Salon Seudun Sanomat 21.07.2010

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tulkki käänsi istuntoa puhelimessa, ja tulkkausta kuunneltiin salissa kaiuttimista.. Tulkki käänsi kysymystä noin neljä minuuttia, jonka jälkeen vastaaja puhui kuusi minuuttia. Ongelmia voi ilmetä myös silloin, jos asianosainen suostuu oikeudessa puhumaan kieltä, jota ei osaa tarpeeksi, Paul kertoo. Tulkin virhe muutti todistusta ?Törkeässä huumejutussa kuulopuhe vaihtui silminnäkijätodistukseksi tulkin virheen takia. Avustaja on tutustunut niihin ja keskustellut niistä päämiehensä kanssa. Kyllä avustaja tietää, mitä hänen päämiehensä haluaa sanoa. Tästä huolimatta tuomioistuimissa voi syntyä tilanteita, joissa oikeusturva saattaa horjua. ? Näin voi käydä, jos esimerkiksi todistajan kertomus tulkataan väärin. Lopulta uhri itse päätti yrittää puhua suomea. ?Oikeudenkäynnissä käytetty kieli oli niin harvinainen, että ainut soveltuva tulkki löytyi Afrikasta. Esimerkiksi haasteet ja esitutkintapöytäkirjat ovat suomeksi. toteaa rikosylitarkastaja Sanna Palo KRP:stä Amatööritulkit oikeussaleissa nostavat kysymyksen asianosaisten oikeusturvan vaarantumisesta. 9-20, la 9-18 su 12-16 Presidentit vierailevat silloin Seilin saarella ja tutustuvat Turun yliopiston Itämeri-tutkimukseen. juoksu . Avoinna 9-17, kesälauantait suljettu 1 Tarjous ei koske syksyn uutuuksia! Itämeren tila puhuttaa presidenttejä Tänään Medvedeviä ja Halosta odottaa meriseikkailu Seilin saarelle STT | ANNIINA LUOTONEN Itämeri on nousemassa yhdeksi keskeiseksi teemaksi Venäjän presidentin Dmitri Medvedevin Suomen vierailulla. Ammattitulkeissa on valtakielten taitajia, mutta harvinaisempia kieliä puhuvat ovat kiven alla. Tällöin tulkkaajaksi voi päätyä lähes kuka tahansa. Käräjätuomari Liisa Paul Helsingin käräjäoikeudesta myöntää, että harvinaiset kielet aiheuttavat oikeudessa ?istaina 3.8. Tulkki käänsi hänen nähneen tapahtuman. ?Asianosaisen kielitaidottomuus paljastui kesken oikeuskäsittelyn. Presidentit matkaavat Turunmaan saaristossa sijaitsevalle saarelle Kultarannan uudella veneellä. ? Minä olen varma, että meille tulee mukava meriseikkailu, Halonen sanoi. Suomen ja Venäjän välillä ei tiettävästi ole suuria kysymyksiä, joita presidenttien pitäisi tapaamisessaan ratkoa. Tulkilta ei taittunut romanian ja ruotsin kääntäminen keskenään, joten oikeussalissa pohdittiin, voisiko yleisössä istunut sivullinen auttaa. retkeily . 10-19, la 10-17 Lehtikuva/Martti Kainulainen PR KOLME PARIA JALKINEITA YHDEN HINNALLA!! KE-LA /PU[H PSTHU QppRHHWWPH QH OHUHH SALO, Myllyojankatu 14. kävely . Halonen kertoikin tiedotusvälineille, että säännöllisten tapaamisten tarkoituksena on päivittää naapurimaiden kuulumisia. ? Hyvät naapurit tapaavat toisiaan luonnollisesti päivittääkseen tietonsa ja keskustellakseen maailman menosta, Halonen sanoi. Medvedev pääsi aloittamaan vierailunsa Suomessa mitä parhaimmassa säässä. Hyväntuulisena tiedotusvälineitä tervehtinyt presidentti kertoi sään olevan Suomessa paljon parempi kuin lähtökaupungissa Moskovassa. Presidenteillä riittää varmasti puhuttavaa avauksista, joita eri tahot Suomessa ja Venäjällä ovat tehneet lastensuojeluun liittyen. Julkisuudessa on viime päivinä viritelty keskustelua Venäjän ja Suomen välisistä pelisäännöistä lastensuojelussa. Venäjän lapsiasiavaltuutettu Pavel Astahov esittää, että Suomi ja Venäjä perustaisivat neuvoa-antavan komission ratkomaan suomalaisvenäläisten perheiden kiistoja. Verkkouutiset: Salolainen jyrähti Venäjän lapsiasiamiehelle Venäjän presidentti Dmitri Medvedev ja Suomen Tarja Halonen ihailivat Kultarannassa Kari Huhtamon teosta Järvenpeili. Eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Pertti Salolainen (kok.) on tyrmistynyt Venäjän lapsiasiamiehen Pavel Astahovin puheista, kertoo kokoomuksen Verkkouutiset. Astahov katsoi maanantaina Ylen uutisten haastattelussa, että Suomen venäläiset ovat toisen maan kansalaisia eikä heihin voida soveltaa ainoastaan Suomen lainsäädäntöä. heinäkuuta 2010 Irtonumero 1,50 . Salolaisen mukaan tällainen ei tule missään tapauksessa kysymykseen. ? Suomessa noudatetaan Suomen lakeja, ja se on täysin selvä asia. Salolainen ihmettelee Verkko- uutisille, mihin Venäjä pyrkii viimeaikaisilla tempauksillaan, kuten liha- ja maitotuotteiden tuontirajoituksilla. ? Pitäisi palata sellaiseen normaaliin, hyvään asioiden hoitoon, jossa ei räväytetä yhtäkkiä vientikieltoja ja niin edelleen. Lopulta tulkki sanoi suomeksi vain ei. ?Romanialaisten ryöstön uhri paljastui ruotsinkieliseksi. 040 455 1207 Avoinna: ark. :L UVZ[HH T?RRPZP HY]VH QH [HYQVHH WHYOHH[ L]pp[ YLU[VVU RLZpÄ PSPRZLLU 5`[ RLP[[P?U]HPO[V OVP[\\ OLSWVZ[P QH [p`ZPU WVZRL[[VTHHU OPU[HHU 2\]HU *HWYP 4k2202,0;;0k ? 840 2V[PTHPZL[ RHS\Z[LY\URVTTL ]HSTPZ[HH 4HY[LSH RVUZLYUPPU R\\S\]H 2PKL_ 6` . (sis.alv) 2LP[[P?[ c 2VTLYV[ c 2`SW`O\VULL[ c 2VKPUOVP[VO\VULL[ c 3P\R\V]PQpYQLZ[LSTp[ c 2HPRRP RVKPU RPPU[VRHS\Z[LL[ 1000 paria MEILTÄ SAAT KAIKKI KIINTOKALUSTEESI MUTTA NYT JALKINEITA HETKI MÖKKIKEITTIÖLLE. 6Z[H T?RPSSLZP SHHK\RHZ Rp`[pUU?SSPULU QH RLZ[p]p RLP[[P. SALON SEUDUN SANOMAT N:o 196 Keskiviikkona 21. Tulkin pitää osata hyvin myös suomea. ? Kun on kyse kielestä, jota vain tulkattava ja tulkkaaja ymmärtävät, ei pystytä jälkikäteen arvioimaan lainkaan, kuinka oikein ja laadukasta tulkkaus on ollut, toteaa asian- ajaja Riitta Leppiniemi. ? Tuomio perustuu sille, mitä oikeudenkäynnissä puhutaan ja kerrotaan. Tarvittaessa viranomaisasioissa tulkkina voi toimia lähes kuka tahansa, esimerkiksi kieltä hallitseva poliisi. ? Tuskin nyt tempaistaan ketä tahansa. Meillä on sekä ammattilaisia että amatööreja. (STT) Tulkkipula päästää amatöörit ääneen käräjillä STT | JANI KOSKINEN Salon Seudun Sanomien -teema 5.8. Harvinaisia kieliä tulkataan tuomioistuimissa yhä useammin amatöörien avulla. hinnoista. VAIN SALOSTA!! % 0 -5 o kok eelle ? h r e p IÄk. K A N E E al L K A Ä E S L E A K LE 19 ALE A SALO Linjurin kauppakeskus, Vilhonkatu 14 av: ark. Käräjätuomari Liisa Paulin mukaan se ei kuitenkaan ole ongelma, sillä asianosaisilla on aina suomalainen avustaja tai puolustaja. ? Avustajalla on suurempi merkitys kuin tulkilla. Suomessa asiaan mennään heti, muualla pidemmän kaavan kautta. Myös oikeusjärjestelmät eroavat maittain. ? Suoraa vastinetta ei välttämättä löydy kullekin termille. Tai ymmärtääkö tulkki itsekään täysin asiaa, jos on ihan maallikko. Ne ovat aika pitkälle näitä maahanmuuttajakieliä, kertoo lehtori Marianna Sunnari Turun yliopiston kieli- ja käännöstieteiden laitokselta. Myös asioimistulkin ammattitutkinto pätevöittää tulkiksi. Tutkinnon voi suorittaa esimerkiksi Suomeen muuttanut thaimaalainen. vapaa-aika . klo 15 mennessä ilmoituskon?oriimme, Örninkatu 14, Salo tai sähköpos?in ilmoitukset@sss.?. dy, oikeudessa kielenä käytetään englantia. Kulttuurierot pulmallisia Paulin mukaan oikeuskäsittelyn aikana on mahdotonta kontrolloida, mitä tulkki sanoo, varsinkin jos hän puhuu harvinaista kieltä. ? Välillä ihmetyttää, jos asianosaiselta kysyy lyhyesti, että oletko ollut paikalla. Hän osasi sanoa suomeksi ainoastaan hyvää päivää. ?Tuomari kysyi asianosaiselta, oliko tämä ollut tapahtumapaikalla. Turun, Tampereen ja Itä-Suomen yliopistojen käännösopintoihin sisältyvä tulkkikoulutus antaa periaatteessa pätevyyden tulkata myös oikeudessa. ? Ongelmana on, että tarvittavat kielet ovat sellaisia, joita ei tällä hetkellä yliopistoissa opeteta. Medvedevillä on näillä näkymin mahdollisuus myös pulahtaa poikkeuksellisen lämpimään Itämereen. ? Toivon, että presidentti Medvedev pääsee Itämereen uimaan ilman, että sinilevää ilmestyisi nyt viime hetkellä. Tähän mennessä ei vielä ole, presidentti Tarja Halonen sanoi Kultarannan pihalla ennen kuin presidentit siirtyivät sisälle linnaan. Halonen kertoi, että presidenttien on tarkoitus keskustella Itämeren tilasta vierailun toisena päivänä. Vilhonkatu 8, Salo, puh. Mutta jos tiedetään, että joku osaa sitä nimenomaista kieltä, niin voi hyvinkin vähäisellä koulutuksella ja kokemuksella päätyä tulkiksi, Sunnari sanoo. kääntää kysymystä noin neljä minuuttia, jonka jälkeen vastaaja on äänessä kuusi minuuttia. Lopulta tulkki sanoo vain ei. Selitys voi Paulin mukaan löytyä kulttuurieroista. Enemmän onneksi ammattilaisia. Yleensä tulkki löytyy haastemiesten tulkkiluettelosta, johon on koottu sekä tulkkaustoimistoja että yksityisiä henkilöitä. Mikäli sopivaa tulkkia ei löy- Suomessa ei tällä hetkellä järjestetä varsinaista oikeustulkkauskoulutusta. Kuultava kertoi oikeudessa englanniksi kuulleensa syytetyn ottaneen vastaan huumeita. Kaikenlaiseen on jouduttu tyytymään. Tulkki Tuomio perustuu oikeudessa kerrotulle STT | PIRITTA RAUTAVUORI Ilmoitusaineistot teemaan päänvaivaa. ? Lähes viikoittain etsimme harvinaista kieltä puhuvaa tulkkia. ym. 3 OTA MAKSA Paljon kesävaatteita ulkoilipukuja collareita ym. Puh. 075 326 7800 ZZZ NHLWWL|MlWWL À E L A E APALLJON 0,135 ?/min.+ pvm/mpm Ä I K EN K 2HSSPZ[\ OHS]LTWHHU -50% Tarjoukset norm
Myös Salon seudulla n. Samoin Helsingissä karsitaan. Ääni se jäänyttä elämää. Salossa kuntalaisaloitteen voi tehdä helposti suoraan netissä. Kaikesta mahdollisesta valitetaan. varatoimistoon! On vielä rehellisiä Hävetkää, jos hävetä osaatte! Mölö n. Eihän koti ole mikään ravintola, jossa voi valita listalta mitä haluaa, vaihtaa aineksia ja vielä valittaa annoksesta. Vastuu Salon valtuustoryhmille (SSS 18.7.). On kesä! NauHesassa liikenne sujuvaa. Jos lapsiaan kouluun on nytkin yksisuuntaiotat, niin häpeä. Meille on syötetty tietoa iloisista possuista ja muista hyötyeläimistä kotimaisissa navetoissa päin vastoin kuin ulkomaisissa liukuhihnatehtaissa. Kuhmuiset klanipäät kamalia. Miksi Suomi-futis ei vedä. (...) Huipputarjonta televisiossa, kansainvälinen menestymättömyys ja sarjan ajoittuminen lomakauteen saattavat olla ainakin osasyinä yleisökatoon. kia keräämään, ojankaivuuseen tai muu- n. Aikuisikä nasuuden aika katsoa peiliin, kun tuotteet kuna yöt Keskipohjanmaa eivät kelpaa enää Venäjällekään. Hyvät tavat kunniaan. Missä ovat hihattomat kan- viihtyvyyden hyväksi. Niinpä aloin teettää ostosten keräilyä nopsajalkaisilla lapsilla, jotka suorastaan kilpailivat siitä, kenen vuoro oli hakea hyllystä makaronit, kahvipaketti tai mitä vain, mihin ylettyivät. Totta. Toimen tavoitteena on vahvistaa jalansijaa erityisesti Yhdysvalloissa, joka vuosikaudet on ollut Nokian globaalin ketjun heikko lenkki. Samaan aikaan yltyvät spekulaatiot, joiden mukaan toimitusjohtaja Olli-Pekka Kallasvuon tilalle ollaan nopealla aikataululla hakemassa uutta johtajaa. Markkinoilla Nokia-uutisiin reagoitiin innokkaasti: yhtiön osakekurssi lähti tiistaina pitkästä aikaa muutaman prosenttiyksikön nousuun. MUUT LEHDET Nostivatko Nokiaa pörsseissä johdon uusimiseen liittyvät odotukset vai onko katalysaattorina Motorola-kauppa ja sen poikimat sopimukset? Joka tapauksessa Nokian johdolle on sälytetty samaan aikaan sekä kovat paineet että suuret odotukset. Seuraava sivu uutisissa käännetään viimeistään torstaina, kun Nokia antaa osavuosikatsauksensa. Keijo. Viereeni istahti uupunut maitotilallinen Pohjois-Karjalasta. Hän kertoi pitävänsä nyt viikon loman vuosiin. Hymyä ja iloista mieltä . Mennään ohi, vaikka asuttaisiin samassa talossa ja samassa rapussa. Maksaako vaivan olla kohtelias. Hyvä kirjoitus asiakaspalvelusta. Moni juoksee kaikkein halvimman perässä ja sitten kauhistelee eläinten kohtelua. Viime joulukuussa istuin Helsinki-Vantaan lentoasemalla aamuyöllä Kanarianlentoa odotellen. Punainen risti lopettaa Salosta fysioSiellä kun vilkun pistän päälle, heti kais- palvelut. Näin kunnat ajettiin kuralle. Lehtikuvaaja MINNA MÄÄTTÄNEN minna.maattanen@sss.fi jo kolme alle kouluikäistä, tunsin leipääntyväni kauppareissuihin ja kukkuralastin haalimiseen. Kaikki Ostetaan silliä Sitä syödään, mitä pöydässä on, ja sillä sipuli. nn Tahaton perehdytys syötävän saloihin jatkui ruokakaupassa. Kotimaassa paljon nähtävää, olen kans- kut monille yli 30 vuotta talossa olleelle. Metodinani on ollut silkka ahneus, pihiys ja epähuomaavainen käytös. Kaikki alkoi hapankaalista leikki-ikäisen kotiäitinä. Olen Tampereella käynyt kat- kauniita järvimaisemia. Jo yhdeksän ihmistä on kuollut pakkasissa ja lumisateissa. päättäjä sitä voi korjatakaan. Hän kehotti lituksen on raportoitava vuosittain valtuustolle ja toimivalta tämän kulttuurin luomisessa on valtuutettuja esittämään toiveensa suoraan viraloitteiden käsittelystä ja toimenpiteistä, joihin valtuustoryhmillä ja sen lisäksi jokaisella yksitkamiehille ilman raskasta hallintoprosessia. niiden johdosta on ryhdytty. täisillä valtuutetulla. Kallasvuo markkinapyörteessä Nokian verkkoyhtiö Nokia Siemens Networks teki miljardiluokan kaupat ostamalla osia kilpailijansa Motorolan verkkotoiminnoista. Niitä voidaan pitää päättäjien ja virkamiesten ajan ja sitä kautta rahan tuhlaamisena. VALTUUTETTUJEN aloiteoikeus on tärkeä demokratiaan kuuluva oikeus. Kokki hiipumisen myötä auttamattomasti taak- n. Mikä on niin muka hauskaa juhlintaa, vät elimilläsi, kun olet jo kuollut. Turha urputn. Typerä liikennekäytös kista ei ole sille alalle, ja työnantajan johtuu suomalaisten huonosta itsetunnospitäisi seurata ja opastaa. Totta, että n. Mitä ihminen kuolmaistuu! Esa tuaan tekee fyysisellä ruumiillaan. Laatokka ja Petsamo Parempaa odotellaan kuuluvat Suomelle. Tuloksesta ei järin ihmeellisiä odoteta, onhan sitä jo ennakoitu tulosvaroituksella. riittämivaa hallintoa. kouksen lopuksi. Aloitteet lähetetään kaupunvän isoissa ja mielellään jo valmiiksi laajemman Yrityskummi Arto Arvonen esitti saman toiveen ginhallituksen valmisteltaviksi. Keijo. Salon torin dynaamisuus ja persoonal- V-M lisuus tulevat pyörätiestä, joka jakaa sen. n. Kirjoita mieluummin nimelläsi. Salon parhaat ajat ovat Logliftin lopet- merkiksi kokin työpuku. Silti lukuisissa, pienistäkin asioista tehdyissä aloitteissa nähdään valtuustoryhmien puheenjohtajia myöten myös ongelmia. Sitten pyöritään hikisenä n. Ada n. Yhtään tuulipukua en ole nähnyt näillä helteillä, mutta tennissukkia ja mautto- n. Papin asu kuuma pitää. Kiitos, kun veit autonavaimeni löytöta- yhteisöllisyys ja toisten ihmisten sietäminen. Niin. Helle on hurjaa, mutta trikoota vain voinen. Pitäisi myös osata herkemmin kiittää. Stereot eivät sovi veden äärelle. olisi saatu nyt nähtyä enemmän aikaan. P Kerttu Laakso Salo Teijo n. Kain? Missäkö vika. Kiitos tiedosta, että kalju on iljettävä! onnellisiksi pitämällä huolta vain omista Voi kunpa naamasi näkisin. Hymy ja iloinen mieli. Huomaavaisuus. Näyttää vain hienolta seuraavia vaaleja silmälläpitäen. Suuret kiitokset Humpparallin järjes- taa aamulla tulevista työn äänistä. Siellä kuuli aina kiitosta. Kun helmoissa pyöri Siellä ihmiset tervehtivät meitä, jos kävelimme hiljaisella kadulla, jossa ei paljon muita liikkunut. n. Yksittäisten edustajien aloitteet harvoin johtavat suoraan käytännön toimiin, mutta ne ovat yksi keino nostaa asioita varsinaisten esitysten teKUNTAJOHTAJIEN puheenkijöiden pöydälle, kunnissa kauvaltuutettu voi nostaa epäkohdan esille tekemällä siitä aloitteen kaupunginvaltuuston kokouksesjohtaja Arto Lepistö nosti asian Yksittäinen punginhallitukselle ja valtakunsa. valtakunnallisena kysymyksenä nan tasolla maan hallitukselle. esille kesäkuussa Kuntalehden Julkisuushakuinen aloitetehhaastattelussa. Fiksun näköiset nuoret, ovat estämässä kaistan vaihtoa, joten ei vähemmän fiksua jälkeä. Miten on esin. Oli niin turvallista kävellä, kun autot olivat kauempana. Kun tulimme bussilla kaupungilta takaisin hotelliimme, kuljettaja nousi autosta kadulle ja näytti, missä vaihdamme bussia ja näyttääkseen käveli aivan kadun risteykseen. Ne kärsivät aloiteoikeutta, koska kyse on vanhanaikaisesta vat tehdä kirjallisia aloitteita kunnan toimintaa herkästi inflaation. Ja roskaruoka elintenluovutuskielto. Annoin heidän myös melko vapaasti valita ja pussittaa haluamiaan hedelmiä nostellen heitä vuoron perään painamaan tarroja sylkevän vaa?an näppäimiä. Kello kahteentoista sanotaan hyvää huomenta. Kiinnostavinta on, onko Nokialla kerrottavanaan jotain konkreettista uutta vastaukseksi markkinoiden odotuksiin. ? Julkisuushakuinen aloitetehtailu vähentää aloitteiden arvoa. Ne kärsivät herkästi inflaation. Vihdoinkin hyvä uutinen eläinten olojen lisääntyvästä valvonnasta eläintehtaissa. Pahaa mieltä ovat aiheuttaneet surkeat kuvat ja karmeat kertomukset hyötyeläinten oloista Suomessakin. Autoilija. Kahdenkeskisellä aterialla en viitsinytkään tarjota sitä omaa annostaan jo lusikoivalle lapselle, otin vain itselleni ja söin mielihyvääni peitellen. Äkkiäkös tenava hoksasi ilmiselvää herkkua pimitettävän ja alkoi pitää puoliaan. Kitsaasti tarjosin ensin vain maistiaisen arvellen ettei hän siitä kuitenkaan pitäisi, ja menekki oli sen jälkeen taattu. n. Emäntä maalta ihme yönutut. Olen vahingossa opettanut lapseni pitämään sellaisista herkuista kuten oliiveista, homejuustoista, piimästä, sillistä tai maksasta. Sudennälkä iskee liian harvoin, juhlasta on tullut arkea. kun pitää huutaa, mölytä viikonloppuna jakoon vain, niin voit jopa pelastaa ihmisyöhön asti. Vähän ihmetyttamisen ja Nokian huomattavan töiden tää. Genius 149 n. Rikas työtön. Turha. Sandra Lapin Kansa KOLUMNI kalju vasten omaa tahtoa n. Huippu- n. Rakkaudella tehty ruoka ei ole itsestäänselvyys, vaan kiitollisuuden ja kunnioituksen aihe. Tätä olen saanut itsekin maistaa, kun lapset ovat innoissaan tehneet varsin kokeilevia salaatteja kastikkeineen. Nykyajan nirsoilu lienee vain yltäkylläisyyden tulosta, sillä nälkää näkevälle kaikki ruoka on taivaan mannaa. Arjesta kehotetaan tekemään juhlaa yhä uusin herkuin ja gourmet-ohjein, mutta jatkuvasti ja mielin määrin nautittuna niistäkin menee maku. Mukamas rahat loppu. Karu totuus olikin sitten ihan toista. Moni meistä kuluttajista haluaa siten ostaa kotimaista luottaen, että pystyy vaikuttamaan eläinten oloihin. Eläimiä kohdellaan huonosti, mutta eläinlääkärien tarkastuksista ilmoitetaan niin hyvissä ajoin etukäteen, että pahimmat laiminlyönnit ja kauheudet saadaan siivottua. Ajattelin jo silloin, että eläinlääkärit eivät uskalla suututtaa ökyisäntiä ja katsovat pahatkin rikkeet sormien läpi. Mitä ihmettä sinä tai sukulaisesi teke- n. Kuulkaas tädit ja sedät. Olisiko suomalaisen elintarviketeolli- sängyssä. LauantaiPyöräilijöitä vähän iltana metelöitte aamuyölle. Se on sukua kansanedustajien oikeudelle tehdä lakialoitteita. Miten ystävällistä. rit a Tekst Eila Keppilä Perniö 040 7711 777 n. Rahaa vain köyhille topaikalta näyttävä Kiskolan ympäristö n. Kelpuutin muitakin heidän valintojaan, jos tuote vain johonkin ateriaan tai reseptiin soveltui. Tällä tavoin makeisosasto voitiin ohittaa tyynesti, mutta tuote-esittelijöiden kohdalla tuli tukalaa. Pakkotöihin joudat, ros- sena tilanne lähes kaoottinen. heinäkuuta 2010 Perustettu 1919 Mielipide Päätoimittaja JUKKA HOLMBERG Toimituspäällikkö JARMO LEHTO Kerro i kantas Kirjoita lyhyesti. Toimitus tarvitsee tietoonsa myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot. Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo Lähetä tekstari numeroon 040 7711 777. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila, (02)7702 340 PÄÄKIRJOITUS Tätä mieltä Tärkeää oikeutta käytettävä harkiten Eläinten olojen kohentamisessa on päästävä sanoista tekoihin 21.7.2010 KUNTALAISET voivat tehdä itsekin aloitteita, esimerkiksi jonkin epäkohdan korjaamiseksi. Hän kehotti kuntia rajoittamaan Valtuustoryhmät tai yksittäiset valtuutetut voitailu vähentää aloitteiden arvoa. Miksi oman maan kansalaisilta tanvaihto onnistuu. Ensi kesänä taas gaspuserot. Pörinän lisäksi nuorison jäljiltä kaahun. 17 vuotiaasta asioista. 42 vuotta tätä ta. Autolla pädetään, kun ei muuten voida. työtä tehnyt Ruotsalaisia kannattaa tässä kadehtia. n. Neuvostoliitto hajosi vuonna 1991 . Yök sanon minä. Otatko vastaan tukia. Onko huonosti pukeutuvilla, epäsiisteillä, ylipainoisilla ja karvaisilla äijillä muka mia lippiksiä sitäkin enemmän. 2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Kaupunginhaledustajajoukon kannattamissa asioissa. Paheksuttavaa urheilua na, vaikka ketään muita ei näkyisi mis- n. Pienikin matka mo- maanpalveluihin. Ei enää senttiäkään Aamulehti n. Vanhempien tuodessa n. Samaan aikaan pohjoisen helteiden kanssa Argentiinaan on tullut yllättävän raju talvi. Mitenkäs Salossa sanotaan. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Rallikuskit, formulakuskit, kartturit Charmikasta luonnollinen kaljuuntumi- sun muut, tunnetteko mitään vastuuta siinen, jossa harmaata ohimoilla tai niskas- tä, että teidän vauhtilajinne innostamana sa. Kaikella aikansa kuuluu kauas n. Läähätän ja läkähdyn jatketaan n. Lapset riensivät oitis maistelemaan mitä hyvänsä ja jokaista sorttia. Skotlannissa Olin matkalla Skotlannissa ja koin, miten matkailu avartaa, niin kuin sanotaan. Siellä autot pysähtyvät suojatien edessä Suomeen verrattuna monta metriä pidemmälle suojatiestä omiin ruutuihinsa tai eri värillä merkityllä alueella. Paras keino säilyttää aloitjärjestelmästä, joka rasittaa säästöpaineissa toija hallintoa koskevista asioista valtuuston koteiden arvo on käyttää niitä harkitusti . On tämä Salo oikein pikkusielujen pesään. Minulle riittäisi hyvin, että päiväposti n. järkevyydestä. Uuden Salon valtuustossa on tehty puolessatoista vuodessa saman verran aloitteita kuin vanhan Salon valtuustossa koko nelivuotiskaudella (SSS 20.7.). Määrään vaikuttaa kunnan ja valtuuston suureneminen. sasi samaa mieltä. Toivotn. Paljon olitte tehneet työtä yleisön LEHTO itäisiköhän kirjoittaa keittiöpsykologinen lastenkasvatuskirja. Valivali varaa arvostella naisia. Humppaspurtti oli kokemisen ar- saada kämppä kuntoon. Nuoremmat sisarukset ovat sittemmin matkineet vanhinta. En muista, miten keskustelumme eteni eläinten oloihin navetoissa, mutta hän kertoi, että on tosi surkeita tapauksia. Lähettyvillä asioinut seniori varmaan hieraisi korviaan kuullessaan tuohtuneen lapsenäänen julistavan: ?Kyllä me syödään silliä, ihan varmasti syödään!? Ja parempi onkin syödä, sillä turhaa marinaa ruuasta en ota kuuleviin korviin. Olisi äärimmäisen itsekästä tehdä että teinitytötkin lihavia. Siellä ne odottivat valojen vaihtumista. Miksi kakarat eivät enää kävele tai tavasti säästöt kohdistetaan myös ulkopyöräile mihinkään. Ensin luulimme, että ne ovat siellä parkissa, mutta eihän se niin ollutkaan. Jos nuori kuulisi sen selvin henkiä. Sen jälkeen hyvää päivää. Kuuden jälkeen hyvää iltaa. Vaikka suuri laiva kääntyisi kuinka hitaasti, voisi odottaa, että 19 vuodessa . Ei ihme, n. Pakko täjille. Tuskin päättäjät sinun edessäsi häiritsee myös. Muka hauskaa n. Ylikypsä äiti siinä sitten heltyi heräteostoon muistiin karttunutta keittokirjaansa pläräten. Kerran muksut mankuivat somaa sillipurkkia, ja jälleen penseä epäilyni menekistä vain kasvatti kysyntää. Vilkkua tarvitsee käyttää ai- teillä. Voi ihanuus somassa Salosta muuttaneita kavereita. Samalla voidaan tehdä muutkin n. Auttaminen on eri juttu. Nokian kurssi nousuun, yhtiö antoi pot- n. Sitä syödään, mitä pöydässä on, ja sillä sipuli. nn Kaikki ruoka ei voi eikä sen tarvitsekaan olla suun mukaista, mutta kaikkea voi kokin mieliksi opetella syömään hieman. Työvierailulla saatetaan keskustella molemmista, mutta tuskinpa presidenttien tarvitsee uppoutua tämän tason kysymysten yksityiskohtiin. polla, skootterilla, mopoautolla. Kortti kohta 2v räkammari! Mihin on kadonnut kaikki n. Kepa nuorisoamme menehtyy ulosajoissa maann. Kasvatusko Hämeen Sanomat n. Venäjän presidentti Dmitri Medvedevin Suomen vierailuun ei liity dramatiikkaa, vaikka viime aikoina julkisuudessa on kohistu elintarvikkeiden vientirajoituksista ja lapsikiistoista. Ex-hesalainen titaan. Fiksu nainen n. Tässä kohtaa myös kuluttajat ovat syyllisiä. Kyseessä on liikenneturvallisuus jalosteena kanannahkapihvi Kavilankadulla. Mistä tässä on kyse, kun illalla nuk- tulisi vain kahdesti viikossa, esimerkiksi kumaan mennessä vedetään päälle jotku maanantaisin ja torstaisin. Kuntalaisten suora vaikuttaminen ei kuitenkaan tee tyhjäksi valtuutettujen roolia asukkaiden kuulijoina ja ratkaisuehdotusten esittäjinä. Salon kaupunginvaltuutettujen innokkuus valtuustoaloitteiden tekemisessä on nostattanut keskustelun ?aloitetehtailun. Toivottavasti tämä uusi laki todella korjaa tilanteen eikä ole taas vain kosmetiikkaa. Entisenä kuntapäättäjänä tiedän, että Arkadianmäeltä tulee kyllä hienoja lakiesityksiä, mutta rahaa ei koskaan tarpeeksi niiden toteuttamiseen. Siinä meillä opeteltavaa. kaupitellaan. Marita päin, häpeäisi käytöstään
Hän tekee myös omia muunnoksia vanhoista resepteistä, joita löytyy hänen omistamistaan 60 keittokirjasta. Suosikkiruoikseen Kurth listaa salaatit sekä aidon italialaisen pastan ja ohutpohjaisen pizzan. Ruokahommia-blogi toimii Kurthille myös reseptikirjana, sillä hän harvoin kirjoittaa reseptejä muistiin. Kurth unelmoi, että hänellä jonain päivänä olisi jokin ruokaan liittyä ammatti. SIVU 11 Puo Janna Kurthin Ruokahommia-blogissa yhdistyvät reseptit, omakohtaiset kokemukset ja kuvat. Ves. Ostoksille osoitteeseen: www.sss.fi/verkkokauppa SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. heinäkuuta 2010 www.sss.fi Vinkkaa uutinen! Rahapaja aloitti Viron eurokolikkojen tuotannon Keltainen paita pysyi Contadorin päällä (02) 7702 314 TALOUS 8 URHEILU 13 toimitus@sss.fi Salon uutta kaupungintaloa on rakentamassa yli 40 yritystä SSS | Milla Salo Salon uutta kaupungintaloa rakentaa tällä hetkellä 30 työntekijää kahdeksan eri yrityksen palveluksessa. Hiljaisen kesälomakauden jälkeen työntekijöiden ja yritysten määrä nousee huomattavasti. Kaikkiaan urakka jakaantuu noin 40 aliurakoitsijalle, joista osa on vielä valit- sematta. Luvussa ovat mukana vain pääurakoitsija NCC:n valitsemat aliurakoitsijat. Kaupunki valitsi keväällä talon sähkö-, lämpö-, vesi-, ilmastointi- ja jäähdytyslaitetöihin kolme yritystä. Työmaalla tällä hetkellä olevat yritykset ovat pääosin Salon seudulta tai Turusta. Joukossa on yksi ulkomainen aliurakoitsija, virolainen ACM, joka tekee lattioi- den betonivalun ja tasoituksen. Työmaan vanhempi mestari Harto Tulinen kertoo, että aliurakoitsijoiden aliurakoitsijoita työmaalla on vähän, lähinnä yksittäisiä toiminimellä toimivia kaivinkoneenkuljettajia. . Kunnostamiseen on tarjolla myös avustusta, mutta rahaa ei riitä läheskään jokaiselle taloyhtiölle. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskukseen (ARA) on saapunut vuoden aikana yhteensä 34 miljoonan euron edestä hakemuksia. Myös suuret kuvat ovat osa blogia. Uudet reseptit Kurth löytää yleensä muista ruokablogeista. Nyt lajiliitot toivovat kunnon uudistuksia aina ruohonjuuritasolta tiheään järjestöviidakkoon. Aikataulu on kirjattu Kabulissa meneillään olevan kansainvälisen kokouksen julkilausumaluonnokseen. Yhdysvaltain ulkoministerin Hillary Clintonin mukaan vastuun siirtoa kansanvälisiltä joukoilta Afganistanin harteille ei voi lykätä loputtomiin. Sivu 9 Arto Koskisen sävellyskonsertti sunnuntaina Somerolla Somerolainen säveltäjä ja muusikko Arto Koskinen pitää sävellyskonsertin ensi sunnuntaina Someron seurakuntakeskuksessa. Näiden lisäksi Kurth kirjoittaa ruoasta blogissa. Kurth kertoo testaamistaan resepteistä ja niiden taustasta ylläpitämässään Ruokahommia-blogissa. Reilun sadan miljoonan euron valtiontuki urheilulle on saamassa täysin uudet kulutuskohteet. TALOUS KESKIVIIKKOKEITTIÖ Nokian kurssi sai nostetta Kallasvuon lähtöhuhuista Reseptit kokeiluun ruokablogissa STT Matkapuhelinyhtiö Nokian osake kipusi pörssin nousijoiden joukkoon, kun jo pitkään pyörineet huhut yhtiön toimitusjohtajan Olli-Pekka Kallasvuon vaihdosta saivat uutta puhtia talouslehti Wall Street Journalin artikkelista. Lehti kertoi tiistaina lähteisiinsä viitaten yhtiön etsivän uutta luotsaajaa. Lehden mukaan yhtiön hallituksen puheenjohtaja Jorma Ollila oli jo pyytänyt erästä amerikkalaista yritysjohtajaa Nokian johtoon, mutta tämä ei ollut halunnut muuttaa Suomeen. Nokian myötätuulta tiistaina vauhditti myös Nokia Siemens Networksin (NSN) julkistama verkkosopimus Yhdysvalloissa. SIVU 8 Olli-Pekka Kallasvuo on huhumyllyn keskellä. Lehtikuva/Mikko Stig Sivu 12 SSS/Sami Kilpiö SSS | Oona Ståhlström Ruoka on Salosta kotoisin olevan Janna Kurthin intohimo. Hän listaa harrastuksikseen syömisen, reseptien testaamisen ja keittokirjojen keräämisen. Yhteistyössä Someron Kulttuuri ry:n ja Someron seurakunnan kanssa toteutettavassa konsertissa kuullaan Koskisen teokset Fuga Indiana ja Laulu suuresta kaipuusta. Pianosarja Fuga Indianan esittää Joonas Ahonen. Sivu 10 Kotimainen huippu-urheilu tienhaarassa Salolainen Tuija Rämö toivoo lastensa Matiaksen ja Alisan oppivan uimaan, koska perhe viettää kesäisin aikaa veden äärellä. Kaikki mahtuivat kesän uimakouluihin, syksyllä tulijoita enemmän kuin paikkoja UUTISET 6 Urheilun kansainvälisestä kärjestä 2000-luvulla pudonnut suomalainen huippu-urheilu etsii kuumeisesti ratkaisuja tilanteen kääntämiseksi. Kolmen ja puolen miljoonan euron budjetilla toimiva huippu-urheilun muutosprojektin työryhmä aloittaa työnsä syksyllä. Se on kymmenen miljoonaa vuotuista keskiarvoa enemmän. Se on enemmän Helsingin seudun ongelma, että kukaan ei tiedä, keitä kaikkia työmaalla liikkuu, Tulinen toteaa. Kaupungilla on lähes kokopäiväinen valvoja seuraamassa työn etenemistä. Tilapalvelujohtaja Harri Elomaa kertoo, että kaupunki voi ottaa kantaa aliurakoitsijan valintaan työmaakokouksissa, mikäli kaupungilla on varmaa tietoa Käy osoitteessa www.salonseudunpalvelut.fi Aurinkoista Puoliselkeää Sää Salon seudulla Melko selkeää 25 °c TAKASIVU Epävakaista Moni vanha hissi jää heitteille siitä, että aliurakoitsija ei täytä kriteereitä tai sen työssä on muita ongelmia. Kaupunki on velvoittanut pääurakoitsijan valvomaan aliurakoitsijoidensa työtä, eikä kaupungin tietoon välttämättä tule aliurakoitsijoiden edelleen palkkaamat yritykset. Suomalaiset taloyhtiöt yrittävät parantaa kerrostalojensa hissien turvallisuutta. Ketjuttamista pitää välttää, hän sanoo. Jokainen työmaalle menevä kirjataan ja perehdytetään ennen kulkuluvan an- tamista. . Hissien kunto nousi keskusteluun tiistaina, kun eläkeläisnainen jäi viikonloppuna jumiin vanhaan hissiin yli vuorokaudeksi. Sivu 7 UUTISET 5 SSS/Minna Määttänen Afganistanin armeijan on määrä ottaa ohjat käsiin 2014 Lumisadetta Afganistanin omien joukkojen on määrä ottaa vetovastuu koko maan turvallisuudesta vuoden 2014 loppuun mennessä
Ajattelin, että kyllä vielä kerran pitää koettaa uutta. Toimistossa istumista on vain yksi päivä viikossa ja neljä päivää kuljen metsissä eli ihan toisinpäin kuin edellisessä työpaikassa. Tämä sopii minulle, sillä olen enemmän käytännön ihminen kuin byrokraatti. Suni nauttii työstä, jossa saa koko ajan olla tekemisissä ihmisten kanssa. heinäkuuta 2010 Huomenta päivää n toimitus@sss.fi Vinkkaa juttu! Paljon onnea Päivän Sana Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Johanna, Hanna, Jenni Ruotsinkielinen kalenteri: Johanna, Joanna, Jonna Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Leena, Matleena, Leeni Ruotsinkielinen kalenteri: Magdalena, Malin, Malena Mooses vastasi: ?Tässä olen.. ra- kennuksessa toimii nykyisin WSOY . Mies nauttii metsäneuvojan työssään erityisesti niistä päivistä, jolloin pääsee maastoon. Myös vapaa-aikana metsä kutsuu. Kun kolme lasta oli yhtä aikaa vaipoissa, oli työtä kotona todella paljon. Herra sanoi: ?Älä tule lähemmäksi! Riisu kengät jalastasi, sillä paikka, jossa seisot, on pyhä.? 2. Se oli hyvä päätös, nykyinen työ on todella mieluinen. Jokinen kertoo hänen sittemmin toimineen arvostettuna hierojana Englannin hovissa. Tarkastajan työ oli aika byrokraattista. Ensimmäiseksi vuorossa oli mittaustöitä Rauma-Repolalla. Parin vuoden kuluttua Suni siirtyi toiminnanjohtajaksi Nummen metsänhoitoyhdistykseen. Vuonna 1987 Suni aloitti silloisessa Piirimetsälautakunnassa, nykyisessä Metsäkeskus Lounais-Suomessa. Metsäkeskuksessa Suni työskenteli ensin metsätaloussuunnittelijana ja sitten metsätaloustarkastajana, yhteensä lähes kaksikymmentä vuotta. . Kotiin asti hän ei kuitenkaan päässyt. Aatelismies Ernst Tandefelt ampui Ritavuoren ministerin kotioven edessä. ? Kansalaissodan jälkeisessä Suomessa oikeisto koki punavankeja puolustaneen Ritavuoren uhkaksi koko maalle, Jokinen kirjoittaa. Epäselväksi jäi, toimiko murhaaja yksin vai oliko murhan takana salaliitto. ? Aluksi Tandefelt väitti oikeudessa toimineensa yksin, mutta myöhemmin ilmiantoi muutamia salaliittolaisia. Kuntoilee säännöllisesti, harrastanut muun muassa. Kesällä 1981 olin uittomiehenä Halikon Vartsalassa, kun sain tiedon, että pääsen metsäopistoon. Silloin ei voinut ajatella omia harrastuksia vaan vapaa-ajalla kotona tarvittiin kummankin työpanos. Olen yrittänyt olla sellainen isä, että olisin arjessa lähellä lapsia, kertoo Suni. Suni pitää perheen yhteistä jokailtaista ateriahetkeä tärkeänä. Moos. Helsingissä on tehty kuuluisiakin murhia, kuten Pauli Jokisen kirja Sunnuntaikävelyllä Helsingissä . Siksi työpäivä ei voi venyä iltaan, vaikka tähän houkutusta olisikin. Sunit asuvat Perttelin Tattulassa metsän siimeksessä. Otso onnittelee Juhani Suni liikkuu mielellään metsässä niin työaikana kuin vapaallakin. Se on aika hyvä osuus koko metsänomistajakunnasta. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt kuvaus sisällöstä. Ilmoita nettisivun kautta: www.sss.fi/tapahtumat, sähköpostilla: kalenteri@sss.fi postitse: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO Huom! Kaikki muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin. Tänään kalenteri@sss.fi Elokuvat Aivan liian hotti, Bio-Salo 2, klo 17.30 Shrek ja ikuinen onni (dub, 3D), Bio Jännä, Salo klo 18 Shrek ja ikuinen onni (dub), Bio-Salo 1, klo 16 ja klo 18 Sex and the City 2 . (sis.alv) - väri 1x50 44,50. Minusta ihmisellä pitää olla kolme sellaista suomalaista perustaitoa. Kuusjoella Tuore kirja esittelelee erikoisia kävelyreittejä Helsingissä STT | ANTTI EEROLA Onnea Seppo 60 v ONNEN HETKET Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kiitokset, kastettuja, onnitteluja, syntymäpäivä -ym. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1-palstaiset 1x25 15,25. judoa. Sinkkuelämää 2, Bio-Salo 2, klo 19.30 Twilight . Salossa 4 vuotta Urho Kiuas 21.7. valepukuun sonnustautuneena ja väärillä henkilöpapereilla varustautuneena. Hohenthal ampui Soisalon-Soinista kohti kahdeksan laukausta prokuraattorin työhuoneessa. Hohenthal tuomittiin elinkautiseen vankeuteen Katajanokan vankilaan, josta hän kuitenkin onnistui pakenemaan. Kiintymys metsään lähtee jo lapsuudesta. Tutuiksi ovat tulleet niin metsänomistajat kuin muut yhteistyötahot. . Yksi kirjan kävelylenkeistä on nimeltään Murhapaikat. Jos kyllästyi Pauli Jokinen juoksureitteihinsä, niin Eugen Schauman kyllästyi vuonna 1904 perusteellisesti kenraalikuvernööri Nikolai Bobrikoviin. Salossa 11 vuotta Niko Helenius 21.7. epäilys, Bio Jännä, Salo klo 20 Knight & day, Bio Salo 1, klo 20 Teatteri Reviisori, Paimion kesäteatteri Museomäellä klo 19 Robin Hood, Raaseporin kesäteatteri Snappertunassa (esityskieli ruotsi) klo 19 Kätkäläinen, Salon Teatteri Vuohensaaren kesäteatterissa klo 19 Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset, Sauvon kesäteatterissa Vahtistenmäessä klo 19 Ruukin avain . Salossa 5 vuotta Kassu Pylkkänen 21.7. (sis.alv) Väri- ilmoitukset 50 pmm 44,50. Kuusjoella ?Työskentelee alueneuvojana Kiikissuon metsänhoitoyhdistyksessä. ?Perheeseen kuuluvat vaimo Tuula ja lapset Teppo 15 vuotta, Johanna 14 vuotta, Janita 13 vuotta sekä Tuomas 9 vuotta ?Harrastaa metsästystä, metsässä liikkumista ja marjastusta. Olin viikosta neljä päivää toimistossa ja yhden maastossa, muistelee Suni. Mahdollisuus muutokseen tuli, kun Kiikissuon metsänhoitoyhdistyksestä aukesi SSS/Virpi Lietzen alueneuvojan paikka Kiskossa. . Olin uutisesta hyvin iloinen, ja juhlimme työkavereiden kanssa syömällä jäätelöt, muistelee Suni hymyillen. Metsätyöt voittavat byrokratian Koulun loputtua Sunilla on ollut työpaikka koko ajan. Ilmoitukset on jätettävä perjantaina klo 14 mennessä. 50 VUOTTA Luonto vetää töissä ja vapaa-aikana Pertteliläiselle Juhani Sunille metsä on kuin toinen koti SSS | Virpi Lietzén virpi.lietzen@sss.fi Pertteliläinen Juhani Suni on todellinen metsäihminen. Siellä Tandefelt kuoli 72-vuotiaana vuonna 1948. Heikki Ritavuori haudattiin Hietaniemen hautausmaalle, joka ei ole kovinkaan kaukana murhapaikasta. Kenraalikuvernöörin, prokuraattorin ja sisäministerin murhien lisäksi Pauli Jokisen murhakierrokseen ovat päässeet vuoden 1997 poliisimurhat Kapteeninkadun ja Tehtaankadun risteyksessä, Albertinkadun ampumaratasurmat vuonna 1999 ja 1918 tapahtunut Viron varapääministeri Jüri Vilmsin teloitus osoitteessa Mannerheimintie 15. Murhareitin pituus on noin kuusi kilometriä. Seuraavan päivän lehteen tarkoitettujen onnittelukuvien on oltava täydellisine tietoineen (ikä, etu- ja sukunimi, syntymäpäivämäärä, kotipaikka) toimituksessa edellisenä päivänä klo 12 mennessä, viikonlopun (la-su-ma) lehtiin tarkoitetut kuvat perjantaihin klo 12 mennessä.. Ministerin murhaaja ei kuitenkaan päässyt vankilan jälkeen nuuhkimaan vapauden tuulia, sillä Mannerheimintie 15 6 Töölönlahti 1 1997 Christensenin poliisisurmat 2 1999 Albertinkadun ampumaratasurmat 3 1905 Eliel Soisalo-Soinisen murha 4 1904 Bobrikovin salamurha 5 1918 Ministeri Ritavuoren kuolema 6 1922 Jüri Vilmsin teloitus Töölö 5 Nervanderinkatu 11 Rautatieasema Valtio4 neuvoston linna Kamppi Albertinkatu 36 2 3 Bulevardi 12 Punavuori 1 Tehtaankatu, Kapteeninkatu STT, lähde: Pauli Jokinen: Sunnuntaikävelyllä Helsingissä hänet määrättiin suoraan Nikkilän mielisairaalaan. Olen maalta kotoisin, ja isän kanssa teimme polttopuita metsässä. Schauman paineli senaattiin, jonka toisessa kerroksessa hän ampui Bobrikovia ja sitten itsensä. Venäläistämispolitiikkaa ajanut kenraalikuvernööri kuoli luodeista saamiinsa vammoihin seuraavana päivänä sairaalassa. Vuotta myöhemmin oli Suomen venäläistämiseen myös panostaneen prokuraattori Eliel Soisalon-Soinisen vuoro. Schaumanin aatetoveri Lennart Hohenthal saapui Soisalon-Soinisen kotitaloon osoitteessa Bulevardi 12 . perhe, sukulaiset ja ystävät Murha Helsingissä keskellä kauneinta päivää! Tai sitten synkimmän yön sydämessä. Salossa 8 vuotta Akseli Lindgren 21.7. Teemat saattoivat perustua arkkitehtuuriin, muistomerkkeihin, taiteeseen tai historiaan. Lopulta Jokinen teki teemareiteistään kirjan, joka sopii vallan mainiosti turistioppaaksikin. (sis.alv) Onnea Kristiina Laxell Helsingin oikeustieteelliseen tiedekuntaan pääsemisestä! Kiitos myös Salon lukion opettajille kannustavasta opetuksesta. t. Mieluisaa on niin koiran kanssa metsästämässä kulkeminen kuin vaikkapa mustikoiden poimiminen nyt heinäkuussa. . Hohenthal kuoli vuonna 1951. Aatelismies päätyi mielisairaalaan Sisäministeri Heikki Ritavuori oli 14. Sunilla on vaimonsa Tuulan kanssa neljä lasta, joista nuorin on yhdeksän ja vanhin viidentoista. Metsässä työskentely ja kulkeminen on aina ollut mukavaa, kertoo 50 vuotta täyttävä Suni. Elämänsä yhdeksi tärkeäksi hetkeksi Suni nimeää päivän, jolloin sai kuulla, että on päässyt opiskelemaan metsäopistoon. . Metsäala oli itsestään selvä ammatinvalinta, tosin rajavartijan työkin kiinnosti, koska siinäkin liikutaan luonnossa. Luonto on myös perheen lapsille tärkeä, sillä metsässä on kuljettu yhdessä paljon. Tietyt perustaidot ovat perheessä kunniassa. . Olen aika ylpeä siitä, että tänä keväänä vein taimia yli kahdeksallekymmenelle metsänomistajalle. Vedenpaisumuksen aikaan, Mathildedalin näytelmäkerho Salossa, Mathildedalin ruukkialueella, MeriTeijo Makasiineilla klo 15 ja klo 19 Musiikki Iltapäivän musiikkituokiot Salossa, Halikon Rikalanmäellä klo 14 ja klo 16, kesämuusikko Heikki Laaksosen trio; Eetu Sadeharju piano, Matti Mikkola kitara, Heikki Laaksonen saksofoni Lauluilta Salon Kiskossa, Toijan kivimakasiinissa klo 18 Kesäkonsertti, Someron kirkossa klo 20 Konsertteja 20 vuotta Karjalohjan Kivikirkossa klo 20, Tapio Tiitu urut Muita tapahtumia Helene Schjerfbeckin jalanjäljillä Raaseporissa, Tammisaaren museokeskuksessa klo 13?15, Anne Ingmanin dramatisoidut opastukset museossa sekä kaupungilla Unelmapihat-puutarhanäyttely Raaseporissa, Billnäsin historiallisessa ruukkimiljöössä klo 10.30?16 Paimion sairaalan opastetut kierrokset Alvar Aallon suunnittelemassa funkkisparantolassa klo 10 ja klo 14 Päivätanssit Somerolla, Esakalliolla klo 13?17, Kari Piiroinen Perhe ja koti hyvin tärkeitä Juhani Sunille perhe ja koti ovat hyvin tärkeitä. 52 reittiä historiaa ja nähtävyyksiä (Minerva) kertoo. Maratonjuoksua harrastava Pauli Jokinen kyllästyi ikuisesti samoihin juoksureitteihinsä. Ne oli saatava mielekkäämmiksi, ja niinpä hän alkoi tehdä erilaisia teemalenkkejä. Liedossa 10 vuotta Elina Eriksson 21.7. Kolmella vanhimmalla lapsella on hyvin lyhyet ikäerot. . Kuusjoella 6 vuotta Eino Luusalo 21.7. Salossa 2 vuotta Niilo Lehto 21.7. Todisteita ei kuitenkaan puoleen eikä toiseen saatu, Jokinen kertoo. Tandefelt istui vankilassa kahdeksan vuotta. (sis.alv) T: puoliso ja lapset perh. Valokuvalliset: - mustavalkoinen 1x50 30,50. Nettitori: www.sss.fi/tori. Hiihtää pitää osata. Metsässä pitää osata kulkea ilman, että kompastuu ensimmäiseen tielle tulevaan risuun. Kolmanneksi metsässä pitää osata vaivatta tehdä tuli. Kun lapset ovat jo hiukan isompia, on metsästysharrastukselle enemmän aikaa. Suni metsästää metsäkanalintuja ja käy hirvimetsällä. Elokuun lopulla odottaa vuoden kohokohta, luvassa on viikon matka Ruotsiin lintumetsälle. nn Juhani Suni ei juhli syntymäpäiväänsä. Juhani Suni ?Syntynyt 22. Mukana reserviläisten toiminnassa. ?Motto: Valoa kohti Murha ei vanhene koskaan Onnen hetket lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Nea Erkkilä 21.7. heinäkuuta 1960 1 vuotta Leona ja Lumia Lujasmaa 21.7. helmikuuta 1922 saapumassa kotiinsa osoitteeseen Nervanderinkatu 11. Parasta tässä työssä on sellainen tietty kumppanuus. Neuvojalla ja metsänomistajallahan on perimmältään sama tavoite, metsän hoitaminen hyvin ja tuottoisasti. Sunin mukaan Kiskossa on hienoa tehdä metsäalan töitä. Metsää todella arvostetaan. . 4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. (sis.alv) 2-palstaiset 2x25 30,50. Kiskossa on neljäsataa metsänomistajaa, joilla on yli kolme hehtaaria metsää. Perniössä 6 vuotta Wiljami Vihiniemi 21.7. 3: 4-5 Yhteystiedot Tapahtumatiedot kerralla lehteen ja nettiin Tilaajapalveluun Puh: (02) 7702 626, klo 8.30-16.30 Sähköposti: tilaajapalvelu@sss.fi Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin tapahtumakalenteriin. Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin (la-pe) tiedot on toimitettava keskiviikkoon klo 16:een mennessä. Päivittäiseen kalenteriin tiedot ehtivät tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo 12 mennessä. Laita mukaan merkintä ?tapahtumia? ja yhteystietosi. Ilmoituspalveluun Puh: (02) 7702 610, klo 8.30-16.30 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Faxit: (02) 7702 222 Viikkomarkkinat, palvelunumero 0600 91700 (2,98 ?/min + pvm) Ilmoituksia vastaanotetaan palvelunumerossa ja asiakaspalvelussa torstaihin klo 16.00 asti
Heihin luo- tetaan meillä enemmän kuin missään muussa tutkimuksessa mukana olleessa maassa. Tutkimuksessa kysyttiin ihmisten luottamusta 20 eri ammatin edustajiin. Tuleeko työstä sanomista? . Suomessa kyselyyn osallistui noin 1 300 vastaajaa. On tarvittavat suojavälineet, ja minut 5 haavoilta, mutta myös täysin avojaloin kulkeminen on terveellistä. ? Jos maasto vain on sopivaa, sehän olisi suorastaan ykkösjuttu. Venäjällä raja on tiukempi. Työskentelisin mielelläni siellä, koska perheeni asuu Pärnussa, Gennadi Semyodov perustelee. Kolme yritystä Turusta Virolaisen yrityksen lisäksi työmaalla on tällä hetkellä kolme turkulaisyritystä raudoittamassa ja pystyttämässä seiniä. Maanrakennustyöt tekee salolainen yritys, ja salolaisvoimin tehdään myös putki- ja sähkötyöt. Tällä hetkellä aliurakoitsijoita on työmaalla vähän, vain kahdeksan, mutta määrä nousee työn edetessä noin neljäänkymmeneen. Tutkijat aikovat kokeilla huomispäivän menetelmiä, joilla meren kunto pystytään arvioimaan entistä tarkemmin. ? Myrkylliset sinilevät ovat yksi Itämeren pahimpia ympäristöongelmia, johon ei ole näköpiirissä välitöntä ratkaisua, matkanjohtaja ja dosentti Harri Kankaanpää Suomen ympäristökeskuksesta (Syke) sanoo. Itämeren leväkukinnat ovat Kankaanpään mukaan Euroopan ja koko maailman mittakaavassa isoja. Tutkimusretkikunta selvittää lisäksi sinilevälauttojen koostumusta muun muassa DNAanalyysien avulla ja mittaa meriveden hermo- ja maksamyrkkypitoisuuksia. Syken johtamalle yhdeksänpäiväiselle tutkimusmatkalle osallistuu 22 tutkijaa yhdeksästä eri maasta ja tutkimuslaitoksesta. Nyt kilpailutetaan muun muassa maalaus-, laatoitus-, väliseinä- ja mattourakoita. . NCC huolehtii, että kaikilla työntekijöillä on työmaalla sosiaalitilat, mutta työntekijöidensä työterveydenhuollosta aliurakoitsijat vastaavat itse. Salon ammattioppilaitoksessa opiskeleva Jesse Venho on oppinut kesätyössään, kuinka iso rakennustyö etenee. Avojaloin kävely on terveellinen trendi-ilmiö Lehtikuva/Pekka Sakki Paljain jaloin reippailu turvallisessa maastossa sopii lähes kaikille STT | HANNA NISSINEN Avojaloin tai ohutpohjaisilla tossuilla liikkuminen on lisääntynyt viime vuosina sekä Suomessa että maailmalla. Uuden trendin on pannut merkille myös ergonomian professori Veikko Louhevaara Kuopion yliopistosta ? Kyllä se palauttaa ihmisen takaisin luontoon jollain tavalla. Hän tasoitti tiistain kaupungintalon lattiaa Janar Jyrgensonin (vas.) ja Veljo Väiisin kanssa. perehdytettiin hyvin, Venho sanoo. Hänen työtään valvovat Tulinen ja vastaava mestari Arvi Lehtovaara. Jos tarjous on liian halpa, urakkaa ei kannata ottaa, Tulinen toteaa. Aliurakoitsijan aliurakoitsijoita työmaalla on Tulisen mukaan vähän, lähinnä toiminimellä työskenteleviä kaivinkoneenkuljettajia. . Kaikki urakoitsijat ovat vähintään kymmenen vuotta tehneet alan hommia, pystymetsästä ei oteta ketään, Tu- KAUPUNGINTALOA RAKENTAMASSA SSS seuraa Salon uuden kaupungintalon rakentamista linen sanoo. Myös hinta ratkaisee. Yrityksellä on työmaalla kolme rakennustyöntekijää ja viisi toimistotyöntekijää. Lattian ympäri kiertäviä laudoituksia purkavalle Jesse Venholle kaupungintalo on ensimmäinen oman alan kesätyöpaikka. Työ on talonrakentamista opiskelevan Jesse Venhon mielestä mukavaa ja monipuolista. . Meillä keruujärjestelmät on viritetty niin, että voi kulua 36?48 tuntia, ennen kuin maito on tuotannossa Siponenkaan ei lähde ennustamaan, vakuuttavatko selvitykset Venäjän viranomaisia. ? Tottakai ollaan toiveikkaita, että tuontirajoitusuhka poistuisi, toteaa Kyösti Siponen. (STT) Aranda lähtee testaamaan sinilevämittareita NCC:llä muutama oma työntekijä Työmaan vanhemman mestarin Harto Tulisen mukaan yksi yritys tekee harvoin montaa urakkaa. Tällä hetkellä työmaalla on 30 työntekijää, mutta parhaimmillaan, tai pahimmillaan, määrä nousee noin kuuteenkymmeneen. Tulinen arvioi, että vuoden päästä kaupungintalon rakentamiseen on tavalla tai toisella osallistunut 300 eri henkilöä. Kuusjoella asuva Jesse Venho on työmaalla harvinaisuus, sillä hänen palkkansa maksaa suoraan kaupungintalon pääurakoitsija NCC. Itsekin kuulun siihen sukupolveen, joka heitti kengät pois joka kesä. Esimerkiksi rannalla juostessa vaarana kuitenkin vaanivat lasinsirut, pullonkorkit ja kävyt. Lian päästessä haavoihin ja nirhaumiin syntyy infektioriski, mutta Louhevaara ei näe kengättömyydessä muita suu- rempia vaaroja. Pääurakoitsija on laskenut oman hintansa urakalle ja vertaa sitä saatuihin tarjouksiin. . Urakoiden ketjuttamista pitää välttää, Harto Tulinen toteaa. Aliurakoitsijoiden palveluksessa olevat työntekijät kirjataan kaupungintalon pääurakoitsijan NCC:n mappeihin ja kaikki käyvät läpi perehdytyksen työmaan sääntöihin ja turvallisuuteen, josta merkkinä on kypärään liimattu tarra. Pääidea on jalan ja jalkaterän lihasten luonnonmukainen käyttö. Louhevaaran mukaan ohutpohjaiset tossut suojaavat jalkoja hyvin esimerkiksi pienten kivien aiheuttamilta Evira on saanut valmiiksi maito- ja lihayritysten tarkastukset Venäjän viranomaisia varten ja yhteenveto niistä on tarkoitus lähettää Moskovaan keskiviikkona, sanoo Eviran pääjohtaja Jaana Husu-Kallio. Husu-Kallio ei lähde arvuuttelemaan, miten Venäjällä selvityksiin suhtaudutaan ja poistuuko tuontirajoitusuhka. Yksikönjohtaja Kyösti Siposen mukaan Venäjälle lähtee laitosten omat kommentit sekä yhteenveto. heinäkuuta 2010 Uutiset toimitus@sss.fi n Uutistuottajat: Johanna Käkönen, Jarkko Turpeinen Vinkkaa uutinen! (02) 7702 314 Lehtikuva/Sari Gustafsson Suomalainen luottaa taksikuskiin, mutta epäilee autonmyyjää Suomalainen luottaa eniten lentäjään ja vähiten poliitikkoon. Sen jälkeen voi kyllä kulkea melko vaativissakin maastoissa avojaloin. Louhevaaran mukaan avojaloin kävely sopii kaikille, joiden jalat ovat perusterveet. Tärkeintä on, että paino jakautuu tasaisesti molemmille jaloille. ? Erityisesti suosittelisin paljain jaloin tai ohutpohjaisten tossujen kanssa reippailua lapsille, joiden jalkojen lihakset vielä kehittyvät. Jalkaterän lisäksi avojaloin liikkuminen kehittää esimerkiksi akillesjännettä ja pohjelihasta. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Virossa ei ole töitä. Kai sitä vähän on voinut tulla, jos olen tehnyt jonkun asian väärin, Venho hymähtää. ?Liian halpaa ei kannata hyväksyä? Tulinen kertoo, että yhdeltä aliurakoitsijalta on työmaalla tavallisimmin kahdesta kymmeneen työntekijää. Jos tarjouksen tehnyt yritys ei ole entuudestaan tuttu, kokemuksia kysytään muilta alalla olevilta. . Suomessa kylmäketjut ovat niin hyvät, että maito ei vaarannu, vaikka se olisi matkalla yli 24 tuntia. Työturvallisuus on täällä parempi. Asia selviää Valittujen Palojen tutkimuksesta. Lentäjien lisäksi luotetuimpia suomalaisia ammattilaisia ovat palomiehet, apteekkarit, sairaanhoitajat ja poliisit. Poliitikon jälkeen vähiten luotetaan autonmyyjään, toimittajaan ja sijoitusneuvojaan. Kyselyyn vastasi yli 30 000 ihmistä 16:sta Euroopan maasta. Taksinkuljettajat, papit ja matkanvälittäjät nauttivat Suomessa poikkeuksellisen laajaa luottamusta. (STT) Erikoispohjia kaupataan terveystuotteina Vaikka ohutpohjaiset kengät kiinnostavat suomalaisia, myy Suomen ainoa alan yritys tuotteitaan pääosin ulkomaille. Maaninkalaisen Feelmaxin jalkineiden suurimmat ostajat ovat Saksasta ja Yhdysvalloista, yhtiöstä kerrotaan. Yritys on valmistanut muutaman vuoden ajan tossutyyppisiä, erittäin ohutpohjaisia jalkineita, jotka sopivat kävelyyn ja juoksemiseen. Suosituin tuote on viime kesänä lanseerattu juoksukenkä. Suomessa myös maastokengät ovat myyneet hyvin. Yritys kertoo olevansa toistaiseksi ainoa laatuaan myös maailmanlaajuisesti, sillä sen valikoimista löytyy useita erilaisia malleja. Esimerkiksi yhdysvaltalainen Vibram myy kuitenkin varvastossuja, joissa jokainen varvas laitetaan omaan koloonsa. Sveitsiläisissä MBT-kengissä puolestaan on epävakaa pohjarakenne, jonka luvataan parantavan tasapainolihaksistoa ja keskivartalon hallintaa. Feelmaxin tuotteita markkinoitiin aluksi terveysjalkineina fysioterapeuteille, mutta nykyään firma kauppaa tossujaan koko perheen vapaa-ajan tuotteina.. Suomessa pitää käyttää liivejä ja suojalaseja, jotka eivät olleet Virossa pakollisia, kun työskentelin siellä, virolainen Gennadi Semyodov (kesk.) kertoo. Suomen kangasmaastosta löytyy myös paljon hyviä polkuja, joissa voi kulkea avojaloin. Totuttelu kestää muutaman viikon Jalat tulee totuttaa ilman kenkiä juoksenteluun vähän kerrallaan ja lyhyillä matkoilla aloittaen, sanoo Louhevaara. Jalkapohjien iho voi nimittäin aluksi olla ohutta ja arkaa. ? Tottuminen kestää ainakin muutaman viikon. Turvallisuudesta huolehditaan erittäin hyvin. Myös kaikki jalkapohjan lihakset joutuvat tekemään töitä. Tanssijalkineita Tangokadulla Seinäjoen Tangomarkkinoilla. ? Jänne venyy uuteen asentoon. Tärkeintä on valita maasto oikein. ? Hiekka sopii oikein hyvin jalkojen alle. (STT) Salon kaupungintaloa rakentavat pääasiassa salolaiset ja turkulaiset Eviran selvitykset tänään Moskovaan Työmaan kahdeksan aliurakoitsijan joukossa on yksi ulkomainen yritys Kuvat: SSS/Eija Bamberg SSS | Milla Salo milla.salo@sss.fi Gennadi Semyodov pakkaa Veljo Väiisin ja Janar Jyrgensonin kanssa betonin tasoitukseen käytettävää konetta pakettiauton perään Salon kaupungintalon työmaalla. Päivän työt kesälomien ajaksi hiljentyneellä työmaalla on tehty. Semyodovin palkan maksaa virolaisyritys ACM, joka on tällä hetkellä ainoa ulkomainen aliurakoitsija kaupungintalon työmaalla. Suomen parempi työtilanne toi Semyodovin tänne viisi vuotta sitten. . Jännehän lyhentyy hil- jalleen, jos esimerkiksi kävelee paljon korkokengillä. Merentutkimusalus Aranda lähtee keskiviikkona tutkimusmatkalle pitkästä aikaa juuri sinilevien kukintahuipun aikaan. Viimeksi se on lähtenyt merille tähän aikaan vuodesta viisi vuotta sitten. Itämerelle suuntautuvan matkan päätarkoitus on kehittää uusia keinoja sinileväkukintojen havainnoimiseksi. Kyllähän Suomessakin on liikuttu paljon avojaloin vielä vähän aikaa sitten. Osa puutteista on korjattu, mutta kaikkea ei ole voitu vielä tehdä tuotantoa häiritsemättä. ? Sitten on vielä näkemysero muun muassa raakamaidon iästä
heinäkuuta 2010 UUTISET Kuvat: SSS/ Minna Määttänen Lyhyet Henkilöauto ajoi ulos tieltä Salossa Henkilöauto ajoi ulos tieltä Salossa tiistaina alkuillasta. Onnettomuus sattui Kemiöntiellä noin kilometri Perniön keskustasta Kemiön suuntaan. Olen oppinut uimista ja sukeltamista, hän kertoo. Myös kolmevuotias pikkusisko Alisa pääsi rannalle mukaan kokeilemaan merivettä, vaikka ei uimakouluun osallistunutkaan. . (STT) heti oppisikaan uimaan, mutta ainakin hän tulee rohkeammaksi vedessä. Uiminen on perustaito Kokkilan uimakoulun opettaja Henna Anttosen mielestä uiminen on perustaito, vähän niin kuin pyöräily. . Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 - Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 ILMOITUSOSASTO Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30, ilmoitustilavaraukset ja valmiit aineistot seuraavan päivän lehteen viimeistään klo 14.00. Puhelin (02) 770 2610 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/ilmoitukset Viikkomarkkinoiden ja Nettitorin ilmoitushinnat, ohjeet ja asiointi internetissä www.sss.fi/tori PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2010. Uintitaito on tärkeää, koska Suomessa ollaan paljon vesillä. Lisäksi auto oli vanha ja siinä oli huonokuntoiset talvirenkaat. (STT) Ohikulkijat löysivät pommin laiturilta Kuopiosta Ohikulkijat löysivät tiistaina pommin Kuopion keskustassa sijaitsevalta laiturilta. Etelään päin mentäessä Kokkonen kehottaa varovaisuuteen, sillä ihmisten ja maanviljelyksen vaikutus vesistöihin kasvaa. Seppo Hellsten sanoo, että hätätapauksessa Suomen jokien ja järvien vettä voi juoda keittämättäkin, mikäli vedessä ei ole havaittavaa sinilevää tai kyseessä jäteveden purkuoja. ? Vatsataudin riski on kuitenkin janoon nääntymistä parempi vaihtoehto. Varo haisevaa vettä ?Kanna päiväretkellä vesi mukanasi. ?Ota etukäteen selvää, mistä saat juomavettä. ?Jos olet epävarma veden laadusta, keitä sitä vähintään muutamia minuutteja, jotta mahdolliset mikrobit kuolevat. ?Retkikäyttöön tarkoitetut suodattimet eivät selvityksen mukaan puhdista yhtä tehokkaasti kuin keittäminen. ?Älä juo ainakaan keittämättä sellaista vettä, joka hieman haisee tai maistuu oudolta. ?Käytä lähdevettä mieluummin kuin pintavettä. ?Olet aina itse vastuussa, jos sairastut vedestä, ellet ole käyttänyt vesijohtovettä tai tutkittua kaivovettä. ?Vesien laadusta ja levätilanteesta saa tietoa esimerkiksi Suomen ympäristökeskuksesta (www.ymparisto.fi.) Lähde: www.luontoon.fi Miehen epäillään hukkuneen Keiteleellä Veneestä pudonneen miehen epäillään hukkuneen Keiteleellä Keski-Suomessa tiistaina iltapäivällä. Kyydissä ollut vuonna 1992 syntynyt eteläsuomalainen nainen loukkaantui rysäyksessä. Etsinnät lopetettiin tuloksettomina parin tunnin kuluttua. Varsinkin lasten ryhmät ovat olleet joka vuosi niin suo- sittuja, että kaikki halukkaat eivät ole mahtuneet mukaan, Rask kertoo. Salo ei lisää uimakouluryhmien määrää tai kokoa, vaikka niihin onkin kova tunku. Ryhmiä järjestetään vauvoille, lapsille ja aikuisille yhtä paljon kuin edellisinäkin vuosina. Ilmoittautuminen käynnistyy elokuun alussa. Rapukausi alkaa tänään Saaliista povataan kelvollista Ravustuskausi alkaa keskiviikkona puolilta päivin ja kestää aina lokakuun loppuun saakka. Kalatalouden keskusliitto arvioi ravustuksen olevan tänä vuonna antoisaa, sillä helteet ovat lämmittäneet vedet ja vauhdittaneet rapujen kuorenvaihtoa. Siksi ravut ovat liiton mu- kaan liikkeellä heti ravustuskauden alkaessa. Myös riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen (RKTL) rapusaalisseurantojen mukaan täplärapukannat ovat vahvoja ja jokirapuja jäi viime kaudelta vesiin runsaasti. Tutkimuslaitos kertoo, että viime vuoden syksyllä vedet jäähtyivät aikaisin, minkä pe- lättiin pienentävän poikasten määrää. Keväisissä koeravustuksissa naarailta löydettiin kuitenkin runsaasti mätiä. Tänä vuonna mertoihin ja kauppaan arvioidaan päätyvän kuudesta kahdeksaan miljoonaa rapua, joista on täplärapuja 4?6 miljoonaa. Pelastuslaitos sai hälytyksen vähän ennen kello kolmea. Suomen ympäristökeskuksen sisävesiyksikön päällikkö Seppo Hellsten kertoo, että selkeät lähteet, joissa vesi tulee maan alta, ovat turvallisia koko maassa. Järvien, jokien ja purojen vesien käyttö juomavetenä on aina riski. Lyhyillä reissuilla juomat kannetaan mukana mutta pitkillä retkillä vesivarastoja täydennetään luonnossa. Löydön jälkeen lähialue eristettiin muutaman sadan metrin alueelta, ja puolustusvoimat saapuivat hakemaan pommin hävitettäväksi. On ihan eri uida meren aallokossa, kun suuhun tulee kaisla ja kuollut kala, kuin uimahallissa. (STT) SALON SEUDUN SANOMAT Sanomalehtien Liiton jäsen LT-LEVIKKI 22.130 kpl (LT-levikki 2009) SSS sähköposti: toimitus@sss.fi JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TOIMITUS Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna: m a-pe klo 9.00-23.00, la klo 14.45-23.00, su klo 15.00-23.00 Telefax (02) 770 2300 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) Puhelin iltaisin - uutistoimitus 770 21, 770 2314 - urheilu 770 2309 ALUETOIMITUS Somero, Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 TILAAJAPALVELU Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (02) 770 2626 Telefax (02) 770 2222 tilaajapalvelu@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/tilaajapalvelu TILAUSHINNAT 1.12.2009 alkaen. Jatkuva säästötilaus 12 kk:n maksuerä 6 kk:n maksuerä 3 kk:n maksuerä Määräaikaistilaus 12 kk 6 kk 3 kk 1 kk 208,00 ? 106,50 ? 54,00 ? 226,00 ? 120,00 ? 62,00 ? 25,00 ? Tilaukset toimitetaan force majeure(lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, yms.) varauksin. 7-päiväinen sanomalehti JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS - Itellan varhaisjakelupäivystys Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) Ark. (STT) Mies kuoli ajettuaan sillankaiteeseen Nuori mies kuoli törmätty- ään henkilöautolla sillankaiteeseen Alavieskassa Pohjois-Pohjanmaalla varhain tiistaiaamuna. Kaikki saivat hakea kaikkiin uimakouluihin. Hellsten sanoo, että perusteellisen keittämisen pitäisi kuitenkin riittää puhdistamaan luonnontilaisten alueiden vesi. Lisäksi uiminen on mukavaa touhua ja käy liikunnasta, Salolainen Tuija Rämö sanoo. Rämö toi kuusivuotiaan Ma- tias-poikansa Kokkilan uimakouluun. Uimisen taito on tärkeä, koska ihmiset liikkuvat järvillä ja merellä paljon kesäisin. Uimakoulu on hauskaa yhdessäoloa kavereiden kanssa, vartsalalainen Rakel Brück sanoo. Poliisin mukaan hänellä ei ole välitöntä hengenvaaraa. Poliisi löysi onnettomuusautosta samana yönä Kalajoelta anastettua omaisuutta, muun muassa sähkötyökaluja. Poliisin mukaan onnettomuus johtui liian suuresta tilannenopeudesta. Toivon mukaan uinnin harjoittelu vähentää myös hukkumisia, Henna Anttonen sanoo. Anttonen uskoo, että monet hukkumiset voitaisi välttää. . Mies putosi yrittäessään kiskoa pysähtynyttä perämoottoria käyntiin. Veneessä oli myös vaimo, mutta hänellä ei ollut puhelinta mukana, joten hän joutui soutamaan maihin hälyttämään apua. Jokivettä voi Hellstenin mukaan juoda keitettynä, mutta järkevää se ei aina ole. 6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Täällä on oikeasti rankkaa päästä eteenpäin, Lehtinen sanoo. Suomen rapulajit Jokirapu (Astacus astacus) Täplärapu (Pacifastacus leniusculus) Kapeasaksirapu (Astacus leptodactylus) Jokiravun erottaa jo poikasvaiheessa Täpläravun erottaa saksien Kapeasaksiravun kuori on sen kyljessä olevasta terävästä piikistä, hangassa olevan erittäin piikikäs ja vaaleampi joka tuntuu selvästi sormella koettamalla. valkoisen tai sinisen kuin muiden rapulajien. Sen kuori on kova ja täplän avulla. Sakset ovat piikikäs. Täplärapu on pitkät ja Sakset ovat pienemmät väriltään hieman kapeat, mikä kuin täpläravulla ja vaaleampi kuin korostuu leveämmät kuin jokirapu. Hän halusi tuoda poikansa Onnin uimakouluun, jotta tämä oppisi uimaan ja tottuisi veteen. . Ennen kuntaliitosta omat kuntalai- set olivat etusijalla, hän kertoo. Raskin mukaan myös kesämökkiläisten lapset ovat päässeet uimakouluihin ainakin Kuusjoella ja Perttelissä. Syksyn uimakoulukausi alkaa jo elokuun puolessa välissä Salon uimahallissa. . Kaikki uimakoulupaikat täyttyivät, eikä kukaan jäänyt ilman paikkaa. Salon kaupungin liikuntasihteeri Päivi Raskin mukaan eri alueiden uimakoulut toimivat hyvin yhteistyössä. . klo 6.00-12.00 - Uusimaa: Itellan varhaisjakeluiden jakelupäivystys: Puhelin 0200 30011(mpm/pvm) Avoinna ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 JAKELUTIEDUSTELUT - Salon alueen varhaisjakelut: Itella Oyj, PL 4711, Salo. Kemiön suunnasta tullut henkilöauto oli ajautunut ulos tieltä ja päätynyt katolleen tien vasemmalla puolella sijainneeseen metsään. Henkilöautossa ei ollut tapahtumahetkellä kuskin lisäksi muita matkustajia. Kuski ei loukkaantunut onnettomuudessa vakavasti, vaan käveli omin jaloin ambulanssiin. Onnettomuuden syy ei ole Salon päivystävän palomestarin Markus Raution tiedossa. (SSS) Pyöräilijä potkaisi autoon lommon Paimiossa Kilpapyörällä liikkeellä ollut pyöräilijä potkaisi Paimiossa perjantaina kello 19 henkilöautoa niin kovin, että siihen tuli lommo. Autoilija oli hetkeä aikaisemmin väistänyt pyöräilijää viime tingassa Sibyntien ja Kaaritien risteyksessä. Pyöräilijällä olivat päällä puna-keltaiset kilpavaatteet. Kaarinan poliisi on kiinnostunut mahdollisista havainnoista. Se näyttää erityisesti kapeasaksiravulla. vankemmalta kuin isoilla, yli muut suomalaiset 10-senttisillä Jokirapu kasvaa ravut: sen sakset ovat yksilöillä. luonnonvesissä suhteellisesti suuremmat normaalisti Kapeasaksija se on hartiakkaampi. 10?12-senttiseksi. rapu elää Täpläravut kasvavat luonnonvesissä usein muutamassa Jokirapua tavataan 12?14-senttisiksi vesistössä Oulun korkeudelle Suomen saakka ja satunnaisesti Lajin levinneisyyttä on pyritty rajaamaan linjan itäosissa. myös Oulun yläpuolella. Pori?Jyväskylä?Lappeenranta eteläpuolelle. STT Luonto tarjoaa vettä, mutta juomakelpoisuus on arvioitava itse STT | ANNA ANTILA Kesä kutsuu kulkijaa kansallispuistoihin ja muihin retkikohteisiin. Loput ovat jokirapuja. Tilanteesta ei aiheutunut vaaraa. Poliisin mukaan pahasti ruostunut pommi on todennäköisesti peräisin sodan ajalta. Räjähteen löytöpaikka sijaitsee aivan Kuopion keskustassa lähellä Väinölänniemen virkistysaluetta. Poliisin mukaan ei ole tiedossa, kuka on löytänyt pommin ja tuonut sen laiturille. (STT) Viranomaiseksi esittäytynyt anasti rahaa vanhukselta Viranomaiseksi esittäytynyt nainen vei iäkkäältä mieheltä pienen summan rahaa Nurmijärvellä Heikkiläntiellä. Lähes 90-vuotias mies huomasi rahojen kadonneen naisen lyhyen vierailun jälkeen perjantaina aamupäivällä. Mies muisteli naisen kertoneen olevansa kunnan työntekijä. Poliisin mukaan tämäntyyppiset huijarit yrittävät yleensä useampaan asuntoon. Poliisi kehottaakin ihmisiä noudattamaan erityistä varovaisuutta outojen kyselijöiden ja kaupustelijoiden suhteen. Pelastuslaitokselta kerrottiin, että kummallakaan ei ollut pelastusliivejä yllä. klo 6.00-16.00 Viikonl. Matiaksen mielestä uimakoulu on tuntunut ihan hyvältä, vaikka vesi olikin aluksi vähän kylmää. . Etenkin eteläisessä Suomessa jokivesi voi olla likaista, ja myös sinileväriski on olemassa. Hellsten suosittelee keittämään myös puroveden, sillä esimerkiksi Lapin turistialueiden pienissä puroissa voi olla jopa suolistoperäisiä bakteereita. ? Suora jätevesikuormitus on harvinaista, mutta joskus puroon tuupertunut poro voi pilata alajuoksun vedenlaadun. Kokkosen mukaan Lapin erämaan vedet ovat maan puhtaimpia. Kokkonen kuitenkin muistuttaa juojan omasta vastuusta ja huomauttaa, että toisen vatsa on herkempi kuin toisen. Tutkitut kaivot on merkitty selkeästi. Muussa tapauksessa retkeilijä on omien havaintojensa varassa. Janoisen kannattaa hakeutua luonnontilaisten lähteiden äärelle. (SSS) Opettaja Markus Lehtinen näyttää uimakoululaisille miten kädet suoristetaan uidessa selkää. 580 salolaista opetteli uintia kesällä ?Uiminen on perustaito, vähän niin kuin pyöräily? SSS | Linda Pelkonen linda.pelkonen@sss.fi . Sinileväistä vettä ei pidä juoda edes keitettynä. Hellsten sanoo, että seisovaa vettä ei kannata käyttää. Valitettavan usein ihmiset yhdistävät kaksi asiaa jotka eivät kuulu yhteen: ryyppäämisen ja rantaelämän. Hänen mielestään varsinkin teineillä on riski hukkua, kun ryhmäpaineen alla yritetään näyttää osaamistaan vedessä. Onni Brück nautti lämpimästä merivedestä Kokkilassa tiistaina. Meressä uimisessa haastetta Kaikki halukkaat pääsivät Kokkilan uimakouluun, mutta se vaati pieniä järjestelyjä. . Ei haittaa, vaikka hän ei Salon syksyn uimakouluihin ilmoittaudutaan elokuun alussa Salon kesäuimakoulut päättyvät tällä viikolla. Kesän ensimmäiseen uimakoulujaksoon oli niin paljon tulijoita, että osa piti siirtää tähän myöhempään aloittaneeseen ryhmään, uimakoulun opettaja Markus Lehtinen kertoo. Lehtisen mielestä ihmisten pitäisi harjoitella meressä uimista ja hengenpelastusta tositilanteiden varalta ja aikuisillekin saisi olla rantauimakouluja. . Retkeilijän on aina itse arvioitava luonnonveden juomakelpoisuus. ? Jos otat luonnosta vettä, koskaan ei voi antaa takuuta, että se olisi täysin puhdasta, sanoo Lapin luontopalvelujen aluepäällikkö Sakari Kokkonen. Hänen mukaansa joissain Metsähallituksen retkikohteissa on kaivoja, joiden vesi tut- kitaan säännöllisesti
arvioidun autoveron 3.723,05 ? Kuvan auto lisävarustein. Op O Opel pel eA Astra s Wagon Ultimate 23. erilaisiin remontti- ja rakennusprojekteihin. Viimeksi saimme katettua 40 prosenttia hakemuksista, mutta nyt jäämme ilmeisesti sen alle, arvelee ARA:n ylitarkastaja Marja Kostiainen. Rahaa hissien kunnostamiseen voidaan luultavasti jakaa enemmän kuin korvamerkityt neljä miljoonaa. (STT) www.opel.fi ~ Kesä jo vuodesta 1641 ~ Uusi Opel Astra -mallisto kokonaishinnat alk. 19 173 ?* +toimituskulut 600 ?, yhteensä 19 773,05 ? Remontoi ja rakenna NYT N Y HINTAAN <KWHLVW\|VVl ko kokon kokonaishinta toimituskuluineen 19 590 ?. Vanhoja hissejä säännöt eivät koske. ?Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus (ARA) tukee uusien hissien rakentamista ja vanhojen uudistamista pääsääntöisesti enintään 50 prosentilla. ?Hakemuksia lähetetään 300?350 vuosittain. Noin 30 kunnassa Suomessa voi lisäksi anoa 5?15 prosentin lisäavustusta hissimenoihin. Vapaavuori: Rakennusalan laatuongelmat otettava vakavasti Rakennusalan laatuongelmiin on suhtauduttava vakavasti, asuntoministeri Jan Vapaavuori (kok.) katsoo. Vapaavuoren mielestä rakennusalan virheet on Suomessa sanktioitu kevyemmin kuin elintarviketuotannon laatuon- 7 gelmat. heinäkuuta 2010 Uutiset Hissien kunnostamiseen haettu rahaa poikkeuksellisen paljon Robottipuhelin olisi luultavasti pelastanut eläkeläisnaisen hissistä nopeasti Lehtikuva/Petra Piitulainen STT | RIKU ROSLUND Yhä useampi suomalainen taloyhtiö yrittää parantaa kerrostalon vanhan hissin turvallisuutta ja esteettömyyttä. Siihen on tarjolla avustusta, mutta sitä ei riitä läheskään kaikille. Hissien kunto nousi keskusteluun tiistaina Vartti-lehti kerrottua verkkosivuillaan, että eläkeläisnainen jäi viikonloppuna jumiin vanhaan hissiin yli vuorokaudeksi Helsingin Tapanilan juna-asemalla. Hälytyssummeri ei toiminut, naisella ei ollut kännykkää, eivätkä ohikulkijat auttaneet. Vanhojen hissien parantamista koskevia hakemuksia on saapunut tänä vuonna Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskukseen (ARA) yhteensä 34 miljoonan euron edestä. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Julkisella vallalla on paitsi oikeus myös velvollisuus puuttua rakentamisen laatuun, Porin SuomiAreenalla tiistaina puhunut Vapaavuori korosti. Varsinaisten viranomaisten määräämien sanktioiden sijas- ?Suomessa on noin 50 000 hissiä, joista joka toisesta puuttuu hissikorin ovi ja vielä useammasta turvapuhelin. ?Hissikorin oven asennus maksaa 3 500 ja turvapuhelimen 1 000 euroa. Pienten korjaustöiden katsotaan olevan Kyyn purema vauva jäi ilman ambulanssia Hätäkeskus teki virheen Kyyn purema vauva jäi ilman ambulanssia hätäkeskuksen virheen vuoksi. - 25.7.2010 Liput: 12 ½ / 7 ½, perhe 30 ½ Avoinna: pe-su klo 10.30-16.00 CO2 109-169 g/km, yhdistetty kulutus 4,2-7,3 l/100 km. Ksl:n mukainen todellinen vuosikorko 6,25 % Ksl:n mukainen luottohinta 22.965,41 ? (Arvo 349 ?)Tarjous voimassa 30.8.2010 saakka. SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti Huolto Varaosat *Rahoituslaskelma Käsiraha 1950,00 ? Maksuaika 60 kk Korko 4,9 % Viimeinen suurempi erä 3918,00 ? Kk-erä 289,00 ? 075 3040 5110 075 3040 5130 075 3040 5140 *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 0,0821 e/puhelu + 0,0147 e/min, matkapuhelinliittymästä 0,0821 e/puhelu + 0,1642 e/min SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%. Pysähtymistarkkuuden korjaaminen kustantaa jopa 25 000 euroa. ?Vanhan hissin turvallisuuden kehittäminen on viime kädessä hissin omistajan vastuulla. Lähteet: Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus, Turvatekniikan keskus, Valtion teknillinen tutkimuskeskus Täysin uusi Opel Astra. ta hän korosti kuitenkin markkinoiden roolia. ? Niin tilaajien kuin laajemminkin kuluttajien pitäisi ryhdistäytyä, kilpailuttaa alan yrityksiä muullakin kuin hinnalla ja puuttua tomerammin varsinkin karkeisiin virhetapauksiin. Kyy puri keskiviikkona 11 kuukauden ikäistä vauvaa hengenvaarallisesti olohuoneessa Kajaanissa. Hätäkeskus ei lähettänyt ambulanssia, ja vanhemmat tekivät asiasta selvityspyynnön. Kainuun Sanomien mukaan perhepäivähoitajana työskentelevä äiti joutui järjestämään hoitoapua ja lähti itse kiidättämään vauvaa sairaalaan. Teho-osastolla ollut vauva on jo päässyt kotiin. Hätäkeskuslaitoksen mukaan puheluun vastanneen päivystäjän olisi pitänyt lähettää ambulanssi. Hän on opintojensa loppuvaiheessa ja työskentelee määräaikaisena. Tapaus on käsitelty harjoittelijan ja hänen tutorinsa kanssa. Puhelin myös ilmoittautuu itsestään keskukseen automaattisesti kolmen päivän välein. ? Keskeisimmät asiat ovat hissikorin turvapuhelin ja -ovi, Rokala sanoo. Euroopan komissio antoi 1999 voimaan tulleen hissidirektiivin yhteydessä vanhoja hissejä koskevan suosituksen, mutta Suomessa sen noudattaminen on vapaaehtoista. ? EU:ssa on tietääkseni kaksi maata, Suomi ja Portugali, jotka eivät ole ottaneet miltään osin näitä suosituksia mukaan lainsäädäntöönsä. Hissin kohentaminen kallista ?Euroopan komission julkaisema 1999 voimaan tullut hissidirektiivi määrää muun muassa korin oven pakolliseksi uusiin hisseihin. Kuvan auto lisävarustein. Lukijaetu VAPAALIPPU Remontoi ja rakenna 23. Esimerkiksi turvapuhelimen tai hissikorin oven asentaminen ei käy laatuun. Se on kymmenen miljoonaa vuotuista keskiarvoa enemmän. ARA:n määrärahoissa vanhojen hissien kohentamiseksi on varattu kuitenkin vain neljä miljoonaa euroa, joten vaje on valtava. Täältä löydät ideat ja vinkit . Täytyy katsoa myöhemmin uudelleen, jos asia tulee esimerkiksi käsittelyyn muissa viranomaisissa. Hätäkeskuslaitoksen mukaan päivystäjä kuitenkin soitti äidille takaisin ja varmisti, että lasta kuljetettiin hoitoon. Hätäkeskuslaitoksen ohjeen mukaan kaksi lukukautta suorittanut opiskelija saa työskennellä ilmoitusten vastaanotossa ja tehtäväseurannassa erityisen valvonnan alla. (STT) Eläkeläisnainen jäi vuorokaudeksi jumiin helsinkiläisen rautatieaseman hissiin. taloyhtiön vastuulla. Tapanilan hissistä vastuussa olevan hissiyhtiön Schindlerin toimitusjohtajan Antti Rokalan mukaan tilanteelta olisi varmaankin vältytty, jos hissi olisi täyttänyt uusien hissien turvavaatimukset. Hän nostaa esiin niin sanotun robottipuhelimen, joka muodostaa puhelinyhteyden palvelukeskukseen nappia painamalla. - 25.7. Vakiona mm. Arvo 12 ½ (esitä vapaalippu portilla) Etukoodi: SSS 289?/kk * bi-xenon ajovalot, kevytmetallivanteet, automaatti-ilmastointi, sähköikkunat, tummennetut takalasit ja hopeanväriset kattokaiteet. Nyt erä HETI TOIMITUKSEEN! Uuden Opelin ostajalle Tunturi Poni -polkupyörä kaupan päälle! www.ppauto.fi Järjestäjä: Billnäsin ruukki, Ruukintie 8, 10330 Billnäs, info@billnas.?, www.billnas.? * CO2 1158 g/km, yhdistetty kulutus 6,6 l/100 km. *Aut Autoveroton A o ov hinta 14 850 ?, arvioitu autovero 4 400,38 ?, Leikkaa talteen! www.billnassommar.? 18 990? * Lähde kesäpäivän viettoon Billnäsin ruukille. Se on samaa luokkaa kuin viimeisten neljän vuoden aikana yhteensä. ? Tähän jää ilman muuta iso aukko. ja tarvittaessa tekijätkin . Kattavan näyttelyalueen lisäksi luvassa myös musiikkia, teatteria ja taidetta. Alle 7-vuo veloit tiaat ukset ta! * Hinta sis. Hätäkeskuslaitoksen lakimies Anna Alarautalahti kertoo STT:lle, että asiassa ei todennäköisesti seuraa kurinpitotoimia. ? Hänellähän on vielä koulutus kesken. Esimerkiksi uusien hissien rakentamiseen ARA myöntää vuosittain 20 miljoonaa euroa, josta pieni osa on jäänyt viime vuosina käyttämättä. Ehdot tuen myöntämiselle ovat tarkat. Rakennusalan virheet ovat kuitenkin luonteeltaan pitkäkestoisia ja niiden terveydelliset ja taloudelliset seuraukset mittavia. Vaikka alan laatutaso on viime vuosikymmeninä parantunut, karkeita virheitä esiintyy Vapaavuoren mukaan edelleen liikaa
8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Hän ei kuitenkaan lähtenyt arvioimaan maan energiankulutuksen määrää. Kiinan noususta energiankulutuksen kärkeen uutisoi Financial Times. Myös sanoma- ja aikakausilehtien mainonta ylsi 4,7 prosentin kasvuun. Verrattuna taantumaa edeltäneeseen aikaan lehdet ovat kuitenkin edelleen selvästi pakkasen puolella. Tuoreista luvuista kertoi Markkinointi & Mainontalehti. Setelit ovat samanlaisia kaikkialla euroalueella, joten niiden tilaamisesta vastaa Euroopan keskuspankki. ?Eurokolikkojen ulkoasusta järjestettiin aikoinaan Virossa kansanäänestys, jonka voitti Lembit Löhmus. ?Kaikissa kolikoissa on kuvattuna Viron kartta, jonka alla lukee sana Eesti. Tulokset julkistetaan perjantaina, yllätyksiä ei luvassa Tuomiopäivän ennustajat saattavat joutua kokemaan karvaan pettymyksen perjantaina, kun Euroopan pankkivalvojien komitea (CEBS) julkistaa tulokset suurimpien eurooppalaisten pankkien kyvystä selviytyä odotettua huonommasta talouskehityksestä. Yhtiön liikevaihto kasvoi 2,6 prosenttia vertailukelpoisin valuuttakurssein mitattuna. (STT?Reuters). Guardianin mittauksen PÄIVÄN LUVUT perusteella vain joka neljäs maksusivulle päätynyt lukija maksaa ja siirtyy eteenpäin Timesin sisältösivuille. Lukujen perusteella Guardian laskee, että Timesilla saattaa olla päivittäisiä kävijöitä enää alle 85 000. Timesin paperiversion 150 000 tilaajaa saavat nettilehden käyttöönsä ilmaiseksi. (STT) Kallasvuon lähtöhuhuille lisää vettä myllyyn Nokian toimitusjohtajan OlliPekka Kallasvuon ympärillä vellovat lähtöhuhut kiihtyivät tiistaina, kun talouslehti Wall Street Journal kirjoitti yhtiön jo istuttaneen uusia kandidaatteja työhaastattelussa. Kallasvuolle on huhuttu lähtöpasseja pidempään. Murdoch on lähtenyt voimakkaasti ajamaan lehtiään maksullisiksi ja on syyttänyt Googlen Newsin kaltaisia uutisaggregaattoreita varkaudesta. Lisäksi NSN julkisti merkittävän verkkosopimuksen. Riskilaskelma +0,003 +0,006 Lyhyet Wall Street Journalin mukaan Nokia etsii pikavauhtia uutta toimitusjohtajaa STT | JAANA VAAHTIO OMX Helsinki perustuu samantyyppiseen kriisiskenaarioon, mitä esimerkiksi Finanssivalvonta on soveltanut Suomessa tehtyihin testeihin. Luottoluokittaja Moody?s teki kesäkuussa oman stressilaskelman, jossa arvioitiin yli 30 pankin riskejä Kreikan, Portugalin, Espanjan ja Irlannin valtion lainoista. Nyt Kiina on maailman kolmanneksi suurin talous, ja se kuluttaa enemmän kuin Yhdysvallat, IEA raportoi viime vuoden tietoja. IEA:n mukaan Kiina kulutti viime vuonna yli kahteen miljardiin öljytonniin verrattavan määrän energiaa eri lähteistä. Se on neljä prosenttia enemmän kuin Yhdysvaltojen kulutus. Belgiassa, Kreikassa ja Espanjassa päättäjät ovat jo ehtineet kertoa, että niiden pankit selviävät testistä. Irlannin keskuspankin pääjohtaja Patrick Honohan totesi pitävänsä Euroopan laajuisten testitulosten julkistamista hy- vänä ajatuksena. Melu ylittää reilusti 80 desibeliä, joten on pakko turvautua korvatulppiin. Aivan likellä puvuissa hikoilevat turvamiehet syynäävät silmä kovana, ettei kukaan koske kolikkoihin ilman lupaa. Tiistaina käynnistyi Viron eurokolikkojen tuotanto, ja vierailijoiksi hyväksytyiltä median edustajilta edellytetään, ettei tuotantotiloihin tulla omien lompakkojen kanssa. Siellä missä on läjäpäin rahaa, on myös kireät turvatoimet. Siksipä juuri Suomen Rahapajan toimitusjohtaja Paul Gustafsson ei mainitse mitään siitä, millä tavoin ja milloin kolikot kuskataan Suomenlahden eteläpuolelle. ? Ei mitään yksityiskohtia, Gustafsson sanoo hymyillen samalla, kun hän kyyristyy jytinän ja paukkeen takia hitusen lähemmäksi. Rahapajalle Viron eurokolikkojen tekeminen vastaa koko tuotannosta kuluvana vuonna noin viidennestä. Teleyhtiön mukaan datapalvelujen käyttö ja laitemyynti lisääntyivät edelleen liikkuvan laajakaistan ja älypuhelimien kysynnän ansiosta. TeliaSoneran tulos ennen veroja oli huhti-kesäkuussa 8,4 miljardia kruunua, eli noin 890 miljoonaa euroa, oltuaan vuosi sitten samaan aikaan hieman alle 8 miljardia. Nokia on ottanut selkäänsä erityisesti kalliimman hintaluokan älypuhelimissa, vaikka yhtiö on lupaillut uutta hittituotetta haastamaan erityisesti Applen iPhonea. Kallasvuolla alkaa olla kiire saada käännettyä yhtiön suuntaa, ja joidenkin analyytikkojen mielestä yritykset saisivat jo riittää. Se vakuuttaa hänen mukaansa markkinoita pankkien kunnosta. Testissä 65 prosenttia pankkisektorista Kansalliset rahoitusmarkkinoiden valvojat ja pankit ovat mitanneet pankkien kriisinkestokyvyn yhtenäisillä mittareilla. Tulos osui pitkälti odotuksiin. Nokia ei kommentoinut spekulaatioita. Yhtiö julkistaa toisen neljänneksen osavuosikatsauksensa torstaina. Nokian osake kipusi Nokian osakekurssi oli tiistaina vankassa nousussa. Euraasian alueella kasvu on yltänyt kaksinumeroisiin lukemiin, ja TeliaSonera on säilyttänyt tai kasvattanut markkinaosuuttaan kaikissa alueen maissa. TeliaSoneran kaikkien liittymien määrä kasvoi vuosineljänneksen aikana 2,5 miljoonalla ja oli 152 miljoonaa. (STT) Markkinointi & Mainonta: Mainostaminen taas kasvussa Mediamainonta on lähtenyt kesäkuussa reippaaseen kasvuun. (STT) Hissiyhtiö Kone nostaa arviotaan tämän vuoden tuloksesta. heinäkuuta 2010 Talous n Taloustoimitus Suvi Kulla (02) 7702 328 Mikko Nurmisto (02) 7702 317 Vinkkaa uutinen! talous@sss.fi Guardian: Timesin maksullinen nettisivu kadotti lukijansa Perinteikäs brittilehti The Times näyttää menettäneen jopa yli 90 prosenttia nettilukijoistaan. (STT) TeliaSonera: Datapalvelujen kysyntä kasvaa Pohjoismaissa Finanssivalvojat mittasivat Euroopan pankkien kriisinkestokyvyn STT | HEIKKI KARKKOLAINEN 6,915 Nokia Oyj Kone kahmii kasvua Aasiasta Tuotanto ensi vuotta varten lähti jo käyntiin Turvalaaksossa ?Ratkaiseva kriteeri? +0,46 % NSN nappasi suursopimuksen Yhdysvalloista Viron eurokolikot kiiltävät kauas ja nostavat hintoja Rahanlyöntikoneista virtaa 800 kolikkoa minuutissa Suomen Rahapajan nuhjuisessa teollisuushallissa Vantaan Turvalaaksossa. Aiempi arvio oli, että liikevaihto laskisi tänä vuonna 0?5 prosenttia. Yhtiön huhti-kesäkuun tulos ennen veroja nousi 180 miljoonaan euroon, oltuaan viime vuonna samaan aikaan 115 miljoonaa. Uskon, että viranomaiset ja kauppakamarit valvovat, etteivät yritykset liialti siirrä valuuttamuutoksen vaikutusta hintoihin, Roosve pyörittelee. Roosve pitää kuitenkin selvänä, että euro pönkittää Viron kansantaloutta. ? Kuluttajien luottamus nousee. Yhtiö aikoo lisätä investointejaan erityisesti ripeästi kasvavassa idässä. Meille muille luvassa on luultavasti hyviä uutisia. Kansainvälisen valuuttarahaston pääjohtaja Dominique +2,22 % Euribor 12 kk 1,393 3 kk 0,876 Nokian verkkoyhtiö Nokia Siemens Networks (NSN) on voittanut verkkosopimuksen Yhdysvalloissa. tappiot lainoista ilman oman pääoman lisäämistä. Langattomien datapalvelujen kysyntä on vahvassa kasvussa Pohjoismaissa, arvioi TeliaSonera osavuosikatsauksessaan tiistaina. Kärsiikö suomalaisturisti Virossa nousevasta hintatasosta? ? Inflaatio on ollut eri tavalla ongelma Virossa kuin Suomes- sa, ja samalla myös ratkaiseva kriteeri, jota EU-komissio on valvonut. RIM sanoi pitävänsä Applen puheita yrityksenä suunnata huomio muualle sen omista vaikeuksista. (STT?AFP) Kiina kiisti arvion nousustaan energiankulutuksen ykköseksi Kiina kiistää nousseensa maailman suurimmaksi energiankuluttajaksi ohi Yhdysvaltojen. Kansainvälisen energiajärjestön IEA:n alustavan arvion mukaan Kiina oli viime vuonna energiankulutuksen ykkönen. Kiinan energiahallinnon johtaja Zhou Xian sanoi tiistaina, että IEA:n arvio on liian korkea. Timesin nettisivusto muuttui maksulliseksi heinäkuun alussa. Guardian perustaa arvionsa Timesin aiempiin lukijamääriin ja siihen, kuinka moni netinkäyttäjä nyt päätyy Timesin maksusivulle. Näilläkin on varmasti vaikutusta. Nokia remontoi viimeksi keväällä organisaatiotaan. Merkittävä lähtijä oli matkapuhelinyksikön johtaja Rick Simonson, jota aiemmin veikkailtiin Kallasvuon seuraajaksi. Wall Street Journalin lähteiden mukaan yhtiön hallituksen puheenjohtaja Jorma Ollila olisi pyytänyt erästä amerikkalaista yritysjohtajaa Nokian johtoon, mutta tämä ei ollut halukas muuttamaan Suomeen. Pankit kertovat samaan aikaan omat testituloksensa. Stressitestissä on 91 pankkia. Ne edustavat taseella mitattuna noin 65:tä prosenttia koko EU:n pankkisektorista. (STT) Kilpailijat ärähtivät Applen antenniväitöksistä Matkapuhelinvalmistajat RIM, Samsung ja HTC kiistävät Applen väitteet, joiden mukaan antenniongelmat koskisivat muitakin älypuhelimia. Applen toimitusjohtaja Steve Jobs sanoi perjantaina, että yhtiön iPhone 4 -uutuusmallin antenniongelmista noussutta kohua on liioiteltu. Hän totesi, että samanlaisia ongelmia on muissakin älypuhelimissa. IPhone 4 -puhelimen kuuluvuuden on sanottu heikkenevän, jos laitetta pitää kädessä tietyllä tapaa. Ainakin yksi toinen ehdokas olisi jo lennätetty Suomeen haastateltavaksi. Nokia on nimittänyt harvoin ykköspesteihin ihmisiä talon ulkopuolelta. Yhtiön tyyliin ei ole kuulunut tarjoilla mittavia kannustepaketteja, mikä voi hillitä amerikkalaisjohtajien halua tarttua mahdolliseen pestiin. John Strand telealan konsulttiyhtiöstä vertaili Kallasvuota Applen toimitusjohtajaan Steve Jobsiin ja Google-pomo Eric Schmidtiin. ? Kallasvuo on ollut hyvä myymään puhelimia, mutta huono myymään Nokian tarinaa, hän sanoi Reutersille. Lehtikuva/Roni Rekomaa STT | MAUNU ANHAVA Upouudet lantit kiiltävät kauas. Historiallisena hetkenä lauma virolaisia tv-toimittajia piirittää Viron eurokolikot lyödään Suomen Rahapajassa Vantaalla, sillä Virossa ei ole omaa rahapajaa. Viron keskuspankin käteis- ja turvallisuusosaston johtajaa Rait Roosvea, joka tarjoilee liukuhihnalta korulauseita siitä, kuinka maa on jälleen askeleen lähempänä Eurooppaa. Kun Suomessa otettiin eurot käyttöön vuoden 2002 alussa, hintoja pyöristettiin palkkojen ohella ylöspäin. CEBS julkistaa pankkien stressitestien tulosyhteenvedon perjantaina alkuillasta. Nordean analyytikko Sami Sarkamies kuitenkin arvioi, että nousun taustalla vaikuttivat myös muut syyt kuin Kallasvuo-puheet. ? Maanantaina julkistettu Motorola-kauppa oli merkittävä asia Nokia Siemens Networksille, ja se saattoi vaatia ensin hieman sulattelua. Yhtiö odottaa liikevaihtonsa kasvavan kuluvana vuonna paikallisissa valuutoissa mitattuna. Toimitusjohtaja Lars Nyberg luonnehti tähänastista kasvua rohkaisevaksi. Se sisältää verkon suunnittelun, rakentamisen ja ylläpidon. Sopimuskumppanin mukaan verkon on määrä kattaa valtaosa Yhdysvaltain väestöstä vuoteen 2015 mennessä. NSN kertoi maanantaina ostavansa osan laitevalmistaja Motorolan langattomista verkkotoiminnoista. Yhtiö kertoi odottavansa, että kauppa vahvistaa sen asemaa erityisesti Yhdysvalloissa. Jokaisesta jäsenmaasta testataan noin puolta koko toimialasta edustava joukko pankkeja. Suomesta testissä on OP-Pohjola-ryhmä. Koelaskelman tärkeimmät kriisinsietomittarit ovat oman pääoman riittävyys ja valtion lainoista pankeille aiheutuva tappion riski. Sijoitusyhtiö Harbinger Capitalin kanssa tehdyn sopimuksen mukaan yhtiö rakentaa nopean, langattoman verkon Yhdysvaltoihin. Kahdeksanvuotisen sopimuksen arvo on noin seitsemän miljardin dollaria eli yli viisi miljardia euroa. Yhtiön osakekurssi on viime aikoina madellut alimmillaan vuosikymmeneen. ? Tuntoni on, että Kallasvuo on hävinnyt sijoittajien luottamuksen ja vaihto olisi Nokialle parasta, sanoi Gartnerin analyytikko Nick Jones uutistoimisto Reutersille. Jos lehtitiedot pitävät paikkansa, vaihdos voi olla edessä jo tässä kuussa. Viro on jo kahdeksas euromaa, jolle valmistetaan kolikoita. ? Tuotamme jatkuvasti kolikoita myös kotimaahan, mutta siihen kuluu vuodesta vain pari viikkoa, Gustafsson kertoo. Sen jälkeen kun rahat on lyöty, ne pakataan somiin putkiloihin samassa bunkkerissa. Nurkassa roikkuu rivistö Peltor-kuulosuojaimia. 6390,44 Strauss-Kahn sanoi viime viikon lopulla, ettei kriisitesti paljasta mitään merkittäviä ongelmia suurissa pankeissa. Testi on hänen mukaansa läpinäkyvä ja helpottaa sijoittajien tuntemia huolia. ? Minulla on tuntuma, että testien tulos on varsin rauhoittava ja osoittaa, että kaikki merkittävät eurooppalaiset pankit ovat riittävän vakavaraisia kestämään minkä tahansa maanjäristyksen, StraussKahn sanoi ranskalaiselle France24-televisiokanavalle. Myös euroryhmän puheenjohtaja Jean-Claude Junker oli testien suhteen luottavainen. Hän sanoi lehtihaastattelussa, ettei odota testeistä mitään suuria katastrofeja. TNS Intelligence-mittarin mukaan mediamainonnan määrä kasvoi yli kymmenen prosenttia verrattuna viime vuoden kesäkuuhun. Jos eurovaalimainonta poistetaan vertailuluvuista, kertyi kasvua peräti 12,8 prosenttia. Isoista mainosvälineistä vankimmassa kasvussa oli edelleen televisio, joka kasvatti myyntiään yli 11 prosentilla. Apple on luvannut käyttäjille kännykkäkotelon, joka parantaa kuuluvuutta. Samsung vakuutti, että sen puhelimet toimivat otteesta riippumatta eikä puhelimista ole tullut merkittävästi valituksia. Pienessä maassa sillä on valtava psykologinen merkitys. Kolikot tilataan kansallisesti, seteleistä vastaa EKP ?Virossa siirrytään euroon ensi vuoden alussa. ?Eurolla saa noin 15,65 kruunua. ?Siirtyminen euroalueeseen sinetöityi EU:n talous- ja rahoitusneuvoston Ecofinin kokouksessa viime viikon tiistaina. ?Suomen Rahapaja voitti Vi- ron keskuspankin tarjouskilpailun virolaisten eurokolikoiden tuotannosta 2005. ?Vantaalla valmistetaan tänä vuonna yhteensä 194 miljoonaa kappaletta Viron eurokolikoita. ?Euroalueella jäsenmaat vastaavat itse kolikkotilauksista, koska ne eroavat kansallisesti kruunapuolelta. Sen haastatteleman IEA:n asiantuntijan mukaan Kiinan nousu listan kärkeen oli odotettua nopeampi. Vuonna 2000 maailman suurin talous Yhdysvallat kulutti kaksi kertaa niin paljon energiaa kuin Kiina. Tilauksia kertyi samalla mittarilla lähes neljä prosenttia enemmän. Pankit kestäisivät Moody?sin mukaan mahdolliset ?rankatkin. Guardian-lehden tekemän selvityksen perusteella Timesin muuttuminen netissä maksulliseksi on vaikuttanut odotetulla tavalla. Times kuuluu mediamoguli Rupert Murdochin News International -konserniin. Toimitusjohtaja Matti Alahuhta sanoi odottavansa tältä vuodelta aiemmin ennakoitua parempaa tulosta. Vetoapua tulee Aasian ja Tyynenmeren alueen vahvoista tilauksista. Alahuhdan mukaan liiketoiminnan vahva kehitys Aasian ja Tyynenmeren alueella on kompensoinut sitä, että uusien laitteiden myynti Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa on laskenut. Kone arvioi nyt, että liikevaihto pysyy samalla tasolla kuin viime vuonna
Viikkoja jatkuneiden rankkasateiden synnyttämät tulvat ovat paisuttaneet Jangtsejoen äärimmilleen ja nostaneet patoaltaan veden korkeimmilleen. Pato rakennettiin alun perin säätelemään Jangtsen alavirran tulvia. Brasiliassa ja Paraguayssa on menehtynyt tuhansia lehmiä. On mahdollista, että lähde yritetään tukkia lopullisesti porausliejulla siihen asennetun kuvun avulla. Venäjän päätös sijoittaa Iskander-ohjuksia Pietarin lähistölle huolestuttaa Viroa. ? Kun molemmat maat samaan aikaan puhuvat halusta parantaa Naton ja Venäjän suhteita, lähettää tämä negatiivisen viestin, sanoi Viron ulkoministeri Urmas Paet tiistaina. Venäjän maavoimien komentaja Aleksandr Postnikov kertoi lauantaina, että ohjuksia valmistellaan parhaillaan palveluskäyttöön Pietarin sotilasalueella. Maamaaleja vastaan käytettävien Iskanderien kantama on noin 400 kilometriä, joten Viron lisäksi ne ulottuvat myös Suomeen, Latviaan ja Liettuaan. (STT?AFP). Yli 600 ihmistä on saanut tänä vuonna surmansa tulvissa ja ainakin 200 oli tiistaina kateissa ympäri Kiinan. Tulvat ovat vaikeuttaneet yli 38 miljoonan ihmisen elämää ja noin 1,3 miljoonaa on jouduttu evakuoimaan tulvien jaloista. Sichuanin maakunnassa pahiten tulvista kärsivät alueet ovat täysin eristyksissä. Presidentti Hamid Karzain hallinnon kautta kulkevien avustusvarojen osuus kasvaa 20 prosentista 50 prosenttiin. ? Meillä ei koskaan aiemmin ole ollut yhtä konkreettista näkemystä Afganistanin tulevaisuudesta, YK:n pääjohtaja Ban Ki Moon kiitteli. Kunnianhimoisten tulevaisuusnäkyminen luominen sopi johtajille, sillä sekä afganistanilaiset että joukkojaan sota-alueelle lähettäneiden länsimaiden kansalaiset alkavat olla lopen kyllästyneitä Afganistanin sotaan. Ruotsalaispojan vahinkolaukaus tappoi isoäidin Afganistanin presidentti Hamid Karzai (oik.) vastaanotti suurkoukseen muun muassa YK:n pääsihteerin Ban Ki Moonin (vas.) tua, Fogh Rasmussen sanoi. Afganistaniin on syydetty yli 30 miljardia euroa avustusvaroja vuoden 2001 jälkeen . (STT?TT) Kylmä talvisää on vaatinut kuolonuhreja Etelä-Amerikassa BUENOS AIRES. (STT?AFP) TALLINNA. Viranomaisten mukaan ainakin 175 ihmistä on kuollut kylmyyden seurauksena. Vakavin tilanne on Perussa, missä pakkasta on ollut Andeilla enemmillään 23 astetta. Uutistoimisto Xinhuan mukaan Guanganin kaupungin tulvat ovat pahimmat sitten vuoden 1847. ? Veden, sähkön ja kaasun tulo on täysin poikki. Maailman tunnetut uraanivarat riittävät nykyisellä käyttötahdilla sadaksi vuodeksi, kertoo tiistaina julkistettu tutkimus. Tutkimuksen julkaisivat Kansainvälinen ydinenergiajärjestö IAEA ja talousjärjestö OECD:n ydinosasto NEA. Ydinteknologian kehityksen ansiosta uraanin käyttö voi kuitenkin tulevaisuudessa tehostua niin, että reaktoreille riittää polttoainetta tuhansiksi vuosiksi, tutkimuksessa arvioidaan. Kaupunki on kuin hiomaton timantti, kehuu retkeilymajan isäntä Goran Tuseljakovski. Myös palvelut ovat parantuneet hiljalleen: nyt keskustassa voi suunnistaa englanninkielisten kylttien avulla, kun vielä muutama vuosi sitten matkailija joutui tavaamaan kyrillisiä aakkosia. 9 Lehtikuva/AFP Photo Serbian pääkaupunki Belgrad on noussut maailman bailauskaupunkien kärkeen. GÖTEBORG. Kateissa on edelleen kymmeniä. Conson-taifuuni on tämänvuotisen myrskykauden toinen taifuuni. Poikaa ei epäillä rikoksesta. Vielä päivien kuluttua yli 2 000 ihmistä oli evakuoituna. Kiinassa myrsky tappoi ainakin kaksi ihmistä ja Vietnamissa yhden. (STT?AFP?DPA) Kabulin suurkokous siirsi vetovastuuta Afganistanille Venäläiset uskovat korruption lisääntyneen Putinin aikana Maan naisjärjestöjä huolettaa talebanien mukaanottaminen päätöksentekoon MOSKOVA | STT?Reuters Lehtikuva/AFP Photo/Shah Marai KABUL | STT?Reuters?AFP?DPA Afganistanille sysättiin vastuuta maan turvallisuudesta ja avustusvarojen hallinnasta Kabulin yksipäiväisessä suurkokouksessa tiistaina. Sekasortoinen maa lupasi vastata turvallisuudestaan vuoteen 2014 mennessä. Myrskytuulet puhalsivat pahimmillaan 150 kilometrin tuntinopeudella. Hirmumyrsky Conson tappoi Filippiineillä ainakin 76 ihmistä. Maailmanpankin mukaan tähän mennessä iso osa rahoista on mennyt kovapalkkaisille ulkomaisille konsulteille ja vain vähän on käytetty Afganistanin hallinnon kehittämiseen, BBC kertoo. Aseistetut kyläpoliisit huolestuttavat naisia Afganistanin naisia puoles- taan huolettaa kokouksen päätös ottaa talebanit mukaan yhteiseen päätöksentekoon. Yhdysvaltain tukeman ajatuksen mukaan rivitalebanit pitää liittää demokratiaprosessiin, jotta he luopuisivat väkivallasta. ? Talebanien ottaminen mukaan johtaisi kompromisseihin naisten oikeuksista ja veisi maan sata vuotta kehi- tyksessä taaksepäin, afganistanilainen lainsäätäjä Fawzia Koofi sanoi. Yhdysvaltain ulkoministeri Hillary Clinton tapasi afganistanilaisia naisvaikuttajia ennen kokousta. Optimistien määrä on tipahtanut lähes puolella viidessä vuodessa. Osan rauhallisimmasta alueista afganistanilaisjoukot ottavat hallintaansa jo tämän vuoden puolella. ? Tavoite on realistinen. Muutoin juomien myynnistä kertyvät voitot ovat pääasiallinen ja riittävä tulonlähde, kertoo suositun Tubeklubin isäntä Marko. Maine kärsi sodista Serbia ei pitkiin aikoihin juolahtanut mieleen uutta kohdetta hakevalle matkailijalle. Jugoslavian hajoamissotien takia maa keikkui viestimissä ikävien ulkomaanuutisten osastossa vuosikaudet. 12-vuotias poika oli menossa ampumaan pihalle lintuja, kun hän kompastui ja kaatui pihanurmikolle. Hänen kädessään ollut pienoiskivääri laukesi, ja luoti lensi avoimen terassinoven läpi keittiöön ja osui isoäitiin. Levada-tutkimuskeskuksen kyselyn mukaan jo 60 prosenttia venäläisistä sanoo, että lahjonta on alkanut rehottaa aiempaa enemmän sen jälkeen, kun Putin valittiin presidentiksi vuonna 2000. Vielä vuonna 2005 kansalaisista liki 40 prosenttia uskoi, että korruptio on on vähentynyt Putinin aikana. Nyt vain vajaa 20 prosenttia uskoo tilanteen kohentuneen. Venäjän nykyinen presidentti Dmitri Medvedev myönsi viime viikolla, että hänen korruption vastainen politiikkansa ei ole tehonnut. Transparency Internationalin mukaan lahjonta aiheuttaa Venäjällä vuosittain yli 230 miljardin euron kulut. Järjestön mukaan korruptio on muuttunut Venäjällä järjestelmälliseksi viime vuosina, mutta Medvedevin kampanjan ansiosta ihmiset sentään puhuvat ongelmasta avoimesti. Lyhyet Nato-joukot jäävät Afganistaniin Kaikki eivät kuitenkaan jaa Afganistanin hallituksen ruusuista tulevaisuudenkuvaa. Naton pääsihteerin Anders Fogh Rasmussenin mukaan kansainväliset joukot eivät vetäydy maasta vielä neljässä vuodessa. Nato-joukot jäävät tukemaan afganistanilaisjoukkoja senkin jälkeen, kun komentovastuu on siirtynyt maan armeijalle. ? Emme ole tulleet näin pitkälle, näillä kustannuksilla, vain epäröidäksemme juuri kun tavoitteet alkavat toteu- ja klubeja. ? Bileitä löytyy minne menetkin, konsertteja on melkein joka ilta ja täällä on paljon halvempaa kuin missään muualla Euroopassa, luettelee englantilainen Lisa Pearson, 20. Suosituimmissakin klubeissa on harvoin pääsymaksuja eikä vaatimatonta vaatetustakaan katsota pitkin nenänvartta. ? Lippuja myydään vain silloin, kun meillä on tähti-DJ tai teemailta. Arvostelijoiden mukaan pato aiheuttaa myös haittaa ympäristölle muun muassa lisäämällä eroosiota joen alajuoksulla. Voimalan on laskettu tuottavan laajennuksen valmistuttua peräti 100 terawattituntia sähköä vuosittain. (STT?AFP) Hirmumyrskyssä Viro kummastelee kuoli Filippiineillä Venäjän ainakin 76 ihmistä ohjuspäätöstä MANILA. Maailman uraanivarat ovat myös luultavasti huomattavasti nykyisin tunnettuja suuremmat. Ja pikanuudelit ovat myyty loppuun kaupoista, kertoi eristyksiin jääneen Quxianin kaupungin asukas. Kolmen rotkon padon rakentaminen aloitettiin jo vuonna 1992 tiukasta vastustuksesta huolimatta. Maine alkoi vitkaan muuttua vasta sen jälkeen, kun sotapresidentti Slobodan Milosevic syrjäytettiin vuonna 2000. Nyt Belgrad on monen mielestä kutkuttava yhdistelmä: nuhruisen sosialistisen arkkitehtuurin kätköistä löytyy eloisaa modernia kulttuuria ja turkkilais-itämaisia vaikutteita. ? Belgrad ei ole historiallinen eikä taiteellinen jalokivi, vaikka meillä on paljon ylpeilyn aihetta. Etelä-Amerikkaa koettelee monin paikoin poikkeuksellisen ankara talvisää. Tapahtumahetkellä Asovanmeren rannalla olleet kuvailivat näkyä järkyttäväksi. Yksityistä rantakohdettaan mainosta- neet liikemiehet olivat nostaneet aasin ilman veneen perässä vedettävällä liitovarjolla. Poika ampui vahingossa isoäitinsä kuoliaaksi tiistaina Länsi-Götanmaalla Ruotsissa. Maan viranomaisten mukaan 112 ihmistä on menehtynyt kylmyyden seurauksena viime viikosta lähtien. Argentiinassa 16 ihmistä on paleltunut kuoliaaksi ja 11 on saanut surmansa viallisten kaasulämmittimien aiheuttamissa onnettomuuksissa. Kylmyys on tappanut myös karjaa. Perussa on kuollut laamoja, kertoo CNNtv-kanava. Vuoden 1998 tuhoi- sissa tulvissa yli 4 000 ihmistä sai surmansa ja 18 miljoonaa joutui pakenemaan tulvavesiä. Joen yläjuoksulla tulvavedet virtaavat jo nyt vuolaammin kuin vuonna 1998, eikä rankkasateille näy loppua. Viranomaiset joutuivat tiistaina sulkemaan padon kanavasulut, eikä yksikään laiva pääse sulkuihin ennen kuin tulvat väistyvät. ? Pato kestää haasteen kevyesti, rauhoitteli patoyhtiön johtaja Cao Guangjing tiistaina. Sadat kuolleet tulvissa Kiinan keski- ja eteläosat ovat kärsineet jo viikkoja rankkasateista ja niiden aiheuttamista tulvista. Pato on myös vesivoimala. Teholtaan se on jo maailman suurin, ja parhaillaan käynnissä on laajennustyö. Määrä vastaa kahdeksan suuren ydinvoimalan tuotantoa. Belgrad rokkaa ympäri vuorokauden Halpa ja rento meininki houkuttelee nuoria matkailijoita Serbian pääkaupunkiin BELGRAD | STT?AFP Jos jaksat jaloillasi 24 tuntia, hauskaa voi pitää aina jossain. Saksalainen Andrea Lutz selittää innoissaan Belgradin menomestatarjontaa. Kaupunki pursuaa baareja, ravintoloita Venäläisten mielestä korruptio on pahentunut Vladimir Putinin kymmenvuotisella valtakaudella. Se tuhosi tuhansia koteja, repi puita juuriltaan ja katkoi sähköt. Yhdysvaltain ideoimia kyläpoliiseja on käytetty menestyksekkäästi jo Irakissa. ? Vakaa, rauhallinen ja turvallinen Afganistan hyödyttää kaikkia, erityisesti naisia ja lapsia. Yhdysvaltain viranomaisten mukaan Meksikolahden pohjassa oleva öljyputki voi pysyä edelleen tukittuna. Vuotavan putken tukkimisen on pelätty aiheuttavan uusia vuotoja tai repeämiä lahden pohjassa paineen nousun vuoksi. Uusimpien tutkimusten mukaan viime päivinä havaitut vuodot ovat todennäköisesti vaarattomia. Vuotavan putken tukkeeksi viime viikon lopulla asennetun kuvun testausta jatketaan varmuuden vuoksi vielä tiistain ajan. Viranomaisten ja öljy-yhtiö BP:n pitäisi lähipäivinä päättää, miten öljyturman hoitamisessa edetään. Puolet avustuksista on kulunut armeijan kouluttamiseen ja varustamiseen. Länsimaat vaativat Kabulissa presidentti Karzaita kitkemään Afganistanin rehottavaa korruptiota ja käyttämään avustusmiljardit aiempaa te- hokkaammin. (STT?TT?NTB) Meksikonlahden öljyvuodon tukkiva tulppa riittävän turvallinen WASHINGTON. (STT) Tutkimus: Uraania riittää sadaksi vuodeksi WIEN. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. eli noin tuhat euroa afganistanilaista kohti. Myös maanjäristykset saattavat uhata patoa. Yli kaksi kilometriä pitkällä ja 185 metriä korkealla padolla voidaan säännöstellä Jangtsen valumaa. Lisää ruumiita löytyi merestä tiistaina, ja yli 70 ihmistä on edelleen kateissa. Hirmumyrsky iski Filippiinien pääsaarelle Luzonille viikko sitten ja yllätti raivollaan. Sen takana on kunnollinen suunnitelma, Britannian pääministeri David Cameron kiitteli. Kabuliin kokoontuneet 40 ulkoministeriä lupasivat lisäksi kanavoida avustusvaroja entistä enemmän Afganistanin hallinnon kautta. Clinton korosti, että nais- ja kansalaisjärjestöt ovat merkittävä osa Afganistanin kehitystä. Naisjärjestöt ovat myös huolissaan naisten ja lasten turvallisuudesta, kun afga- nistanilaisille kyläpoliiseilla aletaan jakaa aseita, New York Times kertoo. Mutta kehitys ei saa tapahtua naisten kustannuksella, Hillary Clinton sanoi. Kiinassa tulvavedet ennätyskorkealla PEKING | STT?AFP?Reuters?DPA Kiinan valtava Kolmen rotkon pato näytti tiistaina selviävän tähän asti suurimmasta koitoksestaan. Patorakennelman tieltä joutui lähtemään kotiseuduiltaan yli miljoona ihmistä. Nainen kuoli luotiin. Poika oli ottanut pienoiskiväärin edellisyönä isänsä asekaapista. Poliisin mukaan järkyttyneelle perheelle on tarjottu kriisiapua. Venäläisviestimet kuvailivat tapausta erittäin julmaksi eläinrääkkäykseksi. Poliisi on aloittanut asian tutkimisen. Eläinrääkkäyksestä voi Venäjällä saada enimmillään kahden vuoden vankeusrangaistuksen. Silminnäkijöiden mukaan taivaalle nostettu aasi kiljui hätääntyneenä. Rannalla lomailleet lapset puolestaan alkoivat itkeä nähtyään aasin hädän. Ilmalennon päätteeksi aasia vedettiin vielä useita metrejä vedessä, ennen kuin se lopulta pääsi puolikuolleena takaisin kuivalle maalle. Hän lähti Serbian pääkaupunkiin, kun kaverit kehuivat sen reivejä ja lippu Massive Attack -yhtyeen konserttiin oli halvempi kuin muualla Euroopassa. ? Päätin tulla katsomaan itse, kun niin monet ystäväni nauttivat olostaan täällä viime kesänä, Lutz kertoo. Belgradin maine alkoi kasvaa kohisten, kun suosittu Lonely Planet -matkaopas nimesi sen yhdeksi maailman biletyskaupunkien huipuista. Kaupunki on yhä edullinen pienen budjetin nuorelle matkailijalle ja sinne pääsee monesta maasta halpalentoyhtiöiden vuoroilla. heinäkuuta 2010 Ulkomaat Vinkkaa juttu! n toimitus@sss.fi (02) 7702 314 Lehtikuva/AFP Photo/Taman News Rantalomailijat järkyttyivät aasin ilmalennosta Venäjällä MOSKOVA.Räikeä eläinrääkkäys keskeytti rantalomailijoiden päivän EteläVenäjällä Krasnodarissa, kun he joutuivat todistamaan liitovarjoon sidotun aasin leijailua sinisellä taivaalla
Sanna Pietiäinen on sopivan monipuolinen laulaja tulkitsemaan laulusarjani. Hän johti Kansallisoopperan kuoroa, kun uusi talo tuli vuonna 1993. ? Pohjatyö ei eroa oopperakuoron ja esimerkiksi Ylioppilaskunnan laulajien välillä mitenkään. klo 19. Arto Mamba. Aina niitä ?taiteilijoita. Koskisen mukaan sekä Fuga Indiana että Laulu suuresta kaipuusta -laulusarja ovat tässä mielessä sa- Sanna Pietiäinen Joonas Ahonen mankaltaisia; soittajan tehtävänä on tuoda soittoon tätä kautta improvisaatiomainen ote. Laulu suuresta kaipuusta -laulusarja on Fuga Indianan tavoin seitsenosainen, jos kohta kestoltaan se on puolet lyhyempi eli puolisen tuntia. Tänä vuonna Ahvenaiselta on ilmestynyt jo kaksi levyä. Päivän lainaus Mankell esikuvana Kuuluisuudet näytillä Isänsä poika eli muusikko Sean Lennon on nähty New Yorkissa yhdessä malli Kemp Muhlin kanssa. Pariskunta oli matkalla The Extra Man -elokuvan ensiiltaan. Näyttelijät Angeline Jolie ja Brad Pitt on puolestaan nähty toisella puolella Yhdysvaltoja eli Hollywoodissa matkalla Salt-elokuvan ensi-iltaan. Intialainen musiikki on Arto Koskiselle tuttua, sillä hän perehtyi ensimmäisen kerran intialaiseen musiikkiin ja sen tekemiseen paikan päällä jo 1970-luvulla. . Viikon orkesterivieraana on Okko Kamun johtama Helsingin kamariorkesteri. A. Seuraavan Helsingin City Maratonin hän juoksee elokuussa. nn Veikko Ahvenainen ja Carina Nordlund Kiikalan Seuratalossa torstaina 22.7. Ahvenaisen lisäksi konsertissa esiintyy harmonikkataituri Carina Nordlund. Konsertissa kuullaan monia Veikko Ahvenaisen ikivihreitä sävellyksiä, harmonikan taiturikappaleita sekä tuttuja kesän säveliä. Vaikka se on luja silloin, juhlien aikaan se joutuu koville, koska rumban pyöriessä täällä lauletaan kahdeksan tuntia päivässä. Crusell-viikolla monipuolista ohjelmaa veli-matti.henttonen@sss.fi . Kuopiossa 9-vuotiaana uransa aloittanut taiteilija on soittanut harmonikkaa jo 70 vuotta. Idyllissä on katkera kääntöpuolensa, ja tarvitaan sadunkertojan taitoja, jotta loppu voi olla onnellinen päähenkilöiden kannalta. Rouva Agathen rakkaus on ironinen kannanotto viihteen kaavamaisuuteen. Siksi varmaan paikallisella koirarodullakin läiskineen on romaanissa ennakoiva tehtävänsä. Veikko Ahvenainen ja Carina Nordlund soittavat torstaina Kiikalassa. Konserttiurakka Pori Jazzissa Pori Jazzissa on parhaillaan käynnissä noin 140 konserttikokonaisuuden urakka. Hanuri soi edelleen samalla taituruudella niin suurissa konserttisaleissa kuin pienissä seurantaloissa. Ahvenainen on juossut tähän mennessä 28 täyspitkää maratonia. Ilmaisutaidon lukiossa näyteltiin koko ajan, Matti Hyökki sanoo. Puupuhallinmusiikkiin erikoistunut Crusell-viikko alkaa Uudessakaupungissa viikonloppuna. (STT) Wyatt Earp scifi-tunnelmissa Elokuvaohjaaja Sam Raimin tuleviin teemoihin lukeutuu lännensankari Wyatt Earp. Nähtäväksi jää, kuinka Raimi siirtää O. Gummerus 518 s. Voisi ihmetellä, miksi tukkijätkän ammatin cv:ssään mainitseva Andrew Nicoll kirjoittaa rakkausromaanin, joka valitaan Skotlannin parhaaksi romaaniksi 2008. Kirjan luettuaan alkaa uskoa ihmeisiin. Koskinen aloitti sarjan säveltämisen vuoden 2003 aikana. Tänä kesänä heitä on Savonlinnassa neljä, ja kaikilla on oma ruumiinkielensä. ? Se on kuin ajaisi avomerellä ruotsinlaivaa. Nuottikuvan ja partituurin kanssa tehdään töitä molemmissa ja näyttämö on aina se finaalipaikka. ? Oopperakuoronjohtajan pitää olla ammattilainen ja monipuolinen muusikko, ei pelkästään äänenmuodostaja ja hymisijä. Konserteista 40 on maksullisia ja sataan pääsee ilmaiseksi. Festivaali tavoittelee 56 000 lipunostajaa. Maria Erämaja. Tämänvuotisena teemana on Wien, ja konserteissa kuullaan Mozartin, Haydnin, Mahlerin ja monien muiden Wienissä vaikuttaneiden säveltäjien musiikkia. Jokakesäisen musiikkiviikon avaussoitto kuullaan Uudenkaupungin torilla lauantaina puoliltapäivin. Crusell-viikon ohjelmassa on muun muassa lauluyhtye Rajattoman konsertti lauantaina, useita klassiseen puhallinmusiikkiin painottuvia kirkkokonsertteja eri päivinä sekä oopperalaulaja Monica Groopin lied-konsertti keskiviikkona. SSS | Veli-Matti Henttonen Hanurilegenda Veikko Ahvenainen pitää kesäkonsertin Kiikalassa torstaina. Joku nakki siitä pitää napsahtaa, jos käyttää kollegoitaan hyväkseen ja tulee vaikka vasta lavalle maskissa. Muun muassa Hämähäkkimies-elokuvat ohjannut Raimi vie elokuvassaan Wyatt Earpin scifitunnelmiin. Niissä taidemusiikki, klassinen musiikki ja populaari musiikki lyövät kättä. . Jolie myös näyttelee kyseisessä elokuvassa. ?Elämä ei ole pelkästään BB-taloa ja facebookia. Kids-soitinpajoissa rakennetaan turkkilaisia soittimia, jotka saavat tulikokeensa lastentapahtuman päätöskonsertissa keskiviikkona Kirjurinluodon Lokki-lavalla. Festivaalin keskeisiä artisteja ovat muun muassa eurooppalaisen modernin jazzin pioneeri, trumpetisti Tomasz Stanko, rock- ja jazzkitaristi Jeff Beck, persoonallinen laulaja Tori Amos, elektroniikkaa ja perinteisiä soittimia yhdistelevä Massive Attack sekä juurevan rockin legenda John Fogerty. Kaikkiaan Porissa kuullaan tänä vuonna noin 600 muusikkoa ja noin 100 eri kokoonpanoa. Pori Jazz jatkuu sunnuntaihin 25. pianistina ja urkurina M. Loppuyllätyksestä selvittyään lukija selailee mielellään tarinaa uudestaan alusta selvittääkseen, missä vaiheessa ratkaiseva muutos tapahtui. Pikkukaupungin pormestari on rakastunut sihteeriinsä, jonka luulee olevan onnellisessa aviossa. (SSS?STT) Jeff Beck on yksi tämän kesän Pori Jazzin odotetuimmista vieraista.. A. Kapellimestareista yhteistyökumppaneina ovat olleet muun muassa Leif Segerstam, Jukka-Pekka Saraste ja John Storgårds. Aikamme musiikin saralla Ahonen on ansioitunut konsertoimalla Klangforum Wien -yhtyeen kanssa sekä Avanti!n ja Ictus Ensemblen solistina. Ahonen aloittaa 2011 Siuntion Lux Musicae -tapahtuman uutena taiteellisena johtajana. Sanna Pietiäinen voitti Ponnahdus pinnalle -kilpailun vuonna 1987 ja Valssin valtiatar -kilpailun vuonna 1992. Vuonna 1991 hän valmistui musiikin maisteriksi. Pietiäinen on tangoprinsessa vuodelta 1997. Siinä on kuoronjohtajalla pitelemistä. K. Corralin legendaarisen pyssytaistelun tulevaisuuden maisemiin. Fuga Indianan musiikki tarjoaa intialaisen melodiikan lisäksi länsimaista polyfoniaa yhdistettynä afroamerikkalaiseen rytmikäsitykseen, säveltäjä Arto Koskinen summaa ja sanoo pianisti Joonas Ahosen täyttävän hienosti paikkansa monipuolisen teoksen esittäjänä. Teos on läpisävelletty improvisaatioita myöten. Hän hallitsee sekä klassisen laulun, jazzin että popiskelmän, säveltäjä Arto Koskinen summaa. nn Arto Koskisen sävellyskonsertti Someron seurakuntakeskuksessa sunnuntaina 25.7. Joskushan heitä on ollut jopa yli puolet. Hyökki kertoo painottavansa koelauluissa äänen kvaliteettia, toisin kuin amatöörikuoroon haettaessa. ? Oopperakuoroon pyrkijällä pitää olla äänen bodausharjoitusta takana, ja useimmat Nakki napsahtaa lipsujalle Kuorossa on lähes sata laulajaa. Ennen saatoin parkkeerata laivan mihin halusin, nyt ruudun näyttää kapu. Kun ensi-ilta lähestyy, jonkun on annettava periksi ja se joku olen minä. OTTO LAPPALAINEN Andrew Nicoll: Rouva Agathen rakkaus (The Good Mayor). Näistä tuorein Kalinka tarjoaa venäläisiä suosikkisävelmiä. Veikko Ahvenaisen taiteilijaura on hämmästyttävä ja alallaan vailla vertaa. Oopperakuoron johtamisesta hän sanoo ?tykkäävänsä hirveästi?, Lehtikuva/Jussi Nukari ? Minulla on aina ollut näyttämögeeni. Koskisen (kuvassa) säveltämää musiikkia kuullaan ensi sunnuntaina Somerolla. Mutta ensi kesänä edessä on tenkkapoo, sillä silloin ensi-iltansa saa Wagnerin Lohengrin ja siinä totisesti bassoja tarvitaan. Oopperajuhlien kuoronjohtaja Matti Hyökki tietää jo nyt, että hausta tulee kova, sillä kunnon bassoäänet tuntuvat Suomesta hävinneen. ? Se on kummallista! Onko se ihan väestössä tapahtunut muutos, vai mistä tämä johtuu? Vedenpitävää tutkimusta ei ole tehty, Hyökki päivittelee. ? Saasteista on jotain puhuttu, mutta nykyään bassot tulevat Venäjältä ja Aasiasta, eivät kai nekään nyt erityisen puhtaita alueita ole, kuoronjohtaja nauraa. Viimeksi Tallinnassa järjestetyissä koelauluissa ei apuja löytynyt Virostakaan. ? Virolaisia on nyt kohtuullinen määrä kuorossa, vähemmän kuin viime kesänä. Vuonna 2001 laulaja tuli neljänneksi Syksyn sävelessä kappaleella Jos lähdet. Sanna Pietiäinen on julkais- Lehtikuva/Reuters/Mario Anzuoni vaikka ei se uutta ole. Viimeksi mainittu on myös hyväntekeväisyyskiertueellaan. Toto saapuu Poriin seuraavassa kokoonpanossa: Steve Lukather, kitara, David Paich, sormiot, Simon Phillips, rummut, Steve Porcaco, sormiot ja laulu, Nathan East, basso sekä Joseph Williams, laulu. Torstain pääkonserttiin on ostettu jo runsaat 12 000 lippua. Loppuunmyytyjä konsertteja ovat aiempien vuosien tapaan festivaalin pienet iltaklubit kuten Cafe Jazz. Festivaalin alun suosituinta antia on lapsille suunnattu Pori Jazz Kids -tapahtuma, jonka teemana on eksoottiset rytmit ja soittimet. Nummisen sähkökvartetissa sekä Suomen Talvisota 1939?1940 -yhtyeessä 1968?72 . Nummisen erilaisille kokoonpanoille) . Elokuvan nimeksi tulee Earp: Saints For Sinners. Tämä on maksettua työtä ja eroaa siinä mielessä amatöörikuoroista. Haluan sävellyksilläni tarjota erilaista musiikkia, jossa soi sulassa sovussa keskenään eri musiikin lajeja. A. The Five Yes -yhtye 1965?66, Jormas-yhtye 1967?68 ?p ianistina ja urkurina yhtyessä Viisi vierasta miestä 1965?72 (yleisnimitys M. Koskisen säveltämä musiikki. Sävellyskonsertissa kuullaan pianoteos Fuga Indiana sekä kantaesityksenä laulusarja Laulu suuresta kaipuusta. Vuonna 2003 Fuga Indianan Helsingin juhlaviikoilla kantaesittänyt Joonas Ahonen soittaa sen myös Somerolla. Minun tehtäväni on huolehtia, että leipä sisällä on mahdollisimman tuore, aito ja oikea. Kapellimestarit tuovat oopperatyöhön oman ulottuvuutensa. Kun pormestari Tibo Krovicin kotikaupunki on Dot, aivan siinä Dashin vieressä, ja pormestari vain jotain puuhatakseen käynnistää lähes sodan Umlautin kaupunkia vastaan, tiedetään, että oikeasti operoidaan kärpäsenkakan kokoisilla läiskillä kartalla. Nicoll häivyttää tarinastaan realistisen ajan ja paikan tajun poimimalla henkilöiden nimiä satunnaisotoksena kaikkialta Euroopasta ja vihjaamalla, että oikeasti dotilaiset voisivat olla jopa suomalaisia tai ruotsalaisia. Paikoin romaanissa meno on kuitenkin etelämaalaisen tulista. Opiskelee klassista laulua Delhissä perustaa Bairaagi-yhtyeen 1979, joka muuttuu Middle-earth Band -nimiseksi kokoonpanoksi ?p erustaa Karuna-yhtyeen 1987 ja vuonna 1990 yhtye levyttää albumin Space for Truth ?v uosina 1993?2000 syntyy kuusi keskeistä pianosävellystä: Fantasia in Saranga, Fuga indiana, Fuga libera, Triamonia, Fantasia in Yaman ja Fuga seria ?v uonna 2003 Fuga indianan kantaesitys Helsingin juhlaviikoilla, pianistina Joonas Ahonen Tänä kesänä Savonlinnan oopperajuhlilla ei ole yhtään teosta, joka vaatisi kuorolta matalia miesääniä. Intialaistekstit Koskinen on kääntänyt itse. Molemmat sävellykset ovat tekijälleen tavoitteiltaan samankaltaisia. (STT?Reuters) tantoon. Useimmat laulut ovat vuodelta 2007, ja sarjan viimeistely tapahtui tänä vuonna. Laulu suuresta kaipuusta koostuu seitsemästä Rabindrannath Tagoren, Juan Ramón Jimenezin, Niilo Rauhalan ja Jalaluddin Rumin runoihin sävelletystä laulusta. Koskisen lisäksi konsertissa esiintyvät Joonas Ahonen ja Sanna Pietiäinen. sut neljä levyä, joista viimeisin Unelmat elää on vuodelta 2006. Hän on esiintynyt muun muassa M. Juoniasetelma on hiottu niin selkeiksi perustilanteiksi, että vetävää dramatiikkaa syntyy vain turvautumalla mielikuvituksen rajoja venyttäviin temppuihin. Mutta tekniikka toimii. heinäkuuta. Lähes tunnin pituinen teos sisältää seitsemän erillistä sävellystä, joiden melodiikka on peräisin Intiasta. Olen Kallion yhteiskoulun kasvatti. klo 18. Matti Hyökki kaipaa ensi kesäksi KIRJA Rakkaus saa bassoja oopperakuoroon ihmeitä aikaan STT | SANNA NIKULA Lyhyet Harmonikat soivat torstaina Kiikalassa Osaavat solistit mukana konsertissa Joonas Ahonen on pianisti, jonka opettajina Sibelius-Akatemiassa ovat toimineet Tuija Hakkila ja Liisa Pohjola. Ahonen on soittanut monien suomalaisten sinfoniaorkestereiden säestyksellä. 10 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Romaani välttää kuitenkin parodian kertakäyttöisen viihdeluonteen ja käynnistää lukijassa vähän syvällisemmän ajatusprosessin. On oikeastaan harmi, että suomentaja Maria Erämaja on jättänyt osan kirjan herkullisesta nimisymboliikasta kääntämättä. Suomessa alan koulutusta ei ole, mutta ei oikein markkinoitakaan, kuoronjohdon professori miettii. Hänen tehtävänsä on saattaa oopperakuoro talven harjoitusleireillä sellaiseen kuntoon, että ohjaaja pystyy kesällä käyttämään sitä musiikin häiriintymättä. ? Puvut, ohjaus, valot ja lavasteet tulevat kermakakkuna siihen päälle. heinäkuuta 2010 Kulttuuri n Kulttuuritoimitus Veli-Matti Henttonen (02) 7702 329 Mari Areva (02) 7702 320 Vinkkaa juttu! kulttuuri@sss.fi Lehtikuva/AFP/Joe Corrigan . j azzherätys 14-vuotiaana vuonna; alkaa soittaa trumpettia Someron torvisoittokunnassa . Nummisen uusrahvaanomaisen tango-orkesterin kanssa Saksassa. Bodatulla äänellä pääsee Olavinlinnaan laulamaan täällä ovatkin alalle aikovia. Koelaulussa pitäisi myös huomata, kestääkö ääni. Italialaisoopperoissa pärjätään hyvin baritoneilla. Mukana on myös suosittuja Dallapé-ajan ikivihreitä sekä George Malmstenin sävellyksiä. Kappaleiden lomassa Ahvenainen kertoo muistoja uraltaan. Ohessa Carina Nordlund soittaa harmonikan ikivihreitä yhdessä hanurilegendan kanssa. Väliajalla yleisöllä on mahdollisuus tutustua Ahvenaisen laajaan nuotti- ja levytystuo- Perinteiseen tapaan Crusell-viikolla kuullaan myös nuorten puhallintaitajien esiintymisiä. Tarinan harmoninen loppuhimmennys tapahtuu Dalmatian rannikolla. Haluan saada ihmiset miettimään asioita, ja toivottavasti tekstini liikauttavat ihmisissä jotakin.? Turkulainen dekkarikirjailija Max Manner Turun Sanomissa. Somerolla Arto Koskisen sävellyskonsertti Sanna Pietiäinen kantaesittää laulusarjan Laulu suuresta kaipuusta SSS/Minna Filppu Heikki Tuuli SSS | Veli-Matti Henttonen veli-matti.henttonen@sss.fi S omerolla tarjoillaan ensi sunnuntaina harvinaislaatuinen konsertti, kun Someron seurakuntakeskuksessa soi Arto ?Mamba. Lippuja oli myyty 36 000 jo ennen tapahtuman alkua. Ennakkoon eniten on kiinnostanut torstain Kirjurinluoto Arenan konsertti, jossa kuullaan muun muassa jazz- ja blueslaulaja Melody Gardotia ja Toto-yhtyettä. matkustaa ensi kerran Intiaan 1973. Suom. Hyökin mielestä tärkeintä on olla oikeudenmukainen. ? Sääntöjä pitää noudattaa, esimerkiksi koska tullaan töihin ja saako myöhästyä. jokunen joukossa on. ? Mutta eniten johtajaa kiinnostaa se, että lava toimii eikä se, kuinka monta ehtii erottaa kesän aikana. Omaan ammattiin liittyvät poissaolot ovat sallittuja, samoin omaisten häät ja hautajaiset. Kuin ajaisi ruotsinlaivaa Hyökki jätti keväällä yli 30 vuotta luotsaamansa Ylioppilaskunnan laulajat poikansa Pasi Hyökin haltuun. Näinhän säveltäjät tekivät jo vuosisatoja sitten, Koskinen tiivistää. Arto Koskinen ?syntynyt 20.3.1947 Karstulassa, muuttanut Somerolle 1952
Ripottele pinnalle paahdettuja pinjansiemeniä. KEITTIÖTARHURIN KANA broilerin rinta- tai koipipaloja 3 tomaattia ilman siemeniä sipuli persiljanippu voita oliiviöljyä suolaa sitruuna valkosipulin kynsi 4 paprikaa 400 g vihreitä papuja Suolaa broilerit, lorauta pannulle öljyä ja voita ja ruskista paloja noin 15 minuuttia. Matkalla hän haluaa testata myös Berliinin kehutut brunssit ja edulliset luomuraaka-aineet. Kurthin lempiraaka-aineita Salosta kotoisin oleva Janna Kurth kirjoittaa kokeilemistaan ruoista Ruokahommia-blogissa. ovat tomaatti, juustot, kala ja kananmunat. Hän haluaa ylläpitää kirjoitustaitoaan, sillä opettajaksi opiskelevalla Kurthilla on unelmana jokin ruokaan liittyvä ammatti. ? Olisi mukava kirjoittaa johonkin ruokalehteen. Samalla menetelmällä nahistuneet porkkanat, nauriit ja punajuuret muuttuvat tuoreen tuntuisiksi. Parhaiten estät juuresten nahistumisen leikkaamalla niitä naatit pois heti ja säilyttämällä niitä muovipussissa kylmäkaapissa. Naattien kautta kasviksista haihtuu runsaasti nestettä. Liota rusinoita viinassa. Aina kun Kurth on lisännyt uuden reseptin blogiinsa, lisääntyy vierailijoiden määrä hetkeksi. Kesäisiin lemppareihin kuuluvat raparperi ja mansikka. Raparperista Kurth tekee erilaisia leivonnaisia ja raparperisoppaa eri mausteilla. Tarjoile lämpiminä kastikkeen kanssa. Kuvat: Harri Joensuu Italialaisessa pinaattikeitossa on kirkas sitruunaliemi. Keittiötarhurin kanan kanssa tarjoillaan kuminaperunoita. Juopuneet neitokaiset on aikuisten jälkiruoka.. Reseptien pituus tai vaikeus eivät enää pelota. Uudet reseptit Kurth löytää yleensä muista ruokablogeista. Hän tekee myös omia muunnoksia vanhoista resepteistä. ? Uuden kokeileminen on mukavaa, mutta arkena teen yleensä vain jotain nopeaa ja helppoa, hän kertoo. Blogi toimii Kurthille myös reseptikirjana, sillä hän harvoin kirjoittaa reseptejä muistiin. Innokas kokkailija käy mielellään myös ulkona syömässä, mutta tällöin ruoan pitää olla spesiaalia, sillä opiskelibudjetti ei veny kaikkeen. ? Usein ketjuravintoloissa käytyäni mietin, että olisin voinut tehdä tämäntapaisen ruoan itsekin, naurahtaa uusien reseptien kokeilusta innostunut bloggaaja. http://ruokahommia. blogspot.com Kesäinen torisalaatti: mansikoita nektariinia ari kourallista p kirsikkatomaatteja kasa rapeaa salaattia rucolaa tuoretta basilikaa briejuustoa ourallinen cashew- ja k pekaanipähkinöitä pannulla paahdettuna mustapippuria oliiviöljyä juoksevaa hunajaa Mamma mia, herkullisia makuja Italiasta Eliisa Holstikko-Ojanen itruuna raikastaa italialaisitS tain keitetyn pinaattikeiton, ja mamman jälkiruoassa on reilusti grappaa. INAATTI-PARSAKAALIP KEITTO 2 rkl oliiviöljyä 50 g voita 1 sipuli 1 valkosipulin kynsi 2 pilkottua perunaa 200?300 g revittyä pinaattia 300 g parsakaalia pienittynä 1 l kasvislientä ½ pkt sinihomejuustoa ½ sitruunan mehu ½ tl muskottipähkinää suolaa, mustapippuria pinjansiemeniä Lämmitä voi ja öljy kattilassa, lisää pienityt sipulit ja kuullota hetki. Lisää pilkotut perunat, parsakaali, pinaatti ja liemi. Anna kiehua 15?20 minuuttia. Lisää sitruunanmehu, mausteet ja juusto. Vatkaa valkuaiset kovaksi vaahdoksi. Lisää sokeri, suola, sitruunankuori, keltuaiset yksitellen ja lopuksi jauhot varovaisesti sekoittaen. Lämmitä kattilassa öljyä, ota taikinasta lusikalla pikkupalloja ja kypsennä kauniin ruskeiksi. Valuta talouspaperilla. Muita Kurthin harrastuksia ovat muoti- ja valokuvablogien lukeminen, jooga, lenkkeily ja jalkapallo, mutta lempiharrastuksiin kuuluvat keittokirjat ja syöminen. Kurthilla on noin 60 keittokirjaa, joista osan hän ostanut ulkomailta. ? Olen lähdössä interrailmatkalle heinäkuun lopussa, ja minua ärsyttää todella paljon, etten voi raahata ruokaa rinkassa Suomeen. Viimeisenä kohteena olevasta Budapestista Kurth on kuitenkin päättänyt kantaa ruokia ja kirjoja Suomeen. Ruokamatkailua Euroopassa Kurth valmistaa ruoaksi mieluiten salaatteja, sillä ne ovat monipuolisia. ? Lempiruokani on jotain nopeaa, helppoa ja monipuolista. Tykkään juustoista ja pekonista, käytän ruoissa vain kunnon voita ja kermaa, en kevyttuotteita, hän selvittää. Kurthin suosikkiruokiin kuuluvat salaattien lisäksi aito italialainen pasta ja ohutpohjainen pizza. ? Pizzan tekeminen on taitolaji. Anna kypsyä tunnin verran ahkerasti sekoitellen. Poista paprikoista kannat ja siemenet, leikkaa suikaleiksi. Asettele tarjolle. KUMINAPERUNAT tasakokoisia uusia perunoita öljyä kuminaa suolaa Öljyä perunat vuoassa, mausta ja kypsennä uunissa 175 asteessa n. 45 minuuttia. UOPUNEET J NEITOKAISET Taikina 3 munaa 1 dl sokeria ½ sitruunan raastettu kuori 1 ½ dl vehnäjauhoja ripaus suolaa maapähkinä- tai rypsiöljyä Kastike 2 ½ dl valkoviiniä 2 ½ dl appelsiinimehua 1 ¼ dl sokeria 1 dl kuorittuja manteleita 50 g rusinoita pikku lasi grappaa tai viinaa ¼ dl perunajauhoa Valmista kastike. heinäkuuta 2010 11 Elvytä nahistuneet kasvikset Hiukan nahistuneen jäävuorisalaatin tai keräsalaatin saa rapeaksi laittamalla salaatti kulhoon ja kaatamalla salaatin päälle jääkylmää vettä tai jääpaloja. Kotimaiset kasvikset neuvoo, että salaatin pitäisi antaa seistä vedessä jääkaapissa noin puoli tuntia ennen käyttöä. (SSS) keskiviikkokeittio@sss.fi Ruokablogi yhdistää reseptikirjan, valokuvakansion ja päiväkirjan Kuvat: SSS/Sami Kilpiö SSS | Oona Ståhlström oona.stahlstrom@sss.fi S alosta kotoisin olevan Janna Kurthin innostus ruokablogin kirjoittamiseen lähti muiden blogien lukemisesta. ? Yhdellä kaverillani oli ruokablogi, ja siitä sain kimmokkeen. Lisää sipuli ja paloitellut, siemenettömät tomaatit sekä silputtu persilja. Mansikoita hän laittaa jälkiruokiin ja salaattiin yhdessä juuston kanssa. Kesällä Kurth käy paljon torilla, sillä silloin raaka-aineet hänen lempiruokaansa salattiin ovat edullisia. Blogi toimii myös reseptikirjana Bloggaamisen myötä Kurth on alkanut myös leipoa. Haaveilen viikottain myös omasta kahvilasta, hän kertoo. Blogin kirjoittaminen alkoi kuitenkin intohimosta ruokaan ja resepteihin, ei kirjoittamiseen. Hän ei kuitenkaan aio ottaa stressiä blogin päivittämisestä. ? Enää en edes katso käviämääriä, ettei tule paineita, hän kertoo. Jo ennen Ruokahommia-blogia Kurth oli innokas kokki, mutta bloggaamisen myötä hän alkoi tehdä ruokaa useammin, jotta olisi jotain kirjoitettavaa. ? Teen yksinkertaista ruokaa, mutta en mitään perussuomalaista kotiruokaa, Kurth kertoo. Ruokahommia-blogissa kerrotaan taustaa valmistetusta ruoasta. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikko- keittiö n Tuottaja Oona Ståhlström (02) 7702 330 Vinkkaa herkku! Keskiviikkona 21. Kaada kattilaan viini, appelsiinimehu, sokeri ja lohkotut mantelit ja kiehauta sekoitellen. Sekoita perunajauho vesitilkkaan, suurusta ja kiehauta. Ota liedeltä ja lisää grapparusinat. Erottele taikinaa varten keltuaiset valkuaisista. Kypsennä öljyssä yhdessä silputun valkosipulin kanssa. Mausta sitruunan mehulla ja suolalla. Aloitin ruokablogin kirjoittamisen viime lokakuussa. Kurth kertoo, ettei Ruokahommia-blogilla ole vielä hirveästi lukijoita. Olen harjoitellut sitä paljon, mutta ei siitä tule italialaisen pizzan makuista. Kurth piipahtaakin interrail-matkallaan Italiassa, jonka herkkuja hän odottaa vesi kielellä. Keitä pavut. Kurth lisää myös reseptin näkyville sekä suuret kuvat annoksesta. Kurth kuvaa annokset yleensä itse, ja joskus kuvaamisesta innostunut poikaystävä nappaa otokset. ? Olen huomannut, että kuvaan nykyään vain ruokaa, sillä se on kivointa kuvattavaa. Harmittaa vain, että olen aika huono koristelemaan ja asettelemaan annoksia. Kurth kertoo ihailevansa ruokablogien kirjoittajia, jotka jaksavat koristella kaikki kakkunsa ja leivoksensa mitä pienimmillä marsipaaniyksityiskohdilla. Haave omasta kahvilasta Kurth pitää kirjoittamisesta, mutta blogikirjoitukset ovat jääneet hänen ainoaksi kirjoitusharrastuksekseen
Karsinta alkaa keskiviikkona jo kello 10.30 ja tämä tarkoittaa sitä, että valmistelut alkavat jo ennen kahdeksaa. Siihen pitää osata varautua, että päivästä tulee todella pitkä. Pahimmassa tapauksessa karsinta kestää kaksi ja puoli tuntia ja suoritusten välissä voi olla jopa tunnin tauko. SSS/Marko Mattila Matti Hietasen (vas.), Mikko Eskon, Matti Oivasen, Antti Siltalan ja Mikko Oivasen edustama suomalaisen palloilun lippulaiva, miesten lentopallomaajoukkue on loistava esimerkki lajin pelaajakehityksen ja valmennusprosessin toimivuudesta. on iso koulutuskysymys. (STT?Reuters?DPA) Norjalaisten EM-toivo kärähti YLEISURHEILU. (STT?Reuters?AFP) pitkä, aikaisempi ennätys oli maalivahti Rick DiPietron New York Islandersin kanssa vuonna 2006 solmima 15 vuoden sopimus. Siirtokesän halutuin vapaa agentti Kovaltshuk siirtyi Devilsiin helmikuussa pelattuaan sitä ennen koko NHL-uransa Atlanta Thrashersissa. Minnalla oli takanaan raskas treeniviikko ja maanantain kilpailu oli lähinnä vain kilpailutuntuman ylläpitoa. Missä vaiheessa hyppyä suurin ongelma tällä hetkellä on? . Tysse, 29, on miesten 20 kilometrin kävelyssä Euroopan tämän kauden tilastojen kolmonen. Norjan yleisurheiluliiton mukaan Tysse antoi kiellettyä ainetta sisältäneen näytteen toukokuussa Italiassa. Näytteestä löytyi viitettä ns. uuden sukupolven epo-hormonista cerasta. Jos emme saa seuratyöhön pohjautuvaa urheiluvalmennuksen moottoria toimimaan, ylemmän tason muutokset ovat periaatteessa turhia, Suomen urheiluliiton huippu-urheilujohtaja Jarmo Mäkelä neuvoo. Pitkän linjan yleisurheiluaktiivina Mäkelä on nähnyt, mistä tossu kentän laidalla puristaa. (STT) Ilja Kovaltsuk on muhkean sopimuksensa päättyessä 44-vuotias veteraanikiekkoilija. Innanen on yhä Hakan mies JALKAPALLO. Venäläishyökkääjä Ilja Kovaltshukin sopimus NHL-seura New Jersey Devilsin kanssa on ennennäkemätön lajin historiassa. ESPN.com-verkkosivusto kertoo, että sopimus on peräti 17-vuotinen ja arvoltaan huikeat 102 miljoonaa dollaria. Jos 27-vuotias Kovaltshuk pelaa vuoteen 2027 ulottuvan sopimuskautensa loppuun asti, hän on 44-vuotiaana ansainnut pelaajaurallaan yli 150 miljoonaa dollaria. Kovaltshukin ja New Jerseyn sopimus on ennätyksellisen HOMMA HANSKASSA? SSS | Juha Tuuna Suomalainen huippu-urheilu on tienhaarassa. Tysse kiistää syyllistyneensä vilppiin, mutta hän on toistaiseksi kilpailukiellossa. Norjan suurin mitalitoivo Barcelonassa on keihäänheittäjä Andreas Thorkildsen. (STT) JJK solmi seurahistoriansa tärkeimmän sopimuksen JALKAPALLO. Muutos on tarpeen, mutta millä ja kenen ehdoilla, kysyvät lajiliitot. Huippu-urheilun muutosprojektin työryhmä aloittaa tehtävässään syyskuussa. syyskuuta 2010, paitsi Kojonkoski, joka vapautuu tehtävään 20. (STT) Löw jatkaa Saksan luotsina JALKAPALLO. Someron Esan siron pellavapään Minna Nikkasen kausi on sujunut takkuillen. Tämä tapahtui sen jälkeen, kun venäläinen oli hylännyt Atlantan 12-vuotisen, 101 miljoonan dollarin arvoisen jatkosopimustarjouksen. Kesällä Kovaltshuk on ollut siirtomarkkinoiden tavoitelluin vapaa agentti, häntä ovat jahdanneet ainakin Los Angeles Kings, New York Islanders sekä KHL-seura SKA Pietari. Venäläishyökkääjä päätti kuitenkin pysyä New Jerseyssä. ? Luonnollisestikin hänen tavoitteensa on voittaa Stanley Cup. En ajattele matsin jälkeen, että tulipahan vihellettyä askeleet Kobe Bryantille, eikä hänkään varmasti ajattele, että Jungebrand vihelsi minulle askeleet.? Neljänsiin koripallon miesten MM-kisoihin valittu tuomarilegenda Carl Jungebrand ei anna tähtiloisteen hämätä itseään Turkissa. Jalkapallon Englannin Valioliigassa pelaavat lontoolaiset Arsenal, Tottenham ja West Ham ilmoittivat tiistaina kieltävänsä vuvuzela-torvet kotiotteluissaan. Yksi. 12 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. heinäkuuta 2010 Urheilu Vinkkaa juttu! . Intensiivivaiheen alussa asutaan kotona ja käydään koulua. Ei ole mitään konkreettista ongelmaa. Jos hän ei uskoisi siihen olevan mahdollisuuksia, hän ei olisi mennyt sinne (Devilsiin), taustoitti Kovaltshukin agentti Jay Grossman uutistoimisto AP:lle. Käsittämättömän pitkältä tuntuva sopimus helpottaa New Jerseyn taiteilua palkkakaton kanssa, sillä suurin osa palkasta maksetaan sopimuksen alkupuolella. Seuraavasta kahdesta kaudesta Kovaltshuk saa 6 miljoonaa molemmista, minkä jälkeen hän tienaa viidestä seuraavasta kaudesta 11,5 miljoonaa kustakin. Tämä kuuluu lajin luonteeseen, että tulokset vaihtelevat. Yhtälö ei toimi, kun seuroilla on vaikeuksia vastata valmennuksen haasteisiin. Raha rauhoittaa, mutta Mäkelä ei muutosta hahmotellessaan lähtisi suoralta kädeltä syytämään euroja paikasta toiseen. ? Ammattitaitoisia valmentajia ja ohjaajia kaivataan, ja se Jääkiekkovalmentaja Ismo Lehkonen haluaa remonttia lasten ja varhaisteinien liikuntatottumuksiin. ? On turha odottaa mullistavia muutoksia huippu-urheiluun, jos emme saa 6?15-vuotiaita liikkumaan luontaisesti niin, että he ovat myöhemmällä iällä valmiita kovempaan harjoitteluun, Lehkonen sanoo. Hän on nimennyt 6?11-vuotiaiden liikunnan harrastami- delle ja saattaisivat estää yleisöä kuulemasta hätäkuulutuksia, Tottenham ilmoitti verkkosivuillaan. West Ham oli jo ennestään kieltänyt kaikki soittimet Upton Park -stadioninsa katsomosta. Vuvuzela sai saman kohtalon. ? Vuvuzelat voivat häiritä muita katsojia, West Ham perusteli. Kehittyville lupauksille ei ole tarjolla riittävästi laadukasta valmennusta. ? Huippu-urheilija rakennetaan ikävuosina 16?22. Norjalaisten mitalitoivo Barcelonan ensi viikon EM-kisoissa, kävelijä Erik Tysse, kärähti dopingista. Haaste on kova, sillä kansainvälisessä vertailussa Suomi on pudonnut kärjestä, parhaiden maiden peesistäkin, ajat sitten. Neljissä viime olympialaisissa 2004?2010 Suomi on palannut kolmista kisoista kokonaan ilman kultaista mitalia. Talvikisoista sekä Torinossa 2006 että Vancouverissa 2010 jäätiin kahdesti peräkkäin ilman ykkössijaa. Kehnot tulokset herättivät Olympiakomitean, joka valitsi pikavauhtia muutosprojektia vetämään nimekkään remonttiryhmän. Lajiliitot toivovat, että muutos kouraisee kotimaista urheiluelämää syvältä. ? Ei kapea olympiaurheilun toimintaympäristö niinkään ole remontin tarpeessa. Järkeistämällä toimintoja yhden keskusjärjestön alle tuo raha riittäisi hyvin, Mäkelä vihjaa. SLU syntyi talousvaikeuksiin kaatuneen SVUL:n (Suomen valtakunnan urheiluliitto) raunioille 1993. Parhaassa kunnossa mitä ikinä. Berliinistä opimme, miten tärkeää on suunnitella kilpailu etukäteen. Hannu Brusila, Olli Mäntylä, Juha Tuuna, (02) 7702 309 urheilu@sss.fi . Ja olihan tuossa kisassa onnistuneet hypyt varsin hyviä. (STT?NTB). Hänen alaisuudessaan Saksa eteni vuoden 2008 EM-kisojen finaaliin ja saavutti pronssia tämän kesän MM-kisoissa. Hän voitti naisten trapin Pekingin kisoissa. STT raannuttaa talkoohengestä, vapaaehtoisuus on edelleen seuratoiminnan kivijalka. ? Ihmiset arvottavat vapaaaikansa nykyään sillä tavalla, ettei urheilu voi odottaa talkoopanoksia kuin joskus muinoin. Mutta jos urheilujärjestelmässämme seuratasolla jokin vahvuus on olemassa, se on vapaaehtoistyö. sen niin sanotuksi ensimmäiseksi olympiadiksi ja 12?15vuotiaiden liikkumisen toiseksi olympiadiksi. ? Kun kolmannella olympiadilla urheilulukioissa ja muuten harjoittelumäärä hirvittävästi kasvaa, nuoret eivät pysty ottamaan haastetta vastaan. Kuorma on niin kova, etteivät he jaksa harjoitella niin kovaa kuin vaadittaisiin. Lehkosen lajissa jääkiekossa Harvennushakkuille järjestöviidakkoon Muutossavotan Mäkelä aloittaisi harvennushakkuilla suomalaisen urheilun järjestöviidakossa. ? Meillä on Suomen Liikunta ja Urheilu (SLU) omine alueorganisaatioineen, jotka ovat ajautuneet tekemään kaikkea muuta kuin tukemaan seuratyötä, on ruotsinkielisellä puolella SFI, on TUL (Työväen urheiluliitto) piiriorganisaatioineen, on hyvin monenlaisia järjestöjä ja tahoja... ? Suomalainen urheilu saa vuosittain valtiontukea 120? 130 miljoonaa euroa. Jos viimeiset kuusi askelta kohti kuoppaa tulevat hyvässä rytmissä ja hyppy lähtee maasta hyvin, koko hyppy onnistuu. Fyysisesti Nikkanen on täysin kunnossa? . Kaikissa testeissä on tullut ennätystulos. Mikä tulos riittää karsinnassa finaalipaikkaan? . En ole yhtään huolestunut. Silti pitää varautua ylittämään korkeammalta ja uskon Minnan pystyvän siihen. Mikä on valmentajan näkökulmasta tärkein opetus, jonka Minna on saanut kahdessa aikaisemmassa aikuisten arvokilpailussa (MM-Osaka 2007 ja MM-Berliini 2009)? . Näen tämän tietyllä tavalla tärkeimpänä sopimuksena seuran kannalta koskaan. Patu on selkeästi meidän ensimmäinen sellainen pelaaja, joka tuskin pelaa sopimuskauttaan loppuun Suomessa, JJK:n toimitusjohtaja Joni Vesalainen totesi seuran nettisivuilla. Kesän paras tulos 440 syntyi yli kuukausi sitten ja ulkokaudella käytyjen yhdeksän kilpailun keskiarvo on vain 424. Valkeakosken Hakan Mikko Innanen ihmettelee maanantai-illan uutista, jonka mukaan hän olisi tehnyt sopimuksen jyväskyläläisen JJK:n kanssa. Keskikenttäpelaaja Innanen kertoo seuran nettisivulla jatkavansa toistaiseksi Veikkausliigan kriisijoukkueen riveissä. Massiivisissa talousvaikeuksissa kieriskelevä Haka pyrkii silti hankkiutumaan eroon osasta pelaajistaan. Antti Hynysen siirto KuPSiin julkaistiin maanantaina. Veikkausliigassa pelaava JJK solmi nuoren keskikenttäpelaajansa Patrick Poutiaisen kanssa nelivuotisen jatkosopimuksen. Lupaavan Poutiaisen, 19, sopimus jyväskyläläisseuran kanssa kestää vuoteen 2014 saakka, mutta hän siirtynee ulkomaille jo muutaman vuoden sisällä. . Saksan maajoukkueen päävalmentaja Joachim Löw ja hänen taustaryhmänsä jatkavat joukkueen peräsimessä vuoden 2012 EM-kisoihin asti. Saksan jalkapalloliitto DFB ilmoitti asiasta tiistaina. Löw, 50, on toiminut Saksan maajoukkueen ykkösvalmentajana vuodesta 2006 lähtien. Maanantaina Nikkanen taivutti kenraaliharjoituskilpailussa Turussa vaatimattoman tuloksen 414, joka jää hänen omissa nimissä olevasta Suomen ennätystuloksesta 32 senttiä. Miten huolestunut olet asteikolla yhdestä kymppiin, Nikkasen henkilökohtainen valmentaja ja Suomen Urheiluliiton lajivalmentaja Jarno Koivunen? . Seuroissa tarvitaan päätoimisia vakansseja toiminnanjohdon tasolla ja markkinoinnissa, mutta palkkatyö ei ole suomalaisessa urheilujärjestelmässä mikään ratkaisu. Vaikka yksilöllisyyttä korostava yhteiskuntakehitys vie- Suomalaisten olympiamitalit 2000-luvun kisoissa Kesäolympialaiset Kulta Hopea Pronssi Yht. Sydney 2000 2 1 1 4 Ateena 2004 0 2 0 2 Peking 2008 1 1 2 4 Talviolympialaiset Kulta Hopea Pronssi Yht. Salt Lake City 2002 4 2 1 7 Torino 2006 0 6 3 9 Vancouver 2010 0 1 4 5 Haulikkoampuja Satu MäkeläNummela on Suomen viimeisin olympiavoittaja. maaliskuuta 2011 l? Työryhmän toimintaan varattu budjetti on 3,5 miljoonaa euroa l? Kovaltshukille käsittämätön jättisopimus New Jerseyn venäläistähti tienaa seuraavan 17 vuoden aikana 102 miljoonaa dollaria Lehtikuva/Vesa Moilanen JÄÄKIEKKO. Seurat perustelevat Etelä-Afrikan MM-kisoissa tutuksi tulleiden pitkien ja äänekkäiden torvien kieltämistä turvallisuussyillä. ? Pelkäämme, että torvet aiheuttaisivat stadionilla tarpeettomia riskejä yleiselle turvallisuu- Nuorisovalmennus kaipaa laatua Suomalaisen huippu-urheilun muutosprojektissa mittava haaste Lehtikuva/Heikki Saukkomaa STT | REIMA RAUTIAINEN ?En ole yhtään huolestunut? juha.tuuna@sss.fi YLEISURHEILU. SLU on varonut käyttämästä urheiluelämässä isännän ääntä. ? Suomalaisen kilpa- ja huippu-urheiluliikkeen voima on vuoden 1993 jälkeen heikentynyt dramaattisesti. Lentopallotähtiä pienistä piireistä Minna Nikkanen karsii ensi keskiviikkona paikasta EM-kisojen finaaliin. Lentopalloväki on tehnyt viime vuosina paljon asioita oikein. Miesten maajoukkue ei ole sattumalta pelannut itseään Lontoon 2012 olympiaturnauksen porteille. Valtakunnalliset valmennuskeskukset ovat jo vuosia toimineet Kuortaneen urheiluopistossa ja Tampereen Varalassa. Sinne, urheilulukioihin on kes- Lyhyet Lasten liikunta retuperällä kilpaurheilu on juniorien Nuori Suomi -strategian mukaisine kaikki pelaa -periaatteineen jäänyt paitsioon. ? Me annetaan hirvittävästi tasoitusta muille maille, kun kilpaileminen kielletään lapsen luontaisessa herkkyysiässä 6?11-vuotiaana. ? Taitoluistelussa 10-vuotiaat tytöt harjoittelevat 4?6 tuntia päivässä, ettei ihme, jos parhaat menestyvät. kitetty ikäluokkansa parhaat pojat ja tytöt. ? Aikuisten maajoukkuetta edeltävä kehitysvaihe on valmennussysteemissämme aika hyvin hallussa, liiton toiminnanjohtaja Antti Paananen myöntää. ? Suurin haaste on, kuinka saada paikallisiin seuroihin mahdollisimman laadukasta valmennusta. Maailmanluokan suomalaispelaajista on turha haaveilla, jos pelaajatuotanto putken alkupäässä yskii. ? Kun on riittävän laadukasta valmennusta, se lisää harrastajien virtaa seuroihin ja luo sitä myötä kriittistä pelaajamassaa. Lentopallo uhmaa nykyisen elämänmenon lainalaisuuksia, sillä maajoukkuelahjakkuudet ovat useimmiten kotoisin pieniltä maalaispaikkakunnilta. ? Toki yritämme löytää keinoja, joilla murtautua kasvukeskuksiin, mutta ei sellainen keinoistutuksella onnistu, Paananen viittaa pariin pääkaupunkiseudulla epäonnistuneeseen kokeiluun. Huippu-urheilun muutosprojekti Taustalla on Risto Niemisen työryhmän julkistama mietintö, joka vaati suomalaiseen urheilujärjestelmään täysremonttia l? Työryhmä esitti 3?4 vuoden mittaista projektia kehittämään huippu-urheilulle uutta, kokonaisvaltaista toimintatapaa l? Olympiakomitean hallitus nimesi muutosprojektia vetämään vuosiksi 2010?2012 työryhmän, jonka puheenjohtaja on Suomen Liikunta ja Urheilu ry:n pääsihteeri Jukka Pekkala. Työryhmän muut jäsenet ovat Kuortaneen l? valmennuskeskuksen johtaja Tapio Korjus, Jääkiekkoliiton valmennuksen ja koulutuksen johtaja Erkka Westerlund, ampumaurheilun valmennusjohtaja Leena Paavolainen ja Norjan mäkihypyn päävalmentaja Mika Kojonkoski Työryhmä aloittaa tehtävässään 1. Kauden päätavoite, Barcelonan EM-kisojen naisten seipään karsinta on vuorossa tasan viikon kuluttua. Jos ylittää puhtaalla pelillä (ilman pudotuksia) 440, niin se voi jo riittää. Päivän kommentti Lontoolaisseurat kieltävät vuvuzelat ?Pelaajat ovat numeroita ja nimiä pelipaidan selässä. Innasellekin kyselyjä on tullut
arvioidun autovero 4.458,72 ? SW mallissa mm. . RADIO/CD Lisäetu 1: METALLIVÄRI vain 250 ? Lisäetu 2: CONTINENTAL TALVIRE TALVIRENKAAT 206+ 490 . Yhtä hyvään panokseen ranskalaiset ovat yltäneet viimeksi vuonna 1997. Fedrigo, 31, sai palkinnon sinnikkyydestään lähes 200 kilometrin mittaisella vuoristo-osuudella, kun hän kiri vahvimmin etapin loppumetreillä. etapin. Ahonen antoi myös taman hyvän heiton sisään, mutta meillä ei ollut hätää missään vaiheessa. Teivainen istuu Velin Vinken rattailla Äimäraution maankuululla raviradalla. Tämän ikäisiä pelaajia on kaikkein hankalin arvioida. Jotkut ovat olleet joukkueidensa huippuja mikroikäisistä alkaen ja toiset ovat vasta alkaneet puhjeta kukkaansa, Herbert pohtii. Suomen pojat kohtaavat alkulohkossa Slovakian, Sveitsin, Tshekin sekä huomenna illalla avausottelussa Hollannin. Muurinen huolissaan vierasmaalista Klubiluotsi uskoo silti Mestareiden liigan jatkopaikkaan Lehtikuva/Jussi Nukari STT | IIRO KEURULAINEN JALKAPALLO. Toinen erä oli taasen Simonin juhlaa 3?3-tasatilanteesta lähtien. Kolmattakin erää Simon johti jo 3?1 ja 4?2, mutta Nieminen ei luovuttanut. 16. Teivaisen lisäksi Oulusta ovat lähtöisin Jorma Kontio ja Korven veljekset. ? Se on ehkä sattumaa, että täältä on näin kovia kuskeja. Tosin Oulun Heinäpäässä oli kovia hevosmiehiä, Jorma Kontion setä Lauri Kontio ja isä Mikko, Hackzellin Jorma ja Allan Korpi. Vierasmaali on HJK:n päävalmentaja Antti Muurisen suurin huolenaihe ennen Mestareiden liigan toisen karsintakierroksen toista osaottelua liettualaista Ekranasia vastaan. Erityisesti Ekranasin nopea kanadalainen Stephen Ademolu huolettaa. ? Kokoonpanomme on hyökkäävä, muttei liian uhkarohkea, Muurinen kuvaili tiistaina. ? Vierasmaalilla on niin iso merkitys, se pitää pystyä välttämään. Isäntämaan pyöräilijöiden otteet tämän vuoden Ranskan ympäriajossa vahvistuivat tiistaina, kun Pierrick Fedrigo voitti kilpailun 16. PANORAAMALASIKATTO . Kaikki on loppujen lopuksi aika pienestä kiinni, kun kelloa vastaan ajetaan. Mutta Teivainen osaa taktikoida niin maililla kuin päätösmatkalla 3100 metrillä. ? Maililla taktiikan suunnitteleminen on hankalaa. KEVYTMETALLIVANTEET . Perinteitä Heinäpäässä on. sunnuntaina 1609m ja 3100m l? l? Ratajärjestys 2100 metrin kilpailussa 1 Velin Vinke/Antti Teivanen (valmentaja Aarne Halla-Aho) l? 11 Kromi/Ari Moilanen (Martti Hämäläinen) l? 12 Aamun Aria/Tapio Perttunen Kuninkuuskilpailu: l? 1 A.L. Valon Vinke omaa kovan pätkänopeuden. Kun sillä on huumori kohdallaan, se on todella lähellä voittoa lähdössä kuin lähdössä, Teivainen toteaa. Velin Vinke kuuluu tänäkin vuonna suurimpiin voitonta- KuPS-pelissä pienen polvivamman saanut Sebastian Sorsa sekä takareiden vihoittelusta kärsinyt Juho Mäkelä ovat pelikuntoisia. ? Mäkelä on todennäköisesti avauskokoonpanossa, Muurinen paljasti. Pelin avain keskiviikkona piilee siinä, miten HJK pystyy murtamaan Ekranasin puolustuksen, joka koostuu vahvoista, mutta samalla hieman kankeista pelaajista. (STT) Pierrick Fedrigo jatkoi ranskalaisjuhlaa Tourilla PYÖRÄILY. Uskon, että se on mahdollista. Avausosan HJK hävisi rankkasateen pilaamalla kentällä, HJK:n Jarno Parikalla (vas.), Medolla ja Tuomas Kansikkaalla on edessään tänään kauden tärkein ottelu. vaikka sillä oli loistavia maalipaikkoja. Olemme positiivisin mielin ensimmäisen osan jälkeen, hän totesi. Muurisen mukaan joukkuepeli on hänen ryhmänsä keino menestykseen. Eilen pelipaikalle matkustaneesta joukkueessa on mukana Vilppaan Tommi Huolila. Joukkueen valmentajana toimii kansainvälisestikin menestynyt Gordon Herbert. . heinäkuuta 2010 Urheilu Lehtikuva/Jukka Olkkonen Seitsemän kuningattaren kuski Antti Teivainen metsästää kahdeksatta titteliä synnyinkaupungissaan Oulussa STT | TIMO MAHLAMÄKI RAVIT. Allan Korven Puhemies seppelöitiin kuninkaaksi kaksi vuotta myöhemmin. ILMASTOINTI . Turolii/Akseli Lahtinen (Reijo Borgström) l? 8 Oktaavia/Kari Venäläinen (Lauri Malinen) l? 9 Toffi/Ahti Antti-Roiko 10 Aino-Ilona/Hannu Hietanen (Jukka Rintamäki) l? ? 50 vuotta maaliskuussa täyttänyt Antti Teivainen muistaa hyvin ensimmäiset Kuninkuusravinsa. ? Se oli Oulussa vuonna 1969. Olin silloin pikkupoikana paikalla, ja kaikki oli suurta ja ihmeellistä. Hän ei pelaa keskiviikkona, mutta voittelijoihin. Teivaisen kahdeksas kuningatartitteli olisi sopiva jatko tähän kuskien kaupunkiin. Antti Teivaisen ohjastamat kuningatarkilpailun voitot: 1987 Lahti Valomerkki, 1988 Forssa Valomerkki, 1989 Seinäjoki Valomerkki, 1990 Kouvola Valomerkki, 1994 Oulu Luisteri, 1995 Tampere Luisteri ja 2008 Jyväskylä Velin Vinke. Nieminen taisteli voiton Simonista TENNIS. | maksuaika 60 kk | suurempi viimeinen erä 2.718 . Liettualaisten suurin sankari oli maalivahti Vytautas Cerniauskas, mutta hän on ehtinyt viikon sisällä siirtyä Romanian liigaan. Se jyräsi aina kärkitaisteluun. Klubi kärsi avauksessa 0?1-tappion Liettuassa, ja on keskiviikkona pakkovoiton edessä kotikentällään. Muurinen lupaa nimetä kentälle hyökkäävän ryhmän, mutta puolustusta ei saa unohtaa. Heitä ei tarvitse käskeä kahta kertaa, Saksan Bundesliigassa valmentava Herbert kertoo. Runsaan kolmen viikon harjoittelun jälkeen Herbert luonnehtii 1992?93-syntyneiden ikäluokkaa lahjakkaaksi. Kokenut valmentaja ei kuitenkaan tahdo mainita yksittäisiä pelaajia yli muun joukkueen. . Tour de France päättyy sunnuntaina Pariisiin. (STT?AFP?DPA) ASIAKASOMISTAJAN KESÄTARJOUS! Peugeot 206+ 1,4 Millesim Limited RAJOITETTU MÄÄRÄERÄ: 12.990?* + toimituskulut to oim mittusku usku us ulut lu ut 60 600 00 ?, . Vahva nousu avauserässä ja sinnikäs taistelu kolmannessa erässä avasivat Jarkko Niemiselle tien kolmannelle kierrokselle Hampurin ATPturnauksessa. Sinivalkoisten hidalgo oli jälleen Hongan Sasu Salin, joka nakutti komeat 26 pistettä, joista peräti 21 bonuskaaren takaa. Silmät pyörivät päässä, kun katselin hienoja hevosia. Viku/Esa Korhonen l? 2 Tähen Tuuri/Terho Rautiainen l? 3 Kokeva/Matti Honkonen l? 4 Juppe Hoo/Erkki Suhonen (Tapio Perttunen) l? 5 I.P. Ensimmäisen ottelupallon Simon selvitti, mutta ei pystynyt enää sammuttamaan Niemisen voitontahtoa. Nieminen piti syöttönsä 6?5: een ja mursi heti seuraavassa pelissä vastustajansa syötön. Niemisen kolmas vastus Hampurissa on joko Espanjan Juan Carlos Ferrero tai Tshekin Jan Hajek. arvi a ar rvi v oi oidu dun du n au a uto to i ra : n kä s ? 0 0 5 halla ?/kk 0 2 2 ** **esimerkkilaskelmassa käsiraha 500 . Vaikkei lähtövoittoa aina tulekaan, niin pitää tietää, missä kavereiden hevoset menevät, Teivainen selvittää. Teivainen ajoi Valomerkin Antti Teivainen on yksi suomalaisen ravihistorian menestynemmistä ohjastajista. Oulun Kuninkuusraveissa kilpailevat suomenhevoset Kuningatarkilpailu: lauantaina 2100m . Etappivoitto oli ranskalaisten kuudes tämän vuoden kisassa ja kolmas peräkkäinen ranskalaisjuhlan päivä. He ratkoivat paremmuutensa tiistain myöhäispelissä. Voimassa 30.7.2010 saakka tai niin kauan kuin autoja riittää. www.ppauto.fi SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti Huolto Varaosat 13 075 3040 5110 075 3040 5130 075 3040 5140 *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 0,0821 e/puhelu + 0,0147 e/min, matkapuhelinliittymästä 0,0821 e/puhelu + 0,1642 e/min. Se kävi Laukaan klinikalla, jossa todettiin pieni paksuuntuminen vasemmassa takajalassa. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Hän mursi vastustajansa syötön ja tasoitti erän 4?4:ään, piti sitten syöttönsä ja pääsi Simonin syöttövuorolla yrittämään ottelun ratkaisua. Se pääsee lauantain avausmatkalla ykkösradalta ja todennäköisesti hallitsee juoksua. Sunnuntain ensimmäisellä matkalla Velin Vinke joutuu lähtemään eturivin uloimmalta paikalta. Edellisissä Oulun Kuninkuusraveissa vuonna 1994 Teivainen juhli Luisterin kanssa. y yhteensä h 13.590 ? CO2-päästöt 150 kulutus CO2CO 2-pä pääs pä ästö ästö tött 15 50 g / km km,, ku ulutu lu utu us l / 10 100 0 km: maantie 4,8 / yhdistetty 6,3 *hinta arvioidun autoveron 2.907,55 ? *hin *h inta ta a sis. siss . Oman pelaamisemme pitää olla niin vahvaa, että voitamme. Helmiina/Reijo Borgström l? 4 Vokukka/Kaarlo Ahokas (Pekka Mäki-Peura) l? 5 Maijuli/Esa Holopainen (Teuvo Mikkola) l? 6 Jussin Vappu/Mika Forss (Jouni Miettinen) l? 7 B. / 308 690 ? 308 SW Millesim 200 Vti 120 hv 21.900 ?* + toimituskulut 600 ?, yhteensä 22.500 ? CO2- päästöt 169 g / km, kulutus l / 100 km: maantie 5,6 / yhdisteety 7,1 *hinta sis. Marinka ja Forte olivat kuninkaalliset, Teivainen sanoo. ? Viimeisen 15?20 vuoden aikana Kuninkuusraveista on muodostunut varsinainen suurtapahtuma. ERILLISET TAKAISTUIMET . Vipotiina/Pertti Puikkonen l? 3 B. Kaikki on nykyaikaistunut, media huomioi tapahtuman laajasti, yleisöä on Vilpaskaksikko Ahonen&Nuutinen isossa roolissa SSS/Kirsi Höglund juha.tuuna@sss.fi KORIPALLO. Nieminen pehmitti runsaan parin tunnin pelaamisen jälkeen Ranskan Gilles Simonin 6?4, 3?6, 7?5. Simon on Niemistä selvästi edellä miesten maailmanlistalla (sijat 33 ja 60), mutta tiistaina listasijoitukset saivat kyytiä. Sama toistui vuotta myöhemmin Teivossa. Toivottavasti saamme pitkälle matkalle sellaisen lähtöpaikan, josta pystymme seuraamaan pahimpia kilpakumppaneita, Teivainen kaavailee. ? Velin Vinkellä oli Mikkelissä pieniä ongelmia ravin kanssa. Sille voitiin antaa vain kevyttä hoitoa, ja kotikonstein Aarne Halla-Aho on tammaansa hoivannut, Teivainen tietää. Mukana Oulun Kuninkuusraveissa jo vuonna 1969 Suomen nuoret murskasivat Unkarin SSS | JUHA TUUNA kuningattareksi vuosina 1987? 1990. Vastustaja pisti alussa muu- Suomen alle 18-vuotiaat pojat aloittavat huomenna B-divisioonan EM-turnauksen Israelin Tel Avivissa. Fedrigon voittoaikaa oli 5.31.43. Contador piti paikkansa Ympäriajon kokonaiskilpailun johdossa jatkaa ennakkosuosikki Alberto Contador. | eräkohtainen käsittelykulu 8 ? Ksl:n mukainen vuosikorko 6,7%, Ksl:n mukainen luottohinta 16245,50 ? 206+ Millesim Limited 5-ovinen . Ekranasilta puuttuu siis yksi tärkeä osa joukkueestaan. Myös HJK koki takapakin toppariosastolla, sillä ruotsalainen Peter Magnusson on maannut kolme päivää korkeassa kuumeessa. | Korko 4,9% | luotonperustaminen 169 . Liettualaisten valmentaja Valdas Urbonas kuitenkin vakuutti, ettei joukkue lähde peruuttelemaan. ? Emme ajattele, miten vältämme tappion, vaan miten voitamme. Lento/Pekka Korpi (Heikki Parviainen) l? 6 Kilun Peedro/Ari Moilanen (Olli Lähtinen) l? 7 Auraus/Mikko Särkelä (Jenni Särkelä) l? 8 Saran Salama/Tapio Perttunen l? 9 Rillaus/Tero E Mäenpää l? 10 Boker/Esa Holopainen l? 11 Kaleva/Panu Ahonen l? 12 A.T. 3.500 ? + toimituskulut 600 ?, yhteensä 23.300 ? CO2- päästöt 130 g / km, kulutus l / 100 km: maantie 4,0 / yhdisteety 4,9 *hinta sis. NAHKARATTI . Espanjalainen säilytti kahdeksan sekunnin johdon luxemburgilaiseen Andy Schleckiin, joka menetti johtajan keltaisen paidan maanantaina teknisten Lehtikuva/Reuters/Bogdan Cristel Pierrick Fedrigo ongelmien takia. Tiistaiksi Pyreneille odotettiin Schleckin ja Contadorin kaksinkamppailua, mutta yleisö pettyi odotuksissaan. Eko/Eero Hakkarainen l? l? 2 I.P. Velin Vinken kanssa Teivainen kruunattiin vuonna 2008. ? Kaikkia hevosia yhdistää yksi asia, hyvä fysiikka. Se vaatii hyväfysiikkaisen hevosen, joka on valmennettu huippukuntoon. Suomen alle 20-vuotiaiden nuorten maajoukkue säilytti mahdollisuutensa sarjanousuun murskaamalla tiistaina Unkarin pistein 86?59 B-divisioonan EM-kisojen ylemmän jatkosarjan ottelussa Itävallassa. Paikka A-divisioonassa edellyttää Suomen voittoa Israelista keskiviikon päätöspelissä. Myös tappiottoman Bulgarian on kukistettava sekä Ruotsi että Israel, jotta Suomen nousu toteutuisi. Unkari oli helppo vastustaja Suomelle. KAUKOSÄÄTÖINEN KESKUSLUKITUS . Pelaajista on pystynyt aistimaan latauksen. ? Hyvä kutina on joukkueen sisällä. arvioidun autovero 5.296,47 ? 308 SW Millesim 200 Hdi 110 hv 22.700 ?* Lisäetuna MILLESIM-paketti VELOITUKSETTA! . Se on ehdottomasti kesän ykköstapahtuma, Teivainen innostuu. Oulua ei turhaan kutsuta ravikuskien kaupungiksi. Nieminen voitti itseään neljä vuotta nuoremman ranskalaisen toisen kerran urallaan ja johtaa kaksikon kohtaamisia 2?1. Hampurin ottelun avauserässä Simon oli marssimassa erävoittoon johtamalla 4?1, mutta Nieminen käänsi erän edukseen voittamalla viisi peliä pe- räkkäin. Valomerkki oli sellainen seurailijatyyppi, se tuli aina porukan mukana oli vauhti mikä vain. Jos Valomerkkiä olisi vedätetty lämminveriselle, se olisi mennyt tosi kovaa, Teivainen kehuu. ? Luisteri oli tasavauhtinen ja erittäin jaksava. Kärkiajajat tulivat maaliin pääjoukossa, lähes seitsemän minuuttia kärjen takana. Ympäriajon ajajat lepäävät keskiviikon ja ajavat torstaina kilpailun viimeisen vuoristoetapin. Kun vastustajan puolustus keskittyi heittäjiimme, saimme pallon helposti lähelle koria ja pääsimme hallitsemaan matsin tempoa, tiivisti 20-vuotiaiden miesten päävalmentaja Anton Mirolybov liiton tiedotteessa. Huolila mukana Herbertin joukkueessa Matti Nuutinen neljä koriin johtanutta syöttöä. Vilppaan toinen maajoukkuepelaaja Matti Nuutinen nosti kahdeksan pistettä. . SAATAVANA MYÖS 7-PAIKKAISENA Autoja rajoitettu erä. Hevosilla tehtiin kaikki työt, lumitöistä alkaen, joten hevosten kanssa opittiin toimimaan jo varhain, Teivai- SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5% www.peugeot.fi nen selvittää. Lauri Kontio voitti ravikuninkuuden Eri-Pojalla vuonna 1963. Ja tietysti kaikkien osaalueiden onnistumista. Tämä on ollut erilainen ja raikas kokemus. Nämä pelit kiinnostavat ja kiihottavat, Muurinen kiteytti. paljon paikalla. On palkitse- vaa tehdä töitä nuorten, lahjakkaiden pelaajien kanssa. Tämän ikäiset pelaajat ovat suunnattoman halukkaita oppimaan ja kehittymään. Kuningas ja kuningatar kruunataan sunnuntaina. ? Kolme matkaa ja 6809 metriä yhteensä kilvanajoa. Fedrigon kanssa samaan ryhmään kuului muun muassa Lance Armstrong, Tourin seitsenkertainen voittaja. BLUETOOTH LANGATON MATKAPUHELINJÄRJESTELMÄ + USB-PORTTI . Vilppaan Roope Ahonen säesti loistavasti 16 pisteellä. Antti Teivainen tietää, mitä vaaditaan kuningatarkilpailun voittajalta. Oulusta lähtöisin oleva Teivainen on juhlinut seitsemän kertaa kuningattaren kanssa. Kahdeksas täysosuma saattaa tulla viikonvaihteessa. VAKIONOPEUDENSÄÄDIN ?DESING PACK ETUSI n
Eriksson välieriin. Keihäs, karsinta: 1) Sanni Utriainen Suomi 55,27,... Joni Alho rp. Sinimustat, 24.7. Nurmi, M. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Räsänen oli eränsä kolmas ja selviytyi välieriin. 800 m: ...15) Zenitha Eriksson Suomi 2.07,64. Mestarin Lapinkeittiön varusteineen. Toto (12-5-3): 8,31 2,10-1,808,08 13,61. 3. 040 306 6274 Meiltä myös muutto- ja remonttisiivoukset sekä pihatyöt kotiin, mökille ja töihin. www.mattilanpihapalvelut.com 044 3511 877 Kaikista paras hinta puhelinosakkeesta! P. FC Jazz-j, Ilves . 1?1, 85. ?????? Kotikirppis Kiikalassa Kotikirpputori avattu Rekijoentie 1380a Kiikala, tervetuloa tekemään löytöjä.Avoinna 10-17 joka päivä. Päivävuoron PERHEHINTA 1$ , $ 7 6 725 PÖLYPUSSIKAUPPIAS ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? NAANTALI? KAPELLSKÄR 150 The Disco YD Helsingintie 10 D D S S L P 6WU RQWWX Salo DVVD P P PD 7 DLQHQ O H M X K 2 MD 7 LK P L O N L D Avoinna: N O O ¼ X 3 ODN \ /LSXW 7RQWWlX Ke, To, Su 23-04 SllV Q l V VL Pe-La 22-04 torstaina Salon torilla, myös iltatori. NIS Finnlinesin matkassa pääset Ruotsiin jopa 3 kertaa päivässä. Söyrilä, L. asti alk. Illman, A. Landen, P. Nurmi, U. 59 hlö/H2 94 49 Nauti ja Rentoudu! Tähti täysihoito, muut alk. P. puolihoito, hlö/H2. Toto (2-9-3): 6,78 3,36-4,921,95 78,69. asti. Salon Viesti / Salo-Volley: Ulkokenttätalkoot perjantaina klo 9.00. 0207 218 320 TALLINNA KYLPYLÄMATKAT joka päivä HOTELLIMATKAT 1 YÖ, 4pv, to-su Lähdöt joka päivä alk. + arvioitu autovero 4.833,24 . Tuukkanen, Velj. Ylikoski, H. asti KOLMÅRDEN Risteilymatka Siljan laivalla Turusta 3pv, kuljetuksin lähdöt 28.7., 6.8. Tarjous 3pv la -lähdöt alk. 22) Vilma Rantalainen Suomi 43,48. Ruoho, T. Renault Scenic Extra mallisto hinta alkaen Scenic 1.5 dCi 19.050 . Ympärivuotiseen käyttöön. Suomi?Hollanti, 23. 7. Kiviaho & kone ja muut halukkaat. V4-kerroin: 37,74. 5. 23.883,24 TEKNIIKAN MAAILMA 10/2010 TESTIVOITTAJA RENAULT MEGANE EXTRA ALK. LA-SU .................200 ? TALLINNA, päiväristeily VIRO, RAKVERE YM: UUDET RENAULT EXTRA -ERIKOISMALLIT (matkat, majoitus, ruoat, ym.) VIRO, PALAMUSE -markkinat: 24.09.-26.09. SU-SU .................430 ? (matkat, majoitus Tartossa, ym.) (matkat, majoitus, täysihoito, lääkärintark., 3 hoitoa/pv, aamu- ja vesivoimistelu) J. = 24 483,24 ?. 18 941,24 ? Extra -erikoismalleissa vakiona mm. hlö/H2 2 ja 3 tähden hotellit alkaen 59 4 ja 5 tähden hotellit alkaen Laiva+hotelli 2 yötä ma-ke alk. To alk. 5) Marttiina Joensuu Suomi 1.03.27, 6) Heini Wennman Suomi 1.03.39, 7) Sofia Haajanen Suomi 1.04.10. Miehet, 11,99 km: 1) Mattias Merz Sveitsi 1.11.16, 2) Erik Rost Ruotsi ??????????????????? Ykkössuunnat tänään keskiviikkona "Motelli Syvälammella" Suomusjärvellä. Nystedt, K. lähtö, sh 2100 m: 1) Hanslankari/Risto Tupamäki 32,4 (3,73), 2) Virituuli 33,3 x (30,01).3) Willjam 34,6 (2,77).4) Annan Alma 33,7 (18,11).poissa: 10. hlö/H2 Riika, Pärnu 6pv Lähdöt 26.7., 1.8., 0345800 ma-pe 9-17 Ei toimitusmaksua. Jani Virtanen 1?0, 45. sisältää laukunkuljetuspalvelun. Hinnat 5.8. ........... hlö/B2/H2 Princess + Star www.ikaalistenmatkatoimisto.? Haapsalu 4pv to-su 26.8. lähtö, sh 2100 m: 1) Meikun Merkki/Harri Kotilainen 29,0a (8,31), 2) Kitti 29,1a (4,1).3) Betsandra 29,6a x (18,43).4) Ensilento 29,8a (30,32). Suominen, R. 040 533 4416. ? räystäskourut ? kattoturvatuotteet ? tikkaat ? hormiputket ? piipunhatut ALAN KOURU p. SE). Mukaan kutsutaan: L. Ranne, O. Peisa, P. Nikkanen, M. Tule koeajolle ja ihastu! LUE LISÄÄ JA VARAA KOEAJO OSOITTEESTA WWW.RENAULT.FI Renault Megane Extra mallisto hinta alkaen Hatchback 1.6 16V 14.540 . = 19.541,24 ?. 010 343 4500* tai 010 343 4600* *8,21 snt/puh. EU-yhdistetty kulutus 5,2-7,4 l/100 km, CO2-päästöt 135-170 g/km. Sirola, M. alk.. Ranki, T. sijalla, Nieminen 60. Lento, A. Myös Grand Scenic 1.5 dCi ja 1.4 Tce. Tervetuloa toivottaa SuSi. YLEISURHEILU Moncton, Kanada Alle 19-vuotiaiden MM-kilpailut: Tiistain alkukilpailujen suomalaistuloksia: Naiset: 400 m: 1) Shaunae Miller Bahama 52,45,... heinäkuuta 2010 TULOSPÖRSSI JOUSIAMMUNTA Sipoo Hunterkierros: Miehet talja: 1) Marko Rajala Artemis 515, 2) Rasmus Kullström Sinisulat 514, 3) Sami Erjansalo Saimaan Jousi 513/29, 4) Lauri Nikander Ascella 513/26, 5) Harri Korpihuhta Ascella 483 Naiset talja: 1) Sanna Leivonen Ascella 526 Seniorimiehet talja: 1) Keijo Leivonen Ascella 476 Junioritytöt tähtäin: 1) Tessa Alaraappana Ascella 168 KORIPALLO Oberwart, Itävalta Alle 20-vuotiaiden miesten B-divisioonan EM-kisat: Ylempi jatkosarja: Suomi?Unkari 86?59 (26?17, 51?30, 71?42) Suomi: Sasu Salin 26/6, Carl Lindbom 16/4, Roope Ahonen 16/0/4 syöttöä, Matti Nuutinen 8/2, Lauri Toivonen 6/3, Antto Nikkarinen 4/4, Juha Korhonen 2/4, Alexi Alanen 2/2, Tuomas Viertola 2/1/3 syöttöä, Niko Malinen 2/1, Mikael Sandberg 2/0, Jesse Niemi 0/1. Unkari: Ferdinánd Morgen 19/7. Suomi kohtaa keskiviikkona päätöspelissään Israelin. Suomen alle 18-vuotiaiden miesten maajoukkue B-divisioonan EM-kisoihin 22. 7.?1. 8. Ella Räsänen Suomi 53,84 (kkk, 17-v. kierrosta: Jarkko Nieminen Suomi?Gilles Simon Ranska (9) 6?4, 3?6, 7?5. Simon on maailmanlistalla 33. henkilöauton sekä 2 ateriaa/matkustaja. Hinta voim. Toto (4-3-2): 13,53 2,211,26-1,54 19,56. 9. asti. VANHANAJAN SAVUSAUNAPALVIA Perinteiset makkarat ja maalaishyytelö ????????????? SALON TORILLA HUOMENNA ????????????????? KIVIKYLÄN KOTIPALVAAMO Lappi (02) 826 0905 ??????????????? ????????????????????? Okt Salossa. + 5,9 snt/min lankaverkosta tai 16,9 snt/min matkapuhelinverkosta. RATSASTUSTUNNIT JO KÄYNNISSÄ Torstaisin Salon torilla klo 9-12 Asennustyöstä kotitalousvähennys -60 % Uudet alkeiskurssit alkavat elokuussa. Ilm. ...................... 44,- 29 Bussi mukana Tallinnassa! Tilaa tuliaiset mennessä, toimitamme ne paluupysäkillesi! 2 ja 3 tähden hotellit alkaen 39 4 ja 5 tähden hotellit alkaen 64 HOTELLIMATKAT 2 YÖTÄ, Lähdöt su-to, ma-ke alk. 44) Janne Heikka Suomi 1.27.59. lähdöillä 31.8. ....................... lähtö, lv 2100 m: 1) Touch Me Not/Harri Koivunen 14,8a (13,53), 2) Arctic Love 15,0a (2,43).3) Chip Careliana 15,0a (4,22).4) Ula Laa Hoss 15,0a (8,36). 26) Jere Pajunen Suomi 1.22.58,... Toto (3-12-2): 2,76 1,53-3,60-1,88 19,70. Pelivaihto 429 538,00 e, yleisöä 1 800. PÄIVÄN PELIT KENO Voittonumerot: 4, 14, 18, 24, 26, 30, 37, 38, 41, 43, 45, 46, 52, 58, 59, 60, 61, 63, 66, 70 RENAULT SCENIC EXTRA ALK. Löydä oma suosikkisi uusista huippuvarustelluista Extra -erikoismalleistamme, joita on saatavilla vain rajoitetun ajan. lähtö, TROIKKA-1, lv 2100 m SuperTroikka: 1) Juvel Brodda/Antti Teivainen 14,9a (6,78), 2) Orlando Croft 14,9a x (22,51).3) Unrequested 15,0a (4,54).4) Ouray 15,1a (54,3). poissa: 7. Tel Avivissa, Israelissa: Kilian Cato Tapiolan Honka, Daniel Dolenc Espoo Basket Team, Joel Heinikoski ToPo Juniorit, Osku Heinonen Tampereen Pyrintö, Mikael Herbert Kouvolan Kouvot, Tommi Huolila Salon Vilpas, Villematti Kopio Tapiolan Honka, Aleksi Koskinen Lappeenrannan NMKY, Miikka Marttinen Tampereen Pyrintö, Markus Molenius Forssan Koripojat, Kalle Naapi Tapiolan Honka, Alex Vaenerberg Tampereen Pyrintö. Päävalmentaja: Gordon Herbert. Suomen ottelut: 22. 7. LoPa . Toto (9-8-5): 4,24 1,49-2,15-3,66 7,61. Laivoillamme hintaan sisältyvät leppoisa ?ilis ja kaikki ateriat koko poppoolle. ?????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????? 8 UN ????????? Alk. ? /2 aik. ponilähtö, ponilähtö 1100 m Tampereen Hevospisteen PoniMeeting -karsinta: 1) Nemo II/Keni Kauppinen 2,43,7 x, 2) Isol 2,42,5.3) Golda Jade 2,45,5 x.4) Bravur SWE 2,47,6.1. Alanko,E. Kalevo, K. 050 1221. Kiireettömyyttä ja mielenrauhaa arjen keskellä, koe aito ?kodan henki?! HUUVA+ PIIPPU 248,- HEJA Vielä tämän kesän toimituksiin, tilaa heti! SVERIGE! Täydellinen toimitus sis. ....................... Myös Coupé ja Sport Tourer korimalleihin moottoreilla: 1.5 dCi 110 hv ja 1.6 16V. Olli-Pekka Koistinen keskeytti. Maanantairastit Pettilässä A 6,2 km (17 osallistujaa): 1) Riikonen Petri, SuSi, 58.58, 2) Jaatinen Marko, Hand 1 A, 1.06.36, 3) Moisio Orvo, 1.09.13, 4) Vigelius Kari, 1.10.41, 5) Ratia Tuomo, SuSi, 1.11.57, 6) Kivijärvi Janne, 1.15.30, 7) Uutela Jari, Amada, 1.19.02, 8) Särmäntö Päivi, 1.26.10, 9) Saarinen Pertti, 1.29.17, 10) Manner Mika, 1.29.35, 11) Pukki Ari, Wipro, 1.30.37, 12) Hellberg Janne, 1.30.57, 13) Eskelinen Ville, Roamers, 1.31.52, 14) Fredriksson Jan-Erik, SalVie, 1.32.08, 15) Härkönen Marjo, SalVil, 1.34.29. B 5 km (41): 1) Grönholm Timo, HLF, 53.58, 2) Kaski Esko, SalVie, 1.00.35, 3) Mannonen Mikko, 1.00.46, 4) Laine Rauno, L-HR, 1.00.51, 5) Heinikangas Pertti, Rastikar, 1.02.05, 6) Pyy Hannu, AngA, 1.02.13, 7) Laaksonen Petri, AngA, 1.02.42, 8) Nieminen Taisto, 1.03.55, 9) Karjalainen Sanna, 1.05.19, 10) Aavasalo Asko, SalVie, 1.07.51, 11) Laine Erkki, 1.08.30, 12) Vesalainen Markku, AngA, 1.09.38, 13) Kinnunen Sami, 1.11.17, 14) Hofmann Kari, AngA, 1.13.08, 15) Jaatinen Satu, 1.13.20. C 4,1 km (63): 1) Sipponen Matti, PR, 38.54, 2) Salminen Esko Juhani, 39.02, 3) Kurppa Pauli, SalVie, 52.16, 4) Vuori Petri, NCC, 52.21, 5) Alhoke Timo, Salon ka, 52.44, 6) Kåla Tom, 56.57, 7) Salminen Rauno, UK-Delta, 57.02, 8) Virta Aare, SuSi, 57.16, 9) Anttonen Mari, AngA, 1.00.00, 10) Matinaho Veijo, UK-Delta, 1.00.42, 11) Tuominen Niilo, R-P, 1.01.38, 12) Hietanen Rea, R-P, 1.03.14, 13) Siren Pekka, AngA, 1.03.14, 14) Liski Eero, 1.03.48, 15) Lietzen Hannu, 1.04.34. D 2,9 km (59): 1) Stuckmann Magnus, 29.53, 2) Sipponen Eija, PR, 30.47, 3) Kärkäs J., 32.37, 4) Kovala Kaisa, SalVil, 33.46, 5) Dahl Eveliina, 36.21, 6) Tenhunen Jorma, 37.00, 7) Nikkanen Seppo, 38.56, 8) Penttilä Pekka, SomEsa, 39.45, 9) Ojamaa Marja-Liisa, SalVie, 41.37, 10) Kurppa Matti, R-P, 42.57, 11) Mäntylä Seppo, 43.38, 12) Knaapi Jouko, SalVie, 46.28, 13) Laaksonen Arttu, 48.55, 14) Lampainen Mira, 48.57, 15) Lähteenmäki Timo, 49.23. Seuraavat Maanantairastit 26.07.2010, paikkana Hajala-Myllytyry, järjestää Angelniemen Ankkuri. Opastus tieltä Vanha-Turuntie 2351 15 km Salosta. SA 14 14.8. asti Viimsi 29.7.-19.8. Laine* 29.7., 5.8. Pirita* 29.7.-12.8. Saarenmaa 29.7. Tervis 29.7., 5.8. Fra Mare* 5.8. Paradiis 19.8., 26.8. 189 199 199 219 219 229 239 5pv, su-to Laine* 25.7.-15.8. Viimsi 25.7.-22.8. Pirita* 25.7. Kalev (spa-lk.) 25.7. Saarenmaa 1.8.-29.8. Tervis 1.8., 8.8. Paradiis 15.8. IKAALISTEN Matkatoimisto 209 219 239 259 249 269 299 8pv, su-su/to-to Viimsi 25.7.-15.8. Laine* 25.7.-1.8. Pirita* 25.7. Kalev (spa-lk.) 25.7., 29.7. Saarenmaa 29.7. Pirita* 29.7.-8.8. Tervis 29.7.-8.8. Risteilyt sisältää kuljetuksen satamaan. Baltian matkoihin kuljetukset Salosta 26,-/hlö menopaluu. 299 325 339 369 369 379 399 PÄRNU 3pv 129 4pv 164 5pv 195 Lähdöt joka päivä 13.8. Toto (16-6-3): 3,73 1,63-4,14-2,49 38,46. 2. (1.5 dCi - 1.4 Tce). SU-SU .................470 ? 03.10.-10.10. H. lähtö, V4-3 DUO-1, lv 1600 m: 1) Tilde Småbo/Markku Nieminen 13,3a (3,86), 2) Mammal 13,6a (18,75).3) Sun Remo 13,9a (7,84).4) Abies Alba 14,1a (35,59).poissa: 12. Mäkirinne, J. Lasorla, M. nettiasunto.com/ID 30324. 4-5 heng. Utriainen loppukilpailuun, Rantalainen karsiutui. ???????? ?????????????? Omakotitalo (4 mh) Salon seudulta. Kuljetus satamaan 26,- mp. Suvila, P. Vanhanen, O. Alban Ferati (Jeremias Kaari) 2?1. Ilves 13 10 2 1 29?11 32 LoPa 13 7 3 3 28?15 24 SalPa 13 7 3 3 24?16 24 GrIFK 13 6 3 4 20?12 21 FC Jazz-j 13 6 3 4 18?23 21 ÅIFK 13 5 4 4 20?16 19 P-Iirot 13 5 4 4 17?16 19 Pallohonka 13 5 2 6 26?18 17 EIF 13 5 2 6 25?25 17 SoVo 13 3 6 4 19?19 15 BK-46 13 4 1 8 15?22 13 MuSa 13 4 1 8 15?33 13 KaaPo 13 1 5 7 11?25 8 Sinimustat 13 1 5 7 11?27 8 Seuraavat ottelut: 23.7. asti! RIIKA Myös lentäen Turusta! Lähdöt joka päivä 6.8. puh. 040 577 9073 TERVETULOA! ???????????????????????????? LAUNOKORVEN BUSSILLA... 24.07.+31.07.+7.08. 0400 451 888 Varaa matkasi ?nnlines.com MELKKILÄN RATSUTALLIN puh. ...................... Päivän Duo: 11-7, kerroin: 7,14. 8. JA M. Paikkoja 1520:lle. Lamminen, J. 16. lähtö, V4-2, lv 2100 m: 1) Vickwire/Ari Moilanen 14,2 (3,24), 2) Hundredntenpercent 15,5 (2,15).3) Victor Fog 14,9 (11,03).4) Rydens Dante* 15,6 (14,52). 250 te. Järvi ja assistentti A. + arvioitu autovero 4.401,24 . SU-SU .................490 ? HAAPSALO, Laine-Kylpylä: 24.10.-31.10. P-Iirot, MuSa . autolla hinattava, nestekaasulla toimiva KYLPYTYNNYRI. P. 02-421269, 02-420104, 0400-323488 Internet: www.launokorpi.com, e-mail: info@launokorpi.com RAVIT TEIVO 1. PE-SU..................250 ? SAARENMAA, Meri-Kylpylä: 15.08.-22.08. Tshekki?Suomi. MÄKIHYPPY Kuopio Finnjumping cupin 2/4 osakilpailu: HS 127: 1) Kalle Keituri Lahden HS 126,8 pistettä (126 metriä), 2) Olli Muotka Puijon HS 119,4 (123), 3) Juha-Matti Ruuskanen Puijon HS 117,3 (121). Pistetilanne: 1) Ruuskanen 160, 2) Muotka 160, 3) Kai Kovaljeff Lieksan HS 105. PESÄPALLO Miesten Superpesis: Raahe?Sotkamo 0?1 (1?3, 1?1), Nurmo?Vimpeli 1?2 (10?3, 3?6, 0?0, 2?3), Hyvinkää?Koskenkorva 2?0 (7?2, 4?0) PYÖRÄILY Seinäjoki Joupiska Maraton: M18: 1) Pärssinen Perttu, Kaupin Kanuunat, 2,42,30, 2) Holmberg Jeremias, Hypy/Ladenspeedshop.com/ Salo, 2,50,19, 3) Uusi-Piuhari Teemu, Tampereen Pyörä-pojat, 2,50,20, 4) Tähti Toni, CC Picaro, 2,56,17, 5) Soukko Heikki, Tampereen P-P, 3,12,25, Tuominen Samuli, HHCMB/ Orbea, DNF Pau, Ranska Ranskan ympäriajo: 16. 39,- Pe alk. Tilaa esite 2010! 9.8., 22.8. alk. max. 169 alk. alk. 3pv 149 179 199 4pv 5pv 89 99 BALTIA HOTELLIMATKAT 184 199 269 199 Kierros: Tartto, Vilna, Star pikalaiva mp., alk. Hilkan Herkku tarjoaa perinteisen hernekeiton talkoolaisille. TENNIS Hampuri, Saksa Miesten 1,115 miljoonan euron ATP-turnaus: Kaksinpelin 2. + toimituskulut 600 . asti alk. Saarenmaa 4pv to-su 12.8. BK-46, EIF . V4kerroin: 106,44. 7. LAUNOKORPI PUH. hlö/H2 Tallinnan kiertoajelu 7,- Baltic Princess -risteilyt Salosta kuljetuksin TARJOUS! Ma -lähdöt 30.8. Lindegren, P. Troikka: 813,07. 10. asti sekä tiistaisin 27.7.-31.8. alk. Kuvan autot erikoisvarustein. Örninkatu 13, Salo, puh. LA...........................55 ? 21.08.-22.08. + 2 lasta 6-12 v. sis. Kts tark. ÅIFK . Nikander. etappi, 199,5 km, Bagneresde-Luchon?Pau: 1) Pierrick Fedrigo Ranska 5.31.43, 2) Sandy Casar Ranska, sama aika, 3) Ruben Plaza Espanja, 4) Damiano Cunego Italia, 5) Chris Horner USA, 6) Lance Armstrong USA, 7) Jurgen Van de Walle Belgia, 8) Christophe Moreau Ranska, kaikilla sama aika. Kokonaistilanne: 1) Alberto Contador Espanja 78.29.10, 2) Andy Schleck Luxemburg ?0.08, 3) Samuel Sanchez Espanja ?2.00, 4) Denis Mentshov Venäjä ?2.13, 5) Jurgen Van den Broeck Belgia ?3.39, 6) Robert Gesink Hollanti ?5.01. Ympäriajossa on keskiviikkona välipäivä. SUUNNISTUS Borlänge, Ruotsi Opiskelijoiden MM-kilpailut, avausmatkat: Naiset, 7,66 km: 1) Sara Lüscher Sveitsi 1.00.09, 2) Saila Kinni Suomi 1.00.47, 3) Silje Ekroll Jahren Norja 1.02.11,... Pallohonka, 25.7. GrIFK . asti alk. Vilna 5pv 27.7., 2.8. V4-kerroin: 71,83. 6. sijalla. Nieminen kohtaa seuraavaksi voittajan ottelusta Juan Carlos Ferrero Espanja?Jan Hajek Tshekki. ?????????????? T JALKAPALLO Kakkonen Lohko B: ÅIFK?LoPa 2?1 (1?1) 25. lähtö, lv 2100 m: 1) Cousin Lady/Mauno Laurila 17,0a (2,76), 2) Trouble of Space 17,1a (15,85).3) Beat It Birdland 17,2a (5,02).4) Shock Wave 17,5a (12,27). + toimituskulut 600 . Toto (4-2-8): 6,17 1,65-1,76-1,25 12,38. 4. Keskikulutus 4,4-6,9 l/100 km, CO2-päästöt 114-162 g/km (1.5 dCi 110hv - 1.616V). V4-kerroin: 113,93. lähtö, V4-1, sh 2100 m: 1) Sirun Valpuriina/Jouni Törmänen 25,4a (4,24), 2) Tutun Taika 25,4a (4,98).3) Kertova 26,0a (16,49).4) Ailov 26,2a (15,48).poissa: 7. 139 Lapsi Aikuinen sekä 4pv pe, la -lähdöt 31.7. Toto (7-4-3): 1,68 1,26-1,471,69 5,33. 50 ?/kk ?????????? ????????????????????????????????????????? ??? ??? ? ?. kevytmetallivanteet, vakionopeussäädin, automaattinen ilmastointi, integroitu TomTom navigaattori ja MP3 Bluetooth radio. Extra -mallit saatavilla vain rajatun ajan. ETUSI JOPA YLI 3700 ? AINOANA EUROOPPALAISENA 4 VUODEN TAKUU. Nyt ranskalaisen tyylin ja huippulaadun takeena on myös 4 vuoden tai 100 000 kilometrin takuu. asti alk. Toto (11-810): 3,86 1,97-6,08-2,62 98,67. ...................... Lähdöt 17-19, 4 rataa, alle 18v ei karttamaksua. lähtö, V4-4 DUO-2, lv 2600 m Pajakulma Kriterium-kenraali: 1) Weimar/Antti Teivainen 16,9a (1,68), 2) Tagline 17,0a (9,26).3) Sunrise Lover 17,3a (9,34).4) She Loves You 17,4a (7,29). Lehtinen, T. Katso esite netistä! Myynti 0424 852 200. 1.998,- VA I N Rahoituksella alk. SalPa, KaaPo . SoVo. 1.15.52, 3) Johan Runesson Ruotsi 1.16.30, 4) Oskari Liukkonen Suomi 1.16.38,... Slovakia?Suomi, 25. 7. Suomi?Sveitsi, 26. 7. Tekninen toteutus J. hlö/B4 Ke-to 5.8. Mäkinen, M. lähtö, lv 2100 m: 1) Let?s Go Faster/Antti Teivainen 19,1 (6,17), 2) Callela Superior 19,3 (6,74).3) Bwt Punisher 19,4 (1,63).4) La Emmanuelle 19,5 (16,6).poissa: 11, 12, 16. Toto (7-6-10): 3,24 1,271,24-1,97 2,91. Lindblom, S. Sandell, M
14, Salo. 7312300 av. kosm. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. 77 021 / ilmoitukset. B. V I R T A N E N V I I V I J A W A G N E R I P A N A V A L T A F I N G E R P O R I R E T U T E I N I L E E N A H A R A L D H I R M U I N E N J E R E. 733 7772, 0400 749 642 Bettina Allos ja Outi Pietilä Helsingint. Lisätiedot ja varaukset p. klo 8-19, kesäla sulj. Nettiajanvaraus www.selk.fi Vilhonk. 733 2211 Jalkaterapiakeskus Naviculare Pirkko Vuorinen Raatihuoneenk. 02-721 3360, 044 721 3360 Turunt. 0400 769 644 Rummunlyöjänk. 733 7868 Lyhytaikaishoitoa SALVAn kotihoito, kotipalvelua, Lyhytaikaishoitoa vanhukselle kotisairaanhoitoa sekä omaisIlolansalon Kammarissa hoitajan lomitusta myös ilta-aikaan (esim. krs p. 8.30-18.00, la 8.30-14.00 www.kuninkaantienapteekki.fi Kuusjoen Apteekki p. krs, p. 044 542 7800 tai 02-733 3424/ osaamiskeskus avoinna TORSTAISIN klo 15-18, Torikatu 3, Salo. 02 721 3350, 044 721 3350 Ateriapalvelut Ateriapalvelu vanhuksille Palvelukeskus Ilolansalosta, sisältää ruuan lisäksi ateriakuljetuksen Salossa. klo 8-9, p. 733 2761 Fysioterapeutti Jari Pelli Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Hornink. krs, Vilhonk. Salva ry:ltä. 722 1221 www.kuninkaantienelainklinikka.fi Salon Eläinlääkärikeskus Hornink. Valtakunnallinen palvelu-numero 0300 20200 (0,4 e / min + pvm/mpm) Erikoishammasteknikko Hierojat Soita puh. 7 A, 3. Lisätietoja ja tilaukset, ma-pe p. 733 7737 Fysioterapiaa Puutarhak. vaihde 727 4100 Laadukasta ja yksilöllistä päivähoitoa Turvapuhelimet Turvapuhelinvuokrausta vanhuksille ja vammaisille myös koekäyttöön! vanhuksille Ilolansalo Päiväkammari. 11 A 10, 4.krs, p. 0400 769 644 Asemak. Ajanvaraus Prismant. krs., Mari Solas p. 777 6400 Av. 02 721 3360 ma-pe p. 02-721 3356, 044-721 3358 Salon Silmälasikeskus Synsam Pertteli, p. 727 2800 Hornink. krs, p. 3 pyörätuolipaikkaa, järeä pyörä- Palvelukeskus Ilolansalosta, myös kotona annettuna. Lisätietoja ja tilaukset P. 4, katutaso, p. 731 9631 Salon Hammasröntgen tuolinostin. P. Avoinna joka päivä 8.30-21. Puh. 7311250, 050 3250683 Helsingint. 4, p. Salo, p. 7, 2. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 0400 616 551 Avain Fysio Fysioterapiaa ja kuntoutusta ikäihmisille Kauneushoitolat Dipl. 7 A, 3. (02) 727 4100 info@sallab.fi Päivähoito Lääkärit Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Oy Rummunlyöjänk. P. 14B Hierontakeidas Sacrum Saija Niinivaara p. 0440 562 250 Palveluhakemistojen aikataulu: terveys- ja kauneudenhoitopalvelut: . 041 502 4624 Optikkoliikkeet salolaisille vanhuksille ja vammaisil- sairaalasta kotiutuvalle) le tilauksesta. omaishoidettavalle tai Timo Hirvonen, Tyrynt. 727 6550 Turuntie 26, p. Anneli Kivijärvi-Lehti Mäyränk. 02-737 1502 ark. 731 6920 www.salonfysioterapia.fi Hermanninkatu 3, Salo P. 8, p. 0400 618 405 Turunt. 7 A, 3. 721 8000 Invataksit Fysioterapeutti Ella Höyhtyä Länsirannan Hammaslääkärit 3 A, ajantil. 02-721 3355 Ajan Terapia Rummunlyöjänk. 77 021 / ilmoitukset. Kriisiapua Kriisikeskus Etappi Rummunlyöjänkatu 7B. Yht.otot ma-pe klo 10-15. Kriisiapua aikuisille ja nuorille. p. Salo. P. 731 1345 Koulutettu hieroja-urheiluhieroja Rummunlyöjänk. 3, Salo. Sari Vihervuori P. 5as.2, Helsingint. 1, 3.krs. parittoman viikon keskiviikko Jalkahoitolat Vilhonk. ma-pe 8-20, la 8-18 Yliopiston Apteekki Kiskon fysikaalinen hoitolaitos Lääkärintie 4, Kisko Ajanvar. 731 3544, 0400 945132 Ajalin-Laapotti Hillevi P. 045 319 8311 Marko Rosendahl Aromahierontaa A. parillisen viikon keskiviikko Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 733 2113 Kotihoito Merivire Asiakaslähtöistä hoivaa ja hoitoa. Kotiintuotettuna palveluna. Palvelusetelituottaja. P. 040 701 9414. Katso: www.salonseudunpalvelut.fi Hammaslääkärikeskus Melissa Hammashuolto Hammas-Syke Plaza 3. 736 2020 Tmi P. 7 A, 3. krs, p. 731 9700 Erik.hammastekniikot UMG Wellness aromahieronnat Anni Aalto-Perrussel, 045 31 88 988 Vilhonkatu 23, Salo Gynekologit Yliopistonkatu 11 a B 31, Turku. P. 02-721 3355 Lisätiedot ja varaukset P. P. 2, Halikko.p. 7, p. 02-721 3352 Paaritaksit Lääkäriasemat Paarivarusteinen invataksi Taksi Ari Hillgen Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Oy P. 733 3677 Ajanvaraus ark. Peltonen Kotihoitoa Salon Fysioterapia Oy Tuula-Anneli Penttilä Vilhonk. 0400 828 576 Kuninkaantien Eläinklinikka Halikko, p. krs. heinäkuuta 2010 Alojensa ammattilaiset esittäytyvät 15 Terveyden, kauneuden ja muodin ammattilaiset Salkkarissa joka toinen keskiviikko. Ilmoituksen hinta vain 2,60 euroa + alv / rivi / ilm.kerta. Julkaisukertoja vähintään neljä. Terveys-, kauneus- ja muoti Apteekit Eläinlääkärit Anne Partti Halikko. 7273 700 www.ssmts.fi muut palvelut: . p. 8 Kotisairaanhoitoa Seniorineuvola Kotihoito Kodinonni Hammaslääkärit Taksi Ari Hillgen John Sjöblom Halikon Vanha Turunt. 778 4603 Halikon Apteekki Kuninkaantien Apteekki Länsiranta 8, 24100 Salo, p. p. P. 8-16. 044 216 2016, www.endogyne.fi Asumispalvelut Palvelukeskus Ilolansalossa palveluasumista ja tehostettua palveluasumista vanhuksille ja vammaisille. Lisätietoja p. 733 5545 Taina Niemi SALVAN seniorineuvola terveydenhuollon palveluita ikäihmisille Palvelukeskus Ilolansalos- Kotipalvelua, kotisairaanhoitoa ja omaishoitajan lomitusta. P. 777 6480 ma-pe 9-16.30, to 9-17 Salon Vanha Apteekki Eläinlääkäri Jerina Wallius. Ark. 0400 509 513 www.uniqbody.fi Hoitola-Kemikalio Aleksiina Ky Halikko. 7, Salo. 7, p. P. Tervetuloa! sa. 731 4959 p. 14, Salo. 0400 583 779 www.hierontakeidassacrum.com Kuntohoitaja Pekka Kurppa Tero Sirkiä Helsingintie 7, Salo P. 3, p. 6 A 3 Kiikala, p. 739 1519, 0440 663 413 OMT-Fysiosyke Turunt. Lisätietoja ja tilaukset, Lisätiedot p. ark. 8 Plaza. Rask Romsilant 424, Pertteli Hermorata-, klassinen ja int.päähieronta. P. 02-721 3355 Tuula Tielinen Sepänt. 736 2133 Länsiranta 8, Salo, p. 11?13, 2. 730 0511 Punainen Risti SPR-Kuntoutus Länsiranta 8, II krs, p. P
7.50 Merisää. Animaatiosarja Batmanin ja Robinin seikkailuista. 08.55 Hannah Montana Unissakävelijä. U 21.15 SuomiTV:n Kesäsää U 21.20 Ennätysjahti Osa 8. 13.30 Maakuntauutiset. 12.15 Suomen radio. talousongelmien ratkaiseminen ja maahanmuuttopolitiikka. Phil Millainen treffikumppani olet?. Jörgen kypsyttää luomukananpoikansa maakuopassa. 17.50 Suomi tänään. Päivän tarina. Osa 2/3. 14.20 Eläinten elämää maalla ja merellä 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Tv-uutiset 15.05-15.50 Coronation Street Joku saa selittää. 15.55 Holby Cityn sairaala Rankka päivä. 16.55 Viittomakieliset uutiset 12.00 Paavolaisen jalanjäljillä Uusinta. 12.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 5/8. 13.00 Amor hoi! 14.15 Esittely elokuvaan: Kaunis Veera 14.20 Ajankohtainen Kakkonen 15.09 Summeri 15.11 Loma! 15.33 Summeri 15.40 H2O Osa 20. 16.05 Summeri 16.10 Lentävät lääkärit 16.55 Meren ihmeellinen elämä 12.15 GoFinland.fi Matkailuaiheinen kesävisailu ja matkakohteiden esittely. 12.45 Keskellä kesäpäivää 13.15 Astro-tv 14.20 Kesäristikko 14.50 Top Gear Kausien 11 ja 12 parhaat, osa 1/4. Tyttöjen täytyy voittaa pelkonsa niin kuvauksissa kuin muodonmuutoksessakin. 20.00 Unelmien poikamies Kosinta, osa 1/2. Jaksossa nähdään Hei, olen Susan - sekä Takana loistava tulevaisuus -sarjoista tuttu Kathy Griffin. 17.45 Nelosen sää 17.50 Oprah Hyvinvointiviikko: Henkisyys. 0.05 Yöradio . Rossin ja Rachelin loputon sanaharkka kyllästyttää kaikkia. 20.30 Simpsonit Tavausmestari. 15.05 Kulttuuriuutiset. 17.50 Tekniikan käsikirja. 6/8. 20.30 Maisemamaalauksen mestarien tyyliin 8/13. 21 21.05 A-studio 21.40 Ulkolinja: Terveyttä Yhdysvalloille USAn terveydenhuoltouudistus oli Barack Obaman ensimmäinen suuri ja vaikea lainmuutos. 22.35 Ensyklopedia Kuningatar Viktoria. 22.45 Terapiassa Sophie, kahdeksas viikko. 21.00 Kukkia ja sidontaa (K15) Osa 4/5: Terveisin J. (U) 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) Elinkauppaa. 22.50 Dokumenttiprojekti: Punk . 11.40 Karjalainen heinäkuu: Aino. 4.00 Uutiset ja sää. 11.03 Suomen radio. 18.00 Uutiset. 9.05 Kirsi Virtanen. (U). 18.50 Tv-uutiset 17.05 Salatut elämät Osa 1184. 17.35 Salatut elämät Osa 1185. 18.00 Teho-osasto Sydämentykytyksiä. 19.00 Uutiset ja sää. U 18.00 SuomiTV:n Uutiset 18.05 Uusi elämä Osa 75. 18.30 Uusi elämä Osa 76. 19.00 SuomiTV:n Uutiset 19.01 Kokki kotona Osa 15. 13.00 Uutiset. 13.03 Urheiluradio. U 17.00 Lilli ja tytöt Osa 73. 18.50 Merisää. Felix pelastaa Emman viime hetkellä joutumasta raiskatuksi. 20.00 Frendit Hiihtämään. Rachelin järjestämä hiihtoretki katkeaa alkuunsa. 4.02 Ylen kesäaamu. 18.06 Luonto-Suomi. Lisa osoittautuu huipputavaajaksi ja pääsee valtakunnalliseen mestaruusotteluun. 19.00 Matka suomalaiseen elokuvaan Osa 2/5: Naurua pimeässä. 19.35 Kohtauksia eräästä avioliitosta Osa 2/6: Kuinka roskat lakaistaan maton alle. 20.15 Lapsuuden historia Osin dramatisoitu ja osin autenttisin kuvin kuvitettu sarja lapsuuden historiasta. tauti joka ei tapa Punkmusiikki silloin ja tänään. 21.00 C.S.I. Epäiltyjä on yksitoista, kun ainoa syytetyn puolesta äänestänyt murhataan valamiesten huoneessa. 00.00 Ashes To Ashes Viimeinen ehtoollinen. 18.05 Karjalainen heinäkuu: Aino. 14.00 Flyygelin mutkassa: Sydänmaan lammella. Osa 3/4: 11.00 Karjalainen heinäkuu: Karjalan kehitys kivikaudelta 1900-luvulle. DR, Tanska. 23.00 C.S.I. 0.00 Uutiset ja sää. abortista asiaa. Tällä kertaa puhutaan kehon korjailusta. 7.15 Maakuntaradio. Heatherin ja Mintyn häähuijaus etenee hyvää vauhtia, kunnes käy ilmi, että he ovat unohtaneet yhden painavan seikan. 09.50 EastEnders Lastenkutsut. 22.05 Eksoottista Euroopasta. 23.10 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz Nelonen klo 21.00 Kylmäverisesti sinun Kuvassa Ville Virtanen (Veli Miettinen) ja Tommi Korpela (Kalle). 5.00 Ylen kesäaamu. 16.00 Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. Stereo. 00.10-04.00 Teematieto YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz TV1 klo 19.00 Historiaa: Inkojen lapsimuumiot Antropologit ovat löytäneet Perun Llullaillaco-vuorelta kolme täydellisesti säilynyttä lapsimuumiota. interaktiivinen ohjelma. MTV3 klo 21.00 C.S.I. U 08.45 Taikatuokio Osa 39. Happea elämään! Finntriathlonin kisarepun pakkaus ja sauvakävelyharjoitteluun tehoa. 21.50 Peliuutiset ja päivän vihjeet 21.55 Casino- ja Ässä-arvan lisäarvontojen voittajat 22.00 Nyrkkeilyä: Greatest Classics 23.00 Mobil 1 The Grid 23.30-00.00 Sports Adventure Perjantai +25 Selkeää tai melko selkeää. 18.00 Tuho-osasto Uhraukseni. 18.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 19.00 Konnankoukkuja kahdelle Mullan alla. 20.00 Punk?d Lapsityövoimaa. 20.30 Dr. 9.10 Sää. Hänellä on vaimo ja rakastajatar, mutta mitä tapahtuu, kun elämänviiltojen keskelle astuu vielä yksi femme, viileän elegantti Béatrice? 21.00 Muodin huipulla DDR:ssä Hänen dokumenttinsa sukeltaa Itä-Berliinin boheemien taiteilijoiden alakulttuuriin ja muotimaailmaan. 21.55 Kino Scifi: Mies joka kutistui Hämmästyttävä scifi-klassikko miehestä, joka oudon säteilyn vaikutuksesta alkaa kutistua. 15.00 Uutiset. 19.03 Urheiluradio. 19.06 Luontoilta 0203-17600. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 20.00 Uutiset. 21.15 Kultakuume. 21.55 Kulttuuriuutiset. Osa 1/12. Häät. 20.04 Luontoilta 0203-17600. Ross Kemp matkustaa Keniaan ottamaan selvää Afrikan vaarallisimpana jenginä pidetystä Mungikiryhmästä. U 20.00 SuomiTV:n Kesäuutiset 20.10 SuomiTV:n Kesäsää 20.15 Huimat harrastukset Osa 11. 15.52 Maakuntaradio. 19.00 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Urheiluradio. 15.05 Urheiluradio. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. U 22.30 SuomiTV:n Kesäsää U 22.35 Sirkus maestro U 23.05 SuomiTV:n Kesäsää U 23.10 Robin - Sherwoodin sankari Osa 3. 8.17 Maakuntaradio. 2. 0.35 Radioteatteri esittää: Rakkaudella, Rauli Badding. 6.25 Nousutahdit. Oikeus syntyä . 11.07 Nuotin vieressä. 11.13 Suomen radio. 6.30 Maakuntaradio. 23.03 Kansanradio. yle.fi/teema 19.00 Historiaa: Inkojen lapsimuumiot 19.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 20.00 Parhain terveisin, Irene ja Vera Totta se on: Veran talo on kohta maan tasalla. Saksalainen saippuasarja hätäkeskuksen hulinasta. UUSI SARJA. 21.00 JIM D: Jättimäiset valtatiet 22.00 Street Customs Barracuda. Nainen tapetaan paistinpannulla ja nuoripari löytyy sängystään ammuttuna. 22.00 Big Love Sukukokous. Bill ja Nicki osallistuvat Grantien sukukokoukseen. Barb epäilee, ettei Margenen ja Benin välinen suhde ole täysin viaton. U 14.30 Ruutukauppa 16.30 Pandan päivä Osa 13. 17.00 Päivän peili ja sää. 18.03 Urheiluradio. 7.15 Aamusoitto. SARJA JÄÄ TAUOLLE. 09.20 Nellin maja Kesäisiä aiheita, keskusteluja ja kisoja suorana Nellin majasta. 10.00 Lemmen viemää Vaarallista peliä. heinäkuuta 2010 Kanavat keskiviikkona 6 12 17 TV1 TV2 MTV3 Nelonen 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Naapureina Madridissa Onnea uudelle vuodelle! 10.35 Hirmuliskojahti Tutkijat ovat löytäneet Huippuvuorilta suurimman koskaan eläneen petoeläimen luurangon. 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Tie Avonleaan Vaikuttajanainen. 12.45 Merisää. 12.55 Suomen radio. U 08.30 Pandan päivä Osa 13. Chicco-vuonon suulla odottaa jännittävä yllätys: helikopteri, joka vie nuoret unohtumattomalle lentomatkalle jäätikön yli. 04.00 Teematieto TV2 klo 13.00 Amor hoi! Birgit Kronström ja Tauno Palo ovat pääosissa Hannu Lemisen vuonna 1950 ohjaamassa komediassa, jossa rikkaan rahoittajan poika tulee tyttökouluun tarkastuskäynnille. 12.10 Ostos-tv Tuote-esittelyjä, tarjouksia. 15.10 SubSuosikki: Xena Chakrami. 16.00 E! Bilehileet Nick Cannon. 16.55 Tiededokumentti: Kirurgian historia 5/5: Vammojen hoito. Keskipäivän peili ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Uusinta. 15.50 Lääkärit Kehon korjausta. 11.33 Suomen radio. Riittävätkö porukan rahkeet? 01.05 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00-04.00 Piilosana 23.50 Ross Kemp ja rikollisjengit Kenia. Mv. 23 23.15 Tv-uutiset 23.20-00.20 Roperin lakiasiaintoimisto Charlie ja Annie ovat kovilla vastasyntyneen hoitovirhejutussa. Vastapuolella varmaotteinen Laurence tietää jutusta enemmän kuin Laura haluaisi uskoa. Kuinka he päätyivät niin kauaksi kotoaan ja millainen heidän loppunsa oli? 6.00 Uutiset. 21.15 Päivä tunnissa. 7.00 Aamun peili ja sää. Nykyajan kirurgit pystyvät lähes ihmeisiin, mutta oppi on karttunut vuosituhansien mittaan monien erehdysten kautta. Traumakirurgian pioneerien työpäivään kuului tosiaan verta ja suolenpätkiä. 17.00 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 35/52. 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Yhteys BBC:n tuottamassa lyhytelokuvasarjassa matkataan kauneimpien luonnonilmiöiden parissa popin, jazzin ja bluesin sävelin. 18.05 Meidän jengi Osa 4/6. Hikeä, kyyneleitä ja treenipyykkiä. New York 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Näytetään kieltä Osa 6: kieli ja valta. 13.30 Avara luonto: Galápagossaaret Kukoistavaa monimuotoisuutta. Ryhmää syytetään kidutuksista, kiristyksestä ja raaoista murhista. 00.50 30 Rock Painajainen diskoteekissa. 01.20 Televisa 02.00-06.00 Se Oikea 23.05 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier Palveluksia. 23.00 Uutiset. 13.32 Suomen radio. 21.45 Selkouutiset. 13.06 Suomen radio. SARJA JATKUU. 23.00 Reno 911 (K15) Lottovoitto. 23.30 South Park (K15) Guitar Hero -huumaa. 00.00 JIM D: Seksikeisari Larry Flynt 01.00-01.55 Los Angelesin tatuointitarinat Vasektomia. 02.10-06.00 Älypää kuvavisa 21.07.2010 © Bulls RADIO TURKU TV TV VIISI 17.00 Tv-uutiset Teksti-TV 335. 17.09 Sydän paikallaan Modernia rakkautta. 22.10 Tuhannen tanssin maa. U 18.00 Navigare Kotimaista lifestyleä veneissä ja vesillä. 18.30 IRC Sardinia Magazine Sardinian ralli. 19.00 Raviurheilua LIVE: V5ravit Vermo Vermon V5-ravit Urheiluohjelma. 21.00 MotoGP -makasiini Mika Kallion toinen kausi ratamoottoripyöräilyn kuninkuussarjassa. 21.25 VO2 . 17.25 Suomi tänään. 15.10 Maakuntaradio. 15.50 Veneilysää. 20.30 Tenori Christoph Prégardien Varsovan Chopin-festivaalilla. 7.00 Aamun peili ja sää. 9.00 Uutiset. 12.15 Radiopersoona: Saara Palmgren. Oscar-palkitun Quentin Tarantinon ohjaamassa jaksossa on menoa ja meininkiä. U 20.45 Suuria unelmia Osa 7. Bianca yrittää lepyttää lapsensa järjestämällä heille juhlat Dotin ja Bradleyn luona. 10.25 Makuja Ahvenpaketit. Makuja-herkut valmistuvat kesän ajan grillin ääressä. 10.35-10.45 Televisa 11.45 Keskellä kesäpäivää Kevyttä keskustelua kesäisistä asioista. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. toiveiden yö. 21.03 Urheiluradio. V5-rivi. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.20 Urheiluradio. (U) 20.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 6/10. Hirvinaaras Fannysta tulee sijaisäiti kahdelle pikkuruiselle hirvenvasalle, joiden emo kuoli kolarissa. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 SuomiAreena: Ensimmäinen vaalitentti Puolueiden puheenjohtajat ensimmäisessä eduskuntavaalitentissä. 10/10 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5ravipeli 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Matkalla Virossa 20.00 Parasta aikaa Osa 1/10. Izzy kutsuu kylään erikoisen tätinsä Lillian Hepworthin (Dianne West) ja ilmoittaa vanhemmilleen aikovansa muuttaa tämän luo Bostoniin. 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 07.44 Neppajymykerho 07.52 Kaapo 08.15 Sketsiä! 08.26 Operaatio Hurrikaani: Avaruusmurto 08.32 Hämärä luonto Sketsisarja. 09.10 Lounais-Suomen uutiset 09.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Pieni talo preerialla Saapuminen Plum Creekiin. 11.00 Summeri 11.02 Loma! 19/26: Poika nimeltä Leslie. 11.24 Summeri 11.31 H2O Osa 20. 11.56 Summeri 08.00 Lomasää 09.15 EastEnders Painava pikkuseikka. Rautaa takomassa. Nuorukaiset kaahaavat kohti bileitä jo valmiiksi juhlatuulella. 17.30 Kolmas kivi auringosta Kaikki irti kalkkunasta. Amerikkalainen komediasarja. 18.00 Poliisikoira Rex Öisin sairaalassa. 17.50 Francon aika . 18.55 Suomi tänään. 16 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. tuotantokausi. 23.45-00.50 Rooma (K15) Caesarion. 01.05-06.00 Älypää-TV 23.10-23.39 Puutarhassa tuoksuu ruoka Osa 5/8. Anne valmistaa perinteisen tanskalaisen osteriherkun omin makuvivahtein sekä kylmää raparperikeittoa. Henry ja Jane nauttivat tapahtumarikkaan illallisen. 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää Mukana urheilu. 18.20 Päivän kasvo 18.30 Näytetään kieltä Osa 7: Se on pienestä kiinni. 19 JIM. U 17.30 Lilli ja tytöt Osa 74. 21.50 Merisää. Pelissä perheen kunnia (El honor de los Accántara). 19.03 Lontoon Proms-festivaalin avajaiskonsertti 2010. 11.55 Päivän mietelause. 14.30 Maakuntaradio. tuotantokausi. 21.40 Lulu ja Leon Tanskalainen draamasarja. Kun Mileyta vaivaa huono omatunto jonkin asian salaamisesta, hänen sisäinen unissakävelijänsä pääsee valloilleen. 8.00 Aamun peili ja sää. 20.59 Vikinglotto. 21.00 Uutiset. Eron hetki. Jackin perivihollinen palaa kaupunkiin. Kun Jack on kaapattu menneisyyteen ja Cardiff kuhisee weevileitä, jää Torchwoodin väki selviytymään taistelusta aivan yksin. 8.15 Ykkösaamu. 21.55 Suomi tänään. Viihteellinen draamasarja madridilaisen Alcántaran perheen elämästä 60-luvun lopulta 70-luvun puoliväliin. Pettiboneilla on vilkasta, kun Morgan ja Arthur palaavat kotiin. Yksitoista vihaista valamiestä. New York Petos. 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 SuomiAreena Special 22.50 Kauhukeittiö Toruen, tepastellen, tapellen ja tapastellen. 21.00 Kylmäverisesti sinun Työmiehen lauantai. näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) Osa 98. Aiheena ovat mm. Koittaa päivä, jona Alexin vanhemmat kuolivat. 01.05 Heroes Minä olen Sylar. Uusinta. 01.55-02.25 Modern Toss Uusinta. 23.15 Tohtori Zhivagon tarina Boris Pasternakin ja italialaisen kustantajan salaiseen kirjeenvaihtoon perustuva dokumentti menestyskirjan tarinasta. Lulu on lupautunut naimaan rikollisen Leonin sillä ehdolla, että tämä pysyy erossa rikoksista viisi vuotta. 22.23 Itämainen parakki Toimittaja: Elisabeth Morney, Strömsö/FST. 22.30 TV-nytt 22.40 RaakaFilmi 2006 21.00 Pieni viilto vain Ranskalaisen älyllinen draamakomedia, jossa naisiinmenevä lehtitoimittaja Bruno kärsii sekä ammattiinsa että yksityiselämäänsä liittyvistä angsteista. Puheenjohtajia tenttaavat Merja Ylä-Anttila ja Timo Haapala. 19.00 Brittien Huippumalli haussa Pelko pois. 11.30 Maakuntauutiset. 8. Maksim majoittaa taloon salaperäisen vieraan, jonka henkilöllisyyden selvittäminen ei jätä naisväkeä rauhaan. 14.50 Echo Beachin kulisseissa Vuoto. 15.20 Echo Beach Yllätysjuhlat. 15.50 Rempalla rahoiksi 16.50 Dr. Ilomantsin runonlaulajia ja Vaasan rakentajia 1955. 13.05 Karjalainen heinäkuu: Todellisia tarinoita. Meredithin rintoja pienennetään uuden lasertekniikan avulla, ja Irakin sodassa silmänsä menettänyt Randy saa uuden silmän. 16.40 Televisa 14.20 Venäläinen Nanny Salaisuuksia. 7.53 Maakuntaradio. Unelmien poikamies Travis Stork puhuu uudesta kirjastaan, jossa hän listaa yleisimpiä virheitä, joita naiset tekevät treffirintamalla. FST5 06.00-12.20 Älypää-TV SUB YLE TEEMA 08.30 Warner esittää: Batman Voitonpelko. 17.35 Radioteatteri esittää: Rakkaudella, Rauli Badding. 11.00 Uutiset. 16.15 Maakuntaradio. Honor saa luottamuksellisen työtarjouksen. 00.20 Torchwood (K13) 26/26. 15.00 Uutiset. 4.25 Ylen kesäaamu. SSS:n radiouutiset Salon Seudun Sanomien radiouutiset Radio Melodia Salossa (88,2 MHz) ja Auran Aallot Salossa (93,5 MHz) arkisin tunnin välein alkaen klo 12.30. SÄÄ TÄNÄÄN Tänään 03.25 04.39 22.26 23.39 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Sisämaassa Huomenna Turku TV on kesätauolla 9.8. 20.03 Sää. Sitä ennen naiset tapaavat Jasonin pojan ja perheen, mikä on ratkaisevan tärkeää. 20.57 Keno 19.00 Aivomyrsky Osa 4/8. Kuinka kehon ja mielen yhteispeli toimii? 19.30 TV-nytt 19.45 Ruotsalainen kesä Suomessa Osa 4/8. 20.25 Suomalaisia valokuvaajia Konttoristista mestarivalokuvaajaksi. 20.40 Dok: Taistelu muslimeista He sanovat itseään islamin keskitieksi ja heitä pidetään vaarattomina. 19.00 Lemmen viemää Ahdistelun kohteena. U 16.45 Taikatuokio Osa 34. 10.30 Suomen radio. U 19.30 Sairaala meren rannalla Osa 27. Jason valmistautuu kosimaan joko Melissaa tai Mollya. 16.15 Faunin iltapäivä. 7.45 Hartaita säveliä. 7.50 Aamuhartaus. 23.35 Yövieras. 13.55 Pätkä. 9.00 Uutiset. Frasier aikoo tehdä vaikutuksen oopperan johtokuntaan uuden hovimestarinsa avulla. Valitettavasti vieraisille saapuu myös Nilesin vaimo Mel. Vierailevana tähtenä Victor Garber. Päivän tarina. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 15.55 YLE News. Uusinta. 10.50 Nellin maja 11.30 Rantalentis Deluxe Iloista Rantalentopalloa 5 Streetin biitsillä. 16.55 Meriseikkailu Osa 6/10: Lentomatka jäätikön yli. 14.30 Mutkan jatkot. 17.20 Karjalainen heinäkuu: Karjalaiset uusilla mailla. 0.15 Nuotin vieressä. 8.00 Aamun peili ja sää. 4.20 Pätkä. 9.05 Urheiluradio. asti. SuomiTV LIV 07.00 Ostosruutu 08.00 Ostosruutu 09.00 Kokataanko teillä? Lampaanpotkaa Yvettelle. 09.30 Pikakurssi kodinostoon Reilun budjetin kaupat. 10.00 Pienten perhe Vaaravyöhykkeellä. 10.30 Deittipalvelu Valheenpaljastin. 11.00 Nuorennusleikkaus Tracy Sanders. 11.30 Vaatekomeron täysremontti Gigin ammattimaisempi ilme. 12.00 Ellen DeGeneres Show 13.00 Uusi elämä maalla Espanja - designhotelli. 14.00 Huoneen muodonmuutos Musiikkia korville. 14.30 Tyylimatkalla Toronto. 15.00 Pienten perhe Zach vastaan Amy. 15.30 Eroon liikakiloista Kickboxingia ja tunnekuohuja. 16.00 Teinit ja vanhemmat käytöskoulussa Gemma ja Graham. 16.30 Äidit ja aikuiset tyttäret Holokaustin varjossa, osa 2. 17.00 Vaatekomeron täysremontti Kovia kokenut. 17.30 Tyyliä pikkurahalla Tyylin oppitunti. 18.00 Maailma keittiössä Dijon. 18.30 Kokataanko teillä? 19.00 Ellen DeGeneres Show 20.00 Eläinsairaala Eläinlääkäri Suvi hoitaa teho-osastolla Espanjasta tullutta Nyyti-koiraa. 20.30 Pienten perhe Onnettomuuden jälkeen. 21.00 Uusi elämä maalla Norfolk - lato. 22.00 Asiaa seksistä 23.00 Arvostele mun illallinen Sopivasti tulista. 23.30 Deittipalvelu Diiva ja machomies. 00.00 Ellen DeGeneres Show 00.55 Ostosruutu 01.10 Älypää-TV 03.28 04.41 22.24 23.36 Lauantai +27 +24 +19 Salo Salo Salo Salo +27 +26 +27 Salo Salo +17 +24 +23 +19 +25 Meriveden korkeus Veden korkeus eilen: -5 cm Turku -10 cm Hanko +25 Rannikolla +20 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 +13 Aallonkorkeus Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. +26 Hanko: +25 Aamu: Keskipäivä: Ilta: 0.7 m 0.6 m 0.5 m 7-11 m/s +21 +25 +23 +25 6-9 m/s +25 1-4 m/s Sudoku helppo © SMHI Grafikk/Bulls Sudoku vaikea Ruudukon jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä 3x3 ruudun laatikko on täytettävä numeroilla 1?9 niin, että jokainen numero esiintyy rivissä tai laatikossa vain kerran. Edellisen ratkaisu Radiotaajuudet Yle Radio 1 89,8/91,9 Yle X 92,6/87,6 Radio Suomi 94,3/97,3/105,8 Radio 4/Radio Vega 101,4 88,2 93,5 08.00 Seikkailu Lumian valtakunnassa Osa 6. 15.15 Kultakuume. U 21.50 Pitkän Jussin majatalo Osa 1. 12.30 Maakuntauutiset. 12.32 Suomen radio. 10.00 Karjalainen heinäkuu: Musiikkielämää luovutetussa Karjalassa. Tänään Oprahin vieraina ovat pastori Michael Beckwith, kirjailija Elizabeth Lesser ja pastori Ed Bacon. Keskustelun aiheena on henkisyys: miten yksilö voi löytää itsensä ja henkisen tiensä? 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 17.25 Jalkapalloseura Karanba! Osa 4/8. 17.55 TV-nytt 18.00 Kamomilla-noita BUU: Osa 6/12. 18.23 Lalla ja Mix BUU: Osa 4/7. 18.30 Saari Osa 11/18: Pakosuunnitelmia. 18.52 Voro ja voro 18.55 Voro ja voro 17.00 112 . Steve-O (K-13) 21.00 Elokuva: Dragon Squad (K-15) Hongkongiin sijoittuva toimintatrilleri iskuryhmästä, joka jahtaa pahamaineista kansainvälistä rikollisliigaa. 23.15 Coyote Ugly Rankka rääkki. 23.45 Rantavahdit Rettelöintiä ja rötöstelyä. 00.15 Late Night with Jimmy Fallon NELONEN SPORT Torstai Edellisen ratkaisu Radio Melodia Salo Auran Aallot Salo 06.00-11.05 Älypää kuvavisa 13.05 Los Angelesin tatuointitarinat Paasto. 13.55 Kuuluisat kuppilat Denver. 14.20 Remonttiarkea Kylpyhuoneremontti. 14.45 Lontoon tatuointitarinat Kovaa ja korkealta. 15.35 Teho-osasto 16.00 Uppsalan sairaala 16.30 Yllytyshullut 17.15 Banzuke 17.40 Rantavahdit Kutsumaton vieras. 18.10 Teho-osasto Niskaleikkaus. 18.40 Uppsalan sairaala 19.10 Yllytyshullut 20.00 Nitrokuninkaat Elämää kiihdytyskaistalla. 18.20 Radioteatteri esittää: Puukkojunkkarit, osa 23/60. hengenpelastajat Ojasta allikkoon. Arkisto-ohjelma vuodelta 1956. Osa 3/4. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 22.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää