Salon Seudun Sanomat 22.02.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

/kg 9,93 mk kpl Popsi GRILLINAKKI tai KEVYT 10 ras 300 g 3,33 . hiihtokenkiä . Tavoitteena on, että vuoteen 2010 mennessä kaikilla kansalaisilla olisi joka vuosi mahdollisuus 1?2 viikon koulutusjaksoon. Ministeriön tammikuussa julkistama Suomen kilpailukykyä arvioiva raportti nostaa aikuiskoulutuksen kehittämisen välttämättömäksi tavoitteeksi. Kansanedustaja Unto Valpas (vas.) puolestaan uskoo, että aikuiskoulutuksella voidaan parhaiten ehkäistä työttömyyttä, koska heikoimmin koulutetut saavat lähteä ensimmäisenä, kun työvoimaa irtisanotaan. Poliisi esittää arkkuun kuolleiden HS:Ydinvoiman vastustajilla etumatka eduskunnassa lasten äidin vangitsemista SSS?STT Äitiä epäillään kahdesta taposta SSS?STT Poliisi esittää arkusta kuolleina löydettyjen raisiolaisten lasten äidin vangitsemista. (ei jälleenmyyjille) Tiesitkö 4,19 ? 6,21 ? Norjalainen MERILOHI Salon Seudun Sanomissa ollutta elintarvikeja päivittäistavarailmoitusta piti hyödyllisenä 81 % lukijoista elintarvikkeiden ja päivittäistavaroiden ostoa suunniteltaessa. Seuraavaksi tärkeimmät olivat paikallislehti 33 % ja osoitteeton suoramainonta 28 %. SALON SEUDUN SANOMAT kg 36,92 mk MERILOHIPÄIVÄT Kalamestari paikalla pe 22.2. Rask kertoi ehtineensä jo testata ohjelmaa budjettikehysneuvotteluissa, mutta suuri osa sen toteutuksesta jäänee kuitenkin seuraavan hallituksen harteille. Raskin mielestä nyt ei kuiten- vaille perusasteen jälkeistä tutkintoa. AIKUISKOULUTUKSEEN OSALLISTUMINEN Koulutukseen osallistumista hankaloittavat syyt ikäryhmittäin Työikäisistä yli 600 000 peruskoulun varassa Taloudelliset syyt Lähde: AMT, Salon seutu 2001, Suomen Gallup-Media Oy Kaikki myydään nopeasti pois! Puhelintiedusteluihin emme vastaa kg Aikuisten pohjakoulutuksen tasoa nostettava Työryhmä: % Kaikille koulutusta Tiesitkö joka vuosi Annankadun ja Vilhonkadun kulma, Salo, p. Epävarmoja edustajia on SDP:n riveissä 14. HS:n mukaan näyttää todennäköiseltä, että keskustan epävarmoista suurin osa päätyy äänestämään uutta ydinvoimalaa vastaan, kun taas SDP:ssä tilanne on päinvastainen. (02) 733 4224, MA-PE 9-18, LA 9-15 LOPPUUNMYYNTI 69,92 mk www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT Liike lopetetaan! kg 2,51 ? HK Vilhonkatu 8, 24100 SALO, puh. Keskustan edustajista 22 vastustaa ydinvoimalaa, 14 kannattaa ja 13 ei ota asiaan vielä kantaa. SDP:n ryhmästä 21 ilmoittaa äänestävänsä ydinvoiman puolesta ja 17 sitä vastaan. polkupyörän osia ja -renkaita . jalkapalloilijan suojia ja mv-käsineitä . rullaluistimia . Kokoomus on puolueista kaikkein ydinvoimamyönteisin. Tietoyhteiskuntaan voisi valmentautua esimerkiksi atk-ajokortteja hank- kimalla. 02-7705 345 ALEN LOPPUKE-LA POTK U 39,90 mk t SALAATIT -Italia, peruna, punajuuri 1,67 ? 1,00 ? 4,40 ? 6,71 ? 11,76 ? 3,00 ? 1,68 ? HK CAMPING 2 pk GRILLIMAKKARA kg 24,91 mk Norjalainen MERILOHIFILE Naudan ULKOFILE ? Lähde: AMT, Salon seutu 2001, Suomen Gallup-Media Oy ? 81 perjantaina - lauantaina 22. Aluksi uskottiin että äiti löysi lapset aamulla 8. Työryhmän puheenjohtaja kansliapäällikkö Markku Linna myöntää, että ohjelma on kallis. Koulutukseen sijoitetut rahat tulevat kuitenkin moninkertaisina takaisin. Työryhmän jäsen kansanedustaja Markku Markkula (kok.) on vakuuttunut, että ohjelma saa myös valtiovarainministeriön tuen. Perusteellisemmin osaamistaan voisi kohentaa 10?15 vuoden välein. Koulutustason nosto-ohjelman vuosittaiset kustannukset on arvioitu noin 60?90 miljoonaksi euroksi. pyöräilyasuja . luistimia . - 23.2. (ei jälleenmyyjille) ? N:o 51 Työssä käyvistä suomalaisista peräti puoli miljoonaa on pelkän perusasteen koulutuksen varassa. Työttömistä ilman ammatillista koulutusta on noin 100 000. Aikuisväestön koulutustason nostamiseen tähtäävällä ohjelmalla koulutukseen houkuteltaisiin lähinnä 30?54-vuotiaita. Vuosien 2003?2007 aikana koulutusmahdollisuuden saisi kaikkiaan 80 000?12 000 opiskelijaa. Näin pelkän perusasteen varassa olevista 30?54-vuotiaista jopa noin 20?30 prosenttia saisi mahdollisuuden parantaa osaamistaan. Pääosa eli 80 prosenttia ohjelmaan kaavailluista opiskelijapaikoista tähtäisi ammatilliseen tutkintoon tai tutkinnon suorittamista kannustaviin ja opiskeluvalmiuksia parantaviin opintoihin. Väsymys Kiinnostuksen puute Ikäryhmät: 25?34 35?44 45?54 55?64 Koulutuksesta ei hyötyä Epäonnistumisen pelko Hankalat/ epäsäännölliset työajat Terveyteen/ ikään liittyvät syyt Vähäinen pohjakoulutus prosenttia 0 10 20 30 40 50 60 STT, lähde: Tilastokeskus kaan ole varaa pitää mitään välivuotta. alv) Perjantaina 22. Sisarusten kuolemansyynä pidettiin aluksi tukehtumista. Helsingin Sanomien tekemän selvityksen mukaan viidennen ydinvoimalan vastustajilla olisi eduskunnassa niukka etumatka kannattajiin nähden. helmikuuta näiden huoneessa olleesta säilytysarkusta. Arkku ei ollut lukossa, mutta sen lukitussysteemi oli sellainen, ettei arkun kantta voinut välttämättä saada sisäpuolelta auki. t-paitoja . helmikuuta 2002 ? Suomen suurin S-market Porsaan ULKOFILE myös marinoituna www.sss.fi F E C A % ma-pe 8-21 la 8-18 perjantaina - lauantaina 22. tuulipukuja . Poliisi perustaa epäilynsä oikeuslääketieteellisissä tutkimuksissa ilmi tulleisiin seikkoihin, joita ei kuitenkaan haluta vielä antaa julkisuuteen. Alun perin poliisi piti 3-vuotiaan tytön ja 2-vuotiaan pojan kuolemaa vahinkona. Lehden mukaan 84 kansanedustajaa vastustaa tällä hetkellä viidettä ydinvoimalaa, kun kannattajia on 78. Kansanedustajista 37 ei tiedä tai kerro kantaansa. Varsinkin keskustan ja SDP:n eduskuntaryhmässä on vielä runsaasti edustajia, jotka eivät ole kertoneet mielipidettään. collegepuseroita . sauvoja . suksia . Ohjelman avulla voitaisiin toisen asteen ammatillista osaamista vaativiin tehtäviin kouluttaa yhä enemmän sitä aikuisväestöä, joka on jäänyt kokonaan Kaikki mukaan tietoyhteiskuntaan Työryhmä haluaa myös kaikki kansalaiset mukaan tietoyhteiskuntaan, ja loput 20 prosenttia opiskelijapaikoista varattaisiinkin tähän tarkoitukseen. Oikeus päättää asiasta perjantaina. Raision poliisin komisario Pasi Rinne kertoo, että lasten äidin epäillään syyllistyneen kahteen tappoon. ym. LAAKSOSPORT Vilhonkatu 11, Salo ark. 9 -17.30, la 9-14 SSS?STT?Sinikka Suosalmi Parlamentaarinen aikuiskoulutustyöryhmä lisäisi aikuiskoulutuksen tarjontaa 20?25 prosentilla. jääkiekkovarusteita ym. uimapukuja ja -housuja . Kaikille kansalaisille työryhmä soisi mahdollisuuden 1?2 viikon koulutusjaksoon joka vuosi ja perusteellisemmin ammattitaitoaan saisi kohentaa 10?15 vuoden välein. Työryhmä luovutti mietintönsä opetusministeri Maija Raskille (sd.) torstaina. Polkupyöriä . sisäpelikenkiä . TULPPAANIKIMPPU 10 kpl YLIKYPSÄ SAUNAPALVI tai KALKUNALEIKE 300 g 8,37 ?/kg 14,92 mk HK Kevyt 350 g 2,86 ?/kg 150 g 12,20 ?/kg ras 10,88 mk Rainbow vps RANSKANPERUNAT 450 g 1,24 ?/kg 9,99 mk 3 PSS Kesäpöytä VIHANNESSEKOITUS 3,90 mk 37,87 mk 4,88 mk 200 g 1,90 ?/kg 2,26 mk 9,99 mk 7,97 mk 6,48 mk kpl kg 1,68 ? 660 g 2,55 ?/kg 5 PSS 4,36 ?/kg ras kg 2,20 ? 13,08 mk pkt kpl kpl 2,84 ? 16,89 mk kpl 26,76 mk 3 kpl 0,38 ? Valio KERMAVIILI 0,82 ? vps 5,95 mk Pouttu Havanna Spirit LEIKKELEET Maxell VHS-NAUHA prk 180x3 10,90 ? 64,81 mk pkt MA-PE 8-21 LA 8-18 Salon Seudun Sanomissa ollutta autokaupan ilmoitusta piti hyödyllisenä 68% lukijoista auton hankintaa suunniteltaessa. Seuraavaksi tärkeimmät olivat TV 21% ja osoitteeton suorajakelu 17%. Hintoja alennettu lisää . pyöräilykypäriä . jalkapallokenkiä . /kg Valio GRANDI MEHUJUOMA 2 dl 1,20 . Vailla tietoyhteiskunnan valmiuksia on työryhmän mukaan vielä noin miljoona suomalaista. Lisää rahaa esitetään myös ammatilliseen lisäkoulutukseen sekä ammattikorkeakoulujen ja yliopistojen järjestämään aikuiskoulutukseen. Nyt on varauduttava työelämän vaatimusten kasvuun, nuorten ikäluokkien pienenemiseen ja työvoiman nopeaan eläköi- tymiseen. - 23.2. (sis. /kg 13,91 mk Kariniemi BROILER FILESUIKALE marinoitu 450g 10,80 . kori- , jalka- ja lentopalloja . Ilmainen fileointi! Kassler VÄHÄRASVAINEN JAUHELIHA 2,34 ? 4,86 ? 1,68 ? 400g 5,85 . Vihreiden edustajat puolestaan vastustavat viidettä ydinvoimalaa yhtenä rintamana.. lenkkikenkiä . /kg 5,95 mk pkt pl Valio 10 k PINGVIINI TUUTTI erä 26,16 mk ltk 500g 3,00 ?/kg KULTA KATRIINA 500g 3,36 ?/kg Loput aletuotteet naisten ja miesten NAHKA- JA KANGASTAKIT, NAHKAHOUSUT JA -HAMEET, JOKASÄÄN TAKIT JA TEKO- JA SISÄTURKIT... Erä TURKKEJA -30%%-50% % -40% -60% -50% 68 17,84 mk erä 9,99 mk pkt Egypti LK 1 APPELSIINI 1,00 ? Espanja LK 1 KUKKAKAALI 1,83 ? Vaasan RUISPALAT 1,68 ? Aschan SAKSANLEIPÄ 3,19 ?/kg 1,34 ? 250 g 1,34 ?/kg 1,68 ? Salonen YRTTIPATONKI 9,99 mk 1,09 ? Soila MARGARIINI 60% 400 g 1,64 ?/kg 0,66 ? Linkosuo KILOPULLAN puolikas 5,68 ?/kg Valio OLTERMANNI JUUSTO 1 kg 4,50 ? 6,37 . klo 9-17. /L 28,90 mk 9,99 mk HK ISO PIZZA ras 300 g 5,57 . Pelkän perusasteen koulutuksen varaan jääneitä työryhmä patistaisi ammatillisen tutkinnon suorittamiseen erillisellä koulutustason nosto-ohjelmalla. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Irtonumero 1,35
Pahasti lyövät siis toisiaan korville EU:n viisaiden määräykset ja perustelut, jotka eivät paikallisia olosuhteita osaa huomioida. Eräänä kauhuskenaariona voisi kuvitella, että eräänä päivänä EU:n isopalkkaiset ja ilmeisesti tekemisen puutteessa turhautuneet direktiivinikkarit huomaavat, että Suomessa on ns. Tämä katsoi kuulemma kieroon ja suukin oli vinossa, jalat olivat lyhyet (!) ja käytöskin epävarma. Saattaa olla; kuvissa tyttö kyllä näytti kauniilta. Pitää parikymppisellä tytöllä olla melko hyvin rakentunut itseluottamus, jos ei tuollaisesta lannistu. Harva taitaa myöskään tietää, ettei missin arvosta ja maineesta pääse enää ikinä elämässään irti. Fax: 7702 300 vielä markoissa, mutta kertoimen avulla kyetään hahmottamaan hyvin myös euromääräisten hintojen todellinen sisältö. Väärennettyjä euroja ei ole yritetty tuoda markkinoille jotain tökeröä tapausta lukuunottamatta. Vastuu päätöksistä on työntekijällä. Hyvien hoitomallien puutteessa lääkärit joutuvat arvailemaan ja valitsevat ehkä varmuuden vuoksi kalleimmat vaihtoehdot. Vaikuttavuuden arviointi on järkevästi kansallisen terveysprojektin yhtenä tavoitteena, mutta arviointi on saatava vauhtiin mahdollisimman nopeasti ja tehokkaasti. Nyt ollaan jo lain rajamailla. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Perjantaina 22. Urheilukentän laajentaminen kahdeksanrataiseksi tuntuu tämän päivän yleisurheiluinnostusta ajatellen turhalta. helmikuuta 2002 Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Kun turvaverkot ovat kadonneet, on vain suuri hätä, kunnes saapuvat auttajat, tukihenkilöt, ystävät, joilla on samat kokemukset vaikka elämän kirjo on toisenlainen. Meillä kaikilla pitäisi olla AA-kerho opettamaan, mitä on olla ehjä, puhdas ja ilman omia pyyteitä ja omaa etua apua antava ihminen, kun toisella on suuri hätä. Salon onkin syytä olla ylpeä urheilupuistostaan. Salon takavuosien päättäjiä voi kiittää kaukonäköisyydestä. Rusakkojänistä kohti saa itselataava paukahtaa kolme kertaa. Tämäkin perustuu johonkin kummalliseen EU:n direktiiviin. Vaan kuinkas ollakaan. Niin on EU määrännyt. jokamiehen oikeus liikkua metsissä, noukkia marjoja ja sieniä. TVO tai muu, se tulee sitten myymään tuotantoaan ?omilleen? sopivaan hintaan, ja tavalliset taloudet saavatkin sitten maksaa hunajaa sekä huolehtia sitten aikanaan jätteistä. Kaikkein surkeinta tässä bisnespoliittisessa sirkuksessa on se, että suomalaisten keksijöiden, insinöörien ja innovaattoreiden kädet on jo vuosikausia sidottu tällä alueella. EU perustelee vaatimustaan jollakin kilpailulainsäädännön harmonisointivaatimuksilla. Myöskään pimeää tai väärennettyä ?vanhaa rahaa. Jos hoitajia on pakko palkata, niin työsuhteet ovat määräaikaisia. Sosiaalitoimessa kaikki tietävät, että panostamalla tarpeeksi varhain syrjäytymisvaarassa oleviin voidaan myöhemmin säästää suuriakin summia. EU:n viisaat ovat jonkun BirdLife Suomen kantelun perusteella enempää asiaa miettimättä määränneet ne aloittamaan pesimisen jo 10.3. On vain kohtaloita, joita elämä koskettaa ja opettaa. Oman lapsen päihteiden käyttö on raakaa ja julmaa totuutta. Kun liikuntapaikat ovat jo valmiina, ei tarvita enää muuta kuin päätöksiä lajivalinnoista. Urheilupuiston yleissuunnitelmassa on luonnollisesti otettu huomioon kaikki mahdolliset toiveet. oli lehdessä juttu siitä, miten Salon Seudun Puhelin joutuu EU:n vaatimuksesta sakon uhalla korottamaan osakeliittymän kuukausimaksua, vaikka yhtiöllä ei ole siihen mitään tarvetta. Alkoholin verotusta tai hintaa tulisi päinvastoin korottaa niin paljon, että perjantaipullot jäisivät lasten viikkorahojen ulottumattomiin. Tarkoituksenani ei ole mitenkään aliarvioida sitä tärkeää ja vastuullista työtä, jota lääkärit tekevät. Maassammehan on kapasiteettia tällä alalla, siitä parhaana esimerkkinä Nokian mahtava nousu. Jos keksijöille olisi annettu mahdollisuudet ja tarvittava apu, niin oltaisiin varmaan hyvin lähellä jo lopullista ratkaisua vaihtoehtoisen energian käyttöönotossa. Kun kuntien palveluja laitetaan paremmuusjärjestykseen, on ykkösenä se, joka tuottaa palvelut halvimmin, ei se jossa asiakkaat, kuntalaiset, ovat tyytyväisimpiä. Tänään tehty päätös voi osoittautua huomenna virheratkaisuksi. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Arvostuksissa on korjaamisen varaa PÄÄKIRJOITUS Salon kaupungin sydämessä oleva urheilupuisto on ainutlaatuinen kokonaisuus. Paljon hyvää Kun Salon kaupunginarkkitehti kehuu urheilupuistoa ainutlaatuiseksi Suomessa, siinä ei ole ylisanoja. Onnellisia EU:n ulkopuolella asuvat, jotka saavat itse päättää omista asioistaan, ja hoitaa asiansa ilman ulkopuolisia ukaaseja omien olosuhteittensa mukaisiksi. Pentti Kataja SSS-arkisto Kun mansikat kypsyvät, räkätit saavat olla rauhassa. Italiassa. AA-ryhmän henkilö kirjoitti (SSS19.2.) löytäneensä turvaverkkoja. On muitakin saman kokeneita. Miksi niin sanotuista hyvistä perheistä tulevat nuoret käyttävät huumeita. Kuinkahan paljon on muhimassa muita ympäristötuhoja, joita ihminen on ajattelemattomuuttaan aiheuttanut? MUISTA LEHDISTÄ Apua vain harvoille Kuopiolaistutkijan mukaan terveyskeskuksen tai sairaalan vastaanotoille tulleista valtaosa tunsi jääneensä vaille apua. Tarvetta ei aina mietitty loppuun asti. Lääkäriä kunnioitetaan vieläkin, mutta sosiaalityöntekijä on sosiaalitantta, joka joko jakaa juopoille perusteettomasti rahaa tai huostaanottaa ilman syytä kunnollisten ihmisten lapsia (tällaisen kuvan saa lukemalla eräitä sensaatiolehtiä). Pieni palkka ja raskas työ eivät houkuttele. Lehtiä lukemalla voi saada sen käsityksen, että terveyskeskuksen tehtävä on yrittää säästää mahdollisimman paljon. Sen sijaan harakan saa tappaa 1.4. Kun rahaa on rajallisesti, sitä ei voi käyttää mihin sattuu. Tasa-arvon ja perusoikeuksien toteutuminen on vähintäänkin kyseenalaista. Tämä vastuu ei todellakaan näy työntekijän palkassa. Nykyajan sosiaalityöntekijä ei elä kutsumuksesta, vaikka työstään pitäisikin. Pyrimme aina perehtymään asioihin mahdollisimman hyvin, jotta voimme tehdä päätöksiä tietoon perustuen ja demokratian sääntöjä noudattaen. Silloin on liian myöhäistä. MARJO KARLSTRÖM Kirjoittaja on paimiolainen sosiaaliasiamies TÄTÄ MIELTÄ Kaikkivaltias EU säätää kummia direktiivejä Viime viikolla kirjoitti tämän lehden kolumnipalstalla kirjailija Juha Ruusuvuori siitä, miten EU:n virkamiehet ovat iskeneet kiinni silakkaan ja päättäneet, että se on myrkyllistä. Se istuu kuin tauti, halusi tai ei.? Maija Siikala Aamulehdessä. Hyvä näin, onhan niitä meil- Vihreillä on eri periaatteet Me vihreät olemme erilaisia poliittisia toimijoita kuin muut. Näin tapahtuu selvimmin lasten huostaanotoissa. Eihän sellaista ole Keski- ja Etelä-Euroopassakaan! Siitä vaan "harmonisoimaan" asiaa, marjastus luvanvaraiseksi, ja sienestykseen päiväkohtaiset kiintiöt, kuten Italiassakin on. Yllä esitettynä muutama pieni, jonkun mielestä tietysti toisarvoinen fakta siitä, millaisessa talutusnuorassa nyt ollaan. Kunnat eivät muutenkaan ole kovin muodikkaita tai ?seksikkäitä. Joittenkin aiemmin kunnioitettujen lääkärien rahasotkut ovat tietysti voineet vaikuttaa lääkärien ar- vostukseen, mutta sosiaalityöntekijöitä ei ole arvostettu koskaan. Osaksi sosiaalityöntekijät saavat syyttää asiasta itseään; työstä ei ole kerrottu julkisuudessa, on puurrettu omissa oloissaan. Joskus työ asiakasperheen kanssa edellyttää tasaista vuosien puurtamista, joskus taas tilanteeseen on puututtava välittömästi. Mutta onko hyviä vanhempia olemassakaan. Pääministerin vastauksesta eduskunnan kyselytunnilla 7.2 ilmeni, että hallitus ei suunnittele mitään toimia potilaiden hädän akuuttiin lievitykseen. Vuohensaarentiekin pitäisi avata, jotta Viurilanlahti säästyisi. Särkisalon ja Vuohensaaren pengerteiden haitat ovat jo nyt nähtävissä. Tämä on syytä hyödyntää. Urheilupuisto jää kasvavan kaupungin keskelle viihtyisäksi vihreäksi keitaaksi. Yleissuunnitelmassa uutena osana on Kaherin alue. Kulttuurissa ollaan vieläkin jahkailuvaiheessa, vaikka kulttuurin harrastajien määrä ja taso Salossa edellyttäisivät yhtä korkeatasoisia tiloja kuin urheilun harrastajilla on. Silmät avautuvat Ihminen on lyhytnäköinen. Eivätkö päättäjät oppineet mitään? ?Vanha. Eiköhän Suomessa tämän tason tutkimukset tee niin korkean tason tutkijat, etten oikein usko, että ministerien kapasiteetilla niitä pystyttäisiin tuosta vaan kyseenalaistamaan. Kadunmiehelle tuollainen kiihko tuo mieleen muutamia ajatuksia. Jos lisävoimalan rakentamisen taakse asettuu joku suuri yritys, esim. Nyt on EU vaatinut, että ne on rauhoitettava juuri siksi ajaksi kun ne eniten voivat haittoja Suomessa aiheuttaa. Jälkikäteen missituomarit ovat kertoneet, miksi ylivoimainen ennakkosuosikki ei heille kelvannut. Kun säästäminen on ainoa tavoite, ei palkkoja tietenkään voi nostaa eikä uusia työntekijöitä palkata. Syksyllä voimaan tullut laki kuntouttavasta työtoiminnasta on pakottanut usean kunnan sosiaalitoimen palkkaamaan lisää väkeä. Eteläisen viinakulttuurin maissa ei ymmärretä, että meillä on alalla oma kulttuuri, juomisen päämääränä äly pois ja päätä seinään. Omalta harrastealaltani voisi kertoa yhtä pieleen meneviä esimerkkejä. Kuntien on vaikea suunnitella mitään pitkäjännitteisesti, kun tuloja ei pysty mitenkään ennakoimaan. Valtiota ei kuitenkaan voi syyttää kaikesta. Kunnat ovat sisäistäneet säästämisen niin hyvin, että ovat välillä unohtaneet perustehtävänsä, eli palvelujen tuottamisen kuntalaisille. Toisin sanoen olemme vastuussa itse henkilökohtaisesti omista ratkaisuistamme. Vihreiden valtuustoryhmä on hyvin keskusteleva ja hyvähenkinen. Silti hoitomenetelmät vaihtelevat liikaa ilman selkeitä perusteita. Kun he varasivat kyllin paljon tilaa liikuntapaikkojen rakentamiseen, he samalla mahdollistivat ainutlaatuisen kokonaisuuden syntymisen. Vastikään julkistettu urheilupuiston yleissuunnitelma osoittaa, että alue tulee nopeasti täyteen rakennetuksi, mutta siitä tulee asiallisen tiivis urheilupaikkojen kokoelma. Mitä on terve hintakilpailu, jos sitä ei saa olla? EU on myöskin vaatimassa, että Suomen tulee alentaa alkoholijuomien verotusta. Esimerkiksi sosiaalityöntekijä voi joutua puuttumaan ihmisten elämään tavalla, joka muuttaa näiden koko loppuelämän. Arvostuksen kanssakin on niin ja näin. ja lopettamaan sen 31.7, minkä ne saattavat tehdäkin esim. Tästä löytyy hyviä esimerkkejä lähiympäristöstä. Särkisalossa aiotaan avata pengertiehen kunnon aukko, jotta vesi pääsee virtaamaan reilusti niin kuin se ennen pengertien rakentamista virtasi. Nykyisin valtio kyllä antaa kunnille tehtäviä, mutta ei resursseja niitten hoitamiseen. Nyt olisi korkea aika kuntien näyttää arvostuksensa maksamalla sosiaalityöntekijöille työtä vastaavaa palkkaa ja sosiaalityöntekijöiden tulla rohkeasti julkisuuteen kertomaan työstään ja vaatia heille kuuluvaa arvostusta. Muuten käy pian niin, että sosiaalityötä ei tee kukaan. Kirjoittaja kummastelee EU:n monia järjenvastaisia direktiivejä. jalkainen syötävä riistaeläin. Meidän metsästyslakimme on määritellyt muutamat eläimet ja linnut rauhoittamattomiksi sillä tarkoituksella, että niiden aiheuttamia haittoja voidaan torjua. Sosiaaliministeri Maija Perho lehtihaastattelussa 17.2 sysää syytä kuntien kontolle ja siten väistää omaa vastuutaan. Hallituksen on pikaisesti pidettävä kriisi-istunto, jossa päätetään pikatoimista terveydenhuollon päiväkohtaisten ongelmien ratkaisemiseksi. Ei, en paheksu missikisoja ollenkaan: fiksut nuoret naiset kyllä tietävät mihin leikkiin lähtevät. Vai tietävätkö. ei ole tullut mainittavasti esiin. Euroon sopeutuminen on hyvä esimerkki tosiasioiden tunnustamisesta, jonka viisauden suomalaiset ovat oppineet J.K. 24.1. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että hyväksymme eri mieltä olemisen. valtionosuusjärjestelmä saattoi johtaa virkojen ja toimien perustamiseen vain siksi, että niihin sai valtion rahaa. Siksi suunnitelmassa on osioita, joita ei näillä näkymin ole mitään syytä toteuttaa. ja ihan arkielämästä.? UUTISPÄIVÄ DEMARI kertoo, että EU:n työllisyysstrategia on ottanut paljolti esimerkkiä Suomesta eikä päinvastoin. ?Työvoimapoliittisten toimien ongelma on edelleen se, että ne eivät luo työpaikkoja eivätkä auta riittävästi ihmisiä siirtymään tukitöistä avoimille työmarkkinoille. Jos metsästäjällä on mukanaan itselataava haulikko, johon menee enemmän kuin kaksi patruunaa, ja koira lähtee ajamaan metsäjänistä, on mentävä kiireesti kotiin ja vaihdettava ase kahden patruunan haulikkoon jos aikoo jäniksen ampua. Ongelmana on, että pätevistä sosiaalityöntekijöistä on pulaa. Mutta kun asiaa ei voi mitata teollisuudesta peräisin olevilla mittareilla, näin ei toimita. Siinä eivät auta kultaiset kulissit eivätkä kalliit tiilitalot. pääsääntöisesti muilla mailla. Meillä ei, katupulua ehkä lukuunottamatta, ole ennen vappua yhdelläkään rauhoittamattomalla poikasia pesässään, ja vasta silloin rauhoitus voisi olla eläinsuojelullisesti paikallaan. Esimerkiksi mansikanviljelijöiden riesa, räkättirastas, on vielä 10.3. Samanlaisia pilvilinnoja ovat tuhansia ihmisiä vetävät katsomot. työpaikkoja. Hämmästyneenä olen lukenut, että useat kunnat ovat lomauttamassa työntekijöitään. Se ei ainakaan paranna kuntien mainetta KOLUMNI työnantajana. Päätös vaikuttaa peruuttamattomasti monen ihmisen elämään. Viime aikoina on julkisuudessa kerrottu, että kuntien maksamat palkat johtavat siihen, että koulutetut ihmiset hakeutuvat muualle töihin. Olet tyhjän päällä. asti. Metsäjänis on Brysselissä tuntematon eläin, ja EU:n viisaat luulevat että ne tapetaan täältäkin loppuun, jos haulikko paukahtaa enemmän kuin kaksi kertaa. Siitä huolimatta, että metsäjänis on meillä aina ollut eniten saaliiksi saatavissa oleva neli- Hallitus äkkiä terveydenhuollosta kriisipalaveriin Hallitus on jäänyt toimettomana odottamaan kansallisen terveysprojektin tuloksia. Varsinkin terveystoimessa ja sosiaalitoimessa kustannukset ovat suurimmaksi osaksi palkkoja ja muita henkilöstökuluja. Varat pitää ohjata hoitoihin, jotka parantavat sairauden tai ainakin lievittävät oireita.? SUOMENMAAN mukaan euroon siirtyminen on onnistunut hyvin. ?Jo paljon ennen kahden kuukauden määräaikaa Suomi on siirtynyt käytännössä kokonaan euron käyttöön. Hintoja toki lasketaan ja vertaillaan Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Olen kuitenkin sitä mieltä, että kunnissa tehdään paljon muutakin vaativaa työtä, mutta huomattavasti pienemmällä palkalla. Laman aikaisten lomautusten ja työvoiman vähennysten jälkiä paikkaillaan vieläkin. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Yli satatuhatta leikkausjonossa olevaa potilasta ei voi odottaa terveysprojektin tuloksien käytäntöön panemista, mikä tapahtuu toden teolla vasta vuosien päästä. Kunnat eivät selviydy enää keikkalääkäreiden huimista palkkioista, joiden vastineeksi ne eivät saa kunnollista väestövastuista hoitoa. Potilaitten hyvä hoito ei tunnu olevan yhtä tärkeää. Mansikka-aikana sen hengen päälle ei saa käydä. Meillä ei ole ryhmäkuria vaan me vastaamme itse päätöksistämme. Tokkopa missään muualla lukion naapurissa on yhtä monipuolinen valikoima korkeatasoisia urheilupaikkoja. Me noudatamme tätä periaatetta ehdottomasti. On hyvin törkeää panettelua väittää jotain muuta. Rehellisyys on hyvin tärkeä arvo päätöksenteossakin. Pia Nykänen Vihreän valtuustoryhmän puheenjohtaja Salo Tutkimus tuottaa tuskaa Olen seurannut parin ministerin hyvin kitkeriä ja vähätteleviä lausuntoja Satu Hassin teettämistä tutkimuksista atomivoiman käytön ja lisärakentamisen tarpeettomuudesta. Silmiinpistävintä on se kiihko, millä he yrittävät epätoivoisesti mitätöidä kyseiset tutkimukset ikäänkuin ne olisivat Hassin itsensä tekemiä. Paasikiveltä . Tätä kokonaisuutta katsoessa tulee etsimättä mieleen ajatus urheilupainotteisesta lukiosta. Todennäköisesti tämän tietävät päättäjätkin. Muualla ei ole lähes kaupungin keskustassa yhtä suurta yhtenäistä liikunta-aluekokonaisuutta. Samanlaista suunnitelmallisuutta ja sinnikkyyttä olisi toivonut myös kulttuuripäättäjien keskuudessa. Lain mukaan valtuutettu on esteellinen käsittelemään asiaa, joka koskee henkilökohtaisesti häntä itseään taikka lähisukulaistaan. Kuka haluaa töihin paikkaan, jossa palkka on kehno ja vaarana on, että osaksi aikaa jää ilman sitäkin vähää. Työ vaatii ammattitaitoa, jonka pohjana on yliopistokoulutus. Sinne on suunniteltu uusi keskuslukio ja muutamia jalkapallokenttiä. Ryhmämme jäsenet ovat tasavertaisia. Kunnioitan suuresti rehellisyyttä, ja mielestäni ryhmäkurittomuus on rehellistä ja vastuullista politiikkaa. Tärkeä periaate on myös esteellisyys. Siitä huolimatta, että juuri valmistunut tilasto kertoo viinojen kulutuksen meillä nousseen ja tämän aiheuttamien haittojen tietysti sen mukana. 7702 340. Itsenäinen päätöksenteko ilman pakkoa on meille hyvin tärkeä asia. Kuinka kauan Lipposen hallitus on kylmä potilaiden hädän edessä? Liisa Hyssälä kansanedustaja (kesk.) lä liikaa, mutta jokainen luontoa seuraava tietää, että harakka kantaa risuja jo helmikuun lopulla. Tukitoimien syrjäytymistä estävä ja sitä kautta rahaa säästävä vaikutus on kuitenkin merkittävä. Tukityöllistämiseen liittyvät edut ovat niin tärkeitä, että ei ole mitään perusteita luopua tukitöistä, vaan niitä pitää kehittää.? Lehdet luki Jarmo Vähäsilta Lääkärit saivat viime vuonna palkankorotuksen kuntapuolella jo ennestään sinänsä kohtuullisiin palkkoihinsa. Suunnitelmissa ne voivat silti elää, sillä eihän tulevaisuuden muotilajeista voi tehdä ennusteita tämän päivän mieltymysten pohjalta. Salon urheilupuisto on malliesimerkki kauaskantoisesta suunnittelusta ja sinnikkäästä asioiden eteenpäin viemisestä. HELSINGIN SANOMIEN mielestä hoitojen pitää parantaa tai ainakin lievittää oireita. ?Sairaita ihmisiä ei tietenkään voi hoitaa liian kaavamaisesti, sillä yksilöiden ja ryhmien kesken on eroja tietyn hoidon tuloksissa ja sivuvaikutusten siedossa. Tähän ratkaisuun on tultu, kun patona toimiva pengertie on pilannut alueen vesiä. Samanlainen hölmöys tehtiin, kun rakennettiin tie Vuohensaareen. Silloinkin katkaistiin Halikonjoen veden luonnollinen virtaus, ja nyt Viurilanlahti mataloituu vauhdilla. Kiitos tulee kyllä aikanaan, näin uskon. Ratsja VÄLIHUUTO Katsoo kieroon, suu vinossa ?Vuotuinen missikatselmus on jälleen käyty. Olisi vaan bisnesmiehille ja ylikansallisille pohatoille katkera takaisku, jos se olisikin esimerkiksi valtion omistamaa energiantuotantoa. Toivon, että uusi nuori voima tulee voimalla esiin ja näyttää näille eilispäivän poliitikoille, että sekä he että heidän voimayhtiöitä nuoleskelevat yrityksensä ovat auttamatta mennyttä aikaa. Katselija Toisten tuki on tärkeää Tämän yhteiskunnan virtaukset ovat sudenkuoppia täynnä. Keikkalääkärit lähettävät potilaita käsistään pois erikoissairaanhoitoon, jolloin kunnan menot entisestään silläkin puolella kasvavat. Perusoikeuslainsäädännön asiantuntija professori Tuori on todennut, että valtio ei voi väistää vastuutaan kansalaisten peruspalveluista
Evelina Samuelsson teki 1-0 Tuula Puputin selän saakse. Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko -1Pertteli Salo auvo Muurla Perniö kisalo 1 Sivu 7 TULOSSA 0 SSS?STT kella. Vasta puhdistuksessa paljastuu, miten pahoin ne ovat todella vaurioituneet.. Soita meille SALON DATAKAUPPA OY Katrineholminkatu 8 SALO, p. Viemärin rakentamisen ja vesijohdon uusimisen kustannuksista ei vielä ole olemassa mitään arvauksia kummempia arvioita, mutta jo tässä vaiheessa tiedetään, että miljoona markkaa ei tule riittämään. Tämän vuoden talousarviossa Vuohensaarta varten on 84 000 euron määräraha, jolla viemäröintityö saadaan alulle. helmikuuta 2002 Esimiehen valinta meni entistä pahempaan solmuun Salossa oikeus. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 HUOLET HÄVIÄÄ Eikö oikein tulosta kunnolla??. Panssarivaunukauppa sisällytetään puolustusvoimien lähivuosien tilausvaltuuteen. Ruotsi otti naiskiekon kaikkien aikojen ensimmäisen arvokisamitalinsa. Rikkomaan joutuneelle Ruotsille tuomittiin pronssipelissä 8 kaksiminuuttista. URHEILU sivu 16 vat vanhat rakennukset on melkein saatu korjatuiksi. Vuohensaaren uudisrakennustoiveiden listalla ensimmäisenä on sauna. Vesijohdotkin saattavat kaivata uusimista, sillä kulttuuri- ja museolautakunnan evästyksen mukaan Vuohensaareen ruvetaan suunnittelemaan saunaa, joka mitoitetaan 75 hengelle. Todennäköisesti Vuohensaaren viemäröinti hoidetaan meren pohjaan upotettavalla put- Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Tästä kaikki alkoi. Nyt kokoelma ulottuu viimeiseksi jäävään Suomen markkaan, ja täydellisestä markan historiasta uupuu vain yksi seteli ja pari kolikkoa. Suomen markan viimeisenä käyttöpäivänä ensi torstaina avattava näyttely kertoo rahasta tärkeänä osana maamme historiaa. Kauppahintaa pidetään Suomelle edullisena ja summan arvioidaan jäävän alle sadan miljoonan euron. Toivon, että asiakkaamme olisivat aina tietoisia kirjastokorttinsa sijainnista, Orava sanoo. Sivu 6 Vuohensaarestakin kaivataan yleissuunnitelmaa Vanhat rakennukset on korjattu Nyt tulee mietittäväksi, mitä uutta tehdään ja minne SSS?Leena Savikko Salon Vuohensaareen tarvittaisiin samantyyppinen yleissuunnitelma kuin Urheilupuis- tosta on tehty, arvioi kulttuuritoimenjohtaja Heljä Karjalainen-Manninen. Suomi jäi neljänneksi. Naganon 1998 olympialaisista pronssia puolustanut Suomi jäi toisen kerran peräkkäin naisten arvoturnauksessa ilman mitalia. Suomi kompastui Ruotsiakin vastaan tehottomaan ylivoimapeliinsä. Tietyt yksiköt tai poliklinikat sulkeutuvat jo juhannuksesta ja jatkavat toimintaansa hiukan aikaisemmin heinäkuussa. SSS?Irja Koivuniemi Kesä ja loma-ajat näkyvät jälleen myös Salon seudun sairaalan toiminnoissa. Leopardeilla armeija korvaa vähitellen ikääntyvät, venäläisvalmisteiset T-72-vaunut, jotka on valmistettu 1960- ja 70-luvuilla. Sivu 4 Ruotsin naiset tekivät torstaina olympialaista jääkiekkohistoriaa voittamalla Suomen niukasti 2-1. Saunaa ei kuitenkaan päästä rakentamaan ennen kuin saareen on vedetty viemäri. Pankkiin tuodaan edelleen isoja määriä ?kolikkonyssyköitä?, mutta rahojen laskeminen sujuu jo normaaliin tahtiin, Hyvärinen vakuuttaa. Nordea ottaa omien asiakkaittensa markkamääräisiä seteleitä ja -kolikoita vastaan koko kuluvan vuoden, joten hengenhätää ei vaihtamisella ole. Sivu 13 Kristiina on toinen Oliver SSS?Veli-Matti Henttonen Salon Teatterin väki viimeistelee parhaillaan kevään ensi-iltaansa. Valinnasta pyydettiin kuntaliiton lausunto, mutta se ei tuonut asiaan ratkaisua. Pikemminkin valinta meni entistä pahempaan solmuun. Nyt näyttää siltä, että valintapäätöksen pitävyyttä mittaa seuraavaksi Turun hallinto- Kesä supistaa taas sairaalan toimintoja viikkoa juhannuksesta eteen päin, fysiatrian poliklinikka samoin neljä viikkoa kesäkuun puolesta välistä heinäkuun puoliväliin. Silmätautien poliklinikalla ei ole toimintaa heinäkuussa aivan loppukuuta lukuun ottamatta. Sen aika on nyt koittanut. Koulupalossa jäi liekkeihin ja tuhoutui täysin neljä arvokasta maalausta, mutta myös muut kouluun sijoitetut taideteokset kärsivät savu-, noki- ja vesivahinkoja. Taulut ovat kauttaaltaan tumman noen vallassa. Taistelua käydään kahden hakijan pätevyydestä ja sopivuudesta. Liikunta- ja nuorisolautakunnassa asetelmat ovat jähmettyneet äänestyksissä 4-3 tilanteeseen. Suurempia kesäksi ajoitettuja remontteja ei tänä vuonna aluesairaalassa ole tiedossa. Lasten vuodeosasto ja korvapoliklinikka sulkevat ovensa juhannuksen alla ja pitävät lomaa heinäkuun lopulle. Neurologian poliklinikka on suljettuna neljä Esko Keski-Vähälä Sagalundin museonjohtaja Li Näse ja kemiöläinen numismaatikko Melker Eriksson voivat ylpeänä esitellä Ruotsin vallan ajasta euroon saakka ulottuvan rahakokoelman, josta tulee pysyvä lisä Sagalundin näyttelyihin. Kaikki lainattava materiaali on merkitty, ja viimeistään hälyttimet paljastavat varkausyritykset. Sen sijaan toisen henkilön kirjastokortilla on helppo lainata mitä haluaa. Kujanpää hoitaa virkaa parhaillaan sijaisena. Demarit ja vihreät ovat asettuneet Laaksonen kannalle. pe 10-18, la 10-15 Perjantaina 22. Hän sanoo, että nyt pitäisi selvittää, mitä uutta saareen on tarkoitus rakentaa ja minne . Niissä ei tuotu totuuksia esiin, sanoo Aimo Peltonen. Sivu 6 Liikunta- ja nuorisolautakunnan henkilösuhteet natisevat SSS?Ari Määttänen Liikuntalaitosten esimiehen valinnasta on kehkeytynyt yhä kovempi poliittinen kädenvääntö Salossa. 7337999 Av. 7733550 www.salondatakauppa.fi SALON SEUDUN SANOMAT Suomen edullisimmat kotimaiset sohvat? Valmistus ja myynti: -Sohva- ja Unistudio Turuntie 39, Salo, p. Lainaustilanteessa henkilöllisyyttä ei tarkasteta. . Se on suljettuna myös kolme viikkoa huhtikuussa ja viikon kesäkuussa. Salon aluesairaalan ohella toimintoja supistetaan kesällä myös Halikon sairaalassa. Myös psykiatrian puolella lomat on ajoitettu pääosin heinäkuulle. Runsaan viikon kuluttua lauantaina yleisö saa tutustua Charles Dickensin luomaan klassiseen poikaan, Oliver Twistiin. Täyspitkän näytelmän toteuttavat teatterin lapsi- ja nuorisonäyttelijät yhdessä teatterin aikuisnäyttelijöiden kanssa. Varas oli käynyt lainaamassa kortilla, kertoo Salon kirjastotoimen johtaja Hilkka Orava. Salon kirjasto on panostanut varkauksien ehkäisyyn. Lainaa myönnettiin aluejohtaja Pirkko Hyvärisen mukaan 8,6 prosenttia edellisvuotta enemmän. Muutoin vuosi oli tuloksellisesti edellistä vaisumpi, vaikka alueella hyvä tulos tehtiinkin. Oikeisto tukee Kujanpään valintaa. Liikuntatoimen johtaja Pentti Jakonen sanoo, että demarit ja vihreät haluavat selvästi sopivan henkilön virkaan. Lautakunnan puheenjohtaja Aimo Peltonen (sd) moittii puolestaan Jakosta Teemu Kujanpään suosimisesta. ?Kun kuntaliitolle toimitettiin valinnasta vastineita, ne olivat kaikki Kujanpään puolella. Supistukset ovat suunnilleen entistä tasoa, joskaan esimerkiksi aluesairaalan päiväkirurgisen yksikön sulkuajoista ei vielä ole lääkäritilanteesta johtuen tietoa. Noin sadan Leopard 2 -vaunun kauppa on käytännössä enää allekirjoitusta vailla ja Leopardit saataneen Suomeen muutaman vuoden kuluessa. Oliver Twistin roolissa on kaksoismiehitys: Oliverina nähdään vuorotellen Kristiina Laxell ja Jarno Rouhiainen. Sivu 15 EPA Armeija tilaa noin sata Leoparrd-2 tankkia. miöläiset ovat rahansa panneet. Rahavitriineistä tulee samalla osa Sagalundin museossa esillä olevia pysyviä näyttelyjä. Näyttelyn ovat koonneet Sagalundin museonjohtaja Li Näse ja kemiöläinen numismaatikko Melker Eriksson, joka järjesti näyttelykuntoon myös ensimmäisen Sagalundin kokoelmista tehdyn rahanäyttelyn vuonna 1976. Sivu 7 Salossa paljastui kirjastokorttien väärinkäytöksiä Veli-Matti Henttonen Kristiina Laxell on toinen Oliver Salon Teatterin kevätuutuudessa Oliver Twist. nystä on kiittäminen museon perustajaa, Nils Oskar Janssonia, joka jo yli sata vuotta sitten ryhtyi keräämään Ruotsin ja Venäjän vallan aikuisia rahoja. Hankalaksi mennyt valintaprosessi natisuttaa jo lautakunnan henkilösuhteita. Salon liikuntalaitosten esimieheksi valittiin viime syksynä halikkolainen Reino Laaksonen. Kolikoiden ja setelien lisäksi näytetään, minkälaisiin säästöpossuihin ja sukanvarsiin ke- Minna Määttänen Jos lompakko katoaa, siellä säilytetyn kirjastokortin häviäminen on syytä ilmoittaa kirjastoon välittömästi. SSS?Katja Ihatsu Salon kirjastossa on ilmennyt lyhyen ajan si- sällä kolme kirjastokortin väärinkäytöstä. . Siihen kuuluu myös 1700-luvulta peräisin oleva lipas, johon on kerätty Dragsfjärdin kirkossa almuja köyhille. Markan tarina jatkuu museossa Sagalund keräsi Suomen rahat viimeiseen markkaan SSS?Heikki Yli-Mattila Paikallisesta Nordeasta nostettiin ennätysmäärä asuntolainaa Kemiön Sagalundin rahakokoelman syn- Kortin omistaja aina vastuussa lainauksista SSS?Jarmo Lehto Nordea-pankin Salo-Loimaan-alue myönsi viime vuonna omiin lukuihinsa nähden ennätyksellisesti uutta asuntolainaa. Tuloksen lasku johtui korkotason laskusta ja lähinnä osakekauppaan liittyvien palkkioiden vähenemisestä. Markkojen vaihtoruljanssi alkaa olla Salossa hanskassa: . Toiseksi jäi salolainen Teemu Kujanpää. Erään asiakkaan lompakko varastettiin, ja kun hän ilmoitti kirjastoon kadonneesta kortista, vahinko oli jo tapahtunut. saaressa ole- Puolustusvoimille Leopardpanssarivaunuja Ruotsin naiset pudottivat Suomen neljänneksi Puolustusvoimat on vahvistanut uusivansa panssarikalustoaan käytetyillä saksalaisilla Leopard 2 -vaunuilla. Lautakunta oli esittänyt talousarvioon viisinkertaista summaa. Moision taulut putsataan noesta Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 8 Moision koulupalosta pelastuneet taideteokset ovat olleet syksystä asti Salon taidemuseon varastossa odottamassa puhdistavaa kättä
klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Hän johtaa Suomen valtuuskuntaa Monterreyssa pidettävässä kehitysrahoituskonferenssissa. Valtioneuvosto asetti torstaina suomalaisvaltuuskunnan. Kauppa on käytännössä enää allekirjoitusta vailla ja Leopardit saataneen Suomeen muutaman vuoden kuluessa. Torstaina pääesikunnassa julkistetun ostopäätöksen mukaan puolustusvoimat hankkii Saksan puolustusministeriöltä noin sata ?vähän käytettyä. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . 731 6784 29,90 mk palana kg Matkailu kg 3 ps prk 6 rl pkt HOTELLIMATKAT VIIPURIIN Hot. Kinkerit Salotossa klo 11; Pihlajamäki, Risku. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, klo 16. MARTTILA SALO-USKELA Su 24.2. Muualla maassa sähkömiesten lakkokohteita olisi kymmenkunta. Vankeusrangaistuksen pituus ei määrittelisi suoraan hoitojakson pituutta, vaan se muodostuisi ennen kaikkea hoidon tarpeen mukaan. Tällöin esimerkiksi laitoshoidossa ollut sai vankilassa tukea ja apua ja palasi sen jälkeen takaisin Järvenpään sosiaalisairaalaan. Laitoshoidon tehoa tutkineen Ari Baasin mukaan yhteistyö vankeinhoitolaitoksen kanssa sujui hyvin. Useimmiten huumeriippuvaisilla oli tuomioita omaisuus- ja huumerikoksista. 22% alv) sen laadun kehittämisessä. Kaikkea ei voi jättää arkkitehdeille, joskus tarvitaan myös tervettä järkeä, sanoi Ijäs. Ijäs muistutti, että valtion rahoittama asuntotuotanto on ennenkin ollut edelläkävijä asumi- ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Nyt sovituissa säännöissä sovelletaan samankaltaisia periaatteita kuin on Helsingissä Viikin uudella ekologisella asuinalueella. Kustannukset ovat Viikissä olleet 5?10 prosenttia keskimääräistä korkeammat, mutta energiatehokkuudessa on päästy jopa odotettua parempiin tuloksiin. Kaikkia laadunparannuksia ei joka kohteeseen oteta, vaan laskelmissa otetaan huomioon vuokrat ja muut asumiskustannukset. Tasapainottelu laadun ja hinnan välillä on silti helpompaa, kun toivotuista ja ei-toivotuista tekijöistä on laadittu asteikko. Siimeksen mukaan asuntotuotannossa ei ole tähänkään asti pätenyt sääntö, että rahalla välttämättä saisi parempaa laatua. Kokouksessa käsitellään rekisteröitymiseen liittyvät sekä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Partiolippukunta Halikon Sinisten viikonloppuretki Kuusjoen Nummijärvellä 9.-10.3. Retki on tarkoitettu kaikille lippukunnan jäsenille. Kiistan molemmat vastapuolet olivat parin tunnin ajan valtakunnansovittelijan toimistossa. Säästö on tilapäistä, sillä huonot ratkaisut nostavat ajan mittaan korjaus- ja ylläpitokustannuksia. Uudet säännöt eivät ole sitovia, mutta rakennuttajien toivotaan pyrkivän muutenkin toteuttamaan elinkaariajattelua hankkeissaan. Kokonaan uuteen taistelupanssarivaunuun siirryttäisiin parinkymmenen vuoden kuluttua. . Mallin toivotaan leviävän myös kovan rahan asuntotuotantoon. Porinapiiri Salotossa klo 13. klo 15 (Vihinen, R. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 2. 5 kp i E/100G Lo Irto KUKKAILERIN A K NAN- SÄMPYLÄT BRO KE RINTALEI MUNAT 0. klo 18.30 ja näyttelijäryhmä kirkossa to 28.2. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Räisänen. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Putkimiehillä lakkopaikkoja olisi noin 30. SSS internetissä: http://www.sss.fi TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Puhelin (019) 331 220 . Yksinäisten iltapäiväryhmä srk-talossa klo 13.30; avoin keskusteluryhmä, mukana diakonissa Ristola-Niskala. Ensimmäiseen luokkaan kuuluvat toivotut asiat, joiden sallitaan nostaa hintarajaa. Näitä ovat energiansäästöön liittyvät ratkaisut, eristys, veden kulutuksen huoneistokohtainen mittaaminen ja yhteistilaratkaisut kuten yhteinen sauna, talopesula tai muut yhteiskäyttöiset tilat. Myös esteettömyyttä ja muunneltavuutta parantavat ratkaisut ovat suositeltavia. Toinen luokka on sallitut laatutekijät, jotka hyväksytään urakkaan mutta joille ei saa rahoitusta. klo 18.30. Vaskion lähetyspiiri Pirjo ja Risto Lehtisellä to 28.2. Sanaa ja säveliä Rumpalissa klo 13; Ristola-Niskala, S. Räisänen. Tervetuloa! Pappi on kesälomalla 18. TUORE ? 19,92 mk KURKKU Eteläafrikan VIHREÄT RYPÄLEET tai ? PUNAISET LUUMUT 17,79 mk KULTA MOKKA ? 4,34 kg 12,90 mk KAHVI ANNAS PIPARIT 4,99 kg original ja manteli ? 8,90 mk Spar A-lk GRILLI- 5,84 kg MAKKARA ? 13,90 mk 66 POSSUN . klo 10 Messu kirkossa "Rukous ja usko". Su 3.3. Matikainen). Lähetyksen kotipiiri Anni ja Risto Saarisella, os. Laululeikkihetki Salotossa klo 10, laulattamassa Jari Huhtasalo. OP:n kerhotiloissa su 24.2. Pelkäs- POTILAIDEN VANKILATUOMIOT tään avohoidossa olleista vain viisi teki tuomioon johtaneita rikoksia. Tilaisuudessa käytiin läpi kiistan perusasetelmat. Sovittelua jatketaan ensi tiistaina ja keskiviikkona Saloniuksen johdolla. Leopardeissa on kuitenkin useita etuja vanhaan kalustoon verrattuna. Lisäksi moni oli pahasti velkaantunut, sanoo Helsingin Kettutien A-poliklinikan osalta tutkimusta tehnyt Tuula Seppänen-Leiman. Kettutien avohoidossa käyneet olivat aloittaneet suonensisäisten huumeiden käytön 15?16-vuotiaina. Potilaita 2,5 vuotta kestäneen tutkimuksen aikana oli yhteensä 171. Tavoite on, että uudet Leopard 2 vaunut olisivat täydessä koulutuskäytössä vuonna 2005, arvioi apulaismaavoimapäällikkö, prikaatikenraali Jaakko Koskela. Leopardeilla armeija korvaa vähitellen ikääntyvät, venäläisvalmisteiset T-72-vaunut, jotka on Presidentti Halonen Meksikoon SSS?STT Presidentti Tarja Halonen matkustaa maaliskuussa Meksikoon. Kaikille avoin keskustelu- ja kohtaamispaikka. Kun suhdanteet ovat korkealla ja kustannukset nousevat, tulee vapai- (tark. 150 cm, tummansininen polyesterikangas (28,-) 4 kpl SISUSTUSTYYNYJÄ 8.41 ? (50,-) LIITURAITAKANGAS pe: 5 00 valmistettu 1960- ja 70-luvuilla. Niiden tekniikkaa pidetään aikansa eläneenä ja Leopardit hankitaan nostamaan maavoimien puolustuskykyä. klo 10 Messu ja sen yhteydessä piispa Ilkka Kantola toimittaa kirkkoherra Markku Niemelän virkaanasettamisen. Kastettu: Jemina Janna Julia Kujanpää. Kuollut: Fanny Ester Kujanpää 79 v., Ahti Adolf Himberg 89 v. Pe 22.2. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Aikaa on alustavasti varattu seuraavallekin viikolle. SAK:laiset Sähköliitto ja Rakennusliitto jättivät keskiviikkona valtakunnansovittelijalle lakkovaroituksen. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa SUOMUSJÄRVI Sunnuntaina messu eli ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 12, Iiro Leino ja Yrjö Teuri. Kolehti: Suomen Lähetysseura, Senegalin työhön Diakoni tavattavissa taukotuvalla ilman ajanvarausta Alppilantiellä tiistaina klo 9-11. Kuntotilavuoro kaikenikäisille ja -kuntoisille urheilutalolla tiistaina klo 17-19. Perhekerho Lastentuvalla Alppilantiellä klo 10-12. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Varapuheenjohtajina ovat kehitysyhteistyöasioista hallituksessa vastaava ympäristöministeri Satu Hassi (vihr.) ja alivaltiosihteeri Pertti Majanen. Helsingintie 55 50 6 SUIKALEPAISTI MARINOITU SONNIN E/KG POSSUN Sekalaiset UUNIPAISTI E/KG PAISTI- JAUHELIHA TÄNÄÄN ja HUOMENNA Muut kankaat - 20 % alennuksella HALPAKANGAS Horninkatu 15, ark. Tuolloin paikalla ovat osapuolten laajat neuvottelukunnat. Valtio päättää, lähdetäänkö niitä myymään vielä eteenpäin, Koskela huomauttaa. Koskelan mukaan kauppa etenee sitä mukaa, kun tilausvaltuuksia käsitellään. . Paluumuuttajien Kareliaryhmä seurakuntatalossa klo 12. Suurimmalla osalla oli alle puolen vuoden tuomio, mutta joillakin oli vuosienkin tuomioita. En myöskään kykene sanomaan, mitä poistettavalle T-72kalustolle tapahtuu. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Päihdeongelmainen rikollinen voisi tulevaisuudessa päästä hoitoon sen sijaan että hänet tuomittaisiin vankeusrangaistukseen. Tätä niin sanottua sopimushoitolakia valmistellut oikeusministeriön työryhmä saa esityksensä valmiiksi ensi kuussa. Sopimushoito olisi mahdollinen ihmisille, joiden rikosten tekemiseen vaikuttaa merkittävästi alkoholin tai huumeiden väärinkäyttö. Sadankuudenkymmenen kappaleen T-72- NORJA 170 kpl Leopard 1 50 kpl Leopard 2S4 SUOMI 160 kpl T-72M1 70 kpl T-55M 30 kpl T-54 Paino: Nopeus: Toimintasäde: Kanuuna: 44,5 tonnia 60 km/h 500 km 1 x 125 mm LEOPARD II Paino (lisäpanssaroitu): Nopeus: Toimintasäde: Kanuuna: RUOTSI 120 kpl Leo 2A5/6 160 kpl Leo 2A4 55 tonnia 80 km/h 550 km 1 x 120 mm STT malleista on tarkoitus päästä eroon reilussa kymmenessä vuodessa, jolloin kalustoon jäisivät ainoastaan Leopardit. Modernisointi olisi ollut kustannuksiltaan kalliimpaa. He olivat varsin vaikeahoitoi- vankilatuomiot 6 kk tai alle 6 kk - 1 v >1 v - 2 v >2 v - 3 v >3 v - 7 v laitoshoito avohoito 22% 8% 11% 4% 1% 20% 8% 8% 4% 5% 36% 18% 50% 5% ei tuomiota tieto puuttuu (n=95) (n=76) STT / lähde: Buprenorfiinihoitoraportti (Baas,Seppänen-Leiman) A-klinikkasäätiön raporttisarja nro 38 nen ryhmä, jossa oli eri aineiden sekakäyttöä (kannabis, amfetamiini, rauhoittavat lääkkeet, heroiini ja buprenorfiini), pitkiä päihdehistorioita, kroonista syrjäytymistä ja riskikäyttäytymistä. He saivat lääkevieroitusta buprenorfiinilla ja psykososiaalista kuntoutusta. Osa tutkimukseen osallistuneista suoritti lyhyitä tuomioitaan vankilassa tutkimusjakson aikana. Sen lisäksi päihdeongelmainen joutuisi valvontaan. Talotekniikan lakkouhan sovittelu alkoi SSS?STT Talotekniikan alaa uhkaavaa lakon sovittelu alkoi torstaina valukunnansovittelija Juhani Saloniuksen johdolla. Kuulovammaisten lähetyspiiri klo 13 Riitta Luumen luona Lumikonkatu 5 A 10. Siioninvirsiseurat srk-talossa klo 14. Tervetuloa lapset, äidit ja hoitajat! Toivon kammari torstaina klo 14- . klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Su 3.3. Leopardeihin päädyttiin siksikin, että niitä löytyy kaikista pohjoismaista sekä useasta Euroopan maasta. Vuoteen 2015 mennessä puolustusvoimille jäänee pelkästään nämä Leopard 2 -vaunut. Yksinhuoltajaperheiden ilta Salotossa klo 17.30. Ke 27.2. Kauppahintaa pidetään Suomelle edullisena ja summan arvioidaan jäävän alle sadan miljoonan euron. . Neliöhinnan tiukoista rajoista voidaan joustaa, jos sillä saadaan parempaa laatua ja ekologisuutta. klo 15 (Matikaiset). Märynummen kinkerit paloaseman kokoustiloissa ma 25.2. klo 17 (M. 9-17, la 9-13 pe-la: 00 1 10 5 5,95 mk 2,86 kg 5,95 mk n. Keskikaupungin lähetyspiiri srk-talossa klo 14. klo 10 (Vuorela, Matikaiset, kirkkokuoro; konfirmoitavina rippikoulun talviryhmän nuoret). Hajalan kinkerit ent. Jos hoitoon määrätty selkeästi keskeyttäisi hoidon, hänen rangaistuksensa laitettaisiin täytäntöön. Työryhmän jäsen A-klinikkasäätiön toimitusjohtaja Lasse Murto kertoo, että hoitoa voitaisiin toteuttaa sekä laitoksissa että avohoitona. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . jne (sunnuntai-maanantai lähdöt) 83?/hlö/H2 + var.maksu Bussi: Raisio-Turku-Salo-H:ki Ps. klo 19.00. Messu Halikon kirkossa su 3.3. Tänne kuuluvat esimerkiksi tavanomaisesta poikkeavat pintamateriaalit, kalusteet tai yhteistilat. Ympäristöministeriö ja valtion asuntorahasto (ARA) ovat hallituksen asuntopoliittisen strategian johdosta sopineet uusista menettelytavoista. Heti, kun lopullinen päätös saadaan tehtyä, mennään viivyttelemättä eteenpäin, hän sanoo. Tehokas vieroitushoito vähentää rikollisuutta huomattavasti Avohoitoon siirtyneille ei tullut yhtään tuomiota SSS?STT-Päivi Seppälä Vaikeasti huumeriippuvaisten rikollisuus vähenee huomattavasti sen jälkeen, kun he pääsevät tehokkaaseen vieroitushoitoon, selviää torstaina julkistetusta A-klinikkasäätiön tutkimuksesta. Suonensisäisesti opiaatteja käyttävien ryhmä sai vieroitushoitoa joko Järvenpään sosiaalisairaalassa tai Helsingin Kettutien huumepoliklinikalla. Järvenpäässä laitoshoitoon päässeistä 65 prosentilla ja avohoitoon Kettutiellä päässeistä 50 prosentilla oli rikostuomio ennen hoidon aloittamista vuonna 1998. Laitoshoidosta avohoitoon siirtyneille ei tutkimusjaksolla tullut yhtään uutta tuomiota. klo 19. Perhekerhot kanttorilassa klo 10: ryhmä I ti 26.2., ryhmä II ke 27.2. Nämä vaunut ovat Saksojen yhdistyttyä maanneet lähinnä varastossa ja niiden kunto on hyvä. 3., sijaisena Kiikalan pappi Iiro Leino. Kuollut: Saara Kristina Tuominen 85 v. SOMERO Kastettu: Maija Iiris Tuulia Tolvi ja Eemil Antero Koski Su 24.2. Hänen mukaansa huumeongelmaisten hoidotta jättämistä ei voikaan perustella sillä, ettei siihen olisi varaa. 16 STUDIO MARJA VEHMAS 03 puss kg KOTIMAINEN .pe 22.2 OITU Chick MARIN l . urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Maavoimat suunnittelee parast?aikaa panssarikalustonsa radikaalia vähentämistä aina 2030-luvulle saakka. Panssarivaunukauppa sisällytetään puolustusvoimien vuosien 2003-2008 tilausvaltuuteen. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . 0 SAUNA- n maile torin varrella Jokioisten Panssarien määrä laskee T-72 VENÄJÄ, Leningradin sotilaspiiri 700 kpl T-80 100 kpl T-72 Valtion tukemaan asuntotuotantoon PALVIKINKKU 1 40 uudenlaista laatu- ja hintavalvontaa TUORE KURKKU 3 4.70 ? lev. Kaffemuki avoinna Salon kirkon sivusalissa klo 13 15.30. klo 10 (Vihinen, Matikaiset). Messun yhteydessä työntekijöidemme Aila Patrakan ja Jaana Hapulahti-Pakarisen tehtäviin siunaaminen. 7. Niiden yötaiste- STT lukyky on esimerkiksi entisiä parempi, Koskela sanoo. Hankinta ei nosta budjettia Saksalaispanssareiden hankinta ei Koskelan mukaan nosta maavoimille varattua puolustusbudjettia, sillä ostos sopii jo sovittuihin menokehyksiin. Diakoniapiiri Ruuhelassa klo 13. Messu Salon kirkossa klo 16; Oinas, Risku; Marja Kuussaari, laulu. Matikainen). Partiotyö Partiolippukunta Halikon Sinisten vuosikokous sekä perustamiskokous rekisteröitymistä varten Franssintalolla su 10.3. Mahdollinen lakko alkaisi parin viikon päästä. Lakkoon menisivät alkuvaiheessa kaikilla pääkaupunkiseudun kunnissa olevilla rakennustyömailla olevat sähkö- ja putkiasentajat. VIP 5.3. Kokouksen pöytäkirja on nähtävissä kirkkoherranviraston ilmoitustaululla viikon kuluttua kokouksesta arkisin klo 9-13. Nuorten viikkomessu Halikon kirkossa ke 27.2. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE Viikissä kokeiltua LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Leopard 2 -vaunua. ?Suomen Posti Oy, Turku. Vaunut on valmistettu 1980-luvulla, joten niiden käyttöikä ulottuu aina 2020-luvun loppuun, prikaatikenraali toteaa. TAISTELUPANSSARIVAUNUT LÄHIALUEILLA SSS?STT?Nina Törnudd Valtion tukemassa asuntotuotannossa yritetään nyt tasata rakentamisen suhdannevaihteluiden vaikutusta. Viikonl. Rauhanyhdistyksen lähetysseurat Salon kirkossa klo 19. Kuolleet: Oiva Vilho Nikkanen 87 v, Voitto Nikolai Vaara 67 v, Juha Ilmari Konkola 29 v, Impi Ilona Virtanen 88 v, Kaisu Helena Pulkki 80 v Kastetut: Niilo Lauri Juhani Aaltonen, Niklas Viljo Helander, Pinja Elena Grönroos, Pete Jalmari Kankaanpää, Titta-Liina Aleksandra Kaljunen Konfirmaatio ja messu Halikon kirkossa su 24.2. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. kg ? ULKOFILE 45,00 mk POSSUN 35 ? kg FILEPIHVIT 49,00 mk ps 3 299 RANSKALAISET 217 MAITORAHKA 150 234 Raision 450 g 1,24 kg kg Valio E/KG 250 g 3,82 kg 9,99 mk ? Rummunlyöjänk. Kysy myös muita matkoja pkt Salon SPAR-market Helsingintie 14 p. Öljykriisin jälkeen vuonna 1974 ARA alkoi vaatia kolminkertaisia ikkunoita ja edistää kaukolämpöön liittymistä. 16 757 824 168 08284 2 183 ? 500g 4,90 mk 300g Lotus SOFT EMBO ? WC-PAPERI 0.49 rl 16,90 mk 400g Lotus EMILIA 0,61 rl 10,90 mk? TALOUSPYYHE 3 rll .3. ma 18 P. Seurat Rauhanyhdistyksen Tapion-talossa klo 14. Kotipyhäkoulu klo 15 Tohmoloilla Tupurissa, Päläskatu 3 B. Ma 25.2. Olohuone Salotto avoinna Helsingintie 3:ssa ti - pe klo 10 - 14. Su 24.2., toinen paastonajan sunnuntai. ja vauvarinki to 28.2. Kasvatustyön johtokunnan kokous srk-talossa ke 27.2. Laatu on voinut mennä pesuveden mukana, sanoi asuntoasioista vastaava ministeri SuviAnne Siimes (vas.) esitellessään päätöstä. Laskukausina rakennuttajat ovat taas kilpailleet urakoista niin edullisilla hinnoilla, että laatu on ollut huipussaan ja seurauksena on ollut konkursseja. Uusien sääntöjen mukaan esimerkiksi energiansäästöä edistävät, sisäilmastoa tai viihtyvyyttä parantavat tekijät saavat maksaa ja niiden toteuttamiseksi voidaan nostaa hintarajaa. Tähän asti on ollut yleistä, että kustannusten säästämiseksi esimerkiksi energiansäästöä edistävistä tekijöistä tingitään. Virsilauluilta Salon kirkossa klo 19, Räisänen. Usko arjessa -ilta seurakuntatalossa klo 19. Elinkaariajattelu pyritään lyömään läpi koko ketjussa, suunnittelusta rakentamiseen ja urakoiden valvontaan, sanoi Valtion asuntorahaston ylijohtaja Teuvo Ijäs. . Siionin Kanteleen lauluilta Salon kirkossa klo 18, Risku. Pe 1.3. Kinkerit Paukkulakodissa klo 13; Riikonen-Santakari, S. Iltapäiväkuoro vierailee Paukkulakodissa klo 13. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalolla. Vaskion kinkerit Vaskion srk-kodissa su 3.3. 723 80400 market AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 sunnuntaisin 12-18 Tiedustelut/ilmoittautumiset 02-486 5880 tai 0400 531 905 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 22. klo 17.30. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Ne kertyvät erityisesti oikeussektorilta eli poliisin, tuomioistuinten ja vankiloiden kustannuksista. Myös talojen yhteisantennit tulivat niihin aikoihin käyttöön aravataloissa. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Takasivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,25 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,27 1,52 0,25 1,37 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 19. Pääsiäisnäytelmän lavastusryhmä kokoontuu Kanttorilassa ke 27.2. Ennen vaunujen käyttöönottoa oma tekemisensä on kuitenkin T-72 -ja Leopard 2 -vaunujen teknisessä yhteensovittamisessa. . Vanhemmille on tarjolla tutustumisretki lauantaina 9.3. Noin sadan hankittavan vaunun määrää voidaan pitää Suomelle riittävänä nykytilaan verrattuna, Koskela sanoo. Leopardien sijoituspaikaksi tulee Parola. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. den markkinoiden hintoihin helposti ilmaa, ministeri muistutti. Valtion tukemassa tuotannossa hintavalvonta on usein pystynyt puristamaan hinnasta satoja euroja neliöltä. Toivotut ja ei-toivotut Asuntojen laatutekijät on jaettu neljään luokkaan. Avohoitoon tulleilla suonensisäisten huumeiden käyttö ja rikollisuus kulkivat käsi kädessä. helmikuuta 2002 ? KOTIMAA 4 SOMERNIEMI Seurakunnat Su 24.2. Koskelan mukaan Leopardit katsottiin ostopäätöstä hiottaessa niin ikään nykykaluston modernisointia kannattavammaksi vaihtoehdoksi. . Muun muassa niiden väliset viestijärjestelmät on rinnakkaistettava. Tiedot perustuvat 1717 potilaan haastatteluihin. . Prikaatikenraali ei sen sijaan ota kantaa mahdollisiin Bundeswehrin kanssa tehtäviin vastakauppoihin, sil- lä se ei hänen mukaansa ole puolustusvoimien asia. . Naisten raamattupiiri srktalossa klo 19. Ti 26.2. Käytännössä tämä periaate sallii esimerkiksi asukkaan joustavammin tilata oman makunsa mukaisia ratkaisuja rakennusvaiheessa. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 1 kg/tal. EMÄNNÄN 2 kg 1,28 kg VEHNÄJAUHO 3,90 mk Suomal. klo 18. Koskela uskoo, että uudenmallisiin vaunuihin siirtyminen onnistuu nykyhenkilöstön koulutuksella Saksassa. "Siunattu elämä" opiskellaan patriarkka Jaakobia. Mailis Janatuinen, Timo Tavast, musiikki Juha Määttänen. To 28.2. Kuruntie 4 A, tänään pe 22.2. klo 12 (huom aika) Messu kirkossa, "Rukous ja usko". Su 3.3. Druzhba 3.3., 10.3., 18.3., 25.3. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Niillä pyritään varmistamaan, ettei laadusta ja ekologisesta kestävyydestä tingitä väärissä paikoissa. Nykyään suhdanteiden ja kustannusten nousu yhdistettynä tiukkaan hintarajaan on usein johtanut siihen, että asuntojen varustelutasoa ja laatua on noususuhdanteiden ja korkeiden rakennuskustannusten aikana karsittu. . Heillä oli kulunut huumeiden käyttöön päivässä muutamasta sadasta markasta kahteen tuhanteen markkaan. Professori Mikko Salaspuron mukaan Britanniassa on laskettu, että yksi punta huumeriippuvaisen hoitoon tuo viidestä seitsemään punnan säästöt. Lisätietoja: Paula Lehtinen p. 040 549 6653. HALIKKO Armeijalle saksalaisia panssarivaunuja Tulevaisuudessa panssarien määrä vähenee SSS?STT?Essi Kähkönen Puolustusvoimat uusii panssarikalustoaan käytetyillä saksalaisilla Leopard 2 -vaunuilla. Messu Uskelan kirkossa klo 10; Ari Oinas, Kimmo Hujanen, Antti Risku, Iltapäiväkuoro
Vankilan rakennustyöt aloitettiin toukokuussa 2000. Uusi vankila sijaitsee Vantaan Itä-Hakkilassa Lahdenväylän varrella. Se toimii tutkintavankien sijoituspaikkana ja vastaa myös Vankeinhoitolaitokselle kuuluvasta pääkaupunkiseudun vanginkuljetuksesta. Laitos otetaan käyttöön asteittain. 13 cm. Biolan TAIMI- JA KYLVÖMULTA Biolan 15 l (0,26 ?/l) MUSTAMULTA Luonnonmukainen erikois12 l (0,28 ?/l). Muheva, luonnon- multaseos kylvöihin ja mukainen multaseos taimikasvatukseen. maaliskuuta. Ylioppilaskirjoituksiin kuulu- vassa 12. Tilat otetaan vastaan lähipäivinä, ja sen jälkeen alkavat mm. 11 cm. Vankilatoimintojen siirtäminen uusiin tiloihin on suunniteltu huhti?toukokuun vaihteeseen. 16,5 cm 46,97 89mk? 529,17 KIUASKIVET 20 KG/PAKK. BASTUSTENAR. 6,56 ? mk 39,00 PERJANTAI - LAUANTAI 22.-23.2. Länsi-Liha MAUSTEPAISTIT n.1,5 kg, 4 makua Popsi POPRILLI GRILLIMAKARA 400g 2,90?/kg Forssan FORSSANPALVIKINKKU, viipale 1 kg 5,03?/kg Heimon Kala SAVUSTETTU KIRJOLOHI kokonainen 35 ? 3 16 1 03 5 99 4 KG 19,92 mk ? PKT 6,90 mk ? PKT 29,91 mk ? KG 29,67 mk Hartwall Candy king IRTOKARAMELLIT PEPSI, PEPSI MAX, 7 UP 4 99 ? Vaasan PIIMÄLIMPPU viipaleet 400g 2,98?/kg 1,5 L 0,73?/L KG 29,67 mk 19 ? 1 49 1 Aschan MAALAISKAURALEIPÄ 420g 3,55?/kg PKT 7,08 mk ? PKT 8,86 mk 99 ? 2 2xPACK Saksan GLOSTER OMENA PKT 17,78 mk 0 60 2 Espanja PAPRIKAT -punainen, keltainen RATKAISEVAN EDULLISET HINNAT - PYSYVÄSTI 80 ? KG 4,76 mk ? KG 15,46 mk Vaasan HAPANKORPPU 400g 3,74?/kg Ocean Wave TONNIKALAHIUTALEET 185/140g 3,57?/kg Abba LEVITTEET 150g 15,59?/kg Valio SALANEUVOS, SALANEUVOS 17% 350g 9,71?/kg 67 ? 2 50 0 34 2 40 3 PKT 15,88 mk ? PRK 2,97 mk LOHIFILEHAMPURILAINEN 3,25 ? 19,32 mk ATERIA . Matkailuasiamies Maija Pirvola tekee matkailun eri toimijoille kyselyn, jossa mm. Kun uusi laitos on valmis, Helsingin Katajanokalla toimivan tutkintavankilan toiminta siirtyy Vantaalle. Uudesta vankilan perustamisesta ja vanhan lakkauttamisesta säädetään valtioneuvoston torstaisella asetuksella. Tutkintavankilan toiminnan siirtäminen Katajanokalta nykyaikaisiin tiloihin on ollut ns. Nykyinen vuonna 1888 valmistunut Katajanokan vankilarakennus on huonokuntoinen ja toiminnallisesti epätarkoituksenmukainen. Vuoripalmu, pesäraunioinen, reunustraakipuu, nukkumatti ja kultaköynnös. 2,90 . Asia on nimittäin ollut esillä eri yhteyksissä jo viime vuosisadan alusta. 24 kpl/pkt, 8 cm, pyöreä. Kulttuuritoimenjohtaja Heljä Karjalainen-Manninen oli esittänyt paikaksi kirjaston laajennusosaa, jonne muutoinkin ollaan suunnittelemassa palvelupistettä. Lautakunnan käymässä keskustelussa myös Sinistä taloa pidettiin edelleen hyvänä vaihtoehtona matkailuneuvonnalle. SSS?Leena Savikko Salon ensi vuoden talousarvioon aiotaan taas tehdä esitys matkailuasiamiehen viran tai toimen perustamisesta. Helsingin tutkintavankilan nykyisen henkilöstön lisäksi vankilaan siirretään joitakin virkoja muista laitoksista. Se ei täytä rakennuslainsäädännön eikä liioin kansainvälisten ihmisoikeussopimusten vaatimuksia. Uuden vankilan rakentaminen on osa hallitusohjelmassakin mai- Vuosittain 5 000 vankia Vantaan vankilan kautta arvioi- 30% alennusta daan vuosittain kulkevan noin 5 000 vankia. Vankilassa on 158 vankipaikkaa. iäisyyskysymys. Myöhästyneet ja siten kokeen ulkopuolelle jääneet väittivät koulun informoineen asiasta puutteellisesti. Muutama oppilas oli kuitenkin päässyt kokeeseen, vaikka yliop- pilastutkintolautakunnan antama aika oli jo kulunut heidän kohdaltaankin umpeen. Määräysten mukaan koe oli aloitettava kello 8.30:n ja 9.00:n välillä. 17,24 mk Vefi PIENI KASVIHUONE 47x16 cm. Sopiva ikkunalaudalle. Silmu TURVERUUKKU 6 cm, pyöreä. 10 kpl 26,76 mk VIHERKASVI Halk. kylmäpiste, josta on saatavissa erilaisia esitteitä. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 22. Lisäksi talon henkilökunta välittää retkeilymajakortteja ja vuokraa polkupyöriä. helmikuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Salossa tulee taas esitys Turun Puolalanmäen lukion yo-koe uusitaan matkailuasiamiehestä SSS?STT Infopistettä sovitellaan Siniseen taloon tai kirjaston yhteyteen seudun matkailun informaatiopiste. 2 . Näin Helsingin tutkintavankila voidaan lakkauttaa kesäkuun alusta. Niistä 19 on naisille. TA R J O U S O N V O I M A S S A 2 2 . kalustustyöt. Sopii kaikille huonekas- käytettäväksi myös pienissä veille. taimikennoissa ja -ruukuissa. Biolan RUUKUN VOMARAVINNEPUIKOT 60 kpl (0,05?/kpl). Kaikkien huonekasvien luonnonmukaiseen lannoitukseen kasvukauden aikna. Biolan RUUKUNVOIMA RAVINNENESTE 500 ml (7,74 ?/l). Nestemäinen luonnon ravinneliuos kätevässä annostelupullossa. 3,35 ? 19,92 mk 3,70 ? 22 mk 3,87 . Siten niissä lukioissa, joissa koe oli aloitettu kello 8.30, kokelaat olivat voineet poistua koetilaisuudesta kello 9,24, jolloin koe ei enää ollut salainen, muistuttaa lautakunta. Puolalanmäen lukion tiedotteessa kokelaita oli pyydetty saapumaan koululle viimeistään kello 9.30. Se saa nimekseen yksinkertaisesti Vantaan vankila. Sen sijaan lautakunta ei vielä ollut valmis päättämään siitä, minne tulee Salon ja Salon Nykyisellään Sinisessä talossa toimii ns. 2 0 0 2 KAIKISSA SUOMEN LINDEX-MYYMÄLÖISSÄ. Oikeusministeriöstä kerrotaan, että uuden vankilan rakenteelliset ratkaisut, tehokas osastointi sekä nykyaikainen tekniikka varmistavat asianmukaiset tutkintavankeuden toimeenpanon ja esitutkinnan. Lisäksi vankilassa on oma psykiatrinen osasto ja mm. Sopimus tulee tarkistettavaksi ensi syksynä. Kumpikin saapumisaika oli lii- an myöhäinen, painottaa tutkintolautakunta. Uuteen, maaliskuussa järjestettävään kokeeseen osallistuvat kaikki ne kokelaat, jotka osallistuivat tai joiden oli määrä osallistua 12. Toimintatilat mahdollistavat myös erilaisten kuntoutustoimintojen aloittamisen jo tutkintavankeusaikana. Laitokseen henkilöstön määrä on noin 150. 12 kpl/pkt TAI 6 cm, neliskulmainen. 20 kpl/pkt 3,20 ?19,03 mk 1,20 . 5,25 ? PKT 13,91 mk ? KPL 20,22 mk EI JÄLLEENMYYJILLE Cafe´ 31,22 mk 8-21 su10-21 Cafe´ Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. helmikuuta pidettyyn kokeeseen kello 10:n jälkeen. Puolalanmäessä kahteen eri kuullunymmärtämiskokeeseen piti osallistua 115 abiturienttia. KAUPPAKESKUS PLAZA,SALO Kevättä ilmassa! Kevään uutuudet ovat saapuneet myymälöihimme. 6,50 ? 23,01 mk 38,65 mk 3,87 ? 23,01 mk 7,90 ?/m2 4,90 ? 29,13 mk Halk. tilat käräjäoikeuden istuntoja varten. yhdestä valitsemastasi tuotteesta. Tervetuloa! TA R J O U S K O S K E E N O R M A A L I H I N TA I S I A T U OT T E I TA E I K Ä S I T Ä V O I Y H D I S T Ä Ä M U I H I N A L E N N U K S I I N . Mm. 7,13 mk EUPARAL LIIMATTAVA LATTIALAMINAATTI - paksuus 6 mm, - paketissa 2.691 m2, - väri pyökki Anna SUOJARUUKKU Matta pinta. Halk. Katajanokalle jäävien tilojen tulevasta käytöstä vastaa Senaatti-kiinteistöt. SSS?STT Vantaan rakenteilla oleva uusi vankila perustetaan virallisesti maaliskuun alusta. kysytään vastaajan kantaa matkailutoimiston sijaintiin. Ylioppilastutkintolautakunta pitää turkulaisen Puolalamäen lukion toimintaa määräysten vastaisena ruotsin kielen kuullunymmärtämiskokeen järjestelyissä. Tästä syystä Puolalanmäessä järjestetään uusintakoe 19. 19,5 cm mk/m2 PERHEMARKET Power Hot SÄHKÖKIUAS Musta. Tule nyt kevätmuotiostoksille, sillä tänään Lindex-päivänä 22.2. annamme sinulle Tutkintavangit siirretään Katajanokalta Vantaalle nittua laajaa laitoskannan uudistamista. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on runsaat 28 miljoonaa euroa (167 miljoonaa markkaa). KEVÄÄN KYNNYKSELLÄ 8-21 8-18 Multasormille ja viherpeukaloille! Suomalainen TULPPAANIKIMPPU 4,50 . Salon seudun opaskilta on pitänyt Sinistä taloa matkailutoimistoksi sopivimpana paikkana. Salon ja Salon seudun matkailutoimisto on tämän vuoden loppuun asti solmitulla sopimuksella MatkaPlaza. Kivitila 25 kg. 6 Kw, 6-9 m3. 2,50 ? 14,86 mk Halk. Salon kulttuuri- ja museolautakunta oli asiasta yksimielinen. Toisen internetissä olleen tiedotteen mukaan kello 10 alkaneeseen toiseen koeryhmään kuuluvia pyydettiin saapumaan viimeistään 15 minuutta ennen kokeen alkamista, siis klo 9.45. . helmikuuta pidetyssä ruotsin kielen kuullunymmärtämiskokeessa sattui Puolalanmäen lukiossa harvinainen sekaannus. Neljätoista abiturienttia myöhästyi kokeesta. Kokeen kesto oli 54 minuuttia.
Levyn julkistamiskonsertti on 25. Katselin leffan, kirjoitin työni ja lähdin palauttamaan videota. Tällä tavalla pohjustetaan joitakin tulevia kuviota. Summan suuruus kylmäsi opiskelijan sydäntä. Videokasetit ovat rahallisesti arvokkainta lainattavaa, mitä kirjastosta löytyy, koska kirjasto joutuu maksamaan audiovisuaalisesta materiaalista tekijänoikeuspalkkioita. Automaatti on ollut käytössä jo kolme vuotta, mutta moni salolainen lainaaja asioi mieluummin kirjastonhoitajan kanssa. Kuntaliitto:Tutkinto huomioitava ensin Liikuntalaitoksen esimiehen valintaprosessi jatkunee hallinto-oikeudessa SSS?Ari Määttänen Liikuntalaitosten esimiehen valinta on mennyt pahasti umpisolmuun Salossa. Kirjastokorttia voi verrata luottokorttiin. Sama tun- nusluku toimii myös netissä, Orava selventää. . Asiakaskuntamme pitää kuitenkin enemmän henkilökohtaisesta palvelusta. Enemmistö jonottaa ennemmin lainaustiskille kuin menee lainausautomaatille, Orava tietää. Viime vuonna Salon kirjastossa kirjastokorttiaan käytti 17 500 lainaajaa. Kirjaston cd-levyt on suojattu niin, ettei niillä ole enää myyntiarvoa. Toiseksi jäi salolainen Teemu Kujanpää, 27. maaliskuuta tarjolla Hoiturit-kuoron järjestämä huumorishow, jossa esiintyy kuoron lisäksi Anniina Rokka. siitä, miten paljon takapäivystäjän käyntejä tuli. Pirjo Möller jätti Muurlan opiston SSS?Minna Filppu Muurlan evankelisen opiston entinen rehtori Pirjo Möller on irtisanoutunut tehtävästään kehittää opiston koulutusohjelmia. Osa-aikaisen vt. Erja Suominen on jatkamassa tutkielmaansa lisensiaattityöksi ja mahdollisesti väitöskirjaksi. Jos se eksyy vääriin käsiin, sillä on helppo käydä lainaamassa kirjaston materiaalia. Suljetun lippuäänestyksen tulokseksi tuli jälleen 4-3 eli oikaisuvaatimus hylättiin. Hylkäystä esitti vihreiden Asko Aavasalo. Sitä käsitellään vielä erityisessä strategiakokouksessa tai -seminaarissa. Majalan krouvi on mahdollista saada käyttöön vielä ensi syksynä, jos talon kunnostustyöt tehdään saman tien valmiiksi saakka niin kuin teknisen viraston mukaan järkevintä ja taloudellisinta olisi. Kulttuuri- ja museolautakunta esittää, että valtuusto myöntäisi Majalan krouvin kunnostukseen ensi vuodelle varatut 40 000 euroa tälle vuodelle, jotta töitä voitaisiin jatkaa. Niissä ei ole tuotu esiin totuuksia. ?Kujanpää on Jakosen suosikki? ?Jos kuntaliiton lakimiehen mukaan Kujanpää on pätevämpi, se ei poista sitä, että myös Laakso- Lautakunnan puheenjohtaja Ai- nen on virkaan pätevä, sanoo Peltonen. Reino Laaksonen on toiminut liikuntapaikkojen hoitajana yli 25 vuotta. Myös kaikki lehdet on merkitty, vaikkei sitä niistä huomaa, Orava paljastaa. katja.ihatsu@sss.fi Naistenpäiväksi huumorishow Äänitteille tukea Kadonneen videon hinta tyrmäsi NÄKÖKULMA KOTIKUNTA topiirissä. Valokuvauksen koulutuspäällikkö Jukka Möller irtisanoutui tehtävästään jo aiemmin, joten Pirjo Möllerin irtisanoutuminen liittyy varmasti pariskunnan tulevaisuuden suunnitelmiin, Esko Laine arvelee. Esko Laine on ottanut hoitaakseen Pirjo Möllerin jättämät työt.. Kaikki kirjaston lainattava materiaali on merkitty. Johtokunta oli pyytänyt ja saanut myös Salon seudun kansanterveystyön kuntayh- tymän asiaa koskevan lausunnon. Siinä todettiin, ettei liikelaitostaminen tuo etuja terveyskeskuksen kannalta, haittojen lisääntymisen uhkaa pidettiin todennäköisempänä. Johtokunnan kannanotto laboratoriokysymykseen saattaa mennä jopa syksyyn, sillä laboratoriotoimintojen uudelleenorganisointi kuuluu osana piirin uuteen strategiaan. ?Salon seudun mielenmaisema . Eipä löytynyt. Paikalla Salossa hän sitoutui tarvittaessa olemaan puolessa tunnissa, mikä on päivystyspaikalle saapumisen takaraja kirurgille ja sisätautilääkärille. Johtokunta myöntyi järjestelyyn ja toivoi selvitystä asiasta puolen vuoden kokeilun jälkeen, mutta kyseinen henkilö sai sittemmin paikan Raision seudun sairaalasta. Johtokunnalle nyt esitetyn selvityksen mukaan kirurgian takapäivystyksen hoitaminen Turusta ei aiheuttanut ongelmia: etupäivystäjät pitivät kokeiltua järjestelyä mahdollisena eikä sen katsottu vaarantavan potilasturvallisuutta mitenkään. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 22. Harmikseni lainaamani elokuva Jäniksen vuosi esitettiin muutaman viikon päästä tapahtuneesta televisiossa. Kun pääsin kirjaston ovelle, kasettia ei enää löytynyt mistään. Käytännössä kirjastosta voi siis halutessaan hakea kerralla kymmenittäin videoita, cdlevyjä ja kirjoja. . Kujanpään olisi hyvä muistaa, että urheiluun kuuluu myös reilu häviäminen, sanoo puheenjohtaja Aimo Peltonen. ?Virkaan halutaan nyt sopiva eikä pätevä? SSS?Ari Määttänen ?Demarit ja vihreät haluavat oman miehensä liikuntaesimiehen paikalle. Asiakkaiden pitäisi olla aina tietoisia lainauskorttinsa sijainnista, Orava huomauttaa. Jos esimerkiksi lompakko katoaa, siellä säilytetty kirjastokortti pitää siis ilmoittaa kadonneeksi siinä missä muutkin kortit. Jos joku yrittää lainata kadonneeksi ilmoitetulla kortilla, kirjaston koneet hälyttävät. . Naistenpäivän esityksen nimi on ?Unelmamies?. Salon kulttuuri- ja museolautakunta päätti myöntää Hoiturit-kuorolle kohdeavustuksena 450 euroa tapahtuman kustannuksiin. SSS?Leena Savikko Salo tukee Moision musiikkiluokkien steelbänd-toimintaa 850 euron apurahalla, joka on tarkoitettu cd-levyn tekemiseen. Lautakunnan puheenjohtaja puhuu tämmöistä. He haluavat virkaan nyt sopivan eikä pätevän, vastaa Jakonen. Hänen mukaansa Teemu Kujanpää on erittäin pidetty henkilö. ?Teemu Kujanpää valittiin tehtävään jo aiemmin, mutta hänen koulutuksensa ei riittänyt ja kaupunginhallitus palautti asian uudelleen valmisteltavaksi. ?Silloin muistaakseni demari- leiristä kirjoitettiin, että tällä tavalla istutettiin paikkaan sopivaa henkilöä. Katoaminen hämmensi ja harmitti, ja soitinkin kotoa saman tien kirjastoon hoitaakseni asian. Selitin tilanteen, ja puhelu yhdistettiin heti kirjaston johtajalle. Strategiauudistusesitys on sekin parhaillaan lausunnoilla, ja piirin valtuusto päättänee asiasta kesällä. Johtokunta ei antanut lausuntoaan myöskään strategiauudistusesityksestä. Suuni loksahti auki, kun kuulin hävittämäni kasetin arvon: 970 markkaa. Kyseessä on yhtä törkeä teko kuin varkaus, Orava sanoo. Salon kirjastossa on muutaman kuukauden sisällä huomattu kolme kirjastokortin väärinkäytöstä. . Kiireellisen avun tarvetta on vähentänyt Medi-Helin käyttö. Johtokunta toivoo kuitenkin vastaisen varalle vielä lisätietoja mm. Hän on ollut lisäksi luottamusmiehenä ja työsuojeluasiamiehenä. Kujanpää Salpassa, Laaksonen Vilppaassa Voiko kaupunginhallitus ottaa asian vielä lautakunnalta käsiteltäväkseen? ?Kaupunginhallitus otti asiaan jo aiemmin kantaa, kun viran pätevyysvaatimuksia muutettiin vastustuksesta huolimatta. Olimme alunperin Teemu Kujanpään kannalla, mutta nyt tilanne on toinen, sanoo Aimo Peltonen. Teemu Kujanpää pelaa jalkapalloa Salpassa ja Reino Laaksonen on Vilppaan entinen koripalloilija. aateliskartanoiden ja ruukkien seuraustako??-tutkimuksessa näkökulma on mentaalihistoriallinen. taiteilijoiden vierasateljeena. SSS?Leena Savikko Sairaala selvittää takapäivystäjän matka-aikoja SSS?Irja Koivuniemi Salon aluesairaalassa on noussut esiin kysymys, voisivatko ns. takapäivystäjät päivystää Turusta käsin. Tämä mahdollisuus helpottaa lääkärien hakeutumista sairaalaan tuli esiin viime kesänä, jolloin ainoa virkaa hakenut kirurgi asetti tulonsa ehdoksi vaatimuksen saada hoitaa takapäivystystä kotoaan Turusta. Kirjastokortissa lukee selvästi, että kortin haltija vastaa itse korttinsa käytöstä. Ensi vuodelta rahat voitaisiin jättää pois. Majalan krouvia varten on tämän vuoden talousarviossa 40 000 euroa ja saman verran on merkitty taloussuunnitelmaan ensi vuodelle. Museonjohtaja Taina Myllyharju pitää todennäköisenä, että Majalan krouvia varten olisi mahdollista saada Taiteen keskustoimikunnalta rahaa, jota on myönnetty residenssi-toiminnan käynnistämiseen. Majalan krouvista ollaan kunnostamassa niin, että sitä voitaisiin käyttää mm. Jaana Paulus osallistuu Kanneljärven opiston kuvataidelinjan 10-vuotisjuhlanäyttelyyn Helsingissä ja Perniön Pyynpivossa hän on mukana taiteilija Armas Hutrin 50-vuotistaiteilijajuhlan näyttelyssä. huhtikuuta. Levyn tekemisen kustannukset ovat 3 635 euroa, josta liki puolet on saatu kerättyä esiintymisillä. Asiakkaalla pitää olla henkilökohtainen nelinumeroinen tunnusluku, jolla automaattia voi käyttää. Täysin poliittinen päätös, sanoo liikuntatoimenjohtaja Pentti Jakonen. Lautakunnan puheenjohtaja Aimo Peltonen sanoo, että pidätte Kujanpäätä suosikkinanne. Onko näin? ?Voi Aimo parkaa. Jätin elokuvan katsomisen silloin väliin. Majalan krouvi kuntoon syksyksi KATJA IHATSU Minna Määttänen Salon kirjaston lainausautomaatti toimii kirjastokortilla ja henkilökohtaisella tunnusluvulla. Varkausyrityksiä on ollut paljon. Jos niin käy, lupaan, että tekijä jää varmasti kiinni. Valintavaikeudet rassaavat jo lautakunnan jäsenten välisiä suhteita. Liikuntalaitoksen esimieheksi valittiin viime lokakuussa halikkolainen Reino Laaksonen, 47. Toisin kävi. Omavastuuosuus oli kuitenkin satoja markkoja. Levy nauhoitetaan 21. Häntä kannatti lautakunnan puheenjohtaja Aimo Pel- tonen (sd). Nyt näyttää siltä, että Teemu Kujanpää valittaa hylkäyspäätöksestä Turun hallinto-oikeuteen. Äänestystuloksesta on pääteltävissä, että Kujanpäätä vastaan äänestivät Aavasalon ja Peltosen lisäksi Simo Vesa (sd) ja Piia Keto-oja (sd). Kujanpään kannalla olivat Anu Toivari (kesk), Pekka Mäenpää (kok) ja Kaisa Virtanen (kok). mo Peltonen sanoo, että Teemu Kujanpää on esittelijän eli Pentti Jakosen suosikki. ?Kyllä tämä rassaa henkilösuhteita, vaikka ei paljon, myöntää Peltonen. Millainen painoarvo on kuntaliiton lausunnolla? ?Kuntaliittoon lähetyt lausunnot olivat selvästi Kujanpään puolella. Laboratoriotoiminnan uudelleen organisointi muuttaisi Salon seudun sairaalan laboratorion nykyistä itsenäistä asemaa. Johtokunta palautti asian uudelleen valmisteltavaksi ja haluaa vielä lisäselvityksiä ennen kannanottoaan. Hän hoitaa parhaillaan esimiehen tehtävää sijaisena. Nuoriso- ja liikuntalautakunta äänesti syksyllä virkaan Laaksosen täpärästi äänin 4-3. Videoiden kor- Mielenmaisemaa tutkitaan Salon seudun mielenmaisemaa pro gradu -työhönsä tutkinut fil.maist. Lai- nausmääriä kirjastoissa ei rajoiteta. Nyt he esittävät itse sopivaa, huomauttaa Pentti Jakonen. Jakonen on varma, että lautakunnan päätös kaatuu jatkossa. ?Sellaisen käsityksen olen saanut kuntaliitosta. Sairaala kaipaa vielä lisäselvityksiä laboratorioasiasta Strategiauudistuskin vielä esille ennen lausuntoa SSS?Irja Koivuniemi Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin Salon osavastuualueen joh- tokunta ei vielä päättänyt kannanotostaan laboratoriopalvelujen tuottamisesta kunnallisessa liikelaitoksessa koko sairaanhoi- Salo Salossa on 8. Itsepalve- luautomaatilla asiakas tekee lainansa itsenäisesti kirjastokortillaan. Taitaa jäähalli vaikuttaa taustalla. Se oli yksinkertaisesti kadonnut laukustani, jossa palautettavat kirjaston kirjat kuitenkin olivat tallella. Kotimatkani kuljin tismalleen samaa reittiä, ja tähyilin maastoa kasetin löytymisen toivossa. maaliskuuta Mahlakankareen seurakuntatalolla. Sellaisia tapauksia on vaikea osoittaa toteen, Orava kertoo. . Pelkkä kortti ei riitä lainausautomaatin käyttöön. Toisaalta on paljon ihmisiä, joilla on myös aikaa nauttia kirjaston palveluista, Orava kertoo. Vuosia sitten lainasin Vantaan Tikkurilan kirjaston kokoelmista videokasetin koulutyötäni varten. Vastuu kortista on aina kortin omistajan, käytti sitä sitten kuka hyvänsä. Kirjastosta on turha yrittää varastaa Kadonneesta kortista on syytä ilmoittaa Salossa lainaajat nauttivat palvelusta Salon kirjastossa asioi päivittäin 2 000 lainaajaa. Kun portit hälyttävät, tekijä yleensä häviää takaisin kirjaston uumeniin ja poistuu muina miehinä uudestaan. rehtori Esko Laineen mukaan Pirjo Möller on jo jättänyt koulun ja siirtynyt viettämään vuosilomiaan. . Lisäksi hän pitää kaksi yksityisnäyttelyt Helsingissä ja Turussa. SSS?Leena Savikko kea hinta selittää kirjastojen kasettikokoelmien niukkuuden. Kukaan ei ole yrittänyt lainata kadonneeksi ilmoitetulla kortilla. Toisin kuin esimerkiksi Turun kirjastoissa, Salossa myös lainausautomaatin kohdalla noudatetaan erityisiä turvatoimenpiteitä. . Korkeintaan kirjastonhoitaja voi kysyä lainaajalta, että ehditkö varmasti lukea tai katsella tämän kaiken. Videoiden ostohinnat vaihtelevat kuitenkin suuresti. Salon kirjastotoimen johtaja Hilkka Orava sanoo, että Salon kirjastossa videoista ei makseta maltaita. Kuntaliitto sai lisäksi Reino Laaksoselta vastineen. helmikuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Salossa kirjastokorttien väärinkäytöksiä Salon kirjastossa varkauksia ehkäistään perusteellisesti Vastuu lainauksista kuuluu aina kortin omistajalle SSS?Katja Ihatsu tunnus, ei esimerkiksi nimikirjoitusta. Oravan mukaan kirjastokorttien käyttäjien henkilöllisyyden valvominen olisi käytännössä mahdotonta. . Hän korosti vastineessa omaa pätevyyttään. Kuntaliiton vastauksen mukaan esimiehen tehtävään tulisi valita henkilö, jolla on ensisijassa virkaan soveltuva tutkinto. ?Virkaan valitulla Laaksosella on levyseppähitsaajan tutkinto. Asiakirjoista ei selviä, millä perusteella Salon lautakunta on arvioinut kyseisen tutkinnon liikuntalaitoksen esimiehen virkaan soveltuvaksi tutkinnoksi, toteaa lakimies Marja Lahtinen. ?Kujanpäällä on virkaan soveltuva liikuntapaikkojen hoitajan tutkinto, mikä täyttänee kelpoisuusehdot, lisää Lahtinen. Liikuntatoimenjohtaja Pentti Jakonen esitti keskiviikkona lautakunnalle, että se kumoisi Laaksosen valinnan. Onko tämä vaikuttanut valintaan? ?Ei ole. Irtisanoutumiselle ei tarvitse ilmoittaa syytä, mutta ainakaan meidän näkökulmastamme hänen päätökseensä ei liittynyt mitään dramatiikkaa. Eräs asiakas huomasi lompakkonsa kadonneen tunnin kuluttua varkaudesta. Hän soitti kirjastoon kadonneesta kortista, mutta varas oli jo ehtinyt sillä lainaamaan, kertoo Salon kirjastotoimen johtaja Hilkka Orava. Orava toivoo, että ihmiset ymmärtäisivät ilmaiseksi saadun kirjastokortin suuren arvon. . Jos joku yrittää poistua esimerkiksi lainaamattoman kirjan kanssa, hälyttävät portit paljastavat yrityksen. . Teemu Kujanpää jätti valinnasta oikaisuvaatimuksen, jossa pyydettiin kuntaliitolta lausuntoa. Erja Suomisen tarkoituksena on selvittää Salon seudun aateliskartanoiden ja niiden merkittävien aatelissukujen historiaa kartanoiden synnystä tähän päivään. Kulttuuri- ja museolautakunta myönsi tutkielman kustannuksiin 400 euron kohdeavustuksen. SSS?Leena Savikko Näyttelyihin tukea Salolainen taidegraafikko Jaana Paulus saa tämän vuoden näyttelytoimintaansa 800 euroa Salon kulttuuri- ja museolautakunnan kohdeavustuksista. Viime kokouksessa kuultiin sekä ylilääkäri Ilkka Monosen että ylikemisti Pekka Rintolan selvitykset liikelaitostamiseen liittyvistä näkökohdista, mutta selvennyksiä kaivataan siis vielä. Asia oli esillä johtokunnassa myös noin kuukausi sitten, jolloin johtokunta päätti kuulla Monosta ja Rintolaa. Koululta saadaan tukea 300 euroa ja Salon musiikkiluokkien tukiyhdistykseltä anotaan 200 euron avustusta. Kaupungin 850 euron jälkeen jää uupumaan 745 euroa, jonka musiikkiluokat uskovat saavansa kokoon kevään keikkapalkkioista. Christianus-kuoron levyntekoon kulttuuri- ja museolautakunta myönsi 1 000 euron avustuksen. Kaikki kirjastosta löytyvät videokasetit ovat maksaneet alle sadan euron. Onnekseni kotivakuutus korvasi kadonneen kasetin. Salolaisissa kirjastokorteissa lukee lainaajan nimi ja juokseva lainaaja- Lainausautomaatti on ollut Salon kirjastossa käytössä kolmisen vuotta. Homma vain on riistäytynyt käsistä. Avustus menee äänityksissä ja levyn julkistamiskonsertissa avustavan jousiorkesterin palkkioon. Christianus-kuoro äänittää materiaalin levyään varten Uskelan kirkossa kolmena lauantaina tammi-maaliskuussa. SSS?Leena Savikko Salon kirjasto on panostanut varkauksien ehkäisyyn
Pysyväksi jäävä näyttely kertoo Suomen rahan historian euroon saakka. SSS?Heikki Yli-Mattila Suomalaisen rahan historia Ruotsin vallan ajasta viimeiseen markkaan on uusi, arvokas lisä Kemiön Sagalundin museon pysyviin näyttelyihin. Näse kertoo, että avajaisissa on tarkoitus viettää hauska ilta 142 vuoden korkeassa ikään yltäneen markan muistoksi. Sauna siirtyy Jo tässä vaiheessa on selvä, ettei Vuohensaaren saunaa päästä rakentamaan vuonna 2003 niin kuin vielä viime syksynä ajateltiin. tule Esko Keski-Vähälä Pienenä poikana rahojen keräämisen aloittanut Melker Eriksson on toiminut Sagalundin museon ensi torstaina avattavan rahanäyttelyn asiantuntijana ja kokoajana. Saunan valvojalle tulisi myös tilat, joissa olisi mahdollisuus myös pienimuotoiseen kioskimyyntiin. Tekninen virasto on toivonut täs- sä vaiheessa tietoa siitä, kuinka suuri sauna Vuohensaareen tarvitaan ja mihin, tuleeko siihen kaksi osasto ja kuinka suurille ryhmille tarkoitettuja, tuleeko osastoihin puku- ja takkahuoneita tai mahdollisesti yhteinen takkahuone. Someron seurakuntaneuvoston on etsittävä Elomaan testamenttirahastossa oleville varoille uusi käyttökohde. Niitä on Sagalundin museossa tallella 7 000 lasinegatiivin kokoelma. Yhtenä vuoden 2000 kauneimmista kirjoista palkittu Sagalund. kerros Avoinna ma-pe 10-20, la 9-18. Hänen vartalonsa tuli tutuksi myös kemiöläisen valokuvaajan ja taiteilijan, Elis Carlssonin, töistä. Museossa rahakokoelman arvo on siinä, että se symbolisoi kansallistunnetta ja suomalaista sielua. . Nyt Museovirasto on tyrmännyt täysin hankkeen, eikä puolla sitä. Museovirasto perustelee lausuntoaan sillä, että alkuperäisestä tapulista yläosiaan myöten on säilynyt ainoastaan yksi valokuva. Seura esitti alkujaan vajan paikaksi venelaiturin lähellä olevan keltaisen varastorakennuksen paikalle. Näyttely kertoo, mikä on ollut oman rahan merkitys Suomelle. Isovanhemmat voivat nyt tulla kertomaan, mitä rahoja meillä on ollut, mutta myös me voimme näyttää lapsille, että ennen oli tällainen markka, vaikka nyt käytetään euroja, Näse sanoo. Tarinoita löytyy vaikka leikatusta setelistä, joista valtio otti toisen puolen lainaksi 40-luvulla, tai vuoden 1963 rahauudistuksesta, jonka jälkeen puhuttiin pitkään vanhoista ja uusista markoista. Yhtenä erikoisuutena on laulustakin kuuluisa ?väärä vitonen?, väärennetty viiden markan seteli. Sagalundin tyyppikokoelma on lähes täydellinen. Yhtään suurempia vesimääriä kuin nykyiset ei sillä keinoin ole mahdollista käsitellä. Viemäriputken vetäminen merenpohjaa pitkin vaati luvat. Todennäköisesti myös Vuohensaaren vesijohto tulee uusittavaksi, sillä nykyinen tuskin riittää, jos saarelle rakennetaan niin iso sauna kuin on suunniteltu. Someron seurakunnan on löydettävä testamenttirahalle uusi käyttökohde SSS?Irmeli Suvenmaa Sagalund keräsi kokoelmiinsa Suomen rahat viimeiseen markkaan purkaa, sillä se muistuttaa saaren tanssilavamenneisyydestä. Museonjohtaja Li Näse ei suostu edes pohtimaan, mikä kokoelman arvo olisi euroissa. . Tälle vuodelle varattu 84 000 euron määräraha ei riitä viemäröintiin, joka on välttämätön, sillä nykyisellään wc-vedet johdetaan umpitankkiin ja suihkuvedet imeytetään maahan. asti. Kauppakeskus Plaza, 2. Aiemmista yksityiskohdista ei ole jäljellä mitään tietoa. Vuohensaaren vanhaa putkaa . Työryhmä ehti myös tutkia tapulin ennallistamisen rahoitusmahdollisuuksia. Vuonna 1977 tehdyn testamentin suuruus oli 50 000 markkaa. Someron-Somerniemen seurakuntayhtymän yhteisen kirkkovaltuuston puheenjohtajaksi valtuusto valitsi edelleen Kari Räikkösen. Valtuustolle tiedotettiin kirkkoherra Osmo Turkille maksettavaksi tulleesta 1 600 euron palkkasaatavasta. Kirkkohallitus ei omassa lausunnossaan ole nähnyt mi- tään estettä hankkeelle. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 22. Siksikin rakenteiden ennallistaminen on mahdoton tehtävä. Rakennus on menettänyt jäykkyytensä, kun sisältä on jossain vaiheessa purettu hirsinen väliseinä salvoksia myöten. Hankkeen valmistelemiseksi asetettiin aikoinaan työryhmä ja vuoden 2000 lopulla irrotettiin testamenttirahastosta 10 000 markkaa käytettäväksi tapulin kustannusarvion laatimiseen. Työryhmä pyysi lausunnot sekä Museovirastolta että Kirkkohallitukselta. Kanoottivajan paikka on määrä selvittää niin, että sitä päästäisiin rakentamaan ensi vuonna. Salon kulttuuri- ja museolautakunta siirsi Vuohensaaren saunaa koskevat päätökset tuonnemmaksi, jotta kulttuuritoimenjohtaja Heljä Karjalainen-Manninen voi selvittää saareen rakentamiseen liittyviä asioita teknisen viraston kanssa. Siitä puuttuu pari kolikkoa 20-luvulta ja 10 000 markan iso seteli vuodelta 1955. Esko Keski-Vähälä Varma perimätieto tietää kertoa, että tämän setelin vartaloista yksi kuului kemiöläiselle Ellen Dahlbergille. Näse kertoo, että tällainen setelilahjoitus otettaisiin museossa mielihyvin vastaan. Vuoden 1963 jälkeinen osuus on kaikki uutta hankintaa, ja vanhaankin kokoelmaa on täydennetty viimeiseen asti. Viimeisenä vetonaan Näse kääntyi Suomen Pankin puoleen, kun hän havahtui siihen, että markkoja uhkasi lopullinen hävitys. Nykyaikaisia teräs- tai liimapuurakenteita ei Bussikuski ajoi vahvassa humalassa SSS?STT Poliisi otti kiinni vahvassa hu- pitäisi Museoviraston mukaan lainkaan käyttää tällaisessa yhteydessä. Toisena perusteena on se, että tapulista jäljellä oleva alaosa on niin heikko, ettei se kestäisi uusia lisärakenteita. Testamenttaajan toiveena oli aikoinaan saada entistetyksi vanhalla hautausmaalla seisova vanha kellotapuli. He kiinnittivät ajon aikana huomiota kuljettajan epävarmaan ajoon ja soittivat siitä poliisille. Matkustajien vaatimuksesta kuljettaja joutui pysäyttämään auton valtatie 12:lla Lapissa. Tämän jälkeen kuljettaja poistui paikalta, mutta poliisi sai hänet pian kiinni. Kaikki denimfarkut 20,90 ? (124,27 mk) Tarjous koskee naisten denimfarkkuja ja on voimassa 28.2. Min kostsamma leksak. Kallisarvoinen leikkikaluni kertoo, että Carlsson haki oppia Turun ja Viipurin parhaista valokuvaamoista ja opiskeli 20-luvulla Ateneumissa kuvanveistoa professori Ville Vallgrenin johdolla. Hän oli lisäksi maalari, muusikko ja keksijäkin, joka rakenteli Kemiön ensimmäisiä radiolaitteita. Ellen Dahlberg poseerasi Carlssonille sekä valokuvissa että veistosten mallina ja päätyi sitä kautta myös setelisarjaan. Kaikesta kohusta ja pahennuksestakin huolimatta alastomat ihmisvartalot saivat koristaa suomalaisia seteleitä 20-luvulta 40-luvulle saakka. Näyttely sisältää rahojen lisäksi Kemiönsaaren paikallista pankkihistoriaa: vanhoja palkkakuitteja ja vastakirjoja, paikallispankkien omia ja jopa itse tehtyjä säästölippaita sekä yhtenä erikoisuutena 1700-luvulta peräisin olevan Dragsfjärdin kirkon lippaan, jonne pantiin roposia köyhien auttamiseksi. Sagalundin museo avaa rahanäyttelynsä yleisölle ensi viikon torstaina, helmikuun viimeisenä päivänä, jonka jälkeen Suomen markka onkin jo historiaa. Kulttuuri- ja museolautakunta katsoi joulukuussa, ettei varastorakennusta . Saatava syntyi siitä, että tuomiokapitulin noin vuosi sitten määräämä Turkin virastapidättämispäätös muuttui KHO:n päätöksen mukaan kirjalliseksi varoitukseksi. malassa linja-autoa kuljettaneen miehen myöhään keskiviikkoiltana Lapin kunnassa lähellä Raumaa. Pääkaupunkiseudulta kotoisin oleva 54-vuotias kuljettaja oli poliisin mukaan 2,32 promillen humalassa. Yksityisajossa olleessa linja-autossa oli 30 pääkaupunkiseudulta kotoisin olevaa matkustajaa. Tässä vaiheessa puhutaan 75 hengelle mitoitetusta saunasta, jossa sekä miesten että naisten puolella olisi 30 paikkaa ja lisäksi vähintään 15-paikkainen tilausosasto, jonka yhteyteen tulisi takkahuone. helmikuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Vuohensaaren saunalle vielä paikkoja kaksittain Myös melontakerhon kanoottivaja etsii vielä sijaansa SSS?Leena Savikko Vuohensaaren rakennushankkeista tarvitaan vielä neuvotteluja ja selvityksiä, sillä esimerkiksi saareen suunnitellulle saunalle on vielä paikkoja ajateltuna kaksittain: joko sauna tehdään kahvilan lähellä olevaan lahdenpoukamaan tai saaren länsipäässä olevalle hiekkarannalle, missä entinenkin saunarakennus on. Vuohensaaresta tehtäviä suunnitelmia odottaa myös Salon Seudun Melamogulit ry:n esitys kanoottivajan rakentamisesta saareen. Pyyntö koski vuonna -76 käyttöön otettua setelisarjaa, joka painettiin ensin ilman hologrammia, mutta vielä saman vuoden aikana niitä ryhdyttiin tekemään hologrammin kera. Museon kokoelmissa on aukkopaikka ilman hologrammia painettujen seteleiden kohdalla. Näse toivoo, että Suomen Pankin avulla tämä pieni puute korjautuu rahanäyttelyn avajaisiin mennessä. Rahakokoelman siemen alkoi itää jo yli sata vuotta sitten. Sagalundin museon perustajan, Nils Oskar Janssonin, keräilyharrastuksiin kuului myös numismatiikka. Suurimman työn museon rahanäyttelyn eteen on tehnyt jo pikkupoikana rahojen keräämisen aloittanut Melker Eriksson. Hän kävi läpi Sagalundin rahakokoelmat vuonna 1979, jolloin pidettiin ensimmäinen näyttely. Kemiön tyttö nakuna setelissä SSS Kautta aikojen kauneimpia ja ehdottomasti kohutuimpia olivat Eliel Saarisen suunnittelemat setelit, joissa alastomat ihmis- hahmot kulkivat muun muassa kohti järvenrantaa ja auringonnousua. Esko Keski-Vähälä Elis Carlssonin valokuva- ja veistosmallina Eevan asussa esiintynyt kemiöläistyttö Ellen Dahlberg. Sagalundin rahanäyttely paljastaa, että yksi malleista oli kemiöläiskaunotar Ellen Dahlberg
Työpestini alussa arvelin, että kun herätyskello aamulla soi, otan käteeni tyynyn vierellä sähkökatkojen varalta olevan taskulamppuun ja vastaan: Nauvon kunta. Toivotaan, että tuo tarkkakuuloisuuden taito ja taipumus minuunkin tarttuisi. Silloin moinen hentomielisyys minua harmitti, mutta nyt ymmärrän paremmin: kun Reuters/Dan Chung vanhana katsoo, kuinka nuori ihminen ankaran Tätä en koskaan nähnyt. Tällä palstalla piti ennakkosuunnitelmien mukaan olla tänään kevyttä irvailua urheilulajista, jossa luurankotrikoisiin (skeleton=luuranko) pukeutuneet urheilijat laskevat mäkeä mahakelkalla. klo 19 Teatteri Pupu Tupuna Kiikalassa, Komisuon liikuntahallissa 26.2. klo 11 Elinan surma Salon Näyttämöllä 27.2. klo 13 Kivun hallinta, erikoislääkäri Riikka Huovisen alustus Salo-Karinassa 28.2. alv:n). Kuljettajat nousevat silloin autoistaan ja hiljentyvät Savonlinnassa surmatun taksiautoilijan muistoksi. Hiljaisella hetkellä pyritään myös kiinnittämään huomiota yhteiskunnassa esiintyvään summittaiseen väkivaltaan. klo 15, 16, 17 ja klo 18, Tuula Mäkelä Museot Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 11?19, la klo 11?17, su klo 11?19, opastukset keskiviikkoisin klo 16 Itsenäisyyden Museo Salossa, Paimion Sähkömuseo ja Halikon museo ovat avoinna sopimuksen mukaan Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Halikon Franssintalon näyttelytila avoinna sunnuntaisin klo 11?16, Pekka Leppälän maalauksia ja piirroksia helmikuun ajan Yrjö Liipolan taidemuseo Koskella avoinna su 12?15, esillä 180 Yrjö Liipolan veistosta ja hänen piirroksiaan, museossa esillä myös Olavi Hurmerinnan (Eino-Ollin, O.H:n) pilapiirroksia 24.3.asti Sähköinen maisema, Paimion Sähkömuseon uusi teemanäyttely, avoinna tilauksesta Kotirintamalla, norjalaisen Ruth Hammarin Suomen talvisotaa koskevista valokuvista ja haastatteluista koottu näyttely Salon kirjastossa 23.2. tai sitten ei . Marimekon Tasaraita-kokoelman luojan tuotannosta ja Space and Place: kolme näkökulmaa arkkitehtuurivalokuvaan, Raimo Ahonen, Ilpo Okkonen ja Jussi Tiainen Salossa, Veturitallissa 10.3. Kuusjoella 2 vuotta Johan Lönnqvist 22.2. helmikuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 22.02.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <25 Kovaa tuulta ja lumisadetta Lapin lääni: Kovaa etelätuulta. Särkisalossa 3 vuotta Amanda Kaukinen 22.2. Päivälämpötila noin -10 astetta. Oulun lääni: Navakkaa etelätuulta. tammikuuta aamuyöllä. saakka Annika Rimala: Väriä arkeen, 40-vuotisjuhlanäyttely mm. klo 19 Luokan vihollinen, Salon Näyttämön nuorisonäytelmä, 26.2. Sitä valikoivaa kuullun ymmärtämistä käytetään hyödyksi, kun ei oikein jakseta innostua puheena olevasta asiasta tai vältetään kokonaan sitä. Talossa on äkkiä laskien ainakin viisitoista puhelinta ja se keskus, josta minun pitäisi nyt siirtää puheluja eteenpäin. Härkösen tapaus oli kolmas taksisurma vuoden sisällä. Liikuntatieteiden lisensiaatti Liisa Heinilä väittelee lauantaina tohtoriksi Jyväskylän yliopistossa sosiaalisesta vuorovaikutuksesta liikunnanopetuksessa. Perttelissä 3 vuotta Alexandra Merilä 22.2. Puolilta päivin noin -1 aste. 990 1000 tänään 1010 Eurooppa Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Suomusjärvi Kisko Lauantai hupaisia huomioita vähän suosikkisarjakuvani Lassin ja Leevin tyyliin, tiedättehän. Kävi ilmi, ettei mahakelkkailusta tule televisiosta erikseen nimettyä lähetystä; urheilijanuorukaiset toimituksen naapurihuoneesta neuvoivat, että kannattaisi katsella, josko sitä näytettäisiin välipaloina tärkeämpien lajien tauoilla. Kyllä tuo kuullostaa aivan Sigbrittin puhelimelta! . Mutta se, että nämä toimenhaltijat ja virkailijat tunnistavat kaikki kuusitoista eri hälytysääntä, tietävät ja tunnistavat omansa . Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutoksista ja korjauksista pyydetään ilmoittamaan ylläoleviin osoitteisiin! Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Kun ?sohvan pohjalta?kirjoitusvuoroja jaettiin, valitsin juuri tämän lajin, koska en tiedä siitä ennakolta mitään enkä arvele koskaan tietävänikään. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. saakka Hannu Nikanderin maalauksia Salon taidelainaamossa 17.3. saakka, avoinna la?su 12?15 Merja Mäen rakukeramiikkaa Salossa, Lääkäriasema Sykkeessä 31.3. Pilvistä ja todennäköisesti lumikuuroja. Heinilä täyttää kesäkuussa 76 vuotta. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Mutta onneksi se ei koskaan soinut; kenelläkään ei ollut minulle mitään asiaa, minulle joka organisoin kunnan menneisyyttä! Olen istunut saman kahvipöydän ääressä monet kerrat aiemminkin. Tuo taas on vapaa-ajan toimiston puhelin! Ja niin ryntää matkaan puhelimen hälytysäänen tunnistanut kunnallinen toimenhaltija, pyyhkien pullanmuruja suupielestään. Kuten sanottu toimenkuvani on muuttunut, ja tällä kertaa olisi minun reagoitava kaikkiin hälytysääniin lähes yhtä nopeasti kuin palopäällikkö, joka hänkin saattaa samassa kahvipöydässä istua. Olen nyt herkistynyt kaikelle soinnille. klo 19 ja 28.2. He istuvat kuin lauma tarkkakuuloisia lintuja kaulojaan ojennellen: . klo 18, 24.2. Hän on tähän mennessä Jyväskylässä tohtoriksi väitelleistä iäkkäin. Nykyisin yliopistojen koulutusputkista valmistuvat tohtorit ovat yleensä vähän yli 30-vuotiaita. Heinilä puolestaan on koonnut noin kolmikymmenvuotisen tutkijauransa tulokset väitöskirjaksi. Elokuvat Kuutamolla, Bio Salo 1 klo 19 Ocean´s Eleven, Bio Salo 2 klo 19.15 Monsterit Oy, Bio Jännä, Salo klo 17 Moulin Rouge, Bio Jännä, Salo klo 19 Rölli, Bio Jukola, Somero klo 19 OTSO ONNITTELEE NIMITYS Teatteri Talvisota-näytelmä Salossa, Vuohensaaressa (Teatteri Provinssi) klo 19 PAKINA 1 vuotta Teemu Heikkilä 22.2. niin kyllä se nostaa palan kurkkuun. Kännykän tunnusmusiikkien toisistaan erottelemista en pidä niinkään kunnioitettavana taitona. Jos teet oikein, voit kohottaa katseesi, mutta jos et tee, on synti ovella vaanimassa. 1. saakka Makla Laineen näyttely Fairies Salon taidemuseon tornissa 28.2. saakka Milla Riskun kahvila-aiheisia maalauksia Salon taidemuseon kahvilassa 28.2. Varasin siis illalla käden ulottuville vähän syötävää ja virvokkeita ja valmistauduin kanavapujotteluun. Alku meni hyvin. Lämpötila noin -1 aste. Itä-Suomi: Navakaksi voimistuvaa etelätuulta. Pilvistä ja vähitellen lumisateen mahdollisuus. Lämpötila noin -5 astetta. 0 Etelä-Suomi: Navakkaa Koski Somero etelätuulta. soi, mutta antoi sitten silmiensä kyyneltyä ja näytti laulavan kansallislaulun sanoja. Minuakin kuristi kurkusta ja muistelin isääni, joka yritti asian salata, mutta aina liikuttui urheilijoiden myötä- ja vastamäistä. Hurjimmillaan 130 kilometrin tuntivauhdilla lasketaan mäkeä niin, että nenä melkein jäätä viistää. Minä olisin halunnut katsoa sitä mahakelkkailua! Ja nyt minulla on televisio, jonka ainoa näkyvä ohjelmakanava kaiket illat lähettää ruotsiksi pelkkää urheilua, jonka vain uutislähetykset katkaisevat. 1010 1020 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 >-25 Taksit pysähtyvät surmatun muistoksi SSS?STT Taksit pysähtyvät minuutiksi ensi lauantaina helmikuun 23. päivänä kello 12. Lämpötila noin -6 astetta. Länsi-Suomi: Kovaa etelätuulta. saakka Liisa Tuomisen öljyväri- ja akvarellitauluja Someron Aholassa 24.2.?8.3., avoinna päivittäin klo 11?17 Muita tapahtumia Ikäihmisten yläaste Salon kirjastossa 26.2. Moos. Turhaan. Seuraavan aamun lehdestä huomasin, että joku niistä slalomin näyttävistä kaatumisista vei suomalaislaskijalta kultamitalin (?). Illan jääkiekko-ottelu päättyi Ruotsin tappioon, joten draamaa olisi ollut tarjolla siinäkin. Ja aamun lehdestä huomasin, että skeleton (mahakelkkailu) on olympialaisten ohjelmassa ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1948 ja ihkaensimmäistä kertaa myös naisten lajina. mutta erityisesti myös kaikkien muitten kanslian puhelinten soittoäänet on kunnioitusta herättävä ja harvinainen taito. Minusta ne ovat aina kuulostaneet kaikki samanlaisilta hälytysääniltä, enkä ole koskaan päässyt perille miten he aina kukin silloin tällöin ryntäävät kesken kahvitauon omaan puhelimeensa vastaamaan. saakka Erja Ketamon näyttely Salossa, Sinisessä talossa 7.3. Pilvistä ja lumisadetta. Insinööri Vatka on aiemmin toiminut Pemamek Oy:ssä Loimaalla. Valikoivaa kuuloa Valikoiva kuulo määritteenä käsitetään yleensä ottaen pilaillen ominaisuudeksi, jolla on hiukan laiskuuteen viittaava status. klo 19, 23.2. Se on teknisen kanslian puhelin... . Lisäksi on tietysti jokaisella oma kännykkänsä, ja niissä jokaisessa oma tunnistettava melodiansa. klo 19 Muita kulttuuritapahtumia Uusia Kalevala-mittaisia runoja Kiikalan kirjastossa 28.2. klo 14, verojohtaja Lasse Eskola puhuu lahja- ja perintöverotuksesta Sanaa ja säveliä Salossa, Rumpalissa 28.2. saakka Osmo Virtasen öljyväritöitä Salossa, Café Riossa 31.3. Liekö kunnallisessa vedessä johon kahvi keitetään vai missä yhteinen altistava tekijä sille, että juuri tässä paikassa kaikilla on mahdottoman hyvä ja valikoiva kuulo. Pohjalainen TAPAHTUMIA 22.2.-28.2. Elokuvat Kuutamolla, Bio Salo 1 pe klo 19, la klo 18 ja klo 20.15, su klo 17 ja klo 19.15, ark klo 19 Ocean´s Eleven, Bio Salo 2 pe klo 19.15, la klo 18.15 ja klo 20.30, su klo 17.15 ja klo 19.30, ark klo 19.15 Monsterit Oy, Bio Jännä, Salo pe klo 17, la klo 17, su klo 15 ja klo 17, ark klo 19 Moulin Rouge, Bio Jännä, Salo pe klo 19, la klo 19, su klo 19 Rölli, Bio Jukola, Somero pe klo 19, la klo 18, su klo 16 ja klo 18.30, ma, ti ja ke klo 18.30 Aleksis Kiven elämä, Kino Paimio su, ma, ti, ke ja to klo 19 Teatteri Talvisota-näytelmä Salossa, Vuohensaaressa (Teatteri Provinssi) 22.2. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 22. Pilvistä ja luMarttila Kuusjoki misateen mahdollisuus -1 Halikko kasvaa. Salossa 1 vuotta Lauri Lietzén 22.2. Puolilta päiPertteli Paimio Kiikala -1 vin noin -2 astetta. Salo -1 Merialueilla: Etelä 18-25 m/s. Huono näkyvyys. Sauvo Perniö Kemiö Dragsfjärd Muurla Särkisalo Västanfjärd -11 -1 -6 -1 -4 -1 15-22 m/s Salo +1 +1 0 -6 A Mikkeli -12 A Muonio -9 A Oulu -2 A Pori Rovaniemi -14 A Sodankylä -12 A -4 PP Tampere -3 P Turku -6 A Vaasa viikko 8 aurinko nousee: 7.48 pimeys alkaa: 18.18 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Tuulikki, Tuuli, Tuulia Ruotsinkielinen kalenteri: Hildur, Hilda Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Aslak Ruotsinkielinen kalenteri: Bjarne Päivän Sana Herra kysyi Kainilta: "Miksi sinä suutuit ja katselet synkkänä maahan. Pilvistä ja lumisadetta. Ja ihaillen ihmetellyt kahvinjuojien tarkkakuuloisuutta. Puhelin soi vaimeana jossain kaukana; kaikki kääntävät toisen korvan ääntä kohti. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Kun itsellä on jo kokemuksia elämän mäiskytyksestä, voi ymmärtää, miltä voitot ja tappiot tuntuvat. Kanavapujottelu jäi sitten sikseen, kun televisiosta yht´äkkiä näkyikin vain lumisadetta muilta paitsi ruotsinkieliseltä kanavalta. Katselin toisella silmällä urheilua på svenska ja tein epämääräisiä yrityksiä taikoa kuva takaisin muidenkin nappien taakse. Valkeakoskella Raunion Saha Oy:ssä on insinööri Lassi Vatka Alastarolta nimitetty tehdaspäälliköksi 23.1.2002 alkaen vastuualueenaan tuotantolinjojen käynnissäpito ja kehitys. klo 18 ja klo 20, 27.2. klo 19 Äiti-ryhmä Salon aluesairaalassa 28.2 klo 16, kouluttaja Eini Hämäläinen puhuu naisena ja äitinä olemisesta Tiedot tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava kirjallisina toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä, osoite: SSS/toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO tai faxilla (02) 7702 300 tai sähköpostilla sss.toimitus@sss.fi. Minun ei ole aiemmin tarvinnut niistä piitatakkaan; olen virkistävän kahvikupposen nautittuani palannut takaisin vuosikymmenten pölyn peittämien arkistoitujen papereitten joukkoon joko arkistoholviin, tai kellariin jossa selvittämättömiä papereita säilytettiin, taikka omaan työhuoneeseeni, jossa toki siinäkin yksi puhelin oli. Osuin katsomaan palkintojenjakoa, jossa kultamitalin voittanut vaalea venäläistyttö yritti hillitä liikutustaan, kun ?suuri ja mahtava. Taksiliiton mukaan minuutin hiljentymisen ei tule aiheuttaa asiakkaille LEENA SAVIKKO Kymmenen viime vuoden aikana on Suomessa tapettu viisi työtehtävissä ollutta taksiautoilijaa. Surmien motiivi on ainakin kolmessa tapauksessa ollut ryöstö, mutta saaliiksi on saatu vain pieniä summia rahaa. Tohtoriksi 75-vuotiaana Jyväskylän ylipistosta SSS?STT leena.savikko@sss.fi lisäkustannuksia, eikä se saa vaarantaa muuta liikennettä. Taksiyrittäjä Aki Härkönen surmattiin 23. 4:6-7 Menovinkit 970 980 990 1000 1000 980 960 1010 Sunnuntai Lämpötilaennuste huomiseksi -1 Ateena +19 A +15 PP Algarve 1030 Berliini +16 A +6 LK Alicante Bryssel +17 P +7 SK Antalya Kööpenhamina +4 SK Catania +15 A Lontoo +7 PP Eilat +30 P -2 -1 Madrid +13 A Kreeta +13 SK Moskova Las Palmas +20 A -1 L Maanantai Oslo +18 A +2 PP Madeira Pariisi +16 A +9 SK Malaga -1 Rooma +15 A +13 PP Mallorca 1030 Tukholma +24 SK Salo +3 PP Miami Wien +15 P +11 PP Nizza 0 +15 V Bangkok +30 A Rhodos New York +2 LK +10 PP Tallinna San Francisco +20 P Tunis +18 A -1 0 Tokio +9 SK Venetsia +6 P >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Omaan nilkkaan Perjantai 22.2.2002 Pimeys päättyy: 7.05 Aurinko laskee: 17.35 +1 -3 A -16 A -10 A -8 A -7 A -10 P -9 A -3 A -1 A -1 18-25 m/s Salon seudulla Navakkaa etelätuulta. Olen siis omiani tekemään kilpailusta Sohvan pohjalta -sarjassa Salon Seudun Sanomien toimittajat seuraavat Salt Lake Cityn talviolympialaisia televisiosta ja arvioivat näkemäänsä tunteella. ponnistelun jälkeen pääsee tavoitteeseensa
helmikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT 9. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 Perjantaina 22
10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 22. helmikuuta 2002
helmikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT 11. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 22
helmikuuta 2002. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 12 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 22
Työtuomioistuin tuomitsi työtaistelun laittomaksi. Tehdyt kaupat olivat paljolti vanhojen asuntojen kiertoa, selvittää aluejohtaja Pirkko Hyvärinen. Yksittäisen asuntolainan koko ei ole Hyvärisen mukaan merkittävästi noussut. ja kierrätys Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto Kemianteollisuus Koko teollisuus Sähkötekn. (246,45 mk) 41 19 90 ? 45 ? norm. Toisaalta Turun seudulla ei tutkimuksen mu- kaan osata tai haluta puhaltaa yhteen hiileen. Taloustutkimus selvitti Turun Seudun Kehittämiskeskus TAD Centren toimeksiannosta Turun alueen yritysjohtajien käsityksiä erikoisesti seudun elinkeinoelämästä. SÄÄSTÄ 50% Tutkimuksessa olivat mukana vähintään viiden hengen toimipaikat Turussa ja kuudessa muussa alueen kaupungissa tai kunnassa. Tämän ajatuksen takana on 91 prosenttia vastaajista. Sen sijaan käsitykset informaatioteknologian yritysten lisääntymisestä ovat muuttuneet vuodessa selvästi negatiivisempaan suuntaan. Liikevaihtoa kertyi syys-marraskuussa viisi prosenttia vähemmän kuin samaan aikaan vuotta aiemmin, kun tammi-marraskuun liikevaihto oli vielä prosentin edellisvuotista suurempi. Liikevaihto laski eniten metallien jalostuksessa, 15 prosenttia. Puu- ja paperiteollisuudessa liikevaihto laski 14 prosenttia ja sähköteknisten tuotteiden ja instrumenttien valmistuksessa 10 prosenttia. Autojen ja perävaunujen valmistuksessa liikevaihto sen sijaan oli vielä syksylläkin seitsemän prosentin kasvussa. Nordean kaltaiset palkkakiistat voidaan Suoran mielestä välttää vain siten, että palkkausjärjestelmiä ajanmukaistetaan. Salo-Loimaan-alueella nostettiin asuntolainoja yli edellisvuotisen SSS?Jarmo Lehto Minna Määttänen Salossa Nordealla pyyhkii varsin hyvin. Nordean Salo-Loimaan-alueella nostettiin viime vuonna ennätysmäärä uusia asuntoluottoja. Asuntoluottoja myönnettiin kaikkiaan 27,4 miljoonaa euroa, mikä merkitsee 8,6 prosentin kasvua edellisvuoteen: . tuott. 9-21, la 8.30-18. TDK ULTRA CD-R 80MIN/700 MB 10 KAPPALEEN PAKKAUS (53,21 mk) 8 norm.11,95? 95 ? Tarjoukset voimassa 22.-23.2.2002. www.netanttila.com. Tulos rahoituserien jälkeen jäi 4,8 miljoo- naan euroon (28,5 Mmk) , kun se toissa vuonna oli 8,7 miljoonaa euroa. Myös konsernin liikevaihto laski hieman ja jäi nyt 254,1 miljoonaan euroon (1,5 mrd mk). Elintarvikkeiden, juomien sekä tupakan valmistuksen liikevaihto kasvoi neljä prosenttia ja koneiden- ja laitteiden valmistuksen sekä sähkö-, kaasuja vesihuollon kolme prosenttia. SSS?STT Turun seutu korostaa biomainetta SSS?STT Turun seutua pidetään tuoreen imagotutkimuksen mukaan ennen kaikkea vahvana bioalojen eli mm. 21,70? SÄÄSTÄ 5,16? Yhteensä 16 tuntia 40 minuuttia nauhoitusaikaa. TDK VHS 180+20 min. -VIDEOKASETTIPAKKAUS (118,32 mk) Koot: S-XL. Asuntolainoja myönnettiin selvästi budjetoitua enemmän. Yksi syy tähän oli korkotason lasku. Tämä on Hyvärisen mukaan selvästi maan keskiarvoa kovempi luku: . 01053 47100, avoinna ark. Yritysten lisääntymiseen uskoi nyt puolet yritysjohtajista, kun vuotta aiemmin heitä oli ollut 69 prosenttia. SÄÄSTÄ 4,75? Listaykkönen! SHAKIRA: LAUNDRY SERVICE CD-LEVY (100,78 mk) 1/2 HINTAAN ERÄ NIKEVERRYTTELYPUKUJA 16 95 ? norm. 167,35? SP O RT | M UOTI | TO P TE N | KIDS | KOTI Salo, Vilhonkatu 14, puh. Nordea ilmoitti torstaina, että pankin sisäisissä neuvotteluissa päästiin kun neuvottelujen luvattiin jatkuvan. Nordea aloitti vahinkovakuutusten myynnin netin kautta viime kesänä. Rahoitus- ja erityisalojen ammattiliiton Suoran hallitus vaati torstaina, että kun muut rahalaitosryhmät aloittavat vakuutusten myyntiään, ne samalla sopivat koulutuksesta, työjärjestelyistä ja palkkauksesta. Suora jatkaa neuvottelujaan Pankkialan työnantajaliiton kanssa toimialamuutosten vaikutuksista rahoitusalan palkkausjärjestelmiin. Jos jatkajaa ei löydy omasta takaa, etsitään kumppania muualta. SÄHKEET TEOLLISUUDEN LIIKEVAIHTO Koko teollisuuden ja eräiden toimialojen liikevaihdon vuosimuutos syys-marraskuussa 2001. muutos, % -20 -15 -10 -5 0 5 Autojen ja perävaunujen valmistus Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan valmistus Metallituotteiden valmistus Tekstiilien ja vaatteiden valmistus Mineraalien kaivu Koneiden ja laitteiden valmistus Ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus Kustantaminen ja painaminen Huonekalujen valmistus, muu valm. Osakehintojen lasku pudotti vakuutustoiminnan miinukselle. Tämän vuoden alku on Nordean mu- kaan heikompi kuin vuosi sitten, mutta Pohjoismaiden talouden uskotaan elpyvän vuoden aikana. Selvimmin Turun seutua pidetään bioalojen edelläkävijänä. 82,90? norm. ja instrumenttien valmistus Metallien jalostus Puu- ja paperiteollisuus 10 7 4 3 3 1 1 1 0 0 -1 -3 -5 -10 -14 -15 STT, lähde: Tilastokeskus Teollisuuden liikevaihto oli laskusuunnassa Suomen teollisuusyritysten liikevaihto kääntyi syksyllä laskuun, ilmenee Tilastokeskuksen torstaina julkistamista luvuista. Nordean pankkitoimihenkilöt eivät hyväksyneet tätä, sillä vakuutusten myynnin katsottiin lisäävän töitä entisestään. Kiista johti tammi?helmikuun vaihteessa tilanteeseen, jossa osa pankin konttoreista meni lakkoon. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 22. ?Solon. lääke- ja diagnostiikka-alojen edelläkävijänä. Machinium-ryhmässä liikevaihto laskee, mutta tuloksen pitäisi parantua. nen siihen, että kaikesta huolimatta pankkialueen rahoituskate kasvoi. 25,06? 5 kpl SÄÄSTÄ 3? Lisää tallennustilaa edullisesti. SÄÄSTÄ 70% ERÄ BAUER IMP/500 -LUISTIMIA(298,48 mk) 50 20 ? norm. Vuotta aiemmin tulos oli euroiksi muunnettuna 8,9 miljoonaa. . helmikuuta 2002 ? 13 TALOUS Talouden alamäki puri Nordean tulosta Konsernissa löytyi sopu vakuutusmyynnistä SSS?STT Nordea teki koko viime vuodelta edellis- vuotta heikomman tuloksen, mutta vuoden viimeisellä neljänneksellä voitto kaksinkertaistui edellisvuodesta. Konsernijohtaja Thorleif Krarup korosti ryhmän saavuttaneen lupaamansa yhdistymishyödyt, vaikka markkinatilanne oli vaikea. Alueella riittää perusvaurautta, joka ei liity optioihin. Nordealla on Salo-Loimaan-alueellaan jo 11 000 verkkopankkiasiakasta ja kiinnostus kasvaa Pirkko Hyvärisen mukaan koko ajan. Tulos oli ennakoitua pienempi ja tämäkin johtuu suureksi osaksi korkotason laskusta. Kolmannes lai- noista on otettu yli 15 vuodeksi. Kaikkiaan Nordea-alueella annettiin erilaisia luottoja 6,9 prosenttia enemmän kuin vuonna 2000. Liikevoitto laski Nordean Salo-Loimaan-alue teki viime vuodelta 7,2 miljoonan euron tuloksen. Pankkitoimihenkilöt suostuivat palaamaan töihin, Riidassa sopuun Nordeassa on päästy sopuun pankkivirkailijoiden kiistassa vahinkovakuutusten myynnistä. Ryhmä uskoo tuottojensa kasvavan vain hieman tänä vuonna. Nordean koko vuoden liikevoitto oli 1,9 miljardia euroa. Myös pörssikaupan hiljeneminen laski palkkiotuottoja, Hyvärinen huomauttaa. Pirkko Hyvärinen on tyytyväi- Maanrakennus söi Lännen tulosta SSS?STT Maarakennuskoneita valmistavan Machinium-ryhmän heikko kannattavuus pudotti selvästi Lännen Tehtaat -konsernin tulosta viime vuonna. kautta haetaan myös paljon asuntolainaa. . Luottotappiovarauksia tehtiin 87 000 euroa, joten taantuma ei näytä toistaiseksi syöneen asiakkaiden maksukykyä. Säästämisrakenteen murros jatkuu: 35 prosenttia kokonaissäästöistä ohjataan Nordean Salo-Loimaan-alueella jo vakuutuksiin ja rahastoihin. Vuotta aiemmin liikevoitto oli 2,4 miljardia euroa. Enää alle 10 prosenttia asiakkaista hoitaa pankkiasiansa konttorissa. ?Samaan malliin? Kuluva vuosi on käynnistynyt Pirkko Hyvärisen mukaan viime vuoden malliin: ilmassa on ?positiivinen vire?. Näiden aikojen erityispiirteenä Hyvärinen pitää yritysten sukupolvenvaihdosten lisääntymistä, mikä näkyi jo viime vuonna: . Lasku oli odotettu ja johtui yhtiön elintarvikeryhmässä tapahtuneista Erä urheiluvaatteita, -kenkiä ja -välineitä jopa -50% kalaliiketoiminnan järjestelyistä sekä sokerin myynnin laskusta. Ruoka- ja vihannespakasteiden myynti sen sijaan on ollut kasvussa. Lännen Tehtaiden liikevaihdosta hieman vaille puolet kertyy elintarvikkeista, Machinium-ryh- män osuus on nelisenkymmentä prosenttia. Tänä vuonna yhtiö odottaa elintarvikeryhmän liikevaihdon pysyvän nykytasolla ja tuloksen paranevan. Myös markkinoilla oli ennakoitu, että ryhmän voitto pienenee noin 20 prosentilla. keskiviikkoiltana neuvottelutulokseen. Osapuolet eivät halunneet kommentoida neuvottelutuloksen yksityiskohtia. Varatoimitusjohtaja Kari Jordanin mukaan saavutettu neuvottelutulos varmistaa, että Nordeasta saa vahinkovakuutuksia vastakin. Vakuutusten myynti tuli pankin konttoreihin joulukuussa. Hänen mukaansa konserni tehostaa edelleen toimintaa ja kuluja valvotaan tarkasti. Vaikka luottotappioiden määrä nousi rajusti vuoden aikana, niiden osuus luottokannasta pysyi noin 0,3 prosentissa. Luottotappioiden ennakoidaan pysyvän tänä vuonnakin rajaksi asetetun 0,4 prosentin alapuolella
Kilpailijastaan Vikingistä poiketen Siljan hallitus kuitenkin esittää, ettei osinkoa jaeta ollenkaan. Siljan liikevaihto oli viime vuonna pienessä laskussa ja kutistui 16 miljoonalla eurolla 510 miljoonaan euroon. Finland Benefon -2,66 Efore A 0,65 Elecster 0,78 Evia -1,69 Hansapank 1 0,57 Honkarakenne B -1,27 Ilkka 1 Ilkka 2 -2,39 Incap Kasola A 2,07 Kekkilä A 11,54 Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B 1,18 Marimekko -0,54 Martela A -1,49 Menire -17,39 Neomarkka -6,00 Panostaja A Panostaja B Plandent A P-Karjalan Kp A Raisio K -0,52 Suomen Spar A -10,36 Suomen Spar K -10,36 Suomen Helasto -3,28 S. Tällä kertaa rajapintaohjelmiston kaatuminen sulki osan välittäjistä kokonaan kaupankäynnin ulkopuolelle, eivätkä kurssidata ja pörssitiedotteet kulkeneet. Osakekohtainen tulos hupeni neljäsosaan eli 0,61 euroon, mitä yhtiön hallitus esittää myös osingon suuruudeksi.. Osinkoja Silja ei ole jakanut sitten tilikauden 1991, eikä tee nytkään poikkeusta linjaansa. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 9200 1000 8800 800 400 8000 200 7600 0 51 1 2 3 4 5 6 7 51 1 2 10,00 8,11 4,97 3,64 3,45 3,43 3,13 3,08 3,06 2,86 Päivän laskijat, % Nordic Aluminium Technopolis Exel Espoon Sähkö Rak. Alkuvuonna matkustajamäärät olivat muutenkin laskussa, mutta tilanne korjaantui vuoden loppua kohti. Outokumpu takoi viime vuonna heikohkot luvut SSS?STT 4,90 4,65 3,30 2,49 0,32 0,13 1,62 6,25 0,16 1,44 0,37 2,67 0,36 0,75 0,84 3,92 maksuttomalla ?rahastoannilla? 300 markasta 100 euroon (600 markkaan). Silja seilasi myötäisessä I-lista A Comp. helmikuuta 2002 14 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Laskuputki katkesi Helsingin pörssi voimistui pitkän laskuputken jälkeen rekyylinomaisesti torstaina. 98 A-opt.-4,00 5,04 5,25 5,04 5,04 5,04 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. -5,68 11,80 13,00 12,30 12,30 12,30 Satama 99 A&B -opt. 0,69 Sonera 99 A-opt. E sen sijaan koneita hankitaan myös pitkäaikaisilla vuokrasopimuksilla. Viime viikolla Finnair kertoi tehneensä Airbusien hankintaohjelmaan uusia muutoksia. Luottokanta oli hieman yli 9 miljoonaa euroa. Osuuspankki sai vuoden aikana 74 uutta jäsentä: jäseniä oli vuodenvaihteessa kaikkiaan 566. Verkkopalvelusopimusten määrä kasvoi 52 prosenttia. Pankin vakavaraisuusaste oli vuoden lopulla 23,5 prosenttia ? aste kasvoi 2,5 prosenttia. Konevuokr. 98 A -opt. Tallberg-k. Yhtiötä painaa aiempien alaskirjausten ohella Terranova-Enderon kompurointi tarkkailulistalla. Siljan tulosparannus herätti joissain sijoittajissa luottamusta yhtiön tulevaisuuteen, ja kurssi kohosi kolme prosenttia. Nyt vasta harkitaan ja selvitetään pienemmän konetyypin sopivuutta Finnairin laivastoon, hän sanoo. Ratkaisuja saatetaan kuitenkin tehdä jo tämän vuoden aikana, jolloin ensimmäiset uudet koneet saataisiin käyttöön jo vuoden 2004 lopulla. Torstain Kauppalehden mukaan vahva ehdokas Finnairin uudeksi konetyypiksi on brasilialaisen valmistajan Embraer 170 -kone, joka teki ensilentonsa tällä viikolla. Pentin mukaan kaikki vaihtoehdot ovat kuitenkin vielä samalla viivalla eikä sen kummempaa suosikkia ole olemassa. Pienempi kone voisi korvata myös ATR:t Finnairin tavoitteena on vähen- 2 1695 188 219 22 3 21,43 17,92 33,33 0,80 1 15,01 3 2 -28,15 60,00 66 -17,44 13 -11,82 5 17,65 tää käytössä olevien konetyyppien määrää. 99 A-opt. Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. Sääst. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis -0,92 -0,33 10,00 -4,32 1,08 5,30 15,15 0,44 5,15 3,10 1,10 2,00 5,70 15,45 0,45 5,25 3,25 14,10 15,10 4,05 24,38 2,00 22,11 17,00 15,30 4,07 24,50 2,02 22,49 1,09 1,09 1,09 26050 15,50 0,41 5,20 3,20 15,50 0,44 5,20 3,30 15,50 0,44 5,20 3,25 200 224000 2000 8280 15,50 4,06 24,45 1,93 15,50 4,08 24,50 2,05 15,50 4,07 24,50 2,00 120 19600 40900 17725 1,01 2,00 5,00 13,80 0,36 4,48 3,05 1,10 2,00 5,70 16,19 0,48 5,33 3,30 0,08 0,03 0,19 1,40 10 14 9 11 6 13 9 4,95 9,78 25,71 15,21 1,64 14,50 13,40 3,70 22,99 1,65 22,00 15,50 15,95 4,30 25,60 2,05 25,99 0,65 0,65 0,65 1,18 10 10 4 14 198 1,50 10 -2,76 15,71 9,16 5,04 19,76 -0,50 0,30 0,25 5,88 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line -0,25 0,12 8,11 -0,18 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 0,29 0,29 0,43 0,69 -0,38 0,56 17,05 10,25 48,00 46,20 13,10 13,20 3,60 17,20 10,35 51,50 56,78 13,29 13,30 3,64 Aldata Solution -0,50 Jaakko Pöyry -1,94 Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. 98 opt. 0,62 Okmetic 00 A-opt. 2,10 2,41 Olvi 99 A-opt. 5,10 5,10 5,10 5,10 Orion 98 A-opt. 4,17 2,50 3,00 2,50 2,50 2,50 Outok. 2,17 2,35 2,55 2,45 2,50 2,50 Finnair mielii pienempiä koneita Ruostumattoman teräksen huono kysyntä heikensi metallikonserni Outokummun kannattavuutta viime vuonna. Yhtiön tilikauden tulos ennen satunnaiseriä hiipui 147 miljoonaan euroon edellisvuoden 372 miljoonasta. Outokummun tulosta pudottivat myös metallivarastojen arvostukseen liittyvät varastotappiot sekä Outokummun kaivostoimintaa hoitavan Miningin raskaat tappiot. Valoa on kuitenkin jo näkyvissä, sillä loka-joulukuussa liiketulos kääntyi kasvuun, vaikka jäikin jäi yhä selvästi vuoden takaista heikommaksi. 0,34 29,10 33,00 30,00 32,00 32,00 TJ Group 99 A-opt. UPM 98 A-opt. -5,88 16,00 17,90 17,50 17,50 17,50 Wärtsilä 96 opt. YIT-Yhtymä 98 opt. Alkuvuoden aikana kannattavuuden odotetaan edelleen kohenevan ja koko tältä vuodelta Outokumpu odottaa selvästi viime vuotta parempaa tulosta. Yhtiö huomauttaa lisäksi, että viime vuonnakin kertaluonteisista tekijöistä puhdistettu jatkuvien liiketoimintojen tulos heikkeni selvästi virallista tulosta vähemmän eli vain viidenneksellä 277 miljoonaan euroon. Vaikka talouskasvun hidastuminen lamautti metallituotteiden kysyntää, Outokummun liikevaihto kasvoi viime vuonna selvästi Avesta Polaritin muodostamisen ja useiden yritysostojen myötä. Koko vuoden liikevaihto nousi hieman yli 5,3 miljardiin euroon, kun se toissa vuonna oli vajaat 3,7 miljardia euroa. A Vaahto-Group 1,37 Vaahto-Group K 0,27 Yleiselekt. (T)-37,50 0,05 0,10 0,07 0,08 0,07 M-real 97 B-opt. Kiint. 10,00 Tervak. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 22. Ennen New Yorkin terrori-iskujen aiheuttamaa lentoliikenteen romahdusta yhtiö kaavaili käyttävänsä pitkillä reiteillä isoja MD-11 -koneita ja lyhyemmillä reiteillä pääosin Airbus 320 -perheen koneita. Nyt harkinnassa oleva pienempi suihkukonetyyppi voisi korvata myös nykyisiä kotimaan reiteillä käytettyjä ATR 72 -potkurikoneita, joiden tilalle keskimäärin 150paikkaiset Airbusit ovat liian isoja. Finnairilla on ennestään ollut sitoumukset 26 uuden Airbus-koneen hankintaan. Puuhamaa -2,33 Turkistuottajat Turun Arvok. Voitto aleni neljänneksen edellisvuodesta. Pankin talletukset kasvoivat 4,1 prosenttia ja olivat vuoden lopulla 16,2 miljoonaa euroa. Se johtui pääosin Merenkurkun liikenteen lopettamisesta. Syyksi heikkoon esitykseensä Outokumpu ilmoitti tietenkin vaikean markkinatilanteen. Konsulttiyhtiö Donen omistajia koeteltiin päivän karvaimmilla tulostiedoilla. kahden uuden aluksen myötä. Kaukoitään vuokrattu Silja Opera palaa kesällä Itämeren risteilyliikenteeseen ja uuden junalautan hankinta vapauttaa Star Windin Helsinki?Tallinna-reitille. Siljan osakekohtainen tulos koheni 0,01 eurosta 0,19 euroon. Outokummun viime vuoden tulos puolestaan jäi markkinaodotuksista, mikä näkyi yhtiön kurssissa 0,7 prosentin miinuksena. Yhden koneen hankinta peruutettiin ja kolmen koneen toimitusta siirrettiin vuosille 2004?2005, kun ne alun perin piti toimittaa Finnairille jo elokuun 2002 ja helmikuun 2003 välillä. Lisäksi yhtiö vuokraa kuusi Airbus-konetta yhdysvaltalaiselta International Finance Corporationalilta, niin että yhteensä yhtiön laivastossa on ensi vuoden loppuun mennessä 22 Airbus 320 perheen konetta. Uusien Airbus-hankintojen korvaaminen osin pienemmällä konetyypillä parantaisi kapasiteetin käyttöastetta ja tuottaisi selvää säästöä. 98 opt. 3200,00 3700,004030,00 4030,00 Perlos 97 opt. Perlos 98 opt. Perlos 99 A-opt. 3,30 Rak.Konev. 51,47 5,15 6,00 Exel 1998 A-opt. F-Secure 98 B-opt. Päivän päättyessä Donen osake viiletti kahdeksan prosentin laskussa. Päivän toinen teknosukeltaja oli Menire, jonka osake upposi 13 prosenttia 0,40 euroon. B -2,16 Ramirent Tietoenator 2,00 17,21 20,00 3,45 4,98 15,22 29,00 2,02 18,60 20,30 3,50 5,03 15,70 29,24 4,96 2,20 8,60 8,60 33,80 95,30 12,96 6,30 13,68 10,75 10,18 4,54 9,11 6,70 22,18 22,12 5,00 2,35 8,85 9,49 33,98 95,41 13,00 7,25 13,70 10,89 10,30 4,55 9,45 7,70 22,20 22,20 8,03 8,20 14,80 15,15 2,51 41,54 8,25 8,26 15,25 15,16 2,60 41,55 0,29 7,10 17,05 -2,29 -0,69 10,21 10,35 10,35 30274 13,10 13,30 3,60 13,10 13,45 3,60 13,10 13,30 3,60 300 374 3100 2,00 2,05 2,00 223500 14,90 10,07 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 17,70 10,90 51,50 50,00 13,70 13,80 3,90 1,00 1,00 1,93 1,93 0,60 0,60 0,05 28 17 12 12 24 24 1,99 16,00 18,00 2,54 4,80 14,41 26,00 2,72 18,80 21,00 3,65 5,20 16,40 32,35 0,60 48 14 0,06 0,34 0,84 0,49 18 8 8 12 4,25 2,20 8,35 8,30 28,20 82,50 11,75 6,66 11,90 9,00 9,45 4,10 8,00 6,85 20,55 20,50 5,11 2,70 9,10 9,65 34,05 95,99 13,80 7,20 14,00 11,00 10,50 4,75 9,90 7,85 23,29 23,50 0,15 0,15 0,31 0,29 0,71 2,20 0,60 0,34 0,80 0,60 0,65 0,25 0,91 0,35 4,00 4,00 25 8,20 8,34 15,50 15,62 2,75 43,25 0,60 0,60 0,45 0,45 13,67 -1,44 7,62 2,67 -2,24 -1,86 4,05 Muut palvelut 20,30 3,43 4,90 15,70 29,00 20,30 3,54 5,15 15,70 29,34 20,30 3,50 5,00 15,70 29,24 100 172200 122030 100 236995 4,95 5,00 5,00 47080 8,85 8,85 8,85 50 33,70 94,50 12,95 34,00 95,99 13,20 34,00 95,41 13,00 5225 27738 72310 -5,66 8,51 16,28 34,24 -0,20 4,25 -1,69 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 0,20 0,30 1,37 -1,52 -7,35 0,59 1,42 -1,17 0,89 -2,04 3,08 0,05 -0,45 13,50 10,61 10,30 4,45 9,50 13,80 11,00 10,30 4,55 9,50 13,70 10,61 10,30 4,55 9,50 362059 2600 20 256882 200 22,20 22,15 22,30 22,36 22,20 22,20 27900 143352 22 21 14 13 10 18 6 24 11 21 7 10 4 4 16,71 1,85 3,86 6,70 19,01 12,70 11,24 -4,69 14,48 16,85 7,05 10,19 7,18 1,52 4,08 2,60 1,50 15 15 15 15 9 11 19,85 17,99 6,09 6,32 35,68 11,07 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene 0,25 -0,12 2,00 2,43 0,34 8,25 14,71 14,90 8,30 15,00 15,20 8,26 256345 15,00 5654 15,15 1307333 41,32 41,90 41,55 727926 6,80 6,95 13,80 13,75 1,90 36,00 7,54 17,19 17,01 17,05 17,05 1525 6,15 13,30 7,60 17,65 0,55 0,50 21 8 18,33 25,74 30,30 5,75 31,90 5,85 5,71 5,85 5,85 118356 28,06 4,75 31,00 5,95 0,36 0,23 52 10 4,48 18,31 7,10 16,00 16,00 40,10 28,90 4,10 43,81 11,70 22,50 1,37 7,15 17,20 16,20 41,00 28,97 4,15 44,00 11,75 22,70 1,38 7,10 7,24 7,10 6100 16,10 40,00 28,80 4,08 43,60 11,70 22,30 1,36 16,20 40,00 29,20 4,15 43,85 11,75 22,50 1,41 16,20 40,00 28,90 4,15 43,80 11,75 22,50 1,38 1515 100 669332 7200 33329 2710 13802 203223 5,85 16,00 15,00 37,50 22,52 3,20 35,50 11,10 19,65 0,91 7,24 17,50 16,20 41,00 30,00 4,25 44,40 11,90 23,00 1,52 0,25 0,54 0,54 1,10 0,07 1,10 0,84 0,90 0,02 14 26 24 75 21 32 10 9 10 35 21,37 6,67 5,26 1,52 23,77 23,87 20,69 1,30 14,50 45,74 15,20 22,50 15,30 15,44 22,70 15,50 15,25 22,80 15,10 15,30 22,80 15,50 15,25 22,80 15,50 2600 250 51600 13,00 20,50 13,20 15,50 23,50 15,50 0,84 1,13 0,75 5 9 8 14,29 7,91 14,61 9,20 2,62 2,13 8,09 10,15 0,12 1,21 56,00 0,40 5,45 23,44 4,65 8,60 6,25 0,65 5,08 2,82 2,12 5,25 1,65 3,89 10,33 0,31 11,20 26,49 8,99 2,60 2,09 7,99 10,05 0,12 1,19 55,50 0,40 5,23 23,03 4,50 8,58 6,10 0,65 4,91 2,72 2,09 5,20 1,60 3,85 10,00 0,29 10,70 26,10 9,20 2,72 2,14 8,30 10,35 0,12 1,23 56,35 0,41 5,45 23,85 4,62 8,80 6,12 0,67 5,12 2,85 2,19 5,25 1,65 3,90 10,29 0,31 11,10 26,45 9,20 6100 2,62 68825 2,13 97800 8,00 25150 10,15 224934 0,12 6500 1,19 380650 56,00 53525 0,40 120500 5,45 1350 23,44 22452557 4,62 121140 8,60 21350 6,12 1100 0,65 32200 5,05 4413875 2,79 8310 2,10 21900 5,25 2500 1,65 3136 3,85 2000 10,21 3200 0,31 76900 11,10 14600 26,45 5650 8,95 2,45 1,94 7,94 9,80 0,11 1,12 46,60 0,38 5,00 22,75 4,30 7,99 6,00 0,62 4,50 2,72 1,92 4,50 1,60 3,40 9,24 0,29 9,50 25,50 13,25 3,93 2,45 12,50 15,50 0,14 1,43 56,50 0,68 5,95 30,32 5,99 12,55 7,00 0,88 6,35 3,70 2,63 5,50 2,10 4,00 14,00 0,39 11,20 28,50 0,50 0,06 0,07 0,38 0,07 Monialateollisuus Aspo Hackman A Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Danisco Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V -0,99 -0,28 -1,68 0,60 -0,44 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä 0,53 1,26 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 2,86 Comptel 1,95 Eimo 0,96 Elcoteq Network -1,23 Elisa Communic. Nousu ei kuitenkaan ollut kirkossa kuulutettu, sillä Yhdysvaltain uusien työttömyyskorvaushakemusten määrän viimeviikkoinen kasvu aiheutti kursseille selvän kolauksen iltapäivällä. Tulosrintamalla päivä oli vilkas. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 1190,24 1322,50 1328,43 944,52 1010,10 1392,88 1382,61 1179,37 1578,29 1160,35 1168,21 Muutos edell.% Osto Wecan Electronics 0,47 6,44 6,50 6,51 6,51 6,51 3000 5,60 7,20 0,09 16 17,09 7,32 21,40 21,40 20,90 7,40 21,45 21,55 20,95 7,30 21,25 21,45 20,51 7,50 21,50 21,69 20,99 7,40 21,40 21,55 20,95 19800 102791 26100 569913 6,60 20,00 20,24 18,05 7,60 22,80 22,70 21,00 0,30 1,10 1,10 0,80 13 17 17 18 10,57 5,42 3,88 12,73 20,00 19,20 10,11 34,50 11,80 11,60 4,65 20,50 19,80 10,69 35,00 13,00 11,71 4,70 19,20 19,50 19,20 500 18,25 16,60 9,75 34,00 11,51 10,75 4,65 20,50 20,20 11,00 36,80 13,00 12,50 5,19 0,42 0,42 0,50 1,85 0,47 0,47 31,51 8,90 5,33 6,00 9,16 8,80 31,50 3,40 28,50 27,00 27,00 8,80 5,32 5,45 8,36 8,50 25,60 3,25 26,00 25,15 33,40 10,05 6,01 6,30 9,30 9,30 35,49 4,00 28,48 28,50 1,10 0,38 HEX25 -indeksiosuus0,69 16,13 15,89 16,56 4,00 5,00 6,00 9,00 73 -21,37 1,00 1,15 0,95 1,20 11,00 22,40 5,50 8,00 0,08 0,18 4000 0,07 0,54 0,65 0,70 1,75 2,00 300 306,00 427,00 70 40,50 64,95 -5,26 -8,33 7 46,15 6 46,00 71 175,00 42 1 71,43 1 -19,50 405 -19,47 53 -28,24 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Muutos% edell. 7 Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 0,906 0,187 0,003 0,432 0,030 0,380 0,036 0,051 3,522 0,876 0,017 3,732 Ulkomaiset pörssit 0.84 3.33 3,50 3,75 3,75 3,50 3,50 3,40 3,50 3,40 6,560 31,852 1936,270 13,760 200,482 15,647 166,386 116,790 1,688 6,786 340,750 1,593 0.86 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Ranska, frangi Tshekki, koruna Italia, liira Itävalta, shillinki Portugali, escudo Viro, kruunu Espanja, peseta Japani, jeni Australia, dollari Hongkong, dollari Kreikka, drakma Singapore, dollari 0.92 3.36 0,01 0,01 0,01 6,833 4,301 9,739 7,550 0,651 0,768 0,800 0,068 3,040 2,698 0,147 4,019 Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Euribor 3 kk Korot Primet 600 8400 Polar Kiinteistöt Silja Nokian Renkaat Okmetic TJ Group Stonesoft Teleste Rocla Sonera Aspocomp Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E M-% v.alusta Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B Uponor -1,08 0,85 -0,47 1,90 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum -0,52 -0,42 0,35 -1,06 11,72 4,65 11,75 4,80 11,72 4,70 5400 14000 32,03 9,40 5,40 6,20 9,20 8,86 31,70 3,45 29,00 28,49 31,78 8,80 5,35 6,00 32,60 9,15 5,40 6,20 32,02 9,00 5,36 6,20 36371 2800 30700 4000 8,80 30,00 3,45 8,80 31,70 3,45 8,80 31,70 3,45 5900 54330 6600 16,19 16,15 16,25 16,15 3500 17 11 19 17 10,50 19,93 -4,62 15,00 3,51 4,98 0,87 Muu teollisuus Amer A Exel J.W.Suominen Yht. Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Tamfelt E Tamfelt K -1,53 -2,73 0,19 -1,64 0,11 2,33 4,97 0,35 0,21 0,42 0,10 0,65 0,02 1,30 1,26 11 9,60 14 -5,32 13 -4,82 23 9,09 9 9,57 11 5,39 13 -10,00 22 4,62 15 9,62 15 3,85 Rahasto-osuudet 8000 1,55 2,60 200 4,50 5,10 200 2,50 3,10 59 2700,00 4030,00 3,50 5,00 3,50 5,45 500 10,20 0,35 0,90 13,30 0,69 1,62 300 33,00 27,00 49,72 41,00 1400 13,20 18,50 9400 1,84 2,50 5000 1880 0,04 1,70 1,62 4,95 2,77 10,50 3,90 23,00 19,50 4,25 1,45 5,20 3,20 2,10 6,50 7,35 21,05 0,39 4,64 0,79 0,83 5,70 0,05 2,80 2,29 5,44 3,50 12,80 4,70 25,00 23,05 5,63 1,65 5,85 5,00 2,10 9,00 9,70 26,00 0,69 5,50 0,98 0,97 6,30 1,54 27,00 27,00 0,61 0,14 29,50 7,95 0,46 3,60 3,75 3,91 2,25 27,00 28,00 0,75 0,14 31,00 10,10 0,50 4,20 4,10 4,30 4,93 4,95 3,45 2,40 0,31 0,12 1,51 5,90 0,15 1,28 0,28 2,38 0,31 0,72 0,73 3,85 0,03 5,75 5,31 4,40 4,39 0,59 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 3,05 0,52 0,89 1,10 4,25 0,10 1200 1525 Ilmailun ongelmat panivat miettimään uutta strategiaa SSS?STT Lentoliikenteen näkymien epävarmuus on saanut Finnairin miettimään uudelleen kalustohankintojen strategiaa. Isommista tulostiedottajis- Päivän nousijat, % Valuutat ta Nordean 1,9 miljardiin euroon supistunut liiketulos oli odotettu, mutta pankkikonsernin osake jaksoi kallistua runsaan prosentin. -1,10 0,90 1,10 F-Secure 98 opt. 0,88 0,95 0,95 0,95 Instrum. (T) 0,11 0,12 Jippii 00 II-opt. Yhtiö harkitsee nyt, kannattaisiko ennestään ostoslistalla olevien isojen Airbus-koneiden sijasta hankkia osin pienempää, 70?100-paikkaista konetyyppiä. Pienemmillä koneilla voisi kotimaan reittien lisäksi lentää myös Finnairin Aasian-liikennettä tukevia lyhyitä syöttöreittejä Eurooppaan. Talousjohtaja Petri Pentti korostaa, että päätöksiä asiasta ei vielä ole tehty. . Pentin mukaan säästöjen tarkkaa määrää on ennenaikaista arvioida, mutta periaatteessa pienemmän koneen pääoma- ja käyttökulut olisivat noin 20?30 prosenttia alemmat. Kuusjoen Osuuspankin liikevoitto jäi edellisestä SSS Optio-oikeudet Alma M. 98 A-opt. 19,00 21,00 J.Pöyry 98 A-opt. 7,30 8,00 Jippii 99 I-opt. Ennakkotietojen mukaan yhtiön viimeisen neljänneksen nettotulos on Reach-U Solutionsin 6,9 miljoonan euron alaskirjauksen jälkeen 6,7 miljoonaa euroa kuralla. Helsingin tietoliikennesektori vahvistui kauttaaltaan. Nokia kallistui neljä prosenttia, ja Sonera paransi tasojaan viidellä prosentilla. 7,78 0,97 1,00 0,95 0,95 0,95 Stockm. Security HK Ruokatalo Kyro -7,35 -4,32 -2,73 -2,29 -2,16 -2,04 -1,94 -1,81 -1,68 -1,64 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 3 4 5 6 7 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Irlanti, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Saksa, markka Hollanti, guldeni Belgia, frangi Sveitsi, frangi 0,870 1,382 0,611 0,788 9,131 7,738 7,430 87,910 1,956 2,204 40,340 1,479 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,33 3,34 3,35 3,41 3,51 3,63 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0.90 0.88 52 1 2 3 4 5 6 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 2,65 1,93 5,75 15,00 9,20 0,02 74452 100 550993 13743 352232 31505 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Capman -1,12 Conventum Nordea 0,70 OKO A Sampo A -0,11 Ypankki Skop (T) Ålandsbanken A Ålandsbanken B 0,30 2,65 1,81 5,72 14,99 9,20 0,02 16,70 16,70 2,68 1,93 5,76 15,00 9,23 0,03 17,49 16,79 2,65 1,93 5,70 14,99 9,20 0,02 2,75 1,93 5,90 15,00 9,48 0,02 16,70 16,80 16,70 24,20 24,30 24,00 24,20 24,20 1259 2,30 1,80 5,57 14,20 8,56 0,02 16,02 15,60 2,80 2,00 6,29 15,20 9,66 0,03 17,50 17,40 34508 21,60 24,50 0,26 0,06 0,22 1,27 1,60 1,01 1,01 8 18 10 9 5 1 12 11 15,72 0,56 -3,05 2,67 4,31 5,03 6,71 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D 0,83 1 Sijoitus Citycon Interavanti J. B Raute Jaakko Pöyry SSH Com. Konevuokr. 0,60 Evox Rifa Group F-Secure 1,71 Instrumentarium 0,54 JOT Automation KSP Yhtiöt 0,77 Nokia 1,65 Okmetic 3,64 Perlos 0,94 PKC Group PMJ automec 1,61 Sonera 3,06 SSH Com. Hallintoneuvoston puheenjohtajana jatkaa Markku Haikio. si Siljan kannattavuutta ovat kohentaneet polttoainekulujen lasku sekä merenkulun uudet tukitoimet ja palkkausjärjestelyt. Tänä vuonna tuloksen odotetaan edelleen paranevan selvästi, sillä Siljan kilpailuasemat vahvistuvat entisestään mm. Tekniikan takkuilusta huolimatta vaihtoa saatiin varsinaisessa kaupankäynnissä kasaan tavanomaiset 600 miljoonaa euroa. Hex-yleisindeksille kirjattiin 1,3 prosentin nousu 7935,98 pisteeseen. Nokia ja muut teknologiaosakkeet olivat hyvässä huudossa amerikkalaisen Lucentin toistettua tilikautensa toisen neljänneksen kasvuennusteen. 97 A&B -opt.-3,03 3,20 Teleste 97 A-opt. -7,69 0,60 0,84 Metso 00 A-opt. 1,61 Nokia 97 opt. 0,66 310,03 339,99 320,00 320,00 320,00 Nokia 99 A-opt. 0,02 41,01 46,49 42,00 42,00 42,00 Nordic Alum. Rahoituserien jälkeinen tulos nousi vii- me vuonna 12 miljoonaan euroon (71 Mmk) , kun se toissa vuonna oli vain miljoonan euron verran plussan puolella. Kustannusten karsimisen lisäk- 1 106,14 5,11 2,90 12,40 3,90 25,00 23,05 5,15 2,90 12,50 3,95 25,00 23,05 5,15 2,90 12,42 3,90 25,00 23,05 1200 1800 1900 600 80 500 5,80 5,80 5,80 3200 8,50 8,80 8,70 27000 0,39 5,00 0,45 5,00 0,40 5,00 117600 2240 2,00 2,10 2,00 3500 0,61 0,61 0,61 5000 0,10 0,08 0,29 0,06 0,34 1,14 1,14 0,10 0,10 0,40 0,30 0,45 0,65 2,02 0,08 0,09 0,09 0,17 2,52 0,02 0,20 0,20 0,05 32 42 9 8 21 5 8 18 3 7 8 4 2 2 10 36 50 1,60 0,80 8 28 15 5 0,30 39 37 9 -25,31 -11,36 4,04 19,34 23,58 -8,24 4,30 17,74 -11,46 5,71 10,48 61,29 2,38 34,38 27,08 -3,64 -35,59 -2,29 -7,23 -8,33 7,53 31,03 -3,46 -3,46 -4,84 -15,38 -2,37 -5,56 7,32 5,71 -4,94 7,61 NM- ja Pre- lista Basware -2,39 Beltton-Yhtiöt -3,33 Biohit B -1,49 Biotie Therapies 0,81 Done Solutions -11,11 Endero (T) EQ Online -0,61 Etteplan 0,81 Finvest Iocore 2,13 Jippii Group (T) Liinos 6,80 Proha Satama Interactive -1,32 Solteq -1,18 Tieto-X -0,76 Reach-U Holding (T) Lehtikuva-arkisto/Sari Gustafsson Siljalla meni viime vuonna hyvin, kuten Vikingilläkin, mutta Silja ei aio jakaa osinkoa. 5,20 5,24 3,45 2,50 0,33 0,14 1,65 6,44 0,17 1,45 0,38 2,74 0,37 0,78 0,86 3,99 4,93 5,20 5,20 845 3,45 2,50 0,31 0,13 1,62 6,25 3,45 2,50 0,37 0,14 1,63 6,40 3,45 2,50 0,33 0,13 1,62 6,25 600 900 156350 3100 9580 3200 1,45 0,37 2,40 0,36 0,75 0,84 4,00 1,45 0,37 2,74 0,38 0,76 0,84 4,00 1,45 0,37 2,74 0,36 0,75 0,84 4,00 700 4400 31100 11100 7400 200 350 0,04 130 -4,11 0,22 10 -7,00 55 -20,48 -36,96 6 -39,62 -27,78 -3,57 0,29 9 4,17 6,67 0,06 6 -3,36 220 27,59 0,07 23 8,98 7 -10,00 3 4,17 0,02 21,74 0,12 9 -2,00 1 Kuusjoen Osuuspankin toimitusjohtaja Rauno Hurme siirtyy eläkkeelle maaliskuun lopulla ja hänen seuraajanaan aloittaa Eero Kaskela. Sijoittajien hermot olivat taas koetuksella, sillä tiistain tavoin Hexin tekniset ongelmat haittasivat kaupankäyntiä aamun ensitunteina. Security -1,81 Stonesoft 3,43 Sysopen Tecnomen 1,87 Tekla A -1,30 Teleste 3,13 TJ Group 3,45 Vacon 2,33 Vaisala A 0,95 9,00 2,61 2,10 8,00 10,12 0,11 1,19 55,90 0,39 5,26 23,40 4,56 8,55 6,11 0,63 5,05 2,72 2,11 5,20 1,63 3,80 10,21 0,30 11,00 26,45 28 30 56 -21,81 -20,91 -0,47 -18,86 -25,75 -8,33 -0,83 18,81 -23,53 -6,07 -15,98 -5,00 -25,07 3,56 -7,35 -12,78 -12,26 1,00 0,01 0,24 0,27 19 0,20 0,40 54 11 0,07 11 0,11 23 6,12 18 -8,94 32 10,14 19 -19,03 -6,25 25 13,99 22 -2,04 0,02 0,12 0,13 0,67 30 Muutos% 12 kk 1,34 0,77 0,75 1,11 -8,5 -4,3 -9,6 0,0 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 2,01 1,43 4,69 0,37 -1,34 0,34 -0,41 -0,13 -5,6 -21,7 -21,4 -29,7 -15,9 -24,7 -22,6 -20,2 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,66 -1,47 -0,16 -1,16 -0,50 0,18 -0,05 -0,92 -1,75 -0,20 -0,14 -17,6 -4,6 -3,9 -25,9 -21,7 2,0 -5,9 -20,0 -40,4 -36,4 -6,4 7935,98 3079,11 1619,08 780,04 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.39 3.30 3.27 52 1 2 3 4 5 6 1260 1230 1200 1170 51 52 1 2 3 4 5 6 9941,10 1775,58 10295,40 10788,90 5024,10 4780,24 4238,99 216,96 S&P Europe 350 7 1290 7 Myynti S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. 26,79 35,50 49,80 Tietoen. Pankin hallintoneuvosto hyväksyi esityksen, jonka mukaan jäsenyysosuuden arvo korotetaan jäsenille 0,04 0,05 1,83 1,95 1,56 1,62 5,15 5,40 2,90 3,14 12,42 12,95 3,90 4,30 24,00 26,00 22,50 23,05 4,25 4,75 1,48 1,60 5,80 5,90 5,00 5,09 2,15 8,60 8,75 9,15 9,35 21,20 24,80 0,38 0,40 4,70 5,10 0,77 0,80 0,77 0,84 6,00 6,40 85,00 100,00 1,90 2,00 25,10 32,00 25,10 32,00 0,59 0,64 0,11 0,19 29,30 33,00 8,50 8,85 0,44 0,52 3,70 4,00 3,66 4,35 4,10 4,15 0,04 1,83 0,04 1,94 0,04 1,94 Osinkoa ei aiota jakaa SSS?STT Laivayhtiö Silja Linen tulos on parantunut selvästi. Syksyn tapahtumien jälkeen hankintaohjelmaa on kevennetty siten, että ostami- Lehtikuva-arkisto/Matti Björkman Finnairilla mietitään, millaisia koneita sen pitäisi lähivuosina hankkia. Kuvassa Airbus A321:n matkustamo. Kuusjoen Osuuspankki teki viime vuodelta 284 000 euron liikevoiton
Näytelmän esityksiä ei jatketa enää syyskaudella. tantoon sisältyi huomattava määrä kirjastoja. Mitään nimilistaa ei ole olemassa. Suomen kirjailijaliiton tunnustuspalkinnon hän sai vuonna 2000. Alvar Aallon kirjastot yhdessä näyttelyssä Kurvinen oli eetikko. Monet ruumiit ovat kuitenkin palaneet niin pahasti, ettei niiden tunnistamisesta ole mitään toivoa, vaan ne haudattaneen joukkohautaan. . Kurvinen itse on sanonut parhaaksi kirjakseen todellisuuspohjaista nuorisoromaania Pako, ja lähei- SSS?STT Arkkitehtuurin kansainvälisen modernismin keskeisiin vaikuttajiin kuuluneen Alvar Aallon tuo- Oliver Twistin ohjaava Tarja Saikkonen kehuu Dickensin näytelmää yhdeksi parhaista näyttelijätyön kannalta. Samalla tutkitaan, oliko junan turvallisuudessa tai rakenteissa puutteita. Hän kirjoitti paljon varsinkin sotaromaaneja, mutta tunnetuin hän lienee nuorten Susikoira Roi -sarjasta. Pilkkijöiden joutuminen tuuliajolle on jokavuotinen ilmiö Venäjän Suomenlahden rannikolla. STT?Itar-Tass Brittipartiota tulitettiin Kabulissa KABUL?Brittisotilaiden partiota on tulitettu Afganistanin pääkaupungissa Kabulissa, kertoi kansainvälisten Isaf-rauhanturvajoukkojen tiedottaja torstaina. Brittipartio vastasi tuleen, mutta kukaan ei haavoittunut tulitaistelussa, joka käytiin keskiviikkoiltana, kertoi Isafin tiedottaja Jonathan Turner. Tämä oli toinen kerta vajaan viikon kuluessa, kun brittisotilaita on kerrottu ammutun Kabulissa. Lauantaina tulitettiin brittijoukkojen tarkkailuasemaa Kabulin länsiosassa. Komiikka pääsee tässä näytelmässä hyvin oikeuksiinsa, ohjaaja pohtii. Myös se, että näytelmä käsittelee lapsen asemaa, oli yksi painava syy siihen, miksi se otettiin Salon Teatterin ohjelmistoon. Brittijoukot ilmoittivat vastanneensa tuleen, jolloin yksi ihminen sai surmansa ja neljä muuta haavoittui. Kun kävin katsomassa ruumiita ruumishuoneella, ne olivat palaneet tunnistamattomiksi. Pelkkää hiiltä: ei jalkoja, ei käsiä, ei päätä, valitti Abdel-Sabbour Gad Taher, joka etsi ruumishuoneelta vävyään. Sukulaiset voivat käydä tunnis- tamassa vainajia lauantaihin saakka. on nujerrettu. Egyptin tiedotusvälineiden mukaan jotkut turmasta selvinneet uskovat onnettomuuden johtuneen oikosulusta. Pilkkijät pelastettu PIETARI?Kaikki jäälautalla ajelehtineet 415 pilkkijää on pelastettu itäiseltä Suomenlahdelta, ilmoitti Venäjän meripelastuskeskus uutistoimisto Itar-Tassille torstaina. Armeija moukaroi kaupungin lähellä myös rakennusta, jossa sijaitsi Palestiinan ääni (Voice of Palestine) -radio- ja televisioaseman tilat. Mitä se tulee olemaan, sen aika näyttää. Teatterin toimesta on toteutettu näytelmään liittyen draamatyöpaja, jota kierrätetään kevään mittaan kouluissa. Israel on aiemmin syyttänyt palestiinalaisviestimiä väkivallan lietsomisesta. Palestiinalaisviranomaiset ilmoittivat torstaina pidättäneensä Israelin matkailuministerin Rehavam Zeevin murhasta epäiltyjä palestiinalaisia. Egypti suri junaturman uhreja Ruumiita palanut tunnistamattomiksi STT?Reuters?AFP KAIRO?Egyptin junaturmassa kuolleiden omaisilla oli torstaina edessään karmiva tehtävä. Miljoonat marttyyrit marssivat kohti Jerusalemia, väkijoukko huusi Bureijin pakolaisleirissä, missä haudattiin keskiviikkona surmansa saanut Hamas-äärijärjestön pyssymies. Kuluva viikko on vajaat puolitoista vuotta jatkuneen palestiinalaisten kansannousun verisin. Uutistoimisto Reutersin mukaan EPA/Fayez Nureldine Israelilaiset tuhosivat palestiinalaien televisioaseman Gazassa. maanantain jälkeen on saanut surmansa 38 palestiinalaista ja kymmenen israelilaista. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 22. Aamulla helikopterit tulittivat Ramallahia ja Nablusia, jotka sijaitsevat Jordanjoen länsirannalla. sodan estämiseksi. Israel ryhtyi järeisiin vastatoimiin kuuden israelilaissotilaan saatua surmansa alkuviikosta palestiinalaishyökkäyksessä. Sharon kertoi tv-puheen jälkeen järjestetyssä lehdistötilaisuudessa Israelin aloittavan heti esteiden pystyttämisen palestiinalaisalueiden rajoille. STT?Reuters?AFP ovien takana Lähi-idän kriisistä sen jälkeen kun arabimaat olivat vaatineet YK:ta tuomitsemaan Israelin hyökkäykset palestiinalaissiviilejä ja palestiinalaisten itsehallintoa vastaan. Myös Yhdysvallat ilmaisi ?syvän huolensa. Palkinto luovutetaan tästä lähtien vuosittain henkilölle tai yhteisölle, joka on tehnyt ruotsinsuomalaisuutta tunnetuksi. Palkinnon myöntävät Ruotsinsuomalaisten Keskusliitto ja Viikkoviesti-lehti. Kurvinen piti koirista, mutta omaa hänellä ei allergian vuoksi ollut. Hänen tuotantoonsa lukeutuu romaanien ja lasten- ja nuorten- kirjojen lisäksi muun muassa näytelmiä ja kuunnelmia. Hätätilaministeriön helikopteri kierteli kuitenkin varmuuden vuoksi alueen yllä vielä illansuussa. Viimeinen pilkkijä poimittiin lautalta kello 17.30 Suomen aikaa. Kaikkien pelastettujen tila on tyydyttävä. Aallon kaikki kirjastosuunnitelmat, myös toteutumattomat, on kerätty näyttelyyn, joka avattiin tiistaina Brysselissä. Näyttelyssä kirjastosuunnitelmat esitellään valokuvin, pienoismallein ja originaalipiirroksin. Mukana on kymmenen toteutettua ja yhdeksän toteutumatonta kirjastosuunnitelmaa sekä kaksi kirjoihin liittyvää suunnitelmaa, Jari Sillanpäälle tunnustusta Ruotsista Iskelmälaulaja Jari Sillanpää saa ensimmäisen Carl Axel Gottlund -palkinnon. Myös junan kuljettajaa sekä kunnossapito- ja turvallisuushenkilöstöä kuulustellaan. Turman uskotaan aiheutuneen kaasukeittimen räjähdyksestä junassa. maaliskuuta. SSS?STT Suomalaistanssijoita Pietarin Jazz-festivaalilla Tanssivintti, Tanssiryhmä Damaru ja tanssijakoreografi Tommi Kitti vierailevat Pietarissa kansainvälisellä Jazztanssi ja -musiikki -festivaalilla kuun vaihteessa. palestiinalaisia vastaan. Hän ilmoitti tv-puheessaan Israelin perustavan suojakseen puskurivyöhykkeitä palestiinalaisten itsehallintoalueen rajoille estääkseen palestiinalaisiskut ja vannoi maansa jatkavan taistelua kunnes ?terroristit. Israelille vaadittiin kostoa palestiinalaisuhrien hautajaisissa, joihin osallistui kymmeniätuhansia ihmisiä eri puolilla Gazaa. . Loviisan Sibeliuspäivät ovat 13.?16. Työpajan kautta oppilaille tarjotaan mahdollisuus pohtia nuorten erilaisia elämäntilanteita ja valintoja. Oliver Twistin ensi-ilta on Salon Teatterissa lauantaina 2. Viranomaisten mukaan vasta runsaat 60 ruumista oli torstaina päivällä tunnistettu. Turmassa menehtyi ainakin 373 ihmistä. Pelastusviranomaisten mukaan tutkimukset ja turman jälkien siivoaminen jatkuvat torstaina. maaliskuuta. Yhdysvaltain presidentti George W. Bush kehotti Kiinaa rajoittamaan ohjusteknologian vientiä. Yhdysvallat on syyttänyt Kiinaa ohjusteknologian viennistä Iraniin ja Pohjois-Koreaan, kahteen valtioon, jotka Bushin mukaan havittelevat joukkotuhoaseita. Bush ei kuitenkaan saanut Kiinan presidentiltä Jiang Zeminil- tä lupausta ohjuskauppojen loppumisesta. Carl Axel Gottlund -palkinto luovutetaan Jari Sillanpäälle hänen konserttinsa yhteydessä Tukholmassa 17. Hän oli syntynyt 3. Hänen romaaneissaan on usein kyse ihmisyyden säilymisestä niin sodan kuin rauhankin aikana. Maailman kaikilla kansoilla, Kiinan kansalaiset mukaan lukien, on oikeus vapaasti valita, kuinka he elävät, kuinka he harjoittavat uskontoa ja kuinka he tekevät työtä. mittaan ohjusiskuja kolmeen palestiinalaiskaupunkiin. Pelastustyöt maksoivat varovaisen arvion mukaan 100 000 ruplaa (3 725 euroa). Kumpikin hyväksyi kutsun. Väkivaltaisuuksissa on saanut surmansa kaikkiaan lähemmäs 900 palestiinalaista ja vajaat 300 israelilaista. Hamas uhkasi kostolla Israelin armeija teki torstain Terrorismi keskeinen aihe Bushin ja Jiangin keskusteluissa STT?Reuters PEKING?Terrorismin vastainen sota oli keskeisesti esillä Yhdysvaltain ja Kiinan presidenttien keskusteluissa torstaina Pekingissä. Sallikaa minun lopettaa lainaamalla kiinalaista sananlaskua: ?Mitä enemmän kiirettä, sitä vähemmän vauhtia?, sanoi Jiang presidenttien yhteisessä lehdistötilaisuudessa. Bushin ja Jiangin välit olivat silminnähden lämpimämmät kuin Aasian ja Tyynenmeren alueen taloushuippukokouksessa Shanghaissa lokakuussa. Kymmenvuotias Kristiina on ensimmäistä kertaa mukana teatteria tekemässä ja heti tärppäsi: . Dickens etäännyttää Oliver Twistissä huumorin avulla ikävimmätkin asiat yleisön mieleisiksi. Kovassa kuumuudessa lähes tunnistamattomiksi palaneiden ihmisten jäänteitä yritettiin tunnistaa omaisten avustuksella. Sukulaisia ja läheisiä päästettiin Kairon keskustassa sijaitsevalle ruumishuoneelle yksi tai kaksi kerrallaan. Sankarikoiran seikkailuja ilmestyi yhdeksäntoista osaa ja niistä tehtiin myös televisiosarja. Kymmenen pilkkijää joutui kuitenkin jättämään autonsa jäälle. Jäälautta irtosi keskiviikkona iltapäivällä mantereesta Okunevon sataman lähellä 85 kilometriä Pietarista. Pelastustoimiin osallistui helikopteri, joka teki kuusi lentoa sekä muun muassa kolme pietarilaista hinaajaa. Bush sanoi lehdistötilaisuudessa, että kiinalaisten olisi saatava itse päättää maansa tulevaisuudesta. . kesäkuuta 1931 Oulussa, jossa edelleen asui. Veli-Matti Henttonen Kristiina Laxell (kuvassa) on toinen Oliver Salon Teatterin Oliver Twist -näytelmässä. Ainakin kahdeksan palestiinalaisen kerrottiin saaneen surmansa ja kymmenien loukkaantuneen väkivaltaisuuksissa. Iskut jatkuivat illalla. Israelin joukot etenivät myös palestiinalaisten itsehallintoalueeseen kuuluvaan Gazan kaupunkiin, ja Israel tulitti aamunkoitteessa toistamiseen palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin Ramallahin-päämaja, tällä kertaa vierastiloja. Ohjusten aiheuttamia vahinkoja tutkinut Arafat vakuutti palestiinalaisten jatkavan vastarintaa Israelin pelottelusta huolimatta. Myöhemmin hän uudisti joulukuisen tulitaukovetoomuksensa kehottaen palestiinalaisia pidättäytymään väkivallasta. Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston jäsenmaat neuvottelivat torstaina suljettujen JERUSALEMIsraelin pääministeri Ariel Sharon sanoi torstai-iltana ponnistelevansa estääkseen maansa luisumisen ?täysimittaiseen sotaan. Paitsi että näytelmä jo sinällään on haastava, on sen näytelmäksi kirjoittanut Aila Lavaste tehnyt Saikkosen sanoin kertakaikkisen upeaa jälkeä. . Suurkaupungeissa asuvat nykyajan katulapset ovat aivan samassa asemassa, jolleivät huonommassa, mitä kerubinkasvoinen Oliver Twist oli aikanaan Lontoossa. Salon Teatterin suunnitelmissa on Oliver Twistiin liittyen tarjota yleisölle kevään mittaan jotain ekstraa. Ohjelmassa on mukana myös yksi kantaesitys, Högbergin WOM. Esityksiä, joiden kesto on noin 2,5 tuntia, on kevään aikana yhteensä 25 kappaletta. Tarja Saikkonen painottaa sitä, että viimeinen näytös on 21 huhtikuuta. Tapahtuman järjestää pietarilainen Kannon Dance. SSS?STT Sibeliuspäivät Loviisassa Pohjoismainen musiikki täyttää Loviisan Sibeliuspäivät kesäkuussa. Teemaa tosin täydennetään traditionaalisella musiikilla. kesäkuuta. SSS?STT Akateemisen kirjakaupan rakennus Helsingissä sekä ns. Kaikenikäisille tarkoitetun kertomuksen ohjaa Tarja Saikkonen ja sen esittävät Salon teatterin lapsi- ja nuorisonäyttelijät yhdessä teatterin aikuisnäyttelijöiden kanssa. Näytelmän pääroolissa nähdään kaksi nuorta uutta teatterilaista. Oliver Twistinä vuorottelevat Kristiina Laxell ja Jarno Rouhiainen. Vierailukutsun uskotaan lisäävän Hun arvovaltaa. Niistä yksi on jo aikaisemmin suosiota niittänyt jazzkonsertti ja yksi tuo kuultavaksi mustalaismusiikkia. Tapahtuman ohjelmassa on suomalaisen tanssin ilta, jossa Tanssivintin oppilaat esittävät Tarja Rinteen koreografian Vilkku, vilkaisu ja kaistanvaihto, Tanssiryhmä Damaru Milma Vesikiven ja Reija Wäreen koreografian Oh, Darling... Kun ihmisillä on roolivaatteet yllään ja lavasteet ovat taustalla, elän Oliver Twistin elämää. Tuona aikana näkyy myös muutos klas- sismista kansainvälisen modernismin kautta jälkimodernismiin. Kirjastoissa näkyy tyylillisiä poikkeamia niin minimalismiin kuin ekspressionismiinkin, mutta siitä huolimatta ne muodostavat hyvin selkeän ja johdonmukaisen kaaren. Jyväskylän Alvar aalto -museon kokoama näyttely on aiemmin ollut esillä Genevessä viime vuoden lopulla.. Suhteet ovat parantuneet Kiinan tuettua eri tavoin Yhdysvaltain johtamaa terrorismin vastaista sotaa. SÄHKEET Bush kutsui Jiangin sekä varapresidentti Hu Jintaon, jota pidetään Jiangin vahvimpana seuraajaehdokkaana, vierailulle Yhdysvaltoihin lokakuussa. Poetry Roomin sisustus Harvardin yliopiston Lamont-kirjastossa. Näyttelyn avulla saa käsityksen siitä, kuinka arkkitehdin suunnitteluprosessi ja ajatukset etenivät hänen ensimmäisestä kirjastosuunnitelmastaan vuodelta 1924 viimeiseen toteutumattomaan ehdotukseen vuodelta 1974. Päivien taiteellinen johtaja sellisti Jan-Erik Gustafsson pitää koko festivaaliohjelman rakentamista pohjoismaiselle teemalle haastavana tehtävänä. Oman värinsä tapahtumalle antaa myös mustalaisviulisti Vasile Pantir kokoonpanoineen. Sibeliuspäivien aikana Loviisassa on kaikkiaan kahdeksan konserttia. väkivallasta, ja Egyptin presidentti Hosni Mubarak kehotti kriisin molempia osapuolia lopettamaan koston kierteen puhelinkeskustelussa Israelin pääministerin Ariel Sharonin kanssa. Verisin viikko Palestiinalaishallinnon edustaja Abu Rudeina syytti torstaina Israelia täysimittaisen sodan käynnistämisestä palestiinalaisia vastaan. Kristiina vuorottelee näytelmän pääroolissa Jarno Rouhiaisen kanssa. Oliver Twist oli Kristiinalle entuudestaan tuttu ja hyvä tarina. Nuori näyttelijä pohtii aidosti sitä, miten hän, harrypotterit ja vastaavat luettuaan, on osannut samaistaa itsensä 1800-luvun alkupuolen Lontooseen ja siellä eläneeseen köyhään ja kurjaan Oliver Twistiin: . Lisäksi iskun kohteena oli Gazan kaistalla sijaitseva Rafah, missä lääkärien mukaan sai surmansa kuusi palestiinalaista. Apache-helikopterit tulittivat ra- ketein Arafatin turvallisuusjoukkojen rakennuksia Ramallahin lisäksi Rafahissa. Jo torstain vastaisena yönä Israelin tankit vyöryivät myös Gazan kaupunkiin. Hän kirjoitti myös viihderomaaneja salanimellä Elsa Anttila. simmäksi romaania Sano minua isäksi. Jorma Kurvinen jättäytyi vuonna 1978 päätoimiseksi kirjailijaksi päätoimittajan ja Kolmiokirjan julkaisujohtajan tehtävistä. Kurvinen sai kirjallisuuden valtionpalkinnon 1978, 1982 ja 1988 ja lastenkulttuurin valtionpalkinnon 1991. Haavoittuneiden joukossa oli raskaana oleva nainen. STT?Reuters KULTTUURI Kertayrittämällä heti päärooli SÄHKEET Hyvä näytelmä Oliver Twistinä vuorottelevat Salon Teatterissa nuoret lupaukset Kristiina Laxell ja Jarno Rouhiainen SSS?Veli-Matti Henttonen E nglantilaisen Charles Dickensin klassinen tarina orpopoika Oliver Twististä on Salon Teatterin seuraava ensi-ilta. helmikuuta 2002 ? MAAILMALTA 15 Israel iski rajusti palestiinalaiskohteisiin Sharon: Israel perustaa puskurivyöhykkeitä YK:n turvaneuvosto pohtii väkivaltaa STT?Reuters?AFP?DPA GAZA/JERUSALEM/NEW YORK?Lähi-idän väkivallan kierre syveni edelleen torstaina, kun Israel jatkoi kostoiskuja palestiinalaisalueilla kuuden israelilaissotilaan saatua alkuviikosta surmansa palestiinalaisten hyökkäyksessä. En ole osannut edes jännittää sitä, että näyttelen pääroolia. Muuten kyllä hieman jännittää, Kristiina kertoo. Kristiina kanssa Oliverina vuorotteleva Jarno ei ole aivan samanlainen keltanokka, sillä hänellä on toki takana jo muutama rooli Salon Teatterissa. Jiang kehotti amerikkalaisia kärsivällisyyteen. . Ruumishuoneen ulkopuolella odotti koko joukko ambulansseja valmiina kuljetta- maan tunnistetut ruumiit haudattaviksi. sekä Tommi Kitti sooloteoksensa A Trip. Vierailun tarkoituksena on luoda uusia yhteyksiä Helsingin ja Pietarin tanssikulttuurien välille. Aluksi se ei ollut helppoa, mutta nyt se jo on, Kristiina sanoo ylpeänä. Lontoon rikollispiireihin joutu- van pojan roolin näytteleminen ei ollut myöskään nuorelle tytölle niitä helpoimpia muutoksia. . Kyllä se siinä nyt menee, Kristiina jatkaa pilkettä silmässä. Kurvinen oli tavattoman tuottelias kirjailija. Esimerkiksi viime kesänä Jarno näytteli Vuohensaaressa osaavasti apinaa Huuhkalinnan kaviomarssissa. Susikoira Roin kirjoittaja kuollut SSS?STT Kirjailija Jorma Kurvinen kuoli tiistaina kotonaan äkilliseen sairauskohtaukseen. Isku katkaisi sekä tv- että radiolähetykset. Hän vaati myös palestiinalaisilta täydellistä aseistariisuntaa. Sharon vakuutti tekevänsä samaan aikaan kaikkensa jatkaakseen yhteydenpitoa ?palestiinalaishenkilöihin
Jäljelle jäi valmius raastavaan työntekoon. Yhdysvaltain Bode Miller sijoittui toiseksi ja Norjan Lasse Kjus kolmanneksi. Sami Uotila ei osannut selittää kömmähdystä. Hänen mitalivalikoimaansa kuuluvat nyt kultamitalit 20 kilometriltä, sprintistä, takaa-ajosta ja viestistä. Ennestään hänellä oli sprintin olympiavoitto Naganosta 1998. SSS?STT TULOKSIA ALPPIHIIHTO Miesten suurpujottelu: 1) Stephan Eberharter Itävalta 2.23,28 (1.11,98+1.11,30) 2) Bode Miller USA 2.24,16 (1.12,89+1.11,27) 3) Lasse Kjus Norja 2.24,32 (1.12,79+1.11,53) 4) Benjamin Raich Itävalta 2.24,40 (1.12,83+1.11,57), 5) Christoph Gruber Itävalta 2.24,41 (1.12,82+1.11,59), 6) Bjarne Solbakken Norja 2.24,50 (1.13,15+1.11,35), 7) Kjetil Andre Aamodt Norja 2.24,62 (1.13,14+1.11,48), 8) Massimiliano Blardone Italia 2.24,87 (1.12,72+1.12,15), 9) Ivica Kostelic Kroatia 2.24,92 (1.13,05+1.11,87), 10) Didier Cuche Sveitsi 2.25,00 (1.13,25+1.11,75). Sami Uotila keskeytti ensimmäisellä radalla, Kalle Palander toisella. Lehtikuva/Markku Ulander Sami Uotilan pääkisa Salt Lake Cityssä päättyi katkeraan pettymykseen. erä: 31.35 Hanne Sikiö (Emma Laaksonen?Kirsi Hänninen) 1?2. 3. Suomi pääsi koko turnauksessa yrittämään ylivoimaosumaa vastustajan 33:n jäähyn aikana ja onnistui maalinteossa vain kahdesti. Suomi kompastui Ruotsiakin vastaan tehottomaan ylivoimapeliinsä. Ottelun loppuminuutit jäivät harmittamaan. Meidän olisi pitänyt saada enemmän sähinää vastustajan maalin eteen. Jäi hyvä maku suuhun. Porukassa on ollut koko ajan hyvä henki. San Josen hyökkääjä saatetaan nähdä myös 2006 Torinon olympiajäällä, jos NHL tohtii luovuttaa tähtipelaajansa maajoukkueiden käyttöön. . Samoin kävi avauskierroksen 78 kilpailijasta vain neljälle muulle. . Se ei riittänyt mitalipeleihin. Suomi on NHL:ssä edustettuna muita eurooppalaisia huippumaita huomattavasti kapeammalla materiaalilla. Liettua halusi vapaaohjelman arvioinnit tutkittavaksi, koska katsoi omien edustajiensa Margarita Drobiazkon ja Povilas Vanagasin kärsineen. Liettuan luisteluliitto ihmetteli, miten liettualaispari jäi vapaaohjelman arvioinnissa vasta viidenneksi, vaikka kaksi sen edelle yltänyttä paria kaatui. ISU vastasi Liettualle lyhytsanaisesti ?Tuomariarviointi oli oikeudenmukainen?. Yritystä oli puolustaja Saija Sirviöllä, joka yritti hanskallaan kaapia kiekkoa maaliviivalta loitommalle. Päätuomari Laura Vanderholst vihelsi toisen erän alussa Ruotsille kaksi kahden minuutin peräkkäisjäähyä. Vaikka voitimme Venäjän alkulohkossa, pelasimme tänään turnauksen parhaan pelimme, Aravirta lohduttautui. . erä: 5.08 Evelina Samuelsson (Gunilla Andersson) 0?1, 17.15 Samuelsson (Kristina Bergstrand) 0?2 yv. 2. Kanada oli isossa kaukalossa kuin kotonaan. Sitten tommonen moka. Tarvitsemme NHL:ään lisää huippupelaajia, jottei meidän tarvitse lähteä arvoturnauksiin altavastaajana, Aravirta sanoi. . Jos kaveri ei hyväksy jääkiekossa taklauksia, silloin hän on väärässä lajissa. Selänteeltä jäi Salt Laken jälkeen yhä puuttumaan Suomen paidassa otettu arvokisavoitto. Loimme tukun maalipaikkoja, mutta tuurintynkää ei ollut mukana. Kanada ei Aravirtaa tämän omien sanojen mukaan yllättänyt. . Muut kolme maailmanmestaria saivat kukin tililleen yhden syöttöpisteen. Leijonien ylivoimainen ykkönen turnauksessa oli Saku Koivulta kipparinauhan perinyt Teemu Selänne. Saksa kokosi keskiviikkoiltaan ja 60/78 lajiin mennessä 31 mitalia, mihin määrään ei ole pystynyt mikään maa aikaisemmin. Ennen Saksaa mitalimäärä-ennätyksen teki Neuvostoliitto 1988 Calgaryn kisoissa, joissa se keräsi 29 mitalia. Ihan käsittämätöntä, ei ois ikinä voinut kuvitella tommosta, Uotila ihmetteli, kiroili, pyöritti päätään ja manasi maalialueella. Yöpakkanen kovetti Park Cityn suurpujottelurinteen ja moisen radan hallitseva Uotila odotti auringonpaisteiselta kisalta paljon. . Fyysisesti vahvat ruotsalaispelaajat tukehduttivat kuitenkin Suomen ylivoimarakentelun. Kolmosketjun hyökkääjä Hanne Sikiö puhalsi Suomelle toivoa kavennettuaan ottelun puolivälissä puolen kentän soolollaan 2?1:een. Jäähyt väsyttivät ruotsalaisia, joten Suomelle aukesi paikkoja läpiajoihin. Päätöserässä mm. Siihen jäi viisi peräkkäistä arvokisamitalia Naganon 1998 olympiakisoista Saksan MM-kisoihin 2001. Aravirran taustalle on muodostunut parin viime vuoden aikana eräänlainen oppositio etenkin NHL:n suunnalta. Se on huippuporukka, mutta ei pelannut tänään mitenkään erikoisesti. Selänne voitti neljä vuotta sitten Naganossa olympiaturnauksen pistepörssin (4+6). Pronger rupesi ottelun lopussa itkemään siitä tempusta. Karoliina Rantamäki ja Tiia Reima pääsivät yrittämään maalivahti Kim Martinin yllättämistä kahden kesken, mutta tuloksettomasti. Ruotsin ykköspelaaja oli vasta 16-vuotias maalivahtilöytö Mar- tin. Hän kaatui jo ensimmäisen laskun kuudennella portilla. CURLING Naisten pronssiottelu: Kanada?USA 9?5.. En tiedä, mihin Suomen pelaajat pyrkivät. He vain syöttelivät tai hautoivat kiekkoa, jolloin meille aukesi mahdollisuudet vastahyökkäyksiin, Brodeur tuumi. . Kurrin äänimäärä oli 579. Toisen 4-vuotisen mandaatin sai Salt Lake Cityssä vielä 1 500 metrin pronssia luistellut Norjan Ådne Söndrål. Sami Uotilalla sysimustat olympiakisat Myös Kalle Palander laski ulos SSS?STT Suurpujottelija Sami Uotilan vuosia kestänyt uurastus ja valmistautuminen Salt Lake Cityn olympialaisiin valui torstaina hukkaan kovin nopeasti. Suomalaisen alppihiihdon mitalitoivoihin lukeutunut Uotila, 25, pääsi Park Cityn olympiarinnettä alas reilut kymmenen sekuntia kunnes kaatui vasemmalle viettäneen käännöksen. Kierrettyjä portteja oli takana vasta muutama. Kalle Palander oli ensimmäisen laskun jälkeen 27:s, mutta laski toisella ulos. Voiton vei Itävallan Stefan Eberharter. Ruotsi katkoi Suomen hyökkäykset keskialueella ja iski vaarallisilla vastahyökkäyksillä. Sinipaitaisten ruotsalaisten tehonainen oli ykkösketjussa hyökännyt Evelina Samuelsson, joka viimeisteli avauserän molemmat maalit. Samuelssonin tekemä 2?0 syntyi ylivoimalla, mutta Suomen puolustuksen olisi pitänyt pystyä purkamaan tilanne. He ovat lyhyessä ajassa oppineet hyödyntämään pitkiä syöttöjä ja jättökiekkoja. Suomi saattaisi jatkaa olympiaturnausta tänään Valko-Venäjää vastaan, jos pelaajilla olisi ollut syöttelyn sijasta enemmän intoa laukomiseen. Muun muassa Kanadan maalivahti Martin Brodeur ihmetteli vastustajan laiskuutta laukaisupaikoissa. . Se merkitsee, että maajoukkue on haavoittuvainen. . Katsomoon näytti siltä, että Uotilan olan kolahtaessa keppiin hänen suksensa lipesivät ristiin, eikä tuosta ole mahdollista korjata pystyssä. Salt Lake Cityssä pelataan jääkiekkoturnausta, jonka aikana ennakkoasetelmat ovat heittäneet iloisesti häränpyllyä. Ainoa harmittava asia värikkäässä, yllätyksellisessä ja dramaattisessa turnauksessa on se, että siitä jäi kipua säkenöivä arpi suomalaiseen huippujääkiekkoiluun. Se, että noutaja kamppasi ennen aikojaan katsomoon kaksi muutakin suurta kiekkomaata (Ruotsi ja Tshekki), käy laihasta lohdusta tässä tyhjyydessä. Salt Lake Cityn turnaus päätti yhden aikakauden suomalaisessa jääkiekkoilussa. Taklaus oli puhdas. Suomalaisen jääkiekkoilijan vahvuuksiin ei ole koskaan kuulunut laukaista nopeasti ja kovaa, säesti Aravirta. Syöpäsairaudestaan toipuvan Saku Koivun poissaolo söi Suomen joukkueesta taitoa ja luovuutta. Pelaan niin kauan kuin se tuntuu hauskalta, 31-vuotias Selänne sanoi. Lehtikuva/Martti Kainulainen . Salt Lakessa onnistumiset olivat tiukemmassa. . Salt Lake City todisti, että suomalaiset kiekkoikonit väistyvät takavasemmalle oikeaan aikaan. Kanada-ottelussakin Leijonat lämpenivät omalle tasolleen vasta päätöserässä. Tätä voidaan tulkita niinkin, etteivät joukkueen kaikki pelaajat pysyneet enää täyspainoisesti mukana kansainvälisessä huippuvauhdissa. Vuoden 2002 olympiajoukkueessahan oli mukana vielä viisi kultaleijonaa villistä vuodesta 1995: Janne Niinimaa, Raimo Helminen, Juha Ylönen, Sami Kapanen sekä Jere Lehtinen. Heistä Lehtinen ja Kapanen kuittasivat tehot 1+2. Ihmettelin takaisin, minkälaisia superstaroja heidän pakkinsa oikein ovat. Ne ovat niin arkoja siitä, ettei niitä saisi ottaa kropalla mitenkään, Selänne kertoi. . Salt Lakessa naiset ovat kisojen lähestyessä loppuaan yhä ilman olympiamitalia. Naisleijonat olivat ottaneet Suomen miehistä huonoa esimerkkiä ja aloittivat pronssiottelun uneliaasti. Uotila viipyi rinteen reunalla varttitunnin, valui hissukseen alaspäin muiden viilettäessä täysillä ohi. . paitsi ainakin yhden maalin lisää Kanadaa vastaan. Jääkiekkoilun olympiakultaa viimeksi 1952 Oslossa voittanut Kanada kohtaa välierässä Ikonit väistyvät oikeaan aikaan Ruotsin sensaatiomaisesti pudottaneen ValkoVenäjän. Moni povaa Kanadalle vapaalippua loppuotteluun, eikä Valko-Venäjällä taida enää olla hihassa uusia yllätyksiä. ?Lisää sähinää maalinedustalle? Kippari Teemu Selänteen mielestä Kanada olisi ollut täysin voitettavissa. . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 22. tähän saakka toiminut sss.urheilu@sss.fi Jari Kurri. OLYMPIASÄHKEET Saksalle mitaliennätys Saksa mitalisaalis Salt Lake Cityn kisoissa on talviolympialaisten ennätys. Siihen oli tyytyminen, eikä Liettua suunnittele jatkotoimia. SSS?STT Björndalen lyö yksin 73 olympialaismaata . Eivät seuraavat olympiakisat mahdottomuus ole. Parin kuukauden kuluttua Ruotsissa käynnistyvässä MM-turnauksessa leijonapaitaan pukeutuu vahvasti uudistunut joukkue. Tämä voidaan nähdä terveenä ilmiönä. Varsinkin päätöserässä hän piti uupuneita ruotsalaisia pystyssä varmoilla torjunnoillaan. Naisten pronssiottelu: Suomi?Ruotsi 1?2 (0?2, 1?0, 0?0) 1. USA:ta veikkaan mestariksi täällä. Hannu Aravirran (vas.), Jari Kurrin ja Heikki Riihirannan ilmeet kertovat kaiken Kanada-pelin päätöstunnelmista. Myös naiset nuolevat näppejään Ruotsalaisille ensimmäinen arvokisamitali SSS?STT Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Näin kävi naisten pronssiottelussa. Ruotsi teki torstaina naisten jääkiekkohistoriaa voitettuaan Salt Laken olympiaturnauksen pronssiottelussa Suomen 2?1 (2?0, 0?1, 0?0). Samaan saldoon ylsi Saksa neljä vuotta sitten Naganossa. Määrät eivät ole täysin vertailukelpoisia, koska lajien lukumäärä on kasvanut sitten Kanadan isännöimien olympialaisten. SSS?STT Liettuan protesti nurin Kansainvälinen luisteluliitto ISU hylkäsi Liettuan protestin, joka koski taitoluistelun jäätanssin tuomariarvostelua. Emme saaneet Kanadan maalivahtia Brodeuria poikittaisliikkeeseen. Selänne teki suomalaisista eniten maaleja, kolme, mutta sen lisäksi hän avarsi pelaajakuvaansa. Kentän pisin mies, 198-senttinen St. Suolajärveltä sille kumpusi entistä laajempi kasvualusta. Aravirran virallinen sopimus maajoukkueen päävalmentajana päättyy ensi vuoden keväällä Suomessa pelattaviin MM-kisoihin. Sen jälkeen?tai kenties jopa sitä ennen?ruoriin tarttuu mitä todennäköisimmin Aravirran ?oppiHANNU BRUSILA poikana. Louisin puolustaja Chris Pronger hoippuroi kolmannessa erässä vaihtoon, kun Selänne oli töötännyt kanadalaisen puhtaalla taklauksella laitaa vasten. . Kai tässä nyt katellaan nää loppukisat, Uotila sanoi ja viesti ajatuksensa viipyvän vielä pitkään Park Cityn painajaisessa. NÄKÖKULMA Jos Ole Einar Björndalen olisi maa, hän olisi viidentenä Salt Lake Cityn olympialaisten mitalitaulukossa. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Leijonat laukoivat liian vähän Aravirta: olen ylpeä joukkueestani Selänne: kisoista jäi hyvä maku SSS?STT Taivas ei romahtanut Kanadalle hävityn puolivälierän jälkeen Leijonien päävalmentaja Hannu Aravirran niskaan. . En tiedä, mitä muuta olisimme joukkueena voineet tehdä toisin . Silti hän oli joukkueesta ylpeä. . Siinä saattoi justiinsa käännökseen lähdettäessä olla joku jääkalikka, joka veti molemmat jalat alta, Uotila etsi syitä. Kaaduttuaan radan yläpäässä Uotila jäi rinteen sivustalle seuraamaan muiden laskuja, pohtimaan tapahtunutta ja ainoan olympialajinsa omituisia tempauksia. Suomen ylivoimapeli oli kuitenkin neuvotonta. erä: maaliton. Jäähyt yht: Suomi 4x2 min, Ruotsi 8x2 min. Torjunnat: Tuula Puputti Suomi 9+3+6=18, Kim Martin 12+10+10=32. Tuomarit: Laura Vanderholst, Julie Piacentini ja Sue Cassidy. Ruotsi voitti olympiapronssia, Suomi neljäs. Kurri urheilijakomissioon SSS?STT Jääkiekkolegenda Suomen Jari Kurri, 41, valittiin 4-vuotiskaudeksi talvilajien edustajaksi KOK:n urheilijakomissioon. Ymmärtäisin, jos se olisi ollut joku kunnon kaatuminen, Uotila sanoi, vaikka kolhaisi kaatumista seuranneissa kiepeissä polveaan. Uotila jäi kilpailussa harvinaiseksi osoittautuneen kaatumisen myötä katsojaksi. Rikkomaan joutuneelle Ruotsille tuomittiin pronssipelissä 8 kaksiminuuttista, Suomelle vain 4. Ampumahiihtäjä Björndalenin taakse jäisi 73 olympialaisiin osallistuvaa maata. Björndalen on rohmunnut miesten ampumahiihdosta historialliset neljä kultamitalia, mikä on lähes puolet Norjan kymmenen kullan saaliista. Björndalen on ensimmäinen ampumahiihtäjä, joka on voittanut samoissa olympialaisissa kaikki lajinsa kilpailut. Tyytyväisiä kisaesitykseensä voivat olla myös Floridan hyökkääjät Olli Jokinen ja Niklas Hagman. Salt Lake City viilsi ilkeästi rikki myös päävalmentaja Hannu Aravirran menetysputken. helmikuuta 2002 SALT LAKE CITY 16 ? Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Neljästä paikasta äänesti 1 770 Salt Lake Cityn urheilijaa eli 70,5 prosenttia kisoihin osallistuneista 2 516 aktiivista. Ruotsin alppihiihtäjä Pernilla Wiberg (640 ääntä) ja Italian maastohiihtäjä Manuela di Centa (593) saivat 8-vuotisen pestin urheilijakomissioon. Olen kuitenkin tästäkin joukkueesta ylpeä ja erittäin tyytyväinen tekemäämme yhteistyöhön. Rinne oli siinä pikkusen epätasanen. Voitolla Ruotsi otti naiskiekon kaikkien aikojen ensimmäisen arvokisamitalinsa. Naganon 1998 olympialaisista pronssia puolustanut Suomi jäi toisen kerran peräkkäin naisten arvoturnauksessa ilman mitalia. Kuuden peräkkäisen MMpronssin jälkeen sarja katkesi viime keväänä Yhdysvalloissa pidetyissä maailmanmestaruuskisoissa. Naisleijonat ottivat olympia-Naganossa Suomen naisten ainoan mitalin
Maaliin 13. Hermoilen yleensä ennen hiihtokisaa, mutta nyt täytyy yrittää rauhoittaa itsensä, saksalainen arveli. Normaalikisan mäkiosuuden voittanut Tallus ei onnistunut suurmäessä aivan odotetusti. Lieksalainen ponnisti 122,5 metriä, jolla heltisi 119 pistettä ja 18 sekunnin takaa-ajomatka perjantain hiihto-osuudelle. . Harmi, ettei Jaakko puhunut siitä harjoituskierroksen jälkeen, Nikunen sanoi. Ladulla Tallus ei ole yleensä pystynyt liikkumaan aivan kärkimiesten tahtiin, mutta Salt Lake Cityssä takana on kaksi erinomaista hiihtoa: normaalimatkan hopeahiihto ja joukkuekultaa tuonut 4 x 5 km:n kilometrin kolmas osuus, jolla Tallus piti hyvin Hannu Mannisen häntä edellisellä osuudella hiihtämät asemat. . lasku 21.13 Miesten jääkiekon pronssiottelu, miesten pujottelun 2. erä: 24.48 Maksim Afinogenov (Aleksei Zhamnov?Andrei Nikolishin) 0?1. 3. Jäähyt: USA 2x2 min, Saksa 4x2 min ja 5+20 min (Erich Goldman). Suomi?Kanada 1?2 (0?1, 1?1, 0?0) 1. Suomen Kati Sundqvist vaihtoi yhdeksäntenä 46,7 sekuntia perässä kärjestä. Satu Salonen nosti Suomen viidenneksi 36 sekuntia kärjestä perinteisten osuuksien jälkeen. Lajusen paras suurmäestä niin ajoitukseltaan kuin työnnöltään, Nikunen ylisti. Ackermann keräsi 124,5 metrin hypystään 119,9 pistettä, eikä ollut täysin tyytyväinen. . Meni sprintti miten hyvänsä kisojen lopputulos minulle on loistava, hyväntuuli- nen Lajunen kuvaili tuntemuksiaan. Sprinttikisan mäkiosuus hypättiin loisto-olosuhteissa. erä: Maaliton Torjunnat: Jani Hurme S 14+13+5=32 , Martin Brodeur K 5+7+6=18 . Pedersen oli 9,4 sekuntia edellä Saksaa. Pronssia sai Sveitsi, ja neljänneksi hiihti Tshekki. Valko-Venäjä ja Italia olivat maalissa seuraavina ennen Suomea, joka oli seitsemäs 1.14,9 kärjestä. Suurin ennakkosuosikki Venäjä joutui jäämään pois, kun toiselle osuudelle ilmoitettu Larissa Lazutina ei alittanut testissä korkeinta sallittua Saksan Manuela Henkel oli avausosuuden nopein. Pitäisin tulosta silti aivan kelvollisena, totesi seuran sihteeri Richard Robbins toimistossaan St. erä: 35.49 Steve Yzerman (Mario Lemieux) 0?2, 36.09 Niklas Hagman (Tomi Kallio?Olli Jokinen) 1?2. 3. erä: 13.06 Jeremy Roenick (Brian Rafalski?Doug Weight) 1?0 yv. 2. Hänellä on tatuointi mahassaan, ja hän on sanonut, ettei tiedä mitään sen eroottisempaa kuin pikaluistelijan takapuoli. Ennen olympialaisia Friesinger oli suurin voittajasuosikki pitkille matkoille, ja hänen odotettiin voittavan jopa kolme neljä mitalia. Keskiviikkoon asti olympialuistelut sujuivat Friesingeriltä vaisusti. Moritzissa seurasivat oman miehen edesottamuksia Salt Lake Cityn skeleton-kilpailussa. Irlantia edustava Clifton Hugh Lancelot de Verdon Wrottesley, lyhyesti paroni Wrottesley, pärjäsikin kiitettävästi. Irlannin ensimmäistä talviolympialaisten mitalia jahdannut paroni Wrottesley jäi neljänneksi. Hän oli menossa kohottamaan maljoja ystäviensä kanssa paroni Wrottesleyn menestykselle. Cresta Club ei ota naisia jäsenikseen. Pedersen, Anita Moen) 3) Sveitsi ?33,0 (Andrea Huber, Laurence Rochat, Brigitte Albrecht-Loretan, Natascia Leonardi-Cortesi) 4) Tshekki ?1.04,6 (Helena Balatkova, Kamila Rajdlova, Katerina Neumannova, Katerina Hanusova), 5) Valko-Venäjä ?1.07,3 (Jelena Kalugina, Svetlana Nageikina, Vera Zhatikova, Natalia Zhatikova), 6) Italia ?1.08,0 (Marianna Longa, Gabriella Paruzzi, Sabina Valbusa, Stefania Belmondo), 7) Suomi ?1.14,9 (Kati Sundqvist, Satu Salonen, Riitta-Liisa Lassila, Kaisa Varis), 8) Kanada ?1.19,0 (Sara Renner, Milaine Theriault, Amanda Fortier, Beckie Scott). välierä TV 1 klo 23.15-06.15 Klo 23.17 Naisten suurpujottelu, 2. Tanja Poutiainen keskeytti toisessa laskussa. PIKALUISTELU Naiset, 1 500 m: 1) Anni Friesinger Saksa 1.54,02 ME, 2) Sabine Völker Saksa 1.54,97 3) Jennifer Rodriguez USA 1.55,32 4) Cindy Klassen Kanada 1.55,59, 5) Chris Witty USA 1.55,71, 6) Claudia Pechstein Saksa 1.55,93, 7) Tonny de Jong Hollanti 1.56,02, 8) Amy Sannes USA 1.56,29, 9) Maki Tabata Japani 1.56,35, 10) Varvara Barisheva Venäjä 1.56,44, KELKKAILU Naisten mahakelkkailu (kaksi laskua): 1) Tristan Gale USA 1.45,11 2) Lea Ann Parsley USA 1.45,21 3) Alex Coomber Britannia 1.45,37 4) Diana Sartor Saksa 1.45,53, 5) Maya Pedersen Sveitsi 1.45,55, 6) Lindsay Alcock Kanada 1.45,69, 7) Jekaterina Mironova Venäjä 1.45,95, 7) Steffi Hanzlik Saksa 1.45,95, 9) Dany Locati Italia 1.46,65, 10) Michelle Kelly Kanada 1.47,32. KAUKALOPIKALUISTELU Miehet, 1 500 m: 1) Apolo Anton Ohno USA 2.18,541 2) Li Jiajun Kiina 2.18,731 3) Marc Gagnon Kanada 2.18,806 4) Fabio Carta Italia 2.18,947, 5) Bruno Loscos Ranska 2.19,587. erä: Maaliton. Torjunnat: Mike Richter U 9+10+9=28, Marc Seliger S 12+3=15 ja (vaihto 41.47) Robert Müller S 5+8=13. Alppihiihdon naisten suurpujottelussa kilpailee varmuudella Tanja Poutiainen sekä mahdollisesti myös Henna Raita, joka laski pujottelussa keskiviikkona Suomen kaikkien aikojen parhaan olympiasijoituksen. Raita päättää osallistumisestaan torstain harjoitusten perusteella. Suurpujottelu alkaa Park Cityn rinteessä kello 10 (kello 19 Suomen aikaa). Yhdistetyn miehet päättävät kolmen kilpailun olympiaurakkansa sprinttikilpailun hiihto-osuuteen, joka on 7,5 kilometrin mittainen. Tyylikäs hyppy toi 123,8 pistettä. . 2. 01.15 Jääkiekko miesten välierä Kanada?Valko-Venäjä. 18.30 Maastohiihto miesten 50 km/p. 19.00 Alppihiihto miesten pujottelu. 21.15 Jääkiekko miesten pronssiottelu. 22.00 Pikaluistelu naisten 5 000 m. TV 2 klo 10.00-11.30 Kooste yön tapahtumista TV 2 klo 18.15-00.30 Klo 18.26 Miesten 50 km, miesten pujottelu 1. Kim DongSung Etelä-Korea hylättiin. Naiset, 3 000 m viesti: 1) Etelä-Korea 4.12,793 (Choi Min-Kyung, Joo Min-Jin, Park Hye-Won, Choi Eun-Kyung) 2) Kiina 4.13,236 (Yang (A) Yang, Yang (S) Yang, Wang Chunlu, Sun Dandan) 3) Kanada 4.15,738 (Isabelle Charest, Marie-Eve Drolet, Amelie GouletNadon, Alanna Kraus) 4) Japani 4.21,107 (Chikage Tanaka, Yuka Kamino, Atsuko Takata, Ikue Teshigawara). JÄÄKIEKKO Miesten puolivälierät: Tshekki?Venäjä 0?1 (0?0, 0?1, 0?0) 1. Henkilökohtaisissa kisoissa Mannisen paras sijoitus Salt Lake Cityn maastohiihdon sprinttikilpailun kahdeksas sija. Yhdistetyn sprinttikilpailun mäkiosuus, K120: 1) Samppa Lajunen Suomi 126,5 metriä?123,8 pistettä, 2) Ronny Ackermann Saksa 124,5?119,9, jäljessä 15 sekuntia, 3) Jaakko Tallus Suomi 122,5?119,0, ?0.18, 4) Daito Takahashi Japani 122?114,4, ?0.35, 5) Mario Stecher Itävalta 120?113,5, ?0.39, 6) Christoph Bieler Itävalta 118,5?112,7, ?0.42, 7) Jens Salumäe Viro 119?111,8, ?0.45, 8) Marcel Höhlig Saksa 118?111,6, ?0.46, 9) Michael Gruber Itävalta 117,5?110,5, ?0.50, 10) Petr Smejc Tshekki 117?110,4, ?0.50, 11) Felix Gottwald Itävalta 116,5?110,3, ?0.51, 12) Todd Lodwick USA 115?109,0, ?0.56, 13) Bill Demong USA 116?108,2, ?0.59, 14) Satoshi Mori Japani 114,5?106,9, ?1.03, 15) Björn Kircheisen Saksa 116,5?105,8 ja Seppi Hurschler Sveitsi 114?105,8, ?1.08, 17) Hannu Manninen Suomi 113,5?104,7, ?1.12...23) Mikko Keskinarkaus Suomi 111?101,7, ?1.23. Dopingista epäilty valkovenäläinen kaukalopikaluistelija Julia Pavlovitsh on palannut olympialaisten urheilijakylään. lasku, 00.03 Pikaluistelu, miesten 10 000 m, 01.13 Miesten jääkiekon 2. Ensimmäisten vapaan tavan hiihtäjien vaihtaessa Hilde G. Se oli huippuhyppy, mutta ei tälläisiä kisoja millään huonoilla hypyillä voiteta, Lajunen sanoi. Lajusen mukaan hyppy oli normaalikisan ensimmäisen hypyn ohella hänen paras kisahyppynsä. Samaa mieltä oli myös yhdistetyn mäkivalmentaja Tommi Nikunen. . Lehtikuva/EPA/John McDougall Pikaluistelijoiden pyllyistä pitävä Anni Friesinger uhkuu itsekin erotiikkaa. BLACK MAGENTA CYAN YELLOW Perjantaina 22. . Felixillä (Gottwald) on ehkä mahdollisuudet, mutta jos yllätyksiä ei satu luulen, että kisa ratkaistaan minun ja Ronnyn välillä, Lajunen arvioi perjantain hiihtoosuutta. Yhdistetyn joukkuekilpailussa Ackermann ja torstaina mäessä 11:nneksi ja 51 sekunnin takamatkalle jäänyt Gottwald hiihtivät rivakampaa tahtia kuin Lajunen. Side saatiin kuntoon kilpailuhyppyyn. Lajunen venytti koekierroksella 123 metriä ja kilpailussa 126,5 metriä, vaikka lähtölavaa laskettiin kaksi pykälää. Kolmantena tuntumassa oli Sveitsi. Tshekin Katerina Neumannova nosti joukkueensa neljänneksi, ja Riitta-Liisa Lassila toi Suomen värit vaihtoon viidentenä 1.04 kärjestä. Pikaluistelijan takamus kiihottaa Friesingeriä ME-nainen on kotimaassaan supersuosikki Friesinger lupasi tarjota kotikaupunkinsa Inzellin asukkaille kolmipäiväiset olutkarkelot, jos hän voittaa kultaa. SSS?STT Friesinger on kotimaassaan suositumpi kuin maineikas jalkapallojoukkue Bayern München. Tämä tuli todistetuksi keskiviikkoiltana, kun Friesinger houkutteli tv-ruutujen ääreen parhaimmillaan noin 10,5 miljoonaa katsojaa ja München puolet vähemmän. Friesinger luisteli Kearnsissa kultaa 1 500 metrillä ja München kohtasi Mestarien liigassa portugalilaisen Boavistan. Pikaluistelun olympialähetystä seurasi keskimäärin 8,5 miljoonaa katselijaa, kun Münchenin jalkapallo-ottelun katsojamäärä oli runsaat viisi miljoonaa. Miesten ampumahiihtoviesti oli vielä suositumpaa kuin Friesingerin pikaluisteli, sillä sitä seurasi keskimäärin 9,5 miljoonaa katsojaa ja parhaimmillaan kisan jännittävimmillä hetkillä yli 12 miljoonaa ihmistä. Saksan jääkiekkojoukkueen tappio Yhdysvaltoja vastaan ylsi hieman yli miljoonaan katsojaan myöhäisestä ajankohdasta johtuen. erä: 20.46 Chris Chelios 2?0, 29.42 Tony Amonte (Jeremy Roenick) 3?0, 30.14 John LeClair (Phil Housley?Mike Modano) 4?0, 41.47 Brett Hull (Modano?LeClair) 5?0. 3. Kroatialaiset juhlivat Kostelicin toista kultamitalia riehakkaasti kaupunkien kaduilla ilotulitteiden voimin, eikä aamun lehdissä ollut juuri muusta kuin 20-vuotiaan taiturin menestyksestä. Lehtien etusivuja koristivat Kostelicin kuvat. Maan presidentti Stipe Mesic onnitteli Kostelicia tuoreeltaan pujottelukullasta: . Pavlovitsh katosi kisakylästä sen jälkeen, kun häntä pyydettiin antamaan uusi doping-näyte epäilyttävän tuloksen tarkistamiseksi. Pavlovitsh on myös kutsuttu perjantaina antamaan selvitys tapahtumista Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n hallitukselle. PERJANTAI 22. Superhyppy. Jyväskyläläisen mukaan joukkuekilpailun hiihto-osuudella päivän hiihtovire ei kuitenkaan ollut aivan parhaimmillaan. . Erot ovat pieniä, mutta toisaalta kunnossa ei pitäisi olla tapahtunut mitään, joten samantapaisia hiihtoja odottelen kuin mitä tähänkin asti on ollut Tallus sanoi. Muista suomalaista Hannu Manninen sijoittui 113,5 metrin hypyllä 17:nneksi ja Keskinarkaus 111 metrin hypyllä 23:nneksi. Turvallisuussyistä, kerrotaan. Curlingin välierä aamun pikkutunneilla piti noin puoli miljoonaa saksalaista hereillä. Saksan Anni Friesinger voitti ME-ajalla 1.54,02 olympialaisten naisten 1 500 metrin pikaluistelun keskiviikkona Kearnsin olympiaovaalissa. Saksan Sabine Völker oli toinen ajalla 1.54,97 ja Yhdysvaltain Jennifer Rodriguez kolmas ajalla 1.55,32. Friesinger, 25, kohensi omaa ME:tään 0,36 sekuntia. Inzelliläinen Friesinger on värikäs luistelija. Bente Skari oli toisen osuuden nopein ja nosti Norjan ykköseksi vajaat kolme sekuntia ennen Saksaa. Seuraavina olivat vaihdossa Sveitsi (?13,8) ja Valko-Venäjä, jonka värejä vauhdikkaasti vieneestä Svetlana Nageikinasta Salonen vaihtoi vain sekunnin päässä. Norja johti kisaa kolmen osuuden jälkeen. Koko Kroatia Suositumpi kuin Bayern München hiihti kanssasi rinteen alas ja juhli yhdessä kanssasi palkintopallilla. Janica Kostelicista tuli Salt Lake Cityssä maan ensimmäinen kultamitali- ja ylipäätään mitalivoittaja talviolympialaisissa. Huvitellakseen ja päästäkseen stressistä eroon hän heittäytyy kelkkaansa mahalleen ja laskee Crestan rataa huimaa vauhtia. Sihteeri Richard Robbinsin tyyli ei petä: . Hän oli viides tonnilla ja neljäs 3 000 metrillä. Keskiviikkona tämä nuori nainen pääsi huoahtamaan äänekkäästi ja juhlimaan voittoa helpotuksen kyyneleet silmissä. STT TV 2 klo 07.00-08.30 ja 15.25-16.55 Kooste yön tapahtumista TV 2 klo 18.40-23.15 Klo 18.56 Naisten suurpujottelu, 19.54 Yhdistetyn sprintti, hiihto 7,5 km, 20.30 Miesten curlingin pronssiottelu, 21.00 Miesten jääkiekon 1. lasku. 23.30 Curling miesten loppuottelu. LAUANTAI 23. Minulla on jo kaksi erinomaista kisaa takana. Jäähyt: Tshekki 3x2 min, Venäjä 6x2 min + 10 min. USA?Saksa 5?0 (1?0, 4?0, 0?0) 1. Moritzissa. erä: Maaliton. Torjunnat: Dominik Hasek T 8+9+9=26, Nikolai Habibulin 16+9+16=41. Jäähyt: Suomi 1x2 min, Kanada 1x2 min. Ruotsi-Valko-Venäjä 3?4 (1-2, 1-0, 1-2) JATKO-OHJELMA: Välierät: Perjantaina klo 21.00 Venäjä?USA Lauantaina klo 01.15 Valko-Venäjä?Kanada Pronsssiottelu lauantaina klo 21.15 Loppuottelu sunnuntaina klo 22.00 CURLING Miesten välierät: Kanada?Ruotsi 6?4, Norja?Sveitsi 7?6. Pronssiottelu: Ruotsi?Sveitsi. Ronny on hyvä hiihtäjä ja kaiken pitää mennä kohdalleen, jos tämän kilpailun aikoo voittaa, mutta olen valmistautunut tähän kisaan hyvin, Lajunen muistutti. Salt Lake Cityn olympialaissa Lajunen on jo voittanut normaalimatkan ja joukkuekilpailun. Sprinttikisaan hän lähtee selvänä suosikkina, mutta ilman menestyspaineita. . erä: Maaliton. 2. 2. 02.00 Jääkiekko naisten loppuottelu USA?Kanada. 02.45 Taitoluistelu naisten vapaaohjelma. 18.00 Curling miesten pronssiottelu. 19.00 Yhdistetty sprinttikilpailun hiihto 7,5 km. 19.00 Alppihiihto naisten suurpujottelu. 21.00 Pikaluistelu miesten 10 000 m. 21.00 Jääkiekko miesten välierä Venäjä?USA. 23.30 Rattikelkkailu nelimiehisjoukkueiden 1. Hiihto alkaa kello 10.30 (kello 19.30 Suomen aikaa). TULOKSIA ALPPIHIIHTO Naisten pujottelu: 1) Janica Kostelic Kroatia 1.46,10 (52,14+53,96) 2) Laure Pequegnot Ranska 1.46,17 (52,32+53,85) 3) Anja Pärson Ruotsi 1.47,09 (52,57+54,52) 4) Ylva Nowen Ruotsi 1.47,18 (53,08+54,10), 5) Martina Ertl Saksa 1.47,82 (54,08+53,74), 6) Monika Bergmann Saksa 1.47,98 (54,18+53,80), 7) Vanessa Vidal Ranska 1.48,11 (53,70+54,41), 8) Henna Raita Suomi 1.48,40 (54,75+53,65), 9) Natasa Bokal Slovenia 1.49,94 (55,02+54,92), 10) Nicoel Gius Italia 1.51,01 (55,57+55,44). helmikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT SALT LAKE CITY ? 17 Lajunen tarrasi kolmanteen kultaan Pavlovitsh löytyi SSS?STT?AFP Ackermann toisena ja Tallus kolmantena hiihto-osuudelle SSS?STT Samppa Lajusella on yhdistetyn perjantaisessa sprinttikisassa mahdollisuus varmistaa Salt Lake Cityn olympialaisten kolmas kultamitali ja samalla voittaa kaikkien aikojen ensimmäinen olympiasprintti. Lajunen ponnisti torstaina suurmäestä (K120) mäkiosuuden voittajaksi 126,5 metrin hypyllään. Saksan Ronny Ackermann liiteli toiseksi 124,5 metrin leiskautuksellaan ja lähtee 7,5 km:n hiihtoosuudelle 15 sekuntia Lajusen jälkeen. lasku erätauolla 23.35 Pikaluistelu, naisten 5 000 m SUOMALAISET Lehtikuva/Timo Toivanen Samppa Lajunen lähtee hakemaan parhaista mahdollisista asemista kolmatta olympiakultaansa yhdistetyssä. Venäjä sortui Larissa Lazutinan korkeisiin hemoglobiiniarvoihin SSS?STT Lehtikuva/Markku Ulander Saksa voitti yllättäen naisten maastohiihdon 4x5 kilometrin viestin 1,3 sekuntia ennen Norjaa. Kisassa ovat mukana Mikko Keskinarkaus, Samppa Lajunen, Hannu Manninen ja Jaakko Tallus. Jos näette paronin siellä, niin lähettäkääpä hänelle onnitteluni! Suomalaisten osallistuminen Salt Lake Cityn olympialaisten kilpailutapahtumiin perjantaina on kahden lajin varassa. ja 2. Jaakko Tallus oli kolmas 122,5 metrin hypyllään ja lähtee ladulle 18 sekunnin takamatkalta. . . Hän on voittanut yhdistetyn ja pujottelun, ja ollut toinen supersuurpujottelussa. Kostelicin saavutusten arvoa nostaa se tosiasia, että häneltä meni lähes koko viime kausi pieleen loukkaantumisten takia, ja vielä pari kuukautta sitten hän oli toipilas vasemman polven tähystyksen takia. Irlantilaisparoni pärjäsi SSS?STT Lehtikuva/EPA/John McDougall Pikaluistelijoiden pyllyistä pitävä Anni Friesinger uhkuu itsekin erotiikkaa. Ylähuulet olivat jäykkinä ja viikset suittu, kun Cresta Clubin jäsenet St. välierä, 03.30 Miesten curlingin finaali, 04.35 Taitoluistelu, loppunäytös Naiset kaukana viestikärjestä Satu Salonen toi Suomen toiselta osuudelta vaihtoon viidentenä. Pavlovitsh joutui viime viikolla doping-testiin. Venäjä ja Ukraina eivät hiihtäneet. Kroatia juhli Kostelicia SSS?STT?AFP Kroatian Janica Kostelic on hurmannut maanmiehensä uskomattomilla olympialaskuillaan. Hiihto-osuudesta tulee jännitysnäytelmä. Loppuottelu: Kanada?Norja.. erä: 3.00 Joe Sakic (Simon Gagne) 0?1. 2. Nikusen mukaan kilpailuhypyn aikana ei enää ollut vaaraa siitä, että side yllättäen aukeaisi. . Näyte sisälsi sääntöjen vastaisen, lähes 400-kertaisen määrän urheilussa kiellettyä anabolista steroidia nandrolonia. Koska testauksessa tapahtui virhe, KOK määräsi otatettavaksi uuden näytteen. Uutta näytettä ei Pavlovitshilta, 24, kuitenkaan saatu, sillä nainen katosi kisakylästä ennen testiryhmän saapumista. Mannisella on takamatkaa kärkeen 1.12 minuuttia ja Keskinarkauksella 1.23 minuuttia. Manninen on maailman parhaita yhdistetyn hiihtäjiä, joten hän todennäköisesti nousee ladulla paljon. . Mannisella on mahdollisuus uransa parhaaseen olympiasijoituksen, yhdistetyn päävalmentaja Jouko Karjalainen laski. Jännitin todella paljon, kun kolmesta hypystä kahdella aukesi side ja toisen kaaduin, Tallus kertaili kisaansa. Talluksen side reistaili aamun harjoituksissa ja koekierroksella, jolla hän kaatui 128 metrin hypyn. Klubi haluaa myös pitää lajinsa täysin amatöörimäisenä. Siksi jäsenet ovat joko eriskummaisia yltiöpäitä, raharikkaita tai kuninkaallisia. Paroni Wrottesley, irlantilaissyntyinen brittilordi, työskentelee rahoituspäällikkönä Lontoossa. Kovaa pitää hiihtää, jos meinaa pärjätä, mutta sprinttikisat ovat aina tällaisia. Saatujen tietojen mukaan Pavlovitsh on ollut Salt Lake Cityyn saapuneen äitinsä luona. Naisten maastohiihtoviesti 4x5 km (2xp+2xv): 1) Saksa 49.30,6 (Manuela Henkel, Viola Bauer, Claudia Künzel, Evi Sachenbacher) 2) Norja ?1,3 (Marit Björgren, Bente Skari, Hilde G
syyskuuta. Suomen enduron huipuista Mika Ahola (kuva), Samuli Aro, Petteri Silvan ja Simon Wiik harjoittelevat parhaillaan Italiassa, muut Espanjassa. SSS?arkisto VOITTAJAVETO Superkaksari 3 Alppihiihto, naisten pujottelu, SLC Voittajapari: 11 Kostelic J?1 Pequegnot L Lopullinen kerroin: 23,03 Poissa: ? Supertripla 1 Ampumahiihto, miesten 4 x 7,5 km viesti, SLC Voittoyhdistelmä: 2 Norja?1 Saksa ?4 Ranska Lopullinen kerroin: 32,48 Poissa: ? Päivän Pari 4 Mestarien liiga 1. Koska ensimmäinen osaottelu kääntyi Uzicen eduksi 3?2, joukkue eteni neljän parhaan joukkoon yhteistuloksella 6?3. Lontoo: Mestarien liiga keskiviikkona: Lohko A: Porto: Boavista, Portugali?Bayern München, Saksa 0?0 Nantes: Nantes, Ranska?Manchester U, Englanti 1?1 (1?0) 9. Se on kaikin puolin tärkeä peli, sillä voitolla olisi helpompi lähteä jatkoon. 3 0 3 0 3?3 3 Liverpool 3 0 2 1 1?3 2 Loppuohjelma: 26. Himoittu paikka varmistui keskiviikkoiltana toisessa puolivälieräottelussa venäläistä Luzhniki Moskovaa vastaan. 2. jaettu 41) Riikka Hakkarainen Suomi 73. La torilla somerolaisia KANANMUNIA 30 kpl VAIN 2.20 e Kesä- renkaat Erikoisvanteet Ennakkomyynti a l k a n u t! Erä talvirenkaita poistohintaan! Örnink. Vilpas Vikingsin osalta niihin päästään käsiksi vasta maaliskuun lopussa, mutta SalPa aloittaa naisten SM-karsinnat aiemmin: lauantaina 9. maaliskuuta Hongikkoa vastaan Salossa. SalPan viimevuotinen lohkokumppani, jalkapallon ykkösessä pelaava lappeenrantalaisseura Rakuunat on hankkinut riveihinsä Sierra Leonesta kotoisin olevan Michale Mensahin, 20. kierros (par 72): 1) Elisabeth Esterl Saksa 66 lyöntiä, 2) Becky Morgan Wales 67, 3) Paula Marti Espanja ja Michelle Ellis Australia 68,... helmikuuta 2002 18 ? URHEILU Pudotuspelien kuviot lähes valmiina Piivolley?Pielavesi, Viesti?Kajo ja Pieksämäki?Somero puolivälierien todennäköiset otteluparit SSS?Harri Sulonen Lentopalloilun SM-liigan salonseutulaiset joukkueet voivat jo suunnitella jatkokuvioitaan. Vaikka runkosarjoista on pelaamatta vielä reilu kierros, tulevat vastustajat alkavat olla selvillä. Ellei ihmeitä satu, puolivälierin otteluparit ovat naisissa Viesti?Kajo ja Pieksämäki?Somero sekä miehissä Piivolley?Pielavesi. 3. Barcelona?Liverpool, Roma?Galatasaray, 19. 3 Salo p. Piraeus hävisi kotikentällään 2?3 mutta selviytyi loppuotteluihin erävoitoin 5?3. Mestarien liiga huipentuu Puolan Opolessa 23.?24. kilpailu: Liverpool?Galatasaray 1. maaliskuuta. lis Thessaloniki Piraeus varmisti jatkopaikkansa jo avauserässä voitettuaan ensimmäisen osaottelun 3?0. Piivolley?Pielavesi Kajo?Viesti Ke 6.3. 8-17 la 9-13. Sen jälkeen kreikkalaisjoukkue antoi vaihtomiehille peliaikaa. Heikkinen pelasi ratkaisuun asti suomalaisella sisulla alkulämmittelyssä tulleesta polvivammasta huolimatta. Todennäköisimmältä vaikuttaa Pielavesi, sillä Pateri hoitanee kotonaan raihnaisen Loimun suoraan kolmessa erässä. Marssii Salohalliin keskiviikkona kumpi vain, helppoa ei ole luvassa. Galatasaray?Barcelona, Liverpool?Roma. Liverpool tuhlasi uskomattoman määrän maalipaikkoja 0?0 ottelussa Galatasarayta vastaan. Polvesta kuului paha rusahdus. Somero?Pieksämäki Viesti?Kajo Pe 8.3. Mensah on siirtynyt asumaan Lappeenrantaan Joutsenon pakolaiskeskuksesta. SSS?STT PÄIVÄN PELIT Salon seudun pääsarjalaisten jatkopelejä (alustavasti): Ke 27.2. Sijoituksia se ei muuta, mutta Monitoimitalossa pohjustetaan asemia puolivälieriin. Viestissä on laskettu, että ehdol- la olevista joukkueista se kohtaa Valkealan Kajon, jolle urakka runkosarjassa on jo täynnä. 17 Muu Kanadan pelaaja . HoNsU?SalPa Lentopallossa jatkopaikka vaatii kolme voittoa. Pielavesi?Piivolley Viesti?Kajo Pieksämäki?Somero Su 3.3. Kluivert 1?1. Liverpool: Liverpool, Englanti?Galatasaray, Turkki 0?0 Barcelona 3 1 2 0 6?4 5 AS Roma 3 0 3 0 2?2 3 Galatas. 050 571 5851 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä KERROSTALOKAKSIO Salo, Moisio Heti vapaa. Hp. Metsästäjiä pyydetään pidättäytymään metsästyksestä koepäivänä em. maastoissa, joiden tarkemmasta sijainnista saa tietoa ao metsästyseurojen toimihenkilöiltä. Koetoimikunta Muurlan kunta jatkaa kirjaston muutostyön ja peruskorjauksen urakkatarjousaikaa 8.3.2002 klo 12.00 saakka. Halukkaat urakoitsijat voivat pyytää tarjousasiakirjoja Muurlan kunnasta, 27.2.2002 mennessä. Muutostyö ja peruskorjaus pintaala on 135 hm², sisältäen rakennustekniset, sähkö ja lvi-työt. Lisätietoja urakasta antaa Leena Ranne, rakennustarkastaja p. Esimakua tulevasta saadaan jo sunnuntaina, kun Pieksämäki vierailee Somerolla. Pari viikkoa sitten Sampo todisti nykytilansa, kun se kukisti Piin 3?1. Piivolley saa parasta mahdollista sparrausta kevään ensimmäiseen huipentumaan. ja 8. 18 Ei maalia Alustava kerroin: 1 690,51 Poissa 1.kilpailusta: ? 2.kilpailusta: ? 3.kilpailusta: ? TULOSVETO 4 Ruotsi?Valko-Venäjä 3?4 Lopullinen kerroin: 134,21 5 Liverpool?Galatasaray 0?0 Lopullinen kerroin: 9,67 6 Tshekki?Venäjä 0?1 Lopullinen kerroin: 53,89 1 Suomi?Kanada 1?2 Alustava kerroin: 24,96 V4 JA PÄIVÄN DUO Lahti 1.lähtö: 9 Mr Iceman, poissa 7,12 2.lähtö: 1 Hymyhuuli, poissa3.lähtö: 5 Prosa, poissa4.lähtö: 6 I?m Not Your Type, poissaV4-vaihto: 139 991,20 e, kerroin 1951,20. Duo (5-6 ): Vaihto 34 554,00 e, kerroin 190,50. Halutaan vuokrata 1-2 H keskustasta klo 17.00 jälkeen P. 02-728 0402, 0500 798 337 Muurlan kunnanhallitus TULOSPÖRSSI KORIPALLO NBA Philadelphia?Golden State 114?107 (P: Iverson 46, Harpring 25, Snow 6/11/12s, GS: Fortson 18, Foyle 8/11), Miami?LA Clipeprs 71?81 (M: Strickland 19, Mourning 17/12, Grant 2/13, LA: Richardson 25/11, McInnis 14/11s, Jamison 14/10, Olowokandi 8/10, Miles 2/10), Detroit?Washington 97?90 (D: Williamson 22, Wallace 14/15, W: Hamilton 22, Jordan ei pelannut), Toronto?Charlotte 77?78 (T: Davis 29/14, C: Campbell 18), Milwaukee?Houston 115?76 (M: Redd 29, Robinson 21, H: Thomas 21, Cato 0/10), Chicago?New York 113?109 (C: Rose 36, Curry 16/12, Chandler 13/14, NY: Houston 34, Sprewell 30, Jackson 15/10/13s, Thomas 18/11), Denver?Utah 99?110 (D: Johnson 19, LaFrentz 17/11, Williams 4/10, U: Kirilenko 21, Padgett 21), Seattle?Portland 84?90 (S: Lewis 24, P: Wallace 18, Davis 9/13). New Yorkin Mark Jackson saalisti uransa 18. X (0?0) 3,50 30 Crewe?Wolverh. kilpailu: Barcelona?Roma 2. Nantes?Manchester U 1?1 Tulosyhdistelmä: 0?0, 1?1, 1?1 Lopullinen kerroin: 882,47 PITKÄVETO 22 Ruotsi?V?Venäjä 2 (3?4) 6,70 23 Bosch?Groningen 2 (1?4) 4,00 24 Sparta?AZ 2 (0?4) 2,80 25 Boavista?Bayern X (0?0) 2,60 26 Nantes?ManU X (1?1) 2,80 27 Barcelona?Roma X (1?1) 2,80 28 Barcelona?Roma(+1) 2 (1?2) 1,50 29 Liverpool?Galatas. Galatasaray?Liverpool, Roma?Barcelona, 13. SalPa?HoNsU Su 10.3. ja 13. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 22. . Isossa nelitahtiluokassa kiirehtivät viime kaudella MM-kullan vain 0,06 sekunnilla hävinnyt Hämeenlinnan Mika Ahola sekä MM-pronssimies, Mr SÄHKEET Enduro Kari Tiainen Riihimäeltä. MM-sarjan aloittaa myös 125luokassa ajava Vantaan Mikko Pihlajavesi, mutta jatko-ohjelma Espanjan ja Portugalin kaksoiskisojen jälkeen on vielä avoin. MM-sarja alkaa Espanjan Valverde del Caminossa 16. 2 (1?4) 1,75 31 Suomi?Kanada 2 (1?2) 1,60 32 Tshekki?Venäjä 2 (0?1) 2,25 33 USA?Saksa 1 (5?0) 1,05 VAKIO 3 Oikea rivi: XX1 211 XXX XX2. Alustava voitonjako: 12 oikein 1 kpl voitto?osuus 32 809,30 e, 11 oikein 656,10 e, 10 oikein 80,10 e. Kirsi Höglund Piivolleyn pallo nousee taas Pieleveden suuntaan. Se kohtaa Jussi Heinon unelma liigafinaalista haihtui Janne Heikkisen Piraeus neljän parhaan huipennukseen SSS?STT Kreikkalaisessa Olympiakos Piraeuksessa pelaava Janne Heikkinen pääsee ensimmäisen kerran urallaan lentopallon Mestarien liigan lopputurnaukseen. 1?1. Manch.U 3 1 2 0 5?2 5 Bayern M. 050 360 4877 Työssäkäyvä insinööri etsii YKSIÖTÄ tai pientä KAKSIOTA Salon keskustan läheisyydestä P. Belgialainen Noliko Maaseik joutui polvistumaan italialaiselle tähtisikermälle Maceratalle 0?3 ja putosi jatkosta erin 3?5. Maaseik haki viime viikolla sensaatiomaisen vierasvoiton Italian liigan kärkijoukkueen kotisalista, mutta kotona rahkeet loppuivat kesken 4 500 katsojan villistä kannustuksesta huolimatta. Ehdolla ovat Pateri ja Pielavesi. Toisen erän loppu oli kamppailun ratkaisukohta. maaliskuuta. 733 4088 Avoinna ark. Barcelona?Roma 1?1 3. 2. Toivottavasti ei käynyt pahemmin, Heikkinen tuumi. Heikkinen palasi kentälle vielä viidennessä erässä, mutta pelaamisesta ei tahtonut tulla mitään. Jalka ei kestänyt. . Se kohtaa toisessa puolivälieräpelissä Tapion Hongan. Pelin henki on kutkuttava: kahden pisteen voitolla Vilpas menee Pussihukkia vastaan, sillä Honka voitti salolaiset kotihallissaan vain yhdellä pisteellä. Hongan vaarallisimmat tehopelurit ovat huippulahjakas Shawn Huff ja viimeksi 26 pinnaa tykittänyt Claes Kaarni. Urheilutalon kamppailu käynnistyy kello 20. Urheilussa tapahtuu Salon Vilpas Koripallo Tänään pe 22.2 klo 20.00 Salon Urheilutalolla 22-vuotiaiden SM-sarjan puolivälieräottelu Vilpas - Honka. maaliskuuta. Muut lopputurnausjoukkueet ovat puolalainen Mostostal-Azoty Kedzierzyn ja kreikkalainen Irak- Turvapaikanhakija Sierra Leonesta Rakuunoihin nimittäin huomenna Salohallissa runkosarjan voittavan cupin mestarin Isku-Volleyn. . ManU?Bayern, Nantes?Boavista, 19. triplatuplan. GOLF Royal Pines, Australia: Golfin naisten Eurooppa Tourin 1. kilpailu, Anz Ladies Masters: 1. Fiilis on kuitenkin mahtava. Tämmöistä ei koe välttämättä kovin montaa kertaa urallaan, Heikkinen iloitsi. Myös Jussi Heinon joukkueella MONIVETO Moniveto 1 Jalkapallo, Mestarien liiga 1. Maalittomat tasapelit tahkosivat Portugalissa Boavista ja Bayern München, sekä Englannissa Liverpool ja Turkin Galatasaray. Ranskassa nähtiin kaksi osumaa, kun Nantes päätyi 1?1-tasapeliin Manchester Unitedin kanssa. Myös espanjalaisfanien oli tyytyminen Barcelonassa 1?1-tulokseen, kun isännät saivat vain kurottua AS Roman 1?0-johdon kiinni. A-lohkossa ManU säilytti tuloksilla niukan maalieroon pohjautuvan johtonsa ennen puolustavaa mestaria Bayernia. Pielavesi on saanut uutta ilmettä ja uutta uskoa, kun maajoukkueluotsi Timo Hoivala otti joukkueen hoteisiinsa. 3. Miesten osalta pelataan tarvittaessa jatkopelejä 6. Seitsemäs ja viimeinen MM-viikonloppu ajetaan Ruotsissa kolme kuukautta myöhemmin. Lohkon jumbosijalla on yllätyksellisesti Liverpool, joka ei ole koonnut kuin kaksi tasapelipistettä. Täpärimmin tappion vältti ManU, sillä Ruud van Nistelrooy tasoitti lukemat 1?1:een vasta viimeisellä minuutilla rankkarista. Lohko B: Barcelona: Barcelona, Espanja?AS Roma, Italia 1?1 (0?0) 57. Molemmilla on koossa viisi pistettä, Boavistal- joukkue Castelo da Maia hävisi Top Teams Cupin toisessa puolivälieräottelussa toistamiseen jugoslavialaiselle Jedinstvo Uzicelle, tällä kertaa 1?3. Myös Isku on nälkäinen, sillä Jusa Hämäläisen veijarit eivät ole koskaan voittaneet Salohallissa, tiivistää Ismo Tuominen lauantaisen pelin tunnelman. Lentopalloilun lisäksi koripalloilun tärkeät pelit kuuluvat Salon kevääseen. Runkosarjassa paremmin sijoittunut saa kotiedun. 250-kuutioisissa ajavat Tuusulan kaksikko, viime kauden MM-hopeamies Samuli Aro ja Jani Laaksonen sekä MM-sarjan keltanokka, Sipoon Simon Wiik. 400-luokan nelitahtisissa ovat viime kauden 250-luokan ja koko MM-sarjan nopein mies Vantaan Juha Salminen ja Lopen Marko Tarkkala. 3. Bayern?Nantes, Boavista?ManU. la nyt neljä pistettä ja tilinsä sai auki myös Nantes. B-lohkossa Barcelona on yhä kärjessä ja edelleen tappioitta, nyt viisi pistettä keränneenä. maaliskuuta. Miesten välierät alkavat 10. maaliskuuta . -17. maaliskuuta. MM-joukkuekilpailu eli järjestyksessään 77:s Kuuden päivän ajo revitellään Tshekissä 24.-29. Liput 3,5 euroa/ 2 euroa. Suomi vahvistaa enduromahtiaan lajin MM-sarjassa Peräti 11 kuljettajaa mukaan alkavan kauden pistejahtiin SSS?STT Enduromoottoripyöräilyn SMsarja alkaa lauantaina Vesijärven Lumilenkillä Lahdessa. Yksi epäonnisesta oli Asik Emren paimennettavana oleva Emile Heskey. Lehtikuva/Ian Hodgson Vilppaan nuorilla ratkaisun paikka SSS Salon Vilppaan 22-vuotiailla koripalloilijoilla on tänään mainio tilaisuus raivata tiensä SM-sarjan mitalipeleihin. naisten 16. Siitä on odotettavissa erittäin mielenkiintoinen, sillä joukkueet ovat voittaneet toisiaan ristiin. Sen takana ovat AS Roma ja Galatasaray kolmessa pisteessä. Liverpool?Galatasaray 0?0 2. Bayern?Boavista, ManU?Nantes, 13. puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)?5 (X/X) Lopullinen kerroin: 20,60 Voittajaveto 1 Jääkiekko, Suomi?Kanada, SLC Lyö vetoa ottelun tilanteesta 1., 2. ja 3. Hän hakee turvapaikkaa Suomesta. erän jälkeen Vakioveikkauksen tapaan (1X2) Voittaja: 27 (2?2?2) Alustava kerroin: 3,07 Päivän Trio 1 Jääkiekko, Suomi?Kanada, SLC Ottelun erien avausmaalien tekijät Voittoyhdistelmä: 10 Sakic J . Panucci 0?1, 82. Kisan isäntänä toimii Salpausselän Moottorikerho ja kilpailukeskus sijaitsee Pipon motocrossradalla. Lahdessa ja myöhemmissäkään SM-osakilpailuissa eivät ole mukana MM-sarjassa kilpailevat. Suomi on tätä nykyä enduron mahtimaa maailmassa. Seura teki hänen kanssa kaksivuotisen pelaajasopimuksen. Mensah on hyökkääjä ja tehnyt useita maaleja Rakuunoiden harjoituspeleissä. Moldovan 1?0, 90. 3. van Nistelrooy rp. 3 1 2 0 2?1 5 Boavista 3 1 1 1 1?3 4 Nantes 3 0 1 2 1?3 0 Loppuohjelma: 26. Pieksämäki?Somero La 9.3. Tänä vuonna valtiutta aiotaan pitää yllä entistä voimallisemmin: koko MM-sarjan ajaa ennätysmäiset yksitoista suomalaista. 125-kuutioisissa maailmalla kiertävät viime kauden MM-kul- ta- ja hopeamiehet Jämsän Petteri Silvan ja Hämeenlinnan Petri Pohjamo, sarjan tulokkaat Tuusulan nuori Jari Mattila ja Heinolan Mika Saarenkoski. Viime keväänä Sampo tipautti salolaiset finaalista, nyt Sami Heikkiniemen (6) ja Teemu Haapalan kuvioihin toivotaan purevuutta jo puolivälierässä. oli mahdollisuus neljän parhaan joukkoon, mutta tie katkesi kotikentällä. Piivolley?Pielavesi Pe 1.3. Sen merkitystä ei kannata aliarvioida, kun jatkopaikkaan vaaditaan kolme voittoa. Täysin varma on jo pari Pieksämäki?Somero. Maaseik hukkasi 24?19-johdon ja kadotti samalla uskonsa. Laura Tuomisen portugalilais- Tasapelit eivät nosta Liverpoolia jatkoon SSS?STT?Reuters Jalkapallon Mestarien liigan neljä keskiviikkoista ottelua päättyivät kaikki pistejakoon. Naisten liigassa vastaavat päivät ovat 10. 38000 ? RAKENNUSNELIÖ OY 731 7262 Metsästäjät huomio Salon Seudun Kennelkerho järjestää lauantaina 23.2.2002 ajokokeet suomenajokoirille seuraavissa maastoissa: Kisko: Riistamiehet-Ylötkylä, Muurla: Metsä-Valkjärvi, Kave-Rytkö, Perniö: AsemaseutuKulju, Länsi-Perniö, Järvenkylä-Huoltamo, RiistaveikotKyynärä ja Ylikulma-Kiurtta sekä Suomusjärvi: LaperlaHäntälä. Salossa ja Valkealassa on myös alustavasti sovittu, että puolivälierissä ne muokkaavat ottelupäiviä siitä, mitä liiga on viimeksi esittänyt. Tilanne tietysti muuttuu, jos Viestin tuleva vastustaja vaihtuu. Piivolleyn kanssa välieräpaikasta kiistelee savolainen joukkue, se on varmaa
Väri: kirsikka ja pyökki . 050-370 3146. Huveja TÄNÄÄN HÄRMÄ KY KARAOKE TURUNTIE 9, SALO RUOKARYHMIÄ JOPA ALLE PUOLEEN HINTAAN!!! BOSTON RUOKARYHMÄ OHO! julistaa haettavaksi 8.3.2002 kello 15.30 mennessä SOSIAALISIHTEERIN VIRAN Viran kelpoisuusvaatimuksena on sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusehdoista annetun asetuksen (804/92) mukainen pätevyys. Hakemusasiakirjoja ei palauteta. Lisätietoja antavat kunnanjohtaja Mauri Hermunen, puh. Pöytä 175x90 cm + 6 verhoiltua tuolia . ROMANTTINEN KOMEDIA IHMISSUHTEISTA DOLBY DIGITAL Minna Haapkylä, Peter Franzén KUUTAMOLLA PE ja ARK 19.15, LAK-7/5 klo 18.15 ja 20.30, SU 17.15 ja 19.30 K-11 7.5. Kaikki Tervetuloa! Vuokrattavana KT 2 H+ K + kph KIIKALAN MAATALOUSTUOTTAJIEN KEVÄT- torin läheisyydessä, rauhallisella paikalla. Virkaan kuuluu lisäksi lastenvalvojan tehtävät. 731 7761 Muurlan kunta Pe, La 17.00 Su 15.00 ja 17.00, Ark. Sh. Sh. klo 13 Jahti 1.600 Elokuvat ja teatterit Liput 7,5 e LOPPUUNMYYNTI JATKUU... p. Mahdollisille jatkoostoille Aktiivi -tililuoton todellinen vuosikorko on 19,88% (11/01), kun luoton määrä on 850 euroa. 1183,00 mk Huom! Vain 3 näytöstä K7 Sinua lähellä MASKU LIPUT 7,5 e B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O KALUSTETALO KALUSTE CENTER Turuntie 2, p. 799e -56% (4750,64 mk) . klo11.55. e/47 tai alle Edestakainen matka 3,36. . helmikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 Valaisimien suuri Kokouksia ALE! kevätkokous pidetään pe 1.3.02 klo 19 alkaen Kiikalan Op:n kokoustiloissa. Pöytä 150x90+ 43 cm jatko ja 6 verhoiltua tuolia . 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 22. 741e (4406,00 mk) n .. Viran täyttämisessä käytetään 4 kuukauden koeaikaa. George Clooney, Matt Damon, Prad Pitt, Julia Roberts DOLBY STEREO JÄNNITYSKOMEDIA OCEAN?S ELEVEN BIO JÄNNÄ 2. Pöytä 120x75 cm ja 4 tuolia . Värit: kirsikka ja pyökki . 0500 562 267 sekä sosiaalilautakunnan puheenjohtaja Jaana Kakko, puh. 040 867 3631. Muurla 20.2.2002 Sosiaalilautakunta PE ja ARK klo 19, LA klo 18 ja 20.15, SU klo 17 ja 19.15 K-11 7.5. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen tulee kunnanvaltuustolle osoitettuna toimittaa sosiaalilautakunnalle osoitteella Uotilantie 2, 25130 MUURLA. Sosiaalisihteeri toimii osaston päällikkönä, lautakunnan esittelijänä ja on kunnan viraston johtoryhmän jäsen. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. 19.00 KALUSTE CENTERIN Linja-auto: Linja-autoas. Palkkaus sekä muut palvelusuhteen ehdot KVTES:n mukaan. 733 3077 palvelemme Ma-Pe 10-18 La 10-14. Sh. Johtokunta kokoontuu klo 18.30. VIIKKO Ei vap. Vuokra 358 e/kk. P. 345e (2051,00 mk) MASSIIVIPUUTA!!! Pe, La , Su 19.00 -42% 8 Oscarin ehdokas -32% 199? 12 KK KOROTTOMASTI Osta nyt, maksa 12 tasasuuressa erässä! Korko 0%, kulut 3,7 e! Tod. 10 ? Souvarit ja Lasse Hoikka Rytmiset tanssiorkesteri Su 24.2. vuosikorko ensimmäiselle ostolle 8,41%, kun rahoitettava osuus on 1000 euroa. Minimiostos 800 euroa. .ja paljo muuta!!! 499? 2967,00 mk PIAVE RUOKARYHMÄ . Kokemus hallinto- ja asiakastyöstä katsotaan eduksi. toimitukset alkaa vkolla 8 Massiivipu uta 349? 2075,06 mk JULIA RUOKARYHMÄ . lippuja Opisk.kort
20.03 Urheiluradio/Viikon korisukka/Salt Lake Cityn talviolympiakisat/75vihjeet. 56396 15.05 Ipanat Isot ipanat, osa 2/2. . Studiossa Mikko Koivusipilä. 15.45 Yhdistetty: Sprintti, mäkihyppy K120. 16.30 Hiihto: Naiset 4x5km viesti. 18.10 Puhelinlangat laulaa. 19.15 Iltahartaus. 5073735 0.35 Saari Uusinta perjantailta. Viimeinen erä musiikkitalosta: nyt väittelevät todelliset päättäjät. 7.50 Merisää. Uusinta. 2.02 Salt Lake Cityn talviolympiakisat/ Verkko soi. 59445 . 33000984 9.15 Hetty ratkaisee Osa 6/12: Talot tu- 6.00 Talviolympialaiset 2002 Naisten 5.05 Ostoskanava . 8922735 8.30 Uutisikkuna . klo 23.15. Hyvätahtoinen Francois saapuu Pierren luksusasuntoon, mutta tämän selkäkivun vuoksi he eivät pääse lähtemään illalliselle lainkaan. 8.00 Uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 0.00 Uutiset ja sää. 16.10 Talousykkönen. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. . 15.33 Direkt fortsätter. 20.30 Puhelinlangat laulaa jatkuu. Uusinta. 9.00 Tiedeuutiset. 4572416 14.50 Mimi Vuoden opettaja. 13.55 Pätkä. 9094700 10.30 FST: Talo . 18.00 Uutiset. 2.45-4.00 Curling: Miesten kultaottelu. . 709984 22.20 Tulosruutu . . 12.00 Pressiklubi. 2907483 na Ottavainen. 392532 15.00 Tv-uutiset . dagens diskussion. Juliet( Kasamba Mkumba) ja Tiyane (Leroy Gopal). 4.30 OS: Konståkning. 23.00 Yön barokit. 11.00 Uutiset. 11.03 Lounastunnin klassikot. 20.03 En gåva i toner. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. . 19.25 Musiikkiuutiset. 637613 13.35 Valopilkku Mikä vimma hävitti vanhat talot. 22.00 OS: Ishockey semifinal 1 och storslalom. 0.15 Alppihiihto: Naisten suurpujottelu, 2. 7.15 Maakuntaradio. . 3165358 16.10 Elämä käsissä Pintaa syvemmällä. . 8011342 9.50 Kauniit ja rohkeat Clarke Garrison, 8.05 Giljotiini Uusinta torstailta. lessa. 78613 13.05 Kuningaskuluttaja Aiheina mm: Vanhentunut lääke voi olla vaarallinen. Kalliit lankapuhelut suututtavat Oulussa. Eurot koululaisten kulutuksessa. 97551 7.00 Talviolympialaiset 2002: Olympiastudio Kertaus viime yön tapahtumista. . 12.55 Löpsedeln. 96532 11.30 Ups and downs Osa 4/12: Professor Higgins and his Fair Lady. 130919 18.00 Kellarin kunkku Kun lähtö tulee. Dougille on kova paikka allekirjoittaa vanhempiensa hoitotestamentti. . 18.00 Aktuellt. 6046648 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo NELONEN 0.20 Wall Streetin pörssihait Amor virittää joustaan. 640667 19.30 Giljotiini . . 9.05 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori. 9.45 Eläinpuiston talvea. 3.00 Uutiset. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 7434464 11.45 Das ist Deutschland Osa 4/15: Vapaita huoneita. 8.00 Olympiauutiset. Refereras i flerljud. 394735 14.25 Leo Leijona Piilopaikka. 3150342 23.15 Talviolympialaiset 2002 Naisten suurpujottelun 2. 7.00 Uutiset ja sää. . 17.15 OS med Lilla Sportspegeln. Joka viikko he kutsuvat illalliselle typeryksiä ja valitsevat keskenään illan idiootin. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Jalkapallotähti Zimbabwesta Nelonen klo 21.00 Elokuva: Hudson Hawk - varkaista parhain Toimintakomedia, jonka pääosassa irrottelee Bruce Willis. . 3.00 Essential Mix. 19.00 OS: Storslalom. helmikuuta 2002 KANAVAT 20 TV 1 TV 2 MTV3 6.00 Ykkösen aamu-tv . 3658101 1.35 4deitti . 6.15 Aamuhartaus. 12.01 Aktuellt. 0.00 Musik vid midnatt. 2496716 21.00 Selviytyjät Käärme joukossamme. Lex vannoo kostoa sille nilviäiselle, joka yrittää savustaa hänet maitojunaan. 23.03 News in English. 18.05 Kulturradion: Rapido. 10.10 Just nu! 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i kultur: Razzia. Reipas animaatiosarja pikkukaupungin värikkäästä väestä, jolle autot ja huima vauhti ovat kaikki kaikessa. . 424716 17.10 Ruutiukot Osa 6: Pohjalla on tilaa. 17.45 FST: Kortnytt . Aamuventti. 5487822 10.40 FST: Pussel . Menovinkit. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 10.03 Tänään kymmeneltä. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport och OS i Salt Lake City. Mukana myös suoria tunnelmia Janne Lahtelan mitalijuhlista Kemijärveltä. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 20.55 Urheiluradio/Salt Lake Cityn talviolympiakisat. . 18.15 OS: Curling. 20.00 Aktuellt. 21.03 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 22.10 Kirjojen jatulintarha. Sairastuvuus lisääntyy selvästi viisissäkymmenissä. 186919 14.35 A-plus IT-alan myllerrys jatkuu - Aplus selvitti yritysten luottokunnon. 7.00 Uutiset ja sää. 1.15 Jääkiekko: Miesten semifinaali. 23.55 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 19.30 Gänget. Elämän peli ei kuitenkaan suju yhtä jouhevasti: nuoren miehen ympärillä kuhisee ihmisiä ja kaikki tuntuvat haluavan häneltä jotakin. Etenkin pitkäaikainen ystävä Linda ja uusi tuttavuus Juliet hämmentävät Tiyanen mieltä ja kun hän kuulee tulevansa isäksi, asiat on laitettava uuteen tärkeysjärjestykseen. 23.30 Iltatähti. 6.25 Nousutahdit. 17.15 Olympiauutiset. 8719803 kalmanhiljainen mies. 23.00 Uutiset. 7.00 SVT Morgon. 10.30 OS: Sammandrag. 16.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 5.50 Merisää. . 0.05 Iltatähti. 0.55 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 1.00 Uutiset ja sää. Refereras i flerljud. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.00 Aktuellt. 23.03 Wiikend 23.55 Löpsedeln. 747700 19.25 Päivän sää . 228174 17.05 Lööpin takana . 16.55 Urheiluradio/ Pitkävetovihjeet. Alokas Paddington. Paddington sijoittaa. 198754 14.05 Maailmannäyttämöllä Ruotsi on linjannut uudelleen ulko- ja turvallisuuspolitiikkaansa. 19358 kilpikonnien matkat. 6287629 22.50 Tv-uutiset . 21.00 Uutiset. 9.05 Maakuntaradio. 7.15 Regional morgon. 7.30 Regionala nyheter. 21.03 Sportradion. Mietelause. 1.02 Salt Lake Cityn talviolympiakisat/ Verkko soi. Ohjaus: Michael Lehmann. Kuvassa: Bruce Willis (Hudson Hawk), Danny Aiello (Tommy Five-Tone). TV 1 klo 15.30 Keltainen kortti Perjantai-iltapäivän elokuva on zimbabwelainen Keltainen kortti (Yellow Card) vuodelta 2000. Salon Seudun Sanomien radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 23.35 OS: Curling. Uutis-sorsa. 20.45 Urheilu-uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. Refereras i flerljud. 484358 17.35 Kauniit ja rohkeat Niin raskaana, niin luonnevikaisena! . 11.30 Kanteleilla. 8.15 Maakuntaradio. 8.50 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 9.00 STT:n uutiset. 11.45 Alppihiihto: Miesten suurpujottelu. 1803280 18.35 Uutisotsikot Stereo . . 6.03 Morgonmusik. Memon Suomisarja saa jatkoa: Suomen historiaa ulkomaalaisille by Memo. . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 22. 18.55 Nuntii Latini . 8.30 Regionala nyheter. 5855280 mostuu uuteen apulaiseen. 14.52 Taukojumppa. Osteoporoosi, merkittävä kansansairaus. Hän on joukkueensa nouseva tähti ja koko kaupungin lemmikki. Komedia ystävyksistä, jotka rakastavat nauraa toisten kustannuksella. 12.05 Juha Kulmasen julkinen sana. 12.10 Slaget efter tolv . . Salon kaupunki tiedottaa. 881396 18.35 Pisara Ajatus uskosta! . 3091280 10.15 Ostoskanava . 9.45 Mielenkiintoinen maailma- toimittajana Pekka Santonen. 18.50 Merisää. 17.00 Uutiset. 35629 20.55 Urheiluruutu Stereo . 80236 18.15 Kakkosen talvisää . 6785149 1.05 Ostosruutu . . Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 4513551 18.45 Luontohetki: Kallioapinat . 22.15 Danscafét. 20.00 Uutiset. 6465532 10.10 FST: X-tra . USA 1991 . 21.00 Alppihiihto: Naisten suurpujottelu, 1. 1785939 13.55 Suomi eilen elokuvan silmin Sotien jälkeen Helsinginkadun pommisuojassa asui pahviseinien välissä 38 perhettä! Muita aiheita ovat Porkkalan evakuointi ja Lapin uudelleenrakentaminen. 9994629 18.15 FST: TV-nytt . 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 7616965 1.10 MTV3 Deitti . Suunta on yhä selvemmin pois puolueettomuudesta ja kohti osallistumista yhteistyönvaraisiin turvallisuusjärjestelmiin. Se on yksi Ranskan suosituimmista komedioista. 10.00 Taitoluistelu: Naiset, vapaaohjelma. 18.15 Inblick i kultur: Razzia. 17.55 Tähtihetki. 164938 23.50 30 sekunnin taide . . 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.10 Merkkituote: Miten ääni suunnitellaan. 13.10 Uudet levyt. 8.00 Aktuellt och OS i Salt Lake City. Pierre ei vain tiedä, että hänen löytönsä on oikea pahanilmanlintu, katastrofien mestari, mies, joka rakentelee pienoismonumentteja tulitikuista. Kun illalliset koittavat, Pierre saa golfkentäl- lä noidannuolen selkäänsä. 10.05 Löpsedeln. 11.50 Rapido. 12.30 Curling: Naisten kultaottelu. 16.00 Uutiset ja sää. 6361396 17.55 FST: X-tra . lasku, miesten pikaluistelun 10 000 m, miesten jääkiekon semifinaaliottelu, miesten curlingin finaali ja taitoluistelun loppunäytös. 887731 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . Iloinen piirrossarja neuvokkaasta 12-vuotiaasta tytöstä, jolla on kaksi lempiystävää ja lisäksi villinpuoleinen kissa. 13.55 Uusilta levyiltä. 362342 18.00 Speden Spelit . 5734957 22.50 Myöhäisuutiset . 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. Uutiset. 4.55 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 5.00 Nitemafia. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi!/ Salt Lake Cityn talviolympiakisat. Totta vai tarua. 882 Sport. 14.00 Taitoluistelu: Naiset, vapaaohjelma. 445 21.30 Se parhaiten nauraa Komedia ystävyksistä, jotka rakastavat nauraa toisten kustannuksella. 7890754 17.20 TV2: Huvitutti Kaikki saavat laulaa ja leikkiä Satu Sopasen ja Mukarallan seurassa Parkkuun Seuratalolla Kurussa 14.12.98 taltioidussa konsertissa. 9.04 Sää. 9038990 20.30 Ammu vaan! Namutäti. 2163938 15.30 Keltainen kortti PääosissaLeroy Gopal, Kasama Mkumba, Ratidzo Mambo, Sibangani Collin Dubem, Pedzisai Sithole. Afrikkalainen todellisuus ja nuoruuden yleismaailmalliset unelmat kohtaavat vauhdikkaassa elokuvassa, jossa on lahjakkaan 17-vuotiaan jalkapallotähden tulevaisuudenmaisemat muuttuvat, kun naapurin tyttö tulee raskaaksi. . 9.35 Regional förmiddag. Varkaista parhain joutuu kuitenkin kiristyksen kohteeksi ja Vatikaani kutsuu. Kuvassa Alistar Roswell. PAIKALLISKANAVA . . 1.00 Solid Steel. Varkaista parhain joutuu kuitenkin kiristyksen kohteeksi ja Vatikaani kutsuu. 8.35 Regional morgon. 76483 23.05 FST: Kvällsnytt . 21.00 Dancemob Lite. 18.30 Laulun ja soiton maa. 17.55 Kulttuuriuutiset. 641396 20.00 Viihdeperjantai: Greed . 18.05 Liikenne-Suomi. 34342 taitoluistelun vapaaohjelma jatkuu. 14.55 Urheiluradio. 1653822 17.00 Viiden Uutiset . 8.15 Väder med sjörapport. 8.20 Regional morgon. 4438754 11.00 Tv-uutiset Stereo . 9732716 12.00 Ylen Avoin: Rauhantiellä Sarjassa tutustutaan kolmen maan asukkaisiin rauhantiellä - matkalla kohti kansallista sovitusta ja rauhanomaista rinnakkaineloa. 54908304 EUROSPORT 4.00 Curling: Talviolympialaiset, Salt Lake City, Utah, USA. Uusinta. 12.00 Uutiset ja sää. Sinä iltana kun Pierre on varma voitostaan, ei kaikki menekään aivan suunnitelmien mukaan. Pahin typerys illalliselle TV 1 klo 21.30 Se parhaiten nauraa Asiat eivät mene suunnitelmien mukaan TV1:n illan ranskalaiskomediassa. 18.00 JUSUPLUS. 17.45 Kisojen esittely. 18.00 SLice-jääurheilukooste. Studiossa Johanna Kankare. 7045087 6.25 Huomenta Suomi . Parhaan tuoja palkitaan. 22.10 Salt Lake Cityn talviolympiakisayt. Uusinta torstailta. . Uusinta. 12.55 Sananselityksiä. 5690629 18.40 Eläinmaailman vaeltajat Meri- . 9.30 Regionala nyheter. Viime viikonlopun parhaat palat ja kisaajien tunnelmat ennen uuden viikonlopun taistoa. Dokumentissa tavataan kilpa-ajajia ja autojen suunnittelijoita eri puolilta maailmaa. Jymyuutiseen totutteleminen vie aikansa mutta yritysten ja erehdysten kautta Tiyane tekee vaikean valinnan. Koskettavan, mutta huumorilla höystetyn elokuvan on ohjannut John Riber. 12.35 Lunchmusik. 14.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset. Grant. 11.45 Suomalaisen oopperasäveltäjän passikuva: Väinö Raitio. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 21.00 Hector Berlioz: Fantastinen sinfonia. 22.00 Uutiset ja sää. Siitä huolimatta hän aikoo illastaa palkintoääliön kanssa. 9247025 21.00 A-studio . 7.15 Aamusoitto. 7.40 Hartaita säveliä. Mestarivaras Hudson Hawk on juuri päässyt vankilasta - omasta mielestään viimeistä kertaa, sillä nyt alkaa uusi elämä. 11.30 Maakuntaradio. Rooleissa nähdään Leroy Gopal, Kasama Mkumba, Ratidzo Mambo, Sibangani Collin Dubem ja Pedzisai Sithole. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 6750358 15.25 Talviolympialaiset 2002: Olympiastudio Kertaus viime yön tapahtumista. 23.20 OS-studion sammanfattar. 4 « totuutta mainoselokuvasta Tutkimusten mu- Pääosissa ja kuvassa: Francois Pignon (Jacques Villeret) ja Pierre Brochant (Thierry Lhermitte). 13.30 Olympiauutiset. Seuraamme eläinkunnan Odysseuksia vaelluksillaan. . 20.50 Elisabeth Schwarzkopf laulaa Franz Schubertin lauluja. 21.55 Urheiluradio/Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 13.00 Nyheter från FNB. . Se tutustuttaa 17-vuotiaaseen jalkapallotähteen Tiyaneen, joka osoittaa kuinka nuoren pojan ilon- ja huolenaiheet ovat yleismaailmallisia. Lahjakkaan Tiyanen aika kuluu jalkapalloa pelatessa. 0.00 Uutiset ja sää. 86006 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Petra Ristola 17.45 Veturitalli, Salon taidemuseo: Annika Rimala, Space and Place, Makla Laine 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Petra Ristola 19.45 Veturitalli, Salon taidemuseo: Annika Rimala, Space and Place, Makla Laine 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Petra Ristola 21.45 Veturitalli, Salon taidemuseo: Annika Rimala, Space and Place, Makla Laine Pohjois-Afrikassa elävästä lajista periytyvä apinayhteisö on levinnyt Gibraltarin kalliorannoille, missä se terrorisoi sekä paikallisia asukkaita että turisteja. 19.15 Minun perheeni Osa 2/21: Kipupiste luokassa. 2. 8.15 Helmenkalastajat. . . P 22.00 SubLeffa: Hot Shots! . 143445 Poliisikamera, käy! -sarjan erikoisjaksossa selvitellään kilpa-autojen ja kilpa-autoilijoiden roolia yleisen liikenneturvallisuuden kehittämisessä. osa: Guatemala - kun haudat avattiin. 19.30 Marc-Antoine Charpentier?n kirkkomusiikkia. 1.20-3.50 OS: Ishockey semifinal 2. . lasku. 11.00 Uutiset. 18793464 13.30 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta: ROCsport. TV / Volvo Ocean Race. 628025 20.15 Talousuutiset . 4.02 Herää Suomi! 4.55 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 16.15 Regional eftermiddag. 16.30 Regionala nyheter. 19.10 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 3412025 . 22.05 Väderöversikt med sjörap- port. Uusinta sunnuntailta. . 14.00 Uutiset. 971879 19.00 Sinkut lemmenlaivalla Kolme paria on jäljellä, joista yksi täytyy vielä karsia ennen loppukilpailua. 3234358 23.00 Kulttuuriuutiset . Mestarivaras Hudson Hawk on juuri päässyt vankilasta - omasta mielestään viimeistä kertaa, sillä nyt alkaa uusi elämä. 655919 7.25 MIB J niin kuin James. 5.00 Uutiset ja sää. 13.00 Rapport. 13.10 OS: Sammandrag. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet/Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 20.15 OS-studion. 1481532 18.20 Kotimaa.Nyt . 6.10 Maakuntaradio. . 14.03 Tarja Kulho ja Mitä Hittiä! 15.00 Ooppera. 2906754 17.46 FST: Joystick . . . 10.00 Uutiset. 17.00 Rapport. 17.05 Godmorgon Salt Lake City. Miten ylläpitää työkykyä. 17.00 Uutiset. Tuotekehittelyt ja ideat, jotka on alunperin tähdätty pitämään kilpa-ajajat hengissä radalla, jalostuvat myös tavallisten autojen tekniikkaan ja tavallisten autoilijoiden turvallisuuden lisäämiseen. 9723396 19.30 Salatut elämät Osa 566. 7.50 Aamuhartaus. 9.55 Nuntii Latini . 9.10 Regional förmiddag. Kuvassa vas. 22.00 Curling: Miesten pronssiottelu. 12.45 Merisää. 11.03 Kotimaiset. Elokuva Se parhaiten nauraa (Le Diner de Cons) kertoo ystävyksistä, jotka rakastavat nauraa toisten kustannuksella. 15184410 SUBTV 5.00 Sub Mobile Games 7.00 Tom & Jerry 7.25 Late Night with Conan O?Brien 8.10 Sub chat ? 13.00 Sub Mobile Games 17.15 Sessions 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat 18.20 Tuubi 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 Subido 20.00 30 sekunnin taide 20.50 Sessions 21.05 SubSuosikki: Beavis ja Butthead 21.35 SubKultti: M.A.S.H. 5.02 Herää Suomi!/Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 272590 14.25 Tänään otsikoissa . Monet eläinlajit vaeltavat suunnattomia matkoja ruoanhaun ja lisääntymisvietin ajamana. 21.00 Aktuellt. 878532 15.15 Kummajaiset Aaveajajan tarina/ Tuuliajolla. . . Kustantaja Pierre Brochant tekee mahtilöydön ja on varma voitostaan. Pierren ääliölöytö on Francois Pignon. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 8296803 22.55 Urheilu-uutiset . Naisten kultaottelu. 4.30 Yhdistetty: Sprintti, mäkihyppy K120. 21.50 Merisää. 14.00 Aktuellt. 4784174 15.15 Hyppönen Enbuske Experience Hyppönen Enbuske Experience -ohjelmassa vieraina Marika Krook, lumilautailija Heikki Sorsa ja Jari Sarasvuo. 13.05 Café Svenskfinland. 649938 20.00 Kahdeksan uutiset . . 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 17.40 OS-studion. 6.10 Hartaita säveliä. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 12.55 Urheiluradio. Pääosissa: Bruce Willis, Danny Aiello, Andie MacDowell, James Coburn, Richard E. Vuonna 1998 hän teki yhden kansainvälisistä menestyksistään, elokuvan Se parhaiten nauraa. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 18.55 Urheiluradio/Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 20.30 Rapport. 21.00 Melodifestivalen 202. 23.06 Novosti po-russki. Tarkastaja Kunelius ja vaaralliset vehkeet. Katinkulta jälleen arvossaan. 982700 18.30 Saari Katsojaäänestyksen tulos julki: kumpi nappaa Pudotuspelin rahapotin itselleen. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. Sen sijaan ilta kääntyy koomiseksi helvetiksi. Ranskalainen käsikirjoittaja-ohjaaja Francis Veber teki 1970-luvulla nimeä farssahtavilla komedioillaan. 5.55 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. 10.00 Ak- tuellt med väderrapport. 9616822 17.05 Passions Tabitha ja Timmy pitävät voitonjuhlia. Uusinta. . 133396 20.30 Tv-uutiset ja sää . varkaista parhain Toimintakomedia, jonka pääosassa irrottelee Bruce Willis. . 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 7.00 Radiomafian Aamu. 10.00 Tero Liete. 16.00 Uutiset ja sää. Dennis joutuu intohimoiseen suhteeseen, mutta ystävillä on suhteen laadusta huomauttamista. Nina pääsee elokuva-alan palkintojenjakotilaisuuteen muotiasiantuntijaksi ja antaakin kärkeviä lausuntoja. 8.30 Olympiakooste. 9.00 Olympiauutiset. 5.15 Hiihto: Naiset 4x5km viesti. 6.00 Jääkiekko: Naisten kultaottelu. 23.30 Yhdistetty: Sprintti, hiihto 7.5km. 96654613 23.15 Poliisikamera esittää: Kilpaajajat koekaniineina Uusinta. . 8141667 20.25 Huomisen sää . 436551 22.00 Kymmenen Uutiset . 6016629 9.45 4deitti . 9.30 Olympiakooste. Mika Kaurismäen maaottelu Brasilia-Suomi. Uusinta. Paikallinen kylänväki saa outoja vieraita. . . 285759 22.30 Viihdeperjantai: Joonas Hytönen Show Vieraina supersuosittu tähti- . Saksan alkeita Roman Schatzin johdolla. Uusinta. . 638822 21.00 Elokuva: Hudson Hawk . 9178223 kokki Jyrki Sukula, Leningrad Cowboys yhtyeestä ja ravintolamaailmasta tuttu Sakke Järvenpää, vihreiden kansanedustaja, eduskunnan virallinen imettäjä Janina Anderson ja nuori huippuimitaattori, Jay Lenossakin vieraillut Jarkko Tamminen. Elokuvan päärooleissa nähdään Thierry Lhermitte, Jacques Villeret, Francis Huster, Daniel Prévost, Alexandra Vandernoot ja Catherine Frot. kaan ihmiset suhtautuvat tv-mainontaan myönteisesti ja mainokset on hyväksytty mielenkiintoiseksi osaksi populaarikulttuuriamme. mobiilitietokilpailu 23.30 Seitsemän rohkeaa miestä . 15.05 Maakuntaradio. 9616377 18.40 Talviolympialaiset 2002 Naisten suurpujottelun 1. 0.00 Urheilu-uutiset. 17.55 Löpsedeln. 7.35 Regional morgon. latinankielinen viikkokatsaus. 10.00 Suuria tulkintoja. 82100358 11.55 Neropatti . Tarttuva tauti. 15.03 Direkt fortsätter. 15.30 Regionala nyheter. 6415844 13.00 Tv-uutiset Stereo . 64919 12.25 Ylen avoin: Minilääkis Osa 6/8 Ikääntyminen ja työkyky. 18.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 391754 19.45 Maailman ympäri Tämän viikon kilpailijat ovat: varatuomari Vieno Koponen, opiskelija Veera Rusanen sekä näyttelijät Tuomas Uusitalo ja Eppu Salminen. . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 8295174 23.00 Eron lait Rahaa ja rakkautta. . 3297629 16.35 Erokäräjät Erokäräjät osoittaa, ettei avioerossa mikään raadollinen ole vierasta. 14.03 Direkt. 15.00 Aktuellt. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 25171648 14.05 Ostosruutu . 12.15 Maakuntaradio. 16.10 Maakuntaradio. 13.00 Suomeni Salossa -iltapäivälähetys. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 6.00 Uutiset ja sää. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. He kilpailevat siitä, kuka heistä tuo jokaviikkoiselle illalliselle pahimman typeryksen. 10.55 Urheiluradio. . 97014261 8.15 Ihana Aamu Perjantaibrunssilla Min- 7.00 Godzilla Lisko ja pavunvarsi. 9.00 Huomenta Suomen Uutiset 7.50 Tehotytöt Mojo Jojon moka. 9.05 Tunteita ja tuoksuja . 2.00 Uutiset. 987716 20.55 Uutiset ja sää . 22.00 Uutiset ja sää. 878648 19.00 Seitsemän Uutiset . 4673990 15.45 Näkymätön mies Kadonnut salaisuus. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. Housebändinä Lenni-Kalle Taipale Trio featuring Marzi Nyman. 3.02 Salt Lake Cityn talviolympiakisat/ Verkko soi. 4.00 Uutiset ja sää. 16.35 Regional eftermiddag. Ismo her- . Liikunnan terveysvaikutukset. Tunnussana-kilpailu. Uusinta. . . 31193 17.50 Lounais-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . Uusinta. . 23.00 Klubi. 6.50 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. lasku, yhdistetyn sprinttikilpailun hiihto 7,5 km, miesten curlingin pronssiottelu ja miesten jääkiekon semifinaaliottelu. 685880 16.55 Karhuherra Paddington Osa 25/39. latinankielinen viikkokatsaus. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Suunnittelu Sepi Niemi ja Tuomo Kaminen. . 15.00 Uutiset. 4405280 . . 17.00 Musiikkiuutiset. 17.03 Jälkikaiku. lasku. 4614803 8.30 Ostosruutu . 23.09 Salt Lake Cityn talviolympiakisat. Lähetys siirtyy TV1:een n. 17.05 Maakuntaradio. kaikkien jatko-osien äiti 23.30 Late Night with Conan O?Brien 0.15 OohLaLa 0.40 Chat Show! 2.40 Deittichat SVT EUROPA Afrikkalainen todellisuus ja nuoruuden yleismaailmalliset unelmat kohtaavat vauhdikkaassa elokuvassa, jossa on lahjakkaan 17-vuotiaan jalkapallotähden tulevaisuudenmaisemat muuttuvat, kun naapurin tyttö tulee raskaaksi. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka