kumäärämuET 5 stä t
Viid en v uode SSS | VE SA KÄIV ÄRÄIN n las EN E ku 1 ,5
SALO N SE UDU N SA NOM Salo AT ho n on p
ww w.ss s.fi
(02) 770 2 31 4
Vin k uut kaa inen !
99-v u valm otias Le o istui yliop Plass istos ta
Perja ntain a 17 . Ståhlbergia. Yöllä jompikumpi heistä kierähti lapsen päälle, niin että tämä tukehtui. jonk pisyötö a vii n meis -
Pohjonen
Parasta paikallista
SIVU V 1 4
Heli i Rasti Hartvik t n ven on tä l lajou rk kkue keässä ro essa oliss . htori en, selv iossa Heik ja a it yhtä ki T tää suosi mmatill urttuja inen ko ort perusk ulutus yhte en kesk oulun p ovat isva uud äätyhte linnassa essa ke isha un e , selviää nnak ko Sivu 6
Lukio hiem n suosio an h iipun Salo ut opiskn lukion elija aloit syä a
Sivu 5
Lisäjakelun määrä 9.900 kpl.
Harju ja
KULTAPÖRSSI.FI
Parasta paikallista
taite ilija Te T aT ikka ovat ollee t mu kana tekem ässä Kuko nkalli osta
kau-
EIL äp iis Heli U ette ia ja us elkää i k Paim Hartvi Med preside oo, k ntti vede Salp ion jok uud a-Ju istu vin SS SSS | O kola erina SS L ole m ksist LLI MÄN L ÄN ssa TYLÄ a Salo Nelj ihinkää sevä nseut la tu äsos n. torstaina 29.9.
-50% -70%
KUNNON Ä MYYMÄL
Turuntie 4, Salo puh. Pariskunnan viiden viikon ikäinen poika kuoli vanhempien välissä nukkuessaan. (02) 770 2626 / tilaajapalvelu.
LOPPUUNMY YNTI
Jättivaraston pikainen tyhjennys
Kruununprinsessa Victoria ja puolisonsa Daniel olivat herkeämättömän huomion keskipisteenä Turussa myös tiistaina.
-50%
Tuhansia metrejä kankaita, lisäalennus -30% (1,-/m kankaat nettohinnoin) . irolahde m Rast Angelnie a juost dista seurat p sta n i polii ieltä, e onnisin mies- men A avaan J viikonlop ääsien ttä lassa tuessa sekä na nkkurin ukolan v pua lisää van kymm n kiila isjoukku ja Paim iesriko lekintäysosumenen pa amaan eet pyst ion . P uutamia n y a rt hyAn aa paimt, 27-vu nistaja imion taan gelniem iolaiste otiaana Heli H Rasartensi laitta en A n yk koso suud maan nkkuri köskva mmäisrt elle. 100% tyytyväistakuu jo vuodesta 1992. Laiv ksi Raah n lisätt sen, tu kaivokmoonakankaa een auk ävän p otantoa tyä jo suunnit n kultak eaa ensi uolella. Hallberg uskoo kannatuksensa riittävän. turv upunki rjestelm in on a laajen sa. a sattu sa it a ir Selv llisuusse suntolo olaitoksi aaloih tnosta essa ri pääs ityksiss lvitykse ihin on in ja in, omin ittävän avust eekö ä laad erit. Vanhemmat olivat päivällä ja illalla käyttäneet alkoholia sekä mieliala- ja unilääkkeitä. Hallberg, 67, sanoo lehdelle pitäneensä tasavallan presidentin tehtävää tavoitteenaan jo pidemmän aikaa. Monet käyttäjät ovat kiivastuneet asiasta. Facebookin edustajat vastasivat Pohjoismaiden tietosuojaviranomaisten kyselyyn yhteisöpalvelun käyttäjätietojen käytöstä yhdeksänsivuisella kirjeellä. Facebookin mukaan palveluun pätevät myös eurooppalaiset yksityisyyden suojaa koskevat lait. Prinsessafanien riemuksi Victoria palaa hetimmiten takaisin, sillä jo torstaina hän vihkii nimikkotorinsa Torniossa. Hän pitää suurena esikuvanaan tasavallan ensimmäistä presidenttiä K.J. a Pa imio n
Victorian vierailu teki hyvää prinsessafaneille
Kruununprinsessa Victoria ja puolisonsa Daniel lensivät tiistaina Turusta takaisin Ruotsiin. Poikkeus tähän ovat kuitenkin niin kutsutut kolmansien osapuolien sovellukset. klo 14-17
TPS on
k aika inkerta ullan tu uude na. at työnalinetallis ä. (STT)
Kuvat: Lehtikuva/Vesa Moilanen
Tilaa Salon Seudun Sanomat kätevästi osoitteesta www.sss.fi/tilaajapalvelu
Tilata voit myös puhelimitse, puh. i käy uusatymis n nnis tä en an nou su tistä kann on teh attav n amp yt ia. Palvelun Euroopan-pääkonttori sijaitsee Irlannissa. u anta lan oleskak-
venä senttia a-aulas a-aulassa, Örn nkatu 14. Nämä sovellukset voivat saada tietoja myös käyttäjien valokuvista ja videoista. le To aita, kun ivon en ja rantaULKO Nikl MAA as T 70 SS
URH
UUTIS ET 7
Tervetuloa vaihtamaan Salon Seudun Sanomien päätoimittajaa
keskiviikkona 28.9. p. Yleisön joukossa näkyi vilpittömän onnellisia sekä riemukkaita ilmeitä, kun prinsessa hymyili, vilkutti ja jutteli kansalle. Facebookin mukaan palvelu säilyttää käyttäjien ip-osoitteita jopa 90 päivän ajan, mutta vain palvelun hallinta- ja turvallisuustarkoituksiin. kes äkuu ta 20 11
itola a itost rannett lukijat ja ensa Hyvät va a yhteistyökumppanit milj palo rutka oon aa eu turv s roa allis ti uutt a
ULKO MAA T 12
Bost o sai k nin jätt ourii i nsa S läinen C tanle hara y Cu pin
Aurin
Sää S
20 °c
koista s
alon s o e udull a
Halli tu valm sohjelm istuu a tänä än
Kahvi- ja mehutarjoilu päivittäin
SSS/Ki
rsi -M
aarit Ve
netpal
o
Aineistot 29.9. telee a senn ja uutt ikoo pa etta hallitRKP:n ja asemm että kok maa turvall tervey a ast ra va is sla ja aik isuu eitta ntaa la kiksi ushank kristilli toliiton oomukin v atau stason utakun h iidenitostensa jelm perustu e ei kaa sdemok , vihreilua e nost ta kä a a nsi ti vuod o s hallit valmis rvakiist du enää raattien istainsuunnit iten s elkesk uksen tuu tänä aan. Oikeuslääkäri luonnehti lausunnossaan kuolemaa epäselväksi. Presidenttiehdokkaan voi asettaa vähintään 20 000 äänioikeutetun valitsijayhdistys. klo 15.00 ja tulostusvalmiit sähköiset aineistot keskiviikkona 28.9. Ä jazi n maa mean Kuq lä liin, ä i. ja tilinumero. klo 14.00 mennessä osoitteella ilmoitukset@sss.fi.
Ostamme KULTAA ja HOPEAA korut, mitalit, kolikot, ruokailuvälineet ym. Pariskunnan tyttövauva kuoli samankaltaisessa tilanteessa vuonna 2003. Pa rran vii llä 202 on p na 1995 myös v imion me sykienin synty ähem lukio kahd on , m m n Paim eksaan itä on eiden ik än, sillä to pein ion luk ista vu ollut Pa äluokka ion re im ote e Lukion. Kaksipäiväisen vierailun aikana toisteltiin pariskunnan hehkuvan onnea, mutta niin hehkui prinsessaa katsomaan tullut yleisökin. SYYSKUUTA 2011 | VIIKKO 38 | N:O 258 | www.sss.fi | IRTONUMERO 1,50
SALON SEUDUN SANOMAT
www.sss.fi
SYYSALE!!! INVENTAARIOPOISTOPÄIVÄT 24.9. ASTI
Teemme tilaa talven varusteille ja poistamme
Markkinat
lisäjakelu, Salo ja Lohja
torstaina 30.9. (STT)
Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto
Vauvan kuolema toi ehdollista
Jyväskyläläinen pariskunta sai ehdollisen tuomion vauvansa kuolemantuottamuksesta. Hän sanoo haluavansa kuitenkin nimenomaan puolueiden ulkopuoliseksi ehdokkaaksi, jotta voisi esiintyä arvojohtajana. Kata lueide kesk rien lu isen d n uste UUTIS ltu. Kuninkaallinen vierailu teki hyvää syksyn harmauttamille turkulaisille. Markkinointiin ip-osoitteita ei luovuteta. (02) 77021 / ilmoitusmarkkinointi
HUOMENNA SALO SOKOS HOTELLI RIKALA klo 10-16.30
ILMAINEN ARVIOINTI, MAKSAMME HUIPPUHINNAN!!
Vaihtoehtona postitus: AUREK Oy PL1 54501 Taavetti Mukaan lähetykseen omat tiedot puh. Facebook korostaa vastauksessaan, että käyttäjien henkilökohtaisia tietoja ei välitetä muille yrityksille. Toimistumas otanto o tuota t kultak intansa sa lähivn lähes a n Euro non jop ivokset n aloittan uosien sen, opan su a 15 ton ostava eet ja suun Kittilän urimm niin vuo t kullan Lisä nitellaa kaivok an kulta dessa. Sivu
11
Kulla n lähe tuotan t s kol min- o kerta i Suom stuu essa Suom kolm essa
, jo ta hake vähemm nkin ve a syksy vuon neita oli än. Mar p ia R äätyi p ettiin. en ru Kalanpo meniät uh ik okap öydä ia tuom ansia uu a n he s rkku ssa ollee ia asukk t Vil . Hän on toiminut KHO:n presidenttinä vuodesta 1993 ja ollut sen jäsen vuodesta 1979. Näkyi myös silmänurkkien kostumista ja haikeutta. Hallberg jää eläkkeelle virastaan ensi maaliskuussa. malitkä ntois yty v
SIVU 12
ym n lin ik ia tä kepääsee n jan suu nimiä. Hallbergin mukaan häntä on houkuteltu mukaan myös puolueista "joilla on ollut vaikeuksia saada vahvaa ehdokasta". KESKIVIIKKONA 21. 9.30-18.00 LA 9.00-14.00 www.sportia.fi
Salo URHE ri to joutuu ILU 1 vallis imivien paranta 6 a auto uutta lä hoitola maan k maa itoste ellon hivu Para t asen kentu nnukse nuk ttisten sa osina re nsa p ympänaa euro siin kulu mmutu ilusti. pol läisist
Sivu 15
Turu Veik n Pallo kalliskausliigseura vo Kup ottelun an ens itti jalk maa ittaalla y , kun se immäis apallon le en li Ku in 21. Ståhlberg oli presidenttinä suuri sovittelija, jollaista kansa nyt kaipaa. asuo rhaan Salpa yvät edel ntyvät kset Ykk -J rituk silla joukkoo ukovin m ösjoukk leen n kork eam , aitin p ielenkii ueista lö . 045-1230206
Tu futis uno herr run a ja H ymy puu n ka tveevapaamuotoiseen kahvitilaisuuteen SSS:n ssa pro
S/Sam i Kilpiö
N KI LO iin l TOLKUL aa L esta tikoittai A. Ha esimera. u nink u toimitalon ala-aulassa, Örninkatu 14. a v e Kull vuonna ltu kaiv ivos, ja Kuonna os vo esiin an hin 2013. lehteen: varaukset ja vedostettavat ilmoitukset tiistaina 27.9. (STT)
TL-TUKKU OY
SALO · Vilhonkatu 22 · 02-7335 955 ark 9-18, la 8-16
Pekka Hallberg. aloturtune misest t johtu t a vii ru vanh iden tulia. On ne molemmat niin sööttejä, eräskin rouva ihasteli pariskuntaa. kaan en ratk paikkaj än, jollo llitusohei ole edes m aistaan ako puo in myös vielä iniste . ehjät ja rikkinäiset
Lisätietoja ja ilmoitustilavaraukset p. ukse voim nopea ittav poti tutkitaa täyty in las lla. Eri p vat pela den u r ns sjärjest Uusien vuod saat elmie TAKA tyisryainkote palojen uolilla Sstuslain 1 en a SIVU ikan ,5 miljo n turv hmien ihin, ho takia sauomea tiuoa. Para eysa si viim neuv isen (k otteluje u e sem tuun s muuta eissa sen, Hinta nnuksia a ja vuosina sä pä otteluje ok.) m n vetäjä n uk ä än n Hali k r sam Paukk ma vuo kä Kaja ja Pern on ä kkok orm Ka töksee työryh aan h Jyrki aika si u iö na oti Ka utusjä lakoti sitten lakodis n s sen, tainen v n torsta mät saiv allitusa s Sosia . Lyhyehkön mekon ja korkeakorkoisten kenkien kokonaisuuden täydensivät musta olkalaukku kultaremmein sekä kultainen kaulakääty. 8 000 kkukisti In paiatso jaks uman p jan e terin dess Mik i nousi aikallisd ä neljä a Äärit maajou erbyn ra i jouk nnellä m alo, jok kkuehy tkaisiiisti ja si kuepuol inuutill a riisti ökkääjä il lu ir t ritaloi si mustustaja a pallon ottelun j T ta -m TPS antoi m avalkois oni K ex- aat a te :n teli N toisee yös ko et johto lliolta on. Kassalla vähintään -20% jopa -80% alennus tuotteen
halvimmasta hinnasta Myös pesuaineet, käyttötavarat, työkalut- ja koneet ym. na V t hyvistä iset suu sitä Jukka Holmbergll lähtökohnnistuss a on Ville tiin. Kisko n mui n stutt nuoria Kirkko j avat , että ja varsin ärvi sai k e kyse v essä etreitä a rtahujau on e k n rino keriaita sella ky main m . Tiistaina prinsessa oli pukeutunut mustaan. st a tai a n muun taany, laitokse Jos aik tai hen i pois asu suka m kilök ava no nsuutt sa tai s tu uassa, para n lisätt atimukse unnan täytt lipalo a nnett ävä h Salo an. Poika kuoli vuonna 2006. alennettu
KAIKKI VAATTEET, KODINTEKSTIILIT, LAHJATAVARAT, KORISTE-ESINEET
Facebook myönsi statuspäivitysten käytön mainonnassa
Internetin yhteisöpalvelu Facebook vahvisti tiistaina, että palvelun käyttäjien statuspäivityksiä käytetään kohdistettuun mainontaan. n tehtä ävät va ssa e en t eivä ava Hall jatu palo kilökun t t pä simerk vanh vä Kuk atimukse Kataitusneuv turv äterv ik alliMyö ainkod onkallio t. (STT)
Karjalainen: KHO:n Pekka Hallberg ehkä presidenttikisaan
Korkeimman hallinto-oikeuden (KHO) presidentti Pekka Hallberg pohtii asettumista kansalaisliikkeen presidenttiehdokkaaksi, kertoo sanomalehti Karjalainen. 733 5131
TTEITA PALJON TUO SESTI, LLI HUIPPUEDU JOPA
-30%
ARK. den, SDP:n, vakuutti, i-iltana
muusta talousuutisten virrasta, Mitä lähemmäs päästään tajoka juoksuttaa näinä viikkoina voitteena olevaa 75 prosentin pääosin epävarmoja, osin synktyöllisyyttä, sitä helpompi on kiäkin uutisnäkymiä. ralla romahtamassa kasaan. Päässä löi hetken tyhjää. Olen samaa se on meidän ollut eikä ainakaan liity mimieltä vanhusten ja veteraanien kohtelus- tenkään siihen, että se Salon mukana olisi ta. köistä on, että luvut eivät tänä vuonna enää alekuin Tilastokeskuksen laskemat viralliset luvut. Kiitos hyvästä, ymmärtäkatsoa koulumatkalla olevien lasten pe- västä ja joustavasta palvelusta! Maananrään, etteivät pedofiilit pääse heitä otta- taina maan kyytiin! Yhteisöllisyyttä nyt n Tasapuolisuutta. Itku valvontajoukkoja huolehtimaan leikkipain Mihin vanhukset ja lapset laitetaan, jos koista iltaisin ja öisin, kun lasipalatsin Suomelle käy kuin Kreikalle. Puutarhapöydällä oli vaimon hankkimia omenoita ja sieniä. nykyisten kuntakeskusten ja kylien lähipalveluiden turvaamisesta ja siten näiden alueiden elinvoimaisuuden säilyttämisestä. Uusin selitys on, että kun Perniöön pian valmistuu vanhustentaloyhdistyksen rakennuttama asumispalveluyksikkö, niin Särkisalokotiin ei enää riitä asukkaita. Jos ruuat tehdään koulun keittiössä, tarvitaan investointirahaa, jotta keittiötä saataisiin laajennettua. Alv
että Vietnamissa pyyhkii hyvin. Nuoret, nyt vastuu kaat, ettei käy niin kuin Putolassa. Särkisalokoti on rakennettu 80-luvun lopulla, huoneet ovat varsin nykyaikaiset ja tilavat ja puitteet muutenkin hyvät. Tässä oli kai pelko, että määräraha ei mene läpi valtuustossa, koska tämä ei ole mitenkään kunnan toimialaan kuuluva pakollinen meno.
Jouni Vihtori Eskola kaupunginvaltuutettu (kesk.) Salo
Satakunnan Kansa
n Mutta sekin pitää muistaa, ettei perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini ole kyennyt esittämään mitään vaihtoehtoista ratkaisua Kreikan tai jonkun muun euromaan talousvaikeuksiin. Täällä ei ole vielä toivuttu nosta työttömyysastetta, mutta aiheuttavat toki maassa. Muuta Särkisaloon, jos bisnes kannattaa. Q
keskus: uusi rautatie- ja linja-autoasema. kauemmas, mikäli joudutaan Tuolloin vallinneen korkeasuhhankalaan uuteen lamaan. n Mitään huru-ukkokomppanioita meillä ei tarvita. syöksi Suomen kansantalouden Liialliseen optimismiin ei nytennätysmäiseen pudotukseen. Missä olisi kotihoidon toimisto lakkautuksen jälkeen. Sitä ennen oli hyväksytty kaikissa kunnissa hallinnon ja palvelujen järjestämissopimus. Kannattaa selvittää ensin, mitä tarkoittaa hinta, jossa on mukana alvprosentti ja hinta ilman sitä, ettei mene sekoiluksi. netta pienellä viiveellä. Toivottavasti ei Perniössä, sillä siinä haaskattaisiin rahaa kilometreihin ja bensoihin, koska kotihoidon henkilökunta asuu pääasiassa Särkisalossa. Samastumiseen tarvittiin vain vilkaisut kädessä olevaan vasaraan ja puutarhapöydän antimiin. Oivalsin, ettei talveen valmistautuvan ihmisen ja eläimen touhuilla ole paljoakaan eroa. Kiina jo kallis maa noin kadehdit! Muuttamaan vain n Nyt olisi tärkeää kaikkien aikuisten n Halikon tk. Ongelma on se, ettei koulun keittiötä voi tilan puutteen vuoksi laajentaa. syyskuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
Perustettu 1919
Vastaava päätoimittaja JUKKA HOLMBERG Päätoimittaja VILLE POHJONEN Toimituspäällikkö JARMO LEHTO
Mielipide
otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Minua ärsyttää sama asia, kun tä vietiin päiväkoti. Raha otetaan varamäärärahasta. Lorännyt paikalliset luvut työvoimatoimistoilta; seurata myös työllisyysastetta sitä, kuinka iso mautukset ovat kuitenkin henkilöstön kannalta näin saadut luvut ovat aina hieman korkeampia osa työikäisistä eli 1564-vuotiaista on työllisiä. Kun kyse on julkisesta, kaikkien saatavilla olevasta viestintäpalvelusta, se on yksinkertaisinta rahoittaa valtion budjetin kautta verovaroilla. parempi menettelytapa kuin suorat irtisanomiset.
Yle-maksu sopii hyvin budjettiin
Vuosikausien kiistely Ylen tv-luvan korvaamisesta uudella maksutavalla on määrä ratkaista tämän syksyn aikana. Jokainen kuntalainen maksaa samaa veroprosenttia ja kiinteistöveroprosenttia, mutta toiset saavat reilusti vähemmän vastinetta maksamilleen veroille kuin toiset. Ja puolen vuoden välein lakkautuksella uhattuun työpisteeseen on ymmärrettävästi vaikeaa saada henkilökuntaa. Sitten mielen valtasi kauhea oivallus: katossa täytyy olla nyt reikä. Oli lämmin huhtikuinen aamu. Se litsemaan fiksun kassan. Päivähoito on suunniteltu siirrettäväksi koulun tiloihin, mutta se ei onnistu ilman lisätiloja, eikä niistä ole tehty edes investointisuunnitelmia. Ensiapu hoitui yllättävänkin sutjakkaasti, kiitos joustavan peltisepän. kään kannata tuudittautua. Todennämyysluvuin. Talven varalle hamsteroinnin inhimillisistä puolista kertoo jotain se, että vanhimmat polttopuumme lienevät 1990-luvulta. Palvelutalon asukkaat ruokailevat Särkisalokodin ruokasalissa neljästi päivässä. Meiln Asiakas. Toimitus valikoi, käsittelee,
Mielipidesivun tuottaja: Kauko Mäntylä, (02)7702 319
Kommentoi
verkossa
PÄÄKIRJOITUS
21.9.2011
Tätä mieltä
Lomautukset lisääntynevät talvella
Työttömyysluvut alenivat vielä Elokuussa yllettiin 69,8 protämän vuoden elokuussa. Piippu töksähti kinoksen päälle kuin pilkaten. Tämä vähien palvelujen karsiminen yhdessä olemattomien liikenneyhteyksien kanssa on valtava takaisku koko alueelle. tyrehtynyt. Siihen tarvitaan rahaa 72 100 euroa. Vai onko tarkoitus halvaannuttaa kaikki vähätkin kaupungin palvelut Särkisalossa. Laskutavan erilaisuudesta puhdistettu työttötykset selviytyivät lamajakson yli käyttämällä myys on Salossa tosiasiallisesti kovempaa kuin lyhyitä lomautuksia. Kiireellinen meno voi olla esimerkiksi jonkin asfalttipäällysteen tai tien korjauskulu. Varastomies kassa juttelee edellisen asiakkaan kanssa, n Nyt on aika saada köyhien asiat kun- vaikka on minun vuoroni. Nuorina 197374 armeija-aikaan mään uskottiin, että tulee kahina. Pätkälomautukset eivät SALOSSA trendi on samantapainen kuin koko koko maan tasolla. Kullannuput kuriin sairaalat eivät saa edes lääkkeitä. Nyt sitäkin lupausta ollaan rikkomassa.
Katri Karimo kaupunginvaltuutettu (kok.)
Karjalainen
Mikä ihmeen varamääräraha?
Salon kaupunginhallitus käsitteli Astrum-keskukseen toteutettavaa elektroniikka- ja Marimekko-näyttelyä ja kokoelman toteuttamista. Tuntuu, järjestää muun muassa eläkettä kaikki ei ole ainakaan kerkeiden rahoitus. Vielä valmis kertausharjoituksiin kaa muistiin, kuka lupasi ja milloin. Ensin tuli alas valkoinen lumi ja sitten musta ilmanvaihtohormin piippu aluspelleineen. Kannattaako säästää nyt vai sitten. Kirjoita mieluummin nimelläsi. Kääntäen joutuu toteamaan, Työttömyysaste on nyt melko että tavoite voi karata taas tarkkaan vuoden 2006 tasolla. Kurre kyllästyi ensin, päästi lyhyen säksätyksen ja viiletti vauhdilla ylös männyn sileää pintaa. Kaupunki pystyy tietenkin kodin asukasmäärää ohjaamaan juuri niin kuin haluaa. Menojen ja rasituksen kannalta paljon olennaisempaa on määrittää, mitä kaikkea Ylen tulee tuottaa ja paljonko tähän yhteisiä varojamme käytetään.
"
Talouskasvu on vuoden loppua kohden tultaessa tyrehtynyt.
MUUT LEHDET
n Koko maan puolustaminen on todellakin sidoksissa myös rauhan ajan varuskuntiin ja niiden sijaintiin; on turha uskotella muuta. n Suomessa asuvien somalien oma järjestö tuomitsee terrorismin yksiselitteisesti, ja pitää sen tiimoilta myös säännöllistä yhteyttä suojelupoliisiin.
Keskipohjanmaa
Kouvolan Sanomat
a Tekst
rit
040 7711 777
otetaan toisella kädellä pois. Talouskasvu on vuoden loppua kohden tultaessa Luku on selvästi suurempi kuin valtakunnallinen. Vasaraa pitelin, koska olin väsäämässä klapihäkkiä talvisille polttopuille. Sata euroa kuukaudessa ei auta. Uuden kaupungin alettua toimintansa ei kovin pitkälle päästy, kun Särkisalon vanhainkoti päätettiin muuttaa tehostetun palvelun asumisyksiköksi, koska laitospaikkoja näytti Salossa olevan tulevaisuudessa liikaa. Suunta parempaan tokeskuksen mittaama työttönäkyi tässäkin mittarissa. Työttömyys aleni puolisen prosenttiyksikelektroniikkateollisuuden rakennemuutoksesta, talousmenetyksiä henkilöstölle. 2
Keskiviikkona 21. Säästä- n Pääsisipä vielä armeijaan sotaharjoituksiin. Tilassenttiin. Toimitus tarvitsee tietoonsa myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot. Katselin ulos keittiön ikkunasta, kun katolta alkoi kuulua kuminaa. Reppana
n Entisen Agrimarketin paikalle matka-
Katolta on hyvä näkymä naapureitten pihoille.
Nyt talon seinusta on niin tiptop, että uhkasin vaatia naapurilta pääsymaksun pelkästä katselusta. Missä palvelutalon asukkaat tai kotona asuvat vanhukset saunotettaisiin sen jälkeen, kun Särkisalokoti lakkautettaisiin. joka vei nopeasti yli 2 000 työpaikkaa. Nyt poltetaan vanhat kelvolliset puut loppuun ennen kuin pinon päälle ladotaan uusia. danteen ansiosta päästiin vielä jonkin verran alemmas, kunnes VUOTTA 2009 leimannut lama vuonna 2009 iski uusi lama. Varamääräraha on tarkoitettu kiireellisiin ja pakollisiin menoihin. Kokemus opettaa; omakotiurani toistai-
nn
Polttopuupino oli järjestettävä uudelleen, koska vanhassa ja vinossa oli sortumavaara.
Toimituspäällikkö JARMO LEHTO
seksi keljuin kokemus on reilun vuosikymmenen takaa ja liittyy kattoon. Ainahan kirjoitusta luin (SSS 18.9.). En usko kenenkään särkisalolaisen odottavan samoja palveluita kuin keskikaupungilla asuvat saavat, mutta jos vähistäkin palveluista karsitaan, käy tilanne sietämättömäksi. Jos Särkisalokoti lakkautettaisiin ja keittiön toiminta siinä yhteydessä lopetettaisiin, missä palvelutalon asukkaat ruokailisivat sen jälkeen ja missä ruoka
Aiotaanko Särkisalon palvelut halvaannuttaa kokonaan?
valmistettaisiin. Kriitikot ryhtyivät heti taivastelemaan valtion menojen ja verorasituksen kasvua. Perniöön valmistuu 22-paikkainen tehostetun palvelun asumisyksikkö, mutta mihin laitetaan perniöläisvanhukset, jos valmistuvaan kotiin sijoitetaan viisitoista särkisalolaisvanhusta. Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo
Kirjoita lyhyesti. Rikkaat tarpeeksi rikastuneet
n Mitä Särkisalosta tai muista pääasia,
Syyspuuhissa oravan kanssa
amoissa askareissa ollaan, tuumin, kun tuijottelimme oravan kanssa toisiamme. Laitta- jää teille. Usein unohtuu n Tasapuolisuutta. Ihmetykseen siitä, mistä samalla tontilla sijaitseva vanhustentaloyhdistyksen ylläpitämä palvelutalo saa jatkossa lämmön. Minne laitettaisiin Särkisalokodin yläkerrassa toimiva lasten päivähoito. Finby heitä. Osaavatkohan kaikki oravat rakentaa pesän?
ne kieltäytymään myös vieraiden naisten tarjoamasta autokyydistä. Vain reilut puoli vuotta sitten Särkisalokodille luvattiin jatkoaikaa noin vuoteen 2020, ja asia kirjattiin myös vastavalmistuneeseen palveluverkkoselvitykseen. Talvella olisi luvassa ainakin sienisoosia ja omenahilloa.
KOLUMNI
S
n Onko siirryttävä muihin lämpölähteisiin. Taksiasema samaan. Sopimuksessa määritellään tärkeiksi lähipalveluiksi lasten päivähoito, perusopetus (16 lk.), lähikirjastot, lähiliikuntapaikat, terveyspalvelut, palveluliikenne, kotipalvelut, vanhusten kotihoito ja vanhusten palveluasuminen. TyötSyöksystä selviydyttiin kuitentömyysluvut seuraavat suhdan- Talouskasvu on pysähtynyt. Myös asiakas
n Lasten vanhemmat, neuvokaa lapsian- sekä hotelli. Säästöjä täytyy tehdä muuten kuin n Kuulostaa siltä, että pitää perustaa ottamalla vanhoilta. Samalla poistuu se ongelma, että läheskään kaikki suomalaiset eivät ole maksaneet maksua. Näin sain tietää tarkastuslautakunnan puheenjohtajalta Jaakko Halkilahdelta. Tai jos uusia tuodaan, niin ihan vähän vain.
nn
Katolta on hyvä näkymä naapureitten pihoille. Säästöjä pitää tehdä, mutta reilusti ja kokonaisuus huomioiden. Yhdistymissopimuksen henki ei toteudu näin. Lakkautusselityksiä on kuultu monenlaisia: huoli yksityisistä hoitokodeista, asukkaiden vähyys tilastojen mukaan, koulutetun henkilöstön saamisen vaikeus ja säästöt. Viime talvena kattoa myöten liiskautunut lumieste on vaihdettava uuteen ja ilmanvaihtohormien saumojen tiivistykset tarkistettava. Heiltä jää huomaamatta, että samat kansalaiset toiminnan rahoittavat nytkin, vain toista kautta. Kumpikin pistää pakkasia odotellessa nurkkia kuntoon ja ruokaa varastoon. Asennus oli siis ensiluokkaista työtä! PS. Populistinen huutelu tuuleen ei ole vaihtoehtoista politiikkaa. Särkisalokoti on erittäin vanhusvoittoiselle Särkisalolle kuin kivijalka. Siinä sovittiin mm. Jos taas kotihoito toisi palvelutalon asukkaille ruuan kotiin, se johtaisi vanhusten passivoitumiseen. Asia olisi pitänyt tuoda kaupunginvaltuustoon, koska siihen olisi tarvittu lisämääräraha. Eikö voitaisi inhimillisemmin kohdella saatu. Suurta remonttitarvetta ei ole. myysaste laski 6,6 prosenttiin, Työllisyysaste on tärkeä lukemikä oli 0,8 prosenttiyksikköä ma, kun arvioidaan, miten suovähemmän kuin vuosi sitten. Hintakin nousee valtion energiaverotuksen takia. Ne oli lopulta kiinnitettävä itse, koska yksikään neljästä vuoronperään paikalle lupautuneesta peltisepästä ei koskaan tullut. Kreikassa herroilla ei ole varaa. Viestintäministeri Krista Kiuru (sd.) on antanut pallon eduskuntaryhmille. Korotetulla maksulla päästän meidän puolellemme ihailemaan. Miten niin särkisalon Tuli itku silmään, kun Tuula Sepän laiset ovat saaneet Niksaaren. Mikäli käännettä parempaan ei tule, edessä saattaa olla jälleen lomautusten ka- kin pelättyä pienemmin työttösauma. Eiköhän monesta muustakin liitoskunnasta löydy muut n Vietnamista halpaa tavaraa tänne, ja paitsi Niksaari. köä, mutta pysytteli silti vielä yli 10 prosentissa. Uudet lomautusjaksot saattavat olla Ero selittyy osaksi sillä, että Ely-keskus on keTYÖTTÖMYYSASTEEN ohessa kannattaa talvikaudella edessä monessa yrityksessä. En minä uteliaisuuttani katolle kiipeä, mutta talven tuloon täytyy sielläkin varautua. Se on erittäin merkittävä työllistäjä. Vallataan luon Ajakaa asiaanne, Viitannummen asuk- vutetut alueet takasin. Hampaissa sillä oli ruokaa vai mahtoiko olla sittenkin remonttitarvikkeita. malainen yhteiskunta selviytyy Luvut näyttävät poikkeavan ikärakenteensa murroksesta. Olen oppinut vatoon. Pääsääntöisesti hyvässä kunnossa olleet yrine. Se on myös tärkeä saaristossa ikänsä asuneille vanhuksille, joista osa on ruotsinkielisiä. Särkisalokoti ei ehtinyt aloittaa toimintaansa uudenlaisena asumispalveluyksikkönä, kun jo aloitettiin sen lakkautuspuheet. Mihin Särkisalokodin lakkautus johtaisi. Budjettirahoitus näyttää todennäköiseltä, kun SDP:n puoluesihteeri ja Ylen ex-toimitusjohtaja Mikael Jungner asettui sen kannalle (HS 20.9.). Jos katon tasalle jyräytynyt lumieste olikin viime kevään huono uutinen, niin hyvä oli se, että kiinnitys piti. Tapauksesta viisastuneena päätin asennuttaa katolle lisää lumiesteitä. Koko turvallisuuspoliittisessa keskustelussa on muistettava, että demokratiassa kansa antaa aseet armeijalle, eikä päinvastoin.
LEHTO
Kymmenen kuntaa liittyi yhteen Salon kaupungiksi 1.1.2009. Itse asiassa jouduin rakentamaan pinonpohjia uudelleen, koska alin puukerros oli painunut maahan ja homehtunut
Ähtärissä siirtokarjalaisperheeseen syntynyt Varemäki haluaa säilyttää perinteitä ja tutustuttaa ihmiset aitoihin, ruiskuorisiin piirakoihin. Nainen leipoo karjalanpiirakoita, vatruskoja ja supikkaita miltei päivittäin. Valtuusto ottaa asiaan kantaa vasta joulukuussa kaupungin talousarvion yhteydessä. Peimarin palvelukeskuksesta rakennetaan nykysuunnitelmien mukaan kehitysvammaisiin erikoistunut tuki- ja osaamiskeskus. Kaiken pohjana on kaupungin talous. Pitkäaikaistyöttömien määrä on hieman noussut Salossa ja Somerolla viime vuoden elokuusta. Näin kertoi Kansainvälinen valuuttarahasto.
SIVU 10
Riitta Varemäen käsissä piirakat valmistuvat nopsaan.
SSS/Essi Seppälä
Piirakkatehdas paahtaa Perniössä
SSS | AnneLi kAjAnder-ekStröm
Perniöläisen Riitta Varemäen keittiöstä on kehkeytynyt oikea piirakkatehdas. Hänen mielestään poliisi ei olisi voinut estää kuvaamista julkisella paikalla.
Sivu 6
Työttömyys alenee hitaasti Salossa
Salossa oli elokuussa työttömänä 10,2 prosenttia työvoimasta. Lipposen mukaan "euron moraali heikkeni tuolloin odottamattomalla tavalla".
SIVU 8
SDP:n presidenttiehdokas Paavo Lipposen mukaan Ranskan ja Saksan lipsuminen budjettikurista aloitti "euron moraalin" heikentämisen.
Suomen kasvuvauhti on euroalueen kovimpia, ja bruttokansantuote kasvaa selvästi keväällä ennustettua nopeammin. Piirakoihin, joilla ei ole mitään tekemistä teollisuustuotteiden kanssa. syyskuuta 2011
www.sss.fi
Vinkkaa uutinen!
toimitus@sss.fi
Jokiravut tutkivat juomaveden laatua
ULKOMAAT 11
Jyrki Aho ottaa Risto Dufvan paikan JYP:n valmentajana
URHEILU 16
Sää Salon seudulla
Pilvistä
(02) 7702 314
+15°c
TAKASIVU
Sosiaalilautakunnan johto: Särkisalokoti suljetaan
Asian poliittinen käsittely alkaa tänään
SSS | ASko Lehtonen
Vahvaa vastustusta saanut Särkisalokodin lakkauttaminen etenee. Käydessään läpi talousarvion valmistelua lautakunta evästi valmistelevia virkamiehiä kaksi viikkoa sitten, että "perusteluihin kirjataan Mariakodin ja Särkisalokodin lakkauttaminen Tiipilän palvelukeskuksen avauduttua osana vanhuspalveluiden rakennemuutosta". Perniöntien aluetoimikunta muistutti mielipidekirjoituksessaan (SSS 17.9.), kuinka virkamiehet ja poliitikot totesivat viime syksynä, ettei Särkisalokotia ole syytä sulkea. Sen sijaan yli 50-vuotiaiden työttömien määrä on hieman laskenut.
Sivu 9
KALAKEITTOA KASVAVILLE. Miksi sosiaali- ja terveyslautakunnan Tatu Johansson (kok.) ja Ritva Jokinen (sd.) ovat nyt muuttaneet mieltään, aluetoimikunta kysyi. Lautakunnalle lakkautusesitykset eivät tule yllätyksenä. Myös Alle 25-vuotiaiden työttömien määrä on noussut. Särkisalokoti oli leikkauslistalla myös, kun Salon valtuustoryhmien puheenjohtajat esittelivät syyskuun alussa, mitä he olivat sopineet ensi vuoden budjetista. Hän viittaa siihen, että Salon sosiaalija terveystoimen ensi vuoden säästövaatimus on neljä miljoonaa euroa.
Vammaispaikkoja puretaan, Paimion tilat pysyvät
Vaikka kehitysvammaisten laitospaikkoja puretaan, ei Paimion entisen keskuslaitoksen tiloja jää tyhjilleen. Syitä on neljä miljoonaa, vastaa lautakunnan toinen varapuheenjohtaja Jokinen. Luku on reippaasti vähemmän kuin heinäkuussa (11,6 prosenttia) ja hieman vähemmän kuin vuosi sitten elokuussa (10,8 prosenttia). UUTISET 6
UUTISET TALOUS KESKIVIIKKOKEITTIÖ
Paavo Lipponen ei suostu syypääksi Kreikka-kiistelyssä
Lehtikuva/Tuomas Savonen
Stt | tUomAS SAVonen
SDP:n tuleva presidenttiehdokas Paavo Lipponen ei suostu ottamaan syyllisen viittaa harteilleen, kun keskustellaan Suomen päätymisestä takaamaan Kreikan lainoja. Tuoreen kouluterveyskyselyn mukaan joka neljäs yläkoululaisista ja toisen asteen opiskelijoista ei syö koululounasta päivittäin. Perinteiseen karjalaiseen tapaan tehdyillä piirakoilla on kova kysyntä juhlapöydissä, välipalana ja talkoiden tarjottavana. Matkapuhelimella videota kuvannut salolaismies teki poliisista rikosilmoituksen viime joulukuussa. Viranomaisilla on erilaiset näkökulmat ilmiöön, joka tuo hetkeksi ravintoloita kadunkulmiin ja erilaisia kauppoja keskustoihin. Sosiaali- ja terveyslautakunta käsittelee asiaa tänään. Syyttäjän mukaan poliisi on toiminut ohjeiden ja säännösten mukaisesti. Suomi liittyi EU:n talous- ja rahaliittoon Lipposen ykköshallituksen johdolla vuonna 1998. Salon ruokapalvelupäällikkö Marketta Suomi uskoo, että Salossa kouluruokailusta laistavien määrä on tätä pienempi. Osa yrittäjistä kokee kenen tahansa väliaikaisesti ilman lupia pystyyn laittamat liikkeet kilpailun vääristämisenä.
Sivu 9
Poliiseille ei syytettä kuvaamisen kiellosta
Salon poliisi ei rikkonut lakia, kun se kielsi salolaismiestä kuvaamasta poliisin toimintaa öisellä kadulla. Se näyttää nyt paljon pahemmalta kuin viime syksynä, sanoo sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtaja Hannu Junnila (kesk.). Tuoreimmat paikalliset
SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 21. Lipposen mielestä eurojärjestelmä oli alun perin toimiva, mutta ongelmat alkoivat, kun suurimmat euromaat Saksa ja Ranska ryhtyivät rikkomaan budjettivajerajoja viime vuosikymmenen alkupuoliskolla. Pienempiin asumisyksikköihin muuttaneet saavat palveluja ja kuntoutusta, jota itsenäisempi asuminen edellyttää.
Sivu 7
UUTISET 5
SSS/Sami Kilpiö
Pop-up-ilmiö jakaa mielipiteet
Onko pop-up-ilmiössä kyse laittomasti myydystä alkoholista ja ruuasta vai uudesta yrittäjyyteen kannustavasta harrastustoiminnasta. Salon Laurin koulun oppilaat Netta Kononen (vas.) ja Emilia Kauppinen eivät jätä kouluruokailua väliin. Särkisalokodin lisäksi aiotaan sulkea Mariakoti ja jatkaa Kajalakodin paikkojen vähentämistä. Se hyväksynee budjettiesityksen, joka sisältää Särkisalokodin sulkemisen. Epäiltynä oli kolme konstaapelia. Teollisuuspiirakoilla pitäisi olla oma nimi, nainen tuhahtaa.
SIVU 13. Syyttäjä on tehnyt asiassa syyttämättäjättämispäätöksen
Parikan ensimmäisen malliston ilmestymisestä tulee syksyllä kuluneeksi viisi vuotta. Vapaaehtoistyöhön haluavat perehdytetään. Parikka, 30, on noussut lyhyessä ajassa yhdeksi tunnetuimmista suomalaissuunnittelijoista, jonka kengät koristavat jatkuvasti kansainvälisten muotilehtien sivuja. Yhteinen ulkoileminen onkin tärkeätä, sillä Virtanen ei enää pysty lähtemään kodistaan yksin. Ystävä on aina luotettava. Ystävän tulo on hiljaisten päivien kohokohta. Ystävä menee mukaan taksikyytiin, kun vanhus käy esimerkiksi terveyskeskuksessa. Minulla on moottoripyörä, ja olen harrastanut kamppailulajeja. Mikola toivoo, että niin Kiikalassa kuin muuallakin riittäisi väkeä ystävätoimintaan. Mikola ja Virtanen viettävät aikaa yhdessä noin kerran viikossa. Tällöin tarkoituksena on, että vanhukset tapaisivat myös toisiaan. Kuvaraamatun yksityiskohdat on harkittu tarkkaan. Naiset yhdisti SPR:n ystävätoiminta. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt kuvaus sisällöstä. Laita mukaan merkintä "tapahtumia" ja yhteystietosi. Teoksen kuvitukset on esimerkiksi valittu Itävallan kansalliskirjaston kokoelmista löytyvistä käsikirjoituksista. Monen seuraelämä kun on hiljaista, kun kodista ei enää pääse omin voimin lähtemään. Sitä otetaan vain numeroitu tuhannen kappaleen painos. Meillä on mukavaa yhdessä, kun olemme vähän samanlaisia. Suunnittelijan mukaan kengissä ja asusteissa yhdistyvät räiskyvät värit, hauskat yksityiskohdat ja naiselliset muodot. Jos tapaamisissa on joskus pidempi väli, sanoo
TEKEMISEN ILO
Sarjassa kerrotaan vapaaehtoistyöstä ja sen tekijöistä.
Juttusarja alkaa.
välillä mukaan ystäväreissulle. Teos on ensimmäinen Tammen julkaisema Raamattu. Vapaa-ajalla haluan tehdä asioita, jotka eivät liity kenkämaailmaan. Ilmoita nettisivun kautta: www.sss.fi/tapahtumat, sähköpostilla: kalenteri@sss.fi postitse: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO Huom! Kaikki muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin.
Vinkkaa juttu!
SSS/Marko Mattila
Tänään
Elokuvat
kalenteri@sss.fi
Morsiusneidot, Bio-Salo 1 klo 11, (BabyBio-näytös, hiljaisempi ääni, puolivalot) Ella & Aleksi Yllätyssynttärit, Bio Jännä, Salo klo 17 Smurffit (3D, dub.), Bio Jännä, Salo klo 18 Kaameat pomot, Bio-Salo 1 klo 19 Pussikaljaelokuva, Bio-Salo 2 klo 19.15
Musiikki
Quatuor iXin ja Veli Kujalan yhteiskonsertti Salossa, Kivassa klo 1921, ranskalainen jousikvartetti ja suomalainen harmonikkavirtuoosi improvisaation ja uuden jazzin ääressä: Régis Huby viulu, Iréne Lecoq viulu, Guillaume Roy alttoviulu, Atsushi Sakaï sello, Veli Kujala harmonikka
Muita tapahtumia Kokouksia
Vertaistukiryhmä Salon nivelpiiri Salossa, Sytyn tiloissa (Rummunlyöjänkatu 7 B) klo 17, keskustelua nivelrikkoon, reumaan tai tekoniveliin liittyvistä asioista LP Viesti Salo ry:n syyskokous seuran toimistolla klo 18
Savolaene vehe voitti kuntakisan
Savolaiset ovat kehittäneet uuden välineen kunnallisten päätösten tekoa helpottamaan. Tapaamisen aikana jutellaan, joskus juodaan kahvit ja sään salliessa käydään pienellä ulkoilulenkillä. Korkokengät saavat totaalisesti jäädä sivuun Parikan vapaa-ajan harrastuksissa. Sam. syyskuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
Paljon onnea
Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Mervi Ruotsinkielinen kalenteri: Gunborg, Gunlög Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Mauri Ruotsinkielinen kalenteri: Mauritz, Moritz
Päivän Sana
Palkitkoon Herra sinulle hyvän työn, jonka tänään olet tehnyt minulle! Nyt tiedän, että sinusta tulee kuningas ja että Israelin valtakunta pysyy lujasti käsissäsi. Sairaalan-
Otso onnittelee
lastenpalsta@sss.fi
Suomen PunaISen RISTIn YSTäVäToImInTa
uomen Punaisen Ristin ystävätoiminnan kautta voi toimia ystävänä. Varkaus aikoo hyödyntää nuijakaksikkoa kunnan lahjatuotteena. Jos osaat kuunnella ja olla läsnä, sinussa on ystäväainesta. Ensin ihastellaan yhdessä omenoita ja sitten kävellään pienen matkaa. Luomukset ovat löytäneet tiensä myös yhdysvaltalaislaulaja Lady Gagan, burleskitaiteilija Dita Von Teesen, brittiartisti Paloma Faithin ja prinsessa Victorian vaatekaappeihin. Virtanen puolestaan kertoo, että ystävällä on ollut kiireinen kesä, kun tämän talossa on tehty remonttia. Korkeiden korkojen lisäksi
Parikan luomuksissa on vivahteita menneiltä ajoilta, mutta ne eivät ole kopioita sen ajan
muodista, vaan vahvasti sidoksissa tähän päivään. Kodinhoitajat käyvät vanhusten kodeissa ja tekevät hyvää työtä, mutta ei heillä ole aikaa seurusteluun. 1. Tyttäreni Mariia, joka on yksitoistavuotias, tulee aina
Ystävätoiminta voi Kiikalassa hyvin. Mikola tietää, että Virtanen kertoo mielellään vanhoista ajoista. Minulla on sellainen supernaiskompleksi, että pystyn tekemään mitä vain. Myönteisellä asenteella ja ahkeralla työllä Parikka onnistui selättämään myös taantuman, joka koetteli erityisesti muotialaa. Halikossa
2 vuotta Vili Lannermaa 21.9. Kustannusosakeyhtiö Tammi luovutti tiistaina kultaisen Kuvaraamatun arkkipiispa Kari Mäkiselle. Parasta on piristää omaa ja muiden arkipäivää esimerkiksi oransseilla asusteilla. Parhaimmillaan mukana on ollut liki parikymmentä ystävää, nyt ystävyyssuhteita on kymmenkunta. Viikonlopun (la-su-ma) lehtiin tarkoitetut kuvat perjantaihin klo 12 mennessä.. Väkilukuun nähden täällä on paljon ihmisiä mukana ystävätoiminnassa, arvelee Mikola. Virtanen on Mikolan tulosta aina hyvin iloinen. Ystävät ovat oppineet tuntemaan toisensa viiden vuoden aikana hyvin. Vaikka luomusteni design on tärkeä, se ei saa jäädä käytettävyyden jalkoihin, helsinkiläissuunnittelija korostaa. Omenat kypsyvät puussa ja puiden vihreyden sekaan on ilmestynyt jo ensimmäisiä keltaisen sävyjä. Elävästi kerrotulle muistolle nauretaan yhdessä. Alkuvuodesta olin matkalla Uudessa-Seelannissa, jossa harrastin riippuliitoa ja koskenlaskua.
4 vuotta Matias Haapala 21.9. Ystävyys on molemminpuolista, kertoo Mikola.
Kiikalasta löytyy aitoa välittämistä Virtanen silloin ajattelevansa
paljon ystäväänsä. Vauhtia oli välillä nuorella naisella kylätiellä niin, että naapurit ihmettelivät. Vanhuksella on oikeus myös sosiaalisen elämään, sanoo Mikola. Rakastan aktiivista elämää, mutta on oltava muutakin kuin työ. Yksinäisiä vanhuksia on paljon. Ehkä tämä on tarpeeksi pieni paikkakunta. Pidän vaatteista, joissa on jokin juju ja joista näkyy ilo. Se on juhlan paikka. Joka kesä ystävät vievät vanhukset myös Kiikalan kesäteatteriin. Marja-Liisa Mikola on käynyt Virtasen luona säännöllisesti viiden vuoden ajan. Kiikalassa ystäväpalvelu järjestää muutakin toimintaa kuin käyntejä vanhusten luona. (STT)
Maj-Lis Virtanen (vas.) ja Marja-Liisa Mikola tekevät yhdessä pienen kävelylenkin vanhustentalojen pihalla. Menestykseni salaisuus on, että tartun kaikkiin mahdollisuuksiin ja pieniinkin yksityiskohtiin, myös vastoinkäymisissä. Työ pitää Parikan jatkuvasti kiireisenä, mutta se ei suunnittelijaa haittaa. Kun ollaan tultu kunnolla tutuiksi, voidaan puhua kaikesta. Marttilassa
11 vuotta Joni Sainio 21.9. Mallisto sisältää parhaita paloja menneiltä vuosilta, hän paljastaa. Perniössä
2 vuotta Niilo Kaitala 21.9. stäviä tarvitaan monenlaisille ihmisille. Marja-Liisa Mikola on tullut hakemaan 84-vuotiaan Maj-Lis Virtasen ulkoilemaan. Yhteisiä juhlia vanhuksille järjestetään muun muassa seu-
rakunnan kanssa. Tunnemme kiikalalaisia ja olemme molemmat maatilan emäntiä. Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin (la-pe) tiedot on toimitettava keskiviikkoon klo 16:een mennessä. Puolessatoista vuodessa tehty Kuvaraamattu on keräilyharvinaisuus. Kiirettä ei ole, on tämä hyvä hetki. Kiikalassa
Otso onnittelee -palstalla julkaistaan tasavuosia täyttävien 112-vuotiaiden lasten onnitteluja. Mikola ja Virtanen ovat olleet ystäviä jo niin pitkään, että Virtasesta on tullut kuin toinen mummo Mikolan perheeseen. Siellä voi tulla paikasta toiseen siirtymistä ja odottelua, jolloin saattaja on tarpeen. Seuraavan päivän lehteen tarkoitettujen onnittelukuvien on oltava täydellisine tietoineen (ikä, etu- ja sukunimi, syntymäpäivämäärä, kotipaikka) toimituksessa edellisenä päivänä klo 12 mennessä. Päivittäiseen kalenteriin tiedot ehtivät tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo 12 mennessä. Jokainen ihminen kaipaa kuitenkin seuraa. Jaloissa suunnit-
telijalla on lähes poikkeuksetta omaa nimeä kantavat kengät. Perttelissä
12 vuotta Elias Ilander 21.9. Kiikalassa elää vielä välittämisen henki. S Ystäviä on Suomessa jo yli 10 000. Parikka ei osta menneiden
Kenkäsuunnittelija Minna Parikan luomuksia käyttävät muun muassa Lady Gaga ja prinsessa Victoria.
vuosikymmenten luomuksia, vaan hän käyttää uusia designervaatteita. 24: 20-21
Yhteystiedot
Tilaajapalveluun Puh: (02) 7702 626, klo 8.30-15.30 Sähköposti: tilaajapalvelu@sss.fi Ilmoituspalveluun Puh: (02) 7702 610, klo 8.30-15.30 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Faxit: (02) 7702 222 Viikkomarkkina- ja rivi-ilmoitukset sekä lehden tilaukset, keskeytykset ja osoitteenmuutokset myös verkkosivuillamme www.sss.fi
Tapahtumatiedot kerralla lehteen ja nettiin
Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin tapahtumakalenteriin. Vehe voitti kisan ylivoimaisesti. Mikolan mukaan riittää, kun on auttamisen halu sekä sosiaalinen luonne, että osaa seurustella toisen ihmisen kanssa. Meitä sitoo vaitiolovelvollisuus. Huimaus vaivaa, joten ulkoillessa pitää olla ystävä mukana, pelkkä rollaattori ei turvaksi enää riitä. Varkauden kaupunginjohtajan Hannu Tsuparin mielestä esine kuvaa humoristisella tavalla savolaisen päätöksenteon vaikeutta. Suurin savutukseni on se, että minulla on yhä tämä yritys, joka kasvaa kaudesta toiseen.
Lehtikuva/Jarno Mela
2 vuotta Erika Kanerva 21.9. Keksinnöstä intoutui Varkauden kaupunki, joka lähetti sen Kuntaliiton järjestämään Hauskat kuntaesineet -kilpailuun. Itse käytän yhdeksästä sentistä ylöspäin, kenkäsuunnittelija naurahtaa. Pyöritys on ollut hurjaa. Savolaisia moititaan jahkailusta, päättämättömyydestä ja jopa siitä, että savolaisen puhuessa vastuu siirtyy kuulijalle. Kaksi naista tekee pientä kävelylenkkiä rauhalliseen tahtiin. Ystäviä välitetään muun Y muassa ikäihmisille, maahanmuuttajille, mielenterveyskuntoutujille, vammaisille ja nuorille. Ajan antajalle tulee hyvä mieli, kun voi auttaa toista ja olla läsnä. Marja-Liisa on tärkeä. (STT)
SSS | Virpi Lietzén
Kiikalan kirkonkylässä vanhustentalojen pihamaalla syksy alkaa hiipiä maisemaan. Salossa
6 vuotta Aada Källvik 21.9. Mitään ihmeellisiä vaatimuksia ei ystäväksi pääsemisessä ole. Kovaan tarpeeseen on tullut myös saattajapalvelu. Salossa
6 vuotta Lauri Kanasuo 21.9. stävätoimintaan pääsee mukaan esimerkiksi jättämällä omat Y yhteystiedot Suomen Punaisen Ristin nettisivujen kautta tai ottamalla yhteyttä lähimpään Punaisen Ristin osastoon.
1 vuotta Matias Pellikka 21.9. Hän sanoo tätä kivaksi kaveriksi. 4
Huomenta päivää
n toimitus@sss.fi
Keskiviikkona 21. Mäkisen mukaan Kuvaraamattu on kulttuuriteko ja merkittävä jatkumo vuonna 1642 ilmestyneelle ensimmäiselle suomenkieliselle Raamatulle. Lisäksi olemme molemmat hevosnaisia, kertoo Mikola. Muurlassa
Minna Parikka jättää korkokengät sivuun vain prätkän päällä
St | JAni KOSKinen
Jos kengissä on viiden sentin korko, Minna Parikka ei kutsuisi niitä edes korkokengiksi. Yritys suunnittelee kenkien lisäksi laukkuja ja käsineitä, ja tuotteita myydään 15 maassa. Ulkoilun jälkeen jutellaan kaikesta maan ja taivaan välillä.
Ystävällä ei ole kiire viereltä
Kiikalalainen Marja-Liisa Mikola sovittaa välillä oman aikansa ystävän askeliin
virpi.lietzen@sss.fi
Arkkipiispa Mäkinen sai kultaisen Kuvaraamatun
mäkihän on Salossa niin laaja, että siellä saattaa nuorempikin eksyä, saati sitten vanhus, sanoo Mikola. Yhdessä pohdimme kaikenlaisia asioita, kertoo Virtanen.
Kun antaa niin saa
Mikola sanoo, että ystävänä oleminen vie vähän aikaa, mutta antaa paljon. Salossa
Tyylissä vivahteita menneiltä ajoilta
Parikan kengät tunnetaan ennen kaikkea leikittelevän naisellisesta tyylistä. Hevosasiasta Virtanen innostuukin kertomaan kuinka nuorena sekä ratsasti että ajoi
hevoskärryillä. Savolaene äkkipiätösvehe koostuu kahdesta puunuijasta, joista toisen alla lukee Suattaa olla ehkä niinnii ja toisen alla Oeskoon nii vai näi. Nämä näkyvät myös Parikan omassa pukeutumisessa. Vanhukselle on tärkeätä nähdä välillä nuoriakin ihmisiä ja sama toimii toisinpäin. Halikossa
5 vuotta Onni Falkstedt 20.9
Muissa maissa päivitetyt säännökset antavat myös mahdollisuuden niin sanottuihin salaisiin kotietsintöihin epäiltyjen siitä heti tietämättä. Jousmaa Oy. Tie oli liukas ja luminen. Valtuustoryhmien puheenjohtajat näyttivät olevan syyskuun alussa yhtä mieltä Särkisalokodin sulkemisesta mutta silloin julkista kritiikkiä ei ollut vielä kuultu. Tämän tyyppisestä toiminnasta on selkeää näyttöä myös EU-kumppaneilta, Pelttari kertoi. Ohjetta puitiin ensin eduskuntatyötä johtavassa puhemiesneuvostossa. Kansanedustajille lähteneen kielenkäyttöohjeen mukaan puolueita ja puolueryhmiä tulee puhutella "kirjakielen termein tai sellaisin lyhentein, joita ryhmät itse käyttävät". (STT)
Raaseporin Bromarvin alueelle on valmistunut uusi jätevedenpuhdistamo, johon johdetaan kirkonkylän ja lähialueiden kiinteistöjen jätevedet. Puolueen nimi on "sosialidemokraattinen" puolue, hän huomautti. Taksinkuljettajan maksettavaksi tuomittiin 50 päiväsakkoa, joka tekee 750 euroa.
Persusta tuli kielletty sana eduskunnassa
Stt | hAnnU kUPARInen
Perussuomalaisia ei saa eduskunnassa kutsua persuiksi. Jos joku haluaa kutsua meitä kepuksi, en minä ainakaan saa siitä näppyjä, Tiilikainen naurahti. Finavian ja Ilmailutietoteknisten lakkouhka ratkaistiin sopimuksella, joka tuo vuoden aikana lähes 4 prosentin korotukset. Ensi vuoden aikana valmistuvaa verkostoa urakoi tammisaarelainen K. Kummallakaan ei ollut turvavyötä. Hän viittaa siihen, että Salon sosiaali- ja terveystoimen ensi vuoden säästövaatimus on neljä miljoonaa euroa. Poliisin mukaan nainen on ikäisekseen hyväkuntoinen, ja hän on voinut kävellä pitkänkin matkan päähän. Viiden keskusjärjestöjohtajan tapaamisissa ei ole tuloksia syntynyt, eikä palkkaneuvotteluiden päänavaajaksi jälleen päätyneen teknologiateollisuudenkaan neuvotteluista ole valmista tullut. Eduskunnassa on pähkäilty, miten kansanedustajien sopii puhutella julkisessa istuntosalissa toisiaan ja millaisia nimityksiä käyttää toisista puolueista. Viranomaisten mukaan matkustaja loukkaantui vain lievästi, mutta syyttäjä ei pitänyt vammoja vähäisinä. Eduskuntaryhmien puheenjohtajat saivat sen tiistaina välitettäväksi omille edustajilleen. Ykkösluokan pohjavesialu-
eella sijaitsevalta tilalta on otettu hiekkaa jo pitkään. Jo uuden Salon järjestelytoimikunnassa tiedettiin, että näin tulee tapahtumaan, Jokinen sanoo.
"Syitä on neljä miljoonaa"
Perniöntien aluetoimikunta muistutti mielipidekirjoituksessaan (SSS 17.9.), kuinka virkamiehet ja poliitikot tote-
sivat viime syksynä, ettei Särkisalo-kotia ole syytä sulkea. Kielenkäyttöohjeessa kansanedustajia muistutetaan myös siitä, että "vuosien aikana kehittyneeseen parlamentaariseen puhetapaan" kuuluu istuntosalissa teitittely.
Viisikko seikkailee jälleen
Keskusjärjestöjen johtajista koostuva viisikko puolestaan keskustelee tilanteesta perjantaina. Viime kädessä kaikki kaupungin rahankäyttö on valtuuston käsissä. Maaliskuussa myönnetyllä luvalla yhtiö saa ottaa 1,8 miljoonaa kuutiometriä soraa ja hiekkaa kymmenessä vuodessa.
Salon sosiaalilautakunta käsittelee Särkisalokodin sulkemista tänään.
Invataksin kuljettajalle sakot ojaanajosta
lisätä, joten tällä tavalla Tiipilän uudet tilat saadaan otettua käyttöön. Taustatukea tulee monien alojen keväällä ja alkusyksyllä tehdyistä sopimuksista, jotka pääosin ylittävät kolme prosenttia.
Salossa murtauduttu sähkökaappeihin
lasse.kylanpaa@sss.fi
SSS | LASSe kyLÄnPÄÄ
Salossa ja Perttelissä murrettiin auki ainakin kuusi sähkökaappia tiistaina. Suojelupoliisi on tuonut selkeästi esiin, että terrorismiin kouluttautumisen puuttuminen rikoslaista on puute Suomen lainsäädännössä. Elokuussa lennonjohtajat saivat 2,9 prosentin yleiskorotuksen ja kertaluontoisen 500 euron korvauksen. Yllään naisella on verkkarit ja
tummanpunainen takki, jossa on mustia raitoja. Se näyttää nyt paljon pahemmalta kuin viime syksynä, perustelee Hannu Junnila Särkisalokodin sulkemista. Suomen rikoslakiin ne tulivat vuoden 2003 alussa, eikä niitä ole sen jälkeen päivitetty. Saint-Gobain Weberin runsaat 30 hehtaarin ottoalue sijaitsee Oinasjärventien pohjoispuolella yhtiön kalkkihiekkatiilitehtaan ja kuivatuotetehtaan läheisyydessä. Miksi sosiaali- ja terveyslautakunnan Johansson ja Jokinen ovat nyt muuttaneet mieltään, aluetoimikunta kysyi. Sosiaali- ja terveystoimen ensi vuoden talousarviossa aiotaan Särkisalokodin lisäksi sulkea kolmen asukkaan Mariakoti Kiikalassa ja jatkaa Perttelin Kajalakodin paikkojen vähentämistä. Hän toteaa myös selvittävänsä todelliset säästövaikutukset vielä kokoukseen mennessä. Havainnot kadonneesta voi ilmoittaa hätäkeskukselle numeroon 112, josta tieto välitetään eteenpäin Salon poliisille. Ryhmäjohtajien tapaamisessa todettiin, että esimerkiksi kepu ja persut eivät ole kirjakieltä eivätkä myöskään ryhmien itse käyttämiä nimityksiä. Se päättää budjetista joulukuussa. Puhdistamossa tullaan käsittelemään 150 kiinteistön jätevedet sitä mukaa, kun viemäriverkoston rakennustyöt etenevät. Kaiken pohjana on kaupungin talous. Junnila huomauttaa, että vaikka Särkisalosta katsoen palvelu viedään pois, vanhuksista pidetään kuitenkin huolta ja he pääsevät Perniöön uusiin tiloihin. Työntekijäpuoli on vaatinut neljän prosentin korotuksia. Kiikalan kunnanhallitus myönsi Optiroc Oy:lle kymmenen vuoden luvan vuonna 2001. Ala antaa suuntaa tulevan työmarkkinakierroksen palkankorotustasoista, koska maan suurin vientiala työllistää lähes 250 000 työntekijää, vaikka kaikkia alihankintaketjun työpaikkojakaan ei lasketa mukaan. Palkansaajapuolen järjestöjohtajat pitävät lakkouhkia jo todennäköisinä. Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
myönsi 110 000 euron avustuksen puhdistamon rakentamiseen. Sen sijaan Backman kertoi kieltäneensä muita puhumasta "sosiaalidemokraateista" kahdella a:lla. Sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtaja Hannu Junnila (kesk.) ja varapuheenjohtajat Tatu Johansson (kok.) ja Ritva Jokinen (sd.) uskovat, että lakkauttaminen hyväksytään lautakunnassa. Alueen kaakkoisosalle myönnettiin erillinen viiden vuoden lupa syksyllä 2005. Tietotekniikan palvelualojen toimihenkilöiden palkat nousevat lokakuussa yli 3 prosenttia. Sopivaa ei myöskään ole nimitellä Suomen keskustaa kepuksi. Säästöjä saadaan vain rakennemuutoksella, eikä niilläkään heti, sanoo Jokinen. Kaapeissa oli kytketty sähköjä päälle ja pois. (STT)
SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
(02) 7702 314
n Uutistuottajat: Johanna käkönen, Jarkko turpeinen
Vinkkaa uutinen!
Särkisalokodin kohtalo on nyt poliitikkojen käsissä
Sosiaalilautakunnan puheenjohtajat puolustavat lakkauttamisesitystä
asko.lehtonen@sss.fi
Kadonnutta vanhusta etsitään Salossa
SSS/Liisa Käiväräinen
SSS | ASko Lehtonen
Särkisalokodin tulevaisuudesta aletaan tänään tehdä poliittisia päätöksiä, kun Salon sosiaalija terveyslautakunta käsittelee asiaa. Perniön Tiipilän 22-paikkainen palvelukeskus valmistuu vuodenvaihteessa. SSS uutisoi onnettomuudesta 23. verokevennyksistä joskus marraskuun alkupuolella. Bromarv-kodin viereen valmistuneen puhdistamon rakensi T&A Mämmelä Oy Kalajoelta. Syitä on neljä miljoonaa, vastaa Jokinen. Puhdistamon rakentamiskustannukset olivat 750 000 euroa ja viemäriverkoston 500 000 euroa. Miehen ajama invataksi suistui Kemiöntieltä ja kaatui kyljelleen ojaan pari vuotta sitten. Dementoitunut 87-vuotias nainen katosi tiistaina Halikon kirkonkylältä. Henkilöstöä ei ole varaa
Kommentoi
verkossa
"Oikea aika sulkea"
Tatu Johanssonin mukaan nyt on juuri oikea aika sulkea Särkisalokoti, kun asukkaille on
tarjota uudet tilat Tiipilästä. Viime viikolla Puuliitto sopi metsureille vajaan 3 prosentin sopimuksen. Keskustelussa näkyvät vielä vanhat kunnanrajat, harmittelee Johansson. Siellä etsitään yhä ratkaisua, mutta ilman konkreettisia eväitä. Kristillisdemokraatit eivät pidä siitä, että heitä yhä usein nimitellään "kristillisiksi", mikä viittaa jo vuosia sitten hylättyyn puoluenimeen. Jos painostustoimiin päädyttäisiin, työt pysähtyisivät harvinaisen totaalisesti. Työnantajat ja hallitus ovat pitäneet selvänä, että palkankorotusten tulisi olla hyvin maltillisia. joulukuuta 2009. Ylijäämäliete kuljetaan Tammisaaren Skeppsholmenin puhdistamolle jatkokäsittelyyn. Sosiaalidemokraatteja kyllä passaa sanoa demareiksi. Sähköliiton syksyn korotukset ict- ja sähköistysaloilla ovat noin 3,1 prosenttia. Vuoden kuluttua palkkoja korotetaan 2,8 prosentin yleiskorotuksella.
"En saa näppyjä kepusta"
Keskustan ryhmäjohtaja Kimmo Tiilikainen ei osallistunut tiistain neuvonpitoon ja totesi myöhemmin, että olkoon jokaisen edustajan "vastuulla ja kontolla", mitä nimityksiä toisista käyttää. Nainen on 165 senttiä pitkä, hänellä on lyhyet, harmaat hiukset ja päässään todennäköisesti valkoinen lippalakki. Farmaseutit vaativat nyt 3,5:tä prosenttia. Emme ole kokoneet, että se olisi meitä halventava nimitys. Hallitusohjelma ja budjettiesitys on rakennettu sen varaan, että järjestöt tukevat sitä maltillisilla palkkaratkaisuilla. (SSS)
Kiikalaan suuri soranottolupa
vesa.kaivarainen@sss.fi
SSS | VeSA kÄIVÄRÄInen
Saint-Gobain Weber Oy saa ottaa Kiikalan Saaren kylästä 4,1 miljoonaa kuutiometriä hiekkaa ja soraa seuraavan kymmenen vuoden aikana. Alan ammattiliitot eivät ole olleet kovin hanakoita uhkaamaan lakoilla, mutta nyt tilanne voi olla toinen. Päivän aikana ilmoituksia tuli lisää. Tällaiset päätökset ovat
ikäviä, mutta jos uskomme kaupungin taloushallinnon laskelmia, ensi vuonna ollaan vielä tiukemmassa tilanteessa. Paineita lisää se, että SAK:n, STTK:n ja Akavan jäsenet ovat yllättäen "yhteisessä rintamassa" teknologiateollisuudessa. Pienoislinja-autossa oli kaksi matkustajaa: pyörätuolissa istunut nainen ja hänen avusta-
jansa. Ohjenuorana on pidetty valtiovarainministeriöstä peräisin olevaa kaavaa, jonka mukaan tuloveron alennus prosenttiyksiköllä toisi palkansaajille saman ostovoiman kuin neljän prosentin palkankorotukset. Mediassa Backmanin inhoama kirjoitustapa on vakiintunut, koska se vastaa kielen oikeaoppisuutta vaalivan Suomen kielen lautakunnan ohjeistusta.
Palkkakiistat jumiutuivat teknologiateollisuuteen
Stt | tIMo SIPILÄ
Hallitus ei näytä saavan kaipaamaansa vetoapua talousongelmiinsa työmarkkinajärjestöiltä. Vasemmistonaiset toivovat kannanotossaan, että ehdokkuutta harkitsisivat entinen pitkäaikainen kansanedustaja Ulla-Leena Alppi, dosentti ja tietokirjailija Kaarina Kailo, puolueen nykyiset kansanedustajat Anna Kontula ja Eila Tiainen sekä entinen kansanedustaja Minna Sirnö. Lisäksi on arvioitu, että muut uudistukset, esimerkiksi työaikojen muutokset, lisäisivät yritysten kuluja vielä toiset neljä prosenttia. Neuvotteluja jatkettiin jälleen tiistaina, eikä tilanne näytä etenevän. Vasemmistonaiset haluavat puolueelle ehdokkaan, joka osaa esittää uskottavaa uusliberalismikritiikkiä ja tarjota vaihtoehtoja nykyiselle kestämättömälle talousjärjestelmälle ja toteutetulle politiikalle. Sähkönjakokeskukset ovat hengenvaarallisia, jos niitä menee joku roplaamaan, Salon yhdyskuntateknisten palvelujen johtaja Petri Virtanen varoittaa.
KolmEn proSEnTin KoroTuSTaSo
Energiateollisuuden toimihenkilöt saivat toukokuussa noin 3,6 prosentin palkankorotukset. Salon rakennus- ja ympäristölautakunta myönsi yhtiölle luvan maa-ainesten ottoon viime kokouksessaan. Ehdokaspulaa potevassa puolueessa taivutellaan kuitenkin edelleen ehdolle myös puheenjohtaja Paavo Arhinmäkeä. Hän vakuuttaa Junnilan ta-
voin, että vanhuksia ei kohdella kaltoin, vaan heille rakennetaan uutta. Nyt myönnetty lupa korvaa jatkoluvan. Aiheesta on kirjoitettu ahkerasti Salon Seudun Sanomien yleisönosastossa, ja se on jopa synnyttänyt ajatuksen, että Särkisalo irrotettaisiin Salosta ja liitettäisiin Kemiöön. Sille haettiin jatkoa viime vuonna. Neljän prosentin tasolla ovat myös pankkien ja vakuutusalan neuvotteluvaatimukset. SDP:n ryhmäjohtaja Jouni Backman kertoi, että muut saivat häneltä luvan kutsua heitä demareiksi. syyskuuta 2011
5
Uutiset
toimitus@sss.fi
Supossa toivotaan muutoksia terrorismilakiin
Terrorismilainsäädäntö ei ole Suomessa ajan tasalla, sanoo suojelupoliisin päällikkö Antti Pelttari Keskisuomalaiselle. Tämä puoli asiasta on unohtunut keskustelussa.
Salon poliisi kaipaa tietoja kadonneesta vanhuksesta. Minun ajatusmaailmassani Perniö on särkisalolaisille seuraavaksi luontevin paikka Särkisalon jälkeen, sanoo Johansson. Puolet 15-paikkaisen Särkisalokodin työntekijöistä siirtyy Tiipilään. Särkisalokodin sulkeminen on suututtanut särkisalolaiset. Saint-Gobain Weber sai suuren ottoluvan Kiikalan Saaren kylään myös viime keväänä. Muissa yhteyksissä persuksi kutsuminen ei Ruohonen-Lerneriä enää häiritse. Salikeskustelussa persuksi nimittäminen on ilman muuta loukkaavaa, perussuomalaisten eduskuntaryhmän puheenjohtaja Pirkko RuohonenLerner sanoi STT:lle. Terrorismia koskevat säännökset valmisteltiin EU:ssa yhteisesti vuoden 2001 terrori-iskujen jälkeen. Miehittämätöntä puhdistamoa kaukovalvotaan.. Aikataulu näyttää hankalalta, koska teknologiateollisuuden neuvottelut ovat jumissa. Bioroottoripuhdistamo on mitoitettu 500 asukkaan jätevesien puhdistamiseen. Korjaajille selvisi, että kaksi
vedenpaineen korotusaseman sähkökaappia oli murrettu auki ja katkaistu virta pois. Pyörätuolissa olleelta matkustajalta murtui lonkka, sääriluu ja olkanivel. Olen jo sen verran paksunahkainen. SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 21. Sopimusten aikaansaamiseen on aikaa kymmenen päivää. Muutoksia toivotaan muun muassa sanamuotoihin terroristiryhmän johtamisen, kouluttamisen ja terroristiryhmään värväämisen rahoittamisesta. Ainakin Perttelin Inkereellä ja Kaivolassa sekä Salon Sirkkulassa ja Pahkavuoressa oli murtauduttu peltisiin sähkönjakokeskuksiin ja kytketty sähköjä päälle ja pois. Toivottavasti nämä nyt esitettävät vähäiset muutokset toteutuvat, jotta säästöä kertyisi myöhemmin. Tämän täytyy loppua ennen kuin joku löytyy kaapin vierestä palaneena, ylikonstaapeli Heikki Anttila Salon poliisista sanoo. Ensi vuonna on joka tapauksessa tehtävä taas uusia leikkauksia, hän huomauttaa.
lasse.kylanpaa@sss.fi
SSS | LASSe kyLÄnPÄÄ
Varsinais-Suomen käräjäoikeus on tuominnut salolaisen taksinkuljettajan vammantuottamuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sakkoihin. Ensimmäinen ilmoitus tuli Tupurista, jossa vedenpaine oli alkanut jostain syystä laskea. Eduskunta voisi budjettisesityksen käsittelyssä päättää
Bromarviin valmistui uusi jätevedenpuhdistamo
minna.filppu@sss.fi
SSS | MInnA FILPPU
Vasemmistonaisilla viisi vaihtoehtoa presidenttiehdokkaaksi
Vasemmistonaiset ovat kartoittaneet viisi vaihtoehtoa puolueensa ehdokkaaksi presidentinvaaleihin
Hänen mielestään kuvaaminen oli ainoa syy, miksi poliisi käski hänen
poistua ja miksi hänet lopulta otettiin kiinni.
Syyttäjä vetoaa poliisilakiin
Kolmea salolaiskonstaapelia epäiltiin virkavelvollisuuden rikkomisesta. Syyttämättäjättämispäätöksessä ei pohdita valokuvaamista julkisella paikalla, vaikka se oli koko rikosilmoituksen ydin.
NÄKÖKULMA
SALON SEUDUN SANOMAT
Sanomalehtien Liiton jäsen
7-päiväinen sanomalehti
SSS | LASSE KYLÄNPÄÄ
Kommentoi
verkossa
Salolainen mies sanoo, että poliisi kielsi häntä kuvaamasta Salon keskustassa viikonloppuna. Ala-asteella ruuan syövät päivittäin lähes kaikki, mutta yläasteella nuoret tytöt alkavat miettiä syömisiään. Populistiset puolueet ovat Euroopassa nousussa. Tutkijat huomauttavat, että viranomaisten tulee olla tarkkana käsitteiden kanssa. Salon Laurin koulun ruokalan edessä käy kuitenkin kuhina. Huonolla tuurilla kuva saattaa päätyä
SSS/HL
LASSE KYLÄNPÄÄ
LT-LEVIKKI 21.828 kpl (LT-levikki 2010) SSS sähköposti: toimitus@sss.fi JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TOIMITUS Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna: ma-pe klo 9.00-23.00, la klo 14.45-23.00, su klo 15.00-23.00 Telefax (02) 770 2300 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) Puhelin iltaisin - uutistoimitus 770 21, 770 2314 - urheilu 770 2309 ALUETOIMITUS Somero, Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 656 TILAAJAPALVELU Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-15.30 Puhelin (02) 770 2626 Telefax (02) 770 2222 tilaajapalvelu@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/tilaajapalvelu TILAUSHINNAT 1.12.2010 alkaen. Se, että yhteisöä ei ole, tekee terrorismin torjunnan paljon helpommaksi. Suomessa äärioikeiston kasvun hidasteeksi on arvioitu muun muassa sitä, ettei liikkeellä ole karismaattista johtajaa.
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS -Itellan varhaisjakelupäivystys Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) Ark. Kun mies ei ollut totellut, poliisi oli taluttanut hänet parinkymmenen metrin päähän ja antanut ohjeen lähteä. Toinen poliiseista kääntyy, tulee kuvaajan luokse ja kehottaa kaksi kertaa panemaan kameran pois. Terrorismintutkijan mukaan tämä osoittaa, että Suomessa toimii ihmisiä ja järjestöjä, joilla on kytköksiä kansainväliseen radikaaliin islamismiinja muuhun aseelliseen terroristitoimintaan.
215,00 110,00 56,00 235,00 125,00 64,50 26,00
Tilaukset toimitetaan force majeure(lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, yms.) varauksin.
PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2011 ISSN 0782-5404. klo 6.00-16.00 Viikonl. Potilaan tekemän valituksen käsittely kesti Kuopion hallinto-oikeudessa yli kolme kuukautta. Pian valtaosa ruokalan pöydistä on täytetty tarjottimin, joilta löytyy kalakeittoa, maitoa, leipää ja omena. Kouluterveydenhoitaja ottaa asian varmaankin esille jossain vaiheessa. Hawala ei sinällään ole rikollista toimintaa. Tutkinnassa selvitettiin mahdollista terrorismin rahoittamista mutta siitä ei saatu mitään näyttöä. Tapaus sattui vuosien 2007 ja 2008 vaihteessa. Yksi konstaapeleista oli käskenyt miestä panemaan kameran pois.
Mies oli jatkanut kuvaamista, jonka jälkeen poliisi oli kehottanut häntä poistumaan. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 -Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Kuvaamiseen puuttunut konstaapeli perusteli kieltoa sillä, että mies oli ollut sen verran lähellä, että se haittasi ja vaaransi poliisin työtä. Mies jatkaa kuvaamista, poliisi kääntyy, palaa pian takaisin ja käskee kuvaajaa poistumaan paikalta. Kouluterveyskysely osoittaa, että nirsoimpia kouluruokailijoita ovat yläkouluikäiset tytöt. Kouluterveyskysely toteutettiin tänä vuonna Pohjois-, Länsi-, Lounais- ja Sisä-Suomessa sekä Ahvenanmaan maakunnassa. Sisäministeriön Viljasen mukaan juuri nyt Euroopassa nousussa ovat kuitenkin äärioikeistolaiset ilmiöt. (STT)
SSS 14.12.2010
Poliisi kielsi salolaista miestä kuvaamasta öisellä kadulla
Kuvaaja teki poliisipartion toiminnasta rikosilmoituksen
lasse.kylanpaa@sss.fi
Pohdinta puuttuu
Salolaismiehen lauantaina aamuyöllä puoli neljältä kuvaama video kestää 47 sekuntia. Säännöllisesti tupakoivien nuorten määrää on kyetty tasaisesti vähentämään 2000-luvun alkupuolella, mutta viime vuosina kehitys on pysähtynyt. Juttu tutkittiin Pirkanmaan poliisilaitoksella, jossa tutkinnanjohtajana toimi sikäläinen syyttäjä. Videolla näkyy ensin, miten kaksi poliisia jututtaa tuntematonta nuorta miestä kadulla. Syyttäjän ratkaisussa käsitellään lähinnä siihen, oliko poliisilla oikeus kehottaa miestä poistumaan. klo 6.00-12.00 -Uusimaa: Itellan varhaisjakeluiden jakelupäivystys: Puhelin 0200 30011(mpm/pvm) Avoinna ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 JAKELUTIEDUSTELUT -Salon alueen varhaisjakelut: Itella Oyj, PL 4711, Salo. Kaikki ruuat eivät ole niin hyviä, mutta kyllä tosi moni tulee tänne silti syömään päivittäin, Kononen toteaa.
Valtteri Riihimäki ja Eemeli Tsurkka kertovat osallistuvansa kouluruokailuun säännöllisesti silloinkin, kun
Tytöt alkavat salaattilinjalle Myös Mäkisen luokkatoverit
Salon ruokapalvelupäällikkö Marketta Suomi hämmästelee kouluterveyskyselyn tulosta, jonka mukaan joka neljäs
yläkoululainen laistaisi päivittäisestä kouluruokailusta. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 ILMOITUSOSASTO Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-15.30, ilmoitustilavaraukset ja valmiit aineistot seuraavan päivän lehteen viimeistään klo 14.00. Kuulostaa uskomattomalta, että niin suuri osa koululaisista jättäisi päivittäisen ruuan syömättä. Suomesta mukaan on valittu perussuomalaiset, ja Mankkisen mukaan vastausinto on ollut melko suurta. Onkin syytä pohtia, onko nuorten päihteiden käytössä tapahtumassa yleinen kulttuurin murros, jossa alkoholin käyttö on korvautumassa kannabiksella, Puusniekka sanoo. Kahdeksatta luokkaa käyvät Emilia Kauppinen ja Netta Kononen ovat samoilla linjoilla. Samalla kun raittius ja savuttomuus yleistyvät, kannabis näyttää muuttuvan oppilaiden keskuudessa yhä arkipäiväisemmäksi. Maanantaina perussuomalaiset julkaisivat sisäisen ohjeistuksen kielenkäytöstä. Yläasteella kouluruokailuun osallistumiseen tulee pieniä muutoksia. Jos tarjolla oleva ruoka ei miellytä, tytöt syövät ainakin salaattia ja leipää. 6
Keskiviikkona 21. Mies oli kuitenkin palannut takaisin, jolloin kaksi konstaapelia oli vienyt hänet poliisiauton koppiin viideksi minuutiksi. Helsingin poliisin jutussa rikosta epäillään lähinnä pankkiirien toiminnassa ja kirjanpidossa. Kouluruoka ei ole aina hyvää, eikä ruokailuun osallistumista juuri valvota, mutta tulemme tänne joka tapauksessa, pojat painottavat. Syyttäjä kertoo katselleensa sen. Kun kymmenen vuotta sitten 35 prosenttia kyselyyn vastanneista ei ollut polttanut ainuttakaan tupakkaa, nyt savuttomien osuus on lähes 50 prosenttia. Jotkut heistä alkavat vesi-, näkkileipä- ja salaattilinjalle. Talousrikoksista epäiltyinä on useita Suomessa asuvia somalialaistaustaisia ihmisiä. Läheisessä ravintolassa oli ollut tappelu,
Poliisi käski lopettamaan
Kuvaaja oli seissyt ystäviensä kanssa muutaman metrin päässä poliisipartiosta, joka puhutti tuntematonta miestä kadulla. Myös huumeiden hankintaa pidettiin helpompana kuin ennen. Kononen kertoo pitävänsä eniten tavallisesta perusruuasta. Luulen, että meillä Salossa suurempi prosentti syö koululounaan, Suomi tuumaa. Kaikkea kuvaamaansa e ole oikeutta levittää esimerkik si internetissä. Oletus tietenkin oli, ettei yksikään olisi valmis hyväksymään väkivaltaa, sanoi sisäisen turvallisuuden sihteeristön päällikkö Tarja Mankkinen tiistaina Helsingissä seminaarissa, joka käsitteli väkivaltaisuutta ja radikalisoitumista. Mies teki poliisin toiminnasta rikosilmoituksen. Useimmilla muilla länsimailla uhka tulee Afganistanista tai Pakistanin heimoalueilta. Syyttäjä perustelee ratkaisuaan poliisilailla, jonka mu-
kaan "henkilö voidaan poistaa paikalta, jos on todennäköistä, että hän käyttäytymisellään aiheuttaa huomattavaa häiriötä tai välitöntä vaaraa yleiselle järjestykselle ja turvallisuudelle". Kun potilaan tekemän valituksen suullinen käsittely alkoi, oli potilas päässyt jo pois tahdonvastaisesta hoidosta muutamaa päivää aiemmin. Usein ruoka on tosi hyvääkin. syyskuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
UUTISET
SSS/Sami Kilpiö
Kouluruoka maistuu Salon nuorille
Laurin koulun oppilaat menevät syömään silloinkin, kun tarjolla oleva ruoka ei miellytä
satu.virtanen@sss.fi
SSS | Satu Virtanen
Tuore valtakunnallinen kouluterveyskysely kertoo, että neljännes yläkoululaisista ja toisen asteen opiskelijoista ei syö kouluruokaa päivittäin. Malkin mukaan terrorismin torjunnassa pitäisi pyrkiä siihen, ettei Suomeen syntyisi terrorismia tai poliittista väkivaltaa tukevaa yhteisöä. Koska salolaisnuoret syövät kouluruokansa yhä melko hyvin, ei tilanteen parantamiseksi ole harkittu suurempia toimenpiteitä. Syyteharkinta tehtiin Turussa.
Pakkohoitoon joutuneen valituskäsittely kesti yli kolme kuukautta
Oikeusasiamies vaatii hyvitystä tahdonvastaisessa psykiatrisessa hoidossa olleelle potilaalle. Esimerkiksi Euroopan ihmisoikeustuomioistuin on aiemmin linjannut, että jopa alle kuukausi on kohtuuton käsittelyaika vastaavissa tapauksissa. Paikalla oli ollut paljon ihmisiä.
SSS | LaSSe KyLänpää
Poliisi ei syyttäjän mukaan rikkonut lakia, kun se kielsi salolaismiestä kuvaamasta poliisin toimintaa öisellä kadulla. Meillä on katsottu liian yksipuolisesti radikalismia, maahanmuuttajia ja sieltä tulevaa uhkaa ja samalla aliarvioitu äärioikeistolaisia ilmiöitä. Toisaalta Suomessa on kuultu entistä kovempaa kielenkäyttöä myös poliitikoilta. Esimerkiksi nyt tämä kalakeitto on hyvää ja pidän myös ohrapuurosta, kertoo Kauppinen. Oikeusasiamies Petri Jääskeläisen mukaan hallintooikeus oli loukannut kantelijan oikeutta saattaa vapaudenriisto viipymättä tuomioistuimen arvioitavaksi. Voimme sitten yhteistyössä eri tahojen kanssa pohtia, miten tilannetta voisi parantaa.
Laurin koulun kahdeksasluokkalaiset Valtteri Riihimäki (vas.) ja Eemeli Tsurkka osallistuvat kouluruokailuun päivittäin.
Nuorten päihteiden käytössä voi tapahtua murros
Stt | annuKKa KOSKeLa
Yhä suurempi osa nuorista ei innostu sauhuttelusta tai alkoholin käytöstä. Ihmiset joutuvat entistä enemmän varautumaan siihen että joku kuvaa, jos hölmöilee julkisella paikalla. Poliisi kielsi miestä ensin kuvaamasta. Vastaajia oli kaikkiaan lähes 89 000.
Poliiseja ei syytetä kuvaamisen kieltämisestä
Syyttäjä: Konstaapelit toimivat poliisilain mukaan
lasse.kylanpaa@sss.fi
jonka jälkiselvittely jatkui vielä ulkona. Brittitutkimuksen tavoite on saada parempi kuva populistipuolueista Euroopassa. Mankkinen muistuttaa, ettei tutkimuksessa tehdä vertailuja eri puolueiden väkivaltaasenteiden välillä. Tulemme ruokalaan joka päivä. Yläkoululaiset odottavat pääsyä ruokalaan, ja kun ovi aukeaa, sisään valuu suuri joukko oppilaita. Sen sijaan lasagne ja kanaviilokki maistuvat hänelle huonommin. Tämä ennakkotieto yllätti sisäministeriön. Poistumiskäskyn mies sai vasta sen jälkeen, kun hän ei laittanut kamerakännykkää pois. Lukiolaisten sauhuttelu on harvinaisempaa, sillä heistä 9 prosenttia käy joka päivä tupakalla. Jos tätä pystytään siirtämään myöhemmälle iälle, aloittaminen muuttuu yhä epätodennäköisemmäksi, sanoo kouluterveyskyselyn johtaja Riikka Puusniekka Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta. Suomi kuitenkin uskoo, että asia otetaan jollakin tavalla esille nyt, kun se kouluterveyskyselyn myötä tuli valtakunnallisesti ilmi. Ne ovat kuitenkin lähinnä retoriikkaa. Tutkija Anssi Kullberg katsoo, että selvin riskialue radikalisaation leviämiselle Suomeen on Afrikan sarvi. Poliisi on menetellyt ohjeiden ja säännösten mukaisesti.
Yleisön pitää poliisin käskystä olla kauempana turvallisuuden takia, kihlakunnansyyttäjä Katariina Nikkari perustelee syyttämättäjättämispäätöstä. Nelosen tietojen mukaan kyse on nimettömistä rahansiirroista niin sanotun Hawala-pankin välityksellä. Kyselyn mukaan joka kymmenes oppilas nauttii koululounaan korkeintaan kaksi kertaa viikossa. Syyttäjän mukaan etäisyys on ollut 25 metriä. Kotimaisten tutkijoiden mukaan suurin terrorismiin liittyvä uhka Suomessa on yhteiskunnallisen keskustelun koventuminen, eivät niinkään terrorismihankkeita suunnittelevat yksilöt. Muuten väkivaltaisen radikalisoitumisen ehkäisyä saatetaan alkaa pahimmillaan pitämään vakoiluna. Ongelma on verkossa syntynyt populistinen alakulttuuri, jolla ei ole mitään tekemistä puolueiden kanssa, Viljanen sanoi. Väkivaltaisen radikalisoitumisen ehkäisy ja selkeä terrorismin torjunta pitää pystyä pitämään erillään, sanoo terrorismista väitellyt Leena Malkki. Kuvaaja sanoo olleensa kolmen, neljän metrin päässä poliiseista. Suopeaa asennetta voi olla minkä tahansa puolueen jäsenillä ja kannattajilla. Nuorten tuttavapiiriin kuuluu aiempaa yleisemmin joku, joka oli kokeillut huumeita tai tarjonnut niitä heille. Nyt Europolkin on todennut, että äärioikeisto on nouseva ilmiö Euroopassa, Viljanen sanoi. Käyn syömässä päivittäin, paitsi jos juuri ennen ruokailua on ollut kotitaloustunti, jossa syömme valmistamiamme ruokia, kertoo kahdeksasluokkalainen Luukas Mäkinen.
"Usein ruoka on tosi hyvää"
tarjolla on vähemmän houkuttelevaa ruokaa, kuten silakkapihvejä. Sisäministeriön kansliapäällikkö Ritva Viljanen huomautti samassa seminaarissa, etteivät populistiset puolueet sinänsä ole ongelma. Tupakointi on yhä yleistä ammatillisissa oppilaitoksissa, missä nelisenkymmentä prosenttia oppilaista tupakoi päivittäin. Tarkemmista tuloksista ei ole vielä tietoa, sillä ne julkaistaan vasta myöhemmin syksyllä. Epäiltynä oli kolme konstaapelia. (STT)
Osa perussuomalaisten jäsenistä ja kannattajista tukee väkivaltaa
Sisäministeriö yllättyi kansainvälisen tutkimuksen tuloksista
Stt | Janne HuuSKOnen, JOHan JaaKKOLa
Osa perussuomalaisten jäsenistä ja kannattajista hyväksyy väkivallan, selviää vielä julkaisemattomasta tutkimuksesta. Hallinto-oikeuden mukaan viivästys johtui tila- ja resurssiongelmista. Mies oli kuvannut matkapuhelimella videota poliisin toiminnasta Helsingintiellä vuosi sitten joulukuussa. Puhelin (02) 770 2610 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/ilmoitukset Viikkomarkkinoiden ja Nettitorin ilmoitushinnat, ohjeet ja asiointi internetissä www.sss.fi/tori
Nyt nousussa äärioikeisto
Viime viikonloppuna paljastui, että kahta Suomessa asuvaa epäillään muun muassa terrorismin rahoittamisesta. Kouluterveyskyselystä ilmenee, että sekä tupakoimattomien että raittiiden nuorten osuus on kasvanut selvästi 2000-luvulla. Jatkuva säästötilaus 12 kk:n maksuerä 6 kk:n maksuerä 3 kk:n maksuerä Määräaikaistilaus 12 kk 6 kk 3 kk 1 kk
lasse.kylanpaa@sss.fi
Poliisi tutkii rahansiirtoja Somaliaan
Helsingin poliisi tutkii kymmenientuhansien eurojen rahasiirtoja Suomesta Somaliaan, kertoi Nelosen uutiset tiistaina. Esimerkiksi alQaidan on epäilty siirtäneen rahojen terroristisoluille Hawalan avulla. Mies teki poliisin toiminnasta rikosilmoituksen
Kaupoissakin saa kuvata, kunhan kuvaaminen ei häiritse liikkeen toimintaa, Tiilikka toteaa.
Paikalla oli miehen mukaan lukuisia muita ihmisiä joita ei
Kuvaaminen eri asia kuin julkaiseminen
nen. Tämän Suomi allekirjoittaa. Suomessa nuoret aloittavat tupakkakokeilut tai polttamisen yleensä peruskoulussa
Lisäksi maanantain vastaisena yönä sytytettiin kolme tulipaloa samalla suunnalla Ahtialassa. SSS | Minna Filppu
Tiloihin tukija osaamiskeskus
Erityishuoltopiirin tarkoitus on avata kolme uutta asumisyksikköä kehitysvammaisille vuoden 2012 aikana. Kukaan ei ole väittänytkään, että muutos tulisi halvaksi. Peimarin palvelukeskus ei suinkaan tyhjene, vaan siitä tehdään tuki- ja osaamiskeskus, palvelu- ja kehittämisjohtaja Marita Metsähonkala sanoo.
Lövkullan tilanhoitajan asunto myyntiin
RAASEPORI. On jopa arveltu, että kulut kaksinkertaistuvat, Metsähonkala sanoo. Tie kulkee Hangosta Raaseporin, Inkoon, Lohjan, Vihdin, Nurmijärven, Hyvinkään, Mäntsälän ja Askolan kautta Porvooseen. Turun seudun kehitysvammaisten tuki ry:n puheenjohtaja Veijo Lehtonen suhtautuu
epäillen suureen laitosmurrokseen. Asuntoja näissä olisi yhteensä 56. Täytyy kuitenkin muistaa, että muutokset eivät tapahdu käden käänteessä. Kaupunginhallitus vastustaa Uudenmaan ely-keskuksen suunnitelmia lopettaa neljän linja-autovuoron ostaminen Bromarvin ja Tammisaaren ja kahden vuoron ostaminen Karjaan ja Fiskarsin välillä. SSS | Minna Filppu
Kaupunki vastustaa bussivuorojen lakkauttamista
RAASEPORI. Raaseporin kaupunki osallistuu Kehä viitoseksi nimetyn hankkeen kehittämiseen seuraavan kolmen vuoden aikana 4 000 eurolla vuodessa. Uusiin asumisyksikköihin tarvitaan työntekijöitä. Kaupunki panee myyntiin Karjaalta Lövkullan tilan tilanhoitajan asunnon. Tarkoitus on myöhemmin rakentaa yksikkö myös Laitilaan. Karjaalta iltaviiden jälkeen Fiskarsiin lähtevien ja Fiskarsista puoli kuuden jälkeen palaavien vuorojen lopettaminen vaikeuttaisi erityisesti Helsingissä ja Turussa kulkevien työmatkalaisten liikkumista. Yksi niistä tulee Aurajoen rantaan Turkuun, toinen Kaa-
Uusia työn tekijöitä tarvitaan
Yksi suurimpia kehittämisen haasteita kustannusten lisäksi on koulutetun ja osaavan henkilökunnan saatavuus. Uusittujen kotisivujen kuvat on ottanut Heikki Ilaskari. Ensi maanantaina järjestetään avoin keskustelutilaisuus Peimarin palvelukeskuksen terapiatalolla klo 17.30. SSS | Minna Filppu
hia.sjoblom@sss.fi
SSS | HIA SjÖblOM
Kehitysvammaisten ihmisten asumispalveluja on ryhdytty vääntämään uuteen asentoon viimevuotisen valtioneuvoston periaatepäätöksen mukaan. Suunnitelmien mukaan Paimiosta muuttaisi ensi vuonna pienempiin asumisyksikköihin kolmisenkymmentä kehitysvammaista. Alueella olisi tulevaisuudessa myös asumisyksikköjä sellaisille, jotka tarvitsevat erityisen paljon hoitoa ja esimerkiksi lääkärin palveluja päivittäin. Kaupunginhallitus nimesi kehitysjohtaja Jyrki Hakkaraisen edustajakseen Kehä V:n ohjausryhmään. Hän sanoo, että uudistuksessa on kysymys ihmisoikeuksista, jotka nojaavat YK:n vammaisten ihmisten oikeuksien yleissopimukseen. Kotisivujen uusi punainen lanka on asuinympäristön katsominen lasten silmin. Se olisi vähän kuin siirtyisi laitoksesta laitokseen.
Hakkarainen Kehä viitosen ohjausryhmään
RAASEPORI. Jos keskitytään pelkkään asumiseen, on vaarassa että muutos epäonnistuu.
rinaan ja kolmas Littoisiin. Hirsirunkoisessa talossa on noin 80 neliötä. SSS | Minna Filppu
Lahdessa sytytettiin tulipaloja
Lahdessa sytytettiin tahallaan useita tulipaloja kahtena peräkkäisenä yönä. syyskuuta 2011
7
Puolet Paimion laitoksen asukkaista muutetaan muualle
Tavoitellaanko kehitysvammaisille ihmisoikeuksia vai onko kyseessä uusien laitospaikkojen kallis rakentaminen?
SSS/Sami Kilpiö
Lyhyet
Kunta uusi kotisivunsa
KEMIÖNSAARI. Voimme taata palvelujen laadun vain tällä tavalla. Tavoitteena on, että lähivuosien varrella määrä saadaan putoamaan 120 asiakkaaseen, jotka hekin olisivat täällä kuntoutuksessa, sanoo Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin palvelu- ja kehittämisjohtaja Marika Metsähonkala. Lehti Kunto Q Kurppa Kalusteet Oy Kuttilan Autolasi Oy Kuva Järvinen ky Lahjatavaraliike - Salon Serviisi Oy Lehmirannan Lomakeskus Lehto-Media Oy Liinalaari Lillan Liuku Oy Lounaskahvila & Juhlapalvelu Marja Kankare Oy LVI-Asennus T. Metsähonkalan mukaan on erittäin tärkeää, että osaaminen ja myös asumisyksiköt pidetään erityishuoltopiirin omissa käsissä ja siksi avohuollon palveluja on kehitettävä. Tiistain vastaisena yönä tuli tuhosi omakotitalon piharakennuksen Kunnaksessa. Aalto Rakennussuunnittelu Oy Actio Consulting Adpartner Oy Aina auki -hieronta Ajan Terapia Oy Alman Puoti Asko Ahvenniemi Oy Aurinkoruusu Oy Autoilija Lasse Lehmusvirta Avain Fysio Bikeservice Oy Bio-Salo Borpuu Oy Cafe Rio Cafe Salo Capricia ky / Henna Kavander DecoTikki Oy Erjan Kotisairaanhoito Oy Fysioterapeutti Airi Nummi Gaala - Morsiuspuvut - Pukuvuokraamo Gema Antik Gym & Fitness Center Haikaran Laulupuu Halikon Ompelimo Halikon RKT Ky Hanskin Mainos ky Hiusstudio Merinell ky Huolto Järvi Oy Huoneistosalo Oy LKV Ilmair Ipana IP-Paino Juhlapalvelu, Lounas-Ravintola Tmi Rosmariini Jussin Konekorjaamo Tmi K- Rauta Passeli Kaihdinliike Sandberg Kailep Oy Kauneushoitola Greippi Kauneushoitola Rosmarinus Kiinteistökolmio Oy LKV Kiinteistötoimi.fi LKV Kiskon US-Motor Oy K-Kenkä Kolmituote Konttori Forum Kosmetologinen hoitola Salon Natasha Kotihoito Merivire Kotimaalari Erja Leppävuori KSBM Management Oy Kukkakimppu Kuljetus H. SALON SEUDUN SANOMAT
UUtiset
Keskiviikkona 21. syyskuuta, kuten pääkirjoituksessa (SSS 19.9.) väitettiin.
Näiden yritysten tuotteet, palvelut ja tarjoukset löydät osoitteesta
Motonet Muotiperho Muurlan Suoramyynti Mäki Erja Tmi - Palveleva kynttilä kauppa Nuohous ja Ilmastointipuhdistus Kominik Oy Ohjelmatoimisto Posetiivi Orvokin terapiapiha
Salon Seiska Salon Sellurakenne ky Salon Seudun Suurkirppis Salon Seudun Turvapalvelut Oy / Verisure Salon Silmälasikeskus Synsam Salon Tietokeskus Oy Salon Tilipalvelu Oy Salon Turkisateljee Salon Varastohotelli Oy Salva ry / Palvelukeskus Ilolansalo Saneeraus ja Maalaus Vapaavuori Oy Selja.fi lastentarvikeliike Sininen Talo Ski & Action MeriTeijo Snob Shop Sokos Hotel Rikala STM-Markkinointi Stop ! Solveig Shop Studio Disain Studio Manta Sumppu Mökkivuokraus B&B Suomen Esityspalvelu ky Särki Oy Team R & V Koivisto Ay Teatteri Provinssi Tieisännöitsijä Esa Ojanen Tili- ja Isännöinti Vaahtera Oy Tilitoimisto Simo Vuori ky TiliWahlsten Oy Tmi Jouni Suominen Tmi Katja Siggberg Trailerman Trendi kenkä & laukku Vaaka-Tekniikka Oy Wiurilan Kartanoravintola VM-Autolasi Ky XCsporttipalvelu ja Finnfoam Paippi
www.salonseudunpalvelut.fi
Heimo Mattila Helmipuoti Helmiäinen Hierontahoitola Tuokio A. Paimiossa olisi myös kuntoutusta ja tutkimusta. Onkin erittäin tärkeää, että avohuollon palveluja kehitetään käsi kädessä laitospaikkojen purun kanssa. Bromarvista aamuseitsemältä ja keskipäivällä lähtevien ja Tammisaaresta ennen yhtä ja varttia vaille iltaviisi palaavien vuorojen lopettaminen heikentäisi asukkaiden ja koululaisten palveluja ja edellyttäisi kaupungin panostusta ja lisäkustannuksia. Metsähonkalan ja Lehtosen lisäksi laitosmurroksesta puhuvat mm. Kunta on uusinut kotisivunsa eri käyttäjäryhmien mukaan. Poliisi epäilee paloa tahallaan sytytetyksi. Peimarin palvelukeskuksessa eli entisessä Paimion keskuslaitoksessa on tällä hetkellä yli 240 laitospaikalla asuvaa kehitysvammaista. Nyt rakennetaan kuitenkin suuntaviivoja sille, miten kehitysvammai-
Kommentoi
verkossa
set tulevaisuudessa voivat elää ihmisoikeuksien julistuksen mukaista elämää. Alustavien laskelmien mukaan ensi vuonna avattaviin asumisyksikköihin tulee viitisenkymmentä uutta työpaikkaa. Se halutaan nostaa osaksi Helsingin metropolialuetta. lokakuuta, eikä 19. (STT)
Valtioneuvoston periaatepäätöstä kehitysvammaisten laitosten purkamisesta ja asumisen hajauttamisesta pienempiin yksiköihin toteutetaan myös Paimiossa. Kemiönsaari on riittävän suuri, että siellä on kiva asua, mutta kuitenkin niin pieni, että autot eivät haittaa, kuvailee yksi kotisivuja uusimassa ollut lapsi. Vaarana on tietysti, että asumispalvelujen ulkoistaminen ajaa ostamaan asumista esimerkiksi yrityksiltä, jotka tarjoavat asumista isoista yksiköistä. Paimiossa oleva Peimarin palvelukeskus ei suinkaan tule tarpeettomaksi, vaan siitä kehitetään Metsähonkalan mukaan tuki- ja osaamiskeskus. Tontin pinta-ala on reilut 2 500 neliötä ja siihen kuuluu huonokuntoinen asuinrakennus. Hän on keskivaikeasti vammaisen lapsen huoltaja ja epäilee, että laitosten purkamisen jälkeen vaarana on, että purettujen tilalle yksinkertaisesti vain rakennetaan uusia laitoksia.
nn
Erityishuoltopiirissä kuullaan myös kehitysvammaisten ja
heidän läheistensä ääntä. Osaamiskeskuksen palveluja voidaan myydä myös muualle. Mainio Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Oy Maailmalämpö MIL Oy / Salon KylmäApu Maalaamo Ketola Maalausrakennus Mäki ky Maigrafi Oy / Mainoset Oy Maripuoti-marimekko-jälleenmyyjä Mathildedalin Ruukki Oy Matkailukievari Vanha-Puuska Mattilan Pihapalvelut Mediasolutions.fi VideoSpotit Mehiläinen Salo Meriniityn Autohuolto Meriniityn Automaalaamo Meri-Teijo Center Montessori-Päiväkoti Aurinkoleijona Oy
Parturi Kampaamo Hiuspiste Marja Tulonen Pellavakeskus Perniön Saunapalvi Oy Perttelin Sähköasennus Oy PetPoint Salo Pianokartano Pii Hotel Piistone Putkiasennus Anssi Kirkkomäki Putkiasennus Lindström Oy Puunainen Oy Ramitaxit Oy Rautia K-maatalous Salo Rengas Japi Risto Tuovinen Oy Salon Aluesähkö Oy Salon Autotarvike Oy Salon Hallitilat Oy Salon Harraste Salon Imuautot Oy Salon Kaakeli Salon kukkapalvelu Unikko Salon Kylmäpojat Oy Salon Laatulämmitys Salon Lehtitehdas Salon Mattopyykki Oy Salon Moottorihuolto Salon Mopo ja Pyörä Salon Parveke- ja Terassilasitus Oy. Peimarin osaamiskeskus ei selviä tulevaisuuden haasteistaan, jos henkilö-
kuntaa Paimiossa lähdetään vähentämään. projektityöntekijä Hanna Heikkilä, aluekoordinaattori Hanne Mustonen ja erityishuoltopiirin johtaja Seija Aaltonen.
Oikaisu
Kansainvälistä ihmisarvon päivää vietetään Suomessa 19. Kaikilla ihmisillä pitää olla oikeus valita asuinpaikkansa ja -kumppaninsa
Hän korostaa, että asia on nyt eduskuntaryhmien käsissä. Systeemin pitää olla toimiva. Vastaajista vajaa kolmannes kertoi saavansa ulkopuolista apua arkisiin asioihin, kuten kotitöihin ja asiointiin. Syyttäjän mukaan mies rikkoi tukiasemia kahdeksaan eri otteeseen vuosina 20072009. Tätä maksua perittäisiin kaikilta kotitalouksilta eikä maksu olisi enää sidoksissa television omistamiseen. Metsästäjät jäljestivät karhua maanantaina ja tiistaina. TNS Gallupin tekemän kyselyn mukaan 7589-vuotiaista vähiten nettiä käyttävät ne, joilla on vain vähän sosiaalisia suhteita ja jotka ulkoilevat harvoin. jotka eivät apua saa, sitä koki tarvitsevansa 12 prosenttia. Lipposen mielestä euro on tämänhetkisistä ongelmistaan huolimatta hyvä järjestelmä pienelle maalle ja se on syytä pitää koossa. Aine on vaarallista hengitettynä. VR ei halua vielä arvioida, paljonko lipunmyyntijärjestelmän ongelmat ovat aiheuttaneet yhtiölle taloudellisia tappioita. Jotkut ovat jo työelämässä päässeet käyttämään tietokonetta monipuolisesti. Kurssilaisten keski-ikä on Mukanetissä seitsemänkymmenen kieppeillä. Ministerin esitys tulee sitten, kun sopu on löydetty. Siitä aikataulusta ei ole mahdollista tinkiä, Kiuru sanoi tiistaina. Lipposen mukaan Brysselinvierailu ei ole osa hänen presidentinvaalikampanjaansa, vaan siitä sovittiin kauan ennen kuin hän päätti ehdokkuudestaan.
Ampui tukiasemia miehelle ehdollista vankeutta
Matkapuhelinten tukiasemia rikkonut nuori mies sai 45 päivän ehdollisen vankeusrangaistuksen Kokkolassa tiistaina. Pelastuslaitoksen mukaan vuodosta ei aiheutunut vaaraa ympäristölle, sillä tärpätti haihtuu nopeasti. Jos ei ikäihmisiä ole otettu huomioon kännyköiden suunnittelussa, niin ei kyllä pankkien verkkosivuillakaan. Lindén perusteli päätöstään sillä, ettei Yle-maksulle löytynyt eduskunnasta riittävästi tukea. Noin 30 000 ikäihmistä ei siis saa minkäänlaista ulkopuolista apua. Rekan kuljettaja loukkaantui ulosajossa, mutta hänen vammansa eivät tiettävästi olleet vakavia. Vanhin edelleen aktiivisesti kursseilla käyvä on 92-vuotias. Suomessa asuva isoäiti oli aikanaan määrätty pojan huoltajaksi, koska tämän Pietarissa asuva äiti ei pystynyt huolehtimaan lapsesta. Hänen mielestään päinvastoin nyt ollaan höllentämässä ehtoja. (STT)
Eniten apua tarvitsevat vanhukset eivät käytä internetiä käytännössä lainkaan
Tuhansilla vanhuksilla ei ole yhtään läheistä
STT | JUSSI LANKINEN
Internet ei hyödytä niitä vanhuksia, jotka sitä tarvitsisivat kaikkein eniten. Kiviniemi puhui myös "vakuusteatterista", mikä närkästytti erityisesti sosiaalidemokraatteja.
"Takaukset tulevat maksettaviksi"
Keskustelussa perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini oli odotetusti eniten äänessä. Hän sanoi olevansa varma, että ennemmin tai myöhemmin takaukset tulevat maksettaviksi. Tämä tarkoittaa sitä, että Suomen osuus takauksista nousee noin 7,9 miljardista eurosta vajaaseen 14 miljardiin euroon, Esittelypuheenvuorossaan valtiovarainministeri Jutta Urpilainen (sd.) varoitti, että spekulointi milloin Kreikan romahtamisella ja milloin euron hajoamisella ei vie meitä askeltakaan lähemmäs asioiden ratkaisua. (STT)
Läheiset parantavat elämänlaatua
Ne vanhukset, joilla oli eniten sosiaalisia kontakteja, kokivat mahdollisuutensa vaikuttaa omaan elämäänsä parhaimmiksi. Muuten matkustan autolla. Keskustan Mauri Pekka-
Lipponen Brysselissä: Suomen täytyy saada vakuudet Kreikalta
Presidenttiehdokas Paavo Lipposen (sd.) mukaan Suomen täytyy saada vakuudet Kreikalta, mutta samalla hallitukselle on annettava työrauha vakuusneuvotteluihin. Ennen tavallisia puheenvuoroja käytiin puolentoista tunnin debatti, ja siinä tiukat mielipiteet risteilivät laidasta laitaan. Ensimmäisenä päivänä verkkokauppa jumiutui suuren käyttäjämäärän vuoksi, ja automaatit ovat olleet kiinni maanantaista lähtien. Ei tässä sellaisia tunnelmia ole, että kenenkään pää olisi vadilla. Nyt ilmeisesti on käynyt niin, että järjestelmän toimittajat (Accenture ja Tieto) eivät ole täysin onnistuneet eri myyntikanavien yhteensovittamisessa, sillä ongelmaksi ovat nousseet erityisesti automaatit, Hautala kertoi STT:lle sähköpostitse New Yorkista. syyskuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
UUtiset
Lyhyet
Venäläistä isoäitiä syytetään lapsikaappauksesta Tampereella
Syyttäjä vaatii venäläissyntyiselle isoäidille lyhyttä ehdollista tuomiota, koska tämä kuljetti 11-vuotiaan lapsenlapsensa Venäjälle ilman viranomaisten lupaa joulukuussa 2009. Lukuja tulkittaessa on kuitenkin otettava huomioon, että tuon ikäisissä miehissä kato on jo käynyt.
Lehtikuva/Kalle Parkkinen
Poliisi varoittaa haavakkokarhusta Suomussalmella
Poliisi varoittaa haavoittuneesta karhusta Suomussalmella Kainuussa. Tuolloin rekka oli jo saatu nostettua, mutta palokunta jatkoi yhä puhdistustöitä. Omistajaohjauksesta vastaava ministeri Heidi Hautala (vihr.) sanoo, että lipunmyyntijärjestelmää olisi pitänyt testata enemmän. (STT)
Eduskunta on jakautunut kahtia suhtautumisessa vakausmekanismiin
Oppositio haluaa Kreikan velkasaneeraukseen
STT | RISTO JUSSILA
Suhtautuminen Euroopan väliaikaisen vakausmekanismin ERVV:n toiseen vaiheeseen jakaa eduskunnan selvästi kahtia. Tiettävästi ministeri Kiuru on aloittanut oman keskustelukierroksensa ryhmien kanssa.
Vilkkaimmille asemille, kuten Helsinkiin, oli tiistaina järjestetty ylimääräisiä myyntipisteitä korvaamaan toimimattomia lippuautomaatteja.
"Enää ei voi harjoitella ja opetella talvea varten"
Liikenneministeri Merja Kyllösen (vas.) mukaan VR on valmistautunut tulevaan talveen paremmin kuin edellisiin. Hän päätteli, että meneillään olevan lainakriisin avulla ollaan syventämässä euroaluetta kohti liittovaltiota. Lähden siitä, että kaikki puolueet ovat siinä mukana, Kiuru totesi.
Taloudellisista tappioista ei tietoa
VR pitää lippuautomaatit suljettuina ainakin keskiviikkoon asti turvatakseen muiden lipunmyyntikanavien sujuvan toiminnan. Lisäksi 24 000 vanhuksella ei ole yhtään läheistä, kertoo toimialajohtaja Juhani Pehkonen TNS Gallupista. Silti moni asiakas oli tiistaina Helsingin rautatieasemalla näreissään. Sen sijaan se vain lisää vettä markkinoiden myllyyn. 8
Keskiviikkona 21. Pojalle etsittiin myös sijaisperhe Suomesta, mutta häntä ei ehditty sijoittaa sinne. Korjataan olemassa olevat ongelmat ja asiat, Kyllönen sanoi STT:lle. Näihin ehditään palata myöhemmin. Kursseilla he voivat saada itseluottamusta ja varmuutta pankkiasioiden hoitoon. Esityksen lähetekeskustelu tiistaina osoitti kuitenkin, ettei oppositiolta heru esitykselle ymmärrystä. Kun tietokoneen käyttö alkaa sujua, huonosti liikkuva tai huonokuuloinen ihminen voi hoitaa itsenäisesti sellaisia asioita, joihin ennen tarvitsi toisten apua. ERVV:n takauksia on tarkoitus korottaa 440 miljardista 780 miljardiin euroon. Yli 85-vuotiaista vain kuudella prosentilla oli nettiyhteys. Eniten vanhukset käyttävät nettiä tiedon hakemiseen ja uusiin asioihin tutustumiseen. Tiedotusvälineetkin lähinnä varoittelevat riskeistä ja vaaroista, joten ei ole ihme, jos ennakkoluulot ovat kovat.
Tärpättirekan nosto jatkui myöhään iltaan Kouvolassa
Tieltä suistuneen tärpättirekan nostotyöt jatkuivat myöhään tiistai-iltaan Kou-
Liikenneministeri ei vaadi potkuja VR:n johdolle
VR: Automaattien sulkeminen antanut virtaa muihin toimintoihin
STT | ANTTI TIRI
Liikenneministeri Merja Kyllönen (vas.) ei vaadi muutoksia VR:n johtoon, vaikka yhtiö on kamppaillut erilaisten ongelmien kanssa läpi vuoden. Lipponen ei halunnut arvioida, kuinka pahasti kiista on nakertanut Suomen poliittista pääomaa EU:ssa. rinen uskoi, että takauksilla voidaan nyt mennä "meidän rahoillamme" pääomittamaan Euroopan pankkeja. Kahdeksan aikaan illalla käytössä oli edelleen vain toinen kaista. Sen sijaan sosiaalisen median mahdollisuudet ovat Röyskön mukaan enemmistölle ikäihmisistä vielä hyvin vieraita. Kaikkein huolettomin ryhmä oli yli 85-vuotiaat aktiiviset miehet, jotka olivat toimineet johtavassa asemassa tai ylempänä toimihenkilönä. Keskustan puheenjohtaja Mari Kiviniemi ihmetteli, että hallituksella on pokkaa väittää tuen ehtojen tiukkenevan. Talouskuria EU:ssa pitää Lipposen mukaan kiristää ja talouspoliittista yhteistyötä lisätä, mutta se pitää tehdä hallitustenvälisesti, ei EU:ta liittovaltioksi kehittäen. On kova homma löytää sieltä se tärkeä kohta, johon pitäisi jotain kirjoittaa. Kyselyn mukaan tyytyväisimpiä ja huolettomimpia olivat ne vanhukset, joilla oli eniten läheisiä ja sukulaisia. Keskustelemme näistä asioista heidän kanssaan kahden kesken.
Lehtikuva/Kimmo Mäntylä
Viestintäministeri patistaa eduskuntaa sopuun Ylen rahoituksesta
STT | HANNU KUPARINEN
Viestintäministeri Krista Kiuru (sd.) patistaa eduskuntaryhmiä hakemaan yksimielistä ratkaisua siitä, miten rahat Yleisradion toimintaa varten jatkossa kerätään. Niistä, joilla internetyhteys on, kolmannes kertoi käyttävänsä sähköpostia ja yli puolet hoitavansa pankkiasiansa netissä. Onnettomuudessa vaunusta valui pelastuslaitoksen mukaan tien varteen muutama sata litraa öljyä, ruuhkauttaen liikennettä. Ehdotuksen tie katkesi kuitenkin, kun silloinen viestintäministeri Suvi Lindén (kok.) ilmoitti, ettei vie asiaa eteenpäin. Toisaalta kun tapellaan yläkerran kanssa, siihen eivät aina ihmisen voimat riitä, ministeri sanoo viitaten sääongelmiin. Rahaliikenteen hoitaminen netissä pelottaa monia ikääntyviä. Tampereella toimiva Mukanetti on tuhannella jäsenellään suurimpia lajissaan. Joka viidennellä vanhuksella ei ollut käytössään mitään tietoteknistä välinettä. Niin perussuomalaisten kuin keskustankin yhteisenä kantana näytti olevan, että hallituksen on ryhdyttävä ajamaan Kreikan asettamista velkasaneeraukseen. Lipponen vieraili tänään EUpääkaupungissa, missä hän tapasi talouskomissaari Olli Rehnin. Sosiaalitoimella olisi syyttäjän mukaan kuitenkin ollut oikeus päättää lapsen asuinpaikasta. Tutkimusta varten haastateltiin runsasta 800:aa kotona asuvaa 7589-vuotiasta. Se on SDP:lle ykkösvaihtoehto, joskin muitakin ollaan valmiita kuuntelemaan. Eikä se ollut mikään vitsi. Hallitusohjelmassa annettiin aikaa vuoden loppuun löytää ratkaisu Yleisradion rahoituksen tasosta, rahoituksen mallista ja Ylen valvonnasta. Koska haastatteluissa ei ollut mukana sairaita eikä vanhainkodeissa asuvia, tulokset saattavat antaa liian myönteisen kuvan vanhusten asioista. Kyllönen vakuuttaa, että kaluston ja ennakkosuunnitelmien pitäisi olla siinä kunnossa ja että lumityöt ja kunnossapito onnistuvat. Tästä käräjäoikeus päätteli, että kysymyksessä oli sama tekijä. Täysin venäläinen poika saapui Suomeen vuonna 2006 mutta ajautui pian ongelmiin koulussa. Oikeasti tämä on jo surkeaa. Junat ovat myöhästelleet, henkilökunnasta on ollut pulaa ja viimeksi lipunmyynti on takellellut järjestelmän uusimisen vuoksi. Jungner ilmoitti nyt sen, minkä SDP:n silloinen ryhmäjohtaja Eero Heinäluoma totesi jo silloin, kun Yle-maksun tie katkesi ainakin sillä erää puolitoista vuotta sitten. (STT) volan Jaalassa. Haavoittunut karhu voi käyttäytyä hyvin arvaamattomasti. Hallitus perää eduskunnalta maltillisuutta, harkitsevaisuutta ja vastuuntuntoa, kun se käsittelee hallituksen esitystä vakausvälinesopimuksen muuttamisesta. ampui tukiasemien antennikaapeleita. Vilkkaimmille asemille on järjestetty ylimääräisiä myyntipisteitä korvaamaan auto-
SDP: Rahat Ylelle valtion budjetista
Ehdotetun Yle-maksun rinnalla keskustelussa on ollut Yleisradion toiminnan rahoittaminen valtion budjetin kautta eli käytännössä verovaroista. Olin ennen vannoutunut junan käyttäjä, mutta nykyisin käytän junaa pääasiassa vain työmatkoilla. Asiaa käsiteltiin Pirkanmaan käräjäoikeudessa tiistaina. Haastatelluista 7589-vuotiaista vain vajaalla neljänneksellä oli tietokone ja vajaalla viidenneksellä käytössään internet. Yhtiö ei osaa sanoa, milloin järjestelmä toimii moitteettomasti. Arki helpottuu. Poliisin mukaan noin 3-vuotias karhu oli osuman jälkeen pyöristänyt selkäänsä, pyörähtänyt paikallaan pari kierrosta ja hävinnyt metsään. Tampereen sosiaalitoimi otti pojan huostaan ja sijoitti hänet perhetukikeskukseen. Vajaa neljännes vastaajista ei ollut huolestunut mistään. Kyllönen kertoi kesällä virkaan astuttuaan, että hän on tarvittaessa valmis kolaamaan raiteita vaikka itse. Käyttäjälle kätevä teknologia -projektin teettämän kyselytutkimuksen mukaan yksinäiset ja huonokuntoiset vanhukset eivät hyödy internetin tarjoamista mahdollisuuksista. Tuomittu joutuu korvaamaan puhelin- ja vakuutusyhtiölle aiheutuneita vahinkoja liki 14 000 euron edestä. Niistä,
Kaatunut perävaunu ruuhkautti Kuopiossa
Moottoritielle kaatunut säiliöauton perävaunu katkaisi pohjoiseen menevän liikenteen pariksi tunniksi Viitostiellä Kuopion pohjoispuolella tiistaina. Yksi tapauksista tallentui tukiaseman valvontakameran nauhalle ja toisessa tekotapa oli samanlainen. Raivaustyöt hidastivat kantatie 46:n liikennettä pitkälle iltaan. Röyskö painottaa, että oppiminen on kiinni etenkin omasta halusta. Meillä on hyvin, hyvin kapea reitti, jota nyt voidaan navigoida. Olen menossa syksyn aikana VR:n turvakurssille ja olen tarvittaessa käytettävissä. Kyllä tavoitteena on, että enää ei voida opetella ja harjoitella. Nykyinen viestintäministeri ei suostu sanomaan mitään siitä, mitä hän mahdollisesti tekee, jos eduskunnasta ei löydy hänen toivomaansa yksimielisyyttä. Automaattien osuus lipunmyynnistä on kymmenen prosenttia. Eniten vanhuksia huoletti oma terveys ja sen huonontuminen. Sen voi sanoa, ettei ole missään nimessä helppoa löytää poliittista kompromissia. SDP:n puoluesihteeri Mikael Jungner sanoi tiistain Helsingin Sanomissa, että SDP kannattaa puolueena ja myös hän itse budjettirahoitusta. Lastina oli noin 38 tonnia raakatärpättiä, jota vuoti maahan ilmeisesti muutamia satoja litroja. Olen luottavainen siihen, että ratkaisu löytyy, ja sitten mennään eteenpäin, Lipponen sanoi toimittajille Brysselissä. (STT)
Laila Raskangas (vas.) ja vertaisohjaaja Raili Pöllänen tutustuivat internettiin Mukanetti-yhdistyksen tietotekniikkakurssilla Tampereella.
Netin käyttämisessä ei ole ikärajoja
STT | JANNE LINNOVAARA
Suomeen on viime vuosina syntynyt lukuisia kerhoja ja yhdistyksiä, jotka auttavat ikääntyviä kansalaisia kartuttamaan tietokone- ja nettiosaamistaan. Eurooppalaisen luottamuksen vahvistamiseksi on tärkeätä, että heinäkuussa ja jo aiemmin tehdyt päätökset laitetaan määrätietoisesti voimaan, hän korosti. Karhua haavoitettiin maanantaina metsästyksen yhteydessä Suomussalmen Pirttivaarassa. Tuomio tuli tietoliikenteen häirinnästä. Joillekin ikäihmisille sopii paremmin se, että esimerkiksi omat lapset hoitavat nettiasiat. Nyt on asetuttava tukemaan sitä, että hallittu velkasaneeraus tulee mahdolliseksi holtittomille maille, hän vaati. Kyllä kainuulaisella lapio pysyy kädessä.. VR otti viime keskiviikkona käyttöön uuden lipunmyyntijärjestelmän. Lipposen mukaan ratkaisua vakuuskiistaan haetaan parhaillaan "yötä päivää". Teksti on pientä ja sitä on liikaa. Toinen ääripää ovat sellaiset, jotka eivät ole käyttäneet koskaan edes kirjoituskonetta. On kohtuutonta, että myöhästymisten vuoksi matkustajien pitää käyttää arvaamattoman paljon aikaa matkustamiseen, sanoi Kai Lindström. Neuvotteluja Yleisradion rahoitusmallista ei ole vielä aloitettu eduskuntaryhmien kesken. Viime vaalikaudella kansanedustaja Mika Lintilän (kesk.) johtama parlamentaarinen työryhmä ehdotti, että nykyinen tv-maksu korvattaisiin veroluonteisella Yle-maksulla. Rekka kaatui kyljelleen tien sivuun Jaalan Uimilassa aamuyöllä puoli neljän aikoihin. Keski-Pohjanmaan käräjäoikeuden mukaan mies häiritsi puhelinliikennettä rikkomalla tukiasemia kahteen otteeseen Kruunupyyssä vuonna 2007. Liikenneohjausjärjestelmien uusiminen on edennyt ministerin arvion mukaan hyvin. Vaikka poika oli sosiaalitoimen huostassa, isoäiti oli pojan virallinen huoltaja viedessään hänet takaisin Venäjälle. Poika sijoitettiin Venäjällä koulukotiin sukulaistensa lähelle. Monella hiirikäsi tärisee ja silmät ovat mitä ovat, Röyskö sanoo. maatteja. Yhdistyksessä vertaisohjaajana toimiva Kirsti Röyskö kertoo, että senioreiden tietokonevalmiuksissa on todella suuria eroja. Hän mm. Myönteistä on se, että 100 miljoonan euron hankkeesta kaukoliikenteen ohjauslaite on pystytty uusimaan tämän vuoden aikana. Matkustajaliikenteestä vastaava johtaja Antti Jaatinen ei myöskään halua kertoa, vaatiiko VR Accenturelta ja Tiedolta vahingonkorvauksia. Kiuru ei aio julkisesti ottaa kantaa Ylen rahoittamisen vaihtoehtoisiin malleihin
Muutamalla meistä on hygieniapassi, mutta mitään lupia ravintolalle ei ollut. Pop-up-tapahtumat ja -kaupat sopisivat myös paikallisten oppilaitosten osaamisen esittelyyn. Työttömyysaste oli Tilastokeskuksen työvoimatutkimuksen mukaan elokuussa 6,6 prosenttia. oski: 67 työtöntä, K 6,4 prosenttia. Kyllä se kuuluisi ilmoittaa. Siellä voisi myydä sellaisia sesongin tuotteita, joita täällä ei muuten ole myytävänä. Pitkäaikaistyöttömien määrä on kuitenkin kasvanut.
Maailma tarvitsee rutkasti lisää puhdasta makeaa vettä
Veteen liittyvän teknologian kehittäminen luo liiketoimintaa
STT | anTTI aUTIo
Puhtaan veden tuottamisesta on tullut teknologinen haaste, joka luo uusia liiketoimintamahdollisuuksia yrityksille. Onko kaikilla säästöpankeilla siis sama saldoraja osallistumiseen. Valvonta kuuluu poliisille. Johtaja Kaj Jansson Kemiralta kertoo, että puhtaan makean veden tarve maailmassa on tällä hetkellä 4 600 miljardia kuutiometriä vuodessa, kun käytettävissä on vain 4 500 miljardia kuutiometriä. Korkoa ei peritä. Yli vuoden työttömänä olleita oli 5 300 Varsinais-Suomessa, mikä merkitsee seitsemän prosentin kasvua vuodessa. Väliaikaisen myymälän kanssa emme kuitenkaan sitoudu mihinkään, kuvailee toimitusjohtaja Tapio Viljanen. Se tarkoittaa lähinnä kirpputoritoimintaa. Ensimmäinen on suolan poisto merivedestä, toinen sadeveden kerääminen ja kolmas veden kierrättäminen. Nyt alkavat palikat olla kohdallaan, kertoo Liqumin teknologiajohtaja Sakari Laitinen.
Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen
TyöTTöMyySLUKUja ELOKUUSSa
emiönsaari: 163 työtöntä, K 5,1 prosenttia. Siitä voi kasvaa yrittäjyyden siemen. Vuonna 2030 tarpeen arvioidaan kasvavan peräti 6 900 miljardiin kuutiometriin. Ravintolapäivää vietettiin elokuun lopulla eri puolilla Suomea. Se epäonnistui, joten siitä juontaa ehkä varovaisuuskin seuraavan laajenemisaskeleen kanssa. Kokouksesta on säädetty säästöpankkilaissa. Laite mittaa veden sisältämiä aineksia ja väriä. Lyhyessä ajassa on mahdollisuus aistia, minkälaisen vastaanoton liikkeemme saisi Salossa. Eviralla ei ole kuitenkaan keinoja puuttua toimintaan.
Edistävätkö pop-up-ravintolat ja kaupat yrittäjyyttä, Suomen Yrittäjien puheenjohtaja Jussi Järventaus. Kyseessä on uusi ilmiö, voimme rauhassa katsoa tarvitaanko sääntelyä.
Teksti: SSS/Johanna Käkönen, grafiikka: SSS/Hanna Laurikko
Salossa ja Somerolla yhä 3 000 työtöntä
Nuorten työttömyys nousee Salossa, mutta laskee koko maassa
SSS | Johanna KäKönen, STT
Työttömyysprosentti alenee Salossa ja Somerolla hitaasti, mutta kaupungeissa on edelleen 3 011 henkilö ilman töitä. Pirvolan mukaan mielenkiintoinen pop-up-liike on piristysruiske alueen muillekin kaupoille. Täällä on paljon nuoria ja yrityksiä, jotka saavat vaikutteita suoraan maailmalta. Vääristävätkö pienen hetken toimivat kaupat ja ravintolat kilpailua. Luvut perustuvat Varsinais-Suomen Ely-keskuksen tiistaina julkaisemaan työllisyyskatsaukseen. Työttömiä oli tutkimuksen mukaan elokuussa 177 000, mikä on 20 000 vähemmän kuin vuosi sitten elokuussa. Lähtökohtaisesti kaikki tulot pitää ilmoittaa verottajalle, jollei niitä ole erikseen säädetty verovapaiksi. Tarjolla oli esimerkiksi grillimakkaraa ja salaattia. Laadun tarkkailuun on olemassa suomalaista tekniikkaa. Säästöpankkikokoukseen voi osallistua talletusasiakas, jonka keskisaldo vuonna 2010 on ollut vähintään 1 000 euroa. Rajaa voi pankkikohtaisesti muuttaa. Se on hyvä kysymys, miksi osallistumiseen on haluttu joku raja laittaa. Yrityspalvelupäällikkö muistelee, että Salossa on väliaikaisia kauppoja jo kokeiltukin.
Esimerkiksi Luhdalla oli Valurissa muutaman päivän pop-up-store. Kyse ei ole outlet-myymälästä.
Miksi vain tonni tilillä pääsee Someron Säästöpankin kokoukseen?
johanna.kakonen@sss.fi
MIKÄ POP-UP?
Pop-up-ilmiö on levinnyt meille Englannista, jossa tällaiset ravintolat pompsahtivat (englanniksi pop up) suosioon jo pari vuotta sitten. Laskentavirhe koskee vajaata 600:aa maatilaa. Wild Shoe -yritykselle popup-kaupat ovat tuttu tapa tunnustella ketjun laajentamista. (STT)
PÄIVÄN LUVUT OMX Helsinki
5455,12 4,350
Nokia Oyj Euribor 12 kk 2,065 3 kk 1,537
+1,65 % +1,83 % +0,001 +0,001
Vinkkaa uutinen!
talous@sss.fi
Pop-up-ilmiö rantautuu Saloon
Lähiruokaravintolaa on kokeiltu, seuraavaksi tulee parin kuukauden kenkäkauppa
johanna.kakonen@sss.fi
SSS kysyy
SSS | Johanna KäKönen
Helsingissä ja ympäri Suomea elokuussa vietetystä ravintolapäivästä tuli kohu. Vaikka toiminta on pienimuotoista, verot pitäisi tietysti maksaa. Laitetta on kehitetty 20 vuotta. Arnold arvioi, että jopa yli puolet vedestä voi vuotaa ympäristöön heikkolaatuisista johdoista. Lisäksi äänioikeuden käyttäminen edellyttää ilmoittautumista. Sen sijaan yli 50-vuotiaiden työttömien määrä on vuodessa hieman laskenut. Tieto tapahtumasta levisi Facebookin kautta. Jansson jakaa näkyvissä olevat teknologiset ratkaisut kolmeen osaan. Kyseessä on siis lainvastainen toiminta. Ihmisten oma-aloitteisuus on yrittäjyydelle hyväksi. Teimme omin voimin salaatit ja jopa salaatinkastikkeet.
Pystytimme myös teltan itse. Se laski 1,5 prosenttiyksikköä vuoden takaisesta. Nuorten työttömien määrä väheni kuudella prosentilla vuoden takaisesta VarsinaisSuomessa. Enemmänkin voisi tulla, sillä pankilla on 28 500 asiakkaasta. Myös työ- ja elinkeinoministeriön tietojen mukaan työttömyys väheni kaikkien Ely-keskusten alueella. Salossa oli elokuussa työttömänä 2 687 henkilö ja Somerolla 324. Se antaa myös mahdollisuuden katsoa, löytyykö määrätyille asioille kysyntää. Meillä oli Tammisaaressa pop-up-kauppa ja nyt siellä on vakituinen liike. Oma aktiivisuus on lähtökohdiltaan hyvää. En kyllä lähtisi mitään tartar-pihvejä tarjoamaan. Pop-up-ilmiö on vielä niin pienimuotoista, että kilpailun vääristymistä ei tule. Voiko pop-up-ravintolassa tarjoilla alkoholia, Valviran ylitarkastaja Juuso Nieminen. Elokuun työttömyysprosentti on seutukunnassa 9,9. Pop-upkokeilun jälkeen voi tulla ajatus vakavasti otettavasta elinkeinotoiminnasta. VTT:n erikoistutkija Mona Arnoldin mukaan vain 0,007 prosenttia maapallon vedestä on ihmisten suoraan käytettävissä olevaa makeata pintavettä. Nuorten eli alle 25-vuotiaiden työttömyysaste oli elokuussa 13 prosenttia. aimio: 245 työtöntä, P 4,8 prosenttia. Yksi poikkeus on esimerkiksi koti-irtaimiston myynti 5 000 euroon asti. Alkoholijuomien myynti ja anniskelu on luvanvaraista. Kunnallisen jäteveden kierrättäminen on halvempaa kuin meriveden puhdistaminen, Jansson kertoo. Korvaus peritään takaisin maksulipulla tai vähentämällä tulevista tuista. Joka päivä lasketaan varojen yhteissaldo, joka sitten jaetaan vuoden päivien määrällä.
Voiko kuka tahansa laittaa pop-up-ravintolan pystyyn, ylitarkastaja Pirjo Korpela Evirasta. En tiedä, miksi kapitalistinen raja on laitettu. Pitkäaikaistyöttömien määrä näyttää Ely-keskuksen mukaan saavuttaneen huippunsa, vaikka se kasvaa edelleen vuoden takaisesta Varsinais-Suomessa koko maan tavoin. Raaseporilainen kenkäkauppa Wild Shoe laittaa kolmeksi kuukaudeksi Saloon myymälän. Miten vuoden keskisaldo lasketaan. Joissakin säästöpankeissa myös kantarahasto-osuus oikeuttaa osallistumaan kokoukseen. Takaisin perittävät summat vaihtelevat hänen mukaansa muutamasta eurosta hiukan yli 10 000 euroon. Etenkin miesten työllisyysaste nousi vuoden takaisesta. Janssonin mukaan veden kierrättäminen onkin tällä hetkellä suosituin suuntaus alalla. Onko pop-up-ilmiössä sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontaviraston näkökulmasta muita ongelmia. arttila: 63 työtöntä, M 6,7 prosenttia. Markka-ajan lopulla rajasaldo oli muistaakseni 500 markkaa. Maahanmuuttajien työttömyys on pysynyt samansuuruisena. Silloin oli kenen hyvänsä mahdollista laittaa pystyyn pop-up-ravintola eli väliaikaistai tilapäisravintola. Myös työllisyysaste kehittyi suotuisaan suuntaan. auvo: 71 työtöntä, S 5,0 prosenttia. Satovahinkokorvauksia maksetaan viime vuodelta kaikkiaan noin 1,96 miljoonaa euroa. Se on Luhdan oma konsepti, joka kiertää paikkakuntia, joissa Luhdalla ei ole omaa myymälää. Esimerkiksi Yrityssalo laittoi syyskuun alussa Yrittäjän päivänä pystyyn oman yhden päivän lähiruokaravintolan Örninkadulle. Onko pop-up-ravintolan tuotto siis ilmoitettava verottajalle. Eipä siellä kokouksissa ole viime vuosina juuri ruuhkaa ollut, 1015 osallistujaa keskimäärin. Näitä väliaikaisravintoloita putkahtaa milloin minnekin joko yhdeksi illaksi tai muutamaksi viikoksi. Poliisiin on oltu yhteydessä elokuun lopun ravintolapäivän jälkeen.
Someron Säästöpankki kutsuu tallettajia ensi viikon säästöpankkikokoukseen, jossa valitaan edustajat syyskokoukseen valitsemaan pankin isäntiä. Kunnallinen jätevesi saadaan jo nykytekniikalla puhdistettua varsin hyvin. Säännöt ovat kaikille samat: tapahtumajärjestäjätkin joutuvat hakemaan tilaisuuksiinsa tilapäisen anniskeluluvan. Viljanen korostaa, että hän ei ole tulossa pilaamaan Salon
markkinoita. Syyskuun alussa voimaan tullut elintarvikelainsäädäntö antaa luvan harjoittaa elintarviketoimintaa ilman ilmoitusta, jos toiminta on vähäriskistä, sitä tekee yksityinen henkilö tai ei-elintarvikeyritys sivutoimintana. Työttömyysaste pieneni viime vuoden elokuuhun verrattuna 0,8 prosenttiyksikköä. Vielä sille ei ole tarvetta. Miksi tilillä pitää olla runsaasti rahaa, että pääsee kokoukseen. Ravintolapäivän jälkeen nettisivuillemme tulvi kitkeriä kommentteja, joissa kysyttiin miksi tähän ei puututa. Lohjalle lähdimme heti kunnon kaupalla. Myös nuorten, alle 25-vuotiaiden työttömien määrä on noussut vuoden takaisesta tilanteesta. Korvauksia takaisin maksavat saavat tarvittaessa lisäaikaa maksamiseen. Työttömien määrä väheni maakunnan naisten keskuudessa viidellä prosentilla ja miesten keskuudessa kolmella prosentilla.
Koko maan työttömyys laskussa
Työttömyysaste laski elokuussa selvästi vuoden takaisesta koko maassa. Voiko kuka tahansa tarjoilla ruokaa ja juomaa ilman lupapapereita. Suolan poistaminen merivedestä vaatii paljon energiaa, joten menetelmä on kallis. omero: 324 työtöntä, S 7,9 prosenttia.
Puhdasta vettä ei riitä kaikkialla tuhlattavaksi asti. Tunnetuin vesiyritys Suomessa on Kemira, mutta alalla toimii myös pienempiä yrityksiä kuten Liqum ja PacsData. Tämän vuoden tulot ehtii vielä ilmoittaa seuraavassa veroilmoituksessa. Kuka vastaa, jos asiakas sairastuu pop-up-ravintolan ruuasta. Miksi kokoukseen pääsee vain asiakas, jonka keskisaldo ylittää tuhat euroa, Someron Säästöpankin varatoimitusjohtaja Aulis Kankare. Samoin alueelle asettumista miettivän liikkeen olisi mahdollista testata markkinoita tilapäisen kaupan avulla.
"Väliaikainen ei vielä sitoudu mihinkään"
Markkinarakoa haisteleva popup-liike nousee Salon Turuntielle lokakuussa. Lainsäädännön puitteissa. Onko pop-up-ravintoloista tullut Eviraan palautetta. Arnoldin mukaan kehittyvissä maissa päästetään yli 80 prosenttia jätevedestä käsittelemättä luontoon, joten veden puhdistamisessa riittää työsarkaa. Vettä tuhlautuu myös vuotoihin vesijohtoverkossa. Maaseutuviraston mukaan kaikki tämänvuotiset satovahinkokorvaukset on laskettu virheellisesti. Vastuu on aina toimijalla, oli toiminta sitten valvottua tai ei. Jos kaikki ei ole kunnossa, laite lähettää sähköpostitai tekstiviestin. Tulen kuitenkin aidosti yrittämään Saloon. Salossakin on jo nähty ensimmäiset pop-up-hengessä esiin nousseet tapahtumat. Maailman makean veden tarve ylittää jo käytettävissä olevan vesimäärän.. Määrällisesti työllisiä oli 30 000 enemmän kuin edellisen vuoden elokuussa. Lähtökohtaisesti tulot kuuluu ilmoittaa esitäytetyllä veroilmoituksella, koska useimmiten kyse on palkansaajasta, ei yrittäjästä. SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 21. Vuotojen ohella myös veden laadun tarkkailu on olennaista. Pitkäaikaistyöttömien määrä on hieman noussut seutukunnassa viime vuoden elokuusta. alo: 2687 työtöntä, S 10,2 prosenttia. syyskuuta 2011
9
Talous
n Taloustoimitus Suvi Kulla (02) 7702 328 Kirsi Siekkinen (02) 7702 332
Viljelijöiltä peritään takaisin satovahinkokorvauksia
Viljelijöiltä peritään takaisin viime vuoden satovahinkokorvauksia laskuvirheen vuoksi. Valvooko Valvira jatkossa pop-up-ravintoloita tarkemmin. Tosin emme myöskään myyneet mitään, vaan ruoka tarjottiin vierailijoille, yrityspalvelupäällikkö Maija Pirvola kertoo. Käytännössä taitaa olla aika hankalaa valvoa, että esimerkiksi pop-up-ravintolan pitäjä ilmoittaa tuottonsa verotuksessa. Korvauksia myös maksetaan lisää liian vähän korvausta saaneille tiloille. Ruoka ravintolaan tuli paikallisilta tuottajilta, ja sen teki Yrityssalon henkilökunta työpaikan keittiössä. Eipä tätä juuri kukaan ole kyseenalaistanut. Alan yrittäjät ihmettelivät, miksi toiset saavat mellästää ilman lupia. Tietysti voi olla, että joku ei hetkellisestä kilpailutilanteesta tykkää. Tarkoitus on myydä uutta tavaraa ja normaalihintaan. Maakunnan tasolla nuorten työttömyys on laskusuunnassa. Hänen mukaansa vesijärjestelmien hallitsemiseen voidaan käyttää tietotekniikkaa. Tarvitaanko uutta lainsäädäntöä tai ohjeistusta pop-up-paikkoja varten. Halusimme kokeilla uutta, ajankohtaista ideaa, jota Salossa ei ole ennen tehty.
"Vaikutteet tulevat suoraan maailmalta"
Maija Pirvola uskoo, että popup-kohteita tulee Saloon vielä paljon. Valvonta on hankalaa, käytännössä se vaatisi jalkautumista pop-up-paikkoihin. Joulukauden aikana täällä voisi hyvin kokeilla pop-upliikettä. Myös esimerkiksi lähiympäristöön mahdollisesti aiheutuviin meluhaittoihin ei ole tarvinnut hakea lupia. Siihen kuuluu esimerkiksi käsittelymaksu, joka mahdollistaa resurssit lupien valvontaan. Lähde: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, STT.
SSS | Johanna KäKönen
Unohda tartar-pihvit pop-up-ravintolassa
Pitääkö pop-up-toiminnasta saatu tuotto ilmoittaa verottajalle, johtava veroasiantuntija Ilkka Niskanen Verohallinnosta. En pidä pop-up-ravintoloita kuitenkaan erityisen riskialttiina paikkoina. Tarjolla olisi kuitenkin kahvit ja toimitusjohtajan ajankohtaiskatsaus. Säästöpankkien taustalla on 1800-luvulta säästämisen aate, jota tämä saldorajakin tukee. Harmaata taloutta ei kuitenkaan pidä hyväksyä, pop-up-yrittäjien täytyy varmistaa, että toimitaan verotuksen pelisääntöjen mukaan. Maaseutuviraston yksikönjohtajan Vesa Perätalon mukaan korvaukset on muutamaa tilaa lukuun ottamatta jo maksettu viljelijöille. Puhtaan veden tuottaminen vaatii siten teknologisia ratkaisuja, sillä maailman makean veden varastot ovat rajalliset. Ravintoloista ilmiö on levinnyt laajemmallekin: on pop-up-baareja, -kahviloita, -myymälöitä, -kyläkauppoja ja jopa yhden illan pop-up-teatteriesityksiä. Hangossa meillä on ollut moneen otteeseen pop-up-kauppa, mutta on
selvää, että omaa liikettä ei sinne tule. Työllisten osuus 1564-vuotiaista oli elokuussa 69,8 prosenttia eli 0,9 prosenttiyksikköä enemmän kuin vuotta aiemmin. Elokuulle tyypilliseen tapaan nuorten työttömien määrä väheni elokuun aikana 700 henkilöllä. Liqum on kehittänyt ennakkovaroituslaitteen veden ja muiden nesteiden laatumuutosten tarkkailemiseksi. Maataloudessa ja teollisuudessa ei edes tarvita juomavesikelpoista puhdistusta
Teollisuusmaiden budjettialijäämät ja velkaongelmat lisäävät IMF:n mukaan kuitenkin taantuman vaaraa. Pyrimme löytämään liiketoiminnalle jatkajan mahdollisimman nopeasti. Suurin lasku oli Yhdysvaltain kasvuarvioissa, 1,0 prosenttiyksikköä tänä vuonna ja 0,9 prosenttiyksikköä ensi vuonna. Ensi vuonna talouden kasvu hidastuu tiistaina julkistetun IMF:n talouskatsauksen mukaan 2,2 prosenttiin. Kreikan valtiovarainministeriön edustaja kertoi sovun olleen lähellä jo myöhään maanantaina, mutta vääntöä jatkettiin tiistaina illalla. Suomen bruttokansantuote kasvaa IMF:n mukaan tänä vuonna 3,5 prosenttia eli selvästi nopeammin kuin mitä valuuttarahasto vielä keväällä ennusti. Uutta ydinvoimalaa suunnittelevalta Fennovoimalta ei ole pikaisesti odotettavissa tietoa sijaintipaikkakunnasta. Tulevaisuus kaikkiaan ei näytä huonolta, sillä tuotannosta noin 65 prosenttia menee vientiin ja tilauksia on tämän vuoden lopulle asti, Palmroth kertoo. Ensi vuonna Saksan kasvu puolittuu 1,3 prosenttiin. Ensi vuonna Yhdysvaltain kasvu kohoaa 1,8 prosenttiin ja euroalueen kasvu hidastuu 1,1 prosenttiin. S&P varoitti Italian talouskasvunäkymien heikkenevän ja epäili, pääseekö Italia talouden tasapainottamisen tavoitteisiin. Puhelinkokouksen arveltiin jatkuvan myöhälle yöhön. Kreikka jatkoi vääntöä EU:n ja IMF:n kanssa kahdeksan miljardin euron lainaerästä, jonka maa tarvitsee saadakseen palkat ja eläkkeet maksettua. Maaliskuun maanjäristys ja tsunami Japanissa on keskeyttänyt monien osavalmistajien
tuotannon, mikä näkyy autoteollisuudessa kaikkialla maailmassa. Ensi vuoden ennusteen laskukin jäi vain puoleen koko euroalueen ennusteen laskusta. Valtion budjetista on poistettu noin 200 000 virkamiehen palkat viimeisten kahden vuoden aikana, ja työ jatkuu, hallituksen tiedottaja Angelos Tolkas sanoi. Huolet euroalueen hajoamisesta ovat valtavaa liioittelua, sanoi Riley tiistaina. Syynä on se, että vuonna 2008 alkanut talouskriisi on ajanut lukuisia alihankkijoita konkurssiin. Teollisuusmaiden kasvu on vitkaista ja heikkoa samaan aikaan, kun nousevissa talouksissa on vaarana talouden ylikuumeneminen. Epäluulot myös ranskalaisia pankkeja kohtaan näyttivät vahvistuneen jälleen tiistaina, sillä niillä on hallussaan paljon kreikkalaisia ja italialaisia lainapapereita.
Fitch: Puheet euroalueen hajoamisesta liioittelua
PARIISI | STTAFP
Luottoluokittaja Fitchin mukaan euroalueen hajoaminen on velkakriisin kärjistymisestä huolimatta epätodennäköistä. Hallituksen tiedottajan mukaan hallitus on jättänyt parlamentille aloitteen mahdollisuudesta järjestää kansanäänestyksiä, mutta ei määritellyt niiden aihetta.
Lehtikuva/AFP/Alberto Pizzoli
STT | HEIKKI KARKKOLAINEN
Kansainvälinen valuuttarahasto IMF alensi tiistaina maailmantalouden kasvuennusteen 4 prosenttiin tänä ja ensi vuonna. Teräksen tuotanto kasvoi Maailman teräsyhdistyksen WSA:n tietojen mukaan lähes 10 prosenttia vuotta aiemmasta. Yhdysvaltain talouden kasvu jää valuuttarahaston ennusteen mukaan euroaluetta hitaammaksi tänä vuonna ja voi pysyä heikkona useita vuosia. Työntekijöitä on tehtaissa hieman alle 70 ja koko Palmroth-konsernissa noin 120. Fitchin luokitukset perustuvat hänen mukaansa edelleen arvioon, ettei euroalueella ja euromailla ole paluuta entiseen. Maailmantalouden suhdan-
nekuva on IMF:n mukaan entistä epäyhtenäisempi. Japanin järistys on herättänyt autovalmistajat huomaamaan
vaarat, joita riippuvuus yhdestä alihankkijasta aiheuttaa. Kreikan tai minkä tahansa muun maan eroaminen eurosta olisi Fitchin mukaan taloudellisesti järjetöntä. Hallitus on ilmoittanut, että ilman tätä siivua sen rahakirstu on tyhjä jo ensi kuussa. IMF alensi Yhdysvaltain talouden kasvuennustetta kokonaisen prosenttiyksikön 1,5 prosenttiin. Yleisestä kasvun hidastumisesta huolimatta IMF:n ekono-
mistit nostivat tämän vuoden ennustelukua. Auton arvosta peräti 75 prosenttia koostuu alihankkijoiden toimittamista osista. Kiinteitä kuluja pitää nyt vähentää. Yhdysvalloissa heikko kasvu ja uskottavan keskipitkän ajan valtiontalouden tasapainottamissuunnitelman puute heikentävät luottamusta. Aiemmin päivällä Kreikan hallitus kiisti tiedon, jonka mukaan se harkitsisi kansanäänestyksen järjestämistä euroon kuulumisesta. Maailmankauppa kasvaa IMF:n mukaan tänä vuonna 7,5 prosenttia. Koko alkuvuonna tuotanto kasvoi WSA:n mukaan runsaat 8 prosenttia 1 011 miljoonaan tonniin. Yritys aloitti viennin vuonna 1958. Auton osia valmistavan Boschin markkinoinnista ja myynnistä vastaava johtaja
Konkurssi ei välttämättä ole Palmroth-kenkien loppu
Palmroth etsii valmistajaa kengilleen
STT | ELINA KORKEE
Kenkiä ja laukkuja valmistavan Palmrothin tuotantoyhtiö Hamken on asetettu konkurssiin. Mikko Palmrothin mukaan myymälöiden sulkeminen on välivaihe ja pitkällä aikavälillä pyrkimyksenä on kasvattaa liikevaihtoa. Hamken-yhtiö hallinnoi Palmrothin kenkä- ja laukkutehtaita, jotka toimivat Tampereella ja Virroilla. Pertti Palmroth -konsernissa toteutettiin sukupolvenvaihdos vuonna 2008. Euroalueen lukuja laskettiin 0,4 ja 0,6 prosenttiyksikköä kesäkuun ennusteesta. Maailmantalouden kasvunäkymät ovat IMF:n ekonomistien mukaan selvästi heikommat kuin vielä muutama kuukausi sitten arvioitiin. Konkurssia vaativat yhtiön suurimmat velkojat eli verottaja ja vakuutusyhtiö Varma. IMF nosti tämän vuoden ennustetta 0,4 prosenttiyksikköä ja alensi ensi vuoden kasvuarviota 0,3 prosenttiyksikköä huhtikuun talouskatsauksesta. Kiinan talous kasvaa katsauksen mukaan reipasta 9 prosen-
IMF alensi talouden kasvuennustetta
Koko maailma 0,7 USA 3,5 Euroalue 4,3 Japani 6,3 Nousevat taloudet ja 2,8 kehitysmaat Kiina 9,2 Intia 6,8 EU 4,2 Maailman10,7 kauppa Suomi
%
Ennusteet 2009 2010 2011 2012
5,1 4,0 3,0 1,5 1,8 1,6 4,0 0,5 7,3
4,0 1,8 1,1 2,3
6,4 6,1 9,5 9,0 7,8 7,5 1,7 1,4 7,5 5,8
STT 3,5 2,2 STT
10,3 10,1 1,8 4,0 3,6
Pääministeri Silvio Berlusconi arveli Italian luottoluokituksen laskun johtuvan lehtijutuista.
tin vauhtia ja Intian 78 prosentin vauhtia. Tuolloin Pentti Palmroth. Britannian kasvu jää tänä vuonna 1,1 prosenttiin ja nousee ensi vuonna 1,6 prosenttiin, arvioi IMF.
Autotehtaat miettivät suhteitaan alihankkijoihin
Osia valmistavien pienyritysten ahdinko on johtanut komponenttipulaan
FRANKFURT | STTAFP
Autoteollisuus on joutunut punnitsemaan uudelleen suhteensa alihankkijoihin, kertovat autoalan analyytikot. Pertti Palmrothin isä perusti kenkätehtaan Tampereen naapurikuntaan Pirkkalaan. Arvio näyttää perustuvan enemmän lehtijuttuihin kuin tosiasioihin, Berlusconi sanoi ja epäili, että arvioon ovat vaikuttaneet poliittiset motiivit. hakemusta, koska se on jo kertaalleen saneerattu. Pirkanmaan käräjäoikeus päätti konkurssista tiistaina. Teräksen tuotanto nousi elokuussa 125 miljoonaan tonniin. Niiden talouden kehitys riippuu ratkaisevasti siitä, kuinka julkisen talouden alijäämä- ja velkaongelmat ratkaistaan, varoittavat IMF:n ekonomistit. Ensi vuonna kaupan kasvu hidastuu 5,8 prosenttiin. Pertti Palmroth on nykyisin yhtiön hallituksen puheenjohtaja. Tuotantoyhtiö Hamkenille ei voitu enää tehdä vastaavaa
Perinteikäs perheyritys
Arvostettuja designkenkiä ja -laukkuja tekevän yhtiön historia alkaa vuodesta 1928. Alihankkijoiden konkurssit ovat johtaneet komponenttipulaan.
KHO kertoo tänään kantansa ydinvoimakaavoihin
Peter Tyroller arvioi, että autotehtaat joutuvat muuttamaan alihankintaa koskevia strategioitaan Japanin järistyksen seurauksena. Fitch luottaa Rileyn mukaan siihen, että Euroopan keskuspankki jatkaa toimiaan varmistaakseen, ettei likviditeettikriisi johda "tarpeettomaan ja vahingossa tapahtuvaan" lainojen laiminlyöntiin.
Pienillä yrityksillä iso merkitys
Pienet alihankkijat valmistavat kuitenkin jopa puolet osista, jotka pannaan kokoon autotehtaiden liukuhihnoilla. (STT)
Japanin järistys vaikuttaa
Nykyinen komponenttipula ei kuitenkaan johdu täysin auto-
valmistajien ja alihankkijoiden suhteista. Suuret autotehtaat pystyivät sanelemaan ehdot alihankkijoille, joista useat ovat perheyrityksiä. Kesäkuussa Pertti Palmroth -yhtiö kertoi lopettavansa kolme myymälää pääkaupunkiseudulla. Kemi-Tornion ja Pohjois-Pohjanmaan maakuntakaavoista tehtiin useita valituksia korkeimpaan hallinto-oikeuteen ydinvoimalasuunnitelmien vuoksi. Eurooppa kamppailee euroalueen reunamaiden velkakriisin aiheuttamien rahoitusmarkkinoiden jännitteiden kanssa, totesi IMF. Talous ei katsauksen mukaan kuitenkaan ole menossa taantumaan. Muista EU-maista vain Ruotsi kasvaa Suomea nopeammin eli 4,4 prosenttia ja 3,8 prosenttia. Aiemmin mahtavien autovalmistajien ei tarvinnut välittää pienistä ja keskisuurista autonosien valmistajista. Suomen kasvu on ennusteen mukaan euroalueen nopeimpia. Myös hänen puolisonsa Hannele Palmroth ja pariskunnan tytär Petrina Palmroth toimivat yrityksessä.
Teräksen tuotanto kasvoi yhä nopeasti
Maailman teräksentuotannon kasvu jatkui elokuussa edelleen nopeana, vaikka kasvu hidastui hieman heinäkuusta. Ranskassa on laadittu kriisin seurauksena käyttäytymissäännöt autotehtaiden ja osavalmistajien välille. Italian pääministeri Silvio Berlusconi kommentoi Standard & Poor'sin ratkaisua happamasti. Valmistajat ovat olleet taipuvaisia käyttäytymään melko despoottisesti alihankkijoitaan kohtaan käyttämällä niitä jonkinlaisena puskurina kriisin aikana, arvioi IHS Global Insightin analyytikko Carlos da Silva.
Lehtikuva/Yoshikazu Tsuno
Berlusconi happamana
Huoli velkakriisin leviämisestä muihin maihin sai vahvistusta,
kun kansainvälinen luottoluokittaja Standard & Poor's laski Italian valtion lainojen luottoluokitusta yhdellä pykälällä ja varoitti samalla mahdollisesta uudesta laskusta. Suurimman euromaan Saksan
talous kasvaa IMF:n ennusteen mukaan tänä vuonna 2,7 prosenttia. Vähennysten jälkeen Palmroth-myymälöitä on Suomessa jäljellä kuusi, ja kauppoja on myös ulkomailla. Poliittisesti ja teknisesti vaikeisiin ratkaisuihin tarvitaan kuitenkin aikaa. Velkaongelmia on valtioiden luottoluokituksesta vastaavan johtaja David Rileyn mukaan ryhdytty jo ratkaisemaan. Korkein hallinto-oikeus julkistaa keskiviikkona ratkaisunsa ydinvoimamaakuntakaavoista tehtyihin valituksiin. Työntekijät ja kotimainen valmistus ovat etusijalla, sanoo toimitusjohtaja Mikko Palmroth. Valuuttarahasto laski ennusteita kautta linjan. Suomea vauhdikkaammin kasvavat IMF:n mukaan tänä
IMF:n pääekonomisti Olivier Blanchard esitteli kansainvälisen valuuttarahaston talousnäkemyksiä tiistaina.
vuonna vain Viro ja Luxemburg.
Suomen näkymät suhteellisen hyvät
IMF:n ennusteen perusteella Suomen talouden näkymät ovat suhteellisen valoisat. Italian parlamentti hyväksyi viime viikolla lähes 55 miljardin euron säästöpaketin, jolla on yritetty palauttaa markkinoiden luottamus maan talouteen. Valitukset koskivat mahdollisuutta rakentaa ydinvoimala Simoon ja Pyhäjoelle. syyskuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
Talous
IMF: Yhdysvaltain kasvu jää euroaluetta hitaammaksi
Velkaongelmat ja budjettivajeet lisäävät taantuman vaaraa
Lehtikuva/AFP/Karen Bleier
Kreikka vakuutti rahoittajille leikkausten jatkuvan
Italian luottoluokitus laski
ROOMA/ATEENA | STTAFPREUTERS
Kreikka vakuutti tiistaina leikkaavansa entisestään julkista sektoria saadakseen menot ja tulot tasapainoon. Tuolloin Mikko Palmroth aloitti toimitusjohtajana. Kahdessa on loppuunmyynti meneillään, ja kolmas on jo suljettu. Suurimman tuottajan Kiinan tuotanto kohosi 469 miljoonaan tonniin, mikä vastasi yli 46 prosenttia koko maailman teräksentuotannosta.
Saneerausta on haettu
Pertti Palmroth -yhtiöllä on Pirkanmaan käräjäoikeudessa vireillä yrityssaneeraushakemus. Yhtiöstä kerrottiin STT:lle, että päätöstä saadaan odottaa muutama viikko, sillä oikeuden ratkaisuun tutustutaan aluksi rauhassa. Nousevien talouksien ja kehitysmaiden kokonaistuotanto kasvaa IMF:n mukaan tänä vuonna 6,4 prosenttia ja ensi vuonna hitusen hitaammin. Seurauksena on, että autotehtailla on pula monista tärkeistä komponenteista. 10
Keskiviikkona 21. Kesäkuusta IMF laski ennustetta 0,7 prosenttiyksikköä ja 0,9 prosenttiyksikköä. Autovalmistajat ovat ymmärtäneet, että ne ovat hyvin riippuvaisia alihankkijoistaan, kertoo ranskalaisen autonosien valmistajan Plastic Omniumin johtokunnan jäsen Laurent Hebenstreit. Euroalueen kasvuksi järjestö ennakoi tänä vuonna 1,6 prosenttia. Hamkenin velkataakka ehti kasvaa kaikkiaan noin miljoonaan euroon. Aiemmin luottoluokituksen laskemista on kertonut harkitsevansa toinen luottoluokittaja Moody's. PSA Peugeot Citroenin edustajan Yannick Bezardin mukaan sääntöjen pitäisi taata osavalmistajien selviytyminen kriisien aikana.
Vuoden 2008 talouskriisi säteilee nyt autoteollisuuteen. Rahoittajat eivät ole vakuuttuneet Kreikan tähänastisesta suorituksesta tasapainottamistavoitteiden saavuttamisessa
Syyttäjän mukaan tutkijoiden olisi pitänyt kehottaa asukkaita pakenemaan kodeistaan. Rapujen panssariin kiinnitetään sydämen lyöntejä ja stressitasoa mittaava tunnistin. Oikeudenkäynti on herättänyt huomiota myös oikeussalin ulkopuolella. Turma sattui Torremolinosin ja Benalmadenan välisellä moottoritiellä Malagassa, kun bussia ohittanut maastoauton kuljettaja menetti autonsa hallinnan, törmäsi sivukaiteeseen ja paiskautui päin bussia. Pohjois-Libyassa joukot valtasivat Sultanan kaupungin edetessään kohti Gaddafin syntymäkaupunkia Sirteä. Nagoyan alueella lähtöä suositeltiin yli miljoonalle ihmiselle, jotka asuvat tulvien ja maanvyöryjen uhkaamilla paikoilla. Kotilot sopivat tehtävään erittäin hyvin, sillä niillä on keuhkot ja ne hengittävät ilmaa ihmisten tavoin, kertoo kotiloiden hyödyllisyyden oivaltanut tutkija Sergei Holodkevitsh Venäjän tiedeakatemiasta. Vodokanal on hyödyntänyt rapuja vuodesta 2005 lähtien. Ravun huonovointisuus ja
Rauhalliset koiraat parhaita
Vaikka Vodokanalin käyttämä rapukanta on Nevan omaa, joutuu jokainen tehtävään hyväksyttävä rapu läpäisemään tarkat fysiologiset ja biokemialliset testit. Tunnistimen rekisteröimistä arvoista piirtyy tietokoneen näytölle käyriä, joita työntekijät seuraavat. Huhtikuussa 2009 sattuneessa järistyksessä kuoli yli 300 ihmistä. Ravut aistivat vedestä kemikaaleja ja myrkkyjä mutteivät bakteereja. Taustalla on pakkauksen kiinalaishahmo, joka on tulkittu ruotsalaiskolumnissa rasistiseksi. Helsingborgs Dagblad -lehden toimittaja Patrik Lundberg kirjoitti, kuinka aasialaisille vitsailu ja nauraminen on ainoa rasismin muoto, joka vaikuttaisi menevän huomaamatta ohi. He myös ehdottivat maanjäristysten vastaisten varotoimien lisäämistä tulevaisuudessa ja järistysten mahdollisuuden huomioon ottamista muun muassa rakentamisessa. Fazerin Ruotsin viestintäjohtaja Sofia Liljefors-Edlund totesi Helsingborgs Dagbladille, että yhtiö on huomioinut saamansa näkemykset ja muuttaa pakkausta. Ei tiedettä voi haastaa oikeuteen, totesi syytettynä olevan virkamiehen asianajaja Alfredo Biondi. Obama allekirjoitti homokiellon kumoavan lain viime vuoden joulukuussa.
AnkARA. Oikeudenkäynti syytettyjä vastaan alkoi tiistaina. Heistä viisi on kriittisessä tilassa. Hallitus vahvisti myös lisäpanostukset tie- ja rautatieverkostoon, ja kouluissa lisävaroja suunnataan puolestaan matematiikan opetuksen parantamiseen. Koulimattomat ravut stressaantuvat helposti ulkoisista syistä, jotka eivät liity veden laatuun. Tästä lähtien homoseksuaalien ei enää tarvitse peitellä seksuaalista suuntautumistaan palveluksessa. Fyysikot kuitenkin korostivat, ettei voimakkaan järistyksen ajankohtaa voida ennustaa. Suurin osa uudistuksiin käytettävistä varoista suunnataan työllistämistoimiin ja ravintoloiden arvonlisäveron laskuun. "Älä kysy, älä kerro" on kuollut! Armeija antoi minulle mitalin, kun ammuin kaksi miestä ja erotti minut, koska rakastin yhtä, eräs entinen sotilas kirjoitti Outserven nettisivuille. Tiistaina moni palveluksessa oleva sai myös ensi kerran tietää, että joukkuetoveri on homoseksuaali. Kolme kansalaista kuoli ja 15 haavoittui. Tarkentavat vesinäytteet otetaan hälytyksen tapahduttua automaattisesti. Syyttäjän mukaan johtavat geofyysikot arvioivat tilanteen väärin ennen järistystä ja antoivat riskiarviossaan tilanteesta puutteellisen ja ristiriitaisen kuvan. Samaan aikaan Libyassa väliaikaishallinnon joukot etenivät Sabhan aavikkokaupungissa, joka on ollut syrjäytetyn johtajan Muammar Gaddafin kannattajien hallinnassa. Huhtikuun järistys kosketti yhteensä 120 000:ta ihmistä ja tuhosi L'Aquilan kaupungin keskustan.
Lehtikuva/AFP Photo/Vincenzo Pinto
Lyhyet
Malagan bussiturmasta syytetylle vaaditaan 4 vuoden tuomiota
Helsinki. Myrskyn tuulennopeus oli enimmillään 40 metriä sekunnissa. Vodokanalin mukaan kotiloiden hyödyntäminen on kuitenkin vakavasti otettava yritys parantaa jätevedenpuhdistamon piippujen päästöseurantaa. L'Aquila oli luokiteltu jo vuonna 2006 Italian järistysherkimmäksi alueeksi. Mies ajoi 152 kilometrin tuntinopeutta, kun nopeusrajoitus tiellä oli 120 km/h. (STT)
Vinkkaa juttu!
(02) 7702 314
Geofyysikoita syytetään maanjäristyskuolemista Italiassa
Tutkijat: Järistyksen tarkan hetken ennustaminen on mahdotonta
RooMA | sTTAFP
Italiassa kuusi geofyysikkoa ja yksi virkamies ovat joutuneet syytteeseen, koska he eivät osanneet ennustaa tuhoisaa maanjäristystä L'Aquilan kaupungissa kaksi vuotta sitten. Kotilot havaitsevat perinteistä mittaustekniikkaa herkemmin alhaisetkin myrkkypitoisuudet. Muun muassa kaavaillut ve-
roalennukset työtuloihin ja eläkkeisiin jäävät toistaiseksi tekemättä. Vodokanal käyttää rapujen työn tukena myös kaloja, joiden liikkeitä tarkkaillaan videokameran avulla. Likainen vesi aiheuttaa ravuille stressiä ja rytmihäiriöitä, mistä voi päätellä, että veden laadussa on ongelmia, selvittää idean isä, tutkija Sergei Holodkevitsh Venäjän tiedeakatemiasta. Malagan bussiturman käsittely on alkanut Espanjassa, kertoo espanjalainen Sur-lehti. Uhrien edustajat vaativat 50 miljoonan euron korvauksia. Japanin viranomaiset neuvoivat tiistaina satojatuhansia ihmisiä poistumaan kodeistaan ennen hirmumyrskyn rantautumista. Kaikki Vodokanalin työllistämät ravut ovat 35-vuotiaita koiraita. Geofyysikot olivat laatineet kiistellyn arvion kuusi päivää ennen järistystä alueella tapahtuneiden satojen pienten järistysten perusteella. Homokiellon kumoaminen ei kuitenkaan ollut helppoa, sillä monet konservatiivit vastustivat lakimuutosta. Olisimme vain halunneet varoituksen, että allamme on pommi, sanoo uhreja edustavan yhdistyksen perustaja Vincenzo Vittorini. Taleban-liike on ilmoittanut olleensa iskun takana. Riskiarviossa todettiin, etteivät pienet järistykset välttämättä ennakoi suurta järistystä. Myös muualla Japanissa varauduttiin evakuointeihin. Samalla homoseksuaaleja kuitenkin kiellettiin paljastamasta seksuaalista suuntautumistaan erottamisen uhalla. Kotiloiden kuoreen on kytketty sydänmonitorit ja liikesensorit. Lundberg pitää hyvänä, että makeisjätti on kuunnellut kritiikkiä. Puolustus on vedonnut siihen, että tutkijoiden syyttäminen epäonnistumisesta maanjäristyksen tarkan hetken ennustamisessa on perusteetonta, sillä tarkkojen ennustusten tekeminen ei vielä ole teknisesti mahdollista. Tämä on oikeudenkäynti, joka aloitettiin hyvin heppoisin perustein. Syyttäjä hakee miehelle neljän vuoden vankeusrangaistusta ja kuuden vuoden ajokieltoa. syyskuuta 2011
11
Ulkomaat
n toimitus@sss.fi
Fazer rasismisyytösten kohteena Ruotsissa - pakkaus vaihtuu
TUKHOLMA. Iskussa haavoittui vakavasti myös maan nykyisen presidentin Hamid Karzain avustaja. (STTAFPReuters)
Ministeri: Turkin räjähdys terroria, kolme kuoli
L'Aquilan kaupungissa kaksi vuotta sitten huhtikuussa 2009 sattuneessa järistyksessä kuoli yli 300 ihmistä.
Yhdysvaltain armeijassa saa vihdoin olla avoimesti homoseksuaali
WAsHinGTon | sTTPÄiVi sinisAlo
Yhdysvaltojen armeijassa astui tiistaina voimaan historiallinen muutos. Astumme eteenpäin uuteen päivään ja uuteen elämään. Vodokanal kasvattaa rapunsa itse ja ne totutetaan pienestä pitäen vedenpuhdistamon meluun ja ihmisiin. Nagoyan kaupunki pyysi armeijalta apua varotoimiin. Hallitus ennustaa työttömyysprosentin pysyvän vuoteen 2013 asti lähes ennallaan, eli 7,57,8 prosentissa.. Kolme kotiloista hengittää jätevedenpuhdistamon savuja ja vertailuryhmä puhdasta ilmaa. Kotiloita on arvosteltu myös pelkäksi julkisuustempuksi, jonka tarkoitus on kääntää huomio pois Pietarin ympäristölle haitallisesta jätteenpolttojärjestelmästä. (STTAFP)
Hirmumyrsky uhkaa Japanin Nagoyaa
Tokio. Kesäisin lounainen jätevedenpuhdistamo on alkanut käyttää paremmin korkeita veden lämpötiloja sietäviä australialaisrapuja. Rapu on vaihtolämpöinen, joten sille olisi luonnollista vaipua talvella horrokseen. On erittäin todennäköistä, että kyseessä oli terrori-isku, sanoi sisäministeri Idris Naim Sahin televisiossa.
Pietarissa jokiravut arvioivat juomaveden puhtautta
Saksiniekat saavat epäpuhtaasta vedestä rytmihäiriöitä
PieTARi | sTTMAARiT RoiHA
Pietarin vesilaitos Vodokanal arvioi Nevan veden puhtautta jokirapujen avulla. Armeijan homokielto on ollut voimassa vuodesta 1993, jolloin Bill Clinton oli Yhdysvaltain presidenttinä. Joukot kertoivat vallanneensa kaupungin lentokentän, mutta taistelut jatkuivat vielä muualla Sabhassa. Vihdoinkin maamme hyväksyy meidät, iloitsi ilmavoimien kersantti Jonathan Mills avointa palveluspolitiikkaa ajaneessa Outserve-lehdessä. Fazerin Kina-makeisten pakkaus vaihdetaan Ruotsissa syrjintäkeskustelun jälkeen uuteen asuun. Kirjoituksesta alkaneen syrjintäkeskustelun seurauksena useat lukijat ottivat lehden mukaan yhteyttä Fazeriin. Yhdysvaltain armeijassa palvelee arviolta 70 000 homoseksuaalia, jotka ovat joutuneet vaikenemaan seksuaalisesta suuntautumisestaan potkujen pelossa. Homoseksuaalien avoin asepalvelus oli yksi presidentti Barack Obaman vaalilupauksista. Turkkilainen televisiokanava ehätti jo kertoa, ettei kukaan olisi kuollut. Ravut ovat yksilöitä siinä missä ihmisetkin, ja ravullakin voi olla huono päivä, jolloin se stressaa muista syistä, Vodokanalin pääteknologi Tatjana Portnova kertoo. Niin kutsutun "Älä kysy, älä kerro" -periaatteen loppu oli monelle riemun aihe, jota juhlittiin paikoin riehakkaastikin. (STT) Kurdisissit ovat toistuvasti tehneet iskuja maan suuriin kaupunkeihin. Kotiloiden ohella monien muidenkin eläinten tiedetään olevan tarkkoja teollisuuspäästöjen ja veden laadun arvioijia. Oikeudenkäynnin alkamisesta kertoi Suomessa ensimmäiseksi Verkkouutiset. Ensi vuodelle odotetaan vain 1,3 prosentin talouskasvua, kun vielä tänä vuonna bruttokansantuotteen kasvuksi arvioidaan 4,1 prosenttia. Huhtikuussa 2008 sattuneessa turmassa sai surmansa yhdeksän suomalaismatkailijaa. Kyseessä oli kompromissi, jolla haluttiin mahdollistaa homoseksuaalien armeijapalvelus. Rabbanin kuolemaa on kuvattu raskaaksi iskuksi maan rauhanprosessille. Tupakan ja nuuskan verotusta puolestaan kiristetään. Väkivaltaisuudet ovat lisääntyneet viimeisen kuukauden aikana Kabulissa. Lietteen polttamisessa vapautuu järjestön mukaan vaarallisia myrkkyjä, ja Greenpeace on huolissaan kotiloille mahdollisesti kehittyvästä syövästä.
Ruotsin hallitus joutui tinkimään aiemmin kaavailemistaan uudistuksista syksyn budjetissaan. Vaikka päävastuu veden laadun tarkkailusta onkin laboratoriotekniikalla, päästään rapujen avulla perinteisiä keinoja tarkempiin tuloksiin. Hänen edustajansa vakuutti uutistoimisto Reutersille, että Gaddafilla on "tarpeeksi aseita ja taistelutahtoa" jopa vuosien sotaan.
Vodokanalin työllistämät ravut ovat 35-vuotiaita koiraita.
Lehtikuva/AFP Photo/Kirill Kudryavtsev
Ravutkin ovat yksilöitä
Vierekkäisissä akvaarioissa asuvista ravuista yksi lepäilee, toinen vaeltelee levottomana ympäriinsä ja kolmas tyytyy tarkkailemaan ympäristöään paikaltaan. Työnsä tehneet ravut päästetään eläkepäiville Nevaan. Unioni oli viivyttänyt tunnustustaan, vaikka jo noin 20 valtiota oli tunnustanut väliaikaishallinnon ennen sitä. Maastoauton kuljettajaa syytetään yhdeksästä kuolemantuottamuksesta, 26 vakavasta vammantuottamuksesta, rattijuopumuksesta ja liikenteen vaarantamisesta. Ravut ovat herkempiä ja rekisteröivät hyvinkin pienet vaihtelut, Holodkevitsh kertoo. Syyrialaiselle televisioasemalle toimitetussa ääninauhassa Gaddafi kuvasi Libyan tapahtumia typeräksi näytelmäksi. tarkkuuteen voi luottaa, Portnova sanoo. Rabbanin johtaman rauhanneuvoston tehtävänä on ollut hieroa rauhaa talebanien kanssa. Homokiellon aikana ainakin 14 000 sotilasta erotettiin, koska he paljastuivat homoiksi. Ravun ominaisuudet ja samalla tarkkuus heikkenevät ilman horrosta, ja siksi yksilöt vaihdetaan vuoden välein, Portnova kertoo. YK:n yleiskokousta varten New Yorkissa ollut Karzai ilmoitti tiistaina palaavansa Afganistaniin iskun takia. Gaddafi itse esiintyi tiistaina julkisuudessa ensimmäistä kertaa vajaaseen kahteen viikkoon. Haavoittuneita oli toistakymmentä. Naaraat ovat ailahtelevampia ja levottomia, eikä niiden
Ruotsin hallitus joutui tinkimään budjetistaan
TUkHolMA | sTTTT
Kolme afrikkalaiskotiloista hengittää jätevedenpuhdistamon savuja ja vertailuryhmä puhdasta ilmaa.
Kotilot haistavat saastuneen ilman
Vodokanalin toinen innovaatio on käyttää afrikkalaisia kotiloita lietteen poltossa syntyvien ilmansaasteiden valvontaan. Lundberg nosti esimerkiksi Fazerin pakkauksessa esiintyvän riisihattuisen vinosilmäisen aasialaishahmon. Paikallinen rapukanta toimii luotettavasti alle 23-asteisessa vedessä. Kuusi isokokoista kotiloa on työskennellyt alkuvuodesta lähtien Pietarin lounaisessa jätevedenpuhdistamossa. Yli 5 000 tutkijaa on vedonnut avoimessa kirjeessä syytettyjen puolesta presidentti Giorgio Napolitanoon.
Afganistanin entinen presidentti kuoli pommi-iskussa
kAbUl. Venäjän Greenpeace on kritisoinut kotiloiden laittamista päästöjä haistelemaan. Valtionvarainministeri Anders Borgin mukaan hallituksen on rakennettava suojamuureja Euroopan velkariisin pahentumisen varalta. Ravut reagoivat veteen ilmestyviin epäpuhtauksiin parissa minuutissa. Tiedot keskustassa tapahtuneesta räjähdyksessä olivat pitkään epäselviä. Elävät organismit eivät huijaa ketään, Holodkevitsh summaa. Ei kukaan odottanut, että maanjäristys olisi osattu ennustaa tarkasti. Afganistanin rauhanneuvoston johtaja ja maan entinen presidentti Burhanuddin Rabbani sai surmansa kotiinsa tehdyssä itsemurhaiskussa Kabulissa tiistaina. Syynä ovat maailmantalouden epävarmat asetelmat ja muuttuneet kasvuennusteet. Väärien hälytysten minimoimiseksi ravut eivät työskentelekään yksin. Paikalliset ravut palaavat töihin ilmojen kylmettyä. Turkin pääkaupungissa Ankarassa tiistaina aamupäivällä tapahtuneessa räjähdyksessä kuoli kolme ihmistä. Eri puolilla kaupunkia sijaitsevilla vedenpuhdistamoilla työskentelee kullakin kuusi rapua. Ravut arvioivat veden puhtautta Pietarin lisäksi myös Siperian Habarovskissa. kohonnut pulssi voi siis johtua myös yksilökohtaisista syistä. (STTAFPReuters)
"Tiedettä ei voi tuomita"
Seitsemän syytetyn joukossa on italialaisia huippututkijoita muun muassa Italian kansallisesta geofysiikan tutkimuskeskuksesta ja yliopistoista. Japanin ilmatieteen laitos arvioi, että vettä sataa paikoin 50 millimetriä tunnissa. SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 21. Rabbani toimi presidenttinä vuosina 19921996, jolloin maa oli sisällissodassa. Huonovointiset kalat liikkuvat vähemmän ja saattavat kellua tai jopa vajota akvaarion pohjaan.
Lehtikuva/Maarit Roiha
Afrikan unioni tunnusti Libyan uudenhallinnon, taistelut jatkuvat
bAni WAliD/siRTe | sTTAFPReUTeRs
Libyan väliaikaishallinto vahvisti tiistaina asemaansa ulkomaiden silmissä, kun Afrikan unioni tunnusti sen maan viralliseksi hallinnoksi. Epäpuhtaudet muuttavat kotiloiden sydänkäyrää sekä hidastavat liikkeitä, mistä voidaan päätellä saastetasojen nousseen. Turman jälkeen hän puhalsi 1,0 promillea
Sammuttakaa tarpeeton valaistus. Konsertti alkaa lauantaina 24.9. Roland Pöntinen, piano,Tampereen filharmoninen orkesteri, joht. Kun kuoromaailmassa kaikenlainen showmeininki tanssikuvioineen on suurinta muotia, on Key Ensemblen taiteellista kunnianhimoa tervehdittävä ilolla! Säveltäjän muista baleteista Pähkinänsärkijä eroaa muun muassa siinä, että se koostuu divertimenton kaltaisista pikkukappaleista, kun taas esimerkiksi Joutsenlampi tavoittaa sinfonisemman tyyliin. Kuoron sointi on jo balanssissa ja yhtenäinen ja kevyt äänenmuodostus yltää jo moniin kappaleisiin. Sinfonia Lahti on aloittanut uuden kapellimes-. Muun muassa Pikku kakkosesta ja Lasten laulukaupungista tuttu Herra Heinämäen Lato-orkesteri vierailee lauantaina Paimiossa. kapellimestarina on kokemusta myös sinfoniaorkesterien johtamisesta. H. Ohj. Pariisi ja ranskalaisuus toimii William N. Kamu ja lahtelaiset aikovat lähitulevaisuudessa levyttää kaikki Sibeliuksen sinfoniat. Sitkeä yritys palkitaan, Puumalan soinnillisesti rikas sävelmaailma avautuu kerta kerralta enemmän. Cryer nähdään Suomessakin esitettävässä televisiosarjassa Miehen puolikkaat/Two and a Half Men. Elämäkerran tai tarinallisuuden sijasta Carlsonin tyylilajina on jonkinlainen mietelmäkirjallisuus, jossa seurataan kohdehenkilön arkisia toimia mutta jäädään kutakuinkin täydellisen tapahtumattomuuden keskellä pohdiskelemaan olemisen ja maailmankaikkeuden isompia kysymyksiä. Tutut muusikot sentään pitävät huolen, että laulu ja musiikki pelittävät. Carlsonin päiväkirjuri kieltää myös kaikki romanttiset taipumukset itsessään, ja muistaa moneen otteeseen suoraan ja välillisesti ilmaista halveksuntansa pikkuporvarillisia piirejä kohtaan. Puumalan musiikille omistettu Tampereen kaupunginorkesterin levy esittelee kaksi suurimuotoista teosta. Paikkana on koulukeskuksen kolmossali. Paimion konsertin järjestää Paimion MLL Paimion messujen yhteydessä. Musiikkidraamat ovat isoja vetonauloja ja siksi niiden ensiillat ajoitetaan alkusyksyyn. Mikhail Pletnev ja Venäjän kansallisorkesteri nauttivat Tshaikovskin vuolaasta melodisuudesta täysin rinnoin. Neil Hardwick. Chainsprings on 25-minuuttinen orkesterisävellys ja Seeds of Time, liki 40-minuuttinen pianokonsertto, josta Puumala sai Teosto-palkinnon vuonna 2005. Chainsprings alkaa fragmentaarisena, mutta lop-
Lupaava debyytti
Missa Baltica. Mikhail Pletnev. Levyltä sen kuuntelee aina myös mielellään, sillä onhan Tshaikovskin musiikki täynnä sadunhohdetta ja kiihdyttäviä tunteita.
Keskiajan ja metsän mystiikkaa
Jean Sibelius: Bardi, Myrsky-sarjat nro 1 ja 2, Tapiola. Jenkkimusikaaleista uudempi, I Love You Because (2005), on epätasainen kaksi poikaa kohtaa kaksi tyttöä -tarina, kun taas 1983 kantaesitetty Lainahöyhenissä nähdään vasta toista kertaa suomeksi ja ensi kerran ison teatterin juttuna. 29,95 e. Tuntuu siltä kuin teoksen introverttisyydessä soisi vielä pari vuotta aiemmin valmistuneen neljännen sinfonian kaikuja. Kaikessa pohdiskelevuudessaankin Carlsonin uusi romaani on helpommin sulateltavaa tavaraa kuin parin vuoden takainen Herra Darwinin puutarhuri joskaan ei millään muotoa tätä vähäpätöisempi. Kun liikutaan näillä ehdoilla, todellisuus värittyy. Tapiola jäi Sibeliuksen viimeiseksi orkesteriteokseksi ja mollisävyineen se on hieno pari Bardille. ABCD319. Sunnuntaina Kemiössä esiintyvät Tres Blondes -konsertissa Eeva-Leena Pokela, Mari Kätkä ja Satu Sopanen, jotka soiton ja laulamisen ohessa leikittävät ja laulattavat yleisöään. Vuonna 1913 kantaesitetty Bardi tuo harppuineen tervehdyksen muinaisten ritarilaulajien ajasta. Eräänä päivänä homopariskunnan kasvattama poika, nyt nuori mies (Antti Timonen), palaa maisemiin ja pyytää kaikkia esiintymään yhden päivän tavan heteroina, sillä hän aikoo avioitua tunnetun poliitikon tyttären kanssa mutta ongelmana on tytön patavanhoillinen isä.
Henkevän ranskalaiskomedian yhdistäminen jenkkiglamouriin toimii ja tuloksena on koskettava ja letkeä viihdepaukku, jonka ohjaajana Neil Hardwick yltää pitkästä aikaan hienoon ja tasapainoiseen tulokseen. Kuoron johtaja Teemu Honkanen vaikuttaa tinkimättömältä harjoituttajalta, jolla ammatti-
Balettimusiikkia parhaimmillaan
Pjotr Tshaikovski: Pähkinänsärkijä. Venäjän kansallisorkesteri, joht. Voisi olettaa, että Manse Rock -pioneeri Juice Leskisestä (19502006) kertova potretti Tampereella ja suosikkilaulaja Katri Helena Kalaojasta (s. Heikki Vihinen: Juice taiteilijaelämää. Sirkku Peltola. Vapamuotoisesti koottu messu koostuu Itämeren rantavaltioiden säveltäjien kirkkomusiikkiteoksista. Sacred Choral Music. klo 11. Säveltäjän mukaan teos liittyy myös vuorokaudenaikoihin. Ainoastaan tämä huomioonotettuna voi radiokuuntelu muodostua arvoaan täysin vastaavaksi tietovälineeksi ja ajanvietteeksi." Sampsa Oinaala Helsingin Sanomien Radiokriitikon tunnustus -kolumnissaan. Mutta on työllä muitakin pul-
mia. Tuntuu siltä kuin tuossa musiikissa aika olisi kokonaan pysähtynyt. Näytelmästä jotain kertoo sekin, että vaikka Juice oli oikeasti naimisissa kolmesti, draama tuntee vain yhden "komposiittivaimon".
Kristina Carlsonin William N. Niitä levyjä kannattaa odottaa!
Uutta musiikkia orkesterille
Veli-Matti Puumala: Chainsprings, Seeds of Time. CanthPeltolaHehkumo: Anna Liisa. Jo alkusoitto on mestarillisesti laadittu: orkestraatiosta puuttuvat matalat jouset ja viulujen ja puupuhaltimet kirkkaat sävelet houkuttavat kuulijan heti tarujen taikapiiriin. Suvi-Sini Peltola tekee latautuneen ja vahvan pääosatyön. Teos on varsin sisäänpäin kääntynyt ja soinniltaan kuultavan läpinäkyvä. Toivottavasti tuo oli vain ohimenevä ensiillan ongelma. Sanna Majuri loistaa pääosassa mutta moni muu, kuten
koko teoskin, jää kaksiulotteiseksi. Itse asiassa ne ovat otoksemme isot pettymykset. Soinniltaan orkesteri todistaa taas kerran kuuluvansa Euroopan valio-orkesterien sarjaan. oli suomalainen jäkälätutkija William Nylander (18221899), jonka elämän ehtoopuolta Pariisissa Carlsonin teos kuvaa. Helsingin kaupunginteatterin ensiilta Arena-näyttämöllä. Siinä orkesterin eri ryhmät asettuvat pianistin rinnalle solisteina. Mikko Viherjuuri. Kristina Carlsonin pienoisromaanin nimihahmo William N. Okko Kamun ja Sinfonia Lahden esitykset ovat yhtä hienostuneita kuin musiikkikin. Kaksi ensimmäistä osaa on päivämusiikkia, mutta viimeinen osa Yön syli avaa kuulokuvia jopa renessanssin yhtyelaulun tai keskiaikaisen varhaisen moniäänisyyden maailmaan. Kun ranskalainen alkuperäisteksti (1973) on yhä ajankohtainen ja mainio, ei ole ihme, että leffaversioiden (Ranska 1978 ja USA 1996) ohella se on saanut myös kaksi jatkista. Jotta teksti saisi kiinnostumaan henkilöistä oikeastikin, tarvitaan enemmän persoonallista hohdetta. Niin täynnä kuin Myrsky-sarjat ovatkin karaktääriltään erilaisia musiikillisia muotokuvia, nousevat levyllä suurimman mielenkiinnon kohteeksi orkesterirunot Bardi ja Tapiola. Periodeittain työskentelevän kuoron laulajapankissa on noin nelisenkymmentä henkeä, joista produktioihin valikoituu tarpeen mukaan 12-24 laulajaa. Radiokuuntelua voidaan verrata konsertissa tai
Jyrki Tervo
Vinkkaa juttu!
Lapsekasta musiikkia viikonvaihteessa Paimiossa ja Kemiössä
Paimiossa ja Kemiönsaarella tarjoillaan lapsille ja lapsenmielisille musiikkia ensi viikonvaihteessa. 1945) kertova työ Helsingissä olisivat suuria säväyttäjiä, ovathan niiden taustalla tunnetut alan miehet, Heikki Vihinen ja Ilpo Tuomarila, Tampereen Teatterin ja Turun kaupunginteatterin ex-johtajat, mutta niin ei ole. Järjestysnumeroltaan Cryerin tähti on 2449. SaltzmanCunningham: I Love You Because. Koivula on seurueen johtaja ja Kinnunen sen tähti. Paimioon saapuvan Latoorkesterin väkeen kuuluvat tuoreimpien tietojen mukaan Lanne Jouhivuori, Sheikki Halo, Joku Väkivahvalohiviivajuoma ja Arktik Slim. Yhtä latteita ovat tietysti porvariston ajatukset, William Nylanderin mukaan. Metodi on vaativa sekä kirjailijalle että lukijalle, mutta Kristina Carlson selviää haasteesta moitteettomasti ja hänen elegantti kerrontansa helpottaa myös lukijan urakkaa tutkija Nylanderin ajatusmaailmaan uppoutumisessa. Kaikki Carlsonin kirjaama on kuviteltua, mutta William Nylander esitetään mieheksi, jota keksitty ei kiinnosta, "sillä todellisuudessakin on minulle kylliksi". Musiikin hahmottaminen ensimmäisillä kerroilla ei onnistu, ellei ole perehtynyt oman aikamme taidemusiikin ilmaisukeinoihin. Key Ensemble. Pauli Hanhiniemen ja Hehkumo-yhtyeen musiikki ja laulut istuvat nasevasti esitykseen, kuten tanssiteatteri Tsuumin huikeat tanssitkin. Ilpo Tuomarila: Katri Helena. Pelko oli turha, sillä Pähkinänsärkijän partituuri on täynnä melodista kekseliäisyyttä ja romanttisia sulosointuja. Pianisti Roland Pöntiselle sävelletty Seeds of Time poikkeaa normaalista konserttomuodosta. Sari Siikanderin kerkeävä toimittaja on kapea kliseekimppu. Teemu Honkanen. Suruttomien lailla Anna Liisakin on kansanmusiikkipohjaisen laulu- ja tanssiteatterin juhlaa.
Juicesta ja Katri Helenasta pintaa
Katri Helena on kohdetta kunnioittaen tehty esitys tärkeän suomalaistähden vaiheista. Sami Hintsasen pitäisi esittää upean Natalil Lintalan paria mutta astetta heikompi lauluääni ja pökkelö roolisuoritus (ainakin ensiillassa) jättivät paljon toivomisen varaa. Lisäksi, vaikka tarina kertoo nuorista ja heidän ongelmistaan, tulos jää höttöiseksi. Sen koukeroissa Key Ensemble viimeistään todistaa taitonsa. Juice-draama Mansessa eroaa Helsingin Katri Helenasta esimerkiksi siinä, että harva sen näyttelijöistä selviää osistaan miinuksitta. päiväkirjassa kiehtoo fiktiivisen kerronnan ja päähenkilön oman, kaikenlaista mielikuvitusta välttelevän maailmankuvan välinen ristiriita. syyskuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
Kulttuuri
kulttuuri@sss.fi
n Kulttuuritoimitus Veli-Matti Henttonen (02) 7702 329 Mari Areva (02) 7702 320
n Päivän lainaus
2449. päiväkirja. Ajan hengessä ryhmä on tehnyt oman elokuvan. William N. Mika Honkanen Hussona on kiintoisa mutta toimiva valinta. Suomennos on syntynyt opiskelijatyönä ja tökkii välillä aika lailla. Säveltäjä ei päästä kuulijaansa helpolla. Välttäkää kaikkea mikä tekee olonne vaivautuneeksi ja ärsyttyneeksi. Keskittäkää ajatuksenne siihen, mitä kuuntelette. Seija Hurskainen Juicen äitinä laulaa upeasti. Fuga-9302. Tapiolassa voi kuulla suomalaisen alkumetsän huminan ja aistia metsänjumalan mystisen olemassaolon. Sujuvan toteutuksen ja osaavan, laulutaitoisen tiimin ansiosta teos pitää kutinsa. Ratkaisu tuskin on vahinko tai osaamattomuutta Carlsonilta, pikemminkin tietoinen etäännytys romaanin muutoin mietiskelevästä ja kai syvällisestäkin perusluonteesta.
Showmaailman arkea ja glamouria
Kiitettävään ylletään myös Lainahöyhenissä. Carlson on kirjoittanut sen hänen puolestaan. Sinfonia Lahti, joht. Vihinen. Turkulaisen kamarikuoro Key Ensemblen debyyttilevy Sacred Choral Music lupaa hyvää. Toista pääosaa sarjassa näyttelee Charlie Sheen.
Juha Sompinmäki
Olipa kerran radio
"On paras valita mahdollisimman mukava istuin. Ensemblen kruunuina ovat muun muassa Pertti Koivula ja Santeri Kinnunen, jonka kanssa vuorottelee jatkossa Sami Hokkanen. Onneksi useimmat näyttelijät, kuten Jyrki Niemen johtama orkesterikin, selvisivät ensi-illasta mallikkaasti.
Anna Liisa on syksyn helmi
Sirkku Peltolan Anna Liisa -musikaali jatkaa Minna Canthin (184497) teosten esittelyä nyky-yleisölle, vähän samaan tapaan kuin vuoden 2004 suurtyö Suruttomat, jonka pohjana oli Työmiehen vaimon tarina. Koko ryhmälle kiitettävä arvosana.
Juicea Tampereella musiikkiteatteri Palatsissa esittävä Otto Kanerva ohjasi alkuvuodesta Teatteri Provinssiin menestysmusikaali Sound Of Musicin.
Tieteen miehelle todellisuus riittää
TOMMI AITIO
Kristina Carlson: William N. Näyttelijä Jon Cryer on tuorein tähden saaja kuuluisalla Hollywoodin Walk of Famella. Jari Aholan Mikko ja Toni Harjajärven Johannes ovat niin ikään komeita osia. Kemiön konsertin toteuttaa sunnuntaina 25.9 Kemiösaaren Musiikkikilta. Kantaesitys Helsingin kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. BISSACD-1945. päiväkirjassa vain pahvikulissina, joka uskollisesti toistaa kaikki banaaleimmat mielikuvamme romantiikan pääkaupungista. Säveltäjä itse pelkäsi teosta säveltäessään, että oli menettämässä luovuuttaan toistamalla vain vanhoja kliseitä. Tshaikovskin Pähkinänsärkijä on ikisuosittu oopperatalojen joulunajan baletti. Hannu Lintu. Missa Baltica on kunnianosoitus Itämerelle ja samalla hätähuuto sen tulevaisuuden puolesta. tähti
kirkossa käyntiin. päiväkirja houkuttelee lukemaan.
LEVYT
Sibeliuksen orkesterirunoja ja kuoromusiikkia Itämeren rannoilta
RISTO NORDELL
pua kohden teoksesta kehittyy muodoltaan lujempi ja selkeämpi. Suomenkielinen kantaesitys Tampereen Teatterin päänäyttämöllä. Myös Pate Mustajärvenä nähtävä Miro Honkanen ja Juha Laitala Juicen kanssa mukavia jutustelevana Jumalana selviävät tehtävistään kunnialla. Levyn parhaita numeroita ovat Jan Sandströmin kuulaana soiva Gloria ja Kokkosen laajamuotoinen ja aivan liian harvoin nykyään esitetty Laudatio Domini. Seuraavassa Helsingin ja Tampereen uutuuksia, joista kaksi kertoo kotimaisista musiikkiidoleista, kaksi on amerikkalaisia ja viides uustulkinta klassikosta. Ohj. Hyvä ja ilmeikäs toteutus takaa yleisön viihtymisen.
Frendit Meets Ylpeys ja ennakkoluulo
I Love You Because -esityksen ongelma on se, että yksi päänäyttelijöistä on eri maata kuin muut. Myrsky-musiikki on sävelletty Shakespearen samannimiseen näytelmään ja lahtelaisten levyllä soivat säveltäjän myöhemmin näytelmämusiikista muovaama alkusoitto ja kaksi orkesterisarjaa. Ohj. Ondine ODE 1180- 2D. Paikkana on Villa Lande. Kantaesitys Tampereen Työväen Teatterin suurella näyttämöllä. Nämä kun eivät ole koskaan tarkastelleet elämää mikroskoopilla tai kaukoputken läpi, vaan "elävät maailmassa, joka on litteä kuin lapsen nukketeatteri". Herra Heinämäki ja leijonatuuliviiri elokuvan maailman ensi-ilta on 23.12. Ohj. Vaikka tarinan pohjavire lapsenmurha-aiheineen on traaginen, musiikki tihkuu usein elämäniloa. tarinsa Okko Kamun kanssa uuden Sibelius-levytysten sarjan. Sibelius-Akatemian sävellyksen professori Veli-Matti Puumala (s.1965) on todennut olevansa modernisti, jos sillä tarkoitetaan jatkuvaa uuden etsintää musiikissa. Otava 159 s. Kantaesitys Musiikkiteatteri Palatsissa. on todellinen historiallinen henkilö, joka ei tiettävästi pitänyt päiväkirjaa. Uusimmat käänteet, esimerkiksi laulajan liitto kirjallisuusmies Panu Rajalan kanssa, on luonnosteltu pinnallisesti ja Rajalasta on tehty lähes karikatyyri. Joh. Osaava Otto Kanerva esittää Juicea muttei hänkään saa irti roolista pintaa enempää. Ohj. Tiina Brännare. 12
Keskiviikkona 21. Okko Kamu. (SSS)
Suvi-Sini Peltola (etualalla) on pääosassa Tampereen Työväen Teatterin Anna-Liisassa.
KIRJA
TEATTERI
Musiikkidraamat ovat vetonauloja
Taso vaihtelee Helsingin ja Tampereen ensi-illoissa
ARTO AULAVUO
HermanFiersteinPoiret: Lainahöyhenissä. Debyyttilevyn ohjelmisto on kiinnostava ja erittäin kunnianhimoinen. William N. Aika yllättävää, sillä mies on ollut mukana myös monissa musikaaleissa. Säveltäjäniminä ovat muun muassa Joonas Kokkonen, Krzysztof Penderecki, Einojuhani Rautavaara, Mikko Heiniö, Arvo Pärt ja Ingvar Lidholm
Kiireisimpinä päivinä keittiön kaikki kolme uunia hönkivät täysillä. Opettajana toimii piirakkamestari Ritva Anttila Suomusjärveltä.
Supikkaita eli umpikuoripiirakoita, riisipiirakoita ja pyöreitä perunapiirakoita.
Näppituntuman oppii tekemällä
leipomisessa Piirakoiden ovat yksinkerkokemus auttaa. Kauli pohjat teevadin kokoisiksi tai aja pastakoneella tasakokoisiksi. Pyöreät perunapiirakat ovat kuin aurinkoja.
Piirakoilla herkuttelu on yleistynyt perniöläisissä juhlissa. Vanhan sanonnan mukaan niin kauniita, että ne hymyilevät laudalla.
Vatruskojen perunakuoren sisällä on suppilovahveroita, purjoa, riisiä ja kananmunaa.
irtonaisilta. Voitele leipä munalla ja ripota päälle siemenet. Kuoritaikinan ainekset taiset, ruisjauhoja suolaa ja vettä, mutta vasta näppituntuma opettaa, koska taikinan rakenne on hyvä. KARJALANPIIRAKAT Taikina 2 dl vettä 1 tl suolaa 5 ½ dl ruisjauhoja, joista osa sihtijauhoja Sekoita vesi, suola ja jauhot. Riitta Varemäki vaivaa piirakkataikinan yleiskoneella sitkeäksi. Taidolla rypytetyt piirakat ovat kauniita. Sanoin, että mainoksessakin pastakonetta käyttää mies. syyskuuta 2011
13
keittiö
n tuottaja Anneli Kajander-ekström (02) 7702 330
AURINKOLEIPÄ 2½ dl vettä 25 g hiivaa 1 tl suolaa 1 rkl hunajaa 1 dl auringonkukan siemeniä ½ dl ruislesettä 6 dl hiivaleipäjauhoja ¼ dl rypsiöljyä
n Makupala
Liuota hiiva kädenlämpöiseen veteen. Keinotekoisten paranteiden puuttuessa piirakat ovat parhaimmillaan leipomispäivänä, hiukan haaleina, leivinliinan alla vetäytyneitä. Lisäksi hän toimittaa leipomuksia Turun kauppahalliin ja salolaiseen herkkukauppaan. Niitä tarjoillaan rippijuhlissa, valmistujaisissa ja hautajaisissa. Voitele kuumat piirakat voivesiseoksella ja lado muutama päällekkäin. Joidenkin mielestä ne ovat mitättömän makuisia ja hankalia syödä. Vielä sunnuntaina piirakoita voitiin syödä, mutta sitten tuote oli auttamatta vanha.
Nykyisin piirakat voi raakapakastaa ja paistaa juuri silloin kuin haluaa. Riisipiirakat ovat suosituimpia, mutta kokeilunhaluinen nainen leipoo monen makuista ja muotoista. Kaikkia varsinaissuomalaisia piirakat eivät houkuta. Peitä leivinliinalla ja anna vetäytyä. Pastakonetta testattiin niin, että Matti (Varemäki) pyöritti ja minä ajoin taikinaa. Paista piirakat 300-asteisessa uunissa noin 15 minuuttia. Jaa loppu taikina kymmeneen osaan ja leivo sämpylöiksi. Suhahdus vaan ja palanen muotoutuu ensimmäisen kerran pastakoneen telojen välissä. Kohota peitettynä. Kohota. Tosiasia on, että Perniössä kaikki viedään käsistä, hän sanoo ja pölläyttää ruisjauhoja leivinpöydälle. Useimmissa ohjeissa nestettä on kaksi desilitraa, Varemäen kone vääntää kerralla 1,6 litran taikinan. Karjalassa leipomispäivä oli lauantai, jolloin suloiset tuoksut levittäytyivät juuri siivottuun tupaan. 1970-luvulla Perniöön emännäksi asettunut Varemäki toi tullessaan piirakkaperinteen, johon hän syöksyi viime keväänä täysillä perniöläisen ystävän yllytyksestä. Äidiltä opitut taidot nainen on jo sujuvasti siirtänyt omille lapsilleen.
M
KIRJOJA KARJALAISIStA PeRInneRUOIStA
Pirkko Sallinen-Gimpl: Karjalainen keittokirja, Perinneruoista nykysovelluksia Irja Seppänen-Pora: Apposkaalista mantsikkamöllöön Aino Lampinen: Karjalainen keittokirja Riitta Pohjanluoma: Perinnemakuja maakunnista Hilkka Uusivirta: Suomalaisen ruokaperinteen keittokirja Jaakko Kolmonen: Karjalan ja Petsamon pitäjäruoat Leena Säppi Lauri Oino: Käspaikka muistiliina
Karjalaisille piirakat kaikki kaikessa
Riitta Varemäki suuntaa piirakkakuormansa kanssa perjantaisin Perniön torille. Moni mummo on sulattanut liedennappulat piirakanpaistossa, Varemäki nauraa. Perunakuoreen leivotun vatruskan sisällä on riisiä, voissa notkistettua purjoa, suppilovahveroita ja keitettyä kananmunaa. Nauti haaleana.. Täyte 5 dl vettä 3 dl riisiä 1 l maitoa 1½ rkl suolaa Lisää riisi kiehuvaan veteen ja anna veden imeytyä riisiin. Salon kansalaisopistossa perehdytään piirakoiden tekemiseen 12. Olen ajatellut kesyttää heidätkin!
Ilman EU:n sallimia lisäaineita
Piirakat ovat aina olleet vaatimattomista aineksista valmistettua lähiruo-
kaa riisiä lukuun ottamatta. Voiteluun 1½ dl kiehuvaa vettä 75 g voita Levitä riisitäytettä piirakkapohjille lähes reunoille asti. Ensimmäisen lauantain aiheena ovat karjalanpiirakat, toisen perunapiirakat ja vatruskat. Sadat piirakat hupenevat muutamassa tunnissa. Vaivaa taikina kiinteäksi ja tasaiseksi Pyöritä taikina tangoksi ja jaa tasakokoisiksi paloiksi, noin 20 kappaletta. Ota kolmasosa taikinasta ja leivo se pyöreäksi leiväksi. ja 19. Taikinakimpaleesta leipoutuu pötkö ja pötköstä leikataan paloja. Perniöläinen Riitta Varemäki kehottaa maistamaan jokaista sorttia usemman. Asettele pellille leivän ympärille. Pastakoneen käyttö pulikan sijasta on yleistynyt. Torille piirakkamuori pukeutuu hattuun, jota koristaa pellavainen piirakka.
Perniön piirakkamuori pyöräyttää vatruskat ja supikkaat
anneli.kajander-ekstrom@sss.fi
SSS | Anneli KAjAnder-eKStröm
ikä tuoksu, mikä maku! Tuoreiden, voilla valeltujen piirakoiden, vatruskojen ja supikkaitten edessä nielaisee tyhjää ennen haukkapalaa. Uusimmissa pastakoneissa on piirakkasäädöt, jolloin kuorista saadaan tasakokoisia, sopivan ohuita. Näistä puuttuvat kaikki EU:n sallimat lisä- tai väriaineet, Riitta Varemäki napauttaa. Kuuma uuni suoltaa uutta, ja naisen posket hehkuvat. Oikeastaan sillä pitäisi olla oma nimi. Piirakoita leipovat karjalaismummot alkavat olla aika vanhoja. Sama pätee riisipuuron keittoon: ei liian kypsää, vaan pureskeltavaa. Ähtärissä 1950-luvun alussa siirtokarjalaislaisperheeseen syntyneen Varemäen juuret ovat Kannaksen Valkjärvellä ja Vuoksenrannassa. Karjalaiset haluavat aidot piirakat hautajaisiin ja joulupöytäänkin muun juhlaruoan lisäksi. Paista keskitasolla 225 asteessa 2025 minuuttia.
Vinkkaa herkku!
Koristele leipä auringonkukan siemenillä.
keskiviikkokeittio@sss.fi
Kuvat: SSS/Essi Seppälä
Huumori höystää Riitta Varemäen piirakoiden leipomista. Miksei piirakkaperinnettä pidettäisi hengissä, kun se on säilynyt näin kauan. Piirakat ladotaan leivinpaperille vieri viereen reunoja myöten, ettei paperi kärähdä. nnn Perinteestä kiinnostuneen kannattaa hakeutua piirakantekokurssille. marraskuuta. Lisää lopuksi öljy. Rypytä piirakat pienin kevein rypyin, noin 15 ryppyä per sivu. SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikko-
Keskiviikkona 21. Lisää maito ja hauduta niin, että riisit tuntuvat hampaissa
Pastakone korvaa pulikan
Luopumiseläkkeellä on aikaa innostavaan harrastukseen, joka on vienyt Riitta Varemäen molemmat kädet. Kotonakin joku piipahtaa ostoksilla. Pyöritä palloiksi ja paina pallot litteiksi. Piirakat paistetaan tulikuumassa, 300-asteisessa uunissa vartin verran. Kolmen ajon jälkeen ruiskuoret ovat valmiita täytet-
täväksi. Sekoita joukkoon muut ainekset ja jauhot ja alusta taikinaksi. Lisää lopuksi suola ja nokare voita. Naisten mielestä piirakat ovat asemansa ansainneet. Ruiskuoriset supikkaat kätkevät sisäänsä ohraryynejä, porkkanaa, lanttua ja palvikinkkua. Hänen mielestään teollisuusvalmisteinen karjalanpiirakka on ihan eri tuote
Pelicans voitti Arttu Luttisen osumalla 21. Löytyyhän siellä sellaisia, jotka lyövät ennen kautta
80 000 euroa tiskiin ja ajavat sillä rahalla kauden läpi kahdella autolla, Marko vertaa. Ralliin ja moniin muihin autourheiluluokkiin verrattuna näin ei kuitenkaan ole Tämän kauden hinnaksi tuli noin 13 000 euroa. Kärppien pelastavan 21-voittomaalin iski toisen erän lopussa Mikko Lehtonen lyöntilaukauksella suoraan Joonas Komulaisen syötöstä. Toto (8-11-3): 23,43 4,15-1,73-13,60 13,93. Meillä on samanlainen ajoPole Position
Tällaisella Bemarilla Marko ja Santtu Rantanen brömistelivät Xtreme Race SM-luokan viidenneksi.
tyyli, mikä tekee säätämisen helpoksi. Jokainen auto painaa täsmälleen saman verran, painoi kuljettaja sitten 140 tai 55 kiloa. Väistämätön totuus kuitenkin on, että Roto on jäämässä sivuun oman ideansa vetohommista. poissa: 10. Pääsimme takaisin rytmiin, Aravirta kiitteli. Iso osa perheistä työskentelee EU:ssa, mutta tietenkin Bryssel tarjoaa työmahdollisuuksia suomalaisille muillakin aloilla. syyskuuta 2011
Lehtikuva/Vesa Moilanen
SALON SEUDUN SANOMAT
Urheilu
Hannu Brusila, Olli Mäntylä, Juha Tuuna, (02) 7702 309
Päivän kommentti
"Suomen paluu 16 vuoden jälkeen Euroopan koripallopalatsiin on huikea pyrähdys. Turnaukset toimivat myös näiden ikäluokkien maajoukkueiden katsastustilaisuutena. 7. Urheilullinen menestys ei ole pääasia. Yli kymmenen maaottelua pelanneista ryhmistä parhaan voittosuhteen kokosi 18-vuotiaiden tyttöjen maajoukkue, jotka voittivat 22 maaottelustaan 16 (73%). lähtö, V4-2, lv 2600 m Pajakulma Kriterium-karsinta: 1) Maggie Cloud/Mika Forss 17,1a (9,55), 2) Glamour Frido 17,1a (1,55).3) Funny Farm 17,3a (12,21).4) Nio Milla 17,3a (59,27). 2. 10. Se kuuluu isien ja äitien kiittävissä puheissa. Suomen koripallomaajoukkueet ylsivät voittoennätykseen kuluvan vuoden otteluissa. lähtö, lv 2100 m: 1) Anthony/ Jari Autio 18,2a (1,42), 2) Allabout Me 18,3a (6,34).3) Monopoly* 18,4a (6,88).4) King David 18,4a (15,87). Katsastusmies huomasi sen ja jouduimme lähtemään
itse kisaan viimeistä edellisestä ruudusta, Marko kertasi nyt jo huvittuneena. Niin tosin tekevät muutkin, Santtu muistuttaa. Toto (2-4-1): 1,03 1,02-1,19-1,40 5,07. Hyvä niin, sillä monipuolisuus on tuossa iässä tärkeintä, miettii Essayah. Päivän Duo: 11-8, kerroin: 80,75. Kesän voittoprosentti oli 72 (18 ottelua, 13 voittoa). Rantaset ajoivat kauden aikana myös Euroopan suurimmassa Historic-tapahtumassa Saksan legendaarisella Nürburgringillä. 18 kenttäpelaajan sääntö on huono. Kun yksi pelaaja loukkaantuu pelin alkupuolella, se tietää vaikeuksia. Salolaista osaamista tarjoaa ainakin meppi Hannu Takkulan toimistossa työharjoittelussa oleva ja keilaradoilta tuttu Matias Kallio. Siellä 240 minuutin kilpailussa Rantaset johtivat 210 minuutin kohdalla, kunnes joutuivat keskeyttämään. Toto (9-12-6): 2,18 1,455,95-3,20 44,43. Kun muu perhe pyyhkäisee sen autolla, Sari Essayah ottaa matkan sopivan mittaisena harjoituslenkkinä. Veljekset sijoittuivat monien vekkulien vaiheiden jälkeen kokonaiskilpailun viidenneksi. Helsingissä Jokerit vei 60-voiton Hämeenlinnan Pallokerhosta. Sen toiminta on suunnattu ennen muuta nuorille, mutta lauantaisissa kokoontumisissa radalla ja suorituspaikoilla nähdään myös aikuisia. Kilpaurheilussa mikään ei ole pysyvää, oma tekeminen ratkaisee." Koripallomaajoukkueen päävalmentaja Henrik Dettmann (kuvassa) Veikkaajassa.
C-nuorten aluekisoista SM-kultaa Saloon
Lounainen alue saavutti Hollolasta lentopallon C-nuorten aluekultaa sekä tytöissä että pojissa. 14
Keskiviikkona 21. poissa: 11. Ihmettelen suuresti miksi sääntö pysyy voimassa, Kärppien valmentaja Hannu Aravirta kritisoi. lähtö, lv 2100 m: 1) Digi/Tommi Kylliäinen 17,0a (2,18), 2) Yebo Shine 17,3a x (45,79).3) Albert Sundance 17,4a (10,59).4) Capitol 17,5a (5,98). (STT)
(2,74).3) Rocktown Bailiff 17,1a (177,65).4) Pimi Label* 17,5a (60,27). Kun auto parkkeerataan aika-ajon jälkeen Parc Fermé -alueelle, kuskit jäävät yleensä juttelemaan keskenään. Flying Finnsien kanssa samalla alueella pyörii myös jalkapallo. Tämä tarkoittaa, että aviomies Roope huolehtii toimitsijan töistä. Lähitavoitteena on viime vuoden tapaan taas onnistua Brysselin puolimaratonilla parin viikon kuluttua.
Sari Essayah on iloinen siitä, että tyttäret viihtyvät liikunnan parissa. Ilveksellä oli avauserässä mahdollisuus kääntää peli edukseen. Muut tässä luokassa ovat kunnon Bemarimiehiä, joilla on kalsaritkin merkkiä BMW, Marko kärjistää. Tupsukorvien tehottomuus ylivoimapelissä ja TPS:n maalivahdin Aleksis Ahlqvistin erinomaiset torjunnat pitivät turkulaiset mukana pelissä. 9. Ne jotka eivät itse urheile, käyvät porukalla kahvilla kentän vieressä olevassa kahvilassa. Kerroin: 49,21 4 Kärpät - Lukko 4-1. 13-vuotias Noora tuntee olonsa kotoisaksi niin eri kenttälajeissa kuin juoksuradallakin.
Rantasilla tarpeeksi vauhtia ja takaiskuja
Vialliset iskarit ja siviilivaatteet ajohaalarin alla pilasivat rata-autoilukauden
juha.tuuna@sss.fi
RAVIT
TEIVO 1. Myös Lukko oli voittanut puhtaasti kaksi ensimmäistä peliään. (STT)
Lehtikuva/Pekka Sakki
HaRRI SULOnEn
YLEISURHEILU. Tavoitteenamme oli päästä kolmen joukkoon, mutta kausi alkoi todella tahmeasti, Marko kertoi. Rantasten Bemariin oli toimitettu vialliset iskunvaimentimet. Kärpät hallitsi ottelun alkua täysin, mutta peli tasoittui, kun ykkössentteri Ivan Huml jäi toisen erän alussa sivuun nivuskrampin takia. Aika-ajo alkoi heti perään ja unohdin vaihtaa ajo-
haalarin alle (sääntöjen vaatimat) alusvarusteet, Marko muisteli. TPS otti kauden avausvoittonsa, kun Ilves kaatui Tampereella 41. Hän korostaa, että tavoitteena on koota suomalaisperheitten lapset yhteisen harrastuksen piiriin. Tuntuu siltä, että kymmenen vuotta riittää. Ilveksen laituri Teemu Huhtala, 20, avasi maalitilinsä liigassa ja ampui toisesssa erässä isännille 10-johdon. EM-lopputurnauksessa yhdeksänneksi sijoittunut miesten maajoukkue voitti puhtaalla pelillä PM-kultaa sekä EMkarsinnat. Näin kilpailujen televisiointi on kannattavaa ja helppoa. Lauantai-iltapäivä sujuu Brysselin suomalaisilta vahvasti liikunnan parissa. Aika-ajoissa kärkiseitsikko mahtui usein muutaman sekunnin kymmenyksen sisälle ja luokan mestari ratkesi vasta päätöslähdössä. Tyttäret, 13-vuotias Noora ja 10-vuotias Nea viihtyvät puolestaan kentällä eri lajien parissa. 5. Entinen huippukävelijä on edelleen täydessä iskussa. (SSS)
Vinkkaa juttu!
urheilu@sss.fi
Flying Finnsin juuret Somerolta
Pekka Roto ideoi Brysseliin suomalaisen yleisurheilukerhon
Kuvat: Harri Sulonen
Koripalloilussa voittoennätys
KORIPaLLO. Salon Viestistä lounaista aluetta edustivat ykkösjoukkueessa Ronja Heikkiniemi, Julia Kuitunen ja Daria Subbotina sekä kakkosjoukkueessa Milla Lindström. Flying Finns -niminen yleisurheilukerho puolestaan toimii Brysselissä. Ratkaisu haettiin voittomaalikilpailusta. Äkkiseltään luulisi, että viisi kisaviikonloppua sisältävä sarja olisi järjettömän kallis kiertää. Toto (5-7-6): 9,55 1,80-1,152,25 6,19. Xtreme Race kuuluu Rata SM -sarjoihin, jotka ajetaan aina yhdellä radalla saman viikonlopun aikana. Hän asuu seitsemän kilometrin päässä harjoituskentästä. Rasmus on pelannut nyt kaksi rohkeaa jääkiekkopeliä ja ollut niissä kummassakin meidän parhaimpia pelaajia. 3. Mies itse työskentelee ATKalalla. Turkulaisten maaleista kaksi viimeisteli puolustaja Rasmus Ristolainen, joka runsaan kuukauden päästä täyttää vasta 17 vuotta. Vaikka mepin aika on EU:n kokous- ja muussa pyörityksessä kortilla, Essayah lohkaisee liikuntaan aina sen verran vapaata, että kunto pysyy kohdallaan. Toki hyväkuntoinen juoksija edelleen käy kentällä, mutta päävastuu kerhosta on siirtynyt Hyvinkäältä lähtöisin olevalle Heikki Väänäselle. Ensimmäisissä kisoissa auto vei miestä eikä päinvastoin. Toto (1-7-2): 1,21 1,06-1,65-1,25 5,74. Minusta tuntuu, että mitään varsinaista mielilajia ei ole kummallakaan. Plus tietenkin pääoma, eli auto. Pitkän linjan salolaiset rata-autoiluveljekset Marko ja Santtu Rantanen ajoivat päättyneellä kaudella SM-kiertueeseen kuuluneessa Xtreme Race -luokassa, joka on käytännössä BMW-merkkiluokka. Troikka: 5341,30. lähtö, V4-4 DUO-2, lv 2600 m Pajakulma Kriterium-karsinta: 1) Don Factor/Tommi Kylliäinen 16,5a (23,43), 2) Classical Duo 17,0a
SSS | JUHa TUUna
aUTOURHEILU. Luokka on siis väistämättä tasainen. Meidänkin perheelle tämä on koko perheen yhteinen juttu, sanoo paimiolaismeppi Sari Essayah. Toinen on tietenkin se, että olemme yhtä nopeita, Santtu kertoo. Luvussa ei ole mukana Suomen joukkueiden otteluita universiadeissa, koska niitä ei lasketa virallisiksi maaotteluiksi. Audergemissä, moottoritien toisella puolella, Finland United pelaa enemmän tai vähemmän vakavalla ilmeellä kuningaspeliä. Kerroin: 48,28 2 Ässät - Pelicans 1-1. Kolmannelle BMW-kaudelle Rantaset lähtevät kovin tavoittein parantamaan tämän kauden sijoituksia. Lauantaina kentällä tai kentän laidalla onkin oiva tilaisuus vaihtaa kuulumisia ja mielipiteitä. Rantaset saivatkin kesän mittaan MTV3:n maksukanavalla runsaasti ruutuaikaa. Tämä kuuluu monille Brysselin suomalaisille viikon tärkeimpiin hetkiin. Parin vahvuus on tasaisuus. Muista pareista poiketen Marko ja Santtu ovat tasaisia. Edellisen kerran voittosuhde oli positiivinen vuonna 1999, jolloin maajoukkueet voittivat 52 prosenttia maaotteluistaan. Marraskuussa päättyvällä kaudella mukaan on saatu pitkälti yli sata tyttöä ja poikaa, joista kerrallaan kentällä touhuaa 6070 innokasta harrastajaa. Rantaset pähkäilivät hidasta vauhtia kolme ensimmäistä kisaviikonloppua (Alastaro, Ahvenisto ja Viron Pärnu), kunnes vika löytyi ennen Kemoran kisaa. Kun käynnistin toimintaa vuonna 2001, se sai heti vastakaikua eli paikalle saapui kymmeniä nuoria. Luokan voittanut Juha Hannonen ajoi 2 000 testikilometriä ennen päätösosakilpailua. Nuorimmat vauhtivekarat ovat kolmevuotiaita, eikä yläikärajaa ole asetettu.
Sari Essayahin tyttäret innokkaasti mukana
Flying Finns on Brysselin suomalaisille tärkeä sosiaalinen tapahtuma. Joukkueen kantaviin voimiin kuului aikanaan komissaari Olli Rehn, jonka aika ei viime kuukausina ole ymmärrettävistä syistä johtuen riittänyt jalkapalloharjoituksiin.
Jokereiden Jani Rita taklasi HPK:n Juuso Hongan jään pintaan Helsingissä, missä loppunumerot olivat paljon puhuvat 60.
Kärpät kärkeen
Ristolainen TPS:n teinitähti
JÄÄKIEKKO. Kaikki piti opetella alusta. He siirtyivät vasta kaudella 2010 Bemarin rattiin. Siinä vaiheessa lipsahti. Eiköhän sijoitus parane, jos iskarit ovat ehjiä ja ajohaalarin alta ei löydy Opelin T-paitaa.
PÄIVÄN PELIT
KENO Päiväarvonta: Voittonumerot: 4, 5, 6, 21, 25, 27, 31, 34, 38, 41, 44, 47, 48, 52, 58, 63, 65, 67 Ilta-arvonta: Voittonumerot: 1, 3, 9, 13, 14, 16, 20, 24, 25, 36, 38, 41, 44, 50, 53, 54, 58, 69 26, 54, 15, 51,
TULOSVETO 1 Ilves - TPS 1-4. Ikäluokkamaajoukkueet mukaanlukien otteluita kertyi 145, joista Suomi voitti 78. Kun kaiken lisäksi nuorempi lapsista lähtee esikoisen perään Englantiin opiskelemaan, on ehkä muitten asioitten aika, miettii Pekka Roto. Mietimme jo, ettei tästä kaudesta tule mitään, Marko kuvaili. Teemu Pulkkinen iski isännille kaksi maalia ja syötti yhden, John Klingberg sai kasaan tehot 1+1. lähtö, V4-1, lv 2600 m Pajakulma Kriterium-karsinta: 1) Liquorice Pipe/Antti Teivainen 16,7a (3,76), 2) Lee Van Cleef 17,2a (25,67).3) Run On The Bank 17,3a (5,29).4) Aarni's Fire 17,7a (60,4). Poikien ykkösjoukkueessa pelasivat puolestaan Rikalavolleyn Valtteri Paananen ja Juuso Hirvikorpi. Ne jotka haluavat kilpailla, hakeutuvat belgialaisiin seuroihin tai sitten valitsevat seuran Suomesta. lähtö, TROIKKA-1, sh 2100 m: 1) Ruukeri/Hannu Hietanen 28,9 (15,91), 2) Vekkulan Väiski 29,3 (72,1).3) Vekkulan Leevi 28,3 (17,76).4) Sakustian 29,4 (15,22). Se oli iso maali. Mitä yhteistä näillä kahdella on. Ajassa ei tarvitse mennä taakse kuin reilu puolivuosikymmen, kun tämän vuoden yllättäjätrio, Makedonia, Suomi ja Georgia, pelasi vielä Euroopan B-tasolla. TPS:n siivitti päätöserässä kovaan kiriin ykkösketjun sentteri Tomas Plihal, joka saalisti kolme syöttöpinnaa. Maajoukkueiden voittosuhteeksi muodostui 53 prosenttia. Yleisurheilukerhossa hänen panoksensa arvostetaan korkealla. Paljonkin ja paljon hyvää. Kerhon säännöt edellyttävät, että lapsilla pitää olla mukana huoltajana jompikumpi vanhemmista tai mielellään molemmat. Roto nimittäin perusti kymmenen vuotta sitten tämä vilkkaasti toimivan seuran Belgian pääkaupunkiin. V4-kerroin: 159,98. Eroja tulee myös testauksen määrässä. Kerroin: 22,83 3 Jokerit - HPK 6-0. lähtö, lv 2600 m Pajakulma Kriterium-karsinta: 1) Brad De Veluwe/ Tuomas Korvenoja 16,0a (1,03), 2) Inverigo 17,2a (20,43).3) Cesar Duo 17,3a (25,73).4) Will Be Fever 17,3a (27,33).poissa: 11. Harjoitukset ovat joka lauantai kello 1517, selvittää Pekka Roto. Kun vika oli selvillä, vauhti löytyi ja sijat 59 vaihtuivat tasaisessa luokassa lähemmäs kärkeä, eikä alkuperäinen tavoite ollut enää utopiaa.
Syyskuun toisena viikonloppuna Ahvenistolla ajetun päätösviikonlopun toinen lähtö kuitenkin murskasi haaveet kärkikolmikosta, vaikka toisessa lähdössä kaksikko olikin toinen. Meillä on omatoiminen tiimi ja ostamme erittäin vähän palveluita. Tänään samaan junaan nousi muitakin pelaajia, TPS:n päävalmentaja Pekka Virta kehaisi nuorta maaliseppoa. Maajoukkueiden pelaamat 145 ottelua on kautta aikain suurin ottelumäärä. V4-kerroin: 249,64. lähtö, sh 2100 m HögforsGST Kriterium-karsinta: 1) Elmoori/Tommi Kylliäinen 28,4a (1,21), 2) Tärpätti 29,1a (10,34).3) Herra Hanuri 29,5a (11,92).4) Cameli 29,6a (62,34). Pekka Roto on takavuosien kestävyysjuoksija, joka aloitti uransa Someron Esassa. Ennen jälkimmäistä lähtöä Santtu testasi autoa ja minä ajoin sen jälkeen renkaita "sisään". Aukaisin ajohaalaria vähän ja sieltä pilkisti tavallinen tpaita. 4. Toto (7-4-11): 3,76 1,54-2,36-1,50 20,13. Pelivaihto 480 867,40 e, yleisöä 1 950
Someron Esaa aikanaan edustanut Pekka Roto perusti kymmenen vuotta sitten Brysseliin suositun yleisurheilukerhon. Se tarjoaa suomalaislapsille lauantaisin mielekästä toimintaa. 8. Rantaset ovat tunnettuja enemmän Opel-miehinä. Toto (1-2-4): 1,42 1,03-1,16-1,13 2,47. Luokan säännöt ovat tehty korostamaan ajotaitoja. Kerroin: 20,21. Jälkimmäisestä kelpaa esimerkiksi vaikkapa 14-vuotias Elias Vuorinen, josta Turun Urheiluliitto on saanut vahvistuksen poikien kestävyysjuok-
suun: kaksi viidettä tilaa SMkisoista.
Roto siirtää vetovastuuta muille
Myös TuUL:n ja Mahdin väreissä esiintynyt Pekka Roto siirtyi aikanaan Somerolta Belgiaan vaimonsa työn perään. Toto (11-3-7): 3,59 1,25-1,41-1,15 6,02. V4-kerroin: 3227,20. lähtö, V4-3 DUO-1, lv 2600 m Pajakulma Kriterium-karsinta: 1) Edward Ale/Peter Ingves 16,3a (3,59), 2) Callela Marquis* 16,8a (5,14).3) Xman Kemp* 16,8a (3,23).4) Charmante 17,1a (57,86). Ässät ja Pelicans väänsivät tasaisesti. Toto (1-4-5): 1,92 1,08-1,16-1,08 4,05. Rantaset kuitenkin vakuuttuivat vastoinkäymisistä huolimatta, että vauhti riittää ja kolmen sakkiin oli realistiset mahdollisuudet. Samalla heitimme 15 vuoden opit roskakoriin. Siitä asti homma on jatkunut saman kaavan mukaan. 6. lähtö, sh 2100 m HögforsGST Kriterium-karsinta: 1) Tuokkolan Tahvo/Ari Moilanen 29,9a (1,92), 2) Aapo Milleri 30,1a (3,76).3) Måxi 30,1a (3,67).4) Miikkulainen 30,3a (132,35).poissa: 2, 6. Tarjolla oli paljon enemmän. Vuodet ovat todistaneet, että suomalaisella yleisurheilukerholle on EU-kaupungissa tarvetta. V4-kerroin: 12,93. Toto (2-3-16): 15,91 3,839,59-7,96 218,37. Erinomaisessa syysvireessä oleva Kärpät nousi jääkiekon SM-liigan kärkeen voitettuaan kolmannessa pelissään Lukon 41
040 706 2737, 731 1243
Ikkunoiden, -ovien ja huonekalujen entisöintiä. 736 2244, 044 517 2244
Autopuhdistukset
Salon Autoehostus Oy
Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. 0400 532 392, 040 557 2171
Autosähkökorjaamot
Salon Autosähkö
Örnink. 733 3366 tai 0400 808 430
Suomusjärvi, p. 736 2110, 040 501 0090
Ääni ja Media Oy
Koskinen Seppo
Nosturipalvelut
Nostofantti
Nostot/laitteet p. 040 580 3545
Jannen Huoltomyynti
Helsingintie 13. 040 548 4116 Siirrettävällä kenttäsirkkelillä
Salon Tilipalvelu Oy
Ykköskeittiö, Joensuunk.4, Salo
Antennit/tarvikkeet
Jannen Huoltomyynti
Digiantennit, sateliitit ja alan tarvikkeet. 0400 533 083
Lounasruokailut
www.ruokasalo.net
- Salon parhaat lounaslistat netissä!
Salon Moottorihuolto
Muurauspalvelut
Muuraus M Pellikka
P. 0400 165 931, 0400 536 931 Saneeraus- ja rakennustyöt P. 733 3999 www.lakisalo.net Turunt. 0400 812 000
Koirahoitolat
Myös trimmaukset, kurssit, leirit, agility... 0500 829 902
Hinauspalvelut
Autohinaus Oy
p. Niemi
TV-Huollot
Jannen Huoltomyynti
Video-stereo-hifi -huollot Helsingint. P. 0400 554 587
Ilmanvaihtoa, myös viilennyksellä ja esilämmöllä ilman lisäkäyttökuluja!
Turunt. P. P. 0400 293 576
Salon OP-Kiinteistökeskus Oy OP-Taloushallinto
Öljysäiliöhuollot
Ikkunaremontit
Tiimi-Ikkunat Oy
Kimmo Uoti, p. 050 530 9525 www.toppatuoli.fi
P. 040 724 1345 Lehtosaari Vesa www.paljeovi.fi Maansiirtokuljetukset, hiekkaa, sepeliä, mursketta. 113, p.7485814 www.kaihdin-lehtonen.fi Rulla- säleverhot, palje- ja taiteovet, pystylamellikaihtimet, markiisit. 11, p. 044 549 1501 Tapettia seinille, maalia pinnoille, päällystettä lattioille ja kodin muita kunnostustöitä.
www.orvokinterapiapiha.websites.fi
Vilhonk. 0400 745181, 736 2477
Suutari A. 0400 945 267
Rummunlyöjänk. 010 255 1345, Oili Välikangas p. 734 6450
Heimo Ketola Kaukolankuja 1 Kumikorjaamo Niemelä & Niemelä
Risto Mäkinen Märynummi
P. 040 530 3175 www.lasselehmusvirta.fi
viemärien videokuvausta p. Kaikki alan korjaustyöt, Polar-huoltopiste
LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. P. 731 7366, 040 514 0548
Salon Laatulämmitys
P. 010 228 7303 Erik Lönnblad AIT, ISA puh. P. Salon Imuautot Oy Saari Keittiöt / Pinjasto Oy
Katkiluodonkatu 6, Salo. Tuomi
Myös hionnat ja lakkaukset Salo, p. 0400 828 725
T:mi Petri Palenius
P. 010 255 1354, Sari Mellin p. 14, p. 02-7357293 www.painovirjamo.fi
Liukuovikaapistot
Suoraan valmistajalta
Metsäpalvelut
Pihapuiden kaato, myös ongelmapuut. Julkaisukertoja vähintään neljä. tasokas bussi,
Äänentoistopalvelut
Dieselkorjaamot
Jussin Diesel Oy
Mariank. 044 565 7231
Turuntie 9, 24240 Salo sposti: salo.isp@realia.fi puh. 0440 433 366/Virtanen 040 867 9273/Salonen P. 040 550 4521
Rakennusliike J. 727 3500
Sahat/sahauspalvelut
Leppä Jussi
Liikkuvalla kalustolla. P. 02 721 3355, 02 721 3300
Tilintarkastajat
Kulmala Kari HTM
Paukkulank 1, Salo P. Tmi Mikko Pajuniemi P. 13. 0440 749 129
Salon Lehtitehdas
Jätekuljetukset
Kuljetus Juha Sirkiä
WC-tankkien ja sakokaivojen tyhjennys. 0207 940 220. 050-581 0000
Ismo Peltonen
Lasitusliikkeet
P. 0400 533 083 - lokakaivojen ja umpisäiliöiden tyhjennykset - viemärien avaukset, pesut ja sulatukset - imuautopalvelut
Palveluhakemisto julkaistaan joka toinen keskiviikko. p. 02 7336198, 0440 780 357 Kahvila-Konditoria
Sähkötyöt
Salon Aluesähkö Oy Salon Sähkötyö Oy
Joensuunk. 10, p. 7, 24130 Salo. 42, Turku P. 777 8600 www.korvenoja-niinisto.fi
Lämpöpumput
Ilma- ja maalämpö IVT.fi
Siivouspalvelut
Katin siivouspalvelu
Koti-, toimisto- ja rakennusten loppusiivoukset. Pihakiven Lasiliike Ky
Kailinniituntie 3, 24800 Halikko, p. www.saarikitchen.com P. 26, p. 02-731 2905 Auktorisoitu taloushallintoliiton jäsentoimisto www.salontilipalvelu.com
Isännöintipalvelut
Manacor Oy, Inkerink. 2 p. Hermansson Oy
T:mi Marko Kari P. 0440 742 125
Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. P. 050 440 9414
Atk-palvelut
Tietotekniikkapalveluja
Salo Isännöinti Oy
Turuntie 8B, 2 krs. 737 1700, fax 737 1214
Öljypoltinhuollot
Poltinhuolto Ahonen
p. ja lemmikit. 1, Salo.p. 0500 534 938
myös viemärien avaukset p. 728 0772, 050 566 8863
Mökkihuollot
Mökkihuolto P. P. 731 6820
Jussi Salomaa P. 02-731 2525
Tilitoimistot
Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsentoimisto Laskuri Oy, Katrineholmink. 731 2325. 0400 534 036
Kalkkitie 2. Tilaukset: p. 731 3375, Örninkatu 10
LV-asennus Marko Willem
P. P. 044 334 6248 jazzrom@gmail.com
LVI-Vihiniemi Oy
Kattoremontit
Kymppi-Katto Oy
Kimmo Uoti, p. syyskuuta 2011
15
Alojensa ammattilaiset esittäytyvät
Antenniasennukset
Jussi Salomaa P. 12. 731 6234
Ovikil., postil. 040 510 8457 p. P. 7, 2.krs, Salo, 733 3322
Sahattua ja höylättyä puutavaraa p. 733 1923
Salon Tilipalvelu Oy
T:mi Samuli Pylkkänen
www.mainoskeskus.com
Kotisivut & kauppapaikat 0400 741 177
Salon Autopesu & Fixaus Oy
Autojen sisä- ja ulkopuhdistukset, kesto / takuupinnoitteet. Juhlatilat Inkerink. 727 444, myös päivystys
ServPro Oy Poltinhuolto Vuorinen
Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 727 3636
Ruokala Margit Heinä
Avainpalvelut
Suutari A. 0500 901 747 www.suomenesityspalvelu.fi
Halikon LVI-Asennus
Tieisännöitsijät
Eristämiset
Vakio-Puhallus Oy
puhallusvillaa. 8
Putkiasennus Anssi Kirkkomäki
P. 044 543 9426
Tmi Autopesu
Turunt. (02) 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija.
Kurppa Kalusteet Oy
Piisit. P. 040 731 3462
Paperinkeräykset
Salon Hyötykäyttö
Satamakatu 31, p. 8, p. 733 1182
Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 0400 783 047 Muurla. 044 733 5001 p. erik.laatoitukset P. P. Sandberg Oy Helsingint. Juhla- ja pitopalvelut. 044 279 3149
Jäähdytinkorjaamot
Jussin Auto ja Kenno
Vanutehtaanmäki p. 0400 532 459
T:mi Timo Mynttinen
LVI-asennukset/huolto, lämpöpumput: myynti, asennus, huolto. 010 255 1429, Perniö/Juhani Loimulahti p. 050 3026624
Salon OP-Kiinteistökeskus Oy ISA OP-Isännöinti, Salo
Turuntie 8, II kerros Kirsi Mäkinen p. 0400 539 744
Palveluhakemistojen aikataulu:
terveys- ja kauneudenhoitopalvelut: · joka toinen keskiviikko muut palvelut: · joka toinen keskiviikko
Salon Kylmäapu
Imuautopalvelut
Kuljetus Juha Sirkiä
Loka-auto. 0400 923 498 www.puunkaato.info
Pitopalvelut
Hellbergin Pidot
p. 731 1556, 0400 531 647
Levysoittimet
Levysoitinkorjaukset, neulat ja äänirasiat, ym.
Mainoset & Maigrafi
Tehokas ja joustava mainostalo. 7, Halikko. Ilmoituksen hinta vain 3,00 euroa + alv / rivi / ilm.kerta. 77 021 / ilmoitukset.
Laatoitustyöt
Laatoitus- ja vesieristystyöt K. p. 23, p. Vilhonk. 0400 596 713 Tuolin Henki p. P. 040 523 8796
Rengasliikkeet
Euromaster Oy
Joensuunk. 0400 590 667 www.ristotuovinen.com
Risto Tuovinen Oy
Suutarit Mainospalvelut
Adpartner Oy
Harventajank. P. Esiintymislavat. Salitunk. p. Kirves
Mökkitalkkarityöt P. 8, p. 731 7362
Hanskin Mainos Ky
T:mi Reijo Korvenoja
Ketomaank. 044 279 3149
Suutari-Pekka, Euromarket,
Hämeent. 738 8260
Vesijohtoliike V. 7, Salo p. Myllyojank. 044 577 0553 www.puunainen.fi
TIKO-isännöitsijä Esa Ojanen
Äänentoisto-, valaistus-, dj- ja karaokepalvelut. 253 1532, fax 253 1533
Meriniitynkatu 21. P 040 537 5087
T:mi Jarkko Nikander
Autolasitukset
VM-Autolasi Ky
Kaikki autolasitukset, 18 vuoden kokemuksella. 0440 536 033
Olli Hämälistö
Turunt. 02 7334 228 www.krassi.fi
Taksit
Taksi Jaakkola
henkilöautot ja pikkubussi p. 0400 891 653
Mp-korjaamot
Salon Mopo ja Pyörä
p. 733 4855, 0400 644 955
ServPro Oy Poltinhuolto Vuorinen
P. (02) 731 3971 www.mainoset.fi
Sähkölaitekorjaamot
Halikon Huoltosähkö Oy
Sähkökj. 0400 224 095 Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy
Helsingint. Siren p. 727 5700
Kultainen Tuoksu
Salon Imuautot Oy
P. Helsingintie 13 p. 0440 534 926, 731 9696
P. 731 1951, 0400 745 391
Koirahoitola Faderviken, Särkisalo Salon Lukko- ja helahoito
Muuttopalvelut
Katuhaukka Oy
Muuttolaatikkovuokraus. 733 3079
Verhoiluliikkeet
Hedvig p.040 554 3624
Ratak. p. 0400 532 698, www.tiimi-ikkuna.fi
Kylmälaitekorjaamot
Huolto-Järvi Oy
Kaakelitehtaankatu 2, p. P. 733 2685 Örninkatu 8. 777 710
Peltisepänliikkeet
Pelti-Saari Oy
Asianajotoimisto varatuomari Timo Havia
Halikon RKT Ky Ilaksi Oy
Hornink. Vuorela Oy
Helsingint. (02) 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija.
Halikon Hinaus
Kaiverruspalvelut
p. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 010 255 1344 Pertteli/Juha Leino p. 010 255 1378 p. P. P. 731 2899
P. 21, 2 kerros p. 2 A
Kengityspalvelut
Kengitysseppä Juha Säde
P. 040 566 0429.
Kuljetukset
Autoilija Lasse Lehmusvirta
Sopimus-, jakelu-, pika- ja muuttokuljetukset umpikuorma- ja pakettiautolla. P. 044 331 4750, 044 331 4760 www.ykkoskeittio.fi
Tekno-Air Oy p. Asennus- ja mittatilauspalvelu.
Puusepänliikkeet
Puusepänliike Matti Pentikäinen Tmi Iisilastu. bussi, 1+8h. 8, p. 0400 842 808 Arto Breilin t:mi
Vesijohtoasennus Atte Rauhala
p. Laite- ja tarvikemyynti. Kurki
Tilitoimisto Simo Vuori Ky Tilitoimisto Tietotilit Ky
Turunt. 3, p. SuutariPekka, Euromarket, p. 0400 324 838 www.muurauspellikka.fi
Tilauksesta täyte- ja voileipäkakut. P. Puusepäntyöt. 0400 532 698, www.kymppi-katto.fi
Raitalank. 010 228 7302 www.realiaisannointi.fi www.majakka.fi ISA - YRITYSAUKTORISOITU
Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsentoimisto TiliWahlsten Oy p. 040 822 9236
kotitalouksille ja yrityksille P. 13, 24260 Salo p. 727 4660, fax 727 4669
Kiinteistökorjaukset
Chloris Oy
Kaikki remontit- ja rakennustyöt Sisällä ja ulkona. 727 3377 www.vaarna.com
Joensuunk. 0400 252 819
1+14h. 731 2905 Harri Nurmi, ITS 040 7246 831 Kari Virtanen, IAT 050 3810 772 Timo Ollikkala, IAT 050 3810 773 Kalle Lönnqvist, MITS 050 5481 061 sähköposti: etunimi.sukunimi@salontilipalvelu.com
Kuusjoki P. P.050 378 6509.
Salon Aluesähkö Oy Salon Kylmäapu
Vaarna Oy Talousasiaintoimisto
Talouspäällikköpalvelut. 0201 222 677 www.ompelukonekauppa.fi
Pertteli kk. 040 548 6398
Lupin Oy
Lemminkäisenk. SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 21. 721 2300, fax 721 2310
Kotipalvelu Näpsäkkä Kotityöpalvelu Marja Kanerva
p. 0400 831 993
Matti Tulonen P. 0400 534 613
Juhlapalvelu Marja Kankare Oy
Perniönt. 731 2908
Salon Ulataksi p. www.kurppakalusteet.fi
Salon Kylmäpojat
Kailiniituntie 2, Halikko P. 731 7761
Salon Hallitilat Oy
P. 77 021 / ilmoitukset.. Hannu Borenius ITS 02-721 7264 Erkki Kaskela AIT, ISA 02-721 7265 Marianne Ketokulta AIT, ISA 02-721 7266 Matti Rouvari RI 02-721 7267 www.saloisannointi.fi
Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi
Maalauspalvelut
Kalustemaalaamo
Peräkärryliikkeet
Tekno-Trailer
Peräkärryt ja venetrailerit p. 010 228 7300 VVO - asunnot Hanna Sadonoja IAT puh 010 228 7304 Hannele Arttila-Seisto MIS puh. P. 0400-780737
Puunainen Oy
Yksityisteiden hallintopalvelut, P. 010 366 0400, 050 3623 326 www.oikeus.fi
Tj Leif-Johan Lagerroos 02 72 72 911 Hannu Kallio 02 72 72 901 Taina Niemi 02 72 72 902
p. 736 2044. 0440 121 715
Huonekaluliikkeet
Kalustemyynti A. Niemi
Halikon Prisma P. 22 p. 010 255 1428
Rakennus- ja saneerauspalvelu P. 7211800 Rummunlyöjänkatu 7, Salo P. 040 537 5087
P. Hämeentie 14, p. 7211800 P. 040 763 5307 Kiikala
J.&R. 735 2412, 0400 223 697 Äänentoisto-, valaistus- ja ohjelmapalvelut. 77 021 Sanomalehdet, Suoramarkkinointituotteet
Louhintapalvelut
Warrock Oy, Sammatti P. 748 6406 P. 731 6535 www.hanskinmainos.fi
Suutari Tauno Lempinen
P. P. 37, p. 040 5726152 LVI-asennus Yliräisänen P. Pasi Niini Tm Ari Kainulainen
Vaskio. 8, P. 731 8227
Kaihdinliikkeet
Säleverhoja, rullaverhoja, markiisit taite- ja paljeovia, ym. 1113, p. P. 731 3362
Kodinkonehuollot
Huolto Järvi Oy
Kaakelitehtaankatu 2, p. P. kotityöt. P. 733 7313
VTT:n hyväksymä märkätila-asentaja Laatoitukset, saneeraukset ja Tulikivi-uunien muuraukset. 4, Salo
p.7276200
Ompelukoneliikkeet
Bikeservice Oy
Myynti ja huolto, kaikki merkit. 0400 530 433 www.aanijamedia.com
LVI-asennus J-P Kivelä
P. 733 1202
Pihasuunnittelut
www.ekopiha.info
P 040 593 9931
Myös avaimet ja kaiverrukset Halikon Prisma P. 2-4, Halikko kk p. Turuntie 21 p. 47, Somero, p. 0400 223 857, 734 1262
Parkettityöt
Parkettiasennus K. 6, 3 krs, Salo p. P. P. 727 3500
Autotarvikeliikkeet
Autotarvike
Örninkatu 8, p. p. 0400 530 960
Tapio Suonio
Asemak. 12. 040 537 5087
mika@aarnio.com
Varastotilat
Minivarastoja 2-250m2
Kirjapainot
Painovirjamo Oy
Joensuunk. 040 553 0286 Pitopalvelu, lounasruokala, lounas myös mukaan.
Vikström pitopalvelu ja eineskeittiö
Torikatu 3, p. 0400 945 267
Örnink. 8. 044 0689 164 kari.kulmala.ky@gmail.com
Soita: 045 7840 2146
Kuusjoki, p. 724 0195
Siivouspalvelu, vaatehuolto, ym. 1, p. 22, 24240 Salo P. 727 5700
MS-Putki Huolto
M.Suosaari 0400 863 705
Keittiökalusteet
Avestia
p. P. 22, Salo. 044 7371 530
Siivouspalvelut
Autokorjaamot
Autokorj. 040 730 8712 hellbergin.pidot@gmail.com www.hellberginpidot.fi Perhejuhlat, muistotilaisuudet, kokous- ja koulutustila sekä tarjoilu.
Sähkö- ja valaisinliikkeet
Valaisinliike Ello
uudet ja vanhat valaisimet sekä kojaukset. 731 7362
Kulta-/kelloliikkeet
Kello ja Kulta Jokinen
Turunt. 18, Salo p. 040 776 1526 Salo www.lvmjw.nettisivu.org
Rengas Japi Oy Piisitie 3B, Auktorisoitu taloushallintoliiton jäsen www.neliopinnoitus.fi 24910 Halikko As. P. 733 6100
Paljeovi ja Kaihdintuote
LVI-asennus Teemu Toivonen Kauralant. 10041,
matkapuhelimesta 02-10041
Korkeapainepesut
VMT Kiinteistöhoito Oy
p. Mittaus- ja asennuspalvelu Kaihdin-Lehtonen Oy Somero, Jaatilant. Lintula p. 0500 968 645
LVI-Palvelut
Jari Auranen
p. Örninkatu 15. 727 7100
Krassin juhlapalvelu
Salon Jätehuolto Oy
Satamakatu 31, p. 040 502 3548, Kuusjoki
Leimasimet
Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky
p. 21, 2 kerros p. Soita puh. 733 5881
Asianajopalvelut
Salon Oikeusaputoimisto
Kirkkokatu 1-3 A P. 040 847 5649
Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Salo 17h. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. p. 0440 532 085 Kaikenlaiset rakennus- ja saneeraustyöt p. 13 C 6, Salo p. 733 5535
Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 0500 128 956
Realia Isännöinti Oy
Lakiasiat
Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy
Salo, p. 777 710
Salon Putkityö Oy
p. P. P. 040 715 7949
Asbestipurkuliikkeet
Salon Asbestipurku & Saneeraus Oy
asbestipurkutyöt, kreosoottityöt, piensaneeraukset. 0400 224 095. 777 350. 5, 24100 Salo puh. taksi invavarus- Suomen Esityspalvelu ky tein. 044 556 2910 www.ilaksi.com
Asianajotoimisto Timo Savolainen
Helsingintie 5. 044 584 3480
Rakennusalan peltityöt. 045 129 9123 Koski Tl
Lukkoliikkeet
K. Pursimiehenk. 38 p. 045 127 7734, www.meidan.fi
Tarjoilu toiveittenne mukaan. P. 0400 812 000
Tilitoimisto Tihahe Oy
Myös uima-altaat ym. 0400 581 552 www.pikkutalli.fi
SALVAn siivous, kotisiivousta
www.saloplan.fi
Kiinteistöremontti Heikki Koponen
salolaisille vanhuksille, vammaisille ja veteraaneille
Suomalainen tunsi ti- Turkki syrjii lanteensa tarkkaan, sillä mieskatsojia Sundstedt polki vetisen kilpailun 20. PYÖRÄILY. Varmaaonkuitenkinse,että JYP elää suuren muutoksen aikaa. visiTottenhamille04.(STT) Naisten Euroopan mestariksi suunnisti Ingrid Stengård12sekuntiaennen Wengerillä Marika Haraa ja Susan- yhä luottoa na Laurilaa (36 sekuntia). viimeksi6.maaliskuuta,jolNaisissa suomalaiset valta- loin Liverpool kohtasi Mansivatkokopalkintopallin,ja chesterUnitedin. FloridajaNashvillepelasivatkaksi otteluaerimiehistöillä. Rautakorpi on liitetty huhuissa Tapparaan, mutta paikka JYPin menestyksekkäässä organisaatiossa voisi kiinnostaamyöshäntä,arvioi Unibet. PYÖRÄSUUNNISTUS Pietari, Venäjä, EM-kilpailut, keskimatka: Naiset: 1) Ingrid Stengård Suomi 45.28,2)MarikaHaraSuomi45.40, 3)SusannaLaurilaSuomi46.04,4) Olga Vinogradova Venäjä 46.23, 5) ChristineSchaffnerSveitsi46.42,6) MichaelaGigonItävalta47.25. Paluun maantieEmmeaiolähteäsilletielpyöräilyn MM-kisoihin 10 le, että antaisimme hänelle vuodentauonjälkeentehnyt potkut,Gazidislisäsi. KerroinJyväskylässäsyntyneenjaJyPHT:ssaliigauransa aloittaneen"Raadon"valinnalle on vain 2,25. 4.500
Raimo Summasen ja Kaarina Hazardin eilisen julkistamassa kirjassa kerrotaan urheilusta kauniisti, mutta toisaalta hyvin karusti. EM-kilpailutkäydäänPieta- kaantoistaiseksipelätätyöriaympäröivälläLeningradin paikkansa puolesta, vaikka hallinnollisellaalueella.(STT) Valioliiga on alkanut joukkueelta umpisurkeasti. Miesten Euroopan mesta- JALKAPALLO. Nopeinta vauhtia luiden pelaaminen tyhjille 27,8kilometrinpätkälläpiti katsomoille järjestyshäiriSaksanJudith Arndt,joka öiden vuoksi voi olla pian karkasimaailmanmestariksi historiaa turkkilaisessa jalreilutkaksiminuuttiaSund- kapallossa.Turkinjalkapalstedtia paremmalla ajalla loliiton uuden käytännön mukaanseuratvoivatpääs37.07,38.(STT) tääkyseisiinotteluihinkatsojia, mutta eivät lainkaan Gerrard palaa yli12-vuotiaitamiehiä. Tervetuloa! Suomusjärven Sisu
1)MikaelGranlundHIFK,2ottelua, 1 maali+4 syöttöä=5 pistettä, 0 rangaistusminuuttia, 2) Jaakko Pellinen Ilves, 3, 3+1=4, 2, 3) Joonas Kemppainen Kärpät, 3, 2+2=4, 2, Kimmo Koskenkorva Kärpät, 3, 2+2=4,2,5)NichlasHardtJokerit,3, 2+2=4,0,6)RyanLaschPelicans,3, 2+2=4,2,7)VillePeltonenHIFK,2, 2+2=4,2,8)JussiPesonenLukko,3, 2+2=4,8,9)IlariFilppulaJokerit,3, 1+3=4,2,10)TuukkaMäntyläTappara,2,1+3=4,2, 11) Markus Nordlund Jokerit, 3, 0+4=4, 0, 12) Ville Uusitalo Ässät, 3,0+4=4,0,13)JesseNiinimäkiIlves,1,0+4=4,0,14)ToniSöderholm HIFK,2,0+4=4,4,15)BenEavesJokerit,3,2+1=3,0,16)JuliusJunttila Kärpät,3,2+1=3,0,17)SamiKapanenKalPa,2,2+1=3,0,18)AlexLeavitt HPK, 3, 2+1=3, 2, 19) Rasmus RistolainenTPS,2,2+1=3,0,20)Tee-
Kärpät 3 3 0 0 0 114 9 Jokerit 3 2 0 1 0 147 7 KalPa 2 2 0 0 0 71 6 Lukko 3 2 0 0 1 97 6 Ilves 3 2 0 0 1 1211 6 Pelicans 3 0 2 0 1 76 4 Ässät 3 1 0 1 1 77 4 HIFK 2 1 0 0 1 98 3 Blues 2 1 0 0 1 57 3 TPS 3 1 0 0 2 811 3 HPK 3 1 0 0 2 612 3 JYP 2 0 0 0 2 25 0 Tappara 2 0 0 0 2 813 0 SaiPa 2 0 0 0 2 28 0 Seuraavat ottelut: 21.9. JALKAPALLO Junnut: T99, piirisarjaa 9 v 9: WilpasUPK22 Wilpas:NooraHalava2+0,EveliinaSarttila0+1jaAmandaKaukinen 0+1 T96 piirisarja: SalPaLieto30 SalPa: Janika Hiltunen 2+0, MelinaLehtinen1+1,JuliaParttimaa 0+1,JeminaPelkonen0+1. HänonEtelä-Koreanavoimessakansainvälisessäkisassa12 sarjanjälkeenvastasijalla90 jakarsiutumassa. Sauna + pukuhuone, kokonaispituus 3 m, halkaisija 2 m.
PUOLEEN HINTAAN! norm. Tämä oli molempien osapuolten(päävalmentajaDufvasekä toimitusjohtaja Seppänen) yhteinen päätös, joka tehtiin yhteisymmärryksessä viime yönä, JYPin toimitusjohtaja Jukka Seppänentilittiaavistusapeuttaäänessään. 0400 537 929
Huomenna Salon torilla klo 8-14
Puolangan puolukkaa
3,20 e / 1 l · 15 e / 5 l · 27 e / 10 l*
Hyvää, kypsää
Puhdistamatonta puolukkaa
2 e / 1 l · 18 e / 10 l*
* sis. SM-liiga, pistepörssi:
muPulkkinenJokerit,3,2+1=3,2, NHL:n valmistautumiskausi: FloridaNashville 35 (00, 23, 12).N:JaniLajunen1+0. Viime vuodet liigapelistä. Koivuniemi on jäänyt jatkorajastaylisatapistettä.18sarjanjälkeen36keilaajaajatkaa. Moskovan DynamoMoskovan Spartak21(01,10,10).D:Leo Komarov1+0. HIFK Tappara, 23.9.BluesÄssät,HPKKärpät,JYP Pelicans,KalPaHIFK,LukkoIlves, TapparaJokerit,TPSSaiPa. JYP Blues, SaiPa KalPa, 22.9. KeilaajaMika Koivuniemi olisikallellakypärin,jos lajissa käytettäisiin kypärää. Tiedotustilaisuudessa mukana olleet JYPin pelaajat, kapteeni Juha-Pekka Hytönen,varakapteeniOssi Louhivaarasekäpuolustaja Arto Laatikainenkaikkivakuuttelivat,ettäasiatuliheilleyllätyksenä.Rivienvälistäsaattoi kuitenkin lukea, että aivan puskantakaaeiDufvanlähtö tullut. Asian tiimoilta järjestetty lehdistötilaisuuskeräsimonipäisentoimittajajoukon.Kuhina kävi kun vastauksia haettiin.SaikoDufvapotkut. Lähdöt klo 17-18, neljä rataa. nen on minulle elämäntapa. Suomen Liverpoolin kapteeni on pyöräsuunnistajat saalisti- harjoitellut viime ajat joukvat jättipotin lajin EM-kil- kueenkanssa.Gerrardpelasi pailuissatiistainaVenäjällä. Vilpaspisteet:JesseTakala22,Olli Hautala6,VerneriVihiniemi50,JereViander4,JoniJuhola10,Patrik Poutiainen 15, Kasperi Näreharju 41,AliYazici14,FransHurve8,SinanJetullahi21,SanteriVirtanen6, NiklasVieno3 PYÖRÄILY Kööpenhamina, maantiepyöräilyn MM-kilpailut: Naiset, aika-ajo (27,8 km): 1) JudithArndtSaksa37.07,38,2)Linda Villumsen Uusi-Seelanti jäljessä 21,73 sekuntia, 3) Emma Pooley Britannia 24,13, 4) Tara Whitten Kanada 26,16, 5) Clara Hughes Kanada36,79,6)EleonoravanDijkHollanti38,88,7)Rhae-Christie ShawKanada39,23,8)AmberNeben USA 41,09, 9) Emilia Fahlin Ruotsi 55,06, 10) Marianne Vos Hollanti55,77...20)PiaSundstedt Suomi2.01,33. nopeimman ajan JALKAPALLO. 040 722 8510
Magneettikuva Vet ihmisestä k ää p
uin u pain oleens a osv oim a!
Kuulutuksia
Suuronnettomuusharjoitus Salossa 21.9.
Salon voimalaitoksella (Sokerikatu 2, 24100 Salo) toteutetaan Mervi-suuronnettomuusharjoitus keskiviikkona 21.9. Todennäköisesti valmennan lopunikääni.(STT)
Erittäin rajoitettu erä! Vain nopeille tilaajille!
Talvi tulossa! Puhallusvillaa edullisesti 040-540 5726 Kotitalousvähennys mahd.
1.998,-
Torilla KIVIKYLÄN PALVIVANKKURI SALON TORILLA HUOMENNA
KIVIKYLÄN KOTIPALVAAMO Lappi (02) 826 0905
Koivuniemi tulospörssi ei saa kaatoja JÄÄKIEKKO SM-LIIGA
KEILAILU. Sellainen fiilis on muutaman viikon ajan ollut, että jotainsutinaaonilmassa,uutenatäksikaudeksijoukkueeseenliittynytLaatikainenkertoituntemuksistaan. NovokuznetskHabarovsk21(0 0,10,11).N:TeemuLassila22/23
torjuntaa.H:MikkoMäenpää1+0. Säröstä päävalmentajan ja pelaajiston välillä ei kukaan ainakaan ääneen kertonut. Koivuniemijohtaamaailmankiertuetta kuuden kilpailun jälkeen.(STT)
Busan, Etelä-Korean -kiertueen kilpailu, Etelä-Korean avoin: Tilanne alkukilpailussa sarjan 12/36 jälkeen: 1) Rhino Page USA 2799(keskiarvo233,2),2)Toshiyuki Kaneko Japani 2785, 3) Chae Jun Hee Etelä-Korea 2768, ...36) Lee DongHoEtelä-Korea2630,...90)MikaKoivuniemiSuomi2505.18sarjanjälkeen36keilaajaajatkaa. Mutta pitkät mietintätauot kysymysten jälkeen antoivat tukeahuhuille,joidenmukaan suksetolisivatmenneetristiin. Valintaa seuraavasta päävalmentajasta Seppänen ei tuoreeltaan kommentoinut. Monta kiveä ollaan käännetty ja yritetty löytää jokinmuuulospääsytie,mutta sitäeivalitettavastilöytynyt. Summanenitseesiintyieilen hänenjaKaarina Hazardin kirjoittamanteoksenLätkä kirjaurheilustajulkistamistilaisuudessa Helsingin Olympiastadionilla. Pia Sundstedt,36,saiolla Taustalla ovat 28-megatyytyväinen suoritukseensa tappioManchesterUnitedille tiistain aika-ajossa Kööpen- ja vain yksi voitto viidestä haminassa. Tilaa heti esite!
Myynti 0424 852 200
tostyöryhmään. 0400 451 888
TYNNYRISAUNA 4-6henk.
Erittäin hieno suomalainen tunnelmallinen tynnyrisauna. Sisumajalla. Olen urheiluihminen. Etsintä kuulemma aloitetaan hetimiten. KilpailutkäydäänPietariaympäröivälläLeningradinhallinnollisella alueella.
www.nautijarentoudu.fi
10-vuoden kokemuksella!
ULKOPOREALTAAT
Pansion Marina Pansiontie 28,Turku Puh. kiukaan, hormin, kateaineen. Tämä oli pitkän prosessin tulos. Aikatoivottomattunnelmat. Kontrahtin oli määrä jatkua kevääseen 2014 saakka.
Spekulointi alkoi heti: Summasesta seuraaja?
Spekuloinnit JYP:n uudesta päävalmentajasta käynnistyivät välittömästi Risto Dufvaa koskeneen uutispommin jälkeen.PeliyhtiöUnibetpitää todennäköisimpänäehdokkaanaRaimo Summasta. Sielläsittenparemminkuin täällä,Koivuniemisanoi. Tänään JYP:n vastustajaksi luisteleeBlues.
Lehtikuva/Markku Ulander
Suomella mitalijuhlat EM-pyöräsuunnistuksissa
Yksi taru jyväskyläläisessä kiekkohistoriassa sai päätöksensä tiistaina, kun seura ilmoitti Risto Dufvan sopimuksen purkamisesta. Keskikenttäpelaaja Gerrardonollutsivussapelikentiltäpuolivuottanivusleikkauksentakia. 16
Keskiviikkona 21. Jämäjoukkueesta mestariksiastiDufvankomennuksessa kohonnut ryhmä etsii nytuuttaidentiteettiään. Arsenalintoimitusjohtaja Ivan Pia Sundstedt Gazidis tyrmäsi tiistaina kaikkihuhutjaarvailutsiitiesi tasonsa tä,ettäWengersaisipotkut. Valmentami- Summanenpohdiskeli. Tämän hetken tekemiseni liittyy huippu-urheilun muu-
Myytävänä
· räystäskourut · kattoturvatuotteet · tikkaat · hormiputket · piipunhatut
Torstaina Salon torilla klo 9-12 Asennustyöstä kotitalousvähennys -60 %
ALAN KOURU p. Käsittelyssä ovat muun muassa lapset ja nuoret sekä raha ja doping.
Ympärivuotiseen käyttöön, ainutlaatuinen löylykokemus! Täydellinen toimitus sis. Jukka (Seppänen) käveli tänään aamulla porukan eteenjasanoi,ettäpalaverion kymmeneltä, niin silloin kyllä tiesi, mistä on kyse, totesi puolestaanviisivuottaDufvan alaisuudessa kiekkoillut Louhivaara. Vai palaako "Aurinkokuningas" Juhani Tamminensittenkin SM-liigaan. Kaksikkoa seuraavat JYPille tuttu mies, JYP-akatemian päävalmentaja Jukka Ahvenjärvi sekä Mestiksen Jukureita ja Jokipoikia menestyksekkäästivalmentanut Jarno Pikkarainen. Paikalle saapuvat hälytysajoneuvot ja pelastushelikopteri kuuluvat harjoitukseen. Maajoukkuejal- tilaisuus täyttää katsomot kapalloilija Steven Gerrard rangaistusten voimassaolon saattaa palata peleihin tä- aikana.(STT)
"Pitkän prosessin tulos"
Lehtikuva/Jussi Helttunen
Matkailu
Dufvan syrjäyttämistä luonnehdittiin silti yllätykseksi
STT | JUKKA HAUTALA
JÄÄKIEKKO.Jääkiekkomaailman yhtenälainalaisuutenaonspekuloida ennen kauden alkua sitä,mikäjoukkuevaihtaaensimmäisenäpäävalmentajaansa.SellaistameediotaeiSuomen maasta löydy, joka olisi osannutveikatajoukkueenja ajankohdanoikeaksiSM-liigakaudella20112012. Uuden tarinan ensimmäiset luvutkirjoitetaanpian.JYPillä on luvassa puolitoistaviikkoinen,jonkaaikanasetahkoaaperätikuusiottelua. klo 11 14 välisenä aikana. JYP pudotti uutispommin tiistaiaamuna; hurrikaanijoukkuettavuodesta2007asti valmentanut Risto Dufva ei jatkatehtävässään. PYÖRÄSUUNNISTUS. syyskuuta 2011
SALON SEUDUN SANOMAT
UrheilU
lyhyet
nään Englannin liigacupin ottelussa Brightonia vastaan. Pietarin SKAPoprad 41 (11, 20,10) AvangardNovosibirsk 02 (01, 01,00).A:KarriRämö19/21torjuntaa. Opastus väliltä motelli - kirkko. SalPanpisteet:AttePettilä14,JoreHutanen24,AleksiToivonen32, OlliJakonen35,JesseKaukiainen2, Lehtikuva/AFP/Keld Navntoft
JuliusSetälä16,TeemuKoskinen2, ElmoHyytiäinen12,EetuLaiho4. miehissäkinSamuli SaareSunnuntainaLiverpoolhälaylsihopealle. Lauantainen maastopyöräilijänä kunnos- 34-tappioBlackburnillejättautunut Sundstedt ilmoitti tiArsenalin17.sijallevalioennenkilpailuaolevansa"to- liigataulukossa.(STT) sityytyväinen",josyltäisi20 parhaanjoukkoon. ämpärin
Suoraan kuorma-autosta. UtelutSummasenmahdolliKirjanteko tukee valmenta- sestasiirtymisestäJYPinluotmista, se selkiyttää asioita, siksikirjailijakuittasimuuta-
mallasanalla. BuffaloCarolina 31 (00, 01, 30) TorontoOttawa42(10,11,21) KHL: Riian DynamoMoskovan TsSKA 53(31,11,11).R:NiclasLucenius0+1. KORIPALLO Junnut: Salo, Benecan-Basket: SalPaArska-Basket3220,KaVo SalPa 3143, SalPaPakVi 4328 ,VilpasLou-Basket3910,Kori-80 Vilpas 1959, VilpasTaPy 5025, finaaliSalPaVilpas2356. Kärkäinen, p. FloridaNashville 43 (12, 11, 20).N:TeemuLaakso1+0. Näin ollen naisilla ja altänään kentille. KunnioitanRistoavalmentajanasuurestijatoivotanhänelle pelkkäähyvää,Seppänenjakoi kiitostaentisellepäävalmentajalle. ÄssätPelicans (00, 00, 11, 00, 01) KärpätLukko (10, 21, 10) JokeritHPK (20, 00, 40) IlvesTPS (00, 11, 03)
12 41 60 14
Urheilussa tapahtuu
Ykkössuunnat tänään ke 21.9. Ensaakaatojamillään,Koivuniemiviestitti. Kakkossuosikkeina ovat jyväskyläläisen valmennustaustan omaava Jukka Rautakorpi ja apuvalmentajasta ainakin viikon ajaksisijaisykköseksisiirtynyt Jyrki Ahokertoimella4,00. Miehet, juniorien aika-ajo (27,8 km):1)MadsWürtzSchmidtTanska 35.07,68, 2) James Oram UusiSeelanti 4,11, 3) David Edwards Australia20,79. Risto on tuonut joukkueeseenmenestyksenkulttuurin, mestaruuden, pronssimitalin ja kolme runkosarjan voittoa. Lontoolaisen ruudenvoittiTanskanErik jalkapalloseuran Arsenalin Skovgaard Knudsen, jolle päävalmentajan Arsene Wengerin ei tarvitse ainaSaarelahävisi31sekuntia. Sivullisilla ei ole mahdollisuutta päästä seuraamaan harjoitusta.
Saksan Judith Arndt polki maailmanmestariksi 27,8 kilometrin pituisessa aika-ajossa Kööpenhaminassa käytävissä maantiepyöräilyn MM-kilpailuissa.
JO 2. le 12-vuotiailla lapsilla on JALKAPALLO. Summasen valmennuspesti venäläisseuraAvangardOmskissa päättyi viime keväänä kohunsaattelemana.Työnloppumisen syistä kerrottiin eri versioita,muttatosiasiaonse, että Summanen ei tällä hetkellävalmennaainakaanpäätoimisestimissäänseurassa. Hän on alkanut jo keskittyä maailmankiertueen kisaan, jokaonensiviikollaBangkokissa. Jalkapallo-otte39.08,71. Miehet:1)ErikSkovgaardKnudsen Tanska 45.38, 2) Samuli Saarela Suomi 46.07, 3) Beat Schaffner Sveitsi 48.56, 4) Anton Foliforov Venäjä 48.58, 5) Tobias BreitschädelItävalta49.35,6)RadekLaciga Tshekki 49.40,...8) Juho Saarinen Suomi 49.47,...10) Jussi Laurila Suomi49.59,...24)PekkaNiemiSuomi 52.18,...28) Juuso Jutila Suomi 53.48,...44) Samuel Pökälä Suomi 58.06. PAINOS
www.sss.fi
POP Pankki -ryhmään kuuluu 38 eri puolilla Suomea toimivaa, päätöksenteossaan itsenäistä ja riippumatonta POP Pankkia sekä perusteilla oleva vahinkovakuutusyhtiö POP Vakuutus.
0400877905/Salmi
Haemme nyt
PALVELUNEUVOJAA
Välityspalkkio 2,2% minimi 1500 sis.alv 23 % voim. laukunkuljetuspalvelun.
KYLPYLÄMATKATVIROON
Laulasmaa 25.9.-30.10. 31.12.2011 asti
Työskentelet pankissamme vastaten omalta osaltasi pankkimme asiakkaiden kaikista säästämis-, rahoitus- ja maksuliikepalveluista. joo!
he
i.
okei, minkä nimisen ?
öö....
97
L A S S I J A L E E V I
J E R E. 229
Risteilyt sis. Aterian hinta 16e, alle 12 v. Tervis 25.9.-9.10. syyskuuta 2011
17
TALLINNAAN
Baltic Princess -risteilyt
Salosta kuljetuksin su, ti, ke, pe, la.
Parhaat laivat ja aikataulut! Valitse 20 keskustahotellista. kuljetuksen satamaan. SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 21. Sinulla on tehtävään soveltuva kaupallinen koulutus. Olet ulospäin suuntautunut joukkuepelaaja. Tähti täysihoito, muut alk. Käsittelyssä sääntömääräiset asiat.
Paikkoja avoinna
Suurien
Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä
OMAKOTITALO Leppätie 16 Valhoja, Salo 175,5/219,0m² 6h+k+s+2wc+autotalli ym. Myyntihinta 265.000 ESITTELY TÄNÄÄN klo 18-18.30
mahdollisuuksien POP Pankki
Vaskion Osuuspankki on jäsentensä omistama, itsenäinen ja vakavarainen paikallisosuuspankki, joka on perustettu 29.10.1921. puolihoito, hlö/H2. Vakavaraisuutemme on nelinkertainen lakisääteiseen vaatimukseen verrattuna. klo 18 alkaen. Retriitinohjaajana KTM Alli Brummer. ke-to pe-la
+
Viron parhaat kylpylät, laivana Tallink Star. Tied. Opettajana pastori Hanna Rissanen. Kätevästi osoitteesta www.sss.fi
SALON SEUDUN SANOMAT
V I I V I J A W A G N E R
B. Bergvikin toimintakeskus, Bergvikintie 43, Kruusila (Salo)
Tilaukset, osoitteenmuutokset, palaute ja viikkomarkkinailmoitukset. Tarjoamme sinulle mielenkiintoisen tehtävän pankissamme! Lisätietoja tehtävästä antaa Temp-Team Finlandissa Martti Kangas puh. V I R T A N E N
I P A N A V A L T A
F I N G E R P O R I
hei, gunther ! t ässä..... ark. su-ti
29
28.9., 2.10., 4.10., 5.10.
31
Bussissa Pre-Order
Portus Central Euroopa Forum
2 yötä hotellissa
42 47 56 66
44 47 64 69
48 59 69 79
Risteily + 1 yö Tallinnassa
26.-28.9., 2.-5.10... juttelen sinulle.
oletko lukenut jonkun hyv än kirj an . Täytä hakemuksesi palkkatoiveineen 7.10.2011 mennessä osoitteessa www.temp-team.fi
KERROSTALO Esterinkatu 17B Ydinkeskusta, Salo 2h+k 62 m² Yhtiövastike/kk: 216,38 /kk Myyntihinta: 59.000 ESITTELY TÄNÄÄN klo 18.40-19
Esa Lindgren LKV
Salontie 1, Perniö www.esalindgren.fi
0400877905/Salmi
Tapahtumat
Bergvikissä tapahtuu
Sapattiateria perjantaina 23.9.2011 klo 18.00. 02-721 7264
Viimsi 25.9., 9.10. Arvostamme positiivista asennetta ja vahvaa tahtoa hyvään asiakaspalveluun ja tuloksellisen myyntityön tekemiseen sekä pitkien asiakassuhteiden rakentamiseen. Pankin hyvä kannattavuus ja vakavaraisuus mahdollistavat kilpailukykyiset ja turvalliset pankkipalvelut. Lisätiedot www.bergvik.fi Ilmoittautumiset toimisto@bergvik.fi tai gsm 050-328 6592. Kalev 25.9. Nykyheprean alkeiskurssi 23-25.9.2011. 264 Kalev 25.9.-9.10. 8 e. ä öö....t arkoit an, minä v ain... Fra Mare* 29.9.-13.10. Aikaisempi kokemus pankkialalta lasketaan sinulle eduksi. Viimsi 29.9., 13.10. Paradiis 29.9.-27.10.
www.ikaalistenmatkatoimisto.fi
4pv, to-su
5pv, su-to
8pv, su-su/to-to
TILAA SALON SEUDUN SANOMAT
Soita: Tilaajapalveluun 02-770 2626 Tilaukset myös netissä: www.sss.fi
Halutaan ostaa
Metalliromua, kaikki laadut käy myös maatalous. joo. Soita ja kysy lisää. Kuljetus Salosta su, to ja la, 28,-/hlö. Ei vaadi aikaisempaa osaamista. ym. hlö/H2 Hki. 046 584 7737
Kaikista paras hinta puhelinosakkeesta! P. Olet halukas panostamaan työhösi ja kehittymään rahoitusalan ammattilaisena. Tervis 29.9.-13.10. Lisämaksulliset kuljetukset 28,-/hlö mp.
Emme toimit peri u maks sua!
HOTELLIMATKAT
Bussi mukana Tallinnassa. Viiking 16.10.
389 339 359 369 394 329 324
03 45 800 ma-pe 9-17 Ei toimitusmaksua!
SALON SEUDUN SANOMAT
Moottoriajoneuvoja myytävänä
Kokouksia
Salon Vilpas koripallo ry:n sääntömääräinen vuosikokous seuran toimistolla 28.9. alkaen hlö/B4
1 yö, alk. Illan teemaan johdattelee pastori J-P Rissanen. 0205552620.
Muurlan Iltakotiyhdistys ry:llä Vapaana rivitalohuoneisto 1h+tupakeittiö+kph=45 m² Edullinen. Kykenet itsenäiseen työskentelyyn, omaat hyvät yhteistyötaidot ja olet omaksunut aktiivisen ja myynnillisen toimintatavan asiakaspalvelutyössä. hlö/H2
59 89 74
184 189 209 219 229 229 229 IKAALISTEN Matkatoimisto
Viiking 29.9. alk. joo....
R E T U
T E I N I L E E N A
älä sano öö!
hei, öö....
gunther ! joko et yrit ollenkaan t ä ai sitten yrit ät aiv an liikaa ! kumpaa . Pirita* 2.10.-9.10. Kiertoajelu 7,-/hlö.
27.9. P. 0400 883 407 Auto viikonlopuksi alk. 274 Fra Mare* 2.10.-30.10. Tule lepäämään ja rentoutumaan. 259 Grand Rose 25.9. 219 Pirita* 2.10., 9.10. hlö/H2/B2 Hki Kuljetukset ti, ke, pe, la 28,- mp.
49
- lähdöt Salosta ti-la
to, la perjantai
Tallinkin laivoilla su-ke alk. ä haat?
no mit puuhaat. Hiljaisuuden retriitti 18-20.11.2011. Kuljetus satamaan 28,- sis. Grand Rose 29.9. Hertz Autovuokraamo P. 050 1221.
Vuokrattavana
Yksiö 35,5m² Ristinkedotie 37, vuokra 380e/kk+sähkö. Paradiis 25.9. Puh. 249 Paradiis 25.9.-9.10. 040 700 7754 tai martti.kangas@temp-team.fi. ihan t allinen tytt mit puuav ö. 79 e. Pühajärve 25.9.-16.10. Suoriudut mieluiten kaikista asiakaspalvelussa vaadittavista tehtävistä, mutta voit myös olla erikoistunut johonkin osa-alueeseen. 229 Tervis 25.9. Laulasmaa 29.9.-27.10. p