Salon Seudun Sanomat 21.12.2008

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

0403 066 200 www.skroy.com 1290? 1090? Kaapeli- ja antenniverkon digivirittimet. 2,9 Deuzer LADATTAVA MONITOIMILEIKKURI 1,00 ES KIILAKIRV 39,95 20 SÄÄSTÄ ,95 norm. 0403 066 260, www.skroy.com Timanttikorvakorut 0,14ct Timanttisormus 0,25ct Belle Epoque Black Gold Houston 279,- 279,- 79,90 89,90 2830-0717 2560-0088 0161-0777 0161-0734 su 12-16, ma-ti 8.30-18, aatto 8-12 su 12-21, ma-ti 9-21, aatto 8-12 su 12-18, ma-ti10-20, aatto 8-12. 10 h 1,00 1,50 - kaksitehoinen hierontatyyny - pyörittelevää hierontaa selkää pitkin - värähteleviä hierontapisteitä - erillinen ohjauspaneeli Joulunajan pidennetyt aukioloajat avoinna tänään 12-21 MA 22.12. 9-21 TI 23.12. 9-21 aattona KE 24.12. takuu kpl ,95 Norm. joulukuuta 2008 Irtonumero 1,50 . (sis.alv) Dragon PIKKUROIHU RÄ POISTOE 6-pack SHIATSU-HIEROMAISTUIN - 500 g - paloaika n. 9-20 la 9-1 www.hongkong.fi JOULU ON RAUTAA OLEMME TÄNÄÄN AVOINNA 12-16 JOULUTÄHTI KOKO M Amilo Pi 3625 150 TU RAJOITET ERÄ! LOPUT JOULUVALOT JA -KORISTEET 749? Laadukas tehokannettava. 2 vuoden takuu. -50% 40? Full-HD LE40A569 LCD-DIGITV 32? PASSELI Kalevala Korun Design Marja Suna Vain Timanttisilta! Timanttiriipus 0,28ct 690,2730-0521 49? KOSKISEN KULMA Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15, su 12-16 Myllyojankatu 11-13, Salo Avoinna ma-pe 9-18, la 9-14, su 12-16 Turuntie 15, Salo puh. laajakuvanäyttö 4 Gb muistia! Playstation 3 +ABBA-singstar-peli ja kaksi mikrofonia HJAT HYÖTYLA STA! K-RAUDA 80 Gt:n PLAYSTATION 3 sisältää kaiken, mitä PS3:lta voi odottaakin - nyt teräväpiirtoviihde on helpommin kaikkien ulottuvilla. 479? 29? 90 19 49? B100 Peruspuhelin. SALON SEUDUN SANOMAT N:o 350 Sunnuntaina 21. 65 000 värin näyttö. Takuu 24 kk. Berry tehosekoitin Erittäin tehokas tehosekoitin murskaa jäätkin helposti. 4GB muistia, iso 320GB kovalevy, 17? näyttö, WLAN, Windows Vista, hyvät liitännät, muistikortinlukija ja paljon muuta! Roiskesuojattu näppäimistö. Akun kesto jopa 4 tuntia. 17. 80 - 3,6 V en Kotimain IS 2 kpl AMARYLL KA OTSAPOK PELI cker Black&DeÄNNIN Ä en RUUVIV tokäyttöin 008 Vuoden 2 ! lastenpeli MIDI A R Y P ELÄIN - paris Norm. 19,90 REIKÄKENGÄT 10,- 19,95 Oral-B Vitality SÄHKÖHAMMASHARJA lämpövuorella - lasten, naisten ja miesten koot - useita värejä - 2 v. 0403 066 250, www.skroy.com puh. 8-13 169,00 kpl ÖLJYKYNTTILÄ 2,5 vrk 2,95 OBH NORDICA MINIHIEROJA KAUPAN PÄÄLLE! (arvo 12,95) ISO ÖLJYKYNTTILÄ 6-pack 4,95 Oslo LYHTY - väri musta 5 norm. 34 14,95 10,00 15,95 5,5 kg ,Norm. Kaikki sekoitinosatkin ovat lujia ja konepestäviä. Toimitetaan omassa tuotepakkauksessaan, missä mukana myös tarkat käyttöohjeet. Myllyojankatu 11, Salo Avoinna ark. 19 pari 9,95 NYT! 9,98 14,95 -50% MX2 VARSIKENGÄT Koot: 36-46 SALO Savenvalajankatu 1 8 Avoinna ark. 8-18, la 9-15, su 12-16 P. Full HD huippu -uutuus HDTV-virittimellä! Erinomaiset liitännät, mm. 3x HDMI, USB ym. Suomenkieliset valikot. 5 h 2,50 LATVATÄHTI Dragon ISOROIHU KPL - 800 g - paloaika n
Asia pakottaa jo sinällään eettiseen pohdintaan, minkä lisäksi länteen muuttavat hoitotyöläiset joutuvat vielä toisinaan välitysfirmojen kiskonnan kohteiksi. Terveysalan ammattijärjestön Tehyn mukaan hoitajavienti on lamauttanut Filippiinien terveydenhoitoa ja sulkenut siellä 200 sairaalaa. Mutta siinä ei äänestäjien tahtoa todellakaan olisi kunnioitettu, joten en voinut sitä kannattaa. Neljän puolueen yhteistyö kuluneen syksyn neuvotteluissa kelpaisi kyllä malliksi isommillekin. Demokraattisessa yhteiskunnassa tulisi myös vaalien jälkeinen paikkajako suorittaa kuntalaisten ilmaiseman tahdon mukaisesti. Leppänen heittää epäilyksen, onko esimerkiksi vihreitä äänestäneen antamaa tukea jotenkin siirtynyt ?ryhmä 11:n. Filippiiniläiset lääkärit jopa kouluttautuvat sairaanhoitajiksi päästäkseen ulkomaille töihin. Piikkiössä käytettyjä vanhoja joululeikkejä olivat esimerkiksi liinan myyminen, kukon kengitys, kynttilän sammutus, tuomarintanssi ja aisan alta nousu. Olen myös avustanut Kuntaliiton suosituksen mukaisissa suhteellisuuslaskelmissa vähän muuallakin päin Suomea, joten näkemykseni ei liene aivan nurkkakuntainen. Eeva Koskisen kirjoitus (SSS 12.12.) oli mielestäni täyttä asiaa. Meillä Suomessa nuoret eivät ole marssineet kaduilla osoittamassa väkivaltaisesti mieltään. Mielenpurkauksia on kyllä nähty, mutta niiden ilmenemismuoto on ollut kaukana Kreikassa ja Ruotsissa nähdyistä. Tämä ei kuitenkaan poista sitä tosiasiaa mihinkään, etteikö täälläkin poliitikkojen pitäisi tunnistaa ajan merkit.? KOUVOLAN SANOMIEN mielestä linja-autot palavat aivan liian helposti. ?Pääsevätpä liekit irti mistä tahansa, niin hyväksyttävää ei ole, että 15 metriä pitkä auto palaa täysin poroksi muutamassa minuutissa. VTT:n mukaan bussien materiaalit ovat kyllin turvallisia. Kun kuntavaalit on käyty, on todellakin vasta puolet vallasta jaettu. Tällaisesta ratkaisusta olisin saattanut neuvotella omalle ryhmälleni merkittävät lisäedut. Lieneekö se sitten sosialidemokratiaa...? Minulla on tässä asiassa aivan samanlainen laskuoppi kuin vihreillä, vaikka aatemaailmassamme joitakin eroja olisikin. Onhan meillä päättäjiä ihan sitä varten. LEHTO VÄLIHUUTO Kirje pukille ?En tahdo, että tänä jouluna pelkästään viet koteihin krääsää, vaan kannat turhaa sellaista myös nurkista pois. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Sähköpostiosoite: sss.mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/mielipide, PL 117, 24101 Salo Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila, (02)7702 340 Kirjoittaja on sosiaali- ja terveysministeri. vallanviilloT Sami Kilpiö Osaammeko jopa ajatella? SSS?Hia Sjöblom Paluuta Riehuva talousmyräkkä rukannee asuntokaupan rakennetta kohti entistä ?porrasmallia?. Voip kuigi raksatada. Kannattaisi ehkä samantien varautua muihinkin uhkatilanteisiin. Sen sijaan, että tavara saisi vapaasti liikkua EU-rajojen yli, suomalaiset tahtovatkin pidentää rajoitusta. Tuota sopii epäillä palamisen nopeudesta ja tuhon täydellisyydestä päätellen. Ajoneuvohallintokeskuksen esittämän seurantajärjestelmän luominen bussipaloja varten on todella paikallaan. Jos kaupoissa jouluhössötyksen jälkeen hiljenee, on hyvää aikaa sunnuntailisän voimalla siirrellä tavaroita piiloon ostajien silmiltä. Mutta miten käy harmaan tupakkikaupan? Siinäkin riittää taas puuhasteltavaa. Näin kai on pääteltävä hoitajien kiihtyvästä muuttoliikkeestä, jossa Suomi ei ole pelkästään saajan asemassa. KOLUMNI Jos vanhoihin merkkeihin on uskomista, viimeistään uuden vuoden jälkeen moni meistä päättää jälleen kerran siirtyä terveellisempiin elämäntapoihin ja alamme vilkuilla laihdutusryhmien ilmoituksia. Joulussa on makujen taikaa. Laita aputonttusi hommiin ja täytä säkki lähtiessäsi viinaksilla, joita ei osata käyttää oikein, ja kättä pidemmillä, joilla aiotaan aiheuttaa pelkkää pahennusta. Taskulamppuihin voisi kiinnittää samat varoitustekstit, ettei kukaan ryhtyisi yön pimeydessä sytyttelemään valaisinta tulitikuilla. Näin on tapahtunut Kreikassa. Myös Ruotsissa nuoret ovat nujakoineet poliisin kanssa Malmössä. ikivanhoja tai uusia itse tehtyjä. Ei se ainakaan kristillisdemokratiaa ole. Yksinäisiä on laitoksissa ja vanhainkodeissa, mutta heitä elää myös muualla omissa kodeissaan. Isoille pojille annetaan iso ämpärillinen hiekkaa ja pienille pieni ämpärillinen. Kun valvojan silmä välttää, jotkut isoista kippaavat puolet pientenkin hiekasta omiin ämpäreihinsä saadakseen ne kukkuroilleen. Kenenkään yksittäisen pienen rahkeet eivät riitä tätä kaappausta estämään. Tällainen ahnehtiminen on erityisen ikävää silloin, kun koko joukko on rakentamassa yhteistä isoa hiekkalinnaa. Puolue kuitenkin katsoi olevansa oikeutettu saamaan kaupunginhallituksesta viisi paikkaa, eli 38,5 prosenttia. Se olisikin syytä hyvittää heille muiden paikkojen jaossa. Pahimmillaan paikkajako muistuttaa hiekkalaatikkoa, jossa on isoja ja pieniä poikia. Kinkkua ja muita joulupöydän antimia nautitaan riittävässä määrin. He eivät välttämättä ole vailla suuria lahjoja, vaan ovat kiitollisia jo siitä, kun joku tulee tervehtimään. Yksinäistä läheistä voi jouluna mennä tervehtimään riippumatta siitä, onko hän lähiomainen. Monet odottavat tämänkin joulun aikaan, että joku tulee käymään. Välillä ehkä ulkoillaan ja levätään. Hoitajapula on maailmanlaajuinen ongelma. Hoitajavaje Maailman terveysjärjestön (WHO) mukaan maailmassa on yli neljän miljoonan hoitajan vajaus (SSS 19.12.). KD:n Varsinais-Suomen piirin puheenjohtajana olen seurannut useiden kuntien neuvotteluja. Alun perin joulupuuro on ollut paastoruokaa, ja se on tehty ohraryyneistä ja jopa juureksista. Hienoihin riisiryyneihin ei ollut ennen kaikilla varaa. Syömisen ja juomisen ohella on entisaikaan myös leikitty jouluna laulun ja urheilun merkeissä. Vaikka nykypäivänä ei enää joulusyömiseen liitetä satotoiveita, kodeissa kunnioitetaan jouluperinteitä. Keskusta jäi tässä eniten häviölle, kun 3,47 paikkaa pyöristyi alaspäin kolmeksi. Taloustaantuma ja sen mukanaan tuomat ongelmat opettavat kuitenkin tuleville lainanottajille tervetullutta varovaisuutta, joka pysyy mielissä . Saadut neljä paikkaa on siis jo hivenen pyöristetty ylöspäin. Maittavimmat perinteet löytyvät tietysti joulupöydän herkuista. Suomi ei siis ole hoitajavajeineen poikkeus, vaan tilanteemme on linjassa kansainvälisen trendin kanssa. Hoitajapula on johtanut siihen, että ammattiväkeä tuodaan suunnitelmallisesti köyhistä maista rikkaampiin. Tulevaisuudessa nämä ryhmät saattavat joissakin päätösasioissa olla hyvinkin jyrkästi eri mieltä. Kenenkähän lautaselle manteli sujahtaa, arvuutellaan ruokailijoiden mielissä, sillä uskotaanhan mantelin löytymisen tuovan onnea. Tällaisten onnea tuovien esineiden, usein pavun, piilottaminen ruokaan on keskiajan englantilainen ja ranskalainen huvitus. Yhteistuumin kielletään nuuskat ja käsketään piilottamaan tupakkiaskit kaupoissa tiskin alle. Ihan hyvä sinällään, niin riittää tekemistä kaikilla niillä myymälähenkilöillä, jotka vielä laman uhatessakin saavat pitää sunnuntaityönsä. Perustelua pidän lapsellisena. Olen valmis nousemaan barrikadeille huutamaan, että kyllä me suomalaiset osaamme ihan itsekin lukea ja ajatella. Nyt jokainen sai ääniosuuttaan vastaavan määrän paikkoja. SDP sai 29,6 prosenttia kuntavaalien äänistä ja 30,7 prosenttia valtuutetuista. Ennustan, vaikka se vaikeaa onkin, että led-tuikut vedetään vaarallisina markkinoilta tai että niihin käsketään kiinnittää varoitusteksti: Ei saa sytyttää tulitikulla. Keskeytän nousuajatukset kuultuani uutiset räjähtäneistä led-tuikuista. Esimerkiksi Aasiassa hoitoväkeä kouluttavat maat ovat itse joutuneet työvoimapulan uhreiksi. Kirjoita mieluimmin nimellä, mutta nimimerkilläkin voit kirjoittaa. Toimituksen tietoon on tekstareita lukuun ottamatta annettava kaikissa tapauksissa kirjoittajan nimi ja puhelintai sähköpostiyhteystiedot. Kun talous kangertelee eikä tulevaisuudessa näy mitään positiivista, voi pieni tapahtuma saada liikkeelle elämäänsä kyllästyneet nuoret. Pidennykselle on löydetty oiva perustelu. Ideana on, että nykyistä enempää ei saisi tuoda sellaisia tupakkiaskeja, joissa varoitusteksti ei ole suomen- tai ruotsinkielisenä. Ihanko oikeasti maan päättäjät luulevat, ettemme me rivisuomalaiset ymmärrä mitä tarkoittaa, jos tupakkiaskin kyljessä lukee, että se voip tappaa. Aattoa vasten yöllä kinkun paisto on monessa perheessä eräs joulun kohokohta. Perinteiset ruokalajit ovat peräisin yli sadan vuoden takaa. Pukeuduttiin niin, ettei tunnettaisi, ja kylillä pidettiin melkeinpä kunnia-asiana saada kävijöistä selvyys. Harvat näitä vanhoja joululeikkejä osaa- TÄTÄ mieltä Muista Lehdistä Joulu voi olla koettelemus LAPIN KANSA puntaroi joulua ja yksinäisyyttä. ?Joulun sanotaan olevan perheen ja parhaimmillaan suvun yhteinen juhla. Juhlapyhien aikaan eri sukupolvet usein kokoontuvat yhteen, kun joulun viettoon matkustetaan lasten tai vanhempien luo. Millaista demokratiaa . vältyttäneen silloinkin, jos aatteet ovat kovasti erilaiset. Tätä samaa sopuisuutta toivon toki kaikkien puolueiden valtuutetuille uuden kunnan rakentamisessa, hieman kangertelevasta alusta huolimatta. Timo Jaakola Salo Ennustaminen tuntuu olevan kovin vaikeaa. Kun hoitajapula on kansainvälinen ilmiö, on sitä myös alan liian matala palkkataso. Jouluna ei ketään pitäisi jättää yksin.? LÄNSI-SUOMI kirjoittaa, että nuorison mellakointi kertoo ongelmista. ?Kreikassa nuoret mellakoivat maan pääkaupungissa Ateenassa ja muissa isoissa kaupungeissa sen jälkeen, kun poliisi oli ampunut yhden nuoren. Jouluämmänä ja -äijänä naapurikylissä käynti on myös ikivanha tapa. Näinhän tehtiin ?vanhaan hyvään aikaan?. Viime aikoina vallalla ollut käyttäytymismalli, jossa nuoret ovat ostaneet suoraan isojakin omakotitaloja velaksi, syntyi 2000-luvun löysän lainarahan vuosina. Kun linja-autojen käyttäjät, valmistajat ja katsastajat ovat samassa rintamassa kartoittamassa ja korjaamassa havaittuja vikoja, saadaan tuloksia aikaan ennen ihmishenkien menetyksiä.? Lehdet luki Ari Määttänen. Kirjoita lyhyesti. Sen voi tehdä niin, että puraisee tuikkua. aikansa. vat, mutta jokaisessa kodissa voi aina keksiä oman joululeikin ja tehdä siitä perinteen. Vanhan tervolalaisen, vuodelta 1935 peräisin olevan hokeman mukaan ?Joulu tullee, juosta pittää, ennättää sitä kävellä köyrinäkin?. Lämmintä joulumieltä kaikille! Vaalitulokselle rakentuvan valtuuston lisäksi myös lautakuntien koostumuksen on kirjoittajan mukaan vastattava kuntalaisten vaaleissa ilmaisemaa tahtoa, kun demokratiaa kunnioitetaan. Kuntalaisten tahdosta on kysymys Kristillisdemokraattien Salon luottamuspaikkaneuvottelijana saanen hieman kommentoida Antero Leppäsen kirjoitusta (SSS 16.12.). Varsinkin, jos siitä pyritään tekemään taitavammin rakennettu kuin naapureilla. kansanvaltaa . Yhteistyö on kuitenkin luonut hyvät ihmissuhteet, joten henkilökohtaisilta ?nokitteluilta. Maan hallituskin on huomannut sen. Suhdanteet ovat kertakaikkiaan sellaiset, että ei voida ennustaa talouden alamäen kulmaa eikä varautua sen seurauksiin. Uunin sylissä syntyy joulun tuoksu. Mellakat ovat oire isommista ongelmista, sen ovat myöntäneet poliitikotkin. KERRO KANTASI Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi. Jo aiemmin lämpimät piparit ovat saaneet hajuaistin herkistymään. Kinkun syöminen on vanha ja perinteinen tapa. Meillä suomalaisillakin on jo omakohtaisia kokemuksia järjestelmällisestä ?hoivatuonnista?. Tätä taustaa vasten juhla voi tehdä kipeää, mikäli läheiset eivät ole läsnä. Helpompaa olisi tietysti liimata suomenkieliset varoitustarrat virolaisten päälle. En ota kantaa tupakkiin, enkä ota kantaa rajoitukseen. Tai pitäisiköhän tulitikut tehdä vaikeasti ostettaviksi? Tässä maailmantilanteessa ei ole ihme, että on vaikea ennustaa yhtään mitään. Keikkaa mukaan perusteettomat käsiaseet ja heitä kasan päälle vielä öykkäri, joka tarvitsee kipeästi joulun ilosanomaa ja pientä puhuttelua reen perällä.? Rita Pasanen Länsi-Savossa hia.sjoblom@sss.fi. Ennustan, että joulusta tulee eteläisessä Suomessa märkä ja pimeä. Paitsi niiltä osin kuin ledit ja muut valot on sytytetty. Jos joku haluaa polttaa eläviä kynttilöitä, pitää ensin varmistautua siitä, että tuikku on aito eikä sisällä sähköisiä osia. Uskallan kuitenkin yrittää. Mieleen muistuvat ehkäpä joulut vuosien takaa, jolloin väkeä ympärillä riitti. Tehyn mukaan Filippiinit on luovuttanut muulle maailmalle jo yli 100 000 sairaanhoitajaa. Ihmisten vapaa liikkuvuus on tärkeä arvo maailmanlaajuisesti. Yleismaailmallinen hoitajapula antaa kuitenkin aiheen kysyä, miten järkevää on ratkaista ongelmia yhtäällä synnyttämällä niitä toisaalla. Kiinteistönvälitysalalla toimiva Realia Group arvioi taannoisessa markkinakatsauksessaan, että nuoret parit palaisivat malliin, jossa siirrytään yksiön kautta kaksioon ja sieltä rivi- tai omakotitaloon. Väkeä on houkuteltu Suomeen eritoten Filippiineiltä, josta lähtee vuosittain maailmalle leveämmän leivän perään 15 000 hoitajaa. Tuollaisten numeroiden valossa on helppo ymmärtää, ettei hoitajien massavienti ole ongelmatonta sielläkään, mistä hoitajia ulkomaille luovutetaan. tällainen laskuoppi mahtaa edustaa. Tarvittaisiinko hätiin niitä entisaikojen ennustajaeukkoja, joita ehdittiin jo manaamaan muille maille vierahille? Ja jos ei kerran osata jotakin vaikeaa, on pakko ruveta tekemään jotakin helpompaa. Niinpä maan hallitus, ja sitäkin korkeampi eduskunta, on tarttunut vaihteeksi tupakkalakiin. Virosta tuotavan tupakan rajoituslupa oli vain väliaikaiseksi tarkoitettu. Ihmiset ovat yrittäneet sytyttää niitä tulitikuilla, jolloin lamput ovat kuumenneet liikaa ja räjähtäneet. Mitä tehdä. Mielipide Sunnuntaina 21. Jouluruokailu on kenties kaikista juhla-aterioista säilynyt perinteisimpänä. Kotien joulupöydät täyttyvät aattona laatikoista, kinkuista, joululeivonnaisista ja muista herkuista. ?Lyhyt mutta lysti niin kuin sian joulu?, sanottiin sika parasta ennen vanhaan. Jouluaaton riisipuuro on myös perinne monissa kodeissa. Asia on juuri päinvastoin: ilman yhteistyötä olisi näiden neljän puolueen äänestäjien antamasta tuesta jopa puolet valunut kolmelle suuremmalle. muille puolueille. Jos se maistuu metallille ja steariinille, se taitaa olla aito. Jos se ei maistu steariinille, se ei taida olla aito. Turhaan minä näitä vihjeitä tässä kirjoittelen. Kaikille joulu ei kuitenkaan merkitse iloista yhteistä aikaa, vaan on paljon myös niitä, jotka viettävät sitä yksinäisyydessä. Juuri yksinäiselle joulusta voi tulla varsinainen koettelemus. Valtuutettujen määrän mukaan laskien SDP:lle kuuluisi 13-jäsenisistä elimistä 3,99 paikkaa, äänimäärästä laskien 3,84. joulukuuta 2008 2 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén ??tarjoo kunnon väki? PÄÄKIRJOITUS Liisa Hyssälä Joulu on täynnä traditioita . Esimerkiksi laatikot ovat vanha 1700-luvun juhlaruoka. Vanha uskomus kuului, että mitä enemmän jouluna mässäsi, sitä parempi oli tulevan vuoden sato. Lopulta pienten täytyykin tehdä yhteisvoimin rynnäkkö isojen ämpäreille saadakseen kukin oman osansa takaisin, jotta hekin voivat täydellä teholla osallistua rakentamiseen. Oli varsin ikävä lukea lehtien palstoilta (muun muassa IS 8.11.) väite, että pienryhmät eivät muka kunnioittaisi vaalitulosta. Muistutankin, että jos syksyn 2004 kuntavaalien jälkeen KD olisi lähtenyt tukemaan oikeiston ?värisuoraa?, ei salin vasen laita olisi saanut yhtään puheenjohtajuutta. Tällöin ei esimerkiksi Antero Leppänen olisi ollut kuluneella kaudella perusturvalautakunnan eikä Jyrki Toivonen kaupunginvaltuuston ykköspuheenjohtaja
Salon Asemapuistoon syttyy kello 16 hänen suunnittelemansa valoinstallaatio, joka on esillä kaksi viikkoa. Installaatio koostuu valoverkosta muotoillusta kuutiosta, jonka sisällä sykkii sinisin led-valoin valaistu sydän. Sivu 18 Parasta emännyydessä on lasten kasvattaminen kotona SSS?Johanna Käkönen Lasten kanssa kotona oleminen on monen maatilan emännän mielestä ammatin parasta antia. Esimerkiksi jokirannan valaistuksessa on onnistuttu. Näin kertoo pientilojen emäntiä tutkinut erikoistutkija Maarit Sireni Karjalan tutkimuslaitokselta Joensuun yliopistosta. Tutkijan mukaan emännät ovat hyvin kotikeskeisiä, kun lapset ovat pieniä. joulukuuta 2008 Vanhemman neuvo -ryhmä aloittaa Salossa UUTISET 5 Joulumarkkinoilla pitkät perinteet Saksassa Ärhäkkä rokko riehuu Suomessa UUTISET 5 MATKAILU 15 LP Viesti juhli Tampereella Cup-pytty matkasi toisen kerran peräkkäin Saloon Sivu 19 Sää: Pilvistä Pilvistä +3 Veli-Matti A. Se, mikä on tällä kaudella ollut ehdoton vahvuutemme, on tasaisuus. Eikä ihme, sillä lajin harrastaminen on mahdollista lähes kaikille. maaliskuuta. Kuusjoen vuonna 1936 rakennettu kunnantalo on muuttunut vuosien saatossa niin ulkoa kuin sisältä. Koiviston omat lapset ovat jo aikuistuneet, mutta nyt hän haluaa tarjota samanlaisia hetkiä myös lapsenlapsilleen. Tuore paimiolainen emäntä Henriikka Tuominen taas haaveilee tilan säilyttämisestä perheviljelmänä ja voivansa jatkossa keskittyä myös pullantuoksuiseen emännyyteen. Sivu 11 Moottoritie on taas auki Muurlassa SSS?STT Valosuunnittelija Timo A. Minun on sanottu olleen naiivi, koska en ole nähnyt naisten olevan niin alistettuja, että he joutuvat hoitamaan lapset kotona. Sireni sanoo olevansa asiasta kuitenkin vahvasti eri mieltä: hän uskoo kotikeskeisyyden olevan naisille tietoinen valinta. Pertteliläiselle lypsykarjatilan emännälle Eija Koivistolle lasten kasvattaminen kotona on ollut tärkeää. Aallon ensimmäinen valotaideteos hakee muotoaan oman kodin autotallissa. Pitkänen Takasivu +3 Leuto sää Takasivu suosii kuusen hakua SSS?Elina Lahti Leuto sää suosii joulukuusen hakua, sillä silloin puu stressaantuu vähemmän lämpötilamuutoksesta. Kun lämpötila ulkona kipuaa plussan puolelle, kuuset pystyvät jopa yhteyttämään eli tuottamaan sokeria hiilidioksidista ja vedestä auringon valoenergian avulla. Sisälle tuotu kuusi ei tähän enää saa tarpeeksi valoenergiaa tavallisista lampuista. Sen sijaan kuusi jatkaa elintoimintojaan käyttämällä runkoonsa varastoimaa sokeria, jos puuta hoidetaan oikein eli annetaan sille vettä. Sivu 10 SSS?Hannu Brusila Ilon ja liikutuksen kyyneleet virtasivat lauantaina Pyynikin palloiluhallissa Tampereella, kun LP Viesti voitti toisen kerran peräkkäin lentopallon Suomen Cupin. Naisten välierissä LP Viesti kaatoi perjantaina Oriveden 3?1 ja eilisessä loppuottelussa Pieksämäki Volleyn puhtaasti 3?0. Cupin voittopystin kävi niiaamassa joukkueen kapteeni Hanna-Mari Arminen, jolle mestaruus oli uran kolmas. . Valo on antimateriaa, josta kiistelyyn kaikki tuntevat voivansa osallistua. jos siis kaupunkiin ensin saataisiin oikea kävelykatu. Oman näkemyksensä valon mahdollisuuksista Aalto esittelee salolaisille tänään sunnuntaina. Eriäkin joukkue on menettänyt vain viisi. . Syynä ovat Lahnajärvi?Lohja -osuuden testauksissa yhä havaitut ongelmat liikennevalo-, puomi- ja kaistaohjausjärjestelmissä. Kuusjoki päättää kunnantaloja esittelevän sarjan SSS?Talvikki Salin Paimiolainen Henriikka Tuominen jatkaa vanhempiensa työtä maatalousyrittäjänä. Salolaisten nähtäväksi installaatio syttyy tänään Asemapuistoon, Plazaa ja viljavarastoa vastapäätä. Sami Kilpiö Muurlan ja Lahnajärven välinen moottoritieosuus on taas avattu liikenteelle. Hänen työpäivänsä täyttää koko elämän kirjo: vihkimiset, kastetilaisuudet ja siunaukset. . Minusta se on Salolta hieno idea, ilotulitusta kun on joka kaupungissa, Aalto luonnehtii. Kotikaupunkinsa keskustan valaistusta Aalto katselee kriittisin, mutta myös hyväksyvin silmin. . Tie oli osin suljettu kallioleikkauksen korjauksen takia. Toisaalta se herättää emännissä ristiriitaisia tuntemuksia, sillä muu yhteiskunta olettaa kaikkien naisten haluavan laittaa lapset päiväkotiin. Sireni kertoo saaneensa tutkijapiireissä paljon kritiikkiä, kun hän on esitellyt kotikeskeisiä, suomalaisia emäntiä. . Aallolle, valon estetiikka on läsnä jokaisessa hetkessä. . Kultajuhliensa keskeltä joukkue muisti kiittää myös Tampereelle matkannutta faniryhmäänsä, joka otti savolaisista niskalenkin myös lehtereillä. Hölkkäämisen ja juoksemisen suosio on Suomessa taattu. 24-vuotiaan Tuomisen vastuulla on nyt 800 lihasikaa ja 90 peltohehtaaria. Salon seudun kunnantaloja esittelevä juttusarja päättyy nyt Kuusjoen kunnantaloon. Kymmenosaisessa sarjassa käytiin läpi kaikki uuden Salon vanhat kunnantalot. Turun suuntaista liikennettä ei katkaistu. Sortuma katkaisi Helsinkiin johtavan ajoradan Muurlassa viime viikon tiistaina. Yksi Muurlan kohdalla oleva kallioleikkaus päätettiin varmuuden vuoksi korjata. Moottoritien lopullinen avaaminen siirtyy näillä näkymin ensi vuoden puolelle. Tarvittaessa voi aloittaa kävelyllä, jonka jälkeen on mahdollisuus siirtyä asteittain kovavauhtisempaan menoon. Juokseminen kohentaa monipuolisesti fyysistä kuntoa. SU 21.12. JOULUKALENTERILUUKKU Tällä kupongilla ILMAISEKSI INFRAPUNASAUNA- tai SOLARIUMKÄYNTI Etu voimassa tammikuun 2009 loppuun. SALON SEUDUN SANOMAT ????????????????????? ??????????????????????????????????? Sunnuntaina 21. Tieosuus avattiin liikenteelle lauantaina iltapäivällä. Korjaus sulki Helsinkiin johtavan ajoradan, ja autot ohjattiin kiertotielle. Loistava syksy meiltä, ja tämä oli loistava palkinto siitä, riemuitsi LP Viestin ikionnellinen valmentaja Tomi Lemminkäinen Pyynikillä. Salolaisjoukkue on aikaisemmin voittanut Suomen Cupin 2002 Espoossa, 2004 Helsingissä ja 2007 Vantaalla. Sää: Juokseminen soveltuu lähes kaikille SSS?Olli Mäntylä LP Viesti otti kaiken ilon irti toisesta peräkkäisestä cup-mestaruudestaan. Toisille, kuten valosuunnittelija Timo A. Meillä oli tänään ihan älytön syöttö. Lisäksi saatiin vastustajan ykköstykki Anna Grebenko hyvin kuriin, hehkutti Arminen railakkaiden kultajuhlien keskellä. . Mallia näyttää salolainen Otso Ylönen. Maria Kiviniemi on papin polulla vasta alkupäässä SSS?Seija Järvinen Espoolainen Maria Kiviniemi on uusi Someron seurakunnan seurakuntapastori, joka aloitti virassa lokakuussa. Aiemmin hän on toiminut omassa yrityksessään konsulttina. Kiviniemelle tutuiksi ovat tulleet jo monet somerolaisten elämän kohokohdat kuin myös luopumiset. Se näkyy esimerkiksi keskustelussa uudenvuodenaattona esitettävästä Ekku Peltomäen valoteoksesta. Olen pappina polun alkupäässä, sanoo Kiviniemi haasteellisesta työstään. Sivu 4. Se on myös melko halpa harrastus. . Vaikka keli olisi viileä ja märkäkin, palkitsee juoksun jälkeinen olo nähdyn vaivan, toteaa salolainen juoksun harrastaja Otso Ylönen. Sivu 14 Minna Määttänen Asemapuistossa sykkii sininen sydän Marko Mattila ?Salo kaipaa ajatuksella tehtyä valosuunnittelua? SSS?Mari Areva Moni huomaa valojen merkityksen vasta kun ne lakkaavat toimimasta. Sarjan aloitti Kiskon kunnantalo 22. Kuusjoen kunnan toimistosihteeri Leila Suosaari ja entinen palkanlaskija Impi Kivimäki ovat molemmat työskennelleet talossa yli kolme vuosikymmentä, ja heillä liittyy siihen monia muistoja. Sivu 13 Venyttely on olennainen osa juoksemisen alku- ja loppuverryttelyä. Me emme myöskään hätäänny epäonnistumisten hetkillä. Armisen mainitsema tasaisuus näkyy myös lentopalloliigan tilastoissa, joissa viestiläisiä ei juuri ole kärkipaikoilla. Viesti on voittanut tällä kaudella kaikki 15 virallista otteluaan kotimaassa. Usein tulee kuitenkin mieleen, että jos valaistukseen kerran käytetään rahaa, niin samalla vaivalla sen voisi tehdä kauniisti, Aalto sanoo. Aallon mielestä Salo kaipaisi esimerkiksi ajatuksella valaistua kävelykatua
Marja Räty ja Matti Telenius, Salo 15.12. Heidi Mikkola ja Mika Toivokoski, Suomusjärvi . Pappina pohdin, mitä tämä työ antaa minulle edelleen annettavaksi, kun asetun ?instrumentiksi?, työvälineeksi. Kuolema ei jätä kuitenkaan tapahtumana minua kylmäksi. Vaikka kuinka paljon sitä kohtaan, niin aina se pysäyttää. Hänen työpäiviinsä on jo kuulunut koko elämän kirjo: vihkimiset, kastetilaisuudet ja siunaukset. . Koskella 10 vuotta Tytti Laaksonen 18.12. Pitkää työmatkaa hän pitää pelkästään hyvänä ?siirtymäriittinä. Somerolla 5 vuotta Alisa Elo 21.12. Kun viranomaiset saapuivat tarkastamaan mistä tolkuton meteli Hyvää Joulua ja Onnea alkavalle vuodelle! on lähtöisin, heitä kohtasi perin kummallinen näky. Somerolla 1 vuotta Niilo Isoviita 21.12. Riina ja Kari Alaoja, Somero ?En halua turtua? Pääkaupunkiseudulla kasvaneella ja Espoossa edelleenkin asuvalla Kiviniemellä oli filosofian maisterin tutkinto ennen kuin hän lähti opiskelemaan teologiaa. Hän valmistui vuonna 2006. . kotihommista työtehtävien pariin ja päinvastoin. tavoittelu. . Hanna ja Yann Vitré, Halikko 12.12. Kiviniemen mukaan arvoitukseksi jää, kumpi osapuoli saa papin työstä enemmän irti. . Toimialani oli konsultointi. Toimin kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin konsulttina, hän täsmentää. Kiviniemi olisi voinut jatkaa menestyvää yritystoimintaansa, mutta hän koki sisäisen kutsumuksen papiksi. Ajattelen ihmiselämän tapahtumia luonnollisina, vaikka niihin liittyykin draamaa. Kuolemankin näen suurena lepona, sillä kuole- VALMISTUNEITA Sydänlämpöiset kiitokset muistamisesta! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2009! Rakel Salo Paljon onnea Tänään: Seija Järvinen Maria Kiviniemi on Someron uusi seurakuntapastori SSS?Seija Järvinen sss.kalenteri@sss.fi viikko 51 Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta vuotta ystävät, naapurit ja tuttavat Anni ja Markku Suominen Ps. Yritys on yhä olemassa, mutta se on toistaiseksi jäissä. Kuusi vuotta konsulttina toiminut Kiviniemi sanoo, että hänellä Suomenkielinen kalenteri: Raafael Ruotsinkielinen kalenteri: Rafael Päivän sana Se, mikä hänessä on siinnyt, on lähtöisin pyhästä hengestä. Hän synnyttää pojan, ja sinun tulee antaa pojalle nimeksi Jeesus, sillä hän pelastaa kansansa sen synneistä. Matt. Koen laittavani lahjani parhaiten likoon ihmisten parissa. Tätä polkua johdetaan, ja minun on kuljettava se loppuun, hän sanoo vakuuttuneena. Jo nelivuotiaana lukemaan oppinut Kiviniemi sanoo, että hänellä on aina ollut suuri halu oppia asioita ja tiedon jano ajaa häntä eteenpäin. Kotisivu Sunnuntai 21.12. ?Keskityn pappina olemiseen? Espoolainen Maria Kiviniemi on uusi Someron seurakunnan seurakuntapastori, jonka vastuualueina ovat lapsityö ja diakonia. Vaikka työkokemusta pappina on hänellä vasta vähän, niin 12. lokakuuta lähtien virassa olleelle Kiviniemelle tutuiksi ovat tulleet jo monet seurakuntalaisten elämän kohokohdat sekä ihmiselämään kuuluvat menetykset. Kiikalassa 7 vuotta Pinja Grönroos 19.12. Nopeatahtisuus kiinnostaa kaikessa tekemisessä, sillä se saa energiat liikkeelle ilman stressiä. Papin työn sisältö tuntuu hänestä hyvin rikkaalta, vaikka työssä ONNEN HETKET Lämpimästi kiittäen muistamisesta Suomenkielinen kalenteri: Tuomas, Tomi, Tommi, Tuomo Ruotsinkielinen kalenteri: Tomas, Tom, Tommy Huomenna: ollaankin syvien asioiden kanssa tekemisissä. . Salossa ????????????????? ????????????????????????????? ??????????????? ?????????? ???????????? Iloista Joulua! toivottaen Anne Onnea Ira 40v! 1 vuotta Maisa Virolainen 21.12. Piritta ja Juha Tuomaala, Salo 12.12. Kaisa Kirjavainen ja Harri Virtanen, Pertteli 12.12. Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla poika: 17.12. Nina Suikki ja Mika Halttunen, Salo tyttö: 11.12. Lähipiirissä hänellä on myös pappeja ja uskonnonopettajia, joten ammatti ei ollut aivan vieras. . Reeta ja Jyri Keskimäki, Salo 14.12. Keskityn nyt pappina olemiseen. Tein projektiluonteista kustannustoimintaa, hän raottaa aikaisempaa työtään ja sanoo olleensa kiinnostunut myös uskonnollisten kirjojen kustantamisesta. . Muurlassa BERLIINI?Berliinin kaupungin viranomaiset saivat valituksia erään 60-vuotiaan miehen asunnosta kuuluvasta metelistä. 1: 20-21 saattoi olla jo yrittäjänä ollessaan iduillaan oleva ajatus opiskella papiksi . 8.12. Tarja ja Jukka Intonen, Halikko 13.12. ja 4 vuotta Kaapo Grönroos 21.12. Salossa © Bulls 8 vuotta Leevi Holm 21.12. Halikossa 1 vuotta Alexina Virtanen 21.12. Somerolle papin tehtäviin tuleminen tapahtui melko spontaanisti, sillä asiat etenivät hyvin nopeasti. Syntyneitä Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan syntyneitä-palstalla. Perttelissä 6 vuotta Riikka Viima 21.12. Muurlassa 21.12. Toivon näin tapahtuvan jatkossakin, rustutkinto, esinesuunnittelun ja valmistuksen koulutusohjelma, artesaani: Heiskari Tiia Salo, Korsström Janina Paimio, Nuora Leena-Johanna Turku, Petters Maik Kemiö, Pussinen Simo Paimio, Saarela Juha Perniö, Silander Eija Somero ja Töysä JuhaMatti Helsinki. Pintakäsittelyalan perustutkinto, maalausalan koulutusohjelma, maalari: Heikkilä Jenna Somero, Kakko Tiia Kisko, Moilanen PiaPauliina Kisko, Puranen Riikka Kisko ja Mikkola Elina Somero. Suunnitteluassistentin perustutkinto, teknisen suunnittelun Kaikista muistamisista jäädessäni eläkkeelle sekä kaikille tahoille, joiden kanssa olen ollut yhteistyössä yli 30 vuoden aikana. sillä en halua turtua työssäni. Kiviniemi haluaisi ihmisten hyvinvointiin kiinnitettävän enemmän huomiota. . Salossa 7 vuotta Valtteri Koski 21.12. Minulla on hyvä olla, sillä työyhteisö Somerolla on hyvä. Vantaalla T: Eeva ja Valtteri Seppälä :lla Äiti Onnittelut kultahääpäivän johdosta! Toivotan kaikille ystävilleni, tuttavilleni ja naapureilleni hyvää ja rauhallista joulua sekä onnea vuodelle 2009! Lilja Saarela T: Markku, Heidi ja Mika perheineen ????????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????? ????????????????????? ??????????????????? ???????? ???????????? Helppo 5 vuotta Lauri Heikinoja 21.12. Naispappeudesta voi tässä työyhteisössä puhua myös humoristiseen sävyyn, hän sanoo. Oma yritys jäissä Ennen lokakuussa tapahtunutta pappisvihkimystä Espoossa asuvalla Kiviniemellä oli oma yritys. Kiitos perhepäivähoitajille Lämpimät kiitokset Salon seudun ammattiopistosta tutkintotodistuksen saaneet: Käsi- ja taideteollisuusalan perustutkinto, tekstiilin ja vaatetuksen suunnittelun ja valmistuksen koulutusohjelma, artesaani: Apaja Hanna Hanko, Aro Riikka Paimio, Eskolin Elisa Somero, Kopola Kaarina Turku, Leino Noora Salo, Lempiäinen Virve Halikko, Palin Elina Halikko, Palkki Tiina Uusikaupunki, Remi Dina Turku, Siltala Meri-Tuuli Turku ja Sundell Paulina Turku. Käsi- ja taideteollisuusalan pe- ma on jo sanana hyvin väritteinen. Asunnon seiniä miehitti 1 700 undulaattia. Isäntä kertoi muinoin ottaneensa kotiinsa kaksi undulaattia, koska hän tunsi olonsa yksinäiseksi. Luonto oli sitten hoitanut loput undulaattikannan kasvattamisesta. Torstaihin mennessä 1 300 undulaattia oli jo toimitettu uuteen asuinpaikkaan. Johanna Sorvari ja Risto Kontiokoski, Koski 12.12. Salossa 10 vuotta Annina Viman 21.12. Minna Puhakka ja Joni Kaivonen, Pertteli poika: . Aino Häyrynen ???????????????????????????? SUDOKU ???????????? Vuodet ja vuosikymmenetkin tuntuvat vilahtavan vauhdikkaasti ohitse, niinpä ajattelin tämän tulevan taitekohdan viettää kaikessa hiljaisuudessa ja juhlimatta. Saara Humalamäki Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2009! 1 vuotta Ville ja Veeti Vuola 21.12. Salossa Seuraavan päivän lehteen tarkoitettujen onnittelukuvien on oltava täydellisine tietoineen (ikä, etu- ja sukunimi, syntymäpäivämäärä, paikkakunta) toimituksessa edellisenä päivänä klo 12 mennessä, viikonlopun (la-su-ma) lehtiin tarkoitetut kuvat perjantaihin klo 12 mennessä. Edellisen ratkaisu. Hanna Koli ja Niko Asklöf, Pertteli 13.12. ja yhdistää se yrittäjyyteen. . 8.12. Työssä klassinen fraasi toteutuu: antaessaan saa. Välillä pappi saa olla nöyrä, mikä ei tarkoita kuitenkaan nöyristelyä eikä laskelmointia. Turussa 2 vuotta Veeti Tallqvist 21.12. Olen polun alkupäässä, sanoo Kiviniemi, jolle työ pappina ei ole vaikeaa vaan haasteellista. . Sini ja Janne Lehtonen, Somero 13.12. Perniössä 4 vuotta 3 vuotta Aleksandra Lehtinen Milja Pekkarinen 21.12. Koko kansan huonovointisuus on lisääntynyt, hän sanoo. koulutusohjelma, suunnitteluassistentti: Vähäkylä Anni Turku ja Vähäkylä Mari Turku. Rakennusalan perustutkinto, talonrakennuksen koulutusohjelma, talonrakentaja: Rastas Sakari Turku. Stipendien saajat: Eskolin Elisa Somero, Palkki Tiina Uusikaupunki, Sundell Paulina Turku, Töysä Juha-Matti Helsinki, Vähäkylä Anni Turku ja Vähäkylä Mari Turku. Kristiina Rokka on valmistunut Turun yliopistosta filosofian maisteriksi, pääaineenaan Suomen historia. OTSO ONNITTELEE Rauhallista joulua ja Onnea tuleville vuosille! sss.lastenpalsta@sss.fi Päihdetyöntekijä Sinikka Ojala Elokuvat Päivä jona maailma pysähtyi, Bio-Jännä, Salo klo 19 Joulutarina, Bio-Jännä, Salo klo 17.30 Madagascar 2, Bio-Salo 1 klo 17.30 007 Quantum of Solace, Bio-Salo 2 klo 17 Musiikki Kauneimmat joululaulut Salon kirkossa klo 16 ja klo 18 Kauneimmat joululaulut Suomusjärven kirkossa klo 18 Kun jouluilta hämärtää -joulukonsertti Halikon kirkossa klo 18, Maarita Luojus laulu, Iida-Vilhelmiina Laine sello, Leena Tammisto piano, Sirpa Liinakari viulu Joulun tunnelmaan -konsertti Kiskon kirkossa klo 18, Christianus-kuoro, sopraano Tiina Tamminen, Herkko Tamminen piano Muita tapahtumia Härkätallin joulu Pohjassa, Billnäsissä klo 11?16 Jouluiset ruukkiopastukset Pohjassa, Fiskarsin Ruukissa klo 13, lähtö kellotornin alta Kiiruun joulu -tapahtuma Somerolla, Kiiruun tilalla klo 12?18, tanssi- ja lauluesityksiä, joulurauhan julistus Asunnossa oli 1 700 undulaattia! SSS?STT?AFP 1 vuotta Fiona Niinistö 21.12. Salossa 7 vuotta Max Kivimäki 21.12. Anna-Kaisa Vuorio ja Ari Jaakkonen, Salo 16.12. Perttelissä Vaikea Ruudukon jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä 3x3 ruudun laatikko on täytettävä numeroilla 1?9 niin, että jokainen numero esiintyy rivissä tai laatikossa vain kerran. Edellisen ratkaisu 2 vuotta Netta Leino 21.12. Asuntoon jääneilläkin on muutto edessä muutaman päivän sisällä. t. Opiskelu oli hauska haaste, ja aluksi pyrinkin valmistumaan parissa vuodessa, hän kertoo. Häntä eteenpäin vievä voima on sisäinen kunnianhimo, ei ulkokohtainen tittelien ja statuksen Menovinkit Maria Kiviniemi ajaa työpaikalleen päivittäin Espoosta, jossa hän asuu
Talvipäivänseisauksen jälkeen aurinko alkaa paistaa kohtisuoraan yhä pohjoisemmalle leveyspiirille aina kesäpäivänseisaukseen saakka. 23 Syyspäiväntasaus 21 Yö ja päivä ovat yhtä pitkiä koko maapallolla 2009 (navat ovat yhtä kaukana auringosta). Kesäpäivänseisaus Se aika vuodesta, jolloin aurinko on 2009 korkeimmillaan horisontin yllä (keskellä päivää). SYYS menetä kumpaakaan vanhemmistaan. Vanhemman neuvo -ryhmä ko- KESÄ Maan akseli kallistuu 23,5 o saattaa tulla juhla-aikana jopa kaksinkertainen määrä normaaliin viikonloppuun verrattuna. Kotona vaaratilanteita aiheuttavat esimerkiksi kinkun paistaminen ja kynttilöiden polttaminen. Ylensyönti voi aiheuttaa terveys- koontuu ensimmäisen kerran 28. tammikuuta. Käsiteltäviä teemoja ovat muun Päivä Suomi Aurinko Päivä Pohjoisnapa on kääntynyt aurinkoon päin Yö Yö Pohjoisnapa on kääntynyt poispäin auringosta 21 Talvipäivänseisaus Se aika vuodesta, jolloin aurinko on JOULU matalimmillaan horisontin yllä (keskellä päivää). 2008 20 MAALIS 2009 Kevätpäiväntasaus Yö ja päivä ovat yhtä pitkiä koko maapallolla (navat ovat yhtä kaukana auringosta). STT/SGB Päivä on tänään lyhyimmillään SSS?STT Sunnuntaina talvipäivänseisauksena päivä on lyhyimmillään pohjoisella pallonpuoliskolla. Eteläisellä pallonpuoliskolla päivä on sen sijaan pisimmillään. Helsingissä aurinko nousee sunnuntaina kello 9.24 ja laskee kello 15.13. Rokkoon muassa eron tuomat muutokset, yhteinen vanhemmuus, lapsen tarpeet, sosiaaliset verkostot sekä vanhemmuus ja uusi parisuhde. Ryhmä kokoontuu kahdeksan kertaa ja se on maksuton. Perinteisen riisipuuron vaihtaminen ohrapuuroksi on ekologinen teko. Samassa tilanteessa olevat ihmiset voivat antaa toisilleen usein paremmin tukea kuin ammattilainen, Heikkinen pohtii. Kouluttautuneet ohjaajat Ikonen ja Heikkinen painottavat, että Vanhemman neuvo -ryhmä on eron jälkeiseen vanhemmuuteen keskittyvä tavoitteellinen ryhmä. ? Kaikesta huolimatta entinen puoliso tulee nähdä toisena vanhempana. Napapiirin pohjoispuolella aurinko ei nouse lainkaan. Ainoat jonot nähtiin Vaalimaan, Nuijamaan ja Imatran raja-asemilla, joilla Venäjälle menevät rekkajonot kasvoivat kilometrien mittaisiksi. Joululiikenteen arvellaan aiheuttavan tänä vuonna poikkeuksellisen vähän ruuhkia pitkien pyhien ansiosta. Liikkuva poliisi ennakoi menoliikenteen jakautuvan koko viikonlopulle ja ensi viikon alkuun. Vilkkaimmillaan menoliikenne lienee tiistaina eli aatonaattona iltapäivällä. Rekkajono venyi jälleen itärajalla Lapsi on keskiössä Vanhempien ero tietää isoa muutosta kaikkien perheenjäsenten elämään ja jättää usein myös paljon kysymyksiä avoimeksi. Riisiin verrattuna ohran hiilijalanjälki on huomattavasti pienempi. ? Ohrapuuro on tämän joulun ilmastopoliittinen, talouspoliittinen ja energiapoliittinen kannanotto, sanoo Sirkka King Uudenmaan Martoista. Ohraryyneistä tehty joulupuuro on muinaissuomalainen tapa. tammikuuta illalla. Naisten ja miesten YÖASUT ja AAMUTOSSUT -30% SU-KE 21.-24.12. Kosmetiikan LAHJAPAKKAUKSIA ERÄ SU-KE 21.-24.12. Autoliiton Lumihiutale auttaa taas tien päällä SSS?STT sitten, ja silloin sitä pidettiin paremman väen hienona ruokana. Sirkka Kingin mielestä ympäristö- ja talouskriisin aikana on luonteenomaista, että katseet kääntyvät taaksepäin. Yleensä vain lapsiin tarttuva rokko on levinnyt nyt myös aikuisiin, kertoo Helsingin Sanomat. Kansanterveyslaitoksen mukaan enterorokon ärhäkämpää muotoa on esiintynyt lokakuusta lähtien joka puolella Suomea. Laboratorionjohtaja Merja Roivainen kertoo Helsingin Sanomissa, että tautia on aiheuttanut kaksi Suomessa aiemmin vierasta virusmuotoa. Rekat Joulunpyhät ja vuodenvaihde ovat vuoden kiireisintä aikaa hätäkeskuksissa. Ongelmia aiheuttavat lukuisat hätäkeskukseen kuulumattomat puhelut, jotka kuormittavat viranomaisia. SSS?STT Kouluttautuneet ohjaajat Raija Heikkinen ja Marika Ikonen aloittavat Salossa järjestyksessään toisen Vanhemman neuvo -vertaistukiryhmän. ta. Uutiset Sunnuntaina 21. Miten kertoisi lapsille erosta. Kevätpäiväntasaus on tänä vuonna 20. maaliskuuta, jolloin päivä ja yö ovat yhtä pitkiä. ongelmia. Kansanterveyslaitos kehottaa huolehtimaan käsihygieniasta. Viruksen hoitoon ei tarvita lääkitystä, vaan tauti talttuu levolla. lauantaina Vantaan Tikkurilassa, jonne oli kokoontunut kymmeniä tiepalvelupartion autoja. Entä miten lapsi selviää erosta. Heikkinen painottaa, että Vanhemman neuvo -ryhmässä tilannetta pyritään tarkastelemaan ennen kaikkea juuri lapsen näkökulmasta. ? Lapsellakin on lupa reagoida ja oireilla ? olla pettynyt tilanteeseen. klo 9-21 * JOULUAATTONA klo 8-12 Lahjaksi kortti Paketointipalvelu Sokoksen lahjakortti on loistava joululahja! Lahjakorttien arvot ovat 20, 50 ja 100 euroa. Kysy lisää meiltä! Lisätietoja: www.s-kanava.fi Jos haluat helpottaa jouluvalmistelujasi, voit antaa ilmaisen paketointipalvelumme hoitaa lahjapaketoinnin puolestasi. Partiot veloittavat avustaan nimellisen korvauksen ja polttoainekulut, tyypillisimmillään 30?60 euroa. Operaatio Lumihiutaleen joulun ja uudenvuoden ajan tehostettu liikennepäivystys päättyy 1. Lapsessa pitäisi herätä tunne, että erosta huolimatta vanhemmat huolehtivat hänestä eikä hän Hätäkeskuslaitos muistuttaa, että hätänumero 112 on tarkoitettu ainoastaan todelliseen kiireelliseen avuntarpeeseen. Kiireettömässä avuntarpeessa on syytä kääntyä esimerkiksi järjestöjen ylläpitämien auttavien puhelimien puoleen. Puheluita hätäkeskukseen Talvipäivänseisaus Päivä on lyhimmillään pohjoisella pallonpuoliskolla talvipäivänseisauksen aikaan. Pohjoisella napa-alueella vallitsee kaamos. Operaatio Lumihiutale turvaa joululiikennettä nyt jo 40:ttä kertaa. Kun Lumihiutale starttasi ensi kerran vuonna 1969, Suomen teillä oli liikkeellä reilut 640 000 henkilöautoa. Oulussa nousuaika on 10.29 ja laskuaika 14.03. Maanantaista alkaen päivä alkaa jälleen pidentyä. Nyt niitä on jo nelikertainen määrä eli yli 2,5 miljoonaa. Etelä-Suomen päätapahtuma ja autopartioiden yhteislähtö oli TAKKEJA -30% -30% SU-KE 21.-24.12. on sairastunut isoja päiväkoti- ja koululaisryhmiä. Enterorokko aiheuttaa rakkulaista ihottumaa käsissä, suussa ja nielussa. Lähtökohdaksi tulee ottaa se, ettei toista voi muuttaa. Sitä vastoin on muutettava itseään ja omia vuorovaikutustaitojaan, Ikonen lisää. SSS?STT Raskas liikenne hidasti läpikulkuliikennettä Nuijamaan raja-asemalla Lappeenrannassa lauantaina. Venäjälle pyrkivien rekkojen jono oli pahimmillaan noin 25 kilometriä pitkä. Jono ulottui kuutostielle saakka, ja sinne perustettiin aamulla tilapäisiä rekkaparkkeja. Valkoinen riisipuuro tuli suomalaisiin pöytiin vasta noin sata vuotta Joulun lahjat Sokoksesta Pyjama Koot: S-XXL. (Alennus ei koske S-Etu-tuotteita, eikä Aino- ja Reino-aamutossuja) 64,90 Naisten ja miesten ERÄ KYLPY- ja AAMU- Autoliiton vapaaehtoiset tiepartiot lähtivät lauantaina tien päälle auttamaan joulunviettoon menijöitä. joulukuuta 2008 sss.toimitus@sss.fi Eronneille vanhemmille on tarjolla vertaistukea Salossa Joululiikenne sujui rauhaisasti Vilkkainta on aatonaattona SSS?STT Minna Määttänen SSS?Johanna Lätti Lastensuojelun Keskusliiton vuonna 2005 aloittama Neuvoprojekti on poikinut Vanhemman neuvo -vertaistukiryhmiä eronneille tai eropäätöksen tehneille vanhemmille. Sairaanhoitaja Raija Heikkinen ja mielenterveyshoitaja Marita Ikonen aloittavat Salossa ensi vuonna järjestyksessään toisen Vanhemman neuvo -ryhmän. ? Ero on aina kriisi ja erotilanteessa näkökulmien avartaminen on tärkeää. Vastauksia etsitään perinteistä, jotka kertovat miten asioita on ratkottu ennen vanhaan. Ohraa ei tarvitse kuljettaa kaukaa suomalaisiin joulupöytiin ja samalla puuronsyöjä tulee tukeneeksi kotimaista viljelyä. ? Lähiruoka alkaa nyt realisoitua ihan oikeaksi vaihtoehdoksi, King uskoo. PALVELEMME * TÄNÄÄN 12-21 * MA - TI 22.-23.12. Myös perheväkivalta lisääntyy. Hätäpuheluiden määrän koko vuonna arvioidaan pysyneen edellisvuoden tasolla eli noin kolmessa miljoonassa. Myös asiattomien puheluiden määrä vaikuttaa pysyneen suurena valistuksesta huolimatta. Tavallista rajumpi enterorokko riehuu koko Suomessa SSS?STT Päivä täyttivät Lappeenrannan ja Nuijamaan välisen tieosuuden. Rekkajonossa seisoi sekä konttirekkoja että autonkuljetusautoja. Nuijamaan raja-asemalta arveltiin, että jono oli iltaan mennessä lyhentynyt vain parilla kilometrillä. Myös Vaalimaan rajanylityspaikalla riitti autoja jonoksi asti. Lauantai-iltana rekkajono Suomesta Venäjälle oli 15 kilometrin pituinen. Ohrapuuro on ekoteko Asiattomat soitot ruuhkauttavat hätäkeskuksia juhla-aikana SSS?STT Joulun menoliikenne jatkui lauantaina rauhallisesti, eikä poliisin tietoon tullut ihmishenkiä vaatineita onnettomuuksia. Tiehallinnon mukaan autoja oli päivällä liikkeellä hieman normaalia lauantaita enemmän Helsingistä pois johtavilla ulosmenoväylillä, varsinkin valtatiellä 3 ja 4. Varsinaisia ruuhkia ei kuitenkaan ollut missään. Koko maassa partioita pyörittää lähes 200 vapaaehtoista ympäri vuorokauden. Autoilijoiden yhteydenottoja odotetaan tänäkin vuonna noin 2 000?3 000. Kuume, päänsärky ja vatsaoireet ovat myös taudille tyypillisiä. Nyt riehuva rokko on Roivaisen mukaan tuonut mukanaan uusia oireita, muun muassa kynsien irtoamista rokon jälkeen. Tauti leviää helposti, ja sitä saattavat kantaa myös oireettomat ihmiset. Saat mukaasi kauniin jouluiset paketit ja hyvän mielen. SALO Turuntie 6, p. On tärkeää, että vanhemmat kertovat lapselle, mitä on tapahtunut ja miksi, sillä lapsi kantaa helposti syyllisyyttä eros- 5 Tavallista rajumpi enterorokko on syksyn aikana rantautunut Suomeen. 075 3030 1303 Kauppakeskus Plaza ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-21 www.sokos.fi www.sso.fi
Muutama päivä sitten ilmoitettuja tautitapauksia oli jo 20 000, ja kuolonuhrien määrä oli noussut yli tuhannen. ? Mutta todellista tilannetta ei tiedetä, koska maan raportointijärjestelmä ei ole luotettava, kertoi Suomen Punaisen Ristin (SPR) terveydenhuollon neuvonantaja Hannele Virtanen puhelimitse Zimbabwen pääkaupungista Hararesta lauantaina. Koleran kohdalla tilanne myös muuttuu hyvin nopeasti. Nikkilä * 31.7.1916 Angelniemi . Sen me haluamme kuulla taas tänä vuonna, saman tarinan, emme mitään uutta, erikoista ja ihmeellistä. 5.12.2008 On lepo jossakin, särkymätön syvä rauha. In tiefer Trauer und grosser Dankbarkeit sinun monien kymmenien vuosien huolenpidostasi. Nellysi Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan silmäsi suljit. Ei yllättäen, mutta äkkiä kuitenkin hiljeni sydän kultainen. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutta tiedämme Sinun hyvä olla on. Eva, Werni, Patrizia und Stefan (Zurich, Sveitsi) Ari ja Nanna Marja ja Harri sukulaiset ja ystävät Suomessa ja Sveitsissä Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Ainolan henkilökuntaa. Victorian putoukset vi Harare jär ba ari K Mutare ZIMBABWE BOTSWANA 200 km E-AFRIKKA STT SPR:n sairaala tarjoaa myös perusterveydenhuollon palveluja. ? Emme usko, että heti alkuvaiheessa sairaalaan tulee kolerapotilaita, sillä tällä haavaa ihmiset siis kuolevat kotonaan. Hyvin toimiva hoito pudottaa kuollei- suutta merkittävästi. Kolerasairaalan lisäksi Suomen Punainen Risti on lähettänyt Zimbabween toistakymmentä avustustyöntekijää, joiden joukossa on muun muassa hoitohenkilöitä ja teknistä henkilöstöä. klo 6.00-16.00 Viikonl. Meidän onkin päästävä puhumaan kolerasta ja sen ensihoidosta ihmisille näiden omissa yhteisöissä. Lisäksi autot lähtevät sairaalasta päivittäin ympäristöön, jotta kuolevat ihmiset saataisiin hoitolaitoksiin. Koleraepidemia on vaikuttanut jo nyt muun muassa käsihygieniaan. ? Koko maassa on nyt tapana, että täällä ei enää tervehditä kämmenotteella. Molemmat evankeliumin kirjoittajat tietävät, että Jeesus syntyi Betlehemissä. Saarinen Pappa ja Ukki * 2. Mutta täällä maakunnasta riippuen 20?50 prosenttia ihmisistä kuoleekin kotonaan. Maan viranomaiset sekä Maailman terveysjärjestö WHO ovatkin Virtasen mukaan varautuneet siihen, että koleraepidemiasta on muodostumassa isohko katastrofi. Zimbabween on virrannut kansainvälistä apua ja avustustyöntekijöitä, ja varhain lauantaiaamuna maahan saapui myös SPR:n kolerasairaala. Puheessa ei soiteta musiikkia lainkaan. Nyt laitetaan nyrkki toisen nyrkkiä vasten. 11.12.2008 Salo s. Matteuksen mukaan taasen pyhä perhe olisi asettunut asumaan Nasaretiin vasta myöhemmin. PÄIVÄN SANA Miten tärkeää se sitten on, sen paremmin kuin muut Raamatun kertomusten ristiriitaisuudet. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä. SSS?STT. Ja esimerkiksi sairaaloissa tervehdys tapahtuu tökkäämällä kyynärpäällä toisen kyynärpäätä, Virtanen sanoo. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Ksenia Martinoff MOSAMBIK SAMBIA Koleran hoito on aloitettava ajoissa Jonakin päivänä olen puu, ja tuuli laulaa oksillani, ja aurinko tanssii lehdilläni, ja olen vahva ja kaunis, kaikkina vuodenaikoina. Sillä elämä ei mene taaksepäin, eikä viivy menneessä päivässä. (Gibran) Et ole ikiunessa, et ole poissa, olet tuhat tuulta puistikoissa, olet valon välke aallokossa, olet timantti hankien loistossa. Et jättänyt meitä, et ole vaiti, olet lintujen laulu taivaalla, olet kuiskaus viljapellolla, olet henkäys rakkaittesi poskilla. SPR:n kolerasairaala saapui Zimbabween Epidemian pelätään leviävän joulumatkailun takia maan rajojen ulkopuolelle Levolle lasken, Luojani, armias ole suojani. Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi. 6 Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte Hildegard Lindholmin muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Antti Juhani Leino Siunattiin lempeästi ja saatettiin haudan lepoon. Olkoon Vapahtaja hänen sielulleen armollinen. Kiitos teille, jotka muistitte - ja muistatte. Sisarukset Sanomalehtien Liiton jäsen LT-LEVIKKI 22.177 kpl (LT-levikki 2007) SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TOIMITUS Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna: ma-pe klo 9.00-23.00, la klo 14.45-23.00, su klo 15.00-23.00 Telefax (02) 770 2300 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) Puhelin iltaisin - uutistoimitus 770 21, 770 2314 - urheilu 770 2309 7-päiväinen sanomalehti ALUETOIMITUS Somero, Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 215,00 ? 115,00 ? 60,00 ? 24,00 ? Tilaukset toimitetaan force majeure(lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, yms.) varauksin. TILAAJAPALVELU Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (02) 770 2626 Telefax (02) 770 2222 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/tilaajapalvelu TILAUSHINNAT 1.12.2008 alkaen. Jatkuva säästötilaus 12 kk:n maksuerä 6 kk:n maksuerä 3 kk:n maksuerä Määräaikaistilaus 12 kk 6 kk 3 kk 1 kk 201,00 ? 103,00 ? 52,00 ? JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS - Postin varhaisjakelupäivystys Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) Ark. Luukas kertoo, että Joosef ja Maria olisivat olleet paljasjalkaisia nasaretilaisia ja tulleet verollepanoa varten Juudeaan. Hän kertoi eräästä kaupungista, jossa oli ensin vain yksi tautitapaus. Mutta viemäriverkoston hajottua siellä oli muutaman päivän kuluttua jo 700 tapausta. Ihmisten liikkuessa kolera leviää nyt autoteitä pitkin. Ei tainnut Matteus-parka aikoinaan aavistaa, miten vähälle huomiolle hänen versionsa joulun tapahtumista saattaa jossain päin maailmaa jäädä. Me emme tietenkään kysy, kumpi on oikeassa, Matteus vai Luukas, koska sen jälkeen meidän pitäisi myöntää, että jompikumpi on väärässä. Sen yleisimpiä oireita ovat kova ripuli ja oksentelu, jotka aiheuttavat nestehukkaa, heikkoutta ja pahimmassa tapauksessa kuoleman. Nestehukan takia hoito onkin aloitettava aina nopeasti. Ei vain joulukirkoissa, vaan myöskin juhlissa, hartauksissa ja muiden puuhastelujen yhteydessä. Etenkin pikkuauto vaurioitui törmäyksessä pahoin, ja sen kuljettaja jouduttiin irrottamaan autosta. Hänellä ei kuitenkaan ollut hengenvaaraa. 9.1923 Kiikala . 2.12.2008 Salo On lempeä levon maa unen kaarisilta sinne johdattaa siskot ja veli perheineen Siunaus toimitettu. Kiitos osanotosta. Kiitämme hyvästä hoidosta Kukonkallion os. 3.12.2008 Salo Äitiä ja mummua kiittäen ja kaivaten Riitta Pirkko-Leena, Hannu ja Eeva Liida ja Lauri Minsu ja Markus Helena-sisko sekä muut sukulaiset ja ystävät SSS?STT?Eeva Nikkilä-Kiipula Kiitollisena ikävöiden Marjo sukulaiset ja ystävät Kiitos sulle Jumalani. Ystävällisenä kutsuna ilmoitan, että isäni siunataan Helisnummen kappelissa lauantaina 27.12.2008 klo 13.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Salon Seurakuntatalossa. Enkeli Äidin vierellä kulki, tarttui käteen, silmät sulki. Syliinsä kietoi siivillään, kuiskasi, lähdetään. Autuaat ne ihmiset, joilla on voimansa sinussa. (Psalmi. Kukaan ei tiedä miten monessa kodissa toivotetaan rauhaa ja hyvää tahtoa iloisina ja vilpittöminä, missä luetaan iltarukous hymyilevien lasten keskellä ja vaivutaan rauhalliseen jouluyön juhlayön uneen. Älkää pelätkö sitä mitä tämän vuoden joulujuhla antaa teille! Pelätkää sitä mikä Teidän omassa sydämessänne asuu! Pelätkää ahneutta, kiittämättömyyttä, kateutta, katkeruutta ja muita sellaisia juttuja, tiedätte kyllä! Juuso Peltomäki ?Yleisradion Radio Peilin nimi muuttuu vuodenvaihteessa. Tammikuun alusta lähtien kanavan nimi on Yle Puhe. 22% alv) PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2008 SÄHKEET Neljä suomalaismiestä käräjille mittavasta valuuttahuijauksesta Neljä suomalaismiestä joutuu käräjille mittavasta sijoitushuijauksesta. Miehiä syytetään vuosina 2004?2005 tehdyistä kansainväliseen öljykauppaan liittyvistä törkeistä petoksista, törkeän petoksen yrityksestä ja petoksesta, kertoo Yle Uutiset. Miehet markkinoivat suomalaisille satojen prosenttien voittoa tuovia valuutta- ja öljykauppoja. Ylen mukaan kauppoja markkinoitiin Panamaan rekisteröidyn KMP Global Group Corporation -yhtiön nimissä. Huijauksen esti tamperelainen pankki, jonka virkailija epäili rahanpesua, kun yksityishenkilön tilille ilmestyi 230 000 euroa. Ylen mukaan rahansa menettäneet suomalaiset ovat osin samoja kuin WinCapita-huijauksessa tappioita kärsineet. Asianomistajia on noin 120. Tappioiden kokonaissumma nousee 800 000 euroon. Tampereen käräjäoikeus käsittelee vyyhtiä helmikuussa. SSS?STT Kolme loukkaantui pikkuauton ja maasturin yhteenajossa Kylmäkoskella Kolme loukkaantui henkilöauton ja maasturin kolarissa lauantaina Kylmäkoskella. Aamupäivällä hieman ennen yhtätoista tapahtunut onnettomuus katkaisi Tampereelta Turkuun vievän ysitien noin tunniksi. Autot ajoivat nokkakolarin Järviön liittymän lähellä. Lisäksi tautia levittävät Virtasen mukaan tautiin kuolleet vainajat. ? Maassa on tapana, että ihmiset pesevät jäähyväisten yhteydessä vainajansa, minkä jälkeen on vuorossa ruokailu. 4.1953 Karjaalla . Toisinaan ajatteleva raamatunlukija huomaa asian itsekin. Niissä taas ei kai yleensä lueta raamatuntekstejä. Uutiset ????????? Sunnuntaina 21. Sen matka jatkuu rekkakyydillä ilmeisesti jo maanantaina pystytyspaikalleen Mutaren kaupungin tienoille lähelle Mosambikin rajaa. ? Avustusryhmä tutkii parhaillaan paikallisten viranomaisten kanssa, onko siellä sairaalalle sopivaa paikkaa, Virtanen sanoi. Olemme luonasi, muurit eivät estä meitä. Vila i ro vår kära Lotta, Heidi, Brita Rakas äitini, mummomme, sisareni, kummini Sirkka MAIJA-Liisa Mattinen Rakas mieheni meille kaikille niin rakas o.s. Lämmin kiitos osanotosta. SALON SEUDUN SANOMAT Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte Kaarlo ILMARI Nummiluikin muistoa ja otitte osaa suruumme. Kiitos Kajalakodin henkilökunnalle. Omaiset * 30.6.1923 Salo . Me tiedämme varmasti, mikä näissä on se varsinainen juttu. Meidän on pystyttävä myös jakamaan esimerkiksi sokeri-suolaliuosta, joka on koleran ensihoitoa, SPR:n terveydenhuollon neuvonantaja Hannele Virtanen kertoo. Älä pelkää Tänään kirkoissa luetaan Matteuksen jouluevankeliumi niille harvoille, jotka jaksavat käydä jumalanpalveluksessa enää tässä vaiheessa, kaikkien joulukiireiden keskellä. 29.11.2008 Salossa Rakkaamme Matti Tapani Reiman Kirreä ikävöiden Lotta Ilmo Brita Heidi, Timo ja Patrik sukulaiset ja ystävät * 2.2.1935 Uusikirkko . Lauletaan vain, kuunnellaan kirkkokuoroa ja muita mahdollisia artisteja. Sillä lailla tilanne on nykyään vähän hankala, että kirkossakävijöiden enemmistö kuulee aina vain Luukkaan jouluevankeliumin. Tilanne on tietysti toinen jos tänään sattuu olemaan Kauneimmat joululaulut. 29.11.2008 Muurla Lapsuuden maa Ja se metsä oli maailman sinisin ja vehrein se nurmikkorinne. Ja usein vielä unissani vaellan ma kauas, kauas sinne. Ja siellä oli maailman kauneimmat ne sinipunakukkaiset pellot. Ja niin heliästi helise ei kirkonkellot kuin siellä ne sinikellot. Ja ma muistan ne koivut ritvaiset siellä viheriäisessä haassa. Ei missään niin valkeita koivuja kasva kuin kaukana lapsuuden maassa. Ja koivujen läpi ei milloinkaan niin taivas loistele seessä. Sen alla yhä unissani vaellan ja mulla on silmät veessä. ( Lauri Pohjanpää) Mä tunnen tuskaa viiltävää, sua enhän koskaan enää nää. Kun rakkaan äidin menettää, vain muistot kauniit jälkeen jää. Syvästi kaivaten Ismo ja Liisa Teppo Mikko ja Outi Erja ja Alf Raoul ja Tanja Tero ja Tarja Janne ja Elisa Tommi ja Jaana Anja ja Risto Rami Annika ja Joona Arja, Arto, Jari ja Sami Kolera tarttuu ihmiseen kolerabakteerin saastuttamasta juomavedestä tai ruuasta. Sitä maailmassa riittää ilman kirkkoakin. Meidän kirkon työntekijöiden tehtävänä on jälleen kiitollisina julistaa tätä sanomaa yhä uudelleen. Siinä se. 3.12.2008 Salo Syvästi kaivaten Kristiina Aarne ja Mirja Petra, Sami ja Santtu Hanna-Mari Mika Heidi ja Tapio Miko, Nuutti ja Saska sukulaiset ja ystävät Koleratapausten määrä eteläafrikkalaisessa Zimbabwessa kasvaa. Itse asiassa ne ovat enkelien sanoja sekä Joosefille, Marialle että paimenille: Älä pelkää! Älkää pelätkö! Saahan sitä toivoa, pyytää ja ehkä rukoilla, että ne voisivat olla enkelien sanoja myös meille: Älkää pelätkö, te 2000-luvun ihmiset! Älkää pelätkö joulun kiireitä ja stressiä; kyllä se juhla sieltä tulee, olitte te valmiita tai ette! ???????????????? PERUNKIRJOITUKSET Perinnönjaot, ositukset, testamentit, avioehtosopimukset, omaisuusarvioinnit, lainhuudot, kaupanvahvistukset. Kaikki yleisimmät asiakirjat jo yli 25 vuoden kokemuksella. Asiakirjapalvelu Aimo Laanti puh 040-558 9341 s-posti: aimo.laanti@kiinteistotoimi.fi Älkää pelätkö kiireetöntä iltaa oman perheenne kanssa! Ottakaa se vastaan sellaisenaan, älkää turvautuko glögiin, ryyppyyn tai pullolliseen! Älkää pelätkö riitaa jouluna; jos sitä on vuoden muina päivinä, sitä voi toki olla myöskin silloin kun rauha ja hyvä tahto on julistettu! Älkää pelätkö lapsia jotka eivät jaksa olla kilttejä iltaan asti, älkää pelätkö omia aikuisianne jotka eivät aattona voi lähteä kotia pakoon! Älkää pelätkö; pelkurit eivät koskaan ole rauhanrakentajia! Älkää myöskään pelätkö yksinäisyyttä! Jos te osaatte elää sen kanssa kaikkina muina päivinä, te osaatte myöskin jouluna. 6.1928 . Kiitokset Salon kotipalvelun henkilökunnalle ja Paukkulakodin työntekijöille Maijan hyvästä hoidosta. Rakkaamme siunattu läheisten läsnä ollessa. Rakas äitimme ja mummimme Mauri katsoi tähtien takaa, kun otitte kädestä ja toivoitte jaksamista. Hän ei olisi ikinä näin suurta tuskaa ja ikävää meille kenellekään tahtonut. Eila Elina Vuori o.s. 25. 2.1918 Sääksmäki k. Sen lisäksi että sen on kuullut jo koulun joulujuhlassa, päiväkerholasten kirkossa ja mahdollisesti muuallakin. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 - Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 ILMOITUSOSASTO Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30, ilmoitustilavaraukset ja valmiit aineistot seuraavan päivän lehteen viimeistään klo 14.00. Puhelin (02) 770 2610 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/ilmoitukset Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Maasturin kaksi matkustajaa loukkaantuivat lievästi. Kolari aiheutui luultavasti jomman kumman auton kuljettajan pitkäksi venähtäneestä ohitusyrityksestä. joulukuuta 2008 ????????? Rakkaamme Rakas isäni Anna Liisa Niskanen Verner SAKARI Sipilä o.s. Älkää pelätkö muistoja menneiden vuosien jouluista! Ne saattavat olla kipeitä, kaihoisia ja ehkä surullisia, mutta elämää nekin vain ovat. klo 6.00-12.00 - Uusimaa: Postin varhaisjakeluiden jakelupäivystys: Puhelin 0200 30011(mpm/pvm) Avoinna ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 JAKELUTIEDUSTELUT - Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. 84:6) Rakkaamme Ann-Kristin Linnèa Källman Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. * 16. Ne ovat tässä tällä kerralla, ensi vuonna voi jo olla ihan toisin. Älkääkä missään tapauksessa kadehtiko niitä, joilla te kuvittelette olevan onnellinen juhla oman perheen parissa! Ettehän te tiedä. Kanavan kuuluvuusalue laajentui viime kesänä lähes valtakunnalliseksi. Siunaus toimitettu. 11.12.2008 Salo Oskari Piirainen Kaipauksella muistaen Jorma ja Annukka Laura, Tiina ja Juhani Pirkko Tapani ja Sirpa perheineen muut sukulaiset ja ystävät * 11. Tauti leviää nyt sitten sitäkin kautta. Koleratapausten pelätään lisääntyvän myös maan rajojen ulkopuolelle, kun ihmiset lähtevät joulun takia tapaamaan toisiaan. Hannele Virtasen mukaan koleraan kuolleiden määrä Zimbabwessa on jo nyt äärimmäisen suuri. ? Ensinnäkään kolerassa kukaan ei saisi kuolla kotonaan, vaan kaikkien tautiin kuolevien pitäisi kuolla sairaalassa. ?Teille on tänä päivänä syntynyt Vapahtaja!. Joskus toivon että olisin mieluummin säveltäjä; voisin luoda uuden laulun Lapsesta, Mariasta, Joosefista, syöttökaukalosta, häristä, lampaista ja paimenista. Tai ehkä taidemaalari; maailman taulujen joukkoon mahtuisi varmasti yksi uusi kuva Pyhästä Neitseestä ja hänen lapsestaan. Vaan kun en ole; olen vain puhuja, joskus myös kirjoittaja. Mitä sanon tänä vuonna? Ehkä voin taas kerran poimia otsikon sanat pelkäämisestä. Ylen mukaan uusi nimi kuvaa paremmin kanavan profiilia. Lisäksi tautia on kentällä taltuttamassa useita satoja Kansainvälisen Punaisen Ristin vapaaehtoisia. Auttajien tärkeänä tehtävänä on lisätä zimbabwelaisten koleratietoutta. ? Mutta me emme voi vai sanoa, että juo puhdasta vettä, jos sitä ei ole saatavissa. Tuominen * 14.7.1930 Angelniemi
Matkailijoiden käyttämät rahamäärät ovat kasvaneet parin viime vuoden aikana kymmenen prosentin vuosivauhtia, kertoo Helsingin, Espoon ja Vantaan matkailuraportti 2002? 2007. Kasvutahti on jatkunut myös tänä vuonna. Uutiset Sunnuntaina 21. Saaduilla 457 äänellä irtosi valtuustopaikka. Tampereen nettisivulla perjantaina olleiden 56 ilmoituksen kampanjakeskiarvo oli hieman päälle 2 000 euroa. 7 005386 Palkinto on lunastettavissa Nedosta joulukalenteria vastaan. Ässä-arvan voittivat: 025333 029667 038613 045313 047215 Muistitikun voitti: 044310 Palkinnot lunastettavissa Salon Seudun Sanomien neuvonnasta, Örninkatu 14, Salo, 9.1.2009 mennessä. Venäjästä on tullut jopa saksaa tärkeämpi matkailukieli. Osa neuvojista lukee venäjää toista vuotta. Päivän voittonumerot koskevat vain ko. Ulkopuoliselta taholta saadusta yksittäisestä yli 1 000 euron tuesta on ilmoitettava tuen antaja Yöpyjät tulleet: 2004 ovat vielä auki. Työskentely korvaavissa tiloissa kestää vuosia. joulukuuta Suomesta 2005 2006 2007 STT, lähde: Majoitustilasto, Tilastokeskus prosenttia, kun muualla Suomessa joudutaan tyytymään noin 50 prosenttiin. Lisää yhteistyötä ja kielitaitoa Helsinki, Espoo ja Vantaa tiivistävät matkailualan yhteistyötään. Kuntavaalien vaalirahoitusilmoitukset on annettava viimeistään 29. Seudun neljäs kaupunki Kauniainen ?peesaa mukana?. Matkailu on entistä ammattimaisempaa liiketoimintaa, joka vaatii jatkuvasti uusien asioiden opiskelua, Helsingissä kaikki matkailuneuvojat on pantu venäjän kielen kursseille, sillä ve- näläisten matkailijoiden määrä kasvaa entisestään nopean Pietari?Helsinki-junayhteyden toteutuessa 2010. ? Suomi, ruotsi, englanti ja saksa eivät enää riitä. Ne ovat sopineet yhteisestä matkailualan kehittämisohjelmasta, jonka sisältö julkistetaan ensi vuoden alussa. Häntä epäil- Tervetuloa! Länsiranta 8, Salo P. Kaikki tukiryhmän saama ulkopuolinen tuki tuli yrityksiltä, mutta ilmoituksen mukaan yksikään lahjoittaja ei antanut yli 1 000 euroa. Summat vaihtelivat 150 eurosta reiluun kymppitonniin. Useissa ilmoituksissa kerrotaan, että kampanja käytiin omalla rahalla. Poliisi seurasi pakenijaa aika ajoin yli 150 kilometrin tuntinopeudella. Kyseessä oli 11 osallistujaa tukiyhdistyksen järjestämiin vastikkeellisiin tapahtumiin. Vantaalla yhden kalleimmista kampanjoista teki keskustan sitoutumaton ehdokas Timo Auvinen, joka käytti ilmoituksensa mukaan kaikkiaan 7 400 euroa. Omia varoja niistä oli 5 700 euroa. 731 7083 Tänään klo 12-16 Lämpimät kiitoksemme kaikille yksityishenkilöille ja yrityksille potilaidemme hyväksi antamistanne lahjoituksista. Toivotamme teille kaikille lään törkeästä rattijuopumuksesta, törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta. Törkeän rattijuopumuksen raja on 1,2 promillea. Sitä alensivat muun muassa ympäristötuet, jotka eivät ole tulotukia, vaan kustannuskorvauksia ympäristön hyväksi tehdyistä toimista. -50% Nedo toivottaa asiakkaille Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta! Pukee naista ark. Niin tekee muun muassa Helsingin valtuuston tulevat puheenjohtaja Otto Lehtipuu (vihr.), joka kaivoi kuvettaan 6 555 euron edestä. Ulkopuolista rahoitusta sen sijaan sai muun muassa kansanedustaja Päivi Lipponen (sd.), jonka vajaan 4 800 euron kampanjasta 3 682 euroa maksoi Phoebus ry. Hän jatkoi holtitonta matkaansa huolimatta siitä, että poliisi onnistui puhkaisemaan renkaat piikkimaton avulla. Otavan suunnalla mies ajoi ojaan, pinkaisi maastoon ja pujahti rakennukseen piiloon. MENNESSÄ . Ilmoituksessa on ilmoitettava vaalikampanjan kulut ja kulut on myös eriteltävä Lukumäärä, miljoonaa 2002 SSS?STT . 12. Kaupunkien ja kuntien nettisivuille ilmestyneissä ilmoituksissa rahoituksen ja kampanjakulujen kertominen vaihtelee suurpiirteisyydestä pikkutarkkuuteen. päivän luukkunumeroa. Onnea voittaneille!. kuvan kotimainen VIVALDI-nukkamatto 160 x 230 cm 199,- (299,-) 133 x 200 cm 169,- (219,-) Nukka likaa hylkivää, antistaattista heatset-käsiteltyä polyamidia, pehmeä huopapohja. Poliisi pääsi puhalluttamaan epäillyn vasta yli puoli tuntia ajon jälkeen, joten veren alkoholimäärän arvioitiin olleen korkeampi tekohetkellä. Lopullinen tulos selviää, kun verikokeen tulos valmistuu. Varman Vuoria nopeuttaisi väylähankkeita eläkevaroin SSS?STT Suuria tie-, rautatie- tai muita väylähankkeita pitäisi saada taantuman syvetessä käyntiin myös työeläkevaroilla, katsoo työeläkeyhtiö Varman toimitusjohtaja Matti Vuoria. ? Me haluaisimme osallistua infrahankkeiden rahoittamiseen, mutta Suomessa on oltu haluttomia kehittämään niihin sopivia sijoitusinstrumentteja, Vuoria harmittelee Turun Sanomien ja Väli-Suomen sanomalehtien haastattelussa. Valtion perinteisten velkapaperien lisäksi Vuoria kaipaa uudenlaisia sijoitustapoja, jotka olisivat työeläkeyhtiöille houkuttelevia. Kun taantuma ahdistaa julkisen talouden raameja, kannattaisi suurten investointien kustannuksia jaksottaa Vuorian mielestä investointien koko elinkaarelle. Moottoriteiden rakentamisessa käytetty elinkaarimalli ei Vuorian mukaan tule halvemmaksi, mutta se aikaistaa ja tehostaa toteuttamista. NEDON LAHJAKORTTI 199,(299,-) etusi 33% Esim. Ratkaisu on hänen mielestään raskas myös siten, että tuen myöntämisvaltuus aleni noin 90 miljoonaa euroa eli noin 20 prosenttia. ? Vaikka nykyistä valtuutta ei ole käytetty täysimääräisesti, liikkumavara poistui täysin. Työsuojelupiiri antaa lopullisen käyttökieltopäätöksensä tammikuun puolivälissä. tänään su klo 13-16. . mennessä. Suomessa olisi kiire saada hankkeita käyntiin, ennen kuin rakennusalan erittäin hyvä ja taitava työvoima purkautuu maailmalle, Vuoria perustelee. Kaikki matot vähintään -20% Alennukset normaalihinnoista Kotimainen Vivaldimatto 160x230 cm Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Salon Aluesairaalan lasten- ja korvatautien ja synnytys- ja naistentautien yksiköiden henkilökunnat MITÄ NAINEN HALUAA LAHJAKSI... ... Tänä vuonna rikkoutuu vielä maaginen kolmen miljoonan yöpymisen raja, matkailupäällikkö Pirkko Nurmi myhäilee. ? Kasvuvauhti on kyllä hiipunut viime vuoden kahdeksasta prosentista noin viiteen prosenttiin, hän lisää. Myös Vantaan elinkeinopäällikkö Raimo Koskenkanto ja Espoon Matkailu Oy:n toimitusjohtaja Jaana Tuomi ovat tyytyväisiä yöpymislukuihin. Vantaalla oli viime vuonna 59 500 rekisteröítyä yöpymistä, ja tänä vuonna ne ovat kasvaneet noin 15 prosenttia. Muutamissa kaupungeissa varavaltuutetuiksi jääneiden kampanjakulut ovat olleet useita tuhansia euroja. RKP:n helsinkiläisehdokas Laura Finne-Elonen poltti vaaleissa kampanjointiin yli 9 500 euroa. Kampanja toi 587 ääntä, mutta valtuustopaikka jäi reilun sadan äänen päähän. Viimeisetkin ovat aloittaneet venäjän opinnot, kertoo jo koulussa venäjää opiskellut Lager. Pääkaupunkiseudun matkailun toimialaraportin 2002?2007 on toteuttanut Metropolialueen osaamiskeskus/Culminatum Innovation yhteistyössä Haaga-Perhon kanssa. Humalainen aiheutti takaa-ajorallin Mikkelissä SSS?STT Humalaisen kuljettajan takaaajo työllisti Mikkelin seudun poliiseja lauantain vastaisena yönä. Vuonna 1976 syntynyt mikkeliläismies lähti pakoon poliisipartiota, joka yritti pysäyttää miehen auton. Mies kaasutti Mikkelistä Juvan suuntaan. Lisäksi on kerrottava rahoituslähteet ja eriteltävä omat varat ja ulkopuolinen tuki Ulkomailta 2003 Joensuun oikeus- ja poliisitalo suljetaan tammikuun lopussa vakavien sisäilmaongelmien vuoksi. Talossa työskentelee noin 200 hen- kilöä, joista useat kymmenet ovat saaneet vakavia hengitysoireita. Ainakin käräjäoikeuden, rikostutkinnan ja järjestyspoliisin toiminnot hajautetaan eri puolille Joensuuta. Poliisi jäljitti ja haki talteen miehen, joka pisti kovasti hanttiin. Mies puhalsi alkometriin 1,17 promillen lukemat. Kansanedustaja Hanna-Leena Hemming (kok.) käytti Espoossa 4 168 euroa, joista omia 20 euroa, ulkopuolista muuta tukea 2 euroa ja tukiryhmän saamaa ulkopuolista tu- Matkailijat toivat viime vuonna pääkaupunkiseudulle lähes 2,5 miljardia euroa. Nyt neuvojan on osattava myös venäjää, johtava matkailuneuvoja Nina Lager sanoo. 10-18, la 10-14, su 12-15 . Omia varoja Finne-Eloselta kului 8 000 euroa. Loput tulivat RKP:n Sörnäisten naisyhdistykseltä. Vaalirahoitusilmoitukset on jätettävä maanantaihin 29. 12. Kyseinen yhdistys on ilmoituksen mukaan ?yleishyödyllinen yhdistys, joka on tukenut Päivi Lipposen kunnallisvaalikampanjaa. www.nedosalo.com JOULUKALENTERIARVONNAN PÄIVÄN VOITTONUMEROT 21.12. su Nedo Ky:n lahjoittaman yllätyspalkinnon voitti: Virrankoski lyttää Anttilan sopimuksen pohjoisesta tuesta SSS?STT Itä-Suomen työsuojelupiiri on kuullut asiassa talon käyttäjiä sekä omistajaa eli Senaatti-kiinteistöjä. Virrankosken mukaan perjantainen sopimus söi myös sen erityiskohtelun, jonka Suomi sai kuukausi sitten päätetyssä maatalousreformissa. ? Ratkaisu vähentää tämän summan, 24 miljoonaa euroa pohjoisen tuen myöntämisvaltuudesta. Vaalirahoituskohun viime keväänä alullepannut keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Timo Kalli kertoo omassa ilmoituksessaan yksinkertaisesti: ?En kampanjoinut, joten ei kuluja!?. Ilman kampanjaakin Kalli keräsi 230 ääntä ja pääsi Euran uuteen valtuustoon. Ilmoitettujen kulujen mukaan kampanjoiden keskihinta oli vajaat 3 800 euroa. Espoossa majoitusmyynnin arvo ja käyttöaste ovat parin viime vuoden aikana nousseet. Useita värejä ja kokoja. Asko Salo, Helsingintie 70, avoinna ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 -TI et SU e l u e n i k Kaik -30% Poistamme kaikki -tuotteet Keskustan europarlamentaarikko Kyösti Virrankoski arvostelee ankarasti maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttilan (kesk.) pohjoisesta 142-tuesta neuvottelemaa ratkaisua. Virrankoski pitää EU:n komission kanssa saavutettua neuvottelutulosta liittymissopimuksen hengen vastaisena. Se oli viime vuonna 70,4 ILMOITUKSET JÄTETTÄVÄ 29. Mies sompaili paon aikana myös vanhainkodin pihanurmikon ja palolaitoksen pihan poikki. joulukuuta 2008 Kuntavaalien vaalirahoitusilmoituksissa on hurjia eroja ?En kampanjoinut, joten ei kuluja!? SSS?STT?Olli Kemppainen Useat kuntavaaleissa valtuutetuiksi valitut tai varavaltuutetuiksi jääneet ovat jättäneet vaalirahoitusilmoituksensa jättämisen viime tippaan. Aina ei kuitenkaan edes raha ole taannut valtuustopaikkaa. Tammi?syyskuussa yöpymiset ovat lisääntyneet Helsingissä noin 30 prosenttia. Sisäministeri Anne Holmlund (kok.) lupaili alkuviikosta, että Joensuuhun rakennetaan uusi poliisi- ja oikeustalo. Olemme avoinna . Kunnallisvaalikampanjaa varten yhdistys ei ole kerännyt varoja vaan kulut on maksettu yhdistyksen omista aikaisemmin kertyneistä varoista?. Tuhansien eurojen kampanjoita Rahaa kului myös muissa pääkaupunkiseudun kunnissa. Terveystarkastuksen mukainen maidon kiintiökorotus ei edes pääse pohjoisen tuen piiriin, Virrankoski valittelee. Virrankoski pitää vakavana myös sika- ja siipikarjan tuen irrottamista kokonaan tuotan- nosta. Valtuutetuiksi valittujen lisäksi myös varavaltuutettujen on jätettävä ilmoitus Rekisteröidyt yöpymiset pääkaupunkiseudulla 5,0 4,5 4.0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0 Joensuun poliisitalo suljetaan sisäilmaongelmien takia TIETONURKKA Pääkaupunkiseutu on maan matkailun veturi SSS?STT?Heli Sinkkonen kea loput. Ilmoituksia on tullut kuntien keskusvaalilautakuntiin tipotellen ja monet kunnat ovat julkaisseet ilmoitukset nettisivullaan. Perjantaihin klo16:een mennessä esimerkiksi Helsingin kaupungin nettisivulle oli ilmestynyt 22 valtuutetun ja18 varavaltuutetun ilmoitukset. Käytännön järjestelyt . Hotelliremonttien vuoksi myös hinnat ja kysyntä ovat kasvaneet. Pääkaupunkiseudun hotellien käyttöaste on kansainvälisestikin hyvä
Kirjoita muistiin autosi rekisterinumero, merkki, malli, väri ja erityistuntomerkit sekä lisävarustetiedot. Varastetuimpia autoja ovat Nissan, Mazda, Toyota, Honda ja Opel, sillä niitä on Suomessa eniten. Anastettuja autoja käytetään muun muassa ryöstökeikoilla ja varastetun tavaran kuljettamiseen. Osa autoista menee varaosiksi. Useimmiten auto löytyy parin kolmen päivän päässä hylättynä esimerkiksi parkkipaikalta. ? Yleensä autot hylätään ajokunnossa. Lippuja ei enää myydä Oulaisten, Kannuksen, Kauhavan ja Jämsän asemilla. Junat kuitenkin pysähtyvät jatkossakin näillä asemilla. Myös asemien odotustilat ovat avoinna, muistutetaan VR:ltä. Sulkemisten taustalla on lipunmyynnin väheneminen ja kannattavuuden heikkeneminen pienillä asemilla. Esimerkiksi autoista jää kateisiin vain noin 15 prosenttia. ? Moottoripyöriä ei tarvitse katsastaa eli mikään viranomainen ei tarkasta niitä vuosittain. Jos ei aja ratsiaan tai jos poliisi ei pysäytä jostain muusta syystä, niin aika rauhassa saa ajella, toteaa rikoskomisario Kari Martikainen Helsingin poliisista. Aaltion mukaan kiinnijäämisriskiä pienentää myös se, että moottoripyöriä on vaikea tavoittaa. Moottoripyöräpoliiseja on vähän ja autolla moottoripyöriä ei saa kiinni. Suomi hiljenee joulunviettoon ???????????????????????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ??????? Lähde: Poliisi Varkaat siirtyivät autoista moottoripyöriin ?????????? ?????????? ????? ????????? TIETONURKKA VORO PYSÄHTYY PIENILLÄ TEOILLA Autovarkauksia tapahtuu Suomessa Karhusen mukaan paljon vähemmän kuin muissa Pohjoismaissa. Eniten autoja Suomessa vietiin 1990-luvun loppupuolella. Kuljettaja loukkaantui, ja hänet kuljettiin sairaalahoitoon. Tie oli märkä onnettomuuspaikalla, kantatiellä 54 Lopen kirkonkylässä. Auton kyydissä oli kaksi koiraa, joista toinen oli kadonnut poliisin ehtiessä paikalle. Ylimääräisiä vuoroja ajetaan myös joulun ja uudenvuoden välipäivinä, muuten välipäivien liikenne ajetaan pääosin normaa- Kaukovuorot joko ajetaan tai sitten ei ???????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????? ?????? ?????????????? ??????????????? ??????????????????? ?????????????? ? ? ? ? ?????????????? ????????? ??????? ??????? ?? ????????? ???? ??????????????? ??????????????? ???????????????? ???????????????? ???? ??? ????? ???????????? 8 ?????????????? ???????????????????????????????? ??????????? ???????? ???????? RKP:n puheenjohtaja Stefan Wallin on suivaantunut nuuskakeskustelussa kukkivaan kaksinaismoralismiin. Hänen mukaansa nuuskan kaltaista marginaali-ilmiötä ajetaan nurkkaan, kun taas tupakkaan ei kohdistu vastaavia paineita. Ministeri huomauttaa Kalevan haastattelussa, että tupakkaveron tuotto on 650 miljoonaa euroa. Älä pakkaa autoasi lähtöä edeltävänä iltana. . Kauppojen ja muiden liikeyritysten yhteydessä sijaitsevat yrittäjien hoitamat postit palvelevat joulun aikaan omien aukioloaikojen mukaan. listi. Noin 5?10 prosentin epäillään olevan jollakin tavalla perättömiä ilmoituksia. Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Japanilaiset ja Opel ovat varkaiden suosikit ?????????????????????????????? . Verotuksen näkökulmasta on ymmärrettävää, miksi tupakan polttoa ei haluta kieltää. Hänen mukaansa Ruotsin salliva nuuskalinja on paljon järkevämpi kuin muissa EUmaissa säädetty tiukempi linja. Ruotsi sai poikkeusluvan nuuskaukseen liittyessään EU:hun. Wallinin mielestä Ruotsin linjassa on säilynyt suhteellisuudentaju. SSS?STT Paavo Lipponen karsisi vallan presidentiltä Entinen pääministeri Paavo Lipponen (sd.) kannattaa presidentin valtaoikeuksien voimakasta karsimista. Lipponen perää normaaliin parlamentarismiin siirtymistä ja haluaa asiaan selkeää ratkaisua. VR:n puhelinpalvelu vastaa numerossa 0600 419 00. Rautateillä lisävuoroja pohjoiseen Kaukoliikenteen bussivuoroissa ajetaan aatonaattona arkivuorot, minkä lisäksi voidaan ajaa erilliset perjantaivuorot. Jouluaattona ajetaan lauantaivuorot siten, että kello 14 ja sen jälkeen lähtevät vuorot voidaan jättää ajamatta. Varsinkin pikavuoroliikennettä on tarjolla rajoitetusti myös aattoiltana ja joulupäivänä. Kotimaan kaukoliikenne hiljenee puolenpäivän jälkeen ja pysähtyy illansuussa kokonaan. Sulje myös ikkunat ja käytä rattilukkoa. . Se on se paras lääke, Karhunen toteaa. Useimmiten varkauden kohteeksi joutuu yli kymmenen vuotta vanha auto, jossa käynnistyksenestoa ei ole. Peitä kiinteästi asennetut arvokkaat lisävarusteet. . Uudempien autojen anastamiseen tarvitaan yleensä avain. ? Ihmiset alkavat myös vihdoin ymmärtää, että kannattaa itse tyhjentää autonsa. Lukitse autosi aina, kun poistut sen luota. joulukuuta. Postin omat myymälät ovat avoinna vielä lauantaina 20.12. kello 10?16 ja sunnuntaina 21. 12. kello 12?16. Jouluaaton ja joulunpyhät pos- tit ovat kiinni. Niille on hy- vät jälleenmyyntikanavat ja ne on helppo viedä. Käynnistyksenestotekniikat eivät toimi, vaikka sellainen olisi asennettukin, kertoo rikosylikonstaapeli Kari Aaltio keskusrikospoliisista. ?????????? ????????? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ?? ? ?????????? ????????? ?????????? ???????????????????????????????? ??????????? ?????? ?????????? ??? ?? ???? ? ?? ????? ?????????????????? ?????????? ????? ??????? ????? ?????????? ? ?? ??? ??? ? ???? ? ???? ? ???? ?? ? ? ???? ?????? ????????? ? ? ??????????????? ???????????????????? ????????????????? ????????? ??????? ??????????? ????????? ?????????? ?????????????? ???????????????????? ???????? ????????? ??????????????????? ????????????????? ?????????? ???????? ??????????????????? ??? ????????? ????????????????? ?????? ????????????? ?????? ????????? ??????? ???????????? . Tuhoaminen herättäisi vain huomiota, rikosylikonstaapeli Aaltio sanoo. Autovarkaudet ovat etupäässä pääkaupunkiseudun ja muiden suurten kaupunkien ongelma. Autoja anastetaan kaikenlaisilta paikoilta. ? Esimerkiksi isommat parkkipaikat ovat aika tyypillinen paikka, josta autoja viedään, Aaltio sanoo. Hänen mukaansa varkauden voi estää pienilläkin toimilla, esimerkiksi ottamalla arvotavarat mukaan, kun poistuu autosta, tai käyttämällä rattilukkoa. ? Kohteita on niin paljon, että varkaan on helpompi ottaa se viereinen auto, jossa ei ole rattilukkoa. ???????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? SSS?STT Joulunpyhät tuovat aikataulumuutoksia liikenteeseen ja palveluihin. Säilytä muistilappu kotona. . SS-vuorot voidaan olla ajamatta. Matkahuollosta muistutetaan, että joulunajan bussiliikenteessä on aikaisempien vuosien tapaan paljon liikennöitsijäkohtaisia ja alueellisia eroja. Aikataulut on hyvä tarkistaa linja-autoasemalta, Matkahuollon valtakunnallisesta aikatauluneuvonnasta numerosta 0200 4000 tai verkosta www.matkahuolto.fi. VR aloitti jo joulua edeltävällä viikolla lisävuorojen ajamisen Helsinki?Kolari- ja Helsinki?Rovaniemi-väleillä. Aatonaattona junat kulkevat perjantain aikataulun mukaan. Päivän aikana ajetaan myös muutamia ylimääräisiä vuoroja. Jouluaattona junat kulkevat poikkeusaikataulussa. Karhunen kertoo, että usein petosta varten tehdään omistajuusjärjestelyjä. Finanssialan keskusliiton mukaan ajoneuvojen murrot, anastukset ja ilkivalta aiheuttavat vuosittain noin 25?30 miljoonaa euron vahingot. ? Suurin osa on tietysti ihan aitoja vahinkoja. Älä jätä autoon ajoasiakirjoja, etenkään ajokorttia ja rekisteriotteen ilmoitusosaa. . Joulupäivän vuorot voidaan olla kokonaan ajamatta. Ota arvoesineet mukaasi, kun lähdet autosta, ja säilytä muut tavarat lukitussa tavarasäiliössä. . Pysäköi yöksi valaistuun paikkaan, jossa liikkuu ihmisiä. . Suomalaista nykymallia hän luonnehti ?itäeurooppalaiseksi?. TV 1:n Ykkösaamussa haastateltu Lipponen piti ?harmageddoniksi. Vuonna 1998 varkausluvut romahtivat, kun käynnistyksenesto tuli pakolliseksi uusiin autoihin. Kuvaan ovat tulleet mukaan uudet myyntikanavat, kuten internet ja R-kioskit. VR on käynyt yt-neuvottelut kaikkiaan yhdeksän aseman sulkemisesta tämän vuoden aikana. Jo tähän mennessä lipunmyynti on loppunut Vammalan, Lapuan, Loimaan, Tammisaaren ja Toijalalan asemilla. SSS?STT. Petosten osuus on sen sijaan kasvussa. ? Se on ihan varma, että petosrikollisuuden osuus tulee tässä taloudellisessa tilanteessa kasvamaan entisestään, sanoo rikosylikonstaapeli Kari Aaltio keskusrikospoliisista. Viime vuonna henkilöauto varastettiin yli 5 600 suomalaiselta. Tämän vuoden tammi-heinäkuussa henkilöautoja varastettiin runsaat 2 200. Joulunpyhien ajan konttorit ovat suljettuina. Suomi rauhoittuu joulunviettoon keskiviikkona iltapäivällä, kun kauppojen ovet sulkeutuvat. Myös bussien ja junien kotimaan kaukoliikenne hiljenee iltapäivästä ja pysähtyy aattoillan ja joulupäivän aamun ajaksi. Jouluaattona kaupat saavat olla auki kello 7?13. Toinen koira selvisi ilmeisesti säikähdyksellä, ja se toimitettiin koirahoitolaan. Vuonna 1989 syntynyttä miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Hän puhalsi poliisin alkometriin 2,04 promillea. SSS?STT Lipunmyynti loppuu neljällä juna-asemalla VR lopettaa lipunmyynnin vuoden loppuun mennessä neljällä pienellä asemalla. joulukuuta 2008 Taantuma lisää autovarkauspetoksia SÄHKEET Stefan Wallin arvostelee nuuskakeskustelua kaksinaismoralismista Ongelmat velan maksussa ajavat entistä useamman vakuutuspetokseen SSS?STT?Hanna Koivisto Autovarkauksien ja -murtojen määrä on laskenut Suomessa tasaisesti kymmenen viime vuoden aikana. Varsinkin niin sanotut huviajelut ovat poliisin mukaan vähentyneet selvästi. Ilmoita varastetusta autosta heti poliisille. Varastetuimpia autoja ovat Nissan, Mazda, Toyota, Honda ja Opel, sillä niitä on Suomessa eniten. Samaan aikaan kun henkilöautojen anastukset ovat vähentyneet, moottoripyörien ja mopojen varkaudet ovat lisääntyneet selvästi. ? Moottoripyörät ovat mielenkiintoisia kohteita. Säilytä autonavaimia huolellisesti, äläkä kiinnitä niihin rekisterinumeroa, nimeäsi, osoitettasi tai puhelinnumeroasi. . Jos on pienet tulot ja osamaksuerät alkavat olla 500?1 500 euroa kuukaudessa, syntyy sellainen yhtälö, joka ei toimi, kun muutenkin pitää elää, sanoo rikostorjunnan asiantuntija Risto Karhunen Finanssialan keskusliitosta. Maksuvaikeuksia saattaa lisätä vielä kallista korjausta vaativa vika, ja lopulta omistaja päätyy ilmoittamaan auton varastetuksi, kolaroi sen tahallaan tai tuhoaa muuten. Uutiset Sunnuntaina 21. Postit avaavat jälleen maanantaina 29. joulukuuta. Niistä on edelleen kateissa yli 300. Petoksen takana usein maksuvaikeudet Petoksen taustalla on usein taloudellinen ahdinko, johon haetaan helpotusta vakuutushuijauksella. ? Tyypillinen petostapaus on sellainen, että on ostettu ylivarojen räyhäkäs menopeli. Älä jätä avainta virtalukkoon, vaikka kävisit vain kioskilla. . Tarkat tiedot joululiikenteessä ajettavista vuoroista saa asemilta, osoitteesta www.vr.fi ja Ylen teksti-tv:n sivulta 430. Joulupäivänä kaupat ovat kiinni. Seuraavan kerran pankit palvelevat maanantaina 29. Junaliikenne käynnistyy jälleen joulupäivänä puolenpäivän jälkeen. Tapaninpäivänä junat kulkevat sunnuntaiaikataulun mukaan. Liikenteessä on myös lisävuoroja. Vorot suosivat kaikkia automerkkejä. Helsingin pääposti palvelee kuitenkin myös jouluaattona kello 12:een asti. Tapaninpäivänä ajetaan S- eli pyhävuorot. ???? ???? ???? ????????? ??????????????? ?????????? ??????????? ??????????? ???????? ??????????????? ? ?? ???? ???????? ???????? ????? ????????? ? ?? ??? ? ????????? ??????? ????????? ????????????? ??????????????? ?????????? ? ?? ??????????? ???????????? ??????????????????? ??????????????? ????????????????? ? ? ?? ?? ??? ? ?????????? ???????? ??????????? ? ?? ?????? ???????? ????????? ??????????????? ????? ????????? ? ?? ???? ???????????????? ???????????????? ????????????? ????????????????? ??????????????? ?????????? ? ?? ??????? ???????????? ????????? ????????? ????????????? ?? ? ?? ?? ? ? ?????????????????????????????????????????????????? Viime vuonna Suomessa varastettiin yli 700 moottoripyörää ja 1 500 mopoa. Vain alle puolet niistä löytyy. Hanki autoosi hyväksytty murtohälytin ja laita ikkunoihin siitä ilmoittavat merkit. . kuvaamaansa talouskriisiä jopa pahempana kuin 90-luvun kotikutoista lamaa. SSS?STT Matkailuauto lensi 10 metriä ojaan Lopella Humalaisen nuoren miehen ajama matkailuauto suistui rajusti ojaan varhain lauantaina Lopella Kanta-Hämeessä. Kymmenen metrin lennon jälkeen auto paiskautui maahan ja hajosi täysin. Tapaninpäivänä pienehköt päivittäistavarakaupat saavat olla auki neljä tuntia kello 8:n ja 18:n välillä. Aukiolorajoitukset eivät koske huoltoasemia, kioskeja, kaikkein pienimpiä kauppoja eivätkä hajaasutusaluetta. Alkot sulkevat ovensa tiistaina kello 20 ja avaavat ne seuraavan kerran vasta lauantaina. Pankit ovat avoinna vielä tiistaina
Jo 17 kunnassa on tehty rajoituksia, jotka estävät asukkaiden ilonpitoa vaarallisiksi katsottujen rakettien parissa. Kieltoja sorvataan vuosittain yhä useammassa kunnassa. 29,95 lelua 20 95 Playstation 3 pelikonsoli 80 Gt +Little BIG Planet PS3-peli PlayStation 3 -pelikonsoli + LittleBig Planet -peli 80 Gt:n kiintolevy. Dual Shock -värinäohjain. Vuoden takuu. Ilman korttia 499,- Salon Seudun Sanomien ilmestyminen aikataulut & Ilmoitusten aineistoaikataulu: la 27.12., su 28.12. Tuoreen väitöstutkimuksen mukaan ikääntyvät ihmiset vieroksuvat ja kokevat tietotekniikan käytön epämiellyttävänä. ? Laitteita ei ole suunnattu ihmisille, joiden näkö heikkenee ja sormet jäykistyvät, sanoo diplomi-insinööri Sanna Sintonen. Sintonen on tutkinut ikääntyviä kuluttajia matkapuhelinten ja tietokoneiden käyttäjinä. Tutkimuksen mukaan iäkkäät ihmiset ovat kuitenkin halukkaita käyttämään matkapuhelinta ja Mikkeli Pori Lahti Rauma Uusikaupunki Sammatti Naantali Turku Helsinki Hanko Karjaa Tammisaari STT pienempää ilotulitteiden aiheuttamaa paloa. Toissa vuonna määrä oli 124 ja vuosi sitten jo 196. ? Osin kyse on tilastoinnin parantumisesta, mutta luulen, että kyse on ihan oikeastakin kasvusta. Tänä vuonna joukkoon liittyvät muun muassa Helsinki ja Joensuu. Tällöin lämpö voi nousta ja tuikut saattavat syttyä palamaan yhdellä suurella liekillä. Pelastusalan keskusjärjestön mukaan paras tapa välttää kynttiläpalot on olla jättämättä pala- vaa kynttilää hetkeksikään ilman valvontaa. K-Plussa MasterCard -korttiluoton todellinen vuosikorko 2000 euron käytössä olevalle luotolle on 15,83 % (10/08). Päätöstä ei ole vielä tehty. Ilotulituksista aiheutuneet tulipalot ovat lisääntyneet viimeisen kahden vuoden aikana selvästi. Kyse on tosin lähinnä pienemmistä kuten roskalaatikkopaloista. Vielä kolme vuotta sitten pelastustoimet kirjasivat yhteensä 64 Kynttiläpalot työllistävät palokuntia etenkin joulukuussa SSS?STT?Jussi Lankinen Palokunnat ovat sammuttaneet tämän syksyn aikana jo useita kymmeniä kynttilöistä alkunsa saaneita tulipaloja. Suomen pelastusalan keskusjärjestön Spekin mukaan kynttiläpaloja syttyy erityisesti joulukuussa. Kolmena viime vuonna palolaitokset ovat sammuttaneet syksyn aikana keskimäärin 70 kynttilöistä alkanutta paloa. Laskelmassa on huomioitu 4 euron kuukausittainen tilinhoitomaksu. Latauksen merkkivalo. Mukana 2 Flexisoftharjaspäätä. Takuu 2 vuotta. Ilman korttia 99,95 149,- Lasten pussilakanapakkaukset Etu Plussa-kortilla Oral-B PC6500 -sähköhammasharja lisärungolla Etu Plussa-kortilla JoulunaJan tietokonetta, jos niistä on hyötyä. Mitä luotettavammaksi palvelu koetaan, sitä halukkaammin niitä halutaan kokeilla. Microsoft Windows Vista Home Premium -käyttöjärjestelmä (fi, se, uk). Seinäjoella keskustan valtuustoryhmä on tehnyt aloitteen, jonka mukaan ilotulitukset kiellettäisiin koko kaupungin alueella. klo 12.00 mennessä. To 25.12. Runsaat kymmenen prosenttia kieltäisi ilotulitteiden myynnin kuluttajille, mutta sallisi julkiset näytökset. Kysely tehtiin puhelinhaastatteluna 775:lle 15?60-vuotiaalle suomalaiselle. Ilotulituksia rajoittavat kunnat 17 kunnassa on tehty rajoituksia, jotka estävät rakettien ampumisen esimerkiksi kaupunkien keskustoissa Kuopio Kuopio Joensuu Jyväskylä Laitepelko jarruttaa seniorien tietotekniikan käyttöä Varkaus Tampere SSS?STT leva virkamies Kirsi Rajaniemi sisäasiainministeriön pelastusosastolta sanoo. ? Tilastojen mukaan kyseessä on kaupunki-ilmiö: hälytyskynnys on laskenut. Lisäksi ne aiheuttavat muun muassa silmävammoja. Turvatekniikan keskuksen Tukesin Taloustutkimuksella teettämän kyselyn mukaan runsaat puolet suomalaisista on sitä mieltä, että ilotulitteista on haittaa. Suurin piirtein yhtä suuri joukko haluaisi kieltää ilotulitteet kaupunkien keskustoissa. Kymenlaaksossa suojellaan sen sijaan hoitolaitoksia ja eläintiloja. Niiden lähellä voi ampua raketteja vain ennakkoon ilmoittamalla. Tulipalot ovat lisääntyneet Normaalisti kiellot koskevat kaupunkien keskeisiä kokoontumispaikkoja. Puiset kynttilänjalat tai kankaiset koristemansetit saattavat syttyä palamaan, kun kynttilä on palanut loppuun. Myös vieri viereen asetellut tuikkukynttilät voivat kuumentaa toisiaan. (02) 77021 / ilmoitukset tai sss.ilmoitukset@sss.fi. 1085 Mukana Lego Indiana Jonesja Kung Fu Panda -pelit. -50,- -30% -30% Painallusvoiman tunnistin. K-Plussa MasterCard -korttiasiakkaat eivät maksa korottoman maksuajan kampanjaostoksesta tilinhoitomaksua. Käyttäessäsi muuten kortin luotto-ominaisuutta maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Väitöskirja on tarkastettu Lappeenrannan teknillisessä yliopistossa. Anttilan lahjavinkit n aattine Autom tkaisu! a k virran 449,- Etu Plussa-kortilla XBOX 360 pelikonsoli+ Holyday pack HDMI-liitäntä, 60 Gt:n kiintolevy! Xbox 360 -pelikonsoli 2 vuoden takuu. Etu Plussa-kortilla koko perheen aamutossut AMD Sempron SI-40 -suoritin, 2 Gt keskusmuisti, 160 Gt kiintolevy, webkamera, NVIDIA GeForce 8200M -näytönohjain (max. 5,90 410 kaikki kosmetiikkalahjapakkaukset Etu Plussa-kortilla -30% normaalihinnoista Esim. Axe Hydrating -toilettilaukku Suihkusaippua 250 ml ja partabalsami 100 ml. joulukuuta 2008 Ilotulitus on kielletty entistä useamman kaupungin keskustassa SSS?STT?Terho Vuorinen Ilotulitukset kaupunkien keskustoissa ovat katoavaa kansanperinnettä. Ajastin 2 min. Jos taas jossain maalla roskapönttö palaa, niin ei sen takia yleensä palokuntaa hälytetä. Tietokoneiden ja matkapuhelimien suunnittelijat eivät ole onnistuneet vastaamaan ikääntyvien ihmisten odotuksiin. 15,50 69 95 Tarjous ei koske tuoksupakkauksia. Vain tänään! Etu Plussa-kortilla Etu Plussa-kortilla Valitse 4, maksa 3 normaalihinnoista Esim. 2-osainen 2 osainen Cars-pussilakanapakkaus Norm. lehti ei ilmesty. Ilmoituskonttori: Örninkatu 14, Salo p. Kiellot ovat toisaalta johtaneet uusien ampumispaikkojen etsimiseen. ? Ongelmaksi on muodostunut, että kielletyn alueen reunoilla paukkuu entistä kovemmin, kertoo Pohjois-Savon pelastusjohtaja Jorma Westerholm kertoo. Kiellot ovat yleensä joko pelastuslaitosten tai kuntien päättä- miä. Vuosittain satoja tulipaloja syttyy myös valvomatta jätetyistä liesistä. Tulipaloissa kuolee Suomessa vuosittain satakunta ihmistä. Loppuvuodesta kynttilöiden lisäksi ilotulitusraketit aiheuttavat lukuisia tulipaloja. Vanhusten teknologiapelko pienenee luonnostaan ajan kanssa, Sintonen arvioi. ? Seuraavan kymmenen vuoden kuluessa eläkkeelle jäävillä kansalaisilla on jo huomattavasti paremman tietotekniset valmiudet. Noin 20 vuoden kuluttua valtaosa kansalaisista on niiden piirissä. Väitöksessä selviteltiin myös 55?79 -vuotiaiden ihmisten teknologian käyttöhalukkuutta terveydenhoitopalveluiden yhteydessä. Aika kiireisiä viime vuodet ovat palomiehille olleet, neuvotte- Palvelemme sunnuntaisin klo 12.00- 21.00 -30,- Etu Plussa-kortilla Etu Plussa-kortilla Disneypyyhkeet Moccamaster KB741AO -kahvinkeitin -30% Tippalukko, sekoittava aromikansi, metallirunko, lähes äänetön. Kuumennusvastus 1200 W, erillinen lämpölevyn vastus, automaattinen virrankatkaisu. Takuu 5 vuotta. Ilman korttia 179,- normaalihinnoista Esim. B Boordipyyhe di h 40x60 cm Norm. Ensimmäisenä ilotulituskielto tuli voimaan Tampereen ydinkeskus- tassa vuonna 1998. Kokemukset kielloista ovat hyviä. Luoton myöntää Pohjola Pankki Oyj. Meillä voit täyttää K-Plussa MasterCard -korttihakemuksen ja saada ostoksesi heti mukaan. aina uutta Salo, Vilhonkatu 14, avoinna ark. Uutiset Sunnuntaina 21. ja ma 29.12. klo 15.00, valmiit aineistot ti 23.12. Norm. Silti lähes puolet kansasta ampuu ilotulitteita joka vuosi. Kuitenkin vain kolme prosenttia vastaajista haluaisi kieltää ilotulitteet kokonaan. Kortissa ei ole avaus- tai vuosimaksua. lehtiin tarkoitetut ilmoitukset, vedostettavat ma 22.12. ja pe 26.12. 14,90 NNorm 14 90 890 Tarjous ei koske Aino- ja Reino-tossuja. Vain tänään! Etu Plussa-kortilla Compaq aq Presario CQ60-113 CQ Q60 -kannettava tietokone -40% Saat edullisimman veloituksetta. normaalihinnoista 249,- Kaupan päälle HP DeskJet F4280-monitoimilaite, arvo 99,90! -200,- 9 Valitse 4, maksa 3 kirjaa Saat edullisimman veloituksetta. normaalihinnoista 499,Ilman korttia 699,- Yllätä lahjakortilla! Anttilan ladattavalla lahjakortilla varmistat mieluisan lahjan. Lahjakortin saat tavaratalojemme asiakaspalvelusta. K-Plussa MasterCard -kortilla nyt tasaerissä 10 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa!* * Ajalla 8.11.-31.12.2008 K-Plussa MasterCard -kampanjaostokset voidaan maksaa kymmenessä tasaerässä (minimiostos 300 euroa). Sammatissa, Länsi-Uusimaalla, kirkkoa suojaavan kiellon ovat tehneet palopäällikkö ja kirkkoherra yhdessä. 895 Mt jaettu), numeronäppäimistö, HDMI-liitäntä, WLAN ,15,6? WXGA BrightView -laajakuvanäyttö, kirjoittava dvd-asema. Vuoden takuu. normaalihinnoista EEsim im m m. Esim. Nais N sten ja Naisten mies m sten miesten ttoss ut tossut Norm. 9-21, la 8.30-18, su 12-21. Tarjoukset voimassa 21.-24.12.2008. www.anttila.fi. Tänä vuonna niitä on ollut runsaat 40. Yleisimmin kynttiläpalo saa alkunsa, kun verhot syttyvät palamaan, koska kynttilä tai lyhty on asetettu liian lähelle niitä. Pelastusviranomaisten mukaan ilotulittajat myös kunnioittavat kieltoja mukavasti
Lapin havumetsien salaperäiset töyhtöpäät saapuvat arvaamatta pihapiiriin. Paras luontodokumentti alkaa niiden ruokailua seuratessa. Marja-aroniat menevät nopeasti alas kurkusta, mutta suurempien marjojen nieleminen kestää hieman kauemmin. Luonto Elina Lahti 7702 318, sss.toimitus@sss.fi Sunnuntaina 21. Jos maa on roudassa, havupuut joutuvat vaikeuksiin. Pesu sanookin, että havukasvien suurin ongelma täällä pohjoisessa on, jos latvusto on sula ja elintoiminnot vilkastuvat, mutta maa roudassa eikä kasvi saa imettyä vettä juurillaan maasta. Hän sanoo, että kasvi joutuu vesitalouskriisiin, joka tappaa havukasveja välillä. Tilhen ääni on vaimeaa, helisevää sirinää, joka kuuluu suuresta parvesta erikoisena, aaltomaisena kuorona. Leudon alkutalven ansiosta pöllöt ovat huudelleet soidinhuutojaan. Tilhi nappaa marjan ja siirtää sitä nokassaan oikeaan asentoon. Sitten se nostaa kaulansa ylöspäin ja aloittaa nielemisen. Salolaisornitologien joukkue rallasi Korppoon Utössä ekosarjassa, eli ilman autoa. Marja jää hetkiseksi nokkaan, kanta ylöspäin. Kuusi on nimittäin hyvin monimuotoinen kasvi, jonka ulkonäköön vaikuttavat valo, vesi, ravinteet ja kilpailu toisten kasvien kanssa. . Jos kilpailua on paljon, kuuset kurottavat kohti valoa, mikä venyttää vuosikasvuja helposti ja oksakiehkurat jäävät kauaksi toisistaan, Pesu selittää. Valoisalla paikalla syntyy tuuheamman näköisiä kuusia, kun vuosikasvut jäävät lyhyemmiksi. Pesu sanoo, että myös tuuli vaikuttaa puuhun siten, että tuulisella paikalla puusta tulee vahvempi. . Tähänkin vuoden aikaan kasvit saavat hiukan valoa ja kun maakin on sula, ne hyödyntävät tilannetta. Aikaisemmin vanhat lehmihaat olivat niiden suosiossa. Lehmät olivat syöneet aluskasvillisuuden ja koivunvesat. Nyt sellaista ongelmaa ei olekaan, sillä leuto sää suosii kuusen hakijoita. Jos kuusen saa valita itse metsästä, Pesu neuvoo etsimään joulupuuta aukkopaikoilta. Maastahan niiden on saatava vettä. Tilhi ahmii päivässä jopa 75 grammaa marjoja. Marjamalto sulaa lyhyessä suolessa nopeasti. Osa verholehdestä jää nokkaan kunnes tilhi lennähtää koivun oksalle tai katolla töröttävälle antennille hieromaan nokan puhtaaksi. Eräänä heikkona pihlajanmarjatalvena näin, kuinka yksi tilhi . Niille kelpaavat myös kohmeiset variksenmarjat. Omakotitalojen ja rivitalojen koristepensaat ojentavat auttavat oksansa kohti tilhiä. Lintuharrastajien talviaktiviteetteja ovat muun muassa erilaiset linturallit ja lintulaskennat. Ulkosaariston vesillä on joulukuussa havaittu selkeää syysmuuttoa. Tilhien ehdotonta mieliruokaa talvella ovat pihlajanmarjat. Tilhi hotkaisee marjat Ruokailevat linnut ovat usein hermostuneita ja lentävät pois paikalta aavistaen pienenkin vaaratekijän. kokonaisena, koska se käyttää marjasta hyväkseen nimenomaan marjamallon. Korkeasaaressa tehtyjen tutkimusten mukaan tilhi kykenee hajottamaan sille yhtä promillea vastaavan alkoholiannoksen tunnissa. Ihmisen maksa painaa kuitenkin vain puolitoista kiloa. Katoavan luonnonmaiseman mukana suuret katajat ovat käyneet vä- Pöllöt soidinhuutelevat leudossa talvessa Koskikarat tulleet Lounais-Suomeen talvipuroilleen Seppo Sällylä Joulukuun loppu eli vuoden pimein aika on lintumaailmassa hiljaista. Jurmon alkutalven suurin merisirriparvi oli 150 yksilöä ja Utön noin 60 merisirriä. Tammi-helmikuussa marjoihin tulee happamampi maku. Esimerkiksi kuusi pystyy yhteyttämään eli tuottamaan hiilidioksidista ja vedestä valoenergian avulla itselleen sokeria, joka on kasvin ravintoa. . joulukuuta 2008 10 Kuusi yhteyttää myös talvella plussan puolella Sami Kilpiö Sisälle tuotu joulukuusi ei saa tarpeeksi valoa fotosynteesiin SSS?Elina Lahti Leutona talvena lämpömittarin kivutessa plussan puolelle havupuut käynnistävät elintoimintojaan. Ne varistavat enemmän marjoja maahan kuin jaksavat syödä. Koskikaroja on nyt havaittu muun muassa Perttelin ja Kiikalan vesistöissä. Joulukuun alussa monen lintuyhdistyksen alueella kisailtiin niin sanottu talviralli. Tilhen maksan paino on 4,5 prosenttia sen ruumiin painosta. Tämä merkitsee, että 75 kiloa painavalla ihmisellä olisi 3,4 kiloa painava maksa. Pihdat eivät myöskään varista neulasiaan kuusen tapaan, joten ne sopivat mainiosti vaikkapa lapsiperheille, ylipuutarhuri Pesu sanoo. Kuvat: Eero Ketola lensi ahmimaan parvekkeen laatikkoon koristeeksi laitetuista pihlajanoksista marjat pois. Suurin Suomessa todettu parvi oli Imatralla 2003 nähty noin 50 000 yksilön suuruinen. Tilhien massavaellus ulottuu Espanjaan ja Turkkiin saakka. Seppo Sällylä. Tilhen suuri maksa muuttaa hiilihydraattia sisältävän ravinnon eläintärkkelykseksi. Sieltä parvi lennähtää marjapensaisiin. Kasvien yhteyttäminen on talvella tosin paljon hitaampaa, selittää ylipuutarhuri Marko Pesu Helsingin yliopiston kasvitieteellisestä puutarhasta. Fotosynteesiksi kutsuttu reaktio tarvitsee auringon säteilyenergiaa. Jo vaaran aavistuskin pelottaa parven lentoon. Lajeja kertyi 41 ja tällä tuloksella voitimme Jurmon ja Ruissalon myös kävellen liikkuneet joukkueet. Talven linnuista voi kertoa kirjoittajalle numeroon 0400523301. Sarvipöllöjä voi jäädä talvehtimaan runsaan myyräkannan turvin. Tällaisia havukasveja voi nähdä keväällä pihaistutusten joukossa. . Ilmeisesti Siperiasta ja Vienanmereltä saapuneita arktisia vesilintuja on vielä matkalla Itämeren eteläosiin ja Pohjanmerelle talvehtimaan. Jurmoon talveen jättäytynyt meriharakka oli siipivammainen ja se katosi ilmeisesti varisten suihin jo joulukuun ensimmäisellä viikolla. Varsinais-Suomen pöllöt ovat olleet äänessä aivan viime aikoinakin. Talvipukuisia naurulokkeja on havaittu kymmenittäin Korppoon Jurmossa ja Utössä. Hän muistuttaa, että on tärkeää tehdä kuuselle sisään tuotaessa terävällä sahalla hyvä uusi imupinta ja laittaa se välittömästi vesiastiaan. Monimuotoinen kasvi Joulukuusi kokee usein myös melkoisen stressin, kun se tuodaan pakkasesta sisälle. Joukkueet liikkuvat valoisan ajan lintupaikoilla ja yrittävät nähdä mahdollisimman monta lintulajia. Turun Lintutieteellisen Yhdistyksen talviralliin osallistui 14 joukkuetta. Se pystyy käyttämään pihlajanmarjoihin ajoittain kertyvän alkoholin lämmittääkseen ruumiinsa lyhyenä pakkaspäivänä. Vaatimattomina pihlajanmarjavuosina tilhet ovat katajaista kansaa. Ketuille ne ovat happamia, mutta eivät Lapin linnuille. Salolaisornitologit näkivät ilmiön omin silmin joulukuun alkupuolella Korppoon Utössä. Suurikokoisten orapihlajanmarjojen nieleminen tapahtuu hillityn järjestelmällisesti. Jos vettä ei ole, kuusi kuivahtaakin melko nopeasti ja varistaa neulasensa. Pesu sanoo, että kuusen saa hyvällä hoidolla hyvinkin pidettyä sisätiloissa hengissä aatosta loppiaiseen saakka. Pihlajanmarjasato kuitenkin vaihtelee. Hyvinä marjavuosinakin tuhatpäiset räkättirastasparvet mellakoivat pihlajissa. Tilhille ei jää kuin kuivien verholehtien kantaan hieman takertunutta marjamaltoa. Syksyllä pihlajanmarjat ovat makeita. Voittajaksi selviytyi kaarinalainen porukka, mikä havaitsi 64 lajia. Ennen kuin marja katoaa kurkkuun, tilhi napsauttaa terävällä nokallaan nopeasti verholehden poikki. Lehtopöllöjen huutelua on kuulunut muun muassa Kiikalassa, Perttelissä ja Halikossa. Saksanpihta kasvaa Keski- ja Etelä-Euroopan vuoristoseuduilla, mutta Suomen ilmasto tahtoo olla hieman liian karu, hän vertailee olosuhteita. Hän lisää, että pihtojen suvusta löytyy kyllä monia Suomessakin menestyviä joulupuita. Koristepensaat tarjoavat tilhille leveämmän leivän Eero Ketola Jo vanhat joulukortit ja maalaukset sen kertovat. Ikkunan sisäpuolella riippui lyijylasityö, jossa oli kauniisti muotoiltu, tinasta tehty pihlajanmarjaterttu. Parvi tarjoaa suojan Tilhet liikkuvat usein suurissa parvissa. Talvehtijalinnut alkavat olla omilla sijoillaan, mutta ulkosaaristossa näkyy vieläkin vesilintujen syysmuuttoa. Varsinkin kalalokkeja on tuhansittain ja osalla niistä oli selkeä muuttosuunta länsilounaaseen. Monissa pihdoissa on miellyttävän pehmeät, alapuolelta hopeanharmaat neulaset. Turun pohjoispuolen suurissa metsissä ovat viiru- pöllöt olleet äänessä. Talvista syysmuuttoa on myös pohjoisen koskikarojen saapuminen Salon seudulle. Pesu selittää, että kun sisälle tuotu joulukuusi avaa neulastensa ilmaraot, niistä haihtuu vettä vesihöyrynä, jolloin kuusen jalkaan laitetusta vesiastiasta lähtee vesi liikkeelle puun sisälle. Vesi kulkee ylöspäin kuori- ja nilakerroksen alla olevissa kuusen puusolukoissa, joista nestevirtaus kuljettaa samalla sokerin neulasiin. Alueen huuhkajakanta on ilmeisen vakaa, sillä huuhkajien huhuilua on kuulunut niin Salossa kuin Perttelissäkin. Pakkasen kovettamat oksat myös helposti katkeilevat kaadon ja kuljetuksen aikana. LounaisSuomeen saapuvat koskikarat tulevat meille Norjan ja Ruotsin vuoristopuroilta. Ei pakkanen useinkaan tapa, vaan nestetasapainon häiriö, hän muistuttaa. Sisällä kuusi käyttää varastojaan Vaikka kuusi ulkona pystyykin yhteyttämään, ei sisälle tuotu joulukuusi yleensä saa tarpeeksi valoenergiaa, jotta fotosynteesi onnistuisi. Sen sijaan sisälle tuotu kuusi pystyy käyttämään omia varastojaan eli elämään, jos huolehditaan, että se saa vettä. Kuusi elää rungon solukoihin varastoimansa sokerin turvin niin pitkään kuin mahdollista. Pesu sanoo, että joskus kuusi tuuppaa pienet vuosikasvutkin sisätiloissa. . Pihtoja on aiemmin kutsuttu jalokuusiksi. Pesu sanoo, että saksanpihta menestyy Suomessa hiukan huonosti. . Kasvi reagoi tuulisuuteen siten, että se kasvattaa vankempia solukoita, jotta se pysyy isompana pystyssä, hän sanoo. Aukealla kasvavassa kuusessa on usein myös enemmän neulasia, sillä valoisuus lisää neulastuottoa. Talvellakin vuoden pimeimpään aikaan kuusi yhteyttää eli muodostaa sokeria hiilidioksidista ja vedestä auringon säteilyenergian avulla, kun sää pysyttelee plussan puolella. Joulupuulaulun kuusi on saksanpihta Ylipuutarhuri Marko Pesu muistuttaa, että joulupuulaulun alkuperäinen, aito kuusi kuuluu eri kasvisukuun kuin kotoinen kuusemme Picea abies. Joulupuulaulun kuusi on sak- sanpihta, Abies alba, joka kuuluu pihtojen sukuun. Lounaaseen menossa oli parvittain mustalintuja ja alleja sekä pieniä määriä pilkkasiipiä, lapasotkia ja kaakkureita. Ulkosaaristossa on myös erittäin runsaasti lokkeja. Kuvan yksilö on pysähtynyt matkallaan ulkoluodon rantakalliolle. hiin, mutta tilhet napsivat maassakin matelevista katajanoksista marjoja. Lämpötilan vaihdellessa voimakkaasti marjoihin alkaa kerääntyä alkoholia. Erässä perheessä tilhi räpisteli ikkunan takana useita minuutteja. Pelästyneen parven sirinä on hyvin voimakasta. Tilhet valitsevat tähystyspaikaksi lähes aina ympäristöä ylempänä olevan puun tai sähkölangan. Ne järjestelevät hetken höyheniään ja pelmahtavat jälleen pensaaseen. Yleensä parvissa on muutamia kymmeniä tai satoja yksilöitä. Toisinaan tilhet kerääntyvät suurparviksi, joissa on tuhansia Tilhi nielaisee marjat kokonaisena. Ennen marjan katoamista kurkkuun lintu katkaisee verholehden irti. lintuja. Ne lentävät samaan puuhun, josta olivat laskeutuneetkin. Tilhi tekee sen mihin ihmiseltä kuluu kymmenen tuntia. Eräs ulkosaariston talvierikoisuus ovat merisirrit, joita matalien luotojen vesirajassa voi nähdä suurissakin parvissa. Katajat kuitenkin kasvoivat suuriksi, tuuheiksi ja runsasmarjaisiksi. Ne ovat heleän vihreitä, hän kuvailee kuusen omia koristeita, jotka voivat parhaimmillaan kasvaa jopa vaaksan mittaisiksi. Kuusi kuljettaa elintoiminto- jaan varten tarvitsemansa sokerin nimenomaan sille tarjotun veden avulla
Sirenin haastattelemat nuoret naiset kertovat myöhemmin usein katuvansa sitä, etteivät he ottaneet tilanpitoa harteilleen. . Hän muisti kätkeneensä rasian sinne lapsena. . Nuori emäntä haluaisi työn tuottavan myös ilman EU-tukia. . Päätös tilanpidon jatkamisesta tulee naisten kannalta usein hankalaan aikaan. Hyvinvointi antaa raskaaseen työhön iloa. Ei eläintä voi kasvattaa, jos se ei voi hyvin. Sitä paitsi hyvinvointi näkyy suoraan tilan tuloksessa, Tuominen pohtii. Tuomisen mukaan sianlihan tuotanto on nykyisin jatkuvaa taistelua. Isoilla tiloilla, joissa tarvitaan työvoimaa, naiset jäävät herkästi kotiin. Nyt Sarka-museo järjestää yhteistyötahojen kanssa kirjoituskilpailun, jossa kerätään naisten kokemuksia maaseudun arjesta eri ajoilta. Ahkera työmyyrä on ollut Juvan mukaan pitkään emännän ihanne: synnytetään ja palataan mahdollisimman pian takaisin hellan ääreen ja pellolle. ? Isoissa taloissa emäntä saattoi kuitenkin olla se, joka päätti jokaisesta asiasta, kun isännällä oli erilaisia vaikeuksia. Erityisesti lapsensa jo maailmalle lähettäneille emännille syntyy painetta siitä, ovatko he koko työuransa vain kotona ja kotiemäntiä. . Peltotöissä kahta samanlaista vuotta ei ole, Heikki Tuominen pohtii. Tavoitteena perheviljelmä Henriikka Tuomisen tavoitteena on, että tila pysyy perheviljelmänä. . Emännät ovat usein sairaanhoitajia, keittäjiä tai toimistotöissä virastoissa, Sireni kertoo. Tutkijan mukaan naisen työpaikan pitää olla erittäin hyvä, jotta se voittaisi, kun puntariin laitetaan vanha ammatti tai emännyys maatilalla. . Emännän omistusosuus tilasta riippuu siitä, onko hän ollut vaikuttamassa tilalla jo silloin, kun sukupolvenvaihdos tehtiin. . Seuraava askel on peltotöiden opettelu. . 800 lihasian ja 90 peltohehtaarin tila on hänellä vuokralla, mutta lähivuosina se siirtyy täysin hänen nimiinsä. Tuomisen mukaan sikalan hommat sujuvat jo luontevasti. Nykyisin naiset saavat ainakin kotihoidontukea, eli systeemi jo takaa vähän omaa rahaa. Sireni kuvailee rahankäyttöä maatiloilla demokraattisemmaksi kuin aiemmin. . Jos työ ahdistaa, teen vain pakolliset ja ahkeroin sitten seuraavana päivänä enemmän. Emännän monet kasvot SSS?Johanna Käkönen Maatilan emännyys on usein jotain aivan muuta kuin pullan leipomista, lehmien lypsämistä ja marjojen säilömistä. joulukuuta 2008 Viikonvaihde Uusi juttusarja seuraa matkaa maailman ympäri Kuusjoen kunnantalolla päätetty vuodesta 1936 Sivu 12 Sivu 13 Talvikki Salin 7702 321, sss.viikonvaihde@sss.fi 11 Kuvat: Sami Kilpiö Paimiolaisen Tuomisen perheen neljästä tyttärestä toiseksi nuorin Henriikka päätti ryhtyä maatalousyrittäjäksi ja jatkaa tilanpitoa. 1970-luvulla oli aika tavallista, että emännillä ei ollut omaa rahaa. Yleensä sekä tila että velat ovat molempien nimissä. Yhteisomistajuus tuo Sirenin mukaan naiselle vahvan pohjan osallistua tilaa koskevaan päätöksentekoon ja siihen, miten hän Henriikka Tuominen otti sikatilan vastuulleen 24-vuotiaana Nuori paimiolaisemäntä opettelee nyt peltotöitä Paimiolainen Henriikka Tuominen haaveilee salaa olevansa joskus pullantuoksuinen maalaistalon emäntä. Tällä hetkellä 24-vuotias tuore maatalousyrittäjä vaikuttaa olevan kaikkea muuta. Tuominen otti vanhempiensa sikatilan vastuun harteilleen helmikuussa. Osa tuntee syyllisyyttä, sillä ympäristö voi asettaa paineita osallistua enemmän kotitilan töihin, näyttelypäällikkö Mia Juva kertoo. Juva tietää, mistä puhuu, sillä hän on päätyönsä ohella itsekin emäntä. Monen osa-aikaemännän ammatti on palvelualalla. . En halua tilasta mitään ihmeellistä ja suurta, ainoastaan toimeentulon ja turvallisen paikan. Tila on ollut Tuomisen suvun hallussa jo Henriikka Tuominen on pitänyt kotitilaansa kohta vuoden päivät. 1500-luvulta lähtien. Muutamia päiviä sitten Tuominen löysi kahden pihakuusen alta vanhan marjarasian, jossa oli luita. Näin kertoo pientilojen emäntiä vuonna 2002 ilmes- ?P arasta emännyydessä: Saa olla kotona lasten kanssa, vapaus päättää omasta työstä. . Nykyajan emäntä saattaa pyörittää omaa hoiva-alan yritystä tai tehdä toimistohommia virastossa ja pitää vielä iltaisin maatilan kirjanpitoa. Perinteisten emäntien määrä maaseudulla on laskenut, mutta samalla myös näiden emäntien työmäärä on lisääntynyt. Nykyään emännyyteen kuuluu erilaisia hommia kuin aikaisemmin. Monelle on tullut uutena esimerkiksi EU:n tukihakemusten täyttäminen, Sireni sanoo. Hän toimii erikoistutkijana Karjalan tutkimuslaitoksella Joensuun yliopistossa. Aikaisemmin suomalaisia emäntiä tutkittaessa paperityöt ja kirjanpito ovat olleet selkeästi isäntien vastuulla. Olen yllättäen huomannut, kuinka paljon tieto nousee kokemuksesta. Hän yrittää uskoa kerralla, mitä vanhemmat opettavat, sillä virheitä ei ole tar- kokee oman asemansa tilalla. . Lihasikojen pitäminen on ollut tappiollista. Se tarkoittaa, että yrittäjät väsyvät ja masentuvat. Tilanpitoon on lupautunut avuksi Tuomisen kihlattu, jonka hän tapasi opiskellessaan metsätalousinsinööriksi. Naisia epäilyttää nuorena työn raskaus ja se, että mitä jos tuleva puoliso ei olekaan kiinnostunut maanviljelijän työstä. ?Maaseudun naiset ovat olleet hiljaa? Mia Juvan mukaan on yllättävää, että maaseudun naiset ovat olleet hyvin hiljaa tekemisistään, erityisesti sota-aikana. Sunnuntaina 21. Museo on nimittänyt maatilan ulkopuolella uraa tekevän emännän osa-aikaemännäksi. Tämä emäntätyyppi tekee iltaisin ja viikonloppuisin miehen kotitilan hommia oman työnsä ohella. . Jos omassa tuttavapiirissä ei ole emäntiä, ajattelee helposti, että he ovat vähän säälittäviä, miehen alistamia otuksia. Tutkija sanoo tavanneensa väitöskirjahaastatteluissa hyvin vahvoja ja itsenäisiä naisia, Maatilan asiat ovat Sirenin mukaan emännän ja isännän yhteisiä, koska kyse on molempien kodista ja työpaikasta. . Osa emännistä valittaa, että maatalouskonekaupassa naista ei oteta vakavasti, mutta omassa suhteessa he kokevat olevansa tasavertaisia miehen kanssa. Sirenin mukaan ulkoa tulevat paineet ovat kotona työskenteleville emännille erittäin kovat. Vastuu on hirmuinen, mutta osaan ottaa jo vähän rennommalla asenteella. Toki osa emännistä sanoo, että taas se isäntä osti kaivinkoneen kysymättä minulta ensin. Päätös pitäisi tehdä silloin, kun naisella ei vielä ole kumppania tai perhettä. Yhtäkkiä 50 euron sähkölaskut muuttuivat tuhansien eurojen sähkölaskuiksi. Vanhemmista on tullut työkavereita. Vanhempien yhdistelmä on ihanne. Perinteistä: Haluaisin olla pullantuoksuinen emäntä. peen toistaa. Myös vanhemmille sukupolvenvaihdos on kasvun paikka. . Se on niin paljon enemmän kuin vain traktorilla ja puimurilla ajamista. Hyppy opiskelijaelämästä maatilan pyörittämiseen on huima. . Ulkopuolelta asetetaan odotuksia, että pitäisi käydä töissä, olla kouluttautunut ja eikä saisi olla vain kotona. Mia Juvan mukaan nuoret maaseudun naiset haluavatkin nimittää itseään maatalousyrittäjiksi, koska he kokevat, että emäntä ei ole ?oikein mitään?. ?Tasavertaisia kumppaneja? ?Tila ja velat yhteisiä? Vanhanaikaiset käsitykset alistetusta emännästä liittyvät Sirenin mukaan usein tietämättömyyteen, eivätkä ne pidä paikkaansa. . Lähimpien ystävien mielestä päätökseni tilan jatkamisesta on hieno juttu, mutta on joku kaukaisempi todennut minun ryhtyneen hullun hommaan. ?Vanhemmista tuli työkavereita? Henriikka Tuomisen vanhemmat, Helena ja Heikki Tuominen, ovat edelleen vahvasti mukana tilan töissä. Etenkin jos yhtenä motiivina on emännän halu hoitaa lapset kotona. Pienillä tiloilla emännän töissä käynti saattaa olla taloudellinen pakko. jotka kokevat olevansa tasavertaisia kumppaneita miestensä kanssa. . Myös kihlattu on valmistumassa samalta alalta. Osa parin opiskelijaystävistä on myös aloit- tanut maatalousyrittäjinä. Kaikkea ei tarvitse saada valmiiksi saman päivän aikana. ?Eläinten hyvinvointi näkyy tuloksessa? Hevosten kanssa koko ikänsä touhunneelle Tuomiselle eläinten hyvinvointi on tärkeää. . Hän toivoo hartaasti, että lihan hinta nousisi, jolloin työ olisi kannattavaa. Lähialueen nuoret emännät ovat Tuomisen mukaan yleensä kolmekymppisiä. . Yksin tilanpito on usein vaikeaa. Miehet taas uskaltavat tehdä päätöksen perheettöminä. Tytär saa välillä vapaan viikonlopun, kun vanhemmat hoitavat siat. . Olen huomannut, että monilla muilla ikäisilläni on vielä hyvin vahva äiti?isä?lapsi-suhde vanhempiinsa. Nuori emäntä sanoo harjoittelevansa oikeaa asennetta. Emäntä hoiti raha-asiat ja palkkasi palkolliset taloon. Näistä asioista ei ole puhuttu, vaikka kaikki ne olisivat kylällä tienneetkin. Henriikka Tuominen Emäntä: Olen isäntä?emäntä-harjoittelija, opettelen vasta näitä töitä. Maanviljelijän titteli on haave, se kuulostaa hienolta. Emännyydestä: Äiti on ollut ihanneemäntä, isä taas ihanneisäntä. Uskon, että vastaavaa löytyy muistakin ammattiryhmistä. Päätös jatkamisesta naisille huonoon aikaan Sirenin mukaan vain harvassa tapauksessa tytär jatkaa kotitilansa pitämistä. . Osa-aikaemäntä ei ole koskaan lomalla, koska uusi työpäivä koittaa kotona. Jos nainen sukupolvenvaihdostilanteessa sanoo, että hän jatkaa omissa töissään, eikä missään tapauksessa jää tilalle töihin, on mietittävä, kannattaako tilaa laittaa nimellisestikään naisen nimiin. Sirenin mukaan enää ei ole emäntiä, joilla ei olisi omaa rahaa. . Itse päättämisen vapaus kiehtoo. Raskainta emännyydessä: Maatalouden epävarmuus, yrittäjyyden raskaus, vähäinen vapaa-aika. Erikoistutkija Maarit Sireni Karjalan tutkimuslaitos Joensuun yliopisto tyneessä väitöskirjassaan tutkinut Maarit Sireni. . He ovat tosin kaikki miehiä. Tutkija pitää muutosta merkittävänä, sillä maatilan johtamistehtävät on nyt jaettu tasapuolisemmin. Silti karjanhoito ja kotitaloustyöt ovat usein edelleen emännän vastuulla. Osa-aikaemäntien ammatti on palvelualalla Maatalousmuseo Sarka Loimaalla ryhmittelee erilaisia emäntätyyppejä parhaillaan esillä olevassa näyttelyssään. Se on oma aarrepaikkani. Jatkuu seuraavalla sivulla. Jätin rasian sinne kuusien alle
Lääkärien joukossa maanviljelijöitä pidettiin useasti vain tukienonkijoina. Käyn sikalassa vain silloin kun tarvitaan. Meillä on sikalatyöntekijä, jonka vapaapäivinä mieheni Timo tarvitsee välillä sikalassa apua, Erjala kertoo. Vaimon lisäksi auttavan käsiparin saa myös joltain pariskunnan viidestä lapsesta. Kaisa Erjala työskentelee Salon aluesairaalassa korva-, nenä- ja kurkkulääkärinä. Sitten meillä onkin lähes kaksi kuukautta aikaa reissata Thaimaan pääkaupunkiin Bangkokiin, josta lähtee toiseksi viimeinen lentomme Intian Mumbayhin. Päivällä on aikaa laittaa lypsyvälineet kuntoon iltapäivän navettatöitä varten. Tarkoituksenamme on kiertää maapallo 175 päivässä. Noin vuosi sitten mieleeni tuli ajatus lähteä tutustumaan planeettaamme paremmin. Olin aiemmin matkustellut vain Euroopassa ja sen lähialueilla, joten suurin osa maista ja kulttuureista oli minulle vielä täysin vieraita. Puhuin pidemmästä reissusta tyttöystävälleni, ja muutaman kuukauden ajan asia kyti mielissämme. Lopulta selvisimme varmastikin matkan vaikeimmasta osuudesta, eli teimme päätöksen lähtemisestä. Lon- Maailman kolmanneksi suurin pyramidi Teotihuacanilla, Mexico Cityn vieressä. toossa olimme käyneet molemmat ennenkin, mutta valtameren takana 20 miljoonan ihmisen Mexico City oli molemmille täysin uusi elämys. Tähän asti matkamme on ollut pitkälti tutustumista Meksikon värikkääseen historiaan erilaisten museoiden, raunioiden ja hienojen rakennusten merkeissä. Mieheni aloitti tilanpidon yhdessä veljensä kanssa kymmenisen vuotta sitten. Olen allerginen lehmille, ja eläintenpidon jatkuminen on tietysti riippuvainen siitä, miten saan pidettyä allergiaihottuman kurissa. Kasvimaasta Koivisto luopui, kun ymmärsi huolehtivansa siitä vain, koska niin oli tehty aina ennenkin. . Silloin kohteena on Yhdysvallat ja Los Angeles, josta vuokraamme auton ja ajamme San Franciscoon. Miljoonakaupunkiin tutustumisen jälkeen matkamme jatkui etelään, Oaxacan kaupunkiin. Hän on seurustellut maatilan pojan, nykyisen aviomiehensä kanssa lukioajoista lähtien. . Yrittäjäemäntä: Oma hoivaalan yritys tai käsityötuotteiden tekemistä. . Omilla lapsillani on ollut turvallinen lapsuus, ja koen että heistä on tullut ihan riittävän sosiaalisia, vaikka he eivät olekaan olleet päiväkodissa muiden lasten ympäröiminä. Eija ja Kimmo Koiviston aikuiset lapset osallistuvat tarvittaessa tilan töihin, vaikka kaikilla kolmella onkin oma ammatti. maan poissa pidempään. . Mutta minulla on tässä tämä elämäni kolmio: koti, navetta ja hallissa palava puulämmitys. Äiti minä olen ennen kaikkea ja lääkäri enemmän kuin emäntä, perniöläinen Erjala pohtii eri roolejaan. käy yhdessä lenkillä kerran viikossa. . Lapset oli pakko laittaa pihalla olleen auton turvaistuimiin kiinni, että pääsin hätistelemään lehmät takaisin aitaukseen, Koivisto muistelee hymyillen. Nyt lapset ovat aikuistuneet, mutta Koivisto haluaa välittää mummolan turvallisuudentunnetta myös kahdelle lapsenlapselleen. Meillä ei ollut kotona eläimiä, ja huomaan kyllä välillä pelkääväni isoa emakkoa tai karjua. Sitten lennämme viikoksi Havaijille. Havaijilta matka jatkuu Sydneyyn Australiaan. Pääsääntöisesti se olen kuitenkin minä, joka täällä päivystää, kun isäntä menee luottamustehtävissä maailmalla. Sitten vanha navetta tuli jo niin huonoon kuntoon, että oli tehtävä päätös uuden navetan rakentamisesta. Lastenhoitajan koulutuksen saanut nainen työskenteli avioliittonsa alkuaikoina sairaalassa lastenosastolla. Ensimmäisen lapsen jälkeen hän oli jonkin aikaa töissä päiväkodissa. . Tuntematon emäntä: Sotien aikainen emäntä, joka joutui venymään lähes kaikkeen maatilan työhön. Kaisa Erjala auttaa viisivuotiasta tytärtään Saaraa puuronteossa, vaikka tytär osaakin homman jo lähes itse. Viikonvaihde Sunnuntaina 21. Lento takaisin Australian itärannikolle Brisbaneen lähtee Uuden-Seelannin pohjoissaarelta Aucklandista. Australiasta lennämme vajaaksi viikoksi Hongkongiin, ja sieltä vajaan viikon jälkeen Singaporeen. Vietämme kaupungissa vajaan viikon, jonka jälkeen lennämme Queenstowniin Uuteen-Seelantiin. Torpanemäntä: Torpparin vaimo. . Silloin myös kirjanpito tuli minun vastuulleni. Erjalan mukaan työnjako on luonnollinen. . Nyt on aika tutustua nykyiseen kulttuuriin. Nyt tavoitteena on puolimaraton toukokuussa Ideaparkissa. Erjala on itse harrastanut juoksua jo pitkään. Olen maatilan tytär ja sikayrittäjän vaimo. Emännyydestä: Halusin lääkäriksi, en haaveillut emännyydestä. Perinteistä: Innokas puutarhaviljelijä. Tila on puoliksi kummankin nimissä, ja rahat ovat yhteiset. Kimmo Koivisto on pariskunnasta se, joka ehdottaa esimerkiksi uuden peltolohkon hankkimista. Tilan Sami Kilpiö Kaisa Erjala Emäntä: Olen lääkäri ja ennen kaikkea äiti. Perunat, porkkanat ja muut vihannekset viljelen itse. Edessämme kuohuva Tyyni valtameri ja kuuma aurinko pilvettömällä taivaalla eivät varmastikaan tee tutustumisesta kovin ikävää.. Neljävuotias tykkää lapioida kuiviketurvetta purkkiin navetan käytävällä sillä aikaa, kun me hoidamme mieheni kanssa navettatyöt, Koivisto kertoo. . Prismasta niitä saa paljon helpommalla. Eija Koivisto on kotoisin kaupunkilaisperheestä. Joukko perniöläisiä naisia, pääsääntöisesti emäntiä, ERILAISIA EMÄNTÄTYYPPEJÄ SARKA-MUSEON NÄYTTELYSSÄ . Osa-aikaemäntä: Oma työura muualla kuin tilalla, iltaisin ja viikonloppuisin emäntänä. Lähde: Suomen maatalousmuseo Sarka. Tuomas Lindholm Matkan vaikein osuus takana MAAILMAN YMPÄRI 175 PÄIVÄSSÄ tään katunut. Ainoastaan työkavereita Koivisto myöntää joskus kaipaavansa. . -tekstiviestillä perniöläistä Kaisa Erjalaa, 42. Hän tekee lääkärin töitä kolmena päivänä viikossa. . Kaupasta ostettu maistuu välillä. Eija Koivisto Emäntä: Olen lypsykarjatilan emäntä. Kun lapset asuivat vielä kotona, hän leipoi ahkerasti leipää. Nyt emäntä sanoo kyllästyneensä itse leivottuun leipään. Minä hoidan myös navetan paperityöt ja Kimmo taas peltohommien tukiviidakot. Eija Koivisto sanoo jättävänsä miehelleen lapulle navetan työohjeet, jos joutuu itse ole- Koivisto kuvailee itseään perinteiseksi emännäksi. Innokas puutarhuri kertoo istuttaneensa talvivalkosipulit maahan muutamia päiviä sitten. . Ostopäätökseen tarvitaan kuitenkin emännän lupa. Tilan investoinnit taas otetaan tilan tuottamista rahoista. Emäntäporukan kanssa lenkille Emännäksi Erjala nimittää itseään vain, kun lähtee emäntäporukan kanssa juoksulenkille läheisen kyläkoulun pihalta. Se heltiää vasta tiukkojen kysymysten jälkeen. Emäntä päivystää tilalla ?Porkkanat saa kaupasta helpommalla? Koiviston tilalla työnjako on selvä: emäntä on pomo navetassa ja isäntä pellolla. . . Ainoastaan lypsykarjatiloilla emäntää tarvitaan vielä kotona. . Lontoossa hyppäsimme lentokoneeseen, ja puoli vuorokautta myöhemmin saavuimme Meksikon pääkaupunkiin Mexico Cityyn. Muutkin arvostavat työtäni, jos annan itse kuvan, että teen tärkeää työtä. Perinteistä: Olen perinteinen emäntä. Joskus lehmät karkasivat kesälaitumelta, ja mies huristeli kaukana peltotöissä. Reissaamme tarunhohtoisessa maassa kolmen viikon ajan. Puolikas virka on tällä hetkellä minulle ihanteellinen. Aikaisemmin tuli leivottuakin tosi paljon. Eija Koivisto herää aamuviideltä navettaan. Vitsi on hauska, sillä vaikka jalostussikatilan emäntä Erjala tekeekin uraa lääkärinä, sian ja lehmän erot ovat sentään selvillä. . . Viime vuonna he purkivat maatalousyhtymän ja jakoivat työt. Välillä punnitsemme sikoja porukalla niin, että lapsetkin ovat mukana. Erjaloiden rahat ovat yhteisiä, vaikka niitä käytetäänkin eri tarkoituksiin. Kaisa Erjala sanoo, että hänen palkkansa kuluu ruokakauppaan. Perunat, porkkanat ja muut tulevat omalta palstalta, mehut omista marjoista ja viinirypäleistä. ulkopuolella töissä käyvä vaimo on perniöläisemännän mukaan nykyisin enemmän sääntö kuin poikkeus. Loppu oli vain pientä asioiden selvittelyä. Maailmanympärimatka alkoi kotikaupungistamme Helsingistä, josta lensimme kahdeksi yöksi Lontooseen. Omat lapset taas ovat kasvaneet niin tähän maailmaan, että he eivät isoja eläimiä pelkää. Emännyydestä Erjala ei ole koskaan haaveillut, lääkärin ammatista kylläkin. Intiasta palaamme kesän kynnyksellä takaisin koti-Suomeen. Matka on vasta alussa, mutta olemme jo nyt saaneet unohtumattomia elämyksiä. Sieltä suuntasimme Tyynen valtameren rannalle Puerto Escondidoon, jossa tällä hetkellä olemme. Seuraava lentokoneemme nousee ilmaan tammikuun puolessavälissä El Salvadorin pääkaupungista San Salvadorista. Se kertoo enemmän kuin pelkkä emäntä. Emännyydestä: Olen ylpeä työstäni emäntänä. Minunkin kuuluu tehdä sen verran maatilan töitä. Peltotyöt ovat isännän ja vanhimpien poikien harteilla. Omaa emännyyttään Erjala sanoo piilotelleensa, kun erikoistui korva-, nenä- ja kurkkutautien lääkäriksi Turussa. . Se johtuu varmaan tästä navettaroolista, Koivisto pohtii. Hän kuvailee itseään tasaveroiseksi kumppaniksi ja päättäjäksi miehensä rinnalla. Päätös kotiin jäämisestä oli helppo, enkä ole sitä yh- Jalostussikalan emäntä tekee uraa lääkärinä Perniöläinen Kaisa Erjala käy sikalassa vain kun mies tarvitsee apua Ystävä hauskuuttaa usein ?muista lypsää siat. Koiviston mukaan parasta leikkiä heidän kanssaan on yhdessä tekeminen, vaikkapa ruuan laittaminen. . Lääkärin takissa maatilan emännän vapaus ei ole mielessä. Kirjanpito emännän vastuulla Erjaloiden tila on miehen suvun kotitila. Maatilan töistä uraemännän vastuulla ovat kirjanpito, puutarha, ruuanlaitto ja siivous. . Se sitoo tänne. osa 1 Salolaissyntyinen Tuomas Lindholm kertoo kokemuksiaan puolen vuoden mittaiselta maailmanympärimatkalta. Tuomas Lindholm PUERTO ESCONDIDO, MEKSIKO?Pari viikkoa sitten, Suomen itsenäisyyspäivänä, lähdimme tyttöystäväni Sannan kanssa puoleksi vuodeksi maailmalle. Hän käy turkulaisen lääkäriporukan kanssa juoksemassa maratonin kerran vuo- dessa jossain Euroopan kaupungissa. Perinteistä emännyyttä Erjalassa näkyy puutarhan ja kasvimaan hoidossa. Eli rakennetaanko uusi navetta vai jatkanko vieraalla töissä. Raivaajaemäntä: Pientilallisen emäntä. . Eihän siinä ollut mitään järkeä korjata umpisavesta porkkanoita hirveällä työllä ja pitää koko suku perunoissa. Mahtiemäntä: Pronssikauden hautalöytöjen varakas emäntä tai mahtavimmillaan Niskavuoren emäntä. . Lapset ovat iloisia, kun täällä on joku heidän tullessaan koulusta kotiin. Erjala sanoo keskittyvänsä täysillä siihen, mitä sillä hetkellä tekee. Viinimarjoista teen mehua, ja eteisten välissä kasvaa viinirypäleitä. . Minusta ei pitäisi arvostella sitä, mistä ei itse tiedä mitään. ?Haaveena oli lääkärin ammatti? Kaisa Erjala on itsekin maatalon tytär. joulukuuta 2008 12 Jatkoa edelliseltä sivulta Johanna Käkönen Eija Koivisto on navetan pomo Pertteliläisemännän mukaan tärkeintä on ollut mahdollisuus hoitaa lapset kotona Parasta emännyydessä on ollut mahdollisuus kasvattaa lapset kotona, sanoo pertteliläinen lypsykarjatilan emäntä Eija Koivisto, 49. Hän luottaa kotona työskennelleen äidin luoman turvallisuudentunteen kantavan kauas, vaikka tilanhoidon ensimmäiset vuodet pienten lasten ja navetan laajennuksen kanssa eivät olleet helppoja. . Viime kesänä kävimme juoksemassa Tammisaaressa juoksutapahtumassa kymmenen kilometriä
Tässä he katselevat yhdessä Kuusjoen historia -kirjan vanhoja kuvia. Toimistokäytössä oli kolme huonetta, mistä se sitten alkoi laajentua. Hänen työpisteensä pysyy kunnantalolla. Uuden Salon vanhojen kunnantalojen jatkokäyttöä pohtii oma työryhmänsä. Kiukuspäissään mies jatkoi, että kun ei luntakaan ole, niin milläs sitä aurausavustusta voi saada, Suosaari naurahtaa. Lähteenä käytetty kirjaa: Kohomäki, Monica. Keväällä vintti tyhjennettiin ja tavaroista pidettiin huutokauppa. Lääkärin vastaanotto ja neuvola puolestaan siirtyivät kunnantalon alakertaan tilaan, jossa oli ennen ollut valtuustosali. Valtuusto sai remontin yhteydessä paremmat tilat, sillä taloon rakennettiin tasakattoinen siipi, johon tuli uusi kokoussali. Kivimäki oli sotavuosina töissä ensin Pälkjärven sotasairaalassa Laatokan rannalla ja sitten kenttäsairaalassa Syvärin rannalla. Kansanhuollosta jaettiin myös kortteja, joilla sai ostaa kaupasta ruokaa ja tavaraa. ? Ostokorteissa oli kova vahtiminen ennen kuin ne oli jaettu. Yläkerrassa asuneet naiset lämmittivät sitä, Kivimäki muistaa. Kivimäki työskenteli Kuusjoen kunnantalossa yhteensä 32 vuotta. Lisäksi alakerrassa asuivat kunnansihteeri Sylvia Runko sekä talonmies. ? Meitä oli kunnantoimistossa vain kolme työntekijää, Kivimäki kertoo. 60-luvun alkupuolella talonmiehen asunnon paikalla toimi myös jonkin aikaa kirjasto. Hän on tehnyt esimerkiksi kuusjokelaisten ennakkoverotuksia, sillä vuoden 1959 loppuun saakka verotus tehtiin sodan jälkeen kunnassa. Työntekijät pakkailevat tavaroitaan, ja palkanlaskenta on jo siirtynytkin Perttelin kunnantalolle. Aluksi riitti kolme työntekijää Kuusjoki erosi Perttelistä omaksi kunnak- seen vuonna 1886. Nousin niitä varmaan niin kauhun vallassa, etten muista muuta, naurahtaa Kuusjoen kunnan sosiaalitoimen ja teknisen toimen toimistosihteeri Leila Suosaari. Kun Suosaari nousi noita rappuja nuorena odottavana äitinä, vuosi oli 1967. Talossa on monenlaista uutta, Kivimäki miettii. lut kuntapäättäjiä tähän päivään asti. ? Me jouduimme kesällä 1968 Kurkelan kansakouluun evakkoon remontin vuoksi. Asunnot muuttuivat toimistoiksi. Vuonna 1985 kirjasto muutti pois yläkerrasta, ja sen tilalle remontoitiin sosiaalitoimisto sekä perhepäivähoidon toimisto. Entisajan elämää Kuusjoella. Päätöksiä on odotettavissa ensi vuoden puolella.. Kunnan entinen kirjanpitäjä, 93-vuotias Impi Kivimäki muistaa hyvin samat rappuset. ? Talon yläkerrassa oli ennen neuvola ja terveyssisaren ja kätilön asunnot, hän toteaa. Kunnantalon takana on vanha punainen piharakennus, jonka katto kasvaa sammalta. Siinä mielessä Kuusjoki oli aikaansa edellä. 80-luvulla kunnalle tuli paljon uusia lakisääteisiä tehtäviä, ja koko talo otettiin kunnan käyttöön. Korvausta ei tietenkään voinut maksaa, ja hän oli vihainen. 2000. Suosaari tuli taloon vuonna 1975, ja Kivimäki jäi eläkkeelle 1977. Julkisivu oli erilainen, mutta niin myös sisätilat. Oltuani vuoden töissä, tulikin jo uusia työntekijöitä: sosiaalisihteeri, Kuusjoen kunnan arkisto Vanhasta valokuvasta näkyy, miltä vuonna 1936 rakennettu Kuusjoen kunnantalo alun perin näytti. rakennustarkastaja ja osa-aikainen perhepäivähoidon ohjaaja. Heidän taustallaan näkyy kunnantalon valtuustosali, jonka peräseinällä on kuusjokelaisen Sinikka Yliharmin kutoma ja kunnalle lahjoittama Kuusjoen ryijy, jonka malli on peräisin 1700-luvulta. Kummitustalosta tuli vuosikymmenten työpaikka Leila Suosaari ja Impi Kivimäki ovat työskennelleet Kuusjoen kunnantalossa yli 30 vuotta Suosaari asui miehensä ja tyttärensä kanssa vuosina 1969?76. Neuvola ja lääkärin vastaanottokin poistuivat talosta, ja niiden paikalle tehtiin nykyinen keskustoimisto. Vuonna 1995 uudistettiin talon julkisivu nykyiseen malliinsa. Sisääntulo koki kasvojen kohotuksen. ? Moni ei enää muistakaan, miltä talo ennen näytti, Suosaari toteaa. SSS?Talvikki Salin ? Ensikosketukseni Kuusjoen kunnantaloon oli, kun menin talon yläkerrassa olleeseen neuvolaan. Vuodenvaihteessa Suosaari siirtyy uuden Salon palvelukseen lastensuojelupuolelle, missä hän työskentelee vielä muutaman vuoden ennen eläkepäiviään. ? Salossa minä olin töissä ennen tänne tuloakin; tavaratalon kassanhoitajana, viimeiseksi Vesselissä. Nykyään koko kaksikerroksinen talo on kunnan käytössä, mutta silloin kunnantoimisto mahtui talon alakertaan. Kansanhuollossa pidettiin kirjaa siitä, kuinka paljon kultakin perittiin. Kivimäki hoiti suurimman osan kirjanpidosta. ja nähdä. ? 70-luvulla puhuttiin kanantapporahasta, jota maksettiin korvauksena, jos maanviljelijä luopui kanoista. Sen jälkeen remontti saattoi alkaa. Vintin tilalle rakennettiin huoneisto, johon muutti kirjasto. Kun lapset syksyllä tulivat kouluun, siirryimme seurantalolle, Kivimäki muistelee. Naisia valtuuston puheenjohtajina Kun Leila Suosaari aloitti työnsä Kuusjoen kunnantalossa vuonna 1975, siellä työskenteli silloinkin vain neljä ihmistä. . Vahtimestarin piti nukkua kassakaapin vieressä, Kivimäki nauraa. Kansanhuollosta Kivimäki siirtyi kunnantoimiston palkkalistoille, missä teki sittemmin monenlaisia töitä. Kuusjoen kotiseutukirja n:o 6. Kunnanjohtaja jää yksin taloon Kuusjoen kunnantalo nykyisessä asussaan. Kuusjoen kunnanjohtaja Aarno Sola toteaa, että Kuusjoen kunnantalon tulevaisuus uuden Salon muodostuessa on vielä avoinna. Talo herättää molemmissa muistoja. Kansanhuolto toimi kunnantalon tiloissa. ? Kunnanhallituksessa oli silloin vallan Syvärin kävijöitä. Hän hoiti myös pitkään asutusrahastoa, jonka kautta ihmisille jaettiin valtion lainarahaa rakentamista varten. Lisäksi Kivimäki oli mukana sosiaalilautakunnan kokouksissa, joissa aikoinaan ratkaistiin kuntalaisten kansaneläkkeet. Kun Kivimäki nyt astuu sisään valtuustosaliin, häneen silmiinsä ottavat ensimmäisenä ikkunaverhot. ? Ei täällä ennen verhoja ollut, hän tuumaa. Kivimäki ja Suosaari ovat molemmat päätyneet Kuusjoen kuntaan töihin siten, että heitä on siihen pyydetty. Silloin oli olemassa myös kunnan maksama sora- ja aurausavustus. Silloin oli vielä erikoista, että nainen pääsi valtuuston puheenjohtajaksi. Sali on palvel- Ostokortteja vartioitiin yölläkin Impi Kivimäki ei ole käynyt pitkään aikaan Kuusjoen kunnantalolla paitsi äänestyspäivinä. Aulis Ojan kirjoittamassa Kuusjoen historiassa (1961) kerrotaan, että kunnan kokouspaikkana oli vuosina 1886? 1901 Kurkelan kansakoulun käsityöhuone. Sen jälkeen kunnalliset kokoukset pidettiin milloin missäkin vuokrahuoneessa, kunnes vuonna 1936 rakennettiin oma kunnantalo kirkon viereen Kurkelaan. Impi Kivimäki tuli kunnantaloon töihin vuonna 1945, jolloin rakennus oli ihan erinäköinen kuin nykyään. Eräs isäntä oli käynyt viemässä kanat teuraaksi ja tuli vasta sitten ilmoittamaan asiasta. Minusta tuntui, kuin olisin tullut johonkin kummitustaloon, sillä mennessä piti nousta pimeät natisevat raput. Nyt talossa on kymmenkunta työntekijää. ? Kun tulin taloon, minusta tuntui hienolta, että Kuusjoella kunnanvaltuuston puheenjohtajana oli nainen: Sirkka Saarinen. Se on jäänne tuolta samalta ajalta. . Minun lisäkseni nuorisosihteeri ja työnjohtaja jäävät taloon huhtikuuhun asti. Mitään muuta suunnitelmaa talon käytöstä ei ole, Sola kertoo. Sola jatkaa uuden Salon palveluksessa muutosjohtajana, jonka tehtäväalueeseen kuuluvat henkilöstön ja luottamushenkilöstön koulutus ja muutosvalmennus sekä palvelujen tuottajamallien pohtiminen. Siellä oli puuliiteri ja sauna. Siksi minua tänne pyydettiin. Aluksi tulin tekemään maatalouskirjanpitoa, hän kertoo. Maanviljelijät joutuivat tuolloin luovutta- Ennen kuin kunnantalolle tuli kassaholvi, arvopaperit säilytettiin kassakaapissa. maan viljaa ja karjatuotteita valtiolle. Kuusjoelle tulee uuden kaupungin monipalvelupiste, mutta se sijoitetaan kirjastoon. ? Tälle talolle on toistaiseksi käyttöä lähinnä minun työpaikkanani, enkä osaa sanoa, kauanko sitä jatkuu. joulukuuta 2008 13 Kuvat: Marko Mattila Leila Suosaari (vas.) ja Impi Kivimäki ovat olleet Kuusjoen kunnantalossa töissä yli 30 vuotta, mutta vain pari vuotta yhtä aikaa. Nyt ympyrä sulkeutuu, hän toteaa. Kuusjoen kunnantalo on hiljenemässä vähitellen kuntaliitoksen lähestyessä. Kun hänet kotiutettiin kenttäsairaalasta, hän työskenteli kesän 1945 Kuusjoella toimineessa työnvälitystoimistossa. Onpa hän ollut myös sihteerinä kunnanvaltuuston kokouksissa. ? Olin sihteerinä silloinkin, kun kunnanjohtaja Aarno Sola valittiin kunnansihteeri-sosiaalisihteeriksi vuonna 1972, Kivimäki mainitsee. Leila Suosaarikin on ehtinyt tehdä kunnantalossa jos jonkinlaista . Viikonvaihde Sunnuntaina 21. Suosaaren uran pituudeksi talossa ehti nyt tulla 33 vuotta. Talolle ei ole ollut asiaa pitkään aikaan, sillä hänen eläkkeelle jäämisestään on jo 31 vuotta. Kivimäki muistaa, miten hoiti kirjastoa yhdessä Sylvia Rungon kanssa. Vuonna 1968 kunnantalossa tehtiin peruskorjaus. Yläkerran toinen pää oli siihen asti ollut vinttinä, jossa säilytettiin kaikenlaisia kunnan ja kunnansihteerin tavaroita. Niitä piti vahtia yölläkin, sillä varkaat olivat niistä kiinnostuneita. Saarisen jälkeen tuli vielä muitakin naispuheenjohtajia: Eira Kilpinen ja viimeisenä Leena Riihikankare, Suosaari huomauttaa. Kunnantalon sisätiloja on muutettu moneen otteeseen. 60-luvun lopulta alkaen talon yläkerrassa oli talonmiehen asunto, missä myös Impi Kivimäki ei ole käynyt Kuusjoen kunnantalossa vuosiin paitsi vaalipäivinä äänestysuurnalla. Syksyllä kansanhuollon johtaja Johannes Heinonen pyysi Kivimäkeä kansanhuoltoon
On muodikasta kertoa käyneensä jossakin suurkaupungissa juoksemassa reilut 42 kilometriä. Lajista voi kuitenkin saada iloa myös ilman suuria tulostavoitteita. Ne menivät tavoitteiden mukaisesti. Juoksulenkille ei ole esimerkiksi vesisateessa aina mukava lähteä. Suomeen töitä ei juurikaan kulkeutunut, sillä vain harvalla suomalaisella oli 1800-luvulla varaa matkustaa Italiaan saakka. Kuvassa olevan työn arvo on noin 1 000 euroa. Talvella vaatetta ei saa olla päällä liian monta kerrosta, Salokangas ohjeistaa. Jokaisella juoksijalla on erilainen tyyli, joka määräytyy muun muassa ruumiinrakenteen ja fyysisen kunnon sekä juoksualustan mukaan. juoksutavan oppiminen on juoksussa olennaista, mutta myös joitakin yleispäteviä neuvoja löytyy. Kämmenet on hyvä pitää löysinä, ei nyrkkiin puristettuina. on pehmeitten pakettien paratiisista hankittu kerrasto ja alushame.? ?Valitkaa JOKA KODIN TOIVELAHJA, kaunis vanupeite on aina mieluinen joululahja. Ja lisää punkkua. Kiitos ja näkemiin. . Sitä voi juoda aterialla muutenkin, ainakin kalan kanssa. . Mikä sopii sille? . Otetaan sitä. . Suhteellisen korkea hinta johtuu työn laadusta. Entä toiseksi suosituin? 8. Sen ei tarvitse, eikä pidäkään olla vain itseään toistavaa ja puuduttavaa eteenpäin tarpomista, vaan liikkumisesta voi nauttia monin tavoin. . Ei ole tavatonta, että gourmet ja karmee menevät sekaisin ja koittaa hetki, jolloin lattian alta näyttää hiipivän esiin tonttujoukko, joka syö paistia ja juo lientä. Tipe tipe tip tap. kuitenkin syytä kiinnittää huomiota, sillä vääränlaiset varusteet voivat aiheuttaa epämukavia tunteita. Märissä vaatteissa juokseminen saattaa kylmettää, jos ruumis ei tuota suorituksen loppupuolella tarpeeksi paljoa lämpöä. . Millä toisella nimellä Luukkaan evankeliumin toinen luku tunnetaan? 6. Hampaiden yhteenpureminen ja kaulalihasten jännittäminen ovat myös asioita, joita tulisi välttää. Ja vähän kuohuviiniä päälle. Kuka filosofi kehotti Aleksanteri Suurta siirtymään pois auringon edestä? 9. Kalkkunalle passaavat kuivahko tai puolikuiva valkoviini. . Mikä on ensimmäinen platinarajan DVD-myynnissä ylittänyt kotimainen elokuva? 4. Olihan kyseessä toiseksi viimeinen sanomalehti ennen joulua. ?Matkakirjoituskone on hieno JOULULAHJA, josta on iloa ja hyötyä koko perheelle.? ?Loistelias mutta silti käytännöllinen joululahja ?Hänelle. Pääpaino on matalalla sykkeellä tehtävässä hölkässä tai tarvittaessa kävelyssä. Hyvä. Otetaan sitä. Vaikeat taloudelliset ajat ja huoli tulevaisuudesta saavat aikaan sen, että ihmiset suunnittelevat tarkoin kaikki joulunvietosta aiheutuvat menot. Lisääntyvätkö vai vähenevätkö turhat puhelut hätäkeskuksiin loppuvuonna? 2. Otetaan sitä. Joulupöydässä on myös kalaa. Hyvä. joulukuuta 1958 Salon Seudun Sanomat otsikoi: ?SÄÄSTÄMINEN TAANNUT TÄNÄ JOULUNA ENTISTÄ PAREMMAT LÄHTÖASEMAT MONILLE Ihmisten rahankäytössä on lähestyvää joulua ajatellen havaittavissa entistä enemmän harkintaa ja jonkinlaista varovaisuutta. Juoksen lähinnä omaksi huvikseni, mutta tänä vuonna kävin läpi myös ensimmäiset maratonini. joulupäivä. 8. Miksi pakkaslumi narskuu? TIETOKILPAILU - VASTAUKSET 1. Välillä lyhyitä pätkiä nopeasti, perään pidempiä matkoja tasaisemmalla vauhdilla, ohjeistaa järjestöliikunnan suunnittelija Anu Salokangas Suomen Kuntoliikuntaliitosta. Harrastuksessa on kuitenkin syytä edetä maltillisesti. Otetaan sitä. Sopiva pitkäkestoisen lenkin vauhti on sellainen, että pystyy samalla keskustelemaan. Ja vähän valkkaria päälle. Olo kuitenkin paranee heti, kun pääsee liikkeelle, eikä märkyyskään Minna Määttänen haittaa juoksun kestäessä. Harrastin pitkään salibandyä, mutta se ei sopinut nivelille. Kiitos, kiitos. Viikonvaihde Sunnuntaina 21. 50 vuotta. 5. Puolen hehtaarin metsässä. 10. Jouluaatto. 7. Jouluevankeliumi. 6. Taustalla, lahden pohjukassa, on kuvattu vesihöyryä puhkuva Vesuvius. Maalauksen tekijä ei ole tiedossa, mutta työn laadusta voi päätellä hänen olleen taitava katumaalari. Kaupunki- ja maisemakuvia myytiin kadunvarsilla ja pienissä liikkeissä. Mutta entä kinkku, tuo joulupöydän kunkku? . joulukuuta 2008 14 Juoksemisesta saa monenlaista hyötyä TOISAALTA aSKO lEHTONEN asko.lehtonen@sss.fi Halpa harrastus sopii lähes kaikille Paistia ja lientä SSS?Olli Mäntylä Maratonbuumi on valloittanut Suomen. Otetaan sitä vähän lisää. . Kuvassa oleva guassi- eli peitevärityö esittää Napolin rantabulevardia. Puolikuivaa valkkaria voi juoda myös läpi aterian. . Markkinoilla on nykyisin paljon hyviä juoksuvaatteita. Kunnon kasvaessa määriä voi lisätä vähitellen. Äsken mainittu kuohuviini käy hyvin. Mutta jos haluaa tyyliä, kannattaa valita aromikasta valkoviiniä. . Sopiva harjoittelurytmi ja riittävä palautuminen venyttelyineen ehkäisevät juoksijoille tyypillisiä jalkavammoja. . Niitä ostivat pääasiassa varakkaammat turistit. Pitkän matkan juoksu ei rasita niitä samalla tavalla.? Otso Ylönen, Salo ANTIIKKIPALSTA WE HAG ANTIIKKIPALSTA Wenzel Hagelstam Minna Määttänen/Hanna Laurikko Antiikin ja kulttuurihistorian tunnettu asiantuntija kertoo palstallaan vanhoista esineistä ja niiden taustoista Taidokas turistimaalaus Salon Seudun Sanomat 20.12.1958 Säästöt tarpeen joululahjaostoksilla 50 vuotta sitten jouluun valmistauduttiin vaikeassa taloustilanteessa kuten nytkin. Lauantaina 20. Saimme juuri myymälöihimme kauniista ulkolaisista kankaista valmistettuja peittoja.? KUVARISTIKKO Ratkaisu sivulla 22 TIETOKILPAILU 1. Italialaiset ostavat mielellään vastaavia teoksia takaisin kotimaahan. VIIKON VIISAUS ?Kuta pienempi on itse, sitä isompi joulu tulee.? Tove Jansson An histo asia pals ta e den. Mikä oli suosituin juhlapyhä kirkossakävijöiden määrällä mitattuna vuonna 2007? 7. Kuinka monta vuotta äänitteiden tekijänoikeuden suoja-aika on Suomessa? 5. Barack Obaman. 3. Minkä nimisessä metsässä Nalle Puh asuu? 10. Hyvä. Otetaan sitä. . Diogenes. 9. Arkipäivisin on vähemmän aikaa, mutta viikonloppuisin pyrin juoksemaan parin tunnin lenkkejä. Nämä seikat on havaittu kaikissa liikkeissä, ja ennen kaikkea pankeissa, jonka toimintaan joulu myös vaikuttaa monin tavoin, kertoi lehdellemme Yhdyspankin Salon konttorin johtaja, pankinjohtaja Lauri Kalima. ? Tänä jouluna on kuitenkin useilla parempi lähtöasema joulunviettoon kuin viime vuonna. Olutkin on hyvä joulupöydän juoma, ja sen nauttimisen voi aloittaa jo saunan yhteydessä. . Myös runsas ja tiiviinmakuinen käy. . Monet juoksevat asfaltilla, mutta se ei ole Salokankaan mukaan paras mahdollinen alusta. Kestopäällysteen sijaan pitäisi suosia pehmeämpiä pintoja, kuten hiekkaa ja nurmea. *** . Matkailijoiden houkuttelemina kaupunkiin saapuivat myös maisemamaalarit ikuistamaan näkymiä. Napolin suosio perustuu osittain sen lähellä sijaitsevaan Vesuvius-tulivuoreen sekä Pompejin kaupunkiin, joka tuhoutui tulivuoren purkauksessa vuonna 79. Miten jouluateria pitäisi aloittaa? . Kenet aikakauslehti Time on tänä vuonna valinnut Vuoden henkilöksi? 3. En ollut sitä ennen liikkunut säännöllisesti muutamaan vuoteen, mutta juoksemiseen tottuivat nopeasti niin isäntä kuin lemmikkieläinkin. Lenkkeilyn määrä riippuu päivästä. Ja muista antaa perheelle selvä joulu! ?Kipinä juoksemiseen syttyi noin seitsemän vuotta sitten, kun perheeseen hankittiin koira. Esimerkiksi monet t-paidat eivät ole heikosti hengittävien materiaaliensa vuoksi suositeltava asuste. ?Oman. Kuohuviini on hyvä vaihtoehto. Hyvä. Kunnon kohottaminen perustuu juuri näihin pitkäkestoisiin tasavauhtisiin suorituksiin, Salokangas määrittelee. Juoksemisen sopivuus terveydelle kannattaa tarkistuttaa, mikäli edellisistä liikuntahetkistä on vierähtänyt aikaa, olet yli 40-vuotias tai ylipainoinen. Ei liikaa vaatteita Lenkkeily on halpa harrastus, sillä kenkien lisäksi muita suuria menoeriä ei ole. Lisääntyvät. 2. 1. Jokin hapokas valkoviini sopii ainakin rasvaisille alkupaloille. . Keskeinen asia juoksemisessa on vauhtileikittely, eli temmon vaihtaminen. Juoksu on liikuntamuoto, joka sopii pääsääntöisesti kaikille. Tämä johtuu siitä, että tämän vuoden aikana ovat ihmiset entistä enemmän säästäneet.? Lehdessä mainostettiinkin ahkerasti joululahjoja. Entä mitä pitäisi juoda alkuruokien kanssa? . Kinkun kanssa kannattaa nauttia täyteläistä ja aromikasta punaviiniä. Kaikkihan eivät pidä viineistä. Hyvä. Hyvä. Lapsistakin on kiva nähdä täydessä tolkussa oleva aikuinen. Alkoholin myynti lähes kaksinkertaistuu joulun aikaan. Lumikiteet murskautuvat toisiaan vasten. SSS 50 VUOTTA SITTEN Napoli oli 1800-luvulla suosittu turistikohde. Hyvä. Myös juoksuasuun on Raittiit, autoilevat pukit ovat jouluaattona kovassa huudossa. Otetaan sitä. Juha Wuolijoen ohjaama Joulutarina. 4
Ylenpalttisen kiiltävä ja kimmeltävä joulumarkkinahumu sähkövaloineen on paisunut vuosi vuodelta. Pohjoisen protestanttisessa Saksassa joulutoreja kutsutaan nimellä Weihnachtsmarkt, Joulumarkkinat. Monissa maissa Nikolaus tuokin lapsille pikkulahjoja nimikkopäivänään 6.12. Uusin tulokas on Weihnachtsman eli Joulumies punavalkoiseen asuun pukeutuneena. Kuva on Erfurtista. jokaisen yksityiskodin joulutraditioihin. joulukuuta 2008 15 Kuvat: Hannu Tuominen Uuteen vuoteen risteillen! Ecker?Marketin parhaat ostosvinkit www.eckeroline.Þ P?iv?risteilytarjous 10 Û hl? S`qintrunhl`rr`rtÏodk?gc?hkk? 17-01-/7Ï07-0-/8-U`q`tjrds stnsdjnnchkk`JLBQ- Uusi Vuosi Tallinnassa 30.12.08Ð1.1.09 Sokos Hotel Viru 135 Û hl? Ghms`rhr-k`hu`l`sj`sj`mrho`hjnhm+ l`inhstjrdm1uqj.gk?.1ggi` gnsdkkh``lh`hrds- Hyvin säilyneen saksalaisen kaupungin arkkitehtuuri antaa viehättävät kulissit joulumarkkinoille. Suosituimpia ovat raatihuoneen aukiot ja tuomiokirkkojen edustat. Tunnelmallisia joulutoreja löytyy useimmista pikkukaupungeista. Kuva on Goslarista. Saksassa nautitaan joulun tuoksuista Joulumarkkinoilla vuosisataiset perinteet Hannu Tuominen Saksalaiset aloittavat joulunvieton kimaltelevilta joulutoreiltaan. Paahdetun mantelin ja vastapaistetun piparkakun tuoksut sekoittuvat bratwurstin vastustamattomaan makuun. Adventin aikoihin marraskuun ja joulukuun vaihteessa Saksan kaupunkien keskustat koristautuvat tuhansiin jouluvaloihin ja myyntikojuihin. Valinnanvaraa löytyy, sillä Saksassa on yli 2 500 teemallista joulutoria, joista monilla on lähes 600-vuotiset perinteet. Torit eivät ole tarkoitettu vain saksalaisille itselleen, vaan ulkomaalaisia matkailijoita saapuu joka vuosi bussilasteittain nauttimaan joulun odotuksen tunnelmasta. Niinpä kesti pitkään ennen kuin tämä herrojen herkku ilmaantui rahvaan joulupöytään. Nyt joulutorin myyntikojuissa erimuotoiset ja sokerilla kuorrutetut piparit ovat suosituimpia ostoksia. Joulun varsinaista sanomaa ei ole unohdettu. Myytävänä on näkynyt suomalaista lohta, poronpaistia, puolukkalikööriä ja hunajaa. Kimalluksen keskellä suomalainen konstailematon lappalaiskota erottuu edukseen. Kirje jätetään ikkunalaudalle, josta se mystisesti katoaa. Onpa joillekin toreille pystytetty Suomikylä, jossa saksalaiset voivat maistella suomalaista jouluglögiä ja loimu- Jouluseimi kuuluu joulutunnelmaan. Perinteisin juoma kylmyyttä vastaan on terästetty hehkuviini Glühwein, mutta myös höyryävä tee ja kuppi kahvia tekevät kauppansa. Nikolauksen pohjalta amerikkalaiset kehittivät oman savupiipusta sisään ahtautuvan ja porolla ajavan joulupukkinsa. Joulupukista huolimatta Jeesuslapsen asema Saksassa lahjantuojana on yhä vahva, sillä lapset kirjoittavat juuri hänelle kirjeen lahjatoivomuksista. Lähes joka pikkukylälläkin on omat joulutorinsa. Markkinatorille valitaan aina keskeinen paikka. Jeesuslapsi tuo lahjat joulupäivän aamuna. Tärkeintä on viihtyminen Saksalaiset tulevat joulumarkkinoille ennen kaikkea viihtymään, seurustelemaan ja herkuttelemaan. Myös Turun joulumarkkinat perustuvat keskieurooppalaiseen perinteeseen. Useampi lahjantuoja Saksalaisilla lapsilla on nykyisin valinnanvaraa: joululahjojen tuojia kun on useampia. Karuselli, pienempikin, löytyy jokaiselta torilta. Suuremmissa kaupungeissa on jopa kookas maailmanpyörä. Eteläisessä Saksassa Weihnachtsmarkt-sana korvataan Christkindlesmarktilla, Jeesuslapsi-markkinoilla. Arkena on rauhallisempaa, samoin seuraavina viikonloppuina. Suosituimmat joulukaupungit ovat Nürnberg, München, Leipzig, Erfurt, Stuttgart ja Dresden. Niissä on satoja kojuja vieri vieressä. Katolisilla alueilla historialla on suurempi merkitys. Kojujen väliin ahtautuu tolkuton määrä joulutunnelmaa hakevia ihmisiä. Seimiaiheiset koristeet ovat vakiotavaraa. Asetelmassa on mukana oikeita eläimiä. lohta. Saksalaistyyppisten joulumarkkinoiden suosio on levinnyt myös ulkomaille. Keskelle pystytetään näkyvä maamerkki. Se voi olla korkeuksiin kohoava valaistu joulukuusi. Markkinoilta löytyy usein Jeesuksen syntymätalli, joskus jopa oikeine lampaineen ja aaseineen. Näillä toreilla näkee usein lapsille tarkoitettuja huvipuistolaitteita, vaikka ne eivät jouluun liitykään. Bratwursteja, currywursteja tai thüringenwursteja popsitaan järjettömiä määriä. Makkaran koossakaan ei pihtailla: puolen metrin wurstin sämpylällä saa 3,50 eurolla! Toriostoksiin kuuluvat monet makeat herkut suklaalla kuorrutetuista pullista pähkinöihin. Perinteisin joulunajan herkku lienee piparkakku, onhan se levinnyt Saksasta muuallekin Eurooppaan. Saksalaissuomalainen Kauppakamari on järjestänyt Helsinkiin saksalaiset joulumarkkinat. Tunnelmalliset joulukonsertit, esimerkiksi Leipzigin maailmankuulun Tuomaskirkon poikakuoron esitykset, houkuttelevat hiljentymään hetkeksi. Lisätietoja Kattavan koosteen lähinnä Saksan, mutta myös muun Euroopan, joulumarkkinoista löytää internetistä osoitteesta www.weihnachtsmarkt-deutschland.de. Tilaukset, osoitteenmuutokset, palaute ja viikkomarkkinailmoitukset. Kätevästi osoitteesta www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT. Torilla myytäville käsityötuotteille on tarkat säännöt: vain perinteiset kelpaavat ja myyjien tulee olla paikallisia. Suosituimpia artikkeleita ovat Erzgebirgen vuoristossa valmistetut puulelut ja joulukoristeet, taidokkaasti puhalletut lasiset joulupallot, havukranssit, olkikoristeet ja kynttilät. Usein näkee toistakymmentäkin metriä korkeita taidokkaasti tehtyjä niin sanottuja puupyramideja. Kimallus lisääntyy joka joulu Kilpailu siitä, kenen markkinat ovat koreimmat, tuntuu vuosi vuodelta yltyvän. Ensimmäinen viikonloppu on aina kaoottinen. Hintataso on edullisempi kuin Suomessa. Myös suomalaiset yrittäjät ovat oivaltaneet saksalaiset joulumarkkinat. Sen nimi viittaa pippuriin, joka oli aikoinaan arvokasta tuontitavaraa. Erityisesti katolisilla alueilla Betlehemin tapahtumista kertova jouluseimi kuuluu Tammikuun hotellitarjous Radisson SAS 49 Û hl? Ghms`rhr-k`hu`l`sj`sj`mrho`hjnhm+ l`inhstjrdm0uqj.gk?.1gg- S`qintrnmunhl`rr`2-Ï02-0-/8 i`jnrjddu`hmttrh`u`q`tjrh`- Bonusta matkoista ja laivaostoksista! Matkamyynti puh. Hänen suosionsa on taattu, ainakin joulumarkkinoilla käyvien lasten mielestä. Katolisessa Etelä-Saksassa Joulumiehen korvaa Nikolaus, Turkin Myrnassa vaikuttanut piispa. Hän oli kalastajien, kauppiaiden sekä lasten suojelija. Nürnberg ja Leipzig mainostavat itseään Saksan suurimmilla joulumarkkinoilla, Dresden vanhimmilla ja Erfurt tunnelmallisimmilla. 06000 4300 (1,64 Û/puhelu + pvm/mpm) www.eckeroline.Þ Matkamyym?l? Mannerheimintie 10 Helsinki Mukavampia matkoja Saksalaisilla joulutoreilla on usein lapsille tarkoitettuja huvipuistolaitteita. Tuskin on toista leivonnaista, joka toisi tuoksullaan joulun yhtä hyvin mieleen kuin pipari. Niitä on perustettu Yhdysvaltoihin, Britanniaan, Italiaan ja Japaniin. Matkailu Talvikki Salin 7702 321, sss.viikonvaihde@sss.fi Sunnuntaina 21. Suurimpien kaupunkien joulumarkkinoilla käy miljoonia ihmisiä ympäri maailmaa
Poliisin mukaan mellakointi oli huomattavasti vähäisempää kuin kahtena aiempana iltana. Nuoret sytyttivät illan aikana joitakin roskalaatikoita tuleen, ja viisi ihmistä pidätettiin. Levottomuudet alkoivat jo torstain vastaisena yönä. Muut osat hotelleista pysyvät yhä suljettui- na. Molemmat hotellit kärsivät hyökkäystä seuranneessa panttivankidraamassa mittavia vahinkoja. Tänäkin vuonna maanosassa on otettu pieniä, mutta tärkeitä edistysaskeleita, kuten medinamatoloisen kukistaminen. Medinamadon aiheuttamaa drakunkuliaasia eli Guinean matotautia esiintyi aiemmin läpi Afrikan, mutta nyt tartunnat on saatu vähenemään 99 prosenttia. Tänä vuonna maailmassa on raportoitu vain noin 4 400 tapausta, kun vuonna 1986 tartuntoja löytyi vielä 3,5 miljoonaa. Kun hän illalla ottaa pullot alas katolta, ovat auringon ultraviolettisäteet tappaneet vedestä vaaralliset mikro-organismit. Maailmanlaajuisesti menetelmää hyödyntävät miljoonat ihmiset yli 20 kehitysmaassa. Myös suomalaiset ovat mukana avustustyössä, sillä niin kutsuttujen erilaisten lahjojen . Suljetuilla puolilla seinien luodinreiät ja tulipalon jäljet muistuttavat yhä kolme päivää kestäneestä piirityksestä. Trident-hotellien johtaja Rattan Kewani arvioi vahinkojen arvoksi Oberoin puolella jopa 10 miljoonaa dollaria (noin 7,2 miljoonaa euroa). ? Iskujen näkyvät jäljet voidaan poistaa, mutta muistoja ei. Heinäkuussa ei aavistettu, mitä tuleman piti. suosio jatkuu. Kaikkien mielissä on yhä valtavasti surua niiden työtovereiden ja asiakkaiden puolesta, jotka menetimme, Kewani muistutti. Internetyhteydet poikki Lähi-idässä ja Aasiassa Mumbain terrori-iskuissa vaurioituneet loistohotellit avaavat ovensa asiakkaille sunnuntaina. Jalankulkijat kävelivät Taj Mahal hotellin edustalla lauantaina. Mielenosoitukset autojen tuonti- Useita loukkaantui räjähdyksessä maksuista jatkuvat Venäjällä VLADIVOSTOK?Mellakkajoukot hajottivat jälleen lauantaina alkaneet mielenosoitukset Vladivostokissa. Hallitus haluaa tietää, mitä verkon rakentaminen maksaisi. Selvitystyön on määrä olla valmis ensi vuoden syyskuussa. Jo aiemmin tänä vuonna Ruotsin rautatiet teki asiasta oman selvityksensä. Marssijat syyttivät pääministeri Vladimir Putinia autojen tuontimaksujen korotuksista ja polttoaineen hinnan nousemisesta. Venäjälle tuodaan Vladivostokin kautta ennen kaikkea käytettyjä japanilaisia autoja. ? Täällä ei ole juuri muuta työtä kuin myydä käytettyjä autoja. Tuhansia uhkaa nyt konkurssi. Vaarassa ovat erityisesti 40?60vuotiaat, koska heidän on vaikea hankkia enää toista ammattia, selitti kulkueeseen osallistunut Nikolai. Poliisin erikoisjoukot pakottivat mielenosoittajat perääntymään, vaikka näitä oli vain muutamia satoja. Tämän jälkeen mato puskee hitaasti ulos ihosta, mikä aiheuttaa taudin kantajalle kuukausia kestävät kivut. Yhdessä Afrikan suurimmista slummeista, Kenian Nairobissa sijaitsevassa Kiberassa, on puolestaan saatu ripulitartunnat vähenemään yli 40 prosenttia. Marraskuussa Yhdysvalloissa paljastui rahoitusskandaalin koko kuva tuhoisine seurauksineen. Transatlanttisten taloussuhteiden myötä rahoitusmarkkinain kriisi levisi myös EU-alueelle kaikkien hallitusten päänsäryksi. World Visionin lahjakaupan myynti on kasvanut tänä vuonna 20 prosenttia viime vuodesta, kerrotaan järjestön internetsivuilla. Kirkon ulkomaanapu odottaa omien lahjojensa myynnin tuottavan tänä vuonna yli kaksi miljoonaa euroa. World Visionin, Kirkon ulkomaanavun, Suomen pakolaisavun ja Suomen lähetysseuran kautta ostetut lahjat ovat tuoneet Afrikkaan useita miljoonia euroja. Vielä kesällä ohjelmaehdotus oli EU-piirissä niin kiistanalainen, että vain harvat uskoivat kaikkia tyydyttävän kompromissin syntyvän. Tämä on nähty ja koettu viime puolen vuoden aikana, kun Ranska on toiminut EU-puheenjohtajana. Elokuun alussa syttyi Georgian-Venäjän selkkaus. Uuden unionin perustaminen oli ollut jo presidenttiehdokas Nicolas Sarkozyn vaalilupaus keväällä 2007. BETLEHEM?Jeesuksen synnyinkaupunkina pidetyssä Betlehemissä odotetaan joulua valoisammissa tunnelmissa kuin aikoihin. Kaupungissa on vieraillut tänä vuonna enemmän turisteja kuin yhtenäkään vuonna sitten vuosituhannen vaihteen, jolloin palestiinalaisten toinen kansannousu alkoi. Betlehemin kauppakamarin mukaan matkailijoiden määrä on tänä vuonna ylittänyt miljoonan rajan. Kuvan on ottanut nimetön Lagosissa asuva lapsi. Olin jatkuvasti sairaalassa, sillä en pystynyt keittämään kaikkea juomavettä, Kiberassa asuva Sophia Mohamed kertoo East African -lehdessä. Se oli kuitenkin kolme vuotta sitten. Aiemman 20 maan sijaan tartuntoja esiintyy enää 13 maassa. Medinamatoa vastaan kampanjoiva Yhdysvaltojen entinen presidentti Jimmy Carter uskoo, että tauti saadaan hävitettyä kokonaan seuraavien kahden vuoden aikana. joulukuuta 2008 Terroriuhka perui Goan rantajuhlat Lehtikuva/AFP Photo/Sajjad Hussain SÄHKEET Japanissa voimakas maanjäristys TOKIO?Voimakas maanjäristys ravisteli Japania lauantaina. Maatalouspolitiikkaakin tarkistettiin, maahanmuuttopolitiikasta laadittiin tavoiteasiakirja. Ranskan puheenjohtokaudella Suomen ja Ranskan suhteet elävöityivät ja paranivatkin entisestään. Ongelmat alkoivat perjantaina, kun Eurooppaa ja Lähi-itää yhdistävät kolme merenalaista tietoliikennekaapelia vaurioituivat. Katkoksia ja häiriöitä oli internetyhteyksissä sekä kansainvälisissä puhelinyhteyksissä. Tärkeintä on levittää tietoa loisesta ja veden suodattamisesta, ellei saatavilla ole puhdasta kaivovettä. Medinamato on loinen, joka tulee ihmisen elimistöön juomaveden mukana. Paikalliset pelkäävät, että rajoitukset näivettävät alueen tärkeintä elinkeinoa. Osavaltion sisäministeri Ravi Naik vakuutti, ettei syytä huoleen ole. ? Hotelleissa järjestettäviä juhlia ei ole kielletty. Kuva kuuluu valokuvanäyttelyyn, jossa esiteltiin lagosilaisten perheiden arkea. putket kulkevat Kiberan ahtailla kaduilla vierekkäin, ja hanaveden saastuminen jätevedellä on yleistä. ? Lapseni ja lapsenlapseni oksentelivat ennen paljon, ja heillä oli usein myös ripulia. Muut juhlalli- suudet voidaan järjestää normaalisti, ministeri sanoi. Suomen ulkoministeriö ei ole muuttanut matkustustiedotettaan Intiaan, mutta kehottaa matkailijoita välttämään väkijoukkoja varsinkin juhlapyhinä. Mumbain loistohotellit palaavat arkeen Mumbain terrori-iskuissa vaurioituneet loistohotellit avaavat ovensa asiakkaille sunnuntaina. Taj Mahal ja Trident-Oberoi ovat olleet suljettuina siitä lähtien, kun terroristit hyökkäsivät niihin vajaa kuukausi sitten. Mumbaita ravistelleissa iskuissa sai surmansa 172 ihmistä, joista osa oli hotellien työntekijöitä ja asiakkaita. Sunnuntaina avautuvat Taj Mahalin uusi puoli ja Trident-Oberoihotellin Trident-siipi. kuten Afrikkaan lahjoitettavien vuo- hien ja vesiputkien . Vettä on ryhdytty puhdistamaan uudella menetelmällä. Puhtaan veden ja jäteveden SSS?STT?AFP?Itar-Tass MOSKOVA?Useita ihmisiä loukkaantui räjähdyksessä Moskovassa lauantaina. Ministeriön mukaan räjähdyksessä loukkaantui neljä kojun naispuolista myyjää, jotka saivat haavoja ja palovammoja. Venäläisviestimien mukaan loukkaantuneita oli yhdeksän, joista kuusi vietiin sairaalaan. Sairaalaan vietyjen joukossa oli myös yksi lapsi. Moskovan poliisista kerrottiin, että räjähdyksen aiheutti pieni kotitekoinen räjähde. Viat koettelivat pahiten Lähi-itää sekä osia eteläisestä Aasiasta. Esimerkiksi Egyptissä kaapeleiden vaurioituminen vähensi maan internetverkon kapasiteettia liki 80 prosenttia. Myös räjähdyksen syystä esitettiin erilaisia arveluja. Venäjän hätätilaministeriön mukaan räjähdyksen aiheuttivat myyntikojussa olleet ilotulitusraketit. Poliisin mukaan paikalta ei kuitenkaan löydetty viitteitä rikoksesta. Gallian kukko kiekui, EU kaikui Tytöt letittävät toistensa hiuksia Lagosissa, joka on yksi Nigerian köyhimmistä alueista. Vaikeimmistakin kiistoista erityisesti maataloustukien ja ilmasto-ohjelman osalta pääsimme lopulta sopuun Ranskan ja muun EU-Euroopan kanssa. Uusia komeita sulkia EU-hattuihinsa saivat ministeri Stubbin lisäksi ministerit Mauri Pekkarinen, Paula Lehtomäki ja SirkkaLiisa Anttila . Heistä yli kaksikymmentä vietiin kuulusteltaviksi. Jännitystä lisää kansainvälinen finanssikriisi, joka muistuttaa 1990-luvun lopun romahduksesta. Ranskan johdolla EUmaat ovat ryhtyneet toimiin rahoituskriisiä seuranneen talouslaman uhan torjumiseksi. Äskettäin Eurooppa-neuvoston huippukokouksessa päätettiin unionin ilmasto-ohjelmasta 1990?2020 . Pariisissa pidetyssä huippukokouksessa luotiin Ranskan reseptillä Välimeren unioni jatkamaan ja täydentämään Barcelonan prosessia, aiempaa yhteistyön perustaa. Näistä asioista vain viimeksi mainittu hoitui aiotulla tavalla, kun aivan muita, yllättäviä asioita tuli työstettäviksi. Niitä oli ennen muita kaksi. Sitä podetaan yhä, ehkä pitkäänkin. Niitä rasittanevat pitkään nuo Kaukasuksen tapahtumat. Tätä ennen heinäkuussa Ranska ehti toteuttaa tavoitteensa uudistaa unionin suhteita Välimeren etelä- ja itärannan valtioihin. Nyt Mohamed jakaa juomaveden aamulla pieniin läpinäkyviin muovipulloihin, jotka hän asettaa hökkelitalonsa katolle polttavan auringon alle. Uutistoimisto Itar-Tassin mukaan räjähdys sattui iltapäivällä Prazhskajan ostosalueella Moskovan eteläpuolella. Tiedot loukkaantuneiden määrästä vaihtelivat neljästä yhdeksään. Myös muualla Lähi-idässä internetin kerrottiin toimivan hitaasti tai ei ollenkaan. SSS?STT?AFP?Reuters Mellakointi ei hellittänyt Malmössä MALMÖ?Levottomuudet Ruotsin Malmössä jatkuivat jälleen perjantai-iltana, mutta rauhoittuivat lauantain vastaisena yönä. globaalisti merkittävimmästä asiasta Ranskan johtokaudella. Lahjasesonki on tietysti jouluna. SSS?STT?AFP Räjähdyksen aiheuttajasta ei vielä varmuutta Lehtikuva/Reuters SSS?STT?Jenni Meronen Betlehemin matkailu nousussa Moskovassa Kauppiaat eivät hyväksy Ladojen suosimista SSS?STT?AFP?Reuters 16 Maailman tila ja maailmanpolitiikan kulku voivat muuttua nopeastikin. Kiistat koskevat kellarihuoneistoa, joka toimi aiemmin muun muassa moskeijana. SSS?STT?TT Ruotsissa haaveillaan huippunopeista junista TUKHOLMA?Ruotsissa selvitetään jälleen mahdollisuuksia rakentaa jopa 350 kilometriä tunnissa kulkevien huippunopeiden junien rataverkko. Prosessia kutsutaan nimellä Sodis. Kenian Water For Health -järjestön arvioiden mukaan Sodismenetelmää käyttää Nairobin slummeissa yhteensä 65 000 kotitaloutta. Järistys oli voimakkuudeltaan 6,5 richteriä, ja sen keskus oli merellä Japanin pääsaaren Honshun itäpuolella. Viranomaisten mukaan järistys ei aiheuttanut vahinkoa, eikä kukaan loukkaantunut. Japanilaisten meteorologien mukaan se ei myöskään antanut aihetta tsunamivaroitukseen. Ensimmäistä järistystä seurasi kaksi heikompaa jälkijäristystä, jotka olivat voimakkuudeltaan 5,5 ja 5,1 richteriä. SSS?STT?AFP Terroristien pelätään iskevän juhlapyhinä SSS?STT?AFP?Reuters DELHI/MUMBAI?Mumbain terrori-iskujen takia kiristetyt turvatoimet uhkaavat joulun ja uudenvuoden viettoa Intiassa. Viranomaiset ilmoittivat lauantaina, että rantajuhlien järjestäminen Goan turistikohteessa on kielletty pyhien aikana terroriuhan vuoksi. Poliisin mukaan Goaan kohdistuu erityisiä turvallisuusuhkia. Viranomaiset eivät kuitenkaan paljastaneet yksityiskohtia mahdollisista uhkauksista. Goassa vierailee vuosittain satojatuhansia ulkomaisia turisteja. Mumbain iskujen jälkeen matkailijoiden määrä on pudonnut viidenneksen. Ranska onnistui kuitenkin sellaisen kompromissin kätilöimään . Syksyllä maailmantalouden näkymät muuttuivat, kun rahoituskriisi levisi Yhdysvalloista Eurooppaan. Nämä ongelmat työllistivät paljon EU-puheenjohtajaa. Venäjän-Georgian sotatoimien lopettamiseksi Ranska asetti käyttöön koko arvovaltansa. Työparina Ranskan ulkoministeri Bernard Kouchner ja Etyj-puheenjohtaja Alexander Stubb sukkuloivat Tbilisin ja Moskovan välillä selkkauksen rauhoittamiseksi, menestyksellä. Heidän esityksestään saatiin tulitauko. iso kukonsulka ihmeidentekijä Sarkozyn gallialaiseen hattuun. Ranskan alkuperäisen työohjelman asiakohdista vain yksi, unionin puolustus- ja turvallisuuspolitiikan uudistaminen, jäi kokonaan tulevaisuuden asiaksi. Vuoden kuluessa toukka voi kasvaa ihmisen sisällä jopa metrin mittaiseksi. Kasvu on ollut hurjaa, sillä viime vuonna turisteja kävi kaupungissa puolet vähemmän. Matkailuyrittäjien vuoden kruunaa joulunaika, jolloin kaupunkiin odotetaan tuhansia turisteja ja pyhiinvaeltajia. MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO Vesa jaakola Kirjoittaja on lähetystöneuvos. Kun Ranska aloitti EU-puheenjohtonsa heinäkuussa 2008, amerikkalaisten rahoitusyhtiöiden turmiollisesta toiminnasta asuntoluototuksen markkinoilla ei ollut Euroopassa vielä paljon tietoa, huhuja kylläkin. Sen mukaan huippunopea junayhteys Göteborgista Tukholmaan ja Malmöhön maksaisi arviolta reilut kymmenen miljardia euroa. SSS?STT?TT Sotarikostuomioistuimet saattavat tarvita jatkoa NEW YORK?YK:n Ruandan ja entisen Jugoslavian sotarikoksia käsittelevät tuomioistuimet saattavat tarvita jatkajan, ilmoittaa YK:n turvallisuusneuvosto. Jugoslavia-tuomioistuin Haagissa ja Ruanda-tuomioistuin Tansanian Arushassa ovat varsin kuormitettuja, eikä niiden uskota saavansa työtänsä päätökseen määräaikaan mennessä. Sotarikostuomioistuinten on määrä saada tapaukset selvitettyä vuoteen 2010 mennessä. SSS?STT. Kummallakin kerralla kaduilla oli tuhansia ihmisiä moittimassa Putinia ja vaatimassa korotusten perumista. Suuttumusta herättää myös se, että hallitus aikoo kieltää autot, joissa ratti on oikealla puolella. Sellaisia tuodaan Vladivostokiin nimenomaan Japanin vasemmanpuoleisesta liikenteestä. Afrikassa on tänä vuonna otettu useita pieniä edistysaskeleita Taisteluiden, tautien ja köyhyyden kurimuksessa kamppailevasta Afrikasta kuuluu joskus myös hyviä uutisia. pääministeri Matti Vanhasen isosta sulkahatusta puhumattakaan. KAIRO?Häiriöt internet- ja puhelinyhteyksissä jatkuivat Lähi-idässä ja Aasiassa lauantaina. Viranomaiset arvioivat, että Vladivostokin keskusaukiolla oli enintään tuhat ihmistä. Rauhansulat hattuihinsa saivat sekä Kouchner että Stubb. Selkkauksen seurauksena Venäjä jätti sotaväkensä Etelä-Ossetian ja Abhasian alueille, ja tunnusti nämä pian itsenäisiksi ?valtioiksi?. Tästä repesi melkoinen kuilu Euroopan unionin ja Etyjinkin Venäjä-suhteisiin. Ranskan kausi alkoi ja päättyi erilaisissa maailmoissa. EU-johtajana Ranska aikoi keskittyä tehostamaan unionin turvallisuuspolitiikkaa, maahanmuuttoa, maatalouspolitiikkaa ja suhteita Välimeren rantavaltioihin. Suomen hallitusedustajien oli neuvoteltava monta kertaa visaisista pulmista EU-puheenjohtajan kanssa, kun ajoimme EUpiirissä suomalaisten etuja. Maailmalta Sunnuntaina 21. Putinin hallitus pelkää, että ihmiset menettävät taas luottamuksensa talouteen. ? Kaikki yritykset horjuttaa Ve- näjää tai vahingoittaa kansallisia etujamme tukahdutetaan ankarasti, Putin varoitti perjantaina. Marssit alkoivat viime kuussa Putin allekirjoitti viime viikolla lain, jonka takia autojen maahantuonti on entistä kalliimpaa. Lailla halutaan tukea Venäjän autoteollisuutta erityisesti Volgan alueella. Arvostelijoiden mielestä Vladivostokin autokaupat uhrataan muun muassa Ladojen hyväksi. ? Ihmiset lähtevät Vladivostokista, ellei täällä ole enää töitä. Hallitus tukee venäläisten autojen ostamista muttei luo työpaikkoja tai uusia yrityksiä, valitti Galinaksi esittäytynyt nainen Vladivostokin keskustassa. Vladivostokissa protestoitiin edellisen kerran viime tiistaina ja myös marraskuussa
joulukuuta 2008 17. Sunnuntaina 21
Kuulijalle välittyi vahva viesti, että tämän konsertin kohdalla oli jo satsattu hivenen enemmän. Kauheudet ovat tehneet Aminista järkkymättömän humanistin, joka haluaa todistaa itselleen ja muille, että rauhassakin voi elää. Aminin huolellisesti rakennettu maailma kuitenkin järkkyy lopullisesti sijoiltaan, kun paljastuu, että hänen vaimonsa on räjäyttänyt itsensä hampurilaisbaarissa kesken lasten syntymäpäiväjuhlien. Etsiessään epätoivoisesti selitystä vaimonsa kammottavaan ja käsittämättömältä tuntuvaan tekoon, Amin joutuu kasvotusten maansa julman todellisuuden kanssa. Khadra kuvaa Israelin väkivaltaista ja vihantäyteistä elämää realistisesti, koskettavasti ja elävästi ilman kiusallista mahtipontisuutta. Edes päähenkilö, palkkamurhaaja Léon Payen ei herätä lukijan myötätuntoa. Perheen kohdatessa vastoinkäymisiä Anne tapaa entisen kihlattunsa uudelleen, mutta olosuhteet eivät vieläkään tunnu olevan otolliset rakastavaisten kannalta. Vaikka juoni pinnalta katsoen on romanttinen, on Austen ladannut kertomukseen aimo annoksen ironiaa ja kristallinkirkasta kritiikkiä ajan sopivaisuus- ja käyttäytymissääntöjä kohtaan. Jännitettä ei synny, koska lukijan kannalta on sama, miten Payenin tai edes maailman käy.. Kiinnostuin käsikirjoituksen surrealismista. Laajuus 8 cd:tä. He myös todennäköisesti katselivat torstai-iltana FST:ltä kauhuissaan Mats Dumellin mainiota dokumenttielokuvaa Urho Kekkosen suhteesta suomenruotsalaisuuteen. Dokumentissa Jutta Zilliacus horisi eiranmummoäänellä Kekkosen sivusuhteesta muuan ruotsinkieliseen naiseen, joka opetti tälle kainuulaisen torpan pojalle sivistyskieltä ja sivistyneen maailman tapoja. Taiteilijaisän suurin haave oli kouluttaa pojastaan lääkäri. 33,70 e. KIRJA Vaimonsa tyttönimellä Yasmina Khadra 15 vuotta kirjoittanut algerialainen entinen ammattiupseeri Mohammed Moulessehoul asuu nykyään Ranskassa. Salanimen paljastuminen vuonna 2001 herätti kohua kirjallisessa maailmassa, koska naisen näkökulmaa Lähi-idän tapahtumiin pidettiin harvinaisena. Kirjailijan tarina tuntuu entistä kiehtovammalta hänen uusimman romaanisuomennoksensa Attentaatin valossa. Etsin työhöni vastakkaisia elementtejä. Nämä kahelit vastaavat debatin kreisihuumoritarjonnasta, tiedostamatta toki itse omaa traagista tilaansa. Muutama viikko sitten suomenruotsalaisuuden ankkalammikolla kuhistiin kirjallisuuden Finlandia-ehdokkuuksista ja eritoten siitä, ettei kööriin mahtunut yhtään suomenruotsalaista kynäilijää, vaikka kirjavuosi on siltä osin ollutkin ihan kelvollinen. Anne on moraalisesti ja eettisesti nuhteeton, mutta samaa ei voi sanoa edes hänen sisaristaan, saati perinnön aikanaan saavasta serkustaan. Erja Manto lukee romaanin tarkoituksellisen vähäeleisesti, mikä on omiaan lisäämään kuuntelijan tarkkaavuuden tarvetta. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien kirjallisuus- ja elokuvakriitikko TOMMI AITIO Itsemurhaiskujen Israel Kirsi Hietanen Yasmina Khadra: Attentaatti. Suom. Tarja Lipponen. Johnny Kniga 326 s. Sellaiseksi kuitenkin muodostui valaistuksen suunnittelu Salon Teatterin Muistojen leikkilaatikko -näytelmään. . käsitteen. Timo A. Zilliacus muun muassa väitti, että salarakas opetti Kekkosen syömään haarukalla ja veitsellä, vaikka Kekkonen oli tuossa vaiheessa jo pääministeri. Suurimpina heikkouksina ovat henkilöiden piinallinen ohuus ja kuvauksen lähes täydellinen puuttuminen. Toimintakohtaukset kyllä etenevät rivakasti ja taustatöitä on tehty huolella, mutta henki puuttuu. Juonessa on mukana vallantavoittelijoita, terroristeja ja kaunottaria. Jerusalemin veri on valitettavasti raakile jännäriksi. Lotta Toivanen. Yhteinen lauluhar- rastus on varmasti tuonut paljon iloa ja sisältöä, luultavasti kasvattanut myös itseluottamusta. Jo melko mukavan tason saavuttaneella yhtyeellä saattaisi hyvinkin olla mielenkiintoisia aikoja edessä hyvässä ohjauksessa sekä laulamisen teknisten taitojen kehittyessä vielä lisää. Konsertin vieraileva solisti Roope Pelo esiintyi ammattilaisen ottein, hänen koulittu tenoriäänensä soi persoonallisesti. Sovituksia sävellyksiin olivat tehneet myös halikkolaiset Susanna ja Toni Mäkinen. Konsertin esityksistä päävastuun kantaneen Four Mindsin historia linkittyy Halikon Musiikkiyhdistyksen toimintaan, yhdistys on tehnyt pitkäjänteistä musiikkikasvatustyötä erityisesti Halikon seudulla saavuttaen erinomaisia tuloksia. Four Mindsin pojat ovat aloittaneet musiikillisen tiensä jo yhteisestä muskariharrastuksesta, ja kulkeneet varsin pitkän matkan tähän päivään, miehuuden kynnykselle asti. Aallon (tikkailla) suunnittelema Polarisaatio-valoteos ilahduttaa salolaisia Asemapuistossa parin viikon ajan. Halusin myös kokeilla led-valojen käyttöä näyttämöllä, ja siitä löytyi tutkimusaihe lopputyöhön, Aalto kertaa. Aallon suunnittelemasta valaistuksesta on saatu nauttia seudun teattereissa aiemminkin. Jos annamme oman käsityksemme suomenruotsalaisesta kulttuurista rakentua juttatätien varaan, voimme aivan yhtä hyvin hyväksyä Suomalaisuuden Liitossa toohottavien kylähullujen kielirasismin. Kirosanamaiselle pakkoruotsi-termillekin on muuten keksitty vaihtoehto. Luin kesällä Lena Linderborgin mainion romaanin Sex, sprit och Kulturfonden, jossa Linderborg lanseerasi ?bonussvenskan. Lukija Erja Manto. 40,80 e. KIRJA Halikon Joulu -konsertti täytti Halikon kirkon perjantaina. Suom. Aminista tulee arvostettu kirurgi, joka näkee työssään maansa synkät poltinmerkit pommi-iskuissa silpoutuneiden uhrien muodossa. joulukuuta 2008 18 Marko Mattila AIKALISÄ Taas kuohuu ankkalammikolla Keskustelu suomenruotsalaisuudesta peittoaa viihdyttävyydessään minkä tahansa tv-ohjelman. Sitä eivät rannan vanhat puut ehkä olisi kestäneet, enkä ole valmis ottamaan niiden vaurioitumista kontolleni, Aalto kertoo. Polarisaatio-teoksellaan Aalto haluaa paitsi tuoda iloa vuoden pimeimpään aikaan, myös herätellä keskustelua valaistuksen merkityksestä ja mahdollisuuksista kaupunkimiljöössä. . Lukija tempautuu vastustamattomasti mukaan Aminin epätoivoisille ja vaarallisille etsintäretkille koston kierteeseen. Suomessa asuva amerikkalainen Mielenkiintoinen on myös esikoiskirjailija Jim Thompson. Nelikymppinen mies on asunut kymmenen vuotta Suomessa, mutta on Yhdysvaltain kansalainen. Thompsonin trilleri Jerusalemin veri sijoittuu sekin Israeliin, mutta kuvitteelliseen nykyaikaan. Temppeliherrojen perilliset suoraan alenevassa polvessa (!) aikovat räjäyttää Jerusalemin Temppelivuoren saadakseen aikaan täydellisen sodan Lähi-idässä. Sivutuotteena tulisivat oikeudet öljykenttiin. Särmikästä, teräväkulmaista kuutiota valaisevat lämmintä valoa hehkuvat polttimot, muodoiltaan pyöreään sydämeen taas yhdistyy ledien kylmä valo, Aalto valottaa. Salonjoen yltä puiston pimeyteen Alkuperäisessä visiossaan Aalto näki valoteoksensa Salonjoen yllä. WSOY:n äänikirja. Kun piirit ovat pienet, egot suuria ja intressit risteäviä, ei lopputuloksena voi olla muuta kuin kelpo saippuaoopperaa. Sivustatukea antavat tietysti ?suomalaisen Suomen. Paikassaan kaksi viikkoa esillä oleva installaatio elää omaa elämäänsä 24 tunnin sykleissä. . Kyseessä on kuitenkin vain yksi totuus suomenruotsalaisuudesta. Pari päivää sitten Hbl esitteli Boldtin henkilön pääuutissivullaan, jossa hän nimitti Ruotsalaista kansanpuoluetta kielipuolueeksi ja ehdotti pakkoruotsin poistamista kouluista. Rohkeita ajatuksia . Koulutettujen ihmisten on pakko hakeutua muualle töihin, hän tietää. Polarisaation valot syttyvät Asemapuistossa tänään kello 16. Valoteos on esillä 7. ?Enää Kekkonen ei näyttänyt maalaismoukalta?, analyseerasi Zilliacus tavalla, joka kertoi sittenkin enemmän Zilliacuksen omasta tyylitajusta kuin Kekkosen pukujen istuvuudesta. Niin ikään Zilliacus kiitteli ruotsinkielisen ?hoidon. Valoteosta kannattelemaan olisi pitänyt vetää 50-metriset, joen yli ulottuvat vaijerit. sivistävää vaikutusta Kekkosen pukeutumiseen. Suom. ja monen mielestä aivan yhtä tervetulleita kuin papin pikkutuhma vitsi saarnastuolista. Boldt ja hänen laillaan ajattelevat suomenruotsalaiset kaipaavat kielienemmistön ja -vähemmistön välille sillanrakentajia, joiksi eivät kelpaa Stockmannin kassajonossa etuilevat ja kovaan ääneen vähemmistökielistä palvelua penäävät Eiran mummot. Käytännön vaatimukset kuitenkin tyrmäsivät idean. . Kiinnostus valosuunnitteluun syttyi aikoinaan rokkikeikkojen kautta, mutta nykyään miestä kiehtovat enemmän näyttämön mahdollisuudet. . Ankdammenin uusimmat laineet löivät paljon korkeammalle, kun muuan lammikon omista asukkaista rohkeni Hufvudstadsbladetin yleisönosastolla ehdottaa, että suomenruotsalaisten tulisi lopettaa omaan napaan tuijottelu ja pyytää kielienemmistöltä, siis meiltä suomenkielisiltä, anteeksi esi-isäinsä kielirasistisia toimia. Tuskin osasi arvata tämä espoolainen Mikael Boldt, kuinka kiihkeän väittelyn hänen ajatuksensa käynnistäisivätkään. Erityisen hienon mausteen yhtyeen kokonaissointiin lisäsi Aleksi Saariranta värikkäällä kitarataituroinnillaan. Konsertti jouluglögeineen ja iltasoittoineen oli kaiken kaikkiaan erittäin hyvin järjestetty. Myös näppärä ja informatiivinen ohjelmalehtinen ansaitsee erityismaininnan. WSOY 191 s. Teoksen ripustukseen on kuitenkin tarvittu parkouria harrastavan ystävän apua, sen verran haasteellisia ovat Salon Asemapuiston puut. Tästä iltapäivästä alkaen puistoa valaisee useiden metrien korkeudella riippuva Aallon Polarisaatio-teos, joka tuo valoa salolaisten joulunviettoon. Aallon mukaan paikan valintaan vaikuttivat puiston kiinnostava kiilamainen muoto, tienoon pimeys sekä se, että valoteoksen tarvitsemalle tekniikalle löytyy säältä suojassa oleva paikka. Asemanpuiston ylle on pingotettu kanteiltaan kolmemetrinen valoverkosta punottu kuutio, jonka sisällä sykkii kanaverkosta tehty led-valojen valaisema sydän. Kaikenlainen normaaleista konserttikäytännöistä poikkeva luovuus saattaa tuoda mu- Marko Mattila Sievistelyä seurapiireissä Kirsi Hietanen Jane Austen: Viisasteleva sydän. Saimme myös tietää, että raskaan sarjan poliittisena vaikuttajana Jutta Zilliacus kiinnitti huomiota Kekkosen suun muotoon, joka ei Jutta-tädin korkeita laatuvaatimuksia täyttänyt. Niin kauan kuin näitä juttatätejä maailmassa riittää, ei kielivähemmistöltämme puutu vastustajia. puolustajat, joille suomenruotsalaisuus ja vallankin ruotsin kieli asettuvat sympaattisuusakselilla jonnekin perna- ja paiseruton välille. Päämielenkiinto on teatterissa, mutta en halua jumiutua suunnittelemaan valaistusta vain sinne, Aalto pohtii. Medianomin tutkinnon jälkeen Aalto tähyilee teatterikorkeakoulun maisteriopintoihin. Se on nykypäivän Israeliin sijoittuva raju ja puhutteleva kuvaus elämästä toivottoman ja raa?an sodan keskellä. Päähenkilö Amin Ja?far on poikkeuksellinen israelilainen, sillä hän on syntyjään arabi, beduiinisuvun jälkeläinen. Kulttuuri Mari Areva 7702 320, sss.kulttuuri@sss.fi Sunnuntaina 21. Aalto inspiroituu valosta ja kaipaa Saloon töitä teatterialan ammattilaisille SSS?Mari Areva Valosuunnittelija Timo A. Aalto on rakentanut elämänsä ensimmäistä valotaideteosta kotoisasti autotallissa. Seppo Lahti avustaa. Valon estetiikkaa etsimässä Valosuunnittelija Timo A. Vähän askarruttamaan kuitenkin jäi se seikka, että miltä tuo tenori olisi kuullostanut, ja erityisesti kuinka ääni olisi kantanut ilman vahvaa äänentoistoa. Tämän efektin täytyy perustua ainakin osittain pienen paikan vankkaan yhteisöllisyyteen, jatkossa tähän lisähaasteita varmasti luo ovella kolkutteleva uusi Salo. Konsertin monipuolinen ohjelma sisälsi pääasiassa joululauluklassikkoja, lisäksi kuultiin muun muassa Salon seudulta lähtöisin olevan Riku Pelon säveltämä Ave Maria. Luultavasti erittäin hyvältä, mutta jostain syystä Pelon äänen ominaisuudet jäivät ainakin itselleni kaikilta osin avautumatta. Konsertissa esiintyi myös nuorista naislaulajista koostunut lauluyhtye Sway muutaman taitavasti esitetyn joululaulun kera. Susanna Mäkisen jouluyhtye loi lämpimän sointimaton esitysten pohjaksi. Salo ei valitettavasti tarjoa teatterialan ammattilaisille palkkatyötä. tammikuuta asti. Joulun ajan musiikillista yhteisöllisyyttä Hans Tinell Halikon Joulu -konsertti Halikon kirkossa 19.12. 29,60 e. Jim Thompson: Jerusalemin veri. Lauluyhtyeet Four Minds ja Sway, Harri Laaksonen, Roope Pelo, Minja Hongisto, Susanna Mäkisen jouluyhtye KONSERTTI Oli ilo todeta, kuinka paikallisin voimin järjestetty Halikon Joulu -konsertti täytti Halikon suuren kivikirkon. Mielessä on myös valaistusmestarin paikan hakeminen jostakin ammattiteatterista. . Ehkä enemmän kuin taideteos, Polarisaatio on kuitenkin henkilökohtainen hyvän joulun toivotukseni salolaisille, hän hymyilee. Surrealismia näyttämölle Tampereen ammattikorkeakoulusta keväällä medianomiksi valmistuva Aalto suunnitteli Saloa valaisevasta valo-installaatiosta ensin lopputyötäänkin. Konsertin esityksistä päävastuun kantoi Four Minds. kavaa etua konserttijärjestäjälle, ja myös markkinoida parhaalla mahdollisella tavalla mahdollisia tulevaisuuden suunnitelmia. Jos haluaa nauttia äänikirjoja automatkojen tai lenkkeilyn piristyksenä, Jane Austenin klassikkoromaani Viisasteleva sydän ei kenties ole ihan paras valinta. 1800-luvun alkuvuosikymmenien Englannin yläluokan seurapiireihin sijoittuva tarina pitää sisällään monenkirjavan henkilögallerian, jonka hallitseminen vaatii tiukkaa keskittymistä, varsinkin kun tapahtumia on nykyihmisen näkökulmasta melko vähän ja pienten yksityiskohtien kuvaus ylenpalttisen pikkutarkkaa. Köyhtyvän aatelisperheen nuorin tytär Anne Elliott on jo 27-vuotias ja edelleen naimaton, koska on perheensä ja neuvonantajiensa painostuksesta purkanut nuoruudessaan kihlauksensa. Kristiina Kivivuori
LP Viesti on puolestaan haarukoinut neljä kultaansa neljästä eri kaupungista: 2002 Espoosta, 2004 Helsingistä, 2007 Vantaalta ja nyt 2008 Tampereelta. Täkäläinen lentopalloyleisö olisi tuskin ollut pahoillaan siitä, että edes yksi näistä mestaruuskekkereistä olisi ohjautunut Salohalliin. Salo ei kuulu Suomen Cupin suhteen lentopalloliiton mustalle listalle. Syy ?syrjäytymiseen. 1 (3?0) 1,95 22 Fulham?Middlesbr. lentopallon Suomen Cupin finaalit 1998. SM-kausi), Tassia Oliveira (2.), Sini Häkkinen (3.) ja Noora Mäki (3.), liberona Hillaelina Hämäläinen (5.), passareina Riikka Arminen (7.) ja Elina Käsnänen (3.), hakkurina Titta Oksala (6.) sekä keskitorjujina Oksanen Pasternak (4.), Pia Kinnunen (5.), Anni Koivuniemi (1.) sekä Olga Niemi (9.). ?. Urpo pelasi tänään täällä kauden parhaan ottelunsa. Hän onnistui yhtä lailla hyökkäyksessä, syötössä kuin torjunnassakin . Loistava syksy. lähtö: 4 Baron Ses, poissa: 6 3. joulukuuta 2008 Ville Larinto jatkoi loistavia esityksiä Tolppola hävisi kyseenalaisesti Sivu 20 Sivu 22 Urheilu Häkkinen oli häikäisevä annu Brusila, H Jussi Rasimus, Juha Tuuna 7702 309, sss.urheilu@sss.fi Kuvat: Veli-Matti A. Syynä tähän romahdukseen taisi olla se, että joukkue joutui henkisesti erittäin tiukille Viestin kanssa. Loistava syksy Liigaa ylivoimaisesti johtava LP Viesti ei ole hävinnyt tällä kaudella kertaakaan kotimaan kentillä. Homma toimi hienosti syötön (viisi ässää), vastaanoton (62 %) ja hyökkäyksenkin (55 %) osalta, kiitteli tämän kauden tulokastaan neljännen cup-mestaruutensa Hämeestä hakenut valmentaja Tomi Lemminkäinen. 183-senttinen Häkkinen juhli ensimmäistä kultamitaliaan tavallaan kotikentällään. Tämä hopeasija vie taatusti taas joukkuetta eteenpäin. lähtö: 7 Rallin Valtti, poissa: 2. Pieksämäki pelasi yksitotisesti ulkomaalaisvahvistustensa (Anna Grebenko, Julia Eronian) kautta. eli käytännössä kaikessa, ylisti tähtilaituriaan ensimmäisen kultamitalinsa päävalmentajana Suomen kentiltä hankkinut Sampo-luotsi Ruslan Zhbankov. Miesten finaali latistui Sammon ylivoimaisuuteen. on aina suhtauduttu suurella sydämellä lentopallon Suomen Cupiin. Tyytyväinen suojattiensa alkukauteen on luonnollisesti myös Tomi Lemminkäinen. . (+1) 1 (3?1) 3,95 23 Barnsley?Plymouth 1 (2?0) 2,05 24 Blackpool?Swansea X (1?1) 3,15 25 Bristol C?Burnley 2 (1?2) 2,50 26 Cardiff C?Sheffield W 1 (2?0) 1,70 27 Coventry?Ipswich X (2?2) 3,30 28 Derby?Watford 1 (1?0) 2,05 29 Doncaster?Wolverh. lähtö: 1 Katydid, poissa: Voitonjako: 7 oikein 16 kpl voitto-osuus 10 155,30 e, 6 oikein 19,30 e, 5 oikein?e. VAKIOVEIKKAUS Oikea rivi: 121 11X 21X 1211 Voitonjako: 13 oikein 486 kpl voitto-osuus 411,50 e, 12 oikein 12,60 e, 11 oikein 2,90 e, 10 oikein?e. VEIKKAUSBINGO Ensimmäiset vaakabingot: 46, 20, 45, 11, 74, 58, 33, 66, 50 Vaakabingot: 46, 20, 45, 11, 74, 58, 33, 66, 50, 38, 63, 37, 21, 42, 14, 73, 18, 19, 67, 15, 5, 55, 25, 70, 53, 31, 32, 7, 51 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 41 kpl voittoosuus 5,50 e. VOITTAJAVETO Voittajaveto 1 Mäkihyppy, HS 137, Engelberg SUI Voittaja: 1 Ammann S Kerroin: 2,56 Poissa: Superkaksari 1 Ampumahiihto, miesten sprintti, Hochfilzen AUT Voittajapari: 17 Muu voittaja?13 Os A Kerroin: 163,60 Superkaksari 2 Hiihto, naisten sprintti (v), Düsseldorf GER Voittajapari: 8 Majdic P?3 Matveeva N Kerroin: 13,00 Poissa:? Superkaksari 3 Hiihto, miesten sprintti (v), Düsseldorf GER Voittajapari: 1 Hattestad OV?4 Hetland TA Kerroin: 17,60 Poissa: Superkaksari 4 Mäkihyppy, HS 137, Engelberg SUI Voittajapari: 1 Ammann S?5 Loitzl W Kerroin: 48,47 Poissa: Superkaksari 5 Ampumahiihto, naisten sprintti, Hochfilzen AUT Voittajapari: 1 Sleptsova S?2 Iourieva E Kerroin: 18,78 Poissa: 6 Wilhelm K. Kaikki kentällä käyneet miehet auttoivat toisiaan, jatkoi Zhbankov. Sivula kuittasi viimeisestä ottelustaan komeat 20 pistettä (+16). Hän ottaa kurssin Sammon pari päivää kestävien kultajuhlien jälkeen kohti Turkkia, missä hän liittyy maan liigassa viidentenä olevan Galatasarayn ruotuun. . Kotijoukkue pystyi haastamaan pielaveteläiset vain toisessa erässä, jossa siinäkin Sampo oli tamperelaisia henkisesti selvästi kovempi. . Tämä on merkittävä syy siihen, että kauden kakkoskilpailu on saanut ansaitsemansa arvostuksen syyskauden huipentumana. Toisin on käynyt sisäpalloilun toiselle valtalajille koripalloilulle. Jos koripallon cup-finaalit pelataan jatkossakin samassa hengessä kuin viikko sitten Vantaalla, kisa ei tule elämään pitkään. Mutta tästä pelistä on pakko antaa LP Viestille reilu tunnustus: hävittiin paremmille, huokaili Reino Kosonen. TIETONURKKA CUP-MESTARI LP VIESTI ?. lähtö: 3 Ugo, poissa: 4. Joukkueena meillä oli vastustajaa selvästi leveämpi materiaali. Ratkaisevaa oli myös se, että paransimme vastaanottopeliämme perjantaista, jutusteli Häkkinen. . Tämä Saarijärven Pullistuksen kasvatti asuu Tampereella ja opiskelee Sammon keskuslukiossa. Häkkinen (18/+15) myönsi pelanneensa ?ehkä kauden toistaiseksi parhaan pelinsä?. . Kerta kaikkiaan loistava ottelu Siniltä. lähtö: 10 Choklit Chip Chip, poissa: 7, 11 7. Perjantain välierässä loistaneen Joni Mikkosen Sampo pehmitti lukemiin 7/-4. LOTTO Oikeat numerot: 5, 14, 17, 21, 29, 32, 35 Lisänumerot: 7, 34, 38 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto-osuus 1 500 000,00 e, 6+lisänumero oikein 8 110,30 e, 6 oikein 672,70 e, 5 oikein 33,20 e, 4 oikein 10,20 e. MITALIPELI Kulta: 5, 2, 4, 3, 1 Hopea: 3, 5, 1, 4, 2 Pronssi: 3, 1, 5, 4, 2 Sivulalla kultaiset jäähyväiset SSS?Hannu Brusila 19 Pielaveden Sampo saavutti lauantaina kolmannen perättäisen cupmestaruuden voittaen finaalissa hengettömän Isku-Volleyn. PITKÄVETO 01 Sikora?Tchoudov 1 1,70 02 Ferry?Greis 2 1,75 03 Venäjä?Tshekki 1 (5?2) 1,45 04 Venäjä?Tshekki (+1) 1 (5?3) 1,85 05 Ammann?Schlierenzauer 1 1,80 06 Morgenstern?M.Hautamäki 1 1,75 07 Olli?Larinto 2 1,85 08 Birmingham?Reading 2 (1?3) 2,90 09 Sleptsova?Henkel 1 1,55 10 Wilhelm?Olofsson; peruut. Kaikki eivät tiedä vieläkään sitä, että tämänkin lajit cupmestaruudet ratkottiin viikko sitten pääkaupunkiseudulla (Helsingissä). Salohallissa pelattiin ?ensimmäistä ja toistaiseksi viimeistä kertaa. Ihmeen laiskasti liikkuneen Julia Eronianin tehosaldo oli sekin normaalia vaatimattomampi: 11/+7. . Sen me tiesimme jo ennen finaalia. Naisten finaali jäi lopulta pelkäksi muodollisuudeksi. Se ei tältä kokemattomalta kaartilta onnistunut, murehti kauden ensimmäisen tappionsa Pieksämäen valmentajana tällä kaudella kärsinyt Reino Kosonen. . Toinen erä oli meiltä paras, mutta lahjoitimme sen Sammolle viidellä lahjapinnalla. Urpo Sivula palkittiin koko sarjan parhaana lentopallon Suomen cupin loppuottelun päätteeksi. Kolmanteen peräkkäiseen cupmestaruutensa Tampereelta vyöryneen Sammon toinen tehotykki lauantaina oli Olli-Pekka Ojansivu: 17/+11. Isku-Volley jäi liiaksi Ryan Owensin (17/+8) ja Anssi Vesasen (10/+8) varaan. juhlimaan toistaiseksi ainoaa mestaruuttaan Espoossa 2003. Viisi niistä NÄKÖKULMA Miksi cup-huipennus kiertää aina Salon? Salossa ?jos missään. Mekin pelasimme vain sen verran mitä tämän ottelun voittamiseen tarvittiin, tunnusti Lemminkäinenkin. Syöttö puri LP Viesti syötti ottelussa peräti neljätoista ässää. Sampo oli liikkeelle meitä selvästi tuoreemmalla jalalla. Ykkösvalmentajana Tomi Lemminkäinen, kakkosvalmentajana Tuomas Alatalo, joukkueenjohtajana Joni Niemi, huoltajana Auno Lindh, tilastoijina Nico Siniranta ja Toni Ruohonen. PÄIVÄN PELIT KENO Voittonumerot: 4, 5, 8, 9, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 28, 33, 38, 44, 45, 56, 59, 61, 66, 70 LAUANTAI-JOKERI Jokerinumero: 8 9 4 3 1 7 7 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto-osuus 750 000,00 e, 6 oikein 251 112,80 e, 5 oikein 11 040,40 e, 4 oikein 501,80 e, 3 oikein 49,40 e, 2 oikein 10,80 e. Nuori Sini Häkkinen pelasi lähes täydellisen ottelun eilisessä cupfinaalissa. Valmentaja Pasi Rautio tunnustikin rehdisti, että hänen joukkueensa parhaat paukut jäivät perjantain välierään (31-voitto) Muuramea vastaan. . Meillä taktiikkana oli se, että pyrkisimme tekemään pisteitä myös muiden kautta. lähto: 7 Frans, poissa: 12 6. Häkkinen keräsikin ansaitut kehut päävalmentaja Tomi Lemminkäiseltä. LP Viestin kapteenille Hanna-Mari Armiselle lauantaina voitettu cupmestaruus oli jo kolmas. Menetys on suuri, koska hän oli joukkueemme johtaja, myönsi Zhbankov, joka kaavailee jatkossa Ilkka Sammelvuota Sivulan tuuraajaksi. Iskun paukut jäivät semifinaaliin Isku-Volley oli finaalissa yllättävän hengetön. on seuroissa, jotka eivät ole taloudellisen tappion pelossa edes hakeneet järjestelyoikeutta syyskauden huipentumaan. Olisiko LP Viestin ja Piivolleyn syytä pistää vuoden kuluttua historia uuteen uskoon? HANNU?BRUSILA? Näkemistä olisi riittänyt LP sss.urheilu@sss.fi Viestin eilisissäkin kultajuhlissa. kirjattiin Häkkisen tavoin Oksana Pasternakille (11/+8), joka oli kiistatta yksin finaaliviikonlopun parhaista pelaajista. Kun myös brassi Tassia Oliveira (11/+1) sai nostettua tasoaan perjantaista, LP Viestillä riitti ratkaisijoita laajalta rintamalta. Pieksämäen ykköstykin Anna Grebenkon LP Viesti pehmensi kolmen naisen torjunnalla 18 (+5) pisteeseen. Täytyy miettiä, mitä teemme Urpon lähdön jälkeen. lähtö: 9 Bratt Wurst, poissa: 5 5. (1X2) 1,00 11 SSV?Josba 1 (5?3) 1,15 12 Ruotsi?Suomi X (1?1) 4,00 13 Ruotsi?Suomi (+1) 2 (1?2) 1,40 14 Ruotsi (+1)-Suomi 1 (2?1) 1,50 15 Blackburn?Stoke 1 (3?0) 1,75 16 Blackburn?Stoke (+1) 1 (3?1) 3,25 17 Hull?Sunderland 2 (1?4) 3,45 18 Hull?Sunderland (+1) 2 (1?5) 1,70 19 Bolton?Portsmouth 1 (2?1) 2,05 20 Bolton?Portsmouth (+1) X (2?2) 4,00 21 Fulham?Middlesbr. Tuntui siltä, että molemmat joukkueet tiesivät lopputuloksen etukäteen. Komean voittopytyn Armiselle luovutti Lentopalloliiton puheenjohtaja, maaherra Rauno Saari. Sammon tehotykki cup-mestarina Turkkiin Kuvat: Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen Urpo Sivula jätti loistokkaat jäähyväiset Pielaveden Sammolle ja suomalaiselle lentopalloilulle lauantaina Pyynikin palloiluhallista Tampereelta. 20-vuotias Sivula oli kentän ykkösmies, kun Sampo teilasi miesten Suomen Cupin loppuottelussa Tampereen Isku-Volleyn 3?0 (2517, 25-22, 25-17). . 2 (0?1) 1,65 30 Norwich?Charlton 1 (1?0) 1,85 31 QPR?Preston 1 (3?2) 1,90 32 Southampton?Nottingham 2 (0?2) 3,25 33 AC HaKi?G-Koovee X (4?4) 6,90 34 TPS?NST 2 (2?6) 7,85 35 Trackers?Oilers 1 (8?6) 1,80 TULOSVETO 1 Venäjä?Tshekki 5?2 Kerroin: 25,64 2 Ruotsi?Suomi 1?1 Kerroin: 22,30 3 Blackburn?Stoke 3?0 Kerroin: 17,26 6 Lazio?Palermo 1?0 Kerroin: 8,09 7 West Ham?Aston Villa 0?1 Kerroin: 8,27 V75-RAVI Oikea rivi: 1. Sunnuntaina 21. Pitkänen LP Viesti syötti Pieksämäen pihalle naisten cup-finaalissa SSS?Hannu Brusila Sini Häkkisen, 18, nappipeli osui parhaaseen mahdolliseen saumaan. Hän oli kentän hahmo, kun LP Viesti tyrmäsi Pieksämäki Volleyn 3?0 (25-18, 25-22, 25-18) lentopallon naisten Suomen Cupin loppuottelussa Tampereen Pyynikillä. . Siitä ei jäänyt salolaiseen palloiluhistoriaan suurta lukua, koska lehterillä elämöivät vain satakuntalaiset, savolaiset ja hämäläiset. Tämän seutukunnan kannalta tapahtumasta tuli täydellinen pannukakku, koska cup-titteleistä taistelivat silloin KuPS-Volley, Pateri, Euran Raiku ja Hämeenlinnan Tarmo-Volley. Sen jälkeen cup-huipennus on kiertänyt Salon ja Salohallin, vaikka Piivolley ja/tai LP Viesti ovat olleet siinä mukana yhtäjaksoisesti jo vuodesta 2001. Piivolleykin ?joutui. Ottelu ratkesi siihen, että me pelasimme joukkueena vastustajaa paremmin. Olimme vastustajaa huonompi etenkin puolustuspelaamisessa, tuumaili itsekin väsyneeltä vaikuttanut Rautio. . Se oli tasollisesti paljon kehnompi kuin LP Viestin ja Oriveden välillä perjantaina käyty myöhäisvälierä, joka voitiin mieltää cup-huipentuman moraaliseksi finaaliksi. . Pahiten meiltä petti kuitenkin vastaanotto. Loppuotteluita ei nähty televisiokanavilla, eikä finalisteille ollut jaossa enää minkäänlaisia rahapalkintoja. Käsipallossa finaalitapahtuma jäi koripalloakin syvempään pimentoon. Yleispelaajina Hanna-Mari Arminen (10. Siksi tämä joukkue todella ansaitsi tämän mestaruuden, hän hehkutti. Toista mestaruustitteliä salolaisseura hakee jo kuukauden kuluttua Ruotsista, missä pelataan seurajoukkueiden PM-turnaus. Kolmas on luvassa liigakeväästä, johon Viesti lähtee itseluottamusta uhkuen. Nosteessa on myös Pieksämäki Volley, jolle jo Vanajan kaataminen välierissä oli iso voitto.
1?2 (1?1, 0?0, 0?0, 0?0, 0?1). 1. Määrätietoisuus paistaa hänestä, Väätäinen selvitti. ? Välillä tuntuu että onko miehellä hermoja laisinkaan, mutta on temperamenttia löytynyt. Sen sai huomata lauantaina Suomi, joka otti jääkiekon epävirallisessa EM-sarjassa rangaistuslaukauskilpailun jälkeen voiton vastustajastaan 2?1 (1?1, 0?0, 0?0, 0?0, 1?0). Lähihistoria toisti turnauksessa itseään. erä: 12.36 Mika Hannula 1?0 (Johan Åkerman) yv, 14.36 Kalle Sahlstedt (Teemu Aalto?Kristian Kuusela) 1?1 yv. 2. Urheilu Sunnuntaina 21. on lievä ilmaisu esitykselle, mikäli Vilppaan päävalmentaja Niko Hellmania on uskominen. . Suomi on tehnyt turnauksen kahdessa ensimmäisessä ottelussaan Venäjää ja Ruotsia vastaan varsinaisella peliajalla maalin per ottelu. ? Pelit ovat Ruotsia vastaan aina vähämaalisia. Hän menee lauantaina magneettikuvaukseen. SSS?STT?AP ?Kauden isoin vitsi? Olosuhteet sotkivat suomalaisten kisan Yhdistetyn maailmancupin kauden viides osakilpailu Ramsaussa sujui suomalaisittain heikosti, sillä Anssi Koivuranta oli parhaana suomalaisena vasta 18:s. erä: maaliton. 3. Matin tekninen tekeminen toimii ihan ok, mutta kaikki mikä tapahtuu, tapahtuu h...vetin myöhään. Pelaajat sen sijaan uskovat itseensä. . Tämä oli kyllä kauden isoin vitsi, mäkikisaa ei olisi missään nimessä pitänyt viedä loppuun. Tuomarineuvostolta luokaton suoritus. Viimeisinä hypänneet maailmancupin viisi parasta eivät päässeet mihinkään, kritisoi Suomen päävalmentaja Kimmo Savolainen. . Koivurannan hiihto oli hyvä, ja kyllä Asikaisellakin hiihtovauhti paranee, kunhan hän saa enemmän kovia kisoja alle, Savolainen summasi. Demongille kauden avausvoiton toi varma hiihto. Pukukopissa pelaajat tajusivat, miten huonosti he pelasivat ja lupasivat samalla, että Ura saa sunnuntaina turpaansa niin että helisee, Hellman kertoo. Venäjä meni ensimmäisessä erässä 2?0-johtoon, mutta Tshekki tasoitti seuraavassa erässä. Venäjän 3?2-voittomaalin iski pian tshekkiosumien jälkeen maalinedustan ruuhkasta Aleksandr Radulov. Kolmannessa erässä Venäjä yllätti Tshekin veräjää vartioineen Miroslav Koprivan kahdesti Oleg Saprykinin ja Denis Kuljashin laukauksilla. SÄHKEET Muut suomalaiset kovin vaisuja Sveitsin Simon Ammann otti Engelbergissä kotiyleisönsä edessä jo kauden neljännen voiton ja nousi samalla Keski-Euroopan mäkiviikon voittajasuosikiksi. SSS?Juha Tuuna Venäjä jatkaa voittokulkuaan Suomen Kalle Sahlstedt tuulettaa avauserässä tekemäänsä tasoitusmaalia. Sahlstedt upotti myös voittomaalikilpailussa rankkarinsa Ruotsin verkkoon. Lehtikuva/AFP Photo/Nicholas Ratzenboeck Vilppaan B-pojat kuin mikrotyttöjä Vilppaan B-pojat esiintyivät kotiyleisön edessä luokattomasti lauantai-iltana häviten SM-sarjan ottelun Tampereen Pyrinnölle luvuin 57?86. Tosin ?luokaton. 2?1, 29.38 Jan Marek (Tomas Rolinek) 2?2 yv, 33.19 Aleksandr Radulov 3?2. 3. Varakilpailussa olosuhteet olivat sentään kohtalaisen tasaiset kaikille, Savolainen vielä muis- tutti viitaten aamulla hypättyyn kierrokseen, jolla Asikainen oli toinen, Koivuranta kolmas ja Ryynänen viides. Varakisan tulokset käyttöön tänään? Varakilpailun tulokset toki ovat mahdollisesti käytössä sunnuntain kisassa. Norjan Jan Schmid ehti kolmanneksi ennen mäkiosuuden ykköstä, Itävallan Wilhelm Denifliä. joulukuuta 2008 Leijonat ratkaisi rankkareilla Lehtikuva/Reuters/Grigory Dukor Voitto Ruotsista tuli tiukan puolustuspelin ansiosta SSS?STT?Reima Rautiainen Ruotsin verkkoon ei ole helppoa tehdä maalia. Olo oli jo vähän parempi kuin normaalimatkalla, flunssanpoikasesta viime päivät kärsinyt Puurunen pohdiskeli. Muilla suomalaisilla oli vaikeampaa. Ilman yhtä ohilaukausta hän olisi ollut lauantaina palkintopallilla. Taitoluistelun SM-kisoissa Helsingissä Laura Lepistö on johdossa lyhytohjelman jälkeen pistein 55,36. Neljä sakkokierrosta toivat 69. Nuori Ville Simola selvisi yhdellä sakolla, mutta suksi ei vielä kulje, ja tuloksena oli 97. Viilto on aika syvä, mutta ei läheskään niin syvä kuin Corey Perryllä oli viime vuonna. Tuolla kaudella hän haki MM-kultaa ja -hopeaa Sapporon MM-kisoista ja kaksi voittoa maailmancupista. Tällä kaudella Ammann on kerännyt jo neljä maailmancupin voittoa eli enemmän kuin aiemmalla urallaan yhteensä. vat aivan kuutamolla, eikä muutkaan hyvin pelanneet, Hellman puhisi. Vilpas pysyi tappiosta huolimatta mukana kamppailussa pääsystä runkosarjan neljän parhaan joukkoon. Hän sijoittui lupaavasti kuudenneksi, vaikka makuupaikan viimeinen laukaus suhahti niukasti ohi. Kilvan vei nimiinsä maailmancupia johtava Venäjän Svetlana Sleptsova, joka oli 7,5 kilometrillä 35,1 sekuntia Mäkäräistä nopeampi. Totta kai me keskustelemme asioista kuten olemme tähänkin asti keskustelleet, Väätäinen valotti. Ammannin voittosaldo lihoo Harry Potterin kaksoisolennoksikin luultu Simon Ammann nousi tuntemattomuudesta kaksinkertaiseksi olympiavoittajaksi Salt Lake Cityssä 2002. Hieman flunssaiset Janne Ryynänen ja Jaakko Tallus eivät lähteneet hiihto-osuudelle lainkaan riskeeraamaan terveyttään. Suomalaistoiveet huuhtoutuivat Ramsaun lumisateeseen ja tuuleen jo mäkihypyssä, vaikka Asikainen olikin kolmas. Joukkueen avainpelaajat oli- Venäjä-pelissä mainiosti suoriutunut Teemu Lassila. Suomi kohtaa sunnuntaina EMturnauksen päätösottelussa Tshekin. Hän oli silloin kuusi viikkoa sivussa, Anaheimin valmentaja Randy Carlyle sanoi. Selänne loukkaantui laitakamppailussa, jossa Edmontonin Denis Grebeshkov taklasi suomalaishyökkääjää. Hän oli lopputuloksissa 21. SSS?STT Selänne loukkasi reitensä Teemu Selänteen uran 1 100. ottelu NHL-jääkiekkoliigassa jäi perjantaina kesken Edmontonissa. Voitto antaa aina itseluottamusta ja vapauttaa jatkossa energiaa maalintekoon, päävalmentaja Jalonen toivoi. Voitto oli hänen päävalmentajakaudellaan viidessä ottelussa toinen. Olen iloinen poikien puolesta. Muranen sijoittui B-finaalissa neljänneksi. Slovenialainen Petra Majdic voitti naisten sprintin ennen venäläistä Naralia Matvejevaa ja norjalaista Maiken Caspersen Fallaa. SSS?STT Hattestad sprintin valtias Norjalaiset hiihtäjät ovat ottaneet kaksoisvoiton maailmancupin miesten sprintissä Düsseldorfissa. Sitä ennen mittelevät EMsarjaa johtava Venäjä ja Ruotsi. 20 Kaisa Mäkäräinen on löytänyt tahmean alkukauden jälkeen loistovireen. Liekö Suomi?Ruotsi-asetelma kokenut inflaation, kun maat kohtasivat syyskuun alussa ?Finnkampen?hengessä kahteenkin kertaan. ? Maalinteko näyttää olevan molemmille joukkueille vaikeaa. Meillä oli varsinaisen peliajan lopussa Ruotsin jäähyn aikana (Johan Åkerman) saumat kolmenkin pisteen voittoon, mutta emme pystyneet ratkaisuun. Sami Niemi karsiutui toiselta kierrokselta. Vielä pari viikkoa sitten näytti, että Hautamäki nousee kuin lohi kutujokeensa. Ramsaun säätilaan ei ole luvassa parannusta, pikemminkin toisin päin. Suomalaisten suorituksista ei päävalmentajan mukaan sinänsä löytynyt valitettavaa. Selänne loukkasi vasemman reitensä ottelun ensimmäisessä erässä. Reiteen tuli viilto. . Maalivahtina torjuntavastuun saa Moskova: Maajoukkueiden epävirallisen EM-sarjan kauden 2/4 turnaus: Ruotsi?Suomi vl. Nyt veto näytti olevan molempien vieteristä lopussa jo ennen aikojaan. Ottelu oli luvalla sanoen aneemista kiekonkääntöä. Hyvin tasapainoinen nuori mies. Hautamäki lässähti Kisan muista suomalaisista Harri Olli oli 13:s, mutta Matti Hautamäen hypyt lässähtivät rinteeseen 122 ja 111,5 metrin kohdalla, ja Kuopion mies jäi sijalle 30. Kai minä aloin jännittämään, jos vaikka tulee nollat. Hän osui joukkueensa ylivoimapelin aikana, kuten teki pari minuuttia myöhemmin Suomen miehistön nestori Kalle Sahlstedt. Siihen varsinaisen peliajan verkonheilautukset jäivätkin. Mutta ei tätä noin vain saa päästää menemäänkään. Eroa Bergeriin kertyi 2.40. Sytytys hyppyripöydällä ei jostain syystä toimi, Väätäinen analysoi. ? Ei tässä paniikkinappulaa tar- Ampumahiihtäjä Kaisa Mäkäräisen nousuvire jatkui Hochfilzenin sprinttikilpailussa. Kun vielä välineet olivat haussa avausviikolla, alkoi yhteensattumia oli riittävästi, Mäkäräinen analysoi alkukautta. Hochfilzenin vaikeissa oloissa hän viihtyi erinomaisesti. ? Hiihto on tuntunut helpolta eikä ole erikseen tarvinnut käs- kyttää ja silloin ampuminenkin luonnistuu paremmin. Asikaisen 27 sijan putoamiseen hiihdossa on siihenkin syytä suhtautua rauhallisesti. . Lauantaina Larinto ponnisti Sveitsin Engelbergissä neljänneksi ja pitää samaa sijaa myös maailmancupin kokonaiskisassa. Engelbergin kisan voitti maailmancupia johtava Sveitsin Simon Ammann ennen itävaltalaisia Wolfgang Loitzlia ja Gregor Schlierenzaueria. ? Mieshän on kuin jäätä, päävalmentaja Janne Väätäinen kiitteli puhelimitse Larinnon panosta. Väätäinen kertoi odottaneensa jo ennen kauden alkua Larinnolta paljon, mutta saaneensa vielä enemmän. ? Miehen lahjakkuus on ollut tiedossa, se on huikeaa tasoa. Mutta on se kuitenkin jossakin määrin yllätys, että 18-vuotias nuori mies tuolla latoo viikosta toiseen tuollaista tulosta, Väätäinen sanoi. Larinnon vahvuudet löytyvät jaloista ja päästä. ? Ponnistus, valtavan hyvä jalka. sijan, ja eroa Sleptsovaan kertyi 3.11. Ola Vigen Hattestad voitti ennen Tor Arne Hetlandia. Italian Fabio Pasini oli kolmas. Martti Jylhä selviytyi ainoana suomalaisena karsinnasta jatkoon. Deniflin harmittava sarja sai jatkoa, sillä kyseessä oli neljäs kerta, kun mies voitti mäen mutta jäi silti sivuun palkintopallilta. Koivurannan johto maailmancupissa on yhä selvä, sillä Norjan Magnus Moan on 122 pisteen päässä (333?211). Kisan voitti Yhdysvaltain Bill Demong ennen Saksan Björn Kircheisenia. Cupin pisteille pääsi suomalaisista lisäksi Lauri Asikainen (30: s). Nyt kävi niin ja vastustaja jyräsi meidät täydellisesti. Kauden aiemmissa kisoissa mäessä hallinneet Koivuranta ja Ryynänen jäivät sijoille 24 ja 19. . Susanna Porela ampui samoin neljä sakkoa ja sijoittui Uuden-Seelannin Sarah Murphyn jälkeen 96:nneksi. Suomi konttasi marraskuun kotiturnauksessaan pahemman kerran, ja Ruotsi otti torstaina kotipelissään Malmössä Tshekkiä vastaan lukua maalein 2?6. Oli selvää, että kumpikin joukkue panostaisi puolustuspeliin. Ruotsin vei 1?0-johtoon avauserän puolivälin jälkeen Rauman Lukossa nuoruusvuosinaan pelannut Mika Hannula. Eroa kärkeen tuli yli kuusi minuuttia. erä: 27.56 Jakub Klepis rl. Ryynänen (185 pistettä) putosi seitsemänneksi.. Pikkuisen ohilaukaus kuitenkin kismitti. Ilman sitä hän olisi ollut kolmas. ? Ei se mennyt niinkuin piti, koska tuli sakko. Vuosi sitten Leijonat päihitti Moskovassa lauantaipelissään Tshekin 6?5 rangaistuslaukauskisan jälkeen. Nyt voittomaalin iski rangaistuslaukauksesta ohi Ruotsin maalivahdin Johan Backlundin Kimmo Kuhta. Korven pisteet olivat 53,34. Miesten kisan kärjessä on odotetusti Ari-Pekka Nurmenkari pistein 64,47. SSS?STT Muranen 10:s sprintissä Pirjo Muranen on sijoittunut kymmenenneksi maastohiihdon maailmancupin sprintissä Düsseldorfissa Saksassa. Näin hän pääsee kiinni tammikuussa käytäviin yhteislähtökilpailuihin. ? Menin Östersundiin suoraan kovalta harjoitusviikolta ilman herkistelyä. Ennen häntä Suomelta laukoneet Jukka Voutilainen ja Kalle Sahlstedt olivat hekin onnistuneet rankkareissaan. Aneemista kiekonkääntöä Suomi ja Ruotsi ovat yleensä kohdanneet Moskovan EM-turnauksessa päätöspelissä sunnuntaina. Se vähän harmittaa, Suomen päävalmentaja Jukka Jalonen sanoi. Oikeastaan ottelun käsikirjoitus oli tavallaan etukäteen tähtiin kynäilty. Voi olla, että jonkinlainen yritys tällä hetkellä on. Leijonat kukisti marraskuussa Helsingissä Tshekin rangaistuslaukauksilla 4?3. Lassila maaliin Suomen joukkueesta puuttui torstain Venäjä-pelissä kiekon olkapäähänsä saanut Jori Lehterä. Keskushyökkääjäksi oli poikkeuksellisen komennon saanut Leo Komarov. Lehterä palaa pelaavaan kokoonpanoon sunnuntaina. Timo Antila ampui helpohkoissa tuulioloissa kolme sakkoa ja putosi sijalle 89. Kyllä minuutin tuntumaan pitäisi ladulla päästä, mutta ei tämä oikein suju särkylääkkeiden voimalla. Tänään joukkue matkustaa Littoisten Urheilutalolle, jossa vastaan asettuu Kaarinan Ura. Hellman ei tiedä mitä odottaa ottelulta lauantain katastrofaalisen heikon esityksen jälkeen. Tarkasti osuva Marko Mänttäri sijoittui nolla-ammunnalla 66:nneksi. erä: 57.54 Oleg Saprykin (Konstantin Gorovikov?Aleksandr Radulov) 4?2, 59.21 Denis Kuljash (Vitali Vishnevski?Aleksei Jashin) 5?2 yv. Rangaistukset yhteensä: Venäjä 13x2 min + Konstantin Kornejev 5+20 min, Tshekki 17x2 min. Maalivahtien torjunnat: Konstantin Barulin V 14, Miroslav Kopriva T 27. Yleisöä: 12 500. SSS?STT Venäjä jatkaa voittokulkuaan jääkiekon epävirallisessa maajoukkueiden EM-turnauksessa. Kotijoukkue kukisti lauantaina Moskovassa Tshekin 5?2 (2?0, 1?2, 2?0). Venäjän pysäyttäjää ei näytä hevin löytyvän, sen verran vakuuttava joukkueen näyttö lauantaina oli. Lepistö ja Nurmenkari johdossa Kaisa Mäkäräisen nousuvire jatkui SSS?STT Ammann hallitsee juuri nyt mäkihyppyä Ville Larinto noussut maamme ykköskotkaksi SSS?STT Mäkihypyn maailmancupin alkukauden suomalainen valopilkku on 18-vuotias Ville Larinto. Ihan hyvällä mallilla olivat suoritukset taas, sieltä ei heikkouksia löytynyt. Sen jälkeen Ammannilta on kuitenkin kestänyt vuosia todistaa, ettei olympialaisten tuplavoitto ollut sattuma. Maaliskuussa 2002 tulleen ensimmäisen maailmancupin osakilpailuvoiton jälkeen kesti aina kauteen 2006?2007 ennen kuin Ammann pääsi jälleen voittojen makuun. Me pelasimme kuin jotkut mikrotytöt. . erä: 5.26 Maksim Sushinski (Sergei Mozjakin) 1?0, 16.25 Danis Zaripov (Aleksei Tereshtshenko) 2?0. 2. Selänne autettiin jäältä, eikä hän palannut enää kentälle. Sijoitukseen olen kyllä tyytyväinen, Mäkäräinen selvitti. Mari Laukkanen tuskailee ammuntansa kanssa. Toisena ladulle lähtenyt Demong voitti kuudentena startanneen Kircheisenin 28,3 sekunnilla. Nyt kuopiolainen ei näytä löytävän jokeaan. ? Kun meni hyvin, niin omat odotukset ja halut nousivat. erä: maaliton. Jatkoaika: maaliton. Voittomaalikilpailu (+ maali, - ei maalia): Linus Omark R -, Jukka Voutilainen S +, Mattias Weinhandl R +, Sahlstedt S +, Johan Harju R +, Kimmo Kuhta S +. Jäähyt yhteensä: S 5x2 min, R 3x2 min. Maalivahtien torjunnat: Johan Backlund R 6+10+5+2=23, Iiro Tarkki S 8+8+7+2=25. Yleisöä: 2 200. Venäjä?Tshekki 5?2 (2?0, 1?2, 2?0) 1. sija 4.05 kärkeä perässä. Lehtikuva/Reuters/Dominic Ebenbichler vitse ruveta painelemaan. Köhäisenä kilpaillut Teija Kuntola keskeytti pystyammunnan jälkeen. Puurunen niukasti pisteille Vasta kauden seitsemäs maailmancupin kilpailu aukaisi suomalaisten miesampumahiihtäjien pistepussin, kun paluun tehnyt Paavo Puurunen sijoittui 37:nneksi Hochfilzenin pikakilpailussa. Kiitos pistesijasta kuuluu myös lajin sääntönikkareille, sillä täl- lä kaudella pisteitä jaetaan 40 parhaalle aiemman 30:n sijasta. Neljällä pisteellä Puurunen on maailmancupissa sijalla 81. Kilpailun voitti pitkästä aikaa nollat ampunut Norjan hiihtotykki Lars Berger ennen maanmiestään Alexander Osia. Tunturimaa juhli, vaikka sen tähdet Ole Einar Björndalen ja Emil Hegle Svendsen olivat jo kotimaassaan valmistautumassa joulun viettoon. Yhden sakkokierroksen kiertänyt Puurunen hävisi Bergerille 1.48. . Toinen on, että Ville on luon- teeltaan rauhallinen, jalat maassa -tyyppi, analyyttinen mutta järkevä kaveri. Toisena on Susanna Pöykiö (54,53). Paluun loukkaantumisen jälkeen tehnyt Kiira Korpi jatkaa sunnuntain vapaaohjelmaan kolmannelta sijalta. Ville Kähkönen oli 39:s. Demong on pisteen päässä Moanista. Järkyttävä pohjanoteeraus. Tällä joukkueella on paha tapa kadottaa asenne. Venäläisten panos räntäisessä lumisateessa käydyssä kisassa oli vahva, sillä heitä mahtui neljä kärkikymmenikköön. Mäkäräisen hyvät suoritukset Hochfilzenin toisella viikolla nostivat hänet joulukuun tavoitteeseensa eli sijoittumiseen 30 parhaan joukkoon cupissa
AC HaKi, 5.1. HC West. SALIBANDYLIIGA, MIEHET Classic?SPV 5?6 Happee?Nokia 5?5 Trackers?Oilers 8?6 TPS?NST 2?6 AC HaKi?G-Koovee 4?5 SSV?Josba 5?3 Oilers 14 11 1 2 96?63 23 SSV 14 11 0 3 99?51 22 TPS 15 11 0 4 102?64 22 Trackers 13 9 0 4 77?66 18 SPV 13 9 0 4 78?71 18 Classic 13 8 1 4 98?82 17 AC HaKi 14 5 1 8 78?82 11 TapErä 12 5 0 7 67?68 10 NST 13 5 0 8 72?78 10 G-Koovee 14 5 0 9 72?88 10 Nokia 15 4 1 10 73?104 9 Josba 13 3 1 9 66?93 7 FBT 12 3 0 9 66?100 6 Happee 13 2 1 10 63?97 5 Seuraavat ottelut: 21.12. mh.259.900 E . Akilles, Cocks . 30) Tallus 36, ... HC Fenix . su 21.12. paljon remontoitu . hyvä varustetaso, takkavaraus . HIFK ? P90, 3.1. TPS, G-Koovee . 44) Asikainen 7. Seuraava osakilpailu: 21. SSV, SPV . kunnallistekniikka, puuhella ja takka . klo 12.30?12.55/TP Es. 1100 m² rauhallinen tontti . 39) Ville Kähkönen Suomi ?3.49,2. Janne Ryynänen Suomi ja Jaakko Tallus Suomi keskeyttivät mäkiosuuden jälkeen. Tilanne maailmancupissa 5/22 kilpailun jälkeen: 1) Koivuranta 333 pistettä, 2) Magnus Moan Norja 211, 3) Demong 210, 4) Kircheisen 199, 5) Denifl 196, 6) Ronny Ackermann Saksa 193, 7) Ryynänen 185, 8) Jason Lamy Chappuis Ranska 183, 9) Frenzel 143, 10) Churavy 135,... klo 12.00?12.25/TP 60 m² KT, HALIKKO Salituntie 4h+k+s . Teija Kuntola Suomi keskeytti. Pistetilanne: 1) Sleptsova 327, 2) Martina Beck Saksa 278, 3) Jurjeva 277, 4) Helena Jonsson Ruotsi 235, 5) Ahatova 230, 6) Neuner 218, 7) Liu Xianying Kiina 212, 8) Tora Berger Norja 206, 9) Eva Tofalvi Romania 191, 10) Kati Wilhelm Saksa 189,...29) Mäkäräinen 81. Lehtikuva/Pekka Sakki Ari-Pekka Nurmenkari johtaa taitoluistelun SM-kisojen miesten sarjaa lauantain lyhytohjelman jälkeen. HIIHTO Düsseldorf Maailmancupin kilpailu 7/33, sprintti (v): Miehet, 1,5 km: 1) Ola Vigen Hattestad Norja, 2) Tor Arne Hetland Norja, 3) Fabio Pasini Italia, 4) Cristian Zorzi Italia, 5) Josef Wenzl Saksa, 6) Nikolai Morilov Venäjä, 7) Cyril Miranda Ranska, 8) Andrei Parfenov Venäjä, 9) Roddy Darragon Ranska, 10) Renato Pasini Italia, 11) Andrew Newell USA, 12) Timo Simonlatser Viro, 13) Eirik Brandsdal Norja, 14) Aleksei Petuhov Venäjä, 15) Robin Bryntesson Ruotsi, ...21) Martti Jylhä Suomi, ...32) Matias Strandvall, 52) Keijo Kurttila Suomi, 54) Kalle Lassila Suomi, 61) Jesse Väänänen Suomi. Tilanne maailmancupissa: 1) Hattestad 300, 2) Dario Cologna Sveitsi 208, 3) Hetland 191, 4) Johan Olsson Ruotsi 186, 5) Petter Northug Norja 172, 6) Sami Jauhojärvi Suomi 160, 7) John Kristian Dahl Norja 159, 8) Martin Johnsrud Sundby Norja 155, 9) Lukas Bauer Tshekki 145, 10) Pietro Piller Cottrer Italia 142, ...17) Matti Heikkinen 97. Tilanne sprintticupissa: 1) Hattestad 300, 2) Hetland 171, 3) Nikolai Morilov Venäjä 117, 4) Johan Kjölstad Norja 109, 5) John Kristian Dahl Norja 96, 6) Renato Pasini Italia 95, ...12) Lassila 50, 25) Jauhojärvi 26. Naiset, 800 m: 1) Petra Majdic Slovenia, 2) Natalia Matvejeva Venäjä, 3) Maiken Caspersen Falla Norja, 4) Lina Andersson Ruotsi, 5) Arianna Follis Italia, 6) Natalia Naryshkina Venäjä, 7) Natalia Korosteleva Venäjä, 8) Claudia Nystad Saksa, 9) Mia Eriksson Ruotsi, 10) Pirjo Muranen Suomi, 11) Britta Norgren Ruotsi, 12) Celine Brun-Lie Norja, 13) Magda Genuin Italia, 14) Karin Moroder Italia, 15) Manuela Henkel Saksa, ...18) Kirsi Perälä Suomi, ...38) Riikka Sarasoja, 42) Mona-Liisa Malvalehto. Tilanne maailmancupissa: 1) AinoKaisa Saarinen Suomi 397 pistettä, 2) Majdic 389, 3) Marit Björgen Norja 280, 4) Virpi Kuitunen Suomi 271, 5) Justy- ???????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????? Salon vauhdikkainta viihdettä TÄNÄÄN 21.12. KLO 17.00 - KoriKobrat (Lapua) SALOHALLISSA www.salonvilpas.fi LIPUT 6`/4` Otteluisäntä McDonalds?s Tervetuloa kannustamaan Vikingit voittoon Toimistokalusteet Tehdas ja näyttely Turuntie 114, Halikko na Kowalczyk Puola 263, 6) Follis 202, 7) Kristin Störmer Steira Norja 200, 8) Charlotte Kalla Ruotsi 156, 9) Marianna Longa Italia 149, 10) Valentina Shevtshenko Ukraina 146, ...14) Muranen 118, 22) Riitta-Liisa Roponen 71. Tilanne sprintticupissa: 1) Majdic 300, 2) Andersson 133, 3) Matvejeva 130, 4) Brun-Lie 106, 5)Kowalczyk 96, 6) Follis 95, ...8) Saarinen 77, 9) Muranen 71. Maiden maailmancup: 1) Norja 3 078, 2) Suomi 1 799, 3) Ruotsi 1 657, 4) Venäjä 1 451. Seuraava kilpailu: 21. 12. Classic, TPS . hirsirunkoinen yli 100 vuotias talo . 68) Leinonen 20,... oma 5000 m² tien päässä oleva rinnet. . 45) Sanni Leinonen Suomi ?2,75. Supersuurpujottelun maailmancup, 2/7 kilpailua: 1) Fanchini ja Suter 160, 3) Pärson ja Gut 100, 5) Andrea Fischbacher Itävalta 86, 6) Andrea Dettling Sveitsi 64. Maailmancupin kokonaistilanne, 10/35 kilpailua: 1) Lindsay Vonn USA 438, 2) Tanja Poutiainen Suomi 400, 3) Maria Riesch Saksa 378, 4) Nicole Hosp Itävalta 368, 5) Pärson 348, 6) Kathrin Zettel Itävalta 272, 7) Sarka Zahrobska Tshekki 254, 8) Fanchini 240, 9) Gut 237, 10) Maria Pietilä-Holmner Ruotsi 232,... klo 13.05?13.30/TP . Happee, SPV . keskustaan alle 4 km . su 21.12. mh.94.900 E (93361) . loistava sijainti, 1769 m² tontti . upea edustava asunto . upea näkymä järvelle . Urheilu TULOSPÖRSSI ALPPIHIIHTO Val Gardena, Italia Miesten maailmancupin kauden 11/37 kilpailu: Syöksy: 1) Michael Walchhofer Itävalta 1.50,57, 2) Bode Miller USA 1.50,95, 3) Manuel Osborne-Paradis Kanada 1.51,11, 4) Marco Sullivan USA 1.51,25, 5) Erik Guay Kanada 1.51,33, 6) Klaus Kröll Itävalta 1.51,39, 7) Erik Fisher USA 1.51,90, 8) Ambrosi Hoffmann Sveitsi 1.51,97, 9) Steven Nyman USA 1.51,98, 10) Thomas Lanning USA 1.52,09. Pistetilanne syöksycupissa 3/9 kilpailua: 1) Walchhofer 165, 2) Peter Fill Italia ja Aksel Lund Svindal Norja 136, 4) Kröll 135, 5) Guay 131. Pistetilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa: 1) Lund Svindal 398, 2) Carlo Janka Sveitsi 315, 3) Benjamin Raich Itävalta 297, 4) Didier Defago Sveitsi 291, 5) Walchhofer 290, 6) Didier Cuche Sveitsi 289, 7) Hermann Maier Itävalta 259, 8) Jean-Baptiste Grange Ranska 246, 9) Bode Miller USA 240, 10) Fill 224,....76) Jukka Leino Suomi 17,...103) Marcus Sandell Suomi 1. St. 18) Anssi Koivuranta Suomi ?1.29,3,... su 21.12. koulu ja päivähoito lähellä . tilava 26 m² autotalli (37631) . hieno keittiö, toimiva pohja . TapErä . NST, 7.1. lisäksi pyöröhirsinen vierasmaja . mh.87.500 E (38104) 103 m² RT, SALO Mesimarjatie 2 B 2 2h+k+s . aurinkoinen 9987m² puutarhatontti . aurinkoinen 6650 m² rantatontti . Düsseldorf, parisprintti. JALKAPALLO Englannin Valioliiga lauantaina Blackburn?Stoke 3?0, Bolton?Portsmouth 2?1 (Jussi Jääskeläinen B 90 min), Fulham?Middlesbrough 3?0, Hull?Sunderland 1?4 (Teemu Tainio S vaihtoon 79. runsaasti rakennusoikeutta jäljellä . BK-46, HC West . Josba . tilaa . soveltuu myös vapaa-aikaan . mh.259.000 E (20855) 40/47 m² PT, MUURLA 50/58 m² OKT, SALO 80 m² OKT, PIIKKIÖ Helisnummenkatu 1 Kellarimäentie Kovaskalliontie 2h+k+wc 1h+k+s+kph+et 4h+k+s+kph+wc . autokatos, lämmin varasto . minuutilla), West Ham?Aston Villa myöh. JÄÄKIEKKO NHL perjantaina: New Jersey?Ottawa 5?1 (2?0, 1?1, 2?0) (O: Jarkko Ruutu 1+0) Buffalo?Los Angeles 5?0 (1?0, 2?0, 2?0) Minnesota?Ny Islanders 4?1 (0?0, 1?1, 3?0) (M: Mikko Koivu 1+0, Antti Miettinen 0+1) Calgary?Chicago ja. 12. 2 kaakeliuunia . 2?3 (0?1, 0?1, 2?0, 0?0, 0?1) KORIPALLO NBA perjantaina: Indiana?LA Clippers ja. Engelberg. TAITOLUISTELU Helsinki Taitoluistelun SM-kisat: Tilanne lyhytohjelman jälkeen: Naiset: 1) Laura Lepistö ESJT 55,36, 2) Susanna Pöykiö OLK 54,53, 3) Kiira Korpi Tappara 53,34, 4) Minna Parviainen ETK 45,71, 5) Henriikka Hietaniemi MTK 42,55, 6) Helena Stenbacka ETK 39,92, 7) Heidi Toivanen KULS 31,74. Miehet: 1) Ari-Pekka Nurmenkari TTK 64,47, 2) Valtter Virtanen HSK 52,42, 3) Lasse Sääkslahti JyTLS 38,41, 4) Matias Piispanen TTK 35,83. YHDISTETTY Ramsau, Itävalta Maailmancupin osakilpailu (HS98-mäki ja 10 km hiihto): 1) Bill Demong USA 25.59,4, 2) Björn Kircheisen Saksa jäljessä 28,3 sekuntia, 3) Jan Schmid Norja ?37,3, 4) Wilhelm Denifl Itävalta ?44,8, 5) Mario Stecher Itävalta ?45,4, 6) Pavel Churavy Tshekki ?46,1, 7) Eric Frenzel Saksa ?53,7, 8) Havard Klemetsen Norja ?59,3, 9) Petter Tande Norja ?59,7, 10) Sebastien Lacroix Ranska ?59,7, 11) Tom Beetz Saksa ?1.08,0, 12) Yusuke Minato Japani ?1.10,8, 13) Tomaz Druml Itävalta ?1.14,2, 14) Christoph Bieler Itävalta ?1.20,8, 15) Mikko Kokslien Norja ?1.23,4,... Nokia, 4.1. mh.179.000 E (10538) salo@huoneistosalo.fi www.huoneistosalo.fi. suojaisa takapiha . SIF, HIFK . 300 m rinteeseen tai golfaamaan . 2?3 (1?0, 1?2, 0?0, 0?1) Edmonton?Anaheim rl. mh.83.668 E, vh.128.000 E(30922) . SPV, FBT . lämmöntalteenotto, lattialämmitys . runsaasti rakennusoikeutta . hyvä varustetaso . suomalaiset: 37) Paavo Puurunen ?1.48,9 (1), 66) Marko Mänttäri ?2.40,6 (0), 89) Timo Antila ?3.29,1 (3). Maailmancupin tilanne, 7/26 kilpailua: 1) Emil Hegle Svendsen Norja 299 pistettä, 2) Sikora 289, 3) Greis 281, 4) Os 235, 5) Tsheresov 228, 6) Ole Einar Björndalen Norja 223, 7) Björn Ferry Ruotsi 217, 8) Bergman 210, 9) Maksim Tshudov Venäjä 202, 10) Nikolai Kruglov Venäjä 195,... saunallinen päätyasunto, 3.krs . su 21.12. Trackers . autolle sähköpistokepaikka . mh.169.000 E (33181) 59 m² RT, HALIKKO 82,5 m² Nummentie 5 C 13 3h+k+s VAPAA-AJAN ASUNTO, KISKO 94,5 m² VAPAA-AJAN HUVILA Niestatie, LEVI 110/119,5 m² Valkjärventie 40/54 m² 4h+tupak+s+kph+2wc 2h+kk+pkh+s . siisti peruskunto . mh.114.500 E (28188) Horninkatu 13, Salo OKT, SALO 170/255 m² OKT/TILAKESKUS 85/100 m² SUOMUSJÄRVI, Kurkelantie Tietolanrinne 3h+tupak+kph 5h+k+s+takkah . tyylikäs 2005 valmistunut kaksio . kesäsauna ja var. kookas 1317 m² tontti 044 7211 212 . lasitettu parveke . G-Koovee . lattialämmitys, varaava takka etunimi.sukunimi@huoneistosalo.fi OKT, SALO Juusentie 12 3h+k+s+kph Es. joulukuuta 2008 Suomi ?6.01,5 (4). mh.149.000 E (82594) Es. talli 2 autolle + varastot . pintoja vaille valmis . autokatospaikka, oma ulkovarasto . upeat kivirakenteiset terassit . 81) Puurunen 4. Naiset, sprintti (7,5 km): 1) Svetlana Sleptsova Venäjä 23.21,8 (1), 2) Jekaterina Jurjeva Venäjä ?2,7 (0), 3) Vita Semerenko Ukraina ?16,6 (0), Helena Jonsson Ruotsi ?24,3 (0), 5) Albina Ahatova Venäjä ?32,3 (0), 6) Kaisa Mäkäräinen Suomi ?35,1 (1), 7) Magdalena Neuner Saksa ?36,9 (1), 8) Kathrin Hitzer Saksa ?43,8 (0), 9) Anna Carin Olofsson-Zidek Ruotsi ?57,0 (2), 10) Anna Buligina Venäjä ?1.00,8 (1),...69) Mari Laukkanen Suomi ?3.11,7 (4),...94) Susanna Porela Sunnuntaina 21. oma hoidettu 779 m² tontti . Atlas . paljon remontoitu taloyhtiö . piharak. 30) Lauri Asikainen Suomi ?2.19,3,... kiva piharakennus . mh.790.000 E (23115) . hirsihuvila valmistunut -06 . mh. 95.000 E (11900) Es. uniikki luxus-kokonaisuus Es. Classic . Nokia. 21 ??????????????????????????????????????? Kun etsit uutta kotia, Salon asuntokaupan ammattilaiset auttavat Kodin etsijän käsikirja Salon asuntokaupan ammattilaiset TERVETULOA ESITTELYIHIN! Huoneistosalo Oy LKV Tiia Puntila Ari Pyysalo . klo 13.00?13.30/AP . Moritz, Sveitsi Naisten maailmancup: Supersuurpujottelu: 1) Lara Gut Sveitsi 57,38, 2) Fabienne Suter Sveitsi 58,01, 3) Nadia Fanchini Italia 58,25, 4) Anja Pärson Ruotsi 58,39, 5) Nicole Hosp Itävalta 58,43, 6) Andrea Dettling Sveitsi 58,44, 7) Fränzi Aufdenblatten Sveitsi 58,45, 8) Britt Janyk Kanada 58,47, 9) Renate Götschl Itävalta 58,57, 10) Tina Maze Slovenia 58,59,... Happee . su 21.12. 114?120, Memphis?Charlotte 83?112, Miami?LA Lakers 89?87, Oklahoma City?Toronto 91?83, Houston?Sacramento 107?96, Denver?Cleveland 88?105. MÄKIHYPPY Engelberg, Sveitsi Maailmancupin kilpailu 6/28: HS 137: 1) Simon Ammann Sveitsi 275,4 (138,5?137), 2) Wolfgang Loitzl Itävalta 273,2 (134?137,5), 3) Gregor ??????? ????????????????????? ??????????????????? ??????????? ????????? ??????????? ?????? ???? ?????????????????????????? Sanomalehti Sanomalehti on Suomen Sanomalehti on Suomen arvostetuin on Suomen arvostetuin media. arvostetuin media. media. TNS Gallup/Medioiden mielikuvat 2008. TNS Gallup/Medioiden mielikuvat 2008. Muista myös Salkkarin maksuton lapsiparkki 3-9-vuotiaille! TNS Gallup/Medioiden mielikuvat 2008. Schlierenzauer Itävalta 265,7 (135?134), 4) Ville Larinto Suomi 259,4 (131?134,5), 5) Tom Hilde Norja 252 (134?128,5), 6) Thomas Morgenstern Itävalta 240,2 (129?127,5), 7) Martin Schmitt Saksa 235,1 (120?134,5), 8) Markus Eggenhofer Itävalta 234,3 (129?124,5), 9) Michael Neumayer Saksa 233,7 (128? 126), 10) Dmitri Vasiljev Venäjä 232,3 (126,5?127), 11) Martin Koch Itävalta 231,1 (123? 129), 12) Anders Bardal Norja 230,6 (125,5?126,5), 13) Harri Olli Suomi 229,6 (129?123), 14) Andreas Kofler Itävalta 227,1 (126,5?123), 15) Jakub Janda Tshekki 226,1 (124,5?125), ...30) Matti Hautamäki 185,3 (122?111,5), ...38) Sami Niemi 92,9 (115,5). Tilanne maailmancupissa: 1) Ammann 525 pistettä (4 voittoa), 2) Schlierenzauer 410 (1 voitto), 2) Loitzl 279, 4) Larinto 255, 5) Morgenstern 214, 6) Bardal 162, 7) Johan Remen Jensen Norja 157, 8) Schmitt 153, 9) Koch 145, 10) Fumihisa Yumoto Japani 144 (1 voitto), 11) olli 143, 12) Hautamäki 141, ...20) Kalle Keituri 65. Maiden cup: 1) Itävalta 1 477, 2) Suomi 1 019, 3) Norja 782, 4) Saksa 650, 5) Sveitsi 646, 6) Japani 401. Seuraava kilpailu: 21. 12. valmistuu 1/2009 044 7211 213 Birgitta Selenius 044 0353 646 . klo 12.10?12.40/AP Es. FBT, Oilers . Classic, NST . Dicken, 4.1. Valkjärven rantaviivaa n. siisti tiilirakenteinen navetta . Trackers, Happee . autokatos ja varasto . iso hoidettu 2600 m² tontti . Josba, 28.12. klo 11.30?12.00/AP OKT, SUOMUSJÄRVI 270/300 m² UUSI OKT, SALO 133/192 m² Metsäpellontie 10 Rajamäentie 5h+k+khh+s+kph 6h+k+kylpylä . mh.299.000 E (41089) 02-7211 200 . 109?117, Washington?Philadelphia 103?109, Atlanta?Golden State 115?99, Boston?Chicago 126?108, New Jersey?Dallas 121?97, NY Knicks?Milwaukee 81?105, Detroit?Utah ja. FBT, 6.1. rantaviivaa Lahnajärveen 70 m . mh.147.000 E (96717) RT, SALO Onnelankatu 4 2h+k+s . laadukkaasti remontoitu 2000-l:lla . peruskuntoinen pikkutalo . rauhallinen mukava alue . mh.103.000 E (10929) . 84) Tii-Maria Romar Suomi 9. AMPUMAHIIHTO Hochfilzen, Itävalta Maailmancup: Miehet, sprintti 10 km: 1) Lars Berger Norja 25.23,1 (0 sakkokierrosta), 2) Alexander Os Norja jäljessä 37,9 sekuntia (1), 3) Dmitri Jaroshenko Venäjä ?39,8 (0), 4) Carl Johan Bergman Ruotsi ?51,6 (1), 5) Vincent Defrasne Ranska ?58,3 (0), 6) Michael Greis Saksa ?1.02,3 (0), 7) Christoph Sumann Itävalta ?1.06,4 (1), 8) Tomasz Sikora Puola ?1.12,0 (1), 9) Simon Fourcade Ranska ?1.21,1 (0), 10) Ivan Tsherezov Venäjä ?1.14,3 (1),... varaava vuolukivitakka . loistava sijainti . poreamme, ilmalämpöpumppu . piharakennuksessa varastotilaa . su 21.12. oma aurinkoinen 996 m² tontti . Ramsau (normaalimatka). KÄSIPALLO MIESTEN SM-SARJA SIF?HC Fenix 26?25 (14?14) BK-46?HC West 18?33 (11?15) HC West 14 11 0 3 461?303 22 Cocks 13 11 0 2 464?345 22 Atlas 14 10 0 4 431?396 20 BK-46 13 8 1 4 368?343 17 HC Fenix 13 8 1 4 400?395 17 SIF 13 5 0 8 373?388 10 HIFK 12 3 0 9 317?375 6 Akilles 13 2 1 10 366?467 5 P90 6 1 1 4 162?208 3 Dicken 13 1 0 12 336?458 2 Seuraavat ottelut: 22.12. 50 m
minuutilla, mutta Kamil Zayatten epäonnekas oma maali aukaisi portit. Tästä osoituksena olemme sertifioineet ympäristöjärjestelmä ISO 14001:n mukaisesti. Portsmouth-kärki Peter Crouch sai pallon Jussi Jääskeläisen taakse 20. lähtö, lv 2140 m XL Energy Drink -lähtö: 1) Baron Ses/S Sarkola 17,6a (84.55), 2) Candy Kiss 17,7a (9.02), 3) Feelque 17,7a (7.46), 4) Church Hills Rio 17,8a x (6.12), poissa: 6 toto (4-10-3): 84.55 13.85-2.00-2.10 162.65 4. Buffalon Ryan Miller pelasi kauden kolmannen nollapelinsä, kun hänen seuransa voitti Los Angelesin 5?0. Ottelu oli tasan 1?1 vielä 78. Toiseen erään Branco tuli huomattavasti vauhdikkaammin, ja erä oli tasainen. Kolmas erä oli jälleen tasainen, mutta Tolppola sai sisään raskaammat osumat. Uudenkaupungin Sanomat Oy ja Radio 88,2/ Salon Alueradio Oy ovat Salon Seudun Sanomat Oy:n tytäryhtiöitä. Miller torjui 40 kiekkoa. Tolppola oli EM-titteliottelussa toisen kerran tänä vuonna ja hallitsi ottelua pitkiä jaksoja. lähtö, lv 2140 m Karjala -lähtö: 1) Choklit Chip Chip/A Teivainen 15,2a (4.93), 2) Cannon Flame 15,3a (2.49), 3) Sapphire Sound 15,4a (14.63), 4) Kustaasin 15,4a (14.51), poissa: 7, 11 toto (10-2-8): 4.93 1.81-1.39-2.81 6.71 V4-kerroin: 394.39 V4: vaihto 140912.60 e; oikea rivi 39-7-10; poissa 2/5, 3/12, 4/7,11, kerroin 394.39 (4 oikein) Päivän Duo: vaihto 31950.40 e; oikea rivi 7-10; kerroin 33.38 8. . . . Sen kohdalle oli laitettu raviveikkauksessa alle sadasosa lähtöön käytetyistä merkeistä. Vaikka koko kierroksen käytetyin varma Katydid hoiti hommansa tyylipuhtaasti rivin päättäneessä tammalähdössä, raviveikkauksen täysosumilla saa yli 10 000 euroa. 1) Ugo/A Teivainen 16,6 (2.86), 2) Lobster* 15,9 (20.18), 3) Roger Hornline 16,0 (38.5), 4) Only Texwiller 16,8 (48.35), toto (3-11-9): 2.86 1.76-4.35-7.15 86.66 V4-kerroin: 27.61 5. Devilsin sankari oli tehot 2+2 kerännyt Patrik Elias, jonka johdolla New Jersey otti 11. voittonsa 14 viime pelistä. 0505004605, sähköposti heinanen.pusula@kolumbus.fi ja toimistoinsinööri Hannu Koisti p.044-7392720, sähköposti hannu.koisti@kisko.fi tai hannu. koisti@salo.fi. Suomusjärven kunnanhallitus ????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?. Itse ottelussa Sunderland nuiji Hullin vieraskentällä maalein 1?4. Frans mursi Plantomin SSS?STT?Tero Sipakko Juha Utalan ajama Frans voitti kylmäveristen kovan tasoituksen Lahden lauantaisissa V75-raveissa. Tolppola kävi jo ennen keskeytystä kerran ottelulääkärin pakeilla. Illan ensimmäisessä ottelussa Ville Piispasen toiveet Euroopan Unionin tittelin voittamisesta murenivat Italian Giuseppe Laurin käsittelyssä. Kenwyne Jones ja Djibril Cisse täydensivät kotijoukkueen synkkää loppua vielä maaleilla. ? Nautin tästä. Pelasimme hienosti sekä rangaistusalueella että sen ulkopuolella, ja voiton pohja lähti nollan pitämisestä, iloinen Allardyce selvitti. Boltonin alku Portsmouthia vastaan oli vieläkin nopeampi, sillä Matthew Taylor ja Ricardo Gardner ohittivat maalivahti David Jamesin ottelun 1. Lauri löi suomalaisen nenän verille, ja kehätuomari keskeytti ottelun kuudennessa erässä. ??????????? RANTA-ASEMAKAAVALUONNOS OSALLE TAIPALEEN JA LAIDIKEN KYLIÄ/ LUONNOSVAIHEEN KUULEMINEN Suomusjärven kunnassa on käynnistynyt toukokuussa 2008 ranta-asemakaavan laatiminen osalle Taipaleen ja Laidiken kyliä. Kaava koskee eteläisessä osassa tiloja RN:o 1:29, 1:30, 1:61, 1:82,1:83,1:84,3:91 ja osaa tilasta 5:0 sekä pohjoisessa osassa tiloja 4:28 ja osia tiloista 5:0 ja 6:7. Kaavalla muodostuvat korttelit 1-11 sekä maatilojen talouskeskusten korttelialuetta, maatalousaluetta, maa- ja metsätalousaluetta, katu-,virkistys- ja vesialuetta. Kunnanhallitus päättää asettaa rantaasemakaavaluonnoksen osalle Taipaleen ja Laidikkeen kyliä yleisesti nähtäville MRL 62 §:n ja MRA 30 §: n tarkoittamalla tavalla 22.12.200821.1.2009 väliseksi ajaksi mielipiteiden esittämistä varten. Kaavaluonnos on nähtävillä Suomusjärven kunnanvirastossa 31.12.2008 asti sekä Salon kaupungin Suomusjärven palvelupisteessä 2.1.2009 lukien osoitteessa: Kitulantie 1, 25410 SUOMUSJÄRVI. Kehätuomari keskeytti ottelun 9. Salon Seudun Sanomat -konserni on osa TS-Yhtymää. Haemme toimitukseemme kesäksi 2009 kesätoimittajia Arvostamme hyviä toimittajan perusvalmiuksia, ideointikykyä, oma-aloitteisuutta ja hyviä yhteistyötaitoja. Hakemukset 9.1.2009 mennessä osoitteeseen Salon Seudun Sanomat, toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 Salo, tunnuksella kesätoimittaja. Valmiin hakemuspohjan löydät osoitteesta www.sss.fi kohdasta Kesätoimittajat tai suoraan osoitteesta www.sss.fi/tyopaikat. Liitä mukaan ansioluettelon ja työtodistusten lisäksi työnäytteenä kolme julkaistua juttua. Hakemuksia ei palauteta. Lisätietoja antavat toimituspäälliköt Virpi Lietzén, puh. Erän jälkeen Brancon vasemman silmän alla oli jo punoitusta. lähtö, sh 2140 m Valtra -lähtö: 1) Frans/J Utala 25,6 (9.18), 2) Tuiskis 27,1 (29.81), 3) Vokmar 27,1 (63.77), 4) Huuveri 27,2 (8.14), poissa: 12 toto (7-5-2): 9.18 2.75-5.52-20.70 90.16 V4-kerroin: 173.13 7. Neljäs erä oli Brancon siihen mennessä paras, ja Tolppolan oikean silmän yläpuolelle aukesi pieni haava. Sam Allardycelle loistostartti SSS?STT?Reuters?DPA Paul Incen Blackburnin päävalmentajana korvannut Sam Allardyce sai lentävän lähdön tehtävässään, kun Rovers musersi Stoken 3?0 jalkapallon Englannin Valioliigan ottelussa. TYYSTIÖ-KAITURIN RANTA-ASEMAKAAVAN HYVÄKSYMINEN Suomusjärven kunnanvaltuusto on hyväksynyt 9.12.2008 Tyystiä-Kaiturin ranta-asemakaavan (38 §) Lahnajärven kylässä tilan Sipilä 1-19-M601 alueilla. 4. Vain voitettavaa jäi jäljelle, 75:nneksi pudonnut Ahokas murehti. Kilpailun kärkeen Ahokkaalla on matkaa 17 lyöntiä. minuutilla. ? Meillä on vielä pitkä matka turvaan, mutta alku oli erittäin mukava. Ahokas on pelannut kolmen kierrosta 219 lyönnillä, kolme yli parin. ? Pelissä oli paljon hyvääkin, mutta se ei lohduta. Kaksi vuotta sitten hän pääsi juhlimaan sen ohjissa Derbyn voittoa. Ranta-asemakaava käsittää kokonaan tai osia useista tiloista Salmin ja Taipaleen kylissä. Ranta-asemakaavalla muodostuu korttelit 1-41 sekä niihin liittyvät maa- ja metsätalousalueet, liikennealueet, virkistysalueet sekä suojelualue. 2. . Turku moottoritiehen, lännessä ja idässä metsäalueisiin ja pohjoisessa Lahnajärveen. Asemakaavalla muodostuvat Lahnajärven kunnanosan korttelit 1-3 sekä niihin liittyviä maantie-, virkistys-, maa- ja metsätalous- sekä vesialuetta. 3. Salon Seudun Sanomat -konsernin liikevaihto on noin 16 miljoonaa euroa ja henkilömäärä on 150. lähtö, lv 2140 m Cartivet -lähtö: 1) Bratt Wurst/A Moilanen 16,6a (5.22), 2) Great Gladiator 16,8a (6.24), 3) Wired Explosion 16,9a (36.25), 4) Giant Game 17,1a (11.28), poissa: 5 toto (9-7-12): 5.22 1.91-2.62-3.93 17.41 V4-kerroin: 40.63 6. . Mahdolliset ranta-asemakaavaehdotusta koskevat luonnosvaiheen mielipiteet on toimitettava kuntaan kirjallisina nähtävillä oloajan kuluessa. Hänen joukkuekaverinsa Jarome Iginla nosti kaikkien aikojen NHL-pistemääränsä 800: aan avauserän syöttöpisteellään. Ruutu onnistui alivoimalla New Jersey jatkoi vahvaa otettaan kukistamalla Ottawan 5?1. erässä. Syynä oli Tolppolan turvonnut oikea silmäkulma. Juho Tolppolan (oik.) taustajoukot aikovat jättää protestin kyseenalaisesta keskeytyspäätösestä, jolla Milanossa kotiyleisönsä edessä otellut Gianluca Branco voitti ylemmän keskisarjan titteliottelun. Koivu ja Ruutu maalinteossa SSS?STT?AP?Reuters Minnesota päätti kuuden ottelun tappioputkensa onnistuneella hyökkäyspelillä NHL-jääkiekon perjantain kierroksella. . Ottawa on tehnyt viidessä viime pelissään vain viisi maalia. Anaheimin Jonas Hiller torjui 51 laukausta, kun joukkue haki rangaistuslaukauksilla 3?2-voiton Edmontonista. LAHNAJÄRVEN ASEMAKAAVAN HYVÄKSYMINEN Suomusjärven kunnanvaltuusto on hyväksynyt 9.12.2008 Lahnajärven asemakaavan (37 §). lähtö, sh 2140 m Lemminkäinen -lähtö: 1) Poken Jekku/T Perttunen 28,1a (2.25), 2) Toivo Tuisku 28,2a (12.92), 3) Kopernikus 28,3a (4.36), 4) Kirmon Vire 28,6a (9.11), toto (5-7-4): 2.25 1.64-1.46-1.40 13.37 Troikka: 72.60 10. Yhtiön päätuote on 7-päiväinen sanomalehti Salon Seudun Sanomat. Moreaun mukaan KOK:n rahoituksen perusta on vakaa, koska budjetointia ja sijoitustoimintaa on harrastettu konservatiivisesti. Madoffin tapauksessa kyseessä on ilmeisesti pyramidihuijaus, jossa sijoittajille luvatut jättituotot maksetaan jo aiemmin yhtiöön sijoittaneiden rahoista. Sunderlandin Nyron Nosworthy lähti ilmojen teille Hullin Daniel Cousinin käsittelyssä. Asemakaava sijaitsee Lahnajärven osayleiskaavaalueella, valmistuvan moottoritien (E 1) eritasoliittymän pohjoispuolella. Alue rajoittuu etelässä tekeillä olevaan Helsinki . lähtö, lv 2140 m Anttolanhovi lähtö: 1) Mr Icebreaker/P Vehviläinen 16,5a (1.88), 2) Napoleon Nova 16,6a (14.46), 3) Special Edition 16,8a (6.39), 4) Tom Sunrise 16,9a (21.7), poissa: 6, 8 toto (4-3-5): 1.88 1.29-2.48-1.52 10.00 11. ponilähtö, ponilähtö 1160 m Nuorisoravigaala 2008 -lähtö: 1) Cantore/Ki Tapani 3,04,9 x, 2) Välimäen Paddington 3,08,9, 3) Valiante 3,07,1, 4) Cinnamon 3,16,6 x, 1. Lähdin pelistrategian mukaan tähtäämään suoraan lipulle, mutta jokainen lyönti suuntautui heti lähdössä pari metriä liikaa oikealle, Ahokas kertasi. Väylälle 12 osunut musta hetki nosti Ahokkaan kierrostuloksen 79 lyöntiin. Ahokas löi väylällä seitsemän lyöntiä. ? Ei kannata lyödä par-kolmosella kolmea kertaa veteen. (02) 770 2331.. . minuutilla oma maali James Milnerin vedon kimmottua Lucas Neillistä sisään. Valioliigakärki Liverpool kohtaa sunnuntain huippuottelussa vieraissa Arsenalin, ja pisteen päässä Liverpoolista oleva Chelsea matkaa Evertonin vieraaksi maanantaina. Lähdön suursuosikki Plantom eteni johtoon alkumatkan aikana, mutta Frans oli ratkaisuvaiheessa selityksittä parempi. Takamatkasta ei ollut pienessä lähdössä haittaa. joulukuuta 2008 Tolppola tyytymätön kehätuomariin Lehtikuva/AFP Photo/Damien Meyer Turvonnut silmäkulma aiheutti keskeytyksen SSS?STT Juho Tolppola hävisi Milanossa käydyn EBU-liiton ylemmän kevytsarjan EM-titteliottelun Italian Gianluca Brancolle. Manchester United ei tänä viikonloppuna pelaa Valioliigaa seurajoukkueiden MM-turnauksen takia. Lehtikuva/AFP Photo/Paul Ellis Yksi väylä pilasi Ahokkaan päivän SSS?STT Yksi surkeasti sujunut par 3 väylä pilasi Antti Ahokkaan kierroksen golfin miesten Euroopankiertueen kilpailussa lauantaina Etelä-Afrikassa. Kun se on vasta 7-vuotias, niin pakkohan se on uskoa, että se vielä kehittyy, Juha Utala korosti. Lahden startista tulleen 6 000 euron myötä Fransin koko uran voittosumma nousi reiluun sataantuhanteen euroon. Ugo voitti lämminveristen vastaavan lähdön. Frans ei ollut alussa yhtä vikkelä kuin Plantom, mutta pääsi sekin hyviin asemiin toiseksi hevoseksi toiselle radalle. Kirin aika koitti viimeisen takasuoran avautuessa. Frans kiersi Plantomin rinnalle ja erkani tämän kanssa voittotaistoon, jonka käänsi hieman yllättäen edukseen jo loppusuoran alussa. Mielipiteet toimitetaan 31.12.2008 asti osoitteella: Suomusjärven kunta, Kitulantie 1, 25410 SUOMUSJÄRVI sekä 1.1.2009 lukien osoitteella: Salon kaupunki, Tehdaskatu 1, PL 140, 24101 SALO. Lisätietoja asiasta antaa kaavanlaatija arkkitehti Leena Heinänen p. lähtö, lv 2140 m Matkahuolto -lähtö: 1) Roofers Rhapsody/Ma Nieminen 18,2a (2.57), 2) Quick Bein 18,2a (2.49), 3) Stoneisle Flame 18,5a (10.79), 4) Bwt Easy 18,6a (38.78), poissa: 2, 3, 6 toto (12-4-7): 2.57 1.32-1.08-1.26 3.20 2. Urheilu Sunnuntaina 21. 040 551 8279. 22 Salon Seudun Sanomat Oy on Salossa toimiva, ripeästi kehittyvä graafisen alan yritys. lähtö, lv 2140 m Jump Up -lähtö: 1) Katydid/E Holopainen 15,6a (1.47), 2) Sheena S 15,8a (7.19), 3) Linda?s First Love 15,8a (9.39), 4) Courtney Belle 16,4a (30.05), toto (1-3-6): 1.47 1.19-1.53-1.55 5.39 9. Ugoa ajanut Antti Teivainen onnistui V75-kohteissa myös Marko Korven tallin Choklit Chip Chipillä, joka oli Ugon tavoin lähdössään toiseksi pelatuin. Useamman pikkuyllätyksen ohella systeemejä karsi ennen kaikkea Baron Ses, joka voitti nelivuotiaille lämminverisille rajatun alimman sarjan Seppo Sarkolan täydellisesti onnistuneen ajosuorituksen jälkeen. lähtö, sh 2140 m Hevari -lähtö: 1) Rallin Valtti/Kaar Ahokas 27,5a x (3.38), 2) Aino-Ilona 27,6a (10.65), 3) Ekin Karaus 27,7a x (4.4), 4) Viskurilla 28,3a x (4.28), toto (7-12-4): 3.38 1.99-2.74-2.51 20.85 3. lähtö, lv 2140 m Ravivuosi 2008 -lähtö: 1) Kenzo*/T Ahola 16,5a (2.66), 2) Red Sox 16,5a (27.04), 3) Buvetier?s Harmoni* 16,6a (7.51), 3) Multi One 16,6a (7.14), poissa: 12 toto (10-2-7/5): 2.66 1.41-3.071.29/1.81 30.36 Troikka: 128.40 Pelivaihto 644863.00 e, yleisöä 1268 Baron Ses karsi systeemejä Viidennessä erässä ottelu jatkoi erittäin tasaisena, mutta kuudennessa alussa Tolppola sai lähitilanteessa sisään painavan oikean, joka horjautti italialaista. Seitsemännessä erässä Branco sai sisään muutaman vasemman koukun ja pahensi turvotusta Tolppolan oikean silmän ympärillä. . Alkaa tuntua hyvältä, etenkin voittaminen. Tärkeintä on kuitenkin se, että olemme alkaneet voittaa ja olemme päässeet pois putoajien paikalta, Sunderlandin väliai- kaisluotsina kolmesta pelistään kaksi viimeisintä voittanut Ricky Sbragia riemuitsi. Fulhamin 3?0-voitossa Middlesbroughista osuivat Jimmy Bullard, Danny Murphy ja Clint Dempsey. Aston Villa nousi sarjassa kolmanneksi ohi Manchester Unitedin, kun se haki 1?0-vierasvoiton West Hamista myöhäisottelussa. West Ham hallitsi ottelua, mutta tilanteet jäivät hyödyntämättä. Kotiyleisön hiljensi sitten 78. . minuutilla, mutta kotijoukkue piti 2?1-johdon loppuun asti. Sunderland iski lopussa Sunderlandin Teemu Tainio pelasi 79 minuuttia, kun Hullissa vieraillut ryhmä otti komean 4?1-voiton. KESKUSTAN ASEMAKAAVAN (KIRJU JA MIKKELI) LAAJENNUKSEN JA MUUTOKSEN KOSKIEN KORTTELIA 281 VAHVISTUMINEN Suomusjärven valtuusto on kokouksessaan 8.9.2008/26 § hyväksynyt keskustan asemakaavan (Kirju ja Mikkeli) laajennuksen ja muutoksen koskien korttelia 281. Hyväksymispäätös on saanut lainvoiman 12.12.2008. Lisätietoja kaavoista antaa toimistoinsinööri Hannu Koisti p.044-7392720, sähköposti hannu.koisti@kisko.fi tai hannu.koisti@salo.fi. Suomusjärven kunnanhallitus ?????????? Luotettava, autoileva JOULUPUKKI P. Plantom ei luovuttanut, mutta kova yritys kostautui vähän ennen maalia laukkana, johon paloi toinen sija. Juha Utala on ajanut lähes kaikki Fransin kilpailut. Ensimmäisessä erässä Antti Miettinen syötti Stephane Veilleux?n maalintekoon. Voitto oli Blackburnille vasta toinen kotona tällä kaudella ja neljäs yhteensä. Ottelu ratkesi puolessa tunnissa. . Se kilpailee vasta pronssidivisioonassa eli kolmanneksi ylimmällä tasolla, mutta takamatkalta lähteneet ykkössarjan hevoset pysyivät silti varmasti kurissa. Täysosuma oli joulukuussa voittojen makuun päässeelle Ugolle kolmas peräkkäinen. Tolppola reagoi voimakkaasti kehätuomarin keskeytyspäätökseen, eikä 38-vuotias Brancokaan näyttänyt tyytyväiseltä otteluunsa. Ensimmäisessä erässä Tolppola oli vahvempi ja sai ahdistettua italialaisen köysiin. Niklas Bäckström selvisi Minnesotan maalilla 15/16 torjunnalla. Chicago vahvassa vedossa Jonathan Toewsin sisukas pelaaminen rakensi Duncan Keithille ratkaisupaikan Chicagon kukistaessa Calgaryn jatkoajalla 3?2. Keith yllätti Miikka Kiprusoffin, kun jatkoaikaa oli pelattu 23 sekuntia. ? Pelaamme nyt hyvällä itseluottamuksella, Keith tuumasi Chicagosta, joka on voittanut kuusi peliä peräkkäin. Tappiosta huolimatta Kiprusoff pelasi hyvin ja torjui 28/31 laukausta. Ensin Benni McCarthy osui rangaistuspotkusta, sitten Jason Roberts iski 2?0 ja McCarthy niittasi loppuluvut 27. Englantilainen Lee Westwood käytti lauantain kierrokseen 68 lyöntiä. Westwood on 54 reiän jälkeen tuloksessa 202 eli 14 alle parin. Ranskalainen Michael LorenzoVera ja pohjoisirlantilainen Gareth Mabin ovat jääneet Westwoodista kaksi lyöntiä. KOK menettää viisi miljoonaa SSS?STT?AP Kansainvälinen olympiakomitea KOK saattaa menettää lähes viisi miljoona dollaria sijoituksiaan Madoffin rahoitussotkussa. KOK:n talousvaliokunnan puheenjohtaja Richard Carrion kertoi uutistoimisto AP:lle, että olympialiikkeellä on noin 4,8 miljoonaa dollaria kiinni newyorkilaisen sijoittajan Bernard Madoffin epävarmoissa sijoituksissa, jotka ovat perustuneet pyramidihuijaukseen. Carrionin mukaan tuon summan KUVARISTIKON RATKAISU KOK saattaa enimmillään menettää. minuutilla. Baron Ses oli yhdentoista hevosen joukossa vähiten pelattu. KOK:n varat ovat kaikkiaan noin 400 miljoonaa dollaria. KOK:n tiedottaja Emmanuelle Moreau on sanonut, että Madoffin tapaus vaikuttaa rajoitetusti KOK:hon. Zach Parise säesti hyvin neljällä syöttöpisteellä. Ottawan maalista vastasi Jarkko Ruutu. ja 3. ? ??? ?????????? ?????????????????????????????? ???????? ???????? ?????????????? ??????????? ????????? ??????????????????????? ???????????????? ??????????????? ?????????????????????? ?????????????? ??????? ?????????????? ??????????? ?????? ???????? ????? ??????????? ???????????????? 1.SALMEN RANTAASEMAKAAVAN HYVÄKSYMINEN Suomusjärven kunnanvaltuusto on hyväksynyt 9.12.2008 Salmen ranta-asemakaavan (34 §). . lähtö, lv 2140 m Pulla-Pojat -lähtö: mentava Utala vei historiallisesti myös lämminveristen Derbyn oman tallin Quicksilver Kempillä. Fransin valmentamisesta on huolehtinut aina sen omistaja Jouni Hakkinen Kuhmoisista. Ikäluokkakilpailuista tuli paljon rahaa, mutta Hakkisella on ollut suojattinsa kanssa malttia eikä hänellä ole ollut kiirettä avoimiin lähtöihin. ? Fransia on laiteltu sillä lailla, että siitä olisi iloa pitemmäksi aikaa. . . SUOMUSJÄRVEN E 18-TIEN POHJOISPUOLEN OSAYLEISKAAVAN HYVÄKSYMINEN Suomusjärven kunnanvaltuusto on hyväksynyt 9.12.2008 (36 §) Suomusjärven E 18-tien pohjoispuolen osayleiskaavan supistetussa muodossa. 5. Minnesotan 4?1-voitto New York Islandersista rakentui kaikkien ketjujen panoksella. ? Meille tämä on hyvä enne, että onnistuimme laajalla rintamalla, Mikko Koivu kommentoi uutistoimisto AP:lle. Koivu teki joukkueensa kolmannen maalin päätöserän puolivälin jälkeen. Samana syksynä nykyisin Hollolassa val- RAVIT LAHTI 1. Hänen alivoimalla tekemänsä 1?2-kavennus piti pelin vielä tasaisena, mutta loppu oli New Jerseyn juhlaa. Yhtiöön kuuluvat paikallislehdet Somero ja Ykkössanomat sekä lehtipaino Salon Lehtitehdas. (02) 770 2326 ja Jarmo Lehto, puh.
joulukuuta 2008 23 ?????????????? ????????????????????? Laaja merkkivalikoima. www.lomapalvelu.net ????????????????? Rivitaloasunto Salosta siisti 2-3h saunalla. Läh. 040-583 6329 Koti-idea TB Somerolle Siisti 1h+k 31,5 m² Jussi Tuominen Ajanvaraus p. 9, 733 4071 TÄNÄÄN 12-16 Joulukauden LOPPUUNMYYNTI SU 12-17 . Ovh. Nuotio ja virvokkeita Ajo-ohje: Piihovista 5 km pohjoiseen, josta Pertteli viitalta oikealle. P. 125,- ????????? 79,- -50% Kaunista joulua kaikille! JOULUHALLI HYVONINKATU 10 SALO TÄNÄÄN SU 12-16 Puh. 044 351 1877 torilla TÄNÄÄN 12-16 79? ??????????????? ?????????????????? viljelmältä itse kaataen Tervetuloa! SU 12-16 C-40 4/4 ?????????? JOULUMYYJÄISET tänään klo 11-15 Salon VPK:lla Joululounas klo 11-14 Ma 22. 1.1.09. 044 510 4808. RT-kolmio 73m² Halikon keskustassa. ja 23.12.2008 Hinta 20e! Jouluaattona suljettu Joulupäivänä avaamme klo 19! Hyvää joulua! www.kitarataivas.com Instrumentarium Turuntie 2 PALVELEMME Instrumentarium PLAZA Kiikala ????????????? parvekkeella, Halikko kk. 1.1.09 alkaen. 721 4404 Ylhäistentie 3, Salo www.sisustustehdas.fi Aikuiskoulutuskeskus Turku Puh. p. Huoneistossa sauna, takka, autokatos. V. P. KE (aatto) 9-13 Jouko Hartikainen Juha-Matti Korte Kari Koski Antero Salo Markku Ylikovero asiantuntija KAIKKI JOULUVALOJEN MALLIKAPPALEET, JOULUKUUSET- JA HAVUTUOTTEET, TAULUT, KATTOKYNTTELIKÖT, ENKELIT, LYHDYT ym. ! Uutuus Heaven Shaggy Muhkea ryijymatto 140 x 195. 170,- Expo Shaggy Upea nukkamatto 140 x 200. 044 262 1656. Rummunlyöjänk. Vap. V. 1 kk takuuvuokra. 750e/kk+s+v. vuoden muihin juhliin ? SAKSAN TILA, PIIKKIÖ Puh. Vast. Sunnuntaina 21. kesk. 050 567 2787, 0500 740 453 (02) 479 8914 www.saksantila.fi JOULUKUUSIA Tapahtumat: la 20, su 21 ja ma 22.12 klo 11-14. 040 747 4056 Valoisa, siisti, läh.kesk. KT 3H+K+parv+at 74m² 2. uudeksivuodeksi ? . 02-7274804 3ALO/LLIKKALA. Tästä 2,5 km ja Vähähiisi viitalta vasemmalle 3 km. Joulukuusia myös Salon la 20, ma 22 ja ti 23.12. ON PARAS! Tiedustelut J Hörkkö 0440 472 105 Lahja- ja sisustustavaroita AKUSTISET KITARAT -50% GL-1 1/8 CS-40 3/4 124? P. 0201 70 8562 Ajanvaraus p. krs. 040 325 8597 ?????????????? Mattilan Pihapalvelut tekee kiinteistöjen, auraukset. pihojen Tilaa Joulukalkkunasi ajoissa ????????????????? Aidosti savupalvattua KALKKUNAA ???????????????? ???????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????? . Vuokra 700 e/kk. Kiire! P. jouluksi . MA-TI 11-18 . 340e+vesi+sähkö. Vuokratakuu
SIISTIYKSIÚ M 2EMONTOITU H ISO KEITTIÚ +0( VH