Salon Seudun Sanomat 23.01.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Hiljaisempien vuosien tuotto kyseisen vajaan 30 vuoden aikana oli 4?5 kiloa. Viimeaikoina kultasaaliit ovat vuosittain olleet kauppa- ja teollisuusministeriölle tulleiden kaivos- ja valtauskertomusten pohjalta 15?25 kiloa vuodessa.. ark. alv) Torstaina 23. Se todettiin niin lupaavaksi, että alueella tapahtuvan geologisen kartoituksen yhteydessä tehtiin tarkempi tutkimus. Tässä tapauksessa jo kaivospiirin koko olisi niin suuri, että yksityiset varat tuskin riittäisivät. Kaivospiirejä ei enää Lapin huuhdontakulta-alueille taas ei enää vuoden 1997 kaivoslain muutoksen jälkeen ole myönnetty. 2 000 kiloa kultaa SSS?STT Kaivostarkastaja evp. Kivilajirakenne ja juoni ovat luode?koillinen-suuntaisia, kuten ovat puronuoma ja itse valtauskin. . still-kuvat muistikortille 845; (1690E) Säästät 5000mk! % 0 5 0 7 Re i 7 FC900 Philips % Haier HN 600 m o n tt NE Lisää aletuotteita myymälässä ukas ippulaad Hu x Z2025 Electrolu PESUKO URI M I N Y L Ö P (199E) 269; 149; (349E) edestätä ytettävä Mark 20. Hippuhavainto ja sen aiheuttamat toimenpiteet ovat hyvä esimerkki kullankaivajien aktiivisuudesta ja kiinnostuksesta työhönsä. Jatkotutkimuksista päätetään myöhemmin. Geologian tutkimuskeskus GTK tutki viimeksi Kultaojan valtausta viime kesänä. 7317000 AV. cd-r 799; ALENN ; 9 13 (900E) A TIETOKONE JOP A T US % n päälle Ja vielä kaupa elokuvaliput: Kun ostat väh. Urpo Salon mukaan kultaa Lapin irtokultavaltauksilla tilastoitiin vuosina 1980?2002 noin 400 kiloa eli keskimäärin 18,18 kiloa vuodessa. Vastaavat tilastot vuosilta 1870?1897 kultaryntäyksen alkuvuosikymmeniltä kertovat kultaa tulleen yhteensä 424,67 kiloa eli keskimäärin 15,73 kiloa vuodes- sa. Kesän tutkimusten jälkeen valtaus peitettiin maalla. GTK:lla on alueella omiakin kultaan liittyviä malmitutkimuksia. Geofysikaalisissa mittauksissa ja Kaunispää Tolosjoki Compaq 1.4 Ghz -20% -70% jopa Vilhonkatu 1 p. jollaisia ei hänelle oltu ennen Lapista lähetetty. Kultahippujen löytöpaikka sijaitsee granuliittialueella. Ivalojoen Kultalassa hän tapasi Oulun uuden kuvernöörin Gustaf Fellmanin. . Tässä tilastossa huippuvuodet olivat 1871 ja 1872, jolloin kultaa ilmoitettiin viranomaisten tilastoihin 56,6 ja 55 kiloa. 22 P. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 22 ALEN TORSTAIN TÄRKEÄT TOSITARJOUKSET! TO- LA VAIN TORSTAINA!! teemme tilaa uusille -70% T TALOUS- O-LA KÄSINEET 290 riisi LOPPULOPPURYSÄHDYS RYSÄHDYS Erilaisia JUOMALASEJA, SHAMPANJAja VIINILASEJA TULOSTUS/ Kaikki VAHAKANKAAT KOPIOPAPERI 17.20mk 4 90 MIESTEN VETTÄHYLKIVÄ, HENGITTÄVÄ POLARTEX TOPPAPUKU 159e NYT 63,60e 29.10mk YLEISPYYHETTÄ 3.- 17.80mk 4 1 PAITIKSIA, PAITIKSIA, TOPPEJA TOPPEJA 3 kpl 30% 90 8.90mk PALJON POISTOJA Tukkurulla PAPERISTA 20% KOTILAATIKOT 50 ?3l 40° ?5l 20° -50% MONITOIMIKORIT PAHVISET TUULILASIN PESUNESTE ALENNETTU! VAATTEET NAISTEN PITKÄT SAAPIKKAAT - 3KPL1.- 3KPL 2.3KPL1. TO Siivellinen PYYKINKUIVAUSTELINE KAIKKI KENGÄT, -60% PINOTTAVAT SILKKI- OHO ! KUKKIA Irtonumero 1,35 . (02) 731 1011 Tervetuloa! Täyssynteettinen MAHTAVA LOPPUUNMYYNTI VIIMEISET PÄIVÄT Lähtöön kuin lähtöön! AKUT alk. SWF/Valeo . 7335955 ARK 9-18 LA 8-16 Turuntie 3, Salo p. Geologian tutkimuskeskukseen Otaniemeen lähetetty ?kansannäyte. 8.30-17.00 la 9-13 Korko 0%, kulut 24 e*) PIENKONEIT A 6 kk koroto nta! URI M I N Y (189E) PÖL -50% 129; Siemens C4 5 Nopeat syövät hitaat! uod. . 100e:lla, saat kaupan päälle 1 elokuvalipun, yli 200e:lla 2 lippua! *) Aktiiviraha Multicardilla. 8-18, la 9-14 . 733 5033 ark. GTK:lle tehty havainto on merkittävä malmiviite, joka auttaa työssä uusien malmien löytämiseksi ja samalla täydentää tie- tovarastoja. Maksaessasi osissa ja jatko-ostoille Aktiiviraha- Multicardin tililuoton todellinen vuosikorko on 21,05 % (04/02), kun luoton määrä on 1000 e. Vilhonkatu 8, Salo Puh. Geologi Nenosen antamien tietojen mukaan aluetta leikkaa pitkä, geofysikaalisessa lentoaineistossakin näkyvä diabaasia oleva kapea kivilajirakenne. Rakenteeseen liittyy kvartsijuonistoa, jota breksioivat rautaoksidit kuten hematiitti ja magnetiitti. Kahden vuoden päästä hän oli kaivautunut jo kymmenen metrin syvyyteen. Kerkelä kertoi nähneensä granuliittigneissin ruosteisissa rakosissa rautahohdetta ja kultaa. ?Mahtava asia? SSS?STT . ensiasennuksena mm. Kultaa löytyi silloin kuitenkin niin vähän, että kaivosyritykset haettiin konkurssiin. Nälkäselän kultaa tutkittiin ensin kullankaivajan valtaukseltaan lähettämän näytteen perusteella. 733 1182 Av. Laanilassa Sederholm tutki ensin Sotajoen ja Tolosjoen välissä olevaa Härkäselän kvartsikalliota ja sitten Hangasojan lähellä olevaa kvartsijuonen ja syeniittijuonen risteystä, jota hän niin kuin muutkin asiantuntijat pitivät otollisena kalliokullan esiintymispaikkana, kirjoittaa Lapin kullankaivun historian tutkija, kirjailija Seppo J. Ensin tarvitaan kuitenkin tutkimushanke ja siihen määrärahat, arvioi geologi Jari Nenonen Geologian tutkimuskeskuksesta Rovaniemeltä. Kalliokultavaltauksen tehnyt yksityinen Suomen kansalainen pystyy periaatteessa hakemaan kaivospiiriä ja perustamaan paikalle kaivoksen. TEKSTI -TV 179; säästät 10 0e äälle p Kaupan ulake u MYYMÄparkettis LÄSSÄ PALJON LISÄÄ ALETUOTTEITA (279E) Esiintymää etsitty sata vuotta SSS?STT?Juha Raippalinna v ity s Erä Tuotteita rajoitetusti! Tule heti! 0 3 - hä isto w, mp3 to mm. Partanen. Paikalle sattui kemijärveläinen Henrik Herman Kerkelä, joka kuuli herrojen keskustelun ja marssi nimismiehen konttoriin valtaamaan paikan. digitaalinen videokamera . 60 Ah pyyhkijänsulat 33: 5W-50 moottoriöljy 16.50 -30% 4L . Siitä on hyvä lähteä jatkotutkimuksiin. Korko 0% ensimmäiseen eräpäivään asti. Kalliokultalöydön varmistuminen Itä-Lapin granuliittialueelta Laanilasta on mahtava asia, ja se kiinnostaa ilman muuta Geologista tutkimuskeskusta. Kinnunen, joka luonnehti niitä erikoisiksi . PIDÄ KIIRETTÄ, NYT MENEE HALVALLA! MUUTTOLAATIKOT 6 Mark 521 KAIKKI TALVIKENGÄT KAIKKI LOPUT KENGÄT 52e 29 50e -30% alk. MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA MODA MODA Saariselkä Laanila Iso Hangasselkä Ka Kakslau tta lauttanen n ks Kiilopään eräkeskus en Kultaesiintymä STT niiden pohjalta tehdyissä aeromagneettisissa kartoissa näkyi Nälkäselässä alueen kivilajissa leikkaava anomalia eli poikkeama kivilajissa, joka jatkuu pitkälle Vuotson Mäkärään. Valtausta tutkivat paikan päällä GTK:n malmigeologi Eelis Pulkkinen ja maaperägeologi Jari Nenonen Rovaniemen aluetoimistosta. Kallion päältä poistettiin maata, noin valaan selän kokoiselta alueelta. Voit 6kk korottoman jakson jälkeen päättää, maksatko tuotteet kerralla pois vai maksatko ostoksesi kuukausierissä. *) Osta nyt, maksa 6 kk kuluttua heinäkuussa. 10 - 18, LA 10 - 14 Osta nyt - maksa heinäkuussa ITIN DVD-SO (199E) ainakin AN HINTA PS. Kultahippunäytteitä tutki Espoon Otaniemessä geologi Kari A. tammikuuta 2003 HOUSUJA, HOUSUJA, JAKKUJA, JAKKUJA, HAMEITA HAMEITA 29.10mk RUOHOMATTO 60x40 cm ERÄ TAKIT TAKIT JUHLAA JUHLAA -30% -20-50% -50% -80% 2.- -60% -70% ERÄ NAISTEN, MIESTEN LEVI´S NEULEPUSEROITA PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 SE VILLI TAVARATALO - Paljon uutta saapunut SALO ? VILHONK. Kulta on nyt todella kiinni kalliossa ja kultahiput on todennettu paikalla olevasta juonesta. Kultaa löytyi kallion läpäisevästä juonesta, jonka päät ovat avoimia. Kultavaltauksesta pohjoiseen ja osittain koilliseen etsittiin jo viime vuosisadan alussa kultaa Kaarle Kustaan kaivoksessa, Everstin kaivoksessa ja Kerkelän kaivoksessa. MB, BMW, VW, Volvo ym. 4.90 Lasinpesuneste -50° 5 L Mega AUTON SISÄTILANLÄMMITTIMET 1200/550W 4L 5W-50 Rally Formula takuu 2v. ÖLJY- JA ILMANSUODATTIMET v. takuu 2 PAKOPUTKET ISKARIT Vuokraa kätevät takuu 3v. ½ -30% -25% SALON AUTOTARVIKE OY KATRINEHOLMINKATU 9 SALO P. Kampanjamaksu 20 e, tilinhoitopalkkio 4 euroa. Yksityisen kullankaivajan valtaama kullan emäkallio sijaitsee Tolosjoen sivuhaaran varrella Nälkäselän Kultaojassa keskellä erämaata, kolmisen kilometriä Kakslauttasesta koilliseen. Kalliokultaesiintymä Ivalojoen vesistön kulta-alueella Itä-Lapissa on ensimmäinen, vaikka alueella on etsitty ?kullan emäkalliota. Hepa-s 1700W Sony DSR-ERV11 GSM-PUHEL I N (145E) MINI-DV KAMERA 99; Erä EITA T T I A L I HIF % 0 -5 Myllyojankatu 11, SALO p. ARK. Kalliossa kulkee mahdollisesti myös muita kultapitoisia juonia. oli peräisin paikalla rapautuneesta kalliosta. Käytännössä yksityisellä ei geologi Nenosen mukaan ole kuitenkaan siihen riittäviä resursseja. 9-20, la 9-16 Itä-Lapin kullan emäkallio löytyi läheltä Laanilaa Suomen Lapista läheltä Laanilaa on löytynyt lupaava kalliokullan esiintymä. Juonissa on rapautunutta serisiittiä ja karbonaattia, mistä kullankaivajien löytämät kulumattomat hiput ovat peräisin. 525 500, ark. GTK on aina kiinnostunut uusista malmeihin liittyvistä havainnoista ja kansannäytteistä, toteaa puolestaan geologi Jari Nenonen. Kullan emäkalliota etsittiin jo 1900-luvun vaihteessa laajalti ympäri Lappia: Lemmenjoella, Utsjoella, Karigasniemen suunnassa Kaamasjoella, Pallaksen, Kittilän ja Sirkan ympäristöissä, Repojoella ja Pyhätunturilla. Jo vuonna 1898 lähti Lappiin kalliokultaa etsimään arvovaltainen geologinen retkikunta johtajanaan Jakob Sederholm. (sis. jo runsas sata vuotta
Näin ollen hän on mielestäni ainoa oikea henkilö myöskin kirjoittamaan minulle liikuntareseptin. Mitään koomista en todellakaan näe tässä asiassa. Paljon enemmän olisi ihmeteltävää siinä, että nuoret parhaassa työiässä olevat ihmiset makoilevat kotona ja heitä pitäisi alkaa sopeuttamaan pikkuhiljaa työntekoon, kun me vanhat pierut aiotaan kohta jäädä eläkkeelle. Olemmehan aloittaneet, minäkin jo 15-vuotiaana, työnteon ilman sopeutusta. Sen seurauksena kotimaisia hintojakin joudutaan vielä laskemaan. Selvää on, ettei muutaman tyhjän ammuksen löytyminen riitä sodan syyksi. Kyse on tietysti sekä verotulojen kasvattamisesta että työttömyyteen hupenevien rahojen vähenemisestä. Sen vaikeutta kuvastavat vaikkapa edellytykseksi listatut ehdot, joiden mukaan eläköitymisikää on saatava nostettua kahdella vuodella samaan aikaan, kun työelämän aloittamisikää olisi laskettava kahdella vuodella nykyisestä. Tavoitteet ovat olleet tiedossa jo pitkään. Takavuosilta on muistissa silloin budjettipäällikkönä toimineen Sailaksen lista julkisten menojen leikkaamiseksi. Nyt valtiosihteeri Sailaksen vetämä työryhmä on tekemässä uutta työllisyysohjelmaa, jolla työllisyysaste olisi tavoitteena nostaa nykyisestä 68 prosentista 75 prosenttiin. Kysymyksessä on todellakin paljon muuta kuin pelkkää kävelyä, kun on kyse liikuntareseptistä. Sain siis reseptin, ja minun piti sen jälkeen mennä sairaalaan kuntoutusosastolle, jossa kaikki liikesarjat käytiin läpi. Silloin oli suorastaan häpeä olla kunnan ?elättinä?. Kaikista kirjoituksista päätellen meidän pitäisi jaksaa aina vain kauemmin työelämässä. Yhdysvallat painostaa Turkkia armottomasti voidakseen käyttää sitä tukialueena hyökkäykselle, mutta kansalaismielipide on vahvasti sotaa vastaan.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Marraskuisesta Nato-suurkokouksesta huolimatta viime vuoden merkittävin tapahtuma Tsekissä olivat epäilemättä elokuiset suurtulvat. Se lisää taas kulutusta, jos vanhat kokemukset toistuvat. Alkoholi näyttää olevan kovin kaksiteräinen miekka: jos kuluttaja pääsee rahallisesti halvemmalla, hinta maksetaan toisaalla entistä suolaisemmin, kasvavina terveyshaittoina. MUISTA LEHDISTÄ Totuutta etsimässä AAMULEHTI varoittaa poliitikkoja sotkeutumasta vireillä oleviin vakoilututkimuksiin. Työryhmän työ jatkuu maaliskuun lopulle, mutta se on antanut nyt väliraporttinsa. Loppuraportti valmistuu seuraavan hallituksen tarpeisiin. Tälläkin hetkellä kahdesti veden alle jääneitä rakennuksia korjataan. Yhteishenki oli ennennäkemättömän, ja ehkä odottamattoman, vahvaa. Kun kaupunki ei tulvavaaraan vedoten suostunut sulkua madaltamaan, otti hotelli suostuttelua ovelamman keinon käyttöönsä. viljavaraston tontti . tammikuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Tulvien takia PÄÄKIRJOITUS Kristiina Selin Valtiosihteeri Raimo Sailaksen vetämä työryhmä on kovan haasteen edessä. Koomista, eikö totta? Eeva Koskinen Pertteli SSS-arkisto/Kirsi Höglund Kirjoittajan mielestä lääkärien kirjoittamiin liikuntaresepteihin ei pidä suhtautua pilkallisesti. meijerikiinteistö) äskettäin tehtyjen tonttikauppojen perusteella tulee leimaamaan kirkonkylän ilmettä ratkaisevasti. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Varsinaiset toimenpide-ehdotukset ovat vuorossa vasta loppuraportin yhteydessä. Siispä luotan oman lääkärini antamiin ohjeisiin. Terveyden uhka numero yksi on nyt alkoholin kulutus, joka vuosi vuodelta näyttää kasvavan vääjäämättömästi. Uusi piikki kasvukäyrään on tulossa, kun tuonti entisestään vapautuu. Lopputuloksena voisi olla kaksi keskenään kilpailevaa ?totuutta?, toinen Supon ja toinen komitean. Oikeusvaltion kannalta vielä arveluttavampaa on Rehnin ehdotuksen pohjalla oleva ajatus, että poliitikkojen pitäisi ylipäätään puuttua meneillään oleviin oikeusprosesseihin. Jos niin tehtäisiin, Suomi muistuttaisi sellaisia entisiä ja nykyisiä diktatuurimaita, joissa oikeudenkäyttö on kiinni poliittisista suhdanteista ja valtaapitävien oikuista.? KANSAN UUTISET kirjoittaa suunnitelmista muuttaa EU:n vallanjakoa. Väliraporttikin antaa suuntaviivoja siitä, mistä apua työttömyyden taittamiseen haetaan. Kyse on paljosta muusta kuin pelkästä kävelystä . Unohtamatta kirjaston toimivuuden kannalta oleellisia kysymyksiä sekä taloudellisia seikkoja perimmäinen kysymys kuuluu: minkälaisen kirkonkylän me haluamme; arkkitehtonisesti mielenkiintoisen, erilaisia rakennuskerrostumia kunnioittavan lähihistoriastamme kertovan monipuolisen, viihtyisän kulttuuriympäristön vai yksipuolistuvan ja ajan kulussa vähemmän kestävän kokonaisuuden. Pirkko Paranko Sauvo Lääkärin määräämä liikunta on monelle oikeaa lääkettä Liikuntaresepti on mielestäni oikein hyvä asia. Viidessä vuodessa työ edistyi kolmanneksen kokonaisuudesta. Nyt Karlin on kerta kaikkiaan pakko saattaa samalle tasolle kuin muut vanhemmat lähiöt. Niiden tutkiminen ei varmastikaan tule aiheuttamaan viivytystä toteuttamisaikataulussa. Kirjaston toteuttamistavassa otetaan kantaa Sauvon kirkonkylän olemukseen, kyseessä ei ole pelkkä yksittäisratkaisu. antaman väliraportin valmistumista. Sodanvastaisuus on vaikea asia erityisesti Yhdysvaltain liittolaisille Euroopassa ja Lähi-idässä. Tämä ei välttämättä kuitenkaan ole paras mahdollinen vaihtoehto edes niistä lähtökohdista tarkastellen, että ratkaisun tulee olla taloudellisesti edullisin. On runsaasti esimerkkejä, joissa vanhan rakennuksen käyttöönotto uuteen käyttötarkoitukseen on tullut edullisemmaksi kuin uudisrakennus. Se on surullista myös kansallisaarteille. Hän uskoo, että muutos vahvistaisi Eurooppa- neuvostoa ja siten myös EU:n luonnetta itsenäisten valtioiden liittona. On aihetta pelätä, että EU:n presidentti valittaisiin aina EU:n suurista jäsenmaista. Se on tällä hetkellä sijainniltaan ja tiloiltaan erinomainen sekä kunnoltaan kohtuullinen. Kunnan velvollisuus on vastata hyvästä ympäristöstä ja huolehtia rakentamisen mahdollisimman hyvästä lopputuloksesta. Mozartin omakätisiä alkuperäissävellyksiä odottamassa piinallisen pitkää, käsityönä tehtävää putsausta. Tulvakatastrofi paljasti paitsi luonnon voiman myös entiset virheet. Salon Veturitallin kustannukset muutettaessa se taidemuseoksi alkuperäisestä käytöstään olivat 670 euroa (4000 mk) neliöltä, ja samanaikaisesti uudisrakennetun taidemuseo Kiasman kohdalla neliöhinta oli 3360 euroa (20 000 mk) m². Tällä hetkellä kirjastorakennuksen neliöhinta uudisrakennuksena on n. Kävelyäkään väheksymättä. Itse olen saanut liikuntareseptin, koska olen osteoporootikko, mikä tarkoittaa sitä, että luuni haurastuvat. Ne lojuvat yksittäispakkauksissa varastohalleissa, joukossa mm. Onko se nyt sitten niin suurta komiikkaa, jos hakee apua liikunnasta ja lääkärin ohjeiden mukaan, että jaksaisi aina vaan kauemmin työssä. Niin kuin jokainen meistä sen hyvin tietää, me olemme yksilöitä ja yksilönä meillä on oikeus valita, syömmekö purkillisen kipulääkkeitä päivässä vai suoritammeko säännöllisesti kunto-ohjelmaa. Fax: 7702 300 deralismin vastaisuudessaan johdonmukainen. Suorastaan soimaan itseäni, etten ajoissa tajunnut, mikä maailma avautuu lasten kautta, olemalla heidän kanssaan. Olen myös aina saanut katua, kun olen tehnyt päätöksiä pelkällä järjellä, kuuntelematta sydämen sanomaa. Luulisi, että siitä jo oppii, mutta näin ei näytä käyneen. Sen jälkiä ei enää Prahan keskustassa juuri huomaa. Turismista elävän ydinkeskustan korjaus on ollut vauhdikasta, koska aika on rahaa ja koska sen yrityksillä olivat vakuutukset kunnossa. Samantyyppistä näkymää on ympäri maan pienemmissä kaupungeissa ja kesämökkialueilla. Näin siksi, ettei rahaa kerta kaikkiaan ole tarpeeksi. Sydän näyttää systemaattisesti olevan etevämpi kuin pelkkä äly.? Seppo Kimanen Turun Sanomissa. Lisäksi korjausrakentamisen muina rahoituslähteinä saattavat tulla kysymykseen EU ja TE-keskukset. Sauvon kirkonkylässä on perinteinen kylärakenne säilynyt harvinaisen hyvin. Tosiasiassa valtionapua saadaan sekä uudisrakentamiseen että vanhan peruskorjaukseen. Se merkitsi samalla vakavaa iskua lukuisille yrityksille, ovathan uudemmat ostos-, ravintola- ja viihdekeskukset rakennetut nimenomaan niin, että metro syöttää niihin asiakkaita. Juuri sillä kohdalla, jossa on Vanhankaupungin ja Juutalaiskortteleiden kannalta ratkaiseva tulvasulku, töröttää luksushotelli, joka kuuluu maailman suurimpiin ketjuihin. Hotelli ei yhtään tykännyt sulusta, koska se haittasi arvon asiakkaiden jokinäkymiä. Niiden nostattama häly osoitti selvästi, kuinka hysteerinen tilanne on muutamaa päivää ennen YK:n asetarkastajien 27.1. Niilläkin alueilla, jotka ilmiselvästi vaaravyöhykkeisiin kuuluivat, pahastikin tuhoutuneita rakennuksia korjattiin ja jopa kokonaan uutta väsättiin. Tsekkimedian mukaan he lahjoivat pari paikallispoliitikkoa, ja kas vain! Sulku madaltui niin, että jokinäkymä kelpasi jopa tämänkin hotellin hienoille vieraille. Se on tragedia niille entisille omakotiasukkaille, jotka tänäkin päivänä majailevat parakeissa. Viranomaiset myöntelivät rakennuslupia noin vain, joten monille elokuun tulva oli toinen. Noin puolet 50 metroasemasta oli viikkotolkulla poissa pelistä, ja kun kaupunkisuunnittelu oli laskettu metron varaan, oli kaaos valmis satojen tuhansien ihmisten vaihtaessa metrotunnelit katutasoon. Se tarkoittaisi samalla työttömyyden alenemista viiteen prosenttiin eli täystyöllisyyttä. Hän ei kutsuisi viran haltijaa presidentiksi vaan vaatimattomammin puheenjohtajaksi. Lukuisat kirkot, galleriat ja museot menettivät tulvissa korvaamattomia kalleuksiaan, mutta kymmeniä tuhansia esineitä saatiin pelastettua. Britannian lisäksi myös Turkin hallitus on moukarin ja alasimen välissä. Kaikki ne leikkimättömät leikit, lukematta jääneet sadut tai lausumatta jääneet rohkaisevat sanat vaivaavat mieltä vietävästi. Keinoissa niihin pääsemiseksi ei ole kovin näyttävästi edistytty. Sen pitää esittää keinot työttömyyden painamiseksi viiden prosentin pintaan. Lista tulossa Raimo Sailas on tuttu nimi uusien ja joskus ravistelevienkin ehdotusten takana. 1 680 euroa (10 000 mk) m², mihin hintaan esimerkiksi Salon uuden kirjasto-osan hinta asettuu. Sauvoon ei olla luonnollisesti rakentamassa Kiasman kaltaista kompleksia, mutta asetelmasta uudisrakentaminen-korjausrakentaminen edellä mainitut ovat edustavia esimerkkejä. Huomionarvoista on myös se, että 670 euron neliöhinnalla toteutettu Veturitalli-taidemuseo on teknisiltä ominaisuuksiltaan huippuluokkaa; säilytetäänhän siellä taidekokoelmia, joten tilalle asetetaan suuret vaatimukset koskien mm. Pienillä on vielä aikaa koota vastaesityksensä.? HELSINGIN SANOMIEN mukaan Irakin sodan vastaiset äänet voimistuvat. ?Mielenosoittajien keskeinen sanoma oli selvä niin Yhdysvalloissa kuin muuallakin; huomattava osa kansasta ei ole kuullut johtajilta riittävän selvää todistelua siitä, että sota on ainoa vaihtoehto. Kauempana turistireiteistä asiat eivät ole ollenkaan näin onnellisella tolalla. kävelyä lainkaan vähättelemättä. Kehitysyhteistyö on tärkeää Suomen pitäisi pyrkiä pääsemään sille tasolle kehitysmäärärahoissa, mikä on oikeus ja Yhdistyneissä Kansakunnissa sovittu tavoite. Katsottiin, että tein ne oikein. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 23. Loppujen lopuksi koitunee kuitenkin kaupungin parhaaksi, jos Karlin nousee geton maineestaan. Kuukausia tuhon jälkeen tulva kuuluu edelleen aktiivisesti käytettävään sanavarastoon. Siitä on tullut enemmän kuin pelkkä sana. Koko Tsekki seurasi henkeään pidätellen, kestääkö aivan liian heikoksi typistetty sulku, ja pitihän se, mutta vain nipin napin. Silti kannattaa käydä vielä näin kalkkimetreillä läpi eri toteuttamisvaihtoehdot. Ei ole kovin helposti perusteltavissa, että jätetään tyhjilleen seisomaan ja rappeutumaan rakennuksia käytön puutteessa ja samanaikaisesti rakennetaan uusia, mahdollisesti vanhoja taloja huonommin ympäristöön sopivia rakennuksia. Prahan metron piti kestää, muttei se kestänyt. Karlinin kaupunginosa näyttää edelleen lähinnä purkutyömaalta; edes sortuneiden kerrostalojen romua ei ole kerätty pois. Raha on riittänyt niiden kuivattamiseen ja hygieeniseen säilyttämiseen optimaalisessa lämpötilassa, muttei KOLUMNI entisöintiin eikä puhdistukseen. Nykyään en osaa enää elää katumatta. Ensimmäisenä ponnahti mieleeni kaikki ne halaukset tai muut hellyyden osoitukset, jotka jätin tekemättä, kun lapset olivat vielä pieniä ja niiden tarpeessa. Sen jälkeen aloitettiin vaara-alueiden kartoitus. Sen jälkeen sain muistin virkistämiseksi mukaani kymmensivuisen vihkosen, jossa oli sanoin ja kuvin koko tehty jumppaohjelma. Kävelemään olen oppinut ilman reseptiä, mutta myönnän olevani avuton tai uusavuton elinikäisen sairauden iskettyä. Perusterveelle ihmiselle se on kova isku, sitä kun ei voi parantaa. 7702 340. Hauraita luita ja painunutta rankaa auttaa ja suojaa hyvä lihaskunto. Sen hyviä puolia tulee hyödyntää ja kehittää. Se ei ole pelkkä kävelyresepti, jollaiseksi sitä on lehdessä sanottu (SSS 10.1.). Tulisi etsiä ratkaisua, jossa tuleva kirjasto sijoitetaan johonkin jo olemassa olevaan rakennukseen. Ryöstöjä ja vakuutuspetoksia pelättiin, mutta niiden määrä jäi minimaalisen pieneksi. Persson on fe- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Hyvinvointiyhteiskunnan edellytyksistä on perimmältään kysymys. Työllisyysasteen olennaisen nostamisen haaste on kova. Siihen seikkaan ei mahdollinen jo olemassa olevan rakennuksen käyttöönotto tule kariutumaan; ja eikö tekniikka sentään ole renki eikä isäntä? Taloudellisten ja teknisten seikkojen ohella löytynee lisäksi muita huomionarvoisia asioita, kuten kestävän kehityksen mukainen toiminta, jossa kunnalla on ratkaiseva osuus. Julkisuudessa on esitetty, että korjausrakentamiseen ei saa ulkopuolista rahoitusta. Valtionapua on väitetty saatavan vain uudisrakentamiseen. Se on viittaus kohtaloon, johon on pakko alistua. Kirjoittaja on Tsekissä asuva toimittaja TÄTÄ MIELTÄ Kirjastopäätöksellä luodaan Sauvon ilmettä Kirjasto on Sauvon kokoisessa kunnassa keskeisin kaikkia ikäryhmiä yhdistävä kulttuurilaitos, ja sen olemus suunnitteilla olevassa sijaintipaikassa (Agrimarketin ent. Totuus ei löydy komiteatyönä. ?Niin suomalaisten Stasi-yhteydet kuin muutkin vieraan vallan hyväksi tehdyt vakoiluoperaatiot on syytä selvittää, mutta Rehnin ehdottama tie on kuitenkin väärä. Vaikka Rehn saisi tutkimuskomiteaansa kuinka viisaita miehiä tahansa, he tulkitsisivat saamiaan tietoja yhtä lailla omista lähtökohdistaan kuin Supo tekee parhaillaan omissa tutkimuksissaan. Sitä kylläkin voi yrittää pitää kurissa. Karlinin kaupunginosassa asuttiin jopa purkutuomion saaneissa kerrostaloissa, eikä alue muutenkaan ole sieltä parhaasta päästä. Tämä voisi todella jakaa EU:ta; pienistä tulisi isojen alusmaita. Vai onko tehtävä mahdoton? Varsinaisten toimenpide-ehdotusten ajoittaminen vasta vaalien jälkeiseen aikaan enteilee sitä, että koviakin lääkkeitä työryhmältä voi tulla tarjolle. Jos tepsiviä ratkaisumalleja halutaan pelkän esittämisen lisäksi myös toteuttaa, niiden vastaanotolle onkin varmasti rauhallisempi maaperä vaalien jälkeen kuin juuri vaalien alla. Haittoja halvemmalla Kansanterveydestä vastaavat ovat huolissaan suomalaisten terveydestä. Hän on tutkinut minut ja nähnyt röntgenkuvista vammat selkäran- LEHTO gassani, nähnyt luutiheysmittauksen tulokset. Työllistymisen esteitä on kyettävä purkamaan, yrittäjyyttä onnistuttava eri keinoin lisäämään ja siten luotava lisää työpaikkoja. Syyt työhön ovat selvät: tulevien eläkkeiden ja vanhenevan väestön palveluiden rahoittaminen edellyttää nykyistä korkeampaa työllisyysastetta. Suomi pyrkii olemaan maailmassa auttavana osapuolena niissä kriiseissä, joihin maailmanpolitiikan pyörteissä ollaan ajautumassa ja joissa puolueettomana maana halutaan kansainvälisissä tilanteissa mahdollisuuksien rajoissa toimia. Kehitysmäärärahojen nosto on oleellista työtä, jota jokainen voi olla tukemassa äänestämällä semmoista henkilöä, joka on niiden kannalla ja lupaa eduskunnassa toimiessaan niitä lisätä. Riku Kortejärvi Salo VÄLIHUUTO Katumisen aika ?Hiljattain pysähdyin kuitenkin miettimään, olisiko elämässäni katumisen aiheita. Ja niitähän löytyi. Kirkonkylän ilmeen vaalimista ei voi jättää pelkästään yksityisten, yritysten ja yhteisöjen vastuulle. Kun vielä otetaan huomioon se, että korjaus- rakentaminen ja jo olemassa olevan rakennuskannan käyttöönotto tulee useissa tapauksissa edullisemmaksi kuin uuden rakentaminen, on vaikeaa löytää perusteluja olla käyttämättä jo olemassa olevaa rakennuskantaa. On todella mukavaa, että kirjaston rakentamista ajetaan nyt vauhdilla eteenpäin jo kirjastohenkilökunnan alkeellisiin työolosuhteisiin väsymisenkin takia. 1939 rakennetun kivisen meijerirakennuksen peruskorjaaminen kirjastotiloiksi. rakennuksen lämpötila- ja kosteusolosuhteita. Kirjastolle asetettavat teknis-fyysiset edellytykset ovat huomattavasti vaatimattomammat. SSS 15.1. Se vaatii aikaa ja rahaa, ja kun modernisoinnin jälkeen hinnat väkisinkin nousevat, joutuvat toiset muuttamaan. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Mikä saa Ruotsin kannattamaan EU:n presidenttiä? ?Persson kannattaa vakituisen johtajan nimeämistä Eurooppa-neuvostolle. Korunavirta ei ole tyystin ehtynyt, vaan juuttunut johonkin byrokratian loputtomista rattaista. ja 16.1.) on saattanut päätellä, että Sauvon kunta on toteuttamassa uudisrakennusta. Tuolloin aineelliset vahingot olivat pienemmät, mutta ihmishenkiä menetettiin puolet enemmän, 40. Koska kyseessä on mittava investointi, tulee sen toteutusta monipuolisesti harkita jo sen pitkän aikavälin vaikutusten vuoksi Sauvon arkkitehtonisesti mielenkiintoisessa ja arvostetussa vanhassa keskustassa. Äskettäin julkisuudessa olleista uutisista (mm. Eräänä mahdollisuutena on v. Katsottiin ikääni ja nykyiseen kuntooni nähden sopivat painot ja suorituskertojen määrät. Sen pettäminen olisi ollut katastrofi vailla vertaa. Tsekkiä koettelivat tulvat myös 1997. Ulkomainen ja kotimainen tuki riitti ensiapuun, muttei jälkihoitoon. Ihmiset ovat joko kovapäisiä tai kotiseuturakkaita, tai molempia, jatkaessaan uskaliaita projektejaan, vaikka meteorologit ovat varoittaneet, että lisää tulvia on odotettavissa, ehkä jo ensi keväänä. Jotain hyvääkin tulvista ehkä sittenkin seurasi
Voittaja kerrotaan maalis-huhtikuussa. Voittajanäyttelyn yksi pitopaikoista on Salon taidemuseo Veturitalli. KULTTUURI sivu 14 Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Vuoden 2003 Ars Fennica -palkinnosta kisaavat mm. Koulun suunnittelulle ympäristöministeriön päätös merkitsee sitä, että Kaherin osayleiskaavan ja asemakaavan laatimista voidaan jatkaa. Ympäristöministeriö katsoi seutukaavan vanhentuneeksi SSS?Leena Savikko Ympäristöministeriö on myöntänyt Salolle luvan poiketa Varsinais-Suomen seutukaavasta ja sijoittaa keskuslukio Kaherin alueelle Perniön- ja Kiskontien risteykseen. ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 23. Kaupungin työohjelmassa ei ole omana työnä tehtäviä kohteita kevättalvelle ja loppuvuodeksi. Salon teknisen toimen johtaja Alpo Pauna Pakkasilla moni matkaa etelään Sivu 6 Henri Uutela oli eilen ensimmäisellä ajotunnilla Someron Autokoulussa. Hän ei usko autokoulun häiritsevän opiskelua. Katu-. melkein kaikki tehdään nykyisin koneilla. Alkuvuodesta kaupunki rakentaa kunnallistekniikkaa Tupurin alueelle Mesimarjantielle. Normaalisti oppilaita on 20. . Hermostuneisuus ei niinkään johdu siitä, että viime vuoden tulosta jännitettäisiin, vaan siitä, miten Nokia arvioi tulevaisuutta. Kännykkäpuolelta ei odoteta ikäviä yllätyksiä. Irma Laukkanen (vas.), Timo Heino ja Anu Tuominen. TULOSSA 0 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko -1Pertteli Salo Sauvo miö Särkisalo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko -1 MEIDÄN KESKEN sivu 9 Nokia kertoo uusimman tuloksensa Nokia julkistaa tänään viime vuoden tuloksensa ja samalla tiedot viime vuoden viimeisen neljänneksen tapahtumista. Osakemarkkinoilla Nokian ulostuloa on odoteltu hermostuneesti. Hannu Aravirran valmentama joukkue lähtee pisteen etumatkan turvin ennen Tshekkiä tavoittelemaan neljättä perättäistä epävirallista Euroopan mestaruutta Tukholmasta. Joukkueeseen valittiin kuusi pelaajaa ulkomailta, heistä peräti neljä Sveitsistä. Myös opettajia on sairastunut. Perniön ja Salon seudun terveyskeskuksissa ei ole havaittu viitteitä siitä, että influenssaepidemia olisi vielä iskenyt seudulle, vaikka yksittäisiä tautitapauksia saattaakin esiintyä. Sivu 6 Kunnallistekniikan rakentajilla puute töistä Salossa sanoo, että tilanne koskee eniten niitä koneyrittäjiä, jotka ovat olleet vakituisesti kaupungin töissä vesihuolto- ja katutyömailla. Kaupungin omia miehiä on kunnallistekniikan rakennustöissä enää jokunen . Alppimaan sarjasta Leijona-paitaan tulevat maalivahti Ari Sulander (Zürich), puolustajat Petteri Nummelin (Lugano) ja Marko Kiprusoff (Kloten) sekä hyökkääjä Kimmo Rintanen (Kloten). Ruotsista Aravirta kutsui Södertäljen hyökkääjän Juha Lindin ja Timrån maalivahdin Kimmo Kapasen. URHEILU sivu 16 Suomen suurimman kuvataidepalkinnon, 34 000 euron suuruisen Ars Fennica -palkinnon saajaehdokkaat kerrottiin keskiviikkona Kiasman taidemuseossa Helsingissä. Viisi ehdokasta ovat taiteilijat Timo Heino, Pertti Kekarainen, Irma Laukkanen, Thomas Nyqvist ja Anu Tuominen. Palkinnon saajan valitsee Pietarissa toimivan Venäläisen taiteen museon nykytaiteen osaston johtaja Aleksandr Borovski. Hän sanoo kyllä kaiken aikaa uskoneensa siihen, että poikkeamislupa saadaan. Arven mielestä päätös on voitto ennen kaikkea salolaisille nuorille, joille nyt on mahdollista rakentaa moderni, valoisa lukio. Mahdollisena kuitenkin pidetään, että ennakoitu liikevaihtokehitys sittenkin pettäisi, mikä rokottaisi Nokian kurssia. Alue on seutukaavassa maisemansuojelualuetta. Käytännössä päätös merkitsee sitä, että keskuslukio on mahdollista rakentaa valmiiksi Työllisyystyöryhmälle kiitoksia järjestöiltä kaksi vuotta myöhemmin. Työmarkkinakeskusjärjestöt ovat pääosin tyytyväisiä työllisyystyöryhmän väliraporttiin. Tilanne on kieltämättä aika erikoinen. Eräässä luokassa oli tiistaina paikalla kaksi oppilasta, monesta luokasta puuttuu puolet ja niin edelleen. Etenkin seitsemäs- ja kahdeksasluokkalaisista todella moni on joutunut jäämään kotiin. . Hän perusteli ikärajan laskua sillä, että nykyisin autokoulu ja valmistautuminen ylioppilaskirjoituksiin osuu osalla oppilaista pahasti päällekkäin. Maaseudulla myös kulkuvaikeudet puoltaisivat kortin saamista aikaisemmin. Somerolaisella Henri Uutelalla häämöttää ajokortti toukokuussa. . Verkkopuolelta kukaan tuskin odottaa hyviä uutisia.. Kavereiden kanssa puhutaan koko ajan, että olisi kortti ja auto, niin pääsisi menemään. Hänen mielestään vuosi ei kuitenkaan ole pitkä aika odottaa korttia. vesihuolto- ja puistotyöt samoin kuin kaukolämmön rakentaminen alkavat vasta keväällä ja päättyvät syys-lokakuussa. Helmikuussa alkaa Länsirannan kokoojaviemärin rakennustyö, mutta se tehdään urakkana samoin kuin Pappilan alueen viemäröinti ja loppuvuodesta alkavat Viitannummen katu- ja vesihuoltotyöt. STT/Työllisyysryhmä Ministeriö ei laskisi ajokortti-ikää 17 vuoteen ?Nuoret puhuvat kortista ja autoista koko ajan? SSS?Anneli Kajander-Ekström Perusteita laskea ajokortin saanti-ikää nykyisestä 18 vuodesta 17 ikävuoteen ei liikenneministeriön mielestä ole. Vanhempi hallitussihteeri Eija Maunu ministeriöstä sanoo, että silloin tällöin ikärajan laskemista esitetään, mutta esitykset eivät ole johtaneet toimiin. Viimeksi ikärajan laskemisen puolesta kirjoitti Salon Seudun Sanomissa Kosken lukion rehtori Mirja Rautavuori -Lehtinen. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 TEN M I ES TARJOUSHOUSUJA 42 E (250 mk) Helsingintie 2, Salo, 02-7315682 Av. Kunhan kirjalliset ja koeviikko eivät osu päällekkäin. SSS?Jussi Saarela Vuodenvaihteen pakkassäät intouttivat mo- net tilaamaan ulkomaanmatkan. Kylmä pakkaskausi lisäsi selvästi aurinkomatkojen suosiota. Äkkilähtöjä ulkomaille myytiin paljon. Talvilomalla salonseutulaiset lähtevät mieluiten perinteiselle Kanarianmatkalle ja kaukomatkakohteista Thaimaasta on tullut kestosuosikki. Sivu 10 Marko Mattila Lehtikuva/Markku Ulander Zürich Lions-seuran Ari Sulander (kuva) ja Timrån Kimmo Kapanen ovat Leijonien maalivahdit Sweden Hockey Gamesissa. Kuusi ?ulkomaalaista? Aravirran ryhmään Ars Fennicasta viiden kilpailu SSS?STT SSS?STT Suomen jääkiekkomaajoukkueen tavoite helmikuussa pelattavassa kauden viimeisessä Euro-tourin kilpailussa Sweden Hockey Gamesissa on selvä. Ympäristöministeriö perustelee poikkeamispäätöstään sillä, että vuonna 1988 vahvistetussa seutukaavassa Salon kaupunkiseudun väestöennusteet ja niiden myötä taajama-aluevaraukset ovat vanhentuneita. Maisema-arvojen vaalimista koskevalta osaltaan kaavamääräykset eivät ole vanhentuneita, mutta lukion sijaintiratkaisu turvaa laajan peltoaukean säilymisen avoimena, viljeltynä kulttuurimaisemana. Salon koulutoimenjohtaja Hannu Arve on huojentunut ympäristöministeriön päätöksestä, jota on hartaasti odotettu. Outoa tämä on, Hätinen myöntää. Poissaolojen vuoksi opetus on käytännössä tukiopetusta sellaisista asioista, mikä on saattanut jäädä aiemmilla tunneilla epäselväksi. 22 opettajavuoden aikana en ole tällaista ennen kokenut, päivittelee rehtori Maija Syrjäläinen. Kahdeksasluokkalaisen Ida Hätisen ranskan valinnaisryhmästä oli keskiviikkona paikalla neljä oppilasta. . Työryhmän linjaukset noudattavat sekä työnantaja- että palkansaajapuolen näkemyksiä tulevaisuuden talous- ja työllisyyspolitiikan suunnasta.Opposition suurin puolue Keskusta sitävastoin ei innostu. Sivu 4 SSS?STT Työllisyysaste voidaan nostaa vuosikymmenen loppuun mennessä 75 prosenttiin nykyisestä 68 prosentista, valtiosihteeri Raimo Sailaksen vetämä työryhmä arvioi. Tämä vaatii kuitenkin, että työttömyys alenee 5 prosenttiiin, työelämään siirrytään nykyistä kaksi vuotta aiemmin ja eläkkeelle Pekka Mäntylä Ida Hätinen (edessä oikealla), Kerttu Kyynäräinen, Anni Amper ja Jaakko Havia saivat keskiviikkona kerrata aiemmilla ranskan tunneilla opittuja asioita kaikessa rauhassa, sillä normaalisti ryhmässä on 20 oppilasta. Työllisyys- ja työttömyysasteet sekä tavoitteet työttömyysaste, % työttömyysaste työllisyysaste, % työllisyysaste 18 80 16 70 14 60 12 50 10 40 8 30 6 4 20 2 10 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 2010 Flunssa-aalto jyllää Perniön yläasteella Terveyskeskuksissa ei ole toistaiseksi havaittu influenssaepidemiaa SSS?Pekka Mäntylä Perniön yläastetta koettelee raju flunssa- aalto. Toisaalta hän ei usko, että vuodessa kauheasti kehittyy, joten siinä mielessä ikärajaa voisi laskea. SSS?Leena Savikko Salossa ei ole töitä kunnallistekniikan rakentajille koko vuodeksi. tammikuuta 2003 Salon keskuslukiolle lupa syksyksi 2005
734 1234 tai Marika Huhtasaloon p. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. Kun hoitaja ehti paikalle vartin myöhässä, häneltä pidätettiin koko ensimmäisen tunnin palkka. . Ilm. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Suomen kilpailukyky piilee osaamisessa . ja M.LAUNOKORPI p. uusien yritysten perustamisesta. TT:ssä toivotaan, että nyt saavutettua yksimielisyyttä toteutetaan rohkeasti ja ennakkoluulottomasti laajalla rintamalla. Myös Palvelutyönantajien PT toivoo, että kunnianhimoa 75 prosentin LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Järj. Liikuntatoimi ja seurakunta. To 30.1. Ottakaa yhteyttä virastoon p. Sen sijaan vaalien jälkeen ehdotuksista katsotaan saatavan vankka pohja hallitusohjelmaan. Punnan mukaan jo tässä vaiheessa on pulpahtanut esiin vuotokohtia, jotka vaikuttavat työvoimaan. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Työmarkkinajärjestöt tyytyväisiä SSS?STT Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki pitää valtiosihteeri Raimo Sailaksen vetämän työllisyystyöryhmän peruslinjauksia oikeaan osuvina. klo 14 (huom. Mikä siihen on syynä, on otettava selvää. Hänestä laitoksissa johtamiskulttuurin on muututtava inhimillisemmäksi. Omaa yrittäjäkokemuksestaan Punta tuo työryhmään. . klo 12.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Kiskon khra Olli Ruskeepää. Su 26.1. Oikeaan suuntaan ollaan mielestäni menossa, kuvaa Sailaksen työryhmässä mukana oleva kiskolainen yrittäjä Juha Punta työryhmän tähänastista työskentelyä. KE-TO alk. 728 0400. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. klo 19 seurakuntatalossa. Haapaniemen-Kajalan kinkerit to 30.1. - 01.02.03 LA-LA VALSSI 270 E ja MERI 295E 02.03. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . klo 14.00 Naistenpiiri seurakuntakodissa. Ke 29.1. - 08.06.03 TO-SU 330 E 24. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Varmasti työryhmässä syntyy konkreettisia ehdotuksia. Koko homma voisi sen mielestä vesittyä kiistelyyn. Onko vika ohjauksessa, valintasysteemissä, rakenteissa vai missä. Toisen, työntekijöiden työhaluihin vaikuttavan esimerkin Punta ottaa helsinkiläisestä pätkätyöläisestä, jota varhain aamulla soitettiin puolen tunnin varoitusajalla töihin sairaalaan. Lähtö kunnanviraston pihalta klo 13.00 ja paluu noin klo 17.00. Viikonl. Koko työryhmä kerääntyy edelleen kerran viikossa pidettäviin ideariihiin Helsinkiin. Sailaksen mukaan työryhmä ei kuitenkaan ole ottanut kantaa siihen, millä tavalla verotusta halutaan kehittää. Toimenpidevalikoimaa pohdittaessa on Sailaksen mukaan edelleen mukana myös mm. Kahden kuukauden päästä, eli eduskuntavaalien jälkeen, raportoidaan vasta keinoista, jotka ovat kirkastuneet. . Tämä nostaa työttömyysastetta 1,5 prosenttiyksiköllä. J. Puheenjohtaja Risto Piekan (kok.) mielestä nykyinen koulutuspolitiikka kaipaa syvällistä arviointia, jotta voitaisiin valita oikeat keinot nuorten aikaisemmalle siirtymiselle työelämään. - 09.03.03 SU-SU MERI 310 E 09.03. Ilman uusia yrityksiä ei synny pysyviä työpaikkoja. Messu klo 10 Perniön kirkossa. Su 2.2. 050-590 9521 ajankohdan sopimista varten. Naisten raamattu- ja rukouspiiri ma 27.1. Siinä sosiaalimaksuja palautettaisiin yrityksille niiden työllistämiskyvyn Lehtikuva/Sari Gustafsson Raimo Sailas tarkisti kellonsa ennen tiedotustilaisuuden alkua keskiviikkona, työryhmän jäsenet talousneuvontapäällikkö Seppo Leppänen (kesk.) sekä hallituksen puheenjohtaja Juha Punta (oik.) seurasivat vierestä. parantamiseksi. Verokevennysten suuruuteen työryhmä ei ota kantaa. Tämä edellyttää, että työttömyys alenee viiteen prosenttiin, eläkkeelle siirrytään keskimäärin kaksi vuotta myöhemmin ja työelämään tullaan keskimäärin kaksi vuotta aikaisemmin. Työllisyysasteen nostaminen on välttämätöntä, sillä eläkkeiden ja ikääntyvän väestön palvelutarpeita ei saada muuten rahoitettua. On useita eri mahdollisuuksia. Olennaista olisi saada syntymään myönteinen vire yhteiskuntaan ja että kaikki osapuolet sitoutuisivat yhdessä viemään asioita eteenpäin, Punta tiivistää. www.sss.fi Jäätteenmäki: Torstaina 23.1. Jokioinen Perjantaina 24.1. 0 45 0 17 HILLOMUNKIT 60 g 2.83 kg Pesty, mullattu kpl kg PERUNA Snellman PORSAAN UUNIFILE 95 maustettu Saarioinen vaalea KARJALANPIIRAKKA 3.33 kg Jokioinen REIKÄLEIPÄ 400 g 1.50 kg 510 260 0 kg pkt kpl Norjalainen tuore 90 kg Spar PERUNASIPULI SEKOITUS 500 g ps 1.50 kg TORSTAI-LAUANTAI: 99 Vaasan 099 5 VIIPALEET 1.38 kg Valio POLAR 700 g 8.56 kg kpl kpl 12-21 AVOINNA SUNNUNTAINA Esitykset puuttuvat Lauantaina 25.1. 5 75 0 KIRJOLOHIFILE Paulig 99 1 00 1 JUHLAMOKKA 500 g 3.98 kg Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ Suomalainen TOMAATTI RASIA 400 g 7.00 kg Navel APPELSIINI Oolannin pkt pkt 28069 025 1 VALKOSIPULI PERUNAT 400g 3.13 kg ras kg ps market Salon Helsingintie 14 p.723 80400 AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 sunnuntaisin 12-21 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. - 16.03.03 SU-SU VALSSI 285 E ja MERI 310 E (matkat, majoitus kylpylässä täysihoid., lääk.tark., 3 hoitoa/pv) 05. Jäätteenmäen mielestä väliraportti on hyvä tilanneanalyysi, vaikka siihen ei vielä sisällykään konkreettisia esityksiä. Jäätteenmäki tulkitsee Sailaksen ryhmän linjauksia siten, että niiden hyväksyminen merkitsisi selvää tarkistusta Lipposen hallitusten kahdeksan vuotta harjoittamaan politiikkaan. . Se kuitenkin arvostelee raporttia siitä, ettei se riittävästi huomioi vahvan ammattitaidon merkitystä työllisyyden edistämisessä. klo 10 kirkossa. Pyhäkoulu su 26.1. Pysyvinä asiantuntijoina toimivat kansliapäällikkö Markku Wallin ja ylijohtaja Martti Hetemäki ja pääsihteerinä talousneuvoston pääsihteeri Seppo Leppänen. Työryhmän paikallisjäsen Juha Punta painottaa kattavaa sitoutumista työllistämiseen Sekalaiset PERNIÖ Su 26.1. Ei ole yksittäistä temppua, millä asioita hoidetaan. klo 19 Eija ja Ensio Laineella. Kastettu: Nestori Väinö Olavi Santasaari. Romantica-risteily Tallinnaan 5. klo 19 ToijanViiarin, Hongiston-Tieksmäen ja Jylyn-Leilän-Kärkelän-OrijärvenVetjon yhteiset kinkerit. Hartaus pe 24.1. Samalla hän painottaa sitä, että väliraporttiin on koottu vasta yhteen kaikkia Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Nopeampi startti mahdollisia pulmia ja ongelmakohtia työllistymisessä sekä työllisyyttä ja työttömyyttä koskevia raportteja. Yrittäjyysmotivointia on Punnan mukaan lisättävä kaikin keinoin. . keskustan tukema ns. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Järjestössä kaivataan etenkin lisäkoulutusta irtisanomistilanteiden varalle. STTK:n mielestä monet työelämän uudistukset tukisivat työllistämistavoitteita. Myös korkeasti koulutettujen etujärjestö Akava vaatii lisäpanostuksia koulutukseen. Ongelmina ovat sukupolvenvaihdosten vaikeus ja yrittämisen motivaatio. ?Palvelualojen yrityksille tukea? Sailaksen mukaan työryhmä ?liputtaa voimakkaasti. Varttuneen väen kylpyläretki Lehmirantaan Perniöön. Hinta 7?/hlö. klo 18 seurakuntatalossa. Kirkkokuoro ke 29.1. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. maa. Sailaksen työryhmän linjaukset noudattavat sekä työnantaja- että palkansaajapuolen näkemyksiä tulevaisuuden talous- ja työllisyyspolitiikan suunnasta. Teollisuuden ja työnantajien TT katsoo, että työryhmän tilanne- ja tavoitekuvaus vastaa sen omaa analyysia. 22% alv) SSS?STT?Timo Sipilä TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. työn verotuksen keventämisen puolesta. Työryhmä katsoo, että verotuksen alentaminen ja työllisyysasteen nostaminen tukevat toisiaan ja luovat hyvän kehityskierteen. Työllistymisen esteitä halutaan purkaa etenkin työvaltaisilla palvelualoilla. aika) seurakuntatalossa. Kinkeripaikkoja etsitään Impola?Kurkela?Pappila, Kanunki, Kuusjoenperä, Tiskarla. - 27.07.03 TO-SU 330 E (matkat, hotellimaj., puolihoito, oppaan palvelut) LÄH. Holmin ja Vihriälän työllistämismalli. klo 13.00 Käsityöpiiri seurakuntakodissa. Diakonissa Virva Haikonen on tavattavissa diakoniatoimistossa Uotilantie 1 torstaisin klo 9?11 puh. Tutkimusten mukaan esimerkiksi menee keskimäärin kolme vuotta ylioppilaaksi valmistumisesta, ennen kuin nuori aloittaa ammattiopinnot. . Puhelin (019) 331 220 . Suomen Tilastokeskus on ainoa maa joka noudattaa ILO:n ja Eurostatin ohjeita, joiden mukaan päätoimiset opiskelijatkin lasketaan mukaan työttömiksi työnhakijoiksi. 02-421 269, 02-420 104, 0400-323 488 RIIKA: Työllisyys 75 prosenttiin vuosikymmenen loppuun SSS?STT?Timo Sipilä Työllisyysaste voidaan nostaa nykyisestä 68 prosentista 75 prosenttiin vuosikymmenen loppuun mennessä, arvioi valtiosihteeri Raimo Sailaksen vetämä työryhmä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Jos yhteiskunnassa on laajaa halua ja ymmärrystä sitoutua esitettyihin linjauksiin, on perusteltua liikkua verotusta keventävään suuntaan, Sailas muotoili. Sailaksen mukaan opiskelijoista johtuu myös Suomen monia muita EU-maita huonommat työttömyysluvut. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Työvoiman vajaakäyttö alentaa talouskasvua ja vaarantaa hyvinvointiyhteiskunnan perustan, todetaan työryhmän keskiviikkona julkistamassa väliraportissa. Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) syyskuussa asettaman työryhmän väliraportti ei sisällä ehdotuksia toimenpiteistä, vaan ne on säästetty maaliskuun lopulla valmistuvaan loppuraporttiin. - 6.2. Jollei heille saada jatkajia, aika monia työpaikkoja häviää siinä. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 728 1202, muulloin puh. 040 734 8422. Avioliittoon vihitty: Kyösti Gustaf Adolf Hiltunen ja Valentina Filimonova. Hyvinvointiyhteiskunnan säilyminen voidaan rahoittaa vain työllisyysastetta nostamalla. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Se on työryhmän mukaan mahdollista vain purkamalla rakenteellista työttömyyttä ja kasvattamalla tuotantoa korkealla teknologialla. Samoin yritystoiminnan syntymistä ja sijoittumista tulee edistää. Osaavan työvoiman riittävyyden ohella työryhmä onkin huolestunut etenkin yrittäjien vähenemi- sestä. Se tulisi toteuttaa parantamalla valintamenettelyä, ammateista tiedottamista, opintojen ohjausta ja lisäämällä resursseja. Akavassa katsotaan, että hallituksen tulee kolmikantaisesti selvittää syitä yksityisten palveluelinkeinojen alikehittyneisyyteen Suomessa ja laatia ohjelma syiden poistamiseksi. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . TT:ssä ollaan tyytyväisiä vaatimuksiin aiempaa voimallisemmista toimista talouskasvun edistämiseksi, rakenteellisista muutoksista sekä mm. tammikuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Sailaksen työryhmä: Matkailu Seurakunnat KISKO LAUNOKORVEN BUSSILLA... Kinkerit Toijan päiväkeskuksessa to 23.1. matalan tuottavuuden alojen lisäämistä, sillä se olisi tasa-arvopyrkimysten vastainen. . Jos opiskelijat poistettaisiin tilastosta, Suomen työttömyys olisi EU:n keskitasoa tai hieman sen alle. Työryhmän jäseninä ovat toimitusjohtaja Pertti Huuskonen, maanviljelysneuvos Jouko Kallio, ministeri Per-Erik Lundh, professori Jaakko Pehkonen, johtaja Kirsti Piponius, hallituksen puheenjohtaja Juha Punta, johtaja Pirkko Saarela, ministeri Christoffer Taxell ja johtaja Riitta Varpe. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. työllisyystavoitteesta ei laskettaisi. Vuoteen 2010 asetettu tavoite on PT:n näkemyksen mukaan jo liiankin vaatimaton. . Tällaiset tapaukset lisäävät asennetta, ettei sellaiseen työpaikkaan haluta mennäkään, Punta ymmärtää. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . ja tiedust. kunnanviraston keskukseen 24.1. mennessä p. klo 14 Kiskokodissa. Jumalanpalvelus su 26.1. ?Suomen Posti Oy, Turku. Oli vaalien jälkeen hallituspohja mikä tahansa, hallituksen on otettava työttömyysasia huomioon, Punta uskoo. Työryhmä ei halunnut tarkoituksella tuoda toimenpide-ehdotuksia vaalikeskusteluun aseiksi. Lähes 80 000 yrityksen vetäjää on lähivuosina vetäytymässä eläkkeelle. klo 10 seurakuntatalossa. Crescendo ti 28.1. emme pysty kilpailemaan matalilla palkoilla ja matalalla tuottavuudella. Myös Toimihenkilökeskusjärjestö STTK vaatii laajaa toimenpideohjel- SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Väliraportissa kuitenkin todetaan, että työttömyyden vähentäminen edellyttää ?toteutetun toimintalinjan vahvistamista ja uusien toimenpiteiden viipymätöntä käyttöönottoa?. Valtiosihteeri Raimo Sailaksen mukaan paineet muutoksiin ovat suuret, sillä Suomessa väestön ikääntymisvauhti on Euroopan nopeimpia seuraavan 30 vuoden aikana. KUUSJOKI Sanajumalanpalvelus su 26.1. klo 10 Kuusjoen kirkossa, Päivi Riikonen-Santakari, Herkko Tamminen. Sailaksen analyysi työttömyyden syistä on pitkälti sama, mitä keskusta on esittänyt viime syksyn työllisyys- strategiassaan ?Uuden työllisyyden eväät?, Jäätteenmäki sanoo kannanotossaan. Jäätteenmäen mukaan keskusta on ohjelmassaan esittänyt myös keinot työllisyystavoitteiden saavuttamiseksi. Niistä keskeinen on työnantajamaksujen alentaminen työpaikkojen luomiseksi heikommin koulutetulle työvoimalle. Keskustan työllisyysstrategiaan kuuluu Jäätteenmäen mukaan myös työttömien täsmäkoulutus työnantajien tarpeisiin, työnantajayhteyksien parantaminen työnvälityksessä, tehokkaammat toimet alueellisten työttömyyserojen kaventamiseksi sekä yrittäjyyden ja itsensä työllistämisen tekeminen houkuttelevaksi. ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Messu klo 10 Perniön kirkossa. Kastettu: Niilo Anton Adolf Jokinen. Hautaan siunattu: Mirjam Helena Hoikkala 78 v, Lyyli Sofia Laakso 82 v. Työvoiman vuotokohtia etsittävä ja korjattava Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta SSS?Irmeli Suvenmaa Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. . Niiden pohjalta kukin työryhmän jäsen etsii ongelmien ydintä. Mukana vierailija Salon seudun gideoneista. Varttuneen väen iltapäiväkerho to 23.1. 43 E KYLPYLÄMATKOJA VIROON, SAARENMAALLE: 25.01. klo 18 diakoniatoimistossa. Hautaan siunattu: Jaana Helena Mäkinen-Kylänpää 42 v. MUURLA Su 26.1. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE Työmarkkinakeskusjärjestöt ovat pääosin tyytyväisiä pääministeri Paavo Lipposen (sd.) asettaman työllisyystyöryhmän väliraporttiin. Ns. Suurimmat puolueet ja työmarkkinajärjestöt ovat pitäneet kahden prosentin kevennyksiä vaalikauden aikana toivottavina. . Hän korostaa, että työllisyysasteen nostoa ei saavuteta millään yksittäisillä toimenpiteillä, vaan laajalla ohjelmakokonaisuudella. Ihalainen ei kuitenkaan hyväksy palvelualojen tai ns. Päättäjillä pitää olla riittävästi rohkeutta tehdä tarvittavat rakenteelliset uudistukset, jotta tavoite saavutetaan nopeammin, johtaja Markku Koponen sanoo kannanotossaan. Palkansaajakeskusjärjestö SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) pitää raporttia tasapainoisena kokonaisuutena. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 23
selkeyttää tukia, säästää rahaa, kuormittaa vähemmän ympäristöä ja parantaa ruoan laatua. . Alle 50 000 euron tiloilla asteittainen leikkaus 1 ? 12,5 prosenttia vuosina 2007? 013. Alle 5 000 euron vuotuista tilatukea ei leikata. (10,60 ?) Double Stay -meikkivoide 30 ml 6 . 98 ?/l SALO Palvelemme ma?pe klo 9?20, la klo 9?18 www.sokos.fi. Tämä koskee erityisesti epäsuotuisan alueen LFA-tukea. kotieläinten hyvinvoinnin parantaminen: enintään 500 euroa / kotieläinyksikkö, esimerkiksi lehmä. Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK pitää komission esitystä maatalouspolitiikan välitarkastelusta Suomelle huonona. MTK:n laskelmien mukaan kotimaisille tuottajille koituisi muutoksista noin 170 miljoonan euron menetykset. Erityisesti järjestö on huolissaan siitä, että komissio suurentaisi maidon hinnanleikkausta. Suomessa leikkauksista johtuvat menetykset olisivat suuremmat kuin muissa jäsenmaissa, koska meillä kulutetaan paljon vähärasvaisia maitovalmisteita. MTK vastustaa yhä myös maataloustukien irrottamista tuotannosta. Kapeneva harja kietoo jokaiseen ripseesi 2 toisiaan voimistavaa, pidentävää maskarakerrosta. Air Light -kivipuuteri 5,50 . Ne on pystyttävä erikseen osoittamaan. Oppilaille on annettava valmiuksia rat- kaista konflikteja muuten kuin nyrkein ja opettaa heitä tekemään yhteistyötä erilaisten persoonien kanssa riippumatta toisten henkilökohtaisista ominaisuuksista, Markku Koskinen sanoo. . Hänen mukaansa Halikon tulokset ovat niin hyvät, että ne antavat aikaa pohtia rauhallisesti, miten kannattaa edetä. Halikon sivistystoimenjohtaja Pentti Laakkion mukaan mittaustulosten pohjalta aiotaan tehdä toimenpiteitä tämän vuoden aikana. Saannin ehtona kasvukunnon ylläpito, hyvä viljelytapa ja eläinten hyvinvointi. . Viljan tavoitehintaa leikataan 5 prosentilla, josta puolet kompensoidaan. . (6,60 ?) Ihanan pitkät ripset. Riisin ja durumvehnän tukihintoja alennetaan. Yli 50 000 euron tilat: 1?19 prosenttia 2007?2013. . Ensi vuoden mittaus kertoo, onko mikään muuttunut. TO-PE-LA 23.-25.1. KAIKKI ALE-VAATTEET OTA 3 MAKSA 2 (edullisimman saat veloituksetta) Ei koske tammikuun asiakasomistaja-etuja SALO,Turuntie 6 palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18 puh 7705 233 Lumene-esittely Marko Mattila Koulutuksen perusturvasta tehdyn mittauksen tulokset antavat Markku Koskisen mukaan aihetta päätellä, että Halikossa on ?aika hyvin resursoitu ja johdettu koulutoimi?. Maidon tavoitehintaan keskimäärin 28 prosentin pudotus. Voin pudotus 35 ja rasvattoman maitojauheen 17,5 prosenttia. Kiintiöt säilytetään vuosiin 2014?15 saakka. . Riisin hinnan alennus 50 prosenttia. . Maassamme on pitkälti jo käytetty LFA:n kattosumma 200 euroa hehtaaria kohden. Suomi ei pysty siten kompensoimaan tukien leikkauksia täysimääräisesti maaseudun kehittämistoimin. EU-komissaarien käsittelyssä ehdotukseen tehtiin kuitenkin muutos, jonka mukaan LFA-tuen ylärajaa voidaan korottaa perustelluissa tapauksissa. Päättäjät eivät näe kytkentää ryhmien koon ja työrauhan ja kiusaamisen välillä; he ymmärtävät vain, että on kallista alkaa pienentää opetusryhmiä, hän pahoittelee. Etenkin opettajat ja vanhemmat kantavat huolta myös pätevien opettajien saamisesta. Tyytyväisyyttä koulutuksen tilaan Someron sivistystoimea vuosina 1990?1995 johtanut Markku Koskinen tekee koulutuksen perusturvasta tutkimusta väitöskirjaansa varten. tammikuuta 2003 ? 5 SALON SEUTU Tutkija ehdottaa: Halikkoon kiusaamisen torjuntajärjestelmä Opetusryhmien koko henkilöstön ja kotien huolena SSS?Minna Filppu Perusopetuksessa olevien halikkolaislasten vanhemmat, koulujen henkilökunta ja päättäjät ovat pääosin tyytyväisiä kunnassa järjestetyn koulutuksen perusturvaan. Tuotteiden laadun parantamisen kannustusmaksu, enintään 1 500 euroa / vuosi / tila. . Tutkimuksessa on mukana kymmenen kuntaa länsirannikolta ja Itä-Suomesta. Uusiin EU-vaatimuksiin sopeutuminen; enintään 10 000 euroa / vuosi / tila viiden vuoden ajan. . Tuki nousee kolmella eurolla 66 euroon tonnilta ensi vuodesta alkaen. . Se johtaisi järjestön mukaan naudanlihan, maidon ja nurmisiementen sekä perunan tuotannon huomattavaan vähenemiseen Suomessa. to?pe klo 10?18, la klo 10?16. Lumene-ihonalyysi ostamasi Lumene-hoitotuotteen hinnalla. Tervetuloa. ICE GARDEN -TALVILOOK Tervetuloa Lumene-talvipuutarhaan.Talvilook huokuu viileyttä ja vie ajatuksesi pirteisiin pakkaspäiviin. ESITTELYUUTUUDET Lip Crystals -huulipuna 5 ? Tähtisateen säihkettä huulillesi. Superkirkkaat kristallipigmentit saavat hymysi loistamaan. Super Gloss -huulikiilto, uudet sävyt 6? ESITTELYEDUT Perfect Lenght -maskara 3 . Tähän liittyy voin 35 prosentin ja maitojauheen 17,5 prosentin hinnan lasku. Energiakasveille uusi 45 euron tuki / hehtaari. . Halikossa ei nouse esille niin voimakkaita puutteita kuin muualla eli mitään akuuttia ei ole, vaan kehittämiskohteita, joihin voidaan puuttua pikkuhiljaa talousarvion ja projektien kautta, Markku Koskinen sanoo. Selvimpinä puutteina tuli esiin, ettei maahanmuuttajille anneta riittävästi äidinkielen opetusta ja että esiopetuksessa olevien koulumatkoja ei korvata. Markku Koskinen keräsi vastauksia viime vuoden aikana verkossa. Palvelun käyttö pakollinen suurille tiloille. . On päätettävä, miten siihen puututaan, milloin kotiin ilmoitetaan ja miten rangaistaan. Muutok- set koskevat pääosin vuosia 2007?2013. Enimmäistuen keskiarvo on kuitenkin pysynyt samana. Viljan interventiohintaa esitetään leikattavaksi viidellä prosentilla. Suo- rien tukien leikkausmalli kohtelee eri tavalla erikokoisia tiloja siten, että suurimpia tukia saavilta leikataan eniten. Tämä käy ilmi Luvian sivistystoimenjohtaja Markku Koskisen tekemästä mittauksesta, joka on ensimmäinen osa kolmevuotista tutkimusta. Rukiin takuuhinnasta luovutaan korvauksetta. . Tutkimuksen tarkoituksena on luoda arviointimekanismi, jota voitaisiin käyttää vuosittain. . Fischlerin mukaan reformin tarkoitus on mm. Muihin kuntiin verrattuna Halikossa pidetään koulutuksen perusturvaa hieman vähempiarvoisena kuin muualla, mutta se perustunee siihen, että koulutuksen tilaa taas pide- tään selvästi parempana kuin muissa kunnissa. (16,65 ?) Vitamiinivoide A+E 50 ml 4,90 . Pakollinen 10 vuoden ympäris- tökesannointi, joka korvaa kesantovelvoitteen. . Tukia leikataan 2013 mennessä noin 3,3 miljardia euroa, josta vajaat 1,5 miljardia käytetään maaseudun kehittämiseen. (9,30 ?) Kauniin himmeä, huoleton meikki. Light Reflect -valokynä 14 . Suomea ei mainita komission papereissa erikseen, mutta tekstin muotoilu saattaa olla ratkaisu Suomen esittämään huoleen. LFA-tuki koostuu osin kansallisesta ja osin yhteisön rahoituksesta. Maidon hintaa leikataan peräti 28 prosentilla viiden vuoden aikana. Se saattaa kertoa siitäkin, että päättäjät tietävät, missä koulutoimessa mennään. Komission leikkaisi maidon hintaa LFA-tukien muutokset Suomelle ongelmallisia SSS?STT BRYSSEL?EU:n komissio esittää rajua muutosta yhteisön maatalouspolitiikkaan. Tutkija olettaa kiinnostuksen kasvavan projektin edetessä. Markku Koskinen toteaa ensimmäisen mittaustulosten julkistamisen olevan alku keskusteluille. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 23. Maitokiintiöitä aiotaan jatkaa vuoteen 2014?15 asti. Kiintiöitä ehdotetaan osin myös nostettavaksi. Keskeinen osa uudistusta on maatalouden tukien ja tuotannon välisen yhteyden katkaisu. Emme maksa viljelijöille siitä, että he eivät tee mitään, Fischler sanoi keskiviikkona Brysselissä. Viime vuoden komission tiedonantoon verrattuna suurin muutos on maidon tavoitehinnan raju pudotus. Yhteisön suoria tukia leikataan ja säästynyttä rahaa ohjataan maatalouden kehittämiseen. Samalla maidon, riisin ja viljan tavoitehintoja lasketaan. Pudotus tapahtuu asteittain: voin hinta alenee 7 prosenttia ja maitojauhe 3,5 prosenttia vuodessa. Maidon hinnan piti laskea alun perin 15 prosenttia, kun Berliinin Agenda-neuvotteluissa keväällä 1999 sovittiin. Eräissä muissa EU:n jäsenmaissa tukea on voinut antaa esimerkiksi vuoristoisille alueille yli 200 euroa ja vastaavasti muilla alueilla alle 200 euroa hehtaarilta. maatilojen neuvottelupalvelut: enintään 1 500 euroa / tila. Komissio laskee, että tuesta saadaan maaseudun kehittämiseen 228 miljoonaa euroa vuonna 2007, ja määrä nousee 1,5 miljardiin euroon 2012. Suomelle painopisteen muutos on ongelmallinen. Internetissä vastaaminen vaati omatoimisuutta: Halikon päättäjiltä kyselyyn saatiin kuusi vastausta, henkilöstöltä 27 ja kodeista 68. Tuen määrä irrotetaan tuotannosta. Esitys sisältyi jo komission viime vuoden heinäkuussa antamaan tiedonantoon maatalouden välitarkastelusta. MTK: Suomelle huono SSS?STT EU:n maataloustuki irti tuotannosta SSS?STT EU:n maatalouspolitiikan uudistamisehdotus: . Leikkaus toteutettaisiin asteittain ensi vuodesta alkaen. Maatalouskomissaari Franz Fischler esitteli uudistuksen keskiviikkona Brysselissä. Osalla leikkauksista kompensoidaan hintojen alennuksia. . Markku Koskista ei yllättänyt, että kehittämiskohteista päällimmäiseksi nousee oppilaan oikeus käydä koulua ilman, että hän tulee kiusatuksi. Kiusaamisesta ovat huolissaan niin vanhemmat, opettajat kuin päättäjätkin. . Jos asian tila koetaan huonoksi, se koetaan myös tärkeäksi, Markku Koskinen huomauttaa. Halikon opettajat ja vanhemmat kokevat tulevaisuudenkin positiivisempana kuin muiden kuntien vastaajat. . Kannattaa opettaa oppilaita olemaan kaikkien kaveri, sillä kukapa kiusaisi kaveriaan. Vaikka päättäjät pitävätkin koulujen työrauhaa erittäin tärkeänä on Markku Koskisen mukaan tyypillistä, ettei se näy huolena opetusryhmien koosta. . Tämä koskee tiettyjä alueita, joilla on erityisongelmia. Halikossa tilanne ei ole hälyttävä, mutta siihen kannattaa paneutua. Markku Koskisen mielestä kouluihin pitäisi kehitellä kiusaamisen torjuntajärjestelmä. Viestinnän on oppilaiden ja opettajien välillä pelattava niin, että opettajat saavat heti tietää kiusaamisesta.
tammikuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Influenssaepidemia on vasta tulossa KOTIKUNTA Turuntien parkkipaikan käyttö poliisin asia Salon kaupungilla ei ole keinoja puuttua Turuntien päässä olevan parkkipaikan käyttöön. Usein perustellaan, että nuoriso on niin kehittynyttä. EU:n yhteinen lainsäädäntö sitoo, mutta kansallisesti ikärajaa voitaisiin laskea, jos se nähtäisiin tarpeelliseksi, sanoo Maunu. . Perusteita laskemiselle ei ole löydetty. Suomen käytäntö on yleinen EUmaissa. Alkoholin kulutuksen jatkuvan lisääntymisen seuraukset ovat todella mittavat. En usko, että ajo- ja teoriatuntien sijoittaminen puolen vuoden jaksolle tuottaa lukiolaiselle ylipääsemättömiä vaikeuksia.Lisäksi on oppilaita, jotka keskittyvät lukioon niin intensiivisesti, että eivät aloita autokoulua ennen kirjoitusten loppumista. Torkkola ei muista, että viimeisen 10 vuoden aikana kukaan nuori olisi harmitellut, että voi saada ajokortin vasta 18-vuotiaana. Somerolaisella Henri Uutelalla on jo mopo- ja traktorikortti ja toukokuussa siintää kuorma-autokortti. Neuvottelu käydään alkuvuoden aikana. SSS?Leena Savikko Yhdeksäsluokkalaiset ovat säästyneet Perniön yläasteella parhaiten flunssalta. Ikärajan laskua sietäisi ajatella kaksi kertaa . Tilanne on aika erikoinen, sillä esimerkiksi eräässä kasiluokassa oli tiistaina paikalla kaksi oppilasta, hämmästelee rehtori Maija Syrjäläinen. Seitsemänsien ja kahdeksansien luokkien oppilaat ovat joutuneet tiukasti tautien tulilinjalle. Valtuuston toisena varapuheenjohtajana jatkaa kokoomuksen Ari Anttila. Kunnanhallituksessa jatkavat samat jäsenet, jotka ovat istuneet siellä menneet kaksi vuotta. Se on terveysuhka ylitse kaikkien muiden, Huttunen sanoi. Huttunen arvioi, että suomalaisten alkoholinkulutus nousee pian yli kymmeneen litraan vuodessa. Huttunen on huolissaan siitä, että Virosta saa pian tuoda Suomeen verotta kaksikymmentä litraa viinaa nykyisen litran sijaan. Aiemmat alkoholin myynnin vapauttamiset ovat tilastojen mukaan lisänneet suomalaisten juomista aina siitä lähtien, kun keskiolut tuli ruokakauppoihin. Kosken kunnanvaltuusto luotti tuttuihin nimiin valitessaan henkilöitä kunnanvaltuuston johtoon ja kunnanhallitukseen. Yhdeksäsluokkalaisten terveystilanne on ol- lut hieman lohdullisempi, eikä lukion puolellakaan ole ollut hirveästi poissaoloja. Kahdeksasluokkalaiset Ida Hätinen, Kerttu Kyynäräinen, Anni Amper ja Jaakko Havia ovat sitkeitä: muut 16 valinnaisen ranskan lukijaa olivat eilen joutuneet antautumaan sairauksille ja jäämään kotiin. . Sosiaalilautakunta on esittänyt vammaisneuvoston perustamista jo 1980-luvun lopulla, mutta kunnanhallitus ei silloin lämmennyt asialle. Euroopan unioni viettää tänä vuonna vammaisten vuotta. SSS?Minna Filppu Poliisipäällikkö hyväksyisi ajokortin jo 17-vuotiaalle, autokoulun opettaja haluaa pitää kiinni nykykäytännöstä SSS?Anneli Kajander-Ekström Salon kihlakunnan poliisipäällikkö Markku Nurminen ei pidä ajokortti-iän laskemista vuodella mahdottomana. . Autoa ei vielä ole, mutta asia täytyy jotenkin selvittää. Kosken kärkipaikkoihin tutut nimet SSS?Päivi Malin-Perho Marko Mattila Henri Uutelaa opetti ensimmäisellä ajotunnilla liikenneopettaja Kalevi Suominen. Yksittäistapauksia saattaa olla, mutta mitään influenssaepidemiaa ei seudulla vielä ole, sanoo Salon seudun terveyskeskuksen johtava lääkäri Seppo Junnila. Samaa mieltä on Perniön terveyskeskuksen kollega Heikki Karhumäki: influenssa on vasta tulossa. Päivystyksen henkilökuntaa on kehotettu ottamaan influenssanäytteitä, mutta oireiden osalta täsmääviä potilaita ei ole ollut. Vatsatauti vaikuttaisi terveyskeskuksen tietojen mukaan olevan rauhoittumassa. Vammaisneuvoston perustamisesta periaatepäätös Halikossa Halikon sosiaalilautakunta on tehnyt periaatepäätöksen vammaisneuvoston perustamista kuntaan. Lautakunnan mielestä ainoa mahdollisuus on saada poliisi puuttumaan asiaan asukkaiden ilmoitusten vuoksi esimerkiksi kaupungin järjestyssäännön perusteella. SSS?Leena Savikko ?Tervetuloa Saloon? -kylteistä neuvotellaan Pekka Mäntylä Salon tekninen virasto neuvottelee Turun tiepiirin kanssa ?Tervetuloa Saloon?-kylteistä, joita Helena Ahasen (vihr) valtuustoaloitteessa esitetään pystytettäväksi sisääntuloteiden varsille. Tervetulotoivotuksista neuvotellaan samassa yhteydessä, kun keskustellaan moottoritien avaamisen vaikutuksesta kaikkiin Salon viitoituksiin. Varajäsenistä uusia ovat Perälä ja Söderholm. Risto Ervelä (kesk.) jatkaa kunnanvaltuuston puheenjohtajana, mutta varapuheenjohtajisto vaihtui. Kunnanhallituksen puheenjohtajuuden jättänyt Heikki Rauhala (kesk.) valittiin ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi ja Ritva Reponen (vas.) toiseksi varapuheenjohtajaksi. ?Alkoholi uhkaa suomalaisten terveyttä lähivuosina? SSS?STT?Auli Malinen Kansanterveyslaitoksen pääjohtaja Jussi Huttunen arvioi, että alkoholi muodostaa lähivuosina kaikkein suurimman uhan suomalaisten terveydelle. . Ihmeen hiljaista on, myöntävät kaikki neljä. Ida Hätisen mielestä tilanne on outo. Auto helpottaa kulkemista harrastuksiin ja lukioon. Kuorma-autot ovat hiukan eri asia. Sinne on Terttilästä viisi kilometriä. Iso-Britanniassa ajokortin saa 17-vuotias, mutta se ei oikeuta ajamaan Suomessa ennen 18 ikävuotta. . Kun lisäksi vielä vatsatautia on liikkunut useamman viikon, niin useampi tauti tässä kulkee rinnakkain, Iso-Kouvola miettii. Seppo Junnila toteaa kurkkuki- vun olleen viime aikoina yleisin syy seudun terveyskeskukseen hakeutuvilla. Influenssan a- tai b-tyypille tyypillistä taudinkuvaa, eli korkeakuumeisuutta, lihas- ja päänsärkyä tai yleiskunnon laskua, ei Junnilan mukaan Salon seudulla vielä epidemiamaisesti ilmene. . Lautakunta esittää neuvoston perustamista kunnanhallitukselle, ja jatkaa asian valmistelua suunnittelemalla neuHalikko voston kokoonpanoa ja toimintatapoja. Antti Ruska (kesk.) teki keväällä valtuustoaloitteen asiasta. Itse olen päätellyt, että influenssapotilaitakin on viime viikosta alkaen liikkunut enenevästi, koska influenssan oireet kuitenkin eroavat tavallisesta kuumeflunssasta, jota on esiintynyt jo pitemmän aikaa. Kiinteistö Siimesvaara Oy:stä on Riitta Nieminen lähettänyt Salon tekniselle lautakunnalle kirjelmän, jossa hän valittaa Turuntie 33?39 pysäköintialueen olevan iltaisin autoilevan Salo nuorison mellastusalueena. ?Talojen asukkaat eivät pysty nukkumaan ja ovat ajoittain pyytäneet poliisin apua?, sanotaan kirjeessä ja pyydetään alueelle esimerkiksi liikennemerkkiä, jossa ilmoitettaisiin alueen sallittu käyttöaika. Tekninen lautakunta katsoo, että ongelma on yleinen keskustan eri alueilla eikä sitä voida liikennemerkein poistaa. Otso Kalliomäki (vas.), Janne Laaksonen, Jalmari Förström, Jonne Suhonen, Esa Mannonen ja Mikko Degert tietävät suuremman sairasteluongelman kiertävän hieman nuorempien joukossa, sillä porukasta vain Jonne Suhonen on ollut tällä viikolla päivän poissa. Perniössä seitsemäs- ja kahdeksasluokkalaiset ovat flunssakierteessä Yhdeksäsluokkalaiset säästyneet parhaiten pöpöjen hyökkäyksiltä SSS?Pekka Mäntylä . Nuoret ovat kaikin puolin kehittyneitä ja he ovat paljon liikenteen kanssa tekemisissä. Nurminen sanoo, ettei hänen ole virallisesti tarvinnut ottaa kantaa asiaan, mutta äkkiä ajatellen hän hyväksyisi henkilöautokortin ikärajan laskemisen. . Härkätien terveyskeskuskuntayhtymän valtuustoon tulee Kinnalan tilalle keskustan Heikki Tuominen. Turun tulli nappasi kolme khat-erää SSS?STT Turun tulli on takavarikoinut tammikuussa muutaman päivän aikana kaikkiaan 188 kiloa khathuumausainetta. Tulliylitarkastaja Tom Bäckström kertoo, että kaikkiaan kolme takavarikkoa tehtiin normaalin tullivalvonnan yhteydessä. . Suurin osa harrastuksista on Someron keskustassa. Kunnanvaltuuston puheenjohtajana jatkaa keskustan Riitta Honkala ja kunnanhallituksen puheenjohtajana keskustan Markku Toivonen. Kunnanvaltuuston ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valtuusto valitsi keskustan Heikki Pietilän edesmenneen Urpo Kinnalan tilalle. Khat-puun lehdet pureskellaan suussa huumaavan vaikutuksen saamiseksi.. Normaalisti ranskan tunnilla on 20 oppilasta. detään käytännössä tukiopetusta sellaisista aiheista, mitkä ovat paikalla oleville oppilaille jääneet aiemmilla tunneilla epäselviksi. . Vammaispalvelulain mukaan kunnanhallitus voi asettaa vammaisneuvoston, jonka tehtävänä on edistää ja seurata kunnallishallinnon eri aloilla tapahtuvaa toimintaa vammaisten kannalta. Neuvosto voi tehdä aloitteita, esityksiä ja antaa lausuntoja. Tulokset kokeilusta eivät olleet rohkaisevia: vakavilta onnettomuuksilta ei perheopetuksessa vältytty. Autokoulun ensimmäiseen vaiheeseen kuulu 30 puolen tunnin mittaista ajokertaa ja 20 teoriatuntia. Kyllä itsekin varmaan vielä sairastuu, Jaakko Havia arvelee. Ja kun oppilaat kipeytyvät, eivät pöpöiltä säästy opettajatkaan. Koulunkäyntiavustaja Teija Kallonen kertoo tehneensä sijaisuuksia viime aikoina niin ranskan, oppilaanohjauksen kuin liikunnantunneillakin. Salon Lääkärikeskus Mehiläisen päivystävä hoitaja Laila Iso-Kou- vola kertoo, että kävijöitä on viime aikoina ollut selkeästi tavallista enemmän. . Nuorista saattaisi löytyä henkistä kypsyyttä ajokorttiin jo 17 vuotiaana. Autokoulun voi aloittaa puoli vuotta ennen kuin täyttää 18 vuotta. . Kokoomuksen edustajana jatkaa Pirjo-Liisa Nuotio ja SDP:n Taisto Lehti. Urpo Kinnalan tilalle tarkastuslautakunnan puheenjohtajaksi valittiin keskustan Esko Syrjälä. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 23. Opetuksessa ei voida mennä eteenpäin, ja jokaisella tunnilla pi- Pekka Mäntylä Ida Hätinen totesi koulussa olevan parhaillaan selkeästi hiljaisempaa kuin normaalisti. Se ei kuitenkaan aina pidä paikkaansa. Kokoomuksen jäseninä uudessa kunnanhallituksessa ovat Erkki Paaskunta varajäsenenään Erik Söderholm ja Tea Seppä varajäsenenään Taava Perälä. Uusia varsinaisia jäseniä ovat Kiviranta, Anttalainen-Kulmala, Riski ja Seppä, joka oli aiemmin varajäsen. Sieltä löytyy halua kokeilla, sanoo Torkkola. Hän muistaa, miten Ruotsissa kokeiltiin perheopetusmallia, jossa 17-vuotias saattoi harjoitella ajamista vanhempien kanssa autokoulun ohella. Ajokortin hän sai silti vasta 18vuotiaana. Kummankin mielestä ajo sujui mukavasti. Kunnanhallitus uudistui Sauvossa Valtuustoon valittiin uudet varapuheenjohtajat SSS?Minna Filppu Sauvon kunnanvaltuusto uudisti yksimielisesti kunnanhallitusta seuraavalle kaksivuotiskaudelle. Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Esko Kiviranta (kesk.), jonka henkilökohtaiseksi varajäseneksi valittiin Sinikka Kavander. Keskustan muita jäseniä kunnanhallituksessa ovat Eeva Laaksonen varajäsenenään Tuula Kankaanranta, Elise Anttalainen-Kulmala varajäsenenään Kimmo Parkkunen ja Janne Riski varajäsenenään Ismo Alitalo. Kunnanhallituksen varapuheenjohtajaksi valittiin Tarja Aittala (sd.), jonka henkilökohtaiseksi varajäseneksi valittiin Jouko Högmander. Monesta luokasta oppilaista saattaa puuttua jopa puolet. Terttilässä asuva Uutela odottaa auton rattiin pääsyä malttamattomana. . Keskustaa edustavat Markku Toivosen lisäksi Heikki Tuominen, Eveliina Salminen, Kaija-Leena Rasimus ja Heikki Vaparanta. On tapauksia , joissa oikea ikä ajokorttiin olisi 25 tai 30 vuotta. Vastuu muista kasvaa iän myötä Someron autokoulun opettaja Pekka Torkkola ei laskisi ajokortin ikärajaa 17:ään ikävuoteen. Hänen mielestään 18-vuotias on vuotta nuorempaa henkisesti kypsempi liikenteessä, joka on tänä päivänä aika vaativaa. . Kummassakaan terveyskeskuksessa päivystyksen kävijämäärät eivät ole viime aikoina merkittävästi nousseet. Perniössä päivystyspotilaiden ruuhka ei olisi edes ihmeellistä, sillä Perniön yläastetta perinteinen flunssa sekä myös vatsatauti riepottavat rajulla kädellä. . Määrää voidaan pitää poikkeuksellisen suurena. Salakuljetuksen johdosta muutama henkilö on ollut pidätettynä. Suomessa khatia käyttävät lähes yksinomaan afrikkalaiset maahanmuuttajat. Se on myös kehityksen kannalta hyvä ikä saada ajokortti, sanoo vanhempi hallitussihteeri Eija Maunu liikenneministeriöstä. Silloin tällöin on ollut vireillä hankkeita ajokortti-iän alentamiseksi, mutta aiheesta kerätyt lausunnot, mielipiteet ja tutkimukset ovat olleet selkeästi iän laskemista vastaan. Hän oli yksi niistä neljästä kahdeksasluokkalaisesta ranskan lukijasta, jotka eivät eilen olleet kipeinä. Olen paljon tekemisissä 15-16 vuotiaiden mopo-, moottoripyöräja traktorikorttia ajavien kanssa. Selvästi huomaa, että vastuu itsestä ja muista tiellä liikkujista ei ole vielä niin selkeä. 18-vuotias on täysi-ikäinen ja täysivaltainen
Viime vuonna kunnassa myönnettiin yhteensä 133 rakennuslupaa, joista 89 koskee uudisrakennusta, 33 rakennuksen laajennusta ja 11 muutostöitä. Lupien määrässä on kasvua peräti 46 prosenttia edelliseen vuoteen. Molemmat hoitivat varapuheenjohtajan tehtäviä myös päättyneellä kaudella. Kirkkoneuvoston jäseniksi kirkkovaltuusto valitsi Anneli Jaakkolan, Jorma Korimäen, Ismo Lankisen, Pasi Mielosen, Reijo Nurmisen, Aimo Rounan ja Maija Savosen. Kirkkovaltuusto valitsi myös jäsenet johtokuntiin kahdeksi vuodeksi. Lapsi- ja nuorisotyön johtokunta: Myös uusille loma-asunnoille myönnettiin Perniössä viime vuonna 14 rakennuslupaa, mikä on selvästi enemmän kuin aiempina vuosina yleensä. 18x13x4 cm ?4 erilaista mallia ?useita kirjailukuviovaihtoehtoja ?1 auto/pkt ?koko: 80x80 cm ?kitkamoottori ?väri: valkoinen ?avautuva ovi 49 14, 99 kpl Valkosipulipuristin Keinusilppuri Leikkilinja-auto Pöytäliina kpl kpl 12, 99 kantokahva kpl kpl Tähdellä (*) merkittyjen tuotteiden hinnat voimassa 22.-28.1. Kurkkupastilli ?makuina piparminttu, eukalyptus-menthol tai sitruunamelissa 0, 69* JogurttihedelmäPiparminttu- tai Sitruunapastillirulla karkki 1,59 0, 79* 9%! 3 ä t s ä Sä 1,19 Säästä 42%! 1,29 225g/pkt 3,07/kg 3 kpl/p Ruokaöljy kt 687g/pkt kt 5 kpl/p 1,15/kg Maissiöljy 0, 99* 3,30/kg 1,36/kg Ital. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 23. Hakala, Sari Kantola, Satu Koskela, Jouko Kotitalo, Jaana Majuri ja Juha Nummila. Diakoniatyön johtokunta: Olavi Kurkela (pj.), Kaija Jaakkola, Eevi Kullanmäki, Maija-Liisa Korpi, Marjatta Niinivuo ja Sanna Nousiainen. Lähetystyön johtokunta: Immo Nummila (pj.), Marja Gustafsson, Pirjo Harstinen, Martti Korpi, Marja Kujanpää ja Ulla Nurmi. Jumalanpalvelus- ja musiikkijohtokunta: Markku Niemelä (pj.), Hannu Käkelä, Marja Kujanpää, Kaisa Lahdenkauppi ja Juha Lahti. Seurakunnan luottamushenkilötilintarkastajiksi kirkkovaltuusto valitsi Reino Lindqvistin ja Hannele Ylieskolan. Mellilän kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle Rautiaisen valintaa kunnanjohtajan virkaan. Vuonna 1960 syntynyt Rautiainen on hallintotieteiden maisteri. lämpömittarilla ?LCD-näyttö ?kello, päiväys, herätystoiminto, lämpömittari ja ilmankosteuden näyttö ?mitat: n. Vuonna 2001 myönnettyjen rakennuslupien määrä olikin varsin alhainen. Myönnettyjen rakennuslupien suurimmat kohteet olivat marraskuussa avattu Salon Seudun Osuuskaupan myymälä ja Kankkonummelle valmistumassa oleva Teijo-Talot Oy:n talotehdas. Vakituiseen asumiseen tarkoitetut uudisrakennukset käsittävät kaksi Kirkonkylään tulevaa neljän asunnon rivitaloa, 11 yhden asunnon omakotitaloa ja lisäksi yhden kaksiasuntoisen talon. Asuntoja on siis yhteensä 21. Vakituiseen asumiseen tarkoitetuista omakotitaloista neljä tulee Kirkonkylään, neljä Mathildedalin asemakaava-alueelle ja loput neljä haja-asutusalueelle. 41x33,5x30 cm Paljon myös loma-asuntoja Jouko Laiholahti jatkaa kirkkovaltuuston johdossa Marttilassa SSS?Päivi Malin-Perho Termoskannu Herätyskello rässä. Omakotitalojen laajentamista ja perusparantamista koskevia lupia myönnettiin viime vuonna 20. Haukkalan alueen viemärit uusitaan kiireellä Salossa SSS?Leena Savikko TO 23.1. Grilli- ja uuniyhdistelmä 145 c m SSS?Jarkko Turpeinen Hinnat voimassa alkaen 5 kpl/p 0, 79* kt 0,59 Säästä 51%! 175g/pkt 1,66/kg Tagliatelle -kananmunapasta 1,39 0, 79* 1,39 Säästä 43%!500g/pkt 43%! 1kg/pkt Säästä 1,58/kg Bergadler-olut Burgen-olut Grafenwalder-olut ?alkoholipitoisuus 4,7% ?kätevä kierrekorkki ?6-pack ?alkoholipitoisuus 4,5% ?alkoholipitoisuus 4,5% 9, 1, 99 sis. pantin 04 sis. pantin 0, 39* 0,59 34%! ä t s ä ä S 1kg/pkt Ruisjauho 0, 59* 0,99 40%! Säästä 2kg/ps 0,30/kg 1, 39 sis. pantin 0,33L/tlk 0,5L/tlk 2,48/L 2,70/L 3,13/L 6x0,5L/pkt Myymälät avoinna ma-pe 9-21, la 9-18. Kemi, Täikönkatu 4?Kempele, Myllytie3?Kokkola, Tervahovintie 4?Kouvola, Takojantie1?Kuopio, Petosentie 6?Lahti, Kivistönkatu 1? Lappeenranta, Myllymäenkatu 36?Nokia, Nuijamiestentie 2?Pirkkala, Kaartotie1?Pori, Paanakedonkatu 10?Raahe, Fellmaninpuistokatu 15 ?Rauma, Papinhaankatu 7? Riihimäki, Karankatu15?Salo, Savenvalajankatu 3?Tammisaari, Oikotie 2?Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11,?Uusikaupunki, Levysepänkatu 2?Äänekoski, Kuhnamontie 5A.. ajastin ?mitat: n. Ainakin kokoojaviemäri ja sortuneet osuudet on uusittava välittömästi. Länsirannan viemärin uusimistyötä varten talousarviossa on rahaa, mutta yleisesti viemäriverkon saneerausta varten esitetty 170 000 euron määräraha karsittiin teknisen lautakunnan talousarvioehdotuksesta. Eeva Korimäki (pj.), Arja M. alushousut ja aluspaidan ?koot: 104/116, 128/140, 152/164 ?useita eri väri- ja kuviovaihtoehtoja 3,49 kpl ?useita värivaihtoehtoja ?sis. Vuonna 1998 lupia myönnettiin 17. Loma-asunnoista kolme tulee ranta-asemakaava-alueelle Mikkopekkiin, yhdeksän rakennetaan kuivalle maalle ja kaksi poikkeusluvalla kaavoittamattomalle rannalle. Maatalousrakennuksille haettiin viisi uudisrakennuksen ja kolme laajennuksen rakennuslupaa. Asuinrakennusten ja lomaasuntojen saunoille ja talousrakennuksille haettiin 46 rakennuslupaa. Viime vuonna Perniössä tehtiin uudisrakennusten lopputarkastuksia 47 kertaa. Mathildedalin viime vuoden vilkas tonttikauppa ei siis vielä näy kovinkaan paljon rakennuslupien mää- Salon Haukkalan alueella ovat 60-luvulla rakennetut betoniviemärit niin huonossa kunnossa, että niitä on ruvettu uusimaan kiireimmän kaupalla. Näistä 12 oli omakotitalojen lopputarkastuksia. syöpynyt, osin sortunut ja tukossa. Maksuvälineinä käteinen ja pankkikortti. Tekninen lautakunta hakee Haukkalan viemäriremonttiin ja vastaaviin kohteisiin loppuvuodelle 140 000 euron lisämäärärahaa tämän vuoden talousarvioon. Haukkalassa työt aloitettiin heti, kun viemäreiden kunto kuvauksissa paljastui: jätevesiviemäri on koko alueella pahasti Marttilan kirkkovaltuuston puheenjohtajana jatkaa Jouko Laiholahti. Laiholahti on istunut puheenjohtajan paikalla pitkään. Kirkkovaltuuston varapuheenjohtajaksi uusi kirkkovaltuusto valitsi Leena Vähätalon ja kirkkoneuvoston varapuheenjohtajaksi Sirkka-Liisa Tegelin. Tuotevalikoima voi vaihdella myymälöittäin. grilliritilän, paisto- ja murupellin ?kiertoilmatoiminto ?lämpötila säädettävissä 100°C - 250°C ?60 min. kylpyhuoneen maton, WC-kannen maton ja WC-istuimen edusmaton ?koko: 50x70 cm ?väri: sininen, valkoinen, vihreä, keltainen tai oranssi ?sis. vaihtosienen ?varren pituus 145 cm kpl 99 kpl Kylpyhuoneenmatto Kylpyhuoneenmattosarja Moppi 14, 3, 2,49 pohjassa olevan kumirenkaan avulla Köynnöskoriste 99 ?koot: S-XL ?väri: valkoinen, sininen tai musta Kissan ruokakuppi Poikien alusasusetti ?pysyy hyvin paikallaan ?vähentää vedenkulutusta jopa 50% ?kulmaan kiinnitettävä malli ?pehmuste huonekalujen jalkoihin ?väri: valkoinen ?sis. Emme vastaa painovirheistä. Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4?Forssa, Pihlajakatu 2?Helsinki-Kontula, Ostostie 4?Hollola, Terveystie 49?Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4?Iisalmi, Kilpivirrantie 1?Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu4? Kaarina, Lautakunnankatu 7?Kauhajoki, Puistotie 60. Esko Rautiaisen lisäksi kunnanhallituksen tentissä olivat Kosken hallintojohtaja, sosionomi Osmo Korhonen ja hallintotieteiden maisteri Jarmo Lamminen Turusta. 14, 99 1380 W kpl u u k a t n e d o u v 3 Jatkojohto ?sopii ulkokäyttöön ?kumikaapeli, jossa pistotulppa ja kannellinen pistorasia ?johdon pituus: 25 m ! takuu! 3, 2, kpl 12, 0, kpl pkt 96 kpl/p kpl 1,49 kt 1, 49 pkt pkt 99 kpl Sukat ?koot: 35/38, 39/42, 43/46 ?3 värivaihtoehtoa 2 kpl/pk t 2, 4, 6, kpl Pöytälamppu ?3 erilaista mallia ?sis. Työn alustava kustannusarvio on 70 000 euroa. Haukkalan viemärit kuvattiin joulukuussa samalla, kun selvitettiin Länsirannan kokoojaviemärin kunto saneeraustyötä varten. kiinnittämi?ø 22 mm ?eri kuviovaihtoehtoja seen tarvittavat ?väri: valkoinen ruuvit 99 Miesten alushousut kpl Vesisuutin Suihkuhylly Huopatassut sis. Kolmena edellisenä vuotena lupien määrä on vaihdellut kolmen ja kuuden välillä. tammikuuta 2003 ? 7 Rakentajat paiskivat töitä Perniössä Viime vuonna 89 lupaa uudisrakennuksille Rakentaminen on vilkastumassa Perniössä. Asiakaspalvelu ma-pe klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Tuotteita rajoitettu erä. Kontulassa ei käyttötavaroita. 13x20x2 cm ?voidaan kiinnittää myös seinään iskunkestävä n 3 vuode 33,- Mellilän kunnanjohtajakisan loppusuoralle eli kunnanhallituksen haastatteluihin pääsi aiemmin kolme ehdokasta. mallista riippuen 11 W energiansäästölampun tai 40 W halogeenilampun ?säädettävä varsi 11, ?pyöristetyt kulmat ?enimmäiskuormitus 200 kg ?kulmien kumiosat estävät tavaroiden liukumisen 9, Max. 200 kg Naisten housut Sängynaluslaatikko ?kannellinen ja pyörällinen laatikko ?mitat: 80x40x17 cm 7,99 99 99 pkt pari 3 osaa pkt Pyörällinen taso 4,49 49 ?koot: S-L ?eri värivaihtoehtoja ?täydellinen istuvuus 99 99 ?sis. Extra Virgin -oliiviöljy Spaghettini 3,29 1,59 3,49 2L/pl 1,00/L 38%! ä t s ä ä S 1L/pl Cola, Lemon, Orange; tavallinen tai Light 1, 69 2L/plo 0,65/L sis. pantin Apple, Apple Light, Pear Pear Light tai Raspberry 1, 29 0,33L/pl 3,61/L 34%! Säästä 500ml/pl 2 L virvoitusjuomat Yahiti-siiderit sis. pantin 0, 29* 950g/pkt 2, 40%! Säästä 1, 29* 300g/ps 29* 4,58/L Mannasuurimo Vaniljatäytevohveli ?eri makuja 8%! äästä 35%! 3 ä t s ä S Sä 0, 99* Yes-Kreemikakku 1,99 1, 99* ?alkoholipitoisuus 4,7% SSS?Päivi Malin-Perho ?vetoisuus: 2,2 L ?mitat: 15x15x35 cm ?kätevä pumppuautomaatti ?kuumille ja kylmille juomille ?kypsennystila 18 L ?4 eri tehoa: 1000-1380 W ?sis. He toimivat myös seurakunnan kiinteän ja irtaimen omaisuuden tarkastajina. Mellilän kunta saamassa johtajan Askolasta Askolan kunnan hallintojohtaja Esko Rautiainen on nousemassa Mellilän kunnan johtoon. paristot 2,99 1,99 49 kpl kpl ?mitat: n.17x6x3 cm ?kaksoisterä ?tyylikäs muotoilu ?mitat: n. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin
Israel 99 kg (Tarjous voimassa 23.?25.1.) Kariniemen Kananpojan pyörykät 0 . 2,5 dl (3,60/l) 2 prk yht 209 299 120 Vaasan Juttuseura pikkupullat . Meijeriin voidaan sijoittaa muita taidetiloja, hän esitti. Varavaltuutettu Raimo Rantala (kesk.) totesi, että olkoon uusi tai vanha, kunhan saadaan kirjastorakennus lähelle koulua. Koko korttelia ei olla heti hajottamassa eikä meijerirakennusta itseään ole kirjaston takia tarpeenkaan hajottaa, sillä kirjasto mahtuu hyvin sen alapuolelle, hän rauhoitteli ja totesi, että kunnan hankkimista maista saadaan todellinen kulttuurikortteli keskelle Sauvon kirkonkylää. . sis pantit 0,80 ps pack Nessu Nenäliina . 02-727 1000 delleen. 300 g (6,33/kg) 80 kg rs 129 190 180 Billy?s Pan pizzat . Meillä on kaksi erillistä vuorohoitoryhmää, joiden kesken meidän täytyy yrittää jakaa ylimääräisen ihmisen työaikaa, Heli Seppänen toteaa. Sosiaalilautakunta esittää, että määräaikaisen hoitajan palkkakustannukset katetaan Halikkolisän määrärahasta. n. Halikko-lisän saajien määrä väheni vuodenvaihteessa parilla kymmenellä, mikä puolestaan näkyy päivähoitopaikkojen kysynnän lisääntymisenä. Valinnan teki Salon seudun osavastuualueen johtokunta. Ampuja aloittaa työnsä Salossa 10. Sinilinnussa on selkeä kahden hoitajan vajaus. Varapuheenjohtajaksi kirkkovaltuusto valitsi Pekka Gustafssonin. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtajaksi valittiin Seppo Knuutila tämän ja ensi vuoden ajaksi. Tyhjää äänesti Soile Nurminen (vas). Salon kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo on tyytyväinen, kun lavan paikasta lähtee esitys eteenpäin. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 23. Suunnittelukeskuksen yleissuunnitelmassa esitetty suoraviivainen laatikkolava on saa- nut ankaraa arvostelua ja kaupunginhallitus on päättänyt, että hankitaan vaihtoehtoisia suunnitelmia. Työryhmään kuuluvat yläasteen vararehtori Pirjo Sahlström, lukion rehtori Heikki Turpeinen, koulutoimenjohtaja Jyrki Koski, koulutoimen taloussihteeri Eila Hulkkonen sekä koulutuslautakunnan puheenjohtaja Jaana Hölsö ja jäsen Kirsi Toivola. SSS?Minna Filppu Leikkonen jatkaa Perniön kirkkovaltuuston johdossa Perniön kirkkovaltuuston puheenjohtajana jatkaa tänä vuonna Pirkko Leikkonen. Sosiaalijohtaja Mirja Kemiläinen esitti kahden määräaikaisen hoitajan palkkaamista toukokuun loppuun asti, kuten Sinilinnun päivähoitokeskuksen vs. 400 g 650 kg Halikon Sinilintu saanee vain yhden uuden hoitajan (Tarjous voimassa 23.?25.1.) Rosamunda Uuniperunat . tammikuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Salon seudun sairaalaan hallintojohtaja Mäntästä Kirjastotontin osto kiihdytti Sauvossa ?Meijerikiinteistössä paljon purettavaa, mutta säilytettävääkin? SSS?Minna Filppu Sauvon kunnanvaltuusto yltyi keskustelemaan tulevasta kirjastohankkeesta päättäessään hyväksyä kaupan, jolla kunta ostaa Sauvon Winter´s Oy:ltä Saustilantien varresta noin 10 000 neliömetrin alueen 13 500 eurolla. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Risto Ervelä (kesk.) totesi valtuuston tehneen seminaarissaan periaatepäätöksen siitä, että kirjastoa varten rakennetaan uudisrakennus. . helmikuuta ja jatkaa tämän vuoden loppuun. Johtokunnalle tiedotettiin, että sairaanhoitopiirin hallitus on päättänyt tehdä selvityksen Salon seudun sairaalan henkilöstötilanteesta. Suunnittelijat pääsevät töihin, kun paikka ratkaistaan. Lavasuunnitelmilla on kiire, sillä kaupungin tämän vuoden talousarviossa on torin esiintymislavan rakentamiseen varattu 250 000 euron määräraha. Heimo uskoo, että esiintymislava on mahdollista saada valmiiksi vielä tämän vuoden aikana, jos suunnitelmat ovat valmiit toukokuun loppuun mennessä: . Aiheen selvitykseen ovat antaneet sairaalan työvoiman niukkuutta ja työstressiä käsitelleet lehtikirjoitukset. Maanantaina kunnanhallitus käsittelee myös meijeritontin 1 700 neliön suuruisen naapuritontin ostoa. Sauvon kirjaston on tarkoitus valmistua vuonna 2005. Alueella on olemassa viitisentoista vuokrasopimusta. Lautakunnan esitys määräaikaisesta hoitajasta menee vielä kunnanhallituksen päätettäväksi. Salon torin lava kioskin yhteyteen ?Lava voidaan tehdä kesälläkin, vaikka tori on vilkkaimmillaan? SSS?Leena Savikko Salon torin esiintymislava tulisi rakentaa kioskin yhteyteen torin pohjoispäähän, esittää tekninen lautakunta Salon kaupunginhallitukselle. Suomi kg Savustetut muikut . 1 l (0,50/l) 4 tlk 00 yht Halikon sosiaalilautakunta päätti pitkän keskustelun jälkeen yksimielisesti, että se esittää vain yhden määräaikaisen hoitajan palkkaamista vuorohoitopäiväkoti Sinilintuun. Tietysti se on myös oltava ulkoisesti sellainen, että sitä kelpaa esitellä muille ja että se sopii sauvolaiseen maisemaan, hän painotti. Klaus Lust (sd.) kielsi olleensa valtuustoseminaarissa eikä niin ollen myöntänyt sitoutuneensa uudisrakennuslinjaukseen. . Kunta aikoo olla helmikuun aikana yhteydessä vuokralaisiin. Meijerikiinteistössä on yritysten varastotiloja ja siellä toimivat muun muassa Sauvon kädet ja liikennöitsijöitä. KOTIKUNTA Pirjo Sahlström Paimion yläasteen apulaisrehtoriksi Paimion koulutuslautakunta on nimennyt Paimion yläasteen apulaisrehtoriksi Pirjo Sahlströmin helmikuun alusta alkaen päättäessään palauttaa apulaisrehtorin tehtävän koululle vuoden 2006 tammikuun loppuun asti. Yläasteelta lopetettiin apulaisjohtajan tehtäPaimio vä 1990-luvun puolivälissä yhtenä kunnan monista säästötoimista. Jo nyt kunta on pyytänyt tarjoukset kirjaston arkkitehtisuunnittelusta ja rakennuttajakonsultoinnista. . 2x1,5 l (0,73/l) . Koulupäivän aloituksen aikaistaminen edellyttää kuljetusjärjestelyjen muuttamista. Koulutuslautakunnan nimeämä kuljetustyöryhmä alkaa neuvotella taksiyrittäjien kanssa keväällä päättyvien sopimusten jatkosta sekä selvittämään mahdollisuutta aikaistaa koulukyytejä. Kirjastohankkeella on kiire, sillä ennen kesälomia meillä on oltava siitä jo esiteltävää sekä lääninhallitukselle että ministeriölle, Jari Jussinmäki painotti. SSS?Irmeli Suvenmaa Salon Seudun sairaalan väliaikaiseksi hallintojohtajaksi on valittu Hannu Ampuja Mäntästä. Meijerikiinteistössä on varmasti paljon purettavaa, mutta varmasti jotain säilytettävääkin, hän vakuutti. Klaus Lust sai tukea ajatukselleen Jarkko Grandellilta (kok.), joka arveli meijerirakennuksessa saattavan olla mahdollisuuksia, joita ei ole nähty. Kulttuurikortteliin muitakin taidetiloja Kunta pyytänyt jo suunnittelutarjoukset Heikki Rauhala (kesk.) muistutti kirjaston olleen Sauvossa ikuisuuskysymys, jota on yli kymmenen vuoden ajan pompoteltu sinne tänne . Hänen edellinen työpaikkansa Mäntässä on ollut niin ikään kansanterveystyön alueella ja talousjohtajan virka. Suomi VAIN 4 075 ps (Tarjous voimassa 23.?25.1.) Kaikki loput jo alennetut 59 0 jalkine-, miesten-, naistenja lastenosastojen tuotteet, 190 kodintekstiilit, käsityölangat, lelut sekä merkkiurheiluvaatteet ja -jalkineet Sipuli . aluejohtaja Heli Seppänen oli anonut. . 200 g (9,50/kg) kpl Flora Ruoka . Kun lava sijoittuu torin pohjoispäätyyn, voidaan rakentaa kesälläkin, vaikka tori on vilkkaimmillaan, laskee kaupunginarkkitehti.. Kirkkoneuvoston Perniö muut varsinaiset jäsenet ovat Leena Nurminen, Tapio Nurmi, Hilkka Alkio, Päivi Nummi, Juha Laurila, Kristiina Laaksonen, Tuija Saaristo, Sakari Airola ja Hannu Ranta. SSS?Jarkko Turpeinen LOPPURYSÄYS JärviSuomen Karjalanpaistilihat 23.-25.1. Saarioinen Naudan keittoliha . 300 g (2,63/kg) 79 pkt (Ei koske kanta-asiakastarjouksia. Tuotteet merkitty myymälässä.) Popsi Iso Viitonen 2 . 8 kpl/360 g (5,81/kg) Coca-Colat . Hän kertoi ajattelevansa usein kielen köyhtymistä ja totesi, että lukeminen estäisi sitä. . Vuorohoito palvelee perheitä ympäri vuorokauden kaikkina viikonpäivinä. Uusista hoitolapsista neljä tarvitsee yöhoitoa. SSS?Minna Filppu LISÄALENNUS -40% yht Sosiaalilautakunta ei suostunut kahteen määräaikaiseen 49 pkt Tropic Appelsiini- tai omenatäysmehu 2 . Tilat on tehtävä riittävän suuriksi ja niin että rakennus on toimiva. 45 kpl (0,01/kpl) 2 pkt Minneola Jaffariinit 0 . Olemme iloisia yhdestäkin hoitajasta, mutta kaksi olisimme todella tarvinneet. 170 g (7,59/kg) kpl Creme Bonjour Tuorejuustot . Kokemus on kuitenkin osoittanut, että suurehkon yläasteen johtamisjärjestelmä edellyttää toimivaa apulaisrehtorijärjestelmää. Samalla koulutuslautakunta pyytää kaupunginhallitukselta lupaa täyttää vakinaisesti Vistan koulun luokanopettajan virka, yläasteen ja lukion liikunnan lehtorin virka ja lukion äidinkielen vanhemman lehtorin virka sekä palkata neljän seuraavan lukuvuoden ajaksi Jokelan kouluun päätoiminen tuntiopettajan ja ensi lukuvuodeksi tarvittavat tuntiopettajat. SSS?Minna Filppu Lukion työpäivä halutaan aloittaa jo kahdeksalta Paimion lukion rehtori Heikki Turpeinen on esittänyt, että lukion työpäivä aloitettaisiin jo kello 8, jolloin myös yläasteen tuntien pitäisi alkaa silloin. 900 g (2,77/kg) Loppuviikon konsulentit: Torstai: Aschan klo 10-17 Perjantai: Talkio klo 9-17 Perniön Liha klo 10-18 Lauantai: Perniön Liha klo 8-16 Aschan klo 9-15 Tarjoukset voimassa 23.?29.1.03 ellei tuotteet suuren kysynnän vuoksi aiemmin lopu. MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 EUROMAXI.COM . irto . SALO Hämeentie 37, puh. On paljon mahdollista, että asiaa joudutaan käsittelemään vielä uu- . 1 kg . Täytyy katsoa, miten hoito saadaan järjestymään yhden uuden hoitajan avulla. Vuorohoidossa muutokset tapahtuvat äkkiä ja ne ovat vaikeasti ennustettavissa, Mirja Kemiläinen toteaa. Vuodenvaihteessa vuorohoitoon tuli yhdeksän uutta lasta, joista seitsemän oli alle kolmivuotiaita; nuorin yhdeksän kuukauden ikäinen. Ja kirjastossa voidaan järjestää myös näyttelyjä ja konsertteja, jos sinne saadaan riittävästi tilaa, Raimo Rantala huomautti. Kunnanjohtaja Jari Jussinmäki kertoi kunnanhallituksen käsittelevän ensi maanantaina kirjaston suunnittelutoimikunnan asettamista. Minusta kirjastokysymystä pitää pohtia uudelleen, hän vaati ja esitti, että lähiaikoina kuntaan kutsutaan asiantuntijoita esittelemään, miten muuan kirjastojen ja muiden kulttuurirakennusten sijoittamiset on ratkaistu. . Muilta osin lautakunta halusi äänin 1?7 (1 tyhjä) vielä tutustua torin yleissuunnitelmaan; vain Taisto Tulonen (kok) olisi lähettänyt koko paketin suoraan kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi
Puolipilvistä tai pilvistä ja etelässä lumisadetta. Ohjelman juontavat Jussi Heikelä ja Minna Turunen. Tommi. Yksi heistä on 22-vuotias salolainen Kati Solehmainen. Parturi-kampaajan ammatin lisäksi laulua ja musiikkiteatteria opiskellut Solehmainen on esiintynyt mm. Kasperi oli sitä nuollut ja pureskellut niin, että häntä oli huvennut olemattomiin. Karvisella oli tapana mennä saunaan, kun me olimme tulleet saunasta pois, vaan Kasperi tulee saunaan samaan aikaan. Sähkökiuas ei pysy pitkään lämpimänä ja siksi Kasperi on ratkaissut asian tulemalla samaan aikaan kylpemään. Kun pikkupojat olivat viimeksi ukkilassa, olisivat he ottaneet jo nyt Kasperin kotiinsa. Viimeksi toi muutama päivä sitten. Yhtenä päivänä huomasin, että nallen töpöhäntä oli nakerrettu olemattomiin. Kasperi oli löytänyt kepukan poikien lelulaatikosta, niin samassa se toi sen ukille olohuoneeseen. Yksi nalle, joka on hankittu pojille, on Kasperin lempilelu. Lämpötila -5...0 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. alkaa Nelosella 16. helmikuuta. Perttelissä Muita tapahtumia Sanaa ja säveliä Salossa Rumpalissa klo 13 Kokouksia Vilpas/yleisurheilu jaoston kokous Salohallilla klo 18 PAKINA Meidän Kasperi Nyt tulee kissajuttu niin, että kissojen vihaajat voivat jättää väliin. Ei meidän pitänyt enää ottaa kissaa, kun Karvinen kuoli. Tuula ja Taisto olivat kuitenkin sitä mieltä, että ukki tarvitsee kaverin. . Silloin on kuin kaaoksessa ja vaikeinta on, kun ei tiedä, mistä edes etsisi vastauksia. Näin kuvailevat salolaiset Maarit ja Markku Mäkinen tuntemuksiaan siitä ajasta, kun heidän vastasyntyneessä Esteri-tyttäressään oli todettu sydämen vasemman kammion puuttuminen ja lääkäri ryhtyi korjaamaan tilannetta niillä keinoin, mitä nykykirurgialla on. Onneksi keinoja on kunnioitet- tavan paljon Suomessa, Mäkiset kiittelevät. Pilvistä ja lumisadetta. Melkein sataprosenttisesti myös isät näyttävät ottaneet lapsen asian todesta. Hän eteni Miss Miljoona -kisan finaaliin ja kävi sitä ennen hakemassa kokemusta myös Miss Suomi -kiertueelta. Haluatko filmitähdeksi?-sarja etenee pudotuspelinä. On helpottava, kun huomaa, ettei ole yksin tämän asian kanssa. Kuolemanpelko siinä tulee päällimmäiseksi, kun on viemässä pientä lastaan leikkaussaliin. Kun kuulee lapsen sairaudesta, tulee mieleen sadoittain kysymyksiä. Pilvistä ja lumisadetta. Lämpötila -20...-3 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Tänä iltana Salon kirjaston Laurin saliin kutsutaan kello 18:ksi kaikkia niitä, jotka ovat joutuneet tekemisiin lapsen sydänsairauden kanssa. Tarkoitus on tunnustella, puoltaako paikkaansa muodostaa Saloon oma vertaisryhmä niin, ettei tarvitsisi lähteä Turkuun saakka kaikkea apua ja vastauksia hakemaan. Lämpötila noin -1 aste. -8 Eurooppa tänään 0 L Mikkeli 0 PP -18 A Muonio -26 A 0 P Oulu -3 L 0 L Pori 0 L +1 V Rovaniemi -15 A -27 A Sodankylä -21 A 990 0 L Tampere 0L 0 PP Turku 0L +1 L Vaasa +1 PP 0 Suomusjärvi Kisko Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Kuusjoki Halikko -1 Pertteli Perjantai SSS?Irmeli Suvenmaa . Ukki käytti Kasperia lääkärissä. Emme ota sitä riskiä, että kollittelemaan lähtevä kissa jää sille tielleen, on Kasperi siksi hyvä kaveri ukille. Karvinenkin oli Taiston nimissä eläinlääkärin papereissa. Kasperi oppi tuomaan ukille kepukan, jonka päässä oli punainen kankaasta tehty pallo. tammikuuta 2003 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 23.01.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Lumisadetta Lapin lääni: Kohtalaista länsituulta. Heidän kanssaan on voinut vaihtaa kokemuksia sekä Turun sydänyhdistyksen tapaamisissa että vuosittaisilla sydänlapsille ja heidän perheilleen järjestetyillä leireillä. . Tarmokin selitti toivorikkaana äidilleen, että ukki ja mummi ovat jo niin vanhoja, että eivät ne jaksa hoitaa Kasperia. Tommi-typykkäkin selitti minulle, että Kasperi on meidän kissa. Kotona oli ilmeisesti jo pohjustettu mahdollista Kasperin tuloa. Sanoin Hetalle, että kun pojat alkavat vaatia Kasperia, niin sanoo, että sitten vasta saatte kissan, kun osaatte hoitaa sen laatikon. Kissan hiekkalaatikko on puhdistetta joka päivä. Pilvistä ja lumisadetta. Koski Somero Lämpötila -3...+1 aste. Marttila -9 Paimio Salo 0 Merialueilla: Pohjoinen 5-9 m/s. Kouluissakin tieto olisi tarpeen, ettei erilaista lasta pilkattaisi, eikä häneltä vaadittaisi esimerkiksi liikuntatunneilla liikaa. Tiedosta turvallisuutta Heillä itsellään on ollut paljon tukea muista saman vakavan asian läpikäyneistä vanhemmista. Haluatko fil- SSS?arkisto/Esko Keski-Vähälä Miss Miljoona -finalisti Kati Solehmainen kisailee seuraavaksi televisiosarjassa, jossa valitaan naispääosan esittäjä Levottomat-elokuvatrilogian viimeiseen osaan. mitähdeksi?-sarjan voittajaa odottaa naispääosa Levottomat-elokuvatrilogian viimeisessä osassa. Tulevaksi filmitähdeksi ilmoittautui aluekarsintoihin 600 18?30-vuotiasta naista. Viimeisessä osassa katsojat valitsevat kahdesta finalistista lopullisen voittajan. Haluatko filmitähdeksi. Olemme vanhoja. Myös lääkärit ovat pitäneet tärkeänä, että molemmat vanhemmat ovat sairaalaviikkoina lasta lähellä. Mäkiset ovat saaneet niin paljon vertaistuesta, että haluavat nyt olla perustamassa Saloon sydänlasten omaa paikallisosastoa. Nallea Kasperi kantelee hampaissaan. Samoin on Kasperkin. Kyllä Kasper tykkääkin Taistosta. Siinä se ukinkin aika menee, kun ruokkii kissan ja hoitaa sen puhtauden, niin että eivätköhän pojat vähän mieti, että ovatko ukki ja mummi niin vanhoja, etteivät enää jaksa hoitaa Kasperia. Yksi juttu on taas hoidettu. Kertaakaan ei Kasperi sotkenut paikkoja, vaikka oli tosi pieni tullessaan. Ukki sai kaverin. Ainakin tv-Nelosen helmikuussa starttaavassa 14osaisessa sarjassa näin tehdään. Pojan sylissä se istua kököttää, vaikka ei muiden sylissä viihdykään. Sylikissaa emme saaneet Kasperistakaan. Me otamme kissan sitten omaksemme, jos teille tulee vaikeuksia sen hoitamisen kanssa, lupasi Taisto. Niin meille tuotiin pieni rääpäle, jolla oli nimikin, vaan Kasperiksi me aloimme pentua kutsua. Jälkeenpäin huomasin, että sinä päivänä, kun pentu tuotiin, oli Kasperin nimipäivä. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. 105:40 Menovinkit Elokuvat Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia, Bio Salo 1 klo 18 Pahat pojat, Bio Jännä Salo, klo 19 Pahat pojat, Kino Paimio klo 19 Pahat pojat, Bio Jukola Somero klo 19 1040 Lämpötilaennuste huomiseksi Ateena +14 SK Algarve +15 A Berliini +4 P Alicante +15 A 1020 Bryssel +5 A Antalya +14 SK Kööpenhamina +1 PP Catania +12 A Lontoo Eilat +9 A +20 P 0 0 Madrid +9 A Kreeta +17 SK Moskova Las Palmas +19 PP 1030 -3 P Sunnuntai Oslo Madeira +17 PP -6 P Pariisi +13 A +4 A Malaga -5 Rooma +13 A +11 P Mallorca Tukholma Miami +20 A Salo -5 A Wien +14 A +5 P Nizza -4 +16 SK Bangkok +28 P Rhodos New York Tallinna -2 PP -4 A San Francisco +18 P Tunis +15 A -5 -3 Tokio +4 LK Venetsia +6 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 9-13 m/s Salon seudulla Heikkoa tuulta. Mäkiset toivovat, että myös mukaan tulevat lapset voisivat löytää tätä kautta uusia ystäviä. SINGAPORE?Singaporen kotikissat ja lemmikkikoirat saatetaan lähitulevaisuudessa varustaa mikrosiruilla. Karsimaan pääsi 300 tyttöä, joista finaalissa on mukana vielä 20. Mäkiset ovat nähneet silloin tarpeelliseksi ratkoa vanhempainilloissa arven arvoitusta ja jakaa yleensä tietoa lasten sydänsairauksista. Pilvistä ja lumisadetta. Lämpötila -4...0 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuul0 ta. Kiikalassa 7 vuotta Eveliina Nevala 23.1. Viranomaiset haluavat toimenpiteellä varmistaa, että isäntäperheet eivät heivaa kotieläimiään ulos asunnoistaan. Singaporessa purukuminen myyminen ja sylkeminen kadulle ovat rangaistavia tekoja, mutta niin on kotieläimen hylkääminenkin. alv) Marko Mattila Esteri (vas.) ja Maarit Mäkinen ovat opetelleet monenlaista yhteispeliä tyttären sydämen ehdoilla. Finaaliinsa sarja etenee toukokuussa. Markku Mäkinen ei ole joutunut olemaan ainoana miehenä joukossa. kadulle vintannut henkilö voidaan tuomita noin 6 000 euron suuruisiin sakkoihin tai 12:n kuukauden vankeusrangaistukseen. Tai molempiin, jos lemmikin heitteillejättö on poikkeuksellisen törkeä. OTSO ONNITTELEE 5 vuotta Milla-Riina Jokinen 23.1. Lämpötila -2...+1 aste. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Minne kissa joutuu, jos meille sattuu jotakin, vastustelin. Tosihan on, että jos hankkii kissan saa varautua huolehtimaan siitä reilut kymmenen vuotta, jos kaikki menee hyvin. . Salossa 7 vuotta Lauri Vuorinen 23.1. Muurlassa 5 vuotta Tapani Toivonen 23.1. Jokaisen jakson jälkeen katsojat äänestävät kahden tytön välillä. Lauri sen oli värkännyt Kasperille joululahjaksi. Kasperi oppi istumaan ukin olkapäällä, kun he kävelivät ulkona kesällä. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Valjaisiin Kasperi oppi hyvin. Ukilla oli aikaa kissanpennulle, siksi se oppikin temppuja. Vieläkin Kasperi tuo ukille kepukan, jos sille päälle sattuu. Oman onnensa nojaan jätettyjen lemmikkien suuri lukumäärä on saanut viranomaiset harkitsemaan mikrosirujen hyödyntämistä. Mikrosirun avulla olisi helppo selvittää, kuka eläimen on hylännyt. Lemmikkinsä ?ilman hyvää syytä. Vertaisleirit ovat äidin mielestä kasvattaneet tyttären sosiaaliseksi ja rohkeaksi. . Kati t5te0luvt! Onni Uusi tv-sarja etsii tähteä kotimaiseen elokuvaan Salolaistyttö mukana finaalissa SSS?STT Kukapa ei haluaisi filmitähdeksi. Sellainen on meidän Kasperi. Hilma 9 vuotta Ville Lukumies 22.1. Kummallinen sattuma, jota emme silloin huomanneet. Sen siistimpää kissanpentua saa hakea. Turvallinen olo tulee siitäkin, 1020 1010 1020 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Singaporen kissat ja koirat saavat mikrosirun STT?Reuters että leireillä saa paljon ajantasaista tietoa lasten sydäntautien hoidosta. Entä voiko kevyen musiikin maailmaan sijoitetun Popstars-formaatin kääntää elokuvakielelle. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 23. Vielä joskus lienee valmistauduttava tyttären sydämensiirtoonkin. Päiväkodin hiukan vielä vilkkaammassa temmellyksessä tytön on joskus hiljennettävä vauh- tia ja pysähdyttävä keräämään voimia. Äiti myöntää, että perhosia on vatsassa silloin tällöin, kun veriarvoissa on poikkeavaa tai seuraava kontrollitarkastus lähestyy. Kohtalainen näkyvyys. Sauvo Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Muurla Perniö Kiikala -1 -2 -1 0 -2 -1 3-7 m/s Torstai 23.1.2003 sss.kalenteri@sss.fi viikko 4 Pimeys päättyy: 8.13 aurinko nousee: 9.05 Aurinko laskee: 16.15 pimeys alkaa: 17.06 Salo -7 -7 -4 Lauantai 0 Lapsen sydänsairaus herättää kuolemanpelon Huolet ja kysymykset kannattaa purkaa vertaisryhmässä Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Eine, Eini, Enni Ingegerd, Ingela Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Senja Jarl Päivän sana He pyysivät ruokaa, ja hän lähetti viiriäisiä ja ravitsi heidät taivaan leivällä. Ps. Pian hän on taas menossa muiden mukana. Uimahalliretkillä jonkun ikätoverin huomio on saattanut kiinnittyä Esterin leikkaushaavan arpeen ja se on herättänyt kysymyksiä. Mäkisistä molemmat ovat ilman muuta halunneet mukaan yhteisiin tapaamisiin. Tytär on käynyt läpi kaksi sydänleikkausta, eikä lähes 5-vuotiaasta pirteästä vaaleatukkaisesta touhuajasta pystyisi ulkopuolinen päättelemään, että hänessä olisi jotain ikäisistään poikkeavaa. Kotona tilanteesta muistuttavat tytön päivittäiset lääkkeet ja viikoittaiset verinäytteidenotot. Pilvistä ja lumisadetta. Vuosittain Singaporessa jää kodittomaksi noin 19 000 koiraa ja kissaa. Somerolla Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Teatteri Provinssin ravintolakabareessa
USA:n toipuminen auttaisi myös Eurooppaa, sillä muita vetureita saa nyt etsimällä etsiä. Hintojen laskeminenkin on mahdollista, mutta se riippuu markkinahinnan kehityksestä vuoden aikana, hän sanoi yhtiön tiedotteessa. Korotukset eivät vaikuta voimassa olevien määräaikaisten sopimusten hintoihin.. Tämä voi heikentää eurooppalaisen tavaran kysyntää velkaisessa Yhdysvalloissa. Mustosen mukaan kyse ei nyt ole niinkään euron vahvistumisesta kuin dollarin heikkenemisestä: . Supistuksia perustellaan markkapalautusten vähentymisellä. Tällöin oma kotimarkkinavalmistuksemme kärsii ja työpaikat ovat passakin parempaan suuntaan? . Yritysbarometrit ovat antaneet suhteellisen myönteisiä lukuja viime aikoina. Olemmeko siis menossa Euroo- NÄKÖKULMA Euron ja dollarin suhde on vain yksi osa vaikeaselkoista talouspalapeliä. Synkimpänä matkailuvuotena 1993 ulkomaille lensi ainoastaan 550 000 suomalaisturistia. Britannian televalvonnasta vastaava Oftel määräsi keskiviikkona teleoperaattorit alentamaan lankapuhelimesta matkapuhelimiin päätyvien puheluiden hintoja. Motorolan mukaan myynti yltää ennustettuun 6,1 miljardiin dollariin, mutta osakekohtainen tuotto on ennakoitua heikompi. Yhtiö vakuuttaa myös, että koko vuoden 2003 tulos yltää luvattuun 27,5 miljardiin dollariin. Ericsson ohjannee lisää pääomia kännykkäyhtiöönsä SSS?STT?AFP useita hyviä kohteita Pattayan ja Phuketin lisäksi, kuten PohjoisThaimaan kohteet. Hän ei suostunut kommentoimaan rahasummaa millään lailla. Vattenfall korottaa sähkön hintaa Ulkomaanmatkat vähenivät Suomen matkatoimistojen liiton mukaan ulkomaanmatkojen määrä väheni viime vuonna. Ei Euroopassa ole sellaisia vahvuuksia, jotka nostaisivat euron arvoa. Sonyn panoksesta lehti ei maininnut mitään. Uutistoimisto AFP kertoi Ericssonin tiedotusjohtajan Mads Madsenin vahvistaneen, että yhteisyrityksen lisärahoitusta suunnitellaan jossakin vaiheessa tätä vuotta. Taustalla on halu padota pääomien virtaa pois maasta. Venezuelan rahayksikkö bolivar on menettänyt arvostaan lähes 30 prosenttia joulukuun alussa alkaneen lakkoilun seurauksena. SSS?STT?Reuters Motorola julkisti voitollisen tuloksen Yhtiö varoitti alkuvuoden tuloksestaan SSS?STT JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi Amerikkalainen Motorola, maailman toiseksi suurin kännykkävalmistaja, ilmoitti osavuosikatsauksessaan voitollisesta tuloksesta. tammikuuta 2003 10 ? TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. liittyy euron arvon kallistumiseen dollariin nähden. Lentokenttäbusseja menee tunnin välein. Ruotsalainen Vattenfall Sähkönmyynti korottaa maaliskuun alussa toistaiseksi voimassa olevien sähkösopimusten hintoja. Viime vuonna vastaavana aikaan yhtiö teki 1,2 miljardia dollaria tappiota. Hyvä tulos perustuu tuottoisaan puhelinten myyntiin ja puolijohdetuotantoon. Toi- veita toipumisesta on, mutta täytyy muistaa, että USA:n toipuminen heijastuisi Eurooppaan viiveellä, Heinonen muistuttaa. Hyytävän kylmät vuodenvaihteen pakkassäät intouttivat monet tilaamaan ulkomaanmatkan. Myynti nousikin 7,5 miljardiin dollariin. Vuosikulutukseksi on arvoitu 2 000 kilowattituntia. Ei se merkityksetön ole, mutta ei siitä pitäisi liikaakaan kohkata. Valuutan arvo on kaksipiippuinen juttu. Ericsson ja Sony yhdistivät voimansa pahasti rypeneessä kännyvalmistuksessa vuoden 2001 lopulla, mutta sekään ei ole riittänyt, vaan yhteisyritys on tuottanut tappiota. Lehden mukaan nyt yhteisyri- tykseen on luvassa Ericssonilta 1?2 miljardia kruunua eli noin 116?232 miljoona euroa. Euroopasta ei ole nyt talouden veturiksi, joten ennen kuin USA:n talous kääntyy, muut joutuvat odottamaan, Mustonen arvioi. . Sähköläm- mitteisen omakotitalon sähkölasku kallistuu 14,15 eurolla kuukaudessa. Monet muutkin yhtiöt ovat ilmoittaneet sähkönhintojen korotuksesta. . Kaupunkilomat eivät puolestaan tähän aikaan vuodesta kiinnosta ihmisiä. Kaukokohteista salonseutulaisia kiinnostavat hänen mukaansa myös Etelä-Amerikka ja Intia, mutta Afrikka puolestaan ei kiinnosta kovin useaa salonseutulaista matkailijaa. Lapin lomakohteista ovat tänä talvena suosittuja Rossin mukaan Ylläs, Levi ja Tahko. Ruotsalainen Ericsson on Dagens Industri -talouslehden mukaan ohjaamassa lisää rahaa sen ja japanilaisen Sonyn omistamaan kännykkäyhtiöön. Varsinkin Levi, Ylläs ja Ruka ovat mieluisia. Kova pakkaskausi näkyi myös Suomen Matkatoimistossa. . Moni halusi lähteä nopeasti lämpimään. Talvilomalla salonseutulaiset lähtevät Fareghin mukaan mieluiten perinteiselle Kanarianmatkalle ja kaukomatkakohteista myös Thaimaasta on tullut kestosuosikki. Jos euro kallistuu kovasti dollariin nähden, saa suomalainen kuluttaja kaupasta amerikkalaista tuontitavaraa suhteessa vähemmillä euroilla. Tästä on todella hyvät yhteydet Helsinki-Vantaalle. Sijoittajat varovat tekemästä päätöksiä ja öljyn hinnannoususta aiheutuu harmia mm. teollisuudelle. Nordean ekonomistit eivät kuitenkaan usko, että öljyn hinta kohoasi pilviin mahdollisen Irakin sodan aikana. Nordeassa onkin laadittu kolme vaihtoehtoista näkymää Irakin tilanteen varalta. Toiminnan kannalta vakaa valuuttojen suhde olisi paras. Raju valuuttamuutos on joka tapauksessa totta: euro on dollariin verrattuna peräti neljäsosan kalliimpi kuin vuosi sitten. . Mekanismi on yksinkertaistettuna sellainen, että euron vahvistuessa amerikkalainen kuluttaja joutuu maksamaan Vehasen Saha sai ympäristösertifikaatin SSS Kruusilalainen Vehasen Saha Oy on saanut ISO 14 001 standardin mukaisen ympäristösertifikaatin. Jos euro on halpa, pystyy suomalainen vientiteollisuus periaatteessa myymään enemmän tavaraa ulkomaille, sillä amerikkalaiskuluttaja tarvitsee tuontituotteen ostamiseen vähemmän dollareita. Samaa pätee tietysti päinvastoin. Nordean pääekonomisti Juha Ahtola sanoo, että ohjauskorko on saavuttanut pohjansa tämän pudotuksen jälkeen. Euroopan suurin talous, Saksa, tosin voisi toivottaa tervetulleeksi uudetkin koronlaskut. Luku on kaunis ja pyöreä, mutta mitään yleistä ja yhteistä teollisuuden kipukynnystä on mahdoton sanoa. Kyseinen ?kipukynnys. Toki sen merkitys on välillisesti isompi. Kulutuksen kasvaessa myös säästämisaste alenee ja vastaavasti velat lisääntyvät. Yksityiskulutuksen veturina toimivat matala korkotaso ja hyvä luottamus oman talouden kehi- tykseen. Kaiken kaikkiaan Suomen talouden tasapaino on kunnossa ja kansalaisten into ostaa uusia autoja leikkaa ainoastaan ohuen siivun suuresta vaihtotaseen ylijäämästä. ?Korkojen nousu yhden laskun jälkeen? Velkaantumisen kasvu kuitenkin herkistää Suomen talouden korkojen muutoksille ja tulevaisuudessa korkojen nousu puree Suomen talouskasvuun. Ekonomistit kuitenkin rauhoittelevat, että odotettavissa olevat korkovaihtelut ovat historiallises- alkanut kolmen prosentin kokonaistuotannon kasvu pysynee yllä tänäkin vuonna ja ensi vuodeksi on odotettavissa 3,8 prosentin tahti. ti arvioiden pieniä. Nordeassa arvioidaan, että Euroopan keskuspankki laskee ohjauskorkoaan helmi-maaliskuussa prosenttiyksikön neljänneksen verran. Pikemminkin USA:n suhdannetilanne ja velkaantuminen heikentävät dollaria. Myyntihintojen korotukset ovat keskimäärin 21 prosenttia. Täytyy kuitenkin muistaa, että Yhdysvaltoihin menee suoraan vain 8,5 prosenttia meidän vien- nistämme. Ensimmäinen vaihtoehto on nopea ja onnistunut BKT Tuonti Vienti Yksityinen kulutus Investoinnit 1,7 1,0 2,3 2,6 -1,2 1,4 0,6 1,9 2,7 -2,8* 1,5 1,0 3,0 2,2 -2,0 0,8 -2,2 -3,8 1,7 2,6 1,3 1,4 2,0 2,5 -1,5 3,0 6,5 5,7 3,5 2,7 2,7 2,5 4,0 2,4 1,5 2,7 -0,7 1,4 1,8 2,6 2,7 3,0 4,0 2,5 1,5 PTT 3.10. 2002 2003 1,6 1,4 1,9 2,5 -0,6 1,5 0,5 1,5 2,7 -3,8 2,8 3,2 4,5 2,5 0,6 2,7 5,0 6,0 2,8 -0,2 PT 26.9. 2002 2003 OP 23.9. 2002 2003 1,3 1,0 1,5 2,3 -2,5 2,5 3,0 4,0 2,0 1,9 2,0 0,0 3,0 2,5 -2,0 2,5 3,0 5,0 2,5 3,0 1,7 2,1 9,3 9,5 1,6 9,2 1,7 9,2 * yksityiset investoinnit MUITA KESKEISIÄ LUKUJA Inflaatio, % Työttömyys, % 2,6 5,7 4,5 2,8 3,0* VM 8.11. 2002 2003 1,6 1,8 9,1 9,2 2,1 1,5 9,1 9,5 1,7 2,0 9,2 9,3 1,7 1,9 9,2 9,3 1,7 1,9 9,2 9,4 1,7 2,0 9,2 9,4 1,6 1,8 9,3 9,5 Britannian televalvoja määräsi hinnanalennuksen Lehtikuva/Tor Wennström Juha Ahtola esikuntineen suhtautuu melko optimistisesti Suomen talouden kehitykseen. vallanvaihdos, jolloin öljyn tynnyrihinta putoaa nopeasti 22?23 dollariin tai jopa sen alle, kun Irakin saarto päättyy. Nordean mukaan juuri tämä vaihtoehto on todennäköisin ja se voi toteutua joko ilman sotaa tai sodan kanssa. Kahden muun vaihtoehtoisen ennusteen mukaan mahdollinen sota pitkittyy, Irakin öljyntuotantolaitokset kärsivät mittavia tuhoja ja sota johtaa suunnanmuutoksiin arabimaissa. Kauppaketjua halajavia on jo pilvin pimein, mutta tarjouksen siitä on jättänyt vasta kisan runsas viikko sitten avannut Morrison-kauppaketju. Tescon pääjohtaja Terry Leathy vakuutti uutistoimisto Reutersin haastattelussa yhtiön olevan tosissaan kiinnostunut kilpailijan hankinnasta . Tescolla on 27 prosentin markkinaosuus, mutta yhtiö uskoo voivansa pitää 75 prosenttia Safewayn myymälöistä ilman kilpailuongelmia. Neljä muuta Safewaysta kiinnostunutta ovat brittiläinen Sainsbury, maailman suurin kauppaketju amerikkalainen Wal-Mart, Bhs- ja Arcadia-kauppaketjujen omistaja Philip Green ja newyorkilainen pääomasijoitusyhtiö Kohlberg Kravis Roberts&Co KKR. Wal-Martilla on Britanniassa entuudestaan Asda-ketju. SSS?STT?Reuters Tuoreimmat talousennusteet STT SÄHKEET SSS?STT Jussi Saarela Matkatoimisto Matka-Vekan vastaavan toimistovirkailijan Paula Fareghin mukaan moni salonseutulainen aurinkomatkaaja matkustaa bussilla Helsinki-Vantaan lentokentälle. Kuvaan astuvat inflaatio, pääomaliikkeet, korot, vaihtotaseet, markkinapsykologia ja muut palaset, jotka liittyvät valuuttojen arvoon. Ahtolan mukaan Saksan talous on yleensäkin lipunut jonkin verran muuta Eurooppaa syvemmällä. . Talouden ?aktiviteettiluvut? ovat olleet USA:ssa parempia kuin Euroopassa, mutta ei se vielä paljon lohduta, kun vertailukohta on vain vähän surkeaa parempi. ?Irakin tapahtumilla on selvä rooli? Irakin tapahtumilla . Thaimaassa on nykyään vaarassa. Tähän selkeys sitten loppuukin. Pakettimatkailun hurjimpana vuonna 1990 Suomesta lensi ulkomaille 1,17 miljoonaa matkailijaa. Jonkun mielestä näin on sanonut teollisuuden etuja ajava Teollisuus ja työnantajat (TT), mutta ainakaan johtaja Jussi Mustonen ei tunnusta määritelmää omakseen: . Viranomaisten kritiikki on kohdistunut terminointimaksuihin, joita peritään matkapuhelimiin päätyvistä puheluista. Brittiläisten teleyhtiöiden osakkeiden hinnat tippuivat jo viime viikolla, kun Oftelin suunnitelmista alkoi liikkua huhuja. Paasi kertoo, että sertifikaatti tuo varmuutta sahan toimintaan ja auttaa markkinoinnissa. Suomen Pankki aikoo lyhentää asiakaspalveluaan haarakonttoreissa SSS?STT Suomen Pankki lyhentää usealla tunnilla asiakaskassojensa aukioloaikoja Kuopion, Oulun, Tampereen ja Turun haarakonttoreissaan helmikuun alussa. Olen tällaisen määritelmän mediasta nähnyt. Viime vuoden loppupuolelta KYSYNTÄ JA TARJONTA määrän muutos, % Nordea 22.1.03 2002 2003 SP 12.12. 2002 2003 Sampo 12.12. 2002 2003 Etla 4.12. 2002 2003 Aktia 2.12. 2002 2003 Irak luo epävarmuutta Talousennustamista kuitenkin häiritsee epävarmuus Irakin tilanteesta, joka heijastuu niin yritysten kuin sijoittajienkin maailmaan. Mutta aika harvalla on viikkoa pidempää talvilomaa. Aika paljon toimistoomme tuli asiakkaita, jotka halusivat päästä nopeasti aurinkolomalle. Joulun jälkeen huomasimme selvästi, että ihmiset olivat kyllästyneet kylmyyteen, Salon toimistopäällikkö Marja Rossi sanoo. Kanariansaarten suosio talvilomakohteena jatkuu edelleen myös Suomen Matkatoimistossa. ?Toinen suosittu kohde, pidemmillä matkoilla kuin viikko, on Thaimaa. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Nordea: Kulutus pyörittää taloutta Tälle vuodelle ennakoidaan vaatimatonta nousukautta SSS?STT?Arja Joenpolvi Autot, jääkaapit, televisiot ja muut kestokulutustavarat käyvät tänä vuonna hyvin kaupaksi, arvioivat rahoituskonserni Nordean ekonomistit. Nordean keskiviikkona julkistaman talousennusteen mukaan yksityinen kulutus laajenee tänä vuonna 3,5 prosenttia eli selvästi viime vuosia enemmän. Saksan taloudessa pohjat on jo nähty, Ahtola huomauttaa. Hänen mukaansa euroalue ei kuitenkaan käänny kasvuun ennen kuin Yhdysvalloista alkaa tulla kasvun merkkejä. Sitä vastoin koko Suomen talous jyskyttää eteenpäin entistä vauhtia. Vuoden 2002 viimeinen vuosineljännes toi nettovoittoa 174 miljoonaa dollaria. Ulkomaanmatkailu lentäen väheni toissavuoteen verrattuna 6,5 prosenttia. Itse asiassa jo viime vuosi meni USA:lta kohtalaisen hyvin: se pääsi vuositasolla 2,5 prosentin kasvuvauhtiin. on vaikutusta maailmantalouteen, sanoo Sammon pääekonomisti Tarja Heinonen: . 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 23. Lasku oli jyrkempi kuin vuonna 2001, jolloin valmismatkojen määrä laski viisi prosenttia. Viime vuonna 871 000 suomalaista teki lentäen valmismatkan. Laskua edellisvuoteen kertyi 60 000 matkan verran. Osasyynä muutoksiin on keskittyminen tukkutoimintaan euroaikana. Neljän haarakonttorin uusi aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 10?12. vientitavarasta enemmän dollareita. Myyntijohtaja Ilkka Salonen Vattenfallista uskoo, että nyt tehtävät korotukset riittävät. . tulipa siellä sota tai ei . Näiden vaikeiden asioiden sekavasta palapelistä syntyy todellisuus ja tulevaa todellisuutta ekonomistit yrittävät kilvan arvata. Jos dollarin arvo liukuisi jyrkkään alamäkeen, ei se olisi siunaus amerikkalaiselle teollisuudellekaan, koska samalla luottamus USA:n talouteen romahtaisi ja seurauksena voisi olla hurja pääomapako. Kotimaassa Lapinlomat ovat hänen mukaansa tosi suosittuja. . Sertifioinnin suoritti Det Norske Veritas. Vehasen Sahan tuotannosta ja kuljetuksista vastaava Seppo Paasi kertoo, että saha valmistautui noin vuoden verran sertifikaatin vaatimuksiin. Det Norske Veritaksen tarkastajat kävivät läpi muun muassa kaiken materiaalin, jota saha ostaa ja myy. Tällöin öljyn tynnyrihinta joko pysyy yli 30 dollarissa koko tämän vuoden ja pahimman vaihtoehdon mukaan öljyn hinta pysyy 30?40 dollarin tasolla vielä vuoden tai kaksi sodan päättymisen jälkeen. Euron ja dollarin suhde on osa monisäikeistä verkkoa TT:n Jussi Mustonen: Yhtä selkeää kipukynnystä on mahdoton määritellä SSS?Jarmo Lehto Julkisuudessa on arvioitu, että jos euron kurssi nousee 1,10 dollariin, on astuttu suomalaisen teollisuuden kipukynnykselle. Hintojen nostaminen johtuu voimakkaasti kohonneesta sähkön markkinahinnasta. Vattenfallin laskelmien mukaan kerrostaloasunnon sähkölasku nousee noin 2 eurolla kuukaudessa. Eikö muuten tunnu kaukaiselta ajalta se, jolloin olimme huolissamme markan kurssista? Venezuelan hallitus sulkee tilapäisesti valuuttamarkkinat Venezuelan hallitus sulkee tilapäisesti valuuttamarkkinat tällä viikolla ja suunnittelee rajoituksia valuutan vaihtoon myös jatkossa, kertoi uutistoimisto Reutersin haastattelema hallituslähde tiistaina paikallista aikaa. Jos sota ikäänkuin ?roikkuu? ilmassa, dollari heikkenee. Uudet määräykset tulevat voimaan kesäkuun lopussa. Oftel on neuvotellut teleoperaattoreiden kanssa puheluiden hinnoittelusta yli vuoden. Jos isku tulee ja se päättyy USA:n menestykseen sekä tuo Irakiin lännelle myötämieliseen hallituksen, laskee öljyn hinta ja USA:n talous elpyy nopeammin. Mustosen kanssa Heinonen on yhtä mieltä siitä, että USA on talouskehitykseltään paremmissa lähtökuopissa kuin Eurooppa: . Salolaisen Matkatoimisto Matka-Vekan vastaava virkailija Paula Fareghi kertoo, että kylmä pakkauskausi lisäsi selvästi aurinkomatkojen suosiota. . Yhtiö oli itse ennakoinut myynnin nousevan 7,1 miljardiin dollariin. Yhtiö varoitti kuitenkin, että sen tämän vuoden ensimmäinen osavuositulos on hieman ennakoitua heikompi. Äkkilähtöjä myytiin todella paljon. Toisaalta: jos USA käyttää heikentyneen dollarin taitavasti hyväkseen, se voi olla ainut tapa leikata maan valtavaa vaihtotaseen alijäämää. Nämä ovat monimutkaisia asioita. Alennukset ovat operaattorikohtaisia ja ne on sidottu inflaatiovauhtiin. Jos operaattorit noudattavat viranomaisten määräyksiä, kuluttajien lasketaan saavan 190 miljoonan punnan eli melkein 290 miljoonan euron edun vuoteen 2006 mennessä. SSS?STT?Reuters Lasit huurussa Pakkaskausi lisäsi Salossa äkkilähtöjä auringon alle SSS?Jussi Saarela Tescokin kiinnostui Safewayn ostamisesta Myös Britannian suurin supermarketketju Tesco harkitsee tarjouksen tekemistä kilpailijastaan Safewaysta
Security -3,53 Stonesoft -1,59 Sysopen -2,19 Tecnomen -1,96 Tekla A Teleste -3,57 TeliaSonera -0,54 TJ Group Vacon Vaisala A -0,66 Yomi 0,36 16 19 6 -6,02 -6,78 -9,35 -7,67 -6,25 2,35 -16,67 -10,23 -1,30 -11,21 -20,43 -17,81 2,07 -8,11 -4,07 0,91 2,50 -4,76 0,32 -7,41 -13,75 -2,21 1,38 -6,25 -1,39 0,13 -3,78 12 17 17 17 3,66 -1,90 -0,85 -1,81 9 16 12 3,90 6,11 5,70 1,03 9,95 12 14 610 25 18 33 13 9 13 12 50 12 5 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B Uponor -0,93 -0,70 1,95 Viestintä ja kustannus Alma Media I 0,56 Alma Media II 0,74 Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen 4,22 0,380 9,548 1,722 0,217 0,047 3,254 0,130 0,711 3,204 14,130 10,282 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,22 -0,55 -0,69 -0,15 -28,3 -15,9 -16,4 -24,8 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,65 -0,87 -1,12 -0,09 -1,11 -0,79 -0,92 -1,13 -12,2 -27,5 -14,3 -11,5 -27,4 -43,1 -32,7 -32,0 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,01 -1,44 -1,46 -0,68 -1,20 -1,00 -0,42 -1,52 -0,17 0,47 -1,67 -32,0 -22,9 -25,6 -36,0 -36,6 -20,7 -30,4 -36,9 -54,2 -28,6 -24,2 5668,75 2525,65 1317,83 620,92 3 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.10 3.05 3.00 2.95 2.90 2.85 2.80 47 48 49 50 5152 1 2 900 800 700 46 47 48 49 50 5152 1 2 Myynti 8530,66 1364,25 8611,04 9560,29 3736,70 2870,57 2992,39 153,64 3 S&P Europe 350 Index 831,80 Energy 959,65 Materials 969,92 Industrials 626,98 Consumer Discretionary 671,10 Consumer Staples 1086,86 Health Care 938,27 Financials 789,00 Information Technology 763,65 Telecom. Tallberg-k. Ne ovat reaaliaikaisessa kytkennässä pankkitiliin. Yli miljoonan mentiin vuonna 2000. Luottokunta on korttimaksamisen palveluyhtiö. Kiint. Tervak. (T) 0,10 Jippii 00 II-opt. Heikointa meno oli metsäosakkeilla, jotka laskivat toista päivää jyrkästi. Amerikkalaisen metsäjätti Weyerhaeuserin analyytikko-odotuksia kovempi tulos ei juuri sektorin laskua loiventanut. UPM-Kymmene oli päätöksessään runsaan kolmen prosentin alamäessä 31,52 eurossa. Luvuissa on kotimaisilla ja ulkomaisilla Visa-korteilla tehdyt maksut Suomessa. Nopeimmassa kasvussa oli Visa Electron -kortit. Pahimmassa paineessa osaketta ehdittiin myydä jo 13,63 eurolla. 97 A/B/C -opt. 1,22 Teleste 97 A-opt. 28,95 TeliaSonera opt 02/05 0,40 0,85 Tietoen. Finland -33,33 Benefon Efore A Elecster 1,50 Evia -1,03 Honkarakenne B Ilkka 1 -0,04 Incap -3,97 Kasola A -4,17 Kekkilä A 0,17 Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B 3,90 Martela A Menire 3,85 Neomarkka Panostaja A -6,25 Panostaja B 5,41 Plandent A P-Karjalan Kp A Raisio K -3,70 Suomen Spar A Suomen Spar K Suomen Helasto -1,72 S. 98 A -opt. Jyrkimpiä laskijoita olivat ohjelmistoyhtiö Comptel ja viime viikolla tuloksestaan varoittanut piikiekkovalmistaja Okmetic. Kauppakonserni Keskon Bsarja yritti nousta yhtiön kerrottua Rautakeskon Liettuan yrityskaupan olevan edelleen vireillä. Hex-yleisindeksi pääsi vahvistumaan niukasti 0,2 prosenttia 5668,75 pisteeseen. Nokian alihankkijat halpenivat lähes kauttaaltaan, eikä muillakaan osakkeilla pyyhkinyt hyvin. 98 A-opt. tammikuuta 2003 ? 11 TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Niukasti nousuun Nokian osake heilui keskiviikkona kilpakumppani Motorolan näkymien tahdittamana. 98 A/B-opt.-9,09 5,50 6,10 Ramirent 00 optio-oikeus 20,00 2,60 3,00 3,00 3,00 4,00 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 0,93 0,94 Sampo 2000 A-opt 0,47 2,14 2,75 2,15 2,15 2,15 Sampo A/B/C -opt. Suomalaisyhtiöistä tilinpäätöksensä antavat myös ohjelmistoyhtiö Basware sekä kiinteistösijoittaja Interavanti. Toimialoista useimmat päätyivät selvään laskuun. Konevuokr. -7,69 5,70 6,00 6,00 6,21 6,00 Satama 99 A&B -opt. 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 Sonera 99 A-opt. 0,93 1,00 0,96 0,96 0,96 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 F Stockm. Maksutapahtumien määrä nousi melkein 30 prosenttia oli 67 miljoonaan. 00 A -opt. 0,13 0,25 0,13 0,13 0,13 Exel 1998 A/B-opt. 1,42 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt. 0,63 0,78 F-Secure 98 A -opt. 0,60 0,70 F-Secure 98 B-opt. 0,55 0,70 0,60 0,60 0,60 Fortum 99 -opt. -2,50 1,95 2,00 1,95 2,00 1,95 Fortum 99/2 -opt. 540,00 780,00 Huhtamäki 00 A -opt. 8,05 13,00 Huhtamäki 97 A -opt. 3,50 Huhtamäki 97 B -opt. 2,65 Instrum. Osakkeita vaihdettiin päiväkaupassa 833 miljoonalla eurolla, josta Nokia-kaupat veivät lähemmäs 700 miljoonaa eu- Päivän nousijat, % Valuutat roa. Sen omistavat kauppa ja pankit. ohjeistustaan SSS?STT?AFP Korruption vastaiseen toimintaan keskittynyt kansainvälinen valvontaelin Transparency International TI odottaa yritysten laativan uudet ohjeet taloutensa hoidon periaatteista. Eigen otti asiaan kantaa järjestön keskiviikkona julkistamassa vuosiraportissa. Eigenin mukaan viimeaikaiset skandaalit ovat vakavasti vahingoittaneet kansalaisten luottamusta yrityksiin. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 23. Stora Enso taipui vajaan prosentin, ja M-real tuli alas kaksi prosenttia. Tietoliikennesektorin osakkeet päättivät päivän enimmäkseen punaisella. Vaihdoltaan päivä oli jo melkoisen vilkas sijoittajien hakiessa asemiaan Nokian tuloksen aattona. Keskimääräinen ostosmatka kasvoi 8 prosenttia vuosina 1990?99, jolloin pääkaupunkiseudun myymälärakenteessa tapahtui voimakas muutos suurten kauppa- keskusten hyväksi. 1990-luvun lopussa pääkaupunkiseudulla oli jo 37 suurta kauppakeskusta, kun vuosikymmenen alussa niitä oli vain 16. Suurten kauppakeskusten markkinaosuus yli kaksinkertaistui. Turussa puolestaan auton käyttö ostosmatkoilla lisääntyi vuosina 1990?2001, vaikka autojen määrässä ei juurikaan tapahtunut muutosta, Turun kauppakorkeakoulun professori Heli Marjanen kertoi. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä -1,04 -0,47 0,25 -0,40 2,80 0,86 -0,29 Metalliteollisuus AvestaPolarit (T) Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B -2,14 0,55 0,60 -12,68 -1,80 -0,98 -1,87 -1,61 2,24 -0,09 -1,11 -1,64 0,37 -0,40 6,41 1,82 8,32 7,92 24,48 30,20 11,05 6,10 9,55 10,71 3,55 8,40 6,20 13,30 12,47 7,00 1,94 8,40 8,95 24,60 30,23 11,10 6,90 9,60 11,14 3,59 8,65 6,50 13,55 12,50 8,40 7,85 24,50 30,20 10,90 8,50 7,85 25,00 30,49 11,24 8,40 7,85 24,50 30,20 11,05 5600 53 6863 66311 165958 9,34 10,70 3,55 9,60 11,14 3,60 9,60 11,14 3,55 266769 820 60642 13,50 12,47 13,55 12,70 13,55 12,50 620 34200 6,55 1,80 7,60 7,47 22,90 29,10 10,37 6,00 8,30 10,50 3,45 8,35 6,00 12,25 12,10 6,56 1,90 8,50 8,99 25,01 30,95 11,41 6,90 9,60 11,35 3,70 8,80 7,00 13,60 12,75 33 2 20 19 10 12 9 16 17 12 16 6 9 2 2 -2,14 1,11 7,35 -2,22 6,71 3,07 1,38 1,67 12,35 2,00 1,43 5,00 -6,77 8,04 2,47 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene -1,85 -1,96 7,85 8,01 10,40 10,55 3,41 31,52 8,00 8,07 10,70 10,59 3,50 31,98 7,95 8,01 10,50 10,36 3,40 31,40 8,12 8,15 10,66 10,75 3,60 32,50 7,95 1520 8,01 58825 10,50 3201 10,55 2837965 3,40 6300 31,52 897483 7,83 7,95 10,00 10,01 2,90 30,71 8,47 8,75 11,13 11,17 3,75 33,80 14 15 10 10 5 8 -0,94 21,35 -3,90 2,15 -0,05 9,25 19,36 9,50 19,50 9,50 19,50 9,50 19,70 9,50 19,50 2000 1017 8,95 19,20 10,00 20,00 15 9 1,09 0,83 1,62 28,05 6,22 6,28 6,17 6,28 6,28 677841 6,12 6,40 34 11 -0,64 -0,66 -5,56 -3,16 1,29 -1,84 Monialateollisuus Aspo Hackman A Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 1,83 0,07 -0,87 -2,08 -0,91 0,90 8,30 13,50 14,13 6,10 9,06 9,30 21,80 1,12 8,35 15,49 14,20 6,19 9,10 9,79 22,00 1,13 8,25 8,35 8,35 3600 5600 284438 200 480 38425 7,70 14,50 14,00 5,75 9,03 9,21 21,00 1,07 8,35 15,00 14,29 6,35 9,85 9,90 22,50 1,14 8 24 22 10 8 11 14 28 3,75 -3,64 0,21 4,27 -6,31 -2,11 6,03 2,75 6,05 9,03 9,40 21,80 1,11 6,20 9,20 9,40 22,20 1,13 6,20 9,12 9,40 21,80 1,12 15,60 21,20 16,00 21,48 15,90 21,20 15,95 21,49 15,90 21,20 2700 1050 15,90 20,00 16,90 22,30 5 8 -4,29 6,00 6,40 1,10 0,97 10,35 0,30 6,10 0,05 0,79 37,85 14,26 1,83 5,26 7,40 0,34 3,30 5,55 0,82 0,60 3,13 0,50 1,38 2,65 3,67 0,15 7,10 22,52 2,80 6,74 1,11 0,98 10,38 0,31 6,12 0,06 0,80 37,87 14,30 1,89 5,29 7,70 0,35 3,50 5,58 0,84 0,61 3,18 0,52 1,45 2,70 3,68 0,16 7,30 22,90 2,94 6,74 1,10 0,95 10,30 0,30 6,00 0,06 0,79 37,50 13,63 1,84 5,20 7,40 0,34 6,74 1,18 0,99 10,69 0,32 6,15 0,06 0,83 38,15 14,43 1,86 5,36 7,50 0,34 6,74 150 1,10 295600 0,98 97400 10,30 16350 0,31 909200 6,10 69746 0,06 9300 0,80 48250 37,87 693778 14,26 49719154 1,84 12200 5,30 199800 7,40 4300 0,34 6200 5,45 0,80 0,60 3,13 0,50 1,40 2,62 3,64 0,15 7,10 22,60 2,80 5,60 0,82 0,63 3,15 0,52 1,40 2,80 3,73 0,16 7,10 22,90 2,80 5,56 0,82 0,62 3,13 0,50 1,40 2,70 3,68 0,15 7,10 22,75 2,80 120498 1400 46100 1400 22900 4400 4400 946923 189200 300 1100 300 6,50 1,01 0,95 10,30 0,29 5,72 0,05 0,75 37,50 13,63 1,84 5,20 7,40 0,33 3,30 5,16 0,73 0,55 3,10 0,50 1,40 2,48 3,43 0,15 7,08 21,80 2,76 7,10 1,40 1,15 11,65 0,34 6,30 0,06 0,97 38,40 16,68 2,57 6,85 7,61 0,42 3,80 5,75 0,93 0,74 3,40 0,58 1,69 2,94 3,80 0,17 7,50 22,98 3,22 6,80 21,15 21,10 18,95 6,82 21,40 21,38 19,39 6,75 21,25 21,05 19,00 6,83 21,40 21,39 19,39 6,80 21,25 21,15 19,39 193773 3300 13852 9000 6,50 21,02 20,50 18,65 6,85 24,61 21,67 20,21 18,10 19,10 24,10 9,80 42,00 19,00 19,50 25,50 10,00 43,50 19,15 25,50 10,00 19,15 25,50 10,00 19,15 25,50 10,00 8000 280 100 18,00 18,10 23,10 9,70 19,00 19,30 25,50 10,00 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A -0,62 -1,35 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 0,30 Comptel -5,98 Eimo -1,01 Elcoteq Network -1,90 Elektrobit Group -3,13 Elisa Communic. Esimerkkinä skandaaleista mainitsi energiayhtiö Enronin ja teleyhtiö WorldComin. Hänen mukaansa suuret yritysskandaalit ovat palauttaneet osakkeen omistajat ja eläkerahastojen hoitajat takaisin todellisuuteen. Eigen odottaa yritysten luovan yksityiskohtaiset ohjeet petosten estämiseksi niin kotimaassa kuin ulkomaisissa yhtiöissään. 98 -opt. 1051,00 Perlos 97 A/B/C -opt. Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. 1,00 Rak.Konev. 98 B-opt. Tutkimuksen mukaan Helsingin kantakaupungissa on peräti 2 400 kauppapaikkaa. Ydinkeskustan tavaratalojen ja kansainvälisten merkkituoteliikkeiden ohella useille kantakaupungin reunavyöhykkeille on syntynyt erikoistuneiden pienmyymälöiden alueita kuten Fredrikinkadun ja Uudenmaankadun muotiputiikit. Muu teollisuus Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Marimekko Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K -3,68 -0,44 -1,82 -1,03 -2,02 2,27 0,17 2,70 0,05 26,67 0,09 1,36 -0,17 0,36 0,71 Visan vaihto Valvoja odottaa ylitti 3 mrd yritysten tehostavan SSS?STT Optio-oikeudet Aldata Solution 1999 B-opt 25,00 0,20 0,50 42,86 Alma M. Loppupäivästä kurssia elvytti etenkin Motorolan puhelinkonferenssi, joka liennytti pahimpia pelkoja kännykkäalan näkymistä. Nokian viime metrien toipuminen katkaisi Helsingin pörssin viisi päivää kestäneen laskuputken. (T) 0,01 Kesko 00 B -optiotodistus 7,14 1,50 1,60 1,50 1,55 3,45 M-real 97 B-opt. 0,32 Metso 00 A-opt. 0,74 Nokia 97 -opt. 3,26 158,81 173,00 158,82 172,00 171,00 Nokia 99 A-opt. 2,63 14,00 14,90 12,41 14,10 13,65 Novo Group 01 A opt. 0,26 Okmetic 00 A-opt. -0,33 Evox Rifa Group (S)20,00 F-Secure -3,61 Instrumentarium -0,60 Nokia 1,21 Okmetic -5,64 Perlos -0,93 PKC Group -1,33 PMJ automec Scanfil -1,49 Sonera -1,07 SSH Com. 99 A-opt. 1,54 Amer 98 A/B/C-opt.-12,63 16,00 19,00 16,60 16,60 16,60 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 0,25 Elcoteq Network 1997 opt -12,50 1,05 3,00 -4,55 Elcoteq Network 2001 A-opt 2,76 -4,83 Elisa Comm. Puuhamaa Turkistuottajat -0,77 Turun Arvok. -2,00 49,00 50,00 49,00 50,00 49,00 Instrum. Puolet Turun kauppakorkeakoulun tutkimukseen vastanneista asioi siellä kerran viikossa tai useammin. Myös Helsingissä keskustan vahva asema on säilynyt. Kurssi taipui kuitenkin illan tullen 0,3 prosentin laskuun. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 7000 800 6300 600 5600 400 4900 200 4200 50 5152 1 2 3 47 Keskisuomalainen Outokumpu A Polar Kiinteistöt Kemira Viking Line Atria A Nokia Rapala VMC Raisio V Fiskars K 4,22 2,14 1,82 1,64 1,41 1,22 1,21 1,13 0,90 0,89 Päivän laskijat, % Comptel Aspocomp Tamfelt K Amer A Sanoma-WSOY A Ilkka 2 UPM-Kymmene Stromsdal B Lemminkäinen AvestaPolarit (T) -5,98 -5,04 -4,91 -4,39 -3,75 -3,60 -2,78 -2,57 -2,19 -2,14 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 48 49 50 5152 1 2 3 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 1,072 1,641 0,665 9,254 7,389 7,436 84,960 1,462 4,195 31,587 248,530 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 2,84 2,84 2,83 2,75 2,71 2,69 -0,01 -0,01 -0,01 -0,01 -0,02 -0,02 3,20 3,25 3,15 3,25 3,25 3,25 3,20 3,20 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.06 1.04 1.02 1.00 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E 48 49 50 51 52 1 2 Capman Nordea OKO A Sampo A Ypankki Skop (T) Ålandsbanken A Ålandsbanken B 1,21 -1,77 -1,17 -1,28 1,67 4,47 14,48 6,96 0,02 17,49 16,30 1,67 4,41 14,30 6,91 -0,80 1,66 4,44 14,35 6,92 0,01 17,02 16,20 1,67 4,51 14,40 7,08 1,67 4,43 14,38 6,96 16,22 16,22 16,22 Pohjola-Yhtymä D -1,60 16,60 16,64 16,60 16,93 16,60 7500 457574 23900 488582 1,76 4,80 14,75 7,70 0,03 17,03 16,50 5 8 9 5 2 14 13 4,40 0,45 -1,71 -8,71 1177 1,58 4,25 14,25 6,91 0,03 17,00 16,10 48092 15,00 16,94 11 6,34 0,12 2,47 Vakuutus Sijoitus Citycon Interavanti J. Lisäys edellisvuoteen oli lähes 250 000 kappaletta. Perinteisten Visa-korttien määrä lisääntyi 15 500 runsaaseen 1 miljoonaan. -2,17 45,00 47,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.-8,70 4,20 4,60 Jippii 99 I-opt. Services 972,81 Utilities 887,24 Muutos edell.% Osto Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Sanoma-WSOY A -3,75 Sanoma-WSOY B -0,11 Talentum 0,63 10,01 9,18 3,21 10,60 9,29 3,39 10,01 9,15 3,20 33,75 6,40 6,70 5,40 14,30 12,30 34,03 4,46 5,91 27,80 27,10 34,00 6,90 6,75 5,50 14,35 12,32 34,49 4,55 6,00 28,50 28,50 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E M-% v.alusta 10,01 9,30 3,20 10,01 9,29 3,20 100 1490 1200 10,01 9,01 2,88 10,98 9,61 3,39 29 27 -4,67 -2,34 7,00 33,75 35,60 34,00 37751 6,72 5,40 14,35 12,30 34,00 4,40 6,00 28,50 28,50 6,82 5,41 14,55 12,30 34,80 4,50 6,07 28,50 28,58 6,72 5,40 14,35 12,30 34,00 4,50 6,00 28,50 28,50 4400 2000 3600 753100 13635 1300 2200 407 450 33,35 6,05 6,40 5,26 14,11 9,51 33,00 4,40 5,90 27,50 27,00 36,49 6,50 6,84 5,60 14,60 12,32 35,90 5,31 6,10 28,60 28,95 12 10 25 10 12 15 14 10 15 15 15 -0,76 3,23 1,52 -1,82 Vuonna 2001 Raisiossa avatun kauppakeskus Myllyn vaikutuksista on tekeillä myös tutkimus, jonka viimeinen haastattelukierros tehdään vuonna 2006. Isojen kaupunkien keskustat ovat pitäneet pintansa kauppakeskuksista huolimatta SSS?STT?Antti Autio Ostosmatkat ovat pidentyneet vähittäiskaupan keskittyessä suuriin kauppakeskuksiin, kaupan tutkimuspäivillä keskiviikkona Helsingissä julkaistut tutkimustiedot kertoivat. Pääkaupunkiseudulla kotitalouksien ostosmatkat ovat pidentyneet pääsääntöisesti, Helsingin kauppakorkeakoulun tutkija Jorma Pietala kertoi. A 2,78 Vaahto-Group Vaahto-Group K 0,37 Yleiselekt. Perusteollisuuden ja pankkien vaisu meno piti painorajoitetun portfolioindeksin 0,6 prosentin verran pakkasen puolella. E -1,34 0,02 0,65 1,02 5,21 0,97 3,60 24,50 1,42 1,15 6,00 5,00 2,70 8,00 14,10 0,26 5,51 0,75 0,75 8,00 80,00 1,30 35,60 35,60 0,57 0,13 32,10 6,45 0,37 2,80 2,71 2,95 0,03 0,68 1,10 5,40 1,08 3,80 26,50 1,65 1,35 6,20 5,45 8,50 15,84 0,27 5,73 0,79 0,78 9,50 92,00 1,35 40,00 40,00 0,58 0,20 36,50 6,60 0,48 3,45 3,70 3,48 0,14 4,70 6,02 1,42 0,17 0,02 1,52 4,03 1,04 0,28 0,53 0,35 0,52 0,62 2,00 1,10 0,15 4,78 6,05 1,61 0,18 0,03 1,57 4,15 1,17 0,29 0,55 0,39 0,54 0,65 2,07 1,19 0,63 1,01 5,40 0,96 0,65 1,01 5,40 1,00 0,65 1,01 5,40 0,96 8900 800 1000 16600 1,45 1,45 1,45 300 6,01 6,20 6,01 400 8,00 8,00 8,00 600 0,26 5,51 0,75 0,78 0,27 5,51 0,75 0,78 0,27 5,51 0,75 0,78 11000 180 3000 500 0,57 6,45 0,57 6,46 0,57 6,45 21 9 1 86 19 16 7 19 0,08 0,08 5000 0,55 0,59 0,05 1500 33,00 6,45 33,10 7,50 0,65 2,76 2,61 2,91 3,00 3,00 3,25 0,14 4,50 6,00 1,31 0,14 0,02 1,48 4,00 1,02 0,26 0,49 0,36 0,50 0,62 2,00 0,75 0,15 4,90 6,07 1,70 0,20 0,03 1,66 4,50 1,19 0,32 0,57 0,50 0,57 0,70 2,08 1,51 -7,14 13,33 2,16 -10,19 1,98 3,38 -13,94 -14,81 -3,23 1,01 3,90 4,06 0,18 13 13 5,63 25 43 6,67 34 25 1,71 25 1,71 14 11,76 14 -7,14 8 -3,02 6 -10,54 5,71 10 10 -6,55 7 1,37 NM- ja Pre- lista Amanda Capital Basware 3,91 Beltton-Yhtiöt 0,17 Biohit B -10,13 Done Solutions Endero EQ Online -2,52 Etteplan -1,95 Iocore 9,52 Jippii Group (T) 7,41 Proha -3,64 QPR Software -2,63 Satama Interactive -1,89 Solteq -1,52 Tieto-X Biotie Therapies -6,98 4,70 6,02 1,42 0,17 0,02 1,55 4,02 1,15 0,28 0,53 0,37 0,52 0,65 2,00 1,10 4,78 6,02 1,50 0,18 0,03 1,55 4,02 1,18 0,29 0,54 0,38 0,52 0,66 2,07 1,23 4,78 6,02 1,42 0,18 0,02 1,55 4,02 1,15 0,29 0,53 0,37 0,52 0,65 2,00 1,20 7600 400 600 42400 4300 1200 1000 4200 9600 4700 4000 250 1800 600 4200 120 12 5 6 0,43 2,03 -2,74 21,43 -1,94 -0,49 7,22 -1,85 -14,63 2 5 1,64 5,26 52,78 Visa-korttien kokonaisvaihto nousi viime vuonna 3,1 miljardiin euroon. Se on 16 prosenttia enemmän kuin vuonna 2001. Sääst. Tutkija Tuomas Santasalon mukaan Helsingin keskustan vahvuus on sen laajuudessa ja monipuolisuudessa, jota pääkaupunkiseudun muut alakeskukset eivät pysty jäljittelemään. Santasalon tutkimus Helsingin keskustan kaupallisesta rakenteesta julkistettiin kaupan tutkimuspäivillä. Kurssi lähti aamulla luisumaan alamäkeen, kun Motorolan edellisiltainen tulos kertoi amerikkalaisyhtiön kasvattaneen markkinaosuuttaan loppuvuonna. Vauhdikkaan loppukirin ansiosta Nokia kuitenkin ponnisti plussan puolelle, ja päätösnoteeraus kirjattiin 1,1 prosentin nousussa 14,26 euroon. 10,71 3,10 4,00 Tietoenator 99 opt. 0,60 0,80 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. -2,17 9,00 9,90 Wärtsilä 96 -opt. 3300,00 YIT-Yhtymä 98 B- opt. 4,70 YIT-Yhtymä 98 opt. 4,80 0,25 9500 16,60 0,25 6 -15,38 6 33,33 19,00 3 500 0,25 13 -48,00 3 0,60 0,60 0,53 0,70 800 0,51 0,80 7100 1,92 2,14 750,00 850,00 8,06 8,06 5,00 5,00 5,00 1700 1,50 0,13 -7,41 49,00 50,50 4,50 4,60 0,01 2000 0,01 1,40 0,30 0,47 36900 158,82 206,00 16215 12,41 18,50 0,35 5,73 5,00 2,26 0,35 6,50 5,00 2,50 3,00 0,69 5,95 400 0,69 6,05 3,00 1350 3100 2500 57450 0,94 2,00 6,00 0,10 0,94 0,94 3,50 7,20 0,14 0,96 200 -8,33 3 -5,80 1333 -22,86 2 0,63 1 32,08 1 16 2,88 16 -1,12 4 9,66 1,55 2 1 -8,57 1 -17,78 216 -6,58 17 -12,50 1 -3,70 -43,08 4 -8,53 8,00 2 -5,11 1723 23,65 75 57 4 7 7,84 3,00 2 1 1 4 -14,41 2 -3,12 2 46 0,40 4,00 0,60 0,89 4,00 0,80 9,00 10,30 4,00 4,50 0,02 0,63 0,80 5,10 0,96 3,53 23,70 1,41 1,35 6,00 5,20 3,00 8,00 14,98 0,26 5,40 0,69 0,72 8,00 0,03 0,80 1,20 5,46 1,15 3,79 26,25 1,66 1,40 6,20 5,20 3,00 8,90 15,00 0,30 5,75 0,81 0,80 8,50 1,30 1,36 -36,51 2 -24,57 2 1157 2 3 9,09 I-lista A Comp. -7,50 0,37 OKO 99 A -opt. -4,84 5,90 6,30 Olvi 99 A-opt. 8,93 4,59 5,50 5,00 5,00 5,00 Orion 98 A-opt. 8,25 2,23 2,50 Outok. Vuoden lopussa näitä kortteja oli 814 000. Turun kauppakorkeakoulussa on tutkittu Länsikeskuksen ostosparatiisin vaikutuksia kuluttajien käyttäytymiseen Turun seudulla. Pääkaupunkiseudun kauppakeskusten* myyntiarviot * Myös alue- ja paikalliskeskukset S&P Europe 350 3 1000 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus 15,647 0,623 3,453 27,341 126,510 1,827 45,787 8,359 1,856 0,421 0,578 Ulkomaiset pörssit 0.98 Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.08 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken 5,547 3,624 8,948 0,643 0,805 0,800 0,070 4,066 1,417 0,188 0,024 Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Euribor 3 kk Korot Primet 0 47 48 49 Ostosmatkat pidentyneet Jumbo 202 Me Tikkurila 122 Me Myyrmanni 185 Me Malmi 84 Me Leppävaara 89 Me Tapiola 202 Me Iso Omena Espoonlahti 135 Me 67 Me Itäkeskus 404 Me Keskusta 1,13 Mrd.e STT Keskustan vahvuus monipuolisuudessa Vaikka suuret, kaupunkien keskustojen ulkopuolella sijaitsevat kauppakeskukset ovat lisänneet markkinaosuuttaan, kaupunkien keskustat ovat pitäneet pintansa suurimpina ostospaikkoina. Turussa kaupungin keskusta oli vuonna 2001 edelleen selvästi alueen vetovoimaisin kaupallinen keskus. Nokia julkistaa loppuvuoden lukunsa torstaina puoliltapäivin. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 1,13 -1,22 1,82 -0,33 5,10 14,62 0,56 5,36 3,03 1,15 2,21 5,50 14,80 0,57 5,43 3,04 15,00 15,50 3,96 20,85 2,51 23,79 15,90 16,50 4,00 20,90 2,59 23,95 18,40 11,97 45,50 45,00 13,60 13,75 3,90 0,95 14,75 15,61 2,48 5,40 14,30 14,01 17,21 1,15 0,54 5,40 1,15 0,56 5,43 1,15 0,56 5,43 1000 231000 3671 1,11 1,16 5,40 14,90 0,58 5,50 3,06 10 15 9 11 7 14 9 5,40 14,26 0,53 5,30 3,00 2,73 -1,92 3,25 5,66 -1,65 1,00 15,50 15,00 3,76 20,80 2,40 23,00 16,20 16,14 4,05 21,49 2,70 23,95 16 16 50 12 13 12 -2,60 8,92 3,94 0,68 4,58 1,23 18,50 12,40 47,00 46,00 14,05 14,20 3,95 30 20 10 9 20 20 12 11,18 -0,25 1,11 -4,26 0,59 -0,36 3,45 1,04 15,00 16,05 2,53 5,49 14,94 14,76 17,80 23 11 17 12 7 8 6 9 -2,06 6,12 2,29 3,33 0,75 0,70 2,56 0,35 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja (S) Viking Line -3,23 1,01 0,19 -2,51 3,96 20,89 2,51 23,30 4,00 21,00 2,52 23,30 4,00 20,90 2,51 23,30 30030 26940 1000 500 18,50 12,00 49,75 18,40 11,97 18,50 12,15 18,50 11,97 41100 310784 13,70 13,80 3,99 13,60 13,80 3,90 13,70 13,95 3,95 13,70 13,80 3,95 300 37700 3000 16,50 11,62 46,00 46,00 13,40 13,60 3,77 0,96 15,00 15,75 2,50 5,45 14,68 14,15 17,45 0,94 14,75 15,70 2,47 5,45 14,70 13,50 17,39 0,95 14,75 15,74 2,53 5,45 14,70 14,15 17,47 0,95 14,75 15,74 2,49 5,45 14,70 14,15 17,45 12000 4400 300 42650 3200 700 158430 3200 0,88 14,27 15,01 2,30 5,35 14,00 13,00 16,91 1,35 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 0,54 -0,25 -0,02 -0,36 -0,36 1,28 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Maiden hallitusten on puolestaan varmistettava, että rikkomuksiin syyllistyneitä rangaistaan. Järjestön puheenjohtaja Peter Eigen sanoi tämän olevan välttämätöntä, jotta kansalaisten luottamus suuryrityksiin voidaan palauttaa viimeaikaisten yritysskandaalien jälkeen
Mutta miten se parhaiten tehdään. AKP uhmaa päätöksellään perustuslakituomioistuimen kantaa, jonka mukaan Erdogania ei voida enää pitää oikeus- ja kehityspuolueen johdossa. Puolue sai murskavoiton marraskuun vaaleissa, mutta Erdogan ei voinut osallistua niihin saati nousta pääministeriksi. Arafat on palestiinalaisterrorismin ylipäällikkö. Helsingin yliopiston seismologian laitoksen mukaan järistyksen voimakkuus oli 7,8 richteriä. Serbian pääministeri: USA:n uhkaus vastuuton SSS?STT?Riitta Turunen Palestiinalaisten kansannousu näyttäisi olevan laantumassa, arvioi israelilainen politiikan tuntija Yossi Olmert. . Järistys katkaisi sähköt monin paikoin ja vaurioitti kerrostaloja. Meksikon järistys havaittiin myös Suomen seismologisilla asemilla. Hallitsevan baath-puolueen järjestämään mielenosoitukseen osallistuneet huusivat muun muassa ?leikkaavansa kädet kaikilta, jotka yrittävät hyökätä kimppuumme?. Ranska ja Saksa ovat Irakista samoilla linjoilla STT?Reuters PARIISI?Ranska ja Saksa ovat samoilla linjoilla Irakin-politiikassaan ja vaativat, että sotaa pitää välttää kaikin mahdollisin keinoin. Yhdysvallat uhkasi tiistaina lopettaa kokonaan tukensa, ellei Bosnian sotarikoksista etsittyä kenraali Ratko Mladicia luovuteta Haagin sotarikostuomioistuimelle maalis- . Epäilemättä tien päässä on palestiinalaisvaltio, mutta kysymys kuuluu, perustetaanko se suurempien vai pienempien väkivaltaisuuksien jälkeen. Oikeisto ei sulata nytkään vasemmiston ?kyyhkysmäisiä. tammikuuta 2003 ? MAAILMALTA 12 Irak ilmoitti pudottaneensa tiedustelukoneen ?USA kiisti SÄHKEET George Robertson eroaa Naton johdosta tämän vuoden lopussa BRYSSEL?Sotilasliitto Naton pääsihteeri George Robertson ei aio jatkaa järjestön johdossa enää ensi vuonna. Amram Mitznalla ei hänestä ole mahdollisuuksia maan johtoon. . Palestiinalaisten tulisi ymmärtää, että neuvotteluilla olisi saavutettavissa paljon enemmän; väkivallalla he eivät saavuta mitään. Mutta voin vakuuttaa teille, että se rahastoidaan Irakin kansalle ja Irakin kansan hyödyksi. Sharonin tavoin ?laajapohjaista hallitusta kriisin aikana, hän uskoo. Sodanuhka varjostaa Israelilaiset ovat huolissaan mahdollisesta Irakin-sodasta. Likudin povataan olevan suurin puolue vaalien jälkeenkin . Irak saattaisi turvautua Persianlahden sodan tapaan ohjusiskuihin Yhdysvaltain liittolaista vastaan . Hän kuitenkin kieltäytyi arvioimasta, kuinka kauan armeija voisi Irakissa viipyä. Bush uhkaa irakilaissotilaita sotarikossyytteillä STT?Reuters ST. pahimmassa tapauksessa kemiallisilla tai biologisilla aseilla. . Meillä ei ole mitään tietoa Predator-koneen menetyksestä, Pentagonin edustaja sanoi toimittajille Washingtonissa. YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix puolestaan sanoi, että Irak on kyllä vastannut tyydyttävästi moniin tarkastajien kysymyksiin, mutta ei tehnyt aktiivista yhteistyötä, kuten YK on vaatinut. Blixin mukaan toivottuihin kohteisiin on kyllä päästy tekemään tarkastuksia, mutta yksittäisiä henkilöitä ei ole saatu haastatella toivotulla tavalla. Blixin ja kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n johtajan Mohammed ElBaradein on määrä antaa raportti tarkastusten etenemisestä kuluvan kuun 27. Bush varoitti keskiviikkona irakilaissotilaita ja -upseereja siitä, että heidät asetetaan syytteeseen sotarikoksista, jos he käyttävät joukkotuhoaseita yhdysvaltalaissotilaita tai irakilaissiviilejä vastaan. . Rakennuksesta etsittiin todisteita siitä, että Irakilla olisi ohjelma joukkotuhoaseiden valmistamiseksi, mutta Ammashin mukaan tarkastajat esittivät kysymyksiä vain rakennuksen koosta ja siellä rukoilemassa käyvien lukumäärästä. Pohjois-Korea uhkaa ohjuskokeilla AFPI/Patrick Kovarik Gerhard Schröder, vasemmalla, ja Jacques Chirac juhlivat virallista saksalais-ranskalaiseksi juhlapäivää Elysee-palatsissa suuren yksimielisyyden vallitessa. Venäjä: USA hyökkää helmikuussa Venäjän asevoimien johdon saamien tietojen mukaan Yhdysvallat aikoo hyökätä Irakiin helmikuun toisella puoliskolla. Uutistoimisto Interfaxin haastatteleman Venäjän esikunnan lähteen mukaan päätös hyökkäyksestä on jo tehty, vaikka sitä ei ole julkistettu. (Palestiinalaisjohdosta) on saatava terroristit pois ja neuvottelijat tilalle, Olmert sanoo. Hän vakuuttaa, että Sharonkin on valmis neuvottelemaan Palestiinan perustamisesta. . hallinnon mahdollinen kukistuminen edistäisi Israelin näkövinkkelistä Lähi-idän rauhaa. Suomen osuus tästä on korkeintaan puolet. Meillä ei ole sähköä, ei lääkkeitä, ei mitään, valitti Punaisen Ristin vapaaehtoinen työntekijä Marta Requena Colimasta. Pääkaupungissa Mexicossa tuhannet ihmiset pakenivat kaduille peläten rakennusten sortumista. Seuraukset ovat vakavat, jos yksikään kenraali tai sotilas käyttää joukkotuhoaseita, Bush sanoi. Bushin mukaan upseerin tai sotilaan olisi kieltäydyttävä, jos Irakin johtaja Saddam Hussein tai kukaan muu ?niistä tappajista, jotka pitävät hallituksen korkeimpia virkoja?, määräisi käyttämään joukkotuhoaseita. Bush on syyttänyt Irakia kemiallisten, biologisten ja ydinaseiden valmistamisesta ja vannonut riisuvansa Irakin aseista voimakeinoin, jos se ei vapaaehtoisesti aseistaan luovu. Chirac ei kommentoinut tietoja, joiden mukaan Saksa ja Ranska aikovat äänestää samalla tavalla Irakia koskevista jatkotoimista YK:n turvallisuusneuvostossa. Molemmat maat suhtautuivat hyvin kriittisesti sotakaavailui- hin turvallisuusneuvoston maanantaisessa istunnossa. . Päivän kohokohdaksi nousi saksalaisten ja ranskalaisten kansanedustajien suurkokous Versailles?ssa. ANKARA?Turkkia johtava AKP-puolue ilmoitti keskiviikkona valitsevansa Tayyip Erdoganin uudelleen puheenjohtajakseen. vaalilupauksia: armeijan vetäytymistä Gazasta ja neuvottelutarjousta palestiinalaisille. Yksipuolinen vetäytyminen olisi viesti ?epätoivosta, palkkio terroristien väkivallalle?, Olmert arvioi. Mitznakin on torjunut ajatuksen yhteistyöstä Sharonin kanssa, mikä Olmertista nakertaa vasemmiston kannatusta. Armeija on hyvin arvostettu. Työväenpuolueen ja likudin yhteistyö rakoili kauan ennen katkeamistaan palestiinalaispolitiikan takia. Israelin seuraava pääministeri on Sharon, Olmert uskoo. Työväenpuolueella ja sen uudella johtajalla ? Haifan johdosta valtakunnanpolitiikkaan ponnahtaneella . Ennen Natoa Robertson toimi Britannian puolustusministerinä vuosina 1997?99. STT?DPA?AFP Blix tyytymätön Irakin vaisuun yhteistyöhön asetarkastajien kanssa STT?Reuters?AFP BAGDAD/NEW YORK?Irak ilmoitti keskiviikkona ampuneensa alas miehittämättömän amerikkalaisen tiedustelukoneen. Virallinen Ina-uutistoimisto kertoi, että Irakin ilmatorjunta tulitti Predator-tiedustelukonetta, kun se saapui maan ilmatilaan Kuwaitin suunnasta. Nyt alus on tarkoitus muuttaa semmoiseksi, että se soveltuu öljyntorjuntatyöhön. Hankkeen alustava kustannusarvio on noin kolme miljoonaa euroa. Suomalaisrahat otetaan lähialueyhteistyöhön varatuista määrärahoista. SSS?STT Israelilaiset uskovat intifadan lantuvan USA Colima toivat lupauksen kahdenvälisestä vuoropuhelusta kaikissa keskeisissä ulkopoliittisissa kysymyksissä. Liittokansleri Gerhard Schröder keskusteli keskiviikkona Elysée-palatsissa presidentti Jacques Chiracin kanssa siitä, miten maat voisivat yhä syventää yhteistyötään. Schröder luovutti samalla Chiracille Preussin hallitsijan Fredrik II Suuren kirjoittaman teoksen vuodelta 1741, joka käsittelee TOKIO/SOUL?Pohjois-Korea uhkaa aloittaa uudelleen ohjuskokeet, jos YK:n turvallisuusneuvosto ryhtyy käsittelemään PohjoisKorean ydinohjelmakiistaa, kertoivat diplomaattilähteet Tokiossa keskiviikkona. Pohjois-Korean asioita seuraavien diplomaattien mukaan on mahdollista, että Pohjois-Korea julistautuu ydinasevallaksi, jos Yhdysvallat lisää painostustaan maata vastaan. Yhdysvaltain asevalvonnasta vastaava apulaisulkoministeri Jon Bolton sanoi Soulissa odottavansa, että turvallisuusneuvosto ottaa Pohjois-Korean ydinohjelman esille vielä tällä viikolla. STT?Reuters?AFP Järistyskeskus kaan Coliman osavaltiossa sai surmansa ainakin 21 ihmistä ja viereisessä Jaliscossa kaksi. Irak antaa rahaa pommimiehille, jotta useampia juutalaisia tapettaisiin, hän sanoo viitaten Saddamin avokätisiin sekkeihin itsemurhaiskujen tekijöiden perheille. Saddamin ?aggressiivisen. Hyökkäystä varten Irakin lähialueelle on jo keskitetty 100 000 sotilasta, mutta määrä aiotaan kasvattaa 150 000:een ennen hyökkäyksen aloittamista, uutistoimiston haastattelema korkea-arvoinen lähde kertoi. Venäläislähteen mukaan Yhdysvallat odottaa taisteluiden Irakissa olevan ohi kuukaudessa. Keskiviikkona Bagdadin kaduille kerääntyi tuhansia mielenosoittajia, jotka arvostelivat Yhdysvaltain hyökkäyssuunnitelmia. Mitzna on hyvä tyyppi, mutta israelilaiset haluavat johtajakseen kovan kaverin, Olmert summasi. Saksa ja Ranska vaativat selkeitä toimia ennen kaikkea EU:n yhteisen turvallisuuden ja puolustuksen kehittämiseksi. Molemmat maat korostivat myös muun muassa EU:n yhtei- Meksikon järistysalueelle julistettiin hätätila STT?AFP?Reuters?DPA MEXICO?Ainakin 23 ihmistä on kuollut Meksikoa ravistelleessa maanjäristyksessä. Sovimme kantojemme hiomisesta mahdollisimman sopusointuisiksi, jotta Irakin kriisiin saataisiin rauhanomainen ratkaisu, Schröder muotoili. Chiracin mukaan Ranska ja Saksa perustavat Irakin-politiikkansa kahteen pääperiaatteeseen: vain turvallisuusneuvosto voi päättää jatkotoimista kuultuaan asetarkastajia ja sota on huo- Turkin pääpuolue pitää kiinni Erdoganista noin ratkaisuvaihtoehto. Lähi-idässä voidaan sotia ilman Israeliakin, Olmert letkauttaa. Colima sijaitsee Tyynenmeren rannalla, ja järistyksen keskus oli merellä Coliman edustalla, kymmenen kilometrin päässä rannikosta. Osavaltion samannimisessä pääkaupungissa ainakin sata ihmistä loukkaantui ja useat rakennukset joko tuhoutuivat kokonaan tai vaurioituivat pahoin. Paikallisten viranomaisten mu- sen linjan merkitystä turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikassa ja vakuuttivat ajavansa suunnitelmia eurooppalaisesta syyttäjänvirastosta sekä rajapoliisista. Lisäksi 22. Tilanne johtuu hänen vuonna 1998 saamastaan tuomiosta uskonnollisesta kiihotuksesta. STT?Reuters?DPA Suomi osallistuu virolaisen öljyntorjunta-aluksen varustamiseen Suomi osallistuu virolaisen öljyntorjunta-aluksen varustamisen rahoittamiseen. Kallas kertoi vierailullaan Lipposelle, että Viron hallitus päätti tiistaina varustamishankkeesta. Kyseinen alus lahjoitettiin Lonna-nimisenä aikoinaan Viron merivartiolaitokselle. Israelissa Saddamia ei surtaisi, hän sanoo. omaisille, sillä pelkästään suoran avun rahallinen arvo on 160 miljoonaa euroa. Tämä ei ole meidän sotamme, vaan Yhdysvaltain sota. Asiasta kertoi presidentti Jacques Chirac keskiviikkona. Chirac ilmoitti Pariisissa yhdessä liittokansleri Gerhard Schröderin kanssa, että Saksalla ja Ranskalla on samanlainen Reuters/U.S.Navy/Jeffrey S.Viano Powell: Irakin öljytulot Irakin kansalle STT?Reuters WASHINGTON?Yhdysvaltojen ulkoministeri Colin Powell lupasi keskiviikkona, että mikäli Yhdysvallat miehittää Irakin, maan öljytulot pidetään ?rahastossa? Irakin kansan hyväksi. Powell totesi useille amerikkalaislehdille annetussa yhteishaastattelussa, että Yhdysvallat tutkii parhaillaan eri hallintomalleja Irakin öljyteollisuudelle mahdollisen miehityksen jälkeen. . Emme aio antaa periksi. Olmert on tehnyt akateemisen uran ja poliittisen uran likudpuolueessa: hän toimi pääministeri Yitzhak Shamirin tiedotuspäällikkönä ja myöhemmin ministerien neuvonantajana. Suomessa hän luennoi Ulkopoliittisessa instituutissa. ?Pääterroristi. Mitzna on Sharonin tavoin kenraali, ja Olmert ymmärtää kenraalien poliittisen menestyksen taustan. kuun loppuun mennessä. Djindjic korosti belgradilaiselle radioasemalle B92:lle, ettei hän tiedä Mladicin olinpaikkaa. . Äänestäjät haluavat . Robertson ilmoitti asiasta Brysselissä keskiviikkona. . Emme anna tappaa itseämme rauhassa. Viattomien siviilien surmaaminen on sotarikos. Maa on sotinut 50 vuotta, ja kenraalit ovat sankareita. Jos länsimaat tietävät missä Mladic on, mikseivät he pidätä häntä itse, pääministeri sanoi. Yhdysvaltain ilmoitus oli kylmä suihku Jugoslavian ja sen suuremman tasavallan Serbian viran- . Väkivaltaisuuksia on edelleen, mutta vähemmän. puoluetta ja Sharonia ryvettäneistä skandaaleista huolimatta. . Myös Bosnian sodan aikainen serbijohtaja Radovan Karadzic on yhä vapaalla jalalla. Sen sijaan Serbian entinen presidentti Milan Milutinovic antautui sotarikostuomioistuimelle pian virkakautensa päätyttyä ja lensi alkuviikosta Haagiin. Hänen oikeudenkäyntinsä alkaa ensi maanantaina.. Useat hallitukset ovat pyytäneet minua jatkamaan vielä viidennen vuoden, mutta uskon että neljä vuotta on sopiva aika tässä vaativassa ja rasittavassa tehtävässä, Robertson kertoi. Hän sanoi kuitenkin nauttineensa työstään Natossa, eivätkä mitkään ajankohtaiset asiat ole syy hänen päätökseensä jättää pääsihteerin tehtävät. Robertson nousi Naton johtoon Javier Solanan jälkeen lokakuussa 1999, pian Kosovon sodan jälkeen. Jos palestiinalaiset jatkavat väkivaltaa matka valtion perustamiseen kasvaa. Tangoon tarvitaan kaksi. Oikeiston kaavailuissa palestiinalaisvaltion perustamiseen liitettäisiin tiukempia reunaehtoja kuin vuoden 1993 Oslon sopimuksessa: tiukemmat turvatakeet, juutalaisvastaisen kiihotuksen kielto ja palestiinalaishallinnon rahankäytön tiukka valvonta. Kova kenraali päihittää kivan Israelissa pidetään ensi viikolla ennenaikaiset parlamenttivaalit. LOUIS?Yhdysvaltain presidentti George W. Viranomaiset pelkäävät, että Yhdysvallat jäädyttää myös suorat investointinsa sekä hankaloittaa Jugoslavian yhteistyötä Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n kanssa. Mladicin epäillään piileskelevän Jugoslaviassa liittovaltion armeijan sotilaiden suojeluksessa. Terroristeille ei suoda mahdollisuutta ensin tappaa ja sitten kiljua vastatoimista, Olmert vakuutti Helsingissä keskiviikkona. . eikä hyväksy palestiinalaisten presidenttiä Jasser Arafatia neuvottelupöytään. BELGRAD?Serbian pääministeri Zoran Djindjic luonnehti keskiviikkona vastuuttomaksi Yhdysvaltain uhkausta lopettaa taloudellinen apunsa Jugoslavialle. Tilanne on paranemaan päin. Asiasta sovittiin keskiviikkona pääministeri Paavo Lipposen (sd.) ja Viron pääministerin Siim Kallaksen tapaamisessa Helsingissä. Hallitus on ollut jo varautunut alushankkeeseen. Tutkimme parhaillaan eri malleja. Tähän asti on odotettu Viron hallituksen päätöstä. päivänä. Irakilainen uskonnollinen johtaja Qutaiba Ammash arvosteli keskiviikkona kovin sanoin asetarkastajia siitä, että nämä tutkivat maanantaina hänen moskeijansa Bagdadissa. Sota saattaisi myös kiihdyttää terrori-iskuja. . Heikommat jälkijäristykset ravistelivat Länsi-Meksikoa läpi keskiviikon. Pelastustyöntekijöillä oli täysi työ auttaa hädänalaisia, joista osa oli vielä loukussa raunioissa. pois, tulitauko Oikeistolainen likudhallitus ei neuvottele rauhasta ?tulen alla. Schröder sai puolestaan vastalahjaksi pullon arvokonjakkia ja konjakkilasit. Suuren päivän kunniaksi Saksan liittohallitus kokoontui ranskalaisten ministereiden kanssa Elysée-palatsiin symboliseen yhteisistuntoon, jossa päätettiin juhlallisesti kumppanuuden vahvistamisesta. Armeija on ollut menestyksekäs, ja yhä useampi palestiinalainen on pettynyt tilanteeseen. Jo 28 kuukautta jatkuneen intifadan aikana on saanut surmansa yli 2 000 palestiinalaista, ja Israelin vastatoimet ovat merkinneet talousahdinkoa, ulkonaliikkumiskieltoja ja pidätyksiä. Olmert puolustaa vastatoimia tiukasti. . Voimakkuudeltaan 7,6 richterin järistys koetteli maan länsi- ja keskiosaa myöhään tiistai-iltana paikallista aikaa ja tuntui pääkaupungissa Mexicossa saakka. Meksikon hallitus julisti keskiviikkona hätätilan järistyksestä pahimmin kärsineisiin viiteen Coliman osavaltion kaupunkiin. tammikuuta julistettiin virallisesti saksalais-ranskalaiseksi juhlapäiväksi. Presidentti Charles de Gaulle ja liittokansleri Konrad Adenauer aloittivat tammikuussa 1963 solmimallaan Elysée-sopimuksella uuden aikakauden entisten vihollisten suhteissa ja an- MEKSIKO Meksikonlahti Tyynimeri Mexico City 1 000 km STT/Reuters Machiavellin Ruhtinasta. Kuolonuhrien määrän pelätään nousevan. Loukkaantuneita on ainakin 160, ja aineelliset vahingot olivat suuret. Chirac sanoi pitävänsä sotaa aina kaikkein huonoimpana vaihtoehtona ja sodan syttymistä epäonnistumisena. PARIISI?Saksa ja Ranska juhlivat keskiviikkona 40-vuotista ystävyyssopimustaan ja julistivat, että maiden tulevaisuus kietoutuu vahvistuvaan ja laajentuvaan Euroopan unioniin. YK:n asetarkastajien väliraporttia käsitellään turvallisuusneuvostossa ensi maanantaina. Elysée-sopimuksen vuosipäivää juhlittiin Pariisissa STT?Reuters?AFP?DPA Yhdysvallat käyttää miehittämättömiä Predator-koneita tiedustelutehtäviin. arvio Irakin tilanteesta. Jos meistä tulee miehitysvalta, sitä (öljyteollisuutta) tullaan pitämään hallussa Irakin kansaa varten ja käyttämään Irakin kansan hyväksi, Powell sanoi. . Armeija katsoi tiedustelukoneen loukanneen Irakin ilmatilaa ja arvioi, että Yhdysvallat pyrkii keräämään tällä tavalla tietoja paikallisista sotilasja siviilikohteista. Yhdysvaltain puolustusministeriön ja Valkoisen talon edustajat kiistivät kuitenkin Irakin väitteen. . Ranska on uhannut kaataa veto-oikeudellaan hyökkäyksen oikeuttavat lauselmaehdotukset. Kaksikon yhteislausunto tulkittiin viestiksi Yhdysvalloille ja Britannialle, joiden mukaan Irak salailee joukkotuhoaseitaan ja presidentti Saddam Husseinin hallinto pitää syrjäyttää. Kadonneiden määrästä ei ole tarkkaa tietoa. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 23. Se on laillinen velvoite, joka miehitysvallalla on, Powell jatkoi. Powellin mukaan Yhdysvaltain armeija ei aio jatkaa mahdollista miehitystä pitkään
13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 23. 02 777 800. Avoinna: ma?pe klo 8?21, lauantaisin klo 8?18. Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi. tammikuuta 2003 13 VALIKOIMISSAMME NYT YLI 1000 PYSYVÄSTI EDULLISTA! ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 3 Chick marinoidut BROILERIN KOIPI-REISIPALAT Kariniemen marinoidut BROILERIN PAISTISUIKALEET 280 g Grillattu BROILERI kokonaisena 6,04/kg 1 95 1 69 kpl Suomalainen NAUDAN ULKO- tai KULMAPAISTI tai PAISTIJAUHELIHA tai suomalainen PORSAAN KINKKUSUIKALE Chick marinoidut BROILERIN RINTALEIKKEET 4 99 rs kg Kreikan Navel APPELSIINIT 4 5 0 0 95 95 kg Portin marinoidut KASSLERPAISTIT 3 99 Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g tai Portin LIHIKSET 4 kpl/400 g 1,83?2,48/kg 75 kg Palvelutiskiltä: Pajuniemen UUNIKINKKU viipaleina 0 99 ps Hollannin Jonagold OMENAT 7 90 CM-kotikeittiön MARJARAHKA kg KPL Atria VALMISATERIAT 300 g 5,00/kg Lasagne, Kana- ja Kinkkukiusaus Pirkka VERIOHUKAINEN 400 g 2,48/kg Apetit Myllyn Paras PINAATTIKEITTO Emännän VEHNÄJAUHO 2 kg 400 g pakaste 2,90/kg 0,25/kg pkt 1 99 0 50 rs pkt Myllärin KOKOJYVÄSÄMPYLÄJAUHO 2 kg 0,60/kg Keiju MARGARIINIT 400 g 1,98/kg Apetit SEKAVIHANNES 250 g tai KEITTOJUURES 200 g 2 00 ps kpl 0 2 A PUSSI Saksalainen KERMAJUUSTO Pieni Pyöreä RUISNÄKKILEIPÄ 250 g 3,96/kg 5,84/kg kpl 95 ps 4,04/kg Rosten RUISROKITLEIPÄ 400 g kpl 3,88/kg Mehevän lihaisaa! Atria GRILLINAKIT 900 g 2,99/kg HK:n MEETVURSTIVIIPALEET 250 g 00 7 rs 1 35 0 55 1 Oululaiset REISSUMIES 235 g 1,14?1,43/kg 79 Fitness AAMIAISMURO 375 g ps 3,55/kg kpl erä 3 2,50/kg 1 99 5 Atria UUNILENKKI 400 g 1,98/kg 00 0 1 115 1 29 Aschan KAURAKAKKOLEIPÄ 380 g Omasta jauholeipomosta: RUISLIMPPU 800 g A PUSSI Valio Oltermanni JUUSTO 1 kg tai Kevyt Oltermanni 17% 900 g 5,99?6,66/kg 79 Saarioisten HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg Pirkka SIPULIT 1 kg erä Hinta sisältää pantit 1,60 Helposti herkullista! kg 00 6 2x 2-pack kg kg Pirkka PERUNAT 2 kg väripussit 0,65/kg Torino MAKARONI 400 g 0,42/kg 0,57/l 90 kg Leipäosastoltamme: COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 1,5 l 2 x 2-pack kg Pajuniemen VIHERPIPPURIRULADI viipaleina 379 0 90 Etelä-Afrikan tummat tai vihreät Rico RYPÄLEET 16 500 14 90 50 kg kg 23.01.?25.01. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE. 95 kg Israelin Mineola MANDARIINIT Norjalainen tuore LOHIFILEE TO?LA 2 7,96/kg 69 pkt 169 1 99 pkt Forssan SAUNAPALVIKINKKUVIIPALEET 300 g tai KEITTOKINKKUVIIPALEET 250 g 5,63?6,76/kg erä Juhla Mokka KAHVI 500 g Artik MAUSTEKURKKU 4,8 kg 3,98/kg 1,44/kg pkt Piltti, Bona Koff tai Semper Musta Hevonen LASTENRUOAT 4 kk III-OLUT 0,33 l 2,39/l 125 g 1,60/kg Euro Shopper KAHVI 500 g suodatinjauhatus 1,58/kg 0 1 1 2 4 0 1 6 0 0 0 50 ps 16 pkt 19 ps 19 pkt 99 kg 99 pkt 99 pkt 90 prk 79 pkt 20 prk 4% pl Hinta sis. pantin 0,10 2 pkt/talous Plussa-kortilla saat lisäetua jopa 89 SALO Hämeentie 24?30, puh
1955) tummissa maalauksissa kohtaavat jäinen hyytävyys ja pehmeä hahmonmuodostus. Maisemien lähtökohta on usein usein jokin todellinen paikka. Laulunäytelmäs- sä on lähes 30 musiikkinumeroa ja useat laulut ovat säilyneet viihdemusiikin helminä. Laulunäytelmästä tehtiin myös elokuvaversiot 1930-luvulla. Valintatehtävä oli erittäin vaikea, mutta erittäin hauska myös, kertoi museonjohtaja Tuula Karjalainen keskiviikkona Kiasman taidemuseossa, jossa ehdokkaiden nimet julkistettiin. Karjalaisen lisäksi ehdokkaat nimenneeseen lautakuntaan kuuluivat kuvanveistäjä Heikki Häiväoja, taidemaalari, professori Mari Rantanen ja palkinnon jakavan Henna ja Pertti Niemistön kuvataidesäätiön edustajana Henna Niemistö. Kahdettatoista kertaa jaettavan, nykyisellään 34 000 euron suuruisen palkinnon saajan valitsee tänä vuonna venäläinen Aleksandr Borovski. Se saattaa olla aivan tuttu näkymä, jonka tunnistettavuutta itse maalaus väreineen pyrkii vie- Anna Vilkuna Kuopion VB-keskuksen johtoon Kuopiossa toimivan VB-valokuvakeskuksen määräaikaiseksi näyttelypäälliköksi on nimitetty fil. Festivaalin parhaaksi elokuvaksi valittiin Pedro Almodovarin Puhu hänelle. Hänen naisensa eivät ole uhreja, vaan selviytyjiä. Kaikki kotona. Ensin mainitun esittelee Suomen akatemian tutkijatohtori Marja Sakari ja jälkimmäisen kuvataiteen tohtori, kuvataiteilija Jan Kaila. Toisena iltana esittelyvuorossa ovat Timo Heino, jonka töistä luennoi Jyväskylän yliopiston professori Pauline von Bonsdorff, taidehistorioitsija Satu Itkosen esittelemä Irma Laukkanen sekä Thomas Nyqvist. Hänen tuotannostaan kertoo Helsingin yliopiston dosentti Altti Kuusamo. Yhteistyötä vireillä bändikoulutukseen SSS-arkisto/Juha Kärkkäinen Aki Kaurismäen ja Mies vailla menneisyyttä -elokuvan menestys maailmalla jatkuu. Kaurismäki palkittiin Bangkokissa SSS?STT Aki Kaurismäen ohjaama elokuva Mies vailla menneisyyttä on saanut kaksi ykköspalkintoa Bangkokin kansainvälisillä filmifestivaaleilla. helmikuuta 1918. Jääkärin morsian lukeutuu suomalaisen teatterin kestosuosik- keihin. Myös gaalaesitykset Valkeisenlammella saavat jatkoa. Tanssiviikon aloittaa portugalilainen Ballet Gulbenkian Pohjoismaiden ensivierailullaan. Festivaalin myöntämät palkinnot ovat kullattuja patsaita. Turun filharmonikot esiintyy Pietarin 300-vuotisjuhlilla Saariselällä ensi viikonloppuna järjestettävän Tunturi-bluesin kenraaliharjoitukset pidetään tänään Salitun kulttuurikeskuksessa Suomusjärvellä. Entisen Salitun koulun sali on käytännössä loppuunmyyty. Blues-konsertin yleisönä on oppilaita lähiseudun kouluista, muun muassa Salosta ja Perniöstä. Viime vuonna toimintansa aloittaneen Salitun kulttuurikeskuksen isäntä Eero Raittinen on toiminut jo vuosikausia Saariselän Tunturi-bluesin ohjelman järjestäjänä ja tietysti myös artistina. Tapahtuman ulkomaiset vieraat tulevat tällä kertaa Britanniassa ja Unkarista. Kulttuurijuna-hankkeen teemana on ?ei pelkästään tukkeja vaan myös ihmisiä?. Kulttuurijuna lähtee matkaan 21. Salon Näyttämön lisäksi tarjouksen Ristintien toteuttamisesta teki myös Eetteriteatteri. Salon Näyttämön hakemuksessa sanotaan, että esityksen lavas- taja on Erkka Auermaa, puvustaja Leena Sorri ja graafinen suunnittelija Satu Mäkipuro. 1961) teoksia. kesäkuuta ja kulkee viikon aikana reittiä Arkangel?Belomorsk?Kostamus?Vartius?Kajaani?Oulu?Nurmes?Joensuu?Petroskoi. Näytelmän pääosissa nuorina rakastavaisina nähdään Kaisa ElRamly ja Juha Lagström. Sam Sihvon Jääkäri morsian kantaesitettiin Kansallisteatterissa vuonna 1921. Jälleennäkeminen on traumaattinen, sillä kaikilla on elämässään ongelmia, joista ei haluaisi muille puhua. 1965) tuotanto sisältää valokuvasarjoja, videoinstallaatiota sekä julkisiin tiloihin valmistettuja teoksia. Kekaraisen tunnetuin valokuvasarja, vuosina 1997?2002 valmistunut Density, koostuu erityyppisten kuvien vuoropuhelusta. Salon taidemuseo Veturitallin nykyinen johtaja Laura Luostarinen siirtyi Saloon VB-valokuvakeskuksen johdosta. SSS?STT Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Henna ja Pertti Niemistön Kuvataidesäätiö Ars Fennica julkisti vuoden 2003 palkintoehdokkaat keskiviikkona Helsingissä. Näyttelypäällikkönä Vilkuna vastaa keskuksen näyttelylinjauksesta ja käytännön toteutuksesta. Vilkuna siirtyy VB:n palvelukseen Jyväskylän taidemuseosta, jossa hän on toiminut kuraattorina ja tiedottajana. ja 13. Lopulta on pakko nauraa yhdessä henkilöiden kanssa, eikä itkukaan ole paikoin kaukana. McMillan kirjoittaa mustista naisista omaperäisellä ja räväkällä tyylillä. Kansallisteatterin pääjohtaja Maria-Liisa Nevala toteaakin kotimaisella näytelmällä olevan nyt kysyntää. Aleksis Kiven Nummisuutarit avasi perinteitä kunnioittaen Kansallisteatterin 130-vuotisjuhlavuoden ja remontoidun Suuren näyttämön syksyllä. Kaurismäki itse palkittiin festivaalien parhaasta käsikirjoituksesta ja Kati Outinen sai parhaan naispääosan esittäjän palkinnon. Palkinnot luovutti tiistai-iltana Thaimaan prinsessa Ubolratana. Hän on Pietarissa toimivan Venäläisen taiteen museon nykytaiteen osaston johtaja ja kansainvälisesti tunnettu taidekriitikko ja taiteen asiantuntija. Borovski vierailee Suomessa helmikuussa tutustumassa ehdokkaiden töihin, ja palkinnon saaja kerrotaan maalis-huhtikuussa. Viime vuonna ehdokkaille järjestettiin yhteisnäyttelyt ennen palkinnon saajan kertomista. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 23. Ohad Naharinin maailmankuulu nykytanssiryhmä Batsheva Dance Company esittää festivaalilla Naharin´s Virus teoksen. Suomen valovoimaisimpiin nykytanssijoihin kuuluvat Virpi Pahkinen ja Tero Saarinen vierailevat sooloteoksilla 2 rukousta sekä Hunt. Tekstin tekee Forssan seurakunnan pastori Mauri Laihorinne. Salon kaupungin kulttuurilautakunta myönsi 8 500 euron kerta-avustuksen Ristintie 2003 -projektin tuottajalle. Luvassa on runsaasti tori- ja off-ohjelmistoa sekä taiteilijatapaamisia. Matka huipentuu Petroskoin juhlavuoden ohjelmaan 29. (A Day Late and a Dollar Short) Suom. kesäkuuta. Kulttuurijunassa on Arkangelista Petroskoihin saakka taiteilijaryhmä, joka koostuu kuvataiteilijoista, valokuvaajista, taidekäsityöläisistä, muusikoista ja teatterilaisista. Tarkoituksena on, että pysähdyspisteiden välillä uusia ryhmiä hyppäisi junan kyytiin. Orkon elokuva joutui sodan jälkeen kiellettyjen filmien listalle ja vapautui sieltä vasta 1980-luvulla. Kansallisteatterin Nummisuutarit on kerännyt viidelläkymmenellä ensimmäisellä esityksellään ennätykselliset 35 000 katsojaa. luokkien valinnaisryhmissä. Musiikinopettaja Marko Heikura kertoo, että Eero Raittisen kanssa on alustavasti ollut puhetta myös bändikoulutuksen järjestämisestä nuorille salolaisille soit- tajille. Mies vailla menneisyyttä -elokuvan saamat palkinnot otti vastaan suurlähettiläs Heikki Tuunanen. Bangkokin kansainvälinen filmifestivaali on järjestetty vuodesta 1998 lähtien. Jääkäreiden pääjoukko palasi Vaasan Vaskiluotoon 25. Kuopiossa hän aloittaa maaliskuun alussa. Kristiina Drews. WSOY 433 s. kertoo Violasta, vahvasta ja itsepäisestä äidistä, ja hänen aikuisten lastensa perheistä. Hänen esineellisten teostensa lähtökohdat ovat visuaalisissa ideoissa ja ajattelussa. Kotkalainen, vuonna 1958 syntynyt kuvanveistäjä Irma Laukkanen oli Ars Fennica -ehdokkaana myös vuonna 1997. Lisäksi jokaisessa pysähdyspaikassa on esityksiä ja junavaununäyttelyt. SSS?STT Kirsi Hietanen SSS-arkisto/Veli-Matti Henttonen SSS?STT Turun filharmoninen orkesteri esiintyy syyskuussa Pietarissa kaupungin viettäessä 300-vuotisjuhliinsa kuuluvaa Suomi-viikkoa. Konsertissa esitetään Esa-Pekka Salosen orkesteriteos Giro, Modest Musorgskin Kuoleman lauluja ja tansseja sekä Jean Sibeliuksen viides sinfonia. Kapellimestarina on Tuomas Ollila ja laulusarjan solistina Esa Ruuttunen. mies Ian Seagal aloitti heti harjoitukset Eero Raittisen yhtyeen kanssa, jossa soittavat Ykä Putkinen, Hannu Pikkarainen, Tom Nyman ja Janne Haavisto. Gaalassa tanssivat portugalilaisten lisäksi Hollannin kansallisbaletin ensitanssijat Tamás Solymosi ja Sofiane Sylve sekä Mariinski-teatterin tähdet Diana Vishneva ja F. Se tarkoittaa noin 700 katsojaa näytöstä kohti. Junaan on tarkoitus pystyttää pysyviä näyttelyitä. Salo-Uskelan seurakunta on varannut projektia varten 11 000 euroa. Jääkärin morsian ensi-iltaan helmikuussa Vaasassa SSS?STT Vaasan kaupunginteatteri juhlistaa jääkäriliikkeen merkkivuotta tuomalla näyttämölle Sam Sihvon kirjoittaman ja säveltämän laulunäytelmän Jääkärin morsian. Jääkäreiden paluusta Saksasta takaisin Suomeen tulee kuluneeksi helmikuussa 85 vuotta. Hänen valokuvansa lähestyvät hyvin paljon maalauksia. Ars Fennica -ehdokkaista yleisöesittelyt SSS?STT Tänä vuonna Ars Fennica -ehdokkaille ei järjestetä yhteisnäyttelyitä ennen palkinnon saajan kertomista, mutta yleisöllä on mahdollisuus tutustua taiteilijoihin ja heidän teoksiinsa kahdessa luentotilaisuudessa. Tilaisuudet, joissa ehdokkaat ovat paikalla, järjestetään Nykytaiteen museon Kiasman Seminaari-tilassa 6. Kalle Kaarnan ohjaamassa elokuvassa vuonna 1931 Martin roolia näytteli tuolloin vielä tuntematon Tauno Palo nimellä Tauno Brännäs. Myös Risto Orko teki laulunäytelmästä elokuvan muutamaa vuotta myöhemmin. Kuopio tanssii ja soi -tapahtuma järjestetään 12.18. Heidän lisäkseen Salitun konsertissa esiintyy unkarilaisyhtye Bluesfall. Kansallisen Nummisuutarit kerännyt ennätysyleisön Kulttuuri-juna kulkee kesällä itärajalla Salitusta otetaan vauhtia Saariselän Tunturi-bluesiin SSS?Heikki Yli-Mattila SÄHKEET Kuopion tanssifestivaalille vieraita pitkin Eurooppaa Kuopiossa tanssitaan Jorma Uotisen tahtiin SSS?STT Kuopio tanssii ja soi -festivaalin ensi kesän ulkomaiset pääesiintyjät tulevat Portugalista, Espanjasta, Ruotsista ja Israelista. Jorma Uotisen luotsaama festivaali levittäytyy viimevuotiseen tyyliin eri puolille kaupunkia. Näytelmän on ohjannut Antti Einari Halonen, ja Eskon roolissa nähdään Jussi Lehtonen. SSS-STT Oulun ja Itä-Suomen läänit aloittavat yhdessä Karjalan tasavallan kanssa kulttuurimatkailun pilottihankkeen, jonka tavoitteena on yhdistää alueiden kulttuuria ja elinkeinoelämää sekä tukea henkilöliikenteen kehittymistä. Mukaan mahtuu mm. Äidin kuolema on paitsi järkytys myös monessa mielessä pelastus lapsille ja muille suremaan jääville. Kirjan kieli asettaa myös omat haasteensa. Anna Vilkuna Jyväskylästä. Tilaisuus liittyy museossa parhaillaan esillä olevaan Rax Rinnekankaan Aikakausi-valokuvanäyttelyyn. Veturitallissa kuullaan päivän aikana juutalaista klezmermusiikkia, jota esittävät Benjamin Hirschowitz, viulu ja Eva Jacob , piano. Musiikkiesityksen lisäksi tarjolla on neljä Rinnekankaan toteuttamaa dokumenttielokuvaa: Auschwitz 2000, Ajattomasta maailmasta - Elvi Maarnin taide, Toisen jumalan lapset ja Jumalan narri - Luis Buñuel. Tästäkin asiasta on tarkoitus keskustella lisää konsertin lomassa. Konserttien ja muiden tapahtumien lisäksi Salitun kulttuurikeskus toimii nimenomaan rockin, bluesin ja jazzin koulutus- ja harjoittelupaikkana. Suomusjärveltä Tunturi-bluesin esiintyjät jatkavat yhteistä matkaa Saariselän hiihto- ja laskettelukeskukseen, jossa konsertit ovat perjantaina ja lauantaina. Paikan päällä joukkoon liittyy tapahtuman kotimainen pääesiintyjä, suomalaisiin rock-legendoihin kuuluva Wigwam, jonka 35vuotis juhlakiertue alkaa samalla. Mustaa huumoria rapakon takaa Muusikko Eero Raittinen (keskellä) haluaa tarjota Suomusjärven Salitun kulttuurikeskuksessa ympärivuotista toiminta, johon kuuluu myös bändikoulutusta. Salon Näyttämö toteuttaa Ristintien SSS?Leena Savikko Salon Ristintie-esityksen toteuttaa tänä vuonna Salon Näyttämö yhteistyössä Salon Teatterin ja Salon Taiteilijaseuran kanssa. Näytelmän ohjaa Leena Sorri ja tuottaa Tapio Äyräväinen. Näyttelijät tulevat Salon Näyttämöltä ja Salon Teatterista. Ristintie-esitys toteutetaan Sa- lossa kolmannen kerran. Salon kulttuuritoimi joutui etsimään tämän vuoden esitykselle uuden toteuttajan, kun Provinssiteatteri ei ollut enää kiinnostunut näytelmästä. inses- tiä, alkoholismia, narkomaniaa, uskottomuutta, lääkkeitten väärinkäyttöä, avioeroja, teiniraskauksia ja tietysti taloudellisia vaikeuksia vaikka muille jakaa. Ongelmien vyörytyksessä tuntuu mahdottomalta, että edes jotkin niistä voitaisiin ratkaista. Ovelasti McMillan kuitenkin saa lukijan koukkuun tämän värikkään perheen monimutkaiseen elämään, jossa tapahtuu uskomattomiakin käänteitä. Hän yhdistää geometrisia perusmuotoja toisaalta orgaanisen luonnon, toisaalta teollisen maailman teknologioita edustaviin materiaaleihin. Vuonna 1962 syntyneen Heinon töitä on paraikaa esillä Kiasman Popcornia ja politiikkaa -näyttelyssä. Samassa näyttelyssä on esillä myös toisen ehdokkaan Anu Tuomisen (s. Kirja lunastaa kaikki lupaukset, mutta lukijaltakin vaaditaan paljon. Jokainen luku on eri perheenjäsenten minä-kerrontaa ilman lukuohjeita. Tänä vuonna palataan aiempaan käytäntöön, jossa palkintonäyttelyissä esitellään vain voittajan tuotantoa. Kletzmer soi sunnuntaina taidemuseo Veturitallissa Salon taidemuseo Veturitallissa järjestetään sunnuntaina Muiston värit - musiikkia ja videoita -tapahtuma. Ruzimatov. Göteborgin baletti tuo Kuopioon Uotisen koreografioiman illan Jorma 2. Ehdokkaat ovat kaikki suomalaisia taiteilijoita:Timo Heino (vas.), Pertti Kekarainen, Irma Laukkanen, Anu Tuominen ja Thomas Nyqvist. rauttamaan. Kuvataideakatemiassa taiteen tohtoriksi opiskelevan Pertti Kekaraisen (s. Laulunäytelmä kertoo Suomen vapaustaisteluun valmistuvista jääkäreistä, jotka olivat sotilaskoulutuksessa Saksassa vuosina 1915-1918. Vaasassa Jääkärin morsiamen ensi-ilta on 1. Dokumenttielokuvat esitetään museon luentosalissa. Lisäksi taiteilija kertoo työskentelynsä metodeista ja esittelee näyttelynsä. Tapahtumapäivä Veturitallissa alkaa sunnuntaina 26.1 klo 14 ja kestää kolmisen tuntia. SSS Voittajan näyttely on elokuusta alkaen esillä Aineen taidemuseossa Torniossa, Amos Andersonin taidemuseossa Helsingissä ja lopuksi Salon taidemuseo Veturitallissa. helmikuuta. Ensimmäisenä torstai-iltana esitellään Anu Tuominen ja Pertti Kekarainen. Laukkasen töiden materiaaleja ovat muun muassa lasi, teräsverkko, kuparilevy ja maalattu silkkikangas, mutta olennaisia osia hänen veistoksissaan ovat myös valo ja katsojan liike. Jäinen hyytävyys Taidemaalari Thomas Nyqvistin (s. Uutta nykyflamencoa esittää musiikkikeskuksella espanjalainen Compania Rafaela Carrasco. Festivaalin päättää koreografiakilpailu, jonka hakuaika päättyy tammikuun lopussa. maist. Kertoja paljastuu vain lukemalla eteenpäin. Kertojina ovat tavalliset keskiluokkaiset mustat amerikkalaiset, ja se näkyy myös kielen tasolla. helmikuuta. Näytelmän ohjaa Markus Packalén ja orkesterina toimii Pohjanmaan sotilassoittokunta. Salossa näyttely avataan 17.12. Hienostunut esteettinen silmä Timo Heinon tuotanto käsittää veistoksia lähestyviä kuvaobjekteja sekä installaatioita. Eilen Suomusjärvelle saapunut brittiläinen blues- Laurin koulusta Salittuun 50 oppilasta Salon Laurin koulusta tähän blues-konserttiin lähtee kaupungin kulttuuritoimen kustantamalla kyydillä 50 oppilasta, jotka opiskelevat musiikkia 8.-9. kesäkuuta. Terry McMillan: Kaikki kotona. Mukaan valitut koreografit julkistetaan maaliskuun alussa. Festivaalilla esiintyvät myös lapset ja nuoret. 28,56 e. KIRJA Amerikkalainen Terry McMillan on sukupuolestaan ja rodustaan huolimatta edennyt määrätietoisesti akateemisella urallaan ja julkaissut jo useita menestysromaaneja. Luvassa on katsaus ryhmän moderniin ohjelmistoon. Sisarkateus kukoistaa ja tunnelma on kaoottinen. Kirjan takakansi lupaa lukijalle itkua, naurua ja koukkuun jäämistä. tammikuuta 2003 14 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Viisi taiteilijaa Ars Fennica -ehdokkaiksi Näyttelykierros päättyy loppuvuodesta Saloon SSS?STT I nstallaatioita, veistoksia, maalaustaidetta ja maalaustaidetta lähestyviä valokuvia tekevät ne viisi suomalaista taiteilijaa, jotka on valittu ehdolle Suomen suurimman kuvataidepalkinnon Ars Fennican saajaksi. He ovat Timo Heino, Pertti Kekarainen, Irma Laukkanen, Thomas Nyqvist ja Anu Tuominen. . Ankara astmakohtaus vie Violan sairaalahoitoon ja säikäyttää myös Violan lapset, jotka kiirehtivät äitinsä luo Las Vegasiin eri puolilta Amerikkaa. Juna pysähtyy muissakin reitin varrelle osuvissa kunnissa muun muassa Taivalkoskella. Lukijaa on onneksi armahdettu kirjan alkulehdille painetulla sukupuulla, joka auttaa suunnistamisessa. Nauramaankaan ei kovin nopeasti pääse, sillä henkilöiden elämät ovat todella pahassa sotkussa. Ryhmä esiintyy myös Valkeisenlammen gaalaillassa Ohad Naharinin koreografialla. Suomentaja Kristiina Drews on onnistunut mainiosti, ja tuloksena on mehevää ja elävää suomea aidon amerikkalaisen makuisesti.
Honka kukisti Huiman 78?69 eilisellä SM-sarjakierroksella. Karkkilan Team Componentan kotihallille saapunut yleisö sai mitä odotti eli kotijoukkueen niukan voiton Salon Vilppaasta koripallon SM-sarjan jännitysnäytelmässä. Vilpas oli otteluvoitossa kiinni viimeisille sekunneille asti. Silloin kullekin joukkueelle kasautuisi runkosarjassa 26 ottelua. Miltä vaikuttaa? Tällä formaatilla seurat saisivat täyden keskittymisrauhan myös Suomen Cupiin, jonka arvostus ei tällä hetkellä ole parasta mahdollisista luokkaa. Kaiken lisäksi koripalloliitto on jostain käsittämättömästä syystä rakentanut cupin lopputurnauksen helmikuun ensimmäiseksi viikonvaihteeksi, jolloin runkosarjaa pelataan kaikkein kiihkeimmällä tahdilla. Finaalitapahtumaan selvinneet seurat eivät varmasti koe mielekkääksi sitä, että ne joutuvat pelaamaan kolme päivää ennen cupin välieriä vielä SM-sarjakierroksen. Onni onnettomuudessa on se, että Vilpas ja sen välierävastustaja Lahti lähtevät suunnilleen samalta viivalta Joensuuhun. Donta Bright oli pirteällä pelipäällä nousten ottelun pistekunkuksi 23 pinnalla. . Vilpas pelaa ensi keskiviikkona vieraspelin Jyväskylässä, kun Lahti joutuu puolestaan reissaamaan Lappeenrantaan. Toisen välieränparin itärajalla muodostavat sunnuntaina Salohalliin saapuva Honka sekä kotijoukkue Kataja, joka joutuu cup-huipentumaan ilman polvivammaista Sami Laaksostaan. Kun ?Sämpyn. Pukukopissa ja kentällä ilmapiiri on myös hyvä, Puikkonen hehkuttaa. On selvää, kun uusi pelaaja tulee joukkueeseen ja vielä kesken kauden, niin pelikuviot eivät löydy yhdessä yössä. . Tilanteessa 18 - 8 viikinkivalmentaja Tommi Koskinen asetti ryhmänsä paikkapuolustukseen ja Karkkilan peli pysähtyi. Vilpas tuli otteluun mukaan ja meni ensimmäisen kerran johtoon tilanteessa 41-42. Hän olisi valmis laihduttamaan pääsarjaa vähintään kahdella joukkueella, jolloin siitä muodostuisi nykyistä urheilullisempi ja tiiviimpi paketti. Totta onkin, etteivät kaikki neljästätoista SM-sarjajoukkueesta täytä tämän tason tunnusmerkkejä kotimaisen pelaajaosastonsa puolesta. Pantterit . Hän voi niiden perusteella verrata rapakon takaa olevan sarjan ja Suomen liigan tasoa. . Meillä on ollut viime päivinä pakka aivan sekaisin. Nämä luvut puolestaan hämmensivät Karkkilaa valmentavaa Timo Hakamaata. . KoVe. Esko Keski-Vähälä Hämeenlinnan Tarmo-Volleyn vahvistus Nina Puikkonen on sopeutunut erinomaisesti hallitsevan Suomen mestarin pakkaan. NÄKÖKULMA Liikaa pelejä! Suomen koripallomaajoukkueen päävalmentaja Ari Tammivaara kritisoi voimakkaasti SM-sarjan joukkuemäärää. Pelaan lentopalloa niin kauan kuin paikat vaan kestävät, Puikkonen päättää. Viestille Puikkonen esittäytyy ensi kertaa tämän illan TV-pelissä Hämeenkaaressa. Isku-Volley ryhdistäytyi SSS?STT Isku-Volleylta löytyi enemmän ratkaisijoita kuin Pielaveden Sammolta, kun viime otteluissaan kompastelleet lentopalloliigan kärkipään joukkueet kohtasivat keskiviikkona Tampereella. Isku-Volley hyydytti Sammon iskijät ja vei voiton luvuin 3?1 (25?22, 25?20, 20?25, 25?22). Isku-Volleyn passarina oli Joni Markkula. Eihän tällaisilla tilastoilla voi ottelua voittaa. mahdollisiin pudotuspeleihinsä. PuHu.. FoAlku . Molemmat keskipelaajat Anssi Vesanen ja Kenneth Aro onnistuivat mainiosti. Vatsataudista kärsinyt Barksdale täräytti kentältä väkisin 19 heittoa, mutta niistä vain kolme osui koriin. Tuomisen ja Ahvenniemen lisäksi Karkkilan tukipilareihin kuului John Ford, joka puolustuksessa siivosi korin alustan ja teki hyökkäyksessä peruutusvaihteella 17 pistettä. Vilpas on nyt kohdannut Karkkilan kolmasti ja voittanut vain kerran. Vilppaallakin on runkosarjassa jäljellä vielä viisitoista ottelua, vaikka ilmassa alkaa olla jo pudotuspeliodotuksia. Kolikon toinen puoli nivoutuu seurojen talouteen. Loimu, lauantaina. Huima, keskiviikkona SalPa ? Pantterit, EBT . Vatsataudin ja myös selkävaivojen kourissa ollut Sami Juvonen ei ollut edes pukeutunut otteluun. Matti Ollikainen pelasi erinomaisesti vastaanottajana ja hyökkääjänä. Runsas minuutti ennen summeria muuten vaisusti pelannut Derrick Stroud vei Vilppaan johtoon lukemin 77-79, mutta loppu oli Karkkilan takamiehen Ville Tuomisen näytöstä. Helsingistä Karkkilaan siirtynyt Tuominen tempaisi kolmosella kotijoukkueen pinnan johtoon, riisti pallon seuraavassa hyökkäyksessä ja teki viimeiset neljä pistettä varmasti vapariviivalta. Päätösvihellyksen soidessa taululla olivat Karkkilan voittolukemat 84-79 (45-44). Ottelu alkoi Karkkilan hallinnassa ja ero kasvoi nopeasti kymmeneen pisteeseen. Vilppaan miehistöstä puuttui edelleen nilkkavaivansa lisäksi kuumeilusta ja poskiontelon tulehduksesta kärsivä Jukka Kataja. Erik Iltanen istui vaihtopenkillä siviileissä ja Samu Kaaresvirta oli vasta tiistaina ensimmäisen kerran jalkeilla puolentoista viikon sairastelun jälkeen. . Joukkueiden neljäs runkosarjan kohtaaminen on Karkkilassa maaliskuun alussa. Nina Puikkonen hioo yhteistyötä passareiden kanssa Tarmo-Volleyn kohuvahvistus viihtyy hyvin Hämeenlinnassa SSS?Tuomas Reinikainen Varmasti monet lentopalloa seuraavat hieraisivat silmiään alkuvuodesta, kun Hämeenlinnan Tarmo-Volley kertoi tehneensä sopimuksen amerikkalaisen Nina Puikkosen kanssa. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 23. Etta, Sampo . Olisimme kaivanneet Derrick Stroudilta normaaleja 16-18 pistettä. Etta, PerPo . Puikkosen vanhemmat ovat suomalaisia, jotka muuttivat Yhdysvaltoihin 1970- luvun puolenvälin jälkeen. Puikkosesta on kuitenkaan turha haaveilla vahvistusta Suomen maajoukkueeseen, sillä tämä pitkänhuiskea pelaaja on pelannut jo USA:n maajoukkueessa. Kovista peleistä Puikkosella ei ole puutetta. sairasloman pituudeksi on arvioitu viittä viikkoa, hän saattaa pysyä penkillä HANNU BRUSILA myös Katajan SM-sarjaottelun sss.urheilu@sss.fi Vilpasta vastaan 2. Silloin meillä olisi ollut mahdollisuus voittoon näin hyvää joukkuetta vastaan, Koskinen sanoi. Stroud jäi vaatimattomaan kahdeksaan pisteeseen ja levypallojen kahmiminenkin tyrehtyi toisella jaksolla. Karkkilan korilinko Tony Barksdale hyytyi hänelle vaatimattomaan 12 pisteeseen. Iskupelissä hän sai parasta tukea Olli Kunnarilta. Libero Timo Tolvanen sen sijaan nosti aloituksia vuorenvarmasti, ei tehnyt yhtään virhettä. Hän oli Sammon paras pelaaja. MIESTEN SM-LIIGA Isku-V?Sampo 3?1 (25?22, 25?20, 20?25, 25?22) PerPo Isku-V KoVe Sampo East V Piivolley NaPa VaLePa MuurLe Pateri Loimu Etta 19 18 20 19 19 19 20 20 19 20 18 19 18 14 13 12 12 11 9 7 6 5 4 4 1 4 7 7 7 8 11 13 13 15 14 15 54?18 47?23 46?33 46?28 41?29 42?30 33?43 28?43 22?44 28?50 26?43 21?50 36 28 26 24 24 22 18 14 12 10 8 8 Seuraavat ottelut: Tänään PerPo ? NaPa, huomenna Isku-V . Olemme saaneet harjoituksiin 5-6 kaveria. Mika Vesterinen teki SM-sarjan otteluennätyksekseen 17 pistettä ja Mikko Arosilta 19 pisteellään sivusi omaansa. . Mika Pyrhönen teki 19 pistettä. Sammon hakkuri Salvis Cielavs oli hurjalla pelipäällä ja teki peräti 28 pistettä. Kaksi ensimmäistä peliä voitimme, mutta vastustaja antoi ihan hyvän vastuksen. Piivolley, MuurLe . tammikuuta 2003 ? 15 URHEILU Ville Tuominen tyrmäsi viikingit Vesteriselle piste-ennätys Karkkilassa, Arosilta sivusi sitä Seppo Väli-Klemelä Lehtikuva/Pekka Sakki Hongan Olli Nikitin irtoaa korintekoon Huiman Antti Siimeksen paimennuksesta. Olen viihtynyt erinomaisesti Hämeenlinnassa. SalPa, 2.2. Meidän olisi pitänyt saada pallot koriin, kun kerran jaksoimme taistella ison määrän hyökkäyslevypalloja, Tommi Koskinen mietti taiston tauottua. Vilppaan heittoprosentti jäikin lukemiin 36,0. NaPa, VaLePa . Tulevaisuudelle ei ole mitään suurempia suunnitelmia. Parasta kuitenkin luottaa omiin silmiinsä, lateli aikanaan SalPassakin koreja tehtaillut Hakamaa helpottuneena. Kumpikin joukkue on kärsinyt runsaasti loukkaantumisista ja sairasteluista. Sen rumban kestää sinkkuna elävä opiskelija, mutta ei välttämättä perheellistynyt ukkomies. SM-sarjasta saisi inhimillisemmän paketin, jos se luopuisi keinotekoisesta lohkojaosta ja niiden sisällä tahkottavasta kaksinkertaisesta sarjasta. EBT, Huima . Pelasihan USA:n naiset lajin MM-kisoissa peräti loppuottelussa sijoittuen lopulta Italian jälkeen hopealle. Viimeisimmät kaudet Puikkonen pelasi yliopistojoukkueessa, mutta valmistumisen jälkeen keskipelaajan oli pakko lähteä pois kotimaastaan, koska Yhdysvalloissa ei ole naisille tarkoitettua lentopallosarjaa. Suomeen ja Hämeenlinnaan tulo ei ole kuitenkaan hetkauttanut 23-vuotiasta keskipelaajaa mil- lään lailla. . Mitä enemmän kauteen pakkautuu pelejä, sitä enemmän niiden kirstuihin kilahtelee euroja. Vilppaalle pitkälle kevääseen venyvä kausi sopii siinäkin mielessä, että joukkue pääsee ?puhtaalta pöydältä. Piivolley . PeKa, BC Nokia . Passareiden kanssa pitää hioa keskihyökkäystä parempaan kuosiin ennen pudotuspelejä, Puikkonen sanoo. Puikkonen on pelannut liigassa nyt kolme ottelua. Salolaisten koreista vastasivat lähinnä Donta Bright, pirteästi esiintynyt Mika Vesterinen sekä kovia koreja vääntänyt Mikko Arosilta. Derrick Stroud sai ensimmäisellä puoliajalla aikaan vain yhden pisteen, mutta mustiin kouriin tarttui sentään kymmenen levypalloa. Toinen jakso oli pisteluvuissa toisinto ensimmäisestä. NaPa, sununtaina. Tappiosta huolimatta olen tyytyväinen pelaajien esitykseen. Lähtökodat olivat todella huonot, Tommi Koskinen sanoi viitaten myös voitolliseen, mutta muuten ponnettomaan esitykseen Forssaa vastaan edellisenä lauantaina. . Joukkuetoverit ovat auttaneet ja opastaneet minua hyvin. Tämä näkyy sarjataulukostakin, jonka perusteella ainakin FoKoPo pompottelee tällä kaudella koripalloa väärässä sarjassa. Totta on sekin, että SM-sarja on nykymuodossaan uuvuttavan pitkä. Kun basket käynnistää play offsinsa vasta runsaan kahden kuukauden kuluttua, volley on siinä vaiheessa jo finaalivaiheessa. Oli miten oli, 38 runkosarjaottelua käsittävä ja lähes puoli vuotta kestävä kausi tuntuu järkyttävän kovalta savotalta suomalaisille amatööripelaajille. Pyrbasket, Jyväskylä ? Huima, Vilpas . Tarmo, Kataja ? LrNMKY. NAISTEN SM-SARJA PeKa?Honka 87?96 Pantterit 14 Huima 14 EBT 14 PuHu 14 Honka 16 BC Nokia 15 FoAlku 14 PeKa 15 SalPa 14 12 12 10 9 7 6 5 4 0 2 1105?831 2 1151?891 4 1125?954 5 1096?1051 9 1165?1135 9 1237?1234 9 1051?1188 11 1088?1297 14 831?1268 24 24 20 18 14 12 10 8 0 Seuraavat ottelut: lauantaina PuHu . Hyökkäyslevypalloja kertyi 24 ja Vilpas sai yrittää korintekoa 22 kertaa useammin kuin vastustaja. Voitto on ainoa, mikä merkitsee, sanoi kovia koreja ottelussa vääntänyt Arosilta. . Aluksi Karkkila vetäisi 8-0 jakson, mutta viimeiselle kymmenminuuttiselle lähdettäessä eroa oli vain kolme pistettä (68-65). Ottelun loppu väännettiin kori korista. 84 Olli Ahvenniemi PUOLIAIKA 45-44 20 John Ford 13 32+12=44 12 1 p 2 p 3 p yhteen sä 79 Karkkila - Vilpas 87,0 54,1 29,6 43,8 Eniten pisteitä Donta Bright 23 Eniten levypalloja Derrick Stroud 13 Levypallot yhteensä Pallonmenetykset Heittoprosentit 26+24=50 7 1 p 2 p 3 p yhteensä 63,6 37,8 25,0 36,0 Seuraava ottelu: Sunnuntaina Vilpas-Honka . Somero olikin sitten jo todella kova joukkue, Puikkonen viittaa viime sunnuntain 1-3 tappiopeliin Somerolla. . Harvoin SM-sarjassa helppoja koreja tehdään, jokaisen pisteen eteen on tehtävä töitä, hän kuvaili ottelun kulkua. Koskinen piti oikeutetusti Vesteristä, Arosiltaa ja myös Kaaresvirtaa ottelun onnistujina. Sen jälkeisestä ajasta Hämeenlinnalaisten vahvistus ei osaa sanoa. . John Smith näkee näyttävän tapahtuman aitiopaikalta. Pateri, Sampo . Honka, Kouvot ? Lahti, KTP . Mutta mekin olemme vielä tosi kovia loppukaudesta, kunhan vaan saadaan parannettua peliä. Puikkosen sopimus Tarmo-Vol- leyn kanssa kattaa loppukauden ohella myös ensi kauden. Isku-V . maaliskuuta. KORIPALLO Miesten SM?sarja: Karkkila?Vilpas 84?79 (45?44) Karkkila: Sami Syrjälä 0/1, Mika Mikkola 10/2, Ville Tuominen 12/3, Mikko Erola 13/5, Tony Barksdale 12/6, Olli Ahvenniemi 20/11, John Ford 17/13. Vilpas: Derrick Stroud 8/13, Donta Bright 23/8, Samu Kaaresvirta 8/4, Ilpo Jalonen 0/1, Markku Koivisto 4/9, Mikko Arosilta 19/5, Mika Vesterinen 17/8. Erotuomarit: Petri Mäntylä, Johannes Sare. FoKoPo?BC Jyväskylä 83?88 (43?47) FoKoPo: Jyrki Perälä 3/0, Tuomas Aro 1/0, Harri Jokinen 12/5, Esa Mäki-Tulokas 13/6, Marvin Augustin 20/15, Mikko Jalonen 15/2, Harry Harrison 19/8. BC Jyväskylä: Thomas Johnson 13/1, Patrick Savoy 18/7, Jussi Määttänen 5/1, Nat Burton 26/1, Timo Naukkarinen 3/2, Ville-Pekka Lind 7/5, Petri Virtanen 16/2. Erotuomarit: Lehtola, Vikman. Honka?Huima 78?69 (43?30) Honka: Marcus Grant 16/6, Maurizio Pratesi 18/7, Markus Hemdahl 10/6, Shawn Huff 2/4, Olli Nikitin 12/1, Heikki Zitting 14/12, Aki Ulander 6/2. Huima: Janne Joutsen 3/0, Pena Ranta 15/2, Jouni Määttänen 21/0, Antti Siimes 0/3, Lasse Paanala 2/1, Tero Rantaniva 6/6, Aaron Olson 8/6, John Smith 14/7. Erotuomarit: Saros, Wennberg. LrNMKY?KTP 82?75 (47?35) LrNMKY: Dion Edward 36/22, Harri Riikonen 8/2, Ari Mikkola 4/1, Jari Hagman 4/1, Mika Haakana 13/0, Timo Riihelä 0/3, Matthew Williams 17/8. KTP: Pasi Heinonen 11/3, Teemu Nivell 3/0, Roope Mäkelä 12/3, Jari Syrjänen 8/2, Anthony Blakes 13/3, Roderick Smith 10/12, Jani Jernvall 15/10, Sauli Silvonen 3/1. Erotuomarit: Orava, Karppinen. Namika Lahti?PuHu 83?85 (50?43) Namika Lahti: Jari Vekkilä 12/4, LaTaryl Williams 11/3, Pasi Pekkola 2/0, Tomi Waltari 2/2, Sami Pekkola 7/2, Antti-Jussi Sipilä 20/2, Monte Cummings 26/4, Ville Vesala 3/1. PuHu: Philip Hickey 13/9, Erron Maxey 16/12, Kimi Klingberg 8/8, Timo Heinonen 7/0, Harri Hohteri 0/1, Timo Parviainen 13/3, Nanayaw Awuah-Addae 3/1, Tommi Lyytinen 14/0, Ville Olki 11/3. Erotuomarit: Muurinen, Eskola. Tarmo?Kouvot 94?88 (46?43) Tarmo: Erik Payne 15/1, Joseph Williams 15/6, Petri Uronen 9/2, Tuomas Iivonen 3/0, Mikael Holme 19/0, Robert Bukvic 5/1, Gyasi Cline-Heard 27/9, Petter Lahtinen 1/0. Kouvot: Kenny Younger 29/3, Kenneth Price 17/5, Petri Jaakkola 6/1, Teemu Loikkanen 2/0, Tuomas Iisalo 17/2, Ville Kaunisto 12/9, Juho Kailio 0/1, Joonas Iisalo 1/0, Jani Hiltunen 4/0. Erotuomarit: Weijo, Karstikko. Kataja 23 Honka 21 KTP 23 PuHu 24 Tarmo 22 Jyväskylä 24 Karkkila 23 Huima 23 Vilpas 23 Kouvot 24 LrNMKY 24 Pyrbasket21 Lahti 23 FoKoPo 24 19 18 16 14 13 12 11 11 11 10 9 8 6 3 4 2062?1690 3 1771?1557 7 2043?1854 10 2061?2042 9 1790?1840 12 2032?2052 12 1812?1803 12 1956?1974 12 1909?1932 14 1929?2005 15 1816?1872 13 1811?1877 17 1783?1994 21 1874?2157 38 36 32 28 26 24 22 22 22 20 18 16 12 6 Seuraavat ottelut: sunnuntaina Karkkila . FoAlku, 1.2
Van: Bertuzzi 2. lähtö: 7 Jupiter Mossy, poissa: ? 2. Saksan Toni Helbigin voittoaika oli 24,37. SSS?STT SaTS-nuorille tasapeli Lehtikuva/Sari Gustafsson Hannu Aravirta arvelee lupaavansa ensimmäiset varmat paikat Itävaltaa vastaan Helsingissä 26. KalPa?Hermes 6?3. 1. kierrosta: Katerina Bondarenko/Viktoria Kutuzova Ukraina?Laine/Kristina Czefikova Tshekki (2.) 6?2, 6?2. Waikoloa, Havaiji: Miesten ATPhaastakiertuen 37 500 dollarin kilpailu: Karsinta, 2. 51 numeroa. Tompurille ja Tiisanojalle kilpailukielto F1-testiä keskiviikkona: Valencia: 1) Juan Pablo Montoya Williams FW24 1.10?,794 (81 kierrosta), 2) Kimi Räikkonen Suomi McLaren MP4-17 1.11,111 (42), 3) Alexander Wurz Itävalta McLaren MP4-17 1.11,911 (94), 4) Marc Gene Espanja Williams FW24 1.12,331. Barcelona: 1) Michael Schumacher Saksa Ferrari 1.17,206 (89 kierrosta), 2) Rubens Barrichello Brasilia Ferrari 1.17,605 (54). Liverpool?Sheffield U 1?0. Alussa sain Ackermannia hiukan kiinni, mutta sitten ero pysyi tasaisena. lähtö: 2 Pinokkio, poissa: ? 3. huhtikuuta käynnistyviin MM-kisoihin matkallaan Pohjois-Amerikkaan huhtikuun alussa. Kunnanvaltuuston puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan valinta vuodeksi 2003 2. helmikuuta. lähtö: 1 Rosa Nova, poissa: ? 5. Kaitainen oli mäen jälkeen kymmenes, Tallus 12:s, Lajunen 25:s ja Kuisma 36:s. Yhdistetyn miehet matkustavat torstaina Sapporoon, missä kilpaillaan lauantaina viimeisen kerran ennen MM-kisoja. Miesten nelinpeli: Puolivälieriä: Mark Knowles Bahama/Daniel Nestor Kanada?Albert Portas/Tommy Robredo Espanja 6?1, 6?3 Naisten nelinpeli: Puolivälieriä: Virginia Ruano Pascual Espanja/Paola Suarez Argentiina?Conchita Martinez Espanja/Nadia Petrova Venäjä 2?6, 7?5, 7?6 (7?3) Sekanelinpeli: Puolivälieriä: Donald Johnson USA/Rennae Stubbs Australia?Jared Palmer USA/Janet Lee Taiwan 6?4, 6?4 Melbourne: Australian avoimet, tytöt: Kaksinpelin 2. toto (16-2-13): 4,83 1,79-1,40-4,07 8,64. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Eviri/Terho Rautiainen 30,6a, 2) Kihin Uljas 30,9a (39), 3) Sipsi 31,1a (145), 4) Evian 31,5a (131), toto (1-2-3): 2,80 1,512,07-2,64 6,59. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Jupiter Mossy/Anssi Niininen 19,1, 2) Valley Bell 19,9 (87), 3) Ambra Azzur 19,9 (42), 4) Cruella 20,1 (280), toto (7-4-1): 4,79 1,85-3,30-1,78 26,89. Miesten 50 metrin selkäuinnissa Jiri Lepola ui seitsemänneksi ennätyksellään 25,14. Lopussa hänen ei tarvinnut vetää ihan täysillä, joten siinä sain muutaman sekunnin kiinni, Manninen sanoi. Manninen oli tyytyväinen mäkihyppyynsä, joka on tuottanut hankaluuksia useissa kisoissa tällä kaudella. . Eaton USA 4 070, ...57) Mika Koivuniemi Suomi 3 937. Sen taustalla ovat yksinkertaisesti seuroissa tehtävä loistava juniorityö ja erinomaiset sarjajärjestelmät, Aravirta kehuu. Ruotsissa Aravirta toivoo näkevänsä joukkueelta samanlaista suoritusta kuin Hämeenlinnan Pallokerholta SM-liigan runkosarjan piikkipaikalla. . tammikuuta 2003 16 ? URHEILU Aravirta jättää keltanokat kotiin Kiekkoleijonat avaavat viimeisen EM-turnauksen ?kuuden pisteen pelillä? SSS?Urheilutieto Pääleijona Hannu Aravirta ei kutsunut matkaan enää ensikertalaisia, kun jääkiekkomaajoukkueella on helmikuussa Ruotsin turnauksessa katkolla neljäs peräkkäinen Euroopan mestaruus. Suomi, Ruotsi, Tshekki ja Venäjä tahkoavat tosin erävirallista eurosarjaa, mutta siitä huolimatta Leijonilla on mahdollisuudet melkoiseen saavutukseen. . Lopullinen kerroin: 7,46 4. V5: vaihto 464 737.30 e; oikea rivi 7-2-3-1-2; poissa V/10 arvo 29.10 e. Kokouksia Kunnanvaltuuston kokous kunnanviraston kokoussalissa torstaina 30.1.2003 klo 18.00: 1. Kunnanhallituksen valinta toimikaudeksi 2003-2004 3. 7,5 km 1.Ilkka Utriainen 20.50,2.Heikki Tuomala 21.06,3.Visa Koponen 22.47,4.Joni Tuominen 23.13,5.Hannu Kaunisto 23.17,6.Jyrki Alanne 24.16. Tarvisio, Italia, 21. . Teemu Vainio esitti jälleen hyviä otteita Lukas Mainettia vastaan ja voitto kirjattiin salolaiselle 7?6, 6?2. Kolmoisvaaka?tarjous 2 000 e, arvotaan max. Tervetuloa! Hannu Manninen (edessä) tuntuu olevan Suomen vahvin lenkki Val di Fiemmen MM-yhdistetyssä. Lehtikuva/ EPA/Kazuhiro Nogi TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL tiistaina: Buffalo?Pittsburgh 0?0 (0?0, 0?0, 0?0). 1. V5-arvo: 10,10 e. Lähtö 5, V5-2, sh 2 100 m: 1) Pinokkio/Veli-Erkki Paavola 29,2a, 2) Vinner 29,2a (73), 3) H. Kaikki sarjat, tyyli vapaa, säävaraus. StL: Tkachuk 2, Boguniecki, Jackman. El Hadji Diouf 1?0, 107. Michael Owen 2?0. klo 13.00 Maalussa. Nas: Hartnell, Legwand, Hall. Mestis: K-Vantaa?Ahmat 1?2 (1?1, 0?0, 0?0, 0?1), Jukurit?KJT 4?1 (1?0, 2?1, 1?0), KalPa?Hermes 6?3 (3?0, 1?0, 2?3), KooKoo?UJK 9?3 (1?2, 3?0, 5?1) Seuraavat ottelut: 24. Päivän Duo: vaihto 43 404.00 e; oikea rivi 3-1; kerroin 9,95. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Willy Blend/Kari Venäläinen 17,3a, 2) Viveca Bones 17,4a (785), 3) Korall Silas* 17,7a (85), 4) Chianti Ruffina* 17,7a (112), toto (2-9-1): 1,96 1,47-9,86-2,25 94,05. TuTo?KooKoo, KalPa?FPS, 25. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 23. H. Manninen hiihti luistavas- TULOSVETO 3. 2?0 (1?0, 1?0). 1. päivä: Naiset: 200 m ru: 1) Igelström 2.23,91, 2) Rhiannon Leier Kanada 2.27,63, 3) Sara Larsson Ruotsi 2.28,66, ...7) Sanna Multanen Suomi 2.31,82 (SE). Miehet: 100 m ru: 1) Roman Sludnov Venäjä 57,97, 2) Kosuke Kitajima Japani 58,64, 3) Igor Lisogor Ukraina 58,78, ...6) Jarno Pihlava Suomi 1.00,07. 100 m pu: 1) Igor Martshenko Venäjä 51,17, 2) James Hickman Britannia 51,86, 3) Michael Mintenko Kanada 52,15, 4) Tero Välimaa Suomi 52,24. 50 m su: 1) Toni Helbig Saksa 24,37, 2) Michael Gilliam USA 24,44, 3) Atsushi Nishikori Japani 24,63, ...7) Jiri Lepola Suomi 25,14. (168), 4) Michigan Laukko 17,8a (75), toto (1-3-7): 3,34 1,53-1,35-3,49 6,47. V5-arvo: 27,30 e. Siinä taistellaan oikeastaan jo EMtittelistä, Aravirta toteaa. Suomalaiset jahtaavat menestystä erilaisin keinoin kuin vastustajansa. Tasapeliin joukkue ylsi Tammisaaressa, missä vastassa oli ETK:n kakkosjoukkue. Avausottelussa SaTS:n Petri Papunen kärsi 3?6, 3?6 tappion Hubert Nervanderille. Louis 8?4 (5?2, 3?1, 0?1). Phi: Handzus, Recchi, Roenick. Tor: Mogilny Atlanta?St. Kilpailukiellot perustuivat SUL:n ja Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n sääntöihin. Tompurin kilpailukielto on pitempi kuin Tiisanojan sen takia, että Tompuria on aiemmin kurinpitotoimena rangaistu varoituksella. SÄHKEET PÄIVÄN PELIT OLYMPIABINGO Vaakabingo: 3, 7, 11, 17, 18, 21, 25, 26, 27, 28, 31, 34, 37, 38, 41, 43, 47, 49, 52, 55, 56, 60, 63, 65, 69, 71, 74 + Kolmoisvaakabingo: 4, 8, 10, 14, 16, 24, 48, 58, 59, 61, 66 Voitonjako: Kolmoisvaaka ei yhtään kappaletta, Vaakabingo 6,10 e Torstain 23. 40 numeroa. Torstaina 23. Minski 29,4ax (97), 4) Sorea 29,5a (295), toto (2-1-4): 1,88 1,32-1,86-2,18 6,28. 9. Alustava kerroin: 36,45 5. HIFK 4?5. Tämän ryhmän miehet mukaan luettuna maajoukkueessa on ollut kauden aikana 58 pelaajaa. 32 pääsi jatkoon, Koivuniemi karsiutui. TENNIS Melbourne: Australian avoin tennisturnaus: Naisten kaksinpeli: Puolivälieriä: Kim Clijsters Belgia?Anastasia Myskina Venäjä 6?2, 6?4, Serena Williams USA?Meghann Shaughnessy USA 6?2, 6?2 Miesten kaksinpeli: Puolivälieriä: Rainer Schüttler Saksa?David Nalbandian Argentiina 6?3, 5?7, 6?1, 6?0, Andy Roddick USA (9)?Younes El Aynaoui Marokko (18) 4?6, 7?6 (7?5), 4?6, 6?4, 21?19. sa, muutaman asteen pakkaskelissä kolmanneksi nopeimman ajan. . K?Vantaa?Ahmat 1?1. Nyt SaTS:n kakkosjoukkueella on plakkarissa tappio, voitto ja tasapeli. Sveitsistä joukkueeseen tuntuu olevan tunkua, koska puolustukseen tulevat myös Marko Kiprusoff (Kloten) ja maan pistepörssin kärkeen viikonvaihteessa kiilannut Petteri Nummelin (Lugano) sekä hyökkäykseen Kimmo Rintanen (Kloten). . Täyskäsi?tarjous 22 000 e, arvotaan max. Alustava kerroin: 54,08 KENO Voittonumerot: 2, 4, 8, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 25, 31, 32, 41, 43, 46, 49, 54, 56, 57, 63 V5?RAVIVEIKKAUS Vermo Oikea rivi: 1. NY Islanders?NY Rangers 0?5 (0?2, 0?1, 0?2). Kari Lehtosen lepovuoro oli selviö jo oman Karjala-turnauksen jälkeen, koska hän on urakoinut A-maajoukkueessa, nuorten MM-kisoissa, SM-liigassa ja Continental-cupissa, Aravirta perustelee. Puolustuksen miehistä vain Pitkänen tulee kauden ensimmäiseen euroturnaukseensa. Hyökkäyksestä puuttuu paljon kotimaisen sarjan pelaajia, jotka Aravirta olisi mielellään nähnyt mukana. HIFK:n loukkaantuneelle Tuomo Ruudulle oli varattuna paikka. Jokerien Ville Peltonen, HIFK:n Timo Pärssinen sekä HPK:n tehokolmikon muodostavat Tommi Santala, Antti Miettinen ja Eero Somervuori ovat sivussa pelattuaan maksimiksi sovitut kaksi turnausta. Kolmekymppisten konkariosastoa hyökkääjistä ovat Ilveksen Vesa Viitakoski ja vajaan kahden vuoden takainen MM-kisojen pistepörssin ykkönen Bluesin Juha Ylönen. Ensikertalainen ryhmään löytyy, jos Södertäljen Juha Lindin selkävaivat jatkuvat. Liverpool finaaliin yhteismaalein 3?2. Blackburn?Manchester United (1. osaottelu 1?1). AUTOURHEILU kassa tehdyssä ratsiassa urheilussa kiellettyjä lääkeaineita. Miehet eivät SUL:n päätöksen mukaan kuitenkaan syyllistyneet dopingiin. 2.) Venäjän, (8. Atl: Heatley 2, Kovalchuk 2, Kaberle, Savard, Tapper, Snyder Nashville?Vancouver 3?2 (1?0, 2?0, 0?2). TuTo?Hokki. KORIPALLO NBA tiistaina: Cleveland?Orlando 94?103, Dallas?Houston 107?86, Sacramento ?New Jersey 109?102. JALKAPALLO Englannin liigacupin välierien toinen osaottelu: Liverpool?Sheffield United ja. Mikko Laakso voitti puolestaan Ludvig Lindströmin tiukassa väännössä 7?5, 7?5. Ottelun päättäneessä nelinpelissä ETK tasoitti, kun Vainio ja Papunen hävisivät parille Hervander/Mainetti erin 6?7, 3?6. Jarmo Laakso RAVIT VERMO Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Konnapoju/Antti Teivainen 33,0, 2) Luiston Lulu 32,2 (73), 3) Kierros 31,4 (164), 4) Mutola 33,2 (451), toto (4-6-14): 4,94 1,89-2,07-4,52 14,35. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Log Star/Ari Moilanen 20,3, 2) Elit Booe 21,1 (21), 3) Forest Beauty 20,7 (279), 4) Spring Matilda 21,6x (184), poissa: 12. Troikka: 538,27. Tonttikauppakirjan hyväksyminen 4. helmikuuta pelattavaan Euro-tourin Ruotsin-turnaukseen: Maalivahdit: Kimmo Kapanen, Timrå, Ari Sulander, Zürich Lions (varalla Fredrik Norrena, Frölunda) Puolustajat: Marko Kiprusoff, Kloten, Mikko Luoma, Tappara, Ilkka Mikkola, Jokerit, Joni Pitkänen, Kärpät, Antti-Jussi Niemi, Jokerit, Petteri Nummelin, Lugano, Toni Porkka, Lukko, Tuukka Mäntylä, Tappara Hyökkääjät: Antti Aalto, Jokerit, Teemu Elomo, Blues, Jukka Hentunen, Jokerit, Kimmo Kuhta, HIFK, Juha Lind, Södertälje, Tuomas Pihlman, JYP, Esa Pirnes, Tappara, Kimmo Rintanen, Kloten, Sami Torkki, Lukko, Markku Tähtinen, Ässät, Vesa Viitakoski, Ilves, Juha Ylönen, Blues. Päävalmentaja: Hannu Aravirta. Suomi johtaa epävirallista EM-sarjaa ja saa vastaansa viimeisessä turnauksessa ensimmäisenä Tshekin Helsingissä 4. 1. . talviuniversiadit: Miehet, 4x10 km: 1) Venäjä...7) Suomi (Asso Erävuoma, Pasi Heinonen, Aki Ijäs ja Juha Koski). MÄKIHYPPY Tarvisio, Italia: 21. Kunhan kevät koittaa, nousee luku yli 70:n. . HPK pelaa modernia jääkiekkoa. Omasta SE:stään hän jäi 0,17 sekuntia. Jarno Pihlava ei pysynyt tasokkaassa 100 metrin rintauinnissa kärjen vauhdissa. Kolmanneksi tuli Saksan Georg Hettich. Muista suomalaisista Jaakko Tallus oli 14:s, Samppa Lajunen 23:s, Jouni Kaitainen 29:s ja Antti Kuisma 32:s. Ackermann johtaa myös yhdistetyn maailmancupin kokonaiskisaa 695 pisteellä ennen Mannista, jolla on 594 pistettä. Manninen oli mäkiosuuden jälkeen yhdeksäntenä ja lähti ladulle 40 sekuntia kisaa mäen jälkeen johtaneen Wilhelm Deniflin jälkeen. elokuuta 2003 ja Tiisanojan 30. Hänen korvaajakseen tulisi Jokereissa läpimurtokautta pelaava kuopiolaislähtöinen Jukka Voutilainen, 22. Suomen jääkiekkomaajoukkue 4.-9. Hommassa on oltava riittävästi luovuutta ja tarpeeksi kuria, päävalmentaja kehuu. Kokemattomimmat pelaajat Globenin tämänkertaisessa valloi- tuksessa ovat kansainvälisin pelein mitaten kahden A-maaottelun oululaispuolustaja Joni Pitkänen sekä Lukon puolustaja Toni Porkka (3) ja hyökkääjä Sami Torkki (4). Maalivahtiosaston täyttävät Timrån Kimmo Kapanen ja Zürichin Ari Sulander. 2.) Ruotsin. SSS?STT Suomen urheiluliiton SUL:n hallitus tuomitsi keskiviikkona kiekonheittäjä Timo Tompurin ja kuulantyöntäjä Ville Tiisanojan kilpailukieltoon urheilun mainetta vahingoittavasta toiminnasta. KJT?Ahmat, Sport?Hokki, Jukurit?Hermes, UJK?K-Vantaa, 26. huhtikuuta. Aravirta ja apuvalmentaja Jari Kurri kiertävät tuolloin kymmenessä päivässä katsomassa yhdeksän NHL-ottelua. Ackermann karkasi Manniselta jo mäessä PITKÄVETO 05 VFrölunda?Malmö 1 (2?0) 1,20 06 Port Vale?Cardiff; ottelu peruttu, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. 07 Notts Co?Stockport 1 (3?2) 1,75 08 Auxerre?Marseille X (0?0) 2,85 09 Auxerre?Marseille(+1) 2 (0?1) 1,55 10 Liverpool?Sheffield U 1 (1?0) 1,20 11 Buffalo?Pittsburgh X ( 0?0) 3,65 12 NY Islanders?NY Rangers 2 (0?3) 2,25 13 Toronto?Philadelphia 2 (1?3) 2,35 14 Atlanta?St.Louis 1 (8?4) 2,35 15 Nashville?Vancouver 1 (3?2) 2,50 16 El Aynaoui Y?Roddick A 2 (2?3) 1,45 17 Schüttler R?Nalbandian D 1 (3?1) 1,70 18 K?Vantaa?Ahmat X (1?1) 4,50 19 KalPa?Hermes 1 (6?3) 1,65 20 Jukurit?KJT 1 (4?1) 1,15 21 Lyon?Sochaux 1 (4?1) 1,40 SSS?STT Suomen Hannu Manninen sijoittui toiseksi Japanin Hakubassa käydyssä yhdistetyn hiihdon mailmancupin sprinttikisassa keskiviikkona. Manninen hävisi kisan voittaneelle Saksan Ronny Ackermannille 19,4 sekuntia. talviuniversiadit: K-120 (Bischofshofeninissa): 1) Jernej Damian Slovenia 240 pistettä (124,5 ja 120,5 metriä)...3) Lassi Huuskonen Suomi 228,9 (121?119,5), 19) Jani Moisander Suomi 152,6 (102,5?102), 21) Juha Miettinen Suomi 131,3 (99?94,5). KEILAILU Las Vegas, USA: PBA-kiertueen kilpailu: Karsinnan, 18 sarjaa, tulokset: 1) Brian Voss 4 487 (Voss keilasi kaksi 300 sarjaa perätysten), 2) Amleto Monacelli Venezuela 4 361, 3) Patrick Healey Meksiko 4 322, 4) Mike Aulby USA 4 315, ...32) M.J. kierrosta: Kiiski/Tobias Steinel-Hansson Ruotsi (4.)?Eeshan Lokhande Intia/Yasu Minoda USA 6?0, 6?1. TAITOLUISTELU Malmö: EM-kilpailut: Jäätanssin pakollinen ohjelma: 1) Irina Lobatsheva/Ilja Averbukh Venäjä 0,6, 2) Albena Denkova/Maksim Stavijski Bulgaria 0,8, 3) Tatjana Navka/Roman Kostomarov Venäjä 1,2, 4) Elena Grushina/Ruslan Gonstsharov Salon Tennisseuran nuoret ovat aloittaneet mukavasti nelosdivisioonan. Tompurin kilpailukielto kestää 31. 2.) Kanadan ja (9. Muissa maissa ihmetellään menestystämme laajalla pelaajajoukolla. kierrosta: Lauri Kiiski Suomi (5.)?Jorge Garcia Marin Espanja 6?1, 6?4. Nelinpelin 1. Salon kaupungin ja Kuusjoen kunnan välinen pelastustoimen yhteistoimintasopimus Kuusjoella 22.1.2003 Esa Ojanen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Perttelin kunnanvaltuusto kokoontuu kunnanviraston kokoushuoneessa 27.1.2003 klo 19 käsittelemään seuraavia asioita: 1 § Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 2 § Pöytäkirjantarkastajien ja ääntenlaskijoiden valinta 3 § Käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 4 § Valtuuston puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan vaali 5 § Valtuuston kokousten ilmoittamistapa vuonna 2003 6 § Kunnanhallituksen vaali 7 § Salon seudun kehittämiskeskus kuntayhtymän yhtymäkokousedustaja 8 § Jäsenen valinta vapaaaikalautakuntaan 9 § Jäsenen valinta kirjastokulttuurilautakuntaan 10 § Ylitysoikeus kunnallistekniikan rakentamiseen vuonna 2002 11 § Ylitysoikeus lasten kotihoidontukeen 12 § Kiireellisenä käsiteltävät asiat 13 § Ilmoitusasiat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 29.1. 2003 klo 13.00-15.00 Perttelissä 22.1.2003 Jaakko Korsimo Valtuuston puheenjohtaja. kierrosta: Kean Feeder USA?Timo Nieminen Suomi 6?4, 6?4. ITF Futures-sarjan 10 000 dollarin kilpailu: Jorhat, Intia: Kaksinpelin 1. V5-arvo: 11,70 e. Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Pater Birdland/Markku Nieminen 16,9a, 2) Natalie Factor 17,0a (39), 3) White Cross Magic 17,0a (106), 4) Plantation Boy 17,1a (118), toto (3-9-2): 3,61 1,511,36-1,68 7,31. Aravirta valitsee käytännössä uuden joukkueen jokaiseen turnaukseen. . NYR: Barnaby 2, Bouchard, Mironov, Lundmark Toronto?Philadelphia 1?3 (0?1, 0?0, 1?2). Schumacher testasi vanhalla autollaan. AMPUMAHIIHTO Talviuniversiadi, Italia, Tarvisio: Miehet, 10 km: 1) Andrei Deryzemlya Ukraina 24.04,0 (1+1)...29) Jussi Mäkelä Suomi 26.16,3 (1+2), 36) Atte Korhonen Suomi 26.45,0 (1+2), 39) Juha Hööpakka Suomi 26.59,2 (3+0), 40) Tommi Aho Suomi 27.11,7 (0+0), 46) Ville Laitinen Suomi 28.04,6 (0+2) Naiset, 7,5 km: 1) Olga Nazarova Bulgaria 21.05,2 (0+1)...24) Teija Kuntola Suomi 23.32,4 (1+2), 40) Jenni Rytkölä Suomi 25.26,3 (1+2). YHDISTETTY Hakuba, maailmancup, Sprintti (K120-mäki ja 7,5 km hiihto): 1) Ronny Ackermann Saksa 20.33,2, 2) Hannu Manninen Suomi 19,4 sekuntia jäljessä, 3) Georg Hettich Saksa ?20.0, 4) Felix Gottwald Itävalta ?26,1, 5) Sebastian Haseney Saksa ?36,3, 6) Christoph Bieler Itävalta ?40,3, 7) Mario Stecher Itävalta ?45,6, 8) Björn Kircheisen Saksa ?51,1, 9) Kristian Hammer Norja ?59,2, 10) Nicolas Bal Ranska ?1.01,2...14) Jaakko Tallus Suomi ?1.16,8, 23) Samppa Lajunen Suomi ?1.51,0, 29) Jouni Kaitainen Suomi ?2.24,7, 32) Antti Kuisma Suomi ?2.52,7. Maailmancupin kokonaistilanne 10 kilpailun jälkeen: 1) Ackermann 695, 2) Manninen 594, 3) Kircheisen 578, 4) Lajunen 499, 5) Gottwald 404, 6) Hettich 394, 7) Spillane 362, 8) Lodwick 289, 9) Stecher 240, 10) Denifl 240,...14) Tallus 191,...26) Kaitainen 77,...30) Kuisma 71. Talviuniversiadit, Italia, Tarvisio: 1) Japani (Hatakeyama, Aoki, Kobayashi) 609,0, 2) Slovenia (Verbajs, Vtic, Simic) 532,5, 3) Suomi (Joutjärvi, Räisänen, Hyry) 486,7. HIIHTO Perttelin Peikkojen sarjahiihdot Kajalassa (V) T4 200 m 1.Meri Alanne 2.03 P4 200 m 1.Riku Virtanen 2.25 T6 0,6 km 1.Katariina Kivi 5.40,2.Tiia Hacklin 6.27,3.Janina Hongisto 8.07 P6 0,6 km 1.Toni Hacklin 14.31 T8 1 km 1.Riia lehmussaari 5.07 P8 1 km 1.Eetu Hautamäki 9.39,2.Pekka Heinonen 11.43,3.Teppo Hacklin 12.34,4.Martti Leino 17.36,5.Niko Virtanen 19.34 T10 1,6 km 1.Petra Alanne 5.51,2.Jenna Kämi 6.05,3.Heini Hautamäki 7.59 P10 1,6 km 1.Teemu Ahlstedt 6.12,2.Pyry Alanne 6.41,3.Riku Lehmussaari 6.44,4.Tomi Hongisto 7.24 T12 1,6 km 1.Minna Kivi 5.33 P12 2,5 km 1.Sasu-Petteri Paija 9.44,2.Sami Suonio 9.53 T14 2,5 km 1.Jenni Hongisto 12.22 P14 2,5 km 1.Jesse Vahala 9.12 T16 4,1 km 1.Tanja Tervonen 14.10 M yl. Kyllä tämä oli parempi mäkikisa kuin mitä tämän vuoden puolella on kertaakaan ollut, Manninen arvioi. Muiden suomalaisten hypyt sujuivat hiukan totuttua vaisummin. Ei minulla hiihto-osuudella ollut missään vaiheessa mahdollisuuksia johtoon, Manninen myönsi. . Turnaus alkaa kuuden pisteen pelillä Tshekkiä vastaan Helsingissä tiistaina 4. kesäkuuta 2003 asti. Miesten autosta löytyi Rans- Multanen ui SE:n Sanna Multanen ui 200 metrin rintauinnissa uuden SE:n 2.31,82 lyhyen radan maailmancup-kisassa keskiviikkona Tukholmassa. Multanen sijoittui loppukilpailussa seitsemänneksi, ja hävisi voittajalle Ruotsin ME-uimarille Emma Igelströmille lähes kahdeksan sekuntia. Matkan entinen SE 2.33,44 oli Mia Hagmanin nimissä vuodelta 1997. Miesten 100 metrin perhosuinnissa Tero Välimaa kauhoi kotihallissaan neljänneksi ajalla 52,24. Tukholmassa Suomi kohtaa (6. WP?35 . Alustava kerroin: 46,53 6. lähtö: 2 Willy Blend poissa: 10 Voitonjako: 5 oikein 9 573 kpl voitto?osuus 29,10 e. VIKING LOTTO Oikea rivi: 4, 11, 12, 26, 27, 41 Lisänumerot: 22, 34 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 554 068,20 e, 5+lisänumero oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 984,00 e, 4 oikein 15,10 e, 3 oikein 3,70 e. Urheilussa tapahtuu Salon Vilpas/hiihto seuran hiihtokilapailut la 25.1. lähtö: 3 Pater Birdland, poissa: ? 4. Pihlava oli kuudes ajalla 1.00,07 eli jäi omasta SE:stään lähes sekunnin. V5-arvo: 20,60 e. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Rosa Nova/Antti Teivainen 17,4a, 2) Great Legend 17,5a (37), 3) Emma Jar 17,6a Ukraina 1,6, 5) Kati Winkler/Rene Lohse Saksa 2,0, 6) Galit Chait/Sergej Sakhnovski Israel 2,4, 7) Isabelle Delobel/Olivier Schoenfelder Ranska 2,8, 8) Federica Faiella/Massimo Scali Italia 3,2, 9) Sylwia Nowak/Sebastian Kolasinski Puola 3,6, 10) Kristin Fraser/Igor Lukanin Azerbaidzhan 4,0...20) Jessica Huot/Juha Valkama Suomi 8,0. Naisten kilpailun tilanne lyhytohjelman jälkeen (24 parasta mukaan torstain vapaaohjelmaan): 1) Jelena Sokolova Venäjä 1,0, 2) Irina Slutskaja Venäjä 2,0, 3) Julia Sebastyen Unkari 3,4, 4) Jelena Ljashenko Ukraina 3,6, 5) Viktoria Voltshkova Venäjä 4,0, 6) Galina Maniatshenko Ukraina 5,4, 7) Carolina Kostner Italia 5,4, 8) Elina Kettunen Suomi 6,2, 9) Susanna Pöykiö Suomi 7,6, 10) Alisa Drei Suomi 8,0. UINTI Tukholma: Lyhyen radan maailmancupin kilpailu 6/7, 2. kierrosta: Emma Laine Suomi?Katerina Bohmova Tshekki (7.) 6?2, 4?6, 6?3. Nelinpelin 2. 1
040 504 1031. Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 Halutaan vuokrata Kaksio tai iso yksiö akateem. pariskunnalle Salon seudulta. P. 734 2200, 734 2203. 050 540 1560 / Snellman. SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä TIEDÄTKÖ ASUNTOSI ARVON? P. 722 1277 Kovien tarjousten markkinapaikka Salon Seudun Sanomissa joka torstai Autopurkamo Paketti- ja henkilöautot sekä maasturit Osta meiltä! Onnistut kerralla! Purettuja osia autoista vm. lasien tummennukset Perämiehenkatu 20, 24100 Salo, Puh. 02-727 1200 M O K A N E N L A S S I Rauhallinen, viihtyisä KAHVILA keskustassa. maalaukset . 733 1933 Meriniityn AUTOPUHDISTUS . Asemakatu 12 Salo J A - salaatti -keittolounas ma-pe - itseleivottu pulla + pienikahvi joka päivä 2e L E E V I Näyttelytilaa vaihtuville näyttelyille. Avoinna ma-pe 6.30-17.00 la 8-15 puh. sisäpuhdistukset . 02-733 8785 VALAISIN TARJOUKSIA HÄRMÄ KY LÄHDEBUSSILLA BUSSILLAHIMOKSELLE! HIMOKSELLE! LÄHDE Aikataulu: Halikon tori 6.45 Salon tori 7.00 Someron tori 7.35 Forssan tori 8.15 Himos 10.45 Paluulähtö: 17.15. 0440 896 869. Henkilökohtaista ENNUSTAJA TURUSTA Salossa pe 24.1. P. 040 572 9441 iltaisin. KauppaTori SOMERO p. 85-01 Tule käymään! ÄLÄ A TUHLA E L A Osoite: SALO, Valtatie 1, Muurla Puhelin: (02) 7373 222 Internet: www.auto-lehtinen.fi Miesten vaatetusliike Turuntie 8, Salo, p. myös hissilipun 6 h) 36 e/aik., 30 e/4-12 v. Varaukset: 040 040 5433 5433 413 413 tai tai netissä netissä Varaukset: TURUNTIE 9, SALO, p. tammikuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Ostetaan Henkilö- ja pakettiauto kilvetönkin käy, maksan hyvin. P. maalipinnan kiillotukset Salon ? B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A R E T U T I U K K A P I P O I S E T Tuulilasimyynti tuulilasit . Joka torstai. Ja hinta on erityisen edullinen, vain Varaa ilmoituspaikkasi heti p. 040 552 4876. 4 m:n joustopiikkiäes. Tarjous pyydetään jättämään 5.2.2003 mennessä os. lasien korjaukset . 77021/ ilmoitusmarkkinointi 99 e (+alv.) V E L H O. Paluuaika illalla 20.00-21.00 Matkapäivät: 26.1., 9.2., 23.2., 9.3., 23.3., 29.3., 6.4. Hinta (sis. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 23. 277 1501/klo 8-21 joka päivä ILMAINEN ARVIO! HUONEISTOMARKKINAT OY LKV RIVITALO KOLMIO 3H+K+S, 78,5 m² Perttelin Hähkänällä Koimetsänt 4 as 4 (valmistunut vuoden 1989 lopussa), tiedustelut: p. puskurien korjaukset . Perttelin kunnanvirasto Inkereentie 1023, 25190 INKERE. SOMEROLTA SOMEROLTA PUOLEEN HINTAAN! HINTAAN! PUOLEEN Rocky sohvan vesipestävä irtopäällinen tyynyillä 100% puuvillakangas 100 kp ERÄ! l -50% 297mk 50e ISKUN massiivikoivutuoli väri pyökki 297mk 0e 5 -50% Vuokrattavana ?norm:595.- 3h+k+kh, Salo Rappula remontoitu, viihtyisä. p. Trakt.jyrä, kevythinattava kylvölannoitin, perävaunu. 731 7761 www.salontilausmatkat.fi www.salontilausmatkat.fi T E I N I L E E N A KauppaTori - Ja kauppa käy KauppaTori on ilmoituskokonaisuus, jossa julkaistaan 2x50 kokoisia neliväri-ilmoituksia yhteisen otsikon alla. vahaukset
9.30 Seudulla tapahtuu. 16.05 Kelitiedot. Akateemikko Olli Lehto ja dosentti Tapio Markkanen luennoivat Helsingin yliopiston syksyn 2000 Studia Generaliassa. 18.00 Spinn. 18.30 Skid SM Idre. 16.15 Landet runt. . 47304 21.40 Vuoden Valopilkku 2002 Vuoden Valopilkku 2002 kulttuuripalkinto jaetaan teolle, joka on iladuttanut, ravistanut tai muuttanut suomalaista kulttuurielämää valtakunnallisesti tai paikallisesti viime vuoden aikana. . 10.15 Hetken helmiä. 16.30 Regionala nyheter. 21.03 Vapaa satama. 0.40 Uppdrag granskning. 1868566 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 3863279 matiikka kautta aikojen. 18.00 X-Ryhmä. 1752643 18.30 Vastanaineet Ensitapaaminen. 7.50 Merisää. 77746 19.45 Rallin MM-sarja: Monte Carlo Ennakkoasetelmat huomenna käynnistyvään vuoden 2003 rallin MM-sarjaam. . 830762 20.15 Taitoluistelun EM-kilpailut Rytmitanssi. Jännityssarja perustuu Jill McGownin kirjoihin. . 350781 22.20 Tulosruutu . . . 20.00 Aktuellt. 84553410 8.35 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Histeria! . Alkupalana nähdään elokuva Enkelit, ja sen jälkeen elokuva Pöytätavat. Ranskalainen elokuva Enkelit (Des Anges) kertoo tarinan kahdesta nuoresta, Jérémiestä ja Abadista, jotka yrittävät saada aikansa kulumaan kesäisen Pariisin hiljaisilla kaduilla. Samalla Mitch alkaa kärsiä oudoista sairauden merkeistä. Osa 17/19. Tyttöjen mielestä talo on kolkko ja kaipaa kotieläimiä. 11.30 Nyheter från SVT24. Mutta kuinka oikeudenmukainen tämä menetelmä on? SUBTV MTV3 klo 21.00 Teho-osasto Viimeisellä rannalla Mark päättää viettää jäljellä olevan aikansa Hawaijilla Rachelin kanssa. 16.00 Uutiset ja sää. Vuonna 2001 valmistuneen elokuvan on ohjannut Julien Leloup ja sen on tuottanut Mo- by Dick Films. Pöytätavat (Tous à table) kertoo syntymäpäiväillallisesta, johon on kokoontunut joukko ystäviä. 6368014 16.15 Koulu-tv: Uutisjuttu . 8.10 Väder med sjörapport. 4052 12.00 Etälukio Uskonto: Ihminen ja hänen jumalansa . 11.30 Salon kaupunki. . 8545364 11.25 Ostoskanava . 7143472 18.35 Uutisotsikot . 39584 18.15 Kakkosen talvisää . . 10.30 Maakuntauutiet. Kotimainen peliohjelma. . 14.00 Uutiset. 7.35 Regional morgon. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Erityisen ahdistava tilanne on niille hutuille, jotka ovat istuneet vankilassa syyttöminä jo kahdeksan vuoden ajan. Suman purkamiseksi Ruandassa on nyt otettu käyttöön uusi Gachacha-niminen pikaoikeusjärjestelmä. 7.10 Aamun lehdet. . 8.00 Aamun peili. 546912 19.00 Seitsemän Uutiset . iltapäivälähetys. 12.35 Lunchmusik. 11.00 Nyheter från SVT24. 94010304 14.55 Ostosruutu . Juontajana Viivi Avellan. 8.30 Regionala nyheter. . 21.50 Merisää. 216144 0.35 4deitti . Unelmien poikamies myös huomenna, jolloin esitetään 45 minuutin jakso ja lauantaina, jolloin esitetään erikoispitkä päätösjakso alkaen kello 18.20. 47526 15.40 Angela Anakonda . 20.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 196651 18.30 Bonus Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. 1894946 15.35 Pallo Hallussa Hometta asunnossa - mikä neuvoksi. Danielin ja Elinan välillä värisee. 10.03 Reseptori. Tieteen ajankohtaismakasiini. Matematiikka on kulkenut pitkän matkan muinaisesta Mesopotamiasta nykyiseen digitaalikauteen. Aikojen alussa ihmisen aivoissa kehittyi lukukäsite, nyt tieto, kuva sekä ääni esitetään bitteinä. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Uusinta. . Lätkäkierros. Mutta uusia siirtokuntia rakennetaan jatkuvasti. Selostus Tapio Suominen, Malmö. 7.10 Ykkösaamu. Huippujuristi Ben 6.30 Uutisikkuna . 5781 12.30 Koulu-tv: Uutisjuttu . 427633 16.30 Kotitilan kaksoset Kaksostytöt Hannah ja Helen muuttavat vanhempineen Lontoosta maaseudulle. 3437897 21.10 A-plus . 9.30 Regionala nyheter. Yli 100 000 tutsien joukkomurhista epäiltyä hutua istuu yhä tutkintavankeudessa odottamassa tuomiotaan. 13.00 Kaupunkipulssi . 13.00 STT:n uutiset. 13.08 Sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.00 Päivän peili ja sää. 1.00 Uutiset ja sää. 1.02 Yöradio. 1.40 Morgondagens programtablå. 5807946 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . kertoo menestyneen siirtolaisen tarinan. . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 18.50 Merisää. Tilaisuus on juuri päättymässä, kun joku kysyy arvoituksen. Uutiset 13.00 ja 17.00. Yli 100 000 joukkomurhista epäiltyä istuu odottamassa tuomiotaan. 860323 17.35 Kauniit ja rohkeat Gayteorioissaan pyörivä Clarke parka! . . 6.05 Morgonmusik. 19.00 Uutiset ja sää. Lätkäkierros. Tutkijat ovat perehtyneet jään yllättävän monipuoliseen eliöstöön. 8.55 Urheiluradio. 15.03 Direkt fortsätter. 11.00 Kirjakerho. 11.55 Päivän mietelause. 16.30 Maakuntauutiset. 8411061 14.35 Magian mestari Kylmä hiki, osa 1/2. . . 7867588 6.25 Huomenta Suomi . 79947873 Kaksi elokuvaa Uudessa Kinossa Nelonen klo 22.00 Pelkokerroin Hyppy katukuilun yli, hyydytettyjä veripalloja ja pelastautuminen lentokoneesta. 22.55 Myöhäisuutiset . 992697 23.05 Törkytorstai: Tom Green Mm. taistelu palosammuttimilla, imurihain metsästys ja pienoismalli lehmänaivoista. . 4190304 20.45 Ruokala.tv Ruokalan viikonlopun ruokalistalla on mm. 101946 20.30 Tv-uutiset ja sää . 21.00 Kampus. Isäntänä Jussi Halli. Leffaraadin arvioitavana myös 8 Mile. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. muusikko Timo Rautiainen, näyttelijä Juha Turkka, runoilija Heli Laaksonen ja professori Aune Jääskinen. Kansan Cityn yössä TV 1 klo 22.30 Uusi Kino: Enkelit, Pöytätavat TV1:n Uudessa Kinossa koetaan tänään kommunikaatiovaikeuksia. Kuvasuhde 16:9. . 19.00 Bolibompa: Pål Plutt. Entä mitä tehdä, kun kesy sika ja vuohi eivät tule keskenään toimeen. . Operaattori kertoo kaverisi sijainnin, jos tämä on antanut siihen luvan. Pelastuslaitos käyttää matkapuhelimen paikannustietoja ihmisten pelastamiseen. . 3361762 10.35 45minuuttia . . Studiossa Mikko Koivusipilä. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. . 10.00 Uutiset ja sää. 18.50 Iltahartaus. 3017439 21.00 Teho-osasto . 8.50 Morgonandakt. Lähetyksen jälkeen ohjelma on katsottavissa internetissä osoitteessa www.yle.fi/maailmannayttamolla. 12.03 Maakuntaradio. 918149 20.00 Uutiset ja sää . 9.00 ?Näistä levyistä en luovu. 23.30 Kenneth Kvarnström. 17.00 Rapport. 15.33 Regional eftermiddag. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 14.00 Programtablå. Illan luonne muuttaa täysin muotoaan. Vuonnna 2001 valmistuneen elokuvan on ohjannut Ursula Meier ja sen ovat tuottaneet belgialainen Need Productions ja sveitsiläinen PCT Cinéma & Télévision. käydään muun muassa kasinolla, ajellaan limusiinilla strippareiden kanssa ja jahdataan rikollisia. 5706439 21.30 Kulttuuriuutiset . Nikki pääsee kokeilemaan toimittajantyötä, mutta juttu karkaa käsistä. 20.00 Uutiset. Suora lähetys. 22.00 Aktuellt. Selostus Tapio Suominen, Malmö. 7072743 0.05 Ostosruutu . 19.30 Bolibompa: James och jättepersikan. 79762 13.00 Tv-uutiset . 18.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 5093217 0.30 Armstrong & Miller Etsivät Mike Parsons, Jack Lampkin ja Lampkinin kaveri Steve kunnostautuvat jälleen. 15.30 Regionala nyheter. 22.51 Tiedeuutiset. 7933149 14.00 Piirretty Hassut kalaystävämme. Mitä kaikkea kummaa merenpohja tarjoaakaan tutkijoilleen! . . 823728 21.00 Laulava sydän: Rakkauden kiertokulku Eija Kantola, Anneli Saa- risto ja Marjorie suurien tunteiden tulkkeina. Osat 18A - 20B sekä kertausohjelma 4. Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Anneli Tempakan paletti: Johanna Koistisen grafiikkanäytelly. 22.15 Tidsresan. 22.50 Melodiradion. . 11.00 Uutiset. . 24.00 Håll käften. 22.46 Kulttuuriuutiset. 124743 15.00 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Oikeusoppineet ovat arvioineet, että tällä tuomiovauhdilla oikeusprosessit päättyisivät vasta sadan vuo- den päästä. 6.00 Uutiset ja sää. Kaunis ja värikylläinen piirrossarja pienen sateenkaarikalan uiskentelusta valtameren syvyyksissä. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Toiseksi viimeinen ruususeremonia. 17.25 YLE news. 14.30 Maakuntauutiset. 12.45 Merisää. 12.55 Maakuntaradio. 19.03 Suomi tänään/ Jääkiekkokierros. 19.55 Urheiluradio. 5.35 Tänään 50 vuotta. 9065965 10.15 4deitti . 15.05 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. Kate on varma ettei Michael muista miten he tapasivat. Kuvassa Eriq LaSalle (Peter Benton) ja Alex Kingston (Elisabeth Corday). 6.00 Sub chat 11.30 Late Night with Conan O?Brien 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 13.00 Saksalainen sairaalasarja 13.45 Peliputki: Putti 15.30 Peliputki: Talvikatapultti 17.30 Sessions 18.00 Taka-ajatuksia 18.25 Fashion Television 18.50 A-kuppi 19.15 X-Kromosomi 19.40 Täydellistä elämää 20.05 Rakkaudella, Molly 20.30 Dharma & Greg 21.00 Iron chef 21.45 Kerava 21.50 Kerava 22.00 Farscape 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Sessions 0.05 SubKultti: Ammattilaiset 0.55 Hologrann 2.25 Sub chat Kaksi nuorta yrittää saada aikaansa kulumaan kesäisen Pariisin hiljaisilla kaduilla, mutta heidän levottomuudellaan ei tunnu olevan mitään rajoja. 76149 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . éma & Télévision, Sveitsi. MV. Raadissa mm. . 23.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. 0.30 Uutiset. Sarja jää tauolle. Amerikkalainen viihdeohjelma. Vieraina valtiosihteeri Alec Aalto, Saksan suurlähettiläs Cornelius Sommer ja Ranskan suurlähettiläs Jean-Jacques Subrenat. Päivän lööpit. Palestiinalaisten mielestä nämä siirtokunnat ovat LähiIdän rauhan suurin yksittäinen este, eikä rauhaa tule, ennen Israelin vetäytymistä ja siirtokuntien purkua. Ensin D.W. 14.15 Naurun aika. 177830 22.35 Silminnäkijä: Kansanmurhaajien pikaoikeus Lähes miljoona ihmisuhria vuonna 94 vaatineen Ruandan kansanmurhan selvitystyö on yhä pahasti kesken. . Tie on myös pitkä, ainakin jos tapahtumat etenevät Ruandan malliin. Lähes miljoona ihmisuhria vuonna 1994 vaatineen Ruandan kansanmurhan selvitystyö on yhä pahasti kesken. 7.00 Ykkösaamu. 14.55 Anslagstavlan. 12.55 Löpsedeln. 2.00 Uutiset. 2999965 23.35 Törkytorstai: Uneton Amerikassa Kansas City. 1356101 9.00 Ostosruutu . 9.04 Sää. . - tie rauhaan vai - ei minnekään. 12.20 Go'kväll. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. dagens diskussion. 21.00 Uutiset. . 17168 18.15 FST: TV-nytt . 3129656 16.55 Arttu Osa 19/52. 757410 7.25 Tweenies Syntymäpäivä. 19.30 Liv i luren. 3578637 EUROSPORT 9.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. 17.55 Löpsedeln. Kotimainen sketsisarja. Alex yrittää hyväksyä oman tilanteensa ja tekee lopulta ratkaisunsa. 17.30 Vallan vaiheilla. . 571491 melin Jenni ja Suski ja Harri Syrjänen sekä Eeva Jaakonmaa, Gimmelin Ushma ja Aki Wahlman. 23.00 Jazzradio Live! 0.00 Uutiset ja sää. 715014 14.35 Australian avoin tennisturnaus Naisten semifinaalit. 15.00 Uutiset. . 20.00 Eurooppalai- sia puheenvuoroja. 13.00 Nyheter från FNB. Kay avautuu Tabithalle. 79631746 9.15 Matlock Todistaja. 8.10 Aamun ääni. Aamukahvilla. 145255 18.35 Puskuri Autoveroalen kääntöpuoli: kauppa peruu sovittuja hyvityksiä. . 5.02 Ylen aamu. . 6.25 Nousutahdit. 74236 11.30 Etälukio Kirjallisuus: Maailmansodan meininki . Kodin homekriisi koetaan ympäristöonnettomuuden kaltaiseksi uhaksi! . 17.30 Pompeji . . Ohjaus Julien Leloup. Onko tämä vain vaalipropagandaa. 11.30 Maakuntauutiset. 7579965 10.10 Kauniit ja rohkeat Siunattuja käänteitä Santa Monicassa. 18.00 Uutiset. Abad (Vincent Vidal)ja Jérémy (Anthony Azoulay). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. Studiossa Tarja Hiltunen. 10.05 Löpsedeln. 10.10 Musik för dej och mej. 15.30 Maakuntauutiset. www.yle.fi/tiikeri. Juontajana Sikke Sumari. . 177410 20.05 Kokkisota Tänään kisailevat Gim- bissa on tänään riemukkaat juhlat. Meghanille herää pelko, että hänellä olisi HIV, kun hänen poikaystävänsä Clayn ex-tyttöystävä todetaan HIV-positiiviseksi. 96439 13.05 Prisma Studio Elämää lumen ja jään sisällä. 8.00 Aktuellt. 10.33 Terveydeksi. 6388569 0.55 Ostoskanava . 7.30 Regionala nyheter. Vauvauutiset. 314965 19.25 Päivän sää . . 7.30 Maakuntauutiset. 4287675 10.25 Koulu-tv: Kotitallilla . 146156 17.00 Viiden Uutiset . 997236 Kansanmurhaajien pikaoikeus TV 2 klo 22.35 Silminnäkijä Monet Afrikan suurista sodista ovat päättyneet ja edessä on kipeä tie oikeaan rauhaan ja yhteiseloon. 9.05 Maakuntaradio. Charlien ja Gwenin menestys huonekalualalla poikii houkuttelevan työtarjouksen, jonka ehtona on muutto Seattleen. 8.15 Regional morgon. 3694781 16.05 Elämä käsissä Huono potilas. . 8042385 23.30 Yönäytös: Italianissimo Italian kielen ja kulttuurin peruskurssin toinen vuosi Veneton maisemissa. 0.45 Ralli: MM-kilpailu Monte Carlo. . 20.30 Siitä mistä voi puhua. 21.00 Arjen sankarit. Jos suksi ei luista - lähde hiihtokouluun! Musiikinteoriaa voi opiskella hauskallakin tavalla. 21.03 Sportradion. 17.05 Nyheter från SVT24. 23.03 Classicas musikkompass 23.45 Löpsedeln. 23.50 Musik vid midnatt. 5.52 Ylen aamu. - Antonion ja Kristenin kihlajaisvastaanotto jatkuu. 5598946 17.45 FST: Kortnytt . 12.30 Amerikan office. 2.15 Uutiset. myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 57994 22.45 Uusi Kino: Pöytätavat Syntymäpäiväillalliset ystävien kesken ovat päättymässä, kun joku kysyy arvoituksen, eikä kukaan pysty lähtemään ennen kuin vastaus on löytynyt. Onko Lähi-Idän viimeisin rauhansuunnitelma ?tiekartta. 14.00 Aktuellt. 19.10 Euroopan konserttilavoilta. 9.00 Aktuellt. 8.00 Uutiset ja sää. 14.03 Direkt. 13.00 Rapport. Väärin sijoitettu, vääränlainen kaide tai tolppa tien varressa saattaa viedä au- toilijan hengen, kun taas kaistojen väliin rakennettu kaide voisi sen pelastaa. Tienvarret osataan tehdä nykyistä pehmeämmiksi törmätä. Heidän levottomuudellaan ei tunnu olevan mitään rajoja. 2238472 22.30 SM-liiga Hockey Night Ajankohtaisohjelma, joka seuraa kotimaista kiekkoa tuorein ja tinkimättömin näkökulmin. . 17.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. 22.00 Uutiset ja sää. 22.10 Radioateljee esittää: Likainen sukka. 22.55 Novosti po-russki. 9499323 23.00 Urheilu-uutiset . Uusinta. 16997304 3.00 Uutisikkuna . . Epäillyille ei anneta lakimiestä ja murhatunnustus johtaa lievään tuomioon. . 15.00 Riksdagens frågestund. 16.00 Programtablå. 0.00 Uutiset ja sää. 529205 15.10 Irti arjesta Testeissä. 5.50 Merisää. 3884217 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu . 186168 20.15 Talousuutiset . 9.10 Regional förmiddag. 905675 21.00 Etsiväpari Lloyd & Hill Osa 2/2. 2-osaisen minisarjan jälkimmäinen osa, ensimmäinen osa esitettiin 16.1. 9.20 Amerikan office. 75149 20.55 Urheiluruutu . 14.00 YLEX Iltapäivä. 10.00 YLEX Tänään. 87018656 11.35 YLE Teema: Avoin foorumi Mate- 6.10 Ostoskanava . . Ikiunesta noussut vainaja levittää jäätävää kauhua ympäri kaupungin ja vannoo kostoa Taikurille. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. . 20.03 Liv i luren fortsätter. 5597217 17.46 FST: BUU-klubben: Kaisan lehmä . 14.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 7.10 Regional morgon. 3.00 Uutiset. 453762 14.05 Ulkolinja: Tiekartta . 346994 19.00 Unelmien poikamies Aaron antaa Brookelle yllätyslahjan Havaijilla. 7.50 Aamuhartaus. 429830 22.00 Pelkokerroin Hyppy katukuilun yli, hyydytettyjä veripalloja ja pelastautuminen lentokoneesta. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.10 Inblick i: medicin och hälsa. 21.40 Melodiradion. 4817526 11.00 Tv-uutiset . . 9.35 Regional förmiddag. Keittiössä Teresa Välimäki. 0.00 Uutiset ja sää. päivä ennenaikaiset parlamenttivaalit. Työväenpuolue erosi pääministeri Ariel Sharonin hallituksesta, koska puolueen johto kieltäytyi hyväksymästä lisäkorvauksia Jordanjoen länsirannalle rakennetuille juutalaissiirtokunnille. 13.10 Maakuntaradio. Kuka seuraa liikkeitäsi, kun puhelinpaikannuksen kaupalliset sovellukset yleistyvät. 23.25 A-ekonomi. Jos todistajia ei ole, pääsee epäilty vapaalle jalalle. Kaide voi tappaa TV 2 klo 18.35 Puskuri Suuri osa vakavista kolareista johtuu tieltä suistumisesta. ?Lentävä autokauppias. 8.30 Maakuntauutiset. 19.30 Taitoluistelu: EM-kilpailu Malmo Ruotsi. 6.03 Hartaita säveliä. 20.15 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 927217 17.40 Viiden juttu Ota tai jätä. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 9.30 Maakuntauutiset. 22.56 Päivä tunnissa. 23.00 Uutiset. Vieraana Paleface, joka on suomentanut elokuvan. Uusinta. 438588 22.00 Kymmenen Uutiset . . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Lähes miljoona ihmisuhria vuonna 1994 vaatineen Ruandan kansanmurhan selvitystyö on yhä pahasti kesken. 2350675 22.05 Poliisi-tv . 7.00 Uutiset ja sää. 938878 19.45 Kotikatu Tunkeilija. . 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.10 Kultakuume. 1.15 Mäkihyppy: World Cup Hakuba Japani. 5569052 20.25 Viikonlopun sää ja Keno . 1381439 17.00 Passions Ivy jatkaa Even piinaamista. 18168 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 9090144 1.10 MTV3 Chat . 6.15 Aamuhartaus. 8178410 16.00 Frendit Chandler ja Monican häät, osa 2/2. Kukaan ei pysty lähtemään ennen kuin vastaus on löytynyt. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 13.05 Café Svenskfinland. 6.35 Regional morgon. 4012859 19.00 Kunnian miehet Urheus. 13901540 SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Reijo Waaranmaa lähti Ruotsiin vuonna 1951, ollessaan tuolloin vasta 17-vuotias. Yli 100 000 tutsien joukkomurhista epäiltyä hutua istuu yhä tutkintavankeudessa odottamassa tuomiotaan. 8.30 Helmenkalastajat. 4.02 Ylen aamu. Selostus Christer Sarlin. Salon Viesti, joukkueen tuoreet kuulumiset. 9667101 7.45 Siipiliiga Ei haukku haavaa tee. 11.35 Café Continental. 2.00-7.00 Nyheter från SVT24. . . 9.55 Viiden minuutin matka. Tampereen ääni. Kuvassa vas. 12.00-12.15 Uutisjuttu. 11.03 Maakuntaradio. tammikuuta 2003 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . . 13.55 Pätkä. 10.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. 685033 14.10 Korallifisut Sinnikäs hikka/Joulupukkikala. . 18.20 Aja Källan 19.00 Nyheter från FNB. 12.30 Maakuntauutiset. 6807859 15.50 Tiikeri Helsingissä järjestettiin Doc.Point-festivaali, jossa oli sarja nuorille suunnattuja dokumentteja. 14.03 Tänään iltapäivällä. Selostus Tapio Suominen, Malmö. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. mausteista lammasta à la Jyrki Sukula. 0.05 Yöradio. 7.10 Maakuntaradio. 14.03 Maakuntaradio. 7.53 Maakuntaradio. 22.10 Päivä tunnissa. 12.01 Aktuellt. 16.15 Regional eftermiddag. 23946 15.05 Opinportti Oppivelvollisuutta ei tarvitse suorittaa koulussa. 48014 19.15 Kuningaskuluttaja Joko digi-televisiosta on hyötyä myös kuluttajalle. 6.03 Ylen aamu. 909491 20.00 Kahdeksan uutiset . 515656 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 15.00 Aktuellt. 3564994 13.55 Piirretty Oikeutta kaloille! Onkiessaan pikku Audrey joutuukin vastaamaan ihmisten meren asukkaille aiheuttamista kärsimyksistä. Baz ja Richard ovat lähteneet, ja Holbyssa on kaksi uutta lääkäriä: Max ja Sean. 6382694 15.30 Sohva Leffasohvassa esittelyssä tänään 8 Mile. . 4214287 23.25 FST: Kvällsnytt . 10.00 Aktuellt med väderrapport. Pistäydymme myös rehvakkaiden kasvisravintolan pitäjien luona sekä lahjapuodissa ja tutustumme leffantekoon. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Oikeusoppineet ovat arvioineet, että tällä tuomiovauhdilla oikeusprosessit päättyisivät vasta sadan vuoden päästä. Erityisen ahdistava tilanne on syyttöminä tutkintavankeudessa istuville. 51781 16.55 Tervashampoota Animaatioelokuva elämän rytmihäiriöistä. 4712526 8.10 Sairaalaelämää Leiskuntaa, osa 1/2. Uusperheiden vesat kinastelevat koulussa. Yksi potilas jättää lapsensa osastolle, ja pari muutakin ehtii kadota. 8350588 23.15 Tv-uutiset . 14.10 Fråga doktorn. 10.03 Maakuntaradio. 2.02 Yöradio. 16.00 Aktuellt med väderrapport. (91?) USA 2000 . 0.30 Kulturnyheterna. 2417323 19.30 Salatut elämät Osa 699. 3573675 18.45 A-studion Atlas . 10.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 Urheiluradio. 8227287 9.30 Tunteita ja tuoksuja . . 645697 13.35 Maailmannäyttämöllä Ranska ja Saksa - tuomitut toisilleen. Nyt 50 vuotta myöhemmin pyörittää Waaranmaa Tukholmassa autokauppaa ja Pohjoismaiden suurinta lentokoulua. 9178323 22.30 Uusi Kino: Enkelit Kaksi nuorta yrittää saada aikaansa kulumaan kesäisen Pariisin hiljaisilla kaduilla, mutta heidän levottomuudellaan ei tunnu olevan mitään rajoja. . arkeologi och erotik. 286507 18.00 Emmerdale Uutta verta. 22.00 Uutiset ja sää. 12.10 Slaget efter tolv . 4470507 18.20 Kotimaa.Nyt . 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 12.05 Kelitiedot. 13.40 Nyheter från SVT24. 62897 17.10 Tutkittu juttu: Valvova puhelin. 9399236 20.30 Pulkkinen Ohjelmaa ei kielenkäytöllisistä syistä suositella perheen pienimmille. 10.40 Pokkarikisa. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. . 900120 19.30 All Stars Kilpailemassa helsinkiläiset Susanna Moilanen ja Jukka Jyrkänvaara, joiden haaveena on päästä sukeltamaan haiden kanssa. . Suman purkamiseksi Ruandassa on nyt otettu käyttöön uusi pikaoikeusjärjestelmä. 13.10 Humor i public service. . 6.30 Maakuntaradio. 6.30 Maakuntauutiset. 21.00-23.20 EM i konståkning. Aiheena myös unitutkimus. Amerikkalainen viihdeohjelma. 19.45 Lilla Aktuellt. . Muksuklu- Matlockin avustaja Michelle saa uransa tähän asti vaikeimman tehtävän, jossa hän joutuu vastakkain entisen opiskelutoverinsa kanssa. . On Fizzin syntymäpäivä!. Murhista epäillyt ihmiset kuljetetaan joukkotuomiolle kyliin, joissa heidän epäillään rikoksensa tehneen. 18.30 Hartaita säveliä. 8.35 Regional morgon. 20.00 Borta bra. 20.30 Rapport. 4233675 5.55 Ykkösen aamu-tv . Toimittaja Vesa Toijonen. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 21.00 Aktuellt. Kylän asukkaat huutavat todistajanlausuntonsa joukkokokouksissa ja tuomareina toimivat alueen valitut asukkaat. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 23. Tunnelma on korkealla, ihmiset juovat, laulavat, halailevat ja kertovat vitsejä. . 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: medicin och hälsa. 7135859 13.35 Lemmikkiterapiaa Tänään hoitoa saavat villi poni, puskeva pässi, arka kissa ja kaivamista rakastava koira. 9.00 STT:n uutiset. 5671149 23.05 Taitoluistelun EM-kilpailut Naisten vapaaohjelma. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 6.55 Andrum. 2163743 16.05 Lentävät lääkärit . Tuottajana SSS.15.45 Salon kaupunki tiedottaa. potee kaksipyöräkuumetta ja sitten Arttu pääsee joukkueeseen. 14.55 Urheiluradio. 2576588 0.05 Rahalla saa (K) Rikosjännäri takaaajetusta pikkurikollisesta, joka yrittää selviytyä pälkähästään tv-toimittajan avulla. . 97304 17.40 Viittomakieliset uutiset . 11.15 Vi i Europa. 11.55 Urheiluradio. 2424878 18.36 Paikan kertomaa: Diakonissalaitoksen museo Wenzel Hagelstam tutustuu Diakonissalaitokseen Helsingissä. Laitoksen historiasta, toiminnasta ja museon kokoelmista kertoo diakonissa Eira Pulkki. 7.40 Kelitiedot. Mielenkiintoinen maailma. 13.30 Maakuntauutiset. 7.00 Aamun peili. ei minnekään Israelissa järjestetään tammikuun 28. 8.10 Ykkösaamu jatkuu. 5.00 Uutiset ja sää. 3768743 12.35 Taitoluistelun EM-kilpailut Parien vapaaohjelma. Dvd-esittelyssä nähdään elokuva Kohtalokas syrjähyppy. www.yle.fi/sohva . Miksi tätä keinoa ei käytetä riittävästi turvallisuuden parantamiseksi? 22.50 Mary Kay Letourneaun tarina Tositapahtumiin perustuva rikosdraama opettajattaresta, joka tulee kahdesti raskaaksi alaikäiselle oppilaalleen ja joutuu sovittamaan tekonsa vankilassa. 8.10 Maakuntaradio. 23.03 Kovan päivän ilta. 400385 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 10.30 Lilla Löpsedeln. 10.45 Programtablå. 16.35 Regional eftermiddag. Kuntoarvio ei estä ikäviä yllätyksiä asuntokaupassa. 613217 16.30 Hollyoaks Lapsen isä.. 16.10 Maakuntaradio. 734149 14.05 Ulkosuomalaisen tarina Lentävä autokauppias. 11.45 Rapido. 586033 15.00 Tv-uutiset . 6.30 Regionala nyheter. 14.00 Ampumahiihto: World Cup Antholz Italia. 17.00 Mäkihyppy: World Cup Hakuba Japani. 18.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne.