Salon Seudun Sanomat 21.02.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

YM. JÄÄHDYTYSJÄRJ. ÖLJYT . VETONIVELET . valk. ark. värillisiä . 733 1182 Av. 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14. aikuisten . helmikuuta 2002 TALVITARJOUKSET... LASINPESUNESTE MONT BLANC ja CARAC TAAKKATELINEET EDULLISEEN HIIHTOLOMAHINTAAN! -50oC MEILTÄ MYÖS HYVÄNNÄKÖISET ja EDULLISET MONT BLANC SUKSIBOXIT! 5L 490: MOBIL -ÖLJYT TUNNETUSTI SOPIVAAN HINTAAN!!! PAKOPUTKET v. takuu 2 ISKARIT -25% -30% asennuspalvelu! -TUOTTEET MEILTÄ!!! MUISTA MUUTTOLAATIKOT! takuu 3v. EDULLINEN AKKUTALO!!! AKUT . käyttöluokka 31, APULL jopa kevyt julI V KAH U kinen käyttö L I O J TA R 12-18 KLO itettu Rajo ! erä m² (47,52 mk/m²) Plussaa ostoksistasi! NOSTALGIA Miranda N E S I A T N - S I L L A j A u A I S N K E T O T T L O P t ) A D i o x x H U K U T K A T O i T s u h o P p U A Y I O , T p s ?u u L M S T ( U K I I E a i x d E T L I S s O S U L s S a M Y K Ä I K i J A N S T e I S s s V I A K L A A s - R - K L E M : a - A i O p u N u m t . I i h S U a a K N K P u U U T A S T I T Joensuunkatu 12 Salo p. OSAT . 7335955 R autiassa tapahttapahtuu! uu huomenna! Rautiassa Uunimestarit paikalla klo 12-18 - IKKUNAT IKKUNAASIANTUNTIJA RÄÄTÄLÖI SINULLE TOTALVIEH EN! KS TA R J O U LATTIALAMINAATTIEN ESITTELIJÄ KLO 14-18 . 22 P. MAALIT . LAAKERIT . SUODATTIMET . lev. ISKARIT . myös traktorit, kuorma-autot... (196,21) alk. 33: AKUT . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Irtonumero 1,35 . EDULLISESTI SALON AUTOTARVIKE OY KATRINEHOLMINKATU 9 SALO P. KYTKINOSAT . JARRUOSAT . PAKOPUTKET . MOOTTORIN OSAT . TYÖKALUT . (sis. 8.30-17.00 la 9-13 TORSTAIN TOSITARJOUKSET! PENKOJAISET JATKUVAT! -50%9 13E GERN HSINHOTKAK! I KULMATASOHIOMAKONE HIOMAKONE SHOK HINTAK! I SADOTEX MAALIT! GERN 500 ml SHOKK TARJOUSI! 90 . (58.90mk) (77.30mk) Tukkupaketit TO-LA TENNISSUKKIA Aikuisten Erä laadukasta PUUVILLAA TOPPAHOUSUT -50% 1E -70% . SUOJAKUMIT . VARAOSAT . . Tule tutustumaan! KISHOK S! OU TA R J PYÖKKILAMINAATTI 8e . 60 Ah AUTOMAALIT POHJASTA PINTAAN! . TARVIKKEET . YM. OHJAUSNIVELET . KEMIKAALIT . Kymmeniä eri malleja. alv) Torstaina 21. 90 cm (5.95mk) N:o 50 m 90g Nyt 8.02 (47.70mk) TO PALA- Kotimaiset Untuva -LA TARRA- LASTEN UNIKKO HUUHTELUNAUHA TOPPASAIPPUAT molemmat SORMIKKAAT TYYNYT AINE 2l puolet yht. 3KPL TO 1E 2E 1E 0.66 -80% (5.95mk) (11.89mk) m (5.95mk) (3.90mk) PALJON UUTTA SAAPUNUT! LÖYTÖKÄRRYT&LAATIKOT PURSUAVAT TAVARAA! SE VILLI TAVARATALO ARK JÄTESÄKKI 9-18 SALO? LA rulla 8-16 VILHONK. SÄHKÖOSAT
Tämä ei ole sopivaa hallintokulttuuria yhtiössä, jonka lainat Salon kaupunginvaltuusto takaa. Tavalliset kansalaiset jonottivat merkitsemään erinomaisen epävarmoiksi osoittautuneiden yritysten osakkeita niiden osakeanneissa. Tällaisten palveluiden käyttäjät eivät edes tiedä tai ainakaan tiedosta, minkälaisia etuja he saavat muiden kustantamana. Terveimmät mielipiteet on taas kerran esittänyt ministeri Sauli Niinistö. Syiksi on mainittu 90-luvun laman säästötoimet, jolloin tukipalveluja kutistettiin. Jokaisella ydinvoimalavaltiolla on ydinase omaa kansaansa vastaan. Missä on maalaisjärki, kun kaatopaikallekin rakennetaan kerrostaloja. Toisaalla vaaditaan ponnekkaasti verotuksen keventämistä. Hankala yhtälö. MUISTA LEHDISTÄ Sooloilua hallituksessa KANSAN UUTISET näkee energiakeskustelun yhdeksi toimijaksi viidennen kolonnan. ?Hassi ponnistelee osoittaakseen, että ydinvoima on vain vähän edullisempaa kuin muut energiavaihtoehdot. Ja taasko nousuhuuma onnistuu herättämään ihmisten uskon siihen, että kun talletukset vain säilyvät, talletukset sijoittamalla voi tehdä lyhyessä ajassa pienen omaisuuden. Poliittinen muisti tiedetään lyhyeksi. Onhan vuorotyötä vaativia ammatteja ollut aina, mutta lasten pahoinvointi on lisääntynyt jyrkästi vasta viimeisen kymmenen vuoden aikana. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Se on vesijohto Kiikalasta. Voisiko olla mahdollista, että projektijohtaja ei ole tietoinen sen enempää valtuuston budjettipäätöksestä kuin kaupunginhallituksen asettamasta 1,7 miljoonan euron menokatostakaan. Vielä vähemmän tarvitaan yksittäisen ministerin sooloilua asiassa.? Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Valtuutettu Jaakko Halkilahti esitti nimittäin jalkapallorahojen poistamista kokonaan, jolloin vastakkain olivat Halkilahden ja hallituksen esitykset. Sasi on lisäksi ihmetellyt, että Hassi ei pyynnöstä huolimatta ole tuonut selvitystään ensin hallituksen ministeriryhmän arvioitavaksi. Sooloilua sopii kummeksua varsinkin kun hallitus on ydinvoiman rakentamisesta jo tehnyt periaatepäätöksensä. Asia on siirtynyt eduskunnalle, jonka on määrä päättää ydinvoiman kohtalosta toukokuun lopulla. Ydinvoiman kannattavuudesta tai kannattamattomuudesta alkaa jo olla riittävästi erilaisia laskelmia ja selvityksiä. 7702 340. Ihmiset on totutettu ns. Se onkin periaatteessa oikein, mutta jos lasten ja nuorten pahoinvointi jatkuvasti kasvaa, pitäisi vastuunkantajiksi etsiä myös lapsen ensimmäisiä kasvattajia ja mallien antajia, vanhempia päiväkotien ja koulujen opettajien rinnalle. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 21. Suomessa tuotetaan kannattavasti ydinenergiaa eikä tuleviin investointeihinkaan pyydetä valtion tukea. Ylilyöntejä ovat myös uhkailut, että suomalaiset vientituotteet joutuvat ulkomailla boikottiin, jos neljän ydinvoimalan lisäksi rakennetaan viides. Ranska tuottaa ydinvoimalla energiastaan 70 ja Ruotsikin 50 prosenttia, eikä niitä sen vuoksi boikotoida. Jolleivät terroristit tai sotapommikoneet päätä tuhota ydinvoimalaa sitä ennen. Entäpä nämä ihmiset, jotka pystyvät kiinnostumaan molemmista, sekä miehistä että naisista. Sitä pitäisi enemmän painottaa, ja kotielämän laatuun olisi panostettava. Kun lapset ja nuoret voivat huonosti, vaaditaan yhteiskunnalta ammattiauttajien apua. Joskus olisi terveellistä katsoa ensin peiliin. Sieltä voisi nähdä paljon paremman auttajan ja ymmärtäjän lapsille. Lasten parhaaksi on kaikkien toimittava. Lasten ja myös aikuisten ongelmien lisääntymisen syinä pidetään elämänmenon kiireellisyyttä ja muun muassa vuorotyötä. Voi kuitenkin olla liiallista optimismia kuvitella, että juuri koetun alamäen kokemukset olisivat saman tien unohtuneet. Mielenkiintoista on silti nähdä, miten tarkkaan seuraava noususuhdanne noudattelee edellisen kasvukauden polkuja. Erityisesti it-huuma sai jo merkillisiä piirteitä. Samanlaisia raportteja on ilmestynyt viime vuosina lähes kaikkiin sanoma- ja aikakauslehtiin. Ainut asia, mikä heissä herätti huomiota oli se, että he molemmat olivat naisia. En oikeastaan ymmärrä, mitä niin iljettävää joidenkin mielestä lesboissa ja homoissa on, että heidät luokitellaan eri kastiin kuin me "normaalit". Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Jopa kävisi monelle ensi kertaa selville, minkä suuruisia (useimmin toisen henkilön maksamia) ?veronpalautuksia. Laman jälkeen kouluissa väheni erityisopetus ja päiväkodeissa aikuisten hoitajien määrä. Julkisen vallan panostukset yritysten tutkimukseen ja tuotekehitykseen ovat meillä maailman alhaisimpia, selvittää Teknologian kehittämiskeskuksen Tekesin tuore tutkimus. Tekes puhuu tutkimuksesta ja tuotekehityksestä. Onko siis nykyisissä aikuisten elämisen malleissa tekijöitä, jotka aiheuttavat lapsille pahoinvointia? Ongelmiin on monia syitä ja varmasti myös monia ratkaisuja. Mitkä on todelliset ja oletetut riskit? KTKL VÄLIHUUTO Tuli sahattua omaa oksaa ?Vihreä Liitto on Suomen tyhmin puolue. Kateuteen ei ole kuitenkaan syytä, sillä kyseessä on kiertopalkinto eikä tyhmistä puolueista ole pulaa. Vihreä Liitto ei ole tyhmin ydinvoiman takia. Siirrämme ympäristöriskit heidän vastuulleen. Kun ajat huononevat, tuttu tili ilman markkinariskejä tuntuu turvallisimmalta. helmikuuta 2002 MIELIPIDE Taloudellinen nousukausi tietää yleensä myös vilkasta elämää osakemarkkinoilla. Tallettamisen sijasta sijoittaminen alkaa kiinnostaa. Nousun odotukset Pankkien asiantuntijat ennustavat, että asiakkaiden halu makuuttaa rahojaan perinteisillä pankkitileillä alkaa taas hiipua. Tämän säännön mukaisesti on tässäkin taantumassa toimittu. Nyt muutos väreilee taas ilmassa. Tällaiset väitteet sss.mielipide@sss.fi Unohdettu totuus? PÄÄKIRJOITUS KAUPPALEHDEN mukaan ympäristöministeri Satu Hassin viimeisimmässä energiaselvityksessä on vahvasti tilaustyön makua. ?Hassin teettämät selvitykset näyttävät tulleen ainakin osalle hallitusta yllätyksenä. Valtuustolla on kuitenkin mielestäni tekemättä lopullinen päätös siitä, millä teknisellä toteutuksella ja rahoitustavalla se haluaa tämän asian järjestää. Valtuutettu Aavasalon aloite on "mielenkiintoinen" ainakin kahdesta syystä: Eräs vihreisiin kuuluvista allekirjoittajista vastusti joulukuussa koko jalkapallohallia ja äänesti Halkilahden hylkäävän esityksen puolesta. Nyt kaksi kuukautta myöhemmin hän on "kiirehtimässä jalkapallohallin toteuttamista". Samanlaisia ihmisiä! Kadulla kävellessäni vastaani tuli kaksi nuorta ihmistä. Vääntöä on käyty siitä, miten Salon tulisi järjestää jalkapalloilijoille mahdollisuus talviharjoitteluun. Itse olin tämän vuoden budjettia laadittaessa sitä mieltä, että jalkapallohalli tulisi toteuttaa kunnan omana hankkeena. Tai toinen, vähemmän työllistävä vaihtoehto, ydinpolttoaineen loppuvarastointi Somerniemen kallioperään haudattuna. Sen kuvan olisi annettava itselleen aikaa pysähtyä lapsen ja nuoren rinnalle. JARMO VÄHÄSILTA Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien päätoimittaja. *** jarmo.vahasilta@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Hallisirkus ei kaipaa uusintaesitystä Noin kuukauden verran on tällä palstalla käyty keskustelua salolaisten kunnallispäättäjien suhtautumisesta jalkapalloilijoiden erityistarpeisiin. Onhan se erilaista. Silti heissä tuskin on mitään niin vaarallista, etteikö heihin voisi suhtautua samoin kuin kehen tahansa muuhun ihmiseen. Laura LEHTO Aavasalo itse istuu jäähalliyhtiön hallituksessa ja työskentelee yrityksessä, joka sai jäähallin lähes miljoonan markan ilmastointiurakan. Fax: 7702 300 ovat silkkaa humpuukia. Suora johtopäätös on, että nousu tarttuu myös osakekursseihin. Koska vastustajia oli vain seitsemän, rahat säilyivät talousarviossa. Laajapohjaisesta koalitiosta, jollaisia tarvitaan kriisiaikoina, on tullut vallitseva käytäntö. Muutosta on kuvattu siirtymisellä vastakkainasettelusta yhteistyöhön. Kehitys on johtanut siihenkin, että asiasta riippuen oppositio on hallituksen sisällä. hyviä suunnitelmia lieneekään. Nyt juuri tuli uusi iso investointi uutisiin. Vuonna 2000 sai avohuollon tukitoimia kaksi kertaa useampi kuin vuonna 1993. Kun lastensuojelua tarvitsevien määrä kaksinkertaistuu lyhyessä ajassa, jotakin on pahasti vialla. Niinkin rohkeasti on lähitulevaisuutta arvioitu, että paljon puhuttu kansankapitalismi, osakesäästäminen yleisenä kansan tapana, saa taas uutta potkua. Nousun merkkejä on nähty ja nousulla on tutut seuraukset. Aina joku muu maksaa. Muuten ei asiaa otettaisi käsiteltäväksi. Sotaveteraani Teuvo Havia kirjoitti ydinvoimasta (SSS 28.1.) Mitä mieltä olisitte, jos ydinvoimala rakennettaisiin Somerniemelle. Meillä pitäisi olla 17 muuta samanlaista ministeriä! Onhan selvä, että kunnilla on velvollisuus hoitaa ensin peruspalvelut ja vasta sen jälkeen mahdollisuuksien puitteissa muut. Vaikka Salo nyt loistaa useampienkin tilastojen kärkisijoilla koko Suomessa, niin kyllä on suuruudenhulluutta suunnitella yhtä aikaa kongressi- ja kulttuuritaloa, uimahallia, jalkapallohallia, elektroniikkamuseota, uutta lukiota, ammattikorkeakoulun laajennusta ja mitä kaikkia ns. Esimerkiksi: kustannus 100 euroa, maksajan osuus viisi 5 euroa = 5 prosenttia. Onhan kyllä olemassa nimellisiä maksuja eri palveluista, mutta ne ovat olemattomia kustannuksiin nähden. Äänestyspäätökset ovat demokratiaa myös hallitustyöskentelyssä, mutta jos vähemmistöön jääneet yrittävät toistuvasti vetää mattoa enemmistön alta, hallituksen uskottavuus kärsii. Tuorein esimerkki on ympäristöministeri Satu Hassin sooloilu lisäydinvoima-asiassa.? Lehdet luki Risto Knuuttila Lasten ongelmat ovat lisääntyneet roimasti. Helsingin Sanomien julkaiseman tiedon mukaan lastensuojelun piirissä olevien lasten ja nuorten määrä kaksinkertaistui 1990-luvulla, vaikka alle 18-vuotiaiden osuus väestöstä pieneni. Vähän kuin perheessä, jossa isä määrää kaikesta ja ajaa tarvittaessa opposition kuutamolle.? Timo Kilpi Ilta-Sanomissa. Samaan aikaan toiset ydinvoiman vastustajat, mm. Se pakotti edes laihan sovun etsintään. Kun määrävähemmistöt purettiin, kehittynyt suomalainen parlamentarismi vaihdettiin englantilaistyyppiseen saneluparlamentarismiin. Siinä pieni enemmistö voi muista piittaamatta tehdä mitä lystää. Lisäselvityksiä, jotka todella auttaisivat kansanedustajia ydinvoiman rakentamista koskevassa päätöksenteossa, tuskin enää tarvitaan. Lisäksi kaikki edellä mainitut tietävät jatkuvia kustannuksia vuosittain. Salonjoen rantamuuri taitaa olla ainut in- vestointi, joka ei vaadi tältä sukupolvelta eikä muutamalta tulevaltakaan lisäkustannuksia vuosittain. Niillä on varmasti vaikutuksensa. Suosion nousua odotetaan ennen muuta sijoitusrahastoille. Voi aikoja, voi tapoja! Antero Leppänen kaupunginvaltuutettu (sd.) Biomassassa on potkua Mediassa on toistuvasti vähätelty uusiutuvien energialähteiden kykyä tuottaa Suomen tarvitsema lisäenergia pyrkien samastamaan se johonkin päreiden polttoon. Tässä yhteiskunnassa on tapana syyllistää yhteiskunnan oh- jaus- ja opetustoiminta, mutta jokaisen vanhemman valitsema kasvatusmalli on tabu. Lasten kasvatuksen perusyksikön, oman kodin vaikutus ikäänkuin suljetaan pois koko ongelmakentästä. Eipä juuri koskaan pohdita, mitä kodeissa tapahtuu, tai mitä vanhemmat tekevät. ?Puuttumiskynnystä voi nostaa myös ammatillinen yhteistyö, jossa kenel- KOLUMNI lekään ei lankea luontevaa vastuuta lapsesta. Opettaja saattaa luulla lastensuojelun hoitavan oppilasta, vaikka lastensuojelu toimii vasta saatuaan ilmoituksen.? Helsingin Sanomien juttu ei ole ainoa laatuaan. Tällä alueella tekniikka on uskomattomasti kehittynyt viimeisen kymmenen vuoden aikana. Käytännössä biomassa on suurimmaksi osaksi haketta joka tehdään metsätyömaiden hakkuutähteistä. Lyhyt on muisti taloudellisista suhdanteistakin, jos muutaman vuoden takaiseen huumaan taas langetaan. Väärä kuva Tuntuisi tutulta ajatella, että Suomi on tutkimuksessa ja tuotekehityksessä maailman eturivin maita ja että nuo ovat myös valtiovallan erityisessä suosiossa. Totuus on toisennäköinen. Kuitenkin olen lehdestä saanut lukea, että hanketta työstetään aivan alkuperäisten suunnitelmien mukaan. Niiden mainonta ja markkinointikin näyttää taas kääntyneen vähän nousuun. Kysymys on perimmältään tietysti tutusta suhdanteiden aaltoliikkeestä. Sosiaalisektoriltakin on väki harventunut, joten lasten pahoinvointiin ei ehditä tarttua tarpeeksi ajoissa. Kaikki esille nostetut lastensuojelun puutteellisuudet ovat varmasti totisinta totta, mutta ne eivät selitä sitä, miksi yhtäkkiä vajaassa kymmenessä vuodessa lastensuojelua tarvitsevien määrä on kaksinkertaistunut. Ammattiauttajien vähyys ei selitä, miksi erityisopetuksen tarve on viime vuosina kasvanut voimakkaasti. Samassa lehtijutussa todetaan, että työntekijät eivät ehdi paneutua asioihin, ja se näkyy miettimisenä. Se on tarpeellinen, eivätkä senkään vuotuiset kustannukset ole suuret. Jostain kumman syystä päättäjämme vain ovat katsoneet, että rahan syytäminen jatkuvat suuret kustannukset tuoviin investointeihin on kannattavaa. Hyväksyttävää pitäisi olla, että käyttäjät maksavat ylläpitokustannukset, kun yhteiskunta on laitokset kustantanut. Kovin helpolta ja yksinkertaiselta ratkaisumallilta tuntuu se, että työnnetään kaikki syy päiväkodeille, kouluille ja sosiaalivirastoille, eli yhteiskunnalle. On paljon pienempiäkin omaosuuksia, ja niistäkin nuristaan ja niitä vaaditaan poistamaan. Kunnan päättäjille pitäisi saada ehdoton sääntö, että lisämäärärahoja esitettäessä on esitettävä vaihtoehto, mistä otetaan vastaava raha pois tai mitä veroja tai maksuja vastaavasti nostetaan. Lapsille jää liian vähän aikaa. Näin on, mutta selittääkö tämäkään pahoinvoinnin kasvua. Näin he oma-aloitteisesti pienensivät mahdollisuuksiaan vaikuttaa mm. energiapolitiikkaan. Kahden kolmasosan vähemmistöillä päätöksiä saattoi lykätä yli vaalien. Raportin voi ajatella myös puheenvuoroksi viime aikoina käytyyn verokeskusteluun. Teknologian edistäminen ja sitä kautta myönteisten vaikutusten hakeminen koko kansantalouteen edellyttäisi Tekesin mukaan lisää julkista rahoitusta, siis veromarkkoja. Se taas enteilee myös siirtymistä tallettamisesta sijoittamiseen. Entistä enemmän nähdään positiivisia merkkejä talouden kääntymisestä nousuun. Ainahan joku maksaa! Ihmisille vastuuta itselleen eikä verorahoilla lukemattomia palveluja. ilmaisiin palveluihin, vaikkei sellaisia ole olemassakaan. Tällaiset keinot leimaavat vastustajat viidenneksi kolonnaksi, joka yrittää vaikuttaa maan sisäisiin asioihin ulkomaisella uhalla, jonka ovat itse tilanneet.? TURUN SANOMIEN mukaan Hassin selvitys on myös yksi esimerkki niistä seurauksista, joita kovin laajasta hallituspohjasta seuraa. Kehityksen nykytila ei ole pelkästään myönteinen. hän saa yhteiskunnalta. He näyttivät selvästi olevan rakastuneita. Ylileveä hallitus on vienyt parlamentin roolin. Loppuuko virkamiesten vastuu päätöksen hyväksyntään? Kuka juo porakaivovettä ydinpolttoainevaraston läheisyydessä. Tässä yhteiskunnassa ei saa esittää kysymyksiä kotikasvatuksesta tai vanhempien antamista malleista, koska silloin kajotaan yksilön intimiteettiin ja syyllistetään. Sellaisesta sirkuksesta en halua uusintaesitystä. Harjoitusjäähallihanke palautui mieleeni, kun vihreä valtuutettu Asko Aavasalo valtuuston helmikuun kokouksessa jätti jalkapallohallia koskevan aloitteensa. Lähestymiskulmakin on sama. Päiväkodit, koulut ja sosiaaliviranomaiset nostetaan temppelinharjalle ja vaikerretaan, etteivät yhteiskunnan resurssit riitä ohjaamaan ja opettamaan lapsia. Valtuusto on myöntänyt museota toteuttavan säätiön perustamiseksi 600 000 euroa, mutta ei euroakaan investointeihin. Ei sittenkään, vaikka urakasta olisikin järjestetty tarjouskilpailu. Ilmeisesti aloitteen ensimmäinen allekirjoittaja ei ole lainkaan tiedostanut sitä pilaantunutta ilmaa, joka valtuustosalissa leijui jäähallin takauspäätöksiä käsiteltäessä. Yllä kuvaamani toiminta johtaa helposti siihen, että salolaiseen kunnallispoliittiseen kulttuuriin juurtuu epäterveitä käytäntöjä, jotka mädättävät demokraattista järjestel- mää. Palkinto perustuu siihen, että vihreät kannattivat eduskunnan määrävähemmistösäädösten purkamista. Tosiasiassa kuitenkin jo tänä päivänä Suomessa tuotetaan biomassalla sähköä yli 9 terawattituntia (TWh), joka on enemmän kuin mitä esimerkiksi Loviisan ydinvoimalan kaksi reaktoria yhteensä tuottavat (7,5 TWh). Uudet biomassavoimalaitokset kannattaa tehdä kaasutustekniikalla, jolla saadaan tuplattua sähkön tuotanto samalla polttoainemäärällä verrattuna leijukerrostekniikkaan. Pelkään pahoin, että elektroniikkamuseosta on jo tulossa seuraava esimerkki. "Aikapommi" tuleville sukupolville perinnöksi. Kyllä kai tekninen kehitys kehittyy tulevien sukupolvien myötä. Greenpeace ja luonnonsuojelujärjestöt, kuljettavat maahan viikottain ulkomaisia asiantuntijoita todistamaan, että ydinvoima on niin kallista, ettei sitä kannata kenenkään tuottaa eikä ostaa. Hänen mielestään jalkapallohanke tulisi toteuttaa samalla periaatteella kuin harjoitusjäähalli, ja puuhastelijoina olisivat (ainakin osittain) samat henkilöt. Kun valtuusto joulukuussa hyväksyi talousarvioon siemenrahat jalkapallohallille, ne jäivät budjettiteknisesti arvopapereihin eli osakkeisiin. Onko taas edessä sekin, että taantuman läpi sinnitelleet yritykset järjestävät uusia anteja. Liian usein unohdetaan, että perusta hyvälle elä- mälle luodaan kotona. Samoin ajattelen vielä tänäänkin, sillä osakeyhtiöpohjaisesta toteuttamistavasta minulla valtuu- tettuna on viime vuoden syksyltä perin karvas kokemus. Nykyisellään tästä metsiin jäävästä raaka-aineesta korjataan vain noin puolet, joten pelkästään hakkeella pystytään korvaamaan viidennen ydinvoimalan tuotanto. Vaihtoehtoja löytyy Ydinvoimala on aikapommi SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Kirjoittajan mielestä pitää olla varuillaan, ettei kunnallispoliittiseen käytäntöön pääse juurtumaan epäterveitä käytäntöjä. Saloa vaivaa suuruudenhulluus Viime päivinä on ollut esillä kuntien talous ja kuntien palvelutarjonta. Se maksaa joka käyttää. Pitäisi ottaa sellainen käytäntö, että annettaisiin kaikille kuitti, mistä käy selville palvelujen kokonaiskustannus ja mikä siitä on käyttäjän itsensä maksama osa. Perinteinen perhemalli järkkyy, jos perhe on harvoin yhdessä
Nykyisille lajeille tilaa on järjestynyt, mutta uusien kanssa on niin ja näin . Uskotaanko menon pysyvän vakaana ja kerrotaanko jotain uutta pankin kansainvälistymisestä?. Ensimmäisessä vaiheessa lakkoon menisi noin 2 500 sähköasentajaa ja 900 putkiasentajaa eli noin neljännes kummankin alan työntekijää. KOTIMAA sivu 4 TULOSSA -5 Koski S Marttila Kuusjoki Paimio Halikko -5Pertteli Salo uvo Muurla Perniö Liikenteen aiheuttamaa tärinää harmitellaan Salon Kirjolankadulla. Tunteita kuumentanut uusi ratsastustalli ja tennishallin laajennus on saatu molemmat mahdutettua ahtaalle alueelle. Urheilupuiston yleissuunnitelmassa on osoitettu autoille pysäköintipaikkoja nykyiseen verrattuna tuplaten. Sivu 5 Kirsi Höglund Viestin Hanna-Mari Arminen ja Tanja Kolesnikova pääsivät jälleen juhlimaan somerolaisten kustannuksella. jäänyt punainen puutalo ja siihen 60-luvun alussa rakennettu yksikerroksinen liikesiipi sijaitsevat arvokkaalla tontilla. Salon Urheilupuisto on lähellä keskustaa ja helposti saavutettavissa joka puolelta, sanoo Heimo ja kehaisee kokonaisuutta ainutlaatuiseksi Suomessa. Urheilupuiston yleissuunnitelmaan on piirretty maauimala laajennetun uimahallin viereen ja jalkapallostadion nykyisen hiekkakentän paikalle. Paukkulan urheilualueen tyyliin. . Ei tämä mitenkään vaikuta meidän hankkeisiimme, koska meillä on tonttireserviä, Arvonen toteaa. Sivu 5 Lehtikuva/Matti Björkman Rakennusliiton puheenjohtaja Pekka Hynynen (vas.) ja II puheenjohtaja Hannu Koski kertoivat keskiviikkona Helsingissä järjestetyssä tiedotustilaisuudessa talotekniikassa annetusta lakkovaroituksesta. Tätä nykyä suomalaisista 15 prosenttia eli noin joka kuudes on täyttänyt 65 vuotta. Yli 65-vuotiaiden osuus ylittää 30 prosenttia näissä laskelmissa kymmenessä kunnassa. 2030 65 vuotta täyttäneitä ennakoidaan olevan särkisalolaisista 34,8 prosenttia. Paikallisen poliisin mukaan lisäksi kymmenet ovat loukkaantuneet. Turma sattui 70 kilometriä Kairosta etelään junassa, joka oli matkalla Kairosta Luxoriin. Täyteen ahdetun junan takimmaisissa vaunuissa syttyi tulipalo. Tulos oli sama kuin aiemmillakin kerroilla: Viesti vei pisteet Saloon erin 1?3 jo neljännen kerran tällä kaudella. Kahden yhteisen liigavuoden aikana Viesti ei ole kompastunut Somerolla kertaakaan ja Salossa pelatuissa paikallisissakin vain kerran. Tulos merkitsi myös naisten liigan kärkikastissa play off -asetelmien selkiytymistä. Valitukset ja korvausvaatimukset on hylätty. Salon teknisen lautakunnan mielestä Kirjolankadun tärinä ei aiheuta toimenpiteitä. Sivu 6 Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 8 Nordea kertoo omasta tuloksestaan Isoista pankeista Nordea kertoo tänään viime vuoden tuloksestaan. Junan kuljettajat eivät heti havainneet paloa, vaan juna matkasi liekeissä seitsemän kilometrin matkan. Tulipalon aiheutti keitin, joita pitkälle matkalle varustautuneet matkustajat usein ottavat mukaansa lämmittääkseen ruokaa tai teetä. Suomessa junakaluston tiukoista paloturvallisuusnormeista keskusteltiin kolme viikkoa sitten. Kun Urheilupuisto on täyteen rakennettu, tulee Jarmo Heimon mieles- tä mietittäväksi, jatketaanko Urheilupuistoa kaakkoon vai ruvetaanko miettimään ?pienoisurheilupuistoja. Salon kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo sanoo, ettei urheilupuistoon mahdu uusia halleja sen jälkeen, kun Urheilupuiston yleissuunnitelmassa esitetyt hankkeet on toteutettu. Työväenyhdistyksen puheenjohtaja Risto Keto-oja kertoo, että yhdistyksen yleisessä kokouksessa tehty päätös vanhan työväentalon säilyttämisestä pitää eikä toisenlaista ratkaisua ole odotettavissa ainakaan lähivuosina. Vilhonkadulla Salon liikekeskustan keskelle Salon Urheilupuisto on täyteen suunniteltu ?Kun nämä on tehty, ei puistoon uusia halleja mahdu? SSS?Leena Savikko Salon urheilupuisto on valmiiksi rakennettu muutaman vuoden sisällä. Luvassa on lukuja myös paikallisesti siitä, miten pankin vuosi on esimerkiksi Salon seudulla mennyt. Silminnäkijöiden mukaan hätääntyneet matkustajat yrittivät pelastautua hyppäämällä liikkuvan junan ikkunoista. Paukkulan alueen tapaisia voisi tulla esimerkiksi Tupuriin ja uudelle Viitannummen alueelle, kaavailee kaupunginarkkitehti, mutta sanoo, ettei todellakaan olisi kyse Urheilupuiston heikentämisestä. . Vuonna 2000 oli maan ?nuorimmassa? kunnassa eli Oulunsalossa väestöstä 65 vuotta täyttäneitä vain 5,2 prosenttia ja ?vanhimmassa. helmikuuta 2002 Egyptin junaturman uhreja voi olla jopa 400 SSS?STT Egyptin tuhoisan junapalon uhrien määrä saattaa kohota jopa 400:an. Päinvastoin, sitä ylläpidetään ja kehitetään. Suurin yli 65-vuotiaiden osuus oli Särkisalossa eli 30,1 prosenttia ja pienin Paimion 13,6 prosenttia. Katu sijaitsee sokeritehtaan tuntumassa. Kaupungin suunnitteluinsinööri Kari Nenonen sanoo, että talojen tärinä on tavanomaista Salossa. Hän korostaa, ettei mikään järjestö elä pelkästään aatteella. Salon Seudun Osuuskaupan toimitusjohtaja Perniöläistilan sianjalostus palkittiin Tilalla jalostettu sikoja jo 60-luvulta Pekka (vas.), Ilkka ja Juha Ahlqvist kasvattavat yorkshirerotua Parhaillaan sianlihaan jalostetaan mehukkuutta Kirjolankadun liikennetärinä harmittaa Salossa SSS?Ari Määttänen Sivu 7 Kirsi Höglund Tuttu tulos naisten derbyssä Talotekniikka-ala menossa lakkoon SSS SSS?STT Somero ja Salon Viesti kohtasivat viimeisen kerran naisten lentopallon SM-liigan runkosarjassa. Odotettavissa ei ole dramaattisia uutisia puoleen tai toiseen: pankeilla on ylipäätään mennyt viime vuonna varsin hyvin. Kiinnostavaa on kuitenkin kuulla, millä mielellä Nordeassa odotetaan tulevaisuutta. Silloin osa VR:n kalustosta jouduttiin ottamaan tilapäisesti pois käytöstä, koska istuinten verhoilukangas ei täyttänyt kansainvälisiä määräyksiä. Sivu 15 ?Eläkeläiskuntien? määrä kasvussa myös Salon seudulla Esko Keski-Vähälä Salon työväenyhdistyksen omistama, lähes sata vuotta vanha työväentalo sijaitsee arvokkaalla tontilla kaupungin nykyisen liikekeskustan sydämessä. SSS?Irja Koivuniemi Punaista taloa ei panna myyntiin Salon työväenyhdistys pitää kiinni talostaan Arvotontilla yli 3 000 neliötä rakennusoikeutta SSS?Heikki Yli-Mattila Salon työväenyhdistys aikoo säilyttää punaisena talona tunnetun työväentalon, vaikka tontille olisi uudisrakentamisesta kiinnostuneita ostajia. Hänen mukaansa mitään akuuttia tarvetta ei nyt kuitenkaan ole päästä työväenyhdistyksen tontille, koska osuuskaupalla on omalla puolellaan käyttämätöntä rakennusoikeutta 6 000 rakennusneliömetriä. . Yksi erätappio merkitsi viestiläisittäin käytännössä sitä, että joukkueella tuskin on enää mahdollisuuksia runkosarjan ykköstilaan. URHEILU sivu 19 Arto Arvonen kertoo, että osuuskauppa on aina ollut kiinnostunut naapuritonteista, jos ne ovat olleet kaupan. ?Kun savimaalle rakennetaan, liikennetärinän välittymistä taloihin on vaikea estää, toteaa Nenonen. Hänen mukaansa tärinävalituksia tulee aika ajoin kaupungille. Tilastokeskuksen laskelmien mukaan vuonna 2030 yli 65-vuotiaita on jo 26,3 prosenttia väestöstä. Valtakunnallinen keskiarvo on osa totuutta, tilanne eri kunnissa vaihtelee huomattavasti. Pienin se ennusteen mukaan on silloin Halikossa, 22,8 prosenttia. Sivu 7 Talotekniikka-alan työehtosopimusneuvotteluissa ei ole päästy ratkaisuun. Työntekijäpuolen SAK:laiset liitot Sähköliitto ja Rakennusliitto jättivät keskiviikkona lakkovaroituksen valtakunnansovittelijalle. Mahdollinen lakko alkaisi 7. petanque-kenttä olisi ehkä vielä mahdollista alueelle sijoittaa, mutta ei mitään isompaa. Mitään yllätyksellistä ei Urheilupuiston yleissuunnitelmaan sisälly: tarkoituskin oli vain katsoa, sopivatko kaikki suunnitellut hankkeet alueelle. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 HUOLET HÄVIÄÄ NT-verkot, työasematuki kaapelointi ym. SALON DATAKAUPPA OY Katrineholminkatu 8 SALO www.salondatakauppa.fi SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. Katua pitkin kulkee paljon raskasta liikennettä. eli Puumalassa 25,4 prosenttia. Vuoden 2030 vastaavat luvut ovat Oulunsalossa 15,7 ja Puumalassa 47,8. Kun koko maassa vuonna 2000 oli 65 vuotta täyttäneitä 15 prosenttia väestöstä, Salon seudun 18 kunnasta 15 kunnassa tämä osuus oli suurempi. Yli 3 000 neliömetrin rakennusoikeudesta on käytössä nyt vain kolmasosa. Keto-ojan mukaan työväenyhdistys aikoo jatkossa selvitellä tonttinsa parempaa käyttöä ja rakennusoikeuden hyödyntämistä. maaliskuuta
klo 19 Raija ja Lasse Lietzenillä. MUURLA Su 24.2. Bodyt . Samalla heidän terveytensä kohenisi. . On kuitenkin selvää, että jos potilas ei ole koskaan aikaisemmin liikkunut, hänelle ei voi määrätä yhtäkkiä puolta tuntia viittä kertaa viikossa. klo 18 alkaa ystäväpalvelukurssi, mahdut vielä mukaan. Oikeusministeri Johannes Koskiselle (sd.) luovutetussa ehdotuksessa korostetaan, ettei uudistus muuttaisi suomen ja ruotsin kielen asemaa kansalliskielinä eikä sillä myöskään rajoitettaisi suomen- ja ruotsinkielisten asemaa. Helsingissä maanantaina julkistetun ehdotuksen tavoitteena on, että nykyiseenkin lakiin kirjatut kielelliset oikeudet toteutuisivat myös käytännössä. Se on henkilökohtainen kaksipuolinen kaavake, johon merkitään mm. Yöpuvut . Pukeutumispaidat . Messu klo 10 Perniön kirkossa. Su 3.3. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. tus, vaan se voi kertyä useammasta jaksosta päivän aikana. Harva liikkuu tarpeeksi Idean Ståhl on saanut Australiasta ja Uudesta-Seelannista. Näissä maissa reseptin on havaittu lisäävän liikkumista ainakin lyhyellä aikavälillä. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Saamelaisten kotiseutualueella kaikilla olisi oikeus valintansa mukaan käyttää SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Messu klo 10 Perniön kirkossa, klo 13 Yliskylän kirkossa. Kastettu: Mimmi Susanna Eerika Patrakka Hautaan siunattu: Raakel Saima Eloranta 92 v (Nurmijärvi evl), Lassi Juhani Mattila 71 v (Tku- Mikael). KUUSJOKI Su 24.2. Ensimmäisessä vaiheessa lakkoon menisi noin 2 500 sähköasentajaa ja 900 putkiasentajaa eli noin neljännes kummankin alan työntekijää. Lakko koskisi kaikkia talotekniikka-alan työehtosopimuksella tehtäviä sähkötöitä sekä putki- ja putkierityskohteiden töitä pääkaupunkiseudulla. Perttelin seurakunnan Ystäväpiiriin. Neuleet . Huom. klo 13, khra Oiva Salli. Isoskoulutus ma 25.2. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. joko saamea tai suomea. Käytännössä Utsjoen, Inarin, Enontekiön ja Sodankylän pohjoisosan käsittävällä kotiseutualueella toimivien valtion ja kunnan viranomaisten ja virastojen tulisi huolehtia siitä, että asiakkaita kyetään palvelemaan myös saamen kielellä. Valtion ja kuntien henkilöstöllä pitäisi olla oikeus palkalliseen virkavapauteen saamen kielen taidon hankkimiseksi. 731 8566 iv :n p ikku housujaisetin ja . Liikkumisreseptin on tarkoitus helpottaa lääkärin antamaa neuvontaa liikunnan merkityksestä, valaisee projektipäällikkö, tutkija Timo Ståhl Jyväskylän yliopistosta. LUOMUYRTIT ja LUOMUSALAATIT tuoreena suoraan puutarhalta Saatavana myös ruukkuyrttien taimia ja kauniita suojaruukkuja TERVETULOA! ti-ke 10-15, to-pe 9-17 köasentajien palkkoja alhaisemmat. Rakennusliiton puheenjohtaja Pekka Hynönen muistutti, että kun sähkö- ja putkialalle syntyi vuonna 1997 ensimmäinen yhteinen työehtosopimus, siinä yhteydessä sovittiin, että taulukot yhdistetään viimeistään vuoden 2001 alussa. . Ongelmia neuvotteluissa aiheuttivat myös työnantajapuolen heikennysesitykset sekä halu maksattaa sähkö- ja putkipuolen sopimusmääräysten yhtenäistäminen työntekijöillä, hän huomautti. Rakennusliiton puolella närää aiheutti etenkin juuri työnantajapuolen haluttomuus toteuttaa sähkö- ja putkialan palkkataulukkojen yhtenäistämistä. Suomessa UKK-instituutti alkaa tutkia reseptien vaikutusta liikkumiseen ensi syksynä. Resepti on Ståhlin ja Kiminkisen mukaan tarpeen Suomessa, sillä vain alle puolet työikäisistä aikuisista liikkuu Suomessa terveytensä kannalta riittävästi. Liikkumisresepti-hanketta toteuttavat Suomen Reumaliitto, Kunnossa kaiken ikää -ohjelma, Suomen Lääkäriliitto, Suomen Sydänliitto, Terveyden edistämisen tutkimuskeskus Jyväskylän yliopistosta sekä UKK-Instituutti. telukunnan kokouksessa. Kuntien pitäisi Itälän mielestä tarmokkaasti etsiä muitakin mahdollisuuksia lisätä yhteistyötä naapureidensa kanssa. Kaavakkeen toisella puolella potilas seurata omaa liikkumistaan. Saarijärveläinen lääkäri Tapani Kiminkinen on jo kokeillut reseptin toimivuutta omassa vastaanottotyössään. . 728 1200 tai Virvalle p. Putkiasentajien palkat ovat olleet säh- SSS?STT?Minna Peltola Niukasti liikuntaa harrastaneet voivat jo tänä vuonna saada lääkärin vastaanotolla liikkumisreseptin. aika. Iltapäiväkerho ti 26.2. vaikkapa vain lumenluontia tai nurmikon leikkuuta . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. Söderman on tyytymätön vastaukseen, jonka EU:n komissio antoi asiasta tehtyyn valitukseen. Komission mukaan vähemmistöjen aliedustus EU:n toimielimissä ja laitoksissa johtuu siitä, että heiltä tulee vähän hakemuksia virkoihin. Lähtö seurakuntakodin pihalta klo 13.30 ja paluu noin klo 16.00. Aamutakit . 734 1166, 050 525 1161. Musikaalimatka 29.3. 02-772 4391 . Jos on kovin syrjäytynyt ihminen ja menet sanomaan hänelle, että ?lenkil- Rauhanharjoitukseen lähtee 5 Hornetia ja 300 sotilasta Puutarhakuja, 25250 Märynummi (ent. Alalle julistettu ylityökielto on edelleen voimassa. Työehtosopimusneuvottelut alkoivat jo joulukuussa. Itälä patistaa kuntaliitoksiin Suomalaisia Puolaan Naton harjoitukseen Puutarha Oksa Oy Liiton toinen puheenjohtaja Hannu Koski mainitsi, että työnantajapuoli esitti taulukkopalkkoihin 2,7 prosentin korotusta. Heidän tulisi oma-aloitteisesti huolehtia kielellisten oikeuksien toteutumisesta. Ehdotuksessa tähdennetään lain toteutumisen seurantaa. Sukkahousut . Lähtö seurakuntakodin pihalta klo 13. Iltapäiväkerhon retki ke 6.3. Työnantajat ovat tarjonneet 2,2 prosentin perustuntipalkkojen korotusta sekä vastaavia korotuksia urakkatöihin. klo 12.30 seurakuntatalossa. Crescendo ti 26.2. Alussa lähdetään pienestä määrästä ja sitten seurataan tilannetta, Timo Ståhl huomauttaa. Ståhl lisää, että 30 minuutin ei tarvitse olla yhtäjaksoinen suori- SSS?STT neuleita tarjoushintaan! Kahvitarjoilu! Työnantaja laskee toisin mänvuotisen yleisen 18 sentin korotuksen. Ilmoittautumiset pe 1.3. sekä milloin on seurantakäynti lääkärin luona. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Käsityöpiiri. Koska yli puolet putkimiehistä tekee urakkatöitä, tämä ei koskisi heitä lainkaan. Taulukoiden yhdistämistä on esitetty muutaman vuoden aikajänteellä lähentyvällä tekniikalla, mainitsi Talotekniikkaliiton toimitusjohtaja Jari Syrjälä. Talotekniikka-ala on ollut sopimuksettomassa tilassa helmikuun ajan. klo 18 seurakuntatalossa. Kirkkokuoro ti 26.2. klo 14 Kiskokodissa. Jumalanpalvelus su 24.2. Harjoituksessa käytetään tilannepohjaa, jossa Puolan maaperälle sijoitetun kahden kuvitteellisen valtion ?Treelandin ja Woodlandin. Aiemmin Suomi on lähettänyt Horneteja osallistumaan PfP-hengessä tehtäviin harjoituksiin Hollantiin, Saksaan ja Norjaan. Euroopan oikeusasiamies Jacob Söderman epäilee yhä, että Euroopan unioni syrjii etnisiä ryhmiä virkoja täytettäessä. klo 13 Varttuneen väen iltapäiväkerho srk-talolla. Ti 26.2. välisen kriisin lopettamiseksi on YK:n mandaatilla lähetetty monikansallinen Naton johtama rauhanturvajoukko. . Työnantajapuoli on sovitun jälkeen vetäytynyt tästä sitoumuksesta ja kieltäytynyt sen toteuttamisesta. klo 19 seurakuntatalossa. Kaukurin-Metolan kinkerit ke 27.2. Housut ? Laura-Marian SSS?STT AVAJAISET tänään klo 9 Suomi osallistuu viidellä Hornet-koneella ja yli 300 hengen joukoilla Naton johtamaan Strong Resolve 02 -harjoitukseen maaliskuussa Puolassa. mennessä. Kastettu: Teemu Albert Korpela ja Rasmus Pyry Pekka Nevanperä. Hautaan siunattu: Kaarlo Olavi Vesanen 79 v. Hartaus to 21.2. Puhelin (019) 331 220 . Alusasut ? Matkailu SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. joka pitää yhteyttä siviilien ja sotilaiden välillä . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Suomi ja saame tulisi saattaa yhdenvertaisiksi kieliksi saamelaisten kotiseutualueella, toteaa saamelaiskäräjät ehdotuksessaan uudeksi saamen kielilaiksi. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Ke 27.2. Tähän Itälä suositteli lääkkeeksi kuntien yhteistyötä, toimintojen yhdistämistä ja kuntaliitoksia. Kuntien yhdistäminen ei ole itseisarvo, Itälä korosti puhuessaan keskiviikkona Haminan ja Vehkalahden yhdistymisneuvot- Suomi ja saame yhdenvertaisiksi Söderman epäilee EU:n syrjivän työhönotossa SSS?STT?Marko Ruonala le vaan niin kaikki ongelmat poistuu?, niin homma ei toimi. Halikon sairaalan puutarha) puh. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Södermanin mielestä selitys ei sulje pois muita mahdollisia syitä. Hän mukaansa taustalla voi olla rasismi. Söderman katsoo komission suhtautuvan passiivisesti etnisten vähemmistöjen edustajien pieneen määrään. . Liivit . Uimapuvut . 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 tään torjumaan etnisten vähemmistöjen syrjintää. klo 12 Päiväkeskuksessa. Hartaus pe 22.2. Suomen osalta harjoituksen tavoitteena on perehdyttää ja har- Avaamme naisten liivi- ja asusteliikkeen Salossa, Annankatu 7 Avajauiss! Kaikista liiveistä tarjo -20 % aLaur ria aKraikkien kävijö vomme ide Ma :n li n kesken Annankatu 7, p. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Putkialan työnantajia edustava Talotekniikkaliitto laskee työntekijöiden 35 sentin yleiskorotuksen ylittävän roimasti tä- joituttaa joukot sekä esikuntahenkilöstö toimimaan osana Natojohtoista monikansallista rauhanturvaoperaatiota, kerrotaan pääesikunnasta. Tärkeintä on, että hallinto toimii ja että kuntien tärkeintä tehtävää eli palveluiden tuottamista pystytään hoitamaan. Itälä muistutti, että hallitus on sitoutunut tukemaan kuntien yhdistymishankkeita taloudellisesti. Valtion tämän vuoden budjetissa muutettiin yhdistymisavustuksen myöntämistä niin, että yhdistymisavustuksia maksetaan viitenä vuotena kahden vuoden sijasta. Saamen kielilakiehdotus luovutettiin SSS?STT?Jouni Kela LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Kokoomuksen puheenjohtaja sisäministeri Ville Itälä haluaa vauhdittaa kuntaliitoksia. Itälä sanoi, että Suomessa on pienen kuntakoon ja suuren kunnallishallinnon takia paljon tehottomuutta, joka vie taloudellista pohjaa hyvinvointipalveluilta. Vierailemme Tiitu Leppäsen työhuoneessa, os. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Eri puolilla maata sähköalalla lakkokohteita olisi kahdeksan ja putkialalla 31. Tapaamiset kuitenkin jatkuvat. Valtakunnansovittelija Juhani Salonius kutsui alan sopimuspuolet ensimmäiseen tapaamiseen heti torstaiksi. Palkkataulukoiden yhtenäistäminen kiistana Sähköliiton puheenjohtajan Lauri Lylyn mukaan neuvotteluissa jäivät kiistanalaisiksi perustuntipalkkojen kehitys, yleiskorotus, urakkamääräysten nykyaikaistaminen paremmin käytäntöä vastaavaksi, ateriakorvaus, luottamusmiesten aseman vahvistaminen ja työsuojeluvaltuutettujen ajankäyttö. . Motivoinnille ja markkinoinnille täytyy löytyä oikea hetki, hän kuvaa. Lääkärin tulee olla myös aito. Liikkumisreseptillä ei voi Kiminkisen mukaan luvata, että koko elämä parantuu, vaan resepti on lääkärille yksi työkalu elämäntavan markkinoinnissa. Liikkumisohjeita lääkäri antaa potilaan tilanteen mukaan. nykyinen liikunnan määrä, mitä liikuntaa kannattaisi harrastaa . Rakennusliitto siis vaatii vain, että aiemmin sovittu ?velka. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Matkan hinta 30 e. Tarkemmin Kuntatiedotteessa. Ilmoittautuminen kirjastoon p. 734 1340 tai kanttorille 734 6111 28.2. sekä 18 esikuntaupseeria. . Hänen mukaansa työnantajapuoli on esittänyt myös sellaisia huononnuksia, joihin Rakennusliitto ei voi suostua. Liikkumisresepti esiteltiin Pohjolan lääkäripäivillä Oulussa keskiviikkona. Edelleen hän viittaa EU:n perusoikeusasiakirjaan, jonka mukaan kaikenlainen sukupuoleen, rotuun, ihonväriin tai etniseen alkuperään perustuva syrjintä on kiellettyä. Hollannin kansalainen kanteli asiasta viime vuoden toukokuussa. Valituksen mukaan EU:n alueella elää noin 30 miljoonaa etnisten vähemmistöryhmien edustajaa, mutta heistä vain aniharva työskentelee yhteisön elinten palveluksessa. (tark. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. klo 13-15 Omaishoitajien ryhmätapaaminen seurakuntakodissa. To 28.2. Ota yhteys Pirjoon p. Komission näkemys ei ole linjassa lukuisten suuntaviivojen ja säännösten kanssa, Söderman toteaa. Söderman huomauttaa, että Helsingissä 1999 hyväksytyissä työllisyyden suuntaviivoissa edellyte- ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Alan työehtosopimusneuvotteluissa ei saatu määräaikaan mennessä neuvottelutulosta. Hornetien lentojen tavoitteena on lisätä lento-osastojen taistelujohtajien kykyä osallistua kansainväliseen toimintaan PfP-rauhankumppanuustavoitteiden mukaisesti, kertoo majuri Petri Lehtola ilmavoimista. Puolaan siirryttyään lento-osasto tutustuu alueeseen, jonka jälkeen se osallistuu harjoituksessa eri maiden lento-osastojen yhteisiin taktisiin lentoihin. mennessä kirkkoherranvirastoon p. helmikuuta 2002 SÄRKISALO Seurakunnat Messu su 24.2. Ainakin meillä maalla ihmiset mieltävät vielä lääkärin auktoriteetiksi; ?kun lääkäri sanoo, niin kyllä siinä asiassa täytyy jotain perää olla?, Kiminkinen kuvailee. Kiminkinen huomauttaa, että seuranta on erittäin tärkeää. Viranomaisilla olisi velvollisuus valvoa lain noudattamista. Viranomaisilla olisi niin ikään velvollisuus edistää saamen käyttöä. ?Suomen Posti Oy, Turku. Bikinit . Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . 23.1.2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Takasivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,25 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,27 1,52 0,25 1,37 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . kuitataan tällä kierroksella, hän ilmoitti. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. 040 734 8422. Talotekniikan lakko uhkaa 7. Käräjille ohjattaisiin valvontaa, neuvontaa sekä seurantaa. Jos lääkäri ei muista seuraavalla vastaanotolla kysyä liikkumisesta, potilas ajattelee, ettei asia niin tärkeä ollutkaan. Lääkärin oltava aito Kiminkisen mielestä lääkärit eivät ole vielä hyviä terveysmarkkinoijia. . Vilhonkatu 13. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Se tehdään Naton monikansallisten kaikkien puolustushaarojen yhteisesikuntien konseptin ja toimintamenetelmien mukaisesti. Harjoitus jatkaa viime vuonna aloitettua koulutus- ja harjoitussarjaa, ja siihen osallistuu 1.?15. maaliskuuta noin 40 000 henkilöä yli 20 maasta. Jääkäreitä ja lentokoneita Suomesta on mukana noin 270 sotilaan vahvuinen jääkäripataljoona Porin Prikaatista, 30 hengen ja viiden Hornetin lento-osasto ilmavoimista, kymmenen hengen cimic-osasto . Kylpytakit . maaliskuuta Alan tesneuvottelut lukkiutuivat SSS?STT?Risto Jussila Talotekniikka-alaa uhkaa parin viikon päästä lakko. klo 18 kirkossa. KISKO PERNIÖ Su 24.2. Resepti on luonteva tapa ottaa liikunta puheeksi vastaanotolla ja kartoittaa potilaan liikuntatottumuksia. klo 1719 seurakuntatalossa. klo 10 messu. Tänään to 21.2. Retki on maksuton kerholaisilta, muilta 5 e. Työnantajan laskelmien mukaan korotus palkkataulukoiden yhdistäminen merkitsisi lähes 20 prosentin nousua putkiasentajien perustuntipalkkoihin. . Suomalaiset terveysjärjestöt toivovat, että näin saataisiin riittämättömästi liikkuvat aktivoitumaan. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Koski tulkitsi, että työnantajan yleiskorotusesitys oli nolla. Putkiasennuksen ja putkierityksen urakkahinnoittelussa saavutettiin jo aiemmin neuvottelutulos. Lääkärit alkavat määrätä liikkumisreseptejä Niukasti liikkuvia kannustetaan hoitamaan terveyttään Sekalaiset Erä ? KOTIMAA 4 TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Ylin valvonta kuuluisi oikeuskanslerille ja eduskunnan oikeusasiamiehelle. SSS internetissä: http://www.sss.fi TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Työntekijäpuolen SAK:laiset liitot Sähköliitto ja Rakennusliitto jättivät siten aiempien päätöstensä mukaisesti keskiviikkona lakkovaroituksen valtakunnansovittelijalle. Mahdollinen lakko alkaisi 7. Matkailu maaliskuuta. Lääkäreiden motivoinnissa ja koulutuksessa on vielä tässä asiassa hirveän paljon tehtävää. Helsinkiin Savoy teatteriin: Jesus Crist Superstar - Jeesus Kristus Supertähti Jeesuksen kärsimyshistoria kerrotaan popmusiikin keinoin, suomeksi. Yleinen suositus on ripeää liikuntaa 30 minuuttia useana päivänä viikossa. . Viikonl
Kaavan mukaan alueelle saa rakentaa Salo maanpäällisen kellarikerroksen lisäksi neljä asuinkerrosta, mutta taloista haluttaisiin tehdä osittain viisikerroksisia. Jalkapalloilijoille on halli ja stadion ja ulkokenttiä nykyisten lisäksi alueen lounaiskulmaan tulevan lukion läheisyydessä. Ratsastajien uusi talli ja tennishallin laajennus saatiin sovitettua alueelle, vaikka välillä tilanne vaikutti mahdottomalta. Maauimalaa tutkitaan sijoitettavaksi samalle alueelle uimahallin kanssa, joka myös laajenee. Tunteita kuumentanut uusi ratsastustalli ja tennishallin laajennus on saatu molemmat mahdutettua ahtaalle alueelle, mutta sovitellen: hevosurheilua varten ei tule ratsastajien toivomaa alueellista ratsastuskeskusta. Golfaajille ei yleissuunnitelmassa varattu harrastajien toivomaa mäkistä aluetta Kukonkalliolta, koska alue haluttiin yleiseen virkistyskäyttöön. Yhdeksi apukeinoksi etsitään Ruotsin mallin mukaisia keskikaiteita, joita pystytetään vaaralliselle tienjaksolle erottamaan ajokaistat toisistaan. . Tämä ei tarkoita sitä, että kuljettaja saisi olla vastuuton. Jokainen on velvollinen seuraamaan liikennesääntöjä ja noudattamaan nopeusrajoituksia ja olemaan selvin päin liikenteessä. Inhimillisessä toiminnassa kuitenkin sattuu virheitä. 500 uutta parkkipaikkaa on piirretty uuden lukion tuntumaan alueen lounaiskulmaan. Jäähallin parkkipaikan jatkoksi saadaan 100 autopaikkaa lisää, jos skeittaajat siirtävät kokonaan toimintansa talviharjoittelupaikkansa lähelle. Ratsastusalueelle on merkitty uusi tieyhteys Karjaskylänkadulta. Ajatuksena on, että golfaajat voivat halutessaan saada lisää pelitilaa nykyisen alueensa kaakkoispuolelta. Urheilupuiston yleissuunnitelmassa on osoitettu autoille pysäköintipaikkoja nykyiseen verrattuna tuplaten. Molempia tarvitaan, Keto-oja sanoo. STT?Pekka Supinen ?Kuolemaan johtanut nokkakolari tapahtui, kun henkilöauto jostain syystä ajautui vastaan tulevan liikenteen kaistalle ja törmäsi sillä lähestyvään rekkaan?. Tämän tapaiset uutiset ovat liian yleisiä Suomenkin teillä. Tällaisia ongelmallisimpia tieosuuksia on Suomessa noin tuhat kilometriä keskeisillä pääteillä. Tiehallinto laatii parhaillaan pääteiden toimintalinjaa, joka ulottuu vuoteen 2030 saakka. Vähäsilta uusiksi Salon tekninen lautakunta valitsi Insinööritoimisto Sormunen & Uuttu Oy:n suunnittelemaan Vähäsillan uusimisen. Siksi Ruotsin kaiderakentamisen tavoite on niinkin huima kuin 200 kilometriä vuodessa. Suomessa edetään paljon vaatimattomammin. Saman tien tutkitaan, olisiko mahdollista rakentaa maauimala uimahallin tontille. Vanhusten palvelutalon (12) mahdollista laajentamista varten on merkitty varaus nyt joutomaana olevalle alueelle golfin par3-radan luoteispuolelle. Tätä päivää ajatellen tontti on nyt tehottomasti rakennettu. Se on kuitenkin maamerkki Salon kaupungissa ja sisältää kunnioitusta menneille sukupolville. Uutisesta on saattanut saada käsityksen, että pahoinpitelyn uhriksi joutuneella miehellä olisi ollut tekemistä huumeeksi luokiteltavien lääketablettien kanssa. Jalkapallostadionin itäpuolella säilyisivät nykyiset jalkapallon harjoituskentät. Huoltotiloja olisi sekä kenttien ison katsomon yhteydessä että Urheilupuiston nykyisessä huoltorakennuksessa, johon on merkitty laajentumisvaraa. Tenniskenttiä (7) tulisi ulos yksi lisää eli nykyisen kolmen sijasta käytössä olisi neljä kenttää. Uimahallin saneerauksen ohella tutkitaan saman tien mahdollisuudet rakentaa hallin yhteyteen maauimala. Valitun toimiston tarjous suunnittelutyöstä ei ollut halvin (11 352 euroa), mutta se katsottiin kokonaistaloudellisesti parhaaksi. Museoviraston lausunnon mukaan silta sinällään ei ole suojeltava, mutta siltapaikka on vanha. Kaupungin talousarviossa on Vähäsillan rakentamiseen varattu rahaa tälle vuodelle 150 000 euroa. SSS?Leena Savikko Uimahallista hankesuunnitelma Salon tekninen lautakunta valitsi uimahallin hankesuunnitelmaa tekemään Arkkitehtitoimisto Jarmo Saarinen Oy:n Turusta. Muun tontin osalta voidaan harkita rakentamista, kertoo työväenyhdistyksen puheenjohtaja Risto Keto-oja. Jo viime vuoden puolella tehty säilyttämispäätös koskee varsinaista, vuonna 1908 valmistunutta työväentaloa. Rakennusoikeutta ei käytettäisi enempää kuin kaavaan on merkitty, eli taloista tulisi korkeampia ja kapeampia kuin kaavan mukaan rakennettaessa. Muutosta perustellaan sillä, että pienten asuntojen toimivuutta voitaisiin lisätä, kun rakennuksen runkosyvyys kapenisi. Mutta ei se myöskään yhtään hävetä, vaikka viereen on rakennettu suuria, prameita rakennuksia. Perniöntien varrella olevan huoltoaseman (13) yhteyteen on suunniteltu lisätiloja. Keskuslukio (14) on merkitty Kaherin alueen kulmaan ja siihen liittyen suunniteltu kahta 70x120metrisen jalkapallokenttää ja kolmea pienempää junnukenttää nykyisen Kiskontien ja vanhainkodille vievän kujanteen väliin (15). Kiskontietä ei yleissuunnitelmassa näy, koska sitä ollaan Kaherin osayleiskaavassa siirtämässä pois nykyiseltä sijaltaan. . Valot rakennetaan samassa yhteydessä, kun laitetaan valot nyt valaistulta osalta kaupungin rajalle saakka. liukkaalla kelillä tai kuljettajan ajaessa juovuksissa tai saadessa sairaskohtauksen. . Siten ohjataan liikenne vain kahdelle kaistalle. Tavallisilla pääteillä suurin turvallisuusongelma ovat kuolemaan johtavat törmäykset. Ruotsissa hyviä kokemuksia Ruotsin kokemusten mukaan keskikaide paitsi poistaa kohtaamisonnettomuudet miltei kokonaan, myös estää autojen suistumiset tien vasemmalle puolelle mm. Talohan on tietysti arvokas asia, mutta se on omistusasia, eikä paljon lämmitä, jos siitä ei tule tuloa, jolla järjestö elää ja pyörittää toimintaansa, hän huomauttaa. Työväentalon tontin hyödyntäminen on Keto-ojan mukaan työväenyhdistyksen oman selvittelyn alla. Sata vuotta sitten ei tietenkään tiedetty, millä paikalla se on nyt. 260 autopaikkaa on esitetty saatavan Vähäjoen itärannalle Karjaskylänkadun varteen nykyisen siirtolapuutarhan paikalle, mikäli niille on aivan välttämätön tarve, mutta kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo sanoo, ettei maisemallisesti aran alueen käyttöä suositella. Jäähallin (1) jatkoksi on suunni- 1 Jäähalli 4 Urheilukenttä 10 Tennishalli 11 Uimahalli 14 Keskuslukio 13 12 14 15 on kaavailtu joko 40x70 tai 50x80 metriä. Urheilukenttä (4) on suunniteltu laajennettavan 8-rataiseksi. Kahden jäähallin jatkoksi suunnitelmassa on jalkapallohalli (3), jonka kooksi alapuolelle nykyisen hiekkakentän paikalle on kaavailtu jalkapallostadionia (6). Hevosten tarhat ovat tennishallin (10) kaakkoispuolella. Tennishalliin (10) on piirretty nykyisten tilojen suuruinen laajennusosa nykyisen rakennuksen jatkoksi. Uimahallia (11) on tarkoitus laajentaa joko Anistenmäen päälle tai sen alle kallion sisään. Maneesin ja ratsastuskentän väliin on piirretty katsomo. Ainakaan ykköstielle uusia kaistoja ei ole suunnitteilla, koska niitä on tällä hetkellä riittävästi. Javanainen huomauttaa, että Ruotsissa on tilanne aivan toinen kuin Suomessa. Suomusjärven Kitulassa jo ennestään seisovan kaistojen välisen suojaverkon uusimiseen lohkaistiin osa mainituista euroista. Javanainen huomauttaa, että moinen uhraus katsottiin vielä parhaaksi, vaikka moottoritien valmistuttua liikenne ykköstiellä hiljennee huomattavasti. Sukset ovat nyt semmoisessa asennossa, että suojakaiteita on asennettava kaistojen välille Turun tiepiirin alueelle vain, jos uusia ohituskaistoja rakennetaan jonnekin, sanoo ykskantaan tienpidon suunnittelija Toivo Javanainen Tiehallinnon Turun tiepiiristä. Siitä on ollut kysyntää, ja siltä pohjalta yhdistys on joutunut arvioimaan tilannetta, Keto-oja sanoo. Hänen mukaansa on aivan selvä asia, ettei työväenyhdistyksellä itsellään ole mahdollisuutta ryhtyä rakentamaan täyteen omaa tonttiaan, vaikka sitäkin vaihtoehtoa pohdittiin 70-luvulla. Ensimmäisenä ehkä saattavat tulla kysymykseen 8-tien (Turku-Pori -tien) ja 2-tien (PoriKarkkila -tien) kaistajärjestelyt ja siis myös oheisvarustelut, Javanainen arvioi. Vastaavasti Perttelillä on tiehallinnon lupa rakentaa valot siitä eteenpäin Hähkänälle saakka. Inkereentien kevytväylän valaisemisesta on tehnyt aloitteen vasemmistoliiton valtuustoryhmä. SSS?Leena Savikko Oikaisu Salon Seudun Sanomat uutisoi 14. helmikuuta 2002 ? 5 SALON SEUTU Toiveet sovitettiin Urheilupuistoon Laajentuvan urheilukentän alapuolelle jalkapallostadion TU KA N O HK TA Tennis ja talli mahtuivat 1 4 SSS?Leena Savikko 2 3 KA RJ AS KY LÄ NK AT U 5 6 7 8 9 10 11 PERNI Ö NTIE Salon Urheilupuiston yleissuunnitelmaan on saatu mahdutettua urheiluharrastajien esittämät toiveet. Halvin tarjous oli 9 300 euroa ja kallein 27 700 euroa. SSS?Leena Savikko Inkereentien kevytväylälle valoa Inkereentien kevytväylälle ykköstien ja Kalkkitien väliin saadaan katuvalot vielä tämän vuoden aikana. Sellainen päätös on päätös on tehty. Sillan maatukien ja päällysrakenteen kunto on niin huono, ettei korjaaminen käy päinsä, vaan silta on uusittava. Salon tekninen lautakunta jätti Urheilupuiston yleissuunnitelman pöydälle, jotta siitä saadaan mm. liikunta- ja nuorisolautakunnan mielipide. Työväenyhdistys haluaa säilyttää punaisen talon Isokaan raha ei kelpaa korvaamaan perinteistä Salon työväentaloa SSS?Heikki Yli-Mattila Tunnearvo ja pitkät perinteet painoivat enemmän kuin mikään raha, kun Salon työväenyhdistyksen yleinen kokous päätti säilyt- tää punaisen talonsa. Tämä tarkoittaa sitä, että liikenneympäristön pitää tavallaan antaa anteeksi ihmisten tekemiä virheitä. . Sormunen & Uutun tarjous työstä oli halvin, 8 200 euroa. Uskelan kirkkotien ja Havunkadun välissä oleva Vähäsilta on niin huonokuntoinen, että sille on asetettu painorajoitus. sujuvuutta, ympäristönäkökulmaa ja turvallisuutta. Tenniskenttien jatkoksi tehdään pienpallokentät (8), jotka jouduttiin siirtämään harjoitusjäähallin tieltä. Uusi ratsastustalli (9) on saanut paikan nykyisen pihapiirin itäpuolelta. Liikesiipi on jo nelikymppinen ja siinäkin mielessä koko tontin tehokas käyttö tulee aina vain lähemmäksi, kun ajatellaan myös sitä, miten järjestö rahoittaa toimintaansa, Keto-oja sanoo. . Sitenkin arvellaan vähennettävän vaarallisia kiihdytyksiä ja ohituksia.. Samoin väsymyksestä aiheutuva torkahdus johtaa lievempään onnettomuuteen, huomauttaa diplomi-insinööri Saara Toivonen Tiehallinnosta. Valtioneuvoston liikenneturvallisuusnäkemyksen mukaan Suomen tieliikennejärjestelmä on suunniteltava niin, ettei kenenkään tarvitse kuolla tai louk- Kiinteistövälitys Olli Alanko Oy hakee poikkeamislupaa asemakaavan enimmäiskerrosluvusta taloissa, joita ruvetaan rakentamaan Väinönkadun ja Koskenpäänkadun välissä olevalle tontille, jolla nyt on Aurajoki Oy:n tuotantotiloja. Vanhaa tallirakennusta ei yleissuunnitelmassa ole esitetty säilytettäväksi, sen sijaan alueella oleva asuinrakennus on ajateltu jätettäväksi kokoontumis- tms. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. Sen lisäksi tontilla on 60-luvun alussa tehty Annankadun suuntainen liikesiipi sekä piharakennus . Sen telmaan piirretty harjoitusjäähalli (2), jota jo rakennetaan. helmikuuta Salon käräjäoikeuden päätöksestä, jossa halikkolainen mies tuomittiin vuodeksi vankeuteen pahoinpitelystä, pakottamisesta ja huumausaineri- SSS?Irmeli Suvenmaa Toimintalinjassa tarkastellaan liikenteen ja kuljetusten hoidolle asetettuja tavoitteita, mm. Tiehallinto haluaa vähentää mahdollisimman paljon näitä turmia. tiloiksi. ja ennen kaikkea käyttämätöntä rakennusoikeutta noin 2 000 kerrosneliömetriä. . Lisäksi kahden talon maanpäälliseen kellariin haluttaisiin sosiaali- ja terveydenhoitopalveluihin käytettäviä tiloja yhteensä 450 neliömetriä. Naapuritontin omistava Oiva Tiaisen perikunta on ilmoittanut, ettei tule osallistumaan kustannuksiin, jotka tulevat mahdollisista muutoksista tontin rajalla olevan salaojan/kaivon muutoksista, ja Koskenpäänkadun toiselta puolelta Terhi ja Markku Alanko vastustavat kerrosluvun nostamista, koska pelkäävät sen varjostavan taloaan ja tekevän kadusta kuilumaisen. Tekninen lautakunta esittää, että kaupunginhallitus myöntäisi anotut poikkeusluvat. SSS?Leena Savikko koksesta. Yhtenä tällaisena mahdollisuutena Javanainen väläyttää sitä, että ohituskaistoja poistetaan kokonaan tai jätetään talvisaikaan auraamatta. Nythän se on parasta liikekeskusaluetta. Inhimillinen virhe ei saisi johtaa kuolemaan. Ensisijaisperusteena kaiteen rakentamiselle oli estää jalankulkijoiden tienylityksiä vilkkaalla autoliikenneosuudella, mutta samalla torjutaan kaistapäisiä ohituksia. kaantua vakavasti onnettomuudessa. Lähtökohta on se, että meidän sakki ei ole valmis eikä halukas luopumaan siitä. Urheilukentän ja jalkapallostadionin väliin tulisi katsomo (5), jossa olisi 3000 paikkaa jalkapallostadionin suuntaan ja 1200 paikkaa urheilukentän suuntaan. urheilukentän nykyinen katsomo KOTIKUNTA säilyisi (400 paikkaa) ja lisäksi kentän ympärillä olisi paikkoja 400 katsojalle eli urheilukentän ympärillä olisi tilaa kaksituhatpäiselle yleisölle. Paraikaa asennetaan lisää suojakaiteita tienvarsille Muurlasta Suomusjärvelle, läänin rajalle saakka. tieym- päristön pehmentämisellä, kuten törmäyksessä myötäävillä pylväillä, törmäysesteiden poistamisella, siirtämisellä kauemmaksi tai suojaamisella sekä tieluiskien loiventamisella. . Ne eivät saisi johtaa kuolemaan, sanoo Toivonen. Keskikaiteen ohessa vaurioita voitaisiin vähentää mm. Pahoinpitelyn uhri oli eri henkilö kuin se, jonka tuomittu pakotti luovuttamaan lääketabletteja. Ykköstiellä ei tuhlata tierahoja kaistapäisten ajajien aitaamiseen Tiehallinto haluaa vähentää kuolemaan johtaneita nokkakolareita Keskikaide olisi ratkaisu ongelmaan Aurajoen paikalle toivotaan korkeita taloja Minna Määttänen Suomusjärvellä Tiehallinto päätti jo jokunen vuosi sitten lisätä turvallisuutta pystyttämällä Kitulaan kaistojen välille suojaverkon. Tänä vuonna ei mitään tapahdu silläkään suunnalla. Ykköstielläkin liikkujien turmia ja vaurioita Tiehallinnon suunnittelijat pyrkivät silti pehmentämään tien reunavarusteilla. Muita ykköstiellä mahdollisesti harkittavia turvallisuuden parantamiskeinoja ovat ohituskaistalta vasemmalle kääntymisen estot sekä kaikkien mahdollisten luonnonesteiden poistaminen reunaluiskista, kuten kivenlohkareiden ja puiden. Tiehallinto alkaa myös suunnitella sitä, miten moottoritien valmistuttua aletaan entistä ykköstien valtaväylää tavallaan ?rakentaa pois? tarpeettomilta osiltaan. Käytännössä valmistelu on johtokunnan käsissä. Varsinainen työväentalo on peruskorjattu, mutta yksikerroksisen liikesiiven kunto antaa omistajalle miettimisen aihetta. . Ruotsissa on valmiina 13?14 -metrisiä tiealueita, ja siellä jaetaan keskikaiteilla tiealueita vain uudelleen. Kokonaishinta-arvioon verrattuna valittuun tarjoukseen sisältyy enemmän työtunteja kuin muilla tarjoajilla. Kolmivuotiseen turvallisuuden parantamisurakkaan on varattu kaikkiaan 800 000 euroa, josta 500 000 käytetään tämän vuoden aikana. Kun talo on noin hyvänä pystytty säilyttämään, se on arvokasta pitää siinä edelleen. . Yleisurheilijoita varten on urheilukenttää laajennettu. Tilanne on hänen mukaansa nyt avoin: ei ole tehty päätöksiä eikä käyty neuvotteluja. Lähes sata vuotta vanhalla työväentalolla on tavatonta tunnearvoa vanhoille ja vähän nuoremmillekin tovereille.
Vasemmistoliitto toteaa olevansa periaatteessa yritysten tukemisen kannalla silloin, kun se on tarpeen elinkeinon sekä työpaikkojen turvaamiseksi. Mutta tuet pitäisi voida periä takaisin, jos varustamoiden tilinpäätökset osoittavat tuet tarpeettomiksi. Osa vaatimuksista on viety käräjille saakka. ?Kuntaa ja kaupunkia ei saa millään syylliseksi siihen, että savi painuu, korostaa Nenonen. SSS?STT HIV-ryöstöistä syytteet nuorelle naiselle Minna Määttänen Kirjolankadun liikenne tärisyttää lähistön taloja. Tarkkaa aikataulua ei vielä ole olemas- Virheet korjattava Särkisalon pengertien haitat herättiin huomaamaan vuonna 1962 jo ennen kuin tietä oli edes saatu liikenteeseen. Puhdistusaineena maahan tuodusta hyytelöstä olisi tullut yli 10 000 litraa pirtua, mutta poliisi ehti väliin, kun pirtua oli ehditty valmistaa vasta vajaat sata litraa. SSS?STT ?Onneksi juurikasralli on ohi!? SSS?Ari Määttänen Suuren luottokorttihuijauksen yritys internetissä toi ehdotonta vankeutta Helsingin käräjäoikeus langetti keskiviikkona vankeustuomioita suuresta internetin kautta toteutetusta luottokorttihuijauksen yrityksestä. Halikonlahtea Särkisalon pengertien uudella aukolla ei toki kyetä puhdistamaan, Svahnbäck sanoo. Käynnisteillä onkin oma Halikonlahden kehittämissuunnitelmansa, jonka yhtenä tavoitteena on veden laadun parantaminen. Veden laadun tutkimista on tarkoitus jatkaa Särkisalon vesialueella sillan valmistumisen jälkeen, jolloin todelliset vaikutukset voidaan todeta. Penkereen pohjoispuolella ei ole mitään selkeää saastelähdettä, vaan veden huonompi laatu siellä johtuu olemattomasta virtauksesta. Osa siitä tulisi Hyytelöpirtusta syytetyille ehdollisia vankeustuomioita Salon Valhojassa katuvalot pimeinä Virva Huuki-Saarinen, Otsopoika ja Matti Saarinen kirjelmöivät talonsa tärinästä Salon tekniselle lautakunnalle. SSS?Jarkko Turpeinen Helsingin käräjäoikeudessa on luettu syytteet 21-vuotiaalle naiselle, jonka epäillään ryöstäneen nuoria tyttöjä HIV:llä uhaten. Vasemmistoliitto pitää tärkeänä myös kulttuurin tukemista ja toteaa, että ellei näin tapahdu, se johtaa sivistysyhteiskunnan tuhoon. Kaksi murtoa Halikossa JARKKO TURPEINEN tumin päivystykseen Paimioon. Valhojassa olivat katuvalot jo toista iltaa pimeinä ja työmatkalaiset, kuntoilijat ja koirien ulkoiluttajat arkailivat lähteä pimeässä liukkaille kaduille. Fortumin vikapäivystäjä Olavi Rastas yritti rauhoittaa soittajia parhaansa mukaan ja lupaili korjaajien lähtevän torstaiaamuna paikalle. Kunnanhallitus vetoaa Suomen Kalastajaliiton lausuntoon, jonka mukaan ?Kaukosalon puoleisella rannalla ei vesien vaihtumista tule tapahtumaan tarpeeksi voimakkaasti, mistä tulevaisuudessa saattaa olla hyvinkin haitalliset seuraukset.. Tärinä pitäisi kuitenkin saada kuriin. Saaristen mielestä talon yläkerran tapettien katkeaminen on saattanut aiheutua liikenteen tärinästä. Siirto tehtiin sokeritehtaan raskaan lii- SÄHKEET tiepiiriltä, osa alueen kunnilta, valtion ympäristöhallinnolta ja Euroopan Unionilta. ?Toteutuminen lähes varmaa? Saamansa alustavan palautteen perusteella Svahnbäck uskoo, että silta toteutuu 99 prosentin varmuudella. helmikuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Kaupungin suunnitteluinsinööri liikenteen vaikutuksista: Talojen tärinä tavanomaista Salossa SSS?Ari Määttänen ?Se on aika tavanomaista, että talot tärisevät Salossa liikenteen vaikutuksesta. päivänä päivätyssä kirjeessä Tie- ja vesirakennushallitukselle: ?Työn nyt näin pitkälle edistyttyä on kuntalaisten keskuudessa kuitenkin ruvettu epäilemään sitä, ettei vesien vaihtumista aivan pengerryksen toiseen päähän tulevan silta-aukon kautta tapahtuisikaan tarpeeksi tehokkaasti.. Särkisalon kunnan ja Kalastajaliiton epäilyt sa, mutta Svahnbäck heittää haarukaksi vuodet 2003?2005. Uuden silta-aukon myönteiset vaikutukset näkyisivät parhaiten Särkisalon ja naapurikuntien vesissä. Vesi on samentunut voimakkaasti, rannat alkaneet ruovikoitua, kalasto on yksipuolistunut. Lyhyesti sanoen luonnon- ja virkistysarvot ovat heikentyneet. Mitä siis tehdä, kuuluu yksinkertainen kysymys. Selvyyttä kustannusten suuruudesta odotetaan muutamassa viikossa. Lasse Svahnbäckin oma karkea kustannusarvio on noin miljoona euroa. Se on luonnon laki, toteaa suunnitteluinsinööri Nenonen. Hänen mukaansa korvausvaatimuksia on käsitelty myös muualla kuin Salossa. Samalla liikennettä siirrettiin etäämmälle asuntoalueen taloista. Uhrit olivat lähinnä nuoria tyttöjä, joilta ryöstäjät saivat saaliikseen kännyköitä, minidisc-soittimen ja pieniä summia rahaa. SSS?STT Syksyllä Siuntiosta löytyneestä lähes 8 700 kilon hyytelöidystä pirtuerästä syytetyt miehet selvisivät ehdollisilla vankeustuomioilla. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi ammattimaisesta laittoman alkoholin valmistuksesta viisi miestä, jotka ovat kotoisin Suomesta, Liettuasta ja Valko-Venäjältä. Siuntion takavarikko oli ensimmäinen kerta Suomessa, kun poliisin haaviin jäi kemiallisesti hyytelöityä pirtumassaa. Muodostuvan aukon vesileikkauspinta-alaksi tulisi silloin noin 800 neliömetriä. Ympäristökeskuksen ja yrityspalvelukeskuksen tekemien tutkimusten mukaan tällaisella aukolla ei olisi juurikaan merkitystä, vaan siihen käytetyt rahat menisivät käytännöllisesti katsoen hukkaan. Pitkän sillan rakentamisesta tehdään nyt suunnitelmia ja kustannuslaskelmia tiepiirissä. Onnistuessaan huijaus olisi oikeuden mielestä ollut omiaan heikentämään luottamusta internetkauppaan, joka on kaupanteon muotona suhteellisen uusi. Raskas liikenne ohjataan tietoisesti Kirjolankadulle Salolaiset Matti Saarinen ja Virva Huuki-Saarinen ovat kirjelmöineet Kirjolankadun tärinähaitoista tekniselle lautakunnalle. Vastaus on yhtä yksinkertainen: korjattavissa olevat virheet on korjattava. SSS Salon Valhojan kaupunginosista soitettiin eilisillan kuluessa pilvin pimein vikailmoituspuheluja For- Vasemmistoväki esittää varustamotukien takaisinperintää Kokoomuspiirin nuoret huolissaan osallistumisesta SSS?Hia Sjöblom SSS?Hia Sjöblom Varsinais-Suomen Vasemmistoliiton piiritoimikunta on sitä mieltä, että valtion myöntämiin varustamotukiin pitäisi liittää takaisinperintäehto. He toteavat julkilausumassaan, että nuoret kyllä ovat kiinnostuneita asioista ja hyvin monet tietävät, mitä puoluetta äänestäisivät vaaleissa. Käräjäoikeus tuomitsi vuoden ja kymmenen kuukautta ehdotonta vankeutta kolmelle miehelle, jotka yrittivät huijata Luottokunnalta liki 214 000 euroa (1,27 miljoonaa markkaa) luvatta käytettyjen luottokorttitietojen avulla. Korttien tiedoilla tehtiin tekaistuja internetkauppoja, joista Luottokunnalta yritettiin saada tilitykset. Kuntopalveluja tarjoavan yrityksen tiloista vietiin vanha kassakone, joka oli kuitenkin tyhjä.. Talo on rakennettu vuonna 1959. Saariset myöntävät, että he ei- vät ole asiantuntijoita. ?Pikemmin tietämättömyys on ollut päällimmäinen tunteemme. Tekninen lautakunta ei aio tehdä talonne tärinälle mitään. Ne haluttiin pois aivan kaupungin ydinkeskustasta, sanoo Nenonen. Hän arvioi, että Kirjolankadun pinta on paremmassa kunnossa kuin moni muu katu Salossa. ?En oikein ymmärrä mitä Saariset ajavat takaa. Jokainen tietää, että rakennus painuu, kun talo tehdään savikolle. Vastaavaa tärinäongelmaa on myös esimerkiksi Turussa ja muualla Varsinais- Suomessa. Saariset ovat esittäneet, että tärinää vähennettäisiin stabiloimal- la katua. Mihin toimiin aiotte ryhtyä seuraavaksi? ?Asiaa pitää miettiä, toteavat Saariset. Minna Määttänen Särkisalon pengertiehen 80 metrin silta lähivuosina? Yli vuoden kestäneistä tutkimuksista valmistui raportti Uuden aukon hyödyt näkyisivät muutamassa kuukaudessa Hyvälaatuinen vesi näkyy tummemman sinisenä satelliittikuvassa. tammikuuta Helsingin ydinkeskustassa. Hyödyt näkyisivät selvästi jo muutamassa kuukaudessa, Svahnbäck arvioi. Yrityspalvelukeskus on antanut esityksensä sillasta tiepiirille, joka Svahnbäckin mukaan on suhtautunut asiaan myönteisesti. Tiepiirin suunnitelmissa on tähän asti ollut vain 15 metrin pituisen uuden virtausaukon rakentaminen penkereeseen. Näillä perusteilla kunta toivoi toisen virtausaukon rakentamista, mutta tuloksetta. Pengertie on tyypillinen esimerkki siitä, miten menneisyyden virheet usein ovat ennen pitkää taas edessämme. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. Särkisalon kunnanhallitus kirjoittaa marraskuun 17. Aukotustutkimuksista saatuja tietoja käytetään myös muissa suunniteltavissa aukkohankkeissa. NÄKÖKULMA ovat osoittautuneet tosiksi. Kari Nenosen mukaan stabilointi tarkoittaa saven kovettamista ja katujen kantavuuden parantamista. ?Stabilointi ei poista tärinää, sanoo Nenonen. ?Kun muutimme tähän taloon vuosi sitten, emme odottaneet rakennuksen tärisevän tällä tavalla. Huolimatta siitä, että olemme kotoisin tältä asuntoalueelta. ?Pelkäämme, että liikenne kasvaa jatkossa Kirjolankadulla, sanovat Matti Saarinen ja Virva Huuki-Saarinen. Heidän mukaansa tärinän syynä on Perniön suunnasta Saloon tuleva raskas liikenne. ?Kirjolankadun nopeusrajoitusta pitäisi alentaa. Rastaan tietämän mukaan joku autoilija oli törmännyt Valhojan alueella valaisinpylvääseen ja saanut saman tien koko kaupunginosan pimeäksi. Kotitalouksien sähkönjakelu sen sijaan pelasi normaalisti. SSS jarkko.turpeinen@sss.fi Halikon keskustassa tehtiin Kokoomuksen Varsinais-Suomen piirin hallitus on huolissaan nuorten osallistumattomuudesta poliittiseen toimintaan. Käsityökeskuksesta vietiin kahvikassa ja vanha rahalipas, joissa oli yhteensä vähäinen määrä rahaa. Kannanotossaan piiritoimikunta viittaa Finnlinesin ja Viking Linen tapauksiin. Piiritoimikunta moittii myös valtiovarainministeri Sauli Niinistön kantaa, minkä mukaan kunnat kyllä pärjäisivät, mikäli keskittyisivät hoitamaan vain peruspalvelut. Saaristen talo on osoitteessa Karjalankatu 47 eli aivan Kirjolankadun lähituntumassa. Tiistaina kokoontunut lautakunta totesi, ettei Saaristen taloon kohdistuvaa tärinää voida välttää. Kari Nenosen mukaan Kirjolankatu rakennettiin nykyiseen paikkaansa 1990-luvun alussa. Silta tehtäisiin salmen syvimpään kohtaan. Pengertien vuoksi puhdas vesi ei pääse Eekholman selältä Finbynlahden kautta Särkisalon pohjoispuolelle. Kuva on heinäkuulta 1992, mutta Lasse Svahnbäckin mukaan muutosta on tapahtunut kymmenessä vuodessa korkeintaan siihen suuntaan, että ongelmat huonokuntoisilla alueilla ovat pahentuneet entisestään. Särkisalon Isoluodon ja Kaukassalon väliseen pengertiehen ehdotetaan tehtäväksi 80 metrin mittainen silta. Aukosta menisi vettä 0,2 metrin virtauksella 120 kuutiometriä sekunnissa. Kihlakunnansyyttäjä Pekka Huttunen vaatii naiselle rangaistusta kuudesta ryöstöstä ja yhdestä ryöstön yrityksestä. Kun savimaalle rakennetaan, tärinää on vaikea estää, sanoo Salon kaupungin suunnitteluinsinööri Kari Nenonen. Hän toteaa, että talon paalutus estää rakennuksen vajoamisen, mutta ei poista tärinää. ?Salon keskustassa kerrostalotkin tärisevät. Kaupungin tekninen virasto saa aika ajoin salolaisilta kirjelmiä tärinähaitoista. Yhdessä tapauksessa hän syytteen mukaan asetti mukanaan olleen piikin uhrin kämmenselälle. Naisen ei ole todettu kantavan HI-virusta tai sairastavan aidsia. Poliisikuulusteluissa hän on sanonut tekojensa motiiviksi päähänpinttymän. Ryöstöjä tehtailtiin viikonloppuna 12.?14. Se ei paljon maksaisi, ehdottavat Saariset. He toteavat raskaan liikenteen ajavan ylinopeutta juurikasrallin aikana. ?Onneksi juurikaskuljetukset ovat ohi! ?Se on ollut aikanaan melkoista tärinää, kun liikenne kulki aivan talomme nurkalta. ?Liikenne ei sinällään häiritse meitä. Salon kaupungin mielestä tärinä on tavanomaista, koska asuntoalue on tehty savikon päälle. kenteen takia. ?Kirjolankadulle on tarkoituksella ohjattu raskasta liikennettä ja vaarallisten aineiden kuljetuksia. Salolle on esitetty myös korvausvaatimuksia. ?Kinattu on ja korvausvaatimukset on hylätty. Parannusta on odotettavissa myös Strömman pohjoispuolella ja jopa Halikonlahdella saakka. Maakuntien haasteena on erityisesti se, että suuri osa kuntien nuorista joutuu muuttamaan pois kotipaikkakunnaltaan opiskelujen takia ainakin muutamaksi vuodeksi. Piirin kokoomusnuorten hallitus peräänkuuluttaakin kuntien valtuutettuja ja päättäjiä kannustamaan ja tukeaan sekä nuorisopolitiikkaan että yhteiskunnalliseen toimintaan osallistumista. kaksi murtoa tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Lisäksi syytteen sai mies, joka syyttäjän mukaan oli naisen tekijäkumppani kahdessa ryöstössä. Syytteen mukaan nainen uhkasi pistävänsä uhrejaan taskussaan olevalla HIV-verisellä piikillä tai puukolla, elleivät nämä luovuttaisi omaisuuttaan. Huijaus olisi ollut Euroopan suurimpia petoksia verkkokaupassa, mutta suunnitelma paljastui ennen kuin vahinkoa ehti syntyä. Käräjäoikeuden mukaan teko oli erityisen suunnitelmallinen ja sitä varten oli luotu kansainvälinen organisaatio. Nykyisen aukon ala on 40 neliötä. Lasse Svahnbäck hanketta koordinoivasta Salon Seudun Yrityspalvelukeskuksesta kertoo, että penkereen eteläpuolisen Finbynlahden veden vaihtuminen kestää nykyisellä virtausaukolla keskimäärin 8,6 vuorokautta. Uusi 80 metrin pituinen ja noin kymmenen metrin syvyinen aukko 400 metrin mittaisessa pengertiessä mahdollistaisi veden vaihtumisen vajaassa puolessa vuorokaudessa. Kuitenkin puolueisiin sitoutuminen tuntuu yllättävän suurelta harppaukselta. . Sen rakentaminen koetetaan saada alkuun mahdollisimman pian
Myös hintaheilahtelut tuntuvat. Jalostussiat tuottavat sitä ainesta, josta saadaan toivotunlaisia kinkkuja, grilliherkkuja, jalosteita ja jokapäiväistä ruokaa. Työ ei kuitenkaan käy käden käänteessä, sillä jalostuksen tulokset näkyvät vasta pitkän ajan kuluttua. Juha Ahlqvist kertoo esimerkik- si, kuinka edetään hyväksi tiedetystä emakosta, jolle aivan ensimmäiseksi on valittava hyvä karju. On tutkittava suvut ja sukujen ominaisuudet. Kun sika porsii (kolmen kuukauden, kolmen viikon ja kolmen vuorokauden kuluttua, kuten Raili Ahlqvist luettelee), odotetaan vielä viisi kuukautta, ennen kuin koko pahnue käydään tarkasti läpi. Kiskossa on kyllä panostettu vanhushuoltoon jo nyt niin, että meillä palvelut ovat paremmat kuin monessa muussa kunnassa. Palveluasuminen ympärivuorokautisine tukipalveluineen edustaa Puustisen mukaan tasoa, jollaista ei joka kunnassa olekaan. Vanhushuoltoon on tietysti panostettava myös tulevaisuudessa, mutta Puustinen arvioi, että suhteellisesti ottaen nousu ei kuitenkaan ole niin suuri kuin ensi kuulemalta tuntuu. Puustinen muistuttaa 65 vuotta täyttäneiden osuuden olleen Kiskossa 25 prosentin pinnassa jo kymmenkunta vuotta, ja silti ?kohtuullisen hyvin on pärjätty?. Kuntateemana Salo torstaina 28.2. Tulevat kuntateemat: Salon Seudun Sanomat julkaisee teemasivut, joilla kerrotaan kiinnostavista salolaisista ja käsitellään Salon ajankohtaisia asioita ihmisläheisistä näkökulmista. Ilmoitusvaraukset teemasivuille viimeistään perjantaina 22.2. Vanhimmat ikäluokat tarvitsevat palveluja enemmän. . Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskuksen tietojen mukaan jo kuluvan vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana käsitellään yhteensä 11 juttua eri puolella Suomea. Vuonna 2001 käräjäoikeudet langettivat tekijänoikeusloukkauksista yhteensä 20 tuomiota. Maidontuotanto on elintärkeä ominaisuus. Rakenteessa keskeistä ovat jalat, jotka ovat kovilla. Myös Salon seudun kunnat eläköityvät vauhdikkaasti SSS?Irja Koivuniemi ruokitaan tarkan valvonnan alaisuudessa teuraskypsiksi, jonka jälkeen ne teurastetaan ja arvioidaan. Tämän jälkeen jalostussikalassa päästään puntaroimaan saatuja tietoja ja arvioimaan kantaemakon tuloksia. Puntaroimista riittää, sillä koko kantaemakon sukua on seurattava. Juha Ahlqvist sanoo, että perääntymistiekin on oltava eli kantaemon sukua ei hävitetä, jotta tarvittaessa voidaan palata lähtöasemiin. Työtä jalostussikala teettää moninkertaisesti enemmän kuin lihasikala. Nyt esille tulevat viime vuonna tutkitut tapaukset ja näyttää siltä, että oikeuteen menee ennätysmäärä juttuja. Jo ennen BSEkohua, vuonna 1980 suomalainen söi vuodessa keskimäärin yli kymmenen kiloa enemmän sianlihaa kuin naudanlihaa. Raili Ahlqvist muistuttaa, että jalostustyön on oltava monipuolista. Tärkeitä seikkoja sianjalostuksessa ovat lihan ohella hedelmällisyys, rakenne, luonne. Uudet tilat valmistuivat vuonna 2000. Ahlqvist sanoo, että kun tuottaja tulee ostamaan jalostussikoja, ei hän osta enää yhtä tai kahta, vaan kymmenen tai kaksikymmentä. Jalostustyössä on myös otettava Kirsi Höglund Tästä on kuluttajan ruokapöydälle vielä pitkä matka: Perniön Kivelän jalostussikalan pikkupossut ovat mukana kehitystyössä, jossa sianlihaan etsitään mehukkuutta. huomioon yksikkökokojen kasvu. Sioilta vaaditaan entistä enemmän isoissa yksiköissä. Sianjalostuksessa ei tuijotetakaan pelkästään lihan laatuun eikä muutenkaan vain yhteen ominaisuuteen. Heidän keskiikänsä on kuitenkin yli 50 vuotta, ja väki ukkoutuu kovaa kyytiä. Ammattikalastus ei juuri nyt kiehdo nuoria. Saarisen mukaan kalastuksen kiinnostavuutta parannetaan nyt mm. Tällöin konsulentti tulee tilalle ja arvioi jokaisen yksilön. Välissä on niin monta eri porrasta. Parhaillaan sianjalostuksessa kuitenkin panostetaan siihen, että punaisen lihan sisälle saataisiin rasvaa eli lihaa mehukkaammaksi. . Nyt osuudet ovat Helsingissä 13,4 ja Turussa 16,4. ?Aika hurjalta kuulostaa? Vanhuuseläkeiässä olevien kuntalaisten osuus Kiskossa on nyt seudun kärkipäätä, 25,7 prosenttia. MTT taloustutkimuksen mukaan maataloustulo oli yhtä korkea viimeksi vuonna 1996. Tuottoa kasvattivat lihan ja maidon tuottajahintojen nousu, lisääntynyt viljan myynti ja EU:n tukien nousu. 770 21/ilmoitukset, fax 770 2222. To 7.3. Ke 27.3. To 11.4. Ke 24.4. Ke 8.5. To 23.5. Ke 12.6. To 1 8.7 To 8.8. To 22.8. To 5.9. To 19.9. Kisko Pertteli Kuusjoki Suomusjärvi Paimio Koski Tl Kemiönsaari Marttila Särkisalo Sauvo Perniö Muurla SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi. Koeasemalla porsaita Rakennemuutos koettelee myös jalostusyksiköitä Sianlihan kulutus pysynyt ykkösenä SSS SSS Maataloutta koetelleet rakennemuutokset heijastuvat suoraan myös kotieläinten jalostusyksiköihin. Myös Liha-alan tiedotusta on haastateltu. Maataloustulo kasvoi kymmenen prosenttia Vuoden 2001 maataloustulo Suomessa nousi 1,1 miljardiin euroon (6,8 miljardia markkaa). Vuonna 2030 kiskolai- Yli 65-vuotiaiden osuus (%) kuntien väestöstä 2000?2030 Kunta 2000 2030 Koko maa Puumala 15,0 25,4 26,3 47,8 Dragsfjärd Kisko Kemiö Särkisalo Koski Somero Suomusjärvi Kiikala Västanfjärd Sauvo Marttila Perniö Paimio Kuusjoki Salo Muurla Pertteli Halikko 25,5 25,7 23,4 30,1 22,9 21,9 23,2 22,0 24,3 18,8 21,6 20,0 13,6 18,0 16,2 17,4 14,5 13,9 37,0 37,0 34,0 34,8 34,3 33,4 33,2 32,9 31,7 31,1 28,4 27,9 27,4 27,1 25,9 25,4 23,9 22,8 5,2 15,7 Oulunsalo SSS Suomalaiset syövät sianlihaa lihatuotteista eniten. uusilla pyydyksillä. Nyt alueella on lähes 200 ammattikalastajaa. klo 10 mennessä Ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, 24100 Salo. Puh. Tähän tähdättiin esimerkiksi perniöläisellä Kivelän jalostussikatilalla jo 60-luvulla, jolloin tila aloitti jalostussikojen kasvatuksen. Nyt rasvan pudotuksessa on menty niin pitkälle, että kelkkaa käännetään jo toiseen suuntaan. Kuluttajat haluavatkin mehukkaampaa lihaa. Makukysymys on yksi esimerkki siitä, mitä sianjalostajan pitäisi osata ennakoida. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. Tämä siitäkin huolimatta, että vain törkeimmät tapaukset päätyvät käräjille. Aika hurjalta kuulostaa, myöntää Kiskon kunnanjohtaja Heimo Puustinen. Lisäksi saaliin käyttökelpoisuutta parannetaan kehittämällä kalasatamien kylmätiloja ja kuljetusten kylmäverkkoa. Projektia vetävä Timo Saarinen sanoo, että yksi tärkeimpiä tavoitteita on saada ammattikalastus Saaristomerellä jatkumaan. . Osuus olisi seudun kunnista suurin, sama kuin Dragsfjärdissä. Hän ei kuitenkaan aivan jaksa uskoa lukuihin, kun luottaa Salon seudun kumminkin olevan kasvukeskuksia. Hän arvioi myös ennusteeseen päädytyn tämänhetkisen tilanteen mukaan ja tuumii, että 2030 saattaa 65 vuotta täyttäneitä hyvinkin olla vielä mukana työelämässäkin. 65 vuotta täyttäneiden osuus ei myöskään yksioikoisesti kerro sosiaali- ja terveydenhoitopalvelujen tarpeesta. Myös siipikarjatuotannon kasvu, hyvä öljykasvisato ja vuoden 2000 sokerijuurikassadon laatulisät nostivat maataloustuloa, todetaan MTTL:n kokonaislaskelmassa. Naudanlihan suosio oli edelleen laskussa, mutta sianlihan ja siipikarjanlihan tuotanto kasvoivat tuntuvasti, samoin tuottajahinnat nousivat. Perheyrityksenä pyöritettävän tilan töissä on myös toinen poika, Pekka Ahlqvist. la. Helpottaako ajatus, että ennustevuosi on vasta lähes kolmenkymmenen vuoden päässä? . Siipikarjanlihan kulutus oli tuolloin vielä alle viiden kilon. Naudanlihan menekki on hiipunut alle 20 kiloon asukasta kohden vuodessa, mutta sianlihaa on syöty koko ajan melko samaa tahtia: 30?35 kiloa asukasta kohden vuodessa. Vaikka sianlihan kulutus on ollut jo parikymmentä vuotta melko tasaista, lihanhinta vaikuttaa jalostuseläinten kysyntään suoraan. Perniöläisellä Kivelän jalostussikatilalla on jouduttu kulkemaan samaan suuntaan kuin muillakin sikatiloilla eli laajentamaan ja uudistamaan tuotantotiloja. Juha Ahlqvist sanoo, että emakkomäärää on kasvatettu enemmän kuin kaksinkertaiseksi. Raili Ahlqvist huomauttaa, että on paljon niin sanottua näkymätöntä, paperityötä. SÄHKEET sista arvioidaan 37 prosentin olevan yli 65-vuotiaita. Näistä kasvattajat omien johtopäätöstensä perusteella poimivat noin kolme itselleen jatkojalostukseen. Kun valitut imisät ovat 7,5?8 kuukauden vanhoja, niille valitaan taas sopivat karjut ja odotetaan runsaat kolme kuukautta. Kun pahnue on 9?10 viikon vanha, siitä erotetaan loppukasvatukseen erilliselle kantakoeasemalle kolme porsasta. Heilahtelut suuntaan tai toiseen eivät mene yksiin BSE:n eivätkä hinnan kanssa. Siipikarjanlihan menekkihän on tunnetusti noussut reippaasti parinkymmenen vuoden takaisesta muutamasta kilosta liki viiteentoista kiloon (vuoteen 200 mennessä). Tiedot perustuvat Elintarviketiedon kokoamaan graafiseen esitykseen lihan kulutuksesta Suomessa 1980?2000. Nykyisin vanhuuseläkeikäisten osuus seudun kunnista ylittää neljänneksen vain Dragsfjärdissä, Kiskossa ja jo mainitussa Särkisalossa. MTV 3:n nettisivuilta poimitut kuntakohtaiset tiedot kertovat, että suomalaiset yleensäkin ovat eläköitymässä melkoista vauhtia mutta aivan erityisesti eläkeläisvaltaistumassa ovat tietyt kunnat: vuonna 2030 ennakoidaan Suomessa olevan 46 kuntaa, joissa yli 65-vuotiaiden osuus ylittää 40 prosenttia. Vuonna 2000 koko maan väestöstä yli 65-vuotiaita oli 15 prosenttia eli noin kuudesosa. Hanketta vetää Saaristomeren ammattikalastus pinnalle (SAMPI) -projekti, joka on saanut toimilleen Varsinais-Suomen TE-keskukselta yli 266 000 euron (yli 1,5 miljoonaa markkaa) suuruisen rahoituksen. SSS?STT 13?15 porsaan tietämissä?mutta tärkeää on, että sika hoitaa ja imettää jälkikasvunsa. Ei silavaa, vaan lihaksen sisäistä rasvaa, täsmentää Juha Ahlqvist. Hän on myös maatalousyhtymän jäsen, äitinsä Railin ja isänsä Ilkka Ahlqvistin ohella. Vuonna 2030 nykyisen vanhuuseläkeiän on saavuttanut jo enemmän kuin neljännes eli 26,3 prosenttia suomalaisista. Eläkeläisvaltaisten kuntien kärkijoukko vuonna 2030 on Puumala (47,8 prosenttia), Kangasniemi (45,6), Kaskinen (45,3), Joutsa (44,8) ja Lieksa (44,7 prosenttia). Toista ääripäätä edustaa Oulunsalo: nyt 65 vuotta täyttäneiden osuus on 5,2 prosenttia, vuonna 2030 sen ennakoidaan olevan 15,7. Esimerkiksi Helsingissä 65 vuotta täyttäneiden osuudeksi 2030 ennakoidaan 21,2 prosenttia ja Turussa 24,6. Edelliseen vuoteen verrattuna kasvua oli 10 prosenttia, eli 105 miljoonaa euroa. Sikalan porsastuotos saa tänään palkinnon eli se on sijoittunut ensimmäiseksi. Jalostuspalkinnot annetaan vain parhaille, mutta sijoituksetkin mainitaan: esimerkiksi Kivelän jalostussikalan toinen sija jalostussikalakilpailussa, rotuna yorkshirerotu. Salon seudulta sijoittui kolmen parhaan joukkoon myös Paimiosta Perkkiön jalostussikalan maatiaisrotua edustava emakko, joka oli toinen porsastuotoksen perusteel- Vaikka jalostussikala ei pääsääntöisesti tuotakaan lihaa kuluttajan ruokapöydälle?esimerkiksi Kivelän jalostussikalasta arvioidaan vain 20?25 prosentin verran menevän teurassioiksi?yhteys kuluttajiin on tärkeä. Jalostustiloillahan kehitellään monenlaisten valintojen kautta loppujen lopuksi ruuan raaka-aine. Tavoitellaan ympäristöystävällisistä materiaaleista valmistettuja ja keveitä pyydyksiä, joita on helppo virittää ja kokea. Niiden tulisi sopia erikoisesti silakan ja ahvenen pyyntiin. Saaristomeren ammattikalastuksen alamäki on tarkoitus kääntää vahvaan nousuun seuraavan neljän vuoden aikana. Särkisalossa osuus olisi 34,8 prosenttia. Miltä tulevaisuudennäkymä vaikuttaa. Jalostussikaloita Salon seudulla on useita. Tunnustusta jalostustyöstä Tulokset eivät näy hetkessä Yhteen hiileen puhaltava perhe on saanut myös tunnustusta jalostustyöstä, viimeksi tänään, kun Suomen kotieläinjalostusosuuskunnan sianjalostuspalkintoja jaetaan Tampereella. Ensikertalaiset ja pienimuotoista toimintaa harjoittaneet selviävät yleensä poliisin kirjoittamilla sakoilla, kertoo varatuomari Antti Kotilainen Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskuksesta. SSS?STT Ammattikalastus hakee apua uusista pyydyksistä Saaristomeren ammattikalastusta elvytetään nyt uusien pyydysten avulla. helmikuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Nyt haetaan sianlihan sisälle mehukkuutta Sianjalostaja ennakoi myös kuluttajien makua Perniössä sianjalostuksella jo pitkät perinteet SSS?Elina Lahti Läskiä, kuten kansankielellä sanotaan, on sioista jalostettu jo kauan pois. Siat tuottavat kyllä helposti tietyn määrän porsaita?pahnueiden koko on 2030 jo kymmenessä kunnassa yli 65-vuotiaiden osuus yli 30 pros. Tilastokeskuksen väestöennusteen mukaan vuonna 2030 Salon seudun 18 kunnasta kymmenessä yli 65-vuotiaiden osuus kunnan väkiluvusta ylittää 30 prosenttia. Nyt näin on vain Särkisalossa. Alle neljänneksen 65 vuotta täyttäneiden osuus vuonna 2030 on väestöennusteen mukaan vain Perttelissä ja Halikossa. Raili Ahlqvist, yksi Kivelän jalostussikalan maatalousyhtymän jäsenistä pohtii kuitenkin, mahtaako kuluttajan ääni siivilöityä jalostajalle asti. Sianlihantuotto kasvoi 18 prosenttia, siipikarjanlihan 28 prosenttia. SSS?STT Piraattioikeudenkäynnit lisääntyvät reippaasti Laittoman kopioinnin kasvu näkyy tekijänoikeusloukkauksia koskevien oikeusjuttujen määrän lisääntymisenä. Jos unohdetaan se, että porsimiset valvotaan tarkasti, pelkkä suunnittelu vie runsaasti aikaa. Tuomittujen korvausten määrä nousi viime vuonna yhteensä yli 250 000 euroon. . Tätä enemmän se on vain Särkisalossa
Korjaaja ajatteli varmaan, että vanha mies säästyy siltäkin asialta, kun käyn katsastuttamassa auton valmiiksi. Nämä ovat pieniä asioita, vaan kyllä ne lämmittävät ainakin näin vanhemman ihmisen mieltä. Poutaa ja vähitellen Koski Somero selkeämpää. Somerolla 7 vuotta Katriina Joronen 21.2. Telkkarista minä näin senkin merkin joka on korjaamon seinällä, jos korjaamo sitoutuu . Perttelissä 2 vuotta Nuutti ja Saska Järvi 21.2. Pienistä palveluista ne suuretkin asiat kehittyvät. Enää ei taida olla varaa moiseen hoitoon, kun on kehitelty jonkin asteinen takuu rehellisestä korjaus- ja huoltotoiminnasta. En todellakaan tiedä varmaksi, vaan näin minä tyhmässä päässäni olen ajatellut. Joka tapauksessa oli sovittu, että auton saa hakea joskus iltapäivällä. Puolen päivän maissa soi puhelin ja korjaamolta ilmoitettiin, että valmista on. varmaankin rehelliseen toimintaan. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Viime vuoden väestökasvun kärkikunnaksi kivunneessa Halikossa naisenemmistö on 130:n pinnassa. Naisia oli miehiä enemmän niin ikään Somerolla (+94), Koskella (+75), Perniössä (+47), Marttilassa (+29), Muurlassa (+17) ja Suomusjärvellä (+16). Hyvä näkyvyys. Halikko Västanfjärd Kiikala -13 -12 -6 -10 5-9 m/s Salon seudulla Kohtalaista länsituulta. Miehiä oli enemmistö myös Kuusjoella (+57), Kiikalassa (+26), Särkisalossa (+23) ja Kiskossa (+15). Salon väkiluvun kasvu kohentui hieman äskettäin valmistuneen virallisen väkilukutilaston mukaan. Moos. 8:3 Menovinkit Elokuvat maattiseen pää alaspäin -roikotukseen. Iljan ympärillä sortuneen Irinan loppuasento jäi kuitenkin Libertajulistuksen jalkoihin. En tiedä onko sillä korjaamolla sellainen merkki, vaan parempaa palvelua saa hakea, olipa merkkiä tai ei. Ukin piti viedä auto katsastukseen. Naisjaoston kokous samaan aikaan samassa paikassa Salo-Uskelan seurakunnan iltapäiväkuoron vuosikokous seurakuntatalossa klo 14.30 Salon Seudun Elintarvikealojen työntekijät ry ao 94:n kokous työväentalon kerhohuoneessa klo 18.30 Enemmistö Salon seudun kunnista on naisvaltaisia Salon väkiluku kasvoi viime vuonna vain 39:llä SSS?Irmeli Suvenmaa Salon maistraatin toimialueen kunnista enemmistö on naisvaltaisia. Halikossa ja 9 vuotta Lauri Prusi 21.2. . Jarrut on tarkistettava, sanoi ukki. Keskimääräiset talvitappiot olivat samaan aikaan valtakunnallisesti noin 19 prosentissa. Luomuhunajantuotannon siirtymäkausi päättyy 24. Samoin pakokaasut. Nyt sinulla ei ole pitkää kävelymatkaa, kun korjaamo on noin lähellä, juttelin minä ukille, kun ukki tuli kotiin auton vietyään. . Sovimme korjaamolla, että korjaaja käy mittauttamassa pakokaasut, kun tekee koeajon. Halikossa. Salossa 3 vuotta Evelina Randelin 21.2. Lämpötila -3..-5 astetta. -6 3-7 m/s Torstai 21.2.2002 viikko 8 Pimeys päättyy: 7.08 Aurinko laskee: 17.32 aurinko nousee: 7.51 pimeys alkaa: 18.16 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Keijo Alf, Alva Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Tuulikki, Tuuli, Tuulia Hildur, Hilda Päivän Sana 0 Salo 0 0 0 Lauantai -10 -14 -15 -6 -15 -14 -9 -6 -9 A A A A A A A A A 980 1010 1020 Lämpötilaennuste huomiseksi 1020 1030 0 Ateena +18 A +15 P Algarve Berliini +15 A +7 V Alicante Bryssel +17 A +10 V Antalya Kööpenhamina +3 V Catania +13 SK Lontoo +13 PP Eilat +28 PP 0 0 Madrid +11 A Kreeta +16 SK Moskova +1 L Las Palmas +20 A Sunnuntai Oslo +17 P +3 PP Madeira Pariisi +14 A +11 SK Malaga -2 Rooma +13 A +9 A Mallorca Tukholma Miami +26 PP Salo 0L Wien Nizza +9 A +3 PP -2 +17 A Bangkok +30 PP Rhodos New York -2 PP +12 SK Tallinna San Francisco +17 PP Tunis +16 A -2 -2 Tokio +12 SK Venetsia +6 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Polkkaa ja parisuhteita Venäläiset valmentajamammat maataviistävine turkkeineen ja aivan toiseen muottiin rakennetut jääprinsessat ovat olleet ikiaikainen näky kaunoluistelukisoissa. Nykyään laji on taitoluistelua, ja kauneuden ohella jäällä on ruvettu näkemään läpinäkyvää erotiikkaa. Moista ongelmaa ei kyllä ollut Rahkamo-Kokon aikoina, kun Suomen mitalipari keikutteli lapinpuvuissaan kiperät Säkkijärven polkat! Eikä heitä suinkaan sakotettu seksiasuista vaan ryysyistä, kun pari teki loistavan kulkuriohjelman La Strada -elokuvan musiikkiin. Suolajärven kaupungissa parhaat ryysyt oli venäläisparilla, Iljalla ja Irinalla, jotka omistivat pateettisen jääbalettinsa syyskuun 11. Tuotekehityspäällikkö Juha Oravainen Suomen Sokeri Oy:stä vakuuttaa luomujuurikassokerin riittävän jatkossa ja olevan yhtä puhdasta kuin taloussokerin. Hinnaltaan luomusokeri on kuitenkin hieman kalliimpaa. Käytännössä sen käyttö luo noin kymmenen prosentin hinnankorotuspaineen luomuhunajalle. Pari vuotta luomuna mehiläisiä tarhannut Hannu Lappalainen Mikkelistä ei usko tämän vaikuttavan kuitenkaan olennaisesti. Suomessa on noin 4 000 hunajantuottajaa. Näin on, vaan rahastakin voi työn tehdä, niin monella tavalla. päivän muistoksi. Irinan leninki oli repaleisempi kuin kisojen avajaisiin roudattu tähtilippu, ja dramatiikan tajua ilmensivät myös tuhkanharmaat raidat pa- Sohvan pohjalta -sarjassa Salon Seudun Sanomien toimittajat seuraavat Salt Lake Cityn talviolympialaisia televisiosta ja arvioivat näkemäänsä tunteella. riskunnan hiuksissa. Olympiakisoissa tapana on ollut kosiskella isäntämaan kotiyleisöä myös musiikkivalinnoilla. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. helmikuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 21.02.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <25 Pilvisyys vähenee Lapin lääni: Heikkoa tuulta. meillä palvellaan. Hilma Kokouksia Salon Seudun Rintamaveteraanit ry:n kevätkokous Salossa, Prykin kerhotiloissa klo 14. Lämpötila Marttila Kuusjoki 5..-10 astetta. Paimio Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd -5Pertteli Salo -4 Merialueilla: Länsituulta 4-8 m/s. Maistraatin koko toimialueen (23 kunnan) lisäys oli viime vuotisesta vain 57 asukasta, mikä selittyy sillä, että Salon seudun ulkopuolella oli monta muuttotappiokuntaa, kuten Pöytyä, Yläne ja Alastaro. Koko toimialueen väkiluku oli vuodenvaihteessa vähän vaille 100 000 eli 99 653. Luomusokeri soveltuu mehiläisten talviruuaksi SSS?STT?Jaana Matikainen Luomusokeri sopii mehiläisyhteiskuntien talviruoaksi lähes yhtä hyvin kuin puhdistettu tavanomainen juurikassokerikin. Talviruokintakauden 2000?2001 aikana tehtyjen tutkimusten perusteella voidaan todeta, että luomusokeri ei kiteytynyt eikä aiheuttanut tavanomaista sokeria enemmän ongelmia mehiläisyhteiskunnille talvehtimisen aikana. Luomutuotantoon hyväksyttyjen ja soveltuvien varroapunkin torjuntatoimenpiteiden kehittäminen on tutkimuksen suorittajien mielestä kuitenkin erittäin tärkeää, sillä varroapunkit haittaavat talvehtimista ja aiheuttavat jopa pesätappioita. Tiedot ilmenevät Mikkelissä keskiviikkona julkistetusta Mehiläisyhteiskuntien ruokintatutkimus -hankkeesta. Tutkimuksessa oli mukana 107 mehiläisyhteiskuntaa kuudelta luomuhunajantuottajalta. Heistä luomuhunajaa tuottaa 40. OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Olivia Hukkanen 21.2. Lämpötila -4..-8 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Kaksoistornin sijasta voiton vei kahta Vapaudenpatsasta imitoinut pari, joka tuli sieltä mistä amerikkalaiset saivat pystinsäkin: Ranskasta. Kultaa voittaneen Marinan ja Gwendalin erikoisuutena on se, että heidän ohjelmassaan nainenkin ottaa kantovastuuta. Lämpötila 9..-14 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista länsituulta. Lajin kansainvälinen liitto käsittelee välinekysymystä maaliskuun kokouksessaan Virossa. Saappaanheiton kansainvälinen kilpailusarja heitetään tänä vuonna neljän maan cupina, jossa ovat mukana Suomi, Ruotsi, Viro ja Venäjä. Maailmanmestari Simo Aalto taikoo alan kongressissa SSS?STT Hallitseva taikurien maailmanmestari Simo Aalto esiintyy maailman suurimmassa taikaalan kongressissa Blackpoolissa, Britanniassa 22.?24. Salossa naisia oli vuodenvaihteen virallisen väestötilanteen mukaan yli 1 300 enemmän kuin miehiä. helmikuuta. Kongressiin osallistuu vuosittain yli 3 000 taikuria ympäri maailman. Aalto esittää Blackpoolissa maailmanmestaruuden tuoneen ohjelmansa, luennoi ja opettaa taikuuden harrastajia ja ammattilaisia. Ensimmäisenä suomalaisena taikurina maailmanmestaruuden voittanut Simo Aalto tunnetaan kotimaassaan parhaiten tv:n Jokeri Pokeri Box -lastentaikurina. 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 >-25 PAKINA Hyvää palvelua Muistat varmaan ajan, kun kerrottiin miten autokorjaamoilla annetaan valohoitoa autoille. Rahastahan sitä työtä tehdään, on joku sanonut. Jenkkilässä ei jenkalla pärjää ja venäläisetkin ovat oivaltaneet korvata Kalinkansa imelillä Hollywoodteemoilla, jotka päätetään dra- Ihminen ei elä ainoastaan leivästä, vaan kaikesta, mitä Herra sanoo. 5. Somerolla 8 vuotta Jenna Nikkanen 21.2. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lajihunajalla tiedetään kuitenkin olevan määrättyjä kiteytymis- ja kivennäisainekoostumukseen liittyviä ongelmia. Tähän saakka luomusokerin laatuvaihtelu on ollut Suomessa melko suurta, koska Suomessa ei ole omaa luomusokerituotantoa eikä lähimpien Etelä-Ruotsissa olevien tuotantoalueiden luomusokeri riitä kattamaan edes nykyistä kysyntää. Siinä minä pyörittelin peukaloitani ja ihmettelin, miten vieläkin on ihmisiä joille palvelu on verissä. . . Pesistä 53:lle annettiin luomusokerista valmistettua sokeriliosta ja lopuille tavanomaisesta kidesokerista valmistettua liosta. Molemmilla tavoilla ruokitut pesät talvehtivat erittäin hyvin. Vain kaksi mehiläisyhdyskuntaa tuhoutui tutkimustalven aikana, ja ne olivat vertailupesiä. Varmaan autoa pitää kokeilla ennen kuin korjaaja sen antaa omistajalle. Salossa oli vuodenvaihteessa kirjoilla 24 600 henkilöä. Halikko säilytti keulapaikkansa seudun kasvajista myös virallisen vuositilaston mukaan. Niistä neljä toimi Etelä-Savossa, yksi Pohjois-Karjalassa ja yksi KeskiSuomessa. Kuluvan vuoden ensimmäisenä viikkona vielä kirjatut viime vuoden muutot kasvattivat Salon asukaslisäyksen lähes 40:een vuoden 2000 ja 2001 tilanteeseen verrattuna. Ajattele mikä onni. Kirkkonummella 5 vuotta Nico Kerkola 21.2. Kiikalassa 2 vuotta Roni Reiman 21.2. elokuuta. Sen jälkeen mehiläisten lisäravinnon on oltava joko luomuhunajaa tai luomusokeria. Miesvaltaisin kunta oli Pertteli 84:n miehen enemmistöllä. Siinä vaiheessa olivat miehet tulleet siihen tulokseen, että paras on vaihtaa jarrupalat, niin varma on aina varma. Näihin asti hommat on hoidettu kotona, vaan nyt meillä ei ole autotallia, niin pakko on turvautua ammattimiehen. Ukki vei auton sovittuna päivänä. Ei tähän päivään asti ole kohdallemme osunut noin hyvää palvelua, että oma-aloitteisesti olisi jotakin tehty. Kun ukki tuli tyytyväisenä kotiin, sanoin: . Vain temaattisena yhtymäkohtana mieleen juolahti herkkä ukonkantokohtaus ihanasta tv-elokuvasta Liian paksu perhoseksi. Kun Venäjän ja Ranskan kärkiparit kietoutuvat toinen toisiinsa, jäällä on parisuhdevärinää toiseen potenssiin asti, sillä heillä on yhteistä menneisyyttä. Lämpötila -11..-15 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Salossa 6 vuotta Henri Prusi 23.2. Hyvin tai huonosti. Puolipilvistä ja poutaa. Kaikkiaan halikkolaisia oli vuodenvaihteessa 9 209. Seudun kunnista Suomusjärvellä väkiluku säilyi täsmälleen samana kuin edellisessä vuodenvaihteessa eli lähes 1 300:ssa. Salon maistraatin alueen 13 salonseutulaiskunnan väkiluku kasvoi viime vuoden kuluessa 96 hengellä. Halikossa 7 vuotta Karoliina Mansner 21.2. Kiitä edes noin palvelualtista miestä, sanoin ukille, kun tämä lähti autoa hakemaan. Salossa 1 vuotta Anni Lehtinen 21.2. Venäjältä ranskalaisen rakkaan syliin muuttanut Marina on nimittäin Iljan entinen, jonka Ilja jätti liukuessaan yhteisille liukkaille tämän Irinan kanssa. Räiskyvä punapää näytti exälleen taivaan merkit ja tuhkainen Irina niin hapanta naamaa, että Venäjän Shemeikalla tuskin on lähiaikoina lupa toivoa muuta kuin yhteistä treeniaikaa. Ei taitoluistelukaan ole pelkkää tuomaripeliä! Kuutamolla, Bio Salo 1 klo 19 Ocean´s Eleven, Bio Salo 2 klo 19.15 Monsterit Oy, Bio Jännä, Salo klo 19 Teatteri Talvisota-näytelmä Salossa, Vuohensaaressa (Teatteri Provinssi) klo 19 Muita tapahtumia Sanaa ja säveliä Salossa, Rumpalissa klo 13 980 1000 Eurooppa tänään 990 -7 A Mikkeli -16 A Muonio -11 PP Oulu -11 A Pori -9 A Rovaniemi -13 L Sodankylä -11 A Tampere -8 A Turku -3 A Vaasa 0 Suomusjärvi -3 Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo -5 Kisko Perjantai Lehtikuva/Jussi Nukari Marina Anissina (pää alaspäin) ja Gwendal Peizerat ovat harrastaneet toisiinsa kietoutumista jo yhdeksän vuotta. HEIKKI YLI-MATTILA heikki.yli-mattila@sss.fi 1010 1010 >+30 +25 +20 15 Tshekkisaapas lentää suomalaisen rinnalla SSS?STT Kotimainen Kontio-saapas on saanut kilpailijan saappaanheiton kansainvälisiin mittelöihin. Suomen Saappaanheittoliitto on hyväksynyt Tshekissä valmistetun Solman-saappaan viralliseksi kilpailuvälineeksi. Ei kannata mennä katsastukseen jos ei kaikki ole kunnossa, jutteli ukki. Onneksi meillä on lähellä korjaamo jossa ukki on asioinut ennenkin. Sinne ukki suuntasi matkansa nytkin sopimaan ajasta jolloin voi auton viedä. Talvi- tappiot ilmenivät tarhauksissa, joissa oli keskimääräisesti eniten varroapunkkeja. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Lämpötila noin -10 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuul-5 ta. Kuka tietää, vaikka jonakin päivänä olisi tämänkin korjaamon seinällä julkinen ilmoitus . Salossa 6 vuotta Eveliina Lastunen 20.2. Somerolla 3 vuotta Aaro Pajala 21.2. . Ajoin siitä ohi, niin poikkesin samalla, oli korjaaja kertonut. . . Salossa 3 vuotta Jenna Kaurala 21.2. Ukki oli onneksi itse puhelimessa, niin hänelle kerrottiin samalla, että auto oli käytetty katsastuksessakin
Menneisyys näyttää hyvältä, mitä kansainväliset kilpailukykyvertailutkin osoittavat. Vahvin ehdokas on Ranskan keskuspankin johtaja Jean-Claude Trichet, jota kuitenkin varjostavat korruptioskandaalit. Pääpotin mennessä Ranskalle Noyerin paikasta ovat kiinnostuneita ennen muuta maat, joilla ei tällä haavaa ole edustusta EKP:n korkeimmassa johdossa. on Wim Duisenbergiltä (kuvassa) jäävä pääjohtajan paikka. taa se, että johtokunnan uusilta jäseniltä edellytetään koko kahdeksan vuoden kauden istumista. Monet luontevat ehdokkaat ovat jo siinä iässä, etteivät he tule kysymykseen. Valinta tapahtuu Barcelonassa Viimeisin ehdokkuudesta kieltäytynyt on Belgian keskuspankin johtaja Guy Quaden. Uutena jäsenenä aloitti toimintansa Erkki Rinne. Johtokunnan puheenjohtajana toimii edelleen Jorma Lindeman ja varapuheenjohtajana Olavi Lindholm. Uusia luottoja nostettiin 10,1 miljoonaa euroa (60 Mmk). Muina jäseninä toimivat Simo Arén, Pirjo Heinonen, Ilkka Kaarlonen, Jorma Saaristo sekä pankin toimitusjohtaja Risto Lehtinen. Gprs (General Packed Radio Service): gsm-järjestelmän laajennus, joka mahdollistaa nopeamman ja tehokkaamman pakettikytkentäisen tiedonsiirron. Gsm (Global System for Mobile communications): johtava toisen sukupolven matkapuhelinstandardi, jolla suurin osa nykyisin käytössä olevista matkapuhelimista toimii. SMS-viestit ovat tavallisia tekstiviestejä.. helmikuuta 2002 Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Pankki saavutti liikevoitolla mitattuna hyvän 1,2 miljoonan euron (7,3 Mmk) tuloksen. Tuloskehitys vankisti pankin vakavaraisuutta ja omat pääomat kasvoivat 8,1 miljoonaan euroon (48,4 Mmk), mikä merkitsee 24,9 prosentin vakavaraisuutta. Pankin talletusten määrä oli vuoden päättyessä 36,7 miljoonaa euroa (218,4 Mmk). Tämän lisäksi nimittäin Suomessa oli helmikuun lopulla tasan 72 366 sellaista ihmistä, joiden leipä oli tavalla tai toisella riippuvainen julkisista tukitoimista. Työllisyysongelmat jäävät pienemmik- si, jos näkyvissä oleviin vaikeuksiin puututaan ajoissa. Selvitys osoitti, että työhistoria määrää pitkälti sen, miten ihminen työllistyy. Tietoyhteiskunnan kehittymistä mittaavissa indikaattoreissa Suomi on menettänyt johtoasemansa, todetaan raportissa. Saarnivaaran mukaan erityisesti yritysten tutkimus- ja kehityshankkeiden julkinen rahoitus laahaa jäljessä. Hän kieltäytyi sen jälkeen, kun EU:n puheenjohtajamaan Espanjan valtiovarainministeri Rodrigo Rato pyysi viime viikolla jäsenmaita muodollisesti asettamaan ehdokkaita. Valinnan on määrä tapahtua EU:n huippukokouksessa Barcelonassa maaliskuussa. Johtavia esille tulleita nimiä ovat kreikkalainen Lucas Papademos, itävaltalainen Klaus Liebscher, itävaltalainen Gertrude Tumpel-Gugarell, luxemburgilainen Yves Mersch, portugalilainen Vitor Constancio ja belgialainen Peter Praet. He kaikki ovat maidensa keskuspankkien johtajia. astuu turkulainen, 1980-luvulla Salon kotiteollisuuskoulussa opiskellut Susanna Hellberg. Hellbergin mukaan liikkeen valikoimissa säilyvät mm. 7702 331 Fax: 7702 300 9 TALOUS sss.talous@sss.fi Työministeriön teettämä selvitys: SÄHKEET Suomen työllisyyspolitiikka on toiminut SSS?STT Suomen työllisyyspolitiikka on toiminut ja tuloksia voidaan pitää onnistuneina, todetaan työministeriön teettämässä laajassa selvityksessä. Keskiviikkona julkaistussa selvityksessä arvioidaan EU:n työllisyysstrategian kansallisia vaikutuksia. Asuntoluottokanta kasvoikin toisena vuotena peräkkäin 15 prosenttia. Kapeikkoja on siellä, missä talouskasvu ei ole purrut työttömyyteen. paitsi, ettei työttömyyttä ole likimainkaan voitettu. Työllisyyspolitiikan arvioidaan onnistuneen, mutta voiko sanoa onnistumiseksi sitä, että maassa on 321 400 työtöntä työnhakijaa. Kehityshankkeen on määrä valmistua ensi vuoden lopulla. Fujitsu valmistaa matkapuhelimia NTT DoCoMolle. Etenkin korkean osaamistason yritykset ovat kasvattaneet työpaikkojen määrää erittäin nopeasti. Perinteisemmän teollisuuden työpaikkojen varmistaminen vaatii kilpailukyvyn ja tuottavuuden kasvattamista. Suomen työttömyyspolitiikan kanssa taitaa olla vähän samalla tavalla . Matalan tuottavuuden aloilla työvoiman tarve on kasvanut vähemmän kuin mitä olisi työnhakijoita tarjolla. Selvityksen mukaan Suomen työmarkkinat ovat verraten joustavat, eikä yrittäjyyteen liittyvä byrokratia ole Suomessa suuri este työpaikkojen luomiselle. Selvitystä johti projektipäällikkö Hannu Kauppi. Siksi työllistymisongelmiin pitää puuttua varhain, Filatov korosti. Mutta me olemme huolissamme Suomen talouden tulevaisuudesta ja ylihuomisen hyvinvoinnista, sanoi Tekesin pääjohtaja Veli-Pekka Saarnivaara. Vaikka julkinen tutkimus- ja kehityspanosten määrä on viime vuosikymmenien aikana kasvanut, on se raportin mukaan neljän viime vuoden aikana pysynyt lä- SSS-arkisto/Kirsi Höglund Tekesin pääjohtaja Veli-Pekka Saarnivaara pelkää, että muut maat porhaltavat Suomen ohi, jos tuotekehityspanoksissa pihistellään. hes samalla tasolla. Kansainvälisten vertailujen mukaan Suomi on onnistunut kehittämään kilpailukykyään ja hyvinvointiaan samanaikaisesti, mutta tilanne on selvityksen mukaan muuttumassa. . avoimiin rajapintoihin pohjautuvia tuotemoduuleja, joita se myy muille matkapuhelinverkkolaitteiden valmistajille. Strategian edistämiseksi Nokia Networks on perustanut uuden yksikön, jonka nimi on Nokia Technology Modules. SSS?STT?Timo Mikkola Suuri osa kansantaloudellisilta vaikutuksiltaan hyvistä hankkeista jää tällä hetkellä rahoittamatta ja toteutumatta. Pankista vapautuu johtajan paikka toukokuun lopussa, kun ranskalainen EKP:n varapääjohtaja Christian Noyer päättää kautensa. Varsinainen jättipotti on pääjohtaja Wim Duisenbergin paikka, joka vapautuu ensi vuonna. EU:ssa vallitsee yksimielisyys, että paikka kuuluu Ranskalle. Tämä edellyttää raportin mukaan yhä suurempia tutkimus- ja kehitysinvestointeja. Nokiakin on saanut Tekesin rahoitusta, mutta viime vuosina kaikki Tekesin rahoittamat Nokian hankkeet ovat olleet laajasti verkottuneita. Suomessa kannusteiden osuus on alle puolet OECDmaiden keskiarvosta ja tasosta, jolla saataisiin aikaan tehokkain vaikutus. Raportin mukaan teollisuudessa viime vuosikymmenellä tapahtunut rakennemuutos näkyy myös työpaikkojen muutoksena. Tämän kautta myös veropohja vahvistuisi sekä hyvinvointi lisääntyisi. . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. Eläkeputkeen on ajettu kymmeniätuhansia ihmisiä. Kun kaksi ensimmäistä lukua lasketaan yhteen, on kasassa melkein 400 000 ihmistä, joilla ei ole varmuutta toimeentulostaan. Tätä ei kait voi Suomen kokoisessa maassa sanoa ainakaan inhimilliseksi onnistumiseksi? Siinä mielessä tuoreeseen työllisyysarviointiin voi lämpimästi yhtyä, että jatkossa pitäisi työllisyysstrategian ja talouspolitiikan koordinointia parantaa. Tässä tehtiin lamapaniikin aikana varmasti möhläyksiä, vaikka jälkikäteen onkin vakuutettu, ettei vaihtoehtoja ollut. Toisessa, hiukan aikaisemmin ilmestyneessä työministeriön raportissa arvellaan, että Suomi voi päästä täystyöllisyyteen vielä kuluvalla vuosikymmenellä. Suomessa työllisyys on parantunut suurelta osin nopean talouskasvun ansiosta. Uusia omistajajäseniä liittyi pankkiin 195. Perniön Osuuspankki aikoo palkita omistajajäseniään vuonna 2002 rahastoannilla sääntöuudistuksen yhteydessä jäsenosuusmaksun muuttuessa 500 markasta 100 euroon (600 Mmk) maksamalla erotuksen pankin varoista. Osuuspankin hallintoneuvosto valitsi puheenjohtajakseen vuodeksi 2002 Matti Leikkosen ja varapuheenjohtajaksi Hilkka Alkion. Kolmekymmentä vuotta liikettä pitäneet Mirja Hento ja Anja Sakkara jäävät eläkkeelle ja nyt ?puikkoihin. Uusista luotoista oli asuntoluottojen osuus lähes puolet. Nuorison syrjäytymisen estäminen ja nuorten koulutus ovat siksi erityisen tärkeitä. Työvoimapolitiikka estää syrjäytymistä Työvoimapoliittiset toimet eivät selvityksen mukaan luo pysyviä työpaikkoja, mutta ne laskevat työttömyyttä ja auttavat niihin osallistuneita ihmisiä selviytymään ja välttämään syrjäytymistä. Vuonna 2000 tukitoimet vähensivät työttömyyttä noin 4 prosenttiyksikköä. Vastaava selvitys tehdään kaikissa EU-maissa, tarkoituksena selvittää mitkä toimet ja politiikat ovat eri maissa tehonneet parhaiten työttömyyteen. NÄKÖKULMA Pahin vaihtoehto on, että Suomessa on pian yhtä aikaa iso joukko työttömiä ja kova työvoimapula. Ne ovat Itävalta, Belgia, Kreikka, Irlanti, Luxemburg ja Portugal. Ehdokkaiden kartoitusta rajoit- Lehtikuva-arkisto/Juha Roininen Johtajaruletin varsinainen ?iso kala. kanavatyöt ja ?langat, kirjontatyöt sekä muliini- ja helmilangat, mutta mukaan mahtuu myös uusia ajatuksia. SSS Fujitsu 3G-yhteistyöhön Sagemin kanssa Japanilainen elektroniikkayhtiö Fujitsu ryhtyy kehittämään kolmannen sukupolven matkapuhelimia yhdessä ranskalaisen Sagemin kanssa. Tekesin tuoreen selvityksen mukaan julkisilla tutkimus- ja kehityspanostuksilla on viime vuosikymmenen aikana ollut suuri merkitys Suomen hyvinvoinnin kehittymiselle. Yleisestä käsityksestä poiketen Suomi on kuitenkin nyt selkeästi muita maita jäljessä yritysten tutkimus- ja kehitystoiminnan julki- sissa kannusteissa. Tämäkin on mahdollista, ellei työvoiman kysyntää ja tarjontaa saada sopimaan yhteen. JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi Suomen jättityöttömyys syntyi lama-aikana, kun vientisatamat hiljenivät. Yhteistyösopimuksen avulla yhtiö haluaa päästä mukaan gsm-järjestelmän kanssa yhteensopivien kolmannen sukupolven matkapuhelimien markkinoille. Mukana tekemässä yhtätoista osaraporttia oli kuusi eri tutkimuslaitosta. Puhutaan myös 3G-verkoista ja -puhelimista. (199,8 Mmk). Perniön Osuuspankissa oli vuoden 2001 päättyessä 2 087 omistajajäsentä, joiden osuuspääomasijoitukset omaan pankkiinsa olivat 2,4 miljoonaa euroa. Eräiden teollisuusalojen tuottavuuden kasvu on pysähtynyt. Korkean teknologian viennin kasvu on joissakin maissa jo nopeampaa kuin Suomessa. MMS-viestit ovat tällä viikolla Cannesissa pidettävien matkapuhelinalan maailmankongressin kuumin aihe. Käsityöliike Anjalin vaihtaa omistajaa Salossa toimiva Käsityöliike Anjalin vaihtaa omistajaa. Selvityksessä arvioidaan, että tukityön hyödyt ovat olleet kuluja suuremmat. Pyrrhoksen voitto Lehtikuva-arkisto/Jukka Ritola Historiankirjoituksessa sanotaan Pyrrhoksen voitoksi sitä, että voittaa vastustajan, mutta joutuu maksamaan voitosta liian kovan hinnan. Fujitsu valitsi Sagemin yhteistyökumppaniksi, koska sillä on osaamista tällä alueella, sanoi Fujitsun edustaja. SSS?STT?AFP Britanniassa ennätyksellinen kauppataseen alijäämä Britannian kauppataseen alijäämä nousi viime vuonna ennätyksellisen suureksi. Yhtiöt allekirjoittivat tätä koskevan yhteistyösopimuksen keskiviikkona. Luottokanta omista varoista oli vuoden päättyessä. 33,6 miljoonaa euroa Termit selviksi: MMS (Multimedia Messaging Service): matkapuhelimeen tai muuhun langattomaan päätelaitteeseen lähetettävä kuva- tai multimediaviesti. Umts (Universal Mobile Telecommunications System): kolmannen sukupolven matkapuhelinstandardia. Kaikkiaan asiakkaitten säästämisen kasvu painottui kuitenkin vakuutussäästöihin. Luoton kysyntä jatkui vilkkaana. Kauppataseen alijäämä kasvoi Britannian tilastotoimiston keskiviikkona julkistamien tietojen mukaan 3,6 miljardia puntaa edellisvuodesta ja kohosi 33,6 miljardiin puntaan eli noin 55,1 miljardiin euroon. Kauppataseen ylijäämä Euroopan Unionin ulkopuolisten maiden kanssa nousi 26,8 miljardista punnasta 28,3 miljardiin puntaan, mikä sekin oli uusi ennätys. SSS?STT?Reuters Perniön Op myönsi paljon asuntolainaa myös viime vuonna SSS Korkotason laskusta huolimatta Perniön Osuuspankin rahoituskate säilyi edellisen vuoden tasolla eli 2 miljoonassa eurossa (12,2 Mmk). Kehitystä on tuettu talous- ja tulopolitiikalla. EU:n työllisyysstrategia, joka hyväksyttiin 1997, ei ole Suomessa tuonut merkittäviä muutoksia jo valittuun linjaan, sillä monet sen sisältämät toimet ja tavoitteet olivat jo käytössä. Työministeri Tarja Filatov (sd.) arvelee, että vastaisuudessa on talous- ja työllisyyspolitiikkaa sovitettava paremmin yhteen. Tämä arvio sisältää kuitenkin niin monta jos-sanaa, että sitä on vaikea ottaa vakavasti. Jatkossa on Filatovin mielestä autettava paremmin ihmisiä siirtymään tukityöstä avoimille työmarkkinoille. Rakenteellinen työttömyys kaipaa myös uusia keinoja. Ne ovat Tekesin mukaan maailman alhaisimpia. Tekesin keskiviikkona julkistaman raportin mukaan julkisen tutkimus- ja teknologiarahoituksen lisäämisellä nopeutettaisiin työpaikkojen lisääntymistä ja taloudellista kasvua. Tutkimus- ja kehitystyötä tekevien yritysten määrän kasvu näyttää pysähtyneen. Uudessa selvityksessä korostetaan talouspoliittisten toimien oikeaa yhteensovittamista työllisyystilanteen kanssa. Tekes:Talouskasvu uhkaa kuihtua Nokia jakaa verkkoteknologiaansa Muut maat SSS?STT?Reuters voivat mennä Nokia ryhtyy jakamaan verk- kehityksessä ohi koteknologiaansa muiden alan toimijoiden kanssa. Keskuspankkipiireissä vahvimpana ehdokkaana pidetään Kreikan Lucas Papademosta, mutta Barcelonan päätös tulee olemaan poliittinen. Vahvana ehdokkaana pidetty Luxemburgin pääministeri JeanClaude Juncker on kieltäytynyt tehtävästä. SSS?STT Sonera ja virolainen matkapuhelinoperaattori EMT ovat onnistuneesti lähettäneet MMS-lyhenteellä tunnettuja kuva- tai multimediaviestejä kaupallisten gprsverkkojensa välillä, Sonera kertoi tiedotteessaan keskiviikkona. Multimediasanomien lähetystä eri operaattorien tilaajien välillä havainnollistettiin nyt ensi kertaa maailmassa. Viime vuosina Tekesin rahoitus Nokian tutkimusja kehityskustannuksista on kuitenkin jäänyt vähäiseksi. EKP:n johtajapeli käy kuumana Sonera ja EMT vaihtoivat kuvaviestejä Ensimmäisenä lähtee nykyinen varapääjohtaja SSS?STT?Reuters Euroopan unionin (EU) jäsenmaiden hallitukset kartoittavat yhä kiivaammin jäsenkandidaatteja Euroopan keskuspankin EKP:n johtokuntaan. Yhtiön keskiviikkona mobiilialan 3GSM-messuilla Cannesissa julkistaman uuden strategian tavoitteena on vauhdittaa koko alan kehitystä ja uusien tuotteiden tuloa markkinoille. Osana uutta strategiaa Nokia Networks kehittää ns. Soneran mukaan tapauksen tekee erityisen merkittäväksi se, että kokeilussa käytettiin eri toimittajien gprs-verkkoja ja päätelaitteita. Viestejä lähetettiin Nokian multimediasanomapalvelukeskuksien kautta sekä Nokian että muiden laitevalmistajien uusimman sukupolven gprs-laitteilla. Soneran mukana kokeilu osoitti, että MMS-viestejä voi lähetellä eri gprs- ja umts-verkkojen välillä yhtä kätevästi kuin SMS-tekstiviestejä gsm-verkoissa
Myös Kiinan kasvavilla markkinoilla nousuvauhti on hidastanut. Niinpä teleoperaattorit ja kännyvalmistajat yrittävät tuoda matkapuhelimiin uusia datapalveluja kuten pelejä, sähköpostin ja kuvaviestit. Ongelmana on kuitenkin yhteisten standardien puuttuminen, sillä Japanin kaltainen tilanne on harvinaisuus. Kasvuvauhti on hiipunut ja uusien mobiilipalveluiden suunnannäyttäjä puuttuu. Yhtiöiden näkemyksen mukaan uutta vauhtia on turha odottaa tavallisten puheluiden kasvusta Euroopassa. 1,11 0,91 1,10 F-Secure 98 opt. (T) 0,11 0,12 Jippii 00 II-opt. Vielä rivit rakoilevat. Yhteisten kuvaviesti- ja sähköpostistandardien eteen paljon töitä tehnyt Nokia ei ole ainakaan vielä saanut mukaansa ohjelmistoyhtiö Microsoftia. Nokia painui kolmen prosentin laskussa 23,03 euroon. Vastaajista 12 prosenttia kertoi käyttäneensä vuoden ensimmäisellä viikolla korttia maksamiseen tavallista enemmän, kun taas yhdeksän prosenttia oli lisännyt käteisen käyttöä.. A Vaahto-Group Vaahto-Group K Yleiselekt. Aikanaan tekstiviestin (SMS) suosio tuli yllätyksenä, ja kuvaviestit pohjautuvat samaan ideaan. Aikainen liikkeellelähtö parhaimmillaan vahvistaa Nokian asemiaan entisestään, jos ihmiset ryntäävät ostamaan uusia puhelimia. Konevuokr. Optimismi perustuu yhtiön ylivoimaiseen asemaan tietokoneiden ohjelmistojen valmistajana. Myöskään Nokia ei ole jäänyt odottelemaan, että se saa puheilla muut yhteisten standardien taakse. (T) 0,08 0,10 M-real 97 B-opt. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. Nokia on maailman suurin matkapuhelintenvalmistaja, ja amerikkalaisyhtiö on omalla 0,21 0,42 0,10 0,65 0,02 1,30 1,26 11 11,30 14 -2,66 13 -5,00 23 10,91 9 9,45 11 2,99 13 -14,26 22 4,62 15 9,23 15 3,85 Rahasto-osuudet Optio-oikeudet Alma M. Viime päivät rajusti kohonneiden elintarvikeosakkeiden joukosta ei löytynyt tällä kertaa yhtään nousijaa. Raisionkin lupaava nousuputki katkesi viimein, vaikka Danske Securities heräsikin vaihtamaan osakkeelle antamansa suosituksen ?myy. tasolta. Ericsson sen sijaan kallistui Tukholmassa muutaman prosentin yhtiön pääjohtaja Kurt Hällströmin annettua Cannesissa myönteisiä arvioita kuluvan vuoden kehityksestä. Ericssonia nostivat myös odotukset uusien tuotteiden lanseerauksista sekä lehtitieto, jonka mukaan yhtiö olisi yhdessä Nortel Networksin kanssa saamassa merkittävän verkko- Päivän nousijat, % Valuutat tilauksen Telefonicalta. Kaikki Helsingin tärkeimmät toimialat olivat päivän päättyessä punaisella. 99 A-opt. 98 A-opt. 5,25 5,55 5,45 5,45 5,45 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. -3,77 12,51 13,00 12,51 13,10 12,51 Satama 99 A&B -opt. 0,69 Sonera 99 A-opt. 0,90 0,95 0,90 0,91 0,90 Stockm. E 0,04 1,88 1,55 5,11 2,95 12,35 3,95 24,00 23,05 4,25 1,45 5,20 5,00 2,15 8,50 9,20 21,52 0,46 5,00 0,77 0,77 6,00 85,00 1,91 28,00 28,00 0,61 0,10 30,00 8,50 0,44 3,65 3,65 4,10 0,05 1,95 1,62 5,40 3,00 12,75 4,30 26,00 23,50 4,80 1,60 5,90 5,09 0,04 1,80 1,62 5,11 3,00 12,35 3,95 0,04 1,95 1,62 5,21 3,00 12,50 4,00 0,04 1,88 1,62 5,11 3,00 12,50 3,95 125000 9600 1200 1600 100 2000 1200 22,50 22,50 22,50 40 5,00 5,00 5,00 900 8,85 9,38 24,80 0,49 5,10 0,81 0,84 6,80 95,00 2,00 32,00 32,00 0,65 0,19 33,00 8,75 0,52 4,00 4,25 4,20 8,95 9,20 9,00 9,30 8,95 9,21 5000 2400 0,46 5,00 0,81 0,49 5,00 0,81 0,46 5,00 0,81 1600 230 2500 1,94 2,00 1,94 3800 5,02 4,81 3,35 2,47 0,36 0,13 1,63 6,20 0,16 1,41 0,37 2,50 0,36 0,76 0,85 3,95 5,20 5,24 3,50 2,50 0,38 0,14 1,64 6,38 0,17 1,44 0,38 2,70 0,37 0,77 0,86 3,96 0,10 0,08 0,29 0,06 0,34 1,14 1,14 0,10 0,10 0,40 0,30 0,45 0,65 2,02 0,08 0,09 0,09 0,17 2,52 0,02 0,20 0,20 0,05 32 44 9 8 21 5 8 18 3 7 8 4 2 2 10 36 49 1,60 0,80 8 28 15 5 0,30 39 37 9 -23,27 -11,93 3,23 21,40 22,89 -7,06 4,30 20,62 -11,46 3,57 -0,95 61,29 2,38 32,81 27,78 -2,18 -22,03 3,95 -7,23 -8,33 7,53 31,72 7,69 7,69 -1,61 -23,08 -0,03 -5,56 7,32 4,29 -5,19 7,61 NM- ja Pre- lista Basware -0,59 Beltton-Yhtiöt Biohit B -4,83 Biotie Therapies Done Solutions 2,86 Endero (T) EQ Online Etteplan 0,81 Finvest Iocore Jippii Group (T) Liinos -1,19 Proha Satama Interactive 1,33 Solteq Tieto-X 0,51 Reach-U Holding (T) 5,01 5,05 5,01 1715 3,45 2,47 0,36 0,13 1,59 3,51 2,50 0,38 0,13 1,62 3,45 2,50 0,36 0,13 1,62 2670 1900 30470 7569 10800 0,16 1,41 0,35 2,41 0,35 0,75 0,85 3,90 0,17 1,45 0,38 2,70 0,36 0,79 0,85 3,95 0,16 1,41 0,38 2,70 0,36 0,76 0,85 3,95 130000 5500 60300 15000 34300 16600 9100 3300 0,04 125 -1,76 0,22 10 -3,80 55 -19,28 -37,47 6 -32,08 -27,78 -2,98 0,29 9 3,33 6,67 0,06 6 -5,37 226 27,59 0,07 22 2,04 7 -10,00 3 5,56 0,02 23,19 0,12 9 -1,25 1 arvioi johtaja Arjen Traas elektroniikkavalmistaja Philipsiltä. Uutistoimisto Reutersin haastattelussa hän muistuttaa, että tähän mennessä laaditut standardiraamit ovat vielä varsin ylimalkaiset. Valmiimpaa on luvassa vasta vuoden lopussa. Koska Philips on vielä pieni tekijä matkapuhelinvalmistajana, sillä ei ole varaa ryhtyä tuottamaan puhelimia, jotka eivät ymmärrä toisten valmistajien puhelimia. Tämän vuoksi Philips lupailee uusia puhelimia vasta vuoden lopussa. Kuva- tai alan slangilla multimediaviestien (MMS) lähetykseen ja vastaanottoon tarkoitetuista puhelimista odotetaan uutta vauhtia alalle. -kehoituksesta ?pidä. B Ramirent Tietoenator -0,99 0,29 -1,96 3,60 1,40 -1,53 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 0,61 1,85 -2,27 1,18 0,30 -0,42 -1,42 -2,86 -1,45 0,95 2,27 0,87 -7,14 -0,09 -0,09 21 21 14 13 10 18 6 25 11 21 7 10 4 4 16,47 1,85 3,86 6,70 18,66 11,18 12,96 2,87 13,81 15,22 8,31 9,22 9,41 -1,52 4,04 3,06 1,50 15 15 14 14 9 11 19,55 18,13 4,01 3,79 35,68 10,70 0,55 0,50 21 8 18,33 25,37 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene 0,12 0,12 -1,29 -0,87 -1,19 Monialateollisuus Aspo Hackman A -4,70 100 3400 Energia Espoon Sähkö Fortum 2,85 0,70 31,01 5,79 31,50 5,85 262351 28,06 4,75 31,00 5,95 0,36 0,23 52 10 6,93 19,14 7,10 16,00 16,00 40,50 28,98 4,17 43,55 11,70 22,60 1,37 7,21 17,20 16,10 41,20 29,00 4,18 43,80 11,75 22,75 1,39 16,10 40,50 29,15 4,22 43,61 11,75 22,90 1,52 16,10 130 40,50 217 29,00 679585 4,18 3600 43,55 89679 11,74 3750 22,75 1100 1,38 1127317 5,85 16,00 15,00 37,50 22,52 3,20 35,50 11,10 19,65 0,91 7,21 17,50 16,20 41,00 30,00 4,25 44,40 11,90 23,00 1,52 0,25 0,54 0,54 1,10 0,07 1,10 0,84 0,90 0,02 14 26 24 76 21 32 10 9 10 35 21,37 6,67 5,26 2,53 24,11 25,98 19,97 1,30 15,01 45,74 16,10 40,50 28,75 4,17 43,20 11,73 22,68 1,38 15,12 22,50 15,11 15,49 22,80 15,15 15,25 22,80 15,10 15,49 22,80 15,15 15,25 22,80 15,15 3365 350 52750 13,00 20,50 13,20 15,50 23,50 15,30 0,84 1,13 0,75 5 9 7 13,68 7,91 13,18 9,00 2,59 2,10 8,29 10,15 0,12 1,18 56,50 0,40 5,39 23,03 4,52 8,50 6,20 0,63 4,95 2,78 2,07 5,30 1,65 3,95 9,99 0,30 11,00 26,49 9,20 2,54 2,08 7,94 9,94 9,20 2,75 2,14 8,15 10,20 9,20 2,57 2,10 8,14 10,17 1000 287035 365300 34831 210374 1,18 56,50 0,41 5,50 23,85 4,52 8,80 6,20 0,64 4,95 2,77 2,09 5,21 1,64 3,90 10,22 0,30 11,00 26,40 1,18 265475 56,00 24219 0,39 170454 5,22 600 23,03 28933165 4,52 1100 8,50 72956 6,10 1000 0,63 38100 4,90 1976642 2,77 1550 2,04 22000 5,20 2000 1,64 600 3,90 3418 9,99 11850 0,29 139800 11,00 809 26,30 6500 13,25 3,93 2,45 12,50 15,50 0,14 1,43 56,50 0,68 5,95 30,32 5,99 12,55 7,00 0,88 6,35 3,70 2,63 5,50 2,10 4,00 14,00 0,39 11,20 28,50 0,50 0,06 0,07 0,38 0,07 1,12 54,25 0,39 5,22 22,75 4,52 8,50 6,10 0,62 4,77 2,74 2,04 5,20 1,64 3,90 9,90 0,29 10,75 26,10 8,95 2,45 1,94 7,94 9,80 0,11 1,12 46,60 0,38 5,00 22,75 4,30 7,99 6,00 0,62 4,50 2,74 1,92 4,50 1,62 3,40 9,24 0,29 9,50 25,50 5,75 5,85 5,85 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Danisco Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 0,71 1,27 -0,25 -0,75 -0,48 -0,91 -0,83 -4,86 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä -1,18 -0,44 0,73 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -2,23 Comptel -4,12 Eimo -1,89 Elcoteq Network 0,37 Elisa Communic. Yhtiön tiedotustilaisuus Cannesissa ei tarjonnut aihetta nousuun, eikä kurssia tukenut myöskään investointipankki WestLB Panmurelta saatu sijoitussuosituksen nosto neutraaliin aiemmalta ?underperform. -5,57 19,00 22,19 20,40 21,00 21,00 J.Pöyry 98 A-opt. 7,30 8,00 Jippii 99 I-opt. 97 A&B -opt. 3,30 Teleste 97 A-opt. helmikuuta 2002 ? TALOUS 10 PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Hex alkuvuoden pohjiin Keskiviikon pörssipäivä vietettiin Euroopassa loivan laskun merkeissä, eikä Helsingin pörssi erottunut rivistä edukseen. Sekä Hex-yleisindeksi että Nokia jatkoivat alamäkeään jo neljättä päivää pudoten kuluvan vuoden alimpiin päätösnoteerauksiinsa. Puuhamaa 3,45 Turkistuottajat 1,19 Turun Arvok. Security 0,73 Stonesoft -1,92 Sysopen Tecnomen -2,44 Tekla A -3,02 Teleste -3,13 TJ Group -3,33 Vacon 0,47 Vaisala A 0,77 8,75 2,56 2,08 8,10 10,06 0,11 1,17 55,60 0,39 5,22 23,02 4,40 8,47 6,11 0,62 4,90 2,77 2,04 5,20 1,60 3,85 9,90 0,29 10,75 26,20 28 30 57 1,00 0,01 0,24 0,27 19 0,20 0,40 53 11 0,07 11 0,11 29 0,02 0,12 23 18 33 19 0,13 0,67 24 22 -23,98 -22,42 -1,42 -17,85 -26,19 -8,33 -2,50 18,17 -23,53 -6,79 -17,34 -8,33 -25,77 3,56 -8,82 -15,37 -10,65 -3,32 6,12 -10,61 11,59 -21,49 -9,38 11,40 -2,96 0,906 0,186 0,003 0,432 0,030 0,380 0,036 0,051 3,518 0,872 0,017 3,721 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -2,20 -0,76 -0,92 -0,50 -12,9 -7,3 -13,2 0,0 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,59 -3,02 -0,13 -0,84 -1,20 -2,03 -2,09 -2,32 -9,2 -24,5 -25,8 -30,8 -15,0 -26,2 -23,3 -20,8 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,92 -1,09 -1,25 -1,82 -1,97 -1,24 -1,14 -2,58 -3,57 -2,55 -1,27 -17,8 -4,0 -4,0 -25,4 -21,5 2,4 -2,9 -20,7 -41,6 -37,7 -6,4 7831,35 3055,48 1607,03 771,44 Ulkomaiset pörssit 0.84 52 1 2 3 4 5 6 7 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.39 3.36 3.33 3.30 3.27 52 1 2 3 4 5 6 1260 1230 1200 1170 51 52 1 2 3 4 5 6 Myynti 9745,14 1750,61 9834,13 10749,06 5092,50 4764,05 4256,36 217,25 S&P Europe 350 7 1290 7 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. -tasolle. Tiistaina liikevoittonsa tippumista ennustaneen Orionin osakesarjat jatkoivat alaspäin parin prosentin laskukulmassa. Orion -suosituksiaan ehti ensimmäisten joukossa tarkistamaan Mandatum, joka laski lääkevalmistajan sijoitussuositusta sekä tavoitehintaa. Torstain isot tilinpäätökset saadaan Nordealta, Outokummulta sekä laivayhtiöiltä Siljalta ja Birka Linesilta. TJ Groupin ilmoitus Tanskan johdon erosta pelästytti sijoittajia jo melkoisesti, sillä yhtiön muutkin maajohtajat ovat jo suurimmalta osin vaihtuneet viime kuukausien aikana. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 9200 1000 8800 800 400 8000 200 7600 0 51 1 2 3 4 5 6 7 51 1 2 7,99 4,55 3,88 3,60 2,85 2,32 2,29 2,27 1,85 1,57 Päivän laskijat, % Rocla Raisio V Aspo Comptel Nokia Sampo A TJ Group Teleste PMJ automec Amer A -7,14 -4,86 -4,70 -4,12 -3,48 -3,36 -3,33 -3,13 -3,13 -3,03 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 3 4 5 6 7 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Irlanti, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Saksa, markka Hollanti, guldeni Belgia, frangi Sveitsi, frangi 0,874 1,391 0,611 0,788 9,194 7,764 7,431 88,020 1,956 2,204 40,340 1,481 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,32 -0,01 3,34 3,35 3,41 0,02 3,50 0,03 3,62 0,03 3,50 3,75 3,75 3,50 3,50 3,40 3,50 3,40 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0.90 0.88 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Capman 3,88 Conventum 0,56 Nordea -1,56 OKO A Sampo A -3,36 Ypankki Skop (T) Ålandsbanken A Ålandsbanken B -0,60 2,68 1,81 5,68 14,99 9,21 0,02 16,70 16,65 2,70 1,93 5,72 15,00 9,25 0,03 17,49 16,89 2,65 2,78 2,68 192528 5,69 14,99 9,20 5,86 15,00 9,60 5,69 15,00 9,25 611988 8600 690647 16,75 16,90 16,90 221 2,30 1,80 5,57 14,20 8,56 0,02 16,02 15,60 2,80 2,00 6,29 15,20 9,66 0,03 17,50 17,40 0,26 0,06 0,22 1,27 1,60 1,01 1,01 8 16 10 9 5 1 12 11 17,03 0,56 -3,73 2,67 4,42 5,03 6,39 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D 24,00 24,09 23,95 24,20 24,10 18509 21,60 24,50 1 0,93 1,09 1,09 1,09 1,09 49000 -2,44 -0,96 1,57 5,30 15,20 0,40 5,15 3,24 1,10 1,98 5,70 15,40 0,41 5,25 3,29 15,30 0,40 5,20 3,20 15,40 0,41 5,25 3,30 15,40 0,41 5,20 3,29 2600 82317 20800 17723 1,01 2,00 5,00 13,80 0,36 4,48 3,05 1,10 2,00 5,70 16,19 0,48 5,33 3,30 14,10 15,10 4,06 24,35 1,85 22,15 17,00 15,50 4,09 24,48 1,94 22,49 11335 5400 22600 1000 14,50 13,40 3,70 22,99 1,65 22,00 15,50 15,95 4,30 25,60 1,94 25,99 0,67 0,67 0,65 1,18 17,00 10,22 48,00 46,00 13,01 13,25 3,58 17,30 10,29 51,50 54,32 13,25 13,30 3,63 10,21 10,30 10,25 10655 12,76 13,16 3,57 13,18 13,40 3,57 13,15 13,30 3,57 500 52402 3000 14,90 10,07 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 17,70 10,90 51,50 50,00 13,70 13,80 3,90 2,01 17,55 20,00 3,45 5,09 15,22 29,00 2,03 18,80 20,30 3,50 5,12 15,85 29,17 1,99 2,05 2,02 139225 20,30 3,45 5,09 15,85 28,85 20,40 3,50 5,13 15,85 29,50 20,30 3,47 5,10 15,85 29,00 600 85600 29500 300 259929 1,99 16,00 18,00 2,54 4,80 14,41 26,00 2,72 18,80 21,00 3,65 5,20 16,40 32,35 4,95 2,20 8,60 8,60 33,70 94,01 13,16 6,80 13,60 10,60 10,30 4,50 9,30 6,50 22,17 22,22 5,00 2,35 8,80 9,50 33,75 94,50 13,25 7,25 13,65 10,93 10,44 4,52 9,50 7,70 22,19 22,25 4,92 2,20 8,80 5,00 2,27 8,80 5,00 2,27 8,80 191656 5200 200 33,70 94,01 13,15 6,80 13,60 10,60 10,30 4,41 9,32 33,77 94,74 13,50 6,80 13,85 11,00 10,44 4,55 9,40 33,70 94,50 13,20 6,80 13,60 10,93 10,30 4,53 9,32 173841 29042 173851 200 153067 2800 180 15185 1000 22,17 22,20 22,20 22,48 22,19 22,24 9860 116877 4,25 2,20 8,35 8,30 28,20 82,50 11,75 6,66 11,90 9,00 9,45 4,10 8,00 6,85 20,55 20,50 8,01 8,21 14,51 14,79 2,51 41,40 8,28 8,24 14,90 14,80 2,64 41,45 8,11 8,12 14,70 14,55 2,60 41,40 8,17 8,24 14,95 14,90 2,60 41,90 8,17 1000 8,21 421067 14,80 2210 14,80 1201530 2,60 1500 41,45 1042260 7,10 17,00 7,50 17,05 7,45 17,00 7,45 17,09 7,45 17,09 Sijoitus Citycon Interavanti J. 1,51 Evox Rifa Group F-Secure -0,85 Instrumentarium 1,09 JOT Automation KSP Yhtiöt -0,19 Nokia -3,48 Okmetic -1,12 Perlos -2,98 PKC Group 0,16 PMJ automec -3,13 Sonera 1,24 SSH Com. -15,15 28,00 49,80 Tietoen. Viidestä suurimmasta kännyvalmistajasta vain eteläkorealainen Samsung on sen takana, mutta Microsoft toivoo muita mukaan ja sen muodostumista standardiksi. Pahiten kärsivät 3,1 prosenttia valuneet tietoliikenneosakkeet sekä Sammon imussa 2,2 prosenttia heikentynyt pankkisektori. Maaliskuun alusta alkaen markkatoimeksiantoja ei enää oteta pankeissa vastaan. Pankit kehottavat yritysasiakkaitaan vielä varmistamaan, että yrityksen laskutuksessa käytetään eurotilisiirtolomakkeita ja että viivakoodin rahayksikkönä on euro. tön etukäteen odotettiin tuottavan eniten ongelmia. Moni eläkeläinen varautui tilanteeseen hankkimalla maksukortin, ja kyselyssä melkein joka viides yli 65-vuotias kertoi käyttäneensä alkuvuonna maksukorttia ostosten maksamiseen enemmän kuin tavallisesti. Koko väestön maksukäyttäytymiseen eurokäteisen tulo ei aiheuttanut isoja muutoksia. -2,86 3,40 6,00 Exel 1998 A-opt. F-Secure 98 B-opt. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 1198,12 1342,19 1330,51 955,64 1015,19 1390,39 1383,34 1190,32 1606,41 1162,73 1169,79 Muutos edell.% Osto Wecan Electronics 0,16 6,41 6,50 6,40 6,51 6,40 1500 5,60 7,20 0,09 16 16,55 7,40 21,22 21,50 20,51 7,45 21,45 21,65 20,80 7,40 21,25 21,49 20,00 7,45 21,53 21,80 20,80 7,40 21,25 21,50 20,51 117693 7621 60167 13184 6,60 20,00 20,24 18,05 7,60 22,80 22,70 21,00 0,30 1,10 1,10 0,80 13 17 17 18 11,78 4,53 4,37 10,63 20,00 19,30 10,11 34,50 11,85 11,56 4,70 20,50 19,50 10,50 35,00 12,90 11,60 4,93 19,99 19,30 10,50 20,00 19,50 11,00 20,00 19,50 10,50 750 78150 1150 11,80 11,50 4,70 12,90 11,75 4,95 12,90 11,65 4,70 840 1040 6200 18,25 16,60 9,75 34,00 11,51 10,75 4,67 20,50 20,20 11,00 36,80 13,00 12,50 5,19 0,42 0,42 0,50 1,85 0,47 0,47 17 11 19 17 32,00 9,15 5,32 6,10 9,15 8,60 30,01 3,40 28,40 27,00 32,10 9,40 5,40 6,15 9,20 8,70 30,40 3,50 29,00 28,40 31,75 32,35 32,00 53821 5,39 6,15 5,35 6,15 11000 1800 8,70 30,00 3,40 28,48 28,50 8,70 30,30 3,50 28,48 28,50 8,70 30,01 3,50 28,48 28,50 3000 55127 63800 200 210 33,40 10,05 6,01 6,30 9,30 9,30 35,49 4,00 28,48 28,50 1,10 0,38 5,35 6,10 27,00 9,10 5,32 5,45 8,36 8,50 25,60 3,25 26,00 25,15 HEX25 -indeksiosuus-0,80 16,02 16,12 16,00 16,19 16,12 149300 15,89 16,56 4,00 5,00 -14,00 6,00 9,00 73 -48,09 1,00 1,15 1,00 1,20 3000 11,00 22,40 5,50 8,00 0,08 0,18 0,09 0,54 0,65 0,70 1,75 2,00 2180 306,00 427,00 4487 40,50 64,95 -4,21 -8,33 7 46,15 6 46,00 71 175,00 71 1 85,71 1 -19,50 405 -20,00 53 -28,26 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus 6,560 31,925 1936,270 13,760 200,482 15,647 166,386 116,900 1,690 6,819 340,750 1,598 0.86 Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% Ranska, frangi Tshekki, koruna Italia, liira Itävalta, shillinki Portugali, escudo Viro, kruunu Espanja, peseta Japani, jeni Australia, dollari Hongkong, dollari Kreikka, drakma Singapore, dollari 0.92 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken 6,801 4,275 9,725 7,550 0,647 0,766 0,800 0,068 3,040 2,698 0,147 4,014 Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Euribor 3 kk Korot Primet 600 8400 Alma Media I Keskisuomalainen Capman Novo Group Espoon Sähkö Stockmann B Tamro Rautaruukki K Componenta Technopolis Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E M-% v.alusta -2,21 -1,60 -0,19 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum 7,99 -1,28 4,55 -0,34 -2,08 10,50 20,55 -4,62 15,00 3,95 4,62 1,95 Muu teollisuus Amer A Exel J.W.Suominen Yht. Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Tamfelt E Tamfelt K -3,03 -0,33 0,55 1,39 -1,45 0,35 STT?Reuters CANNES?Matkapuhelinvalmistajien johtajien tapaaminen Cannesissa Ranskassa ei ole tuottanut vielä alan kipeästi kaipaamia uutisia. Kilpailijoiden mukaan se voi olla myös suuri riski. Tunnelman pilasivat Nasdaqin tiistai-iltainen kolmen prosentin sukellus sekä epäilyt Computer Associatesin kirjanpitokaunisteluista. Hex-indeksille päivä toi 2,2 prosentin miinuksen 7831,35 pisteeseen. Sääst. Finland Benefon -1,05 Efore A -4,32 Elecster -0,78 Evia Hansapank 1 Honkarakenne B 1,02 Ilkka 1 Ilkka 2 2,44 Incap -6,59 Kasola A Kekkilä A 8,11 Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B -2,30 Marimekko Martela A -1,06 Menire -2,13 Neomarkka Panostaja A Panostaja B 1,32 Plandent A P-Karjalan Kp A Raisio K -4,50 Suomen Spar A Suomen Spar K Suomen Helasto -6,15 S. 0,33 3,01 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 4,55 2,30 2,49 2,20 2,44 2,44 1500 1,55 2,60 4,50 5,10 2,60 3,10 2700,003750,00 3,50 5,00 3,50 5,45 500 10,20 0,35 0,90 13,30 0,69 1,62 170 33,00 27,00 49,72 41,00 2200 13,20 18,50 6000 1,84 2,45 0,04 1,70 1,62 4,95 2,77 10,50 3,95 23,00 19,50 4,25 1,45 5,20 3,20 2,10 6,50 7,35 21,05 0,46 4,64 0,79 0,83 5,70 0,05 2,80 2,29 5,44 3,50 12,80 4,70 25,00 23,00 5,63 1,65 5,85 5,00 2,10 9,00 9,70 26,00 0,69 5,50 0,98 0,97 6,30 1,54 27,00 27,00 0,65 0,14 29,50 7,95 0,46 3,60 3,75 3,91 2,25 27,00 28,00 0,75 0,14 31,00 10,10 0,50 4,20 4,10 4,30 4,95 4,95 3,45 2,40 0,32 0,12 1,51 5,90 0,15 1,28 0,28 2,38 0,31 0,72 0,73 3,85 0,03 5,75 5,31 4,40 4,39 0,59 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 3,05 0,52 0,89 1,10 4,25 0,10 100 275 2 1577 188 219 22 3 alalla Nokiaakin selkeämpi jättiläinen. Cannesin messuilla Nokian johtaja Petri Korhonen myönsi Microsoftin mukaantulon olevan välttämätöntä, jos pyrkimyksenä on eri laitteiden välinen toiminnallisuus. Microsoft julkisti tiistaina oman mobiiliohjelmiston, joka muistuttaa tietokoneiden Windows-ohjelmistoa. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 0,08 0,03 0,19 1,40 10 14 9 11 5 13 9 4,95 10,14 14,29 15,21 6,23 10 10 4 14 192 1,50 10 -2,76 15,71 9,43 4,91 10,78 -0,32 1,00 1,00 1,93 1,93 0,60 0,60 0,05 28 17 12 12 24 24 13,33 -1,73 7,62 2,22 -2,91 -1,49 3,47 0,60 48 14 0,06 0,34 0,84 0,49 17 8 8 12 -5,19 10,66 16,28 34,24 2,00 4,25 -1,69 5,11 2,70 9,10 9,65 34,05 95,00 13,80 7,20 14,00 11,00 10,50 4,75 9,90 7,85 23,29 23,50 0,15 0,15 0,31 0,29 0,71 2,20 0,60 0,34 0,80 0,60 0,65 0,25 0,91 0,35 4,00 4,00 25 6,80 6,95 13,80 13,75 1,90 36,00 8,20 8,34 15,50 15,62 2,75 43,25 0,60 0,60 0,45 0,45 6,15 13,30 7,60 17,65 0,30 0,25 6,86 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 0,50 0,16 0,23 4,05 24,40 1,88 22,15 4,09 24,70 1,94 22,15 4,09 24,40 1,94 22,15 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 0,20 0,46 2,32 2,29 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Uudessa tekniikassa lastentaudit ovat yleisiä ja kuluttajat saattavat säikähtää niitä niin pahoin, etteivät ole valmiita ottamaan vastaavia tuotteita myöhemminkään käyttöön. Markoilla voi maksaa enää viikon verran SSS?STT Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B Uponor Kännyvalmistajat odottavat kiihkeästi uutta vauhtia ARPOJA MYYNNISSÄ MYYMÄLÄSSÄMME! ...TAI YKSI KYMMENISTÄTUHANSISTA PIKAVOITOISTA! Osta SLU:n Urheiluseuran kevätarpa 2002 ja tuet paikallistason urheiluseurojen toimintaa! Urheiluseuran kevätarpa 2002 virallinen tukija: Pankit ovat myös ilmoittaneet käsittelevänsä vanhat, vuoden 2001 puolella pankkiin toimitetut markkatoimeksiannot, vaikka niiden eräpäivä olisikin tämän vuoden puolella. 98 A-opt. 98 A -opt. 29,00 30,00 30,00 30,00 30,00 TJ Group 99 A-opt. UPM 98 A-opt. 17,00 17,90 17,00 17,80 17,80 Wärtsilä 96 opt. YIT-Yhtymä 98 opt. 98 opt. 60,003200,00 3700,00 Perlos 97 opt. Perlos 98 opt. Perlos 99 A-opt. 3,30 Rak.Konev. Puhelimessa on myös sisäänrakennettu kamera. Aikaisessa liikkeellelähdössä piilee riski Nokian aikainen liikkeellelähtö voi tarkoittaa sitä, että Nokian puhelimella välitetyt kuvaviestit näkyvät vain Nokian puhelimissa, Suomen markka poistuu lopullisesti käytöstä ensi viikolla, kun kahden kuukauden rahanvaihtojakso päättyy helmikuun lopussa. Markoilla voi maksaa vielä ensi viikon torstaina, mutta maaliskuun alusta lähtien euro on Suomessa ainoa laillinen maksuväline. Suomen Pankkiyhdistyksestä muistutetaan, että maaliskuun alusta alkaen myös kaikki laskut on maksettava euroina, ja tilisiirtolomakkeena saa käyttää vain eurolomaketta. Suurin osa pankeista ottaa markkaseteleitä ja -kolikoita tileille vastaan vielä vuoden loppuun saakka, mutta asiakkaan kannattaa tarkistaa omasta pankistaan, miten se aikoo menetellä. Lisäksi Suomen Pankki lunastaa markkoja vielä kymmenen vuoden ajan eli vuoden 2012 helmikuun loppuun saakka. Suomalaisten mielestä eurokäteiseen siirryttiin yllättävänkin helposti SSS?STT Suomalaisten mielestä eurokäteiseen siirtyminen sujui helpommin ja nopeammin kuin etukäteen osattiin odottaa. Kaupan Keskusliiton, Luottokunnan ja Suomen Pankkiyhdistyksen tammi-helmikuussa teke- män kyselyn mukaan tällä kannalla oli noin kolme neljäsosaa kansalaisesta. Tallberg-k. 25,00 0,65 0,84 Metso 00 A-opt. 1,61 Nokia 97 opt. -0,65 308,00 340,00 310,00 320,00 320,00 Nokia 99 A-opt. -3,53 41,00 43,50 40,50 44,00 42,00 Nordic Alum. -4,35 0,88 Instrum. Yhtiö tuo keväällä markkinoille kuvaviestien lähetykseen ja vastaanottoon tarkoitetun matkapuhelimen. Odotettua hankalammaksi euron tulon oli kokenut suunnilleen joka kymmenes vastaaja. Eurosiirtymän helppoudesta yllättyivät iloisesti varsinkin eläkeläiset, joille uuden valuutan käy- 21,43 13,21 33,33 5,00 1 21,93 3 2 -33,33 65,00 66 -34,88 13 -12,12 5 25,00 1 101,75 I-lista A Comp. Japanissa yksi operaattori NTT DoCoMo voi määrätä suunnan, muualla pitäisi pystyä puhaltamaan yhteen hiileen. Kiint. -28,57 Tervak. 98 opt. 0,62 Okmetic 00 A-opt. 2,10 2,41 2,10 2,18 2,10 Olvi 99 A-opt. 0,99 5,10 Orion 98 A-opt. 2,40 3,00 Outok
777 800. Avoinna: ark. naisten Millie TAI ALUSHOUSUT Hinta ilman Plussa-korttia 3 96? tuote 23,55 mk ETU TO - LA 91? 19 495? 118,38 mk Mark HKI 1016 RADIONAUHUR I AM, FM, FM Stereo-radio, kasettipesä, ku C ulokeliitäntä, D:ssä LCD-näyttö, väri hopea takuu 12 kk 4 9 -15% -15% YLI YLI 99? tuote (69,90 ?) 297,23 mk 34 90? Asics Emit SISÄPELIKENGÄT kaikkiin sisäpeleihin soveltuvat kevyet pelikengät, koot: 4-14, sininen/valkoinen Hinta ilman Plussa-korttia pari 207,51 mk 41 90? Adidas Oeder naisten ja miesten JUOKSUKENGÄT EVA-välipohja, kannassa adiPRENEiskunvaimennus, koot: 6-12 hopea/ yönsin./harmaa, sininen/alumiini/valkoinen, koot: 3-8 sininen/vaaleanharmaa/valkoinen Hinta ilman Plussa-korttia 68 54 90? pari 326,42 mk 00? Maailman lapset töistä kouluun! Koulunsa aloittaa tänä vuonna 50 miljoonaa lasta enemmän kuin kymmenen vuotta sitten. Koulutus on avain parempaan elämään tuleville sukupolville. SALO Hämeentie 24-30, puh. klo 8?21, la 8?18 Tuo Suomen markkasi Unicef-lippaaseen ennen euroon siirtymistä 19.11.2001?28.02.2002. Yhteistyössä Perheiden puolesta.. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. - 23.02. ? TO - LA Tosi edullinen hinta! Naisten Sloggi ALUSHO USUT tai- ja maxi-m allit 15 -50% -50% 32 4 4 KPL 90? Erä HUIPPU PS2-PELEJÄ! Viidakkokirja PS2-peli+tanssimatto yhteishintaan tai Paris Dakar Rally PS2-PELI Hinta ilman Plussa-korttia tuote 6710? 195,61 mk Hinta ilman Plussa-korttia erä 89,19 mk 99? Särkymätön TÄYSTERÄSTERMOS pikakorkilla tilavuus 0,5 litraa 00? tuote 1007? 29,67 mk ? -30% -20% Kaikista normaalihintaisista Millie alushousuista YLI Adidas Dion II VERRYTTELYPUKU 54 koot: 4-9, resorilahkeella: petrolinsin./yönsin./luonnonvalk., suoralla lahkeella: vaaleanharmaa/yönsin./tummanharmaa, yönsin./luonnonvalk./sininen Hinta ilman Plussa-korttia 90? tuote 326,42 mk 7900? esim. helmikuuta 2002 11 Plussalla miinusta! Aina halpaa -nyt Plussa-kortilla vielä enemmän! KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA TO - LA 21.02
12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 12 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. Armageddon, Coyote Ugly, Kulkuri ja joutsen, Rentun ruusu jne. 00? 15 Lasten FLEECETAKIT kpl (25,00 ?) kolme eri mallia PS2 KONSOLI toistaa PS-pelit, DVD-elokuvat ja CD-levyt, takuu 12 kk Asics Gel Locomotion SISÄPELIKENGÄT geelivaimennettu, täysnahkainen pelikenkä salille, tennikseen ja pallopeleihin, koot: 7-13 95? 49 pari (99,90 ?) 269,99 mk 16 tuote 100,78 mk 89,19 mk Säästä 50%! 95? 00? 335 tuote 1991,82 mk Koho Oval SALIBANDYMAILA Composite varsi, Tiger stiff lapa, Oval oteprofiili 49 90? tuote 269,69 mk Koho Viper SALIBANDYMAILA Composite varsi, Tiger soft lapa, Round oteprofiili 34 90? tuote 207,51 mk. helmikuuta 2002 Liikkumisen mukavuutta laatumerkeillä! Säästä 68%! Karhu POOLO useita värejä 4 KPL 99? 9 ERÄ Mid-PriceMUSIIKKIA! paljon erilaisia! 80? 16 kpl (11,90 ?) 59,40 mk erä (53,75 ?) 99,89 mk Etusi 90? 26 159,94 mk Adidas BC Polar FLEECETAKKI Säästä 16%! MUSIIKKIA saatavana 8 erilaista CD-levyä smurffimaisen edulliseen hintaan! 99? 9 kpl (11,90 ?) 59,40 mk Naisten tai miesten FLEECETAKKI koot: S-XXL koot: 3?9, värit: oliivi, v.harmaa, musta 50 95? 19 30 tuote 118,62 mk tuote 299,07 mk Hinta ilman Plussa-korttia 77 20? Säästä 40%! DVD-ELOKUVIA mm
13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. helmikuuta 2002 13 Kanta-asiakkaalle tänäänkin edullisemmin! I T S Ä V Y S Y P LISTA L U ED PÄIVÄ A K JO Suomalaista laatupaperia! Soft Embo WC-PAPERI 30 rl 0,41 ?/rl 1211? sk 72,00 mk Kuvio Emilia TALOUSPYYHE 15 rl 0,55 ?/rl 24? 8 sk 48,99 mk t i k ä s t y n Osta liseen edul ntaan! i h s i ?/rl e t 5 3 , h 0 y WC-paperi 0,48 ?/rl yhe y p s u o Tal 17 65? Persil Color, valkopyykki sekä uusi Sensitive PYYKINPESUJAUHETIIVISTE 1,35 kg 3,33 E/kg Etusi 104,94 mk 0 53? 4 50? pkt 26,76 mk 03? 5 Hinta ilman Plussa-korttia 3,15 mk Garnier Fructis SHAMPOOT 250 ml ja HOITOAINEET 200 ml 12,04-15,05 ?/l 3 01? Naisten SATIINIRINTALIIVIT A-, B- ja C-kupit, roosa, lila 9 Citymarketista löydät monipuoliset suurvalikoimat laatutuotteita. Tässä muutama hyvä esimerkki joilla säästät talousmenoissasi. 95? pl NESTESAIPPUA pumppupullo 300 ml 6,10 ?/l 1 83? pl 17,90 mk 10,88 mk HAMMASTAHNAT 50 ml SUIHKUSAIPPUAT 250 ml tuote 59,16 mk Super Fluor, Xylitol ja 2-teho 16,40 ?/l 0 82? Naisten SATIINIALUSHOUSUT roosa,lila 6 50? tuote kpl 4,88 mk Libresse SITEET tuplapakkaukset Libresse Invisible Clip: Normal 28 kpl ja Super 24 kpl 0,07-0,83 ?/kpl Etusi 00? 1 5,95 mk 38,65 mk 4 00? pkt 23,78 mk 5 5 00? 0,10 ?/kpl Etusi 00? Hinta ilman Plussa-korttia Sun KONETISKITABLETIT 50 kpl perhepakkaus 55? 0 3,27 mk pkt 29,73 mk 555? Hinta ilman Plussa-korttia Norlyn a t s i s i inta a maalih kahousuist r o n a t k s u i s k l Kai a contro tuki- j Perinteinen HUUHTELUAINE 2 litraa 0,84 ?/l 1 67? pl 9,93 mk % 0 -1 ta hinnas pois Andy Viettelevät ripset ulottuvillasi. Laadustaan tunnetut Arcancil Paris-mascarat ovat myös kukkaroystävällisiä. Arcancilmatic MASCARA Etusi 1 35? 8,03 mk 4 20? kpl 24,97 mk Hinta ilman Plussa-korttia 555? Mänty YLEISPUHDISTUSAINE 1 litra 2 67? pl 15,88 mk 8,00 ?/l 2 00? pl 11,89 mk PYYKINPESUTABLETIT 24 kpl 0,14 ?/kpl 3 35? pkt 19,92 mk PYYKINPESUJAUHETIIVISTEET 750 g 4,47 ?/kg 3 35? pkt 19,92 mk Starmatic MASCARA enemmän pituutta ja väriä Naisten Amourette 100R RINTALIIVIT 15 95? tuote 94,83 mk Naisten Amourette 100 TAI ALUSHOUSUT 8 50? tuote 50,54 mk Norlyn TUKISUKKAHOUSUT 15 den tai 20 den 7 16? tuote (7,95 ?) 42,57 mk Poly Color SÄVYTESHAMPOOT 5 00? 21? 1 7,19 mk Hinta ilman Plussa-korttia vedenkestävä Etusi 250? 14,86 mk pkt 29,73 mk Etusi tai Waterproof MASCARA PureMASCARA 21? 6 Etusi 2 02? 12,01 mk 6 90? 7 75? kpl 40,13 mk Hinta ilman Plussa-korttia 25? 9 kpl 46,97 mk Hinta ilman Plussa-korttia 92? 9 Lasten SUKKAHOUSUT puuvilla/elastan 4 50? tuote 26,76 mk Lasten JARRUSUKAT 2 75? pari 16,35 mk
Taffel 275-350 g 7,89?6,20 ?/kg 99? 68? Fazer PAAHTOLEIVÄT 285?335 g 3,47?2,96 ?/kg kpl 5,89 mk Linkosuon PERUNARIESKA 255 g 3,23 ?/kg 1 2 Herkuttele hampurilaisilla! Atria HAMPURILAISET 110 g 3,03 ?/kg kg 3 29,73 mk KPL 1 00? kpl 5,95 mk 2 PYSYVÄSTI EDULLISTA JOKA PÄIVÄ! Huhtahyvän KEITTOKINKKU viipale 200 g 10,00 ?/kg 2 1 4,78 ?/kg 2 39? pkt 14,21 mk 2 pkt/talous pkt 11,89 mk Forssan PALVIKALKKUNA 300 g tai PALVIKINKKU 250 g viipaleet 6,63?7,96 ?/kg Pauligin Presidentti KAHVI 500 g 00? 99? pkt 17? ps 12,90 mk 11,83 mk Coca Cola, Cola light, Sprite, Fanta 1,5 l (2-pack) Hinta sis pantit 0,80. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 14 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. 23.2. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE Suomalainen PERUNA 5 kg:n pussi 0,39 ?/kg 11,89 mk 69? myös kevyt 00? 59,46 mk kg NORROST PERHEJUUSTO n. klo 8?21, la 8?18 jyrki.rinne@citymarket.fi. 0,84 ?/l Pessin KANANMUNAT 10 kpl/580 g 1,41 ?/kg Arla Edam JUUSTO Poutun Gouter VIIPALEET 300 g 5,60 ?/kg Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g kg 26,76 mk Felix MAKUKURKKUVIIPALEET 320 g 5,22 ?/kg erä 9,99 mk PKT Hollannin Gouda JUUSTO Popsi NAKIT 10 kpl/300 g grilli, kevyt tai juusto 3 67? 10 kg 20,81 mk Salosen TÄYSJYVÄSÄMPYLÄT 10 kpl/650 g 8,80 mk Laajoista valikoimista! 50? Leipäosastoltamme! pl pkt 7,73 mk kg 17,54 mk 11,59 mk Paikkakunnan Vaanelan Puutarhan suomalainen KURKKU Hinta sis pantin 0,40. 777 800. Perheiden puolesta. Avoinna: ark. 0,72 ?/l pkt pkt rs 8,92 mk ps Hartwallin JAFFAT 1,5 l 49? 69? 1 kg kpl 10,05 mk 4,33 ?/kg 95? 7,91 mk 8,86 mk Forssan KEITTOKINKKU 250 g 1 67? . kg 1 1 0 21.2. helmikuuta 2002 TARJOUKSET VOIMASSA Kyllä on halpaa Citymarketissa! Suomalainen PORSAAN ULKOFILEE palana Suomalainen NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT 8,40 ?/kg (49,94 mk)PAISTIJAUHELIHA 6 5 70? 00? kg 39,84 mk Suomalaiset NAUDAN SISÄPAISTI PIHVIT 00? 50? 10 7 kg 29,73 mk kg Heimon Kalan SAVUSTETTU KIRJOLOHIPALA kg 44,59 mk Leivän päälle herkkuja! Tuore norjalainen LOHIFILEE 6 20? 6 kg Arla VIIPALEET 150 g adam, eva, magre 9,93 ?/kg kg 42,81 mk 6,76 ?/kg 39,78 mk 3,98 mk Italian KIIVIHEDELMÄT 800 g 1,88 ?/kg 50? 95? 1 2 Etelä-Afrikan Rico VIHREÄ RYPÄLE Aito MAITOSUKLAALEVY 200 g 6,65 ?/kg 1 48? 1 00? 5 50? 4 33? 2,57 ?/kg ps 9,93 mk CHIPSIT 30. 1 kg 36,86 mk 10 LOHIMEDALJONGIT kg 00? 20? 2 7 Chipsina marinoidut BROILERIN KOIPI-REISI PALAT 59,46 mk Portin suomalainen NAUDAN marinoitu PAAHTOPISTI Navelinas APPELSIINIT TO-LA 1,83 ?/kg Euro Shopper KALAPUIKOT 10 kpl/250 g 2,68 ?/kg 1 0 68? 99? pkt 9,99 mk ps 5,89 mk Euro Shopper RANSKANPERUNAT 1 kg 3 0 1 0 0 68? 39? 68? 00? 19? 1 1 3 2 2 31? 2-pack 19,68 mk Valion VOIMARIINIT 400 g 4,20 ?/kg rs 9,99 mk 82? rs 4,88 mk Kellog´s Special K MAISSIHIUTALE 500 g 67? prk 9,93 mk Heinz KETSUPPI 1 kg pkt 18,97 mk ps pkt 4,99 mk 3,98 mk Mehukatti appelsiini tai sekamehu 1, 5 l 1,12 ?/l 6,38 ?/kg 84? 67? pl kannu 14,21 mk 9,99 mk Bonne TÄYSMEHUT 1 l appelsiini tai omena 4 PRK erä 11,89 mk SALO Plussaa ostoksistasi. Hämeentie 24-30,puh.
tammikuuta 1990: yli 300 ihmistä sai surmansa, kun matkustajajuna törmäsi asemalla seisoneeseen tavarajunaan Etelä-Pakistanissa. . Juna oli matkalla Kairosta Luxoriin. Täyteen ahdetun junan takimmaisissa vaunuissa syttyi tulipalo noin 70 kilometriä Kairosta etelään. kesäkuuta 1989: ainakin 575 ihmistä sai surmansa Uralilla, kun kaksi matkustajajunaa syttyi tuleen kaasuputken räjähdettyä. . Nato ei tule kertomaan, montako maata tulisi ottaa EU:hun. Työnsimme toisiamme eteenpäin, koska olimme tukehtumaisillamme savuun. muuttamaan linjaansa, mutta esitti silti neuvottelutarjouksen maan johtajille. Pohjois-Korea nousi odotetusti esille Bushin ja Etelä-Korean presidentin Kim Dae Jungin välisissä neuvotteluissa Soulissa. Yhdysvaltain suurlähetystön sijainti Rooman kartassa oli ympyröity. Kaikki pidätetyt olivat marokkolaisia. Hiljattain ravintolayrittäjä pyysi lupaa käyttää kuumavesihaudetta ruuan valmistamiseen, mutta Suomessa viranomaisnormit kieltävät sen, Söderling sanoo. Egyptin turman tuhoisuutta lisäsi merkittävästi se, ettei veturissa vähään aikaan tiedetty junan peräpään tapahtumista. 3. 3. Joukkoja vaihdetaan yleensä kolmen viikon välein. Nato varautuu jo ?suureen pamaukseen? Sotilasliitto voi saada 7?9 uutta jäsentä lähitulevaisuudessa SSS?STT?Marko Ruonala Nato saattaa laajentua odotettua nopeammin lähes 30 maan sotilasliitoksi. Odotukset seitsemän Keski- ja Itä-Euroopan valtion mukaan tulosta ovat kasvaneet, kun Nato valmistautuu ottamaan uusia jäseniä. Muiden muassa Yhdysvaltain ulkomi- SÄHKEET nisteri Colin Powell on arvioinut uusia valtioita tulevan runsaasti. kesäkuuta 1998: yli sata ihmistä sai surmansa Saksassa Eschedessä pikajunan törmäyksessä. . Jäljitämme kaikkien raaka-aineiden tien, jotta saamme selville, missä on ollut heikko kohta, kertoi Tierpin terveystarkastaja Ulla Sobestiansky. SSS?STT Satoja pilkkijöitä tuuliajolla Suomenlahdella MOSKOVA?Satoja venäläisiä pilkkijöitä ajelehti keskiviikkona mantereesta irronneella jäälautalla itäisellä Suomenlahdella, ilmoitti Pietarin poliisi. Hätätilaministeri Sergei Shoigu ryhtyi johtamaan pelastustöitä, johon osallistui sekä helikoptereita että laivoja. Sairastuneita on yhteensä 66, kertoi Uppsala Nya Tidning -lehti keskiviikkona. Viime viikon torstaina Tierpin vanhainkodin asukkaille tarjottiin hernekeittoa. Illalla moni kärsi kovasta ripulista. Hernekeitto oli valmistettu Tierpin keskuskeittiössä. Hyökkäyksestä kertoivat palestiinalaisten turvallisuuslähteet. YK:n pakolaisjärjestön UNWRA:n koulu suljettiin väliaikaisesti turvallisuussyistä Gazassa. 16. Sotilasliitto ei ole tehnyt mitään ratkaisuja uusista maista, mutta ?suuresta pamauksesta. Bush vaati keskiviikkona Pohjois-Korean ?itsevaltaista johtoa. Äskettäin hän nimitti maata osaksi ?pahan akselia. Koulun ikkunat olivat särkyneet ohjuksen räjähtäessä. Nablusissa kuoli kahdeksan Länsirannalla sijaitsevan Nablusin kaupungin laidalla kahdeksan palestiinalaista sai varhain keskiviikkona surmansa tulitaisteluissa Israelin joukkojen kanssa. Kissufimin pohjoispuolella Gazassa. Asiasta kertoi venäläinen Nezavisimaya Gazeta -lehti keskiviikkona. Joukkojen on tarkoitus tutustua tilanteeseen lähellä Venäjän rajaa sijaitsevassa Pankisin solassa. Tämä asettaa nykyisen päämajan Brysselissä koetukselle. Kuvaajan mukaan ainakin kahden vaunun uloskäynnit olivat jumittuneet Välimeri ISRAEL Aleksandria Kairo Al Ayatt enain Pun meri EGYPTI Niili Luxor LIBYA Assuan 200 km Nasserjärvi SUDAN STT STT tunnistamattomiksi palaneiden ruumiskasojen alle. Junan kuljettajat eivät heti havainneet paloa, vaan juna matkasi liekeissä noin seitsemän kilometrin matkan. . huhtikuuta ja toinen kierros tarvittaessa 5. Vasemmalla seurueeseen kuulunut kenraaliluutnantti William Miller.. Hän pelasti satoja ihmishenkiä, kertoi pelastustöitä johtava kenraali Ali Abdel Aal. Egyptin pääministerin Atef Ebeidin mukaan tulipalon aiheutti keitin, joita pitkälle matkalle varustautuneet matkustajat usein ottavat mukaansa lämmittääkseen itselleen ruokaa tai teetä. . VR:n henkilöliikennejohtaja Pekka Söderling muistuttaa, ettei suomalaisissa junissa ja niiden ravintolavaunuissa käytetä avotulta missään muodossa, ei edes kuumia rasvoja. . Hätääntyneet matkustajat yrittivät pelastautua hyppäämällä liikkuvan junan ikkunoista, kertoivat silminnäkijät. . 3. yhdessä Irakin ja Iranin kanssa. . Miesten hallusta löytyi Corriere della Sera -lehden mukaan muun muassa neljä kiloa syanidia sekä Rooman kartta ja Rooman vedenjakelujärjestelmän kartta. elokuuta 1989: yli sata ihmistä kuoli, kun juna suistui raiteilta Meksikossa. . Espanja on EU:n tämän hetkinen puheenjohtajamaa. automaattisia palonilmaisimia, joiden kautta viesti välittyisi veturiin. . Itse junassa tai sen turvallisuudessa ei ollut mitään ongelmia, Ebeid vakuutti. Pääministeri ei tarkentanut, aiheuttiko tulipalon kaasu- vai kerosiinikeitin. Uutistoimisto DPA:n mukaan tulipalo alkoi kaasupullosta yhden vaunun teekeittiössä. elokuuta 1995: ainakin 350 ihmistä kuoli Azerbaidzhanin pääkaupungissa Bakussa, kun maan alla kulkenut juna syttyi tuleen. . Palestiinalaislähteiden mukaan ainakin kaksi ohjusta osui palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin Gazan toimiston alueelle. Apache-taisteluhelikopterit tulittivat jo päivällä rajusti Al-Mergazin pakolaisleiriä Gazan kaistan keskiosassa samal- Arafat selviytyi vammoitta ohjushyökkäyksestä la, kun Israelin panssarivaunut vyöryivät alueelle, sanoivat palestiinalaisten turvallisuuslähteet. Hyökkäysvaunujen tukemana israelilaissotilaat tunkeutuivat Wadi al-Salkan kylään ja aloittivat kotietsinnät. Kaiken kaikkiaan seitsemän junanvaunua syttyi tuleen. Junaliikenne Kairon ja Luxorin välillä oli onnettomuuden jälkeen täysin poikki. Sen tyyppiä tai matkustajamäärää ei annettu julkisuuteen. STT?Reuters?AFP Bush vaati PohjoisKoreaa avaamaan rajansa DORASAN?Yhdysvaltain presidentti George W. Optimistisimmat uskovat, että neuvottelut aloitetaan jopa yhdeksän maan kanssa Naton päättäessä laajentumisesta marraskuussa Prahassa. Maltillisetkin Nato-lähteet uskovat seitsemään valtioon. Ironista kyllä, Mekassa vuonna 1997 kaasukeittimen räjähdys telttakylässä aiheutti 318 pyhiinvaeltajan palamisen kuoliaaksi. Junareitillä matkustaa jatkuvasti myös ulkomaisia turisteja tutustumaan muinaisiin Assuanin ja Luxorin kaupunkeihin, mutta he käyttävät yleensä ilmastoituja en- Jospin ilmoittautui presidentinvaaliin PARIISI?Ranskan sosialistiseen puolueeseen lukeutuva pääministeri Lionel Jospin ilmoitti keskiviikkona asettuvansa ehdokkaaksi kevään presidentinvaaleihin. Nykyinen presidentti, porvarillisen RPR-puolueen Jacques Chirac ilmoitti halukkuudestaan toiselle kaudelle viime viikolla. Tuoreimpien mielipidekyselyjen mukaan ehdokkaiden kannatus on lähes yhtä suuri. Tulipalon syynä olivat keittimet, joita matkustajat käyttävät matkan aikana. 2. tammikuuta 1989: ainakin 135 ihmistä kuoli Bangladeshissa, kun kaksi pikajunaa törmäsi toisiinsa. . maaliskuuta 1997: lähes 130 ihmistä sai surmansa Pakistanissa, kun pikajuna törmäsi Suomen junissa tiukat palonormit STT?STT suojalaitteisiin. . Kova tuuli tuuli haittasi kuitenkin yrityksiä pilkkijöiden tuomiseksi yli 50 kilometrin matkan päästä turvaan. Suomen viranomaisille ei ollut illansuuhun mennessä tullut avustuspyyntöjä. Pilkkijöiden joutuminen tuuliajolle on jokavuotinen ilmiö lämpimän sään sulattaessa jäätä. STT?DPA Matkustajakone kaapattiin moottoritielle Kolumbiassa BOGOTA?Kolumbiassa on kaapattu kotimaanlennolla ollut matkustajakone, kertoivat maan ilmailuviranomaiset keskiviikkona. Kaappaajat pakottivat koneen laskeutumaan moottoritielle, minkä jälkeen he kidnappasivat useita matkustajia. Kaappaajat pakenivat muutama matkustaja mukanaan sen jälkeen kun kone oli laskeutunut Etelä-Kolumbiassa sijaitsevalle maantielle. Sharon kuitenkin sanoi, että maan turvallisuusneuvosto on sopinut sotilasiskujen kiihdyttämisestä palestiinalaisia ääriaineksia vastaan. Palestiinalaisjohto puolestaan vannoi omassa julkilausumassaan, ettei se tule antautumaan Israelin iskujen edessä, vaan jatkaa taisteluaan miehitystä vastaan, kunnes Israelin armeija ja uudisasukkaat poistuvat Länsirannalta ja Gazasta. . marraskuuta 1998: yli 200 ihmistä sai surmansa Intiassa, kun kaksi matkustajajunaa törmäsi toisiinsa Punjabissa. . Palestiinalaislähteiden mukaan hyökkäykset vaativat ainakin 17 palestiinalaisen hengen. Israelin armeija ilmoitti tappaneensa kaksi ?epäiltyä terroristia. Nato-maiden parlamentaariselle yleiskokoukselle puhunut Verheugen piti vaarallisena tilannetta, jossa maat torjuttaisiin kahdesti. Bulgaria ja Romania eivät pääse vielä lähivuosina EU:hun, Verheugen painotti. Seuraukset ovat kielteiset, jos ne jäävät Natonkin ulkopuolelle. . Poliisi oli seurannut epäiltyjä jo useita päiviä. Toisaalta taas ei, jos hakijamaat eivät ole siihen valmiit, Naton edustaja sanoi keskiviikkona. Peränpitäjiä ovat Albania ja Makedonia, joiden nopeaa liittymistä ei pidetä todennäköisenä. Baltian mailla laajaa kannatusta Keskustelut alkavat viimeistään toukokuussa Reykjavikissa Naton ulkoministerien kokouksessa. Vastaavasti EU:n ei pidä sanoa, keiden tulisi liittyä Natoon, hän totesi. Reuters/Larry Downind Presidentti George W. Vaalit järjestetään 21. Armeijan mukaan miehet olivat aikeissa ampua kranaatteja rajan yli Israeliin. Israelin Apache-taisteluhelikopterit ampuivat kolme ohjusta palestiinalaisten turvallisuusjoukkojen rakennuksiin Gazassa. Mutta junahenkilökunnan ja kuljettajan välillä on tietysti puhelinyhteys, Söderling muistuttaa. Roomaan suunniteltiin syanidi-iskua Israel jatkoi rajuja kostoiskujaaan STT?Reuters?DPA STT?Reuters?AFP?DPA ROOMA?Rooman poliisi ilmoitti keskiviikkona pidättäneensä neljä marokkolaista, joiden epäillään suunnitelleen suurta terroritekoa. Iältään 30?40 -vuotiaat miehet pidätettiin varhain tiistaina Rooman eteläosassa sijaitsevasta asunnosta. 26. Bush kävi keskiviikkona Koreoiden rajavyöhykkeellä. Poliisin mukaan uhrien määrä saattaa kohota jopa yli 400:n. En muuta käsitystäni (Pohjois-Korean johtajasta) Kim Jong Ilistä niin kauan kuin hän ei vapauta kansaansa ja hyväksy EteläKorean tapaisten maiden tekemiä ehdotuksia vuoropuhelun käymiseksi, Bush sanoi. Bush vaati Pohjois-Koreaa avaamaan rajansa Etelä-Koreaan vieraillessaan Kim Dae Jungin kanssa Dorasanin raja-asemalla Koreoiden välisen demilitarisoidun alueen tuntumassa. STT?Reuters?AFP EU:n komissaarin puhe hämmensi EU:n laajentumisesta vastaava komissaari Günter Verheugen antoi keskiviikkona yllättäen tukensa Bulgarian ja Romanian Nato-jäsenyydelle, mikä aiheutti hämmennystä. joulukuuta 1994: yli sata ihmistä kuoli Burmassa, kun juna suistui raiteilta jyrkässä mäessä. . 16 kokoussalista vain kuudessa on riittävästi tilaa yli 20 maalle. Kaksi ihmistä on kuollut ja kaksi sairastunut vakavasti ruotsalaisessa vanhainkodissa ilmeisesti pilaantuneen hernekeiton syömisestä. Laajentuminen voi olla suuri. 8. Hän katsoo suuren laajentumisen olevan täysin mahdollista. . 9. Tie täysjäseneksi kestäisi kuitenkin pitempään sotilaallisesti heikommilta valtioilta. Neuvottelut Puolan, Unkarin ja Tshekin kanssa aloitettiin 1997, mutta Naton jäseniä niistä tuli vasta huhtikuussa 1999. Nopeimpienkin valmistautumisen ennakoidaan kestävän yhtä pitkään, jos kaava pätee. Neuvotteluihin kutsuttavat maat saavat todennäköisesti osallistua Naton kokouksiin vailla äänioikeutta jo vuoden 2003 alussa. Myös Ranska haluaisi turvallisuusneuvoston koolle, ilmoitti maan ulkoministeriö. Arafat turvassa Israelin pääministeri Ariel Sharon vakuutti keskiviikkona, että hän ei johda Israelia sotaan. huhtikuuta 1990: ainakin sata kuoli, kun juna syttyi tuleen Pohjois-Intiassa. . Ainakin Washingtonista ja Berliinistä on kantautunut tätä tukevia viestejä, kertoi nimettömänä pysytellyt sotilasasiantuntija. Esillä on ollut myös ajatus, että jopa yhdeksän maata voisi saada kutsun neuvotteluihin. Hakijamaita ovat Albania, Bulgaria, Latvia, Liettua, Makedonia, Slovakia, Slovenia, Romania ja Viro. Nykyisiä Nato-maita on 19, joten koko joukon liittyminen nostaisi lukumäärän 28:aan. miselle ei ole olemassa, vahvisti Naton virkamies Brysselissä. Kaksi heistä oli laittomia maahantulijoita. toukokuuta STT?AFP?Reuters Amerikkalaisjoukkoja valmiina Georgiassa MOSKOVA/WASHINGTON?Georgiaan on saapunut amerikkalaisjoukkoja valmistelemaan mahdollisia terrorismin vastaisia operaatioita. Koneen tarkkaa laskeutumispaikkaa ei kerrottu. Koneen miehistö ja koneeseen jääneet matkustajat ovat hyvässä kunnossa. Paikallisten lähteiden mukaan palestiinalaiset saivat surmansa, kun Israelin tankit tulittivat palestiinalaisten tarkastusasemaa. Myöhään tiistaina kuusi israelilaista kuoli ampumavälikohtauksessa Israelin armeijan tarkastuspisteellä lähellä Ein Ariqin kylää Ramallahin lähistöllä Länsirannalla. Israelin tiedotusvälineet kertoivat keskiviikkona, että hyökkääjät tiesivät Ramallahiin lähetettyjen sotilaiden olevan uusia, vasta paikalle lähetettyjä joukkoja, jotka on helpompi yllättää kuin pitempään palvelleet. 4. Kaikki merkit viittaavat siihen, että isojen jäsenmaiden pääkaupungit suosi- Tiistaina Norjan pääministeri Kjell Magne Bondevik lupasi antaa tukensa Viron, Latvian ja Liettuan jäsenyydelle. Bondevik otti asiaan kantaa vieraillessaan Tallinnassa. Mitään keinotekoista ylärajaa laajentu- Jäsenyyden saanti voi kestää vat suurta laajentumista. helmikuuta 2002 ? MAAILMALTA 15 Egyptin junapalo surmasi lähes 400 Palo syttyi keittimestä STT?DPA?AFP KAIRO?Arviolta 373 ihmistä kuoli ja kymmeniä loukkaantui matkustajajunan tulipalossa Egyptissä varhain keskiviikkona, kertoivat onnettomuusaluetta raivaavat pelastustyöntekijät. Me emme tule antautumaan helikopterien, hävittäjien ja tankkien edessä, lausumassa uhottiin. Varhain aamulla Israel iski palestiinalaisjohtaja Jasser Arafatin päämajaan Ramallahissa. Työnsimme matkustajia ulos ikkunoista, yksi pelastuneista kertoi uutistoimisto Reutersille sairaalavuoteeltaan. Reutersin valokuvaaja sanoi nähneensä hiiltyneen ruumin takertuneena yhden junavaunun ikkunakaltereihin. 20. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. Arafat selviytyi kuitenkin hyökkäyksestä vahingoittumattomana. . 15. Tämä voisi luoda psykologisesti erittäin vaikea tilanteen, Verheugen sanoi. Naton virkamies suhtautui saksalaisen Verheugenin ajatuksiin viileästi: . Puolustusministeri Sergei Ivanovin mukaan on myös mahdollista, että terrorismista syytetty Osama bin Laden piileskelee alueella. STT?DPA?Itar-Tass Pilaantuneesta hernekeitosta kahden kuolema Ruotsissa Reuters/Aladin Abdel Naby Rautatieläiset tarkastivat romuksi palaneita junavaunuja Egyptin rautatiehistorian pahimman turman jälkeen. simmäisen luokan junia tai makuuvaunuja. Sosiaaliministeri Amina el-Gindyn mukaan Egyptin hallitus maksaa kuolleiden omaisille 3 000 Egyptin punnan (vajaan 740 euron) korvauksen. Arafat on ollut saarrettuna Ramallahissa joulukuusta lähtien. Aiemmin aamulla Israelin sotalaivat tulittivat Arafatin toimistoa Gazan kaistalla. maaliskuuta 1991: yli sata ihmistä kuoli, kun matkustajajuna rikkoutui, suistui raiteilta alamäkeen ja osui rautatieasemaan Mosambikissa. . Kyseessä on ainut ratayhteys Kairosta etelään. Turvallisuuslähteiden mukaan kaikki turmassa kuolleet ovat egyptiläisiä. Eid al-Adhan aikana juhlitaan muslimien vuotuista pyhiinvaellusta Mekkaan. . 20. helmikuuta 2002: ainakin 300 ihmistä sai surmansa, kun matkustajajunan vaunussa syttyi tulipalo Egyptissä. Mutta kun kuljettaja huomasi palon, hän toimi ripeästi ja erotti palavat vaunut muista ennen kuin tuli ehti levitä niihin. elokuuta 1999: ainakin 285 ihmistä kuoli Intiassa, kun kaksi junaa törmäsi toisiinsa Kalkutassa. . Turma on Egyptin rautatiehistorian tuhoisin junaonnettomuus. Suomalaisen junakaluston tiukoista paloturvallisuusnormeista saatiin näyttöä kolme viikkoa sitten, kun osa VR:n kalustosta jouduttiin ottamaan tilapäisesti pois käytöstä, koska istuinten verhoilukangas ei täyttänyt kansainvälisiä määräyksiä. Egyptissä keskiviikkona tuhoisan junapalon aiheutti keittimen räjähtäminen. Solassa uskotaan piileskelevän tshetsheeniterroristeja. Venäjän turvallisuuspalvelun mukaan alueelle leiriintyneiden 7 000 pakolaisen joukossa on al-Qaeda-järjestön taistelijoita. 30. puhutaan yleisesti. . Matkustajakone oli matkalla eteläisestä Neivan kaupungista maan pääkaupunkiin Bogotaan. Onnettomuudessa loukkaantuneet saavat 1 000 Egyptin punnan (vajaan 250 euron) korvauksen. Viime vuosikymmenten pahimpia junaturmia . Kylässä asuu noin 5 000 ihmistä. Palestiinalaisten johto vaati YK:n turvallisuusneuvostoa hätäkokoukseen käsittelemään väkivallan uusinta ryöpsähdystä. Espanjan ulkoministeri Josep Pique sanoi keskiviikkona Lähi-idän tilanteen olevan sellaisen, että ?se oikeuttaa meidät ainakin harkitsemaan kokouksen koollekutsumista?. Sairaalalähteiden mukaan viisi Arafatin henkilökohtaisiin turvajouk- koihin kuulunutta henkilöä kuoli ja kymmenen haavoittui rajussa tulituksessa. Arafat avustajineen on turvassa toimistossaan, ilmoitti palestiinalaisten turvallisuuspäällikkö Mohammed Dahlan aamulla. Israelilaisen taisteluhelikopterin ohjus iskeytyi vain muutaman metrin päähän Arafatin päämajasta. heinäkuuta 1988: yli sata ihmistä kuoli Etelä-Intiassa, kun matkustajajuna suistui järveen. . Neuvottelujen päätteeksi pidetyssä lehdistötilaisuudessa Bush jatkoi Pohjois-Korean arvostelua. 3. Corriere della Seran mukaan ainakin yhdellä pidätetyistä on yhteyksiä Pohjois-Italiassa aikaisemmin pidätettyihin terroristiepäiltyihin. Yhdysvaltain Rooman-suurlähetystö evakuoitiin viime vuoden tammikuussa, kun Italian tiedustelupalvelu oli saanut vihiä sitä vastaan suunnitellusta mahdollisesta terroriiskusta. RAMALLAH/JERUSALEM?Israel jatkoi keskiviikkona päivällä ja illalla jo aamulla aloittamiaan rajuja vastaiskuja palestiinalaisalueille kostaakseen kuuden sotilaansa kuoleman päivää aiemmin. Suomalaisissakaan junissa ei ole ? uusia Pendolinoja lukuun ottamatta
Hellsten Tommy: Elämän paradoksit; Kirjapaja 7. Siinä on samaa hohtoa kuin lintujen höyhenpeitteessä. Oates Joyce Carol : Blondi; Otava 7. saakka, jonka jälkeen se siirtyy Turusta Joensuun taidemuseoon. KYNÄILIJÄN NURKKA tulen lieskoin helvetin. Elotonta Tellus-planeetta horjahdellen yhä jatkaa kulkuaan ?. Johannes Näytelmäkirjailijanakin tunnettu irlantilainen Niall Williams jatkaa toisessa romaanissaan Niin kuin taivaassa esikoisteoksensa Saaren hiljaisuudessa ilmapiirissä. Muste Henrik: Suomen parhaat vitsit 2002; Gummerus 10. Näyttelyssä nähdään kuningattaren maalauksia ja kirkkotekstiilejä. Kuningatar Margareeta avaa näyttelyn itse Suomen valtiovierailun yhteydessä. Luvassa on useita kantaesityksiä sekä maksuttomia lounaskonsertteja. Biennalen ulkomainen vieras tulee Ranskasta. Näyttelyssä mukana olleet kaksi muuta paimiolaistaiteilijan veistosta ovat edelleenkin nähtävillä Helsingissä, kuvanveistäjäliiton omassa galleriassa. 30 virkavuotta -veistos ei ole ensimmäinen Raili Mikkonen-Joutsenen tekemä työ, jonka valtio on hankkinut kokoelmiinsa. Kaikkiaan Oiva Toikka on tehnyt yli sata lintulajia. Toikan lasilinnut ovat käsite Lasilintuja on syntynyt jo 30 vuoden ajan SSS?STT-Pirkko-Liisa Summa . Tavallisimpia kallonmuotoja ovat munapää, kurpitsapää, neliöpää ja ylösalaisin käännetyn pyramidin muotoinen pää. Pienistä aivoista tunnettu on puupää." Elin Danielson-Gambogi: Omakuva vuodelta 1903.Turun taidemuseo. Taiteilijoiden omakuvia Turun taidemuseossa Lähes 200 Kalle Eskolan teosta WAMissa SSS?STT Turun taidemuseon tuore näyttely Omakuva esittelee taiteilijoiden näkemyksiä itsestään. Kirjan pääongelmana ja punaisena lankana voi pitää neuroottista koiraa. Niemi Mikael: Populäärimusiikkia Vittulajänkältä; Like 3. Mitä Missä Milloin ; Otava 4. Hän kehrää kokoon kauniin, lähes runonomaisen kertomuksen, johon on kuitenkin puristettu riittävä annos realismin kitkeryyttä. ?Se oli hiljainen paikka näin syksyllä, vuoret kohosivat kolmella puolella ja Kenmarejoki virtasi vuolaana kohti näkymätöntä Atlanttia. Esillä on myös taiteilijan omakuvat ja perheenjäsenistä maalatut muotokuvat. Wäinö Aaltosen museo julkaisee näyttelyn yhteydessä laajan, kuvitetun kirjan Eskolasta. saakka. Elettyä kauneutta Turkulaisen taiteilijan Kalle Eskolan (1912?1998) teoksista koottu näyttely aloittaa Wäinö Aaltosen museon kevätkauden. Näyttely tarjoaa läpileikkauksen Eskolan koko tuotantoon esitteleKaikuu kaikkeudessa pilkkalaulu, ivanauru sarvipäiden; kun Homo sapiens ylittää yritti itsensä Pahanhengen ruhtinaan. Kuollut on äiti maan Myrkky huuruin mällä lähes 200 teosta seitsemän vuosikymmenen ajalta. Eskola tunnettiin tarkasta värisilmästään ja muodontajustaan. Hänen tuotannostaan näkyi Turun modernismin vaikutus koloristisena värinkäyttönä ja rohkeina sommitelmina. Juba Tuomola: Viivi ja Wagner; Arktinen banaani 3. 21.90 euroa. KIRJA Onko sinulla oikeasti ongelmia koirasi kanssa. Kilpi Eeva: Rajattomuuden aika; WSOY 4. Suomen Wagner-seuran tarkoituksena on näin kannustaa lahjakkaita nuoria oopperataiteilijoita paneutumaan Richard Wagnerin teosten esittämiseen. Vuonna 1968 syntynyt Spångberg on opiskellut Sibelius-Akatemiassa laulua vuodesta 1996 Erkki Rajamäen johdolla. SSS?STT Tampere Biennalessa laaja skaala musiikkia Tampere Biennale esittelee tänä vuonna uutta suomalaista musiikkia kaikkiaan 18 konsertissa 10.. Hänen lintunsa ovat ?lentäneet. Jotenkin Neil Williams onnistuu välttämään pahimmat karikot lumoavan, vertauskuvallisen kirjoitustyylinsä ansiosta. Hehkuvan kuuma lasi muuttaa muotoaan ja väriään. Näyttely on avoinna 7.4. Vuonna 1948 valtio osti Taideakatemiassa opiskelleelta nuorelta opiskelijatytöltä kaksi kipsipiirustusta. Piirros Fred Hilliard. On mustat, oudot pilvet yllä maan; alkoi ihmissuvun matka yöhön mi tuhoon päättyi aktiin viimeiseen ?. Omakuva on sielunpeili: taiteilija pohtii rooliaan ja suhdettaan ympäröivään todellisuuteen. Lintujen 30-vuotisnäyttely puolestaan aukeaa Helsingissä Arabian museon galleriassa 26. Tolkien J.R.R.: Silmarillion; Loisto 5. Eli onko neuroottista koiraa mahdollista ylipäätänsä parantaa? Tässä ohje neuroottisen koiran pesemiseen: "Pane koira ammeeseen. Kallio Katja: Kuutamolla; Otava 5. Musicatreizelauluyhtye esittää ranskalaista a cappella -musiikkia. Perinteisissä muotokuvissa korostuvat yhteiskunnallinen asema ja sen symbolit. Tulevaisuus Päivittäistä ulkoilua varten koira tarvitsee hölkkäpuvun. nyt ehkä enemmänkin! Neuroottinen koirani -kirjaa ei voi kuin suositella koiraihmisille. Nimittäin, jos haluat nauraa sydämesi kyllyydestä, niin osuvia jotkin otokset koiran elämästä ovat. Mutta entäpä se neuroottinen koira, onko se mahdollista parantaa. Suosittelen, ettet lue tätä kirjaa, jos on, sillä huumorintajusi ei ehkä kestä näin kroisia huumoria. Stephen Bakerin Neuroottinen koirani on hullun hauska opas koiralle ihmisistä tai ihmisille koirista -ihan miten päin vain. Parasta olisi lukea kirja yhdessä koiran kanssa, jotta voisitte nauraa toistenne erilaisille tempauksille. Koko kirja on täynnä toinen toistaan osuvampia leikkauksia koiran ja ihmisen jokapäiväisestä elämästä. Otava 144 s. Edellisen poika Stephen, ujo historianopettaja, on isänsä tavoin vaipunut syyssateenharmaaseen apatiaan. Kuolemaisillaan oleva isä saa kuitenkin uutta iloa elämäänsä huomatessaan poikansa rakastuneen viulua taiturimaisesti soittavaan muusikkonaiseen, italialaiseen Gabriella Gastoldiniin. Rakkaus on aina arka aihe, sillä kliseen ja taidokkuuden raja on hiuksenhieno. Mosley Walter: Pieni keltainen koira; Loki 8. 25.56 euroa. KIRJA SSS-arkisto/Marko Mattila Paimiolainen kuvanveistäjä Raili Mikkonen-Joutsen ja patsaat Yksinäinen tyttö ja Metsän tyttö.Taiteilija kuvattu kesällä 2001. Miten kouluttaa koira tai paremminkin ihminen? Katri Henttonen Stephen Baker: Neuroottinen koirani. Kyseiset työt päätyivät tuolloin Akseli Gallen-Kallelan ja Helene Schjerfbeckin kipsipiirustusten kanssa samalle seinälle. Parhaillaan Raili MikkonenJoutsen työstää Paimion kunnan häneltä tilaamaa Paimio-mitalia. SÄHKEET Suomalaistaiteilijoita mukana Sarajevossa Kolme suomalaistaiteilijoiden näyttelyä on mukana Sarajevon Winter festivaalilla maaliskuun alkuun saakka. Hän etsii teostensa esikuvat luonnosta, mutta höystää ne omalla mielikuvituksellaan ja usein myös huumorilla. Näin on sanonut muotoilija, professori Oiva Toikka, arvostettu taidelasin ja lasiveistosten tekijä. Toikan lasilinnuista on 30 vuodessa tullut jo käsite. huhtikuuta. Muita hiljakkoin lasiin ikuistettuja ovat mm. Oiva Toikka itse on luonut lasiteoksiaan Nuutajärvellä vuodesta 1963. Toikan mielestä linnun sulavat muodot soveltuvat hyvin lasille. Rekiaro Ilkka: Suomi-Englanti-Suomi sanakirja; Gummerus 5. Se on perustettu vuonna 1793. Paasilinna Arto: Kymmenen riivinrautaa; WSOY Käännetty kaunokirjallisuus 1. Sarajevon Winter festivaali järjestetään nyt kahdeksannentoista kerran. Katselmuksissa nähdään Onerva Utriaisen ja Jyrki Parantaisen töitä sekä Stefan Bremerin, Jouko Lehtolan, Martti Brandtin ja Ismo Höltön teoksia Helsingin kaupungin taidemuseon kokoelmista Stadin nuoret -näyttelystä. Näyttelyiden kuraattori on helsinkiläinen galleristi Krista Mikkola. Kuten kirjan viimeinen luku lyhyesti ja ytimekkäästi paljastaa, vastaus on ei! "Koiran kallon muoto kertoo paljon sen aivoista (jos sillä nimittäin on aivot). Luonto on minulle loputon inspiraation lähde . Monet esillä olevista maalauksista tunnistaakin helpommin taitelijan tyylin kuin näköisyyden perusteella. Näyttelyn vanhimmat työt ovat 1800-luvun lopulta ja tuoreimmat vuodelta 2000. koppelo, metso, luhtahuitti, rantaharakka, kalliokiwi ja jalokiwi. Linnut syntyvät yksilöllisenä käsityönä Nuutajärven lasitehtaalla, joka on maamme vanhin toiminnassa oleva lasitehdas. Hän on saanut myös Lunning -palkinnon ja Pro Finlandia -mitalin. Lasilintujen ja monien muiden teosten isän tuotantoon pääsee tänä vuonna tutustumaan mm. Mukana on yhteensä 72 työtä 62 eri taiteilijalta. Wieslochin konsertin radioi Südwestrundfunk. Konserttien ohjelmistona kuullaan Carl Nielseniä, Pehr Henrik Nordgrenia, Einojuhani Rautavaaraa, Béla Bartokia ja Haydnia. SSS?STT Kuningatar Margareetan maalauksia Helsinkiin SSS?STT Didrichsenin taidemuseo Helsingissä esittelee syksyn erikoisnäyttelyssään Tanskan kuningatar Margareetan taidetta ensimmäistä kertaa Suomessa. Naipaul V.S.: Elämän kuva; Otava 9. Näyttelyn taiteilijanimiä ovat mm. Remes Ilkka: Uhrilento; WSOY 7. Jos liukastut ja mols- kahdat veteen, nouse pois ja ja jatka, aivan kuin mitään ei olisi tapahtunut." Kuten tästä esimerkistä selviää, useilla koirilla ja ihmisillä on ongelmia suhteensa oikeanlaisessa määrittelyssä. Lisäksi yhtye on tilannut musiikkia myös suomalaisilta säveltäjiltä. Klein Naomi: No logo; WSOY 8. Hakala Olli: Sami Hyypiä - Voikkaalta Valioliigaan; Tammi 3. Tolkien J.R.R.: Taru sormusten herrasta 1-3; WSOY 6. Helen Schjerfbeck, Jalmari Ruokokoski, Aimo Kanerva ja Risto Suomi. Omakuviin voi tutustua Vartiovuorenmäellä 17.3. Näyttely on koottu Turun ja Oulun taidemuseoiden kokoelmista. Kun taiteilija kuvaa itseään, lopputulos kertoo enemmän kuin toisen tekemä muotokuva. Jos se vastustelee, käytä pakkokeinoja. Tuula Syvänperä. Sen jälkeen orkesteri esiintyy Rheinessa lauantaina ja Kölnin Philharmonie-salissa sunnuntaina. Lehtolainen Leena: Ennen lähtöä; Loisto 8. Kuva todellakin kertoo enemmän kuin tuhat sanaa . Hän osallistuu lokakuussa Pohjoismaiden neuvoston 50-vuotisjuhlallisuuksiin Helsingissä. Kuningattaren näyttelyitä on järjestetty aiemmin kaikissa muissa Pohjoismaissa ja ne ovat olleet hyvin suosittuja. Didrichsenin taidemuseolla on kiinteät yhteydet Tanskaan. Gunnar Didrichsen syntyi Tanskassa ja oli maan kansalainen aina kuolemaansa asti vuoteen 1992. Kuningatar Margareeta on ennenkin vieraillut Didrichsenillä. Kruununprinsessana hän avasi Cobra-ryhmään kuuluvan tanskalaisen taidemaalari Carl Henning Pedersenin näyttelyn vuonna 1968 yhdessä puolisonsa prinssi Henrikin kanssa. Kuningattaren näyttely alkaa lokakuun lopussa ja päättyy maaliskuussa 2003. Mitä Suomi lukee Tilasto perustuu laajan valikoiman kirjakauppojen, sähköisten kirjakauppojen ja muutamien marketketjujen kirjamyyntitilastojen tammikuun (1.-31.1.2002) kirjamyyntiin. Kotimainen kaunokirjallisuus 1. huhtikuuta . Pieni pala Irlantia Suvi Timonen Niall Williams: Niin kuin taivaassa (As It Is In Heaven) Suom. Tuorein niistä on Ruotsin kuninkaan Kaarle XVI Kustaan viime vuoden loppupuolella ojentama Prins Eugen -mitali. Mankell Henning: Viides nainen; Loisto 10. Lasin väriskaala on yhtä mielikuvituksellinen kuin lintujen. Lasikylässä on mahdollisuus nähdä omin silmin, miten linnut syntyvät taitavien lasinpuhaltajien tiimityönä. Tolkien J.R.R.: Hobitti eli sinne ja takaisin; WSOY 4. Viime vuonna pronssiin valettu veistos oli Veturitallissa esillä vielä saviversiona. Valtion nyt ostama veistos oli esillä Suomen kuvanveistäjäliiton toisessa valtakunnallisessa yhteisnäyttelyssä Helsingin kaapelitehtaalla. Hän käyttääkin lintuihinsa myös monia taidelasin vaativimpia tekniikoita kuten filigraania ja sen sovellutuksia. Lintuja Arabian museon galleriassa Oiva Toikka on taiteilijan ja muotoilijan urallaan palkittu monin merkittävin huomionosoituksin. maaliskuuta. SSS?STT Niklas Spångbergille Bayreuth-stipendi Timo Kauppila Helmikana on Vuosilintu 2002. Palmgren Reidar: Jalat edellä; Otava 9. Myöhemmin hillityt värit ja ja niukka kuvakieli olivat tunnusomaista hänen teoksilleen. Eskolalle tyypillisiä aiheita olivat kasvokuvat, alastontutkielmat, maisemat, kaupunkinäkymät ja asetelmat. ja lasi luonnollisena materiaalina sen parhaita tulkkeja. Oulun taidemuseossa. Ohjelmassa on kolme konserttia. Isotalo Kaisa: Kotiruoka; Otava 6. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. helmikuuta 2002 16 Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI veli-matti.henttonen@sss.fi Valtio hankki ?30 virkavuotta? Raili MikkonenJoutsenen veistos päätyy valtion taidekokoelmaan SSS?Veli-Matti Henttonen V altio on ostanut kokoelmiinsa paimiolaistaitelija Raili Mikkonen-Joutsenen veistoksen 30 virkavuotta. Pronssinen runsaan parinkymmenen sentin korkuinen humoristinen veistos esittää pulskan topakkaa opettajaa karttakeppi kädessä. Taiteilija kertoo veistoksen mallina olleen Paimiossa aikanaan vaikuttanut opettaja. 30 virkavuotta on osa kolmen veistoksen sarjaa, jonka Mikkonen-Joutsen valmisti muutama vuosi sitten Salon taitelijaseuran Veturitallissa pitämään 30-vuotisjuhlanäyttelyyn. Kärkkäinen Kata: Minä ja Morrison; Loisto 6. Valtaoja Esko: Kotona maailmankaikkeudessa; Ursa 2. Stipendi sisältää muun muassa matkan kesän Wagner-juhlille Bayreuthiin ja oopperaliput kolmeen esitykseen. Niitä kuullaan Särkänniemen planetaariossa. SSS?STT Keski-Pohjanmaan kamariorkesteri Saksaan Keski-Pohjanmaan kamariorkesteri lähtee konserttimatkalle Saksaan. Hänen omassa galleriassa avautuu Jyrki Parantaisen näyttely 9. Hurme-Malin - Pesonen-Syväoja: Suomi-Englanti-Suomi sanakirja; WSOY 10. Usva leijui vuorenhuipuilla ja laskeutui tuulettomina päivinä kaupunkiin, kietoutui sen ympärille kuin sadussa.? Kirjailijan rakkaus kotimaataan kohtaan heijastuu joka riviltä. Bassolaulaja Niklas Spångberg saa Suomen Wagner-seuran tämänvuotisen Bayreuth-stipendin. Elektronimusiikin puolella on luvassa muun muassa avaruuden ääniä miljoonien vuosien takaa. 14. Kerouac Jack: Dharmapummit; Sammakko Tietokirjallisuus 1. Jokainen on oma, ainutkertainen yksilönsä. Oiva Toikka tuntee viimeistä piirtoa myöten työtovereittensa erikoistaidot ja lasin mahdollisuudet. eri puolille maailmaa. Taustalla omaa osaansa näyttelevät shakki ja klassinen musiikki ajattomin siirroin ja sävelin. Philip Griffin on dublinilainen vaatturi, joka ei ole koskaan toipunut vaimonsa ja tyttärensä kuolemasta: toivonsa menettänyt mies odottaa vain pääsyä rakkaimpiensa luo. WSOY 335s. Hirvonen Sirkka: Kaikkien aikojen parhaat; WSOY 9. Orkesteria johtaa Juha Kangas ja solisteina esiintyvät sellisti Marko Ylönen ja viulisti Réka Szilvay. Ensimmäinen konsertti on Wieslochissa torstaina. Festivaalin ohjelmisto ulottuu oopperasta elektronimusiikkiin. Eeva Siikarla. Tampere Chamber puolestaan on tilannut Sakari Vainikalta teoksen viululle ja kamariorkesterille. Siellä avautuu 14. maaliskuuta Toikan ja Maija Lavosen yhteisnäyttely. Tähän ongelmaan on olemassa ratkaisu, jonka voi löytää vain asettumalla rakkaan nelijalkaisen ystävänsä turkkiin. Fred Hilliardin piirtämät kuvat ovat todella osuvia. Niin kuin taivaassa tarinoi pienistä suurista ihmiskohtaloista, toteutumattomista ja täyttyneistä unelmista, rakkaudesta ja kivistävästä kaipuusta. Kantaesityksenä kuullaan muun muassa säveltäjä Harri Vuorelta tilattu teos, jonka esittää Tapiola Sinfonietta. Toikan lin- tulajeja on jo yli 100. Vuoden 2002 vuosilintu on helmikana. Tolkien J.R.R.: Taru sormusten herrasta; WSOY 2. Hägg Göran: Hyvin puhuttu; Tammi. Raittila Hannu: Canal Grande; WSOY 2. Linnut syntyvät vapaasti muovaten, ilman muottia. Suom
Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi 17 Poutiainen kaatui varman mitalin Optimismi voi siirtää vuoria Raita kärjen takana upeasti kahdeksas SSS?STT Kroatian Janica Kostelic voitti olympialaisten naisten pujottelun keskiviikkona Deer Valleyssä. Ranskan Laure Pequegnot oli toinen ja ruotsalainen maailmanmestari Anja Pärson kolmas. Henna Raita oli kahdeksas. Tanja Poutiaisen mitalihaaveet kariutuivat kaatumiseen vain viitisentoista sekuntia ennen toisen laskun maalia. Avauslaskun jälkeen kolmantena olleen rovaniemeläisen paino horjahti hieman sisäsuksen puolelle, sukset lähtivät alta ja hän kellahti kyljelleen radalla, jonka oli laatinut Suomen joukkueen valmentaja. Kostelicin kahden laskun voittoaika on 1.46,10. Ehkä harjoi- teltiinkin liian paljon ja liian nopeasti, Papinsaari sanoi. Omaa uraansa ampumahiihdon parissa Papinsaari pohtii lähiaikoina. Se ei onnistunut, Ruotsin kakkosket- jun laitahyökkääjä Markus Näslund vaikeroi. . Jos liitto ei tee hänen kanssaan sopimusta, niin täytyy miettiä muita keinoja pitää Anatoli Suomessa, Puurunen vakuutti. JÄÄKIEKKO Miesten puolivälierä: Ruotsi?Valko-Venäjä 3?4 (1?2, 1?0, 1?2) 1. Ruotsin loppusijoitus 5?8. Naisten välierä: USA?Ruotsi 4?0 (2?0, 1?0, 1?0) USA pelaa loppuottelussa Kanadaa vastaan ja Ruotsi pronssista Suomea vastaan. Sijat 5?6: Venäjä?Saksa 5?0 (2?0, 1?0, 2?0) Venäjä on turnauksen 5:s, Saksa 6:s. Sijat 7?8: Kiina?Kazakstan 2?1 (1?0, 0?0, 0?1, 1?0) Kiina on olympiaturnauksen 7:s, Kazakstan 8:s. CURLING Naiset: Välierät: Britannia?Kanada 6?5, Sveitsi?USA 9?4.. Aika puhdas sisäsuksen virhe se taisi olla, Poutiainen sanoi. . Maaliaan tarkasti varjellut Valko-Venäjä keskittyi hyökkäyksessä vain vastaiskuihin, jotka repivät Ruotsin puolustuksen ajoittain riekaleiksi. Björndahlenille neljäs olympiakulta Suomi jäi kärjestä heti kättelyssä SSS?STT Norja voitti miesten 4x7,5 kilometrin ampumahiihtoviestin Salt Lake Cityn talviolympialaisisissa. Samalla Norjan Ole Einar Björndalen, 28, voitti näiden kisojen neljännen kultamitalinsa. Hän teki ampumahiihdon olympiahistoriaa saavuttamalla uransa viidennen olympiakullan tässä päälajissaan. Kulta oli historiallisesti samalla Norjan ensimmäinen viestikulta miesten ampumahiihdossa. Sitä vastaan oli vaikea pelata, Näslund jatkoi. Vastoin ennakko-odotuksia Valko-Venäjä oli Ruotsille hankala vastustaja. erä: 42.47 Kovalev 2?3, 47.54 Sundin 3?3, 57,36 Vladimir Kopat (Oleg Antonenko?Vadim Bebkulatov) 3?4. Valko-Venäjä jatkaa välierissä, jossa se kohtaa voittajan ottelusta Suomi?Kanada. erä: 30.14 Nylander (Mats Sundin?Lidström) 2?2 yv. 3. Ensimmäinen oli ihan hyvä lasku ja toinenkin tuohon kaatumiseen asti. Pettymys on hirveä. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. Pettymyshän tämä oli, Paavo Puurunen kiteytti Suomen ampumahiihtäjien kokonaismenestystä. Ampumahiihtäjien valmentajakaksikko päävalmentaja Anatoli Hovantsev ja Juha Papinsaari arvioivat menestystä tiistai-illan pa- Tanja Poutiainen on paitsi erinomainen alppihiihtäjä, myös poikkeuksellinen ihminen. Hän on Suomen satapäisen olympiajoukkueen kiistatta positiivisin urheilija. ja myös koko ampumahiihtomme?tällä hetkellä rämpii. Tulos seisoo suunnilleen samassa linjassa 1988 Calgaryn (seitsemän mitalia), 1992 Albertvillen (seitsemän) ja 1994 Lillehammerin (kuusi) olympiakisojen kanssa. Neljä vuotta sitten Naganossa kasattu jättipotti (kaksitoista mitalia) vaikuttaa kaukaiselta haaveelta, vaikka Salt Lake Cityn neljään viimeiseenkin kisapäivään on ladattu suuria menestystoiveita. Varmin sauma kohdistuu tänään ja huomenna kilpailtavaan yhdistetyn sprinttikisaan. Normaalikisassa elämänsä hiihdon tehnyt Jaakko Tallus on toistaiseksi Suomen olympiajoukkueen ylivoimaisesti yllättävin mitalisti. Samanlaista venymistä kaivataan kalkkiviivoilla naishiihtäjiltä. Hopeaa sai Saksa ja pronssia Ranska 45,3 ja 54,3 sekunnin päässä. Venäjän Pavel Rostovtsev putosi viimeisessä pystyammunnassa neljänneksi. Suomi sijoittui viestissä 12:nneksi 5.10,4 Norjalle hävinneenä. Ville Räikkönen ja Timo Antila jäivät jo niin paljon kärjestä, etteivät paremmin onnistuneet Paavo Puurunen ja Vesa Hietalahti enää pystyneet paljon parantamaan sijoitusta. Björndalenin saavutus toi elävästi mieleen USA:n Eric Heidenin saavutuksen Lake Placidissa 1980. Olin laskemassa mitalista, Poutiainen sanoi. Lehtikuva/Markku Ulander Tanja Poutiainen suoriutui avauslaskusta kolmanneksi nopeimpana.Toisen hän kaatui johtoasemasta. Valko-Venäjä järjesti jymy-yllätyksen Kopat päätti Ruotsin kisat SSS?STT Valko-Venäjän miesten jääkiekkojoukkue järjesti jymy-yllätyksen lyömällä pistemenetyksittä olympialaisten puolivälierään edenneen Ruotsin 4?3 (2?1, 0?1, 2?1). Ruotsi johti lupaavasti 1?0 Nicklas Lidströmin laukomalla maalilla ajassa 3.10, mutta sitten tahti muuttui. Valko-Venäjä puolusti tarkasti. Silloin tämä voitti pikaluistelussa viisi kultaa eli puhdisti pöydän viemällä kaiken mahdollisen. Ampumahiihtokisaa sävytti keskiviikkona lumisade, joka teki ampumisen tavanomaista vaikeammaksi. NÄKÖKULMA TULOKSIA MAASTOHIIHTO Sprintti (1,5 km/v): Naiset: 1) Julia Tshepalova Venäjä 2) Evi Sachenbacher Saksa 3) Anita Moen Norja 4) Claudia Künzel Saksa, 5) Beckie Scott Kanada, 6) Maj Helen Sorkmo Norja, 7) Andreja Mali Slovenia, 8) Gabriela Paruzzi Italia, 9) Sara Renner Kanada, 10) Anke Reschwamm-Schulze Saksa, 11) Ljubov Jegorova Venäjä, 12) Madoka Natumi Japani, 14) Katerina Neumannova Tshekki, 14) Elina Pienimäki Suomi, 15) Manuela Henkel Saksa, 16) Jelena Burukina Venäjä...18) Kati Sundqvist ?6,47, 23) Kaisa Varis ?7,76, 36) Riitta Liisa Lassila ?14,40. Miehet: 1) Tor Arne Hetland Norja 2) Peter Schlickenrieder Saksa 3) Cristian Zorzi Italia 4) Björn Lind Ruotsi, 5) Freddy Schwienbacher Italia, 6) Trond Iversen Norja, 7) Tobias Angerer Saksa, 8) Hannu Manninen Suomi, 9) Janusz Krezelok Puola, 10) Martin Koukal Tshekki, 11) Matej Soklic Slovenia, 12) Markus Hasler Liechtenstein, 13) Haavard Bjerkeli Norja, 14) Silvio Fauner Italia, 15) Trond Einar Elden Norja, 16) Sergei Novikov Venäjä....22) Ari Palolahti ?5,21, 23) Sami Repo ?5,40, 27) Keijo Kurttila ?6,84. PIKALUISTELU Miehet, 1 500 m: 1) Derek Parra USA 1.43,95 ME 2) Jochem Uytdehaage Hollanti 1.44,57 3) Ådne Söndrål Norja 1.45,26 4) Joey Cheek USA 1.45,34, 5) Ids Postma Hollanti 1.45,41, 6) Nick Pearson USA 1.45,51, 7) Jan Bos Hollanti 1.45,63, 8) Kyu-Hyuk Lee E-Korea 1.45,82, 9) Rintje Ritsma Hollanti 1.45,86, 10) Jevgeni Lalenkov Venäjä 1.45,97...13) Janne Hänninen Suomi 1.46,04 SE, 27) Vesa Rosendahl 1.48,02, 32) Risto Rosendahl 1.48,37. KELKKAILU Naisten rattikelkkailu: 1) USA-2 (Jill Bakken/Vonetta Flowers) 48,81+ 48,95 = 1.37,76 2) Saksa-1 (Sandra Prokoff/Ulrike Holzner) 49,10 + 48,96 3) Saksa-2 (Susi-Lisa Erdmann/Nicole Herschmann) 49,19 + 49,10 = 1.38,29 4) Sveitsi-1 (Francoise Burdet/Katharina Sutter) 49,28 + 49,06 = 1.38,34, 5) USA-1 (Jean Racine/Gea Johnson) 49,31 + 49,42 = 1.38,73, 6) Hollanti-1 (Eline Jurg/Nannet Kiemel) 49,64 + 49,54 = 1.39,18. Samalla kun Björndalen teki historiaa, koki Saksan Ricco Gross pettymyksen omassa yrityksessään. Hänellä oli kolme peräkkäistä olympialaista viestikultaa Saksan joukkueessa 1992, 1994 ja 1998, mutta nyt Gross oli itse vesittämässä mahdollisuuksia avausosuuden pystyn kolmella varapatruunallaan. Saksan kokenut ankkuri Frank Luck pystyi loppulenkillä karistamaan taakseen Ranskan parempana hiihtäjänä tunnetun Raphael Poireen. Kultamahdollisuudet olivat huvenneet, kun sukulaismies Sven Fischer oli joutunut toisen osuuden makuuammunnasta sakkolenkille. Suomalaisten ampumahiihtosaavutukset Soldier Hollow?n olympialaduilla jäivät vaisuiksi: Puurunen oli normaalimatkalla 15:s ja kympillä 16:s ja Katja Holanti naisten 15 km:lla 13:s. Sen lisäksi Sanna-Leena Perunka teki kelpo hiihdot pikamatkalla ja takaa-ajossa (24:s/20:s), ja Antila oli pikamatkalla 19:s. . Yritimme välttää loppuminuuteilla paniikkia ja pelata yksinkertaisesti. Kärkeä Raita otti kiinni 0,31 sekuntia, ja sija koheni viisi pykälää avauslaskusta. Raidan kahdeksas sija on kaikkien aikojen paras suomalaissaavutus olympialaisten alppihiihtolajeissa. Poutiaisen silmäkulmaa koristi harmin kyynel maalipaikalla. . Pequegnot hävisi 0,07 ja Pärson 1,01 sekuntia. Pärsonistä tuli ensimmäinen pohjoismaalainen naismitalisti olympialaisten pujottelussa. Raita onnistui toisessa laskussaan paremmin kuin kukaan, sillä hän oli sen nopein. Sukset olivat vähän liian yhdessä. Poutiainen tiesi, että vauhtia oli kaatumiseen saakka riittävästi. . Suomi passitti Ruotsin kotimatkalle Naganossa 1998 voitettuaan puolivälierän 2?1. . Hovantsevin sopimus päättyy huhtikuussa ja ainakin olym- piaurheilijat haluavat, että hän jatkaisi sopimustaan . erä: 3.10 Nicklas Lidström (Kim Johnsson?Michael Nylander) 1?0 yv, 7.47 Oleg Romanov (Igor Matushkin?Aleksei Kaljutshni) 1?1 av, 9.33 Dimitri Dudik (Andrei Kovalev?Andrei Rasolko) 1?2 yv. 2. Kaikesta hänen tekemisistään?ja sanomisistaan?on säteillyt aina aurinkoinen usko parempaan tulevaisuuteen. Niin eilenkin, vaikka huhtikuussa 22 vuotta täyttävän rovaniemeläisen kultahaaveet eilisessä avauskisassa haihtuivat harmittavaan kaatumiseen. Poutiaisen harvinaisen valoisa luonteenpiirre saa entistä ymmärrettävämmät raamit, kun muistaa hänen urheilutaustansa. Ilman pohjatonta optimismiaan Poutiaisen ura olisi päättynyt reilun vuoden välein sattuneisiin rajuihin onnettomuuksiin. Sääri-ja pohjeluun murtumiset hän kuittasi ominaisella tyylillään: takaiskut kuuluvat lajin luonteeseen, eikä niistä kannata kasata itselleen traumoja. Näinhän asiat olisi nähtävä myös arkielämässä, jossa sorrumme liian usein murehtimaan suuren kokonaisuuden kannalta liian mitättömiä asioita. Perjantain suurpujottelussa pyöreäposkiselle Poutiaiselle tarjoutuu uusi mahdollisuus nousta palkintopallille. Sekin on täyttä realismia, sillä hän on suurpujottelussa lähes yhtä kova sana kuin lyhyemmässä keppiviidakossa. Sami Uotilan iskupaikka osuu puolestaan tämän illan suurpujotteluun ja Kalle Palanderin lauantain pujotteluun. Suomen kuuden mitalin nykysaalis on täysin tyydyttävä saavutus siihenkin nähden, kuinka syvällä suossa mieshiihtomme . Valko-Venäjä iski ensin tasoituksen alivoimalla ja sitten johdon ylivoimalla avauserässä. Ruotsi tuli tasoihin kamppailun puolivälissä Michael Nylanderin onnistumisella, mutta päätöserässä Valko-Venäjä tekaisi jälleen karkuosuman. Sen Ruotsin kapteeni Mats Sundin pystyi vielä kuromaan umpeen läpiajonsa sekä terävän laukauksensa ansiosta ajassa 47.54. Valko-Venäjän 4?3-voitto-osuman viimeisteli puolustaja Vladimir Kopat ajassa 57.36. Ottelun ratkaisu oli eriskummallinen. Ruotsin maalivahti Tommy Salo torjui häntä kasvosuojaan osuneen laukauksen puolittain. Kiekko otti Salon kypärästä kimmokkeen, kohosi ilmaan ja putosi jäähän vieriäkseen juuri ja juuri Ruotsin maaliviivan yli. Vuoden 1994 Lillehammerin olympiaturnauksen sankari Salo näkee Kopatin laukauksesta jat- kossa varmaankin painajaisia. Ruotsi voitti 1994 olympiakultaa. Ruotsin taival päättyi toisissa peräkkäisissä olympiakisoissa jo puolivälierissä. Korkealla palautuminen piteni ja aikaeroon tottuminen oli kuitenkin vielä kesken. Heille viimeisiä näytön paikkoja ovat tämän illan viesti ja sunnuntain kolmekymppinen. Kuka tietää, vaikka päätöspäivän jokeriksi maratonmatkalla nousisi Vahdon Tuiskua edustava Satu Salonen... Ja kuka tietää sitäkään, vaikka ankkuri Kaisa Variksen edelle täHANNU BRUSILA män illan viestissä ehtisivät vain sss.urheilu@sss.fi venäläiset ja norjalaiset... AMPUMAHIIHTO Miesten 4x7,5 km: 1) Norja 1.23.42,3 (8 varapatruunaa) (Halvard Hanevold, Frode Andresen, Egil Gjelland, Ole Einar Björndalen) 2) Saksa 1.24.27,6 (1 sakkokierr.+9) (Ricco Gross, Peter Sendel, Sven Fischer, Frank Luck) 3) Ranska 1.24.36.6 (6) (Gilles Marguet, Vincent Defrasne, Julien Robert, Raphael Poiree). 4) Venäjä 1.24.54.4 (9), 5) Tshekki 1.26.36,1 (12), 6) Itävalta 1.26.58,9 (9), 7) Ukraina 1.27.02,2 (2+12), 8) Valko-Venäjä 1.27.12,0 (1+12), 9) Puola 1.27.35,4 (1+7), 10) Slovenia 1.28.23.6 (4+14), 11) Viro 1.28.38.2 (1+11), 12) Suomi 1.28.52,7 (1+16) (Ville Räikkönen, Timo Antila, Paavo Puurunen, Vesa Hietalahti). TAITOLUISTELU Naisten lyhytohjelma: 1) Michelle Kwan USA 0,5, 2) Irina Slutskaja Venäjä 1,0, 3) Sasha Cohen USA 1,5, 4) Sarah Hughes USA 2,0, 5) Maria Butirskaja Venäjä 2,5, 6) Julia Sebestyen Unkari 3,0, 7) Fumie Suguri Japani 3,5, 8) Jennifer Robinson Kanada 4,0, 9) Sarah Meier Sveitsi 4,5, 10) Vanessa Gusmeroli Ranska 5,0...18) Elina Kettunen Suomi 9,0. Vapaaohjelma luistellaan torstaina. Lehtikuva/Martti Kainulainen Ole Einar Björndahlen teki ampumahiihtohistoriaa eilisessä viestissä. laverissaan. Papinsaaren mukaan tammikuun maailmancupeissa kilpaileminen ja samaan aikaan harjoitteleminen oli alunperin riski. Myös olympiavalmistautumisen aloittaminen yli 2 000 metrissä oli hänen ja Hovantsevin mukaan virhe. . helmikuuta 2002 ? SALT LAKE CITY Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309
Hän ei voinut välttää tilannetta. Nyt kaikilla on ollut päällimmäisenä ajatuksena olympiakisat, joten jatkosuunnitelmista puhumiseen ei ole ollut sopivaa aikaa, Walters sanoo ja kertoo olevansa halukas jatkamaan suomalaisryhmänsä kanssa. . Valmentaja odotti Lyskovitshia turhaan lentokentällä, mutta miestä ei näkynyt. Andrei Lyshkovets sijoittui K90 mäessä 42:nneksi ja K 120 mäessä 59:nneksi. Valmentaja Aleksandr Grigorovin mukaan Lyshkovetsin päätös ei varmaankaan ollut poliittinen. Me olemme yleensäkin menneet vuoden kerrallaan. Kun on tähän asti onnistunut arvokisoissa, sitä olettaa että onnistuu aina. Häntä vaivaa mahakatarri, mutta se on saatu kuriin. SSS?STT Valkovenäläinen mäkihyppääjä Andrei Lyskovetsh ei saapunutkaan valmentajansa kanssa kotiin Salt Lake Cityn kisoista. ja 2. Ehdolla ovat Mikko Keskinarkaus, Samppa Lajunen, Hannu Manninen, Jari Mantila ja Jaakko Tallus. Naisten jääkiekkomaajoukkue pelaa toisen kerran peräkkäin olympialaisten pronssimitaleista. Sarjan avannut kolmoislutz epäonnistui, eikä yhdistelmää syntynyt. Vähän myöhemmin kolmoishyppy (ritti) jäi kaksoishypyksi, mikä tarkoitti, että kisojen menestysodotuksilta putosi pohja. . sijalla, mutta onnistunut vapaaohjelma voi nostaa Kettusta ylöspäin tuloslistalla. Kultamitalin voi melkein jakaa ennakkoon Venäjälle, Suomen avausosuuden hiihtäjä Kati Sundqvist arveli tiistain tiedotustilaisuudessa. Viime vuoden MM-hiihdoissa Venäjän kultajoukkueen viestiä veivät Olga Danilova, Larissa Lazutina, Julia Tshepalova ja Nina Gavriljuk. välierä, 03.30 Miesten curlingin finaali, 04.35 Taitoluistelu, loppunäytös SUOMALAISET Suomalaiset kilpailevat Salt Lake Cityn talviolympialaisissa torstaina jäällä, ladulla, mäessä ja rinteessä. Miesten suurpujotteluun osallistuvat Park Cityssä Kalle Palander ja Sami Uotila. Hän luisteli kakkossijan ottaneen Venäjän Irina Slutskajan tapaan tyylikkään ja puhtaan lyhytohjelman. Seuraavia sijoja pitävät odotetusti kärkikaksikon kovimmat haastajat amerikkalaiset Sasha Cohen, Sarah Hughes ja Venäjän kokenut Maria Butirskaja. Kettusen piti avata lyhytohjelma kolmois- ja kaksoishypyn yhdistelmällä. . Viestejä on kyllä kertynyt muutama, Varis ynnäsi. Naisten viesti alkaa tänään kello 12.30 paikallista aikaa eli kello 21.30 Suomen aikaa. Nousua yhteensä 192 m, pisin yhtäjaksoinen nousu 37 m, ladun korkeusero 75 m 1. Vaikka italialaiset kaatuivat pakollisessa liikkeessään, tuomarit sijoittivat heidät meidän edellemme, Drobiazko ja Vanagas kummastelivat. SSS?STT Valkovenäläinen mäkihyppääjä jäi USA:han STT TORSTAI 21. Hyppyjen epäonnistumisen jälkeen yritin pitää ohjelman koossa, mutta ehkä siinä tuli liikaa puristusta rittiin, Kettunen arveli. Kettunen aloitti kauden luistimen vaihtumisen mukana molempiin jalkoihin tulleen rasitusmurtuman kuntoutuksesta syksyllä. Sittemmin hän on noussut jo EMkisojen viidenneksi. Janne Hänninen luisteli tiistaina upean päätöksen Salt Lake Cityn olympiakisoille. Ei olisi mikään ihme, jos sama kokoonpano kilpailisi torstainakin. Suomalaiset hiihtävät nelikolla Sundqvist, Satu Salonen, RiittaLiisa Lassila ja Kaisa Varis. Odotin harjoitusten perusteella, että olisin pystynyt parantamaan ennätystä noin sekunnin verran, Rosendahl ruoti. Risto Rosendahl ihmetteli itseään. Luokaton kisa, enkä tiedä syytä. TV1 klo 5.10 miesten jääkiekon välierät Suomi?Kanada TV 2 klo 06.30-08.00 ja 15.25-16.55 Kooste yön tapahtumista TV 2 klo 18.40-23.10 Klo 18.56 Miesten suurpujottelu, 20.26 Yhdistetyn sprintti, mäki K120, 21.24 Naisten 4x5 km, 22.45 Naisten jääkiekko, pronssiottelu TV 1 klo 23.10-06.00 Klo 23.10 Naisten jääkiekko, pronssiottelu, 00.35 Miesten suurpujottelu, 2. Juryn päätös meni väärin, Näs arvioi. Kontaktitilanteet ja kaatumiset kuuluvat sprinttihiihdon luonteeseen, kun kilpailussa kerran hiihdetään hiihtäjä hiihtäjää vastaan. Siksi protestien suma tuntui valmentajistakin oudolta. välierä TV 1 klo 23.15-06.15 Klo 23.17 Naisten suurpujottelu, 2. Näsin oikeustajuun ei kolahtanut, miksi Norjan Maj Helen Sorkmo eteni naisten puolivälierästä jatkoon, vaikka sijoittui erässään kolmanneksi. Sorkmo sotkeutui samaan kasaan, johon Elina Pienimäki ensin sortui. Tämä ei ole maailman parhaiten palkattu valmennushomma, mutta viihdyn siinä, Walters nauraa,. Vesa Rosendahl, 26, lohkaisi tiistaina Kearnsin olympiaovaalilla 1 500 metrin ennätyksestään 0,33 sekuntia ajalla 1.48,02, mutta ei ollut luisteluunsa täysin tyytyväinen. . Vastassa on ehkä Venäjän Olga Danilova, joten kyyti on kylmää. 220 000 euroa) Olympic Aid liikkeelle (KOK:n olympialiikkeen tuelle) väärästä mainoksesta. Nordicalla oli maanantaina norjalaisessa Aftenposten-lehdessä mainos, jossa Aamodtia onniteltiin hänen kultaisista saavutuksistaan olympiarinteillä. Sen sijaan tärkeän hyppy-yhdistelmän romuttuminen vei tunnelman. . ja 2. Kilpailun taso oli erittäin kova. Saksa teki Moenin hiihtotavasta protestin, mutta tuloksetta. Kisa alkaa kello 17.45 Salt Lake Cityssä (kello 02.45 Suomen aikaa).. Jannen fysiikka ja tekniikka riittävät hyvin 1 500 metrille. OSUUS (V) 1760 m 1740 m 1720 m Lehtikuva/Jussi Nukari Julia Tshepalova hiihtää ilmeisesti Venäjän ankkuriosuuden tämän illan viestissä. Päävalmentaja Jouko Karjalainen nimeää Suomen nelikon keskiviikon aamuharjoitusten jälkeen (kellon 21:n jälkeen Suomen aikaa). Suomen oli kuitenkin vastattava Norjan vastalauseeseen.. Naisten finaalissa Norjan Anita Moen selvisi seuraamuksitta siitä, että vaihtoi kaistaa Claudia Künzelin eteen. 2. 01.00 Jääkiekko miesten puolivälieräottelu USA?Saksa. 03.00 Kaukalopikaluistelu naisten 1 000 m:n alkuerät. 03.00 Kaukalopikaluistelu naisten 3 000 m:n viestin loppukilpailu. 03.00 Kaukalopikaluistelu miesten 1 500 m. 05.15 Jääkiekko miesten puolivälieräottelu Suomi?Kanada. 18.00 Curling naisten pronssiottelu. 19.00 Alppihiihto miesten suurpujottelu. 19.30 Yhdistetty sprinttikilpailun mäki (K120). 21.00 Jääkiekko naisten pronssiottelu. 21.30 Maastohiihto naisten 4x5 km:n viesti. 23.00 Curling naisten loppuottelu. Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Kettusen hypyt pipariksi Ruotsin Per Elofsson lähtee talvikisojen miesten maastohiihdon päättävälle 50 kilometrille lauantaina. 2. 02.00 Jääkiekko naisten loppuottelu. 02.45 Taitoluistelu naisten vapaaohjelma. 18.00 Curling miesten pronssiottelu. 19.00 Yhdistetty sprinttikilpailun hiihto 7,5 km. 19.00 Alppihiihto naisten suurpujottelu. 21.00 Pikaluistelu miesten 10 000 m. 21.00 Jääkiekko miesten välierä. 23.30 Rattikelkkailu nelimiehisjoukkueiden 1. Ankkuriosuus lankesi luontevasti Kaisa Varikselle, jonka toivomaa puolen minuutin etumatkaa muihin verrattuna ei liene kuitenkaan luvassa. . Kilpailu alkaa kello 10 paikallista aikaa eli kello 19 Suomen aikaa. Puoli tuntia myöhemmin eli kello 19.30 Suomen aikaa alkaa yhdistetyn sprinttikilpailun mäkiosuus, jossa urheilijat hyppäävät yhden kilpailuhypyn olympiapuiston K120-mäestä. lasku, 01.56 Naisten jääkiekko, finaali, 04.18 Naisten curlingin finaali, 05.13 Taitoluistelu, naisten vapaaohjelma TV 1 klo 06.00-07.00 Klo 06.00 Taitoluistelu, naisten vapaaohjelma PERJANTAI 22. Kovalla alkuvauhdillaan hän veti 5 000 metriä ME-ajalla voittaneen Hollannin Jochem Uytdehaagen ME-aikaan 1.44,57 myös 1 500:llä. Hännisen SE-aika ei riittänyt mihinkään Salt Lake Cityn pikaluistelussa huippukova taso SSS?STT Lehtikuva/Markku Ulander Elina Kettusella on vielä reipastempoisessa vapaaohjelmassaan mahdollisuus näyttää taitonsa, vaikka haaveet hyvistä sijoituksista katosivat lyhytohjelman takkuihin. Väärä mainos johti roimiin sakkoihin Olympiavoittaja Kjetil André Aamodtin välinevarustaja Nordica joutuu maksamaan 200 000 dollaria (n. Ottelu alkaa kello 12 eli kello 21 Suomen aikaa. Naisten 4x5 kilometrin hiihtoviesti alkaa kello 12.30 (21.30). Espoolainen viiletti 1 500 metrillä liki sekunnin parannuksen Suomen ennätykseen ajalla 1.46,04. Molemmat ovat tehneet erittäin kovasti työtä menestyksen eteen. Elina ei voinut mitään sille, että Renner astui hänen suksensa päälle. OSUUS (P) 1740 m 1720 m 1700 m 1680 m 1660 m 0 1 2 3 4 5 km Nousua yhteensä 195 m, pisin yhtäjaksoinen nousu 45 m, ladun korkeusero 77 m 1780 m 3. ja 4. helmikuuta 2002 SALT LAKE CITY 18 ? Venäjä voittaa jälleen naisten viestin Suomi voi taistella nappisuorituksella pronssista SSS?STT Venäjä ja sen edeltäjät Neuvostoliitto ja Itsenäisten valtioiden yhteisö IVY ovat hallinneet naisten viestinhiihtoa viime vuosien arvokisoissa. Suomi pystyi MM-kotikisoissaan Lahdessa voittoon sekä 1978 että 1989, mutta vuoden 1989 jälkeen kultamitali on pysynyt vakaasti venäläisten hallussa. Venäjä on Salt Lake Cityssäkin suvereeni voittajaehdokas. . Seinäjokelainen menetti tasapainonsa, kun Kanadan Sara Renner hiihti sivusta hänen suksensa päälle. Treenaamisen ohella he ovat keränneet rahaa mahdollistakseen kunnon harjoittelun, mutta heillä ei ole samoja resursseja kuin monilla muilla, Walters kiitteli suojattejaan. . Ennätys on vähintä mitä olympiakisoissa voi tehdä. Elofsson vilustui sen verran pahasti viime viikolla, että joutui jättämään viestin väliin. Elofsson veti pari kunnon harjoituslenkkiä viikon alussa ja päätti sen jälkeen, että hän osallistuu päätösmatkalle. Tshepalova on toistaiseksi niiannut Salt Lake Citystä tiistain sprinttikullan lisäksi pronssia kympiltä, neljännen sijan 15 km:ltä ja kuudennen sijan takaa-ajosta. 1700 m 1680 m 0 1 2 3 4 5 km Suomen hiihtovalmentaja JanOlof Näs päivitteli sprinttihiihdon sääntötulkintoja vielä tunteja finaalien jälkeen. lasku. 23.30 Curling miesten loppuottelu. TV 2 klo 07.00-08.30 ja 15.25-16.55 Kooste yön tapahtumista TV 2 klo 18.40-23.15 Klo 18.56 Naisten suurpujottelu, 19.54 Yhdistetyn sprintti, hiihto 7,5 km, 20.30 Miesten curlingin pronssiottelu, 21.00 Miesten jääkiekon 1. Molemmat ovat pystyneet kerran tällä kaudella kovaan suori- tuksen 1 500 metrillä. En ole varmaan koskaan ollut ankkurina. Hän arveli Lyshkovetsin jääneen Yhdysvaltoihin, jotta tämä voisi kilpailla ansaitakseen rahaa. SSS?STT Sprinteissä protestisuma SSS?STT Elofsson viidellekympille Taitoluistelussa jälleen vastalause NAISTEN VIESTI 4 x 5 KM STT 1760 m OLYMPIASÄHKEET Suomalaista pikaluistelukolmikkoa Janne Hänninen, Vesa ja Risto Rosendahl valmentava amerikkalainen Jack Walters ei voinut kuin hymyillä ja pyöritellä päätään miesten tiistaisen 1 500 metrin olympiakoitoksen kovalle tasolle. Janne Hänninen sijoittui hienolla SE-ajalla 1.46,04 13:nneksi. Vesa jäi ennätyksellään 1.48,02 matkan 27:nneksi ja Risto 32:nneksi ajalla 1.48,57. . Nyt hän katkesi 1 300 metrin kohdalla, kuten USA:n Joey Cheek, joka on Hännisen tapaan sprintteri, Walters ruoti Hännisen vauhti Kearnsin olympiaovaalilla sai Waltersilta kiitosta: Vesa ja Risto Rosendahlin tulokset eivät hänen mukaansa olleet aivan niin kovia, mihin rahkeet olisivat riittäneet. Waltersin mukaan kaksikko antaa moniin huippuihin nähden tasoitusta, sillä harjoittelun resurssit eivät ole samaa luokkaa kuin kilpailijoilla. . Suomen nelikossa hiihtävät Kati Sundqvist, Satu Salonen, Riitta-Liisa Lassila ja Kaisa Varis. Elina Kettunen yrittää parantaa sijoitustaan naisten taitoluistelussa. Lyhytohjelman jälkeen Kettunen on 18. Erästä eteni jatkoon kolme hiihtäjää, joten toinen välierä kilpailtiin viiden hiihtäjän voimin. Miesten finaalissa Hetland vaihtoi kaistaa Saksan Peter Schlickenriederin eteen, mutta tuomarineuvosto ei havainnut Hetlandin tehneen sääntörikettä. Norjalainen juhli sprintin ensimmäistä olympiakultaa viime vuoden MM-voiton jatkoksi. SSS?STT Taitoluistelun EM-kisoissa tammikuussa viidenneksi taituroinut Elina Kettunen ei onnistunut yhtä hyvin Salt Lake Cityn olympiaareenalla. Tiistain lyhytohjelman jälkeen helsinkiläinen on vasta 18:ntena. Lyhytohjelman pisteet jäivät vaisuksi, kun tärkeimmät hypyt takkusivat. Kisan johtoon nousi Yhdysvaltain Michelle Kwan. Suomen protesti ei mennyt läpi, ja Pienimäki jäi nuolemaan haavojaan. . He olisivat voineet harjoitusten perusteella tehdä kovempaa tulosta. Harjoitukset menivät hyvin. Lämmittelykin meni hyvin ja kroppa tuntui paremmalta kuin aamun harjoituksessa, Kettunen ruoti. Helsinkiläisen mielestä olympiajäälle luistellessakaan ei ollut ylilatausta. Mainos oli Kansainvälisen olympiakomitean sääntöjen vastainen, sillä kisojen aikana urheilijat eivät saa esiintyä millään tavalla medioissa kaupallisuuteen liittyvissä asioissa. Kjetil André Aamodtia ei rangaista, sillä hän ei tiennyt mainoksesta mitään. SSS?STT Olympiakisojen taitoluistelukilpailuissa protestit seuraavat toisiaan. Naganossa mitalitili aukesi heti ensimmäisessä naisten olympiaturnauksessa, ja Salt Lake Cityssä pronssin tiellä on enää Ruotsi. lasku, 00.03 Pikaluistelu, miesten 10 000 m, 01.13 Miesten jääkiekon 2. . Minusta Janne luisteli nyt suhteessa paremmin kuin 1 000 metrillä, mutta sijoittui vasta 13:nneksi (1 000 m:llä SE:llä 10:s). Nytkin voisin mennä heti jäälle uudestaan ja näyttää mitä osaan, Kettunen harmitteli kisan jälkeen. Kettunen sen paremmin kuin hänen valmentajansa Susanna Haarala eivät osanneet selittää, mikseivät hypyt kulkeneet. Niinpä Moen sai illalla kaulaansa pronssisen mitalin ja Künzel sijoittui neljänneksi. Miesten puolivälierissä jury hylkäsi Ruotsin Peter Larssonin tönimisen takia, vaikka tilanteen aiheuttajaksi oli ehdolla myös Norjan Tor Arne Hetland. Pienimäen vartalo kääntyi tulosuuntaan ja takaa tullut Sorkmo karautti päälle. Norja teki protestin Pienimäkeä vastaan ja Suomi Renneriä vastaan. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. Varanaisen roolissa ovat Elina Pienimäki ja Annmari Viljanmaa. Suomalaiset taistelevat onnistuessaan ainakin pronssista, sillä Venäjän hallinnan jälkeen on tasaisempaa. Norjan naisten olympiamenestys on ollut Bente Skarin varassa, italialaiset ovat vahvoja etenkin luistelutyylillä ja Saksa osoitti sprintissä, että se voi yllättää. Myös kanadalaiset uskovat Beckie Scottin johdolla jopa mitaliin, kun pääsevät pitkästä aikaa hiihtämään arvokilpailua pohjoisamerikkalaisen yleisön edessä. Kati Sundqvist on kilpaillut hiihdon arvokisoissa vuodesta 1997 lähtien, mutta vasta Salt Lake Cityn olympialaisissa hän pääsee mukaan Suomen viestijoukkueeseen. Sundqvistilla, 27, onkin Soldier Hollow?ssa arvokas tehtävä, sillä hän hiihtää 4x5 kilometrin kilpailun ensimmäisen osuuden. . Tasoa kuvaa sekin, että 0,2 sekuntia parempi aika olisi tuonut kahdeksannen sijan, Walters ruoti tasokasta kisaa, jonka aikana ME alittui kahteen kertaan. Kokeneen valmentajan mielestä Hänniseltä hyvin menneet kisat osoittivat, että hänen kannattaisi ehkä jatkossa harjoitella 500, 1 000 ja 1 500 metrille. Tällä erää Hänninen keskittyy 500 ja 1 000 metrille ja luistelee 1 500 metriä vain 2?3 kertaa vuodessa. Ei auta kuin laittaa vastaan. Toisen, perinteisen hiihtotavan osuuden hiihtävällä Satu Salosella on tältä kaudelta takanaan kaksi mainiota maailmancupviestiä. Myös Salt Lake Cityssä Salonen on osoittanut vauhtinsa, sillä 10 kilometrin perinteisen hiihtotavan kisa toi yhdeksännen sijan ja takaa-ajon avausosuudella hän oli 13:s. Riitta-Liisa Lassila on Sundvistin tavoin arvokisojen viestiensikertalainen. Ne ovat toimineet jo monissa kisoissa kovan paineen alla ja pyörivät ongelmitta myös olympialaisten harjoituksissa ja vielä lyhytohjelman lämmittelyssä. . Ei hän aivan terve ole, mutta hän haluaa kokeilla miltä kilpahiihtäminen tuntuu, Ruotsin hiihtojoukkueen päävalmentaja Magnar Dalén totesi keskiviikkona. Myös Ruotsin toinen sairastunut mieshiihtäjä, Magnus Ingesson, lähtee 50 km:lle. Osasyy siihen on tosin maailmancupin ohjelmassa. . Kilpailun jury hyväksyi Norjan protestin, mutta laittoi Sorkmon starttaamaan kuusi metriä muiden takaa. Liettuan pari Margarita Drobiazko/Povilas Vanagas sijoittui kilpailussa viidenneksi. Liettualaisten mielestä tuomaristo suosi aiheettomasti Drobiazko/Vanagaksen edelle sijoittuneita italialais- ja kanadalaispareja. Viimeksi vastalauseen on tehnyt Liettuan joukkue maanantaiiltana luistellusta jäätanssin vapaaohjelmasta. Risto Calgaryssä ja Vesa EM-kisoissa, joten työ ei ole mennyt hukkaan. Waltersin mukaan Hänninen ja Rosendahlit eivät ole vielä keskustelleet hänen kanssaan Calgaryssa tapahtuvan valmennustyön jatkosta. . Sekä Italian että Kanadan edustajat kaatuivat vapaaohjelmassaan, kun liettualaispari välttyi suuremmilta virheiltä.
HS- ja pm-viestit ovat vuorossa samassa paikassa päivää myöhemmin, maanantai-iltana alkaen klo 18.30. SSS 40 40 34 34 32 16 16 14 12 8 6 SoPa ratkaisee lauantaina? Someron Pallon jääkiekkomiehistö on parantanut peliään jääkiekon kakkosdivisioonan karsintasarjassa. Sen jälkeen SoPa ryöpytti kotijäällään jumbojoukkue Kolla Tigersia maalein 12-2. Ratkaisun avaimet SoPalla on käsissään tulevana lauantaina, jolloin se saa vieraakseen Tarvasjoen Urheilijat. Tango ? OrPo, 24.2. Kyllä tuo Rauman SM-kulta on se päällimmäinen arvoastei- jasivat kaksi pistettä kotiin erin 1?3. Ottelu ei noussut lentopalloklassikoiden joukkoon, kuten valmentajat totesivat taiston tauottua. . . Varsinkin vieraspelissä onnistuimme Pieksämäkeä vastaan hyvin (Somero voitti 3-0), joten siinä mielessä vierasaloitus ei tunnu tässä tapauksessa erityisen pahalta, Vihavainen puntaroi. Kolme erää Somero tosiaankin piti Viestiä tiukoissa pihdeissä, mutta heitti pyyhkeen kehään heti neljännen erän alussa. Tavoitteena oli ottaa se täältä Somerolta, koska Prihat on joka tapauksessa aika hankala vastustaja, Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen selvitti tyytyväisenä. . Kahden yhteisen liigavuoden aikana Viesti ei ole kompastunut Somerolla kertaakaan ja Salossa pelatuissa paikallisissakin vain kerran. Tulos merkitsi myös naisten liigan kärkikastissa play off -asetelmien selkiytymistä. Viidentenä olevana TarU on nimenomaan se joukkue, joka vielä voi pullauttaa SoPan ulos neljän kärkikastista. Mirka pelasi huippupelin ja Olga johti komeasti torjuntaa, joka meillä muutenkin oli ratkaisevasti somerolaisia parempi osa-alue, ruoti Lemminkäinen. Mirka Toppari keräsi 22 tehopistettä, mutta jäi plus-miinus -tilastossa kahden pisteen päähän peräti seitsemääntoista plussaan yltäneestä Olga Subbotinasta. Hyvä keskipelaaminen korjasi paljon, Nissi kommentoi. Toiseen erään tuli heränneempi Loimu, mutta surkeat, järjestelmällisesti verkkoon jääneet syötöt olivat viedä Loimulta erävoiton. Pisteitä iskettiin tasatahtiin ja lä- Jarmo Laakso Muurlan parhaaksi urheilijaksi on jo vuodesta 1999 ollut suunnistaja Mikko Heikkilä (toinen vas.). Vaikka sijoituksellista panosta ottelussa ei olekaan, Vihavainen ennakoi siitä mielenkiintoista kamppailua kes- Somero Viesti 1 3 Eräpisteet: 22-25, 22-25, 25-19, 13-25 SEURAAVA OTTELU: Su Somero-Pieksämäki klo 14 Ma Viesti-Prihat klo 18.30 kinäistä play off -vääntöä silmällä pitäen: . Runkosarjan kakkostilaa me jahtasimme ja lähdimme hakemaan yhtä voittoa näistä kahdesta viimeisestä ottelusta. Jarno Ruohosen (oik) saavutukset ovat painavan raudan parista. kannustamaan väestöämme löytämään omalla aktiivisuudellaan sen oman oman lajin. Tänä vuonna ensimmäisen kerran Muurla palkitsi kannustusstipendillä myös nuoria urheilijoita, joiden aktiivisuus on ollut huomion arvoista. Nuorista urheilijoista Muurla palkitsi Juho Aallon, joka on kunnostautunut uinnissa ja uintivalmennuksessa, Matti Kakon, jonka lajeina ovat salibandy ja jalkapallo sekä Salo HT:ssa jääkiekkoilevan Markus Metsänojan. Neamtu, 22, oli loukkaantunut kuolettavasti harjoitusleirillä Nikosiassa. Neamtun joukkue Universitatea Craiova pelasi viisi päivää sitten harjoitusottelua paikallista joukkuetta vastaan, kun Neamtu törmäsi maalinedustilanteessa oman joukkueensa puolustajaan. Neamtu sai aivovamman ja vaipui koomaan. Keskiviikkona Neamtun sydän pysähtyi. SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 22 Ruotsi?Valko-Venäjä 2 (3?4) 6,70 TULOSVETO 2 Leverkusen?Arsenal 1?1 Lopullinen kerroin: 5,85 3 Real Madrid?FC Porto 1?0 Lopullinen kerroin: 7,94 4 Ruotsi?Valko-Venäjä 3?4 Alustava kerroin: 134,21 VOITTAJAVETO Superkaksari 1 Hiihto, naisten sprintti 1,5 km, SLC Voittajapari: 2 Tshepalova J?7 Sachenbacher E Lopullinen kerroin: 65,10 Poissa: 8, 12, 16 Superkaksari 2 Hiihto, miesten sprintti 1,5 km, SLC Voittajapari: 4 Hetland TA?18 Muu 2. sija Lopullinen kerroin: 37,41 Poissa: ? Päivän Pari 2 Mestarien liiga 1.kilpailu: Leverkusen?Arsenal 2.kilpailu: Juventus?Deportivo 1. nuorisohiihtonsa. Sama pätee Suomusjärven pm-hiihtosuunnistuksiin, jotka Sisu yrittää järjestää paremmalla onnella kuukauden kuluttua mahdollisesti Kiikalassa. Loimaan Kartanomäessä sen sijaan hiihdetään sunnuntaina Hopeasomman henkilökohtaiset aluekilpailut. Silloinkin SoPa pelaa kotiottelun, vastassaan Kankaanpään Jää-Karhut. Seuraavat ottelut: 23.2. helmikuuta 2002 ? 19 URHEILU Tuttu tulos selkiytti asetelmat Viesti runkosarjan kakkoseksi, Somero on viides Juha Laakso Ei mitään uutta naisten lentopalloliigan paikallispeleistä Salon seudulla: Viesti päihitti Someron Pallon neljännen kerran tällä kaudella, nyt somerolaisten kotiareenalla eräluvuin 1?3 (22?25, 22?25, 25?19, 13?25). Kukin sai 50 euron kannustusstipendin. Pielaveden Sampo ottaa loppukiriä sarjassa tuoreen valmentajansa, maajoukkueluotsi Timo Hoivalan johdolla. MuurLe pelasi vähemmillä virheillä ja otti Pekka Kortteisen johdolla selkeän 3?0voiton (25?16, 25?20, 25?22). Hyvässä vireessä olivat kuitenkin hänen paikallaan hakkurina pelannut Pekka Sairanen, joka nousikin joukkueensa parhaaksi pistemieheksi 19 pisteellä. Sammon paras oli kokenut yleispelaaja Kardo Künnap. Hyppysyöttöään kävi testaamassa pari kuukautta loukkaantuneena sivussa ollut hakkuri Salvis Cielavs, jonka pelaaminen pudotuspeleissä on mahdollista, muttei varmaa. . Pii hakee parhaillaan oikeata koostumusta pudotuspelejä ajatellen, mutta ilta Raisiossa ei välttämättä antanut siitä tarpeeksi vihjeitä valmennusjohdolle. . Se tapahtui pian sen jälkeen, kun vuonna 1991 muutin Muurlaan, naureskeli Heikkilä. Toinenkin SM-mitalisti kunnasta löytyi, kun Jarno Ruohonen voitti syyskuussa Salossa järjestetyissä kisoissa penkkipunnerruksen joukkuehopeaa. Pelin hallinta aaltoili jatkuvasti, mutta meidän rutiinimme onneksi riitti Loimun nuorien poikien kaatamiseen, Piin Tapio Nissi summasi. kossani, toteaa Heikkilä, joka jo kymmenen vuotta sitten voitti suunnistuksessa ensimmäisen mestaruutensa. Ei se kuulemma helppoa ole ollut. Pyrimme kuitenkin Loimu Piivolley 1 3 Eräpisteet: 21-25, 27-25, 19-25, 23-25 SEURAAVA OTTELU: La Piivolley-Isku klo 17 Ensimmäisen erän alku enteili Piille helppoa iltapuhdetta. Tulipahan taas miettimistä, että mitäköhän nyt pitäisi tehdä, Someroa luotsaava Keijo Vihavainen pohdiskeli. Somero kohtaa sunnuntaina kotonaan Pieksämäen. Meillä oli koko ottelussa ainoastaan neljä 1-nostoa, eikä niin voi kyllä voittaa. Voitto tuli, vaikka Nissi kirosi kaikki pelaajat kertaalleen Teemu Nurmi Piivolley ja Raision Loimu lähtivät lentopalloliigan runkosarjan toiseksi viimeiseen kamppailuun täysin erilaisista lähtökohdista. Loimun ahdinko ei silti näkynyt suoraan tulostaululla, sen verran hyvin se laittoi kampoihin salolaisille, jotka kor- Jarmo Laakso Muurlassa kunnanhallitus on vuosittain nimennyt kunnan parhaan urheilijan. Vain Sakari Jokinen onnistui kohtalaisesti. Loimun kantona kaskessa koko ottelun ajan oli torjunta, joista onnistuneita saatiin pelissä aikaan vain kolme Piin kahdeksaa vastaan. . Ilves-Hockey on ollut tyytyväinen kaksikon työskentelyyn. Juha Pajuoja on lisäksi nimitetty Suomen 16-vuotiaiden maajoukkueen uudeksi päävalmentajaksi. SSS?STT Seuraavat ottelut: 23.2. MesTo, Vasama . Tuliaisina Savonlinnan vierailusta East Volleytä vastaan oli kaksi sarjapistettä lukemin 3?1 (25?15, 21?25, 25?19, 25?22). East pelasi ilman ykköstykkiään Ruslan Zhabankovia, joka potee polveaan. Polvivamman jälkeen vammalalaisten peliä piristämään tullut libero Teemu Ryyppä oli sivussa reisivamman vuoksi. kilpailu: Huiman pisteet 83 Voittoyhdistelmä: 9 (96?100 pistettä)?6 (81?85 pistettä) Alustava kerroin: 28,17 Supertripla 1 Ampumahiihto, miesten 4 x 7,5 km viesti, SLC Voittoyhdistelmä: 2 Norja?1 Saksa ?4 Ranska Alustava kerroin: 32,48 Poissa: ? VIKING LOTTO Oikea rivi: 2, 8, 17, 25, 32, 41. Lisänumerot: 30, 31. Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 552 048,20 e, 5+lisänumero oikein 17 387,70 e, 5 oikein 708,30 e, 4 oikein 15,20 e, 3 oikein 3,90 e V5-RAVIVEIKKAUS Vermo Oikea rivi: 1. Etta, VaLePa . . lähtö: 11 Romeo Lax, poissa: 4, 10 5. Ensimmäinen erä tuli meille helposti, sen jälkeen Eastin pojat alkoivat pelata. Ehdin kirota varmasti jo- kaisen pelaajan kertaalleen ottelun aikana, jyrisi Tapio Nissi, joka kaivoi joukkueesta onnistujapuolelta esiin nimet Heikkiniemi ja Tuukka Anttila. Loimun porukasta erottuivat edukseen lähinnä kokenut Jokinen sekä pirteitä ja mielikuvituksellisia ratkaisuja verkolla esittänyt Jimmy Hernandez. Tapio Nissi korosti ottelun jälkeen, että Loimu-peli ei suinkaan ollut panokseton, sillä East Volleyn ja Sammon kohtaaminen oli myös tärkeässä asemassa taistelussa kolmannesta sijasta. Pelasimme varmaankin huonoimman kotiottelun koko kaudella. Isku-V, 24.2. Pateri . klo 17. Otteluisäntänä Salon Seudun Sanomat. Tänään jaossa 100 kpl ottelulippuja ilmaiseksi klo 9 alkaen Palvelupisteessämme, Vilhonkatu 11-13. 2 lippua/hlö. Urheilussa tapahtuu Muurlan kunta hiihtomestaruuskilpailut peruutettu 24.2. Uusi yritys su 10.3. Vuoden 2001 menestynein urheilijan nimettiin tammikuun puolivälin kokouksessa ja se oli jälleen kerran Mikko Heikkilä. 60- ja 65-vuotiaissa saavutetut suunnistusmitalit olivat Heikkilältä viime vuodelta sitä luokkaa, ettei valinnassa ollut epäselvyyttä. Yhdeksän SM- ja yksi EM-tasonkin mitali ovat näyttävää luettavaa. Myös tuore maajoukkueleiriläinen, Mia Mattila (12 pistettä) ja Elizaveta Magruzina (15) voivat olla tyytyväisiä iltapuhteeseensa. SÄHKEET Perttelissä ja Suomusjärvellä ei hiihdetä NAISTEN SM-LIIGA Tango?Vasama 3?0 (25?23, 25?13, 25?13) Somero?Viesti 1?3 (22?25, 22?25, 25?19, 13?25) MesTo?OrPo 0?3 (11?25, 23?25, 24?26) P-mäki?Kajo 3?0 (25?17, 25?13, 25?17) Tarmo-V Viesti Prihat P-mäki Somero Tango Kajo OrPo Eura Vasama MesTo 23 23 22 23 23 23 24 22 23 23 23 20 20 17 17 16 8 8 7 6 4 3 3 3 5 6 7 15 16 15 17 19 20 61?16 61?17 55?21 55?25 54?36 35?54 32?56 31?47 29?56 25?63 17?64 Perttelin Peikot on siirtänyt kehnon lumitilanteen takia sunnuntaiksi suunnitellut pk. Prihat, 25.2. Päävastuun siitä kantoivat libero Jenni Harkko, Julia Egorova ja Hanna-Mari Arminen, jotka kaikki onnistuivat mainiosti. Someron tehokkain oli Irina Zukovska, vaikka joutuikin päättämään suurimman osan hyökkäyksistään ns. East pelasi ilman Zhbankovia, mutta pudotuspelien alla pelattuja pisteitä ei pidä silti väheksyä. Pekka Sairanen, Timo Keisala ja Pasi Sallinen pelasivat Romanian parhaimpiin jalkapallomaalivahteihin lukeutunut Cristian Neamtu menehtyi keskiviikkona sairaalassa Nikosiassa Kyproksessa. Joukkue tulee jäämään viidenneksi ja aloittaa pudotuspelit vieraskentällä, todennäköisesti Pieksämäkeä vastaan. . Somero . P-mäki, Tarmo-V . Loimu, Sampo . Enimmäkseen se keskiviikkona putosi juuri Someron kenttäalueelle. Pii pisti torjunnan kuntoon Raisiossa hinnä ne syntyivät vastustajan virheistä, ei kummankaan omista onnistumisista. Kolmas erä oli jälleen tasainen. Viimeiset ratkaisevat hirmuiskut antoi Erik Jago, jonka illan kokonaissaldo oli 22 pistettä. Neljännen erän niitti Loimun arkkuun oli salolaisten loistava torjunta tilanteessa 23-23, jonka jälkeen syöttämään tullut Sami Heikkiniemi sai tyylitellä pallon tarkasti Loimun takarajalle. Viesti . 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. Zukovska saalisti 18 pistettä. Kolmen erän ajan pelimme näytti jo aika hyvältä, mutta loppu oli lähes katastrofaalinen. Eura, OrPo . Hän sai saavutuksesta myös palkinnon. Muurlassakin harrastuksien kirjo on laaja, vaikka kunta ei kunnanhallituksen puheenjohtaja Ismo Saaren mukaan niin täyden palvelun kunta urheilupuolella olekaan. klo 13.00, ilmoittautuminen puoli tuntia aikaisemmin. SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi. Koska Pii voitti vastustajansa ja East otti kotonaan takkiin, ovat salolaiset jo varmistaneet kolmannen paikan runkosarjassa. Heikkilä Muurlan menestynein Cielavs kävi kokeilemassa Ensimmäinen Suomen mestaruus jo vuonna 1992 SSS?STT erinomaisen pelin, mutta meidän rutiinimme oli heillekin liikaa, tiivisti Sammon Timo Hoivala. Alempaan jatkosarjaan jäävistä joukkueista perää pitävä Vammalan Lentopallo sai vieraakseen alakastin parhaaksi pyrkivän Muuramen Lentopallon. kilpailu: Pyrbasketin pisteet 99 2. lähtö: 5 Rivallus, poissa: ? 3. Yksi erätappio merkitsi viestiläisittäin käytännössä sitä, että joukkueella tuskin on enää mahdollisuuksia runkosarjan ykköstilaan. Joukkue on nyt sarjataulukossa neljäntenä, eli viimeisellä kakkosdivaripaikkaan oikeuttavalla sijalla. SoPan olo helpottui viime viikonvaihteen kolmen pisteen myötä. Ensin somerolaiset hakivat arvokkaan tasapelipisteen (4-4) lohkon kärkijoukkueen EJL:n kotijäältä Eurajoelta. Luulin, että kaikki oli kunnossa, mutta mikään ei kyllä onnistunut. Torjuntapinnoja Subbotina kahmi yhtä paljon kuin koko Someron joukkue yhteensä, eli kahdeksan! Toinen tärkeä voiton pohjustaja Viestin pelissä oli aloitusten vastaanotto. East V. Pistepörssien kärkinimet: Miehet: Pistepörssi: 1) Ruslan Zhbankov East Volley 548, 2) Antti Huuskonen Korso 511, 3) Normunds Veinbergs PerPo 499, 4) Marko Aho NaPa 458, 5) Pekka Kortteinen MuurLe 416, 6) Janne Räsänen VaLePa 410, 7) Aki Törmänen NaPa 400, 8) Erik Jago Salo 374, 9) Ismo Moilanen PerPo 361, 10) Guntis Atars Pateri 340, Plusmiinuspörssi: 1) Zhbankov 320, 2) Veinbergs 278, 3) Aho 238, 4) Huuskonen 235, 5) Atars 226, 6) Räsänen 184, 7) Jago 183, 8) Törmänen 170, 9) Hahl 167, 10) Janis Grinfelds Sampo 160. Hyökkäyspörssi: 1) Huuskonen 451, 2) Zhbankov 450, 3) Aho 400, 4) Veinbergs 366, 5) Räsänen 363, 6) Kortteinen 356, 7) Jago 322, 8) Törmänen 313, 9) Moilanen 299, 10) Kunnari 268. Aloituspörssi: 1) Veinbergs 67, 2) Zhbankov 53, 3) Balodis 49, 4) Janne Pulkkinen Pateri 43, 5) Jukka Vehviläinen VaLePa ja Tirkkonen 39, 7) Anssi Vesanen Isku 37, 8) Jago 32, 9) Kunnari ja Törmänen 31. Romanialainen jalkapallomaalivahti kuoli Kirsi Höglund Viestin Mirka Toppari ja Someron tuore maajoukkuepelaaja Mia Mattila seurasivat katseellaan, mihin pallo putoaa. Hyvä esitys koko joukkueelta, epäonnistujia meidän porukassa ei tänään ollut. Ilves-Hockey on tehnyt kauden 2002?2003 kattavan jatkosopimuksen miesten kanssa. Jatkosopimus oli vireillä jo jonkin aikaa, mutta neuvottelut vietiin päätökseen olympiatauon aikana. Prihat. MIESTEN SM-LIIGA Etta?PerPo 3?0 (25?15, 25?23, 25?16) East V?Sampo 1?3 (15?25, 25?21, 19?25, 22?25) VaLePa?MuurLe 0?3 (16?25, 20?25, 22?25) Loimu?Piivolley 1?3 (21?25, 27?25, 19?25, 23?25) Isku-V PerPo Piivolley East V Pateri Sampo Etta KoVe NaPa MuurLe Loimu VaLePa 25 25 25 25 25 25 25 26 26 25 25 25 21 19 18 16 14 14 12 10 8 8 6 5 4 6 7 9 11 11 13 16 18 17 19 20 69?18 62?29 59?37 56?39 50?45 48?46 43?46 44?62 36?60 33?60 35?63 32?62 42 38 36 32 28 28 24 20 16 16 12 10 SSS?Juha Laakso Ilveksen valmentajakaksikko jatkaa Tampereen Ilveksen jääkiekon SM-liigajoukkueen valmentajakaksikko Ari-Pekka Selin?Juha Pajuoja jatkaa tehtävässään tämän kauden jälkeen. Tuskaista oli jokaisella osaalueella. Tilanne oli ensin 0?6 ja hetkeä myöhemmin jo 8?19 Sami Leinosen syötettyä peräjälkeen alasarjatason passarille vaikeita palloja. Syötöt eivät olleet ihmeellisiä, mutta Loimu ei niistä saanut rakennettua juuri minkäänlaisia hyökkäyksiä. 43 vuoden uurastuksen jälkeen ensimmäinen SM-kulta irtosi vuonna 1992. Sehän tulee hyvin suurella todennäköisyydellä olemaan meidän vastustajamme myös välierävaiheessa, Lemminkäinen muistutti realistina. Myös Somerolle runkosarjan sijoitus tuli eilen selväksi. Roskapasseista. VaLePa pelasi alavireisesti kautta linjan, ainoastaan Olli Kunnari ja Mikko Inna pystyivät kohtuulliseen suoritukseen. Ensimmäisen kerran kunta palkitsi myös nuoria aktiiveja, joista paikalla olivat Markus Metsänoja (vas) sekä Matti Kakko (toinen oik). lähtö: 7 Bart Hip, poissa: 2, 8 Voitonjako: 5 oikein 1 662 kpl voitto?osuus 177,80 e. Odotettu Isku-Volley saapuu Salohalliin! Tule seuraamaan huippuottelua Piivolley - Isku-Volley Salohalliin lauantaina 23.2. lähtö: 10 Elaine Mumm, poissa: 1 2. Torjunta olikin otettu illan teemaksi, mutta se jäikin vain teeman tasolle. puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)?5 (X/X) Lopullinen kerroin: 21,82 Päivän Pari 3 Koripallo, Pyrbasket?Huima 1. Salolaiset karkasivat Hanna-Mari Armisen pitkällä syöttövuorolla 15?3 johtoon ja peli oli sillä selvä. . Onnistuimme ottamaan tärkeät pisteet ja nyt voimme miettiä kaikessa rauhassa millaisia taktisia kuvioita Prihoja vastaan kannattaa käyttää. PerPo ? MuurLe, Piivolley . lähtö: 12 Secret Brave, poissa: ? 4. Vaikka Heikkilä saavutti EM-pronssia ampumasuunnistuksessa Nokialla, arvostaa hän itse eniten yösuunnistuksen SMkultaa Raumalta. . VaLePan valmentaja Kai Mattila oli ottelun jälkeen allapäin. . Tämän keskinäisen ottelun voittaja on vahvasti kiinni ensi kauden kakkosdivisioonapaikassa. Sarja päättyy runsaan viikon kuluttua lauantaina. Voitto sen sijaan takasi salolaisille pysymisen kahden parhaan joukossa, käypä päätöspelissä Prihoja vastaan kuinka tahansa.
Pelasimme kymmenellä miehelläkin mainiosti, Arsenalin valmentaja Arsene Wenger kiitteli. Torinossa Alessandro Del Piero epäonnistui rangaistuspotkussa. La Corunan vahti Francisco Molina torjui. LrNMKY, PuHu . FoKoPo ei saanut salolaisia kuriin korin alla, mutta etenkin kahdella ensimmäisellä jaksolla Vilpas oli tehokkaampi myös heittopelissään. Panathinaikos?Sparta, Porto?Real Madrid. Lohko D: Leverkusen: 1): 5,44 3,61-2,57-3,76 24,67. 3.. Sarjan ratkaisuottelut ovat nyt edessä. Kyseessä on naisten Euroopan kiertueen ensimmäinen kilpailu. Hakkaraisella on ainoana suomalaisena pelioikeus Euroopan kiertueelle kaudeksi 2002. Hongalle tarjoutui sekä varsinaisella että jatkoajalla mahdollisuus voittoon, mutta vastustaja pystyi puolustuksella estämään espoolaisten korinteosta. Honkalaisista Kendrick Warren taisteli teholukemat 23/9 ja Lonnie Cooper väläytteli jälleen monipuolisuuttaan (17/3/8 syöttöä/6 riistoa). Ja olisihan se kivaa juhlia Hakkarainen aloittaa golf-kauden SSS?STT Suomen naisgolfareiden ykkö- edes jotakin kauden jälkeen, Reini miettii. Genk on Belgian liigassa toisena viisi pistettä johtavan FC Brüggen jäljessä, tosin ottelun vähemmän pelanneena. Solari oli vaihdettu kentälle Ivan Helgueran tilalle vain viisi minuuttia aiemmin. Lohkossa C on toisena Panathinaikos, joka kukisti vieraissa Prahan Spartan 2?0. 2. Uudessakaupungissa pelatun ottelun loppuhetkillä tapahtuneesta toimitsijavirhees- tä. Del Piero potkaisi rangaistuspotkun itse, mutta Molina torjui. Mestarien liiga tiistaina: Lohko C: Madrid: Real Madrid, Espanja?Porto, Portugali 1?0 (0?0) 83. Aika tyypillinen tilanne täällä, eikä seura toisaalta päästä minua siirtymään aiemminkaan. 2. 2. Nokia. Hongalle jatkoaikatappio Samarassa SSS?STT Espoolainen koripallojoukkue Honka kärsi jatkoaikatappion pistein 90?91 venäläiselle Samaralle Pohjois-Euroopan liigassa tiistaina. Ulf Kirsten 1?1. Real Mad Panathin. Sparta P Porto Torino: Juventus, Italia?Deportivo Coruna, Espanja 0?0 3 3 3 3 3 1 1 0 0 1 0 1 0 1 2 2 7?2 2?3 3?5 0?2 9 4 3 1 Seuraavat ottelut: 27. Kotimaisin voimin ilman jalkavaivaisia amerikkalaisvahvistuksiaan pelannut FoKoPo pyristeli Vilppaan kannoilla läpi pelin, mutta taipui lopulta 99?109 FoKoPo - VILPAS PUOLIAIKA 52-61 Esa Mäki-Tulokas Esa Mäki-Tulokas 33 Eniten pisteitä 7 Eniten levypalloja 19+9=28 Levypallot yhteensä 12 Pallonmenetykset 1 p 2 p 3 p yhteensä 90,9 50,0 37,1 44,7 Heittoprosentit 109 Ville Kaunisto Derrick Stroud 22 17 32+20=52 18 1 p 2 p 3 p yhteensä 83,3 51,9 43,5 49,3 Seuraava ottelu: si Vilpas-KTP klo 17 (52?61) tappioon. Vilppaalla oli pelissä huikea pituusylivoima, kun FoKoPon kokoonpanossa ei ollut yhtään kaksimetristä peluria. 2. Arsenal?Leverkusen, La Coruna?Juventus. JÄÄPALLO Jääpalloliigan puolivälierät (kahdella voitolla välieriin), 1. Arsenal hallitsi ottelua, kunnes Ray Parlour ajettiin kentältä 68. 2. Jälleen Honka jäi ilman heittoyritystä ja pelikellon pärähtäessä tulostaululle jäi Sa- maran voittolukemat pisteen erolla. Pohjois-Euroopan liigaa ajatellen ottelu oli Samaralle tärkeämpi kuin Hongalle, sillä espoolaiset ovat jo lunastaneet paikan ensi vuoden sarjaan. Viimeinen ottelu: 3. Robert Pires 0?1, 90. sh 2 100 m: 1) Rivallus/Antti Teivainen 28,0, 2) Soska 28,1 (89), 3) Pasaati 28,3 (131), 4) Simori 28,4 (454), toto (5-7-3): 1,97 1,31-2,26-2,66 9,91. Saimme puolustuksessa Stroudin kohtalaisesti kiinni, päkoski 0/1, Tuomas Aro 5/2, Tuomas Mänttäri 6/2, Esa Mäki?Tulokas 33/7, Sami Marjamäki 13/5, Renaldo Johnson 7/1, Mikko Jalonen 13/1, Jukka Kataja 12/3. Vilpas: Curtis Wilson 14/8, Mikko Arosilta 12/4, Ilpo Jalonen 13/1, Derrick Stroud 18/17, Jani Hiltunen 14/1, Sami Lähteenlahti 4/5, Ville Kaunisto 22/14, Erik Iltanen 12/2. Erotuomarit: Toivonen, Sala. Pyrbasket?Huima 99?83 (51?42) Pyrbasket: Tero Minetti 8/1, Darrell Waters 22/7, Ashante Johnson 26/11, Ville Korhonen 3/1, Roope Tähkä 8/1, Jussi Korhonen 11/3, Pietu Kätkä 9/1, Ville Selmgren 0/2, Jukka-Pekka Kujala 5/2, Riku-Pekka Jokinen 7/1. Huima: Pena Ranta 4/3, Jouni Määttänen 5/1, Timo Turunen 4/1, Lasse Paanala 9/2, Tero Rantaniva 18/2, Andre McCullum 16/9, Kennedy Okafor 13/7, Ousmane Traore 14/6. Erotuomarit: Mäntylä, Sarekoski. SSS-arkisto Ville Kaunisto nosti Forssassa 22 pistettä. mutta muille jäi väkisin tilaa, analysoi FoKoPon valmentaja Jari Marjamäki neljättä peräkkäistä kotitappiota. Miesten SM?sarja: FoKoPo?Vilpas 99?109 (52?61) FoKoPo: Jyrki Perälä 10/6, Kari Lep- Honka 25 Kataja 27 KTP 26 Lahti 24 Pyrbasket26 PuHu 25 Vilpas 25 Jyväskylä 26 LrNMKY 26 FoKoPo 25 Kouvot 26 Huima 26 Nokia 26 Korihait 25 23 18 16 14 14 13 13 12 12 11 10 9 7 7 2 2407?2017 9 2367?2249 10 2369?2265 10 2125?2031 12 2398?2442 12 2218?2238 12 2239?2264 14 2237?2253 14 2125?2210 14 2234?2316 16 2188?2218 17 2470?2591 19 2258?2384 18 2183?2340 46 36 32 28 28 26 26 24 24 22 20 18 14 14 Seuraavat ottelut: 24.2. Santiago Solari 1?0. Yleisöä: 70 000. Praha: 17,9 (75), 4) Baron Crown 18,0 (999), poissa: 10. Mikäli voittoja kärkikamppailuissa tulee, on Genk varteenotettava ehdokas kuluvan kauden Belgian mestariksi. . Viimeinen ottelu: 3. Kouvot ? Lahti, FoKoPo . Siirto toteutuu kuitenkin vasta kesällä. . FoKoPolle jätti lisää jossittelun mahdollisuutta se, että joukkueen ykköstykki Jukka Kataja haki heittoaan lähes puoli peliä. sh 2 100 m: 1) Romeo Lax/Jyrki Tuomela 26,4a, 2) A. Liittohallitus päätti, ettei sääntö- ja kurinpitoyksikön olisi pitänyt ottaa Korihaiden vastalausetta käsittelyyn ja näin ollen ottelun alkuperäinen ottelutulos jää voimaan. Reini seuraa mestaruuskamppailua vaihtopenkiltä SSS?STT Suomen A-maajoukkueen Genkissä Belgiassa vielä tämän kauden pelaava puolustaja Juha Reini on viime viikkoina joutunut seuraamaan joukkueen taistelua liigan kärjessä vaihtopenkiltä. Reini on toipunut syksyisistä loukkaantumisistaan, mutta peliaikaa ei ole herunut. Helsingissä kokoontunut Koripalloliiton liittohallitus hyväksyi tiistai-illan kokouksessaan FoKoPo:n jättämän valituksen sääntö- ja kurinpitoyksikön tekemästä päätöksestä, jossa se määräsi ottelun uusittavaksi. Alun perin Korihait teki vastalauseen 6. minuutilla. . Giorgios Karagounis 0?1, 71. Michalis Konstantinou 0?2. Leverkusen, Saksa?Arsenal, Englanti 1?1 (0?0) 56. toto (11-2-10): 4,95 1,73-1,60-3,01 6,61. Lähtö 2. Molemmat joukkueet pelasivat erittäin hyvän ottelun. Samaralle voitto teki hyvää, sillä se on myös varmasti mukana ensi vuoden liigassa. toto (7-2-3): 15,35 2,941,64-2,06 29,76. Lähtö 4. 3 Deportiv C 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5?3 4?4 4?5 2?3 4 4 4 4 Seuraavat ottelut: 27. Peli meni ajoittain heittokilpailuksi, mutta onneksi osuimme melko hyvin. Meidän olisi tällä kokoonpanolla pitänyt heittää aika täydellisesti, jotta olisimme tapelleet voitosta. Samara johtaa A-lohkoa, Honka on B-lohkossa kolmantena. Honka hallitsi hienokseltaan ottelun kulkua kolmen jakson ajan. Viisaasti pelanneet espoolaiset johtivat parhaimmillaan kymmenen pisteen turvin (43-33) ottelun toisella neljänneksellä. Ensimmäisen puoliajan hahmo oli ilahduttavasti selkävammansa jäljiltä pelikuntoon tervehtynyt Roope Mäkelä, joka nakutti viidestä kolmosestaan neljä pussin pohjaan. Honkalaiset pois heittorytmistä Neljännellä neljänneksellä Samara tiivisti puolustustaan ja aiheutti Hongalle tukun pallonmenetyksiä, jonka lisäksi venäläiset saivat honkalaiset pois heittorytmistään. V5-arvo: 54 e. Lähtö 6. Hakkarainen aloittaa kiertueella jo viidennen kautensa. Real Madrid jo melkein puolivälierissä D-lohko edelleen huipputasainen SSS?STT Kahdeksan kertaa jalkapalloilun Euroopan seuramestaruuden voittanut Real Madrid on menossa hyvää vauhtia kohti tämänvuotisen kilpailun pudotuspelejä. Tiistaina espanjalaiset pitivät hurjasti yrittäneen Porton kurissa ja voittivat maalein 1?0, vaikka portolaiset osuivat kahdesti maalipuihin ottelun kuluessa. Voitto oli Madridille kolmas perättäinen tässä jatkolohkossa, ja ratkaisija oli vaihtomies, argentiinalainen hyökkääjä Santiago Solari. ottelut: OLS?Akilles 9?2 (3?2) HIFK?WP 35 7?3 (2?2) ToPV?OPS 9?3 (4?0) Narukerä?JPS 6?3 (2?1) Seuraavat ottelut: 23. sh 2 100 m: 1) Huugo/Pertti Puikkonen 32,2, 2) Eevokki 32,0 (284), 3) Vopuli 32,9 (39), 4) Löllön Tähti 33,2 (312), poissa: 7,12. minuutilla johtoon Robert Pires. lv 2 100 m: 1) Bart Hip/Ari Hartikainen 16,6a, 2) Bigwig 17,0a (171), 3) King Woodland 17,0a (34), 4) Forest Friend 17,1ax (259), toto (711-5): 1,49 1,07-1,65-1,21 8,86. 3. Vilpas hallitsikin korinalustoja ja karkasi jo kuudessa minuutissa 25?12 johtoon. V5-arvo: 142 e. Lähtö 7. Sääntö- ja kurinpitoyksikkö hyväksyi vastalauseen ja määräsi ottelun uusittavaksi, josta FoKoPo valitti liittohallitukselle. Käsitellessään FoKoPo:n tekemää valitusta liittohallitus totesi, että Korihaiden vastalausemenettely ei täyttänyt Koripalloliiton kilpailusääntöjen ja SM-joukkueiden yhteisesti hyväksymän ohjeistuksen menettelytapojen määritteitä. Jukka Matinen heitti 18, Mäkelä 14 ja Martti Kuisma niin ikään 14 pistettä. Niukat häviöt ovat tulleet espoolaisille tutuksi tällä kaudella. Tämä oli jo viides kerta, kun Honka hävisi jatkoajalla tai ottelun viime hetkillä. Varsinaisen peliajan Honka sai viimeisen hyökkäyksen. Huima, Korihait ? Honka, Pyrbasket . FoKoPo voitti kyseisen ottelun 93?88. Troikka: 42,19.V5: vaihto 492 761.60 e; oikea rivi 10-5-12-11-7; poissa I/1 IV/4,10 V/2,8 arvo 177 e. Juventus 3 Arsenal 3 Leverkus. Olemme viime aikoina saaneet huonolla pelillä hyviä tuloksia. Portolla on piste ja Spartalla kolme. Lohkossa D Torinon Juventus ja Deportivo La Coruna potkivat 0?0-tasapelin, kun taas Leverkusenissa Ulf Kirsten onnistui viime hetkellä tasoittamaan loppunumeroiksi Arsenalia vastaan 1?1. Lohko D on ympäripyöreä: kaikilla neljällä joukkueella on neljä pistettä. Madrid lähti Portoa vastaan varamiehisenä. Suurimpana syynä on Reinin alkuvuonna solmima sopimus hollantilaiseen Alkmaariin. Akilles?OLS, WP 35?HIFK, OPS?ToPV, JPS?Narukerä ja tarvittaessa 24. Tämän vuoden puolella olemme pelanneet pääasiassa aika heikkoja joukkueita vastaan. Arsenalin vei 56. Honka?08 Tukholma (Alvik). Kalev 12 Honka 12 Würzburg 11 Alita, 11 Grodno 10 7 6 6 3 2 5 6 5 8 8 1007?999 998?967 920?910 819?886 676?803 14 12 12 6 4 Honka säilyy sarjassa. Kreikkalaiset ovat jo viisi pistettä espanjalaisia jäljessä. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. Lähtökohta peliin oli vaikea, kun FoKoPon amerikkalaiset puuttuivat ja joukkueiden kokoero oli melkoinen. Jos Kataja olisi saanut ennen neljännen jakson alun viidettä virhettään 17 heitostaan enemmän kuin viisi sisään, olisi FoKoPo todennäköisesti kamppailut voitosta tiukemmin. . V5-arvo: 168 e.Päivän Duo: vaihto 43 121.00 e; oikea rivi 1211; poissa II/4,10 kerroin 14,20. Lähtö 8. lv 2 100 m: 1) Royal Way/Janne Ranta-Krenkku 18,7a, 2) Nelson Factor 18,8a (27), 3) Onidaiko 18,9a (181), 4) Lekku?s Barbara 19,1a (999), poissa: 1,5,8. Levypallot Vilpas kahmi nimiinsä ylivoimaisesti 52?28. Tasaisen voittajajoukkueen tehokkaimmaksi nousi SM-sarjan piste-ennätyksensä nostellut Ville Kaunisto, joka 22 pisteen lisäksi haali 14 levypalloa. Vilppaalta löytyi peräti seitsemän kaksinumeroiset pisteet heittänyttä peluria, kun Derrick Stroud kokosi 18 pistettä ja 17 levypalloa, Curtis Wilson ja tarkasti kolmosia heittänyt Jani Hiltunen 14, Ilpo Jalonen 13 ja vielä Erik Iltanen sekä Mikko Arosilta 12 pinnaa. . 3. helmikuuta 2002 20 ? URHEILU Vilpas hallitsi Forssan korinalustoja Ville Kaunisto heitti piste-ennätyksensä FoKoPon vieraana Pasi Rakkolainen Vilpas otti kauden kolmannen voittonsa Forssan Koripojista, kun joukkueet kohtasivat eilen Forssassa jo viidennen ja viimei- 99 sen kerran koripallon SM-runkosarjassa. Sen jälkeen ei ero kuitenkaan enää kasvanut ja lähes koko loppupeli palloiltiin noin kymmenen pisteen vierasjohdossa. Parhaimmillaan FoKoPo puristautui useaan otteeseen seitsemän pisteen päähän, kun taas Vilppaan vierasjohto käväisi laveimmillaan neljännellä jaksolla 15 pisteessä. Kuten numerot kertovat, onnistuivat joukkueet enemmän hyökkäys- kuin puolustuspelissä. Siinä nähdään sitten todellinen tilanteemme, Reini arvioi. nen Riikka Hakkarainen aloittaa kilpailukautensa torstaina Australiassa, Royal Pinesin kentällä. Tällaista koripallo voi joskus olla. Olen kuitenkin ylpeä siitä, miten joukkueeni taisteli, pohdiskeli Hongan luotsi Mihajlo Pavicevic. Samara: Pohjois-Euroopan liigaa: Samara, Venäjä?Honka, Espoo 91?90 (83?83, 43?50) Samara: Sergei Toporov 19/8, Milan Prekovic 17/4, Aleksandar Shubrilo 16/3. Honka: Jukka Matinen 18/5, Markus Hemdahl 4/7, Martti Kuisma 14/3, Roope Mäkelä 14/2, Kendrick Warren 23/9, Lonnie Cooper 17/3/8 syöttöä/6 riistoa. Honka säilyy sarjassa. lv 2 100 m: 1) Elaine Mumm/Ari Hartikainen 19,3, 2) Give Ring 18,7 (68), 3) Tessalina 18,8 (999), 4) Action Leader 19,6 (180), toto (10-12-15): 13,94 4,05-3,08-10,38 40,12. toto (114-4): 2,70 1,38-4,07-1,86 69,80. Lähtö 3. FoKoPo kyllä taisteli hyvin läpi pelin, tunnusti Vilppaan valmentaja Pasi Järvinen. Pelin korikunkuksi kohosi SMsarjan piste-ennätyksensä 33 pisteeseen hilannut FoKoPon Esa Mäki-Tulokas. Kataja, Jyväskylä . lv 2 600 m: 1) Sailor Boy*/Markku Iivari 16,9, 2) Jimmy Greaves 17,8 (22), 3) Biggles Brodde Fredrik Söderströmin kanssa ja ontui nilkkaansa pidellen kentältä. Myös Guti joutui vaihtoon, kun oli törmännyt pää edellä portugalilaisten Jorge Andraden polveen. Prahassa Giorgos Karagounisin ja Mihalis Konstantinoun maalit riittivät viemään vieraat voittoon. Leverkusenin Ulf Kirsten tasoitti, kun pelistä oli vain minuutti jäljellä. V5-arvo: 45 e. Lähtö 5. Korinaluspeluri oli isäntien ainoa ase korin alla, mutta sen lisäksi Mäki-Tulokas osui hyvin kaukaakin upottamalla neljä kolmostakin. Mikko Jalonen ja Sami Marjamäki heittivät FoKoPolle 13 pinnaa mieheen. OLS?Akilles, HIFK?WP 35, ToPV?OPS (Haaparanta), Narukerä?JPS. Välierät alkavat 2. Ottelun 16. Venäläisten puristuksessa espoolaiset eivät kuitenkaan saaneet edes heittoyritystä aikaan. Sama kuvio toistui jatkoajan päätöshetkillä Samaran johtaessa pisteellä. minuutilla espanjalaiset kokivat uuden takaiskun, kun Luis Figo törmäsi ruotsalaisen RAVIT VERMO Lähtö 1. Honka?08 Tukholma (Alvik). Korihait-FoKoPoottelua ei uusita SSS?STT Viime perjantaina uusittavaksi määrätyn koripalloilun miesten SM-sarjan ottelun UU-Korihait?Forssan Koripojat alkuperäinen tulos jää voimaan. Hän oli kentän hahmo 82. minuutilla 25 metristä potkaisemallaan maalilla. Venäläiset hallitsivat myös levypallokahinoita, jotka merkattiin lopulta Samaran eduksi 39?29. . Hyökkääjä Raul oli sivussa reisivamman takia. Epäonnistuminen pilkulta huipensi italialaisten synkän illan. Juve hallitsi, ja palkintokin tuntui tulevan 73. Nyt on tulossa härkäviikot, joiden aikana kohtaamme Brüggen, Anderlechtin ja Gentin. V. Loiske 26,4ax (251), 3) Orion Hagby 26,8a (398), 4) Valtin Veku 26,8a (103), toto (11-3-6): 2,19 1,30-4,613,52 24,30. minuutilla kovan painostuksen jälkeen, kun Del Piero kompuroi rangaistusalueella ja ottelun skottilainen päätuomari Hugh Dallas osoitti pilkkua. lv 1 609 m: 1) Secret Brave/Hannu Korpi 15,4a, 2) Silk Ticker 15,5a (100), 3) Do It Right 15,6a (91), 4) Black Wolf 15,6a (162), toto (12-9- Lehtikuva/EPA/Paco Campos Real Madridin brassipuolustaja Roberto Carlos kävi kovaa kamppailua Porton Decon kanssa Mestarien Liigan tiistain kierroksella. Sparta, Tshekki?Panathinaikos, Kreikka 0?2 (0?1) 39. Vaikka itse en pääsisikään pelaamaan, kyllä pelikavereille toivoo silti hyvää
divisioona: Cardiff?Bury 1?0, Northampton?Peterborough 2?1, Notts County?Wigan 1?3, Oldham?Tranmere 1?1, Wycombe?Blackpool 1?4. Sarjakärki: 1) Reading 34 ottelua/66 pistettä, 2) Brighton 33/64, 4) Bristol C 33/58, 5) Stoke 34/58. Junnufutis SalPan turnaus, C-tytöt SalPa?KaaPo 1 0?1, Pyrkivä?SalPa 1?1, SalPa?LoPS 3?0. myy edul. Kiikala . -98 16.800 e 12.530 e 12.530 e 7.250 e 9.350 e 9.335 e LAATUVAIHDOKIT PAKETTIJA LAVA-AUTOT Peugeot Boxer 350 2.5 LH TDi -98 Fiat Ducato 10 -99 Ford Transit 100 S -87 MB 208 D Sprinter -96 VW Transporter 1.9 TD -97 Mazda 2.0 B avolava -89 19.324 e 17.642 e 3.178 e 16.734 e 13.500 e 2.169 e MUUT Nissan Almera 1.6 SLX, 4-ov. helmikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 TULOSPÖRSSI KORIPALLO NBA tiistaina: Dallas-Minnesota 100-117 (D: Nash 24, Nowitzki 9/12, M: Billups 36, Szczerbiak 31, Nesterovic 17/11, Smith 10/12), New Jersey-Golden State 123-115 (NJ: Kidd 26/12/12s, GS: Richardson 25, Jamison 25, Hughes 20/13s), San AntonioMemphis 99-93 (SA: Duncan 23/12, Robinson 14/14, M: Gasol 26, Battier 26/10, Knight 14/14s), Phoenix-Seattle 91-103 (P: Marbury 28, Marion 17/16, S: Lewis 18/10), Sacramento-Atlanta 99-79 (S: , A: Terry 17, Möttölä 17 min 6/1), LA Lakers-Boston 108-109 (LA: Bryant 27/9s, O?Neal 25/17, B: Pierce 33, Walker 30/14/10s). Jason Kidd saavutti kauden kuudennen ja uran 44. Om. -99 Nissan Primera 1.6 XEi HB -94 Nissan Primera 1.6i Fantasy -95 Nissan Micra 1.0, 3-ov., ml 17 tkm -99 BMW 316 2-ov. -88 Omega 2.0i GLS -91 Vectra 1.6 GL farm., aut. Kataja, Watt-V . ry:n vuosikokous pidetään pe 1.3.2002 klo 19 Pirjo ja Seppo Johanssonin luona. Tervetuloa Johtokunta Lounais-Suomen Syöpäyhdistys ry:n Salon Seudun paikallisosaston VUOSIKOKOUS to 28.2.2002 klo 17.30 SALO-KARINASSA Helsingintie 52. Esillä sääntömääräiset asiat. Vuosikokousksen jälkeen klo 19.00 erikoislääkäri Riikka Huovinen alustus aiheesta KIVUN HALLINTA Tervetuloa Johtokunta M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O 5.030 e 12.550 e 8.400 e 6.600 e 7.383 e 11.083 e 13.370 e 15.893 e 25.250 e OPEL RT 4 H + K ala m² vapautunut käytöstä: 10.000 kännykkätehdas 7.000 monitorivarasto 6.000 muovitehdas 1.5. -98 Volvo 740 GL farm., 5-ov. Kuusjoki, Kisko . Espanjan Valencia otti tiukan otteen jatkopaikasta kaatamalla sveitsiläisen Servetten 3?0. MartMu, KaarUrh . -99 Astra ED2000 1.6 4-ov. 731 9688. av. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Torstaina 21. -98 Peugeot 406 ST HDI -00 saunalla ja omalla sisäänkäynnillä. 45800?. -96 Nissan Almera 1.6 Si 4-ov. 019-244 3417. Suomen Hypnoosiyhdistys ja Hypnoosiliitto ry SUURI TYYLI- JA ARVOIRTAIN HUUTOKAUPPA SALON TYÖVÄENTALOLLA SU 24.2. alk. 2.500 electron.tehdas 1.6.alk. 1.000 leipomo 1.000 automaatiotehdas 1.4. PeSisu II, HaHa II . kierrosta: Lauri Kiiski?Dirk Stegmann Etelä-Afrikka 6?3, 6?1. Delemont, Sveitsi: Sveitsin satelliittikiertue, toinen kilpailu: Kaksinpeli: 1. Muurla. Vapautuu 1.3. -98 Vectra 1.6 GL 4-ov., ml 63 tkm -99 Zafira Comf. P. SauvU. 37.000 e P. -98 Corsa 1.4i Swing, 5-ov. Taulukosta puuttuvat ottelut: PeSisu II . 1.6 -99 16.801 e 18.988 e 15.624 e 13.960 e 8.300 e 15.100 e 7.570 e 9.200 e 10.848 e 1.660 e 11.770 e 17.642 e 16.650 e 17.642 e 23.378 e FIAT Brava 100 16V SX -00 Brava 80 Sensaz 5-ov. -98 Punto 55 S 3-ov. KoiKunto, TuTo ? Viesti. NAISTEN 2-SARJA lohko 6 SoPa II?RaisU 0?3 RP-67?KoivIsku 1?3 Loimu?KoiKunto 3?1 VaLePa?KoKa 3?0 KoivIsku 16 RaisU 16 Loimu 16 VaLePa 16 SoPa II 16 KoiKunto 16 KoKa 16 RP-67 16 EuRa 16 12 11 11 9 8 8 5 4 4 4 5 5 7 8 8 11 12 12 41?17 37?21 35?29 35?26 30?28 33?34 26?38 20?42 17?39 24 22 22 18 16 16 10 8 8 Runkosarja on päättynyt. mennessä. MIESTEN 3-SARJA lohko 5 Peikot?Watt-V 3?0 PeSisu?Pori 3?2 MyVesa?SäkUrh 0?3 Kataja?TYUS 3?1 KaPa-65?VarU II 3?0 Peikot Pori KaPa-65 Kataja SäkUrh Watt-V TYUS MyVesa PeSisu VarU II 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 15 11 10 10 9 8 8 6 5 3 2 6 7 7 8 9 9 11 12 14 47?11 38?28 35?26 35?32 35?29 32?32 31?32 23?36 23?43 15?45 NAISTEN 4-SARJA lohko 4 PaimYr?KeSisu 3?0 SauvU?KoKa II 3?0 HaHa?PaimYr 3?0 HaHa PaimYr ReSyke SauvU MartMu KeSisu KoKa II PeSisu 11 11 10 11 10 10 11 8 10 9 6 6 4 4 2 0 1 2 4 5 6 6 9 8 31?7 27?10 24?16 21?19 17?21 14?23 12?28 2?24 14 14 13 15 15 14 15 14 14 14 14 12 10 10 7 6 6 4 2 0 0 2 3 5 8 8 9 10 12 14 42?9 40?9 32?19 33?20 29?28 25?30 25?33 15?34 12?39 10?42 20 18 12 12 8 8 4 0 30 22 20 20 18 16 16 12 10 6 7 5 3 3 2 0 0 1 3 3 5 8 21?4 16?5 13?10 12?12 8?16 1?24 länsiparveke, heti vapaa, hyvä taloyhtiö. Boston johti ottelua vain kerran, lopussa. Tappio oli Lakersille kolmas perättäinen. KiKi, PeSisu II . -97 Corsa 1.0 Swing, 5-ov. Walter Orth Saksa 6?3, 2?6, 7?5. KÄSIPALLO Miesten SM-sarja: Karjaa?Dicken 31?21 (16?7) HCD Turku?Cocks 32?25 (13?13) Siuntio?Kiffen 26?18 (13?9) 2 3 4 6 6 8 9 9 11 12 39?14 38?20 33?18 31?24 29?30 24?30 21?30 21?31 20?36 15?38 Salossa 22.2. -90 12.429 e 14.100 e 7.989 e 10.074 e 10.000 e 4.200 e 2.500 e 18.300 e 13.440 e 7.147 e 16.801 e 23.530 e 13.440 e 18.248 e 6.715 e 12.600 e 21.700 e 18.483 e 16.734 e 13.940 e 13.942 e 8.241 e RAHOITUSTARJOUS VAIHTOAUTO 10% KÄSIRAHALLA www.ppauto.fi Joensuunkatu 10, SALO Automyynti p. -01 Toyota Avensis 1.8 4-ov. 7272 220. Kiikala, Pertteli . -88 BMW 520i -87 Citroen Xsara 1.8 SX Break -00 Ford Mondeo 1.8 CLX farm. -98 Brava 80 16V SX -99 Punto 55 S -96 Punto 55 S 3-ov. Moista ei Lakers ole aiemmin kokenut Phil Jacksonin valmennuskaudella, joka alkoi 1999-2000. Junnukoris: Nappulakoris -94 synt. Kaustiset?Salpa 10?48 Kaustiset pisteet: Krista Puusa 2, Nina Leppänen 2, Hanna Lehtinen 2,Eveliina Vaanela 2, Jenni Korhonen 2 Salpa pisteet: Jimi Tuomi 2, Santeri Himanto 2, Juuso Laiho 4, Henry Ihalainen 8, Vesa-Pekka Laine 30 Pikku-Viikingit?Salpa tytöt 23?46 Pikku-Viikingit pisteet: Matti Harju 5, Jere Aalto 14, Jesse Virtanen 4. Salpa tytöt pisteet: Janita Knaapi 12, Emmi Mäenpää 16, Jenna Knaapi 2, Roosa Saarioja 14, Loretta Qerimi 2. SALIBANDY Miesten salibandyliiga, alempi jatkosarja: Classic?AC HaKi 9?3 (2?1, 4?2, 3?0) Naisten salibandyliiga: FBC Turku?PePe 4?1 (1?1, 1?0, 2?0) JALKAPALLO Englannin valioliiga: Middlesbrough?Fulham 2?1 (1?0) 27. Nemeth 2?1. Englannin 1. ParRehti, KaarUra . Peikot II, SoVo . 736 2652 tai 050 541 1239. Huutokauppoja Tänään klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Huveja EROON TUPAKASTA Myös punastuminen, jännittäminen, kahvikuppineuroosi. Soita heti klo 12-19. Myös ilta- ja viikonloppuaikoja Suggestoterapeutti Seppo Heilman P. toimisto- ja varastotiloja HIIHTOLOMAVIIKON PEUGEOT OK-talon yläkerrassa 88 m² Miesten kuntasarja: Pertteli?Halikko 3?0 (25?15, 25?23, 25?19) 7 6 6 6 7 8 2 h+kk+kph+vh=43 m² Lukkarinmäessä Seuraavat ottelut ensi viikolla: MuKi . -98 VW Vento 1.8 CL,4-ov. SalPan maalit Kaisa Sjöman 2, Venla Inkinen, Nina Tikkinen, syött. Peikot, SäkUrh . -98 Peugeot 306 1.8 ST, 4-ov. Bostonin Antoine Walker oli Lakersin kaatamisessa joukkueensa avainpelaaja kauden toisella triplatuplallaan ja voittokolmosellaan, jonka hän heitti 1,2 sekuntia ennen ottelun päättymistä. Kuvassa Servetten Goran Obradovic yrittää karkuun Valencian Albeldalta. SULKAPALLO Eindhoven, Hollanti: Uber cup (naisjoukkueet): Portugali?Suomi 0?5 Telma Santos?Anu Weckström 7?1, 0?7, 0?7, 0?7, Tania Faria?Nina Weckström 4?7, 1?7, 5?7, Vania Leca?Elina Väisänen 3?7, 8?7, 6?8, 6?8, Faria?Nina Weckström 7?2, 1?7, 3?7, 2?7, Francis Pereira?Katrine Rasmussen 6?8, 0?7, 4?7. Suomi voitti lohko ja kohtaa keskiviikkona Perun ja torstaina Tanskan. Thomas cup (miesjoukkueet): Ukraina?Suomi 4?1 Vladislav Druzhenko?Ville Kinnunen 7?2, 7?3, 8?6, Dmitri Miznikov?Ilkka Nyqvist 7?1, 7?2, 4?7, 7?5, Sergei Jakovlev?Antti Viitikko 1?7, 2?7, 8?6, 5?7, Valeri Strelcov?Kinnunen 4?7, 3?7, 7?2, 7?3, 7?1, Jakovlev?Petri Hyyryläinen 7?5, 7?3, 7?4. Suomi sijoittui lohkossa toiseksi eikä jatka.? TENNIS Hull, ATP:n haastajakiertueen kilpailu: Kaksinpelin karsinta: 1.kierrosta: Simon Larose Kanada?Kim Tiilikainen (2) 6?3, 3?6, 6?4. Ashkelon, Israel: ITF Futures-turnaus: Kaksinpeli: 1.kierrosta: Dudi Sela Israel?Tero Vilen 6?4, 1?6, 7?6 (10?8) Nelinpeli: 1.kierrosta: Vilen/Jevgeni Smirnov Venäjä (3)?Baptiste Dupuy/Francois Vatin Ranska 6?4, 7?6 (7?5). Cessnock, Australia: Australian satelliittikiertue, masters: Kaksinpeli: 1. -99 Kadett 1.6 S farm. SoVo. HaHa II, Peikot III ? HaHa I, Viesti III . klo 14.00, KATSO NETISTÄ www.phnet.fi/public//Venicl Uudenveroinen RT-KAKSIO 43 m² Hp. Annimaria Hento, taistelija Emm Alm. B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Viimeiset ottelut tällä viikolla: Pori . -96 Peugeot 405 1.6 GLi -94 Peugeot 405 SRi -94 Peugeot 406 1.8 SL -96 Peugeot Partner Wagon 1.8 B -99 Peugeot 406 1.8 SR farm. -92 Peugeot 206 1.4 XR 5-ov. Muurla, su 3.3. -98 MB 190 B -88 MB 200 E autom., 4-ov. PaimYr, SauvU . 040-504 1031. 24 22 20 16 16 12 10 10 6 4 Seuraavat ottelut ensi viikolla: LiLo . triplatuplan. KoKa II. Pertteli Kisko Kiikala Muurla Kuusjoki Halikko Halikko Putola BINTJE JA MATILDA MIESTEN 5-SARJA lohko 5 Viesti III?Peikot III 3?0 KiKi?MuKi 3?0 Peikot III?SauvU 3?1 PaimYr?HaHa I 0?3 MuKi?HaHa II 3?1 KoKa II?KiKi 1?3 HaHa I Viesti III PeSisu II MuKi KiKi SauvU Peikot III KoKa II PaimYr HaHa II Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Laatua arvostaville! Himangan I lk:n perunat LENTOPALLO MIESTEN 2-SARJA lohko 6 VG-62?Loimu II 3?0 VG-62?KoiKunto 3?1 Henkilökohtaista Astra 2.0 CDX farm. KoKa II, PaimYr . KaPa-65. ENNUSTAJA TURUSTA MIESTEN 4-SARJA lohko 4 Peikot II?SoVo 3?0 ParRehti?PiKa 3?1 Häppäveikot?MartMu 3?0 LiLo?KaarUra 3?1 KeSisu?KaarUrh 1?3 KaarUrh 14 12 LiLo 14 11 Peikot II 14 10 SoVo 14 8 ParRehti 14 8 PiKa 14 6 KeSisu 14 5 KaarUra 14 5 Häppäveikot143 MartMu 14 2 Lehtikuva/EPA/Laurent Gillieron UEFA-cup jatkui neljännen kierroksen otteluilla. -90 Toyota Avensis 1.6i 4-ov. Kuusjoki. Kolmio Salosta. P. 733 7183 tai 0400 699 388. 28 24 20 20 14 12 12 8 4 0 14 10 6 6 4 0 Seuraavat ottelut: to 28.2. PeSisu, TYUS . -98 Toyota Corolla 1.4 FX HB 2-ov. KeSisu, MartMu . Kisko, Muurla . Tuon jälkeen Kobe Bryant myöhästyi sekunnin sadasosan omassa heitossaan, joka myös upposi koriin, mutta hylättiin ajan ylityksen takia. -00 VW Polo 1.6 Variant, 5-ov. kierrosta: Timo Nieminen (5). alk. 2.800 puutyötehdas ym. LiLo, PiKa . Marlet 1?1, 77. Ottelut pelataan paras kahdesta -systeemillä 10.3. ma - pe 9.00 -15.00 Vuokrattavana Kokouksia Peugeot 106 1.4 XR 3-ov. -00 Astra 1.6 GL 3-ov., ml 38 tkm, -00 Astra 1.6i farm., ml 59 tkm, -97 Astra 1.6 16V GLS, 4-ov. -95 Corsa 1.4 Swing, 3-ov. -98 Vectra 1.6 GL farm. -95 Astra 2.0 Sport, 5-ov. Puolivälieräparit ovat KoivIsku?RP67, RaisU?KoKa, Loimu?KoiKunto, VaLePa?SoPa II. MyVesa, VarU II . 044-553 3166. MERINIITTY Lisätietoja: 0400-741233 Halikon Pienviljelijäyhd. 7272 210, Huolto p. divisioona: Coventry?Walsall 2?1, Millwall?West Bromwich 1?0, Wimbledon?Watford 0?0. Englannin 2. P. 02-731 1174, 0500 789 100. Heti vapaa. P. 7272 230, Varaosat p. SalPan maali Heidi Grönqvist, syött. Taulukosta puuttuvat ottelut: Kiikala . -98 Honda 2.0 CRV 4x4 -99 Mazda 323 1.5, ml 47 tkm -98 MB 140 A Kombi, 5-ov. KeSisu Narvi 16 13 3 43?15 26 VG-62 16 13 3 42?19 26 PaimY 16 10 6 35?28 20 VarU 16 9 7 35?28 18 Viesti 15 8 7 29?29 16 TuTo 15 6 9 24?34 12 Loimu II 15 4 11 18?36 8 KoKa 16 4 12 19?41 8 KoiKunto 15 3 12 24?39 6 Runkosarjan viimeiset ottelut: la 23.2.Loimu II . KaarUra, Peikot II ? Häppäveikot, PiKa . Viesti III, HaHa I . Taulukosta puuttuvat viime viikon ottelut: Häppäveikot . Halikko . Venla, taistelija Sanna Pölönen. Ystävyysottelu, Salo, F-tytöt SalPa 92-93?KaaNa 92 1?9. -96 Honda Accord 2.0 EX -92 Honda Civic 1.5i farm. 0400 528 517 Moottoriajoneuvoja myytävänä kuviamembers.surfeu.fi/voti ...PIAN SE AUKEAA 6.70 ?/40,- 15 kg:n sk Vihannestukku Öberg Oy LADA Raitalankatu 4, p. Boksic 1?0, 56. P. KaarUrh, ParRehti
2227592 21.10 A-plus . 9.10 Regional förmiddag. 20.03 Urheiluradio/Salt Lake Cityn talviolympiakisat. USA:n vanlaisia. UUSI unohda nähneensä, toivottavasti ei omista SARJA. Ex Machina -joukkio on rakentanut kopion Jätistä. (103?) USA 1994 . dagens diskussion. 8.00 Olympiauutiset. Kovaljov joutui taas toisinajattelijan asemaan. Dokumentissa käydään haastatteluin ja arkistofilmein läpi Sergei Kovaljovin elämää taistelussa ihmisoikeuksien ja demokratian puolesta. 20.55 Uutiset ja sää . 8174995 20.25 Huomisen sää . 23.09 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 14.55 Urheiluradio. 8248266 22.40 Törkytorstai esittää: Jackass UUSI SARJA. Lähetys siirtyy TV2:een klo 6.00. 5.30 Uutisikkuna . 21.03 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. . 4589063 16.10 Elämä käsissä Kovaa menoa. 3556179 8.55 Ostosruutu . 7.50 Merisää. 21.10 Inblick i: medicin och hälsa. 10.00 Uutiset. . Bachin sävellyksiä selloilla. 17.40 OS-studion. 6.12 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 3031808 10.15 Ostoskanava . 113266 20.00 Kokkisota Tänään kokkailevat Mari Palo ja Markus Maulavirta sekä Petteri Salomaa ja Antti Vahtera. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 9.04 Sää. Selostajana J-P Jalo. . . 999228 22.35 Urheilu-uutiset . 11.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. . 653334 14.05 Ykkösdokumentti: Missio Kovaljov Venäjän johtavalla ihmisoikeusaktivistilla, kansanedustaja Sergei Kovaljovilla on tehtävä, jolle hän on omistanut elämänsä. 0.55 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 18.05 Kimurantti . 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Iltatähti. 65066605 13.05 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta: Yleisurheilua: SM-hallikilpailut. 9107228 10.30 Ups and downs Osa 3/12: Romeo 13.55 Tänään otsikoissa . 42402 16.15 Angela Anakonda . 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport och OS i Salt Lake City. 20.30 Rapport. 956228 17.35 Kauniit ja rohkeat Clarke Garrison, kalmanhiljainen mies. 22.15 Tidsresan. 22.50 Melodiradion. 903976 22.30 Myöhäisuutiset . . 351044 ninkertainen Ensimmäisessä jaksossa 22.20 Tulosruutu . . Pia Andell on tehnyt lyhytelokuvan syntymäjärjestykseen liittyvistä lainalaisuuksista, odotuksista ja suhteista jotka ympäröivät meitä perheissämme. 18.00 UpTeekki. 17.05 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. Tuolloin Kovaljov ei vielä käsittänyt näkemyksensä vaarallisuutta, mutta sekin aika koitti. Varsinainen ihmisoikeusliike sai 1965 alkunsa kahden kirjailijan oikeudenkäyntiä vastustavasta mielenosoituksesta, johon myös Koval- jov otti osaa. 852370 18.00 Kellarin kunkku Eron tuskaa. 456599 20.40 Ruokala.com Jyrki ja Antti valmistavat kanalaksaa eli kanaa ja nuudeleita liemessä. 19.10 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 19.55 Urheiluradio/Salt Lake Cityn talviolympiakisat. Pian odotukset palkitaan. Kukaan ei näitä häitä Springer Show Klaanin lapset. Uusintana kolmen vuoden takaa nähtävä Ilona Laurikaisen Ykkösdokumentti Missio Kovaljov piirtää henkilökuvan pitkän linjan ihmisoikeustaistelijasta. Sergei Kovaljovin kiinnostus ihmisoikeusasioihin juontaa kouluvuosilta, jolloin hän joutui opettajansa kanssa hankauksiin tulkinnallaan Neuvostoliiton perustuslain sanavapautta koskevasta kohdasta. 3.00 Uutiset. 1447402 19.25 Päivän sää . Lähetys siirtyy TV2:een n. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 6725228 0.00 Ostosruutu . . 23.45 Hiihto: Naiset 4x5km viesti. 17.55 Löpsedeln. ? 1567686 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 61173 18.15 Kakkosen talvisää . Refereras i flerljud. Miten pieni vähemmistö, parin sadan hengen kuvanveistäjäkunta on voinut aiheuttaa niin paljon epäsopua ja levottomuutta maassamme yli vuosisadan ajan? . 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 17.05 Godmorgon Salt Lake City. Yksi heistä on venäläinen Sergei Kovaljov. 8.00 Uutiset ja sää. . . . 908421 tunnetuimpiin tv-esiintyjiin lukeutuva mo22.00 Kymmenen Uutiset . 13.08 Sää. 1.55 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 0.00 Musiikkia kolmannelle korvalle. 17.55 Kulttuuriuutiset. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. . 7.45 SVT Morgon.10.30 OS: Sammandrag. 858841 16.50 Repe Sorsa Tapaamme jälleen Repe Sorsan Warner Brosin klassikkopiirretyssä ?Daffy Duck and the Dinosaur?. . 994402 EUROSPORT 4.00 Curling: Talviolympialaiset, Salt Lake City, Utah, USA. 12.55 Urheiluradio. Pikkaraisen paluu - onko tuttu ja turvallinen talonmies palaamassa taloyhtiöihin. 243421 16.35 Erokäräjät Erokäräjät osoittaa, ettei avioerossa mikään raadollinen ole vierasta. 12.45 Merisää. 82142334 mista. 59570 21.40 Valopilkku Mikä vimma hävitti vanhat talot. 23.10 Lumottuja ääniä. Uutis-sorsa. 76547 17.10 A-studion Atlas . 863624 19.45 Kotikatu Sydän sanoo toisin. 15.00 Uutiset. 10.00 Susanna. 12.45 Alppihiihto: Naisten pujottelu. 13.30 Olympiauutiset. mobiilitietokilpailu Tekstiviestillä toimiva trivia, jossa voit testata yleistietosi ja nopeutesi muita katsojia vastaan. 6.25 Nousutahdit. Uutiset. Katsojan resepti: Halloumiherkku. . . 9756624 19.30 Salatut elämät Osa 565. 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.55 Urheiluradio. 17.00 Uutiset. 5260044 23.10 Talviolympialaiset 2002 Naisten jääkiekon pronssiottelu, miesten suurpujottelun 2. Ensimmäinen Tshetshenian sota 1994-1996 katkaisi Kovaljovin välit uuden Venäjän vallanpitäjiin. 18.50 Merisää. 1.45 Jääkiekko: Naisten pronssiottelu. . 22.00 Uutiset ja sää. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. Kuvanveistäjä Matti Peltokangas tekemänsä presidentti Relanderin muistomerkillä. . Hänen suuri löytönsä osoittautuu heimopäällikön pojaksi, joten amerikkalaisesta neuvottelutaktiikasta ei ole apua. 14.52 Taukojumppa. 8.30 Regionala nyheter. Uusinta. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 13.00 Nyheter från FNB. 6163547 5.55 Ykkösen aamu-tv . 6.33 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. Tule mukaan Lapitch-hiiren ja hänen ystäviensä seikkailuihin maaseudulle, jossa meillä kaikilla on aina lystiä! . 891082 15.15 Mimi Vuoden opettaja. 23.55 Salt Lake Cityn tal- violympiakisat. toimittajana Pekka Santonen. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 6.10 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 5220179 21.30 Kulttuuriuutiset . 1570150 16.25 Shirley Holmes ratkaisee Shirley saa mietittävää, kun koulusta loppuu yhtäkkiä matematiikan opetus ja oppilaat saavat ilmaiset laskimet ja tietokoneet. Osa 40. 14.00 Uutiset. . Uusinta. 18.10 Arjen sankarit. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 21. Studiovieraana talonmies Esko Oinonen. Uusinta. . 8342228 12.40 Uusi Kino: Pieni elokuva sisaruussuhteista Olisiko elämämme erilaista jos olisimme syntyneet toiselle paikalle sisaruussarjassamme. 10.05 Löpsedeln. 23.06 Novosti po-russki. 18.55 Urheiluradio/Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.00 Uutiset ja sää. Ympäristöseurakunnat tiedottaa. . 13.10 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 14.25 Musiikkistudiossa: Einojuhani Rautavaaran Vigilian aamupalvelus. 7424632 11.35 Etälukio Kirjallisuus: Maailmansodan meininki . . 8.15 Väder med sjörapport. 18.25 Verkko soi. 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: medicin och hälsa. 527570 18.30 Voitto kotiin! . 23.00 Yhdistetty: Sprintti, mäkihyppy K120. varjoprinsessa . 20.50 J.S. 426686 18.50 Suuri kupla . 2939082 17.46 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit . 4.02 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 4647131 8.30 Giljotiini Juontajana Jukka-Pekka Palo. 917044 profiilia. 7.35 Regional morgon. 542889 19.00 Sinkut lemmenlaivalla Tunnelma laivalla on jännittynyt Andrean lähdön ja Jeanetten paluun myötä. Totta vai tarua. 882 Sport. Uusinta. 5.30 Jääkiekko: Miehet, semifinaali. 18.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 262995 15.00 Tv-uutiset . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. www.yle.fi/did Uusinta. . 6.15 Aamuhartaus. 20.45 Urheilu-uutiset. 7.00 Curling: Miesten ja naisten välierät. 2.00 Uutiset. 2.02 Salt Lake Cityn talviolympiakisat/ Verkko soi. 111808 20.00 Kahdeksan uutiset . 17.15 OS med Lilla Sportspegeln. 22.00 Aktuellt. 15.30 Pikaluistelu: Naiset 1500m. 3267686 23.00 Kulttuuriuutiset . 18.00 SLice-jääurheilukooste. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 2496537 14.50 Lapitch ja taikasaappaat Korkea aika. 3445353 8.05 Voitto kotiin! . 2429044 21.00 Maailman hauskimmat häävideot Törkytorstai esittää: Jackass Maailman hauskimmat Johnny Knoxville. häävideot. 20.00 Uutiset. 10.40 Alkusoittoja venäläisistä oopperoista. 78334 18.15 FST: TV-nytt . 3.02 Salt Lake Cityn talviolympiakisat/ Verkko soi. 4.00 Uutiset ja sää. 15.10 Kirjojen jatulintarha. 907792 21.30 Hyppönen Enbuske Experience Hyppönen Enbuske Experience-ohjelmassa vieraina Miss Suomi Janette Broman, lumilautailija Heikki Sorsa ja Jari Sarasvuo. Aamuventti. 15.05 Maakuntaradio. 7237063 13.05 YLE Teeman ohjelmistoa T-klubi. myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 17.30 Päivän peili ja sää. . 5.10 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 21.00 Uutiset. 20.55 Urheiluradio/Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 23.00 Uutiset. 8.00 Aktuellt och OS i Salt Lake City. 7.00 Uutiset ja sää. 578599 9.05 Tunteita ja tuoksuja . 23.00 Aktuellt. 23.03 Classicas musikkompass 23.50 Löpsedeln. . 914402 18.00 Kymppitonni . 56709 20.55 Urheiluruutu Stereo . Huhtikuussa 1968 Kovaljov alkoi tehdä ystäviensä kanssa Ajankohtaisten tapahtumien kronikka -nimistä maanalaista lehteä, jossa raportoitiin Neuvostoliiton ihmisoikeusrikkomuksista. 7.50 Aamuhartaus. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. viihdettä varttumattomille. 6.00 Uutiset ja sää. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 23.30 Iltatähti. . 9.00 Olympiauutiset. Työ johti siihen, että 10.12.1975, samana päivänä, jolloin Jelena Bonner otti vastaan Andrei Saharovin Nobelin rauhanpalkinnon, Kovaljov tuomittiin leirille ja karkotukseen. Neuvostoliiton hajoaminen toi muutoksen myös Kovaljovin elämään. 7.17 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 0.00 Uutiset ja sää. 10.10 Musik för dej och mej. 7.15 Aamusoitto. unelma kaupungista. 7.40 Hartaita säveliä. 10.00 Suomalaisen oopperan kevät: Kansallisoopperan näyttämöltä. . 9.00 Varrella virran. 19.00 OS: Storslalom. Uusinta. 23.15 OS: Curling. 21.55 Urheiluradio/Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 19.30 Liv i luren. joulukuuta 1975.Tuona päivänä Nobelin rauhanpalkinto annettiin Oslossa akateemikko Andrei Saharoville. Sergei Kovaljov on toisinajattelija Venäjälläkin TV 1 klo 14.05 Ykkösdokumentti: Missio Kovaljov Harvat ihmiset säilyttävät vakaumuksensa aikojen myllerryksessä ja vallanpitäjien ja järjestelmien vaihtuessa. 6.10 Hartaita säveliä. 13.10 Maakuntaradio. 12.01 Aktuellt. 7313315 kasta. 11.35 Melodiradion. 4092191 Henkilökuva pitkän linjan ihmisoikeustaistelijasta Sergei Kovaljovista. 2.104.30 OS: Ishockey ÿ damernas. SUBTV 5.00 Sub Mobile Games 7.00 Tom & Jerry 7.25 Late Night with Conan O?Brien 8.10 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 17.15 Sessions 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat 18.20 Tuubi 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 Subido 19.55 SubKultti: Ammattilaiset 20.50 Sessions 21.05 SubSuosikki: Kukkulan kuningas 21.35 Irviöt 22.00 SubSuosikki: Angel 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Touhutippa 0.00 Kamasutra 0.01 Sub chat . 22.00 Uutiset ja sää. 22.10 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. Studiossa Mikko Koivusipilä. 234773 14.00 45minuuttia . . 15.00 Ooppera. 15.00 Kulttuuriuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 1974624 11.00 Tv-uutiset Stereo . 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 22.10 Radioateljee esittää: Mexico . Silmäys tuleviin ohjelmiin Kovin usein kysytään Katkoselta, koska se Hovimäki alkaa. . 9.30 Olympiakooste. 48995 11.05 Etälukio: Kestävä kehitys . 9.45 Mielenkiintoinen maailma . 7.40 Maakuntaradio. 5.15 OS: Ishockey kvartsfinal 4. 16.10 Maakuntaradio. 5850995 14.05 UEFA Champions League Uusinta keskiviikkoillan ottelusta Liverpool Galatasaray, lisäksi maalikooste illan muista otteluista. 9649150 17.05 Passions Sheridan kuulee tuomionsa. . Onko ympäristöystävällinen polttokennotalo tulevaisuuden ratkaisu omakotiasujille. Käsikirjoitus ja ohjaus Erkki Pohjanheimo. 9.35 Regional förmiddag. . 17.15 Olympiauutiset. 29793082 9.15 Hetty ratkaisee Osa 5/12: Korkeaa 6.30 Talviolympialaiset 2002: Olympiastudio Kertaus viime yön tapahtu- 5.05 Ostoskanava . 14.00 Ampumahiihto: Miehet 4x7.5 km viesti. . 1686150 17.00 Viiden Uutiset . Uusinta. 21.30 Kansanmusiikin puolituntinen. Neuvostoliiton aikana ihmisoikeustaistelu vei hänet seitsemäksi vuodeksi leirille. 5495841 Saanko esitellä. 127889 7.25 Jätti-robotti ja Punapää Kaksois- 8.00 Uutisikkuna . 10.00 Jääkiekko: Miesten semifinaali. Talk show -ohjelmista puhuttaestai kenenkään tutun häistä tule vastaasa ei voi ohittaa Jerry Springeriä. . 16.30 Mahakelkkailu: Miehet ja naiset. 8117570 9.50 Kauniit ja rohkeat Jonathan Young, suuren satimen aivot. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. iltapäivälähetys. 12.10 Slaget efter tolv . 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 7.15 Regional morgon. 7.30 Regionala nyheter. 19.15 Iltahartaus. 382570 olento, osa 1. lasku. 112537 19.30 Giljotiini Juontajana Jukka-Pekka Palo. 21.40 Melo- diradion. TV1:lle tuottanut Sunny Notes Oy. Sorakuoppa kuohuttaa Karkkilassa - mitä soranotto tekee suomalaisten juomavedelle. 687808 0.20 MTV3 Chat . 9814686 22.50 Tv-uutiset . 16.15 Regional eftermiddag. Malcolmin sotilaskoulua käyvä isoveli Francis ei enää halua olla päivääkään erossa tyttöystävästään Beebeestä. . 97054889 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Kahjokkaat . 1.30 OS-studion sammanfattar. 13.05 Café Svenskfinland. 544247 19.00 Seitsemän Uutiset . . Studiossa Johanna Kankare. 38338063 10.10 4deitti . 23.55 Musik vid midnatt. 0.05 Nattklassiskt. RADIO 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 1.00 Uutiset ja sää. 1.02 Iltatähti jatkuu. 13.00 Suomeni Salossa . 9.30 Regionala nyheter. 19.25 Musiikkiuutiset. Pääosassa Kevin Bacon (Jimmy Dolan, toinen vas.). TV 1 klo 22.10 Veistosten maa - patsaskiistojen Suomi TV1:n torstai-illassa nähdään Suomen veistostaiteen historiaan paneutuva dokumentti Veistosten maa - patsaskiistojen Suomi. Paula Holmilan toimittamassa dokumentissa käydään läpi patsassotien 100-vuotinen historia alkaen Aleksanteri II:n patsaasta päätyen Urho Kekkosen muistomerkkeihin. Dokumentti tarttuu aiheeseen kysymällä kuinka pieni vähemmistö, muutaman sadan hengen kuvanveistäjäkunta on voinut aiheuttaa niin paljon epäsopua ja levottomuutta maassamme yli vuosisadan ajan. Aihetta pohtivat kuvanveistäjät Matti Peltokangas (Relanderin muistomerkki), Pekka Kauhanen (UKK-muistomerkki Kajaanissa), Eila Hiltunen (Sibeliuksen muistomerkki), akateemikko Kain Tapper (Golgatan kallio) sekä filosofian tohtori Erik Kruskopf. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. . 1414860 18.20 Kotimaa.Nyt . lasku, naisten jääkiekon loppuottelu, naisten curlingin finaali ja naisten taitoluistelun vapaaohjelma. 11.30 Jazzmusiikkia: pianisti Jacques Loussier?in barokkijazzia. 12.15 Maakuntaradio. 63146537 12.10 Koulu-tv: Uutisjuttu . 15.33 Direkt fortsätter. 16.00 Uutiset ja sää. Tehotytöt saavat kilpailijan. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 6793063 14.55 Pallo Hallussa Koulujen siivous re- 10.45 Das ist Deutschland Osa 3/15: tuperällä - Nina Kujansivu selvittää syyt ja seuraukset. 8954334 . Iloinen piirrossarja neuvokkaasta 12-vuotiaasta tytöstä, jolla on kaksi lempiystävää ja lisäksi villinpuoleinen kissa. 19.00 Nyheter från FNB. 5.52 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 9.00 STT:n uutiset. Raimolla on monta rautaa tulessa ja elämäniloa tuo karaokeharrastus. Kotimainen viihdeohjelma. 4445808 7.50 Tehotytöt Mahtimittelö. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Miehellä on kaksi taloa, vanha kotitalo Säyneisissä ja omakotitalo Juankoskella. 6.03 Morgonmusik. 4.15 OS: Skidskytte. 35581071 Veistosten maa -ohjelmassa käsitellään patsassotien vuosisataista historiaa. 6079976 Springerin vieraana on Ku Klux Klanin jä22.30 Valkoinen heimoveli Komedia seniä, jotka opettavat ideologiaansa lapsilkunnianhimoisesta koripallovalmentajasleen ja lapsenlapsilleen. 545421 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 469957 22.10 Veistosten maa . 9.05 Maakuntaradio. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 16.10 Vallan vaiheilla. Supo uusien haasteiden edessä. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . 58570 17.40 Viittomakieliset uutiset . 12.00 Uutiset ja sää. 6.30 Maakuntauutiset. 27010377 0.30 4deitti . 0.45 Urheilu-uutiset. Uusinta keskiviikolta. 18.00 Riisutaan fraasit. 17.55 Tähtihetki. 7.33 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 1843808 18.35 Uutisotsikot Stereo . 16.30 Regionala nyheter. 61248228 12.55 Ostosruutu . 21.00 Moods-ilta. 18.00 Uutiset. 7.00 Radiomafian Aamu. . 4613518 15.45 Veljemme on nero Francisin pakomatka. 7.00 Uutiset ja sää. 7.15 Maakuntaradio. 7823082 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 21.03 Sportradion. 80268 15.05 Ulkolinja: Nyt itkeä saat, Argentiina Neljä vuotta argentiinalaiset taiteilivat kuilun partaalla: hinnat nousivat, palkat laskivat, hallitus painoi lisää rahaa ja tango soi. 707334 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 58910686 23.10 Seitsemän päivää . 17.00 Rapport. 11.03 Kotimaiset. 8.35 Regional morgon. 11.30 Short Track-pikaluistelu: Miesten 1500m, naisten viesti ja 1000m. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. Kotimainen viihdeohjelma. 1700570 15.25 Talviolympialaiset 2002: Olympiastudio Kertaus viime yön tapahtumista. 8.20 Regional morgon. 9.45 Viikon esitelmä. Mukana myös suoria tunnelmia Janne Lahtelan mitalijuhlista Kemijärveltä. Memon Suomisarja saa jatkoa: Suomen historiaa ulkomaalaisille by Memo. 11.30 Maakuntaradio. Mietelause. 18.15 Mitt i medeltiden! 18.45 Melodiradion. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 8.15 Maakuntaradio. Uusinta. klo 23.10. lasku. . patsaskiistojen Suomi Patsassotien 100-vuotinen historia alkaen Aleksanteri II:n patsaasta päätyen Urho Kekkosen muistomerkkeihin. Miesten välierät. 8.30 Olympiakooste. . Hänet nimitettiin duuman ihmisoikeusvaltuutetuksi, mutta ensimmäinen Tshetshenia sota 1994-96 katkaisi välit uuden Venäjän vallanpitäjiin. klo 6.00. Jukka löytää labyrintin keskeltä totuuden. 21.00 Rederiet. 21.45 OS: Skidor och storslalom. 11.50 Rapido. 23.03 News in English. Viimeinen erä musiikkitalosta: nyt väittelevät todelliset päättäjät. 6498860 and Juliet. 17.45 Kisojen esittely. 21.00 Alppihiihto: Miesten suurpujottelu, 1. 17.00 Musiikkiuutiset. . 7.30 Maakuntauutiset. 17.10 Klassista kiireettä. 15.30 Regionala nyheter. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 5623957 18.36 Radio Sooda Päivän lööpit ja mieliä kuohuttavat uutiset puhuttelevat nuoria. Kuusi nuorta kokoontuu autotallissa, viikon puheenaiheena katulapset. Menovinkit. 7510334 16.10 2gether Vahaveikot. 8.15 Helmenkalastajat. . . Lähetys siirtyy TV1:een n. 11.00 Uutiset. 14.03 Direkt. 20.00 Aktuellt. 346976 18.35 Katkonen . 16.35 Regional eftermiddag. 5895808 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu . . Sergei Kovaljov ja Jelena Bonner kertovat dokumentissa Neuvostoliiton ihmisoikeusliikkeen historiallisesta päivästä 10. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Saksan alkeita Roman Schatzin johdolla. 13.00 STT:n uutiset. 9931537 19.15 Kuningaskuluttaja Aiheina mm: Vanhentunut lääke voi olla vaarallinen. Kalliit lankapuhelut suututtavat Oulussa. Eurot koululaisten kulutuksessa.. 536228 18.30 Emmerdale Mielenmuutos. Tuttuun amerikkalaistyyliin hääkatastrofeja kotivide- 23.10 Törkytorstai esittää: Jerry oilla tallennettuina. 8951773 16.00 Koulu-tv: Uutisjuttu . 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 589150 16.55 Babar . 19.30 Euroradion konsertti Ljubljanassa. . 22.00 Curling: Naisten pronssiottelu. 9078518 20.30 4D: Margaret . Paljon puhuttu Jackass nyt Nelosella. Amerikkalainen viihdeohjelma. . Hän kertoo myös Sylvistä ja Urkista. Suomi on patsassotien maa MTV3 klo 22.30 Valkoinen heimoveli Komedia kunnianhimoisesta koripallovalmentajasta, joka lähtee etsimään tähtipelaajaa Afrikasta. Sport-Talonen. 21.50 Merisää. 13.55 Pät- kä. 64537 23.05 FST: Kvällsnytt . 20.03 Liv i luren fortsätter. 21.00 Aktuellt. Vuodenvaihteessa askeleet sekosivat: argentiinalaiset ottivat oikeuden omiin käsiinsä ja tyhjensivät kauppoja, joiden tuotteisiin heillä ei enää ollut varaa. 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 13.00 Rapport. 13.10 OS: Sammandrag. 11.00 Uutiset. 11.03 Lounastunnin klassikot. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 10.03 Tänään kymmeneltä. 14.00 Aktuellt. 3.15-4.00 Curling: Naisten kultaottelu. SVT EUROPA 3.20 OS-studion. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. Uusinta. Amerikkalainen ta, joka lähtee etsimään tähtipelaajaa Afrikeskusteluohjelma. lasku, yhdistetyn sprinttikilpailun mäki K120, naisten viesti 4 x 5 km ja naisten jääkiekon pronssiottelu. . 17.45 Ympäritö-seurakunnat tiedottaa. 174957 20.15 Talousuutiset . 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 63565 13.05 Tosi tarina: Elämä asuntovaunussa Rami Miettinen on päälle viisi- kymppinen rakennustyöläinen jolta työt Pohjois-Savossa loppuivat 14 vuotta sitten. Viime syksynä hän asui asuntovaunussa Helsingin Pitäjänmäessä. . helmikuuta 2002 KANAVAT 22 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 5.10 Jääkiekko-ottelu Kanada?Suomi. 2930711 17.45 FST: Kortnytt . 605266 20.30 Tv-uutiset ja sää . 9649605 18.40 Talviolympialaiset 2002 Miesten suurpujottelun 1. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 40841 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 12.05 Anneli Tempakan paletti. 7078315 6.25 Huomenta Suomi . 3014981 11.55 Neropatti . Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 7.53 Maakuntaradio. Refereras i flerljud. 1254727 13.00 Tv-uutiset Stereo . 205711 13.35 Vierivät kivet Ikäihmisten silmänpohjarappeuma lisääntyy vauhdilla, onneksi myös hoitomuodot kehittyvät. Salon kaupunki tiedottaa. 1.00 Alppihiihto: Miesten suurpujottelu, 2. Heffernanit sotkeutuvat auttamaan Deaconin ja Kellyn suhdetta. Alex joutuu avustamaan äkillisessä synnytyksessä ja hoitamaan samalla isän huumeongelmaa. 5.50 Merisää. Andy saa uuden mahdollisuuden todistaa, samoin Richie, jolla on jotain tärkeää kerrottavaa. 8.50 Salt Lake Cityn talviolympiakisat