Salon Seudun Sanomat 21.09.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kun jättäydyn sivuun, syntyy tilaa uusille innokkaille yrittäjille, hän perusteli. Ehkä tämän talon ihmiset on parempia sitä arvioimaan. Heinonen käy lähiaikoina kuultavana myös eduskunnan talousvaliokunnassa, joka laatii mietinnön hallituksen Sonera-tiedonannosta. Valmiina langattomaan Java-teknologiaan Uuden Javasovel-luksen avulla lataat viimeisimmät pelit ja sovellukset kädenkäänteessä puhelimeesi. Lisäksi mukaan ujutettiin monien päämiesten tietämättä päätös, jonka mukaan EU:n huippukokoukset siirtyvät Brysseliin. Suomen Joutsenen paikasta luottamuskysymys SSS?STT Suomen Joutsenen sijainnista on nousemassa Turussa kunnallispoliittinen kiista ja luottamuskysymys. Seuraavaksi tärkeimmät olivat TV 21% ja osoitteeton suorajakelu 17%. kaupan päälle 105e NOKIA 3310/3330 PUHELIMISTA VAIHDOSSA! Maksat vain Turuntie 15, Salo, p. Grafiikkaa voit muokata kätevästi kuvankäsittelyohjelmalla ja tallettaa luomuksesi vaikkapa puhelimesi näytönsäästäjäksi. Sonera matkapuhelinliittymän avaajalle HYVITÄMME 80e Raj.erä Tiesitkö 68 www.sss.fi % Lähde: AMT, Salon seutu 2001, Suomen Gallup-Media Oy Salon Seudun Sanomissa ollutta autokaupan ilmoitusta piti hyödyllisenä 68% lukijoista auton hankintaa suunniteltaessa. Hänen ehdokkuutensa saattaa näin ollen varmistaa sen, että Lapista olisi tulevaisuudessakin edustaja Euroopan parlamentissa. . 28 cm, syv. elektroniset toiminnot 49% . Sitä käsitellään uudelleen maanantain kokouksessa. Tällä kertaa Väyrynen vain kiitti luottamuksesta. Väyrynen on viime aikoina hartaasti pohtinut tulevaisuudennäkymiään. Jälkeenpäin Nizzan sopimuksesta löytyi mm. 9-18, la 9-14 Uuden Sonera matkapuhelinliittymän kytkentä nyt Sonera Oyj tarjoaa 9.-30.9.2002 uusien Sonera IN, Sonera mBusiness, Data, Control ja Control Plus-liittymien kytkennän hintaan 0 e. 185e Myllyojankatu 11, P. Unkarille ja Tshekille luvattiin kuitenkin vain 20 edustajaa, mutta Belgialle ja Portugalille 22 parlamentaarikkoa. EU-edustajien lukumäärästä sovittiin Nizzan huippukokouksessa joulukuussa 2000. He pelkäsivät, että kansalliskalleus ujutetaan sinne ilman tarvittavia selvityksiä. Väyrynen huomautti keskustan Peräpohjolan piirille lähettämässään viestissä, että Eurooppa-vaaleissa valtakunnallinen kilpailu on kova. Hän muistutti, että hänellä riittäisi tekemistä Keminmaalla sijaitsevassa Puuhamaassaan. Heinonen vakuutti kokouksen jälkeen toimittajille, ettei hän saanut minkäänlaista varoitusta umts-riskeistä. Olli-Pekka Heinonen kiisti tietäneensä Soneran umts kauppoihin liittyvistä riskeistä. Olli-Pekka Heinonen: Umts-riskeistä ei varoitettu SSS?STT?Pekka Pohjolainen Entinen liikenne- ja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen (kok.) kiistää julkisuudessa olleet tiedot siitä, että virkamiehet olisivat varoittaneet häntä umts-huutokauppoihin liittyvistä riskeistä. Heinonen oli perjantaina kuultavana Sonera-asiasta eduskunnan valtiovarainvaliokunnan verojaostossa. Ratkaisu olisi tilapäinen vuosille 2004?2009 tai siihen asti, kun Bulgaria ja Romania liittyvät EU:hun. Järjestelyn taustalla on Nizzan sopimus, jossa edustajakatoksi on sovittu 732 parlamentaarikkoa 12 uuden maan tultua EU:hun. Uusia valtioita liittyy aluksi todennäköisesti vain kymmenen. Siksi määrät on laskettava uudestaan. Puheenjohtajamaa Tanska esittää siirtymäajan ratkaisua, jonka mukaan maksimi olisi 721. 36 cm (176e) 25 - =148,64mk PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA VaihtoShokki Nyt uusi hinta: Tarjous koskee myös liittymätyypin vaihtoa Duo-liittymään. Nokia 3410 . 1000 W grilli . Tämä ei kuitenkaan tyydytä Saksaa, joka katsoo kaavan kannaltaan epäedulliseksi, EU-lähteistä kerrotaan. Parlamentaarikkojen määrässä on muitakin ongelmia. Ainakin Etelä-Pohjanmaan ja Pohjois-Pohjanmaan piirijärjestöt aikovat asettaa oman ehdokkaansa jo tämän syksyn aikana, hän mainitsee viestissä. Seuraavat eurovaalit pidetään vuonna 2004. Peräpohjolan piirin piiritoimikunta päätti viime viikolla esittää toivomuksen, että Väyrynen olisi ehdokkaana kevään eduskuntavaaleissa. Mutkikas laskentakerroin antaisi Suomelle väliaikaisesti 14 paikkaa. Hän ilmoitti päätöksestään perjantaina. Väyrynen ei usko, että hänen ehdokkuudellaan ensi kevään eduskuntavaaleissa olisi ratkaisevaa merkitystä keskustan vaalimenestykselle. . 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 HIENO REPPU Myös Duovaihtajalle. Arvo n. Sittemmin mieli alkoi muuttua. Heinosen mukaan telealan markkinoilla on kuitenkin syytä katsoa eteenpäin. Toivon, että molemmat Lapin läänissä toimivat keskustan piirijärjestöt antaisivat tukensa ehdokkuudelleni Euroopan parla- menttiin. 46 cm, kork. Sen sijaan hän on valmis jatkamaan työtään europarlamentissa. lev. Kun minä yhdessä muiden osakkeenomistajien kanssa olin valitsemassa sitä hallitusta, joka jälkikäteen katsoen on tehnyt virheinvestoinnin, niin totta kai se syyllisyyden ketju kulkee myös minuun. Kuluvalla viikolla nykyinen liikenneministeri Kimmo Sasi (kok.) haikaili jo Saksan ilmatilasta maksettuja umts-lisenssirahoja takaisinkin. Uskon että kun aika menee pidemmälle, niin tämä kokonaiskuva tässä tulee kirkkaammaksi, Heinonen sanoi. Hän myönsi olevansa jossain määrin yllättynyt Sonera-kohun laajuudesta. . Hän ei kuitenkaan koe enää mitään erityistä puolustautumisen tarvetta. . SYNTTÄRIT KSIA PALJON HYVIÄ SYNTTÄRITARJOU MIESTEN MOKKANAHKA TAKKEJA 2 eri mallia 50=297,25mk lauantaishokki puHuip nen i edull ikro! m i grill VARSILENKKARI25 kpl erä Elektroninen TAI SKATE-LENKKARI Grillimikro koot 36-44 529mk e . Me emme ole käsitelleet umtshuutokauppoja ministeriössä, Heinonen totesi jälleen kerran. Valtio-omistajan puuttuminen huutokauppoihin ei olisi hänen mukaansa ollut lainsäädäntöpohjalta mahdollista, koska yksi yksittäinen pääomistaja ei voi ottaa käsiteltäväkseen yhtiön operatiivisia päätöksiä. Heinosen mukaan omistajapolitiikan osalta on vaikea ajatella mitään toista menettelytapajärjestystä umts-huutokaupoissa. Nizzassa Suomen kiintiöksi sovittiin 13 edustajaa. Ehdotetun mallin läpimeno ei ole vielä varmaa. Sen sijaan hän on valmis jatkamaan työtään europarlamentissa. Värynen kuvattuna kesäkuussa 2002.. 45 ? SALON SEUDUN SANOMAT Prismantie 2, Halikko, p. 525 5880 Ark. laskuvirheitä. syyskuuta 2002 STOCKPORT 1v. Unkari ja Tshekki eivät ole vieläkään hyväksyneet Nizzassa sovittuja kiintiöitä. Hänen mukaansa riskien arviointi on ollut yhtiön hallituksen asia. . 525 5227 Ark. (sis. tilavuus 20 L Etusi . Että pääsisimme tilanteeseen, ettei tämmöisiä pirstoutuneita markkinoita, joissa nämä huutokaupat toteutettiin ja jotka yhden toimialan ajavat sen kaltaiseen tilanteeseen kuin ajavat, enää koskaan tulevaisuudessa nähtäisi. Heinosen mielestä on myös kohtuullista edellyttää, että valtiot kohtelevat eri teleoperaattoreita samalla tavalla. Kaikki on kerrottu Sonera-möhläyksen syntipukin kaapua on soviteltu monella suunnalla nimenomaan Heinosen ylle. Ratkaisut koskivat 27 maan tulevaisuuden unionia. Nizzan kokous oli vaikea, koska puheenjohtaja Ranska epäonnistui pahoin valmisteluissa. yhdistelmäohjelmat ym. . teho 800 W . Hän myös uskoi voivansa tienata leipänsä yrittäjänä ja ?vapaana taiteilijana?. Lehtikuva/Jaakko Avikainen Keskustan europarlamentaarikko Paavo Väyrynen ilmoitti perjantaina että hän ei asetu ehdolle eduskuntaan. Lehtisen mukaan kaupunginhallitus vakuutti silloin, ettei kyse ole huijauksesta. Europarlamentti kiinnostaa SSS?STT Lehtikuva/Jaakko Avikainen Entinen liikenne- ja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen oli eduskunnan valtionvarainvaliokunnan kuultavana perjantaina Helsingissä. No minä olen toisissa tehtävissä tänä päivänä ja olen kertonut kaiken, mitä minulla on tässä asiassa kerrottavana. Keskustan puoluekokouksen jälkeen hän ilmoitti asettuvansa ehdolle eduskuntaan. Siirto viivästyi, ja nyt vesi on niin matalalla Aurajoessa, että on odotettava veden nousua. Aluksen paikka tuli yllättäen esille kaupunginhallituksen viime kokouksessa, mutta asia jäi pöydälle. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 257 Irtonumero 1,35 . Olisin ymmärtänyt että tämän kaltaista keskustelua olisi käyty silloin, kun oikeasti valtion varoja investointeina yhtiöön viime syksynä sijoitettiin, nykyinen Ylen tv-johtaja ihmetteli. Hän ei ryhtynyt pohtimaan sitä, mistä julkisuudessa jatkuva Sonera-mylly käyttövoimansa ottaa. . Erityisesti keskustan viimeaikainen suhtautuminen Eurooppa-politiikkaan ei ole saanut häneltä hyvää arvosanaa. Syyskuun alussa Väyrynen pohti sitä, jättäytyisikö hän kokonaan politiikasta. Hän piti yhtiön hallituksen päätöstä umts-kaupoista tietenkin jälkeenpäin katsoen virheenä, mutta katsoi oman osuutensa virheinvestointiin liittyvän yhtiön hallituksen valintaan. . Päättäjät pohtivat jälleen kerran, onko fregatin paras paikka Turun Martinsillan vieressä vai merikeskus Forum Marinumin edustalla Aurajoen länsirannalla. Suomen Joutsen siirrettiin kesällä 100-vuotisjuhlien vuoksi merikeskuksen eteen. Suurin intressi liittyy siihen, miten päätöksenteko EU:ssa tämänkaltaisissa asioissa tulevaisuudessa määrittyy. . Ne vaativat yhtä monta edustajaa kuin Belgia ja Portugali. Kaikilla neljällä valtiolla on noin 10 miljoonaa asukasta. Tiedonannon eduskuntakäsittely päättyy myöhemmin syksyllä äänestykseen hallituksen luottamuksesta. Keskustan europarlamentaarikko Paavo Väyrynen ei asetu ehdolle eduskuntaan. alv) Lauantaina 21. Se oli tarkoitus tuoda tavalliselle paikalleen Martinsillan kupeeseen elokuun lopussa. 10-19, la 10-16 Väyrynen ei asetu ehdolle eduskuntaan Suomi voi saada yhden EU-edustajan lisää SSS?STT?Marko Ruonala BRYSSEL?Suomi voi saada EU:n laajennuttua yhden edustajan enemmän Euroopan parlamenttiin kuin on sovittu. Jotkut turkulaiset kannattavat Suomen Joutsenen pysyväksi paikaksi sen perinteistä sijaintia kaupunkikuvan vuoksi, jotkut toivovat laivan jäävän merikeskuksen eteen ja houkuttelevan kiistellyn merimuseon Turkuun. Turun kaupunginhallituksen puheenjohtaja Seppo Lehtinen (sd.) sanoo, että poliittisen luotettavuuden vuoksi Suomen Joutsen on heti veden noustua siirrettävä takaisin entiselle paikalleen. Väyrynen ei ole ollut tyytyväinen keskustan politiikkaan. EU-maat ovat käsitelleet sitä vasta kerran pysyvien edustajien kesken. Ajatuksena on, että nykyiset jäsenmaat eivät saa siirtymäajaksi yhtään enempää edustajia kuin nykyisin. Sitten on rauhassa mietittävä, missä se viettää loppuelämänsä tai ainakin seuraavat 50 vuotta. Osa kaupunginvaltuutetuista vastusti väliaikaista siirtoa merikeskuksen edustalle
Kyselyn mukaan perushoitajia arvostetaan enemmän kuin toimitusjohtajia ja kampaajia arvostetaan enemmän kuin ammattiurheilijoita. Miehet karkaavat parempiin ammatteihin. Mitä tärkeämpi ja arvostetumpi tehtävä, sitä todennäköisemmin tehtävässä on mies. Hän arveli irakilaisten suurten öljyvarojen vetävän Yhdysvaltojen kiinnostusta puoleensa. Iskulle syitä Yhdysvallat tahtoo iskeä Irakiin. Muistelen, itsekin Pajulan koulun oppilaana muutaman vuoden takaa, käyneemme usein Paukkulan urheilukentällä. Suo- men Kuvalehti teettää aiheesta kiinnostavan kyselyn viiden vuoden välein. Nämä vain ovat julkisuuden vainajia, jotka ovat nyt nousseet esille hyvinkin voimallisesti. Ensimmäinen on Spede Pasanen. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Lauantaina 21. Olen Södermanin kanssa samaa mieltä, että ydinaseet olisivat ajan myötä maaperällämme, koska meillähän on pitkä EU:n itäinen raja, jota ei ole Saksalla tai Ranskalla. Marja Brockmann Muurla Suomessa tarvitaan erilaisia kauppoja On ollut mielenkiintoista seurata uuden kauppaketjun rantautumista Suomeen. Sen tietää myös Yhdysvallat. Yhdysvaltojen ulkopolitiikkaan perehtynyt professori Raimo Väyrynen arvelee, ettei öljy ainakaan yksin ole syypää Yhdysvaltojen hyökkäyshaluun. Onneksi eivät sentään ampua, kuten heidän eläinuhriensa kohtaloksi koituu. Hermansson kertoo myös, että metsästäjät eivät halua liiaksi häiritä hirven kiima-aikaa. No eivät varmastikaan. Onhan toki hyvin epävarmaa, kantautuuko kiitos kuolleen ihmisen korviin, vaikka pappishenkilöt niin varmaan uskovatkin. Ainoa lohtu on, että jospa tällainen suoritustason työntekijäkin saisi arvostusta jos ehtii kuolla ennen kuin päästään riorisointijonon hännille. eduskunnan lisärakennus, jota ei yhtään tarvita, konserttitaloa ja olympiastadionin kattamista, näillä rahoilla, jotka ovat myös veronmaksajien rahoja, hoidettaisiin kaikki jonot Helsingin sairaaloissa. Fax: 7702 300 tivaltiossa sellaisilla kysymyksillä porvaripuoluekin menettää taatusti ääniä. Nyt hänet on nostettu esiin vuosikymmeniä kuolemansa jälkeen ja kauhistuttavat taideteokset jotka käsittääkseni koettelevat ainakin kristillisdemokraattisen puolueen jäseniä esitellään nerouden tuotteina. Niistä en sano mitään, kun en ole kuvataidearvostelija. Omaa isääni ei muistaakeni kehuttu kuin hautajaispuheissa. Pelasimme myöskin pesä- ja jalkapalloa ja talvikausina luistelimme ja hiihdimme kentän ympäristössä. Puolueiden pitäisi näin vaalien alla ottaa julkisesti keskustelun aiheeksi, mitä mieltä heidän leireissään asiasta ollaan. Mielestäni tulemme koko ajan lähemmäksi ja lähemmäksi sitä tosiasiaa, että lopulta olemme Natossa, halusi kansa tai ei. Televisiossakin Spedeshout olivat useasti naurettavia, vaikka ei aina. Väyrynen totesi Helsingin Sanomien haastattelussa, että ?poika tahtoo saattaa valmiiksi sen, mikä isältä jäi kesken?. Olipa todellinen ja perimmäinen syy mikä tahansa, niin halu hyökätä on iso. Pajulan koulun oppilas Kaikki eivät hyväksy hirvien metsästystä Salon Seudun Sanomissa oli (SSS 15.9.) varsin ristiriitaisen tuntuinen artikkeli hirvistä. Jutussa riistanhoidonneuvoja Jörgen Hermansson esittää joitakin mielipiteitään ikään kuin totuuksina. Puolet Varsinais-Suomen riistanhoitopiirin alueen hirvistä, noin 3 800 yksilöä, tullaan tappamaan tulevan metsästyskauden aikana. Hermanssonin mielestä tämä on "taso, minkä kaikki ryhmät voivat hyväksyä". Jos näin jatkuu, on Myllymäen mukaan aivan pakko karsia palveluista. MUISTA LEHDISTÄ Ei riemunkiljahduksia KESKISUOMALAINEN ei ryhdy riemunkiljahduksiin EY-tuomioistuimen päätöksen takia. Tuomioistuin edellyttää, että Suomen on käytännössä alennettava tuotujen käytettyjen autojen verotusta. ?Nyt tuontiautojen verotuskäytäntö siis lievenee, mutta kansalaisilla ei ole syytä suuriin riemunkiljahduksiin. YK, jonka pitäisi taata rauhan säilyminen maailmassa, on pantu miettimään seisoisiko se hyökkäyksen takana. Yliopistoihmiset ja tutkijat hakevat tahoillaan syitä Yhdysvaltojen hyökkäyshalulle. Kukaan tuskin valitsee ostopaikkaansa pysyvästi keskioluen hinnan perusteella, joka on nyt noussut julkisuudessa aivan liian suureen osaan, kiitos siis kilpailevien kauppiaiden. Sen vuoksi Paukkula ei ole hyvä jalkapallohallin paikka. Virtasen kirjoituksesta tuli esille hallin olevan yhtiömuotoinen hanke kunnallisen sijaan. Kuulostaa kovin ristiriitaiselta sekin. Kiinnitykset roikkuvat ilmassa. HUS:n henkilöstöä vähennetään 900 henkilöllä. Kun ajattelee Helsinkiin tulevia suuria investointeja, esim. Runsaan vuoden kuluttuahan kansalainen saa tuoda maahan alkoholituotteita vaikka pakettiautollisen, eikä sitä mikään hintasäännöstely pysty estämään. On fakta, että Suomessa tarvitaan erilaisia kauppatyyppejä. Kulutimme kenttää ahkerasti yhdessä Laurin koulun oppilaiden kanssa vuodenajoista riippumatta. Syksyisin harjoittelimme innolla koulujenvälisiin yleisurheilukilpailuihin; juoksimme ja harjoittelimme sekä heitto- että hyppylajeja. Jos ihmisiltä kysyttäisiin, minkä ammatin he haluaisivat lapselleen, kampaaja ei varmaan voittaisi ammattiurheilijaa.? Pekka Seppänen Talouselämässä. Kuka takaa, että saksalaisjobbarilta ostettu menopeli on sellainen kuin myyjä väittää ja jos myöhemmin osoittautuu ettei sellaista tahoa ole, mistä voi hakea korvauksia tai kaupan purkua? Ei liene myöskään täysin selvää, miten vakuutusyhtiöt suhtautuvat ulkomailta tuotuihin ajoneuvoihin, joiden alkuperä ei ole helposti selvitettävissä.? Kokoomuksella on imago-ongelmia, arvelee HELSINGIN SANOMAT. Niinpä olin hyvin hämmentynyt, kun viikko sitten televisio esitti kaksi peräti kaksituntista muisto-ohjelmaa, jossa Spede julistettiin kuin yhdestä suusta neroksi ja jo elinaikanaan kaikkien rakastamaksi hupinikkariksi. Sitten on tämä vieraampi hahmo, Lapin mies Kalervo Palsa, joka oli kuvataidemaalari ja siis korkeamman kulttuurin edustaja. Kun ammatti naisistuu, sen arvostus vähenee. Niitä tulee esimerkiksi Helsingin kaupunginhallituksen puheenjohtajan Harry Bogomoloffin (kok.) puheiden takia. ?Helsingin kaupunginhallituksen puheenjohtaja Harry Bogomoloff on kehottanut miettimään, täytyykö sairaanhoitoa kustantaa verovaroilla. Kysymys voi olla korrekti Amerikassa, mutta pohjoismaisessa hyvinvoin- Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Mitä hyötyä on jollekin Ivalon poronhoitajalle, jos Helsingissä on joku 500 miljoonan vanhan markan konserttitalo, jota yhteiskunta joutuu avustamaan vielä vuosittain kymmeniä miljoonia, kun lippujen hinnat eivät kata kustannuksia? Jouni Eskola Yhteiskunnassamme on ilmassa monia asioita, esimerkiksi Nato-jäsenyys ja julkinen terveydenhuolto, jotka molemmat vaativat ajan mittaan suuria rahallisia panostuksia. Maassamme ei käydä avoimesti Nato-keskustelua. Johan siitä äläkkä nousisi! Kajosihan pääministerikin Euroopan oikeusasiamiehen Jacob Södermanin koviin väitteisiin. En todellakaan haluaisi, että maamme olisi se Euroopan reuna, johon ydinaseet asetettaisiin. On hienoa, että Suomessa on nainen sekä presidenttinä että eduskunnan puhemiehenä, mutta ei tämä vielä kerro tasa-arvosta. Suomen suurimpien yritysten toimitusjohtajat ja hallitusten puheenjohtajat eivät hekään ole naisia. Ammattien arvostus on venyvä käsite. Hermanssonin kommentit tuovat esille sen seikan, että eläinaktivistit ovat ryhmä, jonka metsästäjät haluavat vaieta kuoliaaksi. Tässä asiassa on selvä epäkohta. Mieleeni tulee kaksi kuollutta, vaikka on heitä paljon enemmänkin. Silloinhan olisi vaarana, että tulevaisuudessa ei syntyisikään tarpeeksi hirviä siihen, että metsästäjät pääsisivät niitä tappamaan. Jutussa sanotaan myös, että metsästäjät arvostavat hirveä eläimenä. Tämän päivän tietämyksen mukaan Irakissa on öljyä seuraavaksi eniten Saudi-Arabian jälkeen. Näihin päiviin asti on hyökkäyshalun syyksi riittänyt, ettei Irak ole päästänyt YK:n asetarkastajia alueelleen. Vai tarkoittaako eläimien arvostus ylipäätään yhteiskunnassamme sitä, että niitä arvostetaan esineinä, tuotantovälineinä ja hyödykkeinä? Ehkä eläimen arvostus voidaan laskea senteissä ja kiloissa? Olen samaa mieltä luontokuvaaja Asko Hämäläisen kanssa siitä, että hirveen tiivistyy koko meidän luontomme upeus. Kymmenen arvostetuimman ammatin joukossa oli viimeksi useita naisvaltaisia ammatteja kuten hammaslääkäri ja kätilö. Tällaiset kyselyt eivät kuitenkaan simuloi elämää kovin hyvin. Siksi myös Ville Itälä on hermostunut puolueensa imago-ongelmista. Ruotsin veljespuolueen romahdus viime sunnuntain vaaleissa on tainnut saada hälytyskellot soimaan.? ILTA-SANOMAT toteaa, että kokoomuksen johto pyrkii nopeasti irrottautumaan Bogomoloffin kannanotoista. ?Kokoomuksen varapuheenjohtaja, terveydenhuoltokysymykset hyvin tunteva Sari Sarkomaa oli jo aikaisemmin ilmoittanut, että Bogomoloffin kohukäsitykset ovat hänen omiaan eivätkä puolueen näkemyksiä. Jyrkästi Bogomoloffin hurraa-oikeistolaisiin ajatuksiin reagoi myös kansanedustaja Paula Kokkonen (kok), joka vaati viime viikolla radiohaastattelussa Bogomoloffia eroamaan tehtävistään. Mitä kohun arvoista Bogomoloff on sitten kesän ja syksyn mittaan sanonut. Samalla kun ajattelee, että säästösuunnitelma on 46 miljoonaa euroa. Liian pienessä kunnassa verojakin kertyy aivan liian vähän, jotta niillä voitaisiin tuottaa mitään palveluita kenellekään. Kyseinen Lidl-ketju ei itse ole pitänyt suurta melua itsestään, mutta kilpailevat kauppiaat ovat kateellisella käyttäytymisellään antaneet ketjulle todella suuren ilmaisen mainospanostuksen. Yksityisenä kuluttajana olen erittäin tyytyväinen, että Suomeenkin saadaan vaihtoehtoja valittavaksi. Yhtä hyvin tämä kertoo siitä, että valta on siirtynyt pääministerille. Pääministeri ja hänen sijaisensa eivät ole naisia. Yhdysvallat on yrittänyt kiinnittää eurooppalaisia liittolaisikseen. Minusta tällaisen ns. syyskuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Kuolleena saa kunniaa PÄÄKIRJOITUS Irakin ulkoministeri Naji Sabri puhui YK:n yleisistunnossa. Eihän kansalle sitä etukäteen kerrota. Yhdysvaltojen presidentti George W.Bush oli jopa sitä mieltä, ettei kenenkään pitäisi luottaa Irakiin. On todettu, että mikäli Irakilla olisi, ja se käyttäisi, joukkotuhoaseita omalta alueeltaan, ne yltäisivät vain vähän naapurivaltioiden yli. Mielenkiintoista on, että vaaravyöhykkeellä olisi mahdollisesti myös Israel. Kukaan ei tiedä koska kuolema tulee ovesta, ja mikä silloin on se mielikuva joka meistä itse kustakin jää. Sitten Irak yllätti ja päätti sallia tarkastukset. Rakennettaisiinko siis yksityinen Salon jalkapallohalli -yhtiön halli kaupungin tontille rahojen puutteessa ? Inkeri Nieminen ?vanha. Se nyt on kait kiellettyäkin. Vai se, että maassa on valtavat öljyvarat? Yhdysvallat hakee Irakin suunnitelmilleen kumppaneita ja valtuuksia. Kauppiaiden pitää vain huolehtia, että oma myymälä on kunnossa valikoimaltaan ja hintatasoltaan. Ei tämä arvostus ainakaan palkoissa näy. Arvostetuimmat ammatit eivät ole sama asia kuin tavoitelluimmat ammatit. Papukaija Gee Pula-aho oli suuri suosikkimme. Ajattelisi silti, että elävänä olisi hedelmällisempää saada kiitosta kuin kuolleena. Ne nousevat varmasti tulevien vaalien keskeiseksi aiheeksi. Siksi myös kokoomuksen eduskuntaryhmä kiirehti budjettipuheenvuorossaan korostamaan, että palveluihin panostaminen on sille avainkysymys. Yhdysvalloista tuli välittömästi vastaus, missä todettiin, ettei Irakiin voi luottaa. Mahdollisen sodan syyt ja seuraukset ovat liian hämärän peitossa. Pakko karsia Julkisoikeuden professori Arvo Myllymäki kirjoitti kuntien kujanjuoksusta sen, minkä niin monet ovat joutuneet huomaamaan. Euroopan valtiot ovat varuillaan, eikä se todellakaan ole mikään ihme. Iskun alla on käyty propagandatason esitaisteluita; haettu mahdollisesti tulevalle sodalle omaa kieltä. Tiedotusvälineissä on puhuttu sujuvasti Irakin kriisistä. Turhapurot sitten jäivät kyllä katsomatta kun ne olivat niin venytetyn tuntuisia. KOLUMNI Jotenkin jäi sellainen maku, että Spedeä ei saanut elinaikanaan arvostaa. Kuntien rahat eivät kerta kaikkiaan riitä. Jotenkin kyllä tappelevat metsot viehättää enemmän taidesilmääni, mutta ehkä aihe on liian arkinen jotta sitä voisi pitää suurena taiteena. Heinäkuussa hän vaati lääkärikuntaa pohtimaan, mitä sairauksia hoidetaan ja kuinka pitkälle.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Koska minut on riorisoitu hoitojonon häntäpäähän vaivastani, jota en kehtaa mainita koko maailmalle, minulla on aikaa kirjoitella arvoisaan mielipideosastoonne, vaikka lepotaukoa onkin taholtanne suositeltu lähinnä korkean ikäni johdosta. Juuri tästä vaivastani johtuen olen alkanut ajatella iäisyysasioita. Kansalaiset käyvät juuri nyt kuumina terveydenhoidon pullonkauloista ja säästöistä. Ainakin kentän läheisyydessä sijaitseva Paukkulakoti paalutettiin, vaikka kalliopinta pilkottaa vierestä esille. Auton tuominen ulkomailta ei ole edelleenkään kovin yksinkertaista ja monet vaarat vaanivat ulkomaille autonhakuun himoavaa kuluttajaa. Nimenomaan kuluttajansuojakysymykset ovat yksi keskeisimmistä. Poliitikot säätävät lakeja oikeuksista palveluihin, joita kunnilla ei kuitenkaan ole varaa tuottaa. Myllymäki pitää kiinni kuntien oikeudesta verottaa asukkaitaan ja päätyy kannattamaan vaikka pakkoliitoksia. Jos ei yksityisellä rakentajalla ole varaa rakentaa omakotitaloaan haluamalleen tontille, ei hän myöskään pysty rakentamaan sitä toisen omistuksessa olevalle tontille. Ja paalutus on varmaan aivan yhtä kallis niin Paukkulassa kuin urheilupuistossakin. puhua avoimesti SSS-arkisto/Marko Mattila Kirjoittaja sanoo, että Paukkulan urheilukenttää kyllä käytetään. Väyrysen mukaan syyt ovat aatteellisia ja tunteenomaisia. Myydä siis sellaisia tuotteita, mitä asiakas haluaa ostaa ja oikealla hinnalla. Harkitseva kuluttaja VÄLIHUUTO Ammattien arvostus on venyvä käsite ?Tasa-arvon osoituksena on joskus pidetty sitä, että naiset alkavat vallata miesvaltaisia ammatteja. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Monet varmaan vielä muistavat itä ? länsi -asettelun ja kylmän sodan ajan. Elävänä. Jukka Vuorio vapaa toimittaja Jyväskylä Kummallista hyvinvointia yhteisillä varoilla Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin hallituksen jäsenten ja virkamiesten matka Pariisiin osoittaa hyvin, miten yhteiskunnan yhteisiä varoja käytetään hävyttömästi hyväksi, kun siihen tulee vain mahdollisuus. Matkan kustannukset koko 19 hengen porukalle ovat lehtitietojen mukaan 35 000 euroa. Tällä rahalla palkkaisi jo yhden lääkärin vuo- LEHTO deksi Meilahden sairaalaan. laatikkomyymälän tulon takia ei laajan valikoiman kaupan tarvitse olla huolissaan. Hänen hupailunsa olivat liikaa kansan makuun ja sellainen ei voi olla arvostettavaa. Ainakin minä olen tottu- nut siihen, että jos arvostan jotakin, en ensimmäisenä ryhdy sitä tappamaan ja tuhoamaan. Eivätkö eläinaktivistit ja muut eläinten ystävät ole minkäänlainen ryhmä. Totuus on toinen. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Sekö, että maan johdossa on väärä mies vai se, että maan varastoissa on mahdollisesti vääriä aseita. Irakilaiset ovat itse syyttäneet Yhdysvaltojen vain havittelevan Irakin öljyvaroja. Suurin osa suomalaisista haluaa edelleen ostaa, jos mahdollista kaikki perheen ostokset samasta kaupasta. Ei siis todellakaan ole aihetta väittää, että kenttä olisi käyttämätön! Kasvavana kaupunkina Salolla tulee olla tarjolla asukkailleen keskusurheilukentän lisäksi muita kenttiä, jolloin lapsilla eri puolilla kaupunkia olisi milloin tahansa vapaa-ajallaan mahdollisuus käydä harrastamassa haluamaansa lajia yksin tai kaveriporukassa. Rakentamiskustannuksia arvioidessa pitää olla varmaankin melkoinen , että pystyisi tässä vaiheessa sanomaan varmasti, minkälainen maapohja Paukkulan kentän kohdalla on. 7702 319. Jospa joku arvoisa lukija joskus pois mentyäni sanoo, että kyllä se Kovanen kirjoitti asiaakin, vaikka joskus meni pieleenkin. Uskoisin kylllä että paljon kohutuista Suomen Pankin johtajista ei juuri jälkikäteiskehuja televisio-ohjelmissa tehdä. Unto Kovanen JORMA HAUTALA Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimitussihteeri *** jorma.hautala@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Salon Paukkula ei ole käyttämätön kenttä Natosta pitäisi Lukiessani Ilkka Virtasen, entisen Salon Pajulan ala-asteen oppilaan, kirjoitusta (SSS 12.9), totesin aikojen ilmeisesti muuttuneen tässä vuosien saatossa. En siis kommentoi asiaa taiteelliselta kannalta vaan periaatteelliselta. Keppijumpassakin pohdimme, miksi ihmeessä ihmisiä aletaan arvostaa vasta sitten kun he ovat kuolleet! Ymmärrän toki, että kuolleina ihmiset ovat useasti mukavampia kuin elävät ihmiset, joista on lähimmäisille monenlaistakin riesaa. Ilmeisesti Hermansson ajattelee, että "kaikki ryhmät" on yhtä kuin metsästäjät sekä liikenneviranomaiset. Aikamoisen yksipuolista ajattelua. On vaikea kuvitella maan olevan savettomampaa sata metriä vanhainkodista kaupunkiin päin olevalla kentällä. Mutta mikä on todellinen kriisi. Aikanaan seurasin hyvin tiiviisti Lyylin kanssa hänen televisio- ja radiotuotantoaan
Hän kiisti, että virkamiehet olisivat varoittaneet häntä umts-huutokauppojen riskeistä. Heinosen mukaan riskien arviointi on ollut yhtiön hallituksen asia. . Lisäksi kunta harkitsee osallistumista Västanfjärdin tarpeita varten Kemiön Högmohon suunniteltuun vedenottamoon. Sivu 7 Marko Mattila Toiminnanohjaaja Maija Tinell työtovereineen on innostunut dementoituneiden henkilöiden kuntouttamisesta muun muassa taiteen keinoin. Salossa toimivan Moision päiväpaikan kävijät ovat saaneet omista maalauksistaan kokoon värikkään pienoisnäyttelyn. TULOSSA +9 SalPan naisjoukkue vielä keskeneräinen Heinonen: Minua ei varoitettu umts-riskeistä Koski SSS?Juho Lintula Lehtikuva/Jaakko Avikainen Olli-Pekka Heinonen kiisti tietäneensä Soneran umts kauppoihin liittyvistä riskeistä. Entinen liikenne- ja viestintäministeri OlliPekka Heinonen (kok.) oli kuultavana Sonera-asiassa eduskunnan valtiovarainvaliokunnan verojaostossa eilen. Kalliimpien automerkkien hinnat laskevat enemmän, kun taas halvempien mallien hinnat eivät Erlingin mukaan laske ollenkaan. Kuluttajavirasto on julkaissut nettisivuillaan oppaan kuluttajansuojasta silloin, kun kuluttaja hankkii käytetyn auton ulkomailta. syyskuuta 2002 Salo ei saa täyttä korvausta Tulli: Uusi autoverotus käyttöön jo ensi tiistaina Moision palon vahingoista korvataan 75 prosenttia Jätesäiliöt seinän vieressä suojeluohjeen vastaisia SSS?Leena Savikko Asiakkaille avuksi verolaskuri Salon kaupunki ei saa täyttä korvausta Moision koulun palosta. Yhtiö on ilmoittanut noudattavansa vakuutuslautakunnan asiasta antamaa lausuntoa, jonka mukaan yhtiöllä on ollut oikeus alentaa korvausta neljänneksellä. Vakuutuslautakunta on katsonut, että suojeluohjeita on laiminlyöty vähäistä suuremmassa määrin. Näitä tehtäviä varten yhdistys pitäisi tarpeellisena erityisen muistineuvolan avaamista Salossa ensi vuoden puolella. Neuvolan kuntoutusohjaajan palkkausta varten on tehty jo avustusanomus Raha-automaattiyhdistykseen. Hallin vaihtoehtona on esillä mahdollisuus rakentaa lämmitettävä tekonurmi. Asiaa selvitetään edelleen, sillä jalkapallohallin rakentamista varten perustettu osakeyhtiö esittää hallin paikaksi Paukkulan urheilukenttää, jota kuitenkin on lausunnoissa vastustettu. 8-20, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 21. Salo ja muutama muu kunta on ilmaissut niin ikään neuvolayhteistyöhalukkuutta, Salon Alzheimer-yhdistyksen toiminnanohjaaja Maija Tinell kertoo. Kemiö varautuu tuleviin vesikriiseihin SSS?Jarkko Turpeinen Kemiön pohjavesitilanne on nyt hankalampi kuin vielä koskaan aikaisemmin, kunnanrakennusmestari Ralf Saarinen sanoo. Pohjaveden puutteesta kuivuuden vuoksi kärsivä Kemiön kunta varautuukin jo torju- maan vastaavanlaisia ongelmia tulevaisuudessa. Sen kimppuun aiotaan nyt käydä koko Suomessa tehosterokotuksilla, jotka on tarkoitus aloittaa ensi vuoden alusta. Taudin piirteistä tiedottaminen, oireiden mahdollisimman aikainen toteaminen sekä henkilökohtainen hoidon ohjaus ovat avaintekijöitä taudin hallinnassa. Salossa tapauksia on tullut ilmi vain kolme. Johtava lääkäri Seppo Junnila sanoo, että tapausten määrässä on nyt selvä piikki. Hänen mukaansa kyse ei silti ole mistään laa- Muistineuvola palvelisi seudun dementiahoitoa Kuntoutusohjaaja voisi jalkautua kentällekin jemmasta epidemiasta Salon seudulla. Rokotussuoja alkaa kuitenkin hävitä juuri kun lapset aloittavat koulunkäynnin. Sivu 8 SSS-Irmeli Suvenmaa Salon Alzheimer-yhdistys pyrkii kaikin tavoin ennaltaehkäisemään Alzheimerin taudin ja dementian lisääntymistä Salon seudulla. Ovet ovat lukossa öisin, ettei kukaan pääse sisään, Oksanen kertoo. Kirsi Höglund Tehoste 6-vuotiaille hinkuyskärokotukseen Salon seudulla alkusyksystä jo 18 tapausta SSS?Heikki Yli-Mattila Salon seudun terveyskeskuksessa on elosyyskuun aikana todettu jo 18 hinkuyskätapausta. Kaikki jätteet lajitellaan eri keräysastioihin, joita varten on rakennettu uusi ulkorakennus. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT A RIASEM TORIO OY LÄÄKKÄ RA BO LA TÄ IN SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A Rummunlyöj 7 4100 120, 72 Puh. Jos jätesäiliöitä ei olisi säilytetty koulun seinustalla koulurakennuksen yhdistävän katoksen alla, ei palo olisi levinnyt niin nopeasti ja palovahingot olisivat olleet vähäisemmät. Vakuutusyhtiö maksaa korvauksena 75 prosenttia palon aiheuttamista 3,6 miljoonan euron vahingoista. Korvausta on alennettu, koska koulun ulkoseinän vieressä säilytettiin syttyviä materiaaleja Vakuutusyhtiö Sammon suojeluohjeen vastaisesti. Urheilupuistoon rakentaminen taas käy niin kalliiksi, että kaupungin on halliyhtiön lainojen takaajana harkittava asiaa. Sivu 7 Moision koulun siivooja Riitta Oksanen kantaa pahvilaatikoita kierrätykseen. Nykyään lapset rokotetaan hinkuyskää vastaan ensin 3-5 kuukauden ikäisinä vauvoina ja sen jälkeen vielä kaksivuotiaina. Kunta on hankkinut maata varavedenottamoa varten Viksvidjan kylästä. 727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal ve al op ri to labora Ark. Kyse on maailman ehkä suosituimmasta liikuntaharrastuksesta, kun mukaan lasketaan kaikki ne miljoonat kiinalaiset, jotka aloittavat päivänsä harjoituksilla puistoissa. Tai Chi Chuan voidaan suomentaa muotoon Suuri Lopullinen Puolustustaito.. . Mäenpää luotsaa SalPan naisia nyt jo SM-sarjassa. URHEILU sivu 15 So Marttila Kuusjoki SSS?STT?Pekka Pohjolainen Paimio miö Särkisalo Halikko +8 Pertteli Salo 0 Sauvo Muurla Perniö Sivu 10 Kiikala Suomusjärvi Kisko +9 MEIDÄN KESKEN sivu 9 Suuri Lopullinen Puolustustaito kiinnostaa yhä useampia Itämainen ajattelu ja siihen liittyvät harrastuslajit ovat lisääntyneet huomattavasti viime vuosikymmenen kuluessa. Yksi suosiotaan nopeasti kasvattaneista lajeista on Tai Chi. Kahden koulurakennuksen välissä olevassa katoksessa säilytettiin mm. keräyspapereita ja pahveja, joista palo sai alkunsa. Alkujaan vakuutusyhtiö ilmoitti alentavansa korvausta kolmanneksella täydestä summasta, mutta Salo pyysi asiasta lausuntoa vakuutuslautakunnalta. Me emme ole käsitelleet umts-huutokauppoja ministeriössä, hän totesi jälleen kerran Valtio-omistajan puuttuminen huutokauppoihin ei olisi hänen mukaansa ollut edes mahdollista lainsäädäntöpohjan vuoksi. KOTIMAA sivu 1 Juho Lintula Salon Palloilijat aloittaa pelinsä koripallon naisten SM-sarjassa huomenna Forssassa. Tänään illalla Viron leiriltä palaavan nousijajoukkueen pakka ei ole vielä kokonaisuudessaan valmis, sillä ringissä on vasta kahdeksan pelaajaa. Jos ja oletettavasti kun joukkue kuitenkin vahvistuu lähiaikoina, sillä lienee kohtalaiset mahdollisuudet päästä tavoitteeseensa kuuden parhaan joukkoon ylempään jatkosarjaan. Ari ?Pode. Kansanterveyslaitoksen rokoteosaston johtaja Terhi Kilpi kertoo, että tätä koskeva asetus on juuri menossa ministeriön vahvistettavaksi. Kaikki 18 todettua tapausta rajoittuvat muutamaan kouluun ja yhteensä korkeintaan kymmeneen perheeseen. Kouluikäisille lapsille hinkuyskä on kiusallinen, mutta ei enää vaarallinen tauti. Viime vuoden elokuussa palaneen Moision koulun uudelleenrakentaminen ja kalustaminen on maksanut 6,2 miljoonaa euroa. Sivu 6 SSS?STT Tulli ryhtyy jo ensi tiistaista alkaen soveltamaan käytettyjen autojen verotuksessa uutta, EY-tuomioistuimen eilen antaman päätöksen mukaista käytäntöä. Tullin nettisivuille valmistuu siihen mennessä myös verolaskuri, jonka avulla asiakkaat voivat laskea suuntaa-antavia arvioita autoveron määrästä. Tullin esimerkkilaskelman mukaan esimerkiksi vuoden 1999 mallia olevan Mercedes-Benz E 220 CDI:n, jolla on ajettu noin 50 000 kilometriä, verotus putoaisi nykyisestä runsaasta 29 000 eurosta noin 18 000 euroon eli yli 40 prosenttia. Tullihallituksen pääjohtaja Tapani Erling arvioi, että käytetyn auton maahantuontihinta alenee keskimäärin noin 10 prosenttia. Suojeluohjeeseen on erityisesti kiinnitetty huomiota vakuutusyhtiön kirjeessä vuonna 1997. Vakuutusyhtiöltä saatu 2,4 miljoonan euron korvaus kattaa runsaan kolmanneksen koulun uudelleenrakentamisen kustannuksista. Oppaassa käsitellään mm. ostopaikan vaikutusta kuluttajansuojaan ja kauppaa koskevaa lainsäädäntöä. Sivu 10 Salo tutkii vielä jalkapallohallia SSS?Leena Savikko Salon kaupunki tutkii vielä, mikä olisi paras tapa parantaa jalkapallon harjoittelumahdollisuuksia. Valtaosa sairastuneista on Perttelin ja Kuusjoen ala-asteiden oppilaita
Metadonin ja subutexin käyttö pyritään laillistamaan ja saamaan kannabis ei-rikolliseksi. Asiassa on MaLou Lindholmin mukaan kyse siitä, valitaanko huumevapaa yhteiskunta vai vaurioiden vähentämisyhteiskunta. EU:n sisällä asiaa ajaa ylikansallinen radikaaliverkosto ja kansainvälinen kieltolain vastainen koordinaatio, joilla molemmilla on runsaasti rahaa käytössään. Ambrosius PF-Call jää DIT-centeriin vihkii Porin aloittaa toiminnan uuden kirkon Yritys Taalintehtaalla lokakuun alussa Töihin kahden AVOIMET OVET ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Puhelin (019) 331 220 . Osakaskokous oli sitä mieltä, että yritys on valmis sitoutumaan DIT-centeriin, kertoo hanketta viritellyt Juha Penttinen. Yrityksen järjestämässä telemarkkinointikoulutuksessa ei ole Huumeiden laillistamisliikkeiden intensiivisestä työstä huolimatta rajoittavan huumepolitiikan tavoitteena on huumevapaa yhteiskunta ja pääsy eroon huumeongelmasta, vaikka se edes tiukasti huumeita vastustavissa maissa tuskin on mahdollista. . Majoitus 2 - 4h hyteissä. Työministeriö arvioi kolmivuotisen kokeilun tietävän vähintään 3 000 työmarkkinatuen saajan pääsyä töihin ensi vuonna. Budjettiriihessä sovittiin, että työnantaja voi saada noin 500 euroa kuukaudessa, jos hän palkkaa vähintään 200 päivää työmarkkinatuella olleen työttömän, kun tähän asti rajana on ollut 500 päivää. Suunnittelukeskus Oy on yhteistyössä Keskustan kehittämistyöryhmän kanssa laatinut luonnokset torialueen sekä siihen liittyvän esiintymislavan rakentamissuunnittelun pohjaksi. EU sellaisenaan ei ole, eikä pitäisi olla uhka rajoittavalle huumepolitiikalle. Nupposen mukaan tavoitteena on, että neuvontajakson jälkeen asiakas hyötyy työterveyshuollon palveluista, työpaikkansa tyky-toiminnasta ja mm. L-auto Vaskio Sale 14.30 - Halikon tori 14.45 - Salon tori 15.00. Työllisyysasteen nosto 75 prosenttiin on kunnianhimoinen pyrkimys, kun otetaan huomioon mm. KAUPUNKISI TORIN ja ESIINTYMISLAVAN YLEISSUUNNITELMALUONNOKSEN ESITTELYTILAISUUS lauantaina 12.10.2002. 23.1.2002) Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 edelleenkään mukana kuin kymmenen ihmistä eikä sinne kannata tässä vaiheessa enää uusia ottaakaan, Penttinen sanoo. 044-5544180/ Juhani. Tässä törmäävät toisiinsa lääkkeellinen hoito ja lääkkeetön huumehoito. . Työvoimahallinnon tehtävänä on tukea sitä, että ihmiset pystyvät työllistymään syntyviin työpaikkoihin. Työministeriön elokuuta koskevien työllisyyslukujen mukaan työttömyys on kääntymäisillään taas nousuun. Coffee Shopeja, joissa voi polttaa laillisesti hashista ja testaamaan nuorison ekstaasitabletteja ennen ?raveja?, minkä jälkeen niitä voisi käyttää. Toiminnassa syntyy tavanomaista yhdyskuntajätettä sekä vähäisiä määriä toimialalle tyypillistä biologista jätettä. Britanniassa, Hollannissa ja Belgiassa, työtä huumeiden käyttöä rajoittavan lain kiertämiseksi. . Hän tosin myönsi tuen voivan myös vääristää työmarkkinoita, kun työnantajat saattavat ottaa leipiinsä nämä 500 euroa Lehtikuva/Seppo Samuli Työministeriön ylijohtaja Harri Skog ja työministeri Tarja Filatov kertoivat ajankohtaisista työllisyyteen ja työelämään liittyvistä aiheista toimittajille järjestetyssä aamukahvitilaisuudessa perjantaina. KRISTA Gustafsson 31-vuotias opettaja, tekstiiliartenomi Salonseutu tarvitsee punaista naisenergiaa Kansainvälistä huumepolitiikkaa pohdittiin seminaarissa SSS?STT?Juha Raippalinna SINUN SALO. Tavoitteena on arkkitehtonisesti korkeatasoinen sekä ympäristöltään ja yleisilmeeltään viimeistelty torialuekokonaisuus. Yleissuunnitelmaluonnoksen nyt valmistuttua pidetään yleisötilaisuus maanantaina 23.09.02 klo 19.00 alkaen Salon kaupunginvaltuustosalissa, osoite Tehdaskatu 1. Tilaisuudessa esitellään yleissuunnitelmaa sekä toivotaan asukkaiden, yhteisöjen ja muiden osallisten esittävän näkemyksiään luonnoksesta jatkosuunnittelutyön pohjaksi. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Myös muilla henkilöillä kuin edellä tarkoitetuilla asianosaisilla sekä myös sellaisilla yhteisöillä, jotka eivät edusta asianosaisia, on oikeus ilmaista mielipiteensä hakemuksen johdosta. Hakemusasiakirjat ovat nähtävinä Salon kaupungin ympäristönsuojelutoimistossa, Tehdaskatu 2, 23.09.- 25.10.2002 toimiston aukioloaikoina. syyskuuta. Noin 1,2 miljoonaa euroa maksaneen kirkon on rakennuttanut Tampereen ortodoksinen seurakunta, jonka alueeseen Porin ja lähiseudun noin 300 ortodoksia kuuluvat. Nykyiset kurssilaiset ovat kuitenkin hyviä ja heidät voidaan näillä näkymin palkata kaikki. Pyritään perustamaan ns. Viikonl. Yöpyminen laivalla! Ilmoittautumiset p. Kuitenkin se on sitä, huomautti ruotsalainen MaLou Lindholm, joka on tunnettu SSS?Jarkko Turpeinen . Tähän saakka säännölliset jumalanpalvelukset on toimitettu 1977 valmistuneessa rukoushuoneessa. Uusi kirkko sijaitsee lähellä Käppärän hautausmaata. Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti PALVELUPISTE . verrattuna esimerkiksi työnantajamaksujen yleiseen alentamiseen. Se vaatisi myös huomattavasti isompia rahasummia. Toistaiseksi tukea ovat käyttäneet eniten erilaiset vapaaehtoisjärjestöt ja yhdistykset. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. menn. p. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . ja To 17.10. Matkan hinta 32 - 56 e . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Tukea voi saada kahden vuoden ajan. Filatov ennusti uudistuksen kiinnostavan erityisesti pieniä yrityksiä, joissa on työtä, mutta ei rahaa koko palkan maksamiseen. syyskuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Työllisyysryhmälle kovaa urakkaa Matkailu JUHANI KUTSUU TALLINNAAN Finnjet-risteily Tallinnaan To 3.10. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Järjestäjänä oli eduskunnan raittiusryhmä yhdessä Irti Huumeista ry:n kanssa. vaikuttaja eurooppalaisessa huumekeskustelussa. 22% alv) Huumemyönteistä lobbailua SSS?STT VALTAKUNNALLISEN SEURANTALOPÄIVÄN MERKEISSÄ JAKELUTIEDUSTELUT haittana ja vähentää niiden aiheuttamia vaurioita vai pyrkiä huumeista vapaaseen yhteiskuntaan. Suomen, mutta myös EU:n huumepolitiikan ristivetoon puututtiin kansainvälisessä huumepolitiikan seminaarissa Eduskunnassa. Ei edes Ruotsissa, väläytti Lindholm. Myös Suomessa tulee Irti Huumeista ry:n toiminnanjohtaj Tapio Jaakkolan mukaan olla tavoitteena huumeeton yhteiskunta. Toiminta sen eteen tulisi aloittaa lähiympäristöstä tai perheestä. Huumehoidon päämääräksi taas tulisi Jaakkolan mukaan ottaa ensisijaisesti paraneminen huumeriippuvuudesta. Salossa ja Halikossa todetut lasten salmonellat olivat ainoat tapaukset koko Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirissä. vistä, ollaan ?liisterissä?, hän sanoo. ympäristölupahakemuksen vireilläolosta Tervetuloa! SSS?Heikki Yli-Mattila Huumepolitiikka vaihtelee EU-maissa - jäsenvaalit TUTUSTUMINEN EDUSKUNTAAN mukanaan tuovan työttömän, vaikka yritykseen olisi pestattu lisäväkeä ilman tukeakin. Ministeriön mukaan ongelmaa on turha liioitella. LIVI-työskentelyssä haetaan tiiviin neuvonta- ja yhteistyöjakson avulla sopivia keinoja, joilla työntekijä voi aloittaa hyvinvointinsa kohentamisen. Vilhonkatu 9 sunnuntaina 22.9.2002 klo 14-16 SALON SEUDUN SANOMAT Salon seudulla elo-syyskuun vaihteessa todettujen neljän salmonellatapauksen jälkeen ei ole tullut ilmi enää uusia tapauksia. Kahden viikon sisällä sairastui kaksi salolaista ja kaksi halikkolaista, joista kolme oli vauvaikäisiä lapsia. Salmonellan lähdettä ei saatu selville missään ruokanäytetutkimuksissa Kolmessa tapauksessa löytyi yhteinen nimittäjä, yhteys samaan perhepäivähoitopaikkaan, mutta neljäs tapaus oli muista täysin irrallinen. Merkit viittaavat joka tapauksessa siihen, että kyse oli paikallisesta tartunnasta, joka ei ole kytköksissä mihinkään sen pidemmälle johtavaan elintarvikeketjuun. Sitä korostaa myös YK:n lasten oikeuksien sopimus, jonka mukaan lapsella tulee olla oikeus elää laittomista huumeista vapaassa yhteiskunnassa. Kuitenkin eri EU-maiden käytäntö harjoittaa tätä huumepolitiikkaa vaihtelee Ruotsin ja Suomen tiukasta linjasta Hollannin ja Belgian vapaampaan suuntaan. Eri mieltä ollaan myös siitä, pitäisikö huumeet hyväksyä yhteiskunnassa jo olemassa olevana Salon Työväentalolla, os. Lihanjalostuslaitoksen toiminta käsittää raakalihan käsittelyä, lihajalosteiden, kokolihatuotteiden ja makkaroiden valmistamista eri kypsentämismenetelmiä . Nykymallisella tuella työllistetään tänä vuonna liki 15 000 ja ensi vuonna noin 15 500 työtöntä. Työttömyysturvaa maksetaan niille, jotka ovat saaneet ansiosidonnaista päivärahaa sen enimmäisajan eli 500 päivää, ja niille, joiden aiempi työssäoloaika ei oikeuta työttömyyspäivärahaan. Tästä yli 150 000 työttömän joukosta on yhdistelmätuen piiriin kuuluvia pitkäaikaistyöttömiä yli 80 000. Salon seudun salmonella jäi neljään tapaukseen TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. aamupäivisin Vastuullinen matkanjärjestäjä Matka-Plaza Sekalaiset SSS?STT?Merja Könönen Työministeri Tarja Filatov (sd.) pitää juuri asetetun työllisyystyöryhmän tavoitteita erittäin kovina. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . asumispaikkakuntansa liikuntapalveluista. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Keskeistä on pitää työttömät jollain lailla työelämässä mukana, niin että he säilyttäisivät työkykynsä. talouskehityksen ja työmarkkinaratkaisujen vedossa. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Huumeet ovat päällimmäinen turvallisuusuhka EU:n kansalaisten mielissä. Toimisto antaa tarvittaessa asiasta lisätietoa ja vastaa kyselyihin. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. jöiden tarpeet, joiden fyysinen ja psyykkinen hyvinvointi ja työkyky ovat vaarantuneet. . Myös ortodoksisen kirkon arkkipiispa Leo osallistuu juhlallisuuksiin sunnuntaina 29. Tule keskustelemaan Sosialidemokraattien harjoittamasta politiikasta. Kahvitarjoilu! TERVETULOA! Salon Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry Johtokunta Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. ?Suomen Posti Oy, Turku. Tällä varaudutaan luvassa olevaan työvoimapulaan, johtaja Harri Skog muistutti. Sekä Skog että Filatov pitivät yhdistelmätukea pitkäaikaistyöttömyyden ?täsmälääkkeenä. mm. työvoiman nykyinen ikärakenne. Yli 50-vuotiaiden pitäisi pysyä työelämässä vuoden nykyistä kauemmin, jotta työllisten määrä pysyisi edes ennallaan, Filatov sanoi Helsingissä perjantaina. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) asetti työryhmän torstaina. Ryhmä tehtävänä on haarukoida keinoja nostaa työllisyysastetta ja painaa työttömyys alle viiden prosentin. Filatov muistutti, että itse työpaikat syntyvät mm. Erityistä huomiota kiinnitetään niihin työterveyshuollon asiakkaisiin, joiden hyvinvointi voisi kohentua omatoimisin keinoin, mutta joiden on ainakin tilapäisesti vaikea hyötyä esimerkiksi yhteisistä tyky-toiminnoista, kertoi UKK-instituutin vanhempi tutkija Ritva Nupponen perjantaina valta- SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Laatu siis korvaa tässä tapauksessa määrän. Penttinen kertoo, että myös kaikki kurssilaiset ovat ilmoittaneet sitoutuvansa projektiin. Nuorten, ikääntyneiden ja pitkäaikaistyöttömien työllisyyskehitys näyttää Filatovin mukaan yhä valoisalta. Työelämän syrjässä kiinni Työttömyyden pitkittymistä yritetään jatkossa kampittaa mm. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. kunnallisilla terveysliikuntapäivillä Tampereella. 050-342 5931/Heli-Maarit Rintanen tai sähköpostilla. www.perttihemmila.net pertti.hemmila@eduskunta.fi NUORET JA EU:N TULEVAISUUS Varsinais-Suomen Eurooppa-tiedotus järjestää ma 23.9. Hän viittaa tässä EU-poliitikkoihin suuntautuvaan huumemyönteiseen lobbailuun. Kun EU:ssa pitäisi olla tavoite päästä eroon huumeongelmasta, huumeiden laillistamisliikkeet tekevät Lindholmin mukaan eri EU-maissa, mm. 010 . käyttäen sekä valmiiden tuotteiden pakkaamista, varastointia ja myyntiä. Kuvaavaa nykyisessä tilanteessa on, että kun huumeongelmaisten korvaushoitoon on meillä vuoden jono, niin lääkkeettömän hoidon paikkoja on auki koko ajan. SSS?STT Ikääntyvien työntekijöiden liikuntaneuvontaan kehitetään uutta mallia. Tavoitteena on vahvistaa torin omaleimaista ja elävää torikulttuuria. lokakuuta PF-Call aloittaa toimintansa DIT-centerissä. VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. matkat, lounaan ja pullakahvit Helsingissä. Ilmoittautumiset 30.9. klo 17.00 Salon kirjaston Laurin salissa avoimen yleisötilaisuuden erityisesti nuorille ja nuorisotyötä tekeville. Salon kaupunki on valinnut torialueen ja esiintymislavan yleissuunnitelman laatijaksi Suunnittelukeskus Oy:n. Kaikki Euroopan maat ovat allekirjoittaneet YK:n sopimukset rajoittavasta huumepolitiikasta. Miel. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 21. Paikalla on yhdistyksemme omia valtuutettuja ja muita luottamushenkilöitä . Niillä joiden oikeutta tai etua Perniön Liha Ky:n asiat saattavat koskea, on tilaisuus kirjallisesti tehdä muistutuksensa hakemuksen johdosta. Heti seuraavana maanantaina 7. palvisavustamoa . Pyhän Johannes Teologin kirkon vihkii Helsingin metropoliitta Ambrosius. Penttinen toteaa, että nykyistä joukkoa voidaankin myöhemmin täydentää myös kurssin käymättömillä ihmisillä. Yrityksen järjestämä koulutus päättyy lokakuun neljäntenä päivänä. Alueittain työllisyys heikkeni suhdanteiden heiluttamana kuitenkin vain Uudel- lamaalla ja Varsinais-Suomessa, missä on onneksi toimivat työmarkkinat. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. LIVI-työmallin avulla pyritään lisäämään työterveyshoitajan ja työfysioterapeutin keinoja auttaa asiakkaitaan huolehtimaan omasta jaksamisestaan ja hyvinvoinnistaan. Työmallin lähtökohtana ovat sellaisten 45?54-vuotiaiden työnteki- ILMOITUSHINNAT mustavalk. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juha Penttisen mukaan myös Salon suunnalta on tullut pari soittoa, joissa on kyselty työpaikasta ja esimerkiksi liikenneyhteyksistä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Jos muutama heistä äkisti lipeää ri- Uusi malli kehitteillä ikääntyvien liikuntaneuvontaan LT-LEVIKKI 21.910 kpl ASIAKASPALVELU Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tavoite huumevapaa yhteiskunta viikon päästä Porin uusi ortodoksinen kirkko vihitään käyttöön syyskuun lopussa. 345 6630. JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Vakuutusyhtiö Pohjantähden ja Kustannus Oy Forman puhelinmyyntiä aloittava PF-Call on päättänyt jäädä Dragsfjärdiin Taalintehtaalle. Muistutukset ja mielipiteet on toimitettava kirjallisesti 25.10.2002 mennessä osoitteeseen: Salon kaupungin ympäristönsuojelutoimisto, Tehdaskatu 2, 24100 Salo. Salossa 20.09.2002 Salon kaupungin rakennus- ja ympäristölautakunta EU:n nuorisokonventin jäsen Satu Arsalo kertoo nuorten vaikutusmahdollisuuksista Euroopan tasolla. Nuorisosihteeri Anri HumalistoTurun kaupungin nuorisotoimistosta esittelee EU:n nuorisoohjelmaa ja sen tukimuotoja nuorisovaihtoon ja nuorten paikalliseen toimintaan. Tervetuloa kuulemaan ja kysymään! Lisätietoja Eurooppa-tiedotuksesta, p. Tilaisuus on avoin kaikille kiinnostuneille. Kaavoitus- ja talonsuunnitteluosasto KUULUTUS Salon kaupungin rakennus- ja ympäristölautakunnassa on vireillä Perniön Liha Ky:n, osoite PL 22, 25501 Perniö, ympäristölupahakemus koskien lihanjalostuslaitoksen sijoittamista Salon kaupungin Meriniityn kaupunginosan korttelin 1 tontilla 15 sijaitseviin tuotantotiloihin niiden laajennuksen ja käyttötarkoituksen muutoksen jälkeen osoitteessa Örninkatu 3. Lähtö Halikon Nesteeltä klo 10, Salon ohikulkutien Nesteeltä klo 10.10. Matkan hinta 20 euroa, sis. lieventämällä yhdistelmätuen ehtoja. Toiminnasta aiheutuu savupäästöjä ilmaan
syyskuuta 2002 Tänään Prismassa 5 n e t s a L Prisma on tänään täynnä menoa ja meininkiä. klo 12 0 1 o l k . k l a klo 10-15 8-21 8-18 HEVOSAJELUA Prismassa tapahtuu BRIO-PIIRUSTUSKILPAILU U L I A P L I K S R E C A R O G E L 4 1 0 1 klo MY LITTLE PONYPIIRUSTUSKILPAILU LASTEN LAUANTAIN HAHMOT ESIINTYVÄT KLO 10-15 TASATUNNEIN ja jakavat yllätyslahjoja perheen pienimmille ONGINTAA TATUOINTEJA YM. YM. ASIAKAOMISTAPERHE! Tervetuloa tänään luistelemaan klo 15-17 Salon uuteen jääliikuntahalliin, SSO-HALLIIN. NESQUIK-PUPU PANDA KARHU PÖRRÖ PESUKARHU STARBURST MANSIKKA HAHMO POMPPIS KENGURU Halikko TONI TIIKERI 02-770 5500 MY LITTLE PONY ilmainen palautepuhelin 0800-07705. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 21. Ohjelmaa riittää kaikenikäisille. Tule mukaan mukavaan menoon ja viihdy Prismassa vaikka koko päivä. paikalla klo 11-15 ENEMMÄN PERHEMARKET EETU-PELLEN TARJOAA TO U A O L A aP j I S S N LA U B M A kea i o n a h I Ihan oikea POLIISIAUTO PAIKALLA alk
Huomautukset ovat lähinnä suosituksia. Määräyksiä esimerkiksi roska-astioiden siirtämisestä ei ole vielä kirjoitettu. . En ole aiemmin törmännyt yhtä suureen yksityiseen asevarastoon, kertoi yli 30 vuotta poliisina työskennellyt rikosylikomisario Aimo Ojanen. Poliisi löysi asevarastot selvittäessään hälytystehtävää keskiviikon vastaisena yönä. Lahden poliisi on perustanut tutkintaryhmän jutun sekä aseiden ja räjähteiden alkuperän selvittämiseksi. Kansallisia strategioita on siis ryhdyttävä laatimaan heti. Hallitus päätti myös Kansallista metsäohjelmaa hyväksyessään vuonna 1999, että suojeluohjelma laaditaan lähivuosien aikana, muistuttaa Luonnonsuojeluliitto. SSS-STT Neuvontapalvelusta apua huumeasioihin Neuvontaa ja ohjausta vaativiin huumeasioihin saa apua uudesta valtakunnallisesta neuvontapalvelusta. Jyväskylän aluehälytyskeskuksesta kerrottiin, että kyseessä oli todennäköisesti avaruusromua, joka oli ilmakehään päästessään syttynyt palamaan. Pelastuslaitos voi asettaa jopa uhkasakon, jos palotarkastajan määräämiä parannuksia ei ole tehty määräajassa. Moision koulu on erityiskohde, jossa tehdään palotarkastus vuo- SSS/arkisto/Esko Keski-Vähälä sittain. Esimerkiksi rinteet nurmetetaan Somerontieltä Muurlaan päin vielä tänä syksynä. Palavaa materiaalia ei saa olla seinän vieressä ja sillä siisti. He siirtävät palavia materiaaleja oma-aloitteisesti. Vahinko on aina vahinko, ei kukaan välttämättä ole yrittänyt koulua polttaa.? 26.9. Uimaopetustilan tulisi palvella Halikon koululaisia ja palvelun tulisi myös olla ikäihmisille helposti saatavilla. Myös purettujen aseiden osia löytyi valtavat määrät. Poliisille on myös tehty ilmiantoja nimetyistä ihmisistä. Ilmiö oli havaittu jopa 150 kilometrin säteellä. Oranssi valo huomattiin myös alueella liikkuneessa vuorokoneessa. Sisällä kaksi muovista ovenkahvaa sytytettiin tuleen. Poliisin mukaan toinen kahvoista paloi niin rajusti, että oven yläpuolen lautakatto oli syttyä tuleen. Lehto sanoo, että jos syksy on lämmin ja kostea, alueet saattavat alkaa vihertää jo tänä syksynä. Salon uusi uimakeskus pysyy näillä näkymin kaupungin omana hankkeena. Vuoden 2001 palotarkastusta ei ehditty tekemään ennen tulipaloa. Vakuutusyhtiö Sammon mukaan poliisikuulusteluissa kävi ilmi, että ?palotarkastaja oli palotarkastuksen yhteydessä huomauttanut seinustalla säilytetyn materiaalin aiheuttamasta palovaarasta ja kehottanut siirtämään sen muualle.? . Tunnelissa jatketaan viemäröinti-, sisustus- ja putkitöitä. Lokakuun aikana moottoritie saa myös viimeisen päällystekerroksensa. Miehillä oli myös luvallisia aseita. Aseiden joukossa oli mm. E18-moottoritien Paimio-Muurla -välin projektivastaava Pekka Lehto sanoo, että alunperin valmistu- misajaksi oli merkitty toukokuu 2003. Poliisi on vuoden aikana saanut ja tarkistanut kymmeniä vihjeitä. Poliisi valjastaa tutkintaan virallisesti kolmen tutkijan ryhmän, jolla on kokemusta palonsyyntutkinnasta. Kuva Moision koulun tuhoisa tulipalo syttyi viime vuoden elokuussa roskalaatikoista, joita säilytettiin seiMoision koulusta perjantaina. nustalla kahden koulurakennuksen välisessä katoksessa. Keski-Suomen taivaalla havaittiin outo valoilmiö Salo siirtää roskikset pois seinustoilta Räjähdyksenomainen valoilmiö Keski-Suomen taivaalla aiheutti runsaasti soittoja Jyväskylän aluehälytyskeskukseen perjantain vastaisena yönä. Pidätettyinä on aselöydön johdosta kaksi noin 40-vuotiasta lahtelaista miestä. Salon rikospoliisi kaipaa havaintoja tapahtuneesta.? Koulun roskalaatikotkin sytytettiin palamaan muutama vuosi sitten, mutta rakennukset säästyivät. Etelä-Suomen metsät suojeltava pian Suomen luonnonsuojeluliitto patistaa hallitusta aloittamaan Etelä-Suomen metsien suojeluohjelman valmistelun jo tällä hallituskaudella. Neuvontapuhelimen numero on 0800 900 45. SSS?STT Salon uudesta uimakeskuksesta ei ole tulossa seudun yhteishanketta SSS?Laura Ahva Marko Mattila Salaistentien sillan valmistuttua Halikossa kaikki Paimio-Muurla -moottoritien ylittävät sillat on saatu rakennettua. Komisario Pekka Ylikippari Salon poliisista kertoo, että ?tutkinta aloitettiin normaalina palonsyyntutkintana, mutta päivän aikana palon syyksi alkoi varmistua tuhotyö. Salon uimahallin remonttia ja laajennusta esitetään aloitettavaksi vuonna 2004, ja hankkeen kustannusarvio on noin 11 miljoonaa euroa. Muun muassa Halikon kunta pitänee edelleen kiinni omasta uimahallihankkeestaan. Lisäksi Muurlan päässä on jonkin verran rakennettavaa tieosuutta. Kaiteita rakennetaan myös, minkä lisäksi moottoritien ympäristöä kohennetaan. Lehto sanoo, että sen jälkeen on päällystettynä noin 22 kilometriä yhteensä 35 kilometrin osuudesta Paimiosta Muurlaan. Ensi vuoden puolelle jäävät tieosuudet Halikossa Hajalasta Märynummelle ja Kuruntieltä Salaistentien uudelle sillalle. Kyllä uimahallille Perniössäkin varmasti tarvetta olisi, mutta meillä on todettu, että sellaiseen investointiin ei ole varaa. syyskuuta 2002 6 ? SALON SEUTU SÄHKEET Lahden poliisi takavarikoi autokuormittain aseita Lahden poliisi on takavarikoinut suuren määrän aseita ja räjähteitä. Lisäksi poliisi otti talteen Ahtialan kaupunginosassa olevista asunnoista ja varastoista käsiaseita, kranaatin osia, patruunoita ja ruutia. . Mää- räykset ovat jämerämpiä. Seudun kunnanjohtajat eivät ole keskustelleet uimahalliyhteistyöstä. Olemme kartoittaneet riskejä koko kaupungissa ja kohteet ovat nyt isännöitsijäntoimiston tiedossa. Jos halli olisi Salossa, eivät nuo äsken mainitut periaatteet täyttyisi, kuittaa Paassilta. Paassilta suhtautuu myös epäilevästi siihen, että koululaisvuorojen saaminen yhteishallista sujuisi kitkattomasti. . Rasila on sanonut, että kaupunki todennäköisesti suhtautuisi yhteistyöhön myötämielisesti. Salon seudun kunnanjohtajien palavereissa uimahalliyhteistyöstä ei ole kuitenkaan puhuttu, kertoo Perniön kunnanjohtaja Pentti Vanhatalo. . Asian selvittely on alkuvaiheessa, ja tutkinta kestänee useita viikkoja. SSS?STT Vakuutusyhtiön suojeluohjeissa todetaan, että syttyviä materiaaleja ei saa säilyttää rakennusten ulkoseinustoilla. Tuoreimmat vihjeet ovat tältä kesältä. Lisäksi etäisyydestä aiheutuisi ajanhukkaa halikkolaisille. Ilmiötä pidettiin sekä aluehälytyskeskuksessa että Tampereen aluelennonjohdossa ainutlaatuisena. SSS?STT Kirsi Höglund ?Palavaa materiaalia ei saa olla seinän vieressä ja sillä siisti? SSS?Lasse Kylänpää Salon pelastuslaitos aikoo tiukentaa palotarkastuksia Moision koulun tulipalon takia. . Aseita, räjähteitä ja osia kertyi miltei kolme pakettiautolastillista. konepistooleita, rynnäkkökiväärejä sekä omavalmisteisia räjähteitä. Kun työt vuosi sitten aloitettiin, tavoitteeksi asetettiin tämän vuoden marraskuu. Lehto kertoo, että silta rakennettiin niin tiukalla aikataululla kuin mahdollista. Huomautusten sijasta annetaan ihan varmasti määräys, Kontio korostaa. Kontion mukaan palotarkastaja ja kaupungin isännöitsijäntoimiston edustaja ovat kiertäneet kaupungin suuret kohteet läpi. Asia ei ole ollut yhteisessä käsittelyssä, sanoo Vanhatalo. . Haastatteluja on tehty kymmeniä, kuulusteluissa on ollut kymmenkunta ihmistä. Ensi vuonna on seuraava erityinen palotarkastus. Viime keväänä julkistetussa uimahallityöryhmän raportissa todettiin, etteivät halikkolaiset ole saaneet riittävästi vuoroja Salon uimahalliin. Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila on aikaisemmin esittänyt, että kaupunki voisi olla kiinnostunut yhteistyöstä Halikon kanssa uimahallin laajentamisessa, vaikkei Salo aiokaan olla asiassa aloitteellinen. Se on nyt kantapään kautta opittu, Salon palopäällikkö Mika Kontio sanoo. Palotarkastusta tekevä palotarkastaja voi antaa määräyksiä ja huomautuksia. 2001 Moision koulu tuhoutuu pahoin tulipalossa. Vielä on toki ratkaisematta, onko hanke lähivuosina taloudellisesti mahdollista toteuttaa, Paasilta kertoo. Paassillan mukaan Salon uimahallihankkeeseen mukaan lähteminen ei silti ole kokonaan poissuljettu idea, mutta tarve on Halikossa nimenomaan lähipalvelulle. . Se sanotaan vain vakuutusyhtiöiden vakuutussopimusten liitteenä olevassa suojeluohjeessa. Salon poliisin lausunnot pehmenivät neljässä päivässä SSS?Lasse Kylänpää Moision koulun tulipalo on Salon poliisille yhä mysteeri. Lehto sanoo, että Kuruntie on aikoinaan niin heikosti perustettu, ettei se kestänyt raskasta liikennettä. Syksyn aikana kiertotieosuuksilla pidetään katselmus, jonka jälkeen päästään vasta korjaamaan. Tämän vuoden puolella jatketaan muun muassa moottoritien Isokylän tunnelityömaan viimeistelyä. Toisaalta Halikossa on myös korostettu sitä, ettei kaikkea seutuyhteistyönä tehtävää tarvitse tehdä Saloon. Se on päätutkintalinja, mutta muitakin tutkintalinjoja on.? 17.8. Aikaisemmin meneteltiin näin, mutta tätä mahdollisuutta ei enää anneta. Sellaista lakipykälää tai palotarkastusohjetta ei ole, missä suoraan sanottaisiin, että palavaa materiaalia ei saa säilyttää seinän vieressä. ?Mitään rikosta ei välttämättä ole tapahtunut, mutta kaikkien vaihtoehtojen tutkimista jatketaan edelleen. Poliisi jatkaa koulupalon tutkintaa edelleen ?tuhotyöepäilyjen pohjalta.? Poliisi tarkistaa vihjeitä ja haastattelee tulipalon silminnäkijöitä. 20.8. Poliisi on jopa profiloinut tuntemiaan henkilöitä, joiden menneisyys voisi sopia tapaukseen. Heti tulipalon jälkeen poliisi puhui var- sin vahvasti tuhotyöstä. Pitää myös ajatella, että Halikon keskustassa asuu 5000?6000 ihmistä. Yhteistyötä on väläytelty Aikaisemmin tänä vuonna Halikon valtuutetut ovat väläytelleet seutuyhteistyötä uimahallin rakentamisessa. Lisäksi perniöläiset käyttävät paljon Tammisaaren uimahallia. Marko Mattila Salon uimahallin laajennus ja remontti eivät ainakaan näillä näkymin innosta seudun muita kuntia mukaan investointeihin.. Salon poliisi kertoo avanneensa vihjepuhelimen, jonne voi jättää nimettö- miä ilmiantoja. Aseet on alustavien kuulustelujen mukaan tarkoitettu yksityisten sotaleikkien järjestämiseen. Halikon kunnanjohtaja Simo Paassilta sanoo, että kunnan omasta uimahallista, tai paremminkin pienimuotoisesta uimaopetustilasta, käydään edelleen keskusteluja. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 21. Julkisuuteen annetut lausunnot pehmenivät kuitenkin neljässä päivässä. 16.8. Lisäksi sää suosi tänä kesänä rakentajia. Salaistentien sillan valmistuttua kaikki moottoritien ylittävät osuudet on saatu rakennettua ja tästä eteenpäin voidaan keskittyä Paimio-Muurla -välin rakentami- seen loppuun. Vielä kuluvan syksyn aikana korjataan kuitenkin Salaistentien siltatyömaan vuoksi käytetty kiertotie, joka kulki Elmerannantien ja Kuruntien sekä sen jatkeena olleen tien kautta. Tietä korjattiin jo silloin, kun se oli kiertotienä. Ympäri vuorokauden toimivasta, ilmaisesta neuvontapuhelimesta on tarkoitus tehdä huumeasiantuntemuksen keskittymä. Helsingin Diakonissalaitos avasi huumeasioiden neuvontapuhelimen yhdessä Elämä On Parasta Huumetta ry:n kanssa. Poliisi pehmentää lausuntojaan, kun palosta on kulunut neljä päivää. Samalla se tyrmää Metso-toimikunnan esityksen, jonka mukaan suojeluohjelman tarpeesta päätettäisiin vasta vuonna 2007. Johannesburgissa päästiin sopuun siitä, että kestävän kehityksen periaatteita on päästävä toteuttamaan käytännössä jo vuoteen 2005 mennessä. Syksyllä keskitytään varsinaisen moottoritien rakentamiseen. Salaistentien silta valmistui etuajassa Kaikki moottoritien ylittävät rakennettu SSS?Elina Lahti Moottoritien ylittävä Salaistentien silta Halikossa saatiin perjantaina valmiiksi etuajassa ja liikenne uuden sillan kautta pääsi kulkemaan pian puolen päivän jälkeen. Silta valmistui reippaasti arvioitua aikaisemmin. Sitten kirjoitetaan määräyksiä, jos asioita ei ole hoidettu, Kontio sanoo. Kontio arvostelee vakuutusyhtiöitä siitä, että nämä tiedottavat omista suojeluohjeistaan hänen mielestään huonosti. . Jutussa kerrottiin, että ?kouluun murtauduttiin sisään rikkomalla pääovesta kaksi ovilasia. Puhelin piti ottaa käyttöön jo elokuussa, mutta linjan avaamisen sanottiin viivästyneen teknisistä syistä. 26.7.2002 Rikoskomisario Pertti Läksy pitää paloa edelleen jonkin asteisena vahinkona: ?En oikein jaksa uskoa, että tekijän olisi ollut tarkoitus polttaa koulu.? 20.9.2002 poliisi epäilee yhä, että ?roskikset on sytytetty tarkoituksellisesti, mutta missään nimessä ei arvattu, mihin se johtaa.? Elokuun 2001 tulipalo ei ollut ensim- mäinen Moision koulussa. Palotarkastuspöytäkirjoissa 1999 ja 2000 ei mainita roskalaatikoita. SSS otsikoi 21.9.1998, että ?Moision koulu oli syttyä tuleen Salossa.
Vaihtoehtoja on useampia. Tulevien vuosien taloussuunnitelmaan on mahdollista ottaa joko yhtiömuotoisen hallin rakentamiseen tarvittavat varat tai varautua läm- mitettävän kentän rakentamiseen, mutta ei molempia hankkeita. Jalkapallohallin rakentamista varten perustettu osakeyhtiö oli esittänyt, että kaupunki yhdessä sen kanssa jatkaisi Paukkula-vaihtoehdon selvitystyötä. Halliyhtiön hallituksen puheenjohtaja Kemiökin voi liittyä Västanfjärdin vedenottoaikeisiin Högmossa Saarella edessä isoja vesiratkaisuja SSS?Jarkko Turpeinen Kemiön tämänhetkiset vesiongelmat eivät vaikuta suunniteltuun käyttöveden luovuttamiseen Västanfjärdille. Jalkapallohallin ohella myös lämmitettävän tekonurmen rakentaminen selvitetään. Kaupunginhallitus antanee maanantaina kaupungin liikuntatoimenjohtajan tehtäväksi tutkailla asiaa: vielä ensi vuoden talousarviota varten halutaan selvitys, jossa esitetään, mitä pitäisi tehdä ja minne ja mitä se maksaisi. Hän käy epävirallisia ja virallisia keskusteluja kolmen päivän aikana vierailun isännän pääministeri Paavo Lipposen (sd.) kanssa. Kasjanov ja Lipponen saapuvat Rovaniemelle torstaina illansuussa. Sieltä he siirtyvät Sodankylän Luostolle. Perjantaina aamupäivällä pääministerit avaavat Sallan rajanylityspaikan kansainväliselle liikenteelle. Selvitystyö käsittelee kuntaa maisemalliselta kannalta niin, että tulevissa kaavaratkaisuissa voidaan tukeutua mahdollisimman laajaan lähtöaineistoon. Vastaava selvitys luontokohteista valmistui runsas vuosi sitten. Noin 240 neliökilometrin laajuisen alueen suunnitelma ei ole kovin pikkutarkka, joten Outi Pekkalan mukaan kaikki alueet tutkitaan aina kaavoituksen yhteydessä tarkemmin uudelleen. Loppusuoralla olevan maisemaselvityksen on laatinut maisema-arkkitehti Riikka Ger Suunnittelukeskus Oy:stä. Kunta teettää omalta osaltaan yksityiskohtaisen suunnitelman käyttöveden johtamisesta Högmosta Västanfjärdin Lammalaan. Tekninen virasto on asettunut kannattamaan hallin paikaksi Urheilupuistoa, jonne rakentaminen taas tulee halliyhtiön mukaan liian kalliiksi. Kaupunginjohtajan esittelytekstissä huomautetaan, että kustannusten kohoaminen panee kaupungin halliyhtiön lainojen takaajana harkitsemaan uudelleen hallin toteuttamista. Hallitseviin piirteisiin kuuluu alueen halki virtaava Paimionjoki ja voimakkaasti kiemurteleva Vähäjo- KOTIKUNTA ki. Kymmenen vuotta sitten tehdyissä suunnitelmissa hankkeen kustannuksiksi arvioitiin noin 2,4 miljoonaa euroa. Kemiönsaaren ympäristölautakunta on osaltaan painostanut Dragsfjärdiä siirtymään lähivuosina pohjaveden käyttöön. Dragsfjärden-järvestä otettu vesi saadaan laadultaan kelvolliseksi, mutta siinä on ollut esimerkiksi makuhaittoja. Västanfjärdissä vedet vierekkäin? ei ole vielä päätöstä. Sota heikentää yhä enemmän köyhyyden, ruoan ja terveydenhoidon puutteen koetteleman väestön elämää. Liberian seitsemän vuotta kestänyt sisällissota loppui vuonna 1997. Sodassa kuoli jopa 1,5 miljoonaa ihmistä. Asia pitäisi suunnitella valmiiksi ensi vuonna ja mahdollisesti ryhtyä jo rakentamaan laitosta, sanoo Kemiön ja Västanfjärdin yhteinen kunnanrakennusmestari Ralf Saarinen. Hän arvioi, että rakentaminen jatkuu joka tapauksessa vielä vuoden 2004 puolella. Lammalassa kunnallisen jäteveden piiriin tulisi kuulumaan arviolta sata taloutta ja pari isoa laitosta. Paimion maisemaselvitys neuvoo säilyttämään näkymiä Kaavoituksen tueksi tehty selvitys antaa maisemanhoito-ohjeita SSS?Minna Filppu Paimion kaupungista tehtävä maisemaselvitys opastaa säilyttämään vanhaa kulttuurimaisemaa. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 21. Se palvelee noin 1 500 kemiöläistä yli 22 kilometrin mittaisen vesijohtoverkoston varrella. Dragsfjärdissä suunnitteilla Vesiasiat etenevät Västanfjärdissä SSS Västanfjärdin vedenottosuunnitelmat Kemiön Högmosta etenevät hiljalleen. Suunnitelman tekemisestä on jätetty kolme tarjousta. Putken pituus olisi 9,2 kilometriä ja se kulkisi muun muassa Nivelaxin ja Östanån kylien kautta. Västanfjärdissä luottamusmiehet saavat mietittäväkseen kannattaisiko Kemiön Högmosta Lammalaan vedettävän käyttövesiputken viereen asentaa samalla myös jätevesiputki. Varsinaisesti kaavoituksen tueksi valmistuva selvitys antaa selkeitä ohjeita myös paimiolaisen maiseman ominaispiirteiden suojaamiseen. Paimion maisemakuvalle on ominaista vaihtelevuus. SPR on lähettänyt Liberiaan apua 1,8 miljoonan euron arvosta viiden viime vuoden aikana. Liberiaan lähetettävät vaatteet lastataan kuorma-autoon maanantaiaamuna Tampereella SPR:n logistiikkakeskuksessa. SSS?STT SSS?Leena Savikko Salo aikoo vielä avata kokonaan suunnitelmat jalkapallohallin rakentamisesta. Selvitystä varten kuullaan kattavasti eri osapuolia. Jalkapalloilijoiden pitkään toivoma parannus talviharjoittelun olosuhteisiin on edelleen aivan levällään, sillä jalkapallohallin rakentamista varten perustetun yhtiön esittämä paikka on tyrmätty. Työtä on ohjannut Paimion ympäristölautakunta, joka pääsee hyväksymään lopullisen selvityksen lokakuun kokouksessaan. Seppo Juntti arvioi, että jalkapallon harjoitusoloja pohditaan vielä valtuustossa, jos lämmitettävä tekonurmi nousee toteutusvaihtoehdoksi. Veden laatu on vaihdellut ja osalta verkostoon kuuluvista vesi on jo silloin tällöin loppunutkin. Sivuilla käsitellään muun muassa aiheeseen liittyvää kansallista ja kansainvälistä lainsäädäntöä, tutkimuksia ja tilastoja. Venäjän pääministeri Kasjanov vierailee Suomessa Venäjän pääministeri Mihail Kasjanov vierailee ensi viikolla Suomessa. Ei ole päätetty mitään, mutta voi olla, että näin tehdään, kertoo kunnanrakennusmestari Ralf Saarinen. Västanfjärdin alueelta ei ole löytynyt riittävästi omaa pohjavettä yhtä isompaa vedenottamoa varten, minkä vuoksi kunta on kääntynyt Kemiön puoleen. Kemiön kunnan vesilaitoksella on itselläänkin ollut tänä syksynä vaikeuksia toimittaa vettä ihmisille pitkään jatkuneen kuivuuden vuoksi. Suuria peltoaukeita ei kannattaisi met- sittää eikä metsityksellä pitäisi katkaista avoimia maisemia. Selvitys neuvoo myös säilyttämään kauniita puita, vaikka ne kasvaisivat keskellä peltoa; metsänreunassa kasvavaa erityisen kaunista puuta voi tuoda paremmin esille kaatamalla puustoa sen ympäriltä. Ominaista ovat myös maisematilojen yhtenäinen suuntautuneisuus, kulttuurihistoriallisesti merkittävän Paimionjokilaakson reuna-alueiden avoimuus sekä historialliset kohteet kuten linnavuoret ja arvokkaat rakennukset. Selvitys neuvoo esimerkiksi pitämään pelto-ojat kunnossa niin, ettei rehottava kasvillisuus peitä avoimia näkymiä. Jätevedenpuhdistamoa on suunniteltu kunnan keskukseen Lammalaan ja putki voitaisiin vetää sieltä näppärästi esimerkiksi Nivelaxiin ja Östanåhon asti. Jätevedenpuhdistamon tyypistä Myös Dragsfjärdissä on jo pitkään suunniteltu siirtymistä järvivedestä pohjaveden käyttöön Taalintehtaalla ja Kärrassa. Maisemaselvitys antaa myös puulajiohjeita: havupuita ei pidä virheellisesti sijoittaa jokivarsien alaville pelloille, joihin ne eivät kuulu. Maisemaselvitys ottaa kantaa muun muassa ilmansuuntien kannalta edullisiin asumispaikkoihin, kehottaa noudattamaan rakennusperinnettä ja antaa ohjeita pihojenkin kasvillisuudesta. Paimion tekninen johtaja Outi Pekkala muistuttaa, että hoitoohjeet ovat suosituksia eivätkä sido ketään. Maisemaan kohdistuu useita muutospaineita, jotka voivat uhata sen arvokkaimpien piirteiden säilymistä. Mittava hanke on kuitenkin toistai- seksi jäänyt aloittamatta. Talouksia vesijohdon piiriin tulisi 150?200 eli varsin suuri osa Västanfjärdin noin 820 asukkaasta. Vastaavanlaisiin tulevaisuuden ongelmiin on varauduttu ostamalla Viksvidjan kylästä maata mahdollista varavedenottamoa varten. Vedenottamoa ei vielä ole perustettu, mutta asia voi tulla ajankohtaiseksi, kunnanrakennusmestari toteaa. Vastedes kaupunginhallitus päättää myös enintään vuodeksi valittavien sijaisten ja vuorotteluvapaalle jäävien tilalle otettavien ihmisten Paimio palkkaamisesta, jos heidät palkataan johtavaan asemaan tai itsenäiseen toimeen. Paimiossa päätettiin jo kesällä hillitä henkilöstömenojen kasvua sillä, että vapautuvien virkojen ja toimien täyttämiseen vaaditaan kaupunginhallituksen lupa. SSS?Minna Filppu SÄHKEET SPR lähettää tuhansia vaatteita Liberiaan Suomen Punainen Risti lähettää 69 000 vaatetta länsiafrikkalaiseen Liberiaan. Rasismin ja muukalaispelon vastaista toimintaa koskevaa tietoa löytyy nyt kootusti internetistä. Monikulttuurisuutta edistävän toiminnan Rasmus-sivut ilmestyivät perjantaina osoitteessa www.ihmisoikeusliitto.fi/rasmus. Ihmisoikeusliiton sivuilla on tietoa rasismista, monikulttuurisuudesta, etnisistä ryhmistä ja ihmisoikeuksista. Kunta on kuitenkin ryhtynyt harkitsemaan osallistumista Västanfjärdin tarpeita varten suunniteltuun vedenottamoon Kemiön Högmossa. . Siinä tapauksessa Viksvidjan ja Kårkullan vesilaitoksen välille pitää vetää putki. Kemiön kunnalla on tällä hetkellä toiminnassa vain Kårkullan vesilaitos. Alueille saapui uusia pakolaisia keväällä ja kesällä. Liberian poliittinen ja sotilaallinen tilanne kiristyi alkuvuonna. Vaatteita riittää kaikkiaan 3 500 perheelle, jotka ovat joutuneet pakenemaan kodeistaan taistelujen vuoksi. Vaatteet jaetaan syksyn aikana pakolaisleireillä, jotka sijaitsevat pääkaupunki Monrovian lähellä ja kaupungista koilliseen johtavan tien varrella. Pääministerien viralliset neuvottelut käydään perjantaina iltapäivällä Luostolla. Keskusteluissa käsitellään ajankohtaisia Suomen ja Venäjän kahdenvälisiä suhteita, EU:n pohjoista ulottuvuutta, EU:n ja Venäjän suhteita sekä alueellista yhteistyötä Pohjois-Euroopassa. Vierailuohjelmassa on runsaasti tilaa myös epävirallisille keskusteluille. Viljelyalueiden keskellä sijaitsevia saarekkeita pitäisi hoitaa ekologisesti niin, etteivät ne kasvaisi umpeen. Vesitilanne on Kemiössä hankalampi kuin koskaan aikaisemmin, kunnanrakennusmestari Saarinen sanoo. Kylät liitettäisiin myös verkostoon. Tiedetään, että Lipponen ja Kasjanov ovat tulleet hyvin juttuun keskenään heti ensimmäisestä tapaamisesta. Pääministeri Kasjanov palaa Moskovaan lauantaina iltapäivällä. SSS?STT. Valtuusto on myöntänyt tämän vuoden talousarvioon rahaa nimenomaan halliyhtiön osakkeisiin. . Kaupunki selvityttää pikaisesti, miten jalkapallon harjoittelumahdollisuudet voitaisiin kaupungissa parhaiten turvata. syyskuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Salon jalkapallosuunnitelmat levällään Kaupunginhallitus kiristi sijaisten palkkausehtoja Lämmitetty tekonurmi vai halli ja minne Selvitys tähtää ensi vuoden talousarvioon Paimion kaupunginhallitus on päättänyt kiristää henkilöstön palkkausehtoja. Kuvassa vasemmalla näkyvien jäähallien jatkoksi on Urheilupuiston yleissuunnitelmaan merkitty paikka jalkapallohallia varten. tulla Paukkulan kentällä edelleen liikuntatunteja ja vastustavat ehdottomasti sinne rakentamista. Koulut haluavat pitää hallin paikaksi ehdote- Kirsi Höglund Salossa on tähän asti pelattu talviaikaan jalkapalloa Urheilupuiston hiekkakentällä
Useimmiten käy kuitenkin niin, että potilas on ehtinyt kärsiä sinnikkäästä, hakkaavasta yskästään jo jonkin aikaa, ennen kuin se todetaan hinkuyskäksi. Tietoa myös muihin koteihin Pisaratartuntana leviävä hinku- yskä ei kuulu ilmoitusvelvollisuuden piirissä oleviin tartuntatauteihin. Johtopäätös on se, että nykyisen rokotusohjelman teho alkaa siinä vaiheessa heiketä, Kilpi sanoo. Aikaisemmin ongelmana oli rokote. . . Koska päiväpaikan asiakkaista huolehtiminen vaatii henkilökunnalta paljon, olisi hyvä saada täysin oma henkilö neuvontatyöhön, Tinell perustelee. Uuden neuvontatoiminnan rahoittamista varten on tehty avustusanomus Raha-automaattiyhdistykselle. Hinnat . Jos kotona on vauvaikäisiä lapsia, joita ei ole vielä rokotettu hinkuyskää vastaan, rokotus voidaan siinä tapauksessa antaa myös tavallista aikaisemmin. Rokottamattomille pikkuvauvoille hinkuyskä saattaa olla jopa hengenvaarallinen tauti. Vauvoille annetaan ensimmäinen hinkuyskärokote kolmen, neljän ja viiden kuukauden ikäisenä ja sen jälkeen tehosterokote kaksivuotiaana. Kuusivuotiaiden rokotus alkaa ensi vuoden alusta Hinkuyskään uudenlainen tehosterokote SSS?Heikki Yli-Mattila dna Vakio: dna Perusliittymän lisäpalvelu. mennessä on tartuntatautirekisteriin ilmoitettu 234 hinkuyskätapausta, Kilpi kertoo. Kilpi korostaa samalla, että laboratoriossa varmistettujen tapausten määrä on vain osa totuutta, ehkä vain jäävuoren huippu kaikista hinkuyskää sairastaneista.. Silloin tavallaan ollaan kuitenkin aina myöhässä, ja Kilven mielestä koko maata koskeva rokotusohjelma ja sen laajentaminen on kokonaisuutena parempi vaihtoehto. Todettujen hinkuyskätapausten määrä on ollut valtakunnallisesti viime vuosina laskemaan päin 90luvun loppuun verrattuna. dna Vakio: Kytkentämaksu 2,90 ¤, ei koske uusia dna Perusliittymiä. Dementoituville ja heidän omaisilleen on tarkoitus avata Salossa erityinen muistineuvola, kertoo Moision päiväpaikan toiminnanohjaaja Maija Tinell. . Tähän asti käytössä on ollut vain kokosolurokote, jota ei ole voitu antaa isommille, koska se aiheuttaa haittavaikutuksia, mutta nyt on saatu uusi soluton rokote, Kilpi kertoo. Hänen mukaansa uudesta rokotteesta on tehty suomalainen turvallisuustutkimus, jonka mukaan se sopii yhteen nykyisen rokotusohjelman kanssa. . Muut maksut, lukuunottamatta Data- ja Lähipiiripuheluja, dna Perusliittymän normaalihinnaston mukaisesti. He ovat huomanneet, että taidepäivän rauha jatkuu usein kotona. Niistä on saatu kehystetyksi jopa pienimuotoinen näyttely. Maalauksiin käytetään paksuja peitevärejä ja paksuja siveltimiä. Alkuvirikkeeksi annetaan jokin malli, mutta tärkein apukeino on kuitenkin kannustus, sillä useimmat taidepiiriläiset eivät ole koskaan ennen tarttuneet siveltimeen. Sari Nyrhinen on pannut merkille, että uudentyyppinen virikemaailma ja kauniit värit sinänsä virkistävät dementoituvia henkilöitä. Kaikki. dna-liittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. Marko Mattila Ikäihminenkin voi löytää vielä uusia kykyjä itsestään. Ohjaajat arvelevat, että nekin kuvastavat henkilön sisäistä sielunmaisemaa, jota hän ei enää pysty sanallisesti tuomaan julki. Tunteiden purkaminen edes taiteen välityksellä on arvokasta ja sen tukeminen on ilman muuta yksi päiväpaikan maalauspiirin tavoitteista. Päiväpaikka tarjoaa maalauspiirin lisäksi tärkeitä uusia virikkeitä dementoituneille mm. Jämptisti. Meille tulee tänne päiväpaikkaan jo nyt päivittäin paljon dementiaa koskevia puhelinkyselyjä. Salo ja muutamat muutkin kunnat ovat valmiita tukemaan uutta toimintaa. syyskuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Salon dementiahoidon lisätueksi suunnitellaan omia neuvolapalveluja Muistineuvolan kuntoutusohjaaja voisi palvella myös ympäristökunnissa SSS?Irmeli Suvenmaa Tänään vietettävänä Alzheimerpäivänä Salon Alzheimer-yhdistys voi esitellä monipuolista toimintaansa Alzheimerin taudin ja dementian ennaltaehkäisyssä ja hoidossa. Yksi ajatus tässä 6-vuotiaiden rokottamisessa on myös se, että estetään hinkuyskän leviäminen perheisiin, joissa on rokottamatto- mia vauvoja, Kilpi sanoo. Kilven mukaan epidemiatilanteissa on tähänkin asti jouduttu miettimään aina tapauskohtaisesti, ryhdytäänkö erityisiin toimenpiteisiin, joihin voi kuulua paikallinen rokotusten laajentaminen. Niihin kuuluu muun muassa kaksi kolmen lapsen perhettä. . Kansanterveyslaitoksen rokoteosaston johtaja Terhi Kilpi kertoo, että nämä rokotukset aloitetaan ensi vuoden alusta. Vuosina 1998-200 tapauksia oli 800900 vuodessa. En minä osaa, kun en ole koskaan ennen maalannut. Elämäniloiset ja vilkkaat henkilöt käyttävät iloisia värejä. Maalausharrastus on säilyttänyt viehätyksensä jatkuvasti. Lisäksi edistettäisiin kuntien omien dementiahoito-ohjelmien luomista. Väreistä saa päiviin lisää vireyttä Salossa on dementiakuntoutukseen liitetty taiteilua SSS?Irmeli Suvenmaa . Tutkimus tehtiin viime syksynä, ja nyt kun asia on varmistettu, rokotukset aloitetaan kaikille 6vuotiaille juuri siksi, että saataisiin koululaisten hinkuyskätapaukset aisoihin, Kilpi sanoo. Esikoulu- ja kouluikäisten lasten hyvinvoinnin lisäksi rokotusohjelman laajentamisessa on ajateltu yleensäkin lapsiperheitä ja varsinkin niitä, joihin syntyy uusia kuopuksia. . Hinta on Vakio. teen kuntoutusmuotoon Salon Alzheimer -yhdistyksen Moision päiväpaikassa. Jo pelkkä maiseman vaihdos on havaittu kuntouttavaksi. Hinkuyskä kiusaa nyt koululaisia erityisesti Perttelissä ja Kuusjoella SSS-Heikki Yli-Mattila Salon seudun terveyskeskuksessa on todettu elo-syyskuun aikana tähän mennessä jo 18 hinkuyskätapausta. Tätä koskeva ministeriön asetus on hänen mukaansa tulossa ihan lähiviikkoina. Kilpi sanoo, että uuteen tehosterokotukseen on selvä tarve. . Kohdennetun varhaiskuntoutuksen on havaittu viivästyttävän dementoituvan henkilön laitoshoitotarvetta, Tinell muistuttaa. . Hinkuyskä saattaa pahimmillaan kestää useita kuukausia. Nyt kaikki päivä- paikan asiakkaat osallistuvat tähän kuntoutukseen. Paperit ja pensselit vedetään esiin kerran viikossa ja persoonallisia maalauksia on saatu kosolti valmiiksi. Johtava lääkäri Seppo Junnila kertoo, että sairastuneet ovat lähinnä Perttelissä ja Kuusjoella asuvia ala-asteiden oppilaita. Hinkuyskää on aina välillä, mutta tämä on kyllä selvä piikki, Junnila sanoo nyt vajaan kahden kuukauden sillä todetuista tapauksista. Neuvola käynnistettäisiin mahdollisimman pian avustuksen varmistut- tua ainakin väliaikaistiloissa, jollei vakinaista toimitilaa siihen mennessä löydetä. Jos neuvolatoiminta saadaan käynnistetyksi, tarkoitus on palvella Salon lisäksi myös ympäristökuntia. Hinnat . On aina parempi, mitä nopeammin taudin oireet tunnistetaan ja niihin saadaan lääkitystä ja kuntoutusta. Jotkut omaiset ovat innostuneet hankkimaan kotiinkin värejä ja siveltimiä ja olleet kärsivällisinä taustatukina kotimaalareille. Vaikka Moision päiväpaikan työntekijöitä ei olekaan koulutettu tulkitsemaan värien tai kuvien sanomaa, piiriläiset tunteva huomaa töiden kertovan tekijöidensä persoonasta. Koululaisille ja aikuisille se on kiusallinen joskaan ei vaarallinen tauti, joka yleensä paranee vain ajan kanssa. Junnila kertoo, että antibioottikuuri pitäisi saada heti taudin alkuvaiheeseen, jotta siitä olisi hyötyä. dna Perusliittymä: Avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 3,20 ¤/kk. Tällöin olisi mahdollista tarjota henkilökohtaista apua ja tukea lähempänä dementoituvaa ja hänen omaisiaan. Neuvolan kuntoutusohjaaja voisi auttaa sopeutumisvalmennuk- sen järjestelyissä ja vertaistukiryhmien perustamisessa, neuvoa lomatukitoiminnoissa samoin kuin oikeusturva- ja edunvalvonta-asioissa. Mukana on lisäksi kolme salolaista ja yksi Perniössä todettu tapaus. Junnilan mukaan tärkeätä on kuitenkin se, että jokaisesta todetusta hinkuyskätapauksesta pitäisi saada tieto koululle ja opettajalle ja sitä kautta luokan muiden oppilaiden koteihin. . Kotimaanpuhelut, lukuunottamatta yritys- ja palvelunumeroita, lankaliittymiin ja kaikkiin matkapuhelinsuuntiin 0,16 ¤/min, tekstiviestit 0,12 ¤/kpl. Aluksi melkein kaikki sanoivat, ettei tästä tule mitään. Siis kotimaan dna-dna ?puhelut, puhelut muiden operaattoreiden liittymiin ja lankapuhelimiin. Myös pari lasten vanhemmista on saanut tartunnan. Junnilan mukaan hinkuyskätapaukset ovat toistaiseksi rajoittuneet korkeintaan kymmeneen perheeseen. Neuvolan kuntoutusoh- jaaja voisi järjestää eri kunnissa neuvontapäiviä. Yhdistyksen toimintapisteessä Moision päiväpaikassa on tämän vuoden toimintauutuutena lievästi dementoituneiden henki- löiden kuntoutus. Ensi vuoden puolella salonseutulaisille on toivottavasti luvassa myös entistä nopeampaa ja helpommin saatavissa olevaa dementianeuvontaa. . Osallistujat antavat spontaanisti toisilleen palautettakin kauniista kuvista. Näin kuvaa kuntohoitaja Sari Nyrhinen kynnyksen ylitystä uu- Kotimaanpuheluiden hinta on Vakio. 0,16 ¤/min. Kun otat dna Perusliittymään Vakion, maksavat kaikki kotimaanpuhelut 0,16 ¤/min. Hinkuyskää on aika paljon juuri koululaisilla. Salon Alzheimeryhdistyksen perustamassa Moision päiväpaikassa ovat taidepiiriläiset luoneet sekä sivellintä ja värejä että luonnonkasveja apuna käyttäen värikkäitä taideteoksia. Koululaisia kiusaavan hinkuyskän kimppuun käydään uudella, 6-vuotiaille annettavalla tehosterokotuksella. Vuonna 2001 määrä laski 305 tapaukseen ja tänä vuonna 10.9. Se on hyvin vähäistä 6-vuotiaaksi asti, mutta sitten se alkaa lisääntyä. Tasan. Siksi päiväpaikassa ollaan vakuuttuneita, että tällainen kuntoutusmuoto on tullut jäädäkseen Saloon. Myös omaishoitajat ovat olleet innoissaan. Hänen mukaansa tämän perusteella kyse ei kuitenkaan ole mistään laajasta epidemiasta. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 21. Nyrhinen on vetänyt dementoituvien ikäihmisten maalauspiiriä vajaan vuoden verran. Ohjaajia evästettiin oman koulutuksensa kuluessa Alzheimerkeskusliitossa siihen, että alkuinnostuksen jälkeen saattaa piirissä olla odotettavissa kyllästyminen. Sari Nyrhinen on ihmeekseen ja ilokseen huomannut, että Salossa ei ole käynyt näin. järjestämällä yhteisretkiä Salon ulkopuolelle. Varsinkin tämän kesän kuvasato on aurinkoista ja keveää. Joku toinen voi valita synkät värit
Kosken seurakunnan kirkkoherra, rovasti Antti Saarela on nimitetty lokakuun alusta Loimaan rovastikunnan lääninrovastin virkaan 1. Sen osoitti tanskalaisen Hov´n koulun luokka, joka lennähti viikoksi leirikouluun Saloon. SSS kertoi keväällä, miten silloisen Alhaisten koulun 6 B pääsi itse hankkimillaan varoilla viikoksi leirikouluun Tanskaan. Nälkäpäiväkeräys Salon seudulla. Salossa 7 vuotta Juho Koskinen 21.9. Kor. Salossa sillalla on yksi keruupiste. Useimpien lippaiden kahvassa on vapaaehtoinen, joka haluaa uhrata osan aikaansa tärkeän asian hyväksi. lokakuuta lähtien. Pilvistä mutta enimmäkseen poutaa. alv:n) Onnea 75 v. mammalle t. Ensi purjehduskaudesta lähtien voimaan tulevan luotsivapauden edellytyksenä on, että veneessä olevissa radiolaitteissa on käytössä kanavat 12 ja 16. Kaiken lisäksi Odder on Salon ystävyyskaupunki. puoliso, lapset ja lastenlapset Kiitän kaikkia, kaalisopalla käyneitä ja monin eritavoin muistaneita, yllätyksiä täynnä olevasta ikimuistoisesta päivästä! Timo Hietanen. Opettaja Bente Rokke harmitteli silloin, että tanskalaiset eivät saa lähteä leirikouluun ulkomaille. Se sulattaa virkakoneiston kiellot ja löysää kukkaron nyörit. syyskuuta 2002 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 21.09.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Tuulista Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Pilvipoutaa. Se oli ihan kivaa. Säännöt kieltävät sen. Tällä viikolla Saloon kuitenkin lennähti luokallinen tanskalaisoppilaita ja heidän kaksi opettajaansa. Livahtivatko he siis Suomeen salaa? . Pilvipoutaa. Koulun kanttiini oli tuottanut luokalle 20 000 tanskan kruunua, mutta vielä tarvittiin 40 000 kruunua lisää. Oppilaat tekivät kesän aikana kovasti töitä, josta he saivat palkkaa. Keväästä oli muuttunut sekin, että oppilaat olivat siirtyneet Alhaisten koulusta yläasteelle Hermanniin. Tarvittiin kaikkien vanhempien ja kahden koulun yhteistyötä. Viisikymmentä varhaisteiniä vietti yhteisen viikon, jonka lopulla tanskalainen toisensa perään sanoi, etteivät he vielä halua kotiin. . Saimme kaikki tarvittavat rahat kokoon vasta kolme viikkoa ennen lähtöä. Salolaisluokalle ja heidän vanhemmilleen oli aikamoinen yllätys, kun tanskalaiset ilmoittivat matkasuunnitelmistaan. Opettajat saivat poikkeusluvan toukokuun lopulla. Matkan esteenä oli enää yksi ongelma . Salolaislapset tutustuivat samanikäisiin tanskalaisoppilaisiin Hov´n koulussa ja viettivät kolme yötä hei- dän kotonaan Odderin pikkukaupungissa. Salolaiset tietysti toivottelivat tanskalaiset ystävät tervetulleeksi Suomeen. 4:14 Suvi Kanninen Toinen toistansa tukien. Esimerkiksi Salon kaupan ja terveyden oppilaitoksesta on lupautunut kerääjiksi 35 henkilöä. Kerääjäksi voi ilmoittautua paikallisille SPR:n yhteyshenkilöille, Salossa vaikkapa torstaiaamusta lähtien SPR:n Salon osaston tiloissa Paasionkadulla. Laillisen kerääjän tuntee kerääjän liivistä, rinnassa olevasta leimallisesta ja nimellisestä kerääjätunnuksesta sekä keräyslippaan kyljessä olevasta 2002-lupatarrasta. Puhtaan rahalahjan ohessa keräystä voi kannattaa ostamalla erityistä Nälkäpäivä-ruisleipää (Salossa, Angelniemellä, Perniös- sä, Perttelissä, Kuusjoella, Muurlassa) tai hernekeittoa tai kirpputoritavaraa (Perniössä). Edellisvuosien tapaan Nälkäpäivänä kerääntyneillä rahoilla annetaan apua vuoden mittaan ilmaantuviin katastrofikohteisiin. Avustuskohteita on sekä kotimaassa että satakunta ulkomailla. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 21. Ei sentään, Bente Rokke nauraa. Hov´n koulun luokka sai poikkeusluvan sillä perusteella, että Alhaisten luokka oli jo ollut heidän vieraanaan. Sen lisäksi järjestettiin kirpputori, jonne oppilaat keräsivät myytävää ovelta ovelle. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Lämpötila noin 3 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Ystävyys ylitti tiukat säännöt. Opettaja Elsemarie Dam ker- Nälkäpäivänä voi osallistua keruutalkoihin vaikka tunnin SSS?Irmeli Suvenmaa 1 vuotta Mikael Breilin 21.9. Perniössä puolestaan on haastettu keruutonkkavahdeiksi kunnanvaltuutettuja. SPR:n järjestösihteeri ja täkäläiset vastuuhenkilöt painottavat, SALO-KARINA KERÄYS Yksityishenkilöille osoitettuun haasteeseen ovat vastanneet Terttu ja Olavi Pilpola, Liisa Hellberg, joka haastaa Seija Lehtisen ja Sari Vuoren, Raija Niemi, joka haastaa Raija Majasen, Leena Rinne, joka haastaa Nina ja Jari Salmen, Elise Heinonen, joka haastaa Elina Aaltosen ja Pirjo Mäkisen, Hilkka Murto-Unkila, Kirsi Koskinen, joka haastaa Helena Ekmanin ja Helena Laineen, Rauha ja Eino Porko, jotka haastavat Maire ja Reino Mattisen, Anne Heikkilä, joka haastaa Riitta Kuusiston, Marjatta Kolin ja Terhi Anderssonin, Eila Ratia, Maija Retva, Anne Vainio, joka haastaa Mervi Aaltosen ja Mervi Knaapin, Vuokko Leino, Pirkko ja Hannu Lehmuskoski, Seija Sinervo, joka haastaa ArjaLiisa Mannisen, Arja ja Reijo Paju, too oppilaiden kyselleen taukoamatta, että milloin mennään Suomeen. Salossa ilmestyy katukuvaan, kouluihin, muutamiin virastoihin ja työpaikoille yhteensä noin 180 punaista keruulipasta. lokakuuta lähtien seuraavaksi kuusivuotiskaudeksi. Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Mervi Gunborg, Gunlög Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Mauri Mauritz, Moritz Päivän sana Me tiedämme, että hän, joka herätti kuolleista Herran Jeesuksen, herättää Jeesuksen tullessa meidätkin ja tuo meidät eteensä yhdessä teidän kanssanne. 2. Nähdään pian, huudeltiin Hermannin koulun edessä tanskalaisten lähtiessä. Esko Laineen virkamääräys Liedon seurakunnan seurakuntapastorin virkaan on hänen omasta pyynnöstään lakkautettu 1. Lämpötila noin 9 astetta. +7 Salo +7 +8 +8 Maanantai 1020 Eurooppa tänään 1020 +8 8-13 m/s Lämpötilaennuste huomiseksi 1000 +7 Ateena +23 SK +28 PP Algarve Berliini +29 A +12 SK Alicante Bryssel +28 A +14 SK Antalya Kööpenhamina +14 SK Catania +26 SK Lontoo +16 A Eilat +36 A +7 1020 +7 Madrid +21 A Kreeta +28 A Moskova +14 PP Las Palmas +26 A Tiistai Oslo +25 A +8 A Madeira Pariisi +23 P +18 PP Malaga +9 Rooma +26 A +24 SK Mallorca Tukholma +28 SK Salo +11 SK Miami Wien Nizza +24 SK +16 PP +9 +28 A Bangkok +28 SK Rhodos New York +7 PP +25 A Tallinna San Francisco +25 A Tunis +31 A +10 1020 +10 Tokio +23 SK Venetsia +21 SK >+30 +25 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1020 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Muurlan opiston rehtori luopuu seurakuntavirastaan Lauantai 21.9.2002 sss.kalenteri@sss.fi viikko 38 Pimeys päättyy: 6.26 Aurinko laskee: 19.31 1010 +6 Suomusjärvi +9 Suomi eilen klo 15 +8 A Mikkeli +6 PP Helsinki +4 PP Muonio +6 PP Ivalo +7 A +5 PP Oulu Joensuu 1000 +9 A +6 PP Pori Jyväskylä +7 PP Rovaniemi +4 PP Kauhava +5 A Sodankylä +3 PP Kilpisjärvi +7 A +7 PP Tampere Kuopio 101 0 +8 A Turku +10 A Lahti +8 A Maarianhamina +10 PP Vaasa Salo +8 Kisko Sunnuntai aurinko nousee: 7.08 pimeys alkaa: 20.14 SSS Muurlan opiston rehtorina toimivan pastori, hum.kand. Salossa Juuri Salon syysmarkkinapäivinä eli noin viikon päästä torstaista käynnistyy Suomen Punaisen Ristin 22. Pilvi Iso-Markku ja Mette Wendelboe ainakin sopivat keskenään, että he aikovat tavata kahdesti vuodessa aina siihen asti, kun he täyttävät sata vuotta. Mistä sitä koskaan tietää. että tunninkin pituinen ajanuhraus keruuseen otetaan kiitollisena vastaan. Salon torilla kiertää kerääjiä ja myös torin kevyen liikenteen 2 vuotta Eetu Laiho 21.9. Lasse Kylänpää Ystävyydessä on voimaa. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Lämpötila noin 5 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista +9 koillistuulta. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Hänet on oikeutettu toimimaan pappina Muurlan Evankelisen Opiston säätiön palveluksessa. Tuomiokapituli on asettanut Kuusjoen seurakunnan kirkkoherran viran ainoan hakijan seurakuntapastori Marika Huhtasalon ensimmäiselle ja ainoalle vaalisijalle. Tl. Halikossa 8 vuotta Sanni Telaranta 21.9. Rannikolla Koski Somero tuuli on navakkaa. Esimerkiksi huovan voi kustantaa runsaan 3 euron lahjoituksella tai äitiyspakkauksen 17 eurolla. Viime vuonna Varsinais-Suomen piirissä yllettiin lähes 150 000 euron keruutulokseen. Kasvua edellisvuoden tuloksesta oli peräti noin 17 prosenttia. jotka haastavat Sinikka ja Raimo Silfergrenin, Lea Laine, joka haastaa Marko ja Niina Laineen sekä Lea Smolanderin, Leila Kokko, joka haastaa Anneli Karesluodon, Liisa Haavisto, Hilkka Santavirta, joka haastaa Jouni Saarisen ja Ritva Lahden, helinä Tanskanen, joka haastaa Arja Saarelman ja Heli-Maija Virtasen, Liisi Eskolin, joka haastaa Kerttu Havian, Hannu Ketola, Ulla Raitanen, joka haastaa Jari Liimataisen, Maija Lehti, joka haastaa Toini ja Matti Yli-Es- kolan ja Kaisa Sjöholmin, Eeva Lindvall, joka haastaa Tuula Lindvallin ja Annika Lindvallin, Marjo Eskola, joka haastaa Marja Lankisen, Kristiina Sundberg, joka haastaa Tuula ja Esko Lehtisen, Pirjo ja Keijo Eskolin, jotka haastavat Tuula ja Markku Nurmen, Tarja Taimela, joka haastaa Leena ja Tiina Haukilan. Keräystilin numerot: Salon Seudun Osuuspankki 541002-256942, Someron Säästöpankin Salon konttori 432721-239767. ?Viipurinlahdella liikkuvat pienveneet saavat vastaisuudessa purjehtia ilman luotsia. Lämpötila noin 5 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. Kohtalainen näkyvyys. Särkisalo Dragsfjärd Muurla Perniö Kemiö Västanfjärd Kiikala Salo +3 +5 +8 +5 3-8 m/s Salon seudulla Navakkaa koillistuulta. Veneiden täytyy myös ilmoittautua suoraan rajaviranomaisille vähintään kaksi tuntia ennen Viipuriin saapumista. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Lämpötila noin 8 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Katharina on luistimilla ensi kertaa elämässään. Menovinkit Elokuvat Signs, Bio Salo 1 klo 19.15 Lilo&Stitch, Bio Salo 1 klo 17 Menolippu Mombasaan, Bio Salo 2 klo 17.15 ja klo 19 Rölli ja metsänhenki, Bio Jukola Somero la klo 17 Spider-man, Bio Jukola, Somero klo 21 40 päivää ja 40 yötä, Bio Jukola, Somero klo 19 Muita tapahtumia Satutunti Salon kirjastossa klo 11 ja klo 12, Satuteatteri Korento Kokouksia Suomusjärven vesistöjen hoitoyhdistyksen perustamiskokous Kitulan urheilutalolla klo 12 OTSO ONNITTELEE Tanskalaiset tulla tupsahtivat Saloon Ystävyys lujittui leirikoulussa SSS . Päivälämpötila +8 Halikko noin 8 astetta. Pertteli Paimio +10 Sauvo Merialueilla: Koillistuulta 9-14 m/s. Kemiössä 9 vuotta Sanna-Mari Porko 21.9. raha. Muurlassa 5 vuotta Elmo Saukkonen 21.9. Ja viimeiseksi pidettiin vielä huutokauppa, jossa yritykset olivat mukana. Huudettavana oli esimerkiksi kuponki, jolla sai hiustenleikkuun parturista, Dam kertoo. Line Jensen oli töissä leipomossa. . Salossa 2 vuotta Joni Lindholm 21.9. Pilvi Iso-Markku (vas.), Katharina Hildebrandt, Katri Sjöberg ja Ida Haapala luistelevat käsi kädessä Salon jäähallissa. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. PilviMarttila Kuusjoki poutaa
GAAP:n yhdistyminen. ten kuin tilintarkastuksen puolelta. Yhdysvalloissa presidentti George W. siitä, 2001 Teollisuuden liikevaihto Enron-skandaali lisäsi vaatimuksia läpinäkyvyydestä SSS?STT?Pasi Andersson Autokauppa Vähittäiskauppa Koko teollisuuden ja eräiden toimialojen liikevaihdon vuosimuutos huhti-kesäkuussa 2002 Ohjelmistoilla voidaan pienentää talouden väärinkäytösten riskiä Tietokoneohjelmistojen avulla ei voi poistaa amerikkalaisen Enron-yhtiön kaltaisia väärinkäytöksiä, mutta ne auttavat pienentämään riskiä niiden syntymiseen, Hyperion-ohjelmistoyhtiön Keski- ja Itä-Euroopan toiminnasta vastaava johtaja Graig Manning arvioi. . Liikevaihto on laskenut yhtäjaksoisesti vuoden 2001 kolmannelta neljännekseltä alkaen. Huhti-kesäkuussa teollisuusyritysten liikevaihto aleni kolme prosenttia. Kaupan arvo on 151 miljoonaa euroa, ja kauppahinta suoritetaan käteisellä. Yhdysvalloissa olevan metsäomaisuuden myynti on osa yhtiön metsäomaisuusjärjestelyä, josta Stora Enso kertoi keväällä. Yhtiölle jäi Yhdysvaltoihin Minnesotaan vielä 16 000 eekkeriä (6 500 hehtaaria) metsää, jonka myymisestä se edelleen neuvottelee. Sekä ostaja että myyjä arvioivat, että kauppa saadaan päätökseen loppuvuoden aikana. Jatkossa kaikki investointipalveluihin liittyvät toiminnat keskitetään Raahen ja Hämeenlinnan tehtaiden yhteyteen. Etteplan vahvistaa kaupalla asemaansa Pohjois-Suomessa. Rautaruukin Oulun toimipiste yhdistetään Etteplanin Oulun toimistoon, jonka toimintaa on tarkoitus edelleen laajentaa. Uusi Biotie vähentää väkeään SSS?STT Helsingin pörssiin listattu pieni biotekniikkayhtiö Biotie Therapies sekä sen kanssa fuusioituvat Contral Pharma ja Carbion aikovat karsia noin kolmasosan työntekijöistään. Yhtiöt kertoivat perjantaina aloittavansa kaikkia henkilöstöryhmiä koskevat yt-neuvottelut, joissa tähdätään noin 40 henkilön vähentämiseen irtisanomisilla ja yritysjärjestelyillä sekä mahdollisiin lomautuksiin. Biotie, Contral Pharma ja Carbion fuusioituvat syksyn aikana uudeksi Biotie-nimiseksi yhtiöksi. 2002 Vähittäiskaupan kasvu hidastui Vähittäiskaupan kasvu on selvästi hidastunut. Jos se jaetaan vain ikäluokkien perusteella, kyseessä on pikemminkin rangaistusmaksu siitä, että ollaan päädytty tällaiseen tilanteeseen, jossa paikataan menetettävää verotuloa, sanoo Autoliitto ry:n toimitusjohtaja Pasi Nieminen. . Esimerkiksi vuoden 1999 Mercedes Benz 220 CDI:sta, jolla on ajettu noin 50 000 kilometriä, pitää maksaa uuden järjestelmän mukaan veroa 18 046 euroa. Tavaratalokaupan kasvu heinäkuussa oli vajaa prosentti ja päivittäistavarakaupan vain 0,3 prosenttia. Koko vähittäiskaupan myynti nousi heinäkuussa 1,3 prosenttia. SSS?STT muutos, % -15 Lehtikuva/Martti Kainulainen Autoveroasioita olivat Tullin puolelta selvittämässä tulliveropäällikkö Marko Koski (vas.), pääjohtaja Tapani Erling ja verotusosaston päällikkö Reijo Virtanen. niin paljon veroja kuin mahdollista keinolla millä hyvänsä. . Sopimuksen arvoa ei kerrottu. Rautaruukki kertoi jo viime kesänä karsivansa teknologiamyynnin kustannuksia ja vähentävänsä tuntuvasti myös itse tuottamiaan investointipalveluja. syyskuuta 2002 10 ? Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Yhtiön SSS-arkisto/Marko Mattila mukaan amerikka- Stora-Enso hankkiutuu vähitellen eroon suorislaismetsistä saatu ta metsäomistuksistaan.. Kun auton hankintahinta on näin korkeasti verotettu Suomessa, voidaan kysyä saavutetaanko mitään ohjaavaa vaikutusta, koska ihmisillä ei ole varaa ostaa uudempia autoja. Paha rangaistuksen luonne tässä 118,9 0,2 -0,2 140,2 1,3 157,2 0,8 -päivittäistavarakauppa 133,5 0,3 -yleistukkukauppa Rautaruukin engineeringtoimintaa Etteplanille SSS?STT Rautaruukki Steelin Engineering-yksikön Oulun toimipisteen noin 50 työntekijää siirtyy insinööritoimisto Etteplanin palvelukseen. Muut Pohjoismaat ovat viisaasti sopeuttaneet autoverotuksensa jo aiemmin eurooppalaiseen verojärjestelmään, Nieminen huomauttaa. Autoliitossa toivotaan uudistusten tuovan läpinäkyvyyttä autoverotukseen. . Hän muistutti, ettei veron alennus siirry suoraan käytettyjen autojen kotimaisiin vähittäismyyntihintoihin, vaan veronalennus vaikuttaa hintatasoon käytettyjen autojen tarjonnan lisääntymisen kautta. Erlingin mielestä valtiovarainministeri Jonot uhkana Tullihallitus on tehnyt esimerkkilaskelmia ja vertailuja nykyisen ja tiistaina käyttöön otettavan laskentakaavan välillä. Tämän vuoksi myös yritysjohtajat haluavat varmistaa entistä tarkemmin, että numerot ovat oikein. Taloustilanne edellyttää tarkempaa seurantaa Tilinpäätössäännöistä uusia vaatimuksia Läpinäkyvämmillä ohjelmistoilla varmistetaan se, että yhtiöiden sisällä taloudelliset tiedot ovat entistä laajemman joukon saavutettavissa. Jos ympäristövero tehdään, on tärkeää, että se ulotetaan koko autokantaan. Oikealla ympäristöverolla on ympäristöystävällisempään käyttöön ohjaava vaikutus. Jos piiri laajenee, epärehellisyys paljastuu helpommin. Hyperionin Suomen yhtiön toimitusjohtaja Mika Salminen arvioi, että Suomessakin on tietyillä aloilla ehkä kiusausta väärinkäytöksiin. Heillä ei näytä olleen järjestelmiä, jotka olisivat läpinäkyviä osakkeenomistajille ja muille johdon ulkopuolisille. Yhtiöitettyjen metsien markkina-arvo oli konsernin arvion mukaan yli 500 miljoonaa euroa. Konserni on asettanut tavoitteekseen myydä vielä tämän vuoden aikana Tornatorin osakkeita institutionaalisille sijoittajille niin että Stora Ensolle jää Tornatorissa vähemmistöosuus Metsäyhtiö Stora Enso myy valtaosan Yhdysvalloissa sijaitsevasta metsäomaisuudestaan kiinteistösijoitusyhtiö Plum Creek Timber Companylle. Stora Enso ilmoitti perjantaina allekirjoittaneensa amerikkalaisyhtiön kanssa sopimuksen, jonka mukaan amerikkalaisyhtiö ostaa Stora Ensolta runsaat 300 000 eekkeriä (noin 125 000 hehtaaria). Olen hyvin kiitollinen Kiinan hallitukselle mahdollisuudesta lisätietojen antamiseen. Nythän meillä ei ole sellaista elementtiä oikeastaan lainkaan, toteaa neuvotteleva virkamies Merja Sandell valtiovarainministeriöstä. Tämä on käsittämätön jäänne vanhasta laista ja oikeusturvakysymys veronmaksajalle, Nieminen jyrähtää. Nykyisen autoverolain tavoite on hänen mukaansa ollut kerätä muutos,% 7/01-7/02 10,4 141,4 Tukkukauppa Vähittäiskauppa Sauli Niinistön (kok.) esittämä arvio, jonka mukaan käytetyn auton maahantuontihinta alenee noin 10 prosentin verran, voi olla realistinen arvio keskimääräisestä hinnan laskusta. Yhtiöt kertoivat perjantaina tehneensä asiasta esisopimuksen. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 21. Ympäristöpainotteisiin käyttömaksuihin siirtyminen vaatisi Autoliiton mukaan pitkää siirtymäaikaa, jotta kuluttajat ehtisivät hankkia muuttuvien olosuhteiden mukaisesti soveltuvan auton. Valtiovarainministeriössä mahdollisen ympäristöveron säätämistä perustellaan hallitusohjelmalla, joka velvoittaa polttoaineen kulutuksen huomioon ottamista autoverotuksessa. . Tulli ei kuitenkaan lupaa verotuspäätöstä odottaessa, jos käytettyjen ajoneuvojen tuonti lisääntyy tuntuvasti. Autoliiton Nieminen: Ajoneuvon ympäristövero ei saa olla rangaistusmaksu SSS?Nina Soini EY-tuomioistuimen päätös käytettyjen tuontiautojen verotuksesta avasi tien koko autoverotuksen uudistamiseen Suomessa. Tilastokeskuksen mukaan kauppa kasvoi tammi-heinäkuussa 2,1 prosenttia, kun vuosi sitten lisäys oli yli neljä prosenttia. Autokauppa tosin kävi heinäkuussa vilkkaana, sillä kasvua kertyi yli kymmenen prosenttia. Menetettyjen verotulojen tilalle kaavaillaan jo uusia verotettavia kohteita. Olen myös kohtuullisen optimistinen siitä, että näiden tietojen ansiosta tämä kauppaongelma saadaan käsitellyksi tietyllä aikavälillä maidem- me välistä pois, Shanghaista puhelimitse tavoitettu Vilén sanoi STT:lle perjantaina. Kiina on syyttänyt Stora Ensoa ja UPM Kymmeneä tiettyjen paperilaatujen hintojen polkemisesta. Autoja tuova hyötyy nykyverotukseen verrattuna 4 812 euroa. Tulli opastaa auton tuojia ensi tiistaista lähtien internet-sivuillaan, joilta löytyy ohjeita uudesta autoverotuskäytännöstä. Tulli kotisivuille on tulossa myös verolaskuri, jonka avulla asiakkaat voivat saada suuntaa antavan arvion autoveron määrästä. Tullihallitus on keskittänyt käytettyjen ajoneuvojen verotuksen tiettyihin tullitoimipaikkoihin, joiden toimintaedellytyksiä on parannettu. Mikään järjestelmä ei hä- Suvi Kanninen Oikeilla tietokoneohjelmistoilla pystytään pureutumaan syvemmälle numeroihin, jolloin yhtiöiden läpinäkyvyys lisääntyy muillekin kuin kovimmille asiantuntijoille. nen mukaansa niitä estä, mutta valvontaa yritysten sisällä voidaan ohjelmistojen avulla tiuken- taa. Tilintarkastussääntöjen yleinen kehittyminen on skandaalien Hyperionin ohjelmistoja käyttää yhtiön itsensä mukaan 17 yhtiötä 20 suurimmasta suomalaisyhtiöstä. Bushin hallinto on määrännyt pörssiyhtiöiden johtajat vannomaan julkaisemansa luvut oikeiksi. Se antoi mahdollisuuden peitellä asioita, Manning sanoi. Hyperion valmistaa liiketoiminnan suorituskyvynmittausohjelmistoja, joiden yksi ominaisuus on vastata tiukentuneisiin vaatimuksiin yritysjohdon valvomiseksi. Stora Enson mukaan kaupan myyntivoitto on liikevoittotasolla noin 52 miljoonaa euroa. Yhtiöt kiistävät polkeneensa hintoja. Vilénin vetämä valtuuskunta luovutti kiinalaisille isännille myös kirjeet, joissa käsiteltiin suomalaisten tekijänoikeuskysymyksistä ja puun pakkausmateriaaleista tuntemia huolia. Vero alenee 11 326 euroa eli lähes 40 prosenttia. Vuoden 2000 Peugeot 206 XR 1,4 3d mallista, jolla on ajettu 30 000 kilometriä, perittäisiin veroa ensi tiistaina 4 621 euroa. Näiden päälle lasketaan vielä vuotuiset käyttömaksut ja dieselvero, Nieminen luettelee. Autoveron tuotto on kasvanut vuoden 1993 270 miljoonasta eurosta nykyiseen miljardiin euroon vuodessa. Maailmanlaajuisesti asiakkaita on yli 10 000. Kolmas liiketoiminnan suorituskykymittausta edistävä asia on Manningin mukaan vallitseva taloudellinen tilanne. Enronissakin väärinkäytöksiä teki varsin pieni piiri. Euroopan unionissa siirrytään vuonna 2005 kansainväliseen IAS-tilinpäätösstandardiin, joka pakottaa suomalaisetkin yritykset muuttamaan tilinpäätöskäytäntöjään. Helsingissä Hyperionin suomalaisasiakkaita tavannut Manning kertoi, ettei monikaan asiakkaista ole vielä siirtynyt IAS:n käyttöön, mutta lähes kaikki kertoivat aloittelevansa siirtymistä. Lisäksi IAS:kaan tuskin on viimeinen sana, sillä näköpiirissä on IAS:n ja Yhdysvaltain tilinpäätösstandardin U.S. Hänen mukaansa verosta ei välttämättä aiheudu lisäkuluja autoilijalle. . Valtiovarainministeriö keskustelee ensi viikolla mahdollisesta ajoneuvon ympäristöverosta. . Suomella on nyt itseaiheutettu ongelma, koska täällä vasta nyt pyritään sopeutumaan EU:n pelisääntöihin, joihin sitouduttiin jo vuonna 1995. Yhtiö kirjaa myyntivoiton kertaluonteisena eränä kuluvan vuoden viimeiselle neljännekselle. Metsien myynti kaventaa tappiota, joka Stora Ensolle koituu Consolidated Papersin oston vuoksi tehdystä lisäpoistosta tänä vuonna. 7702 331 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Käytettyjen EU:sta tuotujen autojen verotus laskee tiistaina SÄHKEET Kaupan määräindeksi ja vuosimuutos kauppapäiväkorjattu 1995=100 Autokauppa ?Alennus on erittäin merkittävä? SSS?STT Tulli ryhtyy ensi tiistaista lähtien perimään nykyistä alempaa autoveroa EU:sta tuoduista käytetyistä autoista. Tullihallitus kertoi perjantaina laskentakaavasta, jonka mukaan tullipiirit ryhtyvät veroa perimään. Tullihallituksen pääjohtaja Tapani Erling arvioi tiedotustilaisuudessa Helsin- gissä, että autoveron alennus on erittäin merkittävä, kun saman auton verokohtelua verrataan vanhan ja uuden järjestelmän välillä. Kun tulos on epävarma, yhtiöillä ei ole enää varaa lipsua budjeteistaan, mikä edellyttää tarkempaa tulosseurantaa kuin rajun kasvun oloissa. Ministeri Vilén: Kiinan ja Suomen kiista ratkennee Ulkomaankauppaministeri Jari Vilénin (kok.) vetämä vientivaltuuskunta on toimittanut Kiinalle lisätietoja Suomen ja Kiinan välille kehittyneessä paperin polkumyyntiä koskevassa kiistassa. Vilén sanoi perjantaina olevansa ?kohtuullisen optimistinen. Stora Enso uskoo pääsevänsä amerikkalaisyhtiön kanssa sopimukseen puuntoimituksista myydyiltä alueilta. Plum Creekin toimitusjohtajan Rick Holleyn mukaan yhtiö omistaa Wisconsinissa ennestään 250 000 eekkeriä metsää. Stora Enso siirsi heinäkuussa Suomen metsäomaisuutensa, noin 600 000 hehtaaria, ja niihin liittyvän liiketoiminnan Tornatoriksi nimetylle yhtiölle. Nykyisin uuden auton ostaja ei edes saa tietää, paljonko hinnassa on veroa, koska vedotaan liikesalaisuuteen. Kotimaan liikevaihto laski viisi ja vienti kaksi prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Eniten laski sähköteknisten tuotteiden valmistus, joka pieneni kuusi prosenttia. SSS?STT Autoilua verotetaan jo kaikin keinoin SSS?STT?Antti Autio -tavaratalokauppa 180 160 140 120 100 80 60 40 20 Teollisuusyritysten liikevaihdon lasku hidastui uudessa maksussa on, Nieminen jatkaa. EU:n alueella 85 prosenttia autoista myydään ilman hankintahinnan verotusta. . Hankintaveron lisäksi polttoainevero on Suomessa Euroopan korkeimpia. Vilén kertoi, että kirjeet otettiin hyvin vastaan. Vilénin mukaan Kiinan kehitysvauhti on hengästyttävää ja sen tarjoamat mahdollisuudet ovat hämmästyttäneet kokeneitakin Kiinan-kävijöitä. Vilén sanoi käyneensä vakavia keskusteluja Kiinan ulkomaisista taloussuhteista vastaavan salkuttoman ministerin Wu Yin kanssa siitä, millä aikavälillä Kiina nousee nykyiseltä kuudennelta sijalta maailman toiseksi suurimmaksi taloudeksi ja millainen vaikutus sillä on maailmantalouteen. Mineraalien kaivu Huonekalujen valmistus, muu valmistus ja kierrätys Tekstiilien ja vaatteiden valmistus Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan valmistus Kustantaminen ja painaminen Ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus Kemianteollisuus Autojen ja perävaunujen valmistus Energia- ja vesihuolto Puu- ja paperiteollisuus Metallituotteiden valmistus Koko teollisuus Metallien jalostus Koneiden ja laitteiden valmistus Sähköteknisten tuotteiden valmistus -10 -5 0 5 10 8 5 3 2 1 1 0 -1 -2 -3 -3 -3 -4 -4 -6 STT, lähde: Tilastokeskus Stora Enso myi valtaosan USA:ssa olevista metsistään Osakekohtainen tulos kasvaa neljä senttiä SSS?STT?Eeva-Liisa Räsänen myyntivoitto parantaa yhtiön osakekohtaista tulosta neljä senttiä. Storan Enson kauppakumppani Plum Creek Timber on Yhdysvaltain toiseksi suurin yksityinen metsänomistaja, joka on listautunut New Yorkin pörssiin. Enronin, Worldcomin ja muiden yritysskandaalien vuoksi vaatimukset ovat tiukentuneet niin osakkeenomistajien, viranomais- STT/Tilastokeskus indeksi kuukausittain Teollisuusyritysten liikevaihdon supistuminen jatkui edelleen, joskin alkuvuotta lievempänä. Kalliimpien automerkkien hinnat laskevat enemmän, kun taas halvempien mallien hinnat eivät laske ollenkaan, Erling huomautti. 7/2002 142,5 että lisätiedot riittävät poistamaan kauppakiistan maiden väliltä. . Uudet verot saattavat olla nykyisen verorasituksen sisällä, verotuksen painopiste vain muuttuu ilmeisesti ympäristönäkökohtien suuntaan. ohella toinen tekijä, joka asettaa yhtiöiden talousseurannalle uusia vaatimuksia
Euro Active A Ålandsb. Nord. Kaasujäähdytteisiä reaktoreita käytössä oli 32. Eniten kärsi kolme prosenttia halventunut Stora Enso, joka kertoi Yhdysvalloissa tekemistään metsämyynneistä. Markets Equity A -USD-1,1 7,29 JPMF Eur. Berg Euro Yhd.korko A A. Mark K Pictet Targ. Eq. Berg Sicav Far East (USD) -0,2 A. B Evli Global Multi M 40 A Evli Global Multi M 40 B Evli Global Multi Man. Healthtech A -0,3 74,06 JPMF Gl. Bond A 0,2 JPMF Gl. Cap A JPMF US Sel. -suosituksen. Markets SEB Lux Eq. Dynamic A -USD JPMF Global Equity A -USD JPMF Global Financ. 25 K/1000 Sampo Komp. Berg Euro Korko A/100 A. Balanced MLIIF Euro Triple A 30 MLIIF Euro Triple A 50 MLIIF Euro Triple A 70 MLIIF USD Gl. A Opstock Euro B. Berg Small Cap B/100 -0,6 A. B Seligson Osakesalkku A Seligson Osakesalkku B Seligson Phoebus A Seligson Phoebus B Seligson Phoenix A Seligson Phoenix B Seligson Prosperity Russia Seligson Topix Core 30 A Seligson Topix Core 30 B Sp-Osakerahasto B/100 State Street Balzac USA Tapiola Hyvinvointi Tapiola Instituutio Tapiola Kehitt. K. B/1000 -0,4 Handelsb. Em. Euro Bond B A. High Yield A -0,2 Evli Eur. Value B -1,9 93,30 Gyllenberg Finlandia A -0,6 162,86 Gyllenberg Finlandia B -0,6 200,91 Gyllenberg N Am Index B -1,3 68,79 Gyllenberg N Am Index A -1,3 68,79 Gyllenberg Small Firm A -0,4 128,58 Gyllenberg Small Firm B -0,4 160,36 Handelsb. Yhtiön liikevaihto oli viime vuonna noin 6 miljoonaa euroa ja yrityksessä työskentelee 40 henkilöä. Dresdner Bank aloitti irtisanomiset Hedge rahastot 3C Alpha Avenir A Avenir B 3C Gamma Evli Citius A Evli Citius B Mandatum Omega K Mandatum Vega T/1000 Opstock RM Optimus A Opstock RM Optimus B Seligson Phalanx A Seligson Phalanx B OECD-maissa oli viime vuoden lopussa käytössä 360 ydinreaktoria. USD -3,5 ACM GI -Gl Gr Trends P -2,3 ACM GI -Am Growth P -2,8 ACM Int. B Seligson Euro Corp. K/1000 Sampo Aas. Arvo T/1000 Sampo Komp. B/100 -0,3 A. B 1,3 6,91 Handelsb. T/1000 Sampo Valtionoblig. Småbolagsfond SEB Internetfond SEB Lux (F) Europafond SEB Lux (F) Läkem./Biotek. SEB Lux (F) Miljöfond SEB Lux (F) Sverige Off. SEB Lux (F) Teknologi SEB Lux Asia Fund SEB Lux Cap. Instit. -0,4 Elite-rahasto 0,2 Evli Emerging Tech. Internat. Value -0,3 7,30 Invesco GT G. A -0,9 Evli Eur. Kasvuos. Grade B Evli Euro Valtionobl. America -0,6 3,14 Invesco GT Pacific 0,2 14,73 Invesco GT Pan Eur. -1,3 6,76 Invesco GT Pan Eur. Bond (USD) 0,2 FF Sterling Bond GBP) FF US Dollar Bond (USD) FF US High Yield (USD) -0,1 Fidelity European High Yield Fund-0,1 Fides Eurobond A -0,1 Fides Eurobond B -0,1 Fides High Yield B A 0,2 Fides High Yield B B 0,2 FIM Euro -0,1 Firstnordic EMU Bond A Firstnordic EMU Bond D Firstnordic Euro Korko A 0,1 Firstnordic Euro Korko B 0,1 Firstnordic Gl. Eq. S. A -USD JPMF Global Small Cap A -USD JPMF International Equity A JPMF Jap Sel Eq D - JPY JPMF Japan S. K/100 Nordea Global Mob. Eq. A/10 Seligson Rahamark. Healthscience MLIIF World Energy MLIIF World Mining MLIIF World Technology MLIIF World Telecoms MLIIF World Utilities Nordea 1 - Danish Equity Nordea 1 - E-Business Nordea 1 - European Eq Nordea 1 - European Value Nordea 1 - Far Eastern Value Nordea 1 - Finnish Equity Nordea 1 - Global Equity Nordea 1 - IT Fund Nordea 1 - IT Fund Nordea 1 - Japanese Eq Nordea 1 - Nordic Equity Nordea 1 - North Am Val Nordea 1 - North American Nordea 1 - Norwegian Eq Nordea 1 - Swedish Equity Nordea 3Pro Global Eq A Nordea 3 Pro Global Eq B Nordea Amerikka K/100 Nordea Am. A/1000 -0,4 Handelsb. Comp. Small Cap Eur. I. Markets -0,8 9,62 Invesco GT Energy 0,1 8,05 Invesco GT Euroland -1,2 5,01 Invesco GT Financial Services -1,0 7,02 Invesco GT Gl. Berg Euro K. B/100 -1,1 A. B -5,2 Evli Global A -2,9 Evli Global B -2,9 Evli Eur. Berg Sm. Silloin kun voimavarat ehtyvät, on sopeuduttava aktiivisesti. . Dur. Em. Aikataulusta päätettäneen lähiaikoina, ja alustavasti toimitusten on arvioitu ajoittuvan lokakuulle. Eur. Japanissa raskasvesireaktoreita on yksi ja Etelä-Koreassa neljä. K Op-Euro Obligaatio A Op-Euro Obligaatio B OP-Euro Yritysl. Smaller Comp. H. A -3,3 95,05 JPMF Euroland Equity A -2,6 26,14 JPMF Europe Conv. A -5,2 Evli U.S. A -1,1 105,54 JPMF Gl. Swedish Bond 0,5 Hiisi Yrityskorko -0,3 ICECAPITAL Euro Inv Gr A 0,1 ICECAPITAL Euro Inv Gr B 0,1 Invesco GT Asia Ent. -0,8 Invesco GT Bond 0,3 Invesco GT dollar Reserve Invesco GT Em. Yhd. T/1000 Sampo S. K Sampo Suomi Yhteis. Sm. D Mandatum I-Eur. Health Care -2,6 ACM International Tech -3,9 Aktia Capital A/100 -0,6 Aktia Capital B/100 -0,6 Aktia Euro A/100 0,2 Aktia Euro B/100 0,2 Aktia Global A/100 -1,7 Aktia Global B/100 -1,7 Aktia Medica A/100 -1,8 Aktia Medica B/100 -1,8 Aktia TMT A/100 -1,7 Aktia TMT B/100 -1,7 Ålandsb. Berg Optimal B/100 A. Value A -USD JPMF US Technology A -USD Mandatum Eur Gr K/1000 Mandatum Eur Gr T/1000 Mandatum Gl Tech K/1000 Mandatum Gl Tech T/1000 Mandatum MediL. R Nordea 1 - Swedish Kr. Bal. de Din. Os. Smaller Comp. -1,6 FF France Fund -2,2 FF Germany Fund -2,0 FF Greater China (USD) -0,4 FF Iberia Fund -0,9 FF Indonesia Fund (USD) -2,4 FF International Fund (USD) -0,4 FF Italy Fund -1,7 FF Japan Fund (JPY) 1,5 FF Japan Sm. B. K. Global Value A -3,0 Ålandsb. Gr. Templeton Glob. T Mandatum S. Ranskassa ja Japanissa toimii lisäksi yksi nopea hyötöreaktori kummassakin. Wärtsilä valittiin vuoden päähankkijaksi -2,4 24,3 24,2 3,3 3,2 kettu teho on 10 200 megawattia. Varma rakentamispäätös oli tehty 12 voimalasta. Bond Invesco GT Eur. A JPMF Latin Am. T/1000 Sampo K. B Opstock Private A Opstock Private B Pohjola Euro Forte A Pohjola Euro Forte B Pohjola Forte A Pohjola Forte B Pohjola Solid A Pohjola Solid B Pohjola Tummansininen Pohjola Vaaleansininen Sampo Eur. T/1000 Mandatum Nord IT Sm F K Mandatum Baltic K/1000 Mandatum Batit T/1000 Mandatum BioTech+ K Mandatum BioTech+ T Mandatum Em. Sm. Bond A 0,2 Gyllenberg Eur. A 1,3 6,91 Handelsb. Arvo K/1000 Sampo K. Bond A -0,1 JPMF Gl. Tech. B -2,6 Evli Nordic Smaller Com A -0,1 Evli Nordic Smaller Com B -0,1 Evli Nordic TMT A 1,6 Evli Nordic TMT B 1,6 Evli Select A -0,7 Evli Select B -0,7 Evli U.S. A/100 -0,3 A. B/100 A. K/100 Nordea Euro Obl. B -1,2 Evli European Growth A 0,8 Evli European Growth B 0,8 Evli IT-Informaatioteknol. Yhtiö myi Plum Creek Timber Companylle metsää 151 miljoonalla eurolla, josta se kirjaa 52 miljoonan euron myyntivoiton viimeiselle neljännekselleen. Torstaina optiikkaryhmänsä myynnistä kertonut Instrumentarium jatkoi nousussa. Lisäpotkua kurssille antoi investointipankki Credit Suisse First Boston, joka uudisti osakkeelle antamansa ?outperform. East. C. Bond A -0,1 JPMF EUR Gl. Markkinat Tapiola Trendi Tapiola Tulevaisuus Tapiola USA Tapiola Ympäristö Templeton Eastern Europe Fund Templeton Em. Eurokorko B/1000 Hiisi Lyhytkorko ICECAPITAL Euro Mo Man A ICECAPITAL Euro Mo Man B JPMF Euro Liq Enh Y B JPMF Euro Liq Enh Y C JPMF Euro Liq Enh Y X JPMF Sterling Liquidity A JPMF USD Liquidity A Nordea 1 - Danish Kr. T/1000 -0,1 99,85 -0,1 112,75 -0,1 18,23 -0,1 19,76 0,1 1000,61 -0,1 18,09 -0,1 21,07 0,2 113,10 0,2 106,68 -0,2 23,75 -0,1 1144,22 -0,1 1054,72 5,0 5,2 4,8 4,9 4,3 4,7 4,8 4,4 4,3 5,1 5,4 5,2 Pitkän koron rahastot A. Eq. Eur/100 Sampo Aas. Päätettyjen voimaloiden yhteisteho on 13 600 megawattia. Cap Eur. USA Index K Pictet Targ. Niiden yhteenlas- -2,5 -2,5 -11,3 -5,6 -11,2 -14,9 -6,6 -4,1 -6,2 -10,5 -16,9 -20,7 -14,6 -15,0 -8,8 -8,9 -22,0 -22,0 -20,1 -20,4 -17,7 -17,7 -8,4 -11,9 2,4 -14,6 -11,0 -8,8 -8,5 8,8 9,2 4,7 4,7 -1,6 -1,9 -9,5 -9,7 -12,0 -12,2 2,3 2,1 -9,4 -4,9 -5,1 -13,5 -13,7 -15,1 -15,3 -18,3 -3,1 -3,2 3,1 3,1 -9,1 -7,7 -10,1 -11,3 -14,0 -11,7 -4,2 -16,8 -16,5 SSS?STT Wärtsilä Oyj valittiin vuoden päähankkijaksi perjantaina Tampereella päättyneillä Alihankinta 2002 -messuilla. A -1,2 Evli Emerging Tech. Berg Euro Yhd.korko B Ålandsb. A OP-Euro Yritysl. T/1000 Sampo Suomi Yhteis. China Opp. 0,1 7,77 Invesco GT Healthcare 0,6 43,01 Invesco GT Hong Kong Invesco GT India -1,1 7,81 Invesco GT Investment -0,4 21,21 Invesco GT Italia -1,7 5,33 Invesco GT Japan 1,4 14,93 Invesco GT Japan Ent. -0,4 15,46 Invesco GT Japan OTC S. 0,3 11,75 Invesco GT Korea -0,1 8,35 Invesco GT Latin Am. -2,9 11,40 Invesco GT Leisure -0,2 12,79 Invesco GT N. Europe Value B 0,4 A. A Gyllenberg Eur. Helsingissä osakkeita vaihdettiin jatkuvassa päiväkaupassa 628 miljoonan euron edestä. A -1,0 56,88 JPMF Em. Berg Sicav Germany -3,2 A. Ind. Painorajoitettu portfolioindeksi heikkeni 0,8 prosentilla. Berg Portfolio B -0,5 A. Micro Cap A -USD -2,1 57,90 JPMF Am. Small Cap A -USD -1,2 43,26 JPMF Asia S. Berg Norden (Sicav) (SEK) -2,2 A. Berg Russia (SEK) -2,5 A. M. -0,7 4,35 Invesco GT Global Ent. -0,8 34,11 Invesco GT Gl. Tech -3,2 7,94 Firstnordic Global -2,4 15,48 Firstnordic Gl. Ent. -1,0 10,51 Invesco GT Asean -0,2 31,36 Invesco GT Cont. Berg Sicav N. Aggressive -2,0 FF Euro Blue Chip Fund -1,2 FF Euro STOXX 50 Fund -2,1 FF European Growth Fund -1,5 FF Europ. Opport. MLIIF Japan MLIIF Japan Opport. MLIIF Latin America MLIIF New Energy MLIIF North Am. Bond B 0,2 Gyllenberg High Y F A -0,4 Gyllenberg High Y F B -0,4 Handelsb. M. -1,1 3,73 Gartmore SICAV Eur. Berg Portfolio A -0,5 A. Berg Optimal Eur. Soc. Eur. Instrumentariumin päätöskurssi kirjattiin runsaan prosentin nousun jälkeen 25,85 euroon. NM-listan bioteknolupaus Biotie Therapies kallistui neljä prosenttia kerrottuaan tulevasta sopeuttamisohjelmastaan. Aasia T Mandatum Eurooppa T Mandatum Eurooppa K Mandatum Europe Enhanced K Mandatum Europe Enhanced T Mandatum Global K Mandatum Global T Mandatum North America K Mandatum North America T Mandatum Osake K. Kun väki vähenee pienillä paikkakunnilla, myös kauppojen määrä vähenee. ex-US Bond A 0,1 JPMF Gl. Sel. K Pictet Targ. K/1000 Mandatum I-Eur. A/100 -1,1 A. Berg Europe B/100 0,6 A. Berg Optimal Norden (SEK) Aktia Folkhälsan A/100 Aktia Folkhälsan B/100 Aktia Secura A/100 Aktia Secura B/100 Aktia Solida A Aktia Solida B Ålandsb. Eq. Ind. Berg Finland A/100 -0,5 A. America (USD) -3,3 A. Capital Appr. Berg Sicav Switzerland (CHF) -1,7 A. A Seligson Euro Obl.ind. Berg Finland B/100 -0,5 A. Berg Euro Ob. USD -1,3 ABN AMRO Glob. Bond Seligson Euro Obl.ind. High Yield B -0,2 FF Euro Bond Fund 0,1 FF Internat. Med. (Ma) K/1000 Sampo S. Tietoliikennesektori vahvistui Nokian imussa prosentin, mutta muut tärkeät toimialat värjöttelivät pakkasella. O. Eur. -1,4 ABN AMRO Gl. Mark. Bond 0,1 Baring Japan 1,1 Baring Japan Sm. Tällä kertaa päätöskurssi valahti taas viitisen prosenttia alemmas uusiin viiden vuoden pohjiin 11,56 euroon. Metsäsektori liikkui kauttaaltaan alaspäin amerikkalaisen Bowaterin tulosvaroitukMuutos-% 1 pv Arvo euroa Tuotto-% 12 kk Vipurahastot Conventum Focus A Conventum Focus B Gyllenberg Momentum A Gyllenberg Momentum B Mandatum Kontra K Mandatum Vipu Kasvu SEB Optionsrätter Europaf. -2,2 -2,3 -1,1 -1,1 0,1 -0,7 -2,0 5,33 6,41 113,66 143,05 17,16 18,28 80,30 -47,9 -47,7 -3,5 -3,3 4,9 -16,8 -34,3 ABN AMRO East. T Nordea Pro Euro Obl. O. B. 0,1 Credit Agricole Global B. 0,7 Evli Altius A 0,1 Evli Altius B 0,1 Evli Corporate Bond A Evli Corporate Bond B Evli Eur. Bond A -0,4 JPMF Eur. Os. Euro Active B Aurator Luotsi Aurator Tellus Carnegie Optimi Carnegie Plus Carnegie Sijoitus+ Conventum Korko+Osake A Conventum Korko+Osake B Conventum Vision A Conventum Vision B Evli Euro Mix A Evli Euro Mix B Evli European Alloc. 75 A Evli Global Multi Man. H. Markets MLIIF Eur. Os. IT -2,9 2,00 Firstnordic Gl. 2030 K/1000 Sampo T. New Finance K Pictet Global Telecom K Pictet Global Water K Pictet Targ. Sweden -3,6 17,53 Handelsb. Berg Optimal Eur. Hex-indeksi oli päiväkaupan päättyessä 0,1 prosenttia plussalla 5254,12 pisteessä. T Schroder Asian Bond C Schroder Em M Debt C Schroder Eur Bond C Schroder EURO Bond C Schroder EURO ST B C Schroder Global Bond C Schroder Global Corp C Schroder USD Bond C SEB Lux Corp. America -1,5 23,81 Handelsb. Dollar C (AUD) FF Euro Cash Fund FF Euro Currency FF Japanese Yen C (JPY) FF Sterling C (GBP) FF Swiss Franc C (CHF) FF US Dollar C (USD) FF US Dollar Cash (USD) FIM Likvidi Gyllenberg Money A Gyllenberg Money B Handelsb. K/100 Sampo Eur. Chance/Risk SEB Lux Euro Equity SEB Lux Global Fund SEB Lux Japan Fund SEB Lux Nordic Fund SEB Lux Norge Aksjefond SEB Lux North America SEB Nordam. Cap Eur. B -0,3 Evli Eur. Europe SEB Baltic Smaller Comp. SEB Lux Eastern Europe SEB Lux Emerg. Equity D JPMF US S. B. Invesco GT Global Bond -0,2 Invesco GT Gilt Invesco GT max. A JPMF USD Global Bal. Fund kasvu Trigon Baltic Fund Trigon C and E Eur Veritas Star WIP Market Leaders Gl. Eur. 2020 T/1000 Sampo T. Bond MLIIF European Bond MLIIF Sterling Reserve MLIIF USD Global Bond MLIIF USD Reserve Nordea 1 - Dan Mortg B Nordea 1 - Danish Bond Nordea 1 - Danish Long B Nordea 1 - Dollar Bond Nordea 1 - Euro Bond Nordea 1 - EURO Reserve Nordea 1 - Global Bond DKK Nordea 1 - Global Bond EUR Nordea 1 - Norw Bond Nordea 1 - Sterling Bond Nordea 1 - Swedish Bond Nordea Euro Obl. Growth A -USD JPMF US Strat. A Seligson Euro Corp. Bolags. SEB Norden Småbolags. SEB Östersjöfond Seligson Eurooppa 50 A Seligson Eurooppa 50 B Seligson APS Far East Seligson Euro-area 50 A Seligson Euro-area 50 B Seligson Global Brands A Seligson Global Brands B Seligson Global Pharma A Seligson Global Pharma B Seligson HEX 25 -ind. Ne ovat kaikki Britanniassa. Lukuun sisältyvät vanhimmat Magnox-reaktorit sekä ensimmäisen (GCR) ja toisen (AGR) sukupolven kaasujäähdytteiset reaktorit. Kanadassa oli vuoden lopussa käytössä 22 Candu-raskasvesireaktoria. Bond 0,2 0,2 -0,2 -0,2 -0,3 -0,3 -1,3 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,1 0,3 0,1 0,1 0,3 0,1 0,4 0,4 0,4 0,4 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,6 0,3 0,3 0,6 0,6 0,5 0,5 0,7 0,4 0,1 0,2 -0,5 -0,2 -0,2 -0,2 -0,3 0,1 -0,2 -0,2 -0,3 -0,3 -0,3 -0,3 0,1 0,2 0,1 5,1 0,2 0,1 0,1 0,1 -0,1 -0,2 -0,3 -0,2 -0,2 0,1 Arvo Tuotto-% euroa 12 kk 114,75 133,35 105,54 191,92 1211,65 173,23 1152,32 1038,92 1038,92 5,45 16,38 9,15 68,13 10,80 14,31 158,29 16,48 137,95 135,62 235,04 149,29 135,97 67,92 131,41 239,83 108,04 117,23 274,83 175,10 5,11 4,63 245,96 223,09 116,99 104,51 10,86 12,18 22,53 21,85 106,63 103,43 114,40 110,97 113,51 110,10 90,69 108,72 113,08 318,02 105,83 402,82 104,55 104,55 20,16 24,01 1324,37 220,28 185,84 22,10 20,17 22,12 18,65 8,05 15,49 6,93 11,15 5,44 6,62 5,46 12,50 1,04 1,05 18,02 2,03 1,87 10,69 10,11 11,02 9,76 6,64 5,4 14,1 5,1 13,8 -22,5 2,7 -7,0 2,8 0,5 2,4 3,7 1,9 1,8 7,6 7,5 7,9 7,8 5,2 4,8 7,6 8,0 7,1 3,9 8,8 7,4 4,7 7,9 3,7 9,5 7,2 7,4 6,8 6,5 6,2 7,2 6,9 6,8 6,6 7,3 1,7 7,5 7,3 6,9 5,7 Yhdistelmärahastot A. ex-Europe MLIIF Global Equity MLIIF Global. K Pictet Targ. Wireless SEB Lux Gl. (Eur.) T/1000 Sampo S. Chance/Risk SEB Lux Contin. M. (USD) -0,1 FF Australia Fund (AUD) -1,0 FF Emerging Market (USD) -1,0 FF Eur. syyskuuta 2002 ? 11 TALOUS S I J O I T U S R A H A S TOT Finansium Oy Hex hivenen plussalle Helsingin pörssi sahasi perjantaina nollan molemmin puolin. A WIP Market Leaders Gl. Syynä on se, että ydinsähkön tuotanto kasvaa keskimäärin vain 0,7 prosenttia vuodessa. Eur. Bond Invesco GT Eur. T/1000 Sampo Eur. Päälistalla laskijoiden määrä oli lähes kaksi kertaa nousijoita isompi. Merkittäviä putoajia edusti taas Tietoenator, jonka myyntipaineet eivät hellittäneet vielä edellispäivien sukelluksessa. Equity A -1,0 7,76 JPMF Europe Dynamic A -0,7 8,17 JPMF Europe Equity A -2,7 26,02 JPMF Europe Small Cap A -1,5 18,27 JPMF Europe Strat. Pirkkahallin kolmipäiväisllä messuilla kävi 16 973 alan ammattilaista. Pankin tavoitteena on supistaa väestään 3 000 työpaikkaa. Torstainen 300:n vähennys on kymmenen prosenttia Lontoon henkilökunnasta. Amer.fi K/100 Nordea Lat. T Schroder Em Europe C Schroder Em Markets C Schroder Eur Eq Sigma C Schroder Eur Equity C Schroder Eur Sm Co?s C Schroder EURO Equity C Schroder Gl Eq Sigma C Schroder Global Tech C -1,5 -0,3 -1,2 -0,6 -0,9 -1,3 -1,1 -1,6 1,5 1,5 -2,9 -2,8 -0,8 -1,3 -2,8 -0,3 -0,3 -0,4 -0,5 -0,5 -0,3 -0,9 -0,9 -0,9 -3,2 -3,1 -2,6 -2,6 -0,3 0,4 0,4 -4,7 -4,7 -0,9 -0,9 0,7 0,8 -1,7 -1,7 -1,7 -1,7 -2,9 -2,9 -0,8 -0,8 -0,4 -0,4 -0,5 -2,1 -1,6 -1,0 -1,9 -1,4 -0,9 -1,2 -0,6 -0,3 1,4 0,5 4,5 -1,1 -0,8 -0,5 -1,9 0,7 0,4 -0,1 8,2 -1,0 1,3 -1,1 -3,4 -1,9 -1,4 -0,7 -0,5 -2,6 -3,0 -4,5 1,6 -1,4 -2,8 -3,1 -2,9 -1,2 -1,8 -1,9 -4,7 -5,7 -5,7 -4,7 -5,4 -5,4 -5,1 -5,1 -6,3 -6,3 -5,4 -5,4 -6,0 -6,0 -4,2 -4,2 -3,8 -3,8 -4,1 -4,1 -5,5 -5,5 -6,8 -6,8 -4,8 -4,8 0,5 0,5 -5,9 -5,9 -4,9 -4,9 -6,4 -6,4 -5,6 -5,6 -5,1 -5,1 -5,7 -5,7 -4,5 -4,5 -6,0 -6,0 -4,1 -4,1 -1,5 -3,7 -4,1 -4,2 -4,9 -2,5 -1,3 -1,3 -2,6 -2,6 -3,5 -3,5 -4,9 -4,9 -3,3 -3,3 -8,8 -8,8 -5,6 -5,6 -3,9 -3,9 -2,4 -2,4 -3,8 -3,8 -4,0 -4,0 -2,3 -2,3 -5,1 -5,1 -2,5 -2,5 -8,6 -8,6 -5,4 -5,4 -4,6 -4,6 -4,9 -0,9 -3,3 -3,6 1,3 0,8 -1,0 -0,9 -2,9 -1,9 -2,1 -2,4 -0,9 -3,6 -3,6 -2,1 -0,5 -0,3 1,8 0,9 0,9 -0,4 -0,4 -0,6 -0,6 -0,9 -0,9 -2,2 -2,2 -2,8 -2,8 -2,3 -1,6 1,6 -2,1 -1,5 -0,7 -0,8 -2,1 -1,9 -1,4 -1,6 -2,6 -2,6 0,2 0,2 -0,5 -2,7 -2,7 -1,2 -1,2 -2,7 -2,7 0,7 0,7 -1,4 -1,4 -0,5 -0,5 -0,5 -0,5 -1,9 -0,9 -1,7 -1,6 -1,8 -1,6 -0,3 -6,7 Arvo euroa 22,32 78,03 69,26 7,98 13,86 71,57 5,50 4,51 40,78 8811,00 6790,00 48,43 8,42 6,51 457,83 5,85 59,36 72,76 59,00 102,71 76,07 4,83 8,74 3,20 63,73 57,22 81,07 72,59 505,41 475,61 3,97 145,38 135,03 10,42 9,22 17,11 15,01 10,92 12,77 914,12 914,12 18,23 16,31 945,29 945,29 791,34 756,44 10,65 9,60 12,61 1,87 25,16 7,22 9,12 34,48 39,98 5,81 67,20 13,45 14,41 26,54 11,16 3,46 52,75 48,08 30,76 14,38 9,16 7,41 12,94 8,20 4,88 6,36 88,05 21,31 103,01 198,63 86,50 96,19 39,02 22,67 47,77 743,46 215,12 245,26 60,39 46,86 90,42 3,25 2,58 15,79 652,31 652,31 14,77 3,99 3,77 464,45 456,76 165,87 155,89 591,99 588,83 18,42 17,36 570,07 533,29 723,01 695,29 329,25 307,88 262,76 258,51 31,40 29,46 858,86 852,41 13,69 12,83 474,70 467,00 717,31 707,41 549,66 542,33 14,63 13,74 80,04 74,91 5,00 4,71 119,37 114,70 76,89 69,08 20,26 17,99 178,71 19,22 47,32 67,14 5,87 54,41 73,80 71,59 63,43 61,53 72,83 70,64 70,58 68,46 91,59 88,84 11,26 10,92 86,43 83,83 87,08 84,47 83,37 83,37 70,71 68,59 38,73 37,56 85,71 83,14 20,73 20,10 59,45 57,66 66,60 64,60 16,40 15,90 17,43 16,90 72,57 68,11 92,70 310,70 4444,36 129,77 51,38 55,51 59,18 49,80 81,54 109,52 148,37 315,72 69,41 236,50 64,81 80,11 8508,21 86,67 16,89 20,34 52,79 59,74 29,16 29,16 55,90 67,31 76,54 92,15 14,33 16,21 791,37 219,39 77,52 143,19 92,35 161,41 153,73 118,70 61,38 296,70 95,31 93,60 84,83 13,57 11,63 28,58 739,79 704,20 453,48 409,30 79,69 71,64 826,59 680,10 746,56 607,85 135,64 110,98 19,84 16,43 6,07 3,29 9,50 105,59 10,05 12,31 8,91 6,17 Muutos-% 1 pv Tuotto-% 12 kk -2,4 -17,1 -27,2 -18,3 -20,8 -9,9 -16,5 -16,2 -22,1 -10,8 -46,8 -31,8 -32,0 -36,6 -36,8 -30,2 -30,5 -29,2 36,1 35,9 -34,3 -34,5 11,2 10,9 -14,2 -14,0 -20,0 -20,2 12,0 11,9 -33,5 -33,7 24,0 -39,5 32,1 8,6 -18,6 -22,3 -15,9 -19,5 -11,5 -18,5 -8,9 -15,7 -47,3 -13,5 -16,3 -16,2 90,2 -11,5 -5,5 31,2 -35,1 -23,2 Schroder Italian Equity C Schroder Japan Sm C C Schroder Japanese Eq C Schroder Latin Am C Schroder North Am Eq C Schroder Pacific Eq C Schroder Portfolio (USD) B Schroder Portfolio B Schroder Swiss Equity C Schroder U.S.S Co?s C Schroder UK Equity C SEB Eur. Euro Active -3,9 34,16 Handelsb. AustralAsia K Pictet TF Japan Index P Pictet TF Pacific Index P Pohjola Euro Kasvu A Pohjola Euro Kasvu B Pohjola Euro Value A Pohjola Euro Value B Pohjola Finland Kasvu A Pohjola Finland Kasvu B Pohjola Finland Value A Pohjola Finland Value B Pohjola Pharma A Pohjola Pharma B Pohjola Tekno A Pohjola Tekno B Roburs Contura/100 Roburs Amerika/100 Roburs Japanfond/100 Roburs Kommunikations/100 Roburs Östeuropa/100 Roburs Pacificfonden/100 Roburs Privatiserings/100 Roburs Råvarufond/100 Roburs Ryssland/100 Roburs Skogsfond/100 Roburs Småbolag. Pro B/100 -0,3 Aktia Interest A -0,2 Aktia Interest B -0,2 Ålandsbanken Corp B A Ålandsbanken Corp B B Baring Euro Bond Baring Sterl. Eurost. Index B -3,7 61,42 Gyllenberg Eur. Growth Trevise Glob. Em. K Mandatum Osake K. Grade A Evli Eur. Berg Euro Ob. Gold & Mining MLIIF W. Ent. -0,6 39,09 Invesco GT Cont. Neljä Ontariossa sijaitsevan Pickering A:n ja kaksi Bruce A:n ydinreaktoria on tarkoitus ottaa uudelleen käyttöön ensi vuonna. A Evli European Alloc. K/1000 Mandatum E Yrit T/1000 Mandatum K Konv T/1000 Mandatum US Bond K Mandatum US Bond T MLIIF Eur. Eq. -2,2 ABN AMRO Gl. Bond -0,1 Invesco GT USD Liquidity JPMF Em. Corp. Berg Finland HPI A/100 -0,5 A. Eq. Berg Sicav Japan (JPY) 1,4 A. Inv. B Pictet EUR High Yield Pictet Global Bonds Pictet Glob. A Seligson HEX 25 -ind. T/1000 Mandatum Neutral K Mandatum Neutral T Mandatum Omega T Mandatum Safeguard K Mandatum Safeguard T MLIIF Euro Gl. Y. -0,8 Carnegie Euro Korko -0,2 CDC Euro Bonds C 0,2 CDC Global Bonds C 0,2 Credit Agricole Euro B. 0,4 Credit Agricole E Corp. kasv.T Op-Pirkka A Op-Pirkka B Op-Spektri A Op-Spektri B Op-Tuotto A Op-Tuotto B Opstock Global Bal. B. Pro B/100 Aktia Likvida/100 Aurator Likvidi Carnegie Likvidi Evli Euro Korko Evli Money Manager+ A Evli Money Manager+ B FF Austr. Aasia K Mandatum Em. Vuoden alihankkijaksi Suomen Logistiikkayhdistys valitsi vantaalaisen Hakaniemen Metalli Oy:n. Wärtsilän päätoimialat ovat merimoottorit, voimalat ja huolto. Yhtiön liikevaihto oli viime vuonna lähes 2,2 miljardia euroa ja 0,2 104,32 -0,1 1216,94 -0,1 1216,94 -0,3 102,40 0,2 99,51 0,2 103,67 21,77 -1,2 504,25 -0,1 101,23 -0,1 98,18 -0,8 2,61 -0,8 2,26 SSS?STT?Reuters Kannattamaton saksalaispankki Dresdner Bank irtisanoi 300 investointipankkiiria Lontoossa. Tämä on osa isompaa henkilöstön vähennyskampanjaa, josta pankki on jo aiemmin ilmoittanut. 3,3 3,3 4,2 20,2 1,9 3,1 2,9 Alihankinta 2002 -messuilla rikottiin alihankintamessujen yleisöennätys. T/100 Nordea Obligaatio.fi K/1000 Nordea Obligaatio.fi T/1000 Nordea Pro Corp. Bond Pictet EUR Bonds Pictet Glob. On otettava se aika vastaan, mikä edessä on, ja sitten kun ajat paranevat, lehteä kasvatetaan ja kehitetään, Haapakoski valaisee. Yhdestä kolmeen kertaa viikossa ilmestyvissä lehdissä on keskimäärin yhdeksän työntekijää, joista toimituksessa työskentelee yleensä 3?5 ihmistä. Etelä-Korea antaa öljyä Pohjois-Korealle SSS?STT?Reuters -1,1 10,2 10,2 henkilöstön määrä runsaat 9 500. Hakaniemen Metalli valmistaa ruostumattomia ja haponkestäviä terästuotteita. Berg Euro K. Berg Europe A/100 0,6 A. L. K Sampo Yhteisöoblig. Kiehutusvesireaktoreita oli 85. Kokous päätti maksaa yhtiön huhtikuussa päättyneeltä tilikaudelta mukavat kahden euron osingot. Muutos-% 1 pv Arvo euroa FIM Tekno 0,7 7,12 FIM Unioni 0,9 4,47 Firstnordic Europe -1,7 6,07 Firstnordic Eur. B/10 Tapiola Rahamarkkina 0,1 0,1 0,1 -0,8 175,20 208,67 102,89 105,95 20,88 110,08 17,57 22,81 99,79 108,38 24,14 9,41 15,84 2695,40 17,24 30,71 29,43 11,73 19,68 91,78 105,15 1935,13 1806,76 103,56 101,02 101,02 10181,09 10152,83 10190,35 11444,79 11273,21 135,06 129,61 143,43 130,96 112,34 104,01 195,93 180,18 8,54 7,92 100,01 100,01 18,81 18,43 114,97 110,43 20,66 198,28 177,32 20,67 20,67 21,20 18,95 8,22 1,12 19,70 17,48 10,76 2,9 3,0 3,2 3,3 3,1 3,8 3,4 3,1 3,1 3,3 -0,5 -0,8 3,1 3,0 3,2 3,0 2,9 3,2 2,3 2,3 2,6 2,5 3,4 3,2 3,0 3,2 1,7 3,0 3,2 3,0 3,1 3,6 3,4 3,0 3,3 3,2 3,3 Keskipitkän koron rahastot A. Index B Opstock Global Eq A Opstock Global Eq B Pictet Country Germaval K Pictet Country Indiaval K Pictet Country UK Val K Pictet Country ValFrance K Pictet Country ValJapan K Pictet Global Biotech K Pictet Global Equities Pictet Global Leisure K Pictet Gl. A JPMF Global Bal. M. Berg Sverige (SEK) -2,4 Aurator BioMed -2,5 Aurator Nexus -1,2 Baring Asia Growth -0,8 Baring Australia -0,8 Baring Eastern Europe -0,9 Baring Emerging World -0,9 Baring Europa -3,4 Baring Gl. (Ma) T/1000 Sampo Suomi Os. Tech. Index A -3,7 54,41 Gyllenberg Eur. Teletech A JPMF Glob Healthtech D JPMF Global 50 Equity A JPMF Glob. Cap -1,6 5,43 Handelsb. B. S. Nordic -4,2 22,03 Handelsb. K Mandatum S. Yhd. Biot. -4,5 6,68 Firstnordic Gl. Markets Templeton Euro M. Europe Equity A -USD -1,7 11,80 JPMF Em. Index A Opstock Finl. K/1000 Sampo Eur. K/1000 Sampo Komp. Em. Equity A JPMF Latin Am. Näin kirjoitti eteläkorealainen sanomalehti perjantaina. Öljy toimitettaisiin Etelä-Korean valtion ylijäämävarastosta. Koska Etelä-Korea on teknisesti vielä sodassa Pohjois-Korean kanssa, lehden mukaan suunnitelma herätti pelon, että öljyä käytettäisiin sotilaallisiin tarkoituksiin. Etelä-Korea on maailman neljänneksi suurin öljyn tuojamaa.. A Opstock Fin. Indexed C -0,5 Conventum Euro 50 Plus A -0,1 Conventum Euro 50 Plus B -0,1 Conventum US 500 Plus A -7,0 Conventum US 500 Plus B -7,0 Credit Agricole Asian Gr. -0,1 Credit Agricole Asian R. -0,1 Credit Agricole Europe -3,6 Credit A. Disc. -4,0 4,85 Franklin Technology -4,8 2,57 Franklin U.S. Yhtiö aloittaa yt-neuvottelut, jotka tähtäävät irtisanomisiin ja lomautuksiin kaikissa henkilöstöryhmissä. K/1000 Sampo Glob. Pro A/100 -0,3 A. Pörssiveturi päätyi 1,4 prosentin nousussa 13,13 euroon. M. Global Value B -3,0 Ålandsb. Value A -2,5 9,42 JPMF Europe Technology A -2,6 4,56 JPMF Germany Equity A -3,2 4,19 JPMF Gl Select Eq D -USD -0,7 78,20 JPMF Gl. Income Invesco GT Str. A Opstock Global Bal. Ensi viikon kokousten jälkeen pankki ilmoittanee, mistä loput 2 700 haetaan. Muuttotappio kalvaa osaa paikallislehdistä SSS?STT Pahimpien muuttotappio- ja työttömyysalueiden paikallislehdet Pohjois- ja Itä-Suomessa voivat selvästi Länsi- ja Etelä-Suomen paikallislehtiä huonommin. Yleensä ottaen paikallislehdet tulevat tällä hetkellä kohtuullisen hyvin toimeen, mutta alueelliset vaihtelut ovat suuria. . N.Am. Equity A JPMF US Select Eq. C. 0,5 Baring Latin America -3,8 Baring Leading Sector -1,9 Baring North America -1,4 Baring Pacific 0,2 Carnegie Aksje Norje -1,8 Carnegie East-European -1,4 Carnegie Eurooppa Osake -1,9 Carnegie Medical -0,4 Carnegie Monirahasto -1,6 Carnegie Nordic Markets -1,6 Carnegie Suomi Osake -0,6 Carnegie Småbolag -1,3 Carnegie Sverige -0,4 Carnegie Teknologia -2,1 Carnegie Worldw Em Gr -1,6 Carnegie WorldWide -1,5 CDC Emerging Asia C -2,5 CDC Emerging Europe C -0,6 CDC Emerging Latin America C -2,1 CDC Europe Equities C -3,6 CDC Europe NM C -2,6 CDC Europe Small Cap C -2,0 CDC Glob. Gl. Europa -2,6 21,37 Handelsbanken Global IT -2,5 5,12 Handelsb. K/1000 Mandatum MediL. Y. A/100 A. Em. Valtaosa laitoksista eli 214 on painevesireaktoreita. Euro Bond A Ålandsb. Ent. -1,7 7,44 Invesco GT PRC -0,2 9,39 Invesco GT Taiwan Gr. 0,3 3,10 Invesco GT Technology -1,8 7,57 Invesco GT Telecom -0,6 8,64 Invesco GT US Smalls Co -1,1 29,43 Invesco GT WW Dyn. T/100 Sampo Euro Value K Sampo Japani Kasvu Sampo Japani Tuotto Sampo Komp. Tech. Eastern Europe -2,3 11,97 Handelsb. S. Sm. A USD 0,3 14,87 JF Pacific Equity A -USD -0,1 33,70 JF Pacific Technology A 0,4 5,50 JF Singapore A USD 0,6 7,19 JF Taiwan 0,4 10,41 JPMF America Equity A -USD -0,4 54,14 JPMF Am. Debt A -USD-0,2 JPMF FF Euro Bond A -EUR 0,2 JPMF FF Global Bond A -USD 0,4 JPMF FF USD Bond A -USD 0,1 JPMF Gl. Small Cap B 1,0 21,23 Franklin Biotech. Berg Small Cap A/100 -0,6 A. Em. Niistä 6 rakennetaan Japaniin ja 6 Etelä-Koreaan. Suunnitteilla oli vuoden lopussa 15 uutta ydinvoimalaa, joiden yhteenlaskettu teho on 19 700 megawattia. Kasvuos. Eur. Yhd. Qualcommin ilmoitus matkapuhelinten puolijohteiden hyvästä menekistä piristi Nokiaa loppupäivästä, mutta muun pörssin heikko meno piti yleisindeksiä vaisuna. Bonds -0,2 Handelsb. Henkilöstön vähentämistarve on noin 40 työntekijää. Tervakosken Puuhamaan varsinainen yhtiökokous sujui yllätyksittä, eikä kurssikaan räjähtänyt pilviin. Small Cap A 1,0 17,87 Fondita Nord. Equity A -3,0 538,79 JPMF Eur. Bond MLIIF Euro Reserve MLIIF Euro Reserve MLIIF Euro ST Gl. Eq. Opp. MLIIF North American MLIIF United Kingdom MLIIF W. Growth A -1,8 4,96 JPMF Europe Strat. B. D JPMF US Strat. Bond D Mandatum E Yrit K/1000 Mandatum K Konv. Equity A -0,1 96,75 JPMF Asia Sel Eq D USD 85,99 JPMF Eastern Europe Equity -2,0 13,34 JPMF Em. T MLIIF Asian Em. R Nordea 1 - USD Reserve Nordea Eurokorko K/100 Nordea Eurokorko T/100 Nordea Korko.fi K/1000 Nordea Korko.fi T/1000 Nordea Pro Euro Korko K Nordea Pro Euro Korko T OP-Cash Manager A OP-Cash Manager B Op-Euro A Op-Euro B Pictet Euro Cash Plus Pictet USD Cash Plus Pohjola Likvidi Sampo Korko K/1000 Sampo Korko T/1000 Sampo Likvidi Kasvu Sampo Likvidi Tuotto Sampo Yhteisökorko K Sampo Yhteisökorko T Schroder European Def B SEB Lux Euro Short Bond Seligson Rahamark. B WIP Pikkujättiläiset WIP Value Visions A WIP Value Visions B -1,3 0,6 1,1 -2,3 -0,8 -0,1 -2,0 -0,7 -0,6 -1,9 -1,5 -1,3 -2,6 -1,5 -2,1 -1,9 -3,6 -0,6 -2,8 -2,5 -1,7 -1,6 -1,8 -2,6 -2,0 -2,6 -1,9 0,6 -1,9 -2,9 -1,6 -1,6 -1,7 -1,8 1,0 1,0 -1,7 -0,5 -0,5 -2,7 -2,8 -3,1 -3,1 -0,5 -0,5 -1,9 -1,9 -0,4 -0,4 -2,7 -2,7 0,8 -4,2 -4,2 -1,2 0,2 -2,8 -2,4 -1,6 -1,6 -1,9 -1,4 -1,7 -1,0 -0,8 -1,8 -2,6 -2,1 0,3 -0,5 -2,0 -1,3 -1,3 -0,5 0,7 0,7 Arvo euroa 18,81 52,27 678,06 7,21 49,70 3,96 7,43 0,96 18,00 32,17 1,58 1,33 0,29 1,20 2,44 0,57 2,00 1,37 2,90 758,52 2,05 1,09 0,90 0,72 0,11 0,54 0,68 1,43 0,50 2,76 0,88 3,23 73,92 0,92 0,95 1,27 1,17 11,62 5,66 5,66 1,85 1,69 7,69 7,03 1,54 1,41 6,63 6,37 10,38 9,98 8,77 8,46 15,52 3,69 3,55 54,26 142,46 6,79 7,53 7,62 8,17 4,69 7,23 7,37 9,16 10,58 9,31 9,84 127,44 126,92 93,72 71,73 11,82 10,46 38,57 19,29 17,09 Tuotto-% 12 kk -13,4 -37,2 -23,5 -25,6 -25,4 -20,7 -37,1 14,7 -19,8 -26,0 4,1 19,9 0,8 -51,5 -28,6 -22,6 -25,3 -15,5 -15,2 -21,3 -29,0 -17,2 -11,1 -11,5 -19,3 -19,4 32,7 -11,8 -11,9 -28,5 -28,7 0,1 -0,1 -13,3 -13,5 -12,5 -12,6 55,3 -21,1 -21,3 -18,4 -19,2 -19,3 -8,6 -26,1 16,8 4,6 -18,5 -15,4 -24,6 17,5 -16,4 -19,8 20,5 -5,0 -8,8 Lyhyen koron rahastot -26,3 -31,0 -26,9 -26,9 -22,3 -22,4 -34,7 -34,6 -19,0 -19,0 -20,6 -20,6 -19,0 -19,1 2,0 2,0 0,7 0,7 4,3 4,3 -53,6 -53,6 -42,0 -42,0 15,3 15,2 -18,1 -18,1 -36,2 -36,2 6,6 6,6 -16,3 -16,3 -26,3 -26,3 -27,5 -27,5 -16,0 -16,0 -6,9 -6,9 -18,7 -18,9 3,8 3,5 22,7 2,1 -7,8 -20,4 -28,2 15,9 -2,1 -20,7 -13,9 0,4 -3,6 -27,1 24,1 -26,9 -3,2 -33,4 -10,6 -25,3 -1,6 -17,6 -27,1 16,8 -20,3 -26,4 -9,4 -29,9 -10,4 -17,1 -36,0 -24,9 25,9 27,4 -23,9 -19,3 -14,5 -15,3 14,1 -22,9 -22,6 -3,7 -3,3 -7,2 -7,2 22,9 23,4 -22,0 -21,8 -42,9 -42,8 -37,0 -28,3 -13,7 -39,5 18,2 12,1 -6,0 -9,6 19,4 -2,2 -19,3 -7,6 -7,9 -15,3 -15,5 -6,1 -16,5 -16,8 -11,2 -11,4 -23,3 -23,6 -15,6 -15,8 -15,0 -15,3 -0,7 -1,0 1,3 1,0 A. Inter -4,5 3,48 Firstnordic Gl. S. Koko teollisuusmaiden sähkön kulutus kasvaa samaan aikaan keskimäärin 2,2 prosenttia vuodessa. OECD-maat tuottivat viime vuonna ydinvoimalla yhteensä 2 185 terawattituntia sähköä. Vuonna 2010 sähkön tuotanto nousee NEA:n keräämien tietojen mukaan 2 316 terawattituntiin. Koko sähköntuotannon ennustetaan samaan aikaan nousevan 9 151 terawattitunnista 10 957 terawattituntiin vuonna 2010. Smaller Comp. K/1000 Sampo P-Am. Equity A -USD JPMF Mid. R Nordea 1 - Norwegian Kr. Japan 1,8 2,28 Handelsb. Jäljellejäävien kauppojen ei juuri tarvitse ilmoitella lehdissä, koska todellista kilpailua ei ole, kuvaa Paikallislehtien Päätoimittajayhdistyksen puheenjohtaja Juha Haapakoski. Haapakoski on raisiolaisen Rannikkoseutu-lehden päätoimittaja. Paikallislehtien Päätoimittajayh- distys viettää parhaillaan valtakunnallisia päätoimittajapäiviä Pudasjärven Isolla-Syötteellä. Selviytyäkseen pienen lehden on Haapakosken mukaan elettävä aina paikkakunnan voimavarojen mukaan. Inv. 2010 K/1000 Sampo T. C -1,3 2,23 Gartmore SICAV Jap. 1,2 2,46 Gartmore SICAV N Am -0,7 4,13 Gartmore SICAV Pan Eur. -3,1 2,52 Gyllenberg Eur. Debt Pictet USD Bonds Pohjola Euro Yrityslaina A Pohjola Euro Yrityslaina B Pohjola Obligaatio A Pohjola Obligaatio B Roburs Obl.fond/100 Sampo Oblig. Small C. -1,5 11,66 Firstnordic Far East 0,2 14,35 Firstnordic Gl. T Sampo Yhteisöoblig. Eur. -1,0 63,12 Invesco GT Dev. Berg Avkastningsfond (SEK) Evli Euro Yhd.korko A Evli Euro Yhd.korko B Nordea Euro Midi Korko K Nordea Euro Midi Korko T Pohjola Sininen Korko Sampo Komp. Berg Finland HPI B/100 -0,5 A. Large Cap A -USD -0,6 6,86 JPMF Am. Markets MLIIF Digital Europe MLIIF Emerging Europe MLIIF Emerging Markets MLIIF Eur. Euro-Obl. Europe Value A 0,4 Ålandsb. Res. Corp. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 21. Bond T Nordea Pro Euro Obl. Bond SEB Lux Euro Bond SEB Lux Internat. Vaihdon pirteyttä ja nopeita suunnanmuutoksia selitti osaltaan se, että perjantai oli johdannaismarkkinoilla tärkeä syyskuun erääntymispäivä. Plussalle pääsy johtui Nokiasta. Th. -0,7 4,38 Invesco GT WW Tech. -1,4 2,73 Invesco GT WW Telec. -0,4 2,66 JF China A -0,8 9,98 JF India A -0,9 11,29 JF Asia Equity A -USD 0,3 20,21 JF Greater China A USD -0,1 8,28 JF Hong Kong A USD -1,3 14,02 JF Japan Eq J USD 1,1 9,37 JF Japan Equity A -USD 1,0 17,37 JF Japan Small Cap A -USD 0,5 6,18 JF Pacific Bal. K/1000 Sampo Komp. B Gyllenberg Forum A Gyllenberg Forum B Gyllenberg Foundation A Gyllenberg Foundation B Gyllenberg International A Gyllenberg International B Gyllenberg Optimum A Gyllenberg Optimum B Handelsb. USD -2,1 ABN AMRO Latin Am. A JPMF UK Equity A -GBP JPMF US Disc. Bond -0,3 Invesco GT Euro Reserve Invesco GT Eurol. Berg Eettinen A A. Berg Global B/100 -2,6 A. 2020 K/1000 Sampo T. B Opstock Euro B. Bond A 0,2 JPMF Sterling Bond A -GBP 0,3 JPMF US Bond A 0,2 214,52 270,25 106,79 111,04 18,67 40,87 20,39 20,39 9,86 1,61 7,76 18,45 62,16 1065,13 1107,20 1086,68 1184,54 97,34 105,82 102,45 115,96 105,26 109,71 22,25 28,06 87,76 91,58 11,51 0,96 0,29 6,00 9,02 7,76 94,77 108,24 83,93 92,91 19,74 12,03 10,98 25,76 25,76 20,92 28,89 6,79 10,57 5,13 11,28 10,08 9,40 12,16 5,25 5,14 88,63 100,07 94,69 94,69 2074,96 1896,46 17,40 256,69 115,16 105,00 105,00 33,62 20,40 74,53 14,28 273,11 11,30 3,77 1,98 4,79 12,50 0,94 9,83 97,08 127,83 2,65 861,55 131,56 10,55 6,17 12,83 11,31 112,39 144,81 97,52 125,13 115,24 1,09 140,07 7,3 7,6 7,7 7,9 6,7 6,7 7,6 5,6 6,7 7,6 5,6 11,9 0,5 0,5 5,1 5,2 6,6 6,8 7,3 7,5 -2,2 -2,1 2,6 3,7 4,4 5,6 -1,3 3,9 4,1 -4,7 -3,8 4,5 6,9 6,5 1,5 7,8 -4,8 7,9 7,9 7,4 7,2 1,5 12,7 6,5 -15,6 -6,0 2,2 4,4 4,4 8,4 Muutos-% 1 pv JPMF US Sh. USD -1,4 ABN AMRO Gl. A JPMF Global Life Sci. World Bond Baring USD Corp. International -2,3 62,53 Handelsb. Markets -3,2 Baring Global Equity -2,3 Baring Global Resources -1,9 Baring H. A JPMF USD Gl. Large C. Select Equity A -0,7 77,53 Tuotto-% 12 kk -24,5 -22,7 -22,7 -13,6 5,6 -36,6 -22,4 -46,3 -33,0 -22,9 -19,7 -33,5 -20,2 -18,5 -27,3 -27,1 8,2 8,5 -5,5 -5,2 -31,1 -31,5 -17,3 -16,2 11,0 -20,4 -18,3 -23,6 -19,2 -19,2 -13,9 -13,9 8,5 8,7 -12,7 -12,5 -10,1 -25,8 19,3 -23,6 -21,1 -32,6 -23,6 -16,8 -20,5 7,1 -22,4 -22,9 2,1 -20,5 -23,8 8,7 10,3 20,2 28,2 11,3 -7,4 -7,1 8,9 4,8 26,1 11,5 24,8 -16,2 -16,8 -6,1 -28,7 27,5 31,1 2,1 -17,0 19,4 1,6 -16,1 -4,1 -13,4 -8,3 -34,2 -23,4 JPMF Gl. T/1000 Sampo Euro Value T Sampo Glob. Pacific -1,8 5,61 Handelsb. Ind. Instit. -4,6 Credit Agricole Global Eq. -1,2 Credit Agricole Japan 1,2 Credit A. Os. Muuallakin Euroopassa kurssit sahasivat vailla selvää suuntaa. Kaupankäynniltään perjantai oli viikon vilkkain päivä. Warrant JPMF Balanced Fund A JPMF Gl Capital Pres. B Tapiola Korko Tapiola Riskikorko Templeton Glob. H. Eurokorko A/1000 Handelsb. (Eur.) K/1000 Sampo S. K/1000 Sampo Oblig. Yield Bond -1,0 Baring Hong Kong China -0,8 Baring Int. Ind. T/1000 Sampo P-Am. Berg Sm. O. Berg Eettinen B A. 75 B Evli Mix A Evli Mix B FF Euro Balanced Fund FFPS Defensive Fund FFPS Global Growth (USD) FFPS Growth Fund FFPS Moderate Growth Fides Portfolio A Fides Portfolio B FIM Forte FIM Piano Gyllenberg 20 A Gyllenberg 20 B Gyllenberg 50 A Gyllenberg 50 B Gyllenberg 80 A Gyllenberg 80 B Gyllenberg Eur. Jäsenmaiden hallitusten tietoihin perustuvan arvion mukaan ydinvoimaloiden kapasiteetti nousee vuonna 2010 noin 327 600 megawattiin, kun se viime vuoden lopussa oli 304 700 megawattia. Ydinvoiman osuus OECD-maiden sähkön tuotannosta laskee 23,9 prosentista 21,1 prosenttiin vuosikymmenen lopussa. Enh. A -2,6 Evli IT-Informaatioteknol. M. Bond K Nordea Pro Corp. K/1000 Sampo Suomi Os. Eur. -2,6 2,99 Gartmore SICAV Em. Berg Global A/100 -2,6 A. O. Lehden on sopeutettava kustannuksensa tulojen tasalle. 2010 T/1000 Sampo T. Ind. High Inc. Firstnordic US Dollar 0,2 Franklin H. R. Plus K/100 Nordea Am. kasv. Index K Pictet Targ. Japaniin suunnitellaan 10 uutta voimalaa ja Etelä-Koreaan kaksi voimalaa. Etelä-Korea voi antaa ylijäämäöljyään sähköpulasta kärsivälle Pohjois-Korealle. A JPMF Europe Bond A 0,1 JPMF FF Em. Multimarket Invesco GT Eur. Euro-Obl. Health C -3,0 13,50 Firstnordic Gl. Em. Opportunities MLIIF European MLIIF Gl. High Yield Bond A -0,7 JPMF Euro F. Bal. Classic -2,3 11,84 Firstnordic Myriadi -5,3 10,28 Firstnordic Nordic -1,7 23,95 Firstnordic US -2,8 9,04 Fondita 2000+ A -1,6 14,51 Fondita 2000+ B -1,6 17,32 Fondita Equity Spice A 0,1 21,09 Fondita Equity Spice B 0,1 27,40 Fondita Nord. 25 T/1000 Sampo Kompassi 50 K Sampo Kompassi 50 T Sampo Kompassi 75 K Sampo Kompassi 75 T Sampo Kultapossu K/1000 Sampo T. Plus T/100 Nordea Amerikka T/100 Nordea Avanti K/100 Nordea Avanti T/100 Nordea Biotekniikka K/100 Nordea Biotekniikka T/100 Nordea Euroland K/100 Nordea Euroland T/100 Nordea Eurooppa Plus K Nordea Eurooppa Plus T Nordea Eurooppa.fi K/100 Nordea Eurooppa.fi T/100 Nordea Fennia K/1000 Nordea Fennia T/1000 Nordea Fennia Plus K Nordea Fennia Plus T Nordea Foresta K/1000 Nordea Foresta T/1000 Nordea Global Mob. (JPY) 0,6 FF Korea Fund (USD) 0,1 FF Latin America (USD) -2,5 FF Malaysia Fund (USD) -0,4 FF Nordic Fund (SEK) -1,9 FF Pacific Fund (USD) 0,8 FF Singapore Fund (USD) 0,4 FF South East Asia (USD) -0,1 FF Switzerland Fund (CHF) -2,8 FF Taiwan Fund (USD) 0,5 FF Thailand Fund (USD) -0,5 FF United Kingdom (GBP) -1,3 FF World Fund (USD) -1,0 Fidelity Consumer Industries Fund-0,6 Fidelity European Mid Cap Fund -1,7 Fidelity Financial Services Fund -1,2 Fidelity Health Care Fund -1,1 Fidelity Industrials Fund -1,1 Fidelity Technology Fund -1,4 Fidelity Telecommunications Fund-1,6 Fides Consumer A -1,1 Fides Consumer B -1,1 Fides Financial A -2,2 Fides Financial B -2,2 Fides Healthcare A -2,3 Fides Healthcare B -2,3 Fides Industrial A -0,9 Fides Industrial B -0,9 Fides New Media A -3,3 Fides New Media B -3,3 Fides Telecom A -0,6 Fides Telecom B -0,6 FIM China -1,0 FIM Fenno 0,2 FIM Mondo K -0,2 FIM Mondo T -0,2 FIM Nordic 0,5 FIM Rento -0,1 FIM Rohto -0,2 FIM Russia 0,7 109,38 46,59 22,72 30,86 37,32 38,78 34,13 30,32 21,98 102,51 66,43 52,78 64,81 12,91 14,01 15,74 18,55 59,59 61,43 25,41 25,41 8,70 9,90 13,39 14,23 52,20 60,13 486,51 612,59 86,62 87,43 54,16 56,16 2244,63 37,56 47,31 110,84 112,23 173,10 174,08 6409,00 167,95 251,29 138,98 164,18 74,63 84,70 156,79 44,83 22,87 23,32 39,25 23,53 0,95 20,63 9,53 5,57 10,23 10,43 169,40 20,41 8,93 6,20 8,25 5,80 47,19 50,89 249,11 16,07 9,49 33,58 10,15 40,89 48,03 12,74 13,33 2,30 3,17 33,30 11692,83 6371,13 6627,38 164,06 29,43 176,98 7820,80 85,46 68930,00 917,70 669,94 66,32 66,32 73,88 73,88 843,04 877,40 623,59 458,74 671,22 69155,00 668,20 19,18 7,02 7,68 40,04 43,55 4,09 4,70 6,76 7,72 15,70 17,07 6,28 8,16 16,43 17,21 5,69 7,49 13,54 15,55 10,60 12,22 2,78 16,00 7,78 7,93 8,11 21,79 5,30 8,52 9,42 6,94 5,90 10,35 18,97 12,46 41,60 19,64 3,03 17,88 15,97 130,60 958,40 6,70 5,59 14,20 304,40 8,43 13,19 1,61 20,15 5,06 6,96 1,07 7,41 13,31 12,54 13,58 12,97 15,09 4,50 4,06 86,04 86,04 68,30 68,30 69,16 69,16 72,99 72,99 13,31 16,60 28,62 36,05 7,28 46,59 586,87 586,87 6,06 7,06 6,24 18,29 31,1 -17,0 -39,0 Osakerahastot 14,9 -19,4 -9,1 8,6 8,7 -13,8 -13,7 -16,4 -16,4 -30,7 -30,7 -46,4 -46,4 -22,7 -22,5 -9,8 -9,5 -23,6 -23,4 1,8 2,1 -24,7 -24,6 -21,2 2,5 2,7 32,8 13,9 -27,6 -18,9 -8,8 -16,2 -24,2 -18,5 -18,4 -20,4 -20,3 -33,4 -26,9 -20,5 -17,3 24,3 -12,9 -24,2 -13,4 -8,0 -0,2 -19,2 -26,1 -40,9 -18,5 -16,0 26,4 19,6 -8,2 -20,2 -35,7 -16,0 1,2 -9,0 14,5 -15,6 19,3 -0,2 -24,2 -30,0 -17,5 -12,7 -13,3 40,5 -45,3 -45,2 -17,8 -17,6 -30,6 -30,5 -11,9 -11,7 -38,5 -38,4 -2,7 -2,5 -56,0 -55,9 -23,3 -23,1 -4,5 -4,3 -24,1 -23,9 -9,6 0,8 12,9 18,1 -1,3 10,2 -6,4 -17,4 -24,9 -9,0 -18,6 -22,8 -29,7 4,8 -6,3 9,7 -17,4 1,9 -1,3 5,4 49,8 -15,4 13,1 -24,2 3,1 6,2 22,5 -24,8 8,6 29,1 -18,4 -18,1 -10,8 -13,1 -11,0 -25,3 -3,6 -26,1 -35,8 -49,7 -49,6 -41,3 -41,1 21,8 -11,6 -11,6 -16,3 -6,0 -31,0 39,3 Muutos-% 1 pv sen varjostaessa koko toimialaa. Berg Optimal A/100 A. 2030 T/1000 SEB Lux International A Seligson Joustosalkku A Seligson Joustosalkku B Seligson Vakaasalkku A Seligson Vakaasalkku B Sp-Yhdistelmärahasto B/100 Tapiola 2010 Tapiola 2015 Tapiola 2020 Tapiola 2025 Tapiola Maailma Tapiola Tasapaino Templeton Global Bal. Turun yliopiston rahasto A Turun yliopiston rahasto B Veritas Maxi 75 Veritas Midi 50 Veritas Mini 15 -0,5 -0,5 -0,3 -0,3 0,1 0,1 -1,4 -0,2 -0,2 -0,5 -0,5 -0,1 -0,1 -0,3 -0,3 0,7 0,8 -0,3 -0,1 -0,2 -1,1 -1,0 -0,6 -0,6 -0,1 -0,1 0,5 0,5 -0,4 -0,4 -0,8 -0,8 -0,4 -0,4 -0,7 -0,1 -0,5 -1,0 -0,3 0,2 0,2 0,2 -0,1 -0,2 -0,2 -0,7 -0,7 -1,2 -1,2 -1,0 -1,0 -0,5 -0,5 -2,0 -2,0 -1,3 -1,3 -0,5 -0,5 -2,0 -1,2 -0,5 -0,3 -0,9 -0,6 -1,0 -1,0 -0,1 -0,1 -0,9 -0,1 -0,6 -0,7 -0,3 0,1 -1,0 -0,9 -4,2 -4,2 -2,4 -2,4 -4,4 -4,4 -4,4 -4,4 -4,2 -4,2 -5,7 -5,7 -4,6 -4,6 -1,9 -1,9 -3,0 -3,0 -1,5 -1,5 0,3 0,3 -0,5 -0,5 -1,3 -0,6 -0,2 -0,2 -0,5 -0,9 -0,9 -1,1 -1,1 -0,4 -0,4 -0,6 -0,6 -0,9 -0,9 -1,0 -0,1 -0,1 0,1 0,1 -1,2 -0,9 -0,9 -1,0 -0,4 -0,5 -0,6 -0,7 -0,6 -1,3 -1,0 0,1 0,1 -1,3 -0,7 -0,2 93,44 93,44 275,74 354,42 123,12 147,75 137,20 88,64 97,11 28,59 34,71 102,21 102,21 12,05 13,69 88,79 102,01 15,41 19,31 17,66 1,77 2,00 58,01 69,84 8,63 9,86 64,93 78,50 88,01 91,74 66,44 75,40 2,28 2,98 9,18 6,19 9,38 9,14 8,28 59,42 81,00 72,26 9,19 90,68 95,40 75,41 79,34 61,81 64,97 67,21 77,43 94,70 109,52 65,31 78,69 93,37 116,35 161,07 203,51 17,65 2,45 6,04 863,59 93,27 883,32 104,56 92,41 1008,21 965,76 21,89 21,02 21,34 19,14 18,65 8,88 7,68 6,42 5,43 15,93 7,88 6,80 5,77 3,10 2,22 77,51 70,61 219,60 205,03 58,45 56,68 76,83 63,52 655,22 625,75 40,81 39,59 61,34 59,50 25,19 24,43 15,36 14,89 73,88 71,66 54,17 61,31 26,49 34,32 18,41 22,00 81,59 92,60 189,44 162,50 27,25 145,90 125,14 110,38 99,59 939,15 847,68 882,15 838,27 806,47 766,49 564,94 937,39 800,36 782,68 659,81 687,57 571,94 18,01 9,26 8,52 11,01 11,01 63,17 9,18 8,82 8,60 8,21 8,61 8,88 11,54 37,51 41,56 77,70 87,31 99,16 2,5 2,7 -9,9 -9,7 -12,0 -3,9 -0,9 -4,8 -1,9 3,7 3,7 -9,5 -9,1 -4,9 -11,7 0,1 -5,3 -5,9 -5,2 -6,5 -6,1 -3,9 -3,8 -10,7 -10,3 -7,9 -7,7 -1,0 -0,8 -9,5 -1,6 -8,3 -14,2 -3,7 -16,3 -16,2 -4,0 -6,3 0,4 0,4 -4,2 -4,2 -9,4 -9,4 -9,2 -9,2 1,3 1,5 -14,4 -14,4 -11,6 -11,6 -2,6 -2,4 -15,6 NEA:Teollisuusmaiden ydinvoimakapasiteetti kasvaa 8 prosenttia vuoteen 2010 mennessä SSS?STT-Heikki Karkkolainen Teollisuusmaiden ydinvoimakapasiteetti kasvaa noin kahdeksan prosenttia vuosikymmenen loppuun mennessä, arvioi OECD:n ydinenergiajärjestö NEA. ex-US S. B Opstock Fin. Kulutuksen kasvu vastaa 26-kertaisesti Suomen viime vuoden sähkön tuotantoa. Teollisuusmaissa oli NEA:n katsauksen mukaan viime vuoden päättyessä rakenteilla yksitoista ydinvoimalaa. Ei voi jäädä odottamaan, että näillä menoilla täytyy pärjätä, vaikkei tuloja olisikaan. A JPMF USD Gl. B -0,9 Evli Euro 50 A -2,3 Evli Euro 50 B -2,3 FF America Fund (USD) -0,9 FF American Growth (USD) FF Asean Fund (USD) -0,3 FF Asia Technology (USD) FF Asian Special Sit. K Nordea yksit. T/100 Nordea IT K/100 Nordea IT T/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100 Nordea Japani K/100 Nordea Japani T/100 Nordea Kasvuyhtiö Plus K Nordea Kasvuyhtiö Plus T Nordea Kaukoitä.fi K/100 Nordea Kaukoitä.fi T/100 Nordea Lat. Berg Euro Oblig. A -0,3 Evli Euro Valtionobl. Equity A JPMF US Disc. Berg Euro Korko B/100 A. Em. Equity -3,3 9,88 G S Asia Portfolio A 9,10 G S Europe Core Eq Portf A -3,2 6,41 G S Gl Financial S Portf A -1,6 8,13 G S Glob Health Sc Portf A -0,8 7,18 G S Global C Growth Portf A -0,9 7,65 G S Global Em M Eq Portf A -1,3 8,09 G S Global Eq Portf A -1,3 6,68 G S Global Europe Portf A -3,0 5,85 G S Global Infra and Res Portf A -0,8 7,74 G S Global Tech Portfolio A -3,3 3,57 G S Internet Tollk Portf A -2,2 4,35 G S Japan Portfolio A 1,8 7,90 G S Japan Sm CAP Portf A 1,4 9,63 G S US Core Eq Portf A -1,2 7,16 G S US Growth Eq Portf A -1,1 6,34 G S US Growth Opp Portf A -1,4 6,53 G S US Res Sel Portf A -0,8 5,88 Gartmore SICAV Cont. B. Markets -2,1 CDC Hong Kong Renaissance C 0,5 CDC Japanese Equities C -0,5 CDC Pacific Rim Equities C -1,9 CDC US Eq. Europe K Pictet Targ. Joukossa on Suomen viides ydinvoimala, jonka periaateluvan eduskunta hyväksyi toukokuussa. Berg Sicav Global (USD) -2,0 A. Bal. Yhtiö pyrkii ensi vuonna 25 prosentin kustannussäästöihin tutkimus- ja tuotekehitysohjelmien fokusoinnilla ja kustannusten rationalisoinnilla. Eurooppa Aggr. 1,3 5,46 Handelsbanken Osake 1,48 Hiisi Euro 50 -0,1 46,78 Hiisi Kasvu 0,3 40,16 ICECAPITAL Global Cyc A -1,5 79,43 ICECAPITAL Global Cyc B -1,5 79,43 ICECAPITAL Global Fin A -1,7 74,18 ICECAPITAL Global Fin B -1,7 74,18 ICECAPITAL Global NCyc A -1,9 83,68 ICECAPITAL Global NCyc B -1,9 83,68 ICECAPITAL Global U & E B -1,8 79,49 ICECAPITAL Global U & E A -1,8 79,49 IECAPITAL Global Info A -3,1 68,49 IECAPITAL Global Info B -3,1 68,49 ING (L) Invest Australia P -1,0 582,77 ING (L) Invest Bank & I P -2,2 409,69 ING (L) Invest Biotech P -5,7 568,01 ING (L) Invest C Tech P -3,4 355,28 ING (L) Invest Chemic P -1,1 386,86 ING (L) Invest Energy P -1,3 480,55 ING (L) Invest Eur B & I P -2,2 151,70 ING (L) Invest Eur Eq P -1,8 25,96 ING (L) Invest Eur F& B P 222,65 ING (L) Invest Eur H C P -2,7 196,84 ING (L) Invest Eur IMMO P -0,5 329,78 ING (L) Invest Eur Sh P -0,9 180,61 ING (L) Invest Euro H Y P -1,7 216,93 ING (L) Invest F & B P -1,5 637,11 ING (L) Invest Gl Br P -2,4 225,81 ING (L) Invest Greece P -1,6 201,64 ING (L) Invest Health C P -2,5 666,32 ING (L) Invest India P -1,6 446,26 ING (L) Invest Indonesia P -3,1 116,18 ING (L) Invest Internet P -3,7 1034,73 ING (L) Invest Korea P -0,9 833,77 ING (L) Invest Met & M P -0,7 314,13 ING (L) Invest Nasdaq Eur P -3,6 26,19 ING (L) Invest Nasdaq P -2,9 341,08 ING (L) Invest Portugal P -0,5 126,71 ING (L) Invest Prest & L P -3,3 261,94 ING (L) Invest Shopping P -1,5 670,81 ING (L) Invest Sing & M P 0,5 478,24 ING (L) Invest Telecom P -1,7 288,83 ING (L) Invest Top 30 Eur P -2,0 155,71 ING (L) Invest Utilities P -1,1 313,19 ING (L) Invest World P -2,4 119,97 Invesco GT Amer. Balanced MLIIF USD Triple A 30 MLIIF USD Triple A 50 MLIIF USD Triple A 70 Nordea 3 Private A Nordea 3 Private B Nordea Graniitti K/100 Nordea Graniitti T/100 Nordea Optima.fi K/1000 Nordea Optima.fi T/1000 Nordea Optima Plus K/100 Nordea Optima Plus T/100 Nordea Pro Balance K/100 Nordea Pro Balance T/100 Nordea yksit. Yield Bond MLIIF Euro Gl. East Equity A -USD JPMF Renta V. Pro A/100 A. USD -4,1 ABN AMRO Soc. Turkkiin on suunnitteilla kaksi ydinvoimalaa. Amer.fi T/100 Nordea Maailma K/100 Nordea Maailma T/100 Nordea Medica LS K/100 Nordea Medica LS T/100 Nordea Nordia K/100 Nordea Nordia T/100 Nordea Nordic SC K/100 Nordea Nordic SC T/100 Nordea Pro Eurooppa K/100 Nordea Pro Eurooppa T/100 Nordea Pro Suomi K Nordea Pro Suomi T Odin Finland Odin Maritim Odin Norden Odin Norge Odin Offshore Odin Sverige Op-Aasia A Op-Aasia B Op-Amerikka A Op-Amerikka B Op-Britannia A Op-Britannia B Op-Delta A Op-Delta B Op-Euro Kasvu A Op-Euro Kasvu B Op-Euro Osake A Op-Euro Osake B Op-Focus A Op-Focus B Op-Itä-Eurooppa A Op-Itä-Eurooppa B Op-Kiina A Op-Kiina B Op-Medical A Op-Medical B Op-Metsä A Op-Metsä B Op-Suomi Kasvu A Op-Suomi Kasvu B Op-Teknologia A Op-Teknologia B Op-Trendi A Op-Trendi B Opstock Euro Index A Opstock Euro Index B Opstock Finl. Yhd. Bond A JPMF USD Gl. Ind. Yield (Euro) -0,3 G S Euro Fixed Inc Portf A 0,1 G S European Spec Portf A -2,3 G S Global Em M Debt Portf A -0,4 G S Global Fixed Inc Portf A 0,5 G S Global High Yield Portf A G S US Fixed Inc Portf A -0,1 Gartmore SICAV Eur Bond 0,2 Gartmore SICAV Eur C Bond 0,2 Gyllenberg Eur. K Sampo Valtionoblig. Countries -1,0 40,69 Invesco GT Nippon Ent. -0,4 666,00 Invesco GT Nippon G. 1,6 250,00 Invesco GT N. S. Value A -1,9 78,48 Gyllenberg Eur. A JPMF Gl. Berg Euro Oblig
hullun lehmän taudin leviäminen. AFSSA:n mukaan ?brittiläisten lihatuotteiden maahantuonti ei vähentäisi ranskalaisille kuluttajille nykyisin taattua (elintarvikkeita koskevaa) turvallisuutta?. Ranska on ainoa EU-maa, joka yhä kieltää brittiläisen naudanlihan tuonnin. Heitä syytettiin kaapeli-tv-asemien lähetyksen häirinnästä kahdessa koilliskiinalaisessa kaupungissa. Oikeuden mukaan tuomitut lähettivät Falun Gongia tukevia viestejä kaapeli-tv-asemien kautta maaliskuussa Changchunin ja Songyuanin kaupungeissa. Tuomioistuimen edustaja vahvisti, että tuomioita oli tapauksen yhteydessä annettu, mutta ei suostunut kertomaan lisää yksityiskohtia. STT?AFP Mies syytteeseen jauhekirjeistä USA:ssa Ranskan elintarvikevirastolta vihreää valoa brittilihalle STT?AFP Tuhansia evakuoitiin pyörremyrskyn alta Kuubassa MEXICO/HAVANNA?Pyörremyrsky Isidore toi rankkasateita perjantaina Kuuban länsiosaan Pinar del Rion maakuntaan. Yhdysvallat haluaa lauselmaan myös maininnan mahdollisista seurauksista, jos Irak ei tottele. Puolustusministeri Sergei Ivanovin mukaan Venäjä saattaa taipua Yhdysvaltain tahtoon, jos Bush pystyy esittämään vakuuttavat todisteet Irakin joukkotuhoaseista. Yksi surmansa saaneista oli teini-ikäinen. He ovat tuhonneet kaikki uudet rakennukset, jotka rakensimme palestiinalaisten itsehallinnon aikana vuodesta 1995 lähtien, kertoi Arafatin edustaja hänen päämajastaan. Yksi palestiinalaispoliisi kuoli Israelin armeijan tarkka-ampujan luodista Ramallahissa. Ennen Bushin tapaamista venäläiset ministerit neuvottelivat Yhdysvaltain ulkoministerin Colin Powellin ja puolustusministerin Donald Rumsfeldin kanssa. Itävallan parlamentti hajotettiin STT?DPA?AFP WIEN?Itävallan parlamentti hajotti perjantaina itsensä ennenaikaisten vaalien pitämiseksi hallituksen kaaduttua äärioikeistolaisen Vapauspuolueen sisäisiin erimielisyyksiin. Itävallan hallitus kokoontuu sunnuntaina vahvistamaan suunnitellun vaalipäivän. Konservatiivista Kansanpuoluetta johtava liittokansleri Wolfgang Schüssel päätti viime viikolla pitää vaalit vuoden etuajassa pienemmän hallituskumppanin, Vapauspuolueen, sisäisen kiistan johdettua varaliittokansleri Susanne Riess-Passerin ja kahden muun Vapauspuolueen ministerin eroon. Äärioikeistolainen Vapauspuolue pitää lauantaina Oberwartissa Etelä-Itävallassa ylimääräisen puoluekokouksen sovitellakseen maltillisen ja jyrkän siipensä välisiä erimielisyyksiä ennustetun vaalitappion välttämiseksi. Itävallan parlamentti hyväksyi perjantaina viime töikseen 600 miljoonan euron paketin talouden elvyttämiseksi ja työpaikkojen luomiseksi nykyisessä taantuman PARIISI?Ranskan elintarvikkeiden turvallisuutta valvova virasto (AFSSA) sanoi perjantaina suosittelevansa, että Ranskan hallitus kumoaa brittiläistä naudanlihaa koskevan tuontikiellon, joka on ollut voimassa kuusi vuotta. Neljä vuosikymmentä hallitusta vastaan taistelut Farc-sissiliike sieppaa vuosittain satoja ihmisiä. Uusi presidentti Alvaro Uribe on julistanut maahan poikkeustilan kurinpalautuksen edistämiseksi. Miksi pitäisi olla erikseen kouluja tytöille ja pojille, kysyy myös Amandan luokkatoveri Carol. Nykyiset tutkimukset tyttöjen erilliskoulutuksesta vihjaavat tyttöjen pärjäävän paremmin mm. tiedeaineissa ja matematiikassa, jos samassa luokassa ei ole poikia. Tyttöjen itsetunto ei ole kuitenkaan selvitysten mukaan erilliskouluissa sen parempi kuin tavallisissa sekakouluissakaan. Tutkimuksia on kuitenkin tehty varsin niukasti ja ne on tehty lähinnä yksityiskouluissa. . Oppositiossa olevan liberaalin vapaan demokraattisen puolueen kannatus on viikossa supistunut hieman, 8 prosentista 7?8 prosenttiin. Haastattelut tehtiin 16.?19. Naisjärjestöjen mukaan erillinen koulutus antaa huonot lähtökohdat työelämään. . Pelastusviranomaiset ilmoittivat evakuoineensa kymmeniätuhansia ihmisiä pyörremyrskyn tieltä. Myrskyn keskus sijaitsi perjantaiaamuna vajaat sata kilometriä kaakkoon Juventudsaaresta, joka sijaitsee Kuuban etelärannikolla. Tuulet puhalsivat kovimmillaan 120?140 kilometriä tunnissa eli 33?38 metriä sekunnissa. STT?AFP?Reuters?DPA nukset, jotka olivat jääneet pystyyn edellisen piirityksen jäljiltä. . syyskuuta, ja haastateltavina oli 2 021 äänestäjää. Perjantaina julkaistun toisen mielipidemittauksen mukaan Schröderin henkilökohtainen suosio on kasvanut entisestään ja kristillisdemokraattien liittokansleriehdokkaan Edmund Stoiberin laskenut. Emnid-laitoksen mittauksen mukaan 56 prosenttia äänestäisi Schröderiä, jos he voisivat äänestää suoraan liittokansleriehdokasta puolueiden sijasta. EU kumosi kiellon elokuussa 1999. Arkistokuvassa brittiteurastaja esittelee kaupittelemaansa lihaa. Falun Gongin jäsenet saivat vankeustuomioita PEKING?Kaikkiaan 15 laittoman Falun Gong -liikkeen jäsentä tuomittiin perjantaina Kiinassa 4?20 vuoden vankeusrangaistuksiin, kertoi Kiinan uutistoimisto Xinhua. Rakennuksissa ei ollut ketään räjäyttämisen aikana. Miksi pitäisi rakentaa erilliset koulut ja palkata tuplamäärä opettajia, hän kysyy. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 21. Oppositiossa olevia kristillisdemokraatteja Baijerin pääministeri Edmund Stoiber Kristillisdemokraattien kansleriehdokas (CDU/CSU) kannattaa nyt 37?38 prosenttia (viikko sitten 38 prosenttia). Hän on myös arvostellut armeijaa kyvyttömyydestä nujertaa Farcia. STT?Reuters?DPA Reuters/Ammar Awad Israelin armeijan joukot moukaroivat Jasser Arafatin päämajan ympäristöä. nuori kuoli vammoihinsa sairaalassa perjantaina. Hänet saatiin kiinni Ohiossa viime joulukuussa. STT?AFP Bushin hallinto haluaa lisää tyttö- ja poikakouluja SSS?STT?Päivi Sinisalo WASHINGTON?Yhdysvaltain konservatiivihallinto on valmis helpottamaan valtion rahoittamien tyttö- ja poikakoulujen perustamista. Nykyisellään valtion kustantamia erilliskouluja on olemassa koko maassa vain yksitoista, mutta presidentti George W. Elämme todellisessa maailmassa ja siinä on sekä miehiä että naisia, sanoo Smeal. Mittauksen virhemarginaali on kolme prosenttiyksikköä. Sosiaalidemokraattien hallituskumppanit, vihreät, saisivat nyt 6,5?7,5 prosenttia (viikko sitten 7 prosenttia). Perjantai-iltaan mennessä 20 palestiinalaista oli antautunut, mutta heidän joukossaan ?eivät olleet kaikki ne 20, jotka Israelin hallitus haluaa?, kertoi israelilainen sotilaslähde, Lisäksi Israelin hallitus julisti ulkonaliikkumiskiellon kuuteen Länsirannan kaupunkiin. Armeija räjäytti tai tai jyräsi maan tasalle yli kymmenen rakennusta Arafatin päämajan ympäriltä. Alueelta kuului perjantaina valtavia räjähdyksiä, ja rakennukset muuttuivat valkoiseksi kivipölyksi. Te ette tee tytöille mitään palvelusta, uskoo Feministinen enemmistö -säätiön johtaja Eleanor Smeal. Bushilta todisteita Irakin joukkotuhoaseista. Kirjeiden pelättiin ensin sisältävän pernaruttoa, mutta ne osoittautuivat tutkimuksissa vaarattomiksi. Miestä vastaan on nostettu Philadelphiassa kaikkiaan 79 syytettä. Häntä syytetään muun muassa joukkotuhoaseiden käytöllä uhkaamisesta ja uhkaavien viestien lähettämisestä yli 200 klinikalle. Liittovaltion poliisin FBI:n mukaan mies lähetti viime vuoden lokakuussa 280 kirjettä Yhdysvaltain itärannikolla sijaitseville klinikoille. Skotlantilainen SÄHKEET WASHINGTON?Yhdysvaltain viranomaiset ovat asettaneet 46vuotiaan miehen syytteeseen jauhekirjeiden lähettämisestä aborttiklinikoille. Stoiberin suosio on viikossa pudonnut 33 prosentista 30 prosenttiin. Puoluejohtaja vaalikieltoon Turkissa STT?Reuters?AFP ANKARA?Turkin keskusvaalilautakunta kielsi perjantaina maan suosituimman puolueen johtajaa osallistumasta marraskuussa pidettäviin vaaleihin, koska hänet tuomittiin islamilaisesta kansankiihotuksesta kolmeksi kuu- palestiinalaista heinäkuussa iskussa Gazaan. Palestiinalaiset tuomitsivat pommi-iskun. Uuh, kaamea ajatus, puuskahtaa oma tyttäreni, 12-vuotias Amanda ajatusta erilliskouluista. . Venäläisministerit tapasivat Bushin perjantaina. Ennen tapaamista Bush keskusteli puhelimessa venäläisen virka- veljensä Vladimir Putinin kanssa. Hän oli seissyt Arafatin päämajan ikkunan ääressä. Kolme palestiinalaista kuoli Israelin armeijan iskuissa Gazan kaistalla, minne Israelin joukot tunkeutuivat perjantain vastaisena yönä. Nyt menivät maan tasalle ne raken- Kolumbialaississit teloittivat yksitoista panttivankia Israel tunkeutui Gazaan BOGOTA?Kolumbian vasemmistolaississit ovat teloittaneet ampumalla 11 siviilipanttivankiaan, maan ihmisoikeusasiamies Eduardo Cifuentes kertoi torstaina. Joukkomurha tapahtui hänen mukaansa keskiviikkona lähellä Vista Hermosan kaupunkia, joka sijaitsee 170 kilometriä kaakkoon maan pääkaupungista Bogotasta. Hallituksen joukot puolestaan surmasivat torstaina 13 vasemmistolaisen Farc-sissiliikkeen jäsentä kolmen panttivangin vapautusyrityksessä Carmen de Carupassa 50 kilometriä Bogotasta pohjoiseen. Armeijan edustajan mukaan yksi panttivanki sai surmansa tulitaistelussa. Sieppaukset ovat Kolumbiassa yleisempiä kuin liki missään muualla maailmassa. Bushin hallinnon mukaan määrää voidaan lisätä nopeastikin. marraskuuta, ja uuden parlamentin istuntokausi alkaa 20. Erbakan perusti islamilaisen Hyvinvointipuoleen 1983. Arafatista, sanoi palestiinalaisten pääneuvottelija Saeb Erekat perjantaina. Arafatin katsotaan olevan voimaton hillitsemään militantteja. Arafat sanoo, ettei hän pysty to- teuttamaan Yhdysvaltain ja Israelin vaatimia uudistuksia piirityksen vuoksi ja Länsirannan ja Gazan kaistan saarron takia. Arafatin kerrottiin selvinneen haavoittumattomana torstai-illan laukaustenvaihdossa. Tel Avivissa tehdyssä pommi-iskussa kuoli iskun tekijän lisäksi kuusi ihmistä. Näistä kirjeistä saadut tartunnat surmasivat viisi ihmistä. Syytteet saanut mies oli uhannut surmata aborttiklinikoiden työntekijöitä sen jälkeen kun hän alkuvuodesta 2001 pakeni vankilasta Illinoisissa. Israelin armeija ilmoitti tuhonneensa Gazan kaistalla seitsemän rakennusta, joissa valmistettiin aseita ja räjähteitä. Israelin hallitus ei määrännyt Arafatia karkotettavaksi, vaikka jotkut hallituksen jäsenet olivat sitä toivoneet. Hamas-järjestö ilmoitti tehneensä iskun bussiin. Pommi-isku oli Hamasin mukaan kosto siitä, että Israel surmasi yhden järjestön johtajan ja 14 muuta Saksan vaalit 22.9.2002 STT/Reuters FDP Muut 6,2% 8,1% Puolueet liittopäivillä vuodesta1998 Grünen 6,7% SPD 40,9% CSU 6,7% CDU 28,4% Liittokansleri Gerhard Schroeder Saksan sosiaalidemokraattinen puolue BERLIINI?Liittokansleri Gerhard Schröderin johtama Saksan sosiaalidemokraattinen puolue (SPD) johtaa niukasti ennen sunnuntain liittopäivävaaleja, ilmeni RTL-televisiokanavan perjantaina julkaisemasta tutkimuslaitos Forsan mielipidemittauksesta. Sen mukaan sosiaalidemokraatit saisivat 38,5?39,5 prosenttia äänistä, mikä on hiukan vähemmän kuin Forsan viikko sitten ennustamat 40 prosenttia. Tämä vaatii kuitenkin sääntöjen höllentämistä: lakien mukaan valtion kustantamat koulut eivät saa syrjiä ketään rodun tai sukupuolen perusteella. Tyttökoulun vastineeksi on perustettava samantasoinen poikakoulu samaan koulupiiriin, ja päinvastoin, vaaditaan nykysäännöissä. Uhkauskirjeet lähetettiin samoihin aikoihin, kun Floridassa, Washingtonissa ja Newarkissa oli liikkeellä myös oikeita pernaruttoitiöitä sisältäneitä kirjeitä. Tyttökoulussa tytöistä tulee hienohelmoja, oli hänen tuomionsa. joulukuuta. Schröderin henkilökohtainen kannatus on siten viikossa kasvanut 6 prosenttiyksikköä. Hänellä ei ole armeijaa, joka vastustaisi Israelin armeijaa. Venäjä haluaa Bushilta todisteet Irakin aseista STT?AFP SPD:llä niukka johto Saksassa STT?Reuters WASHINGTON?Yhdysvalloissa neuvottelumatkalla olevat Venäjän ulkoministeri Igor Ivanov ja puolustusministeri Sergei Ivanov haluavat presidentti George W. Hän kuoli Israelin joukkojen tulituksessa Rafahin kaupungissa perjantai-iltana. Panssarivaunut tunkeutuivat kahtena kiilana helikopterien tukemina syvemmälle Gazan kaistalle kuin kertaakaan kaksi vuotta sitten alkaneen kansannousun aikana. Kiellolla pyrittiin estämään ns. syyskuuta 2002 ? MAAILMALTA 12 Israelin armeija tuhosi Arafatin turvallisuusviranomaisten rakennukset Hallitus painostaa antautumaan STT?AFP?Reuters?DPA RAMALLAH-Israelin armeija hävitti perjantaina palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin päämajaa ympäröivät palestiinalaisten turvallisuusviranomaisten rakennukset maan tasalle Ramallahissa Länsirannalla. Armeija jatkoi perjantaina Arafatin päämajan piirittämistä, mistä Israelin hallitus päätti torstaina Tel Avivissa tehdyn itsemurhaiskun jälkeen. Israelin hallituksen tarkoituksena on eristää Arafat ja pakottaa 20 hänen päämajassaan oleskelevaa palestiinalaisaktivistia antautumaan. Hallinnon mukaan erilliskoulujen jonot kertovat siitä, että niitä tarvitaan. Hyödystä kiistaa EPA/arkisto Erilliskoulujen puoltajat sanovat, että erityisesti tytöt ja vähemmistöjen edustajat hyötyvät erilliskouluista. . Israelin todellisena tarkoituksena on tuhota palestiinalaishallinto ja päästä eroon kaudeksi vankilaan vuonna 1998. Keskusvaalilautakunnan päätös estää Recep Tayyip Erdogania, 48, nousemasta pääministeriksi, jos hänen Oikeus- ja kehityspuolueensa (AKP) menestyy vaaleissa. Erdogan voi kuitenkin ottaa vastaan muita ministerisalkkuja. Mielipidemittauksia johtaneen AKP:n ohjelmaa pidetään suhteellisen länsimyönteisenä. Erdoganin lisäksi keskusvaalilautakunta ei hyväksy Turkin entisen islamilaisen pääministerin Necmettin Erbakanin ja kahden ihmisoikeusaktivistin ehdokkuutta. Monet koulupiirit ovat jo kuitenkin rikkoneet sääntöjä, eikä Bushin hallinto ole tästä hätkähtänyt. Päinvastoin, opetusministeriö on selkeästi viestittänyt, että sääntöjä voidaan lieventää. Venäläislähteiden mukaan Putin oli korostanut Bushille, että pääpaino Irakin kriisissä on YK:n asetarkastajien mahdollisimman nopeassa paluussa. Bush koittaa puolestaan taivuttaa Venäjän YK:n turvallisuusneuvoston uuden Irakin aseidenriisuntaa koskevan päätöslauselman taakse. EY:n tuomioistuin on aiemmin arvostellut Ranskaa ja lisääntyvän työttömyyden ilmapiirissä. Arvostelijoiden mukaan kouluhallinnon pitäisi erilliskoulujen sijasta keskittyä kuriin, lisärahoitukseen, luokkakokojen pienentämiseen ja opettajien parempaan koulutukseen.. Mies oli vankilassa odottamassa tuomiota varkauksista ja ehdonalaismääräyksien rikkomisesta. Miehen mukaan Jumala oli vaatinut häntä surmaamaan lääkäreitä, jotka tekevät abortteja. On vaikeaa tutkia näitä asioita tieteellisesti, ennen kuin on olemassa tarpeeksi todisteita, sanoo opetusministeriön neuvonantaja Brian Jones. Huono lähtökohta työelämään? Kansalaisoikeusjärjestöt, naisjärjestöt sekä maan suurin opettajajärjestö ovat myös eri mieltä Bushin hallinnon linjauksesta. Niiden mukaan erillinen koulutus vain lisää sukupuolten epätasaarvoa, ja on lisäksi huonoa koulutuspolitiikkaa. Järjestöjen mukaan tutkimukset eivät myöskään tue ajatusta siitä, että tytöt saisivat erilliskouluissa parempaa koulutusta. . Tarkoituksena ei ollut haavoittaa Arafatia, sanoi Israelin puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezer. Myrskytuuli repi puita juurineen ja katkaisi puhelinyhteyksiä. . Hajottamista kannattivat parlamentin kaikki 183 kansanedustajaa, myös oppositiossa olevat sosiaalidemokraatit ja vihreät. Vaalit järjestettäneen 24. Parlamentti oli torstaina myöntänyt satoja miljoonia euroja äskeisten tulvien uhreille. Kansanpuolue ilmoitti haluavansa jatkaa hallituksessa liittokansleri Schüsselin johdolla. Vapauspuolueen parlamenttiryhmän johtaja Karl Schweitzer valitti, että hänen puolueensa sisäinen kiista oli saanut kansanpuolueen vaatimaan ennenaikaisia vaaleja. Schweitzer arvosteli oppositiopuolueita syyttäen sosiaalidemokraatteja päämäärättömyydestä ja vihreitä aikeista muuttaa Itävalta laittomien siirtolaisten ja huumeidenkäyttäjien pesäpaikaksi. siitä, ettei se ole noudattanut EU:n vaatimuksia lopettaa tuontikielto. Ranskan hallitus antoi AFSSA:n suosituksen jälkeen keskeisille viranomaisille 10 päivää aikaa jättää omat johtopäätöksensä pääministeri Jean-Pierre Raffarinille, joka päättää lopullisesti kiellon kumoamisesta. Ranska kielsi brittilihan tuonnin maaliskuussa 1996 muiden EU-maiden kanssa estääkseen hullun lehmän taudin leviämisen Britanniasta
marraskuuta Savoy-teatterissa Helsingissä. Pohjois-Carolinassa syntynyt, nykyisin Los Angelesissa asuva laulaja-lauluntekijä on saanut vaikutteita muun muassa The Wholta, Neil Youngilta, Bob Dylanilta ja The Rolling Stonesilta. Mitä nyt Harri Laajajärvi on rie- mastuttanut lähiomaisiaan esiintymällä akustisena duona Minna-tyttärensä kanssa. Kaverukset perustivat hyvässä yhteisymmärryksessä vanhoja muistellen trion uudelleen. Amorphis (Kuusamo), Diablo (Dancing Queen) ja Jacks Of All Trades solistinaan Frederik (Jos jotain yrittää). Trio Niskalaukauksen versio Sakari Kuosmasen Tiestä on niin ikään yksi levyn helmistä. Lisäksi mukana on myös mm. Eli tuolloin suuri ja valtakunnallisesti tunnettu iskelmätähti sai esiintyä ennen paikallista uutta kykyä. Vuoden 1981 tietämissä lähinnä armeija ja naiset astuivat siinä määrin mukaan mukaan nuorten miesten kuvioihin, että Mustang lopetti soittamiset. Itseasiassa koko levy rakentuu tällä erää paljossa juuri puhaltimien varaan, mikä ei ole lainkaan hullumpi juttu. DOCTOR'S ORDER: The Real Thing (DocOrder) Salossa eilen vierailleen Doctor's Order -trion toinen pitkäsoitto The Real Thing jatkaa siitä, mihin pari vuotta sitten jäätiin Doctor's In Disguise -levyllä jäätiin. Tämä koskee sekä sävellyksiä että tekstejä. KAUKO RÖYHKÄ: Etsijät (Ranka) Kauko Röyhkän yli 20 levyä kattavan uran tuorein pitkäsoitto Etsijät alkaa kenties raskaimmin kuin koskaan. Tätä levyä uskaltaa suositella myös muille kuin kantrin ystäville 46-minuuttisena oppituntina ylipäätään hyvästä musiikista. TOWNES VAN ZANDT: The Best Of (Tomato), Texas Rain (Tomato) The Best Of -kokoelma ja tribuuttilevy Texas Rain esittelevät hyvällä tavalla jo edesmen- Klassista Camel-progea CAMEL: Music Inspired By The Snow Goose (Decca), Moonmadness (Decca) Levy-yhtiöt julkaisevat tasaiseen tahtiin sekä hittilistoilla jyränneitä että liki listoille päässeiden 70-lukulaisten bändien tuotantoa uudelleen. 45-minuuttisella cd:llä kuullaan Van Zandtin yhdessä ystäviensä kanssa duettopohjalta runsaat kymmenen vuotta sitten äänittämiä versioita miehen omista sävellyksistä. Täkynä on kokoelman avaava uunituore Kuulen laulun. Vaikka Riki Sorsalle on vuosien saatossa siunaantunut useita hittejä ja listamenestyksiä (Haaveissa vainko oot mun, Na na naa, Muuttohaukka, Joki jne.) sekä myös jokunen kyseenalaisempi menestys (Reggae O.K. Apulanta on tässä uudessa projektissa edelleen Apulanta, kun sen sijaan Tehosekoitin on nimeltään Screamin' Stukas. Apulannan hengentuotteet on pakattu Apulanta- ja Screamin' Stukas -tuotos A Lotta Rhythm -paketteihin. Molemmat levyt ovat alle 40-minuuttisia täsmäiskuja, joille on koottu aiemmin suomenkielisenä julkaistusta materiaalista kootut uusversiot. Levyn avaava Tämä on syksy ja heti perään tarjottava Aamuisin-radiohitti muodostavat kaikin puolin näyttävän käyntikortin bändiltä ja eritoten sen keulamieheltä, musiikista ja teksteistä vastaavalta kitaristilaulaja Samuli Putrolta. Putro onkin viimeistään nyt tällä levyllä vahvistanut paikkansa suomalaisen rockin tekstinikkarien klassikkogalleriassa. Emmylou Harrisia, Freddy Fenderiä, Willie Nelsonia ja Dough Sahmin porukkaa. Hallanvaara onkin sataprosenttisesti suomalainen ja suomalaisuudesta kertova levy. MAMBA: Meille vai teille (WEA) Listoilla jylläävä Mamban uutuuslevy Meille vai teille on tiukka 36minuuttinen kokonaisuus. Tero Vaara bändeineen on tajunnut, ettei hyvää kannata pakata pakettiin liian kanssa. Uutuus on tyypillinen Mamba/Tero Vaara -le- vy. Karjalainen lähtee konserttisalikiertunuottikirja Laulumies. Itseasiassa Halos & Horns taitaa olla parasta kantria, mitä Dolly Parton on tarjonnut pitkään aikaan. Vuokralainen tarjoaa tunnistettavaa musiikkia, jonka kaltaista ei kukaan (onneksi) vielä tee (kopioi) Suomessa. Zen Cafen rujo runnovuus tulee heti kättelyssä selväksi. Siinä kun Screamin' Stukas luottaa rock'n rollin puhdistavaan sanomaan, siinä Apulannan ulkomaille tarjoava musiikki on astetta kokeilevampaa ja monipuolisempaa. Apulannan levyllä soi tuttu ja tunnistettava Apulanta. Trioa täydentää oivallisesti runsaalla puolella kappaleista huuliharpisti Kaj Erik Ensio Takamäki. Nämä tohtorismiehet ovat oikealla asialla. He tarjoavat parantavaa eliksiiriään lisäksi reseptittä. RIKI SORSA: Matkaa teen (AXR) Riki Sorsan 30-vuotista uraa laulajana juhlistava tuplakokoelma Matkaa teen tarjoilee näytteitä miehen suomenkieliseltä laulajan taipaleelta. Jos Mustang tarkoitti autoa, niin GT ei sitten enää viittaakaan nopeisiin ajopeleihin. . Isolla rahalla ja isolla koneistolla levylle olisi saatua potkua enemmän. Eli tavallaan kuuntelija "joutuu" kuuntelemaan kolmetoista perinnekantria ennen kuin pääsee käsiksi tähän odotettuun esitykseen. Vaikka ei tämä Dollyn perinnekantrin kuuntelukaan mitään tuskaa tuota. Pääosin seesteisten kappaleiden instrumentaatio ja sovitukset kun eivät sovi oikein miltään osin (perinteisen) rockin puitteisiin. Tilanne on siis kääntynyt tässäkin mielessä päälaelleen, sillä covereita soittamaan lähtenyt GT on SÄHKEET J. GT:n omat kappaleet eivät jää jälkeen pätkääkään; se siitä terapiasta. Running Away on omakustanne, mikä kuuluu osin soundeissa. Musiikkityylinä oli aluksi suomalaiskansallinen Hurriganes-Sleepy Sleepers -perusrock, joka vaihtui punkin myötä enemmän Sex Pistols-Ramones tyyliseksi revittelyksi. Ensimmäisellä keikkansa Mustang soitti Kiikalan seuraintalolla kuntoihme Robinin jälkeen. Levyllä vierailevat puhaltajat tekevät niin ikään komeata jälkeä. ISMO ALANKO SÄÄTIÖ: Hallanvaara (Poko) Ismo Alanko Säätiön uusi levy Hallanvaara ei ole helppo levy kuunnella. Harvoinpa levyllä on ollut yhtä sisältöään vastaavaa nimeä kuin Säätiön Hallanvaara. Levylle taltioidut 14 kappaletta vihjaavat mikä selvemmin, mikä peitellymmin - tilaan hallanvaaran uhatessa. marraskuuta. Jo 1980-luvulla läpimurtonsa tehneen yhtyeen tuorein albumi on keväällä julkaistu Warriors of The World. Mihinkään musiikillisiin erimielisyyksiin - kuten niin usein on tapana - bändi ei hajonnut. Kaveruus jatkui ja jatkuu yhä. Vanhat taidot yhä tallella Tänään 43-vuotiaat Simo Jalava ja Timo Rietz ja vuoden kaksikkoa nuorempi Harri Laajajärvi ovat edelleenkin kavereita keskenään. joulukuuta Espoon Areenaan. SSS?STT LEVY Manowar Suomeen GT: Running Away (GT) GT-trion tuore Running Away on yhdentoista kappaleen 43-minuuttinen rockpläjäys. Tässä mielessä The Best Of on studio- ja keikkalauluineen hyvä ja kattava, jos kohta jopa hieman hajanainen, näyte tämän vakavissaan musiikin tekemiseen suhtautuneen ja perin hyvä-äänisen laulaja-lauluntekijän urasta. DOLLY PARTON: Halos & Horns (Sanctuary) Pitkän ja monelta kantilta ansiokkaan uran näyttävänä kantriartistina tehneen Dolly Partonin uudella levyllä Halos & Horns on tarkkaan ottaen vain yksi ennakkoon perin mielenkiintoinen esitys. Tämä on myös Hallanvaaran upeuden salaisuus. Teemallinen kokonaisuus on kuitenkin varsinkin paljoissa klassis-akustisine sävyineen mitä tyylikkäin. Euroviisuissa 1981), on mies aina jotenkin jäänyt suomalaisen iskelmähumpan jalkoihin. Toki Sorsalla on omat faninsa, mistä kertoo hyvää kieltään "omien joukossa" muutama vuosi sitten äänitetty ja kokoelmallekin myös tänä liveversiona päätynyt Reggae O.K. ERI ESITTÄJIÄ: Menolippu Mombasaan (WEA) Oltakoon Menolippu Mombasaan -elokuvasta sitten mitä mieltä tahansa ja elokuvassa kuultavan musiikin sopivuudesta itse elokuvaan, on elokuvan soundtrack mitä mielenkiintoisin levy. Levyllä kuullaan lähinnä suomalaisen hevin ja hardrockin eturiviin kuuluvien bändien esityksiä 70-luvun kotimaisista hiteistä keulilla Denigraten versio Taiskan aikanaan tunnetuksi tekemästä Mombasasta. Toisaalta tätä ei tehtäisi enää tällä iällä, ellei meillä olisi hauskaa. Levy ennen maailmanvalloitusta GT:lle tarjoutui tilaisuus tehdä levy ennen kuin bändi ennätti soittaa oikein ensimmäistäkään keikkaa. Pieniä notkahduksia on osunut joukkoon, mutta kenties juuri tämän vuoksi parhaat biisit ovatkin sitten tosi maukkaita esityksiä. Laulajattaren omat laulut esitetään tyylikkäästi alusta loppuun. Ja se levyn lopetus, kuusijapuoliminuuttiseksi tiivistetty Stairway To Heaven banjoineen ja viuluineen ynnä kauniine taustakuoroineen on perin kaunis ja vaikuttava esitys.. Nuoresta ja ujosta Matti ?Makke. Sanoista tekoihin kolmikko ryhtyi kuluvan vuosituhannen myötä. Simo Jalava on harrastanut soittamista periaatteessa koko ajan Mustangin hajottua. HIMiä (Wicked Game) ja Nightwishiä (Over the Hills). Ideaa lämmitettiin keskusteluissa 90-luvun lopulla. Mukana on monta toinen toistaan hienompaa kantrilaulua. Jälki ei voi olla huonoa, sillä levyllä kuullaan mm. Levyllä tämä mainio kitaristi ja erinomainen laulaja tulkitsee hyvillä fiiliksillä klassisia kantribiisejä yhdessä alan huippumuusikoiden kanssa. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 21. Tässä mielessä Hallanvaara on syksyisen synkeähkö kuuntelukokemus, johon toivoisi edes muutaman aurinkoisen pilkahduksen. Myös musiikkinsa puolesta tämä levy on vaativa; jopa Alangon oma kimurantin tyylikäsja persoonallinen ura huomioiden. Kokoelma siis unohtaa kohteliaasti Sorsan uran rokkaavan alkutaipaleen ja englanniksi julkaistun materiaalin. Tuplalta löytyy 39 näytettä Suomen oloissa hyvin tehdystä popista. Levyllä vieraileva puhallinsektio tuo musiikkiin tiukan, ison bändin tunnun. Rankan kolisevassa Etsijät-nimikappaleessa on pitkälti samoja fiiliksiä, mitä esimerkiksi Tuomari Nurmio tätä nykyä harrastaa. Etsijät ei ole kuitenkaan vain ja ainoastaan tätä rankkuutta - mikä on kuitenkin tämän levyn ydin ja voima -vaan mukaan on ujutettu myös hitillisempää ja tätä kautta perinteisempää Röyhkää. Mukana ovat mm, mainio mandoliini- ja viuluniekka Sam Bush, dobron taitava Jerry Douglas ja jazzin puolelta tuttu banjovirtuoosi Bela Fleck. Tunnelmat tällä täysakustisella levyllä ovat välittömät ja musiikin esitämisellä suotuisat. Lopputulos on perin onnistunut ja kantri huomioiden taatusti tyylikriteerit täyttävä. Kuvassa vasemmalta basisti Harri Laajajärvi, rumpali Timo Rietz ja kitaristi-laulaja Simo Jalava. keminen sitä soittamalla tuli kuitenkin yhtäkkiä vuosien jälkeen jälleen ajankohtaiseksi. Herrat Timo Vikkula, Mats Hulden (kaksikko on myös tuottanut Etsijät) ja Tero Kling muodostavat maukkaan bändin Röyhkän taustalle. Ja se on klassisen Led Zeppelin -laulun Stairway To Heaven -kantriversiointi. Dolly kumppaneineen on oikeaoppisesti säästänyt tämä Zeppelin-leirinkin hyväksynnän saaneen, jos kohta laulajattaren hieman tekstiä muuttaneen laulun viimeiseksi. Siinä kun lastenkirjaan perustuva Snow Goose oli täysin instrumentaali ja teemallinen kokonaisuus, siinä Moonmadness piti sisällään selkeästi jäsenneltyjä ja laulettuja kappaleita. Camelin musiikki oli maalailevaa ja pääosin tyypilliseen kii- reetöntä progressiivista soittoa, jota ei "pilattu" rockin rehvakkuudella, Bändi on muuten edelleenkin olemassa amerikkalaistuneen kitaristi-laulaja-huilisti Andrew Latimerin johtamana kokoonpanona. Molempien levyjen cd-versiot pitävät sisällään peruslevyjen lisäksi runsaasti ylimääräisiä kappaleita, Tarjolla on sekä singleversioita että samoihin aikoihin levyjen julkaisujen kanssa äänitetty konserttiversioita levyjen kappaleista. Suomessakin noihin aikoihin kertaalleen käynyt Camel kuului aikanaan henkilökohtaisiin suosikkeihin, eikä tämä suhde näytä haalistuneen vuosien saatossa tippaakaan. Levylle on koottu näytteitä likipitäen kaikilta miehen elinaikanaan julkaisemilta levyiltä pääpainon ollessa herkän akustisissa lauluissa. Townes Van Zandt ei ollut koskaan mikään helppoja jiihaa-kantreja rustaava artisti. Muita maukkaita uusversioita esittävät mm. Tälläkin levyllä on useampikin tipan silmäkulmaan herauttava teksti. Meille vai teille tarjoaa myös uutta. Levyn päättää piiloraitoina pari alkuperäistä 70-luvun Suomi-hittiä. Uutuus tarjoaa jouhevan rosoista rhyhtm&blues -vetoista rockia ja boogieta 14 kappaleen ja liki 49 minuutin edestä. Musiikki on suurimmaksi osaksi omaa, mutta kuten tälle ränttätänttämusiikille on tyypillistä, kuulostaa se suurimmaksi osaksi tutulta. Eli The Real Thing on toteutettu parantavia bailufiiliksiä ajatellen, eikä mitään syvällisempiä musiikkihetkiä viihdyttämään. Meno levyllä on likipitäen sataprosenttisesti vauhdikasta, mikä on vain tyyli huomioiden eduksi. Tero Vaara tietää bändin biisinikkarina, mistä naruista kulloinkin vetää. Paitsi säveltäjänä, on Vaara myös sanoittajana monien mieleen. Viimeinen bändi, jossa Jalava oli mukana, oli vielä muutama vuosi Mustangin jälkeen soitellut Wolf 359. Sekä Timo Rietz että Harri Laajajärvi tyytyivät välivuosina hiljaisempaan menoon. A Lotta Rhythm on vaikkei rytmillisesti mikään todella tanakka levy olekaan - näistä kahdesta sittenkin se kansainvälisesti helpommin sulateltava kokonaisuus. ZEN CAFE: Vuokralainen (Evidence) Zen Cafe teki sen taas, yhden kuluvan vuoden parhaista kotimaisista rocklevyistä. Kolmatta albumiaan Demolition, joka julkaistaan 23. Takana on toki jo yksi keikka ja Edu Kettusen johdolla tehty cd Running Away. Levylle päätyi yhdeksän omaa kappaletta ja kaksi coveria. Music Inspired By The Snow Goose ja Moonmadness ovat edelleenkin kauniisti soivia levyjä. Yhtyeen perustajiin ja kantaviin voimiin kuulunut kosketinsoittaja Peter Bardens kuoli kuluvan vuoden tammikuussa. Sarjan levyt on omistettu hänen muistolleen. neen kantriartisti Townes Van Zandtin uraa. Itse asiassa kolmikko on tuntenut toisensa ensimmäisistä lumisodista lähtien, kuten he naureskellen muistelevat. Tätä nykyä kolmikko tienaa leipänsä kaikella muulla kuin rockia soittamalla. Simo Jalava on myyjä, Timo Rietz liikkeenharjoittaja ja Harri Laajajärvi toimii putkiasentajana. Rock ja varsinkin sen omakohtainen ko- Vauhdissa löytyy Veli-Matti Henttonen GT-trio nautiskelee soittotreeneissä, jotka tähtäävät mahdollisiin keikkoihin. Kaukonen itse muistetaan yhä(?) hyvin Jefferson Airplane- ja Hot Tuna -bändeistä. Blue Country Heart on Kaukosen monivuotisten toiveiden täyttymys. Esimerkiksi jo singlenäkin julkaistu Pauliina, rantatyttö edustaa yleisölle turvallisempaa Röyhkän musiikkia. Etsijät ei ole helppo levy. marraskuuta Kuusankoskitalolta ja päättyy 7. eelle. Electric Saunassa soittavat Jiin ohella Tommi Viksten, Pekka Gröhn, Keino Hirvonen ja Mitja Tuurala. Yhteensä 20 konserttia tarjoava Laulumies-kiertue alkaa 6. Bändi soittaa hyvällä otteella yhdeksän omaa ja kaksi lainabiisiä. Jälkimmäiset, Kenny Wayne Shepherdin Born With A Broken Heart ja Status Quo ralli Spinning Wheel Blues, ovat näyttöjä siitä terapiapuolesta. Tehosekoittimen, anteeksi Screamin Stukasin levyllä soi kuitenkin enemmän tuollaisessa 60-lukulaisessa The Who ja Kinks -brittihengessä tehty monipuolisen energinen perusrock. Molemmat levyt ovat hyviä ja tyylillä tehtyjä, mutta jos olisin ummikkoulkomaalainen ja saisin kuunneltavakseni nämä levyt, valintani taitaisi osua musiikillisesti "turvallisempaan" Screamin' Stukas -levyyn. Poppoo koettelee tärykalvojen kestävyyttä Helsingin jäähallissa 26. Livenä harjoituskämpällä kuultuna nämä biisit kuulostivat monta astetta jykevimmiltä, kuten asiaan kuuluukin. Jälki levyllä on rajalliset olosuhteet huomioiden kuitenkin hyvää ja tasapainoista. Edu Kettusen studiolla ja myöhemmin masterointivaiheessa tehty jälki on kelvollista. Heavy metalin kovaääninen konkaribändi Manowar pistäytyy konsertoimassa Suomessa. Ja sitä, kuinka heistä olisi voinut jo tuolloin tulla kuuluisia. Kaikki oli 70-luvun puolivälissä pienestä kiinni. Rockhuuma koettiin joskus nuorina miehinä. . Trion alkuaikojen harjoituksissa kun kävi lauleskelemassa Jalavien naapurissa kesäisin isovanhempiensa luona vieraillut liki samanikäinen nuori ja perin ujo poika. Siltä löytyy tunnistettavaa musiikkia joka lähtöön reippaasta rockista ja 70-lukulaisesta discosta herkkään tunnelmointiin. Yksi tällainen "armon" saanut aidosti 70lukulainen bändi on progeleiman aikanaan saanut brittikvartetti Camel. Camelin koko 70-luvun tuotanto on nyt julkaistu ajan hengessä paremmin soundein ja lisäbiisein varustettuina cd-levyinä. Bändin kolmos- ja neloslevyt, vuonna 1975 ilmestynyt Music Inspired By The Snow Goose ja 1976 julkaistu Moonmadness, ovat tämän uudelleenjulkaisusarjat helmet; mitä tulee Camelin omaan tuotantoon. Näillä levyillä Camel vei kaikkein pisimmälle musiikillisen taituruutensa. ?Metallin kuninkaitten? konsertin liput ovat jo myynnissäLippupalvelussa ja Eastwayllä. SSS?STT Vaihtoehtokantrin tähti marraskuussa Helsinkiin Amerikkalainen vaihtoehtokantrin edustaja Ryan Adams esiintyy 15. Putrolla on kyky ilmaista tärkeitä asioita vain muutamalla sanalla ja lauseyhteydellä. Vuokralaisen kaksitoista laulua eivät kaikki ole yhtä hyviä keskenään. GT on yhtä kuin Group Therapic. Kyseinen poika diggasi Deep Purplea ja ihmetteli, että mitä ihmeen rockia kolmikko oikein soitteli. Tänään tämä jo niin ikään aikuisikään yltänyt laulaja lauleskelee yhä ja elättää itsensä rockilla. Marras- ja joulukuussa Suomea kiertävä turnee on saanut tittelin Laulumies. Konserttisaleissa on luvassa säveliä bändin lokakuussa julkaistavalta albumilta nimeltä Valtatie, minkä lisäksi yhtye annostelee helmiä vuosien varrelta. Kiertuetta edeltää lokaSSS-arkisto/Jussi Nukari kuussa julkaistava J. Karjalainen saunoineen keikoille konserttisaleihin Poppi- ja rokkiveteraani J. Tämä on vain eduksi, sillä tätä levyä tulee kuunneltua taatusti enemmänkin juuri sen monipuolisuuden vuoksi. Osansa tästä musiikillisesti rikastuttavasta vaikutuksesta ansaitsee Röyhkän nykyinen bändi. Fagerholmista kuoriutui ajan myötä maailman isoilla areenoilla suvereenisti sukkuloinut rockkukko Mike Monroe. Vanha suola janotti kolmea yli nelikymppistä kaveria perustamaan rockyhtyeen SSS?Veli-Matti Henttonen Joskus hamassa muinaisuudessa eli runsaat pari vuosikymmentä sitten Salossa ja lähiseuduilla vaikutti Mustangniminen rokkibändi. Kolmen nuoren kaverin muodostama trio soitteli niin omaksi kuin muidenkin iloksi vuosina 1974-81 keikkoja tasaiseen tahtiin. Van Zandtin ura huomioiden Texas Rain taitaa olla yksi parhaimmista miehen levyistä. The Best Of on puolestaan runsaan tunnin mittainen 17 laulun voimin Van Zandtin uraa esittelevä kokonaisuus. Elokuvan teemoja myötäilevän musiikin on säveltänyt mies Zen Cafen takaa Samuli Putro eli tässäkään mielessä kyseessä ei ole mikään turha levy. JORMA KAUKONEN: Blue Country Heart (Columbia) Suomirockin uusimpien levyjen esittely voidaankin päättää sopivasti suomalaiselta kuulostavan mutta periamerikkalaisen Jorma Kaukosen uutuuslevyn Blue Country Heart -levyn esittelyyn. Molemmilla levyillä tarjotaan kuulijalle hyviä ja aidolla tavalla teeskentelemättömiä fiiliksiä. Pisteytettynä kaksikosta mielenkiintoisemmaksi nousee Texas Rain. Se ei ole enää Mustang, vaan GT. syyskuuta, levyttäessään Adams sanoo kuunnelleensa myös Nirvanaa, Sonic Youthia ja The Stoogesia. SSS?STT Suomalaisia maailmanmatkaajia ja kantriherkkua LEVYT Veli-Matti Henttonen SCREAMIN' STUKAS: 'Lotta Rhythm (White Jazz), APULANTA: Apulanta (Levy-yhtiö) Suomalaisen Levy-yhtiön tähdet tähtäävät seuraavaksi ulkomaille tai ainakin laulavat englanniksi. syyskuuta 2002 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 13 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Kiireiset miehet tosissaan rokkareina nyt innoissaan omasta musiikista. GT:n kavereilla on toki jalat tukevasti maassa. Karjalainen ja hänen Electric Sauna -yhtyeensä tekevät loppuvuodesta kiertueen konserttitaloissa. Tai paremminkin oli, sillä ei tämä yksin terapiaa meille ole, kolmikko selittää yhdessä tuumin ja jatkaa niin ikään yhdessä: . GT on harraste, mutta vakava sellai- nen. Vaikka ei sitä tiedä, jos jossain vaiheessa lähtisimme vaikka Englantia valloittamaan, rumpali Timo Rietz innostuu kannustamaan kavereitaan. Ennen GT:n tulevaa maailmanvalloitusretkeä kolmikko innostuu muistelemaan omaa nuoruuttaan Mustangissa
Jonkun verran kaahaillaan, mutta se ei ole oikein. 2. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 21. Joko sinun on kuuluttava johonkin taiteilijaseuraan, tai sitten sinun on yksinkertaisesti maalattava niitä hemmetin kukkatauluja, Jesse jatkaa. Että se siitä. Taidenäyttelyyn on jo nyt ilmoittautunut parisenkymmentä nuorta, mutta lisääkin joukkoon mahtuu. Vain kiireessä. Petra Ahonen, 16 1. Skootterilla. 4. Kerran viikossa Mitä kirjoja suosittelisit aloittelevalle lukijalle? . Salonseutulaisten nuorten töitä voi käydä tsuumailemassa iltapäivä kahden ja seitsemän välillä, joskin koululaisryhmät voivat varata erikseen ajan näyttelyyn. Tässä muutama aktiivi, jotka haluavat todistaa nuorten osaavan tehdä muutakin kuin särkeä paikkoja. Pasi Arfman (vas.), Santeri Toikka, Jari Ruokonen ja Jesse Perttula. Marko Mattila HYVÄ TIETÄÄ LUKUTOUKKA KOULURUOKA Reetta Ekström&Hanna Suominen Nimi & Ikä . En näe, kaahailussa ei ole mitään järkeä. 2. Hänet on kruunattu ensimmäiseksi perintöprinsessaksi Miss Turku, Miss Yyteri sekä Suomen Neito kisoissa. Aikaa on enää muutama päivä. - Ensi keskiviikkona Backyard Clubilla pitäisi olla kaikki ne työt jotka ripustetaan esille, sanoo Jesse Perttula, yksi taidenäyttelyn järjestäjistä. Siis hetkinen...otetaanpa vähän takapakkia ja kerrotaan koko tarina. Se alkaa noin vuoden takaa, jolloin nuorisotalo Traffic lakkasi olemasta ja sen tilalle ilmestyi Backyard Club. Ovatko nuoret todella ainoita syyllisiä kaahailuun. Ensimmäinen näyttely pidettiin viime syksynä ja nyt on siis jo perinteisen toisen kerran vuoro. Kun esittää kysymyksen miksi, saa varsin rehellisen vastauksen. . Kaahailetko itse joskus? Markku Oksman, 22 1. Joo Millä perusteella lainaat kirjasi? . Millä kulkuneuvolla kaahaillaan eniten? 4. syyskuuta 2002 14 ? Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo NUORET Salolainen taidepolitiikka tympäisee - ja siksi pitää tehdä oma näyttely ?Tämä on näyttely, johon ei toivottavasti tule yhtään orvokkitaulua!? SSS?Tiina Aalto Jos mielii saada taidettaan näytille, kannattaa pistää töpinäksi. Sara Suvitie, 13 Elina Hurve lähtee Miss Earth-kisoihin Filippiineille Salolainen malli- ja missikaunotar Elina Hurve matkustaa ensi viikolla kisaamaan Miss Earthkisan voitosta. Vaalea Elina päätyi kisamatkalle voitettuaan kesällä käydyn Miss Bikini kilpailun. Villit vihreät saaret Mielestäsi paras kirjailija? . En, liikennesääntöjä pitää noudattaa. Mikko Mehtälä, 13 1. Joo, monet ajelevat punaisia päin varsinkin Helsingin seudulla.Ymmärrän, että jotkut kaahailevat kiireessä, mutta muuten kaahailu on turhaa. 2.Eivät, myös monet taksikuskit kaahailevat. 3. Sitä me kävimme kysymässä Salossa olevilta nuorilta. 1. En tiedä, kaikilla kulkuneuvoilla kaahaillaan yhtä paljon. 4. Ovatko nuoret ainoita jotka kaahailevat? 3. En ole nähnyt muiden kaahailevan. 3. Totta kai!! Daisy Kylmälä, 16 1. Samu Savikko on ollut tämän viikon tet-jaksolla Salon Seudun Sanomien toimituksessa. SALON KOULUT: ma: liha-makaronilaatikko, tomaattisalaatti, ti: kalapala, pinaattikastike, perunat, porkkanaraaste, ke: kalkkunakastike, perunat, tuoresalaatti, to: hernekeitto, pannukakku, marjasurvos, pe: lihapyörykät, perunat, kastike, tuoresalaatti. KISKON KOULUT: ma: nakkikastike, jäävuori?kurkku?tomaattisalaatti, ti: broilerpihvit, riisi, porkkana?ananasraaste, ke: lihamureke, viher?kultapikkelsisalaatti, to: hernekeitto, leipä, tuorepala, pe: uunikala, punajuuri, kurkku. MUURLAN KOULU: ma: lihapyörykät, perunat/ lohkoperunat, tuoresalaatti, ti: broilericappelipaistos, melonisalaatti, ke: kalakeitto, ruisleipä, leikkele, marjapiirakka, to: prinssinakit, perunasose, herne-maissi-paprikasalaatti, pe: pinaattiletut, perunakiusaus, porkkanaraaste. HALIKON KOULUT: ma: herkkupaistos, ketsuppi, tuoresalaatti, ti: kalanuggetit, kermaviilikastike, perunat, tuoresalaatti, ke: broilervuoka, riisi, raaste, to: pinaattiohukkaat, perunakiusaus, puolukkasurvos, tuorepala, pe: jauhelihakeitto, sämpylä, juusto, hedelmä. PERNIÖN JA SÄRKISALON KOULUT: ma: talon tapaan, ti: vihanneskeitto, karjalanpiirakka, raejuusto-munavoi, marjarahka, ke: possuhöystö, perunat, kiinankaali-ananassalaatti, to: kalapuikot/ paistettu kala, perunasose, tuoresalaatti, pe: liha-makaronilaatikko, ketsuppi, tuoresalaatti. MARTTILAN KOULU: ma: broilernuggetit, muusi, salaatti, ti: minestronekeitto, pehmeä leipä, leikkele, ke: pizza, salaatti, to: liha-perunalaatikko, salaatti, pe: vehnävelli, juurespala PERTTELIN KOULUT: ma: nakkikastike, perunat, kurkkusalaatti, ti: liha-kasvispata/ kaalilaatikko, puolukka, kurkku, tomaatti, tuore leipä, ke: kanaviillokki, riisi, porkkanasalaatti, mustaherukkahillo, to: hernekeitto, sämpylä, juusto, pe: mantelikala, perunat, kiinankaalisalaatti. KUUSJOEN KOULUT: ma: spagettivuoka, salaattia, ti: uunimakkara, perunasose, juuresraaste, ke: lohikeitto, tuore leipä, to: lihapyörykät, kastike, perunat, salaatti, pe: puuro + marjakeitto, lisuke. SUOMUSJÄRVEN KOULU: ma: lihapyörykät, perunat, kastike, tuoresalaatti, ti: kalapala, perunasose, porkkanaraaste, ke: kalkkunakastike, riisi, tuoresalaatti, to: hernekeitto, pannukakku, marjasurvos, pe: liha-makaronilaatikko, tomaattisalaatti. KEMIÖN JA VÄSTANFJÄRDIN KOULUT: ma: jauheliharisotto, ti: makkarakeitto, ke: kala, to: lindströmin pihvi tai pannupihvi, pe: broilerikiusaus. DRAGSFJÄRDIN KOULUT: ma: lihapullat, ti: hernekeitto, ke: kanaviillokki, to: merimiespihvi, pe: nasigoräng SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Ammattioppilaitos: ma: jauhelihakastike, jäätelö, ti: veriohukaiset, marjasalaatti, ke: kalapuikot, mansikkakiisseli, to: nakkikeitto, pannukakku, hillo, pe: merimiespihvi, mustikkakeitto SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Hyvoninkatu: ma: kalapyörykät, tillikastike, perunat, ti: tomaattinen pasta-nakkipaistos, salaatti, ke: kanaviillokki, mustaherukkahillo, perunat, salaatti, to: merimiespihvilaatikko, punajuuriviipaleet, salaatti, pe: jauhelihamureke, herkkusienikastike, perunat, salaatti. Ehkä moottoripyörällä. 4. En kauheasti. Jutun kirjoittaja on Perniön yläasteen 9. Lisäksi Elina on osallistunut Miss Suomi kisaan. Miss Earth-tittelin voitosta ovat kilpailemassa kaikkiaan kuudenkymmenen maan kaunottaret. Itse finaali käydään 20. Nuorille jotakin muuta kuin sitä mitä saa lukea lehdistä! Eli tekemistä ilman viinankiskomista ja paikkojen hajottamista. Pian Bäckäreiden perustamisen jälkeen Perttulan Jesse sai idean nuorille avoimesta taidenäyttelystä. Autolla. 4. Tämä on näyttely, johon ei toivottavasti tule yhtään orvokkitaulua! Tarkempi keskustelu paljastaa, että nämä nuoret ovat kyllästyneet paikalliseen taidenäyttelymeininkiin. . Jukka Parkkinen Kuinka usein lainaat kirjastosta kirjoja? . Eivät ole, myös vanhemmat kaahailevat. 3. luokan oppilas. Joukko nuoria - joista siis osa näkyy kuvassa - päättivät perustaa oman ?ryhmänsä?, joka sai nimekseen Bäckärit. Bäckärit halusivat saada aikaan jotakin, jota parhaiten ehkä kuvaa Pasi Arfmanin toteamus. . Eivät, kyllä vanhemmatkin kaahailevat. 3. 21-vuotias salolainen on ehtinyt kartoittaa kauneuskisamenestystään jo aiemminkin. Jotkut kaahailevat, mutta kyllä minäkin kaahailisin, jos mulla olisi skootteri. 2. Olen, Villit vihreät saaret Salolainen Elina Hurve lähtee ensi viikolla kisamatkalle maailman neljänneksi suurimpaan kauneuskilpailuun. Loppusanat: Terkkuja kaikille kavereille! SSS/arkisto/Esko Keski-Vähälä Reetta Ekström Sara Suvitie VIERASKYNÄ Samu Savikko Nuorten mielestä kaikki kaahailevat Kirsi Höglund Markku Oksman Kirsi Höglund Daisy Kylmälä Kirsi Höglund Kirsi Höglund Petra Ahonen Mikko Mehtälä Vaarallinen tapa, kaahailu, on yleistymässä ja yleisemmin tästä syytetään nuoria, mutta miksi. Joo ja ihan vaan siksi, että saisi itsekin esitellä omia töitään, hän naurahtaa. Vierellä Pasi vahvistaa väitteet tunnustamalla, että omahyväistä jengiä on todellakin liik- keellä. Totta puhuen näyttelyn taustalta löytyy syvempääkin ajatusta, jonka valottamiseen Jesse ei korulauseita jaksa käyttää. . lokakuuta. Kuinka monta kirjaa luet kuukaudessa? . Innokkaat taideharrastajat voivat ottaa yhteyttä numeroon 044 2779523. Itse näyttely aukeaa Backyard Clubilla (Kirkkokatu 12) syyskuun viimeisenä päivänä, eli 30. päivä ja se on esillä viidenteen päivään lokakuuta asti. Kavereiden antamien suositusten perusteella Oletko lukenut jonkun kirjan useaan kertaan, minkä? . Näetkö kaahailua paljon päivittäin ja mitä mieltä olet kaahailusta? 2. En oikein tiiä, riippuu niin paljon henkilöstä Aiotko suorittaa koulusi kirjallisuusdiplomin? . 4-5 kirjaa Lempikirjasi?
erä: Maaliton. 2. Vielä kun saadaan vahvistusasiat kuntoon, niin koossa on ihan iskukykyinen joukkue. . Tilannehan on tyystin toinen esimerkiksi lentopallon tai pesäpallon puolella, missä naisia ei pääsarjajoukkueiJUHO LINTULA den valmentajina tai pelinjohtajisss.urheilu@sss.fi na ole enää liiemmin näkynyt. SÄHKEET FoKoPo vaihtoi toisen ulkomaalaispelaajansa Koripalloilun miesten SM-sarjassa pelaava FoKoPo vaihtoi toisen ulkomaalaisvahvistuksensa, kun kesällä forssalaisten kanssa sopimuksen tehnyttä Ahmed Tijjania ei ole tavoitettu viimeisen kolmen viikon aikana. EBT sai vahvistuksia naapuriseura Hongastakin. Meillä on erilaisia puolustusmuotoja, joihin yritämme panostaa. Pelaajia on ryhmässä vain kahdeksan, kun testissä ollut hollantilainen 192-senttinen ja satakiloinen Lieve Lind sai lähteä. Homma on nyt kovaa. Puuhastelun sivumakua Salonseutulaisessa urheiluhistoriassa kääntyy sunnuntaina uusi lehti, kun SalPan naiset avaavat koripallon SM-sarjaurakkansa kello 17.00 Forssan Feeniks-hallissa. Molemmat pyrkivät nopeaan ja rohkeaan peliin, joka tuntui olevan myös melkoisen virhealtista. Vilppaan peli paranee kuitenkin kuin viini, päivä päivältä kypsempään ja antoisampaan suuntaan. Elämä on kovaa seuraavat kuusi kuukautta. Heillä on samat roolit myös harjoituksissa. SM-liiga: Jokerit?Lukko 3?1 (0?0, 2?0, 1?1) 1. Vain kotijoukkueen valmentajaa harmittaneet muutamat nukahdusjaksot pitivät tamperelaiset pelissä. Pyrban vahvaksi tiedetyt jenkit Al Hamilton ja B-J McFarlan eivät aivan parhaimpaansa yltäneet. Miehisyyden linnakkeet eivät siis olekaan ulottuneet aivan kaikkialle urheilun maailmaan. Tämän ajatuksen lisäksi oppia pelaamiseen on haettu menneisyydestä. . Kaikki muut seurat istuivat pöytiensä takana viimeistään varttia ennen tilaisuuden alkua. Toisaalta samasta puuhastelun sivumausta voisi puhua myös koko Koripalloliiton osalta. Edellisen kauden mestari Jokerit kylvetti raumalaisia 21-3! Tuoreimman ottelun avauserä kulki vanhan kaavan mukaan. Menoa ja meininkiä nähtiin etenkin Lukon päässä, mutta maaleja ei ainuttakaan. Kokemusta tuo äitiyslomalta palannut Anja Suomalainen (o.s.Hellman), joka ei ole kuitenkaan vielä täysin pelikunnossa. Honka aikoo langettaa vastuuta nuorilleen niin, ettei ole ainakaan tässä vaiheessa hankkimassa ulkomaalaispelaajaa. Kaksinkertaisena pelattavasta alkusarjasta kuuden parhaan joukkoon ja samalla ylempään loppusarjaan pääsystä haaveilevat innokkaimmin vielä Pussihukat, BC Nokia sekä Peli-Karhut. Hongan viime kevään pronssipe- Marko Mattila Vilpas pelasi Pyrbasketia vastaan värikästä peliä. erä: 24.36 Ville Peltonen (Kankaanperä?Jukka Hentunen) 1?0, 31.12 Jussi Pesonen (Sean Bergenheim?Ari Vallin) 2?0. 3. Tilanteemme näyttää ihan hyvältä, Mäenpää miettii ja odottaa erityisesti Christensenistä vahvaa pelaaja, mutta päättää arvoituksellisesti: . Monipuolisuusihme Sanna Puskala saanee nyt keskittyä itselleen luontevimmalle laitahyökkääjän paikalle Myllylän ottaessa vastuun pelinrakentamisesta. Käytännössä kotimaisin voimin viime kauden pelannut EBT nousee kolmanneksi mitaliehdokkaaksi liettualaisen Jurgita Kausaiten palattua maannaisensa Jurate Lillin valmennukseen. Voisikohan näillä pituus- ja ikätilastoilla olla jotakin tekemistä sen kanssa, että toista edellä mainituista joukkueista veikataan mestariksi ja toista sarjajumboksi? Ja vielä yksi asia. Kalle Lausti (7) on tässä viemässä levypalloa ja Samu Kaaresvirta (12) on varmistamassa ettei tamperelaisten Pietu Kätkä pääse palloon käsiksi. Sroudin salolaiset muistavat jo viime kaudelta, mutta Bright on tyyliltään hieman epätavallinen jenkkipelaaja. Kovia tilastolukemia voi olla turha odottaa, mutta hienot oivallukset pelinrakentelussa, puolustuksessa ja koriin johtavien syöttöjen määrä tekee hänestä valmentajan mielenrauhan takaavan pelaajan. . Nuorin joukkue taas on FoA, jonka pelaajien keskimääräinen ikä on vain 21 vuotta. Espoolaisten tarkoituksena on koota yhteisjoukkue puoliksi molemmista seuroista. Baltian liigan lopputurnaus pelataan maaliskuun lopussa Helsingissä. Hongan joukkue on uusiutunut ja nuorentunut tuntuvasti, kun viime kauden runkopelureista ovat jäljellä vain Evi Mustakari ja Heta Korpivaara. Haemme kuitenkin sellaista joukkuetta, joka hyvässä lykyssä kiusaa kärkinelikkoa, NÄKÖKULMA Mäenpää lisää. Jokseenkin samoilla linjoilla on myös SalPan kapteeniksi valittu Anna Hammarberg: . Carterin vahvoina ominaisuuksina on erityisesti mainittu nopeus ja vahvuus sekä vahva puolustuspelaaminen myös isompia pelaajia vastaan. Carter on ollut koko nelivuotisen yliopistouransa joukkueensa kantavia voimia, ollen joukkueensa aloituskokoonpanon pelaajia lähes kaikissa joukkueensa peleissä kuluneen neljän yliopistovuoden aikana. SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 54 FC Gomel?Schalke 04 2 (1?4) 1,35 55 AIK?Fenerbahce X (3?3) 2,60 56 Grasshoppers?Zenit 1 (3?1) 1,55 57 Exc. Paremmin ja paremmin alkaa peli luistaa. Ainakin toistaiseksi ainoa ulkomaalaisvahvistus on siis jenkkipelaaja Treva Christensen. Viime kauden joukkueesta poistui kolme kotimaista pelaajaa. Ehdottomasti pahin menetys oli Nina Pajanti-Raudus, jonka kokemusta SalPa saattaa vielä kaivata kovin pimeinä talvi-iltoina. Forssalaisten joukkuerakennus venyi viime tippaan, mutta sarja-avaukseen se saa ainakin seitsemän pelaajaa. Alku aikoo pestata peräti kolme ulkomaalaispelaajaa, joista kreikkalainen Zoi Giannouzakou on jo Suomessa ja amerikkalaispelurinkin pitäisi ehtiä lauantaiksi. Uudella valmentajalla Hilpi Savikolla ja apureilla, jo vuosia Suomessa asuneella espanjalaisella Francisco Garcia Al- leissä päihittänyt Forssan Alku on taas useissa ennakkoarvioissa sarjan heikoin lenkki. Tulopuolella oli kaksi aiemmin SMsarjassa pelannutta nuorta naista, Anna Hammarberg Forssasta ja Pilvi Heinonen Karkkilasta. Muut kotimaiset pelaajat ovat SalPan omat kasvatit Asta Leinonen ja Jaana Holm sekä Johanna Saukkonen, Kirsi Dietrich ja Sanna Saarinen. Valmennuksesta vastaa tuttuun tapaan Ari Mäenpää apunaan Jouni Töyry. Mäenpään mukaan joukkuetta on tarkoitus vielä vahvistaa. Vanhoja hyviä malleja löytyy esimerkiksi 1980-luvun miesten mestaruussarjajoukkueiden pelityyleistä. Sieltä siirtyivät Salla Järviluoma ja Piia Kettunen. Juho Lintula SalPan naiset avaavat koripallon SM-sarjakautensa huomenna Forssassa. Vastaavasti käsivaivainen Erik Iltanen oli poissa Viikinkien riveistä. Vilppaan pisteet/levypallot: Derrick Stroud 20/10, Sami Kaaresvirta 20/3, Donta Bright 16/8, Jukka Kataja 15/6, Markku Koivisto 12/2, Mikko Arosilta 7/3, Kalle Lausti 7/2, Mika Vesterinen 4/5, Ilpo Jalonen 2/4. *** Tuli tässä naputeltua hieman numeroita laskimeen ja tulokset näette nyt tässä: keskiverto naisten SM-sarjan koripalloilija on 23-vuotias ja 177-senttinen. 1990-luvulla seitsemän perättäistä mestaruutta voittanut FoA lähtee kauteen käytännössä aivan uudella joukkueella. Kahden miehen alivoiman hoitaminen oli ratkaisevaa lopputuloksenkannalta. Omat kasvatit Asta Leinonen sekä Jaana Holm ovat olleet mukana alusta alkaen, ja Kirsi Dietrichkin kantoi SalPan paitaa jo kakkosessa. Niin ja tietysti Ari Mäenpää . Näyttää olevan heilläkin seurat merkitty, vaikka pelaajien itsensä mukaan he ovat kyllä ilmoittaneet, etteivät ole kirjoilla missään joukkueessa, Mäenpää ihmetteli keskiviikkona Helsingissä naisten SM-sarjan kauden avajaistilaisuudessa . Nousu SM-sarjaan oli erittäin lähellä jo ensimmäisenä ykkösdivisioonavuotena, mutta siirtyi yhden voiton erolla kevättä myöhemmäksi. Matkan varrella pelaajia on mennyt ja tullut, mutta jotain on säilynytkin. Kovimmiksi haastajiksi nousevat viime kauden hopeajoukkue Huima sekä kovasti vahvistunut Espoon Basket Team. Panttereitten joukkue on sarjan selkeä ennakkosuosikki, vaikka viime kauden tilastohirmu Jurgita Kausaite lähtikin Espooseen. Nyt on taas täysi höyry päällä, minkä Vehanen sai tuta ajassa 24.36. Peltonen jysäytti lämärillä laatan ylös Lukon häkkiin Markus Kankaanperän ja Jukka Hentusen saatua syöttöpisteen. Heti ottelun puolivälin ohituttua Jussi Pesonen kolautti kiekolla alarautaa Vehasen takana. Sean Bergenheim ja Ari Vallin naalisarjaa jo voitoin 2?0, mutta lopulta Panttereitten kokemus oli liikaa. Joukkueessa on vielä keskenkuntoisia, mutta liike lisääntyy kauden vanhetessa, Jokerien valmentaja Raimo Summanen visioi. Jarmo Laakso Vilpas pelasi oman yleisönsä edessä eilen koripallon SM-sarjaan valmistautumisessa harjoitusottelun tamperelaista Pyrbasketia vastaan. syyskuuta 2002 ? Tuottaja: Juho Lintula puh.7702 309. kilpailu: Anderlecht?Stabaek 2. Ainakin minusta on hieman outoa, jos vielä kahta viikkoa ennen kauden alkua ei ole täysin selvillä edes se, että mitkä joukkueet ovat mukana sarjassa ja mitkä eivät. Pantterit jälleen ykkössuosikki SSS?STT?Urheilutieto Lauantaina alkava naisten koripallon SM-sarja pelataan tällä kaudella vain yhdeksän joukkueen voimin, sillä Tampereen Pyrintö luopui kesällä sarjapaikastaan. Suosikit ovat kuitenkin tutut, etunenässä kolme viimeisintä mestaruutta vienyt Pantterit. HPK? Jokerit, 23.9. SalPa muuten sijoittuu tässä vertailussa kolmanneksi pituuskeskiarvolla 178,3 senttiä. Pituustilaston ykkönen Pantterit kerää komeimman lukeman myös joukkueen keski-iässä: 27 vuotta. Kapteeni Anna Hammarberg joutuu kuitenkin jättämään siirtopaperisotkujen takia ottelun entistä seuraansa vastaan väliin. EBT ja Honka lyövät kansainvälisellä tasolla voimansa yhteen lähtien Espoo Team -nimisellä joukkueella Panttereiden kanssa Baltian liigaan. HIFK ? Tappara, JYP?Ässät, Kärpät?Pelicans, Lukko?TPS, SaiPa?Blues, 22.9. Nokia, PeKa, Forssa ja me, siitä porukasta lähtee kolme alajatkosarjaan. Vilpas oli niskan päällä ja otti selkeän 103?87 (54?44) voiton. Kaksi nuorekasta joukkuetta otti yhteen ja vauhtia riitti. Varmasti tullaan moni joukkue yllättämään kauden aikana. Meillä on nousijana kova näyttämisen halu, ja joukkue on innokas sekä hyvähenkinen, Hammarberg listaa vahvuudet. Entä sitten ne heikkoudet? . Kauden toisen maalinsa lyöneen Strömbergin siniviivatälli muutti numeroiksi 3?0. Vaikka Lukon Jokereissakin vuosia pelannut Pasi Saarela kavensi 14 sekuntia myöhemmin, isännät pitivät tarkasti puolustaen pintansa. Lisäksi kokoonpanosta tosin puuttui viime viime kauden pelaajaa ja esimerkiksi Tero Minetti ei ollut matkassa. erä: 49.01 Mika Strömberg (AnttiJussi Niemi?Peltonen) 3?0 yv, 49.15 Pasi Saarela (Cipolla) 3?1. Jäähyt yht: Jokerit 7x2 min, Lukko 8x2 min. Torjunnat: Kari Lehtonen J 9+12+11=32, Petri Vehanen L 11+13+11=35 (pois 58.42?59.26 ja 59.31?59.50). Tuomarit: Simo Saarinen (Antti Aarvala ja Petri Nokisalmi). Yleisöä: 9 677. JYP 2 2 0 0 0 6?3 4 Jokerit 2 2 0 0 0 6?3 4 Ässät 2 1 0 1 0 8?6 3 Tappara 2 1 1 0 0 7?5 3 HPK 1 1 0 0 0 4?2 2 HIFK 2 1 0 0 1 5?5 2 Lukko 2 1 0 0 1 6?7 2 SaiPa 1 0 1 0 0 2?2 1 Blues 2 0 1 0 1 4?6 1 Pelicans 2 0 0 1 1 4?7 1 Kärpät 2 0 1 0 1 3?6 1 TPS 1 0 0 0 1 1?2 0 Ilves 1 0 0 0 1 3?5 0 Seuraavat ottelut: 21.9. Lukko pääsi toisen erän lopulla yrittämään kahden miehen ylivoimalla minuutin ja 25 sekuntia, mutta se oli Lehtosen näytöstä. . Joukkue on kuitenkin aika kokematon. Stroud on tuollainen sähköjänis, joka touhuaa kentän molemmissa päissä kovalla sykkeellä. Bright on rauhoittava järkipelaaja. Jokerit voitti 3?1 lähtien sunnuntaina HPK:n vieraaksi puhtaalla pelillä. Kenelle maalit ovat parasta viihdykettä kiekkopeleissä, hänen ei kannata rynnätä Jokerit- Lukko-otteluihin. Tuolloin Lukko voitti 4?1. Peli eteni ajoittain melkoisella intensiteetillä. maaliskuuta 1999. Koskaan aiemmin ei yksikään Salon alueen seura ole pelannut naiskoripalloa valtakunnan korkeimmalla sarjatasolla. Salon Palloilijoiden nousu SM-sarjaan oli pitkäjänteisen ja suunnitelmallisen työn tulos. Kausaiten lähtö ei paljon muutosta kuitenkaan tuo, sillä tilalle tuli lähes yhtä tehokas kaksoissisar Aneta Hongasta. Kolmanneksi vierasvahvistukseksi on tulossa toinen kreikkalainen EUpeluri. Vilppaan pelissä hyvät ainekset Jenkit Stroud ja Bright täydentävät toisiaan merkittiin syöttäjiksi. Simo Saarinen puhalteli 15 kaksiminuuttista, mutta vain Strömbergin maali tehtiin viidellä neljää vastaan. SalPan edustajat saapuivat paikalle vasta siinä vaiheessa, kun puolet joukkueista oli jo ehditty esitellä. Hakala, 42, jahtaa jo 10 000 pisteen rajaa urallaan SM-runkosarjassa, matkaa suomalaisen naiskoripallon ikonilla on maagiseen lukuun vielä 377 pistettä. Panttereitten uudella valmentajalla Kyösti Kantakoskella on siis käytettävissään erittäin kova materiaali. Lisäksi viime kauden paras suomalaispeluri Heli Roukanoja (20,5 pistettä ja 14,6 levy- palloa) saapui ryhmään Pussihukista, joten tehoa löytyy edelleen. Panttereilla jatkavat lisäksi ikinuori Lea Hakala, Susanna Rinta sekä Mari Puustinen. Baltian liigan pelit saattavat tietysti hieman rasittaa SMpelien keskellä, mutta melkoinen yllätys on, jos helsinkiläisjoukkuetta ei nähdä keväällä jälleen finaalipeleissä. Huima lähimpänä Äänekosken Huima taisteli viime keväänä hienosti tiensä SMloppuotteluihin. Mouscron?Slavia Praha X (2?2) 2,75 58 Hajduk Split?Fulham 2 (0?1) 2,40 59 FC Köbenhavn?Djurgården X (0?0) 2,85 60 Sturm Graz?Livingston 1 (5?2) 1,25 61 Anderlecht?Stabaek 2 (0?1) 6,00 62 Chelsea?Viking 1 (2?1) 1,10 63 Blackburn?CSKA Sofia X (1?1) 3,75 64 Celta?OB 1 (2?0) 1,10 65 Jokerit?Lukko 1 (3?1) 1,15 66 Burghausen?LR Ahlen 1 (3?1) 2,45 Kello 18.00 jälkeen pelanneille kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. 67 SSV Reutlingen?SVW Mannheim 1 (3?2) 1,65 68 Duisburg?Alem. Vastustaja ei voi pelata meiltä yhtä tai kahta vahvaa korintekijää pois pelistä, sillä heittäjiä riittää, totesi Koskinen. Vilppaan korintekijät tulevat olemaan alkavalla kaudella joukkueen vahvuutena melkoisen leveällä rintamalla. Tilastoissa eilen vain Stroud ja Samu Kaaresvirta tekivät 20 pistettä. Valmentaja Ari Mäenpään filosofian mukaan hyökkäys on paras puolustus. SalPan miesten luovuttua ykkösdivisioonapaikastaan 1997 seurassa alettiin panostaa naiskoripalloon. Kolmessa vuodessa SalPan naisjoukkue kapusi kakkosdivarin pohjilta ykköseen. Aachen X (3?3) 2,95 TULOSVETO 4 Chelsea?Viking 2?1 Lopullinen kerroin: 10,15 5 Jokerit?Lukko 3?1 Alustava kerroin: 13,86 6 Oilers?SSV, salibandy 6?3 Alustava kerroin: 30,26 VOITTAJAVETO Päivän Pari 2 Jalkapallo, UEFA-cup 1. Kun joukkue teki yli sata pistettä, niin pisteitä löytyy mukava määrä useimmilta pelaajilta. Vilppaan joukkuepeli jätti Pyrbasketin lopulta melko aseettomaksi. ?Pode. Varsinkin alussa voi olla tietynlaista kunnioitusta kokeneempia pelaajia kohtaan, kaksi ensimmäistä ottelua siirtopaperisotkujen takia väliin jättävä Hammarberg miettii. SalPa pyrkii esittämään nopeaa peliä. Naisten SMsarjajoukkueista peräti neljällä (Nokia, EBT, Honka, Huima) on nainen vastuuvalmentajana. Ei peli ole siitä ajasta mihinkään muuttunut, vaikka pelaajat ovatkin nykyään fyysisesti vahvempia. . Jokerit ?SaiPa. varesilla ja Terhi-Airas Järventauksella, on paimennettavanaan erittäin nuori ryhmä. jatkaa joukkueen luotsaamista aisaparinaan Jukka Töyry ja hoitelee siinä sivussa useampaa muutakin virkaa seuran sisällä. Vaikka SalPan koripallon organisaatiota tukevoitettiin ja terävöitettiin kesällä, on hommassa silti hieman puuhastelun sivumakua. Liian harvalle tulee ehkäpä vain yksinkertaisesti liian paljon hommia, jolloin kokonaisuus kärsii. Järin mairittelevaa kuvaa SalPan toiminnasta ei valitettavasti antanut kauden avajaisinfokaan Helsingissä keskiviikkona. Kotiesiintymisellään joukkue näytti epäilijöilleen suuntaa minkälaiseen peliin ryhmä parhaimmillaan pystyy. . Meillä taitaa nyt olla jenkit, joista suomalaiset pitävät ja kaiken lisäksi he tyyppeinä täydentävät hienosti toisiaan, iloitsi valmentaja Tommi Koskinen. Koskinen kuvasi vahvistuksiaan melkoisen kuvaavasti. . Lukon Petri Vehanen oli työllistetympi kuin Kari Lehtonen Jokerien maalilla, mutta nolla ei vielä särkynyt. Ville Peltoselta pilaantui viime kausi olkapäävamman takia. Fax: 7702 300 15 URHEILU sss.urheilu@sss.fi ?Hyökkäys on paras puolustus? SalPa tavoittelee rohkeasti paikkaa naisten SM-koriksen yläjatkosarjassa SSS?Juho Lintula Salon Palloilijoiden naiset avaavat kautensa koripallon SM-sarjassa sunnuntaina Forssassa. Mies ei myöskään ilmaantunut sovitulle lennolle Suomeen. Uudeksi ulkomaalaispelaajakseen FoKoPon valmennusjohto valitsi amerikkalaisen Denverin yliopiston kasvatin Wahab Carterin. Hän on tänä keväänä valmistunut Denverin Pioneers-joukkueen kasvatti, joka viihtyy molemmilla laitahyökkääjän pelipaikoilla ja on pituudeltaan 198 senttiä. nimiä kuitenkaan paljastamatta. Mikäli SalPa aikoo päästä tavoitteeseensa ja jättää kolme joukkuetta taakseen, vaatinee se kuitenkin pelaajapakan vahvistamista. . Tulevaan kauteen Huima lähtee pitkälti samalla ryhmällä, jota vahvistaa vielä Hongasta tullut kaukoheittospesialisti Minna Myllylä. Jenkkivahvistus Kenya Robinson jatkaa Äänekoskella, ja korinalusvoimaa takaa myös Saara Lind. Joukkue johti fi- Strömbergin tälli ratkaiseva niitti SSS?Urheilutieto Jokerien puolustajan Mika Strömbergin ylivoimamaali ennen päätöserän puoltaväliä oli ratkaiseva tappoisku Rauman Lukolle. Keskipituudeltaan sarjan pisin joukkue on Pantterit (180,2 cm) ja lyhin Forssan Alku (173,1 cm). Voittaja on Helsingissä tehnyt viimeksi enemmän kuin kolme osumaa 11. Porukka vaikuttaa ihan mukavalta ja kehityskelpoiselta. Marraskuussa 1973 oli eri meininki. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 9 (2/2)?6(X/2) Lopullinen kerroin: 133,95 SPEDEN SPELIT Oikea rivi: 324 432 4313 Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kpl, 9 oikein 4 kpl 959,70 e, 8 oikein 37,30 e, 7 oikein 9,60 e, 6 oikein 3,20 e. KENO Voittonumerot: 7, 18, 19, 20, 22, 27, 28, 34, 39, 47, 48, 52, 53, 57, 60, 62, 63, 66, 68, 70. MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 1, 2, 4, 6, 7, 8, 11, 14, 15, 16, 19, 21, 23, 25, 27, 28. Onnennumero: 3. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kpl, 15 oikein 6 kpl voitto?osuus 706,00 e, 14 oikein 32,00 e, 13 oikein 6,70 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Forssa 1.lähtö: 2 Clark Mustang , poissa 6 2.lähtö: 6 Olivia Olee 3.lähtö: 5 Ilkka-Artturi 4.lähtö: 4 Blue Scarf V4-vaihto 5676.40 e, kerroin 207,91 Duo (5-4): vaihto 686.00 e; kerroin 8,43 Kuopio 1.lähtö: 1 Suileri , poissa 3,5 2.lähtö: 4 Soul Mate , poissa 5,7 3.lähtö: 2 Viesker , poissa 1,5 4.lähtö: 7 Barba?s Star , poissa 6,11 V4-vaihto 128179.40 e, kerroin 27,21 Duo (2-7): vaihto 27527.00 e; kerroin 6,24. EUpelaajan lisäksi haussa on kaksi kotimaista pelaajaa. . Viime kaudella ykkösdivisioonassa vahvaa jälkeä tehnyt joukkue on uudistunut kesän aikana maltillisesti ja lähtee tavoittelemaan paikkaa kuuden parhaan joukkoon ylempään jatkosarjaan. SalPan lähtökohdat alkavaan kauteen eivät ole kuitenkaan parhaat mahdolliset, vaikka viime viikot onkin sentään jo päästy harjoittelemaan hyvin ja tehokkaasti. kilpailu: Hajduk Split?Fulham 1. mies johon SalPan koripallotoiminta on viime vuosina vahvasti henkilöitynyt. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 21
Olympiavoittaja ja maailmanmestari Mutola voitti ajalla 1.58,60. Kaksipäiväistä kilpailua ehdittiin käydä vain 80 minuuttia, kun rankkasade ja salamointi ajoivat urheilijat, virkailijat ja katsojat stadionilta sateensuojaan. Ennen sadetaukoa ehdittiin kisata vain miesten moukari. Hän ajoi kolmannen erikoiskokeen viimeisessä mutkassa ulos, mutta selvisi siitä rengasrikolla. . Erityisesti hyökkäyspeli tökki läpi ottelun, Piivolleyn valmentaja Tapio Nissi totesi. . Freestylehiihdon 4. Vasta viimeisen pisteen pelaamisen jälkeen tiesin voittavani. Nämä ovat usein lausuttuja kliseitä, mutta Niemisen tasoista pelaajaa kohtaan se pitää nimenomaan paikkansa, Sluiter jatkoi voitosta onnellisena. Sluiteria hiukan hämmästytti Niemisen ärhäkkyyttä vailla ollut peli. Hän on kilpailussa seitsemäs. Toni Gardemeister on Skodallaan kilpailussa 12:s reilut kolme minuuttia kärkeä perässä. toto (10-7-5): 2,38 1,85-10,80-7,53 24,56. Lähtö 3, sh 2 140 m: 1) Ritan Raketti/Risto Tupamäki 36,4, 2) HoviHitti 36,4x (15), 3) Jekkuliina 36,8 (135), 4) Avaruuden Kaiku 36,1 (255), poissa: 8,12. synt. perjantai 17.30 Keskusta sunnuntai 10.00 Keskusta MIKROPOJAT -93 synt. keskiviikko 18.30 Keskusta lauantai 13.45 Keskusta MIKROTYTÖT -93 ja myöh. Ingberg viskasi parhaallaan 60,08. Kilpailun voitti Kuuban ihmenainen Osleidys Menendez tuloksella 64,41. Alusta olikin hidas, mutta pallon pomppu oli matala. klo 19. Vilpas: Tänään jalkapallon Kolmosta Vilpas-SCR (Raisio) klo 17.00 Urheilupuistossa. Ranskalainen Gilles Panizzi alleviivasi ylivoimaansa asfalttirallien taiturina Sanremo-rallissa perjantaina. Jyväskyläläinen menetti päivällä minuutin, kun auton hydrauliikkajärjestelmä kadotti paineet. Ajokki oli seuraavaan huoltoon asti takavetoinen, Rovanperän piti kytkeä myös kaasuvaijeri ja alkaa käyttää toista vaihdekeppiä. Silloin vian syy oli öljypumppu. Panizzi epäili ennen Sanremorallia epäili ettei olkapää kestä vielä pitkiä erikoiskokeita. Mihin rakennettiin Suomen ensimmäinen uimahalli? 7. Halkaisija 7,62 cm ja paksuus 2,54 cm 3. Jos on kuivaa, niin ainakaan Panizzin kiinniottaminen ei onnistu millään. Hän otti ne tärkeät pisteet. Toisessa erässä minulla oli mahdollisuus erävoittoon ja siten 2?0johtoon. Kuka moottoriurheilija on voittanut sekä F-1:n että moottoripyöräilyn rata-ajon maailmanmestaruuden? 10. Tauno Luiro 9. synt. perjantai 16.15 tytöt + pojat MIKROPOJAT -94 ja myöh. seuran toimistossa klo 17. Perttelin Peikot ry johtokunnan kokous urheilutalolla ke 2.10. 12) Pia Koivuranta Suomi 75,... V4: vaihto 5 676.40 e; oikea rivi 2-6-5-4; poissa I/6 kerroin 207,91. Keihäsmies Steve Backleyn 8. toto (7-5-1): 114,80 3,71-1,58-3,44 26,35. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Clark Mustang/Anssi Nurminen 18,7, 2) Dizzy Daisy 18,2 (66), 3) Mer De Feu 18,5 (49), 4) Electric Shock 19,5 (267), toto (2-15-14): 10,40 1,93-1,932,23 27,91. Lähtö 5, V4-2, lv 1 640 m: 1) Olivia Olee/Ilkka Korpi 16,8a, 2) Flinttakontti 17,2a (57), 3) Super Opal 17,3a (97), 4) My Montana 17,4a (77), toto (6-9-11): 4,41 4,75-2,432,25 60,36. ka. toto (1-9-5): 17,76 3,31-2,47-6,40 13,56. Pelivaihto 32 582.90 e, yleisöä 652. Peugeotin tehdasautoa kuskaava Harri Rovanperä on kilpailussa 15:s vajaan neljän minuuttia kärjestä. kierros, 1. Panizziin ero on liian suuri ajamalla kiinniotettavaksi, mutta Bugalskia voisi yrittää kiriä kiinni, Grönholm puntaroi. Pohja-ajan ohella Grönholm ajoi perjantaina kolme erikoiskokeen kakkossijaa. Myrsky keskeytti tapahtuman noin 40 minuutiksi. Joukkueestamme aisti vähän ylimielisen asenteen ennen ottelua, vaikka tuollaista joukkuetta vastaan sitä ei koskaan pitäisi olla. syyskuuta 2002 16 ? URHEILU Niemiselle ja Ketolalle tappiot SSS?STT Hollanti johtaa Suomea tenniksen Davis cupin maailmanlohkon karsintaottelussa 2?0. Sunnuntaina ohjelmassa on kaksi kaksinpeliä. Nieminen, 21, oli luonnollisesti allapäin tuoreeltaan tappion jäljiltä. Vastustaja oli koko ajan meitä edellä. Mutola pinkaisi 30 viime metriä niin, että matkaa pitkin kautta hallinnut slovenialainen Jolanda Ceplak jäi kyydistä. klo 15-17 Salon uuteen jääliikuntahalliin, SSO-HALLIIN! Ilmaiset kahden tunnin luisteluvuorot ovat koko asiakasomistajaperheen käytettävissä joka toinen lauantai klo 15-17 jatkossa seuraavasti: 5.10., 19.10. 041 440 8480 A - C -juniorit: Tero Leppänen p. Sateella tilanne voisi olla toinen, mutta ei sekään kivaa ole, Grönholm aprikoi. Vetoakseli petti Mäkisen Subarun Tommi Mäkisen lupaavasti alkanut kisa päättyi viidenneltä sijalta vetoakselin rikkoutumiseen. 733 5770, 040 516 5692 Pallokoulut+Mikrot+Minit: Petri Laine p. Aasian (Japani) Kojo Murofoshi heitti toiseksi (80,08) ja Saksan Karsten Kobb kolmanneksi 78,44. Naisten pikapyrähdyksen vei odotetusti USA:n Marion Jones, joka kelasi märällä radalla loistoajan 10,90. Onko jalkapallon Mestarien Liigassa pelanut koskaan suomalaisjoukkuetta, jos on niin mikä joukkue? 5. 044 557 2202 TULE SINÄKIN JA TUO KAVERISI KIVAN HARRASTUKSEN PARIIN!! KASVA ISOKSI - PELAA KORISTA! Urheilussa tapahtuu Vilpas veteraanit kokous ma 23.9. Ceplak jäi kolmanneksi, kun isäntämaan Espanjan Mayte Martinez kurotti toiseksi ajalla 1.59,24. Yhdeksännen kerran järjestettävän maailmancupin Madridinpainos alkoi märissä merkeissä. SM-hopeasta Salon Palloilijat ry KORIPALLO Pallokoulu Ollikkala -95 ja myöh synt. tiistai 17.30 tytöt+pojat Pallokoulu Pajula -95 ja myöh. Minkä urheilumuodon uranuurtajia oli Suomessa Martti Kellokumpu? 4. Suomalaispelaajana olisin halunnut alustan, jolta pomppu olisi ollut 1. Alustan piti olla sopiva isäntäjoukkueelle. . Suomalaisella näytti olevan hyvä rytmi ja voittoreitti valittuna toisessa erässä, jota hän johti 5?4 ennen syöttövuoroaan. SSS:n urheilukysymykset laatii halikkolainen Timo Virtanen. Ihan sellainen haista pee peli meiltä. Häntä ei koskaan varattu vaan hän siirtyi Edmontonin mukana WHA-liigasta NHL-jäille 6. ovat ohjelmallisia. Salon Jääliikuntahalli Oy Tahkonkatu, Urheilupuisto, Salo. Hänen vauhtiaan kuvaa se, että kun ensimmäinen erikoiskoe ajettiin uudelleen iltapäivällä, hän porhalsi 14,4 kilometrin matkan viitisen sekuntia kovempaa kuin aamulla. Ipswich, Englanti?Sartid Smederevo, Jugoslavia 1?1 (0?1) Lazio, Italia?Xanthi, Kreikka 4?0 (1?0) Ankaragucu, Turkki?Alaves, Espanja 1?2 (1?1) Blackburn, Englanti?CSKA 1?1 (1?1) Iraklis, Kreikka?Anorthosis Famagusta, Kypros 4?2 (1?0) Celta Vigo, Espanja?OB Odense, Tanska 2?0 (0?0) Kakkonen, etelälohko: Kiffen?KäPa 3?1 (1?0) Piirisarjaa, Old Boys-35: PeU?Teräs 2?2 (2?0) P: Timo Pullinen, Petri Heinä. Salon Piivolley avasi pelinsä Vantaan kansainvälisessä lentopalloturnauksessa häviämällä venäläiselle Baltikalle erin 0?3 (19?25, 25?27, 24?26). 0400 940 250 Aikuiset ja reservipelaajat: Jukka Töyry p. Peugeot-kuljettaja johtaa rallia ensimmäisen päivän jälkeen 22,8 sekunnilla, vaikka kilpailee olkapää elokuisen tapaturman jäljiltä puolikuntoisena. Venäjän Tatjana Shikolenko päihitti Ingbergin kolmella senttimetrillä ja sijoittui toiseksi. Mosambikin Maria Mutola voitti naisten 800 metrin kilpailun neljännen kerran peräjälkeen. Avauspisteen miesten maaottelussa hankki Raemon Sluiter, joka voitti kahdessa tunnissa ja 50 minuutissa Suomen ykköspelaaja Jarkko Niemisen 4?6, 7?6 (7?3), 6?0, 7?6 (10?8). Jonesin kauden paras on 10,84. Maaliskuu Hollanti johtaa Suomea 2?0 tenniksen Davis cupissa LAUANTAIN ?KYMPPI? ASIAKASOMISTAJAPERHE! Tervetuloa luistelemaan tänään 21.9. Mikä on jääkiekon halkaisija ja paksuus? 3. Iltapäivällä ajo kulki kuin unelma ja hän kapusi kolmanneksi. No, tämä oli toivottavasti hyvä opetus, Nissi päätti. SSS Ingberg kolmas mc-keihäässä Mikaela Ingberg sijoittui kolmanneksi yleisurheilun maailmancupin naisten keihäskilpailussa. Ja sitten neljännessä minulla oli mahdollisuus tasoitukseen. Lauri 2. Jyväskyläläisellä oli sama ongelma Saksan rallissa. Perään Hollannin voimavaraksi arvioitu Sjeng Schalken kaatoi Tuomas Ketolan 13 minuuttia nopeammin lukemin 7?6 (15?13), 6?3, 6?3. Maaottelu voi ratketa jo lauantaina pelattavaan nelinpeliin ja silloin Hollanti saisi juhlia paluuta 16 parhaan tennismaan joukkoon. Ajoin kolme ensimmäistä erikoiskoetta maltilla ja tunnustelin miltä olkapää tuntuu, kun ongelmia ei tullut aloin ajaa täysillä, Panizzi sanoi. Panizzi nousi kärkeen jo toisella erikoiskokeella ja kasvatti eroa muihin tasaisesti. Matka päättyi siirtymätaipaleelle ennen viimeistä erikoiskoetta. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 21. Minä suosin nopeampia kenttiä, ja uskon että ehkä hiukan yllättävän passiiviisesti hyökännyt Nieminen kärsi matalasta pompusta, Sluiter kuvasi. Sen hollantilainen myönsi oitis, että voitto Niemisestä heidän ensimmäisessä kohtaamisessaan ei tullut helpolla. . Panizziin on eroa 39 sekuntia, mutta Bugalskiin vain 16,2 sekuntia. . Grönholmin mukaan se voisi helpottaa takaa-ajoa. . Entisen Neuvostoliiton maajoukkuevalmentaja Vjatseslav Platonovin luotsaama Venäjän liigassa viime vuonna seitsemänneksi sijoittunut ryhmä oli kaikessa Piitä parempi. . Tommi Mäkinen (Subaru) keskeytti viidenneltä sijalta ennen ek:ta 8. GOLF Naisten Ruotsin Tourin finaalikilpailu, Tukholma: Tilanne 18/54 reiän jälkeen, par 73: onnittelee Angelniemen Ankkurin ?betonipoikia. Vastaukset sivun alalaidassa. SÄHKEET Jarkko Nieminen (kuvassa) hävisi ottelunsa Hollannin Raemond Sluiteria vastaan. John Surtees GBR 10. Mikä oli "Tahko" Pihkalan oikea etunimi? 2. Synkkyyden syy oli tulos ? tarkkaa analyysiä kamppailusta Nieminen ei ollut ehtinyt tehdä. Taisto alkoi suomalaisittain lupaavasti, ja lopussa, epätoivoisel- takin tuntuvassa tilanteessa, tuntui helpottavalta kun Niemisen kiri vaikutti purevan. . Päivän Duo: vaihto 686.00 e; oikea rivi 5-4; kerroin 8,43. Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Laku Boy/Karoliina Sinkkilä 21,1, 2) The Riddle S 21,6 (127), 3) Cassandra Steel 21,8 (95), 4) Carman 22,8 (190), poissa: 1,4. Helsinkiin Yrjönkadulle 7. 28) Riikka Hakkarainen Suomi 78. SALIBANDY Miesten SM-liiga: Oilers?SSV 6?3 (1?1, 1?1, 4?1) TENNIS Davis cupin maailmanlohkon karsintaa: Turku: Suomi?Hollanti, tilanne 0?2. Perjantain kaksinpelit: Raemon Sluiter Hollanti?Jarkko Nieminen Suomi 4?6, 7?6 (7?3), 6?0, 7?6 (10?8), Sjeng Schalken Hollanti?Tuomas Ketola Suomi 7?6 (15?13), 6?3, 6?3. Lauantaina nelinpeli, sunnuntaina kaksi kaksinpeliä. Adelaide: Australia?Intia, tilanne 2?0. Karlsruhe: Saksa?Venezuela, tilanne 2?0. Harare: Zimbabwe?Belgia, tilanne 0?1. Birmingham: Britannia?Thaimaa, tilanne 1?1. Casablanca: Marokko?Sveitsi, tilanne 1?1. Presov: Slovakia?Romania, tilanne 1?0. Miesten Davis-cupin välierät: Pariisi: Ranska?USA, tilanne 2?0. Arnaud Clement Ranska?Andy Roddick USA 4?6, 7?6 (8?6), 7?6 (7?5), 6?1, Sebastien Grosjean Ranska?James Blake USA 6?4, 6?1, 6?7, (7?9), 7?5. Moskova: Venäjä?Argentiina, tilanne 2?0. Marat Safin Venäjä?Juan Ignacio Chela Argentiina 6?7 (1?7), 7?5, 7?5, 6?1, Jevgeni Kafelnikov Venäjä?Gaston Gaudio Argentiina 3?6, 7?5, 6?3, 2?6, 8?6. C-POJAT -89 - -90 synt. maanantai 19.00 Salohalli keskiviikko 20.00 Hermanni perjantai 16.15 Hermanni lauantai 11.00 Hermanni Uudet pelaajat tulkaa joukolla mukaan! TIEDUSTELUT koristoimisto Ari Mäenpää: p. Kuka suomalainen mäkihyppääjä hyppäsi 1951 lentomäestä 139 metriä pitkän hypyn, joka säilyi ME:nä kymmenen vuotta? 9. Tallitoveri Petter Solberg sai neljännellä erikoiskokeella 10 sekunnin aikasakon vilppilähdöstä. toto (12-16-14): 3,01 2,10-4,61-2,80 13,99. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Kalle Pilot/Arto Hammar 18,9a, 2) Nemesis Noon 19,4a (75), 3) Jazz Blend 19,5a (117), 4) Robin Mascot 19,7a (85), toto (10-2-1): 2,57 1,77-2,43-4,16 8,23. Troikka: 139,65. Lähtö 10, sh 1 640 m: 1) TähtiVirkku/Aulis Tyyskä 31,5a, 2) Vokkerin Välkky 31,5a (46), 3) Liina-Loru 31,6a (80), 4) Ennu 33,2a (59), poissa: 3,7,12. Kisan voitti unkarilainen Euroopan mestari Adrian Annus tuloksella 80,93. Lauantaina edessä on 150 erikoiskoekilometrin etappi, jonka aikana ajetaan kahdesti 42 kilometrin mittainen Colle Langan. Lauantaina reitillä on sateen uh- JALKAPALLO Uefa Cup, 1. Jamaikalainen, Amerikan maanosajoukkuetta edustava Tanya Lawrence ehti toiseksi ajalla 11,06 ja Aasian mestari Susanthika Jayasinghe kolmanneksi. Miesten 400 metrillä Jamaikan Michael Blackwood vei voittopisteet Amerikalle uransa parhaalla ajalla 44,60. SSS?STT?AP Vastaukset lauantain ?kymppiin?: 1. Toisaalta täytyy sanoa, että kaveri pelasi myös hyvin kun sain pari kertaa tärkeässä paikassa hyvin ykkössyötön sisään, Nieminen puntaroi taiston kulkua. Lupaavan alun jälkeen Niemisen virhemäärä kasvoi. Jääkiekon SM-liigajoukkue TPS:n käyttämän Turku Areenan kaukalon kenttäpinta oli vuorattu viime viikon perjantaina ohuella kalvolla, 22-millisellä kosteussuojatulla lastulevykerroksella, sekä akryylipohjaisella hiekkamaalilla. ja 14.12. päivän jälkeen: 1) Gilles Panizzi Ranska, Peugeot 1.36.33,9, 2) Philippe Bugalski Ranska, Citroen 22,8 sekuntia jäljessä, 3) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot ?39,0, 4) Richard Burns Britannia, Peugeot ?42,2, 5) Markko Märtin Viro, Ford ?1.02,8, 6) Jesus Puras Espanja, Citroen ?1.04,7, 7) Petter Solberg Norja, Subaru ?1.12,4, 8) Cedric Robert Ranska, Peugeot ?1.32,2, 9) Freddy Loix Belgia, Hyundai ?2.09,0, 10) Colin McRae Britannia, Ford ?2.25,2. ...Toni Gardemeister/Paavo Lukander Suomi, Skoda ?3.09,7, ...Harri Rovanperä/Voitto Silander Suomi, Peugeot ?3.56,7. Espanjan Carlos Sainz (Ford) keskeytti ennen ek 4:n alkua auton moottorin öljyvuodon takia. Mikä on kalenterivuoden ainoa kuukausi, jolloin ei ole koskaan kisailtu kesä- tai talviolympialaisissa? korkeampi, Sluiter kuvaili tuntemuksiaan kenttään. . Rallia johtavaan Gilles Panizziin eroa on 39 sekuntia. TULOSPÖRSSI RALLIAUTOILU MM-sarjan 12/14 kilpailun, Sanremon rallin tilanne 8/18 erikoiskokeen ja 1. Oikean puolen eturengas meni rikki, lisäksi joku rautatanko meni takapyörän ympärille. Piti irrottaa pyörä, että saatiin se pois, Gardemeister kertoi. Red Star Belgrad, Jugoslavia?Chievo Verona, Italia 0?0 Makkabi Tel Aviv, Israel?Boavista, Portugali 1?0 (1?0) Hajduk, Kroatia?Fulham, Englanti 0?1 (0?0) FC Kööpenhamina, Tanska?Djurgården, Ruotsi 0?0 Liberec, Tshekki?Dinamo Tbilisi, Georgia 3?2 (2?0) Servette, Sveitsi?Amica Wronki, Puola 2?3 (1?0) Gomel, Valko-Venäjä?Schalke, Saksa 1?4 (0?0) Excelsior Mouscron, Belgia?Slavia Praha, Tshekki 2?2 (0?1) Sparta Praha, Tshekki?Siroki Brijeg, Bosnia 3?0 (1?0) Zeljeznicar Sarajevo, Bosnia?Malaga, Espanja 0?0 Sturm Graz, Itävalta?Livingston, Skotlanti 5?2 (1?0) Paris SG, Ranska?Ujpest, Unkari 3?0 (3?0) Celtic, Skotlanti?FK Suduva, Liettua 8?1 (5?0) Chelsea, Englanti?Viking Stavanger, Norja 2?1 (1?0) Anderlecht, Belgia?Stabaek, Norja 0?1 (0?1) Leeds, Englanti?Metalurg Zaporizhzhia, Ukraina 1?0 (0?0) Lähtö 6, V4-3, sh 2 140 m: 1) IlkkaArtturi/Arto Hammar 29,7, 2) Tume 29,7 (80), 3) Siro-Kihu 30,6x (382), 4) Jerepop 29,8 (54), toto (5-6-7): 4,24 1,87-4,61-17,26 13,57. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Blue Scarf/Ari Hartikainen 18,7a, 2) Barbi Fox 18,8a (61), 3) Larm Scoop 18,9ax (920), 3) Giant Steps 18,9a (131), toto (4-12-3/5): 5,41 2,55-2,556,45 14,81. , 2.11., 16.11., 30.11. Kun Tuomas Ketolakin hävisi oman urakkansa, johtaa Hollanti Suomea vastaan Davis cupin karsintaotteluissa voitoin 2?0. Baltika löi Piivolleyn Lehtikuva/Sari Gustafsson Marcus Grönholm palasi kärkitaistoon San Remossa SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Eric Gaillard Rallin MM-sarjaa johtava Marcus Grönholm nousi San Remossa avauspäivän viimeisellä erikoiskokeella kolmanneksi. Kenen moninkertaisen yleisurheilun arvokisamitalistin kanssa Heli Koivula oli kihloissa? 8. Ajoin liikaa sisäkurviin ja auto paiskautui tien toiselle puolelle penkkaan. Toisena on Citroenin Philippe Bugalski. Peugeotin Marcus Grönholm ajoi pohja-ajan ensimmäisellä erikoiskokeella, mutta putosi seitsemänneksi kolmannella erikoiskokeella, kun ajokin turbo oikutteli. synt. keskiviikko 16.15 Keskusta sunnuntai 11.00 Keskusta MINIPOJAT -91 - -92 synt. keskiviikko 19.30 Keskusta perjantai 19.00 Keskusta lauantai 15.00 Keskusta HARJOITUSVUOROT Kausi 2002-2003 C+MINITYTÖT -89 - -92 synt. keskiviikko 17.30 Keskusta sunnuntai 12.00 Keskusta 1) Johanna Westerberg Ruotsi 68, 2) Maria Bodén Ruotsi, Anna Corderfeldt Ruotsi ja Åsa Gottmo Ruotsi 72, 5) Karen Margrethe Juul Tanska ja Jessica Lindbergh Ruotsi 73,... ottelut: Primorje, Slovenia?Wisla Krakowa, Puola 0?2 (0?1) Lovech, Bulgaria?Panathinaikos, Kreikka 0?1 (0?0) Denizlispor, Turkki?Lorient, Ranska 2?0 (1?0) Levski Sofia, Bulgaria?Bröndby, Tanska 4?1 (2?1) VfB Stuttgart, Saksa?Ventspils, Latvia 4?1 (3?0) TsSKA Moskova, Venäjä?Parma, Italia 1?1 (0?0) Besiktas, Turkki?Sarajevo, Bosnia 2?2 (2?0) Kärnten, Itävalta?Hapoel Tel Aviv, Israel 0?4 (0?1) Legia Varsova, Puola?FC Utrecht, Hollanti 4?1 (2?0) Apoel Nikosia, Kypros?Graz AK, Itävalta 2?0 (1?0) AIK, Ruotsi?Fenerbahce, Turkki 3?3 (1?3) Zimbru Tshisinau, Moldova?Real Betis, Espanja 0?2 (0?2) National Bukarest, Romania?Heerenveen, Hollanti 3?0 (2?0) Grasshoppers, Sveitsi?Zenit Pietari, Venäjä 3?1 (2?1) RAVIT Forssa: Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Mini Muisto/Seppo Markkula 37,0, 2) Amon 37,1 (64), 3) Harmiton 37,2 (245), 4) Kolhaus 37,7 (999), poissa: 6,7,13. toto (12-1-10): 5,45 1,75-2,18-7,31 10,91. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Mocca Grain/Seppo Sarkola 21,1, 2) Quite Buttler 21,5 (656), 3) Newhouse Hope 21,6 (187), 4) Silver Peace 22,1 (218), poissa: 2,11,13. synt. keskiviikko 17.30 tytöt + pojat Pallokoulu Keskusta -95 ja myöh. Millä varausnumerolla Wayne Gretzky aikoinaan varattiin NHL-draftissa? 6. On, HJK kaudella 1998-99 5. ja 14.12. Luisteluvuorot 19.10. Perjantaina hän kuitenkin voitti seitsemän kahdeksasta erikoiskokeesta.
taimia HONGISTON TAIMISTO 2H+K+S 58 m² Valhojalla, vuokra 500 e. ym., aj. lk tytöt 800 m: 1) Riikka Ajalin 3.41 2) Jenna Sirkiä 3.45 3) Marjaana Nieminen 4.03 4) Miia Rantalaiho 4.19 5) Veera Kolu 4.27 6) Hanna Fagerholm 5.17. 4.?6. 02 736 5880 tai 050 337 0781 SSS internetissä: http://www.sss.fi Perniö, Haarlantie 11 Hirsirunkoinen omakotitalo, 2h+k+kph+2h, pohjan mitat 8x10. Lähetyspiiri klo 14. -99 Citroen ZX 1.4i Farmari -97 automaatti, ml. 0500 228 721 Su: Jumalanpalvelus/ kastejuhla klo 11. vuokr. RT-kaksion Salosta. P. 050 511 2522 Salosta tai lähikunnista. Kaikki huomioidaan. P. 59 tkm 19.000 e 99 Opel Vectra 1.8i CD ilmastointi, aj. Tilaa tai nouda. Koneurakointi Arvo&Arvo Ay p. 76 tkm 8.300 e 97 Skoda Felicia 1.3 HB aj. edessä 55.295 mk 9.300 e N LAUANTAILÖYTÖ N BMW 318i 1.8 Sedan -88 ml. 155 m². Tontti 860 m². aj. P. P. Sis. sähkö + vesi. Vuokravakuus. P. vain 15 tkm 19.300 e 98 Peugeot Partner 1.9 Dsl aj. 040 537 0284 Työssäkäyvä nainen hal. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Lauantaina 21. lk tytöt: 1) Riina Suutari 9e 4.05 2) Siina Raeniemi 9f 3.79 3) Maisa Kaitila 9d 3.71 4) Riikka Martti 9a 3.64 5) Essi Heinonen 9a 3.59. Korkeus 9. Ke 25.9. Kari Ketoja, Pertti Vallittu, nuorten ryhmä. Pe: Nuortenilta klo 19. Olet tervetullut. HEI, MYYNTIVAUNUMME TÄNÄÄN SALON TORILLA Tervetuloa palviostoksille! PERNIÖN SAUNAPALVI Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Kiikalan kk RT 2h+k+s 52 m² palvelut lähellä, edullinen yhtiövastike. 90 tkm, 2x renkaat, kaukolukitus, kattokaiteet, soitin ohjaustehostin, sähköikk. 733 2290 www.salonautotalo.fi. 139 tkm 12.500 e 97 Toyota Carina 1.6 GSi aj. 050 348 9767 Ostetaan Työssä käyvä mies etsii yksiötä / pientä kaksiota Salon Sudulta. lk tytöt: 1) Heidi Kuusinen 9e 19.68 2) Salla Kirjonen 9e 18.03 3) Heidi Koskinen 9c 17.91 4) Heidi Uotila 9f 17.16 5) Sini Suokas 9f 16.81. 800 m 9. Näköala merelle. Hp. vilkut ym. 00 BMW Roadster Z3 nahkap., luistonvalvonta 02 Mitsu Carisma 1.6 Comfort HB ilmast., m.väri 02 Mitsu Carisma 1.9 DI-D Classic HB aluv., takaspoileri 02 Skoda Fabia 1.4 Classic Combi met.väri 02 Skoda Octavia 1.6 Ambiente Combi met.väri 02 Skoda Superb 1.8T 150 hv, ilmastointi ym. 02 Suzuki Alto 1.1 STD 02 Hyundai Coupe 2.0 02 Hyundai Santa Fe 2.7 V6 automaatti 02 Hyundai H-1 2.5 TCI GL met.väri 24.500 e 35.500 e 37.900 e 25.000 e 28.600 e 17.000 e 23.900 e 36.000 e 11.850 e 28.600 e 42.000 e 22.800 e VAIHTOAUTOT: 00 BMW 318i 1.9 sedan aj. lk pojat: 1) Miikka Mustonen 9d 12.55 2) Ville Vahtera 9e 12.55 3) Jesse Mäntylä 9b 12.05 4) Tero Laahisto 9c 11.86 5) Kalle Mäkinen 9d 11.14. 1000 m 9. lk: 1) Taina Laakso 563 2) Johanna Linden 516 3) Roosa Saarioja 500 4) Pauliina Alanne 453 5) Sini Koponen 403 6) Heidi Määttänen 338. Pojat 5.?6. 97 tkm 15.000 e 96 Opel Astra 2.0 GSi Caravan aj. lk: 1) Mika Leppikallio 719 2) Kristian Nieminen 622 3) AkuPekka Fagerholm 606 4) Tuomas Suominen 588 5) Tuukka Hernesniemi 558 6) Niko Kannisto 531. 4.?6. 525 500, ark. 735 7498. DOLBY STEREO PE klo 20.15, LA ja SU 19.15, ark. 113 tkm 13.000 e 97 Hyuandai Sonata 2.0 GL aj. 2.000 e AVOINNA TÄNÄÄN 10-14 SALON AUTOTALO Meriniitynkatu 8, p. vain 31 tkm, Terra, 1-omist., 2x airbag, ABS, kaukolukitus, vetokoukku, lohkolämmitin, huoltokirja, 2x renkaat, soitin 19.900 e 118.320 mk Toyota Yaris 1.0 3-ov. Opel Vectra 1.6 GL 5-ov. vain 14 tkm 20.600 e 00 Opel Vectra 1.6 GL aj. lk tytöt: 1) Miia Kurppa 8a 4.73 2) Salla Merisara 8b 4.19 3) Riikka Nieminen 8a 3.72 4) Iina Örling 8e 3.67 5) Heli Koskinen 8c 3.46. Korkeus 8. 139 tkm (55.000,-) 9.250e Opel Astra 1.6 GL farmari -96 (49.944,-) 8.400e Ford Escort 1.8 CLX farmari -94 aj. lk pojat: 1) Marko Luntta 7b 9.75 2) Mikko Mustonen 7c 9.15 3) Toni Suominen 7f 9.08 4) Lauri Järvenpää 7f 8.46 5) Joona Aronoja 7b 8.38. 1000 m 7. Tontti 3150 m². Hp. 194 tkm (43.998,-) 7.400e Mitsubishi Lancer 1.6 GLi farmari -94 (39.242,-) 6.600e ym. 129 tkm 12.900 e 96 Citroen Saxo 1.4 aj. 8-18, la 9-14 TIMPAN AUTOTORILTA! Opel Vectra 2.0 CD -96 aj. lk pojat: 1) Toni Feri 9b 7.8 2) Jesse Mäntylä 9b 7.9 3) Henri Hagelberg 9f 8.0 4) Jani Seppä 9b 8.3 5) Johannes Boberg 9a 8.4. Pituus 9. 10.00 - 17.00, LA 10.00 - 13.00 www.salonvaihtoautot.net Örninkatu 12, 24100 Salo p. 179 tkm, huippuyksilö, 113hv, aluvanteet, vetokoukku ym. 23.783 mk 4.000 e vaihtoautot värikuvina www.passeliauto.net Antero Jokinen p. 728 7633 tai 0400 762 283. Pertteli, Hähkänä Okt 4h + k=119 m² + s + autot. KERTA TORST! MEL GIBSON SIGNS 2h+k=52 m² +lasitettu parveke, keskustassa. Vap. P. klo 18.00 ?Kaikki valtias ikiaikojen Jumala on turvamme. 525 5288 Myllyojankatu 11, Salo puh. 0400 747 910 Huveja varastotilaa Kokouksia Perttelin kunnanvaltuusto kokoontuu kunnanviraston kokoushuoneessa 23.9. 2002 klo 19.00 käsittelemään seuraavia asioita: 63 § Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 64 § Pöytäkirjantarkastajien ja ääntenlaskijoiden valinta 65 § Käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 66 § Seutusopimus 67 § Sopimus yhteisen edunvalvonnan ja sosiaaliasiamiestoiminnan hoitamisesta 1.10.2002 alkaen. 68 § Vesijohdon rakentaminen kiinteistöille Iimäentie 65-91 69 § Lisämääräraha-anomus, Hähkänän katujen rakentaminen 70 § Salon seudun jätehuolto Oy:n toiminta-alueen kuntien jätepoliittinen ohjelma 71 § Yhteistyösopimus yhdyskuntajätehuollon järjestämisestä. 72 § Määräalan myyminen Turrinpelto -nimisestä tilasta Rn:o 3:181 73 § Varajäsenen valinta va p a a - a i k a l a u t a k u n t a a n 74 § Pääoma- ja käyttöomaisuuden poistoperusteet 75 § Puolivuotiskatsaus: 1-6/2002 76 § Uuden terveydenhuollon kuntayhtymän perustaminen Salon seudulle 77 § Kiireellisenä käsiteltävät asiat 78 § Ilmoitusasiat PYÖRÄILY Maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajo: 13. 733 4088 Viihtyisä KT kaksio Salon keskustassa P. 050-5544126 RENGAS MYYNTI AVOINNA TÄNÄÄN 9-13 Rengasliike Heimo Ketola p. 150 tkm 29.400 e 99 Rover 75 2.0iA Connoisseur nahkap.+sähkös. Vuokra 450e/kk. P. klo 19 K-11 7,5? 3 MENESTYSVK! ?Nuoruuden väkevä voima. lk: 1) Santeri Köykkä 444 2) Mikko Lempinen 406 3) Teemu Soiluva 390 4) Juuso Leppäkoski 351 5) Juho Määttänen 345 6) Ilari Rouvinen 332. Tytöt 5.?6. lk pojat: 1) Joni Järvinen 8a 3.17.7 2) Tuomas Tenkanen 8b 3.25.6 3) Janne Achren 8f 3.31.8 4) Roope Merikukka 8f 3.34.2 5) Sami Koskela 8d 3.37.0. 60 m 9. vain 45 tkm, 2x renkaat, lohkolämmitin, kaukosäätölukitus, sähköikkunat edessä, huoltokirja, 1-omistaja, 17.900 e 106.429 mk Corolla 1.4 VVT-i LB -00 ml. lk tytöt: 1) Maria Mentula 7e 8.6 2) Laura Lempiäinen 7e 9.4 3) Emilia Kirjavainen 7c 9.5 4) Pauliina Vuorinen 7a 9.6 4) Taika Toivonen 7d 9.6. Pituus 7. luokan tytöt: 1) Riina Suutari 9e 9.1 2) Anna Haavisto 9a 9.2 3) Sari Rannikko 9e 9.3 4) Heidi Kuusinen 9e 9.4 5) Hanna Kuisma 9d 9.5. Pituus 9. lk: 1) Veera Kolu 125 p. 163 tkm 10.000 e 97 Skoda Felicia 1.6 HB aj. 2) Hanna Fagerholm 91 3) Jemina Nylund 66 4) Venla Myllyrinne 61 5) Vilhelmiina Karvinen 17. Pojat 1. 97 tkm 16.400 e 01 Seat Leon 1.6 Stella aj. P. lk: 1) Eero Levo 174 2) Ilpo Pajuvuo 161 3) Juho Levo 157 4) KariMatti Heinonen 154 5) Roope Kolu 139 6) Jyri Määttänen 125. Tytöt 3.?4. 735 9216. YKSIÖ n.47 m² Turuntie 14. 60 tkm 7.500 e 96 Suzuki Vitara 1.6 SLX 5-ov. Ti: Rukousilta klo 19. aj. 35000e. Muut kohteet www.esalindgren.fi Kiinteistövälitys Esa Lindgren LKV 0400-122 261, Perniö Moottoriajoneuvoja myytävänä Toyota - ylivoimainen myyntiykkönen Tänään 9-14 Toyota Corolla 1.8 Verso -02 automaatti, Linea Terra, ml. lk tytöt: 1) Maija Ketola 8d 2.49.2 2) Katariina Retva 8b 2.59.2 3) Sanna Pölönen 8c 3.16.6 4) Susanna Nissi 8e 3.19.4 5) Outi Mecklin 8d 3.22.7. 60 m 9. 52 tkm 28.400 e 99 BMW 316i 1.9 sedan aj. 350 km, ilmastointi, metalliväri, 2x renkaat 178.372 mk 30.000 e Toyota Avensis 1.6 Sed. 35 tkm, Linea Terra, huoltok., tehtaan takuu, 2x airbag, ABS, 1-omist., kaukolukitus, cd-audio, ajotietokone, sähköpeilit, vetok., 2x renkaat, aluvanteet 16.900 e 100.483 mk -00 ml. lk tytöt 800 m: 1) Janita Karjalainen ja Taina Laakso 3.25 3) Johanna Linden 3.34 4) Marjaana Linden 3.35 5) Heidi-Maria Jyräsalo 3.36 6) Heidi Määttänen 3.42. 1.?3. vain 17 tkm 26.900 e 98 BMW 520i Touring aj. OHJAAJAN UUSIN! VIIM. lk: 1) Kimmo Numminen 125 2) Jussi Laajola 117 3) Toni Anttila 79 4) Esko Jakala 73 5) Joonas Kautto 39 5) Henri Röyhkiö 39. Tytöt 2. Hyvä sijainti, tasokas koti mm. syyskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? TULOSPÖRSSI YLEISURHEILU Suomusjärven koulun yleisurheilukilpailut: Tytöt 1. -99 Fiat Brava 100 SX 1.6 5d -00 ml. 80000e. Perniö, Tammisaarentie 524 a 5 Rivitalo 3h+k+kph 67 m², viihtyisä, remontoitu huoneisto. Runsaasti varastotiloja, kylmiö, autokatos. lk tytöt: 1) Mira Purmola 8f 18.36 2) Jenna Nieminen 8a 16.60 3) Emmi Kaitila 8e 16.37 4) Janika Pelkonen 8d 16.10 5) Riina Havia 8b 15.23. 800 m 8. lk tytöt: 1) Miia Kurppa 8a 157 2) Maija Ketola 8d 125 3) Tiffany Sanzone 8c 125 4) Salla Merisara 8b 125 5) Linda Ojanen 8a 115. Kiekko 8. lk pojat: 1) Henri Hagelberg 9f 3.14.6 2) Ville Hulkkonen 9f 3.15.2 3) Aki-Martti Helskyaho 9d 3.24.3 4) Samu Mattila 9c 3.28.3 5) Eero Iltanen 9e 3.59.5. Pisteet: 1) 7c 49 pist, 2) 7a 42, 3) 7e 40, 4) 7b 26,5, 5) 7f 22, 6) 7d 18,5. 1) 8a 50,5 pist, 2) 8c 33, 3) 8e 30, 4) 8f 29,5, 5) 8b 29 6) 8d 26. 1) 9e 61 pist, 2) 9a 37, 3) 9f 37, 4) 9b 26, 5) 9d 24, 6) 9c 12. Halutaan vuokrata Varastotilaa veneen säilytykseen. klo 17.30. K-7/5 3.MENESTYSVK! K-7/5 6,5? KOKO PERHEELLE! PUHUMME SUOMEA! Walt Disneyn LILO ja STITCH Vuokrattavana Rt 53 m² Muurla 280 e + vesi + sähkö, 1 kk vakuus. lk tytöt: 1) Miia Kurppa 8a 8.6 2) Salla Merisara 8b 8.7 3) Riikka Nieminen 8a 9.3 4) Monika Väkiparta 8e 9.4 5) Katri Niemi 8d 9.7. Pituus 8. 38 tkm, ilmastointi, airbag, ABS, tehtaan takuu, huoltokirja, kaukolukitus, sisäpistoke, soitin sähköpeilit, 2x renkaat 89.186 mk 15.000 e ml. lk tytöt: 1) Emmi Haapanen 7a 120 2) Tiia Heikkanen 7e 115 3) Saana Laahisto 7c 115 4) Taika Toivonen 7d 115 5) Heidi Nukarinen 7a 115. Kiekko 7. 525 5286 Petri Niemelä p. lk pojat: 1) Ilkka Saariranta 8c 7.9 2) Jyri Monerris 8e 8.0 3) Arto Salmi 8d 8.1 4) Tino Feri 8c 8.3 5) Janne Achren 8f 8.5 5) Verneri Koski 8a 8.5. Pituus 8. autoja alk. ja 20, LA ja SU 17.15 ja 19, ark. 736 6811 Edullinen kaksio Salosta savuttomalle ja luotettavalle avoparille. klo 18.00 Armolahjat; lahjan selittää kieliä 9/9) Mika Pesonen, Mauri Koskipalo, ym. Tervetuloa! www.Henotes.com Hongistontie 889, Koski Tl puh. 166 tkm 15.200 e 95 Suzuki Vitara 1.6 SLX 5-ov. 200 tkm (55.889,-) 9.400e Opel Corsa 1.7 DSL -98 aj. 02-731 6082, 0400-821 636, 0400-828 361 BMW Mini Mitsubishi Skoda Suzuki Hyundai ESITTELYAUTOT: 02 Mini Cooper 1.6 Pepper 02 BMW 316 1.8 Valvetronic m.väri, CD, valk. 123 tkm 13.400 e 98 Suzuki Baleno 1.6 Wagon aj. + aputilat yht. lk pojat: 1) Toni Mannonen 7c 8.1 2) Mikko Mustonen 7c 8.6 3) Toni Suominen 7f 8.8 4) Taneli Tuukkanen 17 7a 8.9 5) Joona Aronoja 7b 8.9 6) Mikko Mentula 7c 9.0. Pituus 7. 040 707 9649. Hengellisiä kokouksia Kirkkokatu 10 Su 22.9. lk tytöt: 1) Maria Mentula 7e 413 2) Emmi Haapanen 7a 358 3) Pauliina Vuorinen 7a 349 4) Laura Lempiäinen 7e 349 5) Anu Vainio 7e 347. Korkeus 7. lk pojat 1000 m: 1) Kristian Nieminen 3.56 2) Mika Leppikallio 4.00 3) Mikko Jalonen 4.15 4) Tuomas Suominen 4.22 5) Sami Soiluva 4.28 6) Toni Nuttunen 4.33. 1.?3. 17.10. 174 tkm (38.052,-) Volvo 440 1.7i SE (28.539,-) MB 307 2.4 D avolava 3+4 (16.648,-) Sprite Musketeer 450 C NYT (24.377,-) -96 6.400e -92 4.800e -85/86 2.800e -91 4.100e ARK. 02-736 6146, 050-554 4182. Puiden, pensaiden, köynnösten ym. 46000e. Kemiö, Riihitie Vapaa-ajan asunto noin 30 m², tupakeittiö, parvi, saunaosasto. Tontti 0,5 ha. lk pojat: 1) Toni Mannonen 7c 4.23 2) Juho Ketola 7b 4.10 3) Toni Suominen 7f 3.85 4) Tommi Sipiläinen 7d 3.72 5) Aarni Ihalainen 7c 3.68. Kuula 7. 525 5285 Matti Kallio p. ROAD MOVIE! DOLBY DIGITAL ?KAVERIA EI JÄTETÄ. MENOLIPPU MOMBASAAN PE klo 18, LA ja SU klo 17, ark. 58 tkm, Linea Vega, 2x airbag 1-om., tehtaan takuu, huoltok., ajotietokone, soitin, 2x renkaat, 73.132 mk 12.300 e Monaco, ml. etappi, Burgos?Santander, 189,8 km: 1) Giovanni Lombardi Italia 4.11.21, 2) Davide Bramati Italia, 3) Paolo Bossoni Italia, 4) Marco Velo Italia, 5) Pietro Caucchioli Italia, 6) Oscar Laguna Espanja kaikilla sama aika, 7) Oscar Pereiro Espanja ?0.18, 8) Andrej Hauptman Slovenia ?0.22, 9) Dimitri Fofonov Kazakstan sa, 10) Alessandro Guerra Italia sa. Kokonaistilanne: 1) Oscar Sevilla Espanja 45.51.22, 2) Aitor Gonzalez Espanja ?0.01, 3) Roberto Heras Espanja ?1.42, 4) Iban Mayo Espanja ?2.04, 5) Joseba Beloki Espanja sama aika, 6) Haimar Zubeldia Espanja ?2.47, 7) Félix Garcia Casas Espanja ?3.05, 8) Guido Trentin Italia ?3.34, 9) David Millar Britannia ?3.36, 10) Jörg Jaksche Saksa ?3.51. PAINI Kreikkalais-roomalaisen painin MM-kilpailut, Moskova: Suomalaisten ottelut perjantaina: 55 kg: Pasi Huhtala?Hamou Oubrick Ranska 8?2, Brandon Paulson USA?Huhtala 4?0. 66 kg: Kim-Jussi Nurmela?Parra Moises Sanchez Espanja 5?1, Nikolai Gergov Bulgaria?Nurmela 5?0. 84 kg: Aleksandr Menshikov Venäjä?Tomi Rajamäki 4?0, Rajamäki?Amor Bach Hamba Tunisia 6?0. Ostetaan Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 25.9.2002 klo 13.00-15.00. Perttelissä 18.9.2002 Jaakko Korsimo Valtuuston puheenjohtaja Elokuvat ja teatterit PE klo 18.15. lk tytöt: 1) Anna Haavisto 9a 130 2) Heidi Kuusinen 9e 120 3) Essi Heinonen 9a 120 4) Iida Saarinen 9e 120 5) Satu Toivonen 9f 115. Kiekko 9. 49 tkm 32.000 e 98 BMW 316i sedan aj. 42 tkm 9.400 e 94 Opel Corsa 1.4 Si 5-ov. 5.100 e 96 VW Vento 1.8 CL kattol., aluv., aj. P. lk pojat: 1) Ilkka Saariranta 8c 5.18 2) Jyri Monerris 8e 4.71 3) Matias Seppälä 8f 4.61 4) Tuomas Tenkanen 8b 4.37 5) Teemu Männistö 8c 4.23. Kuula 8. klo 19.15 K-15 7,5? 3 MENESTYSVK! ?KUUDES AISTI. lk pojat 1000 m: 1) Juho Määttänen 4.27 2) Jyri Määttänen 4.31 3) Totti van Waversveld 4.39 4) Juho Levo 4.41 5) Ilpo Pajuvuo 4.55 6) Tatu Hernesniemi 5.04. Perttelin Peikkojen maastojuoksukilpialut Kajalassa: Tytöt 4-vuotta 150 m: 1) Päivi Hongisto 46,0 2) Jenna Seppä 46,5 3) Juliaana Kivi 47,1 4) Sanni Kämi 57,0 5) Meri Alanne 1.06,8. Pojat 4-vuotta 150 m: 1) Teemu Laiho 38,8 2) Valtteri Virtanen 41,5 3) Otto Hellsten 44,8 4) Jonne Kuivanen 53,2. Tytöt 6-vuotta 400 m: 1) Katariina Kivi 1.52,3 2) Janina Hongisto 1,58,8 3) Annina Pura 2,05,6 4) Aino Niinivirta 3,05,3. Pojat 6-vuotta 400 m: 1) Joel Kontkanen 1,38.0 2) Riku Vesterinen 1,44,0 3) Robin Saari 2,11,2. Tytöt 8-vuotta 600 m: 1) Martina Saari 2,23,3. Pojat 8-vuotta 600 m: 1) Pyry Alanne 2,12,7 2) Tuomas Tamminen 2,15,7 3) Niko Suomi 2,17,8 4) Aki Suominen 2,28,6 5) Riku Lehmussaari 2,29,0, Joni Suomi 2,29,0. Tytöt 10-vuotta 1100 m: 1) Minna Kivi 4,11,1 2) Petra Alanne 4,16,4 3) Jenna Kämi 4,36,0 4) Annukka Kontio 5,06,9. Pojat 10-vuotta 1100 m: 1) Toni Kirkkopelto 4,38,8 2) Teemu Hirvonen 8,10,0. Tytöt 12-vuotta 1600 m: 1) Jenni Hongisto 8,04,0 2) Laura Loimusto 8,10,0. Tytöt 16-vuotta 3200 m: 1) Tanja Tervonen 16,50,0 Miehet 20-vuotta 3200 m: 1) Ilkka Utriainen 10,55,6. Miehet 3200 m: 1) Jyrki Alanne 13,37,0 2) Sulo Tervonen 16,57,3. Naiset 3200 m: 1) Paula Alanne 15,41,4 2) Pirjo Niinivirta 15,58,6 3) Sirpa Tamminen 17,32,6. Halikon yläasteen yleisurheilukilpailut: 60 m 7. 734 6450 SOKERIMULTAA nurmikoille ja istuksille. lk pojat: 1) Jaani Haanpää 8e 10.92 2) Matias Seppälä 8f 9.98 3) Jani Heinonen 8a 9.80 4) Elmo Nurminen 8f 9.70 5) Ossi Heinonen 8f 9.20. 1000 m 8. lk pojat: 1) Henri Hagelberg 9f 5.17 2) Samuli Nyberg 9a 5.12 3) Eero Iltanen 9e 4.79 4) Toni Feri 9b 4.65 5) Ville Malminen 9b 4.64. Kuula 9. lk: 1) Laura Leppäkoski 134 2) Katri Pasanen 131 3) Hanna Jyräsalo 121 4) Tiina Ahonpää 95 5) Iida Heino 69 6) Sonja Lahti 68. Pojat 2. 3 Salo p. 731 2110, 0400 531 139, 0500 924 961. Tänään torilta Tuore KUHAFILE 13,80 kg Kalaliike ASP Oy TÄNÄÄN 9-13 Örnink. KTM Väinö Viherkoski, Mauri Koskipalo. 112 tkm 31.500 e 01 Mitsu Space Star 1.6 aj. lk tytöt: 1) Anna Haavisto 9a 2.55.9 2) Riina Suutari 9e 2.57.5 3) Hanna Kuisma 9d 2.58.8 4) Sari Rannikko 9e 3.06.3 5) Mia Lempiäinen 9b 3.18.9. 60 m 7. lk tytöt: 1) Minna Saloranta 7a 17.74 2) Heidi Nukarinen 7a 15.50 3) Sanna Jalonen 7b 14.93 4) Viivi Toivonen 7d 14.62 5) Petra Mäkelä 7e 14.30. 800 m 7. lk tytöt: 1) Maria Mentula 7e 2.41.5 2) Emmi Haapanen 7a 3.13.2 3) Heidi Lunden 7e 3.13.8 4) Laura Lempiäinen 7e 3.17.9 5) Jelena Sipilä 7f 3.19.9. 60 m 8. Hp. 183 tkm 12.500 e 93 Mitsu Lancer 1.3 GLi aj. Ma: Äiti-lapsipiiri klo 10. lk pojat: 1) Aarni Ihalainen 7c 3.20.8 2) Atte Hynynen 7d 3.26.6 3) Mikko Mentula 7c 3.38.2 4) Juho Ketola 7b 3.46.1 5) Tommi Sipiläinen 7d 3.49.1. 60 m 8. lk: 1) Marjaana Linden 470 2) Linnea Sainio 355 3) Riikka Ajalin 266 4) Matilda van Waversveld 244 5) Heidi-Maria Jyräsalo 236 6) Ilona Koitto 231. Pojat 3.?4. poreallas, taidekattoa, keittiö uusittu. P. 172 tkm 5.200 e 88 Mitsu Pajero Wagon 2,5 TD 5.900 e 86 Mitsu Pajero Wagon 2,5 TD 4.900 e 90 Mitsu Pajero Wagon 2,5 TD 8.300 e 92 MB 200 D 10.000 e HALVAT: 85 VW Golf 1.3 CL 900 e 86 Toyota Lite Ace Dsl 1.500 e 90 Mitsu L300 2.5 Dsl 3.800 e 88 Mitsu L200 2.5 Dsl 3.500 e 89 Audi 100 2.0 E 5.200 e 90 Ford P100 2.0 bens. 70 tkm E36 20.000 e 97 BMW 523iA puulistat, hälytin, aluv., aj. 100 e Ford Fiesta 1.3 Focus aj
100 e. Puh. 7381 292. Sähköhella Strömberg leveys 490 mm, syvyys 620 mm, korkeus 850 mm. 050 569 6085. Erittäin siisti Renault Megane Coupe 1,6 vm -96, aj. P. -86, lohkol., 2 renkaat. 040-8223791. Mitsu Lancer 1.5 GLX -88, uudempi korim., kats. 02-733 2844. Omaan käyttöön henkilöauto, Sunny, Corolla, Astra tai vast. 92-95. 17 e. 050 320 4155, 02-732 0266. Ford 5600 -79, hp. 777 7715 p. P. 040 579 5273. Naisten nahkatakki musta koko 40 nuorisomalli ja siisti. 2500 e. 041 577 1673. Clarion DRB-3675 CD-soitin, RDS, News-toiminto ja Jenssen 2-tiekaiuttimet 60w halk. 1400 e. 748 0685, 0400-502 099. Tv-pöytä, PlayStation 1:n pelejä. P. 185 tkm, hp. Kaikki huomioidaan. 02-7482 208 / 050 340 9385. Lautaa 4. 0400 785 800. Ferguson 35 diesel, vm 1957. P. P. 02-748 3633, 040 822 5886. MYYDÄÄN Asuntovaunut ja veneet Nissan Sunny 1.6 slx -87/-88, 4 ov, sedan, soitin, ml. P. P. H. 5990 e. 0500 533 849. Sähköurut Technics SX-E33, 2-taso + jalkio. 2500e, perikunta myy tarpeettomana, katsastettu, hyvä käyttöauto. 0400-894 588. Kuivaa koivu- tai sekaklapia kotiintuotuna. 30 e. Pieni tv/videotaso pyörillä 10 e. P. Hp. 050 569 6085. Reipas minimäyräkoitran pentu sekä nuori aikuinen vailla hyvää kotia. 02 484 2424 tai 050 567 0909. Rottweilerin pentuja erit. 4900e. P. 2500 e. P. Peräkärryjä. 050 582 8685. Hyväkuntoinen parvisänky, koko 80 x 200 ja hylly. P. Hp. H. 041 571 6740. Leyland 384 -73 + lana, aura, äes 2500 e, viljakärryt paripyörillä 1250 e, Super Major -64 1800 e. 250e. P. 26 cm, pit. P. vaihto auto/m-pyörä.Syyshintaan.P. 040 512 4958. Hyvä lasten puinen kerrossänky, sälepohjat, yläsängyssä korkea laita. Yst. 041 570 2733. Fiesta -84 siisti, juuri kats., kattoteline, Alpine-sereot, 2 hyvät renkaat,hp. P. metallilaatikosto pyörillä. Kalvopainesäiliö 20l / 2 bar. P. 150 tkm, huoltokirja, siisti. Hp. 400e. P. Quicke 465 + lis.var. P. P. 520e. P. 450 e. 050 517 1555. MYYDÄÄN Toyota Corolla 1,3 XSi -90, aj. 7/02, 2 renkaat, ohj. H. 200 e. Uudet ketjut + rattaat + takarengas, hp.3600e. Puh. 0400 839 557. Hyvää kuivaa klapia, kotiintuotuna. lava, kats. P. Hp. P. 02-427 136, 0400 539 237. Nissan King Cap -86, 2.3 diesel, uudempi korimalli, 2 renkaat, kats., h. 2hyvät renk,siisti,met.vihreä, kats.verot ok. 0400 534 028. Perämoottori, edullinen, alle 4 hv. Lumilinko. Kant. H. 040 512 4958. Potila S-piikkiäes, h. 02-736 1404, 0400 126 410. Ford 3000 -67, 1 om. Mökkitrakstori, ym. ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00. Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. 18 500 km, hp. syyskuuta 2002 ? 18 PALVELEMME TÄNÄÄN 10.00-14.00 TERVETULOA! Autonvaihto mielessä? www.salonvaihtoautot.net Kaksi lammasta, kukko ja 4 kanaa etsivät talveksi hoitopaikkaa. posliinit. 050-326 7926. Lietemultain 6-vantainen. P. Käytettyä koiran tarhaverkkoa. 050-326 7926. Honda Accord 2.0 -88, ajoaikaa 5/2003, ruosteeton, siisti talviauto, hp. P. P. H. Peugeot 205:n ovet. 728 3190. Polttopuuta, kuivaa sekaklapia, á 17 e/ m³. 500 e. P. Reijo Pusa p. P. 0400 795 445. Mazda 323F 1.8i 16v DOCH -91, 15. H. 040-834 8931. Perhoskoiran mustavalk. tottunut ihmisiin. P. renkaat 12.4/11-28 2 kpl 50 e/kpl. 3000 e. P. 736 8799. Yamaha 125 TD, vm. 160 cm leveä sänky, valk. 129 tkm. 040 518 4953. Naisten pyöriä: Tunturi Pop 80 e, Helkama Kaunotar 10-vaiht., 70 e. 131 tkm. ym. Remontoitu ja valoisa koti rauhallisella paikalla. Lohkolämm., 2 renkaat, soitin ym. 100 tkm, h. puupäädyillä + uusi sijauspatja luonnonkumi täytteellä. 2500e, tuon kotiin. P. 850 e. Millisarjan renk. 165 tkm. Huoltokirja, 2 renkaat. 5500 e. P. 0400 788 803. Volvo 240 DL -87/-88, aj. H. 600 e. 1100 e. 6500 e. P. H. Puutavaraa 2x4?. P. 74 tkm, alut, ilmastointi, cd, 2xrenkaat. Hp 15 500 e. 736 7305. MB 240 -83, siistikuntoinen, kats. 240, keskuslukko, ohj.tehostin, aluvant. 27.8. Hp. 1650e. P. Viisarivaaka 30 kg 100 e. 777 7713 p. 050 576 8473, 02-734 7638. Traktorin kippiperäkärryt. P. hollanninpaimenkoiran pentuja terv. Vaihdossa vetokoneeksi sopiva perämoottori. P. P. 041 570 2733. Astianpesukone, hyväkuntoinen. P. H. Kuljetus sisältyy hintaan. P. 0400 781 069. Renault 19 GTS 1.4 -90, 3 ov. HB, aj. 0400 783 230. Mopo n. 1500 e. Tunturi Aurora-polkupyörä, 5-vaiht., vähän käytetty, h. 040 736 1364. Nissan Bluebird 2.0 SLX -89. Kats. 3150 e. P. Kats.2/02. 1500 e. 050 348 9465, 733 1267. Talven polttopuut valmiina klapeina kotiinne. 777 77 20 p. pussituskone kaikille kuivatuotteille, esim. Zetor 6745 4v etukuormaajalla. 733 2220/0400 539 490 Salon Autokoulu Oy Helsingintie 9 24100 Salo puh. P. P. P. 0400 209 490. Hytitön pikku traktori ei harmaa fergu saa olla koneitakin mukana. 040 837 2468. Kolmen hengen sohva, koulul. P. tehostin ym. 050 374 2859. Cairn terrierin narttupentuja, väri: Bringle. ym. ym. kesk. H. Soittele p. 731 4901. Halikko kk KT kaksio 47 m², täysin remontoitu, valoisa kulmahuoneisto jokinäköalalla. Perälevy, h. 040 558 9329. MYYDÄÄN Eläimet ja tarvikkeet Hyväkuntoinen miesten maastopyörä. 85, halvalla. Hyvät ajo- sekä talvirenkaat, ajokunnossa. P. 040 5920239. 4 kpl kevytalumiinivanteita, 13 tuumaiset. 044 355 8299. Hyvät keittiönkaapistot. Tosi halvalla. 040-556 7646. Museoajoneuvo Opel Rekord 1900, vm. 0400-533 117. Paku, asuntovaunu, moottoripyörä ym. 040 839 5138. 167 tkm. siisti sportti.H. 155/80 R 13 Peugeot 205:n aluvant. 733 4436. Ford 4550 yhdistelmäkaivuri, juuri maalattu ja kunnostettu, kuokkakauha, renkaat ok. 0400-894588. Ford 4610 81. Siisti, kats. 0400 789 690. Hevosen ulko- ja sisäloimia, etuja takajalan suojat, uutta vastaavia, kokoa full. Datsun 100 aluvant. P. Siisti, aj.172 tkm. 100e. 044 595 8256. Ostetaan soutuvene. P. H. tarv. 50e. P. n. 175tkm, cd-soitin, lisävalot, h. 733 3463. Seat Ibiza -89 SXI 1.5, juuri kats., h. P. ja pattinkia, myös käytettyä. Kyntöauroja. 0400 804 241. Sähköpattereita, seinämalli. Valk. 040-738 5202. RT 3h+k+s+at+var.=80 m², täysremontti -96, viihtyisä viherpiha. Rauhallinen asuinalue läh. 728 3120, 0400-208 883. Opel Corsa -90 aj. 02-427 136, 0400 539 237. Puutarhaja maatalous Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet Michelin kitkarenk. P. Maksan hyvin. P. P. 050 517 7765. Opel Kadett 1.4 l -90, aj. P. 040 518 4953. Renault Clio 1.4i RT -92, aj. 050 544 9885. Muovinen syöttötuoli 16 e ja kolmipyöräinen lasten polkupyörä 16 e. P040-545 5025 Saaristoristeilijän (puuvene) alkuperäinen Spinnu-purje, käyttämätön, puoleen hintaan. P. P. 750 e. 09-226 1717, 040 584 4359. KT 3h + k, Salo, 72 m². 02-731 5316, 044 278 2770. Ford Sierra -86. P. Hinta 100 e. P. 044 379 3761. Naisten kelt. 600 e. Aeroterm P70 kW hp. Vanhaa puristelasia, kristallia, hopeaa, koruja, kuparia, torvi- ja veivigrammarit, kandelaaberit, katto- ja pöytävalaisimet, kymmenittäin taideteoksia mm. 040 580 0765. Polttoainesäiliö, vaihtolavalla, 3000 l, valuma-altaalla. P. Kysy lisää. 30 e. Sähköwc 30 e. alut, 131 hv, uudet renkaat, soitin ym. 0500-534 609. Heinää, hyvälaatuista, kotiintuotuna. 78, crossipyörä, ei rek., h. 777 7721 KOE AJAMISEN NAUTINTO Huutokauppa Halikon NS-talolla huomenna klo 15 Myynnissä mm. Puutarhajyrsin, hp. erilaisia huonekaluja, kymmenen- ja viidentoista litran Arabian voipytyt, ym. 041 571 6747. Honda Civic 1,5 vm. 040 836 9059. Pienoishella Högfors n:o 12, valur., kork. sääd. pinnasänky, syöttötuoli ja babysitteri. P. 040 5790163. Hevostilalta talvella kunnostettu Cormick 414 ja siihen kaikki työkoneet. H. Isä Hollannin tuonti. P. P. 040 589 6202, 733 8545. Edullinen tietokoneen monitori. Mahd. P. 1000 e. 56. P. 777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi Veikko Virta Juha Korvenvalta Saku Virta Mika Jalonen p. P. Tee se itse -miehelle. 3-levyinen, hinta 25 euroa. 044 076 5397. Ford Orion 1.4 Ghia -87. Kats. Kone täysin uusittu, juuri katsastettu. P. 041 4598636. VW Kupla 1300 -70, erittäin hyvässä kunnossa. P. H. Polttomoottorikäyttöinen reppuruisku, hp. yhteydenotot klo 12 jälkeen. P. 738 5045. Toimiva mikro Hitatchi h. iltaisin 044 079 5587. Autot Mazda B 2200 DSL -86 hyvässä kunnossa. väh. kymmenysvaaka. P. 290 tkm, siisti, hyvä. arkkupakastin, edullisesti. 1450 e. 51 000 e. 02-748 3633, 040 822 5886. Tr. 1400e/tarj. 1150 e. P. 040 552 4876. Rehuleikkuri Petri 650, nestesylinterillä, talikkomalli, uutta vastaava, h. H. P. P. P. ym. Huippuhyvä. H. 050 360 4894 Saimme vielä lisäerän!!! Paremmin perille Tila-autouutuus Mazda MPV koeajettavana tänään klo 10-14! Huutokauppoja EU-keskikulutus 6,6-9,2 l/100 km, CO2 158-221 g/km Ilmastointi Ford Focus S-mallistoon 100e Ford Focus S-mallisto alk. AEG Vampyr 406 50e. Pesuk. 150e. P. 045 673 0088. Nissan Primera -92, 1.6, lohkolämm., vetok., soitin, 2xrenk., aj. n. P. 09-226 1717, 040 584 4359. OSTETAAN Traktorin kipillinen peräkärry peltipohjalla. 040 565 2816. Suzuki GS 1000G -80, erittäin hyväkuntoinen matkapyörä, myös vaihto. P. 0400 795 445. Mitsubishi Lancer v. lauantaina p. 733 1720. Kesy naarasporo 1 1/2 v. 0400 795 445. Peugeot 205 XR 1.4 -91, aj. H. Jaatinen, Salonen, Auer, Koroma, Lampisuo, Vikainen, Vuori, Rapp, Karttunen, Engeström, Ananin, Akkola, Örn, Rytsälä, useita kauniita kukkamaalauksia ym. 040 741 2752. Hyväkunt. n. 731 8311, 040 749 8947. Keskiaasianpaimenkoiran pentuja.Vartiokoirarotu joka rakastaa lapsia. P. 050 564 2352. Ford Transit 100L 2.5D -98, pitkä ja puolikorkea, runsaasti varusteltu, myös vaihto. P. 050 303 3273. Volvo 460 GLE 1.6i -90, aj. Saa tarjota myös viallista ja vanhaa. 8/02, 2xrenk., lohko ym. Hp. Kysy lisää. P. P. H. 0400 748 305. Traktorin kippaava takakauha. P. Kysy lisää. P. 731 5543, 0400 783 738. Renault 19 GTX 17 i -92, ml. P. 270tkm, siisti, hp. 0400-821 636. Traktori David Brown 990 hp. 550 e. 731 5543, 0400 783 738. Nissan Primera 1.6 -91. h-kirja, aluvant. P. P. 050 370 5148. 300-600 l. 0400 857 336. Lasten crossimopo Lem 580 e, minibuster + 9 hv perämoottori 1000 e, minijolla + airot 400 e. P. 4900 e. 040-702 0194. Datsun Cherry -85, täysin ajokunnossa, ei rekisterissä, 120 e. P. 300 e. p. 0400 923 806. Rakennustähteestä ja purkulaudasta pilkottua kuivaa hellapuuta. Ei katsastettu. 116tkm, hp 10700 e. 750 e. P. H.1000e. P. 1700e. 0400 839 557. Alfa Romeo 1.7 -89, pun., kats., h. 0500 826 407. Peugeot J5 pakettiauto -90, hyvä, aj. 040 562 816. Citroen AX11TRE -89. P. Pienellä työllä leimaan. 040 567 2423. Autonkuljetustraileri Teli, miel umpipohja. 040 565 1334. Lyhytkarv. 151 tkm, 1 om. 738 5045. MYYDÄÄN Suzuki Alto -87, ruosteeton, todella bensapihi, siisti käyttöauto, kats. Vuorinen 0400 406 942. Mazda MPV alk. ja kolmivärinen urospentu etsivät omaa kotia Terveet, tutkitut, palkitut vanhemmat. 1650 e. P. 3-vaiht. 230 tkm, 2xrenk., v-koukku, vaneroitu, hyllyt, hp. P. 050 309 0844. Onko sinulla tarpeettomana akvaario jonka voit lahjoittaa/myydä. 044 802241. Helppokäyt. 040 835 8132. MYYDÄÄN Kääntöaurat 3x16 täysautom. Överum RS-siipi, korjattavaksi tai varaosiksi. P. 040 570 8494. Isover TK-140 pinnoitettu ja silikonikäsitelty eristevillakaista, 3x1,4m lev.140mm, 10e. P. 0500 533 849. Kuivaa heinää pienpaaleissa. Tuorerehupaaleja hevosille. P. 0400 110300. Nissan Micra 1.0 -88, aj. -69, h. 350 e. P. 200e. Hankmo-äes, h. 0500 535 306, ilt. 3-5 P. 900 e. vanh. Synt. P. P. 1300 e. vuodesohvaa, vuodevaatelaatikolla á h. 050 582 8685. Kaksi puista 2-ist. P. t.k. Myynti: ÖRNINK. 736 9312. Pakettiauto Nissan Vanette 1.5 bensa -89, 2xrenkaat, vetok., katsastettu, hp. Hoovermatic+linko 50 e. Tv TelefunkenPalcolor 22. 2850 e. P. 8/02. H. H. 050 566 2849. Ostetaan 8-10 m leveän kasvihuoneenkaaria. 6500 e. 0400 902 093. Iso lämpöeristetty parakki, autotalli, Kupla Wolsu, invamopo, hallilämmitin, kuivaa koivu- ja sekaklapia. P. 044 3000 002. Tukeva ?toimistopöytä. Puh. 040 577 4069. Toyota Corolla 1.6 se -89, aj. 270 tkm, kats., hp. P. 306 tkm, 2 renkaat, paljon lisävar. 1000e. P. 732 2214. Tumma ruokailuryhmä: pöytä + 2 jatkopalaa, 6 plyysituolia, keinutuoli, mankeli, sängyt. P. 0400 533 974. Kääpiöpystykorvan (pomeranian) pentuja hellittäviksi ja harrastukseen. 117 tkm, täyd. Ilmoituksen hinta 5e Ilmoituksen hinta 5e sss.fi Viikkomarkkinailmoituksia vastaanotetaan perjantaihin klo 14 asti.. 1500kg. P. 0400 804 241. John Deere 6210 -98, 4-veto, aj. 1370 h, etukuorm. 040-730 3590. Suzuki Carry Pick Up -83, uusi alumiinireun. 500 e. P. 100e. P. 660 e/ tarj. 130e ( ovh 255e). P. 02, 2 renkaat Hp. P. 960 e vaihdossa. 041 437 2412. Aurat Kverneland 3x14, murtopulttilaukaisimilla, hp. 040 534 9208. Ylivuotista kuivaa koivu- ja sekaklapia. 040 530 9978. Pulpettivene 420x160 + Yamaha hp kone. 02-484 2966. Ikkuna karmeineen, 45x180, avattava, 20e. 71000e. 10e/m³. P. 0400 774 840. Tume sokerijuurikkaan kylvöyksikköä 5 kpl á 210 e ja hara 185 e, hyväkuntoiset. P. Hp. 0500 240 292. Ostetaan matkalaukku, edullinen, hyväkuntoinen. P. Ei ruostetta. P. 02-731 2127 www.salonautokoulu.fi Viikkomarkkinat MYYDÄÄN Sekalaiset Vapaa-ajan tontti jossa uimalampi rak.lupa on. 0400 533 913, 734 9642. Lyhytkarvaisen mäyräkoiran musta urospentu 10 vk, koti tai metsästyskoiraksi. 0500 745 773. Pumppukärryt. P. 044 536 6900. Lada 2105 -96, siisti, katsastettu, hp. 0400 828 054, 02-487 9876. Amerikancockerspanielin pentuja, 1 edullisesti värivirheen takia. P. 750 e. P. 040 565 2816. Hyvälaatuista kuivaa koivu-, seka- ja hirsiklapia, katon alta kotiinne, myös itse nouto. 044 291 2399. Kuolinpesä myy Lada 1200S, vm. Edullisesti. P. seur. 2004/1, maal., pun., aj. P. 02-737 4231. Hellas Piano. P. 13cm yht 90e P. 040 767 1593. Hyväkuntoinen naisten Monarkpolkupyörä. P. 040 834 3376. Pölynim. 5/02, aluvant., 2 renkaat, verot ok. Lohkolämmitin, koukku. Hp. 02-748 3633, 040 822 5886. Kääpiöluppakorvakanin poikasia 20 e/kpl, ranskanluppakorvakanin ja belgianjättikanin risteytyksiä 20 e/kpl p. vast. 3-vaiht., käsi- ja jalkajarru, h. 731 1014. Asuntovaunu, rekisteristä poistettu, viallinen, isohko, halpa. 040 500 6786. Rt 2-3h + k + s, yli 60 m², autokatoksella Salosta tai lähiympäristöstä. Valk. 050-313 0325. Traktorikäyttöinen ruuvihalkaisija (halkojen halkaisuun). P. H. 3900 e. 050 599 7256. Helkama jääviileäkaappi, Upo sähköhella, Strömberg liesituuletin, sohvapöytä ja vaatenaulakko. 050 360 4894. Heinää ja kauranolkea pienpaaleissa, myös höylälastua ja sahanpurua, toimitettuna. P. 110e. P. 044 3000 002. Vuodesohva 2/3 istuttava. 0400 535 785. Hevosen kompostoitunutta lantaa. P. P. P. P. 050 320 4579. Hieno Opel Vectra 1.6i 12/98. 100% h-kirja, aj. Joustinsänky 140x200. ja palk. metalliputkijaloilla 1mx2m, hp. P. H. 040 730 4109. Patu-kuormain ja metsätelikärry. Puh. Hinta alle 1500 e. P. P. 02 484 2424 tai 050 567 0909. Koirankoppi, lämpöeristetty sähköpatterilla. 35 e/yht. 050-521 8937. Mobilistitavaraa uutta ja vanhaa auton osaa vanhoihin autoihin. P. 1400 e. P. 38160 E+ toim.kulut 550= 38.710 e www.auto-keto.fi Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. 050 361 4271. Saab 900 gls -82. 50-60 luvulta. 31 cm, lev. 18 cm hyväk. Kahdet Michelinit, katsastettu, nyt renkaiden hinnalla 400 e/ tarjous. jyvät, herneet ym. 9.9.-02, aj. P. 1200 e. P. 040 839 5138. Iso kliivia. P. 0400 181652. Nissan Micra -93, aj. 19.710 e sis. Soitin, vetok. Hp. Hp. Graco kaksostenrattaat + sisaristuin ym. 040 595 0131. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä. Soita: palvelunumero 0600-91700 Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13 Internetin välityksellä: www.sss.fi Hinta 2,98e/min.+pvm. 050 5501845/ Milka. Yamaha Virago xv 250 -91, aj. 168 tkm, hp. 1000 e. 040 724 2954. Kauranolkea pienpaaleissa. P. H. 02-731 8441. Tume kurkun kylvökone 170 e, äes 3 m 100 e, Fiskars 2 siipiset aurat 35 e. P. 336 e. Mahd. 0500 745 377. VW Caddy D -86, 2000e. P. 733 4436. Emmalj. 2600 e. P. 88, katsastettu, hinta 180 e. Tied. H. 25900 e/tontti/tarj. Näyttö 736 4646/0400 821 225. Kivääri cZ 550 standard 308 7.62/51 mm ilman kiikaria, kuin uusi. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 21. Maksamme hoidosta!. P. 0500 535 306. Ok-talon metsätontteja 4 kpl Turun keskustasta itään noin 10 km. P. H. 3900 e. 40 e. Laskettelusukset 140 cm, monot 37, h. Yamaha FZR 1000 Genesis -89, hyvä kunto, aj. 040 565 1334 Kawasaki GPZ 1100 -83, metallihohto sin. 748 4283, varmimmin iltaisin. Iso kaninhäkki. P. Pyöreä pöytä + 4 tuolia. 2200 e. P. Tavaraa on todella runsaasti. Tervetuloa! R. kirjoituspöytä+tuoli. P. hyväluonteisista vanhemmista. 3350 e. P
syyskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A 19 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Lauantaina 21
8222334 0.00 Candy Club Lolita-jengi. 2084112 19.00 Estradilla: Eteenpäin-juhlakonsertti Arja Koriseva, Joel Hallikai- nen, Marika Krook, Pentti ja Heini Hietanen esiintyvät MS-liiton 30-vuotisjuhlakonsertissa. Pääosassa: Joe Lara. Aerobictunnin aiheena body-aerobic. . Samanaikaisesti Lenny selvittää tapausta, jossa Elokuva kolmen lapsen tarinasta TV 2 klo 14.45 Kolmiapila Ajan kansainvälisten esikuvien innoittamana syntyi vuonna 1953 kotimainen episodielokuva Kolmiapila. . 11.00 Uutiset. 11.03 Jälkikaiku. 11.03 Maakuntaradio. 493995 12.35 Piilokamera Tällä kertaa mm. 9273614 21.15 Elokuva: Intohimon tuulet Oscar-palkitun Jim Harrisonin novelliin perustuva mittava draamaelokuva Montanassa isänsä kanssa asuvasta kolmesta veljeksestä. Tiikerin studiossa Kwan- yhtyeen Mariko kertoo, minkälaista kuntoa ja valmistautumista rockkeikka vaatii esiintyjältä. 12.00 Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 9910402 22.35 Julmia kepposia Emmy -palkittu, Michael Dibdinin romaaniin perustuva mustan huumorin terästämä kaksiosainen trilleri. 8582624 11.05 Sporttipalat . 366976 21.05 Viettelysten saari Häirityt treffit. . Selostus Bror-Erik Wallenius. Kairossa Floyd kohtaa muumion ja niiden tutkijan. 1680624 18.55 Avara luonto: Patagonian pingviinit Patagonian karuilla rannikoilla pe- sii joka vuosi kymmeniä tuhansia Magellaanin pingviinejä. . Inhimillinen tekijä on usein keskustelun avaaja, eikä syyttä. 231686 16.35 Villit ja vapaat Yhteisöjä. . 22.15 Swingsalabim. Lenny Milton (Ray Winstone,vas.) pakotetaan tutkimaan esimiehensä ja parhaan ystävänsä Mike Loven (Adrian Dunbar oik.) tekemisiä. 14.10 Minusta tuli isona muusikko. 14.25 Toivemusiikkikontti. 20.20 Lauantai-illan iskelmäkaruselli. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 35063 18.35 Ykköskatsomo Itsevaltaiaista Frasieriin, lauantai-illan viihdeputkessa sujahdellaan sulavasti ohjelmasta toiseen. Toimittajana Jasmiini Lappalainen. . 19.10 Jääkiekkokierros. Marja tulee raskaaksi mutta ei suostu aborttiin. . 8.03 Helmenkalastajat. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 20.30 Helsinki . 11.20 Huller om buller. Esiintyjänä Erik Lindström ja Jazz Society Big Band. 189334 14.00 Tennistä: Davis Cup Suomi ? Hollanti Nelonen seuraa Suomen ja Hol- lannin välistä Turussa pelattavaa Davis Cupia kaikkina kolmena kilpailupäivänä 20.-22.9. 44624 20.45 Lotto . Wormwood), Rhea Perlman (Mrs. . 513686 16.20 V75 ravit . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 8.00 TV2: Teletapit: Paraatimarssi . 17.00 Aktuellt med väderrapport. 16.05 Urheiluradio/75rivi. 16.55 Löpsedeln. 27266 13.05 Korkeat panokset Osa 3/3. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 7.00 Uutiset ja sää. . 534315 19.10 Tulosruutu . 19.25 Elämää Radion sinfoniaorkesterissa. 9.15 Bolibompa. 10.30 Ralli: MM-kilpailu San Remo Italia. Klo.14:04 Ros Na Run (Kuka rakastuu tänään?), klo.14:29 Jai Mahabharat (Ikuinen vala), klo.15:13 Lumberjack?s Challange (Metsurit) ja klo.15:36 Death Row Dogs (Löytökoirien pelastus). 13.08 Sää. 6675605 8.30 Sinisen talon nalle . 2132402 10.00 Tv-uutiset . . Uusinta. . 22.25 Helgmålsringning. 22.30 Bokbussen. 14.00 Uutiset. Euroradion City of Music: Modest Musorgskin ooppera Hovanshtshina. 23.03 News in English. 23.06 Novosti po-russki. Uusinta. USA 1994 . 15596353 8.00 Tv-uutiset Stereo . 123470 18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo . 15.00 Uutiset. 5106353 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu MTV3 NELONEN 7.00 Ostoskanava . 1093537 13.35 FST: Pohjolan veneet . 14.50 Radioteatteri esittää: Hauvaneidin tapaus. He ovat puolivuotiaan Pekan ylpeitä vanhempia. 9.16 Bolibompa: Tweenies. Uhkapeli leviää maapallolla epidemian tavoin. Yhdysvalloissa laillisessa uhkapelissä pyörii satoja miljardeja dollareita eli siihen käytetään enemmän rahaa kuin ruokaan. . 4659686 12.30 Norah Jones: Don?t Know Why . 694957 21.13 Keno . 7.03 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. . Oppaana Roman Schatz. . 13.25 Musiikin ykköstuotantoa. 14.00 Lasten tunti. 6921006 1.15 Uutisikkuna . . 6.55 Andrum. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 10.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. Uusinta. 15.00 Ooppera. 391082 22.35 Yleisurheilun maailmancup Yleisurheilun IAAF World Cup. . . Sota ja joukkoon saapuva nainen saavat intohimot, mustasukkaisuuden ja keskinäisen kateuden pintaan. Jamie Rixin menestyskirjaan perustuva englantilainen animaatiosarja. 13.00 Programtablå. 13.10 Debatt. Selostus Timo Lievemaa. . 7760063 16.10 Tennistähdet Björn Borg ja Jarkko Nieminen Uusinta sunnuntailta. High Tech Egg -miten kananmunasta tehdään huipputekniikan tuote? Onko yleisölle suunnatuista elämysakvaarioista hyötyä myös tieteelle. Alaskan lohi. 1.15 Ralli: MM-kilpailu San Remo Italia. 4048537 11.15 Katkonen Mistä Suomi puhuu syksyllä. 2889 10.30 Kotimaa.Nyt . 554044 13.00 Bette Upouusi Roy. 1668537 1.05 Euronews . . Käsikirjoitus: Edward Canfor-Dumas. -Britannia. Mutta kuka ulkoiluttaisi Eddien. 792686 20.50 Kahden keikka Jumala on todistajani. Vietnam mielessäni 17.00 Uudet levyt. 27570 18.02 Jalkapallon Veikkausliiga Inter - Haka. 7.50 Aamuhartaus. Miksi äärimmäisyyksiä pitää tavoitella. 12.05 Radio Ilona. 18.55 Urheilura- dio/Jääkiekkokierros/ Jalkapalloilua. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 7855082 8.50 Kohti Ryder Cup Golf 2002:ta, 4/4 Vuodelta 2001 siirtynyt Ryder Cup pe- Nalleperheen pienin Ti-Ri Vauva täyttää 1 vuotta!! . 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. . 9495792 17.05 Eron lait Menneisyyden kaikuja. . 0.30 Uutiset. . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 950773 14.45 Kolmiapila Kyllikki Forssell, Roland af Hällström. Uusinta. . 23.15 Helsinki . Radio Novan Ile Jokinen kuntosalilla. . 15.55 Urheiluradio/San Remon MM-ralli. Madrid, Espanja. . 6619131 19.00 Seitsemän Uutiset . 350860 21.00 Lotto ja Jokeri . 182421 14.30 Minkäpä tyttö sille voi Aikansa musiikkiviihteen huipuilla kuorrutettu satiirinen komedia elämänsä alamäkeä luisuvasta musiikkitiedottajasta, jonka gangsteripomo pestaa tekemään hemaisevan muodokkaasta morsiamestaan laulutähden. Turku. Ryhdy runoilemaan! . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 4907082 23.45 Reliikki (K) Kauhuelokuva hirviöstä, joka alkaa mellastaa Chicagon luonnontieteellisessä museossa. 14.00 Musahoksaamo. 15.00 Radioteatteri esittää: Linnunradan käsikirja liftareille, osa 13/25. 12.30 Soutu: MM-kilpailu Espanja Sevilla. 15.30 Moottoripyöräily: Grand Prix. 16.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Rio Brasilia. 7.03 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 47792 8.25 TV2: Veturi Ville ja Nalle toivottavat oikein hyvää huomenta. 357402 20.15 Suomi Jazz -lyhyet Kuopiossa pidetyn Suomi-Jazz 75 -vuotisjuhlagaalan satoa. . Eeva sai tyttären, mutta lapsen isän äiti toimitti pikkuisen hoitoon, ja pian Eeva sai kuulla lapsensa kuolleen. Elokuvan pääosissa nähdään Eeva-Kaarina Volanen, Leif Wager, Leena Häkinen, Jussi Jurkka, Tauno Palo, Irma Seikkula. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 9.03 Fri Zon . Vielä vaikeammaksi tilanne muuttuu, kun lapsen isä pääsee vankilasta. . 13.10 Maakuntaradio. 13.55 Urheiluradio/San Remon MMralli. 7176792 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 7.03 Aamusoitto. 7.40 Hartaita säveliä. 595266 9.15 Pokémon Kuuma neljäs kierros. . 9.00 Radioateljee esittää: Juopunut jumalani . 5487624 17.00 Tv-uutiset Stereo . 727518 9.00 Ti-Ti Nalle Ti-Ri Vauvan synttärit. 7.00 Ostosruutu . 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 US & UK Top 40. . 6808112 13.50 FST: Strömsö . Mietelause. 1194599 12.35 Dilbert Taide. 12.00 Teckenlådan. Solisteina mm. Maarit, Eija Kantola, Ari Klem, Kai Hyttinen, Irina Milan, Meiju Suvas. 1231841 23.50 Urheilu-uutiset . 9.00 STT:n uutiset. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 21. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 13.00 STT:n uutiset. 14.00 Uutiset ja sää. Lennyn maailma kääntyy ylösalaisin tiedosta, jota hän ei olisi halunnut kuulla mutta ei voi sivuuttaakaan. 3082 13.00 Tv-uutiset Stereo . 774402 20.00 BumtsiBum! Esa Niemisen joukkueessa kilpailevat Pekka Hartonen ja Anssi Huotari (Solistiyhtye Suomi), Tuomas Kesälän joukkueessa Jussi Lammela ja Kari Lehtomäki (Finlanders). 8.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. Uudella ryöstöllä on kohtalokkaat seuraukset. Onnellisen perheen päähenkilöt ovat teekkari Olli ja hänen vaimonsa Irmeli. 15.45 Jazzmusiikkia Ylen arkistoista: Heikki Sarmannon Jungle Flute. 16.00 Uutiset ja sää. 0.45 Xtreme-urheilu: X-Games 2002. 23.00 Ryttar-VM. 22.00 Aktuellt. 22.15 Lotto. 23228 18.15 FST: TV-nytt . 6513063 11.45 Peliuutiset . 7983889 10.45 Itse valtiaat . Robert antaa kirjoituskoneelle kyytiä. . 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 20537 8.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö Kuvat, jotka muuttivat maailmaa näyttelijä Martti Suosalon silmin. . 6.40 Andlig musik. 21.00 Uutiset. . 1266 12.00 Etälukio: Kestävä kehitys . toteutuuko painajainen. 22.55 Suomalaisen musiikkikasvatuksen ihme Helsingissä. 2305773 10.50 Tarzan Tarzanin paluu, osa 1/2. Tarzanin luojan Edgar Rice Burroughsin novelleihin perustuva koko perheen toiminta- ja seikkailudraama. 14.03 Alivaltiosihteeri. 6.00 Uutiset ja sää. Episodit ovat Marjan tarina, Onnellinen perhe ja Eevan kertomus. 21.50 Merisää. 7834792 19.40 Hetty ratkaisee Osa 4/6: Onko lihasta. Tv-ohjaus Tapani Parm. . Toisena vieraana on freestyle-pyöräilyn tuore maailmanmestari Martti Kuoppa, jolle pyöräily on itsensä ylittämistä ja keskittymistä, ei pelkästään kilpaurheilua. 14.20 Indalsolyckan. . . 11.00 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. Nimipäiväsankareita onnitellaan ja lopuksi sanotaan Zip-Zap muu! . Talven ankarissa olosuhteissa pingviinit joutuvat taistelemaan elämästä ja kuolemasta. Avara luonto seuraa saksalaisdokumentissa Patagonian pingviinit (Kämpfer mit krummen Schnäbel) nuoren pingviiniuroksen Pablon taaperrusta vaarojen uhkaamalla elämänpolulla. 18.00 Kuuden uutiset ja sää . viinin mytologiaa. 10.00 Aamu oopperassa. 145150 0.30 Wall Streetin pörssihait Linssiluteita. 18.05 Lauantain toivotut levyt. Ruokalistalla on muun muassa paklavaa, joka on paellan egyptiläinen versio. Matkaohjelmaan kuuluu myös jokiristeily Niiliä pitkin Assuanista Luxoriin. . 9685334 20.25 Kauhamatka Välimerelle Osa 8/9: Egypti, osa 1. . 6.25 Nousutahdit. 7.00 Uutiset ja sää. . Avaruuden oliot palaavat maan päälle keskelle Los Angelesin jengisotia. USA 1990 . 10.25 Karamelli. 10.55 Tiden för Tim. Adoptiota suunnitteleva pariskunta saa kuulla kolmen lapsen kohtalon. . 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 19.20 Folk! 19.30 Jazz.vega 20.00 Aktuellt. 11.00 Uutiset. Gaalaan liittyy Sibelius-konsertti, josta kuulemme sinfonian nro 6. 3875792 16.50 Jalkapallon Veikkausliiga Inter - Haka. 2438353 17.45 Salatut elämät Osa 621. . 8.03 Maakuntaradio. Kuvassa vas: Mara Wilson (Matilda), Brian Levinson (Michael), Danny DeVito (Mr. 707667 0.55 Ostosruutu . sydstaterna och William Faulkner. 18.50 Melodiradion. 4747605 18.35 Salatut elämät Osa 623. Menestyvä Michael on karismaattinen paikallinen sankari, joka saa luomallaan nollatoleranssilinjalla katkaistua kaupungin rikoskierteen. Yllättäen Michaelin kukoistava ura joutuu kuitenkin vaakalaudalle, kun korruptiotutkijat ryhtyvät penkomaan hänen taustaansa. 22.00 Norppa. 8931773 13.55 Runo 2002: Kirjoituskilpailu nuorille TV 1 julistaa runokilpailun 13- 19 -vuotiaille. 2653087 2.55 MTV3 Deitti 84050483 . 6568131 16.15 Spirit of Nature Suuri kansainvälinen gaala Lahden Sibeliustalossa. 21.04 Iskelmäkaruselli pyörii edelleen. . 86995 22.15 Frasier Martinin pulmat. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/ Jalkapalloilua. 18.47 Taisto ja Irmeli. 6939529 11.00 Tv-uutiset Stereo . 86179 10.05 Lauantaiseura Keskusteluohjelma yhteiskuntaelämän ja politiikan ajankohtaiskysymyksistä. 16.10 Kirppis. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. 0.00 Uutiset ja sää. 16.15 Verkko soi. 16.55 Urheiluradio. . 6218686 23.45 Myöhäisuutiset . 234247 16.35 Tiikeri Tiikeri metsästää nyt täydellistä suoritusta. 7940421 EUROSPORT 9.30 Ratsastus: Samsung Nations Cup Spruce Meadows Kanada. Suomen maajoukkue karsii pääsystä maailmanlohkoon eli 16 parhaimman tennismaan joukkoon. en resa i historien. 19.35 Bioaseet . 4585727 11.40 Zorro Palomarezin paluu. 18.05 Ett ord inför helgen. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. Sinfonia Lahtea johtaa Osmo Vänskä. 8.10 Melodiradion. 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 17.30 Världsmästarna. 4.00 Matti Puhtila. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 5257745 22.30 LauantaiAction: Predator 2 ? saalistaja (K) Jatko-osa Saalistaja-elo- kuvalle. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Amerikan office 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 ja 12.30. 5251228 21.30 Päivien kimallus Päivien kimallus - big band-musiikkiviikot. Selostus Timo Lievemaa. Eräänä iltana he jättävät lapsensa hoitoon ja lähtevät ulos syömään... Eevan kertomus -episodissa tutustutaan Eevaan, joka rakastui nuorena vuokraemäntänsä poikaan, komeaan iskelmälaulajaan. Gaalassa jaetaan jo toisen kerran Spirit of Nature Wood Architecture Award -palkinto, joka myönnetään rakennustaiteellisista ansioista. 16.45 Hotellet. 23.45 Pyöräily: Espanjan ympäriajo. 12.04 Lördax. 18.00 Uutiset. 18.03 Jääkiekkokierros/Jalkapalloilua/ San Remon MM-ralli. 22.00 Uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 1437860 9.40 Cubix Alamaailma. . 1637614 17.50 Tv-uutiset . 0.30 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 8.00 Lauantain aamuvirkut. Siinä adoptiota suunnitteleva lapseton pariskunta saa kuulla kolmen lapsen kohtalon. Elokuvan jaksot ovat Marjan tarina, Onnellinen perhe ja Eevan kertomus. 19.30 Moottoripyöräily: Grand Prix Rio Brasilia. Urheiluohjelma. 8.00 Aktuellt. Maailmancupin toinen kilpailupäivä. Kyllikki Forssellin ohjausdebyytti jäi näyttelijän ainoaksi. Ensimmäistä - mutta ei viimeistä - kertaa ohjasi myös kuvaaja Esko Töyri. Marjan tarina kertoo veljensä kanssa asuvasta tehtaantytöstä. 1228 18.00 FST: Pohjoismainen videolista . 12.35 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori. Remix Viikon ajankohtaiset pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. . Ohjelmassa kolmea erilaista Alaskan lohta pyydetään kolmella eri tavalla kolmessa eri paikassa. Uutiset 12.00, 14.00, 15.00 ja 16.00. Kuinka pirteitä ovat tänään Maisa, Simo ja pikku haaamut. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Tapio Suominen. 5506179 9.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Prinsessan vaatteet Vaatteilla koreilu koi- tuu kohtalokkaaksi. 18.07 Det sensuella helvetet . . 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 188605 13.30 Seikkailu-urheilua Expedicao Mata Atlantica. 38518 11.05 Opinportti Ei tyhmä, vaan lukihäiriöinen. Osa 2/2. Vanha ampumistapaus palaa Martinin mieleen, kun hän on lähdössä uuteen työhönsä. 18.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Rio Brasilia. 13.10 Saariaho-syyskuu: Lonh (Kaukaa), sopraanolle ja elektroniikalle. 14.10 Programtablå. Onko itsensä kanssa kilpailu hienompaa kuin voitto muista. 22.05 Mitä Suomi soitti. 23.00 Uutiset. Alkukarsintoihin osallistuneista tytöistä 26 parasta saapuu intensiiviselle koelaululeirille. 18.50 Merisää. 7683957 19.15 Kuutamolla Tänään ovat mukana Antti Vahtera, Janne Pekkala ja Harri Syrjänen. 12.15 11 september. 19.30 W.A. Mozartin musiikkia vuodelta 1784. 20.10 Ennen illan oopperaa. 18.00 Uutiset ja sää. 7370353 20.15 Bergerac Lolan tahto. 18.00 Diggiloo. 23.00 Aktuellt. . 21.55 Urheiluradio. 16.05 Todellisia tarinoita. 1035860 10.05 Ihana Aamu Perjantaibrunssilla Minna Ottavainen. Ray Winstonen esittämä poliisi pakotetaan tutkimaan esimiehensä ja parhaan ystävänsä (Adrian Dunbar) tekemisiä. Yksinäisen äidin elämä ei kuitenkaan ole helppoa ja taloudelliset ongel- Nelonen klo 18.15 Elokuva: Matilda ja lasten kapina Pääosissa: Danny DeVito, Mara Wilson, Rhea Perlman, Embeth Davidtz, Pam Ferris. Ohjaus: Danny DeVito. Käsikirjoitus: Nigel Williams. 87128464 SUBTV 6.00 Deittichat 7.00 Peliputki: Bumber Cars 10.00 Sailor Moon 10.25 Joogamatto 10.55 Lekuri 11.10 Chat Show! 14.45 New Music 15.10 StarTV 15.35 Robot Wars 16.25 Tilt.tv 16.55 Miekan lumo 17.45 SubSuosikki: Ritari Ässä 18.35 Pepsi Chart 19.00 Bänd-X 19.55 Virta 20.25 Mad TV 21.10 Saturday Night Live 22.00 Puhutaan Siitä 22.25 SubLeffa: Terve, hurskas, iloinen ja vapaa (K) 0.00 SexTV (K) 0.25 Sextaasi 0.50 Exploitica 1.40 Sub chat Kaksiosainen trilleri ystävyydestä, petoksesta, korruptiosta ja ahneudesta. . 13.00 Nyheter från FNB. 3659605 9.00 Tv-uutiset Stereo . Tänään on vuorossa nelinpeli. 14.00 Aktuellt. 11.30 Yleisurheilu: IAAF World Cup Madrid. Hettyn kampaajan avio-ongelmat johtavat etsivät kuntoilubisneksen härmäriin saleihin. 1790570 9.50 Digimon Uusinta keskiviikolta. . 2.45 Uutiset. SVT EUROPA 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 0.05 Musik vid midnatt. 17.00 Uutiset. 17.03 Jääkiekkokierros/Jalkapalloilua/ San Remon MM-ralli. Maailmanmestari Janne Salmi opettaa citynaisia suunnistamaan. 6.03 Aamun sävel. 6.15 Aamuhartaus. 22.00 Yleisurheilu: IAAF World Cup Madrid. . 9210686 11.20 Hot Sport Nuorison oma urheilumakasiini, joka ei vierasta hurjimpiakaaan extreme-lajeja. . 3453889 12.05 Popstars Popstarsin semifinaalit alkavat. 443191 Patagonian karuilla rannikoilla pesii joka vuosi kymmeniä tuhansia Magellaanin pingviinejä. Turku. 0.05 Iltatähti. 19961889 9.00 TV2: Jauhon kauppa: Rytmirakeet Annikki löytää loitsukirjasta reseptin tanssitaidottomuuteen. 8.00 Uutiset ja sää. 20.03 Jazz.vega fortsätter. 20.30 Vägskäl. 15.03 Ajan sävel. . Ohjaus: David Drury. Ystävyyttä, korruptiota, ahneutta TV 1 klo 23.50 Pettäjä Pettäjä (Tough Love) on uusintana nähtävä, tiivis kaksiosainen trilleri ystävyydestä, petoksesta, korruptiosta ja ahneudesta. Lenny Milton ja Michael Love ovat pohjoisenglantilaisen kaupungin poliiseja ja ystävyksiä. 9.00 Programtablå. 6.03 Classicas morgonkonsert. . 5477247 17.30 FST: SICSAC . 2984605 12.15 Satumaa Maahanmuuttajien työllistyminen on ongelma, samoin näkövammaisten. Juontajana Marjatta Leppänen. Vastakkain Ahtialan Ihmeet Lahdesta sekä Älypäät Mäntsälästä. . 2904112 10.40 Max Steel Amerikkalainen nuorisoanimaatio sarjojen MIB ja Godzilla ideoijilta. 9253209 1.55 4deitti . 4560605 16.05 Karvinen . 933537 18.10 Salatut elämät Osa 622. 11.50 Programtablå. 20.55 Urheiluradio. Brittikokki Keith Floydin gastronominen matka Välimeren ympäri jatkuu. 20.00 Koe-eläinpuisto. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 15.58 Båtväder. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 1057082 10.15 Timon ja Pumba Leijonakuningaselokuvasta tutut rakastettavat mangusti Timon ja pahkasika Pumba nyt oman animaatiosarjan sankareina. USA 1956 . 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.10 A-xplock. 0.00 Golf Solheim Cup. 9.20 Beachvolleyball World Tour 2002 Miesten Espanjan avoimet Cadicesta. . 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. . syyskuuta 2002 KANAVAT 20 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 59537 9.15 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. 19.00 Aktuellt. 1881044 20.30 Tv-uutiset ja sää . Jukebox soi ilonanne.. 8223063 23.55 Lotto ja Jokeri . . Tällä viikolla Satumaan haasteena on löytää työpaikka näkövammaiselle maahanmuuttajalle. 64624 16.10 Klaani Sarjan neljäs tuotantokausi, osa 188. 17.15 Danscafét. . tulipalossa vahingoittuneiden tavaroiden myyjäiset, lentävä ilmapallojen kaupustelija ja kutistuneet dollarit. Nuori urospingviini tarvitsee kaarevaa nokkaansa taisteluihin monta kertaa pesimäkauden aikana. . 39808 18.58 Vakioveikkausrivi Tulosten seuranta. 1.45 Ratsastus: World Equestrian Games Espanja jerez de la frontera. Tv-ohjaus Tapani Parm. 556402 13.00 Tilt.tv Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pc- ja konsolipeleistä. 12.45 Merisää. 12.55 Urheiluradio. 16.00 Uutiset ja sää. 3435773 22.00 Kymmenen Uutiset . 733773 12.45 FST: Kurjen perspektiivistä . 15.50 Veneilysää. 62623071 . 449537 18.50 Norjaa ristiin rastiin Riekonpyytäjä. 18.00 Aktuellt. 11.30 Musiikkia maailmalta. 159773 18.05 Näin tehtiin Kultakuume.com Huomenna sunnuntaina alkavan Venlalla ja Telviksellä palkitun Kultakuume.comminisarjan tekijät kertovat sarjasta. Uusinta. 8457957 23.50 Pettäjä Kaksiosainen trilleri ystävyydestä, petoksesta, korruptiosta ja ahneudesta. 12.55 Lördax. . 8906063 18.15 Elokuva: Matilda ja lasten kapina Koko perheen komedia perustuu Roald Dahlin kirjaan ja kertoo Matilda-tytöstä. 8023841 22.05 Rallin MM-sarja: San Remon ralli Toisen ajopäivän huippuhetket. . 18421 17.05 FST: Närbild Svenskfinland . 8506860 20.50 Urheiluruutu Stereo . 195137 16.00 Sohva . 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. 23.03 Gjallarhorn på konsertestraden. 16.30 Moottoripyöräily: Grand Prix Rio Brasilia. . . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.15 Iltahartaus. 181792 14.00 Elixir Sport Suomen nopein mies Markus Pöyhönen ja komean vartalon salaisuus. 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. 14.55 Urheiluradio/San Remon MM-ralli. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 2618648 1.25 Ostoskanava . Viidakon valtiaan seikkailuja on viimeksi seurattu v. 1999. 186247 13.30 Karavaanarit Salaisuus. 773204 21.15 Itse valtiaat . Millainen oppija olet. Oppisopimuksella kokkaamaan. Oikeaa asennetta luokkahuoneeseen. 16.05 Mat. Tarinoilla oli myös omat ohjaajansa: Esko Töyri, Kyllikki Forssell ja Roland af Hällström. Julmuudestaan tunnettu Palomarez palaa Madridista entistä pöyhkeämpänä. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 906518 22.15 Tulosruutu . Suojeleeko poliisi huumekauppiaita? Englantilaisen minisarjan on käsikirjoittanut Edward Canfor-Dumas ja ohjannut David Drury. Pääosissa näyttelevät Ray Winstone ja Adrian Dunbar sekä David Hayman, Sam Riley, Kelly Brailsford ja Vicky McLure. mat hankaloittavat eloa entisestään. 19.15 Världscupen i friidrott. 9.40 Bolibompa: Noaks ö. . 21.00 LG SUPER RACING WEEKEND(tm): Championship Pergusa Italia. 16.15 Verkko soi. . Kuinka Satumaa onnistuu tässä tuplahaasteessa. Syyskuussa myrskyt ravistelevat karua rannikkoa ja Magellaanin pingviinien on aika aloittaa vaivalloinen matka kohti lisääntymismaita. Pingviinien hidas vaellus käy yli jyrkkien kallioiden ja läpi vaikeamaastoisen sisämaan. Matkalla ne kohtaavat vaaroja ja joutuvat hurjiin nokkatappeluihin vihollistensa kanssa. Matka takaisin kohti merta alkaa helmikuussa. 6.03 Herää Suomi! jatkuu. 18.03 Ulmanen. var mans fritidsradio. 19.00 Nyheter från FNB. Studiossa Saku Mäkynen. lördag. Max Steelin tapahtumat sijoittuvat kuvitteelliseen Del Oro Bayhin, joka on maailman nopeimmin kasvavia kaupunkeja ja vakoilun keskittymä. 5383995 11.30 Prisma Studio Tieteen ajankohtaismakasiini. 17.45 Päivän peili ja sää. 18.00 Ehtookellot. Uutiset 8.00, 9.00 ja 10.00. . 17.30 Päivän peili ja sää. Käsikirjoitus: Edward Canfor-Dumas. . 1882605 11.35 UEFA Champions League -viikkomakasiini Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 21.00 Aktuellt. 23.09 Valoa ikkunassa. . 15.05 Trafikmagasinet. 15.35 Retur . 13.05 Lördax. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 17.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Rio Brasilia. 2450179 10.00 Erämaan kutsu: Kireitä siimoja Osa 7/7. Kooste Brasiliassa käydystä seikkailu-urheilukilpailusta. . 4958082 14.00 Toisten-tv Katso, mitä toiset katsoo! Mitä muualla maailmassa ihaillaan, vihataan ja katsotaan. 5089957 lataan ensi viikolla 27.-29.9, ja turnausta seurataan Nelosella päivittäin. 12.45 Nyhetstecken . 8.25 Finlandssvensk tonträff. Nuori urospingviini tarvitsee kaarevaa nokkaansa taisteluihin monta kertaa pesimäkauden aikana. Pingviinien ankarat olot TV 1 klo 18.55 Avara luonto: Patagonian pingviinit Ankarat sääolosuhteet koettelevat vuosittain kymmeniä tuhansia pingviinejä Patagonian rannikolla. 8305501 18.00 Vakioveikkausrivi Tulosten seuranta. 9.04 Sää. 9.05 Maakuntaradio. 21.03 Sportradion. Euroradion City of Music: Musorgskin ooppera Hovanshtshina jatkuu. 0.30 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Radiomafian Viikonloppuaamu. 10.00 Uutiset ja sää. 12.00 Lauantai-iltapäivää. Studiossa Johanna Kankare. 0.00 Löpsedeln. 2995 12.30 Etälukio: Psykologia . . 21.03 Lotto. 196179 20.10 Urheilu-uutiset . Matildan vanhemmat pitävät tytärtään ainoastaan kiusankappaleena ja ovat iloisia, kun Matilda vihdoin lähtee kouluun. USA 1996 . 63228 9.05 Lauantaivekkari . . 10.10 Teckenlådan. 20.00 Uutiset. 20.03 Urheiluradio. . Wormwood). kolme korstoa on murhannut nuoren aasialaisen parkkitalossa. Lenny pakotetaan tilanteeseen, jossa hänen on tutkittava, onko hänen esimiehensä ja paras ystävänsä, rehellisin tuntemansa kaveri, syyllistynyt korruptioon. 10.57 San Remon MM-ralli