Salon Seudun Sanomat 21.02.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

UUSI LATURI . (sis. Näet myös ne ehdokkaat, joiden ajatukset poikkeavat eniten vastauksistasi. Irtonumero 1,35 . Vaalikone kysyy mielipiteitäsi 42:een kysymykseen. klo 15-17 SSO Suomen suurin S-market EDUSKUNTAVAALIT 16.3.2003 500g 3,36/kg F E C A 1,68 ma-pe 8-21 la 8-18 SSS vaalikone osoitteessa www.sss.fi PERJANTAI-LAUANTAI 21.-22.2. 8.3.2003 Esim. Classic Duo: avaus 8,41 e kk-maksu 3,50 e puhelut: Sonerasta Soneraan 0,16 e lankapuhelimiin / muut operaattorit 0,19 e iltaisin 0,16 e 469 mk Soneran puheluista saat Ykkösbonusta 3,45 5,95 4,30 kg ras 300g 8,90 /kg Atria PIZZAT 200g 4,25/kg Valio OLTERMANNI 1kg 1,60 2pack 2,67 Vaasan ISOT PAAHDOT 3,75-3,88/kg vps pkt MAALAISKAURALEIPÄ 5,99 Axo Heili ja Kulkuri KAURA- ja RUISLEIPÄ kpl kpl 3,21/kg 3,33/kg 200g 2,25/kg 0,45 Ranskalainen lk 1 Golden Delicious OMENA 1,00 TULPPAANIKIMPPU Espanjalainen lk 1 KIINANKALI 1,95 Saint PAULIAT prk kg kg 7,00/kg 10 tulppaania pkt 1,65 0,85 Salonen MUSTIKKAPITKO Valio KERMAVIILI pkt 500g 3,20/kg hinta sis. alv) Perjantaina 21. pantin HK YLIKYPSÄ SAUNAPALVI tai KALKKUNALEIKE erä KULTA KATRIINA 2x1,5l 0,67/l kg Kariniemi KALKKUNAFILEPIHVI 1,15 ras 2,80 9 prk Valio VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1l 200g 5,95/kg kpl SUPERIOR KIRJOLOHI kokonaisena 2,00 pkt PEPSI tai PEPSI MAX 1,99 SALON SEUDUN SANOMAT 2 dl 1,11/l Kariniemi NUGGETIT Popsi BALKAN tai JUUSTOBALKAN Palvelu on maksuton ja kaikille käyttäjille avoin. kpl ERÄ Grandi MEHUJUOMA HK CAMPING Löydä ehdokas, joka on lähellä omia ajatuksiasi Toimi näin: Mene Salon Seudun Sanomien nettisivuille www.sss.fi ja klikkaa vaalikone-ruutua. Kone vertaa vastauksia varsinaissuomalaisten ehdokkaiden antamiin vastauksiin ja listaa mielipiteitäsi parhaiten vastaavat ehdokkaat. UUDET KUORET . TAKUU 2 KK 60 79; EUROLLA Tarjous voimassa 21.2. . (ei jälleenmyyjille) 500g 3,98/kg 1,19 PORSAAN ULKOFILE 5,95 2,20 7,90 kg HK VÄHÄRASVAINEN JAUHELIHA 400g 5,50/kg NAUDAN SISÄ- ja PAAHTOPAISTI KIRJOLOHIFILE ras kg 450g 9,56/kg Vilhonkatu 8, 24100 SALO, p. helmikuuta 2003 1,35 kpl 1,50 pkt 2,80 kpl 4,50 kpl 1,50 kpl MA-PE 8-21 LA 8-18. UUSI AKKU . 02-7705 345 30:nESITTELYPUHELIMIA Uuteen Sonera Matkapuhelinliittymään 60 e matkapuheluja ja tekstiviestejä: Kuukausimaksut 0 e, 10 kk:n ajan. . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 51 VAALIKONE he Asiakasomistajaper AAN LEM TERVETULOA LUISTE -HALLIIN la 22.2
Ei demokratia voi olla sitä, että päättäjät panevat päänsä pensaaseen ja vapauttavat itsensä kaikesta vastuusta. Ehdotuksia on ollut julkisessakin esittelyssä useita, mutta päätöstä ei osata tai uskalleta tehdä. Se, ettei sen enempää oppositio kuin eläkeläisetkään päässeet vaikuttamaan eläkepaketin sisältöön, näkyy paketin eräissä kohdissa. Olen usein kritisoinut Lipposen hallituksia erityisesti kahden väestöryhmän huonosta kohtelusta. Työmatkavähennysten ylärajaa olisi nostettava ja samalla pohdittava myös omavastuuosuuden poistoa.? FORSSAN LEHTI muistuttaa, että vaalien luonteeseen kuuluu myös eduskunnan vaihtuvuus. Lähtijöitä ei kauan kaivata. ?Eduskunta ei jää pitkäksi aikaa kaipaamaan väistyviä edustajiaan. Vajaan kuukauden kuluttua uudet nimet ovat jo selvillä ja eduskunta tarttuu uuteen vaalikauteen. Tällöin työmarkkina-alueita voisi laajentaa ja kuntien työttömyyseroja supistaa. Siinä oikean elämän koko kirjo. Jos tuolla mäellä olisi ollut vartiotorni kuten muinaisissa kaupungeissa olisi vartiomies voinut huutaa: "Suomessa ja Salon kaupungissa kaikki hyvin!" Mutta suuressa maailmassa kaikki on toisin. Ovat George W Bushin teryleenihousuissa polvet päässeet pahasti kulumaan, kun hän on päivittäin kääntynyt itseään vielä paljon suuremman voiman puoleen pyytäen apua projektiinsa, jonka tarkoituksena on pommit- taa eräs toinen valtakunta takaisin kivikauteen ja varmistaa, että hänen kansalaistensa 300 hevosvoiman kaupunkimaastureihin riittäisi tulevinakin vuosina tankattavaa. Samaan aikaan mattonsa ääreen polvistuu oman kansansa suuresti kunnioittama maanpäällinen jumala, jonka kuvia kiitolliset alamaiset ovat laittaneet kaikkiin mahdollisiin paikkoihin. Samansuuntaiset ovat tämänkin miehen pyyteet, vaikkakin eri kielellä, eri sanakääntein ja asiat toisin painotettuina. Ei ole todella hänelläkään puhtaat jauhot pussissa. Tämä olisi eläkepoliittisesti oikeudenmukaista sekä perhepoliittisesti kannustavaa. Parannusehdotuksemme ei kuitenkaan mennyt läpi, vaan hävisimme perjantaina äänestyksen numeroin 121 - 72. Eläkepolitiikan suuri kysymys on se, että meillä on 150 - 200 000 eläkeläistä köyhyysrajan alapuolella. Vältettäisiin siinäkin turhaa energiankulutusta. Kävelijä VÄLIHUUTO Jokainen liikaa ?Markkinamalli ja juridiikka ovat vain rajallisia tapoja tarkastella siirtolaisuuden laillisia ja laittomia puolia. taitettu indeksi. Tämä johtuu pääosin siitä, että niitä tarkistetaan pelkästään kuluttajahintaindeksin perusteella. Kansaneläkkeiden jälkeenjääneisyyttä ei saada kurottua kiinni ilman tasokorusta. Haju on ollut niin voimakas ja pistävä, että siitä on koitunut selvää haittaa lähellä oleville ihmisille. Asiaan on keksittävä jokin ratkaisu. Samalla kunnan edellytettiin kartoittavan kyseisen palvelun vaikutuspiiriin kuuluvien eli Turun suunnalla työssä käyvien halikkolaisten näkemyksiä aiheesta. Nyt tehtävä selvitys (SSS 20.2.) on poikkeuksellinen. Vastuunkantajia ja selkeitä päätöksiä Salossa nyt kaivataan. Raha haisee Kun sokeritehdas syksyllä käynnistyy, täyttyy Salon kattilalaakso tuulettomina päivinä imelän makeasta aromista. Eläkkeiden pitäisi pysyä yleisen hyvinvoinnin kasvun mukana ja niiden reaaliarvo tulisi kaikissa oloissa turvata. Hallituksen esittämä malli . Valtuusto palautti asian uudelleen valmisteltavaksi, sillä kehärakennemalli ei miellyttänyt kaikkia valtuutettuja. Asian palauttaminen uuteen käsittelyyn ei sinänsä ole kovin kummallista. Salolaiset sanovat, että raha haisee. Itse asiassa arvioidaan, että maailmassa on tällä hetkellä 27 miljoonaa orjaa, joista jokainen on liikaa.? Raimo Väyrynen Turun Sanomissa. Voi panna huoletta roponsa likoon sen puolesta, ettei kukaan sano poikkipuolista sanaa rikoksentorjunnan tehostamisesta. Puron työryhmässä kolmikantaisesti. kaikkia näitä käytetään hyväksi rikoksia tehtäessä. Kun tiemäärärahat ovat keskittyneet pienelle alalle kasvu-Suomea, olisi näillä tieinvestoinneilla mahdollista tukea myös maakuntien kehitystä. Vaikka se sitten olisi koko talven sulana, niin lämmitetyn alueen reunathan olisivat silloin todella liukkaat. Ihmiset kävelevät ja pyöräilevät lumiselta kadulta sulan puolelle, jolloin heidän sinne kantamansa lumi ja jää sulavat. Onhan sokeritehdas aina tuonut vaurautta Salon alueelle. Viime päivinä Sokeritehdas on hajustanut kaupungin ilmaa levittämällä juurikkaiden pesusta jäänyttä lietemaata. Jos pienet maat haluavat saada jotain aikaan, niiden tulisi liittoutua samanmielisten kanssa.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Varmasti kuin kevään tulo alkaa ennen vaaleja keskustelu turvallisuudesta. On kohtuutonta, että osa kaupunkilaisista joutuu useita kuukausia kärsimään voimakkaan pistävästä hajusaasteesta. MUISTA LEHDISTÄ Kilometrit ja minuutit LALLI ehdottaa, että verotuksellisesti tuettaisiin töissä käyntiä pidemmänkin matkan takaa. ?Ruuhka-Suomen ulkopuolella puhutaan vieläkin työmatkojen pituudesta, ei työmatkaan käytetystä ajasta. Eduskunnan työssä ei ole paljon tilaa yksittäisen edustajan sooloilulle, mutta sinnikäs edustaja saa kuitenkin äänensä kuuluville nykyisessä systeemissäkin.? KAUPPALEHTI jakaa EU:n oikeusasiamies Jacob Södermanin huolen pohjolasta, joka ei osaa vetää yhtä köyttä. ?Euroopan unionin oikeusasiamiehen tehtävät huhtikuun alussa jättävä Jacob Söderman arvostelee Kauppalehdessä (19.2.) kovin sanoin Pohjoismaita yhteistyön puutteesta unionin tulevaisuutta koskevassa valmistelutyössä. Salosta puuttuvat vahvat poliittiset päättäjät, jotka vievät asioita eteenpäin määrätietoisesti. Saloon on iskeytynyt konsultointi- ja selvittelytauti. Myös nyt hyväksytyn eläkepaketin valossa kritiikki näiltä ryhmiltä on aiheellinen. Meillä on ollut voimassa vuodesta 1996 lähtien ns. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Yhdelläkään puolueella ei tunnu olevan vahvaa ja karismaattista johtajaa, joka saisi joukkonsa riviin ja jolla olisi valtaa puolueensa nimissä käydä neuvotteluja. lämpölampun alla kelmeistä ja lusmuista kuoriutuu kunnon kansalaisia. Kuvaavaa kyllä, paikallisen rikoksentorjunnan yhteistyöryhmissä ovat yleensä edustettuina poliisi, sosiaalitoimi, opetustoimi ja nuorisotoimi. Mielestäni sekä eläkeläisillä että lapsiperheillä on erityistä syytä arvostella Lipposen hallituksia. Kun ei ole rohkeutta päättää, syydetään rahaa uusiin selvityksiin. Ikiajat Salossa asuneet tietävät, että haju lähtee sokeritehtaalta. kuluttajahinnat 80 ja palkat 20 prosenttia . Vaalien jälkeen sen sijaan kirjoitetaan hallitusohjelmaan ehkä jotain tämän tapaista: ?Oikeusministeriön työryhmä on laatinut rikollisuusvaikutusten huomioon ottamisesta valmisteluohjeet, joiden tarkoituksena on rikoksentorjunnan näkökulman ulottaminen säädöshankkeiden ja uudistusehdotusten arviointiin sekä yleisemminkin julkiseen päätöksentekoon.? (Lainaus oikeusministeriön tiedotteesta.) Kirkkaasti ilmaistut tavoitteet voivat tuottaa vain ryhdikkäitä toimia. Jotain konkreettista tavoittelee oikeusministeri Johannes Koskinen, joka mainitsee STT:n haastattelussa Helsingin asematunnelin rauhoittuneen valaistuksen parantamisen ja poliisin läsnäolon lisäämisen ansiosta. Helsingin seudulla 45 minuutin yhdensuuntainen työmatkaaika ei ole ihmeellinen, muualla on. Maakunnissa pitäisikin enemmän korostaa työmatkaan kuuluvaa aikaa, eikä kilometrejä. Kun palkka- ja hintatason muutokset eroavat toisistaan, silloin myös eläkkeet korottuvat eri indeksien mukaan. Tämä aiheuttaa yli 65-vuotiaissa aiheellisesti suoranaista suuttumusta ja epäoikeudenmukaisen kohtelun kokemusta. Nyt työeläkkeisiin hallitus ajoi läpi yhtenäisen työeläkeindeksin, mutta oudolla jakosuhteella. helmikuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Monet tutkimukset todistavat rikoksia tehtävän sen vuoksi, että tekeminen on helppoa ja kiinnijäämisriski vähäinen. Mutta mitä pitäisi ajatella Koskisen huomautuksesta, jonka mukaan ?keskikokoisessa kaupungissa kysymys on loppujen lopuksi vain joistakin kymmenistä nuorista, jotka pitäisi etsivän nuorisotyön keinoin saada pois vääriltä raiteilta?. On liiankin tuttua edistysuskoa, että ?etsivän nuorisotyön. Niiden lisäksi täytyy huomiota kiinnittää asioiden humanitaariseen puoleen, erityisesti niihin ihmisoikeusrikkomuksiin, joita järjestäytyneen rikollisuuden harjoittamaan ihmiskauppaan liittyy. Lukuisia ovat ne tarinat, joissa laittomat siirtolaiset ovat tukehtuneet tavarakontteihin tai joutuneet junan ruhjomiksi Englannin kanaalitunnelissa. Ihmiskauppa on orjuuden nykyinen kansainvälinen muoto, joskaan ei ainoa sellainen. Kuinkahan paljon on mahtanut kulua rahaa Salon torin ja esiintymislavan suunnitteluun. Liikenneyhteydet olisi saatava päivittäisliikennettä helpottavaksi ja esimerkiksi tiestön kunto olisi oltava hyvä. eivät turvaa mielestämme eläkkeiden suotuisaa kehitystä. Esitimme, että työeläkeindeksin tulisi määräytyä siten, että sekä ansiotason että kustannustason nousun painokerroin olisi 0,5 eli 50/50. Äänestyksen numerot olivat 109- 80. Niinpä on ajauduttu alituiseen puolueiden sisäiseen ja keskinäiseen huutoäänestykseen, joka ei synnytä kaupunkilaisten kannalta tärkeitä päätöksiä. Demokratia on hieno asia, mutta kun demokratian nimissä kenenkään ei tarvitse välittää mistään eikä sitoutua mihinkään, ei synny päätöksiäkään. Lain tultua voimaan alle 3-vuotiaan lapsenhoidosta ja opiskelu-ajalta alkaa kertyä eläkettä. Hallitus esitti eläkekarttuman pohjaksi lapsenhoidosta ja opiskeluajasta 500 euron suuruista laskennallista tuloa. Siis lähes joka viides eläkeläinen elää köyhyydessä. Kansaneläkelaitos on arvioinut, että kansaeläke on noin 50 euroa jäljessä työeläkkeiden kehityksestä. Viimeksi tekninen lautakunta hyllytti koko hankkeen. Samanlaista jahkailua on ollut vuosikausia Salon kävelykadun suunnittelussa. Eipä kestänyt kauan, kun hyväpäinen mutta huonotapainen oppilas rupesi häiritsemään koko länsimaista järjestelmää, ja sillä tiellä nyt olemme. Moni tiedemies ja poliitikko olisi varmaan halukas perumaan kaikki siihen maailmankolkkaan antamansa viisausopit ja toteamaan, että siellä päin maailmaa riittäisi tiedon tasoksi se, että osataan pumpata öljyä ja valjastaa kameli, kaikki muu on turhaa. Jukka Harju Salo SaTu-lipusta tarvitaan evästystä Halikon kunnanvaltuusto päätti tammikuussa palauttaa paljon kohua herättäneen SaTu-lippuasian uudelleen valmisteluun lisäselvityksiä varten. Ihmisten on vaikea ymmärtää miten heidän omaa maksamaansa eläketurvaa voidaan leikata. Liisa Hyssälä kansanedustaja (kesk.) Yhdysvaltain sotasuunnitelmat Irakissa ovat ylimitoitettua pääkallonmetsästystä Suoritettuani kahdeksan tunnin kansalaisvelvollisuuteni länsimaiselle markkinataloudelle ja verokarhulle suunnistin välittömästi Isohärjänmäen hiihtouralle huikaisevan sinisen taivaan alle. Siellä kun oli ajatuksellakin vapaus liikkua, tuli mieleen tämänhetkisen maailmanjärjestyksen täydellinen epäjärjestys. Seurauksena on ollut, että eläkkeitä korotetaan eri indeksien mukaan riippuen eläkejärjestelmästä tai eläkeiästä. Toinen työntekijöille keskeinen houkutin pidempään työmatkaan tulee verotuksen kautta. Tulevalla vaalikaudella eläkepolitiikan kiireisin tehtävä on korottaa pienimpiä kansaneläkkeitä. Eläkeläisten suureksi vääryydeksi kokema pohjaosan leikkaus puhuttaa yhä aiheellisesti. Sitten he taas menevät takaisin lumiselle puolelle, jolloin heidän märät kengänpohjansa ja pyöränrenkaansa aiheuttavat pinnan jäätymistä. Kuinka ollakaan, rajakohta aiheuttaisi monia ja taas monia liukastumisia ja onnettomuuksia! Kuka huolehtii näiden paikkojen hiekoituksesta? Annetaan vaan talven olla talvi ja kadun luminen. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 21. Salossa on on syytä epäillä jälkimmäistä vaihtoehtoa. Vaikka kokemuksesta on varmasti omat etunsa valtiopäivätyössä, tarvitaan Arkadianmäelle myös uutta verta ja uusia poliittisia näkemyksiä. Mielestäni ajatus, että se olisi lämmitettävä, on huono idea. Taasen pääkaupunkiseudulla ihmiset kyselevät toisiltaan juuri työmatkaan kuluvasta ajasta. Normaalisti kansalaiskyselyjä ei tehdä valtuuston päätösvaltaan kuuluvista asioista, vaan demokratia toteutuu vaaleilla valittujen kunnanvaltuutettujen kautta. SaTu-lippuasia on kuitenkin pientä ryhmää koskettava, ja näin ollen on perusteltua kysyä todellisen kohderyhmän mielipidettä asiasta. Varsinkin, kun ottaa huomioon, että maailmassa on ollut viime vuosiin saakka eri maiden hallitsijoina vielä Saddamiakin pahempia despootteja, eikä heidän syöksemiseksi vallasta ole pantu tikkua ristiin. Jutun juureksi on nyt tavallista enemmän aineistoa, kun arvioitavaksi on saatu rikoksentorjuntaneuvoston valmistelema kansallisen rikoksentorjuntaohjelman seurantaraportti. Rikokset ja turvallisuus ovat saman kolikon kaksi puolta . ainakin niiden mielestä, joilla on työtä ja omaisuutta eli jotain menetettävää. Niin pitääkin olla, mutta mitä puuttuu. Tällöin kotityön eläkekarttuman pohja tulisi olla 840 euroa. Vanhoissa markoissa siis 3 000 markan tuloa. Mielestämme eläkekarttuman pohjana käytetty 500 euroa on liian pieni. 7702 340. Katsomme, että lapsenhoitotyö tulisi rinnastaa vähintään minimipalkkatasoon. Hän vertaa Pohjoismaita varpusparveen, joka hajanaisuutensa takia on vaarassa menettää puhevaltansa EU:n uudistamistyössä. Väkivallan vähentämisohjelman ohella hallitus piti äskettäisessä iltakoulussaan tarpeellisena jatkaa kansallista rikoksentorjuntaohjelmaa uudella kolmivuotiskaudella. Vaalikeskusteluissa puhutaan taatusti pal- KOLUMNI jon rikoksista, väkivallasta ja turvallisuudesta. Tuolla aurinkoisella mäellä kaikki oli jokseenkin siten, kuin pitääkin olla, kun haalaripukuiset lapset leikkivät päiväkodin pihalla ja kun keskustelin seniori-ikäisen herrasmiehen kanssa LEHTO lähtöpaikalla entisajan hiihtäjistä. Turhaan ei Koskinen liioin ota kantaa ravintoloiden aukioloon tai varhaisnuorison luuhaamiseen kaduilla yötä myöten. Jotenkin silti maallikosta tuntuu, että näin laajamittainen pääkallonmetsästys yhden miehen kukistamiseksi on moninkertaista hätävarjelun liioittelua. Aiheesta on painavalta kuulostavaa sanottavaa sekä kansanedustajilla että sellaisiksi pyrkivillä. Toivottavasti valtuusto saa mahdollisimman paljon kannanottoja helmikuun aikana oikeudenmukaisen päätöksenteon pohjaksi. Juri Virkki kunnanvaltuutettu (kok.) Halikko Katua ei kannata lämmittää Salon mahdollisesta kävelykadusta on ollut paljon puhetta. Kun yhteistyö on olematonta, Suomenkin vaikutusmahdollisuudet jäävät pieniksi. Söderman on seurannut EU:n tulevaisuutta valmistelevan konventin työskentelyä tarkkailijana. Mutta mahdollisuudet tähän on ensin luotava. Käytännössä se merkitsee sitä, että yli 65-vuotiailla on heikompi indeksisuoja kuin alle 65-vuotiailla. Selvityksiä ja konsulttiehdotuksia löytyy vino pino, mutta kun Vilhonkadun varren kiinteistöjen omistajat eivät ole asiasta yksimielisiä, ei löydy poliittisista päättäjistäkään rohkeutta tehdä päätöstä puolesta tai vastaan. Se voi kertoa huonosta valmistelusta, mutta se voi olla merkki myös poliittisesta päättämättömyydestä. Tietenkään ei pidä unohtaa uhrejaan valikoimatonta väkivaltaa, jota rikoksentorjuntaneuvosto pitää niin pahana, että ehdottaa erityisohjelman käyntiin panoa nuoriso- ja parisuhdeväkivallan sekä työssä kohdattavan väkivallan vähentämiseksi. Hallitus esitti, että kustannustason noususta otetaan huomioon 80 prosenttia ja ansiotason noususta 20 prosenttia. Uudistus sisältää kauas tulevaisuuteen vaikuttavia ratkaisuja. Lähtökohta on, että talouskasvu jatkuu ja että ihmiset pysyisivät työssä nykyistä pidempään. Joten miksi ei rikoksentorjunnan yhteis- työryhmissä ole nimenomaan niitä, joiden vastuulla on sekä rakennettu että virkistykseen tarkoitettu ympäristö? Hyvin moni rikos jää tekemättä pelkästään sen vuoksi, että potentiaalinen rikollinen pelkää tulevansa nähdyksi. Kirjoittaja on toimittaja ja oikeustieteen kandidaatti TÄTÄ MIELTÄ Uuteen eläkepakettiin jäi vielä säröjä Viimeisinä töinään eduskunta käsitteli työeläkelakien uudistamista. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Ihmisten pitää olla varovaisia aina liukkaalla kelillä. Kävelykatu olisi kiva, mutta se olisi helpompi ja halvempi toteuttaa ilman lämmitystä. Mitä tämä käytännössä tarkoittaa? Todettakoon, että nykyiset työeläkkeet ovat vielä pieniä ja monet työeläkkeen saajat saa- SSS-arkisto Kirjoittajan mielestä seuraavallekin eduskunnalle jäi vielä tehtävää eläkeasioissa. vat myös kansaneläkettä. Edustajien vaihtuvuus ei ole koskaan haitaksi eduskunnalle. Sillä voidaan varmistaa, ettei tehdä huonoja päätöksiä vajavaisin tiedoin. Uuteen valmisteluun palauttaminen voi olla viesti jostakin muustakin. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Turvallisuuden aika PÄÄKIRJOITUS Kauko Mäenpää Suunnitelmia ja havainnekuvia Salon torin uudesta ilmeestä löytyy isot kasat. Puuttuu vain poliittinen yksimielisyys siitä, miten toria ehostetaan. Päättäjät puuttuvat Viime kokouksessaan Salon valtuusto jätti käsittelemättä kaupungin yleiskaavaesityksen. Laki astuu voimaan vuonna 2005. Uudistusta valmisteltiin pitkään ns. Todettakoon kuitenkin, että hallituspuolueista löytyi 18 edustajaa, jotka kokivat myös taitetun indeksin epäoikeudenmukaiseksi. Eläkepaketti sisältää periaatteellisen parannuksen lastaan kotona hoitavalle. Ehdotus sai kiireesti maan hallituksen tuen. Asia on ikäänkuin valmistelussa. Salossa merkittävät puolueet ovat ajautuneet johtajakriisiin. Pimeät loukot ja kulmaukset, synkät tunnelit, hämärät porraskäytävät, sokkeloiset parkkihallit, suojaavat pusikot ulkoilupolkujen varrella, valvomattomat pysäköintialueet . Ero lienee siinä, että näillä hallitsijoilla on ollut öljyä vain sen verran, mitä heidän limusiininsa autonkuljettajan mittatikku on näyttänyt. Poliittisten päättäjien muisti on kovin lyhyt. Ranska, Saksa ja USA olivat innokkaita tietotaidon viejiä 70- ja 80-luvuilla, kun innokas oppilas Saddam Hussein halusi tietää kaiken mahdollisen niin atomien halkaisemisesta kuin biologisten aseiden käytöstä
Kunnanhallitukset käsittelevät asiaa kokouksissaan lähiaikoina. Kunnanhallitukset keskustelivat jo loppukesästä vireille nousseesta asiasta uudelleen pari viikkoa sitten. Se merkitsi 80 neliön kerrostaloasunnon kaukolämpölaskuun kuukaudessa yli yhdeksän euron korotusta perustammikuuhun verrattuna. Enkä usko, että valtion porkkanarahat tulevat vuoden 2005 jälkeenkään häviämään minnekään. reliefejä ja pastellimaalauksia. Norjan Bente Skari voitti naisten perinteisen hiihtotavan 10 kilometrin maailmanmestaruuden Val di Fiemmessä. Hän kulki vuosikausia töihin autolla, mutta vaihtoi vuosi sitten pyörämieheksi. Salon kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo sanoo, että huoli Ollikkalan liikenteestä on noussut esiin esimerkiksi teknisessä lautakunnassa. Majoitus- ja ravitsemuspalveluissa kesätyöntekijöiden tarve on Gladin mukaan vähäisempi. Sivu 12 Olisiko salonseutulaislapsista omien lelujensa tekijöiksi, niin kuin kehitysmaiden lapset. Risteykset ovat jo nyt tukkeessa seitsemän ja kahdeksan aikaan, sanoo Urmas Apaja, joka kulkee aamuseit- semältä töihin Raitalankadulle. Andsténin mielestä niin nopealla menettelyllä poljettaisiin kansanvallan perusperiaatteita. Joki-Ollikkalaan liikennemotti Saloon moottoritieltä tuleva liikenne tukkii ruuhka-aikoina Somerontien . Vastaus ei tule tänään, Yakis sanoi turkkilaisen uutistoimiston Anatolian mukaan. Epävirallisten lähteiden mukaan Yhdysvallat on luvannut Turkille kuuden miljardin dollarin arvosta apua sekä 20 miljardia dollaria lainoina. Sivu 14 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Tenoreissa on lauluvoimaa Pop tenorit ei ole mikä tahansa tämän ajan poikabändi, vaan kolmen osaavan suomalaislaulajan muodostama kokoonpano. Pronssille ylsi Norjan Hilde G. Kuntayhtymä on jo hankkinut investointirahastoonsa yli puolet summasta myymällä maata. Ollikkalan kohdalle rakennetaan melusuojaus. Somerontien ja ohikulkutien risteystä väljennetään ja Meriniitynkadun loppupää siirretään, jotta saataisiin houkuteltua Meriniittyyn tuleva liikenne käyttämään mieluummin nykyistä ohikulkutietä kuin kulkemaan kaupungin halki. Sivu 5 Peimarin terapiaallas saa vihdoin tukea päättäjiltä Helmikuu ei helpota kaukolämpölaskua SSS-Minna Filppu Helmikuu ei näillä näkymin tuo helpotusta kaukolämpölaskuihin, joiden hinnat ovat pysytelleet lokakuusta asti poikkeuksellisen korkealla. Vaikka helmikuun päivälämpötilat ovat olleet miellyttävän lämpimiä, niin yöpakkaset ovat pitäneet kuukauden keskilämpötilan Salossa lähes seitsemässä pakkasasteessa. Kaukolämpöteknikko Seppo Tukia kertoo viimeisten kymmenen vuoden tilastojen osoittavan helmikuun keskilämpötilaksi Salossa vain 4,5 astetta pakkasta. Viime vuoden helmikuu ja koko alkuvuosi olivat keskiarvoa lämpimämpää aikaa. Vesivoimistelu on tärkeä ja tehokas hoitomenetelmä erilaisten vammojen ja sairauksien lääkinnällisessä kuntoutuksessa. Ainakin Salon seudun ja Turun alueen päättäjät ovat Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin seutukuntatapaamisissa ilmaisseet tukevansa hartaissa toiveissa pitkään elänyttä hanketta. Vesiliikuntapaikan puuttuminen on suuri ongelma palvelukeskuksessa, jonka päätehtävänä on asiakkaiden kuntouttaminen. Annamari Viljanmaa oli 11:s, Riikka Sirviö 12:s ja Pirjo Manninen 14:s. Lehtikuva/Matti Björkman KULTTUURI sivu 15 Bente Skari juhli MM-kisoissa jo toista mestaruuttaan. STT?Reuters TULOSSA -5 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko -6Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko ki l URHEILU sivu 16 WASHINGTON/ANKARA?Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell odotti kuulevansa Turkilta viestiä amerikkalaisjoukkojen pääsystä Turkkiin vielä torstain kuluessa. Kaukolämmön myyntimäärä kohosi koko maassa lähes normaalivuoden tasolle vasta kolmen viimeisen kuukauden aikana, jolloin paukkupakkaset lisäsivät roimasti kaukolämmön kulutusta. Tämän vuoden tammikuussakin keskilämpötila oli koko maassa noin viisi astetta keskimääräistä alhaisempi. Kuntien tulisi siinä tapauksessa tehdä omat esityksensä jo tulevana keväänä. Suunnilleen saman verran uskotaan kertyvän myös asunto-osakkeiden myynnistä. Sivu 6 Seudun palvelualan kesätyöpaikat painottuvat kauppaan Marko Mattila Turkki viivytti vastaustaan SSS?Jussi Saarela Maailman lapsilla löytyy luovuutta vaikka vaikeissakin elinympyröissä Kaupan ala, hotellit ja ravintolat tarjoavat ensi kesänä eniten palvelualojen työpaikkoja. Powell vahvisti samalla, ettei Yhdysvallat enää aio nostaa tarjoustaan Turkille luvatusta avusta ja lainoista. Turkin ulkoministeri Yasar Yakis sanoi kuitenkin, ettei Turkki vastaisi amerikkalaisten kyselyyn vielä torstain kuluessa. . Olisi hyvä asia, että yhdistymisestä saataisiin faktatekijöitä. Kuntaliitoksista nykylainsäädännössä myönnettävät porkkanarahat olisivat kuntien saatavilla, jos liitos saataisiin voimaan jo vuoden 2005 alussa. Näin Skari otti jo kisojen toisen mestaruutensa. Hopealle hiihti Viron Kristina Smigun, joka hävisi Skarille 21,0 sekuntia. Suomusjärven kunnanjohtaja Raimo Andstén sanoo Suomusjärven olevan selvitystyön teettämisen kannalla. . 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21. Heimon mielestä liikennevalot olisivat ainoa mahdollinen vaihtoehto asian hoitamiseen. . Vinkkejä voi saada Plan-kummilasten lelunäyttelystä Salon kirjastossa. Kuusivuotias Joni Polojärvi ja isä Mikko pysähtyivät pohtimaan, olisiko syytä hankkia kummilapsi jostain köyhästä maasta ja tarjota tälle leikkien oheen kaikkia muita elämisen aineksia. Sivu 7 Veli-Matti Henttonen Kuvanveistäjä Raili Mikkonen ja taiteilijan sanoin sunnuntai-illan tragediaa kuvaava pronssiveistos ?Pöytä liian leveä.? Raili Mikkosella juhlanäyttely Turussa Bente Skari juhli toista MM-kultaa SSS SSS?STT Paimiolainen kuvanveistäjä Raili Mikkonen pitää 75-vuotisjuhlanäyttelyn Turussa. Kaukolämmitteisessä omakotitalossa lasku kasvoi jopa 17 eurolla verrattuna normaaliin tammikuuhun. SSS?Pekka Mäntylä Seudun päättäjät ovat vihdoinkin innostuneet terapia-altaasta, jota on kaivattu Peimarin palvelukeskukseen jo kymmenen vuoden ajan. helmikuuta 2003 Suomusjärvi, Kiikala ja Kisko pohtivat yhdistymistä SSS?Pekka Mäntylä Suomusjärvi, Kiikala ja Kisko pohtivat kuntien välisen yhdistymisselvityksen teettämistä. Kehitysvammaisten on helpompi tehdä harjoituksia vedessä. Allasosaston rakentaminen maksaa noin 1,2 miljoonaa euroa. Tiehallinto on ilmoittanut reagoivansa, jos ongelmia tulee. Minä uskon, että niitä tulee, sanoo Heimo. Moottoritie avautuu Salon kohdalla runsaan puolen vuoden päästä marraskuussa. Neljäntenä pyöränä porukan täydentää kapellimestari Olli Ahvenlahti.. Näyttelyn avaa sunnuntaina Paimion kaupunginjohtaja Paavo Tyrväinen. Näyttelyssä on pääpaino pronssiveistoksissa, joista uusimmat ovat tältä vuodelta.Koko turkulaisgalleria Reginan täyttävässä näyttelyssä on lisäksi mukana monipuolisen taiteilijan tuotannosta mm. Suomusjärvellä esimerkiksi terveydenhuoltomenot saattavat heitellä runsaasti peräkkäisinä vuosina, ja Kiskossa ja Kiikalassa on sama juttu. Yhdistymisessä syntyisi taloudellista puskuria, Andstén miettii. SSS?Leena Savikko Kirsi Höglund Urmas Apaja ajoi vuosikaudet autolla Joki-Ollikkalan Puusepänkadulta töihin Somerontien ylitse Raitalankadulle, mutta vaihtoi vuosi sitten kulkupelin polkupyöräksi. Salon Joki-Ollikkalassa pelätään, että moottoritien valmistuminen jättää alueen ruuhka-aikoina liikennemottiin. Kaikkiaan kotimaan yksityisellä palvelusektorilla on Palvelutyönantajat ry:n mukaan tarjolla noin 64 000 kesätyöpaikkaa, joista noin kolmasosa Länsi-Suomessa. Palvelutyönantajat ry:n Varsinais-Suomen alueasiamies John Glad kertoo, että Salon seudulla palvelualan kesätyöpaikkatarjonta painottuu kaupan alan töihin. Minusta tämä jos mikä on sellainen asia, että se vaatii neuvoa antavan kansanäänestyksen. Tällä aikataululla ei ole puhettakaan, että äänestyksen ehtisi toteuttaa. Andstén huomauttaa, että reilun 5 000 asukkaan kuntaliitoksen hyväksyminen merkitsisi tehtäväksi suurta määrää erilaisia päätöksiä ja on siksi aikaa vievää. . Turun tiepiirin suunnittelupäällikkö Toivo Javanainen sanoo, että tielaitos varautuu liikennevirtojen muutoksiin säätämällä Somerontien ja nykyisen ohikulkutien risteyksen liikennevalot niin, että ajoitus vastaa muuttuneita liikennesuuntia. Pop tenorit on tammikuisen Helsingissä pidetyn ja vastikään televisiossa osittain näytetyn konsertin jälkeen lähdössä kiertämään tosissaan Suomea. Ensimmäinen konsertti on maaliskuussa Turussa. Pop tenoreissa laulavat Fredi, Pepe Willberg ja Petri Laaksonen ovat tosissaan matkassa. Pedersen. Paras suomalainen oli 10:nneksi sijoittunut Kirsi Välimaa, joka hävisi Skarille 1.31,8. Siksi asiassa ei ole syytä kiirehtiä. Raimo Andstén toteaa, että ainakin taloudenhoitoon kolmen pienen kunnan yhdistyminen toisi vakautta. . Kun Somerontien nykyiseen liikenteeseen tulevat lisäksi ne autot, jotka kääntyvät moottoritieltä Saloon, on Joki-Ollikkalasta jokseenkin mahdoton päästä kääntymään kaupunkiin päin.
klo 22. Vuoden 2001 lopussa Suomessa oli silmälasien käyttäjiä noin kolme miljoonaa eli 58 prosenttia 5,2 miljoonasta suomalaisesta. Välinevuokraus ja ruokailu jäävät jokaisen maksettavaksi. Ilm. Ilm. klo 13-15. Miestenpiiri Vaskion srkkodissa to 27.2. Rauhanyhdistyksen lähetysseurat Salon kirkossa klo 19. Kirkkokuoron vuosikokous ma 24.2. kuul.: Mikko Petteri Heikkilä ja Sari Kaarina Laakso. Kastetut: Jenna Maria Matikainen, Daniel Aksel Tapio Kärkkäinen, Eemeli Tapio Hämeenoja, Santeri Mikael Sarenko. Rukoushetki keskiviikkona 26.2.2003 klo 18.00 Salon Pyhän Ristin tsasounassa, Uskelankirkkotie 23, Salo. SOMERNIEMI Kastettu: Kaarle Väinö Vihtori Mäkinen Su 23.2. 45?74vuotiaita silmälasien käyttäjiä on Suomessa noin 1,8 miljoonaa. Vuonna 2020 heitä arvioidaan olevan 2,2 miljoonaa. Matkailu HALIKKO SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Joka toisella on silmälasit Reilusti yli puolet suomalaisista käyttää silmälaseja. Raamattupiiri srk-talossa klo 13. 45?49-vuotiaistakin lähes 90 prosentilla ja 15?29-vuotiaista nuoristakin joka kolmannella on lasit. . Teemme retken la 8.3. Iltamessu Vaskion kirkossa to 27.2. klo 10 Messu. Kuollut: Veikko Ilmari Mäkelä 91 v. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Ikääntyminen heikentää kansakunnan näköä SSS?STT?Samuli Sulamäki na, analysoi ylilääkäri Raimo Uusitalo Suomen silmälääkäriyhdistyksestä. Optisen alan tiedotuskeskuksen Taloustutkimuksella teettämän tutkimuksen mukaan 60?74-vuotiaista 95 prosenttia käyttää silmälaseja. Jotta myös toistuvais- ja pitkäaikais- TUKIRYHMÄ kansanedustajaehdokas www.jyrkitoivonen.net PAIKKOJA AVOINNA Halikon kunnassa julistetaan haettavaksi 7.3.2003 klo 14.15 mennessä työttömät pääsisivät töihin, on työvoimakoulutukseen ja osaamiseen panostettava enemmän. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Matikainen. Pyhäkouluväen laskiaistapahtuma Kesä-Angelassa su 2.3. alkaen klo 11. Salon seudun rauhanyhdistyksen lähetysseurat su 2.3. klo 13 Halikon srk-talolla. Hajalan kinkerit su 2.3. Silmien ominaisuudet väristä lähtien ovat pääsääntöisesti vanhemmilta perittyjä. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin 660 50 5 00 5 30 1 290 Tule vaihtamaan ajatuksia 27 peloteltu, että ei saa lukea lähellä, koska näkö huononee tai hämärässä lukiessa näkö huononee, Liukkonen muistuttaa. . klo 19 srk-talossa. Iltapäiväkuoron kevätkokous to 27.2. Myös naapuriseurakuntalaiset tervetulleita. Kuolleet: Vieno Sointu Mirjami Merisalo 84 v., Niilo Feliks Thomander 87 v., Pellervo Uljas Ireneus Koskinen 76 v. Aviol. Viikkomessu ke 26.2. klo 10-12 Turku, tori SAK vaatii lisää työllisyysmäärärahoja La 22.2. Törnintie 4 as 7. Angelniemen-Kaninkolan lähetyspiiri ke 26.2. . Nykyään kaikki haluavat nähdä hyvin lähelle, myös vanhempa- TURUN ORTODOKSINEN SALO USKELA Su 23.2., toinen sunnuntai ennen paastonaikaa. Yliopistolle on erittäin tärkeää, että saamme professoriksi alan asiantuntijan suunnittelemaan sosiaalioikeuden opetuksen sisältöjä ja ohjaamaan tutkimustyötä, Pohjolainen kertoo. Puolueiden kannatus EK-vaalit Kannatusarviot 1999 helmikuussa 2003 % SDP 22,9 22,1 KESK 22,4 24,9 KOK 21,0 21,1 VAS 10,9 10,8 VIHR 7,3 10,0 RKP 5,1 4,0 SKL/KD 4,2 4,6 PERUSS 1,0 0,5 4,1 2,0 MUU Otos 1 853, joista 62% vastasi. 7364168 tai Tuula 0400774077 tai Martti 044-0533688. Isoskoulutus I ja II Kanttorilassa ke 26.2. 733 1105 TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET kg kg Koulutus voisi alkaa Turussa syksyllä 2003 kg 100 g SSS?STT EU:n direktiivit eivät estä sairaanhoitajien muuntokoulutuksen järjestämistä Turun yliopistossa. Lähtö aamulla, paluu n. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 12 Messu kirkossa. Su 2.3. klo 13-14 Turku, Kauppahalli SSS?STT soppatykki, musiikkia Lisää työllisyysmäärärahoja, ei uusia työnantajamaksujen porrastuksia, työnantajille enemmän vastuuta työntekijöiden osaamisen kehittämisessä, ei lisää maahanmuuttoa. 25 ?; toinen perheenjäsen, opiskelija, työtön tai eläkeläinen 15 ?. Turuntie 734. LÄHETYSTYÖ Lähetyksen kotipiiri pe 21.2. klo 19 Riitta ja Tarmo Rajalinilla, os. "Lapsellisia virsiä" Salon kirkossa klo 19; tutustutaan Lasten virsikirjaan. Pe 27.2. Hän muistutti toivoneensa jo keskustan vaaliavauksessa, että keskustelu on siistiä ja politiikan käytöstavat kohteliaita. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Miesten raamattupiiri srktalossa klo 15. Inkeriläisten maahanmuuttajien ryhmä srk-talossa klo 12. Isojen pyhäkoululaisten raamattupiiri Mahlakankareella klo 11.30. klo 17.00 raamattu- ja rukoushetki kirkossa PERUUTETTU. Tuomasmessu Uskelan kirkossa su 23.2. menn. Oli helppo sopia opetuksen lisäämisestä hänen kanssaan. klo 10. Ehtoollisjumalanpalvelus laskiaissunnuntaina 2.3. Ilmoitt. Lähtö Halikon Kanttorilasta klo 17.00 ja paluu myöhään yöllä. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Keskusta johtaa tuoreimman mielipidemittauksen mukaan kisaa suosituimman puolueen asemasta. Heinäluoma ei ole minua tavannut koskaan, enkä ole vaihtanut hänen kanssaan ensimmäistäkään sanaa, Reponen vakuutti. Pihlajamäki, Hautala, SuutelaKuisma, Räisänen + ekumeeninen bändi ja lauluryhmä. Ma 24.2. Naisten raamattupiiri srk-talossa klo 19. Turun yliopiston tavoitteena on ollut, että koulutus alkaisi syksyllä 2003. . Talviryhmän konfirmaatio. Ahtopaine-yhtyeen konsertti srk-talossa klo 19, vapaa pääsy. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Varmaan kaikkia on lapsena Helsingintie 55 OPISK 20% Myös esimerkiksi naisten työssäkäynti lisää okulaarien määrää. . klo 10. Avioliittoon vihitty: Vesa Johannes Lilja ja Teija Riitta Kristiina Troberg molemmat tästä seurakunnasta. Kuolleet: Taimi Esteri Verho Turun Martinseurakunnasta 93 v., Helvi Lyydia Mäntynen Tuimalasta 90 v. ja to 27.2. 10.3. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Kirkkokuoro Riina Matikaisen johd., Leena Kiiski ja Anton Anthony viulut, Ari Huttunen sello, Tomi Satomaa, urut. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . Näin on sovittu, koska hänellä on muitakin tehtäviä, esimerkiksi maakuntamatkoja presidentin seurueessa, kertoo Joensuun yliopiston vararehtori Teuvo Pohjolainen. Tohtori Arajärvi on luennoinut koulutusoikeudesta kolmena vuonna Joensuun yliopistossa. Hän on ollut opiskelijoiden keskuudessa suosittu luennoitsija. Viime vuoden lopulla tarkastetun Arajärven väitöskirjan aiheena oli toimeentuloturvan oikeellisuus. . helmikuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat KOSKI TL Ehtoollisjumalanpalvelus 2. sunnuntaina ennen paastonaikaa 23.2. Holmin ja Vihriälän mallia työnantajamaksujen palautusjärjestelmästä kalliina ja osa-aikatyöllä keinotteluun ohjaavana työllistämistapana. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. klo 1012. Kannatusarvion virhemarginaali on 95 prosentin luotettavuustasolla suurimpien puolueiden osalta kaksi prosenttiyksikköä suuntaan tai toiseen. Viime eduskuntavaaleissa SDP sai 22,9 prosenttia, keskusta 22,4, kokoomus 21,0, vasemmistoliitto 10,9, vihreä liitto 7,3, RKP 5,1, kristillisdemokraatit 4,2 ja perussuomalaiset 1,0 prosenttia äänistä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Naisten rukouspiiri Salon kirkon sivusalissa klo 18. klo 14 Angelniemen srk-talolla. Vaskion lähetyspiiri ke 26.2. klo 19 Marja-Liisa ja Antti Lehtosella Keskitalossa. NUORISOTYÖ Lasketteluretki Himokselle la 1.3. Ikään liittyvä näön heikentyminen tapahtuu kaikilla. Nuoret voivat lukea pimeässä paremmin, sillä nuorten silmissä on ?läpinäkyvä ja kirkas optiikka?. klo 20. Esimerkiksi Irlantilaisista silmälasipäisiä on alle 40 prosenttia ja ruotsalaisistakin 45 prosenttia. Lisäksi ikäihmisten määrän kasvaessa kasvaa samalla silmälasien käyttäjien määrä. ja Irja Kaarina Saari Marttilasta 87 v. SUOMUSJÄRVI Kirkkokuoron kevätkokous srkkeskuksessa tänään klo 18. Sunnuntaina ehtoollismessu klo 12, Vesa Tuominen. Suomusjärven ja Kiikalan omaishoitajien kokoontuminen srk-keskuksessa ma 24.2. maaliskuuta. Hän hoitaa professorin virkaa osa-aikaisena. Muuntokoulutuksen aloittaminen ei edellytä Suomessa lainsäädännön muuttamista. Turun yliopisto on suunnitellut järjestävänsä muuntokoulutusta terveydenhuollon ammattihenkilöille, joilla on vähintään kolmen vuoden työkokemus. seurakuntatalossa, Torikatu 8. PERHEKIRKKO Kitulan srk-keskuksessa. SOMERO Kuollut: Kosti Valtteri Koskinen 88v, Hilja Eevastiina Kankainen 82v. Kastettu: Eero Juho Tapani Kakko ja Elsa Maria Emerentia Ryhtä Su 23.2. Usko arjessa -ilta srk-talossa 18.30; Oiva Salli, Ari Malmi; teemana "Viivytkö rukouksessa?" To 27.2. Lähetyskahvio Kaffemuki Salon kirkon sivusalissa klo 13-15.30. Messu Uskelan kirkossa klo 10; Ilkka Pihlajamäki, Anna-Kaisa Hautala, Kaisa Suutela-Kuisma. klo 14. Srk-keskuksessa torstaina 27.2. klo 10-12 Lasten kammari, klo 14-15.30 Toivon kammari, klo 16-17.30 papin päivystys ja klo 18-20.15 rippikoulu. Su 2.3. Mikään säästely ei kyllä auta. Ei auta vaikka pitäisi silmiä kiinni tai jättäisi katsomatta tv:tä. Kyllähän se silmä ihan käyttöä varten on, Raimo Uusitalo kuittaa. EU ei aseta esteitä sairaanhoitajien muuntokoulutukselle Perusturvan puolesta a uksell alenn meisen ija aa vii t t i r o piskel su rssin o u k i s o vu en Aino R SONNIN PALAPAISTI PAISTIJAUHELIHA SAVUFILEE viipaleina Viikkomarkkinat joka lauantai E antan Näön huononemiseen ja silmälasien tarpeeseen liittyy paljon uskomuksia. . klo 14. Mukana: 19 Heli Paasio 21 Jukka Roos Ohjelmassa: kilpailuja, napakelkkailua, makkaranpaistoa, kahvia, pullaa 33 Eeva Johanna Eloranta JAKELUTIEDUSTELUT Perniön Sos.Dem. klo 18. Sen sijaan SAK selvittäisi mm. mahdollisuudet kokeilla palvelualojen arvonlisäveron alentamista. Nuorten syrjäytymistä olisi ehkäistävä takaamalla heille joko opiskelu-, harjoittelu- tai työpaikka. Toimet täytetään 1.6.2003 lukien vanhainkotiin sekä sopimuksen mukaan varahenkilön toimi vanhainkotiin ja kotipalveluun. Keskusta kiistää vaalihäiriköinnin OSASTOAPULAISEN TOIMI Toimi täytetään 1.8.2003 lukien vanhainkotiin Hoitajan toimien osalta edellytämme sosiaalialan tai terveydenhuoltoalan perustutkintoa. 22% alv) SSS?arkisto/Kirsi Höglund Pentti Arajärven professuuri on osa-aikainen ja kaksivuotinen. SSS?STT 2 HOITAJAN TOINTA ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Hänen mukaansa keskustalaiset eivät muutenkaan millään tavoin häirinneet demareita. Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki ei halunnut kommentoida asiaa, koska ei ollut itse paikalla eikä tiedä, mitä Tikkurilassa mahdollisesti tapahtui. . Koulutuksen ajatuksena on ollut lääkäripulan helpottaminen. Kinkerit Salotossa klo 11. STY-vaaliristeily Ma 24.2. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Halikon kirkossa klo 19. Seurat Rauhanyhdistyksen Tapion-talossa klo 16. Perinteinen papusoppatarjoilu Salon torilla la 22.2. klo 10 alk. TERVETULOA! TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kanttorilaan p. 7364 168 tai Martille 044-0533688. Musamessut Helsingissä 6.9.3. Viroilta srk-talossa klo 19. Olen hyvin ilahtunut kannanotosta. Radiointi suorana lähetyksenä 88,2:ssa joka su klo 9.55. Esimerkiksi toimistotyössä pienempienkin virheiden korjaustarve tulee nopeammin esille kuin vaikkapa kotityössä. Meillä Suomessa onkin suhteessa Euroopan eniten silmälasien käyttäjiä. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja pyhäkoululaisten piirustusnäyttely srk-talossa. Aamurukous Halikon kirkossa ti 25.2. Koulutusta tarjotaan myös irtisanomisten ja lomautusten vaihtoehdoksi. SAK pitää keskustan ja kokoomuksen puoltamaa ns. Puhelin (019) 331 220 . SuomiViro-seura. Ti 25.2. Vanhemmiten linssit hämärtyvät ja lukuvalon tarve lisääntyy. . Kirkkokahvit Kanttorilassa. Kuollut: Arvo Esaias Virtanen 88 v. Kastetut: Edvin Oskar Olavi Virtanen, Valtteri Erik Johannes Ahorinta, Milla Kristiina Suomi, Mimosa Inkeri Vähäkangas, Jalmari Veikko Matias Savojoki. Sekalaiset n ajan Kevää taisin perjan ÖITÄ LIJAT Paistovalmiit POSSUNLIHAKÄÄRYLEET Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. KOTIMAINEN TUORE KURKKU loa! u Tervet Parturi-Kampaamo SABINA Helsingintie 13, p. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. SDP:n teltan ohi 3-5 metrin päästä käydessään lämmittelemässä tai kahvilla läheisessä tavaratalossa. Arajärven opetusvelvollisuus on puolet kokoaikaisesta professuurista. . klo 13. Varttuneen väen iltapäiväkerho palvelutalolla ke 26.2. Siinä poimintoja torstaina julkistetuista esityksistä, joilla SAK parantaisi työllisyyttä. Esitettyjen toimien hintaa ei ole laskettu, mutta kyse olisi joka tapauksessa sadoista miljoonista euroista. Talouskasvua on tuettava, mutta tämä kasvu ei SAK:n mukaan riitä työllistämään kaikkia. Muuntokoulutuksella saadaan hyviä lääkäreitä, opetusministeri Maija Rask (sd.) sanoi. Pe 21.2.klo 12-14 Turku, Kauppahalli La 22.2. Tansanialainen tuokio klo 14, Anderson Mwegerano. Kinkerit Paukkulakodissa klo 14. Matkan hinta 20 ?/hlö (sis. matkan, laskettelulipun ja välipalan). Osastoapulaisen toimeen vaaditaan laitoshuoltajan perustutkinto. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21. Ihmiset elävät vanhemmiksi, ja iän myötä näkö heikkenee. . Diakoniapiiri Ruuhelassa klo 13. klo 10 Messu kirkossa. MARTTILA Su 23.2. 25.2. klo 15 Helinä ja Pekka Rinteellä Mikkolassa, os. klo 18. MTV3:n tutkimuksessa keskustalle saatiin 24,9 prosentin kannatus. klo 10 Messu kirkossa. MUURLA Su 23.2. kinkerit); "kirjakerho" parillisilla viikoilla ti klo 11; "ompeluseura" parittomilla viikoilla ti klo 11. "Raamatun punainen lanka" 14.-15.3. Pe klo 18 - 21 ja la klo 9-18 käydään läpi koko Raamattu, luennoitsijoina Eero Junkkaala ja Leif Nummela. Opetus, materiaalit ja ruokailut yht. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. SDP:n kannatus jäi 22,1 prosenttiin ja kokoomuksen 21,1 prosenttiin. Vasemmistoliitolle tutkimus antoi 10,8 prosentin kannatuksen. Vihreät saivat 10 prosenttia, kristillisdemokraatit 4,6 prosenttia, ruotsalainen kansanpuolue 4,0 prosenttia ja perussuomalaiset 0,5 prosenttia. Research International Finlandin tekemässä tutkimusta varten haastateltiin 1 853 henkilöä, joista puoluekantansa ilmoitti 62 prosenttia. Palkka VES: n mukaan. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen Halikon kuntaan osoitteella: Halikon kunta PL 5, 24801 HALIKKO Valitun on viran tai toimen vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Tiedusteluihin vastaavat avohuollon ohjaaja Tarja Räty puh. (02) 7743 249 sekä vanhainkodin osastonhoitaja Helena Laine puh. (02) 7743 252. Sosiaalitoimi SSS?STT Keskustan Uudenmaan piirin toiminnanjohtaja Pekka Reponen kiistää, että kukaan keskustan nimeämä vaalityöntekijä tai piirin johtoon kuuluva henkilö olisi syyllistynyt vaalihäiriköintiin viime lauantaina Vantaan Tikkurilassa. Ilta-Sanomat kertoi maanantaina, että keskustan kannattajat olisivat käyneet öykkäröimässä keskustan vaaliteltan lähistöllä sijainneessa SDP:n kampanjapisteessä. En tietystikään hyväksy mitään likaista kampanjointia, Jäätteenmäki korosti. Isoskoulutuslaisille retki on ilmainen, muut nuoret maksavat siitä 8 ?. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. Kunnallisjärjestö ry LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Pentti Arajärvi professoriksi Joensuuhun SSS?STT Oikeustieteen tohtori Pentti Arajärvi on nimitetty Joensuun yliopiston sosiaalioikeuden professorin määräaikaiseen virkaan. Arajärven kaksivuotinen virkasuhde alkaa 15. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Su 2.3. ± 2 %-yks. STT, lähde: Research International/MTV3 Uutiset ?Keskusta nyt SDP:n edellä? VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Sanaa ja säveliä Rumpalissa klo 13. Näkö muuttuu iän vaikutuksesta riippumatta siitä, lukeeko pienenä lähellä tai ei. Jos olet vanhustyöstä kiinnostunut, omaat asiakaslähtöisen työotteen sekä olet yhteistyökykyinen, niin odotamme hakemustasi. Väestön ikääntyessä silmälasien käyttäjien määrä kasvaa seuraavan parin vuosikymmenen aikana vielä viidenneksen, ennakoi Optisen alan tiedotuskeskus. Yksi selkeä syy kansan silmälasipäistymiselle on juuri ikääntyminen. Kuulovammaisten lähetyspiiri srk-talossa klo 13. Tuki- ja palvelutietoa srktalossa klo 13.30 - 15.30: terveyskeskuksen vuodeosaston palvelut, Alzheimer-yhdistys, Moision päiväpaikka, Salon seudun omaiset ja läheiset ry:n toiminta. Keskikaupungin lähetyspiiri srk-talossa klo 14. klo 14.15 srk-talossa. Olohuone Salotto Helsingintie 3:ssa ti - pe klo 10 - 14. Vauvarinki Kanttorilassa ke 26.2. Opetusministeriön ja Turun yliopiston EU-komissiolta saaman kannanoton mukaan suunniteltu muuntokoulutus täyttää Euroopan neuvoston direktiivissä säädetyt vaatimukset. Direktiivin mukaan lääkärien koulutusajan on käsitettävä vähintään kuusi vuotta tai 5 500 tuntia opetusta yliopistoissa tai kg Jyrki Toivonen yliopiston valvonnassa. klo 7-8. Perhekerho Kanttorilassa ti 25.2., ke 26.2. Erityisohjelmaa: yhteislauluhetki joka ke klo 11 (25.2. ?Suomen Posti Oy, Turku. Näin käytännössä toteutetaan opitun hyväksilukeminen ja poistetaan samalla yksi koulutusuran esteistä. Pastori Markku Tulanderin aiheena "Anteeksi sovinto vai sovitus?" Ke 26.2. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Järj. Matikainen. Messu Halikon kirkossa su 2.3. klo 10. Hän on ollut tyytyväinen yhteistyöhömme ja ilmapiiri on ollut erittäin hyvä. Kiiski, R. klo 10. Jumalanpalvelus radioidaan yle 1:een. klo 17-19. Työelämä edellyttää riittävän hyvää näön tarkkuutta. Viikonl. Virhemargin. mennessä, p. Matikainen. Teematiistaisarja "Anteeksianto - silta luottamuksen rakentamiseen" alkaa Ollikassa klo 18. Ei kannata syyllistää itseään. Näön muutokset johtuvat ikääntymisestä ja perintötekijöistä. Ohjelmassa video lähetyslentäjien työstä Mongoliassa. Kanttorilaan 4.3. Raigo Liiman kertoo Viron uskonnollisesta tilanteesta. klo 10 vanhan kaavan mukainen ehtoollisjumalanpalvelus. Su 2.3. Samantyyppinen jakauma syntyy kaikista kansakunnista, ainakin eurooppalaisista väestöistä, paljastaa Optisen alan tiedotuskeskuksen toimitusjohtaja Ilkka Liukkonen. Suomessa on paljon silmälasillisia, koska Suomessa on paljon yli 45-vuotiaita, Liukkonen tiivistää. Sanajumalanpalvelus Halikon kirkossa su 23.2. 7745 208. klo 13-15 Salo, Jyrkin juttutupa Su 23.2. Myös SDP:n puoluesihteerin Eero Heinäluoman nettisivuilla kerrotaan kovaäänisestä opastuksesta, jonka kohteeksi Heinäluoma olisi joutunut. Reposen mukaan hän ainoastaan kulki ehkä kolme kertaa KOKO PERHEEN ILOINEN TALVITAPAHTUMA Mathildedalin Työväentalolla sunnuntaina 23.2
Näkemyserot Meton ja Metsähallituksen välillä ovat pysyneet entisellään, eikä valtakunnansovittelija Juhani Salonius voinut jättää kiistaan sovintoesitystä. Kiistaa on ollut mm. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21. Ei eläkeläiset mihinkään seitsemän?kahdeksan aikaan lähde, sanoo Sulonen. 400g 8-21 8-18 3,50 3,50 Asiakasomistajuus kannattaa. KG K Rainbow 18 PR PILLIMEHUT 2dl 1,25/l KG Fazerin SININEN MAITOSUKLAA 200g 7,95/kg 35 0 20 2 50 4 59 1 KPL KPL Asiakasomistajaperhe ERÄ TERVETULOA LUISTELEMAAN KPL EI JÄLLEENMYYJILLE la 22.2. klo 15-17 SSO-HALLIIN Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. Meidän pojat kertovat, että Somerontien ja ohikulkutien risteyksestä kulkee sitten vähemmän autoja kuin nyt, sillä läpiajava liikenne jää pois. Hän on vilpittömän iloinen mootto- 23 PÄIVÄÄ VAALEIHIN Kansanedustaja Mauri Salo: Elektroniikkateollisuus kaipaa tukijalkoja - Työllisyys nousee seuraavan eduskunnan tärkeimmäksi haasteeksi, sanoi kansanedustaja Mauri Salo (kesk.)Suomusjärvellä. Salon seudulla on kansanedustaja Salon mielestä jälleen kerran käynnistettävä laaja operaatio elinkeinorakenteen monipuolistamiseksi. Elektroniikkateollisuuden asema on jo vuosia ollut tälle alueelle positiivinen asia, mutta viime aikojen tiedot kertovat, ettei sielläkään odoteta kasvua lähiaikoina. Hän vuoden päivät pyöräillyt töihin, mutta kulki aiemmin matkat autolla. Somerontietä ei ole tehty tällaista liikennettä varten, sanoo Korpela. Risto Sulonen ei ihmeemmin Somerontien ruuhkista piittaa: ie Moni välttää Puontinkatua, joka ei aamuruuhkassa vedä lainkaan sillä Puontinkadun kohdalla Somerontien jonossa ovat jo mukana Rinne-Ollikkalasta tulevat autot. Suurin osa metsähallituksen metsistä sijaitsee Itä-ja Pohjois-Suomessa. Neuvottelut STTK:laisen Metsäalan asiantuntijat Meto:n jäsenistöä koskevista työehtosopimuksista päättyivät torstaina iltapäivällä tuloksettomina. Se on tarkoitus tehdä vielä tämän vuoden aikana. Rahalla saadaan myös pieni kaistanpätkä Somerontien ja ohikulkutien risteykseen, jotta kääntyminen oikealle Someron suunnasta tulisi sujuvammaksi. Risteyksen liikennevalot ajoitetaan uudestaan niin, että ne vas- Meriniitynkadun pään siirtäminen nykyiseltä sijaltaan Halikon valoristeyksestä Salon suuntaan tuskin valmistuu moottoritien avautumiseen mennessä. Kaupungin suuntaan kääntymisestä uhkaa tulla vaikeata, kun Somerontien jonoihin tulee mukaan vielä moottoritieltä tuleva tai sinne menevä liikenne. . Sekä Halikon Vaskiontien että Salon Meriniitynkadun T-risteykset varistettaisiin liikennevaloilla. ritien valmistumisesta, sillä ykköstie Turun ja Salon välillä rauhoittuu uuden väylän myötä. Helsingin hovioikeus on pitänyt voimassa veljelleen väärän passin tilanneen miehen vankeusrangaistuksen. jäisi pois käytös- Ra SSS?Leena Savikko Salon kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo sanoo, että oikeastaan Joki-Ollikkalassa on kyse tielaitoksen asiasta. Tosiasia kuitenkin on se, että yritykset joutuvat lomautuksiin ja myöskin irtisanomisiin. SSS SÄHKEET Metsähallituksen toimihenkilöt lakkoon Metsähallituksen palveluksessa olevat toimihenkilöt aloittivat puunhankintaa koskevan lakon torstai-iltana kello 18. Naapurit ovat tienneet kertoa, ettei joukkoon tahdo mahtua myöskään kahdeksan aikaan: . ykköstien rinnalla kulkeva osa kadusta . Koska ykköstien liikenteen seassa rakentaminen on hankalaa, voi uuden risteyksen valmistuminen lykkääntyä ensi vuoteen. Meriniitynkadun nykyinen loppupää . Siitä on jokseenkin turha yrittää kääntyä kaupungin suuntaan. Salon paikallisliikenteen busseilla ei Ollikkalan risteyksissä ole ollut vaikeuksia: autot ovat kulkeneet ajallaan niin ruuhkissa kuin hiljaisinakin aikoina. Paikallisliikenteen reitti kulkee tosin niin, että bussi pääsee aina lähtemään risteyksestä oikealle eli liikenteessä myötävirtaan. Urmas Apaja on asunut 28 vuotta Puusepänkadulla. helmikuuta 2003 ? 5 SALON SEUTU Ollikkalan melusuojaus maksaa 900 000 euroa tu ka an hd no j le on e me Hä k lve Ta nk ee nt ie äm H u Ol l tu at ka nk os Liit la atu ja nku Ida nkj avu Kla a ra s ih O ap Ko rs ip ih a H m Au k Ka rh ip j j ih a Geodata Oy/SSS T Ku h ha Joki-Ollikkalan autoliikenne kulkee kahta vaihtoehtoista reittiä, Puontinkadun tai Niinistönkadun kautta Somerontielle ja siitä edelleen. Hän kyllä myöntää, että vielä on vaikea nähdä, millaiseksi liikennekuviot muodostuvat moottoritien tullessa. Meriniitynkadun oikaisu tuskin ehtii saadaan kyllä syntymään liikennevaloja, mutta miettii, ettei aivan lyhytaikaisen kokemuksen perusteella kannata ruveta tekemään muutoksia: vie aikansa ennen kuin autoilijat ovat totutelleet uusiin järjestelyihin ja tilanne nähdään vasta sitten. taavat nykyisestä muuttuvia liikennesuuntia. Liikennevalot ovat tiehallinnon päätöksistä kiinni, mutta kyllähän siinä sitten kaupunkiakin tarvitaan ainakin maksajaksi. Heimo arvioi, että tiepiirin suunnittelemat toimet Salon liikenteen helpottamiseksi ovat melko vaatimattomia väylän merkitykseen nähden. Thaimaasta väärennetyn Britannian passin tilannut mies on tuomittu väärennöksestä vankeuteen 60 päiväksi. kenttäesimiesten palkkatasosta ja matkakustannusten korvaamisesta. SSS?STT Veljelleen väärän passin tilanneelle vankeutta kat lan ka k au pi j ank unk Ar t k nun Ma utie tu lika Vä HAUTAUSMAA ntin k kulk Puo leh mi o Tu il Kup jan Ohi k n do nk ello kip Jo tu ka kin k no en Ee ieh nim Uu a nk k ht un irn lite vik Sa ke ala nv ve Sa a Ka oja k an hta tu lite ka Tii jan ltta o p len Tii j ink H j nk lo Va n ämee tu nka ala ikk N o hter lon jak k rha uta Pu katu atu ojank Sa k lan k än ep us Pu Ra äe vu tu ka tön nis Nii Vanut eh t a an ka tu om Ollikkala n Tyynelä Isotuvanka tu nkatu Ketola katu nnin lma Salon Joki-Ollikkalasta on jo nykyisellään hankala päästä kääntymään kaupunkiin päin: Somerontietä ajaa autoja liki katkeamattomana nauhana Salon suuntaan. Työtaisteluun oli määrä osallistua 250 metsätalouden tulostoiminnossa työskentelevät toimihenkilöä. Mies on myöntänyt tilanneensa passin, mutta ei pitänyt sitä väärentämisenä. Töihin on kaikilla kiire ja viime tin- vut Koi Joki-Ollikkalasta on jo nyt vaikea päästä Saloon päin Vanum amma ntie Javanainen aprikoi, että heti ohikulkutien tuntumassa oleva Savenvalajankadun risteys on oikeastaan ongelmallisempi hoidettava, sillä risteykset ovat liian lähekkäin. Apaja sanoo, että aika heikkoa oli päästä ennen seitsemää mukaan Somerontien liikenteeseen. Tämä teollisuudenhaara tarvitsee lisää tukijalkoja työllisyyden parantamiseksi ja myös nykyisten työpaikkojen säilyttämiseksi. - Nyt julkistetut työttömyysluvut antavat ymmärtää, että työttömyys olisi vähentymässä. Hakiessaan turvapaikkaa Suomesta vuonna 1991 mies ilmoitti itsestään väärän nimen ja muita vääriä henkilötietoja. SSS?STT SUKSISTA, KUKISTA, MULLASTA..... Helpointa olisi, jos kadun voisi katkaista tai risteyksen siirtää. ita Salon Ollikkalaan rakennettavasta melusuojauksesta tehdään parhaillaan vaihtoehtoisia arkkitehtisuunnitelmia. Työnantajan perjantaina aloittaman työsulun vuoksi töistä jäävät pois kaikki sopimuksen piirissä olevat noin 420 metsätoimihenkilöä. Kaupunki voi kyllä rakentaa katuihinsa lisää kaistoja, mutta ruuhkat eivät helpota, ellei Somerontiellä tehdä muutoksia. Heimo sanoo, että liikennevalot ovat hänen nähdäkseen ainoa keino, jolla Ollikkalasta tulevien tilannetta voidaan parantaa: . Toivo Javanainen sanoo, että suunnitelmat ovat tekeillä ja tie on tarkoitus saada rakenteille tänä vuonna. Moni kulkee kaupunkiin pitempää reittiä Niinistönkadun kautta, Ke t Ko i Hel SSS?Leena Savikko gassa ollaan liikkeellä, tietää Urmas Apaja ruuhka syyksi. Sentään hän on sitä mieltä, että ainakin nykyisellään liikenteen aiheuttama melu on vielä pahempi ongelma kuin ruuhkautuminen. Aivan Somerontien läheisyydessä asuvat ollikkalalaiset ovat aiemmin koonneet nimiä listaan, jossa on toivottu toimia meluhaittojen ehkäisemiseksi. Piirissä ei nähdä, että suuria ongelmia tulisi, rauhoittelee Javanainen salolaisia. Hän sanoo, että tarvittaessa Joki-Ollikkalan katujen risteyksiin Joki-Ollikkalan valoista päättää tielaitos an Konsultti tekee vaihtoehtoja, joista asukkaat saavat valita tä. Ellei mikään vaihtoehto kelpaa, niin ei sitten tehdä, sanoo Turun tiepiirin suunnittelupäällikkö Toivo Javanainen. Melusuojauksen rakentaminen on 900 000 euron hanke. Ainakin Urmas Apajalle on suuri ja hyvä uutinen se, että tielaitos aikoo rakentaa melusuojauksen Somerontielle. Aamukuudelta tai iltapäivällä kahdelta alkavat työvuorot pelastavat Jaakko Korpelan Somerontien liikennepuurolta. Hän pelkää, että ruuhka-aikojen liikenteestä tulee kaaos, kun moottoritie valmistuu: . Lakko vaikuttaa vain Metsähallituksen raakapuun kuljetuksiin. Haussa on ratkaisu, joka sopii asukkaille. . Hovioikeus katsoo kuitenkin, että passin ostaminen ulkopuoliselta palvelun tarjoajalta on yksi tapa valmistaa vääriä asiakirjoja. Syyttäjä vaati miehelle rangaistusta myös rekisterimerkintärikoksesta, joka kuitenkin on jo vanhentunut. Punaiset ja vihreät raksuttavat tielaitoksen liikennemääräennusteiden mukaisessa tahdissa. . BONUSTA VAPAA-AJAN OSASTOLLA ALKAA TALVITUOTTEIDEN ALE % 0 -3 SUKSET SAUVAT HIIHTOKENGÄT LUISTIMET JÄÄKIEKKOVARUSTEET JÄÄKIEKKOMAILAT PULKAT, KELKAT, LIUKURIT Suomalainen Substral EKOLOGINEN KUKKAMULTA 10 l Sopii istutusmullaksi ja mullanvaihtoon kaikille kukille ruukkuihin, kukkalaatikoihin jne. (0,32 l) ANOPINHAMMAS Ruukun ø 9 cm, kasvin korkeus 15 cm. Helppohoitoinen. Ruukut myydään erikseen. Substral KASVIRAVINNE 250 ml Substral-ravinteet sisältävät kasville arvokkaita ravinteita, jotka ehkäisevät kellastumista ja antavat kasveille tervettä kasvua juurista kukkiin. (10,80/ l) All Rounder KERAAMINEN SUOJARUUKKU Ø 13 cm Ø 15 cm Kariniemi BROILERIN HUNAJAMARINOITU FILESUIKALE 650g 9,08/kg TULPPAANIKIMPPU Ø 13 cm (10 tulppaania) 4,50 Pouttu SAVUSUIKALE ja -KUUTIO UUTUUS! 230g 5,65/kg Huhtahyvät OHUENOHUT HERKKUja KEITTOKINKKU 220g 8,86/kg Estrella CHIPSIT 300g 5,60/kg Ø 15 cm PKT PKT Candy King IRTOKARKIT Fazer REILUT PAAHDOT 500g 3,12/kg Fazer PIISPANLIMPPU 560g 3,48/kg PERJANTAI-LAUANTAI 21.-22.2. KPL KPL Espanjalainen PAPRIKA punainen ja keltainen Lisäksi Bonusta jopa 3% Valion JUOKSEVA VOIMARIINI 400g 5,50/kg 100g Jaffa Shamouti APPELSIINIT 2,20 3,20 Ingman KERMAVIILI 200g 1,75/kg 100g 4,90/kg PSS PKT 2,90 3,90 VALKOISET RATKAISEVAN EDULLINEN! 95 5 49 68 90 0 5 1 40 56 30 1 1 1 95 95 99 1 1 1 KG PERHEMARKET VÄRILLISET 2,70 ALENNUS EI KOSKE SUKSIVOITEITA. Länsi-Liha PORSAAN PAISTIJAUHELIHA n. Liikennevalojen ajastus saadaan valmiiksi marraskuuksi
Kompromissia haettiin mm. Peimarin palvelukeskuksen asiakaskunta kasvaa koko ajan ja siihen on useita syitä: esimerkiksi keskoshuolto paranee ja pelastaa myös vammaisia. Hukassa oleva vanhemmuus sekä mielenterveys- ja päihdeongelmat saattavat aiheuttaa monenlaisia ongelmia ja ne lisäävät myös hoidon tarvetta. . Vesipinta-alaa tulisi nykyisten 420 neliön lisäksi sisälle runsaat 600 neliötä ja lisäksi 500 neliömetrin ulkoallas. Ulkoaltaineen uimahallihankkeen kustannusarvio on liki 11 miljoonaa euroa, josta 9 miljoonaa kuluisi nykyisen uimahallirakennuksen laajentamiseen ja korjaamiseen. Kunta-alan eläkkeet uudistuvat SSS?STT Kunta-alan eläkeuudistus etenee nyt Kuntien eläkevakuutuksen Kevan ajamalla mallilla. Hän muistuttaa, ettei vesiliikunnan tuoman elämänilon merkitystäkään pidä vähätellä kuntoutuksessa. . keskipalkkamallilla. Yksityisalojen tapaan myös kuntapuolella palkansaajan eläke- maksu nousee esityksen mukaan 53 ikävuodesta lähtien, kertoo Kevan toimitusjohtaja Simo Lämsä. Tavoitteena on myöhentää eläkkeellejäämisikää. veteen. Paimion kaupunki on saanut muutamia ostotarjouksia omistamistaan entisistä koulukiinteistöistä. On myös arvaamattomia ryhmiä. Johtajaylilääkäri Turkka Tunturi epäilee, että lisäyksen taustalla on terveyskeskusten lääkäripula. Salon uimahallista ei haluta tehdä tynkäsuunnitelmaa SSS?Leena Savikko Salon uimahallista ei pidä tehdä supistettua suunnitelmaa, katsoo Salon liikunta- ja nuorisolautakunta. Ministeriö epäilee, että kysymyksessä on aiemmin liikkeellä olleiden ns. Tuon vuoden jälkeen karttuvaa eläkettä ei enää yhteensoviteta eli kunta-alalle ei ole tulossa yksityisaloille siirtymäajaksi sovittua ?kahden raiteen mallia?. Kirsi Höglund Kontion lapset Juho (edessä), Pauliina ja Annukka polskivat eilen Salon uimahallin lastenaltaassa. nigerialaiskirjeiden kaltainen huijausyritys. kossa eritellympiä toimeksiantoja. . Ensimmäinen kaupunkilaisille avoin kyselytunti järjestetään valtuuston kokouksen jälkeen torstaina, 20. Lisäksi työtoiminnassa on mukana 114 ihmistä. . Tarkoituksena on myös parantaa yhteistyötä kuntayhtymän ja jäsenkuntien välillä, Seija Raitasuo toteaa. Seutukuntatapaamisissa kannustetaan kuntia tekemään jat- Internetissä leviää hämärä lottopeli SSS?STT Suomalaisten sähköposteihin on lähetetty epäilyttävää lottopeliä. Viestien mukaan postin vastaanottaja on voittanut 640 000 euroa Golden Strike -nimisessä lottopelissä. Voiton saaneita kehotetaan ottamaan yhteys viestissä mainittuun henkilöön saadakseen rahat tililleen. Olen jyrkästi sitä mieltä, että uimahalli pitää tehdä niin kuin on suunniteltu, sanoo Simo Vesa (sd), joka teki esityksen lautakunnan päätökseksi. Allasta voisivat käyttää myös palvelukeskuksen fysioterapeutit, jotka haluaisivat siirtää hitaan ja kivuliaan ?kuivaharjoittelun. Säästöjä haettiin vähentämällä määräaikaisia työntekijöitä ja supistamalla joidenkin yksiköiden toimintaa. . Vesi on usein ainoa elementti, jossa kehitysvammaiset voivat liikkua vapaasti. Lämpimässä vedessä tehdyt harjoitukset tuottavat harvoin kipua tottumattomillekaan, yhtymähallituksen puheenjohtaja Simo Paassilta toteaa. Terapia-altaassa tehtävän kuntoutuksen tavoitteena on asiakkaiden liikkuvuuden, voiman, kestävyyden ja vastustuskyvyn lisääminen. Allasosaston rakentamiskustannukset ovat noin 1,2 miljoonaa euroa ja käyttömenot palkkakustannuksineen 100 000?150 000 euroa vuodessa. Heidän integrointinsa kotikuntiin on vaikeaa, vaikka he haluaisivat niissä asuakin. Erityisongelmien hoito saattaa olla liian kallista kotikunnassa, jossa ei ole tukipalveluja, joita taas Peimarin palvelukeskuksesta saa. . karttuisi vuodesta 2005 lähtien porrastetusti niin, että 18?52-vuotiailla karttuma on 1,5, 53?62-vuotiailla 1,9 ja 63?68-vuotiailla 4,5 prosenttia, ja eläkkeet laskettaisiin ns. Heidi Vahtera on tehnyt tarjouksen Huson urheilukentästä. Kevolan-Pitkäportaan kyläläiset toivovat tilanteen säilyttämistä nykyisellään, mutta aikovat harkita etuosto-oikeuden käyttämistä, jos kaupunginvaltuusto päättää myydä koulun. Sukselan kylätoimikunta harkitsee vielä vastaustaan, mutta Hevonpään kylätoimikunta ja Pyhän Jaakobin kirkkotoimikunta eivät aio tehdä tarjousta Hevonpään entisestä koulusta. Kaupunginhallitus aikoo nimetä edustajansa entisten koulujen myynnistä käytäviin jatkoneuvotteluihin. SSS?Minna Filppu Kaupunginhallitus suostui opettajien palkkaamiseen ?Tehdään pois vaan? Minna Filppu Kuntayhtymän liittovaltuuston puheenjohtaja Matti Silén toteaa, että hanke on toteutettava ?nyt tai ei koskaan?. Meidän palvelujamme käyttää päivittäin noin 500 eri asiakasta, kuntayhtymän johtaja Seija Raitasuo selventää. Kevään aikana järjestettävien seutukuntatapaamisten tarkoituksena on tarjota kuntien edustajille tietoa kuntayhtymän palvelutarjonnasta ja tavoitteista. . Hänen mielestään pelkona on, ettei uimahallin laajennusta tehdä koskaan, jos sitä ei tehdä nyt. Huson, Kurjen ja Maljamäen kylätoimikunta on valmis neuvottelemaan Huson koulun ostamisesta ja Taina Lemberg ja Pekka Kummunsalo ovat uudistaneet ostotarjouksensa Kyysilän alakoulun kiinteistöstä. Silloin palvelun tuottaja tietää, mitä siltä halutaan ja ostaja tietää, mitä rahoillaan saa, kuntayhtymän hallituksen puheenjohtaja Simo Paassilta sanoo. Varsinais-Suomen erityishuoltopiiriin kuuluu 56 jäsenkuntaa. Kuntayhtymällä on 348 tointa. Kuluvan vuoden talousarvio on yli 23,5 miljoonaa euroa. Kehitysvammojen syyt muuttuvat SSS?Minna Filppu Kehitysvammaisten määrä ei ole vähentynyt, mutta vammojen syyt ovat muuttuneet. Kuntien palkkalistoilta siirrytään eläkepäivien viettoon keskimäärin 58-vuotiaana. Toimikunnassa yksimielisyys kariutui lähinnä kiistoihin 53 vuotta täyttäneiden eläkekarttumasta ja palkansaajien eläkemaksusta. Erityisesti SAK:lainen Kuntaalan ammattiliitto KTV vaati, että maksu pitäisi pysyttää ennallaan ja säilyttää nyt käytössä oleva 2 prosentin karttuma 55 vuotta täyttäneille. valtiolta saadun 4,3 miljoonan euron lisämäärärahan turvin. Tutkimus- tai hoitotoimeen pääsyä odottaa noin 10 000 potilasta. Lindénin mielestä pelkkä jonossa olijoiden määrä ei kerro kaikkea. . Allas yksin ei toimi eikä sinne voi siirtää työvoimaa osastoilta, joten käytön takaamiseksi on perustettava tarvittavat virat vesiterapian ammattilaisille, Lauri Salminen sanoo. Palvelukeskuksessa on laskettu altaalle tarvittavan 1,5 viran verran terapeutin ammattitaitoa ja 0,5 viran verran teknistä ammattitaitoa. Se on yksimielisesti sitä mieltä, että uimahallin korjaus- ja laajennustyötä vietäisiin eteenpäin sen hankesuunnitelman pohjalta, joka on valmistunut. Käyttötalouden ylijäämää on jo purettu alentamalla palvelujen hintoja määräajaksi. . Supistamalla suunnitelmia voidaan ajautua siihen, että lopulta lähinnä vain korjataan vanhaa hallia. Salon liikuntatoimenjohtaja Tarmo Kivikallio oli esittänyt, että uimahallihankkeesta teetettäisiin supistetut suunnitelmat niin kuin kaupunginhallitus oli halunnut. Salon uimahallin laajennus- ja korjaustyöstä on tehty suunnitelmat, joiden mukaan hallin pintaala kasvaisi nykyisestä 2 500 neliömetristä 4 300 neliöllä. Myös Turun alueen kunnat ovat suhtautuneet asiaan erittäin positiivisesti. laitoksessa, joten sitä kautta voidaan kustannuksissa säästääkin. Paimion koulutuslautakunta saa kaupunginhallituksen luvalla täyttää Vistan koulun luokanopettajan viran, yläasteen ja lukion yhteisen liikunnanlehtorin viran ja lukion äidinkielen vanhemman lehtorin viran. Kaupunginhallitus myönsi luvan myös kouluihin tarvittavien tuntiopettajien palkkaamiseen ensi lukuvuodeksi. SSS?Minna Filppu Sairaanhoitopiirin budjetti piti säästöjen ansiosta SSS?STT Palveluja käyttää joka päivä 500 eri asiakasta SSS Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin kuntayhtymä tarjoaa laitoshoitoa, avohoitoa, neuvola- ja koulupalveluja sekä työtoimintaa. Peimarin palvelukeskuksessa on 206 ja kuntoutuskeskuksessa kolmisenkymmentä paikkaa. Esimerkiksi maahanmuuttajat kommunikaatiovaikeuksineen ovat aikapommi. Erityishuoltopiirin asumispalvelujen kysyntä on kasvanut nimenomaan uusien erityisryhmien kohdalla. Kunnilla ei ole tarjota asumispalveluja esimerkiksi Asperger-oireyhtymästä tai adhd-tarkkaavaisuushäiriöstä kärsiville. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21. Tyksin osuus potilaista on 97 200. Asukkaita sairaanhoitopiirin alueella on noin 450 000. Terveyskeskuksista passitettiin viime vuonna Tyksiin 59 000 potilasta. Hän sanoo altaan olleen suunnitteilla ainakin 1990-luvun alusta asti. . Meille on kertynyt investointirahastoon maan myynnistä noin 750 000 euroa ja myös asuntoosakkeita on mahdollista muuttaa rahaksi. KOTIKUNTA Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin johtaja Seija Raitasuo (oik.) ja talouspäällikkö Hannele Jalo ovat kutsuneet kuntayhtymän kaikkien jäsenkuntien edustajat tutustumaan Peimarin palvelukeskuksen toimintaan kevään aikana. Tarpeettomiksi käyneiden asunto-osakkeiden realisoinnista uskotaan kertyvän 500 000?750 000 euroa, jolloin rakentamiskustannukset saataisiin katettua investointirahastosta. Allasosaston rakentamista kannattavan Someron kaupunginjoh- taja Leo Haltsosen mielestä viime vuosina käyttötaloudesta kertyneitä ylijäämäresurssejakin voitaisiin käyttää allashankkeen toteuttamiseen. Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila toteaa ajankohdan olevan hyvä rakentamiselle, mutta hän haluaa pitää käyttökustannukset ja investoinnit erillään. Valtuuston ensimmäisen kyselytunnin pääaiheena on koulutoimi. SSS?Minna Filppu Huson ja Kyysilän kyläkoulut kiinnostavat ostajia Simo Paassillan mukaan hanketta voidaan alkaa valmistella tänä vuonna, jolloin rakentamaan päästäisiin ensi vuonna. Salon seutukuntatapaamiseen osallistunut Halikon kunnanhallituksen puheenjohtaja Lauri Salminen toteaa terapia-altaan olevan erityisen tärkeä muun muassa jäykkyydestä kärsiville potilaille. Tehdään pois vaan, sanoo myös Kiikalan kunnanjohtaja Seppo Koskinen. . Toki uimahallihanke voitaisiin lautakunnan mielestä vaiheistaa niin, että ulkoallas rakennettaisiin erikseen. . tämän karttuman piirissä olevien siirtymäajoista, mutta kun sopua ei löytynyt, niitä ei nyt ole mukana. Vanhuuseläkkeelle voisi yhä siirtyä nykyisten säännösten mukaisessa eläkeikässä. Viestissä kerrotaan myös mahdollisuudesta osallistua arvontaan, jonka päävoittona on 1,83 miljoonaa euroa. Sisäministeriön arpajaishallinto kehottaa ihmisiä olemaan antamatta omia pankkitili- tai luottokorttitietojaan viestissä mainitulle henkilölle. Kotipalvelujen osuus kehitysvammaisten asumisen tukemisessa on jäänyt pieneksi eikä omaishoidon tukipalvelujakaan ole riittävästi. Erityisesti kaivataan tilapäishoitoa kotiin ja sijaisperheisiin. Loppuvuodesta toteutetut säästötoimet saivat Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin viime vuoden budjetin pysymään tasapainossa. Talousarvion nettomenot ylittyivät vain 0,4 prosenttia. Säästöiksihän niitä sanotaan, mutta olemme vain toimineet budjetin sallimissa rajoissa, sanoo sairaanhoitopiirin puheenjohtaja Aki Lindén. Toiminnan kulut olivat yhteensä 321 miljoonaa euroa, ja tuotot jäsenkunnilta 241 miljoonaa euroa. Budjetti oli 4,2 prosenttia suurempi kuin vuonna 2001. Supistuksista huolimatta sairaanhoitopiirin potilasjono oli vuoden vaihteessa 400 henkilöä lyhyempi kuin vuosi sitten. Terapia-allas nostaa Paimiossa Naskarlassa sijaitsevan palvelukeskuksen käyttömenoja 3?3,5 prosenttia vuodessa. Valtuuston kyselytunti Paimiossa maaliskuussa Paimio Paimion kaupunginhallitus on päättänyt aloittaa valtuuston kyselytuntien järjestämisen. vapaakirjalle odottamaan eläkkeen alkamista ja yhteensovitetaan muiden työeläkkeiden kanssa. Vesivoimistelu on tärkeä hoitomenetelmä erilaisten vammojen ja sairauksien lääkinnällisessä kuntoutuksessa. Autetun asumisen paikkoja on 40:lle ja ohjatun asumisen paikkoja 61:lle. Peruskoulupaikkoja on 18 ja jatko-opetuspaikkoja 16. maaliskuuta. Päättäjille on esitelty hanketta seutukuntatapaamisissa, joihin kevään aikana osallistuvat kaikkien Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin jäsenkuntien edustajat. Kuntayhtymän ylläpitämän palvelukeskuksen keskeinen tehtävä on asiakkaiden kuntouttaminen, joten vesiliikuntatilojen puute on suuri ongelma. . Vuosittain tehdään noin 40 000 toimenpidettä, eli jono menee läpi neljä kertaa vuodessa. Viime vuoden aikana noin joka kolmas varsinaissuomalainen käytti sairaanhoitopiirin palveluja. Oikeus vanhuuseläkkeeseen säilyisi valitussa ammattikohtaisessa eläkeiässä tai kunta-alalla nyt käytössä olevassa 63?65 vuoden ikävälille painotetussa henkilökohtaisessa eläkeiässä. Ennen vuotta 2005 karttuneet eläkkeet lasketaan esityksen mukaan ns. Ei riitä, että ostetaan paikkoja ja hoitopäiviä, vaan esimerkiksi arvio asiakkaan toimintakyvystä ja tuen tarpeesta. Heidän asumistaan olisi ajateltava jo silloin, kun he ovat kaksikymppisiä, ettei samaan shokkiin vanhempien kuoleman kanssa osuisi muutto uuteen asuntoon, Seija Raitasuo painottaa. Tavanomaisen ryhmäkotiasumisen rinnalle kaivataan yksilöllisempiä tukiasumismuotoja. Kaupunginvirasto on kartoittanut kylätoimikuntien kiinnostusta neuvotteluissa joulu- ja tammikuun aikana. Terapia-altaan käyttö voi myös lyhentää potilaiden ?läpimenoaikaa. Se on 3 200 enemmän kuin edellisvuonna. Huumeidenkäyttäjillä tapahtuu vahinkoja ja yliannostuksesta voi seurata aivovamma, Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin johtaja Seija Raitasuo jatkaa syiden luettelua. . Uudistussuunnitelmissa on halliin suunniteltu lapsia varten myös vesiliukurata ja tenava-allas lasten vesileikkejä varten.. Palvelukeskukseen tulevat asiakkaat on moneen kertaan seulottu, joten on asiallista, että he saavat mahdollisimman hyvän hoidon. Kevan hallitus riisui torstaina hyväksymästään mallista ne viime hetken kompromissiesitykset, joilla kunnallisessa eläketoimikunnassa tammikuussa yritettiin hakea yksimielisyyttä. Ehdotus noudattelee pääosin yksityisaloille päätettyjä muutoksia. Vanhuuseläkettä mm. Myös Jokelan kouluun saadaan päätoiminen tuntiopettaja neljän seuraavan lukuvuoden ajaksi. Muun muassa lääkärilakon johdosta pi- dentyneen jonon tehostettua purkua jatketaan. helmikuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Peimarin palvelukeskus voi saada terapia-altaan ensi vuonna Seudun päättäjät ovat valmiita pitkään odotetun hankkeen toteuttamiseen SSS?Minna Filppu Peimarin palvelukeskus voi saada kipeästi kaipaamansa terapiaaltaan ensi vuonna, sillä hanke saa kannatusta Salon seudun päättäjiltä. Kuntien haasteena ovat ikääntyvien vanhempiensa luona asuvat vammaiset. Sairaaloissa hoidettiin yhteensä 154 000:tta eri henkilöä
Kaikkia näitä taitavia luomuksia voi ihailla tämän ja ensi viikon aikana Salon kaupunginkirjaston näyttelyssä. Järjestön toiminta on läpinäkyvää. Esimerkiksi salolainen hoito- ja palvelukeskus Sofia on hankkinut kummilapsen Guatemalasta. Sairaanhoitajaopiskelija Taina Peltonen myöntää, että niukasta opiskelijan rahapussista kyllä löytyisi runsaan 20 euron summa kummilapsen kuukausiavustukseen. . Se on siinä. Samoin kehitysmaan lapsi saa aikaan rautalangasta leikkipolkupyörän, hyönteismyrkkykanisterista auton tai banaaninlehvistä nuken. helmikuuta 2003 ? SALON SEUTU Marko Mattila Kummilasten lelunäyttely antaa vihjeitä siitäkin, miten oman elinympäristön luonnonmateriaaleista saa aikaan ilmaisia leluja. Lisälapsen hankkiminen vaatii silti harkintaa. kuin tämän köyhissä oloissa taivaltaan aloittavan hintelän tytön. Pamela kertoi, että koulunkäynti on hänen päiviensä ilo. Kun herään aamulla, on mukava ajatella, että jossain siellä kaukana hän on kasvamassa omaksi tärkeäksi persoonakseen. IRMELI SUVENMAA irmeli.suvenmaa@sss.fi Västanfjärdin kunnanjohtaja Kelan tilintarkastajaksi SSS Salossa murtauduttiin keskiviikon ja torstain välisenä yönä Ollikkalassa neljään henkilöautoon. Ollikkalankadun ja Päivärinnankadun varrella sijainneista autoista ei viety mitään. Autot joutuivat kuitenkin remonttiin, sillä niistä oli rikottu esimerkiksi lukkoja ja ikkunoita. ?Suomen poliisijärjestöjen liiton (SPJL) hallitus ei usko, että rikosten selvitysprosentit paranevat organisaatiomuutoksin. Isä Mikko Polojärvi pitää maailman lasten auttamista tärkeänä. Yksilapsisella perheellä olisi varaakin säännölliseen avustussummaan, kun molemmilla vanhemmilla on töitä. Apu saa kasvot, kun Plan voi nimetä lahjoittajalle tämän toivomasta maasta oman kummilapsen. Samalla tuli paljon elävämmäksi sanonta: Olemme kuin yhtä perhettä koko ihmiskunta. Onhan minulla tähänkin asti ollut kummilapsia kotimaassa, mutta heidän en tunne tarvitsevan niin laajalti kattavaa tukea Oulun yliopistollisen sairaalan osastonylilääkärin Juha Saarnion mukaan leikkaushoitoa on syytä harkita, jos potilaalla on jatkuva krooninen närästysvaiva, johon hän tarvitsee säännöllistä lääkitystä, jos lääkityksen teho on huono tai jos potilaalla on refluksitaudin komplikaatioita kuten ruokatorven haavauma tai ahtauma. yksittäinen henkilö että ryhmä, vaikka työyhteisö. En ollut osannut odottaa niin henkilökohtaista kontaktin alkua tehdessäni ?kummilapsitilauksen? Planin Suomen toimistoon. Olin kuvitellut saavani vain jonkinlaisen virallisen liittymiskaavakkeen pankkisiirtolomakkeen kera. Nukke, auto ja jalkapallo ovat joka puolella yhtä tärkeitä ja sellaiset tehdään itse, jos muuta mahdollisuutta leluihin ei ole. Lelukavalkadin on kerännyt kehitysmaiden lapsien ja heidän asuinyhteisöjensä auttamiseen omistautunut Plan järjestö. Plan Suomi Säätiön salolainen aluetiedottaja Jaana Fagerström sanoo näyttelyn kuvastavan sitä, miten lapset kaikkialla maapallolla ovat jollain tavalla samanlaisia. Terveydenhoitaja Kirsi Vuorikoski toivoo, että nelivuotiaan Angelica-tytön avustaminen perehdyttää terveysalan opiskelijoita vieraaseen kulttuuriin ja ehkä avaa myös silmiä avun tarpeille. Fagerström arvelee, että lelut tulevat sitä tärkeämmiksi, mitä surkeampi lapsen elinympäristö on. Näyttelyllä kiinnitetään ihmisten huomiota siihen, miten he voisivat helpottaa kehitysmaiden lasten elämää säännöllisellä kuukausimaksulla. Salosta näyttely siirtyy Halikon kirjastoon. Tiukka budjetti opiskelijalla on. Tämä afrikkalaistyttö sorvaa löytämistään jäteaineksista itse televisiolaatikon, piirtää paperirullalle oman televisiosarjansa kohtaukset ja nappulaa kääntämällä saa kuvansa liikkumaan. SPJL:n hallitus otti kantaa keskiviikkona julkistettuun raporttiin, jonka mukaan tavallisten rikosten eli niin sanotun massarikollisuuden selvitysprosentit ovat laskeneet selvästi 1980-luvun alusta. Västanfjärdin kunnanjohtaja Stefan Långström on valittu Kansaneläkelaitoksen valtuuston varatilintarkastajaksi. Varsinainen tilintarkastaja on kansanedustaja Sirpa Pietikäinen. Avustuskohde sai sananmukaisesti kasvot. Pienen tytön ajattelemisesta sain taas hiukan enemmän merkitystä omalle elämälle ja halun minulle suotujen rahojen järkevälle käytölle. Ihme kyllä, minä lapseton, keski-iän ohittanut nainen tunsin todella saaneeni vastuulleni erään tietyn ihmistaimen elämän. Lapseen voi pitää yhteyttä kirjein ja vaihtaa siten Salossa neljä automurtoa SSS Marko Mattila Kierrätysjätteet voivat kehitysmaan lasten käsissä muuntua vielä upeiksi leluiksi. kuulumisia puolin ja toisin. Plan on poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton kehitysyhteistyöjärjestö. Paikanpäällä toimivat kansalliset Plan-työntekijät osaavat parhaiten suunnata avun oikeisiin kohteisiin. . Fagerströmin mukaan järjestön etuna on se, että se keskittyy kummilapsitoimintaan, eikä rönsyile kaikkeen mahdolliseen avustustyöhön. Kummeille jaetaan avoimesti vuosiraportit, jotka kertovat, mitä lahjoituksilla on saatu aikaan, Fagerström kiittelee. Heräteostoksen vaihtoehto Kummilapsen voi saada sekä Sain lapsen NÄKÖKULMA Kun kirjeestä paljastui kauniin ja vakavakatseisen Pamela Christowaran valokuva, kyyneleet ryöpsähtivät täysin spontaanisti silmiini. Plan-aluetiedottajan Jaana Fagerströmin (vas.) käsissä on kamerunilaisen lapsen puusta työstämä aidonnäköinen kasettisoitin ja terveydenhoitaja Kirsi Vuorikoskella luomunukke. Kehitysmaiden lapset luovat itse leikkikaluja vaikka jäteaineista Lelu on tärkeää terapiaa lapselle joka puolella maailmaa ja varsinkin vaikeissa oloissa SSS?Irmeli Suvenmaa Ugandalaislapsi on monitaituri. Hän ei jää murehtimaan sitä, ettei kotikylään tule televisiolähetyksiä eikä toisaalta vanhemmilla olisi varaa edes hankkia omaa vastaanotinta. Se on hänen mielestään vanhempien juttu. Silti aika helposti tulee tehdyksi sen verran heräteostoksia, että niistä luopumalla saisi summan kokoon. Ikätoveriensa käsitöitä tarkastellut kuusivuotias Joni Polojärvi ei aivan siltä seisomalta olisi ollut valmis luopumaan viikkorahoistaan jonkun tuntemattoman lapsen hyväksi. Långströmin toimikausi on vuoden mittainen. 7. Hallituksen mukaan rikostutkinta kärsii johtamisen ongelmista sekä jatkuvista muutoksista ja säästöistä, jotka ovat tehneet varsinai- seen työhön keskittymisestä vaikeaa. Lapsen tukeminen on silti sekin laaja-alaista: terveenä kasvamisesta, oppimiseen, asumiseen, toimeentuloon ja yhteyksien rakentamiseen. Nämäkin kirjeestä löytyivät, mutta lisäksi sain heti kättelyssä persoonallisen selostuksen juuri minulle valitusta kummilapsesta, hänen perheoloistaan ja Dominikaanisessa Oikaisu STT kirjoitti keskiviikkona närästysleikkauksia koskevassa uutisessa virheellisesti, että närästysleikkaus on tarpeellinen, jos potilaalla esiintyy nielemisvaikeuksia tai rintakipua tai jos hän laihtuu voimakkaasti. Tasavallassa sijaitsevan kotikylänsä tilanteesta. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21
Väritkin ovat miehelle sopivan maanläheiset; on vaaleampaa ja tummempaa harmaata sekä kohtuullisen huomaamattoman väriset ja -kokoiset mustat ja valkoiset raidat. Salossa 2 vuotta Anni Lehtinen 21.2. saakka ?Pingamusta ja sirkushevonen?, 7-vuotiaan Tuuli Ailuksen taidenäyttely Salossa, kirjastossa 15.3. Älä ny viitti pistää tota kamalaa pipoa päähäsi täällä sisällä? anelin hiljaisella äänellä. helmikuuta 2003 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 21.02.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kuivaa säätä Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Somerolla 4 vuotta Evelina Randelin 21.2. klo 13 Satutuokio Muurlan kirjastossa 27.2. Lämpötila noin -3 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Salossa 8 vuotta Karoliina Mansner 21.2. Ja sää tulet sitten miesten vessaan pisuaarin viereen mun pipoani pitelemään, vai. Ovatko viihde ja teatteri sama asia vai kenties toistensa vastakohtia. Salossa 1 vuotta Linus Lavonen 21.2. klo 15. Se lepäsi käsineitten kanssa viereisellä tuolilla. Varmaankin mainittu päähine on aivan käyttökelpoinen, lämmin ja käytännöllinen. saakka Sampsa Sarparannan intiaanitaulunäyttely Salon Näyttämön lämpiössä 7.3. Lisäksi kolmen naisen (Leena Nuora, Petriikka Pohjanheimo ja Nina Wiklund-Kuuranne) Ota minut -esitys. Museot ja näyttelytilat Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 10?18, la klo 11?17, su klo 11?18, opastukset keskiviikkoisin klo 16. Sininen talo Salossa avoinna ma?to 10?18, pe 10?15, la?su 12?18 Itsenäisyyden museo Salossa avoinna sopimuksen mukaan Meritalon museo Salossa avoinna sopimuksen mukaan, näyttelynä Pietari Kalm ja Akatemian puutarha Halikon museo avoinna sopimuksen mukaan Paimion Sähkömuseo avoinna 30.4. Rax Rinnekankaan valokuvanäyttely Salossa, Veturitallissa 23.2. klo 19 Musiikki Christianus-kuoron konsertti Salossa, Helluntaikirkossa 23.2. klo 17, dir.mus. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lisäksi käyttöön tulee erilaisia symboleita, jotka kertovat pelin sisällöstä. Kilpailu auttoi kuluttajia Pelirintamalla viime ajat ovat olleet kolmen suuren konsolivalmistajan kamppailua. Verrattain selkeää ja Koski Somero poutaa. klo 19, lotat Arna Inkari ja Sirkka Uusitalo Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutoksista ja korjauksista pyydetään ilmoittamaan ylläoleviin osoitteisiin! Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. arvioi alan kaupan kasvavan meillä noin viiden prosentin vauhdilla. lohipatoon -hankkeesta helmikuun loppuun saakka Vuodenaikoja . Hyvä näkyvyys. Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Halikko -6 Pertteli Västanfjärd Kiikala -4 -3 -1 -3 5-9 m/s Salon seudulla Kohtalaista lounaistuulta. Lämpötila -6...-1 Marttila Kuusjoki aste. Paimio Salo -6 Merialueilla: Lounaistuulta 37 m/s. Alustajina toimittaja, käsikirjoittaja Taina West ja näytelmäkirjailija Markku Hoikkala. silta luottamuksen rakentamiseen, luentosarja Salossa, Ollikassa: 25.2. Salossa 8 vuotta Katriina Joronen 21.2. Ihan handsfree ei siellä miesten vessassakaan toimita, ja otaksuttavasti ainakin vetoketjua avaamaan ja sulkemaan yhä edelleen tarvitaan kahta kättä. Pohjalainen Salo -4 -6 -5 Sunnuntai Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa -2 -5 -5 0 -3 -6 0 +4 -1 A A A A A A A A A 1010 990 1020 1030 Lämpötilaennuste huomiseksi -5 990 >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Pelikonsolit siirtyvät tietoverkkoon Suomi Euroopan häntäpäässä SSS?STT?Kim Soares Paljon onnea -4 +4 A -2 A -1 P +2 A -8 A +2 PP -1 A +2 A +2 A Ateena +9 SK Algarve +17 SK Berliini +3 A Alicante +15 SK -4 Bryssel +6 A Antalya +11 A Kööpenhamina 0 A Catania +12 PP Lontoo Eilat +7 A +21 A -6 -4 Madrid +7 V Kreeta +11 V Moskova Las Palmas +19 PP 0 A Maanantai Oslo Madeira +17 P -2 P Pariisi +14 PP +7 A Malaga -2 Rooma +15 SK +12 PP Mallorca Tukholma Miami +29 A Salo -2 A Wien Nizza +13 A 0 A -2 +10 A Bangkok +30 A Rhodos New York -3 P +9 P Tallinna San Francisco +18 PP Tunis +17 PP -4 -3 Tokio +7 SK Venetsia +8 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Suomusjärvi -6 Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo -5 Kisko Lauantai Tämän vuoden iso juttu PC- ja konsolipelien maailmassa on kaikille konsoleille tuleva verkkoyhteys. saakka, avoinna la?su klo 12?15 Taidemaalari Viljo Hurmeen syntymästä 110 vuotta . taiteilijan talviaiheisia maalauksia Muurlan kirjaston Sopukassa kirjaston aukioloaikoina 3.3. Puolipilvistä ja poutaa. saakka Irma Lahden öljyvärimaalauksia Salossa, lääkäriasema Mehiläisessä 31.3. Sitä sipulin mallista! Pöydästä noustessa prinssipuoliso alkoi survoa pipoaan päähänsä, kun aikoi käydä toiletissa ennen kuin jatkaisimme matkaa. . saakka Kauko Mäkinen, taidenäyttely Salossa Atelje Turuntiessä sunnuntaisin klo 12?15, muina aikoina sopimuksen mukaan ?Meren ja purjeiden taikaa. 9:16 Menovinkit Elokuvat Ota kiinni jos saat, Bio Salo 1 klo 19 Viidakkokirja 2, Bio Salo 1 klo 17.30 Raid, Bio Salo 2 klo 19.15 Pahat pojat, Bio Jännä, Salo klo 19 Kokouksia Sotainvalidien Veljesliiton Salon seudun osaston vuosikokous Salossa, Keskustan koululla klo 12 Sotainvalidien Veljesliiton naisjärjestö ry:n Salon seudun naisjaoston vuosikokous Salossa, Keskustan koululla klo 12 Kiikalan kirkkoneuvoston kokous srk-talossa klo 16.30 Suomusjärven kirkkokuoron kevätkokous srk-keskuksessa klo 18 Iisakinpirtin avantouimarit, vuosikokous Varvojärven Iisakinpirtillä klo 19 PAKINA Pipo ja muuta päänvaivaa Kun on puhe prinssipuolison päähinevalinnasta ei sentään ole kysymys valinnan vaikeudesta, että minkähän kruunuistaan sieltä aarrekammiostaan tänään käyttöön ottaisi, vaan aivan tavanomaisesta, tuikitavallisesta piposta. Somerolla 9 vuotta Jenna Nikkanen 21.2. kuului vastaveto. Prinssipuoliso kantaa huolta tuntematta ja pystypäin tämänkin pipon, ja se puolustaa paikkaansa pakkasta sekä tuulta vastaan ilman tupsua tai muuta koristetta. Lämpötila noin -6 astetta. -5 2-5 m/s Perjantai 21.2.2003 sss.kalenteri@sss.fi Pimeys päättyy: 7.08 Aurinko laskee: 17.32 viikko 8 aurinko nousee: 7.52 pimeys alkaa: 18.15 Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Keijo Alf, Alva Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Tuulikki, Tuuli, Tuulia Hildur, Hilda Päivän sana Ratkaisevaa ei siis ole, mitä ihminen tahtoo tai ehtii, vaan se että Jumala armahtaa. Room. Microsoft toi viime vuonna markkinoille Xboxinsa ja Nintendo GameCubensa. Eli täällä ihan omalla saarellamme, ja korkeintaan kirkonkylän pikaisella kauppamatkalla tai sisällä autossa. Ilmat olivat kuitenkin sen verran kylmät, että päähinettä tarvittiin, ja meikäläisen kontrolli petti sen verran, että yhtäkkiä havaitsin, että pipokammotus on prinssipuolisolla mukana lähikaupungin kahvilassa. Sen verran oli etikettiä ja tapakasvatusta saatu päntättyä päähänsä, että hän oli toki riisunut pipon päästään kahvia juodessamme ja sämpylää syödessämme. Mutta päähän sijoitettuna pipon yläosasta tulee kumman mallinen, ja se muistuttaa erehdyttävästi sivulta päin venäläisten kirkkojen kattoa. saakka sopimuksen mukaan Perniön museo avoinna sopimuksen mukaan. klo 18 Muita kulttuuritapahtumia Viihde ja teatteri ?matinea Salon Teatterissa 23.2. asti Stig Rosenlundin öljyväritöitä Salossa, Sinisessä talossa 6.3. Molemmat lähtivät kisaamaan kakkossijasta, sillä Sonyn Playstation 2 oli jo ehtinyt vakiinnuttaa johtoasemansa. Nintendo veti pidemmän korren Euroopassa ja Japanissa, mutta koko maailmaa ajatellen Xbox on tällä hetkellä toisella sijalla. Kuluttajille titaanien taistelu näyttäytyi etenkin tervetulleina alennuksina. Salossa 2 vuotta Olivia Hukkanen 21.2. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. klo 18.30, satuteatteri Korento Jokeri Pokeri Box -taikashow Halikossa, Mustamäen koululla 27.2. alv:n). Uudistus mahdollistaa pelaamisen muiden saman konsolin omistavien kanssa tietoverkon kautta, olivatpa nämä sitten missä päin maailmaa tahansa. Verkkovalmiuksien käyttöönotto vaihtelee maanosittain ja jopa niiden sisällä. En ollut kuitenkaan tullut ajatelleeksi pyyntöni oikeutusta aivan loppuun asti enkä siihen vaikuttavaa anatomiaa. . sovinto vai sovitus?, pastori Markku Tulander Allergia- ja astmavanhempien keskusteluilta Salossa, Turuntie 2:ssa 25.2. klo 18.30 Lottien toiminta talvi- ja jatkosodan aikana, esitelmätilaisuus Salossa, Moision koulussa 27.2. klo 18 Anteeksi . alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Euroopassa Suomi tulee häntäpäässä . -näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Ella Kanerva 20.2. Halikossa 4 vuotta Aaro Pajala 21.2. Perttelissä Muita tapahtumia "Dementia ja muistihäiriöt", V-S Sydänpiirin Sydänryhmien luentosarja: Halikossa Koivulehdon monitoimitilassa 24.2 klo 10 , luennoi dementiahoitaja, th Leila Soikkeli ja Perttelissä, Rosmariini-hoitokodissa klo 13, kodin johtaja Auli Iivonen Psyykkisesti oireilevien lasten ja nuorten vanhempien keskusteluryhmä Salossa, Etapissa 24.2. Parhaimmillaan alennukset saattoivat jopa puolittaa konsolin hinnan. Suomessa yhä kasvua Nyt valmistuneista tilastoista il- Playstation 2 on edelleen selvästi myydyin uuden sukupolven pelikonsoli. TAPAHTUMIA sss.kalenteri@sss.fi 21.?27.2.2003 Elokuvat Ota kiinni jos saat, Bio Salo 1 pe klo 19, la klo 19, su klo 18, ark klo 19 Viidakkokirja 2, Bio Salo 1 pe klo 17.30, la klo 16 ja 17.30, su klo 15 ja klo 16.30, ark klo 17.30 Raid, Bio Salo 2 pe klo 19.15, la klo 19.15, su klo 18.15, ark klo 19.15 Katto Kassinen, Bio Jännä, Salo su klo 15 Pahat pojat, Bio Jännä, Salo, pe klo 19, la klo 18.30 ja 21, su klo 16.30 ja 19, ark klo 19 8 Mile, Kino Paimio la?ke klo 19 Parempi kuin Beckham, Bio Jukola Somero su klo 19, ke klo 19 Teatteri Annie Mestariampuja ?musikaali Salon Näyttämöllä 26.2. Näyttely ?Keräilyn iloa?, esillä yli 15 yksityiskokoelmaa Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Aikakausi . klo 18, ohjaajana Aini Nybergh "Dementia ja muistihäiriöt", Salossa, kirjaston Laurinsalissa 25.2 klo 13, geriatri Pirjo Salmi Anteeksianto . Suomen Peliohjelmisto- ja Multimediayhdistys Figma ry. Päivälämpötila -6...0 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Lämpötila noin -3 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuul-5 ta. Maamme pelimarkkinat kasvoivat viime vuonna arvoltaan noin seitsemän prosenttia, vaikka määrällisesti myynti jäikin edellisen vuoden tasolle. PC- ja konsolipelien markkinoiden arvo Suomessa oli vuonna 2002 noin 64 miljoonaa euroa. Kappalemääräisesti pelejä myytiin yli 1 640 000. Odotetusti konsolit kasvattivat osuuttaan pelimyynnistä, kappalemäärissä nousua oli jopa viidennes edellisvuotisesta. Puolilta päivin -4...-1 aste. Oulun lääni: Navakaksi voimistuvaa lounaistuulta. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. PC-puolella myynti putosi puolestaan alaspäin 28 prosentin verran. Myydyimpien pelien joukkoon kiilasi viime vuonna etenkin autopelejä: neljästä platinaan eli yli 20 000 kappaleen myyntiin yltäneestä pelistä kolme oli autopelejä. Tämän vuoden aikana konsolipelien kauppa lisääntynee Suomessa entisestään, kun kolmelle konsolille lanseerataan verkkopelimahdollisuudet. Puolipilvistä ja poutaa. saakka Lea Saarisen öljyväritöitä Halikon Franssintalolla helmikuun loppuun saakka Kipinät-teatterin 5-vuotisjuhlanäyttely Kiikalan kirjastossa helmikuun ajan Paimion kirjaston ikkunassa pienoisnäyttely Turun maakuntamuseon vetämästä jokikalastuksen historiaan liittyvästä Launista menee, että Suomen pelimyynti on kasvanut edelleen. Arto Tinellin 35-vuotistaiteilijajuhla Tuomasmessu Salossa, Uskelan kirkossa 23.2. internetin pioneerimaan maine on katoavaista sorttia. Suomalaiset pelaajat luultavimmin pääsevät ensimmäiseksi verkkoon Microsoftin Xboxilla, oletettavasti keväällä tai alkukesästä. saakka Merja Mäen keramiikkatöitä Salossa, Café Riossa 31.3. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21. Tuula Ihantolan akvarelleja ja piirustuksia Salon Taidelainaamossa 2.3. Kiikalassa 3 vuotta Roni Reiman 21.2. Kirkkonummella 4 vuotta Jenna Kaurala 21.2. Sonyn Playstation 2 seuraa jonkin ajan kuluttua perässä ja viimeisenä tulee Nintendo GameCube. Tämän vuoden uudistuksiin lukeutuu myös pelien yleiseurooppalainen ikärajakäytäntö, joka on tarkoitus ottaa käyttöön kevään aikana. Jatkossa pelit arvioidaan kielletyiksi alle 3-, 7-, 11-, 15- tai 18vuotiailta. Esillä muun muassa asenäyttely Makarlan asekätkö ja museon 70-vuotisjuhlanäyttely Vuossatojen perintö Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin ulkomuseo Kemiössä auki joka päivä klo 11?18. klo 18 "Dementia ja muistihäiriöt", Somerolla, Someron Säästöpankin kokoushuoneessa 26.2 klo 13, Moision päiväpaikan johtaja Maija Tinell "Dementia ja muistihäiriöt", Perniössä, Perniön Osuuspankin kokoushuoneessa 27.2 klo 13, Moision päiväpaikan johtaja Maija Tinell Sanaa ja säveliä Salossa, Rumpalissa 27.2. Kovin tarkkaa etikettiä tai hovin ohjetta ei sen käyttämisessä ole, mutta minun mielestäni juuri erästä tiettyä pipoa ei voi julkisesti käyttää ihmisten ilmoilla kuin ainoastaan syrjäkylällä. Salossa 6 vuotta Nico Kerkola 21.2
(02) 777 800. Avoinna: ark. 8?21, la 8?18. www.citymarket.fi 9234 9. helmikuuta 2003 ? Edullisemmat hintaluistot suurvalikoimista! KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE?LA 21.02.?22.02. Loppuerä! Sasta Gore-Tex ULKOILUPUVUT ja -TAKIT -30% 3490 Adidas BC New College COLLEGEPUSERO koot: 3?10, beige, musta, valkoinen tuote Lasten VÖLKI Vertigo JR LASKETTELUPAKETTI Völki Vertigo JR -SUKSI; suksen profiili:91?67?83 tekee suksesta erittäin helpon laskettavan, pituudet 90?140 cm, Powershell rakenne, Tecnica Racer/Tecnica TJR JR -MONO; Racer, 1-solkinen takaaladattava, TJR, 3-solkinen junior mono, Marker M450/M700 EPS side; Biotech tekniikka tuo lisäturvallisuutta kierteisissä laukeamisissa, monon mukana liikkuva AFD-liukulevy, siteet valmiiksi asennettuina! 199 00 pkt Aikuisten Fischer SR Classic SUKSIPAKETTI Aikuisten Fischer SL Sport light SUKSIPAKETTI Fischer SR Classic -SUKSI; korkealuokkainen perinteinen suksi vaativalle hiihtäjälle, Cap/Air Channel rakenne tekevät suksesta kevyen ja helpon hiihtää, Ultra tuning -pohjan viimeistely helpottaa suksen voitelua ja saa suksen luistamaan, Salomon SNS Profil -SIDE, Fischer SL Comfort -HIIHTOKENKÄ; mukava ja hyvin istuva hiihtokenkä, jossa SNS Profil -pohja, lämmin Thinsulate vuoraus, etuläppä, joka antaa täydellisen suojauksen kosteudelta ja kylmyydeltä Fischer SL Sport Light -SUKSI; aikuisten suksi, ilmakanava ydin ja uudenlainen voidepesäratkaisu tekevät suksesta suorituskykyisen ja helpon hiihtää, Ultra tuning -pohjan viimeistely, pituudet 177?207 cm, Salomon SNS Profil -SIDE, Fischer SL Sport -HIIHTOKENKÄ; mukava ja hyvin istuva hiihtokenkä, jossa SNS Profil -pohja, kosteutta hylkivä päällinen, naisille ja miehille oma lesti 90 Adidas Lunar VERRYTTELYHOUSUT koot: 4?10, kolme eri väriä, lasten koot: 116?176 cm, kolme eri väriä 90 149 119 pkt 25 90 tuote pkt ETU 29% helmikuun loppuun. Nokian Kaira KUMISAAPPAAT irroitettava huopavuori, pitävä hiihtorandillinen pohja, kiinnitysremmi Lasten SUKKAHOUSUT puuvilla/polyamidi, koot: 80?140 cm, värit vaihtelevat myymälöittäin 2 KPL 7 00 erä (9,90) 65.pari Etusi 29% Hinta ilman Plussa-korttia Pe?la suosittu laatikkomyynti. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21. Tule tekemään löytöjä! Poistamme yksittäisiä tuotteita huippuhalvalla. Plussa-kortilla saat lisäetua jopa 4% SALO Hämeentie 24-30, puh
12 v. 13 95 tuote 90 23 peli (29,90) Lauluja suklaasydämestä kuutamolle! Säästä 20%! Uno KORTTIPELI joka on helppo oppia joten sitä voi pelata koko perhe, alk. 7 v. 7 19 peli (8,99) SUOMIPOPIN HELMIÄ laulukirja illanistujaisiin ja juhliin niin kotona kuin mökilläkin, kokoelmassa useita aiemmin julkaisemattomia lauluja melodioineen 11 90 kpl Säästä 28%! 81-osainen VÄRITYSSALKKU sisältää puuvärit, vahaliidut, huopakynät ja vesivärit Pikkutyttöjen COLLEGE PUSERO tai COLLEGEHOUSUT tai pikkutyttöjen TRIKOOSETTI 4 99 tuote (6,99) keltainen, vadelmanpunainen tai pikkupoikien COLLEGEHOUSUT 95 11 tuote. 10 v. tai Pictionary Standart PIIRUSTUSPELI Tyttöjen TRIKOOHUPPARI Tyttöjen TRIKOOHOUSUT 15,95 10,95 12 tuote Pikkupoikien COLLEGEPUSERO alkuperäinen piirustuspeli joka kokoaa niin ystävät kuin perheenkin saman pöydän äärelle; piirtäjä alkaa pirrtää vihjettä ja joukkue yrittää mahdollisimman nopeasti arvata mikä sana on, alk. helmikuuta 2003 ? Me ostamme paljon -Sinä säästät enemmän! Naisten TRIKOOHUPPARI Naisten TOPPI 16,95 9,95 Runsaasti pelejä hiihtoloman ajankuluksi! Säästä näissä Naisten TRIKOOHOUSUT 20%! 95 Scrabble Original PELI maailman suosituin sanaristikkopeli on nyt entistäkin ehompi; se tarjoaa viihdettä tuntikausia ja asettaa sananmuodostuskykysi todella koetukselle, alk. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21
pantit 1,60 7 90 kg peruna, italia, punajuuri Valio OLTERMANNI JUUSTO 1 kg tai kevyt 17% 900 g kpl 90 kpl HK:n Camping GRILLIMAKKARAT 500 g 4,98/kg Myllyn Paras Emännän VEHNÄJAUHO 2 kg 0,25/kg 0 50 ps Keiju MARGARIINIT 400 g 1,98/kg 0 69 1 79 rs Elovena KAURAHIUTALE 2 kg 0,85/kg ps Plussa-kortilla saat lisäetua jopa pkt kpl 4% 149 1 99 kg kg 1 65 kpl erä Jokioisten Leivän AAMIAISSÄMPYLÄT 10 kpl/480 g 3,48/kg ps Suurvalikoimista kaikki kerralla! Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g tai Portin LIHIKSET 4 kpl/400 g 1,83-2,48/kg 0 99 Popsi LAUANTAIVIIPALEET 300 g 3,30/kg 1,58/kg, suodatinjauhatus Euro Shopper Choko KAAKAOJUOMAJAUHE 800 g 2,93/kg ps 199 0 Forssan SAUNAPALVI 300 g tai KEITTOKINKKU 250 g VIIPALEET 5,63-6,76/kg prk Nalle PUUROHIUTALEET 600-800 g 1,24-1,65/kg 95 pkt 69 pkt pkt 2 pkt/ talous Euro Shopper KAHVI 500 g kpl 0 67 1 Oululaisen REISSUMIES 235 g 4,04/kg Tropic APPELSIINItai OMENATÄYSMEHUT 1 l 0,49/l Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 3,98/kg 99 99 levy rs 5,80/kg 00 0 5 1 2 99 49 1 1 0 Pysyvästi edullisesti. Atria Wilhelm Original GRILLIMAKKARA 500 g kg Oululaisen Reilut LEIVÄT 500 g 3,30/kg myös rasvattomat 99 49 kg Brasilian VESIMELONI Omasta jauholeipomosta: PATONGIT 300 g 3,30/kg 1 00 5 5,99-6,66/kg Edullisia herkkuja! Atria SALAATIT 500 g 2,98/kg, Espanjan Rico KUKKAKAALI kg Italian Rico Abate Fetel PÄÄRYNÄ A PUSSI Valio maustetut JOGURTIT 200 g 20 prk/levy 1,25/kg, kg CM-kotikeittiön: TONNIKALASALAATTI 295 1 99 Hollannin Jumbo HERKKUSIENET 6 erä 80 Pajuniemen MAALAISHYYTELÖ 95 kg Torino MAKARONI 400 g 0,42/kg kg erä kg Leipäosastoltamme: COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l 2 x 2-pack 18 500 9 1 00 79 kg kg kg ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE. 90 4 5 0 2 95 99 PE?LA 21.02.?22.02. Suomalainen Egyptin Navel APPELSIINIT tai Vaanelan tuore Hollannin Jona gold OMENAT KURKKU 95 HK:n marinoitu KASSLERPAISTIT ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA Etelä-Afrikan vaalea RYPÄLE 95 69 kg 11 Fazer MAKEISPUSSIT 400 g 6,25/kg, Jumbo Aarrearkku, Remix tai Jumbo Tutti Frutti 0 0 2 2 00 59 99 20 2 2 1 3 79 pkt Kesäpöytä SEKAVIHANNES 250 g tai KEITTOJUURES 200 g 1,40-1,75/kg 7 PS erä 99 pkt Taffel Snacks MEGAPUSSIT 275-350 g 7,40-9,42/kg ps 34 50 pkt ps LU Jaffa LEIVOSKEKSI Valion Pingviini TUUTTI 300 g, myös kuningatar ja MONIPAKKAUS 6 kpl/450 g 7,11/kg mesimarja 6,63/kg ltk pkt SALO Hämeentie 24?30, puh. 1,2 kg 6,04/rs 99 1 3 rs Suomalainen Tuore NAUDAN ULKO-, KULMAPAISTI Norjan tai PAISTIJAUHELIHA LOHIFILE 3 kpl 395 7 Suomalaiset NAUDAN SISÄPAISTIPIHVIT 9 95 Palvelutiskiltä: PALVIKINKKU PALANA kg Palvelutiskiltä: KAHVI ja MUNKKIRINKILÄ tai VOISILMÄPULLA Pajuniemen PALVIKINKKU VIIPALEINA kg 90 0,57/l, sis. 02 777 800. Avoinna: ma?pe klo 8?21, la 8?18 Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21. helmikuuta 2003 ? Luotettavan edullinen. Chick marinoidut BROILERIN KOIPI-REISIPALAT 1 Kariniemen marinoidut BROILERIN PAISTISUIKALEET 280 g/rs Grillattu BROILERI KOKONAISENA, raakapaino n
Liikevaihto pysyi likipitäen ennallaan 1,64 miljardissa eurossa. Suila korosti, että tulos parani kustannusten karsimisen kautta. Finnair leikkasi tarjontaansa niin, että 6,6 prosenttia alentuneesta matkustajamäärästä huolimatta yhtiön koneet lensivät 3 prosenttia edellisvuotista täy- STT SanomaWSOY:n tulos parani selvästi SSS?STT?Raisa Karsikko Viestintäkonserni SanomaWSOY:n viime vuoden tulos rahoituserien jälkeen parani edellisvuodesta selvästi eli 15 prosenttia 106,7 miljoonaan euroon. Tavaratalon kesätyöpaikkoja ei ole vielä täytetty. Tarvitsemme arviolta parisenkymmentä kesätyöntekijää, jotka sijoitamme osastoillemme. Prisma on mukava paikka työskennellä. Saavutettuun tulostasoon voidaan olla tyytyväisiä, luottojen marginaalien kaventuessa ja yleisen korkotason alentuessa, toimitusjohtaja Pekka Anttonen sanoo. Tilivuoden aikana pankki suoritti viimeisen erän säästöpankkikaupan hinnasta. SWelcomin liikevaihto kasvoi hitusen 86 miljoonaan euroon, mikä on vain nelisen prosenttia koko konsernin liikevaihdosta. Tv-kanava Nelonen piti viime vuonna katsojaosuutensa, mutta menetti osuutta mainosmarkkinoista. Matalat korot vauhdittivat varsinkin asuntoluottojen kysyntää. Pankin vakavaraisuusaste oli vuoden lopussa 15,2 prosenttia. Pankin omien varojen määrä on 2,6 miljoonaa euroa. Pankin hallituksen puheenjohtajana jatkaa Ritva Koisti ja varapuheenjohtajana Leena Lahtiranta. Talletuskanta kasvoi vuoden aikana 3,6 prosenttia. Liikevoitto oli Sauvon Osuuspankin toimitusjohtajan Pasi Virtasen mukaan kohtuullisen hyvä, vaikka se pienenikin odotetusti 15 prosenttia. . Varsinkin loppuvuosi meni hyvin, mistä yhtiö antoi positiivisen tulosvaroituksen jo muutama viikko sitten. Toimitusjohtaja Hannu Syrjäsen mukaan lukemaan voi olla erittäin tyytyväinen, varsinkin kun SanomaWSOY:kin kärsi viime vuonna mainosmarkkinoiden laskusta. Kotimaassa panimo- ja virvoitusjuomien kokonaismarkkinoita kasvatti helteinen kesä. Hartwall kertoi torstaina vuosikatsauksessaan, että viime vuoden tulos rahoituserien jälkeen kasvoi edellisvuodesta 18 miljoonaa euroa 169 miljoonaan. it-toiminnot IBM:n kanssa perustettuun yhteisyritykseen ja maapalvelut ABB:lle. ryöppyammuntana. Kiskon Osuuspankin liikevoitto kohosi viime vuonna edellisvuoteen verrattuna 15 prosenttia, 414 000 euroon. . Liikematkailijat ja vapaa-ajan matkailijat jäävät harvoin Saloon yöksi. Salon työvoimatoimiston johtavan työvoimaneuvojan Juha Metsänojan mukaan on vielä liian aikaista puhua palvelualan kesätyöpaikoista. . Syrjänen arvioi varsinkin sanomalehtipaperin halpenevan myös tänä vuonna, mutta sitten suunta voi jo kääntyä. päivä. Jo aiemmin korkonsa alentamisesta ovat ilmoittaneet Ålandsbanken, Sampo, Nordea, osuuspankit sekä säästöpankit ja Säästöpankki Aktia. Ålandsbanken alentaa korkonsa 2,80 prosenttiin, Nordea 2,85:een, Sampo, osuuspankit ja säästöpankit laskevat prime-korkonsa 2,90 prosenttiin ja Aktia 3,0 prosenttiin. Prime-korkoa käytetään mm. Hotellit ja ravintolat tarjoavat työtä yli 5 200 nuorelle. Viime vuoteen verrattuna kesätyöpaikkojen määrä on lisääntynyt eniten erilaisissa yrityspalveluissa, joista valtaosa on kiinteistöpalveluiden töitä. Salon seutu on kaupan voimakas keskus. Noin kolmannes alan kesätyöpaikoista sijaitsee Länsi-Suomessa. Kaupan ala selvästi suurin työllistäjä Kaupan alalla Palvelutyönantajien jäsenyrityksiin palkataan noin 18 600 kesätyöntekijää. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21. Hallintoneuvostoa johtaa Jorma Aaltonen ja varalla on Maija-Leena Heiniö. Sauvon Op teki voittoa puoli miljoonaa SSS?Jussi Saarela Sauvon Osuuspankki teki liikevoittoa viime vuonna yli 500 000 euroa. Yhdysvalloissa on ennakoitavissa hitaan kasvun kausi ja monilla Euroopan mailla on talousongelmia. Irakin sota heikentäisi talousnäkymiä entisestään. SSS?Jussi Saarela Kirsi Höglund Salon seudulla palvelualan kesätyöpaikkatarjonta painottuu kaupan alalle. Vakavaraisuusprosentti pankilla on yli 20 eli reilusti kaksinkertainen lakisääteiseen verrattuna. Pankin hallituksen puheenjohtajana toimii Arto Suominen, varapuheenjohtajana Kari Laaksonen sekä jäseninä Jouko Högmander, Mauri Kanervo ja Ansa Palmu sekä toimitusjohtaja Pasi Virtanen. Hallintoneuvoston puheenjohtajana jatkaa Jaakko Kivisaari ja varapuheenjohtajana Heljo Launto. Hartwall teki taas tulosennätyksen SSS?STT Brittiläisen panimoyhtiö Scottish&Newcastlen omistukseen siirtynyt Hartwall rikkoi viime vuonna jälleen tulosennätyksensä. Edellinen ennätys syntyi vuotta aiemmin. Asiasta kertoo torstain Helsingin Sanomat. Ministeriön talousanalyysi näkee maailmantalouden tilanteen melko synkässä valossa. ja edessä. Lentoliikenteen yleisen kriisin vuoksi viime vuosi oli epäilemättä vaikea myös Finnairille, mutta sitäkin makeammalta Suilasta varmasti tuntui esitellä yhtiönsä viime vuoden tulosta. Kaikkiaan yksityisellä palvelusektorilla on ensi kesänä tarjolla noin 64 000 kesätyöpaikkaa, joista lähes puolet Uudellamaalla. Kuitenkaan kaikille halukkaille ei riitä kesätyöpaikkoja, ainakaan jos haussa on parin kuukauden pituinen työ. Palvelutyönantajien jäsenyrityksissä on tarjolla 39 000 kesätyöpaikkaa. erien jälkeen 106,7 92,5 37,2 47,8 0,22 0,35 Katsauskauden tulos Tulos/osake, e Henkilöstö 15 210 12 077 SWelcom yhä tappiolla Sähköisen liiketoiminnan ryhmän SWelcomin tappio pieneni viime vuonna selvästi eli 24,5:stä 18 miljoonaan euroon. Ministeriö tarjoaa ensi vuoden budjetin lähtökohdaksi pidättäytymistä kaikista uusista menonlisäyksistä. Finnair aikoo lisätä Aasian lentoja edelleen aloittamalla syyskuussa Shanghain lennot sekä tihentämällä lentoja Pekingiin päivittäisiksi. Kotimaassa tarjontaa on tarkoitus leikata mm. Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen taloustutkimuksessa kasvua edellisvuoteen oli runsaat kolme prosenttia. Maatalouden kokonaistuotto nousi edellisvuodesta lähes prosentin 3,9 miljardiin euroon. Suomessa Magazinesin liikevoitto pysyi entisellä tasolla, vaikka mainostulot vähenivät. Helsingin Sanomien levikki laskussa Lehtikuva/Timo Toivanen SanomaWSOY: n toimitusjohtaja Hannu Syrjänen esitteli kansainvälisen viestintäkonsernin viime vuoden tuloslukuja. Sanomalehtiä kustantava Sanoma tuo konsernin liikevaihdosta enää vajaan viidenneksen. Viime STT tammi-joulukuu Me Liikevaihto 2002 2001 1 639,9 1 631,0 Liikevoitto 60,0 13,3 Voitto rah.erien jälkeen 54,4 8,9 Tilikauden voitto 36,8 7,1 Tulos/osake, euroa 0,43 0,07 Henkilöstö 10 476 10 847 vuonna lähtivät mm. Yhtiö toimittaa kehittämänsä AMOS-kranaatinheittimen valmistus- ja myyntilisenssin amerikkalaiselle asiakkaalle. Ostaja AAI Corporation pyrkii myymään tuotetta ensisijaisesti Yhdysvaltojen markkinoille. Tänä kesänä palvelualojen työpaikoista 17 prosenttia sijaitsee Itä-Suomessa, kun viime vuonna luku oli 11 prosenttia. Myös Länsi-Suomi on kasvattanut osuuttaan. Kaikki laskevat luvut ovat toki huolestuttavia ja trendi yritetään toki kääntää tai ainakin pysäyttää, Syrjänen kommentoi. Muista palvelualoista esimerkiksi majoitus- ja ravitsemispalveluilla ei ole kovin vahvaa asemaa. Helsingin Sano- SÄHKEET mien levikki laski yhden prosentin ja Ilta-Sanomien irtonumeromyynti kuusi prosenttia, kun isoja uutisia ei ollut edellisvuoden tahtiin. . Liiketappio pieneni kolmisen miljoonaa 12,6 miljoonaan euroon, mutta parannus menee kokonaan heinäkuussa tehdyn toimilupamaksun puolituksen piikkiin. dempinä. Kysymys on enemmän hintakilpailun kiristymisestä koko Euroopassa. Kiinassa hurjat kasvunäkymät Finnairin viime vuoden tulos rahoituserien jälkeen nousi 54,4 miljoonaan euroon edellisvuoden 8,9 miljoonasta eurosta. Työt sisältävät tyypillistä kaupan työtä kuten kassa-, myynti- ja hylly- tystyötä. Prisman kesätyöpaikkoihin on tullut hakemuksia jo viime vuoden puolella ja hakemuksien tulotahti kiihtyy Paanasen mukaan tammi-helmikuussa. helmikuuta 2003 12 ? TALOUS Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Palveluihin tuhansia uusia kesäpaikkoja Kolmannes alan kesätyöpaikoista Länsi-Suomessa SSS?STT Kaupan ala, hotellit ja ravintolat tarjoavat ensi kesänä eniten palvelualojen työpaikkoja. Esimerkiksi viime vuonna siiderit menettivät hieman suosiotaan long drink -juomille.. Sen ilmoitustulot hupenivat viitisen prosenttia ja päivälehtien levikit Taloussanomia lukuunottamatta olivat laskussa. Irakin kriisin vaikutukset näkyvät jo kysynnässä, Suila sanoi. Kustannusten karsiminen jatkuu Kysynnän alentuminen ja polttoaineiden korkea hinta pakottavat leikkaamaan kustannuksia edelleen. Viime kesästä määrän arvioidaan kasvavan 4 000:lla. Palvelutyönantajien työvoimapoliittisen asiamiehen Riitta Wärnin mukaan kesätyöpaikat ovat lisääntyneet, koska palvelualojen työntekijöiden määrät ovat kasvaneet, joten heidän lomillaan myös sijaisia tarvitaan enemmän. Alueellisesti kesätyöpaikkojen määrä on kasvanut eniten ItäSuomessa. Tuloksen heikkenemiseen vaikuttivat alhainen korkotaso sekä kaventuneet marginaalit, mitkä heikensivät rahoituskatetta. Pankin luottokanta kasvoi viime vuonna 7,3 prosenttia ja oli vuoden lopussa 20,8 miljoonaa euroa. Nopeimmin kasvavat markkinat ovat Itä-Euroopassa ja yhtenä tavoitteena on edelleen vankka jalansija Venäjällä. Tuottoa kasvatti tukien ja puutarhatuoton kasvu. Luottotappioita pankilla ei ollut yhtään ja järjestä- mättömien saatavien määrä oli 0,6 prosenttia saamisista ja sitoumuksista. Pankin talletukset lisääntyivät 4,3 prosenttia ja olivat vuoden vaihteessa 24,6 miljoonaa euroa. Taseen loppusumma kasvoi 4,9 prosenttia ja oli vuoden vaihteessa 30,7 miljoonaa euroa. Tänä vuonna BBH kuitenkin odottaa Venäjän ja Ukrainan olutmarkkinoiden jatkavan kasvuaan. Niin ikään Suomessa Hartwall ennakoi kokonaismarkkinoiden jatkavan maltillista kasvua, vaikka eri juomalajit menestyvätkin eri tavoin. Tuotteista saatavat myyntitulot pysyivät edellisvuoden tasolla. Maatalouden kokonaiskustannukset pysyivät edellisvuoden tapaan 2,8 miljardissa eurossa. SSS?STT Kiskon Op:n liikevoitto kasvoi 15 prosenttia Seudulla kaupan ala työllistää SSS?Jussi Saarela Palvelutyönantajien VarsinaisSuomen alueasiamies John Glad kertoo, että palvelualan kesätyöpaikkatarjonta painottuu Salon seudulla kaupan alalle. . Konserni ei tosin ole mainostuloista yhtä riippuvainen kuin monet kilpailijansa, sillä WSOY:n ja Rautakirjan ansiosta tulosta tahkotaan myös muista lähteistä. SanomaWSOY:n suurin liiketoimintaryhmä on nykyisin aikakauslehtikustantaja Sanoma Magazines, joka tuo jo yli 40 prosenttia konsernin lähes 2,4 miljardin euron liikevaihdosta. Suilan mukaan konsernirakenteen keventäminen pysyy yhtiön ykköstavoitteena. Hintakilpailu on kiristynyt Suomessakin lentoyhtiöiden kertoessa kilpaa uusista alennuksistaan. Finnairilla kilpailun kiristyminen näkyi jo loppuvuodesta, kun yksikkötuotot kääntyivät 5 prosentin laskuun viimeisellä vuosineljänneksellä. Halpalentoyhtiö Ryanairin tuloa Tampereen?Skavstan reitille Suila ei kuitenkaan pitänyt suurena uhkana Finnairille. Hollantilaisen VNU:n lehtien oston jälkeen ryhmä kustantaa nyt 221 lehteä yhdeksässä maassa. Syrjäsen mukaan aikakauslehtiyksikkö on yhä konsernin laajentumisen keihäänkärki, jolle haetaan kasvua sekä yritysostoin että uusilla tuotteilla. Täällä on kivoja ihmisiä töissä. SSS?STT SSS?STT?Antti Autio Valtiovarainministeriö antaa ensi viikolla Suomen hallitukselle varoituksen, jonka mukaan kansainvälisen taantuman riski on kasvanut merkittävästi. Sanoma-konsernin sijoitussalkusta metsäyhtiöiden osakkeita on myyty pois. Me tammi-joulukuu 2002 2001 Liikevaihto 2 357,8 1 734,3 Liikevoitto 134,4 96,5 Tulos rah. Vakuutus- ja rahastosäästämisen suosio kasvoi pankin asiakkaiden keskuudessa. Uusia luottoja pankki myönsi viime vuoden aikana ennätysmäärän, 9,1 miljoonaa euroa. Luottokanta oli vuodenvaihteessa 22,9 miljoonaa euroa, jossa oli kasvua 10,5 prosenttia. Viime vuonna yrityspalvelut työllistivät 2 700 henkilöä, kun tänä vuonna paikkoja on runsaat 4 800. Muut Palvelutyönantajien jä- Handelsbanken alentaa prime-korkoaan senyrityksien kesätyöpaikat jakautuvat niin, että erityisaloilla on reilut 3 200, terveys- ja sosiaalipalveluilla 2 700, pankki- ja rahoitusalalla hieman yli 2 000, apteekeissa 1 000, autoliikenteessä 930 ja vakuutuksessa 420 paikkaa. Luvut perustuvat Palvelutyönantajien vuodenvaihteessa tekemään selvitykseen, jossa kysyttiin jäsenyritysten aikomuksista palkata ensi kesäksi kesätyöntekijöitä. Liikevaihtoa karttui kaikkiaan 958 miljoonaa euroa, mikä on 151 miljoonaa edellisvuotista enemmän. Hartwall kasvatti kotimaassa myyntimääriään vajaat kolme prosenttia 387 miljoonaan litraan. Hartwallin puoliksi omistama Baltic Beverage Holding eli BBH vahvisti asemiaan Baltiassa ja Ukrainassa, vaikka markkinoiden kasvu hieman hidastui Venäjällä. Opiskelija Minttu Lehti työskentelee Halikon Prismassa lomiensa aikana. Irakin kriisi näkyy jo Finnairin kysynnässä ?Yhtiöllä on vaikea vuosi edessä? Finnairin pääjohtaja Keijo Suila otsikoi yhtiön torstaina julkaistun tilinpäätöksen: Vaikea vuosi takana . Sitä tarjotaan mahdollisesti myös Kanadalle. AAI edustaa AMOS (Advanced Mortar System) -järjestelmää tarjouskilpailussa, jossa etsitään Yhdysvaltojen asevoimille tulevaisuuden kranaatinheitinjärjestelmää. Jo lokakuussa tuli tietoon, että Patria Hägglunds on päässyt tarjouskilpailussa loppusuoralle. AMOS edustaa kranaatinheitintekniikassa uusinta tekniikkaa. Uusia luottoja nostettiin pankista yhteensä 6,5 miljoonaa euroa, joista pääosa asuntorahoitukseen ja maatalouden investointeihin. Sadasta tuolista keskimäärin 72:lla oli matkustaja. Tarjontaa on leikattu kotimaan ja Euroopan reiteillä sekä samaan aikaan lisätty Aasian reiteillä. Lähes kaikki tunnusluvut osoittivat vahvistumista, vaikka ala pyörii historiansa suurimmissa tappioissa. Kuluvalta ensimmäiseltä vuosineljännekseltä Suilalla oli kuitenkin synkkää kerrottavaa. Suilan mukaan Finnair on tähän mennessä vähentänyt väkeään pehmein keinoin, mutta edessä voi olla uusia henkilöstövähennyksiä. Konsernirakennetta on kevennetty myymällä lentämiseen liittyviä toimintoja yhteistyökumppaneille tai kokonaan pois. asuntolainojen viitekorkona, mutta nykyisin suosituin viitekorko on 12 kuukauden euribor, jonka lisäksi pankki perii oman marginaalinsa. SSS?STT Viime vuoden maataloustulo runsaat miljardi euroa Viime vuoden maataloustulo nousi 1,14 miljardiin euroon. Sanoman toimitusjohtajan Seppo Kievarin mukaan nämä hankkeet eivät kuitenkaan ole vielä niin pitkällä, että niistä voisi julkisuuteen kertoa. Viime vuonna Sanoman liikevoitto parani hieman 36,2 miljoonaan euroon, mitä omien säästötoimien lisäksi avitti paperin hintojen lasku. Lyhyttä keikkaluontoista hommaa löytyy enemmän, ainakin pääkaupunkiseudulta. Kesätyöntekijöitä haetaan useimmiten tammi-helmikuussa ja yleensä hakuajat päättyvät viimeistään maaliskuun lopussa. Erityisesti suuret yritykset laskevat ajoissa kesätyöläistarpeensa. Hajanaisia paikkoja voi löytää vielä toukokuun lopullakin. Wärnin mukaan harvemmat yritykset joutuvat laittamaan edes ilmoituksia, vaan tiedot paikoista kulkevat suusta suuhun ja nuoret ottavat usein työpaikkoja etsiessä suoraan yhteyttä yrityksiin. Handelsbanken laskee prime-korkonsa 3,0 prosenttiin nykyisestä 3,25:sta maaliskuun 6. Hintakilpailuun hän ei usko, mutta lehtien markkinointia voi vielä tehostaa ja sisältöjä parantaa. Journalististen sisältöjen jakelussa kaavaillaan entistä tiiviimpää yhteistyötä Taloussanomien, Ilta-Sanomien ja tv-kanava Nelosen kesken. Al- kuvuoden tulos painuu pakkasen puolelle. . Maataloustukien osuus nousi viime vuonna 44 prosenttiin kokonaistuotosta. Lehti on työskennellyt tavaratalossa sen avaamisesta, vuodesta 2 000 lähtien. . Palvelualalla on tässä vai- VM:n mukaan taantuman riski kasvaa heessa vuotta haussa esimerkiksi terveydenhuollon kesätyöpaikkoja aika paljon sekä perinteisiä puutarhatyöntekijän ja jäätelömyyjän paikkoja, Metsänoja sanoo. Kaupan alan ottaa Metsänojan mukaan kesätyöntekijänsä töihin lähes poikkeuksetta suoraan eli ilman työvoimatoimiston apua. Halikon Prisman johtaja Antti Paananen kertoo, että kesätyöpaikkojen määrä on viime kesään verrattuna ennallaan. . Nyt hän on hiihtolomaviikon ajan töissä Prisman kassalla. Kiinan liikenteessä kasvu oli viime vuonna hurjat 80?90 prosenttia. siten, että Tallinnaan tällä hetkellä lentävä Finnairin osakkuusyhtiö Aero on hakenut lupaa lentojen aloittamiseksi Suomen sisäisillä reiteillä, Suila kertoi. Näin pankki on hoitanut pankkikriisin ajoilta olleita maksuja ja kauppahinnan poistoja yhteensä 1,65 miljoonaa euroa. Kiskon Osuuspankin talletusten määrä oli vuodenvaihteessa 21,9 miljoonaa euroa. Se pystyy toimimaan itsenäisesti suurella tulivoimalla; se ampuu samanaikaisesti useita kranaatteja samaan kohteeseen ns. Prisma valitsee kesätyöntekijänsä huhti-toukokuussa. Turun ammattikorkeakoulussa restonomiksi opiskeleva Minttu Lehti työskentelee ensi kesänä Prismassa. Tarkoitus on siirtää aikaa myöten kaikki Finnairin ATR-koneet Aeron lennettäväksi. Tähän mennessä Finnair on supistanut kotimaan tarjontaa siirtämällä yhteistyökumppani Golden Airin hoidettavaksi lentoja pienimmille kentille. Patrialta heitintietoa Yhdysvaltoihin SSS?STT Puolustarvikevalmistajien Patrian ja ruotsalaisen Alvis Hägglunds AB:n puoliksi omistama Patria Hägglunds Oy on saanut merkittävän kaupallisen avauksen Yhdysvalloista. Tulokset lavennettiin koko yksityiseen palvelusektoriin. Kuitenkaan Wärnin mukaan kaikille halukkaille ei riitä töitä, varsinkaan, jos etsii pari kuukauden pituisia töitä. Tänä vuonna suunta on yhä ylöspäin, mutta ihan nollille tuskin ylletään vieläkään, Syrjänen arvioi
Security 1,35 Stonesoft -10,42 Sysopen Tecnomen -2,17 Tekla A -3,77 Teleste TeliaSonera -7,49 TJ Group Vacon -0,69 Vaisala A Yomi -9,80 6,50 0,83 0,96 12,06 0,28 5,92 0,05 0,74 37,10 12,77 1,65 3,62 7,41 0,27 3,22 0,74 0,43 3,40 0,44 1,03 2,62 3,09 0,13 7,20 19,90 2,22 595 4,70 0,28 0,22 0,45 21 16 13 0,09 0,38 13 -4,55 -29,66 -10,28 7,58 -12,50 -0,67 -16,67 -15,91 -3,26 -20,49 -28,26 -43,44 2,21 -27,03 -6,40 -7,50 -31,75 8,97 -18,52 -35,63 -3,32 -14,64 -18,75 0,04 11 0,17 0,55 0,04 17 27 -11,52 -23,71 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B Uponor -5,36 -5,67 1,63 5,93 14,85 14,80 18,75 5,95 15,00 14,90 18,80 17,25 17,00 25,00 11,30 40,00 9,50 8,86 19,00 18,99 26,00 11,40 42,50 10,50 8,88 5,95 14,90 14,70 18,45 5,95 16,00 15,80 18,87 5,95 15,00 14,81 18,75 2300 15476 155597 32893 5,88 14,90 14,70 18,20 6,88 24,61 21,67 20,21 0,30 0,93 0,93 1,50 85 -9,60 16 -31,12 16 -30,45 11 -2,85 300 2100 350 160 18610 18,00 18,00 23,10 9,61 41,90 9,00 8,70 20,00 20,64 26,18 11,50 43,50 10,98 9,61 0,25 119 0,25 113 2,50 11 1,50 14 13 42 40 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B -5,56 -1,18 -1,08 -3,70 25,00 11,20 42,00 9,20 8,85 25,00 11,40 42,50 9,50 9,20 25,00 11,30 42,00 9,20 8,86 -0,98 -5,56 9,65 16,49 4,71 -9,52 -5,74 0,380 9,548 1,722 0,217 0,047 3,292 0,129 0,708 3,163 14,083 10,241 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,98 -1,69 -2,08 -1,97 -34,6 -24,7 -25,7 -25,0 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,50 -0,91 -0,32 -0,39 -1,91 -4,21 -2,70 -1,14 -19,5 -24,9 -12,0 -12,6 -27,2 -45,1 -32,6 -32,2 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -2,22 -2,23 -1,23 -0,84 -1,67 -2,75 -2,36 -2,17 -2,87 -3,45 -1,81 -33,8 -29,7 -32,9 -38,8 -36,6 -28,3 -36,7 -35,1 -54,0 -21,8 -27,8 5123,32 2301,33 1194,27 578,35 7 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3 4 5 6 800 700 5152 1 2 3 4 5 6 8000,60 1334,32 8650,92 9390,48 3658,30 2624,65 2859,19 147,08 S&P Europe 350 7 900 Talentum 1,51 4,23 14,00 6,54 0,02 17,05 16,21 15,647 0,623 3,453 27,341 127,840 1,806 46,152 8,395 1,880 0,422 0,581 Ulkomaiset pörssit 1.04 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.10 7 Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 5,524 3,667 8,816 0,653 0,789 0,800 0,070 4,043 1,419 0,188 0,024 Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken 7 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk Euribor 3 kk Korot Primet 0 5152 1 Ypankki Skop (T) 100,00 Componenta 4,65 Ilkka 2 4,17 Tamfelt K 3,70 Vacon 2,86 Elcoteq Network 2,64 Comptel 2,47 Stockmann A 2,26 Sanoma-WSOY A 2,15 Capman 2,03 Muutos edell.% Osto Myynti -6,67 3,08 3,30 -2,45 31,51 6,45 6,03 5,35 13,26 12,31 34,03 4,23 6,80 25,60 28,00 32,00 6,55 6,20 5,40 13,40 12,35 34,49 4,40 6,84 26,30 28,35 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä 2,12 -0,83 -1,37 -0,71 0,60 0,75 0,12 0,50 0,50 0,90 36 11 17 12 8 8 18 11 1,03 1,08 8,45 -0,83 -2,99 -2,11 -2,62 Metalliteollisuus AvestaPolarit (T) Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 4,65 0,58 -3,91 1,27 -2,23 -0,12 0,09 -1,47 -3,85 0,81 6,55 1,80 8,62 8,70 20,85 32,00 9,64 6,80 8,03 10,55 3,33 6,80 6,26 12,40 12,25 6,70 1,85 8,69 21,00 32,20 9,74 7,15 8,08 10,65 3,39 7,70 6,74 12,60 12,26 1,80 8,70 8,60 20,81 31,60 9,51 1,80 8,70 8,60 21,28 32,22 9,95 1,80 8,70 8,60 21,00 32,00 9,63 58 2000 550 55 57874 55518 75848 8,00 10,69 3,35 7,50 8,16 10,70 3,40 7,50 8,08 10,70 3,35 7,50 548549 900 26830 200 12,40 12,21 12,60 12,30 12,50 12,25 552 21660 6,41 1,80 7,60 7,47 20,00 29,10 9,23 6,00 8,00 10,50 3,25 7,50 6,00 12,25 12,10 6,56 1,95 8,90 9,00 25,01 32,55 11,41 6,90 9,65 11,35 3,70 8,80 7,00 13,69 12,85 0,10 0,70 0,68 0,95 1,50 0,60 0,60 0,40 0,65 0,50 0,15 1,75 1,75 13 2 10 11,23 10 7,41 12 -9,11 13 9,22 20 -11,56 30 13,33 7 -5,53 11 0,48 -4,86 5 -15,00 -5,86 6 0,73 6 0,66 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene -0,71 -1,39 -0,11 -2,63 -0,32 -2,03 7,00 7,10 9,20 9,22 3,15 26,60 7,05 7,15 9,38 9,25 3,20 26,65 7,00 7,10 9,30 9,24 3,10 26,50 7,00 7,20 9,50 9,54 3,15 27,34 7,00 2000 7,10 22790 9,39 16500 9,25 1911196 3,15 4400 26,60 709225 7,00 7,00 8,75 8,70 2,90 25,05 8,47 8,75 11,13 11,17 3,75 33,80 -3,16 9,30 18,10 9,45 18,48 9,20 18,10 9,40 18,10 9,20 18,10 8,95 17,50 10,30 20,00 1,60 0,33 28,50 6,06 32,00 6,10 7,82 13,20 14,01 5,90 8,41 9,32 20,50 0,96 8,00 15,40 14,69 6,00 8,45 9,35 21,00 0,97 14,40 5,99 8,41 9,35 14,45 6,01 8,53 9,35 14,40 6,00 8,41 9,35 350 3400 197670 200 0,96 0,98 0,96 16,10 17,50 16,30 17,72 16,30 17,50 16,30 17,50 16,30 17,50 6,70 0,84 0,98 12,25 0,29 5,95 0,06 0,76 37,20 12,78 1,75 3,65 7,70 0,28 3,49 0,80 0,45 3,56 0,45 1,10 2,69 3,10 0,14 7,30 20,00 2,34 0,82 0,96 11,66 0,28 5,85 0,05 0,74 37,07 12,76 1,70 3,62 7,50 0,28 3,21 0,75 0,43 3,45 0,45 1,02 2,65 3,09 0,13 7,20 19,99 2,21 0,84 0,99 12,25 0,29 5,97 0,05 0,76 37,50 13,27 1,75 3,70 7,50 0,28 3,40 0,79 0,47 3,45 0,45 1,03 2,65 3,40 0,14 7,20 20,00 2,44 0,45 0,45 1,50 19 20 16 16 5 12 -9,68 -12,99 -11,54 -13,43 12,10 -18,90 14 9 1,64 -5,73 34 8 1,60 -3,19 Monialateollisuus Aspo Hackman A 4162 113 0,98 Energia Espoon Sähkö Fortum 6,07 6,12 6,10 1018574 5,76 6,40 8,00 8,00 8,00 31032 7,70 14,50 14,00 5,75 8,41 9,21 20,50 0,95 8,35 15,10 14,80 6,35 9,85 9,90 22,50 1,14 1000 376 15,05 17,50 0,83 85050 0,98 14500 12,25 37300 0,29 32250 5,95 293513 0,05 122000 0,76 69500 37,10 156203 12,77 14693890 1,70 4500 3,62 72865 7,50 300 0,28 4000 3,40 1500 0,75 3600 0,43 107000 3,45 300 0,45 13600 1,02 6240 2,65 50 3,09 3260011 0,14 20800 7,20 5000 20,00 10300 2,21 3703 6,35 0,81 0,91 10,30 0,28 5,50 0,04 0,70 37,01 12,37 1,61 3,60 7,17 0,27 3,15 0,68 0,43 2,96 0,42 1,02 2,48 3,09 0,13 6,95 19,99 2,20 0,31 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 1,77 1,18 -0,47 1000 0,02 8 -2,25 17 -5,78 16 -0,64 10 0,85 10 -13,03 11 -1,89 13 -0,29 32 -11,93 16,90 22,30 1,50 1,05 9 -1,23 13 -12,50 7,10 1,40 1,15 12,30 0,34 6,50 0,06 0,97 38,40 16,68 2,57 6,85 8,00 0,42 3,80 0,93 0,74 3,49 0,58 1,69 2,94 3,80 0,17 7,50 23,00 3,22 0,25 13 0,05 0,40 20 23 0,66 0,66 0,38 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A 1,88 -0,06 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp Comptel 1,22 Eimo 1,03 Elcoteq Network 3,81 Elektrobit Group Elisa Communic. Mitä nopeammin työt saataisiin tehdyksi sen nopeammin niistä syntyvistä hyödyistä päästäisiin hyötymään. Tuet nostivat maataloustuloa SSS?STT-Eeva-Liisa Räsänen NM- ja Pre- lista Amanda Capital Basware -1,18 Beltton-Yhtiöt -0,79 Biohit B Done Solutions -6,67 Endero EQ Online -1,34 Etteplan Iocore 11,58 Jippii Group (T) -7,14 Proha -5,77 QPR Software (T) 4,55 Satama Interactive -1,92 Solteq Tieto-X 4,32 Biotie Therapies -5,26 Venäjä lyhentää vanhoja Neuvostoliiton ajoilta perimiään velkoja Suomelle 25 miljoonan dollarin arvoisilla toimituksilla. 97 A/B/C -opt. 1,04 2,25 Tamro 2000 A-opt Tamro 1997 A-/B-opt Teleste 97 A-opt. 6,00 TeliaSonera opt 02/05-7,14 0,26 0,55 Tietoen. 98 A/B-opt.19,795,75 6,00 Ramirent 00 optio-oikeus 2,00 -20,00 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 0,90 0,94 Sampo 2000 A-opt 1,75 2,80 Sampo A/B/C -opt. Tiedot käyvät ilmi maa- ja puutarhatalouden kokonaislaskelmasta. Vaihdoltaan päivä jäi tämän vuoden hiljaisimmaksi, sillä päiväkaupassa ehdittiin käydä kauppaa vain 281 miljoonalla eurolla. Nokia sahasi pitkään lähellä nollatasoa, mutta väsähti lopulta illan tullen selvään laskuun. Osake sulki 2,3 prosentin pakkaslukemissa 12,77 euroon, lähelle päivän alimpia tasojaan. Vaihdetummista papereista pahimmin putosi TeliaSonera, joka jatkoi alaspäin keskiviikkoisen tuloksensa pelästyttämänä. Hoidon siirtäminen pudottaa teiden arvoa. Yleisten teiden arvon lasketaan Siipikarjanlihan tuotto nousi, kasvinviljelyn aleni 0,27 1,00 5,30 0,95 3,11 26,50 1,00 0,28 1,00 5,30 0,95 3,15 26,50 1,00 0,28 1,00 5,30 0,95 3,11 26,50 1,00 15900 800 200 400 1800 120 200 7,00 7,00 7,00 200 0,22 5,50 0,66 0,24 5,50 0,66 0,22 5,50 0,66 45900 340 15000 0,40 0,40 0,40 1469 0,02 0,16 0,80 5,10 0,81 3,11 23,70 1,00 1,05 5,82 5,20 3,00 7,00 13,05 0,22 5,40 0,66 0,69 8,00 0,03 0,80 1,20 5,46 1,15 4,00 26,50 1,66 1,40 6,20 5,80 3,00 8,90 15,00 0,30 5,75 0,81 0,82 8,50 1,23 1,40 0,55 0,13 33,00 5,50 0,40 2,45 2,61 2,91 0,63 0,18 33,10 7,50 0,40 3,00 3,00 3,29 20 2,50 12 0,25 0,47 -62,86 11,11 1,37 -24,07 -13,60 3,46 -41,82 -20,74 -17,74 7,27 83 9 16 0,20 140 -15,58 17 -0,37 -15,38 0,08 0,08 11 -17,33 0,08 13 24 -8,75 43 6,67 0,02 45 -5,38 0,50 77 -5,71 0,50 77 -5,71 0,05 16 18 14,29 8 -9,18 0,65 5 -23,72 -2,86 9 -12,50 11 -8,62 0,25 37 13,06 Viime vuoden maataloustulo nousi pääosin tukien kasvun ansiosta 1,14 miljardiin euroon. Kasvua edellisvuodesta oli runsaat kolme prosenttia. E SSS?STT 8 2500 48,00 44,04 4,20 0,05 0,01 10,25 0,35 0,25 0,21 0,03 2,15 Velkaa Suomella jää vielä 500 Me Allekirjoitettava sopimus on tämän päätöksen mukainen. Hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta puolsi jo syyskuussa sopimuksen tekemistä. Suomen ja Venäjän talouskomission rahoitustyötyhmän asettama alatyöryhmä on käynyt jo alustavia keskusteluja noin 35 miljoonan suuruisten ns. Osake halpeni 7,5 prosentilla jo 3,09 euroon, mikä on yhtiön pörssihistorian alin päätösnoteeraus. Siipikarjanlihan tuotto nousi 12 prosenttia edellisvuodesta. Lisärahalla saataisiin parannetuksi myös liikenneturvallisuutta. Nykyisin teiden ylläpitoon käytetään noin 760 miljoonaa euroa vuodessa. (T) 0,02 Kesko 00 B -optiotodistus 0,93 -35,86 M-real 97 B-opt. 0,12 Metso 00 A-opt. 35,14 1,00 Nokia 99 A-opt. -2,38 9,71 10,50 Novo Group 01 A opt.3,70 0,28 Okmetic 00 A-opt. 0,25 OKO 99 A -opt. 5,70 5,90 Olvi 99 A-opt. 3,50 5,50 Orion 98 A-opt. -18,03 1,05 1,20 Outok. Myös Finnairin osalta synkät ennusteet rasittivat kurssia, sillä loppuvuoden tulos oli odotetunkaltainen. Kiint. Tervak. helmikuuta 2003 ? 13 TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Laiskaa laskua Päivän nousijat, % Valuutat Kurssit valuivat torstaina miinukselle laajalla rintamalla, kun Yhdysvaltojen tuottajahintojen äkkijyrkkä kasvu lietsoi rapakon takana inflaatiopelkoja ja veti Wall Streetilla kursseja punaiselle. 98 A -opt. 2,70 3,80 Tietoenator 99 opt.25,00 0,40 0,60 TJ Group 99 A/B-opt. 0,10 UPM 98 A-opt. 3,45 5,60 5,93 Wärtsilä 96 -opt. 3300,00 YIT-Yhtymä 98 B- opt. 2,30 4,20 YIT-Yhtymä 98 opt. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21. Tallberg-k. A 25,00 Vaahto-Group Vaahto-Group K Yleiselekt. Viime vuoden menestyjä oli siipikarjanliha, jonka kulutus kasvoi edelleen. -2,09 44,06 45,50 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. 4,30 6,95 Jippii 99 I-opt. 98 B-opt. 48,07 50,00 Instrum. Isommista yhtiöistä SanomaWSOY:n B-osake notkahti tilinpäätöksen jälkeen lähes neljä prosenttia 8,86 euroon. Se saattaa vaikuttaa Niemen arvion mukaan osittain jo ensi vuonna.. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 788,39 929,53 890,89 577,69 640,36 999,16 874,71 765,85 725,67 907,94 843,06 Vuoden alusta Osinko alin ylin 2,88 3,39 0,10 31,51 6,05 5,90 5,20 13,16 9,51 32,90 4,20 5,90 26,30 27,00 36,50 7,14 6,84 5,60 14,75 12,38 35,90 5,31 6,95 28,60 29,00 1,40 0,20 0,15 P/E M-% v.alusta -2,74 1,69 -0,23 -0,57 0,32 4,02 0,89 1,82 31,51 32,38 31,51 80780 5,30 13,27 12,30 34,00 4,40 6,80 26,30 5,40 13,40 12,31 34,01 4,40 6,95 26,40 5,40 13,27 12,30 34,01 4,40 6,80 26,40 1650 600 10200 8420 115 4300 1550 0,85 1,11 0,05 0,70 1,90 1,86 11 15 20 10 8 13 11 10 17 18 19 -7,35 4,03 -8,64 -2,73 -7,27 26,78 0,09 -3,86 14,86 -7,58 4,05 Optio-oikeudet Aldata Solution 1999 B-opt-13,33 0,13 -7,14 Alma M. Kun rahaa ei ole tarpeeksi, esimerkiksi eritasoristeyksiä jätetään rakentamatta. Forum korostaa, että monien teiden korjaukset ja kohennukset poikisivat taloudellisia hyötyjä enemmän kuin niihin menisi rahaa. Myös maidon ja kananmunien tuotto kasvoi edellisvuodesta. Sian- ja naudanlihan tuotantomäärät kasvoivat, mutta hintojen lasku pudotti lihasta saatuja myyntituloja. Kuluva vuosi vielä ennustettavissa Maataloustulo nousee tänä vuonna suurin piirtein saman verran kuin tänä vuonna, ellei markkinoilla tapahdu odottamattoman suuria muutoksia, Niemi arvioi. Kuluvan vuoden maataloustulon arviointia helpottaa se, että tuet pysyvät samanlaisina kuin viime vuonna. Puolustus- tarviketoimitukset kuuluvat vielä salaisten asioiden luokkaan. Uusi sopimus velkakonversiosta eli velan muuttamisesta on tarkoitus allekirjoittaa lähiaikoina. Uusi sopimus perustuu vuonna 2000 allekirjoitettuun edelliseen sopimukseen. Ns. Sen sijaan vuotta 2004 on hankala ennustaa, koska vuotta koskevat tukiratkaisut ovat vielä auki. Suomen saama erityistukijärjestely, eteläisen Suomen vakavien vaikeuksien tuki on voimassa enää kuluvan vuoden loppuun. Lisäksi EU:n maatalouspolitiikan uudistus on kesken. -4,76 3,86 4,00 Sonera 99 A-opt. Tulos oli ennakkotietojen myötä jo markkinoiden tiedossa, mutta vaisut tulevaisuudennäkymät rokottivat tasoja. Tukien osuus kokonaistuotosta nousi jo 44 prosenttiin. Maatalouden kustannukset pysyivät viime vuonna kurissa. 1,92 0,53 0,60 F-Secure 98 A -opt.-10,34 0,52 0,59 F-Secure 98 B-opt.-10,17 0,53 0,70 Fortum 99 -opt. 2,84 1,72 1,87 Fortum 99/2 -opt. 502,00 650,00 Huhtamäki 00 A -opt.-14,59 5,21 6,05 Huhtamäki 97 A -opt. 2,25 Huhtamäki 97 B -opt. 2,65 Instrum. (T) 0,09 Jippii 00 II-opt. Myönteisten vaikutusten lisäksi Suomi haluaa tavarantoimituksia hankkeisiin. Finnairin mukaan alkuvuodesta tulee tappiollinen ja koko vuodesta vaikea. Tämä merkitsee, että Suomen ja Venäjän välillä on mahdollista tehdä vielä noin 60 miljoonan dollarin. 2 -14,75 I-lista A Comp. 8,70 2,50 4,30 0,21 1,90 1,90 1,90 100 1,90 15,00 1,94 19,00 0,25 0,25 2,80 2,96 3,51 0,08 0,08 0,08 0,53 0,53 0,53 1,81 1,83 1,81 150 0,08 0,20 0,03 2,15 1,14 10,25 10,25 5,80 5,80 5,80 1,00 1,00 1,00 800 0,20 0,47 18,50 4,00 0,44 3,80 7 8 -68,00 5 2 823 7 4 5 27 25 3 1,55 2500 2300 0,94 2,00 3,20 0,30 76,06 -11,67 -13,33 -11,67 -16,91 -28,29 -34,88 -15,09 0,92 -3,19 12,27 1 1 -65,71 3 11,11 13 -39,31 1 3,70 -61,54 4 -11,63 -17,65 1 -55,32 914 -26,94 0,25 0,35 5,55 6,80 5,00 5,00 100 1,00 2,50 1051,001051,00 0,69 6,05 2,70 4,40 -8,33 -29,63 5 3,10 500 2,70 4,50 0,45 50,50 46,00 4,60 0,05 0,01 0,86 9,50 0,65 5,85 4,00 0,44 12 5 0,52 0,60 0,50 0,70 0,50 0,80 1400 1,70 2,14 500,00 850,00 6,10 8,06 3,90 5,00 8 3,00 0,94 3,50 7,20 1,00 12,75 1 -3,23 2 3 -42,04 -54,17 0,50 0,50 0,50 400 9,00 0,26 2,60 0,50 5,75 6,00 6,00 300 5,50 10,30 4,00 4,50 0,26 0,26 0,26 500 9,00 0,89 4,20 0,80 1 -58,73 4 -34,31 1 -33,33 3 -32,12 3122 3 3 -3,85 Auto- ja Tieforum haluaa lisää rahaa teiden hoitoon ?Hyvät tiet ovat suomalaisen perusoikeus? SSS?STT Auto- ja Tieforum haluaa seuraavan hallituksen lisäävän teiden hoidon määrärahaa 200 miljoonalla eurolla. 99 A-opt. 1,90 Amer 98 A/B/C-opt.-26,91 11,00 18,75 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 0,19 Elcoteq Network 1997 opt 2,70 145,45 Elcoteq Network 2001 A-opt-1,02 3,87 33,45 Elisa Comm. Puuhamaa 0,03 Turkistuottajat Turun Arvok. ekokokonversiojärjestelyjen toteuttamisesta. Kyse on lähinnä ympäristöhankkeista, joilla olisi myönteisiä vaikutuksia myös Suomen puolella. Tyypillinen myönteisiä vaikutuksia Suomelle tuova hanke on Pietarin jätevedenpuhdistamo. Maatalouden riippuvuus tuista vahvistui viime vuonna edelleen. Neuvotteluissa pyritään ratkaisuun kesään mennessä. 2,67 Muu teollisuus Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Marimekko Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K Venäjältä Suomelle 25 miljoonan dollarin velkojen lyhennykset 0,14 4,20 6,25 0,14 4,20 6,30 0,14 4,20 6,25 21000 100 81600 0,03 1,45 3,75 1,06 0,26 0,03 1,47 3,75 1,07 0,27 0,03 1,47 3,75 1,06 0,26 60000 1500 1800 5300 30800 0,22 0,51 0,23 0,53 0,23 0,51 4000 4050 1,82 1,93 1,93 1150 0,14 4,20 6,00 1,27 0,13 0,02 1,40 3,50 0,95 0,25 0,49 0,21 0,49 0,61 1,80 0,75 0,15 4,90 6,74 1,77 0,20 0,04 1,66 4,50 1,19 0,32 0,57 0,50 0,57 0,75 2,08 1,51 90 0,05 0,34 42 -10,04 11 5,93 -10,96 85 Nimellinen 80 75 0,25 -5,16 -3,95 9,28 -7,14 -9,26 -46,34 -1,92 14 8,20 4 -3,68 25,00 13 70 Reaalinen 65 60 55 50 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 kuin kirjanpitotiloilla kaksi vuotta sitten, arvioi tutkija Jyrki Niemi MTT:n taloustutkimuksesta. Sen laatii vuosittain Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen (MTT) taloustutkimus. Maatalouden kokonaistuotto nousi edellisvuodesta lähes prosentin 3,9 miljardiin euroon. Tuotteista saatavat myyntitulot pysyivät edellisvuoden tasolla. Maatalouden kokonaistuottoa kasvatti tukien ja myös puutar- hatuotannon myyntitulojen kasvu. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis Technopolis, uudet -0,89 0,92 6,00 1,37 -0,37 -0,66 5,30 14,80 0,53 5,43 3,02 5,30 14,80 0,54 5,45 3,02 5,30 14,80 0,53 5,43 3,02 10000 100 81015 51700 5000 0,05 0,26 1,40 0,90 4 6 9 8 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Viking Line 3,23 1,33 -2,67 -6,19 15,50 15,25 3,65 20,02 19,70 16,00 15,70 3,75 20,20 21,00 16,00 15,20 3,65 20,10 16,00 15,70 3,80 20,10 16,00 15,20 3,65 20,10 40 340 28504 5300 15,20 14,50 3,65 19,75 19,50 16,29 16,14 4,05 21,49 24,00 0,90 0,90 1,50 1,35 11 0,65 10 7,17 8 -4,20 13 -3,33 11 -16,17 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro -1,11 0,76 17,90 10,26 42,56 42,06 13,60 13,35 3,90 18,00 10,39 49,00 17,80 10,26 17,80 10,42 17,80 10,26 600 104025 13,70 13,40 3,98 13,30 13,20 13,30 13,40 13,30 13,30 509 4500 0,98 14,05 16,55 2,38 5,20 13,90 13,66 16,70 0,99 14,70 16,85 2,40 5,22 14,45 13,70 16,88 0,96 14,05 16,85 2,38 5,20 0,99 14,50 16,85 2,40 5,24 0,98 14,50 16,85 2,38 5,22 34700 31100 1300 7300 5500 13,65 16,74 13,98 17,00 13,66 16,88 309403 3000 16,50 10,10 45,00 46,00 12,80 12,92 3,77 18,55 12,45 49,00 46,00 14,05 14,20 3,99 0,87 13,75 15,01 2,30 5,10 14,00 11,50 16,50 1,08 15,20 17,20 2,53 5,49 14,94 14,76 17,80 1,00 1,00 24 8,16 14 -14,50 10 -5,42 9 -10,51 14 0,59 14 -3,26 12 3,45 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Kokonaiskustannukset pysyivät edellisvuoden tapaan 2,8 miljardissa eurossa. Maataloustulo saadaan, kun maa- ja puutarhatalouden tuotosta vähennetään kustannukset. Maataloustulo jää tuottajalle korvaukseksi omalle työlle ja omalle pääomalle. Päätoimisen viljelijän saama tuntipalkka ja korvaus omalle pääomalle ovat samaa luokkaa Maataloustulon kehitys 1994?2002 100 STT, lähde: MTT taloustutkimus Suhdeluku, 1994=100 95 0,14 4,21 6,25 1,30 0,14 0,02 1,47 3,89 1,06 0,26 0,49 0,22 0,51 0,66 1,83 0,90 Joensuu 3 olevan noin 15 miljardia euroa, mutta hoidosta tinkiminen pudottaa niiden arvoa yli miljardilla jo vuoteen 2006 mennessä. Forum tähdentää, että esitetty lisäraha paikkaisi vain syntyneen jälkeenjääneisyyden. Rahaa teiden kunnossa pitämiseen pitäisi sen mielestä löytyä, sillä tieliikenteeltä peritään veroja ja veroluontoisia maksuja noin 6 miljardia euroa vuodessa. Forumissa on edustettuna 30 erilaista yhteiskunnallista järjestöä elinkeinoelämästä työntekijäjärjestöihin. Forumin mukaan tämä on välttämätöntä teiden lisärapautumisen estämiseksi ja tiestön parantamiseksi. Kurssi kallistui muutaman kaupan myötä liki kahdeksan prosenttia 3,40 euroon. Myös Birka Line oli nousussa B-osakkeen kohotessa reilun prosentin verran 15,20 euron tasolle. Helsingin pörssin Hexindeksi heikkeni kaksi prosenttia 5123,32 pisteeseen. Elin esitteli torstaina kansanedustajaehdokkaille laatimansa taustamuistion tiemäärärahojen lisäämiseksi. 0,02 0,26 1,00 5,17 0,82 3,05 24,52 0,96 1,07 5,10 5,31 0,03 0,28 1,08 5,45 0,95 3,23 26,50 1,11 1,35 5,85 5,70 6,50 13,50 0,22 5,50 0,62 7,50 14,20 0,25 5,65 0,69 0,77 9,00 90,00 1,36 40,00 40,00 0,56 0,18 37,00 6,20 0,45 3,45 3,37 3,50 7,30 80,00 1,23 33,00 33,00 0,51 0,16 30,06 5,50 0,34 2,45 2,65 3,29 Tiestön kehittämistarpeet Kotimaan tavaraliikenne liikennemuodoittain eräissä Euroopan maissa Portugali Tieliikenne Kreikka Vesiliikenne Hollanti RautatieEspanja liikenne Tanska Tornio Tarvittavia kehittämisinvestointeja pääteille* 1 Vt 1 Muurla Lohjanharju 2 Vt 2 Vihti - Pori 3 Vt 4 Lusi - Vaajakoski Rovaniemi 4 Vt 8 Raisio - Pori 5 Vt 6 Koskenkylä 6 Oulu Oulu Kouvola Kajaani 6 Vt 20 Oulu Kiiminki Vaasa Itävalta Ranska Britannia Italia Kuopio Belgia Ruotsi Jyväskylä Pori Suomi 4 2 0 1 2 3 4 5 6 7 Turku 1 1 000 tonnikilometriä/asukas/vuosi 0,15 4,39 6,27 1,35 0,15 0,03 1,49 3,99 1,09 0,27 0,52 0,23 0,53 0,69 1,93 0,98 Tampere 5 Helsinki Lappeenranta *Lisäksi erinäisiä kohteita kaupunkiseuduilla STT, lähde: Tiehallinto/Suomen Tieyhdistys Hyvien teiden korostetaan olevan suomalaisten perusoikeus ja elinkeinotoiminnan perusta. Auto- ja Tieforum tähdentää tien kunnon olevan tärkeää myös siksi, että Suomessa tavaraliikenteestä melkein 70 prosenttia kulkee pyörillä. Liukkaasti lasketteli myös tiistaina romahtanut Orion, jonka kurssi kääntyi edellispäivän pikkurekyylistä taas jyrkkään laskuun. 46,67 0,44 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 F Stockm. Larox pysyi I-listalla paikoillaan seitsemässä eurossa. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 7000 800 6300 600 5600 400 4900 200 4200 2 3 4 5 6 7 5152 1 2 Päivän laskijat, % Raute TeliaSonera Keskisuomalainen Orion A Alma Media II Orion B Yomi Sanoma-WSOY B Stora Enso R Tekla A -9,33 -7,49 -5,88 -5,71 -5,56 -5,55 -3,48 -3,28 -2,95 -2,83 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 3 4 5 6 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 2,80 2,72 2,68 2,56 2,50 2,47 USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 1,076 1,621 0,674 9,107 7,536 7,431 84,370 1,471 4,189 31,612 246,110 Euro / dollari -0,01 -0,02 -0,02 -0,02 3,20 3,25 3,15 3,25 3,25 3,25 3,20 3,20 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.08 1.06 Capman Nordea -3,20 OKO A Sampo A -1,95 Ypankki Skop (T) 100,00 Ålandsbanken A -1,45 Ålandsbanken B 1,73 52 1 2 3.00 2.95 2.90 2.85 2.80 2.75 2.70 2.65 5152 1 3 2 4 5 6 1,58 4,27 14,10 6,55 0,03 18,00 16,57 1,50 4,23 14,00 6,50 0,02 1,50 4,35 14,10 6,69 0,02 1,50 4,23 14,00 6,55 0,02 2000 357195 19130 255633 20000 400 1,50 3,94 13,81 6,16 0,01 17,00 15,81 1,76 4,80 15,80 7,70 0,03 17,49 16,70 16,49 16,49 16,49 14,21 14,25 14,16 14,50 14,25 26041 14,10 17,60 1,11 2,20 5,10 14,80 0,52 5,42 3,02 1,13 2,29 5,50 14,92 0,53 5,44 3,05 1,11 1,12 1,11 20000 1,11 2,15 5,30 14,26 0,52 5,25 3,00 2,80 1,16 2,21 5,70 15,05 0,58 6,00 3,13 2,83 0,10 0,23 0,74 30 -5,03 14 -4,30 10 -4,11 4 -13,72 2 100,00 17 0,29 16 2,53 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -1,04 9 -8,97 9 10 12 0,91 2,33 -1,92 4,52 -1,89 -0,55 0,67 Sijoitus Citycon Interavanti J. 98 -opt. 621,00 1200,00 Perlos 97 A/B/C -opt. Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. 0,65 Rak.Konev. Venäjällä on velkaa Suomelle vielä runsaat 500 miljoonaa euroa. Teknisiä laitteitta toimitetaan esimerkiksi yliopistoille ja muille tieteellisille laitoksille. B-sarjan päätös kirjattiin kuuden prosentin alamäen jäljiltä 14,81 euroon. Uudet tulosjulkistajat saivat lähes poikkeuksetta nuivan vastaanoton. 0,17 Evox Rifa Group (S)-16,67 F-Secure 2,70 Instrumentarium -1,01 Nokia -2,30 Okmetic 2,41 Perlos -0,82 PKC Group 1,35 PMJ automec Scanfil 7,94 SSH Com. Kovimman kolauksen tuloksensa jälkeen koki kuitenkin Yomi, jonka osake painettiin taas kymmenisen prosenttia alemmas 2,21 euroon. Tulosporukan nousija oli Scanfil. 00 A -opt.-38,460,08 0,15 eQ Online 2001A -33,33 0,12 eQ Online 2001B 109,09 0,23 Exel 1998 A/B-opt. 2,50 3,40 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt. Venäjän on määrä toimittaa Suomelle tieteellis-teknisiä laitteita ja palveluja 15 miljoonan dollarin arvosta ja puolustustarvikkeita 10 miljoonan dollarin arvosta. Henkilöliikenteessä osuus on vielä suurempi. Teiden arvo laskee nopeasti Forum muistuttaa, että tiet suunnitellaan kestämään 30 vuotta, mutta nykyrahoituksella tiet saavat odottaa kunnostamistaan 75?100 vuotta. Portfolioindeksistä leikattiin 1,6 prosenttia. Sääst. Finland Benefon (T) 3,70 Efore A Elecster 2,91 Evia 11,76 Honkarakenne B Ilkka 1 8,08 Incap Kasola A 1,90 Kekkilä A Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B 12,00 Martela A Menire -12,00 Neomarkka Panostaja A Panostaja B Plandent A -2,67 P-Karjalan Kp A Raisio K -9,56 Suomen Spar A -2,94 Suomen Spar K -2,94 Suomen Helasto S. Yhtiö näkee mainosmarkkinoiden kehityksen jatkuvan yhä vaisuna yhtiön tärkeimmissä toimintamaissa, Suomessa ja Hollannissa. Finnairin kurssi painui tulosraportin myötä 2,7 prosentin laskussa 3,65 euroon. Se näkyy huonokuntoisten teiden lisääntymisenä. Nykyrahoitus näkyy forumilaisten mielestä myös liikenneturvallisuudessa. Tuolloin maatalousyrittäjän laskettiin saavan tuntipalkkaa runsaat viisi euroa ja 3,5 prosentin koron omalle pääomalleen. Valtaosa maatalouden myyntituloista tulee kotieläintuotannosta. 98 A-opt. Konevuokr. Pariisin klubi hyväksyi joulukuussa 2001, että Venäjän velka Suomelle voidaan konvertoida 30 prosenttiin alkuperäisestä määrästä
ARABIA AFGANISTAN Kerman Zadeha KUW. Pe TEHERAN/KERMAN?Iranissa keskiviikkona pudonnut sotilaskone tuhoutui maahansyöksyssä täydellisesti. Sen avulla oli tarkoitus teipata talo tai yksi huone ilmatiiviiksi, ja suojautua näin kemiallista ja biologista uhkaa vastaan. Tällaiset loukkaukset kertovat yleensä enemmän niiden lähteestä kuin kohteesta, Chiracin tiedottaja Catherine Colonna kuittasi brittilehden kampanjan. Sun-lehti oli Ranskan kimpussa jo aiemmin tässä kuussa julkistettuaan sivun verran ranskalaisia pilkkaavia vitsejä: Miksi kutsutaan 100 000 ranskalaista kädet ylhäällä. Chirac kätteli Mugabea kokouksen alkajaisiksi torstaina, mutta jätti ranskalaisten perinteisesti harrastamat poskisuudelmat väliin. Epäsuorana viittauksena Mugabeen Chirac muistutti alku- puheenvuorossaan niiden aikojen olevan jo ohi, jolloin teoistaan ei joutunut kärsimään rangaistusta tai voimankäyttöä pidettiin oikeutettuna. Ilmeisesti törmäyksen aiheutti huono näkyvyys. Lumimyrsky vaikeutti vuorikiipeilijöistä muodostetun pelastusryhmän toimintaa, eikä helikoptereita voitu käyttää sumun vuoksi. Punainen Puolikuu lähetti paikalle torstaina lisää kiipeilijöitä. Kymmenen miljoonan lukijamme puolesta sanomme teille tänään: Ettekö häpeä presidenttiänne, Sun kysyy. Lehden edustajan mukaan kahdella ranskankielisellä sivulla ryyditettyä torstain Sun-lehteä jaettiin Pariisissa ?ehkä muutamia tuhansia kappaleita. Ranskan kutsu Mugabelle on vastoin Zimbabwen kansan ja kansainvälisen yhteisön tahtoa, Tsvangirai tiivisti. Toinen Pariisin kokousta varjostanut kiista koskee Norsunluurannikon sisällissotaa, jossa Ranskan on yrittänyt toimia välittäjänä. SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi. Chirac vakuutti Afrikalla olevan edelleen tärkeä asema Ranskan politiikassa. Chiracin mukaan Ranska seisoo afrikkalaisten rinnalla heidän hakiessaan keinoja yhteistyön ja yh- teiskuntiensa kehittämiseksi. Kokous oli saanut jo etukäteen paljon kielteistä huomiota, koska EU:n pakotteiden kohteena olevan Zimbabwen presidentin Robert Mugaben sallittiin matkustaa Ranskaan. Armeijan Fokker-27-potkuriturpiinikone syök- syi maahan Kohatin kaupungin lähellä Afganistanin rajan tuntumassa. Ministeri Tom Ridgen mukaan jokaisella pitäisi olla valmiina hätäpakkaus, jonka avulla selvitä äkillisestä kriisistä. Ridge myös toppuutteli amerikkalaisia, jotka olivat intoutuneet vajaa viikko sitten annettujen ohjeiden jälkeen hamstraamaan ilmastointiteippiä ja tukevaa muovikalvoa. Lehti tulkitsee Chiracin haluavan saada Ranskan näyttämään merkittävämmältä kuin se todellisuudessa onkaan. . Teippi ja muovi loppuivat kaupoista monin paikoin. . Löysimme koneen siipien kärjet, avustustyöntekijä Ali Jamshidi kertoi onnettomuuspaikalla. Ulkoministerin mielestä kukin maa voi ?vastuullisesti. Varastoikaa teippi-älkää käyttäkö sitä, varoittikin Ridge amerikkalaisia keskiviikkona. Monet pelokkaat amerikkalaiset olivat jo ryhtyneet teippaamaan talojaan tajuamatta sitä, että ilmatiiviissä huoneessa happi loppuu varsin pian. Amerikkalaisia kehotetaan nyt hankimaan kolmen päivän varasto ruokaa, vettä ja lääkkeitä. Poliisi hinasi kumiveneet ja Greenpeacen ?Rainbow Warrior II. -laivan pois Progressaluksen tieltä. Hollanti tukee Yhdysvaltain sotavalmisteluja tarjoamalla muun muassa rautatieverkostonsa, ilmatilansa ja vesialueensa joukkojen käyttöön. Kone voisi pujahtaa esimerkiksi vastapuolen miehittämään rakennukseen ja lähettää kuvaa ulkopuolelle. Yhdysvallat on jo kehittänyt samantapaisen lennokin. STT?AFP?DPA Lintuinfluenssa tappoi miehen Hongkongissa HONGKONG?Hongkongilainen mies on kuollut lintuinfluenssaan, paikalliset terveysviranomaiset kertoivat torstaina. Mutta minusta todisteet ovat selviä, ne ovat olleet olemassa jo 11 tai 12 vuoden ajan, eikä YK:n pidä vetäytyä vastuustaan, Powell sanoi BBC-television haastattelussa torstai-iltana. Greenpeace yritti estää asekuljetuksen Irakiin Brittilehti haukkui Chiracin Ranskan painoksessaan Mukana suomalaisia mielenosoittajia PARIISI?Britannian suurilevikkisin iltapäivälehti Sun julkisti torstaina erityisen ranskalaisille suunnatun painoksen, jossa lehti haukkuu presidentti Jacques Chiracin Euroopan häpeäpilkuksi. Mukana oli mielenosoittajia myös Suomesta. Ympäristöaktivistit piirittivät Progress-rahtilaivan kumiveneillä torstaiaamuna ja yrittivät kiivetä alukselle. helmikuuta 2003 ? MAAILMALTA 14 Venäjä valitti tarkastajien painostamisesta USA:lta uusi päätöslauselmaehdotus ensi viikolla STT?DPA?Reuters?AFP MOSKOVA/ATLANTA/YK?Venäjä näpäytti torstaina epäsuorasti Yhdysvaltoja Irakissa olevien YK:n asetarkastajien painostamisesta. Ulkoministeri Igor Ivanovin mukaan tarkastajat halutaan joka pakottaa matkustamaan kotiin ennen aikojaan tai tuottamaan raportteja, jotka oikeuttaisivat aloittamaan sotatoimet. Ivanov ei maininnut suoraan Yhdysval- toja, kun hän valitteli painostustoimia. Irakia Ivanov puolestaan neuvoi noudattamaan viimeistä kirjainta myöten YK:n Irak-päätöslauselmaa 1441, joka tähtää Irakin mahdollisten joukkotuhoaseiden paikantamiseen ja tuhoamiseen. Ivanov väläytti Venäjän käyttävän pysyvän jäsenen veto-oikeuttaan mahdollisessa Irak-äänestyksessä YK:n turvallisuusneuvostossa. Samalla Ranskan presidentti kehui afrikkalaisten johtajien sitoutumista demokratiaan ja hyvään hallintoon. Zimbabwen suurin oppositiopuolue MDC syytti kuitenkin Ranskaa zimbabwelaisten pettämisestä hädän hetkellä. Diplomaattilähteiden mukaan vielä ei ole päätetty, vaaditaanko Irakilta myös ohjusten moottoreiden tuhoamista. Blixin odotetaan jättävän asiasta keho- tuksen Irakin viranomaisille pian sen jälkeen, kun asetarkastajat saavat valmiiksi tutkinnan Irakin ohjuksista, niiden laukaisualustoista ja muista osista. Amerikkalaisille uudet turvaohjeet Powell kehotti YK:ta kantamaan vastuunsa WASHINGTON?Yhdysvaltain kotimaan turvallisuudesta vastaava ministeriö on antanut amerikkalaisille uusia turvaohjeita mahdollisen terrori-iskun varalta. Mir oli matkalla tarkastuskäynnille Ko- hatin lentotukikohtaan. Onnettomuuden syystä ei ole varmuutta, mutta ensiraporteissa mahdolliseksi syyksi uumoiltiin huonoa säätä. Päätöslauselmassa Irakin todettaisiin ?olennaisesti rikkovan. turvautua veto-oikeuteen, jos uskoo sen ole- van hyödyksi maalle itselleen sekä maailmanrauhalle. Valkoisen talon virkamieslähteiden mukaan Yhdysvallat aikoo esitellä uuden Irakia koskevan päätöslauselman YK:n turvallisuusneuvostolle ensi viikolla. Hyökkäys tekisi maailmasta epävarmemman ja vaarallisemman paikan. Poliisi käytti mielenosoittajia vastaan vesitykkejä ja pidätti 19 ihmistä. Tankkeja kuljettava laiva pääsi lähtemään satamasta iltapäivällä, tunteja suunniteltua myöhemmin. . Lehden etusivua koristaa kuva isosta madosta, jolla on Chiracin pää. Sun-lehden mukaan Chiracin uhkaus käyttää Ranskan veto-oikeutta YK:n turvallisuusneuvostossa Irakin sotaa vastaan on häpeällinen. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21. Lisäksi se olisi laiton, tuhoisa ja moraaliton teko, Greenpeacen Femke Bartels sanoi Rotterdamin satamassa. SÄHKEET Israel kehittää luottokortin kokoista tiedustelulennokkia JERUSALEM?Israelissa kehitetään pikkuista tiedustelulennokkia, joka välittäisi kuvaa taistelukentältä päämajaan tai suoraan taistelujoukkojen kämmentietokoneisiin. Sadan gramman painoisen lennokin siivet ovat luottokortin kokoiset, ja patterin turvin se kykenee lentämään 20 minuuttia, israelilainen Haaretz-sanomalehti kertoi torstaina. Lennokki kantaa mukanaan kameraa ja kuvanvälityksestä vastaavaa laitteistoa. Kone oli tulossa Islamabadista. Ilmavoimat vahvistivat myöhemmin tiedotusvälineille, että Ilmavoimien komentaja Mushaf Ali Mir oli uhrien joukossa. Linnuista ihmisiin tarttuva tauti tappoi Hong Kongissa kuusi ihmistä vuonna 1997. Myös miehen yhdeksänvuotiaan pojan todettiin sairastavan lintuinfluenssaa, joka on luultavasti tarttunut viime kuussa perheen Kiinan-matkalla. klo 16 mennessä ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, Salo. Lisätietoja ja ilmoitustilavaraukset p. Yritän lähestyä lentokenttää, ehkä sääolot paranevat, lentäjä sanoi viimeisessä radiosanomassaan. Läheisellä tiellä ajanut rekkakuski kertoi nähneensä suuren välähdyksen ja kuulleensa räjähdyksen koneen osuessa vuorenseinämään. STT/Reuters Kohat AFGANISTAN KIINA Islamabad Lahore Onnettomuus INTIA PAKISTAN 300 km Fokker-27 Kausi alkaa maaliskuussa Formula-liite maanantaina 3.3. Ilmoitusaineistot formulaliitteeseen: vedostettavat tiistaina 25.2., muut keskiviikkona 26.2. Bush on toiveikas sen suhteen, että päätöslauselman taakse saadaan tarvittavat yhdeksän ääntä taakseen ja ettei kukaan pysyvistä jäsenmaista käytä veto-oikeutta. YK:n diplomaattilähteiden mukaan päätöslauselmasta tuskin äänestetään ennen maaliskuun ensimmäistä viikkoa. Jos tämä pitää paikkansa, mahdollinen sota ei alkaisi ennen maaliskuun toista viikkoa. Turvallisuusneuvoston pysyvistä jäsenmaista Ranska, Venäjä ja Kiina ovat vastustaneet sotatoimien aloittamista ja kannattaneet asetarkastusten jatkamista. Blix: Ohjukset tuhottava YK:n asetarkastusten johtaja Hans Blix aikoo vaatia Irakia tuhoamaan yli 150 kilometrin kantaman al-Samoud-2ohjukset. Hänen mukaansa on helppoa sanoa, ettei todisteiden puutteessa pitäisi toimia. . Maanpetoksesta syytteessä oleva MDC:n johtaja Morgan Tsvangirai muistutti, ettei Mugabe ole koskaan ollut luotettava kumppani yhdessäkään sopimuksessa. . Kaikki 302 matkustajaa, joista suurin osa oli vallankumouskaartin sotilaita, saivat surmansa. . Armeijaksi. Sotaa vastustava Chirac on ?mato? STT?DPA STT?AP ROTTERDAM?Kaksikymmentäviisi ympäristöjärjestö Greenpeacen aktivistia yritti torstaina estää yhdysvaltalaisia sotilastarvikkeita kuljettanutta rahtilaivaa lähtemästä Rotterdamin satamasta kohti Persianlahtea. Sotilaat palvelivat Sistan-Baluchistanin maakunnassa ja olivat matkalla lomalle. Sotilaskuljetuskone oli tulossa Zahedan kaupungista, kun koneen lentäjä ilmoitti haluavansa laskeutua Kermanin kaupunkiin Pakistanin rajan tuntumaan. . muun muassa eri tiedotusvälineisiin. Brittilehden hyökkäys ei väittämättä uppoa Ranskassa otolliseen maaperään, sillä sotatoimia johdonmukaisesti vastustaneen Chiracin suosio on kohonnut ranskalaisten parissa ennätyslukemiin. . Greenpeace vaatii Hollantia liittymään Euroopan sodanvastaisten maiden rintamaan ja etsimään rauhanomaisia ratkaisuja Irakin tilanteeseen. . Koneen putoamispaikka löytyi torstaina, mutta vain hajanaisia kappaleita hylystä oli säilynyt rajussa räjähdyksessä. Mitään muuta koneesta ei ole jäljellä. Jamshidin mukaan törmäyspaikka on lähellä vuoren huippua, lähes Iranin lento-onnettomuus la h ti 200 km QATAR 3 500 metrin korkeudessa. Minilennokin etuna on se, ettei se näy tutkakuvassa, ja paljain silminkin sitä on vaikea havaita. Tauti saattoi aiheuttaa myös perheen tyttären kuoleman Kiinassa. Maailman terveysjärjestö tarkkailee tilannetta. Samoin on syytä pitää auton tankki ainakin puolillaan mahdollisen evakuoinnin varalta ja varata asuntoon pattereilla toimiva radio sekä taskulamppu. SSS?STT Yhdysvaltain ulkoministerin Colin Powellin mukaan YK ei saa perääntyä vastuustaan Irakin kriisissä. Edellisen epidemian aikaan 1,4 miljoonaa lintua jouduttiin tappamaan viruksen leviämisen estämiseksi. Pariisilaismiehelle riitti ihmettelemistä Suniltapäivälehden erikoispainoksessa. STT?DPA EPA/Daniel Janin Iranilaiskoneen turmassa kuoli yhteensä 302 sotilasta STT?Reuters?AFP?DPA Kaspian- TURKMENISTAN meri Onnettomuus Teheran IRAN an rs i S. Koneen hylky löydettiin noin 30 kilometriä itään Kohatista. Kohatin lennonjohtotornin mukaan kone ei lähettänyt mitään hätäviestiä ennen kuin yhteys siihen katkesi. Turmassa kuoli yhteensä 302 ihmistä, joista 284 oli Iranin vallankumouskaartin sotilaita. 77021/ilmoitusmarkkinointi. Zimbabwen oppositio tuomitsi Ranskan STT?AFP PARIISI/HARARE?Kymmenien Afrikan maiden johtajat aloittivat torstaina kaksipäiväisen kokouksensa Ranskan presidentin Jacques Chiracin johdolla Pariisissa. Myös armeija ja vallankumouskaarti osallistuvat etsintöihin. Uhrit sotilaita Ijushin-76 STT Venäläisvalmisteinen Iljushin-kone syöksyi maahan vuoristoisella seudulla Kaakkois-Iranissa 80 kilometrin päässä Kermanin kaupungista, kun se oli laskeutumassa. Pakistanin ilmavoimien komentaja kuoli lentoturmassa STT?Reuters?AFP?DPA ISLAMABAD?Pakistanin ilmavoimien komentaja Mushaf Ali Mir sai surmansa maan luoteisosassa torstaina sattuneessa lentoturmassa. Ilmavoimien mukaan koneessa oli myös muita korkeita upseereita ja Mirin vaimo. edellistä päätöslauselmaa, mikä käytännössä antaisi oikeutuksen käyttää sotavoimaa Irakia vastaan. Virkamieslähteen mukaan presidentti George W. Kukaan koneessa olleista 17 ihmisestä ei selvinnyt hengissä
nähtävä pronssiversio Suomen kuurosokeiden vuonna 2001 vuoden veistokseksi valitsemasta Metsäntyttö-patsaasta. Niin minä olen tehnyt, monet kerrat, Mikkonen selittää ja sanoo viimeksi kääntäneen surun voitoksi kirjoittamalla seitsemän rakkauslaulua. Yksi tällainen ?vakavamielinen? työ löytyy Mikkosen itsensä nimeämästä uskonto- ja kuolemaaiheisesta nurkkauksesta. Niin ikään hän on jäsen mm. sekä Turun että Salon Taiteilijaseuroissa ja kuuluu Paimion Kuvataideyhdistykseen sekä Mitalitaiteen Kiltaan. * Näyttelyn avajaiset galleria Reginassa, Linnankatu 1, ovat sunnuntaina 23.2. Nyhjään mielelläni monta tuntia kerrallaan työtä tehden, Mikkonen sanoo mezzotinta-töi- SÄHKEET den edessä ja jatkaa naurussa suin näyttelyn pastellitöihin viitaten: . Kirja on saanut nimensä hänen lempilaulustaan: Vapaana syntynyt. reliefejä ja pastellimaalauksia. Mikkonen on ikäisekseen liki uskomattoman ahkera taiteilija. Töitä, niin veistoksia kuin eri tekniikoilla tehtyjä maalauksia syntyy jatkuvasti. Maaliskuussa julkaistaan dvd, jossa nähdään ja kuullaan McCartneyn, Ringo Starrin ja George Harrisonin jammailua vuodelta 1994. Dvd on taltioitu George Harrisonin kotistudiossa Englannin Oxfordshiressä. Huipputaiteilijat ja -arkkitehdit lumitöihin Snow Shown pilotit Lappiin SSS?STT?Jouni Kela New Yorkin talvisen keskuspuiston luistelijat pyörähtelevät lumipropellin valkeilla seinillä Kemissä. Säveltäjä haki inspiraationsa luonnosta ja maisemasta, mikä otettiin huomioon jo aikanaan sekä päärakennuksen sijoittamisessa että ympäristön hoidossa. SSS?STT Tyly tarina skottiperheestä herkullisesti kirjoitettuna Tuula Taskinen Laura Hird: Vapaana syntynyt (Born free). Alkuperäinen vuonna 1998 valmistunut työ on puuta. . Sivujen leveydet ovat 8 ja 10 metriä. - Ulkokuoreltaan enemmän arkkitehtoninen teos pitää sisällään avoimen, seremoniallisen tilan, joka keskittää huomion ruumiin ja mielen lähentymiseen, luonnehti Highstein. Suomalaistaiteilija Osmo Rauhalan sekä alunperin kanadalaisten arkkitehtien Lise Anne Couturen ja Hani Rashidin Kemiin suunnittelema lumiteos sai alkunsa turbulenssista - muodoltaan kaoottinen vesi vaihtuu ymmärrettäväksi lumen ja jään muodossa. Lähes 40 metriä pitkän ja 8 metriä korkean työn perusmuoto on propelli, potkuri. Elokuvan tekoon tarvittavaa filmikalustoa ei keskuksella ole tarjota, mutta tvkäyttöön sopiva kalusto saadaan syksyksi. Tuotannon siirtäminen Nakkilan ?Villiwoodiin. toukokuuta Kööpenhaminassa ja 4. sarjoissa. Osa näiden uusien töiden kipsimalleista on jo hieman vanhempia, mutta osa on täysin uusia. Miesten metsästystä ryydittävät varastelu, alkoholi ja huumeet. klo 12-15. Näyttelyn avaa Paimion kaupunginjohtaja Paavo Tyrväinen. Näyttelyssä on vain yksi tosi vanha työ. Taiteilija itse on erityisen tyytyväinen viimeksi keksimäänsä mezzotinta-tekniikalla toteuttamiinsa pienikokoisiin töihin. . Tällä kiertueella Paul McCartneyn kahden ja puolen tunnin konsertissa kuullaan 36 kappaletta. Hän saa sympatiani puolelleen - toisin kuin perheenjäsenten. Tänä vuonna taidonnäytteitä odotetaan vielä runsaasti. Hän kuuluu Suomen kuvanveistäjäliittoon. Ensimmäinen pitkä elokuva on jo varaslähtönä filmattu: Timo Koivusalon Sibelius-elokuvasta reilut puolet kuvattiin Villilässä. Villilän monitoimikeskuksen markkinointia aloitellaan. Kielen räävittömyys ja musta huumori ovat kotimaisen kirjallisuuden osalta lähellä Rosa Liksomin novelleja. Edelleen, mitä kieleen ja sanomisen suoruuteen tulee, Hird on lukenut Bukowskinsa. Se on Murhe-veistos vuodelta 1947. Valtava jääkuutio jököttää Kemijoen rannalla Rovaniemellä. Tulevan ennusmerkkejä molemmat. Viikon puolivälissä esitellyt lumi- ja jääteokset kertovat vaatimattomasta ajatuksesta, josta paisui 3 miljoonan euron tapahtuma ?tapahtuma, jossa maailman huipputaiteilijat ja -arkkitehdit työstävät yhdessä lunta ja jäätä. Snow Shown on määrä kerätä kaikkiaan 30 työparia vuoden kuluttua Rovaniemelle ja Kemiin. Shown ennakkokatselmukseen valmistuneen lähes kuution ovat muotoilleet yhdysvaltalaiset Steven Holl ja Jene Highstein. Suomessa arkkitehti Holl tunnetaan erityisesti nykytaiteen museon Kiasman suunnittelijana. Kuvanveistäjä Highsteinin töitä on puolestaan esillä kymmenissä museoissa eri puolilla maailmaa. Työpari on luonut jokirantaan vedenvihertävän jääpalan, jonka korkeus on yhdeksän metriä. Se vaatii kepin avukseen, Raili Mikkonen tokaisee ennen kuin pinkaisee vauhtiin uusimpia veistoksia esittelemään. NÄYTTELY Osa näyttelyssä esillä olevista pronssiveistoksista, kymmenkunta, on valettu tämä vuonna. Nyt elokuvan budjetti oli 1,7 miljoonalla euroa. . Joni halajaa päästä eroon neitsyydestään ennen 16vuotispäiväänsä. Tein sen ollessani yhden syksyn Essi Renvallin opissa, Mikkonen kertoo ja jatkaa, että Turussa esillä oleva pronssiversio tästä nuoruusvuosien työstä on vasta noin vuoden ikäinen. Murhetta ei näyttelystä sitten tämän enempää juuri löydykään. Ja jos löytyy, niin taustalla on aina myös jonkin verran iloa ja huumoria. . Nämä eivät välttämättä ole McCartneyn kiertueen ainoat konsertit Pohjoismaissa. Paul ?vanha banjosilmä? McCartney kiersi Eurooppaa edellisen kerran kymmenen vuotta sitten. Koiransakin Vic epäilee tehneen itsemurhan. KIRJA Räävitöntä kieltä ja mustaa huumoria "Seison vastapäätä kirjahyllyä, joissa nököttävien kirjojen selkämyksissä lukee Perheväkivalta, Mustasukkaisuus, Riitely, Alkoholi, Sukupuolinen Häirintä ynnä muita nykyaikaisen avioliiton kulmakiviä." Näin skottiperheen isä Vic avioliittoneuvojan luona. On kysymys yhdestä perheestä, johon kuuluvat vaimo Angie ja kaksi puberteetti-ikäistä lasta, tytär Joni ja poika Jake. Tapahtumaan nivoutuu ainakin 27 eri maata. Valtaosa Shown taiteilijoista ja arkkitehdeistä on jo tiedossa. Fungin mukaan kaikki tulijat ovat erittäin innostuneita ja motivoituneita, jota osaltaan kuvastaa se, ettei kenellekään makseta lumi- ja jäätöistä. Taiteilija-arkkitehtiparit työstävät myös malleja ja luonnoksia, joista koostuva kiertonäyttely avataan ensi kesäkuussa Venet- sian Biennalen yhteydessä YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestön UNESCON uusissa tiloissa. Varsinainen Snow Show avataan maaliskuun alussa 2004, ja se on avoinna kuukauden ajan. Lappiin joukko huipputaiteilijoita Lappiin on tulossa ensi talvena joukko maailmankuuluja taiteilijoita. Nykyään elokuvalle suosiollisen kulttuuri-ilmaston uskotaan hohtavan lämpöä myös Villilän tulevaisuudelle. Viime vuonna Kinokisaan osallistui lyhytelokuvia yli kymmenestä oppilaitoksesta. Raili Mikkosen isä. . on uusi pronssiveistos, jonka aihe on monien muiden esillä olevien veistosten tavoin vanha. huhtikuuta mennessä. Itse asiassa täytän näyttelyn aikana jo ?hieman. merkitsee palvelun lisäksi myös rahaa. Tuoreen studion jo etukäteen korkannut Timo Koivusalo uskoo, että Villilän suojissa Sibelius-elokuva syntyi jopa puoleen hintaan siitä, mitä lysti olisi maksanut pääkaupunkiseudulla. Toinen tärkeä merkitys on lumi- ja jäätöiden testaus. Rauhalan mukaan sään voimakas lämpeneminen toi yllättäviä vaikeuksia Kemin teokselle. enemmän, Mikkonen tarkentaa näyttelyä esitellessään ja jatkaa huumorin pilke silmäkulmassa: . Olen toki vielä 75-vuotias, kun näyttely avataan! Sunnuntaina avattavassa näyttelyssä on pääpaino pronssiveistoksissa, joista uusimmat ovat tältä vuodelta. Niistä peräti 22 on Beatles-sävellyksiä. . 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21. Pawel Althamer Puola, Robert Barry USA, Lothar Hempel Saksa, Jene Highstein USA, Grönlund/Ilja Kabakov Venäjä/USA, Anish Kapoor Intia/Englanti, Kaija Kiuru Suomi, Sol Lewitt USA, Ernesto Neto Brasilia, vastikään 70 täyttänyt Yoko Ono Japani/USA, Nam June Park Korea/USA, Osmo Rauhala Suomi, John Roloff USA ja Eva Rothschild Irlanti. Jouni Kela Steven Hollin ja Jene Highsteinin suunnittelema jääkuutio on noussut Kemijoen rantaan. Ainolan metsämaisema erityishoidossa Museovirasto aloitti tällä viikolla Aino ja Jean Sibeliuksen kotimuseon Ainolan ympäristössä metsämaiseman erityishoidon. Aluetta hoidetaan kokonaisuutena, jossa säilytetään maisemallisesti ja tilallisesti vaihteleva sekä kävijälle erilaisia kokemuksia tarjoava metsäympäristö. Järvenpäässä oleva Ainola on kulttuurihistoriallisesti merkittävä museokohde, jossa Lars Sonckin suunnitteleman päärakennuksen ohella suuri merkitys on metsämaisemalla. Seppo Lahtinen. Lopulta ainoa sympaattinen henki- Hird tarjoaa teoksessaan tasapuolisesti jokaiselle perheenjäsenelle vuorotellen omat lukunsa, joissa käytetään minäkertojaa. Kuitenkin juuri Vic saa kirjassa mielestäni tärkeimmän eli tarkkailijan osan. Tämä hyväsydäminen ja kunnollinen perheenisä on ainut, joka vaikuttaa täyspäiseltä. Tekstiilitaiteilija, paperitaiteilija ja kuvanveistäjä Merja Winqvist on kehittänyt ilmaisuaan systemaattisesti parinkymmenen vuoden ajan. Ne ovat minun postikorttejani. Niissä löytyy väriä ja maisemia Kirakasta Kuusamoon. Raili Mikkonen on taiteilijana yhä monessa mukana. Liikkuminen on tällä hetkellä vain hieman hankalaa: . Satakunnan käsi- ja taideteollisen oppilaitoksen koulutuksen lisäksi tilaan on saatava myös alan yrittäjiä. Säännöllisesti pyörivä studioiden tuotantokäyttö vaatii aktiivista myymistä. Neljää nuorta miehenalkua esittävä Saattajat on asiallisen vakava veistos - edestä päin. Hän osallistuu myös Texon Vuoden tekstiilitaiteilijoiden näyttelyyn Central Museum of Textiles?issa Lodzissa, Puolassa keväällä ja syksyllä Bruggessa, Belgiassa. SSS?STT Kinokisa etsintäkuuluttaa opiskelijoiden lyhytelokuvia Outokummun Kinokisa etsintäkuuluttaa opiskelijoiden lyhytelokuvia toukokuisille leffafestivaaleille. Winqvist on sekä tekstiili- että paperitaiteilija ja kuvanveistäjä. Merja Winqvististä Texon Vuoden tekstiilitaiteilija Tekstiilitaiteilijat Texo ry on valinnut Merja Winqvistin vuoden 2003 tekstiilitaiteilijaksi. helmikuuta 2003 ? 15 KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Raili Mikkosella juhlanäyttely Turussa Paimiolaiskuvanveistäjä tehnyt runsaasti uutta taidetta SSS?Veli-Matti Henttonen P aimiolainen kuvanveistäjä Raili Mikkonen pitää 75vuotisjuhlanäyttelyn Tu- russa. . Joni on kamala teini, mutta äiti voittaa tyttärensä itsekkyys-, kypsymättömyys- ja typeryyskisassa. Hän rikkoo taiteen raja-aitoja. Hänen teoksensa ovat arkkitehtonisia rakennelmia, joiden lähtökohtana voi olla joko ihmisen rakentama ympäristö tai luonnon omat konstruktiot kuten eläinten luustot. Winqvistin töitä on esillä muun muassa Ornamon ikkunagalleriassa. Kilpailu on tarkoitettu elokuva-alan opiskelijoille, joilta toivotaan taidonnäytteitä niin dokumentin, fiktion, musiikkivideoiden, animaation kuin ?taidepläjäystenkin. Sisätilan pyöröovi heijastaa seinille Rauhalan videoteoksen, jossa keskeisessä osassa ovat luistelijat. Ruumiillisesta työstä ovat vastanneet suomalaiset lumirakenta- misen ammattilaiset Markku Kotiranta Kemissä ja Seppo Mäkinen Rovaniemellä. Avaustyöt ovat testi Snow Shown ennakkotöiden tarkoituksena on lisätä jo nyt laajaksi paisunutta kiinnostusta ensi vuoden päätapahtumaan, jonka kokonaiskustannukset on arvioitu noin kolmeksi miljoonaksi euroksi. Surut on osattava muuttaa iloksi. toukokuuta Tukholman Globenissa. Niitä minä sitten myös esitän. Vanhempien yhteiselon tulevaisuuden Hird tuntuu jättävän lukijan tulkinnan varaan. TV-perhe Osbourne jää kirkkaasti toiseksi tässä perhekisassa. Se yhdistää taiteen ja arkkitehtuuriin, mutta myös kulttuurin, koulutuksen, bisneksen ja kaupungit ihmisineen. Se näkyy jo kirjan motossa. Teoksen kustantajana ei turhaan ole Kustannusosakeyhtiö Sammakko, jonka käännöskirjallisuuteen kuuluu paljon Bukowskin tuotantoa.. Hintataso on täällä erilainen, ja toisaalta neitseellistä kuvauspaikkaa löytyy 10 kilometrin sisällä yllin kyllin hiekkarannasta merenrantakallioon, Koivusalo huomautti. Vuokralaisena ollut Koivusalo aikoo vastakin käyttää Villilän palveluja tuotannoissaan. Paul McCartney soittaa Tukholmassa ja Kööpenhaminassa SSS?STT Ex-Beatle Paul McCartney esiintyy 2. Pronssiveistokset ovat vuosilta 1999-2003. . Veistoskuoron toisessa rivissä laulaa mm. 14-vuotias Jakepoika on rankasti koulukiusattu ja alituiseen masturboiva tietokonepeleistä riippuvainen kaveri. Eipä ole ihme, että bussikuski isä pelkää neuroottisuuteen saakka saavansa sydärin ja hän syö myös "onnellisuuspillereitä". Ja jos vielä vähän tarkennan, Beatlessävellyksiä kuullaan konsertissani paljonkin, McCartney lupaa. Paul McCartneyn Euroopankiertue ei ole ainoa Beatles-faneja riemastuttava uutinen. Perheenhän pitäisi, kuulemma, olla yhteiskunnan instituutioiden peruspilari. Protestanttien ja katolilaisten asuttaman edinburghilaisen perheen äiti on väkivaltainen alkoholisti, jota kiinnostaa vain seksi pomon kanssa. Snow Shown pääesiintyjät ovat jo valtaosin tiedossa. Heitä ovat mm. Olen usein miettinyt, mitä Paul McCartneyn yleisö haluaa konsertissa kuulla. Suom. Snow Show on laajentunut valtavasti alunperin kaavaillusta. Vaikka olen vilkas ja nopea käänteissäni, olen hyvä keskittymään. Näyttelyni kaikki veistokset varustetaan näkövammaisille tarkoitetuin pistekirjoituksin niihin tutustumista varten, Raili Mikkonen kertoo äänessään annos ylpeyttä. Monipuolista osaavuutta Paitsi veistoksia, on galleria Reginan seinillä runsaasti Raili Mikkosen maalauksia. Tulin siihen tuloksen, että he haluavat kuulla The Beatlesin kappaleita. Ajatukselle antoi kohteen Yhdysvalloissa televisiossa esitetty uutispätkä, jossa kummasteltiin hullujen suomalaisten Kemiin rakentamaa lumilinnaa. - Parin vuoden tiiviin työn jälkeen olen nyt varma, että syntymässä on jotain aivan erityistä, Fung arvioi Rovaniemellä. Valintakatselua varten lyhytelokuvien on oltava perillä 14. Mutta kun pronssityötä katsoo takaa, paljastuu jotain muuta! Toinen vastaava huumorilla höystetty pronssiveistos on taiteilijan selittämänä sunnuntai-illan tragediaa kuvaava Pöytä liian leveä. Näyttelyssä on lisäksi mm. 20.40 e. löhahmo eli Vic on kestämättömän oloisessa tilanteessa niin vaimonsa, lastensa kuin isänsäkin vuoksi. Tykkilumesta tehtyä kokonaisuutta jouduttiin paikkaamaan paljon. Päätapahtumaan tuleva työ valmistuukin ilmeisesti jäästä, sillä Rovaniemen kuutio on pysynyt lämmössä vankkana. Koko idean takana on New Yorkissa toimiva yksityinen taidekuraattori Lance Fung, joka haaveili taiteen ja arkkitehtuurin yh- distävästä kokonaisuudesta. Avajaisissa esiintyvät Tuula Lauri, laulu ja Naiskuoro Vivela Urpo Rankalankilan johdolla. Lehtikuva/Soile Kallio Tekstiilitaiteilijat TEXO palkitsi Merja Winqvistin vuoden 2003 tekstiilitaiteilijana. Lisätietoja Kinokisasta saa osoitteesta www.kinokisa.net. SSS?STT Veli-Matti Henttonen Veli-Matti Henttonen ?Mieslaulajat. Mutta juuri Vicin repliikin myötä skotlantilainen kirjailija Laura Hird (s. 1966) näyttää tarjoavan romaanissaan Vapaana syntynyt rajun yleistyksen ja tiukkaa yhteiskuntakritiikkiä. Koko turkulaisgallerian Reginan täyttävässä näytte- lyssä on kaikkiaan esillä runsaat viisikymmentä pronssiveistosta. Juhlanäyttelyssä on lisäksi mukana monipuolisen taiteilijan tuotannosta mm. Osaapa Hird olla ironinen! Romaanin loppua kohden ainakin nuorten osalta alkaa näkyä valoa tunnelin päässä. Viisi kaunista naista veistoksina ja minä, naurahtaa kuvanveistäjä Rauli Mikkonen esitellessään sunnuntaina avautuvan 75-vuotisjuhlanäyttelynsä yhtä kokonaisuutta. Länsi-Suomen oma tv- ja elokuvakeskus Villilä avattu Nakkilassa SSS?STT?Soila Ojanen Pienen Nakkilan kunnan suurhanke, Länsi-Suomen tv- ja elokuvakeskus Villilä on avattu. Suomalaisesta kirjallisuudesta tulevat tässä yhteydessä mieleen Reetta Onkeli Ilosine taloineen ja Taija Tuominen Tiikerihaineen. Kustannusosakeyhtiö Sammakko 224 s. Vanhan kartanon valtavaan navettaan on reilussa vuodessa rakennettu televisio- ja elokuva-alan tuotanto- ja koulutuspaikka, joka palvelee satakuntalaisia alan opiskelijoita ja yrittäjiä. Tarpeellista tulovirtaa ja asiakkaita hamutaan koko valtakunnasta. Kinttu on hieman kipeänä
Norjalaisten muurin haastajia ovat samat miehet kuin avausmatkallakin, eli Viron Andrus Veerpalu ja Fredriksson, päävalmentaja Reijo Jylhä ennakoi. Naiset 10 km (p): 1) Bente Skari Norja 25.47,0, 2) Kristina Smigun Viro jäljessä 21 sekuntia, 3) Hilde Pedersen Norja ?29,7, 4) Gabriella Paruzzi Italia ?1.06,8, 5) Olga Savialova Venäjä ?1.09,7, 5) Valentina Shevtshenko Ukraina ?1.14,2, 7) Petra Majdic Slovenia ?1.16,8, 8) Beckie Scott Kanada ?1.29,8, 9) Lillia Vasilieva Venäjä ?1.30,1, 10) Kirsi Välimaa Suomi ?1.31,8, 11) Annmari Viljanmaa Suomi ?1.34,8, 12) Riikka Sirviö Suomi ?1.35,8, 13) Oksana Jatskaja Kazakstan ?1.35,9, 14) Pirjo Manninen Suomi ?1.36,7, 15) Natalia Korosteleva Venäjä ?1.38,0, 16) Sara Renner Kanada ?1.43,8, 17) Elin Ek Ruotsi ?1.44,3, 18) Manuela Henkel Saksa ?1.46,0, 19) Aurelie Storti Ranska ?1.46,4, 20) Marianna Longa Italia ?1.50,3, 21) Lina Andersson Ruotsi ?1.53,1, 22) Vibeke W. Lenkille lähtiessä olen nyt aina tiennyt, mitä menen tekemään. Naisista hänen edellään enää Välbe, joka kipusi cupissa ykköspallille 45 kertaa. Miesten voittorohmu on Norjan Björn Dählie 46 voitollaan. Val di Fiemmen MM-ohjelman seuraava naisten kisa on lauantainen takaa-ajo. Fyysisesti on vaikea pystyä paljon parempaan kuin Asiagossa, Toppari myönsi. Lauri Pyykönen tunnetaan parhaiten sprintterinä, ja ensi viikon pikamatka onkin hänen pääkilpailunsa Val di Fiemmessä. Skofterudin 22. Tiis- taina hän kukisti Kristina Smigunin 12,8 sekunnilla 15 kilometrin yhteislähtökilpailussa, torstaina Smigun taipui hopealle 21 sekunnin erolla, vaikka matka oli avausta lyhyempi 10 kilometriä. Skarilta peesin saanut Hilde G. Pedersen vei kympin pronssin, uransa ensimmäisen henkilökohtaisen arvokisamitalin, 29,7 sekunnin erolla voittajaan. Välben kultamatkat Trondheimissa olivat 5 kilometriä, 15 kilometriä, takaa-ajo, 30 kilometriä ja viesti. Hän oli 26:s yhteislähdössä, ja mielii nyt parempaa sijoitusta. Elofssonin voitto olisi perjantaina yhtäläinen yllätys kuin Thomas Alsgaardin ykkössija 30 kilometrillä: kummankin maailmancup-kausi on jättänyt toivottavaa. Elofsson pääsee kuitenkin ladulle tuoreena miehenä, sillä hän ei hiihtänyt keskiviikkona. Ruotsin valttikortti lienee kuitenkin maailmancupia johtava Mathias Fredriksson, jonka avausmatkan toiveet kariutuivat kaatumiseen. . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21. Kaikki sijoitukset ovat perinteiseltä hiihtotavalta. Loistavat lähtökohdat viestiin Lehtikuva/Martti Kainulainen Kirsi Välimaa on vahvana tasatyöntäjänä hyvä ehdokas maanantaisen viestin avaajaksi. Ei kukaan niitä nuorten kisamenestyksiä muistele, Välimaa kuittasi tammikuussa Otepään maailmancupin yhteydessä. Aikuisten maailmancupissa Välimaa on kilpaillut kolmen kauden aikana. Nykyisin tv-kommentaattorina toimiva Välbe voitti Trondheimin kisoissa 1997 peräti viisi mestaruutta, ja onnistuessaan Skari saattaa pystyä samaan. . Välben saavutukseen yltäminen voi olla vaikeaa, mutta yritän. Parhaat matkani ovat kuitenkin jo takana, Skari muistutti. Skari otti takuuvarmat kultamitalit bravuurilajeistaan perinteisen hiihtotavan kilpailuista. Minun piti lunastaa paikkani tässä joukkueessa, Toppari kuvasi suhtautumistaan Asiagon 10 kilometrin perinteisen hiihtotavan kilpailuun. Hän hiihti viime lauantaina mainiosti, sillä kärjessä kulkenut Viron Andrus Veerpalu kukisti Topparin vain 51 sekunnilla. . Perinteisen 15 kilometriä sopii Pyyköselle kuitenkin myös sutjakasti, sillä esimerkiksi Otepään 30 kilometrin yhteislähdössä hänen puolimatkan väliaikansa oikeutti 16. sijaan. . laji, yhdistetyn normaalikisa, hyppy K95 klo 10.15, hiihto 15 km klo 17: MM-kisoissa ensi kertaa Johannisbadissa 1925, olympialaisissa ensi kertaa Chamonix?ssa 1924. Heti kisan jälkeen palautuminen lähti hyvin liikkeelle, mutta tänään aamulla etenkin jalat olivat väsyneet. Tavoitteena on kauden pa- ras perinteisen hiihdon sijoitus, Otepään lopputuloksissa 25:nneksi ehtinyt Pyykönen ennakoi. Matkan maailmanmestaruutta puolustaa Ruotsin Per Elofsson, jonka tämän kauden vire on ollut kaukana Lahden MM-kauden tasosta. Voittaja olympialaisissa 2002 Salt Lake Cityssä: Samppa Lajunen Suomi. Halusin startin ennen päämatkaani. laji, miesten 15 km (p) klo 12.15: Siirrettiin takaa-ajon takia sivuun vuoden 1991 Val di Fiemmen MMkisojen jälkeen. Pedersen ja minuutin takamatkalta kirinyt Skari ottivat hänet kiinni. Aika kovaa ne meni. Tavoite oli kymmenen parhaan joukkoon ja se toteutui, Välimaa myhäili. Hän johti tasaista suomalaisten rypästä, jossa Annmari Viljanmaa oli 11:s, Riikka Sirviö 12:s ja Pirjo Manninen 14:s. 24-vuotias Välimaa kertoi pystyneensä tasaiseen vauhdinjakoon, vaikka 0,8 kilometrin väliajat ehtivät hiukan hätkäyttääkin. Kaikilla harjoituslenkeillä on ollut oma tarkoituksensa, Heikki Pusan valmennuksessa harjoitteleva Välimaa kertoi. Hänen harjoitteluolonsa ovat parantuneet tämän kauden aikana selvästi kotimaisemissa Pohjois-Satakunnassa, kun Jämille valmistui marraskuussa lumimaailma hiihtoputkineen. Välimaan työ on tuottanut tällä kaudella tulosta, sillä torstaisen MM-sijoituksen lisäksi maailmancupin kilpailuista on hellinnyt neljä sijoitusta kymmenen parhaan joukkoon. Kuusamossa marraskuussa Välimaa oli kuudes kympillä, Cognessa joulukuussa kahdeksas sprintissä, Oberhofin 10 kilometrin yhteislähtökilpailussa tammikuussa kahdeksas ja Asiagon 5 kilometrillä yhdeksäs viime lauantaina. Hänen päiviensä jälkeen MM-kisojen lajiohjelmaan on lisätty sprintti, joten periaatteessa Skarilla olisi mahdollisuuksia vaikka kuuteen kultamitaliin. Skarin menestyskulkua tasoittaa hänen loistavan kuntonsa lisäksi se, että kansainvälinen kilpailutilanne on helpompi kuin viime talvena. Hiihto oli minulta tasainen, ei tullut minkäänlaista romahdusta, Välimaa kertoi. Suunnilleen seitsemän kilometrin kohdalla Välimaa sai häivähdyksen kirkkaimman kärjen vauhdista, kun puoli minuuttia hänen perässään lähtenyt Hilde G. Minä ainakin laitan 30 kilometrillä hanttiin niin kovaa kuin vain pystyn, Smigun naurahti torstain kilpailun mitalistihaastattelussa. Miehet hakevat pikamatkalle kovaa latinkia Toppari, Repo ja Pyykönen uusina miehinä MM-ladulle SSS?STT Perjantainen 15 kilometrin kilpailu on Val di Fiemmen ensimmäisellä kisaviikolla se miesten hiihto, johon suomalaiset satsaavat suurimman latingin. Perinteinen hiihtotapa on tällä kaudella kulkenut suomalaisilta hieman paremmin kuin vapaa, ja matkana 15 kilometriä passaa suomalaisille paremmin kuin avauskisa 30 kilometriä. Perjantain suomalaishiihtäjistä vain Karri Hietamäki starttaa toiseen MM-starttiinsa Val di Fiemmessä. Välimaa johti vajaan kilometrin kohdalla Norjan Bente Skaria kahdella sekunnilla, mutta matkan vanhetessa osat vaihtuivat. Skari vei kullan, ja Välimaa jäi hänestä 1.31,8. . Menestys on kuitenkin päivästä kiinni. Ensimmäinen kisa osui tammikuuhun 2001, jolloin Välimaa testasi Salt Lake Cityn olympialadut esikisoissa. Lahden MM-hiihtojen jälkeen hän pääsi kevään maailmancupeihin, ja pikku hiljaa kansainvälisten kilpailujen määrä on kasvanut. Täksi kaudeksi Välimaa nousi maajoukkueeseen oltuaan sitä ennen B-maajoukkueessa SkiCatseissa. . Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Välimaalla vahva arvokisadebyytti Jämin hiihtoputkesta lisälaatua harjoitteluun SSS?STT Harvoin on arvokisojen ensikertalainen lyönyt pöytään samanlaista näyttöä kuin minkä Kirsi Välimaa torstaina teki. Välimaa sivakoi kymmenenneksi MM-hiihtojen avausmatkallaan 10 kilometrin perinteisen hiihtotavan kilpailussa Italian Val di Fiemmessä. . Hiihdetään nyt kolmena viiden kilometrin lenkkinä. Kärkikaksikon jälkeen taso romahtaa totaalisesti, mistä kertoo myös kolmanneksi parhaan norjattaren Vibeke W. He ovat?otaksuttavasti myös tässä marssijärjestyksessä?Suomen Samppa Lajunen, Suomen Hannu Manninen ja Saksan Ronny Ackermann. Jaakko Tallus on Val die Fiemmen harjoituksissa lähestynyt viimevuotista mäkivirettään, mutta ladulla ei hänestä ole vielä kärkimiesten vauhtiin. Hämäläisen mukaan viestijoukkueeseen on tällä hetkellä tasan kymmenen ehdokasta, koska ketään ei ole toistaiseksi liputettu siitä ulos. Kahden ensimmäisen MM-kisan perusteella suomalaiset taistelisivat viestihopeasta lähinnä Venäjän ja Italian kanssa. Tavoittamattomissa ei tosin ole Norjakaan, vaikka lajin mahtimaa on vienyt tasan puolet jaossa olleesta kuudesta naismitalista. Totuus on nimittäin yleisvaikutelmaa tylympi, sillä Norjan naismaajoukkue juhlinut yksinomaan Bente Skarin ja Hilde G. Pedersenin ansiosta. Voittaja olympialaisissa 2002 Salt Lake Cityssä: Andrus Veerpalu, Viro. Kääntämättömiä kortteja naisten maastohiihtojoukkueessa ovat lisäksi Kati Venäläinen, Elina Hietamäki sekä Riitta-Liisa Lassila. Niinpä Hämäläinenkin varoo paljastamasta omia korttejaan, koska osa MM-joukkueesta ei ole vielä päässyt edes ladulle. Pieniäkään virheitä ei anneta anteeksi, jos mielii menestyä, Repo summasi. Hän aloitti tämän kauden kansainväliset kilpailunsa vasta tammikuun puolella perheen esikoisen syntymän vuoksi. Skofterud Norja ?1.55,5, 23) Anna Dahlberg Ruotsi ?1.59,5, 24) Svetlana Malahova Kazakstan ?2.01,3, 25) Denisova Lajskaja Venäjä ?2.02,5, 26) Maj Helen Sorkmo Norja ?2.04,7, 27) Andrea Huber Sveitsi ?2.08,9, 28) Marit Roaldseth Norja ?2.12,9, 29) Elena Kalugina V-Venäjä ?2.17,1, 30) Sumiko Yokoyama Japani ?2.20,3, 31) Kamila Rajdlova Tshekki ?2.22,3, 32) Jenny Olsson Ruotsi ?2.23,2, 33) Seraine Mischol Sveitsi ?2.24,1, 34) Natascia Leonardi Sveitsi ?2.24,2, 35) Helena Balatkova Tshekki ?2.31,4, 36) Elena Antonova Kazakstan ?2.31,8, 37) Masako Ishida Japani ?2.53,3, 38) Wendy Kay Wagner USA ?2.53,7, 39) Laurence Rochat Sveitsi ?2.54,5, 40) Marina Pestrekova Ukraina ?3.11,1, 41) Christina Kelder Italia ?3.25,7, 42) Magda Genuin Italia ?3.30,7, 43) Tasha Betcherman Kanada ?3.44,0, 44) Valentina Linkova V-Venäjä ?3.55,0, 45) Elena Kolomina Kazakstan ?3.56,5, 46) Ludmila Korolik V-Venäjä ?4.07,6, 47) Yuka Koshida Japani ?4.15,4, 48) Justyna Kowalczyk Puola ?4.25,0, 49) Alena Prochazkova Slovakia ?4.29,6, 50) Kikkan Randall ?4.47,5, 51) Katerina Smutna Tshekki ?4.57,1, 52) Aelin Peterson USA ?5.04,1, 53) Viktoria Lopatina V-Venäjä ?5.36,7, 54) Monika Gyorgy Romania ?5.48,6, 55) Olga Reshetkova Kirgisia ?5.50,7, 56) Kelime Aydin Turkki ?6.03,8, 57) Maja Kezele Kroatia ?7.04,6, 58) Lilia Zinnatulina Kirgisia ?7.06,1, 59) Aida Saribekjan Armenia ?8.02,9, 60) Svetlana Pankova Kirgisia ?8.12.3, 61) Margarit Nikoljan Armenia ?10.00,2, 62) Meri Hakobjan Armenia ?10.01,6.. Niistä yhdeksän on tämän kauden satoa. Maailmancupissa on kerran tällä kaudella hiihdetty uudentyylinen, suksien vaihdon ryydittämä takaa-ajo, ja sen Skari voitti joulukuussa Ramsaussa. Sprintissä Skarilta on tältä kaudelta yksi cup-voitto, jonka hän otti perinteisen hiihtotavan kisasta joulukuussa Cognessa. MM-pikamatka kilpaillaan kuitenkin vapaalla hiihtotavalla, ja Skarilla on omasta joukkueesta kova haastaja, kolme cup-sprinttiä tällä kaudella voittanut Marit Björgen. Naisten päätösmatkalla 30 kilometrillä Skarin voittoa aikoo kovimmin uhata Viron Kristina Smigun. . Norskit menivät ohi nousussa, enkä päässyt heidän peesissään laskuun. Jalat olivat jo sen verran hapoilla, Välimaa kuvasi. Huonoille hiihtäjille Välimaa ei taipunut, sillä Skari voitti torstaina kisojen toisen mestaruutensa ja Pedersen otti uransa ensimmäisen henkilökohtaisen mitalin, pronssin. sija eilisellä kympillä. Ja sehän on aivan jotain muuta kuin 4,9 sekunnin marginaalilla HANNU BRUSILA sijoille 10-14 päätyneiden suomasss.urheilu@sss.fi laisten kokonaispanos. MM-KISAT TÄNÄÄN KISAOHJELMA: klo 10.15 yhdistetyn mäki K95, klo 12.15 miesten 15 km (p), klo 17 yhdistetyn hiihto 15 km, klo 19 mäkihypyn K120-mäen karsinta. TELEVISIO: Klo 10.00?14.00 TV2 yhdistetyn mäki ja miesten 15 km (p), klo 16.55?17.45 TV1 yhdistetyn 15 km, klo 17.45?18.00 TV2 yhdistetyn hiihto jatkuu, klo 19.05?20.30 TV2 kooste. Huomenna: Klo 10.15?11.30 TV2 naisten 5 km(p, yhteislähtö)+5 km (v, takaa-ajo), klo 18.10?21.00 TV2 mäkihyppy K120. LAJIESITTELY: 4. Voittaja Lahden MM-kisoissa 2001: Bjarte Engen Vik, Norja. Hän voitti ensimmäisen arvokisojen kultamitalinsa vasta Ramsaun MM-kisoissa vuonna 1999, ja torstainen oli henkilökohtaisen kultaketjun kuudes lenkki. Skari otti uransa ensimmäisen maailmancupin voiton reilut neljä vuotta sitten joulukuussa 1998. Hän kiirehti sprinttivoittoon Milanossa, jossa Ari Palolahti juhli samana päivänä uransa ainoaa cupin ykkössijaa. Skarilla on kaiken kaikkiaan 37 maailmancupin osakilpailuvoit- toa. Niinpä tuntuma huippuvauhtiin on ollut hakusessa, varsinkin kun kotimaan pakkaset ovat haitanneet talven harjoittelua ja estäneet välillä kovavauhtiset lenkit. Revon tämän kauden paras maailmancup-sija on 23:s Nove Mestosta, jossa lajina oli 15 kilometriä vapaalla hiihtotavalla. Harjoittelun tehot eivät ole hirveästi nousseet, mutta tätä kautta ajatellen olen panostanut selvästi enemmän laatuun. Suomen joukkue tänään: Karri Hietamäki, Lauri Pyykönen, Sami Repo sekä Timo Toppari. MM-TULOKSET 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 STT vieskan että Valkeakosken SMhiihdoissa. . helmikuuta 2003 ? MM-HIIHDOT 16 Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Varjon heittää kuitenkin hidas palautuminen avausmatkan rasituksista. . MM-kisoissa vuodesta 1954, jolloin korvasi 18 km:n hiihdon. Kävinkin vain testaamassa suksia enkä hiihtänyt sen enempää, Hietamäki kertoi Lehtikuva/Matti Björkman Timo Toppari haki latinkia?ja ennen kaikkea lämpöä?hauskoista aamutossuistaan, joita hän esitteli Suomen maajoukkueen eilisessä tiedotustilaisuudessa. NÄKÖKULMA torstain ennakkoinfossa. Hietamäen lisäksi suomalaisten kokeneeseen kaartiin kuuluu Sami Repo, joka kilpailee neljänsissä maailmanmestaruuskilpailuissaan. . Hopean saalisti Viron Lehtikuva/Martti Kainulainen Viron Kristina Smigun jatkoi hopealinjaansa torstain perinteisellä kympillä. Kristina Smigun, kuten tiistain avausmatkalla 15 kilometrillä. Välimaa kilpailee Val di Fiemmessä ensi kertaa arvokisoissa. Hänen taustaansa eivät kuulu edes nuorten MM-kilpailut, vaikka hän olikin vuosina 1996?98 nuorten MM-ryhmän urheilija. Kertaalleen kisamatkan esti pohjeluun murtuma, jonka jäljiltä Välimaa ei ehtinyt kuntoutua katsastuksiin. . Lisäksi hän haluaisi hiihtää MM-kisoissa myös lauantaisen takaa-ajon, sillä se sujui hyvin (pronssia) myös Valkeakosken SM-kisoissa. Tuplamestari Skari pyrkii Välben ladunjäljille SSS?STT Bente Skari yrittää suksia Venäjän Jelena Välben latuja tämän vuoden MM-hiihdoissa. Voittaja Lahden MM-kisoissa 2001: Per Elofsson, Ruotsi. Jos kaikki menee hyvin, niin kymmenen parhaan joukkoon on mahdollisuuksia. Jämijärveläiselle olisi ollut peesipaikka tarjolla, mutta hän ei pystynyt seuraamaan. . Neljännen suomalaispaikan normaalikisaan lunastanut Jouni Kaitainen saattaa hyvänä päivänään ehtiä kärkikymmenikköön. Naisten eilinen kymppi nosti entisestään Suomen osakkeita maanantain viestiä ajatellen. Meikäläisillä on MM-kisoissa niin tymäkkä ja ennen kaikkea tasainen naisnippu, että joukkueen valmentajalla Ismo Hämäläisellä on jopa valintavaikeuksia löytää oikeaa kokoonpanoa 4x5 kilometrille. Tätä tilannetta kutsutaan urheilukielellä positiiviseksi ongelmaksi. Huominen takaa-ajoshow kertoo, onko starttilupaa odottavista Virpi Kuitusesta ja Kaisa Variksesta pakan sekoittajaksi. Salt Lake Cityn olympialaisten jälkeen remmistä putosivat dopingkäryjen takia Larissa Lazutina, Olga Danilova ja Natalia Baranova sekä äitiyslomalle siirtyneet Katerina Neumannova ja Julia Tshepalova. Skarin tieltä puuttuu myös uransa lopettanut Stefania Belmondo, joka tekee pr-työtä Val di Fiemmen kisoissa. Skari on noussut pitkää tietä maailman kirkkaimmalle hiihtohuipulle. Pystyykö Bente voittamaan viisi kultaa. Revon MM-päämatka on sunnuntain takaa-ajo, ja perjantainen 15 kilometriä kuuluu joensuulaisen arvoasteikossa kakkossijalle. Timo Toppari pääsi haistelemaan MM-kisojen tunnelmaa jo Lahden kotikisoissa, joissa hän sijoittui 30 kilometrillä 32:nneksi. Tämänvuotista MM-edustusta Toppari puntaroi vielä viime viikkoon asti, ja vasta Asiagon maailmancupin 17:s sija sai pyhäjokisen vakuuttumaan kuntonsa noususuunnasta. Sitä ennen Topparia mietityttivät erikoiset sippaamiset sekä Yli- Miehet 15 km, latuprofiili Perinteinen 980 korkeus merenpinnasta, m 970 960 950 940 930 920 910 900 km 890 0 1 2 3 4 5 Val di Fiemmen MM-kisoissa on jaettu toistaiseksi yhdeksän mitalia, joista Norja on kahminut itselleen kuusi. Kun muiden kouraan on jäänyt ensimetreiltä vain kaksi hopeaa (Viron Kristina Smigun) ja yksi pronssi (Venäjän Olga Savjalova), norjalaisten ylivoima laduilla on ollut kiistattoman musertavaa. Kisahengen kannalta onkin terveellistä, että MM-kisoissa siirrytään tänään maastosta mäkeen. Predazzon K95-mäestä käynnistyvä yhdistetyn normaalikilpailu tietää Suomelle takuuvarmaa mitalisuonen avautumista. Suosikit on helppo poimia esiin. Suomen joukkue tänään: Jouni Kaitainen, Samppa Lajunen, Hannu Manninen sekä Jaakko Tallus. 5
Wilhelmille voitto oli kauden kolmas, kokeneelle Fischerille ensimmäinen. Suomalaiset olivat vaisuja sekä naisten että miesten kilpailuissa. Outi Kettunen ampui puhtaasti, mutta hiihtovauhti ei riittänyt kärkipäähän. Manninen kuroi eron kiinni ja nousi 23. erä: 50.06 Tuukka Mäntylä (Barkov?Jussi Tarvainen) 1?3. Jäähyt yht: Jokerit 3x2 min = 6 min, Tappara 3x2 min = 6 min. JYP?Lukko 0?3 (0?1, 0?1, 0?1) 1. Loppu on viimeistä silausta vaille. sija ei tee oikeutta Tallukselle, joka on tuskaillut hyppyjensä kanssa pitkin kautta. SÄHKEET NTB: Albina Ahatovan A-näyte positiivinen Saksan Kati Wilhelm ja Sven Fischer voittivat ampumahiihdon maailmancupin sprinttikilpailut Östersundissa. Samalla HPK kasvatti johtonsa seitsemään pisteeseen, kun se itse teilasi Ilveksen Tampereella 7?1. tolpan kautta maaliin. Sinetti Tapparan voitolle ja Jokerien tappiolle iskettiin käytännössä päätösjakson puolivälissä. Puolustaja Tuukka Mäntylän ja Barkovin yhteistyö tuotti hedelmänä 3?1-johdon, eikä taas maskin taakse jääneellä Lehtosella ollut kunnon torjuntaedellytyksiä siniviivalta lähteneeseen vetoon. Lehtosella oli toisessa erässä täystyöllisyys 13 torjunnan ansiosta, mutta päätöserässä hänelle kirjattiin vain kaksi torjuntaa. Pasi Kuivalaisella taas oli melkein kylmä keskimmäisellä jaksolla kolmen torjunnan myötä, mutta viimeisessä erässä Tapparan vahti pohjusti voittoa 11 torjunnalla. Riikka Hakkaraisella hyvä avauskierros Australiassa Riikka Hakkaraisen kauden avaus Australiassa pelattavassa golfin Euroopan kiertueen kilpailussa sujui hienosti. Kapteeni Ojanen näki, että Lehtosen edessä on sopivasti pelaajasumppua näköesteenä ja lähetti kiekon rannelaukauksella Hannu Mannisen uran ensimmäinen arvokisamitali ja sen väri ratkeaa pitkälti yhdistetyn normaalikilpailun mäkiosuudella. Katseet Predazzon K95-mäessä perjantaina kääntyvät huimana hiihtäjänä tunnetun rovaniemeläisen suuntaan. Manninen, 24, on voittanut tällä kaudella kaksi maailmancupin osakilpailua. Niistä molemmat ovat olleet sprinttikisoja, joissa hiihto-osuus on normaalista 15 kilometristä puolet, 7,5 kilometriä. erä: 31.32 Olli Sillanpää (Vladimir Sicak?Hannu Toivonen) 0?3, 39.20 Louhi (Tero Lehterä?M Kenig) 0?4. 3. Olen hypännyt kauden aikana kolmella eri parilla, kun kaikkiaan käytössä on ollut 6?7 paria. Kilpailu saa alkaa. Lajusen, 23, kiikarissa ei ole juuri mitään häiritsevää, kun taistelu normaalimatkan maailmanmestaruudesta perjantaina alkaa. . Teemu Riihijärvi pääsi sysimään 0?1, mikä varmuuden vuoksi tarkistettiin vielä videolta. erä: Maaliton. 2. HIFK?Ässät. vat olla avainasemassa pukuja pikahälytyksellä yötä päivää leikkelevät ompelijat. Lajunen asennoituu mäkihypyn varustelukierteeseen ammattimaisesti. . 92 68 Kärpät 50 28 6 1 15 165?127 63 Blues 50 25 9 4 12 149?126 63 JYP 50 25 7 2 16 136?126 59 Tappara 50 24 5 2 19 139?115 55 HIFK 50 21 8 1 20 159?145 51 Lukko 50 20 6 4 20 115?136 50 TPS 49 21 6 1 21 115?115 49 SaiPa 50 19 6 4 21 123?146 48 Ässät 50 14 8 3 25 107?144 39 Pelicans 49 13 2 4 30 106?158 32 Ilves 49 9 4 3 33 97?186 25 Seuraavat ottelut: 22.·2. Lisäksi olen saanut olla koko kauden terveenä. erä: 52.19 Alatalo (Mikko Koivu?Niko Mikkola) 1?1, 53.01 Kai Nurminen (Holmqvist) 2?1, SaiPa aikalisä 53.01, 53.14 Mikko Rautee (Jani Kiviharju?Ville Vahalahti) 3?1. Jäähyt yht: TPS 2x2 min = 4 min, SaiPa 5x2 min ja Yli-Torkko 10 min = 20 min. Torjunnat: Teemu Lassila T 8+5+4=17, Tomas Duba S 13+12+8=33 (pois 59.22?60.00). Ässät?Blues 3?2 (0?0, 0?2, 2?0, 1?0) 1. Kärsivällisyydellä pystyimme sen lopulta murtamaan, selvitti TPS:n valmentaja Kari Jalonen. Hän oli erikoisen tyytyväinen nuorten miesten panoksen paranemiseen, vaikka kokeneet pelaajat nyt ratkaisivatkin. SaiPan Petri Skriko tunnusti, että TPS oli parempi. . Maantaiaamuna ei rasituksia enää tuntunut, Isometsä ilmoitti. . Mikään ei Lajusesta puhuttaessa ollut helmikuun 2002 jälkeen entisensä. Kolme kultamitalia aateloi hänet yhdeksi kaikkien aikojen suomalaisurheilijoista. Kolminkertainen olympiavoittaja on valmistelunsa tehnyt. Jos joku mieshiihtäjistä on kymmenen joukossa, se on loistava juttu. SSS?STT TPS ja SaiPa pelasivat veitsi kurkulla jääkiekkoliigan pudotuspeliviivan alla. SaiPa puolusti loistavasti ja johti vielä kahdeksan minuuttia ennen loppua 1?0. Tom Bisset ja Esa Pirnes valmistivat tasoituksen upeasti heti Jokerien jäähyn jälkeen. erä: 33.17 Frantisek Mrazek (Pasi Saarinen?Zidlicky) 1?2 yv. 3. Jospa se tulisi normaalin kisajännityksen kautta, Manninen pohti. Maailmancupin kokonaiskilpailussa Saksan Ronny Ackermannin jälkeen toisena oleva Manninen oli viime kaudella otsikoissa suksiongelmiensa takia. Lauantain kisa Ulvilassa pisti lihakset jäykiksi, mutta kevyt palauttelu seuraavana päivänä helpotti kummasti. erä: 29.06 Teemu Riihijärvi (Mika Kauppinen) 0?1. 3. erä: 40.30 Timo Pärssinen (Zidlicky) 1?3, 43.55 Toni Häppölä 1?4, 47.37 Jokinen (Mikko Lehtonen?Drew Bannister) 2?4 yv, 52.30 Häppölä (Kim Hirschovits?Järvinen) 2?5. Jäähyt yht: Kärpät 2x2 min = 4 min, HIFK 5x2 min = 10 min. Torjunnat: Niklas Bäckström K 8+5+8=21, Dave Stathos H 11+19+12=42. TPS?SaiPa 3?1 (0?0, 0?1, 3?0) 1. erä: 17.48 Quinn Hancock (Pasi Saarela) 0?1. 2. Näin Manninen on pystynyt hyödyntämään hiihtäjänlahjojaan lyhyemmälläkin matkalla. Mannisen maailmancup-avaus marraskuun lopussa kertoo paljon hänen kilpailijaominaisuuksistaan: suomalainen oli K120mäen jälkeen kärjen takana minuutin ja 49 sekuntia. Aleksandr Barkov, Esa Pirnes ja Janne Ojanen johtivat vitjojaan niin etevästi, että hyvän alun saanut Jokerit koki kauden neljännen kotitappion. Jokerien etsikkoaika koitti toisen erän alussa, kun Barkov ja Ojanen joutuivat peräkkäin 30 sekunnin erolla istumaan kaksiminuuttista kampituksesta. Ahatova voitti Anterselvassa yhteislähtökilpailun ja on maailmancupissa kolmantena. Kansainvälinen ampumahiihtoliitto IBU odottaa B-näytteen tulosta, ennen kuin kommentoi asiaa. Hän myöntää, että erityisen paljon on pelissä normaalikisan avaavassa K95-mäessä. Se lupaa Manniselle hyvää. . Alla on isompi treenimäärä kuin aiemmin, koska nyt olen vetänyt harjoituksia pitkälle talveen, kun ei ole ollut kilpailuja ohjelmassa. Hänen itsensä mielestä mikään ei ole vuoden mittaan muuttunut. . Yhdistetyn lajilegendan edellä maailmancupissakin on enää vain Norjan Bjarte Engen Vik, jolla on 26 maailmancupin osakilpailuvoittoa Lajusen 19:ää vastaan. Ei ihme, että Lajunen joutui viime keväänä viettämään ylimääräisen tuumaustauon kartoittaessaan lähitulevaisuuttaan. Kävimme Raumalla vakoilemassa SaiPan ottelua ja saimme hyvän käsityksen heidän puolustustaktiikastaan. Kahdeksan päivää myöhemmin Isometsä testaa kestävyyttään Kiteellä 45 kilometrin matkalla laturetken yhteydessä. . Varsinkin 15 kilometrin alkuosuus on rankkaa. Vaikka Saksa on joukkueena kova ja sen urheilijat kehittyneet varsinkin mäessä, Mannisen Hannun nostan porukasta erilleen. Vähän pitää saada lisää terävyyttä. Molemmat maalivahdit, TPS:n Teemu Lassila ja SaiPan Tomas Duba tekivät myös tarkkaa työtä. Toista erää TPS näennäisesti hallitsi, mutta laukaukset menivät minne sattuivat. Lajissa alka- JÄÄKIEKKO SM-LIIGA Ilves?HPK 1?7 (0?2, 0?2, 1?3) 1. Sijoitus perinteisellä kympillä oli 24:s ja vapaalla 15 kilometrillä 16:s. Viestissä Isometsä hiihti kolmannen osuuden toiseksi nopeimman ajan ja pokkasi pronssia yhdessä Mika Kuusiston, Harri Kirvesniemen ja Jari Räsäsen kanssa. . Varustetestailu on vienyt niin paljon aikaa, ettei kotona SSS?STT Lehtikuva/Matti Björkman Samppa Lajunen (vas.) ja Hannu Manninen ovat Suomen ykköstoivot tämän päivän normaalikisassa. rauhoittuminen ole onnistunut. Yhdistettyäkin varjostava mäkihypyn pukukehittely on saanut hysteeriset mittasuhteet. Tapparan onnistumiseen ja 3?1-voittoon teki tuhdin kuorrutuksen se, että Jokerit johti kamppailua ja näytti jyräävän neljän- nen peräkkäisen kerran tamperelaiset. Tapparan voima lepäsi vahvasti Jokeri-ottelussa kolmen keskushyökkääjän harteilla. Ennen ottelua kukitettiin Mika Alatalo 500, Kai Nurminen 300 ja Mikko Rautee 200 liigaottelun kunniaksi. Nyt mitalisaumat ladulla ovat täysin naishiihtäjien varassa. Varmimmalta ennakkoon vaikuttaa viestimitali, mutta ei sitäkään seinävarmaksi voi sanoa, Isometsä arvioi. . maaliskuuta. HIFK?Ilves, 25.·2. Siltä pohjalta oli hyvä jatkaa hiihtoosuudella olympiavoittoon. Kuusi ja puoli vuotta yhdistetyn kansainvälisellä huipulla olleen Lajusen ajanlasku jakautuu kauteen ennen Salt Lake Cityn talvikisoja ja niiden jälkeen. Hän aloitti arvokisauransa juuri Val di Fiemmen edellisissä MM-kekkereissä 1991. Pääsen kilpailemaan MM-kisoissa hyvällä mielellä, koska olen pystynyt valmistautumisessani tekemään kaiken sen, minkä osaan, Lajunen kehui avausmatkansa aattona Suomen joukkueen tiedotustilaisuudessa. . Väkevän paluun tiistaina reilun kuukauden mittaiselta sairaslomalta tehnyt isäntien kapteeni Ville Peltonen iski avausmaalin kahden pelaajan ylivoimalla ajassa 22.07. Maalivahti Pasi Kuivalainen oli tilanteessa melkein vailla mahdollisuuksia, sillä Peltosen takakulmalle ilmeisesti syöttönä tarkoitettu kiekko vilahti puolustaja Janne Grönvallin kautta Tapparan maaliin. Vierasjoukkue piristyi tappioasemassa. Hyökkääjien tehot ovat liian huonot, Skriko sanoi. Tappara sekoitti jokeripakan Viime vuoden keväällä Jokereille jääkiekon SM-liigan finaalisarjan hävinnyt Tappara onnistui torstaina makeasti. Puntarissa oli huippu-urheilijan ura, sen mielekkyys. Lajunen päätti ottaa urheilijana kahden vuoden jatkoajan. Lähtökohdat tähän kauteen olivat ihan samanlaiset kuin edellisiinkin, olympiavoitoista huolimatta. Niistä vastasivat Karoliina Keskitalo 20-sarjassa ja Tomi Huuhka 17-sarjassa. Karoliina ampui ilmapistoolin 40 laukauksen kisassa uudeksi Lounais-Suomen aluennätykseksi 381 pistettä. Tästä eteenpäin päivän kunto ratkaisee menestyksen. Lajunen heittää pienen varauksen mäkiosuuden suuntaan. Kettunen oli parhaana suomalaisena 33:s. Muu miehistö oli varsin tasainen. . erä: 0.20 Marek Zidlicky (Jari Kauppila?Joonas Vihko) 0?1, 8.55 Mikko Myllykoski (Petr Ton?Jussi Jokinen) 1?1. 2. erä: 23.10 Jan Caloun (Mike Stapleton?Peter Sarno) 0?1 yv, 28.17 Caloun 0?2. 3. erä: 24.18 Mika Viinanen (Saarela?Markku Tähtinen) 0?2 yv. 3. Lajunen voitti vuosi sitten Salt Lake Cityn olympiakisoissa sprintin K120-mäen ja oli kolmas K90-hyppyrissä. Kaikki osa-alueet kulkevat varmasti, mutta putit täytyy ottaa huomenna vielä vähän rohkeammin. Valmennusjohdolla on housujensa takataskussa vakiovarusteena neula ja lankaa, kun hyppypukuja leikataan ja ommellaan mahdollisimman virtaviivaisiksi. erä: Maaliton. 2. Bisset syötti pelivälineen sokkona taakseen päätylinjan takaa ja Pirnes luki tilanteen tarkasti sekä jatkoi kiekon suoralla vedolla Kari Lehtosen taakse: 1?1. Pirneksen osumasta ehti kulua vain vajaa kaksi minuuttia, kun Janne Ojanen ajassa 31.01 hyödynsi Jokerien puolustuksen sekoilun. Kilpailua johtava Ranskan Patricia Meunier Lebouc on kolme lyöntiä Hakkaraisen edellä. . Matkana on perinteinen 15 kilometriä. Miesten kilpailussa Vesa Hietalahti oli parhaana 35:s, sijoitusta pudotti kaksi sakkoa. Östersundissa seitsemänneksi sijoittunut Albina Ahatova antoi uutistoimisto NTB:n mukaan positiivisen A-näytteen Anterselvan maailmancup-kilpailuissa 22.?26. helmikuuta 2003 ? 17 URHEILU Vanhat näytöt eivät paina mitään Samppa Lajunen puolustaa levollisena valtikkaansa SSS?STT Yhdistetyn ensimmäistä henkilökohtaista maailmanmestaruuttaan hakeva Samppa Lajunen ei murehdi perjantain normaalikilpailua, vaikka pudotus kansallissankarista sylkykupiksi on tunnetusti lyhyt. Kautensa hän avasi viime lauantaina Ulvilassa, missä hänen come backiaan seurasi lähes 2 000 katsojaa. Jari Isometsällä, 34, on selvät sävelet pääsiäiseen saakka. Tositoimiin kahden vuoden kurimuksesta palannut Isometsä iskee reippaaseen kilpailuruljanssiin kun on alkuun päästy niin antaa mennä vaan ?mielellä. . Olen tyytyväinen siihen, että olen saanut MM-mäkeen hyvän tuntuman. Hänen tuloksensa 40 laukauksella oli 346, millä hän hävisi sarjan voittaneelle Tuula Hurskaiselle seitsemän pistettä. SSS TPS nousi kuilun partaalta 55 sekunnissa kolme osumaa Mannisen mitali ratkeaa mäessä Miesten golfmaajoukkue edelleen talviterässä Suomen miesten golfmaajoukkue oli vielä suurelta osin talviterässä myös toisena maaottelupäivänä Espanjan Costa Ballenassa. Nelimaaottelun toisella kierroksella isäntämaa Espanja iski taululle tylyt 7,5?1,5 -lukemat. Aamupäivän foursome-otteluissa suomalaisten ilonaiheena oli Mikko Korhosen ja Keijo Jaakolan hyvä yhteispeli, jonka tuloksena suomalaisille yksi ottelupiste lukemin 1/0. Maajoukkuetulokas Jaakola jatkoi hyviä otteitaan myös iltapäivän henkilökohtaisissa otteluissa ottaen ainoan suomalaispisteen tasaamalla ottelunsa Alvarao Quirosin kanssa. SSS?STT Lehtikuva/Pasi Autio Tapparan Kimmo Koskenkorva nojaa Jokereiden Jukka Hentuseen SMliigapelissä, jonka kirvesrinnat veivät yllättäen 3?1. Moritzin vuoristomaisemiin viimeistelemään MM-kuntoaan. erä: 48.11 Antti Miettinen (Santala?Somervuori) 0?5, 48.24 Tomas Kucharcik 0?6, 50.17 Strbak (Kucharcik?Jaroslav Balastik) 0?7, 52.55 Vesa Viitakoski (Raimo Helminen) 1?7. Jäähyt yht: Ilves 2x2 min ja Bert Robertsson OR = 29 min, HPK 3x2 min ja Rajamäki OR = 31 min. Jokerit?Tappara 1?3 (0?0, 1?2, 0?1) 1. Tomin ylivoimainen voittotulos ilmakiväärin 60 laukauksella oli puolestaan 576. SaSA:n kolmas lenkki Johanna Keskitalo tähtäsi puolestaan aluehopeaa naisten ilmakiväärillä. Positiivista on se, että varustepuoli pukuja ja suksia myöten on nyt kunnossa. Kilpailunälkä on kova ymmärrettävistä syistä, joten olen pari kuukautta viikonloppuisin kiinni kisoissa ihan mielellään. MM-kisoista Isometsä katsoo kotona sen minkä ehtii. Ensin on vapaa kymppi ja sunnuntaina perinteinen 30 kilometriä. . erä: Maaliton. 2. tammikuuta. Nyt siihen ei ollut mahdollisuutta. Hakkarainen pelasi ensimmäisen kierroksen 69 lyönnillä ja on jaetulla kahdeksannella sijalla. Suksissa ei ole ollut valittamista, Manninen sanoi. Hänellä ei ole tilillään vielä ensimmäistäkään henkilökohtaista aikuisten arvokisamitalia. Sanoin kyllä jo viime vuoden puolella, että haluaisin hiihtää MM-kisoissa myös sprinttiä. Joukkue on kuitenkin valittu, joten sitä asiaa on turha enää miettiä, Manninen kuittasi. Val di Fiemmen yhdistetyn hiihtoreitit ovat nopeita, mutta Mannisen mielestä tarpeeksi kuluttavia, jotta parhaat erottuvat heikommista. . erä: 56.07 Robert Kron (Marian Cisar) 0?3. Jäähyt yht: JYP 6x2 min ja Tomas Chlubna 10 min = 22 min, Lukko 7x2 min ja Matti Kaipainen 10 min = 24 min. Kärpät?HIFK 2?5 (1?1, 0?1, 1?3) 1. Kolmekymppiä tuntuu pikkuisen pitkältä kyseiseen saumaan, mutta täytyy yrittää kun on tullut järjestäjille luvattua. Iissä Isometsä esittelee vauhtiaan 1. Uusi erä asuja tuli Val di Fiemmeen alkuviikosta, ja hyppy kulkee. Lajunen uskoo, että hän saa Val di Fiemmessä kovimman vastuksen oman joukkueen sisältä. . Sitten ovatkin vuorossa Salpausselkä ja Falun sekä maaliskuun lopulla SM-kisat Lieksassa. . Sopivaa paria ei tahtonut löytyä jalkojen alle millään. . Seuraavaksi hiihdän Keuruulla ensi viikonloppuna kahtena päivänä peräkkäin. Tamperelaiset nappasivat kauden ensimmäisen voittonsa helsinkiläisjoukkueesta. Silloin oli vain erona se, että pystyin Sveitsin-leirin jälkeen valmistautumaan viimeiset päivät kotimaassa ennen Salt Laken kisoja. Maksimissaan naiset voivat ottaa 3-4 mitalia, mutta miehille ei ole tulossa ainuttakaan. Hiihtoliitto jätti miehen valitsematta. Menettely on herättänyt arvostelua varsinkin Mannisen kotikonnuilla Pohjois-Suomessa. . 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21. TPS tarvitsi myös Lassilan muutamaa hyvää torjuntaa maalissa. SaiPan paras oli maalivahti Duba, mutta lopulta hänenkin piti antautua. Lukko ja TPS jättivät voitoillaan idän pojille vain teoreettiset mahdollisuudet selvitä vielä pudotuspeleihin. Sen sijaan Lukon ja TPS taistelu viimeisestä jatkopaikasta jatkuu kuumana. Turun ottelussa kumpikin joukkue pelkäsi tappiota ja siksi peli oli äärimmäisen varovaista virheiden välttämistä varsinkin ensimmäisessä erässä. B-näytteen tulos valmistuu 28. helmikuuta. SSS?STT Karoliina Keskitalo ja Tomi Huuhka aluemestareiksi Salon Seudun Ampujille tipahti kaksi ilma-aseiden aluemestaruutta Merikarvialta. erä: 22.07 Ville Peltonen (Martti Järventie?Tommi Turunen) 1?0 yv, 29.20 Esa Pirnes (Tom Bissett?Jiri Marusak) 1?1, 31.01 Janne Ojanen (Pasi Puistola) 1?2. 3. Yhdistetyn erikoismiehestä sukeutui Salt Lakessa sprinttihiihtäjä. Mannisen kahdeksas tila oli suomalaisten paras sijoitus olympialaduilla. Manninen olisi mahtunut sprinttijoukkueeseen myös Val di Fiemmen MM-kilpailuihin. erä: 4.11 Tommi Santala (Teemu Aalto?Eero Somervuori) 0?1, 18.09 Somervuori (Jyrki Louhi) 0?2. 2. SaiPa sai hyvin työnnettyä TPS:n hyökkäykset kaukalon kulmiin. Kolmannessa erässä TPS:n kokeneet miehet ratkaisivat. Mäkikuntoni on ok, mutta ei enempää. Palkintorahaa kovatasoisessa kilpailussa on jaossa 800 000 Australian dollaria. SSS?STT. Blues?TPS, SaiPa?JYP, HPK?Ässät, Lukko?Kärpät, Pelicans?Jokerit, 23.·2. Varustetestaus kuuluu lajin luonteeseen olennaisesti. Nyt nämä 1 000 ottelun miehet iskivät samassa järjestyksessä illan maalit. Kaikki kolme olivat myös kotijoukkueen parhaimmistoa. Vanhoilla näytöillä ei pärjää, Lajunen muistutti. Lajunen suuntasi tammikuun lopussa Sveitsin St. Pitää muistaa, että me pääsemme kes- kieurooppalaisten kanssa samalle viivalle vasta, kun käyttämämme puvut valmistetaan Suomessa. Suomen joukkueella on käytössä saksalaisen pukutehdas Meiningerin asut. Pitää varoa, ettei revi itseään siinä piippuun. Hyppyvireensä viime tingassa löytänyt Jaakko Tallus on perjantain normaalikilpailun yllätyskortti. Tällä kaudella minulta ei ole rikkoutunut yhtään suksiparia, kun viime kaudella niitä taisi mennä 5?6. Erän ainoa maali syntyi ruuhkatilanteesta TPS:n maalilla. Samalla tavalla hän teki myös vuosi sitten ennen olympiakisoja. . Val di Fiemmessä vuoden 1995 nuorten maailmanmestari on lähellä sellaista Monipuolinen Manninen kunnostautui viime vuonna Salt Lake Cityn olympialaisissa myös toisen lajin palvelijana. tilalta kilpailun voittoon. Predazzon MM-mäen harjoituksissa hän on hypännyt tasapäisesti Samppa Lajusen kanssa. Jos Hannu on kärjen tuntumassa mäen jälkeen, hän on varmasti mitaleilla. Isometsällä kiireinen kevät Lieksan SM-kisa kruunaa kauden SSS?Urheilutieto Lehtikuva/Jari Sinisalo Jari Isometsällä on kova kilpailunälkä. Tästä on kiva mennä eteenpäin sen kummemmin vanhoja vääntelemättä. Kärkeen jää mäessä vielä pieni ero, Lajunen mietti. Kun viime vuoden Suomen paras urheilija on vireessä, jälki myös mäessä on kilpakumppaneille tuhoisaa. Sitten TPS iski 55 sekunnissa kolme maalia ja voitti 3?1. SaiPan kahden ottelun vierailu länsirannikolle oli synkkä. Hän tietää, että 15 kilometrin hiihto sujuu omalla painollaan. . Maailmancupin kokonaiskilpailun 16. erä: 44.05 Oleg Sorokin (Jari Korpisalo?Salonen) 1?2 yv, 53.49 Vjatsheslav Fandul (Tuomo Harjula) 2?2. Jatkoaika: Blues aikalisä 61.47, 63.56 Harjula 3?2 tv tm. Jäähyt yht: Ässät 4x2 min = 8 min, Blues 3x2 min = 6 min. HPK 50 33 7 2 8 181?111 75 Jokerit 49 31 6 0 12 135. Tästä on hyvä jatkaa, Hakkarainen summasi. Australian itärannikolla Gold Coastissa pelattava Anz Ladies Masters päättyy sunnuntaina. Vaikka joukkue taisteli ja puolusti hyvin, niin ottelua ei voi yhdellä maalilla voittaa
Sen joutua toteamaan myös Portland Trail Blazers -seuran Bonzi Wells voitetussa (125?98) NBA-kotiottelussa Golden Statea vastaan. Wells pussitti pelissä 29 pinnaa ja repi viisi levyriä. Miehet, sprintti, 10 km: 1) Sven Fischer Saksa 25.41,5 (0), 2) Vladimir Dratshev V-Venäjä ?1,2 (1), 3) Lars Berger Norja ?14,7 (1), 4) Ricco Gross Saksa ?21,8 (0), 5) Michael Greis Saksa ?25,1 (0), 6) Serguei Batshkirov Venäjä ?29,0 (0), 7) Zdenek Vitek Tshekki ?29,1 (1), 8) Frank Luck Saksa ?31,5 (0), 9) Rene Cattarinussi Italia ?33,2 (0), 10) Ilmars Bricis Latvia ?35,1 (0)...35) Vesa Hietalahti Suomi ?1.36,0 (2),...41) Paavo Puurunen Suomi ?1.52,5 (2),...55) Jouni Kinnunen Suomi ?2.34,5 (1),...58) Mika Kaljunen Suomi ?2.41,9 (2),...66) Kalle Kauppinen Suomi ?3.48,1 (3). Tilanne maailmancupissa: 1) Ole Einar Björndalen Norja 606, 2) Raphael Poiree Ranska 516, 3) Dratshev 492, 4) Gross 447, 5) Sergei Tshepikov Venäjä 440, 6) Andresen 417...39) Puurunen 74,....48) Timo Antila Suomi 36,...60) Hietalahti 18. Mike Tyson kohtaa lauantaina Memphisissä Yhdysvaltain aikaa maanmiehensä Clifford Etiennen. Dallas: Young. Aloitin toisen erän hyvin, enkä tehnyt juurikaan virheitä koko erässä. kierroksen jälkeen, par 72: 66 lyöntiä: Patricia Meunier Lebouc Ranska. 67: Laura Davies Englanti, Michelle Ellis Australia. 68: Rebecca Stevenson Australia, Karrie Webb Australia, Alison Munt Australia, Janice Moodie Skotlanti. 69: Maria Boden Ruotsi, Riikka Hakkarainen Suomi, Corinne Dibnah Australia, Suzann Pettersen Norja, Paula Marti Espanja, Laura Diaz USA, Lorena Ochoa Meksiko, Natalie Gulbis USA. AMPUMAHIIHTO Östersund, Ruotsi: maailmancupin 17/23 osakilpailu: Naiset, sprintti, 7,5 km: 1) Kati Wilhelm Saksa 22.25,6 (0 sakkoa), 2) Olena Zubrilova V-Venäjä jäljessä 7,1 sekuntia (0), 3) Uschi Disl Saksa ?7,7 (1), 4) Irina Nikultshina Bulgaria ?8,9 (0), 5) Martina Glagow Saksa ?31,4 (0), 6) Katerina Holubcova Tshekki ?31,7 (0), 7) Albina Ahatova Venäjä ?43,6 (1), 8) Svetlana Tschernusova Venäjä ?43,7 (1), 9) Michela Ponza Italia ?55,3 (0), 10) Sandrine Bailly Ranska ?58,1 (1)...33) Outi Kettunen Suomi ?2.00,7 (0),...44) Sanna-Leena Perunka Suomi ?2.22,7 (1),...55) Eija Salonen Suomi ?2.38,2 (3),...72) Pirjo Urpilainen Suomi ?5.03,2 (5),...74) Maija Holopainen Suomi ?5.29,2 (3). Tilanne maailmancupissa: 1) Jekaterina Dafovska Bulgaria 580, 2) Glagow 553, 3) Ahatova 527, 4) Becaert 526, 5) Disl 455, 6) Bailly 426...16) Perunka 257,...55) Kettunen 5. Bangkok, Thaimaa: Kansainvälinen King?s Cup -turnaus: Thaimaa?Ruotsi 1?4 (0?0) 47. 11) Ossi Mäkelä SaTi 299. Hyvinkää, pk. Yleisöä: 66 703. Englannin valioliiga: Fulham?West Bromwich 3?0 (0?0) 72. Detroit: Billups 18/4, Williamson 16/6. New Orleans?Washington 87?75. Montreal: Bulis, Saku Koivu 0+1. Carolina?Boston 1?1 (1?0, 0?0, 0?1, 0?0). V4: vaihto 141 080.40 e; oikea rivi 12-5-10-5; poissa I/9,16 III/3,5 IV/2 kerroin 2 455,26. Real Madrid?Bor.Dortmund 2?1 Tulosyhdistelmä: 2?1, 1?0, 2?1 Lopullinen kerroin: 595,19 VOITTAJAVETO Päivän Pari 3 Jalkapallo, Mestarien liiga 1. . Narongchai Vachiraban 1?4. Pohjois-Korea?Qatar 2?2 (2?1) 12. Neljäs?ja puuttunut?jäsen neljänneksi viestissä sijoittuneessa joukkueessa oli Tuukka Liljavirta. Huveja Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. H H H H H H CLEMENTH alk. Ruud van Niistelroy 2?0, 90. Pystyin ohjaamaan peliä, sekin tietysti auttoi että Sluiter ei enää syöttänyt yhtä hyvin kuin avauserässä, Nieminen kuvaili. Ratkaisuerään Niemisen hyvä ote ei kuitenkaan enää riittänyt. Suomalaisella oli paikkansa heti Sluiterin ensimmäissä ja erän avanneessa syöttövuorossa, mutta hurjan taiston jälkeen kotiyleisön kannustama hollantilainen voitti henkisesti tärkeän pelin. Heti perään Nieminen menetti oman syöttönsä, ja peli karkasi käsistä. . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21. Hakan Yakin 1?0. Manchester: Manchester U, Englanti?Juventus, Italia 2?1 (1?0) 3. Lopullinen kerroin: 41,11 10. Hallissa oli tosi hieno fiilis. Edestakainen matka 3.36?. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä /HKWR 0HGLD 2\ ZZZ 6DORQ6HXGXQ$VXQQRW QHW H /|\Gl XXVL NRWL QHWLVWl WDL YLLNRQORSSXQD MDHWWDYDVWD DVXQWROHKGHVWl . Siellä oli varmaan neljä tuhatta ihmistä ja kauhea meteli, Lehtonen kertaili. Mestarien liigan lopputurnaus pelataan Pilassa, Puolassa 15.?16. maaliskuuta. Eteenpäin mielii urallaan myös Etienne, joka perehtyi nyrkkeilyn saloihin vietettyään kymmenen vuotta vankilassa aseellisesta ryöstöstä tuomittuna. Tysonin valmistautuminen tulossa olevaan kamppailuun ei ole sujunut järin hyvin. Milwaukee: Cassell 21/3, Allen 19/6/9. ALPPIHIIHTO Suomen joukkue alppihiihdon nuorten MM-kilpailuissa 1.?8. Golden State: Arenas 22/2, Dunleavy 14/8. Seattle?New York 103?94. 10 ? ANITA HIRVONEN & La Strada Esteri Tanssiorkesteri Kirja 5? Su 23.2. helmikuuta. KORIPALLO NBA-liiga keskiviikkona: Toronto?Detroit 84?89. Sluiterin syöttövuoro kesti varmaankin yli kymmenen minuuttia, siinä johtoasema meni edestakaisin. Milan?Lokomotiv M 1?0 3. Jon Yong Chol 2?0, 25. Lopullinen kerroin: 59,56 9. Jan Koller 0?1, 43. 39 numeroa. Ensi viikon torstaina 27. Hän jätti flunssaan vedoten viikon harjoittelut väliin, perui ottelu ja muutti sitten mielensä. helmikuuta julkaistuun uutiseen, joka koski avan- mahdollisuuden kohdata Lennox Lewisin uudelleen. touinnin SM-kisoja. Kyse oli Salon Seudun Avantouimarit ry.:stä. Valmentajat: Mika Pelli, Janne Partanen ja Vesa Väänänen. TIKKAURHEILU Oulainen, kans. toto (3-6-10): 8,11 2,11-2,20-2,43 24,51. Ottawa: Havlat 2+0, Hossa 2+0, Bonk, Rachunek 0?2, Van Allen 0?4. Minnesota?New York Rangers 2?4 (1?2, 1?1, 0?1). 56 numeroa. KENO Voittonumerot: 4, 10, 19, 20, 21, 24, 26, 30, 32, 39, 48, 49, 51, 53, 55, 56, 57, 60, 64, 65 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Lahti 20.2. 1.lähtö: 12 Lass Zeb , poissa 9,16 2.lähtö: 5 Viuru 3.lähtö: 10 Blend Back , poissa 3,5 4.lähtö: 5 V.G. Täyskäsi?tarjous 25 000 e, arvotaan max. 5) Seija Pirttimäki SaTi 341. NuB: 1) Petteri Hietanen NoTik 332, 2) Tomi Kalevo SaTi 310, 3) Sami Hattunen MST 198. Joukkuekilpailut Naiset: 1) NMoTik 552, 2) KTS 552, 3) SaTi (Heino 193, Kalevo 183, Pirttimäki 170) 549. TENNIS Rotterdam: ATP-turnaus, palkintoarvo 800 000 dollaria: 1. Boston: Rolston. Tampa Bay?Atlanta 2?0 (0?0, 0?0, 2?0). Dallas?Calgary 1?1. kilpailu: Basel?Deportivo 1. Lopullinen kerroin: 15,92 MONIVETO Moniveto 2 Jalkapallo 1. Raul 1?1, 56. Ronaldo 2?1. Milano: AC Milan, Italia?Lokomotiv, Venäjä 1?0 (0?0) 62. Thanongsak Pajakkata om. Los Angeles Lakers: Bryant 40/6, Fisher 16/5. Chicago?Philadelphia 82?110. toto (4-5-11): 5,61 1,481,56-1,53 12,41. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Boston Valley/Jouni Seppäläinen 21,1, 2) Mike Malibu 21,2 (57), 3) Fortuna Fling 21,2 (65), 4) Casper Boy 21,3 (251), poissa: 1,2,7,14. Ensimmäisen osaottelun 1?3-tappio pudotti ryhmän kuitenkin jatkosta. New York: Peca 2+0, Jonsson. Anaheim?Columbus 2?0 (0?0, 1?0, 1?0). Tyson ehti jo flunssaan vedoten perua ottelun, mutta molemmat ottelijat vahvistivat torstaina Suomen aikaa olevansa valmiita kehään. Tysonille ottelu on askel eteenpäin kohti uusintaa MM-tittelistä Lennox Lewisin kanssa. Houston: Rice 23/5, Mobley 22/3. Utah?Los Angeles Lakers 87?93. Utah: Malone 25/7/6, Harpring 21/5. Portland: Wells 29/5, Pippen 16/2. kilpailu: Manchester U?Juventus 2. ja 3. Sluiterin pelityyli on vaikea, ainakin silloin kun hänen pelinsä kulkee. Tampa Bay: St. klo 20?02 Liput 12? Opisk.k. . Manchester U?Juventus 2?1 2. Phoenix: Marion 24/9, Marbury 22/3. Seattle: Payton 31/3, Lewis 26/8. Denver: Yarbrough 18/2, Howard 17/11. ManU?Juventus 2?1. Sen jälkeen hän kävi muutaman kerran kentällä iskemässä hyppyaloituksia. Modenan pelaajista Roman Jakovlev ja Luca Cantagalli iskivät todella kovalla teholla. Anaheim: Kariya, Rucchin. JALKAPALLO Mestarien liiga: Lohko C: Madrid: Real Madrid, Espanja?Dortmund, Saksa 2?1 (1?1) 30. 7) Tuomo Poikela SaTi 325, 8) Ermo Kalevo SaTi 323. Joukkuekilpailut: Miehet: 1) HyvTi I 936, 2) HST 908, 3) HyvTi II 901, 4) SaTi (Latva-Kiskola, 173, Palkkinen 171, Kalevo 168, Mäkelä 166, Poikela 165) 843. Naiset: 1) SaTi (Kalevo 192, Heino 190, Pirttimäki 174) 556. Nuoret: 1) SaTi (Kalevo 158, Sainio 153, Ranta 128) 439. Lammi, kans. Lopullinen kerroin: 19,57 8. Aakulan ja kumppaneiden loppukauden tavoite on voittaa Saksan mestaruus. Mestarien liigan lopputurnaus pelataan 22.?23.maaliskuuta Milanossa, Italiassa. Johan Elmander 0?2, 66. New Orleans: Mashburn 25/5/5, Wesley 21/3. Washington: Jordan 20/6, Stackhouse 15/1. Denver?Minnesota 77?85. Kotiottelun liigan voittoa puolustava Cannes voitti viikko sitten 3?2. Ruokamyrkytyksen kouriin joutunut Lehtonen pelasi keskiviikkona vain yhden erän vatsataudin takia. 2. kilpailut NA: 1) Mervi Heino SaTi 389, 2) Aune Kalevo SaTi 369. NB: 1) Tiina Määttänen HST 357, 2) Marja-Liisa Pakkala HyvTi 344, 3) Raili Heino HST 335, 4) Seija Pirttimäki SaTi 333. NuB: 1) Tomi Kalevo SaTi 295, 2) Antti Sainio SaTi 283, 3) Hanna Ranta SaTi 251, 4) Egzog Delia SaTi 162. MC: 1) Lauri Hiltunen HST 367, 2) Ilkka Virtanen HST 352, 3) Marko LatvaKiskola SaTi 337, 4) Pentti Palkkinen SaTi 335, 5) Ossi Mäkelä SaTi 328, ... Se oli mahtava juttu. 0?1, 63. Siinä olisi tietysti ollut tärkeätä murtaa, olisi jatkunut toisen erän hyvä vire, Nieminen mietti tiukan ottelun käännekohtaa. . Yleisöä: 15 799. 1.divisioona: Ipswich?Wolverhampton 2?4 (2?1), Bradford?Crystal Palace siirretty. Portland?Golden State 125?98. Tuntuu aika hassulta, että fiilinki on huono, vaikka voitettiin Modena, Aakula tunnusti. Aakula oli Friedrichshafenin aloituskuusikossa, mutta hänet vaihdettiin kentältä ensimmäisen erän lopussa. kierrosta: Raemon Sluiter Hollanti?Jarkko Nieminen Suomi 7?6 (9?7), 2?6, 6?3. KEILAILU Odense, Tanska: Joukkueiden maailmancup: Miesten tilanne 18/45 ottelun ja 36 sarjan jälkeen (pisteet, tulos, ka.): 1) Ruotsi 42,0, 7 449, 206,9, 2) Suomi 36,0, 7 326, 203,5, 3) Englanti 34,5, 7 335, 203,8, 4) USA 33,0, 7 349, 204,1, 5) Kanada 33,0, 7 122, 197,8, 6) Malesia 31,5, 7 124, 197,9, 7) Australia 31,0, 7 102, GOLF Costa Bellana, Espanja: Nelimaaottelu Espanja?Englanti?Saksa?Suomi: Espanja?Suomi 7,5?1,5 Foursomes: Sebastian Garcia Grout/ Inaki Alustiza Heikki Mäntylä/Antti Ulvio 4/2, Gonzalo Fernandez Castano/ Alfredo Garcia Hereido?Roope Kakko/Jaakko Mäkitalo 7/6, Mikko Korhonen/Keijo Jaakola?Alvaro Quiros/Ignacio Sanchez Palenica 1/0. Singles: Alustiza?Ulvio 1/0, Garcia Grout?Kakko 2/1, Fernandez Castano?Mäntylä 6/5, Jaakola?Quiros tasan, Sanchez Palenica?Mäkitalo 3/2, Garcia Hereido?Korhonen 5/4. Gold Coast, Australia: Australian Masters, naisten Euroopan kiertuetta: Tilanne 1. V4-kerroin: 444,84. Lähtö 5, V4-2, sh 2 140 m: 1) Viuru/Ari Moilanen 28,7a, 2) Juli Pat 28,7a (44), 3) Pinokkio 28,8a (75), 4) Heilaus 28,9a (194), toto (5-9-10): 6,92 2,52-2,71-3,90 13,69. Pavel Nedved 2?1. New Jersey: Niedermayer, Friesen, Nieuwendyk, Stevens 0+2. Chicago: Rose 20/5, Chandler 16/13. Välierissä kohtaavat Italia Modena ja Puolan Mostostal Azoty Kedzierzyn, sekä Paris Volley Ranskasta ja Lokomotiv Belgorod, Venäjä. SSS?STT Lehtikuva/Reuters/ Michael Kooren Jarkko Niemisen tie Rotterdamin turnauksessa nousi pystyyn toisella kierroksella. Tyson sittenkin kehään PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 30 Troyes?Lille 1 (2?0) 1,90 31 AC Milan?Lokomotiv 1 (1?0) 1,10 32 Real Madrid?Dortmund 1 (2?1) 1,20 33 Basel?Deportivo 1 (1?0) 3,15 34 Manchester U?Juventus 1 (2?1) 1,70 35 Manchester U?Juventus(+1) 1 (2?2) 3,35 36 Fulham?West Bromwich 1 (3?0) 1,60 38 Ipswich?Wolverhampton 2 (2?4) 3,25 39 Ipswich?Wolverhampton(+1) 2 (2?5) 1,55 40 Dallas?Calgary X (1?1) 4,50 41 New Jersey?Ottawa 2 (3?5) 2,35 42 Buffalo?Montreal X ( 1?1) 3,50 43 San Jose?NY Islanders 2 (0?3) 2,35 44 Anaheim?Columbus 1 (2?0) 1,55 45 Minnesota?NY Rangers 2 (2?4) 2,55 46 Tampa Bay?Atlanta 1 (2?0) 1,50 47 Carolina?Boston X (1?1) 3,45 48 Ilves?HPK 2 (1?7) 1,30 49 Jokerit?Tappara 2 (1?3) 3,40 50 JYP?Lukko 2 (0?3) 2,95 51 Kärpät?HIFK 2 (2?5) 3,25 52 TPS?SaiPa 1 (3?1) 1,50 53 Ässät?Blues X (2?2) 3,65 54 Hertha BSC?Boavista 1 (3?2) 1,35 TULOSVETO 6. Jon Dahl Tomasson 1?0. Lohko D: Basel: Basel, Sveitsi?Deportivo, Espanja 1?0 (1?0) 30. Steed Malbranque 3?0 rp. 18 Muu 2. New York: Houston 22/4, Sprewell 22/3. Los Angeles Clippers?Milwaukee 110?104. Majestic , poissa 2 V4-vaihto 141080.40 e, kerroin 2455,26 Duo (10-5): vaihto 30569.00 e; kerroin 5,32 17,5a (85), 4) Silk Ticker 17,6a (278), toto (10-6-9): 1,54 1,21-1,51-1,46 5,05. V4-kerroin: 1 749,61. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) V. New York: McCarthy, Leetch 1+1, Messier 1+1, Holik. Dallas?Calgary 1?1 (0?1, 0?0, 1?0, 0?0). klo 13.00 JAHTI 1500/47 Muut voitot entiset Linja-auto: Linja-autoas. JYP?Lukko 0?3. Pierre Wome 2?0, 77. Nam Song Chol 1?0, 20. klo 11.55. Lopullinen kerroin: 7,46 7. sija Lopullinen kerroin: 42,86 Poissa: 11, 13, 15 Superkaksari 5 Ampumahiihto, miesten 10 km, Östersund, SWE Voittajapari: 7 Fischer S . Keskiviikkona hän palasi harjoitussalille ja puursi 1,5 tunnin harjoiLehtikuva/Reuters/Peter Jones tuksen, joka sisälsi neljä kovaa erää harjoitusvas- Viikonvaihteen ottelu on Mike Tysonille, 36, sikäli tärkeä, että vain voitto tustajan kanssa. Clifford Etiennestä takaa hänelle SSS?STT TARKENNUS Pari tarkennusta Salon Seudun Sanomien urheiluosastossa keskiviikkona 19. Carolina: O?Neill. 6 Dratchev V Lopullinen kerroin: 20,55 Poissa: 1, 2, 3, 15 Voittajaveto 2 Jääkiekko, Ässät?Blues Ottelun tilanne 1., 2. Troikka: 264,01. Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) I?m For You/Esa Holopainen 20,8a, 2) Victory Blend 20,9a (51), 3) Redgrave 21,0a (818), 4) Tilia?s Poseidon 21,1a (81), toto (7-5-9): 10,79 3,94-1,45-4,05 36,58. Pelivaihto 438 602.90 e, yleisöä 946. TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL-liiga keskiviikkona: Buffalo?Montreal 2?1 (0?1, 1?0, 0?0, 1?0). Päivän Duo: vaihto 30 569.00 e; oikea rivi 10-5; poissa I/3,5 II/2 kerroin 5,32. Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Easy Devil/Markku Iivari 18,5a, 2) Chan Lindflower 18,6a (40), 3) Delce Amor 18,8a (37), 4) Conehills Natalia 18,8a (56), poissa: 1. Daniel Majstorovic 0?4, 80. kilpailut MB: 1) Alpo Jussila HyvTi 381, 2) Toivo Siekkinen TurTi 378, 3) Veikko Peltonen HST 378, ... puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)?1 (1/1) Lopullinen kerroin: 26,42 Superkaksari 3 MM?hiihto, naisten 10 km (p), Val RAVIT LAHTI Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Haastaja/Petteri Salonen 33,6, 2) Kamelia 34,6x (114), 3) Vieruska 33,7 (61), 4) Rikun Tyttö 33,9 (237), toto (10-5-9): 3,10 1,78-7,41-2,87 23,05. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Oz Kemp/Tapio Perttunen 22,5, 2) Living Boy 22,6 (141), 3) Oscar Kemp 22,9x (23), 4) Daddy?s Girl 22,9 (111), poissa: 3,4. toto (1-8-6): 1,67 2,68-3,33 12,31. Lähtö 3, sh 2 140 m: 1) Täni/Juha Utala 37,9, 2) Murmelin Polle 36,2 (28), 3) Kipson 38,7 (363), 4) Otteen Oskari 40,1 (42), toto (5-11-2): 27,24 3,96-1,41-4,07 60,95. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Lass Zeb/Risto Airaksinen 17,4, 2) Momacomama 18,1 (111), 3) Pittsburg 17,4 (58), 4) Ariel Stursk* 17,6 (21), toto (12-10-13): 41,70 5,74-3,07-2,31 123,63. Louis 1+1, Richards 1+1, Modin 0+2. New Jersey?Ottawa 3?5 (0?2, 0?1, 3?2). kilpailut NB: 1) Raili Siirilä ATi 361, 2) Mervi Skinnarla NpT 346, 3) Seija Pirttimäki SaTi 344. MC: 1) Pentti Somppi KTS 359, 2) Uolevi Alakastari OST 355, 3) Eino Nyman OuTi 355, ... Nieminen sen sijaan suuntaa kohti Tanskaa, jossa pelataan ensi viikolla ATPkiertueen pienin turnaus Kööpenhaminan avoimet. Tuoreimmalla maailmanlistalla sijalla 35 oleva Nieminen on 355 000 dollarin turnauksen ykkössijoitettu, kovimmiksi vastustajiksi on arvioitu Australian Wayne Arthursia (ATP-listalla 45:s) ja Slovakian Karol Kuceraa (55:s). Vaikka maailman terävin kärki puuttuukin Kööpenhaminasta, taso on silti kohtuullisen kova ja ainakin tasainen, sillä 20 pelaajaa turnaukseen osallistuvasta 32:sta on maailmanlistan 100 parhaan joukossa. SÄHKEET Riikka Lehtosen ranskalaisseura RC Cannes pelaa lentopallon naisten Mestareiden liigan lopputurnauksessa. Louis Saha 1?0, 74. Niemisellä oli 5?4-tilanteessa jo 40?15-johto Sluiterin syöttäessä, mutta hollantilainen selvitti eräpallot. Katkaisupelissä maailmanlistalla sijalla 72 oleva Sluiter oli terävämpi, vaikka Niemisellä oli siinäkin yksi eräpallo. Toisessa erässä suomalainen sai pelinsä kulkemaan. n.klo 22 H A-oikeudet l Tervetuloa! Lauantaina 22.2. Calgary: Saprikin, Toni Lydman 0+1. San Jose?New York Islanders 0?3 (0?1, 0?2, 0?0). Al Enazi 2?2. Tilanne (3 kierrosta): Ruotsi 7, P-Korea 3, Qatar 2, Thaimaa 2. Loppuottelu Ruotsi?Pohjois-Korea ja pronssiottelu Qatar?Thaimaa pelataan lauantaina 22. helmikuuta 2003 18 ? URHEILU Niemisen tie pystyyn Rotterdamissa Lehtonen Mestareiden liigan lopputurnaukseen Suomen tennisässä jatkaa kauttaan Kööpenhaminassa SSS?STT Suomen tennisässän Jarkko Niemisen taival Rotterdamin 800 000 dollarin ATP-turnauksessa päättyi toisella kierroksella, kun Hollannin Raemon Sluiter oli torstaina pelatussa ottelussa parempi lukemin 7?6 (9?7), 2?6, 6?3. Avauserässä taisteltiin tasaisesti, eikä syötönmurtoja nähty. kierrosta: Roger Federer Sveitsi (2)?Thomas Enqvist Ruotsi 3?6, 6?3, 6?4, Sebastien Grosjean Ranska (6)?Renzo Furlan Italia 6?3, 6?4, Marat Safin Venäjä (3)?Xavier Malisse Belgia 7?5, 6?3, Jonas Björkman Ruotsi?Peter Wessels Hollanti 6?2, 6?2, Fabrice Santoro Ranska?Andrei Pavel Romania 6?4, 4?6, 6?2, Nicolas Escude Ranska?Albert Costa Espanja (4) 6?3, 6?3. 2. Minnesota: Garnett 25/14, Szczerbiak 24/5. Phoenix?Houston 89?107. Toronto: Carter 16/6/8, Peterson 20/3. Jokerit?Tappara 1?3. G. Majestic/Ari Moilanen 19,1a, 2) Bagu O?neil 19,1a (71), 3) Wild Edward 19,3a (392), 4) Chock Recoil 19,5a (159), toto (5-8-9): 3,68 1,32-2,13-4,04 11,16. maaliskuuta Ranskan Serre Chevalierissa: Miehet: Jouni Kaitala Levi Ski Club, Rasmus Laine Espoo Slalom ja Jouni Pellinen Imatran Urheilijat. V4-kerroin: 1 548,44. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Blend Back/Antti Teivainen 17,3a, 2) Son Of Person 17,4a (86), 3) Briso Winguy di Fiemme, ITA Voittajapari: 1 Skari B . Los Angeles: Maggette 23/4, Brand 20/9. Buffalo: Varada, Satan. Philadelphia: Iverson 28/8/9, Van Horn 22/8. 197,3, 8) Hollanti 30,5, 6 905, 191,8, 9) Tanska 27,0, 6 954, 193,2, 10) Kreikka 24,0, 6 776, 188,2, Naisten tilanne 27/45 ottelun ja 54 sarjan jälkeen: Pisteet, tulos, keskiarvo: 1) Englanti 68,5,10 872, 201,3, 2) Malesia 54,0, 11 054, 204,7, 3) USA 54,0, 10 689, 197,9, 4) Saksa 53,5, 10 590, 196,1, 5) Kanada 47,5, 10 606, 196,4, 6) Tanska 44,5, 10 195, 188,8, 7) Suomi (Krista Pöllänen, Heidi Larnia, Reija Lunden, Minna Mäkelä, Piritta Kantola, Ann-Mari Liljankoski) 43,5, 10 627, 196,8, 8) Ruotsi 42,5, 10 235, 189,5, 9) Ranska 42,0, 9 862, 182,6, 10) Australia 41,0, 9 956, 184,4, Lehtikuva/Reuters/Steve Dipaola Levypallokamppailuissa on yleensä ahdasta. 6) Timo Rantalampi KKT 366. MC: 1) Ilkka Virtanen HST 353, 2) Voitto Toivonen LamTi 350, 3) Pekka Ahlstedt OriT 349, 4) Marko Latva-Kiskola SaTi 348. NA: 1) Kerstin Vikström NoTik 401, 2) Mervi Heino SaTi 384, 3) Sinikka Hyvönen KTS 382, 4) Aune Kalevo SaTi 379. NBG: 1) Helka Ovaskainen MST 369, 2) Leena Jaanu LamTi, 3) Ritva Rantanen HolTi 349, ... 2 Smigun Kr. Alustava kerroin: 1,95 Poissa: 5, 10, 16 Superkaksari 4 Ampumahiihto, naisten 7,5 km, Östersund, SWE Voittajapari: 10 Wilhelm K . 2. Kolmoisvaaka?tarjous 2 200 e, arvotaan max. Nieminen mursi heti alussa Sluiterin syötön, ja piti otteensa vahvana koko erän. . Kärpät?HIFK 2?5. Cannes pudotti puolivälierissä espanjalaisen Teneriffan kukistettuaan sen vierasottelussa 3?1. Välierissä Cannes saa vastaansa italialaisen Volley Modenan. Hyvä että tytöt hoitivat voiton meille. Alexander Fernerud 0?3, 69. erän jälkeen (1X2) Voittaja: 17 (X?2?X) Lopullinen kerroin: 33,63 VAKIO 2 Oikea rivi: X21 221 111 112 Kohteen 6 merkki arvottu. Voitonjako: 12 oikein 2 kpl voitto?osuus 16 179,30 e, 11 oikein 183,80 e, 10 oikein 21,60 e. MITALIPELI Kulta: 3, 1, 2, 4, 5 Hopea: 4, 3, 2, 1, 5 Pronssi: 5, 2, 1, 4, 3 OLYMPIABINGO Vaakabingo: 1, 7, 9, 11, 12, 13, 17, 21, 22, 23, 24, 26, 29, 31, 35, 37, 38, 39, 42, 44, 46, 54, 56, 57, 60, 62, 67, 69, 72 + Kolmoisvaakabingo: 4, 6, 18, 28, 30, 40, 64, 73, 74 + Täyskäsi: 2, 3, 8, 10, 14, 16, 32, 41, 48, 49, 50, 52, 53, 58, 70, 71, 75 Voitonjako: Täyskäsi ei yhtään kappaletta, Kolmoisvaaka ei yhtään kappaletta, Vaakabingo 3,20 e. Perjantain 21. Hän lyö paljon matalia palloja, joihin on vaikea päästä käsiksi, Nieminen summasi vastustaan. Sluiter raivasi tiensä puolivälieriin, jossa hän saa vastaansa turnauksen ykköseksi sijoitetun Juan Carlos Ferreron. Toisessa välierässä kohtaavat Foppapedretti Bergamo Italiasta ja Uralotshka Jekaterinburg Venäjältä. SSS?STT Olli Aakula allapäin voitosta huolimatta Olli Aakulan saksalaisjoukkue Friedrichshafen voitti italialaisen Modenan 3?2 lentopallon Mestareiden liigassa. Minnesota: Brunette 1+1, Zholtok. Mohamed Salem Al Enazi 2?1, 52. Wes Brown 1?0, 85
Etenkin sellaisia asioita kuin tilavuus, taloudellisuus, turvallisuus ja tehokkuus on kovasti kiitelty. Tule koeajolle ja valitse mikä malleista miellyttää eniten. 736 6333, 040-506 7621 Hippoglas Lasihytti, myymälä... Av. JA VIIMEINEN VIIKKO hÄà|Åtàx Keskustanaisten Salon osaston Tutustu netissä! Tilaa esite! Home puh. www.honda.fi Kun teet tilauksesi pikaisesti, saat kaupan päälle talvirenkaat. 8-15, la 10-16, su 11-16. P. Michelinejä ym. USEITA KOKOJA SOITA JA KYSY Rengasliike Heimo Ketola p. 02-727 5600 ark. UUDET RIKOKSET VASTASSA! DOLBY STEREO Kai Lehtinen, Mari Rantasila RAID PE 28.2.: KREIKKALAINEN NAIMAKAUPPA BIO JÄNNÄ Pe ja Ark 19.00, La 18.30 ja 21.00 Su 16.30 ja 19.00 Kokouksia 6. Ylikulmantie 240. Ennakkoäänestys tapahtuu arkipäivinä kunnanviraston aukioloaikana, eli klo 8?15.30 sekä lauantaina ja sunnuntaina klo 10?16. Kotiäänestykseen on ilmoittauduttava keskusvaalilautakunnalle viimeistään 4.3.2003 klo 16, os. Ylikulmantie 240 Kuusjoki, puh. 7347 00. Kuusjoki 12.2.2003 Keskusvaalilautakunta B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Seppo Tekkala varaosamyyjä 0400-844 696 www.salonmaatalouspalvelu.fi Traktorit?varaosat ?) 15m3 PE, LA ja ARK. klo 19 PE, ja ARK. (n. 735 3440, 040-534 1457 www.teijo.com Risto Pönni konemyyjä 040-514 2739 Tervetuloa hyville kaupoille! Vuokrattavana AUTO 40E VUOROKAUDEKSI . ALK NEW HOLLAND KONEITA KEHITTYVÄÄN MAATALOUTEEN SALON MAATALOUSPALVELU OY Joensuunkatu 9, 24100 SALO p. Koskee vain Civic-malleja (ei TypeR). *) Hondan myynnin kasvu (kpl) 47 % vuonna 2002. Sami Rahkonen Honda-myynti p. Äänestysaika on klo 9?20. Kuusjoen kunta muodostaa yhden äänestysalueen. helmikuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 Somerolaiset Tule Teijolle! KANANMUNAT 30 kpl vain 2.50e Salon torilla lauantaina. Moottoriajoneuvoja myytävänä Eveshop Käsitöitä, antiikkia ym. Av. la 10-16, su 12-16 P. 8-16.30 Elokuvat ja teatterit PE, LA, ARK. klo 17.30 SU 18, HITTILEFFA! LA klo 16 ja 17.30, SU klo 15 ja 16.30 DOLBY DIGITAL Steven Spielbergin TEIBOX K-7 K-7/5 Leonardo Dicaprio Tom Hanks 8? -S6,5? Asemakatu 12 7 333 100 / 24 h 0400-332 222 Aito, käsinveistetty Kuulutuksia PYÖRÖHIRSILATO 200 kpl valmistuserä lähes puoleen hintaan 1.190. 777 3915 SSP:n tiloissa klo 18.00. Tervetuloa! Johtokunta Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14 Salon Nokian Toimihenkilöt TU ry:n Jari Järvinen 777 3905, Sami Rahkonen 777 3915, Atte Peltonen 777 3903, Leevi Laaksonen 777 3917, Kenneth Österlund 777 3904 Joensuunkatu 15, 24100 Salo kevätkokous pidetään perjantaina 7.3.2003 kello 18:00 Sammon tiloissa, Helsingintie 14. Esillä sääntömääräiset asiat. Ennakkoäänestyspaikka on kunnantalo, os. 040-718 7337 SOHVAKALUSTOJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. (02) 550 5300, fax (02) 550 5341 www.ultimatehome.net POISTOSARJOJA TALVIRENKAITA . la-su 11-18 P. mennessä numeroon 07180 43031 (klo 8-16). TERVETULOA ! Johtokunta M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O. 733 7999 Ravintola Brukinranta Hyvä ruoka- ja kahvipaikka Avoinna ark. 734 6450 vuosikokous ÄÄ! KIIREHTIK to 27.2.03 klo 18 vaalitoimistossa, Turuntie 2. Colosèn tuote-esittely. Tervetuloa! LIPUT 8 e/K11 e/K11 VIELÄ 1 NÄYTÖS Su 15.00 Salon Seudun Nuoret Tuottajat vuosikokous 28.2.2003 6,50 e Civic HR-V CR-V Jazz Stream Tähän ei ihan joka automerkki pysty.*) Hondan myynti kasvoi vuoden 2002 aikana kokonaista 47 %, joten autoissamme täytyy olla aika monen asian kohdallaan. Nokian 1, Gislaved NF III . 2000 VUODEN 2003 EDUSKUNTAVAALIT KUUSJOELLA Vuoden 2003 eduskuntavaalien vaalipäivä on sunnuntai 16.3. 2003. Ylikulmantie 240. Ennakkoäänestysaika on 5.?11.3. 2003. Äänestyspaikka on kunnantalo, os. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 21. Tarjoilun vuoksi ilmoittaudu 28.2. klo 19.15, SU 18.15 VIIM. KERTA TORST! K-15/13 8
16.05 Kelitiedot. Piivolley, joukkueen tuoreet kuulumiset. . Kotimainen ajankohtaisohjelma. Kuvassa Catherine Deneuve. 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen. 18.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen. 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen. 20.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen. 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen. . Aktivisteja vilisee mainoksissa, musiikkivideoissa ja elokuvissa. 3439773 18.15 FST: TV-nytt . 16.00 Uutiset ja sää. 2.15 Uutiset. seksi... Elokuva on jalokivien ympärille kehkeytyvä rikosdraama, joka samalla seuraa Mariannen kamppailua selvitä takaisin omille jaloilleen nyt, kun ei ole enää ketään, joka pitäisi hänestä huolta. Elokuvan tähtenä loistaa Mariannea esittävä Catherine Deneuve. 2.02 Yöradio. 3.00 Uutiset. 8125570 17.46 FST: Kertomus minusta . 21.00 Aktuellt. 23.00 Uutiset. 2044841 19.30 Salatut elämät Osa 720. 22.10 Päivä tunnissa. 18.00 Uutiset. 6145402 10.10 FST: X-tra . 0.00 Musik vid midnatt. 92376025 Selitä se tyttärellesi. 87537 21.40 Place Vendôme 113 min). . 771286 15.00 Pilanpäiten . 6.15 Aamuhartaus. 2998044 10.45 FST: Pussel . 2434266 9.00 Giljotiini Uusinta torstailta. 8.42 Ajankohtaista tänään. 8.55 Urheiluradio. 5752605 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma Osa 38/52. 14.03 Maakuntaradio. 22.51 Tiedeuutiset. Emmanuelle Seigner, Jean-Pierre Bacri ja Jacques Dutronc. Uusia jaksoja komisario Montalbanon tutkimuksista TV 2 klo 22.50 Eurodekkari: Komisario Montalbano Karheankomean komisarion murhaselvittelyjä kuvankauniilla Sisilian saarella on seurattu uusintoina alkuvuoden ajan. 23.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Uusinta. 22.10 Saman taivaan alla. 22.55 Novosti po-russki. 16.00 Uutiset ja sää. Elokuva kertoo jalokivikauppiaan leskestä, joka miehensä kuoleman jälkeen joutuu ryhdistäytymään ja ottamaan elämänsä ohjat omiin käsiinsä. Marianne on keski-ikäinen ja alkoholisoitunut nainen, jonka avioliitto on kylmennyt jo ajat sitten. Val di Fiemme. 590150 16.30 Hollyoaks Palkkio. 8404155 18.20 Kotimaa.Nyt . 3038131 11.15 4deitti . Uusinta. 11.00 Tieteen viikko. 11.10 Tiedekahvila. 16.15 Regional eftermiddag. 1044976 20.25 Maailman sää ja Keno . Lähetys siirtyy TV2:een klo 17.45. 9.05 Maakuntaradio. . . 6.25 Nousutahdit. 14.00 Uutiset. . 16.00 Aktuellt med väderrapport. Eurooppalaista teollisuushistroriaa käsittelevässä sarjassa tavataan ranskalaisia lentokoneveteraaneja. 21.35 Urheiluradio/Viikon korisukka/ 75-vihjeet. 7659686 6.25 Huomenta Suomi . 677781 20.15 Talousuutiset . 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. Refereras i flerljud. 625605 7.25 Tehotytöt Yölentokielto. . 23.15 Dokumentären: En doft av choklad. Miesvainajan jäämistöstä löytyy Mariannelle perinnöksi muutama, rikollista alkuperää oleva jalokivi, joiden avulla Marianne yrittää pelastaa miehensä yrityksen konkurssilta. Ruumiinavauslöydökset eivät kuitenkaan tue tätä teoriaa ja ulkona vapaana juossut opaskoira sekoittaa kuviota entisestään. Salaperäiset avunpyyntöviestit saviruukuissa, rähisevä opaskoira ja vanhuksen tililtä yllättäen löytynyt suuri rahasumma johdattavat Salvo Montalbanon järjestäytyneen rikollisliigan jäljille. 21.05 Tansseja ja balladeja 1600luvun Englannista. 2367754 1.40 Uutisikkuna . 16.42 Ajankohtaista tänään. Komediasarja nykyaikaisista moraliteeteista. 3991353 16.20 Buusteri Buusteri tutustuu Helsingin Vuosaaressa luonnontiede- ja liikuntapainotteiseen Tehtaanpuiston yläasteeseen. Uusinta. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 16.10 Maakuntaradio. 7.10 Regional morgon. 47150 20.55 Urheiluruutu . 14.00 Aktuellt. . . 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Henrik kiipeää Nauvon Bornholmille, saarelle, jolla on monia tarinoita. 1916150 20.30 JKX: Jamie Kennedy Experiment Jamie rempseän talk show -emännän roolissa sekä johdattamassa turisteja luvattomille teille. . . 126599 10.00 Ostosruutu . 8466150 17.35 Viiden juttu Ennen ja jälkeen. Uusinta. Mutta voidaanko kuolemantuomio langettaa teini-ikäiselle. 746518 20.35 Viihdeperjantai: Heikoin lenkki . 9834976 Uusinta. 10.15 Hiihdon MM-kilpailut: yhdistetyn mäki. 21.55 Tähtihetki. 22.00 Uutiset ja sää. . 191629 trendikkääksi massahyödykkeeksi. 23.03 Jazz.vega 23.55 Löpsedeln. 4785570 21.00 Vaalit 2003: Kristillisdemokraatit Eduskuntavaalit 2003: Kristillisdemokraatit. 2180421 16.50 Passions Julian tulee väliin, kun Sheridan yrittää puhua Luisin kanssa. 5963984 1.15 Ostoskanava . Studiossa Mona Fihlman. . 74278353 14.00 YLE Teema: T-klubi Jukka Relanderin isännöimä keskusteluohjelma. . Refereras i flerljud. 603006 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . Ann-Louise taiteilee keittiössä ja Harriet keittää ihanaa marmeladia appelsiineista ja porkkanoista. 5001686 10.30 FST: Ideologi Special . 9.20 Amerikan Office. 4129044 19.15 Naurun paikka: Lapinlahden linnut Lapinlahden linnut ja seitsemän kuolemansyntiä. 17.31 Hiihdon MM-kilpailut: yhdistetyn 15 km:n hiihto. Luolapossun keksinnöt. Keskipäivän peili ja sää. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 18.20 Inblick i kultur: Razzia. iltapäivälähetys. Juontaja: Maria Guzenina. . 15.33 Eduskuntavaalit 2003. 15.48 Maakuntaradio. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 6.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. Kuolema näyttää onnettomuudelta; vanhus on keittänyt itselleen teevettä ja unohtanut levyn päälle menehtyen kaasumyrkytykseen. Omistusautolle halpa ja huoleton vaihtoehto? Romuauto: purkamoon vai suoraan silppuriin. . Ajossa uusi Mégane ja vanha Pajero. . 14.03 Tänään iltapäivällä. 19.00 STT:n uutiset. 14.45 Programtablå. 15.00 Världscupen i skidskytte Östersund. 16.50 VM på skidor. 11.00 Uutiset. . 7.10 Maakuntaradio. 882518 22.00 Kymmenen Uutiset . 9424421 16.55 MM-hiihdot 2003 Yhdistetyn 15 km. 22.46 Kulttuuriuutiset. 13.00 STT:n uutiset. Jalokivet eivät kuitenkaan jää ainoaksi yllätyk- MTV3 klo 16.30 Hollyoaks Palkkio. Ohjaus: John Patrick Kelly. 60-luvun Kansasiin sijoittuva draamaelokuva. Jamie on laiminlyönyt tyttöystäväänsä viime aikoina ja aikoo korvata sen valmistamalla romanttisen lounaan. 18.50 Merisää. 18.55 Urheiluradio/Hiihdon MM-kilpailut: suurmäen karsinta/Pitkävetovihjeet. 7.50 Merisää. 21.00 Suora Lähetys. 22.16 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 10.15 Hetken helmiä. 23.30 Uutiset. 23.00 Sportnytt. 42402 13.05 Valopilkku Minkä talon haluan purkaa tai säilyttää. 17.00 Päivän peili ja sää. 10.30 Programtablå. 7.10 Aamun lehdet. Älä kerro äidille 2 seuraavan kerran 7.3. . Vuosien jälkeenkään ei Deneuven viehätys ja karisma ole lakastunut, vaan päinvastoin - sensuelli Deneuve on moneen kertaan valittu mm. 1439605 16.00 Frendit Teenlehdet. dagens diskussion. Uusinta. . 2980044 14.10 Mimi Pyjamabileet. 13.00 Nyheter från FNB. 16.10 Svengaava iltapäivä: viikon jazzklassikkona Duke Ellington, ?Money Jungle?. 12.01 Aktuellt. 8.10 Väder med sjörapport. 10.33 Hiihdon MM-kilpailut: yhdistetyn mäki. 69977268 9.15 Matlock Piirisyyttäjä. 12.10 Slaget efter tolv . 10.00 YLEX Tänään. 14.00 YLEX Iltapäivä & Himotuimmat äänestys. 7.35 Regional morgon. 8.00 Aktuellt. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 7804228 23.55 Sinun tähtesi: Brian Wilson & Beach Boys -soundit Legendaariset Beach Boys -sävelet tulvivat lavalle New Yorkissa. Tarvitaan kuitenkin vielä veteen pudonnut sokean miehen kävelykeppi ja toinen 22.05 Kova laki Nuoruuden loppu. SVT EUROPA Alkoholisoitunut Marianne selviää kuiville 0.50 4Pop: Aktivismi kauppatavarana Kuinka kansalaisaktivismi muuttui 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 6.00 Sub chat 11.30 Late Night with Conan O?Brien 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 13.00 Tunteiden verkko 13.45 Peliputki : Astronautti 15.30 Peliputki: Putti 17.30 Sessions 18.00 Taka-ajatuksia 18.25 Popkorni: Tina Turner 19.15 Moukarimies 19.40 SmackDown (K) 20.30 Elokuvatarkastaja 21.00 SubLeffa: Kids . 394518 17.05 Lööpin takana . . 7.00 Aamun peili. 7.10 Ykkösaamu. 511624 0.20 Pepsi Chart . 23.00 Aktuellt. 15.00 Ampumahiihto: World Cup Östersund Ruotsi Miehet Henkilökohtainen. . 2811082 11.35 Meripelastushelikopteri valmiina lähtöön Tanskan merivoimien Pohjois-Atlantilla operoiva pelastushelikopteri ja sen emäalus ovat joka hetki valmiina rientämään merihätään joutuneiden alusten avuksi. USA 1997 . 17.05 Maakuntauutiset. 67127711 8.35 Ihana Aamu . 17.25 YLE news. 13.05 Café Svenskfinland. 19.00 Uutiset ja sää. . 8316537 14.50 Suomi eilen elokuvan silmin Lappi oli varsinkin sotien jälkeen virikkeistä ympäristöä taiteilijoille - niin myös elokuvaajille. 268570 kohtaa tutun kiusauksen. . Kuvassa Vince Vaughn ja Ashley Judd. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Muissa rooleissa nähdään mm. 12.30 Amerikan Office. 7.00 Ykkösaamu. Mielenkiintoinen maailma. Amerikkalainen viihdeohjelma. Ben Matlock ot- 10.00 MM-hiihdot 2003 Yhdistetyn mäki 6.10 Ostoskanava . 8.10 Aamun ääni. 1.02 Yöradio. Artistivieras. 9178570 20.30 Alaston kokki Osa 7/23. 15.00 Kulttuuriuutiset. 2934082 16.05 Kuinka minotauros oppi lentämään . 19.03 Tampere Filharmonian konsertti, 19.50 Pro Orchestra! 20.10 Tampere Filharmonian konsertti jatkuu. Esiintyjinä ovat mm. 20.30 Rapport. 21.00 Så ska det låta. 7.40 Kelitiedot. 17.08 Hiihdon MMkilpailut: yhdistetyn 15 km:n hiihto. 17.30 Uutisotsikot. 15.15 Eduskuntavaalit 2003. 17.45 Päivän peili ja sää. 13.08 Sää. 3166044 K95 ja miesten 15 km perinteisellä hiihtotavalla. 18.00 Spinn topp 10. 15.03 Direkt fortsätter. 15.30 Regionala nyheter. 347995 14.05 Päivärinta . Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. EUROSPORT PAIKALLISKANAVA 9.30 Hiihto: MM-kilpailu Val di Fiemme Italia Naiset 10 km. 20.45 Yleisurheilu: Indoor Euro Series Birmingham Englanti. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 12.55 Löpsedeln. 22112 Kuinka minotauros oppi lentämään Marko Leinosen nukkeanimaatio, eeppinen legenda labyrintista, Minotauroksesta ja hänen kaipuustaan vapauteen. 16.15 Teollisuuden kehtoja Toulouse on tunnettu paitsi nykyisestä Airbus-teollisuudestaan, myös pitkästä ilmailuhistoriastaan. 310976 23.30 Vetelehtijät Englantilainen nuo- risosarja. 3687452 23.35 Tv-uutiset . 120. 19.00 Anki och Pytte. 895082 20.00 Uutiset ja sää . Tänään vetelehditään viimeistä kertaa Ibizalla, tosin jotkut eivät halua palata koskaan kotiin. . 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. Hessu valokuvaajana. . Val di Fiemme. 116112 9.30 Buusteri Buusteri tutustuu Helsingin Vuosaaressa luonnontiede- ja liikuntapainotteiseen Tehtaanpuiston yläasteeseen. 19.00 Mäkihyppy: MM-kilpailu Val di Fiemme Italia. 10.00 Uutiset. 0.15 Kulturnyheterna. helmikuuta 2003 KANAVAT 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 15.55 Musiikkiuutiset. 13.10 Hiihdon MM-kilpailut: miesten 15 km (p). 6022082 7.40 UBOS-loitsukirja Haltiakuninkaan pelastus. mobiilipeli Pelasta maailma maata lähestyvältä asteroidijoukolta! . 12.35 Lunchmusik. 10.10 Just nu! 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i kultur: Razzia. 12.15 Avaruusradiaattori. 894353 mainen visailuohjelma. 7917268 23.45 Kulttuuriuutiset . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. unelmapaikka Strömsössä rakennetaan tänään rantasauna lumeen. 9298781 16.25 Kireitä siimoja Talvisaikaan Vänernillä kalastettaessa ovat tavoitelluimpia saaliita lohi ja taimen. Läpimurtonsa Deneuve teki vuonna 1963 jo legendaariseksi muotoutuneessa romanttisessa musikaalissa Cherbourgin sateenvarjot. 951247 19.00 Giljotiini . 893624 20.00 Kahdeksan uutiset . 9.30 Regionala nyheter. 7.30 Regionala nyheter. . Kuumia tunteita kesäsateessa! . Puoluetentissä kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis ja europarlamentaarikko, vt. 2057082 22.50 Eurodekkari: Komisario Montalbano Uudet jaksot alkavat! . Lumilautailijat Kia ja Nita Hellsberg: toiveammattina snoukkaaja. . 951112 13.35 Vierivät kivet Kiinalaismummona Suomessa. 12.33 Hiihdon MM-kilpailut: miesten 15 km (p). 8.10 Ykkösaamu jatkuu. 2.00 Essential Mix. 8985773 ta kiekkoa tuorein ja tinkimättömin näkökulmin. 7071570 5.55 Ykkösen aamu-tv . . 9.35 Regional förmiddag. 10.15 Yhdistetty: MM-kilpailu Val di Fiemme Italia. 583841 0.25 Tilt.tv . latinankielinen viikkokatsaus. Ten Years After Näillä riiviöillä ei kymmenen vuotta tunnu missään. 11.03 Hiihdon MM-kilpailut: yhdistetyn mäki. 11.33 Hiihdon MM-kilpailut: yhdistetyn mäki. Koviakin kokeneen Wilsonin tarina kerrotaan myös runsaiden arkistokuvien kautta. Tarjolla on paistopussissa kypsennettyä kalaa, uusia perunoita sekä jälkiruoaksi ihanaa suklaakakkua. Seuraava jakso esitetään kahden viikon kuluttua. 3044 21.00 Kova laji Osakilpailu 1/10: Santahamina, Helsinki. 815711 19.45 Maailman ympäri . 8.00 Uutiset ja sää. 9.30 Seudulla tapahtuu. http://stromso.yle.fi. 6276006 1.35 4deitti . 953605 19.00 Seitsemän Uutiset . Esimerkiksi filmitähti Sandra Bullock näyttelee aktivistia uutuusleffassaan ja kotimaisessa Raidissa rähinöidään mielenosoituksessa. 5417709 11.00 Tv-uutiset . 738518 17.35 Kauniit ja rohkeat Äidin salavuoteilun seurauksena kaaos. 13.00 Kaupunkipulssi . . 15.10 Kultakuume. 11.45 Rapido. 22.00 Uutiset ja sää. Osittain MV. . 19.20 Aftonandakt 19.30 En rolig halvtimme 20.00 Aktuellt. . 2.00 Uutiset. 4588792 23.50 FST: Kvällsnytt . . 2809247 12.30 Kids English Zone: Hobbies Alkeisenglantia alku- ja esioppimiseen sekä englannin kerhoihin. 1398179 16.45 Tv-uutiset ja Viiden talous . . 3773 13.00 Tv-uutiset . 10.00 Uutiset ja sää. 10.03 Talousarvio. 13.33 Hiihdon MMkilpailut: miesten 15 km (p). 17.00 Yhdistetty: MM-kilpailu Val di Fiemme Italia Hiihto 15 km. . 0.25 Män emellan. 12.00 Uutiset ja sää. Marianne viettääkin suurimman osan ajastaan erilaisissa lepokodeissa ja hoitoloissa. 44889 11.05 YLE Teema: Tutkittu juttu Pärjääkö ujo työelämässä. Valopilkun katsojat kertovat. Maarit 19.30 Haluatko miljonääriksi. 14.30 Yhdistetty: MM-kilpailu Val di Fiemme Italia Mäkihyppy. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 9.55 Nuntii Latini . 17.30 Merkkituote piraattien jäljillä. . 945686 18.30 Emmerdale Ongelma nimeltä Sam. . 10.05 Löpsedeln. 98995 18.15 Kakkosen talvisää . Ohjelman vetäjä: Matias Jungar. . Val di Fiemme. 3826629 1.30 Säätäjät . . 12.03 Maakuntaradio. 12.15 Hiihdon MM-kilpailut: miesten 15 km (p). Uusinta lauantailta. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 3506518 10.50 Ostoskanava . Kahden kohtalona on joutua kotimatkalle välittömästi. . 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 12.45 Merisää. 12.55 Hiihdon MM-kilpailut: miesten 15 km (p). 477763 20.05 Viihdeperjantai: Vintiöt . Pelastuslaitoksen, poliisin ja puolustusvoimien valioyksilöistä kootut kovakuntoiset joukkueet kisaavat eri puolille Suomea rakennetuilla rankoilla radoilla. Kaikkien aikojen huvipuisto. 7.53 Maakuntaradio. 21.03 Sportradion. 0.55 Studio pop. 21.25 Ranskalaista musiikkia vanhaan tyyliin. . 2724353 17.45 MM-hiihdot 2003 Lähetys yhdistetyn 15 km:n kilpailusta jatkuu. 7812247 18.40 Top40 . 21.50 Merisää. 1208353 10.10 Kauniit ja rohkeat Oma huone, 7.00 Jackie Chan seikkailee Hyppy ka- 10.35 SM-liiga Hockey Night Kotimais- 8.05 Sairaalaelämää Ei tullattavaa. taa suojelukseensa naisen, jonka henkeä on uhattu murhaoikeudenkäynnin yhteydessä. . Tuottajana SSS. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Laskeutuminen myrskyssä keinuvan aluksen kannelle vaatii taitoa ja harjoittelua. 1606518 17.20 TV2: Merirosvolaiva Ollin avuksi aarretta pelastamaan tulee joukkue Ryhmäkoti Viikareista Hämeenkoskelta. maailman kauneimmaksi naistähdeksi ja vuonna 1992 hän sai ensimmäisen Oscar-ehdokkuutensa elokuvasta Indokiina. 0.00 Klubi. 708193 0.50 Lain nimessä . 899808 21.00 Elokuva: Kohtalon kesä Draamaelokuva. 38098006 oma meri - vau! . Lapin kuvauksia tekevät tällä kertaa myös Tapsa Rautavaara ja Repe Helismaa Äkäslompolossa vuonna 1949. Ohjelman ovat toimittaneet Sepi Niemi ja Tuomo Kaminen. . 1.25 Morgondagens programtablå. 9188155 1.30 Euronews . 16.35 Regional eftermiddag. 8287119 14.35 Flipper ja Lopaka Lomasaari. . 15.05 Maakuntaradio. 19.55 Urheiluradio/Hiihdon MM-kilpailut: suurmäen karsinta. 20.00 Uutiset. 20.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa./ Hiihdon MM-kilpailut: suurmäen karsinta. 21.00 Uutiset. 21.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 554191 15.15 Strömsö . Koti- . 3178995 23.25 Urheilu-uutiset . 1.35-7.00 Nyheter från SVT24. TV 1 klo 21.40 Place Vendôme Perjantai-illan iloksi TV1 esittää Nicole Garcian vuonna 1998 ohjaaman elokuvan Place Vendôme (Place Vendôme). 8.35 Regional morgon. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. Uutiset 13.00 ja 17.00. puoluesihteeri Eija-Riitta Korhola. 23.45 Cart: Champ Car World Series Kausikatsaus. 0.15 Tennis: WTA turnaus Dubai Yhdistyneet Arabiemiraatit. . 20.30 Uutiset. Selostus Hannu-Pekka Hänninen ja Bror-Erik Wallenius. Juontajana Jaana Pelkonen. 18.00 X-Ryhmä & X-Ryhmä toiveet. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. Mukana Santeri Kinnunen, Niko Saarela, Janus Hanski, Jussi Chydenius, Kari Hietalahti, Juha Veijonen ja Samuli Edelmann. 14.00 Go'kväll. 8.10 Maakuntaradio. tämän päivän lapsia (K) 22.35 Late Night with Conan O?Brien 23.20 Julkvisti 23.50 Sessions 0.20 StarTV 0.45 Puhutaan Siitä 1.10 Seksin maailma: Japani 1.35 Sub chat Rikosdraama jalokivikauppiaan leskestä, joka joutuu ryhdistäytymään ja ottamaan liiketoiminnan hoitoonsa. 7174402 SUBTV 7.00 SVT Morgon. 933841 17.00 Viiden Uutiset . 11.55 Urheiluradio. 16.55 Urheiluradio/Hiihdon MM-kilpailut: yhdistetyn 15 km:n hiihto 17.00 Uutiset. 7.50 Aamuhartaus. 8.00 Aamun peili. Selostus Bror-Erik Wallenius. 4955624 15.50 Sporttipalat Winter X Games, NHL:n allstar-ottelu, Saab Salomon Crossmax Series ja off-piste-laskija Guerlain Chicherit. Lentäjällä onkin takanaan Tanskan pisin koulutus. 178773 15.10 Rooman seriffi Joulunäytelmä. . Uusinta sunnuntailta. 19.30 Nyheter från SVT24. 20.00 Tillbaka till Vintergatan. 22.58 Puffit. 23.00 Anneli Tempakan paletti: Marjo Lahtisen veistoksia. . 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa./ Hiihdon MM-kilpailut: suurmäen karsinta. Studiossa Mikko Koivusipilä. 8922686 19.15 Kauppalehden Talousuutiset 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia 19.25 Päivän sää . Salaperäinen miespuolinen kulkija (Vince Vaughn) saapuu pikkukaupunkiin ja törmää pinnan alla muhiviin salaisuuksiin. Keskeisissä osissa ovat kylmä ja alkoholisoitunut miestennielijä (Kate Capshaw), tämän sisäänpäin kääntynyt kovia kokenut poika (Jeremy Davies) ja paikallinen tyttö (Ashley Judd). Pääosissa: Vince Vaughn, Ashley Judd, Jeremy Davies, Kate Capshaw, Paul Rudd, Jessica Capshaw. 6.30 Regionala nyheter. 10.45 Nyheter från SVT24. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Salvo Montalbano (Luca Zingaretti, kuvassa) tutkii sokean miehen kuolemaa, jossa kaikki ei tunnu olevan aivan kohdallaan. epäilyttävä kuolintapaus ennen kuin koko häikäilemätön juoni selviää. Sarjan neljä uutta jaksoa nähdään peräkkäisinä perjantai-iltoina alkaen klo 22.50. Pikkukaupungissa on salaisuuksia Nelonen klo 21.00 Elokuva: Kohtalon kesä (The Locusts, USA, 1997) Draamaelokuva. 19.00 Nyheter från FNB. 13.45 Maakuntaradio. 11.30-12.00 Same, same but different . 1.15 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 1.45 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 13.00 Musiikkistudiossa: pohjoismaista pianomusiikkia. 14.00 Uutiset. 15.33 Regional eftermiddag. 211686 22.20 Tulosruutu . Internet-osoite: www.yle.fi/merirosvolaiva. Ricky Martin, Paul Simon, Billy Joel, Carly Simon, David Crosby , Elton John ja itse Brian Wilson, jonka kunniaksi tapahtuma järjestettiin v. 18.05 Kulturradion: Rapido. 9.10 Regional förmiddag. 708650 18.35 FST: OBS . Yhtäkkiä Mariannen aviomies tekee itsemurhan ja jättää jalokiviliikkeensä, joka sijaitsee Place Vendômessa, Pariisissa, Mariannelle. . Nyt ovat vuorossa sarjan neljä uutta osaa, joista ensimmäisessä Salvo Montalbano (Luca Zingaretti) tutkii sokean miehen kuolemaa, jonka kaikki palaset eivät tunnu loksahtavan kohdalleen. Vain opaskoira seuranaan yksin mökissään asunut Enea Silvio Piccolomini löydetään kuolleena kotoaan. 8.30 Regionala nyheter. . 6.05 Morgonmusik. 409889 ninkoloon. Studioisäntänä Ville Klinga. Refereras i flerljud. Refereras i flerljud. 14.03 Direkt. 15.00 Aktuellt. 15.00 Uutiset. 20.03 En gåva i toner. 12.05 VM på skidor. Meno on yhtä posketonta kuin ennenkin. 22.30 Ola 21:30. 12.15 Ampumahiihto: World Cup Östersund Ruotsi Miehet Sprintti. 13.00 Ohjaskelkkailu: MM-kilpailu Sigulda Latvia. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. Osa 5/13. Eve on paniikissa. 22.00 Aktuellt. 154792 18.00 Kauniit ja rohkeat Ridge Forrester, vallanhuuruinen peto. 7995624 Kiinalaisravintolan omistaja hakataan hengiltä ja poliisit pääsevät pian syyllisiksi epäiltyjen nuorten jäljille. 9.00 STT:n uutiset. 9.04 Sää. 19537 15.05 Jamiroquai . Uusinta torstailta. 5278570 19.00 Pisara Ajatus uskosta. 11.55 Päivän mietelause. Live in Verona Jazz-Funk tähti Jamiroquain tuore konserttitaltiointi. 18.50 Iltahartaus. 4052711 21.30 Viihdeperjantai: Escort Nina ja Toni kohtaavat raatien valitsemat kuusi Escort-ehdokastaan. 9.00 Uudet levyt. . 10.00 Aktuellt med väderrapport. möte i Namibia. 1823087 3.00 MTV3 Chat . 4081518 13.20 Astronautti . 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 13.55 Pätkä. Selostus Bror-Erik Wallenius. 8.30 Helmenkalastajat. 6878537 9.30 Tunteita ja tuoksuja . 704709 20.30 Tv-uutiset ja sää . . 667686 15.55 Puskuri Leidit liukkaalla. 4520648 1.05 Ostosruutu . 3754063 23.20 Myöhäisuutiset . 5829624 18.35 Viittomakieliset uutiset . 18.30 Hartaita säveliä. 23.03 Kovan päivän ilta. Pelaajakortti. 12.05 Kelitiedot. 48487711 14.40 Ostosruutu . -Active Oy. 6970686 17.45 FST: Kortnytt . . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 21. - Vieraina Alec Baldwin ja Bonnie Somerville. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Danscafét. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 4.00 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. Uutishuone. 16.30 Regionala nyheter. 454228 15.00 Tv-uutiset . . 3692315 22.30 Viihdeperjantai: Joonas Hytönen Show . 5530537 17.55 FST: X-tra . . 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa./ Hiihdon MM-kilpailut: suurmäen karsinta. 11.10 What's cooking. 11.15 Che Argentina. 32399938 . 1.00 Uutiset ja sää. 10.03 Maakuntaradio. 81082 19.05 MM-hiihdot 2003 Kertaus päivän tapahtumista. 2001. 10.40 Pokkarikisa. 11.30 Salon kaupunki. . Saako ikääntyvä maahanmuuttaja sopeutumiseensa apua. 3160976 23.30 Älä kerro äidille 2 Vicin pidätys johtaa oikeuteen. 14.55 Urheiluradio. 8.15 Regional morgon. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 18.00 Aktuellt. 0.00 Uutiset ja sää. Liikenneradio. 6.03 Hartaita säveliä