Mh. 620000
149/184 m²
Salo, Kiikala
Es. Erittäin siisti ja tiloiltaan yllättävän avara huoneisto, missä makuuhuonetila on erotettu omaksi alkovikseen. 89.900 . Hyvin pidetty tilava kaksio. 6800 m² tontti. Mh. Toimiva saunallinen yksiö arvostetulla alueella.Aurinkoinen takapiha, rajoittuu Salon golf-kenttään. Suojaisa, vehreä takapiha osin laatoitettu. Perinteinen rintamamies tyyppinen omakotitalo vain n. SUNNUNTAINA 21. SU 21.8 klo 12.45-13.15/ Launiemi 044 770 1336
Salo, Ollikkala 118/188,5 m²
Salo, Halikon Märy
Es. 622337 Ensies. 63.000 . Mh. Yhtiöllä oma tontti ja kaukolämpö. Lähellä koulut, päiväkoti, terveyskeskus ja sairaala. Pesutilat upeaksi kunnostetut -10, muut tilat kaipaavat pintaremonttia. Tyylikkäät sisustusratkaisut sopivat vaativampaankin makuun. 2h,k,s,erill.wc,vh. Ikkunat kolmeen suuntaan, lasitettu parveke. 619441
81,5 m²
Salo, Perniön Merihuhti 108/123 m² 4h,k,aula,s,ph,khh,2wc. Oma 928m² tontti, keskustaan matkaa vain noin 2km. Ajattoman tyylikkäästi remontoitu kaksio hyvällä sijainnilla Salon keskustan välittömässä läheisyydessä. Mh. 117/137 m² Kemiöntiev. 010 255 1329
Juomikantie 1. Erittäin suojaisa takapiha, jossa patio. 2h,kt,kh. Valoisa, tiiliverhoiltu talo yhdessä tasossa. Partiotoiminta alkaa elo-syyskuun vaihteessa.
NYT 5,95
Loput! Biolan 220 L PIKAKOMPOSTORI
Biojätteiden ympärivuotiseen kompostointiin.
norm. asti.
! TTA UU
AVAJAISTARJOUS JATKUU:
Avattu uusi yrittäjävetoinen, paikallinen suomalainen katsastusasema!
Päänsärky, migreeni Huimaus, väsymys Niskakipu, rintakipu
Selkäkipu, iskias Rytmihäiriö, refluksi Kulumat, puutuminen
Katsastukset
henkilö- ja pakettiautoille alk.
Soita: 045-277 6362
KELA:n korvaus fysioterapialähetteellä.
· pullokoko 0,75 L
Lasiset VIINI- JA MEHUPULLOT
SYYSTAIM ET SAAPU Syksy on par N ki- asta istutusai EET! ok
Sh AN! HINTA
kaa
Biolan MUST PUUTARHA A N à 3,95 MULTA 45 L
Kotimainen SIA SYYSHORTEN
(Norm. Ylimmän kerroksen kolmio loistavalla sijainnilla Halikon palveluiden tuntumassa. Autotalli ja 2 varastoa. 139.000 . Yhtiöllä oma tontti. 617805
50/70 m²
Es. 619760
Riihisaarentie. 100 m siirtymä veneellä. 132.000 . Mh. 47.000 . 4h,k,tk,khh,ph,s,wc,vh. Hyvin rakennettu ja todella huolella pidetty omakotitalo vuodelta 1979. 195.000 .
Es. Matkapuhelimen liittymästä 19 snt/min.
Kauppakeskus Plaza, 3. Remontoimalla tilaisuus muokata talo mieleiseksesi. Salo, Perniön Ylönkylä
peukalon unelmatontti 1,55 ha, istutuksia, puustoa ja tilaa kasvimaalle tai jopa pienviljelyyn. Upealla paikalla tilava kaksio viidennessä kerroksessa. SU 21.8 klo 15-15.30/ Launiemi 044 770 1336
Salo, Perttelin Hähkänä 119/135 m²
Koimetsäntie 9. 621039
35,5 m²
Kuruntie 10 A. (alv 23%). 41.351 Vh. SU 21.8 klo 14.15-14.45/ Lindegren 044 7701 329
Vuokrattavana
44,5 m²
Es. Pesutilat saneerattu 2009. Autokatos. 616285
Katso tarkemmat tiedot netistä, www.partioon.fi, tai soita Partiotoimistoon, p. 1989. 99.000 . Mh. 3h,k,s. 3h,k,s,kph,erill.wc, ak, var.. Peltikatto uusittu 1993, vesijohdot 1997, salaojitus 2007. Tässä on hyvä kokonaisuus remonttitaitoiselle. 2h,k,kph. Nikkarille oiva puuverstastila/varastorakennus. Palvelukeskus Ilolansalossa tarjolla uusi, asumaton huoPasi Salo Juha Suokko Liisa Lindegren Jenni Betancourt neisto. Valoisa ja onnistunut pohjaratkaisu, kaapeli-tv. Yläkertaan on piirustukset valmiina kahdelle huoneelle. 621320
82,5 m²
Salo, Halikon Märy
Kapteenintie 4 as 1. Varaava takka. MA 22.8 klo 18.30-19/ Salminiemi 044 770 1335
Vapaa-ajan asunnot
Korventie 29. SU 21.8 klo 15.30-16/ Koivunen 044 770 1332
Everstintie 2. Asunnon ympäristö (pihat ja kasvillisuus) on uusittu 2011. Poikkeuksellisen kaunis piha, jossa on hyvin hoidettua puutarhaa. Huoneistossa on tehty pintaremonttia. 8,95)
12 KPL/LTK
12,95
39,95
Ruostu STIN 9 L maton ta terä stä
MEHU
K1-Katsastajat | Salo
Meriniitynkatu 6, 24100 Salo Puh. Mh. Perinteinen, lähes alkuperäisessä kunnossa oleva rintamamiestalo hyvällä alueella Pahkavuoressa. T. 1h,kk,kph,s. 620193
125/150 m²
Salo, Halikon Kärävuori Salo, Kuusjoen Raatala
Raatalantie 300. 621110 Es. SU 21.8 klo 16.00-16.30/ Nieminen 044 7701 334
Ensies. Useita piharakennuksia säilytys- ja puuhailutiloiksi. Mh. Hyvin toimivat asuinneliöt. Siisti peruskuntoinen omakotitalo lähellä Salon keskustaa. Trendikäs, ja modernisti remontoitu huoneisto Halikosta.Erinomainen tilankäyttö. Saman 044 770 1340 044 770 1332 044 7701 336 044 770 1330 044 770 1334 044 770 1335 044 770 1333 044 770 1331 044 770 1329 Perniön toimisto Vuokra-asunnot katon alla on tarjolla paljon erilaisia lisäpalveluja. Pesuhuone ja sauna uusittu v.-05. Mh. Varustuksena mm. Ensies. Mh. Vapautuu nopeasti. Mh. Huoneistossa keittiö juuri remontoitu. 135.000 . Iso parveke ja lisäksi takapiha ilta auringon puolelle. SU 21.8 klo 15.45-16.15/ Lindegren 044 7701 329
Salo, Perniön Pappila
Salo, Pahkavuori 80 m²
Salo, Sirkkula
Isoperheenkatu 12 A 3. 618583
34 m²
Ensies. Todella suuri parveke, 3 kerros. (alv 23%).
Salo, Kauniainen
40,5 m²
Salon OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV. 139.000 .
110/115 m²
Salo, Halikon Kärävuori
Ensies. Tilat kahdessa tasossa. 179.000 . Paikallispysäkki lähellä. Mh. SU 21.8 klo 16.30-17/ Launiemi 044 770 1336
Rummunlyöjänkatu 15 A. Viherhuvila kauniissa metsäisessä maisemassa. Yhtiössä kaikki suurimmat remontit tehty mm. 620010
81/111 m²
Ensies. 4h,k,wc. Rv. 2h,tupak,ph/wc. Näyttävä ja tilava omakotitalo. 1h,kk. Mh. 87.000 . Partio tarjoaa johtamiskokemuksia, elämyksiä ja uusia asioita kaiken ikäisille. 3h,k,s. 622595
okt 126 m²
Ilolankatu 2 as 80. Keskuslämmitys, maalämpö asennettu 2009, 2 wc:tä, Autotalli. Remontoimalla oma unelmakoti tästä rintamamiestalosta, joka on halutulla ja suositulla alueella. Mh. 44.000 . Mh. 3h,k. 220.000 . Autotalli ja tilava varasto. Huoneistoon pääsee ilman portaita 0 kerros. Mh. Huoneisto on hyvin suunniteltu ja sopii Annele Koivunen Matti Launiemi Marco Lindstén Petri Nieminen Tino Salminiemi mainiosti myös liikuntarajoitteisille. 4h,k. Heti vapaa. 622265
Salo, Perniön Pappila
Kerrostalot
Ensies. krs uusi puoli, huone nro 19 www.kiropraktikko.com
SF Katsastus Oy
Meriniitynkatu 21, Salo, puh. Yhtiöllä oma tontti. Hyvä kokonaisuus lapsiperheelle tai varttuneemmillekin. Rakennus peruskorjattu -84 talon henkeen sopivaksi. 3h,k,vh,wc,ph,s. 122.000 . Hieno kokonaisuus Perniön pappilassa. Takapihan suunta on lounaaseen jossa aurinkoinen terassi metsä ja kallio näkymällä. 99.000 . Uniikki kohde historiallisessa miljöössä. 5h,k,rh,khh,ph,s,wc,wc/ suihku,vh,aula,parveke. MA 22.8 klo 15.30-15.45/ Betancourt 044 770 1340 SU 21.8 klo 15-15.30/ Lindegren 044 7701 329
Salo, Palometsä
Nikkalankatu 7. Talo sijaitsee päättyvänkadun varrella. Lisäksi autotalli, jonka yhteydessä varasto. useimmat lippukunnat ottavat vastaan ilmoittautumisia kolollaan tai puhelimitse. Hyvä pohjaratkaisu, tilavat huoneet. 157.000 . Autotalli ja varastotilaa yhteensä 50 m2 ja pihavarasto. Autotalli. 42.000 . 611746
71 m²
Es.SU 21.8 klo 15.00-15.30/ Nieminen 044 7701 334
Salo, Enola
Kukkavuorenkatu 2 as. SU 21.8 klo 13.30-14/ Launiemi 044 770 1336
Salo, Pahkavuori
Salo, Anjala
Es. Voimassa 30.9. 3h,k,s. Piha ilta-auringon suuntaan. Lapsille lyhyt matka ala-asteelle ja päiväkotiin. Tiistaina 23.8. 010 255 1377* Omakotitalot
Es. Vuonna 1901 rakennettu hirsitalo 2110 m2 upealla puutarhatontilla. SU 21.8 klo 14-14.30/ Lindstèn 044 7701 330 Es. Mh. 607491
91 m²
Haulikatu 3. Varaava takka, kaapeli tv ja aidattu patio etelän suuntaan. Käyttövesijohdot, sauna- ja pesutilat uusittu.Tehokas oma puutarhatontti 543m². Mh. Talossa tilava olohuone, jonka yhteydessä neljäs makuu-/, takkahuone. Moottoritielle vain n. Kahdelle autolle katospaikka ja iso varasto. 9-17. Mh. Mukava saunallinen rivitalon päätyhuoneisto. 2h,kk,ph. Ylin kerros, jossa lasitettu parveke etelän Välityspalkkiomme asuntojen myynnistä 3,9 % (sis.alv. 3h,k. 5h,k,rt,khh,ph,s,2xwc. Moottoritieltä erinomaiset yhteydet pääkaupunki seudulle ja Turkuun. 4h,k,s,at. 0306 100 280 Avoinna: mape 817, la 913 (la suljettu 1.6.31.8.)
351
+ päästömittaus
www.k1katsastajat.fi
Puheluiden hinnat: Kiinteän verkon liittymästä 8,21 snt/puh + 3,2 snt/min. Yläkerrassa parveke ja pihalla terassi. Hyväkuntoinen rivitalohuoneisto loistavalla sijainnilla viihtyisällä Enolan asuinalueella. SU 21.8 klo 14.00-14.30/Nieminen 044 7701 334
Salo, Ylhäisi
Utiskantie 19. 621465
112,5/199,5 m²
Mököistenkatu 3 as 22. Hyväkuntoinen vuonna 2004 valmistunut päätyhuoneisto rauhallisella asuinalueella. tontti rajoittuu puistoon. 4h,k,takkah,khh,s. Oma kaivo. SU 21.8 klo 15.45-16.15/ Launiemi 044 770 1336 Ensies. 2 km, josta nopeat yhteydet pääkaupunkiseudulle ja Turkuun. Rauhalliselta ja viihtyisältä alueelta kiinteistömuotoinen paritalohuoneisto. 6h,k,apk,takkah,s,ph,2wc, 2vh. 156.000 . 269.000 . Kävelymatka keskustaan. 620649
Tuulensuunkatu 18. Viihtyisä yhdessä tasossa oleva koti tasaisella 1081 m² puutarhatontilla. Huoneistossa hyvä pohjaratkaisu. 3h, k, s. Kylpyhuone uusittu. 2h,k,th,khh,ph,s,wc. 0207 928 620 Avoinna ark. 612806
Tiilenpolttajankatu 8. Rauhallinen asuinpaikka, lähellä kaikki Kaivolan keskustan palvelut. Mh. Erillisessä piharakennuksessa sauna ja talossa pesutilat. Erinomainen tilankäyttö, varsinaiset tehoneliöt! Iso varasto ja autokatos. Toimiva hyvällä pohjaratkaisulla varustettu omakotitalo rauhallisella asuinalueella. 616662 Mh. SU 21.8 klo 17.00-17.30/Nieminen 044 7701 334
Salo, Perttelin Kaivola
Salo, Halikon Pappila
Penttijaakontie 9 as 2. 3h,k,ph/s,erill.wc. Perniön liikuntahalli ja hyvät liikuntamaastot lähellä. 127.000 . Helppoa mökkeilyä parhaimmillaan. 145.000 . SU 21.8 klo 13.00-13.30/ Nieminen 044 7701 334
Salo, Tupuri
Es. Matkapuhelimesta soitettaessa0,0828 /puhelu + 0,1704/min. 610936
Piisaminkatu 5 A. Moottoritieliittymään matkaa n.2 km. Iso puustoinen 9640 m² suuruinen tontti.Tähän maalaismiljööseen on helppo ihastua. Omakotitalo rauhallisella asuinalueella, josta on lyhyt matka moottoritielle. Mh. 169.000 . Vapautuu sopimuksen mukaan. 621864
80,5/85,5 m²
Ajokatu 10 F. Rauhallinen sijainti kadun päädyssä. Piharakennus 74 m2, autotallit kolmelle autolle ja varastoja. SU 21.8 klo 13.45-14.15/ Koivunen 044 770 1332
Salo, Putola
Es. 125.000 . 9-20 la 9-18 su 12-17
Pidätämme oikeuden toimitusten viivästymisiin ja tuote-erien loppumiseen.
www.hongkong.fi
ar tioon.fi w w w.p
Rivi- ja paritalot
Salo, Muurlan Järvi
Liinnummentie 49. 23 %) * Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 /puhelu + 0,0595/min. SU 21.8 klo 14.45-15.15/ Koivunen 044 770 1332
Salo, Tupuri
Salo, Palometsä
Niittäjänkuja 11 B. Mh. Vuokra 950 . Monet lippukunnat järjestävät tällöin myös toimintaansa esittelevää ohjelmaa.
Kotimaiset 1 lk
OMENAPUUT
eri lajikkeita (24,95)
SALO
19,95
NYT
Savenvalajankatu 1 Liikekeskus Valuri Avoinna ark. 3h,k,kph,s,wc. Heti vapaa. 3600 m². Se on elämää, seikkailua ja maailmanlaajuista vapaaehtoistoimintaa. klo 18-18.30/ Matti Launiemi 044 770 1336
Salo, Tupuri
Muuraintie 18 as 3. 622104
62,4 m²
Ensies. 3h,k,s. Rauhallinen, lapsiystävällinen alue ja pihapiiri. Kaikki palvelut lähellä. Tilava kerrostalokolmio mainiolla paikalla keskustassa. 2h,kk,kph. Keittiö, ph ja sauna uusittu -08, tilava patio takapihalla. Pääkaupunki seudulta vain reilun tunnin ajomatka. SU 21.8 klo 13.30-14/ Lindegren 044 7701 329
Ensies. Heti vapaa! 620796 Mh. Mh. Tilava keittiö, todella avara olohuone,viihtyisä takkahuone, 5 makuuhuonetta, hyvät aputilat ja 2 auton talli, Satumetsäinen takapiha, joka rajoittuu kaupungin puistoon. SU 21.8 klo 16.30-17/ Lindegren 044 7701 329
Salonkatu 16 B. SU 21.8 klo 14.15-14.45/ Launiemi 044 7701336
Kairilankuja 11. SU 21.8 klo 16.15-16.45/ Koivunen 044 770 1332
Metsäkorvenkatu 5. Rantasauna on aivan järven rannassa. 612277
78/160 m²
Es. Lyhyt matka keskustan palveluihin. Uudenveroinen rivitalo kolmio Tupurista. Huoneistossa on tehty remontit 1992.Katto ja käyttövesijohdot on uusittu. Mukava suojaisa takapiha. 622437 kokonaiskauppahinnasta, min 2.460 Kysy OP-omistajajäsenten eduista. Takapihalla katettu terassi. Hissitalon kolmaskerros. Mh. 1h,kk,s. 622212
70/85 m²
Es. valmistunut pyöröhirsiNäyttävä 2006 Ylönkyläntie 66. 7 km päästä Salon keskustasta. Heti muuttovalmis koti. 151.000 . Paikallisliikenne kulkee läheltä. Tiiliverhoiltu omakotitalo hyvällä alueella. 619955
Salo, Mököinen
Perniön Pappila
Asteljoentie 3. Laadukkaat pintamateriaalit. Oma 2500 m2 tontti. 93.000 . 615603
77,5 m²
Salo, Suomusjärven Kitula
Kyröntie 3 B 7. Tiilitalo mukavalla ja rauhallisella asuinalueella. Terassilla tyylikäs markiisi. Mh. Ryhdikkäseen taloon mahtuu isokin perhe, keittiö kaipaa remonttia. 49.000 . 12 km. Vapautuu nopeasti. 5h,k,kph,s,khh. 259.000 . 149.000 . 484. Koko huoneistossa siistikuntoinen parkettilattia. 615855
80 m²
Turrintie 13 as 5. SU 21.8. Ei remontin tarvetta. N. 489,00
399,-
Partio on mukava ja hyödyllinen harrastus. ELOKUUTA 2011 | VIIKKO 33 | N:O 227 | www.sss.fi | IRTONUMERO 1,50
SALON SEUDUN SANOMAT
· ko ko 5 · tilavuu 5x3 s 5 x 2 50 L 8 cm
KATSASTA EDULLISESTI!
MÄÄRÄAIKAISKATSASTUS
eille "Käännä selkäsi m
"
2 KPL
VARA MUUTSTO-/ TOLA ATIKK O
à 9,95
15,-
(ha, pa) ei sisällä päästömittauksia.
35
Tarjous voimassa toistaiseksi.
www.k1katsastajat.fi
Tällä kupongilla 2 ensimmäisestä hoitokerrasta alennusta 25 /hoitokerta.
Vai Vain uusille asiakkaille. 1999. 4h,k,ph,khh,ylä-/alak.aulat. Makuuhuoneen laminaattilattia on uusittu. Avarat ja valoisat sisätilat. Lainalle korkokatto.
Salo ja Kantrisalo Salo Salo ja Kantrisalo
87/107 m²
Es. 4h,k,kph,s. Vakituiseen tai vapaa-ajan käyttöön sopiva talo alle 20 km päässä Salon keskustasta. Oma 633 m2 tontti. 050 312 9420.
Kodille katto. Erillinen piharakennus, jossa on 2 lämpöeristettyä huonetta, sekä pihasauna. Hyvin hoidettu yhtiö. Autokatos ja varasto. suuntaan. 621058
95/106,5 m²
Ourulantie 29. Kaunis piha istutuksineen. Heti vapaa, hyväkuntoinen kaunis kolmio tiiliverhoillussa rivitalossa. Mh. MA 22.8 klo 17.30-18/ Lindegren 044 7701 329
Ensies. 126.000 . Vuokra 470 . 155.000 . Erikseen ostettavissa autotalliosake (arvo 10 000:Euroa). Siistikuntoinen pikkukoti kivalta paikalta. SU 21.8 klo 12-12.30/ Launiemi 044 770 1336
Salo, Kiskon Vilikkala 91 m²
Salo, Moisio
Salo, Anjala
Tupurinrinne 12. 86.000 . Ihanalla paikalla Hirsjärven rannalla kauniissa järvimaisemassa 1960 luvun mökki, sekä rantasauna. Valoisat huoneet. kv-putket ja ikkunat. Hieno kokonaisuus! Mh. Jykevä ja edustava omakotitalo. 143.000 . Vapautuu sop.muk. Peruskuntoinen huoneisto. 620097
180/228 m²
Es. 620894
97/139 m²
Ahmankatu 16 A. 112.000 . I-tasoratkaisu, rv. Edulliset asumiskulut. Autotalli ja varasto rakennuksen yhteydessä. Mh. Talossa paljon tulisijoja sekä miellyttävä ilmalämmitys joko varaavalla yösähköllä tai puilla. 618485
80/130 m²
Es. Kaukolämpö, vesikiertoinen lattialämmitys. Mh. Merelle Särkisaloon alle 10 km. Mh. Asuntoon kuuluu autokatos, sähkötolppapaikka ja lämmin varasto. 2h,k + 1h,k, ph,s. Länteen aukeava rinnetontti erillisellä pihasaunalla ja var.rakennuksella. Tilava yhden auton talli ja varasto. 57.000 . Onnistuneet tehoneliöt isolla olohuoneella ja tilavalla makuuhuoneella. 590103 Mh. Mh. 604654
112/132 m²
SALON ASUNTOMYYMÄLÄ Turuntie 7, 24100 SALO Puh. Vankkarakenteinen kivitalo rauhalliselta paikalta päättyvän kujan päässä. SU 21.8 klo 13-13.30/ Koivunen 044 770 1332
39 m²
Uuttelankuja 3 B. MA 22.8 klo 18.30-19/ Lindegren 044 7701 329
Salo, Alhaisi
Ensies. Partio tukee nuorten kasvua ja kannustaa heitä itsensä kehittämiseen yksilöinä ja ryhmän jäseninä. Hyvin pidetty koti, jossa on käyttövesijohtoja jo uusittu, ulkovuoraus 2007, ikkunat ja salaojat ym. 98.000 . www.sfkatsastussalo.fi
13,95
4 SÄ l) KKIÄ
(0,08 /
Nyt mukaan partioon!
Nyt on paras aika liittyä partioon. Sähköliittymä ja kaupungin vesi. Mh. MA 22.8 klo 19.15-19.45/ Salminiemi 044 770 1335
Salo, Moisio kt 38 m2
Es. 4h,ash,k,s. Kylpyhuone remontoitu -08. Avarat tilat ovat kahdessa kerroksessa. Kauniilla paikalla kahdessa tasossa oleva rivitalohuoneisto. 5h,k,kph,s,wc,2 vh. 620885
kt 52 m²
Salo, Tupuri
Haukkukatu 9. Rauhallisella ja luonnonläheisellä paikalla sijaitseva kolmio on rakennettu vuonna 1986. Olohuoneessa varaava takka sekä ilmalämpöpumppu. Suojaisa takapiha, joka rajoittuu kaupungin puistoalueeseen. Huoneisto on heti vapaa. 1h,kk,s. Moottoritieliittymään matkaa n. SU 21.8 klo 17.15-17.45/ Launiemi 044 770 1336
44 m²
PERNIÖN ASUNTOMYYMÄLÄ Salontie 4, 25500 PERNIÖ, puh. Uuniseppien kaakelitakka, keskuspölynimuri ja ilmanvaihto lämmöntalteenotolla
ron hintaista omakotitaloa. Pahimmassa tapauksessa maksettavaa tulee reilusti yli 500 euroa. Ötökät juhlineet keittiössäni jo viikkokau- Samalla kustannuksella. Sotkevat jo ihan n Tiesitkö, että maailman tyhmin kansa liikaa. la on: korot eivät ehkä nousekaan sellaista kyyMyös omakotitalojen aloitukset vähenevät eiHelmikuulta jatkunut hiljaisuus osuu yksiin tiä kuin luultiin. Ei yleisillä paikoilla saakaan juoda,
dentti Tarja Halonen sanoi itse: Suomessa mutta eihän täällä Salossa mikään laki koske juojia, siltä ainakin tuntuu. ei tarvitse hakea kaukaa: valtion tarkoitukseen SALOSSA varovaisuus näkyy omakotitonttien Varovaisuus on varmasti tässä vaiheessa viisasvaraamat elvytysrahat ehtyivät viime vuoden kaupassa (SSS 17.8.). Otan muut huomioon ja noudatan liikennesääntöjä ajellessani mm. Meno on monelta osin kuin Neuvostoliitossa. Päätekijöitä ovat hänen mukaansa Saksan ja Ranskan johtajat: Angela Merkel (vas.) ja Nicolas Sarkozy.
a Tekst
rit
040 7711 777
n Kyllä kiinteistön siisteys ja hoidetut
Pohjolan Sanomat
n Vaikkei nuoriso ole mellakoihin ja ryöstelyihin asti täällä vielä äitynytkään, alkaa turhautuneisuus saada kuitenkin jo vaarallisia piirteitä.
n Tosiaankin Kisko tai Märyn sairaala paljon parempi paikka lastenkodille. Tämä uutinen miellyttää etenvät kuitenkaan niin paljon kuin vuokratuettujen Nokian tapahtumien kanssa. Valtioneuvoston päätöksen mukaan yhteiskunnan maksama osuus nousee 42 prosentista 72 prosenttiin. Termiä alinopeus seni humalaisena.Siihen loppui ryyppääei ole olemassa, mutta salolaisten kaaha- miseni.Siitä on nyt 12 vuotta, enkä ole reiden päähän se ei mene perille. Kuluttajat eivät enää suosi leipää, varsinkaan vaaleaa.
LEHTO
Kirjoittaja sanoo, että talouskriisin varjossa EU:sta tehdään harvainvaltaista liittovaltiota. Varsinainen rokotusvahinkojen korvaaminen on päättämättä. Vaikka VR aikaisti Turusta aamuseitsemältä lähtevää junaa kymmenellä minuutilla ja pidensi matka-aikaa, juna puksuttaa Helsinkiin silti aikataulusta jäljessä.
Mikään vaihtoehto ei siis ole hyvä.
nn
Opiskeluaikoina kuljin paljon junalla kotija opiskelupaikkakunnan väliä. Lisäksi kallis junalippu teki opiskelija-alennuksesta huolimatta yli 50 euron loven jo valmiiksi laihaan kukkaroon.
Toimittaja SANNA IKOLA sanna.ikola@sss.fi
Jos nyt lähtisin junaillen kotikonnuille, pulittaisin lipusta reilusti yli sata euroa. Tässä päätöksessä ei ole kyse suoranaisesti sikainfluenssarokotteen seurausten hoidosta, sillä korvaus koskee kaikkia narkolepsiaa sairastavia paitsi lapsia. Saksan ja Ranskan johtajien tuore esitys sisältää mm. Tasavallan presi- totta. Se kulkee lähes samassa ajassa kuin juna, on useimmiten minuutilleen ajoissa ja vähentää hiilidioksidipäästöjä, kun kyydissä on useampi ihminen. Kriisitilanteet ovat tarjonneet mahdollisuuden suurempiin harppauksiin. Mahdollinen uusi lama piiloutuu vielä sumulopussa. n Erityisesti (budjettiesityksen) veronkorotukset ovat hehtaaripyssyllä sinne tänne ammuttuja, minkä myötä nyt ollaan aikeissa verottaa sivistystä. Bussikin on liian kallis, eivätkä vuorot sovi yksiin työvuorojen kanssa. Autoton sen jälkeen juonut pisaraakaan alkoholia.
n Kuka pystyisi hävittämään tuhat naak- Duunari
n Euroopan talouden ensimmäinen pelasn Ev.lut -kirkolla on perusasiat hukassa. Kuskeja jotka eivät sitä käytä, täytyisi sakottaa rankasti. Salossa oli tuolloin myyntiot kytkeytyvät asunnon ostajien aktiivisuuteen. Vähän kerrassaan, mutta koko ajan samaan suuntaan. Kaiken lisäksi pääkaupunkiseudulle mentäessä juuttuu aika todennäköisesti aamuja iltapäiväruuhkaan. Jokainen on tärkeä ja jokaisella oikeus olla omalla paikallaan. Tiuski sellaisella nopeudella, että hallitsee ajo- n Vaimoni otti videokameralle kohellukneuvon joka ajometrillä. Tällä vauhdilla omakotitonttien kaupassa jäädään Salossa huomattavasti jälkeen viimevuotisesta.
otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. asuntojen aloitukset. Kotiäiti n Pahkavuoressa on hienosti hoidettu okjana luulisi itsekkyyden poistuvan, vaan toisin näkyy olevan. Ihmisiä hallitaan sanoilla. Alkuasukas
n Äiti Iilikkeestä. Autoilija Pitkän kasvukauden lajikkeet käyttävät n Antakaapa taas hyvät ihmiset joku hy- hyväkseen pitkän ja lämpimän kasvukauvä vinkki kukkakärpästen karkotukseen! den ja antavat yli kaksinkertaisen sadon. Kyse ei todellakaan ole yhteistyöstä vaan kansainvälisistä alistussuhteista. Syytä näkyy mitä ilmeisimmin Nokian tilanne. Lissabonin sopimuksen yksi vaikutus on se, että Saksa ja Ranska saavat yhdessä ajettua läpi tahtonsa lähes missä tahansa EU-asiassa. Lasten parhaaksi
piha-alueet nostavat sen ja asuinalueen arvoa. Lähtöaika on muuttunut. Omalla autolla hurautan tuon välin maksimissaan neljään tuntiin ja siihen mahtuu jo yksi vessataukokin. Sanokaa, ovat mopot. Kilpailun Halikon Toijalanmäessä. Raha ei paranna, mutta se tuo pientä lohtua kärsiville perheille.
"
Varovaisuus on varmasti tässä vaiheessa viisasta.
MUUT LEHDET
n Leipomotkin ovat aivan muutaman viimeisen kuukauden kuluessa joutuneet uuden tilanteen eteen. Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo
Kirjoita lyhyesti. Kun julkisen talouden ahdinko ei saltonttikaupat pysähtyivät lähes tyystin. Kun yhteys rokotteen ja sairastumisten välillä on todettu ilmeiseksi, olisi valtiovallan syytä päättää omasta vastaantulostaan nopeasti. Koko Nokiaa ja sakin niitä, jotka ovat asuntokaupan jo tehneet.
tuksellinen poliittinen järjestelmä on antautunut suuren rahan pikku apulaiseksi. Voin valita lähtöaikani oman mielen mukaan. elokuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
Perustettu 1919
Päätoimittaja JUKKA HOLMBERG Toimituspäällikkö JARMO LEHTO
Mielipide
malla yhtiön Salon-toimintoja koskeva epävarmuus lisääntyi jyrkästi helmikuussa. Autojen nopeus noin 40 ja ettei se ole totta. Alan reak4.7.). Ja jos päättäjät saavat ehdotuksensa läpi, lisäkustannuksia tulee ruuhkamaksuistakin. Euron ja maailmantalouden kriisi antaa mahdollisuudet voimistaa sitä politiikkaa, joka on kriisit aiheuttanut. Osa kaivaa puhelimen esiin ja alkaa tuohtuneena selittää tilannetta puhelimen toisessa päässä olevalle. Alenevan trendin ennakoinissä ennätysmäiset 60 kallista yli 250 000 euRT:n mukaan tänä vuonna vähenee eniten daan omakotipuolella jatkuvan myös vuonna 2012. Toki nyt kyseessä on pehmeämpi harvainvalta. Tässäkin luvussa vuokratuettujen asuntojen rakentaminen. Oravainen puutetta. Kirjoita mieluummin nimelläsi. tuskeino on siirtää EU-poliitikot, avustajat
Karjalainen
KOLUMNI
Hevosella olisit jo perillä
n Olen 68-vuotias mummu ja ajanut autoa 50 vuotta ilman kolaria. Yhteisyys myy paremmin kuin taannoisen Euroopan suurvallan rakentamisen tunnus: yksi kansa, yksi valtakunta, yksi johtaja. Sillä kulkee määränpäähän ja takaisin. Keväinen arvio oli, että aloituksia olisi tänä vuonna 33 500. EU on alun perin ollut liittovaltiohanke. Sehän on hyvä ja ekologinen vaihtoehto. Taidan viedä itsekin, vai lähteekö laskut jos tuon. Näyttää siltä, että ihmisten liikkuminen pitkillä välimatkoilla ja työmatka-aikoina on pyritty tekemään mahdollisimman vaikeaksi ja kalliiksi. Ei niin paljon virikkeitä pahanteolle. Sitten joku ympäristötietoinen valittaa, että omalla autolla ajo lisää hiilidioksidipäästöjä pitäisi kulkea edes kimppakyydeillä.
Entä bussi. Itsenäisyyspuolueen mielestä tarvitaan suoraa demokratiaa, siis sitovia kansanäänestyksiä, Suomen valtiollisen itsenäisyyden palauttamista EU:sta eroamalla, oman rahan ja talouspolitiikan palauttamista sekä rahan hallinnan siirtämistä valtiolle.
Antti Pesonen itsenäisyyspuolueen puheenjohtaja
Lehtikuva/AFP Photo/Patrick Kovarik
Narkolepsiapotilaille pientä lohtua
Narkolepsiaa eli nukahtelusairautta potevat suomalaiset saavat ensi vuoden alusta lähtien aiempaa paremman Kela-korvauksen lääkekuluistaan. Viime viikkojen pörssimyllerrys näkyy jo: Rakennusteollisuus (RT) on pienentänyt arviotaan asuntojen rakentamisaloituksista (Kauppalehti 16.8.). Moni on todennäköisesti matkalla työpaikalleen Helsinkiin. EU:n perustuslaki torjuttiin monissa jäsenmaissa. Vauhtia
n Autoja joista puuttuu vakionopeuden-
n Keskon pääjohtaja kehui, kuinka suu- n Autoilija, anna oravalle etuajo-oikeus
säädin, täytyisi verottaa tuplasti. Poliisi
K
ovaääninen kajauttaa Salon rautatieasemalla: "Intercity2-juna Salosta Helsinkiin. Vilja kylvetään etelässä aikaita, niin nopeusrajoitus on väärä. Se vyön kiristyksestä mopojen noin 80. Lissabonin sopimus on liittovaltiosopimus, jota toteutetaan määrätietoisesti. Näin voi tapahtua, koska edus-
SAMAA osviittaa varovaisuuRAKENNUSALAN tunnelmaa desta antoivat jo keskikesän Uusien omakotitonttien kauppa on Salossa hiljentynyt. Vastaavaa uutta tarjontasysäystä ei ole loppuvuonna tulossa, joten heinäkuun luku jäänee piikiksi tilastoon. Heinäkuisen kasauman selittää kahden uuden asuntoalueen tulo myyntiin; toinen alue sijaitsee Halikossa, toinen Muurlassa. Ystäväni ja kollegani tiivisti asian mielestäni hyvin, kun hän totesi, että ehkä pitäisi hankkia kulkupeliksi hevonen.
n Salossa paapotaan humalaisia, se on n Uusinta televisioon. Yhteistyötä voi tehdä vain sellainen, joka päättää omista asioistaan. Sairastuneille lapsille ja nuorille odotusaika on ollut jo kohtuuttoman pitkä. lapsenlapset kyydissä. Heistä moni myöhästyy. Rakennus- kauppaa. 2
Sunnuntaina 21. Siitä koituu suurta vahinkoa.
Iisalmen Sanomat
Raamatun mukaan paikallisseurakunta ja virkamiehet kansaneläkkeelle! Realisti tarkoittaa kaikkia paikkakunnalla asuvia n Ei kai lastenkodissakaan voi nykyään kristittyjä. Pahoittelemme myöhästymistä!" Ihmiset liikkuvat hermostuneina ja vilkuilevat kelloaan. Nyt EU-valtiota rakennetaan määrätietoisesti. Päivitetyn arvion mukainen luku on 31 000 aloitusta. Viiden lapsen huolta- asukkaiden puutarhajätteiden kuljetus.
nn
Mikään vaihtoehto ei siis ole hyvä: Juna maksaa liikaa ja on usein myöhässä, oman auton ylläpito on kallista ja aiheuttaa hiilidioksidipäästöjä. Njak njak asuu Pohjois-Koreassa. Putkimies Hannu Salonen asensi kaksi vuotta sitten viemäriputkia omakotitalotyömaalla Salon Viitan- tiedot asuntokaupan myyntiyhtiöt seuraavat tarkoin asun- laaksossa. Se ylittää jo oman kipurajani. Matkaan kuluu aikaakin vähimmillään vaatimattomat neljä ja puoli tuntia. Varovaisuus leimaa muutenkin rakennusalaa ja asuntoleimaa varovaisuus. Lääkevahinkovakuutuspooli pohtii asiaa yhä. poliitikkojen tehdä jotain. On jo korkea aika keskustella myös julkisuudessa nykyisen politiikan todellisista vaihtoehdoista. aikojen pidentymisestä (SSS tokaupan signaaleja. Toimitus tarvitsee tietoonsa myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot. Fakta n Kerrotaan, että kaupungintalon verhoi- n Kyllä Otsonkadun vauhdikkaimpia hin on budjetoitu 50 000 euroa. Älä Ritari-Ässä aja yli
kaa Salon keskustasta. Niin nytkin. Heinäverhoon, mutta riski on iso. Kerrotaan, että "yhteistyön" tiivistäminen on välttämätöntä, jotta kriisistä selvitään. Ongelmaksi nousee kuitenkin jälleen se hinta se on samaa luokkaa kuin junissa. Takki nurinpäin
Verkosta
"Ilman massiivista ruokatoimituksia ja muiden välttämättömien tavaroiden saamista vuonna 1940-41 emme olisi pystyneet mobilisoimaan koko silloista kenttäarmeijaa." Anssi (alkuperäinen). Siltä ainakin näyttää. Kyntäjä sia. Pitäisikö semmin ja valmistuu paljon myöhemmin. Jäsenrekisteri ei ratkaise määrätä lapsille rajoja, eikö se veisi tuon Tieliikennelaissa sanotaan: on ajettava mittavaksi raastupaan. Esitetyn EU:n taloushallituksen sanotaan vievän unionia kohti liittovaltiota. Paljon muutoinkin liikkuvat pärjäävät pallopeleissä ja juoksevat reippaat lukemat Cooperin testissä ja saavat hyviä numeroita. Lisäksi maksan bensatankillisesta noin 80 euroa. Dieselin verotuskaan ei ole ilmaista. euroalueen "yhteisen" taloushallinnon perustamisen. Arvioitu lähtöaika on klo 7.45. Lapsilla lääkkeen vaikutuksia ei ole vielä tutkittu. Toimitus valikoi, käsittelee,
Mielipidesivun tuottaja: Kauko Mäntylä, (02)7702 319
Kommentoi
verkossa
PÄÄKIRJOITUS
21.8.2011
Tätä mieltä
Rakentajat ja asunnon ostajat ovat varovaisia
Kun taloussuhdanteet kääntyvät laskuun, ensimmäisenä heikkenevät rakennusalan tuotanto ja työllisyys. Lainsäädäntöä ohjaavat erityisesti EU:ssa suuryritysten edustajat. Kohti liittovaltiota on menty pienten askelten politiikalla. Oma auto on siis kätevä. Tosin EU toimii jo kuten liittovaltio. Mikäli nuo arviot pitävät, ollaan tosin vielä edellä lamavuosien 20082009 aloitusmääristä, mutta jäädään viimevuotisista.
EU-valtiota rakennetaan ilman julistuksia kansalle
EU:n perustuslain eli ns. Pappa on sananvapaus. Sikainfluenssakohu vaikutti silti siihen, että korvaustasoa nostettiin. Tosi on
Itä-Savo
n Valitettavasti on kuitenkin niin, että koulujen tietty kilpailuhenkisyys on aina näkynyt myös liikuntatunneilla. tontin kauppakasauma. Lisäksi bussivuorot eivät vain yksinkertaisesti tahdo osua yksiin kiinteää työaikaa tekevälle matkalaiselle.
ret voitot Ruoka-Kesko tekee. Auton ylläpito ei kuitenkaan ole halpaa huvia, sillä vakuutusmaksu ei ole sieltä halvimmasta päästä. Tai oikeammin sanottuna Saksan ja Ranskan johto käyttää, sillä kansalaisten tahto ei ole määräävässä osassa. li lisäpanostusta, tänä vuonna jää aloittamatta kuussa tosin kirjattiin yleislinjasta poiketen 12 Yksi hyvä puoli nyt koetulla pörssiturbulenssilusean tuhannen vuokra-asunnon rakentaminen. RT uskoo, että ensi vuonna määrä edelleen laskee. Muista se Peuranpuiston laidalle kasaan vaan ja kaupunki hakee pois. Moni suunnitteilla ollut talohanke saattoi mennä jäihin, kun tulevaisuus muuttui epävarmaksi. Sama sisältö hymneistä ja julistuksista siivottuna ajettiin kuitenkin väkisin läpi. Helmikuusta eteenpäin ta. Antaa pienituloisen maksaa n Vapaakauppa oli täysin ulkona kasvun Jos valtaosa autoilijoista ajaa ylinopeut- kaudesta. Lähes joka kerta juna oli myöhässä. EU-valtiota rakennetaan kertomatta kansalaisille, mistä todellisuudessa on kysymys. Niinpä kyllä. Tätä valtaa ne myös käyttävät
Myös Ritva Lampinen Pakurlan Hedelmätarhasta ja Hedelmän- ja Marjanviljelijäin liiton hallituksesta arvioi satonäkymät kohtalaisiksi. Greyhound pystyy hetkellisesti haastamaan nopeudessa jopa gepardin, sanoo greyhoundeja kasvattava Hannu Niemi. Manner-Suomen suurimman omenatarhan Söderlångvikin kartanon sato on puutarhuri Karin Arfmanin mukaan laadultaan hyvä ja määrältään normaalia tasoa. Kotimaiselle omenalle olisi markki-
VIIKONVAIHDE 10
SSS/Marko Mattila
Landenin kisa päättyi pettymykseen
SSS | Juha tuuna
Särkisalon Förbyssä kaasutellaan viikonloppuna moottoriveneiden offshore-luokkien SM-osakilpailut. Viisivuotias Elvira joutui pakenemaan sotaa kodistaan Inkerinmaalta vuonna 1942, jolloin hän päätyi monien mutkien kautta äitinsä ja tätinsä kanssa Ruskon tilalle ja tutustui kolme vuotta nuorempaan Jussi Ruskoon. Nykyinen sisäministeri Räsänen on johtanut puoluetta vuodesta 2004. Alkukesän viileys haittasi paikoittain omenapuiden pölytystä, loppukesällä taas rankat, paikalliset sateet ovat olleet riesaksi. Suomessa tuotetaan omenaa kaupallisesti keskimäärin noin 4,5 miljoonaa kiloa, ulkomaista tuodaan 50 miljoonaa kiloa. Kysyntää olisi, mutta kotimaisen tuotannon lisääminen vaatii oman aikansa, Tuija Tanska Hedelmän- ja Marjanviljelijäin liitosta sanoo. Näin saadaan helposti yhteys lähimpään alukseen, kertoo yhdistyksen puheenjohtaja Petri Haapasalo. Lauantaina kotikisassaan ajanut Ilkka Landen parinaan Jussi Myllymäki joutui pettymään. Nykyilmiö, vähähiilihydraattinen ruokavalio eli karppaus, herättää niin tukea kuin kiihkeää vastustustakin. Hänellä ei ollut vastaehdokasta. Ratajuoksukilpailuissa koirien maksiminopeus voi yltää jopa 80 kilometriin tunnissa. Kisat jatkuvat tänään, LandenMyllymäki taistelee vielä SM-hopeasta.
Minna Nikkasen kausi päättyi peukalovammaan
Someron Esan seiväshyppääjä Minna Nikkanen loukkaantui lauantaina harjoitusleirillä Etelä-Koreassa eikä pysty osallistumaan viikon kuluttua Daegussa alkavaan MMtapahtumaan. Kaksikon veneen moottori hyytyi ja kisa päättyi keskeytykseen. Virve-puhelimessa on myös automaattinen gps-paikannin, joten mekin näymme nyt reaaliaikaisesti meripelastuskeskuksen karttataululla. Koiramaailman formulat ovat myös erinomaisia perhekoiria.
Sivu 9
Kotimaisesta omenasta ei ole ylitarjontaa kauppa kävisi vilkkaamminkin
SSS | Mikko kiviluoto
Vuoden omenasadosta povataan kohtalaista. Yhteisiä muisteloita riitti, niin iloisia kuin surullisiakin. Kaksi vuotta he ehtivät viettää aikaa yhdessä, kunnes inkeriläisten oli lähdettävä Neuvostoliittoon vuonna 1944.
SSS/Marko Mattila
SIVU 5
Salon Meripelastusyhdistyksen sihteeri Jari Liimatainen esittelee ylpeänä uutta Virve-puhelinta.
SIVU 7
Tällä samalla paikalla Elvira Kotsalainen ja Jussi Rusko heittivät hyvästinsä vuonna 1944, kun pienen Elviran oli lähdettävä Neuvostoliittoon.. Ratajuoksukilpailuissa kisaavat greyhoundit ovat koiramaailman huippu-urheilijoita. Kesälajikkeiden sadonkorjuu käynnistyi Söderlångvikissä viime viikolla. Samaan aikaan ravintoasiantuntijat väittelevät siitä, mikä onkaan paras tie painonpudotukseen. Tuoreimmat paikalliset
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 21. Sivu 17.
URHEILU 17
Salon Pursiseuran konkaripari Ilkka LandenJussi Myllymäki keskeytti kotikisassaan.
UUTISET
Virve tehostaa meripelastusta Salossa
SSS | Sanna ikola
Uusi Virve-puhelin tehostaa Salon Meripelastusyhdistyksen toimintaa. Nikkasen poisjäännin jälkeen Suomen MM-joukkueessa on vain 12 urheilijaa. Varapuheenjohtajiksi nimettiin Teuvo Riikonen, Sauli Ahvenjärvi ja Sari Mäkimattila.
Sivu 6
Kesäkiloista eroon keventäen tai karpaten
Kesän jälkeen moni miettii grillauskaudella kertyneistä kiloista eroon hankkiutumista. Kristillisdemokraattien puoluekokous valitsi Räsäsen puheenjohtajaksi seuraavalle kaksivuotiskaudelle. Söderlångvikin kartanon omenatarhassa Valkeaa kuulasta on poimittu maanantaista alkaen.
Greyhound on koiramaailman huippu-urheilija
noita enemmänkin, mutta se vaatisi säilyvämpiä lajikkeita ja miljoonaluokan investointeja uusiin säätöilmavarastoihin, jotta omenat päätyisivät kuluttajille vielä kevättalvellakin. Yhdistyksessä ollaan innoissaan, sillä nyt kommunikaatio muiden viranomaisten kanssa sujuu reaaliaikaisesti. Kumman sinä valitsisit, perinteisen lautasmallin vai tuhdimman vähähiilihydraattisen?
Sivu 11
Kesälajikkeet ovat jo kypsiä. Yhdistys sai puhelimen lahjoituksena Salon kauppakamariosastolta.
SSS/ Minna Määttänen
UUTISET
Inkeriläinen Elvira palasi Kiikalaan Jussia katsomaan
SSS | Jonna välikangaS
Kiikalalaisella Ruskon tilalla oli lauantaina iloisen hermostunut tunnelma, kun Jussi Rusko ja Elvira Kotsalainen kohtasivat toisensa ensimmäistä kertaa liki seitsemäänkymmeneen vuoteen. C3luokan kisan voitti tämän vuoden MMhopeakaksikko Marcus Johansson Lauri Lampén. elokuuta 2011
www.sss.fi
Vinkkaa uutinen!
toimitus@sss.fi
Viro juhli jälleen laulun voimalla
ULKOMAAT 15
Riku Pelo rakastaa laulamista
KULTTUURI 16
SSS/Pyry Krappe
Sää Salon seudulla
Epävakaista
(02) 7702 314
18 °c
TAKASIVU
Vuoden omenasadosta on tulossa kohtalainen
Päivi Räsänen jatkaa odotetusti KD:n johdossa
Päivi Räsänen valittiin yksimielisesti jatkamaan kristillisdemokraattisen puolueen johtajana. Nikkanen loukkasi vasemman käden peukalonsa leikkauskuntoon telinevoimisteluharjoituksessa, kun hän teki rekillä vauhtijättiläisiä. Kyse on valtavan suurista investoinneista
Sen jälkeen opetuskeittiöt ja keittiövälineet ovat kasvaneet huimasti kokoa.
Kokemusta jo kotoa
Sekä Kelppe että Aura ovat tavalla tai toisella pysyneet
alalla koko ikänsä. Koska tarkkoja diagnosointikriteerejä ei ole, lukumäärä on viitteellinen. Laita mukaan merkintä "tapahtumia" ja yhteystietosi. Molemmat kertovat yhä harrastavansa leipomista. Osalla sairastuneista on taustalla jonkinnäköinen äkillinen kemikaalialtistus, mutta suurimmalla osalla ei ole mitään käsitystä, mistä se on tullut. Rehtori Harri Havanko oli järjestänyt ryhmälle kierroksen koululla, ja kuulumisten vaihtamiseen oli mukavasti aikaa. Lisäksi heillä oli jo opintojen alkaessa runsaasti kokemusta kotitalousalalta. Suurin osa sairastuneista on keski-ikäisiä naisia. Tuoksuyliherkkyyden syytä tai syntymekanismia ei tunneta. Maria Arvio ja Kjell Koivisto, Kemiö. He kertovat valinneensa ravintotalousalan osittain siksi, että vaihtoehtoja oli vähän eivätkä esimerkiksi kauppakoulu tai parturiala kiinnostaneet. Se oli hienoa aikaa, kaikki luokkalaisemme saivat työpaikan heti valmistuttuaan. Päivittäiseen kalenteriin tiedot ehtivät tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo 12 mennessä. elokuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
Paljon onnea
Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Soini, Veini Ruotsinkielinen kalenteri: Sven Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Iivari, Iivo Ruotsinkielinen kalenteri: Ivar
Päivän Sana
Hän kutsui puheilleen palvelijat ja uskoi koko omaisuutensa heidän hoitoonsa. Eihän vanhassa maalaisympäristössä ollut paljon muuta kuin karjan ja tunkion haju. Pirjo Kelppe on kuvassa keskellä ja Sinikka Aura hänen oikealla puolellaan.
Onnen hetket
Otso onnittelee
lastenpalsta@sss.fi
Syntyneitä
Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan Syntyneitä-palstalla. 4
Huomenta päivää
n toimitus@sss.fi
Sunnuntaina 21. Kun koulussa opiskeltiin siten, että kaikki tehtiin alusta saakka itse, niin se vaihde on jäänyt kyllä päälle. Ulrika Pekola ja Santeri Lindgren, Muurla 13.8. Vantaalla
2 vuotta Peppi Pohjola 21.8. Jotkut saavat apua saunasta, koska lämpö usein helpottaa oireita. Huomasimme, että yhdessä muisteltavaa on paljon, ja päätimme yrittää järjestää kokoontumista. Meillä oli suurkeittiön puolella valtavat ruokapadat, mutta muutoin ei ollut ollenkaan näin suuria välineitä kuin täällä nykyään on. Palautetta Allergiaja astmaliittoon tulee myös esimerkiksi yritysten tuoksumarkkinoinnista. Kelppe on käynyt paikalla jo viikkoa ennen varmistamassa, että varmasti löytää yhä oikean oven. Emmi Haapanen ja Ville Knuutila, Halikko
Onnea Eija ja Kari 40 v.
"Samal' kyydil' mennää viäläki!"
T. Mitään pätkätöitä ei tehty, vaan paikat olivat vakituisia, Pirkko kertoo. Matt. Saloss
10 vuotta Essi Kurkola 21.8. Kaikki kuusitoista aloittanutta kävivät opintonsa myös loppuun saakka. Siedätyshoitoakin on kokeiltu, tosin vaihtelevin tuloksin. Seuraavan päivän lehteen tarkoitettujen onnittelukuvien on oltava täydellisine tietoineen (ikä, etu- ja sukunimi, syntymäpäivämäärä, kotipaikka) toimituksessa edellisenä päivänä klo 12 mennessä. Viikonlopun (la-su-ma) lehtiin tarkoitetut kuvat perjantaihin klo 12 mennessä.
tyttö: 12.8. lapset perheineen
1 vuotta Miko Anteroinen 21.8. Kymmenisen vuotta sitten aloitimme kokoontumiset, kun osa meistä tapasi sattumalta kaupassa. Osa tuoksuyliherkistä on kuin homekoiria, jotka haistavat pienimmätkin määrät hometta.
Muistojen kierros keittiöissä
Kelppe ja hänen ystävänsä, Kiikalasta kotoisin oleva Sinikka Aura kertovat kertovat huomanneensa, että nykyisissä opiston keittiöissä kaikki on paljon suurempaa. Pipsa Vahala ja Auno Lallukka, Halikko poika: 11.8. Mitään ei tee nykyäänkään mieli ostaa valmiina, Kelppe sanoo.
Muisteloille kokoontunut ryhmä valmistumisvuonnaan neljäkymmentäkahdeksan vuotta sitten. Tuoksuyliherkät voivat saada oireita niin keinotekoisista kuin luonnollisistakin tuoksuista, sanoo Allergia- ja astmaliiton allergianeuvoja Anne Vuorenmaa. He pääsivät tutustumaan keittiöihin opettajien ohjauksella, heille varta vasten järjestetyllä kierroksella. 25: 14-15
Yhteystiedot
Tilaajapalveluun Puh: (02) 7702 626, klo 8.30-15.30 Sähköposti: tilaajapalvelu@sss.fi Ilmoituspalveluun Puh: (02) 7702 610, klo 8.30-15.30 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Faxit: (02) 7702 222 Viikkomarkkina- ja rivi-ilmoitukset sekä lehden tilaukset, keskeytykset ja osoitteenmuutokset myös verkkosivuillamme www.sss.fi
Tapahtumatiedot kerralla lehteen ja nettiin
Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin tapahtumakalenteriin. Nyt joka paikassa on tuoksuja, eikä niitä pääse pakoon oikein mihinkään, Hannuksela sanoo. Salossa
40v onnittelut Einarille! Onnea ja iloa oikein paljon kiloa.
Olga ja lapset: Timo & Marko
poika: 16.8. Salossa
Otso onnittelee -palstalla julkaistaan tasavuosia täyttävien 112-vuotiaiden lasten onnitteluja. Armaat tyttäret
En juhli merkkipäivääni
Kesäterveisin Perttu Sallinen
5 vuotta Alisa ja Artur Emaldynov 21.8. Aura kävi puolestaan myöhemmin ravintola- ja hotellialan koulutuksen ja työskenteli ravin-
toloissa, kunnes vaihtoi perhepäivähoitajaksi. Jenni ja Ville Ruohonen, Somero 13.8. Sini ja Mika Blom, Salo 16.8. Perttelissä
4 vuotta Jasna Kuivanen 21.8. Yhdelle hän antoi viisi talenttia hopeaa, toiselle kaksi ja kolmannelle yhden, kullekin hänen kykyjensä mukaan. Vuorenmaan mukaan tuoksuyliherkkyyttä ei aiemmin tunnistettu sairaudeksi vaan ajateltiin, että siitä kärsivät ovat psyykkisesti häiriintyneitä. Tuoksuja on vaikea välttää, vaikkei itse niitä käyttäisikään. Myös homealtistusta on epäilty vaivan laukaisijaksi, mutta tätä ei ole pystytty todistamaan. On merkittävää, että meillä on täällä Suomessakin tunnistettu, että se on totta eikä vain jotain keski-ikäisten naisten hömpötystä, Vuorenmaa sanoo.
Pirjo Kelppe ja Sinikka Aura aloittivat ravintotalouden opintonsa Salossa viisikymmentä vuotta sitten. Perttelissä
5 vuotta Meri-Nella Elonen 21.8. Molemmat ovat sisarusparviensa vanhimpia, joten kokemusta myös ruuanlaitosta oli jo ehtinyt kertyä. Tämä on nyt viides kerta, kun näemme, Kelppe sanoo.
Musiikki
Yhteislauluilta Salossa, Kiikalan Rekijoen myllyllä klo 19, säestää Antti Vainio Gateway to Heaven -konsertti Salossa, Perttelin kirkossa klo 20, Baltic Gospel Singers, johtaa Peter Södergård Musiikkia Salossa, Café Veturitallissa klo 14, sopraano Tiina Markkanen ja pianisti Anni Syrjäläinen
Muita tapahtumia
Pertun päivä Salossa, Perttelin Inkereen koulun pihalla klo 1216 Motoristitilaisuus Paimiossa, Pyhän Jaakobin kirkossa klo 14
Hyväkin tuoksu pistää yliherkän nenään
Keinotekoiset tuoksut kasvattavat yliherkkien määrää
STT | Jaana TaPio
Tuoksuyliherkkyys on kiusallinen vaiva, joka voi pahimmillaan eristää kokonaan sosiaalisesta elämästä. Ihotautien ja allergologian erikoislääkäri Matti Hannuksela arvelee tuoksuyliherkkyyden lisääntymisen syyksi juuri erilaisten keinotekoisten tuoksujen lisääntymisen. Jotkut voivat herkistyä vaikkapa sanomalehden musteen tuoksulle. Tänään heistä oli paikalla peräti kolmetoista, vaikka moni asuukin jo toisella paikkakunnalla. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt kuvaus sisällöstä. Mutta samasta paikasta käydään sisään kuin silloinkin, Kelppe nauraa.
Sanomalehtikin voi herkistää
Hannukselan mukaan tuoksuyliherkkyyden hoitona käytetään antihistamiinia tai nenäkortisonia. Kelppe työskenteli valmistuttuaan sokeritehtaan keittiössä ja toimi myös yrittäjänä. Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin (la-pe) tiedot on toimitettava keskiviikkoon klo 16:een mennessä. Ryhmä aloitti opintonsa tasan viisikymmentä vuotta sitten. Jenni Pitkänen ja Henri Kirjonen, Pertteli 14.8. Opinahjo on vuosien mittaan kasvanut kokoa, ja ystävykset toteavatkin, että tuttuja tiloja oli aluksi vaikea hahmottaa. Sähkövatkaimia ei ollut, paitsi sellainen pieni, jolla tehtiin vispipuuroa, Aura sanoo. Ravintotalouden koulutus näkyy Kelpen ja Auran elämässä myös eläkepäivinä. Ilmoita nettisivun kautta: www.sss.fi/tapahtumat, sähköpostilla: kalenteri@sss.fi postitse: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO Huom! Kaikki muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin.
Vinkkaa juttu!
Viisi vuosikymmentä patojen ja kattiloiden äärellä
Ravintotalousalalla viisikymmentä vuotta sitten opintonsa aloittaneet palasivat nuoruutensa opetuskeittiöihin Salossa
jonna.valikangas@sss.fi
SSS/Jonna Välikangas
Tänään
Elokuvat
kalenteri@sss.fi
SSS | Jonna VälikangaS
Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 2, Bio-Salo 2 klo 14.30 Autot 2 (3D), Bio Jännä, Salo klo 15 Autot 2 (dub), Bio-Salo 1 klo 15.30 ja 17.30 Autot 2 (dub), Paimion Kino klo 16.30 Roskisprinssi, Bio-Salo 2 klo 17 Vares Sukkanauhakäärme, Bio Jännä, Salo klo 17 Vares sukkanauhakäärme Paimion Kino klo 19 Captain America (3D), Bio Jännä, Salo klo 19 Apinoiden planeetan synty, Bio-Salo 2 klo 19 Vares Sukkanauhakäärme, Bio-Salo 1 klo 19.30
Salon Seudun Ammattiopisto täyttyi perjantaina iloisilla muisteloilla, kun ravintotalousalalta lähes viisikymmentä vuotta sitten valmistuneet ammattilaiset palasivat takaisin oppiaikojensa keittiöihin. Meillä oli todella hyvä luokkahenki, siellä ei ollut ketään, joka olisi millään lailla harmittanut, muistelee Perniöstä kotoisin oleva Pirjo Kelppe. Sitten kokkailinkin lapsille, Aura hymyilee. Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla Eija Bamberg
40 vuotta yhteistä taivalta takana Onnittelut hääpäivänä ja siunausta tuleviin vuosiin!
t. Hannukselan mukaan on arvioitu, että tuoksuyliherkkyyttä esiintyisi 1040 prosentilla väestöstä
Keräyslaatikoita on tällä haavaa jo yli 13 000 vähittäistavaraliikkeessä. Kuorma oli lastattu Kouvolassa. elokuuta 2011
5
Uutiset
toimitus@sss.fi
Suomalaiset yhä laiskoja kierrättämään pattereita ja akkuja
Suomalaiset kierrättävät vasta kolmanneksen paristoista ja akuista. SSS | Jonna VälikangaS nuorta. Hänen mukaansa tehokkain keino vähentää kampylobakteeria on estää kasvatusparvien tartunnat tiloilla. Asiaa tutkitaan pahoinpitelynä ja vahingontekona. Harkitaan vielä ketä, sanoi Hannula, joka aikoi äänestää esivaalissa eli neuvoa antavassa jäsenäänestyksessä postitse.
lyhyet
Mopoilija törmäsi jalankulkijaan ja pakeni Salossa
Mopoilija törmäsi jalankulkijaan Salon Passinkadun kevyen liikenteen väylällä perjantaina. Pelastuslaitos poisti aineen suoja-altaasta. Kampylobakteerit ovat maailman yleisimpiä ihmisen suolistotulehdusten aiheuttajia. Yhdistys on käynnistänyt vuodenvaihteessa uudisalushankkeen, jonka tarkoituksena on saada Saloon kokonaan uusi meripelastuskäyttöön suunniteltu ja rakennettu pelastusalus, sillä vanha alus Draken alkaa olla jo elinkaarensa loppumetreillä. Virve-puhelimessa on automaattinen gps-paikannin, jonka avulla meidänkin liikkeemme näkyvät nyt reaaliaikaisesti meripelastuskeskuksen karttataululla. Ainetta oli vuotanut rikkinäisestä putkiliitoksesta, uimahallista kerrottiin. Joukkiota ei ole tavoitettu. Hänet toimitettiin loukkaantuneena sairaalahoitoon. Vallitun mukaan palkansaajaliike ei tee sopimusratkaisuja ilman kohtuullisia palkankorotuksia. Lipponen selvinnee rutiinisuorituksella finaaliin jo suoraan puolueidensa ehdokkaina paikkansa varmistaneiden kokoomuksen Sauli Niinistön ja vihreiden Pekka Haaviston seuraksi. Vuosibudjettimme on noin 20 000 euroa, ja se kerätään täysin
Salon Meripelastusyhdistyksen puheenjohtaja Petri Haapasalo (vas.) ja sihteeri Jari Liimatainen kertovat, että viranomaisradion lisäksi puhelimella pystyy myös soittamaan ja lähettämään tekstiviestejä ihan kuin tavallisellakin puhelimella.. Liuosta ei päässyt teknisestä tilasta uimahallin puolelle. Kevyen liikenteen väylää käyttänyt mopoilija poistui törmäyksen jälkeen paikalta onnettomuudesta huolimatta. Moottoripyöräilijän ei onnistunut väistää autoa, vaan hän iskeytyi auton keulaan. Tämä käy helposti teippaamalla litiumakkujen virtanavat, sanoo Recserin toimitusjohtaja Liisa-Marie Santakoski. Vikaa päästiin korjaamaan heti lauantaina, ja sunnuntaina uimahalli on mitä todennäköisimmin auki normaalisti. "vanhan kalenterin" mukaisia sovittuja tilaisuuksia. Nyt pystymme toimimaan ja kommunikoimaan reaaliaikaisesti muiden viranomaistahojen kanssa, Liimatainen kertoo. Se painottaa, että mitään akkuja tai paristoja ei saa heittää sekajätteeseen. Puhelin ei kuitenkaan ole mikä tahansa puhelin, sillä se on Virve eli viranomaistaajuudella toimiva radio. Kiinniotto sujui rauhallisesti. Kolmannen ehdokkaan, Helsingin apulaiskaupunginjohtajan Tuula Haataisen kannattajat jakoivat urheasti demarinaisten esitettä, jossa luvataan äänestää "Tuulan puolesta niin että tuntuu". Eniten rahaa terveySDP:n Paavo Lipponen, Tuula Haatainen ja Ilkka Kantola lähtevät kilpailemaan puolueen presidenttiehdokkuudesta.
Intoa alata kehiin
Lipponen muistutti, että on edelleen monia valtiomiehiä, Venäjältä lähtien, joiden kanssa hän on ollut tekemisissä. OECD-maat käyttivät terveydenhuoltoon toissa vuonna keskimäärin 9,5 prosenttia bruttokansantuotteesta. (STT)
Salon Meripelastusyhdistys otti suuren harppauksen eteenpäin
sanna.ikola@sss.fi
Lahden uimahalli suljettiin kloriittivuodon vuoksi
Lahden uimahalli jouduttiin sulkemaan lauantaipäiväksi, kun teknisen tilan suojaaltaaseen valui natriumhypokloriittia. Tästä tämä lähtee ja päätyy toivottavasti voittoon, sanoi Lipponen Sapokan torilla. Henkilövahingoilta vältyttiin. Olemme vihdoin ja viimein saaneet sen. Joukkoa yritettiin etsiä monen partion voimin. Ehkä jossakin vaiheessa päästään saman pöydän ääreen, Lipponen sanoi ja totesi samaan hengenvetoon olevansa tulevalla viikolla muutaman päivän ulkomailla, ja kiirettä pitää muutoinkin. Terveysmenot ovat kasvaneet erityisesti maailmanlaajuisesta taantumasta kärsineissä maissa, kuten Irlannissa ja Britanniassa. Sidonta ei ollut kuitenkaan riittävä ja tukkeja pääsi putoamaan tielle pitkin matkaa. Ainetta oli valunut edeltävän yön aikana noin 400500 litraa, arvioi päivystävä palomestari. Kouvolasta Pohjois-Savoon matkalla ollut rekka saatiin pysäytettyä Kuopiossa. Ilman näitä emme kykene toimimaan, Haapasalo ja Liimatainen sanovat. Vuoto havaittiin lauantaina aamulla. Poliisi otti 31-vuotiaan miehen kiinni Hervannassa puolenpäivän aikoihin. Lisäksi ylläpitokustannukset ovat olleet hyvin korkeat. (STT)
Saaristomeri on kokonaan verkossa
Vapaaehtoisten voimin pyörivä yhdistys on joutunut tähän asti selviytymään ilman Virveä, sillä se on ollut liian kallis hankkia. Kaikkien apua tarvitaan, Haapasalo sanoo.
SSS/ Minna Määttänen
Auto ja moottoripyörä kolaroivat Halikossa
Moottoripyöräilijä loukkaantui kolarissa Halikon Prisman edustalla perjantai-iltana. Jalankulkija loukkasi törmäyksessä lievästi kätensä. Salon kauppakamariosasto lahjoitti rahat puhelimeen, jotta se saatiin hankittua. Kotimaassa presidentti ei saa Lipposen mielestä olla mikään päsmäri, vaan hänen pitää kunnioittaa eduskuntaa. Vielä lauantaina kaikki kolme ehdokasta astelivat yhtä jalkaa Suomen, EU:n ja Kymen sosiaalidemokraattien punalipun perässä Kotkan katuja. Etelärannan tupo-kammo ihmetyttää Vallittua, koska liittokierros tulee ainakin teollisuuden työnantajille kalliimmaksi kuin jonkinlainen keskitetty sopimus. Hänen mukaansa pyörä oli mahdollisesti keltainen enduropyörä ja kyydissä olleella matkustajalla oli valkoinen kypärä. Useimmiten tulehdus aiheutuu liian vähäisestä kypsennyksestä. Minulla on kovasti intoa palata näihin kehiin ja uskon, että tässä on myös tehtävää, sillä maailma on sellaisessa muutoksessa, että siinä presidenttiä tarvitaan, Lipponen vakuutti. Suomessa terveysmenot olivat hieman alle keskitason, 9,2 prosenttia. äivystys pyörii ympäri vuoroP kauden koko purjehduskauden. Niin paljon entisellä puhemiehellä ja pääministerillä on
tapahtuu, kuten perustuslaissa todetaan, yhteistyössä hallituksen kanssa. Vuodosta ei aiheutunut vaaraa ihmisille. Terveydenhuoltojärjestelmiä tulisi kehittää yhä tasapuolisemmiksi, tehokkaammiksi ja ketterämmiksi. Keräyspisteisiin on tärkeää palauttaa myös tavalliset alkaliparistot, joita kerätyistä paristoista on yli 80 prosenttia. Lakisääteinen tavoite on, että viiden vuoden kuluttua niistä pitäisi kerätä lähes puolet. Poliisin mukaan he löivät kuljettajaa ja kävivät tämän kurkkuun kiinni. (STT)
Pudonneet pöllit aiheuttivat vaaraa viitostiellä
Täysperävaunusta tielle pudonneet pöllit aiheuttivat vaaraa valtatie viidellä PohjoisSavossa perjantaina. Tämä helpottaa suoran yhteyden ottamista lähimpään alukseen, kun tiedetään, missä kukakin liikkuu. Tarvittaessa meripelastuskeskus pystyy liittämään heidät myös muiden viranomaisten puheryhmiin. Kotkalaiskansanedustaja Sirpa Paatero (sd.) oli tyytyväinen, että piirin toiminnanjohtaja Juha Kähärä oli nopealla toiminnallaan saanut kaikki kolme ehdokasta mukaan.
Kotkalaiset Aune Hannula, Liisa Paasila ja Marjatta Osola pääsivät jututtamaan ehdokkaita, mutta suosikkia ei kerrottu. Talouskasvun ja hallitusten budjettileikkausten uskotaan tänä vuonna vakauttavan tai hieman laskevan terveysmenoja. Nykyisin pitäisi valtion hoitaa vielä palkankorotuksetkin työnantajien puolesta, Vallittu päivitteli Lahdessa liittonsa kesäpäivillä. Meripelastusyhdistys kuuluu Saaristomeren meripelastus -ryhmään. SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 21. Törmäys sattui illalla hieman yhdentoista jälkeen. Kun kuljettaja yritti estää noin 18-vuotiaita nuoria tulemasta autoon, he kävivät hänen kimppuunsa. Tästä johtoasemasta presidentin täytyy pitää kiinni ja siinä tarvitaan kokemusta ja yhteyksiä, Lipponen sanoi.
lehtikuva/Raimo Poutanen
Teamin Vallittu: Liittokierros tulee tupoa kalliimmaksi
Teollisuusalojen ammattiliitto Teamin puheenjohtaja Timo Vallittu (sd.) ei ymmärrä työnantajien kielteistä asennetta keskitettyyn tuloratkaisuun. Poliisin mukaan tukkiniput oli sidottu kukin yhdellä kuormaliinalla. (STT)
Suomen terveydenhoitomenot OECDmaiden keskitasoa
Terveysmenot OECD-maissa kasvavat yhä talouskasvua nopeammin. Hieman yli 50-vuotiasta miestä ammuttiin torstaina jalkaan Hallilan kaupunginosassa. OECD:n mukaan leikkausten keskellä ei tule unohtaa pitkän aikavälin tavoitteita. Hän muistutti itse olleensa rakentamassa kahden instituution yhteistyötä, eikä hänen mielestään presidentin valtaoikeuksiin kajoava, lepäämässä olevan lakiuudistus tuo siihen suurta muutosta.
Keskinäinen kunnioitus on tärkeää, Lipponen sanoi. Ennen vanhaan riitti, että vaadittiin veroja valtion maksettaviksi. Muut jäivät taustalle. Paavo Lipposen lähtö kisaamaan puolueensa ehdokkuudesta loi kuitenkin tilanteen, jossa ei liene epäselvää voittajasta. Tärkeintä tässä kuitenkin on reaaliaikaisuus. Poliisi määräsi kuljettajan ajokieltoon. astuussa tänä viikonloppuna V Förbyssä järjestettävän Offshore Race -kilpavenetapahtuman turvallisuudesta.
Nuorisojoukko pahoinpiteli bussinkuljettajan Helsingissä
Nuoret miehet riehuivat linja-autossa Helsingin Herttoniemessä lauantain vastaisena yönä. eskimäärin pelastustehtäviä K tulee noin 20 kesässä. Lipponen täsmensi STT:lle, että presidentin johtaminen
denhuoltoon uppoaa edelleen Yhdysvalloissa, lähes 17,5 prosenttia bruttokansantuotteesta. Lisäksi on tärkeää huolehtia, että litiumparistot ja -akut käsitellään oikein ennen keräyslaatikkoon heittämistä. Näyttää siltä, että eväät esivaalikiertueen rakentamiseen ovat vähäiset, myönsi SDP:n varapuheenjohtaja Ilkka Kantola, joka tähtäsi alun perin virittämään keskustelua presidentin kansallisesta roolista. Veden desinfiointiin käytettävä natriumhypokloriitti voi vapauttaa myrkyllistä kaasua, jos se joutuu tekemisiin happojen kanssa. Lipposen sanoma kotkalaisille ja muillekin puolueen Kymen piirin juhlaan saapuneille oli, että tasavallan presidentti johtaa ulkopolitiikkaa ja hoitaa muun muassa suhteita Venäjään. Liittojohtaja ihmettelee Etelärannan vaatimusta siitä, että palkkoja ei pitäisi korottaa lainkaan, vaan ostovoima pitäisi turvata veroja alentamalla. Yhdellä kimppuun käyneistä oli todistajan mukaan myös musta lippalakki. Hän ilmoitti itse puhelimitse olinpaikkansa poliisille. Puhelin maksaa 500 euroa, joka on iso raha meille. Poliisi tutkii tapahtumaa törkeänä pahoinpitelynä. leensä kyseessä on teknisiä Y vikoja, kuten esimerkiksi bensiinin loppuminen. Yhdistys joutuu hankkimaan 15 prosentin omarahoitusosuuden noin miljoonan maksavan aluksen hankintahinnasta. Samoin hallituksen toimintaa pitää tukea ennemmin kuin olla koko ajan arvostelemassa.
SDP:n esivaalikampanjan alkua seurasi noin satahenkinen yleisö. Ennen puolta kahtatoista 78 miestä yritti nousta Kettutiellä linjan 81 bussiin juoden olutta ja polttaen tupakkaa. (STT)
Salon Meripelastusyhdistyksen sihteeri Jari Liimatainen esittelee ylpeänä kädessään olevaa puhelinta, joka näyttää Nokian vanhalta antenniluurilta. Poliisi kertoo, että tielle tippuneet 2,5 metrin mittaiset pöllit vaurioittivat ainakin yhtä henkilöautoa Kuopion lähellä. Samalla myös kommunikointi on sujuvampaa ja siirtyy aivan uudelle tasolle, toteaa Salon Meripelastusyhdistyksen puheenjohtaja Petri Haapasalo.
avustuksista ja sponsoreilta. Keräyslaatikoihin palautettujen akkujen ja paristojen raaka-aineista jopa 90 prosenttia saadaan uusiokäyttöön, muistuttaa kauppojen paristonkeräystä organisoiva Recser. Uhri kertoi paikalle hälyttämälleen poliisipartiolle, että kimppuun kävi pari kolme
Ampujaksi epäilty mies otettiin kiinni Tampereella
Tampereella torstaina sattuneesta ampumistapauksesta epäilty mies otettiin kiinni lauantaina. Syylliseksi epäilty on hänen naapurinsa. (STT)
SSS/Minna Määttänen
(02) 7702 314
n Uutistuottajat: Johanna käkönen, Jarkko Turpeinen
Vinkkaa uutinen!
"Tästä tämä lähtee ja päätyy toivottavasti voittoon"
Lipponen hakee presidenttiehdokkuutta SDP:n keräilyerän kautta
STT | ollI kEMPPaInEn
SDP:n presidenttiehdokkaasta järjestettävän esivaalin ehdokkaiden ensimmäinen, ja mahdollisesti ainoa, yhteinen esiintyminen Kotkassa lauantaina muistutti tunnelmaltaan urheilukilpailujen keräilyerää. Lahden uimahallissa ei tätä vaaraa ollut. Miehet iloitsevat siitä, että nyt koko Saaristomeren alue Turusta Saloon on verkossa, sillä myös Parainen ja Naantali ovat saaneet hankittua omat Virvet. Eläinlääketieteen lisensiaatti Päivikki Perko-Mäkelä tutki kampylobakteerin esiintymistä kotimaisessa siipikarjanlihan tuotannossa. Usealla nuorista oli yllään huppari. Henkilöauton kuljettaja ei huomioinut kärkikolmiota, vaan ajoi kauppakeskuksen kohdalla Vaskiontieltä päätielle moottoripyöräilijän eteen. (STT)
SSS | Sanna Ikola
Kotimaisessa siipikarjassa vain vähän ripulibakteereja
Kotimaisessa siipikarjassa on vain vähän kampylobakteereita, selviää Helsingin yliopistossa tarkastetusta väitöskirjasta. Uhrilla ei ole hengenvaaraa. Perko-Mäkelä osoittaa, että kalkkunaparvet saastuivat helposti teurastamoilla, joten hyvä teurastamohygienia ja laitteiden puhtaanapito ovat merkittäviä tekijöitä siipikarjan puhtaudessa. Siitä tuli hälytys hätäkeskukselle varttia vaille yhdeksän. (STT)
"Vanha kalenteri" täynnä
Myös Lipposen mukaan ajan löytyminen yhteisille tilaisuuksille ennen esivaalia on hankalaa. SSS | Jonna VälikangaS
SaloN MeriPelaStuSYhdiStYS
oin 200 jäsentä, joista noin N 20 toimii aktiivisesti. Virve on viranomaispuhelin, jossa eri tahot on jaettu puheryhmiin
Tarinaa riittää niin buddhalaisuudesta, hänen omasta nuoruudestaan kuin ihmisen hyvyydestäkin. Käsi minut kantaa uuteen elämään, ikirauhan antaa, valoon jään. Virsi 517 Kaivaten Hanna ja Sanna Minna ja Ari-Pekka Jasmin, Samuel ja Jemina Lea Kaarina sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Antaa rauhan, levon suo jokaisen hän kutsuu luo. Yhtäkkiä valot syttyvät. Nykyinen sisäministeri on johtanut puoluetta vuodesta 2004. Tuore puoluesihteeri yllätti kokousväen jakamalla kaikille suostumuslomakkeet ehdokkaaksi. Polttoainevarkaita ei ole saatu toistaiseksi kiinni. Luentoa kuunnellaan tarkkaavaisina. Kiitos osanotosta.
Dalai-lama puhui tuhansille suomalaisille Espoossa
STT | RIKU ROSLUND
Turvamiehiä on joka puolella. (STT)
Palo tuhosi traktorin Paimiossa
Traktori paloi Paimiossa lauantaina alkuillasta. Tarkoitus on kehittyä ja pyrkiä parempaan, naiset sanovat. varapuheenjohtajaksi nousi yllättäjänä savonlinnalainen Teuvo V. Sen täyttäminen on teidän tahtonne ilmaisu, että tahdotte auttaa Päiviä (Räsänen), Saria (Essayah), Peteriä (Östman) ja kaikkia kansanedustajia kantamaan vastuuta, hän usutti.
Aatos Salosta
hoitaneille sekä teille, jotka otitte osaa suruumme. Jyväskyläläinen Tuula Vähäkainu ja tamperelainen Liisa Nuutinen nauttivat luennosta. Häntä ennen puhunut, puolueen eduskuntaryhmän johtoon noussut väistyvä puoluesihteeri Peter Östman myönsi, että eduskuntavaalien tulos jäi tavoitteesta, mutta puolue on mukana hallituksessa ja velaton. (SSS)
Veikkauksen pelisivuilla häiriöitä
Veikkauksen nettipelaamista häiritsivät lauantaina tekniset ongelmat. Aivan toivottua 2 000 nimeä ei tainnut kertyä, mutta Maanselkä kanniskeli iltapäivällä pahvilaatikkoa, jossa oli aimo kasa palautettuja lappusia. 7 .2011 Salo Herra kädelläsi uneen painan pään, kutsut ystäväsi lepäämään. Niissä puhutaan anteeksiannosta, nöyryydestä ja lähimmäisenrakkaudesta. Lämmin kiitos Salon tk vuodeosasto 2 ja 3 henkilökunnalle hyvästä hoidosta.
Päivi Räsänen valittiin yksimielisesti jatkamaan kristillisdemokraattisen puolueen johtajana. Poissa on ystävä kallehin. 1. Kolmas varapuheenjohtajakin valittiin esityksen ulkopuolelta. Myös meditointi on tärkeää. Toimittajalta otetaan säilytykseen kaikki muu paitsi muistilehtiö ja kynä. Riikonen nousi näin 2. Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä, vaikka sydän on täynnä kyyneleitä. Pitää kysyä ja etsiä vastauksia. Moni näyttää ole-
van ajatuksissaan, ja joillakuilla on silmät kiinni osa ehkä tutkiskelee itseään, osa vähän nuokkuu. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 -Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Varkaustapauksissa ajoneuvo on tankattu, ja sen jälkeen tekijä on poistunut kiireesti paikalta tankkausta maksamatta. He puhuvat muihin ihmisiin suhtautumisesta, myötätunnosta, oman egon kanssa kamppailusta ja negatiivisuuden kierteen lopettamisesta. Varapuheenjohtajiston valinnassa nähtiin sentään yllätyskäänteitä. Vähäkainu ja Nuutinen haluavat olla tietoisia tekemistään valinnoista ja kysyvät itseltään: Mitä äsken tein ja miksi. Salon poliisille ilmoitettiin perjantaina viidestä asemien aukioloaikana tapahtuneesta polttoainevarkaudesta. Veikkauksen tiedottaja Niina Vieno kertoi, että vika ei ole kohdistunut erityisesti johonkin peliin tai rahansiirrossa johonkin verkkopankkiin. Lämmin kiitos osanotosta. Tapaus sattui Sukselantien varressa.
Hautauspalveluja
Sanomalehtien Liiton jäsen
SALON SEUDUN SANOMAT
7-päiväinen sanomalehti
235,00 125,00 64,50 26,00
www.kukkakori.fi
Parasta paikallista
LT-LEVIKKI 21.828 kpl (LT-levikki 2010) SSS sähköposti: toimitus@sss.fi JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TOIMITUS Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna: ma-pe klo 9.00-23.00, la klo 14.45-23.00, su klo 15.00-23.00 Telefax (02) 770 2300 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) Puhelin iltaisin - uutistoimitus 770 21, 770 2314 - urheilu 770 2309 ALUETOIMITUS Somero, Kiiruuntie 1,
Tilaukset toimitetaan force majeure- (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, yms.) varauksin.
215,00 110,00 56,00
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS -Itellan varhaisjakelupäivystys Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) Ark. Jatkuva säästötilaus 12 kk:n maksuerä 6 kk:n maksuerä 3 kk:n maksuerä
Huoltoasemiin kohdistuvat polttoainevarkaudet jatkuvat Salon seudulla. Äidin viereen tähtien taa. klo 6.00-12.00 -Uusimaa: Itellan varhaisjakeluiden jakelupäivystys: Puhelin 0200 30011(mpm/pvm)
Avoinna ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 JAKELUTIEDUSTELUT -Salon alueen varhaisjakelut: Itella Oyj, PL 4711, Salo. varapuheenjohtajan paikalta ykköseksi. Kaverukset korostavat dalai-laman ja buddhalaisuuden merkitystä kiireisessä ja levottomassa maailmassamme. Minun pitää mennä lounaalle, huikkaa dalai-lama, mutta jatkaa vielä viisi minuuttia siitä, että onnellisuus on itsestä kiinni.
Määräaikaistilaus 12 kk 6 kk 3 kk 1 kk
Tiibetin hengellisen johtajan dalai-laman mielestä on hyvä tutkiskella itseään.
Sydämellinen kiitos osanotostanne suruumme Harry Länsimäen omaiset
säettä. Ne estivät ajoittain pelaamisen sekä rahansiirrot pelitileille. Nähdään taas. Syy palon alkamiseen ei ole palokunnan tiedossa. Ahvenjärvi jäi kakkoseksi 181 äänellä. (SSS)
Palokunta sai palon sammutettua, eikä siitä aiheutunut leviämisvaaraa. Olet ansainnut levon rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. Sopivaan väliin hän heittää itseironisen vitsin ja puhkeaa sydämelliseen nauruun. Traktoripalo ei johtanut myöskään henkilövahinkoihin. Tärkeimmäksi koitokseksi seuraavan kahden vuoden aikana hän nosti syksyn 2012 kunnallisvaalit. Siunattu hiljaisuudessa. Tähän ei liity mitään mystistä. Tunnelma on odottava ja tupa lähes täysi. Riikonen, 50. Räsänen, 51, valittiin yksimielisesti puheenjohtajaksi kaksivuotiskaudelle kristillisdemokraattien puoluekokouksessa Kokkolassa lauantaina. Puhelin (02) 770 2610 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/ilmoitukset Viikkomarkkinoiden ja Nettitorin ilmoitushinnat, ohjeet ja asiointi internetissä www.sss.fi/tori PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2011 ISSN 0782-5404. Päivän teemana on mielenharjoituksen kahdeksan
Lehtikuva/Heikki Saukkomaa
Lyhyet
Salon seudulla useita polttoainevarkauksia
lujen vallassa, paitsi kaupan suklaahyllyllä, Vähäkainu virnistää. Kaksi tuntia on kulunut, ja luento on ohi. Riikonen vastaanotti tehtävän tyynesti, vaikka Räsäsen ministerikiireet lisännevät häneen kohdistuvaa huomiota. Jos rahansiirto pelitilille ei ole onnistunut, raha siirtyy pelitilille viitesiirtona kahden pankkipäivän kuluessa, Vieno selvittää. Kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hiljaa hopeista tukkaa. Kiitos osanotosta.
Kuntavaaliehdokkaita kerättiin jo
Puoluesihteeriksi perjantaina valittu Asmo Maanselkä, 29, pääsi saman tien esittelemään puolueelle laatimansa periaatteellisen toimintasuunnitelman. Halikon kirkossa, jonka jälkeen muistotilaisuus Halikon seurakuntatalon alasalissa.
Martti Kalervo Kari
* 13.3.1926 Muurla 16.8.2011 Salo Me näimme voimasi vähenevän, tiesimme lähtösi lähenevän. varapuheenjohtajan paikkaa pedattiin raumalaiselle kansanedustajalle Sauli Ahvenjärvelle, 53, mutta paikan nappasi 189 äänellä savonlinnalainen rehtori ja kaupunginvaltuutettu Teuvo V. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 ILMOITUSOSASTO Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-15.30,
ilmoitustilavaraukset ja valmiit aineistot seuraavan päivän lehteen viimeistään klo 14.00. Puoluetta johtaa vain yksi henkilö.
Rakkaamme, lehtori
Eeva Anneli Uosukainen
* 18.11.1939 Uusikirkko 25. Kaivaten omaiset muut sukulaiset ja ystävät Siunattu lähimpien läsnä ollessa. Erikoislääkäri, KD:n Helsingin piirihallituksen sihteeri Sari Mäkimattila, 45, ohitti äänestyksessä nuorisojärjestön varapuheenjohtajan, kuopiolaisen Aino Syrjäsen, 28. Nosti siivilleen isämme armaan, vei turvaan paikkaan varmaan. Vajaan vuoden takaisen homokeskustelun hän kuittasi toteamalla, että puolue sai viime syksynä muutaman viikon aikana 1 300 uutta jäsentä.
Rakkaamme
Taimi Kaarina Saarinen
o.s. No niin. Omaiset
Kiitos kaikille
Lisäksi hän pyysi jokaiselta lomakkeen kääntöpuolelle kymmenen muun ehdokkaaksi sopivan yhteystiedot. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan 27.8.2011 klo 12. Niin kaunis on maa, niin korkea taivas, soi lintujen laulusta kukkiva kunnas ja varjoisat veet niin varjoisat veet. Puoluesihteeriksi valittu Asmo Maanselkä onnitteli Räsästä.
Rakkaamme
Jaakko Kalervo Saari
* 18.6.1933 Iitti 8.8.2011 Salo Kiittäen ja kaivaten Dagny Ismo, Anne Tiina ja Samu Petri ja Carita Jari, Johanna, Mikael ja Alisa sukulaiset ja ystävät Aurinko laskee, jo pitenee varjot, aika on eron ja jäähyväisten. Linja on tarkka, koska Espoon areenaan on saapunut puhumaan dalai-lama, maailmankuulu Tiibetin hengellinen johtaja. Varapuheenjohtajilla on tietyt tehtävät: mielipidekirjoitukset, kokoukset, kentän tukeminen, toimittajille vastaaminen. Kiitos myös Salon vuodeosasto 2 henkilökunnalle Jaakon hyvästä hoidosta.
Päivi Räsäsen valtakausi sai odotetusti jatkoa
Kristillisdemokraattien 1. Sitten hän parkkeeraa muhkealle tuolille ja ristii jalkansa. elokuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
UUTISET
Lehtikuva/Tomi Hirvinen
Kuolleita
Kuolleita
Rakas isämme ja vaarimme
Elma Viola Susi
* 17.7.1924 Uusikirkko 5.8.2011 Salo Syvästi kaivaten ja lämmöllä muistaen läheiset Aurinko vaipuu mailleen, pois päivä katoaa, se ikuisuuden helmaan iäksi vajoaa. Riikonen
STT | KATRI KANGAS
Päivi Räsäsen valtakausi kristillisdemokraattien johdossa jatkuu. Kiitos terveyskeskuksen hoitajille.
Rakkaamme
Toivo Ensio Merta
* 16.9.1939 30.7.2011 Isäämme ikävöiden Jonna Jaana Kim Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan. Tarinoiden säestys tapahtuu käsiä heilutellen, ja pystyyn nostettu etusormi kertoo, että opetus oli erityisen tärkeä. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kun dalai-lama tepastelee estradille, tuhansien ihmisten yleisö nousee seisomaan. Päivystävän palomestarin mukaan traktori tosin tuhoutui täysin. klo 6.00-16.00 Viikonl. Rasila * 9.9.1921 Somero 29.7.2011 Salo Kaunis on kuunnella kutsua Luojan, nukkua pois, kun jo uupunut on. Dalai-laman mielestä on hyvä tutkiskella itseään, tulla tietoisek-
si asioista. Enää en ajelehdi mielihaPuhelin (02) 7488 656 TILAAJAPALVELU Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-15.30 Puhelin (02) 770 2626 Telefax (02) 770 2222 tilaajapalvelu@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/tilaajapalvelu TILAUSHINNAT 1.12.2010 alkaen. (Kari Rydman) Jäähyväiset jätetty läheisten läsnä ollessa. Mies vilkuttelee iloisesti ihmisille, kumartelee ja kättelee tuttuja. 6
Sunnuntaina 21. Kaivaten Juhani ja Leena Saara ja Lauri Anne Jussi ja Kaisa Tapio ja Eeva Olli, Krista ja pikku-Onni sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Muurlan kirkossa la 27.8.2011 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Muurlan seurakuntakodissa.
Rakkaamme
Taito Armas Valdemar Selander
* 26.9.1942 Loppi 25.7.2011 Salo Kaipauksella muistaen veli ja siskot muut sukulaiset ja ystävät Luoja päättää päivistämme tietää tuntee elämämme. Dalai-laman pitkät englanninkieliset puheenvuorot jatkuvat. Valokuvaajalle sanotaan ensin, että ei saa kuvata, mutta myöhemmin käy ilmi, että kuvata saa hetken
Suomessa alkoholin käyttö on vielä sukupuolittunutta.. Tutkijan mukaan Venäjän valtio pitää väestöryhmiä elementteinä, joita voi liikutella valtion taloudellisten ja sotilaallisten etujen mukaan. Riekon metsästys kielletään maan keskiosassa sekä Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun eteläosissa. Inkerinmaalta kotoisin oleva Kotsalainen päätyi tilalle ensimmäisen kerran viisivuotiaana, toisen maailmansodan myllertäessä vuonna 1942. Mielenosoituksessa vaadittiin Olkiluodon kolmosyksikön rakennustöiden lopettamista. Turun Sanomat toimitti koneen edelleen poliisille. Myöskään A-klinikkasäätiön projektikoordinaattori Janne Takala ei saarnaisi vanhemmille täyttä alkoholittomuutta. He kantoivat mukanaan banderolleja ja huusivat iskulauseita. Muutaman kuukauden jälkeen äiti ja tytär kuitenkin muuttivat Viroon.
sän vuotta, meni naimisiin ja sai tyttären.
Elvira Kotsalaista jännittää niin, ettei yöunistakaan tullut mitään. Muistan sen aamun, kun inkeriläiset olivat lähdössä. Äiti onnistui saamaan työpaikan, ja asuimme vähän aikaa eräällä pimeällä ullakolla, jossa pelkäsin ihan kamalasti, Kotsalainen muistelee. Lampinen oli käynyt kirjeenvaihtoa Ruskon äidin kanssa Kiikalasta lähtönsä jälkeen. (STT)
SSS | Jonna VälikangaS
Venäläissotilaat kerjäsivät ruokaa
Kotsalainen muistaa ajastaan Ruskolla monenlaisia yksityiskohtia. Mielenosoittajat ehtivät sulkea varhain aamulla hetkeksi Olkiluotoon menevän tien rakentamalla tielle putkista pyramidin. Ajelemme varmaankin katsomaan myös Hirsjärven kansakoulua, jossa Elvira kävi ekaluokan, Rusko kertoo.
Metson metsästys kielletään Lounais-Suomessa
Metsäkanalintukannat runsastuneet monin paikoin
Metson ja riekon metsästys sallitaan alkavana metsästysvuotena viime vuotta laajemmin. Tytöillä on siihen suurempi vapaus. elokuuta 2011
7
Poliisi otti kiinni noin 50 mielenosoittajaa Olkiluodossa
Poliisi otti kiinni lauantaina viitisenkymmentä mielenosoittajaa Olkiluodossa Eurajoella. Hän kävi Ruskon tilan pihassa jo kaksi vuotta sitten, muttei uskaltanut lopulta etsiä lapsuudenystäväänsä käsiinsä. Minä meinasin napata sen käteeni, mutta Elvira kiskaisi minut pois siitä.
Yhteydenpitoa koodikielellä
Kotsalaisen lähdön jälkeen Rusko ei tiennyt tämän kohtalosta, mutta vieraili Lampisen luona Venäjällä 90-luvulla. Pian meidät vietiin Eestiin, ja kun suomalaiset kuulivat tästä, he hakivat meidät Suomeen, Kotsalainen muistelee. Parasta hänen mukaansa olisi, jos opittaisiin juomaan ilman päihtymystarkoitusta.
Tutkimus: Pohjois-Venäjän asutuspolitiikkaa ohjaa valtion etu
Paikallisten ihmisten tarpeet ovat toissijaisia Pohjois-Venäjän asutuspolitiikassa. (STT)
Jussi ja Elvira Ruskon tilan tienhaarassa vuonna 1944. Hän oli minun ensimmäinen tyttöystäväni, Rusko hymyilee. Lasta voi kuitenkin hämmentää alkoholia juoneen vanhemman muuttunut olemus, vaikkei aikuinen olisikaan humalassa, sanoo lastenpsykiatri Jukka Mäkelä Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta. Turun Sanomien mukaan ohikulkija löysi tietoja sisältäneen tietokoneen Turun ohikulkutien varresta. Kotsalainen muutti takaisin Suomeen vuonna 1996, inkeriläisten paluumuuton alettua. Henkilökunta piti mahdollisena, että kone on ollut kateissa siitä asti, kun yritys muutti puolitoista vuotta sitten. Samana vuonna Elvira lähti tilalta Venäjälle.
Sitten meille sanottiin, ettei meillä ole lupaa olla Eestissä, menkää Siperiaan.
Siperiaan Kotsalainen ei päätynyt, mutta asuttuaan Virossa vain puoli vuotta, perhe muut-
ti Kotsalaisen toisen tädin luo Karjalan Karhumäkeen vuonna 1946. Myös Elvira joutui lähtemään Ruskon tilalta äitinsä ja tätinsä kanssa. Jouduimme pakenemaan kotikylästämme, kun saksalaiset hyökkäsivät ja meidät pantiin väestösuojiin. Syynä on metsäkanalintukantojen merkittävä runsastuminen. Lapsetkin ovat yksilöitä, ja heidän herkkyydessään huomata alkoholin aiheuttamia muutoksia vanhemmissa on suuria eroja. Moskovan välirauhan jälkeen 1944 Suomesta palautettiin kymmeniätuhansia inkeriläispakolaisia Neuvostoliittoon. (STT)
Äitien juominen haitallisempaa
Mäkelä kertoo, että tutkimusten mukaan isät juovat liikaa huomattavasti useammin kuin äidit. (STT)
Keskustan Kaunisto häpeää Väyrystä
Keskustan varapuheenjohtaja Timo Kaunisto arvostelee kovin sanoin puolueen presidenttiehdokkaaksi pyrkivää Paavo Väyrystä. Muistan kerran, kun olimme tuolla ladon luona ja kalliolla luikerteli käärme. Lasten kannalta äitien alkoholinkäyttö on kuitenkin haitallisempaa. Jos juominen on mukana arjessa, vanhempi ei välttämättä pysty täyttämään tehtäväänsä olla luotettavasti ja ennustettavasti läsnä ja vastaamaan lapsen tarpeisiin. Kaunisto sanoo edellyttävänsä keskustan presidenttiehdokkaalta vastuullisen poliittisen kokemuksen lisäksi vahvaa ja vakaata ideologista keskustalaisuutta. Jonkin aikaa olimme Suomessa leirillä, ja suomalaiset toivat meille paljon lahjoituksia. Kirjeissä oli sellainen koodi, että jos kirjoitti "Meille kuuluu hyvää", niin kaikki oli hyvin, mutta jos kirjoittikin että "Meille kuuluu oikein hyvää", niin se tarkoitti, että asiat ovat oikein huonosti, Kotsalainen paljastaa. Yritys ei ollut ennen Turun Sanomien yhteydenottoa huomannut koneen katoamista. Hän on kuitenkin hyvin tyytyväinen, että jälleennäkeminen saatiin järjestettyä. Ja kun tallimies Ville oli tulossa meijerireissulta, kävelimme pitkän matkaa häntä vastaan, jotta pääsisimme takaisinpäin tullessa hevosen kyytiin, Rusko lisää. Toisin kuin alkuperäisessä asetusesityksessä riekon metsästys on sallittu normaalisti Lapissa ja pääosissa PohjoisPohjanmaata ja Kainuuta. Vastaavanlainen tempaus järjestettiin myös viime vuonna. Joitakin vanhempia pienet alkoholimäärät auttavat irrottautumaan esimerkiksi työpaineista ja he jaksavat silloin heittäytyä olemaan lasten kanssa, Mäkelä sanoo. Mäkelän mukaan tällaisissa tutkimuksissa pojat kertovat läheisen juomatapojen haitallisuudesta harvemmin kuin tytöt. Pojille isä on lähes pyhä, isää ei saa kritisoida. Nuykina on tutkinut, kuinka Venäjällä ohjataan pois muuttamista niiden osalta, jotka ovat aikanaan tulleet työn perässä pohjoiseen. Asia vesittyy vasta, jos eurooppalaisen juomatavan jatkeeksi harrastetaan myös niin sanottua suomalaista juomatapaa. Kaikki ongelmat alkoivat, kun menimme Venäjälle, Kotsalainen huokaa. Hän huomasi koneen sisältävän arkaluontoista materiaalia ja toimitti sen Turun Sanomille. Hän huomauttaa kannanotossaan, että presidentinvaalit eivät voi olla itsekästä kisailua vallasta menneen ajan tapahtumien säestyksellä. Elvira laitettiin katsomaan minun perääni, koska hän oli minua kolme vuotta vanhempi eikä pihapiirissä ollut muita ikäisiämme. Ne kasvot jäivät syvästi lapsen mieleen, Rusko kertoo. Kyseisillä alueilla riekkokanta on edelleen heikko. Lasillinen ruuan kanssa silloin tällöin kuulostaa ihan hyvältä. Iltaan asti kestäneeseen mielenosoitukseen osallistui poliisi arvion mukaan 150200 mielenosoittajaa. Kyllähän sen ymmärtää, kun on kokenut tuollaisia, että ihminen voi vähän arastella, Rusko toteaa. Kiinniotetut vietiin Rauman poliisiasemalle, jossa heille kirjoitettiin sakot niskoittelusta. Hän kuuli tädiltään Ruskon vierailusta Venäjällä ja sai tältä Ruskon osoitteen ja puhelinnumeron. Kaikki olivat keittiössä, ja Helmi roikkui voimistelurenkaista ja parkui. (STT)
TS: Potilastietoja sisältänyt tietokone löytyi tienposkesta
Tuhansien ihmisten potilastietoja löytyi alkuviikosta ojasta tienvierustalta Turussa. Jos äiti käyt-
tää liikaa, usein käyttää isäkin. Yritys kertoi säilyttävänsä myös vanhat tietokoneet tietosuojasyistä, mutta tarkastaessaan tietokonevarastoa yrityksen henkilökunta havaitsi, että yksi koneista puuttuu. Siellä hän eli yhdek-
Aikuisen muuttunut olemus hiprakassa hämmentää lasta
STT | Jaana TaPio
Pari olutta saunan jälkeen tai hiukan viiniä töistä tullessa on monen aikuisen mielestä kohtuullista alkoholinkäyttöä. Mäkelän mukaan lapsen normaali kehitys vaatii, että hän voi peilata itseään vanhempaansa. Maitokannut laskettiin aina aamuisin kaivoon jäähtymään, koulussa tehtiin paljon käsitöitä ja kylään mentäessä otettiin mukaan pieni rasia, johon kyläpaikan isäntäväki antoi kotiin vietäväksi sokeria. Näytän heille pihapiiriä ja heidän vanhan kämppänsä. Niitä, jotka eivät pysty osallistumaan taloudelliseen kasvuun, tulee rohkaista lähtemään, Nuykina tulkitsee Venäjän valtion näkemystä. Näin väittää tutkija Elena Nuykina, joka työskentelee Lapin yliopiston Arktisessa keskuksessa. Hän vietti tilalla äitinsä ja tätinsä Helmi Lampisen kanssa kaksi vuotta. SALON SEUDUN SANOMAT
UUtiset
SSS/Marko Mattila
sunnuntaina 21. Riistalaskentojen perusteella metsäkanalintujen lisääntyminen on onnistunut hyvin tänä kesänä suuressa osassa maata. Tarkastelussa on ollut Murmanskin ja Nenetsian alueella toteutettuja poismuuttoprojekteja, jotka on kohdennettu muun muassa eläkeläisiin ja työkyvyttömiin. Pian Kotsalaisen äiti ja täti pääsivät töihin Kiikalaan Ruskon tilalle, ja Kotsalainen tutustui talon omaan poikaan, Jussi Ruskoon. Mielenosoittajia otettiin kiinni, kun he poistuivat heille varatulta alueelta. Silloin lapsen kehitys voi häiriintyä. Kone ja sen sisältävät potilastiedot kuuluvat yksityiselle kiropraktikkoyritykselle. Poliisi on käynnistänyt tapauksesta esitutkinnan. Tempauksen tavoitteena oli sulkea ydinvoimalaan johtavat tiet. Metson ja riekon metsästysajat alkavat syyskuussa. Pelot pahenivat, kun jo maiden rajalla venäläiset sotilaat kerjäsivät Suomesta saapuvilta inkeriläisiltä ruokaa. Sen purkamiseen tarvittiin pelastuslaitoksen apua. Kaunisto on yllättynyt asiasta ja pettynyt siihen, että keskustan kunniapuheenjohtaja Väyrynen on valmis jo esivaalissa tukeutumaan perussuomalaiseen puolueeseen, joka on "aatteeltaan populismin ja henkilöpalvonnan läpitunkema". Potilastietojen joukossa oli lukuisten julkisuuden henkilöiden, kuten urheilijoiden, liikemiesten ja poliitikkojen, tietoja. Hän on saapunut kuudenkymmenenseitsemän vuoden jälkeen takaisin Ruskon tilalle Kiikalaan. Liiallinen ryppyotsaisuus ei kannata siksikään, että täysraittiin perheen lapsilta voi Mäkelän mukaan jäädä kohtuullisen juomisen malli saamatta, mikä voi näkyä nuoruudessa hankalina alkoholikokeiluina. Lapsille ja nuorille tehdyn tutkimuksen mukaan 30 prosenttia kokee läheisen käyttävän liikaa päihteitä. Katossa roikkuvassa leipävartaassa oli leipiä ja lehmillä oli sähköaita. Suomen EU-jäsenyyttä vastustaneena silloin, kun sen
Lehtikuva/Martti Kainulainen
Jussi Rusko ja Elvira Kotsalainen tapasivat toisensa lauantaina samassa paikassa, missä erosivatkin kuusikymmentäseitsemän vuotta sitten.
Keskustan varapuheenjohtaja Timo Kaunisto edellyttää keskustan presidenttiehdokkaalta vakaata ideologista keskustalaisuutta.
Elvira Kotsalainen ja Jussi Rusko tapasivat toisensa lähes 70 vuoden jälkeen
Sota-aikana Inkerinmaalta Ruskon tilalle saapunut viisivuotias Elvira oli talon oman pojan lapsenvahti ja myös ensimmäinen tyttöystävä
jonna.valikangas@sss.fi
aika oli minua hävettää erityisesti perussuomalaisten ja Paavo Väyrysen tässä viljelemä jälkiviisaus ja populismi, Kaunisto jyrähtää. Koneen löytänyt naantalilainen mies sai koneen avattua vaivatta. Väyrynen sanoi perjantaina olevansa valmis keskustan ja perussuomalaisten yhteisehdokkaaksi. Mäkelä ei kuitenkaan halua paheksua vanhempien alkoholinkäyttöä liikaa. Vuosia myöhemmin hänen ystävättärensä Viktoria Hellsten soitti Ruskolle ja järjesti tapaamisen, koska Kotsalaista itseään jännitti liikaa. Maa- ja metsätalousministeriö kieltää tänä vuonna metson metsästyksen kokonaan vain maan lounaisosassa, jossa metsokanta on pitkään ollut heikko. Jos isä käyttää liikaa alkoholia, äiti kompensoi. Lampinen sai venäläisen aviomiehensä ansiosta palata kotiseudulle Leningradin lähistölle, mutta Kotsalainen ja hänen äitinsä eivät, vaan heidät vietiin Keski-Venäjälle
Joukossa on myös tieosuuksia, joiden nopeusrajoitus on 60 kilometriä tunnissa tai yli. Tilanteita on kuitenkin satoja, hän kertoo.
Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto
NÄiN MOPOilet tUrVallisesti
Opettele liikennesäännöt ja noudata niitä. Kaikki potilaat kuitenkin hoidetaan, joten miksei suunniteltaisi niin, että hoito toteutuu oikeaan aikaan.
Potilaan hädän lievittämistä
Osastonylilääkäri Johanna Mattson Hyksistä kertoo, että siellä jonotilanteen parantumiseen ovat vaikuttaneet paitsi uudet virat myös käytäntöjen
Peugeot 508 SW hinta alkaen
28.074
Hinta sis. Usein päädytään salaamaan puhelinnumero ja osoitetiedot. 02 333 51
Oikaisu
Jutussa Markku Mutasen jalkapuussa istumisesta (SSS 20.8.) oli virhe. Kuvan auto erikoisvarustein.
Liiketoiminta-akatemia
Koulutusohjelma uransa välivaiheessa oleville ICT-alan ja meriteollisuuden asiantuntijoille ja esimiehille
UUSI PEUGEOT 508
w w w.p e u g e o t .f i
SW
Liiketoiminta-akatemia on tarkoitettu vähintään opisto-/AMK-tutkinnon suorittaneille henkilöille, jotka ovat aiemmin työskennelleet ICT-alalla tai meriteollisuudessa. Esimerkiksi kaikkia henkilökohtaisia asioita ei kannata kertoa sen enempää kaupungilla kuin sosiaalisessa mediassakaan. Uimavesien lämpö on viilennyt 1820 asteeseen. Pääsääntöisesti viha kohdistuu yrityksen ylimpään johtoon. Myyntijohtaja Esa Oksanen Securitaksesta pitää nousevana suuntauksena sitä, että yritykset tilaavat vartiointia yhtiökokouksiin ja muihin isompiin tilaisuuksiin, joissa on paljon johtoa paikalla yhtä aikaa. 2000-luvun. Oulussa mopo-onnettomuudet ovat poliisin mukaan vuodessa hienoisesti vähentyneet. Järeä ja varsin kalliiksi tuleva keino on palkata turvaksi vartija. Joensuu pitää erityisesti syrjäseutujen ongelmana sitä, ettei kaikkiin avoimiin virkoihin ole hakijoita. Ole tarkkana risteyksissä. Yritysjohtoon kohdistuvat uhkaukset ovat Oksasen mukaan tyypillisimpiä isoissa yrityksissä. autoveron 5.288 ja toimituskulut 600
3008-mallisto CO2-päästöt 129178 g/km, keskikulutus 4,97,8 l/100 km.
33.456
Hinta sis. Jonojen lyhentämisessä on ensisijaisesti kyse potilaan hädän lievittämisestä. Kuluneella viikolla ympäristökeskus tutki myös uimavesinäytteitä Itä-Helsingin pieniltä yleisiltä uimarannoilta sekä saarten yleisiltä uimarannoilta. 8
sunnuntaina 21. Tilanne voi silti muuttua nopeastikin, jos henkilökuntaa saadaan palkattua. Maantieteellinen tasa-arvo ei toteudu, kun Suomessa on sairaaloita, joissa tilanne on hyvä, toisissa taas huono, Joensuu sanoo. Yt-neuvottelut ovat yksi sellainen keskeinen tilanne, jossa tunteet voivat nousta pintaan ja muodostua konkreettiseksi uhaksi, hän kertoo.
Turvallisuuttaan voi parantaa itsekin
Turvatiimin toimitusjohtaja Pekka Lindeman pitää tärkeänä sitä, että uhattu ja hänen läheisensä ohjeistetaan huomaamaan poikkeuksellinen toiminta kodin lähipiirissä. Keskeinen osa opiskelua on yritykselle tai muulle organisaatiolle tehtävä projektijakso. Nykyisin sosiaalinen media on vähän sellainen, että vaikka kaikki turvapalvelut olisi päällä, Facebookissa kirjoitellaan milloin lähdetään lomille ja laitetaan kuvia, Savolainen toteaa. Vaaratilanteita syntyy esimerkiksi parisuhteissa, joissa toinen osapuoli ryhtyy erotilanteessa vainoamaan toista. Myös koteja ja työpaikkoja suojataan hälytysjärjestelmin. Uhka-arvioita tehdään kymmeniä vuosittain. (STT)
Peugeot 5008 hinta alkaen
27.016
Peugeot 3008 hinta alkaen
Hinta sis. Kansa vanhenee eli syöpiä diagnosoidaan enemmän. 050 584 0778.
Helsingin rannoilla vain vähän sinileväesiintymiä
Sinileväesiintymiä on useimmilla Helsingin uimarannoilla, mutta määrät ovat pysyneet pieninä. autoveron 5.884 ja toimituskulut 600
508-mallisto CO2-päästöt 114169 g/km, keskikulutus 4,47,3 l/100 km. Koulutus tarjoaa kokonaispaketin liiketoimintaosaamisesta ja avaa uusia uramahdollisuuksia. Oulussa mopoilu on sallittu enää vain muutamalla kevyen liikenteen väylällä. Savolaisen mukaan vaaran todellisuutta voidaan arvioida, vaikka varmaa tietoa uhkailijan valmiudesta tekoihin ei voikaan saada. autoveron 6.086 ja toimituskulut 600
5008-mallisto CO2-päästöt 139183 g/km, keskikulutus 5,17,3 l/100 km.
23.588
Peugeot RCZ hinta alkaen
Hinta sis. Joensuu uskoo, että sairaanhoitopiireillä on tahtoa lyhentää jonoja, mutta syöpämäärien kasvun perässä ei pysytä. Kaikki uhat eivät liity työelämään. Vältä kyyditystä. Silloin potilaat tulevat tutuksi, eikä henkilökunnalta mene niin paljon aikaa perehtymiseen, Mattson sanoo. Mopoilun sallimisesta kevyen liikenteen tiellä ilmoitetaan erillisellä lisäkilvellä. Savolaisen mukaan yksityisten uhka-arvioiden teko on yleistymään päin, vaikka ala onkin Suomessa vielä lapsen kengissä. Turvallisuusasiantuntija Sami Savolaisen mukaan yritykset tuskailevat toisinaan häiriköiden kanssa jopa vuosia ennen avun hakemista. 010 194 385 ja Turun yliopiston kauppakorkeakoulu, Marika Herranen, marika.herranen@utu.fi, p. Vain Uunisaaren uimarannalla on suurempi sinileväesiintymä, kertoo Helsingin kaupungin ympäristökeskus. Huolehdi, että mopon renkaat, jarrut ja muu tekniikka on hyvässä kunnossa. Yhdistys selvitteli keväällä jonojen tilannetta noin kymmenestä sairaalasta. elokuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
UUtiset Mopoilijat ohjataan yhä useammin teiden pientareille
Kevyen liikenteen kuninkaat oppivat nöyriksi Oulussa
STT | MARJO SORMUNEN
Mopoilijat ovat kaikonneet Oulussa pyörä- ja kävelyteiltä. Joissain tapauksissa uhkaukset kohdistuvat johtajan lisäksi hänen perheeseensä, jopa lapsiin. Mopoilijan turvallinen paikka on ensisijaisesti ajorata, kuten lakikin sanoo. Suosituksen mukaan säde- ja sytostaattihoidot pitäisi aloittaa viimeistään neljän viikon kuluessa leikkauksesta. muuttaminen. Ohjelma alkaa 12.9.2011 ja hakuaika siihen päättyy 26.8. Kokonaistilanne näyttää kuitenkin hieman paremmalta kuin kaksi vuotta sitten, arvioi Suomen Syöpäyhdistyksen pääsihteeri Harri Vertio. Vakavasta uhkailusta kannattaa tehdä rikosilmoitus poliisille, joka voi tehdä arvion uhan todellisuudesta. Mopoilijoille on tullut myös ripaus nöyryyttä liikenneturvallisuutta kohtaan, kun he ajavat autoliikenteen seassa. Turvallisuusalan yrityksistä haetaan neuvoja siihen, miten häiriköltä voi suojautua. Aiemmin kävelyteillä saattoi nähdä kaksi tai kolmekin mopoa ajamassa rinnakkain ja vaaratilanteita aiheutui päivittäin. Älä koskaan aja nautittuasi alkoholia. Tampereella mopoilu autojen seassa on liikenneinsinööri Jukka Kyrölän mukaan sujunut ongelmitta.
Yrityspomoille haetaan turvaa piinaavilta työntekijöiltä
Myös lapsia uhkaillaan, mutta vaara ei aina ole todellinen
STT | PIIA LEINO
Kun firmassa karsitaan väkeä, johtajat voivat joutua koville. Huoltajuuskiistoissa apua hakeva voi aiheellisesti pelätä lapsen kaappausta. Jokainen jonotusviikko on täysin turha. Haku osoitteesta: www.mol.fi/koulutukset, hakusanaksi '631988'.
Lisätietoa: Turun työ- ja elinkeinotoimisto, Koulutus- ja ammattitieto palvelu, p. Käytä kypärää oikein. Parannusta on tapahtunut etenkin Helsingissä ja Tampereella, missä sairaaloihin on saatu uusia virkoja. Joensuu ei halua nimetä jonojen kannalta hyviä ja huonoja paikkakuntia, mutta mainitsee Helsingin yliopistollisen keskussairaalan (Hyks) esimerkkinä petranneista. Mopoilijat aiheuttivat turvattomuuden tunnetta jalankulkijoille ja pyöräilijöille, sanoo tieinsinööri Jorma Heikkinen Oulun kaupungista. Työvoimakoulutuksena toteutettavan ohjelman päätavoite on työllistyminen. Mopojen määrä on viime vuosina yli kaksinkertaistunut Oulun seudulla, ja se pakotti toimimaan. autoveron 7.206 ja toimituskulut 600
RCZ-mallisto CO2-päästöt 139-168 g/km, keskikulutus 5,27,3 l/100 km.
Marraskuussa 2011 alkaa myös toinen Liiketoiminta-akatemia, joka on tarkoitettu kaikille akateemisesti koulutetuille alasta riippumatta. Pukeudu suojaavaan ja erottuvaan ajoasuun. Professori, ylilääkäri Heikki Joensuu syöpälääkärejä edustavasta Suomen Onkologiayhdistyksestä kertoo, että vielä on monia sairaaloita, joissa potilaat joutuvat odottamaan hoitoja liian pitkään. Niissä on sattunut usein vakavia onnettomuuksia. Näin he voivat itsekin tarkkailla tilannetta ja hälyttää apua paikalle tarvittaessa. Meillä on esimerkiksi panostettu siihen, että lääkäri ei vaihdu. Lähtöpassit saava työntekijä suivaantuu toisinaan niin, että piinaa syylliseksi kokemaansa johtajaa jopa tämän perheeseen kohdistuvin uhkauksin. Ylettömästi ei kannata pelätä, mutta tarkkaavainen voi silti olla.
Onnettomuudet vähentyneet
Liikenneturva pitää nykyistä suuntausta hyvänä, etenkin kun mopoilu on yleistynyt koko
Uusi Peugeot 508
Takuu 5 vuotta / 100 000 km
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
Syöpähoidon jonotusaika riippuu siitä, missä asuu
STT | JAANA TAPIO
Syöpähoidon jonojen tilanne vaihtelee eri puolilla maata. Potilaat myös elävät pitempään, joten hoidettavia syöpiä on yhä enemmän. Yritysten tekemässä turvaanalyysissa pyritään aluksi kartoittamaan, kuinka mahdollista uhkauksen toteuttaminen on. Mopo-onnettomuuksissa loukkaantumiset tuplaantuivat viiden viime vuoden aikana. Tampereella mopot ovat jo liki parikymmentä vuotta ajaneet autojen seassa. Viime elokuussa Oulu siirsi mopot pois kaikilta kevyen liikenteen väyliltä. Kesäkuussa uudistunut mopokortti antaa mopoilijoille hyvät eväät selviytyä liikenteessä, kun heille tuli koulutuspakko ja aiempaa laajempi tutkinto, sanoo toimitusjohtaja Anna-Liisa Tarvainen Liikenneturvasta. Myös Savolainen muistuttaa, että omaa turvallisuuttaan voi
parantaa monella tavalla. Ihmisiä voidaan heidän suostumuksellaan ottaa myös GPS-seurantaan, jossa heidän liikkeitään jäljitetään puhelimen sijainnin
perusteella. Kevyen liikenteen väylillä asenne oli joskus kuin teiden kuninkailla, sanoo ylikomisario Arto Autio. Lähde: Liikenneturva ja poliisi
Koteja ja työpaikkoja suojataan erilaisin hälytysjärjestelmin.
Vartiointia isoihin kokouksiin
Yksityisiin turvallisuuspal-
veluihin turvaudutaan usein siksi, etteivät poliisin resurssit riitä kaikkiin tilanteisiin ainakaan uhkailujen kohteen kaipaamalla tavalla. Vesien hygieeninen laatu oli hyvä. Tuolloin vartiointi pyri-
tään hoitamaan mahdollisimman huomaamattomasti, ettei se häiritsisi kokoontumista. Raahessa mopoilua kevyen liikenteen väylillä rajoitettiin tänä keväänä, ja parhaillaan mopoilijoiden paikkaa selvitetään Kajaanissa. Moni kunta pitää nyrkkisääntönä, että mopot voidaan ohjata ajoteille, joiden nopeusrajoitus on 50 kilometriä tunnissa tai alle. Turussa ja Helsingissä on viime vuosina siirretty mopoilijoita ajoteille, kun katuosuuksien nopeusrajoituksia on laskettu. Myös yksityiset yritykset myyvät tilanteiden arviointeja, suojaa ja tukea. Vantaanjoen uimarannoilla sen sijaan ei tällä viikolla ole havaittu lainkaan sinilevää. Mattsonin mielestä syöpä ei muutaman viikon odotuksen aikana ehdi yleensä ratkaisevasti pahentua, vaikka kyseessä onkin luonteeltaan etenevä sairaus. Lisätietoa: www.mol.fi/koulutukset hakusanalla '631986'.
SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 Huolto 075 3040 5130 Varaosat 075 3040 5140 www.ppauto.fi
Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 ma-pe 7.30-17 ma-pe 7.30-17
www.tse.fi/exe
Turun kauppakorkeakoulu TSE exe Rehtorinpellonkatu 3, 20500 Turku p. Ennätystehdas on MTV3:n ohjelma.. Sinilevien esiintymiseen vaikuttavat veden laadun lisäksi lämpötila, tuulet ja sateet
Harmittava loukkaantuminen on pitänyt koiran poissa kilparadoilta. Näiden lisäksi otetaan satunnaistestejä. Siellä kesälajikkeiden sadonkorjuu käynnistyi viime maanantaina.
Monipuolisuutta vai karppausta?
Salon kaupungin ravitsemusterapeutti Tuulikki Vanhapellon mielestä monipuolisuus on tärkeä seikka laihdutettaessakin. Muun muassa jääkiekon MM-mitalisti Lasse Kukkonen on greyhound-harrastaja.
Vuoden 2011 Euroopan derby juostaan elokuun lopulla Turun Metsämäessä. Lisäksi molemmat kilpailupäivät näkyvät Veikkauksen VeikkausTV:ssä. Greyhoundien verta on myös tutkittu ja säilötty paljon Yhdysvaltojen ja Englannin erityisiin veripankkeihin. Uusi kisakoira pitää jo olla kasvamassa, kun edellinen koira vielä kilpailee, Seppälä sanoo.
F
TeKsTi: sss | KATri HenTTOnen KUvAT: sss | MinnA MääTTänen
erinomainen näkö ja Greyhoundeilla onsanottuja näöllämetne ovatkin niin sästäjiä. Myös sydän on kooltaan suurempi. Ensin on peruskuntokausi, minkä jälkeen treenataan voimaa ja nopeutta. Nämä voivat helposti harppoa jopa viiden metrin pituisia loikkia, hän kertoo. Koirat myös valitsevat itse mieluisimman juoksupaikan radalla, Hannu Niemi sanoo. Niemen mukaan kilpailuihin odotetaan osallistujia
ainakin Ruotsista, Tanskasta, Tshekeistä ja Saksasta. Kotona nämä ovat aikamoisia sohvaperunoita, mikä on kyllä vaikea uskoa, jos näitä näkee radalla, Seppälä naurahtaa. Kilpailun järjestäminen on pienelle seuralle iso ponnistus, pelkästään palkintorahoja jaetaan kisapäivien aikana 8 000 euroa. Greyhoundit ovatkin erinomaisia ja suosittuja koiria verenluovutuksessa. Koirat juoksevat radan sisäkaiteessa kulkevan moottorivieheen eli sähköjäniksen perässä. Veren avulla tullaan tulevaisuudessa hoitamaan yhä enemmän koirien syöpä- ja verisairauksia, Niemi sanoo. Koirat jaotellaan yleensä sprinttereihin, keskimatkan- ja pitkänmatkan juoksijoihin, eli joku koira on nopea lyhyillä matkoilla, jollekin puolestaan sopivat pitkät matkat. Kisaavia koiria on parhaillaan parisataa. Turun greyhound klubin kouluttajat ohjeistavat jokaista koirakkoa ennen radalle menoa. Nykyään lajin ehdottomia mahtimaita ovat Irlanti ja Australia. Näyttelylinjaisia ei ole GRL-kisoissa juuri näkynyt, Hannu Niemi sanoo. Esimerkiksi Irlannissa derbyn voittajalle maksettiin peräti 175 000 euroa. Ratajuoksuharjoituksia saa mennä katsomaan ilman ennakkoilmoitusta. Pentua on hyvä pitää vapaana erilaisissa maastoissa, jotta sen koordinaatiokyky paranee. Nartut ja urokset kisaavat kuitenkin samoissa lähdöissä. Pennuille on tärkeää päästä alusta pitäen tekemään sitä mitä ne rakastavat eli juoksemaan. Suomessa virallisia kisoja järjestetään greyhoundien lisäksi whippeteille. Lapsille on tarjolla muun muassa poniajelua. 5-vuotias Tiivi kuuluu jo ikänsä puolesta veteraaneihin, sillä veteraanisarjoissa greyhoundit juoksevat jo 58-vuotiaina. Jouni Niemen mukaan greyhoundien verenkuva eroaa selvästi muista koiraroduista. Luontaista viettiä koirat pääse-
vät toteuttamaan ratajuoksukilpailuissa, joissa koirien maksiminopeus voi yltää jopa 80 kilometriin tunnissa. Lähtöjä tulee olemaan noin 1215 ja koiria kisoissa on vajaa sata, Niemi arvioi. Tiivi treenaa Turun Metsämäen Greyhound Stadionilla.
rank´s pro gold juniorin eli Tiivin silmät ovat nauliintuneet edessä olevaan "saaliiseen". Kaikilla koirilla on numeromanttelit ja kuonokopat. Harjoitukset alkavat kello 18, ja ensimmäisenä radalle pääsevät kilpailevat greyhoundit ja whippetit. Tämän vuoksi nykyinen muotiilmiö, kovin vähähiilihydraattinen ruokavalio ei saa Vanhapellolta kannatusta. elokuuta. Myös voittorahat ovat toista luokkaa kuin lajin huippumaissa. Koirat sopeutuivat erinomaisesti metsästämään laajoille nummille. Kilpailevia greyhoundeja valmennetaan tarkkaan, mutta omistajan ei silti tarvitse olla himourheilija. Kilpailuihin osallistuvan koiran tarvitsee olla treenattu ja terve, sillä nämä tekevät töitä aina 110 lasissa. Ei ihme, että maailman nopeimman koirarodun, greyhoundin edustajia kutsutaan koiramaailman formuloiksi. Greyhoundit ovat ovat erittäin ihmisystävällisiä ja sopivat hyvin lapsiperheeseen. Palkintona on matkapuhelin. elokuuta 2011
9
viikonvaihde@sss.fi
Sadonkorjuun aika
Koska kannattaa poimia pihapuun omenat. Greyhoundit tarvitsevat liikuntaa ja ulkoilua samalla tavalla kuin muutkin koirat. Greyhound eli englanninvinttikoira eroaa huomattavasti näyttelylinjaisesta englanninvinttikoirasta. Greyhound racing on Brittein saarilla viikkovaihtojen perusteella jalkapallon jälkeen toiseksi suosituin vedonlyöntikohde. Suomessa on Turun lisäksi neljä muuta koirien juoksurataa: Tampereella, Hyvinkäällä ja Haukiputaalla. Vielä 1800-luvulla greyhoundien omistaminen oli työläisille madotonta, joten rodulle kehitettiin oma "köyhän miehen" korvike. Kilpailevien koirien jälkeen radalle pääsevät juoksemaan kaikki koirat rotuun katsomatta. Mitä kovempi ajovietti koiralla on, sitä paremmin se yleensä juoksee. Suomessa ensimmäiset kilpailut järjestettiin vasta vuonna 1951. SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 21. Nämä ovat periaatteessa kaksi eri rotua. Koirien aktiivinen kilpakausi ei ole kovin pitkä, joten lajin harrastajilla on useita koiria. Yksi keino on haistella, toinen halkaista ja lukea kypsyys siemenistä. Harjoitukset ovat aina sellainen parin tunnin tapahtuma. Alkuun rotu oli vain aateliston etuoikeus. Suomen kaikkien aikojen suurin greyhound ja whippet -tapahtuma järjestetään 24. Nykyaikainen greyhound racing eli soikealla radalla juostava kilpailumuoto on kehitetty Yhdysvalloissa. Varhaisimmat merkit greyhoundtyyppisistä koirista löytyvät faaraoiden Egyptin muistomerkeistä noin kuuden tuhannen vuoden takaa. Kunnon kasvattaminen tapahtuu samalla periaatteella kuin ihmisilläkin. yksi maailman vanhimGreyhound on ajanSehyvinsäilynyt jo tupia koirarotuja. Greyhoundeilla punasolujen mää-
rä on suurempi kuin muilla koirilla. Hän uskoo, että länsimaiset ruokailutottumukset sisältävät liian paljon hiilihydraatteja.
n TUOTTAJA Mikko Kiviluoto (02) 7702 341
sivU 10
sivU 11
Tuulen lailla
Juoksemista rakastava greyhound haastaa jopa gepardin
Frank´s pro gold junior rakastaa juoksemista muiden greyhoundien tavoin. Osa koirista innostuu juoksemista, osaa ei kiinnosta yhtään, Niemi naurahtaa. Greyhoundeille järjestetään Suomessa juoksukilpailuja miltei joka viikonloppu toukokuusta lokakuuhun. koiralla on Jokaisella kilpailevalla Koirien ajatoma kilpailukirja, johon merkitään kaikki koiran startit ja tulokset. Lähtö on räjähtävä, juoksuradan pitkän sivun koira kiitää muutamalla loikalla. Harjoitusviehe on tehty leveästä muoviliinasta. Niemi kertoo treenaavansa vetoja eli nopeita juoksupätkiä koiriensa kanssa Laitilan raviradalla. Salolainen eläinlääkäri ja greyhoundharrastaja Jouni Niemi vinkkaa, että vuoden 2006 SM-hopealle juossut koira treenasi Wiurilan kartanon mailla. ja 27. Niemen mukaan radalla on nähty niin chihuahua-koiria kuin rhodesiankoiriakin. luo-
kitellaan, jotta kaikilla koirilla olisi mahdollisuus osallistua oman tasoiseen lähtöön. Koirat juoksevat keinojäniksen eli vieheen perässä. Brittein saarille greyhoundit tulivat noin 700-luvulla. Lisäksi rotu on harvinaisen terve ja pitkäikäinen. Ravintovalmentaja ja biologi Christer Sundqvist puolestaan vannoo vähähiilihydraattisen ruokavalion nimeen. Nämä koirat voivat juosta itsensä hengiltä, joten koira saa juosta vain yhden kilpailun päivässä.
Loukkaantumisten minimoimiseksi eläinlääkäri tarkistaa koirien kunnon ennen kisoja ja tämän lisäksi koirat punnitaan. Kilpailemisen greyhound saa aloittaa, kun se täyttää 15 kuukautta. Treeneihin osallistuminen maksaa muutaman euron.
HuippunopeuS jopa 80 KiloMetriä tunniSSa
Viehejuoksu eli ratajuoksu on vinttikoirien nopeuskilpailulaji. Täydessä kilpailulähdössä kisaa kuusi koiraa, jotka lähtevät liikkeelle samaan aikaan lähtökopeista. Kilpakuntoisen greyhoundin rasvaprosentti on lähes nolla. Greyhound pystyy hetkellisesti haastamaan nopeudessa jopa gepardin, sanoo greyhoundeja kasvattava Hannu Niemi. Eli laji on jopa suositumpi kuin hevosurheilu, Hannu Niemi kertoo. on hansien vuosien samannäköi-
senä kuin esi-isänsä Lähi-idän ja Afrikan aroilla. Kilpailujen alkuerät juostaan keskiviikkona ja finaalit ovat lauantaina. Tapahtuma on yleisölle maksuton.
Ihmisystävälliset greyhoundit ovat hyviä perhekoiria. Happi kulkeutuu näin nopeammin. Whippet syntyi risteyttämällä greyhoundeja ja terrierejä.
Kilpailutoiminta alkoi Englannissa 1700-luvulla ja Australiassa 1800-luvulla. Kilpailumatkat ovat radasta riippuen 280, 350, 480 ja 785 metriä. Tiivin isäntä, Turun greyhound klubin puheenjohtaja Petri Seppälä katsoo hymyillen koiransa menoa. Muutamista kympeistä satasiin eli bensarahat saattaa saada takaisin, jos voitto tulee, hän kommentoi Suomen palkintorahoja.
Turussa juostaan ensi viikolla Euroopan derby
Greyhoundeja kasvattava Hannu Niemi innostaa Tiiviä ennen juoksua.
Ratajuoksua pääsee kokeilemaan mikä tahansa karvaturri
Turun Metsämäen raviradan yhteydessä olevalla Greyhound Stadionilla järjestetään jokaisena kesäkeskiviikkona harjoitukset, joihin voivat osallistua myös ensikertalaiset. Finaalipäivänä on leikkimielinen kilpailu 'koira vs. Kemiönsaaressa sijaitseva Söderlångvikin kartano on manner-Suomen suurin omenantuottaja. Greyhound Racing -liiton kisoissa on käytössä doping-
kontrolli eli arvokisavoittajat ja rataennätysten tekijät testataan aina. auto' ja kilpailun voittajaa voi veikata. Seppälän mukaan greyhound on erinomainen perhekoira. Tiivi ei omistajansa mukaan ole parhaillaan kisakunnossa. Kisakoirat käyvät jo autossa niin kuumana, että ne pääsevät juoksemaan ensin, sanoo Turun greyhound klubin kilpailuvastaava Hannu Niemi. Taidan olla Laitilan hevosyhdistyksen ahkerin raviradan käyttäjä, hän naurahtaa. Kuvassa Tiivi ja Petri Seppälä.. Jos koira ei ole kunnossa, voi sattua todella ikäviä loukkaantumisia. Koiran jalat tärisevät innostuksesta. Ratajuoksukilpailuissa kisaavat greyhoundit ovat koiramaailman huippuurheilijoita. Niemen mukaan Suomessa laji on mukava harrastus. Derbyn kilpailupäivät ovat Veikkauksen pelikohteina. Päälähdön voittajalle on luvassa 2 000 euroa, sanoo Turun greyhound klubin kilpailuvastaava Hannu Niemi
Kuka tässä enää kirjatai paperikauppaa kaipaakaan. Toinen syy on se, ettei kotimaisia omenoita käsitellä millään aineella sadonkorjuun jälkeen. Ja kun vihdoin löytää pään, mistä vetää, paperi katkeaa ennen aikojaan. Voi lisäksi tehdä hilloa, kuivata tai pakastaa lohkoina, Arfman vinkkaa. Tila on ajoittain ja paikallisesti suuri työnantaja. Sen jälkeen alkaa tuholaisten ja tautien karkotus. Tätä voimisteluliikettä kutsutaan wcpaperiannostelijaksi. Siinä sitten istut pöntöllä nirhaamassa rannettasi uudestaan ja uudestaan.
nn
Vessapaperin kaivamiseen annostelijan sisältä menee helposti kymmenen sekuntia. Laikut leviävät ja muuttavat pian koko omenan vaaleanpilkullisen ruskeaksi. Noin.
nn
Kirjakaupan kuolema ja uusi elämä
SSS/Essi Seppälä
Muista varoa sahalaitaa. Rupi: omenan pintaan tuleva rupi tulee sieni-itiöistä, jotka talvehtivat maassa. Pölytys: omenapuut tarvitsevat mehiläisiä tai kimalaisia pölytyksessä. Puiden suuren määrän takia tästä on joskus pakko tinkiä. Tilan maa-ala on 7 000 hehtaaria. Puissa ei roiku rupisia tai muumiotaudin näivettämiä rumiluksia. Itsenäiset kirjakaupat tarjoavat suoraa kontaktia kirjojen, niiden ostajien ja tekijöiden välille. Samoin se, ettei sato valmistu kerralla: se tukkisi markkinat. Syitä on parikin, tärkein ensin: Kotimainen omena on raikkaampi, aromikkaampi. Anderson myös perusti kartanon ensimmäisen omenatarhan. Söderlångvikin omistaa Amos Andersonin perustama Konstsamfundet-yhdistys. Vaikka olisi hyväkin katalogi kädessä, ei vanhan talon pihapuuta välttämättä sieltä löydä, Arfman sanoo. Siitä tulee helposti nirhaumia.
Kuvittele sitten työntäväsi kourasi parin älypuhelimen kokoiseen pimeään aukkoon, jonka reunoissa on sahalaidat. Mikäli resurssit riittävät, raakilevaiheessa omenoita olisi hyvä harventaa: mieluummin yksi iso kuin kolme pientä omenaa. Vielä 12 vuoden jälkeenkin Kirsi-Marja Häyrinen-Beschloss tarkastelee amerikkalaista elämäntapaa ja ilmiöitä ihmetellen ja ihaillen, kieltämättä koskaan suomalaisia juuriaan.
Amerikan ihmemaa
Kirsi-Marja HäyrinenBescHloss
sss | lasse Kylänpää. Kasvihuoneet lämpiävät tilan mailta saaduilla oljella, puulla ja energiajätteellä. Jos myöhästyy, piha on täynnä puista tippuneita, mätäneviä omenankuvatuksia, vielä puissa olevista tulee vähemmän mehua ja omenat jauhoisia. Kuvittele edelleen istuvasi pytyllä. Tällainen kirjakauppa löytyy myös meidän kulmilta. Toinen konsti on halkaista omena ja katsoa, ovatko siemenet alkaneet jo tummua. Miksi puutarhuri Arfmanin mukaan silti kannattaisi suosia kotimaista. Tunti elämästä vain siihen, että pääsisi pyyhkimään! En edes uskalla kertoa tunteja elinvuosilla. Ennaltaehkäisevä toimenpide on pitää puu kesälläkin riittävän avonaisena eli poistaa vuosikasvustoja jotta kosteus pysyisi vähäisenä. Käytä välillä myös oikeaa kättä. Sadonkorjuu alkoi viime maanantaina kesälajikkeiden poiminnalla.
Alkutalvesta loppusyksyyn
Omenatarhurin vuosi on lähes täysi: ammattimainen omenankasvatus käynnistyy alkuvuodesta, jolloin puut leikataan. Mehun puristuttaminen on hyvä tapa säilöä maut. Vuosikasvustoista tulisi leikata kesällä kaksi kolmasosaa, jolloin osa niihin varastoituneista ravinteista jäisi syksyllä puun käyttöön. Kääntele rannetta niin, että kämmen ja kämmenselkä osoittavat vuoroin itseäsi kohti. Changing Hands
on toiminut jo vuodesta 1974, ja ollut välillä vararikon partaalla, varsinkin, kun Amazon tuli ja alkoi myydä kovakantisia "best-sellereitä" puoleen hintaan kirjakaupan hinnoista. Omenapuuta voi harventaa rankastikin, mutta puutarhuri Karin Arfman muistuttaa, ettei oman pihan puita kannata verrata omenatarhan puihin: oman pihan omenapuu on myös koriste lehvistöineen, kukkineen ja satoineen. Mantereen toiseksi suurin kirjakauppaketju Borders, jolla oli viime hädässä enää 339 kirjakauppaa jäljellä, meni nurin kokonaan heinäkuussa. Kasvukaudella on lisäksi huolehdittava omenatarhan nurmikon leikkaamisesta. Oksia, jotka ovat yli puolet runkohalkaisijasta, ei tule poistaa. Kindle maksaa noin 90 euroa, ja sähkökirja noin kuusi euroa. Mutta nyt ihmiset kokoontuvat kauppaan tapaamaan kirjailijoita, kuuntelemaan luentoja ja runo-iltoja. Sadonkorjuu kuten kaikki muukin tehdään käsityönä. Kumarru hieman, kohota vasenta olkavartta ja koukista kyynärvarsi niin, että käsivarsi on yhdeksänkymmenen asteen kulmassa. Tänä perjantaina kirjakaupassa on ilmainen, koko perheen flamencokonsertti. Ja omenat pitää poimia puusta, ei maasta, Arfman lisää. Enemmänkin, jos paperin pää pääsee livahtamaan takaisin piiloon saman istunnon aikana. Vanhan talon kotipuutarhuri ei hyödy lajikohtaisista ja keskimääräisistä sadonkorjuuaikatauluista, mikäli ei tunnista oman pihan omenapuulajikkeita Valkeaa kuulasta syvällisemmin. Syyskuun viimeisenä lauantaina 27.9. Vielä 90-luvulla Bordersin erotti sen pahimmasta kilpailijasta Barnes & Noblesta siitä, että sillä oli kattavampi ja monipuolisempi tieto-ja oppikirjavalikoima kuin muilla kirjakaupoilla. Kesän sateet ja lämpö nostavat itiöt puihin ja tarttuvat satoon. Vaikka kyseinen pulma ei liene maailman mittakaavassa siitä vakavimmasta päästä, se on yleinen Salon puutarhakaupungissa ja muualla Varsinais-Suomessa. Arfmanin mukaan työ on raskasta, sen tuntee ruumiissa. Söderlångvikin omenatarha tuottaa vuosittain 150 000200 000 kiloa omenoita, joista suurin osa myydään keskusliikkeiden kautta kuluttajille ympäri Suomea. Siitä tulee helposti nirhaumia. Ja kahden viikon päästä, aviomies lukee kirjastaan "A Drift. Niissä on vähemmän kemikaaleja kuin tuontiomenoissa, joita saa käsitellä korjuun jälkeen ja jotka säilyvät siksi kuukausia, Arfman sanoo.
Erilaisia kuin kotipihalla
Söderlångvikin kaupallisen omenatarhan puut eivät juuri muistuta vanhojen rintamamiestalojen pihoilla kasvavia korkeiksi repsahtaneita sukulaisiaan. Entä mitä tehdä, jos pihan puut pukkaavatkin satojen kilojen sadon. Söderlånvik on Kemiönsaaren suosituin matkailukohde noin 10 000 vuotuisella kävijällään. Tällaisia kirjakauppoja kutsutaan nyt "kolmansiksi kokoontumispaikoiksi" kodin ja työpaikan jälkeen. Söderlångvikissä viljellään kesälajikkeina Maik-
Muutakin kuin omenatarha
Söderlångvikin ratsutilan historia mainitaan ensimmäisen kerran 1511. Kasvupaikka: omenapuu viihtyy ruohokentillä. Jos ihminen käy tällaisessa vessassa kerran päivässä, paperin kaivamiseen menee jopa yli 60 minuuttia vuodessa. Kirjakauppiaat uskovat, että Amazonin ja facebookin aikakaudella kuluttajalle tulee tarve kokea jotakin autenttista ja aitoa, jota vain pieni, yksilöllinen kirjakauppa voi tarjota. Söderlångvikissä vietetään Omenapäivää klo 1115: tarjolla on muun muassa maistiaisia, traktorisafaria ja omena- ja puutarhaneuvoja muun muassa Arno Kasvilta. Ammattitarhoissa rupea vastaan taistellaan täsmäruiskutuksilla sateiden jälkeen, etenkin ennen kukintaa ja sen jälkeen, aina heinäkuulle asti. Leikkaaminen jatkuu huhtikuulle. Kiloja painavan rullan pää on useimmiten hukassa, eikä koskaan tiedä, miten päin rulla on laatikossa. Omenahillon tekemiselläkin on rajansa. Arfmanin mukaan paras tapa ehkäistä taudin leviämistä on poistaa vioittuneet omenat puusta. Muista varoa sahalaitaa. Ei tarvitse olla nero arvatakseen, mikä tähän on syynä. Kesäharvennus: vastoin yleistä käsitystä omenapuita voi ja tulisikin harventaa myös kesällä, mutta ei enää syyskuussa: syyskuussa leikkausten haavat eivät ehdi parantua, mikä tuo puuhun sienitauteja. Lämmin kostea keli edesauttaa taudin leviämistä. Jos on liikkeellä liian varhain, omenat ovat pieniä ja happamia. Syyslajikkeina tarhassa on Raikea ja Punakanelia, uusina suomalaislajikkeina Jaspia, Hetaa, Sandraa ja Pekkaa. Mahdollisuuksia on loputtomia, uskoo kirjakaupan pitäjä. Muumiotauti: muumiotauti on sienitauti, joka aiheuttaa omenaan pehmeitä ruskeita laikkuja. Söderlångvikin kumpuilevalla omenatarhalla kesälajikkeiden sadonkorjuu käynnistyi viime maanantaina. Kun puita on liki 20 000 ja jokainen leikataan käsityönä, aikaa kuluu kuukausia. Kotipuutarhurille pienet pintaviat ja ruvet eivät ole ongelma, niistä saa yhä hyvää hilloa tai mehua, Arfman sanoo. kia ja valkeaa kuulasta. Hyvä hoito tarkoittaa säännöllisiä leikkauksia: sato-oksia tulisi uusia aina välillä. Ulkomainen omena on halvempaa. Niille asiakkaille, jotka haluavat haahuilla kirjakaupan tiskien ja hyllyjen välissä, hypistellä kirjoja, jopa haistella niitä, on paikkoja, jonne heidät halutaan. Leikkaaminen: kokemattoman on syytä aloittaa oksiston harvennus varovasti. Käsitys leikkausten tekemisestä vain keväisin johtuu siitä, että keväällä on perinteisesti ollut enemmän aikaa harvennuksiin. Tarpeet on tehty, tarvitaan enää paperia pyyhkimiseen. Vanhojen puiden tunnistaminen voi ammattilaisenkin mukaan olla sangen vaikea ellei mahdoton tehtävä: Pitää muistaa, että Suomessa on hyvinkin 200 lajiketta; niitä on tullut Venäjältä, Ruotsista ja Baltiasta. Vaikka olisikin, omena ei välttämättä näytä samalta luonnossa ja kuvassa.
"Kotimainen omena on raikkaampi, aromikkaampi"
Puutarhuri Karin Afrman Söderlångvikin kartanon omenatarhasta liputtaa kotimaisen omenan puolesta. Aluksi pois muutama isompi ja pikkuoksia. Onhan maakunta manner-Suomen omena-aitta. elokuuta 2011
Viikonvaihde
SALON SEUDUN SANOMAT
Joko kypsiä?
Kotipihan omenatarhureille löytyy useampikin vinkki Söderlångvikin omenatarhasta, manner-Suomen suurimmasta
TeKsTi: sss | MiKKo KiviluoTo KuvaT: sss | pyry Krappe
Jokasyksyinen ongelma: koska ne pitää poimia. Kartanon mailla harjoitetaan maanviljelystä ja metsätaloutta ja kasvatetaan omenoiden lisäksi kukkia ja tomaatteja. 10
Sunnuntaina 21. Arfmanin mukaan kyse on melko tieteellisestä ja hankalasta toimenpiteestä, jota ei kotipuutarhurin välttämättä kannata tehdä. Kemiönsaaressa sijaitseva Söderlångvikin kartano on mannerSuomen suurin omenantuottaja. Lannoitus: ennen juhannusta puita kannattaa sadon parantamiseksi ravita typpipitoisella lannoitteella juurialueelle, lannoitteen ohjeen mukaisesti. Kartanon nosti kukoistukseensa päätoimittaja, kulttuurimesenaatti Amos Anderson vuodesta 1927 alkaen. Jatka tunnustelua sormillasi. Hyönteistorjunta: jos sadon kanssa on ollut ongelmia, kotipuutarhassakin kannattaisi Arfmanin mukaan tehdä ainakin yksi torjuntaruiskutus keväisin ennen kukintaa, sillä hyönteiset vaurioittavat nuppuja. Talvilajikkeet säilyvät parhaiten ja niitä voi myydä kaupoissa joulukuulle, mikäli varastoinnissa lämpötila on muutamassa plusasteessa ja ilma raikasta. Nyt kun aviomiehen kirja on tullut ulos, useammin kuin kerran tuttavat kysyvät ensimmäisenä: saako sitä sähköisenä. Viileät yöt antavat suomalaisomenaan makua. Kartanon tiluksilla on lisäksi suoramyyntiä, kahvila, ympärivuotinen luontopolku sekä konferenssikeskus. Söderlångvikin museo on avoinna kesällä päivittäin ja syyskuussa viikonloppuisin. Kysytäänpä ammattilaiselta, milloin on sadonkorjuun aika: Erään puutarhurin mukaan kypsyyden tunnistaa hajusta: kun omena alkaa tuoksua omenalta, se on kypsä, puutarhuri Karin Arfman Söderlångvikin kartanolta kertoo. Lisäksi museoon on ilmainen sisäänpääsy.
Ikä: omenapuu voi hyvin hoidettuna tuottaa hyvää satoa yli satavuotiaaksikin. Tauti-itiöt tunkeutuvat omenoihin hyönteisten tai oksien hankaumien tekemien reikien kautta. Napin painalluksella yhdessä minuutissa on teos kuluttajan luettavis-
sa sähköisessä muodossa. Ja laitteeseen mahtuu komeat 3 500 kirjaa. Sen nurmikoilla on yhteensä lähes 20 000 omenapuuta, Söderlångvikissä 5 500 sekä kartanoon kuuluvalla Tolfsnäsin mailla 14 300. Älä hermostu! Ota kätesi välillä ulos, ja toista sama. Omenatarhassa puut ovat 2,5 metrin korkuisia, joka vuosi harvennusleikkauksen kokeneita hedelmäntuottajia. Odotettavissa on mielenkiintoinen ilta.
Kirjoittaja on toimittaja, joka on asunut perheineen New Yorkissa, Los Angelesissa ja nykyisin Arizonan Scottsdalessa. Minulla olisi niille päiville parempaakin tekemistä.
Kirjoittavan ihmisen ja perheen näkökulmasta (mieheni julkaisi juuri tietokirjan) viimeaikaiset uutiset yhdysvaltalaiselta kirjakauppa-alalta ovat olleet huolestuttavia. Iso oksa tarkoittaa noin ranteenpaksuista. Helpottavaa, eikö vain. Tällaisen tehokkuuden luulisi sopivan juuri hyvin amerikkalaisille. Kaupan omenoissa ei saa olla virheitä. Karin Arfman kertoo, että satoa korjaa 1020 poimijaa, kaikki kemiönsaarelaisia. Kuluttajat osoittivat laatu-uskollisuutta jaloillaan. Eniten viljellään talvilajikkeita Loboa jonka sadonkorjuu alkaa syyskuun puolivälissä. Mutta jossain on tapahtumassa vastaisku. Ne täytyy saada kauppoihin muutamassa viikossa, Arfman sanoo. Charting Our Course Back to a Great Nation" otteita ja vastailee yleisön kysymyksiin. Kirjakauppa tuli tiensä päähän kun se hylkäsi perusidentiteettinsä, sanovat jotkut. Jos ne ovat tummat, omena alkaa olla kypsä, Arfman sanoo. American Booksellers Associationista kerrotaan, että ensimmäistä kertaa vuosikymmeneen sen it-
senäisten kirjakauppojen jäsenmäärä on kasvanut seitsemän prosenttia, ei vähentynyt, kuten aiemmin. Kun kätesi on sisällä rannetta myöten, tunge sormesi vielä ahtaampaan koloon. Ruoho pitää huolen ettei maa köyhdy eivätkä lannoitteet huuhtoudu muualle.
Yhdeksän vinkkiä kotipuutarhurille 1 2
3 4 5
6
7 8 9
Vapaa vyöhyke
SSS/Hanna Laurikko
Voimisteluliike nimeltä wc-paperiannostelija
Kuvittele istuvasi vessanpöntöllä. On pakko tunnustella sormenpäillä, pitääkö rullaa pyö-
rittää myötä- vai vastapäivään. Saman lajin puut eivät pölytä toisiaan, joten puutarhassa tai lähistöllä tulisi olla eri lajikkeita. Omenat poimitaan puista suoraan pakkauslaatikoihin. Osa puristutetaan omaksi suoramyyntimehuksi, osasta tulee hilloa. Asiantuntijat väittävät, että Boders-kirjakaupan alamäki ei liity ainoastaan sähkökirjojen tuloon markkinoille, vaan siihen, että tämä "megastorena" tunnettu kirjakauppaketju hylkäsi perusleivän eli kirjan, ja keskittyi myymään myös elokuvia, musiikkia ja erilaisia tietokonepelejä
ilmapiirin ja kilpailun kiristyessä ihmisten ajanvietteen tarjoajina. Amerikkalaiset lataavat uutuuskirjat mieluummin sähköisessä muodossa Kindleen, Amazon-nettikirjakaupan luotsaamaan sähköiseen kirjanlukulaitteeseen, kuin ajavat kirjakauppaan. Se on saanut nimensä vessan seinässä olevasta valkoisesta laatikosta, jonka sisällä on järkälemäinen vessapaperirulla. Rupiset tai muuten pintavialliset omenat eivät menisi kaupaksi. Keväällä ja kesällä on myös lannoitusten ja ruiskutusten aika niitä on pakko tehdä, muuten sadosta voi tulla kauppakelvoton. Sitä on tehtävä heinäkuun puoliväliin asti. Kaupallisessa viljelyssä tuotteen säilyvyys on tärkeää. Sormitietokone iPadille kirjojen lataaminen käy lähes yhtä vaivattomasti, ja monet paikallis- ja laatulehdet, kuten Los Angeles Times tai New York Times ovat kuluttajille melkein ilmaisia sähköisessä muodossa
Täysjyvä-
vilja on suositeltava osa monipuolista ruokavaliota, sokerista saatavat hiilihydraatit puolestaan eivät. Pukeutumisen perustan muodostaa hengittävä, sateen pitävä, hikoilua hillitsevä ja hyönteisiä torjuva goretex-asu. Hänen mukaansa kuitenkin normaalipainoisenkin painonhallinta onnistuu paremmin, jos niin sanotut huonot hiilihydraatit eivät päädy elimistöön. Salon kasvavissa maaseututaajamissa ei asu juntteja käy vaikka kylillä kyselemässä. Ravitsemusterapeutti muistuttaa, ettei ruoka koostu pelkästä hiilihydraatista, proteiinista ja rasvasta. Toisaalta panostuksen asialliseen pukeutumiseen ymmärtää. En usko, että syy on yksin siinä, että liikumme liian vähän, Sundqvist toteaa. Kyläkoulun jumppaan ei marssita virttyneissä verkkareissa, vaan vaatetetaan itsensä kuin mihin tahansa kaupunkikuntosalille. Se voi johtaa esimerkiksi kihtikohtaukseen kihtiin taipuvaisille, Vanhapelto lisää. Joidenkin kohdalla ruokavaliosta ei löydy enää juuri ollenkaan hiilihydraatteja. Kuinka monta päivälukiota Salossa on. Sitä paitsi tuulipuvun saa marketista muutamalla kympillä, kunnon goretexmexistä pitää pulittaa useampi satanen. Rasvoilla lotraamista ei saa vetää överiksi, koska silloin siihen liittyy terveysriskejä. Jos ruokavaliossa on runsaasti sokeria ja valkoisesta viljasta valmistettua leipää, hiilihydraatit kannattaa ottaa suurennuslasin alle. Yleinen luulo on, että hiilihydraattipitoiset ruuat sisältävät erityisen paljon hivenaineita ja vitamiineja. Nopeiden hiilihydraattien lähteitä ovat muun muassa perunasose ja vaalea leipä, keskinopeiden kaurapuuro ja näkkileipä ja hitaiden esimerkiksi pavut ja linssit. Muutoksia kannattaa tehdä pikkuhiljaa, eikä kaikkea tarvitse koskaan muuttaa. On jo erittäin hieno askel oikeaan suuntaan, jos jättää ruokavaliostaan pois sokerit ja
tärkkelykset, Sundqvist huomauttaa. Samaa ulkoilupukinetta käytetään korkeintaan yksi kausi. Suomalaiskansallinen naiseläjän perusuniformu eli leggingseiksi kutsutut pitkät kalsarit ja tunikahenkinen paidanketale sopivat korkeintaan postilaatikolle pyrähtämiseen ja omalla pihalla saapasteluun.
nn
Monipuolista.
Vai sittenkin vähähiilihydraattista?
Salon kaupungin ravitsemusterapeutti Tuulikki Vanhapelto korostaa, että painonpudotuksessa ei saa unohtaa yksilöllisyyttä. Vähähiilihydraattista ruokavaliota kutsutaan arkikielessä usein karppaukseksi. Pitää käyttää maalaisjärkeä. Kyseenalaistaisin myös niin sanotun karppiruokavalion terveellisyyden. Kenen single on Vuonna '85. Karppaaja välttelee. Liian itsekritiikin vaihtaminen itseään kannustavaan asenteeseen voi tehdä ihmeitä.
Viisaus
"Vihan kuritus ajaa perkelettä sisään, vaan ei ulos." Aleksis Kivi
Kuvastin
Salkkarin kuvaajien näkemää
SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
Kuvaristikko
Ratkaisu sivulla 20
Auringonlaskussa...
Vastaukset DCBBD CBBaB. urheilulaji enduro liittyy. Yhä useampi ihminen on lihava. Millaiset mahtavat olla karppaajan veriarvot viiden vuoden päästä,
kun ruokavalio on koostunut pääasiassa proteiinista ja rasvasta. Ehkä töissä odottaa päätä
huimaava kasa tekemättömiä töitä, tai kenties perheelämän sovittaminen jälleen kerran yhteen työn kanssa tuo huolia. TV-sarjassa reinikainen pääroolia näytteli. SALON SEUDUN SANOMAT
Viikonvaihde
Sunnuntaina 21. Aiheesta löytyy asiallista kirjallisuutta, Sundqvist neuvoo.
Moderni maaseudun asukas pukeutuu asiallisesti, muodikkaasti ja ennen kaikkea sään mukaisesti. Hän uskoo, että länsimaiset ruokailutottumukset sisältävät liian paljon hiilihydraatteja. Hiilihydraatit voidaan jakaa myös hitaisiin, keskinopeisiin ja nopeisiin hiilihydraatteihin. Juuri kun opit tunnistamaan jo kaukaa, että Pirkkohan se siellä lenkkeilee vihreässä rotsissaan, pitää pian opetella, että Pirkko kulkee punaisissa. Joitakin auttaa energian suuntaaminen luovaan toimintaan, kuten instrumentin soittamiseen tai runojen kirjoittamiseen.
Kaikille suositeltavia stressinhoitokeinoja ovat nauraminen sekä päätös olla lempeämpi itseään kohtaan. Se on varma ja taatusti terveellinen keino toisin kuin rasvan ja lihan mättäminen.
NÄKÖKULMA
SATU VIRTANEN satu.virtanen@sss.fi
Naura stressi pois
satu.virtanen@sss.fi
SSS | Satu Virtanen
Töihin paluu kesäloman jälkeen aiheuttaa monelle stressiä. Tuulipuku on junttivaate. Varsinainen laihdutus vaatii kuitenkin radikaalimpaa linjaa. Landella voi röntystellä takavuosien teepaidoissa ja persuksista pahasti kulahtaneissa farkuissa, hän tuumii. A) Lintubongaukseen B) Metsiensuojeluun C) Puheentunnistukseen D) Työllistämiseen 5. Ensin täytyy vain valita, kumpaan suuntaan lähtee perinteiseen vai hiilihydraatteja karttavaan.
teKSti: SSS | Satu Virtanen KuVat: SSS | Minna MÄÄttÄnen
sopeutumisopas
Maallemuuttajan
Kukkahattutäti
Asiallinen pukeutuminen
Maallemuuttaja kuvittelee säästävänsä rahaa tulevia remontteja varten nipistämällä vaatetuskuluista. Topeissa suositaan merkkituotteita, älä siis suotta shoppaile halpisketjuliikkeessä. Minne muuallekaan me maalla asujat tälläytyisimme kuin kävelylenkille?
Tietokilpailu
1. Ongelmaa voi kuitenkin myös hoitaa monin kotikonstein. Sen seurauksena ihminen laihtuu. A) Ahti Haljala B) Tapio Hämäläinen C) Tenho Saurén D) Veijo Pasanen 3. Näitä saa kuitenkin runsaammin kasviksista, jotka tukevat terveellistä ruokailua. Muualta muuttanut yhden sadetakin omistaja ihmettelee, mihin nämä vähän käytetyt haltit ja haglöfsit lopulta päätyvät. Camisole on. Salon kirpputoreille vai UFF:n kierrätyslaatikon kautta Mosambikin raiteille. Väärin, väärin, väärin. Esimerkiksi täysjyväviljatuotteista saa monia hivenaineita sekä B-ryhmän vitamiineja. Oikotietä onneen ei kuitenkaan ole. rautatieyhtiö SNCF on. A) Pähkinöitä B) Rapuja C) Sammalia D) Sieniä 6. Jos länsimaisessa ruokavaliossa on joku vika, se on yksinkertaisesti liiallinen syöminen. A) Ei yhtään B) Yksi C) Kaksi D) Kolme 2. Metso-ohjelma liittyy. Ravintovalmentaja ei väitä, että jokaisen tulisi karsia ruokavalionsa hiilihydraatit minimiin. Mitrovican kaupunki on. Sana on johdettu englanninkielisestä low carb -termistä. Painonpudotuksesta haaveilevan kannattaa Sundqvistin mukaan luopua niin perunasta, riisistä, pastasta kuin leivästäkin. Näitä ovat sokerit, tärkkelykset ja ravintokuidut. Kaikki eivät sovi samaan muottiin eikä kaikille myöskään sovi täsmälleen sama ruokavalio. Useat hiilihydraatin lähteet ovat tärkeiden ravintoaineiden lähteitä. A) Italialainen B) Ranskalainen C) Saksalainen D) Venäläinen 4. Malikkaat ovat. Oikotietä onneen ei ole, mutta ruokavaliovinkit voivat toimia painonpudotuksen suunnannäyttäjinä. Mitä monipuolisemmin syö, sitä varmemmin saa kaikki tarvitsemansa ravintoaineet.
Ravintovalmentaja ja biologi Christer Sundqvist puolestaan vannoo vähähiilihydraattisen ruokavalion nimeen. Kaava on melko yksinkertainen, ja syötyjä kaloreita voi kyllä vähentää alkamatta hiilihydraattikammoiseksikin. elokuuta 2011
11
Hyvinvointi
Kesäkilot kuriin ruokatottumuksia tuunaamalla
Toiko kesä vyötärölle makkaran tai hiipikö vaa'an lukema korkeuksiin. Viitisen vuotta vähähiilihydraattista ruokavaliota tutkinut ravintovalmentaja muistuttaa, ettei ruokavaliotaan tulisi muuttaa omin päin hetken mielijohteesta. Toinen tärkeä asuste maallemuuttajanaiselle on sesongin mukainen sisäliikuntapukine. A) Albaniassa B) Kosovossa C) Makedoniassa D) Montenegrossa 8. Toinen vähähiilihydraattisen ruokavalion kompastuskivi on liiallinen rasvan ja proteiinin saanti. Oleellista olisikin sen pohtiminen, mikä olisi itselle paras tie terveelliseen elämään. Maaseudulla ei liikuskella julkisesti virttyneissä vermeissä sen enempää kuin kaupungeissakaan. Ravitsemusterapeutti myöntää, että joskus hiilihydraattien vähentäminen voi tosin olla tarpeen. Liiallinen stressi voi kuitenkin aiheuttaa monenlaisia ongelmia, kuten päänsärkyä, korkeaa verenpainetta, ahdistuneisuutta ja pelkoja. Sundqvist myöntää, että liiallinen rasvankäyttö voi johtaa terveysongelmiin. Tämän vuoksi nykyinen muoti-ilmiö,
kovin vähähiilihydraattinen ruokavalio ei saa Vanhapellolta kannatusta. On hyvä pohtia joko itsekseen tai terveydenhuollon ammattilaisen kanssa, millaiset ruokavalion muutokset sopivat itselle. Ensin kannattaa perehtyä vähähiilihydraattisen ruokavalion perusfilosofiaan. Kapeamman vyötärön perään haikailevan kannattaisikin hiilihydraattien sijaan keskittyä päivittäisen energiamääränsä tarkkailuun, liikuntaa unohtamatta. Vanhapelto kannattaa perinteistä lautasmallia siinä mielessä, että hänen mukaansa monipuolisuus on tärkeä seikka laihdutettaessakin. Kohtuullinen määrä stressiä on hyvästä ja motivoi meitä
hoitamaan velvollisuutemme. A) Hame B) Huopa C) Paita D) Päähine
Tietokilpailut.com
7. A) Moottoriurheiluun B) Pyöräilyyn C) Tanssiin D) Taitoluisteluun 10. Puhun siis monipuolisuuden puolesta, Vanhapelto kiteyttää. Kyseistä vapaa-ajan vaatetta ei tule missään nimessä sekoittaa tuulipukuun. Kohtuus kannattaa kuitenkin muistaa rasvan ja proteiinien käytössäkin. Ne eroavat toisistaan siinä, miten nopeasti ne nostavat kehon verensokeritasoa. Toki on hyvä välttää turhia hiilihydraatteja, jotka pesivät esimerkiksi karkeissa ja ranskanleivässä, mutta varsinainen hiilihydraattikauhu on liioittelua. Stressitilaa pahentaa muun
muassa alkoholinkäyttö, ylensyönti, tupakointi ja ongelman kieltäminen. Vanhapellon mukaan hiilihydraateissa laatu onkin määrää ratkaisevampi tekijä. Hedelmistä puolestaan saa hiilihydraattien ohella vitamiineja ja kuitua. A) Dingon B) Eppu Normaalin C) Hurriganesin D) Ismo Alangon 9. Tällaisen ruokavalion myötä elimistö alkaa käyttää hy-
väkseen enemmän rasvoja ja proteiineja. Sundqvist kertoo, että vähähiilihydraattinen ruokavalio perustuu ajatukseen elimistön siirtymisestä uudenlaiseen aineenvaihduntaan. Aivot tarvitsevat hiilihydraatteja ja niiden puute voi aiheuttaa esimerkiksi huimausta. Kun perinteinen suositus hiilihydraattien osuudelle kokonaisenergiamäärästä on 5060 prosenttia, karppaajilla lukema on 1040 prosenttia.
Hui, hiilihydraatteja!
Minä en usko, että laihtuminen tai lihominen on hiilihydraateista kiinni. Ihminen lihoo, kun se syö enemmän kuin kuluttaa ja laihtuu, kun syö alle kulutuksen. A) Kuituja B) Hiilihydraatteja C) Proteiineja D) Rasvaa 1 D) Kolme 2 C) Tenho Saurén 3 B) Ranskalainen 4 B) Metsiensuojeluun 5 D) Sieniä 6 C) Paita 7 B) Kosovossa 8 B) Eppu Normaalin 9 A) Moottoriurheiluun 10 B) Hiilihydraatteja
MiKä iHMeeN KarppauS?
Hiilihydraatit jaetaan kolmeen pääryhmään. Meille uskotellaan, että kun syöt sitä ja vältät tätä, laihdut. Joskus puolen tunnin nokoset lataavat akkusi uudes-
taan, toisinaan taas hieronta voi auttaa rentoutumaan. Silloin huolestun asiasta
elokuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
Askon ja Sotkan
SUURAVAJ
Tänään klo 1218 kauppakeskus
Askossa on talo täynnä avajaistarjouksia ja sisustamisen iloa.
Vain tänään sunnuntaina
kaikki Asko Bonnell joustin-, runko- ja sijauspatjat
Alennus normaalihinnasta. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja.
Kaikki tuotteet
sunnuntaista 21.8.-keskiviikkoon 24.8.
vähintään
GLAMOUR-sängynvierusmatto
(199,-) etusi 50%
(129,-) etusi 54%
··· ja paljon muuta
www.asko.fi
Kauppakeskus Valuri, Savipajankatu 2, SALO. Avoinna avajaisten aikana sunnuntaina 1218, maanantainakeskiviikkona 1019.
Tuotteita rajoitetut erät
19
90
SUGAR-matto 140 x 200 cm
(59,-) etusi 66%
99,-
AURORA- tai KAREENAmatto 80 x 200 cm
59,-. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja.
-30% -25%
vähintään
Alennus normaalihinnasta. 12
Sunnuntaina 21
Alennus ei koske jo alennettuja tuotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja.
Tarjoamme lisäksi kaikista normaalihintaisista tuotteista
www.sotka.fi
In k
Hel
sink
i
er ee
nt ie
e
ee nt
Turku
Valta ti
ie
M
oo tto rit ie
n tee iläh u kat. elokuuta 2011
13
U hr
JAISET
Valurissa
RETROjoustinsänkypaketti sijauspatjalla
· Bonnel-jousitus · sijauspatjan toinen puoli on kuviollinen, toinen puoli yksivärinen · altakierrettävät jalat
Hä m
Helsingintie
us lenn A 6% 2
199, 120x200 cm
(269,-)
Sa
lo nk
at u
Kotimainen PISCINA JANNA -jenkkisänky
· napakkaa mukavuutta · muhkea sijauspatja profiloidulla vaahtomuovitäytteellä · pussijousitettu joustinpatja · reunavahvistetut bonnel-jousitetut rungot
2- ja 3-istuttavat SANTOS-sohvat
· nahka/keinonahkaverhoilu · musta
698, (998,-)
us lenn A 0% 3
WAGNER-lepotuoli
· Lens-verhoilu · beige, ruskea ja musta · puuosien väri pähkinä
s ennu Al 4% 2
Koristetyynyt
· 46x46 cm · lajitelmakankaat
599, 5, 160x200 cm
(789,-)
s ennu Al 0% 5
(10,-)
us lenn A 3% 3
199, (299,-)
us lenn A 8% 3
299, (489,-)
Pöytä + 6 tuolia NAPOLI-ruokailuryhmä
· pöytä 170x85 cm · irtotuoli 55,-
-25%
alennuksen 19.22.8.2011
Tuotteita rajoitetusti. SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 21
Elokuun viimeisenä viikonloppuna (26.28.8.2011) järjestetään The Culture 2011 Tall Ships Regatta. Reissulla oltiin useita kuukausia. asti Club One -jäsenille. asti.
2 yötä hotellissa Lähdöt joka päivä!
Itämeren parasta viihdettä!
· Silja Europan ja Silja Galaxyn 23 h -risteily · Päivä Tukholmassa -risteily Turusta
Voimassa määrättyinä päivinä 21.9. 229 Fra Mare* 25.8., 1.9. Aurinkorannikolla asuu maltillisimpien arvioiden mukaan 10 000 suomalaista ainakin osan vuodesta. Lisäksi sosiaalityöntekijä aloittelee yhteistyötä paikallisten viranomaisten ja Aurinkorannikon aktiivien kanssa. 389
HOTELLIMATKAT su-ti 1 yö
31 46
Portus Central Bern Radisson + Forum
+
Alk. 199 Viimsi 25.8.-10.11. 259 Fra Mare* 11.9. Suomesta lähdettiin ennen jäiden tuloa ja kotiin palattiin seuraavaksi kesäksi. Hinta voimassa kansipaikoin joka päivä 30.9. Buffet-lounaan ruokajuomineen. Kuljetukset 28,-/hlö su, ti, to ja la.
43 49 59 64 74
49 55 59 59 68 69 74 79 79 89
Enemmän aikaa Tallinnaan
Risteilyt sis. hlö/H2 Hki 31.8. 0600 15700 tai Turun myymälästä Aurakatu 5.
0600-puhelut 1,74 /vastattu puhelu + aina pvm/mpm, Lähtöselvityksessä lunastettavista matkalipuista veloitetaan 8 palvelumaksu. Eräs heistä oli Italian kruununprinssi Umberto ja Brasilian presidentti Vargas, kertoo Visa Auvinen. Hänen tilalle kesken matkaa tullut komentajakapteeni Johnny Kontola oli sitten mukana kaikilla Suomen Joutsenen matkoilla. perinteisiä purjelaivoja, joten komea Suomen Joutsen herätti huomiota eri puolilla maailmaa aina satamaan saapuessaan. Kaupat tehtiin vuonna 1930 ja alus hinattiin Uuteenkaupunkiin kunnostettavaksi. Wälläri uhkasi lakolla, joka olisi pysäyttänyt Suomen kauppamerenkulun. Lopulta vuonna 1931 koitti päivä, kun nimi Oldenburg poistettiin ja tilalle hohtavan valkeaan runkoon maalattiin nimi Suomen Joutsen. "Ankkaa" ei ole kuitenkaan palautettu alkuperäiseen asuunsa, vaan se kertoo läpileikkauksen laivan koko historiasta. Voidaankin pitää onnekkaana, että laiva on nyt Turussa kaikkien ihailtavana, kertoo Suomen Joutsenen valtameripurjehtijain perinneyhdistyksen puheenjohtaja Visa Auvinen. Nyt, vuosikymmeniä myöhemmin, voi ehkä ihmetellä, miksi Suomen laivasto halusi ostaa purjelaivan koululaivaksi, vaikka konealukset olivat jo silloin nykyaikaa. Purjehduskelpoinen se ei kuitenkaan enää ole, kertoo Mikko Meronen.
Nuorelle valtiolle symboli
Suomen Joutsenen hankinta laivaston koululaivaksi ei ollut ainoa syy sen ostamiseen. Vuonna 1922 alus myytiin Saksaan ja sen nimi vaihtui Oldenburgiksi. Myös monet
johtaja Niilo Wälläri puuttui aluksen tulevaan kohtaloon.
Lakon uhalla Turkuun
Unioni ehdotti Suomen Joutsenen muuttamiseksi merimiesammattikouluksi. Nuori tasavalta tarvitsi symbolin. Kuri oli kova. Hänellä ei kuitenkaan ole valtaa päättää esimerkiksi toimeentulotuista tai huostaanotoista. Alus toimi vuodesta 1956
Sota keskeytti avomerimatkat
Ensimmäisen laivamatkan kipparina toimi komentajakapteeni Arvo Lieto. Ukaasi tehosi ja Suomen Joutsen hinattiin Turkuun. puolihoito, hlö/H2. Sodan jälkeen Suomen Joutsen kunnostettiin vielä kerran purjehduskuntoon. 229 Tervis 1.9.-13.10. Tiimityöskentelyn opettaminen onnistui purjelaivalla erinomaisesti, kertoo Mikko Meronen.
Kovia kokenut kaunokainen toimii laivamuseona
Välimeren ja Afrikan rannikon kohteet tulivat tutuiksi. Suurimmat arviot heidän määrästään yltävät jopa 30 000:een. 264 Viimsi 28.8.-6.11. Paradiis 1.9.-25.9. 394 26.8. 349 Viimsi 25.8.-6.11. Kahdeksan matkan miehiä oli yhteensä neljä. Merimaileja kertyi suuri määrä. Suomen Joutsen teki yhteensä 40 pitkää merimatkaa, niistä monet jo ennen Suomen laivaston aluksena. asti (ei erikoislähdöillä).
30
/hlö
Anne Mattila 7.9. Yhdeksäs matka oli suunnitteilla, mutta se peruttiin. Mastot oli lyhennetty ja kylki oli saanut harmaan naamiovärin. 69 pe, la -lähdöt alk. laukunkuljetuspalvelun.
TALLINNAAN
Baltic Princess, kuljetuksin!
Parhaat laivat ja aikataulut! Valitse 20 keskustahotellista.
ke-to pe-la
IKAALISTEN Matkatoimisto
Pirita* 28.8. Viimeksi historialliset alukset täyttivät jokirannan vuonna 2009. 329 alkaen hlö/B4 Fra Mare* 1.9.-30.10. Ei toimitusmaksua! www.ikaalistenmatkatoimisto.fi
Syyskuussa su, ti, ke, pe, la Tilaa tuliaiset mennessä. 374 Salosta kuljetukset elokuussa ma-pe. 229 Grand Rose 25.8.-29.9. 14
Sunnuntaina 21. Seuraavaa Tall Ships Race -tapahtumaa kaavailtiin vasta muutaman vuoden päähän. Osa-aikaiseksi palkatun ammattilaisen ensisijainen tehtävä on kartoittaa turistikeskittymässä asuvien suomalaisten sosiaalisia ongelmia. Sotavuosina Joutsen toimi saaristossa sukellus- ja torpedoveneiden tukialuksena. 03 45 800 ma-pe 9-17 Kuljetus Salosta 28,-/hlö mp. 8 /hlö/C4/E4.
5
alk.
19
/hlö/C4/E4
· Päivä saaristossa -lounasristeily
alk.
Lähtö aamulaivalla, laivanvaihto Maarianhaminassa ja paluu Turkuun illalla. Valtio sai monenlaisia tarjouksia. Vuoden mittaisen hankkeen yhtenä tavoitteena on myös selvittää, tarvitaanko alueelle vakituinen ja kokopäiväinen sosiaalityöntekijä. Historiallisista purjelaivoista kiinnostuneille on silloin paljon nähtävää, kuten Kruzenshtern (Venäjä, 113 m), Sedov (Venäjä, 122 m), Mir (Venäjä, 109 m) ja Dar Mlodziezy (Puola, 109 m).
SSS/Minna Määttänen
Suomen Joutsenen yli 100-vuotinen historia on värikäs. Oldenburgin takila köysineen oli juuri kunnostettu ja hintakin oli sopiva, kertoo Forum Marinumin tutkija Mikko Meronen. Harva ymmärtää, kuinka merkittävästä laivasta onkaan kysymys. Vientinäyttelyiden aikana Suomen Joutsenella on vieraillut useita tärkeitä henkilöitä. Pisimmällä matkalla kuljettiin Panaman kanavaa pitkin Tyynen valtameren puolelle ja purjehdittiin kotiin Etelä-Amerikan kärki Kap Horn kiertäen. 354 Bussi mukana Tallinnassa! Tervis 1.9.-2.10. Purjealus tarjosi aidomman tuntuman luonnonvoimiin ja harjaannutti miehistä parempia merimiehiä. Suomen Joutsen teki kaikkiaan kahdeksan pitkää avomerimatkaa. Pitkistä avomerimatkoista luovuttiin, mutta alus teki Itämerellä muutaman koulutus- ja edustuspurjehduksen. Kuljetus satamaan 28,- sis. 1930-luvulla konevoimalla toimivat laivat olivat jo syrjäyttämässä
Hannu Tuominen
KYLPYLÄMATKATVIROON
Laulasmaa 25.8.-29.9. Kun aluksen kunnostukseen ei herunut enää varoja, suunniteltiin sen myymistä romuraudaksi. Vuonna 1991 alus siirtyi Turun kaupungin omistukseen. elokuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
Matkailu
n Tuottaja Mikko Kiviluoto (02) 7702 341
n Matkailu-uutisia
Sosiaalityöntekijä kartoittaa Aurinkorannikon ongelmia
Aurinkorannikon suomalaiset ovat saamassa oman sosiaalityöntekijän. Vuonna 1911 alus törmäsi laituriin ja kolme vuotta myöhemmin se oli upota Pohjois-Atlantilla. Paikkoja rajoitetusti. Joutsen on ainoa Suomen laivaston alus, joka on purjehtinut Tyynellä valtamerellä, tietää Mikko Meronen. hlö/H2 Hki. Hinta sis. Kovia kokenutta alusta pidettiin kuitenkin varsin merikelpoisena, joten Suomen valtio kiinnostui sen ostamisesta laivaston koululaivaksi. 214 Paradiis 1.9.-27.10. Mikä olisikaan ollut parempi kuin valkokylkinen kolmimastoinen kaunis fregatti. Maissa viivyttiin suhteellisen lyhyitä aikoja, mutta sekin oli 1930-luvulla harvinaista herkkua, muistuttaa Visa Auvinen. Suomen Joutsenella oli iso symbolinen merkitys nuorelle tasavallalle. Aurajoen laituriin ankkuroitu alus on perin tuttu näky monelle Turussa vierailevalle. 389 su-to -lähdöt Kalev 25.8., 4.9. Täällä on yhä yksityiskohtia Ranskan ja Saksan rahtilaiva-ajasta, koululaivaajasta sekä ammattikouluajasta. Epäonni jatkui, sillä alus joutui kahdesti merihätään. 234 Grand Rose 28.8.-25.9. Rahtialus muuttui koululaivaksi, jonka uumeniin rakennettiin majoitustilat 180 miehelle. ja lauantait Pirita* 1.9.-25.9. Tilaa tarvittiin myös keittiölle, kouluhuoneille ja pesutiloille. Suomen Joutsenen vaiherikas taival alkoi Ranskasta. (STT)
Suuret purjelaivat saapuvat jälleen Turkuun
Turku ja Aurajoki ovat olleet kolmasti suuren purjelaivatapahtuman, Tall Ships Racen, tapahtumapaikka. Nykyisin Suomen kuuluisin purjealus on osa merimuseo Forum Marinumin kokoelmia. Oikeudet muutoksiin pidätetään. 229
4pv, to-su 5pv, su-to
Viron parhaat kylpylät, laivana Tallink Star. Turun kulttuurikaupunkistatus muutti kuitenkin suunnitelmia. Jo neitsytmatkallaan Cardiffiin se vaurioitui pahoin. Hän aloittaa työssään Espanjassa ensi kuussa. Alus toimi raivaajalaivaston emäaluksena. Hilkulla kuitenkin oli, että arvokas alus ei uponnut tai päätynyt romuraudaksi. 194 Pirita* 25.8.-8.9. Valtio ei kuitenkaan innostunut ehdotuksesta, vaan laiva päätettiin romuttaa monien muiden purjelaivojen tapaan. Ja olihan Suomen Joutsenella tehdyt pitkät avomeripurjehdukset siihen aikaan monelle miehistön jäsenelle ainut mahdollisuus päästä ulkomaille. kuljetuksen satamaan. 199
8pv, su-su/to-to
Laulasmaa 25.8.-25.9. /hlö/C4/E4 Voimassa määrättyinä päivinä 30.9. Hinta sisältää polttoainemaksun 2 /hlö.. Koskee vain uusia varauksia. Kun Suomen Joutsen saapui kotiin viimeiseltä matkaltaan vuonna 1939, oli sodan uhka Euroopassa jo konkreettinen.
merimiesten ammattikouluna 1980-luvun lopulle. Se laskettiin vesille Laennecnimisenä vuonna 1902. Tähti täysihoito, muut alk. Alusta käytettiin menestyksellisesti myös suomalaisten vientituotteiden tunnetuksi tekemiseen. Silja Euro pa
lla
Varaukset www.silja.fi, puh. Sodan jälkeen välirauhanehdoissa Suomen Joutsen velvoitettiin puhdistamaan Suomenlahti miinoista. 89
su-ke -lähdöt alk.
Alk. Tässä vaiheessa Merimies-Unionin vahva
Emm toim e peri mak itussua!
Matkoja ennen massaturismia
Vapaa-ehtoisista koulutukseen hamuavista ei ollut pulaa. Porkkalan luovutuksen jälkeen Suomen Joutsen sijoitettiin Upinniemeen asunto- ja varastoalukseksi. Alukseen asennettiin kaksi 200 hevosvoiman moottoria. Kannattaa kuitenkin muistaa, että avomeriosuudet olivat pitkiä. Kiertoajaelu 7,-
Risteily + 1 yö Tallinnassa
Su-to -lähdöt, hlö/H2/B2 Helsingistä Kuljetukset Salosta ma-to 28,- mp.
49
64 torstai -lähdöt alk. 269 Paradiis 28.8.-30.10. 269 Tervis 4.9.-2.10. Kovia kokenut alus toimii nyt museolaivana Turussa Aurajokirannassa merimuseo Forum Marinumin laiturissa.
Tall Ships Racen kaunottaret vierailivat Turussa viimeksi vuonna 2009.
Suomen Joutsen
Hannu TuoMinen
Lakki päästä ja syvään kumarrus. Pula-aikana hakemuksia tuli reippaasti yli tarpeen. Eri ministeriöiden, suurlähetystön ja AurinkoranHannu Tuominen
Vinkkaa juttu!
viikonvaihde@sss.fi
nikon aktiivien yhteisprojekti on ainutlaatuinen, sillä tiettävästi mikään muu valtio ei ole aiemmin lähettänyt sosiaalityöntekijää toiseen maahan. Ilman Club One -etua alk. Matkat suuntautuivat lähinnä Atlantille aina EteläAmerikkaa asti. asti.
alk. 229 Laulasmaa 28.8.-25.9
Ulkoministeri vastasi STT:n kysymykseen siitä, mikä on virolaisille tärkein 1900-luvun historian opetus tulevaisuutta varten. Saarelle odotettiin noin 750 kävijää. Kimin piti matkustaa Venäjälle jo kesäkuussa, mutta vierailu peruttiin viime hetkellä matkasuunnitelman tultua julki. Palestiinalaisjärjestö Hamas ilmoitti peruvansa kaksi vuotta kestäneen virallisen tulitauon Israelin kostopommitusten vuoksi. Jo hyvissä ajoin väkeä alkoi kokoontua tähän tallinnalaisille rakkaaseen pyhättöön. Laululla on osoitettu iloa. Pohjois-Korea itse keskeytti neuvottelut kaksi vuotta sitten, mutta viime aikoina se on vakuutellut haluaan uuteen yritykseen. Loikkaukset ovat yltyneet sen jälkeen, kun kapinallisten joukot tavoittivat tärkeän Zawijan kaupungin pääkaupunki Tripolin tuntumassa. Kreml vahvisti, että Kim Jong II tapaa vierailunsa aikana presidentti Dmitri Medvedevin. Minun on itkettävä ja tunnettava. Ruotsin ulkoministeri Carl Bildt korosti, että tulevaisuuden haasteet on kohdattava yhdessä. Hänen musiikkinsa tahdissa lavalla kamppaili seitsemän suomalaispainijaa. Lauantaina Tunisian viranomaiset ilmoittivat Libyan hallituksen öljyministerin Omran Abukraan loikanneen Tunisiaan. Paikoin hinnat ovat nousseet jopa viisinkertaisiksi 67 vuodessa. Muutoinkaan Tallinnaan ei ollut kutsuttu juhliin esimerkiksi valtionpäämiehiä. Välillä kuultiin myös vieraiden esityksiä. Viisi vuotta sitten asiat olivat paremmin, harmittelee 15 vuotta kukkia Tallinnan vanhan kaupungin portilla myynyt Maire Kuhu. Tämä auttaa muistamaan, mitä todella tapahtui ja elämään eteenpäin, 21-vuotias selviytynyt perusteli uutistoimisto Reutersille paluutaan saarelle. Venäjä on aiemmin ilmaissut huolensa Pohjois-Korean ydinohjelmasta, mutta myös varoittanut Yhdysvaltoja ja Etelä-Koreaa liian aggressiivisista otteista Pohjois-Koreaa vastaan.
Lehtikuva/AFP Photo/Punit Paranjpe
Ongelma on suurin kaupungin kristittyjen ja muslimien keskuudessa, sillä islam ja kristinusko suosivat vainajien hautaamista maahan. Ensimmäinen viljalasti lähti matkaan vielä samana päivänä. Juhlapaikalla tietysti laulettiin. Vierailullaan Kimin uskotaan haluavan edistää Pohjois-Korean ydinohjelmaa koskevien kuudenvälisten neuvottelujen käynnistämistä. Pommitusten aiheuttamia tuhoja selvitetään tiedustelulennoilla. Yksi uusimmista on viime vuonna esitetty suunnitelma korkean hautajaistornin rakentamisesta.
Neuvotteluja sulatellaan jäistä
Venäjä sen sijaan on ilmaissut halunsa rakentaa kaasuputken sekä sähkö- ja rautatielinjoja Koreoiden rajan yli. Keskustan harvat hautapaikat pärjäävät neliöhinnoillaan jopa alueen kalleimmille asunnoille. Tapaamisilla on yritetty sulatella jäätyneitä neuvotteluja Pohjois-Korean ydinohjelmasta. Norjassahan on viikonvaihteessa pidetty muistotilaisuuksia taannoisen ampumatragedian vuoksi. Ne, joilla on vanha sukuhauta, saavat yhä käyttää sitä. Libyan johtajan Muammar Gaddafin riveistä on kuluneella viikolla loikannut tiettävästi kolme korkeissa viroissa toiminutta henkilöä. (STTAFP Reuters) saada loppumaan ilmaiskuilla. Viron jälleenitsenäistymistäkin kutsuttiin laulavaksi vallankumoukseksi. Ei ole enää väliä sillä, haudataanko vainaja vai poltetaan, isä Goveas toteaa. Tapahtuma oli ennen muuta kansanjuhla. Vaikka maan oikeusministeriö on vakuuttanut tilan riittävän, vankiloista on kerrottu tilanteen olevan äärimmäisen jännittynyt ja epävakaa. Turkin asevoimat ilmoitti pommittaneensa kaikkiaan 85 kurdikohdetta. Tämä Meren letkautus kertoo karulla tavalla, millainen Viron yhteiskunta oli 20 vuotta sitten. Samaten isovelipikkuveli-asenteesta on luovuttu. Nyt edetään tasavertaiselta pohjalta. Arabiliitto kokoontuu sunnuntaina käsittelemään Israelin ilmaiskuja Gazaan. Edullisen kauppavaihdon ja talousavun loppuminen käänsi Pohjois-Korean talouden alamäkeen, mikä johti elintarvikepulaan ja nälänhätään. Kuudenvälisissä neuvotteluissa ovat osapuolina myös Venäjä ja Japani. Norjan ulkoministeri ei ollut luonnollisista syistä paikalla. Egyptin television mukaan suurlähettiläs palaa takaisin Israeliin vasta, kun Israel on esittänyt virallisen anteeksipyynnön. Mutta miten sujuu kukkien myynti tänään. Japanissa yli 90 prosenttia vainajista polttohaudataan.
PohjoiS-KorEAN yStäVät oVAt hArVASSA
ristäytyneen Pohjois-Korean uskollisin tukija on rajanaapuri Kiina, E joka vieläkin palauttaa Pohjois-Koreasta paenneet takaisin kotimaahan. Mikään maa ei voi olla kaikkien maiden kanssa hyvä ystävä. Kuhu on 68-vuotias, joten hän on kokenut lähes 50 vuotta myös neuvostoaikaa. Britanniassa ongelmaa on yritetty ratkaista muun muassa avaamalla hautausmaiden vanhimpia hautoja uuteen käyttöön, muuttamalla hautausmaiden viheralueita ja polkuja hautapaikoiksi ja hautaamalla samaan hautaan useampia vainajia. Saarella ammuttujen omaiset pääsivät vierailemaan saarella jo perjantaina. Viro on ottanut paikkansa niin Euroopassa kuin maailmassakin, kuten Viron ulkoministeri Urmas Paet muistuttaa. Turku oli tuonut kulttuuripääkaupunkikumppaninsa juhlaan haitaritaiteilija Kimmo Pohjosen ja haitaripainin. Kuhun mukaan 1960ja 1970-luvulla monet asiat alkoivat hiljalleen helpottua.
Lehtikuva/Tiit Vermae
Lyhyet
Gaddafin luotettujen rivit rakoilevat
ZAWIJAH. Sitten leposija on luovutettava eteenpäin. Samalla ihmisten maallisista jäännöksistä on tullut riesa.
Pohjois-Korean Kim Jong Il tapaa Venäjän presidentin
Venäjä on luvannut Pohjois-Korealle 50 000 tonnia ruoka-apua
MOSKOVA/SOUL | STTAFPReuters
Pohjois-Korean johtaja Kim Jong Il aloitti lauantaina noin viikon mittaiseksi arvioidun vierailun Venäjällä. (STTNTBTTReuters)
Vapauden laulu
Viron kansa on aina laulanut. Tämä merkitsee sitä, että tallinnalaisilla ei ole varaa kukkiin entiseen tapaan. elokuuta 2011
15
Ulkomaat
n toimitus@sss.fi
Arabiliitto kokoontuu puimaan Israelin iskua Gazaan
GAZA. pu Neuvostoliitosta tyrehtyi 20 vuotta sitten valtion lakkautuksen A jälkeen. Työttömyysluvut ovat 13 prosentin tuntumassa, ja esimerkiksi nuorten syrjäytyminen on samanlainen uhka kuin Suomessakin. Nyt on parempi, nyt on vapaus. Johtajat tapaavat tiettävästi siperialaisessa Ulan Uden kaupungissa viikon keskipaikkeilla. Työtä ahkerasti tekemällä vaikeistakin ajoista kuitenkin selvittiin. Ei siis ole mikään ihme, että Viron jälleenitsenäistymisen 20-vuotisjuhlaa vietettiin laulun voimalla jälleen kerran. 18 miljoonan asukkaan kaupunki on yksi maailman tiheimmin asutuista alueista. Lisäksi Libyan kapinalliset kertoivat, että Gaddafin entinen varamies Abdel Salam Jalloud loikkasi kapinallisten puolelle perjantaina. Lauantaina sadat egyptiläiset osoittivat mieltään Kairossa Israelin lähetystön edessä. Vastaanottamassa oli terveydenhuollon henkilökuntaa ja psykologeja sekä poliisin edustajia. Hautapaikkapulaan etsitään jatkuvasti luovia ratkaisuja. (STT)
Taloustilanne näkyy kukkakaupassa
Virolaiset tunnetaan siitä, että vierailulle mennessään he vievät aina kukkia. Pommitukset ovat kosto Etelä-Israelissa torstaina tehdyistä iskuista, joissa kuoli kahdeksan ihmistä. Pääjuhla oli hieman Tallinnan keskustan ulkopuolella olevalla mahtavalla laululavalla ja sen ympäristössä. Juhlan nimenä oli Vapauden laulu kuinkas muuten. Washingtonin keskushautausmaalle ei huolita yli 66 senttimetriä leveitä arkkuja. Selvää on, että nykyongelmista huolimatta hän ei kaipaa mennyttä. Mellakoiden jälkeen vankien lukumäärä on noussut ennätyskorkeaksi Englannissa ja Walesissa. Libyan kapinallisten johto ilmoitti lauantaina uskovansa, että Gaddafin aika on lopuillaan. Monien hengissä selvinneiden leiriläisten mukana saarelle matkusti myös joku läheinen. Paikalla oli ennakkotietojen mukaan ainakin 70 000 kansalaista. Maa suostui vuonna 2005 luopumaan ydinaseohjelmastaan, mutta se on tehnyt ydinkokeita sen jälkeen. Turkki iski lauantain vastaisena yönä kurdikapinallisten asemiin PohjoisIrakissa. Ongelma on saanut katoliset muuttamaan hautauskäytäntöjään hinduperinteiden suuntaan. 20 vuotta myöhemmin tilanne on toinen. Esimerkiksi Mumbain roomalaiskatolinen seurakunta
siirtää vainajansa hautasyvennyksiin, jotka on koverrettu päällekkäin seinämään kirkkomaalla. enäjä ilmoitti alkuviikosta haluavansa rakentaa Pohjois-Koreaan kaaV suputken, voimalinjoja ja rautateitä.. Sotavuosien jälkeistä aikaa hän kuvailee hyvin rankaksi, eikä hän ole liiemmin halukas edes muistelemaan sitä aikaa. Viime päivien ilmahyökkäyksissä on kuollut 15 palestiinalaista. Ulkoministeri Tuomioja kuitenkin lisäsi, että menestys riippuu myös yhteistyöstä Venäjän kanssa.
Mumbain vainajat eivät mahdu lepäämään rauhassa
Intian kasvukeskuksessa kärsitään hautapaikkapulasta
MUMBAI | STTAFP
Intian kasvukeskuksessa Mumbaissa edes vainajat eivät pysy aloillaan. Ankarien tulvien aiheuttamaa ruokapulaa ovat pahentaneet Yhdysvaltain johtamat talouspakotteet, joihin PohjoisKorea on asetettu ydinohjelmansa takia.
Intialainen mies kaivaa hautaa katolilaisen kirkon hautausmaalla Mumbaissa. Korkea-arvoinen turvallisuusjoukkojen johtaja matkusti aiemmin viikolla perheineen Kairoon. Mahdollisista kuolonuhreista ei vielä kerrottu. Yhdysvalloissa New Yorkin keskustassa useat hautausmaat ovat lopettaneet hautapaikkojen myynnin ja tarjoavat enää polttohautauksen mahdollisuutta. (STTAFPReuters)
Lehtikuva/AFP Photo/Khaled Desouki
Vinkkaa juttu!
(02) 7702 314
Viro on tullut muiden tasolle talousongelmissakin
"Kukanmyynti-indeksikin" voi kertoa jotain
TALLINNA | STT RISTO JUSSILA
Meillä on suuri unelma: kunpa meillä olisi samanlainen lama kuin teillä. Hautaamisesta on maapulan myötä tullut yhä kalliimpaa. Tämä tarkoittaa myös sitä, että Viro kärsii nyt samoista talousongelmista kuin muutkin EU-maat. SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 21. Kun Suomi eli suurta lamaa, se ei ollut mitään Viron ongelmien rinnalla. Myös Pohjois-Korean virallinen uutistoimisto vahvisti maan johtajan Venäjän vierailun, joskin se luonnehti sitä epäviralliseksi. Perinteisesti ruumiin polttaminen oli katolisilta kielletty, sillä sen katsottiin estävän ylösnousemus. Tuomiojan mielestä huolestuttavaa kuitenkin on, että Eurooppa on menettänyt ääntään maailmassa. Tämä merkitsee myös sitä, että nyt Viro kärsii samoista ongelmista kuin muutkin EU-maat. Norjassa Utöyan leirisaaren ammuskelusta selvinneet vierailivat lauantaina tragedian tapahtumapaikalla. Viro voi hänen mukaansa tehdä läheistä yhteistyötä vain niiden maiden kanssa, jotka jakavat samat arvot virolaisten kanssa. Kun Viro on vielä euroaluetta, velkakriisikin vaivaa sitä muiden maiden lailla. Polttohautaus on yleistynyt selvästi. Muun muassa Singaporessa ja Australian Sydneyssä osa vainajista haudataan vain muutamaksi vuodeksi ennen kuin jäämistöt siirretään uusien vainajien tieltä. Kimin uskotaan pyytävän Venäjältä myös lisää ruoka-apua Pohjois-Korealle. Mumbain hinduväestö noudattaa polttohautausperinnettä.
Kuolleet torniin tai tuhkaksi
Hautausmailla aikaisemmin haudattujen vainajien jäämistöjä joudutaan siirtämään säilöön muualle sitä mukaa, kun uusia hautajaisia pidetään. Täytyy tehdä valintoja, hän tiivisti. Myös ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) korosti, että Baltian maiden ja Pohjoismaiden yhteistyö on vastedes hyvin tärkeää. Israel epäilee iskujen tekijöiksi Gazasta Egyptin kautta tulleita islamistikapinallisia. Torstaina sen joukot tappoivat viisi egyptiläistä rajavartijaa jahdatessaan terrori-iskujen tekijöitä maiden rajalla. Osa Turkin sotilasjohdosta uskoo, ettei PKK:n hyökkäyksiä
Viranomaiset varoittavat aikapommista brittivankiloissa
LONTOO. Mellakoiden säikäyttämässä Britanniassa pelätään nyt levottomuuksia täyteen ahdetuissa vankiloissa, kirjoittaa sanomalehti Independent. Kaupungin kalmistoissa haudassa saa pysyä noin kaksi vuotta. Virossa vietettiin jälleenitsenäistymisen 20-vuotisjuhlaa lauantaina.
"Puolueettomuus ei nykymaailmassa toimi"
Viron ulkoministerin Urmas Paetin mielestä niin sanottu puolueettomuus ei voi nykymaailmassa toimia millään tavalla. Hautausurakoitsijoiden mukaan Mumbain harvojen pitkäaikaisten hautapaikkojen hinta on noussut yhtä mukaa kiinteistöhintojen kanssa. Emme enää myönnä pysyviä hautapaikkoja. Virallisuutta edusti vain presidentti Toomas Hendrik Ilveksen esittämä tervehdys. Tuolloin Utöyalla vieraili noin 500 ihmistä. Lehden mukaan useat vankilaviranomaiset ovat varoittaneet maan hallitusta mahdollisista ongelmista, kun tutkintavankilat ovat täyttyneet viime viikolla pidätetyistä mellakoijista. Viime päivien pommitusten arvellaan olevan valmistelua maahyökkäykselle PohjoisIrakin kurdialueille. Tapaamisen pääaiheina uskotaan olevan Pohjois-Korean ydinohjelma ja maan pahentuva ruokapula, jonka uskotaan koskettavan satojatuhansia ihmisiä. Keskustelun henki oli selvä: Baltian maat ja Pohjoismaat pyrkivät tiivistämään yhteistyötään entisestään. Loput on tarkoitus saattaa perille määränpäähänsä syyskuun loppuun mennessä. Hautapaikkapula on kasvava ongelma kristityille ja muslimeille Intian nopeasti kasvavissa suurkaupungeissa, erityisesti Mumbaissa.
Polttohautaus ja yhteishaudat yleistyvät
Hautapaikkojen puutteesta kärsitään tiheään asutuilla alueilla ympäri maailmaa. Lontoon hautausmailla osa vainajista haudataan pystyasennossa tilan säästämiseksi. Tykistön tukemia ilmahyökkäyksiä on tehty jo kolmena yönä kielletyn Kurdistanin työväenpuolueen PKK:n tukikohtiin. Viron 20 vuoden takainen ulkoministeri Lennart Meri vastasi näin erikoisella tavalla, kun tuolloinen Suomen pääministeri Esko Aho kysyi, mitä Viroon kuuluu muutaman kuukauden itsenäistymisen jälkeen. Esitystä säesti Tallinnan kamariorkesteri. Ne vainajat, jotka yhä lasketaan maan poveen, haudataan usein pellavaliinoissa tai vaneriarkuissa maatumisen nopeuttamiseksi. Kim Jong Ilin vierailua Venäjälle ovat edeltäneet useat tapaamiset Pohjois- ja EteläKorean sekä Kiinan ja Yhdysvaltain välillä. Pommitusten sanotaan olevan kosto kapinallisten hyökkäyksille Turkin turvallisuusjoukkoja vastaan. Talouden näkymät eivät ole Virossakaan välttämättä ruusuisia. Keskiviikkona PKK:n jäsenten kerrottiin surmanneen yhdeksän turkkilaissotilasta. Nykyisin näkemyksestä joustetaan. Varhain lauantaina Gazasta ammuttiin raketteja Israelin puolelle. Luulen, että mielessäni kiellän yhä tapahtuman. Islanti oli ensimmäinen valtio, joka tunnusti Viron uuden itsenäisyyden, joten maa on erityisasemassa virolaisten mielissä.
Turkki moukaroi kurdikapinallisten asemia Irakissa
ANKARA. Sunnuntaina Tallinnassa vietetään Islannin päivää. Hautapaikkapula on tuttu ongelma suurkaupungeissa ympäri maailmaa, mutta Mumbaissa ongelma on kenties akuutimpi kuin missään muualla. Laulun avulla on päästy myös surun ja vaikeiden aikojen yli. Venäjä ilmoitti perjantaina lähettävänsä Pohjois-Koreaan 50 000 tonnia viljaa maan elintarvikepulan takia. Edellisen kerran Kim vieraili Venäjällä vuonna 2002 tapaamassa silloista presidenttiä Vladimir Putinia. Lisäksi tarkoituksena on luultavasti varmistaa Venäjän tuki edessä olevalle vallanvaihdokselle Kimin nuorimmalle pojalle Kim Jong Unille. Paikalliset viranomaiset arvioivat, että Mumbaissa on vain 0,12 neliömetriä viheralueita asukasta kohti.
Pula vapaista tonteista on nostanut maan hinnan taivaisiin. Muille myönnämme syvennyksiä, kertoo pappi isä Michael Goveas. Hän oli tätä juhlaa varten laatinut erityisesityksen. Sunnuntaina Norjassa vietetään terrori-iskujen uhrien kansallista muistopäivää. Egypti ilmoitti lauantaina kutsuvansa suurlähettiläänsä Israelista vastalauseena rajavartijoiden ampumiselle. Baltian maiden ja Pohjoismaiden ulkoministerit keskustelivat lauantaina Tallinnassa Viron tulevaisuuden haasteista 20 vuotta sitten tapahtuneen uudelleenitsenäistymisen jälkeen. (STTAFPReuters)
Utöyan selviytyjät palasivat saarelle
OSLO. Kuhulta pääsee pitkä huokaus, kun STT pyytää häntä muistelemaan neuvostoaikaa.
Viro on ottanut paikkansa niin Euroopassa kuin maailmassakin
onserttiohjelmistossa Pelolle on kertynyt k kokemusta monissa keskeisissä kirkkomusiikkiteoksissa. Loisto-konserttisarjan konsertti oli samalla osa Turku 2011 -kulttuuripääkaupunkivuoden ohjelmaa. Pelon kohdalla seuraava askelma uraa ajatellen on varsin lähellä. elokuuta juhlilla vierailee Pohjoismaiden suosituimpiin yhtyeisiin lukeutuva Bo Kaspers Orkester ja ruotsalaisen rockin kuningas Jerry Williams. (STT)
Lehtikuva/Maija Saari
Vinkkaa juttu!
SSS/ Minna Määttänen
AIKALISÄ
Seuraavassa liikutaan vahvasti alueella, josta toimittajalla on vain mutu-tuntumaa. Se on iso juttu minulle, jota odotan todella innoissani.
Oopperaa Taalintehtaalla
Riku Pelo oli mukana heinäkuun alussa Baltic Jazzin ja Kemiönsaaren musiikkijuhlien yhteisessä suurprojektissa, jossa ooppera kohtasi jazzin. Pelo ei ole kaihtanut urallaan myöskään rivilaulajan roolia. Oopperamaailmaa valloittaneen sopraanon taidoista voisi kirjoittaa laajasti ylistäviä adjektiiveja. ja torstaina 25.8. Yhtä kaikki. Oopperaa laulavana oli opettavaista kuunnella, kuinka ooppera muuttui jazziksi, kun samat kappaleet kuultiin myös jazzversioina, Pelo muistelee. Periaatteessa kaikki mukana olevat tuntevat toisensa. Keskiviikkona 24. Hänen kynänjälkensä kuului myös illan jo pimennyttyä yöksi Karitan hiljentävässä loppulaulussa. Sielun Veljet tuli tunnetuksi ruhjovan aggressiivisesta soinnistaan, mutta yhtye kokeili myös rauhallisempaa otetta esimerkiksi albumilla Softwood Music. Saman persoonallisen piirteen, kyvyn vangita katsojat puolelleen, olin havaitsevani Alvilda in Abo -oopperan Alfokuningasta esittävässä Riku Pelossa, joka selvästikin nautti tehdessään kovan luokan kuninkaasta liki koomisen pellen. Seurasi tangon taikaa, jonka aloittivat vuorollaan Matti Salminen, alias Esa Pasa ja Jorma Silvasti. Hietala. Marraskuussa Pelo debytoi Suomen Kansallisoopperan isolla näyttämöllä Suomessa ensimmäistä kertaa nähtävässä Händelin Julius Caesar -oopperassa.
Henrik Zoom
Riku Pelolle laulaminen on mieluisa ja monipuolinen työ
veli-matti.henttonen@sss.fi
SSS | VELI-MATTI HENTTONEN
aritoni Riku Pelon urakehitys on ollut tasaisen nousevaa. Minulle, ja uskoakseni myös valtaosalle muuta yleisöä, nämä konsertit menivät täydestä. Jo opiskeluaikanaan hän lauloi päärooleja Helsingin kaupunginteatterissa muun muassa Cherbourghin sateenvarjoissa 20022003. Yleisö sai pian kuulla viime vuosien oopperahitin, Laulu kuulle Dvorákin oopperasta Rusalka. Herrojen jälkeen Karita tokaisi tyylilleen uskollisena: "Nyt on mun vuoro vetäistä parit tangot." Kaiken ilottelun lisäksi sopraano ja basso muistelivat hauskasti nuoruuttaan Turussa, Perniössä ja Salossa sekä irvailivat hyväntahtoisesti tenoriystävänsä savolaisuutta. Toki monilla muillakin on vastaavanlainen tilanne, sillä klassista musiikkia ja eritoten yhtä sen kirkkaimmista kruunuista, oopperaa, pidetään yleisesti vain harvojen herkkuna! Asiaan perehtymätönkin voi kuitenkin oikeasti, ja usein jopa täysin ennakkoluulottomasti, kuunnella ja nauttia klassisesta musiikista ja tällöin jopa oopperasta. Linnan juhlat on heti kasvamassa keskisuurten kesätapahtumien sarjaan, sillä juhlien konsertit keräävät yhteensä yli 20 000 kävijää. Tauolle Sielun Veljet vetäytyi vuonna 1992. Kun illan tähti Karita Mattila asteli lavalle, saattoi arvata suuren juhlan alkavan. Ammatillisen kunnianhimon tulee olla korkealla, Pelo summaa ja viittaa työryhmältä paljon vaatineeseen Turun projektiin.
Iso näyttämö odottaa marraskuussa
Pelon ura on edennyt nykyiseen pisteeseen työtä monipuolisesti tekemällä. Oopperan tapahtumapaikkana on Suomen rannikko ja Turku eli tekstiä lainaten "Abo, metropoli della Finlandia". Kapellimestariksi oli saatu näyttävän uran maailmalla luonut Susanna Mälkki. Myös kaksi muuta Karita Mattilan konserttia, maanantaina 22.8. Matkan varrelle on osunut muun muassa useita laulukilpailujen finaalipaikkoja, mutta täysosumia ei tätä kautta ole osunut kohdalle. Bassoa hän soittaa paikallisessa jazztriossa sekä Kotka Big Bandissa. Luvassa on Frank Sinatran lauluille rakentuvia konsertteja, joista yksi osuu marraskuussa Saloon.
Linnan Juhlat, Turun Linnan historiallisessa puistossa järjestettävä seitsemän suurkonsertin sarja, käynnistyi perjantaina Karita Mattilan loppuunmyydyllä Viva La Diva! -konsertilla. Sen jälkeen on marraskuussa vuorossa Händelin Julius Caesar, jossa Pelo laulaa yhtä miespäärooleista, Achillisin roolin. Yhtye keikkaili runsaasti myös ulkomailla nimellä L'Amourder. Basisti Jouko Hohkon mukaan kiertue sisältää arviolta 16 konserttia. Carlo Agostino Badian 1600-luvun lopulla kirjoittama tarina sisältää niin rakkautta, vihaa, iloa kuin suruakin. Hän on esiintynyt monien kuorojen solistina kotimaassa ja ulkomailla. iku Pelo muistetaan Salossa erityisesti Ilkka R Kuusiston ja Erik Söderblomin musiikkinäytelmästä Fjäriln vingad. Tosin näistä kumpikaan tapahtuma ei taida täyttää oikean oopperan ystävän vaatimuksia. Tänään sunnuntaina on vuorossa Mikko Kuustosen isännöimä tapah-
tuma , jossa esiintyvät Tuure Kilpeläinen, Edu Kettunen ja Erin. Sen sijaan Pelo on työllistänyt itseään hyvällä menestyksellä. Nykytekniikka mahdollisti musiikin kuulumisen kohtalaisen hyvin laajalla puistoalueella, mitä auttoi tuuleton sää. Koko monituhatpäinen yleisö vaati seisten lisää, ja konsertin loppu sai rockjuhlan tuntua, kun Matti Salminen innosti yhtymään orkesterin ja solistien aloittamiin riimeihin We will, we will rock you. Pelon ohella
Yli 20 000 kokee ensimmäiset Linnan juhlat Turussa
veli-matti.henttonen@sss.fi
SSS | VELI-MATTI HENTTONEN
Riku Pelo
iku Pelo aloitti opintonsa Jyväskylän Yliopiston R musiikkikasvatuksen koulutusohjelmassa vuonna 1995 ja valmistui laulupedagogiksi Helsingin ammattikorkeakoulusta keväällä 2004. Viimeksi hän on hurmannut yleisöä Turun linnan Alvilda in Abo -oopperassa, joka kertoo merirosvoamatsoni Alvildasta (Mari Palo) ja tanskan kuningas Alfosta (Pelo) sekä barokkioopperaan luontevasti kuuluvasta juonittelusta hovin väen kesken. Keväällä 2009 hän sai päätökseen myös musiikkikasvatuksen opinnot valmistuen humanististen tieteiden maisteriksi pääaineenaan musiikkikasvatus. Liki pari vuosikymmentä tauolla ollut Sielun Veljet teki tänä vuonna yhden paluukonsertin Joensuun Ilosaarirockissa, minkä lisäksi yhtye julkaisi uuden kappaleen Nukkuva hirviö. Ymmärsin sitten esitetyn musiikin sanoman tai en, lopputulos hyvä mieli kertoi osaltaan siitä, että oopperastakin tai siis ainakin jostain sen kaltaisesta voi aidosti nauttia. Kevyen puolen rohkeat orkesterisovitukset oli tehnyt T. Pelon monipuolisista oopperarooleista mainittakoon Nivalan oopperan uuden Jukka Linkolan säveltämän The Rockland-oopperan päärooli Pekka Ahopelto, sekä Turun oopperan Mozartin Cosi fan tutten Guglielmon rooli ja Joensuun oopperan Mozartin Don Giovannin Leporello. elokuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
Kulttuuri
kulttuuri@sss.fi
n Kulttuuritoimitus Veli-Matti Henttonen (02) 7702 329 Mari Areva (02) 7702 320
Sielun Veljet tekee syyskiertueen
Takavuosien menestysbändi Sielun Veljet tekee syyskiertueen. Siinä pikkupoika heräsi henkiin, Pelo kertoo Salon torilla ennen vanhan barokkioopperan viimeistä esitystä Turussa. Karita Mattilan kanssa paljon yhteistyötä tehnyt Turun Filharmoninen orkesteri aloitti Rossinin Sevillan parturin alkusoitolla. Edes VR:n junaliikenne ei pystynyt häiritsemään musiikkitapahtuman mahtavaa tunnelmaa leppeässä elokuun illassa. Kemiön kesäinen keikka ja Turun Alvilda in Abo -ooppera todistavat osaltaan sitä, mistä myös Pelo muistuttaa: suomalainen klassisen musiikin maailma on pieni. Bändin tunnetuimpiin kappaleisiin lukeutuvat Peltirumpu, Säkenöivä voima, Rakkaudesta ja Aina nälkä. Kaikesta tästä tähti antoi oivaa näyttöä Amelian aariassa Verdin oopperasta Naamiohuvit. 5000 hengen yleisö oli saapunut kuulemaan rakastamiaan maailmantähtiä puiston konserttiin, jonka järjestelyistä vastannut suuri tuotantokoneisto onnistui mainiosti. Uskallan olla maallikkona tässä asiassa eri VELI-MATTI HENTTONEN mieltä.
Tekemällä oppii
Yhä vieläkin on vallalla mielipide, jonka mukaan klassisten artistien tarkoitus on vain välittää säveltäjien ja sanoittajien tuntemuksia ja ajatuksia, ei olla itse pääosassa.
Riku Pelolle laulaminen on mieluisaa työtä. Orkesteria johtaa Raimo Vertainen ja illan solisteina nähdään Jari Sillanpää, klassisen laulun taituri Mari Palo ja Gotan Projectin tyylisellä elektrotangollaan iltaa ryydittävä Jonna Pirttijoki.
KONSERTTI
Karita valloitti Turun Linnanpuiston suurkonsertissa
REIJO ANTTILA
Viva la Diva -konsertti Turun Linnanpuistossa 19. ovat jo liki loppuunmyytyjä. elokuuta, sopraano Karita Mattila, basso Matti Salminen, tenori Jorma Silvasti ja Turun filharmoninen orkesteri johtajanaan Susanna Mälkki. Esimerkiksi bändin Moskovan-konsertit nousivat itänaapurissa legendaariseen maineeseen. Miekkailemme tarkan koreo-
B
grafian myötä oikeilla miekoilla. Luvassa on vielä kaksi Viva la Diva -konserttia.. Mainitsen silti seikan, jota eniten ihailen, Karitan persoonallisen kauniin äänen, joka soi vahvana ja kiinteänä hiljaisimmissakin kohdin ja joka korkeimmalla alueella voimakkuudellaan suorastaan häikäisee menettämättä rahtuakaan kauneudestaan. Lauantain Linnan juhlilla kuultiin Jenni Vartiaista ja Maija Vilkkumaata tuplakonsertissa. Ja kunnon miekkailua! Miekkailu oli hieno juttu. iku Pelon tie oopperalaulajaksi on kulkenut muR siikkiteatterin kautta. Ismo Alangon luotsaama Sielun Veljet rynni 1980-luvun alkupuolella kotimaan kärkibändiksi. Kotka Big Bandin myötä lauluyhtye Virtuoso on jälleen syksyn myötä aktivoitumassa. Bassomme on edelleen hyvässä vedossa, josta todisti myös Filipin monologin mahtava esitys Verdin oopperasta Don Carlos. Kustaa Mauri Armfeltista kertovan musiikkinäytelmän ensi-ilta oli marraskuussa 2006 Halikossa, Wiurilan kartanossa.
Riku Pelon kuningas Mari Palon Alvildan pauloissa Turun Alvilda in Abo -oopperassa.
karismaattisen Alvildan roolin Turussa laulanut Mari Palo oli myös mukana Kemiössä. Illasta muodostui todellinen kesäjuhla, jonka musiikkia rakastava yleisö muistaa kauan. Ooppera on Riku Pelolle kuningaslaji monien muiden
huipulle tähtäävien laulajien tavoin. Kiertue kestää marraskuun lopulta joulukuun lopulle. Hänen tanssahtelunsa lavalla ja temperamenttinen esiintymisensä on luontevasti hauskaa, ja konsertin muutenkin rento tunnelma eteni melkein riehakkaaksi. Suomalaisen tangon koko valtava tunteiden kirjo esittäytyi tavalla, josta Seinäjoen kuninkaallisiksi havittelevat voivat vain uneksia. Kokemus oli hieno ja ainutkertainen. Turku 2011 -kulttuurivuoden myötä olen päässyt lyhyessä ajassa peräti kahteen otteeseen nauttimaan oopperasta. Achilles on debyyttini Kansallisoopperan isolla näyttämöllä. Savonlinnan oopperakuoron ohella hän on laulanut vuosia Radion kamarikuorossa. Mattilan karisman yksi hienoimmista osasista on kyky napata hyppysiinsä sekin osa yleisöstä, joka muutoin vierastaa oopperataidetta. Turussa nähdyn oopperan teki ainutlaatuiseksi sen aihe ja se, että se on todellinen harvinaisuus. Yhä vieläkin on vallalla mielipide, jonka mukaan klassisten artistien tarkoitus on vain välittää säveltäjien ja sanoittajien tuntemuksia ja ajatuksia, ei olla itse pääosassa. Harvinaiseksi esityksen teki se, että se on tiettävästi esitetty vain kertaalleen aiemmin. 16
Sunnuntaina 21. Molemmat tarjosivat monin tavoin nautittavaa laulua oivallisella musiikilla ryyditettynä. Tiistaina 23. Mattilan olemus ja mukaansatempaavuus on sitä luokkaa, että jos vähänkin välittää siitä, mitä hän lavalla laulaa, on hän menestyksensä ansainnut. änen viimeaikaisiin töihinsä musiikkiteatterin H puolella kuuluvat Freddyn rooli Tampereen Teatterin My Fair Lady -musikaalissa ja Aleksanteri I:n päärooli Oulun kaupunginteatterin suurmusikaalissa Keisarin valssi. Tekemällä oppii asioita. Eikä sovi unohtaa myöskään suurelle yleisölle tuttua lauluyhtye Virtuosoa, jossa laulaa lisäksi veli, Roope Pelo. Karitan ystävistä Matti Salminen tarjosi yleisölle sen, mitä se odottikin, Dalandin aarian Wagnerin Lentävästä hollantilaisesta. Myydyin klassisen musiikin suomalaistaiteilija Karita Mattila osoitti omassa konsertissaan olevansa juuri niin huikaisevan tyylikäs ja kuitenkin kotoisan läheinen artisti kuin kuvitella saattaa. Rippileirillä aikanaan
herännyt innostus soittaa bassoa jatkuu tätä nykyä Kotkassa, jossa Riku Pelo perheineen on asunut kolmisen vuotta. sai kepeän luonteen, kun koko konsertin ajan äänessä ollut Susanna Mälkin johtama orkesteri soitti alkusoiton Bizet'n rakastetuimmasta oopperasta Carmen. Uransa ehkä loisteliainta aikaa elävä tenori Jorma Silvasti näytti osaamistaan muun muassa Lenskin aariassa Tshaikovskin Jevgeni Oneginista. yksyllä 2008 hän valmistui musiikin maisteriksi S Sibelius-Akatemian oopperakoulutuksesta. Se sisälsi taidolla yhteen nidottuna satua Sateenkaaren tuolla puolen ja esiintyjien kunnioitusta juurilleen Varsinaissuomalaisten laulusta.
SSS/Veli-Matti Henttonen
Tunnelma keveni
Väliajan jälkeinen ohjelma
Karita Mattila hurmasi yleisönsä perjantaina Turussa. elokuuta Turun Linnan puiston valtaavat tangon sävelet, kun Guardia Nueva -orkesteri hioo argentiinalaiseen tangoon kansainvälistä karismaa. Mattila on samalla kertaa, niin halutessaan, lavan ehdoton tähti oopperalaulajana tai sitten yleisönsä rempseästi ottavana naapurintyttönä. Parhaimmillaan jopa yhtä paljon kuin esimerkiksi kunnon rockkonsertissa. Tuskin kukaan maailmassa pystyy tätä aariaa tulkitsemaan Karitan veroisesti. Alvilda in Abo oli näet "vain" barokkiooppera ja Karita Mattilan Viva la Diva "vain" oopperoista irrotettuja lauluja sisältävä konsertti. Karita tunnetaan diivaksi sanan myönteisessä mielessä. Pelon ensimmäinen tosirakkaus musiikin puolella eli basso on kulkenut koko ajan mukana. Hän on mukana ensin Suomen Kansallisoopperan Kadoskissa-esityksessä, joka kokoaa tuttuja oopperakappaleita lapsille suunnattuun juoneen. Lukuisten musikaaliroolien ohella hän on tehnyt kirkkokonsertteja, passioita, lied-konsertteja sekä oopperoita. Mukana on myös Hoedown vieraanaan konkarikolmikko Kaartamo & Kettunen & Kuustonen
(STTAP)
Vinkkaa juttu!
urheilu@sss.fi
Nikkanen jää pois MM-Daegusta
Harjoitusleirin peukalovamma vaatii leikkausta
YLEIsUrHEILU. Ensi viikolla Suomi jatkaa valmistautumistaEM-kisoihin neljänmaanturnauksessaMariborissa, Sloveniassa, jossa Suomi kohtaa torstaina Iranin, perjantaina Slovenian ja lauantainaSlovakian. Kestää jonkin aikaa ennen kuin tällaisesta pääseeyli,muttapitääyrittää kääntää katse mahdollisimMinna Nikkanen oli vielä maamannopeastihuipputärkeään nantaina Helsinki-Vantaan kesään 2012, jolloin edessä lentokentällä luottavainen ovatHelsinginEM-kotikisatja MM-Daegun osalta.
Lehtikuva/Kimmo Mäntylä
Suomelle kolmas voitto Hollannista
Jesse Mäntylä pääsi kentälle
LENTOPALLO.Suomen maajoukkueenvalmistautuminensyyskuun EM-kisoihin sujuu mainiosti. Rodgersin piti juosta MM-kilpailuissa sadalla metrillä ja 4x100 metrin viestissä. Suomi-sarjasta pudonnut LauttakylänLujavoittiSuomi-sarjaannouseenkotijoukkueen tylysti maalein 411 (24,06,21). Varsinkin toisessa erässä joka jätkäolitäysinpihalla,päävalmentajaJani Nurmi manasi. Suomen aloitusseitsikossa pelasivatmuutentututnimet, passarina Mikko Esko, hakkurina Mikko Oivanen, liberonaPasi Hyvärinen sekä keskitorjujinaMatti Oivanen jaJukka Lehtonen. Kun pääsen juoksurytmiini, en usko kenenkään pystyvän samaan, oli kuntoni mikä tahansa." Usain Bolt uskoo uusivansa Daegussa 100 metrin MM-kullan vaivatta. pelataan Kokkolassa ja sunnuntaina4.9.Seinäjoella.EMkisat alkavat Suomen osalta 10.9.Innsbruckissa,jossaSuomikohtaaRanskan.(SSS)
Lyhyet
Kiekkohailla surkea startti
JÄÄkIEkkO. Suomen paras oli 16 voittokantaan pistettä tehnyt Antto Nikkarinen.Suomipelaasijois- rAVIUrHEILU. Nurmiselle olisi haverissa saattanut käydä pahemminkin,koskaveneolitullapilotin päälle.Siihennähdenlajiininnostunut Nurminen piti vammojaanvähäisinä. elokuuta 2011
17
Urheilu
Hannu Brusila, Olli mäntylä, Juha Tuuna, (02) 7702 309
Päivän kommentti
"Jos saan hyvän lähdön, se ei ole minulle ongelma. SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 21. Perustajajäseniä ovat Ilkka ja Arto Landen, Toni Hellström jaHarry Laakso. Haiden seuraava harjoitusottelu pelataan Salossa tiistainakello19.15.Vastaan asettuuVG-62. Hän väittää aineen alkuperäksi energiajuomaa ja vakuuttaa yhä syyttömyyttään. SSS | Juha Tuuna minuutinerollaMari Laukkaseen. korismiehiä Hän puolusti viimevuotista voittoa. Kiekkohaiden ensimmäinen harjoitusottelu meni täysin penkin alle. Ottelun voittaja on Ari Moilasen ohjastamaori turnauksenseitsemäs.(SSS) korjasi asian Rovaniemellä, kun se kilpaili Kuninkuusravienjälkeenensimmäisen kerran. Salolaisittain kisassa saatiin Moottori ei vain antanut voitakaisku heti ensimmäisen maa, eikä käynyt kaikilla py-
tyillä kunnolla. Rodgersin paikan satasella perii Trell Kimmons, joka ylsi karsinnoissa neljänneksi. Pelin kuluessa Tuomas Sammelvuo tuliKunnarintilallejasalolaislähtöinenJesse Mäntylä pääsi näyttämään liberon taitojaan. Mikko Oivanen nakutteli16 pistettä,TuominenjaKunnari 10sekäLehtonen9pistettä.
Jesse Mäntylä
SSS/Marko Mattila
Ojansivu putosi joukkueesta
Suomella on ollut leiritysvahvuudessa tällä viikolla 16 pe-
laajaa. Ennakkoonoff3-luokankärjenarvioitiinajavankisanhiemanalletuntiin,muttatämän vuoden MM-hopeakaksikko, tamperelaisen Potkuri-67:n Marcus JohanssonLauri Lampén selvittireitinpariviimeistäkierrostajosäästellenkin50minuuttiin. Pöllänen on neljäs kisan voittanut suomalainen naiVenäjä kylvetti nen, mutta ensimmäinen suomalainenkaksoisvoittaja. Seppo Suurosen Mäkäräisellä valmentamanhevosenjuoksu palkittiin Kirppu-ajossa kulkee rullillakin 10000eurolla. Sen sijaan joku kolmikosta Matti Hietanen, TuominenjaKankaanpääjoutuu jäämään pois kisajouk- kueesta. Ei tässä nyt mitään tänä vuonnaajeta,muttaensikaudeksi aletaan rakentaa uutta venettä,jossaonsittenjoturvahytti. kesään 2012 Hallikaudella Nikkanen ylitti Nikkanen totesi olevansa ää- 460jasijoittuisisäratojenEMrimmäisen pettynyt. Vamma on hyppääjän alakädessäjaestääseipäänpuristamisen,minkävuoksikilpaileminen Daegussa on mahdotonta.Vammavaatiileikkaushoitoa,muttaonkuitenkinsen verran lievä, että Minna voi alkaa valmistautua kauteen Lontoonolympialaiset,Nikka2012 normaalisti myöhemmin nenkertoi. Runsaan viikon kuuniversiadeissa luttua Pöllänen matkustaa naistenmaajoukkueenkanskOrIPALLO.Suomen miehet sa MM-kisoihin Hongkonhävisivätuniversiadienpuo- giin.(STT) livälierässäVenäjällerumastipistein7439. Hän minenloppukesäänvaluihuk- matkustaaEtelä-Koreastajatkaan, samoin hyvin sujunut kohoitoon Suomeen eikä enää sopeutuminen Etelä-Korean kilpailetälläkaudella. Panosta- kilpailuissa neljänneksi. Olentehnytsamanliikkeen satoja kertoja aiemmin ilman mitäänongelmia.Kyseessäoli puhdastapaturma,jollaistaon vaikea ennakoimalla välttää, Nikkanen ruoti Urheiluliiton tiedotteessa. Nikkanen loukkasi vasemman käden peukalonsa leikkauskuntoontelinevoimisteluharjoituksessa. En ymmärrä, mikä koSalolaisittain neeseen tuli, vaikka testeissä huono kisa kaikkinäyttitodellahienolta. YleispelaajistaAntti Siltala, Kunnari ja Sammelvuo voivat olla jo aika varmoja EM-kisapaikastaan. Viimeinen peli lauantaina Forssassa päättyi isännille 31 (2520, 2025, 2520,2518). Nikkanenvietiinröntgenkuvaukseen paikalliseen sairaalaan.Syrjänenkertoi,ettäpeukalonnivelsideonpoikki,muttamuitavammojaeihavaittu. Förbyssä kaasuteltiin moottoriveneillä jo toisena viikonloppuna peräkkäin. Salon PursiseuranpariaIlkka LandenJussi Myllymäkisaatiin ensin odottaa useita minuutteja ennakoitua enemmän, ja sittenheajoivatsuoraanvarikkolaituriin. Mäkäräi- ennen maalia kolmannesta nenvoittiomanseuransaki- parista nousunsa ja eteni soissaKontiolahdellanaisten viimeiseenkaarteeseenkär7,5kilometrinpikakilpailun keen.(STT). Uutta ME-aikaa jamaikalainen salama ei kuitenkaan lupaa.
Jenkkisprintteri Rogders ei saa juosta Daegussa
Yhdysvaltalainen pikajuoksija Michael Rodgers hyväksyy väliaikaisen kilpailukiellon, joka pitää hänet sivussa Daegun MM-kilpailuista. Valmentaja Jarno Koivunen kertoiNikkasenotteentakertuneentankoonjapeukalon vääntyneenkivuliaasti.KoivunenantoiensiapuajamaajoukkueenlääkäriJari Syrjänen tutkivammantuoreeltaan. SM-hopeaan nähdenmitääneiolemenetetty,muttahuomisenkisanpitää onnistua. Lauantaina 3.9. MikkoOivanenjaUrpo Sivula pysyvätmukanajoukkueessa. Salon Moottorivenekerhon Tomi Huuhkaylsilopultasalolaisittainparhaaseenkisaan,
Jarmo Laakso
Hurjamarine-teamin perniöläispilotti Ari Nurminen harmitteli Imatran haveriaan ja liikkui Förbyssä niskatuella varustettuna.
kunhänajoiparinsaVille Viljakaisen kanssa kakkoseksi 50-hevosvoimaisten luokassa. Onnistunutviikko.Vetää sanattomaksi.Uskomatonta, Pöllänensanoi. Rodgers, 26, antoi aiemmin elokuussa kiellettyä metyyliheksaaniamiini-piristettä sisältäneen dopingnäytteen kilpailun yhteydessä Italiassa. Someron Esaa edustava seiväshyppääjä Minna Nikkanen loukkaantui harjoitusleirilläEtelä-Koreassaeikäpysty osallistumaanviikonkuluttua DaegussaalkavaanMM-tapahtumaan. elokuussa viidennen Suomen mestaruutensa Turussa vaaKatse timattomalla tuloksella 412. Myös Toni Kankaanpää pelasiosanottelustayleispelaajana. Mäkäräisenkisanainoaksi tahraksijäivätkaksisakkoa makuupaikalta.KolmanneksisijoittuivirolainenKadri Lehtla.Miesten10kilometrillä Jarkko Kauppinen kiirehti hänkin minuutin erontoiseksisijoittuneeseen Matti Hakalaan. Suomen päävalmentaja Daniel Castellani jatkoi pelaajien testaamista EM-kisoja ajatellenjaottinytJari Tuomisen avauskokoonpanoon toiseksi yleispelaajaksi Olli Kunnarin rinnalle.Tuominen kiitti kunniasta ja pelasi hienonottelun. Jatko sitten näyttää,mitentoimintalaajenee,muttanytseurassaeiole vielä yhtään kilpailuvenettä. Suomi kohtasi Hollannin kolme kertaa ja tuloksena oli kolme voittoa. Toivottavasti Ilkka (Landen) ajaa vielä ensi kaudella, niin pääsen ajamaan häntä vastaan, Nurminen miettii. PuolustajaBill Horton otti kolmejäähyä,eikävakuuttanut.Nurmenmukaanainoat valopilkutolivatkaksimaalia iskeneet Valtteri Heikkilä jatestipelaajaChristian Wilenius. Testipelaajista maalivahti Brennan Poderzay loukkasi jalkansa avauserässä. Harmi, kun olimme juuri saaneet veneet hyvään kulkuun. AmPUmAHIIHTO.MaailmancupLähtöajettiin2600metrin voittajaKaisa Mäkäräinen tasoituksena. Naisissa Suomi kohtaa si- edellinen voitto oli irronnut joitusottelussa tänään Bra- Vermostaennenjuhannusta. Kärkiveneottipaikkansaheti lähdönjälkeen.Parikierrosta FinnishOffshoreClubinKari
SSS/Marko Mattila
Marcus Johansson
jaNanna Kaksonen pysyivät tuntumassa,muttasitteneroa alkoisyntyäniin,ettäpariviimeistäkierrostaJohanssonsai viedävenettäänjohöllemmällä kaasulla.
kierroksen päätyttyä. Luulen, että voitan helposti. Yhdysvaltain antidopingtoimiston tiedotteen mukaan Rodgers hyväksyi kilpailukiellon, koska ei halunnut tapauksensa häiritsevän maajoukkueen muita urheilijoita. Nikkanentekirekillävauhtijättiläisiä.Hänkertoihuomanneensa nopeasti, että peukaloonsattuipahasti. Suomiheittiottelussasur- Villihotti palasi kealla18prosentintarkkuudella. Parinousijokisanpuolivälissä kärkipaikalle, mutta menetti senviimeisilläkierroksilla. Valmistautumisjakson päättävät kaksi maaottelua yös EM-kisoihin selviytynyttä Viroa vastaan. Vastustaja oli toki hyvä, mutta me olimme suoraan sanottuna perseestä. Nikkasenpoisjäänninjälkeen Nyt en pääse mittaamaan Suomen MM-joukkueessa on nousussaolluttakuntoanienää enää12urheilijaa.(STT) tänä kesänä. Nikkanen,23,voittiaiemmin tänäsyksynä,Syrjänensanoi. Kontiolahden kisat jatkuvat sunnuntaina takaa-ajokilpailuilla.(STT)
Krista Pöllänen keilasi mestarien cupin voittoon
Förbyn saapunut yleisö pääsi nauttimaan MM-hopeamitalistiparin Marcus Johanssonin ja Lauri Lampénin hurjasta vauhdista.
Mestari Johansson suvereeni Förbyssä
Ilkka Landenin kisa loppui moottorivikaan
JArmO LAAksO
mOOTTOrIVENEILY. Vaikka Villihotta5.8.jakohtaasunnuntai- tikruunattiinkolmeviikkoa sitten ravikuninkaaksi, sen naSuomenaikaaSaksan. Förbyssä reitti oli jaettu tutusti kahteen eli noin 23:n ja 13kilometrinkierroksiin,joilla kilpailijat kiersivät luokittain hiemanerimatkanV-50-pikkuluokan74kilometristäoffC3:n 110kilometriin. ilmastoonjaaikaeroon. Siinä 40 metosoittilauantainahyvääke- rin takamatkalta startansäkuntoarulla-ampumahiih- nut Villihotti aloitti kierros don IBU-cupissa. silian. Suomen piskuinen joukkue yleisurheilun MM-kilpailuihin supistui lauantainayhdelläurheilijalla. Kisatjatkuvattoisellalähdöllätänäänkello12.
kEILAILU.Krista Pöllänen pääsi lauantaina juhlimaan urantoistaEuroopanmestareidencupinvoittoa.KannattajienjaitsensäiloksiPöllänen kukisti loppuottelussa ruotsalaisenJoline Person Planeforsin225215ja267 203kotikaupungissaanLahdessa. 3C-luokkaanodotettiinmyös salolais-turkulaisenHurjamarine-teaminvenekuntaa.Imatrallasattuneenkaadonjäljiltä venekunnanperniöläispilotilta Ari Nurmiselta on niska ja lonkkanikamamurtunut. Castellanin mukaan kolmestahakkuristaOlli-Pekka Ojansivu putoaanytpois. Nyt vuorossa olivat offshore-luokkien SM-osakilpailut,joidenjärjestäjänätoimi uusisalolaisseuraSalonKilpaveneilijät. Seuranperustaminenlähti siitä, kun Pursiseuran Meripäivienohjelmaaneitahtonut moottorivenekisa sopia, joten päätimmeperustaaorganisaation järjestämään kilpailuja, koska kilpailijoilla oli halukkuutta tulla tänne, esittelee Laakso. Seura on perustettu maaliskuussatänävuonnajaoikeastaan vain kilpailutoiminnan ylläpitämiseksi
Hänelle kirjattiin Lontoon
"Oltiin ihan matkustajia"
Sunnuntaina Hirvonen lähtee vielä tavoittelemaan Sordon kolmossijaa. Tilanne on Citroen-tallille hieman kiusallinen, sillä aiemmin päivällä talli jäädytti kuljettajiensa keskinäisen järjestyksen. Helsinki Wolverines voitti lauantaina amerikkalaisen jalkapallon Suomen mestaruuden. Pettymykset pyyhkiytyvät kerralla pois. Kolmas oli Forssan Salaman Stina Haikka. Oletko nyt voittaja, itsesi voittaja. Maalissa oli sellainen olo, että homma meni ohi, Rikala ihmetteli puhelimitse Unkarista. Tiedä tuota mikä olen.
Lehtikuva/Heikki Saukkomaa
Sebastien Loeb putosi lauantai-iltana yli minuutin päähän Saksan rallin kärjessä paahtavasta Sebastien Ogierista.
Wolverines voitti Vaahteramaljan
AMERIKKALAINEN JALKAPALLO. Tätä yksinkertaisesti tarvittiin, Kauppi iloitsi. Kimi Räikkönen ajaa rallissa seitsemäntenä vajaan kuuden minuutin päässä kärjestä. Hän oli tuolla tuloksellaan sijalla 1 125 epävirallisen, joskin silti jokseenkin oikean taulukon mukaan. Tänä vuonna mitali olisi vaatinut vielä superonnistumista, hän arvioi. Crocodiles onnistui välissä kertaalleen, mutta Wolverinesin Doss onnistui vielä aivan ensimmäisen neljänneksen lopussa. Perjantaina Rikala oli paremmassa iskussa, kun alku- ja välierät melottiin kovaan vastatuuleen. Vähältä piti, etten hakenut virvoitusjuomapulloa kotini jääkaapista kesken kisan, Puotiniemi virnisti hyväntuuulisena. Kenian miehillä oli askelissaan otteikkuutta, mutta kisan seuratuin oli naisten maratonvoittoon ja samalla Suomen mestaruuteen yltänyt IF Länkenin Leena Puotiniemi. Yksi virhe tuli ja yhden välin etenin huonosti. En ehkä missään, väsynyt Hyypiä puhui. Mannilan mukaan ottelun ratkaisuksi nousi puolustuspeli. Lauantaina Latvalan ajot päättyivät ulosajoon 13. Sille ei mahtanut mitään. Nyt suunta on ylöspäin, ja ura on tarkoitus huipentaa Lontoossa.
Miehet jäivät seitsemänneksi
Suomen miesten Olli-Markus Taivaisen, Tero Föhrin ja Pasi Ikosen tavoitteena oli mitali, mutta se vaihtui seitsemänteen sijaan yli yhdeksän minuuttia mestarijoukkue Ranskalla jääneenä. Aiemmin en nähnyt kuin Norjan Marianne Andersenin, Kauppi kertasi. Kolme sitkeää ja ohuenohutta kenialaismiestä vei mitalisijat Pius Ondoron johdolla Helsinki City Marathonilla. Tiessä oli jossain reikä, en osaa sanoa tarkkaan, mistä se rengas meni, Hirvonen kertoi. Kun olot kääntyivät suotuisiksi ja tuuli puhalsi melojien takaa, Rikalan melonta kääntyi yliyrittämiseksi. Minulla ei enää ole minkäänlaista pakkoa menestykseen. Föhr sanoi, ettei viestissä ollut enää mitään panosta, sillä kärki oli viiden minuutin päässä. Vaikka epäilin, sain toiset kiinni ja oletin olevani kärjessä. Latvala ei vielä tiennyt, pystyykö hän jatkamaan kilpailua sunnuntaina. Latvalan kisan pilasivat jo perjantaina rengasrikot ja konevika, joka paljastui elektroniseksi viaksi sytytyksessä. Harmittaa niin vietävästi, tällaista mahdollisuutta ja maastoja ei enää tarjota, Rantanen tiivisti suunnistuksensa siinä vaiheessa, kun kultamitalista ei haaveiltu. Siinä oli ainekset pahempaankin, mutta meille ei käynyt mitenkään. Kahden kilometrin altaassa on erikseen verryttelyja kilpailuradat, Rikala kertoi. Minna Kauppi teki ison virheen kakkosrastilla ja oli kärkeä jäljessä kolme ja puoli minuuttia. Nyt irtosi. Kieltenopettaja Puotiniemeä kannustettiin hurjasti hänen juoksunsa ensi metreiltä alkaen. Olympiaoloihin tutustumisella hän haluaa kunnon lähtökohdat ensi vuoden kisoihin. rastilla. Loeb kärsi rengasrikon, joka maksoi hänelle 34 kilometrin pätkällä yli minuutin. Toki Kauppi ratkaisi viestin viime vuoden tapaan, mutta oman osansa antoivat myös Fincke ja Rantanen. Hyypiän tekemän uuden aluevaltauksen arvoa korostaa se, että hän on tätä ennen juossut pisimmillään yhtä mittaa 14 kilometriä. Minulle huudettiin, että juokse Leena Daeguun (MMkisakaupunki) saakka, Puotiniemi hymyili maalissa. elokuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
UrheilU
Kaupin kiri toi MM-viestikultaa
Kilpailussa oli kaikki draaman ainekset
STT | OLAVI MÄKI
SUUNNISTUS. Tiukoillehan se meni, mutta oli sen arvoistakin. Pelin ratkaisu syntyi reilu viisi minuuttia ennen loppua, kun Wolverinesin Stokes rynni touchdownin arvoisesti ja vei helsinkiläiset 3021-johtoon. Etupyörä osui siihen, ja kun menin jarrulle, oltiin ihan matkustajia, Latvala kertoi. Oli pitempi hajonta ja jäin yksin, enkä pystynyt pitämään vauhtia. Ogier kertoi 12. 18
Sunnuntaina 21. Miesten viestin hopeaa suunnisti Norjan ennen Ruotsia.
Minna Kauppi piti Tshekin Dana Brozkovan takanaan La Feclaz'nssa loppusuoralla.
Mikkonen meloo B-finaalissa
Myös Jenni Mikkonen tähyää Lontooseen, mutta sen "alkuerä" MM-melonta jätti lauantaina kangasalalaiselle toivottavaa. Kun Hyypiällä oli takana 30 kilometriä, seinä tuli eteen. Miesten maratonin SM-hopean otti LUM:n Mika Penttinen. Naisten 200 metrillä kun on mukana useita sellaisia melojia, jotka ovat saavuttaneet maapaikan joko 500 metriltä tai kaksikoista. Hyypiän vaalea ja kookas olemus bongattiin maratonreitin varrelta tuon tuosta. Hölmistynyt olo oli Anne Rikalan päällimmäinen tunne, kun kajakkiyksiköiden MM-kilpailut päättyivät lauantaina yhdeksänteen sijaan. Kaksi kesää sitten Rikala kärsi selkävaivoista, eikä viime kausikaan ollut valtava onnistuminen. Miesten SM-maratonin vei Turun Urheiluliiton Jaakko Kero ajalla 2.34.22. Pronssi laitettiin Forssan Salaman Marko Vaittisen kaulaan. Päätöspäivänä palataan samantyyppisille kapeille asvalttiteille kuin perjantaina. Mitalitavoittelu kaatui Taivaisen ykkösrastin virheeseen. tankkien harjoitusalueilla. Toki harmitus vaihtui iloksi, kun kultaa tuli.
Lehtikuva/Veera Honkanen
Rikalalle jäi hölmistynyt olo
Raaseporilainen jäi MM-finaalin viimeiseksi
MELONTA. Kisassa oli kaikkiaan mukana noin 5 000 juoksijaa 47 maasta. Rikala ei ole aiemmin kilpaillut Britanniassa. Ajattelin itsekin, että siinä katosivat mitalihaaveet, Kauppi tunnusti. Tuulisella, mutkaisella ja jopa jossain määrin mäkisellä reitillä Ondoron ajaksi kirjattiin 2.23.24. täksi kaudeksi. Yritin saada pakettia kasaan, mutta melonta meni väkinäiseksi, Rikala kertasi. Kolmannen neljänneksen lopussa tilanne näytti jo pahalta, kun Crocodilesin Riku Haataja onnistui touchdownissa ja heti perään Wolverinesin takamies Cedric Johnson jätti kentän nilkkavamman takia. Juoksu oli huomattavasti parempaa kuin edellispäivänä keskimatkalla, joten pienestä se palautuminen on kiinni. Ensi vuodelle tuli iso draivi, Rikala kuvasi tunnelmiaan. Hyypiä osallistui lauantaina Helsinki City Marathonille ja sinnitteli sitkeästi maaliin ajalla 3.56.04. Alku meni hyvin ja ajatukset karkasivat, en ollut riittävän tarkkana. Mutta se täytyy sana, että suunnistus oli nautinnollista. Näin Wolverines karkasi alussa jo 217-johtoon. Vielä ankkuriosuuden alussa näytti vahvasti siltä, etteivät naiset saa edes mitalia. Suomen mestaruus oli Helsinki Wolverinesille ensimmäinen. Olivat tehneet virheitä, sillä maasto ja rata olivat vaativia, vaati todella tarkkuutta. Samassa yhteydessä juostussa naisten maratonin SMkisassa Iisalmen Visan Eveliina Randelin ehti kakkoseksi ajalla 2.55.41. Auto luisti Miikan (Anttila) kylkipuoli edellä ojaan ja osui vähän puuhun. Vaahteraliigan finaalissa Vaahteramaljassa kaatui Seinäjoki Crocodiles lukemin 3027 (217). Vauhti pudotetaan viitoseen ja neloseen leikkaukseen, jossa kurvin lopussa on kanto, jota en huomannut. Eroa on aika paljon Sordoon. Kannustukseen ei homma kaatunut. Kyllähän tämä hyvältä tuntuu. Kakkoseksi kesti Elicky Mase ja kolmas oli Edwin Kipowey. Kannustuksessaan kansa antoi myös huutia Urheiluliiton valitsijoile, jotka eivät kelpuuttaneet Puotiniemeä EteläKorean MM-kisoihin, vaikka hän alitti Kansainvälisen yleisurheiluliiton (2.43.00) Tukholmassa kesällä. Ranska vei miesten viestikullan ensi kertaa MM-historiassa. Suomen naisten viestivoitossa oli lauantaina kaikki draaman ainekset. Kisapaikka on kaivettu allas, johon vesi otetaan Thamesista. Pitää koettaa ajaa kiinni, mutta tosi kovaa Minit ovat tänään menneet. Mikkonen oli lauantaina kolmas alku- ja välierässään. Tämä asvalttirengas on erittäin hyvä ja tarkka ajaa, mutta ei ihan niin vahva kuin Pirellin rengas oli. Lauantaina ajettiin enimmäkseen
Sami Hyypiä tuntee nyt maratonin tuskan
Jalkapallovalmentaja ja huipputason ex-jalkapalloilija Sami Hyypiä tuntee nyt maratonin tuskan. Toisilla tuntui lopussa olevan lyhyempi hajonta. Se irtosi jo yltämällä A-finaaliin. Palloakin moni tarjosi puheissa, Hyypiä totesi. A-finaalista putoaminen oli Mikkoselle kova paikka, mutta hänen onnekseen B-finaalissakin on jaossa 67 olympiapaikkaa. Lisäpisteyritys tuotti vielä kaksi pistettä lisää, kun Cedric Johnson juoksi pallon kanssa maalialueelle. Toisella jaksolla Crocodiles tuli vahvemmin peliin mukaan, mutta Wolverines piti kiinni johtoasemastansa. (STT)
Lehtikuva/Jussi Helttunen
Sami Hyypiä oli yksi 5 000 Helsinki City Marathonin juoksijasta.
Crocodilesin Pekka Rantala loikkasi Wolverinesin Ric Hennessyn yli Vaahteramalja-ottelussa Töölön jalkapallostadionilla.
Milloin ja missä juokset seuraavan maratonisi. (STT). Joka metri reitistä oli tuttu. Tein omia reitinvalintoja, joissa hajonnoillakin oli osuutensa. Mestaruus ei tullut yllätyksenä, se on ollut koko kauden ajan tavoitteena. En lähtenyt alusta kuin tykin suusta, ja päälle jäi pyörittämisvaihde. Raaseporilainen ei kuvitellut jäävänsä 500 metrin A-finaalissa viimeiseksi. erikoiskokeen maalissa, että hänen piti hidastaa tallin käskystä. Kauppi ei antanut Ranskan La Feclaz'ssa periksi, vaan rauhoitti menoaan ja eteni omaa reipasta vauhtiaan. Rantanen teki parikin virhettä, joista ensimmäisen kolmos-
Puotiniemi juoksi olympianäytön kotikulmillaan
YLEISURHEILU. Wolverines aloitti ottelun vahvasti, kun Joseph Dossin ja Stephen Stokesin touchdownit sekä Tero Paavolan yksi onnistunut lisäpisteyritys veivät helsinkiläisjoukkueen johtoon 130. Rikala, 34, saavutti kuitenkin Szegedin MM-radalta kisojen päätavoitteen, maakohtaisen paikan Lontoon olympialaisiin. Päätöspätkä kuitenkin sotki Citroen-johdon suunnitelmat, kun Loebin vasen eturengas rikkoutui. erikoiskokeella kymmenenneltä sijalta. Täksi kaudeksi renkaisiin tuskin enää tulee muutoksia. Molemmat pohkeeni kramppasivat samanaikaisesti, hetken oli ihan pakko kävellä, omaa SH4-tukiryhmäänsä edustanut Hyypiä puhui. Olo aika tyhjä tällä hetkellä, kun ylsimme tavoitteeseen, Wolverinesin puheenjohtaja Peetja Mannila kommentoi pelin jälkeen. Kahdeksan kertaa Saksan rallin voittanut Loeb oli erittäin turhautunut ja ymmällään menetettyään kärkipaikan. Tässä oli kaksi hyvää joukkuetta vastakkain. En tiedä, mitä tapahtui. Lisäksi Latvala sairastui yöllä mahatautiin, ja unet jäivät vähiin. Voi olla, että Michelinin asvalttirenkaassa on sama tilanne kuin sorarenkaassa alkukaudesta. Koko ajan joku jossain jotain huusi. Hävisimme kaksi kertaa kauden aikana Crocodilesille, mutta päätimme että kolmatta ei tule. Ensi vuotta ajatellen voi panna viestiä menemään (Michelinille), Latvala sanoi. Päivän ainoa ongelma oli se rengasrikko. Hirvonen putosi Sordon taakse päivän neljännellä ek:lla rengasrikon takia. Hän on jäänyt kärjestä 2.43,3 ja kolmantena olevasta Mini-kuljettajasta Dani Sordosta 33,1 sekuntia. (STT)
Rengasrikot kummastuttavat
Fordin Mikko Hirvonen ajaa rallissa neljäntenä. Tammisaaressa ravitsemuspäällikkönä työskentelevä Kero tuuletteli SM-kultaansa kauan. Juoksuvauhti olisi voinut olla parempaa. Äärimmäisen harvoin teknisistä ongelmista kärsivä Sebastien Loeb ajautui yllättäviin ongelmiin Saksan MM-rallin lauantain päätöserikoiskokeella. Niin vain viesti kääntyi, ja naiset uusivat viime vuoden mestaruutensa joukkueella Anni-Maija Fincke, Merja Rantanen ja Kauppi. Ikonen ei paljon puhua pukahtanut. Kun saa pikkaisen tehtyä asioita paremmin, niin voi taistella ensi kesänä mitalista. Huomenna ajetaan erilaisia pätkiä, ehkä tilanne muuttuu, Hirvonen tuumi. En voi juhlia, kun tallikaverillani on ongelmia. Kun puolustusta tarvittiin, se astui esiin ja tämä näkyi sitten tulostaululla. Loeb hävisi pohja-ajan ajaneelle tallitoverilleen Sebastien Ogierille 1.15,1 ja on nyt jäänyt Ogierista yli minuutin. Saksan ralli on kauden ensimmäinen asvalttiralli, ja rengasrikkoja on ollut yllättävän paljon. Viestin ratkaisi ankkuri Thierry Gueorgiou, joka otti kymmenennen maailmanmestaruuden ja kolmannen tämän vuoden kisoissa. Se oli tosi nopea paikka, jossa mennään kuutosella kaasu pohjassa. Syyskuun alussa Rikala ja Jenni Mikkonen testaavat olympialaisten melontapaikan testikisoissa. Lauantaina niistä kärsivät Hirvosen ja Loebin lisäksi Kris Meeke ja Petter Solberg ja perjantaina JariMatti Latvala. Helsinkiläisjoukkue puolusti ottelussa todella vahvasti, eikä Crocodiles päässyt juurikaan käyttämään omia vahvuuksiaan hyökkäyspelissä. Sitähän vahvistettiin myöhemmin, Latvala sanoi. (STT)
Loebin epäonni oli Ogierin onni
Lehtikuva/AFP Photo/Thomas Frey
Hirvonen taistelee Saksassa kolmannesta sijasta
AUTOURHEILU. Melonta kisataan Etonissa maineikkaan poikakoulun naapurissa. Latvala arveli rengasrikkojen johtuvan Michelinin renkaista, joihin MM-rallissa siirryttiin
Reitin jokainen metri tuttu
Upeasti Puotiniemi nyt juoksi. Kajakkiyksiköiden 200 metrillä Mikkonen joutui tyytymään paikkaan sunnuntain B-finaalissa. Lauttasaaressa asuva Puotiniemi mittasi tietä nyt kotikulmillaan. Juoksin radan läpi, hän tiivisti. Fincke aloitti hyvin ja tuli vaihtoon ensimmäisenä, vaikka tekikin minuutin kahden virheet. Tämä kuuluu kuitenkin lajiin ja on minulle hyvä, Ogier sanoi ralliradiolle. Suoralla oli muutamia kiviä, ehkä se johtui niistä, Loeb totesi. Tämänkertainen voitto tuli älyn ja taktiikan ansiosta, Kero totesi ja koputti päätään. Kisan kärkikolmikkoon kiilanneet etiopialainen ja kenialainen juoksija jäivät Puotiniemestä kokonaista kahdeksan minuuttia. (STT)
Pettymykset pyyhkiytyivät
Lopussa Kaupin seurassa olivat Tshekin Dana Brozkova ja Ruotsin Annika Billstam, jotka Kauppi sitten loppuviitoituksella jätti sekunnin ja kahden päähän. olympialaisten naisten maratonin B-rajan alittava aika 2.38.05
Itsevarmasti pelanneen maalivahti Petri Salomaan johdolla kotijoukkueen puolustus kesti kuitenkin ilman takaiskua. Yleisöä: 49 041. BASEBALL Espoo, SM-sarjan 4. Vaihtopelaaja Florent Malouda varmisti tulokasvalmentaja Andre Villas-Boasille ensimmäisen valioliigavoiton 84. GOLF North Plains, Oregon, naisten Yhdysvaltain-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 1,5 miljoonaa dollaria Tilanne 18/54 reiän jälkeen, par 71: 65 lyöntiä (6 alle parin): Na-yeon Choi Etelä-Korea, 67 (4): Grace Park Etelä-Korea,...78 (+7): mm. EM-kisoihin valmistautuva Suomi voitti torstaina Loimaalla 32 ja perjantaina Raisiossa 30. Suurelta osin kritiikki oli täysin turhaa, sillä Kyynäräinen piti kiihkeän pelin kaikin puolin hyvin hallinnassa.
Jari Vuorio
Carl Jenkinsonin valioliigaura alkoi tappiolla
JALKAPALLO. Hait: Samuli Sihvonen 1+1, Juho Naisniemi 1+0, Markus Muhonen 1+0, Elmeri Elo 1+0, Ronja Seppänen 0+1. minuutin kohdalla. UPPOPALLO Helsinki, MM-kilpailut, päätöspäivä: Miesten loppuottelu: NorjaSaksa 10 (00), pronssiottelu: Suomi Ruotsi 01 (01). loppuottelu: Espoo ExposPuumat, Helsinki 70. elokuuta 2011
19
Wilpas katkaisi tappioputkensa
Sarjapaikka alkaa olla varma
JARI VUORIO
JALKAPALLO. lähtö: 3 Löten's Peanuts, poissa: 4. 1 500 m: 1) Meri Rantanen NummKip 4.31,70. turnaus: Pronssiottelu: SaiPaIlves 03 (0 1, 00, 02). minuutilla. Arsenalin kausi on alkanut historiallisen huonosti, sillä se on jäänyt ensimmäistä kertaa 42 vuoteen maaleitta kahdessa edellisessä ottelussaan.
Ysikutosia mukaan loppukaudesta?
Voittonsa ansiosta Wilpas nousi sarjataulukossa kaksi sijaa seitsemänneksi. Välikohtaus sattui toisella puoliajalla, kun isäntäjoukkue Lierse oli siirtynyt 10-johtoon. Suarez viimeisteli loppulukemat lisäajalla Raul Meirelesin esityöstä. oma maali 02, 63. Vilpas Salon kaupungin YU-mestaruuskilpailujen palaveri. Loppuottelu: Chen Xue/Xi Zhang Kiina (2)Kerri Walsh/Misty MayTrenor (4) USA 21 (2116, 1721, 159). 400 m: 1) Petteri Monni JKU 48,36. Darren Bent 31. Vaahteramalja: Wolverines, HelsinkiCrocodiles, Seinäjoki 3027 (217). KEILAILU Lahti, Euroopan mestareiden cup: Naiset: 1) Krista Pöllänen Suomi, 2) Joline Persson Planefors Ruotsi, 3) Sue Abela Malta ja Lisa John Englanti. 5 000 m kävely: 1) Mikaela Löfbacka VasaIS 24.42,75 Seiväs: 1) Carita Kröger PolvijVau
Wilppaan tavoin ilman suurempaa panosta loppukauden pelaava Boda kohtaa ensi perjantaina sarjan kärkijoukkue Maskun vieraskentällä. lähtö: 12 Amour Ami, poissa: 6, 7 Voitonjako: 7 oikein 8 kpl voittoosuus 13 946,90 e, 6 oikein 87,70 e, 5 oikein 4,20 e. Naisten loppuottelu: NorjaRuotsi 10 (00), pronssiottelu: SuomiSaksa 01 (00). Vieraskannattajien huudot kotijoukkueen japanilaismaalivahdille keskeyttivät Belgian liigan jalkapallo-ottelun hetkeksi perjantaina. Pöllänen voitti turnauksen myös viime vuonna. Gabriel Agbonlahor 10, 25. 12 voittoa lisää, niin voidaan päästää vaikka 1996-syntyneitä haistelemaan aikuisten pelien tunnelmaa, Virtanen vihjaili.
Chelsea nousi sillasta
Valioliigan suurimpiin suosikkeihin kuuluva Chelsea otti kauden avausvoittonsa, kun se nousi kotikentällään tappioasemasta 21-voittoon West Bromwichia vastaan. Täyden ottelun puolustuksessa urakoineet joukkueen kapteeni Benedikt Höwedes ja Kyriakos Papadopoulos saattavat joutua jättämään väliin sunnuntain Mainz-ottelun loukkaantumisten vuoksi. Wilppaan sankariksi nousi SalPa-laina Juha Saarimäki, joka ampui ottelun voittomaalin 66. 01, 90. AMPUMAURHEILU Orimattila, kaksoistrapin SMkilpailut, 1. Salomaalle tukea antoi Joonas Ojanen (oik.).
Boda hallitsi, Interin kakkosjoukkue sumputti
FC Boda jatkoi yli kaksi kuukautta pitkää pisteputkeaan, kun joukkue pelasi maalittoman tasapelin Turussa Interin kakkosjoukkueen vieraana. Masku FC Boda, Wilpas KaaPo, PIF SoVo, VG-62 Lieto, FC Inter 2 TPK, 27.8. SALON SEUDUN SANOMAT
UrheilU
Sunnuntaina 21. V-50: 1) Nikolaus Laine / Joakim Blomqvist Guarana MSK 1.03,38, 2) Tomi Huuhka / Ville Viljakainen Salon Moottorivenekerho 1.03,42. Emmanuel Frimpong Arsenal. Lähdöt klo 17-19. JALKAPALLO Englannin Valioliiga: SunderlandNewcastle 01 (00) 62. Jenkinson uurasti koko ottelun puolustuksen oikealla laidalla, kun Liverpool haki pisteet Arsenalin vieraana ensimmäistä kertaa 11 vuoteen. Richard Dorman 01, 40. Lauantaina oli jo avauskokoonpanon vuoro, kun Arsenal hävisi Valioliigassa kotikentällään Liverpoolille 02 (00). Ulosajo: 88. Runkosarjan voittaja Crocodiles hävisi finaalin toisena vuonna peräkkäin, sillä viime vuonna se hävisi Porvoon Butchersille. Seiväs: 1) Emmi Manninen ViitVie 380. Minea Blomqvist Suomi (jakaa 123. Expos vei mestaruuden voitoin 31. Harkitusti hankintoja tekevä Arsenalin päävalmentaja Arsene Wenger saa heti alkukaudesta painia loukkaantumiskriisin lisäksi myös kurinpidollisten ongelmien kanssa. Wilpas oli ottavana osapuolena lähes koko ensimmäisen puoliajan. Miesten Ykkönen: JippoPK-35 10 (00) PS KemiFC Lahti 12 (01) ViikingitKPV 81 (20) Kakkonen lohko B: I-KissatKraft 03 (02) 34. Tommy Smith 01.
Liverpool ja Martin Kelly (oik.) hakivat seurahistorian ensimmäisen voiton Emirates Stadiumilta Arsenalista ja Bacary Sagnasta.
Schalken sairastupa sai lisää potilaita
JALKAPALLO. Kawashima on vieraillut kotimaansa itärannikolla maaliskuun 11. lähtö: 5 Lit Mane, poissa: 5. 3-loikka: 1) Essi Lindgren OP 12,98 (+0,6). HJK ja Schalke kohtaavat torstaina Gelsenkirchenissä Eurooppa-liigan viimeisen karsintakierroksen toisessa osaottelussa. BK-46 P-Iirot, TiPS LoPa, FC Jazzj ÅIFK, 28.8. P99 piirisarja Ykkönen 9v9: KaaNa-00SalPa-00 13 SalPa: Olli Hautala 1+0, Severi Jaatinen 1+0, Olli Jakonen 1+0 Kaarina, P01 piirisarja Liiga 7v7: FC HalikkoKaaNa Pool 05, FC HalikkoRaiFu Vihreät 02, FC HalikkoPaiHa Vihreät 60. kesäkuuta Someron Voimalle. 400 m: 1) Anniina Laitinen HKV 56,39 1 500 m: 1) Kristiina Mäki LA 4.31,25 3 000 m ej: 1) Maria Miettinen LeppävirrVi 11.47,72. Beerschotin kannattajat alkoivat ivata isäntien japanilaismaalivahti Eiji Kawashimaa "Kawashima-Fukushima"-huudoilla. sijan),...231 (+15): mm. Mikkonen jäi B-finaaliin, joka melotaan sunnuntaina. 4 rataa. FC Halikko: Arttu Niinivaara 2+0, Kastrijot Qallaku 1+1, Roope Lehtonen 1+0, Samuli Laine 1+0, Juho Järvenmäki 1+0, Aarno Leino 0+2, Elmer Niinistö 0+1, Roope Nieminen 0+1 JÄÄKIEKKO European Trophy, lauantain ottelut: TapparaFärjestad, Ruotsi 24 (11, 02, 11) TPSFrölunda, Ruotsi 32 vl. 044 557 2202. Maalivahdin protestoinnin jälkeen ottelun erotuomari keskeytti pelin muutamiksi minuuteiksi, kunnes yleisö rauhoittui. lähtö: 1 Martsa, poissa: 3, 6 3. henkilökohtainen finaali, grand prix special: 1) Adelinde Cornelissen/ Jerich Parzival Hollanti 82,113 prosenttia, 2) Carl Hester/Uthopia Saksa 81,682, 3) Laura Bechtolsheimer/ Mistral Hojris Britannia 79,256,...24) Mikaela Lindh/Skovlunds Mas Guapo Suomi 67,247, 25) Terhi Stegars/ Axis TSF Suomi 67,217. Saksan Bundesliiga: DortmundNürnberg 20, Bayern MünchenHSV 50, Werder BremenFreiburg 53, StuttgartLeverkusen 01, AugsburgHoffenheim 02. Off 3B: 1) Seppo Reinikainen / Porvoon MVS / Leo Häkkinen Imatran VK 54,14, 2) Sulho Lind / Laila Tupakka Finnish OC 54,45 (-1krs), 3) Teemu Suikka / Mika Riikonen Finnish OC 55,27 (-1krs). minuutilla.
keskeytti. VAKIOVEIKKAUS Vakio 1 Oikea rivi: 21X XX1 12X X2XX Voitonjako: 13 oikein 2 kpl voittoosuus 100 000,00 e, 12 oikein 3 236,10 e, 11 oikein 323,60 e, 10 oikein 61,50 e. North Berwick, Skotlanti, naisten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 220 000 euroa Lopputulokset, 54/54 reikää, par 72: 201 lyöntiä (15 alle parin): Catriona Matthew Skotlanti 70+65+66,...218 (+2): mm. LENTOPALLO Forssa, miesten maaottelu: SuomiHollanti 31 (2520, 2025, 2520, 2518). Välierä 2: 1) Natalia Lobova Venäjä 40,187, 2) Timea Paksy Unkari 0,228, 3) Mikkonen 0,342. Phil Bardsley Sunderland. Kaksi maaottelua Saksan paidassa pelannut Höwedes satutti selkäänsä ja kreikkalainen Papadopoulos reittään. HJK:lle torstaina Helsingissä hävinnyt bundesliigaseura Schalke sai lisää huonoja uutisia sairastuvalta tappio-ottelun jälkeen. Miehet: Välierät: Todd Rogers/Phil Dalhausser USA (1)Grzegorz Fijalek/ Mariusz Prudel Puola (3) 21 (2119, 1821, 1512), Emanuel Rego/Alison Cerutti Brasilia (2)Marcio Araujo/ Benjamin Insfran Brasilia (5) 02 (1821, 1521). (STTAFP)
Kausi 2011-2012 harjoitusajat
C-pojat
Ma Meritalo 20.00-21.15 Ti Hermanni 17.30-18.45 Pe Ollikkala 16.15-17.30
Monipuolista ja turvallista tennistä pelaamaan!!
Ilmoittaudu nyt juniorivalmennukseen tai aikuisten treeni- tai peliryhmiin www.salontennisseura.fi/valmennus.
Mini-tytöt
Ke Keskusta 17.30-18.45 La Keskusta 10.00-11.15
Mini-pojat White
Ma Lukio 17.30-18.45 Ti Keskusta 20.00-21.15 Pe Keskusta 17.30-18.45
Pallokoulu
La 11.15-12.30
Mini-pojat Blue
Ma Lukio 17.30-18.45 Ke Keskusta 18.45-20.00 To Keskusta 18.45-20.00
YHTEISTYÖSSÄ OSUUSPANKIN KANSSA KAUSIMAKSUTON HIPPO-Koripallokoulu
tytöt ja pojat -03 ja myöhemmin syntyneet.
Urheilussa tapahtuu
Maanantairastit 22.8. Korkeus: 1) Richard Östman IFVom 207. päivän tsunamin runtelemilla alueilla, joilla sijaitsee myös vaikeita vaurioita kärsinyt Fukushiman ydinvoimala. Kelvollisesti kamppailusta selviytyneen puolustajan synkin hetki sattui 78. lähtö: 6 Amalfi, poissa: 7, 11, 12 2. Morten Gamst Pedersen 21, 68. Loppuottelu: PöllänenPersson Planefors 20 (225215, 267203). RATSASTUS Rotterdam, kouluratsastuksen EM-kilpailut: 1. Emile Heskey 20, 52. Kaiken kaikkiaan toisen puoliajan esitys oli mielestäni tosi hyvä, hykerteli Wilppaan valmentaja Ilkka Virtanen. Kolmiloikka: 1) Kristiina Mäkelä OrimJy 13,44. osakilpailu, 120130 cm: 1) Mette Jensen/ Funkel Diamant L-ER 0/69,46 ja Timo Talvio/Baltimore T CR 0/72,72. osakilpailu: 1) Stella Hagelstam/ Sandoz Sil BoeR 40,1/80,200. sijaa). Mukana oli 31 joukkuetta. 12 (00, 10, 01, 01). Monet asiat voin unohtaa, mutta en tuota. Wilppaan pelaaminen ja ennen kaikkea syöttötyöskentely oli avausjaksolla kutakuinkin luokatonta, ja kärkipelaajien voimat hupenivat lähinnä karvaustyöskentelyyn. Edellisen kerran Boda on häYleisöä: 36 000 SwanseaWigan 00 Yleisöä: 19 028 ChelseaWest Bromwich 21 4. Ratsujalostusliiton 6-vuotiaiden hevosten Breeders' Prizen 1. Gross voitti turnauksen myös 2008. Mukana oli 27 joukkuetta. Korkeus: 1) Henri Vitikainen OrimJy 203 Pituus: 1) Roni Ollikainen HKV 786 Kuula: 1) Henri Pakisjärvi KuivasjAu 18,23, 2) Tomas Söderlund IFRaseb 17,98. Moukari: 1) Kai Räsänen PyhäselU 64,61. Miehet: 1) Thomas Gross Itävalta, 2) Ivan Semenov Venäjä, 3) Hafthor Hardarson Islanti ja Pascal Winternheimer Saksa, ...14) Sami Konsteri Suomi. Shane Long 01, 53. Aston VillaBlackburn 31 (20) 12. Mainion esityön osumaan teki hetkeä aikaisemmin kentälle vaihdettu Arttu Helenius. Japanilainen jätti kentän kyyneleet silmissä 11-tasapelin jälkeen. Moukari: 1) Juho Saarikoski NoormNo 73,76. Ulosajo: 70. Luis Suarez 02. päivä: Naiset, 120 kiekkoa + 40 kiekon finaali: 1) Marika Salmi OSU 122 (91+31). Joukkueet: 1) OSU 228. BEACH VOLLEY Maarianhamina, maailmankiertueen turnaus: Naiset: Pronssiottelu: Larissa Franca/Juliana Felisberta Da Silva Brasilia (1)Talita Da Rocha Antunes/Maria Antonelli Brasilia (3) 21 (2119, 1821, 2119). 400 m: 1) Oskari Mörö LänsiUU 48,76. Harjoituspeli D2-99AA: K-67Kiekkohait 44. Naiset: 100 m (+1,6): 1) Nooralotta Neziri PorinYU 11,81. Se ei ollut millään tavalla hauskaa, hän sanoi. Mario Rac 03. Somerolla toivotaan taatusti Bodan yllätystä, sillä SoVo vaanii Maskua viiden pisteen päästä sarjakakkosena.
Haikka FoSa 2.59.11 (SM-pronssia), 7) Sanna Kullberg KU-58 2.59,45, 8) Katja Järvelä JKU 3.00.11, 9) Sari Juuti KU-58 3.01.30, 10) Minna Myllykoski LapuanVi 3.03.51. Joukkue katkaisi lauantaina tappioputkensa makealla tavalla, kun sarjan kärkipäähän lukeutuva SIFFK kaatui Urheilupuiston ylänurmella maalein 10 (00). Loppuhetkillä SIFFK sai
Kokenut Petri Salomaa piti tärkeässä paikassa maalinsa puhtaana. kierroksella vesiesteen ylitys jäi pois): 1) Ossi Hakulinen EspTa. Ratsujalostusliiton Breeders' Prize 6-vuotiaille hevosille, 1. Mestaruus on espoolaisille yhdeksäs peräkkäinen. Aaron Ramsey om. HIPPO-Koripallokoulu ei kausimaksua. Kemiönsaarelaisille oli tarjolla paljon enemmän, sillä joukkue hallitsi ottelua suvereenisesti. osakilpailu, 110 cm: 1) Perttu Pasuri/Ypäjä Vigo YR 0/73,25 ja Lasse Jäntti/Bamsse J LR 0/64,81. V-300: 1) Peter Wentzel / Michael Bussman Porvoon MVK 50,48. Runkosarjassa kolmanneksi sijoittunut Wolverines voitti mestaruuden ensi kerran. Miesten mitaliottelut pelataan sunnuntaina. 120 cm: 1) Susanna Rautanen/ Qurisma V TAVA 0-0/39,13 ja Dominique Barthelaix/Athina Leon LOR 0-0/36,70. Kaikki toimitsijat paikalle.
Koripallokoulu alkaa lauantaina 24.9. MELONTA Szeged, Unkari, MM-kilpailut: Naiset, kajakkiyksikkö, 500 m: A-finaali: 1) Nicole Reinhardt Saksa 1.47,066, 2) Danuta Kozak Unkari jäljessä 0,330 sekuntia, 3) Inna Osypenko-Radomska Unkari 1,602,...9) Anne Rikala Suomi 3,984. Suomen ratsukko Emma Kanerva/Sini Spirit
maan, eikä luonut ainuttakaan maalipaikkaa koko ottelussa. lähto: 4 Ziller Boko, poissa: 6. Ryan Taylor 01. LTU SIFFK. TuTo I-Kissat, 27.8. Kavila Opastus Salo-Tammisaari-tie n. 110 cm: 1) Susanna Lindfors/Carlita 2523 YR 0-0/37,50. Erityisesti vaihdosta peliin tullut Joni Parjanen toi selkeästi voimaa Wilppaan hyökkäykseen ja aiheutti heti ensimmäisillä minuuteilla tilanteita Sundin maalille. Paniikki iski taas viimeisellä kympillä, eikä voitto tosiaan helpolla tullut. 2 000 m ej (ei aikoja, koska 1. V-150: 1) Risto Lindström / JuhaMatti Valmunen U:gin PS 54,22, 2) Niili Seliö Porvoon MVK / Aki Paulin Aurinkolahden VK 55,28, 3) Tom Vuorihovi / Niko Repo Porvoon MVK 1.00,59, 4) Jaije Hägglund / Ari-Pekka Anttila Porvoon MVK 58,39 (-1krs), 5) Joakim Nyberg / Peter Sundström Inkoon VK 1.23,18 (-1krs). Kiekko: 1) Elina Mattila TuUL 49,63 M19: 10 000 m kävely: 1) Aleksi Ojala TuWe 43.54,07. Gervinho ja Alex hölmöilivät itsensä kolmen ottelun pelikieltoon avauskierroksella, ja lauantaina illan kolmas debytantti Emmanuel Frimpong katseli punaista korttia 70. Torille asti taisi kuulua, että Wilpas pelaa, viittasi Virtanen kiihkeisiin loppuhetkiin. Perulainen keskikentän taituri Jeferson Farfan sen sijaan palaa kokoonpanoon. minuutilla. Liverpool-kärki Luis Suarez vältti paitsion, kun Jenkinson makasi muuta puolustuslinjaa alempana. TULOSPÖRSSI 1 Kuopio - Seinäjoki 10-10 Kerroin: 129,72 13 Sunderland - Newcastle U 0-1 Kerroin: 11,49 2 Arsenal - Liverpool 0-2 Kerroin: 13,34 3 Bor.Dortmund - FC Nürnberg 2-0 Kerroin: 7,60 4 Jokerit - Djurgården 1-4 Kerroin: 29,03 5 Tappara - Färjestad 2-4 Kerroin: 20,97 6 Aston Villa - Blackburn 3-1 Kerroin: 12,37 7 Everton - QPR 0-1 Kerroin: 19,77 V75-RAVIT Oikea rivi: 1. 6km Salosta. Ilves JäPS, SalPa MuSa, Kraft TPV. MuSa Ilves, P-Iirot TuTo, LoPa FC Jazz-j, TPV TiPS, 26.8. Kiekko: 1) Hanna Rintamäki IFFemman 46,20. Kv. lähtö: 6 Villihotti, poissa: 9 7. Tiedustelut: Jukka Töyry p. Nicolas Anelka 11, 83. Salon Wilpas alkaa olla sarjapaikkansa suhteen kuivilla vesillä jalkapallon Kolmosessa. Ursula Wikström Suomi 73+74+71 (jakoi 19. JM alle 100hv: 1) Veltteri Pihlström / Esa Nurminen Finnish OC 1.08,29. Saarelaiset pyörittivät peliä kauniisti, mutta ratkaisevat syötöt suuntautuivat kotijoukkueen onneksi yleensä harakoille. 400 m: 1) Aino Paunonen TuUL 55,62. Päävalmentaja Ralf Rangnick joutuu tulemaan viikonloppuna toimeen myös ilman Christoph Metzelderiä ja keskikenttäpeluri Peer Klugea. Parjasen röyhkeyden kautta saatiin Saarimäkikin paremmin peliin mukaan. Puolivälierä: PöllänenAbela 20. Koripallokoulu lisenssimaksu liitonmukainen. 1. Suomalainen Roni Porokara edustaa Germinal Beerschotia, mutta ei ollut mukana perjantain ottelussa. Turun piirin Kolmonen: FC Inter 2FC Boda 00 WilpasSIFFK 10 (00) Masku 16 13 1 2 4212 40 SoVo 16 11 2 3 4215 35 KaaPo 16 11 0 5 3021 33 SIFFK 16 9 4 3 3416 31 TPK 16 8 5 3 3321 29 LTU 16 8 2 6 3531 26 Wilpas 16 5 3 8 1932 18 VG-62 16 5 2 9 2330 17 FC Boda 16 5 2 9 2033 17 FC Inter 2 16 2 4 10 1829 10 PIF 16 2 4 10 1639 10 Lieto 16 2 1 13 1750 7 Seuraavat ottelut: 26.8. Ottelu on loistava tasonmittari pelaa350. (00, 11, 11, 00, 10) JokeritDjurgården, Ruotsi 14 (01, 13, 00) KärpätMountfield, Tshekki 12 (11, 01, 00) KalPaPlzen, Tshekki 04 (01, 02, 01) Adler Mannheim, SaksaPardubice, Tshekki 10 (10, 00, 00) Lappeenranta, kv. Miehet, 5,4 km+5,4 km+5,8 km: 1) Ranska 1.53.48 (Philippe Adamski, Francois Gonon, Thierry Gueorgiou), 2) Norja 4.04 (Carl Waaler Kaas, Anders Nordberg, Olav Lundanes), 3) Ruotsi 4.15 (Anders Holmberg, Olle Boström, David Andersson), 4) Sveitsi 4.47, 5) Venäjä 9.24, 6) Liettua 9.31, 7) Suomi 10.19 (Olli-Markus Taivainen, Tero Föhr, Pasi Ikonen), 8) Viro 10.30, 9) Unkari 14.08, 10) Ukraina 14.10. klo 19 Kiistatuvalla. Ypäjä, kansalliset kilpailut Esteratsastus: Ratsujalostusliiton 5-vuotisderbyn 1. JäPSBK-46 00 BK-46 20 13 7 0 4414 46 P-Iirot 19 11 6 2 3518 39 Kraft 20 11 4 5 5026 37 Ilves 19 12 1 6 4126 37 ÅIFK 20 11 2 7 4332 35 SalPa 20 9 6 5 4020 33 JäPS 20 8 7 5 4626 31 FC Jazz-j 19 8 5 6 3226 29 TPV 19 8 3 8 3236 27 I-Kissat 20 5 4 11 1837 19 LoPa 19 5 2 12 2244 17 MuSa 19 4 3 12 1442 15 TuTo 19 3 2 14 1736 11 TiPS 19 1 2 16 1061 5 Seuraavat ottelut: 21.8. Suomea nuorten maajoukkueissa edustanut Carl Jenkinson tuskin olisi muutama kuukausi sitten uskonut, mikä miestä odottaa elokuussa. YLEISURHEILU Uusikaupunki, 22-vuotiaiden SMkilpailut, lauantain mestarit: M22: 100 m (+0,7): 1) Eero Haapala JalasjJa 10,62. SUUNNISTUS La Feclaz, Ranska, MM-kilpailut, päätöspäivän viestit: Naiset, 3,9 km+3,9 km+4,2 km: 1) Suomi 1.42.42 (Anni-Maija Fincke, Merja Rantanen, Minna Kauppi), 2) Tshekki jäljessä 0.01 (Martina Zverinova, Eva Jurenikova, Dana Brozkova), 3) Ruotsi 0.02 (Helena Jansson, Tove Alexandersson, Annika Billstam), 4) Norja 0.56, 5) Tanska 1.03, 6) Viro 1.17, 7) Sveitsi 2.30, 8) Ukraina 5.26, 9) Ranska 5.34, 10) Liettua 6.11. Sunnuntain vapaaohjelmaan pääsee 15 parasta. Florent Malouda 21. MiniVakion voitonjako: 6 oikein 149 kpl voitto-osuus 351,50 e.
Fukushima-huudot keskeyttivät ottelun Belgian liigassa
JALKAPALLO. (STT)
Lehtikuva/AFP Photo/Carl De Souza
Parjanen toi voimaa hyökkäykseen
Tauolla Wilpas teki muutamia taktisia muutoksia. Naiset, kajakkiyksikkö, 200 m: Alkuerä 3: 1) Shinobu Kitamoto Japani 39,902, 2) Jess Walker Britannia 0,756, 3) Jenni Mikkonen Suomi 1,074. minuutin maalillaan. 1500 m: 1) Tommi Sundell PoYU 3.58,18 3000 m ej: 1) Jimmy Finnholm PedersFa 9.28,47 10 000 m kävely: 1) Veli-Matti Partanen LUM 42.28,47. Yleisön sijasta ääntä aiheuttivat molempien joukkueiden pelaajat ja valmentajat, jotka kävivät kuumina erotuomari Arttu Kyynäräisen vihellyksistä. Pituus: 1) Samuli Pitkänen ÄänekU 747. N19: 5000 m kävely: 1) Annika Norrman Esbo IF 25.25,61 Valkeakoski, 19-vuotiaiden SMkilpailut, 1/2 päivän mestarit: Miehet: 100 m (+2,1 m/s): 1) Eetu Rantala OulPy 10,59. (STTAFP)
PÄIVÄN PELIT
KENO Päiväarvonta: 3, 5, 6, 14, 19, 24, 36, 39, 41, 43, 44, 50, 51, 58, 61, 63, 64, 65, 68, 70 Ilta-arvonta: 5, 8, 11, 17, 18, 19, 22, 23, 32, 33, 35, 43, 45, 50, 51, 53, 56, 57, 65, 67. Toinen debytantti Ignasi Miquel ehti vielä hätiin, mutta purki epäonnekseen pallon seurakaveri Aaron Ramseyn kautta omaan maaliin. Kun sarjasta putoaa maksimissaan kaksi joukkuetta ja ero viimeistä edelliseen (PIF) on kahdeksan pistettä, niin kutakuinkin huojentuneena joukkue voi lähteä viimeiseen kuuteen otteluun. Riikka Hakkarainen Suomi 74+76+81, Jenni Kuosa Suomi 75+79+77 (jakoivat 54. 1 500 m: 1) Kalle Keskipoikela LapLu 3.59,29. Reykjavik, Islanti, maratonjuoksu: N 40 puolimaraton: 1) Teija Toivonen 1.31.40 M 40 puolimaraton: 43) Jari Pelli 1.37.03 M 50 puolimaraton: 4) Harri Elovaara 1.25.55 M 50 maraton: 25) Unto Leinikka 3.45.59
TULOSPÖRSSI
AMERIKKALAINEN JALKAPALLO Helsinki, Vaahteraliigan loppuottelu, 32. N22: 100 m (-1,2): 1) Jasmin Showlah HIFK 12,00. MOOTTORIVENEILY Förby, ED Offshore SM-Race: OFF 3C: 1) Marcus Jonhasson / Lauri Lampén Potkuri -67 50,00, 2) Kari Kaksonen / Nanna Kaksonen Finnish Offshore Club 51,49, 3) Johan Rehn Potkuri -67 / Esa Luukkonen Kotkan MVS 53,34. Yleisöä: 47 751 ArsenalLiverpool 02 (00) 78. Kaiken lisäksi SalPasta Bodaan siirtynyt Garry Lewis tuhri rangaistuspotkun ottelun 75. Inter tyytyi sumputtaviaPelicans rl. Helsinkiläisillä on oivallinen tilaisuus edetä kilpailun lohkovaiheeseen, sillä HJK voitti avausosan 20. Yleisöä: 32 319 EvertonQPR 01 (01) 31. Naiset: 1) Leena Puotiniemi IF Länken 2.38.05 (kkk, Lontoon olympialaisten B-raja), 2) Alemtsehay Demse Etiopia 2.46.08, 3) Flora Kandie Kenia 2.46.09, 4) Irina Pankovskaja Venäjä 2.55.41, 5) Eveliina Randelin IisVi 2.55.43 (SM-hopeaa), 6) Stina
javalmentaja Markus Paijan joukoille. kierros: PöllänenGeorgia Sagona Kreikka 20. Ensin Arsenalin loukkaantumiskriisi avasi alkukesästä Charltonista siirtyneelle Jenkinsonille tien lontoolaisten Mestarien liigan karsintaotteluun vaihtopenkin kautta tiistaina. Baseballin Suomen mestaruudesta on pelattu vuodesta 1981. Loppuottelu: Riian Dynamo, Lat-
vinnyt 22. Ma 22.8. Kouluratsastus: Ratsujalostusliiton 5-vuotisderby, 1. Yleisöä: 60 090. Helsinki City Marathon ja maratonin SM-kilpailut Miehet: 1) Pius Ondoro Kenia 2.23.24, 2) Elicky Mase Kenia 2.24.08, 3) Edwin Kibowen Kenia 2.27.28, 4) David Brickholl-Jones Britannia 2.32.45, 5) Jaakko Kero TuUL 2.34.22 (Suomen mestari), 6) Mika Penttinen LUM 2.34.29 (SMhopeaa), 7) Marko Vaittinen FoSa 2.34.42 (SM-pronssia), 8) Joni Saarikoski YlistarKV 2.35.35, 9) Mikko Virta TuWe 2.35.52, 10) Lauri Friari MiKV 2.37.05. 2 000 m ej: 1) Viivi Rantanen NummKip 6.48,37. luoduksi Wilppaan maalille useita kiihkeitä tilanteita. sijan). osakilpailu: 1) Mikaela Soratie/Cayenne HR 37,3/74,600. Kuula: 1) Ville Savolainen KeitNu 18,41
568.000 Lisätiedot Olli Lehti 0400-828699
KUVARISTIKON RATKAISU
·esimiestaitoja ja näkemyksiä ·itsenäistä, myynnillistä ja tavoitehakuista työskentelytapaa ·hyviä vuorovaikutus-, neuvotteluja yhteistyötaitoja ·aktiivisuutta toiminnan jatkuvaan kehittämiseen ·ennen kaikkea innostuneisuutta sekä halua ja asennetta tuottaa asiakkaalle hyviä palvelukokemuksia
www.kiinteistokolmio.fi
Helsingintie 14, Salo
li k k a a K
/asumisenmaailma
Tervetuloa nauttimaan mukavasta illasta!
Salon seurakunta, Halikon alue
Tilaa Salon Seudun Sanomat kätevästi osoitteesta www.sss.fi/tilaajapalvelu
www.saastopankki.fi/someronsp
Ensiesittely klo 17.45-18.15 Salo, Halikko, Kirjailijantie 11 as 4
KT 3H+K+parv+at 74m²
Rivitalon päätyhuon. 149.600 6 kpl 3h+k+s=93 m² + parvi 16 m² MH. Kaikki tilat asiallisessa kunnossa, 1948 m² tontti. H. Edulliset asumiskustannukset. 86.500
Esittely klo 14.05-14.20 Salo, Reeninkatu 9 as 1 TY
Täällä tärppää. Aidattu terassi. korkea olohuone. Tarjoamme monipuolisia tehtäviä, mukavan työyhteisön ja kilpailukykyisen palkan. Turku-Hki moott.tielle 2,5 km. 150.000
Esittely klo 12.00-12.30 Salo, Teerentie 12-14 as 2
Viihtyisä RT 3h+k+kph+s=78 m² autotalli ja var. (02) 731 1499
/asumisenmaailma
Salo Armfelt, Länsiranta 8 117 m², 4h+k+s 391 950,00
Kohdenumero 6946146
li k k a a K
Esittely klo 13.15-13.30 Salo, Tahkonkatu 12 as 2
KT 3h+k+vh+kph=72 m2 ja lasit. 240 m² - komea 1989 valm. Loistavat, tilavat porrastetut pohjaratkaisut, tasokkaat ja varustellut huoneistot takaavat asumisen laadun. p. H.98.000
asiakaspalvelupäällikköä
Odotamme Sinulta Tarjoamme Sinulle ·haastavan ja monipuolisen työtehtävän, jossa saat esimiehen ja työtovereiden tuella mahdollisuuden kehittyä Lisätietoja: ·varatoimitusjohtaja Aulis Kankare gsm 050 511 8552 Hakemus ja CV palkkatoivomuksineen 5.9.2011 mennessä sähköpostitse: aulis.kankare@saastopankki.fi
Haemme Perniön konttoriin
Ensiesittely klo 17.00-17.30 Salo, Rekijoki, Isohiidentie 1220
myös iltaisin ja viikonloppuisin.
SOITA 02-723 7300
Remontoitu OKT 4h+k+2 wc+aula+ kph+s ja työ-/varastotilaa yht. Kaunis, vihreä tilava piha. 1880 perustettu, itsenäinen ja vakavarainen paikallispankki, jolla on konttorit Forssassa, Perniössä, Salossa, Somerolla ja Urjalassa. Keittiössä Puustellin täyspuuovet keittiössä, varaava takka ym. - ullakko, varasto sekä autokatos
Järventaustantie 99.000 2h,k,aula,s,kph,parvi,terassi - ihana punainen tupa maalla!! - leivinuuni, ilmal. 65 m² - ryhdikäs ja tilava omakotitalo - uusittu mm. Ennakkomarkkinointi. 0440 597 160.
Suositulla alueella OKT 4 h+k+s+ph +wc ja autot./var. yht.n.120 m² + parv. ikkunat, katto ym. 044 326 2040.
Someron Säästöpankki on v. - edulliset asuinkustannukset!
TYYLIKÄS RIVITALOKOTI MOISIOSSA!
Manunkuja 129.000 5h,k,wc = 110m² + alak. 20
Sunnuntaina 21. Kerrassaan fantastinen paikka! h. parveke. - 12.9. 480/kk +vesi+sähkö. Edullinen vastike 88,35 /kk. Vuokra 530e/kk+vesi ja sähkö. 133.100 VH. 129 m² upealla puutarhatontilla. Arvioitu valmistuminen alkukesällä 2012. 194 / 277 m² maaseudun rauhassa reilunkokoisella 4500 m² hoidetulla tontilla. n. H. kerroksesta. 0 2 - 7 7 7 1 7 0 0
Ensiesittely klo 13.00-13.15 Salo, Tahkonkatu 10 as 33
Upeasti kok.remontoitu KT 3h+k+vh+kph=72 m2. sekä varaava takka ja ilmalämpöpumppu. remontoitu - lasitettu parveke - sijainti aivan keskustassa!! Björnholmen, Särkisalo pinta-ala 2,1320 ha 350.000 - tie perille asti, rantaa yli 200 m! Näköalatie, Matilda 298.000 huvila n. 110 m² - 08 rak. Tutkitusti tavallisen ihmisen tavallisen Tutkitusti puolella. krs. 990 m². H.142.420 Vmh 154.000
Esittely klo 15.15-15.45 Salo, Ketorannankatu 12
Salo Perniön keskusta, Rauhamäentie 7 as 76 m², 3h, k, s 94 000,00
Kohdenumero 6946216
Salo Kauniainen, Perttelinkatu 27 55,5 m², 2h+kk+s 133 850,00
Kohdenumero 859386
Salo Tupuri, Ajokatu 10 F 62,4 m², 2h,k,s, erill.wc,vh 99 000,00
Kohdenumero 622104
Tilava OKT 4h+k+khh+s+ph+2 wc yht. Puh. Palveluksessamme on 48 henkilöä. 149.000
Esittely ja myynti:
www.valityspiste.com
Esittely klo 14.30-15.00 Salo, Haukkalankatu 5 A 1
Tilava RT päätyasunto:4h+k+s =99 m² ja autotalli. Salon keskustaan n.2 km. 100,5/130,5 m². Alakerrassa työ- /TV-huone. H. 134.000
Esittely klo 14.00-14.30 Salo, Mäenalantie 773
Hienokuntoinen OKT 5h+k+s+ ph+khh+2wc+var.+tekn tilat+ autotalli yht. kaunis nykyaikainen koti - erill. Upea pihapiiri, oma autokatos. Upea sijainti. Osuuskuntamme henkilömäärä on noin 20.
Ensiesittely klo 15.30-16.00 Salo, Sieponkatu 5
Hyvä päivä alkaa sanomalehdellä.
RT3h+k+s,84m2 Muurla.700e/ kk (+s+v),1kk takuu. H. Vapaa. 118.000
Esittely klo 15.00-15.30 Salo, Savikirnunkatu 7
Viehättävä OKT: 3h+työh+k+s+ph+2 wc+2 vh sekä autotalli+varasto. 157.000
Esittely klo 18.00-18.45 Suomusjärvi, Jänönpolku 7
Uusi hirsilinna Enäjärven rannalla: tupak+2mh+iso parvi+s+ph+wc+kat. H. 198.000 Esittelijä Heikki Tuomisto 0500-535560
Tapahtumat
PARISUHDEILTA
Design Hillissä pe 16.9.2011 klo 19.00
"Miks sä oot tommonen ja mä oon tämmönen" Parisuhteesta illassa ovat kertomassa Seija ja Erkki Taivainen kansanraamattuseurasta. 155.000 Esittelijä Liisa Lähteenoja 0400-783787
Asiakaspalvelupäällikkö vastaa yhdessä alueen pankinjohtajan kanssa konttorin myynnin tuloksellisuudesta ja laadusta sekä kehittää aktiivista, myynnillistä ja asiakasläheistä toimintatapaa.. H. 82.000
Esittely klo 13.45-14.15 Salo, Kylänpääntie 9
Tilava OKT 5h+k+rh+khh+s+2wc+ kellari+avoullakko yht .192,5 m² ja 2 auton talli. Vehreä 750 m² vuokratontti. 145.000
Salo Tupuri, Ylärinne 16 93 m², 4h,k,s,kph,wc 167 400,00
Kohdenumero 462174
Salo Keskusta, Horninkatu 13 33 m², 2h+kk+kph+et 69 900,00
Kohdenumero 9856029
Salo Tupuri, Tuhkelotie 12 B 102 m², 4h+k+s+vh +2xvarasto+ autokatos 179 500,00
Kohdenumero 6942371
Ensiesittely klo 14.30-15.00 Salo, Lasinpuhaltajankatu 6 As 1
Reilu RT päätyasunto: 4h+k+s+khh +ph=94,5 m² ja autokatos+var. Lisätietoja: Kari Aakula puh. H. H. yht. Vuokra 640e+sähkö+vesi. Hyvä pohjaratkaisu. Upeat näköalat. parv. Käytössä hyvä hiekkaranta, tenniskentät ym. H. P. Sinulla on kylmä- tai sähköalan koulutus tai vastaavat käytännössä hankitut taidot. Upea asunto; varaava takka ym. takuu 1kk. 227.000
Esittely klo 13.35-14.00 Salo, Lukkarinkuja 5
OKT 3h+k+kph/khh+wc+et. 280.000
Esittely klo 16.00-16.30 Salo, Halikko, Rovastintie 1 A 5
Valoisa RT 3h+k+s=77 m² yhdessä tasossa. 229.000 Lisätiedot Esa Mattila 040-8207249
Mathildedal, Tennistie 2
Hieno rantakiinteistö: kokoustilat+k+ 5mh+th+s+6 kph yht. = n. 1 ha tontilla. H. 3h+k+s 83 m² Sillanpäänk 1. 700 e/kk. ja lasiver. Loistokuntoinen kulmahuoneisto. Oma lähde. H. Paljon kauniita yksityiskohtia mm. MYY 1h+k+kph+vh=33,5 m² idyllisessä puutalossa, missä puuhella ja varaava takka. H.136.000
Vuokrataan 35m² yksiö Rappulassa, 400/kk/ei muita kuluja. ja ulkorakennus; autot.+var.+ työhuone. varrella mökki: tupa+s+ph=24 m2 isolla 2,635 ha tontilla, upea hiekkaranta. Tulet toimeen erilaisten ihmisten kanssa ja maatalouden tuntemus on työssäsi eduksi. Musiikista vastaa Blond Alexandra -ryhmä.
Lippuja myynnissä 22.8. 044 3311 311. 029 041 2360
www.alanko.net
T u r u n t i e 9, S a l o - p u h. Kiinteistö myydään eriks. sovittavalla määräalalla. 198.200 Lisäksi jokaisella huoneistolla on lämmin varasto, autokatos sekä autopaikka.
KT Ollikkalankatu 12 2h,kk,kph,s = 47 m² 59.000 - tyylikkäästi remointoitu koti pienkerrostalossa lähellä keskustaa - 2. Keksissä, Turuntie 14 Lipun hinta 10/pariskunta (sis. S S S . 51.000
Esittely klo 17.15-17.45 Sammatti-Pähkinätie 4
Mökki Enäjärvellä: 3h+kk+s. mukavalla alueella, palvelut lähellä. - oma kaunis tontti 726 m² - hieno sijainti lähellä keskustaa
Varssillankatu 149.000 4h,keittö,sauna,wc = 113 m² - loistopaikalla lähellä keskustaa! - hyvässä kunnossa, kaunis keittiö, mukavat saunatilat ym. Yhtiössä isot remontit tehty. Kodikas koti suositulla Valhojan alueella. H. ihmisen puolella. Huoneistokohtaiset veden- ja sähkön mittaukset. krs päätyhuoneisto, läpi talon - iso parveke etelän suuntaan KT Rummunlyöjänkatu 13 2h,k,kph = 53 m² 64.000 - kaunis ja nuorekas koti - kylpyhuone ym. 198.000
Rakentaja: KATARAKENNE Rahoitus ja rs-pankki:
Turuntie 1, Salo, puh. pumppu ym. Autokatos oven vieressä. iltapalan)
SOVI OMA ESITTELYAIKASI
Salo, Rekijoki, Isohiidentie 373
Uudehko 2004 valm. Aidattu t. UUSIA RIVITALOASUNTOJA IILIKENMÄKEEN
V A R M I S TA
PA I K K A S I PA R H A A L L E PA I K A L L E
KERROSTALOT
OMAKOTITALO
- I LMOITUSMYYNTI
OMAKOTITALO
J A L I S ÄT I E D OT W W W . Ihastuttava 1600 m² tontti. 0509186035. Suora sähkölämmitys lattialämpönä, takkavaraus. terassi, jossa uima-allas yht. 37 m² + tontti 3490 m² - kaunis pyöröhirsihuvila, hieno rinnetontti, oma ranta, laituri on
Oraspiha 148.000 4h,k,s,kph,at = 99 m² / 143 m² - viihtyisä koti lähellä keskustaa - siistikuntoinen hyvin pidetty talo - vehreä ja suojaisa pihapiiri - oma tontti, rauhallinen alue
OMAKOTITALO
Pernäntie 189.000 5h,k,th,s,ph,khh, k-a n. T. Hoidettu puutarhatontti 484 m². F I / I L M O I T U K S E T
OMAKOTITALO RIVITALO RIVITALO
ESITTELEMME TÄNÄÄN
Esittely klo 12.30-13.00 Salo-Kruusila-Järvikalliontie 11
Hyvien kulkuyht. VALOISA KAKSIO 53m2 Torilta reilut 500m. Asiakkaita pankissamme on n. 830 m² . H. 101.300 VH. 0400 277 030
Valoisa, siisti, läh.keskustaa 2. 123.000
Turuntie 1, Salo P. 3h+k+s+kph+ wc+2vh =80,5 m2 sekä autokatos ja var. Mahtavat näköalat 7. - hieno puutarhatontti 3.100 m² - vierasaitta, varasto ja autotalli
5h,k,kph,khh = 122 m² Tyylikäs ja tilava rivitalokoti lähellä keskustaa! Kodikas, valoisa keittiö, olohuoneessa muhkea varaava takka, parkettilattiat ym. HUONEISTOTYYPIT: 4 kpl 2h+k+s=69 m² + parvi 15 m² MH. H. n. 5000 m² jossa venepaikka. 329 m². Sanomalehti. - lämmin varasto sisäänk. Länsi-Maito vastaa noin 900 maitotilan neuvonnasta ja maidon jäähdytys- ja pesulaitteiden huollosta sekä hoitaa myymälätoimintaa. k i i n t e i s tESITTELEMME TÄNÄÄNf i okolmio. H. 140 m². Nämä ja monta muuta löydät:
Salo Bastbölen yksinäistalo, Metsolantie 14 119,7 m², 4h, k, s 97 000,00
Kohdenumero 263705
Ihastuttava kulmahuon. V. valkotiilitalo - 2 vuolukivitakkaa ja puuhella - kaunis rinnetontti, 2.882 m² - hyvä hinta / laatusuhde!!
PARITALO
Nummikatu 199.000 4h,k,s,kph,khh,työh. Työsi vaatii joustavuutta ja edellyttää ABC-ajokorttia. Vast. Ensiluokkainen sijainti upealla puistoon rajoittuvalla kalliorinnetontilla. 298.000 Esittelijä Riitta Nurminen 0400-356026
Vuokrattavana
Paikkoja avoinna
Osuuskunta Länsi-Maito on Valio-ryhmään kuuluva maidonhankintaosuuskunta, joka toimii Pirkanmaalla, Varsinais-Suomessa, Satakunnassa, Hämeessä ja Uudellamaalla. Tule varaamaan oma uusi kotisi ja vaikuta heti asumiseesi. Verstaskuja 1, Halikko. 285.000
Haemme Turkuun tai Loimaalle
HUOLTOASENTAJAA
Vastaat maitotiloilla olevien maidon jäähdytys- ja pesulaitteiden huollosta ja asennuksesta. 99.000
Ensiesittely klo 15.45-16.15 Salo, Tahkonkatu 10 as 32
Sanomalehti.
Tutkitusti tavallisen Sanomalehti. 0504876140/Heidi YDINKESKUSTA 5 h+k+parv Torikatu 3 Läpitalonhuoneisto 98 m2 puh: 044-0240961 YKSIÖ Salossa Kerrostalossa 38m2, 1h+KPH+alkovi.n.1,5km keskustasta,vapaa 01.09.11 lähtien.Puh. at rakennus, kok.ala 126 m² - hoidettu suuri tontti 1.767 m² - suositulla Sirkkulan alueella!!
VAPAA-AIKA
Kiulukkatie 149.500 3h,k,kph,s,khh,wc,vh = 82 m² - uutta vastaava, tyylikäs koti!! - paikat 2 autolle, katos + sähköp. krs:n huon: 2h+kk+kph+vh = 45 m2 ja lasit. Valoisaa, avaraa tilaa. ihmisen puolella.
TNS Gallup / Medioiden mielikuvat 2009 TNS Gallup / Medioiden mielikuvat 2009 TNS Gallup / Medioiden mielikuvat 2009
Rappulassa 2h + uusi keittiö. 28 500, tase on 361 miljoonaa euroa ja vakavaraisuus yli 22 %. H. 147,5/172,5 m2. p.040-5296802 3h+k (73 m2) Salon keskustassa Helsingintiellä, vap 1.9, kunto hyvä, vuokra 700 e/kk, vakuus 2 kk, yht 0500-823987
Ensiesittely klo 17.00-17.30 Salo, Urmaksenkuja 1 B 10
Uudehko RT 2h+avok.+s+ph+ wc=57 m² ja autokatospaikka. H. n.175/ 310 m² sekä autotalli. H. vierellä - upea viherpeukalon unelmapiha
Tammenmäenkatu 179.500 4h,k,kph,s,pkh,wc = 103,5 m² - hyvin pidetty, uudenveroinen upea koti hienolla paikalla! - vuolukivitakka, autotalli yms. Design Hillissä, Vaskiontie 418 2. Toimintamme ohjenuorana on asiakaslähtöisyys ja tavoitteena tyytyväiset asiakkaat.
Siististi remontoitu 7. T. OKT 4h+k+ khh+ph+s+2wc ja ulkoet.+ yläaula yht. elokuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
Asuntokaupan paikalliset ammattilaiset - täältä löytyy koti
Helsingintie 14 Salo w w w . 295.000
Laadukkaan rivitalon rakennustyöt aloitetaan Salon Iiliken asuntoalueelle os. H. H. 050 3840 975 tai kari.aakula@valio.fi Hakemukset palkkatoivomuksineen pyydämme lähettämään viimeistään 28.8.2011 sähköpostilla Kari Aakulalle tai postitse Osuuskunta Länsi-Maito, PL 11 33101 Tampere
Ensiesittely klo 16.15-16.45 Salo, Metsäkedonkatu 34 A 4
RT 3h+k+s+kph+wc+vh=79 m² sekä autokatos ja var
Mitat: K 868, L 806, S 665 mm.
449,-
SUOMALAISTA PALVELUA!
299,4 kk eräpäivänsiirrolla korotonta maksuaikaa!
OSTA NYT, KYSY MYÖS T 4 KUUKAUTTA ( SAA * S- JA AKSUAIKAA EDULLISTA KULJETU KOROTONTA M MME NUSPALVELUA ASEN
Tarj Tar jou t Tar joustuotteita Tarjoustuotteita rajoitettu erä, tarjoukset voimassa 27.8.11 saakka. SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 21. Ohjelma-vaiheenosoitin, ajastin. Mukana parkettisuulake. 3 höyryohjelmaa. Väri: kupari.
Pussiton pölynimuri ZUA3830P
249,-
199,405 asäiliöt 100 likoim
699,-
Va
litraa.
499,Energialuokka A +
Säiliöpakastin ECN1156
Tilavuus 102l, energialuokka A+, pakastusteho 12kg/vrk. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12 %. elokuuta 2011
23
TEKNISET SALO
Ostimme maahantuojalta isot määrät parasta tekniikkaa erikoishinnoin.
SUUROSTOERÄT
ölypussiton! P
Frost Free inen aattisulatte -autom pakastin!
E! Ean ÄHTa T L nt NY
ohi out n
r TimeManage nys n esuajan lyhe -p m SteamSyste yt tasoittaa ryp
Pesukone EWT126450 päältä täytettävä
Jäljellä olevan ohjelma-ajan näyttö. Laaja toimintasäde 12 m. Tilinhoitomaksu on 5 euroa. 27.8
puh. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (04/2011) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. TUOHI MasterCard -kortin todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle TUOHI MasterCard -tililuotolle on 21,9 %. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy.. Maksat korottomalta ajalta ainoastaan tilinhoitomaksun 5 euroa. 02777 1400
SALO
229,-
259,-
Ark. Kampanja koskee ainoastaan uusia TUOHI MasterCard -asiakkaita. Mitat: K 850, L 550, S 593 mm.
Energialuokka A +
499,Jääkaappipakastin ENB24100
Liikekeskus Valuri, Savenvalajankatu 3
699,-
Täysleveään, läpinäkyvään säilytyslaatikkoon mahtuvat helposti myös isokokoiset tuotteet, ja sisältö on aina hyvin näkyvissä. Täyttömäärä 6 kg.
TARJOUSUUTISET
Liitäntäteho 2100 W. Luottoraja on 100010000 euroa. Asiakas saa laskun kampanja-ajan ostosta valitsemanaan eräpäivänä. 1200 rpm. 1018, la 915
Lisää tarjouksia osoitteessa www.teknisetsalo.fi
4 kk eräpäivänsiirrolla korotonta maksuaikaa ensiostolle!
*) 3.9.2011 asti uusille TUOHI MasterCard -asiakkaille ensiostolle korotonta maksuaikaa neljä kuukautta. Monipuoliset ohjelmat, mm. AeroPro -teleskooppiputki ja -lattiasuulake lukituksella. Turvalasihyllyt.
Säiliöpakastin RSP214 A+
Tilavuus 213 l .Energialuokka A+. Pestävä Hepa H12. Frost Freepakastimen automaattisulatus
Mitat: K 185, L 59,5, S 64 cm.
,795,- 695799,- 599,899,895,Uutuus!
A+ -energialuokka. 5 eri tehoa, 1000 W grilli, mikroteho 800 W. Uunin tilavuus on 19 l. Väri on valkoinen.
119,-
79,-
Mikroaaltouuni EMS20405X
Elektroninen käyttöpaneeli. Tilavuus 20 litraa.
149,-
99,- 19
Keittää kerralla 10 kupillista. Tuorelaatikossa säilyy esim. K 26,1, L 45,8, S 33,5 cm.
69,-
Osta nyt 4 kk eräpäivänsiirrolla korotonta maksuaikaa ensiostolle! Kysy myös edullista kuljetuspalveluamme
49,-
Mikroaaltouuni EMS21200W
Helppokäyttöinen malli jossa aika asetetaan kätevästi. Siirtopyörät helpottavat liikuttelua. elokuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
TEKNISET SALO
TÄYDELLINEN TERÄKSENVÄRINEN PAKETTI
Sis. AUTOohjelma huolehtii aina oikeasta pesutavasta ja takaa aina hyvän pesutuloksen. Mitat: K 1850, L 595, S 623 mm.
P Pakastinkaappi RPP3250
Jääviileäkaappi RJKL3950
A+ -energialuokka. 7 automaattista kypsennysohjelmaa. Pikapakastus-toiminnolla lasketaan pakastimen lämpötilaa ennalta, jotta myöhemmin lisättävät lämpimät elintarvikkeet eivät sulattaisi aiemmin pakastettuja. 92 l. Automaattinen virrankatkaisu.
Low Frost
499,1995,Erillisuuni EOB42100X
an Pakettihinta
Monipuolinen uuni jossa on mm. Käyttötilavuus on 300 litraa. jauheliha pidempään. Teho 700 W. Väri on ruostumaton teräs. kunnollinen kiertoilmatoiminto. jääkaappipakastimen, astianpesukoneen, keittotason ja erillisuunin.
E! Ean HTa LÄ nt NYT
ohi out n
s! Uutuus!
TARJOUSUUTISET
maattisulatu Auto
Jääpakastinkaappi ERB36233X
Energialuokka on A+. Käyttötilavuus g y 04 mm. Elektroninen lämpötilan ohjaus. 404 litraa. Automaattisia ohjelmia. Tilavuus 20 l. Mitat: K 880, L 1050, S 670 mm.
Kahvinkeitin Mikroaaltouuni RMM2030W
Mekaaninen ajastinkello, max. Pakastusteho 17 kg/vrk. Jääkaapin automaattisulatus. LCD-näyttö. Käyttötilavuudet jääkaappi 245 ja pakastin 92 l. Digitaalinen näyttö. Valkoinen EKF3130, musta EKF3100.
90
/tuote
Tämä tarjous on voimassa vain tiistaina 23.8.2011
OU TIISTAI TARJ
S!. 24
Sunnuntaina 21. Tilavuudet: jääk. 35 min. liha- ja kalaruoat. Super Cabinet. Turvalasihyllyt. Keraaminen keittotaso 60 cm leveä. Mitat: K 1850, L 595, S 623 mm.
Jääpakastinkaappi S60360KG1
Laadukas jääpakastinkaappi, energialuokka A+, erillinen digitaalinen säätö jääkaapille ja pakastimelle. 245 l, pak. Läpinäkyvät laatikot pakastimessa helpottavat käyttöä. Nappulat ovat sisäänpainettavat ja täten lapsiperheissäkin mukavan turvalliset ja helppo pitää puhtaana. Korkeus 1850 mm ja leveys 595 mm.
Astianpesukone ESF65050X Keittotaso EHS60021X
AAA-luokan kone, 5 pesuohjelmaa, ajastin ja jäljellä olevan pesuajan näyttö. Jälkilämmön ilmaisin. Hipaisukytkimet. Paistomittarin ansiosta voit helposti valmistaa esim. Erittäin hieno muotoilu.
!
2790,-
Säiliöpakastin ECP30108W
OSTA NYT, TTA SAAT 4 KUUKAU (* SUAIKAA K KOROTONTA MA
549,Säiliöpakastin RSP405A
Energialuokka A. Mitat: K 868, L 1323, S 665 mm.
Energialuokka on A+. Lapsilukitus. Teräskehyksellä. Huurtumista hidastava Lowfrost-tekniikka pidentää pakastimen sulatusväliä
Huippulinkous 1400 r/min. Pikaohjelmat. Täyttömäärä 5 kg. Lisähuuhtelut. Jäljellä olevan pesuajan näyttö ja ajastin helpottavat käyttöäsi.
599,-
us Huippulinkon 1400 r/mi
stä Energiansää
jä
Leveys 45 cm
499,- 599,Pyykinpesukone L64640 edestä täytettävä
LCD-näyttö. Suomenkielinen paneeli. Elektroninen ohjelmakoneisto. Eko Valve pesumenetelmä. Värinä tyylikäs teräs.
Leivänpaahdin EAT7000
Tyylikäs teräskuori ja pyörivä, valaistu säätönuppi paahtoasteen valintaan. elokuuta 2011
25
ÄT ER TO OS UR SU
TEKNISET SALO TARJOUSUUTISET
npesuk Muista astia
Tulvasuoja Tulvasuoja j
Hyväksynnät: Sitac, SP, Grüne Punkt Materiaali: PETE. Pesutulos on paras A-luokka. Automaattiohjelmat. Leveys on 60 cm.
499,Hiljainen 45 cm leveä astianpesukone, jonka korit ovat todella monipuoliset. 30 min pikapesulla 60 asteessa peset todella nopeasti likaisemmatkin astiat. Keittimessä on ajastin ja automaattinen virrankatkaisu. Täyttömäärä on 7 kg.
449,Pesukone RTT2120 päältä täytettävä
LCD-näyttö. Linkous on 1400 r/min. erittäin hiljainen käyntiääni, kestävyys ja nopeammat pesuohjelmat kuin normaaleissa koneissa. Kannen alla kätevästi mukana kulkevat piensuulakkeet. Energia- ja pesutulosluokka A.
549,-
ElectroluxValitse näistä in tuote e u eista tuote k tuott a hinta on sam
59,-
/kpl
Pölynimuri U2330
1600 W moottoriteho, mikrosuodatin.
Pölynimuri U4602
Testivoittaja PARAS HINTALAATU -SUHDE.
Testfakta, Ruotsi 09/2009
0 Tehoimuri 16
0W
Portaattomasti säädettävä imuteho ja teleskooppinen imuputki helpottavat työskentelyä. Inverter-moottorin etuja on mm. tahrat, 4060° mix, siliävät plus, villaohjelmat. Linkous 1200 r/min. Äänitaso 72 dB(A). Erittäin monipuoliset ohjelmat: mm. K 850, L 400, S 600 mm.
499,Astianpesukone ESF65047
599,-
s AAA-luokan Para tiskari
499,- 799,Kondensoiva kuivausrumpu T56640 Kuivausrumpu T59850
7 kg, C-luokka, digitaalinen näyttö, automaattiohjelmia. Elektroninen paahtoasteen tunnistin ohjaa peräkkäisten paahtojen tasalaatuisuutta. Todella monipuoliset korivarustelut helpottavat kaikenlaisten astioiden sijoittamista koneeseen. Hiljainen. Viisi ohjelmaa ja neljä lämpötilaa. Kapasiteetti 1,7 litraa. Ajastin ja jäljellä olevan pesuajan LCD-näyttö mukavoittavat käyttöä. Jäljellä olevan pesuajannäyttö. 2200 W, imuteho 420 W. Lämpöpumpputekniikka. Turvallinen kuoren pintalämpötila.
Kahvinkeitin EKF7000
Erittäin tyylikäs ja laadukas keitin. Toimitukset alkavat 23.8.11.
Astianpesukone ESF63025
19
90
OSTA NYT, TTA SAAT 4 KUUKAU (* SUAIKAA K KOROTONTA MA
349,399,-
TÄYDELLISET T
K KOTIPESULAT
Puhdasta edullisesti!
Pesukone ZWY180 päältä täytettävä
kg vausmäärä 7ö Kui tt Digitaalinäy
a nergialuokk E A -40%
ä! Rajoitettu er
TESTIVOITTAJA 8/10
259,299,-
Lujarakenteinen pesukone jonka täyttömäärä on 5 kg. Mitat: 60 x 53 cm.
oneelle
5 ohjelmaa, 4 lämpötilaa, pikapesu. Käyttöä helpottaa ajastin ja jäljellä olevan pesuajan näyttö sekä todella monipuoliset ohjelmat mm. Konessa on suihkupesutekniikka joka parantaa pesutulosta. kunnollinen pikaohjelma ja Super Eco -ohjelma. Sulatus- ja uudelleenlämmitystoiminto. Portaaton, elektroninen tehonsäätö. SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 21. Iso LCD-näyttö. Ajastin 3,6,9 h.
399,-
Paras AAA-luokan kone. Käynnistyspainikkeessa merkkivalo. Kapasiteetti on 1,5 litraa. HEPA H13 pestävä suodatin. Testivoittaja.
599,-
1290,-
en uomenkielin S paneeli + rgialuokka A Ene
349,Pesukone RTT1015 päältä täytettävä
A+ energialuokka.- Pikapesupainike. Sisäpohja ruostumatonta terästä, vastus pohjan alla. Täyttömäärä 6 kg. Täyttömäärä 12 astiayksikköä. Täyttömäärä 7 kg. Ajastin. LED-näyttö. Pikaohjelma pesee astiat puhtaaksi 60 asteessa. Automaattinen pesuohjelma huolehtii astioiden puhdistumisesta. UltraOne TESTIVOITTAJA Kuluttajalehti 5/2009
Vedenkeitin EEWA7000
Vesimäärän näyttö molemmilla puolilla kannua. Pehmeät pyörät ja softmuotoilu. Siivousulottuvuus 12 m. Ajastin. Energialuokka on A+++ eli todella pieni. Energialuokka: A+.
699,-
Pyykinpesukone L74651 edestä täytettävä
rgia- ja pesu Ene A tulosluokka
Astianpesukone ESF45030
Laadukas pesukone INVERTER-moottoritekniikalla. Aqua Control -vesiturvajärjestelmä. Ohjelmakulun näyttö LED-valoilla. 40 % energiatehokkaampi kuin A-luokka. Kannessa turvalukitus. Väri: lämmin punainen. Värinä tyylikäs teräs.
Kysy myös edullista asennuspalveluamme Osta nyt 4 kk eräpäivänsiirrolla korotonta maksuaikaa ensiostolle!
39,-
99,-
UUTUUS!
249,-. Imurissa voidaan käyttää standardi s-bag® pölypusseja.
Pölynimuri Z8820 UltraOne
Testivoittaja! Max
DNA Liikkuva laajakaista L DNA -matkapuhelinliittymäasiakkaalle 11,12/kk/24kk (norm 13,90/kk) + esim. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. Nopeus voi vaihdella riippuen mm. MP3-soitin, FM-radio ja MicroSDkorttipaikka. i 27.8 11 kk
SUOMALAISTA PALVELUA!
4 kk eräpäivänsiirrolla korotonta maksuaikaa!
Liikekeskus Valuri, Savenvalajankatu 3
puh. Puhelimessa on ikuinen, ilmainen GPS-navigointi sekä digitaalinen kompassi.
Tarjoustuotteita rajoitettu erä, tarjoukset voimassa 27 8.11 saakka. samanaikaisten käyttäjien määrästä, yhteyden laadusta ja tietokoneesta. Net TV ja saat suositut verkkopalvelut televisioosi. Asiakas saa laskun kampanja-ajan ostosta valitsemanaan eräpäivänä. oukset voimassa 27.8.11 saakka. Windows 7 home premium 64 bit.
749,M Mokkul DNA Mokkula CS-17
DNA Kimppa -so Kim mppa -sopimuksella o opimuksella
299,90
/kk
AMD C50 prosessori, 15,6" LED backlit LCD näyttö, 2 Gb keskusmuisti, 250 Gb kiintolevy, 3x USB sekä web-kamera, Windows 7 home premium.
5,6" 1
Tehokas ri esso intel i3 pros tönohjain I HD6370 näy uistilla AT 1 Gb omalla m
279,ullista ysy myös ed K ustus- ja asenn kulje e palveluamm
M Monitoimilaite Pixma MP250
H Helppokäyttöinen monitoimilaite. ATI Radeon HD6370 näytönohjain 1 Gb omalla muistilla. USB liitäntä multimediatiedostoja varten.
799,lla eskusmuisti 8 Gb k M Force GT540 Gb Ge ytönohjain 1lla -nä ti omalla muis
18,4" 15,6"
Intel pentium B940 -prosessori. Keskusmuisti 4 Gb DDR3. 3G -verkon ulkopuolella EDGE- ja GPRS -nopeudet. Joustava L norm. Maksat korottomalta ajalta ainoastaan tilinhoitomaksun 5 euroa. DNA Joustava L + DNA Liikkuva laajakaista S 1990/kk/24 kk
0,- 79,- 149,DNA-kimppaliittymällä (*
5228
3,2" laajakulmainen kosketusnäyttö. Nopeat DNA m opeat
Tee 24 kk DNA-kimppa -sopimus Joustava -liittymällä
*) Esim. Etuoikeutetun datamäärän täytyttyä nopeus saattaa laskea alle ilmoitetun. S Saat laadukkaita tulosteita v valokuvista, asiakirjoista ja v verkkosisällöstä. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy.. Kirkas LED-kuva ja pieni virrankulutus. käyttövalmis.
90
=
19
DNA Mokkula USB310 USB310 31
DNA Kimppa -sopimuksella -sopimuksella e /kk (24 kk) Lisäantennilla Lisäantennil varustettu ettu turbomokku 21 megan gan turbomokkula teoreettisella maksim ella. LED säästää energiaa jopa 40 % enemmän kuin tavalliset LCD-TV:t.
TARJOUSUUTISET
LED-TV 42PFL7685 42"
42"
999,-
100 Hz lo ght taustava Ambili
32"
Kannettava tietokone 15,6"
LCD televisio 32"
Antenni- ja kaapeliverkon virittimillä varustettu HD ready televisio. 1 x USB3, 3 x USB2, HDMI, Bluetooth. nopeus jopa 0,5 M, norm. 3 x USB, HDMI, Bluetooth. Välittöm mästi ominaisuudella. *Lähde: Operaattorivertailu, European Communications Engineering (ECE Oy) www.eceltd.com. Enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa. Tilinhoitomaksu on 5 euroa. Ambilight Spectra 2 tehostaa katseluelämystäsi. DNA Kimppa (24 kk): Nokia 2730 0,- + DNA Joustava L 18,90 + Liikkuva laajakaista S 1,-/kk/24 kk = yht. Full HD -TV ja Pixel Precise HD näyttävät toiminnan tarkasti. Kk-maksuun sisältyvä etuoikeutettu datamäärä välitetään liittymän ilmoitetulla nopeudella. DLNA PC Link -ohjain tietokoneen ja kotiverkon selaamiseen. Puhelimessa on microSDmuistikorttipaikka, joka tukee jopa 2 Gb:n muistikortteja.
Uut Uutuusmokkula, jolla jaat 3G-verkon jop jopa kahdeksalle laitteelle lan langattomasti ja samanaikaisesti.
-20%
DNA Liikkuva Laajakaista L DNA-matkapuhelinliittymäasiakkaalle
/kk (24 kk) eli 90 (Norm. 26
Sunnuntaina 21. Lisäksi laitteessa o on monipuoliset kopiointi- ja s skannausominaisuudet.
Kannettava tietokone X93SV YZ108V 18 4" X93SV-YZ108V 18,4"
DEN ETTAVAT KAH KANN A! DEN TAKUULL VUO
Kannettava tietokone K52JT-SX456V 15,6"
549,-
Intel Core i3-380M prosessori. Puhelimen avulla pystyt nauttimaan myös musiikkisoittimen ja FM-radion kuuntelusta. Bluetooth ja 3,5 mm kuulokeliitäntä.
C5-03
Upea älypuhelin 3,2" kosketusnäytöllä, 5 Mpix kameralla, MicroSD-korttipaikalla, sekä Bluetoothilla ja Wlanilla. 129,-) = 266,88. 18,90/kk. 15,6" näyttö. 13 /kk)
11 12
Puhelin ilman liittymää
*) Paras mahdollinen nopeus 3G -verkosta 21 Mbit/s asti (norm. Keskusmuisti 8 Gb DDR3. Liitä televisio ja käytä verkkoa. Teksti-tv alasivuselauksella. Lisätiedot www.dna.fi
99,-
kertamaksulla + esim. maksiminopeudella.
15
90
2730 Nopean 3G-verkkoyh-
39,ttö Kosketusnäy HALVALLA!
Ilmainen navigointi mukana
DN DNA Mokkula MF60 kula
16 90
DNA Kimppa -sopimus: -sopimus Valitsemasi mokkula
DNA Kimppa -sopimuksella
teyden ja täysimittaisen verkkoselaimen avulla pysyt aina tilanteen tasalla. DNA-Joustava L + DNA-Liikkuva Laajakaista S
13
/kk (24 kk) p perusmokkula G o Kätevä perusmokkula 3G ominaisuudella. 02777 1400
SALO
www.teknisetsalo.fi
Ark. Liikkuva Laajakaista S: norm. Kaksi kiintolevyä 500 Gb + 1000 Gb 7200rpm. NVIDIA GeForce GT540M näytönohjain 1 Gb omalla muistilla. 4,90/kk, avaus 2,90. Tarjous koskee uusia liittymiä tai vanhoja DNA-liittymiä, johon tehdään uusi Kimppa-sopimus DNA Joustavalla. Etuoikeutettu data 1 Gt. Luottoraja on 100010000 euroa. Käyttö ulkomailla ja normaaliin teleliikenteeseen erillisen hinnaston mukaisesti. Esim. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (04/2011) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G -verkossa. vähintään 429,50. Välittömästi käyttöva almis. 2x HDMI. elokuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
TEKNISET SALO
Philipsin huippuohut TV on kuin taulu. TUOHI MasterCard -kortin todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle TUOHI MasterCard -tililuotolle on 21,9 %. DNA Mokkula CS-17 0,- (norm. Puhelin voi olla SIM-lukittu. Windows 7 home premium 64 bit.
Nop at Nopeat DNA mokkulat. Kampanja koskee ainoastaan uusia TUOHI MasterCard -asiakkaita. Voit ottaa kuvia 2 megapikselin kameralla ja jakaa ne ystäviesi kanssa sähköpostilla, Bluetoothyhteydellä tai Ovi Share -sovelluksella. vaihteluväli 0,25-0,4M. 100 Hz:n LCD, 2 ms:n suorituskyky takaa huippuluokan liiketarkkuuden- Perfect Natural Motion takaa luonnollisen Full HD -kuvan. Tarjoukset voimassa 15.9.2011 saakka. Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12 %. Puhelin erikseen 99,-. Käyttö ulkomailla erillisen hinnaston mukaisesti. 18,4" Led Backlit näyttö 1920x1080. Tehokkaan LED-kuvan ja Ambilightin ansiosta olet aina toiminnan keskipisteessä. 2 Mpix kamera kuvausvalolla. vaihteluväli 0,4-15M) 24 kk:n DNA Kimppa -sopimuksella (sis. Liikkuva Laajakaista S -tilaukset jatkuvat 24 kk:n jälkeen automaattisesti toistaiseksi voimassaolevina hinnaston mukaisilla hinnoilla. 1018, la 915
4 kk eräpäivänsiirrolla korotonta maksuaikaa ensiostolle!
*) 3.9.2011 asti uusille TUOHI MasterCard -asiakkaille ensiostolle korotonta maksuaikaa neljä kuukautta. Kiintolevy 500 Gb