Salon Seudun Sanomat 22.05.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Alan arvostuksen lisäämiseksi on saatava aikaan vakava ja perusteellinen kehittämistyö. . toukokuuta 2002 Suomen Suurin S-Market F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 pl 4k HK LIHAPIIRAKKA KESKIVIIKKONA -TORSTAINA 22.-23.5. (ei jälleenmyyjille) 2,50 ?/kg Rainbow APPELSIINI- tai OMENATÄYSMEHU 1 L Coca Cola, Sprite tai Fanta prk 250g 8,68 ?/kg 2x1,5 L 250g 5,00 ?/kg Suomalainen LK 1 AVOMAAKURKKU kg 36,92 mk Suomalainen LK 1 PAPRIKA Kariniemi GRILLIMARINOIDUT BROILER- tai KALKKUNAPIHVIT 380g 7,76 ?/kg HK NAUTASIKAJAUHELIHA 400g 4,20 ?/kg Valio EDAMJUUSTO 700g 6,46 ?/kg Valio JOGURTTI 200g 1,50 ?/kg 17,54 mk 1,68? Popsi GRILLINAKKI tai KEVYT 10 4,52? Kariniemi BROILERPYÖRYKKÄ 9,99 mk 26,87 mk ras pkt 0,30? 1,78 mk prk 300g 3,33 ?/kg 300g 3,30 ?/kg Aschan SAKSANLEIPÄ ras 3,57 ?/kg 1,00? pkt 5,95 mk 0,99? pkt 5,89 mk Ukkopekka A-LK GRILLIMAKKARA 400g 6,25 ?/kg 2,50? pkt 4,86 mk Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. Kopioi värikopioita . palvelut Työasematuki ym. www.konttoriforum.fi PICNICREPUN Hieno reppu, jossa välineet kahdelle retkieväitten nauttimiseen, myös juomat pysyvät viileinä.... oli oikeuslääketieteen laitoksen tutkimuksen mukaan erittäin myrkyllistä. Yksityiskohdista kerrotaan lisää lähiaikoina. Sosiaalialan kehittämisohjelma on Biaudet?n mukaan tärkeä monestakin syystä. 525 5880 Philips 150 S LCD 15? Avaa uusi Sonera liittymä tai vaihda kaksitaajuusliittymään Telering Koskisen Kulmassa, Uuteen Sonera matkapuhelinliittymään nyt 50e matkapuheluja ja tekstiviestejä sekä kuukausimaksut 0 euroa Varaudu ukkosiin hanki UPS- ja suojavälineet meiltä! Voisi jopa sanoa, että sosiaalinen pääoma kertoo sen, kuinka turvalliseksi ja ennustettavaksi koemme elämämme yhteisössä, Biaudet määritteli. Ministerin mukaan esimerkiksi ruotsinkieliseltä Pohjanmaalta on saatu tutkimustuloksia siitä, että ihmiset ovat terveempiä alueilla, joissa on hyvin suuri sosiaalinen pääoma. Viime vuosikymmenten suuret rakennemuutokset ovat aiheuttaneet muutoksia myös ihmisten keskinäisessä luottamuksessa ja turvaverkostoissa kuten perheessä, lähiyhteisössä, kyläyhteisöissä. Muutoksista huolimatta suurin luottamuksen aste vallitsee edelleen demokraattisissa hyvinvointivaltioissa. www.salondatakauppa.fi ?Sitruunapontikka. 2,95? 2,97 mk 1,00? pss 1,70? 10,11 mk pkt Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Canon Business Solutions on Euroopan laajuinen toimisto- ja IT-ketju. Se kuvaa myös sitä, kuinka tiiviit verkostot ihmisten välillä on. Aito HP digikamera 169e Canon LBP810 Lasertulostin Rajoitettu erä! 329e Toimistotekniikkapalvelut Toimistotarvikkeet Huoltopalvelut Helsingintie 5, Salo Sosiaalialalle tulossa laaja kehittämisohjelma Hanketta valmistellaan terveydenhuollon kehittämisohjelman rinnalle Turuntie 15, Salo, p. Skannaa väriä Lisäksi faksi saat kaupan päälle upean Datapalvelut Huoltopalvelut Lähiverkko ym. Suomessa ketjun muodostavat Canon Oy:n myyntiorganisaatio sekä 25 FSD-jälleenmyyntipistettä. (FSD=FullServiceDealer) Salon- ja Someron talousalueella ketjupalveluista vastaavat Konttoriforum ja Salon Datakauppa Oy. Ketjussa toimii 174 myyjää ja 298 ylläpidon ammattilaista. Salon Canon CBS-ketjun palvelussa toimii 7 myyjää ja 5 ylläpidon ammattilaista. Jo desilitra tätä nestettä riittää tappavaksi annokseksi. Viikonvaihteessa metanolimyrkytykseen menehtynyt nuori mies oli ostanut tätä sitruunapontikkaa 0,3 litran muovipullon ja juonut siitä osan. alv) Keskiviikkona 22. 10-19, la 10-16 Peruspalveluministeri Eva Biaudet?n (r.) mukaan sosiaali- ja terveysministeriö valmistelee sosiaalialan kehittämishanketta juuri käynnistetyn terveydenhuollon kehittämisohjelman rinnalle. Sosiaalityön ongelmat lähenevät jo monilla alueilla suoranaista kriisiä, Biaudet myönsi. Terve-sos on suurin vuotuinen sosiaali- ja terveysalan tapaaminen. Jyväskylän seminaareihin osallistuu kolmen päivän aikana noin 1 600 alan ammattilaista ja alan messuille odotetaan noin 10 000 kävijää. Sosiaalihuollon ongelmat lastenhuollossa, perhepolitiikassa, vammais- ja vanhustyössä ovat sen laatuisia, että ne ansaitsevat laajan, konsensuksessa tapahtuvan voimainponnistuksen. Valmiina langattomaan Java-teknologiaan Uuden Java-sovelluksen avulla lataat viimeisimmät pelit ja sovellukset kädenkäänteessä puhelimeesi. Grafiikkaa voit muokata kätevästi kuva-käsittelyohjelmalla ja tallentaa luomuksesi vaikkapa puhelimesi näytönsäästäjäksi. 240e 459e . Juoma olisi riittänyt myrkyttämään hengiltä jo kolme ihmistä. Oikeuslääketieteen laitoksen arvion mukaan katukaupassa ollut isompi erä myrkkyviinaa näkyisi jo sairaaloiden myrkytystilastoissa. 7705 345 2,50? 1,99? 2 pss 11,83 mk kg 3,35? 340g 2,94 ?/kg 3,17 ?/kg 2,58 ?/kg pkt 1,03? 6,12 mk Rosten RUISPALAT kpl 1,00? 5,95 mk 5 kpl Salonen VEHNÄSÄMPYLÄ kg 1,50? 8,92 mk Vaasan PERUNAPALAT 3 pss 14,86 mk 19,92 mk 2,95? vps 1,00? 5,95 mk Panda TÄYTELAKRITSI 6,21? PORSAANKYLJYS 12,90 mk 250g 1,33 ?/kg pkt 2,17? Rainbow VIHANNESSEKOITUS 2 pack 17,54 mk 5,95 mk HK MEETVURSTI 0,50. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 137 Irtonumero 1,35 . Datakauppa on muuttanut Konttoriforumin kanssa samaan osoitteeseen ja näin yhtiöt muodostavat yhdessä Martela Oyj:n Salon palvelupisteen kanssa alueen suurimman toimistoja palvelevan yksikön. UUTUUS! Tervetuloa hoitamaan toimistohankinnat ja -palvelut kaikki samasta paikasta, osoitteesta Helsingintie 5. Voiko kaiken esittää paremmassa valossa? Hanki Canon projektori ja varmasti voi! Nokia 3410 . Metanolia siinä oli peräti 13?14 prosenttia. on erittäin tappavaa SSS?STT Helsingin keskustassa pimeässä katukaupassa myyty ?sitruunapontikka. 9-18, la 9-14 Ark. Poliisi pyrkii nyt selvittämään, onko sitruunapontikaksi kutsuttua juomaa ollut myynnissä katukaupassa useampi pullo. Viranomaiset varoittavat edelleen ostamasta mitään laittomassa katukaupassa myynnissä olevaa alkoholina myytävää juomaa, olipa pullojen kyljessä millaiset etiketit hyvänsä.. Tapahtuman teemana on ?Sosiaalinen pääoma kasvaa käytettäessä?. . Tulostaa väriä . Sosiaalinen pääoma kuvaa sitä, kuinka paljon ihmiset luottavat toisiinsa. (sis. 525 5227 Prismantie 2, Halikko, p. (edun arvo 49e) 579e 595e SSS?STT?Jussi Kaksonen Ark. Nämä hankkeet tukevat toisiaan. Biaudet kertoi tiistaina Jyväskylässä valtakunnallisen Terve-sos 2002 -tapahtuman avajaisissa, että kohteeksi otetaan koko sosiaaliala. Ministeriö selvittää parhaillaan uudistusprosessin luonnetta, aikataulua ja organisointia
Miksi tällainen ei-toivottu mies saa alun perin päästä vaaleihin, jos häntä ei kuitenkaan saisi valita presidentiksi. Joka vuosi lähetämme kutsun Pohjoismaiden osalta ainakin Salon ystävyyskuntiin. Tuntuu siltä, että myös Pohjoismaissa nykyinen, toukokuun puoleen väliin ajoittuva päivämäärämme on osaltaan verottanut halukkuutta lähteä liikkeelle, koska monien maiden kouluissa juuri nyt eletään kiihkeintä koekautta. Valtaosan ajasta Suomessa tuulenvoimakkuus on 6 m/s tai vähemmän. Se päättyy perjantaina äänestykseen, jossa otetaan kantaa suureen ja vaikeaan periaatteelliseen kysymykseen: mikä on yhteiskunnan kokonaisetu. Ydinvoimapäätöksen jälkeen hallituksessa on kuitenkin joka tapauksessa sekä voittajia että häviäjiä, koska hallituskin on eduskunnan tapaan ydinvoima-asiassa kahdessa leirissä. Onko tämän vähenevän joukon huomioiminen niin vaikeaa. Esimerkiksi veteraanille annettava kuntoutus. Laman luomat uudet välttämättömyydet ovat edelleen vallalla, ja niillä perustellaan päätöksiä, jotka jatkavat keskittymiskehitystä. Vanha viisaus on opettanut, että on osattava erottaa asiat, joihin voi vaikuttaa, asioista, joille ei mitään voida. Nyt ei ole kyse valinnasta ydinvoiman ja muiden vaihtoehtojen välillä; Suomessa on toiminut jo pitkään ja ongelmitta neljä ydinvoimalaa. Niin ympäripyöreässä tilanteessa poliittiset päättäjät kuitenkin nyt ovat. Ydinvoimapäätökseen sisältyy kovia latauksia. Jos tahtoa alueellisen kehityksen tasapainottamiseen olisi, tekniset ja muutkin kysymykset olisivat ratkaistavissa. RISTO KNUUTTILA Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien artikkelitoimittaja. *** risto.knuuttila@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Kansainvälisyyttä vaalitaan jatkossakin Viro, Latvia, Liettua ja Venäjä ovat olleet mukana Lasten Laulukaupungissa vuodesta 1993, ja pidämme kunnia-asiana antaa heille esiintymismahdollisuuden jatkossakin. Näin il- moitettuna useimmat Suomen tuulivoimalat tuottavat 1000 kW 15 m/s tuulella. Hän saisi itse vaikutta päätökseen, onko kuntoutus laitos- tai avokuntoutusta. Suomi näyttää olevan tässäkin asiassa erilainen kuin monet kaltaisensa maat: suuria tunnekuohuja vältetään ja äärimmäisyyksiä kavahdetaan. Asiallinen käsittely onkin perusteltua. Ne kulminoituvat selkeimmin vihreisiin, joiden ratkaistavaksi tulee ydinvoimapäätöksen jälkeen pysyminen hallituksessa tai mahdollisesti sieltä lähteminen, jos eduskunta lisäydinvoiman hyväksyy. Vihreitten valinta on tietysti heidän omansa. Heidän tehtävänsä on ymmärtää, mitä suunnitellaan ja mikä vaikutus suunnitelmilla on. Ei ihmisten tarvitse osata valtionosuusjärjestelmän hienouksia pystyäkseen ottamaan kantaa. Sen luulisi olevan kesäasukkaankin hyöty. Tätäkin ajatusta on ehdotettu vuosien mittaan monet kerrat. kesäkuuta. Lasten laulu- ja tanssikulttuuria ehkä myös arvostetaan itäpuolen maissa toisella tavalla kuin lännessä, joten he käyttävät halukkaasti hyväkseen kaikki tilaisuudet, joissa lasten on mahdollista tuoda taitojaan esille. Henkilökohtaisesti nautin tänäkin vuonna hyvistä, vauhdikkaista ja värikkäistä esityksistä sekä lasten esiintymisilosta taustamaata miettimättä! Alla Bergen Lasten Laulukaupunki SSS-arkisto/Marko Mattila Kirjoittajan mukaan Lasten Laulukaupunki -tapahtumaan lähetetään kutsuja moniin maihin niin itään kuin länteenkin. Tuulimyllyistä ei ole energiaratkaisuksi Raimo Ikonen kirjoittaa tuulivoimasta (SSS 21.5.): ?Tuulivoimalaitoksia pidetään kansan keskuudessa helposti heikkotehoisina ja talvipakkasilla toivottomina, mutta aina sitä vähän tuulee ja pakkasilla tuulienergia noin kaksinkertaistuu ilman suuremman tiheyden takia. Itävallassa, joka julistettiin boikottiin muutama vuosi sitten Jörg Haiderin kansansuosion vuoksi, ja nyt siis Ranskassa. Vaikka voimala tuottaisi koko ajan maksimitehonsa 1000 kW, siitä riittäisi tehoa taloutta kohti vain 1?2 kW. Sitä kukaan ei kiellä, että alueellinen eriarvoisuus on Suomessa kasvanut. Kasvukeskukset imevät ympäristöistään itseensä lisää elinvoimaa. Tuntuu välillä jopa siltä, että potilasasiamies on saanut tehtäväkseen lääkäriasiamiehen tehtävät. Veteraanin poika VÄLIHUUTO Kohtuuton vaatimus! ?Helsinki leikkaa ensi ja sitä seuraavana vuonna neljä prosenttia käyttömenoistaan, koska valtio päätti viime vuonna muuttaa arvonlisäveron palautusjärjestelmää ja kattaa muutoksesta valtiolle aiheutuvat kustannukset yhteisöveron tuottoa leikkaamalla. Kuinka moni helsinkiläinen ymmärsi, mitä oltiin tekemässä? Ja Helsinki heikentää palveluitaan, koska valtio niin ikään viime vuonna poisti kunnilta ?verotulotasauksen kattosäännön.? Tästäkö ihmisten olisi pitänyt ymmärtää, että Koskelan päiväsairaala pannaan koko kesäksi kiinni? Eivät ihmiset ymmärrä virkamiesbyrokratian kieltä eikä äänestävien kansalaisten tarvitsekaan ymmärtää. Heidän lisäkseen pyrimme vuosittain kutsumaan edustajia ?uusista. Keskustelulle ydinvoiman lisärakentamisesta on varattu aikaa kolme päivää. Päättäjien lisäksi malttinsa ovat säilyttäneet myös ydinvoiman puolesta ja ydinvoimaa vastaan työtä tekevät lobbarit ja kansalaisjärjestöt. Kokonaisetua mitataan nyt energiapolitiikalla, ja siinä kysymys pelkistyy ydinvoimaan. Eduskunnan kahdensadan kansanedustajan kantoja on yritetty peilata etukäteen mahdollisimman tarkoin. Sosiaaliala joutuu kohtaamaan tulevaisuudessa hyvin samanlaisia ongelmia. Niinpä valmisteilla onkin sosiaalialan kehittämisohjelma terveydenhuollon rinnalle. Varmasti tarpeellinen hanke, ja ennen kaikkea siksi, että turhiin päällekkäisyyksiin ei ole varaa. MUISTA LEHDISTÄ Asiallista, rauhallista SUOMENMAA muistuttaa, että kansanedustajat vastaavat äänestäjilleen ydinvoimakannastaan, kun ryhmäpäätöksiä ei ole. ?Ratkaisu onkin yksiselitteisesti kansanedustajien käsissä. Kahtiajakautumisen syvyyttä ja sen merkitystä voi arvioida monin tavoin. Konservatiivisemmat ryhmät taas eivät halua tehdä mitään muutoksia, kun ovat jo valmiiksi vallan kahvassa. Tiinamaria Rinne lukiolainen Mellilä Veteraaneja on kuunneltava kuntoutuksesta Kiitos veteraaneille. Samaan aikaan, kun ennustetaan kasvukeskusten törmäävän asuntopulaan, kasvun vauhdista pudonneissa tai pudotetuissa kunnissa pohditaan, onko käyttökel- KOLUMNI poiset asunnot viisainta purkaa pois kuluttamasta tyhjän pantteina rahaa. Mistään vallan uudesta ilmiöstä ei tässäkään ole kysymys. Alueellisen keskittymiskehityksen trendi on ollut voimassa vuosikymmenet. Sen ajatuksen kanssa ministerit voivat jo nyt totutella elämään, ovat vihreät jatkossa sitten hallituksessa tai oppositiossa. Viimeisetkin kyselyt tulevasta äänestyksestä kertovat, että lopullinen ratkaisu puoleen tai toiseen on aivan muutamasta äänestä kiinni. Asian voi itse kukin todeta käytännössäkin Porin lähistön tuulivoimaloiden tehomittareista, joista selviää, ettei päästä edes edellä laskettuihin, teoreettisiin arvoihin. Näin tapahtumassa ovat eri vuosina olleet mukana mm. Egypti, Italia, Irlanti, Saksa, Unkari sekä Tanska, Ruotsi ja Norja. Tällöin ei ole todellisia vaihtoehtoja saatavilla. Jos muuta varmaa tietoa ei olekaan saatu, se on käynyt kiistatta ilmi, että eduskunta on käytännössä jakautunut tasan kahtia. Kasvukeskusten Suomi on eri aluetta kuin kesämökkien Suomi. Miksi muka on niin mahdotonta, että kesämökkiläisten maksama kunnallisvero jaettaisiin kotikunnan ja mökkikunnan kesken? Kyse ei olisi verorasituksen lisäämisestä vaan kunnallisveron jakamisesta sillä vankalla perusteella, että mökkikunta on monelle kesäasukkaalle melkein toinen kotikunta. Sitä varten jokaisissa vaaleissa tarjoutuu suuri joukko ehdokkaita kansalaisten etuja valvomaan. Siinäpä sitä tehtävää onkin. Tuskin pitää paikkaansa. Edellä mainittua lakia voidaan soveltaa tähänkin. Tasatuloskin on mahdollinen, ja siinä tilanteessa jouduttaisiin lopulta ottamaan käyttöön arpa. Erikoinen on todellakin tilanne, jossa käsitys yhteiskunnan kokonaisedusta on ratkaistavissa arvalla. Aina se on myös tyrmätty. On puhuttu asian teknisistä vaikeuksista, on sanottu, että veronmaksajan olisi saatava verojensa vastineeksi myös oikeuksia ja että kyllä mökkiläiset nytkin jo osuuttaan maksavat. En kiellä asian monitahoisuutta, mutta sen mahdottomuuteen en usko. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 22. Lisäksi tuulivoimat mitoitetaan toimimaan jo varsin pienillä tuulennopeuksilla. 7702 340. Tehokkuudessa on kuitenkin pelottavatkin puolensa; tehokkuus on voimalaji, ja heikommalla on sen lajin parissa tukalat oltavat. Tehokkuusvaatimuksen yksi ilmenemismuoto nykyisessä Suomessa on maan kahtiajakautuminen. Tuulivoimalasta saatava teho suhtautuu tuulen nopeuteen tuulennopeuden neliöiden suhteessa. Tuulivoimalan nimellisteho ilmoitetaan yleensä 15 m/s:n tuulennopeudelle. On toki huolestuttavaa, että tällainen äärimmäisen ulkomaalaisvihamielinen mies pärjää vaaleissa, mutta se onkin demokratian riski. Kun käytetään edellä mainittua tehon lakia, saadaan voimalan tehoksi esimerkiksi: tuuli 3 m/s teho 40 kW, 4 m/s 71 kW, 5 m/s 111 kW, 6 m/s 160 kW. Tiukkaan puhdasoppisuuteen ei ole varaa. Varautumista Terveydenhuollon tulevaisuutta luodattiin äskettäin laajassa kehittämisohjelmassa, kansallisessa terveysprojektissa. moititun hallituksen parlamentaarinen voima ei riitä ydinvoima-asian läpiajamiseen. Yksi hallituspuolue eli vihreät vastustaa ydinvoimaa, ja vastustajia on myös muissa hallituspuolueissa, pari kappaletta kokoomuksessakin. Eipä noista tehoista paljon jaettavaa riitä. Opposition tukea tarvitaan, ja sitä on tällaisessa omantunnonasiassa saatavissa. Laskeminen osoittaa, että ilmantiheyden, siis ilmanpaineen, olisi noustava 1,4kertaiseksi, jotta tehonlisäys saataisiin. Ei ilmanpaine käsittääkseni niin paljon nouse. Sähköä 500?1000 talouteen on täyttä potaskaa. Joku joutuu elinvoimastaan luopumaan. Nyt ne ovat omantunnon kysymyksinä samalla viivalla. ?Usein ?ylileveäksi. JeanMarie Le Penin ajatukset ovat ajastaan jäljes- LEHTO sä, mutta miestä itseään on turha syyttää siitä, että hän päätyi toiseksi vaaleissa. Vaikka Le Penin pärjäämistä on pidetty jopa demokratian tappiona, niin itse asiassa se oli demokratian mahdin osoitus. Uutta potkua tälle kehitykselle antoi kuitenkin viime vuosikymmenen lama. Tehokas tuotanto tarkoittaa enemmän aineellista hyvinvointia, ja harvapa sille on valmis sanomaan kiitos ei. Miten näin saattoi käydä, että toisena ehdokkaana oli Hitlerin ihailija, joka haluaa saada Ranskan siirtolaiset vankiloihin ja giljotiinin takaisin rangaistuskeinoksi. Näin on käynyt mm. Pakkasen vaikutus ilmantiheyteen ja sitä kautta te- hon lähes kaksinkertaistuminen on mielenkiintoinen väite. Rankkoja ylilyöntejä on nähty vähän. Monissa maissa äänestysinnon lasku on ollut jo pitkään arkipäivää, koska kansalaiset eivät usko vaikutusmahdollisuuksiinsa. Ranskan ja Itävallan tapauksissa ulkomaat ovat nostaneet kovan hälyn. Täsmällisiä tilastoja en tunne, mutta arvata voi, että suuri osa vilkkaista kesäkunnista on juuri niitä, joissa muuten kamppaillaan väestökadon kanssa. He vastaavat päätöksestä vian äänestäjilleen. Tätä vastuuta mitataan ensi maaliskuun eduskuntavaaleissa kaikilta sss.mielipide@sss.fi Tehokkuudella on hintansa PÄÄKIRJOITUS KANSAN UUTISET kiittelee tähän asti käytyä ydinvoimakeskustelua maltin säilyttämisestä. ?Lupahakemuksen käsittely on sujunut tällä kertaa yllättävän asiallisesti ja rauhallisesti. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Suomessa onkin paljon niitä, joille tehokkuus ei tarkoita lupausta paremmasta vaan kylänraitilla jo olevaa uhkaa, joka tekee nykyisenkin säilyttämisen mahdottomaksi. Tilanteessa on jotakin kummallista ja epämiellyttävää. Ei ole kovin järkevää tehdä päätöstä vastoin toivomusta näissä tapauksissa, mutta tätä tapahtuu myös Salon alueella. Näiden päätösten muuttaminen tuntuu olevan mahdottomuus. Näinhän me kuulemme sanottavan monta kertaa vuoden aikana. Mutta miten toimimme. Vaikka vastauksia ei tietäisikään, kaikkea ei onneksi tarvitse purematta niellä. Miksi esimerkiksi nykyinen keskittymiskehitys olisi joku luonnonvoima, jonka edessä on nostettava kädet pystyyn? Suomessa on puoli miljoonaa kesämökkiä. Niistä valtaosa on jossakin toisessa kunnassa kuin kesäasukkaan kotikunta. Sen antoivat tänä vuonna saapumattomuutensa syyksi myös Ranska, Kuwait ja Libanon, joista myös olimme lapsia kutsuneet. Tämä on yksi ja tärkeä syy, miksi ensi vuonna palaamme takaisin entiseen käytäntöön; järjestämme tapahtuman viikon koulujen päättymisen jälkeen eli 6.?8. Demokratia tarkoittaa kansanvaltaa, ja kansan pitäisi itse saada valita presidenttinsä ja muut päättä- jänsä. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Muistaakseni taannoin SSS:ssa oli kuva tuollaisesta mittarista ja siinä lukemat: tuuli 4 m/s 44 kW. Kesäasukkailta saatava kunnallisvero olisi monelle kesäkunnalle aivan olennainen kohennus kunnan talouteen. Ihmisille riittää, ja tulee riittää, se, että he ottavat kantaa, jos heidän elinolosuhteensa paranevat tai heikkenevät.? Antti Blåfield Helsingin Sanomissa.. Moni nimittäin pitää energiapoliittisen liikkumavaran säilyttämistä enemmän järjen kuin tunteen asiana.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Tehokkuudessa on puolensa. Siksi äänestysprosentti laskee ja kansalaiset ennemmin tai myöhemmin kiinnostuvat ääriryhmien kärkeväsanaisista ehdokkaista. Kun sen antamat osviitat toteutetaan, yhteiskunnan rahaa palaa paljon. Päälle kaatuvia uhkia väestön vanhenemisen ja muiden syiden seurauksena ei nähdä vain terveydenhuollon puolella. maista. Jos viisi taloutta kytkee päälle 6 kW:n tehoisen sähkökiukaan ja kaksi keittolevyä, 40 kW:n teho on jotakuinkin käytössä. Tuulivoimalan voi mitoittaa miten hyvänsä, mutta heikosta tuulesta ei tehoa saa. Keskustelu alkoi tiistaina. Puntit tasan Eduskunta pääsi tiistaina iskemään kiinni vaalikauden kuumimpaan poliittiseen kysymykseen. Jokainen voi miettiä, onko ydinvoiman oikea paikka samassa korissa viinan, uskonnon ja homoliittojen kanssa. Viidennen yksikön rakentamisen jälkeenkään ydinvoiman osuus energiatuotannostamme ei olisi suurempi kuin Euroopan maissa keskimäärin. Kaikkiin esillä olleisiin energiavaihtoehtoihin sisältyy uusiutuvien ja kotimaisten energialähteiden käytön lisääminen.? Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Jotain tuulivoimalan tehosta kertoo se, että yksi nykyaikainen tehokas voimala pystyy tuottamaan sähköä viiteensataan . Fax: 7702 300 niiltä, jotka tahtovat uusia valtakirjaansa Arkadianmäelle. Jos siis äänestäjät haluavat vaikuttaa edustajiinsa, on nyt viimeinen hetki. Aika on vaikuttamiseen otollinen. Vaalit ovat vajaan vuoden kuluttua. Vaikka kansan poliittista muistia sanotaan lyhyeksi, suhtautuminen ydinvoiomaan on niin merkittävä yksittäinen kysymys, että moni kansanedustaja löytää sen vielä edestään, viimeistään vaaliuurnilla.? ILTA-SANOMAT pohdiskelee, kuuluuko ydinvoima samaan koriin viinan, uskonnon ja homoliittojen kanssa. Ja kuka sen määrää, kenestä saa tulla presidentti ja kenestä ei? Näyttää siltä, että vaihtoehtoja ei tulevaisuudessakaan saada politiikkaan, koska idealistiset ääriryhmät leimataan heti hurujoukoiksi. Tuulivoima ei missään nimessä voi taata talouksien sähköhuoltoa yksinään, tuuletonta päivää varten tarvitaan yhtä paljon sähkötehoa jostain toisesta lähteestä. Lopuksi voi todeta, että kyllä kansa on oikeassa epäillessään tuulimyllyjen mahdollisuuksia. Hannu Laamanen Paimio Politiikka ei tarjoa vaihtoehtoja Ranskan presidentinvaalien ensimmäisen kierroksen yllätys sai monet ihmiset kiihtymään. toukokuuta 2002 MIELIPIDE Eduskunnalla on kolme päivää aikaa keskustella ydinvoimasta ennen äänestysnapin painamista. Kahtiajaon taustalla on se, että jokaisella kansanedustajalla on äänestyksessä vapaat kädet eli ryhmäpäätökset eivät ohjaa kansanedustajia. Voimasuhteitten tasaisuus on jokseenkin hämmentävää. tuhanteen talouteen.? Teksti osoittaa, että Ikosella ei ole oikeaa käsitystä tuulivoimalan tehontuottoon vaikuttavasta fysiikan laista tai sitten hän kirjoittaa vastoin parempaa tietoaan. Toinen puoli niitä on energiapolitiikkaa, mutta poliittistakin latausta päätöksessä on kosolti. Kukaan poliitikko ei voinut ennalta päättää Le Penin menestystä, vaan vain kansa itse. Esimerkiksi perussuomalaisten puolueen puheenjohtaja Timo Soini on useamminkin valittanut sitä, että Suomessa poliittisten puolueiden kesken vallitsee konsensus, eli kaikki ovat kaikkien kavereita. Eikö tämän voisi toteuttaa siten, että kuunneltaisiin tarvitsijaa ja selvitettäisiin hänen omakohtainen tarpeensa
Nokian, Jot Automationin, Printeqin ja Benefonin tehtailta. Arvokkaita peliminuutteja ottelusta hakevat Suomen nuoret lupaukset kuten Paulus Roiha, Janne Hietanen ja Peter Kopteff. rkisalo +19 Koski So Marttila Kuusjoki +20 Salo Lehtikuva/Tor Wennström URHEILU sivu 15 vinnyt satoja IT-alan työpaikkoja mm. Mahdollises- IT-alan tuotannon työpaikat ovat vähentyneet rajusti SSS?Raija Lindell IT-alaa ravistellut talouselämän notkahdus näkyy selvästi alan työttömien ja lomautettujen henkilöiden määrän kasvuna muun muassa Metallityöväenliiton työttömyyskassassa. 7337999 Av. Osa näyttelyn töistä on syntynyt annettujen kurssitehtävien puitteissa, osa on täysin omaehtoisten projektien tulosta. Muurlalaisten ja Sinisessä talossa ensimmäistä kertaa salolaisille esittäytyvän turkulaisen taidemaalari Pirjo Railan näyttelyistä enemmän kulttuurisivulla. KULTTUURI sivu 13 Jalkapallomaajoukkue esiintyy pitkästä aikaa kotiyleisölleen tänään, kun Suomi kohtaa harjoitusPaimio Halikko Pertteli maaottelussa Latvian. Kiikala Kentällä nähdään myös Suomen kirkkaimmat jalkapallotähdet Jari Litmanen, Sami Hyypiä ja JooSuomusnas Kolkka, sillä Suomi pääsee otteluun lähes par- Sauvo Muurla järvi haalla mahdollisella miehistöllään. Salon sosiaalitoimenjohtaja Marja-Liisa Herrala arvioi, että loppuvuoden aikana joudutaan tekemään sijoituspäätöksiä vielä 4?5 lapsesta ja nuoresta. . Koko vuodelle varatuista rahoista on ensimmäisen vuosikolmanneksen aikana käytetty liki puolet. Päihdehuollon 1,3 miljoonan euron määrärahasta on kulunut jo yli 60 prosenttia. Salolaisia lapsia ja nuoria on huostaanoton tai lastensuojelun avohuollon tukitoimenpiteen seurauksena sijoitettuna laitoshoitoon nyt 17 . Ensi vuoden talousarviossa tulisi Herralan mielestä ottaa määrärahojen raamiksi tämän vuoden todellinen tilanne. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Suomen edullisimmat kotimaiset sohvat? Valmistus ja myynti: -Sohva- ja Unistudio Turuntie 39, Salo, p. Keskustelu jatkuu tänään ja huomenna. Sitä alustava keskustelu aloitettiin eilen talousvaliokunnan mietinnön esittelyllä. Ihmisen tarinoita -näyttelyssä esittäytyvät ensimmäisen ja toisen vuosikurssin oppilaat. Kotimaisia energiavaihtoehtoja, säästämistä ja tutkimusta edistävä risupaketti hyväk- sytään kummassakin vaihtoehdossa. Muutamat kansanedustajat ovat vielä pitäneet kantansa salassa tai kertovat empivänsä. Muuten kannattajien ja vastustajien määrä on suhteellisen tasan. Nousu on raju, ja varmasti suurin osa uusista on IT-alan tuotantotyöntekijöitä, sanoo liiton tutkija Jorma Antila. Vuoden sisällä pelkästään Salossa on hä- Latvia mittaa jalkapallotähdet SSS SSS?Paul Lipiäinen Viime syksynä tavallista myöhemmin opiskelunsa aloittamaan päässeet Muurlan Evankelisen Opiston valokuvauskoulun opiskelijat pitävät parhaillaan Sinisen talon tiloissa oman kevätnäyttelynsä. Etuudensaajien piikki on kohonnut noin 5000:lla viime elokuusta. Tuolloin edunsaajia oli alle 10 000, mutta nyt heitä on lähes 15 000. . Lopullisesti kaupan hyväksyy valtion puolesta valtioneuvosto. Ratkaisu oli paha takaisku Partekin ja KCI Konecranesin johdoille, jotka vielä tiistai-aamuna järjestivät tiedotustilaisuuden yhtiöiden fuusioitumissuunnitelmista. Sivu 10 Vammaisille kaavaillaan avustajakeskusta Saloon SSS?Ari Määttänen Esko Keski-Vähälä Salon Ollikkalan koulu juhli kevättä Vuohensaaressa kevätjuhlan ohjelma kiersi Suomen kesätapahtumat hyttysen taposta akankantokisoihin Saloon halutaan perustaa avustajakeskus vammaisille. Hoidon hinta on 130?236 euroa vuorokaudessa. Korjauksia laitteiden uusimiseksi ja kiristyneiden vaatimusten täyttämiseksi on tehty kaiken aikaa, mutta isompi rakennustyö on edessä muutaman vuoden kuluttua mm. Keskus kouluttaisi ja välittäisi vapaaehtoisia avustajia vammaisten ja pitkäaikaissairaitten tueksi ostoksille, lääkäriin, harrastuksiin ja erilaiseen asiointiin. Kannattajilla on muutaman edustajan etumatka. Päihdehuollossa on annettu maksusitoumuksia 17 henkilön hoitojaksoista, jotka kaikki eivät välttämättä toteudu. Esko Keski-Vähälä Salon jätevedenpuhdistamo otettiin käyttöön kaksikymmentä vuotta sitten. Lisäksi mahdolliset veropäätökset voivat muuttaa kuviota ? niitä ei ole ennusteessa huomioitu .. Tarve on ollut isompi kuin oli laskettu, tilanteeseen ei ole osattu varautua, tunnustaa Herrala. Hän sanoo, että salolaisia lapsia ja nuoria on ollut laitoksissa aiemmin paljon vähemmän kuin tänäinen 17, mutta muistuttaa kaupungin kasvaneenkin. Avustajaa käytettäisiin tilapäiseen tarpeeseen. Keskusta varten haetaan avustusta Raha-automaattiyhdistykseltä viideksi vuodeksi. Mukana on ollut rekrytointeja työvoiman vuokrausfirmojen välityksellä, kertoo johtava työvoimaneuvoja Petri Järvinen. Kaikkiaan vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana Salon seudulla on ollut enemmän eri alojen työpaikkoja tarjolla kuin vuosi sitten vastaavaan aikaan. Sivu 10 TULOSSA Muurlalaiset tekivät näyttelyn Antti Muurinen perää maajoukkueelta hyvää asennetta. ti puhdistamo korjausten jälkeen pystyy käsittelemään jonkin verran myös tietyntyyppistä yhdyskuntabiojätettä. Tästä huolimatta tänä keväänä Salon seudulla teollisuustyöpaikkojen tarjonta on kohentunut. . Lukumäärää on kasvattanut osaltaan huumetilanne: huostaanottoihin joudutaan, kun vanhemmat eivät kykene pitämään lapsistaan huolta. kokonaistypenpoistovaatimuksen tähden. Sivu 8 MEIDÄN KESKEN sivu 9 Henkilöautomyynti viime vuoden tasolle Suomen uusien henkilöautojen myynti nousi tammi-huhtikuussa viime vuoden tasolle ja vähän ylikin. Myös Salon kaupungin tukea tarvitaan. Kaikki Salon seudun kunnat pyritään ottamaan mukaan avustajatoimintaan vuoteen 2006 mennessä. Sivu 9 Sivu 8 Salon päihdehuolto- ja lastensuojeluraha ei riitä 17 lapsen ja nuoren laitoshoito maksaa melkein miljoona euroa SSS?Leena Savikko Salo joutuu osoittamaan lasten ja nuorten laitoshoitoon tänä vuonna ainakin puolitoistakertaisesti sen 570 000 euroa, mikä Paula Lehdon näkemystä Ihmisen tarinoiksi. talousarvioon on varattu. 10-18, la 10-15 Keskiviikkona 22. Koko noin sata tuhatta euroa maksavan korjaustyön pitäisi olla valmis heinäkuun lopulla. Korjaukset aiheuttavat myös sen, että jätevedenpuhdistamon yhteydessä olevan matonpesupaikan veden lämpötilaa saatetaan pudottaa jonkin verran. Salon jätevedenpuhdistamo otettiin käyttöön 1982. Silloin ydinvoima kaatui äänin 107 -90. Sivu 5 Valtio myy Partekinsa Koneelle Tahtojen sota on päättymässä Taxellin häviöön SSS?STT Suomen valtio myy 30,2 prosentin Partek-salkkunsa Kone Oyj:lle. toukokuuta 2002 Ydinvoimamaraton huipentuu perjantain äänestykseen ?Risupaketti? hyväksytään joka tapauksessa SSS?Hia Sjöblom Eduskunta äänestää perjantaina lisäydinvoiman rakentamisesta. eikä Päihdehuollon tilanne ei Salon sosiaalilautakunnan puheenjohtajan Ritva Jokisen (sd) mielestä ole numeroista huolimatta niin vakava kuin lasten ja nuorten laitoshoidon kohdalla: päihdehuollon rahoista on alkuvuonna maksettu A-klinikalle korvaus Kaivokadun tilojen kunnostamisesta. Nyt remontoitava mädättämö on kuvassa vasemmalla etualalla oleva korkea torni. Jätevedenpuhdistamoa remontoidaan Salossa Korjausten tähden on olemassa pieni hajuhaittariski SSS?Irja Koivuniemi Salon jätevedenpuhdistamolla on aloitettu korjaukset, joiden seurauksena kaupungilla voi ilmetä hajuhaittoja. Ainoastaan Mikael Forssell joutuu jättämään ottelun väliin. Kisko Harjoitusottelun luonteeseen kuuluvat kuitenkin Perniö runsaat vaihdot. Talousvaliokunnan mietintö kannattaa ydinvoiman lisärakentamista. Kehitys on ollut keväällä huomattavasti parempi kuin hiljaisena alkuvuonna, jolloin laahattiin selvästi perässä jopa huonon viime vuoden tasosta. Autoalalla on nyt toistamiseen nostettu arviota kuluvan vuoden henkilöautomyynnistä, mutta arvio liikkuu sittenkin vasta viime vuoden tasolla. Edellisen kerran eduskunta äänesti ydinvoiman lisärakentamisesta vuonna 1993. vaikka loppuvuoden aikana ei tarvittaisi ainuttakaan uutta sijoitusta, tulee jo toteutetuista kaupungille 953 000 euron lasku. Siinä vastustetaan lisäydinvoiman rakentamista, mutta kannatetaan risupakettia. Todellisuudessa kansanedustajat joutuvat tällä tavalla ottamaan kantaa ainoastaan ydinvoimaan. Suurta ongelmaa hajuista ei käyttöpäällikkö Jyrki Toivosen mukaan kuitenkaan uskota koituvan. Puhdistamolla uusitaan mädättämön tekniikkaa, jotta saataisiin käyttövarmuutta ja kapasiteettia lisää. ark. Kauppa- ja teollisuusministeriö ja Kone allekirjoittivat tiistaina kaupasta esisopimuksen. Mietintöön liitettiin nelikohtainen ?risupaketti?, joka tähtää muun muassa kotimaisen energian käytön kehittämiseen. Perjantaina mietinnön vaihtoehtona on vastalause
ja M.LAUNOKORPI p. klo 17.00 Rippikoulu srk-talossa. To 23.5. 731 2314 Palvelutyönantajien toimitus- SOLI DEO GLORIA levyn julkistamis- konsertti CHRISTIANUSKUORO + jousiorkesteri Joht. Tervetuloa mukaan kaikki tuomasmessun tekemiseen osallistuneet. Su 26.5. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 22. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . klo 10 Perttelin kirkossa, Marika Huhtasalo, Kirsi Laakkonen, vierailija Salon seudun Gideoneista. Tenavatuokio (perhekerho) ti 28.5. 723 80400 market Lipponen ja Ihalainen ajavat keskitettyä tupoa (matkat, viisumi, ruokailu) SSS?STT Pääministeri Paavo Lipponen ja ulkoministeri Erkki Tuomioja saavat ensi sunnuntaina demarinuorten kunniajäsenyyden. Hinnat ei voimassa erikoisristeilyillä. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA su-to 20.6. klo 10.00 Päiväkerholaisten kevätkirkko. klo 18 alkaen Juvankoskella. Tenavatuokion äitien saunailta ke 29.5. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 8.30, paluu n. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Kahvitarjoilu. To 30.5. Valtio on valmis tulemaan tässä asiassa vastaan siltä pohjalta, mitä järjestöt pitävät tärkeänä, Lipponen sanoi. Hänen mukaansa yleisimmät kilpailukyvyn, työllisyyden ja ostovoiman kehitysperustelut tukevat tu- johtaja Arto Ojala kaipaa työmarkkinakeskusteluun malttia. Palkansaajapuolen keskusjärjestöjohtajat puhuvat tulopoliittisen kokonaisratkaisun puolesta, mutta samaan aikaan jäsenliitot esittävät vaatimuksia, joita on mahdotonta sovittaa yhteen laajan, taloutta ja työllisyyttä tukevan kokonaisratkaisun kanssa, Ojala vertasi Helsingissä tiistaina. Hänen mukaansa kovimpia puheita ovat esittäneet julkisen sektorin ammattiliitot, mutta muissakin liitoissa on esiintynyt ulosmittaushenkeä talouden epävarmasta tilanteesta huolimatta. Seuraava palkkaratkaisu on Ojalan mukaan tehtävä kansallisesti, eikä Saksan metallialan ratkaisu saa olla esimerkkinä. klo 15.00 Hartaushetki vanhustentalon ruokalassa. SLEY:n kevätjuhla Rekijoen osuuspankilla ke 29.5. ja pe-la 14.?15.6. alk. Siljan uusi kesäesite on ilmestynyt. Nouda omasi meiltä. /hytti 47? alk. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Tuote: AUTOX /hytti alk. 30 ? Tuote: MIKLO /suunta alk. /hlö Huippuedullinen kkoko okoo perheen autopaketti ok autopakeetti autopak MATKAPLAZA, Vilhonkatu 8, puh. Paikkoja rajoitetusti. nuorten demarien kansainvälispoliittinen ohjelma. Itämeren monipuolisin viihdelaiva Silja Europan lähdöt Turusta klo 21.15 Keula kohti kesää Silja Europan risteilyt Turusta su-to 19.6. Ilmoittautumiset Marjatta Jussilalle p. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Päiväristeily (kansipaikoin) sis.: lähtö aamulla Silja Festivalilla, välitön laivanvaihto Maarianhaminassa ja illaksi takaisin Silja Europalla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 19, retken hinta matkoineen, aterioineen ym. Kokouksessa hyväksytään myös mm. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . klo 17.30 Kirkkoneuvosto srk-talossa. To 24.5. klo 13.00 Varttuneen väen kerho srk-talossa. Ke 22.5. Tutustuminen vanhaan Raumaan, Kalannin kirkkoon ym. 731 6316 JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Uusi-Hirvelä 8.10. Ke 29.5. klo 19.00 Tuomasmessun palaute ja keskustelutilaisuus Eija ja Juho Vuorelan luona Tiilitie 12 Härjenvatsa. Lähtö n. Molemmat puhuivat Valtion ja erityispalvelujen ammattiliiton VAL:n liittokokouksen avajaisissa. . 9?10). Kastettu: Maija Mervi Erika Niemi, Sami Juhani Manelius, Jenni Ronja Maria Sjöholm, Nuutti Einari Paulamäki. : Keskiviikkona Ke-to: Pessin IRTO ET HAMPURILAIS 3 kpl 00 kg BROILER- 2.50 kg PYÖRYKÄT 400 g Saarioisten Ingman BRAVO SUKLAA-BANAANI JÄÄTELÖ 1 l Pågen KAURA- 5.55 kg LASTUT 180 g KIIKALA Ke 22.5. Seurakuntaretki Hauholla ja Hattulaan. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . klo 10 Inkereellä kunnan nuorisotilassa. Yhteisvastuukerääjien kiitosilta ti 28.5. Rat- SSS?STT Turuntie 13, Salo P. Sosiaalidemokraateilla on hallussaan 172 iittokokouksen 200 edustajapaikasta. 7342 603 (ark. Kärkeläntie . Strategiassa arvioidaan, että palveluyrityksiin voi syntyä kuluvan vuosikymmenen aikana 150 000 uutta työpaikkaa. Strategiassa edellytetään, että Suomen korkeaa veroastetta on laskettava, ja verotus saatava työn tekemistä sekä palvelujen kysyntää sekä työllistämistä tukevaksi. 02-421 269, 02-420 104, 0400-323 488 huvat demarinuorille. Puhelin (019) 331 220 . klo 18 Juvankoskella. Seurakuntaretki Raumalle ja Kalantiin ti 18.6. Rannisto on johtanut VAL:ia vuodesta 1987. Palvelutyönantajien Ojala perää tupomalttia Onnittelemme päästötodistuksen saaneita! HA XS-4xXL TERVETULOA! povaihtoehtoa. Lauri Ihalainen sanoi esittävänsä perjantaina kokoontuvalle SAK:n valtuustolle, että järjestö selvittäisi edellytykset kattavan tulopoliittisen ratkaisun tekemiseen elokuussa alkavissa neuvotteluissa. Tämä arvonimi luovutetaan sosiaalidemokraattisten nuorten liittokokouksessa Turussa. Sekä Lipponen että Tuomioja pu- TO 23.5. klo 18.00 Uskelan kirkko Horninkatu 7, puh.7777681 Avoinna ma-to 10-17 pe 10-18 la 9-14 Vapaa pääsy, ohjelma 5 e MA 17.6...........................................................40 m PÄRNU PÄRNU + KIHNUN SAARI PE-SU 28.-30.6................................................130 m PE-SU 19.-21.7................................................185 m KYLPYLÄMATKOJA VIROON, SAARENMAALLE (matkat, majoitus ym.) SU-SU 24.11.-1.12. Sosiaalidemokraattiset nuoret valitsevat liittokokouksensa liitolle uuden johdon. Kaksivuotinen ratkaisu antaisi vakautta, Ihalainen perusteli. Ihalainen oli samalla kannalla kuin VAL:n puheenjohtaja Raimo Rannisto (sd.), jonka mukaan liittokierrokset johtaisivat kilpailuun muita paremmista palkankorotuksista, mikä ei olisi hyväksi nykyisessä talous-, työllisyys- ja hintatilanteessa. SSS?STT Ohjelma 5s Tervetuloa! Salo-Uskelan srk Helsingintie 14 p. 30 euroa. saakka Silja Europan Europan Eur opan Meritansseissa Meritanssseis Meritans eisssa 26.?29.5. Marita Taavitsainen Marita Taavit Taa vitssainen 26.? 2 6.?2 29.5 .5.. Risteilyhinnat voimassa, kun 2-4 hlöä Turisti II -luokan hytissä. Demarinuorten ja demariopiskelijoiden hallitukset ovat aiemmin ilmoittaneet tukevansa Tuomiojan valintaa SDP:n puheenjohtajaksi. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin ma-pe 19.6. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. 1kg/tal. Saarioisten KG 100 g HK:n AT KANANMUN 1 MARINOITU pkt 5.95 mk pkt 5.95 mk pkt 5.95 mk KG Valio rasvaton JOGYJOGURTTI 1 kg Jokioisten SEKALEIPÄ 400 g ISOT 100 100 100 1 00 /KPL prk 5.95 mk Negrospirituaaleja kpl 2.50 kg Italian uuden sadon pesty PORKKANA 1 kg Ranskan ke 22.5. Liiton puheenjohtaja valitaan torstaina. Linjaauto kulkee seuraavasti: Salo 7.15 . 7 m pitkä ja 2,5 m korkea). Viikonl. KLO 14-20 (matkat, maj. Liittokohtaiset neuvottelut merkitsevät sitä, että ay-liike kokonaisuudessaan voi heittää hyvästit ajatukselle, että se vaikuttaisi tulevien vuosien veropolitiikkaan, työelämän laadullisiin tekijöihin tai työajan lyhentämiseen, Rannisto arvioi. VAL:n liittokokous jatkuu Tampere-talolla perjantaihin saakka. (?Meri?) ..........................345 m KÄSITYÖLÄISTEN AVOIMET OVET HALIKON RIKALANMÄELLÄ (matkat, majoitus kylpylässä täysihoidolla, lääkärintark., 3 hoitoa/päivä) VIIPURI KE 19.6................................................................64 m PIETARI-VALAMO TI-PE 2.-5.7 ......................................................355 m kaisun olisi jätettävä tilaa myös työllisyyden parantumiselle. Palvelutyönantajat julkisti tiistaina uuden palvelustrategian, jossa järjestö kirjaa tavoitteet yksityisten palvelujen kehittämiselle lähitulevaisuudessa. Rekijoen Op 8.00 . ?Suomen Posti Oy, Turku. saakka 50? Tuote: RMD Tuote: RMD Autopaketti Turusta Tukholmaan päivävuorolla KESÄN UUTUUS! Päiväristeily Maarianhaminaan+buffetlounas LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Näyttää siltä, että tahto lähteä yrittämään tupoa on viime aikoina vahvistunut. saakka 19? la 25.5., pe-la 31.5.?1.6., la 8.6. 731 2456 Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) ja SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) liputtivat tiistaina Tampereella voimakkaasti keskitetyn tulopoliittisen ratkaisun puolesta. Kyläkauppa 7.55 . klo 19 Salon kirkossa, 5.95 mk Kirkkokatu 7 rs Minna Liettyä-Tyni 5.95 mk mezzosopraano GOLDEN kg 5.95 mk OMENAT Salon SPAR-market Pekka Tyni piano AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 sunnuntaisin 12-18 Muista! Golflahja ylioppilaalle ja vastavalmistuneelle. Paljon erilaisia UNIIKKEJA T-paitoja JUHLA-ASUJA 0e 15e 1 KOOT 32-60 A JAKOKOJ Leninkiliike Yksilöllinen palvelu Tervetuloa! Turuntie 5, Salo p. Jumalanpalveluksen jälkeen päiväkerhojen päätösjuhla seurakuntatalolla. Su 26.5. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Arto Tinell Su 26.5. laivamatkan kansipaikoin 2-4 hlölle sekä ajoneuvon (max. srk-talo 7.45 . 23.1.2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. klo 18.00. Vieraana puhujana: Marttilan kirkkoherra Markku Niemelä. Musiikkia: Satu kanttori sekä Heikki ja Markku. klo 18.00 Kevään viimeinen raamattupiiri srk-talossa. Kuollut: Kerttu Jaatinen 83 v. 00 keto 100 100 100 1 00 ps 5.95 mk LAUANTAI- 3.33 kg MAKKARA 300 g NAUTASIKA- 1 KG IRTO (5.95 mk) (5.95 mk) n. ruoat, viisumi) Kahvila-Ravintola Räntmestarin Krouvi avoinna RUSKAMATKA LA-LA 14.-21.9 .................................................490 m LAPPIIN + NORJA Tervetuloa! LÄH. Hänen mielestään ratkaisun pitäisi olla pidempi kuin yksivuotinen. . ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Tilaisuus on kerhojen toimintavuoden päätös sekä esikouluun ja kouluun lähtevien siunaamistilaisuus. J. (?Saarenmaan Valssi?) .....310 m SU-SU 24.11.-1.12. Lisäksi työvoiman saatavuus olisi turvattava, sekä julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyötä kehitettävä. Lipponen ja Tuomioja demarinuorten kunniajäseniksi LAUNOKORVEN BUSSILLA TALLINNA . Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Puheenjohtajana jatkanee Rannisto, sillä sosiaalidemokraattien vaaliliitto on asettanut hänet puheenjohtajaehdokkaakseen. Autopaketti sis. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . toukokuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Sekalaiset Matkailu Seurakunnat Helsingintie 55 PERTTELI 90 5 KINKKUPIHVI 50 JAUHELIHA 3 00 KANANMUNAT 1 17 HILLOMUNKIT 0 SPARISTA TASARAHALLA Pyhän Kolminaisuuden päivän messu su 26.5
Salo on tyytyväinen ?risupaketin. Uuden matonpesupaikan perustaminen ei ole kuitenkaan helppo eikä halpa juttu, sillä määräykset jätevesien käsittelystä ovat kiristyneet, Tynjälä painotti. Nuohouksesta puheita SSS Marttilan kunnanvaltuusto päätti yksimielisesti korottaa nuohousyksikön hintaa sentillä 0,62 eurosta 0,63 euroon. Hovioikeuden mukaan Kyproksesta äidin luvattomasti viemät lapset on palautettava heti Haagin sopimuksen nojalla. Kiista kolmesta alle kymmenvuotiaasta lapsesta alkoi syyskuussa 2001 Kyproksessa, kun äiti haki lapset koulusta ja matkusti heidän kanssaan kotiinsa Pohjois-Suomeen kertomatta aikeistaan lasten isälle. Korotus on kohtuuttoman iso ja painottuu pienempiin taloihin, Heikkilä totesi. Valtuuston puheenjohtaja Aulis Lahti (kesk.) ko- rosti, että nuohous on Marttilassa ollut nykyisen nuohoojan aikana halpaa. Ydinvoima on tärkeä ja vakava kysymys, josta täytyy vastuullisesti päättää. Hyssälä uskoo, että ?risupaketti? hyväksytään joka tapauksessa, koska sitä kannattavat sekä ydinvoiman kannattajat että vastustajat. Kanta piilossa Ulkoistamisen uhka Keskustan Liisa Hyssälä ei usko ydinvoimarintamien repivän puolueita sen enempää. Juhani Tynjälä kertoi asian olevan auki, mutta muita vaihtoehtoja etsitään. Lisäksi muo- dostetaan 448 000 euron avustusrahasto katastrofitilanteisiin sekä käyttörahasto, jossa on viiden vuoden avustustarve. Tässä yhteydessä todettiin, että ensin pitää selvittää kuka kiven omistaa. Veroprosentti entisellään Kirkkovaltuusto myi Välitie 10:ssä olevan omakotitalon tarjousten perusteella Outi Niiniaholle ja Voitto Aaltoselle. Kirkollinen verotuloprosentti pidetään ennallaan 1,3:na. Väliaikaisen kanttorin virka vakinaistetaan ja kokoaikaistetaan ensi vuoden alusta. Vantaalainen pariskunta suunnittelee koulusta asuntoa ja majataloa. Kanarialaiset matkustavat päinvastaiseen suuntaan kuin turismin valtavirta. Isä ryhtyi välittömästi syyskuussa 2001 toimiin saadakseen lapsensa kotiin. Lasten äiti määrättiin maksamaan isän oikeudenkäyntikulut Helsingin hovioikeudessa. KOTIKUNTA Halikon Postintien suunnitelma nähtäville Halikon kirkolla olevan Postintien korjaussuunnitelma tulee yleisesti nähtäville. Loppuun saakka täytyy hakea tietoa, että osaisi sitten päättää oikein, hän sanoo. Hyssälä ei pidä epäreiluna äänestäjiä kohtaan sitä, etteivät kaikki kansanedustajat sano julki kantaansa etukäteen. . He eivät pane pahakseen, vaikka täällä sataisi. Kyllä jokaisella kansanedustajalla pitäisi olla selkeä kanta energiapolitiikkaan ja äänestäjillä on myös oikeus se tietää. . Puheenvuoroja tämänpäiväiseen keskusteluun oli pyydetty jo ennakkoon lähes sata. HO määräsi lapset palautettavaksi isän luo Kyprokseen SSS?STT Helsingin hovioikeus päätti tiistaina, että suomalais-kyproslaisen pariskunnan kolme lasta on palautettava isänsä luokse Kyprokseen. Tynjälä väläytti, että tällöin keskustan matonpesupaikalle voitaisiin hankkia myös mankeli. Tynjälän mukaan yksi vaihtoehto on, että Ollilan matonpesupaikka siirretään koululta Marttilan nuorisoseuran tontille. . Hän aikoo perustaa kouluun hoitokodin dementoituville. Sijaiseksi on määrätty samalla Päivi Nurmi. Paimion srk:n talous koheni loppuvuodesta SSS?Armi Heikkilä Paimion seurakunnan talous vaihteli viime vuonna voimakkaasti. myös lisäydinvoiman vastalauseessa. . Ainoa asia, josta todella äänestetään, on suhtautuminen ydinvoiman lisärakentamiseen. . Minua huolestuttavat myös puheet Fortumin yksityistämisestä. Hautausmaan huoltorakennuksesta kolmannes tuhoutui tulipalossa. Henkilöstötilinpäätöksen mukaan seura- kunnan palveluksessa oli vuoden lopussa 26 henkilöä, joiden keski-ikä oli 42 vuotta. Paimion kirkkovaltuusto hyväksyi tilinpäätöksen ja viime vuoden kertomuksen keskusteluitta. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Toini Aro kertoi, että seurakuntalaiset voivat hakea kirkkoherranvirastosta vuosikertomuksen, josta näkyy miten paljon toimintaa on. Seurakuntalaiset ovat saaneet jäsenmaksulleen paljon vastinetta. Tarjouksista syntyvä yhteishinta on korkein, mitä Karvelan koulusta kunnalle tarjottiin. Kouluja kohtaan tunnettu mie- lenkiinto sai kokoomuksen Elina Kylämäen kyselemään, olisiko kunnalla muitakin ylimääräisiä kiinteistöjä myytäväksi. Tynjälä totesi, että kunnalla ei ole juuri nyt myytäviä kiinteistöjä. Vuosittain pääomaa on sen jälkeen kasvatettu toista sataa tuhatta markkaa. Uusien sääntöjen mukaan peruspääomaksi tulkitaan puolet nykyisestä pääomasta eli runsaat 500 000 euroa ja sitä kasvatetaan inflaation verran. Koskinen paheksuu heitä, jotka eivät kerro kantaansa julkisesti. . Rahaston pääoma oli viime vuoden lopussa melkein 6,4 miljoonaa markkaa eli 1,07 miljoonaa euroa. Seurakunta sai Merivuoren testamentin vuonna 1955. Salitun kulttuurikeskuksen avustus on 3 960 euroa. Kunnanhallitus on jo helmikuussa hyväksynyt kuntarahoituksen maksamisen viidelle hankkeelle. Tavoitteena on, että uusien sääntöjen perusteella rahastosta voitaisiin käyttää tähänastista enemmän diakoniatyöhön. Toivottavasti kaikki kansanedustajat ottavat sen huomioon. Samat karamellit tulevat, äänestipä edustaja sitten ydinvoimaa vastaan tai sen puolesta. Ainoa ero on siinä, että mikäli vastustajat ovat enemmistönä eikä lisää ydinvoimaa rakenneta, jää muille energiavaihtoehdoille suurempi markkinarako. Vastalauseen takana on keskustalaisia, vihreitä ja demarivoimia talousvaliokunnasta. asioista. Tämän jälkeen minulla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin äänestää KYLLÄ, Mauri Salo sanoi eilen. Hän ei tunnustaudu takinkääntäjäksi, vaikka talousvaliokunnan ensimmäisessä koeäänestyksessä vastustikin lisärakentamista. Vesijohto on rakennettu yli 30 vuotta sitten Halikko ja on huonokuntoinen. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on vajaa 72 000 euroa ilman arvonlisäveroa. Halikon 4H-yhdistyksen Linkkisilta ja Wiurilan kartanoteatteri ry. Tämän vuoden talousarviossa Halikon kunnalla oli varattuna 70 000 euroa Lounais-Suomen Maaseudun Kehittämisyhdistyksen ´´Muurit silloiksi´´ ?ohjelmaan. SSS?Armi Heikkilä SÄHKEET Kanarialta lomalle Suomeen Noin 600 Espanjan Kanariansaarten asukasta on matkatoimistojen mukaan tulossa tänä kesänä lomalle Keski-Suomeen. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 22. Loppuvuodesta hyvien verokertymien ja menojen säästymisen vuoksi vuoden tulos kääntyi hiukan plussan puolelle. Seurakunnalla oli menoja kaikkiaan 9,7 miljoonaa markkaa. Seurakuntalaisten tuloista kertyneet verot nousivat hiukan yli miljoona markkaa edellisvuodesta. Lasten isä on myös saanut kyproslaiselta tuomioistuimelta kaksi kieltomääräystä, jotka estävät lasten viemisen Kyproksesta ilman isän lupaa. Suunnitelma sisältää myös Lautamiehentien ja Pensalantien välisen vesijohdon saneerauksen. Kun tehdään bisnestä, ei aina ajatella tarpeeksi turvallisuutta. Reippaasti puhetta Demareitten rivit ovat siis myös sekaisin. Näin Merivuoren testamentin henki toteutuisi paremmin. Vain vihreät ovat kaikki kertoneet vastustavansa lisäydinvoimaa. Kaikkiaan verotulot nousivat noin 850 000 markkaa. Seurakunnan tilinpäätöksessä vuosikate oli 1,05 miljoonaa markkaa eli 119 markkaa jäsentä kohti. Kouluun kuuluvan rantapalstan kunta myy 1 700 eurolla Jouni Nummilalle melontaretkien lähtö-, huolto- ja rantautumispaikaksi. Virka pannaan uudelleen hakuun. Keväällä 1988 niitä oli jo 11 250 kappaletta. Osakkeista osa myytiin vuonna 1988 ja loput 1997. Koskinen Merivuoren lahjoitusrahaston pääoma jo yli miljoona euroa Paimion kirkkovaltuusto muutti sääntöjä Rahaa voidaan nyt käyttää enemmän diakoniaan SSS?Armi Heikkilä Paimion kirkkovaltuusto hyväksyi Alpo Merivuoren lahjoitusrahastolle uudet säännöt. Nuohous on Marttilassa edullista, ja hyviä nuohoojia on vaikea saada. Kunnanjohtaja Juhani Tynjälä totesi, että pelastuslautakunnan maaliskuussa tekemästä päätöksestä on sen verran aikaa, että päätös on jo voimassa. Valtuustolle kuuluu vain taksa. on sanonut painavansa EI-nappia. . Nousu oli huomattava, sillä vuonna 2000 vuosikate oli runsaat 300 000 markkaa. Lahti pelkäsi, että hyvä nuohooja lähtee, jos taksoista tulee erimielisyyttä. Kokoomuksen Jorma Korimäki korosti pelastuslautakunnan yksikköpäätöksen olevan Nuohousalan keskusliiton suosituksen mukainen. . Eduskunnan toinen puhemies Jukka Mikkola (sd) ei sano kantaansa etukäteen ja uskoo, että perjantain äänestyksessä ovat vastakkain esitykset, joissa kummassakin on sama risupaketti. Talousvaliokunta otti kotimaista energiaa ja sen tutkimusta kehittävän paketin mukaan ydinvoimapuoltoonsa. Salo siirtyi vastustajien leiristä ydinvoiman kannattajaksi. . Salomaiden tarjous oli korkein kahdeksasta jätetystä. Karvelan koulun ostaa marttilalainen Raija Isotalo-Aaltonen 80 000 eurolla. sisältöön. . Pidän valtavan suurena uhkatekijänä esimerkiksi työvoiman ulkoistamista. Salo totesi silloin, että ?paljon ihan uutta pitäisi tulla esiin, että kantani muuttuisi?. Yhteisöveroa Paimion seurakunta sai vajaa 200 000 markkaa edellisvuotta vähemmän. Kirkkovaltuusto keskusteli jo veroprosentin nostosta. Esimerkiksi Hirvaksen koulun tarjouskilpailussa toiseksi jäänyt on edelleen kiinnostunut tulemaan Marttilaan. Hirvaksen koulusta toiseksi parhaimman tarjouksen tehneen ostajaehdokkaan tarkoituksena oli perustaa vanhaan kouluun ateljee ja taidegalleria. Tynjälä kertoi, että arkkitehti selvittää parhaillaan pian tyhjäksi jäävän kirkonkylän koulun sopimista päiväkodiksi. Matonpesupaikka huolena Kokoomuksen Veikko Nurmea huolestutti, miten käy Hirvaksen koulun tontilla olevan matonpesupaikan. Viime vuosina diakoniaan on käytetty noin 80 000 markkaa vuodessa. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Toini Aro totesi, että diakoniatyö toimii rahaston varassa ja näin seurakunnalle jää varoja muuhun toimintaan. Valtuutettu Salli Sahlström esitti, että Merivuoren hautakiveä pitäisi kunnostaa. Vuosikate riitti kattamaan poistot. Vuoden merkittävimmät investoinnit olivat kirkkopuiston perusparannus 900 000 markkaa) ja hautausmaan huoltorakennus (550 000 markkaa). Eilen Salo sanoi, että koeäänestyksen aikana käsittely oli vielä kesken ja sen jälkeen kuultiin muun muassa uusia asiantuntijoita. Suuret muutokset, jotka saivat Salon äänestämään ydinvoiman puolesta talousvaliokunnassa, sisältyvät lausumiin, joilla tähdätään hiilen käytöstä luopumiseen, biopolttoaineen käytön lisäämiseen ja yhdyskuntajätteiden jatkokäytön selvittämiseen. Pariskunta oli eronnut aiemmin samana vuonna ja heillä on lasten yhteishuolto. Lasten huollosta on meneillään oikeudenkäynti Kyproksessa. Lapsilla on sekä Suomen että Kyproksen kansalaisuus. Hovioikeuden mukaan isän oikeuksia määrätä lasten olinpaikasta loukattiin, koska isä ei jälkeenpäinkään hyväksynyt lasten viemistä Suomeen. Tynjälä korosti lisäksi kesällä valmistuvan uuden koulun rahoitustilanteen olevan hyvä, joten myyntitarvetta ei ole. . Mukana oli mm. Vuoden -95 jälkeiseen hiilenmustaan energiapolitiikkaan ei ole paluuta, Salo sanoi ja kertoi olevansa erityisen tyytyväinen siihen, että yhdyskuntajätteen energiahyötyä lähdetään tosissaan selvittämään. Samat makeiset Puolueiden rivit repeävät perjantaisessa ydinvoimaäänestyksessä. Molempiin kouluihin oli kiinnostusta ja saimme varsin mukavia tarjouksia. Tynjälä ky- seli Nurmelta, voisivatko ollilalaiset pestä mattonsa keskustassa. Tällöin keskustassa sijaitsevan matonpesupaikan viereen tehtäisiin toinen pesulinja. Aro muistutti myös valtuutetuille seurakunnan uusituista nettisivuista. Marttilan koulukaupoille yksimielinen sinetti SSS?Päivi Malin-Perho Hiljainen tyytyväisyys vallitsi Marttilan kunnanvaltuustossa, kun valtuusto päätti Hirvaksen ja Karvelan koulujen myymisestä. Marttilan kunnanjohtaja Juhani Tynjälä puki tyytyväisyyden myös sanoiksi. . Vihreiden Janina Andersson, joka on myös talousvaliokunnan jäsen, totesi, että risupaketti on mukana ?pilkulleen samanlaisena. Hän ei ole itse sanonut julkisesti kantaansa ja kertoo vielä eilen hakeneensa käsiinsä selvityksen maakaasun vaikutuksesta Turun talousalueella. . Alkuvuodesta menot näyttivät ylittävän tulot noin 360 000 markalla. Myymisasia on kuitenkin aina mielessä. Kokoomuksen Pertti Hemmilä sanoo olleensa kriittinen, mutta ajattelee nyt, että lisäydinvoiman rakentaminen on ainoa mahdollisuus energiantarpeen tyydyttämiseen. Keskustan Mauri Salo oli mukana vääntämässä ydinvoiman lisärakentamisen kylkiäiseksi niin sanotun risupaketin. toukokuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Kolmen päivän keskustelun jälkeen viimeisenkin kansanedustajan painettava ydinvoimanappia Ydinvoiman risupaketti mukana kummassakin vaihtoehdossa SSS?Hia Sjöblom Salon seudun kansanedustajat ovat nyt tiukasti ydinvoiman lisärakentamisen kannalla. Se on vain eksoottista vaihtelua saarten pitkälle ja kuivalle kesäkaudelle. Lokan mukaan mukaan saarilta on käynyt pieniä ryhmiä Suomessa jo parina kesänä. SSS?STT. Vesihuollon saneerauksen osuus on tästä lähes puolet. Postintien korjauksesta ja liikennöinnistä käytiin Halikossa kova kädenvääntö ennen Putolan alueen rakentamisen aloittamista. SSS?Armi Heikkilä Halikko tukee maisemanhoitoa Halikon kunnanhallitus päätti tukea Lounais-Suomen Maaseudun Kehittämisyhdistyksen lisälistalla olleita Salon seudun luonnonsuojeluyhdistyksen ja Suomusjärven Salitun kulttuurikeskuksen hankkeita. Luonnonsuojeluyhdistyksen perinnebiotooppeja ja luonnon lumoa -hankkeelle Halikon maksuosuus on 4 362 euroa ja maisemanhoitohankkeelle 4 377 euroa. Pelastuslautakunnan päätöksen mukaan nuohouskerrasta velotettavat vähimmäisyksiköt nousevat 35 yksiköstä 45 yksikköön. . Myös hinnat ja käyttötarkoitus olivat kunnanhallituksenkin mielestä kohtuullisia, Tynjälä myhäili. Marttilan kunta myy Hirvaksen koulun Tytti ja Kai Salomaalle 103 000 eurolla. Ydinvoimalaitosten pitäisi olla selkeästi valtion kontrollissa. He täyttävät matkoillaan tilauslentojen vapaita paikkoja. Jyväskylän seudulla vierailee kuluvalla viikolla viisihenkinen ryhmä mediaväkeä tutustumassa kanariansaarelaisille tarjottaviin kohteisiin. Jyväskyläläisen matkatoimiston Fair Wind Travelin markkinointipäällikkö Leena Lokka kertoo, että Suomen sää ei ole kanariansaarelaisille ongelma. Osa-aikaiseen virkaan oli vain yksi hakija. Valtuustolle ilmoitettiin, että piispa tulee siunaamaan korjatun kirkkopuiston 29.5. Tuomiokapituli on myöntänyt Paimion kappalaiselle Janne Nurmelle virkavapautta väitöskirjan tekoa varten syyskuun alusta vuoden loppuun. Mutta sitä ennen puhutaan vielä paljon. Siinä oli tuhat kappaletta Lounais-Suo- men Sähköosakeyhtiön osakkeita. Testamentin mukaan osakkeiden osinko tuli käyttää diakoniatyöhön. Ilmaisantien ansiosta osakkeiden määrä kasvoi. Itse taksan korotus ei herättänyt mielipiteitä, mutta perussuomalaisten Lauri Heikkilä kauhisteli yksikköjen nostamista. Äänestäjät ovat lähettäneet minut eduskuntaan päättämään Demareitten Marjaana Koskinen epäilee, että demareitten joukossa on hieman enemmän ydinvoiman kannattajia kuin vastustajia. Olisin kuvitellut, että vastustajien määrä olisi ollut selkeästi isompi, sillä edellisen ydinvoimaäänestyksen jälkeen ei mikään ole oleellisesti muuttunut
Oulun vankilassa torstaista lähtien olleen Valjakkalan ja hänen vaimonsa uusia sijoituspaikkoja ei kuitenkaan kerrota. . Halikonjoen lisäksi vastaava yleissuunnitelma on tehty Vihdin Vanjärveltä. Kysymyksiä ja yhteydenottoja tulee myös vuokratuloista, arvopaperien myynneistä ja varallisuuden ilmoittamisesta, Salon verosihteeri Kimmo Virtanen kertoo. Someron kaupungin päivähoidossa otetaan käyttöön kesäkuun alussa uudet virkanimikkeet. Myös kartat yleissuunnittelualueesta ovat kunnantoimistossa. Halikonjokilaakson LUMO-yleissuunnittelu kuuluu valtakunnalliseen hankkeeseen, jonka pohjalta aiotaan laatia valtakunnallinen ohjeisto ja julkaista LUMO-suunnitteluopas. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 22. Musiikkitapahtuman järjestävä Illan varjoon himmeään -yhdistys on anonut kaupungilta 25 000 euron avustusta. SSS?Päivi Malin-Perho Neljälle syyte kasettimaksujen pimittämisestä Teostolta SSS?STT Hovimäen vuokra ennallaan Syyttäjä vaatii neljälle miehelle rangaistusta törkeistä petoksista niin sanotun kasettimaksun maksamatta jättämisestä Teostolle. Lähialueilla sijaitsee kuitenkin useita uhanalaisten putkilokasvien esiintymiä. SSS?Päivi Malin-Perho ja vihreät arvot Suomessa 17 joutsenmerkittyä ruohonleikkuria. Tänä vuonna on ensimmäistä kertaa määrätty korotettu korko yli 10 000 euron jäännösveroille. Veroehdotusta ei tarvitse palauttaa, jos korjattavaa tai lisättävää ei ole. SDP:n Sirkka-Liisa Leppälä esitti, että vuokra olisi nostettu 6 000 euroon, mutta esitys sai tukea vain Heikki Lehtiseltä (vas.). Asiakkaiden kyselyt liittyvät yleensä tulonhankinnan moninaisuuteen ja elämän tuomiin muutoksiin kuten pätkätöihin ja pitkiin työmatkoihin eivätkä ehdotukseen sinällään. . Tarpeelliset tiedot pyritään keräämään mahdollisimman nopeasti työantajilta ja muilta tulojen maksajilta, mutta vielä nykytekniikalla ei ole mahdollista nopeuttaa aikataulua. Muutaman vuoden käytössä ollut veroehdotusmenettely on Raimo Saarelan mukaan toiminut erittäin hyvin. Korjaamista vaativat veroehdotukset on palautettava juhannusviikolla 19. Erityistukien hakuaikahan päättyy 31.5. LUMO-yleissuunnitelman avulla ympäristökeskus tähtää siihen, että erityistukia haettaisiin oikeisiin kohteisiin. Samalla innostetaan viljelijöitä hakemaan tukia, mikä on vapaaehtoista. Halikonjokilaaksosta löytyy erityisesti jokivarren perinnebiotoopeja, kuten laidunniityt ja rinneniityt, joiden hoitoon on mahdollista hakea erityistukea. Heidän lisäkseen veroilmoituksen jättävät yhtymät ja yhteisöt. Veroehdotukset saapuvat verovelvollisille kahden viikon sisällä. Valtaosa Salon seudulla veroehdotusmenettelyn piiriin kuuluvista saa postia tällä tai ensi viikolla. Verohallinnon posti saapuu viimeistään 5. Matkakulut ovat selkeästi suurin syy yhteydenottoihin ja veroehdotusten palauttamiseen. Liitelomakkeisiin on valittava jompi kumpi, Lounais-Suomen veroviraston tiedottaja Raimo Saarela korostaa. Verovuotta 2001 koskeva veroehdotus lähetetään noin 36 500 salonseutulaiselle; veroilmoitusasiakkaita on noin 21 250. Lounais-Suomen ympäristökeskus on saanut valmiiksi Halikonjokilaaksoa koskevan niin sanotun LUMO-yleissuunnitelman, johon on koottu tärkeät kohteet ja annettu niille hoitosuositukset. Yleissuunnitelmassa mukana olevat kohteet ovat ympäristökeskuksen mielestä myös sopivia maatalouden erityistukialueita. Samalla palkkoja tarkistetaan niin, että molemmissa viroissa on sama peruspalkka. Tapahtuman budjetti on noin 60 000 euroa. Tällä hetkellä päivähoidon ohjaajan palkka on matalampi kuin päiväkodin johtajan palkka. SSS?Päivi Malin-Perho Ennakkoäänestys ja äänestys kunnanvirastossa Suomusjärvellä äänestetään ensi vuoden eduskuntavaaleissa kunnanvirastossa. Perjantaina naiset saivat seurakseen nuoria miehiä, kun joukkio vei lompakoita ja matkapuhelimia lukiolaisten liikuntatunnin aikana Salon urheilukentän pukukopeista. Poliisin mukaan joukkion ideana on ollut vain ?saada käyttörahaa, ostaa alkoholia ja pitää hauskaa.? Joukkio on ehtinyt myydä suurimman osan puhelimista eteenpäin, mutta poliisin tallessa on vielä muutama puhelimia, joiden omistaja ei ole täysin selvillä. Ainakin yhdellä varastetulla puhelimella on ehditty soittaa satojen eurojen edestä. Ylikonstaapeli Jouko Kirjonen muistuttaa, että matkapuhelinten, lompakoiden ja rahojen kanssa tulisi olla huolellinen. Park Senator 3835? Stiga Villa Markkinoiden edullisin etuleikkuri! Joutsenmerkittynä Hondan 14 hv moottorilla. Villa Royal 4075? Alk.Villa Master 2599? Stigan Joutsenmerkityt -tuotteet ovat mm. Suomusjärven kunnanhallitus päätti, että kunnanvirastossa hoidetaan niin ennakkoäänestys kuin varsinaisen vaalipäivän äänestys. Päälomakkeessa saa käyttää sekä euroja että markkoja riippuen siitä, kumpina on maksunsa saanut tai maksanut. Poliisi on jutun yhteydessä tehnyt useita kotietsintöjä Nuorten naisten uskotaan kolunneen ainakin Hermannin, Laurin ja Keskustan kouluissa oppituntien aikana ja vieneen takkeja sekä matkapuhelimia. Myös erilaisilta reunavyöhykkeiltä ja peltojen keskeltä metsäsaarekkeista löytyy luonnon monimuotoisuuden kannalta arvokkaiksi rankattuja kohteita. Alueen maanomistajat saavat ympäristökeskuksen raportteja Halikon kunnan maaseutu- ja ympäristöviranomaisilta. Niistä 16 Stigalla ! Multiclip 46 Honda 4,5 hv Silppuaa ja lannoittaa luonnonmukaisesti. Sirkka-Liisa Leppälä (sd.) ja Heikki Lehtinen (vas.) olisivat halunneet viedä palkankorotukset paikallisneuvotteluihin. SSS?Päivi Malin-Perho Päivähoitoon uusia virkanimikkeitä Esko Keski-Vähälä Halikonjokilaaksossa on runsaasti arvokkaita, vanhoja niittyjä, joiden hoitoon Lounais-Suomen ympäristökeskus innostaa. Valtuusto antoi tuolloin äänestyksen jälkeen kaupunginhallitukSomero selle valtuudet päättää haja-asutusalueen tonttien myynnistä ja myyntihinnoista. Arvotavaroita ei pitäisi jättää takkien taskuihin naulakoihin ja matkapuhelimet olisi syytä ainakin sulkea, jos ne on pakko jättää jonnekin. KOTIKUNTA Valtuuston päätöksen täytäntöönpanosta äänestys Someron kaupunginhallitus äänesti siitä, pitäisikö kaupunginvaltuuston huhtikuussa tekemä tonttien myyntiä koskeva päätös panna täytäntöön. Molemmilta alueilta saatuja kokemuksia hyödynnetään suunnitteluoppaan laatimisessa. Veroehdotus hyväksyy markat ja eurot Liitelomakkeisiin valittava jompikumpi Palautus osuu juhannusviikolle SSS?Minna Filppu Veroehdotuksen täyttäjät saavat tänä vuonna merkitä tarvittavat korjaukset sekä markkoina että euroina veroehdotuksen päälomakkeeseen, koska verovuosi 2001 oli vielä markka-aikaa. . KunnanSuomus- virastossa sijaitsevan ennakkoäänestyspaikan aukiolojärvi ajasta kunnanhallitus päättää myöhemmin erikseen. SSS?Päivi Malin-Perho Kolmen kunnan rantatonteilla ei harvinaisia kasveja Suomusjärven, Kiikalan ja Kiskon yhteisesti omistamien Ylimmäisen, Saarilammin ja Kolmperän rantojen kasvit on selvitetty. Selvitys liittyy järville laadittuun rantakaavaan, jossa Ylimmäisen rannoille on kaavoitettu kaksi rakennuspaikkaa. Eihän verotus oikein juhannuksenalustunnelmaan sovi, mutta kannattaa silti uhrata aikaa sen tarkistamiseen, Raimo Saarela kannustaa. Suurten mätkyjen korkoa korotettu Verovelvollinen voi menettää veroedun, jos hän ei ilmoita ehdotuksesta puuttuvia vähennyksiä kuten matkakuluja. Leppälä katsoi, että valtuuston päätös on kaupungin hallintosäännön vastainen. siihen, että pätevistä lomittajista on edelleen pulaa. 2. SSS?Päivi Malin-Perho Musiikkitapahtuman avustus pöydälle Someron kaupunginhallitus ei päättänyt vielä, millaisen avustuksen kaupunki antaa elokuussa pidettävälle Somero soikoon -musiikkitapahtumalle. Aiemmin vuosivuokra oli 25 000 markkaa. Päiväkodin johtajan ja päivähoidon ohjaajan virat muutetaan varhaiskasvatuksen johtajan viroiksi. Viides epäilty on etsintäkuulutettu. Joukkion uskotaan varastaneen viime viikolla matkapuhelimien lisäksi kymmenkunta takkia. Naiset ovat 17- ja 19-vuotiaita ja miehet noin 25vuotiaita. Esimerkiksi tällä vanhalla niityllä on pikkuapolloja. Halikonjokilaaksosta etsitty sopivat erityistukikohteet SSS Halikonjokilaaksossa on runsaasti luonnon monimuotoisuuden kannalta tärkeitä alueita. Kaikki miehet kiistävät syytteet. Syyttäjän mukaan miesten pyörittämä yritysryväs valmisti Porissa ja Espoossa videokasetteja, mutta jätti kasettimaksut maksamatta Teostolle. Miehet toivat videonauhan raakamateriaalin maahan kauppanimikkeellä sellofaani, jotta tulli johdettiin harhaan ja maahantuonnin kasettimaksuilta vältyttiin. Briggs&Stratton-, Honda- tai Hatz -dieselmoottorilla. Park Royal 6401? Alk. Siirtopäätökset on tehty, mutta niistä ei tiedoteta, totesi Oulun vankilan apulaisjohtaja Eeva Koukkula tiistaina. Valjakkalaa ja hänen vaimoansa Minna-Maria Huttusta ei aikaisempien tietojen mukaan sijoiteta samaan vankilaan. kesäkuuta. . Kerralla valmista. (Ovh. 285? Stiga Park Etuleikkurilla pääset kulmiin ja pensaiden alle. 480?) Kampanjahinta 399? Multiclipit alk. SDP:n Sirkka-Liisa Leppälä esitti kaupunginhallituksessa, että päätöstä ei panna täytäntöön. kesäkuuta, jolloin veroehdotuksen tarkistamiseen jää van vuoden joulukuussa ja ensi vuoden helmikuussa. Veroehdotuksen mukana tullut verolippu jää silloin lopulliseksi verolipuksi. Veroehdotusaikataulua pyritään aikaistamaan kaksi viikkoa aikaa. Palkan nostamista oli esittänyt maaseutulautakunta vedoten mm. Laulukilpailun lisäksi tapahtumassa on tänä vuonna sävellyskilpailu. Valtio korvaa kokonaan lomittajien palkat. Kaupunginhallitus hyväksyi lomittajien palkankorotukset äänin 7 . Yksi miehistä on jo entuudestaan Salon poliisin ?kymmenen kärjessä?-listalla eli häntä epäillään lukuisista omaisuusrikoksista tänä vuonna. Suomessa raakamateriaalista valmistettiin myyntiin videokasetteja, syyttäjän mukaan yhteensä yli 1,3 miljoonaa kappaletta. Jutun pääkäsittelyn odotetaan kestävän viikkoja. Valjakkalan siirtopäätös tehty SSS?STT Pyhäselän vankilasta karanneen kolmoismurhaajan Juha Valjakkalan uusi sijoituspaikka päätettiin Oulussa maanantaina. Kaupunginjohtaja esitti 15 000 euron avustuksen myöntämistä, mutta kaupunginhallitus päätti äänin 8 . Oulun vankilan johtaja Sauli Hautakangas totesi kuitenkin perjantaina, että on mahdollista, että toinen vangeista jää Ouluun. Someron Hovimäen leirintäalueen vuokra säilyy entisellä tasolla. Someron kaupunginhallitus päätti, että alueesta peritään 4 210 euron vuosivuokra. Puuttuvien tulojen kuten myyntivoittojen ilmoittamatta jättäminen voi puolestaan johtaa veronkorotukseen. Jäännösverot erääntyvät kulu- Esko Keski-Vähälä . Leppälän esitystä kannatti Heikki Lehtinen (vas.), mutta ehdotus kaatui äänin 7 . Selvityksen mukaan rakennuspaikoilta ei löydetty uhanalaisia putkilokasveja. Hovimäen leirintäalue on vuokrattu Päivi Malinille. SSS?Päivi Malin-Perho Maatalouslomittajille lisää palkkaa Someron kaupunginhallitus päätti nostaa kahden kokeneen maatalouslomittajan palkkaa. 1 jättää asian pöydälle. Veroehdotusten korjausaika on lyhyempi kuin veroilmoitusten täyttöaika, sillä pääasialliset tulot on jo merkitty ehdotuksiin, Raimo Saarela huomauttaa. Hän hymähtää, että verotuksen miettiminen sopisi paremmin tammikuun pimeyteen, jolloin veroilmoitukset on täytettävä. . Pöydällepanoa esitti kokoomuksen Leena Eino ja vastusti kokoomuksen Maija Soini-Ruohonen. Somero soikoon -musiikkitapahtuma on jatkoa vuosi sitten järjestetylle Illan varjoon himmeään -laulukilpailulle. noin 30% hiljaisempia, 30% vähäpäästöisempiä, 30% taloudellisimpia Löydä lähin Stiga-jälleenmyyjäsi osoitteesta www.stiga.?. 2. Nämä kohteet sopivat ympäristökeskuksen mukaan erityistuen piiriin. Asiakkaiden puheluista ja käynneistä päätellen suuri osa salonseutulaisista on jo saanut veroehdotuksensa, Salon verosihteeri Kimmo Virtanen sanoo. Raimo Saarelan mukaan verohallinto pyrkii tulevaisuudessa aikaistamaan veroehdotusten lähettämistä. . toukokuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Salon kouluista katosi viikon aikana kymmeniä takkeja ja matkapuhelimia Poliisi ottanut kiinni neljä nuorta Viides epäilty etsintäkuulutettiin SSS Salon poliisi on ottanut kiinni yhden salolaisen ja kolme somerolaista nuorta, joita epäillään jopa kol- menkymmenen matkapuhelimen varastamisesta Salon kouluista. Syyttäjän mukaan miehet ovat aiheuttaneet Säveltäjäin Tekijänoikeustoimistolle eli Teostolle lähes 1,8 miljoonan euron taloudelliset vahingot vuosina 1992?1994
Litrahinta 6,65 ? (39,57 mk). 100,48 mk rll 52,92 mk 90? 356,15 mk 90? 8 Vesiohentein uutuus! 88,59 mk Peruskylläste 10 l Pohjustuspuunsuoja ulkokäyttöön. Ei suojaa puupintaa auringon valon vaikutuselta. 105x70 cm. 90? 14 90? 16 59 Punamaali Piha 10 l Täyshimmeä, pellavaöljypohjainen, vesiohenteinen punamaali. Maalaamattomien sahalautapintojen ja karkeiden hirsipintojen sekä aiemmin punamultamaalilla maalattujen pintojen ulkomaalaukseen. Litrahinta 1,69 . Suositeltava saunan koko 9-16 m3. Käynnistys/pysäytysautomatiikka ja portaaton tehonsäätö suihkuputkesta. Vakiovarusteena Rotojet -suurtehosuutin. Kiuaskivet lisähintaan. ? ? 129 249 767 mk 1480,49 mk Puukiuas Kastor KL-16 Standard Lasiluukulla varustettu peruskiuas. Vaippa tumman harmaa korroosiota kestävää AlZn-terästä ja kansi 8 mm paksua terästä. Sävytettävä ja vesiohenteinen. (39,57 mk). ? 470 Suihkukaappi Gentia Relax 2794,49 mk Alaska 80S Styreenilasista. Kuivuu nopeasti. Valkoiset alumiiniprofiilit. (02) 525 500 ark. Ei tarvitse sähköä eikä vettä. Suositeltava huoneen pinta-ala min. runsaasti pellavaöljyä. Litrahinta 5,54 . Saat tämän edullisen huvilapaketin valintasi mukaan joko höylätai pyöröhirrestä. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 22. Täydellinen puuosatoimitus, 95x170 mm höylähirsi tai 150 mm pyöröhirsi. 149 VOITA MÖKKI TÄYNNÄ ELEKTRONIIKKAA. KILPAILUSTARTTI 21.5. MYYMÄLÖISSÄMME. ? 885,91 mk Painepesuri Kärcher K2XX Plus Varusteina syöttövesisuodatin, pyörivä pesuharja ja rotojet -suutin. toukokuuta 2002 www.k-rauta.com 14.800 ? PÄÄTÄ KKAPTEENISI! + rahti 87.996,80 mk Kimara 60 A Hyvä parvellinen loma-asunto, jossa avara tupakeittiö ja tilava makuualkovi sekä runsaasti komerotilaa. Sävytettävä. Nukkumatilaa jopa kuudelle hengelle. Rullan pituus 10,05 m, pesunkestävä laatu. 59 356,15 mk 296,69 mk Talomaali Öljy-Wintex 9 l Valkoinen. Litrahinta 1,49 . Käynnistys/pysäytysautomatiikka ja pesuaineannostelija helpottavat työskentelyä. Pinta-alat: lämminala 34,0 m2, parvi 14,0 m2, kuisti 12,5 m2, kokonaisala 60,5 m2. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. 7. Suojaa puuta säärasituksilta. Vesimäärä 450 l/h. 299 1777,77 mk PASSELI en 90? 49 Öljymaali Villa 9 l Valkoinen, puolikiiltävä öljymaali soveltuu uusien ja aikaisemmin maalattujen puupintojen käsittelyyn. Puolihimmeä talomaali sis. Vesimäärä 330 l ja työpaine 100 bar. ASIANTUNTIJA PALVELUKSESSASI 90? 49 296,69 mk Puunsuoja Valtti Color kirkas 9 l Kuultava puunsuoja. Litrahinta 6,66 . Tukeva vetoaisa ja suuret pyörät. (8,86 mk). 90? ? Kuultava Puunsuoja Pinotex 9 l UUTUUS. (32,97 mk). ? 84 499,44 mk Puukiuas Harvia KR16 Edullinen peruskiuas pienehköön saunaan. Kiuaskivet lisähintaan. Ekovessa Ekomatic Luontoystävällinen ja miellyttävä mökkikäymälä. Kuulalaakeroidut pyörät ovissa. Suihkuhana erillinen. Myllyojankatu 11, 24100 Salo ? puh. Hidastaa kosteuden, auringon uv-valon sekä laho,- home- ja sinistäjäsienien vaikutuksia. (32,97 mk). Painepesuri Kärcher K502MS Plus Varustettu letkukelalla. Sahatut, höylätyt uudet ja aikaisemmin puunsuojatut pinnat. Kiukaan luovuttama tasainen lämpö sekä tavallista tehokkaampi tulenja ilmankierto varmistavat miellyttävän löylynautinnon. (10,05 mk). Struktuuritapetti Vaaleita sisustussävyjä hennosti kohokuvioiduissa tapeteissa. 8 - 18, la 9 - 14 Tarjoukset voimassa 25.5. Vahva kuin öljymaali, mutta vesiohenteinen. Suositeltava saunan koko 6-16 m3. Sävytys lisähintaan. Litrahinta 5,54
Pohjavettä käyttää esimerkiksi Länsi-Suomen ympäristökeskuksen alueella noin 360 000 asukasta. Sevola sanoi, että suurin pohjaveden likaantumisvaara on hiekka- ja soramailla, jotka läpäisevät hyvin sekä vettä että lika-aineita. Avustajakeskus kouluttaisi paikallisten vammaisyhdistysten kanssa vapaaehtoisia avustajia. Keskus välittäisi heitä vammaisten ja pitkäaikaissairaitten tueksi ostoksille, lääkäriin, harrastuksiin ja erilaiseen asiointiin. Avustajaa käytettäisiin tilapäiseen tarpeeseen. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 22. määrää. Osa taas ei työkiireiltään ehdi, arvioi Sirkka Dahlqvist. Ympäristösuojelun ykköskurssia seuraa kakkoskurssi. on sekin, että korjauksen jälkeen puhdistamolla voitaisiin käsitellä jonkin verran tietyntyyppisiä yhdyskuntabiojätteitä. Julkisuudessa on puhuttu muutamien prosenttien tuenmenetyksestä, sanoo kurssisihteeri Sirkka Dahlqvist. Keiltä ensimmäinen ympäristökurssi jää suorittamatta? ?Ainakin niiltä tiloilta, jotka ovat lopettaneet. Eniten työttömyys väheni Etelä- ja Pohjois-Savossa, 9?10 prosenttia. Pitkäaikaistyöttömien määrä laski 7 prosenttia. Uusista valkolakeista noin 19 000 on naisia ja 13 000 miehiä. Erityisen iloinen olen reaalikokeen hyvistä tuloksista. Salossa oli huhtikuussa kaksi kurssia, joihin osallistui 250 viljelijää. ?Kaikkiaan Varsinais-Suomessa on koulutettu 500 viljelijää huhtikuun neljällä kurssilla, selvittää kurssisihteeri Sirkka Dahlqvist Farma maaseutukeskuksesta. Viljelijät kyselleet seurausten perään Hän arvelee, että loppujen lopuksi suurin osa tiloista hoitaa koulutuksen kuntoon. Esimerkiksi Somerolla on tällä hetkellä 24, Perniössä 16, Halikossa 13 ja Kiikalassa 5 tilaa, joilta koulutus puuttuu. ?Viljelijät ovat kyselleet seurauksia, joita aiheutuu kurssin laistamisesta. kesäkuuta kello 11 alkavassa juhlassa. Perniön lukion uudet ylioppilaat: Alkio Sampo, Blomqvist Eetu, Eskolin Akseli, Fagerström Sanna, Haapea Esa, Hagsberg Leena, Halonen Kalle, Helle Sauli, Julin Tom, Karttunen Tuomas, Keskitalo Karoliina, Kokko Aino, Kymäläinen Tuuli, Kyynäräinen Topi, Laakso Toni, Lahti Antti, LaitiSSS Salolainen Tonja Mylläri valmistuu tänä keväänä ylioppilaaksi Kiukaisten hevoslukiosta ja salolainen Jonna Alanko Turun suomalaisesta yhteiskoulusta. Irmeli Suominen on valmistunut ylioppilaaksi Turun iltalukiosta. nen Minna, Lausti Kalle, Lehti Antti, Leppänen Jarkko, Lindegren Annika, Lindegren Pertti, Lindeman Kaisa, Louanto Mikael, Merikukka Pekka, Meriluoto Elviira, Mäenpää Mikko, Pehkonen Pietari, Peltonen Miia, Poutanen Eetu, Pöntynen Jenni, Riski Nina, Rokka Laura, Salmela Aarne, Salminen Erkki, Sjöstrand Tom, Suomi Timo, Suvanto Toni, Tallqvist Sini, Troberg Tekla, Uutela Anne, Valtonen Arto, Vasama Henrik, Virtanen Heikki, Vuorijoki Linda, Vuorinen JariPekka, Ylitepsa Liisa. Oikaisu Salon Hermannin lukiosta valmistuu tänä keväänä ylioppilaaksi Salla Aaltonen eikä Sanna Aaltonen kuten eilisessä lehdessä virheellisesti mainittiin.. Pääurakka meni Rakentajamestarit Oy:lle, ilmanvaihtotöiden urakka Ilmaexpertit Oy:lle sekä rakennusautomaatio- ja sähkötyöt ABB Oy:lle. Uusi ympäristölupahakemus on jätetty ja uudet lupaehdot edellyttävät puhdistamolta entistä enemmän. Salon jätevedenpuhdistamolla ovatkin edessä todennäköisesti yli kolmen miljoonan euron investoinnit, jotta puhdistamo pystyisi täyttämään uudet puhdistusvaatimukset. Nyt aloitetut korjaustyötkään eivät käyttöpäällikkö Jyrki Toivosen mukaan ole ainutlaatuisia, sillä joitakin korjaus- ja uusimistöitä tämäntapaisella laitoksella joudutaan tekemään jatkuvasti sekä normaalin kulumisen että kiristyneiden vaatimusten takia. Nyt jätevedenpuhdistamolla remontoidaan mädättämöä, mikä ei sentään ole aivan pieni korjaustyö. Entisen koulun alueesta myydään 1,2 hehtaaria Pentti Uuspäälle, joka omistaa myös Taipaleen vanhan koulun. Eteläja Itä-Suomen lääneissä työllisiä oli aiempaa enemmän, mutta Länsi-Suomen ja Lapin lääneissä työllisten määrä väheni. Liete stabiloidaan ensin mädättämällä ja kuivataan sitten koneellisesti lingolla. Määräaikaista tai osaaikaista työtä tekevien määrä vä- heni 10 000:lla. Meille tuli paljon laudatureita reaalista ja sehän on kypsyyskoe, hän painottaa. Valtaosa Perniön lukion oppilaista kirjoitti viisi ainetta, muutama jätti neljään, mutta jokunen kirjoitti seitsemänkin ainetta. Perniön lukiosta valmistuu tänä keväänä 47 uutta ylioppilasta, joi- Valkolakkeja myös maan muista lukioista den nimet jäivät vahingossa pois eilisen lehden ylioppilaskoosteesta. Salon kaupungin osuus tästä olisi 11 000 euroa. Rahat menisivät tilakuluihin ja laitteisiin. Keskusta hallinnoisi aluksi Turun seudun lihasyhdistys. Toimintaa halutaan laajentaa ensi vuonna Salon suuntaan. Pohjavesien suojelusuunnitelmat pakollisiksi SSS?STT Pohjavesien suojelusuunnitelmien laatiminen on tulossa pakolliseksi. Avustajat eivät pyörittänyt vastaavaa avustajatoimintaa vuodesta 1990 lähtien. Yhdellä palkatulla työntekijällä liikkeelle Projektirahoitusta anotaan viideksi vuodeksi. Tuo summa laitoksen saneeraukseen ja jälkikäsittelyyksikön rakentamiseen on kaupungin taloussuunnitelmassa varattu vuodelle 2005. Kaiken kaikkiaan Toivonen pitää mädätystekniikkaa parempana ratkaisuna kuin kompostointia: mädätystekniikka on paremmin hallittavissa oleva prosessi, joka tuottaa paremman lopputuloksen ja vähentää ?lopputuotteen. . Sen sijaan lomautettuina olleiden määrä nousi 2 300 henkilöllä 13 200:een viime vuoden huhtikuuhun verrattuna. SSS-arkisto/Kirsi Höglund Perniön lukion ylioppilaat saavat tänä keväänä juhlia erityisen hyvin mennyttä reaalikoetta. 47 kirjoitti ylioppilaaksi Perniön lukiosta SSS Perniön lukion rehtori Lea Merikanto on tyytyväinen oppilaittensa suoriutumiseen ylioppilaskirjoituksista. . Ennen korjaustyötä ja sen aikana lietettä siis käsitellään eri tavalla kuin normaalisti, joten hajuhaittoja voi syntyä. Laperlan kylässä sijaitsevalla tontilla on myös vanha mökki. SSS?Päivi Malin-Perho Toijan koulu-urakat pääosin selviksi Kiskon kunnanhallitus päätti Toijan koulu- ja liikuntahallirakentamisen urakat LV-urakkaa lukuun ottamatta. turvetta ja hiekkaa lisäämällä yhteistyössä kaupungin puutarhapuolen kanssa kehitetty maa-aines, jota käytetään kaupungin viherrakentamiseen. Samaan aikaan kuitenkin myös työllisten määrä nousi prosentin kymmenyksen 66,5 prosenttiin. Kausitasoitettuna työttömyysaste on kuitenkin pysynyt ennallaan 9,1 prosentissa tammikuusta lähtien. Työttömyysasteen muutos mahtuu virhemarginaaliin. Osa viljelijöistä ei halua tulla edes pakolla kurssitukseen. Liikkeelle lähdetään yhdellä palkatulla työntekijällä. Tavoitteena on, että ensimmäiset vapaaehtoiset avustajat otettaisiin koulutukseen ensi vuoden keväällä. Hanke tukee vammaisten ja pitkäaikaissairaitten itsenäistä SSS?STT selviytymistä ja kotona asumista. ?Olemme todella innossamme. Tämä on asia, jota on pitkään puhuttu vammaisjärjestöjen keskuudessa, sanoo Salon vammaisneuvoston puheenjohtaja Ritva Jokinen. ?Pyrimme siihen, että avustajakeskus löytäisi paikkansa viiden vuoden sisällä, toteaa Jokinen Kun toiminta vakiintuu, vastuu jää Salon kaupungille ja alueen kunnille. Salon sosiaalilautakunta käsittelee hanketta huomenna. Työttömyysaste nousi huhtikuussa prosentin kymmenyksen 10,4 prosenttiin viime vuoden huhtikuuhun verrattuna, Tilastokeskus kertoi tiistaina. Helsingin Vuosaaren sosiaalitoimiston työntekijää epäillään satojen tuhansien markkojen kavalluksesta. Kovin oleellista muutosta ei tulossa ole, Toivonen lohduttaa matonpesuun mieliviä. Iso remontti vielä edessä Jätevedenpuhdistamon toiminnan aikana tekniikka on kehittynyt ja vaatimukset kiristyneet ja lisää vaatimuksia on tulossa. Suuri enemmistö kokelaista hajauttaa kirjoituksensa nykyään useaan kirjoitus- kertaan. Myös tästä alueesta tuli kaksi tarjousta, joista kunnanhallitus hyväksyi korkeimman. Alueesta jätettiin Suomus- kaksi tarjousta, joista Suomusjärven kunnanhallitus hyväksyi korkeimman. Työvoimatoimistoissa uusien avointen työpaikkojen määrä kasvoi 2 000:lla 34 000:een. Työllistettyjen naisten määrä nousi, kun taas työllistettyjä miehiä oli hieman vähemmän. Tuotteella on Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen hyväksymä tuoteseloste. Entisen Taipaleen koulun maat myyntiin Suomusjärven kunta myy entisen Taipaleen koulun maat. Myös koulutusja tukitoimin työllistettyjen sekä lyhennettyä työviikkoa tekevien määrä laski. Työttömiä oli Tilastokeskuksen mukaan huhtikuussa 270 000 eli 3 000 Tänä keväänä valmistuu noin 32 500 uutta ylioppilasta. Lopullinen luku selviää ensi viikon alussa, kun viimeisetkin erikoistapaukset on käsitelty. Kevään ylioppilaskokeisiin osallistui 45 045 lukiolaista. Reputtaneista miesten osuus on hieman suurempi kuin naisten. LV-urakoitsiKisko jakin on jo katsottu, mutta hänen kanssaan käydään vielä neuvotteluja. Rakentaminen alkanee kesäkuun puolivälin tietämissä. Noin 0,8 hehtaarin alueen kauppahinta on 5 050 euroa. Lietteen stabilointimenetelmän uusimisella nykytekniikan mukaiseksi tähdätään sekä käyttövarmuuden että kapasiteetin lisäämiseen. Toivosen mukaan ?hiukan takia-ajatuksena. Valtuuston myöntämästä rahoituksesta jäisi siis vielä 180 000 euroa kalustamiseen. SSS?Jarkko Turpeinen Esko Keski-Vähälä Jätevedenpuhdistamon käyttöpäällikkö Jyrki Toivonen kertoo, että mädätystekniikkaa käytetään Turkua lukuunottamatta kaikissa suuremmissa kaupungeissa. Se on . Naisia kokelaista oli 20 500 ja miehiä 14 500. Miesten ja naisten määrän suhde on tasaantunut viime vuosina. Kevään parhaaseen tulokseen eli seitsemään laudaturiin ylsi kuusi kirjoittajaa: kaksi heistä on Helsingistä, yksi Eurajoelta, Hämeenlinnasta, Porista ja Tampereelta. Kakkoskurssit alkavat syksyllä. Marraskuun koulutukseen on jo ilmoittautunut iso joukko viljelijöitä. Sirkka Dahlqvist myöntää, että osa tuottajista yksinkertaisesti unohtaa kurssit. ?Maaseutusihteerit ovat onneksi herätelleet hyvin viljelijöitä, sanoo Dahlqvist. Sekä työttömyys- että työllisyysaste nousivat SSS?STT noin 300 000 markkaa usean vuoden aikana. Nainen työskenteli sosiaalitoimiston etuuskäsittelijänä ennen irtisanoutumistaan. toukokuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Käyttöpäällikkö Jyrki Toivonen: KOTIKUNTA Jätevedenpuhdistamon seurattava aikaansa SSS?Irja Koivuniemi Salon jätevedenpuhdistamo viettää 20-vuotisjuhlavuottaan työn merkeissä. Tällöin jonkin verran tarkoittaisi esimerkiksi keskuskeittiön biojätteitä. Vajaat sata tuhatta euroa vaativien töiden on tarkoitus valmistua heinäkuun lopulla. Hajuhaittojen riski olemassa Varsinainen korjaustyö on vielä edessä, mutta sitä ennen nykyistä prosessia aletaan alas ja mädättämön korkea torni tyhjennetään, mikä vie oman aikansa. Palveluissa ja rakentamisessa tarvittiin lisää ja liikenteessä sekä majoitus- ja ravitsemistoiminnassa vähemmän työvoimaa. 15?24 -vuotiaiden nuorten kausitasoitettu työttömyysaste nousi 1,4 prosenttiyksikköä 29,9 pro- senttiin. Työttömyys laski rajusti Savossa Työministeriön työnvälitystilasto antoi jälleen poikkeavan kuvan Tilastokeskuksen tietoihin verrattuna. Kunnanhallitus totesi, että kappaleesta tehdyt tarjoukset olivat liian matalia. Varsinais-Suomen viimeinen koulutustilaisuus on ensi lauantaina Liedossa. Sinne on ilmoittautunut lähes sata viljelijää. ?Koulutustilanne koheni huomattavasti viime kuussa. Työministeriön julkistamien lukujen mukaan työttömien työnhakijoiden määrä laski huhtikuussa 289 135 henkilöön, kun vuotta aiemmin heitä oli 296 713. Tilastokeskuksen ja työministeriön tietojen erot selittyvät tilastointitapojen eroilla. Reputtaneita oli hieman enemmän Oulun läänissä kuin muissa lääneissä. Entisen kentän alue myydään puojärvi lestaan Anneli Lönnqvistille. Arviot takaisinperinnästä vaihtelevat 3?5 prosenttiin tuen määrästä. Monet tilat ovat jättäneet koulutuksen aivan viime tippaan. Aikaisin ajankohta lienee vuonna 2006, hän arveli Vaasassa tiistaina. Pohjavedellä on suuri merkitys vesihuollossa. 36 kokelasta sai 6 laudaturin todistuksen ja 107 ylioppilasta sai 5 laudaturin todistuksen. Vajaa kolmetuhatta abiturienttia reputti. Milloin, sitä ei Länsi-Suomen ympäristökeskuksen johtaja Pertti Sevola uskalla varmuudella sanoa. . Alueelliset erot ovat kuitenkin melko pieniä. Ylioppilastutkintolautakunta postitti tiedot kokelaiden menestyksestä kouluille viime perjantaina. Ympäristökoulutus jäi viime tippaan salonseutulaisilla tiloilla Jotkut viljelijät eivät tule edes pakolla kurssitukseen SSS?Ari Määttänen Salon seudulla on edelleen viljelijöitä, joilta uupuu ympäristökoulutus. Kauppahinta on 11 800 euroa. Ympäristötuen ehdoksi asetettuun koulutukseen on osallistuttava viimeistään tässä kuussa. Jos maataloustuottaja laiminlyö päivän kurssituksen, jo maksettuja ympäristötukia peritään takaisin. Pasilan poliisi tutkii asiaa, mutta oikeuskäsittelyä ei ole vielä käyty. 32 500 abiturienttia saa valkolakin Salon seudulle puuhataan avustajakeskusta vammaisille hoitaisi koteja eivätkä tekisi sairaanhoidollisia tehtäviä. Raha-automaattiyhdistykselle aiotaan jättää vielä tämän kuun aikana anomus Salon seudun avustajakeskus-projektista. Raha-automaattiyhdistys edellyttää projektiin omarahoitusta. Se on ensimmäiselle vuodelle 12 000 euroa. Pieni hajuhaittariski on olemassa, mutta tuskin oleellista ongelmaa, Toivonen sanoo ja huomauttaa, että kaikissa laitoksissa ei stabilointiyksikköä ylipäätänsä ole ollenkaan. Matonpesuvesi vilpoisemmaksi Yksi mädättämön korjauksen seurauksista on, että jätevedenpuhdistamon yhteydessä olevan matonpesupaikan veden lämpötilaa pudotetaan jonkin verran. Normaalistihan mädättömän biokaasuja polttamalla lämmitetty vesi on 25-asteista. . Tarkoitus on saada uudet tilat valmiiksi seuraavan lukuvuoden alkuun mennessä. Rakentamisen ja suunnittelun kokonaiskustannukset nousevat näillä näkymin 2,35 miljoonaan euroon. Keski-ikäinen nainen on sosiaalitoimiston tutkimusten mukaan huijannut asiakkailtaan ja Helsingin kaupungilta enemmän kuin vuotta aiemmin. Töissä oli 2,332 miljoonaa suomalaista, mikä oli 14 000 enemmän kuin edellisessä huhtikuussa. Selitys sekä työttömien että työllisten määrän kasvuun on se, että työvoiman määrä on kasvanut. Viime vuoden huhtikuussa työvoiman määrä oli 2,585 miljoonaa henkilöä, kun viime kuussa työvoimaa oli tarjolla 2,602 miljoonaa henkilöä. Palkansaajien määrä kasvoi ja yrittäjien määrä pysyi ennallaan. Jatkuvaa kokoaikatyötä tekevien palkansaajien määrä kasvoi 22 000:lla. Varsinais-Suomessa Salon puhdistamo on kuitenkin ainoa laatuaan. Tilapäisten avustajien koulutus alkanee ensi vuonna SSS?Ari Määttänen Salon seudulle aiotaan perustaa avustajakeskus vammaisille. Vastaavasta toiminnasta on saatu hyviä kokemuksia Turun seudulta. Kaupat vaativat kunnanvaltuuston hyväksymisen. Suomusjärven kunnan valtion kautta perintönä saamalle 0,32 hehtaarin alueelle etsitään sen sijaan vielä ostajaa. He maksavat mieluimmin tukea takaisin. He saavat valkolakkinsa Perniön lukion juhlasalissa lauantaina 1. Tilastokeskus kerää tietonsa Kansainvälisen työjärjestön ILO:n ja Euroopan unionin tilastoviraston Eu- rostatin suositusten mukaisesti. Työministeriön luvut perustuvat työvoimatoimistojen tietoihin. Työministeriön mukaan työttömyys laski muualla maassa paitsi Uudellamaalla ja Varsinais-Suomessa, joissa työttömyysaste nousi 2?3 prosenttia. Vain vajaa kymmenentuhatta tämän kevään kirjoittajista suoritti koko tutkinnon kerralla. Keväisin on paljon hyväksyttyjen arvosanojen korottajia. Lietettä on varastossa vähän tavallista enemmän, ja muutama viikko menee, kunnes ylimääräinen liete saadaan tyhjennetyksi. . Tämän jälkeen vuorossa on vanhentamiseksi kutsuttu jatkojalostus. Tällöin jätettä seisotetaan aikansa, jolloin tapahtuu myös tiettyä biologista toimintaa. Jatkokäsitellystä lietteestä on mm. Ministeriö ei ole vielä vahvistanut sanktiota
alv:n). alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Mukana on runsaasti soutuporukoita Salon seudulta. Mukavaa vaihtelua, hän vertasi koulutiloihin. Hän odotti toiseen näytökseen vuoroaan. He esittivät Suomen kesätapahtumia hyttysentappokisoista aina Turun rockfestivaaleihin. toukokuuta 2002 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 22.05.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Vuohensaaren nurmikentällä saattoi kokeilla myös erilaisia pelejä. Edellisen kerran Ollikkalan koulun kevätjuhla pidettiin Vuohensaaressa kymmenen vuotta sitten. Ollikkalan koulun rehtori, Sirpa Lehtonen sanoo, että juhlan järjestäminen on niin iso urakka, ettei sitä jaksa järjestää joka vuosi. Koulun omassa juhlasalissa on kuitenkin niin ahdasta, että kotiväki ei mahdu kevätjuhlaan. Siksi juhla halutaan pitää välillä muualla. Vuohensaareen kotiväkikin mahtui, mutta autojen paikoitusta junailevat järjestysmiehet joutuivatkin vaikeaan tehtävään: paikoitustilat olivat loppua. Vaikka kevätjuhla pidettiin eilen, koulu päättyy vasta toukokuun loputtua. Puolilta päivin 15..21 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Perniössä 3 vuotta Santtu Heikurinen 22.5. Rehtorin mukaan juhla-ajankohta haluttiin näin aikaisin, koska ajatuksena oli nimenomaan viettää kevään juhlaa. Halikko-soutuun tulee ennätysmäärä soutajia Kimmo Lindholm Fundia Wire Oy Ab:ssa on nimitetty DI Eero Hettula Fundian Lankaryhmän kuljetuspäälliköksi. DI Eero Valovirta on nimitetty kehitysinsinööriksi Fundia Koverharin kehitysorganisaatioon. Juha Saaristo Ins. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 22. Kimmo Lindholm on nimitetty Taalintehtaan valssaamon kehitysinsinööriksi. Fundia Dalwire Oy Ab:ssa on nimitetty DI Juha Saaristo markkinointipäälliköksi. SSS?Armi Heikkilä Halikko-soutuun ensi lauantaina on ilmoittautunut ennätyksellinen 413 soutajan joukko. Kahtena edellisvuonna voiton vienyt Nesteen Soutajat saapuu nytkin puolustamaan asemiaan. Kirkkoveneiden kuntosarjassa on 23 joukkuetta. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Salossa 6 vuotta Johannes Lindroos 22.5. Pilvistä ja ajoittain vesisadetta. Päivälämpötila 8..14 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Jess, tämä sopii meille. Varsinainen ohjelma esitettiin Vuohensaaren Suomusjärven kunnanvaltuuston kokous kunnantalolla klo 19 NIMITYKSET Eero Hettula Eero Valovirta Esko Keski-Vähälä Koululaiset kartuttivat kevätjuhlassa myös luokkaretkirahastoaan. Sasha Botcharov (vas.), Minna Aarnio, Fidan Shabani, Arben Sejdaj ja Veli Virmajoki olivat myyntivuorossa makkaran- ja mehunmyyntipaikassa. kesäteatteripaikassa, mutta koska kaikki eivät sinne kerralla mahtuneet, esityksiä oli kaksi ja näin ollen ostajia riitti puffetin puolella. . Ensimmäisellä luokalla oleva tytär, Jasmin Ekbom oli jo valmistautumassa esityksiin. Virta kiitteli myös sitä, että ajankulua oli keksitty mukavasti niille, jotka odottivat toista näytöstä. Salossa 7 vuotta Wilhelmiina Nikkanen 22.5. Toimitsijoiden runko muodostuu Angelniemen Ankkurien ryhmästä, jota avustavat paikallisen kyläyhdistyksen ja Halikon kirkkoveneyhdistyksen jäsenet. Soutajien turvallisuutta ovat varmistamassa kuusi moottorivenettä sekä Halikon VPK:n pintasukeltajat kahdella veneellä. Kilpailun lähtö ja maali sijaitsevat Kokkilan lossirannassa. Joukkueita on tulossa myös mm. Kisatoimisto ym. Silloin te saatte lahjaksi Pyhän Hengen. Ap. Vaihtelevaa Somero pilvisyyttä ja poutaa. Marttila Kuusjoki Puolilta päivin 13..20 +20 Halikko astetta. Pertteli Paimio Salo +19 Sauvo Merialueilla: Lounaistuulta 2-5 m/s. Lämpötila noin 20 astetta. +18 1-4 m/s 990 1000 1010 >+30 +25 +20 15 Pimeys päättyy: 3.19 Aurinko laskee: 22.18 viikko 21 aurinko nousee: 4.32 pimeys alkaa: 23.32 SSS Logliftin Särkiveikkojen perinteiset virvelikilpailut pidettiin Särkisalon Niksaaren vesillä tuulisessa ja koleassa säässä. Kilpailun kolmestatoista osallistujasta neljä jäi ilman saalista. 1) Reino Heinonen 4450 g, 2) Erkki Laine 3030 g, 3) Kalevi Ruohonen 2145 g, 4) Olavi Holmberg 1875 g, 5) Pentti Laaksonen 1132 g, 6) Marjo-Riitta Raita 1114 g, 7) Aarto Reitti 1038 g, 8) Antti Hägerth 958 g, 9) Lasse Varjoranta 896 g. Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: SSS Salon torin esiintymislava maalataan ensi lauantaina talkoilla. Tavoitteena on lavan siistiminen. Maalit, maalausvälineet ja telineet kustantaa Salon kaupunki. Talkoot alkavat heti aamuyhdeksältä. Tilaisuuden järjestää Pro Rantakivet ry. Hemminki, Hemmo Hemming Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Särkiveikot Salon torin virvelöivät esiintymislava maalataan Keskiviikko 22.5.2002 sss.kalenteri@sss.fi 1010 1010 OTSO ONNITTELEE Lyydia, Lyyli Lydia Päivän sana Pietari vastasi: "Kääntykää ja ottakaa itse kukin kaste Jeesuksen Kristuksen nimeen, jotta syntinne annettaisiin anteeksi. t. 2:38 Esko Keski-Vähälä Menovinkit Elokuvat Star Wars, episodi II: Kloonien hyökkäys, Bio Salo 1 klo 19 From Hell, Bio Salo 2 klo 19.15 Sivulliset uhrit, Bio Jännä, Salo klo 19 Skorpionikuningas, Bio Jukola, Somero klo 19 Skorpionikuningas, Kino Paimio klo 19 Musiikki Negrospirituaaleja Salon kirkossa klo 19, Minna LiettyäTyni, mezzosopraano ja Pekka Tyni, piano Muita tapahtumia Pyöräilykauden avaus Salossa: klo 9?11.40 pyöräilypäivän seminaari kirjastossa, klo 12 pyöräilypäivän avaus Salon torilla, klo 12.30 taitoajokilpailu koululaisille, klo 12.30 pyöräsuunnistusta torilta Salon ympäristössä Kokouksia Ollikkalan koulun oppilaiden riemukas ohjelma kahlasi läpi Suomen kesätapahtumia, viimeksi Turun rockfestivaalit. Vuohensaaren kevätsää helli Ollikkalan koulun kevätjuhlaa Kevätjuhla veti satoja osallistujia SSS?Elina Lahti Makkara kävi hyvin kaupaksi Vuohensaaressa tiistai-iltana: noin kahdeksansataa Salon Ollikkalan koululaista kotiväkensä kera vietti Vuohensaaressa koulun kevätjuhlaa, jota myös kevätsää helli. Juhlan kohokohta oli eittämättä riemukas ohjelma, jossa oli mukana yli 300 koululaista, suurin osa koululaisista. Perniössä 6 vuotta Kalle Tulonen 22.5. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Lämpötila 11..15 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa +19 Koski tuulta. Hyvä näkyvyys. Särkisalo Dragsfjärd Muurla Perniö Kemiö Västanfjärd Kiikala +6 +10 Suomusjärvi +17 Suomi eilen klo 15 +20 Salo +20 +19 +18 Perjantai +18 PP Mikkeli Helsinki +5 A Muonio Ivalo +19 A Oulu Joensuu +20 A Pori Jyväskylä +19 A Rovaniemi Kauhava +5 PP Sodankylä Kilpisjärvi +19 A Tampere Kuopio +19 PP Turku Lahti Maarianhamina +14 A Vaasa Eurooppa tänään +20 +9 +12 +16 +11 +9 +18 +18 +17 A A A A A PP A A A 1020 1000 1010 Lämpötilaennuste huomiseksi +16 Ateena +22 PP +25 A Algarve Berliini +24 A +24 PP Alicante +16 Bryssel +24 A +17 PP Antalya Kööpenhamina +17 V Catania +24 A Lontoo +15 SK Eilat +34 A +15 +13 Madrid +19 A Kreeta +23 A Moskova +13 A Las Palmas +22 PP Lauantai Oslo +20 A +17 V Madeira Pariisi +23 A +18 A Malaga +13 Rooma +22 PP +24 PP Mallorca Tukholma +29 PP Salo +20 PP Miami Wien Nizza +18 PP +27 PP +13 +24 A Bangkok +28 SK Rhodos New York +19 A +18 A Tallinna San Francisco +17 A Tunis +31 A +13 +13 Tokio +23 SK Venetsia +20 V A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 980 Salo +19 Kisko Torstai +20 +13 2-5 m/s Salon seudulla Heikkoa tuulta. Takuulla hyvin myyty, vakuutti tyytyväinen Minna Aarnio, joka hoiti vuorollaan makkaran- ja mehunmyyntipaikkaa yhdessä neljän muun koululaisen kanssa. Tulot myynnistä menivät luokkaretkeä varten. Paljon muutakin mukavaa Vuohensaareen oli ideoitu siksi aikaa, kun yleisö odotti näytösten vaihtumista. Pekka Virta piti hienona ideana sitä, että kevätjuhla tuotiin Vuohensaareen. . Lämpötila 4..9 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Kuudella eri paikkakunnalla päristelivät mopon kanssa Maija ja Matti (Maiju Hakola ja Toni Sakselin), jotka päättelivät Ruisrockiin saavuttuaan: . Lähelle on kerätty myös oheistoimintoja kuten torimyyntipisteitä. Soututapahtuman selostajana on Mauri Myllymäki. 3 vuotta Lotta Rietz 22.5. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. Salossa Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Helsingistä, Turusta, Pa- raisilta, Naantalista ja Kirkkonummelta. Kilpailun johtajan Erkki Laineen komennossa on noin 70 toimitsijan organisaatio. Kuusjoella 7 vuotta Essi Helenius 22.5. palveluja on Ankkurikellarin tiloissa. Puolipilvistä tai pilvistä ja etelässä sadetta. Halikossa 7 vuotta Amanda Kinnunen 23.5. Mukaan lähtee 27 kirkkovenekuntaa ja parisoutuun kuusi venekuntaa. Kilpasarjan kirkkoveneet lähtevät Kokkilan lossirannasta 20 kilometrin lenkille tasan kello 11 ja muut veneet 10 kilometrin mat- kalle vartin myöhemmin. Kilpavenesarjaan on tulossa neljä joukkuetta
Yllätysero merkitsee sitä, ettei Bäckström luotsaa keskuspankkia Ruotsin äänestäessä euroon siirtymisestä aikaisintaan ensi vuonna. . toukokuuta 2002 10 Tuottaja: Jarmo Lehto puh. IT-alaan vaikuttaa se, miten taloudessa yleensä tapahtuu, ja kääntäen. Enemmän kuin taloudelliset reaaliset tekijät, nyt vaikuttavat mielialatekijät, ja ne vaihtelevat jyrkästi.Vaikka valoa olisi näkyvissäkin, esimerkiksi sijoittajat ovat varovaisia, sillä he eivät halua lentää toista kertaa samantyyppiseen kuplaan. Talouselämän yleiset trendit ja IT-ala ovat Jokisen mukaan tiu- kasti käsi kädessä: . Pelkästään Metallityöväenliiton työttömyyskassassa päivärahaa saavien määrä on kasvanut harppauksittain. Iltapäivällä Kone-konserni kertoi kuitenkin allekirjoittaneensa kauppa- ja teollisuusministeriön kanssa esisopimuksen valtion 30,2 prosentin Partekomistuksen myymisestä Herlinin suvun hissiyhtiölle. Kun Kone-konsernin hallituksen varapuheenjohtaja Antti Herlin lisäksi kertoi Partekista 8,45 prosenttia omistavan Metso Capitalin lupautuneen toimimaan Partek-osakkeidensa kanssa ?samansuuntaisesti kuin valtio?, alkoi Partek Konecranes -fuusion tulevaisuus näyttää synkältä. Partek tarvitsee yhtiökokouksessaan kahden kolmasosan enemmistön fuusiohankkeensa taakse, joten näillä näkymin sen toteutuminen näyttää epätodennäköiseltä. Koneen ja kauppa- ja teollisuusministeriön tiistainen esisopimus vaatii vielä torstaina kokoontuvan valtioneuvoston hyväksynnän. Herlinin mukaan Kone esittää ostotarjouksen Partekin muille osakkeenomistajille kesäkuun puolivälissä, mikäli valtioneuvosto torstaina antaa hyväksyntänsä Partek-kaupalle. Maanantaina varsin hermostuneesti esiintynyt Antti Herlin vaikutti tiistaina illansuussa huojentuneelta, kun monipolvinen Partek-kamppailu näytti saavan hänen mieleisensä lopun. erien jälkeen, Me Henkilöstö Kone 2 816,3 218,7 23 000 Partek 2 740,3 42,1 12 500 Keskeiset luvut 2001 Ruotsin keskuspankin pääjohtaja Urban Bäckström eroaa pankista tämän vuoden lopussa kaksi vuotta ennen kautensa päättymistä. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 22. Uuden hallituksen muut jäsenet ovat prosessiautomaatio-ohjelmiston toimittajan Staffwaren hallituksen varapuheenjohtaja Paul G. Se kasvoi tammi?maaliskuussa 9 prosenttia 1 003 miljoonaan euroon, kun luku vuotta aiemmin oli 921 miljoonaa euroa. Tiistaina julkistetun osavuosikatsauksen mukaan konsernin tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja nousi 8 prosenttia viime vuoden 355 miljoonasta eurosta 383 miljoonaan euroon. Kummallekin yrittäjälle jaettiin 5 000 euron palkintosumma. Kilpailun järjestäneet Suomen yrittäjät ja Yksityisyrittäjäin säätiö perustelivat tiistaina palkintoja menestymisellä kilpailluilla toimialoilla uskomalla omaan osaamiseen ja panostamalla asiakkaan hyvään palveluun. Nylund, 34, perusti yrityksenä Maarakennus- ja Kuljetus Nylund Oy:n vuonna 1996. 7702 331 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Kone voittamassa kisan Partekista Ruotsin keskuspankin pääjohtaja eroaa Valtio ei vakuuttunut Partekin ja KCI Konecranesin fuusiosuunnitelmista SSS?STT?Tuomas Savonen Maanantaina alkanut kamppailu Partek-konsernin tulevaisuudesta jatkui tiiviinä läpi tiistaipäivän. Yhtiöiden konserniliikearvoista vähennettiin kertaluonteisina poistoina yhteensä 97 miljoonaa euroa. ja kehittäjät. Finergyn toimialajohtajan Harry Viheriävaaran mukaan tuulivoimajaoksen perustaminen osoittaa, että energia-ala ja teollisuus ottavat tuulivoiman tosissaan. . Myös vuonna 1999 oli 3 000 henkilön piikki ylöspäin, mutta sekin liukeni myönteisesti. Kaikkiaan metalliteollisuus työllistää Suomessa 130 000 henkilöä. Täysimääräisenä säästöt toteutuvat ensi vuoden loppuun mennessä. Sammon Puolasta viime vuonna hankkimien henkivakuutus- ja eläkerahastoyhtiöiden toimintaedellytysten arvioitiin heikentyneen eikä niiden uskottu yltävän kannattavuustavoitteisiin. Hän uskoo, että Kone saa haltuunsa yli 90 prosenttia Partekin osakkeista, vaikka muun muassa yli kahdeksan prosenttia Partekista omistava Åbo Akademin säätiö on suhtautunut myyntiin vastahakoisesti. Mönkäre: Eri vaihtoehtoja harkittu Kauppa- ja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre (sd.) kertoi tiistaina valtion harkinneen molempia vaihtoehtoja Partekin tulevaisuuden suhteen. . Samoin pankkitoiminnan kannattavuuden ennustetaan kehittyvän myönteisesti. ydinvoimaa, biomassaa ja tuulivoimaa, Viheriävaara sanoi. Tuulivoimajaoksen tehtäväksi on sovittu tuulivoiman rakentamisen edellyttämiä tukia ja lupia koskeva yhteistoiminta ja edunvalvonta sekä perustietouden kehittäminen. Koulutetuille erikoisammattilaisille paikkoja löytyy, mutta tuotannon vaihetyöhön ei ole pestejä tarjolla. . Liiton tutkijan Jorma Antilan arvion mukaan alan työllisyys Suomessa ei ole tulevaisuudessakaan kovin valoisa. . Kone-fuusiota suuremmat synergiaedut paisuttaisivat Taxellin ja Gustavsonin mukaan Partekin osakkeen arvon 18,10 euroon, kun Kone on luvannut maksaa Partekin osakkeista vain 15,30 euroa. Konsernijohtajien mukaan Partekin ja Konecranesin yhdistymisen myötä yhtiöt saavuttaisivat vuosittain vähintään 35 miljoonan euron synergiaedut, kun muun muassa yhtiöiden kunnossapito-, myynti- ja hankintatoiminnot yhdistettäisiin. Taxell ja Gustavson vetosivat Partek Konecranes -fuusion ?teolliseen logiikkaan. inflaation hillitseminen 2 prosenttiin. Olen ollut keskuspankin johtajana melkein vuosikymmenen, ja luulen, että se on tarpeeksi, Bäckström perusteli eroaan keskuspankin tiedotteessa. Hän viittasi tulevaan euroäänestykseen sanoen, että hänen eronsa antaa seuraajalle runsaasti aikaa tutustua tulevina vuosina esille nouseviin kysymyksiin. Bäckströmin eron ei odoteta muuttavan keskuspankin rahapolitiikkaa ja tavoitteita, joihin kuuluu mm. Keskimäärin 10 ihmistä työllistävä maskulaisyritys toimii omalla talousalueella. Yhtiön koko vuoden tuloksen ei kuitenkaan odoteta yltävän viime ja toissa vuoden tasolle. Ifin kannattavuuden arvioidaan vähitellen parantuvan kehittämistoimien seurauksena. Jokinen pohtii. Vaakalaudalla naisten työpaikat IT-alan tuotannon työntekijät tekevät tyypillisesti kokoonpanotyötä ja piirikorttien ladontaa. Partekin taholta todettiin lyhyesti, että fuusio KCI Konecranesin kanssa etenee suunnitelmien mukaan. SÄHKEET Vuoden Nuoret Yrittäjät palkittiin Maarakennus- ja kuljetusalan yrittäjä Harri Nylund Maskusta sekä markkinointiviestintäalan yrittäjä Jari Laakso Kemistä palkittiin tämän vuoden Nuori yrittäjä -kilpailussa. Valtiopäivien nimittämä keskuspankin hallintoneuvosto valitsee Bäckströmille seuraajan. SSS?STT?Reuters seen, että me teemme päätöksiä, Mönkäre sanoi Yleisradion radiouutisten haastattelussa. Mönkäre torjui syytökset, että kauppa- ja teollisuusministeriö olisi toiminut asiassa Partekin toimivan johdon selän takana ja vastoin sen tahtoa. Taxell ja Gustavson vetosivat synergiaetuihin Tiistaiaamuna oman tiedotustilaisuutensa järjestäneet Taxell ja Gustavson yrittivät vakuuttaa Partekin osakkeenomistajat siitä, että Partek Konecranes -fuusio on selvästi Kone-vaihtoehtoa kannattavampi ratkaisu. eli siihen, että on viisaampaa yhdistää kaksi saman alan yhtiötä kuin kaksi eri aloilla toimivaa konsernia. Kuva tiedotustilaisuudesta, joka järjestettiin tiistai-aamuna, ennen ministeriön ratkaisua. Teamware Groupin hallituksen uudeksi puheenjohtajaksi on nimitetty Matti Packalén. Koko metalliteollisuuden työntekijöistä noin 20 prosenttia on naisia, mutta elektroniikkapuolella suhde on 50-50 ja varsinkin naiset ovat kokoonpanotyössä. . Näin suuri virkistyminen on ollut minulle yllätys, Järvinen kertoo. Henkivakuutusten myynnin voimakas kasvu paisutti finanssiyhtiö Sammon alkuvuoden liikevaihtoa. Meillä on kaikki vaihtoehdot, jotka ovat olleet esillä ja varmasti asiantuntijat miettivät muitakin vaihtoehtoja, mutta nämä asiat ovat nyt edenneet siihen vaihee- Kone voittamassa taiston Partekista STT Suurimmat osakkeenomistajat 17.04.2002 % osakkeista Antti ja Pekka Herlin 37,85 Toshiba Elevator and Building Systems Co 5,00 Suomi-Yhtiöt 3,32 Pohjola-yhtymä 1,93 Valmistaa, asentaa ja huoltaa hissejä, liukuportaita ja liukukäytäviä. Suurimmat osakkeenomistajat 18.04.2002 % osakkeista Suomen valtio 30,15 Stiftelsen för Åbo Akademi 8,48 Metso Capital Oy 8,45 Svenska Litteratursällskapet i Finland 4,01 Valmistaa kuorman- ja kontinkäsittelylaitteita, metsäkoneita ja traktoreita. Liikevaihto, Me Tulos rah. 30 ihmistä työllistävä yritys toimii Kemin lisäksi Oulussa ja Helsingissä. Sen liikevaihto oli viime vuonna noin 3 miljoonaa euroa. SSS?STT Packalén Teamwaren hallituksen johtoon Lehtikuva/Timo Toivanen Partekin pääjohtaja Christoffer Taxell (edessä) ja KCI Konecranesin toimitusjohtaja Stig Gustavson kärsivät näillä näkymin tappion Partekin kohtalosta käydyssä taistelussa. Pääomasijoitusyhtiö 3i omistaa yhtiöstä 46 prosenttia, internetpohjaisten informaatioteknologiaratkaisujen toimittaja Fujitsu 43 prosenttia ja toimiva johto 11 prosenttia. Teamware Group kehittää ja toimittaa ohjelmistoja ja palveluja intra-, ekstranet- ja internetratkaisujen toteuttamiseen. SSS?STT Sammon liikevaihto koheni . Alkuvuosi on näyttänyt paljon, paljon paremmalta kuin, mihin työvoimatoimistossa viime vuoden viimeisinä kuukausina varauduttiin. Myös toinen tutkija, Antti Jokinen Metallityöväenliitosta, on sitä mieltä, että IT-alan kupla on auttamattomasti puhjennut. . Tarvitsemme monipuolisia ratkaisuja, ja aivan erityisesti niitä, joista ei aiheudu kasvihuonekaasujen päästöjä . Moinen logiikka ei kuitenkaan tuntunut valtiovaltaa vakuuttavan. Taxell ja Gustavson kertoivat käyneensä tiistaiaamuna tapaamassa ministeri Mönkärettä, mutta vaikenivat tiukasti keskustelujen sisällöstä. Partek ja KCI Konecranes vaikenivat tiistai-iltana Koneen ja KTM:n julkistamasta sopimuksesta. Pelkomme ja näkemyksemme mukaan IT-alalla on sellainen trendi näkyvissä, että vähän tai yksinkertaista ammattitaitoa vaativat kokoonpanotyöt pistetään ulos Viroon, Unkariin ja Kiinaan, Antila sanoo. Hän muistuttaa, että varsinkin Kiina on ollut nyt kovin kasvu- alue, koska valmistuskustannukset ovat murto-osa täkäläisistä ja myös markkinat näyttäisivät olevan siellä. Tulevaisuuteen on vaikea nähdä, mutta Antila ei usko tilanteen juurikaan nykyisestä kohentuvan. Yhtiön liikevaihto oli viime tilikaudella lähes 1,2 miljoonaa euroa. Laakson, 32, yritys Avalon Group Oy aloitti vuonna 1994. Vielä keväällä 2000 palkattiin useita satoja henkilöitä elektroniikan tuotantoon muutaman kuukauden sisällä.Silloin rekrytoivat aika rajusti muiden muas- sa Nokia ja Benefon, Järvinen kertoo. Hänen mukaansa sen sijaan ITalan asiantuntijoille, suunnittelijoille, tietojenkäsittelijöille on edelleen avoinna työpaikkoja. . Nyt sitten odotetaan muun muassa sitä, miten kuluttajat suhtautuvat kolmannen sukupolven kännyköihin. Eniten niitä kohdennetaan henkilö- ja suurasiakkaita koskeville liiketoiminta-alueille, jotka ovat kuitenkin Suomessa olleet kannattavia. Sammon ja Ifin henkilöstöä vähennetään jo aiemmin ilmoitetun mukaisesti Suomessa 739 hengellä, millä on vuosittain tarkoitus säästää 32 miljoonaa. Osakekohtainen tulos heikkeni 10 senttiä 0,46 euroon. Sammon vahinkovakuutustoiminta siirtyi vuoden alussa Pohjoismaiden suurimmalle vahinkovakuutusyhtiölle Ifille. Kyllä tämä tarkoittaa sitä, että huomattava osa työttömäksi tai lomautetuksi joutuneista on naisia, sanoo Antila. Elektroniikka-alalla työntekijöiden ikärakenne on tasainen, koska viime vuosina on palkattu paljon nuorta väkeä. Sahaava trendi on tuttua Viime vuosina metallialan työttömien ja lomautettujen määrässä on ollut sahaava trendi suhdanteiden mukaan. Aamulla Partekin ja KCI Konecranesin konsernijohtajat Christoffer Taxell ja Stig Gustavson vielä esittelivät itsevarmoina yhtiöidensä fuusiosuunnitelmia. Vuosien 199596 taantuman aikoihin myös Metallin kassan etuudensaajien määrä kohosi yli 5 000:lla.Vuoden 1998 lopussa etuudensaajien määrä kohosi myös noin 5 000:lla, mutta piikki suli muutamassa kuukaudessa. Fullagar, Fujitsun johtoryhmän jäsen Ken-ichi Hatta ja Teamware Groupin toimitusjohtaja Rauno Toivonen. Yhtiön mukaan hallituksen jäsenvalinnat heijastavat viime kuussa voimaan tullutta omistusrakennetta. Myös tuulivoimaa koskeva viestintä ja viennin edistäminen ovat tehtävälistalla.. Kuormankäsittelylaitteita ja traktoreita valmistava Partek tuntuukin ensinäkemältä olevan huomattavasti lähempänä nosturiyhtiö KCI Konecranesia kuin hissiyhtiö Konetta. Tulkinnoissa on huomattava, että elektroniikka-alalla toimihenkilöiden osuus on paljon suurempi kuin työntekijöiden, muistuttaa Antila. Salossa IT-alan ensiapuna lomautukset ja vuokraväki SSS Salossa IT-alan tuotantotyöntekijöitä rekrytoitiin lähes taukoamatta vuodesta 1993 alkaen vuoden 2000 kevääseen saakka. . liikevoitto laski hiukan Henkivakuutusten myynti paisutti liikevaihtoa SSS?STT SSS-arkisto SSS-arkisto/Minna Määttänen IT?alan työpaikat vähenivät Salossa viime vuonna, kun Chemitalic Printeqin tehdas lopetettiin ja Nokia vähensi henkilöstöään yt-menettelyn kautta. Puhjennut IT-kupla heijastuu selvänä työttömyyskassoissa Metalliväki pelkää työn valumista ulos maasta SSS?Raija Lindell Vuoden sisällä Suomessa on leikattu ja vähennetty tuhansia elektroniikka- ja IT-alan työpaikkoja. Liikevoitto kuitenkin laski viime vuodesta viisi miljoonaa euroa ja jäi 410 miljoonaan euroon. Sähkötekninen- ja elektroniikka-ala työllistävät tästä määrästä yhteensä noin 29 000, josta noin 14 000 työpaikkaa on elektroniikka-alalla. . Jaoksen toimintaan osallistuvat Suomen merkittävimmät tuulivoiman tuottajat kin, koska pitkäaikaissäästämistuotteiden myynnin uskotaan jatkuvan vilkkaana. Samalla Sammosta tuli yhtiön suurin omistaja 38 prosentin osuudella. Ifin alkuvuoden liiketulos oli 541 miljoonaa Ruotsin kruunua eli 59 miljoonaa euroa tappiollinen. Sampo arvioi markkina-asemansa vahvistuvan loppuvuonna- Finergy perusti tuulivoimajaoksen SSS?STT Energia-alan keskusliitto Finergy on perustanut tuulivoiman edunvalvontaan keskittyvän yhteistyöjaoksen. Ensin hiipui rekrytointi, sitten tuli irtisanomisia, lomautuksia, toimintojen ulkoistamista ja lopulta vuokratyövoiman käyttö alkoi yleistyä, selittää trendiä johtava työvoimaneuvoja Petri Järvinen. Lomautuksien lisääntyminen kielii hänen mukaansa siitä, että osaavasta henkilöstöstä halutaan pitää kiinni ja eletään odottavalla kannalla siitä, että tuotanto virkistyisi. Järvinen ei usko, että takavuosien tapainen satojen IT-alan työntekijöiden rekrytointiboomi enää uusiutuisi Salossa. . Varmasti monella elektroniikan tuotantotehtävästä työttömäksi jääneellä henkilöillä on nyt edessään uuden alan miettiminen, Järvinen sanoo. Hänen mukaansa tänä keväänä Salon seudulla kaikkiaan eri työpaikkojen tarjonnassa on tapahtunut jonkinlainen herääminen. Vuoden vaihtuessa erittäin hiljainen syksy muuttui kuin taikaiskusta.
Finland -33,33 Benefon Efore A 6,99 Elecster 4,00 Evia -0,45 Honkarakenne B Ilkka 1 1,89 Ilkka 2 -3,46 Incap 2,96 Kasola A -6,25 Kekkilä A -3,51 Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B -0,47 Marimekko -2,18 Martela A 2,23 Menire Neomarkka Panostaja A Panostaja B Plandent A P-Karjalan Kp A 2,47 Raisio K -4,44 Suomen Spar A Suomen Spar K Suomen Helasto 1,54 S. 98 opt. -21,432750,00 4000,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 23,95 Perlos 98 A/B/C -opt.-66,95 6,22 11,60 11,60 11,60 Perlos 99 A-opt. 2,10 Rak.Konev. Selvä osoitus käänteestä parempaan on se, että liikematkustuksessa kirjattiin huhtikuussa pientä kasvua ensi kertaa yli vuoteen. Myös muussa kysynnässä on elpymisen merkkejä. Pääjohtaja Keijo Suilan mukaan kehityksen jatkuessa Finnairilla on hyvät edellytykset yltää koko vuoden ajalta voitolliseen tulokseen. Finnairin tammi?maaliskuun tulos rahoituserien jälkeen oli 4,7 miljoonaa euroa miinuksella, kun vuotta aiemmin yhtiö teki 15,2 miljoonan euron voiton. Aasian reittiliikenteen kapasiteettia lisätään tänä vuonna kolmanneksella, ja kysyntä on kevään aikana huidellut jopa yli 40 prosentin kasvussa. Finnairin viime syksynä aloittama 115 miljoonan euron säästöohjelma etenee suunnitelmien mukaan, ja sen toteutuminen on Suilan mukaan yksi positiivisen tuloksen keskeisistä edellytyksistä. Hänen mukaansa käänne on tosiasia, ja auki on dollarin heikkenemisen nopeus ja syvyys. Tilanne vertautuu vuosiin 1986?88, jolloin dollari heikkeni 30 prosenttia. Dollarin vahvistuessa Yhdysval- tain vaihtotaseen alijäämä on paisunut 4 prosenttiin maan bruttokansantuotteesta. -2,17 2,25 2,45 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. 4,00 18,00 18,99 18,20 19,00 18,20 Wärtsilä 96 opt. YIT-Yhtymä 98 opt. B Ramirent Tietoenator Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B -2,68 1,70 -0,56 -2,94 -6,67 0,95 5,71 -3,13 0,61 -0,48 -0,19 -1,05 0,14 -0,17 -0,17 33,00 34,45 89,50 101,00 14,60 15,00 7,15 7,40 12,21 12,81 13,30 14,96 33,00 675145 91,00 205184 14,90 554517 7,40 7020 12,40 174328 14,94 2806594 5,05 9,40 6,90 17,35 17,30 5,25 9,40 6,96 17,50 17,45 5,19 9,40 6,96 17,42 17,32 9,96 15,00 15,11 10,05 15,20 15,49 10,00 223300 15,00 400 15,30 1475966 41,71 42,45 42,00 457315 6,80 6,95 13,35 13,35 1,90 36,00 7,75 19,70 7,79 19,70 7,75 19,70 1400 300 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 12 9 27,50 46,02 6,00 1697033 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 11 -3,28 23,25 167769 200 4100 6000 12967 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene -5,58 -0,39 -1,54 -0,83 Monialateollisuus Aspo Hackman A -0,64 Energia Espoon Sähkö Fortum -1,15 28,05 5,99 6,00 6,00 6,11 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V -0,12 2,07 0,72 -3,29 0,31 -0,63 -1,24 8,15 15,20 14,60 30,78 5,53 49,10 10,40 23,25 1,57 8,25 15,89 14,74 30,80 5,59 49,15 10,60 23,50 1,59 8,20 8,35 8,20 2106 14,51 30,25 5,52 49,00 14,80 30,80 5,79 49,20 14,80 30,80 5,59 49,15 418 291316 6350 4265 23,50 1,57 23,50 1,61 23,50 1,59 362 107262 5,85 13,98 13,90 22,52 3,20 35,50 10,30 19,65 0,91 8,90 17,50 16,90 32,31 5,95 49,50 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 8 25 23 22 9 11 12 15 40 39,32 1,33 -3,95 31,82 67,07 35,26 -9,96 18,32 67,02 15,65 19,30 17,90 15,85 19,74 17,98 47710 13,00 19,20 13,20 16,70 23,50 17,95 1,10 1,50 0,85 5 8 9 17,67 -7,43 34,08 17,61 17,95 17,90 8,00 2,40 1,44 7,00 8,66 0,11 0,95 26,60 0,35 17,21 5,03 8,00 7,21 0,61 4,46 1,85 1,02 4,11 1,08 3,90 5,70 0,18 10,00 27,60 4,81 4,28 8,10 2,45 1,45 7,25 8,80 0,12 0,96 26,80 0,36 17,23 5,05 8,09 7,25 0,63 4,47 1,88 1,04 4,40 1,10 3,99 5,75 0,19 10,10 28,15 5,20 4,50 8,00 2,33 1,40 6,83 8,63 0,12 0,92 26,60 0,35 17,14 5,05 7,74 7,25 0,60 4,43 1,85 1,00 4,11 1,10 3,98 5,70 0,18 10,00 28,05 4,81 4,25 8,05 2,45 1,86 7,29 9,05 0,12 1,00 27,70 0,37 17,75 5,20 8,15 7,25 0,63 4,55 1,89 1,11 4,41 1,10 3,99 5,85 0,19 10,10 28,15 4,81 4,55 8,00 2000 2,40 61139 1,45 1914750 7,00 49600 8,75 182328 0,12 69500 0,95 234500 26,60 71035 0,36 153800 17,23 19356129 5,05 1900 8,00 113100 7,25 1000 0,61 33500 4,46 1242045 1,85 3300 1,00 174800 4,11 3700 1,10 185048 3,99 5900 5,70 12050 0,18 15100 10,10 17000 28,15 1165 4,81 100 4,55 4350 7,53 2,03 1,40 6,10 8,25 0,10 0,92 23,30 0,33 15,99 4,30 7,05 5,80 0,54 4,03 1,78 1,00 4,11 1,08 3,40 5,26 0,18 9,50 25,35 4,75 4,25 13,25 3,93 2,45 12,50 15,50 0,14 1,43 32,00 0,68 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,39 11,60 30,30 7,20 5,95 0,50 0,03 26 0,04 21 0,38 0,07 875 0,16 0,55 0,10 0,14 22 23 12 10 -30,50 -27,27 -31,75 -29,01 -36,46 -8,33 -20,83 13,07 -31,37 -38,20 4,79 -29,89 22,20 -10,29 -22,97 -40,32 -51,66 -16,12 -39,66 13,04 -54,80 -43,75 3,63 2,22 -12,55 -23,57 8,30 25,95 26,10 8,45 26,05 26,16 8,28 26,00 26,00 8,48 26,10 26,18 8,30 26,00 26,10 6,60 20,00 20,24 8,50 26,50 26,70 0,30 1,10 1,10 14 21 21 25,38 27,83 26,70 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä -1,26 0,26 1,30 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -1,23 Comptel 2,13 Eimo -19,89 Elcoteq Network -1,41 Elisa Communic. Sitä kertyi nyt 389,2 miljoonaa euroa. Tallberg-k. (T) 0,02 Jippii 00 II-opt. (T) 0,02 M-real 97 B-opt. 6,45 1,66 1,80 1,65 1,65 1,65 Metso 00 A-opt. 4,00 2,60 2,90 2,60 2,60 2,60 Nokia 97 opt. -4,26 218,00 238,00 221,10 225,00 225,00 Nokia 99 A-opt. -2,32 23,10 23,99 23,50 23,99 23,99 Nordic Alum. Myös Japanin jeni on noussut voimakkaasti viime viikkoina. Dollarin heikentyminen johtaa siihen, että yhdysvaltalaiset tuotteet tulevat halvemmiksi ulkomailla. 00 A -opt. 0,18 0,19 Exel 1998 A-opt. 2,80 5,60 F-Secure 98 C -opt.-4,76 0,80 F-Secure 98 A -opt. 0,81 0,81 0,81 0,81 F-Secure 98 B-opt. 0,79 1,10 0,83 0,83 0,83 Fortum 99 -opt. 2,01 2,03 2,00 2,05 2,03 Huhtamäki 00 A -opt.-50,00 8,85 18,00 Huhtamäki 97 A -opt. Huhtamäki 97 B -opt. 13,25 Instrum. Sääst. 9,09 3,00 Amer 98 A/B-opt. Puuhamaa 1,49 Turkistuottajat -0,12 Turun Arvok. high end -päähän, ei niinkään halvempiin massatuotteisiin. Nokia on Eimon selvästi suurin asiakas, vaikka sen osuus yhtiön liikevaihdosta onkin pudonnut. Marttinen huomauttaa, ettei Eimo ole muuttanut arviotaan loppuvuoden näkymistä vaan nyt on laskettu lähinnä sitä, miten toisen neljänneksen notkahdus vaikuttaa kokonaisuuteen. Tylyt ennakkotiedot valoivat synkän varjon koko telealan päälle, ja synkensivät osaltaan myös Nokiankin päivää. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis Muutos% 12 kk 6755,66 2992,48 1578,41 685,49 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.48 3.45 3.42 M-% v.alusta 16,02 15,55 2,24 5,52 14,20 8,40 0,01 Muutos% edell. 20 3.54 3.51 Uponor 16,50 15,62 2,30 6,15 16,92 8,62 0,01 0,380 10,375 1,722 0,217 0,052 3,584 0,151 0,827 3,601 14,598 10,273 Ulkomaiset pörssit 0.86 12 13 14 Pankit ja rahoitus 15,647 0,573 3,452 27,341 115,020 1,659 39,303 7,189 1,651 0,407 0,579 0.88 3.39 3.36 3,50 3,75 3,75 3,50 3,50 3,40 3,50 3,40 Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 0.94 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,454 4,196 9,406 0,648 0,789 0,799 0,070 4,093 1,575 0,193 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 800 7700 Nordic Aluminium Lassila &Tikanoja Rapala VMC Kyro Comptel Kesko B Nokian Renkaat Componenta PMJ automec YIT-Yhtymä Finnair uskoo nopeaan nousuun Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K -0,64 3,45 -0,70 -4,76 2,01 2,97 -0,56 -1,82 0,76 Rahasto-osuudet Kaupan vinoutuma syö dollarin arvoa Optio-oikeudet Alma M. 1,61 0,63 1,61 Okmetic 00 A-opt. 2,15 3,00 Olvi 99 A-opt. 5,76 Orion 98 A-opt. -5,24 3,80 4,45 Outok. Yhtiöllä on edelleen mahdollisuus yltää aiemmin arvioituun 260 280 miljoonan euron liikevaihtohaarukkaan, jos maailman talous loppuvuonna kehittyy suotuisaan suuntaan ja matkapuhelinmarkkinat lähtevät taas kovempaan kasvuun. . Yhtiön valmistamat komponentit menevät kuitenkin enimmäkseen matkapuhelinten kalliimpaan ns. Huhtikesäkuun tuloksen yhtiö arvioi putoavan tappiolliseksi. Tammi-maaliskuussa Eimo teki vielä 66,7 miljoonan euron liikevaihdolla 4,2 miljoonan euron liikevoiton. Eimo kertoi tulosvaroituksensa johtuvan viivästyksistä tuoteohjelmissa ja asiakkaiden alentuneista ennusteista. Kiint. Tervak. Ulkomaiset tuotteet puolestaan kallistuvat Yhdysvalloissa. 1,2,3,4 98 opt. Kapasiteetin karsinta tehtiin nopeasti ja se osui oikeisiin kohteisiin. Finnairin lentojen matkustajakäyttöaste oli alkuvuonna 72,6 prosenttia eli melkein neljä prosenttiyksikköä vuoden takaista parempi, mitä voi Suilan mukaan pitää erinomaisena tuloksena. . E 0,02 0,95 1,36 5,00 2,20 3,76 26,00 24,11 2,70 1,50 5,50 4,90 2,10 8,52 10,58 20,61 0,25 5,50 0,75 0,75 6,70 83,00 1,72 31,00 30,01 0,66 0,15 34,00 8,60 0,35 3,50 3,41 3,65 0,03 0,96 1,55 5,29 2,62 3,99 27,45 25,50 2,90 1,70 5,80 10,50 10,75 22,99 0,26 5,70 0,86 0,79 7,20 94,00 1,98 41,00 42,00 0,71 0,17 38,50 8,80 0,48 3,90 4,00 3,69 0,02 0,93 1,37 5,20 26,00 25,00 2,70 10,75 22,50 0,25 5,50 0,75 0,02 1,00 1,53 5,20 27,00 25,75 2,79 11,00 22,50 0,25 5,50 0,75 0,02 0,96 1,53 5,20 27,00 25,10 2,78 10,75 22,50 0,25 5,50 0,75 21600 14600 400 200 210 1666 6000 2450 1000 1800 900 3000 0,02 0,93 1,37 4,11 2,31 3,80 23,00 19,50 2,70 1,45 5,01 3,20 2,10 6,50 7,35 20,50 0,22 4,64 0,74 0,73 5,70 0,05 4,20 2,29 5,44 3,50 4,70 27,50 26,50 5,63 1,66 5,85 5,30 2,15 11,00 11,05 26,00 0,69 5,55 0,98 0,97 7,20 2,25 36,22 31,50 0,75 0,17 33,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 3,70 3,70 3,70 1000 1,54 27,00 27,00 0,61 0,11 29,50 7,95 0,40 3,50 3,75 3,50 5,60 5,55 2,76 3,70 0,16 5,70 5,60 2,84 3,80 0,16 5,65 5,55 2,80 3,70 0,16 1200 1400 6700 2200 12400 4,87 4,95 2,75 2,40 0,14 6,10 5,65 4,40 4,39 0,57 0,07 0,07 0,07 47500 5,93 0,16 1,35 0,30 0,46 1,85 0,77 0,71 3,20 6,20 0,16 1,35 0,32 0,49 1,85 0,81 0,76 3,20 5,93 0,16 1,35 0,31 0,48 1,85 0,81 0,76 3,20 800 15000 500 21100 64600 2000 1700 500 100 0,06 1,47 5,90 0,15 1,28 0,28 0,31 1,76 0,69 0,68 3,05 2,32 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 3,05 8,60 8,61 8,60 746 0,10 0,12 0,34 1,50 1,50 0,03 0,10 0,10 0,30 20 10 9 1 -50,00 -61,22 -22,73 1,01 -9,47 -11,53 12,99 26,16 -43,75 7,14 4,76 58,06 0,45 0,65 1,20 81 19 11 8 9 28 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,60 0,80 2 2 21 45 45 23 20 8 30 17 5 0,30 0,30 0,30 13 16 -11,43 8 -4,20 33,13 46,94 -6,32 -57,63 14,35 -9,64 -10,71 20,07 -2,35 18,62 19,23 15,42 6,45 15,38 13,30 -4,44 -14,63 NM- ja Pre- lista Basware 0,18 Beltton-Yhtiöt -0,89 Biohit B 1,82 Biotie Therapies -2,89 Done Solutions Done Solutions, MO Endero (T) -12,50 EQ Online Etteplan -1,66 Finvest Iocore 0,75 Jippii Group (T) 3,33 Proha 6,67 QPR Software Satama Interactive 1,25 Solteq 11,76 Tieto-X Visma Software 5,60 5,53 2,76 3,60 0,15 0,07 1,50 5,90 0,15 1,35 0,30 0,48 1,81 0,80 0,72 3,08 2,43 5,75 5,65 2,80 3,75 0,16 0,01 0,08 1,55 6,30 0,17 1,39 0,31 0,49 1,85 0,81 0,76 3,18 2,53 0,04 141 0,26 11 9,59 10,60 -33,49 -8,86 3 -70,84 0,30 -61,11 -10,71 9 -1,67 0,03 10 3 0,02 0,25 0,07 -9,40 3,45 20,00 11,11 4,35 7 -23,00 20 -0,82 Alijäämä toi vihdoin käänteen valuuttakurssiin SSS?STT?Reuters Dollarin kuusi vuotta jatkunut vahvistuminen näyttää katkenneen. 4,00 23,00 21,67 23,00 22,88 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.6,25 8,00 8,50 8,50 8,50 8,50 Jippii 99 I-opt. Valtiovarainministeri Paul O?Neillin puheissa kuultaa siirtyminen vahvan dollarin mantran hokemisesta vapaampien valuuttamuutosten linjalle. Ekonomistien mukaan Yhdysvaltain hallitus todennäköisesti pitää dollarin heikkenemistä tervetulleena niin kauan kuin se pysyy hallittuna ja tapahtuu asteittain. Kännykänosia valmistava Eimo antoi tulosvaroituksen ?Asiakkaat alentaneet ennusteita? SSS?STT?Raisa Karsikko Matkapuhelimiin muoviosia valmistava Eimo ilmoitti tiistaina liikevaihtonsa jäävän toisella vuosineljänneksellä aiemmin ennakoitua heikommaksi. 9,26 5,95 6,00 5,90 5,90 5,90 2000 600 54500 2300 100 40000 2200 1820 850 4,15 9,00 0,15 0,20 5,50 5,89 0,84 1,05 0,81 1,20 0,83 1,16 1,99 2,06 17,40 18,50 8,75 13,50 8,75 13,50 11,00 32,00 5,50 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,65 1,80 1,75 2,60 202,77 427,00 21,00 64,95 0,62 46 -46,56 18 9 -15,63 -16,84 4 4 3 3 8 7 3 374,29 2 30,00 285 -43,38 30 -59,58 0,62 2 1,55 2,60 4,50 5,75 2,40 4,98 2700,004030,00 20,00 24,30 1000 11,60 12,45 2,50 3,50 5,00 6,10 2610 9,78 0,35 0,35 3,55 24,64 20,05 1,50 60,00 -50,00 3 6557 141 73 16 7 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,30 37,14 79,25 14,58 13,00 8 20,86 2 1 -61,48 5 -11,50 46 10 -30,30 1 20400 13,20 19,50 11640,0011640,00 2400 1,84 6,90 5 32,35 2105 3 421,93 I-lista A Comp. 4,00 0,52 0,63 Stockm. Myös erot pitkissä koroissa ovat supistuneet. Aikaa myöten dollarin heiken- tyminen johtaa siten vaihtotaseen vajeen pienentymiseen. Investointipankki Morgan Stanleyn pääekonomisti Stephen Roach sanoo, että kehitys on vielä hyvin aikaisessa vaiheessa. Laskukärjestä löytyivät Partek -jupakkaa sulatellut Kone ja uusin tulosvaroittaja Eimo, joka painoi koko telesektoria alaspäin. Kone otti Partek -kädenväännössä erävoiton KCI Konecranesista saatuaan kauppa- ja teollisuusministeriöltä esisopimuksen valtion omistusosuuden ostamisesta. Kurssit taipuivat loppupäivästä loivaan laskuun New Yorkin pörssin saatua taas haparoivan aloituksen. Myös liikevaihto jäi seitsemän prosenttia vuoden takaista pienemmäksi. Yhtiön mukaan toisen neljänneksen vajetta ei pystytä kuromaan umpeen vuoden jälkipuoliskolla, joten myös koko tämän vuoden liikevaihto jää ennustetusta. Koko vuoden osakekohtaisen tuloksen arvioidaan kuitenkin yltävän vähintään edellisvuoden lukemaan eli 0,11 euroon. Eimo on Nokian tärkeä alihankkija. toukokuuta 2002 ? 11 TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Eimon vuoro romahtaa Helsingin pörssi vietti tiistain pitkälti maanantain kaavaa noudattaen. Sopimuksen seurauksena Partek vahvistui vajaan prosentin 14,94 euroon, ja Kone sukelsi lähes seitsemän prosenttia 91,00 euroon. KCI Konecranes notkahti kolmen prosentin laskuun. 98 A-opt.7,62 5,65 6,00 Raute A-optio 1/98 0,75 Sampo A/B/C -opt. Vaje on rahoitettu ulkomaisella pääomalla, jota on virrannut maahan miljardin dollarin (1,09 miljardin euron) päivävauhtia yritysten hyvien tulosten ja korkealla pysyneiden pitkien korkojen houkuttelemana. Nyt yritysten tulokset ovat niin ja näin, eivätkä Yhdysvaltain osakemarkkinat vahvistu entiseen tapaan. 99 A-opt. -1,69 Evox Rifa Group 9,09 F-Secure -5,00 Instrumentarium -3,62 JOT Automation -2,70 Nokia -1,37 Okmetic 0,60 Perlos -1,48 PKC Group -1,23 PMJ automec -3,17 Sonera SSH Com. Eimo kertoi toisen neljänneksen liikevaihdon jäävän aiempaa arviota heikommaksi ja tuloksen pai- Päivän nousijat, % Valuutat nuvan samalla negatiiviseksi. Yhtiö korjasi alaspäin myös koko vuoden liikevaihtoarviotaan, mutta uskoo vielä osakekohtaisen tuloksensa yltävän vähintään viimevuotiselle tasolle. Security -2,63 Stonesoft -11,50 Sysopen -6,80 Tecnomen -2,65 Tekla A 2,31 Teleste -2,06 TJ Group -5,26 Vacon 0,50 Vaisala A Wecan Electronics -0,41 Yomi -2,15 0,60 0,01 0,27 18 0,26 0,25 50 13 0,07 22 10 0,22 18 110 0,04 33 0,16 11 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B -2,35 0,19 252400 2880 95215 SSS?STT?Raisa Karsikko -0,99 -0,68 -0,86 -1,00 -38,7 -12,8 -19,9 0,0 Lentoyhtiö Finnairin alkuvuoden tulos jäi vielä lievästi tappiolle, mutta yhtiössä uskotaan jo uuteen Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,19 -2,29 -0,47 -1,85 -0,19 -0,74 -0,95 -9,8 -26,2 -16,8 -14,3 -12,3 -20,0 -22,1 -21,8 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,56 -0,49 -0,13 -0,14 -0,69 -0,38 0,10 -1,06 -1,16 -0,54 0,12 -17,6 -10,3 -3,0 -18,5 -18,1 3,4 -11,8 -13,1 -54,7 -43,1 -4,7 Alkuvuosi sujui vielä tappiolla 15 16 17 18 19 S&P Europe 350 20 1300 1280 1260 1240 1220 1200 12 13 14 15 16 10229,50 1701,59 11801,10 11753,20 5208,10 4998,99 4400,75 211,38 20 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. -0,72 12,40 13,14 12,20 13,00 12,42 Satama 99 A&B -opt. 0,31 0,47 Sonera 99 A-opt. 97 A/B/C -opt.-1,67 1,77 5,23 Teleste 97 A-opt. 32,00 Tietoen. Tappiolliseen tulokseen emme tietenkään ole tyytyväisiä, mutta näissä oloissa tämä on kohtuullisen respektaabeli suoritus, Suila sanoi. Se, että Finnair selvisi New Yorkin terrori-iskuja seuranneesta kriisistä kuiville selvästi paremmin kuin useimmat kilpailijat, näkyy hyvin myös Euroopan lentoyhtiöiden liiton AEA:n tilastoista. Sekä lentojen kysyntä, käyttöaste että rahtikysyntä ovat Finnairilla kohentuneet reilusti nopeammin kuin AEA:ssa keskimäärin. Sijoittajien nälkä amerikkalaisia arvopapereita kohtaan on laantunut. Voi kestää vuosia Dollari on heikentynyt ulkomaisia valuuttoja vastaan keskimäärin 6,5 prosenttia viimeksi kuluneiden kolmen kuukauden aikana. Konevuokr. Analyytikkojen mukaan Yhdysvaltain hirmuiseksi paisunut kaupan epätasapaino on vihdoin alkanut heikentää dollaria. J.P. Tilanne on hyvin hallinnassa, strategiamme puree ja voimme katsoa luottavaisesti eteenpäin, Suila tiivistää. Erityinen ilonaihe pääjohtajalle on Aasian-ekspansion vahva avaus. Euro on vahvistunut parin kuukauden aikana 0,86 dollarista 0,92 dollarin tasolle. Vuoden takaisessa tuloksessa oli mukana noin 10 miljoonan euron verran myyntivoittoja. . Hän näkee kehityksen jatkuvan vuosia ja johtavan dollarin heikkenemisen ohella talouskasvun hiipumiseen Yhdysvalloissa. Yhdysvaltain keskuspankin tekemän tutkimuksen mukaan vaihtotaseen korjaaminen valuutan heikkenemisen avulla kestää tavallisesti noin kolme vuotta. Tutkimuksessa verrattiin 25:tä tapausta, joissa eri teollisuusmaat korjasivat vaihtotaseitaan vuosien 1980 ja 1997 välillä. Yhdysvaltain hallituksessa dollarin heikkeneminen ei ole aiheuttanut huolta. A -12,50 Vaahto-Group Vaahto-Group K Yleiselekt. Services Utilities 17 18 19 Muutos edell.% Osto Myynti 1,73 22,65 22,97 22,60 2,44 2,38 4,10 19,51 21,00 9,23 -0,42 11,90 11,91 5,60 21,00 21,94 10,00 39,00 12,00 12,00 5,80 39,00 9,15 6,80 4,27 10,00 34,50 3,80 5,35 26,52 26,50 39,49 9,20 6,89 4,29 10,95 34,59 3,90 5,40 27,90 28,50 HEX25-indeksiosuus-0,73 16,30 16,40 Päätetyt kaupat alin ylin 1217,88 1389,29 1401,12 1026,59 1080,80 1448,87 1338,48 1267,37 1253,17 1056,57 1183,43 Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E M-% v.alusta 22,99 22,99 15772 18,05 24,85 0,80 20 21,00 21,00 9,65 21,00 21,50 9,65 21,00 21,50 9,65 196 400 200 11,90 5,70 12,15 5,70 11,95 5,70 17722 500 18,25 16,60 9,00 34,00 11,51 10,75 4,45 22,50 23,24 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 7,79 31,17 16 -12,92 12 35 4,39 34 7,78 21,48 38,85 9,20 6,70 39,10 9,20 6,90 39,10 9,20 6,89 44185 2000 18000 34,00 3,81 5,35 27,00 34,59 3,81 5,50 27,00 34,50 3,81 5,35 27,00 26667 2000 6600 300 27,00 8,50 5,45 4,10 8,50 25,60 3,20 4,52 26,00 25,15 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 36,00 4,00 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 13 14 26 8 13 14 24 13 14 14 35,65 -2,66 23,64 2,15 19,76 -1,43 16,92 -4,46 2,00 1,92 16,36 16,50 16,36 700 15,89 17,50 4,00 10,50 5,00 21,00 7 -14,29 26,42 22,17 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum Lehtikuva/Timo Toivanen Pääjohtaja Keijo Suila uskoo yhtiönsä yltävän koko vuodelta voitolle. nousuun. Perlos kuitenkin toipui nopeasti, ja kahdeksan euron päätöslukemat näyttivät enää vain puolentoista prosentin miinusta. Tietoliikenneryhmän romahtajiin kuului Eimon ohella tietoturvayhtiö Stonesoft, joka syöksyi yli kymmenen prosenttia alaspäin välttyen vain täpärästi senttikerhon jäsenyydeltä. Osake oli päätöksessään tasan yhdessä eurossa, mikä on alin osakkeesta koskaan maksettu hinta. Kaikkien aikojen pohjamudissa rämpii myös TJ Group, jonka osakkeesta irtosi tiistaina oikeus tulevaan uusmerkintään. Yhtiön päätöskurssi tippui viisi prosenttia 0,18 euroon. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 8400 1000 600 400 7000 200 6300 0 12 13 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 7,09 3,36 2,70 2,26 2,13 1,91 1,83 1,70 1,67 1,65 Päivän laskijat, % Eimo Stonesoft Rautakirja B Sysopen Kone B F-Secure Tecnomen HK Ruokatalo Instrumentarium Outokumpu A -20,44 -9,73 -9,55 -6,59 -6,23 -5,00 -4,42 -3,99 -3,97 -3,91 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 15 16 17 18 19 20 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,921 1,417 0,632 9,173 7,536 7,438 84,530 1,453 3,775 30,730 245,860 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,43 3,47 3,52 3,72 3,92 4,09 0,01 0,01 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0.92 0.90 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Ålandsbanken A Ålandsbanken B 0,64 Capman -0,43 Nordea -1,13 OKO A -0,70 Sampo A 0,58 Ypankki Skop (T) 13 14 15 16 17 18 19 16,85 15,90 2,32 6,17 17,00 8,64 0,03 17,50 17,40 2,90 6,93 17,10 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 15,70 2,31 6,13 16,92 8,56 19,72 19,90 19,65 20,15 19,72 131034 19,60 26,10 4,00 13 1,06 1,07 1,08 1,08 1,08 2000 13,80 0,44 5,85 2,81 13,80 0,43 5,85 2,80 615 206016 88816 19429 0,98 1,67 5,00 13,60 0,36 4,48 2,60 1,12 2,30 5,70 16,19 0,48 5,85 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 16 9 10 5 15 8 5,05 13,75 0,43 5,81 2,77 5,50 13,97 0,44 5,85 2,81 13,80 0,43 5,75 2,80 -0,36 22,86 29,98 -3,90 15,51 14,30 4,90 27,80 2,38 22,80 16,00 15,00 4,95 28,00 2,40 23,50 14,30 4,76 28,00 2,38 22,80 15,00 4,95 28,10 2,39 23,50 15,00 4,95 28,00 2,38 23,50 1200 202974 16600 11600 650 14,50 13,40 3,70 22,99 1,65 22,00 16,50 15,95 5,05 28,30 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 1,50 16 15 62 16 13 10 6,97 9,58 32,08 19,78 42,51 2,61 2,51 2,19 -1,36 -1,37 15,19 11,72 49,01 45,00 13,90 13,81 3,61 15,98 11,73 51,30 51,00 14,00 13,90 3,73 15,19 11,30 15,25 11,80 15,25 11,70 7900 407681 51,00 14,00 14,00 3,62 51,00 14,00 13,81 3,61 560 200 3950 1000 17,70 11,80 54,00 52,00 14,85 15,00 3,99 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 25 19 10 10 21 20 11 1,27 12,69 9,89 51,00 13,90 13,81 3,61 14,40 9,75 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 -3,41 1,37 3,63 -0,99 -2,08 4,77 1,08 1,98 18,25 20,00 3,95 4,67 15,70 27,96 1,99 18,50 20,50 4,05 4,70 16,20 28,10 1,97 18,49 19,65 3,98 4,70 15,60 27,60 2,06 18,50 20,00 4,05 4,80 16,25 28,29 1,98 18,50 20,00 4,00 4,70 16,25 28,00 49150 6100 2260 32150 22810 13300 106578 1,43 16,00 18,00 2,54 4,65 14,41 25,60 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 47 14 21 20 6 9 12 -6,60 15,07 16,28 53,70 -6,41 7,53 -5,22 5,44 2,39 8,85 8,80 32,75 91,01 14,90 7,40 12,30 14,93 10,45 5,06 9,06 7,00 17,30 17,32 5,48 2,45 8,90 9,30 33,00 91,30 14,91 8,00 12,40 14,95 10,50 5,19 9,49 7,40 17,40 17,39 5,40 2,39 8,90 5,60 2,39 8,90 5,45 2,39 8,90 745537 200 2300 4,25 5,60 2,13 2,70 8,35 9,60 8,30 9,65 28,20 36,83 82,50 111,00 11,75 15,00 6,66 7,40 11,90 14,00 9,00 15,00 9,45 11,40 4,10 5,30 8,00 10,30 6,70 7,85 17,31 23,50 17,20 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 2,20 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 27 28,00 3 10,65 22 6,88 22 9,18 14 15,32 13 7,63 12 27,90 19 11,95 20 2,93 34 62,28 12 9,88 24 22,82 7 6,59 9 6,06 3 -18,82 3 -19,67 9,30 9,97 15,21 15,30 2,56 41,91 9,84 10,00 15,40 15,38 2,70 42,00 10,00 10,25 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 18 18 15 15 4 11 38,81 43,45 9,03 7,37 38,38 12,06 7,65 19,80 7,75 19,90 15,70 2,32 6,25 17,00 8,85 15,70 2,31 6,15 16,92 8,62 3000 45200 455270 2550 697560 13 3,77 13 -0,19 7 0,44 12 4,24 10 15,89 6 -2,27 1 -50,00 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -1,40 2,86 -1,22 2,45 0,36 0,30 0,25 3,92 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 4,82 -1,00 -0,42 2,98 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 0,66 1,56 3,73 2,68 4,34 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. 98 A -opt. Morgan Private Bankin valuuttastrategi Laurie Cameron sanoo, ettei kyse ole enää siitä, onko dollarin arvon kehityksessä tapahtunut käänne. -4,17 23,00 25,00 Tietoenator 99 opt. Hexyleisindeksi oli päätöksessään noin prosentin pakkasella 6755,66 pisteessä. Tulosvaroituksen jälkeen Eimon kurssi syöksyi Helsingin pörssissä lähes 20 prosenttia, ja myös Nokian kurssi putosi plussalta miinukselle. Eimon arvio toisen vuosineljänneksen kehityksestä on nyt selvästi synkeämpi kuin toukokuun alussa julkistetun osavuosituloksen yhteydessä. Toimitusjohtaja Heikki Marttisen mukaan nimenomaan viimeksi kuluneen viikon aikana useammalta asiakkaalta on tullut ilmoituksia siitä, että tiettyjen tuoteohjelmien volyymeja vedetään selvästi alas ja tietyt ohjelmat lykkääntyvät myöhemmäksi. Tilauksia lykänneiden asiakkaiden nimiä tai sitä, mitä tuotteita viivytykset koskevat, Eimo ei paljasta. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 22. Finnair on jo aiemmin kertonut keventävänsä reippaasti myös investointiohjelmaansa. Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J. 98 A-opt. Nokian viimeiset kaupat tehtiin 1,4 prosentin laskussa 17,23 eurossa. Eimon varoitus näkyi myös kilpakumppani Perloksen kurssissa, joka notkahti tiedotteen jälkeen rajusti. -43,62 12,01 23,00 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt.-17,65 3,50 4,15 Elisa Comm. Olemme parastaikaa valmistelemassa kolmannen ja neljännen neljänneksen tuoteohjelmien ylösajoa, eikä siellä ole mitään merkkiä siitä, että olisi jotain dramaattista tapahtumassa, Marttinen sanoi.. KCI Konecranes ja Partek julkistivat aamulla oman sulautumissuunnitelmansa, jonka toteutuminen näyttää nyt perin heikolta, joskaan ei aivan mahdottomalta. Päivän varsinainen romahtaja oli muovipuristaja Eimo, jonka osake sukelsi 20 prosenttia alemmas 1,45 euroon. Säästöistä vajaa puolikas kertyy henkilöstökuluista, mutta ilman irtisanomisia
Pakistanin television haastattelema Pakistanin ulkoministeriön edustaja sanoi, että Lonen tappaminen on esimerkki Intian harjoittamasta ?valtioterrorismista?. Intian pääministeri Atal Behari Vajpayee vastasi syytöksiin tuomitsemalla salamurhan. Uskomme Kiinan tekevän ensimmäisen tutkimusmatkansa kuuhun vuonna 2010. suomalaista ruisleipää sekä kaurapuuroa ja juustoa. Shas-puolue asettui kuitenkin vastustamaan veronkorotuksia ja sosiaalietuuksien leikkauksia sisältävää säästösuunnitelmaa. Erotettu Shasin puheenjohtaja ja sisäministeri Eli Yishai sanoi tiistaina toivovansa, että Sharon voisi neuvotella talouspaketista, ennen kuin siitä äänestetään uudelleen. Paketista äänestetään mahdollisesti uudelleen keskiviikkona, jolloin erottamiset myös astuvat voimaan. sin yhteydessä tai sitten kaupungin keskustassa eri paikoissa, kertoi poliisin tiedottaja Carsten Gräfe. Gräfen mukaan Berliinin noin 2 000 äärivasemmistolaista voi aiheuttaa väkivaltaisuuksia. Pakistanin hallitus tuomitsi salamurhan, jossa sai surmansa keskeinen separatistijohtaja Abdul Ghani Lone. Maltillisena tunnettu Lone ammuttiin kesken kokouksen Srinagarissa, Kashmirin Pakistanin puoleisen osan pääkaupungissa. Kaikkein suurinta separatistiliittoumaa APHC:tä johtaneen Lonen kerrottiin pyrkineen vuoropuheluun Intian kanssa. Separatistiryhmien mukaan iskun takana on Intian tiedustelupalvelu. WFP:n paikallisjohtaja Khaled Adly sanoi, että tilanne on hälyttävä. WFP:n mukaan noin 180 000 palestiinalaista on menettänyt työpaikkansa ja monet muut, kuten maanviljelijät ja kalastajat, eivät pysty työskentelemään säännöllisesti saartotoimien seurauksena. Elintason heikkenemisestä huolimatta äärikeinojen kannatus näyttää laskeneen hiukan palestiinalaisten keskuudessa, ilmeni tiistaina julkistetusta mielipidemittauksesta. Tutkimuksessa ilmeni mm. Jos kehitys jatkuu tällaisena, japanilaisia uhkaa sukupuutto, Sakaguchi sanoi. Lasten vähäinen määrä uhkaa myös maan taloutta. Tuoreimman lehden uutisessa oli uutinen Tiranan lähistöllä sijaitsevasta kylästä. Suomalaisten intohimoinen suhde kahviin ja kymmenen kupin päiväannos kerrattiin myös ohjelmassa. Pariminuuttisessa ohjelmassa käytiin vauhdikkaasti läpi monet Suomen amerikkalaisia kiinnostavat erityispiirteet. Lehden mukaan monin paikoin Texasissa raskaana olevien naisten määrä on nyt 30?50 prosenttia korkeampi kuin vuosi sitten. Sama ilmiö on havaittu ainakin New Yorkissa, Etelä-Carolinassa ja Wisconsinissa. Puolassa alkoi tiistaina ensimmäinen väestönlaskenta sitten sosialismin kaatumisen. Haavoittunut tyttö kertoi, että hänen vanhempansa olivat saaneet tiedon, että poika ei todella rakastanut häntä vaan olisi myynyt hänen häiden jälkeen prostituoiduksi Italiaan. Perheisiin ja perheiden sisällä tapahtuva väkivalta on siinäkin mielessä yllättävää ettei edes Lek Dugagjinin "Kanun" lakikokoelma hyväksy eikä pidä oikeana naisten sekaantumista väkivaltaan. muttei pysäytä sitä. Intian puolustusministeriön edustaja kertoi, että armeijan on määrä siirtää joukkojaan levottomuuksien koettelemasta Gujaratin osavaltiosta rajalle. Intian poliisin mukaan kolme siviiliä ja yksi sotilas kuolivat Pakistanin joukkojen kiivaassa tulituksessa Kashmirissa. Muutaman rauhallisen ja melko tasapainoisen vuoden aikana väkivalta iskee rajusti maassa, jossa väkivalta aikaisemmin painottui jengien ja järjestäytyneen rikollisuuden maailmaan. Suositun ja luotettavan sanomalehden Koha Jonen sivut ovat tulvillaan mitä karmeimpia tapauksia. Huhtikuussa tilannetta luonnehdittiin vakavaksi, mutta toukokuun veriteot ovat olleet entisiä vieläkin kauhistuttavampia. Tapahtumat eivät keskity mihinkään tiettyyn alueeseen vaan ne ovat levinneet kaikkialle maahan, kaupungeista syrjäisiin maaseutukyliin. Huhtikuun lopussa laajalevikkinen sanomalehti Gazeta Shqiptare julkaisi koko sivun artikkelin jossa analysointiin 23 perheväkivaltaan liittyvää murhaa jotka olivat tapahtuneet vuoden alkupuolella. Rikollisuus pysytteli muutaman vuoden melko matalalla tasolla, mutta nyt murhataan mm.Tiranassa joka päivä vähintään yksi ihminen.. Bushin turvallisuusneuvonantaja Condoleezza Rice vetosi maanantaina Saksaan, jotta se tukisi voimallisemmin Yhdysvaltain Irakin-politiikkaa. Bush pitää puheen Saksan liittopäivillä torstaina. Liittokansleri Gerhard Schröderin odotetaan toivottavan Bushin lämpimästi tervetulleeksi maahan. Paikalle sattunut poika löi kumpaakin nyrkillä ja juoksi sitten lähellä olevaan kotiinsa. Hän tuli takaisin pistooli kädessä ja ampui sekä pojan että hänen tyttöystävänsä. Lääkärit ympäri Yhdysvaltoja ovat havainneet, että raskaana olevien naisten määrä on viime kuukausina selvästi kasvanut. Esillä oli tietysti myös suomalaiskeksintö Benecol. . Suomi sai mukavaa mainosta Yhdysvalloissa tiistaiaamuna, kun Good Morning Washington- ohjelmassa aamulähetyksen teemana oli Suomi. Aamu poiki myös uusia suomalaisia aamiaisperinteitä: kameramies latoi ruisleivälleen vankan annoksen Elovena-kaurapuuroa, kertoi kuvauksien jälkeen suurlähetystön lehdistöneuvos Kristiina Helenius. että neljässä tapauksessa aviomies tappoi vaimonsa ja kahdessa tapauksessa vaimo tappoi miehensä. Eri lähteiden antamien tietojen mukaan väkivaltaiset äärivasemmistolaiset aikovat aiheuttaa vahinkoa joko mielenosoitusmars- Sharonin hallitus pahassa kriisissä STT?AFP?Reuters Lehtikuva/Reuters Israelin pääministerin Ariel Sharonin hallitus on kautensa pahimmassa kriisissä. JERUSALEM . Avustustyöntekijöiden mukaan palestiinalaishallinnolla ei ole enää kykyä pitää kiinni sosiaaliavustaan. Maailmanpankin tuoreen arvion mukaan puolet palestiinalaisalueiden asukkaista elää köyhyysrajan alapuolella alle kahden dollarin päiväansiolla. Sähköä ei tule, vettä ei tule ja yksinkertaisten askareitten toimittaminen vaatii suuria ja aikaa vieviä ponnisteluja. Mukana oli mm. kännykkäyhtiö Nokian suomalaisuus, Suomen 18 000 järveä ja kolme miljoonaa saunaa. STT?Päivi Sinisalo Perheväkivalta raaistunut Albaniassa Eero Ketola Perheväkivallan nopea lisääntyminen on noussut Albaniassa siihen tasoon, että se on kauhistuttanut lähes kaikkia albanialaisia. Joka toinen päivä joku perheen jäsen on murhannut toisensa, isä raiskannut tyttärensä, taloja on poltettu ja itsemurhia tehty. Tarjolla oli mm. Arviolta 500 000 ihmistä tarvitsee ruoka-apua miehitetyillä palestiinalaisalueilla, YK:n elintarvikeohjelman WFP:n edustajat ilmoittivat tiistaina. Syinä veritekoihin olivat aviorikos, kateus avioeron jälkeen ja pitkällinen riita perheen sisällä. Perheväkivalta on levinnyt yllättäen koko maahan eikä vain Tiranaan ja muihin kaupunkeihin joissa sosiaaliset ongelmat ovat alkaneet nopeasti kasaantua. Lakikokoelmaa seurataan varsinkin Pohjois-Albaniassa ja Kosovossa.Ihmiset ovat uutisista tyrmistyneitä, kauhistuneita ja sanattomia. Poika tuli ja ampui heidät kaikki. Muun muassa vihreiden ja sosiaalidemokraattien edustajia on aikonut osallistua mielenosoituksiin Noin 10 000 poliisia partioi Berliinissä Bushin vierailun aikana. Puolet poliiseista kuljetetaan Berliinin muualta Saksasta. . Tanskalaisten selvä enemmistö kannattaa eutanasian laillistamista, selviää sanomalehti Jyllands-Postenin mielipidekyselystä. Tämä on vaikea pulma lääkäreille, joiden tehtävänä on elämän säilyttäminen, ministeri sanoi. WFP:n mukaan lukuisat palestiinalaiset ovat menettäneet myös työnsä sen jälkeen, kun Israel tunkeutui Länsirannalle maaliskuussa. WFP ilmoitti tarvitsevansa lisää lahjoituksia 18 miljoonan dollarin hätäoperaatioon palestiinalaisten auttamiseksi sekä Länsirannalla että Gazan alueella. Intian ja Pakistanin vastakkainasettelu syveni tiistaina väkivaltaisuuksien jatkuttua Kashmirissa. Tarkoituksena on toimittaa vuoden loppuun mennessä 70 000 tonnia ruokaa palestiinalaisille, jotka ovat suurimman avun tarpeessa. Koha Jonen uutiset esim. 11.toukokuuta olivat käsittämätön luettavaa: 36 vuotias mies tappoi 72 vuotiaan äitinsä, nainen puukotti anoppinsa, nuoren pojan pitkäaikainen ystävä ampui ystäväänsä 18 luotia lähietäisyydeltä, Pohjois-Albaniassa, Shkodran kaupungissa 17 ja 23 vuotiaat sisaruksen tappoivat 16 vuotiaan veljensä, Divijakassa, pienessä rantakaupungissa poika ampui naapurista neljä henkilöä ja haavoitti yhtä. Perustamme sinne tukikohdan aivan kuten teimme Pohjois- ja Etelänavalle, sanoi kuuohjelman johtaja Ouyang Ziyuan China Dailyn mukaan. Kiina on jo aloittanut 12 astronautin koulutuksen ensimmäistä miehitettyä avaruuslentoa varten. SSS?STT Japani ikääntyy nopeasti TOKIO . He aikovat vastustaa keskiviikkona ko- vaan ääneen Yhdysvaltain aikeita iskeä Irakiin. Saksa toivoo, että Bush puhuisi selkeästi aikeistaan Irakin suhteen, sanoi saksalainen virkamies tiistaina. Bush pyrkii matkallaan saamaan kansainvälistä tukea Irakin vastaisille toimille. Bushin politiikan vastustajat ovat ottaneet motokseen ?Rauhan akseli?. On vaikeaa ajatella, että kaikki tämä tapahtuu Euroopassa. Viides hallituksessa istunut Shas-puolueen ministeri ilmoitti eroavansa itse. Lehden lukeminen on kuin sukellus kauhuelokuvaan tai johonkin epätodelliseen, brutaaliseen ja sadistiseen maailman. Texasissa ilmestyvän Fort Worth Star Tribune -lehden tiistain numeron mukaan vauvabuumi juontuu syyskuun terrori-iskujen aikaan haetusta lohdutuksesta. luonnonmullistusten ja vaikkapa sotien yhteydestä. . Kyselyyn vastanneista 68 prosenttia kannatti eutanasiaa, 20 prosenttia vastusti ja 12 prosenttia ei osannut tai halunnut kertoa kantaansa. Kannatus on vielä selvempää, jos kyse on pahoin kärsivistä potilaista: 93 prosenttia vastaajista kannatti eutanasiaa, jos kyse on kuolemansairaista ja 82 prosenttia, jos kyseessä ovat parantumattomasti sairaat. Tanskan terveysministeri Lars Loekke Rasmussen sanoi olevansa järkyttynyt tuloksista. . passiivisen eutanasian, jossa lääkärit keskeyttävät kuolemansairaan potilaan hoitamisen, mikäli potilas näin haluaa. Eutanasia laillistettiin Belgiassa viime viikolla. Poika halusi kihlautua talon tyttären kanssa, mutta vanhemmat sanoivat "ei". Myös taloudelliset ongelmat koskettavat rankasti sekä kaupunkien että maaseudun väestöä. Toukokuun alusta lähtein perhe- väkivalta ja perheisiin kohdistuva rikollisuus on noussut tasoon, jota kukaan ei ole voinut edes aavistaa. Syyksi ampuja ilmoitti: " On vastoin kylämme perinnettä suudella julkisella paikalla". Eero Ketola Perheväkivalta on raaistunut ja kasvanut nopeasti Albaniassa. GMW on ABC-tv-yhtiön paikallisuutisten, News 7:n, aamushow. Sharon piti julkisesti tiukasti kiinni maanantaisesta päätöksestään erottaa neljä ministeriä ja seitsemän varaministeriä, jotka olivat äänestäneet hallituksen esittämää säästöohjelmaa vastaan. Israelin armeijan radion mukaan pääministeri kävi kuitenkin tiistaina epäsuoria, salaisia neuvotteluja Shas-puolueen johtajan, rabbi Ovadia Yossefin kanssa. Molempien tunteman liikemiehen Sharonin puolesta välittämässä viestissä sanottiin,, että ministerien erottamiset perutaan, jos puolue tukee säästöpakettia keskiviikon uudessa äänestyksessä Knessetissä, kerrottiin radiossa. Sharon erotti hallituksestaan neljä ortodoksijuutalaisen Shaspuolueen ministeriä Knessetin torjuttua säästöohjelman. Yli 172 000 laskijaa kiertää ovelta ovelle kesäkuun 8. Ensimmäisenä maailmassa eutanasian laillisti Hollanti viime vuonna. STT?AFP Puola laskee väkensä VARSOVA . Israelin hallitus oli tiistaina pahimmassa kriisissä sitten pääministeri Ariel Sharonin virkaanastumisen viime vuonna. Lasten osuus maan väestöstä on ollut laskussa jo 21 vuoden ajan, ja huhtikuun tilastojen mukaan enää 14,3 prosenttia maan 127 miljoonan asukkaan väestöstä on alle 15-vuotiaita. . Neljässä tapauksessa murhaaja oli sukulainen ja kolmessa tapauksessa lapsi murhasi isänsä. toukokuuta 2002 ? MAAILMALTA 12 Palestiinalaiset tarvitsevat ruoka-apua SÄHKEET Kiina aikoo kuulentoa STT?Reuters?AFP?DPA GENEVE/JERUSALEM . Samat uutiset löytyvät muistakin Albaniassa ilmestyvistä sanomalehdistä. "Ainut laki näillä seuduil- la". päivään saakka. Bushin vierailun aattona. Mielenosoitukset odottavat Bushia Bush tänään Saksaan kaksipäiväiselle vierailulle STT?AFP?Reuters?DPA BERLIINI . Myös UTJ-puoleen varaministereitä erotettiin. Knesset äänesti talouspakettia vastaan äänin 47-44. Poika suuteli tyttöystäväänsä linja-autopysäkillä. Kymmenettuhannet pasifistit ja talouden globalisaatiota vastustavat aktivistit kokoontuivat tiistaina Berliiniin vastustaakseen Yhdysvaltain mahdollista iskua Irakia vastaan. Mielenosoittajat aikoivat aloittaa marssit jo tiistaina, mutta päämielenosoitus oli tarkoitus järjestää keskiviikkona, jolloin Yhdysvaltain presidentti George W. Bush saapuu Saksaan kaksipäiväiselle vierailulle. Mielenosoittajat vastustavat Bushin aiemmin tänä vuonna ilmaisemaa kantaa, jonka mukaan Irak ja Pohjois-Korea edustavat ?pahan akselia?. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 22. Schröder on vannonut ?rajoittamatonta solidaarisuutta? Yhdysvaltain terrorismin vastaiselle kampanjalle. Berliiniin on saapunut myös saksalaispuolueiden ja yli 240 järjestön edustajia. Kiina aikoo tehdä ensimmäisen kuulentonsa vuonna 2010 ja perustaa kuuhun tukikohdan osana avaruusohjelmaansa, kertoi virallinen China Daily -lehti verkkosivuillaan tiistaina. Ensimmäisen miehitetyn avaruuslennon Kiina suunnittelee tekevänsä vuonna 2005. . YK:n vuonna 2000 tekemän raportin mukaan Japanin olisi otettava maahan vuosittain 600 000 ulkomaista työntekijää aina vuoteen 2050 asti, mikäli se aikoo pitää työväestön määrän nykyisellä tasolla. STT?Reuters Tanskalaisten enemmistö laillistaisi eutanasian Lehtikuva/Epa Photo Mielenosoittajat liikehtivät Berliinissä jo tiistaina, presidentti George W. Edellinen väestölaskenta tehtiin Puolassa vuonna 1988, vuotta ennen sosialistisen järjestelmän kaatumista. Kukaan ei tiedä mitä tapahtuu seuraavaksi ja minkä tähden. Vajpayee sanoi, että Lonen kuolema vaikuttaa Kashmirin ?rauhanprosessiin. Bushin mukaan maat ovat mahdollisia Yhdysvaltain johtaman terrorisminvastaisen sodan kohteita. Uskontoon, terveyteen ja tuloihin liittyvät kysymykset on kielletty. Väestönlaskenta liittyy Puolan pyrkimykseen päästä Euroopan unionin jäseneksi vuonna 2004. Lääketieteen asiantuntijoiden mukaan ilmiö on tuttu mm. Tarkastelkaa toista maailmansotaa, kaikkea sitä väkivaltaa, ja sitten tuli vauvabuumi, muistuttaa lehdessä texasilainen psykologi Bethany Hampton. KÖÖPENHAMINA . Tuolloin maan väkiluvuksi saatiin hieman yli 39 miljoonaa. STT?DPA Suomi esillä Good Morning Washington -ohjelmassa WASHINGTON . Yhtenä syynä perheväkivallan lisääntymiseen pidetään arkipäiväisen elämän ankeutta. Yksi kranaatti osui poliisin mukaan rajan tuntumassa olleeseen taloon, jolloin 5- ja 6-vuotiaat lapset saivat surmansa. BANGKOK . Kyselyn mukaan suurin osa palestiinalaista kuitenkin tukee itsemurhaiskuja. Separatistijohtajan murha lisäsi jännitystä Kashmirissa STT?Reuters?DPA?AFP SIALKOT/DELHI . sanoi eräs mies minulle viitaten "Kanuun". Lek Dugagjinin laki kirjoitettiin muistiin Pohjois-Albaniassa 1400luvulla, mutta sen juuret juontavat kauemmas historiaan. Väestölaskenta on maanlaajuinen. Suomea on usein luonnehdittu terveysvaikutteisten ruokien piilaaksoksi, mainostikin ohjelmassa asiantuntijana ollut Tekesin Ari Virtanen. . Washingtonin suurlähetystössä kuvatun jutun pääosassa oli suomalainen ruoka. Aamujuontajat Andea McCarren ja Elliott Francis, aamun meteorologi sekä kuvausryhmä maistelivat suomalaisia aamiaisruokia. Samaa mieltä oli myös Tanskan lääkäriliiton puheenjohtaja Jesper Poulsen. Tanskan laki sallii tällä hetkellä nk. Myös Sharonin edustaman Likud-puolueen suurimman hallituskumppanin eli työväenpuolueen rivit hajosivat äänestyksessä. Lähes kolmen miljardin dollarin suuruisella talouspaketilla hallitus suunnitteli virkistävänsä taloutta ja paikkaavansa maan alijäämäistä budjettia. Poliisien ja äärivasemmistolaisten yhteenotoissa loukkaantui kymmeniä viimeksi vappuna. Presidentti Richard Nixonin vuoden 1969 vierailusta lähtien Berliinissä on järjestetty laajoja mielenosoituksia aina kun Yhdysvaltain presidentti on vieraillut siellä. Bush jatkaa matkaansa Saksasta Venäjälle, Ranskaan ja Italiaan. Vauvabuumi USA:n terroriiskujen seurauksena SSS?STT WASHINGTON . Mukaan lasketaan kaikki Puolassa asuvat ihmiset, myös ulkomaalaiset ja kodittomat. Laskennan yhteydessä ihmisille esitetään kysymyksiä heidän elintasostaan, koulutuksestaan, työllisyydestään ja kansalaisuudestaan. Japanin väkiluku voi kääntyä laskuun jo vuonna 2007, varoittaa maan terveysministeri Chikara Sakaguchi
Vikmanin isännöimä konserttisarja on saanut Turussa suuren suosion. Oma roolini on ollut lähinnä kannustajan. Näitä pelejä voi pelata kotiverkossa tai internetissä toisia ihmisiä vastaan, joka on todellakin huomattavasti kiehtovampaa kuin tietokonetta vastaan pelaaminen Alkuvalikosta löytyy hyvinkin kiintoisa paikka, nimittäin historia-osio. Hän on mm. He ovat tosi oma-aloitteisia ja aikaansaavia, kehuu Nisula suojattejaan. Katja Kauppilan työ päätyi myös valokuvanäyttelyn julisteeseen SÄHKEET Salongin hississäkin soi . Pelaaja tai hallitsija voi tehdä itselleen työläisiä, jotka muun muassa hakkaavat puita, louhivat kultaa tai viljelevät maata. Matka on alkanut 17. . Myös yleisö pääsee mukaan esitykseen useiden yhteislaulujen kautta. Unelmamies näyttäytyy Särkisalossa torstaina 23.5. Jopa akvarellimaalausten värit ovat, hieman epäakvarellimaiseen tapaan, voimakkaita. . Syy siihen löytynee taiteilijan taustoista: hän on samanaikaisesti sekä kuvataiteilija että arkkitehti. Turkulaisen Pirjo Railan merihenkiset pastelli- ja akvarellityöt huokuvat aitoa rannikkotunnelmaa. Pintaa syvemmältä teemaksi löytyy kuitenkin aika. . Urkujen hinta on yli 1,2 miljoonaa euroa, mistä EU:n tuen osuus on lähes puoli miljoonaa euroa. Kanttoriksi hän valmistui 1994 ja sai samana vuonna nykyisen virkansa Someron ja Somerniemen kanttorina. Tynien negrospirituaaleja voi kuulla tänään keskiviikkona Salon kirkossa. Kuvaukset järjestetään aina varhain aamunkoitteessa eivätkä ne ole yleisötapahtumia. Tapahtuman tarkka aika ja paikka ilmoitetaan osallistujille sähköpostitse. Jokainen osallistuja saa muistoksi oman vedoksen Tunickin Helsinki-kuvasta. Demokuva/Spencer Tunick ?Alastonmaisemiin. Jokaisella kuorolaisella on showssa oma roolinsa tai jopa useampi. Maalaaminen on kuitenkin asia, johon voi syventyä kokonaan, eräänlainen henkinen lepopaikka. Elina Reineck Pirjo Raila pitää yksityiskohdista. Aikakausi alkaa pimeästä keskiajasta ja viimeinen etappi on jälki-imperialistinen kausi. Se, että pääseekö kansa koskaan kehittymään mihinkään keskiajalta, on täysin pelaajan vallassa. Kuvassa Yhteys. Age Of Empires II, Age Of Kings & The Conquerors, expansion. Näyttely kertoo ihmisten erilaisia tarinoita. Hinta, Age of Empires & lisälevy The Conquerors 46,95 euroa. Age Of Empires, The Conquerors on lisälevy Age Of Empires II, Age Of Kings -pelille. Lisälevy tarjoaa pari uutta kansallisuutta, esimerkiksi espanjalaiset ja korealaiset. Tunickin tavaramerkiksi ovat nousseet ?alastonmaisemat?, joissa hän kuvaa satoja riisuutuneita ihmisiä jollakin julkisella paikalla.. Siinä kaikki opetellaan alusta marssimisesta lähtien! Pelistä löytyvät niin valmiiksi tehdyt skenaariot Negrospirituaaleja Salossa Tynien tapaan Mezzosopraano Minna Liettyä-Tyni ja Pekka Tyni, piano (tässä tapauksessa Salon kirkon uusi flyygeli) konsertoivat tänään Salossa. Schubert-liedeissä Perssonin ääni oli aprikoosimainen: makea mutta raikas. Oboisti Takuya Takashiman musikaalinen hengitys ja yhteispeli Juha-Pekka Vikmanin kanssa tekivät Bachin konsertosta (BWV 1060) elävän. Lasse Jalavan Jousikvartetosta nro 3 kuultiin kantaesitys. Maarit Peltoniemen, Lotta Lybeckin ja Pekka Laamasen muodostaman trion yhteistyön soisi jatkuvan, intuitiivinen keskustelu toimii tasokkaasti. Hauska yksityiskohta kuultiin matkalla alakerran studioon kun Juhis heltyi täpötäydessä hississä soittamaan pätkän Bachin gavottia. Kuulemaansa ilmiselvän tyytyväinen rouvashenkilö totesi samantien intendentti Tero-Pekka Henellille: . Ihmiset ovat kollektiivinen massa, yksittäisiä kasvoja tai piirteitä ei näy. Suomeen taiteilijan on kutsunut Image-lehti, joka järjestää hankkeen yhdessä Helsingin kaupungin taidemuseon kanssa. Installaatioon osallistumaan haluavat voivat rekisteröityä nettiosoitteessa cityart@imagekustannus.fi. Jokaisella ihmisellä on oma tarinansa ja siksi töissä on monenlaisia näkökulmia maailmasta ja elämästä, iloista ja suruista, kertoo näyttelyn pr-vastaava Riikka Kassinen, joka opiskelee toisella vuosikurssilla. Osa töistä on syntynyt annettujen kurssitehtävien puitteissa, osa on täysin omaehtoisia projekteja . Olle Persson, baritoni. Unelmamiehen esitys muutama kuukausi sitten Salon Sinisessä talossa oli loppuunmyyty. Koulumaailmaan sijoittuvan tarinan pääosaa esittää Annina Rokka, joka on myös ohjannut esityksen. Varainhankinnan sekä urkujen rakennuttamisen toteuttava yhdistys perustettiin samana syksynä. Heidi Kvist Juhiksen Salonki. map editor, joka antaa pelaajan itse tehdä kentät itselleen. Valmiina olevista kentistä voi valita itselleen sopivan uran vaikkapa Tsingis-kaanina. Musiikillisen huumorilla höystetyn shown ovat toteuttaneet kuoronjohtaja Riitta Helenius ja näyttelijä, näyttämötaiteen kouluttaja Annina Rokka. Urut luovutetaan Lahden kaupungille sen 100-vuotisjuhlallisuuksien yhteydessä marras- kuussa 2005. Siinä kerrotaan miten ja milloin nämä kansat ovat eläneet. Muutenkin kerrotaan elämästä keskiajalla. Age Of Empires II lisälevyineen on kaiken kaikkiaan kokeilemisen arvoinen peli, mutta mielenkiintoa se ei jaksanut ainakaan minulla pitää yllä kovinkaan kauaa. varmistamaan näiden luonnonvarojen runsaus tai niukkuus. Peli on hienosti tehty, eri kansallisuuksilla on erilaisia rakennuksia ja sotilaita. Työläisiä ei voi ainakaan syyttää liiasta omatoimisuudesta, esimerkiksi maatilan näivettyessä duunarit vain olla möllöttävät tekemättä mitään. Jokaisessa kentässä on omat tehtävänsä, jotka täytyy suorittaa. Onnistuneen mission jälkeen pääsee seuraavaan kenttään. soittanut yli kymmenen vuotta Pori Big Bandissa. Mozart, Shostakovitsh, Jalava, von Weber, Bellman, Bach. KONSERTTI Jonakin ensi elokuun aamuna jossakin päin Helsinkiä on yhdellä kertaa valtaisa määrä alastomia suomalaisia, sillä alastonjoukkokuvistaan kuulu amerikkalaistaiteilija Spencer Tunick saapuu kuvausmatkalle Suomeen. Tunickin tavaramerkiksi ovat nousseet ?alastonmaisemat?, joissa hän kuvaa satoja riisuutuneita ihmisiä jollakin julkisella paikalla. Lopulta ehdotus Ihmisen tarinoita voitti loppukarsinnassa tiukalla yhden äänen enemmistöllä vaihtoehdon Miedosti lääkitsevä. Hoiturien Unelmamies vierailee Särkisalossa Jenni Virta Jenni Virta luottaa mustavalkokuvan voimaan. Katja Kauppila . Mm. On paljon suurennettuja yksityiskohtia sekä luonnosta että ihmisrakennelmista. Taiteilija tuntuu näkevän paljon sellaista, mitä useimmat meistä eivät huomaa: . toukokuuta Kööpenhaminasta ja saapuu 25. Kiitos hyvästä ideasta! . Vastapainona on suuria, hehkuvia väripintoja. Pelaaja hallitsee yhtä kansaa yrittäen johtaa sen maailmanherruuteen. Sunnuntaisessa kevään päätöksessä ohjelmaa oli siirretty myös konserttisalin studioon ja ylälämpiöön. Carl Michael Bellmanin lauluja esittäneen Olle Perssonin takkuperuukkinen ja olutta läikyttävä juomari jäi esityksenä väkisinkin mieleen. Tämä hidastaa maailmanvalloitusta suuresti. Yksiköt huutelevat niitä hiirellä tökätessä, hevoset hirnuvat, lampaat määkivät, nämä kaikki tuovat mukavaa "musiikkia" peliin. Yksiköiden liikuttaminen hiirellä on tehty helpoksi, samoin eri armeijoiden kokoaminen ja marssittaminen paikasta toiseen. Mutta tätä peliä ei jaksa kovin kauaa pelata, Se käy hyvinkin tylsäksi pidemmän päälle. Suomalais-itävaltalais-tanskalainen Artists on the Road -projekti on Pohjois-Eurooppaa kiertävä bussimatka, jonka aikana taiteilijaryhmä etsii uusia paikkoja ja tilanteita performansseille. Kaunista voi nähdä todella tavallisissa, kuluneissa kohteissa. Ruostekin voi olla kaunista. Tarkemmin katsoen etenkin pastellitöistä löytyy jotakin erikoista - jännittäviä värejä, jotka kuitenkin sulautuvat luontevasti kokonaisuuteen. Näyttelyn otsikosta haluttiin vapaampi, jotta voi tehdä mitä vaan, selittää ensimmäistä vuotta valokuvakoulussa opiskeleva Outi Lehtinen. Vapaus luovuuteen näkyy töissä. Mukana on kuvia väri- sekä mustavalkovedoksista digitaalitulosteisiin ja diavedoksiin. Tarkoitus olisi järjestää näyttely joka kevät, paljastaa Outi Lehtinen tulevasta. Hetki meren äärellä Pirjo Raila kuvaa aikaa Elina Reineck Pirjo Railan taidenäyttely Sinisen talon galleriassa 6.6. saakka. NÄYTTELY Veden aaltoilu, rantakallio, taivaan kirkas ja meren syvä sininen rauhoittavat hetkessä keskellä kiireistäkin päivää. Paljon arabialaisia ja bluesvaikutteita sisältäneessä teoksessa kuuluivat pilkahduksina myös Schumann ja Sallinen. saakka. NÄYTTELY . Kun esitystä kuuntelee lavalta, ääni nousee pahasti ylös, mutta idea läheisyydestä on sen verran sympaattinen, että tämän puutteen antaa mielellään anteeksi. Leppoinen ilmapiiri on tärkeä osa salonkia, esiintyjien Kuhmohenkinen vaatetuskin kuuluu asiaan. Lahden Sibeliustalon konserttiurkujen rahoitus on varmistunut. toukokuuta Helsinkiin esiintymään MUU galleriaan ja Makasiineille. Kööpenhaminan, Helsingin, Hampurin ja Baselin kautta kulkevan matkan alussa jokaisella jäsenellä on ollut lähtökohta työskentelylleen, mutta teokset rakentuvat lopullisesti vasta uusien tilanteiden ja yleisöjen avulla. Tynien konsertin ohjelmisto koostuu kokonaan negrospirituaaleista. Tampereen konservatorion solistiselta linjalta 1999 valmistunut Minna Liettyä-Tyni on toiminut konsertoinnin ohella musiikinopettajana ja musiikkiteatterien ohjaajana. Esitys Förbyn seuratalossa alkaa klo 19. SSS Joukkoalastonkuvista tunnettu Spencer Tunick saapuu Suomeen Sotaisa katsaus keskiaikaan Age Of Empires, Age Of Kings on mielenkiintoinen historiallinen seikkailu. Suurimmalla osalla Muurlan valokuvauskoululaisista on tarkoitus päätyä ammattikuvaajaksi tai muuten alaa sivuaviin töihin. Näyttely on luonnollisesti opiskelijoille oiva väylä saada kuviaan esille. Urkuhanke käynnistyi diplomiurkurin ja Lahden Urkuviikon taiteellisen johtajan Erkki Krohnin aloitteesta syksyllä 1998. Yksikköjä on luotu lisää, myöskin kansallisuuksista on tehty enemmän toisistaan poikkeavia Oman pelimaailman luomiseen on tuotu mukavia hienoja yksityiskohtia, joilla kentästä saa tehtyä näyttävämmän näköisen. Uusina hienoina komponentteina voidaan mainita päät keihään nokassa, hautakivet, lumi kentän pohjamateriaalina ja monta muuta mukavaa yksityiskohtaa. Työläisistä on tehty huomattavasti omatoimisempia, uutena "ruokalajina" ovat kalkkunat, peli on tosiaan kokenut pienen, mutta edustavan kauneusleikkauksen. Uusia kenttiä löytyy The Conquerors -lisäosasta, jotka jatkavat samalla periaatteella kuin Age Of Kings -osakin. Värit ovat minulle tärkeitä, varsinkin sinisen sävyt. Sivistystäkään ei ole unohdettu, esimerkiksi luostarin ja yliopiston saa myös rakennutettua. Age Of Empires II, Age Of Kings tarjoaa kokemattomalle pelaajalle tutorial- eli opetuskentän. Erikoista tässä syksyllä jatkuvassa kamarimusiikkisarjassa on se, että kuulijat istuvat lavalla yhdessä muusikkojen kanssa. Konsertti alkaa klo 19. SSS sen ja toisen vuosikurssin opiskelijaa jakautuivat valmisteluryhmiin, jotka hoitivat jokainen oman osa-alueensa työstä. . Pekka Tynin taustana on vahva jazz- ja bluesmusiikkipohja. Pidän myös vahvoista kontrasteista ja valosta, auringon lämmön kuvaamisesta, tiivistää Raila. Sommittelu töissä on kurinalaista ja yksityiskohtaisia rakenteita löytyy kuvasta jos toisestakin. Voi pelata kenttiä, joissa kaikki aloitetaan täysin alusta suo, kuokka ja Jussi (tässä tapauksessa työläinen) -mentaliteetilla. Anne Nisula kertoo opetuksessa otetun enemmän esille digitaalista kuvankäsittelyä samalla kun van- hempia tekniikoita on jätetty pois. Pyrkimys perinteeseen Väljästä teemasta huolimatta töiden sanoma on yhteinen: . Turun filharmonikoiden kamariorkesteri (joht. AOTR-projektin pääorganisaattorina ja ideoijana on tanskalainen taiteilija Tine Kortermand Hansen. Suomesta mukana on Mirka Raito. SSS?STT SSS?STT ?Jatko-osa? kuin ns. Kysyin opiskelijoilta, että haluatteko te pitää näyttelyn ja kaikki vastasivat kuorossa `Joo!`, valaisee Muurlan valokuvauskoulun opettaja ja valokuvaaja Anne Nisula Ihmisen tarinoita -näyttelyn syntyä. Tuosta lauseesta alkoi kahden ja puolen kuukauden kiivas valmistelutyö. Sinisen talon näyttelyyn osallistuvat kaksikymmentä ensimmäi- Demokratiaa ja kiivasta väittelyä Näyttelyn teema päätettiin ``demokraattisella yhteisäänestyksellä``, tosin kiivaan väittelyn ja puolustuspuheiden jälkeen. esitys kestää hieman yli tunnin. Tämä on tällaista jonglöörihommaa, kuvaa Raila arkielämäänsä. . Alastomuus on teoksissa abstrakti elementti, kuvissa ei ole seksuaalisuutta. Opiskelijat ovat tehneet kaiken itse. Shostakovitshin Trio nro 2 pianolle, viululle ja sellolle muuttui alussa vaivanneen turhan varovaisuuden jälkeen intomielisen keskittyneeksi. Hän on ollut mm.aktiivisesti mukana Somerniemen musiikkiteatterin menestyksekkäässä Viulunsoittaja katolla -musikaalissa. Taiteilija on kuvannut alastomia massoja yli 30 maassa, ja hänen kameransa edessä on riisuutunut yli 20 000 vapaaehtoista. Viimeksi Tunickin alastonmaisema on toteutettu huhtikuussa Brasiliassa Sao Paolon taidebiennaalin yhteydessä. Installaatioiden perusidea on ai- na sama: Tunick rinnastaa rakennetun ympäristön ja paljaat ihmismassat. Nykyisille opiskelijoille näyttely kuitenkin ensimmäinen ja erityisellä tavalla ainutlaatuinen: . Juha Viljanen) ja muita orkesterin jäseniä. Sinnikäs yleisö, kehui ruotsalainen baritoni Ole Persson, kun Juhiksen salongin neljätuntisesta maratonista oli enää loppusuora jäljellä. Turun filharmonisen orkesterin konserttimestari Juha-Pekka ?Juhis. Voi valita kentän, jossa on kuningas jota suojellaan tai kunnon verilöylyn, jossa voiton saa tuhoamalla kaikki vastustajansa. Elleivät nämä miellytä, on vaihtoehtona tehdä itse itselleen oma kenttä tai antaa ystävän luoda pelimaailma. Maalaaminen vie aikaa - ja tietysti myös nelipäinen lapsikatras. . Turun konserttitalo. Rahalla saa duunareille helpotusta työhön, esimerkiksi maatilalle työntöauran Valtakuntahan ei ole mitään ilman kunnon armeijaa, niinpä työläisen voi laittaa rakentamaan erilaisia militaristisia rakennuksia, jotka sitten suoltavat pihalle jousimiehiä, ritareita, mamelukkeja yms. Nykyisin Raila tosin piirtelee taloja enää vain keikkaluontoisesti. Meri ja aallot kuvaavat hetkeä, ne muuttuvat koko ajan, selittää Raila. Toisaalta töistä löytyy myös paljon pitkää aikaa, lähes ikuista symboloivaa kiveä sekä metallija puuesineitä. toukokuuta 2002 Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 13 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Ihmisen tarinoita Sinisessä talossa Muurlan valokuvausopiskelijat toteuttivat oman näyttelyn Suvi Timonen Muurlan valokuvauskoulun näyttely Ihmisen tarinoita Sinisessä talossa 5.6. erikoistunut Spencer Tunick saapuu kuvausmatkalle Suomeen. Tästä pitäisi tulla uusi perinne. Valmistaja, Microsoft, 2000. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 22. Omassa luomuksessa pääsee luonnollisesti valmistamaan itse omat vihollisensakin ja Performanssitaiteilijat lähtivät tien päälle Elokuussa jossain päin Helsinkiä otetaan valokuva... Pauliina Raussi PELIT Hoiturit-kuoron huumorilla höystetty Unelmamies piipahtaa huomenna Särkisalossa. Osa teoksista on myös myynnissä. Muurlan opisto on järjestänyt valokuvanäyttelyitä aikaisemminkin muun muassa Veturitallissa
Tällöin parsa on kypsää, mut- ta al dente. tilliä sitruunan mehua 1,5 dl kermaa 2 rkl sinappia voita vuoan voiteluun Mausta silakkafileet suolalla ja tillillä ja lado sitten kalat voideltuun vuokaan. Kiehauta ja nosta parsat pannuun. Paista kunnes parsat saavat hieman väriä ja sokeri karamellisoituu. Leikkaa kuumat fasaaninrinnat viipaleiksi ja tarjoa kastikkeen ja parsan kera. PARSASORBETTI 1 kg valkoista parsaa 1 l kivennäisvettä 1 rkl sitruunamehua suolaa 2 munanvalkuaista 60 g hunajaa 0,5 dl vodkaa Kuori parsat ja katkaise tyvestä sentti. Pudota lasiin jäätelöpallo ja ripota pinnalle kanelia. Siivilöi ja laita takaisin kasariin, lisää sokeri ja purista appelsiinin mehu joukkoon. Tarvittaessa kala on nopea ja helppo valmistaa, mutta niin haluttaessa kala taipuu myös monimutkaisemman taiteilun välineeksi. Levitä kala vuoan pohjalle, päälle tilliä ja persiljaa silputtuna. keiton. Pane vesi kiehumaan ja lisää pippurit ja silputut sipulit. ja monesti on oikeastaan pakkokin . Ensin seos vaahtoutuu. Keitä suolalla maustetussa vedessä 5 minuuttia, jäähdytä ja kuivaa. Keitä samassa vedessä parsoja 10 minuuttia, jäähdytä. Luista ja lopuista lihoista voi keittää liemen vaikka keittoon. paremminkin on uskottu, että kalan terveyshyödyt hakkaavat mahdolliset haitat. Kalan keveys miellyttää monia, vaikka aina valmis kalaruoka ei vallan kevyt olekaan esimerkiksi reippaan kerman- tai voinkäytön jälkeen. Keitä hiljalleen puoli tuntia eli kunnes seos alkaa hilloutua. Kuumenna kasari ja laita siihen valkoviini; keitä puoleen. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 22. Vuoan seuraksi sopivat perunat tai esimerkiksi paahtoleipä. Samuli Skantsi Tiina Aspin Salon torilla esittelemä kuha on monen mielestä kalojen parhaita ja maukkaimmillaan ?pyöreänä. Valitse aina napakkaa ja mahdollisimman tuoretta parsaa. Kuori valkoinen parsa tavallisella kuorimaveitsellä, nupusta kiinni pitäen, huolellisin pitkin vedoin tyveen asti. Sekoita sinappi, silputtu tilli ja kermaviili keskenään ja kaada seos kaloille. Useimmiten kala itsessään on kumminkin kevyttä syötävää, ja rasvaisen kalan rasva on puolestaan terveellistä. Kalan valtteja lienevät kuitenkin maku ja monipuolisuus. Sekoita vaahto tasaiseksi ja laita kannelliseen astiaan jääkaappiin vähintään neljäksi tunniksi. Nosta kuumaan veteen kastellulla lusikalla moussesta kauniita ?munia?. Mausta ja anna vetäytyä lämpimällä pannulla folion alla. Kuori parsat ja kypsennä kiehuvassa, suolalla maustetussa vedessä 5?10 minuuttia parsasta ja sen paksuudesta riippuen. Koristele kermavaahdolla ja pähkinärouheella tai raastetulla suklaalla. RUNOILEVA RUOKAMESTARI Kalan kastikkeita Valkokastike: 4 dl maitoa, 3 rkl vehnäjauhoja 1 rkl voita, valkopippuria, suolaa Vaari kalan kastikkeita osaa tehdä monta Ovat helppotekoisia, maku verratonta Niiden perustaksi tehdään ensin valkokasti Vaari sitä valmistaakin tosi sukkelasti Voita voisi ensin sulatella kattilassa Siihen vaari jauhoja on sekoittelemassa Ruskistua jauhot eivät kattilassa saa Vähitellen maito voidaan siihen liruttaa Viisi minuuttia sitä sitten sekoitellaan Oikein mieto lämpötila sopiva on hellaan Maustetaan ja makuakin tarkastella voi Hieman lisää mausteita, vaari tarinoi Valkokastikkeen muunnoksia: Valmista valkokastiketta voi muunnella maun mukaan: * Currykastike = Valkokastike + 3 rkl sipulisilppua + 3 rkl currya * Sitruunakastike = Valkokastike + 4 rkl sitruunan mehua + 3 rkl ruokakermaa * Persiljakastike Valkokastike + persiljasilppua * Tillikastike = Valkokastike + sitruunan mehua + tillisilppua + kermaa * Sinappikastike = Valkokastike + sinappia Parsa on sesongin juhlasyötävää Ikivanhan herkun käyttö yleistynyt Suomessakin SSS?STT P arsa-aika on nyt parhaimmillaan. Jos parsan halkaisija on noin 2 senttiä, on keittoaika 10 minuuttia. Laita palat kiehumaan niin, että ne juu- STT Fasaanin voi . Sekoita kastikkeen ainekset keskenään ja kaada perunoiden päälle, sekoita hyvin ja ripottele pinnalle runsaasti tuoretta ruohosipulia. UUNIKALAA VENÄLÄISITTÄIN 800 g kalafileitä 1,5 tl suolaa hienonn. Pinnalle levitetään loput juustoraasteesta. Kun perunat ovat lähes kypsiä, lisää paloitellut kalat, maito ja osaan maitoa liuotetut jauhot. korvata broilerilla, mutta joka tapauksessa parsan ja timjamikastikkeen kera tarjottava ruoka on juhlava. ri ja juuri peittyvät. Parsaa on kasvatettu jo antiikin ajoista lähtien ja se on aina kuulunut eurooppalaiseen keittiöön. Jos et omista jäätelökonetta, niin laita seos pakastimeen. parmesanjuustoa 2 munankeltuaista STT Parsakeitto on monelle arkinen tuttava valmiskeittona, mutta tosi juhlavan keiton loihtii tuoreesta parsasta. Valmista parsasosetta pitäisi tulla 2 dl. Liota liivatteet ja purista kuivaksi. Varaa kuorimatonta, raakaa parsaa ruokailijaa kohti 150 g alkuruoaksi ja 350 g pääruokana. PAAHDETTUA KUHAA PARSA-PURJOTERRIININ KERA 500 g tuoretta kuhafileetä, mielellään suomustettua, ei nyljettyä 1 kokonainen purjo 350 g valk. Jatkokäsittelyä helpottaaksesi voit sitoa parsat nippuun ennen keittämistä. Tarjoa parsat heti keittämisen jälkeen. Mausta suolalla ja pippurilla ja aseta voidellulle uunipellille nahkapuoli ylöspäin. Ripottele kalojen päälle. Kuumenna uuni 250 asteeseen ja käännä grillivastuksille. Sana asparagus tulee ilmeisesti persian itua tarkoittavasta sanasta asparag. Jäähdytä, lisää vodka ja kovaksi vatkatut valkuaiset. toukokuuta 2002 14 Tuottaja: Irja Koivuniemi puh.7702 323 Fax: 7702 300 KESKIVIIKKOKEITTIÖ irja.koivuniemi@sss.fi Kala on maistuvaa kesäruokaa Suomalaiset ovat edelleen kalan ystäviä SSS?Irja Koivuniemi R iista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen tuore kalatalousbarometri kertoo, että suomalaiset ovat edelleen kalan ystäviä: 95 prosenttia syö kalaa. Kalaruokien valmistajiakin riittää, vanhemmissa ikäluokissa enemmän kuin nuoremmissa. Kalabarometri kertoo myös, että yleensäkin ruoka-asioissa turhia hötkyilemättömät suomalaiset eivät ole liikoja hätkähtäneet ajoittaisia dioksiinipuheitakaan . Englannissa kasvi tunnettiin 1600?1800 -luvuilla nimellä sparrowgrass eli varpusheinä. . . Moni valitsee kuitenkin helpommin käsiteltävät fileet. nonna suolakurkut ja laita ne kalan päälle. Ranskassa parsa tuli erittäin suosituksi 1600-luvulla. Pyöritä jäätelökoneessa sorbetiksi ja tarjoa. Ripottele parmesanjuusto päälle ja kääri kelmun avulla tiukaksi rullaksi. parsaa kuorittuna 1 rkl raast. Tämä ohje on simppeli, eikä aivan kevyt. 12?15 keitettyä perunaa Kastike: 2 dl majoneesia 3 dl kermaviiliä 0,5 dl silputtua sipulia 2?3 rkl kapriksia 0,5 tl suolaa hiukan mustapippuria Pinnalle: ruohosipulisilppua Kuutioi tai viipaloi keitetyt perunat. Erilaisia kahviin perustuvia jälkiruokajuomia on muitakin kuin perinteinen irlantilainen kahvi tai etelänlomalaisille tutuksi tullut jääkahvi eri muodoissaan. Irlantilaisen kahvin sukuisia juomia voi rakentaa monistakin eri alkoholilajeista. Kuori pestyn appelsiinin kuori ohuelti kuorimaveitsellä. Suikaloi kuori ohuiksi suikaleiksi. Ryöppää kuorisuikaleita 5 minuuttia väljässä vedessä. Hie- TONNIKALAVUOKA 1 tlk tonnikalaa öljyssä (tai 8?10 savusilakkaa) tilliä, persiljaa Päälle: 3 munaa 2dl juustoraastetta Voitele uunivuoka tonnikalan öljyllä. Lisää suolaa ja tarkista vielä maku. Lohko kuoritut perunat ja porkkana mukaan. Voit ohentaa ja maustaa kastiketta lisäämällä voin heraa lopussa. Kun se sitten hieman laskee ja saa kiiltoa, lisää voin kirkas osa ohuena nauhana koko ajan voimakkaasti vatkaten. Hienonna melissanlehdet ja lisää joukkoon. muukin rasvainen kala kuin lohi käy . Kuorittu vihreä parsa kypsyy nopeammin. Jos omistat parsakattilan, keitä parsa niin, että varsiosat ovat vedessä ja nuput pinnan yläpuolella. Nuput kypsyvät höyryssä. Lisää vatkaten nokare voita juuri ennen esiinlaittoa. Paista fasaaninrinnat pannussa molemmin puolin noin 4 minuuttia. Kypsennä kaloja uunin yläosassa noin 5 minuuttia eli kunnes ne ovat kypsiä. Sulata voi ja valmista vesihaude ja lisää astiaan keltuaiset, vesi ja sitruunan mehu. Älä jätä kuorisäikeitä lainkaan. Mutta vaikka vilpoisina kesäpäivinä tai -iltoina Irish coffee saattaisi maistua hyvinkin, nyt tähdätään lämpimiin ilmoihin. APPELSIININMAKUINEN JÄLKIRUOKAKAHVI 0,5 dl vahvaa kahvia 1 tl (tummaa) sokeria 0,5 dl appelsiinimehua (tilkka kahvi- tai appelsiinilikööriä) 1?2 jäätelöpalloa noin 1 dl colajuomaa Sekoita kahvi ja sokeri korkeassa lasissa. Jos kala on itse pyydettyä, sitä voi huoleti käyttää enemmänkin. Jauhosuurustus on hyvin ja siirretään tarjoiluastiaan. Tahna maistuu kylmänä esimerkiksi paahtoleivällä, mutta sopii myös uuniperunan tai uusien perunoiden seuraksi. makuasia; jotkut käyttävät jauhoisia perunoita, jotka ?suurustavat. Kun seos alkaa jäätyä, sekoita vispilällä 15 minuutin välein, kunnes paksuus on sopivan jähmeä. Tarjoa väliruokana. VIHREÄ PARSAMOUSSE 500 g vihreää tankoparsaa 2 liivatelehteä 1,5 dl kuohukermaa 0,2 dl smetanaa suolaa ja valkopippuria Kuori parsat ja katkaise tyvestä. Katkaise parsan nuput erilleen ja pilko loput sentin paloiksi. Vatkaa munat ja sekoita mukaan juustoraaste.Kypsennä 225asteisessa uunissa 10?15 minuuttia eli kunnes ruoka on kauniin ruskea ja muna-juustoseos kypsynyt. Täytä lasi kolajuomalla ja tarjoa heti. ja laita ne voideltuun uunivuokaan. Lisää timjamipuntti ja anna hautua keittämättä 20 minuuttia. Siivilöi ja kiehauta ennen tarjoi- lua. Irrota rosmariinista lehdet ja hienonna hienoksi. Tarjoa pikkublinien tai paahtoleivän ja muikunmädin kera.. Sekoitetaan KERMASILAKAT 300 g silakkafileitä 1,5 tl suolaa hienonn. Kypsymisaika 175-asteisessa uunissa on noin 20 minuuttia. PERUNASALAATTI KALAN KAVERIKSI Varhaisperunoiden hinnan halpenemista odotellessa saalis- tai ostokalan kaveriksi pöytään voi pilkkoa perunasalaatin. Ohutta vihreää parsaa ei tarvitse välttämättä kuoria ollenkaan, riittää kun katkaiset sen tyvestä, neuvoo johtaja Sami Hiltunen helsinkiläisestä ravintola Lasipalatsista. Hiltunen kehottaa katkaisemaan parsan pari senttiä tyvestä, sillä se on puumaista ja kitkerää. Parsa keitetään suolalla maustetussa kunnolla kiehuvassa vedessä. Pane vuoka 225-asteiseen uuniin ja paista noin 15 minuuttia, minkä jälkeen lisää pinnalle juustoraaste ja paista vielä puolisen tuntia. Kuumenna seos koko ajan voimakkaasti kierrevispilällä vatkaten. . Kypsennä 225-asteisessa uunissa noin 45 minuuttia. VIIKONLOPUKSI Kahvi on tätä nykyä trendikäs juoma, mutta on kahvia osattu käyttää monipuolisesti aikaisemminkin. siistitään ja hienonnetaan kulhoon. Lisää kastikepohja ja keitä edelleen, kunnes kastike on sopivan paksua. Lisätään raastettu sitruunankuori ja -mehu, yrtit sekä rahka. Lisäksi kala käy niin arkeen kuin juhlaan. PERINTEINEN KALAKEITTO 2?3 sipulia 6 dl vettä muutama maustepippuri muutama valkopippuri 8 perunaa 1 porkkana 0,5 kg fileoitua kalaa 1,5 tl suolaa 0,5 l maitoa 1 rkl vehnäjauhoja ruohosipulia, tilliä Kalakeitto lämmittää talvella, mutta on niitä ruokia, jotka maistuvat kesälläkin. Anna jäähtyä ja lisää joukkoon mehu (ja mahdollinen likööri) sekä jäätelöpallot. Tarjoa kuorineen keitettyjen perunoiden kera. KALATAHNA 200 g kylmäsavulohta 1 sitruunan mehu ja raastettu kuori 2 rkl persiljaa tai tilliä tai puolet kumpaakin 200 g maitorahkaa Kala . Levitä talouskelmua työpöydälle ja levitä purjonlehdet tasaiseksi matoksi ? noin 20x15 cm. Sulata tilkka voita ja voitele fileet kauttaaltaan. Viitseliäs koristelee lasin vaikka appelsiiniviipaleella tms. KAHVI-KAAKAO JÄÄTELÖN KERA kylmää vahvaa kahvia kermavaahtoa kylmää vahvaa kaakaota pähkinärouhetta tai jäätelöpallo raastettua suklaata kanelia Täytä korkea lasi puoliksi kahvilla ja kaakaolla. Keitä kypsäksi noin 30 minuuttia ja soseuta liemeensä. Maitorahka, sipuli, tilli ja suurin osa juustosta sekoitetaan keskenään ja levitetään tomaatin päälle. Lisää kuumaan parsasoseeseen sekoittaen ja anna jäähtyä. Lisää smetana seokseen ja mausta suolalla ja ripauksella valkopippuria. Mausta vielä pippurilla ja tarkista suolan määrä. FASAANINRINTAA PARSAN JA TIMJAMIKASTIKKEEN KERA (Voi tehdä myös broilerinrinnoista) 2 kpl patavalmiita fasaaneja 1 kg tuoretta parsaa, vihreää tai valkoista maun mukaan 1 appelsiini 1 pieni puntti tuoretta timjamia 1 dl tummaa kastikepohjaa 0,5 dl valkoviiniä 20 g sokeria 40 g voita Irrota rintalihat fasaaneista (broilereista). tilliä 0,5 tl valkopippuria 2 suolakurkkua 150 juustoraastetta 2dl kermaviiliä 2 rkl sinappia voita vuoan voiteluun Suolaa ja pippuroi kalafileet ? mikä tahansa kala käy! . Vatkaa kerma löysäksi vaahdoksi ja lisää seokseen ennen kuin se alkaa hyytyä. Ohjeita on tietysti joka lähtöön, fiinimpiä ja yksinkertaisia. Kääri rulla vielä folioon ja kypsennä höyryssä 20 minuuttia tai vesihauteessa uunissa 30 minuuttia. Poista kuhafileistä ruodot v-viillolla ja leikkaa fileiden koosta riippuen 2?3 annospalaan. Lisää kermaan sinappi ja tilkka sitruunan mehua ja kaada kermaseos kaloille. Pilko kahden sentin paloiksi ja keitä 30 minuuttia, soseuta ja lisää suola sekä hunaja. . Pinnalle reilusti ruohosipulisilppua ja tilliä. JUUSTOKALA 400 g pakastekalaa 2 tomaattia 150 g maitorahkaa 1 pieni sipuli hiukan tilliä 120 g juustoa raasteena suolaa, mustapippuria Koristeeksi: sitruunanviipaleita, tilliä Kalorikauhuinen käyttää niukkarasvaista maitorahkaa ja vähärasvaista juustoa, jouleja pelkäämätön valitsee smetanan ja tuhdin juuston, jota ehkä käyttää myös reilummin. Kala pannaan matalaan vuokaan ja maustetaan suolalla ja mustapippurilla, minkä jälkeen tomaatit viipaloidaan kalan päälle. Laita puolet voista paistinpannuun ja lisää 1 rkl appelsiinihilloketta. Kuvan keitto on höystetty tryffelillä, väriä sille antaa Blue Kongo -peruna. 0,5 dl vettä puolen sitruunan mehu 150 g voita 1 pieni nippu tuoreita melissan oksia 1 tuore rosmariinin oksa suolaa ja valkopippuria Irrota yksitellen purjon lehtikerrokset ja pese ne mullasta. Leikkaa parsat halki ja aseta pitkittäin tasaisesti levylle. Hauduta keittoa noin kymmenen minuuttia
Muut ohjeet: kts. toukokuuta, ja pelaajan agentin Jonathan Barnettin mukaan Dyerin valinta oli laskelmoitu riski. Revanssihenkeä Suomelle syntyi myös edellisessä tämän kauden ottelussa. Veikkaan, että ottelusta on tulossa samanlaista Suomen näytöstä kuin Latvia-ottelustakin, Tilander arveli. Valmentaja kuitenkin lupaili, että takki auki -asenteella ei otteluun lähde yksikään suomalainen. . Opastus Kitula-Kiikala tieltä. Vaihto: 6 318 e. Maailman Ympäri Voitonjako: 16 oikein 1 kpl voitto?osuus 78 021,40 e, 15 oikein 4 kpl 1 140,60 e, 14 oikein 85 kpl 40,60 e, 13 oikein 975 kpl 6,90 e. Moralesin maalien ansiosta MM-kisoihin matkaava Uruguay kukisti lajin kääpiöihin kuuluvan Singaporen 2?1 (1?0). Uruguay on arvioitu maailman 24. Kapteeni Beckhamin ongelmana on vasemman jalkapöydän luunmurtuma. JALKAPALLO Englannin MM-joukkue: Maalivahdit: David Seaman Arsenal, Nigel Martyn Leeds, David James West Ham. Puolustajat: Rio Ferdinand Leeds, Sol Campbell Arsenal, Gareth Southgate Middlesbrough, Ashley Cole Arsenal, Wayne Bridge Southampton, Danny Mills Leeds, Wes Brown Manchester United, Martin Keown Arsenal. Keskikenttäpelaajat: David Beckham Manchester United (kapteeni), Paul Scholes Manchester United, Kieron Dyer Newcastle, Nicky Butt Manchester United, Owen Hargreaves Bayern München, Joe Cole West Ham, Danny Murphy Liverpool. Hyökkääjät: Michael Owen Liverpool, Emile Heskey Liverpool, Darius Vassell Aston Villa, Robbie Fowler Leeds, Teddy Sheringham Tottenham. Päävalmentaja: Sven-Göran Eriksson. Englanti pelaa F-lohkossa Argentiinan, Nigerian ja Ruotsin kanssa. Ranskan MM-joukkue: Maalivahdit: Fabien Barthez Manchester United, Ulrich Rame Bordeaux, Gregory Coupet Lyon. SÄHKEET Englanti avaa MM-turnauksen 2. Kun tiedetään, että isompia pelillisiä ongelmia joukkueellamme ei puolestaan ole, uskon, että pärjäämme hyvin kisojen loppuun asti, Tilander lupaili. Peli kerrallaan Vain ja ainoastaan kultaista mitalia kisoista tavoitteleva Suomen joukkue ei ole suunnannut katsettaan vielä loppuotteluun. . Makedonialta saimme viimeksi opetuksen. Suomessa on useita ihmemiehiä, jotka ovat tehneet tiukasta pohkeestani löysän. Vaihto: 1 140 974,00 e. Speden Spelit Voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 3 kpl voitto?osuus 1 413,50 e, 8 oikein 86 kpl 34,50 e, 7 oikein 717 kpl 8,80 e, 6 oikein 3 510 kpl 3,20 e. Vaihto: 542 826,65 e. V5-raviveikkaus Voitonjako: 5 oikein 50 kpl voitto?osuus 5 742,00 e. Vaihto: 84 815,60 e. Bingolotto Voitonjako: Täyskäsi 1 kpl voitto?osuus 800 e, Nelosvaaka 64 kpl 4,90 e, Kolmoisvaaka 12 kpl 26,30 e, Tuplavaaka 46 kpl 6,80 e, Vaakabingo 121 kpl 5,20 e. kesäkuuta Ruotsi-ottelulla. Tiistaina nimetty Ranskan MMjoukkue vilisee tähtiä, joista kuumin on algerialaissyntyinen Zinedine Zidane. siirtyi Hollannin pääsarjan FC Utrechtiin vuoden vaihteessa. Minulle peli on kuitenkin aina peliä, oli kyse jalkapallosta tai kortinpeluusta. Ottelu kuuluu Alohkoon, jonka muut joukkueet ovat Tanska ja Uruguay. Puolustajat: Vincent Candela Rooma, Marcel Desailly Chelsea, Frank Leboeuf Marseille, Lilian Thuram Juventus, Mikael Silvestre Manchester United, Bixente Lizarazu Bayern München, Willy Sagnol Bayern München, Philippe Christanval Barcelona. Keskikenttäpelaajat: Patrick Vieira Arsenal, Emmanuel Petit Chelsea, Youri Djorkaeff Bolton, Alain Boghossian Parma, Johan Micoud Parma, Claude Makelele Real Madrid, Zinedine Zidane Real Madrid. Hyökkääjät: Christophe Dugarry Bordeaux, Sylvain Wiltord Arsenal, David Trezeguet Juventus, Thierry Henry Arsenal, Djibril Cisse Auxerre. Päävalmentaja: Roger Lemerre. Ranska pelaa A-lohkossa Senegalin, Tanskan ja Uruguayn kanssa. Saksan MM-joukkue: Maalivahdit: Jörg Butt Leverkusen, Oliver Kahn Bayern München, Jens Lehmann Dortmund. Puolustajat: Frank Baumann Werder Bremen, Sebastian Kehl Dortmund, Thomas Linke Bayern München, Christoph Metzelder Dortmund, Marko Rehmer Hertha Berliini, Christian Ziege Tottenham. Keskikenttäpelaajat: Michael Ballack Michael Laudrup Bröndbyn valmentajaksi Tanskan jalkapallomaajoukkueen apuvalmentajana toimiva pelaajalegenda Michael Laudrup on allekirjoittanut kahden vuoden sopimuksen Tanskan mestarin Bröndbyn valmentamisesta. Sitten on lomailun vuoro MM-kisoja tv:stä katsoen ja muuten päivä kerrallaan edeten, Litmanen vastasi uteluun siitä, mitä meinaa puuhastella. . Vaihto: 478 505,30 e. Vakio 1 Voitonjako: 13 oikein 37 kpl voitto?osuus 2 620,40 e, 12 oikein 59,20 e, 11 oikein 5,50 e, 10 oikein 1,40e. Seura ilmoitti asiasta tiistaina. Laudrup, 37, aloittaa päävalmentajauransa seurassa, jossa hän aloitti ammattilaisuransa vuonna 1982. Sveitsi?Tshekki 6?4 Voittoyhdistelmä: 7 (1?2?1) Lopullinen kerroin: 5,52 KENO Voittonumerot: 4, 5, 7, 13, 15, 18, 20, 22, 24, 25, 27, 31, 38, 46, 48, 52, 53, 55, 60, 68. VOITONJAOT Lotto Voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto-osuus 4 500 000,00 e, 6+lisänumero oikein 16 kpl 21 813,00 e, 6 oikein 222 kpl 1 628,20 e, 5 oikein 12 565 kpl 44,60 e 4 oikein 226 622 kpl 10,30 e. Minulla on vuosi sopimuksestani jäljellä. Myöhemmin Tanskan jalkapallon suuri poika pelasi myös Barcelonassa, Real Madridissa, Juventuksessa ja Ajaxissa. SSS?STT Giuseppe Dossena Albanian uusi valmentaja Entinen Italian maajoukkuepelaaja Giuseppe Dossena ryhtyy vetämään Albanian jalkapallomaajoukkuetta. 23-vuotias, jalkapallokenttien boheemiksi kutsuttu keskikenttäpelaaja siirtyi viime kau- den päätteeksi HJK:sta Norjan mestarisuosikki Viking Stavangeriin. Loukkaantumisesta toivuttuaan on Kopteff murtautunut vahvasti joukkueen kokoonpanoon. . Kentälle mahtuu vain 11 pelaajaa kerrallaan, mitkä manageri valitsee kuten valitsee taktiikankin. Litmasella on Suomen paidassa 76 A-maaottelua, joissa osumia 21. Fax: 7702 300 15 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Maajoukkue maksamaan kalavelkoja Päävalmentaja Muurinen: Asenteen on oltava kunnossa SSS?Urheilutieto Voittamalla Latvian tänään jalkapallomaaottelussa selvin numeroin, Suomen eliittipelaajat ja päävalmentaja Antti Muurinen saavat positiivisen kesälomamielen ja sopivasti itsevarmuutta siitä, että homma on kunnossa syyskuussa alkavaa EM-karsintaruljanssia varten. Pelissä on myös kalavelkoja maksussa. Vaihto: 692 533.65 e. Viking Lotto Voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 274 579,30 e, 5+lisänumero oikein 7 kpl 4 584,20 e, 5 oikein 47 kpl 834,40 e, 4 oikein 3 462 kpl 15,40 e, 3 oikein 56 824 kpl 4,00 e. Yksikin lisää nostaa hänet FC Boda kohtaa FC Jazzin Suomen Cupisa 9.6. maalintekijätilaston kärkeen irti sadan maaottelun Ari Hjelmistä. . 1?0 riittää, jos sillä pääsee jatkoon. Kun puen Suomen paidan päälle, minulla on joka kerta kova halua menestyä. Völler otti Rickenin Deislerin tilalle Saksan jalkapallomaajoukkueen valmentaja Rudi Völler nimesi tiistaina kaksi uutta pelaajaa maan MM-joukkueeseen. osakilpailu Salon kentällä To 23.5. klo 18.00. Matkat 2.5, 4 ja 6 km. Jos esimerkiksi finaalissa tulee sitten loukkaantumisia, ei tarvitse heittää ketään kylmiltään johonkin toiseen ketjuun. Asenteen takia emme häviä. Tappiollinen Tshekki-ottelu oli kaikille hyvä opetus kuinka käy, jos asenne ei ole kohdallaan, Tilander muistutti. Tilanderilla on heittää keskiviikon otteluun hyvin levänneitä pelaajia. . Huilipäivän ohjelmaan kuului leikkimielinen kisailu golfkentällä ja kartingradalla, mutta ennen kaikkea päivän aikana ladattiin akkuja keskiviikon ensimmäiseen pudotuspeliin. Koko Latvian joukkue haluaa tehdä pelaamisemme vaikeaksi. Meidän puolestaan täytyy huomioida latvialaisten vastahyökkäykset ja niissä erityisesti Marian Pahars. Valioliigan Southamptonin ammattilainen Pahars on tuttu mies Hyypiälle muutamista kohtaamisista. . Toinen uusi mies on Schalken Jörg Böhme, joka valittiin hieman yllättäen Jörg Heinrichin sijasta keskikenttämiehistöön. SSS?STT Uruguay vaivoin voittoon Richard Moralesin kaksi maalia pelastivat Uruguayn jalkapallomaajoukkueen nolostuttavalta tulokselta tiistaina. Peli kerrallaan lähdetään. Onneksi meidän joukkueessamme on se tilanne, että yksikään pelaaja ei ole lähtenyt tavoittelemaan henkilökohtaista gloriaa sooloilemalla. Paikat ovat kunnossa. Litmanen on puheissaan entisensä. On tietty vaikeus saada itsestä kaikki irti pitkän ja kuluttavan kauden lopuksi. Toimitsijat kentälle klo 17.00.. e. Otteluiden tempo sen sijaan tuntuu Norjassa kovemmalta, Kopteff pohtii. Mikael Forssellin loukkaantuminen on tehnyt maajoukkueen hyökkäysosastoon tilaa uusille nimille. Hänen tehtäviinsä kuuluu muun muassa pelaajatarkkailu, seuran nuorisoakatemian johtaminen sekä naisjalkapalloilun kehittäminen. Varsinkin viime ottelun huilanneet pelaajat tulevat aivan varmasti nälkäisinä ja kovalla sykkeellä otteluun. kilpailukalenteri tai kentän ilmoitustaulu. Joukkueeseen tuskin tulee paljon muutoksia, ja olen ennemminkin meidän urheilutoimenjohtaja hankinta, Roiha toteaa luottavaisena. Salibandymaajoukkue Dyer Englannin MM-miehistöön valmiina pudotuspeleihin Ranskan MM-joukkueessa Puolivälierissä vastaan Saksa SSS?STT Suomen salibandymiehistö piti tiistaina välipäivää MM-areenoilta. Latvia-ottelun jälkeen kausi on paketissa. Meillä on tiettyjä runkoja, joiden ympärille sitten vaihdellaan pelaajia, Tilander varmisti. Vaihtelevaan peluuttamiseen Tilanderilla on syynsä. . ura on komeassa nousussa. Joukkueessa on niin kovia nimiä, että jokainen minuutti on plussaa, neljänteen maaotteluunsa valmistautuva Peter Kopteff toteaa. ?Kopterin. Yritän aina voittaa, Hyypiä sanoo. . Toivottavasti näin käy. Norja?Tanska 5?1 2. Cupin otteluiden runkopäivä on sunnuntai 9.6. Osa Veikkausliigan seuroista tulee mukaan Suomen Cupiin viidennelle kierrokselle. Veikkausliigaseurat joutuvat aloittamaan Suomen Cupin vieraskentällä. Loput liigajoukkueet tulevat mukaan kuudennelle kierrokselle, joka pelataan 1.7. SSS "Yritän aina voittaa" Päävalmentaja Muurista lainaten Latvia on ihan mahdoton vastustaja. . Sitä kun parannamme peli peliltä, niin Ruotsi saa kovan haastajan finaaliin, Tilander lupaili. 14 hallitsevaa maailmanmestaria SSS?STT Englannin MM-joukkueen keskikenttä on toipilaiden miehittämä jalkapallon MM-lopputurnauksessa. Meillä on ollut vaikeaa etukäteen heikommiksi laskettuja maita vastaan. Ennätykset on tehty rikottaviksi, eikä seuraava maaottelumaalini ole mitenkään tärkeä henkilökohtaisesti. Jalkapallon Suomen cupin viides kierros on arvottu. MM-kultaa vuonna 1998 voittaneesta ryhmästä tämän vuoden kisoihin selvisi 14 miestä. Ranska pelaa MM-kisojen avausottelun Senegalia vastaan 31. toukokuuta 2002 Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Toisekseen se myös kehittää pelaajia paljon, kun saa pelata mahdollisimman monen erityyppisen pelaajan kanssa, Tilander kertoi. Tulevien pelien avaimeksi Tilander näkee puolustuspelin. . Sopimus kestää 16 kuukautta, eli se käsittää Albanian EM-karsinnat. SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 68 Detroit?Colorado X (3?3) 3,65 01 E?Korea?Englanti X (1?1) 2,75 02 Ponnistus?Kiffen 2 (0?1) 2,25 TULOSVETO 1 Detroit?Colorado 3?3 Alustava kerroin: 19,48 1 Ponnistus?Kiffen 0?1 Alustava kerroin: 13,19 2 Seinäjoki-Ulvila 6?3 Alustava kerroin: 20,11 Lehtikuva/EPA/Emmanuel Dunand Vaivojaan parantelevat David Beckham ja Kieron Dyer seurasivat vaihtopenkiltä, kun Englanti pelasi Etelä-Korean kanssa 1?1 tasapelin harjoitusottelussa. Leverkusen, Jörg Böhme Schalke 04, Torsten Frings Werder Bremen, Dietmar Hamann Liverpool, Jens Jeremies Bayern München, Carsten Ramelow Leverkusen, Bernd Schneider Leverkusen, Lars Ricken Dortmund. Hyökkääjät: Gerald Asamoah Schalke 04, Oliver Bierhoff Monaco, Marco Bode Werder Bremen, Carsten Jancker Bayern München, Miroslav Klose Kaiserslautern, Oliver Neuville Leverkusen. Päävalmentaja: Rudi Völler. Saksan pelaa E-lohkossa Irlannin, Kamerunin ja Saudi-Arabian kanssa. Kroatian MM-joukkue: Maalivahdit: Tomislav Butina Dinamo Zagreb, Stipe Pletikosa Hajduk Split, Vladimir Vasilj Zagreb. Puolustajat: Robert Jarni Panathinaikos, Robert Kovac Bayern München, Danijel Saric Panathinaikos, Anthony Seric Verona, Dario Simic Inter, Josip Simunic Hertha Berliini, Boris Zivkovic Leverkusen. Keskikenttäpelaajat: Niko Kovac Bayern München, Robert Prosinecki, Milan Rapaic Fenerbahce, Zvonimir Soldo Stuttgart, Mario Stanic Chelsea, Stjepan Tomas Vicenza, Jurica Vranjes Leverkusen, Davor Vugrinec Lecce. Hyökkääjät: Bosko Balaban Aston Villa, Alen Boksic Middlesbrough, Ivica Olic Zagreb, Davor Suker 1860 München, Goran Vlaovic Panathinaikos. Päävalmentaja: Mirko Jozic. Kroatia pelaa G-lohkossa Ecuadorin, Italian ja Meksikon kanssa. Tunisian MM-joukkue: Maalivahdit: Ali Boumnijel Bastia, Hassen Bejaoui CA Bizertin, Ahmed Jaoachi US Monastir. Puolustajat: Tarek Thabet Esperance, Radhi Jaidi Esperance, Khaled Badra Esperance, Jose Clayton Esperance, Emir Mkadmi ES Sahel, Mohamed Mkacher ES Sahel, Hamdi Marzouki Club Africain, Raouf Bouzaiene Genes, Hatem Trabelsi Ajax. Keskikenttäpelaajat: Kaies Ghodhbane ES Sahel, Mourad Melki Esperance, Zoubeir Beya Besiktas, Hassen Gabsi Genes, Imed Mhedhebi Genes, Slim Ben Achour Martigues, Riadh Bouazizi Borsa. Hyökkääjät: Ali Zitouni Esperance, Zied Jaziri ES Sahel, Riadh Jelassi Club Africain Adel Sellimi Friburg. Päävalmentaja: Ammar Souyah. Tunisia pelaa MM-kisojen H-lohkossa Belgian, Japanin ja Venäjän kanssa. VOITTAJAVETO Voittajaveto 3 Salibandyn MM-kisat, kolmen ottelun yhdistelmä 1. Tämän turnauksen tilastoja katselemalla on tuskin epäselvää, kumpi joukkue lähtee illan otteluun suosikkina. Latvia voitti Suomen 3. Cupissa mukana oleva FC Boda pääsee maistamaan kotinurmellaan liigavauhtia, kun vastustajaksi valikoitui FC Jazz Porista. Nyt luovuutta tarvitaan, että saamme palloja maaliin. Enää ei ole vaihtoehtoja, vaan on pakko voittaa, Tilander mietti. Maalinteolla ei kuitenkaan yritetä luoda ylimääräisiä paineita pelaajille. . Kukaan heistä ei pelannut tiistain maaottelussa Etelä-Koreaa vastaan. Heistä vain Dyerin valinta oli vaakalaudalla tiistaihin asti. Newcastlen pelaaja loukkasi polvensa 11. Päävalmentaja SvenGöran Eriksson nimesi tiistaina 23 pelaajan miehistön, josta sairaslistalle kuuluvat yhä keskikenttäpelaajat David Beckham, Nicky Butt ja Kieron Dyer. Kun häneltä kyseltiin ajatuksia Liverpoolista ja roolistaan siellä, vastaukset olivat ympäripyöreää jutustelua. . Asenteen on oltava aina kunnossa, Muurinen korostaa. Latvian lisäksi Suomen piti kohdata ennen MM-kisoja joku lopputurnauksessa pelaavista maista. Eniten oli haarukoinnissa Paraguay, joka voitti Ruotsin 2?1. . Päävalmentaja Eriksson luottaa kuitenkin miehen toipumiseen. Myös Butt kärsii polvivammasta. Vaihto: 12 464 574,00 e. Jokeri Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 4 kpl voitto-osuus 20 281,10 e, 5 oikein 15 kpl 5 408,30 e, 4 oikein 181 kpl 448,20 e, 3 oikein 1 611 kpl 50,30 e, 2 oikein 16 170 kpl 11,10 e. Vaihto: 1 802 765,00 e. V75-raviveikkaus Voitonjako: 7 oikein 661 kpl voitto?osuus 197,00 e, 6 oikein 15 557 kpl 12,50 e, 5 oikein . Odotettavissa on varmaan hyökkäävää peliä meiltä, viidenteen maaotteluunsa valmistautuva Roiha aprikoi. Paukku. Joukkueen menestys on kaikilla etusijalla, Tilander kertoi. Suomen ketjukokoonpanot muuttuvat totuttuun tapaan myös keskiviikon pelissä. . Sinänsä norjalainen jalkapallo ei Veikkausliigasta paljon eroa ainakaan yksilöiden taitotason puolesta. Tehtyjen maalien määrällä ei tässä vaiheessa ole enää merkitystä. Lajit: T/P7 pallo ; T/P9 kuula, 150m ; T11 pituus, 150m ; T13 pituus, 200m ; T15 pituus, 300m ; P11 korkeus, 150m ; P13 korkeus, 200m ; P15 korkeus, 300m ; N17/19 pituus, kiekko, 300m, 1500m ; N pituus, kiekko, 300m, 3000m ; M17 kiekko, seiväs, korkeus, 300m, 1500m ; M19 kiekko, seiväs, 300m, 1500m ; M kiekko, seiväs, 300m, 3000m. Tuorein osoitus vahvasta maalivainusta oli mestareiden liigan loppuottelu, jossa Real Madridia edustavan Zidanen komea laukaus upotti Leverkusenin voittohaaveet. Päävalmentaja Roger Lemerre luottaa hyviksi havaittuihin nimiin, sillä miehistössä on 16 pelaajaa vuoden 2000 Euroopan mestarijoukkueesta. Suomi ryöpytti Kreikan komealla pelillä 5?1. . parhaaksi jalkapallomaaksi, kun Singaporelle lohkeaa vain 113. Kolme viimeksi mainittua eivät ole A-maajoukkueessa kotiyleisölle esiintyneetkään. Odotukset peliminuuttien suhteen ovat varovaiset. . Sittenkään ei olisi ollut varmaa, että vierailu Suomeen olisi toteutunut, A-maajoukkueen tapahtumamanageri Lennart Wangel mainitsee. Litmasesta ennätysmies? Muurisen syömähampaista puuttuu Latviaa vastaan Mikael Forssell. Hän oli neljä vuotta sitten pelatun lopputurnauksen supertähti ratkaistuaan finaalin kahdella maalillaan. Makedoniassa upean Portugali-voiton (4-1 Portossa) jälkeen isännät masensivat Suomen lukemin 1-0. . Petri Pasasen kanssa joukkueen kuopuksena toimiva Paulus Roiha (molemmat 1980 synty- Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Sami Hyypiä (vas) ja Jonatan Johansson lupaavat näyttää tänään kotiyleisölle parasta osaamistaan Latviaa vastaan. neitä) saaneekin tänään mahdollisuutensa. . kesäkuuta 2000 Riiassa 1-0. Puolivälierässä Suomen vastustajaksi asettuu Saksa. . Samalla jatkuisi Muurisen tappioton kotitili A-maajoukkueen peräsimessä. Viimeisin näytös syksyllä lämmittää vieläkin mieltä. Baresin hankinnalla seuran upporikas omistaja Mohamed al Fayed aikoo yhä kohentaa seuran asemaa brittijalkapalloilussa. Jari Litmanen ja Makedoniassa nivusvaivansa takia pelkästään turistina vieraillut Sami Hyypiä sen sijaan iskevät latvialaisten päälle vielä kerran ennen kesälomaansa. . Tavoite on saada pelaajat tuntemaan mahdollisimman monen joukkuetoverin pelitapa. sija. SSS?STT Baresi Fulhamin johtajaksi Italialainen maailmanmestari Franco Baresi siirtyy Englannin valioliigassa pelaavan Fulhamin jalkapallojohtajaksi. Managerin roolissa jatkaa ranskalainen Jean Tigana. SSS?STT Nuoriso-osasto hakee minuutteja SSS?Paul Lipiäinen Jalkapallomaajoukkue lähtee tämän päiväiseen Latvia-otteluun lähes parhaalla miehistöllään. Harjoitusmaaottelun luonne tarjoaa kuitenkin myös joukkueen kokemattomammalle kalustolle näyttöpaikkoja. Odotettavissa on, että päävalmentaja Antti Muurinen käyttää varsin monta seitsemästä vaihtomahdollisuudesta. Maajoukkueen kokoonpanossa on monta uudehkoa nimeä. En ole mitenkään miettinyt ennätyksen mahdollisuutta. Lähdöt klo 17.30-19.00 pihtileimaus. KiU VILPAS TRACK-GAMES 2002 3.- osakilpailu ja nuorisokansallinen Sportia World Cup:n 1. Tärkeää maaottelutuntumaa ovat nuoriso-osastosta hakemassa erityisesti Ajaxin Petri Pasanen, Denizlisporin Janne Hietanen, Vi- kingin Peter Kopteff ja FC Utrechtin Paulus Roiha. Loukkaantuneen keskikenttäpelaajan Sebastian Deislerin korvaa Dortmundin Lars Ricken. Jälkiilmoittautumiset kentällä klo 17.30 mennessä. toukokuuta. Epäonnistumisesta ei etukäteen varoitella, vaan enemmänkin painotetaan kohdalle jo sattuneita onnistumisia. . Vielä muutama vuosi sitten he pelasivat B-sarjassa, enkä ole nähnyt näissäkään kisoissa vielä yhtään heidän otteluaan, Suomen valmentaja Pasi Tilander kertoi tiistaina ennen Norja?Saksa-ottelua. Silti Tilander uskoo, että kaikki alkusarjan pelinsä hävinnyt Saksa ei ole Suomelle paha vastus. . Kaikki on käynyt jopa yllättävän nopeasti. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 22. Pelaaja, joka pelkää epäonnistumista, ei kykene luoviin ratkaisuihin. En edes odota paikkaa avauksessa. Peliurallaan 1980-luvulla Sampdoriaa ja Juventusta edustanut Dossena toimii tällä hetkellä MM-kisoihin matkaavan Paraguayn valmennusryhmässä. Hän aloittaa Albanian valmentajana heinäkuun alussa, kun MMkisat ovat päättyneet. Dossenasta tulee ensimmäinen länsimainen valmentaja pienen Balkanin maan edustusjoukkueessa. Kevät oli seurassa myrskyisä: joukkue hävisi cupin loppuottelun skandaalinkäryisesti Ajaxille ja valmentaja Frans Adelaar ilmoitti eroavansa pestistä. Roiha ei ole kuitenkaan omasta asemastaan huolissaan. . Hän on pieni ja vikkelä kaveri, hyvä maalintekijä, Hyypiä tiivistää. Suomi pyrkii pelaamaan yleisön palkitsevaa jalkapalloa. Kun pelit kovenevat, niin puolustuspeli ja oman pään pelaaminen nousevat ratkaisevaan osaan. Fulhamin naiset voittivat kuluneella kaudella Englannin mestaruuden. Sarjanousija Fulham sijoittui 13:nneksi valioliigassa. Brasilia, Argentiina tai vastaava vaihtoehto olisi vaatinut vierailua kyseisessä maassa agentin kanssa paikallisen liiton juttusilla. Vaihto: 69 130,20 e. Urheilussa tapahtuu Ykkössuunnat tänään Kiikalassa. Olen todella ylpeä jo pelkästään valinnasta maajoukkueeseen. Latvia?Suomi 0?12 3. Saksan pelityylistä en osaa sanoa oikeastaan mitään. Ei voi vielä pohtia, että mitä seuraavaksi, kun seuraavaa ottelua ei välttämättä enää edes tule, Tilander muistutti. Valmentajan tehtäväksi pudotuspeleissä nousee pelaajien kannustaminen
Valtakunnallinen, laadukas tv-näkyvyys on lajille tärkeää, ja MTV3:n kanssa meillä on jo suunnitteilla mielenkiintoisia kehityshankkeita, SM-liigan toimitusjohtaja Urpo Helkovaara totesi. SSS?STT Olsen työnsi ennätyksen Joachim Olsen pukkasi Tanskan ennätyksen 21,23 Yhdysvaltain yliopistojen läntisen konferenssin mestaruuskilpailuissa. Olsen levitti olympiavoittaja Arsi Harjusta dopinghuhuja, mutta pyysi myöhemmin anteeksi. lv 2 100 m: 1) Triombur/Antti Teivainen 17,4, 2) Donata Angel 18,5 (31), 3) Unique Ina 18,7 (106), 4) Challenger Ride 18,7 (82), poissa: 8,12. Kumpikin on tehnyt sopimustarjouksen suomalaispelaajalle. A-maajoukkueen luottopelaaja Sammelvuo on pelannut kaksi viime kautta Italian A1-liigan Cuneossa. Jenni Sibelius (Taru Nuutinen) 1?1, 56. Ammatti ajoi hiihdon edelle, selvitti Krista Uusitalo. Päätöksestä on keskusteltu pitkään ja hartaasti marttilalaisen taustavoimien kanssa, ja ymmärrystä on löytynyt joka suunnalta. Lyhyestä talven mieluisat muistot Kahden välivuoden valintaa helpottivat myös monet muut seikat kuin opiskelu. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 22. lv 2 100 m: 1) Confident Yankee*/Ari Hartikainen 17,5, 2) My Angie 17,5 (999), 3) Millstone?s Sunshine 17,7 (697), 4) Holly Underhill 17,7 (225), toto (3-2-1): 1,43 1,64-8,41-8,41 45,06. lv 1 600 m: 1) Teresa Kähö/Seppo Sarkola 16,5a, 2) Pineapplesine 17,3a (349), 3) Smacker 17,6a (180), 4) Speedy Misella 17,6a (97), toto (5-912): 2,74 1,43-4,24-2,58 34,88. Lähtö 9. Suomi hallitsi ottelua koko ajan. Vaikka Krista Uusitalo lukeutui juniorivuosinaan Suomen kiistattomaan eliittiin, hän ei naisten sarjassa päässyt enää maajoukkuevalmennuk- Tuleva luokanopettaja on ilmiselvästi tosissaan, kun hän puhuu paluusta lempilajinsa pariin. Liikkumista Krista ei aio missään vaiheessa: kun on liikkunut koko pitkän ikänsä, lenkkeily PR:n ja Ankkurin juniorit sarjavoittoihin Tampereella Kolmansissa Särkäniemisuunnistuksissa Tampereella Salon seudun vankkaa suunnistusmainetta pitivät yllä pääasiassa Paimion Rastin ja Angelniemen Ankkurin juniorit, jotka saavuttivat kolme sarjavoittoa. toukokuuta 2002 16 ? URHEILU Krista Uusitalo jättää hetkeksi hiihdon Marttilalainen haluaa valmistautua ensin luokanopettajaksi SSS?Harri Sulonen Yli kymmenen SM-mitalia juniorisarjoissa hiihtänyt Marttilan Murron Krista Uusitalo keskittyy kahden seuraavan vuoden ajan opiskeluun. Menneitä ei kuitenkaan kannatta haikailla, tilittää Uusitalo, joka myöntää myös maastohiihdon dopingsotkujen jyrsineen motivaatiota. Vaikka Krista Uusitalo valmistautui viime talveen kuuden Vuokatin vuoden jälkeen Turussa, kausi käynnistyi suotuisasti. Vauhti varsinkin vapaalla tyylillä oli sitä luokkaa, että Uusitalo myöntää lyhyeksi typistyneestä talvesta jääneet hyvät muistot. Niitä ei pilannut edes se, että lumien loppumisen lisäksi vauhdin pysäytti selkävaiva. V4-kerroin: 39,80. Lähtö 5, V4-2, lv 2 600 m: 1) Sugar Daddy/Antti Teivainen 18,3a, 2) Escape My Babe 18,5a (73), 3) Beats Vic 18,7a (168), 4) Lass Goblin* 18,7a (202), toto (2-11-12): 2,07 1,26-2,23-3,05 6,66. Sibelius 1?2. Erotuomari: Petteri Järvinen. Yleisöä: 120. Sammelvuo valitsee joko Cuneon tai Piacenzan Lentopalloilija Tuomas Sammelvuo ratkaisee näillä näkymin tämän viikon lopulla tulevan pelikauden työnantajansa. Hän valitsee joko kahden viime kauden seuransa Cuneon tai Italian A1-liigaan nousseen Piacenzan. Viime vuoden SM-kisoissa kolmikko hiihti upeasti seitsemänneksi. Suunnistuksen Huippuliiga alkaa sprintillä SSS?STT Kotimaan rastihuiput hakevat tempoa tulevaan maailmancupin avaukseen torstaina Kangasalla alkavasta suunnistuksen Huippuliigan osakilpailusta. Kangasalla käydään kauden ensimmäinen sprinttisuunnistus, nopeatempoinen noin 12 minuutin rutistus. Perniön yläasteen joukkueeseen kuuluivat Tuuli Kannari Balt Omegalla, Emma Haikonen Imituksella, Linnea Melkkilä Heimolla ja Anna-Maija Hägg Balt Hollywoodilla. Toinen karsintaturnaus on Kroatiassa. Lohko 2: Ranska?Romania 3?0 (25?12, 25?21, 25?21), Kreikka?Suomi 3?1 (21?25, 25?19, 25?20, 25?12), Romania?Suomi 1?3 (28?26, 22?25, 20?25, 18?25), Ranska?Kreikka 3?0 (25?21, 25?21, 25?13), Kreikka?Romania 3?0 (25?20, 25?18, 25?20), Suomi?Ranska 3?1 (24?26, 25?23, 25?15, 25?21). Jalkapallo-liitteeseen tarkoitetut ilmoitukset tarvitsemme viimeistään torstaina 23.5. sh 2 120 m: 1) Akleija/Ari Moilanen 32,4, 2) Liljuska 32,5 (32), 3) Pohjan Oskari 31,8 (409), 4) Pikku-Riina 33,6x (80), toto (12-9-16): 5,60 2,11-1,463,74 8,56. Lähtö 2. päivä: Suomi?Turkki 3?0 (25?15, 25?22, 25?19). Suomi kohtaa keskiviikkona Jugoslavian. Miesten EM-karsinnat, ensimmäisten karsintaturnausten tulokset: Lohko 1: Kroatia?Belgia 0?3 (19?25, 18?25, 19?25), Bulgaria?Unkari 3?1 (25?20, 25?23, 23?25, 25?20), Bulgaria?Kroatia 3?0 (25?20, 25?17, 25?19), Unkari?Belgia 3?1 (25?19, 25?22, 16?25, 25?19), Kroatia?Unkari 3?2 (25?21, 22?25, 18?25, 25?22, 15?12), Belgia?Bulgaria 1?3 (16?25, 25?27, 25?22, 25?27). Jalkapallon MM-kisaliite ilmestyy maanantaina 27.5. Bulgaria Unkari Belgia Kroatia 3 3 3 3 3 1 1 1 09?2 26?7 25?6 23?8 6 2 2 2 Turnaus pelattiin Unkarissa. V4: vaihto 153 215.40 e; oikea rivi 2-2-8-4; poissa I/9 III/7 kerroin 220,98. Toisessa erässä Turkki pääsi aika lähelle suomalaisten muutaman hyökkäysvirheen takia. Suomen aloitusten vastaanottajilla oli aluksi ongelmia turkkilaisten leijasyöttöjen kanssa, mutta kun niihin saatiin paremmin tuntumaa, ongelmat poistuivat. Suomalaiset joutuivat tosin tekemään hyökkäyksessä lujasti töitä, koska Turkilla oli vahva torjunta ja puolustus. Suomalaisten tehokkaimmat olivat yleispelaajat Matti Hietanen ja Pekka Seppänen 16 pisteellä. Ponit hyppäsivät perusradan 70 cm korkeudella ja hevoset 80 cm korkeudella. Melkkilän Ratsastajien Mikaela Kurtze sijoittui toiseksi Naantalin alue-estekilpailuissa sunnuntaina luokassa 90 cm. 77021/ilmoitukset, fax 770 2222. tuu lakkiaisiinsa ja suunnittelee vasta sen jälkeen ensi talvea. Tähtisen jatkokuviota määräilee pitkälti työtahti. Ranska Kreikka Suomi Romania 3 3 3 3 2 2 2 0 17?3 16?4 17?5 31?9 4 4 4 0 Lohko 3: Makedonia?Espanja 0?3 (11?25, 21?25, 23?25), Hollanti?Slovenia 3?1 (18?25, 25?15, 25?21, 25?15), Espanja?Slovenia 3?0 (25?20, 25?19, 25?21), Hollanti?Makedonia 3?0 (25?15, 25?15, 25?16), Slovenia?Makedonia 3?0 (25?17, 25?18, 25?19), Espanja?Hollanti 3?0 (25?19, 25?21, 28?26). Espanja 3 Hollanti 3 Slovenia 3 Makedonia3 3 2 1 0 09?0 16?4 24?6 30?9 6 4 2 0 Turnaus pelattiin Hollannissa. Toinen karsintaturnaus on Makedoniassa. Lohko 4: Slovakia?Ukraina 3?2 (27?25, 23?25, 25?18, 25?27, 15?11), Portugali?Turkki 3?2 (30?28, 17?25, 14?25, 25?23, 15?11), Slovakia?Portugali 3?2 (25?23, 27?25, 23?25, 20?25, 15?11), Ukraina?Turkki 3?1 (12?25, 25?20, 25?21, 28?26), Portugali?Ukraina 3?2 (22?25, 25?21, 23?25, 25?22, 15?13), Turkki?Slovakia 3?0 (25?15, 25?21, 25?22). Portugali Slovakia Turkki Ukraina 3 3 3 3 2 2 1 1 18?7 16?7 26?6 27?7 4 4 2 2 Turnaus pelattiin Slovakiassa. Toinen karsintaturnaus on Turkissa. Toiset osaturnaukset pelataan toukokuussa 2003. Somerolaisista Reijo Mattila sijoittui sarjassa H14 viidenneksi. Särkäniemisuunnistuksiin osallistui runsaat 900 junioria. SSS Harri Sulonen Pyörillä Turun kaduilla viilettävä Krista Uusitalo ehätti parina naisten sarjan vuotenaan SM-kisoissa parhaimmillaan 11:nneksi ja 12:nneksi. Päivän Duo: vaihto 33 340.00 e; oikea rivi 8-4; poissa I/7 kerroin 23,65. Lähtö 8. Karsintaturnaus päättyy lauantaina. LENTOPALLO Turnaus pelattiin Ranskassa. Kajaanista, Kuopiosta tai vaihtoehtoisesti Jyväskylästä opiskelupaikkaa hakeva Mäkinen valmistau- Suomen lentopallopojille avausvoitto Turkista EM-karsinnoissa Hietanen tehokkaana Suomi aloitti 19-vuotiaiden poikien lentopallon EM-karsinnat selvällä 3?0-voitolla Slovenian Ljubljanassa. Puh. Olemme olleet erittäin tyytyväisiä yhteistyöhön MTV:n kanssa ja halusimme jatkaa sitä. V4kerroin: 45,93. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Millstone?s Original/Jukka Pitkänen 17,2a, 2) Magic Dream* 17,3a (78), 3) Mopo 17,3a (77), 4) Lindys Håleryd* 17,4a (320), toto (8-9-10): 7,26 2,41-2,172,31 26,53. Uusitalo, 22, jättää suosiolla kilpaladut muille, sillä päämääränä on valmistua vuoden 2004 loppuun mennessä luokanopettajaksi. Välttämättä ei Krista Uusitalo kuitenkaan suostu puhumaan uran loppumisesta. Kun kaiken lisäksi olen ensi talvena kymmenen viikkoa työharjoittelussa juuri vilkkaimman kilpailusesongin aikana, ratkaisu oli aika helppo. Mukana ovat muun muassa Pasi Ikonen, Jani Laka- Perniön yläasteen ratsastusjoukkue kolmas Helsingissä Lauantaina ratsastettiin Helsingissä Laakson Ratsastusstadionilla valtakunnalliset koulujen väliset esteratsastuskilpailut. Tilanne opiskelujen kanssa ajautui yksinkertaisesti sellaiseksi, että jokin päätös oli tehtävä. Näistä normaalimatka käydään takaa-ajona, jonka lähtöjärjestys perustuu ns. lv 2 100 m: 1) Jilly Kit/Marco Hautakoski 17,7a, 2) Li Boneth 17,9a (937), 3) Superamento 18,2a (26), 4) Linda Texpress 18,3a (113), toto (12-10-9): 43,73 5,98-25,90-1,57 468,64. Lähtö 3. V4-kerroin: 166,02. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) El Vihuri/Juha Länsimäki 25,1a, 2) Monsteri 25,1a (91), 3) Piirron Sopu 25,9a (121), 4) Valtin Veku 26,0a (52), toto (4-6-11): 2,54 1,76-2,47-2,87 14,70. Sprintti on ohjelmassa myös maailmancupin ensimmäisellä kierroksella Sveitsissä kesäkuun alussa. Ensimmäiseen Huippuliigan osakilpailuun Kangasalle on ilmoittautunut maailmancupin joukkueeseen valittuja suomalaisia. lv 2 100 m: 1) Divine Emil/Ari Kela 19,4, 2) Yamany?s Armando 19,4 (159), 3) Lola Brave 18,9 (375), 4) Rio De Janeiro 19,0 (65), toto (3-2-9): 6,48 4,775,82-6,39 54,37. Lähtö 4, V4-1, sh 2 600 m: 1) Atra/Antti Järvenoja 28,5, 2) Saran Salama 28,0x (19), 3) Jekurin Juniori 28,8 (648), 4) Lennotar K 28,1 (137), toto (2-5-1): 4,10 1,79-1,30-3,63 3,84. Kisat järjestettiin Kalifornian Irvinessä. Olsenin tulos on Euroopan tämän kauden kärkitulos. Troikka: 406,20. Lähtö 10. Mikaela Kurtze ratsasti hevosella Ban. SSS seen. Kahtena keväänä hän oli aivan Ski Catsien eli B-maajoukkueen tuntumassa. Kuuden joukkueen lohkon kaksi parasta pääsee EMkisoihin. Perniön yläasteen joukkue sijoittui kilpailuissa hienosti kolmanneksi. Mukana oli yhdeksän joukkuetta eri puolilta Suomea. Selkä meni niin pahasti kramppiin, että lopputalvesta valui kuukausi hukkaan. . Luokassa oli 20 ratsastajaa ja vain kaksi ensimmäistä suoriutui uusintaradasta puhtaasti. klo 12 mennessä, Ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, Salo. Molemmilla kerroilla Uusitalo putosi viimeisenä listoilta. . Voittoihin ylsivät Ankkurin Mikko Sirén (H12), Paimion Janne Nieminen (H10RR) ja Sanna Helin (D10RR). Kymppisarjan tytöissä nähtiin toinenkin paimiolainen palkintopallilla Riska Karjalaisen sijoittuessa kolmanneksi. Ankkurikin sai D9RR sarjassa kaksi tyttöä mitalipallille, jonne himmeimpiä sijoituksia saapuivat pokkaamaan Sanni Kivelä ja Hanna-Kaisa Kari. Mikäli olisin mahtunut liiton rinkiin, tilanne saattaisi nyt olla aivan toinen. Välikohtaus johti siihen, että Tanskan joukkue passitti Olsenin kesken kisojen kotiin. SSS?STT Pyöräsuunnistuksen MMkisoihin yli 200 urheilijaa Ranskassa heinäkuun alussa käytäviin pyöräsuunnistuksen ensimmäisiin MM-kilpailuihin on ilmoittautunut jo peräti 27 maata. Joukkueisiin mahtuu yli 200 urheilijaa. Täydellä 12 urheilijan joukolla MM-mitaleista kamppailevat Suomen lisäksi Espanjan, Kiinan, Tshekin, Ranskan, Britannian ja Italian joukkueet. MM-ohjelmassa on viesti ja kaksi henkilökohtaista matkaa: normaalimatka ja sprintti. prologikisaan. Suomen MM-joukkue nimetään Liperissä kesäkuussa järjestettävien katsastusten jälkeen. SSS?STT RAVIT TEIVO Lähtö 1. Ehkä hän tunkeutuu kympin sakkiin, kun paluu parin vuoden kuluttua on tosiasia. kuuluu automaattisesti päivän rutiineihin. Murrolla oli kasassa kelpo joukkue naisten SM-viestiinkin. Hanna Saaranen 1?0, 37. Turkki kaatui tiistaina erin 25?15, 25?22, 25?19, ja kovat hyppysyötöt ja vahva torjuntapeli olivat suomalaisten selvät vahvuudet. Peliaika jäi kuitenkin niukaksi, joten mies suunnittelee sen vuoksi siirtoa toiseen seuraan. Kuluneella kaudella Sammelvuo voitti Cuneossa sekä Italian cupin että CEV-cupin. SSS?STT Kiekkoliiga jatkuu MTV3:lla Televisiokanava MTV3 ja jääkiekon SM-liiga ovat solmineet uuden kolmivuotisen televisiointisopimuksen, jonka myötä liigaotteluita siis jatkossakin nähdään vain MTV3:n kanavalta. . Lohkojen voittajat ja kaksi parasta kakkosta pääsevät Saksan EMlopputurnaukseen 5.?14. Tanskalaista paremmin on tällä kaudella työntänyt vain neljä amerikkalaista. Kärkikolmikko Adam Nelson, John Godina ja Kevin Toth kilvoitteli viime viikonloppuna vahvasti Portlandin GP-kilpailussa ja työnsi kauden kolme parasta tulosta. Kris- tan lisäksi siihen kuuluivat Teija Tähtinen ja Anne Mäkinen. Sellaisen Uusitalo hankki Kupittaan urheiluhallista, jonka kova alusta ei sopinut hiihtäjälle. Viime vuoden MM-kakkonen Nelson voitti ennätyksellään 22,51. Toinen karsintaturnaus on Suomessa. SSS?STT Salon Seudun Sanomien Ljubljana, Slovenia: 19-vuotiaiden poikien EM-karsintaturnaus, 1. Maailmanmestari Godina työnsi 21,89 ja ikämies Toth ennätystään sivuten 21,78. Suomalaiset muistavat Olsenin harmillisissa merkeissä Sydneyn olympialaisista. Piirin mestaruuden voitin vielä tammikuussa Perniössä, mutta siihen se sitten jäikin, muisteli Uusitalo. Viestijoukkue rikki SÄHKEET nen, Liisa Anttila, Reeta-Mari Kolkkala sekä Minna Kauppi. Miehissä suomalaisten vauhtia mittaa norjalainen maailmanmestari Jörgen Rostrup. Suunnistuksen Huippuliigassa on tällä kaudella neljä osakilpailua. Keskipelaaja Sauli Silpo oli myös vahvassa vireessä. Keskiviikkona Suomi kohtaa Jugoslavian. Liiga tarjoaa suunnistuksen matkavaihtoehtoja laidasta laitaan, sillä avaussprint- tiä seuraa Helsingin Suunnistajien kansallisten normaalimatka ja pikamatka Lounais-Hämeen Rastin järjestämissä kisoissa. Liigan lopullinen paremmuus ratkeaa Fin5-suunnistusviikolle ajoittuvassa finaalissa, joka on takaa-ajolähtönä käytävä pikamatka. Nyt joukkue on hajalla. toto (15-3-7): 3,28 1,85-2,16-2,02 8,65. Pelivaihto 468 413.40 e, yleisöä 200.. Ikä ei opiskelujen päätyttyä vielä paina, vaan Murtoa koko uransa aikana edustanut Uusitalo saattaa hyvin tehdä come backin 25-vuotiaana. . syyskuuta 2003. JALKAPALLO PESÄPALLO SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Miesten superpesis: Seinäjoki?Ulvila 2?0 (4?3, 2?0) Kankaanpää?Koskenkorva 0?2 (0?2, 0?5) Naisten SM-sarja: HJK-j?Atlantis Ladies 1?2 (1?1) 6
010 223 024 --------------------------------------------------- Pinjasto Oy / Saari Keittiöt Hakalank. 722 1144 --------------------------------------------------- Huoltoasenn. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija --------------------------------------------------Turunt. 6, p. 731 7366, 040 514 0548 --------------------------------------------------- Lasitusliikkeet Lasikorjaus A. 2, Halikko p. 16, p. 3, p. 040 537 2561, 735 2313 --------------------------------------------------- Lakiasiaintoimistot Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 7, Salo p. 731 3362 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. Myös saneeraukset Autohinaus Oy Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet --------------------------------------------------- Keittiökalusteet Puusepänliike Korpi --------------------------------------------------- Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin --------------------------------------------------- Sähkölaitekorjaamot ABB Oy Talotekniikka Salo, Raitalank. 731 1556, 0400 531 647 --------------------------------------------------- Työasut-/suojaimet Turvapiste Turunt. ja lemmikit. 050 517 5035 --------------------------------------------------Auton Tuulilasikorjaukset/ vaihdot Perttu Lehti Satamak. 23, p. 734 2420/Pertteli. p. 731 2238 --------------------------------------------------- Erkki Leppäkoski & Domino H. 040 550 9514 --------------------------------------------------Tuolin Henki p. 733 2809 --------------------------------------------------Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Talouspäällikköpalvelut. p. 7, Halikko as. 0400 534 641 --------------------------------------------------Pelti-Saari Oy Rakennusalan peltityöt. 2, Salo, p. 7, Halikko, --------------------------------------------------p. 0400 308 846, 733 3924 --------------------------------------------------- TI-Hallit Sipinkj. 777 710, myös päivystys Huoltoasenn. 13. 0500 901 747 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Tanssiorkesteri Rytmiset Halikon LVI-Asennus p. 10, p. 731 8595, 731 8598/ Jouko Lehto --------------------------------------------------- Hihnakuljettimet Hinauspalvelut Huonekalukorjaamot Kalustemaalaamo Jylhänmaa Vesalant. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 484 2038, 0500 901 747 Ääni ja Media Oy Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- Tili/isännöintitoimistot Manacor Oy Soitinhuolto Mariank. 733 4088 --------------------------------------------------Rengas Salo Oy Salitunk. 40, Salo, p. 10, p. 18, p. 5, p. 484 1739, 0400 686 917 --------------------------------------------------- Tap-Service Oy Salorank. 29, p. Saario Ky Kiinteistöhuollot Örnink. 733 4836 www.maripa.fi --------------------------------------------------- Mp-korjaamot Salon Mopo ja Pyörä p. www.paulikurppa.fi Jussin Auto ja Kenno Salon Erikoisauto Melontapalvelut ja elämysohjelmat p. 0400 535 465 --------------------------------------------------- Verhoiluliikkeet Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------J.&R. bussi, 1+8 h. 0400-616 092, 0400-740 246 --------------------------------------------------- Taide-/lahjaliikkeet Muurlan Lasi p. 040 716 1537 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salo p. 30 b 3-6, Salo p. 16 p. 8, p. 735 5822, 0500 128 956 Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. 11, Salo, p. 733 5695 --------------------------------------------------Juha-Cars Rikalank. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. --------------------------------------------------Sumith p. 11, II-krs., Salo p. 12, Salo, p. p. 77 021 . 733 5881 Tilitoimisto Wahlsten Ky Helsingint. 4, p. 6, p. 6, p. p.0400 590667 --------------------------------------------------Salon HT-Rakennus Myös uudisrakentaminen. Henrik Toivonen p. 733 5859, 050 313 8665 --------------------------------------------------Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. 4, Salo, p. 727 292 Rummunlyöjänk. 040 553 7952 --------------------------------------------------- Pursimiehenk. 8, 2. 733 1182 --------------------------------------------------- Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 11 p. 4, Salo, p. 733 7142, 050 363 9084 --------------------------------------------------- Videokuvausta T:mi Halikon Videopalvelu Markku Torvi, p. 0400 561 342 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Perämiehenk. 733 7989. Lisävarusteet alustanosista varashälyttimiin asennettuina, tuning- ja kilpavarusteet. www.extremefun.org p. 733 1603, 040 581 1775 --------------------------------------------------- Rahtihöyläykset Aaltosen Saha ja Höyläämö Aijala, p. 7, Salo, p. 0400 481 100 ABB Oy Talotekniikka Mainospalvelut Avestia p. 040 765 1521 --------------------------------------------------- p. 2, Salo, p. 731 3970, 0400 808 430 --------------------------------------------------Tilitoimisto Salotilit Oy p. 21, p. 733 7313 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 731 8595 Kanoottivuokrausta Suutarit Suutari Tauno Lempinen Vilhonk. 4, Salo p.7276200 Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 22, p. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 340, Halikko p.7360470, 0407308712.www.hellberginpidot.fi --------------------------------------------------- Juomakuljetukset Salon Juomatukku p. 736 2366, 040 501 4929 --------------------------------------------------- Peltisepänliikkeet Air-Osa p. 0400 320 032 --------------------------------------------------Kattopellit ja rännit asennettuna Markunpelti Oy p. 737 1367 Puutavaraliikkeet Sahatavaraa, listoja, paneelia, kyllästettyä. 050 582 4627 --------------------------------------------------Salitunk. krs. p. 0400 530 960 --------------------------------------------------- Torpank. 733 3990, 040 585 8492. www.galleriadesign.com Turunt. 1, Perniö, p. 733 2122 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Halikon Rantatorppa Oy Örnink. 11 B 2, p. 738 8136, 0400 903 891 seppo.sornikivi@hotmail.com LVI-Palveluja Vanutehtaanmäki p. 1, Halikko, p. 5, p. 731 6675, 0400 224 840 --------------------------------------------------- Perniön Putkitarvike Kari Kakko, Aimontapont. 736 2044. 735 2412, 0400 223 697 --------------------------------------------------- Teräsrakenteet Mig/Tig hitsaukset myös teollisuuden kunnossapito p. 23, p. Sorola Kaksi 1+8 hengen autoa p. Hellström Särkisalo, p. 11?13, p. 12, --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. p. 733 8426, 044 556 7426 --------------------------------------------------- Juhla- ja kokoustilat Hellbergin Pidot Lampola Vaskiont. 0400 533 669 Maansiirtokuljetukset, soratoimitukset, p. 0500 533 134, 484 2065 --------------------------------------------------- Paperinkeräyksiä Salon Hyötykäyttö Vilhonk. 3, p. 113, p.748 5814 p. 728 0772, 050 566 8863 --------------------------------------------------- p. 3, p. toukokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 to kemis a h u l e ka Palv taan jo ko. s i a k l ju iik keskiv inta h toinen en ks Ilmoitu uroa + alv. e va i n 2 i / i l m . 728 020 --------------------------------------------------- Taksit Salon invataksi ja Taksipalvelu E. 11?13, p. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Isännöintitoimistot Isännöitsijätoimisto Jouko Salmi Turunt. 5, p. 734 2441/Salo. Poltinhuolto Ahonen Salon Tilipalvelu Ky p. 731 3388 Salon Putkiasennus Oy Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 18, Salo p. Suoramarkkinointituotteet --------------------------------------------------Salon Painokeskus Reiote Oy Katrineholmink. 724 1146. 4, Somero, p. 737 1700 Olli Hämälistö Suomusjärvi, p. 777 710, myös päivystys Perät. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 --------------------------------------------------T:mi Jarkko Nikander p. 14, p. 733 1465, 040 738 7281 Satamak. 0400 534 036 --------------------------------------------------- Ohjelmapalvelut Ohjelmapalvelu Rami Tapper p. 4, p. Myllyojank. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. --------------------------------------------------- www-palveluja Turunt. p. Turunt. 10, Salo p. 736 5121 Verhoomo Kirsi Skogström Kirkkok. 733 4150 --------------------------------------------------Tihahe Oy p. 733 1202 --------------------------------------------------- Louhintaliikkeet Halikon RTT Oy Sornikivi Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 734 9728, 050 528 9939 T:mi Rekijoen Entisöinti Adpartner Oy Ketomaank. 731 9250 --------------------------------------------------P. 29, p. 733 1923 --------------------------------------------------T:mi Autopesu Meriniitynk. + koulutus. 3, Salo p. 14, Salo p.7311505 --------------------------------------------------- Mattoliikkeet Salon JP-Matto Helsingint. 0400 223 857, 734 1262 --------------------------------------------------Vesijohtol. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- Kaiverruspalvelut Ovikil., postil. SuutariPekka, Euromarket, p. 736 1223, 0400 121 312 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------ABB Oy Talotekniikka Salo, Raitalank. Sanomalehdet . 0400 522153 --------------------------------------------------Suomen Workman Ky Harri Partanen, p. Juhani Juvonen Ratak. 9, Salo p. 731 3821, 0400 225 339 Areva Service Oy Jäähdytinkorjaamot Hanskin Mainos Ky Eero Both Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 4, p. 733 4071 Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA T:mi Kitarataivas --------------------------------------------------- Helsingint. Hornink. 8, p. 040 522 6325 Lastusen Metallityö Oy Meriniityn Varaosahuolto Ford-osat ja -tarvikkeet p. 733 8333 K-Rauta Passelin kalustemyynti ----------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Leikatut tarratekstit ja logot Turunt. 3, Salo, p. 731 2905 --------------------------------------------------- p. 040 502 3548, Kuusjoki --------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 733 8666, fax 733 8665. --------------------------------------------------- Soitinliikkeet Turunt. 735 8351/Perniö. p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Salitunk. 727 3500 Myllyojank. 0440 742 125 Artenomi Uolevi Nurmi Halikko, p. 040 577 1168. Av. Lehtinen Peltisepänliike --------------------------------------------------Vesijohtoliike V. 727 666 --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot p. Kurki p. p. 050 530 9525 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------- . 7, Salo p. 731 4067 --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset Kiinteistöremontti Heikki Koponen Kuusjoki, p. 77 021/ilmoitukset. 1, p. 731 8468, Studio H --------------------------------------------------- Sipi-Auto Oy Rengasliikkeet TV-Huollot p. 7 p. 731 2509, 0400 877 905 --------------------------------------------------- Leimasimet Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky p. 0400 812 000 Salon Kylmäapu LVI-Vihiniemi Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Rummunlyöjänk. krs, p. p. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. 2-4, Halikko kk p. Palmant. 731 2151, 0440 533 393 Galleria Design Ky, Teijo p. 736 2244, 0500 542 244 --------------------------------------------------- Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 731 3287 Salon Jätehuolto Ky --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet Huolto-Järvi Oy --------------------------------------------------- Salon Kylmäpojat --------------------------------------------------Myös huoneistoremontit, Hevonojant. k e r t . iv r / 22% . Soita p kset t i o ilm u 77021/ Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Helsingint. 010 223 024 --------------------------------------------------Halikon Huoltosähkö Oy Sähkökj. 731 6096 --------------------------------------------------- Matk.autovuokraamot Uusi MB/LMC ja Fiat/Bürstner -98 INC-Vuokraus Halikko, p. 0400 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------- Poltinhuolto Vuorinen Passikuvat Putkipiste Seppo Koskinen Studio H Muutot ja kuljetukset Putkisaneeraus suunnittelu LVI-Suunnittelu Viander p. 0400 165 931, 0400 536 931 Kirjapainot Salon Lehtitehdas Örnink. 724 0195 --------------------------------------------------Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Hornink. 040 772 0438, 736 0153 --------------------------------------------------- Autokorjaamot Autokorj. 727 3100, fax. 733 7303 --------------------------------------------------Tikkimies Joensuunk. 3, Somero p. 727 3500 Satamak. 727 444, myös päivystys --------------------------------------------------- Somero, Jaatilant. 0500 826 390, 733 3531 --------------------------------------------------Salon Ulataksi Rakentamispalvelut Uudisrakentaminen, kattotyöt Halikon Asuntopalvelu p. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------p. 21, Salo p. 1, Verhoilu ja Entisöinti Tiina --------------------------------------------------Tapio Suonio --------------------------------------------------- Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 733 5535 --------------------------------------------------- p. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 22. 731 2899 --------------------------------------------------- Salon Lasikeskus Pertteli, p. Siren p. 733 7955 --------------------------------------------------Kummitäti Turunt. 7331579 --------------------------------------------------- Pitopalvelut Pitopalvelu Putkonen p. 731 7362 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------itse liimattavaksi. 731 1391 --------------------------------------------------Vaununurkka Ollikkalank. 12, Salo, p. 734 2100, fax 734 6661 --------------------------------------------------Perämiehenk. 731 3743. Vanhat astiat, koriste- ja taideesineet, keräilyrahat, postimerkitja kortit ym. 8, p. Puutavaran kuivausta. T:mi Okko Hämälistö Kiikala, p. 731 8182 Sisustussuunnitelua Sisustussunnittelutoimisto Into Turunt. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Jari Auranen p. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot Halikon LVI-Asennus p. Vuorela Oy Helsingint. 0400 798 068 --------------------------------------------------- Vesa Lehtosaari, Kiikala p. 733 2685 --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Perniön Poltinhuolto p. 37, p. 777 350. 733 7999 --------------------------------------------------- Huutokauppoja Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 731 8227 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 731 8595 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet Autotarvike Katrineholmink. 11-13, p. 050 544 9871 --------------------------------------------------Mainosvakka Ky Örnink. 4, p. takuu. 39, Salo, p. 040 512 4029 --------------------------------------------------- bussi,1+14 h. 10, p. 731 2366 --------------------------------------------------- Sahat/sahauspalvelut Savusauna, kokoontumistiloja. p. 727 6100, fax 733 1682 www.salonvaihtoautot.net Seritoimi Oy Tilitoimisto Simo Vuori Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Silkkipainot --------------------------------------------------Asemak. Pihakiven Lasiliike Ky Kiinteistöh. 10, p. kuntotarkastukset Home- ja kosteusvauriot Sakara Oy p. 727 3110 --------------------------------------------------- Salon Seudun OP-Tilikeskus Siirrettävällä kenttäsirkkelillä Salon Yhteishuolto Oy --------------------------------------------------- Tilaussaunat Rengascenter Mekora Oy 0400 224 095, klo 9?18 --------------------------------------------------- Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. Rahtihöyläystä siirtohöylällä. Lasse Pelkonen Vilhonk. 733 6100 --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot Rummunlyöjänk. Pauli Härkönen p. 733 1494 Autovuokraamot --------------------------------------------------- LVI-Elteko Vesijohtotyöt VM-Autolasi Oy p. 731 6535 Salon Hinausautokeskus Oy --------------------------------------------------- Salo, Raitalank. 0500 531 138 --------------------------------------------------- Matkapuh.huollot Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. 731 3287 Jukka Lehti Scandia Rent Salon Kylmäapu Huolto-Järvi Oy Vilhonk. 20, p. Laaksonen & kumpp. Torin varrella, p. 050 322 5321 --------------------------------------------------Niemisen Autokorjaamo Jaatisent. 21 Perniö as. 734 4806 --------------------------------------------------Jukka LehtI p. Salo, p. 5, p. 8 p. 8 B, 3. 0100 2122 Salon Aluepalvelu Turunt. 731 3388 Vapaa-aikaan Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. 26, p. 010 223 024 --------------------------------------------------Salon Sähkö-Urakointi Oy p. 6, p. 736 6242 --------------------------------------------------- Puuverstas Osmansolmu --------------------------------------------------- --------------------------------------------------p. 731 2509, 0400 877 905 --------------------------------------------------- Asuntovaunuvuokraamot Halikon Caravan Oy Asuntoautoja ja -vaunuja, Halikko, p. 7332910 --------------------------------------------------- Salo.p. 14, Salo, p. 0400 812 000 Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 733 3335 --------------------------------------------------- Kurppa Oy Piisit. 22, Salo p. 736 4482, 0400 530203. tasokas Heimo Ketola Liipolant. 731 6820 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Ääni, valo, lavat, ohjelmat p. 9, p. Pursimiehenk. p. 0400 534 613 --------------------------------------------------- Muuttopalveluja Katuhaukka Oy Muuttolaatikkovuokraus. p. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------Kulunut Kauneus p. 731 7240 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Parkettityöt --------------------------------------------------- p. taksi. p. 13 C 16, Salo p. 731 3518 Huolto/myynti, Teijo p. p.7371530 --------------------------------------------------Laten Antiikkiverstas --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet Kalustemyynti A. 8, p. 0400 822 272 --------------------------------------------------- J. 10, Salo Vanhoja tavaroita. 040 551 4387, fax 470 1280 Ompelijoita Asusteliike ja tilausompelimo Tarja Lehti Ky Annank. 3, p. 0440 532 085 --------------------------------------------------Risto Tuovinen Oy Turunt. 731 7761 --------------------------------------------------- Valokuvaamot Helsingint. keräilytavarat --------------------------------------------------Osto- ja myyntiaitta Ollikkalank. 0400 745181, 7362477 --------------------------------------------------- Lastentarvikeliikkeet Salon Tenavatalo Salo Rummunlyöjänk. 6, p. 527 8210 --------------------------------------------------- Sähköurakoinnit AA-Sähkö Oy Munaojankj. 525 5299/Lea Smolander Kailinniitunt. 8, p. 732 2106, 0400 322 862 Puusepät --------------------------------------------------- Orkesterit p. 727 1200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. 14, p. 734 7628, 0400 520 565 --------------------------------------------------Tosi-Idea Oy --------------------------------------------------- Helsingint. 7385325, 0400 225565 --------------------------------------------------- Pyörähuollot Pyörähuolto Mustonen Ky Polkupyörien huolto/korjaus ja varaosien myynti. 14, p. 7 C 6, Salo p. 737 5777 LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. toistaiseksi ajanvaraukset, joka päivä puhelinpäiv. 731 1951, 0400 745 391 Kaakeliliikkeet Salon Kaakeli Oy --------------------------------------------------- Kaihdinliikkeet Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia Kaihdin-Lehtonen Ky --------------------------------------------------- Paljeovi ja Kaihdintuote Kauralant. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen --------------------------------------------------- Suutari-Pekka, Euromarket, Hämeent. 731 1243, 040 706 2737 Pekka Kaukonen --------------------------------------------------- Parkettiasennus K. 731 3402 Mattofani Jättivalikoima 700m² suurhallissa Meriniitty, Pursimiehink. 040 572 6152 --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet Salon Kello ja Kulta R. 59 Pertteli kk. Rantanen p.7364877 --------------------------------------------------- Maatalousurakoinnit Halikon Salaojitus Oy Salaojitusta laserkoneella ja kaivinkonetyöt. Pauli Härkönen p. 1193, Hajala. 738 8260 Rummunlyöjänk. 22, Hiisi, p. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Valaisinliikkeet Ello Turunt. 6, p. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 Kaikki Salon autoliikkeet Äänentoistopalvelut Silkkipaino Rauno Kihlström Tilitoimisto Tietotilit Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Suomen Esityspalvelu Ky Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto --------------------------------------------------- Torpank. 748 5064 --------------------------------------------------Sipi-Auto Oy Sipinkj. 770 1660 Salon Seudun Tilikeskus Oy Esterink. 739 9924 --------------------------------------------------- Rak. 15, Halikko p. www.rantatorppa.fi --------------------------------------------------- Tilitoimistot Koski-Tilit Karlstadint. 733 2122 --------------------------------------------------- Autolasitukset Auringonsuojakalvot asennettuna, 5v. 5, p. myös la 10-13 Seafield Oy Joensuunk. 0400 528 838, 731 3798 --------------------------------------------------Kone-Kepa Perämoottori ja autohuolto Hähkänä p. Tuomi Lasse Lehmusvirta p. 9, p. polttopuuta p. 8?20 --------------------------------------------------Meriniityn Autopuhdistus Autolasitukset, auton pääli- ja sisäpuhdistukset Salitunk. 040 537 2561, 735 2313 --------------------------------------------------- Kuljetukset Umpipakettiauto kuljetuksiin --------------------------------------------------Metsämiehent. sahausta . 731 2321 Kellojen ja korujen korjaukset --------------------------------------------------Kello ja Kulta Jokinen Turunt. 040 581 2347, www.tikkimies.net --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot Jussin Diesel Oy Mariank. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt --------------------------------------------------- Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. 731 1705 --------------------------------------------------Salon Kumikorjaamo Joensuunk. 734 6450 Jussi Salomaa p. 731 6234 --------------------------------------------------Matri Sohva- ja Unistudio Turunt. 9, p. 8, p. puutavaraa . 5, p
Tontti 1400 m². 02-4382822 Christer Sundström p. 044 584 5000 e nyt elemm a palv issa s s lo a S :n tilo 1-13 katu 1 n o h Vil keskiviikkoisin klo 12-16.30 Hannu Wilen P. Indra Sahdan Daud rp. päivä: Naiset, ilmakivääri: 1) Liubov Galkina Venäjö 502,3 (399+103,3), 2) Anjali Bhagwat Intia 501,6 (399+102,6), 3) Martina Prekel Saksa 499,2 (396+103),... 147 000 e. P. Tiukka vääntö ratkesi vasta jatkoajalla, Avalanchen voittolukemat lopulta 4?3 (1?1, 1?1, 1?1, 1?0). Voittomaalin iski Chris Drury, mutta ratkaisevinta vierasvoitossa oli Peter Forsbergin panos. Ruotsalaishyökkääjä syötti Alex Tanguayn tekemän avausmaalin ajassa 2.59, teki itse toisen ja syötti vielä kaksi viimeistä. VIRVOKKEITA JA HYVÄÄ SEURAA KOKO ILLAN AINA 02 :EEN VAPAA PÄÄSY!!!. Se auttaa myös harrastuksessa ja SMS tar- Garzellin B-näyte positiivinen SSS?STT Salon Moottoriseura satsaa kilpailutoimintaan Jarmo Laakso Cipollini etappivoittoon Jaatinen 74 4) Lari Silfver 77 5) Vilho Mentu 77 6) Kari Tuominen 77 7) Olavi Mäenpää 77 8) Kari Nieminen 78 9) Miikka Heinonen 78 10) Heikki Tapio 78. Naiset HCP: 1) Kaisa Riihimäki 78 2) Tiina Olsson/ Sea Golf Rönnäs 79 3) Seija Ek 79 4) Terhi Nygren 80 5) Marjatta Tikkala 80 6) Hilppa Vienonen 82 7) Maija Neva 83 8) Terttu Näremaa-Helin 88 9) Berit Vainio 88 10) Marita Jaatinen 89. RATSASTUS Oppilaisten välinen joukkuesmestaruuskilpailu esteratsastuksessa, Helsinki: Sarja 1, ala- ja yläasteen oppilaat 70 cm (ponit / 80 cm (hevoset) arv. Hp. Belarus Cup, Kyläravintola Nemo, Halikko: Parit (24): 1) Marko Vainio/Henri Sirkiä Salon Birra DC, 2) Arto Saarinen/Sami Saarinen Hirvitikka, Turku/Oripään TK, 3) Arto Ek/Jarmo Ek Salon Birra DC, 4) Tero Leppänen/Tarmo Lahtinen DC Eura, 5) Janne Mäki/Antero Lehti Sepän Tikka, Salo, 6) Anne Savolainen/Jari Toivonen Hunter's Dart, Pori, 7) Pirjo Leppämäki/Eija Axelsson DC Eura/Salon Birra DC, 8) Olli-Pekka Kallioniemi/Juha Leija Hunter's Dart, Pori, 9) Tero Halme/Juuso Koivusaari Auran Kiulu DC, 10) Niina Lehtilä/Marita Saarinen Auran Kiulu DC. Parhaat Katkot: Tarmo Lahtinen 116 Pox, Mikko Lehtonen 112 Pox, Arto Saarinen 106 Pox, Juha Virtanen 105 Pox, Harri Nordström 100 Pox. Täydet: Arto Ek 4x180, Henri Sirkiä 180, Marko Vainio 180. AUTOURHEILU Momo Corse JM Alastaron moottoriradalla: Yleinen: 1) Juha-Pekka Mattila SomUA Arska Team Fiat La/51 Su/39 yht.90 2) Esko Suominen V-SUA Saab 99 La/39 Su/47 yht./86. Syy siihen on se, että Forsberg on ollut jäällä melkein kaikkien niiden aikana, ja syöttänytkin suuren osan niistä. Vastustajat keskittyvät häneen, joten minulle jää enemmän tilaa ja paremmat mahdollisuudet maalintekoon, Drury mietti. Roylla mustat hetket Jos Detroit olisi ottanut jatkoajalla voiton, Coloradon maalivahti Patrick Roy olisi varmasti joutunut amerikkalaisen median hampaisiin. Siiri Hammar 3, Emmi Alm 2, Ellinoora Kaski 2, Maiju Lehtola, Laura Parviainen, Pia Pinnola, taistelija Laura Parviainen. Nappulaliigaa, TE-91: MaPa?SalPa 3?2. 39) Marjo YliKiikka Suomi 385. YLEISURHEILU Irvine, Kalifornia: Yhdysvaltain yliopistojen läntisen konferenssin mestaruuskilpailut: Miehet: Kuula: 1) Joachim Olsen Tanska 21,23 (Tanskan ennätys), 2) Jon O?Neil USA 19,23. Kiekko: 1) Olsen 58,71. Praha: Maraton: Miehet: 1) Henry Tarus Kenia 2.11.41, 2) Andrew Sambu Tansania 2.12.00, 3) Joseph Chebet Kenia 2.12.01, ... Olen valmis lähtemään kotiin, mutta minua syytetään jostain mitä en ole tehnyt, puolustautui Garzelli käryn jälkeen. Garzellin Mapei-tallin mukaan italialaisajaja antoi puhtaan dopingtestinäytteen kahtena päivänä positiivisen näytteen jälkeen. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä SM-hopeamies Aaltonen Turusta SMS:n vahvuuteen Pari viimeistä vuotta toiminnassaan hieman matalaa profiilia pitänyt Salon Moottoriseura on jälleen asettamassa toiminnalleen uusia näkyviä tavoitteita. Moottoriseuran siipien alla on tällä hetkellä A-luokan kuljettajista motocrossissa Jani Ahlqvist, Henri Salonius ja uusimpana nimenä Turun Moottorikerhoa vielä viime kaudella edustanut Timo Aaltonen. Lisäksi road racingin puolella salolaisten väreissä kaasuttelee pertteliläinen Matti Vireä. Aaltosen seuravaihto toi miehelle paremman mahdollisuuden jatkaa crossia. Park Ji-sung 1?1. Singapore: Maaottelu: Singapore?Uruguay 1?2 (0?1) 27. kesäkuuta. HIIHTO Maastohiihdon A-maajoukkueet kaudella 2002?03: Taustaryhmät seurassa ovat olleet koko ajan aktiivisia, mutta voimat on suunnattu lähinnä talouden hoitoon ja yhteistyöhön muiden seurojen kanssa. Nyt on seuran taustaryhmän mukaan aika panostaa seuraa radoilla edustavien ajajien urheilullisiin tavoitteisiin. . Sylvain Armand 0?1, 40. 3) Pertti Mattila SomUA Fiat La/55 Su/16 yht. Forsbergilla on koossa nyt 23 (8+15) pistettä 15 pelistä, ja pudotuspelien pistepörssin ykköstila neljän pisteen erolla Toronton Gary Robertsiin. Joukkueiden toinen kohtaaminen muistutti paljon ensimmäistä. Lauantaina kotijoukkue Detroit tasoitti ottelun kahdesti, ja voitti lopulta 5?3. Arkadian yhteislyseo, Klaukkala, 2. 13) Pertti Mattila SomUA. Lehtikuva/Pekka Sakki Helsingin Töölön jalkapallostadionin kenttää kunnostetaan pari viikkoa. Uutta Joroisilta tuotua siirtonurmea asetetaan lähes koko stadionin mitalta. 115 000 e. -----------------------------------------------PARITALO-OSUUS, Dragsfjärd, Kappeli Rannant. Jatkoon neljällä voitolla. KORIPALLO NBA Pudotuspelit, välierät (neljällä voitolla loppuotteluun): Länsi: Sacramento?LA Lakers 96?90 (S: Webber 21/13, Bibby 20/8s, Jackson 17, Divac 15/14, Christie 13, LA: O?Neal 35/12, Bryant 22, Fox 10, Horry 8/20 ). Voitot 1?1. JALKAPALLO Kakkonen: Etelälohko: Ponnistus?Kiffen 0?1 (0?0). 50. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 22. Paras SCR-tulos: Jussi Kaarlola 82. Husqvarna Open, järjestäjä Salo Golf HCP 2 miehet; 15.1?36.0: 1) Aku Nieminen 72 2) Pasi Kuhalainen 72 3) Jari jettiin kilpailusta tiistaina, kun hänen dopingtestinsä B-näyte osoittautui myös positiiviseksi. Tämä kausi on mieheltä alkanut mainiosti. Scandinavia openissa PM-sarjaa 600 kuutioisella pyörällä ajava Vireä oli Tanskan avauskilpailussa neljäs. Maccarone 2?1. Sogwipo, Etelä-Korea: Etelä-Korea?Englanti 1?1 (0?1) 26. LIVEMUSIIKKIA 22 . Suuri yleisö ei tällä hetkellä oikein tiedä, koska ja missä tapahtuu, painottaa SMS:n vahvaan taustaryhmään kuuluva Oiva Papunen. Salon Moottoriseura on siis lähtemässä lisäämään aktiivisuuttaan urheilijoiden taustatukena eikä siinä suljeta pois Kavilan radan kehittämistäkään. HIRSITALONÄYTTELY Raisiossa, Rauman- ja Kustavintien risteys ma 10-18, ti-to 10-17, pe 10-16, su 12-16 Hannu Wilén p. Moision yläaste, Salo (Liina Rantanen - Königs Lilian, Laura Lindfors - Rallin-Syke, Johanna Palojärvi - Murphy, Saara Lindqvist Halle) Sarja 2, lukio ja yli 16-vuotiaat opiskelijat 90 cm (ponit / 100 cm (hevoset) arv. joukkue-esteratsastus: 1. Garzelli antoi testinäytteen kisan toisen etapin jälkeen 13. 02-4382725 The World Leader in Log Homes® OK-TALO, 1,5 ker. 160 m², 7h+k+kh+2 wc+takkah., siinä läm. 19) Jaakko Kero Suomi 2.24.23. Naiset: 1) Alevtina Ivanova Venäjä 2.32.24, 2) Judit Nagy-Földing Unkari 2.35.30, 3) Alla Zadorozhnaja Valko-Venäjä 2.38.56,... Tikkurilan lukio, Vantaa, 4) Perniön lukio, Perniö (Johanna Lindblad - Heimo, Anna Halkilahti Finesse, Anna-Mari Koskimies - Ersoon). DARTS 15. Miehen uran 25:sta pudotuspelimaalista peräti 10 on merkitty voittomaaliksi. . Kosken koulu, Imatra, 2. Hagelstamska högstadiet, Espoo 3. Boyd Devereaux laukoi kymmenestä metristä vedon, jollaisen Roy yleensä ottaa varmasti, vaikka edessä onkin maskia. Forsberg ei sanonut suoraan, mutta oli ilmeistä, että hänenkin mielestään pari Detroitin maalia meni Royn kontolle. . Tero Salonen 0?1. Lausanne, Sveitsi: 21-vuotiaiden EM-turnaus: Lohko B: Kreikka?Ranska 1?3 (0?2) 37. Lotta Uuttu ja Monika Niemi. Piirisarjaa, TC-87: Pyrkivä?SalPa 3?3. SalPan maalit Tiina Saarimäki 2, syött. finaali (paras seitsemästä): Detroit?Colorado 3?4 ja. Joukkue pisti kiekon omalta alueeltaan kohti Royta, joka rauhallisen syötön sijasta lähti tavoittelemaan omaa pelaajaa keskialueelta. Viime kaudesta jäi käteen SM-hopea piikkiluokassa (A125) ja kuudes sija avoimessa luokassa. Ratapuolelta Matti Vireä edusti niinikään vielä viime kaudella turkulaisseuraa. Loppuottelu Peltola?SalPa 1?1, rankkarit 2?1. SalPan maalit Heidi Grönqvist 12, Maiju Lehtola, syött. . toukokuuta 2002 18 ? URHEILU Forsberg tehokas Detroitia vastaan Coloradon Riku Hahlille jälleen mukavasti peliaikaa SSS?STT Jääkiekkoliiga NHL:n pudotuspelien maanantain ainoassa ottelussa Colorado otti tärkeän vierasvoiton Detroitista, ja tasoitti Läntisen konferenssin finaalisarjan voitot 1?1:een. Richard Morales 0?1, 77. ? . Tilastoihin merkittiin yksi laukaus kohti maalia. Italialainen Mario Cipollini kiri voittoon maantiepyöräilyn Italian ympäriajon yhdeksännellä osuudella tiistaina. Gareth Barry 1?1, 84. Marco Maccarone 1?0, 64. Stadion on seuraavan kerran ottelukäytössä 10. Alain-Pierre Frau 0?2, 61. 7) Lasse Haavisto Multi-Sport Team Salo 57.55. TREK-maastopyöräendurocupin osakilpailu Röykässä: PRO: 11) Vesa Juva Multi-Sport Team Salo 50.55. TOUR: 12) Kimmo Akkanen MultiSport Team Salo 53.25 13) Petri Hakala Multi-Sport Team Salo 55.20. M-40: 4) Lasse Haavisto Multi-Sport Team Salo 57.16. Caserta, Italia: Italian ympäriajo, Jarmo Laakso SMS:n riveissä on potentiaalisia moottoripyöräilijöitä. Puheenjohtaja Jari Ropponen (oik) voi jatkossa tyytyväisemmin seurata Timo Aaltosen (vas), Jani Ahqvistin ja Henri Saloniuksen edesottamuksia radalla. Giro d?Italia: 9. Ricardo Cabanas rp. joukkue-esteratsastus: 1. (1?1, 1?1, 1?1, 0?1) D: Boyd Devereaux, Kirk Maltby, Niklas Lidström, C: Alex Tanguay, Peter Forsberg, Greg De Vries, Chris Drury (62.17). Otteluvoitot 1?1. En edes yrittänyt laukoa kohti maalia, ajattelin vain pistää kiekon sopivasti maalille. Hp. on pelastanut meidät, joten oli vain mukavaa että nyt porukka pystyi pelastamaan hänen päivänsä. Alexander Frei 2?0. Italia?Englanti 2?1 (0?0) 58. 9) Maija Vuorinen Suomi 3.12.36. RATSASTUS Strömsholm, Ruotsi: Kansainväliset kenttäratsastuskilpailut: 1) Piia Pantsu/Trip Up Suomi 52,50, 2) Niklas Lindbäck/Epi Ruotsi 58,00, 3) Lindbäck/Drummaconell Dinky 58,20, 4) Aistis Vitkauskas/Höjagergårds Tanska 62,00, 5) Pantsu/Silberkey 62,20, 6) Anna Kjellström/Marc Omega Ruotsi 62,30, ...9) Kaisa Nykänen/Izaura Suomi 67,9, ...28) Pia Tauro/Klivia Suomi 164,0. TÄNÄÄN BÄNDI-ILTA ? feat JB Lab . Kemiö, Vanamot. Perniön yläaste, Perniö (Anna-Maija Hägg Balt Hollywood, Emma Haikonen - Imitus, Tuuli Kannari - Balt Omega, Linnea Melkkilä - Heimo), 4. Turku vaihtui asuinpaikkana Espooseen ja mies tarttui SMS:n tarjoamaan mahdollisuuteen lähentää matkaa kotiradalle. . Tuurimaalihan se oli, Lidström totesi. Detroitin ensimmäinen maalikin tuli hieman yllättävästi. otot ilt. Kesäkuussa toinen osakilpailu ajetaan Alastarolla SMS:n riveissä potentiaalia Vuoden 1994 motocrossin MMosakilpailusta tulleet tappiot on SMS:n osalta vasta nyt saatu lopullisesti kuitattua. Näin talouden kuntoon saattamisen jälkeen voimavarojen suuntaamisen jalleen kilpatoimintaan tuli mahdolliseksi. Sogndal?Bryne 3?2 (0?1). Sarjakärki (8 kierrosta) Lyn 21, Molde 14, Bodö/Glimt 14, Rosenborg 13, Odd Grenland 13, Vålerenga 12, Viking 12, Stabaek 12. Junnufutis Pansio-Turnaus, TG-93: MaPa?SalPa 0?4. Työskentelen pyörän maahantuojan palveluksessa, joten olen lähellä lajia jo työssäni. Välierä SalPa?Runosmäki 3?0. toukokuuta. Garzellin toivomuksesta B-näyte tutkittiin Sveitsin Lausannessa. Testistä kävi ilmi, että Garzelli on käyttänyt kiellettyä nesteenpoistoainetta Probenecidiä. . autot., Hobbyh. 8. Melkein valmis, 126 m², 3h+k+takkah.+kh+s+wc. Kel.kerr.: 1h+varasto 90 m². 1?0, 72. Frau 0?3, 84. Maanantain pelissä Red Wings nousi tasoihin kolme kertaa, mutta nyt se ei riittänyt. Druryn maali syntyi ensimmäisen jatkoerän alussa ajassa 62.17, ja Colorado sai ansaitun voiton. Drury, 25, on aina onnistunut tärkeillä hetkillä. 4382822 Lehtikuva/Reuters/Rebecca Cook Detroitin maalivahti Dominik Hasek oli jälleen ahtaalla Coloradon Dan Hinouten kanssa. TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL Läntisen konferenssin 2. 35) Hanna Etula Suomi 386,... Maltby pääsi väliin ja laittoi kiekon varmasti tyhjään maaliin. Nicklas Lidströmin 3?3-tasoitus pelikellon näyttäessä 53.25 oli myös häpeäksi Roylle. Salpa?Varissuo 2?0. Peltola?SalPa 3?2. osuus, 201 km: 1) Mario Cipollini Italia 4.38.56, 2) Robbie McEwen Australia, sama aika, 3) Cristian Moreni Italia, 4) Fabrizio Guidi Italia, 5) Ivan Quaranta Italia, 6) Angelo Furlan Italia, 7) Moreno Di Biase Italia, 8) Mihailo Halilov Ukraina, 9) Sven Teutenberg Saksa, 10) Miguel Angel Meza Meksiko, kaikilla sama aika. Kokonaistilanne, 9/20 osuutta: 1) Jens Heppner Saksa 45.52.24, 2) Stefano Garzelli Italia ?3.33, 3) Jaroslav Popovitsh Ukraina ?3.50, 4) Eddy Mazzoleni Italia ?3.57, 5) Francesco Casagrande Italia ?4.08, 6) Angel Vicioso Arcos Espanja ?4.09, 7) Paolo Savoldelli Italia ?4.27, 8) Gilberto Simoni Italia ?4.29, 9) Wladimir Belli Italia ?4.39, 10) Pietro Caucchioli Italia ?4.41. GOLF Salo Golf: HCP miehet; 0?15.0: 1) Kari Bastman 72 2) Heikki Vienonen 73 3) Clas Sjöblom 74 4) Seppo Tukia 76 5) Pentti Koivusalo 77 6) Erkki Halttunen 77 7) Jussi Kaarlola 78 8) Matilas Kurkola 78 9) Terjo Ek 78 10) Jussi Kesälä 78. Miehen haparointi sai aikaan kaksi Detroitin tasoitusmaaleista. Kirk Maltby tasoitti pelin 2?2:een ajassa 34.08, kun Detroit pelasi alivoimalla. /71 4) Janne Välilä RauUA Lähivakuutus Fiat La/47 Su/20 Yht./ 67 5) Jukka Niemi HonkMK/UA La/26 Su/35 yht. Eikä voi unohtaa, että hän piti meidät mukana pelissä muutamalla loistotorjunnalla, Forsberg muisti 30 torjuntaa ottelussa tehnyttä Royta. Otteluparin ainoa suomalaispelaaja, Coloradon Riku Hahl, pelasi ottelussa 9 minuuttia 38 sekuntia. Määrä on nuorukaisen toiseksi korkein tämän kauden pudotuspeleissä. Etappivoitto oli Cipollinin uran 37:s Giro d?Italiassa. Hän on enää neljän voiton päässä 1920-luvun pyöräilysankarin Alfredo Bindan ennätyksestä. Tiedottaminen ja näkyvyys on tällä hetkellä liikaa pelkästään seurojen ja vieläpä vain ajajien itsensä harteilla. Meillä on riveissä potentiaalisia ajajia, joten nyt on aika kartoittaa satsausta ja auttaa heitä mahdollisuuksien mukaan menestymään, toteaa SMS:n puheenjohtaja Jari Ropponen. Takavuosien suuria yleisömääriä Kavilassa kaiholla muistelevat moottoriseuralaiset osoittavat syyttävillä sormilla passiivisuudesta paitsi seuroja myös Moottoriliittoa. . En tiedä kuinka monta kertaa ?Patty. Christos Patsatzoglou 1?3. Lohko A: Sveitsi?Portugali 2?0 (0?0) 60. Binda voitti urallaan 41 kilpailua Italian perinteisessä kisassa. Kokonaiskilpailun toisella sijalla ollut Italian Stefano Garzelli sul- Hyväkuntoinen RT 3H+TH+K+S(+H)= 108,5 m² (130 m²) luonnonläheisessä Iilikkeessä. Edullinen vastike. Yht. 40 m², sekä eril. osakilpailu Hyvinkäällä: M-16: 9) Arno Sirkiä Multi-Sport Team Salo. M-40: 4) Raimo Nikander Multi-Sport Team Salo 54,38.. SalPan maalit Katja Sjöman, Nina Tikkinen ja Essi Nirhamo. KEILAILU Merkintäkilpailu: Luokka MA: 1) Tero Wiman Cocktail 903 2) Jaakko Neuvonen SalKei 859 3) Juha Koivisto Rainbow 854. Luokka B: 1) Harri Lindgren Cocktail 808 2) Jack Höglund Saku 790 3) Juha Inkinen KeiSa 776. Luokka C: 1) Harri Tuominen KeiSa 850 2) Seppo Savikko KeiSa 762 3) Antti Lehtinen HeHa 743. Luokka D: 1) Anne Virtanen Salottaret 621. PYÖRÄILY Maastopyöräilyn Rocsport-cupin 2. autot. 61 6) Harri Sandelin ÄänUA Elmo Motor Fiat Su/55 yht./55. TMK 4500 Yleinen: 1) Pertti Mattila SomUA 2) Juha-Pekka Mattila SomUA 3) Janne Välilä RauUA 4) Kari Parkkila KySUA 5) Esko Suominen V-SUA 6) Juho Terho RauUA. IV Suvi JM Yleinen: 1) Harri Sandelin ÄänUA 2) Jere Rantaniemi L-HUA 3) Esko Suominen V-SUA 4) Marko Koivisto KauhUA 5) Juha-Pekka Mattila SomUA 6) Jukka Niemi HonkMK/UA... Lidström ampui siniviivalta ohi maalin, kiekko kimposi laidasta Royn eteen, ja päätyi maaliin tämän luistinten kautta. . Morales 0?2, 82. 040 530 3775 tai 02-421 570. Huveja Naiset (valmentaja Ismo Hämäläinen): Riitta-Liisa Lassila Oulun HS, Pirjo Manninen OunasvHS, Elina Pienimäki SeinäjHS, Aino-Kaisa Saarinen HollolU, Satu Salonen VahdT, Riikka Sirviö JyväskHS, Kati Sundqvist NoormNo, Kaisa Varis IlomantsU, Annmari Viljanmaa ParkanU, Kirsi Välimaa Jämin J. Miehet (päävalmentaja Reijo Jylhä): Sprinttimatkat: Marko Kinnunen Pihtiputaan T, Keijo Kurttila KuusamEV, Ari Palolahti AlatornP, Lauri Pyykönen Tampereen HS, Petri Ylönen ToijalV. Normaalimatkat: Teemu Kattilakoski AlavieskV, Olli Ohtonen Vuokatti ST, Sami Pietilä ValkeakH, Sami Repo JoensKa, Timo Toppari YppärU. AMPUMINEN Atlanta: Maailmancup, 1. Rautalammin lukio, Rautalampi, 3. Michael Owen 0?1, 52. Rantatontti 1400 m². 40 m². 1?2. Norjan mestaruussarja maanantaina: josi siihen hyvät mahdollisuudet, toteaa Aaltonen. Ex-turkulaisella on takana hyvä kausi
328 e/kk. --------------------------------------Ylä-Ollikkala 50 m² KAKSIO + sauna, parveke P. Vapautuu. Löytäjälle palkkio. P. toukokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? Kadonneita Ma-illalla karkasi Alhaisissa musta-valk. 0400 533 651. Palometsä 30 m² PERUS YKSIÖ + parveke. Kokoukseen kutsutaan Kakossuota omistavien tilojen omistajat. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. TN:o 2002-840481. Moottoriajoneuvoja myytävänä Kuulutuksia Julkisella pakkohuutokaupalla myydään, ellei laillista estettä ilmaannu, keskiviikkona 29.5.2002 kello 10 osoitteessa Lairolantie 6 Halikko as, Risto Lindroosin veloista ulosmitattu KOMATSU 210 BC-merkkinen tela-alustainen kaivinkone, vuosimalli -89. Käteismaksu. Tiedustelut av. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 22. kokemuksella takuutyönä hoitaa Salon Kateasennus Ky P. klo 17.30, Helsingintie 5, Salo. 044 541 1775 Työsuorituksia VUOTAAKO KATTOSI? Uudiskatot, vanhojen kattamiset ja korjaukset 24-v. 731 3000 Salon Palvelusäätiön ylläpitämissä Anisin ja Piritan palvelukeskuksissa on haettavana Salon kaupungin keskustassa sijaitsevia palvelutaloasuntoja. Haettavien huoneistojen neliömäärät ovat seuraavat Yksiö 35 m² Inva-asunnot 38 m² Kaksiot 45m² Haettavien asuntojen neliövuokra on tällä hetkellä 7.73 ?/² MASKIVERKOT alk. 041 460 4677 OK-talossa 3 h+k+wc/suihku n. 040 576 5068 Kokouksia Teatteriyhdistys Provinssi ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään 30.5. Kaikki jäsenet tervetuloa! Teatteri Provinssi ry 19 Kirjastolan yksityistien vuosikokous pidetään Nummen metsästysmajalla su 2.6. 66 E alustasarjat Lisätietoja kohteista on saatavissa seuraavista puhelinnumeroista: Piritan palvelukeskus Anisin palvelukeskus B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A 731 4145 733 3245 Salorankatu 8, Salo, Puh. kesk. 605 e/kk+vesi/sähkö, 2 kk vakuus. 020541 121 (vaihde), 020541 4095 (suora) Osta uudet Michelin-kesärenkaat meiltä: Autosi parhaaksi palvelua, osaamista, valikoimaa Joensuunkatu 8, Salo, p. 90 m², oma sis.k., läh. 32 E TURVAVYÖN PEHMIKKEET alk.18 E EDISTYKSELLISTÄ TEKNOLOGIAA NYKYAIKAINEN, EROTTUVA MUOTOILU Yleismalliset vapaavirtaus kartiosuodattimet Lisää teho ja vääntö a ä MONIPUOLINEN MALLISTO Helppo asentaa KATTAVA TURVALLISUUS- JA MUKAVUUSVARUSTELU alk. isokokoinen leikattu KOLLIKISSA ?Arska?. Tämä tapahtuu joko tilusvaihdoin, kaupoin tai arvoltaan vähäisiä osuuksia lunastaen. Kokouksessa annetaan päätös käsiteltävän alueen laajuudesta ja toimituksen edellytyksistä. 731 2366 Vuokrattavana YKSIÖ parvekkeella 33 m² Kankurinkadulla. P. 8-17, la suljettu www.virtasenmoottori.fi M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O UUSI PRIMERA. klo 19. Toimikunta Kokouskutsu Torstaina 13.6.2002 klo 10 Halikon kunnantalolla pidettävällä kokouksella aloitetaan Lounais-Suomen ympäristökeskuksen hakemuksesta ns. hankeuusjako valtakunnalliseen soidensuojeluohjelmaan sekä Natura 2000 -yleisverkostoon kuuluvan, Halikon ja Kuusjoen kunnissa sijaitsevan Kakossuon suojelun toteuttamiseksi. Toimituksen tarkoituksena on saada suojeltavaksi osoitettu Kakossuon alue kokonaisuudessaan valtion omistukseen. P. 02-77511, avoinna ark. ulosottomies Liisi Leino, puh. 775 1742. Salossa 21.5.2002 Salon kihlakunnanvirasto Ulosotto-osasto Turku 20.5.2002 Toimitusinsinööri Hannu Sailas Varsinais-Suomen maanmittaustoimisto Läänin virastotalo PL 40, 20801 Turku puh
132377 18.00 Perhe on pahin Käännytystyötä. . 16.55 Urheiluradio/Salibandyn MM-kilpailut (Helsinki). 17.00 Uutiset. Salontietäjä 2002. Sarja jää tämän viikon jälkeen tauolle ja jatkuu jälleen elokuussa. 6684396 8.00 Voitto kotiin! . 3457716 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu Pikku-Matti maailmalla Elokuvan pääosissa nähdään Veli-Matti ja Ansa Ikonen. . 9.04 Sää. 15.05 Maakuntaradio. 16.15 Programtablå. 2167445 14.40 Norjaa ristiin rastiin Virkistävä aamumelonta. Cain yrittää selviytyä Dinglen talossa tunteita kuohuttaneen paljastuksen jälkimainingeista. 630280 21.00 Verisiteet (K) Trilleri. 6274280 13.55 Urheilukanavan ikkuna Ajan- 19.25 Päivän sää . 4620261 13.15 Pikku-Matti maailmalla Suomi 1947. 87638781 SUBTV 7.00 Taikasoturit 7.25 Late Night with Conan O?Brien 8.10 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 16.10 Taikasoturit 16.35 Sielun ruokaa 17.30 Sessions 17.45 SubSuosikki: Paluu Eedeniin 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 Subido 20.00 Frendit 20.25 Irviöt 20.55 Sessions 21.10 SubLeffa: Oikeusmurha 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Tosielämää Seattle 0.00 Sub chat SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. 0.00 Uutiset ja sää. 12.55 Löpsedeln. 13.00 Nyheter från FNB. 8019174 13.20 Ajankohtainen kakkonen Uusinta. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 22. 394445 21.50 Linda Green Osa 9/10. 60527168 dia pienen merenrantakaupungin veteraanivetoisista kodinturvajoukoista. 11716 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . 51505716 10.40 4deitti . 80254 18.15 Kakkosen kevätsää . 7878464 11.15 MTV3 Chat . Lauran lisäksi edustuskappaleensa esittävät Tanska, BosniaHetsegovina, Belfia, Ranska, Saksa, Turkki, Malta, Romania, Slovenia, Latvia ja Liettua. Uusinta. 6040803 6.25 Huomenta Suomi . Ansa Ikonen, Joel Rinne ja Siiri Angerkoski. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 237367 19.00 Silkkiä ja luoteja Likapyykkiä. . 8.15 Regional morgon. . 3039754 23.05 Tv-uutiset . 1.40 Dagens och morgondagens programtablå. 11.50 Rapido. Uusinta. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 7841919 15.45 Elämän pyörteissä Kallis tälli. Kimaran aloittaa Laura laulullaan Addicted to You, jonka on säveltänyt Maki Kolehmainen, sanoittanut Tracy Lipp ja Janina Frostell sekä sovittanut Mika Mettälä. Kunta Kinten jälkeläisen Alex Haleyn kirjoittamasta, oman sukunsa tarinaa usean sukupolven ajalta valottavasta teoksesta tuli maailmanmenestys ja siihen perustuvasta, nyt alkavasta sarjasta yksi USA:n televisiohistorian katsotuimmista ohjelmista. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Ohjelmassa puhutaan musiikista ja musiikin tekemisestä. kuumailmapallon kohtalonhetket, lumilautailijan selviytymistarina ja huutosakkien mestaruuskilpailut. Suo- välittää poikien kuulumisia ja ajatuksia rapmessa vielä harvinainen suomenkielinen metalli- musiikista. rap kiinnostaa ihmisiä laidasta laitaan. Ohjelman on toimittanut Miska Berg ja tuotMusadokkari KMA seuraa bändin keikkaa ja tanut Procam Oy. Pikku-Matti karkaa maailmalle MTV3 klo 20.00. 9878193 22.00 Kymmenen Uutiset . 11.00 Nyheter från SVT24. 437385 19.00 Seitsemän Uutiset . 22.10 Pieni suuri maailma. 10.03 Tänään kymmeneltä. 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat 11.00 Uutiset. 21.03 Vikinglotto. 7.15 Aamusoitto. 21.30 Mitt i naturen. 22.00 Prat i kvadrat. Matti haluaa löytää äitinsä, jonka huhutaan olevan mummon pu- heista huolimatta elossa. Äidin etsiminen suuresta kaupungista tuntuu mahdottomalta, mutta vaeltaessaan Helsingin pitkiä katuja Matti löytää itkevän pikkutytön Salmen ja ystävystyy tämän kanssa. 7.50 Merisää. 4680445 17.45 FST: Kortnytt . 16.10 Minä kokokuvassa. 15.00 Kulttuuriuu- tiset. 14.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu, Monaco. Muissa rooleissa näyttelevät mm. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. Rap-kansa janoaa kantaaottavuutta. Vuonna 1999 perustettu KMA on neljän raivokkaan nuorenmiehen kokoonpano, joka yhdistää musiikissaan sujuvasti rapia ja metallia. 18.00 Aktuellt. Uusinta. 0.40 Värmlänningarna kommer tillbaka. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.01 Bolibompa: Nalle har ett stort blått hus. 7.53 Maakuntaradio. 883754 18.35 Kodin kääntöpiiri Terhin ja Jyrin kodin alakerrassa on hulppeasti tilaa. 10.30 Ramp. 19.30 Jalkapallo: Kick Action. 20938 19.05 Euroviisujen esikatselu 2/2 Esikatselujen toisessa osassa nähdään loput 12 Eurovision laulukilpailuun osallistuvaa kappaletta. 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Öronfröjd. 1098483 21.05 A-talk . Englantilaisessa sarjassa hämmästellään avaruutta ja taivaankappaleita. Uusinta. 3197087 22.30 Suuri seikkailu 2002 Eilinen oli vasta alkua raskaalle ja haastavalle kuukaudelle! Tänään julkistetaan vihdoin katsojien valitsemat kapteenit. 18.00 Upteekki. Refereras på svenska av Frank Sjöman. Osa 21/26. 7803754 23.55 AXN Mukana mm. toukokuuta 2002 KANAVAT 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 10.05 Löpsedeln. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. 17.00 Musiikkiuutiset. 16.15 Regional eftermiddag. 17.55 Tähtihetki. Uusinta. . 8774667 10.15 Ostoskanava . Eläkeläismies joutuu polille, koska yksityissairaalaan ei ole enää varaa. 11.30 Kansanmusiikkia. 19.00 STT:n uutiset ja sää. -kilpailu. Studiossa Tarja Hiltunen. Menovinkit. 8303667 14.10 Tänään otsikoissa . 3600700 22.05 Salibandyn MM-kilpailut Puolivälieräottelu. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Kuvassa John Amos (Kunta Kinte). TV 1 klo 13.15 Pikku-Matti maailmalla Keskiviikon kotimainen elokuva on lapsinäyttelijä Veli-Matin tähdittämä Pikku-Matti maailmalla. 20.00 Jalkapallo: Cup 2002 -kilpailupaikkakuntien esittely. 20.15 Olympiamakasiini. 18.55 Urheiluradio/Salibandyn MM-kilpailut. 22.50 Sportnytt. USA 1995 . 19.55 Lottodragningen. 4544613 20.25 Huomisen sää ja Keno . 13754 20.25 Vikinglotto . 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Eräs hänen maalauksistaan esittää salaperäistä naista, joka paljastuu Matin suureksi hämmästykseksi Kerttu-äidiksi. Veli-Matin lisäksi elokuvassa nähdään myös toinen lapsinäyttelijä Ritva-Leena Salmen osassa. 7.10 Regional morgon. 5632700 11.00 Tv-uutiset Stereo . 7.00 Radiomafian Aamu. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. . 70071 foorumi. 17.50 Mat. . 9.45 Viinitietoa. 58754 15.05 Puutarhaunelmia Miten tehdä vanhasta, Ruususen unessa uinuvasta puutarhasta unelmien puutarha! Uusinta. . 995629 22.20 Yokotai Yokotai sekä Jenni ja Heikki. . 23.03 Kommer du ihåg. 1683803 18.36 Prisma: Tuhon aalto Hyökyaaltojen tuhovoima on vertaansa vailla. . 882 Sport. 13.00 Rapport. 13.10-13.40 Pop i fokus. . 1480551 18.30 Emmerdale Kirjoitusvirheitä. 78114629 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Digimon Shurimon, soturi. 23.50-23.55 Lotto med Vikinglotto. 0.00 Nyheter från SVT24. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 20.00 Aktuellt. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 1696358 23.15 Kulttuuriuutiset Uusinta. . 6.15 Aamuhartaus. . 8.15 Maakuntaradio. 22.10 Muukalaisia yössä. Edvin Laineen vuonna 1947 ohjaama elokuva kertoo Matista, joka mummonsa kuoltua ja rengin lähdettyä matkalle karkaa kotoaan maalta Helsinkiin. Helsingissä Matti tutustuu ensimmäiseksi Tenu-Taneliin, joka vie hänet yöksi kodittomien asuntolaan. Matin elämä suuressa kaupungissa alkaa asettua uomiinsa ja hän tienaa rahaa veitsenteroittajana. 4164367 17.00 Viiden Uutiset . 16.30 Regionala nyheter. 16.35 Regional eftermiddag. Uusinta. 169483 23.55 Sydneyn satamapoliisit Vastuuttomat. 0.05 Iltatähti. 582349 . 18.05 Luonto-Suomi. 18.50 Merisää. 14.00 Aktuellt. toimittajana Pekka Santonen. Uusinta. Pommeja . Tärkein määränpää on kuitenkin vielä kaukana haaveissa. 20.30 Der Vorleser. 11.03 Inblick i: samhällets trender. 22.30 A-ekonomi. 22.40 Regionala nyheter. Se nähdään lauantaina. . 21.50 Merisää. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 12.00 Uutiset ja sää. 23.45 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. . 7.15 Maakuntaradio. Kuka sanoi. 12.00 Autourheilu: Portugalin ralli. 1647236 2.00 MTV3 Deitti . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Maalla kasvanut Pikku-Matti lähtee etsimään äitiään Helsingistä ja kohtaa maailmalla monenmoista kulkijaa. . 2357377 17.05 Passions Chad jäljittää Orvillea hatun avulla. . 629174 23.00 Tähtiportti Hätäkatkaisin. . . Juuret 1700-luvun puolivälissä syntyy pienessä gambialaiskylässä Bintalle ja Omorolle poikalapsi, jolle isä antaa nimeksi Kunta Kinte. Digitv tuli. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 23.00 UMO Live! 0.00 Uutiset ja sää. 1.15 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 4688939 TV 2 klo 19.05 Euroviisujen esikatselu 2/2 Onko 13 tänäkin vuonna onnennumero, niin kuin viime vuonna Viron voittajaduolle. 20.45 Melodiradion. 21.00 Aktuellt. 7528193 23.00 Vikinglotto ja V5 . Ympäristöseurakunnat tiedottaa. 12.45 Merisää. 8.30 Regionala nyheter. Siellä ujo 6-vuotias Janie hurmaa heidät heti. 8.00 Uutiset ja sää. Totta vai tarua. Ohjelma kertoo yksinkertaisesti digi-tv:n käytön perusteista ja antaa selvät ohjeet sen käyttämiseen. Uusinta. 12.05 Erkki Kauhasen takaikkuna. 8409342 16.35 Suuri seikkailu 2002 Suuri seikkailu palaa Posion henkeäsalpaaviin maisemiin! . 15.00 Aktuellt. 10.10 Classicas önskekonsert. 11.00 Aktuellt. Selostus Hannu-Pekka Hänninen, tvohjaus Kalevi Korpela. Sara Jokinen taitaa takaperin puhumisen taidon. Juontajana Maria Guzenina vieraineen. 19.30 Bolibompa: Minifixat. . 758174 16.35 Musadokkari: KMA Modernia metallia soittava KMA nousi suosioon . 17.30 Päivän peili ja sää. Lily ja Henry alkavat rakastua toisiinsa toden teolla. . 8.55 Urheiluradio. 883445 20.00 Kahdeksan uutiset . 7.40 Hartaita säveliä. 13.05 Café Svenskfinland. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 7160919 16.55 Franklin Osa 22/51: Franklin pyytää anteeksi. 15.30 Regionala nyheter. 15.33 Direkt fortsätter. 7875342 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 13.08 Sää. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. . 23.00 Uutiset. . 8.00 Aktuellt. 7.30 Regionala nyheter. 16.30 Kultursöndag. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 10.00 Susanna. . 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 19.30 Radiodoktorn. 19.35 Programtablå. 19.45 Stockholmspärlor. . 701342 22.20 Tulosruutu . Lindan Victor -setä palaa kotiin vietettyään vuosikymmeniä ulkomailla. 3599304 0.35 Uutisikkuna . 0.00 Urheilu-uutiset. -singlen myötä. Pirkko Välikoski suunnittelee. . 23.00 Aktuellt. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 220532 17.05 Lööpin takana Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. Ovatko Kanariansaaret vaaravyöhykkeessä seuraavaksi? Tiedemiehet väittävät, että 20 kilometrin säteellä La Palmasta maa vajoaa Atlanttiin synnyttäen tuhoisan tulva-aallon, joka voi ylittää Atlantin tunneissa ja jättää alleen Yhdysvaltain itärannikolla kaiken Bostonista Miamiin. Kysymys kuuluu: milloin tämä tapahtuu? Prisma-dokumentti Tuhon aalto (Mega-Tsunami) on BBC:n Horizon-sarjan tuotantoa. Rap-sanoitukset yhä suuremmassa arvossa TV 1 klo 16.35 Musadokkari: KMA Rap-musiikki alkoi lyödä läpi Suomessa muutama vuosi sitten. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 12.30 Formula 1: Taustaa. 4313938 0.25 Euronews . 7.00 Uutiset ja sää. Dokumentti on henkilökuva yhtyeen jäsenistä, Ludalta mielipiteitään maail- moojasta (edessä, istuu), Ozesta (kesk.), Jaakosta (vas.) ja Hartosta man menosta. (oik.). Ainoastaan lapsi, jota he molemmat voisivat rakastaa, puuttuu. Lapsettomuudesta kärsivä pari kääntyy adoptiotoimiston puoleen. Sanoituksissaan metallia soittava KMA (kuva) nousi suosioon " Pommeja " bändi lataa suoralta lai- Modernia -singlen myötä. 14.03 Direkt. . 9.00 Tiedeuutiset. 9.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 8.15 Vire. 8.30 Helmenkalastajat. 18.00 Uutiset. 804938 8.30 Sairaalaelämää Rahalla saa. dagens diskussion. 12.35 Lunchmusik. 23.06 Novosti po-russki. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 17.55 Löpsedeln. Jännittävää! Juontajana Taru Valkeapää. 10.00 Uutiset. 985342 19.55 Suuri seikkailu Live . 7529822 22.55 Urheilu-uutiset . 11.45 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. 409667 18.05 Kauniit ja rohkeat Blondikolmikko terrierituulella. Sauna uusitaan, pesuhuone ajanmukaistetaan ja reilu oleskelutilakin saa uuden ilmeen. Kylpylämäinen kokonaisuus ei synny ongelmitta. 1534754 22.50 Myöhäisuutiset . Dokumentti on henkilökuva yhtyeen jäsenistä, Lumoojasta, Ozesta, Jaakosta ja Hartosta. Puhutaan tieteestä. . 6.25 Nousutahdit. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 8.00 Uutiset ja sää. 915532 . 2211990 20.00 Juuret Miehuuskoe. 19.10 Varrella virran. 19.30 BBC:n Skotlantilaisen sinfoniaorkesterin konsertti, 21.10 Alexander Lonquich soittaa Schubertin pianosävellyksiä. 2316209 19.30 Kielletty rakkaus Elämän palape- 17.10 Ruutiukot Osa 30. 1700-luvun puolivälissä syntyy pienessä gambialaiskylässä Bintalle ja Omorolle poikalapsi, jolle isä antaa nimeksi Kunta Kinte. 23.00 Marginaali. . - Uusintakierros päättyy. . . 9.10 Regional förmiddag. . 97629 16.10 Pelswick Pelswick Eggert on 11-vuotias rollaattorimummojen ja skeittikavereiden veroinen pyörätuolitaituri. 8780984 21.00 Pasadena Nuori lempi. Jonain päivänä myös Yhdysvaltain rannikolle osuu hyökyaalto, joka aiheuttaa mittavaa tuhoa, ennustavat tutkijat. 17.20-17.45 Bildjournalen. 1582532 23.20 FST: Kvällsnytt . DoRäväkästä menosta huo- kumentin on ohjannut Miska Berg. lehtivat kitaristi Jaakko, MC Lumooja, rumpali Oze, ja basisti HC. 7.50 Aamuhartaus. He pelkäävät, että tämä jopa satoja metrejä korkea jättiläisaalto saa alkunsa tuliperäisen saaren toiminnasta Kanariansaarilta. Hyökyaaltojen voima on pelottava TV 1 klo 18.36 Prisma: Tuhon aalto Hyökyaaltojen käsittämätön ja pelottava voima on vertaansa vailla. 51803 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli rauenneet loikoilijat. . 14.03 Alivaltiosihteeri. 15.00 Ooppera. 3117629 13.05 Uuden ajan löytöretket Teleskoopin silmässä. Suora. 8.10 Väder med sjörapport. 14.52 Taukojumppa. 14.55 Urheiluradio. Salon kaupunki tiedottaa. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Klassikkokome- politiikkaan 1980-luvulla Jean-Marie Le Pen ei suinkaan tullut tyhjästä. 18.00 Tiedeuutiset. 18.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 99744754 15.50 Ostosruutu . 20.03 Urheiluradio/Salibandyn MM-kilpailut/ Jalkapallomaaottelu Suomi . 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. . Uusinta. 617483 0.50 Tilt.tv . - Seuraavan kerran ylihuomenna. 989174 20.55 Uutiset ja sää . Uutiset. Russell Cliftonin ja hänen vaimonsa Danan elämä vaikuttaa täydelliseltä. MasterCard Colonial. Tänään katsellaan jälkimmäinen tusina edustuskappaleita. 1860464 12.55 Ostoskanava . . 13.30 Schubert-iltapäiväkonsertti. 1682209 15.35 Verkkoyhteys Miten tekstarit, chatit ja sähköpostit muuttavat kieltä. 13.45 Nyheter från SVT24. 17.05 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.30 Autourheilu: Super Racing Weekend. 19.00 Moottoriurheilumakasiini. 7.00 Uutiset ja sää. 17.55 Kulttuuriuutiset. 21.00 Räkärodeo. Tsunami on jo koetellut Havaijia ja Tyyntä valtamerta. . 22.00 Uutiset ja sää. 485777 . 24280 18.15 FST: TV-nytt . Aloitusjakson ohjaaja: David Greene. . 4689716 17.46 FST: BUU-klubben: Keksijäpoika . . 258754 14.50 Tabaluga Tuomion hiekat. 4227071 9.25 Ostosruutu . Helsinki. 18.30 Vildmark. 19.00 Bolibompa. 14.45 Musiikkistudiossa: huilisti Ilari Lehtinen ja pianisti Jussi Laukola. 7901656 1.15 4deitti . 23.10 Euromusica 201. 182218 18.30 Voitto kotiin! . MV. Uusinta. 21.45 Purjehdus: Ocean Race. 22.45 Golf: US PGA-turnaus . Dokumentti Ranskan äärioikeiston historiasta sukeltaa menneisyyteen ja osoittaa, että liike on esiintynyt Ranskan poliittisella näyttämöllä jo yli sadan vuoden ajan. . 15.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 16.15 Pyöräily: Giro d'Italia. 11.35 Melodiradion. 5.50 Merisää. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 11.45 Hemingways Chair. 3518006 15.10 Virginialainen Matka Delphiin. 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . 8630193 0.20 Sinkut aurinkorannalla Uudet tietokoneen arpomat parit saapuvat Mallorcan luksushuvilaan ja säntäävät saman tien Magalufin yöhön laulamaan karaokea ja tanssimaan. . 20.00 Kulturnyheterna. 20.10 Regionala nyheter. 9.30 Regionala nyheter. 9.35 Regional förmiddag. 13.00 STT:n uutiset. Kaupunki pulssi iltapäivälähetys. 16.31 Musikspegeln. 16.55 Röda rummet. Janiella on kuitenkin jo vanhemmat, ja Russellin, Danan ja Janien onnea uhkaavat nyt lastaan havittelevat biologiset vanhemmat. 13.10 Maakuntaradio. 13.55 Pätkä. Yksi pari tuleekin oivallisesti juttuun - aivan kuten tietokone kaavaili! Uusinta. 205532 20.00 Jalkapallomaaottelu Suomi - Latvia. 19.55 Urheiluradio/Salibandyn MM-kilpailut/ Jalkapallomaaottelu Suomi . 11.03 Kotimaiset. 11.30 Maakuntaradio. 12.15 Maakuntaradio. 4432377 20.30 Tv-uutiset ja sää . Mietelause. 13.00 Autourheilu: Argentiinan ralli. 12.45 Väderöver- sikt med sjörapport. 14.03 Tänään iltapäivällä. Mitä uutta digi-tv tuo vanhaan televisioon verrattuna. Helsinki. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 10.00 Kuuntele konsertto! 10.20 Pjotr Tshaikovski: Pianokonsertto nro 1 b-molli op.23. 11.00 Uutiset. 620483 20.15 Talousuutiset . 4104261 5.55 Ykkösen aamu-tv . . 9389795 16.00 Sohva Toivottuina vieraina Tyrävyön Eero ja Krisu. 37087 9.05 Tunteita ja tuoksuja . 6.00 Uutiset ja sää. 23.55 Löpsedeln. 0.00 Musik vid midnatt. . Salon Seudun Sanomien radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 13.10 Vire. 20.30 Rapport. 21.00 Gröna rum. 9562261 15.00 Tv-uutiset . 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i: samhällets trender. 21.40 Melodiradion. Käsikirjoitus: Daniel Brocklehurst. 33551 17.50 Lounais-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 1759236 1.15 Ostoskanava . 9.05 Maakuntaradio. 19.15 Iltahartaus. 19.25 Musiikkiuutiset. 9.00 STT:n uutiset. 882396 23.05 Kutsukaa McCall Ystävänpalvelus. Uusinta. 17.10 Klassista kiireettä. Sarja jää kesätauolle. . 0.20 Rapport. 0.30 Kulturnyheterna. 819507 0.45 Ostosruutu . 7837551 16.25 Eläinsairaalassa Osa 6/8: Susien ruoka-aika. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . . 12.10 Slaget efter tolv . 2236209 20.30 Guinness World Records Niken mainoksista tuttu englantilainen Tommy Baker näyttää taitojaan jalkapallolla. 6513483 18.20 Kotimaa.Nyt . 6.10 Hartaita säveliä. 657377 7.25 Hämähäkkimies Rangaistus. uusi yritys menestyy. Valkokangas. Mikä se on, miten ja mihin sitä käytetään. 98990 13.00 Tv-uutiset Stereo . 23.03 News in English. 11.03 Vire. 22.00 Uutiset ja sää. 6183700 9.50 Kauniit ja rohkeat Ridge ja Taylor, 19.15 Kauppalehden Talousuutiset PAIKALLISKANAVA 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 19.30 Ulkolinja: Ranskan äärioikeiston historia Ilmaantuessaan Ranskan myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 14.00 Uutiset. 12.01 Aktuellt. 8.35 Regional morgon. 4394803 23.55 Yöpelit Kooste V5-raveista, oikea rivi ja voittoennuste, lisäksi illan veikkauspelien tulokset. 829358 . 6.10 Maakuntaradio. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. Historian suurin hyökyaalto on koettu Alaskassa. 23.05 Aktuellt. 17.10 SaloUskelan seurakunta tiedottaa. 21.55 Urheiluradio. 6.03 Morgonmusik. . 10.00 Aktuellt med väderrapport. Lydia ja Jackie uskovat voittaneensa jättipotin arvallaan. Minkälainen mahtaa tänä vuonna olla joukkuiden kokoonpano. 0.15 Jalkapallo: Maailmancupin klassikoita. 20.45 Ratsastus: Samsung Nations Cup, La Baule, Ranska. . . Jättimäinen, suihkukoneen nopeudella liikkuva tulva-aalto saattaa ylittää valtameriä ja tuhota maata maailman äärillä. Tiedemiehet ovat tunteneet maanjäristyksen aiheuttaman tulva-aalto tsunamin tuhoavan voiman jo satoja vuosia. 7121358 14.45 Digitelevision ABC Osa 1/2. . . 2.15 Urheilu-uutiset. Hyökyaaltojen tuhovoima on vertaansa vailla. . Latvia. 1581803 23.25 Kukkona tunkiolla Show Osa 12/13: Yritteliäs Alan. Mutta huuma haihtuu, kun eräs mies ase kädessä väittää arvan olevan hänen. . 7.35 Regional morgon. Lapset yhdistävät voimansa ja joutuvat moniin seikkailuihin. Taneli puolestaan osoittautuu entiseksi taidemaalariksi, joka päättää ryhdistäytyä ja aloittaa harrastuksensa uudelleen. 92928052 . 23.09 Valoa ikkunassa. . 12.55 Urheiluradio. 1.507.00 Nyheter från SVT24. EUROSPORT 9.30 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 10.30 Jalkapallo: Maailmancupin klassikoita. 870990 15.15 Korallifisut Rubyn kirous/Isien päivä. 1552209 7.50 Puuha-Pete . Kuinka korkealle mies pääsee pelkkien kaasuilmapallojen avulla. 17.00 Uutiset. . Latvia. 20.00 Uutiset. 21.04 Kovan päivän ilta. 19.00 Nyheter från FNB. 527358 21.55 Vikinglotto . 12.30 Osmon Extremelajit. 13.00 Rakennusradio. 18.45 Viinitietoa. 486716 17.35 Marienhof Syyllinen vai syytön?. . 3660990 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen li. Tällä hetkellä se on jopa niin suosittua, että uusia yrittäjiä on pyrkimässä enemmän kuin tarpeeksi. Kilpailu on kovaa, mutta vain parhaat jäävät pinnalle. Sanoitukset ovat nousseet yhä suurempaan arvoonsa kiristyvän kilpailun myötä. 1085822 18.35 Uutisotsikot Stereo . 12.55 Välimerkki. Jaani Viherluoto pakinoi. 15.10 Merkkituote: 16.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. 15.03 Direkt fortsätter. Vuonna 1998 yli 2000 ihmistä sai surmansa Papua-UudessaGuineassa, kun merellä tapahtuneen maanjäristyksen aikaan saama valtava aalto pyyhkäisi yli rannikon. Nyt tutkijat pelkäävät, että seuraava suuri aalto saa alkunsa suurten maanvyörymien ja erityisesti niiden synnyttämien tuliperäisen saaren toiminnasta. Studiossa Mikko Koivusipilä. 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.15 Reflektion. 1.00 Lontoo, Lontoo. 24000071 9.15 Lasinen elämä Osa 5/6: Dugganin 5.55 Uutisikkuna . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. kohtaista urheilun maailmasta: Ravi-tv / Purjehduskoulu. 61186754 12.20 YLE Teeman ohjelmistoa Tiede- 6.10 Ostoskanava . 1.45 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM-kisat 2002. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi/Salibandyn MM-kilpailut. 21.00 Uutiset