Salon Seudun Sanomat 21.09.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Hän arveli, että nimitys tehdään kuitenkin alkavalla viikolla. Myös Vantaalla 18 autoilijaa oli nauttinut jossain vaiheessa vähän alkoholia. Puolen promillen raja jäi kuitenkin puhkaisematta. Vantaalla puhallutettiin yhteensä 1 380 autoa. SSS?STT Puu- ja erityisalojen liitolla huoli korjausrakentamisesta Valtiosihteeri Risto Volanen: SSS?STT SÄHKEET tekee ensimmäiset konkreettiset päätökset alueellistamisesta ensi vuoden alkupuolella. Volanen muistuttaa, että tietotekniikan ansiosta organisaatioiden tukipalvelut voidaan hoitaa pitkienkin matkojen päästä. klo 14, vedostettavat tiistaina 23.9. budjetista ja linjasta hallitustenväliseen konferenssiin on saatu yhteisymmärrys. Vallan vaihtumisen jälkeen ei Sairaankuljetusalalle laatukriteerit SSS?STT Suomen Sairaankuljetusliitto on ottanut käyttöön ISO 9 000 laatusertifikaatin. En minä näin voi sanoa, enkä ole kuullut, että kukaan suoraan olisi painostanut. Vielä kesällä sosiaali- ja terveysministeriö (STM) pähkäili, kannattaisiko terveyspalvelut jättää kokonaan pois palvelusetelijärjestelmästä vai saisiko yrittäjä tarjota niitä asiakkaille muun kotipalvelun yhteydessä. Vuoden alusta käyttöön tulevat palvelusetelit antavat asiakkaalle mahdollisuuden valita, hankkiiko hän kotipalvelunsa, kuten ateriaja kuljetuspalvelut, pukeutumisavun tai muun henkilökohtaisen avun tai vaikkapa siivouksen yrittäjältä vai kunnalta. Kunta myöntää palvelusetelit asiakkaalle sosiaalisin perustein samaan tapaan kuin entisenlaiset maksusitoumukset. Asiakkaan omavastuu ei myöskään saa nousta korkeammaksi kuin kunnallisen, vastaavan palvelun omavastuu, STM:n ylitarkastaja Viveca Arrhenius kertoo. Setelistä hyötyä tilapäistarpeessa Palvelusetelit halutaan käyt- töön jo ensi vuonna, sillä kotipalveluja tarvitsevia ihmisiä, esimerkiksi vanhuksia, on tulevina vuosina yhä enemmän. Liiton vuosikokouksessa lauantaina onniteltiin kahdeksaa jäsenyritystä, jotka ovat ensimmäisinä läpäisseet arviointiprosessin. Osa siitä paluusta tavallisempaan arkeen on se, että politiikassa keskitytään enemmän asioihin sellaisina kuin ne ovat ja argumentteihin. Hänen mukaansa tutkinta on niin pahasti kesken, ettei onnettomuuden syytä voi lähteä edes arvailemaan. SSS?STT Pääkaupunkiseudun ratsiassa kiinni useita rattijuoppoja Useita rattijuoppoja jäi kiinni poliisin pitämissä puhalluskokeissa lauantaiaamuna pääkaupunkiseudulla. Helsingin alueella kirjattiin viisi törkeää ja viisi tavallista rattijuopumusta. Luulen, että Suomi tarvitsee vähän enemmän tavallisuutta myös poliittiseen elämään. Helsingissä testattiin kaikkiaan 2 085 autoilijaa. Eri puolilla Vantaata narahti seitsemän kuskia, joista yksi hönkäisi alkometriin törkeän rattijuopumuksen lukemat. Vasemmistoliitto haluaa säilyttää julkiset palvelut ja kehittää niitä. Se on EteläPohjanmaalla toimiva Kyrönmaan Sairaankuljetus Oy. ole jäänyt ongelmia; Vanhanen sanoi yhteistyön SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipposen kanssa toimivan hyvin. Myös hallituksen sisällä keskustelu on toiminut hyvin. 770 21, telefax 770 2222. SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Pääministeri Vanhanen Ylen haastattelussa: Pääministerin vaihto oli keskustan oma ratkaisu SSS?STT Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Pääministeri Matti Vanhanen vakuutti yhteistyön SDP:n kanssa sujuvan hyvin. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) sanoo, että keskustaa ei kesäkuussa painostettu vaihtamaan pääministeriä. Nyt tehdään kaikki, mitä on tehtävissä, Volanen sanoo lauantain Kaleva-lehdessä Hän ei lähtenyt arvioimaan, kuinka paljon työpaikkoja voitaisiin sijoittaa alueille. Vasemmistoliiton eduskuntaryhmän puheenjohtajan Outi Ojalan mukaan palveluseteli on ?pätemätön poppakonsti. Arvioinnista ja myöhemmästä laadunvalvonnasta vastaa Suomen Standardoimisliitto. Toiminnanjohtaja Kaarlo Kekin mukaan vielä tämän vuoden aikana on tarkoitus saada laatusertifikaatti noin 15:lle Sairaankuljetusliiton jäsenyritykselle. Kaikkiaan Suomen Sairaankuljetusliittoon kuuluu runsaat 200 yksityistä sairaankuljetusyritystä. Tehtaalla annetun ensiavun jälkeen hänet toimitettiin ambulanssilla leikattavaksi Oulun yliopistolliseen sairaalaan. Enemmistö Suomen kunnista on järjestänyt sairaankuljetuksensa yksityisen yrityksen kanssa. Ambulanssihenkilöstön työssä on yhä tärkeämmäksi tullut poti- laan hoidon aloittaminen jo kohtaamispaikalla ja kuljetuksen aikana. (sis. Kotipalvelujen ja terveyspalvelujen, kuten kotisairaanhoidon, hankinta erotetaan toisistaan kuitenkin niin, ettei asiakas joudu maksamaan yksityisestä ter- veydenhoidosta yhtään sen enempää kuin mitä hän maksaisi kunnallisesta. Kunta myös hyväksyisi listan yksityisistä palveluntuottajista. . Vanhalan mukaan valtiovarainministeriö aikoo budjettiteknisin keinoin heikentää viime tuloratkaisussa sovittua panostusta korjausrakentamiseen. Miehen vammat eivät ole kuitenkaan hengenvaaralliset. Onnettomuuden sattuessa mies oli ollut tarkastamassa vian saanutta vihivaunua. Perjantaisen räjähdysonnettomuuden syy on yhä epäselvä. Silloin pitää jättää henkilö sivummalle, sillä kyllä ne asiat ovat politiikassa pääasia. Vanhasen mukaan hänen hallituksensa tiedotuslinja tulee olemaan se, että asioista kerrotaan kun ne ovat valmiita ja niistä on hallituksessa yhdessä keskusteltu. . Sen voin luvata, että tämä hallitus on tosissaan ja päättäväinen tässä asiassa. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 259 Turvaa koko perheesi! Irtonumero 1,35 . Palvelusetelillä saa nykyisen esityksen mukaan ostaa jatkossa myös kotisairaanhoitoa tai muita yksityisiä terveyspalveluja, kunhan yrittäjällä on palkkalistoillaan ammattimaista hoitohenkilökuntaa. Suomen Sairaankuljetusliiton jäsenyritysten omistajista ja työntekijöistä nykyisin yli 90 prosentilla on jokin terveydenhoitoalan ammattitutkinto. Sairaankuljetusliiton vuosikokouksessa Nokialla valittiin ensimmäisen kerran Vuoden sairaankuljetusyritys. Tärkeämpää on Vanhasen mielestä se, että suurista asioista kuten budjetista syntyy yhteisymmärrys. Vanhanen sanoi Pekkarisen kertoneen aikeestaan jo edellisenä iltana hallituksen iltakoulussa koko hallitukselle. Keskusta ajoi kansliapäälliköksi Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväistä, mutta tämä ei noussut sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) listalle kärkiehdokkaiden joukkoon. Vanhanen ei halua lisää särmää SSS?STT Pääministeri Matti Vanhanen sanoi Ylen Lauantaiseurassa haluavansa pitää henkilökohtaiset asiat yksityisinä, eikä kokenut tarvetta saada julkiseen kuvaansa enemmän värikkyyttä ja särmää. Vanhasen mukaan Väestörekisterikeskuksen ylijohtaja Ritva Viljanen on pätevä hakija sisäministeriön kansliapäällikön paikalle ja lisäsi, että Viljanen sopii hänelle kansliapäälliköksi. Viljanen piti nimittää Kari Häkämiehen seuraajaksi sisäministeriöön viime torstaina, mutta kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) otti asiakirjat ja hakemukset itselleen, koska ei ollut vakuuttunut Viljasen pätevyydestä. Vanhanen ei nähnyt tässä ongelmaa vaan totesi, että Pekkarinen toteuttaa lakisääteistä oikeuttaan tutustua asiakirjoihin. Jokainen on nähnyt ne julkiset puheet jotka tuolloin pidettiin eduskunnassa. Varmaan käytävät olivat täynnä erilaista keskustelua, mutta johtopäätökset jotka tehtiin olivat kyllä keskustassa keskustan ja Jäätteenmäen omia, Vanhanen vastasi kysymykseen, painostettiinko ulkopuolelta. Vanhanen sanoi olevansa varma, että tapahtumasarjaa käydään varmaankin läpi vielä monissa muisteluissa ja kirjoissa, jolloin kuva täydentyy. Uuden hallituksen yhteistyö on hänen mukaansa lähtenyt hyvin käyntiin, kun mm. Hallitus AvestaPolarin tehtaalla taas vakava onnettomuus AvestaPolaritin Tornion terästehtailla on jälleen sattunut vakava onnettomuus. Tämä olisi haitallista, koska pienetkin panostukset sysäisivät taloyhtiöissä liikkeelle rakennus- ja puutuoteteollisuuden työllisyyttä pönkittäviä päätöksiä. Jyväskylässä lauantaina puhunut Vanhala varoitteli myös seurauksista, joita luontojärjestöjen Ylä-Lapin metsätaloustoimintaa vastaan kohdistama kampanjointi aiheuttaa alueen työllisyydelle. Se voi Vanhala mukaan vaikuttaa metsäyhtiöiden päätöksiin siten, että Ylä-Lapin metsureilta loppuvat työt. SSS?STT. oikeiden satsauksien sijaan. . Viisari värähti myös kahdeksallatoista muulla autoilijalla, mutta lukemat jäivät alle 0,5 promillen. Vanhanen sanoi Ylen TV1:n Lauantaiseurassa, että Anneli Jäätteenmäen (kesk.) ero pääministerin paikalta tapahtui sisäisistä syistä. . klo 16 ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, Salo, puh. alv) Sunnuntaina 21. Kunta ensin tahollaan päättää, ottaako se palvelusetelit käyttöön, vai halutaanko kaikki palvelut tuottaa itse. Sen sijaan muun yksityisen kotiavun hankkimisesta ihminen saattaa joutua panemaan myös omasta pussistaan, jos yrittäjän lasku ylittää palvelusetelin arvon, Arrhenius selventää. Oppositio kritisoi Oppositiosta hallituksen tuoretta esitystä palveluseteleiden käyttöönotosta kritisoidaan. syyskuuta 2003 Kun vaadit silmälasikehyksiltäsi ehdotonta laadukkuutta, valitse Jaguar. Harvoin päätöksenteko on aivan yksiselitteistä. Vanhasen mukaan kolmen puolueen hallituksessa on mahdollista toimia siten, että neuvottelut käydään yhteisessä pöydässä, mikä ei ehkä onnistuisi useamman puolueen koalitiossa. Viljanen käy Vanhaselle Vanhanen odotti, että sisäministeriön kansliapäälliköstä synty- nyt kiista on ohi alkavan viikon aikana. Eniten seteleistä hyötyisivät kuitenkin ne, jotka tarvitsevat kotiapua vain tilapäisesti tai vain muutamia tunteja viikossa. Kainuu ja Koillis-Suomen aluekeskus on hiljattain valittu pilottiprojekteiksi valtionhallinnon tukipalveluiden alueellistamisessa. SAK:laisen Puu- ja erityisalojen liiton puheenjohtaja Kalevi Vanhala (sd.) arvostelee hallitusta työllisyyskehityksen jarruttamisesta. Jaguarin tyylikäs miesten mallisto sisältää sekä muovi-, metalli- että titaanikehyksiä. Turuntie 14, Salo, Aikavaraus: Optikko 7272 800, Silmälääkäri 7272 811 Palvelemme: ma-pe 9-17.30, la 9-14 Palveluseteleillä terveydenhoitoa Setelit käyttöön ensi vuonna SSS?STT?Essi Kähkönen Ensi vuonna käyttöön tulevilla palveluseteleillä saa ostaa myös terveydenhuollon palveluja, kuten kotisairaanhoitoa. Onnettomuustutkintakeskuksen johtaja Tuomo Karppinen ei vahvista tietoja, joiden mukaan tulipalon syynä saattoi olla väärässä asennossa ollut venttiili. 6.500 kpl Salon Seudun Sanomat jaetaan ensimmäisenä markkinapäivänä lisäjakeluna Marttilan, Kosken, Halikon, Perniön ja Kemiön alueella. Tavoitat kerralla yli 73.000 ostovoimaista lukijaa. Markkinanumeroon tarkoitetut ilmoitukset viimeistään keskiviikkona 24.9. Jos avun tarve on jatkuvaa, asiakkaan kannattanee säästösyistä käyttää jatkossakin kunnan tarjoamia palveluja. . Hän sanoi, ettei ole hankkinut mitään imagokoulutusta vaan kerännyt oppinsa käytännön työstä. . Edellisen ja nykyisen hallituksen linjana alueellistamisessa on välttää vanhat virheet ja päästä konkreettisesti eteenpäin, joten asiat on valmisteltava rauhalli- sesti ja myös niin, että henkilöstön edut otetaan huomioon. Mutta pääministeri ei voi kovin paljon tätä pohdiskelua ääneen tehdä, sillä se antaisi heti kuvan epävarmuudesta ja päättämättömyydestä. Sinänsä demokratian ja keskustelun kannalta olisi hyvä käydä enemmän keskustelua, mutta Vanhanen arveli ettei tämä rooli sovi pääministerille. Hallitus tosissaan alueellistamisessa Valtiosihteeri Risto Volasen mukaan hallitus on tosissaan valtion keskushallinnon toimintojen alueellistamisessa. . Kun ikäihmisten maksukyky on ministeriön laskelmien mukaan paranemaan päin, yksityisille palveluille on tilausta. STM esittää, että yhden palvelusetelin arvo määräytyy asiakkaan tulojen perusteella niin, että setelillä saisi kotipalvelua 5?20 euron tuntitaksan edestä. Torniolainen mies loukkaantui, kun hän litistyi vihivaunun ja rampin väliin AvestaPolarit Stainless Oy:n kylmävalssaamolla lauantaiaamuna. Mies sai avohaavan jalkaansa. Palveluseteleillä ovi aukeaa ainoastaan palveluiden yksityistämiselle ja uudelle paperityötä vaativalle oheisjärjestelmälle. Markkinajakelu To 25.9. Lisäjakelu n
Lehtiä seuraamalla asiasta on näin kuntalaisena ja nykyisen kuntayhtymän työntekijänä saanut varsin oudon käsityksen. Mistä oikein on kysymys. Mitä merkitystä uuden kuntayhtymän perustamisella on minulle, kuntalaiselle. Sitten alkoikin jo juhannus lähestyä, ja tapana oli, että kesanto piti saada ennen sitä kynnetyksi joka talossa. Meillä isä piti huolen siitä, että kaikki nämä työt tehtiin niin hyvissä ajoin, että aattona voitiin lopettaa työt jo puolen päivän aikaan. Illalla sitten päästiin juhannussaunaan läiskimään uudella vihdalla kesantomaan pölyt pois niskasta. Pian juhannuksen jälkeen tuli heinäntekoaika. Mutta mikä tärkeätä: myös ihmisten turvallisuuden tunne lisääntyisi. Ehdotan lisäksi, että sirpaleiset pyrkimykset taistelussa naisiin kohdistuvaa väkivaltaa vastaan yhdistettäisiin mittavaksi kansalliseksi projektiksi. Se missä määrin poliitikkoja ja virkamiehiä meillä uhkaillaan, ei ole yleisessä tiedossa. Omasta kokemuksestani sanoisin, että uhkauksia aina joskus tulee. Kun laitospaikkoja purettiin, avohoitoon olisi pitänyt panostaa riittävästi. Tänä päivänä on jo huutava pula etenkin tk-lääkäreistä. oli jälleen juttua uuden terveydenhuollon kuntayhtymän perustamisesta. Vaikka vähän poliisia vahvistettaisiinkin, me olemme kaukana ns. Mutta olivatpa heinät sisällä! Heinänteon jälkeen tuli pian elonkorjuun aika ja syysviljojen kylvö siinä Samulin päivän aikoihin kesantomaille. Lehti ih- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Ja se kaikki on poissa perustehtävän, potilaiden hoidon, kehittämiseltä. Tämä oli tavallisesti poikien työtä ja siis tuttua minullekin. poliittisille asiantuntijoille. Kyllä siinä manaili moni muukin kuin Jukolan Juhani. Työ on hyvin pitkäjänteistä ja yhden tapauksen tutkiminen saattaa viedä vuosia. Juominen väheni merkittävästi viime laman aikana, joten nykyinen taantuma saattaa vaikuttaa samaan suuntaan. On myös mahdollista, että suuret ikäluokat ovat alkaneet vanhetessaan ja terveystiedon lisääntyessä niukentaa alkoholinkäyttöään. Eli alkaako valtaeliitti paimentaa kansaa siihen, mihin kansa ei halua? Vai onko ruotsalaisten kansanäänestyksen tulos ensimmäinen linnake demokraattisen hyvinvointivaltion puolustamiseksi? Kuten olemme nähneet, on hyvinvointivaltion murentajia pilvin pimein niin politiikan kuin mediankin saralla. Onko kansanvallan voima häviämässä EU:sta. Kahdella hevosparilla rengin kanssa kynnettiin viikkokaupalla, ja pyhäinpäivään mennessä oli kynnöt tehty. Siinä se maamiehen kesä oli mennyt. Tämän päivän lääketiede on erikoistunut pieniin omiin erikoisaloihinsa, joihin ei voi perehtyä aluesairaalatasolla. Todennäköistä on, että vähitellen erityisosaaminen tulee vähenemään, viimeistään kun nykyiset osaajat jäävät eläkkeelle. Yleensä ne ovat kuitenkin siinä muodossa, ettei niiden perus- teella ole tarpeen edes poliisia häiritä. Silti Anna Lindhin murha johtakoon meilläkin turvallisuustason nostoon. Aina ne heinät sentään kuivina sisälle saatiin. Peruna olikin tärkeä kasvi, sehän oli perusruoka kaikissa talouksissa. Kaikkeen tähän kylvötyöhön kului helposti pari kolme viikkoa, kun nykyään suurenkin talon pellot kylvetään muutamassa päivässä. Pitkiä päiviä kyllä tehtiin, mutta yöt nukuttiin rauhassa, ja hevosetkin saivat yöllä levähtää. Terve sielu terveessä ruumiissa -viisaus on ajankohtaisempi kuin koskaan myös siksi, että myös nuorten mielenterveysongelmat ovat yhä arkisempia. Jos tutkinta on yhteiskunnan kannalta selvästi voitollista toimintaa, niin miksei siihen panosteta enempää. Ennen sitä tarkastettiin talon heinäseipäät yksitellen ja teroitettiin höylällä tai puukolla seipäänkärjet neulanteräviksi. Luddiittien hajottamat koneet olivat osa tuotantovoimia ja ne omisti suurpääoma. Vahvasti huumeiden vaikutuksen alainen henkilö voi syyllistyä pahoinpitelyyn, vaikka ei tuntisikaan vastaantulijaa. Meilläkin on riittämiin henkilöitä, joiden mielenterveys on vakavasti järkkynyt. Niinpä pellot olivat keväällä niin pehmeitä, että äestettäessä saattoi kävellä paljain jaloin savimaillakin. Kesanto jätettiin syksyllä useimmiten kyntämättä. poliisivaltiosta. Suuntaa muutettiin, laitospaikkoja ryhdyttiin purkamaan. En voi taas kerran olla antamatta tunnustusta suomalaiselle työhevoselle; kuinka paljon se kesti, ja mikä apu siitä oli pellolla ja muuallakin. Kun kylvötyöt oli tehty, niin oli jo kiire korjailemaan laitumien aitoja. Niillä on yhteinen päivystys, laboratorio, röntgen, kuntoutus, hammaslääkäripalvelu sekä kiinteistöhuolto. Se tapahtuu kahdella tavalla. Kaikkihan tiedämme, että liikunta on arvokasta myös henkisen hyvän olon kannalta.? Lehdet luki Tarja Alho. Ruotsin ulkoministerin Anna Lindhin murha on syvästi järkyttänyt myös Suomessa. Ensin Palme, nyt Lindh; voiko tällaista todella tapahtua pohjoismaisissa hyvinvointioloissa! Suomi on välttynyt ministerimurhilta sitten 1920-luvun alun, jolloin sisäministeri Heikki Ritavuori ammuttiin. Jokavuotinen keskustelu poliisin resursseista ei ole vailla perusteita. Tämä juuri on se ydinkysymys, joka minulle, kuntalaiselle, on se tärkein: yhteistyötä tehdään ja yhteistyö LEHTO sujuu! Mihin sitten enää tarvitaan uutta kuntayhtymää. Eikä silloin peltomaata tiivistetty raskailla työkoneilla. Lehmät alkoivat jo ammua navetassa, kun tunsivat uuden ruohon tuoksun avonaisista ovista ja ikkunoista. Ja siitä tulikin se karjanhoitajan ensimmäinen ilonpäivä, kun lehmät saatiin laitumelle. Toinen ilon päivä oli syksyllä, kun lehmät saatiin navettaan, sateensuojaan. Toukotöiden jälkeen oli vuorossa kesanto ja sen kunnostus. Koululiikunta tekee sen minkä voi, mutta nykytuntimäärällä se ei paljon auta. Kouluterveydenhuollosta, saati sitten armeijasta kantautuvat viestit heikkokuntoisista nuorista ovat paljon huolestuttavampi ilmiö kuin mitä vielä osaamme nähdäkään. Senaikainen viljely olikin selvää luomuviljelyä. Tämä ei kuitenkaan paljon lohduta niitä ihmisiä, jotka ovat joutuneet työpaikastaan luopumaan. MUISTA LEHDISTÄ Tasaantuisiko juominen? HELSINGIN SANOMAT pohtii syitä ja seurauksia juomisen lisääntymisen hidastumisesta ja epäilee, etteivät kauhukuvat halpenevan alkoholin suurista haitoista ehkä toteudukaan niin hirveinä kuin on ennakoitu. ?Nuorempien ikäluokkien eli 12?16 vuotiaiden alkoholinkäyttö on tutkimusten mukaan kääntynyt hienoiseen laskuun, mutta nuorten osuus kokonaiskulutuksesta on vähäinen. Ennustetut kasvuprosentit ovat kuitenkin niin pieniä, ettei työttömyysaste ainakaan vanhan nyrkkisäännön mukaan voi laskea. Voi sanoa, että silloin hoidettiin maata eikä yksin peltoa. ollaan. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Poliittinen tahto taas vaihtelee sen mukaan, millaisia aikoja eletään. Olimme laitospaikkojen suhteellisessa osuudessa Euroopan kärkimaita. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Sunnuntaina 21. 30-luvulta muistan pitkän kuivan kauden ja kun isä päätti, että seuraavana aamuna jo kolmen aikaan aletaan ajaa viimeiset heinät sisään. Ja kuinkas kävi! Vähän ennen puoltapäivää, kun juuri ajettiin viimeistä heinäkuormaa navetan vintille, alkoi kova ukonilma ja rankka kaatosade. Silloinhan tehtiin kaikki peltotyöt hevosilla ja paljon vielä käsityönäkin. Elämä oli paljon rauhallisempaa. ja ainakin meidän pelloilla isän laulu, joka kuului kauas hiljaisessa kesäyössä. Heinänteko oli riskialtista niin kuin koko maanviljely. Miten paljon rahaa ja aikaa on vuosien varrella mennyt uuden yhtymän selvittelyyn. Minä, kuntalainen, en sitä tarvitse. Salon seudulla ruohonjuuritasolla (potilas-, asiakastyötä tekevät) on yhdessä haettu toimivia yhteistyömuotoja, lähtökohtana potilaan parempi, laadukkaampi tutkimus, hoito. Kuten Pettiläkin todistaa, yhteistyö sujuu yli organisaatiorajojen. Tarvitseeko poliittinen päättäjä uutta kuntayhtymää. Kevätvehnää ei viljely ennen kuin vasta 30-luvulta lähtien. Yleisesti yhteiskunnassa pyritään vähentämään hallintoa, byrokratiaa. Tosin tuntuu vaikealta uskoa siihen, ettei hintojen tuntuva halpeneminen houkuttelisikaan suomalaisia käyttämään alkoholia entistä enemmän.? Myrskyksi vesilasissa luonnehtii TURUN SANOMAT ahvenanmaalaisten närkästystä siitä, että ruotsalaisia ja norjalaisia sotilaita kalustoineen kuljetettiin maakunnan läpi Nordic Peace -rauhanturvaharjoitukseen. Ei ole kuitenkaan kovin eettistä lähetellä viruksia tai koodailla sivulla, jotka ajavat internetin käyttäjät paniikin partaalle. Lähtökohta pitäisi olla ?minä, kuntalainen?, myös poliittisilla päättäjillä. Nyt valitettavasti muodostuu kuva hiekkalaatikolla leikkivistä poliittisista päättäjistä, jotka eivät osaa päättää ?kumman kaa. Silloin koko maaperää pidettiin multavana ja kuohkeana. SSS-arkisto/Marko Mattila Hevospari kyntää, mutta ei viime vuosisadan alkupuolella vaan kynnön SM-kilpailuissa Kemiössä muutama vuosi sitten. Talvisin ajettiin pelloille mutaa ja karjanlantaa pattereihin. Tämä oli oikeaa kehitystä, mutta siitä unohtui toinen puoli. Konekirjoitusliuska on yläraja. Se on varmasti totta, mutta hoidettavissa nykyisten kuntayhtymien puitteissa. kesäkuun vaihteessa. Fax: 7702 300 mettelee metakkaa ja pitää sitä varsin valikoivana. ?Ahvenanmaalaisten närkästyminen näyttää kovin valikoivalta, koska Tall Ships' Race -purjehdukseen osallistuneet laivat, joista monet olivat eri maiden puolustusvoimien koulutuslaivoja, saivat ankkuroitua Ahvenanmaalle ilman protesteja. Sotilaallisen yhteistyön tiivistymisen vuoksi on syytä vihdoinkin selvittää, mitä Kansainliiton vuoden 1921 sopimus todella pitää sisällään. Vielä ei ole liian myöhäistä. Mitä enemmän yhteiskunnassa on syrjäyty- neitä, sivuun sysättyjä ihmisiä, sitä suurempi on myös epätoivoisten tekojen riski. Kaikki tämä vaatii rahaa. Heinänteko aloitettiin heinäkuun alussa, ja silloin kuului pitkin kyliä niittokoneiden raksutus . Harmaa talous ja talousrikokset olivat poliittisesti pinnalla olevia ilmiöitä ja niillä myös ratsastettiin. Talvella pattereihin ajettu lanta levitettiin hevos- ja käsityönä. Käsityönä ne niitettiin ja laitettiin seipäille ja puitiin. Poliisi tarvitsee lisää virkoja, teknisiä välineitä, koulutusta. Toiseksi poliisin toimintaedellytyksiä parantamalla. Kirjoittaja on Tampereen yliopiston kansleri TÄTÄ MIELTÄ Aika on tuonut ison muutoksen maamiehen kesään Maamiehen kesässä viime vuosisadan alussa tämän ajan viljelijän kesään verrattuna on eroa enemmän kuin yöllä ja päivällä. Ja viimeksi oli perunan istutus touko . Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Saattoi sattua, että kuivuneet heinät kastuivat ukkossateessa ennen seipäille nostoa. Ensinnäkin väkivallan syntyä ehkäisemällä, paljolti sosiaali-, terveys- ja koulutuspoliittisin toimin, asennekasvamisen kautta. Mutta jälleen hevoset näyttivät voimansa. hakkerointi olisi tämän mukaan tietokonemonopoleihin kohdistettua vastarintaa. Mutta eikö se, mitä Ruotsissa tapahtuu, voisi ihan yhtä hyvin tapahtua Suomessa? Toki meillä tapahtuu väkivallantekoja, myös sattumanvaraisia puukotuksia kadulla. Usein motiivia ei ole, tai se on kaikkea järkeä vailla. Alkoholi ja huumeet ovat usein väkivallan syynä. Silti myös se on tärkeää. Uusi kuntayhtymä ei houkuttele lääkäreitä. sosiaalihuollon ja perusterveydenhuollon päällekkäisyyksien purkamiseen. Sairaanhoitopiirissä on jatkossakin oltava, joten ne poliittiset paikat säilyvät. Sen jälkeen oli ohran ja herneen vuoro. Suhteellista lohtua voimme hakea siitä, että Suomi on erilaisten mittarien mukaan pärjännyt hyvin EUkumppaneihin verrattuna. Varsinaiseen jokapäiväiseen työhöni muutos tuskin vaikuttaa. Salon seudun sairaalan johtokunnan puheenjohtaja Kalle Pettilä toteaa lehdessä: ? Salon terveyskeskus ja sairaala tekevät jo nyt paljon yhteistyötä, eikä tässä ole ollut hankausta. Vähät rahavarat tulisi kohdentaa sinne missä niitä oikeasti tarvitaan, terveyden- ja sosiaalihuollon palvelujen turvaamiseen ja kehittämiseen. Mistä saadaan tulevaisuudessa Salon seudulle hoitohenkilökuntaa ja lääkärityövoimaa. Niin Suomen Pankin, Aktian kuin osuuspankkiryhmänkin ennusteissa työttömyyden ennakoitiin pysyvän ensi vuonna yhtä korkealla kuin nyt tai jopa nousevan. Kevätkylvöt aloitettiin pikku hiljaa toukokuun alussa. Olihan sellainen sanonta, että ei hullukaan huhtikuussa kylvä. Ensin kylvettiin kaura, vaikka joskus sattui, että kylmän talven jälkeen maa oli vielä roudassa. Se ei ilmeisestikään ole niin yksiselitteinen kuin ahvenanmaalaiset antavat ymmärtää.? Autotta liikkeelle maanantaina kehottaa KUNNALLISLEHTI ja muistuttaa, että päivän viestin pitäisi tavoittaa erityisesti lapset ja nuoret. ?Liian harva nuori liikkuu luontevasti ja oma-aloitteisesti riittävästi. Kysyntä kohdistuu entistä enemmän yksityispuolelle tai Outo asenne Outo reaktio EU:n komission puheenjohtajalta Romano Prodilta sanoa, että ruotsalaisia voi kansanäänestyksen jälkeen tuskin hyväksyä EU:n johtaviin virkoihin. Oleellista kuitenkin on, että kaikkien selvitysten mukaan tutkijat tienaavat oman palkkansa moninkertaisesti takaisin. Vielä 1970-luvulla Suomi mainittiin esimerkkinä KOLUMNI maasta, jossa poikkeavat yksilöt helposti suljettiin mielisairaaloihin. Suuria aste-eroja on kuitenkin siinä, miten vapaasti harmaan talouden annetaan itää ja kasvaa. Kumpi sitten on parempi, tämän ajan kiireinen kesä vai se muistojen kultaama vanhan ajan kesä? Kaino Laaksonen Kiikala Yhteistyö sujuu ilman uutta kuntayhtymääkin Salon Seudun Sanomissa 19.09. 7702 340. Että se muka olisi jokin yhteiskunnallinen onni, että ihmiset jätetään liki kaiken suhteen oman onnensa varaan. Ei se ole, sillä tiedossa on että välittämisen puute johtaa välinpitämättömyyteen ja sitä kautta vastuuttomuuteen. Jussi Vaarala Somerniemi potilaat hakeutuvat suoraan Tyksiin; potilaalla on lain mukaan oikeus valita hoitopaikkansa. Pettilä toteaa lehtikirjoituksessa päällekkäisyyttä olevan taloushallinnossa. Siinä oli sitten helpompi ajella syksyiset ojaturpeet hienoksi ennen kesannon kyntöä. Vastaus kiinnostaisi monia muitakin kuin verottajan edustajia. Vaikea tavoite Punamultahallituksen tavoite työllisyyden kohentamiseksi tuntuu äärimmäisen vaikealta, jos raameiksi otetaan kuluneen viikon mittaan tipahdelleet talousennusteet. Kun olot helpottuivat, eivät taloudelliset väärinkäytökset enää olleetkaan poliittisesti yhtä kiinnostava ilmiö. Yksi harmaan talouden keskeisistä toimialoista on rakentaminen. Vuonna 2001 valmistuneen rakentamisen piilotaloutta koskevan tutkimuksen mukaan rakentamisen harmaan talouden arvo oli viisi vuotta sitten yli 10 prosenttia alan tuotannosta. Luddiitit eivät tietääkseni murtautuneet ihmisten koteihin ja hajottaneet omaisuutta.? Kirjailija Juri Nummelin Vihreässä Langassa. Verottajan arvion mukaan ?palautus. Työntekijät eivät itse omistaneet ja huoltaneet kehruukoneita. Miten käy lasten, miten käy synnytysten. Jaossa lienee useita hallitus- ja valtuustopaikkoja jaettavaksi ns. Kovista luvuista siis puhutaan. Harmaan talouden vastustamista ei saisi ajatella budjettivuosi kerrallaan. Teollisuudestahan katoaa tänä vuonnakin 20 000?30 000 työpaikkaa, eivätkä palvelut pysty reikää paikkaamaan. Myönteistä kaikissa kolmessa ennusteessa oli se, että talouskasvu niiden mukaan nopeutuu ensi vuonna. Sosiaaliturvamme on kuitenkin ehkäissyt tämän riskin toteutumista. Näiden riskien osalta ratkaisu ei ole poliisin voimavarojen lisäämisessä. Pieni tilkku pellavaakin kylvettiin. panoksesta. Hallituksen tavoite on luoda maahan 100 000 uutta työpaikkaa, mutta toistaiseksi tuo tavoite tuntuu karkaavan yhä kauemmas. on jopa kymmenkertainen, mutta jo vähempikin riittäisi perusteeksi resurssien lisäämiseen. Sitten oli vielä perunan nosto, ja niin olivat kesän työt tehdyt ja alkoi syksy ja syyskyntöjen aika. Traktoreita ei viime vuosisadan alussa ollut kuin joissain kartanoissa. Kaikki ojat täyttyivät hetkessä, ja Mäenalan halki kulkeva joki tulvi paikoin järveksi pelloille. Minusta voimavarat tulisi suunnata esim. Näin ei ole tapahtunut: valtio ja kunnat ovat säästäneet laitoshoidon osalta, mutta mielenterveyspotilaiden avohoito on jäänyt liian vähäiselle huomiolle. Osa niistä rahoista, jotka valtio ja kunnat ovat säästäneet mielisairaalapaikkoja riisumalla, tulisi ohjata mielenterveyshuollon avopalvelujen tehostamiseen. Virallisen arvion mukaan Suomessa jätetään nyt maksamatta yli kahden miljardin euron verot vuosittain. Siinä, miten harmaaseen talouteen kulloinkin suhtaudutaan, on viime kädessä kyse poliittisesta tahdosta. Juopottelun kasvun todellinen hidastuminen olisi suuri helpotus terveydenhuollolle, poliisille ja sosiaaliviranomaisille. Vakavat alkoholisairaudet, väkivalta, itsemurhat, rattijuoppous ja lasten huono hoito eivät lisääntyisi räjähdysmäisesti, kuten on ennustettu. Pankkikriisin ja laman aikana Suomessa oli runsaasti poliittista tahtoa harmaan talouden ehkäisemiseksi. Ja sitten olivat vuorossa kevätviljat. Laskennallisesti kyse oli 20 000 ?henkilötyövuoden. Kiistely lamaannuttaa muun kehittämisen. syyskuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Turvallinen yhteiskunta PÄÄKIRJOITUS Heikki Koski On myös tahtokysymys, paljonko ?harmaata rahaa. saadaan pyydystettyä. Lyhytnäköistä Harmaa talous rehottaa Suomessa, eikä sitä ikinä pystytä tyystin kitkemään pois. Tietokoneet ovat sen sijaan samaan aikaan osa ihmisten vapaa-aikaa, työtä ja kodinhoitoa. Aika kummallinen reaktio jäsenmaassa suoritetun kansanäänestyksen jälkeen. Onko tämä merkki siitä, että EU:ssa ollaan astumassa demokraattisuudesta autoritaarisuuteen. Jotkut vertaavat virusten koodailijoita 1700-luvun industrialismin vastustajiin, luddiitteihin, jotka hajottivat kehruu-Jennyjä ja muita viheliäisen suurteollisuuden edelläkävijöitä. Pötypuhetta. Minä, kuntalainen, istun hiekkalaatikon reunalla ja odotan, että minutkin otettaisiin mukaan. Minä, kuntalainen VÄLIHUUTO Hakkerietiikkaa ?Jotkut puhuvat hakkerietiikasta
Salon jälkeen teokset palautetaan omistajille, kisalo eikä näyttelyä nähdä muualla. Salo J.E. Vaikka kunnat tukevat seutulippumatkustusta, niin tietoa siitä, miten monen työmatkoja kunnissa loppujen lopuksi tuetaan, ei tiedetä. Euroopan parlamenttiin on jatkuva vieraiden virta Kirsi Höglund Jäljestäjien valiot menevät veren perässä Euroopan parlamentti on huippusuosittu vierailukohde. on Salon Veturitallin uusin näytPaimio Halikko Pertteli Kiikala tely. Lindhin vuonna 1827 maalaama ?Magnus Armfelt lapsena. syyskuuta 2003 Äänestysvilkkaus reilusti yli vaaditun Värien ilotulitus vetää vaellukselle Lapin erämaihin STT?Reuters?BNS?AFP SSS?Lasse Kylänpää RIIKA. Se kohtasi kotoisella Björkbodan nurmella ?tuplaottelussa. Akseli Gallen-Kallelan, Tyko Salli- auvo järvi sen ja Helene Schjerfbeckin maalauksia. Näyttely keräsi Vaasassa viime kesänä lähes Kisko Perniö 10 000 katsojaa.Näyttely on Salon taidemuseon ja Tikanojan taidekodin tuotannollista yhteistyötä. on mukana Veturitallin näyttelyssä. Sivu 7 Salolaisen Piia Aurasen matkustusnälkä ei ota sammuakseen SSS?Anneli Kajander-Ekström Verijälkikoirien kokeissa jäljet tehdään verisellä sienellä. Näyttely tarjoaa katsauksen Suomen taiteen vaikuttavista lapsikuvista 1790-luvulta tähän päivään. Tähän mennessä hän on ehtinyt nähdä jo kymmenittäin eri maita, mutta mahtavaa hänestä olisi käydä kaikissa maailman maissa. Ensi torstaina hänellä on jälleen mahdollisuus astua sellaisen maan kamaralle, josta hänellä ei ole mitään aikaisempia kokemuksia. Opiskelu Turun ammattikorkeakoulun kansainvälisellä hoitolan linjalla suo hänelle mahdollisuuden ulkomaiseen harjoitteluun Intiassa. Vierailupalvelu toimii tällä hetkellä täysillä. Vierailuryhmiä vastaanotetaan parlamentin kolmessa toimipaikassa Brysselissä, Luxemburgissa ja Strasbourgissa. Suomen -näyttely Salon Veturitallissa SSS?Harri Sulonen Harri Sulonen Salolainen Piia Auranen potee sammumatonta matkustamisen nälkää. Sauvossa pidettävien SM-kisojen vastaava koetoimitsija Matti Räsänen kertoo, että runsaan kilometrin reitti merkitään kolmella desilitralla naudan verta vähintään 18 tuntia ennen kokeen alkamista. Seutulippu näyttää kuitenkin olevan monelle edullisin matkustusmuoto työmatkoilla, jos bussivuorot vain sopivat. KULTTUURI sivu 14 15 MEIDÄN KESKEN sivu 7 Kotieläintilojen päästöjä kuriin kepillä ja porkkanalla Vähän keppiä ja vähän porkkanaa, kuvailee perniöläinen maanviljelijä Markku Peltonen sitä, kuinka maataloutta on jo pitkään ohjattu vähentämään päästöjä. ja Christian Björkman oik. Tuettujen vierailujen tavoitteena lähentää tavallisia kansalaisia ja EU:ta. 727 1126 www.talolaakarit.com Sunnuntaina 21. Kotieläintilojen päästöt onkin saatu kohtalaisen hyvin järjestykseen. Näin arvioi Lounais-Suomen ympäristökeskuksen maaseuturyhmän vastaava, limnologi Pirkko Valpasvuo-Jaatinen.. Peltosen tilalla pienpuhdistamo hoitaa sekä maitohuoneen että asuintalon jätevedet. Karjanlanta kynnetään heti levityksen jälkeen peltoon. Naiset ääneen Brysselissä -ryhmän ydin oli salolaisen Sorv-Elektron kahdeksan työntekijää. Kemiönsaarelainen FC Boda päätti jalkapallokautensa miellyttävissä merkeissä. EsilSuomusMuurla lä on mm. Vuosittain parlamentissa käy ryhmissä 350 000 vierasta sekä tämän lisäksi runsaasti yksittäisiä vieraita. Ovensuukyselyiden mukaan enemmistö latvialaisista kannatti lauantain kansanäänestyksessä maansa EU-jäsenyyttä. Latvian television mukaan äänestäneistä 69 prosenttia kannatti ja 31 prosenttia vastusti EU:hun liittymistä. Televisio kysyi mielipidettä 2 000 äänestäjältä. BNS-uutistoimisto sai kyselystään tulokseksi samat prosenttiluvut koko maan osalta. Mielipidekyselyihin verrattuna kyllä-puolen voitto näyttäisi olevan yllättävänkin suuri, jos ovensuukyselyt osoittautuvat paikkansapitäviksi. Vaalihuoneistot sulkeutuivat Latviassa kello 22 lauantai-iltana. ovat kasvaneet Tero Forssin valvovan silmän alla kelpo pelaajiksi Bodalle Kolmosessa. SSS?Irmeli Suvenmaa Sivu 10 Sivu 6 +14 TULOSSA Koski So Marttila Kuusjoki SSS +14 Vaasalaisen Tikanojan taidekodin kokoama ?Laps´Suomen. Huhtikuussa parlamentin vihreät/eva -ryhmässä työnsä aloittaneen Uma Aaltosen vieraana oli viime viikonloppuna 21 naista. Mukana on töitä yli 50 taiteilijalta. Lappi on kuitenkin iso: Suomi-neidon olkapäällä ruska oli hehkeimmillään jo viime viikolla. Paikallispääl- likkö Jari Suvitie Salon Matkahuollosta sanoo, että vaikka bussivuorot ovat vähentyneet koko maassa, niin toisin on käynyt seutulippualueilla. Bussilippujen sekasotkuun, moniin eri lippu- tuotteisiin ja hintoihin tavallinen bussimatkustaja kaipaisi selvyyttä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT KUNTO- JA HOMEKARTOITUKSET TURUNTIE 2 P. Etelämpänä Lapissa ruska alkoi samoihin aikoihin vasta voimistua. Seutulippu pelastamaan bussiikennettä SSS?Seija Järvinen Tuleeko seutulipusta pelastus laskusuunnassa olevalle bussikyydille ja väheneville bussiliikenteen matkustusmäärille. Ensimmäisiä ääntenlaskun tuloksia odotettiin puoliltaöin. Ruska on vetänyt etelän turisteja Lappiin jo vuosikymmeniä. Tuhannet ihmiset matkaavat joka vuosi pohjoiseen nähdäkseen luonnonvärien ilotulituksen. Metsäntutkimuslaitos tiedotti tiistaina, että erityisesti maaruska on Lapissa tänä vuonna hyvin värikäs. Koivujen syysväritys alkoi sekin olla Metlan mukaan parhaimmillaan. Kentällä jaettiin Kolmosen pisteitä, mutta sen lisäksi panoksensa oli piirin Errea-cupin voitto. Boda ja JyTy herkuttelivat loppuun asti, sillä ratkaisu syntyi vasta rangaistuspotkukilpailussa. Siinä Boda voitti, kun Janne Virtanen latasi pallon ratkaisevan kerran turkulaisten maalivahdin ohitse. Varsinainen peliaika päättyi 1?1, mutta rankkarit siis ratkaisivat cupin ja palkintoshekin Bodalle. URHEILU sivu 15 Anneli Kajander-Ekström Laps. Jokaisella 626 parlamentaarikolla on oikeus kutsua vuosittain 90 vierasta, joiden vierailua Euroopan parlamentti tukee maksamalla matka- ja ateriakorvausta. Suomi-neidon olkapäällä koivut alkoivat jo silloin varistaa lehtiään. Maa oli kuin tulessa, mutta koivujen keltaista hohtavat lehdet alkoivat jo varista. Latvia matkalla Euroopan Unioniin Sivu 11 Sivu 8 Lasse Kylänpää Pöyrisjärven erämaa Enontekiöllä hohti punaista, oranssia ja keltaista viime viikolla. Jyrkkälän Tykit. Koulu myös avustaa lentolipun hankinnassa. Kolmen kuukauden oleskelu köyhyydestään tunnetussa Kalkutassa voi mullistaa nuoren, sinisilmäiseksi tunnustautuvan, naisen maailmankuvaa, vaikka tähänastisillakin matkoilla on joutunut sopeutumaan kotioloista poikkeaviin oloihin. Sivu 12 Parlamenttitalon edessä tungeksii vierailuryhmä toisensa perään. Boda kuittasi palkintoshekin piiricupista Nuoret Dick Renfors vas
urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. L-auto Vaskio Sale 14.30 - Halikon tori 14.45 - Salon tori 15.00. / 8.-9.11. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 6.00?12.00 . ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. 9.2003 Leena Marketta Killström ASIANAJAJA Finnjet-risteily Tallinnaan Ti 30.9. Eero Veikko Suominen alk. Kiitos myös Hintan vanhainkodin henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . p. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Decleor aromahoidot kasvoille ja vartalolle . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 21. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 731 1561, telefax 733 3261 Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. muistoa ja otitte osaa suruumme. Lämmin kiitos myös Salon terveyskeskuksen vuodeosasto 1:n henkilökunnalle Yrjön hyvästä hoidosta. Omaiset Myös maksuttomat oikeudenkäynnit ja oikeusturvavakuutuksen perusteella hoidettavat asiat www.sss.fi HOTELLIMATKAT TALLINNAAN 4.-5.10 / 11.-12.10 / 18.-19.10 / 25.-26.10 / 1.-2.11. 477 5600 Salon seudun kansanterveystyön ky järjestää SYDÄNTIETOKURSSIN joka alkaa tiistaina 21.10.-03 klo 17.00-18.30 pääterveysaseman koulutustila 1:ssa (os. homeopaatin vastaanotto Varaa oma aikasi ! Laivana Eckerö Linen Nordlandia Olet poissa, silti lähellämme Kari, Tarja, Niko ja Jenna Erkki, Tarja ja Toni Jorma muut sukulaiset ja ystävät VIIPURIIN 27.-28.9./4.-5.10./11.-12.10 /13.-14.10/25.-26.10/1.-2.11. /8.-9.11./22.-23.11/29.-30.11/ 13.-14.12. alk. 290 e/hlö. Matti Tapio Linden TERVEYSPAKETTI PÄRNUUN 4081/00/ Mj. syyskuuta 2003 ? 4 Kuolleita JUHANI KUTSUU TALLINNAAN Rakkaamme Rakkaamme Ilmoittautumiset p. 43 e/hlö. / uusi uimahalli valmistunut 5.-12.10. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 722 1211, fax 733 5451 sivutoim. 9. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 11-13, Salo, linja-autoasemaa vastapäätä. Kiitos Kajalakodissa ja Salon tk:n vuodeosastolla Mattia hoitaneille. Rosenlund Länsiranta 8, II krs. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Dermaviduals herkän ja allergisen ihon hoidot . Majoitus 2-4 hengen hyteissä. Suomen Posti Oy, . / 23.-30.11 hinnat alk. 65 e + viisumi 25 e/hlö. Pois aurinko painui, lankesi ilta, jäi taivahan rannalle säihkyvä silta mutt, kaukaa korven tummuvan yöstä soi laulu ihmisen työstä. Kauneushoitola Hely Ajoreitit kaikilla matkoilla: Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. P. 28.12.1914 k. 4.9.2003 Salon tk:n vuodeosastolla alk. 10-18, la 9-14 o.s. 733 2299, fax 733 2326 Asianajotoimisto SIMO RAULA OY Simo Raula, asianajaja, varatuomari Horninkatu 11 B, 24100 SALO, puh. turvasta ym. Myös perheenjäsenet tervetulleita. Ilm. 772 3584 tai 044 772 3584. Rakkaamme Eino Johannes Heininen * 11.7.1933 Somero . Sairaalantie 9). Ryhmä kokoontuu seitsemänä perättäisenä tiistaina ja on tarkoitettu etupäässä henkilöille, jotka ovat sairastaneet infarktin viim. 83 e/hlö. muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Eri hotellivaihtoehtoja PÄIVÄMATKA TALLINNAAN Sulzer Pumps Finland Oy Salon sekoitintehdas 20.9. Lähde virkistymään Otepäälle PYHÄJÄRVEN KYLPYLÄÄN Matkailu Henkilökunta alk. Virta * 15.1.1919 Kiikala . 722 1211. Unen purppurasiltaa pitkin tule kun kaipuu on lohduton. Pidä kädestä kiinni silloin kun minulla vaikeinta on - ja luokses kun tulen - milloin? Ole minua vastassa silloin. Ensi * 27.1.1949 Muurla . jalkapohjan vyöhyketerapiahoidot . Yöpyminen laivalla. s. 10.9.2003 Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Asianajotoimisto TERO SIIKONEN Ky Tero Siikonen, asianajaja, varatuomari Horninkatu 15 II krs., 24100 SALO, puh. Lämmin kiitos osanotosta. Mv. JOULUPAKETTI 21.-28.12. Rakkaamme Emmi hotelliin 16.-23.11. s. jne. Eila Annikki Lagerroosin Pidetyn työntekijämme muistoa kunnioittaen Asianajotoimisto LAAKSO, LUKANDER & RUOHOLA OY Matti Kökkö, asianajaja, varatuomari Helsingintie 7 A, 24100 SALO, puh. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Viimeistään 25.9. Vastuullinen matkanjärjestäjä Matka-Plaza Suomen asianajajaliiton jäsenten toimistot Salossa: Kaivaten ja kiittäen Asianajotoimisto AHTEE & KAUKOPURO OY Veli Ahtee, asianajaja, varatuomari Helena Kaukopuro, asianajaja, varatuomari Turuntie 8 B, III krs., 24100 SALO, puh. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . 748 8874 www.korvenoja-niinisto.fi Ei hyvästijättö ole tää et pois ole mennyt, vaik´ emme sua nää. Olet tuskamme, onnemme jakanut ain, siks sanomme kuten ennenkin vain: ?Hyvää matkaa!? Marja-Leena ja Maritta Me tiedämme sinun on parempi näin kivut poissa on, väsymys takanapäin. Suo anteeksi suru ja kyyneleet nää ne rakkautta on - ja ikävää. Vaan ylitse surun ja kyynelten tuhat muistoa meitä lohduttaa. Ne ovat tallessa päivien menneiden ja meille hetkiä kultaakin kalliimpia. Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Olit aina niin hyvä ja kultainen, siks muistamme sua kaivaten. Pasi, Eerika ja Sofia Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Yrjö Vuoriston Leena Marketta Killström * 27.1.1949 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Lämmin kiitoksemme osanotosta sekä kiitoksemme Salon aluesairaalan henkilökunnalle hyvästä hoidosta. on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Lämmin kiitos osanotosta. 044-5544180/ Juhani. 10.9.2003 Salo Meille kaikille niin rakas Oiva Samuli ja Jenni Mikko, Leena, Tiina ja Petra Äiti sisko perheineen muut sukulaiset, ystävät ja tuttavat Asianajotoimisto KORVENOJA & NIINISTÖ OY Pertti Korvenoja, asianajaja, varatuomari Jari Niinistö, asianajaja SALO, Turuntie 7, puh. 280 e/hlö. Tervetuloa luonnonmukaiseen hoitoon . 6.9.2003 Salo Syvästi kaivaten Kalevi ja Reijo sekä muut sukulaiset ja ystävät Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö. Siunattu läheisten läsnä ollessa. / 19.-26.10/ 26.10-2.11./ 9.-16.11. 28.8.2003 Suomusjärvi Muistoa kunnioittaen siskot ja sisarusten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät ALESSI laski Expressokeittimen hintaa Takana elämän tuulet, eessä rauha - iäisyys. (valmistaja vaihtui) ennen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. nyt 739e 480e ennen nyt 485e 360e (jos haluat sinisen tai kullanvärisen tee tilaus nyt niiden valmistus loppuu) Rakkaamme Anna Siviä Vinhanen Vilhonk. 18.6.1921 Lammilla k. ryhmään 10.10.-03 mennessä Marja Hiltuselle, p. 6 kk:n aikana. Myös ohitusleikkauksen tai pallolaajennuksen läpikäyneet ovat tervetulleita. Ryhmässä saa monipuolista tietoa sydänpotilaan lääkityksestä, ruokavaliosta, liikunnasta, sos. 733 6161, fax 733 6164 sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu hiljaisuudessa läheisten läsnä ollessa. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 731 3541 Lieto-Turku-Kaarina-PiikkiöPaimio-Salo-Hki Kysy lisää P. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . 733 3450, telefax 733 3043 Asianajotoimisto RAINER ÅKERBERG Oy Rainer Åkerberg, oik.tiet.lis., varatuomari Asemakatu 5, 24100 SALO, puh. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. 30-45e. PERNIÖ, Haarlantie 4, ma klo 15-17, p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajoliitto ja oikeuskansleri. Matkan h. 777 8610 SOMERO, Joensuuntie 13, ke 13.00-16.00, puh. lymfahoidot . 731 9441, Ark. 777 8600, fax
Koroma, A.I. Hurmerinta, A. Karhu, E. Pylkkönen, J. Direktiivejä on tehty määrä- ja osa-aikaisista työsuhteista sekä vanhempainvapaasta. Akavan lakimiehen Minna Helteen mukaan mahdollisen työstressisopimuksen sisällöstä on käyty vasta hyvin alustavia 5+2 Vietätkö viikonloppusi vakituisesti mökillä? Nyt sinulla on mahdollisuus saada lehtesikin mukaan. Ma-pe kotiosoitteeseen ja la-su mökille. Soita p. Rissanen, P. Yhteisiä kaikille ovat kuitenkin muun muassa uimakoulujen ja erilaisten terveyttä edistävien toimintojen järjestäminen. Työstressistä neuvotellaan Eurooppa-tason sopimusta SSS?STT Uusi tapa tilata Salon Seudun Sanomat Työstressiä pyritään hillitsemään EU-tason sopimuksella. Tarkoituksena on saada aikaan sitova sopimus, jonka osapuolina ovat Euroopan palkansaajajärjestöjä edustava EAY ja työnantajia edustavat Unice ja Ceep. EU:n komissio ei ole tulossa neuvotteluihin mukaan, joten mahdollisesta sopimuksesta ei ole tulossa direktiiviä. Työmarkkinajärjestöjen kahdenvälinen EU-tason sopimus on aiemmin saatu aikaan etätyöstä viime vuonna. Ruissalo-yhdistys katsoi, että kaavamuutoksen valmistelu perustui riittämättömiin ympäristöselvityksiin ja yhdistys oli huolissaan muun muassa kasvavan leirintäliikenteen vaikutuksesta saaren luontoon. Turun hallinto-oikeuden mielestä ympäristöselvitykset olivat riittävät. Koulutukseen voi nyt hakea Helsingin ja Porin yksiköihin. Hakeminen Nuorten koulutukseen haetaan ammattikorkeakoulujen yhteishaussa. Joki, DJ. Pekkala, L. 0400 832 964 SSS Turunmaan Folkhälsanin ja paikallisten järjestäjien yhteistyössä eilen Kemiössä järjestämä ensimmäinen Folkfest-tapahtuma keräsi satamäärin osallistujia ympäri ruotsinkielistä saaristoa ja maakuntaa. Lisätietoja www.turku.diak.fi. Tutkinnon laajuus 160 ov. Järnefelt, K. Kiistaa aiheuttanut matkailualue sijaitsee aivan Ruissalon saaren kärjessä, Saaronniemessä. Suuntautumisvaihtoehdot ovat monimediatoimittaja ja viestintäkasvattaja. Koulutusta antaa Turun yksikkö. Koulutukseen voi nyt hakea Helsingin yksikköön. Surmansa saaneista oli miehiä 155 ja naisia 60. Liikennekuolemien yhteismäärä väheni tammi-elokuussa eniten Pirkanmaalla, jossa kuoli 13 ihmistä eli 19 vähemmän kuin viime vuoden vastaavana aikana. Edellisinä neljänä vuonna maakunnassa on kuollut tammi-elokuun liikenneonnettomuuksissa keskimäärin 25 ihmistä.. Urpo Salo, p. Koulutukseen voi nyt hakea Lahden yksikköön. Laine, O. Suomessa ei ole toistaiseksi ollut laivoihin kohdistunutta terrorismin luonteista toimintaa. Se kuitenkin täydentäisi uutta työturvallisuuslakia ja vahvistaisi henkisen työsuojelun tärkeyttä työpaikkojen työsuojelutoiminnassa. Onnettomuuksissa kuoli 215 ja loukkaantui 5 079 ihmistä. Kuolleita oli 58 ja loukkaantuneita 471 vähemmän kuin edellisvuoden vastaavana aikana. Tammi-elokuun tieliikenteessä kuolleista 125 oli liikkeellä henkilöautolla, 10 pakettiautolla ja 8 kuorma-autolla. Lisätietoja www.turku.diak.fi. Sosionomi (AMK) uhkaavan terrorismin vastustaminen sai tuulta purjeisiinsa Yhdysvalloilta syyskuun 11. Seuraavan kansanjuhlan paikasta ja ajasta ei kuitenkaan ole vielä päätetty. Yli 80 vuotta toimineella Folkhälsanilla on Turunmaan alueella 14 yhdistystä ja yli 2 600 jäsentä. Jäsenyhdistykset järjestävät paikallisesti tarpeelliseksi koettua toimintaa. Junttila, M. Tätä vaaraa pidetään suurena uhkana nimenomaan Yhdysvalloissa, Alava arvioi. Talousneuvosto siirretään valtiovarainministeriön alaisuudesta valtioneuvoston kanslian alaisuuteen. Poikolainen, U. Osa opiskelupaikoista muuntokoulutuksena. 130 Tutkinnon laajuus 140 ov. Koulutusta antaa Turun yksikkö. Haku hoitotyön suuntautumisvaihtoehtoon. Raatikainen. TERVETULOA! TULE TEKEMÄÄN TARJOUS! järj. Haku suoraan koulutusohjelmaan. Kemiöön tultiin bussilla Korppoosta saakka. Koko perheen tapahtuma tarjosi monenlaista tekemistä ja myös mielen virkistystä Sagalundin museolla, Wrethallassa, Brysabyssä ja Vretan koulupihalla. Sagalundissa kulttuuriin, taiteeseen ja terveyteen keskittynyt ohjelma sisälsi muun muassa voimistelunäytöksen ja vanhan ajan leikkejä sekä kuppausta ja muita perinteisiä parannuskeinoja. Kansanjuhlassa sekä liikuttiin että puhuttiin liikunnasta osana ympäristö- ja terveysteemoja. Osa Helsingin opiskelupaikoista muuntokoulutuksena. Terveydenhoitaja (AMK) 779 Tutkinnon laajuus 160 ov. Hakala, A. Tieliikenteessä sattui elokuussa kaikkiaan 686 henkilövahinkoon johtanutta onnettomuutta. Jalankulkijoita kuoli 28, moottoripyöräilijöitä 20, polkupyöräilijöitä 14 ja mopoilijoita 8. Tervakorpi, H. Backmanson, R. syyskuuta 2003 ? 5 KOTIMAA Folkfest kokosi saaristolaisia SUURI TAIDEMYYNTINÄYTTELY Salo, Sininen talo, Rummunlyöjänkatu 2. Huom! Pohjakoulutusedellytykset ja koulutuksen toteutus (monimuoto-, päivä- ja iltaopetus) vaihtelevat yksiköittäin. Diak Yksikkö Helsingin yksikkö Täytä hakulomake internetissä osoitteessa: www.amkhaku.net . Lahden yksikkö Pieksämäen yksikkö Porin yksikkö Turun yksikkö Huom! Viestinnän koulutusohjelmassa (medianomi AMK) on lisäksi oma hakulomake ja ennakkotehtävät. Soita ja kysy lisää! DIAKONIA-AMMATTIKORKEAKOULU Yksiköiden hakukoodit ovat: Helsingin yksikkö (0112), Pieksämäen yksikkö (1334), Porin yksikkö (0612), Turun yksikkö (0595). rorismin, salamatkustajien ja merirosvojen uhkaa kaikilla maailman merillä, Alava selvittää meneillään olevaa hanketta. . Vuori, J. Terho, O. Haku diakonisen hoitotyön suuntautumisvaihtoehtoon. Haku kristillisen lapsi- ja nuorisotyön suuntautumisvaihtoehtoon. Koulutukseen voi nyt hakea Helsingin yksikköön. Sairaanhoitaja (AMK) Medianomi (AMK) Sosionomi (AMK) + kelpoisuus diakonin virkaan Tutkinnon laajuus 140 ov. Jokaisella työpaikalla on tehtävä riskinarviointi, jonka tulee kattaa myös henkistä kuormitusta aiheuttavat tekijät. . Maarni, A. A. 02-770 2626, niin kerromme lisää. SSS?STT SYKSYN LUENTOSARJA DEMENTIASTA Satamiin tulee lentokenttien henkilötarkastuksia vastaava menettely terrorismin estämiseksi laivoilla. . Lehto, A. Valtioneuvoston antaman asetuksen mukaan talousneuvoston pääsihteerillä on talousasioiden alivaltiosihteerin arvonimi. Muutos liittyy likeisesti eduskunnalle annettuun esitykseen talousneuvostolain muuttamisesta. Outakka, T. Hakuaika on 22.9.?3.10.2003. Lisätietoja Diakin hakutoimistosta, puhelin 020 160 6204. Tutkinnon laajuus 160 ov. Soldan, E. Tänään sunnuntaina 21.9.03 klo 12-18 Esillä laaja kokoelma tunnettujen taiteilijoiden töitä mm. Särkelä, M. Kytömaa, H. Molberg, Y. Surmansa saaneista oli miehiä 24 ja naisia 15. Henkilövahinkoon johtaneita tieliikenneonnettomuuksia tapahtui ennakkotietojen mukaan tammi-elokuussa kaikkiaan 3 898. Pesu, Y. Erillishakuaika on 22.9.?3.10.2003. Koska lomamökit eivät sovi Ruissalon miljööseen, laati kaupunki alueelle kaavan, jossa majoitustiloja oli sijoitettu alueen vanhoihin huviloihin. Kaavaan sisältyi myös muun muassa uusia huoltorakennuksia matkailijoiden tarpeisiin. Kemppainen, S. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 21. Suomessa heidän koulutuksensa alkaa joulukuussa ja jatkuu kevään mittaan. Koulutukseen on saatu mallit ulkomailta. Risteilyalukset polttopisteessä Satamissa tehtävillä turvatar- Opintotoimisto 020 160 6100 020 160 6101 020 160 6182 020 160 6304 020 160 6401 (02) 412 3063 Opinto-ohjaaja 020 160 6111 020 160 6013 020 160 6184 020 160 6329 020 160 6403 (02) 412 3750 kastuksilla halutaan varmistaa, ettei varsinkaan risteilyaluksiin pääse terroristeja sen paremmin kuin aseita tai räjähdysaineitakaan. . Haku diakonisen sosiaalityön suuntautumisvaihtoehtoon. Lisäksi työnantajalla on velvollisuus puuttua ylikuormitukseen ja selvittää myös sen syyt. Akavassa asiaa on pidetty tärkeänä, sillä järjestötutkimusten mukaan joka toisella akavalaisella on vaikeuksia jaksaa työssään. SÄHKEET Hakukoodi Medianomi (AMK) 301 422 Tutkinnon laajuus 140 ov. Pelto, A. Heickell, R. Virtanen, A. Snellman, O. päivän terroristi-iskun jälkeen. Päivän pääpuhujat olivat ympäristöministeri Jan-Erik Enestam ja Folkhälsanin toimitusjohtaja Stefan Mutanen. Folkfest-tapahtuma oli laatuaan ensimmäinen, mutta järjestäjien mukaan tuskin viimeinen. Alanko, V. Talousneuvoston pääsihteerinä toimi pitkään Seppo Leppänen. Jaatinen, N. Tarkoituksena on vähentää ter- Elokuun tieliikenteessä kuoli Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan 39 ja loukkaantui 896 ihmistä. Jokinen, E. Koulutukseen voi nyt hakea Helsingin ja Porin yksiköihin. Sairaanhoitaja (AMK) + kelpoisuus diakonissan virkaan Sosionomi (AMK) Sairaanhoitaja (AMK) Tutkinnon laajuus 140 ov. Kuolleita oli 13 ja loukkaantuneita 43 vähemmän kuin vuosi sitten. Kuolleista 21 oli liikkeellä henkilöautolla ja 2 pakettiautolla. Moottoripyöräilijöitä kuoli 8, jalankulkijoita 5, polkupyöräilijöitä 2 ja mopoilijoita 1. Koulutukseen voi nyt hakea Pieksämäen ja Porin yksiköihin. Sosionomi (AMK) + kelpoisuus kirkon nuorisotyönohjaajan virkaan Aikuiskoulutus Tutkinnon laajuus 160 ov. Rantanen, J. Mustonen, J. Meuronen, N. Mikola, O. Lampisuo, J. Kahvilan asiakkaat ovat yleensä 12?17-vuotiaita. SSS?STT Ruissalon leirintäalueen kaavavalitus nurin Turun hallinto-oikeus on hylännyt Turun Ruissalon leirintäalueen kaavamuutoksesta tehdyn valituksen yksimielisesti. Viitanen, R. Satamien ja laivojen turvallisuussuunnitelmien tulee olla merenkulkulaitoksen katselmoimia ja hyväksymiä koodin voimaantulopäivään mennessä. . Aikataulu on kiireinen, ja maamme satamien osalta kysymyksessä on todella iso savotta. Satamiin, aluksiin ja laivoihin tulee turvapäällikkö. Taustalla ovat myös lentoliikenteen kokemukset eri puolilla maailmaa. Merenkulussa terrorismilta on suurelta osalta säästytty ja merirosvouskin on keskittynyt määrättyihin maanosiin. Gutsin, E. Hän on siirtynyt jo eläkkeelle, ja uuden pääsihteerin nimitysprosessi on kesken. Valtioneuvoston kanslian alivaltiosihteeri on Heikki Aaltonen. EU-asioiden alivaltiosihteeri on Jari Luoto. SSS?STT Uusi Walkers-nuorisokahvila avattu Turussa Suomen ensimmäinen Walkers-nuorisokahvila avattiin Helsingissä yhdeksän vuotta sitten. Kaavasta oli valittanut Ruissalo-yhdistys ry. Saarinen, P. Merta, O. Viestintäkasvattajan suuntautumisvaihtoehto. Koulutukseen voi nyt hakea Helsingin, Pieksämäen ja Porin yksiköihin. Sosionomi (AMK) + kelpoisuus diakonin virkaan 780 781 Tutkinnon laajuus 140 ov. Sen seurauksena ensi heinäkuun alusta tulee merenkulussa voimaan kansainvälisen merenkulkujärjestön laatima turvallisuuskoodi. Koodia koskevaa kansallista lainsäädäntöä valmistellaan parhaillaan maahamme. Kukkonen, E. Koivikko, E. Koulutukseen voi nyt hakea Helsingin ja Porin yksiköihin. Varoittavia tapahtumina ovat kuitenkin tunnetut Achille Lauron kaappaus 1985, USS Cole 2000 ja tankkeri Limbourgin ohjushyökkäys 2002. Elokuun teillä kuoli 39 ihmistä Loukkaantuneiden määrä oli 896 SSS?STT Sairaanhoitaja (AMK) + kelpoisuus diakonissan virkaan Tutkinnon laajuus 140 ov. Humaloja, P. Tavoitteena on, että työpaikalla stressiä aiheuttavat tekijät tunnistetaan ja ne poistetaan tai niitä ainakin vähennetään. Tavoitteet ovat hyvin samankaltaiset kuin Suomen lainsäädännössä. Koulutukseen voi nyt hakea Helsingin yksikköön. Tutkinnon laajuus 140 ov. Sopimus ei myöskään luultavasti toisi Suomeen mitään mullistavaa uutta. . Terrorismi ei ainakaan tällä hetkellä ole merenkulun uhka Euroopassa. Mahdollista se kuitenkin on myös meillä, kuvaa tilannetta merikapteeni Timo Alava Kymenlaakson ammattikorkeakoulun merenkulun toimialalta. Alavan mukaan merenkulkua To 25.9.-03 Sininen talo, Rummunlyöjänkatu 2 Klo 17-18.30 DEMENTOIVAT SAIRAUDET JA NIIDEN HOITO Geriatrian erikoislääkäri Pirjo Salmi Ke 8.10.-03 Laurin sali, Vilhonkatu 2 klo 14-15.30 DEMENTOITUNEEN KOHTAAMINEN Dementianeuvoja-kouluttaja Pirkko Telaranta Tervetuloa! Tilaisuus on maksuton. Salon Alzheimer-yhdistys ry. Koulutus Nuorten koulutus Valtioneuvoston kanslialle kolmas alivaltiosihteeri Valtioneuvoston kanslia saa lokakuun alusta kolmannen alivaltiosihteerin. Grönlund, K. Oikeuden päätöksen mukaan niistä kävi ilmi, että saaren läpi kulkeva leirintämatkailuliikenne ei päästöineen juuri kuormita alueen luontoa eikä kaavamuutoskaan tulisi olennaisesti lisäämään liikennettä ja sen päästöjä. SSS?STT ?Valtiotieteen kandidaatti Petri Tuomi-Nikula siirtyy lehdistösihteeriksi Suomen Lontoonsuurlähetystöön lokakuun alusta. Tuomi-Nikula on aiemmin toiminut muun muassa Suomen EUpuheenjohtajuussihteeristön päällikkönä sekä ulkoministeriön medialinjan linjanjohtajana ja lehdistö- ja kulttuuriosaston apulaisosastopäällikkönä. Hän on palvellut myös lehdistövirkamiehenä Suomen Bonnin ja Wienin suurlähetystöissä, työskennellyt MTV3:n tiedotuspäällikkönä sekä toimittajana MTV:ssä ja Suomen Tietotoimistossa. Suomen EU-puheenjohtajakauden jälkeen hän lähti tietotekniikkayritys ICL Invian viestintäjohtajaksi. Satamiin tulossa lentokenttien kaltaiset turvatarkastukset Kiinni mielekkäässä elämässä www.diak.fi keskusteluja. Lisäksi kuoli 2 muuta tienkäyttäjää. Sajaniemi, E. Vanhatalo, N. Hammarström, O. Tavoitteena on tarjota nuorille paikka, jossa voi perjantaisin viihtyä ja viettää aikaa, selkeillä ja järkevillä aikuisten säännöillä. Kahvilaan ovat tervetulleita kaikki nuoret ja vapaaehtoiset nuorisotyöntekijät. Kholmann, P. Koljonen, U. Koulutukseen voi nyt hakea Helsingin, Pieksämäen ja Porin yksiköihin. Tutkinnon laajuus 160 ov. Nyt Turkuun avattu kahvila on lajissaan 24:s. Niiden tarkoituksena on tehdä ja tukea suomalaista nuorisotyötä. Uusi nuorisokahvila toimii Turussa Varissuon kaupunginosassa. Kahvila on turvallinen paikka, jossa nuoret ja aikuiset voivat kohdata. Muuntokoulutus. Hakeminen: Aikuiskoulutukseen haetaan erillishaussa suoraan Diakin yksiköihin. Hakulomakkeita saa Diakin yksiköiden opintotoimistoista. Alueelle vievä tie kulkee koko saaren läpi, joka puolestaan on lähes kokonaan Natura-luonnonsuojelualuetta. Leirintäalueen käyttö on vuosien saatossa hiljentynyt ja sen palveluihin on kaivattu muun muassa mökkimajoitusta
millaisina he halusivat puutarhatuotteensa.. Se oli kyky, Kirsi Höglund Kääpiömäyräkoirasta pystyy kouluttamaan oivallisen verijälkikoiran. joka tuli oikeastaan esiin jo ensi yrittämällä. Jälkiharjoittelu on kuitenkin vaatinut sitkeyttä molemmilta. Pitää mennä satoi tai paistoi. Kolme kertaa heitä on tarvittu myös tositoimissa. Jos tuotteet pakataan ja kääritään ja annostellaan jonkin kokoisiksi, kuluttaja tuntee ettei hän ole enää päätöksiä tekemässä, vaan joku muu on päättänyt ne hänen puolestaan. . Jokaiselle koiralle tehdään oma reitti riistamaastoon. Voittajaluokassa reitin pituus on 1 200?1 400 metriä. Vuosittain näissä kokeissa vedetään metsään parituhatta verijälkeä. Jäljestämiskoe on todella vaativa. Se valittiinkin Varsinais-Suomen kennelpiirin parhaaksi jäljestäjäksi tänä vuonna jo kolmatta kertaa peräkkäin. Ja vain parhaat kustakin 19 kennelpiiristä pääsevät verijäljen jäljestämisen SM-kilpailuihin, jotka pidetään tänä vuonna Sauvossa Ahtelan leirikeskuksessa. Eilen pidetyn karsintakokeen perusteella valittiin kuusi parasta tänään käytävään finaaliin, jossa itseoikeutettuna on mukana myös viime vuoden mestari. Muutama tippa vie eteenpäin Metsästyskoirien jäljestämiskokeessa eli mejä-kokeessa koiran tehtävänä on edetä luontoon vedettyjä verijälkiä kaatopaikalle. Karsintakokeessa suorituksia seuraa kaksi tuomaria ja finaalissa yksi tuomari. Mejä-kokeita on järjestetty Suomessa 70-luvulta alkaen. Tämä harrastus on ihan eri asia, hän korostaa. Onnin hyvin tunteva jäljestämiskokeiden tuomari ei kehujaan säästele: Onni on loistava koira ja kulkee kuin juna verijäljen perässä. Tuoreus ja kotimaisuus osoittautuivat tärkeimmiksi puutarhatuotteiden valintaperusteiksi tutkimuksessa, jonka teetti Kotimaiset Kasvikset ry. Kotimaiset Kasvikset ry:n toimitusjohtaja Timo Taulavuori oli hienoisesti yllättynyt kuluttajien innostuksesta pakkaamattomiin tuotteisiin. . syyskuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Verijälkikoirien taidot tulevat taas tarpeeseen hirvimetsällä Jäljestäjien parhaat kilpailevat Sauvossa SSS?Heikki Yli-Mattila Marttilalainen Pentti Mamia ja kuusivuotias labradorinnoutaja Onni ovat loistava parivaljakko, kun lähdetään jäljestämään liikenneonnettomuudessa loukkaantunutta tai metsästyksessä haavoittunutta riistaeläintä. Mamia kertoo, että Onni on jäljestänyt neljä vuotta. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 21. Kyse on aina ollut haavoittuneen hirven jäljittämisestä. Pentti Mamia ei itse kuulu hirvieikä muihinkaan metsästysporukoihin. . Jäljet on vedetty verisellä sienellä vähintään 18 tuntia ennen kokeen alkamista. Siihen pitää luottaa täydellisesti, sillä käytännön tilanteessa ollaan viime kädessä vain koiran aistien varassa. Verijälkiä jäljestävistä roduista yleisimmät ovat noutajat, spanielit ja mäyräkoirat, mutta mukana on muitakin roturyhmiä. Sauvon SM-kisojen vastaava koetoimitsija Matti Räsänen tietää, että verijälkikoirien taidot tulevat taas hyvään tarpeeseen kohta alkavalla hirvenmetsästyskaudella. Onni on jo Varsinais-Suomen kennelpiirin kolminkertainen mestari. Lähes jokainen suomalainen ostaisi ainakin omenansa ja tomaattinsa pakkaamattomina irtomyynnistä. Perunatkin ostettaisiin pakkaamattomina. Hieman yli puolet (54 pros.) ostaisi ne multaisina, viidennes (21 pros.) pestyinä. . Lisäksi kuluttaja ajattelee herkästi, että suojakaasuihin ja kelmuihin pakatut tuotteet ovat muualta tuotuja ja kotimaassa viljellyt myydään irtotuotteina, Taulavuori totesi. Taloustutkimus haastatteli kesäkuussa runsasta tuhatta 15?74-vuotiasta suomalaista kuluttajaa, joilta kysyttiin mm. Irtomyyntituotteita pidetään myös tuoreempina kuin valmiiksi pakattuja. Reitin merkitsemiseen käyte- Kirsi Höglund Marttilalainen Pentti Mamia ja labradorinnoutaja Onni tavoittelevat tänä viikonloppuna Sauvon maastoissa metsästyskoirien jäljestämiskokeen Suomen mestaruutta. Kuluttajat haluavat itse valita ja vaikuttaa siihen, mitä he ostavat. Taitavan jäljestäjän avulla haavoittunut eläin löydetään lähes aina. Räsäsen mukaan myös yhteistyö poliisin kanssa on edennyt hyvin. Yhä useammalla paikkakunnalla poliisilla on yhteystiedot verijälkikoirien omistajiin, jotka voidaan hälyttää esimerkiksi hirvikolaripaikalle loukkaantuneen eläimen perään. Lappeenrannasta tulleet Päivi Harsia ja nelivuotias Adolf jäivät oman kokeensa jälkeen odottamaan tuomarien pisteitä. Kirsi Höglund Irtomyyntivihanneksia pidetään tuoreempina kuin valmispakattuja Kotimaiset Kasvikset tutkitutti kuluttajien kasvistoiveet SSS?STT?Heli Sinkkonen Pakatut kasvikset eivät vaikuta yhtä kotimaisilta kuin irtomyynnissä myytävät. Meriittinä on myös SM-kisojen kolmas sija kahden vuoden takaa. tään vain kolme desilitraa verta. Koiran pitää selviytyä eteenpäin, vaikka verijälki välillä katkeaisikin, ja osoittaa erikseen reitin varrelle merkityt paikat, joissa haavoittunut eläin on pysähtynyt makaamaan. Jälkien seuraamiseen valjastettua koiraa ei saa kokeessa auttaa millään tavalla. Nyt kun ollaan yhä enemmän menossa siihen suuntaan, että kaikkia tuotteita pakataan ja siivutetaan ja tehdään kuluttajalle valmiimmiksi, niin tämä tutkimus osoittaa, että kuluttajat eivät halua valmiimpia eivätkä pakatumpia puutarhatuotteita, vaikka elämä on mennyt kiireisemmäksi. Siinä riittää pohtimista, miksi on näin, Taulavuori summaa. Kuluttajien pyrkimys luonnollisuuteen ja luonnonmukaisuuteen näkyy mahdollisimman käsittelemättömien ja pakkaamattomien puutarhatuotteiden arvostuksena
Suomessa on neljä vuodenaikaa ja kaikissa niissä on omat hyvät puolensa, talvessakin. Lämpötila 10..14 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Lämpötila 5..12 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista länsituulta. Ei ole enää olemassa 50?60-lu- ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Vuodenajat Vielä viime syksynäkin hän liikkui oman hirviporukkansa mukana ja sai kaadetuksi yhden hirvenvasan. Usein hän suuntaa ihan ilman päämäärääkin nautiskelemaan luonnonrauhasta. Eli rahastahan siinäkin oli kysymys, Risu sanoo. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirissä Halikon sairaala on joka tapauksessa suurin psykiatristen palvelujen tuottaja: se tuottaa yli puolet sekä sairaalapäivistä että avohuoltokäynneistä. . Melko pilvistä ja vesisadetta. Hän ikuistaa erikoisia luonnonilmiöitä valokuviin tai videonauhalle. Halikossa 8 vuotta Juho Koskinen 21.9. Olisiko sellainen kivaa? . Nyt voi sanoa skitsofrenia ja masennustilat ovat yhtä isoja ryhmiä. Masennustilat ovat lisääntyneet räjähdysmäisesti työkyvyttömyyseläkkeissäkin, Risu kertoo. Taustalla on hänen mukaansa yhteiskunnan muutos, joka on ollut niin suurta ja voimakasta, että ihmiset eivät ole ennättäneet sopeutua siihen. . oli hänestä hieno kokemus. Sen kanssa uskalsi ottaa vastaan vaikka kuinka vaativan työn, kun tiesi hyvällä yhteishengellä selvittävän. Hirvien kanssa Aho on tullut tavallista tutummaksi avustaessaan hirvivahinkoja selvittäneitä poliiseja. Ei ole turvattuja työpaikkoja, ja entistä vähemmän vanhemmilla on aikaa lapsilleen, hän huomauttaa. Turvattomuus heijastuu myös lasten ja nuorten psykiatriassa. . Kiikalassa 10 vuotta Sanna-Mari Porko 21.9. tynnyrin avaamisen merkiksi. Ensimmäinen tuopillinen mallasjuomaa ojennettiin itseoikeutetusti Baijerin osavaltion pääministerille Edmund Stoiberille. Hänellä onkin aihetta maljojen nostamiseen, sillä mielipidekyselyt lupaavat Stoiberin kristillisdemokraateille murskavoittoa sunnuntaisissa osavaltiovaaleissa. SSS?Heikki Yli-Mattila Salossa asuva Halikon sairaalan ylilääkäri Paavo Risu on huolissaan siitä, miten Halikon sairaalaan on suhtauduttu Salon seudun terveysyhtymähankkeessa. Risu huomauttaa, että yhdistämisen ohella siinä tehdään myös jako kahteen Salon aluesairaalan ja Halikon sairaalan välillä, vaikka ne on jo kertaalleen saatettu yhteen Salon sairaalana. . . Alkaa taas se polttopuiden kanssa pelaaminen ja vesijohtojen sulattelu. Kaikkialla näyttää kuljeksivan pelkkiä pakkasen ja viiman kiusaamia, punoittavia neniä. Oli paljon asioita, joita kesällä piti tehdä, mutta puoliakaan ei tullut tehtyä. . Kolme poikaa ovat kaikki aikanaan pelanneet jääkiekkoa. Halikossa 9 vuotta Sanni Telaranta 21.9. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 21. Juhannuksen aikaan oli vilkasta, joskus kolmekin etsintää ja huutokaupat päälle. Omasta juhannuksenvietosta ei silloin voinut haaveilla. Lisääntyvää pilvisyyttä ja mahdollisesti vesisadetta. Lämpötila noin 13 astetta. +14 Koski Etelä-Suomi: Kohtalaista Somero lounaistuulta. Kohtauksen nauhoittajalla oli yksinään täysi työ hätistellä samalla nokkaansa paukuttavaa lintua pois jaloista. Tärkeää Aholle on sekin, että saa tehdä jotain tuloksekasta käsillään. Kuntoa vaadittiin silloin todella, jos vahingoittunut eläin oli paennut paikalta metsään ja se yritettiin vielä määräajassa jäljittää. Aho taisi hirvien paloittelun myyntikuntoon. Kotitalo on tehty omin käsin. Kotiympäristössä on paljon hänen kättensä jälkeä ihailtavana, muun muassa huvimaja. No, kun nythän on syksy. . VR:n topparoikassa hän aloitti Perniön lähistöltä. Myöhemmin rata-autonkuljettajana työmaa laajeni aina Toijalaan saakka ja silloin piti tottua kentällä viikkokausia asuntovaunumajoitukseen. Nosturinkuljettajan pesti vei hänet välillä rautateiden siltatyömaille, kun avosiltojen tilalle rakennettiin betonisiltoja. Ylennyksestä hän ei niinkään välittänyt, mutta ?hyvä sakki. Sitä paitsi, kun tietää, että kohta on talvi tulossa, niin siihen voi silloin varautua. Ajattele nyt, jos aina muutaman kuukauden välein tulisikin joku ihan uusi, ennestään tuntematon vuodenaika. Mitä siitä sitten? . Lämpötila Salo Suomus10..13 astetta. +14 Sauvo Muurla +10 Merialueilla: Etelätuulta 8-12 m/s. Ennen vanhaan puhuttiin moraalin vartijoista, mutta nykyään pitäisi puhua enemmän moraalin ja yhteiskunnallisten tapojen vaalijoista ja keskustella avoimesti, mikä on järkevää ja suotavaa ja kaikkien kannalta hyvää. Nuorisotyö on tullut Paavo Risulle läheiseksi Salo Hockey Teamin johtokunnassa, jossa hän on toiminut toistakymmentä vuotta. Kaukalon laidalle hän lähti isänä. . Miten niin? . Lukemattomia kertoja hän on saanut rynnätä vaikka 1020 Irmeli Suvenmaa Alpo Aho saa sisältöä päiviinsä luomalla käsillään kaikenlaista kaunista kotiin ja pihalle. Sitä on vaan niin vaikea hyväksyä. Aikoinaan hän suunnitteli vinssin, joka helpotti painavien hirvenruhojen nostoa kuljetusauton lavalle. Aikaa Aholla on riittänyt myös rakennuslautakunnalle, jonka jäsenenä hän on saanut toimia toistakymmentä vuotta. Ei tietäisi, onko tulossa kylmää vai lämmintä. Nähtäväksi jää tulevina vuosina, miten se niveltyy koko sairaanhoitopiirin erikoissairaanhoitoon. Risu korostaa, että psykiatristen kuten muidenkin sairaanhoitopalvelujen pitäisi olla lähellä käyttäjiä. Hyödyllisiä keksintöjäkin hän joskus toteuttaa. Alueellinen erikoissairaanhoito jää tietyllä tavalla vajavaiseksi, koska psykiatria on eri organisaatiossa, Risu sanoo. . Niin niin, mutta silti tuntuu, että kesä meni taas niin nopeasti ohi. Ensi kesänä voi jatkaa siitä, mihin tänä kesänä jäi. Piha oli lehtiä täynnä ja alkoi äkkiä tuntua ihan syksyltä. . Vähän yli sata vuotta sitten paikalliset kunnat olisivat saaneet tämän alueen ilmaiseksi, kun Suomen sotaväki lakkautettiin, mutta kunnat eivät silloin halunneet perustaa tänne sairaalaa. . Aholla on yli kymmenen vuoden tilastot hirvivahingoista yhä tallessaan, joten sesonkiajat ja vakiopaikat saisi häneltä tietoonsa hetkessä. Öinen rämpiminen metsissä ei ole saanut miestä täysin kyllästymään hirvien perässä juoksuun. 1020 >+30 +25 +20 15 2 vuotta Mikael Breilin 21.9. Vaatteita pitää pukea päälle niin paljon, ettei itseäänkään enää tunnista kuin pipon ja kaulaliinan välistä törröttävästä nenästä. Salossa Christian Ude napautti hanan kiinni ensimmäiseen oluttynnyriin tasan kello 12 ja huusi perinteiset sanat ?O?zapft is. Kaiken voi yrittää tehdä paremmin ensi vuonna, saa ikään kuin uuden mahdollisuuden. 11:25-26 Menovinkit Elokuvat Sibelius Bio Salo 1 klo 18 Helmiä ja sikoja Bio Salo 2 klo 18.15 Mustan Helmen Kirous, Bio Jännä, Salo klo 19 Nasun Suuri Elokuva, Bio Jännä, Salo klo 16 ja 17.30 Matrix reloaded, Kino Paimio klo 19 Pirates Of The Caribbean, Bio Jukola Somero klo 19 Kokouksia A P 1020 A A A PP A A A 1010 +13 Ateena +25 A +28 A Algarve Berliini +28 PP +26 A Alicante Bryssel +29 A +25 SK Antalya Kööpenhamina +21 A Catania +25 A Lontoo +19 SK Eilat +35 A +14 +13 Madrid +23 A Kreeta +25 A Moskova +15 A Las Palmas +26 PP Keskiviikko Oslo +25 P +15 V Madeira Pariisi +27 A +23 SK Malaga +13 Rooma +27 SK +25 A Mallorca Tukholma +31 SK Salo +20 A Miami Wien Nizza +23 A +25 A +13 +27 A Bangkok +27 SK Rhodos New York +17 PP +21 PP Tallinna San Francisco +28 A Tunis +30 A +13 +13 Tokio +16 A Venetsia +24 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Alpo Aho tuntee radat ja hirvien vakioreitit Perniöläinen Alpo Aho on ehtinyt eläessään koluta melko tarkkaan sekä ihmisen rakentamia rautahevon reittejä että hirvien luontopolkuja. Turun kaupungin suunnitelmat ovat aika keskeisiä, koska Turun erikoissairaanhoito ja myös psykiatria on kaupungin toimesta järjestettyä. Näiltäkin retkiltä tulee saalista. Tässä luottamustoimessa Perniön asuinalueet tulivat entistä tutummiksi paljasjalkaiselle perniöläiselle. . Tavallaan se myös niveltyy juuri siihen, mitä nuorten kanssa pitäisi tehdä, hän sanoo. Toinen asia, joka pitää Risun nykyäänkin liikkeellä, on koiran ulkoiluttaminen: . Kaikkien olutjuhlien äiti, Münchenin Oktoberfest, polkaistiin käyntiin lauantaina 170. Vahingoittunut hirvi oli saatava teurastetuksi tietyssä ajassa, mikäli lihat haluttiin saada vielä huutokaupattaviksi. . Eikös se vähän niinkuin kuulu asiaan. . Tietysti on mielenkiintoista nähdä, tapahtuuko myös jonkinlaista erikoistumista. Talvella ei esimerkiksi ole hyttysiä ol- Alpo Aho juhlii merkkipäiväänsä huomenna kotonaan sukulaisten, ystävien ja vuosien varrella tutuksi tulleiden kanssa. 60 VUOTTA HUOMENNA Säkkijärveltä evakkovauvana Salon seudulle tulleella ylilääkäri Paavo Risulla on nyt jo takanaan työkokemusta Halikon sairaalassa viideltä vuosikymmeneltä. 10 +5 70 VUOTTA HUOMENNA Psykiatrian poisjäänti jättää yhtymähankkeen vajavaiseksi sss.lastenpalsta@sss.fi 1000 980 Salon Rautatieläiskerhon kokous Hamarin mökillä klo 14 OTSO ONNITTELEE 1000 Lämpötilaennuste huomiseksi SSS?Irmeli Suvenmaa Tänään: +10 +5 +8 +10 +6 +3 +11 +13 +10 +13 +12 8-12 m/s Salon seudulla Kohtalaista lounaistuulta. Pilvistyvää ja vesisadetta. Nyt alkaa näkyä se, että syrjäytyminen jatkuu tietyllä tavalla seuraavaankin sukupolveen. Monet kaksi-kolmekymppisistä vanhemmista eivät oikein pysty olemaan turvallisia vanhempia, kun heilläkään ei ole ollut mallia siihen, Risu sanoo. . Silloin hän sai toimia viisimiehisen ratatyöporukan esimiehenä. Mutta kuten on todettu, käytännössä raha kuitenkin jollain tavalla ratkaisee, hän sanoo. Halikon sairaalaan Risu tuli töihin ensimmäisen kerran ama- nuenssina kesällä 1966. Kyllä Perniön hirvimaastot tulivat siinä työssä niin tutuiksi, ettei hälyttäjän juuri paljonkaan tarvinnut ajo-ohjeita antaa. Sairaalapalvelujen tarve on selvästi vähentynyt. Sitähän minäkin. Reiman. Näin sinä, Isä, olet hyväksi nähnyt. Matt. Melko pilvistä ja vesisateen mahdollisuus. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +15 +12 +13 +12 6-10 m/s Sunnuntai 21.9.2003 sss.kalenteri@sss.fi viikko 38 Pimeys päättyy: 6.25 Aurinko laskee: 19.32 aurinko nousee: 7.08 pimeys alkaa: 20.14 +20 Salo +20 +20 +20 Tiistai Paljon onnea Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Mervi Gunborg, Gunlög Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Mauri Mauritz, Moritz Päivän sana Minä ylistän sinua, Isä, taivaan ja maan Herra, siitä että olet salannut tämän viisailta ja oppineilta mutta ilmoittanut sen lapsenmielisille. Vakituisesti hän ollut sairaalan palveluksessa vuodesta 1975 lähtien. . Siinä voi tulla pientä kiveä kenkään sinne sun tänne, ja olen pikkuisen huolissani, mitä se tulee merkitsemään tällä alueella. Risu näkee koko hankkeessa historiallisenkin kuvion. . Onko se sinusta kaunis näky? . Toteutumattomat suunnitelmat ovat Aholla yhä tallella. . Ymmärrätkö ollenkaan, miten vakava tilanne tämä on. Viimeisin urakka on ollut antiikkisohvakaluston entistäminen ja verhoilu yhdessä vaimon kanssa. syyskuuta 2003 ? 7 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 21.09.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Epävakaista säätä Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Salossa 3 vuotta Eetu Laiho 21.9. Niin ikään Aho tuli tutuksi Elsa-radan kanssa, kun sen linjausta kaavailtiin. Sen jälkeen pidetyissä hirvenlihahuutokaupoissa Aho kertoo tulleen paljon mukavia ystäviä. Lämpötila noin 14 astetta. 1000 990 Eurooppa1010 tänään Suomi eilen klo 15 +12 A Mikkeli Helsinki +3 PP Muonio Ivalo +9 A Oulu Joensuu +9 A Pori Jyväskylä +11 A Rovaniemi Kauhava 0 L Sodankylä Kilpisjärvi +10 A Tampere Kuopio +12 PP Turku Lahti Maarianhamina +12 A Vaasa Salo järvi Kisko Maanantai vun maatalousvaltaista, turvallista yhteisöä. Videolle on tallentunut muun muassa kohtaaminen ärhäkän ukkometson kanssa. Koira ottaa aina iloisesti vastaan! Merkkipäivänään Paavo Risu on matkoilla. PAKINA lenkaan. . Mutta jos ajatellaan yleensä ihmisten henkistä hyvinvointia, niin erilaisia hoidon tarpeita on tullut lisää ja henkinen pahoinvointi on koko ajan lisääntymässä, Risu sanoo. Kun hän aloitti, valtaosa potilaista oli skitsofreenikkoja. Hän sanoo touhuamisen pitävän vireänä ja kehon kolotukset poissa mielestä ainakin hetken. Vähän samanlaisista asioista ilmeisesti on kysymys, kun psykiatriaa ei tähän perustettavaan kuntayhtymään haluttu. Kun nyt esitit asian tuolla tavalla, niin tämä nykyinen vuodenaikasysteemi alkoikin tuntua ihan hyvältä; tutulta ja turvalliselta. . kerran Baijerin pääkaupungissa. Metsissä samoilemiseenkaan hän ei ole kyllästynyt, vaikka hirvet aikoinaan juoksuttivat häntä perässään kilometrikaupalla. kesken unien tai saunan lauteilta maastoon hälytyksen tultua. Muurlassa Olut virtaa Baijerissa STT?DPA?AFP MÜNCHEN . Yhtään ei voisi etukäteen tietää, mitä on tulossa. Tuuli oli yöllä ravistellut puut paljaiksi. . Salossa 4 vuotta Elli Leino 21.9. Se näissä vuodenajoissa juuri on mukavaa: joka vuosi tulee ajallaan uusi syksy, talvi, kevät, kesä... Voi olla, että tämä sitten mahdollistaa tiiviimmän yhteistyön yliopiston ja Turun suuntaan, Heikki Yli-Mattila kun ollaan selvästi sairaanhoitopiirin erikoissairaanhoitoa eikä osavastuualueen sairaala, Risu sanoo. . LisäänMarttila Kuusjoki tyvää pilvisyyttä ja +14 Halikko todennäköisesti vesiPertteli Paimio Kiikala +14 sadetta. Hänen mielestään ne olisivat vieläkin toteuttamiskelpoiset. Yli 30 rautatieläisvuoden loppusuorasta Aholle jäi tyytyväinen mieli. Kaupungin ylipormestari 4 vuotta Elias Ilander 21.9. Puolipilvistä ja poutaa. Puolilta päivin noin 12 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Syksyhän tarkoittaa sitä, että kesä on ohi ja kohta on tulossa talvi. . Vanhemmuus on sellainen asia, joka täytyy oppia omassa kodissa. Niin kai sitten. Ymmärränhän minä.
Puollamme sitä, että Maailmanpankki lisää rahoitustaan Länsirannan ja Gazan rahastoonsa. Ryhmä kertoi kannastaan valtiovarainministeriensä kokouksen päätteeksi Dubaissa. G7:n ministerit keskustelivat ajankohtaisista aiheista Maailmanpankin ja Kansainvälisen valuuttarahaston vuosikokouksen yhteydessä. . Bushille YK:n yleiskokouksen yhteydessä ensi viikolla. Yhdysvallat kaipaa pikaisesti laajempaa kansainvälistä tukea kalliiksi osoittautuneeseen ja jatkuvasti lisää kuolonuhreja vaativaan Irak-operaatioonsa. G7 haluaa lisätä taloudellista apua palestiinalaisille DUBAI. Vastaavaa kolmenkeskistä EU-maiden tapaamista ei ole järjestetty lähes kahteen vuoteen. Ranska on ollut Yhdysvaltain valmistelevan uuden Irak-päätöslauselman kärjekkäin arvostelija vaatien selkeää ja nopeaa aikataulua miehityksen lopettamiseksi. Tunnin kestäneen siunaustilaisuuden pappina oli Lindhin perheen ystävä Thorbjörn Larsson. Siunaamisen jälkeen pääministeri Göran Persson ja Ruotsin hallituksen ministerit jättivät jäähyväiset Anna Lindhille. syyskuuta 2003 ? MAAILMALTA 8 EU-johtajat haluavat Irakissa vallan vaihtuvan nopeasti kansalle BERLIINI. Sillä muun muassa kustannetaan toimintaelokuvatähti Jackie Chanin tähdittämä kansainvälinen tv-mainoskampanja. Alkusyksyyn mennessä matkai- lijaluvut ja hotelleiden käyttöasteet ovatkin jo palanneet sarsia edeltävälle tasolle. ei vaikka hän puhuisi mieluummin todellisista intohimoistaan: ruoasta ja kulttuuriperinnöstä. Matkailijat tuovat alueelle tärkeitä dollareita ja euroja (kiinalaisittain eurodollareita), joten ei ihme, että kevään ja kesän sars-epidemia säikytti viranomaiset perinpohjin. Todistusaineisto ei ole vakuuttanut minua, se ei ole kovin kattava. Sen avulla päämiestäni ei pystytä sitomaan rikokseen, Falk sanoi. Hänen tietojensa mukaan poliisi ei aio kuulustella epäiltyä miestä lähipäivinä. Poliisi oli lauantaina muutoin hyvin vaitonainen tutkimuksistaan. Vangituksi määrätty 35-vuotias mies on puolestaan päättänyt asianajajanansa kanssa, ettei viikon pituisesta tutkintavankeudesta valiteta. Asianajaja Gunnar Falk ei usko, että Svean hovioikeus olisi päätynyt valitusasiassa eri kannalle kuin Tukholman käräjäoikeus. Käräjäoikeus päätti perjantaina, että miestä on syytä epäillä murhasta ja julisti hänet vangituksi. Tuhannet ihmiset hakeutuivat suojiin, satoja pelastettiin myrskyn tieltä. Odotettua heikompana mantereelle iskenyt hurrikaani oli helpotus monelle, mutta tuhot olivat silti miljoonaluokkaa. Loppuvaiheessa enemmistön tästä joukosta arvioitiin kääntyneen jäsenyyden kannalle. Äänestysvilkkaus oli noussut loppuiltapäivästä jo 54 prosenttiin äänioikeutetuista. Hotelleiden käyttöasteet romahtivat huhti-toukokuussa pahimmillaan alle viiteen pro- senttiin ja lentoyhtiöt peruivat vuorojaan. Ritz-Carlton -loistohotellin myyntipäällikön mukaan työntekijät olivat palkattomalla vapaalla pahimpaan aikaan. Järjestöt ovat vaatineet loppujen lampaiden teurastamista. STT?Reuters Isabel katkaisi sähköt 5,5 miljoonasta kodista Hurrikaani surmasi ainakin 25 ihmistä SSS?STT WASHINGTON?Heikentynyt Isabel-hurrikaani laantui perjantain aikana trooppiseksi matalapaineeksi samalla kun se siirtyi Yhdysvalloista Kanadan puolelle. Yhdysvaltain puolella myrsky jätti jälkeensä 25 kuollutta ja ai- nakin 5,5 miljoonaa sähkötöntä kotitaloutta. Keskustelut uudesta päätöslauselmasta Irakin turvallisuusneuvostossa osoittavat jo sinänsä, että YK:lla täytyy olla tärkeä asema Irakin tulevaisuutta rakennettaessa, Blair sanoi. Vaikka lopullisesta tavoitteesta vallan palauttamiseksi irakilaisil- le ollaan yhtä mieltä, ei kaikkia kiistoja ole presidentti Chiracin mukaan kyetty lakaisemaan maton alle. . Ritzin tapauksessa onni onnettomuudessa oli hotellin ateriapalvelu, josta paikalliset ihmiset tilasivat ruokaa, koska eivät uskaltaneet lähteä ulos syömään. Hongkongiin kaikesta huolimatta uskaltautuneilla turisteilla taas oli kissanpäivät edullisten tarjousten takia. Matkailuvirasto ryhtyi vastaiskuun kesällä heti Maailman terveysjärjestön WHO:n poistettua Hongkongin sars-vaarallisten alueiden luettelosta. Matkailijoille tarjotaan tervetulopaketti, jossa on hengästyttävä joukko tarjouksia ja houkutuksia. Hongkongille tyypillisesti monet liittyvät shoppailuun: osta kaksi, maksa yhdestä. Tarpeeksi suurista ostoksista voi kerätä leimoja erityiset tervetuliaispassiin. Jos harrastaisin vedonlyöntiä, veikkaisin että 60 prosenttia äänestää kyllä, Latvian presidentti Vaira Vike-Freiberga sanoi eilen iltapäivällä äänestäessään maansa liittymisestä Euroopan Unioniin. Jäsenyyden kannattajat valmistelivatkin pääkaupungin Riian keskustassa juhlia jo iltapäivällä vielä äänestyksen ollessa meneillään. Tiedottaja Lars Gröns- kogin mukaan ideoita ja materiaalia on paljon ja työtä jatketaan. Lindh siunattiin Poliisi eristi lauantaina Tukholman Söderin kaupunginosassa sijaitsevan kirkon, jossa Lindhin siunaustilaisuus pidettiin iltapäivällä. Hautajaisiin osallistuivat vain omaiset, lähimmät ystävät ja työtoverit. Ulkoministeri Sandra Kalniete ennusti, että illalla juo- taisiin vielä samppanjaa. Kannastaan epävarmojen äänestäjien määrä oli Latviassa viimeiseen asti melko suuri. Maanjäristys ravisteli varhain lauantaina Suomen aikaa Japanin pääkaupunkia Tokiota ja sen lähialueita. Arabianlahdelle jumiutuneen lammaslastin kohtalo on yhä epäselvä. Järistyksen keskus oli noin 80 kilometrin syvyydessä Tyynellämerellä Tokion itäpuolella, kertoi Japanin meteorologian laitos. Pelastuslaitoksen mukaan seitsemän ihmistä loukkaantui lievästi, kun osa temppelin seinää romahti Tokiossa. Tokiossa ja sen naapurissa, satamakaupunki Jokohamassa sattui vuonna 1923 tuhoisa maanjäristys, joka surmasi yli 140 000 ihmistä. Yhdysvallat on pitänyt Ranskan esittämää aikataulua nykytilanteessa mahdottomana. Ranskan ja Saksan johtajat pääsevät sanomaan mielipiteensä Irakista suoraan Yhdysvaltain presidentille George W. Lindhin hautapaikkaa ei ole kerrottu. Lampaita jumissa Arabianlahdella CANBERRA. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 21. ulkomainen turisti tai paikallinen asukas . Australia on kieltäytynyt ottamasta lampaita takaisin ja etsii nyt yhdessä Saudi-Arabian kanssa muita halukkaita vastaanottajamaita. Laivalastillinen eli 57 000 lammasta lähti Australiasta elokuun alussa kohti Lähi-itää, mutta lastin tilannut Saudi-Arabia kieltäytyi kolme viikkoa myöhemmin ottamasta sitä vastaan, koska liian moni lammas oli sairas. Emme ole vielä yhtä mieltä (vallansiirron) muodoista ja aikataulusta, Chirac myönsi. Ranska ja Saksa vastustivat voimakkaasti Yhdysvaltain johtamaa Irakin sotaa, johon Britannia otti osaa Yhdysvaltain tärkeimpänä liittolaisena. Niiden mukaan ainakin 3 500 lammasta on kuollut matkan aikana paahtavassa helteessä. Kaikkitietävältä vaikuttava Nevin-opas on laatinut myös edullisemman ohjelman, jossa yövytään retkeilymajassa tai NMKY:ssä, liikutaan julkisilla kulkuneuvoilla ja ruokaillaan halvoissa, mutta hyvissä kuppiloissa. Kaiken nähneellä oppaalla on tosin vankka käsityksensä myös köyhälistömatkailijoista: he haluavat säästää rahaa . Myös Yhdistyneet arabiemiirikunnat ja Pakistan ovat kieltäytyneet ottamasta lampaita. Sopivasti rahojaan tuhlannut . Noin 2,4 miljoonaisen Latvian asukkaista vajaa kolmasosa on venäläisiä, joista noin puolella miljoonalla ei ole Latvian kansalaisuutta eikä siten myöskään äänioikeutta. TUKHOLMA?Ruotsin poliisi jatkaa ulkoministeri Anna Lindhin murhan tutkimuksia useilla eri rintamilla huolimatta ainoan pidätettynä olleen epäillyn vangitsemisesta perjantaina. Australian mukaan vain pienellä määrällä lampaista on syyhy. Lampaat omistava saudiyhtiö on Australian hallituksen tuella siitä lähtien yrittänyt tarjota lastia ilmaiseksi halukkaille. Lopulta läsnä olivat vain lähiomaiset. Pahiten Isabel runtelikin juuri Virginiaa. Pohjois-Carolinassa sijaitsevan hotellin merenpuoleinen uima-allas täyttyi hiekasta ja muovikalusteista. Lehtikuva/Reuters/Jason Reed Hongkong hellii turistia tarjouksilla Kevään notkahdus säikäytti Aasian ostosparatiisin SSS?STT HONGKONG . Kolmen suuren EUmaan johtajat haluavat vallan siirtyvän Irakissa maan omille kansalaisille ?mahdollisimman pian?. Sadat talot tuhoutuivat, laajat tulvat tekivät tuhojaan ja myrskytuulet kaatoivat lukemattomia puita. G7:n ryhmään kuuluvat teollisuusmaat haluavat lisätä taloudellista apua palestiinalaisille. Kehotamme myös muita kansainvälisen yhteisön jäseniä lisäämään apuaan palestiinalaisten itsehallinnolle, sanottiin ministerien antamassa julkilausumassa. Yhdysvaltain valtiovarainministeri John Snow vahvisti myöhemmin myös Yhdysvaltain jatkavan tukeaan ja apuaan palestiinalaishallinnolle. Kannanottoa pidettiin merkittävänä ottaen huomioon Yhdysvaltain johdon ja palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin väliset huonot suhteet. Maailmanpankin edustajan mukaan palestiinalaisten itsehallinto tarvitsee rahoittajilta ainakin miljardi dollaria vuodessa pitääkseen taloutensa käynnissä. STT?AFP?Reuters Tavoitteesta yksimielisyys, aikataulusta ja keinoista ei STT?Reuters?AFP?DPA SÄHKEET Maanjäristys ravisteli Tokiota . Ensimmäinen syy ovat ostokset, toinen syy ostokset ja kolmaskin syy ovat ostokset. Hongkongin matkailuviraston oppaana toimivalla Nevin Limillä ei ole harhaluuloja Hongkongiin saapuvien matkailijoiden motiiveista . Sadetta saatiin onneksi oletettua vähemmän. Itärannikon osavaltoihin julis- tettiin hätätila, ja loma-asunnolleen vetäytynyt presidentti George W. Syyttäjällä on nyt viikko aikaa kerätä lisätodisteita jutussa. Falkin mukaan syyttäjän todistusaineisto ei ole kovin kattava. . Järistyksen voimakkuus oli tuolloin 7,9 richteriä. STT?Reuters?AFP Ruotsin poliisi tutkii Lindhin murhaa useilla eri rintamilla Vangittu 35-vuotias ei valita päätöksestä STT?TT Lehtikuva/Reuters/Ilmars Znotins Presidentti Vaira Vike-Freiberga arvioi Latvian EU-jäsenyyden olevan omiaan kohentamaan myös Latvian ja Venäjän suhteita. Presidentti Vike-Freiberga ennusti: Latviassa 60 prosenttia sanoo kyllä EU:lle STT?Reuters?BNS?AFP RIIKA. Lampaiden rahallinen arvo on noin 5 miljoonaa euroa. Lampaiden kohtalo on herättänyt myös eläinsuojelujärjestöt. Järistyksessä loukkaantui muutamia ihmisiä, mutta suurista vahingoista ei kerrottu. Järistys tuntui 15 sekunnin ajan ja se vavisutti korkeita rakennuksia, mutta ei haitannut juna- tai lentoliikennettä. Kasvusta suuren osa tosin selittää manner-Kiina, missä Hongkongiin suuntautuvan matkailun rajoituksia on lievennetty. Sarsin uusiutumisen mahdollisuus on myös huomioitu: puhtauden ja hygienian tärkeyttä todistetaan joka käänteessä eikä kuumeen mittauksesta aiota luopua lentokentillä vielä pitkään aikaan. Hongkong on maailman kalleimpia kaupunkeja, mutta siellä voi matkailla myös pienemmällä budjetilla. Saksan liittokansleri Gerhard Schröder, Britannian pääministeri Tony Blair ja Ranskan presidentti Jacques Chirac eivät kuitenkaan päässeet yksimielisyyteen tavoitteen saavuttamisen aikataulusta tai keinoista tapaamisessaan lauantaina Berliinissä. Schröderin mukaan YK:n turvallisuusneuvostossa valmisteilla olevasta uudesta Irak-päätöslauselmasta tarvitaan lisää neuvotteluja. muutamia loukkaantui AFP Photo/Johannes Eisele Ranskan presidentti Jacques Chirac (vas.), Saksan liittokansleri Gerhard Schröder ja Britannian pääministeri Tony Blair keskustelivat Irak-kannanotosta Berliinissä. TOKIO. ostoksiin.. voi voittaa arpajaisissa pääpalkintona kerrostaloasunnon. Matkailuviraston Nevin vakuuttaa, että ulkomaalaisenkin kannattaisi ottaa hankalalta kuulostava palkinto vastaan: vuokratuloja kun olisi tarjolla ?vähintään? 2 000 dollaria kuukaudessa. Matkailijamäärät ennalleen mannerkiinalaisten avulla Hongkongin hallinto on myöntänyt turismin elvytyskampanjaan runsaasti lisärahaa. Bush lupasi liittovaltion apua ainakin Virginialle ja Pohjois-Carolinalle. Järistyksen voimakkuus oli 5,5 richteriä. Berliinin tapaamisessa oli kuitenkin edistytty, Schröder vakuutti. Pääministeri Blair sanoi puolestaan olevansa varma, että erimielisyydet Irakin suhteen kyetään sopimaan
Samalla rahalla ajaa myös paikallisliikenteen bussilla Salossa. Toinen kysymys on, kuinka monen Turussa käyvän halikkolaisen työaikoihin bussivuorot sopivat vai houkutteleeko oman auton rattiin tarttuminen bussimatkaa enemmän. Kakkosauton hankinnasta oli luopunut neljä prosenttia vastanneista. Seutulipun hinnoitteluperusteena on 44 matkan sarjalipputaksa, missä on liikennöitsijöiden antama 25 prosentin alennus verrattuna kertalipun hintaan. Bussimatkustaja maksaa sarjalipun asiakashinnan, jonka kunta päättää. Lipun käyttäjämäärän kasvua on ollut koko ajan, vaikka kasvu onkin tasaantumassa. Turun seutulippualueesta keväällä tehty käyttäjätutkimus osoitti, että seutulippu on aiheuttanut seitsemässä prosentissa talouksista luopumista yhden tai useamman auton käytöstä. Joukkoliikenteen varrella on oltava riittävästi ihmisiä. . Bussimatkustajat ovat siirtyneet halvempiin lipputuotteisiin. Kuitenkaan matkustajamäärissä ei ole tapahtunut suurta muutosta, joten liikennöitsijän saamat lipputulot ovat jopa vähentyneet. Maaseudun bussiliikenteen tulevaisuudesta Matti Vainio on huolissaan, koska asukkaat ovat muuttaneet maaseudulta pois eikä bussiliikenne ole enää kannattavaa. ?Seutulippualueella bussivuorot eivät ole vähentyneet? Perinteistä työmatkaliikennettä ei enää ole . Bussi tuo hänet tehtaan eteen sopivasti ennen työvuoron alkua. koja oli 105 000 matkaa, seuraavana vuonna 136 500 matkaa ja viime vuonna seutulipulla tehtiin 159 600 matkaa. . Salon seudun seutulipun käyttö työmatkoilla on vähentänyt muiden bussilippujen, muun muassa 44 matkaa käsittävän sarjalipun käyttöä, kertoo liikennöitsijä Matti Vainio Salosta. . syyskuuta 2003 9 Tuottaja Mikko Kiviluoto SALON SEUDUN SANOMAT . Salossa ei ole yhtään kaupunginosaa, missä bussi ei kulkisi, kun vain saataisiin käyttäjiä busseihin. Seutulippu on merkinnyt halvempaa työmatkaa, sanoo Perniön kirkonkylästä Saloon Nokialle bussilla kulkeva Pirjo Lehtinen, jonka mukaan säästöä tulee seutulipulla noin parisataa vanhaa Suomen markkaa kuukaudessa. . Punaisella merkityllä alueella seutulippu ei ole käytössä. Turussa voi lipulla myös tehdä kaupunkimatkoja. Paikkakunnat, joilta on suora yhteys Turkuun kuten Paimio ja Sauvo, Koski ja Marttila, eivät ole tässä mukana, mutta mukaan ovat liittymässä Halikko ja Muurla. Halikosta bussilla töihin Turkuun ? Laajennettu seutulippu maksaa 110 euroa kuussa halikkolaisille. Länsi-Suomen läänissä se merkitsee 150 vuoron vähennystä ostoliikennematkoihin. Lippu ei muuta verotusperusteita Peter Ulmanen haluaa oikaista käsitystä, että seutulipun käyttöönotto vaikuttaisi työmatkakustannusten verovähennysoikeuteen. . Ammattikorkeakoululaisia palvellaan jopa niin, että bussireitti on ohjattu koulun ovelle. Mutta oikeuteen vähentää oman auton käyttö työmatkoilla verotuksessa on eri asia, eikä uusi lipputuote voi viedä verovähennysoikeutta, jos sellainen on henkilöllä ollut. KOSKI SOMERO SATULIPPU TURKU MARTTILA KUUSJOKI PAIMIO PERTTELI HALIKKO KIIKALA SALO MUURLA SAUVO SUOMUSJÄRVI KISKO PERNIÖ KEMIÖ Salon seudun seutulipulla on vapaa matkustusoikeus 30 vuorokauden ajan vihreällä merkityllä 16 kunnan alueella. Vaikka koko maassa bussivuorot ovat kaiken kaikkiaan vähentyneet, niin seutulippualueella ei näin ole käynyt. Miten monen kuntalaisen työmatkaa kunta tukee, sitä Parkkinen ei osaa sanoa. . Viime vuonna Perniö käytti tukeen 27 607 euroa. . Omaa autoa ei ole, ei tosin ajokorttiakaan. Halikkolaisten kontolla on 18 400 matkaa, ja perniöläiset ovat hopeasijalla 17 100 matkalla. Paimiolaiset ovat tehneet 10 300 seutulippumatkaa ja kiikalalaiset 1 800 matkaa. . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 ? Sunnuntaina 21. Poikkeuksena ovat Nokian työvuorot, joihin bussivuorot on sovitettu kello 6, kello 14 ja kello 22. Nokian tehtaalle ajettavat työmatkavuorot pystytään hoitamaan jo lipputuloilla, kun bussit ajavat Perniöstä ja Turusta tehtaalle vuoronvaihtoihin kolmasti päivässä. Seutulipun suosio kasvanut Esko Keski-Vähälä Pirjo Lehtinen matkustaa seutulipulla Perniön kirkonkylästä työpaikalleen Nokian tehtaalle Saloon. Se käy myös Turun sisäisessä liikenteessä. Kun moniin työmatkoihin liittyy samalla kaupassa asiointia ja lasten kuskaamista hoitopaikkoihin, niin moni ajattelee, että työmatka sujuu vaivattomammin ja aikaa säästäen omalla autolla.. Ensi vuoden budjettikaavailuissa on 400 ostoliikennematkan vähennys. Koska halvin matka on seutulipulla tehty matka, niin vähennys hiukan pienenee. Seutulippu on ollut hyödyllinen työmatkalaisille, jotka tekevät vaihtomatkoja ja jotka tarvitsivat aiemmin kahta bussikorttia matkoillaan, sanoo Suvitie, jonka mukaan seutulippu on helpottanut monen matkalaisen nousemista bussiin. Kuudentoista Salon seudun kunnan alueella voimassa olevan seutulipun käyttö on kasvanut vuosi vuodelta. Erotuksen maksavat kunta ja lääni, mutta eivät aivan puoliksi. . Seutulippu Perniöstä maksaa 67 euroa kuukaudessa, ja se on kannattavampi kuin kertamaksu. Perniöläisen Jaana Seppälän mukaan bussivuorot sopivat hyvin nelivuorotyöhön, jota hän on tehnyt vuoden verran Nokialla. Meriniityn alueella on kokeiltu bussiliikennettä, mutta matkustajia ei saatu kyytiin, sanoo Matti Vainio. Paikallisliikennettä ylläpidetään matkustajien maksamilla lipputuloilla, joten bussireitin on kannatettava itse itsensä. Bussimatkustajille on tuotu edullinen tuote. Seutulippu ei ole poistanut vanhaa lipputarjontaa. Ulmasen mukaan voidaan puhua tyypillisestä seutulipun käyttäjästä, joka käy päivittäin töissä ja jolle tulee vähintään kaksi päivittäistä matkaa. . Yhteistyön tuloksena syntyivät ensimmäiset seutulipputyöryhmät, jotka heittivät pelastusrenkaan bussiliikenteen vuorojen säilyttämiseksi, vaikka matkustajamäärät olivat vähenemään päin. Vuorotarjonnan ylläpitämisen lisäksi joissakin paikoissa saatiin kuitenkin seutulipun ansiosta lisättyä bussivuoroja. Linja-auton käyttö kääntyi kuitenkin viime vuonna laskuun, ja sama suunta jatkuu. . Varsinaista seutulippua kalliimmalla laajennetulla seutulipulla, SATU-lipulla pääsee myös Salosta Turkuun ja takaisin. Läänin seutulipputukirahat näyttäisivät riittävän ensi vuodelle, mutta vuoden 2005 lipputukirahat eivät enää riitä, vaikka lääni on pudottanutkin omaa osuuttaan tuesta 48 prosenttiin. Jos halikkolainen käy Turussa töissä bussilla, niin edestakainen matka tekee 5,23 euroa päivässä. hallintojohtaja Jarmo Parkkinen. Elokuun lasku seutulipuista oli Perniön kunnalle 1 351 euroa. Halikko ja Muurla ovat vasta liittymässä SATU-lippuun, jossa kaikki seudun kunnat eivät ole mukana. SÄRKISALO DRAGSFJÄRD VÄSTANFJÄRD SEUTULIPPUALUE SSS?Lasse Törnroos Salossa paikallisbussin matkustajamäärä vähentynyt Esko Keski-Vähälä Tuula Kääriäisen aamuvuoro Nokialla on päättynyt. Salon paikallisbussin käyttäjämäärä on laskenut koko ajan. Vuonna 2000 tehtyjä mat- Laajennetulla seutulipulla Turkuun Salossa on myyty alkuvuonna 540 seutulippua, Halikossa 460 ja Perniössä 390 lippua. Paimiossa seutulippuja on ostettu 320 kappaletta, Perttelissä 240 ja Kiikalassa 54. . Seutulippu on hyvä etu, sanoo nelivuorotyötä tekevä Lehtinen, jolla ei ole ajokorttia lainkaan. Lehtisen mukaan on hyvä, kun nuoretkin pääsevät Perniöstä iltavuorobussilla kello 21.20 kulkemaan Perniöstä. Linja-auto tulee kello 22 Saloon Nokialle. Perniössä asuva Maarit Reitti käy Nokialla siivoamassa, ja hänelle säännöllinen bussivuoro sopii. . Perniössä hänellä on kilometrin matka bussille. ?Kaikki vuorot eivät aja suoraan työpaikalta Perniöön. Päivävuorossa vaihdetaan linja-autoa Salon linja-autoasemalla. Tuula Kääriäinen nousee myös Perniöön lähtevään bussiin. . Seutulipulla tuetaan paitsi työmatkoja myös sitä, että ihmiset jäävät asumaan Perniöön. . Vuoden alusta kesäkuun loppuun seutulippumatkoja on ollut jo 89 500, selvittää paikallispäällikkö Jari Suvitie Matkahuollosta. Salolaiset ovat tehneet tänä vuonna kesäkuuhun mennessä matkoista eniten: 22 700 seutulippumatkaa. Tukisumma vaihtelee kuukausittain, riippuen siitä, miten seutulippuja ostetaan, sanoo vs. Kun on käyttäjiä, niin bussivuoroja on helppo kehittää. Koska perinteinen, tiettyihin kellonaikoihin sidottu työmatkaliikenne on vähentynyt, niin bussivuorojen sovittelu on hankalaa. Nyt Suomessa on yli 30 seutulippualuetta, ja yksi niistä on Salon seutu, sanoo Linja-autoliiton Lounais-Suomen ja Pohjanmaan osastojen aluepäällikkö Peter Ulmanen. . 7702 341 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi VIIKONVAIHDE Bussikyydillä liikkuminen vähenee koko ajan Seutulippu on heitetty pelastusrengas matkustajien saamiseksi bussiin SSS?Seija Järvinen Asiakashinta päätetään kunnissa Seutulippua lähdettiin kehittämään 1990-luvun puolivälissä yhteistyössä kuntien, lääninhallitusten, ministeriön ja liikennöitsijöiden kesken. Yhdellä kortilla tehdään noin 40 matkaa kuukaudessa, kertoo Jari Suvitie. Seutulippu on 30 päivää voimassa, kuten SATU-lippukin, joka on laajennettu seutulippu, jolla pääsee seudun lisäksi myös Salosta Turkuun. Toiset bussireitit ovat hiljentyneet, ja toisilla taas matkustajat ovat lisääntyneet, mutta tarkkaan ei tiedetä, missä vähennykset ovat tapahtuneet, sanoo Vainio. Vainion mielestä seutulippu on hyvä tuote, koska sillä tuetaan bussin käyttäjiä. Liikennöitsijä seuraa seutulipun käytön kehitystä koko aluetta koskevana hintaryhmäkehityksenä. . Ennen seutulippua kuljimme taksilla Perniöstä, ja se oli myös tuettua työmatkaliikennettä. Yhden bussikyytiläisen mukaan palvelu oli silloin parempaa, koska kyytiin pääsi kotiovelta. Perniössä 30 000 euroa lipputukea Perniön talousarviossa on tälle vuodelle varattu 30 000 . Kunnan osuus lipputuesta näyttäisi kasvavan. . Hän nousee syöttöliikennettä Perniön suuntaan hoitavaan bussiin, jossa kuljettajana on Vainion Liikenteen Veli-Matti Viljamaa. Seutulipulla työmatkat halventuneet Perniöstä ?Seutulippu on hyvä etu? euroa seutulipputukeen
Parlamenttitaloa ei juurikaan ole suunniteltu liikuntaesteisiä ajatellen, joten ryhmän liikkuminen on haaste. *** Uma Aaltonen aloitti europarlamentaarikkona huhtikuussa. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 21. Merkkejä löytyy yli 600. Sorv-Elektron naiset eli Screams viritti laulun aina tilaisuuden tullen. Raukeaa, jos ei Parlamentissa laulaminen ei ollut sallittua, päästä sopimukseen. mutta Screams -kuoron laulu soi hotellissa, raLähemmäs koneistoa... vintoloissa, merimieskirkossa, Uma Aaltonen kutsui 21 suomalaista naista kirpputorilla...ja vastaanotto oli aina yhtä Brysseliin, koska parlamentin tavoite on lä- myönteinen. SSS?Anneli Kajander-Ekström Kuvat: Anneli Kajander-Ekström Euroopan parlamentti on vaikuttava laitos. . Tuntuu, että tekevät oikeasti töitä meidän takia, Helminen arveli. Kosonen myönsi EU:n olevan kaukana kansalaisista. . Toimiiko tämä. Suomalaista vierasta kohti matkakorvaus on 357 euroa sekuului parahdus. . So- ten matkasta. Kyse on kuitenkin kansalaisten Euroopasta. Menin HiidenpirHän kertoi päätöktille ostamaan kissansenteon toimivan airuokaa, kun kuulin ka hyvin, mutta pääkahviosta laulua. Avustajakoira taas auttaa liikuntaesteisiä nostamalla tavaroita, sammuttamalla valoja, sulkemalla ovia, jne. Opaskoirilla on oman tunnuksensa myötä kulkulupa, mutta avustajakoirien asema on heikompi. Suurimmalle osalle Euroopan parlamentti on suuri ja tuntemaKolmen vartin esitys Euroopan parlamentin ton, ja kuten hallitsematon yleensä, se on jolainsäädäntömekanismista on tukeva paketti tain kielteistä. Lisäksi monet EU-direktiivit ärsyttävät. tietoa. alkaisivat miettiä asiaa, sanoo Uma Aaltonen. Vaikka jäsenvaltioilla on oma sosiaaliturvajärjestelmänsä, ei hänen mielestä voida ajatella, että lääkityksen saaminen on alueellinen tai paikallinen asia. Upton oli sitä mieltä, että Englanti syrjii MS-potilaita, koska hän ei saanut tarvitsemaansa betainterferoni- lääkitystä diagnoosin varmistuttua. Hän tuli parlamenttiin vih- reiden edustajana Heidi Hautalan siirtyessä eduskuntatyöhön. Parlamentissa Aaltonen on Suomen edustaja Vihreät/Euroopan vapaa allianssi -ryhmässä. Kaikkiaan poliittisia ryhmiä on seitsemän. Merkittävä osa parlamentin työskentelystä tapahtuu valiokunnissa, joita on 17. Esitystä pitävän virkamiehen, Pekka . Tuntuu, että kaikki huk- kä ateriakorvaus 35 euroa. Vohvelista nauttii salolainen Marja-Leena Suilamo. Uma Aaltonen tekee mietintöä MS-lääkkeen saatavuudesta SSS Uma Aaltosen, 56, ensimmäiset kuusi kuukautta europarlamentaarikkona ovat olleet kiireisiä. Tilanne hänen osaltaan on korjaantunut ja hän saa lääkettä, mutta Euroopan eri maissa tilanne on varsin vaihteleva. . Lakiesitys etenee sovitteluun, kun vaili Hannele Nissi. Myös työnantaja Joni Niemi innostui naissiitä ei ole syntynyt sopimusta parlamentin ja ministerineuvoston toisessa käsittelyssä. Kuten Hannele Nissi ja diskojen DJ:n suoTerhi Helminen sejainten käyttöä koskä taksinkuljettaja keva laki. Uma Aaltonen on jäsenenä oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnassa sekä naisten oikeuksien ja tasa-arvoasioiden valiokunnassa. Lisäksi hän on vetoomusvaliokunnan varajäsen. Uma Aaltosen avustajana Brysselissä toimii Ulriikka Aarnio ja harjoittelijana Teemu Hanhineva.. Niiden tehtävää ei tunneta eikä niitä päästetä kaikkiin tiloihin, joihin niiden tulisi päästä isäntänsä tai emäntänsä avuksi. . Oikealla ryhmän emäntä Uma Aaltonen Brysseli on herkuttelijoiden kaupunki. Hyvä lääke on olemassa, mutta se on kallis. Tavoitteena on, että eri maiden paikalliset ?Kelat. Tulevien jäsenvaltioiden edustajia varten saliin rakennetaan uusia penkkirivejä ja työtiloja tulkeille. Parlamentin jäsenmäärä nousee ensi vuonna 732:een. Joka viikko Lotto-arvonnassa voisi arpoa myös kaksi Brysseliin lähtijää! Belgialaiset ovat oluen ystäviä. Säännöt ovat, mutta niitä ei noudateta, kuten Suomessa. Pikamatkalla sääntörikkomukset voi nopeimmin havaita liikennekulttuurissa ja hintamerkinnöissä. Jospa äänestäminen olisi naisille yhtä helppoa kuin laulaminen, Uma Aaltonen haikaili tasa-arvovaliokunnan jäsenenä. Varsinkin uusien jäsenmaiden tilanne huolestuttaa häntä. . Yritys lahjoitti naisille takit, joivittelua seuraa kolmas käsittely, ja mikäli so- den selkään painettiin yrityksen www-osoite. pua ei synny, lakiehdotus raukeaa. En- Raamatua. Anna-Maija Nummi on piilossa säestäjän takana. Suomessa direktiivejä luetaan kuin piru Hakalan, puheessa vilahtivat sujuvasti komissio, parlamentti ja ministerineuvosto. Kaikki työ Ryhmää ei voinut olla huomaamatta Brysselin kaduilla. on mennyt hukkaan. . Toitökset eivät aina ole voin pari laulua ja titoimivia. Toinen tavoite on käynnistää avustajakoirakoulutus niissä jäsenmaissa, joissa sitä ei ole kuten tulevissa jäsenmaissa, sanoo Uma Aaltonen Hän on esittänyt asiasta kysymyksen komissiolle, jonka pitäisi vastata lähiaikoina. Ehkä ensi viikolla saamme kaapelitilaukSyksyn kuuma asia on lakiehdotus satamapalveluiden järjestämisestä. Ja päätöslanne oli niin välitön, ten toimeenpano on että kutsuin heidät luku sinänsä, sillä Brysseliin! määräajat jäsenAuli Nummila, maissa ovat pitkät. Raija Heikkilä, AnKomission tekene Juvonen, Annamästä esityksestä Maija Nummi, Irvoi kulua 10 vuotta meli Wahlberg, ennen kuin laki asTuula Vierjoki, tuu voimaan. Kun jo tarkkailijat ovat miehiä, uudet edustajat vinouttavat parlamenttia. Edustustossa työskentelee satakunta Suomen hallituksen edustajaa. . Porukan roparlamentaarikko Uma Aaltonen oli kutsu- ydin oli salolaisen elektroniikka-alan yrityksen, Sorv-Elektron nut. kahdeksan naista, . Tai neljä Anja Elg olivat pavuotta, kuten lokalaamassa teatterista kuussa voimaan asHelsingistä ja pysähtuva laki tupakkaKuninkaanlinna on upea rakennus. tyivät Hiidenpirtillä. askien uusista, kauTapansa mukaan naihukuvallisista vaset lauloivat. roitusmerkinnöistä. . Opaskoira on emäntänsä tai isäntänsä silmät. Mutta niin on valtionhallintokin. Vasemmalta Terhi Helminen, Hannele Nissi, Raija Heikkilä, Anne Juvonen, Irmeli Wahlberg, Auli Nummila ja Tuula Vierjoki. Nyt naisia on parlamentista vajaa 30 prosenttia. ..vaan lähenikö se? Vierailu osui viikkoon, jolloin parlamentissa ei ollut täysistuntoa, vaan edustajat olivat valiokuntatyöskentelyssä. Istuntosalista kuului lehterille vain työkonei- den ääniä. Jeu de Ballen-kirpputorin laidalta löytyi myös säestäjä. Maailmankuulun suklaan lisäksi leivonnaiset ovat herkullisia. Vierailut kestävät kuu puheryöppyyn, lahtelainen opettaja Nea yleensä perjantaista sunnuntaihin. Hänen mielestään lääkkeiden erilainen saatavuus jäsenmaissa tekee ihmiset eriarvoisiksi, mikä on vastoin Euroopan unionin perusarvoja. Uma Aaltonen on vihkiytynyt asiaan, koska hän on itse sairastanut pitkään MS-tautia. Miten saada naiset asettumaan ehdokkaiksi vaaleihin. Ihme ja kumma joille matkaliput lantämä toimii, Hakala kesivat laulaen. vakuutti. . syyskuuta 2003 10 ? VIIKONVAIHDE Laulaen lähemmäs EU-järkälettä Naiset ääneen Brysselissä -ryhmälle tukeva tietopaketti EU-koneistosta hentää kansaa ja koneistoa. Pinta-alaa ja lasiseinää tuntuu olevan ta, joiden matkaa parlamentti tukee. Tuki kattaa osan kuluista. Kontio epäili. Naiset ääneen -ryhmään Uma Aaltonen oli Kontio oli mukana viikko sitten Naiset ääneen Brysselissä -vierailuryhmässä, jonka eu- kerännyt naisia eri puolilta Suomea. Tavoitteena on saada avustajakoirille ja opaskoirille yhtäläinen tunnus. Meitä kuunnellaan, koska puhumme harvoin. Naiset ääneen Brysselissä -ryhmän jäsen Anne Andresson Ypäjältä piti parlamenttiin tutustumista valaisevana. Ruma kaupunki eikä retkeilymajaa, hän naurahti mielikuvia Brysselistä. Kaupunki on edelleen likainen, mutta nyt hän huomasi myös vanhan kaupungin kauniit rakennukset. Toisenkin havainnon Nummila teki. . Kuten tervan käyttöä ja grillaasimmäinen käsittely, toinen käsittely, sovitte- mista koskevia, puuskahti Aaltonen. Hänelle betainterferonilääkityksellä on ollut suuri merkitys. Tavoitteena on saada mietintö aikaan tämän vuoden loppuun. Rakennusten komeuskin hui- oikeutta perin vähän. Euroedustaja voi kutsua vuodessa 90 vierasmaa. ja sekin oli lähes 30 vuotta sitten interraililla. . Hänen mielestään pikkuseikkoihin takertumisen silu, kolmas käsittely. Euroopan parlamentti on 626 edustajan ja 3 jasta suomalaisten pitäisi käyttää koneistoa 500 virkamiehen koneisto. Toive on, että asiasta saadaan suositus jäsenmaille. Teemavuoteen liittyen Uma Aaltosen vieraaksi saapuu marraskuussa Suomesta vammaisten ryhmä sekä opaskoira ja avustajakoira. Erityisellä mielenkiinnolla hän on nyt ajamassa kahta asiaa, joista toinen liittyy MS-tautiin ja toinen avustajakoiriin. Aaltonen on laatimassa mietintöä, jonka tavoitteena on yhdenmukaistaa parhaan mahdollisen MS-lääkityksen ja kuntoutuksen saaminen Euroopassa. Virallisia kieliä on enemmän hyväkseen. Tuki pehehtaaritolkulla. Ei ihme, että Hakalan kuulijoiden joukosta rustuu etäisyyteen Brysselistä. Hintamerkintöjä puuttuu runsaasti tai hinnat voivat olla vielä frangeina. Terhi Helmisen mielestä vierailu avasi silmiä ja hälvensi negatiivisuutta. Erityisen myönteinen kokemus oli käynti Suomen pysyvässä EU-edustustossa, jota esitteli ulkoasiainsihteeri Pekka Kosonen. Hän soisi mahdollisuuden monille suomalaisille esimerkiksi näin. . Tämä on ollut aivan uskomaton juttu, kuPekka Hakala tehtävänä on valmistella sovitteluja. Kaikilla kansalaisilla on 11, joille kaikille kaikki puhe ja kirjoitettu vetoomusoikeus, mutta suomalaiset käyttävät käännetään. Mietintö tuo asialle kaivattua julkisuutta ja mahdollista on, että tasavertaisesta kohtelusta saadaan joskus direktiivi. Unionin nykyisissä jäsenmaissa on noin 400 000 MS-potilasta. Avustajakoiralle yhtäläinen tunnus opaskoiran kanssa Euroopan vammaisten vuoteen liittyen Uma Aaltonen tavoittelee avustajakoirille samoja oikeuksia opaskoirien kanssa. Ehdotus tulee sia täältä, Terhi Helminen hehkutti. Naisia ei myöskään voinut olla kuulematta. tiensä päähän marraskuussa. Asia nousi esille Euroopan parlamentissa englantilaisen Louse Uptonin tehtyä asiasta vetoomuksen. Jo nyt edustajan työhön on tutustumassa yli 160 tarkkailijaa tulevista jäsenmaista. Sorv-Elektron naisista ainoastaan Auli Nummila oli vieraillut aiemmin Brysselissä . Asioihin voi vaikuttaa, kun tietää mitä tekee. Kososen mielestä suomalaisten sanomisilla on painoarvoa EU:ssa.
Siellä voi vaeltaa parhaaseen ruska-aikaan kohtaamatta ensimmäistäkään ihmistä. Karkea jako metsä-Lappiin ja tunturi-Lappiin antaa vain kalpean kuvan pohjoisen luonnon kirjosta. Erämaista ei ole painettu värikkäitä esitteitä eikä E niitä mainosteta internetissä. Tuulen pieksemiä hiekkaharjuja nousee jonona kohti Norjaa. Lentohiekka on Pöyrisjärven ylänkömaiden erikoisuus. Tuulet ovat kasanneet jääkauden hienoksi jauhamaa hiekkaa ja hietaa metrien korkuisiksi dyyneiksi. Hotelleista lähdetään aamulla päiväretkelle ja palataan illaksi tanssiparketille. Tuskin jälkiäkään. Muotkatunturin erämaa-alue 7. Paistunturin erämaa-alue 8. Kolmas ajattelee pohjoisten soiden routaisia palsakruunuja. Erämaa-alueilla on niitä kaikkia. Lisää tietoa erämaa-alueista ja retkeilystä www.metsa.fi 7 Aurinko pilkahtaa kostean päivän päätteeksi. Ovathan asumattomat takamaat tarjonneet saamelaisille kalaa ja riistaa vuosituhansia. Osa alueista on rauhoitettu hakkuilta kokonaan, osassa sallitaan luonnonmukainen metsänhoito. Vätsärin erämaa-alue 10. Puolen kilometrin korkeudessa saattoi kellahtaa selälleen paljakalle ottamaan aurinkoa ilman paitaa. Vain tunturilammet tuijottivat synkkinä, mustina silminä. Kuivuus vaivaa myös pohjoista Suomea Norjan rajan tuntumassa. Sadan kilometrin vaellus Pöyrisjärven erämaa-alueen halki näytti jälleen sen, että ei ole yhtä Lappia. Vaaleat S hiekkapainanteet lomittuvat tunturipalja- oranssina, koivut hehkuivat keltaisina. Viranomaiset ovat pahimmillaan joutuneet etsimään kairaan häipyneitä turisteja, joilla on ollut pikkukengät jalassa ja eväät muovikassissa! Erämaa-alueilla ei leikitä, mutta ei niitä ole syytä pelätäkään. Hammastunturin erämaa-alue 6. Pöyrisjärven erämaa-alue 4. Puljun erämaa-alue 5. Siellä ei ole polkuja eikä opasteita. Muotkatunturin erämaa syyskuussa 2001. 3 Vaivaiskoivut valtaavat hiekkakekoa. Tuuli tuo ja tuuli vie hiekkaa. Ulkoilupukujen värit kilvoittelevat ruskan loiston kanssa. Se on yksi Lappi. Mutta on olemassa toinenkin Lappi. Kansallispuistojen poluilla, tuvissa ja nuotiopaikoilla voi olla väkeä tungokseen asti. Ympärillä voi olla 1 500 neliökilometriä asumatonta maata. Pehmeälle hiekalle on varissut pieniä, kirkkaan oransseja lehtiä. Jonkun matkan päässä parvi riekkoja pöllähtää lentoon valkoiset siivet vilkkuen. Riekkojen ruokailua häirinnyt ihminen saa kuulla räkättävän kiroilun Lapin lintujen loitotessa vähäiseen tunturikoivikkoon. uomi-neidon olkapää lepää Pöyrisjärven erämaassa pehmeällä pedillä. Toiselle Lappi merkitsee hopeisia keloja, jykeviä aihkipetäjiä ja luurankomaisia kynttiläkuusia. Tuntsan erämaa-alue Rovaniemi STT, lähde: Metsähallitus 3 7 Viisi minuuttia ennen ukkosmyrskyä. Maa elää.. Jokaisella on oma luonteensa. Tekisi mieli sanoa, että jokaisella erämaaalueella on oma henki. S yyskuu houkuttaa Lappiin tuhansia ruskaretkeläisiä. Etelän ihmiselle erämaa antaa arvoja, joita on vaikea muualta enää tavoittaa: rauhaa, meluttomuutta ja jäljettömyyttä. syyskuuta 2003 ? 11 VIIKONVAIHDE 3 Kuvat: Lasse Kylänpää Pöyrisjärven erämaa-alueella on kuin etelän uimarannoilla. Hiekkadyynien ERÄMAA Suomi-neidon olkapää lepää pehmeällä pedillä SSS?Lasse Kylänpää T uulen muovaamilla hiekkadyyneillä kiemurtelee riekkojen varpaanjälkiä kuin helminauhoja. Yksi linnuista näyttää nokkaisseen vaivaiskoivua. Hammastunturin erämaa syyskuussa 2002. 6 Vanha kelo on väsähtänyt. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 21. Metsähallituskin valitsee sanansa harkiten. Kaldoaivin erämaa-alue 9. Jokainen erämaa on erilainen. Paistunturin erämaa syyskuussa 2000. Pohjoiset erämaa-alueet kansallispuisto erämaa-alue 8 7 6 1 2 Enontekiö 9 Ivalo 3 5 10 4 11 12 Sodankylä 1. Seuraa tekee vain hiljaisuus. kan, aapasoiden ja vesistöjen mosaiikkiin. Järvien rannoilla voi astella hienolla hiekalla kuin etelän uimarannoilla. Varovaisuuteen on syynsä. Paljailta hiekkakentiltä tuuli huuhtoo hiekanjyviä dyyneiksi edelleen. Pöyrisjärven erämaassa maa elää omaa elämäänsä. duskunta hyväksyi tammikuussa 1991 erämaalain, jonka nojalla pohjoisimpaan E Suomeen perustettiin kaksitoista laajaa erä- V maa-aluetta. Tarvantovaaran erämaa-alue 3. Katajat kantoivat sinisenään marjoja. Luonto pani muutenkin parastaan: loihti kirkkaalle yötaivaalle revontulet ja nostatti kuparisen täysikuun. Kemihaaran erämaa-alue 12. Erämaa-alueella jokainen kulkija valitsee oman tiensä. Erämaa-alueet ovat valtion omistuksessa, ja niistä huolehtii Metsähallitus. rämaa-alueista ei juuri puhuta. Lähimmälle tielle kymmeniä kilometrejä. J ollekin Lappi on tunturien karuja rakkarinteitä, kivisiä kuruja ja kirkkaita tunturipuroja. Tsarmitunturin erämaa-alue 11. Paljakka paloi punaisena ja simmäiseen pykälään: ?Erämaa-alueita perustetaan alueiden erämaaluonteen säilyttämiseksi, saamelaiskulttuurin ja luontaiselinkeinojen turvaamiseksi sekä luonnon monipuolisen käytön ja sen edellytysten kehittämiseksi.? Erämaa-alueille ei saa rakentaa teitä saati perustaa kaivoksia. Kämppiä ja kammejakin vain harvakseltaan. Tuulen mukana hiekka on saattanut kulkeutua jopa kilometrien päähän alkusijoiltaan. Ei pitkospuita eikä siltoja. Käsivarren erämaa-alue 2. Ne kattavat liki 15 000 neliökilometriä asumattomia ja tiettömiä alueita pääosin Enontekiöllä, Utsjoella ja Inarissa. Erämaa-alueen luonne tiivistettiin lain en- iime viikolla Pöyrisjärven erämaa oli kuin tulessa
Työpiste sen sijaan sijaitsee noin 30 kilometrin päässä kaupungista. Hyvän englannin kielen taidon hankkimisen lisäksi hänelle tuli paljon hyviä ystäviä, joiden kanssa yhteys on jatkunut jälkeenpäin. Työpaikkana on intialaissyntyisen lääkärin perustama yksityisklinikka, jonne äidit ja lapset voivat tulla hakemaan hoitoa. Kun lippu ja viisumikin ovat valmiina matka tuntemattomaan alkaa pikku hiljaa toteutua. Perusteellista matkaopaskirjaa on syytä vielä selailla. Kauppa on kuitenkin niin tärkeä asia niin monille, ettei sen vapauttaminen tähän pysähdy, se jatkuu vain entistä hitaammin. VESA JAAKOLA Kirjoittaja on lähetystöneuvos.. Siinä saa olla paljon ihmisten kanssa tekemisissä, mikä on hänelle elinehto. Valmistautumisesta huolimatta voi perillä joutua silti kulttuurishokin valtaan. Antiikin asiantuntija Kari Toivonen kertoo antiikin kiehtovasta maailmasta viikonvaihdesivuillamme. Pysähtyykö maailmankaupan vapauttaminen? Salolainen Piia Auranen viihtyy sairaanhoitajan työssä. Hän on päättänyt elää täysillä siellä, missä kulloinkin on, joten koti-ikävälle ei jää tilaa. Parhaat ovat signeerattuja, esimerkiksi Karhula 22.9.-37. Kuvan esineen väri on melko harvinainen. Kaupalliset edut voidaan ilmaista jopa numeroina, laskea kauppavirroista, viennistä ja tuonnista. Vaikeaksi kaupan alan neuvottelut tekee se, että myös vastapuoli on laskenut ja määritellyt oman etunsa ja puolustaa niitä yhtä pontevasti kuin mekin. Tällä kertaa kyseessä on kolmen kuukauden ulkomainen harjoittelujakso, joka sisältyy Turun ammattikorkeakoulun terveydenhoitoalan kansainvälisen linjan opiskeluun. Aurasta innostaa päästä tutustumaan täysin länsimaista poikkeavaan maahan ja kulttuuriin. Signeerauksena Henrik Tikkanen. Koska tunnen paikan, Kari Toivonen kuvassa oli jotain outoa. Yksin matkustaminen on mukavinta ja siten Auranen on nauttinut interreilistäkin. Varoituksesta huolimatta kutsumus hoitoalalle Kätilönä työskentelevä äiti vannotti aikoi- naan tytärtä: Kaikkea muuta voit tehdä, mutta älä rupea sairaanhoitajaksi. Matkadokumenttien seuraaminen televisiosta ei riitä minulle. Kehitysmaat halusivat neuvotella vakavasti vain maatalousalan kaupan vapauttamisesta. Teollisuusmaat, EU kellokkaanaan, olisivat halunneet neuvoteltavan useista muista asioista kuten investointien, julkisten hankintojen ja kaupan pelisääntöjen vapauttamisesta. Silloin tuntee todella elävänsä. Jo ala-asteelta hän muistaa pakkomielteensä päästä joskus vaihto-oppilaaksi ja nimenomaan USA:han. Mutta lopuksi rupesi selviämään. Kaikki on ok. Jos teos ei täyttänyt Alvarin tarkkoja kriteereitä, sitä ei merkattu ja se kuljetettiin takaovesta ulos. Kuva saattaa siis olla asiaan liittyvä luonnos. Henrik Tikkanen (1924?1984) on tunnettu piirustuksista ja tussitöistä, joiden aiheet ovat usein Helsingistä. Perniöläismaisema oudoksuttaa. Omistaja kertoi isänsä saaneen kuvan kyseiseen aikaan Perniössä vierailleelta taiteilijalta. Näytin kuvaa Perniön kotiseutuyhdistyksen puheenjohtajalle Antero Peijoselle, hänkin epäili käytetyn hieman taiteilijavapautta. Nyt osallistujia on liki puolitoistasataa ja neuvottelujen asialista on pidentynyt moninkertaisesti kattamaan tullien lisäksi kymmeniä muita kauppaan liittyviä asioita. Kun osallistuin 1970-80-luvuilla Suomen ulkoasiainhallinnon edustajana kansainvälisiin kauppaneuvotteluihin, pääsin kokemaan sisältä päin näiden neuvottelujen luonnetta ja ongelmistoja. Tässäkin projektissa Auranen haluaisi avustaa. Uudeksi Äiti Teresaksi Piia Auranen ei tähtää, vaikkei saakaan klinikalta palkkaa. Signeerausta ei ole, mutta 30-luku on varma. Haluan kokea, että voi elää ilman kaikkea sitä nykytekniikkaa, mikä täällä meillä on ja tulla toimeen dollarillakin päivässä. Harjoittelija saa kotimaasta pienen taskurahan kuukausittain ja opintotukihakemus on vetämässä. Kehitysmaissa opiskeleva saa tuen korotettuna. Monet matkat ovat saaneet Piia Aurasen tuntemaan olonsa kotoiseksi missä maassa tahansa. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 21. Hän on aina valmiina lähtemään reissuun, kun siihen vain tarjoutuu tilaisuus. Hän arvelee oman äidin matkustusinnon tarttuneen. Kolme kuukautta kestää kuitenkin mitä vain. Uskon selviytyväni. Sopua ei syntynyt sovitussa ajassa ja ministerit palasivat kotiin pähkäilemään umpikujaa. Cancúnin kokouksen tuloksettomuus on tuntuva takaisku maailmankaupan vapauttamisen pitkällä tiellä. Hänelle on vakuutettu, että missä tahansa muualla pärjää sen jälkeen, jos selviää Kalkutasta. . Ne olivat nykyisiä helpompia vielä 1950-80-luvuilla, jolloin alan GATT-neuvottelukierroksille osallistui vain 50-100 valtiota. Vanhoille vadeille on ominaista reunan paksuuden vaihtelut ja pinnan eläminen. Ehkä olen yhä sinisilmäinen, hän myöntää. nellyt aikoinaan maailmankuuluksi tulleen Äiti Teresan kanssa. Outo tien suuntakin. Taiteilija Henrik Tikkanen oli tehnyt tilaustyönä Perniö-kuvia Nummi Oy:n joululahjasuklaalevyihin ja ollut tekemässä tuolloin joulukuvaa 1973. Tulisin hulluksi, jos minun pitäisi joka päivä viettää kahdeksasta neljään tietokoneen ääressä pelkässä paperityössä. Paljon 23-vuotias nuori nainen on jo ehtinyt matkustaa. Lääkärin vaimo johtaa puolestaan samassa paikassa koulutusprojektia tavoitteena edes yksi lukutaitoinen lapsi joka perheeseen. sellainen suhde ei minulle sovi. Siinä ammatissa on pieni palkka, raskas työ ja huono arvostus. . Hän laskeskelee käyneensä jo 30:ssä maassa. Jos kaikki osapuolet pysyvät jääräpäisesti kannoissaan, neuvottelut epäonnistuvat. KUVARISTIKKO Kolme rintamaa: EU, USA ja G21 Näin kävi Cancúnin suuressa ministerikokouksessa. Ensi torstaiaamuna hän nousee lentokoneeseen määränpäänään Kalkutta. Auranen auttaa taitojensa mukaan heitä. Paikan johtajalääkäri on pitkään työsken- ANTIIKKIA & AARTEITA Vähimmäisrokotukset on otettu ja malariapillereiden syönti alkanut. Voi olla, että siellä vihaan koko maata ja haluaisin pian pois. syyskuuta 2003 12 ? VIIKONVAIHDE Siivet kantapäissä ? aina valmiina matkaan VIIKON KASVOT Vaalimuisto Perniöstä Viikonvaihdesivujen viikon kasvot -palstalla tutustutaan salonseutulaisiin ihmisiin. Säännöllinen paperityö kahdeksan tuntia päivässä saisi Piia Aurasen hulluksi SSS?Irmeli Suvenmaa Salolainen sairaanhoidonopiskelija Piia Auranen tuntuu saaneen kuin siivet kantapäihinsä. Lisäksi työn vastuullisuus vetoaa häneen. Tämän signeerattoKari Toivonen man arvo on noin 2000 Uutuus Aallolta, tosin 1930-luvulla. euroa. Äiti Teresan jalanjäljissä Tulevasta hän tietää sen verran, että asunnon pitäisi järjestyä Kalkutasta. Yhä uudestaan on kuitenkin sykäh- dyttävä hetki nähdä bussilla ykköstietä laskeuduttaessa kotikaupungin valot ja tietää olevansa pian kotona. Aurasesta on luonnollista ajatella, että tulevaisuudessa voisi työskennellä hyvin ulkomaillakin, ei ehkä kuitenkaan kehitysmaissa. Hoitoalan ammatti olisi hänestä ihan jees. . Sen eturintamaksi ryhmittyi 21 suuren kaupankävijän ryhmä G21. Tietokone ja minä . Ryhmän aktivisteja ovat muiden muassa Kiina, Intia, Brasilia, Argentiina, Meksiko, Etelä-Afrikka ja Egypti, yhteisväestöltään lähes puolet ihmiskuntaa. Cancúnissa ei päästy käsittelemään kunnolla edes varsinaisia asioita, kun ratkaisematon riita syntyi jo asialistasta. Perheen mukana tytär pääsi matkoille mukaan jo varhain. Toisekseen Piia Auranen tuntee olonsa viihtyisäksi erilaisten ihmisten keskellä ja yhteistoiminnassa heidän kanssaan. . Silti aina uuden maan elämyksistä syntyy nälkä nähdä vielä enemmän. . Se oli toissa vuonna sovittu välietapiksi niin kutsutulla Dohan kierroksella, jonka päätteeksi pitäisi tehdä laaja, kaikkien hyväksymä sopimus kaupan edelleen vapauttamiseksi vuonna 2004. Cancúnin epäonnistumisen jälkeen tuohon tavoitteeseen tuskin päästään, vaikka mi- MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO nisterit antoivat suurlähettiläilleen Geneveen tehtäväksi sopimuksen työstämisen umpikujasta huolimatta. Jo Dohan kierroksen ensi kokouksessa Qatarin pääkaupungissa syksyllä 2001 voimain mittelössä erottui toisistaan kolme rintamaa: Euroopan unionin, Yhdysvaltain ja kehitysmaiden johtamat ryhmittymät. Uutta Cancúnissa oli kehitysmaiden ryhmän voimistuminen ja profiilin nosto. Lukuvuonna 1997-98 hän sai toteutetuksi tämän suunnitelman. Ehkä minun jännittämiseni ilmenee juuri siten, että pompin kuin Duracel-pupu paikasta toiseen. Naantalissa tapasin miehen ja taulun, jossa teksti: 6.1.72 vaalit Perniössä. Varmaankaan en voi välttyä törmäämästä köyhyyteen ja ongelmiin. Kaupan vapauttaminen korkeista tulleista ja muista kaupan esteistä on pitkä tapahtumasarja, jossa olemme olleet mukana ja josta olemme paljon hyötyneet. Ilmeisesti jonkinlainen kutsumus minulla täytyi olla, kun kaikesta huolimatta päätin ruveta opiskelemaan tätä alaa, Piia Auranen tuumii. Se ei ole koskaan samaa kuin itse kokea jonkun vieraan maan rautatieasemalla äänet, tuoksut ja kokea vieraan kulttuurin tulvivan joka puolelta. Olisihan hurjan hienoa käydä kaikissa maailman maissa. Sarjaan kuuluu useita erikokoisia ja värisiä maljakoita ja vateja. Vuorotyörytmi on hänelle ehdottoman välttämätöntä. ratkaisu sivulla 18 Irmeli Suvenmaa Irmeli Suvenmaa Ulkomaankauppa- ja kehitysasiain ministerillä Paula Lehtomäellä oli kaksinkertainen syy olla hyvin pettynyt äsken Meksikon Cancúnissa pidettyyn Maailman kauppajärjestön WTO:n ministerikokouksen tuloksettomuuteen. Seuraavana vuonna hän paransi edelleen kielitaitoaan Englannissa muutaman kuukauden työkeikalla. Siitä hänellä varma näkemys, ettei kutsumuksella silti elätä itseään ja perhettä. Mikäli sopiva tilanne tulisi, hän voisi intoutua vaatimaan korkeampaa palkkaa ja arvostusta hoitoammattikunnalle. Paraikaa Piia Auranen on pakkaamassa Intian matkaa varten. Pääosa Suomen vientiteollisuudesta on pärjännyt hyvin varsin vapaassa kilpailussa maailmanmarkkinoilla. Jo perinteisesti tiedetään, että monenkeskiset kauppaneuvottelut ovat vaikeita, toisinaan hyvin vaikeita. Kauppapolitiikan alalla neuvottelu ja sopimusten teko on erilaista kuin muualla. Kauppapoliittisia neuvotteluja varten kansallisen edun määrittäminen on helpompaa kuin esimerkiksi turvallisuuspolitiikan tai kulttuurin aloilla. Helsinki-kuvien hinnat ovat olleet 300?400 euroa. Alvaria Alvar Aallon 30-luvun uutuus, taidelasisarja Savoy, jonka Karhulan lasitehtaan taitajat toteuttivat. Tiedä sitten vaikka joskus poimisin banaaneja tai olisin lakimiehenä jossain, hän kuitenkin jättää tulevaisuuden avoimeksi. Matkakuume ei Aurasta pahemmin vaivaa. Ennen Kalkuttaan lähtöä hän jopa käväisee vielä Tallinnassakin yhdessä poikaystävänsä kanssa. . Kaikkien tavoitteena ollut kaupan vapauttaminen ei edennyt. Kauppaan liitetyt kehitysasiatkin jäivät edistämättä. Suomen kaltaiselle maalle, jonka hyvinvointia on paljolti luotu ja ylläpidetään vientituloilla, esteetön maailmankauppa on elintärkeää
13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 21. Havupuun oksiston kätköissä olevaan pesään on syntynyt neljästä kuu- Heikki Willamo Käärmeet ovat jättäneet jälkensä eri puolille Suomen karttaa. Harjalinnuista ja muista syksyn lintuerikoisuuksista voi kertoa kirjoittajalle, puhelin 0400 523301. Jokainen voi pohtia omaa auton käyttöään Jos löytyisi vaikka yksi autoton päivä viikossa SSS?Elina Lahti . Vaikka horrostavan käärmeen elintoiminnot hidastuvat äärimmilleen, yli puolen vuoden lepo kuluttaa pienen eläimen voimia. Salossa on tyypillistä, että tungetaan keskustaan autoilla, runsas puoli vuotta Salon liikennekulttuuria seurannut Sanna Salminen on huomannut. Hän liikkuu itse mahdollisimman paljon kävellen, pyörällä tai sitten kesällä hankkimillaan rullaluistimilla. Se on täynnä hyviä, pieniä liikkeitä, Salminen perustelee pyörätien tarpeellisuutta. Lisäksi torin läpi kulkeva pyörätie on kesäisin melko tukossa, varsinkin iltatorien aikaan, joten Helsingintien pyörätie mahdollistaisi torin kiertämisen. Kävelykatu puuttuu Salminen hehkuttaa myös kävelykadun puolesta. . Kyyt liikkuvat selvästi pitempiä matkoja, rantakäärmeet talvehtivat pienempinä joukkoina ja kelpuuttavat horrostamiseen joskus pelkän maaonkalon, jonka uumenissa saattaa olla vain yksi käärme. Ne myös viettävät kesänsä pesien lähimaastossa, yleensä lähimmässä rannassa. Kyyt ovat vaativampia. Näin ollen se tulee poikkeuksellisissa olosuhteissa paastonneeksi yli puolitoista vuotta ? talvihorroksen, seuraavan kesän, toisen talven sekä alkukesän. Olisiko yhtenäkin päivänä mahdollista liikkua muuten, muistuttaa Salon seudun kevytliikenneasiamies Sanna Salminen. Hän myös muistuttaa, että autoilun seurauksiakin voi miettiä: saasteita, pölyä, melua. Rantakäärmeet ovat munineet mätäneviin levä- tai lehtikasoihin, joiden lämmössä munat ovat hautuneet. Autotonta päivää voi viettää niinkin, että pohtii, minkä takia ajaa autolla, olisiko muita vaihtoehtoja. . Synnytys tapahtuu seuraavana kesänä normaalia paljon aikaisemmin, jolloin poikasillakin on enemmän aikaa kasvaa talvehtimista varten. Hämmästyttävintä asiassa on se, että kyynaaras ei syö keväällä ennen pariutumistaan eikä myöskään kantaessaan munia sisällään. Maailman pohjoisimmat kyyt on tavattu Inarista, mutta lajin vakituisen levinneisyysalueen raja kulkee Saariselän VIIKON LUONTOÄÄNI teen pikkutilheä. Ne hakeutuvat kivikkoihin, joiden onkalot ulottuvat syvälle maan uumeniin; pirunpelloiksi kutsutut muinaisrannat ovat varsin suosittuja. Kurkia ja petolintuja kaartelee kauniina aurinkoisina päivinä taivaalla. Pienemmistä muuttolinnuista ovat peippolinnut ja rastaat kerääntyneet parviin. Hyönteissyöjistä on vielä osa muuttamatta ja päivisin muun muassa pajulintuja hyörii pensaikoissa ravinnon haussa. Kurkien ensimmäiset päämuuton massapäivät osuivat tämän viikon keskivaiheille. Keski-Suomessa kurkia havaittiin parhaana muuttopäivänä noin 6 000. Vain Paimio on ilmoittautunut osallistuvansa autottoman päivän viettoon, mutta sielläkin teema toteutettiin kuluneella viikolla Liikkujan viikko tempauksin. Sen on jopa havaittu olevan autoa nopeampi ja joustavampi liikkumisväline taajama- ja keskusta-alueilla liikuttaessa. Kyyt kestävät kyllä horrostaessaan hetkellisesti muutamia pakkasasteita, mutta pitempikestoisena pakkanen tappaa ne. Horros kestää kuukausia Talvehtimispaikoille saavuttuaan käärmeet lekottelevat auringossa siihen asti, kun lämpötila laskee pysyvästi alle kymmenen asteen. Kurjet ja petolinnut hyödyntävät mielellään nousevia lämpimän ilman virtauksia. Vastapuolella vaa´assa painavat liikunnan terveysvaikutuk- set: kohonnut kunto, karisevat kilot sekä hyvä olo ja hyvä mieli. Salossa tai ympäröivissä kunnissa ei huomista autotonta päivää juuri vietetä tempausten muodossa. Terhopisteet huolehtivat tänäkin vuonna, ettei kukaan kärsi lukemisen puutteesta. Syvälle maan alle ulottuvien onkaloiden suuaukot ovat joskus hyvinkin pieniä ja huomaamattomia. tunturiketjun tietämillä. syyskuuta 2003 ? Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300 LUONTO sss.toimitus@sss.fi 13 Käärmeet vaeltavat talvehtimispaikoilleen Kyyt voivat lekotella auringosssa syysmyöhään Pihlajanmarjat eivät sekoita tilhen päätä Elina Elosuo Ihmistä on kautta aikojen kiehtonut tilhen (Bombycilla garrulus) kyky nauttia käyneitä marjoja juopumatta niistä. On Käärme- ja Kärmekallioita, Matomäkiä, Käärmeenpesäkiviä ja -kivikoita. Kurkia on luon- nollisesti nähty myös Varsinais-Suomessa. Suurissa syksyisissä kurkiauroissa voi olla useita satoja yksilöitä. Kurkiauran havaitsee yleensä ääntelystä, kun kurjet korkeutta ottaessaan pitävät yhteyttä toisiinsa. Kaikkiaan 40:ssä eri Terhopisteessä, jotka sijaitsevat kirjastoissa ja kuntien yhteispalvelupisteissä, on nyt tarjolla uusia liikenteeseen liittyviä esitteitä, joilla on hyvä valistaa itseään vielä näin pyöräilykauden päätteeksi. Yksi kokemus omalla autolla Salon ruuhkassa sai hänet kyllä mietteliääksi. Kun hän jonotti autollaan liikenteen joukossa, hän olisi jo samassa ajassa käynyt polkupyörällä hoitamassa asiat. Salminen asuu itse Salon keskustassa ja sanoo, että keskustassa asuvat voisivat hyvin kulkea muuten kuin omalla autolla. Sitä paitsi Salossa pääsee hyvin pyörällä aivan keskustaan. . Raisionlahdella nähtiin pikkuuikku ja Björkbodan peltoaukealla nokivaris. Erityisesti kaupungeissa melu-, saaste- ja hajuongelmat johtuvat suurelta osin autoi- lusta. Suomesta lähtevät kurjet voivat lepäillä Virossa tai Ruotsissa, jatkavat Unkariin ja sieltä vielä Afrikkaan asti. Peippolintuparvissa lentelee tavallisten peipposten ja viherpeippojen lisäksi jo Lapin järripeippoja. Kyynaaraat ovat kantaneet munia sisällään ja synnyttäneet poikasensa elävinä. Maamme eteläosissa niitä on vajaan viiden kilometrin välein. Talvikausi alkaa varhain Käärmeiden lyhyt kesä on kulunut syöden ja päivää paistattaen. Keväisen parittelun jälkeen naaraat ovat huolehtineet lisääntymisestä. Yhteistuumin pariskunta on ruokkinut jälkikasvuaan, ja nyt syksyn saapuessa katras on hakeutumassa marjaisimmille maille. Syksyisin ja etenkin talvisin etelän taajamia ilahduttavat suuret, tuhatpäiset tilhiparvet, jotka taiturimaisesti lentävät tiiviissä parvissa puusta toiseen. Sateisina kesinä, jolloin käärmeiden liikkuminen ja saalistus vaikeutuvat, saattavat naaraat jättää synnyttämättä. Aikuisella linnulla on myös musta kurkkulaikku. Heikki Willamo Kyyt alkavat hakeutua talvehtimispaikoilleen elokuun lopulla. En ole huomannut, että lähikadut olisivat toivottomasti ruuhkautuneet sen takia. Yleiskaavan rakennesuunnitelmassakin kaupungin kasvu ohjataan alueille, jotka ovat korkeintaan neljän kilometrin päässä torilta eli pyörämatkan päässä. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien aluetoimittaja. *** leena.savikko@sss.fi. Maan uumeniin vetäytymisen lopullinen ajankohta vaihtelee siis vuosittain syyskuusta lokakuun lopulle. Esimerkiksi Turussa ja Tampereella pyöräilijät yritetään ohjata kaupungin reunoille, hän vertaa aiempia asuinpaikkakuntiaan ja antaa pyöräilymahdollisuuksista Salolle plussan. Tosin parannettavaakin löytyy. Esimerkiksi Helsingintielle?Turuntielle hän toivoo pyörätietä. . Vilhonkatu olisi loistava ja nyt kun se on ollut työmaan vuoksi suljettuna, se olisi luontevaa muuttaa kävelykaduksi, hän ehdottaa. Hän kävi juuri Keravalla, jossa on koko kaupungin keskustan halkova kävelykatu. . Ne ovat kaikki saaneet nimensä käärmeiden talvehtimispaikkojen mukaan, joista ihmiset ovat aina tienneet suurimmat ja komeimmat. Aivan uskomatonta ja mikä parasta, se toimii hyvin ja nyt mietitään, kuinka sitä saisi laajennettua, hän kertoo Keravan kokemuksista. Pyörille paikoitustilaa Kevyttä liikennettä palvelevat myös pyörien paikoitustilat, joita esimerkiksi rautatieasemalla ja linja-autoasemalla on niukasti. Salminen sanoo, että rautatieasemalle yritetään löytää jo tämän vuoden puolella ratkaisu, jolla pyörille saataisiin lisää katoksia. Näin pohjoisessa on päästävä pakkasta pakoon syvälle, ainakin puolentoista metrin syvyyteen. Suvena tilhipari on saattanut maailmaan poikueen. Paikkoja on kuitenkin paljon enemmän. Siispä pidetään pyörät ja jalat liikenteessä niin kauan kuin säät sen sallivat. Terhopisteiden tarjontaa tänä syksynä (Salon seudulla Halikon, Paimion ja Salon kirjastossa): Mitä hengitämme?, Joka 10. tankillinen ilmaiseksi!, Valitse kestävän kehityksen kaista -Vinkkejä vastuullisiin valintoihin liikenteessä, Pyöräilijä - muista väistämissäännöt, Pyöräilijä liikenteessä, Jalankulkija liikenteessä ja Liikenneturvan sääntövisa. Hyviä syyssateiden säestämiä lukuhetkiä! Suvi Kuusisto Varsinais-Suomen Agendatoimisto Kävelykatua kokeiltu Salon Vilhonkadun muuttaminen kävelykaduksi on näin tavallisen kaupunkilaisen kannalta arvioiden jo tapahtunut: Salonjoen ja Asemakadun väli on ollut autoilta suljettu kirjaston rakennustöiden vuoksi. Pyöräily on loistava keino välttää näitä haittoja. Peippoparvet ruokailevat mielellään sänkipelloilla. Hyvinä muuttoaamuina peippoja voi olla liikkeellä tuhansittain. Pyrstön kärki on keltainen, ja keltaista, punaista ja valkoista pilkahtelee myös linnun siivissä. Poikkeuksellisesti kyitä on nähty aukkojen suilla jopa marraskuun alussa. Normaali horroskausi alkaa syyskuun lopulla ja päättyy koirailla huhtikuun puolivälissä, naarailla muutamaa viikkoa myö- hemmin. Muun muassa ulkosaaristossa on kurkiauroja joinakin vuosina havainnoitu vielä lokakuun kirkkaina öinä tähtitaivasta vasten. Se merkitsee värien runsautta, omenasatoja ja joillekin myös läheisyyttä, sillä pimeinä iltoina on mukavaa käpertyä toisen ihmisen viereen ja kuunnella vesipisaroiden rummutusta katolla. Syksyisin tulee useimmin oleiltua sisätiloissa ja aikaa jää enemmän lukemiselle. Suoalueiden keskellä, jossa hyvät paikat ovat harvassa, saattaa yhdessä pesässä talvehtia satoja yksilöitä. Neuvotteluja käydään niin Museoviraston kuin Ratahallintokeskuksenkin kanssa. Perttelin, Halikon ja Salon alueille suunnitellaan myös yhteistä pyörätiekarttaa, jonka toisella puolella olisi suuripiirteisempi reitistö ja toisella puolella tarkempi kartta Salon ja Halikon pyöräteistä. Monille syksy tarkoittaa sateita, lehtien putoamista puista ja lintujen syysmuuttoa. Tarjolla on pyöräilyä koskevia sääntöjä ja ohjeita, tietoa ajokoulutuksesta, jolla opetetaan ekologisempaa autonkäyttötaitoa sekä esite, jossa kerrotaan, minkälaista hengittämämme ilma on ja mitä terveyshaittoja siitä voi koitua. Kaupungilla kävellessä havaitsee huonon ilman paremmin, kun auton sisällä istuessa. Tutkimuksissa on havaittu, että linnun maksa on suhteellisen suuri ja elimen kyky polttaa alkoholia erinomainen. Niinpä talven kylmettämät pihlajanmarjat eivät sekoita töyhtöpäätä. Kesäisin pesimäaikaan tilhi pysyttelee pohjoisilla pesimäseuduillaan kätkössä ihmisen silmiltä. Pesien yksilömäärät jäävät yleensä pienemmiksi, ja joskus maaonkalon kelpuuttanut käärme horrostaa yksin. Peipot ja rastaat aloittaneet syysmuuton Kurkien muutto jatkuu aurinkoisina päivinä Seppo Sällylä Seppo Sällylä Koreita harjalintuja nähdään joka syksy. Miten on mahdollista, että alkoholi ei vaikuta lintuun. Saattaa olla jopa niin, että oma auto pilaa ilmaa eniten kuskin tietämättä siitä mitään. Laji ei pesi Suomessa, vaan syysseikkailijat tulevat meille Viron puolelta. Syyslintujen liikehdintä alkaa olla hyvin näkyvää. Päätä koristaa terhakka töyhtö ja silmäkulmaa terävöittää musta viiru. Harjalintu viihtyi Piikkiössä muutaman päivän. Tilhi vaeltelee ruuan perässä. Tilhi on hyvin kaunis lintu. Kysymyksessä on huikea sopeutuma pohjoisen epävakaisiin oloihin. Syksyiseen tiedonjanoon Heikki Willamo Rantakäärme talvehtii usein lähempänä kesänviettopaikkojaan kuin kyy. Munat kehittyvät tavallista hitaammin, ja naaraat menevät horrokseen ne sisuksissaan. Kun Vilhonkadun itäpää olisi kyllin monta vuotta autotonta aluetta, tottuisimme varmasti etsimään ajoreittimme muualta. Salossa on kävelykadun kanssa vitkuteltu ja vatkuteltu, vaikka tämä on sel- NÄKÖKULMA keästi kevyen liikenteen kaupunki. Syyskuun alkupuolella kävi Lapissa Pellon Unholassa nuori suula. Tiedot perustuvat osin Bongariliiton Lintutiedotukseen. Kyiden lisäksi niissä on usein rantakäärmeitä, sisiliskoja, sammakoita ja rupikonnia. Kyyn huolellisuus talvehtimispaikan valinnassa mahdollistaa sen pohjoisen levinneisyyden, joka on ainutlaatuinen matelijoiden keskuudessa. Vasta siellä lämpötila pysyy nollan yläpuolella. Höyhenistössä hohtavat ruskean, vaaleanpunaisen ja harmaan erilaiset sävyt. Pienillä, kynänmittaisilla käärmeenaluilla on ollut kiire syödä ja kasvaa mittoihin, joissa talvehtiminen onnistuu. Vaellus kohti perinteisiä talvehtimisonkaloita alkaa jo elokuussa, ja viimeisinä perille pääsevät juuri nuoret. Huomisen teemapäivän toivotaan innostavan viikon pohjalta liikkumaan mahdollisuuksien mukaan omin lihasvoimin. Salossa pääsee pyörällä Ilman autoa moni pärjää jopa paremmin siellä, missä auton kanssa joutuu jonottamaan valoissa ja etsimään parkkipaikkaa. . Ne paistattavat kuitenkin päivää niin kauan kuin lämpötila sen sallii. Ei kai ole tarkoitus avata katua autoille, kun rakennustyöt päättyvät? Kävelykadun kannattajien kannattaisi toivoa, että nyt ruvettaisiin rakentamaan osuuskaupan parkkipaikalla ja suljettaisiin Vilhonkadusta Asemakadun ja Annankadun välinen osuus. Syksy on tosin paljon muutakin. Rastasparvissa on nyt räkättien lisäksi runsaasti pienempiä punakylki- ja laulurastaita. Kurjet jatkavat joskus muuttoaan auringonlaskun jälkeenkin. Hyvillä muuttoilmoilla voivat kurkiaurat kohota korkeuksiin lähes näkymättömiin. Viime keskiviikkoiltana havaittiin Halikonlahden uudesta lintutornistakin useita kurkiauroja, joista osa oli niin korkealla, että vain äänistä voi havaita kurkien taas olevan menossa. Peippojen ja rastaiden muutto jatkuu vilkkaana vielä lokakuussakin. Muutolla on nyt myös kiuruja ja kirvisiä. Vaelluslinnuista syysliikehdintää on pähkinähakeilla, käpylinnuilla ja käpytikoilla. Tiaisparven mukana liikkuva pähkinänakkeli on nähty Pyhärannan Rihtniemessä. Petolintuharvinaisuuksista on Paimionlahdella havaittu sekä niittysuo- että arosuohaukka. Joillekin kertyy taivalta parisen kilometriä, kun toiset ovat viettäneet kesänsä aivan talvipaikkojen tuntumassa
Suuripiirteisiäkin ollaan: kun ostaa vanhan Warren, saa yleensä toisen Warren varaosiksi. Nyt kuulen jonkun sanovan, että tarvitaanhan sitä rahaa, että voi asioida Pörssissä. Se on suurta suomalaista proosaa. Pörssi, kuten lehdykkää tuttavallisesti kutsutaan, läpäisee kevyesti kaikki sosiaaliset ja uskonnolliset ja etniset rintamalinjat. Kahdesti viikossa se saattaa yhteen merkittävän joukon sellaisia ihmisiä, jotka eivät muutoin koskaan kohtaisi toisiaan. Pientä laittoa vailla olevalla Datsunilla, nuukasti pidetyillä kolmosrattailla ja hyvässä lakassa olevalla pirttikalustolla on mahtava eripuraa parantava ja kansalaisia yhdistävä voima! Pörssi jos mikä edustaakin jälkimodernia luokkataistelua. Suomen -näyttelyn töistä valtaosa on 1900-luvulta, lähes 70 teosta. Onko siis Rasputinin kaltainen vastakohtaisuuksien ja äärimmäisyyksien mies lähellä myös omaa aikaamme? Suurta suomalaista proosaa SÄHKEET Einojuhani Rautavaaran oopperan maailmankantaesitys: Risto Nordell AIKALISÄ alkoi hieman turruttaa ja korva olisi kaivannut vaihtelevampi tempoja ja suurempia aksentteja. Basson suuri rooli Vilppu Kiljusen ohjaus oli sujuvaa, vaikka jostakin syystä huomio tällä kertaa kiinnittyi enemmän musiikkiin ja laulajiin. Rooleissa mm. Näin se on luonut suhteet sekä yksityisiin taiteen omistajiin että suurempiin yhteisöihin ja laitoksiin. Franck on oikeassa: Rautavaara vyöryttää kuulijan korviin tutulta kuulostavaa, lainehtivaa orkesterisointia. Hän harrasti muun muassa intohimoisia orgioita, missä hän "vapautti " naisia seksuaalisen intohimon synneistä. Lopputulos on kuitenkin nautittava matka suomalaisen lasta esittävän taiteen historiaan. Näyttely tarjoaa melkoisen aikamatkan, sillä vanhin esillä oleva työ on 1700-luvun lopulta Nils Schillmarkin öljyvärimaalaus Axel Wilhelm Falkenbergistä. Aivan oopperan kalkkiviivoilla orkesterivellonta Suuret kansalliset yhtenäistarinat ovat kuulemma kuolleet. Väittävät, ettei nykyajasta nouse Seitsemän veljeksen tai Maammekirjan tai Tuntemattoman sotilaan kaltaisia kaikkia suomalaisia yhteen nivovia kertomuksia. Ei pidä paikkaansa. Kun Jorkka Liperistä soittelee sunnuntaiaamuna puoli kuudelta vanhan mutta justiinsa huolletun öljypolttimen perään, kuulee takuuvarmasti taas yhden jännittävän elämäntarinan, johon vanha mutta justiinsa huollettu öljypoltin liittyy löyhästi. Keltaisen Pörssin, tuon suuren suomalaisen kertomuksen, lukijat ja kirjoittajat ovat kehittäneet oman sanaston ja sanonnat, kokonaisen Pörssi-estetiikan. Jorma Hynnisen äänessä on edelleen huikeaa kiiltoa ja vuolautta, eikä melkein neljänkymmenen vuoden ura tunnu painavan tätä ikinuorta baritonia laisinkaan. Olen hyvin tyytyväinen Salon ripustukseen, sanoo Laps. Mystikko ja koloristikko ei juuri piittaa ismeistä eikä rahtuakaan trendeistä. Avainilmaus on tietysti vähän käytetty, mutta aivan keskeistä terminologiaa ovat myös remonttimiehen unelma, ehkä Suomen paras sekä loistoyksilö torihinnalla. Suomen -kokonaisuuden toiseksi ja samalla viimeiseksi esittelyksi. Töissä lapsi ja lapsen katse on pääosassa. Lindhin vuonna 1827 maalaama muotokuva Magnus Armfelt lapsena. Kaikkiaan näyttelyssä on runsaat sata työtä yli 50 taiteilijalta. Laps. Laps. Salon on vastannut oman näyttelyosuutensa tuotannollisista kustannuksista. Näyttelyn pääpaino on klassisen maalaustaiteen lapsikuvan esittelyssä. Päinvastoin, hän korostaa usein säveltäjän asemaa meediona. Alussa Salminen oli hieman haparoiva ja kuiskaajan kiusallisen kovaääniset opastukset latistivat tunnelmaa. Oikeastaan olen varma, ettei löydy. Hannu Lindholmin lavasteet elivät mainiosti draaman mukana. Suomen elokuvatuottajien keskusliitto myönsi Vuoden elokuvatuottajan Kultainen kela-palkinnon nyt seitsemännen kerran. Perustelujen mukaan Lasse Saarisen elokuvat ovat omaleimaisia. Häntä kiehtovat tavanomaisesta poikkeavat tarinat ja aiheen mukainen tekotapa. On muuten jännittävä sattuma, että vain muutamaa päivää ennen Helsingin ensi-iltaa Los Angelesissa sai ensiesityksensä amerikkalainen ooppera Rasputinista, tsaari Nikolai II hovin merkittävästä vaikuttajasta. Keltainen Pörssi ?niminen tabloidi jatkaa merkittävien kansallisten yhtenäistarinoiden traditiota. Venny SoldanBrofeltilta, Eero Nelimarkalta, Essi Renvallilta, Tyko Salliselta, Rafael Wardilta ja Vilho Lammelta. Museonjohtaja Laura Luostarinen kuittaa lyhyesti näyttelyn arvon: . Sen jälkeen työt palautetaan niiden alkuperäisille omistajille. Käkiä tornissa Taidemuseon tornissa on esillä museon päänäyttelyn ajan espoolaisten Marja Peltosen ja Anneli Hillin teoksia. Hänen tuorein tuotantonsa Esa Illin ohjaama Broidit saa ensi-iltansa elokuvateattereissa 10. Museojohtajat tuntevat toisensa 90-luvulta, kun Salon taidemuseon nykyinen johtaja työskenteli Mikkelissä. Tikanojan taidekoti on koonnut hyvällä menestyksellä teemallisia näyttelyitä jo kymmenen vuoden ajan. Onnistuneihin roolisuorituksiin ylsivät myös Rasputinin salakähmäiset liittolaiset Jyrki Anttila, Gabriel Suovanen ja Jyrki Korhonen. Illan johti suvereeniin tapaan Mikko Franck, jonka ilmeikkäästä ja elävästä kapellimestaritaiteensa Rautavaara on saanut oman musiikkinsa arvokkaan lähettilään.. Rautavaara ei kaihda sitä mitä väljähtyneesti kutsutaan kauneudeksi. Paljon Rasputinin musiikista kertoo teoksen johtaneen Mikko Franckin luonnehdinta " se on paikoin häpeilemättömän kaunista". vast. Taustalla Kaisu Paavilaisen vuonna 2001 maalaama öljyvärityö ?Päiväkoti?. men -näyttelyn ideoinut ja toteuttanut vaasalaisen Tikanojan taidekodin johtaja Anne-Maj Salin Veturitallin uusinta näyttelyä omalta kohdaltaan esitellessään. Myös taidemuseon johtaja Laura Luostarinen vaikuttaa tyytyväiseltä. lokakuuta. SSS?STT Vilho Lampi:Tyttö ja nukke, öljy, 1932.Taulun mallina on ollut 7-vuotias liminkilaistyttö. Rasputin vie Venäjän vallankumoukseen nalisteja. Mutta se ei tarkoita, etteikö suuria kollektiivisia tarinoita enää ilmestyisi. Niitä nimittäin ilmestyy . Siitä pitää poimia esiin erityisesti tsaaripariskunta Lilli Paasikivi ja Jorma Hynninen. Paasikiven jalo mezzosopraano helisi siihen tyyliin, että on vain ajan kysymys koska hänet menetetään kokonaan kansainvälisille areenoille. Se keräsi lähes 10 000 katsojaa. tlk. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien kirjallisuus- ja elokuvakriitikko TOMMI AITIO Lasse Saarisesta Vuoden elokuvatuottaja Lasse Saarinen on valittu Vuoden elokuvatuottajaksi Nousukausi-elokuvan menestyksen ja koko tähänastisen uransa ansiosta. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 21. Näyttelyn yksi erikoisuus on yhdeksän minuutin mittainen sotalapsivideo vuodelta 1944. Jo muutamien aiempien näyttelyiden tiimoilta toisensa tuntevat museojohtajat vihjaavat, että näyttely-yhteistyö saattaa jatkua myös tulevaisuudessa. Veturitallin näyttelyä on toki jouduttu tilaratkaisujen ja Eero Järnefelt: Salon tyttö, öljy, 1894. NÄYTTELY museon syksyn oheisohjelmien vuoksi jouduttu sijoittelunsa puolesta järjestelemään ajallisesti hieman eri tavalla kuin alunperin oli ideoitu. 1800-luvulta on parikymmentä ja kuluvalta vuosituhannelta yksitoista työtä. Näissä pidoissa viina virtasi ja mustalaismusiikki raikasi. Rasputinin tarina on taipunut Einojuhani Rautavaaran käsissä kolminäytöksiseksi, kolme ja puoli tuntia kestäväksi suuroopperaksi, jossa on peräti 24 solistista roolia. Musiikki hengittää paikoin laajoin kaarin ja soinnutuksen väriskaala on huikea. Rasputinin tematiikan mukaan ortodoksisella perinteellä on teoksessa suuri vaikutus ja se heijastuu lainoina muun muassa säveltäjän omasta Vigiliasta. Voi toki olla, ettei suomalaisten kirjakustantajien katalogeista löydy tänäkään syksynä yhtään uutta Kiveä, Topeliusta tai Linnaa. Lauluäänelle Rautavaara kirjoittaa taiten, kuten aina; välillä solistien laulu laajenee mittaviksi monologeiksi. Esimerkiksi ensimmäisessä näytöksessä Rasputin laulaa suuren monologin, jonka pastoraalitunnelmissa voi kuulla Cantus Arcticuksen hengen. Sen sisäänrakennettuna viestinä on kansallinen yhtenäisyys ja kansalaisten keskinäinen yhdenvertaisuus. Suomen -näyttely tarjoaa laajalti kotimaisen taiteen klassikoita SSS?Veli-Matti Henttonen N äyttelyn siirtäminen vaasalaisesta 1800-luvun porvariskodista moderniin Salon taidemuseo Veturitalliin oli melkoinen teko, sillä museot ovat jo ulkoisesti täysin erilaisia. Mikko Franck. OOPPERA Suomen Kansallisoopperan syksyn ensimmäiseen oopperaensi-iltaan kohdistuivat poikkeuksellisen suuret odotukset. Jokainen joskus jotakin Pörssissä ilmoiteltuaan tietää, että 86,3 prosenttia ilmoitusta seuraavista yhteydenotoista ei perustu aktiiviseen ostohalukkuuteen, vaan ihmisnisäkkääseen sisäänrakennetun sosiaalisen kanssakäymisen pakonomaiseen harjoittamiseen. Hienointa tietysti on, ettei näistä merkillisistä myöhäisillan ja varhaisaamun puheluista voi edes suuttua. Töissä esiintyvä kämmenen luuranko - monogrammi kuvaa pyyntöä menneille sukupolville ?suojaa ja varjele?. Peltonen on tehnyt paperiteoksia kymmenkunta vuotta. Salon näyttely jää Laps. Suomen taiteessa on run- saasti lapsikuvia, tähän näyttelyyn on valittu maalauksia lapsista ilman aikuisia. Laps. Suurimmaksi osaksi työt ovat maalauksia. Mukana on myös nykytaidetta, mutta Anne-Maj Salinin sanoin: . Vastaan: ei tarvita. Maailmanmainetta niittävän Einojuhani Rautavaaran uuden suuroopperan Rasputinin kantaesitys oli kiinnostanut myös suurta joukkoa kansainvälisiä musiikkijour- Mystinen munkki Rasputin oli munkki ja mystikko, joka sai hovissa jalansijaa, kun hän pystyi parantamaan kruununperijä Aleksein verenvuototaudin. Suomen -näyttelyn ideoinut ja toteuttanut vaasalaisen Tikanojan taidekodin johtaja Anne-Maj Salin omiensa keskellä Veturitallissa. Huikea! Tikanojan taidekodin kokoama näyttely on sen ja Salon taidemuseon tuottamaa yhteistyötä. Musiikki ikään kuin kulkee Rautavaaran lävitse ja hän itse on sen eräänlainen kätilö. Suomen -näyttelyn siirtäminen onnistui kuitenkin erinomaisesti. . Sitä ennen hän maalasi ensin öljyvärein ja sen jälkeen pastellein, joiden kautta hän siirtyi omien sanojensa mukaan luonnollista tietä paperikollaasien tekijäksi. * Laps. Loppua kohti ote tiivistyi ja Salminen sai pääs- tää valloilleen niin hurjan luonteensa kuin mahtavan bassonsakin. Rautavaaraan uuden teoksen kunniaksi Kansallisoopperasta oli pantu asialle A1-luokan solistijoukko. Hänestä tuli pian tsaariparin ystävä ja pikku hiljaa hän alkoi saada myös poliittista vaikutusvaltaa luhistavassa monarkiassa. Rasputin koki kohtalonsa salaliiton uhrina vuonna 1916 ja siitä alkoi vallankumouksen alkusoitto. Yst. verstaaseen. 10 e/kpl tai paras tarjous. Edward Radzinski on todennut Rasputin -kirjassaan, että Rasputin on avain Venäjän vallankumouksen sielun ja julmuuden ymmärtämiseksi. Rasputinin elämä oli täynnä merkillisyyksiä; hän lopetti jo nuorena lihansyönnin ja ryhtyi pyhiinvaeltajaksi. Suomen on koottu sekä yksityisomistuksessa olevasta (lähes puolet esillä olevista teoksista) että eri museoiden omistuksessa olevasta taiteesta. Kesänäyttelynä Vaasassa nähty kokonaisuus oli menestys. Suomen -näyttely sekä Anneli Hillin ja Marja Peltosen yhteisnäyttely esillä Salon taidemuseo Veturitallissa 9.11. saakka. Einojuhani Rautavaara: Rasputin, kantaesitys Suomen Kansallisoopperassa 19.9 2003. Ohjaus: Vilppu Kiljunen, lavastus: Hannu Lindholm. Tällaisiin kiteytyksiin muussa nykykirjallisuudessamme ylletään perin harvoin. Ehdotankin, että television uutislähetyksissä jätetään Helsingin Pörssin seuraaminen vähemmälle ja kerrotaan sen sijaan neljästi päivässä mitä kuuluu Keltaiseen Pörssiin: kuinka on kehittynyt halkomotin hinta Keski-Suomessa ja mikä on tonnikaksisatasen Ladan päivän korkein noteeraus valtakunnallisilla markkinoilla. Tämä olisi kansallisesti olennaista talousuutisointia, jota voisi ryydittää todellisten Pörssimiesten haastatteluilla: Väiski Kymäjältä luo katsauksen vanhojen taksimersujen tuleviin hintanäkymiin ja Pertsa Kurikasta tarkastelee aggregaattimarkkinoiden volatiliteettia. Meikäläisellä olisi muuten myynnissä vanhoja loistevalaisimia, esim. On kaunista kun tajuaa, että pientä laittoa vailla oleva kumisaapasparikin voi olla ehkä Suomen paras. Matti Salminen, Lilli Paasikivi, Jorma Hynninen, Jyrki Anttila, Riikka Rantanen, Jyrki Korhonen, Gabriel Suovanen, Ritva-Liisa Korhonen, Sauli Tiilikainen. Suomen Kansallisoopperan kuoro ja orkesteri, joht. Suo- Esko Keski-Vähälä Laps. Molemmat kuuluvat kotikaupunkinsa taiteilijoiden muodostamaan Käki-ryhmään. Kaksikko on ideoinut tornin punatiilisten seinien inspiroimana tilaan sopivia paperikollaaseja. Peltonen on työstänyt pellavapaperista kolmeulotteisia reliefimäisiä leijoja ja Anneli Hilli on tehnyt grafiikkaa pellavapaperille. Hilli on käyttänyt eri tekniikoita hyödyntävissä töissään lähtö- kohtana huolta lapsista ja heidän ihmissuhteistaan. Niissä on aistittavissa tuottajan henki, joka näkyy tinkimättömänä laatuna. Lasse Saarinen on tuottanut seitsemän pitkää elokuvaa, 26 dokumenttia, lyhyitä fiktioita ja animaatioita. Kuten aiemminkin, säveltäjä on itse kirjoittanut oopperan libreton. Tuttua Rautavaaraa Einojuhani Rautavaara kulkee säveltäjänä järkähtämättömästi omia polkujaan. Nykytaide ansaitsee kaikessa monipuolisuudessaan ja kokeilevaisuudessaan aivan oman näyttelynsä. Laps. Töitä on lisäksi mukana mm. Suuria palatsin seiniä verhosivat aluksi ikonit, mutta ne repeilivät pikkuhiljaa, kunnes vallankumouksen enteinä näkyvillä olivat vain teräksiset putkirakennelmat, joiden takaa lopussa nousi jättimäinen punainen vaate. Illan suuri sankari oli Matti Salminen raskaassa nimiroolissaan. syyskuuta 2003 14 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Porvariskodista Veturitalliin Esko Keski-Vähälä Ulla Jokisalo: Oppia seisomaan omilla jaloillaan, esinesommitelma, 2001. Salon taidemuseon Laps. joka tiistai ja perjantai. Ohjauksessa korostuivat oopperat jännitteiset teemat; seksuaalisuuden, uskonnollisuuden ja vallanhimon problematiikka. Rasputin sai vaikutteita hlysti-lahkosta, jonka oppien mukaan synnistä vapautui vain tekemällä sitä. Liki yhtä vanha on J.E. Suomen on tekijöidensä puolesta melkoinen aarreaitta kotimaisen taiteen ystäville, sillä esillä on maalauksia Eero Järnefeltistä Akseli Gallen-Kallelaan, Helene Scherbeckistä Rauni Liukkoon
Laa- juudessaan ja näyttävyydessään se on kuitenkin yllätys, mieluinen sellainen.Täkäläisten kannattaa olla ylpeä sekä ansiokkaasta liigasta että tästä sinetistä: se on vasta toinen koko piirin alueella, korosti Grönlund. SalPan lisäksi Turun piirissä sinettiin on päässyt kiinni naantalilainen VG-62. Koko seudun liigajuhlaa Banaliigaan kuuluu salolaisten lisäksi halikkolaisia, perniöläisiä, pertteliläisiä, kiskolaisia ja muurlalaisia joukkueita. Yhteensä kesän aikana pallon perässä kirmaili 755 tyttöä ja poikaa. Robbie Savage rp. Olli Manninen 2?3. MuSa?P-Iirot 1?1 (1?1) 26. Nottingham F 3?1, Crystal Palace . Damien Duff 0?3, 67. Kevin Lisbie 2?1. Yleisöä: 31 410. Fulham?Manchester C 2?2 (0?0) 46. minuutilla. Sami Hyypiän kipparoima Liverpool jatkoi voittoputkeaan. Lauantaina kaatui Leicester 2?1 Michael Owenin ja Emile Heskeyn maaleilla. Coventry 1?2, Sheffield U?Cardiff 5?3, Wigan ? Watford 1?0, Stoke . Olli Kangaslahti 1?0, 64. Ensimmäisenä tavoitteena on puhua Jyrki Pellikka jatkamaan. Jos ei muuten, niin niiden lähes 800 ihanan taaperon takia, jotka eilen luottivat jalkapalloilun tulevaisuuteen SaHARRI SULONEN lossa oman liigansa sykähdyttässs.urheilu@sss.fi vässä päätöstapahtumassa. SÄHKEET 17-vuotiailla puhdas peli Suomen alle 17-vuotiaiden poikien jalkapallomaajoukkue kaatoi lauantaina EM-karsintalohkonsa päätösottelussa Kajaanissa Kroatian maalein 2?0 (1?0). Paisuttamisen varaakin Laine kuitenkin löytää. . Vesa Lamminen 1?0, 58. Crespo korvasi 65. minuutilla Hasselbainkin, joka islantilaisen kärkiparinsa Eidur Gudjohnsenin kanssa tuhlasi monta maalipaikkaa. Birminghamissa lainapapereilla jalkapalloileva Suomen maajoukkuehyökkääjä Mikael Forssell jatkaa tehokkaana. Meille onkin tärkeää, että mikäli rahaa jostain kertyy, se ohjataan kahteen tarkoitukseen: ohjaajakoulutukseen ja Baanaliigasta piirin peleihin siirtyvien joukkueitten tukemiseen, toteaa Pasi Laine. Nyt Baanakentiltä poistuvat 1992 syntyneet naperot. Marko Ruuhijärvi (Jani Myllyniemi) 2?0. Erotuomari: Vesa Hätilä. Nyt kylmän kohtalon koki hiukan verran liian kapealla materiaalilla liikkunut SalPa. Samaan aikaan sivussa oli liian monta tärkeää pelaajaa. Kenneth Pulkki 1?1. TPV?PIF 4?0 (0?0) 53. Onneksi siitä ei muodostunut ratkaisevaa kysymystä karsintapaikkoja jaettaessa. SalPa antoi aivan turhaan valkeakoskelaisille lisätoiveita kahdeksan minuuttia ennen loppua. Hölmöäkin hölmömmän harhasyötön jälkeen vieraitten maalitykki Maro Grönroos pääsi aivan yksin läpi ja tasoitti SalPan johdon 2?2:een. Jos PS olisi pystynyt vielä voittomaaliin, Salossa olisi jouduttu pahojen sopupuheitten pyörteisiin. Nyt niistä ei ole pelkoa. Baanaliigan päätöksessä näin oli. SalPa lähetti PS:n Kolmoseen Chelsea kärkeen SSS?Harri Sulonen Valkeakoskelaisen PS-44:n pelit jalkapalloilun Kakkosessa ovat toistaiseksi ohi. ja Heikki Grönlund kiittelivät kilvan SalPaa siitä, että se on sinettinsä ansainnut. HJK:n Samuel Woodward varmisti Suomen voiton 57 minuutilla. Suomen valmentaja Timo Liekoski oli hieman yllättynyt joukkueensa marssista tyylipuhtaaseen lohkovoittoon. . 3 12 Manchester C 6 3 2 1 14. Roque Junior Leeds. Yleisöä: 34 305. Liverpool?Leicester 2?1 (1?0) 20. Sampsa Isoaho 3?0, 78. Kroatia oli hienoinen ennakkosuosikki, mutta onneksi näitä pelejä ei pelata paperilla, Liekoski sanoi. SSS?STT Turkuun aerobicin EM Turun Urheiluliiton Team Spirit voitti kultaa ryhmien sarjassa aerobicin EM-kilpailuissa Unkarin Pecsissä. Sitä on toivottu, sitä on anottu, rukoiltu ja ruikutettu. Kerjäläisoopperan aika on ohi. Luvatuista sanoista on pidettävä kiinni, päättäjät. 4 11 Birmingham 5 3 2 0 6. Nicolas Anelka 0?1, 73. SalPa on valmis yhteistyöhön myös jatkossa. Kolmosessa soi sama sävel. Samuli Luukkanen 1?1, 58. Arsenal kohtaa sunnuntaina Old Traffordilla Manchester Unitedin, joka kärkkyy 12 pisteessä. Keskikenttäpelaaja Frank Lampard tempaisi Chelsean avausmaalin 17. Tero Tahvanainen 1?1. Erotuomari: Tero Virtanen. TP-47, Honka ? AC Oulu, 28.9. Yleisöä: 74. TP-47 RoPS Viikingit Kraft AC Oulu Honka VPS VG-62 Rakuunat PP-70 GBK Kuusank OLS Korsholm 22 22 22 21 23 22 22 21 22 22 21 21 21 22 13 12 12 9 9 9 8 8 7 7 6 5 4 4 6 7 7 6 6 5 6 4 7 5 5 6 7 1 3 3 3 6 8 8 8 9 8 10 10 10 10 17 33?19 36?21 33?23 38?25 35?30 35?24 28?25 33?24 22?26 28?37 25?35 22?36 28?39 12?44 45 43 43 33 33 32 30 28 28 26 23 21 19 13 Seuraavat ottelut: 21.9. Mikael Forssell 0?2. Ulosajot: 77. Walsall 2?1, Preston ? Rotherham 4?1, Reading . Robbie Savage ampui pilkulta johtomaalin toisella yrittämällä ja Forssell itse sinetöi loppunumerot 84. GBK, Kuusank . Heitä on huoltajina, heitä on kannustajina, kuskeina ja mikä tärkeintä ? myös ohjaajina. Salossa vetäjiä on 54 ja ympäristökunnissa lähes 30. 10 7 Bolton 6 1 3 2 4. Junan halutaan kulkevan samoja raiteita mutta entistä lujempaa. Kaikkien toiveissa tietysti on se, että tuleva talvi olisi Salon jalkapalloilijoille viimeinen kärsimys huutolaispoikana. Fax: 7702 300 15 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Piiri sinetöi upean junnukesän Baanaliigalaisilla komea, yli 700 juniorin päätöstapahtuma SSS?Harri Sulonen Salolainen jalkapallokausi huipentui eilen aurinkoiseen Urheilupuistoon. Lucas Neill 0?1, 43. Crespo 0?5. Yleisöä: 29 208. Aston Villa?Charlton 2?1 (1?0) 37. Sen sijaan Southamptonin Antti Niemi seurasi edelleen vaihtopenkiltä, kun joukkue haki Tottenhamista vierasvoiton maalein 3?1. Aston Villa kukisti Charltonin niukasti 2?1. OLS, Kraft . Se tiesi sitä, että Boda pysyi lohkossa kakkostilalla karsintaan jatkavan ÅIFK:n takana. Eniten tuplaottelussa lämmitti kuitenkin hermojaraastavan rankkarikisan voitto. Boda ja JyTy taistelivat myös piiricupin eli Errea-cupin voitosta. Koska varsinainen peliaika oli tuo 1?1, mentiin suoraan rangaistuspotkukilpailuun. minuutille saakka. Kaikki kääntyi, kun isäntien puolustaja Roque junior joutui kaatamaan Forssellin ulosajon ja rangaistuspotkun arvoisesti. 7 3 Middlesbr. 5 0 1 4 4?12 1 Wolverhampt. Harvoin käy niin, että Urheilupuiston parkkipaikat ovat täynnä. Kraft. Kakkonen: Länsilohko: MaPS?EIF 1?1 (0?0) 48. Jimmy Floyd Hasselbaink 0?2, 52. 0?1, 84. Mark Kulmala 1?0, 54. syyskuuta 2003 ? Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Hollantilaishyökkääjä Jimmy Floyd Hasselbaink teki toisen komealla laukauksella 36. Peter Enckelman ja Jonatan Johansson eivät peliminuutteja tililleen saaneet. JALKAPALLO Englannin valioliiga: Wolverhampton?Chelsea 0?5 (0?2) 17. Yleisöä: 650. FC Korsholm?RoPS 1?3 (1?2) 29. Juha Saario 1?0, 90. Norwich myöh. Lehtikuva/Reuters/Paul Sanders Frank Lampard avasi Chelsean maalihanat valioliigan ottelussa Wolverhamptonia vastaan. NÄKÖKULMA Kerjäläisoopperassa viimeinen näytös Se oli siinä, taas kerran. Jalkapallokausi päästiin Salon seudulla paketoimaan komeissa puitteissa, mutta kirkkaan aurinkoista kuvaa ei menneestä viidestä kuukaudesta mieliin jäänyt. Kuudensista miehistä Bodan kokenut Janne Virtanen veti viileästi pallon ohi turkulaisvahdin, ja peli oli valmis. Boda vei piiricupin voiton ja kuittasi siitä kunnian lisäksi 850 euron arvoisen varusteshekin. Pelaajavalmentaja Tero Forss oli tyytyväinen menneeseen. . 3 13 Manchester U 5 4 0 1 9. Pääosiin eivät nousseet Kakkosen miespelurit, vaan päivän riemut tarjosi Baanaliigan komea, yli 700-päinen pelaajajoukko. Pete Rantala (Aleksei Zhukov) 0?1, 60. 9 5 Leeds 6 1 2 3 6?12 5 Tottenham 6 1 1 4 5?12 4 Newcastle 5 0 3 2 5. Hernan Crespo 0?4, 90. Nyt olemme pelanneet baanaa Salossa kerran viikossa koko illan täydeltä. Jarno Ruisniemi 1?0, 36. Niko Puputti 1?1. SalPa?PS-44 2?2 (1?0) P-Iirot 22 TPV 22 EIF 22 SalPa 22 PIF 22 FJK 22 MuSa 22 KaaPo 22 FC Rauma 22 MaPS 22 PS-44 22 PoPa 22 15 16 13 9 7 8 7 6 6 5 4 4 5 2 6 5 7 3 5 6 6 6 7 6 2 4 3 8 8 11 10 10 10 11 11 12 40?10 48?20 44?24 29?33 29?32 36?40 34?38 28?35 34?43 22?39 29?41 28?46 50 50 45 32 28 27 26 24 24 21 19 18. Tulos tiesi Suomelle lohkovoittoa puhtaalla pelillä. Liigavastaava Pasi Laine ja SalPan jalkapallon johtoryhmän puheenjohtaja Tony Pelander saivat kuulla, että vastaavaa huomionosoitusta kantaa Suomessa vasta reilut 20 tarkoin valittua seuraa. Salosta ja viidestä ympäristökunnasta koostuvien junnujoukkueitten marssi sävähdytti kentän laidalle kokoontuneita isiä, äitejä, mummoja ja vaareja. Parkilla joukkueen hakiessa pisteen kotiin viemisiksi. West Bromwich 2?2, Derby ? Sunderland 1?1, Gillingham . VG-62, GBK . 6 13 Arsenal 5 4 1 0 11. Lauantain valioliigakierroksella Forssell pamautti jälleen maalin, kun Birmingham haki sarjapisteet Leedsista maalein 2?0. Välttämätön 2000-luvun luomus, ympäri vuoden lajia palveleva lämmitettävä jalkapallonurmi, on luvattu kaupunkiin ensi vuonna. Se nousi Nelosesta Kolmoseen. Asia varmistui, kun Voima kaatoi niukasti mutta ansaitusti Mynämäen Pallon maalein 2?1 (0?0). Voiman nousumaalien takaa löytyvät Juha-Pekka Mäkinen ja Marko Manninen. Tämän vuoden Kolmosen Turun piirin lohkosta lohkovoittaja ÅIFK jatkaa nousukarsintoihin. IV divisioonaan putosivat Hammarland ja TuWe. Maltaa vastaan avausosuman tiistaina tehnyt Roma Eremenko teki jälleen voittomaalin. Louis Saha 2?1, 90. Paulo Wanchope 2?2. Yleisöä: 16 124. Leeds?Birmingham 0?2 (0?0) 79. Rakuunat . Kevin Phillips 0?3, 62. Oma maali 2?1, 68. Juha Koskinen 2?2, 72. Goran Nestorov 0?1, 37. Michael Owen rp. Andy Cole 0?2, 57. Kaksikko luovutti SalPalle sille jo aiemmin myönnetyn Nuori Suomi -sinetin. . Leicesterin kavennus syntyi vasta aivan loppuhetkillä Marcus Bentin toimesta. Boltonin Jussi Jääskeläinen piti maalinsa puhtaan Newcastlen St. James. Lamminen 2?0, 64. Jos salolaisetkin pantaisiin tien päälle, se avaisi uusia mahdollisuuksia. . 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 21. Joukkueen nuoruudesta kertoo se, että peräti viisi poikaa lähtee talvella armeijaan. Lämmintä päälle pystyy vetämään myös Errea-cupissa toiseksi jäänyt JyTy, tosin selvästi pienemmällä eli 170 euron määrällä. Somerolta uusi joukkue piirin Kolmosen lohkoon Forssell jatkoi maaliputkeaan Niinivaara Topi Luukkalan syötöstä. Boda ja Vilpas saavat ensi vuonna rinnalleen Kolmosen Turun lohkoon joukkueen Salon pohjoispuolelta. 9 8 Aston Villa 6 2 1 3 7. Ei epäonnistumiseen muuta vaadita. Pellikan yöunet saattoivat jossain vaiheessa kesää jäädä vähiin, mutta turhaan: kukaan ei syytä sympaattista hankolaista. 2 12 Southampton 6 3 3 0 8. VG-62, 27.9. OLS . Naisten finaalissa Hannele Pukkinen nousi neljänneksi, naisten sarjan toinen toinen suomalaisedustaja Leena Enbom oli viides. Team Spirit-ryhmässä kilpailevat Kukka Tamminen, Marianne Heinonen, Henna Kujander, Mira Keränen, Siru Mettälä ja Mia Saikkonen. Jo nyt ympäristökuntien joukkueet ovat pelanneet keskinäisiä matsejaan muualla kuin Salossa. Steed Malbranque 1?1, 79. Ensin joukkue rutisi, sitten murtui. Kärki karkasi. Totta puhuen SalPa olisi terveenä kestänyt Pallo-Iirojen ja TPV:n kyydissä, mutta onni ei tänä kesänä pysynyt salolaisten matkassa. Joka vuosi joku joukkue jää kestämättömän loukkaantumissuman alle. Emile Heskey 2?0, 90. Timo Nybäck (Hannu Patronen) 1?0, 90. TuWen kohtalo sinetöityi, kun vaaravyöhykkeessä ollut TuTo karkasi tavoittamattomiin lyötyään KaaRen 4?3. Lontoolaisseura Chelsea kipusi lauantaina Englannin jalkapalloliigan kärkeen hakemalla tyylipuhtaan 5?0-voiton Wolverhamptonista. Chelsea hallitsi ottelua taulukon tyveen juuttunutta sarjanousijaa vastaan tyystin ja nousi 13 sarjapisteeseen. Se on huomioitava määrä kun muistetaan, että useasti juniorityö tyssää nimenomaan valmentajapulaan. . Sami Mäenpää 4?0. FC Rauma?FJK 2?3 (1?1) 21. minuutilla. JLloyd Samuel 2?0, 86. Saman kohtalon koki Porilainen PoPa, joka jäi tasaisen länsilohkon hännänhuipuksi. Ykköseen pääsevät yrittämään tasapisteisiin päätyneet Pallo-Iirot Raumalta ja tamperelainen TPV, jota avitti jälleen kerran myös protestivoitto . 6 0 1 5 1?17 1 1. Ilja Scanicins 0?1, 39. Yleisöä: 107. AC Oulu?Viikingit 1?2 (0?1) 5. 5 9 Blackburn 6 2 2 2 14?12 8 Fulham 5 2 2 1 11. 8 11 Liverpool 6 3 2 1 9. Zhukov 1?2. Erotuomari: Peter Autio. SalPa olisi nimittäin lopussa voinut paremmalla onnella tehdä maalin kaksi lisääkin, mutta pallo pomppi kuin lohdutukseksi PS-44:lle. SalPa teki kaksi komeaa maalia. Ensin tempaisi Miihkali Haverila kaukaa avausosuman, ja sitten tykitti Jukka Björn komea vedon yläkulmaan. SalPassa vedetään muutama päivä henkeä ja mietitään, minne suuntaan lähdetään. Someron Voima teki eilen sen, mikä oikeastaan on ollut tiedossa jo viikon päivät. nyt KaaPosta. 2 11 Portsmouth 6 2 3 1 9. Nuoret kaverit kasvoivat tahmean alun jälkeen miehen mittoihin, kiitti Forss omiaan. Kemiönsaarella haluttaisiin Forssin jatkavan, mutta mitään valmista ei vielä ole. Frederic Kanoute 1?3. Yleisöä: 35 784. Chelsea 5 4 1 0 15. Enemmän oli haussa. Jos otamme tai saamme toisen illan, kasvuunkin on mahdollisuuksia, arvioi Laine. Toinen mahdollisuus on siinä, että pelejä vietäisiin entistä enemmän maaseutukentille. Markus Juslin 1?1, 41. Frank Lampard 0?1, 36. Meri-Teijon Kristiina Wichmann paransi koko ajan, mutta vauhti ei riittänyt voittoon asti. Markus Tibor 1?2, 89. Dejan Godar 1?3. Erotuomari: Kim Ittonen. Osuma oli Forssellin kolmas kahdessa Birmingham-ottelussa. Leeds hallitsi ottelua hienokseltaan aina 75. Ryhmän jäsenistä osa on viime vuonna mestaruuden voittaneesta Sugarit-ryhmästä ja osa uusia kilpailijoita. SSS?STT Wichmann FGT-kiertueelle Ken Lundqvist voitti miesten sarjan golfin FGT karsinnan kaudelle 2004 tuloksella -2 (211). Voittaja pelasi Vammalassa eilen kilpailun parhaan kierroksen 66. Naisten sarjan voitti Rosa Svahn, tuloksella +18 (231). Beattie 0?2, 60. Sinivalkoinen joukkue pelasi kaudella 2002 niin kypsää ja kaunista jalkapalloa, että valmentaja Jyrki Pellikka joutui johdattamaan joutsenensa suosikkina Kakkosen länsilohkoon. Paineet kävivät liian koviksi. divisioona: Burnley . Materiaaliin nähden hyvä suoritus. James Beattie 0?1, 43. Yhteydet Tammisaaren Dragsvikiin ovat kuitenkin sen verran hyvät, että harjoituksiinkin viisikko saataneen melko hyvin. Eilen varsinaisella peliajalla JyTyn 1?0 johto tasoittui Fredrik Bymanin maalilla. Vilppaalle tappio, Voima nousi Vilpas hävisi Turussa täysin merkityksettömässä ottelussa TPK:lle 5?1 (3?1). VPS, PP70 . Nuorimmat olivat kuusivuotiaita, vanhimmat 11-vuotiaita. Liigasta toista kautta vastaava Pasi Laine laskee, että suosio viime vuoteen verrattuna on lievässä nousussa. Sen jälkeen kootaan joukkue, jossa olisi sekä kokemusta että nuoruutta. Selvää on, että salolaisuus on entistä painavampi avainsana jatkossa. SalPa 2 PS-44 1?0 Miihkali Haverila 1?1 Maro Grönroos 2-1 Jukka Björn 2-2 Maro Grönroos 2 32 min. 64 min. 75 min. 82 min. Sarja on päättynyt. SSS Calle Storm Boda pilkulta piiricupin valtiaaksi SSS?Harri Sulonen FC Boda sai tuplasti mielihyvää kauden viimeisessä Kolmosen ottelussa. Sarjakamppailu turkulaista Jyrkkälän Tykkejä vastaan päättyi tasalukemiin 1?1. Olen tiennyt, että Salon seudulla pyörii tällainen liiga. Kuusank, Viikingit . Bradford 4?0, Crewe . Hän tuli toiseksi tuloksella +21 (234). Kolmanneksi nousi eilen erinomaisesti pelannut Tanya Jansson. Hän pelasi tänään kilpailun parhaimman tuloksen Par (71), ja päätyi yhteistulokseen +24 (237). Naisten sarjan kuusi parasta saivat täyden osallistumisoikeuden kauden 2004 FGT kiertueelle. SSS JALKAPALLO Ykkönen: TP-47?Rakuunat 1?1 (1?0) 12. Tiesimme, että voimme tällä joukkueella voittaa kenet tahansa. Odotin kuitenkin tiukempaa lohkoa, sillä vastustajat olivat hyviä joukkueita. Vesa Kiljunen 1?1, 83. Nämä 6?11 -vuotiaat limsapullonkorkuiset litmaset ja hyypiät saivat ansaitut palkintonsa kesän railakkaasta uurastuksesta. Tenavien värikäs marssi herätti syystäkin tunteita ja ylpeyttä kentän reunat täyttäneissä vanhemmissa. Komeaa juhlaa seurasivat myös Palloliiton Turun piirin puheenjohtaja Heikki Grönlund ja nuorisovaliokunnan puheenjohtaja Tarmo Aaltonen. West Ham 2?0, Ipswich?Wimbledon 4?1, Millwall . minuutilla. Arsenalilla on kasassa yhtä monta pistettä, mutta Chelsealla on parempi maaliero. Jussi Aalto 1?1. KaaPo?PoPa 1?1 (1?0) 8. Ote tavoitteista lipsahti kuitenkin irti jo ennen syksyn kireää loppusuoraa. Suurimmat paineet ja toiveet kohdistuivat SalPaan. VPS . 9 5 Everton 5 1 2 2 8?10 5 Charlton 6 1 2 3 7. Alpay Özalan 1?0, 55. Valtaisista jees -huudoista päätellen sadat muut ovat valmiit valtaamaan vihreät verat myös ensi kesänä. Kirsi Höglund Kirsi Höglund Turun piiriä edustaneet Tarmo Aaltonen vas. Siinä ensimmäisen viiden potkaisijan jälkeen tilanne oli 4?4. Korsholm, RoPS . FC Boda haluaa pitää erinomaista työtä tehneen luotsinsa Tero Forssin, ja Vilpas turvaisi mieluusti edelleen Arto Niinin tyyneen johtamistapaan. Luottamus vetureihin ei horju. 10 6 Leicester 6 1 2 3 9. Näin nassikat kasvaisivat vähitellen siihen, mikä heitä odottaa aikanaan piirinsarjassa: otteluja pelataan myös vieraskentillä, huomauttaa Laine viisaasti. Ohjaajia piisaa Pasi Laine on syystäkin ylpeä siitä, että valtaisan nappulajoukon lisäksi Baanaliiga kiinnostaa myös isiä ja äitejä. Joukkueen hentoinen oljenkorsi katkesi eilen Salossa, kun jalkapallokaupungin kakkosjoukkue juuttui SalPan kanssa tasapeliin 2?2. Näin PS-44 joutuu ottamaan uutta vauhtia Kolmosesta. Yleisöä: 753. Honka?PP-70 2?0 (1?0) 22. Chelsea johti tauolla 2?0, vaikka paikkoja oli yksin ensimmäisellä puoliajalla neljään tai viiteen maaliin. Toisella jaksolla Irlannin maajoukkuemies Damien Duff teki ensimmäisen maalinsa Chelsealle. Argentiinalainen Hernan Crespo seurasi esimerkkiä ja teki seuraavat kaksi . Ottelu ratkesi, kun TPK teki ensimmäisellä puoliajalla viiden minuutin sisään kolme maalia. Vilppaan ainokaisen teki Jari SSS?STT?Reuters?AP PUOLIAIKA 1?0 FC Bodan kausijuhliin ei eilinen 850 euron palkintoshekki lisävirkistyksiä tuonut, sillä eurot on tarkoitettu varustehankintaan. ensimmäisensä Chelsea-paidassa. Arjan De Zeeuw 1?2. Yleisöä: 20 024. Tottenham?Southampton 1?3 (0?2) 3. Suuntaviivoja on vedetty melko pitkälle. 1?0, 75. Marcus Bent 2?1. Yleisöä: 44 094. Newcastle?Bolton 0?0 Yleisöä: 52 014. Portsmouth?Blackburn 1?2 (0?2) 35. Sitä paitsi se ei olisi lainkaan huono vaihtoehto
Lopullinen kerroin: 7,16 3. 9. Lappeenranta Oikea rivi: 1. Toisessa erässä Viron peli hiukan vapautui, mutta Raution mukaan joukkueen taito ei riittänyt kääntämään pelin suuntaa. Kolmannessa erässä mentiin alku tasaisesti (8?7) kunnes Turkki otti taas hallinnan (16?11), mutta sitten joukkueella menivät pasmat sekaisin ja Viro pääsi kamppailemaan jatkopaikasta. . Lukko.. Jokinen iski kypärätempun, kun Florida rökitti Carolinan 9?2. Hallinta vaihteli niin villisti, että tämä oli kuin vuoristorataa, Stathos kiteytti. HIFK:n pistehai mittelössä oli amerikkalainen keskushyökkääjä Brett Harkins, joka alusti peräti viisi maalia syötöillään. . Pelaajilla on hyvä asenne, ja joukkuepeli on kunnossa, Koskinen iloitsi. TUL:n mestaruus ratkaistaneen sunnuntaina ottelussa Vilppaan tapaan molemmat avauspäivän pelinsä voittaneen Äänekosken Huimaa vastaan. Päivän pelit: Visa-Huima 90-94, Pikkuviikingit kahdella rintamalla SM-sarjaan SSS Salon Vilpas on selvinnyt A-ja Bpojillaan ikäluokkansa SM-sarjaan, jossa pelaa kaikkiaan 16 joukkuetta. A-poikien Paikka aurinkoon aukesi Hyvinkäällä, missä Tero Järvisen luotsaamat pikkuviikingit teilasivat isäntäjoukkue Pontevan 78?63 (36?31) ja Namika Lahti II:n 83?63 (54?19). Marko Lindholmin ja Tero Lautialan valmentamat B-pojat kukistivat puolestaan Kaarinassa Mikkelin NMKY:n häkellyttävästi 125?29 (62?9) ja kotijoukkue Uran 96?76 (40?35). SM-sarjalaiset jaetaan A- ja Blohkoihin. Gaines kukisti helpon näköisesti Ranskan Christine Arronin ja maailmanmestari Kelli Whiten. Meillä on edelleen toisen erän syndrooma, ei vain saatu latausta. Se pelataan Kuopiossa marraskuussa. Viro hävisi lauantaina Bursassa pelatussa ottelussa Turkille 0?3 (17?25, 18?25, 23?25), mutta kotiottelussa hankittu etumatka riitti juuri ja juuri. . Olemme painottaneet tähän saakka harjoittelussa joukkuepelaamista, ja Joe on ottanut vain 78 heittoa ottelua kohden. Perungan Pojat-Muuramen Lentopallo 3?0 (25?20, 25?20, 25?20. Tässäkin pelissä Williams oli joukkueensa korikuningas 19 pisteellään, vaikka pelasikin vain 15 minuuttia. Koskinen pääsikin peluuttamaan miehistöään tasaisesti. Joukkue pääsikin osoittamaan monipuolisuuttaan ja ratkaisuvalmiuttaan. Williamsin lisäksi Marco Sanders (molemmissa otteluissa 14 pistettä) teki varmaa työtä. Itsellä oli siinä vaiheessa pulssi enemmän kuin laki sallii, kertoi Rautio. . Ilves, 25.9. Sunnuntain finaalissa kohtaavat Sampo ja PerPo, pronssiottelu: East-Volley-MuurLe. Ankara/Antalya: Naisten EMkilpailut: Ankara: Lohko 1: Saksa?Slovakia 3?0 (25?14, 25?15, 25?16), Venäjä?Serbia ja Montenegro 3?1 (25?13, 18?25, 25?17, 25?18). Antalya: Lohko 2: Puola?Hollanti 3?2 ( 25?22, 25?19, 32?34, 23?25, 15?5), Ukraina?Bulgaria 3?1 (25?23, 25?19, 23?25, 25?19). Pasi Saarinen pelasti HIFK:n SSS?STT HIFK:n vaikealta vaikuttava alkukausi jatkui lauantaina kimurantisti. Jääkiekon SM-liigan sarjataulukon alakertaan jumiutunut HIFK onnistui hankkimaan kauden avausvoittonsa neljännessä ottelussa. erä: 46.46 Eloranta (Mikko Koivu?Vahalahti) 6?0 yv, 54.03 Pekkala (Hirvonen) 6?1, 56.04 Aki Uusikartano 6?2 av, 56.45 Aalto (Nurminen?Vykoukal) 7?2 yv, 57.21 Sykkö (Marco Tuokko) 8?2 yv. Jäähyt yht: TPS 4x2 min = 8 min, SaiPa 8x2 min ja Petri Kokko 10 min ja Pasi Nielikäinen OR = 51 min. Torjunnat: Teemu Lassila T 3+7+6=16, Jarmo Myllys S 6+(0)+(0)=6 (vaihto 20.00/3?0), Juha Kuokkanen S (0)+10+8=18. Tuomarit: Teemu Salminen (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). erä: 56.11 Virta (Janne Lahti) 3?1, 58.56 Lahti (Mika Skyttä?Teemu Aalto) 4?1. Jäähyt yht: HPK 5x2 min = 10 min, Jokerit 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Rob Tallas H 4+6+10=20, Pasi Häkkinen J 10+14+5=29. Tuomarit: Jari Levonen (Seppo Lindroos ja Ilkka Salminen). Siinä tuli muutama onnistunut torjunta ja hyvä aloitussyöttö, joilla päästiin peliin kiinni, kertoi Rautio. erä: 41.10 Janne Pesonen (Jussi Jokinen?Brett Lievers) 3?1, 43.43 Teemu Elomo (Tero Määttä) 3?2 tv, Blues aikalisä 58.23. Jäähyt yht: Kärpät 3x2 min = 6 min, Blues 6x2 min = 12 min. Torjunnat: Niklas Bäckström K 8+7+6=21, Jere Myllyniemi B 13+11+11=35 (pois 58.40?60.00). Tuomarit: Juha Pajunen (Jaakko Männikkö ja Tuomo Sorakangas). Yleisöä: 6 004. TPS?SaiPa 8?2 (3?0, 2?0, 3?2) 1. erä: 55.26 Jarkko Immonen 5?1. Jäähyt yht: JYP 4x2 min ja Jyri Marttinen 10 min = 18 min, Tappara 9x2 min = 18 min. Torjunnat: Tommi Nikkilä J 8+13+9=30, Sasu Hovi T 17+7+(0)=24 (vaihto 24.45/3?0), Mika Lehto T (0)+12+11=23. Tuomarit: Aleksi Rantala (Antti Hä- mäläinen ja Janne Tikkanen). Nämä pelit hävitään tai voitetaan joukkueena, Iska kuittasi. Turnauksen finaalissa kohtaavat Pateri ja Korso, joka kukisti eilen Iskun 3?1. Tiesimme hänet ylivoimapelin erikoismieheksi. X (2?2) 2,60 27 Reading?Coventry 2 (1?2) 4,35 28 Ipswich?Wimbledon 1 (4?1) 1,40 29 Burnley?Bradford C 1 (4?0) 1,70 30 Crewe?Nottingham 1 (3?1) 2,75 31 Millwall?Walsall 1 (2?1) 1,45 32 Preston?Rotherham 1 (4?1) 1,45 33 AIK?Elfsborg 1 (4?0) 1,60 34 IFK Malmö?Assyriska X (1?1) 2,95 35 HIFK?Pelicans X (5?5) 4,50 36 HPK?Jokerit 1 (4?1) 1,60 37 JYP?Tappara 1 (5?1) 2,35 38 Kärpät?Blues 1 (3?2) 1,50 39 TPS?SaiPa 1 (8?2) 1,20 40 Sport?Hokki 1 (7?6) 1,65 41 KooKoo?Salamat 1 (2?1) 1,40 42 FPS?K-Vantaa X (4?4) 4,10 TULOSVETO 2. Kärpät, Tappara . Lopullinen kerroin: 15,74 7. Pelaajat jännittivät, kun 1 500 hengen kotiyleisö piti hurjaa meteliä ja panos oli kova. Mutola otti 800 metrillä 19. Nyt annoin hänelle luvan hakea heittoja enemmän, valmentaja Tommi Koskinen selvitti. Williams heitti Jyväskylää vastaan koriin kaikki neljä kolmostaan ja 13 kakkosestaankin kymmenen. Vain vaparit takkusivat: 3/9. . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 21. JyP, 23.9. Kärpät . HPK?Jokerit 4?1. erä: 20.51 Jari Kauppila (Radek Philipp) 1?2 yv, 26.29 Timo Pärssinen (Harkins?Spanhel) 2?2, 34.32 Santeri Heiskanen 2?3. 3. JyP . ja nuoremmat, seuranmestaruudet ratkotaan keskiviikkona 24.9. 15 pistettä Jyväskylää vastaan heittäneen Jukka Katajan rooli vaikuttaa viimevuotista selvästi suu- remmalta. Ilpo Jalonen nautiskeli tekopaikoista etenkin Visaa vastaan: 17 pistettä. Lopullinen kerroin: 116,23 4. Maalivahti Hanna Helenius saa tulikasteensa tänään. SSS Jokiselle kypärätemppu Olli Jokinen, Teppo Numminen ja Kimmo Timonen olivat kelpo vireessä jääkiekon NHL-liigan perjantain harjoitusotteluissa. Blues, Ässät . Pelaamme mieluummin pronssiottelun Iskua vastaan kuin finaalin Korson kanssa. Ässät, TPS ? Tappara, 26.9. Virolle riitti, että se sai 22 pistettä erässä. . Jorma Valtosen valmentama TPS hävisi sarja-avauksensa Oulun Kärpille peräti 10?0. Tampereen avausturnaus jatkuu tänään, jolloin TPS kohtaa Ylöjärven Ilveksen. TPS:n salolaisvahvistus Nina Tikkinen palkittiin joukkueensa parhaana pelaajana. Se on nimittäin harjoituskauden ensimmäinen ja samalla viimeinen Iskun kohtaaminen, huomautti Ismo Tuominen. Jago Kuopioon Piiltä puuttui turnauksessa Erik Jago, joka oli hankkimassa Pasi Raution valmentamalle Viron maajoukkueelle Ateenan olympialaisten esikarsintaturnaukseen. Ilves, Pelicans ? TPS, Tappara . Kun Pateri rutisti kolme seuraavaa erää 2518, 25-18 ja 15-13, peli kääntyi vieraille 3?2. . Ratkaisumaalin laukaisi ajassa 61.41 puolustaja Pasi Saarinen HIFK:n pelatessa neljällä kolmea vastaan. . Ykkössuuntien yhteydessä Suomusjärvellä Sisu-majalla klo 17.00-18.00. erä: 11.22 Tomek Valtonen (Marko Jantunen?Glen Metropolit) 0?1 yv. 2. lähtö: 1 B. Ei tämä varsinainen yllätys ole. Oma syöttö alkoi tökkiä kolmannessa erässä. Ja kun joukkueelle kertyi lisäksi virheitä aivan älytön määrä, Pateri pääsi niskan päälle, tiivisti pelin hengen kakkosvalmentaja Ismo Tuominen. Hän ei halunnut nostaa ketään esiin joukkueestaan. . JYP?Tappara 5?1. Mahtavaa katsella, kun tulee tehojakin noin hy- vin, Aravirta kiitteli. Kauden avauspisteen napsineen Pelicansin päävalmentaja Petteri Hirvonen arvosteli muutamia tuomariratkaisuja, mutta jakoi myös kehuja joukkueelleen. . Gainesin voittoaika oli 10,98, Arronin 11,18 ja Whiten 11,21. Maria Mutola päätti kauden voittamattomana. Kuopion turnaus oli meidän tavoitteemme ja on kiva lähteä sinne kiusaamaan Suomea, kertoi Rautio, joka sai jatkopaikasta mukavan 44-vuotissyntymäpäivälahjan. Ottelu lähti Virolta käyntiin varsin jähmeästi. Helmiina, poissa:? Alustava voitonjako: 7 oikein 338 kpl voitto?osuus 447,00 e, 6 oikein 4,70 e, 5 oikein tuloksia on niin runsaasti, että ne jäävät voitto?osuudetta. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Lappeenranta 20.9. Aika hullu peli. Ei tällaista peliä ole missään kiek- Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Pelicansin puolustajaTero Paapanen työntää HIFK:n Kimmo Kuhdan maalivahti Mikko Rämön päälle. Siinä vaiheessa kun se tuli, peli oli selvä ja katsomossa tuli aivan hiljaista. lähtö: 2 Farmer?s Pride, poissa: 11 5. Ari Ahonen oli puolet ottelusta New Jerseyn maalissa ja torjui 13 kaikkiaan 15 laukauksesta. SSS?STT Mutola voittamaton Yhdysvaltain Chryste Gaines hallitsi naisten 100 metrin juoksua Moskovan miljoonan dollarin haastekilpailussa lauantaina. Erot kakkossarjan ja ykkösen välillä eivät välttämättä ole suuret, arvioi Pekkojen valmentaja Juha Leimu. Peikot on sitten viime kauden hieman uusiutunut. TPS?SaiPa 8?2. MuurLe-Sampo 1?2 (25?23, 23?25, 23?25). lähto: 6 Vieskerin Vire, poissa: 2,10 6. Taiturimaisia korilleajoja ja huikeita kolmosia esittänyt Stokes teki taukoon mennessä 25 pistettä, mutta jäi Vilppaan puolustuksen väsyttämänä lopulta 35:een. Vilpas voitti molemmat lauantain pelinsä, sillä avausottelussa kaatui helsinkiläinen Visa-Basket 101-61. erä: 3.07 Mika Pyörälä (Oskari Korpikari) 1?0, 8.48 Antti Pihlström 1?1. 2. HIFK?Pelicans 5?5. maanantairastit Kokkilassa. Tänään oli isossa osassa erikoistilannepelaaminen, Hirvonen kertoi. PITKÄVETO 01 Wolverhampton?Chelsea 2 (0?5) 1,35 02 AC Oulu?FC Viikingit 2 (1?2) 2,00 03 TP?47-Rakuunat X (1?1) 4,00 04 FC Honka?PP-70 1 (1?0) 1,55 05 FC Korsholm?RoPS 2 (1?3) 1,25 06 Hannover?Mönchengladbac 1 (2?0) 1,55 07 SC Freiburg?Schalke 04 1 (2?1) 2,45 08 VfB Stuttgart?Bor. Lukko, SaiPa . Mutta ei helposti. TPS, Pelicans . Lopullinen kerroin: 14,57 5. Ma 22.9. Alkulohkojen otteluiden jälkeen joukkueet sijoitetaan menestyksen perusteella välisarjoihin C (viisi joukkuetta), D (kuusi) ja E (viisi) joukkuetta. Mestaruus ratkaistaan kymmenen joukkueen pudotuspeleillä. East-Volley-PerPo 0?3 (21?25, 22?25, 20?25). erä: 30.58 Nurminen (Vykoukal) 4?0 yv, 37.51 Ville Vahalahti (Peltonen?Mikko Eloranta) 5?0. 3. Blues, Ilves . Kokonaistilanteessa Suomalainen on kahdestoista. SSS?STT Rovanperä selvisi tulipalosta Harri Rovanperä ajoi voiton rallin EM-sarjaan kuuluvassa Costa Smeralda -rallissa lauantaina. Yleisöä: 6 868. HPK Blues Ilves Kärpät Lukko JyP Tappara SaiPa Jokerit Ässät HIFK TPS Pelicans 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4 3 4 3 3 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 4 16?5 12?5 11?8 9?6 10?9 13?13 11?12 14?16 10?13 8?15 11?14 10?9 9?19 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 3 2 1 Seuraavat ottelut: 21.9. Tästä on hyvä jatkaa. Numminen ja Timonen tekivät molemmat maalit mieheen. Chicagossa Kimmo Timonen korjasi tehot 1+1, kun Nashville peittosi kotijoukkueen 5?0. Hän jäi Subarullaan Rovanperälle 53 sekuntia. Rovanperän ohella kisaan osallistunut Jari-Matti Latvala sijoittui yleiskilpailussa 20:nneksi, N-ryhmässä 11:nneksi ja otti kärkipaikan Italiassa ajettavassa Subaru-cupissa. Lopullinen kerroin: 61,50 6. Tämä oli urani kamalin peli. Tein paljon vaihtoja ja yritin muuttaa peliä, mutta mitään ei tapahtunut. Riku Vanhanen ja Erik Breilin edustavat vankkaa kokemusta, joiden suojassa nuorten kelpaa oppia Kakkosen tavoille, luottaa Leimu. Loppujärjestys: 1) ViLePa, 2) Peikot, 3) Laajasalo ja TKT. 3?4 -sarjalaisten turnaus: 1) Viesti, 2) Watt-Volley, 3) Perniön U, 4) Hakoniskat. Pielavesi:Miesten liigajoukkueiden SaWo-cup: East-Volley?Muuramen Lentopallo 3?0 (25?13, 25?18, 25?21). lähtö: 5 Turhapuro, poissa:? 2. Mikko Arosilta näytti taas Jyväskylä-pelissä voimansa: 14 pistettä. Torstaina harjoituksissa loukkaantunut Mika Vesterinen pelasi Visaa vastaan (7/8), mutta säästeli jalkaansa BC-pelissä. Jokerit . Ja viisikkopelimme toimi suhteellisen hyvin. Kisan kakkonen oli kokenut italialainen Andrea Navarra. Opastus; Ykköstieltä Motellin kohdalta käännytään oikealle Karjalohjantielle, josta opastus. Pelicans, Kärpät . erä: Maaliton. 2. erä: 3.20 Kimmo Kuhta (Brett Harkins?Martin Spanhel) 1?0 yv, 13.52 Tommi Hannus (Ville Hirvonen) 1?1. 2. erä: 43.09 Eetu Holma (Joonas Vihko) 3?3, 49.53 Kauppila (Daniel Widing?Philipp) 3?4, 51.25 Toni Söderholm (Pärssinen?Harkins) 4?4, 52.43 Kuhta (Pasi Saarinen?Harkins) 5?4 yv, Pelicans aikalisä 58.03, 59.46 Martin Cech (Jani Keinänen?Toni Saarinen) 5?5 yv im. Jatkoaika: HIFK aikalisä 60.51, 61.41 Saarinen (Harkins?Söderholm) 6?5 yv. Jäähyt yht: HIFK 3x2 min = 6 min, Pelicans 8x2 min = 16 min. Torjunnat: Dave Stathos H 8+14+6+2=30, Mikko Rämö P 15+11+11+1=38 (pois 59.32?59.46). Tuomarit: Reijo Ringbom (Mikko Kekäläinen ja Jussi Terho). Rovanperän auto syttyi tulee kisan avanneella yleisöerikoiskokeella. Palo saatiin kuitenkin sammumaan ja jyväskyläläinen kiirehti voittajaksi ajamalla pohja-ajan 12:lla kisan kaikkiaan kuudestatoista erikoiskokeesta. HPK . HIFK . Toisaalta uutta nuorta voimaa tuovat Ville Rissanen ja Riku Rinne. Leimun cocktail sarjakauteen alkaa olla valmis. . Pateri kaatoi lauantain toisessa ottelussaan ensi keskiviikkona Salohalliin saapuvan Baltikan samoilla numeroilla. Pii iskee tänään pronssista Iskua vastaan klo 14. . 25 veneen A-finaaliin pääsy oli kuitenkin tärkeä välietappi. . Olipa ottelu. Nuori Niilo Merilä nousi seitsemällä pis- teellään esille Jyväskylä-pelissä. . Neljän joukkueen lopputurnaukseen Final Fouriin selviytyy suoraan välisarjan C kaksi parasta. Välisarjan C kolme muuta sekä välisarja D:n viisi parasta joukkuetta setvivät kahden muun Final Four ?turnauspaikan kohtalot erillisissä semifinaaliturnauksissa. Pudotuspelien lisäksi pelataan Pikku Final Four ?turnaus, johon selviytyy välisarjassa D viimeiseksi jäänyt joukkue sekä välisarja E:n kolme parasta. Vilppaan A-pokien pisteet Hyvinkäällä: Veli-Matti Laine 17, Ville Keto-oja 4, Erkka Oksanen 16, Jani Tuominen 1, Olli Takala 6, Kimmo Tuomi 31, Jussi Savolainen 13, Kalle Nuppola 8, Lauri Järvinen 42, Antti Rindell 21, Matti Lehtinen 2. Vilppaan B-poikien pisteet ja levyrit Kaarinassa: Tuukka Pölönen 2/5, Lauri Keto-oja 0/2, Lauri Tiainen 15/10, Tuomas Tenkanen 16/6, Riku Seitz 9/10, Joni Järvi- SSS Keski-Savon Pateri sai Henrik Kososen johdolla hurmoksen päälle Tikkurilassa jatkuneessa Korson Vedon juhlaturnauksessa. Pii vei kaksi ensimmäistä erää 25-22 ja 25-20, mutta sen jälkeen ottelun lehti kääntyi. HIFK:n Roman Vopek seuraa tilannetta aitiopaikalta. koaapisessa tai -oppikirjassa. Yleisöä: 3 680. Kärpät?Blues 3?2 (1?1, 1?0, 1?1) 1. Lopullinen kerroin: 129,48 V75?RAVI Lauantai 20. Obasuyi sai kokoon vain neljä pistettä. BC roikkui pelissä vielä jonkun matkaa toista jaksoa pelintekijänsä, vain 170-senttisen Glenn Stokesin ansiosta. Rämö pelasi hyvin. Peli peliltä mennään eteenpäin. voittonsa tällä kaudella ajalla 1.58,82. Piste-erot kärjessä ovat marginaaliset. Kaikki lapset mukaan. Tervetuloa! nen 44/9, Olli Tång 79/5, Lauri Akkanen 4/4, Vesa Lehtonen 25/22, Lauri Putkonen 28/27. Myös Vilppaan B-tytöt ovat raivaamassa kotiturnauksesta SMsarjapaikkaa. Vaikea löytää onnistumisen tunnetta, kun peli oli näin huono. Vantaa: Miesten kv. Sarjajumbo Pelicans johti mittelöä kolmeen otteeseen. HIFK voitti jatkoajalla 6?5 (1?1, 1?2, 3?2, 1?0), joten isäntäjoukkue sai taistosta kaksi ja vierasryhmä pisteen. Nihkeää pelaamista. erä: 1.00 Kai Nurminen (Antti Hulkkonen) 1?0 yv, 3.21 Jiri Vykoukal (Antti Aalto?Niko Mikkola) 2?0, SaiPa aikalisä 3.21, 13.28 Mikko Kankaanperä (Mika Suoraniemi?Jani Kiviharju) 3?0. 2. Vielä välierässäkin ote piti, sillä tamperelainen TKT kaatui 2?1. Vasta päivän neljäs ottelu ja Vihti ffinaalissa olivat liikaa. . Vasta loppuottelussa ViLePa esitti sen verran järeämpää työskentelyä, että alempisarjalaisen oli antauduttava. Peikot ei ujostellut ylempisarjalaisten seurassa SSS?Harri Sulonen Kakkossarjassa pelaava Perttelin Peikot viihtyi ilman hankaluuksia, kun Salossa pelattiin eilen miesten ykkössarjalaisten lentopalloturnausta. turnaus: B-lohko: Sylvester, Viro?Korson Veto 1?3 (17?25, 25?21, 15?25, 18?25), Korson Veto?Isku Volley 3?1 (25?14, 25?27, 25?21, 25?17). A-lohko: Keski-Savon Pateri?Piivolley 3?2 (22?25, 20?25, 25?18, 25?18, 15?13), Baltika, Venäjä?Keski-Savon Pateri 1?3 (24?26, 20?25, 25?23, 15?25). Sunnuntain loppuottelussa kohtaavat Korson Veto ja Keski-Savon Pateri. Urheilussa tapahtuu Suunnistus. Dortmund 1 (1?0) 2,00 09 Werder Bremen?1860 München 1 (2?1) 1,45 10 FC Köln?VfL Wolfsburg 2 (2?3) 2,50 11 Bayern M?Leverkusen X (3?3) 3,50 12 VfL Bochum?Hertha BSC X (2?2) 2,60 13 Aston Villa?Charlton 1 (2?1) 1,60 14 Aston Villa?Charlton(+1) X (2?2) 3,30 15 Portsmouth?Blackburn 2 (1?2) 2,60 16 Newcastle?Bolton X (0?0) 3,50 17 Tottenham?Southampton 2 (1?3) 3,00 18 Tottenham?Southampton(+1) 2 (1?4) 1,45 19 Fulham?Manchester C X (2?2) 2,60 20 Leeds?Birmingham 2 (0?2) 3,00 21 Liverpool?Leicester 1 (2?1) 1,20 22 Wigan?Watford 1 (1?0) 1,45 23 Sheffield U?Cardiff 1 (5?3) 1,50 24 Derby?Sunderland X (1?1) 2,60 25 Gillingham?West Ham 1 (2?0) 3,15 26 Crystal P?West Brom. Kärpät?Blues 3?2. Yleisöä: 5 342. HPK?Jokerit 4?1 (0?1, 2?0, 2?0) 1. HPK, 24.9. Blues . lähtö: 1 Pearly Hill, poissa:? 7. syyskuuta 2003 16 ? URHEILU Joe Williams loisti Jyväskylässä Vilpas aloitti puhtaalla pelillä TUL:n mestaruusturnauksen Terho Vuorinen Paljon parjattu Joe Williams osoitti olevansa pelimies parhaasta päästä lauantaina alkaneessa TUL:n mestaruusturnauksessa. Kaksimetrinen jenkki kaatoi päivän pääottelussa isäntäjoukkue BC Jyväskylän lähes täydellisellä heittopelillään. Noin 30 minuuttia pelannut Williams mätti jyväskyläläisten sukkaan 35 pistettä. lähtö: 1 Jose Kemp, poissa:? 3. Nyt hän puolustikin paremmin, Koskinen kehui 10 levypalloa ottanutta Williamsia. Vilppaan pitkien miesten puolustustehtävät eivät tosin olleet vaativia. Yleisöä: 3 920. JYP?Tappara 5?1 (0?0, 4?1, 1?0) 1. Klo 18-19 mitalikahvit Ankkurikellarilla SM-mitalistien kunniaksi. Poissa ovat kokeneesta päästä Juha Lehtinen, Mika Hänninen, Mikko Pakaste ja Tero Sirkiä. Eilen Vilpas löi KaPon 89?43, mutta kärsi Noormarkun Koitolle 87?71 -tappion. Muut pelit: HNMKY?Kouvot 41-60, KaPo?HNMKY 48?61 ja Kouvot?NoKo 85?54. Pisteet: Ninna Hellman 4, Jasmiina Aalto 12, Elli Junkkarinen 2, Maija-Leena Kaltiokallio 40, Miia Vihiniemi 5, Riikka Nieminen 33, Iida Alm 4, Maija Laurila 6, Jenna Nieminen 20, Roosa Järvinen 4. PÄIVÄN PELIT Pateri löi hurmoshengellä Piivolleyn Erik Jago Viron maajoukkueen kanssa Kuopioon HyPo-BC Jkl 76-83, Vilpas-Visa 61-101, Huima-HyPo 119-98, BC Jkl-Vilpas 79-104 Vilppaan tilastot (Visa + BC Jyväskylä): Williams 19/7 + 35/10, Sanders 14/5 + 14/9, Lähteenlahti 4/2 + 4/2, Jalonen 17/2 + 7/3, Merilä 4/3 + 7/0, Koivisto 0/0 + 4/5, Arosilta 8/10 + 14/2, Ojala 5/2 + 6/2, Kataja 15/9 + 13/5, Vesterinen 7/8 + 0/0, Humalamäki 8/3 + 0/0. LOTTO Oikeat numerot: 2, 3, 12, 17, 28, 32, 38 Lisänumerot: 26, 33, 36 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 11 kpl voitto?osuus 17 184,70 e, 6 oikein 1 919,40 e, 5 oikein 43,00 e, 4 oikein 10,30 e. JOKERI Jokerinumero: 2 5 2 5 3 1 1 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 14 kpl voitto?osuus 3 963,50 e, 4 oikein 509,00 e, 3 oikein 48,20 e, 2 oikein 10,60 e. VAKIO Oikea rivi: 1X2 1X2 2XX 1112 Alustava voitonjako: 13 oikein 2 kpl voitto?osuus 64 780,70 e, 12 oikein 3 420,10 e, 11 oikein 219,70 e, 10 oikein 41,20 e. KENO Voittonumerot: 6, 7, 9, 10, 16, 17, 23, 26, 34, 35, 38, 41, 43, 47, 51, 54, 58, 62, 63, 65 Kirsi Höglund Perttelin Peikot poimi ykkössarjalaisten palloja tarkasti ylös. Jyväskylän 208-senttinen Nosa Obasuyi on aivan liian pehmeä SM-sarjatason vastuksia vastaan, eikä joukkueen kokemattomalta vaihtopenkiltä löydy tuuraajiakaan. Jokerit, Lukko ? SaiPa, 27.9. Latvala kiertää Subarucupia ja kilpaili Sardiniassa siksi cupin sääntöjen mukaisella autolla, joka ei ole aivan täysverinen N-ryhmän auto. SSS?STT TPS joutui kylmään kyytiin Jääkiekon naisten SM-sarja osoittautui kylmäksi paikaksi nousija Turun Palloseuralle. lähtö: 7 Callela E?Mail, poissa:? 4. Ässät . SaiPa, 28.9. Tervetuloa! Angelniemen Ankkuri Perttelin Peikkojen lasten, 12 v. Joe on juuri meille sopiva joukkuepelaaja. erä: 25.44 Lasse Jämsen (Sakari Palsola) 2?1. 3. Kolea sää ja puhuri haittasi juoksijoita selvästi. SSS?STT JÄÄKIEKKO SM-liiga: HIFK?Pelicans 6?5 ja. (1?1, 1?2, 3?2, 1?0) 1. East-Volley-Pielaveden Sampo 0?3 (22?25, 22?25, 22?25). erä: 25.53 Tony Virta (Aki Heino?Vladimir Sicak) 1?1, 39.55 Marko Tuulola (Virta?Anders Burström) 2?1 yv. 3. Kolmannessa erässä oli hyvä nousu, HIFK:n päävalmentaja Hannu Aravirta kommentoi. HIFK:n maalissa melkoisen seikkailumaisen ottelun kokenut Stathos hymyili voiton ja 8+14+6+2=30 torjunnan jälkeen. . Peikkojen voitokas vauhti hyytyi vasta loppuottelussa, kun ViLePa nujersi tiukan väännön jälkeen Peikot 2?1. Sitä ennen Peikot oli niputtanut alkulohkossa Laajasalon ja Mouhijärven suoraan 2?0. Vilpas voitti ottelun vakuuttavin 79-104 (20-27, 40-58, 57-81) -luvuin. . San Josen maalivahti Miikka Kiprusoff puolestaan pysäytti 34 laukausta, kun Sharks hävisi Anaheimille kotonaan 2?4. Philadelphian Sami Kapanen ja Joni Pitkänen korjasivat syöttöpisteet, kun Philadelphia peittosi New Jersey 6?1. Suorituksellaan pari varmisti paikkansa maanantaina käynnistyvään A-finaaliin. Tavoitteekseen kilpailussa pari on asettanut sijoittumisen kahdeksan joukkoon. Finaaleissa yhdellä hyvällä päivällä voi nousta helposti viiden joukkoon, Sydneyn olympiavoittaja Johanson laski. Roope Suomalainen purjehti Laser-luokan kolmannen kilpailupäivän lähdöissä sijoille neljä ja viisi. Liverpool?Leicestern 2?1. t 1.lähtö: 7 Callela E-Mail 2.lähtö: 2 Farmer?s Pride , poissa 11 3.lähtö: 6 Vieskerin Vire , poissa 2,10 4.lähtö: 1 Pearly Hill V4-vaihto 102328.40 e, kerroin 672,93 Duo (6-1): vaihto 31761.00 e; kerroin 6,99 MITALIPELI Kulta: 5, 4, 3, 1, 2 Hopea: 5, 4, 2, 3, 1 Pronssi: 3, 1, 5, 4, 2 SÄHKEET Johansson ja Piirainen purjehtivat A-finaaliin Olympialuokkien MM-regatassa 49er-luokassa pari Thomas Johanson/Jukka Piirainen purjehti päivän molemmissa lähdöissä seitsemänneksi. erä: 22.21 Alexandre Tremblay 1?0 yv, 22.56 Tommi Kovanen (Pierre Claude Drouin?Harri Sillgren) 2?0 yv, 24.45 Tuomo Jääskeläinen (Kimmo Pikkarainen) 3?0, Tappara aikalisä 24.45, 28.51 Stefan Öhman (Pekka Saravo?Johannes Alanen) 3?1, 33.12 Drouin 4?1. 3
0400-828699 Olli Lehti S O I TA MUURLA, SUOLOPINTIE 241 D Vap.aikaan 1h+kk+s=n.20 m²+ erill.rak.+ var. 31 km. 67.000 ? Klo 14.45-15.15 SALO, OLLIKKALANKATU 6 C 8 Pkt 1h+k=31 m²+oma piha-alue. Hyväkuntoinen asunto leikkipuiston vierellä. 3,66 %, vähimmäispalkkio 1.900 euroa. vain 22.000 ? Esitt.Torolf Andersson 040-537 7707 TONTTEJA KARJALOHJA Pitkä rantaviiva Vanhamalampeen. 89.000 . H. 13 km. Jäsenmaksu on 100 euroa. Välityspalkkio alk. Keskeisellä paikalla katutason liiketila, jossa isot ja näyttävät näyteikkunat. Vapautuu sopimuksen mukaan. Heti vapaa siisti, tilava ja valoisa kaksio. 862471 Halikko, Konkola n. Vesijohdot uusittu. 93.000 ? Me välitämme: Antti Simonen puh. 4000 m² H. 90 m² ja liiketilaa n. 7701 Pasi Salo puh. sähköt ja putkityöt uusittu1998- 2000.T.642 m² H.99.500 ?/ tarjous 857549 Halikko, Marttila 87,7 m² 2-3h,k,s,ph Angelansaarentie 80 Upealla paikalla meren läheisyydessä 1991 rakennettu lämpöhirsielementtitalo. 31.500 ? 244669 Suomusjärvellä RT, 1 h + kk, 2 h + k. 100 m²+piharak. Avara 4513 m²:n tontti. k i i n t e i s t o k o l m i o . 75.500 ?. 853577 Muurla, Kovaskalliontie 1 C 1 85,5 m² 4 h,k,s. 162.000 ?/ tarjous. Esitt.Timo Parttimaa 040-506 9426 Uunimiehenkatu, Ollikkala 3h+k+takkah+sauna+autotalli+var=n. H. Takapiha lähes etelään. Kaunis maalaismaisema. 80 m² Metsolantie 115, 4h,k.Viihtyisässä pihapiirissä omalla 5600 m²:n tontilla hyväkuntoinen talo. 1 km) - 23.000 . Heti vapaa. Vh. 85 m. 127.000 ? 866119 Särkisalo, Bastböle n. Autotallin vuokrausmahdollisuus. Klo 14.15-14.45 MUURLA, YRJÄLÄNTIE 1 Hyvin laadukkaasti toteutetut rt-huoneistot järvinäköalalla. Vain 10 min Salosta. Vapaana yksi huoneisto: 2h+k+s = 60 m². Vierasmökki, varasto/autokatos, venevaja.T. Hyvät kulkuyhteydet. Platinaetu on voimassa 1.6.2003 alkaen. Jos et vielä ole Salon Seudun Osuuspankin omistajajäsen, niin nyt viimeistään kannattaa liittyä Osuuspankin omistajajäseneksi. 87 m²+asuintila n. Oma tontti. Vh. Heti vapaa. 7200 m² Kavastonjärvi. Oma tontti mahd. 7701 334 335 520 332 Salo, Palometsä 78,8 m² Loimikatu 7 B,3h,k,s,ak.Yhdessä tasossa siistikuntoinen huoneisto viihtyisällä alueella. H.10.500 ?/tontti 871737 Salo, Rappula 30 m² Ruuhikoskenkatu 12 B 6, 1 h,kk,kph.Toimiva yksiö hissillisestä talosta, parveke, heti vapaa. VH. /tarjous. 02-770 1333 2 h + k + ph + sauna = 67 m² + var. Siisti koti rauhall. 129,5/143 m². (190.300 mk) UUSI KERROSTALO Turuntie, keskusta 2h+kk+sauna = 40,5 m² - viihtyisä ja kaunis koti - hieno paikka, kaikki palvelut korttelin päässä! - valmistuu ensi kesänä - 82.160 . 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. Upea istutettu puutarhat. H. 143 m²+kellaritilat n. Huoneisto yhdessä tasossa. Hyvät näkymät kaupungin yllä. 100 m, jossa venevalkama. Luonnonläheinen kaunis paikka. 92.000 ? 870717 OMAKOTITALOTONTTI Salo, Paukkula Upealla paikalla hyvin hoidettu omakotitalontontti n. 7/2004, 1 vapaana - 112.097 . 2002. Vh. wc, sauna, kph laatoitetut. 300480 Esittely 13.00-13.30/Salminiemi P L A T I N A E T U Halikko,kk, 123,5 m² Vaskiontie 33 as 2,5h,k,s.Hyväkuntoinen, remontoitu kaksitasoinen huoneisto Halikon keskustassa.Keittiö ja kosteat tilat remontoitu. 88.900 ? 144106 RT, SALO, Palometsä, Haukkalankatu VUOKRATTAVANA Välittäminen on huomioimista ESITTELY TÄNÄÄN Salo, Palometsä n. 38.100 . Oma tontti. 75.000 ? 871192 ES SO ITT VI EL Y Uusi koti? Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. 23 km - 93.000 . 3 erillistä huoneistoa. 25 m² + terassi n. 100 m² Sepänkatu 12 B 4h,k,s, oleskelutila, 2wc. Talon alakerta auki. Oma porakaivo, hirsinen ulkosaunarakennus. Parvekkeelta näkymät merelle. 122.000 ?. 868344 Halikko, Putola 110,5 m² Martunkuja, 5 h,k,khh,s. Hyväkuntoinen huoneisto suositulla alueella. Putkiremontti tehty. 45.000 . 100 km. Autokatos. Takapihalta järvinäköala Ylisjärvelle Vh. yläk. Rantaviivaa lounaaseen n. 60 m. Päiväkoti ja palvelut lähellä Vh. H. Palvelujen läheisyydessä sijaitseva huoneisto kahdessa tasossa. Kylväjänkatu 8, 2 h,k,alk,wc+ aputilat. Toimiva tasoratkaisu, kauniilla paikalla Ylisjärven tuntumassa. Suojaisa takapiha, jolta voit ihastella järvimaisemaa iltaauringon paisteessa. (1.189.000 mk) Turuntie, keskusta 3h+k+rh+s+khh = 34,5 m² - hyvä tilankäyttö, mukava asunto ja vielä iso parveke - palvelut aivan vieressä - valmis kesällä 2004 - 73.064 . H. Erill. / TARJOUS ! 810948 Salo, Hermanni 89,0 m² Raatihuoneenkatu 3, 2 tilavaa huonetta + sos.tilat. 590 m² H. kerroksen asunto. (564.850 mk) TONTTI Kihistentie, Halikko - pinta-ala 1.610 m² - luonnonkaunis mäntypuuvaltainen kalliopohjainen tontti - mainio sijainti, vain reilu kilometri kirkolta - 17.000 . Näkymät yli kaupungin. Taloyhtiö kunnossa, putket uudistettu ym. 42.500 ? 866121 Salo, Enola 38 m² Salonkatu 17 b 10, 2h,k,kph. Hyvin suunniteltu ja ammattilaisen rakentama koti. Tuulettava alapohja, varaava takka, on parkettia ja laattaa, uuden takuut ym. 33.000 . 110.000 . H. Erinomainen paikka rauhoittumiseen. H. 90.000 ?. 713409. Salo, Kauniainen n. varaava tiilitakka. 98.000 ? 860230 UUSI OKT, SALO, Tupuri (Anjala) Myllytie 23 3 h + k + s + wc = 79 m². (297.300 mk) KERROSTALO Hämmäistenkatu, Enola 2h+k+kph = 51 m² - remontoitu, kodikas - sähkölämmitys + 2 tulisijaa - sijainti keskustan alueella - vapautuu heti, sovi esittely! - 38.500 . (448.900 mk) FISKARSIN LÄHELLÄ Pohjantie, Antskog 1-2h+k+, yläk. käyttövesiputket uusittu. (437.000 mk) LIIKETILA Suomusjärvi, Kitula n. Lampi on kookas ja kaunisvetinen. Tie perille. Uudehko, hyväkuntoinen paritalohuoneisto omalla tontilla. ja ak. Klo 15.00-15.30 MUURLA, TAKAPELLONTIE 4 D as 3 Rt 3h+k+s+wc+vh =84 m²+at ja var. 866120 Esittely 14.00-14.30/ Salminiemi Halikko, Putola 67,5 m² Urmaksenkuja 1 A 2 2h,k,s Siistikuntoinen, uutta vastaava, tilava huoneisto hyvällä ja rauhallisella alueella. Tilava asunto hyvällä paikalla. (338.900 mk) PARITALO Klo 14.00-14.30 SUOMUSJÄRVI, KISKONTIE 630 Okt/vap.aikaan 4h+k+s+kellarija huonetilaa = n. Lehtiniementie. Rinnetontti vain 7 km Salon keskustasta. 13.455 ? 730888 KERROSTALO Halikko,Yttelä n.70 m² Ytteläntie 67 tupak,2 kamaria,eteinen. Entisöity 1900-luvun alussa rak. Tilat muodostuvat 10,6 ha + 2 ha metsäisistä alueista. 59.000 ? PS. 50.500 ? Lisät. 33.000 ?. 838683. Salo, Pahkavuori n. auki, jossa mm. 160 m² Peltoniementie 278 7h,k Hirsinen vapaa-ajan asunto. 115.000 ? 855377 Perniö, Mäkisauru 3 vapaa-ajan tonttia 6870 m², 7060 m², 9440 m² Sauruntie 600 Puustoiset tontit, joihin rakennusluvat valmiina 120 m². (249.700 mk) ESITTELYT TÄNÄÄN ESITTELYT TÄNÄÄN Klo 12.00-12.30 Ensiesittely SALO, VUORIKUJA 6 AS 23 Kt 3h+k+rh+vh+wc+kph = 77,5 m² +lasitettu parveke. (469.700 mk) KERROSTALO Ollikkalankatu, Etu-Ollikkala 2h+kk+kph = 35 m² - kauniisti remontoitu - 35 m²:n lisäksi ullakolle on rakennettu iso makuuparvi! - lähellä keskustaa (n. 3,3% sis. alv/pyydä tarjous. Lahjoitamme jokaisesta kaupasta 15 ? kehitysvammahuollolle. Puhelin 02 777 1700 Fax 02 731 1911 Turuntie 9 24240 SALO www.alanko.net MUITA KOHTEITAMME ESITTELYT TÄNÄÄN Klo 12.00-12.30 SALO, JOKIPELLONKATU 5 AS 10 Rt 3h+k+s+vh=73 m²+varasto ja autokatos.Tilava päätyasunto rauhallisella paikalla.H. 300481 VAPAA-AJANASUNTO Suomusjärvi, Kettula n. Lis. (276.500 mk) KERROSTALO UUSI KERROSTALO Salo, Palometsä n. Hp. Piirustukset ja osin pohjatyöt tehty. 80 000 . Autolle oma katospaikka. 55.000 ?/tarjous. SALO, VANUMAMMANTIE 10 A Kaavoitettu tontti 1597 m², myydään määräalana. H. 88.500 ? 144123 KT, HALIKKO, Kuruntie 14 RT, SALO, Palometsä, Hakalankatu 1 h + k + kph = 34 m². Kuusimetsäinen t. Varesjärven rantaan matkaa n. 875880 Esittely 14.30-15.00/Salo RT, HALIKKO, Kuru, Aamintie 1-5 B 5 Tättilä 040 584 7352, Laanti 040 558 9341, Peltonen 0400 830 654, Somero/Grönholm 040 768 9154 Suksikatu 1 as 2 2h+k+sauna = 48 m² - vuonna 2000 valm. H. Toijan taajamassa omalla 1110 m² tontilla. Salo n. Palvelut, kauppakeskukset lähellä. 10 m². Rantaviivaa lounais/luode n. 812 m² Alppilantie 10 Alakerrassa myymälätilaa n. 380 m². Autokatos. 7480 144 17 MA ES .00-1KLO ITT 7. EL 30 Y Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat UUSI RIVITALO Sivakkakatu, Tupuri 3h+k+sauna = 72,5 m² - rakenteilla, voit valita mieleisesi parketit, kaakelit yms. - onnistunut tilankäyttö, fiksu! - puistoon rajoittuva oma piha - 95.000 . 32.000 ?/tee tarjous! 830331 Salo, Palometsä n. 52.000 ? Klo 15.00-15.30 KIIKALA, KALATIE 173 Uusi hirsinen okt 4h+oh+k+s+ kesäh. Ma n. Saat edun osoittamalla omistajajäsenyytesi ennen sopimuksen tekoa. / kk. Penttijaakontie, Halikko 3h+k+sauna = 79,5 m² - erittäin siisti, rak. 7701 Annele Koivunen puh. 59 m². rivitalo - kaunis, tilava, viihtyisä! - terassi, oma piha, autokatos - tervetuloa klo 13.00 - 13.30 - 64.000 . 80 m² + aputilat. Vuokratontin 392 m² raja n. H. 120 m, jossa venevalkamaoikeus. 16.800 ?. 845999 Purotie, Kanunki 3h+k+takkah+s+at=95/136 m² - valm.-85, nykyaik. Kunnon kokoinen keittiö.1. Yläk: 3h,k,s n. oik. 160 m².Tasainen tontti, valmis nurmipiha, omenapuita ja pensaita. Tontin läpi virtaa Huhdinoja (pieni joki). Kauppa, koulu ja päiväkoti lähellä.Vh. (666.498 mk) KERROSTALO Oskarinkatu, keskusta 2h+k+kph = 53 m² - todella fiksu paikka! - toimiva huoneisto läpi talon - parveke länsipuolella - ajattoman tyylikäs tiilitalo - 57.000 . Huoneistoon kuulu oma autotalli. Vapautuu nopeasti.Vh.72.000 ?. 868347 Muurla, Pyöli 83,5 m² Takapellontie 4 A as 3 3h,k,s, autotalli. Peruskuntoinen tasoratkaisu huoneisto. Pintaremontilla persoonallinen asunto. 82,7 m² Listijänkuja 4 as 2 4h,k,wc. 3.200 m² ma. 2580 m² H.152.000 . 78.000 ? 300479 Esittely 14.45-15.15/ Salminiemi Salo, Ollikkala 60 m² Ollikkalankatu 22 A 7, 2 h,k,kph. Merenrantaan n. 1 h, kellarik. 5690 m² H. 115 m²/160 m² - selkeä tilan käyttö, toimiva! - vaaleat pinnat ei remonttia - edullinen asua - 91.000 . 74.000 ? Klo 13.35-14.00 HALIKKO, KURUNTIE 16 B 16 Kt 3h+k+vh+kph = 66,5 m²+ lasitettu parveke. 871193 RANTATONTTI Kisko, Kavasto, rantatontti määräala n. Huoneistoon kuuluu autokatos ja lämmin varasto. 155.000 ? 140102 RIVITALO OMAKOTITALO Aukustintie, Teijo 4h+k+sauna+ph+wc, erillinen +var.+autot = 143 m²/212 m² - laadukas, valmistunut 2001 - edukseen erilainen, tyylikäs! - suojaisa piha,oma t. Vehreä rauhallinen puutarha. Keskustan palvelujen läheisyydessä. H. (101.100 mk) UUSI KERROSTALO Koskenpäänkatu, keskusta 2h+k+sauna = 56,5 m² - korkeatasoinen hissitalo - rakennetaan jykevästi ja varustellaan laadukkaasti - valm. (228.900 mk) EN S SIE OV SIT I TE LY PKT, SALO, Keskusta, Perttelinkatu 2 h + k + s = 57,5 m². H.14.000 ? PARAINEN, AIRISTO Lomaosake tupa+mh+k+s+ = 53,5 m². Yhtiössä kaikki suurimmat remontit tehty.Vh. keskustaa 2h+kk+kph = 48 m² - kaikki uusittu, hieno! - valkoinen baarikeittiö, lattiat parkettia, kph kaakeloitu - iso parveke etelän puolella - 50.000 . Vapautuu nopeasti, tutustumisen arvoinen! H. Yksilöllistä asumista parhaimmillaan. H. Omalle viihtyisälle tontille valmistuu aivan lähiviikkoina laadukas ja tilava huoneisto. Pintaremontilla näppärä kaksio keskustan läheisyydestä. 63.000 ? 4 h + k + khh + ph + s = 103 m² + var. /tarjous. HALIKKO, MÄKIPOSTINTIE Puustoinen kaavat.1148 m² Vaskion keskustassa hyvällä paikalla kaava-alueen kulmassa. Sähkö ja kunnallistekniikka tontilla. (136.800 mk) KERROSTALO Salonkatu, Enola 2h+k+kph = 54 m² - kodikas päätyhuoneisto - raikkaat vaaleat materiaalit - kylpyhuone kaakeloitu - kävelymatkan päässä torilta - 42.000 . katto, ikkunat, putket, keittiö, sauna... - 79.000 . + 2 at.katos. Autokatos ja varasto. H. Hissitalon 5 kerroksesta upeat näkymät yli kaupungin. Peruskuntoinen 2. 1,0 ha. Päiväkoti vieressä. Sopii varttuneemmallekin.Yhdet portaat. H. Hyvällä ja rauhallisella paikalla tilava huoneisto kahdessa tasossa. 106.000 ?. 144092 TALO KUUSJOELLA PARITALO Salo, Mököinen 72 m² Kössinkatu 4 as 22 3h,k,kph Siistikuntoinen huoneisto kuudennessa kerroksessa. 25 km ja Helsinki n. Harvinaisen hyvät varastotilat. materiaalit - parketit, varaava takka ym. - avara oh+takkah+ruok.h. - Salon keskustaan n. Käytännöllinen huoneisto.Vh.63.000 ?. 851106 Halikko, Kärävuori 72,5 m² Penttijaakontie 2 B 13 3h,k,s Avara ja siistikuntoinen huoneisto mukavalla paikalla aivan palvelujen tuntumassa. 835469 Suomusjärvi, Kettula n. 53.000 . Päättyvän kadun varrella pientaloalueella. 76.000 ?. 58.000 ? PERTTELI, OJANPERÄNTIE Okt/ vap.aikaan tupak+2h=n.80 m² + var.1910 -luvulla rakennettu idyllinen talo. 71.500 ?. 140 m² t. Oma, rauhallinen, suojaisa tontti 1054 m². Tonttimaata tien vieressä. Peltomaaksi tai okt-tontiksi: rak.oik. Syyshinta 27.500 ? PERNIÖ, KIVILINNANTIE 439 Okt 4-5h+k+s=n.100 m². f i. Hp. Parveke etelään. (341.900 mk) Kiinteistövälitys Olli Alanko Oy on välittänyt asuntoja Salossa ja Salon lähialueilla jo vuodesta 1959. Välityspalkkio alk. Lisäksi ulkorakennuksessa entinen sauna, autotalli, varastoltiloja. T. Kylänalasen rannalla saunamökki 1h,pukuh.,s n. Poikkeuslupa 80 k-m²:n lomarakennukselle. H. Valmis 1.10.2003. Kaunis peruskorjattu osittain hirsirunkoinen talo mm. 57.000 ? 862768 Asuntokauppaa jo yli 50 vuoden kokemuksella Platinaetuna 200 euron alennus normaalista hinnaston mukaisesta myyntivälityspalkkiosta (ei vähimmäispalkkiosta). H. 32 m². n. Siistikuntoinen huoneisto, heti vapaa, kolmas kerros. Läheltä Salon keskustaa pieni ja näppärä ok-talo.Alakerta kok. 85.000 ? Katettu terassi järvelle päin. Huoneistoilla oma var. Lisäksi autotalli ja yhteiset sauna- ja pesutilat. Tilava talo, jossa putkistot ja ikkunoita uusittu. Öljylämmitys, tulikivitakka. Hp. KIIKALA, Hirvelä, Hirveläntie 1h+tupak.+ph+s+khh+wc = n. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 21. Erittäin hyväkuntoinen ydinkeskustan asunto. Iso katettu terassi, maakellari, 3 varastoa, leikkimökki. Vko 15 hallinta. H. Kuka ehtii ensin, enää yksi jäljellä! H. Piha aidattu, mökistä kaunis näkymä. 6000 ?. 823878 Kiikala, Vanhakylä, Kaukoniementie 8480 m² suuruinen vapaa-ajantontti metsänsiimeksessä. Iso parveke, josta näkymät Ylisjärvelle.Vh 87.000 ?. 874201 Salo, Ollikkala 91,5 m² Ollikkalankatu 28 as 2.4h,kk,s. 29.900 ?. 2400 m². Parasta maalaismaisemaa, tie auki ympäri vuoden. H. 3975 m². H. 10 metriä Ylisjärven rannasta, jossa yhteisranta. Toinen kerros. Vh. makuutilat n.59 m². Uusi erittäin korkeatasoinen vapaaajan asunto kaikilla mukavuuksilla ympärivuotiseen käyttöön. Rintamamiestyylinen okt aivan keskustassa. Kaikki palvelut lähietäisyydellä. Rinnet.2646 m². (113.000 mk) KERROSTALO Koivulehdonpolku, Ollikkala 3h+k+sauna = 72 m² - valoisa ja avara huoneisto - parvekkeelta komea näköala - oma sauna ja parveke! - koulu ja päiväkoti lähellä - 57.500 . AP, e = 0,25, suuri rakennustehokkuus, hyvä paikka arvotalolle. Haluatko asua terveellisesti. 67.000 ? 144120 MUITA KOHTEITA RIVITALO Koimetsäntie, Inkere 2h+k+sauna = 57 m² - kunnoltaan huippusiisti! - mukava oma piha - autolla n. 66.000 ?/ tee tarjous. Klo 14.00-14.30 SALO, SILLANPÄÄNPOLKU 4 A 7 Kt 3h+k+kph = 71 m²+lasitettu parveke. 1636 m² - 200.000 . Kuntotarkastusraportti. Siisti asunto lähellä keskustaa puiston laidassa. 742 m². Lattiat parkettia. (488.501 mk) Kotirinne, Anjala - pinta-ala 1.475 m² - rakennusoikeus 368 m² - maastoltaan melko tasainen - kaunis valmis puutarha - aurinkoinen paikka - 19.000 . Edull.vaihtoehto. Pesuhuone remontoitu 2003, sekä seinä ja lattiapinnat uusittu. Hulppeat näköalat. Vh. 5.800 ? ME VÄLITÄMME TEHOKKAASTI: Andersson Torolf 040-537 7707 Jalonen Teppo 041-455 3152 Lehti Olli 0400-828 699 Lähteenoja Liisa 0400-783 787 Parttimaa Timo 040-506 9426 Tuominen Reijo 0400-802 846 Tuomisto Heikki 0500-535 560 Vanhanen Markku 0400-533 344 7 3 11 4 8 8 w w w . s, at ym.=70 m²+25 m²+62 m² - nätti -56 rakennettu talo - uusittu mm. Tilava asunto ja oma puutarhapiha, jossa omenapuita ja marjapensaita, öljylämm. keskustasta - edullinen hinta/laatusuhde - 46.500 . 72.500 ? Klo 13.00-13.30 KISKO,TOIJA,KUUSITIE 24 Okt oh+3mh+k+askarteluh+ph+s = n. Kaunis järeäpuustoinen n.1 ha:n ma.tontti jossa uimalampi n.10x20 m.. Opastus Teeriharjun risteyksestä. H. edulliset asumiskustannukset.Vh 158.000 ?. 774572. Muurla, Pyöli, Hennalantie 1 B 11 105 m² 4 h,k,s. krs ja vain yhdet raput. H. hirsirunkoinen kiinteistö.Uusittu saunarakennus,makasiini,maakellari.Upea 7890 m² tontti, jossa jalopuita,omena-ja luumupuita, istutuksia, metsää. Hyväkuntoinen huoneisto keskeiseltä paikalta. Vapautuu nopeasti, lasitettu parveke. Vh 62.000 ?.869999 Halikko, Kirkonkylä 47 m² Karpalokuja 3 B 14 2h,kk,kph Toisen kerroksen peruskuntoinen, huoneisto aivan Halikon palvelujen tuntumassa. Tilava saunallinen huoneisto palvelujen lähellä. Yhtiössä käyttövesiputket uusittu. Huippusijainti palvelujen vieressä. 4000 m².Salo n. 105 m² Listijänkuja 5 as 1 4h,k,kph,vh,wc, lisäksi yhteinen saunaosasto.Valoisat ja avarat huoneet.Yhtiössä tehty isot remontit, mm. H. (431.100 mk) Klo 13.00-13.30 PERNIÖ, LUPAJANTIE 18 Okt 4h+k+wc/kellarissa s+kellaritilat+var.=78+60 m²+at. H. 77.000 ?. Mahdollisuus ostaa autotalliosake 5.700 ? Klo 13.00-13.30 HALIKKO, OJATIE 2-8 As 2 Rt 3h+k+s = 80 m²+ak. Hp. paikalla keskustan läh. 144051 1 h + kk + kph = 29,5 m². Erittäin nätti ja toimiva läpitalon huoneisto. Palkkiot sisältävät arvonlisäveron. Salo, Kaukvuori 90 m² Lasimestarinkatu 17,3h,k, ph,s, oleskelutila. Autotalli,varasto. Hp. Kiinteistömuotoinen paritalohuoneisto mukavalla alueella. 868343 Salo, Hermanni 59,0 m² Esterinkatu 13 as 20, 2 h,k,kph. 130 m² Sopulinpiha 2 5h,k,s, lämmin autotalli. (380.500 mk) Salo,Ollikkala 88 m² Järvelänpolku 4 B 16,4h,k,kph/s/wc. (553.000 mk) Kössinkatu, Mököinen 3h+k+kph = 69 m² - hissitalo keskustassa - viihtyisä kulmahuoneisto - vaalaet pinnat, kph kaakelia - kauppaan kuuluu autotalli!! - 73.500 . 75.000 ? 835464 TONTTI Pertteli,Isohiisi 7780 m² Patalantie. Sopii perheille tai muuten tilaa tarvitseville.Vt. H. 87.000 ? Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. heti vapaa.Vh. 1175 m², puoliksi naapurin kanssa. H. Vuokra 208 . 35 m². Lisäksi ak/var.yht. 93.000 ? OMAKOTITALO Loimikatu, Palometsä 3h+k+sauna = 78,8 m² - huolella hoidettu, kaunis koti - suojaisa piha, suuri nurmikenttä, istutuksia, puutarhaa - rauhallinen paikka asua - 72.500 . Rak. -87 - tilava oloh, kunnon keittiö - iso aurinkoinen etupiha ja lisäksi suojaisa takapiha - 75.500 . T. 0,15. Saloon n. H. 39.600 ?. 767490 Salo, Rappula 59,5 m² Ristinkedonkatu 35 as 24 2h,k,kph Peruskuntoinen huoneisto luonnonläheisyydessä. Pesuhuone remontoitu.Vh. 6 min. syyskuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT -otsikon alla 17 MA ES .00-1KLO ITT 7. EL 30 Y 15 SU ES .00-1KLO ITT 6. EL 00 Y Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Loma-as. Hyvä varustelutaso mm. H. 91.000 ? 873068 Pertteli, Kaivola 67,5 m² Turrintie 15 as 7 3h,k,s Rauhallisella alueella siistikuntoinen päätyhuoneisto. Rv. 340 . H. autot, sauna ja paljon varastotilaa. H. Hieno puustoinen rinnetontti rauhallisella paikalla. (434.419 mk) Helsingintie, läh. (541.100 mk) TONTTI TONTTI Riihikuja, Halikko Wiurila - pinta-ala 1.016 m² - rakennusoikeus 203 m² - kerrassaan upea paikka Halikon golfkentän ja Wiurilan kartanon maisemissa - 32.000 . 7701 Tino Salminiemi puh
95 000 kr: 1) Shiburre/M.Andersson 14,3a 2) Frosts Oilbaron/ E.Adielsson (om. sijalta 19:nneksi, mutta piti MM-sarjan 12. Reima Kuisla) 14,3a 3) L?Americain/O.Goop 14,3a 4) Crocodile Broline/J.Kontio 14,4a JALKAPALLO Kajaani, Iisalmi, alle 17-vuotiaiden EM-karsintaturnaus. Suomi?Kroatia 2?0 (1?0). KEILAILU Kuala Lumpur: MM-kilpailut, henkilökohtainen kilpailu, lopputulokset: Miehet: 1) Michael Little Australia, 2) Tim Mack USA, 3) Mohd al-Qubaisi Yhdistyneet Arabiemiirikunnat. Loppuottelu: Little?Mack 430 (205+225)?375 (172+203). Välierä: Little?al-Qubaisi 179?174. Naiset: 1) Diandra Hyman USA, 2) Liza Clutario Filippiinit, 3) Lee Eun Hock E-Korea. Loppuottelu: Hyman?Clutario 400 (205+195)?390 (206+184). Välierä: Hyman?Lee 189?147. AMPUMINEN Turku: Kansallinen EM-näyttökilpailu: Yleinen sarja: Ilmakivääri, 60 ls+finaali: 1) Juho Jussila TSA 693,1 (590+103,1), 2) Tero Hovila PunkalaitK 687,7 (586+101,7), 3) Henrik Tiainen Poliisien As 686,4 (586+100,4). Ilmapistooli, 60 ls+finaali: 1) Jari Koivu Pohjois-HämA 676,8 (578+98,8), 2) Lauri Lauste PohjoisHämA 674,8 (576+98,8), 3) Tomi Harju OrimJ 670,2 (569+101,2). Naiset: Ilmakivääri, 40 ls+finaali: 1) Hanna Pitkänen KankaanpA 500,2 (396+104,2), 2) Marjo Yli-Kiikka IsonkM-A 497,4 (394+103,4), 3) Hanna Niiranen JoensA 495,2 (394+101,2). Ilmapistooli, 40 ls+finaali: 1) Jaana MOOTTORIPYÖRÄILY Rio de Janeiro: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu 12/16: 125 ksm: 1) Jorge Lorenzo Espanja, Derbi 41.51,624, 2) Casey Stoner Australia Aprilia, ?0,232 sekuntia, 3) Alex De Angelis San Marino, Aprilia ?0,372, 4) Daniel Pedrosa Espanja, Honda ?0,589, 5) Pablo Nieto Espanja, Aprilia ?0,771, 6) Andrea Dovizioso Italia, Honda ?0,899, ...17) Roberto Locatelli Italia, KTM ?27,992, 19) Mika Kallio Suomi, KTM ?36,138. MM-tilanne: 1) Pedrosa 188 pistettä, 2) Stefano Perugini Italia 146, 3) De Angelis 140, 4) Dovizioso 130, 5) Nieto 124, 6) Lucio Cecchinello Italia 105, ...12) Kallio 59. 250 ksm (108,5 km): 1) Manuel Poggiali San Marino, Aprilia 42.09,055, 2) Roberto Rolfo Italia, Honda ?12,901, 3) Randy De Puniet Ranska, Aprilia ?12,965, 4) Sylvain Guintoli Ranska, Aprilia ?25,317, 5) Naoki Matsudo Japani, Yamaha ?47,468, 6) Hector Faubel Espanja, Aprilia ?55,694. MM-tilanne: 1) Poggiali 190, 2) Rolfo 168, 3) De Puniet 162, 4) Toni Elias Espanja 151, 5) Fonsi Nieto Espanja 143, 6) Anthony West Australia 118. N HUOLTOA MA-LA LOUNAS alk. SE 4,90 41 m² KT-kaksio + Autotalli Teijolla. 733 1383, 040 510 0930 A Salo Poliisien As 473 (378+95), 2) Karoliina Keskitalo SalonSa 461,5 (367+94,5), 3) Katja Liimatainen LehtimA 459,2 (366+93,2). Inkoo: EM näyttökilpailut, olympiakivääri: Normaalijuoksut: Naiset: 1) Marika Salminen KOE 358 (183+175), 2) Anne Aho KOE 351 (181+170), 3) Maria Keskitalo V-SA 286 (150+136). Miehet: 1) Vesa Saviahde PHA 674 (580+94), 2) Krister Holmberg RaasepS 669 (575+94), 3) Markku Jetsonen KAMS 657 (565+92). Nuoret, 20-v: 1) Tarmo Koskela BSPA 672 (576+96), 2) Staffan Holmström RS 643 (553+90). Sekajuoksut: Naiset: 1) Aho 355, 2) Salminen 354, 3) Keskitalo 275. Miehet: 1) Saviahde 389, 2) Holmberg 380, 3) Jetsonen 375. Nuoret, 20-v: 1) Koskela 382, 2) Juhani Aho LahdSA 376, 3) Holmström 363. Salossa rivitalosta iso yksiö vaikka kahdelle. Kisan alussa onnistuin ajamaan koko porukan kovimman JALKAPALLO Englannin valioliigan maalipörssin kärki: 6 maalia: Michael Owen Liverpool, Nicolas Anelka Manchester C, James Beattie Southampton. 5: Teddy Sheringham Portsmouth, Alan Shearer Newcastle, Andy Cole Blackburn Rovers. 4: Frederic Kanoute Tottenham, Thierry Henry Arsenal, Adrian Mutu Chelsea, Ruud Van Nistelrooy Manchester U, Jimmy Floyd Hasselbaink Chelsea. 3: Jason Euell Charlton, Barry Hayles Fulham, Sylvain Wiltord Arsenal, Mikael Forssell Birmingham, Louis Saha Fulham, Juan Pablo Angel Aston Villa, Paul Dickov Leicester. Kaakeloi unelmasi Kaakeloi unelmasi Kaakeloi unelmasi Mika Kallio kärsi moottoriongelmista SSS?STT ? URHEILU 18 Puh. 733 1494 Palvelemme ark. 10-18, la 10-14 RANNIKKOSEUDUN OP-KIINTEISTÖKESKUS Nummentie 3, Nousiainen. P. Hp. 199.000 ?. Valm. 040 775 9754. OK-TALO JA HALLI Uuden Solifer 2004- vaunun ostajalle litteä 15. Aivan alkukierroksilla kulku näyttikin hyvältä ja sain ajettua jopa kärkimiehiä kovemman kierrosajan, Kallio kertoi. Tämän jälkeen epäonni alkoi vaivata. . Takuuvuokra. Kauppa ja koulu lähellä. Tiedustelut pankkiaikana puh. Erit. 731 7320, 0400 520 050 KT 2h+k+kh Halikko kk 61 m² , 1 krs, lasit. Yleisöä: 15 000. Vuokrattavana 3 H,K,S,AT 68.5 m² He JÄÄKIEKKO Tukholma: Harjoitusottelu: Färjestad?Toronto Maple Leafs 0?3 (0?0, 0?2, 0?1) Aleksandr Mogilni 2, Aleksei Ponikarovski. Yleisöä: 13 374. NHL-liigan harjoitusottelut perjantaina: Philadelphia?New Jersey 6?1 (3?1, 2?0, 1?0) Philadelphia: Roenick, Primeau, Chouinard, Brashear, Recchi, LeClair, Joni Pitkänen 0+1, Sami Kapanen 0+1. New Jersey: Niedermayer. Palvelut lähellä. Heti vapaa. Rangers?Classic. AUTOURHEILU Sardinia: Rallin EM-sarjaa, Costa Smeralda -rallin lopputulokset: KUVARISTIKON RATKAISU 1) Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Peugeot 2.20.47,4, 2) Andrea Navarra Italia, Subaru jäljessä 53 sekuntia, 3) Simona Fedeli Italia Mitsubishi (N-ryhmän voittaja) ?2.38,3, 4) Chiara Bioletti Italia, Ford ?5.04,0, 5) Alessandro Pavesi Italia, Mitsubishi (N) ?6.49,3,...20) Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila Suomi, Subaru (Nryhmässä 11:s) ?19.54,2. Kilpailussa ajettiin 16 erikoiskoetta, joista Rovanperä voitti jaetut pohjaajat mukaanlukien 12. Happee?Oilers, HIFK?Gunners, Josba?SB-Pro, OLS?Erä, AC Haki?SSV, 22. Lisäksi tiilirakenteinen halli n. P. Espanjalainen Honda-kuljettaja jäi kärjestä 0,58 sekuntia. Pedrosa johtaa MM-sarjaa 188 pisteellä. turnaus: Miehet: Kaksinpelin puolivälieriä: Shoji Sato Japani?Antti Viitikko Suomi 15?9, 15?7, Conrad Hückstadt Saksa?Kasperi Salo Suomi 8?15, 15?9, 15?5. RAVIURHEILU V75-ravit Åby, Göteborg V75/2 Tammalähtö 2140m, 1. Muistutukset on kunnanhallitukselle osoitettuna jätettävä viimeistään 22.10.2003 osoitteella Halikon kunta PL 5, 24801 Halikko. Halikossa 19.9.2003 Halikon kunnanhallitus Kokouksia Antolan yksityistien osakkaiden vuosikokous pidetään Antolassa 30.9.2003 klo 18. Hoitokunta Myydään matkailuvaunuja ja veneitä SOLIFER 2004 NYT MEILLÄ Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä RT-osake 52 m², Kiikala kk. 2h+k+ph+s. Rovanperä johti rallia 6:nneltä erikoiskokeelta maaliin. Nokia: Ralliautoilun nuorten SM-sarjan kilpailu 6/8: Lopputulokset ek:n 7/7 jälkeen: 1) Toni Klemets Honda 44.31,0, 2) Kalle Pinomäki Renault jäljessä 15,4 sekuntia, 3) Jani Lahtinen Opel ?36,5, 4) Petri Kymäläinen Honda ?38,9, 5) Kalle Keskinen Honda ?46,0. Pistetilanne: 1) Kymäläinen 61, 2) Klemets 48, 3) Riku Seppä Vauxhall 45, 4) Pinomäki 36, 5) Timo Jaakonsaari Peugeot 29. AEROBIC Pecs, Unkari, EM-kilpailut: Naiset, finaali: 1) Martina Fulinova Tshekki, 2) Borbala Racs Unkari, 3) Lucie Jirikova Tshekki, 4) Hannele Pukkinen Suomi, 5) Leena Enbom Suomi, 6) Sifter Timea Unkari. TENNIS Davis-cupin välierät: Melbourne: Australia?Sveitsi, tilanne 2?1. Nelinpeli: Todd Woodbridge/Wayne Arthurs Australia?Roger Federer/Marc Rosset Sveitsi 4?6, 7?6 (7?5), 5?7, 6?4, 6?4. Sunnuntain kaksinpelit: Lleyton Hewitt A?Federer, Mark Philippoussis A?Michel Kratochvil S. Malaga: Espanja?Argentiina, tilanne 2?1. Nelinpeli: Lucas Arnold/Agustin Calleri Argentiina?Alex Corretja/Albert Costa Espanja 6?3, 1?6, 6?4, 6?2. Sunnuntain kaksinpelit: Juan Carlos Ferrero E?Mariano Zabaleta A, Carlos Moya E?Gaston Gaudio A. Shanghai, Kiina: Naisten 585 000 dollarin WTAturnaus: Välierät: Jelena Dementjeva Venäjä (1)?Ai Sugiyama Japani (3) 6?1, 3?6, 6?3, Chanda Rubin USA (2)?Akiko Morigami Japani 6?0, 7?5, 6?3. SULKAPALLO Sofia: Kv. 02-728 7717. 1 ng in ti e 3 2, p . Ari Ahonen 13/15 torjuntaa. St.Louis?Columbus 3?0 (2?0, 0?0, 1?0) St.Louis: Sejna, Backman, King, Pohl 0+2, Pavlikovski 0+2 Detroit?Washington 2?5 (0?1, 1?3, 1?1) Detroit: Whitney, Rivers. Washington: Nylander, Bondra, Zubrus, Gordon, Verot. Tampa Bay?Atlanta 4?1 (1?0, 3?1) Tampa Bay: Afanasenkov, Fedotenko, Dicaire, Andreychuk. Atlanta: Stefan. Florida?Carolina 9?2 (3?1, 4?0, 2?1) Florida: Olli Jokinen 3+0, Huselius 2+0, Mezei, Hordichuk, Bouwmeester, Van Ryn, Bure 0+4, Kozlov 0+3, Messier 0+3. Carolina: Vrbata, Zigomanis. Minnesota?Vancouver 2?4 (1?0, 0?1, 1?3) Minnesota: Down, Mitchell. Vancouver: Cooke, Ready, Sedin, Kavanagh, Sami Salo 0+1. New York Islanders?Pittsburgh 4?1 (0?0, 1?1, 3?0) New York: Blake, Papineau, Asham, Hunter, Janne Niinimaa 0+1, Sean Bergenheim 0+1. Pittsburgh: Koltsov. Ottawa?Buffalo 3?2 (1?0, 0?1, 1?1, 1?0) Ottawa: Hull, Hossa, Spezza (jatkoajalla 2.46) Buffalo: Tallinder, Gaustad. H. 0 2 - 72 72 Museum 33x33 lattialaatta 13 Eur / m² www.salonkaakeli.fi Dealer logo Salo, Myllyojank. Ne antavat sentään lupauksia paremmasta kilpailukyvystä, kun uuden pyöräm- AI N O A Espanjalainen Jorge Lorenzo nousi viimeisen kierroksen hienossa kamppailussa ratamoottoripyörien 125-kuutioisten MM-osakilpailun voittoon lauantaina. päivä Motegin radalla Japanissa. S TULOSPÖRSSI me kehitystyötä taas jatketaan, Kallio sanoi. Kärjessä käytiin kova taistelu. Yhdeksän kuljettajan kärkiryhmä pysyi kasassa likimain loppuun asti ja johtopaikka vaihtui useita kertoja. 450 m², josta puolet vuokrattu autokorjaamo- ja -pesuyritykselle.Yläk. Muutaman kierroksen jälkeen vauhti putosi, kun moottorissa ei kaikki tuntunut olevan enää kohdallaan. Kullervo-maraton: Miehet: 1) Yrjö Pesonen JoensK 2.27.27, 2) Sergei Mironov Venäjä 2.31.07, 3) Teemu Toivanen LeppävV 2.33.13, 4) Stefan Härmälä IF Drott 2.34.01, 5) Jussi Takala AlajA 2.35.55. Naiset: 1) Katja Sillanpää VaajakK 3.00.20 (kkk), 2) Minna Kainlauri LappUM 3.02.15, 3) Seija Nurmi Kerkkoon U 3.05.08, 4) Pirjo Kivelä Kirkkonummi 3.14.07, 5) Eija Apunen Teivo Stayers 3.16.57. Moskova: Kahden miljoonan dollarin haastekilpailu: Naiset: 100 m: 1) Chryste Gaines USA 10,98, 2) Christine Arron Ranska 11,18, 3) Kelli White USA 11,21, 4) Zhanna Block Ukraina 11,32, 5) Muriel Hurtis Ranska 11,35, 6) Natalya Safronnikova Valko-Venäjä 11,43, 6) Marina Kislova Venäjä 11,43, 8) Elva Goulbourne Jamaika 11,87. 800 m: 1) Maria Mutola Mosambik 1.58,82, 2) Mina Ait Hammou Marokko 1.59,39, 3) Diane Cummins Kanada 2.00,38, 4) Natalia Hrutshtsheljova Venäjä 2.00,42, 5) Faith Macharia Kenia 2.00,81, 6) Jolanda Ceplak Slovenia 2.02,02, 7) Tatjana Tomashova Venäjä 2.02,49, 8) Joanne Fenn Britannia 2.05,24. E ÄI SA KORIPALLO Pyrgos/Amaliada, Kreikka: Naisten EM-turnaus, alkulohkot, avauspäivä: Lohko A: Israel?Ranska 55?91, Kreikka?Tshekki 57?90, Serbia-Montenegro?Puola 60?70. Lauantaina Ranska?Serbia-Montenegro, Puola?Kreikka ja Tshekki?Israel. Lohko B: Ukraina?Unkari 56?57, Belgia?Espanja 62?77, Slovakia?Venäjä 80?72. Lauantaina Unkari?Belgia, Espanja?Slovakia ja Venäjä?Ukraina. KOLMIO 80 m² Halikko kk, vuokra 470 e + vesi + sähkö. Vakuus 1 kk. Hän nousi aika-ajon 22. 90.000e LAMMENKATU ok-talotontti 1234 m² rak.oik. toimistotiloja. Finaalissa hän kohtaa USA:n Chanda Rubinin. N NE LOS Lehtikuva/Reuters/Claro Cortes GOLF Singapore: Maailmancupin karsintakilpailun, Nations cupin tilanne kolmen kierroksen jälkeen (par: 72): 1) Myanmar 204 (66?70?68), 2) Kiina 206 (69?70?67), 3) Suomi 209 67?70?72, 4) Thaimaa 210 (66?74?70), 5) Intia 211 (70?73?68), Singapore 211 (70?72?69, 7) Malesia 212 (71?73?68), Filippiinit 212 (68?76?68), 9) Taiwan 213 (69?73?71) ja Sri Lanka 213 (69?71?73). Sunnuntaina päättyvän turnauksen neljä parasta joukkuetta selviytyy marraskuussa Yhdysvalloissa pelattavaan maailmancupin finaaliin. Vammala: Suomen kiertueen (FGT) karsinta vuodelle 2004: Lopputulokset 54/54 reiän jälkeen (par 71): Miehet: 1) Ken Lundqvist ÅlandsGK 211 (74+71+66), 2) Max Aarnio KeimolaGK 215 (73+72+70), 3) Juha Ruponen LahdenG 216 (73+71+72), 4) Antti Pasanen PickalaGC 218 (73+75+70), 5) Iiro Sutinen LoimijokiG 219 (70+71+78), 6) Peter Rosenberg AuraG 220 (72+77+71). 15 parasta saavat täyden osallistumisoikeuden ensi kauden FGT-kilpailuihin, Naiset: 1) Rosa Svahn NokiaRG 231 (74+79+78), 2) Kristiina Wichman Meri-TeijoG 234 (80+77+77), 3) Tanya Jansson ÅlandsGK 237 (82+84+71). Pääsin mukavasti liikkeelle ja onnistuin nousemaan useamman sijan alussa, kun löysin ruuhkassa aika sopivat ajolinjat. H. 31.800 e ASEMAKATU 12 SALO Tuire Eloranta P. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 21. 733 1550, 0400 533 144. ark. 040-501 0865. Vuokrattavana Kiikalan Rekijoella RT-huoneisto Vuokra 370 e/kk + sähkö ja vesi. hyvä. Roma Eremenko 1?0, 57. De Angelis on kolmantena 48 pisteen erolla kärkeen. Ratamoottoripyörien MM-sarja jatkuu lokakuun 5. Hän on Pedrosasta 42 pisteen päässä. Myöhemmin selviävien jatkokarsintalohkojen voittajat pelaavat Euroopan mestaruudesta Ranskassa loppukeväästä 2005. Naisten MM-turnaus, avauspäivä: Philadelphia: Lohko B: Norja?Ranska 2?0 (0?0). Viimeiselle kierrokselle lähdettiin San Marinon Alex De Anglesin johdolla, toisena oli Australian Casey Stoner, kolmantena Espanjan Daniel Pedrosa ja neljäntenä Lorenzo. Kierroksen puolivälissä 16-vuotias Lorenzo nousi rohkeilla ja taiturimaisilla ohituksilla kärkeen ja piti asemansa maaliin asti. Miikka Kiprusoff 34/37 torjuntaa. pisteitä kuluvan vuoden MM-sarjasta vasta neljännen kerran. Apriliaa kuskaava Stoner ajoi kauden toisen kakkossijansa 0,23 sekunnin erolla kärkeen. 17.000 e RUUHIKOSKENKATU 1h+kk+kph = 30 m², vuokrattu. Kone ei kiertänyt aivan korkeimmille kierroksille ja samaa rataa tietenkin huippunopeuskin laski. . Navarra ajoi neljä pohja-aikaa. Tiedustelut: 0400 590 660/Blomqvist Halikossa 2 h + k + wc = 44 m² 280 e/kk + sähkö ja vesi. P. AO II 0,25 H. Sairaalan lähellä remontoitu iso talo, 5-6 h+k+s+at n. 240 m². Kun moottoriongelma sitten iski, laski huippunopeuteni noin 10 kilometriä tunnissa, Kallio harmitteli. Kolmannen kierroksen jälkeen Kallio oli vielä sijalla 13, mutta putosi sen jälkeen kuudella viime kierroksella keskimäärin aina yhden sijan per kierros. . 0500 388 555, 738 7555. ALMA ASUNNOT LKV VALHOJA 3h+k+saunatilat = 81,5 m² autokatos, toimiva rivitalokolmio hyvällä paikalla. H. syyskuuta 2003 hyl.+1), 3) Iain Percy/Steven Mitchell Britannia 23 (13+1+1+2+1+ 1+2+2 +19),...36) Marko Dahlberg/Ville Kurki 155 (24+18+6+13+33+27+ 35+19 +14). 470-luokka, miehet, 4 lähtöä: 1) Gabrio Zandona/Andrea Trani Italia 6 (1+1+2+ 2 ), 2) Alvaro Marinho/Miguel Nunes Portugali 16 (8+4+1+3), 3) Mathew Belcher/Daniel Belcher Australia 17 (5+1+5+6),...57) Olli Posti/Jukka Saarikorpi 75 (3+25+24+23), 63) Leo Martio/Jussi Martio 79 (13+24+30+12). 470-luokka, naiset, 6 lähtöä: 1) Sofia Bekatorou/Emilia Tsoulfa Kreikka 6 (1+1+2+1+1+2), 2)Christina Bassadone/Katherine Hopson Britannia 17 (4+4+3+hyl.+2+4), 3) Vlada Ilienko/ Natalia Gaponovitsh Venäjä 18 (2+4+6+3+3+6),...24) Maria Saarikallio/Maria Diesen 55 (12+21+8+10+ 4+26). SULKAPALLO Espoo: Sulkapallon eliittisarja 1/7: Miesten kaksinpeli, valioluokka: Ville Lång ÖIF?Markus Heikkinen TS luov., Jyri Aalto Drive?Tuomas Isoaho Sulkaset 15?3, 15?3, Ilkka Nyqvist HBC?Mikko Helin TS 15?3, 15?7, Timo Eskelinen Sulkaset?Iwo Zakowski ÖIF 8?15,15?6,15?10. Naisten kaksinpeli, valioluokka: Viivi Brandt HBC?Noora Virta ÖIF 11?4,11?2, Maria Väisänen TS?Tiia Jämsen SaSu 11?1,11?3, Mari Hentunen ESB?Jenny Sjölund ÖIF 11?3, 11?0, Elina Väisänen TS?Jessica Ziliacus HBC 11?0, 11?1. SALIBANDY Miesten salibandyliiga: SSV?Oilers 5?7 (1?2, 2?3, 2?2) OLS?Happee 3?6 (0?2, 1?2, 2?2) Josba?HIFK 8?3 (2?1, 2?2, 4?0) Classic?Gunners 3?4 (0?1, 2?3, 1?0) Seuraavat ottelut: 21. 6.10.2003 välisenä aikana ja ne tulee toimittaa Halikon kunnanhallitukselle osoitteella Halikon kunta, PL 5, 24801 Halikko. Halikossa 19.9.2003 Kunnanhallitus 43 si M SA Venäjän Jelena Dementjeva löi Japanin Ai Sugiyaman Shanghain tennisturnauksen välierässä 6?1, 3?6, 6?3. Jokela) hpl V75/3 Klass I, autolähtö 2 140m, 1.palk. Vapaa 1.10.03. 0400 224 099. HOITOPAIKKOJA l PURJEHDUS Cadiz, Espanja: Olympialuokkien MM-regatta. Laser, 6 lähtöä: 1) Gustavo Lima Portugali 6 (1+1+3+2+1+1), 2) Robert Scheidt Brasilia 9 (4+1 4+1+1+2), 3) Michael Blackburn Australia 13 (5+1+5+1+1+11),...12) Roope Suomalainen 24 (4+8+8+3+4+5), 51) Thomas Hacklin 60 (9+6+18+18+9+27), 147) Jonas Krogell 173 (36+33+37+41+ 38+29). 49er-luokka, 8 lähtöä: 1) Christopher Draper/Simon Hiscocks Britannia 14 (3+2+2+1+4+2+2+ 2), 2) Otto Fonseca/Rodrigo Linck Duarte Brasilia 22 (1+3+3+hyl.+5+3+6+1), 3) Marcus Baur// Max Groy Saksa 23 (3+2+7+2+1+5+16+3)....15) Thomas Johanson/Jukka Pürainem 42 (14+5+1+16+5+3+7+7), 39) Jan Thorstom/Matias Niemelinen 82 (11+10+8 +13+18+12+13+15), 45) Janne UusiAutti/Kalle Bask 95, 62) Patrick Neuhaus/Ville Wäänänen 135, 68) Marc Lindroos/Ted Lindross 153, 76) Jussi Forsman/Ville Forsman 174. Star, 9 lähtöä: 1) Xavier Rohart/ Pascal Rambeau Ranska 16 (1+2+5+2 +3+1+4+1+2), 2) Fredrik Lööf/Anders Ekström Ruotsi 21 (3+6+2+3+2+3+1+ 32. 47. Mika Noronen 14/15 torjuntaa. Chicago?Nashville 0?5 (0?2, 0?1, 0?2) Nashville: Haydar 2+0, Kimmo Timonen 1+1, Hartnell, Schnabel. Dallas?New York Rangers 5?3 (0?1, 4?2, 1?0) Dallas: Teppo Numminen, Boucher 1+1, Zubov, Oliver, Valicevic, Antti Miettinen 0+1, Jere Lehtinen 0+1. New York: Kovalev 2+0, Moore. Anaheim?San Jose 4?2 (1?1, 0?0, 3?1) Anaheim: Prospal 1+1, Sykora, Niedermayer, Carney. San Jose: Cheechoo, Primeau. Toisena on lauantaina seitsemänneksi jäänyt Italian Stefano Perugini. 043 434 1281. Autotalli + työtila. Puh. sijansa. Kallio onnistui hyvin lähdössä ja nousi jo kolmannella kierroksella 13:nneksi. Derbinsä loistovetoon Brasiliassa saanut espanjalainen sai IT huippunopeuslukeman eli 231,4 km/h. -TV/monitori lisäetuna (arvo n.1000e, tarjous voimassa 15.10.03 asti) Paimio, Preitilä, Nummitie 3. vain 37 000 e. Kiinteistövälitys Ossi Perkiö Oy p. Tämä oli meidän tiimille vaikea viikonloppu, mutta aivan kisan alkukierrokset tyydyttävät minua. 9. . Anita Rapp 1?0, 66. Dagny Mellgren 2?0. 9. Choi E-Korea 195 (63+68+64), 2) Miguel Angel Jimnez Espanja 196 (67+62+67), 3) Ian Poulter Englanti 197 (65+63+69), Carlos Rodiles Espanja 197 (65+65+67), 5) Paul Casey Englanti 199 (65+67+67), 6) Niklas Fasth Ruotsi 200 (68+67+65), Jarrod Moseley Australia. YLEISURHEILU Helsinki, Eläintarha: Yleisurheiluliigan finaali: Miehet: 100 m (+3,4 m/s): 1) Wilson Kirwa LA 11,02. 400 m: 1) Kirwa 48,84, 2) Juha Kukkamo LA 49,44. 10 000 m: 1) Francis Kirwa LA 30.15,52, 2) Jari Matinlauri LA 30.15,68, 3) Simo Wannas HKV 30.20,44. 110 m aj (+3,1): 1) Kiril Popov LA 14,59. Korkeus: 1) Mikko Ahola HKV 201, 2) Heikki Pärnä TuUL 201. Kiekko: 1) Petri Hakala TuUL 55,42. Naiset: 100 m aj (+2,0): 1) Kati Karhula LA 14,04, 2) Maiju Björkholm LUM 14,47, Sofia Sadeharju HKV 15,42. Korkeus: 1) Niina Masalin HKV 177, 2) Reija Leppänen JKU 174. Pisteet: 1) Lahden Ahkera 117, 2) Helsingin Kisa-Veikot 111, 3) Jyväskylän Kenttäurheilijat 77, 4) Lappeenrannan Urheilu-Miehet 60, 5) Turun Urheiluliitto 59, 6) Tampereen Pyrintö 58. Manila: Aasian mestaruuskilpailut: Kiekko: 1) Wu Tao Kiina 61,43, 2) Abbas Samimi Iran 59,51. Naiset: 10 000 m: 1) Sun Yingjie Kiina 32.37,04, 2) Sujewwa Nilmini Jayasena Sri Lanka 34.46,99. 3-loikka: 1) Huang Quiyan Kiina 14,39, 2) Anastasia Juravleva Uzbekistan 14,21, 3) Zhang Hao Kiina 13,63. Kuula: 1) Li Meiju Kiina 18,45, 2) Li Fengfeng Kiina 18,07, 3) Chinatsu Mori Japani 17,80. Joutseno: 22:s. De Angelis oli Apriliaan kolmas 0,37 sekunnin marginaalilla kärkeen ja MM-sarjan kärkipaikan säilyttänyt Pedrosa kolmas. Kisan puolivälin jälkeen onnistuin pitämään asemani, mutta edelle ehtineet menivät vääjäämättä karkuun. 0400 503 497 yksityisellä perhepäivähoitajalla Salossa Anjalan alueella. P. Sovi esittely: Salminen p. 040-7273293 Uusien kauppa käy! NYT HYVÄ VALIKOIMA KÄYTETTYJÄ matkailuautoja, -vaunuja ja vaihtoautoja www.autosimelius.fi Örninkatu 8, Salo, p. Sen jälkeen vauhti hyytyi moottorivian takia ja hän putosi pikku hiljaa 19:nneksi ajettuaan loppumatkasta liki sekunnin hitaampia kierroksia kuin kärkikuljettajat. . Hänelle voitto oli ensimmäinen MM-sarjassa. Samuel Woodward 2?0. Malta?Pohjois-Irlanti 1?2. Lohkon lopputilanne: Suomi 9, P-Irlanti 4, Kroatia 4, Malta 0. Suomi jatkaa karsinnan toisella kierroksella keväällä 2004. Tiili/puu. 4. Asianomaisille varataan tilaisuus lausua kirjallisesti mahdolliset huomautukset 22.9. J. 4) Taina Olenius Etelä-PohjanmaanG 247 (86+78+83), Heidi Hotti KeimolaGV 247 (88+81+78) ja Marie-Louise Skog NevasG 247 (85+83+79). 6 parasta saivat täyden osallistumisoikeuden ensi kauden FGT-kilpailuihin. Hollviken, Ruotsi: Euroopan haastajakiertueen osakilpailu: Tilanne 54/72 reiän jälkeen (par 71): 1) Peter Gustafsson Ruotsi 204 (72+69+63), 2) Pehr Magnebrant Ruotsi 205 (67+69+69) ja Alan McLean Skotlanti 205 (64+68+73),...27) Ari Savolainen Suomi 212 (72+70+70). Köln: Euroopan kiertueen osakilpailu, Saksan Masters, palkintoarvo 3 miljoonaa euroa: Tilanne 54/72 (par 72): 1) K. Mika Kalliolta Rio de Janeirossa helteisessä säässä ajettu kisa ei sujunut hyvin. 85. palk. 85 000 kr: 1) Västerbo Memory/R.Berg 16,1.......Anki Rainbow/J.Kontio (valmentaja H. 9 -18, la 10-14 on Maankäyttö- ja rakennusasetuksen 27§:n mukaisesti julkisesti nähtävänä 22.9.-22.10.2003 Halikon kunnanviraston neuvotteluhuoneessa 215, os. Hornintie 2-4 (2.krs). Asemakaavalla muodostuu Asemaseudun kortteleita 1220 - 1233 sekä virkistys-, katu-, erityis-, ja maatalousaluetta. Kunnan jäsenillä, maanomistajilla sekä niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa huomattavasti vaikuttaa (osalliset) on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. parv., Kirsikkakuja, heti vapaa. P. 4 KUULUTUS POIKKEAMISHAKEMUKSEN VIREILLÄOLOSTA EHDOTUS HÄRKHAAN ASEMAKAAVAKSI www.pukkila.com Kestävyyttä ja tyyliä lattiapintoihin. Kuulutuksia Halikon kunnanhallituksella on vireillä seuraava poikkeamishakemus: Hakija: Salon Seudun Puhelin Oy, Tehdaskatu 6, 24100 Salo Kohde: Poikkeamishakemus (MRL 58 § 2 mom.) Rakennustoimenpide: 39 m²:n laitetilan rakentaminen vesitornin juurelle Rakennuspaikka: Halikon kunnan Pappilan kylässä määräalalle tilasta 7:38. Hakemusasiakirjat ovat asianomaisten nähtävillä kunnanviraston aukioloaikaan neuvotteluhuoneessa 215, osoite Hornintie 2
040 557 2034 AMK-opiskelija haluaa vuokrata yksiön väliltä AMK - keskusta. 041 544 7549 Kaksio, yksiö, hellahuone, solun osa tai vast. Taloussihteeri valitaan toistaiseksi ja toimi otetaan vastaan sopimuksen mukaan. Aikaisemmin jätetyt hakemukset huomioidaan. Toimeen valitun on ennen toimen vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. takuu! -sähköstartti -vaihteet 4+1 -leveä 38 " kaksiteräleikkuri -isot pyörät -tosi järeä runko AUTOTELTAT 299e SUORAAN MAAHANTUOJALTA=MIKSI MAKSAISIT LIIKAA? www.kone-glans.fi Helsingintie 12, Salo P. 02-777 400 OMAKOTITALO maks. 02-733 2220 ark. 3 300. Asukasluku on n. klo 13 ja lauantaina 27.9. suljettu Vesijohtoliike siimesvaara oy Myllyojankatu 7, Salo puh. P. Vuorinen, 040 406 942 TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Halutaan vuokrata ERÄ -50% PEILEJÄ JA PEILIKAAPPEJA ovh. 30 km Salosta. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 21. syyskuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 SOHVAKALUSTOJA Ammattitaitoinen KAIVINKONEENKULJETTAJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. 731 3123, 731 3107 LÄMMITYKSEN KIERTO- ovh. 180,- 40 kpl VESIPUMPPU vakiopaine Danfoss LÄMMÖN7 kpl SÄÄTÖAUTOMATIIKKA ovh. 425,ovh. 739,- L LÄMMINVESI5 kpl 110 VARAAJA + VAROL. 60 L ovh. 640,- LÄMMINVESI- 2 kpl VARAAJA + VAROL. Wellzone VEDENPUHDISTUS- ovh. 2522,- 100 mm ILMASTOINTIPUTKI taipuisa á 2,5 m (ei koneelliseen ilmastointiin) ovh. 20,- 2 kpl JÄRJESTELMÄ avokaivoon ilman lisäaineita ERÄ Huutokauppoja 70,230,440,385,1000,kpl 1,- NÄYTTELYSTÄ HUUTOKAUPPA Halikon NS-talolla TÄNÄÄN klo 15. Katso tarkemmin eilinen lehti. Tervetuloa! R. 9-17, la. 7-15. KASSAKAAPPI Kaso 3529 pisteluok.180-200 80x80x140cm 1700 kg h.2500 ? 044-777 13 17 Lagerström LEHDET LENTÄÄ! - 11 HV tehokas OHV-teollisuusmoottori = 2 v. Kaikki huomioidaan. Varma vuokra. Puh. 041 472 1699 / Stina PELTOA Hirvelän tai Uuden-Hirvelän suunnalta. P. Salo tai lähialueet. Työkokemus alalta sekä Mapinfo-ohjelmiston hallinta katsotaan eduksi. Kunnan vakaa talous, hyvä palvelutaso ja hyvä maantieteellinen sijainti on merkkinä vahvasta tulevaisuudenuskosta. Arvostamme kokemusta laskentatoimesta, talousarvion ja tilinpäätöksen laatimisesta ja kunnallistalouden kysymyksistä sekä atk-tuntemusta. Palkkaa maksetaan voimassa olevan työehtosopimuksen mukaan. Kunnanhallitukselle osoitetut kirjalliset hakemukset opinto-, virka- ja kielitodistuksineen toimitetaan osoitteella Kemiön kunnanhallitus, PL 7, 25701 KEMIÖ viimeistään 3.10.2003 ennen klo 15.00. 09-813 8190 ark. nurmikon pohjaksi. Edullisesti. P. Kunta on kaksikielinen, enemmistön kieli on ruotsi. Kaivinkoneur. -30%-50% 1 kpl Arimax 240 PUUKATTILA 40kw vm. talousarvion seuranta ja raportointi sekä osallistuminen talousarvion ja tilinpäätöksen laatimiseen. Taloussihteeriksi valittavalta vaaditaan korkeakoulu-, ammattikorkeakoulu- tai opistotasoinen tutkinto sekä hyvät suulliset ja kirjalliset taidot molemmista kotimaisista kielistä. Rannikko KEMIÖN KUNTA pidentää TALOUSSIHTEERIN TOIMEN HAKUAIKAA Taloussihteerin pääasiallisiin tehtäviin kuuluu juoksevien taloustehtävien hoitaminen sekä mm. 2001 ovh. 2131,- 1500,- Jäspi Eco-Optima ÖLJY ovh. 2367,- 1500,- 2 kpl KYLPYHUONEKAAPISTOJA ovh. ja SÄHKÖ- 1 kpl KATTILA vm. 10-14 R A N T A N P L A N PIRKKO www.delta-auto.fi www.salonvaihtoautot.net. Toimi täytetään 6 kuukauden koeajalla. Lisätietoja antaa hallintojohtaja Marléne Eriksson, puh 02 425 604, 050 514 3460. Kemiössä, 15.9.2003 Kunnanhallitus SHOK LEIKKURI KI ?3,5 hv tehokas 4-tahtimoottori ?kaksoiskuulalaakeripyörät ?helppo korkeudensäätö ?KERÄÄ MYÖS LEHDET!! ?voi käyttää ilman kerääjää ?leveys 46 cm ?vahva teräsrunko ?vuoden takuu 1595e (raj.erä) MAANRAKENNUSMESTARI Sauvon kunnan tekninen toimi hakee MAANRAKENNUSMESTARIA vuosittain erikseen vahvistettavaan määräaikaiseen työsuhteeseen. Työ on ensisijaisesti vesihuoltoverkoston korjaustöiden suunnittelua ja valvontaa, mutta sisältää myös muita teknisessä toimessa vireille tulevia asioita. Hakijalta edellytetään yhdyskuntatekniikan opintosuunnalta teknikon tai insinöörin tutkintoa. Juha Lönnqvist Täytemaata 0400-531196 esim. 0400 534 085 J. teltat ja venepeittopressut, www.polarkeskus.com Kirkkotie 156, Siuntio. P. P. 2000 öljy 17kw sähkö 13kw Suljemme perjantaina 26.9. 733 7999 vakituiseen työsuhteeseen Kemiö on viihtyisä kunta Turunmaalla. 4740100, 050 5948 918 , sähköposti jyrki.nurminen@sauvo.fi Sauvossa 18.9.2003 e 269 vetoa Ilman /40 cm 3,5 hv 199e Uusi, tyylikäs POLTTOMOOTTORIPUHALLIN Erittäin tehokas ja helppokäyttöinen apu lehtien ja muiden roskien siivoamiseen SAUVON KUNTA MYYMME POIS LÖYTÖJÄ HINTAPOMMI! Huippuluokan VETÄVÄ JA KERÄÄVÄ - 25,4 cc, 1,2 hp - ilmamäärä 700 m³/h - ilmanopeus 74m/sek. - paino 4,3 kg - helppo muuttaa puhaltimesta imuriksi lisävarusteena saatavan imusarjan avulla 249e +50 NOPEIMMALLE IMUSARJA KAUPANPÄÄLLE!!! TODELLINEN ILMATYKKI! REPPUPUHAL HALLI LIN Huipputehokas ja nykyaikainen, ammatti- tai vaativaan yksityiskäyttöön VERTAA TEHOA/LAATUA/ HINTAA JA TILAA HETI! I! - moottori 61,3 cm³/4.5 Hv - ilmamäärä 1200 m³/h - ilmanopeus 324 km/h - paino 9,4 kg Raj.erä 469e Ennakko-ostajan shokkihinta!! RAIVAU AUSSA SSAHA HA 746T 46T EUROOPPALAISTA HUIPPULAATUA VAIKKA AMMATTIKÄYTTÖÖN! - väkivahva, vääntävä ja varmakäyntinen 46cm³ moottori nyt kki - paino vain 8,1 kg Kai aan! t - tukeva rakenne hin - valjaat Nyt samaan hintaan raivaus- ja vesakkoterä ja autom. siimaleikkuri! 469e shokkihintaan!! HUOM! VIELÄ MUUTAMA shokkihinta OLEO-MAC 725T-RAIVURI metalliterällä+siimapäällä valmistajalta, sinkitty teräsrunko, vahvat pressukankaat, myös tori ym. Työ edellyttää oman auton käyttömahdollisuutta. Vapaamuotoisessa hakemuksessa tulee ilmoittaa myös koulutus, työkokemus sekä palkkatoive. Hakemus tulee toimittaa Sauvon kunnan tekniseen toimistoon 29.9.2003 kello 16.00 mennessä osoitteella; Sauvon kunta / Nurminen, Vahtistentie 5 , 21570 Sauvo. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Jyrki Nurminen puh. 748 6620 tai 0400 894957/Aki Kourimo Moottoriajoneuvoja myytävänä ESITTELY TÄNÄÄN klo12-15 Delta-Auto Salo, Meriniitynkatu 15 p
18.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 19.00 Uutiset ja sää. . 18.45 Lentopallo: EM-kilpailu Turkki Naiset Saksa - Romania. 26266 18.35 Kosmos: Pahan pojan paratiisi Brittiläisen nykytanssin pahana poikana koreografi Nigel Charnock loikkasi vuodenvaihteessa Helsinkiin, kaupunginteatterin tanssiryhmän johtajaksi. 15.03 Alivaltiosihteeri. Uskon valtakunta Toisessa osassa pohditaan sitä merkittävää henkistä piristysruisketta, jonka islamilaiset luonnontieteet, arkkitehtuuri ja lääketiede toivat keskiajan Eurooppaan. 4955773 0.00 Silkkiä ja luoteja Pelkoa ja kauhua. Psykologin vaimo putoaa oudosti parvekkeelta. 7.00 Uutiset ja sää. 126228 18.55 Valkoiset hampaat Osa 2/4. 8684570 0.20 EuroJahti . 1459711 9.20 TV2: Herkulliset naapurit: Naapurien parhaat Ystävyyssuhteita koetellaan, kun susiperheen naapurina asuu jänisperhe. 17.00 Dokumentären: Neurosedynbarnen - det var vi. 10.00 Rapport. . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 21. 9.00 Aktuellt. 9.03 Modiga visionärer . 21.50 Merisää. . Päästyään vapauteen Zorro saa selville, että meksikolaisten sortamiseen erikoistunut Kalifornian kuvernööri on hieromassa kauppoja koko Kaliforniasta. Hän haluaa estää kuvernöörin aikeet ja ryhtyy kouluttamaan itselleen seuraajaa etsintäkuulutetusta Alejandro Murrietasta (Antonio Banderas). Hopkinsin ja Banderasin osuvien Zorro-suoritusten vastapainosta huolehtii Catherine ZetaJones, joka esittää nuoremman Zorron lemmenluritusten kohteeksi päätyvää kuvernöörin kasvattitytärtä. Pääosissa: Antonio Banderas, Anthony Hopkins, Catherin Zeta-Jones, Stuart Wilson, Matt Letscher. 9.55 Löpsedeln. Käymme Hervannassa ja pääkaupunkiseudulla.. Alicen isä päästi hotellin rappeutumaan, mutta Erikin otettua ohjat käsiinsä ovat asiat alkaneet luistaa jälleen aitoon isoisän malliin. Perheen pojat Adam (Martin Hestbæk) ja Nikolaj (Paw Henriksen) työskentelevät myös yri- tyksessä. . 7376370 11.35 NewsRadio Välirikko. 1230808 22.25 Pikku G -Live! Räjähdysvaara Senaatintorilla!!! Taltioitu 23.8.2003. Väliseinien ja palkkien muuraus täystiilitalossa. Dokumentti on myös henkilökuva kotimaassaan ja maailmalla erittäin suositusta poliitikosta. 5270334 12.00 FST: Jumalanpalvelus: Sadonkorjuujumalanpalvelus Vöyrillä . 16.10 Naurun aika. Perhe Kärkinen. 23.00 Uutiset. 20.00 ?Näistä levyistä en luovu?. 56061342 Vain iäkkäät kelpaavat teollisuusneulatehtaalle TV 1 klo 21.55 Ykkösdokumentti: Ikä ei ole este Nuoruuden ihannoinnista on tullut osa maailmanlaajuista yrityskulttuuria, mutta aivan joka yritystä kyseinen trendi ei ole vakuuttanut. Bostonissa sijaitseva teollisuusneuloja valmistava yritys oin linjannut työvoimapolitiikkansa uusille urille: se ottaa palvelukseensa vain ikääntyneitä henkilöitä. Lämminhenkinen dokumentti Ikä ei ole ongelma (Age No Problem) vie meidät tutustumaan omalaatuiseen yritykseen, jossa henkilöstön keski-ikä on 73 vuotta. Amerikkalainen Vita Needle sijaitsee Needhamin esikaupunkialueella Bostonissa. 881889 21.00 Selviytyjät Hilpeä ryhmä rapuilla. . 9791518 9.30 Scooby-Doo Kauhujen auto. . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 7.00 Väderöversikt med sjörapport. 7.03 Naturens under: Social rang bland djuren. 21.55 Tähtihetki. 723315 18.30 Viittomakieliset uutiset . ? 8.30 TV2: Peukaloisen retket: Kuhnus-Tahmus . 14.03 Tänään iltapäivällä. 2570 17.30 Pallo Hallussa Matkapuhelinmastojen rakentaminen kiihtyy - Ruotsissa kiistellään vaikutuksista ympäristöön ja ihmisiin. Uutuutena aloittaa Pieni olutkoulu ja lisäksi selvitellään etiketin velvoitteita pöydän ääreen kokoonnuttaessa. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 7.30 Kuun Lapset. Selostaja Antero Karttunen. 10.03 SunnuntaiSuomi. Useiden vuosien ajan se on ottanut palvelukseensa vain ikääntyneitä henkilöitä. 38624 17.05 FST: Strömsö . Uusinta. . 9.30 Programtablå. 9.40 Nyhetstelegram. Kauriit, ketut ja tornipöllöt uskaltautuvat ruuanhakuun. 17.00 Päivän peili ja sää. 18.00 Dovrefjell nationalpark. 18.25 Peter den store. 18.55 Löpsedeln. 312334 22.00 Kymmenen Uutiset . 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. var mans fritidsradio. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 17.10 Finlandssvensk tonträff. 2050063 10.00 Tv-uutiset . 9.00 STT:n uutiset ja sää. . 1.55-7.00 Nyhetstelegram. matkailumakasiinissa käydään neljässä eri matkakohteessa ympäri maailmaa: lähikohteessa, kaupunkikohteessa, charterkohteessa ja kaukokohteessa. 7.50 Merisää. 9.15 Pyhäaamun musiikkia. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 13.05 Skördefestgudstjänst 14.00 Aktuellt. Mitä kundit itse miettivät tuoreesta läpimurrosta? 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . Tuoreessa dokumentissa kerrataan murhan jälkeiset tapahtumat ja poliisin toimet rikoksen selvittämiseksi. 2622570 9.50 Folken matkassa Folken matkassa - 7.55 Ostoskanava: Kauppakatu . 425155 21.14 Anna Lindh . 13.40 Kansanmusiikkia. 16.20 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. . 23.00 Barokkitunti. 0.00 Uutiset ja sää. 4392315 11.00 Tv-uutiset . 3402 8.30 TV2: Lasten aamu Jari tarvitsee et- misten nukkuessa alkaa Somersetin metsissä ja vainioilla Lounais-Englannissa tapahtua. 8.42 Ajankohtaista tänään. . 21.35 Urheiluradio. Kylätoimikunta kuskaa paikalle bussilastillisen vaimoehdokkaita, osalla heistä Karibian kuumat rytmit veressään. Odotukset ovat korkealla niin miesten kuin naisten mielissä, eivätkä kulttuurien väliset erot helpota kohtaamisia. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 32599 21.15 Se on siinä . Maistetaan ja paistetaan kalaa, makkaraa, piirakoita, pullaa ja leipää. . 12.03 Sävellahja. 13.00 Radioteatteri esittää: Kenen perään hirvet huutaa.entä bassot ja enkelit . . . 20.00 Uutiset. 17.40 Per Spelman. 16.42 Ajankohtaista tänään. tanskalainen uutuusdraama perheyrityksen vaiheista Tanskalainen uusi draamasarja Hotelli (At the Faber) seuraa maineikkaan majapaikan omistajaperheen, työntekijöiden ja vieraiden monisäikeisiä ihmissuhdekuvioita. 21.30 Sportspegeln. 16.25 Tänään 50 vuotta. 773421 20.30 MTV3 Live: Elämä lapselle Special Stadionin suuren hyväntekeväisyyskonsertin (10.9.) jälkitunnelmista vastaavat PMMP, Petri Munck, Killer ja Kana. . Cadiz ja Sevilla ovat Andalusian helmiä. . 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 Sunnuntai-Suomi. 19.25 Bolibompa: Hundhotellet. 8.45 Programtablå. 13.45 Lg Super Racing Weekend: Championship Oschersleben Saksa Suora. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 16.12 Fri Zon . 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt. Esittelyssä myös Satumaan uudet hyväntekijät Ake, Ville ja Severi. . 356599 13.25 Suositut Aivoshow. 15.00 YLEX Tänään. Uusinta. 58726006 . 14.00 Uutiset. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Kuvaaja Simon King onnistuu voittamaan mäyräperheenkin luontaisen varovaisuuden. 16.00 5 dagar som skakade Sverige. Muutoskohteena olohuone ja ruokailutila. 6976841 8.50 Ankantahtiin Liukkaalla jäällä. . 279223 0.50 Water War . 23.06 Fritt fram 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 9.55 Jumalanpalvelus.. 22.00 Aktuellt. Raahessa on säilynyt ruutukaava ja puutalokorttelit. . samtal med unga konstnärer. 23.03 Löpsedeln. 967808 18.00 Teho-osasto . . 20.00 Metalli- liitto. 18.00 Uutiset ja sää. 18.03 Hard Rock Club. 15.50 Veneilysää. 3686565 15.50 Dawson?s Creek . Yrityksen johto on erittäin tyytyväinen iäkkäisiin työntekijöihinsä, jotka ovat joustavia ja motivoituneita. Laiskanpuoleinen kuopus Nikolaj puolestaan ahertaa tarjoilijana, vaikka odottaa unelmissaan parempaa huomista. Villikkotytär Julie (Trine Appel) sen sijaan aiheuttaa Erikille harmaita hiuksia. 18.00 Aktuellt. mobiilivisa . Mikä vaikutus avoimuutta ja demokratiaa puolustaneen ministerin murhalla on koko yhteiskuntaan. 2957 18.00 Tv-uutiset . 674860 12.35 Retkiä Espanjaan Osa 4/5: Etelän kaupunkeja. 21.00 Uutiset. 1440063 9.45 TV2: VilliMikki: Ruoka Mikä on Sinun lempiruokasi. Haave näyttelijäopinnoista New Yorkissa vei aikanaan mukanaan, mutta nyt Julie on tullut takaisin. 11.00 Ortodoksinen liturgia Viinijärveltä. 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 Vuxenkliv. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 9.05 Iskelmäparatiisi. 10.00 Uutiset ja sää. . 508179 14.30 Unelmastartti Yllätyksiä. . 11.00 Uutiset. Aiheena mm. 2787266 11.35 Arjen esineet Osa 4: Nailonsukat. . 17.15 Pyöräily: Espanjan ympäriajo Suora. 1841 17.00 Satumaa Satumaa palaa kesätauolta. Samad Iqbalin kiusaus. Oulun Ortortodoksista hiippakuntakuoroa johtaa kanttori Sonja Blomster.Tv-ohjaus Satu Väätäinen. . 5656711 22.30 Bonanno: Kummisedän tarina Nuori presidentti. 8678179 14.15 Simpsonit Luokkatoverit. . Persoonallisena kotina upea Lofthuoneisto. 7.03 ?Näistä levyistä en luovu?. 11.55 Urheiluradio. 8256173 23.40 Hot Sport Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. 7418063 9.45 Taito-tv: Seppä Ilmajokelaisen Jaakko Saarimäen ahjossa hehkutettu rauta taipuu tarpeiden mukaan yhtä lailla takan hiilitangoksi kuin pihaportin saranoiksikin. 8931599 0.10 Ruutulippu . 16.00 Lg Super Racing Weekend: Championship Oschersleben Saksa. 12.45 Merisää. Ohjaus: Martin Campbell. 474773 19.00 Seitsemän Uutiset . 21.03 Iskelmäradio. . 24402 18.15 FST: TV-nytt . 81139716 SVT EUROPA 7.00 Nyhetstelegram. Essille kehittyi synnytysmasennus ensimmäisen vauvan jälkeen, nyt on toinen lapsi tulossa.Videopäiväkirjassa seurataan, miten Essi selviää. 6709808 15.20 Gilmoren tytöt Teiniäidin tunnustuksia. . 35179 8.05 Avara luonto: Yön kulkijoita Ih- 8.00 FST: BUU-klubben . 71773 17.00 Tv-uutiset . Kunnianhimoinen Adam tekee kaikkensa ansaitakseen isänsä hyväksynnän. 8985773 22.20 Tulosruutu . 0.00 Uutiset ja sää. 94150 13.00 Kotimaan viikko Suomi puhuu lemmikkieläimistä: onko kissan paikka ulkona ja käärmeen paikka sisällä . Syksyn ensimmäisessä jaksossa kooste kevään huippuhetkistä. Suomi hävittää Etiopian myrkkyjä. 7822131 Bostonissa sijaitseva teollisuusneuloja valmistava yritys on linjannut työvoimapolitiikkansa uusille urille. . 11.25 Multajussi. 12.00 Aktuellt. 1597624 9.55 Joka kodin asuntomarkkinat Peukaloisen retket: Kuhnus-Tahmus Matka Nils Holgerssonin ja villihanhien seurassa läpi Ruotsin jatkuu. 8820518 10.45 Villiä menoa Ketterät gepardit. . 22.05 Päivä tunnissa. 18.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 17.20 Mitä-mitä-mitä? 17.30 Herraseurassa Seija Wallius. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 19.55 Urheiluradio. Tina Nordström antaa vinkkejä marjojen ja hedelmien säilöntään. 14.00 Leila ja Annukka. 21.00 Hyvän päivän jatkot. 22.00 Uutiset ja sää. 1.00 Uutiset ja sää. 8264711 12.00 Road Racing GP: Kooste Brasiliasta Kooste eilen Riossa ajetusta kisasta. 306063 16.00 Islam . 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Ruotsi muistaa Ulkoministeri Anna Lindhin murha on järkyttänyt ruotsalaisia. 10.15 Landet runt. 772155 20.10 Urheilu-uutiset . Suora lähetys, selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Mikko Grönman. 21.10 Tack och lov. 14.03 Sunnuntai-Suomi. Islamilaisesta näkökulmasta ristiretket olivat paitsi uskonsotia myös taistelua kauppaoikeuksista, ja ne huipentuivat Saladinin Jerusalemin valloitukseen. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 16.00 Uutiset ja sää. 6755957 8.55 Norjaa ristiin rastiin Ikkunanpesun maailmanennätys. 64358 0.35 Mikämikä-tvpeli . Ketään ei ole koskaan jouduttu erottamaan. 11.00 Ortodox gudstjänst. Ilmiantajia alkaa ilmestyä. . . 21.00 Cleo. . 17.15 YLE news. 8.03 Sunnuntai-Suomi. 8.10 Luontoretki. 11.00 Livstycken . Millaisen vastaanoton bändi saa. 9.45 Claes Anderssons nya diktsamling ?Det är kallt, det brinner. 6363402 15.20 As If Totuuksia. 22.15 Regionala nyheter. 19.30 Jalkapallo: Naisten MM USA, USA - Ruotsi. 12.03 Top 40. 579155 17.45 FST: Cleo . 11.03 Sunnuntai-Suomi. 60677976 23.40 Myöhäisuutiset . . 22.00 Uutiset ja sää. 1.02 Yöradio. 12.03 Kansanradio. Selostajana Jukka Järvinen, kommentaattorina Matti Kiiveri. 4902266 12.50 Maailman hauskimmat . 13.10 Sunnuntai-Suomi. 15.40 Lätt klassiskt. 22.55 Novosti po-russki. 19.10 Bolibompa: Skymningssagor. 827247 13.00 Saman katon alla Lääkäri hoitaa tietysti. . 697711 13.05 Eurooppa-konsertti Lissabonista Berliinin Filharmonikkojen kon- sertti Lissabonista. . 954042 20.30 Tv-uutiset ja sää . mobiilipeli . 7844995 Lemmikkieläimet taloyhtiössä: yleiset pelisäännöt, ja Remontti-Reiska paikkaa leikin jälkiä. 88247 10.05 Maailmannäyttämöllä Keskusteluohjelma ajankohtaisista kansainvälisistä kysymyksistä. 181421 19.30 Levyraati Vieraat Lasse Erjamo, Mari Vainio, Hannele Lauri sekä Njassa ja Ruben Stiller ruotivat näkemäänsä ja kuulemaansa. 3990358 1.50 4deitti . 22.00 Top 40. Toimittaja Heikki Koskela. 14.00 Uutiset. 3.00 Uutiset. Työnteko helpotti myös reumaa. Eläkkeelle jääneen Joen tarmokkuus oli tehdä vaimon hulluksi, kunnes mies löysi uuden kohteen loppumattomalle energialleen. Dokumentin on tuottanut hollantilainen VPRO. Ihmissuhdekuvioita hotellimaailmassa TV 2 klo 19.40 Hotelli . 79-vuotiaan Maryn, yrityksen sihteerin, joka saapuu joka päivä ensimmäisenä toimistolle, sekä 89-vuotiaan Rosan, joka leskeksi jäätyään kaipasi elämäänsä uusia virikkeitä. 14.04 Rytmiallakka. 15.00 Historiens makt och vanmakt. 121044 12.00 Salatut elämät Osa 790. 10.03 Vegakrysset. 10.45 Söndagsmelodier. Kesto 132'. Uusinta. Seikkailuelokuvan pääosissa Antonio Banderas (Zorro), Catherine Zeta-Jones (Elena Montero). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 7.00 Uutiset ja sää. 77472605 10.30 T.i.l.a. . 23.03 Kovan päivän ilta. Värikkäitä vaiheita katsellaan kaiken kaikkiaan 36 jakson verran. Ristiriitaisen omistajaperheen patriarkka Erik Faber (Peter Schrøder) on lujatahtoinen mies ja persoona, joka on pystynyt nostamaan vaimonsa sukuhotellin uuteen kukoistukseen. Koko ikänsä hotellissa asunut Alice (Kirsten Olesen) muistaa vielä hotellin kukoistuskauden huipentuman 1950-luvulla, jolloin hänen isoisänsä hallitsi paikkaa varmoin ottein. 926614 15.10 Erätulilla Jäniksenmetsästys on yksi perinteisimmistä metsästysmuodoista. Kanadanmajava on jousimetsästäjälle mielenkiintoinen kohde. 7.55 Löpsedeln. 3791995 9.05 Nakke Nakuttaja Tekniikan ihmelapsi. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 14.55 Urheiluradio. 5029570 Nelonen klo 16.50 4Pop The Rasmuksen mukana Saksassa. 20.25 Iskelmäradio. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 14.30 Under ytan. 9555518 23.45 Urheilu-uutiset . 12.15 Lg Super Racing Weekend: Championship Oschersleben Saksa Suora. 12.45 På tu man hand. 789629 0.50 Ostosruutu . 154112 19.40 Hotelli Uusi tanskalainen suursarja Faberin hotellinomistajaperheen värikkäistä vaiheista alkaa. Suomen kurssi esittelee ruokasanastoa ja -perinnettä. 17.10 Roihan kirja! 17.30 Päivän peili ja sää. 5050082 15.40 Inhimillinen tekijä Kun tulin hulluksi. - Alueellisten uutisten parhaat palat viikon varrelta. Pääkaupungin liikennekaaos pahenee, autoja on jo liikaa. Jan Bergmanin sarja Tukholmasta 1950luvulla. 12.45 Tennis: WTA turnaus Shanghai Kiina. . 21.03 Sportradion. . 60-luvulta lähtien rakentaminen on perustunut betonielementteihin. 27112 11.05 Rakennusperintömme Osa 4/5: Kaupungin kasvot. . 12.40 Viikon luontoääni. 10.00 Lg Super Racing Weekend: Championship Oschersleben Saksa Warm-Up Suora. . Syötkö terveellisesti? . . 20.30 Rapport. Kosmos nimeltä Pahan pojan Paratiisi seuraa 13. syyskuuta ensi-iltaan valmistuvan Charnockin teoksen Paratiisi valmistumista. . Toisin on Espanjassa, missä Pyreneillä asuvat kyläläiset taistelevat vesistöjensä puolesta. Miltä tuntuu, kun mielenterveys järkkyy. Kennedyn nousu presidentiksi ja hänen veljensä Robertin toimet oikeusministerinä huolestuttavat perheitä. 9.00 Bolibompa: Abrakadabra. 93353 20.45 Urheiluruutu . John F. . 15.00 Uutiset. 326650 22.55 Raumanmeri 2003: Yö Vuoden parhaimmaksi rockfestivaaliksi valittu Raumanmeren Juhannus starttaa komeasti Yö-yhtyeen keikalla. 13.42 Ajankohtaista tänään. 6750686 16.50 4Pop Kotimainen ajankohtaisohjelma. Esimerkiksi ikääntyneille kauppareissut ovat oivallista hyötyliikuntaa. 8.03 Epookki. . 8.00 Uutiset ja sää. 44655445 SUBTV 6.00 Peliputki: Tiedä ja valtaa 7.00 Peliputki: Zap 10.00 Taka-ajatuksia 10.20 Taka-ajatuksia 10.45 Mystinen luonto 11.10 Apinoiden Planeetta 12.00 Robot Wars 12.45 Kamera käy 13.10 Saturday Night Live 14.00 Egos & Icons 14.50 Yllätysvieras 15.15 Elokuvatarkastaja 15.45 Ruudun takaa 16.15 Ristiin rastiin 16.45 Hollywoodin Paparazzit 17.10 Vetelehtijät 18.00 Buffy, vampyyrintappaja 19.00 Angel 20.00 Rysän päällä 20.45 Sessions Live: Lemonator 21.00 Ennen rocktähteyttä 21.30 Punk Show 22.00 Trigger Happy 22.30 RAW (K) 23.20 SmackDown! (K) 0.10 Sub Marine 0.40 Kameleontti 1.25 Media Television 1.50 Rela 3.00 Deittichat 18.15 Pohjantähden alla: Äidin vaiettu masennus Äidit häpeilevät puhua ää- neen synnytyksen jälkeisestä masennuksesta. . 22.51 Musiikkiuutiset. . 7582402 22.05 Markus Kajon ihme pätkiä On EUROSPORT monenlaista maailmassa. . 8.00 Uutiset ja sää. 9705995 9.00 Tv-uutiset . . 21.00 Aktuellt. 3061570 19.45 Yokotai Yokotai. 98624 9.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Soile ja Kari Törmänen Ivalon Törmäsestä. 87889 18.10 Kakkosen syyssää . 23.00 Aktuellt. 8171976 19.15 Haluatko miljonääriksi? . 16.15 Lg Super Racing Weekend: Championship Oschersleben Saksa Suora. 9554889 23.50 Golfia: PGA Mestaruuskilpailut: Nordcenter . 13.13 Moninainen. 2358599 11.20 Akuutti . 17.45 Urhei- luradio. 0.30 NASCAR: Winston Cup Series New Hampshire. 1.30 Lg Super Racing Weekend: Championship Oschersleben Saksa. 11.55 Löpsedeln. 20.03 Jalkapallokierros. . 8754228 20.15 Yllytyshullut ja Keno Vantaalainen Minna Dahlberg joutuu haasteen eteen Yllytyshullujen tempussa, jossa yhdistetään tulta ja vettä. Samalla kansalaisia kannustetaan lihanvoimin liikkeelle. lapsen kuolemasta selviäminen. 5382860 15.10 Ajankuvia Tukholmasta Liikenneongelmia vuonna 1950. 18.00 Uutiset. 18.05 Tidsresan. 21.30 Lg Super Racing Weekend: Championship Oschersleben Saksa. 1804841 NELONEN 8.00 Ostosruutu . Samad päättää lähettää pojat kotimaahansa Bangladeshiin, mutta rahaa on vain yhden matkalipun ostoon. . 868518 22.15 Viikon sää . USA 1998 . 16.05 SunnuntaiSuomi. . Saksasta on tullut Suomen musiikkiviennin ykköskohde. 4Pop seuraa The Rasmuksen Saksan valloituksen ensiaskeleita paikan päällä. 8.00 Aktuellt. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 8.10 Byggstenar om Mars V. Siitä alkoi Nilsin seikkailu. 8.55 TV2: Peppi Pitkätossu: Peppi Pitkätossun joulu . 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 19.10 Sunnuntain tähtisolisti: Pianotaiteilija Lilja Zilberstein. 13.00 Nyheter från FNB. Yrityksessä työskentelee 35 työntekijää, ja johtaja Fred Hartmanin linjauksen mukaan he saavat pitää työpaikkansa niin kauan kuin he "pystyvät kävelemään rappuset ylös". Kiipeilyä henkilöautojen katoilla ja seikkailua pilkkopimeässä. 22.15 Vegakrysset. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. MTV3 siväkerholle uuden apulaisen - vaan millaisen. . 695727 21.00 Elokuva: Zorron naamio Seikkailuelokuva. Salo ja filosofi Esa Saarinen. Miten sitä voi tutkia ennen kuin lapsi lukee. 14.03 Vägskäl. Espanjalaista syrjäseutua uhkaa väestökato. . Menninkäinen sai tarpeekseen Nils-pojan ainaisista kepposista ja taikoi hänet peukaloisen kokoiseksi. 10.05 Onnenpäivä. 0.05 Programtablå. 12.00 Uutiset ja sää. 18.40 Lätt klassiskt. 2800957 17.30 Motor Forum . 6519266 13.10 Hyppönen Enbuske Experience Henkan ja Tuomaksen vieraina Negativen Jonne Aaron, Kirsi ?Heikoin lenkki. 14.00 Lentopallo: EM-kilpailu Turkki Naiset Ukraina Puola Suora. 7.03 Suomi soi. 7082402 16.30 Kodin kääntöpiiri Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. - Ympäristö liikuttaa - sarja jatkuu. Tällä viikolla vietetään eurooppalaista liikkujan viikkoa. 88384402 17.25 Viiden Uutiset . Pureskeltavana myös partitiivi. 12.15 Gudskelov. Nolla-Nolla-suunnittelijat Turusta. 7160889 17.20 Amyn lailla Kovia otteita. 9.00 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 13.15 Go'kväll. Virallista eläkeikää ei ole. Suurin osa yrityksen työntekijöistä tekee 20?25 -tuntisia viikkoja. 2768131 12.05 Supisuomea Osa 3/12: Suomalaista ruokaa. 0.15 Uutiset. 6.30 Suomi soi. 8.25 Classicas morgonkonsert. Kotimainen viihdeohjelma. . Osa 4/4. 8655228 14.00 NRJ Top 10 Kristiina Komulaisen juontaman ohjelman jaksoissa käydään läpi kymmenen Nelosen katsojien ja NRJ:n kuulijoiden toivebiisiä, joista viiden musavideot esitellään tarkemmin. . . 14.00 Musikbyrån. 15.00 Upp till bevis. Kuvasuhde 16:9. 10.00 Aktuellt med väderrapport. . 263518 21.55 Ykkösdokumentti: Ikä ei ole este Bostonissa sijaitseva teollisuusneuloja valmistava yritys on linjannut työvoimapolitiikkansa uusille urille. 934976 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. Uusinta. Useiden vuosien ajan se on ottanut palvelukseensa vain ikääntyneitä henkilöitä. 9.30 Watts - makasiini. 8538841 20.30 Zulu Kitkanpoistajat Henna Vänninen ja Olavi Uusivirta joka sunnuntai TV2:ssa klo 20.30.. . Mitkä asiat ennakoivat myöhemmin ilmeneviä lukemisen pulmia? . Saaristo-opas suunnittelee ja toteuttaa erilaisia retkiä. . 17.00 Uutiset. 23.55 Meteorologi. 128957 11.30 Tarinoita Suomesta Kymenlaakso - Pirkanmaa; Luonnosta voimaa. . 437063 23.25 NYPD Blue Hautajaiset. 15.03 SunnuntaiSuomi. 10.00 Valkeakosken vapaaseurakunnan jumalanpalvelus. 0.15 Rapport. Samad Iqbal lankeaa kaksospoikiensa viehättävän musiikinopettajan pauloihin. 18.55 Regionala nyheter. 19.00 Bolibompa: Knofje. 647808 14.45 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu Ässät - JYP. 127228 11.00 Kaunis olo Hyvän olon makasiini. . 2.15 Uutiset. Nelonen klo 21.00 Elokuva: Zorron naamio (The Mask of Zorro, USA, 1998) Anthony Hopkinsin esittämä Zorro onnistuu karkaamaan vankilasta kahdenkymmenen siellä vietetyn vuoden jälkeen. Kukaan ei tosin tiedä, onko kyseessä mustan lampaan pysyvä paluu vaiko vain pieni piipahdus. Hotellin seitsemän vakituista työntekijää pitää huolen siitä, että ihmissuhdesolmuja riittää myös niinä harvoina hetkinä, kun omistajaperheessä vallitsee rauha maassa. Avausjaksossa työnteko on yhtä juhlaa, sillä vanhin poika Adam vie vihille vastaanottovirkailijana työskentelevän Marian (Anne-Grethe Bjarup). 6689247 10.00 Ortodoksinen liturgiapalvelus Ortodoksisen liturgiapalveluksen Oulun Pyhän Kolminaisuuden katedraaliissa toimittaa Oulun metropoliitta Panteleimon papiston avustamana. 13.50 Kimurantti. Yrttitarhat ja yrttiharhat - Juho Lehto esittelee tuoreen tutkimuksen. 9786088 10.35 Avaimia lukemiseen: Avaimia etsimässä Ohjelmasarja lukivaikeudesta. 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. 992599 18.15 West Wing . 132?. Osa-aika työ sopii heille hyvin. Dokumentin aikana kuullaan työntekijöiden sydämellisiä tarinoita oppimisen ilosta, yksinäisyydestä ja uuden merkityksen löytämisestä elämään. Tapaamme mm. 8.55 Urheiluradio. 4957 14.00 Tinan keittiössä Osa 1/16. 6598667 0.45 Uutisikkuna . 7.53 Sunnuntai-Suomi. . Häihin saapuu myös odottamaton vieras. Kaikille tämä yllätys ei ole kovin iloinen, mutta vieläkin pahempia järkytyksiä on luvassa. Tuotanto Jarowskij Danmark A/S, Tanska. Hopkins ja Banderas Zorroina 19.10 Kansakunnan lisämuisti: Operaatio oja Satojatuhansia kilometrejä metsäojaa piirtyi suomalaiseen maisemaan viisikymmentä vuotta sitten. Toisella erätauolla Tulosruutu. He voivat valita työaikansa itse ja saavat vuosittain oman osuutensa yhtiön voitosta. syyskuuta 2003 KANAVAT SUNNUNTAI 20 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 22.20 Hotellet. 23.05 Agenda. . 9925150 22.55 Kukkia toisesta maailmasta 101 min). 15.00 Radion sinfoniaorkesterin vierailukonsertti Tukholman Itämeri-festivaalilla, 16.00 Yhteinen Itämeremme. 0.05 Yöradio. 11.00 Jalkapallo: Naisten MM USA Saksa - Kanada. . 60792 18.45 Ruutulippu . 11.10 Perspektiivi. 22.05 Todellisia tarinoita. 22.15 Jalkapallo: Naisten MM USA Brasilia - Etelä-Korea Suora. 0.20 24 minuter. 10.03 Programtablå. 19.30 Festivalsommaren 2003: ?Sibelius i Korpo. 414711 19.10 Tulosruutu . 365686 12.25 Salatut elämät Osa 791. 426024 0.35 Euronews . 8.00 YLEX Aamu Remix. 19808082 8.00 Tv-uutiset . 8266711 14.40 Euroopan Vuoksi: Vesisota espanjalaiseen tapaan Yleensä EU-ra- haa halutaan ja haetaan. 0.45 Dokumentären: Frank Sinatra glömde aldrig Finspång Det går hur många historier som. 1.25 Bästa formen. stycken av liv. . 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. . Musiikkia muureissa ja Skanssin Malmin mullan alla. 4570 13.30 Jumppa: Venyttely