Salon Seudun Sanomat 23.03.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

12? 119e . pesutulos paras A . alv) Lauantaina 23. 16? 139e Power . (02) 731 6500 . 14,4 V . astianpesukoneita vara . Nopsa 24? 7-vaiht. PYÖRÄT TYTÖILLE ja POJILLE 329e 349e Escalate -LENKKARIT 6990e . 1 h lataus . 9-18, la 9-14 PELTIKATOT SCANNERIT VAAITUSKONEET Kotimainen II-laatu LANKANAULA 10 kg . maaliskuuta 2002 TERVETULOA VIETTÄMÄÄN Sakari Lehtonen Oy 4 SYNTTÄREITÄ KANSSAMME JA TEKEMÄÄN EDULLISIA OSTOKSIA! VUOTTA T: Rautian väki LAUANTAINA PULLAKAHVITARJOILU!!! SEKÄ ILMAINEN PONIRATSASTUS LAPSILLE! Koko perhe Rautiaan... Synttäritarjouksia ja myymälässä paljon lisää... Tarjoukset voimassa 23.4.02 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää! SÄHKÖPYÖRÖSAHA KOMPRESSORI 1,5 KW . 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 A 245 RX HUSQVARSNUOSITUIN SUOMEN USSAHA RAIVA e 772255(4e 310,65 mk) uku Raivausp(A rvo 133 e) ! e ll ä ä p n kaupa 637,45 e (3790 mk) Sahan ostajalle sahalaukku KAUPAN PÄÄLLE Tarvitsemme Husqvarna 55 vaihtosahoja! . energialuokka paras A . paino 5,2 kg Hyvitämme toimivasta sahastasi 168,20 E jopa (3390 mk) 235,50 E (1000 mk jopa 1400 mk Maksat vain 334,70 e (1990mk) 570,20 e Avoinna ark. 8.30-17, la 9-13 MYYNTI . linkous 1200 r/min. . Avoinna ark. liesiä . täysvaimennus Monaco -LENKKARIT . 20? 2002 POLKUPYÖRÄMALLISTO NYT MEILLÄ! PAINEILMANAULAIMET MEC-AIRKOMPRESSORIT Nyt se ealkoi... 4990 SALO Vilhonkatu 6 . (sis. jalka- ja käsijarru . 02-731 8466. Puh. pikapesu ym. (4185mk) 2966 mk Myllyojankatu 11, P. mikrouuneja ym. alennukset vähintään jopa 10% Esim. 50% Pesukone Whirlpool AWT8128 3 kpl (704e) 499e Huippumalli: . HUOLTO . 2½?, 3?, 4? SINKITYT KIRKKAAT (38,94 mk) 6 55 e (26,76 mk) 4 50 e 44 e LIUKUOVET KIUKAAT - PADAT SAVUHORMIT TAKAT LÄMPÖERISTEET SÄHKÖTYÖKALUT Plussaa ostoksistasi! KESKUSPÖLYNIMURIT KAAKELIUUNIT SUOJAIMET Joensuunkatu 12 Salo p. VARAOSAT HELSINGINTIE 24, PUH. 2 akulla . naisten ja miesten malli . 7-vaiht. 55 m³ . pesukoneita . max 8 bar . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 80 Irtonumero 1,35 . kantavaimennus (392,42 mk) 66 e . 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14 MESSUKONEET MYYDÄÄN NYT Mallikoneitten POISTO Myymme messuilla esillä olleet koneet ja erän liikkeessämme esittelyssä olleita 2001 malleja . 220 l/min . kuivausrumpuja Ei puhelisnianEi jälleee uk myyjill . öljyllä (862,13 mk) 145 e . 1200 W KEVÄÄN AVAUS!! PYÖRÄ- JA LENKKARIMARKKINAT! LASTEN Avenue 26. . kylmälaitteita . laukku AKKUPORAKONE 159e ESITTELYSSÄ LAUANTAINA: . 24 l säiliö . tai 28?
Pula-ahon suosio johtuu? Speden kuolemastako. Myös aidoilla voidaan nostaa sytyttämiskynnystä. Riskien kartoitus on ennaltaehkäisyn lähtökohta. Oma suu on edelleen lähempänä pussin suuta. Hyvä kysymys tänä syyskuun yhdennentoista päivän jälkeisenä aikana kuuluu, onko maailmalla varaa siihen, että köyhyyttä ei poistettaisi? Suomen kehitysapu pudotettiin lamavuosina puoleen, eikä se huippunousun vuosinakaan ylös yltänyt; Suomi on jäämässä EU:n keskitasosta jälkeen. Työaikana käytyjen pitkien tai lyhyiden puhelinkeskustelujen määrä ei sekään ole mikään työmäärän mittari. Montakin kysymystä saa aikaan, kun miettii, mistä papukaija G. Mä en kestä etemmäs.? MUISTA LEHDISTÄ Tuhopolttoihin pitää varautua TURUN SANOMAT pohtii tuhopolttojen yleisyyttä. Koska ne ovat yksi kreikkalaisen tragedian jäänteistä nykymaailmassa. Kreikkalaisen tragedian maailmassa ihmisellä oli vielä kohtalo, jota vastaan ihminen ? turhaan . Oululainen toimittaja Pirjo Kukko-Liedes havainnollistaa kehitysavun asetelmaa muistuttamalla, että viidesosa maapallon ihmisistä . Kun yksiköitä siirrettiin pois maalaiskunnista, teiden kunto tuli paljon huonommaksi. Kuorma-autot lähtivät aina, kun tie oli liukas tai lunta oli teillä. Kun nyt on tarvetta tien kunnossapitoon, autot tulevat usein jostain kaukaa useasti vasta seuraavana päivänä. Tämä on surkuteltavaa ja ikävää. Sellainen se on edelleen, ja varallisuuden lisäys on pitänyt huolen, että nykyään yhä useampi suomalainen voi joutua huijauksen kohteeksi. Monet eläkeläiset viettävät talven ja jopa pitempiä aikoja etelän lämmössä. Kuntaa ei johdeta ?raskaasti?. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Vaikutti tasai- JORINAT selta. Rahaa ja vaivaa säästämättä. Oikeastaan kaikki näytti nyt hyvältä. maaliskuuta 2002 Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Nyt on aivan toisin. Materiaalien tulisi olla kestäviä, pimeitä nurkkia ei pidä jättää ja ylisummaan seinien vierustat on syytä pitää puhtaina. Akussani ei pitänyt olla mitään vikaa, sillä olin ladannut sitä edellisiltana poikien saunaillassa ja saanut runsaasti uutta virtaa hedelmällisistä ja kannustavista keskusteluista. Muistin että olen sitä vuosimallia, joka tarvitsee käyntiin lähteäkseen ryypyn. Erityisen huolissaan vaimoni oli ollut virranjakajastani. Ajatukseni katkeili useammin kuin nuorempana, joten polttoaineen laatuun piti kiinnittää huomiota ja tarvittaessa käyttää lisäaineita, joita sai useilta ihmisten huoltoasemilta. Vaikka nyt olin päässytkin käyntiin, liikkeellelähtö tuntui edelleen jotenkin nihkeältä. Mitään päätöksiä ei tehdä ns. kolme kyläpoliisia, jotka asuivat kunnassa. Meksikon tapaaminen osoittaa, että asenteisiin globalisaatio ei ole tietään raivannut. Jo vuosikymmeniä harjoitettu kehitysapu ei ole yltänyt tavoitetasolle. Järjestelmä työnsi tasaisesti verta suoniin eikä häiritseviä sivuääniä kuulunut. Onhan nyt maaliskuu ja kohta voi alle laittaa kesäiset tossut.? JORMA HAUTALA Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimitussihteeri *** jorma.hautala@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Muurla sai niskaansa perusteetonta arvostelua Kuntien luottamustehtävissä ja viranhaltijatehtävissä toimivia on helppo arvostella ja kritisoida. Kuulostelin käyntiäni. Päätin kuitenkin vielä tarkistaa korin kunnon. Arkistokuva parin vuoden takaa. Niissä kiinnitetään huomiota esimerkiksi henkilöstön jaksamiseen, kaikenikäisten kuntalaisten hyvinvointiin, elinkeinopolitiikkaan, seutuyhteistyöhön sekä ennalta ehkäisevään sosiaalityöhön. Sen me luottamushenkilöt tiedämme ja tunnemme. Fax: 7702 300 keisiin kysymyksiin. Tuhopolttoja ei voida estää, mutta niiden sytyttämiskynnystä voidaan korottaa merkittävästi. Varautuminen mahdollisiin tuhopolttoihin lähtee rakennusten ja pihaalueiden suunnittelusta. Tällöin on luontevaa hankkia loma-asunto omistukseen, mikä antaa myös huijareille tilaisuuden. joutuu selviämään päivästään yhden euron varassa. Vapaasti referoituna tarina kuului jotenkin näin: ?Huomasin aamulla, että sytytykseni ei oikein toiminut.Arvelin sen johtuvan pitkään jatkuneesta kylmästä kaudesta. Tunne oli toistunut yhä useammin viime aikoina. Mies ei puhunutkaan muka muusta kuin autostaan. Kioton ilmastosopimuksen ehdot täyttyisivät. Suomen maaseudulle ja liitännäiselinkeinojen kautta koko maahan tulisi työmahdollisuuksia ja hyvinvointia. Veli Karhu Lehmäjoki VÄLIHUUTO Hedelmäpelit ovat kreikkalaisen tragedian jäänne ?Ken eksyy kahvilaan tai tavarataloon tai huoltoasemalle, huomaa pian, että paikalla on joukko eläkeläisiä, jotka hakkaavat hedelmäpeliä tai jokeripokeria. Päätin tilata ensi tilassa ajan asiantuntijalta, joka puhdistaisi maskin kuin uudeksi. Itsekin tienkäyttäjänä, jopa kuntoilijana, ongelman tiedostan. Kyseessä on ns. Kaadoin pienen ja johan hurahti moottorini hyrräämään. Hallitus ja valtuusto saavat aina käyttöönsä riittävät tosiseikat ja selvitykset päätösvaltaansa kuuluvissa asioissa ja niitä pyydetään tarvittaessa lisää. Tämä on sitä valtion tienhoitoa nykyään; tiet ovat olleet koko talven näissä maalaiskunnissa sietämättömän huonossa kunnossa. Toinen erimerkki: Maalaiskunnissa oli ennen kaksi . 7702 340. Olikohan polttoaineen kiertojärjestelmä hohmeessa. Tuntui että käsijarru oli päällä. Sitten käy vielä niin, että kun VPK loppuu maalaiskunnista ja on huonoa kalustoa, syrjäkulmilla saa palaa aivan rauhassa, kun palokunta joutuu tulemaan kaukaa. Jouni Eskola Kiikala mitä kuntalaiset haluaisivat, mutta peruspalveluista ei voida tinkiä. Marja Brockmann antaa ymmärtää, että Muurlan kunnanhallitus, kunnanvaltuutetut sekä kunnanjohtaja ja muut vastuuhenkilöt olisivat harkintakyvyttömiä ja tehottomia ja että palvelujen laatu olisi huonoa. Ehkä Kela voisi kehittää tähän jonkinlaisen rajoittimen. Miksi hedelmäpelit sitten ovat niin suosittuja. Paavo Lipposenkin kannattaisi harkita astumista valtioneuvoston saleista alas turuille ja toreille. Asiakysymysten nostaminen esille on tärkeää politiikan yleisen uskottavuudenkin kannalta. Jääkö Suomen panoksen nosto globaalilottoon, jonka ideaa presidentti Tarja Halonen markkinoi Monterreyssa. Avoin kampanjointi lisää myös kansalaisten kiinnostusta politiikkaan ja yhteisten asioiden hoitoa kohtaan. Se, joka erehtyi astumaan säädettyjen rajojen yli, sai tuta, mitä jumalten vallan ja kosmisen tasapainon palauttaminen merkitsee.? Tuomas Nevanlinna Helsingin Sanomien Nyt-liitteessä.. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Lauantaina 23. Tunsin että moottori käy taas niin tasaisesti, että perille pääsyssä ei ole ongelmaa. noin miljardi siis . pitkäkiertoisen hiilidioksidin määrään. Kuitenkin seuraukset ovat ratkaisevat. Mitä enemmän käytetään puuta ja muita biopolttoaineita, sitä vähemmän tarvitaan fossiilisia polttoaineita, jotka puolestaan lisäävät ilmakehän pitkäkiertoisen hiilidioksidin määrää, ja päinvastoin. Kaivolan kevytväylä vaatii yksituumaisuutta Toisen aloitteen tultua Perttelin kunnanhallitukselle Kaivolan kevyen liikenteen väylästä aloite on otettu ensimmäiseen käsittelyyn. Tuskin kukaan epäilee 629 nimen aiheellisuutta. on tärkeää tietää, mitä mieltä ehdokkaat ovat energiapolitiikasta, terveydenhuollon menoista, maaseudun kehityksestä, koulutuksesta ja myös Suomen mahdollisesta Nato-jäsenyydestä.? LÄNSI-SUOMI arvelee etenkin eläkeläisten joutuvan loma-osakkeilla huijaavien kohteiksi. ?Huijarit toimivat viime vuosikymmenen lopulla Espanjan aurinkorannalla, joka on ollut kautta aikojen suomalaisten suosima lomanviettopaikka. Maksaisi mitä maksaisi, mutta kyllä ulkonäölläkin on merkitystä tekniikan lisäksi, jos ei muuten niin itsetunnon kohottajana. taisteli. Rapistumistahan tässä ikäluokassa alkaa jo väkisinkin olla, ainakin jos ei pidä koristaan tarkkaa huolta. Oli syytäkin tarkistaa! Etusäleikössä oli selvää eroosion alkua. Vastavuoroisesti EU tukee jokaista alueellaan olevaa lehmää runsaalla kahdella eurolla päivässä. Nopeasti vaikuttava keino on roska-astioiden sijoituksen ja laadun uudelleen arviointi. Asioihin vaikuttaviin tekijöihin ja näkökulmiin tutustutaan etukäteen ja niihin otetaan kantaa. Palvelut Muurlassa toimivat hyvin ja niiden lähtökohtana on asiakaslähtöisyys ja kuntalaisten hyvinvointi. Miksi. Tar- kistin vielä ennen lähtöäni kumit. Kyseisten viranomaisten kanssa tullaan tämän kevään aikana neuvottelemaan, ja tarkoitus varmaankin on saada tieviranomaiset vakuuttumaan väylän tarpeellisuudesta. Tämän jälkeen on suunnitelmien vuoro sekä maanomistajien kuuleminen. Esimerkiksi meillä Kiikalassa oli varikko vielä 1970-luvulla, siinä useita miehiä töissä ja valtion autoja monia. Eipä taida tulla kehitysapulotostakaan mitään, sillä opetusministeri Suvi Lindén tyrmäsi idean oitis: se voisi vaarantaa kotimaisten kohteiden rahoittamisen. Papukaija Viihdetaiteilija Spede Pasasen kuoleman jälkeen koottu kokoelma 60-luvun alun lyhyistä radiokuunnelmista on yltänyt ällistyttäviin myyntilukuihin. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Miehet muka autohulluja? PÄÄKIRJOITUS Meksikon Monterreyhyn kokoontuneet valtionpäämiehet ovat miettineet keinoja kehitysmaiden auttamiseksi. Ei lottoakaan Meksikon Monterreyssa pidetty YK:n kehitysrahoitustapaaminen osoittaa, kuinka kaukana edelleen ollaan sellaisesta globalisaatiosta, jossa ihmisillä olisi kautta maailman käytössään edes lähellekään yhtäläiset taloudelliset voimavarat. Globalisaatiosta ja sen hedelmällisyydestä on teknologian edistyessä paljon puhuttu. Jokaisen on kuitenkin opittava sietämään sekä aiheellista, että etenkin aiheetonta ja usein tunneperäistä ja tosiasioihin perustumatonta arvostelua. Marja Brockmannin mielipidekirjoitus (SSS 20.2.02) uskomattomine väitteineen vaatii kuitenkin vastineen. Muurlan kunnanhallitus ja ?valtuusto sekä etenkin virkamiesjohto toimivat työssään tehokkaasti ja harkintakykyisesti. Pyromaanien tekosiin pitäisi kiinteistöyhtiöissä pystyä entistä paremmin varautumaan. ?Tuhopolttojen nopea yleistyminen ja niiden aiheuttamat vaarat ja vahingot ovat signaali, joka pitäisi ottaa vakavasti huomioon kaikissa kiinteistöyhtiöissä. Laman aiheuttama ?kevennys? organisaatiossa vaikuttaa tänään kuormituksena työmäärissä. Vantaallakin käräjäoikeudessa esillä olleessa tapauksessa asianomistajista valtaosa oli iäkkäitä henkilöitä.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Eräs mies purkautui kun oli suuttunut vaimonsa jatkuvaan nalkuttamiseen siitä, että mies piti hellää ja tarkkaakin tarkempaa huolta autostaan muttei itsestään eikä terveydestään. Tulevaisuus näyttää, riittävätkö voimavarat kaikkeen, Pelastuspalveluille myyräntyö Pelastusaluejako kasvattaa kuntien menoja ja palvelut heikkenevät. Onko tämä osoitus siitä, millainen viihdeteksti säilyy pahemmin vanhentumatta? Olisiko G. Tässä käy samalla tavalla kuin tiehallinnossa. Vaikka hirvikolarin sattuessa voi joutua odottamaan useita tunteja, jos on ilta tai viikonloppu. Esimerkki kolme: Ennen oli posti jokaisessa kunnassa, ja postissa voi hoitaa raha-asiat LEHTO ja eläkeasiat ja oikeastaan kaiken tarpeellisen postitoiminnan. Ei kipinöinyt. Kaadoin kuumaa kahvia lisukkeeksi täyttöaukkoon ja virkosin hieman. Vaan en silti käynnistynyt millään. Kun poliisia tarvitsi, ne tavoitti kohta. Kukahan nyt ei ole ajan tasalla ja selvittänyt itselleen tosiasioita? Muurlan kunnassa henkilöstön työtehoa on kiristetty jaksamisen äärirajoille miltei jokaisen viranhaltijan osalta. Valtion vuosia eteenpäin jatkuvan tiemäärärahojen niukkuuden tietäen maksuosuudesta suurin tulee Perttelin kunnalle. Asia on tietenkin budjettikysymys ja sen läpimeno vaatii enemmistön tuen ja yhteisen näkemyksen asian tärkeydestä. Tapani Laitamäki kh:n ja kv:n jäsen (kesk.) Jos korjattavissa olevasta, nyt lahoamaan jäävästä puumäärästä esimerkiksi puolet saataisiin hyödynnettyä klapina, hakkeena, pellettinä, risutukkina, puuhiilenä, ymmärtäisin energiakysymyksemme jo osittain selviävän. Muitakin biopolttoaineita enemmän käyttämällä ja energianeuvontaa noudattamalla ongelma ratkeaisi kokonaan. Suuret ikäluokatko siinä hakevat nuoruutensa nostalgiaa. Ei kukaan tule toimimaan huonolla kalustolla. Ympäristön muutokset on otettava huomioon kunnan toiminnassa, ja niihin on voitava reagoida nopeasti. mutu-menetelmällä. Leo Jokelan poskeen puhuva ääni kuntoon ja sitten: ?Tsot, tsot, painas jarrua kundi. Koska kolikoiden kymi on katkeamaton enkä pääse itse pelaamaan. Kun se on visusti tehty, siitä saadaan hyvä pohja riskien hallinnalle. Kun tietää näyttävänsä hyvin pidetyltä, on varmempi olo kun kohtaa muita menopelejä. Pitkä puhelinkeskustelu on pikemminkin työntekoa hidastava ja häiritsevä toiminta. Muurlassakin kunnan toimintaympäristö on muuttunut vuosikymmenen kuluessa. Tankkikin oli nyt täytetty. Ainakin polttoainepumppu oli kunnossa, vaikka vaimo oli epäillyt sen ennen pitkään pettävän kun työnsin sinne aineita jotka olivat omiaan tukkimaan polttoaineen kiertojärjestelmää karstoittamalla tärkeitä osia. Nyt eduskunta on kaikessa tyhmyydessään nekin poistanut kunnista. Sitten tulee tämä uusi pelastusaluejako, jonka sisäasianministeriö päätti hetkessä. Näin maalaiskunnassa asuvan ja syrjäkulmalla asuvan näkökulmasta tapahtuu niin, että VPK loppuu maalaiskunnista vähitellen. Kun johto on Turussa, ei anneta uusia paloautoja vaan tuodaan kaikki vanhat romut Turusta pieniin kuntiin. Luulevatko päättäjät, että pienten maalaiskuntien vapaaehtoiset palokuntalaiset kuuntelevat turkulaisten herrojen kotkotuksia, kun he tekevät ilmaiseksi VPK-töitä. Kaikessa on kuitenkin toimittava käytettävissä olevien taloudellisten ja henkilöstöresurssien rajoissa. Kunnanhallitus on esittäessään valtuustolle kunnansihteerin viran perustamista tarkoin harkinnut koko organisaation työn tehostamista, koska näin saadaan kaikille kunnan toimialoille tehokkaat työparit. Muurla on luomassa itselleen käyttökelpoista kuntastrategiaohjelmaa, jonka avulla kehitetään eri alojen toimintastrategioita. SSS-arkisto/Annika Åkerback Kirjoittajan mukaan hallinnon tehokkuuteen on Muurlan kunnassa kiinnitetty paljon huomiota. Lapsia aarteen etsinnässä Muurla-päivänä. Viranhaltijan työmäärää ei mitata alaisten lukumäärällä vaan työtehtävien runsaus ja käytettävissä oleva aika ovat parempia mittareita. Polttoainehäiriö. Suurin osa tuhopoltoista saa alkunsa roskaastioista.? MAASEUDUN TULEVAISUUS patistaa kahden suurimman puolueen puheenjohtajaehdokkaita värikkäämpään kampanjaan. Asiakysymyksissä olisi hyvä erottua, lehti sanoo. ?Puoluejohtajiksi tähtäävien poliitikkojen kannattaisi nyt terästää sanottavaansa ja esitellä tarkoin omat näkemyksensä tulevaisuuden kes- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Urien syvyys oli siinä ja siinä, mutta kyllä ne auttavat vielä tämän talven. Makasin sängyn pohjalla ja aivoni pyörivät tyhjää. Ennen niin hohtavat hampaat olivat alkaneet tummua. valtion tie. Ajattelin senkin kuuluvan ikääntymiseen, vaikka en vuosimalliani minään kovin vanhana pitänyt. Töihin lähtö alkoi lähestyä. Seutuyhteistyö todellakin lisää kunnanjohtajan työmäärää, mutta toisaalta tulevaisuudessa eräitä tehtäviä hoidetaan nykyistä enemmän kuntayhteistyönä, joka aikanaan myös tuottaa säästöjä. On laskettu, että 200:n rikkaimman maailmankansalaisen vuositulot riittäisivät toteuttamaan kaikki YK:n nykyiset kehitys- ja terveysprojektit. Jotta apu välittyisi, tarvitaan valistunutta valtionjohtoa kehitysmaissa ja tehokkaita avunjakojärjestöjä. Varallisuus jakautuu erittäin epätasaisesti. On selvää, että se keskusta että sosialidemokraatit hyötyvät puolueina puheenjohtajakilpailuistaan. Vai onko hyvästä viihteestä pulaa. Siitä huolimatta kuntaa on johdettava yhdessä sovittuihin päämääriin pyrkien ja yhteisesti hyväksytyn tulevaisuuden tahtotilan eli vision suuntaan. Mikko Heikkilä Muurla kunnanhallituksen jäsen kunnanvaltuutettu Puussa on energiavaihtoehto Suomen metsiin vuosittain jäävän hukka- ja energiapuun lämpöarvo esitetään laskelmissa suuremmaksi kuin yhden ydinvoimalayksikön vuosittainen nettotuotanto. Puusta vapautuu massayksikköä kohti niin poltettaessa kuin lahotessa sama määrä ns. lyhytkiertoista hiilidioksidia. Toisaalta puun käytön lisäämisellä tai vähentämisellä ei ole suoraa vaikutusta ns. Monterreyssa puhuneen Meksikon presidentin Vicente Foxin kanssa voi olla yhtä mieltä, että tulokset ovat jääneet huonoiksi ja myöhäisiksi. Osasyy kehnoon tulokseen on ollut siinä, että kontrolloimaton suora apu ei välttämättä ole maaliaan tavoittanut. En yhtään epäile, etteivätkö korin rakenteet ole terveet, sillä niitä on huollettu säännöllisesti ja kuntotarkastukset tehty mittariluvun lisääntymisen tahtiin. Pula-aho itse paras vastaamaan
727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal alve op ri to ra bo la Ark. Osakkeita voisivat merkitä myös alueen kunnat, järjestöt ja yritykset. Seurojen suunnittelema 40x70 metrinen halli maksaisi 407 000 euroa. Kaupunginjohtaja Matti Rasila sanoo, että kaupungintalo on nyt nousemassa erikoistarkastelun koh- teeksi. Toiminnallisesti on hankalaa, kun asiat viipyvät pitempään kuin tarvitsisi vain sen tähden, että asiakirjoja joudutaan liikuttelemaan paikasta toiseen. Miehen käsimatkatavaroista löydettiin lähtöselvitykseen liittyvässä turvatarkastuksessa noin 200 grammaa räjähdysainetta, tulilankaa ja kaksi nallia sekä pieni määrä huumausainetta. Poliisi otti miehen kiinni lentoasemalta, kun tämä oli lähdössä Helsinkiin Finnairin lennolla. Hallin käytöksi on arvioitu 1 000 vuoroa vuodessa. Käyttökorvauksilla hoidettaisiin rahoituskulut, jotka on laskettu 29 euroksi vuoroa kohti. SalPan ja Vilppaan toiveissa on jalkapallon harjoitushallin jälkeen lämmitettävä ulkokenttä, jonka katteena olisi keinonurmi. Kenttä maksaa noin 700 000 euroa. Tapaus on lajissaan ensimmäinen Suomessa. KOTIMAA sivu 5 SSS SSS-arkisto Tapio Nissi nostaa Piivolleyta Suomen huipulle. Piivolley jatkaa miesten lentopalloliigaa Tapio Nissin komennuksessa. Ehkä jotakin kongressi- ja kulttuurikeskuksen luokkaa eli noin 100 miljoonaa markkaa, arvelee Rasila. Hän sanoo, että kaupungilla toki on terveydenhuollon, päivähoidon ja liikenneväylien rakentamishankkeita, jotka voivat ajaa kaupungintalon ohitse, mutta muistuttaa kaupungintalon tuomista sekä taloudellisista että toiminnallisista eduista. . Useissa laitoksissa polttoainevalikoimaan kuuluu puun lisäksi myös esimerkiksi turve. Tyypillisiä puuraaka-aineeseen siirtyjiä ovat viime aikoina olleet pienehköt kunnat. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 A RIASEM OY O RI TO LÄÄKKÄ RA INTÄLABO SALON SEUDUN SANOMAT SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A Rummunlyöj 00 1 120, 727 4 Puh. Sininen talo on suojeltu eli se jää paikalleen uudesta kaupungintalosta huolimatta. Salon kaupungin taloudessa viime vuosi oli ainutlaatuisen hyvä. Tahallinen riskinotto on yleistynyt ja piittaamattomien kuljettajien määrä on kasvanut. Tämän summan on laskettu riittävän vakauttamaan yhtiön horjuvan talouden. Yksi syy tähän on se, että puupolttoaineen hinnan uskotaan pysyvän vakaampana kuin öljyn hinnan. Sivu 7 Kiikala Suomusjärvi Kisko ki l MEIDÄN KESKEN sivu 8 Salon seudun teillä loukkaantuu yhä enemmän ihmisiä Salon seudulla sattui henkilövahinkoihin johtaneita liikenneonnettomuuksia viime vuonna enemmän kuin koskaan. Liikkuvan poliisin arvio Salon seudun liikenteestä on tyly. Nykyisellä mallilla toiminta tulee 30?40 prosenttia kalliimmaksi kuin ihannetilanteessa. Tie- dotteessa todettiin vain yhtiön ?jatkavan merkintäsitoumusten ehtojen ja rahoitustilanteen vakauttamisen selvittämistä?. Yhtiön mukaan antiasian käsittelyssä oli perjantaina edistytty, mutta kaikkia merkintäoikeuksiin liittyviä vahvistuksia ei ollut kuitenkaan saatu. Antiasian lykkääntyminen oli paha julkinen takaisku yhtiölle, jonka nokka oli jo imagollisesti lähtenyt lupaavaan nousuun. Nykyisessä taloussuunnitelmassa ei kaupungintaloa ole rakennuskohteena vuoteen 2006 mennessä. . Tarve uuteen kaupungintaloon on kasautumassa monelta taholta. Rattijuoppoja on liikenteessä entistä enemmän. Salon seudulla kuoli viime vuonna yhdeksän ihmistä liikenneonnettomuuksissa. Se palvelisi harjoitus- ja ottelukenttänä ympäri vuoden ja olisi varakenttä nurmikentille. Salon kaupunginhallitus käsittelee maanantaina paitsi jalkapallohallin rakentamista myös uudestaan Salon Palloilun Tuen anomaa tukea Meriniityssä tänä talvena toimineelle jalkapallon harjoitushallille. Hallin paikaksi seurat esittävät joko Urheilupuistoa tai Paukkulan urheilualuetta. Seurojen suunnitelman mukaan hallin toteuttaisi osakeyhtiö, jossa ensin olisivat mu- kana Salon kaupunki, SalPa ja Vilpas. Rahaa yritetään kerätä, paitsi sijoittajilta, myös yhtiön kansainvälisiltä liikekumppaneilta. Markkinoita annin aikalisä ei miellyttänyt. Yhtiön osakkeen kurssi laski noteerauksen alettua illalla 34 prosenttia. Sivu 10 Kirsi Höglund SalPa ja Vilpas toivovat saavansa jalkapallohallin ensi talveksi Hallin jälkeen tarvittaisiin lämmitettävä ulkokenttä SSS?Leena Savikko Salon Palloilijat ja Salon Vilpas esittävät kaupungille, että Saloon rakennettaisiin jalkapallohalli jo ensi talveksi. 8-20, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 23. Joensuun käräjäoikeus vangitsi miehen eilen. Yhtiö ei pörssitiedotteessaan tarkentanut, mikä merkintäsitoumusten suhteen oli mennyt pieleen. Tietysti hallinnollisten tilojen rakentaminen on toissijaista peruspalveluihin nähden, mutta pitemmällä tähtäimellä sekin on tärkeä hanke, sanoo Rasila. Hankesuunnitelmassa katsotaan talon laajuus, sijoituspaikka ja kustannukset, sanoo Rasila ja heittää yllytettynä arvion hankkeen suuruusluokasta: 75 miljoonan ma rkan investointivaraus kattaisi jo suurimman osan kus- tannuksista. . Rahoitus on ajateltu niin, että osakepääoma olisi 100 000 euroa ja lainalla rahoitettaisiin 300 000 euroa. Hallin käyttökustannukset maksaisi kaupunki, ne olisivat 28 000 euroa vuodessa. Juoksevien menojen jälkeen vuosikatteeksi jäi 325 miljoonaa markkaa eli ylijää- mäksi poistojen jälkeen 275 miljoonaa. Viime vuoden ylijäämästä tehdään sadan miljoonan markan edestä investointivarauksia, 75 miljoonaa markkaa varataan uuden kaupungintalon rakentamiseen. Meriniitylle juuri valmisSivu 6 tunut rata avataan virallisesti pääsiäisen jälkeen. Biolämpölaitokset yleistyvät nopeasti Pienehköt kunnat siirtyvät puun suosijoiksi SSS?Jarkko Turpeinen Esko Keski-Vähälä Puun käyttö kaukolämpölaitoksissa yleistyy nopeasti. Hän jatkosopimuksensa salolaisseuran kanssa on kaksivuotinen. Nissin valmennussopimuksen julkistaminen osui samaan saumaan liigahallituksen uuden ulkomaalaispelaajapäätöksen kanssa. Sen mukaan miesten liigassa sallitaan ensi kaudella vain kaksi ulkomaalaispelaajaa. Naisten liigassa tähän järjestelmään mennään pehmitetysti kaudella 2003-2004. Sen jälkeen vähintään viisi vuotta Suomessa asunutta ulkomaalaispelaajaa ei mielletä enää nykyisen käytännön mukaan suomalaiseksi. URHEILU sivu 15 Puuraaka-aineella toimivia lämpölaitoksia rakennetaan kiihtyvällä vauhdilla Suomessa. Kauppa- ja teollisuusministeriö tuki ennätysmäärää eli yli sataa puun käytölle perustuvaa TULOSSA +4 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +4 Pertteli Salo uvo Muurla Perniö lämpölaitos- tai kattilahanketta viime vuonna. maaliskuuta 2002 Salon loistovuosi tuotti 275 Mmk:n ylijäämän Tuloksesta 75 miljoonan markan kaupungintalon rakentamisvaraus Kaupungintalo voisi olla rakenteilla vuonna 2005, arvioi kaupunginjohtaja SSS?Leena Savikko SSS-arkisto/Minna Määttänen Salon kaupungintalon pihapiirin taloja on korjattu tänä talvena ja koettu ikäviä yllätyksiä: sinisestä talosta löytyi lattiasieni ja Heikolan talosta puuntuholaisia. Yhtiö pyysi eilisaamuna Helsingin pörssiä keskeyttämään osakkeensa noteerauksen, koska pasmat olivat annin merkintäsitoumusten suhteen sekaisin. Ylimääräisen yhtiökokouksensa perjantaiaamuna keskeyttänyt Benefon ilmoitti iltapäivällä, että se järjestää yhtiökokouksensa jatkokokouksen ensi tiistaina. Kaupungin verotulot kasvoivat edellisestä vuodesta puolitoistakertaisiksi. Kaupunginjohtaja esittää 13 203 euron avustuksen myöntämistä. Lehtikuva?arkisto/Martti Kainulainen Torstai-ilta osoitti nykyisen turvatarkastusjärjestelmän laadukkuuden ja toimivuuden lentokentillä. Hän miettii, että kaupungintalo voisi olla rakentamislistoilla vuonna 2005, kun hankesuunnitelma tehdään tänä vuonna ja sitten käytettäisiin pari vuotta suunnitteluun. . Kun nykyisissä tiloissa ei suunnitella tehtäväksi varsinaista peruskorjausta, on korvaavat tilat löydettävä. Salon viime vuoden ylijäämästä osoitetaan investointivarauksia kaupungintalon rakentamisen lisäksi Kiikalan vesiprojektia varten (15 miljoonaa markkaa) ja maanhankintaan (10 miljoonaa markkaa). Poliisin mukaan mies oli liikkeellä yksin. Kaukolämmön tuotannon asiantuntija Matti Nuutila Suomen kaukolämpöyhdistyksestä sanoo, että asia on vähintään suunnitteluasteella lähes jokaisessa pienemmässä maaseutukunnassa, jossa vielä ei ole kaukolämpöä tai jossa sitä tuotetaan pelkästään öljyllä. Salossa lämpöä on tuotettu puulla ja muulla biopolttoaineella puolentoista vuoden ajan. Räjähdemies pyrki Finnairin lennolle Tapio Nissi jatkaa Piin valmentajana SSS?STT Pohjois-Karjalasta kotoisin oleva 19-vuotias mies yritti viedä räjähteitä lentokoneeseen Joensuun lentoasemalla torstaiiltana. Nyt yhtiö pysyi antinsa kanssa periaatteessa lähtöruudussa ja epäselvyys jatkuu vähintäänkin tiistaihin. Benefon yrittää kehnoa rahatilannettaan paikatakseen kerätä suunnatulla annilla 10?20 miljoonaa euroa. Olisi hassua korjata perusteellisesti tällaisia taloja. Salon 100-vuotisjuhlarahastoon viime vuoden tuloksesta siirretään 58 000 markkaa. Sivu 6 Benefon joutui ottamaan antinsa kanssa aikalisän Yhtiökokousta jatketaan ensi viikolla SSS?Jarmo Lehto Salossa matkaviestimiä valmistava Benefon Oyj joutui perjantaina yllättäen ottamaan aikalisän suunnatun osakeantinsa kanssa. Synkän tilaston ykköseksi nousee kantatie 52 Perniöstä Salon kautta Somerolle.. Kuva on Helsinki-Vantaalta. Skeittaajille tehtiin huippurata Markus Jaakola keräsi viime vuonna nimiä salolaisnuorten aloitteeseen, joka johti koko maan parhaimpiin kuuluvan skeittiradan rakentamiseen. Ja vielä on ajateltava kaupunkilaisia, joiden on kuljettava palveluiden perässä paikasta toiseen. Salon kaupungintalon uusimis-ajatuksia on kiirehtimässä myös nykyisten tilojen kunto: korjauksia on tehtävä, jotta tiloissa voitaisiin toimia edes muutama vuosi.
32 e . Pitkittynyt saarto johti lopulta siihen, että virolaisvarustamo Estonian Shipping Company lopetti liikennöimisen Helsinkiin. Varustamon hakemusta saarron keskeyttämiseksi on vuoden 1998 jälkeen käsitelty sekä Helsingin käräjäoikeudessa, hovioikeudessa Halikko as., Linnapellontie 22 Varastomyymälä avoinna la 10 - 14 P. 02-778 4150) yksi (1) erityisluokanopettajan virka (EVY, tarkkaavaisuushäiriöisten oppilaiden opetus, tied. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Hakemukset huomioidaan myös päivähoidon mahdollisissa muissa äkillisissä sijaisuuksissa. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen toimitetaan Salon kaupungin sosiaalivirastoon os. 778 3202 (perhepäivähoito) 6) Satu Auvinen (päivähoito) puh. 778 3006. 4, Salo P. 02-731 7083 SALO? PS. 02-778 4172) kaksi (2) erityisluokanopettajan virkaa (EVY, opetus luokilla 7-9 tied. rehtori Kalevi Wilén puh.02-778 4474) yksi (1) erityisopettajan virka (laaja-alainen, luokilla 7-9, tied. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. 1.8.2002-31.7.2003) Tupurin päiväkodissa 4) 3 hoitajan sijaisuutta (n. aamupäivisin Vastuullinen matkanjärjestäjä Matka-Plaza SINUN KAUPUNKISI ASEMAKAAVOJEN MUUTOSTA KOSKEVA ALOITUSKOKOUS Salon kaupungin teknisen viraston kaavoitus- ja talonsuunnitteluosastolla on valmisteltavana Annankadun ja Hämeentien tulevien liikennejärjestelyjen edellyttämät asemakaavanmuutokset, joissa samalla tutkitaan näihin katuihin rajoittuvien kortteleiden maankäyttö. Asemakaavojen muutoksilla pyritään varaamaan moottoritien valmistumisen aiheuttaman liikenteen kasvun vaatima tila mainittujen katujen alueella. Suunnittelun tässä vaiheessa on tärkeää, että kaikki osalliset ja kaupunkilaiset voivat osallistua suunnitteluun, arvioida tarpeita omasta näkökulmastaan sekä keskustella suunnittelun sisällöstä ja tavoitteista. Suunnittelua koskeva Maankäyttö- ja rakennuslain 62 §:n edellyttämä aloituskokous pidetään keskiviikkona huhtikuun 3. 02-778 4000 tai toimistosihteeri Anna-Liisa Nurminen puh. 1.8.2002 alkaen) Piritan päiväkodissa 5) perhepäivähoitajan sijaisuuksia (eri ajankohtina toimintakauden aikana) 6) lastentarhanopettajien ja hoitajien kesälomasijaisuuksia päiväkodeissa Hakuaika päättyy Isohärjänmäen päiväkodissa 8.4.2002 alkavaan lastentarhanopettajan sijaisuuteen 2.4.2002. 0400 740 574 MYYTÄVÄNÄ KILOKAUPALLA KIRJOJA 10 e/kg TULE VALITSEMAAN Kauppakeskus Plaza Salo puh. Timo Monto Kirsi Laakkonen, urut SSS internetissä: http://www.sss.fi Vapaa pääsy, ohjelma 5 e KEVÄÄN UUDET ILMOITUS RAKENNUSLUPAHAKEMUKSEN VIREILLETULOSTA JA ALKUKATSELMUKSESTA M/S Svan Oy on hakenut lupaa ravintolalaiva M/S Svanbadin sijoittamiseksi yhtiön kaupungilta vuokraamalle alueelle Salojoen itärannalle Vilhonkadun kävelysillan ja Mariankadun sillan väliselle rannalle lähelle kävelysiltaa. Tämän johdosta naapureille ja muille, jotka katsovat asian etuaan tai oikeuttaan koskevan, varataan mahdollisuus huomautusten tekemiseen lupahakemuksen johdosta. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. sähköpostiosoite etunimi.sukunimi@salo.fi. Salon kaupungin sosiaalitoimi SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. vielä paikkoja. maaliskuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Suomi kiistää toimineensa väärin virolaisalusten saarrossa Sekalaiset KESÄKSI HYVÄ KUNTO Torilta patikointi jatkuu la 23.3. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. SSS internetissä: http://www.sss.fi TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . dysfasia , tied. kerros. Kaikilla alueen maanomistajilla ja haltijoilla sekä niillä, joiden työntekoon tai muihin oloihin kaavan muuttaminen saattaa huomattavasti vaikuttaa, on tilaisuudessa mahdollisuus lausua mielipiteensä. Salossa maaliskuun 22.päivänä 2002 SALON KAUPUNGIN TEKNINEN VIRASTO KAAVOITUS- JA TALONSUUNNITTELUOSASTO AVOIMIA VIRKOJA JA TOIMIA Salon kaupungin koululaitoksen kesäsiirtola Klippulassa (Särkisalossa) ilmoitetaan haettavaksi seuraavat määräaikaiset toimet 10.6.19.7.2002 väliseksi ajaksi: NELJÄ VALVOJAN TOINTA, YKSI YÖVALVOJAN TOIMI JA KEITTIÖAPULAISEN TOIMI Valittavilta vaaditaan 18 vuoden ikä. Koulutoimenjohtajalle osoitetut hakemukset on toimitettava koulu- ja työtodistuksineen 10.4.2002 mennessä Salon kaupungin kouluvirastoon, os. rehtori Kalevi Wilén puh. ?Suomen Posti Oy, Turku. musiikin-, liikunnan-, teknisen työn tai tekstiilityön opetukseen) yksi (1) saksan kielen lehtorin virka (virkaan toivotaan hakijaa, jolla on lisäksi englannin kielen opettajan kelpoisuus), opetus luokilla 5-6 yksi (1) teknisen työn lehtorin virka, opetus pääasiassa luokilla 3-6 yksi (1) äidinkielen lehtorin virka 1.11.2002 alkaen (tied. 02-778 4336) yksi (1) englannin kielen lehtorin virka (tied. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. rehtori Hannele Leppänen puh. 02-778 4407) VIRANSIJAISUUDET kaksi (2) luokanopettajan virkaa ajalle 1.8.2002-31.7.2003 kaksi (2) luokanopettajan virkaa ajalle 9.8.2002-31.7.2003 yksi (1) luokanopettajana toimiva tuntiopettaja ajalle 9.8.200231.7.2003 yksi (1) luokanopettajan virka ajalle 1.8.2002-31.12.2002 yksi (1) peruskoulun äidinkielen, historian ja yhteiskuntaopin lehtorin virka ajalle 9.8.2002-31.7.2003 (tied. Miel. 778 4003 sekä keittiöapulaisen toimesta ruokahuoltopäällikkö Kirsti Kakolta puh. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. tä saarto on saatujen tietojen perusteella ollut Suomen lainsäädännön mukaan hyväksyttävä työtaistelutoimenpide. Rahat saa takaisin ilman kuittiakin. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Rakennuslupapiirustukset ovat nähtävissä em. rehtori Jukka Andstén puh. Myös keväällä 2002 valmistuvat huomioidaan. Viikonl. Saartoa ei voida Suomen mielestä rinnastaa Ranskassa nähtyihin tapauksiin, jossa ranskalaiset mansikantuottajat tuhosivat tuontimarjoja ja rekkoja vuosien ajan ilman, että viranomaiset puuttuivat asiaan. Ranska tuomittiin laiminlyönneistä EY-tuomioistuimessa. Suomi toteaa vastauksessaan, et- Lasten Ski Point -kypärä vedetään pois myynnistä SSS?STT Lasten Ski Point URS-003 merkkinen laskettelukypärä vedetään pois myynnistä. Mansikkatapaus oli Suomen mielestä huomattavasti vakavampi selkkaus, sillä silloin oli kyse selkeästi lainvastaisesta toiminnasta, joka jatkui pitkään ilman, että viranomaiset puuttuivat siihen. Ellei komissio tyydy Suomen kantaan, voi se lähettää perustellun lausunnon, johon Suomi myös vastaa. rehtori Kalevi Wilén puh. Kypärän valmistaja on taiwanilainen Amethy International Corp, jonka puutteelliseksi todettu Turbine Pro -rullaluistelukypärä vedettiin pois Suomen markkinoilta marraskuussa. Ski Point tai Turbine Pro -kypärän ostaneet saavat rahansa takaisin palauttaessaan kypärän ostopaikkaan. rehtori Kalevi Wilén puh. Saartoa on Suomessa pidetty hyväksyttävänä työtaistelutoimenpiteenä, jos sen päämäärä ja toteuttamistapa eivät ole Suomen oikeusjärjestyksen vastaisia. 778 3201 ja Sinikka Erkkola puh. rehtori Esa Pajulo puh. Huomautukset on tehtävä seitsemän päivän kuluessa tämän kuulutuksen julkaisemisesta tätä päivää lukuunottamatta Salon rakennusvalvontatoimistoon, os. Tehdaskatu 1, 24100 Salo. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. kolaite rikkoontui testissä. Majoitus 2 - 4h hyteissä. 778 3311 (Isohärjänmäen pk), 2) Merja Lindholm puh. 02-778 4474) yksi (1) musiikin lehtorin virka (tied. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . päivänä 2002 alkaen klo 17.00 kaupunginvaltuuston kokoustiloissa osoitteessa Asemakatu 7, 2. rehtori Liisa Äärilä puh. 02-778 4335). Virkojen ja tuntiopettajan tehtävien hakuaika päättyy 12.4.2002 klo 15.00. Koulutoimenjohtajalle osoitetut hakemukset, joihin on liitettävä nimikirjanote tai ansioluettelo ja kelpoisuutta osoittavien todistusten oikeaksi todistetut jäljennökset, tulee toimittaa Salon kaupungin kouluvirastoon osoitteella Tehdaskatu 4, 24100 SALO. Tehdaskatu 4, 24100 SALO. Lähempiä tietoja saa kouluvirastosta talouspäällikkö Raimo Laaksoselta puh. 02-778 4005. Salossa 21.3.2002 Koulutoimenjohtaja ********* AVOINNA PÄIVÄHOIDON HENKILÖSTÖN SIJAISUUKSIA Salon kaupungin päivähoidossa on haettavana 1) 3 lastentarhanopettajan sijaisuutta (8.4.2002 - 18.3.2003, 9.5.-31.12. 02-778 4172) yksi (1) erityisluokanopettajan virka (EVY, kielelliset esityisvaikeudet esim. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Testien mukaan kypärä ei suojaa riittä- västi onnettomuuksilta. Kuluttajavirasto testautti kypärän ruotsalaisessa testauslaitoksessa, jossa kypärän iskunvaimennuskyvyssä todettiin puutteita. 02-778 4550) kaksi (2) erityisluokanopettajan virkaa (ESY, tied. L-auto Vaskio Sale 14.30- Halikon tori 14.45 - Salon tori 15.00. rehtori Riitta Rintala puh. Matkan hinta alk. Hakemuksia ei palauteta. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Lisätietoja antaa koulutoimenjohtaja Hannu Arve puh. Ellei silloinkaan synny yhteisymmärrystä, voi komissio nostaa Suomea vastaan kanteen EYtuomioistuimessa. kaksi (2) erityisluokanopettajan virkaa (EMU, tied. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Hallituksen EU-ministerivaliokunnassa todettiin perjantaina, että Suomi ei katso, että viranomaisten olisi tarvinnut tehdä Merimies-unionin saarron purkamiseksi enemmän kuin tekivät. Komissio lähetti tammikuun lopulla Suomelle virallisen huomautuksen saarrosta. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Myöskään muut Suomen viranomaiset eivät ryhtyneet toimiin estääkseen virolaisiin laivoihin kohdistuneet haitat, komissio moittii. Komission mielestä Suomi on laiminlyönneillään rikkonut Viron ja EU:n välistä Eurooppa-sopimusta vastaan. Suomi torjuu syytökset. rehtori Jukka Andstén puh. Myös leukahihnan luk- Matkailu JUHANI KUTSUU TALLINNAAN Finnjet-risteily Tallinnaan To 11.4. 7277 800 Palvelemme: ark. PL 80, 24101 Salo. Laskettelukypärille tarkoitettu standardi ei myöskään salli kypärän hihnassa olevaa erillistä leukakuppia. Kypärää maahantuonut Top Sport on ilmoittanut vetävänsä tuotteen markkinoilta vapaaehtoisesti. 044-5544180/ Juhani. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti (tark. rehtori Liisa Äärilä puh. Finnjet-risteilyllä Tallinaan 26.3. Puhelin (019) 331 220 . 02-778 4474) yksi (1) matematiikan, fysiikan ja kemian lehtorin virka (virkaan toivotaan hakijaa, joka opettaa myös tietotekniikkaa tied. päivinä klo 12. Lähemmin 16.3. 778 4061. Salossa 22.3.2002 Koulutoimenjohtaja ********* SALON KAUPUNGIN KOULULAITOKSESSA julistetaan haettavaksi vakinaista täyttämistä varten 1.8.2002 lukien seuraavat virat: PERUSKOULUSSA viisi (5) luokanopettajan virkaa (virkoihin toivotaan hakijoita, jotka ovat erikoistuneet mm. Hakuaika muissa sijaisuuksissa 12.4.2002 saakka. ja su 24.3., mol. Soita heti. Ilmoittautumiset p. Yöpyminen laivalla! Vilhonk. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Takasivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,25 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,27 1,52 0,25 1,37 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . 2002 ja n.1.8.2002-31.7.2003) Isohärjänmäen päiväkodissa 2) 1 lastentarhanopettajan sijaisuus (1.8.2002-31.5.2003) Palometsän päiväkodissa 3) 1 hoitajan sijaisuus (n. lehdessä. SSS?STT?Nina Törnudd Salon seudun liikennekilta Suomi ei myönnä toimineensa väärin virolaisalusten saartojupakassa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. rehtori Ossi Rintala puh. Kuoreen tunnus "Hakemus". Lisätietoja saa 1) Anne Blomqvist ja Laura Tamminen puh. 9-20, la 9-16 Iltamusiikki Perttelin Kirkossa su 24.3. rehtori Ossi Rintala puh. 02-778 4336) yksi (1) äidinkielen lehtorin virka (tied. osoitteessa Salon rakennusvalvontatoimistossa. Lupahakemuksessa tarkoitetulla paikalla pidetään MRL:n 133 §:ssä tarkoitettu katselmus keskiviikkona 27.3.2002 kello 16.00. Katselmukseen kutsutaan täten naapurit ja muut, jotka katsovat asian etuaan tai oikeuttaan koskevan. Lisätietoja voi tiedustella lupa-arkkitehti Anitta Sundvallilta, puh. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 02- 778 4335) LUKIOSSA yksi (1) fysiikan ja kemian lehtorin virka (tied. 778 3362 (Palometsän pk) 3) Siv Ilola puh. klo 18.00 MELOS -kuoro, joht. Kaikille em. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . 778 3392 (Tupurin pk), 4) Tiina Mustonen puh. 778 3372 (Piritan pk) 5) Marja Mikkilä puh. 778 2310. Salon rakennusvalvontatoimisto TASARAIDAT NYT UUSISSA VÄREISSÄ että korkeimmassa oikeudessa, mutta mikään oikeusaste ei pyytänyt ennakkoratkaisua EY-tuomioistuimelta. 02-778 4474) PERUSKOULUN ERITYISOPETUKSESSA yksi (1) erityisopettajan virka (puhe-, lukemis- ja muista erityishäiriöistä kärsivien oppilaiden opetus luokilla 1-6) SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo
Ulkorajavalvonta on vuoden aikana tehostunut ja Schengen-maiden sisäisen turvallisuuden lisäämiseksi perustettu SIS-tietojärjestelmä on osoittanut tehokkaaksi rikoksentorjuntavälineeksi myös Suomessa, Itälä tote- mies oli liikkeellä yksin. Joensuun käräjäoikeus vangitsi miehen perjantaina. Sisäministeriön mukaan tämä panostus on näkynyt myös tilastoissa, sillä havaittujen rikosten ja rikkomusten sekä paljastuneiden asiakirjaväärennösten määrä on lisääntynyt tarkastettavien määrän vähenemisestä huolimatta. Myös Schengen-maiden sisäinen SIS-järjestelmä on osoittautunut toimivaksi. Lauantaina 23. Näistä 32 oli Saksasta ja Belgiasta varastettuja arvoautoja, joita oltiin viemässä Venäjälle tai Viroon. Ulkorajalta käännytettiin viime vuonna reilut 3 700 henkilöä. Määrä on sama kuin edellisenä vuonna. Oikeusministeriön asettama toimikunta esittää päihdeongelmaisille mahdollisuutta päästä sopimushoitoon vankilarangaistuksen sijasta. Turvatarkastukset ovat sujuneet kentillä hyvin, eikä negatiivista palautetta ole juurikaan tullut. Hyvä valmistautuminen näkyy tuloksissa. Koskinen pitää uudistusesitystä merkittävänä, sillä nykyisin rikoksesta ei voi tuomita rangaistuksena hoitoa. Sopimushoitoon pääsisivät henkilöt, joiden alkoholi- tai huumeongelma on vaikuttanut huomattavasti rikosten tekemiseen. Ankeroisen saastuttamasta pellosta nostetut perunat ovat KTTK:n mukaan täysin syömäkelpoisia. Ankeroinen aiheuttaa taloudellisia tappioita perunanviljelijälle, koska se alentaa perunan satotasoja. SSS?STT Tapaus lajissaan ensimmäinen Suomessa SSS?STT Maailmalla on tullut tietoon vain hyvin harvoja tapauksia, jolloin lentokoneeseen olisi yritetty kuljettaa räjähteitä. Merkittävimmät muutokset Schengen aiheutti Helsinki-Vantaan lentoasemalla, kun ulkorajan ylittävä liikenne piti erottaa sisäisestä liikenteestä. Uudet menetelmät hidastivat alkuvaiheessa jonkin verran EU:n ulkopuolelta tulevien passintarkastusta. Kiinniotto sujui rauhallisesti. Miehen käsimatkatavaroista löydettiin lähtöselvitykseen liit- Vapaan liikkuvuuden Schengenalueeseen liittymisestä tulee kuluneeksi vuosi 25. Helsingin sopimuksen solmimisesta. SSS?STT Lastenpäivän hahmot tapaat Prismassa Tänään vielä MUUMI KAIKISTA NORMAALIPANDAKARHU HINTAISISTA PUKEUTUMISEN JA TONI TIIKERI VAPAA-AJAN PÖRRÖ PESUKARHU OSASTON TUOTTEISTA PELLE 8-21 8-18 LION-LEIJONA STARBURSTMANSIKKA PERHEMARKET CANDY KING KUNKKU ä mäll ä t t i es saat tukortin n u -E Ed än S e r h i v Tosi vauhdikas tapahtuma koko perheelle! Prisman pihalla KLO 10-14 Tule tutustumaan oikeaan PALOAUTOON, POLIISIAUTOON ja AMBULANSSIIN! Kokeile ratsastusta ponilla tai hevosella Prisman sisällä KLO 10 -14 Ilmapalloja lapsille Kasvomaalausta Tule ajamaan sähköautoradalla Piirustuskilpailu Hesburgerissa a la Monsterit Oy ja siellä kaikilla on niin mukavaa, et kai säkin oot myös mukana Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. Kalevan haastattelema Lindén asettuu maailmanlotossa eri linjoille kuin presidentit Tarja Halonen ja Martti Ahtisaari. Hän toteaa olevansa erityisen huolissaan siitä, että tällainen maailmanlaajuinen arpapeli vaarantaisi Veikkauksen tuoton edunsaajat kotimaassa. Lindén pitää koko ajatusta ?vähän mössön oloisena?. Sillä pyrittäisiin estämään päihdeongelmaisten syyllistyminen uusiin rikoksiin ja auttamaan heitä irti päihderiippuvuudesta. TÄNÄÄN PRISMASSA LASTEN -15% LAUANTAI Lippu salkoon Pohjolan päivänä Valtion virastoissa ja laitoksissa liputetaan lauantaina, jolloin vietetään Pohjolan päivää. Vastaavaa esineistöä löytyi Suomesta 55 kappaletta. Menettely tiukkeni myös pienillä kotimaan lentoasemilla. . Helsinki-Vantaalla Schengen-matkustajia oli viime vuonna 4,67 miljoonaa ja ei-Schengen-matkustajia 3,05 miljoonaa. Sekin seuraus Schengenistä oli, että aluksi tullin huumetakavarikoiden määrä putosi Schengenmatkustajien säännöllisten tarkastusten loputtua. Sisäministeriö suosittaa päivän aikana yleistä liputusta koko maassa. Tapaus osoittaa, että turvatarkastusjärjestelmä on laadukas ja toimii tarkoitetulla tavalla, kertoo Karvonen. Turvatarkastuksia tehostettiin Suomessakin viime syksynä Yhdysvalloissa tapah- Itälä ja viranomaiset tyytyväisiä ensimmäiseen Schengen-vuoteen SSS?STT tyvässä turvatarkastuksessa noin 200 grammaa räjähdysainetta, tulilankaa ja kaksi nallia sekä pieni määrä huumausainetta. Poliisi otti miehen kiinni lentoasemalta, kun tämä oli lähdössä Helsinkiin Finnairin lennolla AY 492 kello 20.50. Tarkastusajoissa päästiin kuitenkin puolessa vuodessa tavoiteaikoihin. Tarkastettavien matkustajien määrä väheni Schengeniin liittymisen myötä merkittävästi. Kolmivuotinen kokeilu olisi tarkoitus aloittaa vuoden 2004 alusta kahdeksan käräjäoikeuden alueella. Vangitulla miehellä on takanaan jonkin verran pahoinpitelyrikoksia. Poliisilla ei ole toistaiseksi tietoa räjähteiden alkuperästä ja siitä, mihin tarkoitukseen niitä oli aikomus käyttää. Valkoperuna-ankeroista löytynyt Etelä-Suomesta Poliisi tutkii asiaa yleisvaarallisen rikoksen valmisteluna sekä huumausainerikoksena. Matkustajat ovat ymmärtäneet turvatarkastuksen edun, minkä tämäkin tapaus osoittaa, kertoo Karvonen. Myöskään poliisin tietoon ei ole tullut, et- SCHENGENIN SOPIMUS Schengenin sopimus solmittiin vuonna1985. Jäsenmaat Pohjoismaat liittyivät v. 2001. Norja Sopimus poistaa passiRuotsi pakon jäsenIslanti maiden välillä Schengen Information System on Hollanti ulkoisten Luxemburg rajojen yhteinen Ranska Portugali valvontajärjestelmä Britannia ja Irlanti ovat Espanja ainoat EU-maat Italia Schengen ulkopuolella Muiden Schengen-maiden luovutusta varten etsintäkuuluttamia henkilöitä löytyi Suomesta yhdeksän. Kaiken kaikkiaan SIS-tietojärjestelmä tuotti ensimmäisen vuoden aikana 770 osumaa, joilla oli liittymä Suomeen. maaliskuuta tulee kuluneeksi 40 vuotta Pohjoismaiden neuvoston ns. Mies on alustavassa kuulustelussa kiistänyt tietäneensä mitään mukanaan olleista räjähteistä. Kasvintuotannon tarkastuskeskus (KTTK) tiedotti perjantaina, että valkoperuna-ankeroista on löydetty kahdeksalta eteläsuomalaiselta tilalta. Valkoperuna-ankeroiset eivät ole ihmisille vaarallisia. Iltakoneessa, johon räjähteitä mukanaan kuljettanut mies pyrki, oli noin 30 matkustajaa. tuneen terroristi-iskun jälkeen. Joensuun lentoasemalla torstai-iltana paljastunut räjähteiden kuljetusyritys on Suomessa tiettävästi lajissaan ensimmäinen. . Kangasniemi sanoo perjantaina Nykypäivän haastattelussa, että vaatimusta voidaan vauhdittaa lakoilla, elleivät muut konstit auta. Akavalaisella OAJ:llä on lähes 110 000 jäsentä. Poliisi tiedotti tapauksesta perjantaina puolen päivän aikaan. Toiminta luovutti mietintönsä oikeusministeri Johannes Koskiselle (sd.) perjantaina. Huumetakavarikot kasvoivat ja paljastettujen huumerikosten määrä pysyi edellisvuoden tasolla. Tarkastettavien henkilöiden määrän vähennyttyä rajavartiolaitos suuntasi voimavarojaan rikostiedusteluun, matkustusasiakirjatutkintaan ja väärennösten paljastamiseen. Itälä kertoo olevansa valmis myös siihen, että inkeriläisten paluumuuttoa koskeva erityisasema voidaan kokonaan lakkauttaa, jos hallitus niin päättää. Pohjois-Karjalasta kotoisin oleva 19-vuotias mies yritti viedä rä- jähteitä lentokoneeseen Joensuun lentoasemalla torstai-iltana. Maailmalta tiedetään vain muutama tapaus, toteaa Finnairin turvapäällikkö Kaarlo Karvonen. . maaliskuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Itälä kaipaa maahanmuuttoMatkatavaroista löytyi politiikkaa myös huumausainetta Mies yritti viedä räjähteitä lennolle SSS?STT SSS?STT Sisäministeri Ville Itälän (kok.) mielestä inkeriläiskysymys on osoittanut, että Suomen maahanmuuttopolitiikalle on luotava selkeät suuntaviivat. Poliisin mukaan SÄHKEET aa. Tulli vahvisti kuitenkin vuoden aikana huumekoira- ja tiedustelutoimintaansa sisäliikenteen valvonnassa. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. Opettajien keskipalkka on OAJ:n mukaan noin 2 180 euroa (13 000 markkaa). SSS?STT Päihdeongelmaisille hoitoa vankilan sijasta Lindén ei innostu YK-lotosta Kulttuuriministeri Suvi Lindén torjuu esityksen köyhiä maita tukevasta YK-lotosta. Itälä kirjoittaa perjantaina MTV3:n nettikolumnissaan, että hän aikoo tuoda kevään aikana eduskunnan käsittelyyn esityksen inkerinsuomalaisten paluumuuttoa koskevan lain muuttamiseksi. Paluumuuton edellytyksenä tulee olla suomalainen identiteetti ja riittävä kielitaito. esineitä löydettiin 24, STT/Reuters Suomi Opettajat vaativat palkankorotuksia Opetusalan ammattijärjestö OAJ:n puheenjohtaja Erkki Kangasniemi (sit.) haluaa opettajien palkkoihin 15?20 prosentin korotukset 4?5 vuoden aikana. maaliskuuta. Sisäministeriön mukaan liikkumisvapaus on toteutunut tavoitteiden mukaisesti. Suomesta varastettuja ajoneuvoja, passeja, aseita ym. Kyseessä on erittäin harvinainen ta- paus sekä Suomessa että maailmanlaajuisesti. Määrä on pysynyt viime vuosina suunnilleen samana. Torstaina kentältä lähti matkaan vajaat 400 matkustajaa. Järjestelmän avulla löydettiin muista Schengen-maista 21 henkilöä, jotka Suomen poliisi oli etsintäkuuluttanut törkeiden rikosten vuoksi Suomeen luovutettavaksi. tä kiristyneet turvatarkastukset olisivat aiheuttaneet kentillä ongelmia. Joensuun lentoasemalla käy vuosittain noin 180 000 matkustajaa. Asiasta kerrotaan lisää tutkinnan edistyessä. Perunan pahimpiin kasvintuhoojiin kuuluvaa valkoperuna-ankeroista on tavattu ensi kertaa Suomesta. Liikkumisvapauden vastapainoksi ulkorajavalvontaa ja viranomaisten välistä yhteistyötä on tehostettu. Sisäministeri Ville Itälän (kok.) mukaan suomalaiset viranomaiset valmistautuivat Schengenin säännöstön täysimääräiseen soveltamiseen riittävän perusteellisesti ja ajoissa. . Kulttuuriministerin mielestä kansalaisten avun meno perille varmistetaan kanavoimalla se esimerkiksi konsertteihin, YK:n pakolaisapuun tai Unicefille. SSS?STT SSS?STT?Päivi Seppälä Tanska Saksa Belgia Itävalta Kreikka pääasiassa Ruotsista
Vuoden investointien ja lainanlyhennysten jälkeenkin jäi kaupungin kassaan lisärahaa 146 miljoonaa markkaa (24,5 miljoonaa euroa). . Joka päivä oltiin myös auttamassa radan rakentamisessa, kertoo Juhani Mattinen. Tätä tasausta rahoitetaan viime ja toissavuoden ylijäämillä. Tilinpäätöksen numeroista talousjohtajaa huolestuttaa toimintamenojen kasvu liki 13 prosentilla. Monet tiekunnat ovat jo aikaisemmin luopuneet höylän käytöstä. Kunnalla on tarjota tiekunnille vuokralle traktorin perässä vedettävä lana. Kunnan lanan vuokra on 10 euroa päivässä ja höylän 39 euroa tunnissa. Hän kertoo skeittailleensa vuoden verran: lähinnä ko- KOTIKUNTA laisten työssäkäyntiä Salossa ja ABB:ssä sekä metsäkoulun oppilaiden koulumatkoja. Turun Linja-Auto Oy:n esitys koskee Turku-Paimion sairaala-Turku sekä Turku-Vista-Metsäkoulu-Turku reittien vuoroja. Jatkuvasti kasvavan Oinilan alueen asukkaat esittävät ettei Oinilassa ajavia bussivuoroja enää supistettaisi. kuuluva Kim Raunio kertoo, että Saloon vuonna -96 perustettu yhdistys on viime vuosien aikana elänyt hiljaiseloa, mutta luksusluokan skeittihallin ja uuden skeittaajapolven myötä yhdistystoimintakin on saanut uutta potkua. Paimiolaiset vastustavat bussivuorojen muutoksia Paimion kaupunki, Oinilan asukkaat, Ruokolinnan-Korvenalan kylätoimikunta, Kalevalla toimiva metsäkoulu ja ABB vastustavat Vainion Liikenne Oy:n ja Turun Linja-Auto Oy:n esittämiä linja-autovuorojen lopettamisia ja aikataulumuutoksia. Uuden höylän hankkiminen maksaisi yli 100 000 euroa. Joukkoliikennettä tarvitsevat erikoisesti Salossa työssä käyvät sekä eri oppilaitoksissa opiskelevat. Metsäku pyytää klo 16.05 lähtevän auton aikataulun pitämistä ennallaan. Jaakola osallistui parin kaverin kanssa viime vuonna ensimmäistä kertaa SMkisoihin. Salon hallin avustusanomuksen ei pitäisi ainakaan pykäliin kaatua. ?Maakunnissa toki tehdään halvemmallakin, kun väki puurtaa talkoissa ja hallit eivät täytä avustusvaatimuksia, sanoo Seppo Juntti. Jäähallihankkeessa on mukana Salon seudun kuntia, jääurheilua harrastavia seuroja, alueen yrityksiä ja yksityisiä henkilöitä.. Toimintamenot kasvoivat erityisesti palveluiden ostossa (19 prosenttia) eli kuntayhtymien menoissa. Toiminnasta jäi vuosikatteeksi 323 miljoonaa markkaa (54,4 miljoonaa euroa) ja poistojen jälkeen ylijäämäksi 275 miljoonaa markkaa (46,2 miljoonaa euroa). Kunnan talousarviossa on 87 000 euroa kunnossapitoon ja 3 850 euroa perusparannukseen. Tieavustusta haki 103 tiekuntaa, joilla on hoidettavana Halikko yhteensä 213 kilometriä tietä. yli sadan kilpailijan joukossa. Joukon juniorina Salon skeittihalliin kiiruhti eilen heti koulun jälkeen 11-vuotias salolainen Juha Pusa. Palossa tuhoutui rakennuksen toisessa kerroksessa ollut huoneisto. Erittäin hieno, sanoo salolainen abiturientti Markus Jaakola. Se on valmistunut 1970-luvun alussa. Salon harjoitusjäähalliyhtiö kärkkyy valtion avustusta Ministeri Linden päättää asiasta huhtikuussa SSS?Ari Määttänen Salon harjoitusjäähalliyhtiö kärkkyy 236 000 euron eli 1,4 miljoonan vanhan markan liikuntapaikka-avustusta valtiolta. Hän uskoo, että suosio lisääntyy entisestään, kun he pääsevät ulkoradoilta saman katon alle, jossa on erinomaiset mahdollisuudet skeittailla ympäri vuoden. Nuorten aloitteet etenivät liikuntatoimen kautta Salon kaupunginhallitukseen ja -valtuustoon asti, joka myönsi rakentamisrahat. Tulevien vuosien taloutta rassaa se, että verotulotasauksella puolet keskimääräisestä verotulosta/asukas tasataan keskiarvon alapuolelle jääneille kunnille. Alustavien laskelmien mukaan Salo maksaa ensi vuonna viime vuoden hyvästä tuloksestaan verotulotasausta noin 32 miljoonaa euroa: tasaus siis vie kaikki kaupungin valtionosuudet ja vielä 12 miljoonaa euroa päälle. Ne mm. Myös Halikon kunta osallistuu skeittihallin kustannuksiin, ja Jakonen korostaa, että se on koko seutua palveleva liikuntahanke. Radan rakentaminen maksoi va- Yksityisteiden höyläys loppuu Halikon kunta lopettaa yksityisteiden höyläyksen. Oppilaat pääsisivät sillä takaisin Turkuun. ABB:n lausunnossa todetaan, että Hotelli Valtatie 1:ltä klo 16 lähtevän vuoron aikaistaminen 20 minuutilla vaikeuttaisi Lähteenmäen teollisuusalueella työskentelevien työmatkaa. Vainion Liikenteen muutokset koskisivat Salo-Paimio-Salo ja Turku-PaimioSalo -reittejä. Ruokolinnan-Korvenalan kylätoimikunta katsoo, ettei haja-asutusalueen käyttömahdollisuuksia saisi enää vähentää. Lauantaisin pitäisi ainakin yhden vuoron ajaa Turkuun ja takaisin. Metsäkoulu esittää, että Paimion sairaalaan klo 16.10 ajava vuoro muutettaisiin vakiovuoksi. ?Olen täysin varma, että minimiosakepää- oma eli 1 vanha miljoonaa saadaan kokoon, toteaa Seppo Juntti. Kaikki suulliset antilupaukset eivät ole vielä realisoituneet euroiksi. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. maaliskuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Salon loistovuosi jää ainutlaatuiseksi Kaupungin talousjohtaja muistuttaa, että verotulot pienenevät ja tasaus vie osan kultaisen vuoden tuloksesta SSS?Leena Savikko Salon tilinpäätös viime vuodelta on erinomaisen hyvä. Viime vuosi oli ainutkertainen. Sen tulos perustuu vuoden 2001 verotuloihin, joista tasausjärjestelmän kautta peritään puolet pois, sanoo Juntti ja muistuttaa, että verotulojen kasvun vuodet ovat takana: nyt pitäisi kassasta löytyä varauksia ja ylijäämiä. Kesän aikana päätetään jatkosta. vaikeuttaisivat paimio- Halikon yksityisteiden avustukset on jaettu. Aikataulu on laadittu kuitenkin niin väljäksi, ettei parin viikon myöhästymisellä ole merkitystä. Täydennysistutus tapahtuu käytäväremontin jälkeen. SSS?Armi Heikkilä Rakentamispaineita Märyn pohjoispuolelle Kirsi Höglund Vähän toista vuotta taitojaan kehittänyt yksitoistavuotias salolainen Juha Pusa edustaa skeittaajien nuorinta polvea. tipihalla ja viime kesänä Salon urheilupuiston skeittiradalla. Silloin Saloon saadaan nähtäväksi paikallisten harrastajien lisäksi myös Suomen huippuskeittaajien rullailua. Toimintaa on tarkoitus ryhtyä pyörittämään pääosin skeittaajien oman yhdistyksen voimin ja heidän valitsemiensa vastuuhenkilöiden valvonnassa. ?Veteraaneihin. Kunnan vuonna 1985 hankkima höylä alkaa olla niin vanha ja vaatia paljon korjauksia, että tänä keväänä höylää käytetään vain kunnan omilla kaavateillä. Meillä on nyt käsissämme kultamuna, jota pitää vaalia ja käyttää siihen, mikä on kunnan tarkoitus. Hinta on runsaat 178 000 euroa ilman arvonlisäveroa. Anti päättyy toukokuun lopussa. Savusukeltajat saivat palavasta rakennuksesta ulos pahoin loukkaantuneena yhden talon asukkaista. Savusukeltajat tekivät ns. Paimiosta ja Salon seudulta kotoisin olevat oppilaat tarvitsevat vuoroa kotimatkaliikenteessä. Halikon ympäristö- ja rakennuslautakunta myönsi rakennusluvan Märyn kaava-alueen pohjoispuolelle Sipiläntien varteen. Uudisosa sijoittuu nykyisestä rakennuksesta mäelle päin, joten sitä ei kovin paljon tule näkymään ykköstielle. Laajennuksen jälkeen Kynttilä-Tuotteella on tuotanto- ja varastotilaa yhteensä melkein 9 000 neliötä. SSS?Armi Heikkilä Skeittailu on myös kilpailulaji SSS?Armi Heikkilä Halikko jakoi tieavustukset Kynttilä-Tuote laajentaa tilojaan jaat 10 000 euroa ja hallista maksetaan vuokraa 20 000 euroa vuodessa. Vaikka skeittailu oli Jakoselle aiemmin aika outo harrastus, hän jo valmis myöntämään, että se on taitoa ja kovaa kuntoa vaativaa urheilua, joka nostaa äkkiä myös hien pintaan. Nuoret seurasivat pari viikkoa kestänyttä radan rakentamista ja antoivat siihen omia vinkkejään. Viime keskiviikkona kaikki oli valmistaja. . Skeittirataa varten vuokrattiin tyhjillään ollut teollisuushalli ja radan suunnittelijaksi saatiin alan huippuihin kuuluva tekijä. Salon liikuntatoimen johtaja Pentti Jakonen on nopeasti edenneeseen hallihankkeeseen ja lopputulokseen erittäin tyytyväinen. Höylässä on aina kuljettaja mukana. Yksityisteitä ei Halikossa ole päällystetty lukuunottamatta kirkolta Salaisiin menevää tietä, jonka kunta on päällystänyt. SSS?Armi Heikkilä Halikko valitsi urakoitsijoita Halikon uuden asuntoalueen Pappilanalhon kunnallistekniikan sai tehtäväkseen Läänin kuljetus Oy. Harjoitushallin jääajan hinta määritellään yhtiön pääomakulujen mukaan. ?Pääomatavoite täyttyy varmasti? Halliyhtiön toinen osakeanti on parhaillaan käynnissä. Ykkösharrastusta on tähän asti häirinnyt vain pari asiaa. . Viime vuonna hän lähti laatimaan aloitetta, joka sai vahvaa vastakaikua myös halikkolaisilta skeittaajilta. Jaakolan mukaan Salosta ja naapurikunnista löytyy tällä hetkellä satakunta aktiivista skeittaajaa. sammutushyökkäyksen palavaan rakennukseen, jonka yläkerran ikkunoista työntyi silloin mustaa savua. Hinnassa ei ole mukana arvonlisäveroa. SSS?Armi Heikkilä Seurakunnalle puunkaatolupa Ympäristö- ja rakennuslautakunta myönsi Halikon seurakunnalle maisematyöluvan huonokuntoisten puiden kaatamiseen hautausmaalta sekä seurakunnan muilta kiinteistöiltä. Puiden kaato tapahtuu seurakunnan teettämän maisemanhoitosuunnitelman mukaan. Kun tasausjärjestelmä pu- ree ja verotulot pienenevät, ei meillä ole tarvetta äkkijarrutukseen, vaan selvitään höyhenjarrutuksella, sanoo Juntti. Höyhenjarrutukseen on nyt mahdollisuuksia, kun taseessa oli edellisten vuosien ylijäämää 110 miljoonaa markkaa ja nyt tulee 275 miljoonaa lisää. Hanke toteutetaan ilman asfaltointia. Hinta ylittää työhön varatut määrärahat runsaalla 20 000 eurolla. Asemanseudulla olevien Välimäentien ja Lastenkodintien vesihuollon sai rakennettavakseen Maansiirto Perala Oy kokonaisurakana runsaalla 28 700 eurolla. Perusparannusrahaa haki kaikkiaan kahdeksan tiekuntaa. SSS?Armi Heikkilä Halikossa Iilikenmäen laidalla toimiva Kynttilä-Tuote Oy sai rakennusluvan lähes 1 500 neliön varastorakennukselle. Joskus sataa ja joskus äiti ja isä komentavat sisälle, jos tulee vähän liikaa mustelmia, hän kertoo. Oma yhdistys valvoo toimintaa Skeittaaajat ottivat Meriniitynkadun hallin heti käyttöönsä, vaikka viralliset avajaiset pidetään vasta pääsiäisen jälkeen. Vuoden aikana maksettiin pois pitkäaikaisia lainoja melkein 38 miljoonaa markkaa, jäljellä on 70 miljoonaa. Meriniityn skeittihalli syntyi nuorten aloitteista Saloon saatiin ympärivuotinen suuri skeittirata SSS?Heikki Yli-Mattila Salon Meriniitynkadulla sijaitsevaan 500 neliön teollisuushalliin rakennettu suuri ja monipuolinen skeittirata saa harrastajilta täyden kympin. Salon verotulojen kasvua puolitoistakertaiseksi edellisvuodesta selittää sekä yhteisöveron jakojärjestelmän muutos että optiotulot. Sitä Juntti ei kiistä, etteikö viime vuoden tapainen vuosi olisi antanut kaupungille mainioita mahdollisuuksia. . Hän kertoo harrastavansa skeittailua seitsemänä päivänä viikossa. Asiasta päättää kulttuuriministeri Suvi Linden huhtikuussa. Jos avustus myönnetään, summalla lyhennetään kaupunginvaltuuston takaamaa miljoonan euron lainaa, selvittää halliyhtiön Kirsi Höglund Salon harjoitusjäähalli valmistuu ensi kesänä. hallituksen puheenjohtaja, Salon kaupungin talousjohtaja Seppo Juntti. Hän arvelee, että avustuksen saaminen saattaa olla hankalaa. Jos avustusta kuitenkin myönnetään, se merkitsee jääajan halpenemista. Vähimmäisosakepääomasta puuttuu enää reilut 10 000 euroa. Seppo Juntin mukaan osakepääoman kasvaminen yli vähimmäistavoitteen antaisi mahdollisuuden varustaa hallia. ?Jos saamme lisää rahaa, voimme tehdä pienen katsomotilan. Hallin rakentaminen on jäljessä aikataulusta. Silti kaupungin talousjohtaja Seppo Juntti sanoo, että kyse on harhasta: . Juntti sanookin, että kuntayhtymien menot ovat sellainen alue, jolla seurantaa pitäisi tiivistää. Salon toimintakulut olivat viime vuonna 585 miljoonaa markkaa. Toimintatuottoja kertyi 120 miljoonaa markkaa. Halli valmistuu kesällä. Halli maksaa 7,18 vanhaa miljoonaa Harjoitusjäähallin hinnasta on puhuttu kovasti. Muutama tiekunta ei hakenut avustusta lainkaan. Jokikaustantietä, Vellontietä ja Vässiläntietä kunta avustaa maksamalla puolet peruskorjauskustannuksista. Palavasta huoneistosta löydettiin nainen, joka elvytettiin ja kuljetettiin Helsinkiin hoitoon Hälytys palosta annettiin hieman ennen kello 17:ää, ja se saatiin sammutetuksi vajaassa tunnissa. Mitä halli maksaa valmiina? ?Lopullinen hinta on tämän hetken laskelmien mukaan 1,2 miljoonaa euroa eli 7,18 miljoonaa markkaa, toteaa Seppo Juntti. Hänen mukaansa Salon halli on tehty niin edullisesti, että se on herättänyt huomiota pääkaupunkiseudulla. ?Tämä on malliesimerkki halvasta hallista, joka täyttää myös liikuntapaikkalain vaatimukset ja avustuskelpoisuuden. Jokikaustantiellä korjataan siltarumpu, Vellontielle kaivetaan ojat ja Vässiläntiellä aiotaan korjata silta. Siihen saattaa mennä koulun jälkeen useita tunteja. Markus Jaakolan mukaan useimmat skeittailevat vain kaveripiirissä ja omaksi iloksi, mutta skeittihalli antaa jatkossa erinomaiset mahdollisuudet harjoitella kilpailuihinkin. Alueella vaaditaan vähintään hehtaarin tontti. Halikossa on selvästi rakentamispaineita haja-asutusalueille Märyn pohjoispuolelle sekä Halikonjoen maisema-alueelle ja kartanoiden lähelle Rivonmetsäntien varteen, kertoi suunnittelusihteeri Pirjo Uusitalo. ?Ihmiset hakevat omaa rauhaa, mutta läheltä taajamaa ja hyvää tietä. SSS?Armi Heikkilä Asukas loukkaantui palossa Nummelassa SSS?STT Kaksikerroksinen puutalo syttyi tuleen Nummelan taajamassa Vihdintiellä perjantaina iltapäivällä. Rakennus sijaitsee aivan Nummelan keskustassa. Hän oli 31. Rahaa ja pankkisaamisia kaupungilla on 166 miljoonan markan edestä, kassa riittäisi 135 päivän menoihin. Juntti laskee, että kassassa olevat 40?50 miljoonaa euroa tuottavat korkotuloja ehkä 1,5 miljoonaa euroa vuodessa eli puolen veroprosentin verran. Salon tilinpäätös 2001 Tilinpäätös 2000 24 561 17 80,9 500,8 155,5 6 330 326 4 392 Salo Asukasluku Veroprosentti Valtionosuudet Mmk Verotulot, Mmk Vuosikate* Mmk Vuosikate/asukas mk Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas mk Tilinpäätös 2001 24 600 17 44,0 761,8 323,4 13 148 658 2 857 * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. Edessä on kuitenkin verotulojen väheneminen: yhteisöverot ja optiotulot olivat viime vuonna tasolla, johon ei hevin uudestaan pääs- SSS tä
Laissa tai asetuksessa ei ole säännöksiä, joiden mukaan maanomistajaa pitäisi kuulla ennen rakennuskiellon määräämistä, joten Salossa se on voitu päättää kuulematta Alankoa SSS?Leena Savikko Kuljetuspalvelun ehdot väljemmiksi Salo väljentää ehtoja, joilla pääsee sosiaalihuoltolain mukaisen kuljetuspalvelun piiriin. Viime vuonna Salossa olisi kuljetuspäätöksiä voimassa 20, käyttäjiä oli kymmenkunta kuukaudessa. Keskimäärin kuukauden aikana tehtiin viisi matkaa. Viime vuonna kuljetuspalveluihin on talousarviossa rahaa 25 000 markkaa. joulukuuta. Moottoritien valmistumisen odotetaan tuovan uusia asukkaita ja palveluja. lokakuuta ja talviloma viikko kahdeksan eli 17.?21. helmikuuta. Puh 731 9511. Alanko perusteli valitustaan sillä, ettei alueen maanomistajille ollut ilmoitettu kaavoituksen vireilletulosta ennen päätöksen tekemistä. Hallinto-oikeuden päätöksen mukaan kunta voi määrätä rakennuskiellon alueelle, jota kaavoitetaan. Siirtoviemäri on edullisin vaihtoehto. Vesijohdon rakentaminen Asemanseudulta Hajalaan ja viemärivesien johtaminen Asemanseudun verkoston kautta Salon puhdistamoon maksaisi arvion mukaan 0,7 miljoonaa euroa. Av. toukokuuta. Koulutuslautakunnan päätöksen mukaisesti syyslomaa on viikko 42 eli 14.?18. Kumion suunnasta on nyt luovuttu. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. paitsi sotainvalidit . Mököistenmäen huoltoyhtiön hallitus on ilmoittanut olevansa halukas yhteistyöhön, jos alueen asukkaille ruvettaisiin järjestämään kimppakyytejä kauppa- ja asiointimatkoja keskustaan. SSS?Leena Savikko www.asko.fi TARJOUKSIA, UUTUUKSIA, IDEOITA. Askossa on sisustajan juhlaviikot. SIRU -lepotuoli 99 . ma-pe 9-18, la 9-15 Maaliskuussa TUPLABONUS!. Yhdistyksen tieto perustuu suurimpien kaukolämpöön puuta myyvien yhtiöiden eli Biowatin ja Vapon tilastoihin. Kauppa- ja teollisuusministeriö tuki puuraaka-aineelle perustuvia lämpölaitos- ja kattilahankkeita yhteensä ennätyksellisellä 13,8 miljoonalla eurolla. tukipalveluista, sillä on tarkoitus tukea asiakkaan omatoimisuutta ja selviytymistä kotona mahdollisimman pitkään. Kylässä on lisäksi paljon taloja, joilla on oma kaivo. Salon Turuntien ja Annankadun-Hämeentien risteyksen kortteleihin asettama rakennuskielto pysyy voimassa. Isoissa voimalaitoksissa hakkeen käyttöä rajoittaa myös se, että raaka-ainetta ei ehkä ole lähistöllä tarpeeksi saatavana. Tiitinenkin on havainnut, että varsinkin moni pieni kunta näyttää olevan siirtymässä öljystä puuhun. Nykyään arinarakenteet ovat kehittyneet niin, että kosteahkoja polttoaineita voidaan käyttää tehokkaasti. Vesijohtoa yritetään saada osaksi Kiikala-projektia ainakin Karjanummelle saakka. Konsultti on tutkinut eri vaihtoehtoja. Erillisestä vesiratkaisusta ja pienpuh- työnjohtajan vastineissa todetaan hoitajien tavoin, että omaiset eivät ole käytännössä osallistuneet hoitosuunnitelmien tekoon. Harrastustoimintaa vanhuksille on tarjottu jonkin verran järjestöjen ja seurakunnan toimesta, mutta oman henkilökunnan toimesta harrastustoimintaa on lautakunnan ja vanhustyönjohtajan mukaan ollut hyvin vähän. Sauvossa biolämpölaitosta jouduttiin siirtämään muiden investointien tieltä, mutta se on vahvasti mukana pitkän tähtäimen suunnitelmassa. Kiskossa laitoksen kannattavuutta selvitetään parhaillaan. Esimerkiksi Dragsfjärdissä ja Kemiössä on myös yksityisiä suuria kiinteistönomistajia, jotka lämmittävät hakkeella. Toiminnanjohtaja Pekka-Juhani Kuitto Suomen bioenergiayhdistys Finbiosta toteaa, että nykyään erittäin tyypillisiä metsähakkeen käyttäjiä ovat teholtaan 2??6 megawatin lämpölaitokset kunnissa. Harrastustoimintaa on tarkoitus tänä vuonna lisätä. Sijaiskäytännöstä lautakunta ja vanhustyönjohtaja toteavat, että Marttilan kunnalla on kirjallinen distamojen rakentamisesta Hajalaan luovuttiin kokonaan. Kunta joutuu kuitenkin läänin pyynnöstä antamaan lisäselvityksiä vanhustenhoidon tilanteesta, sillä Suvirannan palvelukeskuksen viisi hoitajaa jätti lääninhallituksen tekemään tarkistuskertomukseen oikaisun. Hoitajien kirjeessä puututaan käytännön hoitotyön arkeen. Kuljetuspalvelu on yksi kotipalvelun ns. Hoitajat toteavat myös, että henkilökunta ei ehdi tarjota asiakkaille harrastustoimintaa, koska perushoidolta ei jää aikaa askarteluun, leivontaan, ulkoiluun tai lukemiseen. Hoitajat puuttuvat myös sijaiskäytäntöihin. Projektiin saadaan valtion avustusta. Liittymää kohden se merkitsisi noin 8 600 euron kustannusta. Kiikala-projektin jatkamista ainakin Asemanseudulle saakka selvitetään. Uuden kattilan viereen siirretään jo olemassaolevat kaksi kahden megawatin öljykattilaa varalle ja tasaamaan lämmityshuippuja. Kallis investointi Kuitto kertoo, että kotimainen hakepolttoaine tulee aina öljyä edullisemmaksi pienissä aluelämpölaitoksissa. Lautakunta päätti myös, että vesijohto ja viemäri rakennetaan samalla kertaa. maksaa matkasta omavastuuosuuden, joka on linja-autotaksan mukainen (2,20 euroa yhdensuuntaiselta matkalta). Väljemmin ehdoin järjestetty kuljetuspalvelu on ainakin aluksi kokeilu. Vuotuinen vedenkulutus on runsaat 2 000 kuutiota. Heidän mukaansa harjoittelijoita ei ole aktiivisesti haettu. Kunnalta kaksi vastinetta Lääninhallitus pyysi hoitajien oikaisukirjeen johdosta vastineet Marttilan sosiaalilautakunnalta ja kunnan uudelta vanhustyönjohtajalta Vuokko Hiltuselta. Hiltunen aloitti työnsä Marttilassa vasta tarkastuksen jälkeen. Sosiaalilautakunnan ja vanhus- Halikon Hajalaan vedetään vesijohto Asemanseudulta Hankkeen toteuttamiseen tarvitaan valtion rahaa SSS?Armi Heikkilä Vuosia esillä ollut vesijohdon rakentami- nen Hajalaan oli jälleen esillä Halikon teknisessä lautakunnassa. Lasten ja nuorten laitoshoidon paisuminen johtui lastensuojelutapauksina Salo huostaan otettujen lasten sijoittamisesta mm. Kymmenen osaketta yhtiössä on Halikolla, Perniöllä ja Hintan kuntayhtymällä, Perttelillä osakkeita on viisi, Kuusjoella kolme ja Muurlalla kaksi. SSS?Leena Savikko Turuntien risteyksen rakennuskielto pitää Henkilökunnan määrä ja koulutus eivät ole riittäviä Marttilan vanhustenhoidossa tarpeeseen nähden. Hanke voidaan hakea myös valtion vesihuoltotyöksi. Jossain vaiheessa Halikossa on keskus- sopimus alan oppilaitosten kanssa. Esimerkiksi Perniössä hakekattilan tehoksi tulee kolme megawattia. Hakkeella ja osin muullakin biopolttoaineella toimivia kaukolämpölaitoksia on toiminnassa Salossa ja Somerolla. Tämä on neljänneksen enemmän kuin vuonna 1999 ja vastaa energiasisällöltään yli 160 000 öljytonnia. Palvelujen hajauttaminen nostaisi kustannuksia. SSS?Armi Heikkilä SSS?Jarkko Turpeinen Biolämpölaitosten yleistyminen näkyy myös Salon seudulla. Muun muassa keräilyn tehostuminen on tuonut hakkeen hintoja alaspäin viime vuosina, ja kunnissa ajatellaan, että puupolttoaineen hinta pysyy vakaampana kuin öljyn hinta. Keskustelua on viime aikoina käyty metsämaan köyhtymisestä, kun oksat ja latvukset viedään pois eikä jätetä maatumaan ravinteiksi hakkuille. perhehoitopaikkoihin. Viime vuoden 4,4 miljoonan markan menot lasten ja nuorten laitoshoitoon ovat 61 prosenttia suuremmat kuin kului vuonna 2000. Lasten ja nuorten laitoshoidon menojen räjähdysmäinen kasvu jatkuu, joten on epätodennäköistä, että tälle vuodelle varattu 570 000 euron (3,4 miljoonan markan) määräraha riittää. SSS?Leena Savikko Puhtaus kallistuu Länsi-Suomen lääninhallituksen tarkastus: SSS?Päivi Malin-Perho KOTIKUNTA si johdetaan kylään Asemanseudulta. Aiemmin kuljetuksissa on pidetty tiukkaa tulo- ja varallisuusharkintaa, mutta nyt rajoja ollaan väljentämässä. Kuljetuspalvelu on tarkoitettu henkilöille, jotka esimerkiksi terveydellisistä syistä eivät pysty käyttämään julkisia liikennevälineitä asiointimatkoillaan. korjauspalveluita, vaan ainoastaan pesu-ja kuljetuspalvelukset. Salon Seudun Laitospesula Oy on yhtiö, jossa ovat osakkaina Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri, jolla on yhtiön 200 osakkeesta sata, Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymä (40 osaketta) ja kunnista Salo (20 osaketta). Asiakas . Lainsäädäntö on kiristämässä haja-asutusalueen jätevesien käsittelyä. Hajalan keskellä on nyt pieni vedenottamo, josta ei e voida ottaa enempää vettä. Vesilaitoksen piirissä on 16 liittyjää. Pekka-Juhani Kuitto ei niele tällaisia väitteitä. Hänen mukaansa yhden hehtaarin päätehakkuukuusikon rääppeistä saadaan lämpöä 4?6 oma- kotitalon tarpeisiin koko vuodeksi, vaikka puusta jätettäisiin maahan 30?40 prosenttia. Kiihtyvää kasvua SSS Suomen kaukolämpöyhdistyksestä kerrotaan, että puuraaka-aineella tuotetun lämmön määrä kasvoi kiihtyvällä vauhdilla viime vuonna. Salo ei ainakaan vielä aio ostaa pesulalta esim. elokuuta ja päättyy lauantaina 21. Palvelukeskuksessa on 12 työntekijää, kun keskivertomitoitus edellyttäisi lääninhallituksen mukaan 15 työntekijää. Lääninhallitus puuttuu tarkastuskertomuksessaan myös siihen, että henkilökunnan koulutus ei ole riittävää. Salossa on lasten ja nuorten laitoshoitoa tarvittu viime vuonna niin paljon, ettei talousarvioon varattu 1,7 miljoonan määräraha likikään riittänyt, vaan lisämäärärahaa tarvitaan 2,5 miljoonaa markkaa. Silti esimerkiksi Somerolla öljystä hakkeeseen siirtyminen on tuonut jo neljässä vuodessa 1,7 miljoonan Sauvon koulujen ensi vuoden työajat Ensi lukukausi alkaa Sauvossa maanantaina 12. (176 ?) Vihreä tai sininen Incanto-kangas. Maaliskuussa 99 . Hoitajien mukaan omaiset eivät ole olleet mukana vanhusten hoitosuunnitelmien laadinnassa ajanpuutteen vuoksi. Kevätlukukausi alkaa tiistaina 7. tammikuuta ja päättyy lauantaina 31. Turun hallinto-oikeus on hylännyt salolaisen Jukka Alangon valituksen, jolla Alanko vaati rakennuskieltopäätöstä kumottavaksi ja sen täytäntöönpano kiellettäväksi. Puulla tuotetaan nyt noin kahdeksan prosenttia kaikesta Suomen kaukolämmöstä. Länsi-Suomen lääninhallitus toteaa Marttilan vanhustenhoidossa olevan puutteita. Lääninhallitus tarkasti Marttilan Suvirannan palvelukeskuksen toiminnan marraskuussa. Biopolttoaihetta käyttävä voimala toimii mm.Salossa. euron säästön. Suurissa raskasta polttoöljyä ja kivihiiltä käyttävissä laitoksissa hakkeen edullisuus ei enää ole itsestään selvä asia, huomauttaa diplomi-insinööri Mirja Tiitinen Suomen kaukolämpöyhdistyksestä. Valtion asettama tavoite on viisi miljoonaa kiintokuutiota vuoteen 2010 mennessä. Mukana oli sekä suuria että myös varsin pieniä hankkeita. Metsähakkeen korjaamisessa päästiin miljoonan kiintokuutiometrin tasolle viime vuonna. Vanhustyönjohtajan mukaan tänä vuonna sijaisia on saatu hyvin. Sosiaalilautakunnan vastineen lopussa huomautetaan hoitajien puuttuneen sinänsä tärkeään asiaan eli henkilökunnan vähyyteen. Lautakunnan mukaan asia on myös päättäjien tiedossa, mutta lisäresurssien saaminen ei ole ollut helppoa. Sosiaalilautakunta toteaa, että parannusta saatiin hieman, kun vuoden alussa vanhainkotiin saatiin yksi hoitaja lisää. teltu myös vesitornin rakentamisesta Karjanummelle. Hajalan vesi- ja viemärijohdon rakentamisaikataulusta ei vielä ole päätöksiä. Hajalassa asuu alueen rajauksesta riippuen 100?400 henkeä. Asemakaava on pidettävä ajan tasalla sitä mukaan kuin kunnan kehitys sitä edellyttää ja rakennuskiellolla estetään sellaiset toimet, jotka voivat haitata kaavan muuttamista. Perniöön on rakenteilla hakevoimala, joka aloittaa toimintansa ensi lämmityskaudeksi. Myös Paimio on siirtymässä biopolttoaineen käyttöön. Koskella hakevoimala on budjetissa, mutta kaikkia tarvittavia tukipäätöksiä ei vielä ole saatu. Kemiössä biolämpölaitoksesta on tehty pitkälle meneviä suunnitelmia ja päätös sen rakentamisesta tehtäneen syksyllä. maaliskuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Moni seudun kunta satsaamassa biolämpöön Vakinainen asutus rannoilla lisää kuluja Öljyn hinnan heilahtelut saavat pohtimaan uusia ratkaisuja Sauvon rantayleiskaavasta antamassaan lausunnossa koulutuslautakunta muistuttaa, että kaukana koulukeskuksesta sijaitsevat asuinpaikat saattavat lisätä koulukuljetusten menoja. ?Kunnan kannalta pysyvän tai pysyväisluonteisen asuSauvo tuksen laajeneminen on kannatettavaa, mutta koulutoimelle se saattaa merkitä tarvetta palvelujen laajentamiseen. Sosiaali- ja terveyslautakunta kiinnittää omassa lausunnossaan huomiota nykyiseen sosiaali- ja terveyspalvelujen tuottamistapaan, jossa sekä päivähoito että vanhustenhuolto on suurimmaksi osaksi keskitetty kunnan taajamaan. Se vastaa kymmentä terawattituntia. Suurempi biolämpöbuumi alkoi Suomessa 1990-luvun loppupuolella, vaikka ensimmäiset haketta käyttävät laitokset rakennettiin jo 1960luvulla. Investointina biolämpölaitos on kuitenkin selvästi kalliimpi kuin öljykattila. Palvelukeskukseen kuuluu 22-paikkainen vanhainkoti sekä vanhusten palveluasuntoja. Tarkastuksen perusteella laaditussa kertomuksessa todetaan, että palvelukeskuksessa ei ole riittävästi henkilökuntaa hoidettavien lukumäärään ja palvelujen Hoitajat tekivät oikaisun tarkastuskertomuksesta Lääninhallitus lähetti vanhustenhoidon tarkastuskertomuksen tiedoksi Marttilan kunnalle joulukuussa. Salon sosiaalitoimi arvioi pesulan hinnaston perusteella, että pesulapalveluiden kustannuksiin tulee 15 prosentin korotus. S-Etukortilla Tuplabonus! Lisää tarjouksia Juhlaviikotkuvastossa. (176 ?) Asko, Helsingintie 70, Salo. Valmistuneen esisuunnitelman mukaan päätettiin, että ve- Salon Seudun Laitospesulan toiminnan alkaminen merkitsee entistä kalliimpaa pyykkiä. Tämän vuoden talousarviossa tarkoitukseen on varattu 24 500 euroa (146 000 markkaa). Kuljetuspalveluista ja niiden tarpeesta aiotaan tehdä kysely Mököistenmäen kerrostaloissa, joissa asuu paljon vanhuksia. Lisäksi kouluissa työskennellään yhtenä lauantaina rehtorin päätöksen mukaisesti. SSS?Armi Heikkilä Nuorten laitoshoitoon tarvitaan lisätukku rahaa Esko Keski-Vähälä Hakkeen keräily hakkuilta on tehostunut uuden tekniikan myötä
Salossa Hotelli-, ravintola- ja suurkeittiöalan Gastro-messut päättyivät Helsingissä perjantaina. Kiskossa 8 vuotta Oona Karhunen 23.3. Viimemainittu jatkuu vielä lauantaina, jolloin myös ?suuri yleisö. Hyväntekeväisyystapahtuman takana ovat Salon Yrittäjänaiset ry ja Salon Viesti ry. Osa yläasteen ja lukion oppilasta ottaa niitä käyttöönsä sanaakaan muuttamatta. Yläasteen ja lukion oppilaat kopioivat tutkielmia internetistä Äidinkielenopettaja: Tästä on tulossa suuri ongelma SSS?Ari Määttänen Yläasteen ja lukion oppilaat kopioivat yhä enemmän täysin valmiita esitelmiä ja tutkielmia suoraan internetistä. ?Suorasta kopioinnista on tulossa iso ongelma, vaikka oppilaille painotetaan, että internet on vain apuväline, sanoo äidinkielenopettaja Mirja Teuri. Perttelissä 4 vuotta Ossi Rannikko 23.3. Lämpötila noin 4 astetta. -1 Sunnuntai Suomi eilen klo 14 +3 Salo +2 +2 +3 Maanantai Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina +2 -3 +2 +4 0 -1 +2 +3 +1 V A P PP PP A V P V 1000 Lämpötilaennuste huomiseksi 1010 +2 Ateena +24 A +12 PP Algarve Berliini +18 A +7 SK Alicante Bryssel +14 SK +8 PP Antalya Kööpenhamina +7 A Catania +11 SK Lontoo +11 P Eilat +26 A +3 +2 Madrid +21 A Kreeta +14 SK Moskova +4 P Las Palmas +21 A Tiistai Oslo +17 V +4 A Madeira Pariisi +21 A +10 PP Malaga +4 Rooma +15 A +12 PP Mallorca Tukholma +27 SK Salo +5 A Miami Wien Nizza +15 SK 1020 +8 SK +3 +15 SK Bangkok +29 SK Rhodos New York +1 A +11 PP Tallinna San Francisco +14 P Tunis +20 PP +2 +3 Tokio +11 SK Venetsia +11 PP >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Salo +3 0 +2 +1 7-12 m/s +3 8-12 m/s 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Salon Seiskan hyväntekeväisyyspotin kohdetta haetaan Lauantai 23.3.2002 viikko 12 Pimeys päättyy: 5.39 Aurinko laskee: 18.49 1030 Eurooppa tänään +2 V Mikkeli -3 P Muonio +2 P Oulu +2 PP Pori +2 V Rovaniemi -4 L Sodankylä +3 PP Tampere +3 L Turku +2 PP Vaasa aurinko nousee: 6.21 pimeys alkaa: 19.31 SSS Salon Seiskaa eli paikallista naisten liikuntatapahtumaa vietetään tänä keväänä 5. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. alv:n). ja 9.luokan tutkielmissa. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. maaliskuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 23.03.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Pilvisyys vähenee Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Aina tämä ei pidä paik- Kirsi Höglund Internetissä on tarjolla täysin valmiita esitelmiä, tutkielmia ja aineita. Suora kopiointi on väärin niitä kohtaan, jotka uhraavat työhön tuntikausia ja käyttävät useita eri lähteitä. Mirja Teurin mukaan oppilaat tuntevat hyvin esseesivustot. ?Tässä asiassa he ovat opettajia taitavampia. Ulkomaankauppaministeri Jari Viléniä syytettiin äskettäin kopioinnista. Oppilaat luulevat, että opettajat eivät huomaa. Se on väärä luulo, sanoo Teuri. Äidinkielenopettajat ovat miettineet kopiointiin puuttumista. ?Kopiointiin syyllistyneitä oppi- laita on pantu tekemään uudet tutkielmat. Jättikala oli reuhtonut itsensä verkon mukana rannalle, joten kalastaja sai saaliinsa kuin konsanaan Manu illallisen. ainakin musiikista, historiasta, saksasta, englannista ja ruotsista. kertaa. Salon Yrittäjänaiset ry etsii nyt hyväntekeväisyystapahtuman potin lahjoittamiskohdetta. Enimmäkseen aurinkoista. Noin 0 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. Enimmäkseen aurinkoista. Lämpötila -2..0 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Lukiolaiset ehkä osaavat peitellä paremmin kopiointiaan, arvelee Mirja Teuri. Oppilaat luulevat, ettei opettaja huomaa Missä vaiheessa oppilas saattaa sortua suoraan nettikopiointiin? ?Se näkyy yläasteen 8. Salossa 2 vuotta Otto Vesalainen 23.3. Esseepalveluja käyttävät myös muiden koulujen oppilaat. Esseepalveluissa on ilmaisia sivustoja, joissa on valmiita esitelmiä ja aineita äidinkielen lisäksi Suomi ei vaatinut neuvotteluissa lupaa poiketa direktiivistä. EU:n komissio kiinnitti asiaan huomiota jo viime vuonna. Salossa 1 vuotta Heidi Lahti 23.3. Hän työskentelee Laurin yläasteella Salossa. Nettikopiointi ei ole vain Salon murhe. Eihän se ole oma esitelmä tai tutkielma, jos kaikki on kopsattu valmiista tekstistä sanasta sanaan. Miten muut oppilaat suhtautuvat selvään kopiotutkielmaan? ?Kopiotutkielman tekijälle naureskellaan. Sivujen takaa löytyy muun muassa entisiä lukiolaisia. Äidinkielen tutkielmat alkoivat muuttua Mirja Teuri toteaa, että internetin vaikutus näkyi ensimmäisiä kertoja esitelmissä ja tutkielmissa 3-4 vuotta sitten. ?Äidinkielen tutkielmat alkoivat muuttua. Perttelissä 6 vuotta Roosa Salminen 23.3. Salossa 1 vuotta Ilmari Pulkkinen 23.3. Löysin itsekin internetistä valmiita kirjaesittelyjä, kun tarkistin asiaa, Teuri selvittää. Mistä opettaja huomaa, että oppilas on kopioinut tutkielmansa suoraan netistä? ?Yläasteen oppilas käyttää hienoa sanahelinää. toukokuuta. Selkeästä puolipilviseen. Lämpötila +1..+3 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. Edellisinä vuosina hyväntekeväisyyspotti on lahjoitettu muun muassa Lounais-Suomen Syöpäyhdistys ry:n Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Akseli Ruotsinkielinen kalenteri: Axel Salo-Karina palvelutalolle sekä huumeiden vastaiseen kampanjaan. Tämän vuoden hyväntekeväisyyskohde on toistaiseksi avoin. Yrittäjänaiset toivottavat perustellut lahjoittamisideat tervetulleiksi, ja muistuttavat, että potti voidaan myös jakaa useammalla kohteelle. Lahjoitusanomukset voi osoittaa Salon Yrittäjänaiset ry:n puheenjohtaja Tiina Suokorvelle osoitteeseen Annankatu 8, 24240 Salo. Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Palmusunnuntai, Kaapo, Gabriel, Kaapro, Kaappo Ruotsinkielinen kalenteri: Gabriel, Gabriella SALO-KARINA KERÄYS Päivän sana Mutta kun aika oli täyttynyt, Jumala lähetti tänne Poikansa. Naisesta hän syntyi ja tuli lain alaiseksi lunastaakseen lain alaisina elävät vapaiksi, että me pääsisimme lapsen asemaan. Gal. Perttelissä 3 vuotta Matias Kekkonen 23.3. Tutkielmat saattoivat olla sanasta sanaan samanlaista tekstiä. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Ahvenanmaa perusteli tuolloin kantaansa sillä, että suutupakan kieltävän direktiivin ei katsottu koskevan nuuskan kaltaisia perinteisiä tupakkatuotteita. Suomella on kaksi kuukautta aikaa vastata komission huomautukseen. kaansa: kroatialainen kalastaja sai todeta verkkoonsa uineen kahdeksanmetrisen haihirviön. Meribiologi Ivo Jardas vahvisti Vecernji list -päivälehdelle, että näin suuria meripetoja ei yleensä tavata Adrianmeressä. Noin tonnin painoinen hai oli uinut verkkoon Senjin seudun rannikolla. Sää on poutaista ja pilvisyys vähenee vähitellen. Lämpötila noin +1 aste. +4 Etelä-Suomi: Kohtalaista Koski Somero koillistuulta. Rannikolla Marttila Kuusjoki tuuli on navakkaa. +4 Halikko Sää on poutaista ja Pertteli Paimio Kiikala +4 pilvisyys vähenee Salo Suomusvähitellen. +3 Sauvo Muurla järvi Noin 3 astetta. Kisko Merialueilla: Perniö Kemiö Koillistuulta 10-14 m/s, joka Särkisalo Dragsfjärd heikkenee. +3 Västanfjärd Hyvä näkyvyys. Salon seudulla Kohtalaista koillistuulta. ViiniExpossa puolestaan julkistettiin Vuoden Viini, ja sommelierit eli viinimestarit kilpailivat Pohjoismaiden mestaruudesta. Kallio, joka haastaa Eeva-Liisa Heinosen, Liisa Merilahti, Eeva Lietzen, Helena Kleme, joka haastaa Sirkka Merivirran ja Sirpa Päivänsäteen, Anneli Brandt, joka haastaa Tuula Suomelan, Jarmo Säkkinen, joka haastaa Kimmo Määttäsen ja Esko Mäen, Kirsti Anttila, joka haastaa Riitta Honkalan, Pirkko-Liisa Koskinen, joka haasta Pirjo Länsimäen, Anja Jokirinnan ja Seija Ylitalon, Heidi Sarjokari, joka haastaa Teijo Lehtosen ja Petri Joron, Päivi Nummelin, joka haastaa Maritta Rekilän ja Maija-Liisa Penttisen, Hely Grönroos, joka haastaa Reetta Kasken ja A-L Saarelman, Kaija Murtola, Kirsi Antola, joka haastaa Eila Paavolan ja Sirkka Hulvelan, Paula Ihamäki, joka haastaa Marja Rintalan ja Helvi Ihamäen, Kirsti Lekberg, Eero Kallio, joka haastaa Reino Vanamon ja Orvokki Voutilaisen, Mirja-Liisa Hento, Bertta Aatsinki, joka haastaa Helinä Kirjaksen ja Hilkka Kallosen, Airi Mikkola, joka haastaa Eeva Lehtiniitty-Hehkon, Anja Villasen ja Ritva Sjöbergin, Helena Jokinen, joka haastaa Perniön Laulukuoron. Keräystilin numerot: Salon Seudun Osuuspankki 541002256942, Someron Säästöpankin Salon konttori 432721-239767. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. 4:4-5 Menovinkit Elokuvat Peter Pan ja paluu mikä?mikä -maahan, Bio Salo 1 klo 16.30 ja klo 18 Mies vailla menneisyyttä, Bio Salo 1 klo 18.15 Isku Mogadishuun, Bio Jännä, Salo klo 21 Minä olen Sam, Bio Jännä, Salo klo 18.45 Ocean Eleven, Bio Jukola, Somero klo 20 Kuutamolla, Kino Paimio klo 21 Teatteri Oliver Twist Salon Teatterissa klo 15 Muita tapahtumia Satutunti Salon kirjastossa klo 11 ja 12, Satuteatteri Korento Keräily- ja vaihtotapahtuma Salossa, Hermannin koululla klo 10?15, näyttelynä Helsingin olympialaiset 1952 50 vuotta Kokouksia Salon alueen kemian osasto 121 ry:n kevätkokous hotelli Rikalassa klo 10 Suomi sai virallisen huomautuksen Ahvenanmaan nuuskanmyynnistä SSS?STT Suomi sai perjantaina virallisen huomautuksen EU:n komissiolta nuuskanmyynnistä Ahvenanmaalla ja matkustajalaivoilla. Nuuska ja suussa käytettävä tupakka ovat EU:ssa kiellettyjä muualla paitsi Ruotsissa, joka pitkiin nuuskaperinteisiinsä vedoten vaati poikkeuslupaa jäsenyysneuvotteluissa. 8-metrinen hai tarttui verkkoon STT?DPA ZAGREB?Väitetään, että Välimeressä ei uiskentele kovin suuria haita. Hän ei välttämättä ymmärrä ollenkaan mitä on kirjoittanut. ?Tekstistä saattaa puuttua kokonaan omaleimaisuus ja tyyli on täysin vierasta. pääsee maistelemaan viinejä. Messuilla valittiin Ranskassa pidettävän Bocuse d´Or -kilpailun Suomen edustaja, Vuoden Kokki sekä Vuoden Barista eli erikoiskahvien valmistuksen taitaja. Keskustelu pyöri hänen 12 vuoden takaisen pro gradu -työnsä ympärillä kiivaana. ?Kopiointiepäilyjen taustalla taisi olla myös poliittisia vaikuttimia, sanoo Mirja Teuri. Yhteisöille ja yrityksille osoitettuun haasteeseen ovat vastanneet: Kiskon seurakunnan iltapäiväkerho, joka haastaa Kiikalan seurakunnan iltapäiväkerhon. Yksityishenkilöille osoitettuun haasteeseen ovat vastanneet: Anneli Laakso, joka haastaa Anja Mäntylän ja Anja Hakalan, Maija Retva, joka haastaa Taina Kirjavaisen ja Liisa Arimaan, Viljo Kangasniemen omaiset, jotka haastavat keräykseen Pirkko Hammarin ja Liisa Martin, Sirkka Toivonen, joka haastaa Eira Myllyrinteen ja Paula Vuoriston, Juhani Vainio, joka haastaa Kauko Suomisen, Marja Uitto, joka haastaa Irja Sipin ja Terttu Laineen, Sirkka Ahokas, joka haastaa Anja Lehtosen, Helena Salo, joka haastaa Helena Ahasen, Anja Karjalainen, joka haastaa Iris ja Matti Karjalaisen, Kirsti ja Kari Kiili, jotka haastavat Ritva ja Tapio Suomisen sekä Marita ja Jussi Matilaisen, Rauni Lindström, joka haastaa Salli Ruohorannan ja Salme Fagerströmin, Kaarina Saarikannas, joka haastaa Elsi Örlingin ja Leila Lehtosen, Riitta ja Jorma Auramo, jotka haastavat Jaana ja Jouni Salmenjaakon, Tuula Jokela, joka haastaa Seija Määttäsen, Sirkka Gastromessuihin tutustui lähes 30 000 kävijää SSS?STT OTSO ONNITTELEE 2 vuotta Jonna Kemilä 23.3. Samanaikaisesti järjestettiin Messukeskuksessa alkoholikaupan ammattilaisten ViiniExpo 2002. Niihin tutustui noin 30 000 alan ammattilaista. Päivää vietetään tänä vuonna jo 13
Kuten sanottu hallintoneuvoston lakkauttaminen vaatii eduskunnan lakimuutoksen, enkä ole lainkaan vakuuttunut, että sellaiseen menettelyyn löytyisi halukkuutta. maaliskuuta 2002 9 TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Tällaisia asioita on pohdittu myös muissa valtionyhtiöissä, joten miksei Yleisradiossa. Tarkempaa tietoa palveluiden sisällöstä on luvassa vasta syyskuussa. . Valtion myöntämä tuki oli 46 miljardin kruunun (6 mrd euron) hankkeeseen lähteneille yhtiöille ehdoton välttämättömyys. Lumikki-hankkeeseen osallistuvat yhtiöt pitivät kriisikokousta koko torstai-iltapäivän ja illan. Kokouksen päätös oli, että rakennustyöt keskeytetään kunnes yhtiöt ovat saaneet viranomaisilta selvityksen Esan vaatimuksista. SSS?STT?Merja Könönen SSS?STT Terveydenhuollon teknologiatuotteita valmistava Instrumentarium ostaa amerikkalaisen Spacelabs Medicalin. Hän itse ei ollut ottanut korttia käyttöön, koska se oli tarpeeton. SÄHKEET Lehtikuva-arkisto ?Väärän. Liitty- Kuluttajavalituslauta puolestaan katsoi, että matkapuhelimen liittymäkortin väärinkäyttö on rinnastettavissa pankki- ja luottokortin oikeudettomaan käyttöön. Riski väärinkäytöksistä ja mahdollisuudet suojautua niiltä ovat molemmissa samanlaiset. Kuluttajasuojalain mukaan kuluttaja vastaa luottokortin oikeudettomasta käytöstä vain, jossa hän on luovuttanut kortin toiselle, säilyttänyt korttia huolimattomasti tai ei ole viipymättä ilmoit- tanut kortin joutumisesta toisen haltuun. Lautakunnan mukaan riskien samankaltaisuuden takia puhelimen liittymäkortin ja pankkikortin oikeudettomaan käyttöön tulee soveltaa samoja periaatteita. Lautakunnan käsittelemässä tapauksessa asiakas joutui maksamaan osan puheluista, koska ei ollut viipymättä ilmoittanut kortin katoamisesta, joka hänen olisi pitänyt havaita. Yhdysvallat otti keskiviikkona käyttöön enimmillään 30 prosentin tuontitullit suojellakseen talousvaikeuksissa kamppailevaa terästeollisuuttaan. EU:n pelkona on, että amerikkalaistullit sekoittavat myös Euroopan markkinat. Nykyinen malli on käsittääkseni kuitenkin koettu mielekkääksi, Wessberg toteaa. Nykyisessä järjestelmässä hallintoneuvostolla on Ylessä lähes kaikki se toimivalta, joka normaalissa osakeyhtiössä on hallituksella. Ylen hallintoneuvoston lakkauttamista on esittänyt muun muassa liikenne- ja viestintäministeri Kimmo Sasi (kok.). Autoalan Pörhö: Uusien hinta nousee SSS?STT Autoalan keskusliiton puheenjohtaja Matti Pörhö povaa uusien autojen hintoihin tuntuvaa nousua. Rahdin lisääminen on yksi keino parantaa matkustajapulasta kärsivän varustamon kannattavuutta. Sopimuksen myötä RG Line ryhtyy kuljettamaan paperia Uumajasta Vaasaan yli 2 000 rahtiyksikön verran vuodessa. Aiempien verkkojen päälle rakennettu umts-verkko perustuu pitkälti Nokian toimittamaan teknologiaan. Lehtikuva-arkisto/Jukka Ritola Syyskuussa Sonera lupaa tuoda markkinoille kolmannen sukupolven umts-palvelut. ?Soneran kumppanista tietoa lähipäivinä? SSS?STT Tunnustelut valtioenemmistöisen teleyhtiö Soneran kumppanista ovat jälleen tiivistyneet kuukausien tauon jälkeen. Ylen tv-uutisten tietojen mukaan Soneran tulevaisutta on kä- sitelty sekä liikenneministeriössä että hallituksen sisäpiirissä. Uutista Soneran tulevasta strategista odotellaan markkinoilla jo lähipäivinä. Myös Etelä-Korea ja Japani ovat vahvistaneet haastavansa Yhdysvallat WTO:n paneeliin selvittääkseen tullien laillisuuden. EU:n ja Yhdysvaltain teräskiistan osapuolet tapasivat ensimmäisen kerran WTO:ssa Genevessä tiistaina. Lisäksi hän oli jättänyt ohjelmoimatta PIN-koodin, joka olisi estänyt liittymäkortin väärinkäytön. Operaattorin taas olisi lautakunnan mukaan pitänyt tarjota mahdollisuus rajoittaa laskun määrää saldorajoituksella. Osa siirtää auton vaihtoa. Tiedotteessaan Sonera luonnehtii uusia palveluita helppokäyttöisiksi ja ?ihmisten arkeen saumattomasti liittyviksi?. Still-kuvaa ja ääntä sisältävillä mms-viesteillä on Vepsäläisen mukaan keskeinen rooli Soneran umts-palveluissa. Liikenne alkaa viimeistään ensi vuoden alussa. SSS?STT Kievari jatkaa STT:n hallituksen johdossa Sanoma Oy:n toimitusjohtaja, kustantaja Seppo Kievari, 58, jatkaa Suomen Tietotoimisto Oy:n hallituksen puheenjohtajana. Yhtiökokouksessa STT:n hallitukseen valittiin uusina toimitusjohtaja Pekka Karhuvaara, 47, MTV3:stä, toimitusjohtaja Heikki Nykänen, 51, Demarista ja toimitusjohtaja Hannu Olkinuora, 51, Alpressistä. Erovuoroisista valittiin uudelleen Kievari ja toimitusjohtaja Keijo Ketonen, 59, TS-Yhtymästä. Lisäksi hallitukseen kuuluvat varatoimitusjohtaja Seppo Härkönen, 53, Yleisradiosta, toimitusjohtaja Henrik Johansson, 40, Hufvudstadsbladetista ja päätoimittaja Tapani Lepola, 56, Savon Sanomista. SSS?STT Euroalueen kauppa-alijäämä supistui tammikuussa Euroalueen kauppa-alijäämä supistui tammikuussa 0,6 miljardiin euroon, kun vuotta aiemmin alijäämää oli 5,8 miljardia euroa, Euroopan tilastovirasto Eurostat kertoi perjantaina. Pörhö arvioi tämän luovan paineita nostaa uusien mallien tehdasvarustelua. Aiempaa korkeammat tehdashinnat taas siirtyvät kuluttajahintoihin. . Kasvusta kolme neljäsosaa tuli yritysostojen myötä. SSS?STT Ensimmäisten joukossa Euroopassa Syyskuinen umts-palvelujen lanseeraus on Soneran mukaan yksi ensimmäisistä koko Euroopassa. Väitän, että parin vuoden aikana keskikokoisen henkilöauton keskihinta nousee Suomessa lähelle 33 600 euroa, kun se nyt on 25 200 euron pinnassa. Benefon toimittaa tuotteita Latinalaiseen Amerikkaan mään palveluja eteenpäin, Vepsäläinen luonnehtii. Hän ei paljasta Soneran liikevaihtotavoitteita syksyllä lanseerattaville palveluille. Mms-viestejä voidaan välittää jo nykyisissä gprs-verkoissa. Valtion omistuksesta vastaava liikenne- ja viestintäministeri Kimmo Sasi (kok.) oli asiasta perjantaina vaitonainen. Perjantaina Sonera ilmoitti aloittavansa kolmannen sukupol- ven umts-palvelut Suomessa 26. syyskuuta. Yhtiö pitää pääkonttoriaan Redmondissa Washingtonin osavaltiossa. Amerikkalaisyhtiö jatkaa Instrumentariumissa omana liiketoimintayksikkönä ja käyttää Yhdysvalloissa jatkossakin omia myyntikanaviaan. Yrityskauppaan liittyen Instrumentarium kirjaa tänä vuonna noin 50 miljoonaa euroa rakennemuutoksesta aiheutuvia ja muihin kustannuksiin liittyviä kertaluonteisia kuluja. Tutkija varoittaa: Yrityksessä määritellyt arvot eivät saisi jäädä sanahelinäksi SSS?STT?Liisa Purovirta Yritykset määrittelevät arvoja innolla, mutta harva yrityksessä tietää, mitä arvoilla tehdään. Sopimuksen arvo on noin 500 000 euroa. RG Linen vt. Yhdysvallat ei reagoinut millään tavalla EU:n pyyntöön 2,5 miljardin euron hyvityksestä vuodessa. Lisäksi yhtiön olisi pitänyt ilmoittaa aiemmin poikkeuksellisen suuresta laskusta. Lopputulos oli, että asiakkaan ei tarvinnut maksaa enempää kuin 336 euroa. Siinä jokainen joutuu ilmaisemaan, mitä kyseinen arvo merkitsee toimintana hänen roolissaan. . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. Kauppahinta on noin 160 miljoonaa euroa, jonka Instrumentarium maksaa käteisellä. Spacelabs valmistaa ja tuottaa terveydenhuollon tietojärjestelmiä ja laitteita, joita käytetään muun muassa sairaaloiden potilasvalvonnassa. Käytännössä kauppa etenee niin, että Instrumentarium ostaa amerikkalaisyhtiön osakkeet maksamalla niistä 14,25 dollaria kappaleelta. Vaikka ne sinänsä nähdään hyväksyttävinä, arvot jäävät monelle kuitenkin ulkokohtaisiksi, sanoo arvojohtamista tutkinut ja kouluttanut Tero J. Kauppinen. Arvokeskustelu ei saa jäädä vain johdon sisäiseksi. Sen sijaan Vepsäläinen ei usko, että liikkuvan kuvan välittämisellä olisi alkuvaiheessa suurta merkitystä. Muun muassa Teknillisen korkeakoulun radiotekniikan professorit ovat suhtautuneet epäilevästi liikkuvan kuvan laajamittaiseen välittämiseen radiospektrin rajallisuuden vuoksi. . Lehden mukaan Esan kirje oli shokki hankkeessa mukana oleville yhtiöille. Esa on käynyt läpi Lumikin verojärjestelyjä ja todennut, että ne ovat luvatonta valtion tukea. Kuluttajat siirtyvät pienempiin autoihin. Hän toteaa, että pelkkä hallitus Ylen johdossa selkeyttäisi yhtiön toimintaa. Jos Ylellä olisi pelkkä hallitus, Wessbergin mukaan sen jäsenet valitsisi eduskunta, ja kaikkien hallituksen jäsenten tulisi olla Yleisradion ulkopuolelta. Hallintoneuvoston lakkauttaminen vaatisi kuitenkin lakimuutoksen eduskunnassa. . Keskeistä on käynnistää koko organisaation kattava arvodialogi. Arvoista saatetaan kirjoittaa myös henkilöstölehdessä. ?Vaarana tässä lähestymistavassa on, että arvot ovat johdon arvoja. Se vastasi sitä määrää, johon kuluttaja olisi todennäköisimmin saldorajan laittanut. RG Line kilpailee rahtiliikenteestä Vaasan ja Uumajan välistä matkustajaliikennettä hoitava RG Line -varustamo ryhtyy kilpailemaan tosissaan myös rahtiliikenteestä Merenkurkussa. Ne ehkä saavat painetun muodon. Valinta tapahtui perjantaina STT:n hallituksen järjestäytymiskokouksessa. Kievari on johtanut STT:n hallitusta vuodesta 1999. Neuvottelut jatkuvat pääsiäisen jälkeen. Verotuki keskeytti Snöhvit-kaasukenttätyöt verkkoversio. Tuotteet toimitetaan tilaajalle tämän vuoden aikana. SSS Fazerin liikevaihto kasvoi mutta tulos laski Henkilöstöravintoloita, leipomoita ja makeiskauppaa harjoittavan Fazer-konsernin liikevaihto kasvoi viime vuonna 16 prosenttia, mutta yhtiön tulos supistui edellisvuoteen verrattuna. Fazerin viime vuoden liikevaihto nousi 790 miljoonaan euroon ja yritysostojen osuus kasvusta oli lähes 62 miljoonaa. Arvokeskustelussa tulisi löytää aidot kulmakivet yhteiselle toiminnalle. Sopivana kumppanina on jälleen kerran pidetty ruotsalaista Teliaa. Yhtiön odotetaan kertovan mah- dollisesti jo maanantaina, onko kyse yhteistyöstä vai jopa omistusjärjestelyistä. Tämä on avaus ja tästä lähdetään evoluutionomaisesti kehittä- Wessberg lopettaisi Ylen hallintoneuvoston SSS?STT Yleisradion toimitusjohtaja Arne Wessberg sanoo Keskisuomalaisen haastattelussa, että julkisuudessa esiintyneet ehdotukset Yleisradion hallintoneuvoston lakkauttamisesta voitaisiin toteuttaa. Kauppa koskee Latinalaiseen Amerikkaan toimitettavia telematiikkatuotteita. Vepsäläinen korostaa kuitenkin, että umts-verkkojen tiedonvälitysnopeus on moninkertainen nykyverkkoihin verrattuna. Sonerassa ei uskota, että ensi syksynä markkinoille tulevat kolmannen sukupolven puhelimet valtaavat markkinoita äkkirysäyksellä. Tulos ennen veroja oli 58 miljoonaa euroa, kun vielä edellisvuonna tulosta kertyi reilut 73 miljoonaa euroa. Henkilöstöravintoloita pyörittävän Amican liikevaihto kasvoi neljänneksen 413 miljoonaan euroon. Asiakkaan on ehtojen mukaan ilmoitettava operaattorille heti, kun liittymän käyttöön oikeuttavat tunnukset on anastettu. Lautakunta rinnasti SIM:n pankkikorttiin Lautakunta rinnasti SIM:n pankkikorttiin SSS?STT Operaattori joutui korvamaan valtaosan anastetulla SIM-kortilla soitetuista puhelinkuluista kuluttajavalituslautakunnan käsiteltyä tapausta, jossa puhelinasiakas sai yllättäen ison laskun operaattorilta. Asiakas huomasi SIM-korttinsa kadonneen vasta laskun saatuaan. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Sonera aloittaa umts-palvelut syksyllä Sisällöstä ei vielä haluta paljon kertoa SSS?STT Sonera tuo paljon puhutut kolmannen sukupolven umts-palvelut markkinoille ensi syyskuussa. Salaperäisyys kuitenkin verhoaa valtion teleyhtiön hanketta, sillä matkaviestintäpalveluiden johtaja Anni Vepsäläinen ei suostu sanallakaan valottamaan syksyllä lanseerattavien palvelujen sisältöä. Umts mahdollistaa monipuoliset, visuaaliset ja aiempaa nopeammat palvelut. Valtion omistuksen arvo Sonerasta on lähes 3,5 miljardia euroa. Summa vastaa noin kymmenesosaa valtion koko budjetista. Operaattori joutui maksamaan valtaosan SIM-väärinkäyttökuluista mään ei tuolloin voinut saada kuukausittaista saldorajoitusta. Operaattori taas viittasi sopimusehtoihin, joiden mukaan asiakas vastaa puheluista myös silloin, kun joku muu on käyttänyt puhelinta. toimitusjohtaja Olof Holmborg luonnehtii rahtisopimusta merkittäväksi. Yhtiöt uskovat, että kauppa saadaan päätökseen viimeistään heinäkuussa, jolloin myös lopullinen kauppasumma tarkentuu. Japanissa ensimmäinen kolmannen sukupolven matkapuhelinverkko avattiin kaupalliseen käyttöön jo viime syksynä. Soneran pääkaupunkiseudun, Turun, Tampereen ja Oulun kattava umts-verkko otettiin käyttöön jo vuodenvaihteessa, mutta päätelaitteiden puuttuessa markkinoilta on verkko ollut vain testikäytössä. Joissakin tapauksissa niistä tehdään seinätauluja. EU:n komissio on laatinut listan tuotteista, joihin EU voisi kohdistaa vastatoimiaan teräskiistassa Yhdysvaltojen kanssa. Arvojen käytäntöön vienti jää kesken. Vepsäläisen mukaan umts-puhelimia on käytössä merkittävissä määrin vasta vuosina 2004?2005. Sonera haluaa kuitenkin olla varhaisessa vaiheessa mukana palveluiden kehitystyössä. Salolainen Benefon on solminut 6,6 miljoonan dollarin (7,4 milj.euron) kaupat uuden jakelukumppaninsa Brightstar Corporationin kanssa. Koko 15-jäsenisen EU:n kauppa-alijäämä supistui 7,5 miljardiin euroon edellisvuoden 13,9 miljardista eurosta. Eurostatin mukaan tammikuussa tuonti euromaihin supistui vuodentakaisesta 11 prosenttia ja vienti vähentyi samaan aikaan viisi prosenttia. SSS?STT?Reuters Instrumentarium ostaa USA:sta EU-komissio viilaa terveydenhuollon laitetoimittajan vastatoimiaan teräskiistassa miin, jos se pystyy osoittamaan Yhdysvaltain toimien aiheuttavan huomattavia kaupan vääristymiä. Tiedottaja Anthony Goochin mukaan mahdollisilla toimilla halutaan saada Yhdysvallat takaisin WTO-ruotuun. Amerikkalaisen Wall Street Journal -lehden mukaan vastatoimet suunnattaisiin niin, että ne purisivat Floridan ja Pennsylvanian kaltaisiin osavaltioihin, joiden suosio voi olla ratkaiseva presidentti George W. Syynä on Eftan valvontaelimen Esan lähettämä kirje, jonka mukaan hankkeen saama verotuki Norjan valtiolta on ristiriidassa Eta-sään- nösten kanssa. Kaasukentän rakentajat pitivät kriisikokouksen myöhään torstaina ja päättivät jäädä odottamaan viranomaisten selvitystä. Verotuen mahdollinen poisjääminen horjuttaa pahoin hankkeen taloudellisia perusteita. Lumikin joutumisesta vaakalaudalle kertoi Aftenposten-lehden. Täytyy jättää jotain jännitystä itse lanseeraukseen, Vepsäläinen toteaa. SIM-kortin käyttäminen tulee äkkiä kalliiksi sen varsinaiselle omistajalle. Yhdessä porukka katsoo, miten se haluaa määriteltyjen arvojen ohjaavan heidän työtään. Kymmenissä arvojen määritysprosesseissa mukana olleena Kauppinen vakuuttaa, että yhteiset arvot ovat aina löydettävissä. BRYSSEL . Valittajan laskuun soitettiin kahden kuukauden aikana vierailla matkapuhelimilla peräti 9 500 euron lasku. Anastetulla SIM-kortilla oli kahden kuukauden aikana soitettu puheluja 9 534 euron arvosta. Puhelinasiakas vaati operaatto- ria luopumaan laskun perinnästä. Hän katsoi, ettei käytäntö ole riittävän turvallinen, koska näin iso lasku pääsi syntymään. Valitettavasti Suomen autokanta pysyy EU-maiden vanhimpana, Pörhö ennusti autokauppiaspäivillä Helsingissä. Euroopassa autojen varustetasoa yhtenäistetään. Siksi moni kokee niistä puhumisen sanahelinäksi. Tavallinen arvonmääritysprosessi on sellainen, että johto määrittää organisaation arvot ja sen jälkeen viestii ne ihmisille. Vaihtoautojen hän arvioi halpenevan. . Instrumentarium rahoittaa yritysoston kassavaroillaan sekä olemassa olevilla luottojärjestelyillä. Instrumentarium ilmoitti perjantaina, että se aikoo parantaa nopeasti amerikkalaisyhtiön liiketoimintojen tehokkuutta ja saat- taa yhtiön liiketoiminnan voitolliseksi mahdollisimman nopeasti. Instrumentarium on myös laskenut saavansa kaupassa noin 40 miljoonan euron synergiaedut. Yhdysvalloissa Spacelabsin tehohoidon valvontatuotteiden liikevaihto oli viime vuonna noin 140 miljoonaa euroa ja valvontatuotteiden myynti muille markkinoille synnytti liikevaihtoa 50 miljoonaa euroa. Spacelabsin viime vuoden kokonaisliikevaihto oli 242 miljoonaa dollaria ja yhtiö työllistää noin 1 200 henkeä. Varustamo ilmoitti perjantaina tehneensä sopimuksen rahdin kuljettamisesta vaasalaisen Backman-Trummerhuolintaliikkeen kanssa. Neuvottelujen aikarajojen vuoksi niitä on luvassa aikaisintaan toukokuun alkupuolella. WTO:n sääntöjen mukaan EU voi ryhtyä tilapäisiin vastatoi- SSS?STT Norjan rannikolla rakenteilla olleen jättimäisen Snöhvit (Lumikki) -kaasukentän rakennustyöt katkesivat torstai-iltana. Viemällä arvodialogi organisaatioon niin, että esimiehet johtavat keskusteluprosessia, arvot saavat toiminnon, tiimin ja lopulta yksilön roolin mukaisen tulkinnan, Kauppinen opastaa. Tällöin arvojen tulkinta ei jää sattumanvaraiseksi yksilötasolla tapahtuvaksi vapaaehtoiseksi ajatustyöksi, vaan se tuodaan vuorovaikutteiseen prosessiin, jossa kaikilla on sanansa sanottavana. . Jäsenmaille toimitetulla listalla on teräksen lisäksi tekstiilituotteita ja sitrushedelmiä. Vastatoimiin ryhdytään vasta sitten, jos neuvottelut Yhdysvaltain asettamista terästulleista eivät tuota tulosta, kauppakomissaari Pascal Lamyn tiedottaja kertoi perjantaina Brysselissä. Lista toimitetaan Maailman kauppajärjestölle WTO:lle, jotta EU turvaisi oikeutensa ryhtyä myöhemmin mahdollisiin vastatoimiin. Bushin uudelleenvalinnalle vuonna 2004. Komission tiedottaja ei halunnut kommentoida näitä arvioita. EU vaatii WTO:n kautta käytävissä neuvotteluissa Yhdysvaltoja korvaamaan terästullien aiheuttamat vahingot. Eniten ratkaisusta kärsivät EU:n tuottajat. Kun terästä ei kannata viedä Yhdysvaltoihin, yritykset kaupittelevat sitä muualle. Päätöksen on arvioitu pysäyttävän jopa 20 miljoonan terästonnin viennin Yhdysvaltoihin
Micro Cap A -USD -0,9 74,92 JPMF Am. Th. 0,3 6,56 Invesco GT WW Tech. 2,3 4,98 Invesco GT WW Telec. 0,5 3,78 JF China A -0,9 11,62 JF India A -1,2 13,24 JF Asia Equity A -USD -1,0 23,89 JF Greater China A USD -0,9 9,22 JF Hong Kong A USD -0,9 15,02 JF Japan Equity A -USD -1,1 19,15 JF Japan Small Cap A -USD -0,8 6,29 JF Pacific Bal. Berg Euro K. 2010 K/1000 Sampo T. B/10 Tapiola Rahamarkkina -18,8 -5,9 -3,8 9,9 2,9 -2,5 -2,2 -0,8 -0,4 28,9 29,3 4,7 5,1 -15,7 -15,4 -16,1 -5,0 -21,1 -21,9 14,9 -1,5 52,5 12,4 34,1 -11,1 21,7 -14,3 -14,3 -1,8 -1,8 15,8 -1,2 -1,2 -8,4 -8,4 3,4 3,4 0,7 0,7 8,6 8,6 13,2 13,2 -9,2 -34,4 -2,3 6,8 -6,4 0,8 -18,1 11,7 -4,6 2,3 3,8 3,8 3,8 3,6 3,5 -0,1 -0,2 -0,2 0,1 0,1 95,82 108,20 952,27 17,45 20,33 108,92 102,69 22,73 1099,93 1055,94 18,29 19,04 2,8 3,0 -7,9 0,1 3,2 3,1 2,8 3,2 3,7 3,7 -0,2 3,9 A. Internat. Yhd. Chance/Risk -1,5 -1,5 -1,2 -1,6 -1,6 -1,8 -0,7 -3,8 -0,4 -0,4 1,2 1,2 1,5 1,5 0,4 0,4 3,0 3,0 2,1 2,1 0,7 0,7 0,7 0,7 1,2 1,2 -0,4 -0,5 -1,0 -0,7 -0,3 -1,4 -0,8 0,5 -0,2 0,2 -1,8 -0,8 -0,9 0,3 0,3 -0,6 -1,5 -1,3 -0,6 -0,9 -0,2 1,3 0,2 -2,4 0,1 0,1 -1,0 -0,7 -2,3 -1,7 0,4 0,7 -0,4 1,5 -0,6 2,6 -0,4 0,1 0,1 0,1 0,1 0,3 0,3 0,5 -0,6 -0,3 -0,7 1,3 -0,8 1,3 0,9 1,7 -0,1 -0,1 -1,1 -1,1 -1,1 -1,1 -1,1 -1,1 -0,9 -0,9 -1,3 -1,3 0,3 0,3 -0,3 -0,3 0,1 0,1 0,5 0,6 0,2 -0,5 -0,1 -0,1 -0,7 -0,7 -1,6 -1,6 0,4 0,4 0,4 0,4 -0,2 -0,2 0,1 0,1 1,7 1,7 0,4 0,4 -1,0 -1,0 -0,1 -0,1 2,1 2,1 -0,4 -0,4 -0,3 -0,3 0,4 0,5 0,2 0,2 -1,8 -1,0 -0,8 -0,8 -2,4 -1,3 -1,3 -1,9 -1,5 -0,5 -0,6 -1,0 -0,4 -1,0 -1,0 0,1 -1,6 -0,8 -0,1 -0,1 0,3 0,3 0,6 0,6 -0,4 -0,4 2,3 2,3 -0,6 -0,6 0,6 -0,2 0,1 0,6 2,0 0,4 -0,2 1,1 1,4 -1,5 -1,5 0,2 0,2 0,5 -2,4 -2,4 -0,6 -0,6 0,6 0,6 0,1 0,1 1,2 1,2 0,2 0,2 0,8 0,8 -0,2 -2,8 -0,1 -1,2 -0,5 0,3 -1,3 -0,4 Arvo euroa 80,09 98,42 83,37 136,79 101,51 6,67 10,81 6,33 102,39 97,33 159,32 151,45 787,33 787,33 6,97 147,89 143,45 19,04 17,99 21,56 19,82 15,94 17,70 26,00 24,52 950,77 950,77 19,77 18,79 14,76 28,40 3,99 29,40 9,00 5,51 11,60 52,71 13,01 48,89 8,15 83,82 18,24 15,34 27,56 10,40 7,42 62,39 69,80 10,68 41,35 8,92 10,34 10,93 13,59 8,78 6,97 7,57 5,01 3,99 24,27 1056,50 1060,93 22,86 6,50 6,24 851,45 858,90 244,27 229,82 866,19 861,57 26,98 25,42 723,84 679,15 936,27 904,93 421,50 393,10 556,75 555,06 55,98 53,23 1059,92 1070,22 16,40 15,37 836,09 822,52 981,54 968,00 923,13 910,82 22,48 21,11 117,27 109,77 7,31 6,88 169,79 163,15 111,95 100,58 25,59 22,73 187,76 24,34 65,58 102,99 9,82 66,56 90,04 87,33 94,50 91,66 94,17 91,34 94,42 91,58 118,90 115,33 18,65 18,08 105,99 102,80 104,98 101,83 101,56 98,51 51,26 49,72 106,67 103,46 38,88 37,71 77,36 75,03 104,43 101,29 22,49 21,81 24,53 23,78 126,76 76,66 120,17 481,16 5216,09 197,58 66,42 77,57 82,66 75,20 111,17 94,88 131,69 173,45 474,06 100,42 324,10 85,58 92,90 31,14 35,24 82,64 87,91 62,76 71,04 111,87 126,61 31,51 33,52 1441,53 341,03 94,95 266,63 217,99 187,23 85,51 166,13 414,66 139,59 113,60 114,81 109,07 20,48 18,48 40,40 908,54 908,54 632,97 601,32 119,88 113,88 1162,40 1007,15 1043,43 895,99 180,25 154,81 26,30 22,85 1,92 0,60 1,83 3,53 0,86 3,26 2,67 3,78 1134,43 Muutos-% 1 pv Tuotto-% 12 kk -6,6 5,8 -41,2 -38,3 -38,3 -23,0 -23,0 7,7 7,7 -27,7 20,3 20,3 14,2 8,1 7,9 -1,0 -1,1 -8,5 8,2 8,2 -21,9 -21,9 SEB Lux Contin. B/100 0,3 A. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. B -0,1 Evli Eur. Painorajoitetulle portfolioindeksille kirjattiin 0,2 prosentin ylämäki. Yhtiö ei saanut suunnatun osakentinsa selvittelyä valmiiksi varsinaiseen yhtiökokoukseensa ja siirsi annin käsittelyn ensi tiistaina kokoontuvalle yhtiökokouksen jatkokokoukselle. B. Euroopan suurin ohjelmistoyhtiö SAP haluaa Nokian kakkosmiehen Pekka Ala-Pietilän hallintoneuvostoonsa. A 0,2 Evli Emerging Tech. B Pictet EUR High Yield Pictet Global Bonds Pictet Glob. . Cap Eur. Instit. -1,2 Credit Agricole Global Eq. -1,3 Credit Agricole Japan Credit A. Eur. A -0,9 75,31 JPMF Latin Am. Berg Eettinen A A. (Ma) K/1000 Sampo S. Berg Sicav Global (USD) A. T/100 Nordea Obligaatio.fi K/1000 Nordea Obligaatio.fi T/1000 Nordea Pro Corp. Markets Templeton Euro M. Soc. Balanced MST USD Triple A 30 MST USD Triple A 50 MST USD Triple A 70 Nordea 3 Private A Nordea 3 Private B Nordea Graniitti K/100 Nordea Graniitti T/100 Nordea Optima.fi K/1000 Nordea Optima.fi T/1000 Nordea Optima Plus K/100 Nordea Optima Plus T/100 Nordea Pro Balance K/100 Nordea Pro Balance T/100 Nordea yksit. B 0,2 Evli European Growth A -0,2 Evli European Growth B -0,2 Evli Finland Small Tech A -4,1 Evli Finland Small Tech B -4,1 Evli IT-Informaatioteknol. K/1000 Mandatum I-Eur. M. T/100 Nordea IT K/100 Nordea IT T/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100 Nordea Japani K/100 Nordea Japani T/100 Nordea Kasvuyhtiö Plus K Nordea Kasvuyhtiö Plus T Nordea Kaukoitä.fi K/100 Nordea Kaukoitä.fi T/100 Nordea Lat. A Gyllenberg Eur. Index B -0,9 88,94 Gyllenberg Eur. T/1000 Sampo S. K/1000 Sampo Glob. B. 0,5 Invesco GT Global Bond Invesco GT Gilt 0,1 Invesco GT max. T/1000 Mandatum Nord IT Sm F K Mandatum Baltic K/1000 Mandatum Batit T/1000 Mandatum BioTech+ K Mandatum BioTech+ T Mandatum Em. Sinä aikana EU:hun tuli 3,7 miljoonaa siirtolaista lisää. Siirtolaisten sopeutumista uuteen yhteiskuntaan hidastaa työttömyys. Pro B/100 Aktia Likvida/100 Aurator Likvidi Carnegie Likvidi Evli Euro Korko Evli Money Manager+ A Evli Money Manager+ B FF Austr. Aasia K Mandatum Em. C. Berg Small Cap A/100 A. Bond (USD) -0,1 FF Sterling Bond GBP) FF US Dollar Bond (USD) -0,2 FF US High Yield (USD) -0,1 Fidelity European High Yield Fund 0,2 Fides Eurobond A Fides Eurobond B Fides High Yield B A Fides High Yield B B 0,1 FIM Euro -0,1 Firstnordic EMU Bond A -0,2 Firstnordic EMU Bond D -0,3 Firstnordic Gl. Growth A -USD JPMF US Strat. K/1000 Sampo P-Am. USD 2,2 ABN AMRO Soc. B. A -0,1 Evli Euro Valtionobl. K/1000 Sampo Eur. K/1000 Sampo Aas. Em. A -0,3 139,12 JPMF Gl. T/1000 Sampo Eur. Berg Sicav Japan (JPY) A. ex-US Bond A -0,2 JPMF Gl. Small Cap A -USD -1,1 71,77 JPMF Asia S. Berg Sicav Far East (USD) -0,2 A. Health C 0,3 19,48 Firstnordic Gl. Euroopan linnoituksen rakentaminen vain edistää siirtolaisuusbisnestä eli ihmisten salakuljettamista korkeita maksuja vastaan rikkaisiin maihin, Hintermann tähdensi. Siirtolaisuus saa Hintermannin mukaan myös uusia muotoja: kokonaan maata muuttavien lisäksi on yhä enemmän ihmisiä, jotka liikkuvat uuden maan ja kodin välillä. Wireless SEB Lux Gl. Berg Norden (Sicav) (SEK) 0,1 A. B/100 A. kasv. Ind. Income Invesco GT Str. D Mandatum I-Eur. S. USD -0,1 ABN AMRO Latin Am. Plus K/100 Nordea Am. Berg Small Cap B/100 A. Eur. 1,0 ABN AMRO Gl. High Yield A 0,1 Evli Eur. A 2,0 Evli IT-Informaatioteknol. Dollar C (CAD) FF Euro Cash Fund FF Euro Currency FF Japanese Yen C (JPY) FF Sterling C (GBP) FF Swiss Franc C (CHF) FF US Dollar C (USD) FF US Dollar Cash (USD) FIM Likvidi Gyllenberg Money A Gyllenberg Money B Handelsb. Bal. B Opstock Euro B. 75 B Evli Mix A Evli Mix B FF Euro Balanced Fund FFPS Defensive Fund FFPS Global Growth (USD) FFPS Growth Fund FFPS Moderate Growth Fides Portfolio A Fides Portfolio B FIM Forte FIM Piano Gyllenberg 20 A Gyllenberg 20 B Gyllenberg 50 A Gyllenberg 50 B Gyllenberg 80 A Gyllenberg 80 B Gyllenberg Eur. Harvat työnantajat rohkenevat palkata pohjoisafrikkalaisia, Courbage totesi. Eduskunta juhlisti Pohjolan päivää Poliisi selvittää rikostutkinnan nykytilan SSS?STT SSS?STT Eduskunta juhlisti perjantain istunnossaan lauantaina vietettävää Pohjolan päivää. Ind. A/100 -0,1 A. Berg Finland HPI A/100 0,6 A. Healthtech A -1,7 92,99 JPMF Gl. New Finance K Pictet Global Telecom K Pictet Global Water K Pictet Latin America Pictet Targ. Ent. 1,3 15,12 Invesco GT Asean 0,2 38,10 Invesco GT Cont. B. 0,1 Credit Agricole Global B. -0,1 Evli Altius A Evli Altius B Evli Corporate Bond A Evli Corporate Bond B Evli Eur. Kaupan kokonaisarvo on noin 160 miljoonaa euroa, jonka Instrumentarium haalii kasaan kassavaroistaan sekä luottojärjestelyillä. Equity A 784,51 JPMF Eur. A USD -0,1 15,34 JF Pacific Equity A -USD -0,6 36,99 JF Pacific Technology A 0,1 6,99 JF Singapore -0,3 8,91 JF Taiwan -0,2 13,40 JPMF America Equity A -USD -1,4 72,34 JPMF Am. R. Inter 2,7 5,28 Firstnordic Gl. Bond T Nordea Pro Euro Obl. Teletech A -1,3 33,62 JPMF Glob Healthtech D JPMF Global 50 Equity A -0,6 94,83 JPMF Glob. H. Eq. Eastern Europe -0,4 14,60 Handelsb. A Opstock Global Bal. A -0,1 144,99 JPMF Euroland Equity A -0,1 36,83 JPMF Europe Conv. Europe K Pictet Targ. Corp. Berg Euro Korko A/100 A. B 3,5 Evli Global A 0,2 Evli Global B 0,2 Evli Eur. Bonds 0,1 Handelsb. Eur. 0,1 90,16 Invesco GT Dev. T Nordea Pro Euro Obl. Isoista yhtiöistä Fortumin osake kallistui vaivihkaa kaikkien aikojen huippulukemiinsa 6,30 euroon. Muutos-% 1 pv Arvo euroa Fides Consumer B -0,2 100,61 Fides Financial A -0,2 100,20 Fides Financial B -0,2 100,20 Fides Healthcare A 0,4 99,93 Fides Healthcare B 0,4 99,93 Fides Industrial A -0,4 98,19 Fides Industrial B -0,4 98,19 Fides New Media A 1,4 32,23 Fides New Media B 1,4 40,19 Fides Telecom A 1,2 50,54 Fides Telecom B 1,2 63,66 FIM Fenno 56,79 FIM Mondo K 0,1 761,70 FIM Mondo T 0,1 761,70 FIM Nordic 0,4 9,43 FIM Rento 9,47 FIM Rohto 1,4 9,58 FIM Russia 1,0 22,86 FIM Tekno 0,9 11,73 FIM Unioni -0,1 6,86 Firstnordic Europe -0,3 8,94 Firstnordic Eur. America 1,1 4,49 Invesco GT Pacific -0,5 16,00 Invesco GT Pan Eur. 0,4 10,66 Invesco GT Pan Eur. Gl. Markets -0,7 CDC Hong Kong Renaissance C 3,4 CDC Japanese Equities C -1,8 CDC Pacific Rim Equities C 0,3 CDC US Eq. Amer.fi K/100 Nordea Lat. Kaupankäynti oli isompien uutisten puutteessa perjantaisen rentoa, osakkeita vaihdettiin päiväkaupan kuluessa hieman yli 500 miljoonan euron edestä. Instrumentariumin osake notkahti neljä prosenttia 56 euroon yhtiön kerrottua amerikkalaisen Spacelabs Medicalin hyväksyneen sen tekemän ostotarjouksen yhtiön Muutos-% 1 pv Arvo euroa Tuotto-% 12 kk Vipurahastot Conventum Focus A Conventum Focus B Gyllenberg Momentum A Gyllenberg Momentum B Mandatum Kontra K Mandatum Vipu Kasvu SEB Optionsrätter Europaf. 1,0 1,0 0,5 0,5 -0,1 0,3 -0,4 14,85 16,80 158,14 189,40 13,52 30,25 124,22 -5,1 -4,8 6,2 6,2 -4,8 2,4 -25,9 ABN AMRO East. T MST Asian Em. TeleTech MST W. USA Index K Pictet Targ. Biot. 2,9 11,76 Firstnordic Gl. Berg Avkastningsfond (SEK) Evli Euro Yhd.korko A Evli Euro Yhd.korko B Nordea Euro Midi Korko K Nordea Euro Midi Korko T Pohjola Sininen Korko Sampo Komp. K/1000 Sampo Oblig. N.Am. B. kasv.T Op-Pirkka A Op-Pirkka B Op-Spektri A Op-Spektri B Op-Tuotto A Op-Tuotto B Opstock Global Bal. A 10,18 Handelsb. Large C. Euro-Obl. A Seligson Euro Obl.ind. Berg Sicav Germany -0,2 A. Grade A -0,1 Evli Eur. K Pictet Targ. Bal. Y. . Tänä vuonna 50 vuotta täyttävä Pohjoismaiden neuvosto on Pohjoismaiden kansanedustajien yhteistyöelin. Poliisi on aloittanut hankkeen rikostutkinnan nykytilan selvittämiseksi. B 10,18 Handelsb. Debt Pictet USD Bonds Pohjola Obligaatio A Pohjola Obligaatio B Roburs Obl.fond/100 Sampo Oblig. Bond A -0,4 JPMF Eur. Os. K/100 Nordea Global Mob. Equity A -0,7 111,58 JPMF Asia Sel Eq D USD JPMF Eastern Europe Equity 0,4 15,82 JPMF Em. K Pictet Targ. Bolags. SEB Norden Småbolags. SEB Östersjöfond Seligson Eurooppa 50 A Seligson Eurooppa 50 B Seligson APS Far East Seligson Euro-area 50 A Seligson Euro-area 50 B Seligson Global Brands A Seligson Global Brands B Seligson Global Pharma A Seligson Global Pharma B Seligson HEX 25 -ind. Bond Invesco GT Eur. Eq. Arvo K/1000 Sampo K. A OP-Euro Yritysl. Osaketta ei juuri lämmittänyt aamulla julkistettu 6,6 miljoonan dollarin arvoinen telematiikkatilaus yhtiön vastikään nimeämältä latinalaisen Amerikan jakelijalta Brightstarilta. Päivän vikkelimpiä nousijoita oli uutta tulemistaan tekevä ohjelmistotalo Proha. Berg Euro Oblig. M. -0,4 5,12 Gartmore SICAV Eur. Tislaamosta saataneen 15 000 litraa mallasviskiä vuodessa. Nokian Ala-Pietilää houkutellaan SAP:n hallintoneuvostoon STT?Reuters FRANKFURT . Euro Active A Ålandsb. Berg Optimal A/100 A. America -1,8 36,51 Handelsb. Euro Active B Ålandsb. B Seligson Euro Corp. O. A Opstock Euro B. Ind. Europe Equity A -USD 0,7 13,48 JPMF Em. Berg Sicav Switzerland (CHF) -0,3 A. A JPMF USD Gl. A/100 A. Debt A -USD-0,6 JPMF FF Euro Bond A -EUR -0,2 JPMF FF Global Bond A -USD -0,3 JPMF FF USD Bond A -USD -0,3 JPMF Gl. K/1000 Sampo Suomi Os. Eq. Pariisissa sijaitsevan väestöntutkimuslaitoksen tutkija Youssef Courbage on selvittänyt pohjoisafrikkalaisten maahanmuuttajien työttömyyttä Ranskassa ja sen naapurimaissa. Kolmannes työikäisistä on työttömänä ja alle 29-vuotiaista jopa yli puolet, vaikka he ovat menestyneet opinnoissaan paremmin kuin vanhempansa. Bond A -0,2 JPMF EUR Gl. Ilkka Taipale (sd.) toivoi Suomen ruotsinkielisiltä rohkeampaa ja innovatiivisempaa otetta pohjoismaiseen yhteistyöhön ja ruotsin kielen asemaan Suomessa. High Inc. -0,2 Firstnordic US Dollar -0,2 Franklin H. B Gyllenberg Forum A Gyllenberg Forum B Gyllenberg Foundation A Gyllenberg Foundation B Gyllenberg International A Gyllenberg International B Gyllenberg Optimum A Gyllenberg Optimum B Handelsb. S. Growth Trevise Glob. Bond -0,2 Baring Japan 0,1 Baring Japan Sm. Opport. MST Japan MST Japan Opport. MST Latin American MST New Energy MST North American MST North Am. Value A 0,1 12,18 JPMF Europe Technology A -0,1 8,22 JPMF Germany Equity A 6,75 JPMF Gl. China Opp. 0,7 8,82 Invesco GT Healthcare 1,4 56,10 Invesco GT Hong Kong Invesco GT Hong Kong 0,6 80,58 Invesco GT India -0,8 8,84 Invesco GT Investment -0,1 28,29 Invesco GT Italia 6,95 Invesco GT Japan -3,2 15,62 Invesco GT Japan Ent. -2,4 16,52 Invesco GT Japan OTC S. -2,3 12,85 Invesco GT Korea 1,4 9,23 Invesco GT Latin Am. -0,8 17,59 Invesco GT Leisure -0,1 15,92 Invesco GT N. Y. -0,6 Carnegie Euro Korko CDC Euro Bonds C CDC Global Bonds C -0,3 Credit Agricole Euro B. 0,1 Credit Agricole E Corp. Siirtolaisuuden syinä hän mainitsee lisääntyvän eriarvoisuuden ja yhä useampien maiden kytkeytymisen maailman talousjärjestelmään. Siirtolaisuuslainsäädännön tiukentaminen ei Hintermannin mukaan estä ihmisiä yrittämästä elämänsä parantamista. Nord. A -0,3 70,44 JPMF Em. K Op-Euro Obligaatio A Op-Euro Obligaatio B OP-Euro Yritysl. Yield Bond -0,7 Baring Hong Kong China -1,6 Baring Int. Value B 0,1 125,01 Gyllenberg Finlandia A 0,4 214,21 Gyllenberg Finlandia B 0,4 251,75 Gyllenberg Small Firm A 0,4 187,29 Gyllenberg Small Firm B 0,4 222,26 Handelsb. A -0,9 94,00 JPMF Global Life Sci. Share Index A Ålandsb. Dollar C (AUD) FF Can. Berg Optimal Eur. Berg Portfolio A 0,2 A. Tech. A Opstock Fin. USD -0,3 Aktia Capital A/100 0,3 Aktia Capital B/100 0,3 Aktia Euro A/100 -0,1 Aktia Euro B/100 Aktia Global A/100 0,2 Aktia Global B/100 0,2 Aktia Medica A/100 1,0 Aktia Medica B/100 1,0 Aktia TMT A/100 1,1 Aktia TMT B/100 1,1 A. Sm. Eur. IT 3,3 4,16 Firstnordic Gl. Dur. Soneran ja UPM Kymmenen miinukset jarruttivat pörssin menoa. T/1000 Sampo Euro Value T Sampo Glob. Ind. Classic -0,1 16,99 Firstnordic Myriadi 1,0 17,38 Firstnordic Nordic 0,4 37,13 Firstnordic US 0,2 12,45 Fondita 2000+ A 0,9 26,63 Fondita 2000+ B 0,9 29,98 Fondita Equity Spice A 0,1 29,11 Fondita Equity Spice B 0,1 35,76 Fondita Nord. A Seligson HEX 25 -ind. Eurokorko B/1000 Hiisi Lyhytkorko JF EUR JF GBP JF USD JPMF Sterling Liquidity A JPMF USD Liquidity A Nordea Eurokorko K/100 Nordea Eurokorko T/100 Nordea Korko.fi K/1000 Nordea Korko.fi T/1000 Nordea Pro Euro Korko K Nordea Pro Euro Korko T Op-Euro A Op-Euro B Pictet Euro Cash Plus Pictet USD Cash Plus Pohjola Likvidi Sampo Korko K/1000 Sampo Korko T/1000 Sampo Likvidi Kasvu Sampo Yhteisökorko K Sampo Yhteisökorko T SEB Lux Euro Short Bond Seligson Rahamark. Comp. I. Enh. Bond A -0,2 JPMF Sterling Bond A -GBP -0,7 JPMF US Bond A -0,3 JPMF US Sh. A 3,5 Evli U.S. . International -1,6 94,10 Handelsb. Berg Euro Ob. A JPMF USD Global Bal. Småbolagsfond SEB Internetfond SEB Lux (F) Europafond SEB Lux (F) Läkem./Biotek. SEB Lux (F) Miljöfond SEB Lux (F) Sverige Off. SEB Lux (F) Teknologi SEB Lux Asia Fund SEB Lux Cap. Smaller Comp. Berg Eettinen B A. Eq. Berg Portfolio B 0,2 A. Chance/Risk SEB Lux Euro Equity SEB Lux Global Fund SEB Lux Japan Fund SEB Lux Nordic Fund SEB Lux Norge Aksjefond SEB Lux North America SEB Nordam. K. USD -0,2 ABN AMRO Glob. K Sampo Valtionoblig. Value A -USD JPMF US Technology A -USD Mandatum Eur Gr K/1000 Mandatum Eur Gr T/1000 Mandatum Gl Tech K/1000 Mandatum Gl Tech T/1000 Mandatum MediL. O. A/1000 -0,1 Handelsb. East Equity A -USD 0,1 7,20 JPMF Renta V. Kaupankäynti Benefonin osakkeella keskeytettiin yhtiön pyynnöstä aamutuimaan, mutta Hex käynnisti kaupan uudestaan viiden jälkeen illalla. Teerenpeli on valmistanut oluita ja siidereitä vuo- desta 1995 lähtien ja saavuttanut juomillaan mitalisijoja alan kotimaisissa kilpailuissa. Select Equity A -0,7 102,28 JPMF Gl. Arvo T/1000 Sampo Komp. Warrant JPMF Balanced Fund A JPMF Gl Capital Pres. ex-Europe MST Global Equity MST Global. Global Value A Ålandsb. L. Inv. Amer.fi T/100 Nordea Maailma K/100 Nordea Maailma T/100 Nordea Medica LS K/100 Nordea Medica LS T/100 Nordea Nordia K/100 Nordea Nordia T/100 Nordea Nordic SC K/100 Nordea Nordic SC T/100 Nordea Pro Eurooppa K/100 Nordea Pro Eurooppa T/100 Nordea Pro Suomi K Nordea Pro Suomi T Odin Finland Odin Maritim Odin Norden Odin Norge Odin Offshore Odin Sverige Op-Aasia A Op-Aasia B Op-Amerikka A Op-Amerikka B Op-Britannia A Op-Britannia B Op-Delta A Op-Delta B Op-Euro Kasvu A Op-Euro Kasvu B Op-Euro Osake A Op-Euro Osake B Op-Focus A Op-Focus B Op-Itä-Eurooppa A Op-Itä-Eurooppa B Op-Medical A Op-Medical B Op-Metsä A Op-Metsä B Op-Suomi Kasvu A Op-Suomi Kasvu B Op-Teknologia A Op-Teknologia B Op-Trendi A Op-Trendi B Opstock Euro Index A Opstock Euro Index B Opstock Finl. Mark K Pictet Targ. Euro Active -1,3 52,93 Handelsb. Bond -0,2 Invesco GT Euro Reserve Invesco GT Eurol. Res. Em. Toimialoista parhaiten pärjäsi Nordean ja Sammon perässä 2,5 prosenttia parantanut pankkisektori. Päivän puheenaiheita olivat antiepäselvyyksien romahduttama Benefon sekä mittavaa yritysostoa pureskellut Instrumentarium. A Evli European Alloc. Index B Opstock Global Eq A Opstock Global Eq B Pictet Country Germaval K Pictet Country Indiaval K Pictet Country UK Val K Pictet Country ValFrance K Pictet Country ValJapan K Pictet Global Biotech K Pictet Global Equities Pictet Global Leisure K Pictet Gl. T SEB Eur. B Opstock Fin. A JPMF Global Bal. Cap A JPMF US Sel. Eq. (Eur.) K/1000 Sampo S. T SEB Lux Corp. T/1000 Sampo P-Am. Os. Small Cap Eur. Smaller Comp. 0,1 FF France Fund -0,4 FF Germany Fund -0,6 FF Greater China (USD) -1,3 FF Iberia Fund -0,4 FF Indonesia Fund (USD) 1,1 FF International Fund (USD) -0,8 FF Italy Fund 0,7 FF Japan Fund (JPY) FF Japan Sm. 2020 T/1000 Sampo T. Poliisiylijohdon perjantaina aloittaman selvityshankkeen tavoitteena on selvittää rikostutkimuksen nykytila, tehdä päätelmät tutkinnan kehittämistarpeista ja laatia toimenpidesuositukset aikatauluineen. Lahteen Pohjoismaiden ensimmäinen mallasviskitislaamo SSS?STT Lahteen on tulossa Suomen ja Pohjoismaitten ensimmäinen mallasviskitislaamo. M. 0,2 5,42 Invesco GT Global Ent. 0,5 43,27 Invesco GT Gl. Kasvuos. Bond -0,1 Invesco GT USD Liquidity JPMF Em. S. Berg Optimal B/100 A. (Ma) T/1000 Sampo Suomi Os. Fund kasvu WIP Market Leaders Gl. Tech. Tieto käy ilmi SAP:n yhtiökokouskutsusta. Eurost. Disc. 1,8 8,00 Franklin Technology 2,3 4,99 Franklin U.S. Yhtiön kurssi jatkoi vakuuttavaa menoaan kallistumalla yli kuusi prosenttia 0,68 euron päätöslukuihin. C 3,22 Gartmore SICAV Jap. -0,3 3,03 Gartmore SICAV N Am -0,9 5,66 Gartmore SICAV Pan Eur. -0,3 3,76 Gyllenberg Eur. Aasia T Mandatum Eurooppa T Mandatum Eurooppa K Mandatum Global K Mandatum Global T Mandatum Osake K. A -1,2 669,24 JPMF UK Equity A -GBP -0,1 7,64 Tuotto-% 12 kk -32,3 -32,0 -34,9 -34,6 14,9 -1,9 -1,9 7,4 -0,9 99,0 -27,2 -9,4 -10,4 -1,9 -0,1 -14,9 -35,8 -13,6 -4,4 -15,7 -3,8 2,0 -13,6 -13,2 17,1 17,7 3,0 3,5 1,7 24,0 -20,3 -16,8 -3,1 -4,4 -4,4 2,5 2,5 21,1 21,1 -3,0 -3,0 2,8 -2,5 14,5 -10,1 -5,9 -8,9 -6,7 -14,6 -8,1 9,2 -3,6 -17,3 13,7 -2,6 -9,0 0,2 -1,9 10,4 -8,6 -15,2 -6,4 12,0 21,1 -6,9 2,5 29,8 5,7 25,0 32,9 8,0 -4,1 12,8 10,6 -0,4 -6,5 -7,9 7,0 -28,0 -6,1 2,6 -5,7 8,4 -0,6 -2,5 10,2 -17,6 -2,2 JPMF US Disc. Yield (Euro) Gyllenberg Eur. Sel. Tech. Berg Global B/100 0,3 A. H. (JPY) FF Korea Fund (USD) -0,4 FF Latin America (USD) -0,5 FF Malaysia Fund (USD) 0,3 FF Nordic Fund (SEK) 0,5 FF Pacific Fund (USD) -0,5 FF Singapore Fund (USD) -0,9 FF South East Asia (USD) -1,5 FF Switzerland Fund (CHF) 0,1 FF Taiwan Fund (USD) -0,3 FF Thailand Fund (USD) 0,4 FF United Kingdom (GBP) -0,2 FF World Fund (USD) -0,4 Fidelity Consumer Industries Fund-0,8 Fidelity Emerging Japan Fund Fidelity European Mid Cap Fund 0,6 Fidelity Financial Services Fund -1,0 Fidelity Health Care Fund -1,0 Fidelity Industrials Fund -0,6 Fidelity Technology Fund -0,7 Fidelity Telecommunications Fund-0,3 Fides Consumer A -0,2 123,58 60,70 43,94 49,61 44,71 51,55 50,24 63,28 77,70 18,92 20,53 23,36 27,53 91,23 94,05 54,03 54,03 78,56 90,50 661,99 833,54 109,86 110,89 82,89 85,95 3327,21 51,00 64,24 140,29 132,51 304,39 237,15 7626,00 236,05 368,48 204,57 241,67 112,14 127,27 273,48 61,86 31,63 30,30 46,96 27,00 1,29 29,20 12,77 7,99 13,08 12,22 200,07 20,23 11,09 7,05 13,56 9,42 69,27 65,46 382,04 18,78 12,76 5,23 51,15 13,98 57,93 64,37 22,97 22,99 5,02 43,65 13907,57 6786,37 9309,79 239,02 49,59 248,61 9287,80 86,99 85003,00 1046,62 869,50 41,62 41,62 1011,43 974,13 917,77 764,90 879,15 81493,00 857,18 21,37 18,90 20,68 59,43 64,64 28,90 31,43 7,86 9,02 9,63 10,98 8,42 10,93 39,22 41,08 8,61 11,33 17,23 19,79 16,66 19,21 3,54 20,49 8,78 10,35 9,44 25,19 6,51 13,17 13,66 11,02 7,74 15,74 29,60 21,86 49,48 25,15 3,36 24,18 20,62 148,40 1022,00 7,90 8,65 15,67 443,70 9,43 16,18 1,94 31,55 7,15 7,56 1,48 10,72 17,84 524,20 17,94 18,09 18,17 19,64 7,93 6,20 100,61 31,3 -19,7 -30,8 Osakerahastot 14,6 -14,6 -7,1 19,7 19,8 2,2 2,1 -1,5 -1,5 2,7 2,7 -24,7 -24,7 -9,0 -8,8 7,4 7,7 -9,8 -9,6 -6,9 7,9 8,1 97,8 4,4 -8,0 -8,8 -16,9 2,4 -14,0 -9,5 -9,3 -15,2 -15,1 -10,3 -10,1 -34,9 12,0 32,4 -5,2 -14,1 11,3 -3,1 -0,1 7,9 -15,5 -6,4 -9,4 3,0 3,0 -16,6 -9,5 -1,0 92,0 -40,5 -37,9 -2,6 1,5 -28,6 -25,5 -19,5 -15,8 -31,0 -28,1 -2,2 1,9 -39,9 -37,1 -12,4 -8,2 -14,1 -10,5 -11,6 -7,8 0,7 5,6 10,9 6,1 4,7 11,5 8,5 -5,0 -8,1 3,4 -14,0 -2,7 -10,4 -3,6 -3,2 54,0 -7,2 -2,1 -14,8 -5,6 58,2 4,8 20,4 -6,7 -4,5 6,3 11,1 -6,8 -0,7 36,3 -1,9 -4,2 4,3 3,8 0,3 3,7 1,6 6,6 -8,0 -19,9 koko osakekannasta. Sm. Markets MST Australian & New Z. MST Digital Europe MST Emerging Europe MST Emerging Markets MST Em. Berg Euro Korko B/100 A. Bond K Nordea Pro Corp. Europe Value B -0,1 0,1 0,2 -0,2 -1,2 -0,5 -0,1 -0,7 0,4 0,8 -0,9 -1,0 0,1 0,3 -0,4 -0,4 0,7 -0,3 -0,3 0,5 0,4 0,1 0,1 0,5 0,5 -0,2 -0,2 1,0 -2,1 -2,1 0,3 -0,2 -0,2 0,1 1,1 1,7 0,8 -0,1 0,1 -1,1 0,6 0,6 0,2 0,2 Arvo euroa Tuotto-% 12 kk 3,23 1,50 1,13 0,99 0,24 0,84 1,05 2,13 0,60 4,14 1,37 4,99 109,98 1,35 1,40 1,90 1,74 14,89 8,93 8,93 2,53 2,32 11,35 10,37 2,14 1,96 9,10 8,74 12,41 11,93 12,76 12,31 18,76 4,57 4,40 80,79 10,02 11,16 10,52 8,11 10,29 12,33 13,39 13,95 191,03 17,45 16,10 39,37 25,81 23,81 13,56 14,49 19,08 19,08 -2,6 19,8 31,3 8,0 -39,1 -8,3 -1,5 -9,0 -17,0 -0,9 -5,1 12,8 -5,0 -2,6 -1,9 -2,2 44,3 12,3 11,9 2,6 2,2 9,9 9,7 2,9 2,7 20,9 20,8 131,4 -24,6 -24,8 2,1 3,3 -3,4 9,2 -3,7 -3,9 3,7 3,7 26,1 22,2 22,1 -18,2 -12,6 Lyhyen koron rahastot 0,7 1,6 -8,2 -4,6 10,7 25,8 -5,4 -3,0 -3,1 -3,1 -2,1 -0,1 8,0 10,7 0,3 3,2 31,2 32,5 -38,3 -36,7 -25,9 -25,4 22,1 25,8 -20,0 -20,0 12,3 12,3 4,1 4,1 -2,7 -2,8 4,9 4,9 -1,5 -1,6 -0,8 -0,8 -1,4 -1,8 11,2 10,9 31,2 22,2 9,5 -2,0 -15,1 42,8 A. Berg Finland HPI B/100 0,6 A. Gold & Mining MST World Mining MST World Technology MST World Telecoms MST World Utilities Nordea 3Pro Global Eq A Nordea 3 Pro Global Eq B Nordea Amerikka K/100 Nordea Am. Tech 1,9 13,80 Firstnordic Global -0,1 22,88 Firstnordic Gl. America (USD) A. A/100 0,3 A. Pro B/100 -0,1 Aktia Interest A -0,3 Aktia Interest B -0,3 Baring Euro Bond 0,1 Baring Sterl. K/100 Sampo Eur. Opportunities MST Gl. Pannut ja tislaamotietämystä hankitaan Skotlannista. Eq. B WIP Pikkujättiläiset WIP Value Visions A WIP Value Visions B Ålandsb. B. ja kirjavin painotuksin. High Yield B 0,1 FF Euro Bond Fund FF Internat. H. 2020 K/1000 Sampo T. T/100 Sampo Euro Value K Sampo Japani Kasvu Sampo Japani Tuotto Sampo Komp. Markets Equity A -USD-0,8 8,73 JPMF Eur. Index A Opstock Finl. Poliisin turvallisuusbarometri 2001 -tutkimuksen mukaan kansalaiset eivät enää luota yhtä paljon kuin aikaisemmin poliisin kykyyn selvittää rikoksia. Myös poliisin tietoon tulleiden rikosten selvitystaso on laskenut useiden vuosien ajan ja rikosten tutkinta-ajat ovat pidentyneet erityisesti omaisuus- ja talousrikoksissa. Bond A -0,4 Gyllenberg Eur. Ind. 2030 T/1000 SEB Lux International A Seligson Joustosalkku A Seligson Joustosalkku B Seligson Vakaasalkku A Seligson Vakaasalkku B Sp-Yhdistelmärahasto B/100 Tapiola 2010 Tapiola 2015 Tapiola 2020 Tapiola 2025 Tapiola Maailma Tapiola Tasapaino Templeton Global Bal. Turun yliopiston rahasto A Turun yliopiston rahasto B Ålandsb. Aggressive -0,5 FF Euro Blue Chip Fund -0,7 FF Euro STOXX 50 Fund -0,7 FF European Growth Fund 0,2 FF Europ. K/100 Nordea Euro Obl. Bond MST USD Global Bond MST USD Reserve Nordea Euro Obl. Equity A -USD -0,8 12,87 JPMF Mid. A -USD -1,8 8,22 JPMF Global Small Cap A -USD -0,5 6,51 JPMF International Equity A -0,6 58,16 JPMF Japan S. B 2,0 Evli Nordic Smaller Com A -0,1 Evli Nordic Smaller Com B -0,1 Evli Select A -0,6 Evli Select B -0,6 Evli U.S. Yhtiö on parin vuoden ajan tuonut Suomeen mallasviskiä jälleenkypsytykseen ja pakannut sen. Kun kysyntä kasvoi ohi kapasiteetin, yhtiö päätti keskittää panimonsa Lahden keskustaan ja varustaa samaan kellariin myös mallasviskitislaamon. Elokuussa valmistuvan panimon keittokattilaan mahtuu kerralla 1 500 litraa, mikä mahdollistaa 200 000 litran tuotannon. K/1000 Sampo Komp. Bond A JPMF Gl. Eq. Em. T Mandatum S. C. 0,1 Baring Latin America -0,9 Baring Leading Sector -1,7 Baring North America -1,6 Baring Pacific -0,9 Carnegie Aksje Norje 0,8 Carnegie East-European 0,6 Carnegie Eurooppa Osake 0,5 Carnegie Internet -2,2 Carnegie Medical -0,3 Carnegie Monirahasto 0,3 Carnegie Nordic Markets 0,6 Carnegie Suomi Osake 0,6 Carnegie Småbolag Carnegie Sverige 0,4 Carnegie Teknologia -2,0 Carnegie WorldWide 0,4 CDC Emerging Asia C -0,5 CDC Emerging Europe C -1,4 CDC Emerging Latin America C -0,8 CDC Europe Equities C -0,9 CDC Europe NM C -0,5 CDC Europe Small Cap C 0,2 CDC Glob. A JPMF Europe Bond A -0,3 JPMF FF Em. T/1000 Ålandsb. Eurokorko A/1000 Handelsb. High Yield Bond A JPMF Euro F. Em. B Evli Euro 50 A -0,7 Evli Euro 50 B -0,7 FF America Fund (USD) -1,4 FF American Growth (USD) -0,8 FF Asean Fund (USD) FF Asia Technology (USD) -0,6 FF Asian Special Sit. B Tapiola Korko Templeton Glob. Todellista nousua kertyi enemmänkin, sillä osakkeesta irtosi perjantaina 0,27 euron osinko. Keskimääräistä kurssikehitystä mittaava Hex-indeksi kohosi Nokian avulla 0,9 prosenttia 8161,21 pisteeseen. Berg Euro Yhd.korko A A. Puolet hallintoneuvoston jäsenistä edustavat osakkeenomistajia ja toinen puolikas yhtiön henkilöstöä. Ala-Pietilän ohella hallintoneuvostoon on ehdolla saksalaisen IDS Scheer -konsulttiyhtiön perustaja August-Wilhelm Scheer.. Small Cap A 0,3 27,34 Fondita Nord. Eurooppa Aggr. -0,1 8,39 Handelsbanken Osake 0,5 1,91 Hiisi Euro 50 -0,2 72,96 Hiisi Kasvu 0,5 68,39 Invesco GT Amer. K Sampo Yhteisöoblig. M. Berg Euro Yhd.korko B A. Sm. USD -0,3 ABN AMRO Gl. Berg Euro K. 2010 T/1000 Sampo T. Europe SEB Baltic Smaller Comp. SEB Lux Eastern Europe SEB Lux Emerg. O. Berg Sm. 25 T/1000 Sampo Kompassi 50 K Sampo Kompassi 50 T Sampo Kompassi 75 K Sampo Kompassi 75 T Sampo Kultapossu K/1000 Sampo T. Instit. -1,3 Elite-rahasto 1,3 Evli Emerging Tech. Em. Bond A -0,1 JPMF Gl. Berg Europe A/100 -0,3 A. Multimarket Invesco GT Eur. B Opstock Private A Opstock Private B Pohjola Euro Forte A Pohjola Euro Forte B Pohjola Forte A Pohjola Forte B Pohjola Solid A Pohjola Solid B Pohjola Tummansininen Pohjola Vaaleansininen Sampo Eur. A Seligson Euro Corp. B/1000 -0,1 Handelsb. Equity A 0,4 9,01 JPMF Europe Dynamic A 9,78 JPMF Europe Equity A -0,1 36,21 JPMF Europe Small Cap A 0,3 23,87 JPMF Europe Strat. Countries 1,0 49,85 Invesco GT Nippon Ent. -1,9 784,00 Invesco GT Nippon G. -2,4 284,00 Invesco GT N. Index K Pictet Targ. K/1000 Mandatum MediL. K Mandatum S. Small C. 0,3 16,31 Firstnordic Far East -0,9 16,60 Firstnordic Gl. T Sampo Yhteisöoblig. Markets SEB Lux Eq. Eur. Cap -0,4 8,20 Handelsb. M. Bond Seligson Euro Obl.ind. Gl. K Sampo Suomi Yhteis. de Din. Europa -0,2 32,46 Handelsbanken Global IT -3,2 9,46 Handelsb. Large Cap A -USD -1,4 9,13 JPMF Am. D JPMF US Strat. Cap Eur. (Eur.) T/1000 Sampo S. Bond -0,2 -0,3 -0,3 -0,1 -0,3 -0,3 -0,2 -0,2 -0,3 -0,3 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 1,3 0,1 -0,3 -0,4 -0,2 -0,1 0,2 -0,3 -0,3 -0,1 -0,3 -0,3 -0,4 -0,3 -0,3 -0,1 -0,1 -0,1 -0,4 Arvo Tuotto-% euroa 12 kk 155,56 113,80 15,94 137,00 4,78 4,33 229,34 208,02 110,00 98,26 10,11 11,35 21,07 20,43 101,52 98,47 105,78 102,61 105,98 102,79 100,74 96,42 108,17 298,10 109,04 363,54 19,63 22,46 1276,07 206,75 183,62 20,72 19,91 20,75 18,41 0,99 0,98 17,63 1,89 1,73 10,12 9,57 10,37 6,43 2,6 2,0 2,7 2,5 1,6 1,2 2,2 2,6 2,2 1,6 2,6 2,6 2,4 2,6 -2,1 2,0 2,0 2,2 2,6 2,6 2,1 -0,2 2,4 2,0 2,6 Yhdistelmärahastot A. maaliskuuta 2002 10 ? TALOUS S I J O I T U S R A H A S TOT Finansium Oy Nokia veti nousua Muutos-% 1 pv Perjantai oli Euroopan pörsseissä nousupäivä, ja myös Helsinki pääsi viikonlopun viettoon selvästi vihreissä lukemissa. (USD) -0,9 FF Australia Fund (AUD) -1,1 FF Emerging Market (USD) -0,4 FF Eur. Markets 0,3 11,99 Invesco GT Energy 1,0 9,93 Invesco GT Euroland 0,1 7,37 Invesco GT Financial Services 0,1 9,12 Invesco GT German G. 1,1 2,83 Invesco GT Gl. Dynamic A -USD -0,7 9,16 JPMF Global Equity A -USD -0,6 17,92 JPMF Global Financ. Berg Europe B/100 -0,3 A. Equity A -1,2 7934,00 JPMF Latin Am. Vaisusti päivän aloittanut Nokia kallistui lopulta puolitoista prosenttia 24,17 euroon. Europe Value A Ålandsb. Japan -0,7 2,81 Handelsb. Balanced MST Euro Triple A 30 MST Euro Triple A 50 MST Euro Triple A 70 MST USD Gl. Yield Bond 0,3 200,27 252,30 99,56 103,52 17,46 38,22 9,95 1,59 9,36 17,32 59,05 942,72 1039,58 1040,12 1017,05 98,77 107,38 98,99 112,04 99,94 104,17 20,77 26,20 92,36 96,37 11,27 0,87 0,27 5,69 10,00 8,30 92,60 105,76 89,42 98,99 18,68 11,28 10,29 20,10 26,77 7,07 86,31 93,51 1939,33 1861,42 17,02 245,13 109,01 40,49 18,62 74,05 14,94 269,54 10,61 3,59 2,08 4,69 11,83 0,93 10,37 97,58 137,93 3,45 849,83 122,92 12,61 6,08 11,93 10,87 105,55 137,14 101,20 123,98 108,81 1,00 131,01 114,29 125,91 99,76 182,75 1208,47 173,61 1208,47 15,81 67,19 10,67 13,85 6,57 9,60 2,1 2,4 2,5 2,7 0,6 2,6 Pitkän koron rahastot 31,3 3,2 3,1 2,9 3,3 3,2 4,1 3,9 3,4 Keskipitkän koron rahastot -6,0 2,2 4,3 3,5 3,9 3,9 4,0 4,2 4,2 3,3 4,0 3,6 5,2 -2,7 32,5 3,6 3,7 3,9 4,0 3,5 4,4 3,9 3,7 11254,45 11196,93 110,59 102,38 192,81 177,31 8,39 7,78 18,51 18,14 113,17 109,63 20,33 195,11 181,69 20,35 20,83 19,39 1,10 19,38 17,19 10,59 A. Equity 0,1 13,53 Gartmore SICAV Cont. Yhd. Equity A JPMF US Select Eq. H. Lisäksi muuttoliike naisistuu: koulutetut naiset hakevat työtä ulkomailta ja toisaalta naisia myydään prostituoiduiksi ja pimeäksi työvoimaksi. EU-maiden väestöstä oli vuonna 1990 ulkomaalaisia 4,1 prosenttia. Value A 0,1 110,44 Gyllenberg Eur. World Bond -0,3 Baring USD Corp. Seuranneessa hämmennyksessä kurssi heittelehti 1,90 - 3,14 euron välillä päätyen lopulta 34 prosentin laskussa 2,44 euroon. Berg Sm. Bal. A WIP Market Leaders Gl. T/1000 Sampo Valtionoblig. Capital Appr. Em. Eq. 0,5 ABN AMRO Gl. O. Opp. MST Pacific MST United Kingdom MST World Energy MST World Financials MST W. M. Ent. 0,2 47,60 Invesco GT Cont. Growth A 0,3 6,67 JPMF Europe Strat. B/100 -0,1 A. Euro Bond B 15,5 172,71 205,70 101,28 104,29 20,54 108,03 17,25 22,46 98,19 106,64 23,73 22,29 9,59 15,66 2695,40 17,00 30,68 29,34 11,92 0,1 19,38 94,06 103,49 1907,23 1850,46 101,89 -0,2 -0,1 2,5 -0,1 4,1 -1,2 3,0 -2,1 2,1 -6,4 -2,3 2,5 -1,7 -0,8 4,1 -12,0 2,4 2,6 -2,3 -1,4 1,9 1,6 1,5 4,4 3,0 3,0 2,4 2,2 0,4 2,2 3,7 -21,1 9,3 2,1 0,9 2,5 -0,4 2,5 13,5 2,5 13,5 Muutos-% 1 pv MST Sterling Reserve MST Swiss F. Pro A/100 -0,1 A. S. M. Swedish Bond Hiisi Yrityskorko -0,1 Invesco GT Asia Ent. 1,3 Invesco GT Bond -0,4 Invesco GT dollar Reserve Invesco GT Em. Em. Smaller Comp. Yhd. A/10 Seligson Rahamark. Berg Finland B/100 0,2 A. Myös ilmoitusaktiivisuus epäillyistä rikoksista on laskenut. Poliisissa halutaan pysäyttää tämä kielteinen kehitys. Grade B -0,1 Evli Euro Valtionobl. Jo nyt Saksa ottaa EU:n ulkopuolelta tulevista muuttajista 35 prosenttia, vaikka sen väestö muodostaa vain 22 prosenttia EU:n väestöstä. - Siirtolaisuus maailman köyhistä maista rikkaisiin jatkuu, ennakoi itävaltalainen tohtori Christiane Hintermann. Equity D JPMF US S. Berg Optimal Norden (SEK) Aktia Folkhälsan A/100 Aktia Folkhälsan B/100 Aktia Secura A/100 Aktia Secura B/100 Aktia Solida A Aktia Solida B Aurator Luotsi Aurator Tellus Carnegie Optimi Carnegie Plus Carnegie Sijoitus+ Conventum Korko+Osake A Conventum Korko+Osake B Conventum Vision A Conventum Vision B Evli Euro Mix A Evli Euro Mix B Evli European Alloc. A JPMF Gl. Kasvuos. 25 K/1000 Sampo Komp. Sweden -0,9 29,24 Handelsb. Index A -0,9 82,92 Gyllenberg Eur. 2030 K/1000 Sampo T. Global Value B Ålandsb. Bond SEB Lux Euro Bond SEB Lux Internat. Value 0,1 9,27 Invesco GT G. Markets MST Eur. Berg Sverige (SEK) -2,5 Aurator BioMed 1,3 Aurator Nexus 0,5 Baring Asia Growth -1,1 Baring Australia -1,0 Baring Eastern Europe 0,4 Baring Emerging World -1,0 Baring Europa -0,8 Baring Gl. K/1000 0,2 Mandatum E Yrit T/1000 Mandatum K Konv T/1000 0,2 MST Euro Gl. Plus T/100 Nordea Amerikka T/100 Nordea Avanti K/100 Nordea Avanti T/100 Nordea Biotekniikka K/100 Nordea Biotekniikka T/100 Nordea Euroland K/100 Nordea Euroland T/100 Nordea Eurooppa Plus K Nordea Eurooppa Plus T Nordea Eurooppa.fi K/100 Nordea Eurooppa.fi T/100 Nordea Fennia K/1000 Nordea Fennia T/1000 Nordea Fennia Plus K Nordea Fennia Plus T Nordea Foresta K/1000 Nordea Foresta T/1000 Nordea Global Mob. Berg Optimal Eur. A Evli Eur. Markets -0,2 Baring Global Equity -1,1 Baring Global Resources -0,4 Baring H. B Seligson Osakesalkku A Seligson Osakesalkku B Seligson Phoebus A Seligson Phoebus B Seligson Phoenix A Seligson Phoenix B Seligson Prosperity Russia Seligson Topix Core 30 A Seligson Topix Core 30 B Sp-Osakerahasto B/100 Tapiola Hyvinvointi Tapiola Instituutio Tapiola Trendi Tapiola Tulevaisuus Templeton Eastern Europe Fund Templeton Em. Indexed C -1,5 Conventum Osake A 0,1 Conventum Osake B 0,1 Credit Agricole Asian Gr. -0,9 Credit Agricole Asian R. -0,1 Credit Agricole Europe -1,0 Credit A. T/1000 Sampo Suomi Yhteis. B. Ent. 0,8 10,50 Invesco GT PRC 1,3 10,28 Invesco GT Taiwan Gr. 2,2 4,19 Invesco GT Technology 2,5 14,49 Invesco GT Telecom 0,5 12,19 Invesco GT US Equity 1,9 38,94 Invesco GT US Smalls Co 1,2 42,27 Invesco GT WW Dyn. ex-US S. K Nordea yksit. T/1000 Sampo K. Corp. Os. Yield Bond 0,3 MST Gl. Berg Russia (SEK) 0,1 A. Eur/100 Roburs Östeuropa/100 Sampo Aas. Pro A/100 A. Med. Eur. Os. Equity A JPMF US Disc. Euro Bond A Ålandsb. Bond -0,1 MST European Bond -0,4 MST Eur. Bond A -0,2 JPMF USD Gl. K/1000 Sampo Komp. Nordic -1,0 34,97 Handelsb. Berg Euro Ob. K Mandatum Osake K. Eur. -0,2 4,23 Gartmore SICAV Em. Share Index B 0,1 0,1 -0,3 -0,3 -2,9 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 0,4 0,1 0,2 0,4 0,3 0,3 -0,5 -0,5 -0,2 -0,2 -0,3 -0,3 -0,2 -0,2 -0,6 -0,6 -0,4 -0,1 -0,8 -0,7 -0,3 0,2 0,2 0,6 0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,2 -0,2 0,1 0,1 0,2 0,2 -1,1 -0,2 -0,6 -0,3 -0,5 -0,4 -0,6 -0,6 0,3 0,3 -0,9 -0,8 -1,0 -1,3 -0,5 -0,5 -0,5 -0,9 -1,0 -1,0 -0,1 -0,4 -0,4 -0,8 -0,8 -0,8 -0,8 -0,7 -0,7 0,3 0,4 0,1 0,1 0,3 0,3 -0,4 -0,4 -0,1 -0,1 0,3 0,3 -0,2 -0,2 -0,1 -0,1 0,5 0,4 0,4 0,2 0,2 -0,3 -0,3 -0,4 -0,4 -0,6 -0,6 0,4 0,1 0,1 0,2 0,2 -0,6 -0,1 -0,1 0,2 -0,4 -0,5 -0,5 -0,6 -0,5 -0,4 -0,1 0,2 0,2 -0,4 -0,3 -0,1 -0,1 99,79 99,79 314,99 404,86 145,94 175,12 171,85 103,63 113,54 34,05 41,34 102,24 102,24 99,26 105,62 22,05 20,28 21,46 2,61 2,78 77,57 87,79 9,71 11,10 83,72 101,21 97,68 101,82 84,15 95,50 2,55 3,34 11,35 6,44 11,74 12,89 9,30 88,60 120,78 94,73 9,96 100,70 100,70 92,53 92,53 84,02 84,02 86,77 94,97 105,66 116,12 91,92 104,25 123,06 145,57 191,18 229,41 23,76 4,62 6,75 909,26 118,98 1016,97 114,01 101,01 1149,25 1149,25 21,62 21,19 21,57 19,53 19,43 10,94 8,31 7,63 6,94 17,87 8,28 7,36 6,77 4,04 2,89 101,33 92,33 259,87 242,62 82,57 80,08 106,86 88,36 908,45 867,51 56,02 54,34 82,67 80,19 28,19 27,34 19,62 19,02 94,95 92,10 78,56 83,57 31,11 37,89 18,72 21,93 101,09 100,53 220,36 198,87 40,40 193,68 174,79 152,74 145,10 974,74 926,00 1004,12 1004,12 1013,38 1013,38 739,44 1027,50 924,31 970,40 862,53 915,80 803,51 23,57 10,46 9,63 10,87 10,87 81,91 11,08 11,04 11,08 10,90 10,96 10,45 13,19 55,88 61,91 16,18 17,29 15,80 15,80 3,2 3,5 -3,8 -3,6 -6,1 2,4 5,6 1,2 4,3 -4,5 -0,1 3,0 1,8 3,2 3,7 -0,9 -0,5 -4,0 -5,3 0,8 -3,0 1,1 -2,4 1,9 -1,4 1,8 -2,7 -2,6 1,1 -8,2 -8,1 -0,6 4,0 4,0 4,8 4,8 4,2 4,2 -1,8 -1,8 4,0 4,0 -0,9 -0,9 -0,5 -0,5 3,1 3,1 -5,5 -1,0 28,3 28,3 3,5 -0,4 1,4 2,2 -0,2 -0,3 -2,3 -2,4 -2,4 -2,8 -0,7 -0,8 7,0 1,7 6,9 -2,0 5,2 5,6 11,6 12,0 2,8 2,9 3,2 3,2 -0,6 -0,6 -3,1 -3,1 2,6 2,6 -4,4 -0,3 -0,3 -3,5 -3,5 -3,5 -3,5 -7,1 4,4 4,1 3,4 3,4 2,4 1,3 1,6 2,2 1,4 1,8 -8,7 -8,4 -11,1 -5,1 -6,1 -6,1 Hedge rahastot 3C Alpha Avenir A Avenir B Evli Citius A Evli Citius B Mandatum Omega K Mandatum Vega T/1000 Opstock RM Optimus A Opstock RM Optimus B Seligson Phalanx A Seligson Phalanx B 0,1 104,08 0,4 1166,47 0,4 1166,47 0,2 99,08 0,2 103,22 21,57 -0,7 754,25 100,53 97,50 -0,6 3,05 -0,6 2,64 10,9 12,3 12,3 10,6 24,3 24,1 EU:ssa muutetaan eniten Britanniaan, Ranskaan ja Saksaan SSS?STT?Mervi Vanhatalo Euroopan unionin jäsenmaihin suuntautuva muutto keskittyy yhä enemmän suuriin maihin eli Ranskaan, Saksaan ja Britanniaan. Berg Sicav N. K. AustralAsia K Pohjola Euro Kasvu A Pohjola Euro Kasvu B Pohjola Euro Value A Pohjola Euro Value B Pohjola Finland Value A Pohjola Finland Value B Pohjola Pharma A Pohjola Pharma B Pohjola Tekno A Pohjola Tekno B Roburs Contura/100 Roburs Amerika/100 Roburs Japanfond/100 Roburs Kommunikations/100 Roburs Pacificfonden/100 Roburs Privatiserings/100 Roburs Ryssland/100 Roburs Råvarufond/100 Roburs Skogsfond/100 Roburs Småbolag. 75 A Evli Global Multi Man. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) arvioi eduskunnan Pohjola-keskustelussa, että Pohjoismaiden tiivistynyt yhteistyö on tuottanut tulosta. Lipposen mukaan tulokset osoittavat, että pohjoismaiselle yhteistyölle on juuri nyt tilausta niin eurooppalaisesti kuin yleismaailmallisestikin. Pohjoismaiden yhteistyötä kiiteltiin vuolaasti myös eduskuntaryhmien puheenvuoroissa . Pacific -0,3 7,26 Handelsb. Inv. Yhd. Mark. Berg Global A/100 0,3 A. Eur. Bond 0,3 Invesco GT Eur. A JPMF USD Gl. Bond D -0,2 Mandatum E Yrit K/1000 Mandatum K Konv. Em. East. S. Berg Finland A/100 0,2 A. Kunnon single maltia jouduttaneen odottamaan vähintään kahdeksan vuotta, vaikka EU-lait vaativat viskiksi kutsutulta juomalta vain kolmen vuoden kypsytyksen tammitynnyrissä. Noin 650 000 euron hanke on toimitusjohtaja Anssi Pyysingin mukaan luonnollinen kehitysaskel perheyhtiölle. Bond B -0,4 Handelsb. B Evli Global Multi M 40 A Evli Global Multi M 40 B Evli Global Multi Man. Small Cap B 0,3 30,70 Franklin Biotech. Berg Euro Oblig. Ind. Bond -0,3 MST Euro Reserve MST Euro ST Gl. Gr. Templeton Glob. Kymmenen vuotta myöhemmin heitä oli 5 prosenttia. Nimityksestä päättävä yhtiökokous kokoontuu toukokuun alussa. Ala-Pietilä olisi ensimmäinen ulkomaalainen jäsen saksalaisen SAP:n hallituksessa. SAP:n hallintoneuvoston jäsenmäärää ollaan toukokuisessa yhtiökokouksessa kasvattamassa 16:een aiemmasta 12:sta. Instrumentariumin ostotarjous on 14,25 dollaria kylmää käteistä osakkeelta, mikä alitti selvästi Spacelabsin viime päivien pörssinoteerauksen. Päivän laskija oli Benefon, jonka kamppailu sai taas uuden vauhdikkaan käänteen. Helsingissä päättyi perjantaina siirtolaisuutta pohtinut seminaari, jonka järjesti Euroopan kansallisten väestöntutkimuslaitosten verkosto NIEPS. EU:n laajetessa idästä muuttavat ihmiset asettuvat yhä useammin Saksaan ja Itävaltaan, ilmenee belgialaisen Louvainin katolisen yliopiston professorin Michel Poulainin selvityksestä. Talousoptimismi kohotti Euroopassa vähittäismyyjien osakkeita, ja tietokoneyhtiöille antoi potkua Palmin kolmannen neljänneksen odotettua kovempi liikevaihto. Bond Pictet EUR Bonds Pictet Glob. Euro-Obl. T/1000 Mandatum Neutral K Mandatum Neutral T Mandatum Omega T Mandatum Safeguard K Mandatum Safeguard T MST Euro Gl. Healthscience MST European MST Eur
Vuosikymmeniä kehitysavun menestystä on arvioitu pelkästään siihen käytetyllä rahamäärällä, eikä sillä, mitä avulla on saavutettu. Kiinassa, Intiassa ja Indonesiassa ripulitauteihin kuolleisuus on kaksi kertaa suurempaa kuin kuolleisuus aidsiin, todettiin selonteossa, joka julkaistiin YK:n maailman vesipäivänä. Kaikkiaan 2,4 miljardia ihmistä . Maassamme toimii esimerkiksi eutanasiaa kannattava yhdistys, joka ajaa tätä asiaa. SÄHKEET Tutkimus: Kännykkä viinaa vaarallisempi liikenteessä LONTOO . vesiperäiset taudit saataisiin puolitettua. Raportin mukaan hallituksilla on oiva mahdollisuus paneutua asiaan Johannesburgissa elokuussa kokoontuvan kestävän kehityksen maailmankokouksessa. tiinalaisten presidentti Jasser Arafat ja Zinni keskustelivat Ramallahissa tilanteesta. Palestiinalaisten pääneuvottelija Saeb Erekat kertoi Arafatin ja Zinnin tapaamisen jälkeen, ?ettei Zinni ollut asettanut ehtoja palestiinalaisille?. 40 prosenttia maailman väestöstä . Tämä on tasapainoinen ja hyvin harkittu tuomio. Kujalan mukaan vaatimuksia eutanasiasta on esitetty periaatteellisen keskustelun tasolla. Pariskunnan mastiffit (presa canario) hyökkäsivät naapurin kimppuun tammikuussa 2001 ja purivat tätä niin pahasti kaulaan ja muualle, että nainen menehtyi vammoihinsa. Amerikkalainen asianajaja todettiin torstaina syylliseksi murhaan ja hänen miehensä kuolemantuottamukseen sen jälkeen, kun pariskunnan kaksi isoa koiraa olivat raadelleet naapurissa asuneen naisen kuoliaaksi. Marjorie Knoller, 46, todettiin syylliseksi murhaan, kuolemantuottamukseen sekä ihmisen tappaneen vaarallisen eläimen omistamiseen. Neljä viikkoa kestäneen oikeudenkäynnin jälkeen Los Angelesissa istunut valamiehistö päätti, että myös Knollerin aviomies, asianajaja Robert Noel, 60, on syyllistynyt kuolemantuottamukseen ja vaarallisen eläimen omistamiseen. Selvä periaate kuitenkin on, että aktiivisiin toimiin elämän lopettamiseksi ei lääkärin pidä ryhtyä, Kujala sanoo. Kujalan mukaan brittinaisen ta- paus on juuri aktiivista toimintaa elämän lopettamiseksi. Alkoholia nauttineiden kuljettajien reaktionopeus hidastui "vain" 30 prosenttia. Kokeessa muun muassa selvitettiin, kuinka nopeasti kuljettaja sai ajoneuvon pysäytettyä 112 kilometrin tuntivauhdista. Lontoolainen tuomioistuin antoi perjantaina kaulasta alaspäin halvaantuneelle naiselle oikeuden määrätä hänen elintoimintojaan ylläpitävät laitteet suljettaviksi. Teollisuusmaiden velvollisuus ei ole pelkästään jakaa vaurautta, vaan myös edistää asioita, jotka tuottavat vaurautta: taloudellista ja poliittista vapautta, oikeusvaltiota ja ihmisoikeuksia, hän sanoi puheessaan. Bush myös torjui arvostelua, jonka mukaan Yhdysvallat on ollut kitsas jakaessaan kehitysapua. Mm. Israelilaisten ja palestiinalaisten väliset turvallisuusneuvottelut jatkuivat Yhdysvaltain erityislähettilään Anthony Zinnin välityksellä perjantaina. saman summan, jonka eurooppalaiset ja amerikkalaiset käyttävät koiranruokaan . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. Hands free -laitteella kännykkään puhuneilla jarrutusmatka venyi 39 metriin ja kädessä puhelinta pitäneillä peräti 45 metriin. STT?DPA?Reuters Ennennäkemätön hiekkamyrsky Vladivostokissa Lehtikuva/Reuters/Laszlo Balogh Israelilaissotilaan ase seuraa pakoon pinkovia palestiinalaisnuorukaisia. Israelin ja palestiinalaisten turvaneuvottelut jatkuivat Ei läpimurtoa tapaamisessa STT?AFP?Reuters?DPA JERUSALEM . Palestiinalainen mies räjäytti itsensä hengiltä Israelin armeijan tarkkailupisteessä lähellä Jeniniä Länsirannalla, kertoi Israelin armeijan edustaja perjantaina.Armeijan mukaan iskussa haavoittui lievästi yksi ihminen. Perjantain isku oli jo kolmas kolmen päivän aikana. Valkoinen talo kertoi perjantaina, ettei edellytyksiä Yhdysvaltain varapresidentin Dick Cheneyn ja palestiinalaisten johtajan Jasser Arafatin tapaamiselle ole vielä olemassa. Normaalioloissa keskimääräinen jarrutusmatka oli 31 metriä ja alkoholin vaikutuksen alaisena ajaneilla 35 metriä. Syynä ovat Valkoisen talon mukaan edelleen jatkuvat Israeliin kohdistuvat iskut. VLADIVOSTOK . Yhdysvaltain presidentti George W. on ilman riittäviä saniteettioloja. . Vesiperäisistä taudeista kärsivät ihmiset vievät puolet kai- kista sairaalapaikoista maailmassa. tammikuuta. Hallituspuolueilla eli sosiaalidemokraateilla ja vihreillä ei kuitenkaan ole enemmistöä liittoneuvostossa, jossa ovat edustettuina maan 16 osavaltiota. Itäisen Brandenburgin osavaltion sosiaalidemokraattinen pääministeri Manfred Stolpe asettui perjantaina tukemaan lakiesitystä. Ilmassa leijuneet hiekanjyväset taittoivat valoa siten, että taivas näytti keltaiselta ja aurinko siniseltä. Paikallisten meteorologien mukaan hiekka oli todennäköisen peräisin Mongolian ja Kiinan pohjoisosien autiomaista, missä myrsky on nostattanut satojen kilometrien pituisen hiekkapilven. Meteorologi Boris Kubain mukaan vastaavaa ilmiötä ei ole kirjattu Vladivostokissa ainakaan 130 vuoteen, jona aikana säätilastoja on pidetty. STT?AFP Naapurin tappaneen koiran omistaja syyllistyi murhaan LOS ANGELES . Palestiinalaisten ja Israelin välillä on yhä suuria erimielisyyksiä. Asiat ovat erittäin vaikeita, Erekat sanoi toivoen kuitenkin samal- la, että tulitauko saataisiin solmittua pian. Perjantaina tehtiin jälleen yksi itsemurhaisku. Jos hallitukset käyttäisivät 11 miljardia puntaa (17,8 miljardia euroa) vuodessa . Al Aksan marttyyrien prikaatit ilmoittautui iskun tekijäksi uutistoimisto AFP:n saamassa puhelinsoitossa. Niin sanottu passiivinen eutanasia, joka tarkoittaa turhista ja toivottomasti elämää pitkittävistä hoidoista pidättäytymistä, on jokapäiväistä toimintaa. Olen hyvin tyytyväinen jutun saamaan lopputulokseen, neiti B sanoi lakimiestensä välittämässä tiedotteessa. Neiti B siirrettäneen tämän jälkeen toiseen sairaalaan, jossa lääkärit ovat hänen lakimiestensä mukaan halukkaampia irrottamaan hänet elämää ylläpitävistä laitteista. Kyseessä on ensimmäinen tapaus Britanniassa, jossa henkilön katsottiin olevan henkisesti riittävän terve päättämään omasta kuolemastaan. järjestelmästä, joka keskittyy ?sattumanvaraisiin (kehitysapu)tasoihin. Molemmat koirat on lopetettu. STT?AFP. Syytteet koskevat sieppausta, murhaa ja lunnaiden vaa- timista. Tällaisista rikoksista saa Pakistanissa yleensä kuolemantuomion. Yhdysvallat on painostanut Pakistania luovuttamaan Sheikh Omarin, joka on tunnustanut osallisuutensa sieppaukseen. Sheikh Omaria syytetään Yhdysvalloissa panttivangin otosta ja Pearlin murhan suunnittelusta. Qureshi sanoi, ettei Sheikh Omarin luovuttaminen tule kyseeseen ennen oikeudenkäynnin päättymistä. Johtavan poliisitutkijan Manzoor Mughalin mukaan todistajaksi kutsutaan muun muassa Daniel Pearlin vaimo Mariane Pearl. Washington Post -lehden toimittaja Daniel Pearl siepattiin Karachissa 23. Kuitenkin rahan syytäminen nykyiseen epäonnistuneeseen järjestelmään ei auta köyhiä, vaan saattaa jopa itse asiassa hidastaa uudistusprosessia, hän sanoi. Saastunut vesi tappaa vuosittain kaksi miljoonaa lasta STT?DPA?Reuters KÖLN/LONTOO . Tapaaminen päättyi ilman sopimusta, mutta neuvotteluja päätettiin jatkaa sunnuntaina, edus- Saksan ylähuone hyväksyi kiistellyn maahanmuuttolain STT?DPA?Reuters?AFP BERLIINI . Venäjän kaukoidässä sijaitsevan Vladivostokin satamakaupungin asukkaat saivat hämmästellä perjantaina poikkeuksellista luonnonilmiötä, kun voimakas hiekkamyrsky satoi santaa kaupungin ylle. Turvallisuusneuvottelut käytiin palestiinalaislähteiden mukaan Yhdysvaltain suurlähettilään virka-asunnossa Tel Avivissa. Israel peruutti neuvottelut torstaina, kun kolme israelilaista sai surmansa palestiinalaisen itsemurhapommi-iskussa Jerusalemissa. Aiemmin perjantaina pales- Bush sitoi avun uudistuksiin STT?AFP MONTERREY . Kaksi miljoonaa lasta ympäri maailman kuolee vuosittain saastuneen veden ja huonojen hygieniaolojen vuoksi, kertoi YK:n lastenjärjestö Unicef. Liittokansleri Gerhard Schröderin ajama laki mahdollistaa koulutetun työvoiman saapumisen Saksaan samalla, kun ulkomaalaisten virtaa muuten padotaan. Saksan konservatiivinen oppositio sanoi kuitenkin pitävänsä äänestystä laittomana, koska Brandenburgin osavaltion edustajien kanta ei ollut yksimielinen. Alahuone eli liittopäivät hyväksyi lakiesityksen jo maaliskuun alussa. 43-vuotias nainen voitti näin yli vuoden jatkuneen oikeustaistelun. Neiti B -nimellä tunnettu nainen halvaantui vuosi sitten niskassa olleen verisuonen katkettua, eikä hän enää voinut hengittää ilman hengityskonetta. Naista hoitaneen sairaalan lääkärit kieltäytyivät eettisistä syistä sulkemasta elämää ylläpitäviä laitteita, minkä jälkeen kiista vietiin oikeuden ratkaistavaksi. Lääkäreiden mukaan naisen olisi pitänyt kokeilla jotain kuntoutusta, vaikka he samalla myönsivät toipumismahdollisuuksien olevan prosentin luokkaa. Naista hoitaneen sairaalan lakimiehet sanoivat päätöksen jälkeen, etteivät he valita tuomiosta. Juttua hoitanut tuomari määrä- si neiti B:lle maksettavaksi sata puntaa (162 euroa) korvauksia, koska sairaala oli vastoin hänen tahtoaan pitänyt häntä hengissä. Paikallinen terveysviranomainen määrättiin lisäksi maksamaan oikeudenkäyntikulut. . Puolueen hallituskumppanina osavaltiossa on kristillisde- mokraattinen puolue (CDU), jonka edustaja Jörg Schönbohm puolestaan sanoi olevansa lakia vastaan. Saksan perustuslain mukaan jokaisen osavaltion kannan on oltava yksimielinen. Aiemmissa eutanasiakiistoissa on ollut kyse joko parantumattomasti sairaista koomapotilaista tai hoidettuinakin kuolemaan päättyvästä sairaudesta kärsineistä. Lääkäriliitto pysyy eutanasiakannassaan SSS?STT Lääkärin tehtävänä on elämän puolustaminen, eikä lääkärin tule ryhtyä aktiivisiin toimiin elämän lopettamiseksi, muistuttaa apulaistoiminnanjohtaja Santero Kujala Suomen Lääkäriliitosta. Liiton kanta eutanasiaan ei siis tule muuttumaan. . Suomessa elintoimintoja ylläpitävät laitteet suljetaan vain silloin, kun potilaalla todetaan esimerkiksi aivokuolema. Kujala sanoo, että hänen tiedossaan ei ole yksittäisiä eutanasiaan liittyviä tapauksia, joiden vuoksi Suomessa oltaisiin menty oikeuteen saakka. Suomessa käydään aktiivista keskustelua eutanasiasta. Hän yritti selvittää matkustajakoneen räjäyttämistä kenkäänsä kätketyllä pommilla yrittäneen Richard Reidin ja al-Qaeda-verkoston välisiä yhteyksiä. Pearlin ruumista ei ole löydetty, mutta hänen sieppaajansa toimittivat julkisuuteen videonauhoituksen Pearlin surmaamisesta. taja kertoi. kehityksen sijasta. . maaliskuuta 2002 ? MAAILMALTA 11 Brittinainen sai oikeuden kuolla STT?AFP?DPA LONTOO . Pääsyytetyn ohella syytteen sai kymmenen muuta henkilöä, joista seitsemän on karkuteillä. Syyttäjä Raja Qureshi kertoi, että muodollisen oikeudenkäynnin on määrä alkaa 29. Israelin puolustusministeriön edustaja kertoi kuitenkin uutistoimisto AFP:lle, ettei iltapäivän tapaamisessa saatu aikaan läpimurtoa. . Neuvotteluissa pyritään löytämään sopu tulitauon aloittamiseksi Lähi-idässä. Vain hetkeä ennen neuvottelujen aloittamista palestiinalainen itsemurhapommittaja räjäytti itsensä hengiltä Israelin armeijan tarkkailupisteessä Länsirannalla. YK:n arvion mukaan 1,1 miljardilla ihmisellä ei ole käytössään puhdasta juomavettä. Brittiläisten kehitysjärjestöjen perjantaina julkaiseman raportin mukaan saniteettiolojen puute tappaa 20 miljoonaa maailman köyhimmistä lapsista seuraavan kymmenen vuoden aikana, jos hallitukset eivät tee asialle mitään. The Human Waste -nimisen selonteon mukaan saniteettiolojen puute kehitysmaissa tarjoaa oivallisen lisääntymisalustan muuten helposti ehkäistäville taudeille. . Liittoneuvoston puhemies selvitti ongelman antamalla Stolpen ratkaista Brandenburgin kannan. Oppositiota ratkaisu ei kuitenkaan tyydyttänyt, ja mahdollista onkin, että konservatiivit vievät asian maan perustuslakituomioistuimeen. Amerikkalaistoimittajan sieppauksesta syytteet STT?Reuters?AFP KARACHI . Hän sanoi toivovansa, että yleisesti luovuttaisiin ?nykyisestä epäonnistuneesta. Brittisyntyistä Ahmed Omar Saeed Sheikhiä vastaan nostettiin Pakistanissa perjantaina syyte amerikkalaisen toimittajan Daniel Pearlin sieppauksesta ja murhasta. Bush sanoi perjantaina YK:n kehitysrahoituskokouksessa Monterreyssa, että kehitysapu köyhille maille on sidottava poliittisiin, taloudellisiin ja oikeusjärjestelmän uudistuksiin. Samalla hän vakuutti Yhdysvaltain johtavan asiassa esimerkillään. . Matkapuhelimeen puhuminen, hands free -laitteella tai perinteisesti, vaarantaa tuoreen brittitutkimuksen mukaan liikenneturvallisuutta enemmän kuin alkoholin vaikutuksen alaisena ajaminen. Tutkijat havaitsivat, että perinteiseen tapaan kännykkään puhuneet, kokeneet kuljettajat reagoivat ajosimulaattorissa uusiin tilanteisiin puolet normaalitilannetta hitaammin. maaliskuuta. Saksan parlamentin ylähuone eli liittoneuvosto hyväksyi perjantaina kiistanalaisen maahanmuuttolain. Sen sijaan Israel on esittänyt tulitauon toteuttamiselle ehtoja, joita palestiinalaiset eivät voi hyväksyä. Israelin poliittisten lähteiden mukaan erimielisyys koskee aikataulua, jonka mukaan tulitauko toteutettaisiin ja siirryttäisiin eteenpäin Yhdysvaltain rauhansuunnitelmassa.
Materiaali on ilmeisesti rakenneltu Mäkeläistä varten , sillä rautalankaiskelmän linja säilyy lähes samanlaisena alusta loppuun. Kai sitä nyt omista kappaleistaan saa sanoa mitä vain, Martti puolustautuu. ?45 minuuttia happilaitteiden kanssa? Mitään Bruce Springsteenin tyylistä maratonsettiä ei Eppujen kesäkeikoilla ole luvassa. . Poljennon suhteen ei käytetä ylinopeutta , mutta iskut ovat raskaita. Lauluosuudet hoituvat karun tyylikkäästi. Hynynen käyttää ääntään juuri sellaisena kuin se suusta tulee ja operoi varsin laajalla alueella. Onhan mulla vielä muutama aivosolu tallella, joten eivätköhän kappaleiden sanat vielä muistu mieleeni, Martti lupaa. . Keikoilla tietynlainen sävähdyttäminen on tärkeää, kaksikko vakuuttaa ja lupaa, että Bomfunkin esiintymisiä värittävät yllätykset myös tulevaisuudessa. Tavastia-klubin keikalla kaksi vuotta sitten lavalle pelmahti Jonna Tervomaa laulamaan Beatlesia ja niin edelleen. . Kvartetti esittelee osaamistaan neljä raitaa käsittävällä maxisinglellä Helmikuu. Kitararockin keinoin toteutettua musiikkia leimaa punkin vaikutus. Aarne laulaa omalla persoonallisella tyylillään, jossa kiteytyvät suomalainen suorapuheisuus ja olutkuppiloitten savuisen haiseva tunnelma. Uudesta Eppu Normaalin levystä on puhuttu pitkään ja hartaasti. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. Sävelmät ovat varsin humoristisia eikä tekstejäkään voi haudanvakavina pitää. Soittimina on käytetty analogisia syntetisaattoreita, joitten jäljittelemättömällä soundimaailmalla olisi varmasti kysyntää tänä päivänä. Sen ideana on Yhdysvalloissa terrori-iskun päivänä pudonneen lentokoneen matkustajan ?Let?s Roll. Sneakers. Bomfunk MC´s on B.O.W a.k.a. Raymond Ebanks ja DJ Gismo alias Ismo Lappalainen. Meidät vanhimmat fanimme saattavat festarikeikoilla tarvita kiikareita tai ainakin silmälaseja meidät nähdäkseen. Alkuun tuntuu siltä, että lauluosuudet sisältävät epätarkkuuksia , mutta tarkempi kuuntelu osoittaa, että Mäkeläisellä on tapa lähteä hakemaan oikeaa sävelkorkeutta vähän vierestä. Tuskinpa Mikko Mäkeläinen on niin merkittävä laulaja, että hän nousisi heti kiintotähdeksi suomalaiselle iskelmätaivaalle. Vain pari lainasävelmää on otettu mukaan. Siis se sama hemmetin Tahroja paperilla, sama hemmetin Murheellisten laulujen maa... . Petroskoilaisen Myllärit-yhtyeen korvaa uutta tulemistaan tekevä Sari Kaasinen Otava-yhtyeineen. Myös Halikon ylpeys, ensilevyään pääsiäisen aikaan levyttävä Vissinki esiintyy KoskisFolkissa. Sari Kaasinen tulee pitämään Koskella myös Kantele Workshopia, johon osallistuu ainakin 40-henkinen naantalilaisryhmä Aino-tytöt. Yhtyeen Freestyler-singleä on myyty Euroopassa 2,3 miljoonaa kappaletta. Sitä ei paranna vokalistin huudon ja laulunsekainen ääntely. Niistä Sata kelloa tuntuu hieman merkilliseltä valinnalta. Melankolia leimaa niin tekstejä kuin melodioitakin. Toteutuksessa on kuitenkin päädytty kovin keskinkertaisiin ratkaisuihin. STRINGBEANS: 21st Century Timemachine (Bluelight) Uudelle Stringbeans-albumille 21st Century Timemachine on kerätty materiaalia yhtyeen viime vuosikymmenen levyiltä. Ja jos totta puhutaan, niin vanhat perushitit vievät keikoista valtaosan, Pantse muotoilee. Martti alkaa samalla jo muovata biisilistaa. . Melodiat , aivan samalla tavoin kuin tekstitkin ,vaikuttavat kouriintuntuvan realistisilta, jopa synkiltä. Taustoissa on käytetty turhan kuluneita elementtejä. Kyllähän nuorukainen laulaa siinä missä monet muutkin , mutta omaperäisyyttä voisi löytyä lisää. NORTHER: Dreams Of Endless War (Spinefarm) Kotimaisen raskaan sarjan eturintamaan pyrkii Norther on viisijäseninen kokoonpano. Puhtaasti soivat kitarat dominoivat taustoja, joita höystää pedal-steelin ja dobron taituri Olli Haavisto helposti kaaseen sarjaan. JS16, joka suurelta osin vastasi parin vuoden takaisesta suomalaisen kevyen musiikin tunkeutumisesta maailmanmarkkinoille. Johan meillä on Pantsenkin kansa ikää yhteensä lähes 90 vuotta. Raymond Ebanks ja DJ Gismo alias Ismo Lappalainen. Bomfunk MC´s on tehnyt Suomen mittakaavassa ällistyttäviä tekoja. Tämä tulee esiin materiaalissa ja osin toteutuksessakin. Bändin muut pojat voisivat lähteä keikoille harjoittelematkin, mutta mulle ja Pantselle treenaaminen on välttämätöntä. Hätäisyys ei takaa erityisen laadukasta lopputulosta. Sen kautta aikaan saatu poljento on poikkeuksellisen synteettinen. Saarelan robottimaiset lauluosuudet sopivat taustoihin erinomaisesti, mutta ne luovat mielenkiintoisella ilkikurisuudellaan myös vastapainoa koneäänille. Organ oli viitisentoista vuotta aikaansa edellä. Ne on kuule kauniita ja tärkeitä biisejä. . Shakin`All Over-riffiä käytetään toiveita herättävästi raidan Onnenpäivät alussa, mutta jatko tuottaa selkeän pettymyksen. Selkeä pääosa jää laulajalle. Listaykkösenä Freestyler oli muun muassa Saksassa, Australiassa ja Italiassa. Tunnetusti vaikeasti valloitettavalla brittilistallakin single kipusi suomalaisittain historiallisesti kakkoseksi. Maailmanlaajuisesti 800 000 kappaletta myyneen In Stereo albumin -menestystä yrittää toistaa uunituore Burnin. Bändillä on kuitenkin dynaaminen ote, joka saattaa nostaa sen esiin kymmenien samantyyppisten kokoonpanojen joukosta. AARNE TENKANEN: Edestä ja takaa (Johanna) Radiossa aloittaneen Aarne Tenkasen ääntä kuultiin ensimmäisen kerran 10 vuotta sitten. Taiteilijanuran tasavuosia kunnioitetaan kokoelmalevyllä. Edestä ja takaa -levyn avaava nimiraita on uunituore laulu, loput viisitoista raitaa on poimittu Tenkasen aikaisemmasta tuotannosta. Yhtyeeltä julkaistaan tänä keväänä uusi albumi Looking Glass" jolla kuullaan Toton versioita mm. Kuulijakunta venyy nappuloista vaareihin . Älä nyt noin sano, Pantse kauhistuu. Syrjä uhkaa kertoa uutisen. Tämä pätee ennen kaikkea rumpalin ja kitaristien työskentelyn suhteen. Perin kummalista on, jos levy ei herätä mielenkiintoa nykyisissä teknomusiikin tekijöissä. MIKKO MÄKELÄINEN: Mikko Mäkeläinen (Media) Mikko Mäkeläinen saavutti pari vuotta yhden, iskelmälaulajille jaossa olevista monista titteleistä. Se pitää sitkeästi yllä perinteistä, jotka saattavat joskus tulevaisuudessa kokea vielä melkoisen arvonnousun. keinoja on modernisoitu , mutta taustalla vatkaa kuitenkin rockabilly. Sointukulkujen suhteen ei noudateta puritaanisimpia perinteitä, mutta rytmiikka ja toteutus kulkevat pitkin tuttuja uomia. Armin ääni sinällään on kovin tyttömäinen eikä sen käyttö ole riittävästi kypsynyt missään vaiheessa. Armi Aavikko oli kaunis nainen. Pienellä ilmaisukeinojen muutoksella saattaisi tulla vieläkin parempaa jälkeä. ARMI AAVIKKO: Armi Aavikko (Warner) Kenellekään ei liene yllätys , että Armi Aavikon kuoleman jälkeen julkaistiin kokoelmalevy. Soittoäänenä on vanha kunnon Elämää juoksuhaudoissa. . Olen aina arvostanut J. Abban Agnethaa ja AnniFridiä yritimme saada taustalaulajiksi, mutta tytöt ovat nyt turhan kiireisiä, Martti ?paljastaa?. Eppu Normaali on merkillinen koko kansan suosikki. Studiossa ei ole käytetty soittajia ainakaan tungokseen asti, joten taustat eivät sisällä oikeastaan mitään ylimääräistä. Konsertin liput ovat jo myynnissä. SSS Sari Kaasinen korvaa Myllärit KoskisFolkissa Koskella toukokuun lopulla järjestettävän KoskisFolkin pääesiintyjä vaihtuu. Se on mun vaimo, Pantse selittelee ja vastaa lyhyesti puheluun. ?Abban tytöt liian kiireisiä? Harjoittelematta ei lähde keikoille edes Eppu Normaalin kaltainen konkariryhmä. . Raymond on Lontoossa syntynyt jamaikalaissuomalainen, Ismo nykyisin Turussa asuva Kokkolan kasvatti. Monellakin tavalla kansainvälisen kaksikon taustavoimana häärii edelleen tuottaja Jaakko Salovaara . Veljekset eivät sellaista lupaa vieläkään. . Meille on nyt valmistettu oikein harjoitusnauhatkin, jotta voimme opetella kotona ennen kuin lähdemme bänditreeneihin sähläämään, Eppu Normaalin tuorein studioalbumi Studio Etana ilmestyi kymmenen vuotta sitten. Tästä hyvänä esimerkkinä mainittakoon raidat Letkujenkka ja erityisen osuva Mummolassa. Aarne Tenkasen parhaita paloja värittää paikoin hyvinkin terävä kertakäyttöhuumori. Tästä huolimatta albumi soveltuu harvoin käytettäväksi, ei sitä jaksa kuunnella päivittäin eikä edes viikoittain. ORGAN: Nekrofiilis (Poko) Nelimiehinen Organ aloitti uransa parikymmentä vuotta sitten ja kävi studiossa taltioimassa musiikillisia käsityksiään. Nyt bändi koko tuotanto julkaistaan samalla Nekrofiilisalbumilla. Materiaali on pääosin Mikko Saarelan käsialaa, mutta myös Seppo Parkkinen ja Pekka Tolonen ovat kantaneet kortensa kekoon. vanhat fanit ovat pääosin tallella, uusia kuulijoita tulee koko ajan lisää. . rahat meiltä loppuivat jo aikoja sitten, Martti Syrjä sanoo. Sen jälkeen Martin veli Mikko ?Pantse. Monista säveltäjä- ja tekstin kirjoittajanimistä huolimatta jäljet viittaavat Gösta Sundqvistiin, joka toki on merkitty useimpien laulujen tekijäksi. maailmanpolitiikkaa hyväkseen. Toto on tätä nykyä yhtä kuin Steve Lukather, Mike Porcaro, David Paich, Simon Philips ja Bobby Kimball. Toton ura on kestänyt jo lähes 25 vuotta. Viisainta olla lupaamatta, Pantse toteaa. . Kyllähän Sami Roine laulaa energisesti, mutta vaikuttaa siltä ettei hän oikein ehdi paneutua tehtäviinsä. Stringbeans on mitä ilmeisimmin uskonut omaan musiikkinsa. Mutta onhan se selvä, että siellä oli hienoa esiintyä, Raymond ja Ismo hehkuttavat puolentoista vuoden takaista bakkanaalia. Kotimaan Emmoja Bomfunkin kaksikko ei jaksa noteerata MTV:n palkinnon arvoiseksi. . Tuttuja melodiakaavoja on käytetty ahkerasti. Toteutuksessa puhtaasti soiva sähkökitara on merkittävässä asemassa. Suomen-keikkojakin on luvassa. . Emmekä voi olla varmoja, että niitä kukaan haluaisi kuullakaan, Martti sanoo. SÄHKEET Toto syksyllä Suomeen Toto saapuu ensi syksynä konsertoimaan Suomeen. Yritimme minimoida soittoaikamme kymmeneen minuuttiin, mutta järjestäjät eivät suostu- ?Viisainta on olla lupaamatta? SSS-arkisto/Jyrki Tuominen Eppu Normaalin Martti ja Pantse Syrjä Turussa joulukuussa 1999. neet. Me kunnioitamme tilannetta, jossa mennään esiintymään keskelle metsää, Raymond ja Ismo toteavat Suomen suven festarikeikat todennäköisesti mielessään. Reilua rautalankaa MARKO HAAVISTO & POUTAHAUKAT: Lamppu palaa (Pyramid) Badding Rockers-yhtyeessä aloittanut Marko Haavisto on jo pitkään tehnyt töitä Poutahaukat-kolmikon kanssa. Laulamisen ohessa Marko soittaa kokonpanossaan bassoa, joka ainakin kansikuvan perusteella on kontra. Uuden Lamppu palaa levyn materiaalista pääosa on Haaviston käsialaa. Mikäli hänen muistoaan olisi haluttu todella kunnioittaa , levyn julkaisemisen sijasta olisi pitänyt kerätä tästä kaunottaresta valokuvanäyttely. KÄTYRIT: Helmikuu (Hiljaiset levyt) Kätyrit on klassiseen tapaan nelijäseninen uusi bändi. Miehen huumori ja ilmaisutyyli tulevat erittäin voimakkaasti esiin sekä materiaalissa , että toteutuksessa. Melodiset, paikoin jopa hempeät taustat luovat voimakkaan vastapainon äänelle. Ainakaan näillä näkymin. . Tässä suhteessa bändi tuotannon uu- delleen julkaisua voidaan pitää tärkeänä dokumentaarisena tekona. Tästä huolimatta bändin tuotantoa kuunnellessa todelliset nautinnot jäävät vähiin. Eihän näitä keikkoja pahemmin olla toistaiseksi ehditty edes miettiä, Pantse muistuttaa. . Mukana on kuitenkin myös trion uunituoretta tavaraa. Musiikkityyliä kutsutaan psychobillyksi , mikä on turhaa hienostelua. Voin tässä ja nyt paljastaa, että Eppu Normaali soittaa kesän keikoilla pelkkää jazzia esiintymisten alusta loppuun. Triopohjalta rakennetuista taustoista ei merkittävää vaihtelua löydy. Kokonaisuutta leimaa merkillinen hälyisyys ja hätäisyys, joka aiheutuu instrumenttien käsittelytavasta, kitarasoundeista ja myös vokalistin työskentelystä. marraskuuta. Me operoimme paremminkin ?Live Your Life. Mylläreiden tulevaisuus on avoinna, sillä bändi on tiettävästi hajonnut. -pohjalta, Raymond siteeraa erään Bomfunkin uuden kappaleen nimeä. Bomfunk MC?s on perinteisesti järjestänyt esiintyessään yllätyksiä. Bändin edellinen albumi Toto XX julkaistiin vuonna 1998. maaliskuuta 2002 12 KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 veli-matti.henttonen@sss.fi Eppujen kesäkeikoilla kuullaan hittiputki Martti hahmottelee. Mitään varsinaisia yllätyksiä kesän keikkoihin ei liity. Hän voitti Suomen tähti-kilpailun , mutta ensialbumin tekeminen on onnistunut vasta nyt. Säveltäjä- ja sanoittajanimiä on useita. Ai että teemmekö kesän keikat yllättämään päässeen rahapulan takia. Toki soittopuolella edetään muillakin tavoin , kuin pelkällä suoraviivaisella paahtamisella , mutta kitarat särisevät ja rytmiikan vaihdokset vaikuttavat lähinnä kosmeettisilta. Materiaalin suhteen bändi on onnistunut varsin hyvin eikä pahemmin käytä kliseitä sen enempää teksteissä kuin sävellyksissäkään. Vokalistit eivät oikein osaa päättää, ovatko he puhtaalla äänellä laulajia vai raspikurkkuja. Kätyrit ei tarjoa musiikillisesti mitään uutta. Sille on kerätty kaksikymmentä Armin laulua. Pitkäaikainen duettokumppani Danny on mukana neljällä Armi Aavikko -levyn raidalla ja Tahdon olla sulle hellä aloittaa itseoikeutetusti albumin Näitä duettoja kuunnellessa alkaa aprikoida sitä , kumpi kaksikosta loppujen lopuksi on huonompi laulaja. Parhaimmillaan Armi kykenee suhteellisen LEVYT tarkkaan äänenkäyttöön. Parilta laidalta löytyy yhtymäkohtia Tuomari Nurmion alkuaikojen tuotantoon. Toteutuksessa on nojattu perinteiseen rautalankaan. Niitten sijasta musiikki tuppaa aiheuttamaan kiusaantuneen olotilan.. Hän ei ole ilmeisesti saanut päätetyksi kumpaa tekee. Northerin albumi osoittaa, että bändillä on studioon lähtiessään ollut kohtuullisia musiikillisia ideoita. Ja kertookin. . Onneksi olemme laajentuneet leveyssuunnassa, joten meidät on Eestistä helpompi nähdä, Martti vakuuttaa. SSS?STT?Antti Eerola Y löjärven legendaarinen Eppu Normaali palaa tulevana suvena estradille Rauhanmeren juhannuksessa ja Turun Ruisrockissa. Mitään ei sen tarkemmin olla suunniteltu eikä lyöty lukkoon. Kuten emme muutenkaan koskaan suunnittele emmekä lyö lukkoon mitään, säveltäjä-kitaristi tarkentaa. Matkan varrella on Pantse on kehitellyt uusia biisiaihioita, mutta niitä ei ainakaan kesäkeikoilla kuulla. . Meidän kohdallamme moista pidettäisiin laskelmointina, Raymond kauhistuu. . Tästä esimerkkinä mainittakoon raita Sä oot mun rakkaimpain. Epätarkkuutta kuitenkin esiintyy harmillisen paljon ja jostakin syystä Dannyn kanssa tuo epätarkkuus on pahimmillaan. Sävellykset osoittavat kuitenkin bändillä olevan jonkin sorttista melodiatajua, vaikka mistään mestariteoksista ei voidakaan puhua. Mukana on yksi lainaraita , Final Countdown , josta Norther esittää varsin tylsän version. Toteutuksen suhteen vaikuttaa siltä, että laatu ja toimivat ideat on pyritty korvaamaan nopeudella. Vaikuttaa kuitenkin siltä, että Kotiteollisuus on liikaa sitoutunut Suomirockin jo vuosia vallinneisiin johtoajatuksiin. Salovaara on mies myös Daruden menestyksen takana. Bomfunk MC?s on, paitsi kerännyt ison nipun kulta- ja platinalevyjä eri puolilta maailmaa, palkittu myös Music Televisionin European Music Awards -tapahtumassa parhaana pohjoismaisena artistina. Särökitara näyttelee merkittävää osaa, mutta yhdessä rytmisten ideoitten kanssa se muodostaa varsin mielenkiintoisia kuvioita. Rytmiikka luodaan Pekka Tolosen suunnittelemalla rumpukoneella . Siinä nousi ääni väkisinkin oktaavia korkeammaksi kuin yleensä. Vähän hirvittää, että olemme luvanneet tehdä peräti kaksi keikkaa, ja että ne ovat vielä kaiken lisäksi saman vuoden puolella, Martti jatkaa. Tässä vaiheessa Pantse Syrjän kännykkä alkaa soida. Creamin, Bob Marleyn, Animalsin ja muiden Toton jäsenten suosikkiartistien ja -bändien kappaleista. Toki ilmaisu- tunnistettavalla tyylillään. Rytmisesti myötäillään kantria, jonka elementit ovat muutenkin käytössä. Olli Haavisto ja Pekka Aarnio vastaavat tuotannosta ja heidän ansiokseen voidaan lukea erittäin selkeä ja miellyttävä kokonaissoundi. Haavisto kuuluu laulajana Badding-koulukuntaan. Koskella on suunnitteilla tapahtuman yhteyteen sunnuntaiksi hengellinen kansanmusiikkitapahtuma, mikä tarkoittaa sitä, että KoskisFolk tulee olemaan tänä vuonna kaksipäiväinen festivaali. SSS Veli-Matti Henttonen Alkuvuodesta Folklandia-risteilyllä hurmannut Sari Kaasinen ja Otava-yhtye on KoskisFolkin uusi pääesiintyjä. Bomfunk MC's ei pohdi myyntiennusteita SSS?STT Lehtikuva/Pekka Sakki Bomfunk MC´s on B.O.W a.k.a. Mäkeläinen hakee ilmaisuunsa kypsyyttä ja hänen äänensä vaikuttaa huomattavasti enemmän miehekkäältä kuin poikamaiselta. -huuto, joka toimi lähtölaukauksena matkustajien ja koneen kaapanneiden terroristien kärhämälle. . Lopulta pääsimme sopimukseen, että Eppu Normaali soittaa 45 minuuttia happilaiteiden kanssa, Martti kertoo. . . Emme . Jenkkibändi soittaa Helsingin jäähallissa 11. Kotimaan Emma-pystejä on tietysti kertynyt kaappiin enemmänkin. . Kovin sotaisin ajatuksin kvintetti on tehnyt esikoisalbuminsa Dreams Of Endless War. Musiikilliset lähtökohdat sijoittuvat ras- rauksettomasti, kun heille kertoo Neil Youngin Let?s Roll -kappaleesta. Hän hoitaa osuutensa pehmeästi ja virheettömästi eikä tulkinnallisissa ominaisuuksissakaan ole moitteen sijaa. Lanka palaa on kelpo levy lauletun rautalankamusiikin ystäville. MTV:n gaalassa tuntui vähän oudolta, kun joutui esiintymään Backstreet Boysin ja Madonnan välissä. A.W.Yrjänä-vaikutteita saattavat olla tahattomia , mutta ne on kuitenkin helppo havaita. Kuollen kukan nimi on toistaiseksi tekijöittensä paras levy. Kaksikko ei kuitenkaan innostu va- Vanhoja muistellen ja samalla uutta etsien Mauri Mäkynen KOTITEOLLISUUS: Kuolleen kukan nimi (Johanna) Kotiteollisuus nousi pari vuotta sitten lähelle kotimaisen rockin eliittiä Tomusta ja tuhkastaalbumillaan. Nyt bändi pyrkii ottamaan askeleen tai useamman eteenpäin uuden Kuolleen kukan nimi -levynsä myötä. Sävellykset ovat mielenkiintoisella tavalla kulmikkaita ja osien jaottelu muotoutuu hyvin selkeäksi. Karjalaista sen takia, kun se sanoi käyttävänsä Emma-pystejä veneen ankkureina, Raymond naureskelee. Bomfunk MC?s sanoo uudella, Suomessa jo ennakkoon 30 000 myydyn kappaleen platinalevyrajan ylittäneellä levyllään käyttäneensä ?häikäilemättä. Veljekset Mikko ja Martti Syrjä lupaavat yhtyeensä keikkasetin koostuvan pääosin supersuosituista Eppuklassikoista. Veljekset kertoilevat tulevista keikoistaan sangen runsaasti huumoria viljellen.
Kuoroa avustaa tilaisuudessa ammattilaisista koottu jousiyhtye täydennettynä kosketinsoittajalla. Lääke tähän Valokuvaaja Lauri Erikssonin Suomi Pictures -valokuvanäyttely on esillä tokiolaisessa taidegalleriassa. Kaupungin tunnetuimpiin gallerioihin kuuluva Rocket Gallery esittelee nykyvalokuvaa, grafiikkaa ja tilateoksia. Samalla Japanissa julkaistaan Nemon kustantama Suomi Pictures -valokuvakirja. Mainittakoon kuoron johtajan, Johanna Kotilaisen, hienot sovitukset muutamasta Hairmusikaalin laulusta sekä Ossi Helinin hauska suomennos Scott Joplinin Lavahurmurista. Mukavan lisän lauluihin toi Eija Suomelan luoma koreografia. Viihdelaulajat on nimensä mukaisesti viihteen tekemiseen keskittynyt kuoro. Osa mm. Bernsteinin musikaalilauluista vaikutti turhan hankalilta ollakseen lopputuloksellisesti korkeatasoista musiikkia. Sitä ei välttämättä jaeta vuosittain. SSS?STT Taiteilijaelämäkerta Soile Yli-Mäyrystä Kustannusosakeyhtiö Ajatuksen uuden Ilmaisun intohimo -taiteilijaelämäkertasarjan aloittaa teos Soile Yli-Mäyrystä. Viimeisen vuoden aikana on ottanut sydämestä aika paljon, RautevaTuomainen sanoo ja jatkaa miettineensä uutta näyttelyä kootessaan, että kuinka paljon ihmisen sydän oikein kestääkään - iloa ja surua. Rita Rauteva-Tuomainen ja hänen perheensä joutuivat noin vuo- si sitten luopumaan Somerniemellä sijaitsevasta Villa Kesälästä. Kilpailuun ilmoittautui 96 pianistia, joista mukaan valittiin videokarsinnan perusteella 48 osallistujaa. He edustavat 16:ta kansallisuutta. Suomalaisia on mukana 18: Joo- Somerolainen Rita Rauteva-Tuomainen tilittää omaa elämäänsä Salon taiteilijaseuran taidelainaamon uudessa näyttelyssä. Gummerus 503 s. Hänen suuri näyttelynsä avataan kesäkuussa Shanghain uudessa taidemuseossa. SSS?STT Tunteet sotkussa, kuitukangas ja lanka. Veli-Matti Henttonen taan kuin jäädä ihmettelemään poliitikkojen ja virkamiesten röyhkeää itsekkyyttä. Ja kaikki tämä on tapahtunut alle puolessa vuosisadassa. Ohjelmisto oli hyvin harjoiteltua. Nuotteja ei tarvittu puolitoistatuntia kestäneessä konsertissa seikka joka tekee vaikutuksen yleisöön ja osoittaa vakavaa suhtautumista asiaansa. Viihdelaulajien vahvuutena on heidän kykynsä reagoida johtajaansa. Erilaiset musiikilliset kaarrokset, tehot ja nyanssit ovat helposti saavutettavissa kun pitää aistit valppaina ja seuraa johtajan viestejä - tässä asiassa viihdelaulajat olivat vahvalla maaperällä. Johtajana Johanna Kotilainen. Lisäksi konsertissa kuullaan Johann Sebastian Bachin urkumusiikkia. Taidelainaamon näyttely on näyte siitä, etten halunnut jäädä paikoilleni. Rauteva-Tuomainen on valmistanut harsoisesta kuitukankaasta tai muovista eräänlaisia tauluja, joita hän on ?koristellut. Koirankurin yhtymäkohdat Hiaasenin aikaisempiin teoksiin - etenkin romaaneihin Vihreä kuolema ja Myyräntyötä - ovat ilmeiset, mutta vailla tunnetta tarpeettomasta toistosta. Laulaminen on jalo ja mieltäylentävä harrastus. Floridan asioissa riittää naurun aihetta useampaankin tarinaan, sillä aina löytyy edellistäkin kuvernööriehdokasta tyhmempi kandidaatti ja tälle entistäkin liukaskielisempi perässähiihtäjä. Koirankurissa koskemattomana säilynyttä saarta ollaan jyräämässä prameaksi golf-paratiisiksi. Hankkeen puuhamiehenä öykkäröi virtuoosimainen lobbari, joka tykkää ampua uhanalaisia eksoottisia eläinlajeja eikä epäröi nakata take away -lounaasta sivutuotteena syntyvää jäteläjää maasturinsa oli ?pakkomuutto. Kun ihminen joutuu tahtomattaan jättämään kotinsa, sen elinympäristön joka on samalla toiminut työpaikkana, se koskee. klo 12-15 21.4. saakka. Somerolaisen tekstiilitaiteilija Rita Rauteva-Tuomaisen tuore yksityisnäyttely Salon taiteilijaseuran taidelainaamossa yllättää. Pedanttina, tässä ja nyt, sekä selkeiden muotojen tekijänä tunnettu Rauteva-Tuomainen on tuonut näytteille kertakatsomalta hempeän oloisen ja samalla hieman hompsuisen työkokonaisuuden. Rauteva-Tuomainen on naures- kellen itse samaa mieltä. Näyttely on avoinna la. kankaalle ommellut sydämet on jätetty langan osalta päättämättä. Murheinen mielikin voi muuttua paremmaksi lauluharjoitusten aikana - tämänkaltainen ryhmä viihdelaulajat tuntuu olevan. Kuoron ohjelmisto koostui musikaali- elokuva- ja laulunäytelmäsävelmistä, olipa joukossa operettiakin. klo 18. Särkisalon kuoro puolestaan esittää sunnuntaina kymmenen vuoden tauon jälkeen pienoiskoosteena Bachin Matteus-passion. Kooste pitää sisällään kaksitoista koraalia eli virsisävelmää sekä loppukuoron, josta kuoro laulaa osan ja osa kuullaan yksistään soitettuna. Kuoroa säestää konsertissa Kirsi Laakkonen. Tästä osoituksena kuoron edelliselle pitkäaikaiselle johtajalle director musices Matti Blomqvistille luovutettiinkin konsertin yhteydessä 36 vuoden menestyksekkäästä ja uraauurtavastakin työstä Suomen viihdekuoroliiton kultainen kunniamerkki. Nyanssit hyvin hallussa Johanna Kotilainen on tehnyt hyvää työtä kuoronsa kanssa. Somerolle. . Tässä on nyt se, mitä halusin tehdä. Säestäjänä Juha Vuoristo, piano. KONSERTTI Salon Viihdelaulajien keväinen konsertti julisti kuorossa laulamisen hauskuutta ja iloa. Turkulaiskuoron ohjelmistossa on mm. helmiä, nappeja ja nuppineuloja. 28,42 ?. KIRJA Carl Hiaasenia ajaa eteenpäin muisto hänen lapsuutensa Floridasta, jossa oli vielä koskematonta erämaata ja hyvinvoivaa eläimistöä. Tämä on tarkoituksellista. Intensiteetti, joka kantoi hyvin läpi konsertin, saavutettiin varmastikin osaltaan tämän kautta. Kuoro osoitti myös kykynsä käyttää koreografisia tehokeinoja lauluissaan ja luomaan aitoa ?showilmapiiriä. 10 000 euron palkinnon tarkoituksena on edistää ruotsinkielisen lastenkulttuurin tekemistä Suomessa. Tove Jansson -palkinto voidaan antaa yhtä lailla kirjallisuuden, kuvataiteiden, musiikin tai teatterin parissa työskenteleville. Kaikki ei ole sittenkään aivan valmista... ikkunasta tien pientareelle. Kuvassa osa työstä Marionetti. Tommi Aitio laulu ei yltänyt sävellyksien ja sovituksien edellyttämälle tasolle ainakin tällainen vaikutelma kuulijalle jäi. Sen valmistuttua halusin tehdä jotain täysin muuta, Rauteva-Tuomainen selittää ja viittaa taidelainaamon uuteen näyttelyyn: . Oskar Merikannon konstailema- ton ja voisiko sanoa sävelkieleltään perisuomalainen Tukkijoella istui mainiosti Viihdelaulajille. Näissä lauluissa muuten viimeistään huomasi, että onpa kuoro löytänyt jostain loistavia tenorilaulajia. Välillä taas sointi ei oikein löytänyt uomiaan, harmoniat olivat hieman epämääräisiä ja kuoron Hempeitä töitä ja vahvoja tulkintoja Somerolaistaiteilija Rita Rauteva-Tuomainen yllättää taidelainaamossa SSS?Veli-Matti Henttonen NÄYTTELY Rita Rauteva-Tuomaisen näyttely Salon taiteilijaseuran taidelainaamossa. Palava tuhka taiteilija kertoo työnsä vaikeista hetkistä, selviytymisestä ja teoksistaan. Vuonna 1950 syntynyt Yli-Mäyry on hyvin suosittu muun muassa Japanissa ja Kiinassa. Nyt alligaattoreita löytyy lähinnä moottoritienvarsien turistirysistä ja alkuperäiset erämaat on raivattu disneylandeiksi. Florida on silvottu palasiksi ja siitä on rakennettu yhtä jättiläismäistä keskiluokan puuhamaata. Paikallinen päätöksenteko löyhkää niin mädälle, että on helpompaa kääntää nenä toiseen suun- nas Ahonen, Aissa Bah, Päivi Ekroth, Emil Holmström, Elisa Järvi, Terhi Jääskeläinen, Tiina Karakorpi, Mikael Kemppainen, RistoMatti Marin, Mikko Merjanen, Jukka Nykänen, Juho Pohjonen, Hanna Sarvala, Eveliina Sumelius-Lindblom, Kalle Toivio, Tuomas Turriago, Niina Uggeldahl ja Mirka Viitala. Tove Janssonin muistoksi uusi palkinto Svenska folkskolans vänner -yhdistys, kustannusosakeyhtiö Schildts, Moomin Characters -yhtiö ja Tove Janssonin muistosäätiö ovat perustaneet kirjailija Tove Janssonin muistoksi hänen nimeään kantavan palkinnon. maaliskuuta 2002 ? 13 KULTTUURI Kuorolaulu on kivaa Hans Tinell Salon Viihdelaulajien Parrasvaloissa-konsertti Hermannin koululla 21.3.2002. Särkisalon kirkossa klo 17. SSS hyvältä. esityksiinsä ja mikä Lähiösukupolven Suomi valokuvina Tokiossa Kirsi Höglund Salon Viihdelaulajien uusi johtaja Johanna Kotilainen on tehnyt hyvää työtä kuoronsa kanssa. tärkeintä tekemällä sen yleisöä kosiskelematta ja luontevasti. Kuoron taitavalla säestäjällä Juha Vuoristolla oli tärkeä osuutensa laulujen sujuvuudessa ja svengin luomisessa. Kuoron sointi oli useimmiten varsin hyvä - kirkkaasti ja täyteläisesti soivaa sointusatsia. Lähiösukupolven Suomea ja sen arkipäivän estetiikkaa kuvaava teos ilmestyi Suomessa viime marraskuussa, jolloin Erikssonin näyttely oli esillä Taideteollisuusmuseossa Helsingissä. SSS?STT nettu romaani jatkaa ansiokkaasti tuttuja muttei laisinkaan loppuunkulutettuja teemoja. Hänellä on kuitenkin hyvä selitys kokonaisuudelle: . sydämiä ja huulia tai sitten lisäten niihin mm. Sydänkasvattamo-työ pitää sisällään taskuja, jotka on täytetty auringonkukan siemenillä. Näyttelyn hompsuisuus on lähinnä sitä, että maallikko (tässä tapauksessa miestoimittaja) huomaa, että mm. Franz Lisztin säveltämä Missa Choralis sekä negro spirituaaleja. Hiaasen vain sattuu olemaan liian nokkela ja liian hauska jumiutuakseen yksioikoiseksi saarnamieheksi. Ai niin, se romaanin alkuperäisnimen mainitsema sick puppy? Kyseinen karvakorva on tarinan ratkaisevan juonenkäänteen kannalta olennainen labradorinnoutaja, joka saa finaalin suuressa tulitaistelussa sivustatukea autistiselta sarvikuonolta! Sangen omintakeinen tarinaniskijä tämä Hiaasen, siis. KATETTA ELÄMÄSI INVESTOINNILLE Pörssikurssit menevät minne sattuu. Ainoastaan me voimme tarjota varmaa katetta. Plannja teräskate suojaa kotiasi vuosikymmeniä. Se on hyvännäköinen ja huoltovapaa ja asennus on ylivoimaisen helppoa ja nopeaa. Meiltä saat myös sadevesijärjestelmät ja muut tarvikkeet joilla varmistat, että elämäsi tärkein investointi on turvassa sateelta ja tuiskulta. www.plannja.fi Ilmainen palvelunumero 08001-611 31. joko ompelemalla niihin mm. Suomentanut Osmo Saarinen. Asuminen rakkaaksi käyneessä talossa kävi mahdottomaksi homevaurioiden vuoksi ja edessä Puuhamaassa tapahtuu taas Carl Hiaasen: Koirankuria (Sick Puppy). Se kertoo siitä, että jotain voi vielä tapahtua. Samaa koskee läpinäkyvälle muoville toteutettuja huulia. . Lisäksi olen koko viime syksyn istunut kangaspuiden ääressä kutoen Salon kaupungin tilaamaa esirippua. Passion pienoiskooste esitetään sunnuntaina 24.3. Salon Viihdelaulajat on tehnyt arvokasta työtä viihdekuorotoiminnassa vuosikymmenien ajan. Konsertti Perttelin kirkossa alkaa sunnuntaina 24.3. Myös tällä saralla osaaminen alkaa olla korkealla tasolla maassamme, arvostusta ja menestystäkin on saavutettu. Tilanne myös Salossa näyttää SÄHKEET Pääsiäisajan musiikkia Perttelissä ja Särkisalossa Turkulainen Melos-kuoro vierailee Perttelin kirkossa Timo Monton johdolla. Mikäli Floridassa asiat olisivat kohdallaan, olisi Hiaasenin kirjallinen odysseia käynyt aikaa sitten mahdottomaksi. Hänen koomisviritteisten rikosromaaniensa päällimmäisenä tavoitteena on nimittäin osoittaa kuinka piittaamattomat poliitikot, lipeväkieliset lobbarit ja omaan ahneuteensa lopulta tukehtuvat grynderit ovat yhdessä rintamassa tuhoamassa kotikulmiensa luontoa ja varastamassa siinä sivussa hyväuskoisten veronmaksajien rahat - ja kaikki tämä uunotettujen kansalaisten heille antamalla poliittisella mandaatilla. Carl Hiaasenin kuudes suomen- vaivaan onneksi on jo löydetty: tinkimätöntä työtä harmonioiden puhdistamiseksi on jatkettava ja jopa laulajien laulutekniikkaa on tarvittaessa lisättävä. Salon Viihdelaulajat osoitti Parrasvaloissa-konsertissaan olevansa monipuolinen ja uusia haasteita pelkäämätön, hyvätasoinen viihdekuoro. Maj Lind -pianokilpailuun osallistujia 16:sta maasta SSS?STT Elokuussa Helsingissä järjestettävän, kansainväliseksi kilpailuksi muutetun Maj Lind -pianokilpailun osallistujat on valittu. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. ja su. Kirjassa Soile Yli-Mäyry . vaikkei kirjailija jätäkään avoimeksi kysymystä siitä, kenen joukoissa seisoo. Hän saa peräänsä nuoren luontointoilijan, joka saattaa olla vielä lobbariakin kahjompi. Toinen sekopäistä on kuitenkin hyvällä asialla, ja saa siksi moraalisen oikeutuksen epäsovinnaisille luonnonsuojelumetodeilleen. Hiaasenilta riittää piikikästä ivaa kaikkiin ilmansuuntiin, ja kyytiä saavat myös Koirankurin omat ?kettutytöt. Joskus varsinkin sopraanojen stemma kuulosti teknisesti liian vaikealta
Ei kiitos Kun haastattelun neljältä valtuutetulta kysyy mielipidettä siitä, eikö milloinkaan olisi haluttanut muuttaa Saloon, on vastaus yksimielinen. . Mitä NAINEN haluaa. Vaikka meillä nuorisovaltuuston kesken asiat saadaankin hoidettua sujuvasti ja ilman liikoja muodollisuuksia, olen huomannut miten hidasta päätöksenteko voi muissa vastaavissa kokouksissa olla, tunnustaa valtuuston sihteeri Taina Taskinen. Halikon nuorisovaltuusto on oikeastaan vasta lapsenkengissä, sillä nyt istuva valtuusto on kunnan ensimmäinen. . Ja aikaiseksikin on saatu. Olli Tång, 13 v. Lempinimesi? . Täällä Halikossa nuorisovaltuusto keskittyy oikeastaan pelkästään tämän Halikon koulun ympärille. Emmää usko, en oo ainakaan huomannu, ett mikään feministi asuis. Tappaako tippa? . ja niitä lisää parin viikon päästä. SAKU MÄKYNEN Lumen kalpeus toistuu kasvoiltani. Hymy, ikuiseksi sanottu iloni on kuollut. Silmäni eivät anna anteeksi näkemäänsä. Sieluni... ei sitä enää olekaan. Aurora Ajattelen sinua. Ajattelen meitä. Ajattelen meidän tulevaisuutta. meillä on toisemme, meillä on yhteinen elämä. . Suomessa vielä toistaiseksi tuntemattomampi kvartetti on tuttu mm. Poski. Näyttää siltä, että nuorisovaltuuston olemassaolo on kunnalle todella tärkeä juttu. Halikon nuorisovaltuuston kuuluu kaikkiaan 11 jäsentä. Tulevana festarikesänä HIM nähdään näillä näkymin Suomessa ainoastaan yhdellä keikalla. Ihminen. Täällä on tilaa ympärillä. Tällä hetkellä maan suosituin bändi on neljästä tummasta hurmurista koostuva B2K. Itse asiassa en ole varma ha- Kyläluuta vierailee Salon seudun kunnissa ja etsii luutaansa nuorisotyöntekijöitä ja nuoria, sekä ilmiöitä niiden takaa. Miksi olisi? Taina pukee asian sanoiksi tarkemmin. . Tällä hetkellä juorutaan, että Eminem ja Geri Halliwell viihtyisivät tiiviisti yhdessä. Politiikka kiinnostaa, noin niin kuin periaatteessa, hän myöntää. Kaikki Halikon nuorisovaltuutetut eivät ole aina olleet yhtä tyytyväisiä. . Pari kertaa Turussa taloudellisesti ei niin hyvin menestyneen festivaalin apurahahakemus on vedetty pois Turun kaupunginhallituksen käsittelystä. Vasta nuorisovaltuutettuna olo on antanut minulle käsityksen siitä, mitä yhteisten asioiden virallinen hoitaminen oikeasti on. Näin miettii Alexander Aminoff, yksi Halikon nuorisovaltuutetuista. Tarkkaa suunnitelmaa ei paljasteta, mutta jotenkin se kuulemma liittyy nuoriin, luontoon ja seikkailuun. Kirsi Höglund SSS?Tiina Aalto LINSSI POSTI KOULURUOKA Johanna Hurme Mari Kylä?Utsuri Puheet poikabändien suosion laskemisesta saavat taas näpäytyksen. -albumin kansissa. ja ettei albumia tulla äänittämään kotimaassamme. Tästä kaaoksesta selvittiin kuitenkin poliisien avulla eikä kukaan loukkaantunut. Valtuustolaiset lupailevat jotakin erityistä ensi kesäksi. Ehkä juuri siksi valtuuston alkutaival menikin varsinaisen kehittely- ja suunnittelutyöhön, kertoo Alexander. Nuoret päättäjät ovat istuneet luottamustoimissaan nyt noin puolet kaudestaan. Keulakuva Ville Valo kertoo uusien biisien olevan enemmän ?black sabbathimpaa. oikeuteen, on valmisteilla uusi albumi. Niin kuin Ipanemaankin, hän heittää hymyillen. Jatko askarruttaa Kolme haastattelun nuoresta joutuu jättämään valtuuston vuodenvaihteessa, sillä he tulevat ?yläikäisiksi?. Musta on hyvä, ett näyttää hyvältä. Mitä nainen haluaa? . Hän ei ole saanut valtuutettuna olosta kammoa, pikemminkin päinvastoin. . Joo tota. Maaseutua parin kilometrin päässä Salon keskustasta. Ja jos haluaa kartsalle, sinne on lyhyt matka. Backstreet Boysin uuden albumin julkaisuaikataulu ajoittuu tämän vuoden loppuun. *** Suomen kiertueensa menestyksellisesti startannut HIM on paljastanut niin ikään julkaisevansa uuden albumin. Olli. Oletko tarkka pukeutumisesi suhteen? . Koripallo ja naiset, ne on mun elämän ilo. SALON JA KISKON KOULUT: ma: mantelikala, perunat, kastike, porkkanaraaste, ti: hernekeitto, marjarahka, ke: nakkikastike, perunat, kukkakaalikurkku-ananassalaatti, to: broileria, kastike, ruisriisi, tuoresalaatti MUURLAN KOULUT: ma: pyttipannu, kiinankaaliomena-sellerisalaatti, ti: pinaattikeitto/kesäkeitto, karjalanpiirakka, munavoi, hedelmäsalaatti, ke: jauhelihapihvit, perunasose, tomaatti-kurkkusalaatti, to: lasagne, tuorekurkkusalaatti, porkkanapala HALIKON KOULUT: ma: lihakeitto, sämpylä, juusto, hedelmä, ti: broileria, (riisi), tuoresalaatti, ke: lihamakaronilaatikko, ketsuppi, tuorepala, to: talon tapaan PERNIÖN JA SÄRKISALON KOULUT: ma: jauhelihapihvit, perunat, tuoresalaatti, kurkkurelissi, ti: tahitilainen broileri, perunat/riisi, mustaherukkahillo, tuoresalaatti, ke: lihakeitto, pehmeä leipä, jälkiruoka/hedelmä, to: lasagnette, tomaatti-sipulisalaatti KOSKEN JA MARTTILAN KOULUT: ma: minestronekeitto, pehmeä leipä, juurespala, ti: jauhelihapihvit, perunasose, salaatti, ke: juustokala, perunat, salaatti, to: broileri, riisi, salaatti, rahka. SOMERON JA KIIKALAN KOULUT: ma: makkarakastike, perunat, kaalisalaatti, ti: pinaattiohukkaat, munakastike, perunat, tonnikalasalaatti, ke: broilerkastike, riisi, mustaherukkahillo, keväinen salaatti, jälkiruoka, to: lihaperunasoselaatikko, keitetty muna, punajuurisalaatti PERTTELIN KOULUT: ma: broilerkastike, riisi, porkkanaraaste, ti: nakkikeitto, pannukakku, hillo, ke: jauheliha-perunasoselaatikko, punajuuri, juurespala, to: pääsiäisateria KUUSJOEN KOULUT: ma: yllätyspäivä, ti: kasvispihvit, perunat, juustokastike, salaatti, ke: hernekeitto, tuore pala, to: silakkapihvit, perunat, tillikastike, punajuuriraaste SUOMUSJÄRVEN KOULU: ma: nakkikastike, perunat, raaste, ti: lasagne, tuoresalaatti, ke: broileria, riisi, tuoresalaatti, to: hernekeitto, pannukakku, hillo KEMIÖN JA VÄSTANFJÄRDIN KOULUT: ma: porsaspata, ti: kala, ke: lasagne, to: uunimakkara ja lanttusurvos DRAGSFJÄRDIN KOULUT: ma: naudanlihapata, ti: lihamureke, ke: uunikala, to: broilerin koivet SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Ammattioppilaitos: ma: mukaeltu moussakka, omenakiisseli, ti: hunajainen broilerkastike, marjapaistos, ke: pinaattikeitto, karjalanpaisti, munavoi, mämmi, kermamaito, to: lammaspaisti, pääsiäisrahka. SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Hyvoninkatu: ma: balkanilainen pastavuoka, salaatti, ti: broilerin koipireisi, hunaja-currysalsa, kurkumariisi, salaatti, ke: mausteinen lammaspata, perunat, salaatti, to: lohi-kermakastike, pasta/perunat, salaatti, mämmi.. ongelmallinen, niin ainakin puheenjohtaja Mirkka Kemppinen uskoo. . Kaksin, silloin on enemmän tekemistä, yksin on tylsää. Käsi -vai poskipusu? . Ei tippa tapa, ku laulu kertoo sillai. Kaltsu ? Nimi ja ikä? . Syksyn alussa Ville Valo ja kumppanit siirtyvät studioon nauhoittamaan, joten uutta materiaalia kuullaan pitkäsoiton muodossa näillä näkymin keväällä 2003. Oon aika tarkka. Hyvän miehen ja rakkautta. Yksin vai kaksin? . B2K -yhtyeen single ?Uh Huh!. Se on niin pieni määrä. Onko pelko huonosta? . Nyt kuitenkin näyttää siltä, että myös Halikon keskustaa oltaisiin todella suunnittelemassa. Alexander ynnää asiat yhteen ja uskoo, että Halikolla on todellakin hyvät puolensa verrattuna moneen muuhun paikkakuntaan. . Iloja ja suruja nuorten maailmasta. Mikäli haluat tehdä ilmiannon vapaana viilettävästä hyvästä juttuideasta, ota yhteyttä. tiina.aalto@sss.fi SAKUN SIIVUT luanko jatkaa, hän tunnustaa rehellisesti. Syytä voi vain arvailla, sillä ainakaan Markus ei halua siihen suoraa vastausta antaa. . Tosiasiassa nuoria halikkolaisia oppilaita on myös muissa kouluissa Salon puolella. Nykyisellään nuorisovaltuusto valitaan siis ainoastaan Halikon yläasteen ja lukion oppilaista. . Toisaalta vaaleja olisi todella hankala järjestää millään muulla tavalla kuin nykyisellä. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. Okei, eihän Halikossa ole niin paljon harrastusmahdollisuuksia kuin Salossa esimerkiksi. 4.huhtikuuta Helsingissä, tosin lippujen saamisen suhteen voi tulla vaikeuksia. *** Konemusiikin ystävien oma kesäfestivaali Koneisto muuttaa Helsinkiin. Ehkä haluan antaa myös jollekin toiselle mahdollisuuden. Halikkolainen nuorisovaltuusto on muutenkin ?pikkasen. Mutta Halikosta on Saloon vain viiden minuutin matka. Alexander uskoo, että lyhyen välimatkan ansiosta Halikon ei ole myöskään tarvinnut panostaa paljoakaan juuri esimerkiksi harrastusmahdollisuuksiin. BSB:n kosketinsoittaja vaa tii korvauksia, koska ?bäkkärit. HIM on kuitenkin nähtävissä Suomessa ennen kesää vielä mm. Billie Jean ? *** Backstreet Boys -yhtyeen hajoamishuhuilta on katkaistu siivet. Samalla kun yhtyeen kosketinsoittaja haastaa ?poikabändiveteraaneja. Olli. Parasta maailmassa? . USA:n virallisen singlelistan ykköspaikalta ja tällä hetkellä B2K on promootiokiertueella uuden albumin tiimoilta. Concordin kaupungissa yhtye aiheutti kaaoksen, tapahtumaan odotettiin muutamaa sataa nuorta ja hieman ennen h-hetkeä faneja oli paikan päällä yli 2000. on ollut USA:n myydyin single jo kohta kolmen kuukauden ajan. Sydämeni on kuin suklaata ja sinä sen toffeetäyte. Olen kuin pehmis sinun käsissäsi ja sinä mansikkakastike. Mutta rakkautemme on kuin hedelmäkarkkia. Niin makeaa ja ihanaa, että tulee himo pelkistä katseista. . Totuus voi olla mitä tahansa, mutta jostainhan otsikoita on aina saatava. Juorut ?rulaa. maaliskuuta 2002 14 ? Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo NUORET Nuorisovaltuusto voi olla pohjakoulu politiikkaan ?Päätöksenteon hitaus ärsyttää joskus? . Ei kiitos. On, muut huomaa, ett pelkää. Mikä on valkoinen valhe? . Sen sijaan Markus Junnilalla olisi vielä periaatteessa mahdollisuudet jatkaa... . Emmä tiiä. Asuuko sinussa pieni feministi? . eivät olleet maininneet hänen nimeänsä ?Black & Blue. Suurimpana hankkeena viime syksyinen konsertti, johon soittajia oli saatu paitsi oman kunnan bändeistä, myös salolaisista. Saloonko? . Niin kuin ei myöskään kunnan keskustaan. . Nyt äänestysprosentti on korkea, sillä jokainen saa vaalien aikaan koulupäivänsä aikana käydä äänestämässä, kertoo Markus. Jotta vaalit koskisivat jokaista halikkolaista nuorta, äänestys täytyisi järjestää jollakin muulla tavalla. Kiitosta nuoret valtuutetut ovat valmiita antamaan kaikille kunnan päättäjille siitä, että he ovat todella kokeneet saaneensa äänensä kuuluviin. Alexander mietti hetken ja lisää. . Poikabändien luvatussa maassa USA:ssa tapahtuu. Tässä heistä neljä: Mirkka Kemppinen (vas.),Taina Taskinen, Markus Junnila ja Alexander Aminoff. Paikasta ei tässä vaiheessa ole parempaa tietoa. "Mulla menee sekunti (aikaa johonki). Kuka sinä olet, Olli Tång? . Näin ollen bileet järjestetään pääkaupungissamme heinäkuun viimeisenä viikonloppuna. *** Rappari Eminem ehtii onneksi tekemään muutakin kuin odottelemaan uuden albuminsa julkaisua
Eikä tämä kehitys ole hyvä lentopalloyleisönkään kannalta. Ulkomaalaiskiintiön tiukentamista liigahallitus perustelee sillä, että tällä systeemillä saadaan avattua uusia pelipaikkoja nuorille suomalaislahjakkuuksille. . Projektista vastaava kaupungin turistiminimisteri Grigori Antjufejev sen sijaan totesi, ettei rakennustöitä voi aloittaa ennen kuin on varmuus siitä, että kisa saadaan Moskovaan. Lentopallon liigahallitus on päättänyt, että kansainväliset siirtopaperit tarvitsevia ulkomaisia pelaajia saa miesten joukkueissa olla kahdella seuraavalla kaudella enintään kaksi. Nykykäytännön mukaan yli viisi vuotta Suomessa asuneita ulkomaalaisia ei ole laskettu ulkomaalaispelaajiksi. Nyt tämä ei enää käy. . Mäestä on hypätty paljon pidemmällekin, sillä Itävallan Andreas Goldberger leiskautti siitä maailmanennätyksen 225 metriä vuoden 2000 maaliskuussa. . Matin hypyssä oli kuitenkin sekä liikaa vauhtia että liikaa vastatuulta, Pätäri selvitti. Tuttu kvartetti joukkuekilvassa Mäkihypyn maailmancup päättyy Planicaan, jossa hypätään tänään joukkuemäki ja sunnuntai- na henkilökohtainen kilpailu. Suomi asettaa joukkuekisaan olympialaisista tutun nelikon, joka hyppää vielä samassa järjestyksessä kuin Park Cityssä. Hänen kokemuksensa mäestä jäävät lauantain koekierroksen varaan. . maaliskuuta 2002 ? 15 URHEILU Piivolley luottaa jatkossakin Nissiin Rakennustyö jatkuu kahden vuoden jatkosopimuksella SSS?Hannu Brusila Salon Piivolley käynnisti ensi kauden liigajoukkueensa rakentamisen odotetusti valmennuspuolelta. Tämä tarkoittaa sitä, että Tapio Nissi jatkaa joukkueen valmentajana ainakin kaksi seuraavaa kautta. . . Olen erittäin tyytyväinen. Uudelleen muotoiltavat asiakirjat liittyvät radan rakentamiseen, hallintaan, mainostamiseen ja tv-sopimuksiin. Luzhovin mukaan 113 miljoonaa euroa maksava rata valmistuu Nagatinoon, Moskovan eteläpuolelle maaliskuussa 2004. Harjoituksissa tuuli vaihteli etenkin kolmannella kierroksella. Välillä tuuli jopa tyyntyi, jolloin jury nosti lavaa. Lauantaina hypätään joukkuekilpailu ja sunnuntaina henkilökohtaisen maailmancupin päätöskilpailu tänä talvena. SÄHKEET SSS?STT?Reuters Lehtikuva/Reuters/Srdjan Zivulovic Matti Hautamäki on lyhyessä ajassa saanut jo kolmet mäkisukset hyppykelvottomaan kuntoon. Kävi niin huonosti kuin voi. Halusimme pelata Bayern Münchenin kanssa vasta loppuottelussa Glasgow?ssa (15. Nyt asiaan ei jää minkäänlaista jossiteltavaa. Antti Paananen, joka jahtaa kolmatta peräkkäistä mestaruutta Tarmon valmentajana sanoi. Olen 99,9 prosentin varma, että jos Tarmo pelaa tällä tasolla finaaleissa, se voittaa mestaruuden. Sel- laista odottaisi loppuotteluksi. Paperilla puolivälierien heikoimmaksi tuomittu kreikkalainen Panathinaikos, suomalaisen Joonas Kolkan seura, osui toiselle Espanjan suurseuralle Barcelonalle. Veli-Matti on niin hyvä lentäjä ja viihtyy suurissa mäissä, että halusimme hänet joukkueeseen, Pätäri totesi. Myös vatsataudista kärsinyt Janne Happonen matkasi perjantaina Planicaan, tosin eri reittiä kuin Lindström. Hautamäen lisäksi harjoitusten ilonaiheita olivat nuoret Kimmo Yliriesto ja Janne Ylijärvi. Mestari vastaan Euroopan kiinnostavin joukkue. Nyt lähtökohta on se, että mahdollisimman moni pelaaja viime kauden joukkueesta jatkaisi täällä. G-voimat jylläävät käännöksissä, vauhtia on 800?900 kilometriä tunnissa. Lajusta kieputeltiin Posket kalpeina astuu olympiasankari Samppa Lajunen Hawkhävittäjän kyydistä Tikkakoskella. Kyllä Tarmon torjunta oli parempaa kuin kenelläkään toisella joukkueella tässä liigassa, Vihavainen sanoi. SoPan vastustaja pronssipelissä on vielä hämärän peitossa. Ratamestareina ovat toimineet Visan veljekset Rauno ja Jouko. Aluemestaruuskisat käynnistyvät tänään klo 11 henkilökohtaisilla matkoilla. Kenenkään ei tarvitse enää ynnäillä sitä, kuinka monta vuotta ulkomaalaispelaajat ovat viettäneet aikaansa Suomessa, säestää Piivolleyn Jouni Mäntylä. Naiset siirtyvät samaan käytäntöön vuoden siirtymäajan jälkeen eli kaudella 2003?2004. Ensi kaudella naisten liigassa saa kahden ulkomaalaispelaajan ohella olla vielä joko yksi tai kaksi Suomessa yli viisi vuotta asunutta ulkomaalaispelaajaa. Miesten joukkuemäärä kahdella seuraavalla kaudella (2002?2003 ja 2003?2004) vakiinnutetaan kahteentoista ja naisten joukkuemäärä kymmeneen. Tämä tuntuu kaikin puolin järkevältä ratkaisulta. Piivolleyn valmentajana jatkava Tapio Nissi on uudesta ulkomaalaispykälästä toista mieltä. . kierros: 1) Hautamäki 217,5, 2) Andreas Widhölzl Itävalta 212,5, 3) Kazujoshi Funaki Japani 205,5, 4) Damjan Fras Slovenia 204, 5) Jussilainen 202,5, 6) Loitzl 201,5, 7) Alborn 200,5, 8) Andreas Goldberger Itävalta 199,5, 9) Peterka 194, 10) Nicolas Dessum Ranska 193,5,... Matin ilmalento oli vaarallisen korkea. Hautamäki ponnistaa ensimmäisenä, Veli-Matti Lindström toisena, Risto Jussilainen kolmantena ja Janne Ahonen ankkurina. Lindström matkusti Sloveniaan vasta perjantai-iltana, koska osallistui päivällä matematiikan ylioppilaskirjoituksiin. Vastassa saattaa olla jopa naapuri Salon Viesti, joka on tänään pakkovoiton edessä, kun se kohtaa otteluvoitoin 2?0 johtavan Joensuun Prihat Salossa. Hautamäki tuli kovaa ja korkealta Puijolainen rikkoi suksensa 217,5 metrin leiskauksessa Planicassa SSS?STT Matti Hautamäen 217,5-metrinen ilmalento oli Planican maailmancup-mäkikilpailun harjoitusten pisin leiskaus perjantaina. Puijolainen joutui jopa ottamaan hypyn väkisin alas ennen aikojaan, kun sukset olivat vaarassa tömähtää kumpuun turvattomilla mitoilla. . Tai oikeastaan se on nyt hänen velvollisuutensa, heittää Jouni Mäntylän rinnalla Piivolleyta kasaan räätälöivä Hannu Vehanen. Miesten liigajoukkueisiin vain kaksi ulkomaalaista Älytön päätös, kritisoi Nissi SSS?Hannu Brusila?STT Hannu Brusila Odotettu ratkaisu: kovaan työntekoon vannova Tapio Nissi valmentaa Piivolleyta ainakin kaksi seuraavaa kautta.Tämä tietää joukkueen pelaajille entistä kovempaa kyytiä tulevana kesänä. Moskova valmis F1sirkukseen vuonna 2004 SSS?STT?Reuters_AFP Moskovan kaupunginjohtaja Juri Luzhov ja formula-ykkösten MM-sarjaa johtava Bernie Ecclestone lykkäsivät perjantaina Moskovan GP-sopimuksen allekirjoittamista. Ei liigaa saa mieltää nuorten pelaajien näyttöpaikaksi. Nyt Tapsa pystyy tekemään täällä sen, mihin me emme aikanaan pystyneet Kuopiossa. Plusmiinussaldon lukemat venäläisellä oli +3. . Tarmo löi SoPan kolmannen kerran välierissä ja tiputti Someron pronssipeliin lukemin 3?0 (25?19, 25?21, 25?23) Hämeenlinnassa perjantaina. SoPa teki sen minkä pystyi, mutta ei voinut mitään paremmalleen. . Nyt hän pystyy paneutumaan työhönsä entistä tiukemmalla intensiteetillä. Nissi itse ei pukeutunut säkkiin sen jälkeen kun Pii oli hävinnyt viidennen puolivälieräottelun Salossa Pielaveden Sammolle 3?2. . Siihenkin enemmän tunnepuolella. Alunperin F-ykkösten piti kilpailla Venäjällä jo 2003, mutta hanke on lykkääntynyt vuodella. Luzhov vakuutti, että radan rakentaminen alkaa, vaikka Moskovalla ei ole sopimusta, joka varmistaa F1-kisan saannin. Kilpailijamäärä on 230 ja kävijämääränkin odotetaan kasvavan viime vuodesta. Turun oma joukkue, Aerobicfactory, esittelee karsinnoissa uudistuneen joukkueensa ja uudet ohjelmansa. Yksi syy viime kauden notkahduksiin oli epäilemättä se, että osa pelaajista liittyi joukkueeseen niin myöhään kesällä. Ilmavoimien palkinto kolmesta olympiakullasta, liikehdintä kuudessa kilometrissä, oli pyörryttävä kokemus. . Osassa taloa on ollut homeongelmia. SSS?STT Leverkusen sopii hyvin Liverpoolin suunnitelmiin pailussa pystyttäisiin hyppäämään kaksi kierrosta suotuisissa oloissa. Tarmo on ollut todella paljon parempi kuin runkosarjassa. . Sopimus tuo F1-sarjan ensimmäisen kerran Venäjän maaperälle vuonna 2004, kun Moskovan liepeille valmistuu huipputason moottorirata. . Kapteeni Timo Herranen on antanut Sampalle vajaan puolen tunnin pyörityksen Keski-Suomen taivaalla. Itseluottamuksen kannalta tämä peli oli hyvä meille, sillä tämä peli oli paras meiltä tässä sarjassa, vaikka emme nyt erää saa- 3. Joukkueella on kilpailijoissa edustettuna koko Turun ympäristö aina Piikkiötä ja Paimiota myöten. Paineita luo se, että menestystä on jo viime vuonna saavutettu kiitettävästi myös kansainvälisellä tasolla, sillä joukkueella on hallussaan kaksi MM-mitalia ja viisi SM-kultaa muiden mitalien lisäksi. SSS SLU jatkaa Pasilassa Suomen Liikunta ja Urheilu ry jatkaa Helsingin Pasilan toimitalossaan ainakin seuraavat kolme vuotta. Huomenna ohjelmassa oleviin viesteihin päästään tuntia aikaisemmin. Kiikalaan on viikonvaihteeksi tulossa liki sata hiihtosuunnistajaa. Viime vuoden aluemestaruuskisat Sisu järjesti samassa paikassa joulukuun lopulla. SSS Lehtikuva/Jaakko Avikainen Kapteeni Timo Herrasen (takana) mielestä siinä ei ole mitään ihmeellistä, että ensikertalaiselle Samppa Lajuselle tuli hieman outo olo Hawkin kyydissä. Pelaamme oikein mielellämme heitä vastaan myöhemmin, Parry sanoi. Manchester United joutuu kohtaamaan espanjalaisista Deportivo la Corunan, joka lohkovaiheen otteluissa päihitti ManUn kahteen otteeseen.. Sellaisen toiminnan osoite on ykkössarja, huomauttaa Nissi. Piivolleylla oli viime kaudella vain yksi ulkomaalaispelaaja, virolainen Eerik Jago. Kovimmin uusi ulkomaalaissääntö kirpaisee huomenna Tampereella viidennen ja ratkaisevan välierän Iskua vastaan pelaavaa Pielaveden Sampoa, jolla on ollut riveissään peräti neljä ulkomaalaispelaajaa. He ovat kolmen vuoden jatkosopimuksen seuran kanssa jo tehnyt Salvis Cielavs (Latvia), Janis Grinfelds (Latvia), Margus Möttus (Viro) sekä Rando Soome (Viro). Tarmo passitti Someron pronssipeliin Timo Kopakkala Someron Pallo ei pystynyt estämään Hämeenlinnan Tarmo-Volleyn menoa lentopallon naisten SM-liigan loppuotteluun. VÄLIERÄ Tarmo Volley Somero 3 0 Tarmo Volley loppuotteluun voitoin 3-0 Eräpisteet: 25-19, 25-21, 25-23 Positiivisin yllättäjä oli Vitalia Politshuk, joka hyökkäsi 6 pistettä, torjui 2 ja syötti 2. Suuria muutoksia ei miehistöön ole odotettavissa. Nissin aisapariksi valmennusosastoon kaavaillaan ensi kaudeksikin Ismo Tuomista, joka komentaa Piivolleyn nuorten ryhmää Salossa kuukauden kuluttua pelattavassa SM-lopputurnauksessa. . Lyöntivoima ja korkeus on kasvanut, Vihavainen kehui. Myös Hanna-Kaisa Torkkeli (15 pistettä) ja Anu Hyvönen (12) olivat hyvässä iskussa. . 17) Kiuru 185,5, 27) Jussilainen 178, 38) Ylijärvi 173. 3. Seurojen mielestä tällainen viiden vuoden sääntö on keinotekoinen ja siksi siihen haluttiin selvennys, toteaa Lentopalloliiton toimitusjohtaja Jorma Vertainen. . Tarmo keräsi pelissä torjunnoilla 14 pistettä ja sai vaimennuksiakin 35. SoPan lukemat olivat 10 ja 16. . Seura nimittäin järjestää jo pariin eri otteeseen lumenpuutteen vuoksi siirretyt hiihtosuunnistuksen aluemestaruuskisat Kiikalan lentokentän maastossa. Mauri Sinnelän mukaan alueella on lunta osin jopa yllättävän runsaasti. Ylijärven paras leiskaus kantoi 198,5 metriä. Pätäri toivoo, että joukkuekil- Hiihtorastit Kiikalassa Suomusjärven Sisu on rakentanut viikonvaihteeksi pienen ihmeen. Kumpikaan ei ujostellut isossa mäessä, vaan liiteli pitkälle. Hän teki 18 pistettä (17 hyökkäyspistettä) kovalla onnistumisprosentilla. . Ralliautoilija Tommi Mäkinen pääsi Hornetin kyytiin. SSS?STT Aerobicin SM-karsinnat käynnistyvät Turussa Ensi viikonloppuna käynnistyy aerobicin SM-karsinnat Turussa. Joukkueita on edustettuna ympäri Suomea ja kilpailijamäärä on kasvanut aerobicin suosion myötä. Se tuottaa huollolle vähän ongelmia, mutta onneksi mies itse on ehjä, Pätäri muistutti. Puolan Tomasz Pochwalalla ei ollut yhtä hyvä onni. Ei Hawk-lento kuitenkaan raskaampi kokemus ollut kuin ennalta ajattelin, Lajunen sanaili. Ilmavoimat on antanut ennen Lajusta Hawk-kyytiä usealle urheilijalle: formulakuljettaja Mika Salo, hiihtäjä Mika Myllylä ja rallikuski Juha Kankkunen. kierros: 1) Martin Schmitt Saksa 215,5, 2) Robert Kranjec Slovenia 214, 3) Martin Koch Itävalta 213,5, 4) Christof Duffner Saksa 212, 5) Adam Malysz Puola 211, 6) Kimmo Yliriesto Suomi 209, 7) Hideharu Miyahira Japani 208,5, 8) Michael Uhrmann Saksa ja Sven Hannawald Saksa 206,5, 10) Alan Alborn USA 206, 11) Risto Jussilainen 205,5,... 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. Olen myös tyytyväinen seuran taustaorganisaatioon. Talossa toimii muun muassa SLU:n keskushallinto sekä 45 jäsenliittoa. . Palaset ovat loksahtaneet kohdalleen. Olen joukkueestamme ylpeä, yritimme koko ajan emmekä antaneet periksi missään vaiheessa, Vihavainen jutteli. Tarmo on petrannut peliään koko ajan välierissä. Helppikangas Tarmon tykki neetkaan, Someron valmentaja Keijo Vihavainen sanoi. Zukovskaja ja Politshuk SoPan paras oli Irina Zukovska. Hän hyökkäsi Somerolle 13 pistettä ja torjui kaksi. Yliriesto pääsi peräti 209 metriä, mikä parantaa hänen entistä mäkihypyn ennätyspituuttaan 71 metriä. Ensimmäinen pari hajosi Salpausselän maailmancupissa, toinen Harrachovin lentomäessä ja kolmas Planicassa. Arpaonni ei suosinut espanjalaista jalkapalloseuraa Real Madridia Euroopan Mestareiden liigan puolivälieräarvonnoissa perjantaina. Myös kesäharjoittelua on terävöitettävä. Älytön päätös. Lisäksi Nissi olisi mielellään nähnyt joukkueessa?ja etenkin kauden tärkeimmillä hetkillä?enemmän kokemusta ja sen tuomaa rauhallisuutta. . 12) Ahonen 191,5, 15) Kiuru 186,5, 18) Yliriesto 183,5, 31) Ylijärvi 160,5. Olemme siirtäneet allekirjoitusta kuukaudella, koska sopimuksessa on useita asioita, joista olemme eri mieltä, Luzhov totesi ja yllätti Moskovaan kokoontuneen mediaväen, joka oli valmistautunut seuraamaan allekirjoitustilaisuutta. Ecclestonen ja Luzhovin mukaan sopimukseen sisältyi neljä asiakir- jaa, jotka sopijapuolet tulkitsivat eri tavalla. 15) Janne Ylijärvi 198,5, 16) Tami Kiuru 195, 18) Janne Ahonen 192, 25) Matti Hautamäki 186. 2. Samalla Pii meni valtavasti eteenpäin myös koko joukkueensa, Nissi iloitsee. . Tämä joukkue ei kaipaa isolla rahalla hankittuja maailmantähtiä, koska sen sisällä on jo tälläkin hetkellä runsaasti potentiaalia, Nissi arvioi. Hänen mukaansa joukkueen suurimmat ongelmat kulminoituivat pelinrakenteluun ja torjun- taan. Hän iskeytyi kolmannen harjoituskierroksen ilmalennostaan päistikkaa kumpuun ja joutui sairaalaan. Planicassa tuulet tapaavat voimistua, kun sää lämpenee. Siksi kilpailu alkaa jo aamukymmeneltä. 1. Kolkan maajoukkuekaverit Jari Litmanen ja Sami Hyypiä lähtevät Liverpoolin riveissä saksalaista Bayer Leverkusenia vastaan. Liverpoolin leirissä Bayer Leverkusenin osuminen kohdalle otettiin vastaan iloisin mielin, vaikka Bayer keikkuu Bundesliigan kärjessä. Heidän pohjansa kauteen eivät ehtineet riittävän hyviksi. Kesäkuussa 39 vuotta täyttävä Tapio Nissi ei pelaajana välttämättä herätä miellyttäviä muistoja näillä kulmilla. Tämä merkitsee käytännössä sitä, että liigan taso laskee. Ainoaksi kauneusvirheeksi Liverpoolin toimitusjohtaja Rick Parry mainitsi sen, että Liverpool olisi mielellään pelannut ensin vieraissa. . Hänen plusmiinus-saldonsa oli +10. Tarmon paras perjantaina oli Johanna Helppikangas. kierros: 1) Hannawald 209, 2) Kranjec 206, 3) Alborn 205, 4) Hautamäki 202,5, 5) Wolfgang Loitzl Itävalta 193,5, 6) Jaroslav Sakala Tshekki 192,5, 7) Malysz 192, 8) Georg Späth Saksa ja Primoz Peterka Slovenia 190, 10) Simon Ammann Sveitsi 189, 11) Yliriesto ja Ahonen 188,5,... Kaikki toimi kuten pitikin. Nissiä lämmittää tietysti sekin, että ensi kauden valmennuskuviot kypsyivät valmiiksi jo tässä vaiheessa vuotta. SLU ja Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen allekirjoittivat jatkosopimuksen toimistotalon tilojen vuokraamisesta. Kahden vuoden jatkosopimus tarjoaa tähän hyvät rakennuspalikat. Piivolleyn viime kauden kaikkien pelaajien sopimukset päättyivät tähän kevääseen. 5.), koska haluamme satavuotisjuhlastamme kaikki mahdolliset hienot muistot, Realin kansainvälisen osaston pomo Jose Luis Lopez Cerrano sanoi. Bayern Münchenin puheenjohtaja Franz Beckenbauer innostui heti ajatellessaan Realin kohtaamista. Selvitimme uuden järjestötalon hankkimista, mutta se ei ollut taloudellisesti järkevä vaihtoehto. Hän ei ollut runkosarjassa lähelläkään tätä tasoa. Joukkueen rakentaminen on edelleen kesken, eivätkä tämän työn tulokset ehtineet vielä näkyä menestyksenä. ?Tapsan. Rajun näköisestä kaatumisesta huolimatta puolalainen selvisi ruhjeilla, ilman luunmurtumia. Planican K185-mäen jurypituus on 215 metriä. Ja sen eteen tulemme nyt tekemään aggressiivisesti töitä. Kuopiossa lentopallokannuksensa kerännyt Nissi koki ensimmäisen Pii-kautensa ?hyvänä ja antoisana?, vaikka joukkueen pelillinen menestys (viides sija) ei vastannutkaan kaikkien odotuksia. . Tutkimme myös muita vuokrausvaihtoehtoja, SLU:n puheenjohtaja Carl-Olaf Homén kertoo. Vuokrasopimuksen jatkon ehtona on se, että sisäilmamittaukset osoittavat talon olevan terve. Kahdeksaan otteeseen Euroopan mestaruuden vienyt Real Madrid sai vastaansa juuri sen joukkueen mitä kammoaa: saksalaisen Bayern Münchenin, joka puolustaa maanosan mestaruutta viime keväältä. Real Madridin ja Bayern Münchenin kohtaaminen on toisinto viime kauden välieristä. Tuolloin Bayern voitti molemmat ottelut. . Kuusi SM-sarjakautta tahkonnut tehohakkuri kuului maineikkaassa KuPS:ssa erittäin vaikeasti pehmitettävään lentopallokaartiin. . Ei harmita yhtään, että en ruvennut lentäjäksi. Helppikangas on kovassa kunnossa. Olemme melko tyytyväisiä etenkin siitä, että vältimme Manchester Unitedin. kaksivuotisen jatkosopimuksen myötä haemme lento- pallotoimintaamme jatkuvuutta, selkeyttä ja pitkäjänteisyyttä. Vuosi sitten tapahtunut pelaajavirta muualle ei saa enää toistua, tiivistää tilanteen Jouni Mäntylä. . Joukkueen nuoret kehittyivät selvästi pelaajina. Varsinkin aloitussyöttömme ja torjunta on parantunut runkosarjan jälkeen. Hän havaitsi sen itse jossain 150 metrin kohdalla ja levitti kätensä hypyn pituuden hillitsemiseksi, valmentaja Kari Pätäri kertoi. Suomalaisten onneksi Hautamäki laskeutui kummulle turvallisesti, mutta rikkoi jälleen suksensa.
Suomihan järjestää vuonna 1986 syntyneitten MM-lopputurnauksen Suomessa ensi vuoden elokuussa. Toni Gardemeister on ensimmäisen etapin jälkeen yhdentenätoista 3.14 minuuttia kärkeä perässä. Ikäkausimaajoukkueita on niin paljon, että entiset voimavarat eivät enää riittäneet. Hän totesi, ettei kiertotietä ilmaantunut mitali juurikaan tuota mielihyvää. Vuoden 1997 Katalonian rallin voittaja pysyi kuitenkin kärkikymmenikössä aina illan viimeiselle erikoiskokeelle, jolla hän putosi ulosajon takia 12:nneksi 3.25 minuutin päähän Panizzisista. . Näiden piirin lupauksia Lipponen seuraa silmä tarkkana mm. Hänellä ei ollut hyvä päivä, Summanen myönsi. Muut kaksi puolivälierää vaikuttavat jo selviltä. . Tappara johtaa Bluesia vastaan 2?0, samoin on tilanne HPK:n eduksi Ilveksen kanssa. dopingrikkeestä. maaliskuuta 2002 16 ? URHEILU Panizzi porhaltaa Katalonian kuninkaaksi Grönholmilla tekniikkamurheita, Mäkinen täräytti ulos Suomalaisilla ei ollut asiaa Peugeotin Gilles Panizzin vauhtiin Katalonian rallin avauspäivän erikoiskokeilla perjantaina. Olen tottunut saavuttamaan menestykseni rinteessä. piirien järjestämillä leireillä. Lipposen helmi- ja maaliskuu menivät pääosin Eerikkilässä eri ikäluokkien leireillä. Tällä järjestelyllä pelaajatarkkailu saadaan huomattavasti kattavammaksi, uskoo Lipponen. Lipponen tietää jo nyt, mikä häntä odottaa: matkavuorokausia kertyy ja paljon. -tavoitteen kylkiäisenä oli alunperin sijoitus kymmenen kastissa. Kärpät kiitti siitä tekemällä kaksi ylivoimamaalia. . Kaikki eivät pelanneet joukkueelle vaan itselleen ja tulos oli nähtävissä, Jokerien valmentaja Raimo Summanen ynnäsi ja vakuutti, ettei samanlaista jokerijoukkuetta nähdä joukkueiden seuraavassa kohtaamisessa lauantaina. . ottelu (kolmella voitolla loppuotteluun): Sport?KooKoo 3?1 (1?1, 1?0, 1?0) Yleisöä: 1 925. Voitot 1?1. Se hidasti Mäkisen vauhtia. Tiellä oli hiekkaa, auto lähti liukuun, spinnattiin ja jäätiin mahasta tien reunaan kiinni. Pelaajia tarkkailtiin mm. Paimion Soikalla pelatussa testikamppailussa. MONIVETO Moniveto 2 Jalkapallo, UEFA cup 1. Dortmund?Slovan Liberec 4?0 Tulosyhdistelmä:0?1, 2?0, 4?0 Alustava kerroin: 1 382,94 SPEDEN SPELIT Oikea rivi: 412 124 4424. Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kpl, 9 oikein 8 kpl voitto?osuus 684,30 e, 8 oikein 51,00 e, 7 oikein 11,60 e, 6 oikein 3,20 e. BINGOLOTTO I vaiheessa arvottu 19 numeroa: 1, 5, 8, 9, 15, 24, 31, 32, 35, 39, 42, 43, 45, 48, 49, 54, 67, 69, 74. II vaiheessa arvottu 17 numeroa: 22, 25, 26, 29, 30, 40, 41, 47, 52, 53, 55, 56, 57, 60, 64, 70, 75. III vaiheessa arvottu 10 numeroa: 6, 12, 13, 38, 44, 61, 62, 65, 71, 73. IV vaiheessa arvottu 14 numeroa: 3, 4, 11, 16, 21, 33, 36, 46, 50, 51, 59, 66, 68, 72. Yhteensä numeroita arvottiin 60 kpl. Alustava voitonjako: Täyskäsi 1 kpl voitto?osuus 800,00 e, Nelosvaaka 3,40 e, Kolmoisvaaka 16, 70 e, Tuplavaaka 12, 50 e, Vaakabingo 61, 90 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Lappeenranta 1.lähtö: 6 Virtuoosi 2.lähtö: 4 Blue Fox , poissa 6,7 3.lähtö: 1 Lyriikka , poissa 4,6,11 4.lähtö: 5 Great Chance , poissa 1,3,14 V4-vaihto 99878.60 e, kerroin 1041,77 Duo (1-5): vaihto 26852.00 e; kerroin 103,80 MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 2, 3, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 16, 18, 19, 20, 24, 25, 27, 28. Onnennumero: 10. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 3 oikein 6,60 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e).. Se oli vain pisteen kolmanneksi sijoittuneen Tshekki Miroslav Janucin tulosta heikompi. Kilpailun voitti Venäjän Aleksander Blinov (388). Lyhytohjelmassa Pöykiölle sattui vain yksi isomman luokan erhe. Päätehtävänä on tarkkailla nuoria pelaajia, nyt lähinnä 1986 ja sen jälkeen syntyneitä. . Valko-Venäjän mahtavaan neljänteen sijaan olympiaturnauksessa Pankovin käry ei vaikuta. Hän on kilpailussa avausetapin jälkeen viides. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. Rytäkässä syyläri alkoi vuotaa ja lämmöt nousivat heti ek:n jälkeen. Ero kärkeen on venynyt jo 2.24 mi- SSS?STT Pankov pääsi varoituksella nuuttiin. Pankov antoi Salt Lake Cityssä pronssiottelun jälkeen nandrolonia sisältäneen dopingnäytteen. KOK hylkäsi Pankovin olympiasuorituksen torstaina. McRae ajaa Korsikan ulosajon jäljiltä vasemman käden pikkusormi nimettömään lastoitettuna. Pelicans yllätti maratonpelissä Tepsin Jääkiekkoilun SM-liigan pudotuspelien dramatiikkaa parhaimmillaan oli tarjolla Lahden hallissa. Dortmund?Slovan Liberec 1 (4?0) 1,25 41 Valencia?Inter 2 (0?1) 3,00 42 Buffalo?Boston 2 (1?2) 1,95 43 Toronto?Washington 2 (3?4) 3,10 44 Ottawa?NY Rangers 2 (2?5) 2,75 45 NY Islanders?Vancouver 1 (3?2) 1,75 46 Philadelphia?Anaheim 1 (2?1) 1,30 47 Carolina?Florida 1 (3?2) 1,50 48 Columbus?Detroit X (2?2) 3,85 49 Nashville?New Jersey 2 (3?4) 2,15 50 Calgary?San Jose 2 (1?4) 1,95 51 Los Angeles?Colorado 1 (3?1) 1,95 Harri Sulonen Kimmo Lipponen (takana) ja Jyrki Heliskoski ovat kovan paikan edessä elokuussa 2003, kun Suomi järjestää 17-vuotiaitten MM-lopputurnauksen. Tamperelaisen tulos perjantaisessa kilpailussa oli 386 pistettä. Toiseksi ampui hänen maanmiehensä Dimitri Likin (387). Juha Hirvi sijoittui miesten tasaväkisessä ilmakiväärikisassa 11:nneksi tuloksella 592. Milan?Hapoel Tel-Aviv 2?0 3. . Ihan selvä ykkönen ? tietenkin. SSS?STT MESTIS Välierien 2. 3. Jukurit?KalPa, KooKoo?Sport. Liittovalmentaja Lipponen kiertää Suomea SalPasta lähtökäskyn saanut mies toimii myös poikamaajoukkueen kakkospiiskurina SÄHKEET . ?Kimpin. Juniorihommaa meidän pelaajilta kolmannessa erässä. Eroa Panizziin on kuitenkin kertynyt jo 1.20 minuuttia. Korsikan rallissa reilu viikko sitten toiseksi sijoittunut inkoolainen menetti aikaa ensin toisella erikoiskokeella vuotavan etuiskunvaimentimen takia. Ranskalaiskuljettaja voitti kaikki viisi erikoiskoetta ja johtaa rallia 26,1 sekunnilla ennen tallitoveriaan Richard Burnsia. Marcus Grönholm oli nopein suomalainen. Hänen ajokistaan katosi aamun toisella ek:lla hetkeksi kuutosvaihde, ja samalla moottorin tietokone löi ns. varojärjestelmän päälle. Toimin Jyrki Heliskosken kakkosvalmentajana tässä ikäluokassa. vastuulla ovat Ahvenanmaa, Turku, Satakunta, Kaakkois-Suomi, Uusimaa ja Helsinki. Itseasiassa kukaan ei ole vielä vahvistanut minulle, että nousin kolmanneksi, alunperin neljänneksi laskenut Raich sanoi. SSS?STT?Reuters Saviahde sihtasi neljänneksi Lehtikuva/Reuters/Gustau Nacarino Fordin Colin McRae nousi seitsemänneksi ohi tallitoverinsa Carlos Sainzin. Käsitellään sääntömääräiset asiat sekä valitaan neljä varajäsentä johtokuntaan. Tervetuloa. 3. HPK?Ilves, Jokerit?Kärpät, Pelicans?TPS, Tappara?Blues. SSS?STT SSS?STT Ferrarin Rubens Barrichello ja Michael Schumacher valtasivat kärkipaikat Barcelonan F1-testeissä perjantaina. Kotkalainen jäi vain pisteen finaalipaikasta. Kisan voitti Unkarin Peter Sidin tuloksella 700,7. SSS?STT Pöykiö pyrkii ylöspäin Oululainen Susanna Pöykiö lähtee lauantaina taitoluistelun MMkilpailuissa Naganossa vapaaohjelmaan 12:nnelta. Muutaman pelaajan käyttäytyminen ei kuulu näihin pudotuspeleihin, eikä se saa toistua mis- sään tapauksessa, Summanen sanoi. Sanoillaan Summanen tarkoitti lähinnä ottelurangaistuksen saanutta Rami Alankoa ja toisesta erästä alkaen turhan kuumana käynyttä Frank Banhamia. Jokerien maalivahti Jamie Ram kävi myös turhan kuumana. Kärppien puolustajan Mikko Lehtosen iskettyä kotijoukkue 3?2johtoon helpon näköisesti sai Ram komennuksen vaihtoon. . Mennyttä mikä mennyttä, kuittaa Kimmo Lipponen rauhallisesti. Lehtikuva/EPA/Yoshikazu Tsuno Susanna Pöykiö nauttii olostaan Naganossa ja MM-kisojen vilskeessä. Pelicans ja TPS kävivät äärimmäisen tiukan ja jännittävän kamppailun, joka ratkesi vasta 93 peliminuutin jälkeen Pelicansille 5?4. Tavoite pätee hieman alakanttiin menneestä lyhytohjelmasta huolimatta yhä, eli Pöykiö haluaa nosta ylöspäin. Kisaa lyhytohjelman jälkeen johtavan venäläisen Irina Slutskajan esityksen Pöykiö kiteytti sanalla loistava. Hän voitti kaikki erikoiskokeet ja ajaa toisen perättäisen MM-voiton, jos tekniikka ei petä eikä viikonvaihteessa ei ilmene muita murheita. Ranskalaisen odotettiin saavan kunnon vastusta uusitulla Citroenin WRC-autolla kisaan lähteneiltä Philippe Bugalskilta ja mahdollisesti myös Sebastien Loebilta, jolla on tosin Katalonian erikoiskokeista verrattain vähän kokemusta. Citroenit eivät kuitenkaan pysyneet ranskalaiskonsenin toisen tehdastallin ajokkien kyydissä: Panizzi ja Burns ajoivat kaksoisvoiton kolmella erikoiskokeella. Bugalski oli parhaimmillaan kahdella erikoiskokeella toinen. Kuiva ja kuuma sää koetteli autojen jarruja ja renkaita varsinkin kahteen kertaan ajetulla 48,05 kilometrin mittaisella erikoiskokeella. Lehtikuva/Martti Kainulainen Espoon Bluesin Jani Virtasen keinot eivät riitä Tapparan pysäyttämiseksi. Oli pakko pysähtyä ja hakea yhdestä uima-altaasta vettä, Mäkinen kertaili. WRC-Peugeotin vanhemmalla kehitysversiolla kilpaileva Harri Rovanperä menetti aikaa rengasrikossa ja on kymmenentenä. Hän pyllähti yhdistelmähyppynsä. Pöykiön, 19, normaalin ?oma ehjä suoritus. Parhaillaan hän on kasikutosten maajoukkueen kanssa Ranskassa. . Joidenkin lähteiden mukaan Ferrari tekee jo tänään päätöksen siitä, millä autolla se osallistuu reilun viikon kuluttua Brasilian GP-kilpailuun. Esteitä uuden auton käyttämiselle ei ainakaan Barcelonan testien perusteella näyttäisi olevan. Ferrarit olivat kärkipaikoilla Barcelonassa myös torstaina. Enduroajon Päijänneajo, tilanne 5/24 erikoiskokeen jälkeen: 1) Marko Laaksonen SiMK, Yamaha 40.09, 2) Juha Laakso HlMK, GasGas ?1.17, 3) Alexander Wiik SsMK, KTM ?1.50, 4) Mikko Tontti SsMK, KTM ?2.16, 5) Heikki Timonen SsMK, KTM ?2.36, 6) Santeri Enjala KeMS, HVA ?2.53. Urheilussa tapahtuu FC Halikko: Sääntömääräinen kevätkokous ke 10.4.2002 klo 18.00 Halikon kunnanviraston kahviossa. Tamperelaisten Tuukka Mäntylä tuuletti eilen voittoa, ja runkosarjan kärkiryhmä Tappara johtaa ottelusarjaa ratkaisevan tuntuisesti 2?0. TÄNÄÄN URHEILUTALOLLA NAISTEN SMKARSINTASARJA KLO 19.00 Salpa - Karkkila SSS?Harri Sulonen SalPasta kesken kauden lähtöpassit saanut jalkapallovalmentaja Kimmo Lipponen pysyy edelleen vahvasti lajissa mukana. Lausannen EM-kilpailuissa tammikuussa Pöykiö jäi Elina Kettusen taakse kuudenneksi ja Kettunen matkasi olympiajäille. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 38 Feyenoord?PSV X (1?1) 2,75 39 Milan?Hapoel Tel A 1 (2?0) 1,20 40 Bor. Barrichello ajoi tallin uutta ajokkia vain 43 kierrosta, mutta oli testipäivän nopein kierrosajalla 1.18,256. Schumacher kiersi rataa GP-kisan verran (85 kierrosta) ja oli toiseksi nopein ajalla 1.18,747. Suurten toiveitten kausi 2001 meni poskelleen, ja Lipponen sai lähteä kesällä. Vesa Saviahde sijoittui neljänneksi olympiakiväärin 40 laukauksen kilpailussa Kreikan Thessalonikissa jatkuneissa ilma-aseiden EM-kilpailuissa. Kotikisoissa pitäisi menestyä, selvittää Helsingissä asuvan Kimmo Lipponen. Lipponen nosti SalPan syksyllä 2000 upeasti Ykköseen. Varsinaisen peliajan jälkeen nnumerot olivat tasan 4?4, ja lisäminuuttejakin ehti siis kulua peräti yli puolitoista erää, 33 minuuttia. Lahtelaisten sankariksi nousi hyökkääjä Toni Koivunen, jonka mailasta lähti ratkaiseva osuma. TPS:n puolustus hölmöili, ja Koivunen nosti yläriman kautta kiekon nuottaan. Pelicans tasoitti puoilivälierien voitot 1?1:een. Oulun Kärpät tasoitti myös otteluvoitot 1?1:een lyömällä Jokerit maalein 5?3. Ensimmäisen ottelun viime tiistaina selvästi voittanut Jokerit puolestaan hölmöili itselleen tappion jäähyilemällä turhan tiiviisti kolmannessa erässä. Saksan pääsarjassa Augsburgia edustava Pankov voi jatkaa uraansa normaalisti. Sen sijaan Valko-Venäjän lääkärinä työskennellyt Jevgeni Lositski on KOK:n päätöksen mukaan toimitsijakiellossa Ateenan 2004 kesäkisoista ja Torinon 2006 talviolympiakisoissa. SSS?STT Citroen odotettua vaisumpi ru-tallin Tommi Mäkinen. Lip- NAISTEN LENTOPALLON SM-LIIGAA URHEILUTALOLLA TÄNÄÄN LA KLO 16.00 Kolmas (toivottavasti ei viimeinen) välierä VIESTI - Prihat Taistelu finaalipaikasta jatkuu Liput 9E/5E S-etukortilla -1E ponen on pari kuukautta ollut Palloliiton leivissä: hän ja rovaniemeläinen Hannu Haverinen toimivat alueellisina liittovalmentajina. Kaksivuotinen pesti on aivan uusi. Bor. Seuraava ottelu: 23. En ole turhaan miettinyt asiaa. Takana ovat kaikki Mitsubishin ja Hyundain tehdasautot. Korsikan rallin ylivoimaisesti voittanut Panizzi oli Katalonian nopeammilla ja leveämmillä teillä omaa luokkaansa. Kahden tappiuon takaa on vaikea nousta enää jatkotaisteluihin. Blues?Tappara 2?5 (1?0, 0?3, 1?2). 5.11 Jiri Vykoukal 1?0, 25.25 Jussi Tarvainen 1?1, 35.37 Jyrki Välivaara 1?2, 38.24 Tarvainen 1?3 yv, 48.09 Jan Caloun 2?3 yv, 54.37 Tarvainen 2?4 yv sr, 59.36 Roman Meluzin 2?5 tm. Tappara johtaa voitoin 2?0. Ilves?HPK 1?6 (0?3, 1?1, 0?2). 0.46 Sebastian Sulku 0?1, 4.48 Tomas Kucharcik 0?2, 13.28 Vladimir Sicak 0?3 yv, 25.32 Kalle Mattila 1?3, 30.17 Zdenek Nedved 1?4 av, 41.43 Pasi Määttänen 1?5, 47.43 Vladimir Vujtek 1?6. HPK johtaa voitoin 2?0. Kärpät?Jokerit 5?3 (1?1, 1?1, 3?1). 9.48 Lasse Pirjetä 1?0 yv, 17.40 Niko Mikkola 1?1, 24.46 Jussi Jokinen 2?1, 32.07 Antti Aalto 2?2, 40.54 Mikko Lehtonen 3?2, 52.09 Brett Lievers 4?2 yv, 55.59 Pirjetä 5?2 yv, 57.54 Jukka Voutilainen 5?3 av. Voitot 1?1. Pelicans?TPS Jatkoajan jälkeen 5?4 4?4 (1?1, 2?0, 1?3). 10.10 Tommi Turunen 1?0, 15.43 Marko Kauppinen 1?1, 23.25 Turunen 2?1, 29.54 Mika Niskanen 3?1, 44.10 Ville Immo- nen 3?2, 45.18 Chris Joseph 3?3, 54.46 Kalle Koskinen 4?3, 55.19 Jani Kiviharju 4?4, 93.49 Koivunen. Voitot 1?1. Seuraavat ottelut: 23. sijalta. Seuraavalla, 48 kilometrin mittaisella erikoiskokeella vauhtia pudottivat jarrumurheet, jotka iskivät jo 12 km:n ajon jälkeen. Kovimman kohtalon koki Suba- Ralliautoilun MM-sarjan kilpailu 4/14, Katalonian MM-ralli: Kärjen tilanne ek:n 6/18 jälkeen: 1) Gilles Panizzi Ranska, Peugeot 1.40.31,6, 2) Richard Burns Britannia, Peugeot jäljessä 26,1 sekuntia, 3) Philippe Bugalski Ranska, Citroen ?44,7, 4) Sebastien Loeb Ranska, Citroen ?1.10,4, 5) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot ?1.20,7, 6) Petter Solberg Norja, Subaru ?1.39,8, 7) Colin McRae Britannia, Ford ?1.46,6, 8) Carlos Sainz Espanja, Ford ?1.51,5, 9) Markko Märtin Viro, Ford ?1.56,5, 10) Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Peugeot ?2.24,8, 11) Toni Gardemeister/Paavo Lukander Suomi, Skoda ?4.14,6, 12) Tommi Mäkinen /Kaj Lindström Suomi, Subaru ?3.25,2, Ferrarilta odotetaan autopäätöstä ehkä jo tänään Pronssi ei maistu Raichille Itävaltalaisen alppihiihtäjän Benjamin Raichin on hieman hankalaa nauttia Salt Lake Cityn olympialaisten pronssimitalista, joka hänelle myönnettiin pujottelussa alunperin kolmanneksi laskeneen Alain Baxterin jäätyä kiinni kielletyistä aineista. Raich saavutti Salt Lakessa pronssimitalit pujottelussa sekä alppiyhdistetyssä. Valencia?Inter 0?1 2. Johtokunta. Kansainvälinen jääkiekkoliitto IIHF rankaisi valkovenäläistä olympiapelaajaa Vasili Pankovia ?vakavalla varoituksella
P. 040 754 1256. Asuntovaunu Solifer 540 -87, 2 renkaat, täysvarustus, siisti. Puh. 2/02, h. H. 040 522 1717. Fiat Bravo 100 16sx 2000 mallia, musta, takuuta 1 vuosi. Ajet. 200e. P. 0400 574 526. Levikepyörät 14.9x38 APV käy 18.4,34 rinnalle, h. 0400-120 174. BMW 520i -89. P. 731 5543, 0400 783 738. Fiat Uno -89, hp. 040 734 7156. Melko uusi kiinteä puhelin, musta, h. 040 718 0937. Abi myy pois kaikki lukion kirjat. polkupyörä. Jatkettava valkoinen lastensänky. 500 e. 040 530 9978. Sohvapöytä + 6 tuolia, hieno. Lasten kirjahylly. 040 531 0824. Seipäällä kuivattua heinää pienpaaleissa. Puh. P. Alanko, Y. P. 420 e (2500 mk). P. 040 503 4363. Kananlantaa peltojen lannoitukseen, pidempiaikaisin sopimuksin. Kunto hyvä. P. 050 531 5290. Uusia Ikkunoita alumiinipok., karkaist. 1300 e. P. 0400 481 911. Funkis-tyylinen sohvakalusto (2-ist. 734 7631, 0500 785 494. Asuntovaunu käteisellä, pikkuvika ei este. 733 8387. VAIHDETAAN Salon keskustan iso kerrostaloosake vaihdetaan omakotitaloon. 02-527 8560 P. H. Puh. Tietokone Unisys ja Windows3.11, hp. 15e. -02, aj.186 tkm, cd, koukku, lohkol., siisti. sohva + 2 nojatuolia), viininpunainen, h. 900 paalia, h. 90, ohjaustehostin, vetokoukku. P. H. P. Puh. P. 0400 823 372. Wc:n yläk.: 2kpl lev 30cm, kork. 728 3120, 0400 208 883. Suzuki GSX 600F -89, ketjut + rattaat vaihdettu. 18 sent/kg. P. tai erikseen, edullisesti. 0400 533 209 Moottoripyörä Yamaha DT 125 -92. 17 e. P. 0400 844 736. Naisten pyörä, 3-7 vaihdetta, paksut renkaat. 02-431 5464. Lada Samara tai 2107, käyttökelpoinen ja edullinen. 040 553 0030. Parvisänky 80x200cm, alla pöytätaso. p.040-545 5302. Ford Fiesta 1.0 -88, yksilö, aj. vain 130 tkm, h. 250e. 1 ha Perniö. 040 718 0194. Volvo 940 2.3 farmari -95 aj. 044 028 5391. RT 5h+k, 165 m², Somero, sopii lapsiperheelle. P. 70000 km, huoltok., h.12.000e. Olohuoneen matto 170x230, 20e. Tehtävän palvelussuhteen ehdot määräytyvät valtion työehtosopimuksen mukaisesti. 02- 736 7231, iltaisin. Opetuspoljin + kolmio ja peili, h. maaliskuuta 2002 ? TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL Carolina?Florida 3?2 NY Islanders?Vancouver 3?2 Ottawa?NY Rangers 2?5 Philadelphia?Anaheim 2?1 Columbus?Detroit 2?3 Buffalo?Boston 1?2 Toronto?Washington 3?4 Nashville?New Jersey 3?4, Calgary?San Jose 1?4 Los Angeles?Colorado 3?1 Junnukiekko: Länsirannikon aluemestaruus: D89B välierä ParSport?Salo HT 89 Terriers 1?5. HT:n pisteet Niko Sakselin 1+1, Juho Rouvari 1+0, Atte Hynynen 1+0, Toni Mutta 1+0, Ville Nieminen 1+0, Joonas Oranta 0+1, Joni Oranta 0+1, Sami Joro 0+1. Tsemppari: Juho Laajajärvi. Salo HT 89 Terriers 24.3 pelattavaan finaaliin. KORIPALLO NBA Atlanta?New York 118?89, Memphis?Minnesota 93?95, Dallas?San Antonio 102?105, Phoenix?Detroit 82?95, Utah?Washington 94?79, Sacramento?Denver 118?82, Golden State?LA Clippers 96?116. Junnukoris: Nappulakoris -94 synt. Pikku Viikingit?Kaustiset MYYDÄÄN SEKALAISIA Matri-divaanivuodesohvat: sin.vihr.mikrok. P. 040 814 9457. Opel Kadett D 1.3 todella hieno ja hyväkuntoinen, 700 euroa. P. P. 12 kW:n sähkökiuas, h. 3600e. Puh. 050 5641355. Neonkyltti kulmamalli 2xn. 85x85 ehostusta vaativa. Hakemuksia ei palauteta. 050 550 5544. Okt Halikko kk tai Salo, hyväkuntoinen. 1600 e/tarjous. P. 1200e. 040 519 1512. Toyota Corolla 1.3 FX -89. Aj. 041 461 8530. Buster R -85, Yamaha 40 -85, h. 050 543 4174. Opel Omegan 15. 040 587 6891. Sarvitraktori -60 luvulta, hyväkuntoinen, lisävarusteineen, hp. 02-732 0147. OSTETAAN Ylivuotista kuivaa koivu- ja sekaklapia, kotiinkuljetus järjestyy. vak., h. Steril. P. 040 577 8105. Iso viisarivaaka punnuksin 020 kg, hp. 732 0072. Vesisänky, valo & peilipäädyllä, 210x180, valk., täysvaimennettu patja. 050-575 3950. Volvo 460 2.0 GLE -93, aj. Hp. Anjalan-Palometsän alueelta. Puh. 94tkm, soitin, ym., hp. P.040 590 8147. Eri kokoisia tiskip. 738 7344. Pieni erä edull. P. 1300 e. P. H. 044-595 8256 Vuokrattavana 4h+k+kph=104 m², Horninkatu Vuokra 870 ?/kk+vesi ja sähkö. Ei muita kuluja. Kutasto OyOy LKV Suomen Huoneistoketju Annankatu 7, 24100 Salo Annankatu 7, 24100 Salo P. 736 9431. Jyrsin Kverneland 3 m , h. 5000 e ja kylvölannoitin Juko 3 m, h. Salosta 32 km. P. Korte p. P. P. 9500 e. Maalaismaisema. Puh. Alut, koukku, Runs. Halvalla. P. P. 100 hl, 1. klo 13.00. P. 040 561 3812. Honda Civic 2 D 1.3 -84. Aj. 35e. 040 720 1665. Perniön vastaanottokeskuksessa on haettavana työsopimussuhteinen OHJAAJAN TEHTÄVÄ 3 H + K 77 m² I. 040 593 9932. Honda Civic 1.3 Hatcback 15513. 1350e. 040 720 6429. Vuodesohva 3-ist.. P. Puh. 040 702 0471. Hyväkuntoinen ruokapöytä, koivu, 160x85, h. 0400 765 653. Farmarisäiliö 7000 l pumpulla, siisti ja hyväkuntoinen. P. 044-285 4173. Luomuvehnää, -kauraa, -porkkanaa, -sipulia. Kulj. järj. aluvanteet Fondmetal + 195/65x15 renkaat. 57cm a 9e. 732 2214. Käyt. P. Puh. 12 tn. P. 0400 618 791 Vastaanottokeskuksen johtaja TUKKUMYYJÄÄ / MYYNTISIHTEERIÄ Henkilön tehtäviin kuuluu pääsääntöisesti tilausten käsittely, puhelinmyynti ja asiakasyhteydet puutarhakauppiaisiin. Tiedustelut Tomi Tahvonen 040 587 4436 tai Kari Tahvonen 0400 475 335. Puutarha Tahvoset Oy Taimitie 40 10420 Pohjankuru Huutokauppoja Vanha arvoirtaimisto (osa kuolinpesää) huutokaupataan Halikossa, Halikon NS-talolla sunnuntaina 24.3. 040 553 1805. Rt- kaksio miel. 3-istuttava siisti sohva. 040-818 9850. Golf-mailat Lynx-raudat Prestige puut 1, 3 ja 5 sekä Wilson kantobägi. Karmin ulkom. 2x1.56 m, esim. Puh. P. 300 e. P. Sekä halpa vetolava. Puh. 040-767 1593. Teli-peräk. 040 558 9357. MYYDÄÄN MAATALOUSKONEITA JA - TUOTTEITA Kissa, turkkil. 2522e/tarjous. P. 1300 e. P. 1496 e/tarjous. 70e/6 kpl. P. 2500 e. H. 040 758 2667. Kylvölannoitin Tume KL 200, siisti, hp. Puh. 040 515 8896. Peugeot 309 -86/87, aj. 25 e, 3- ja 2-ist., harm. sohvat, hp. 150 tkm, käyttömaksu ok, lisäpitkät, sumarit, hälytin. H. 0500 436 630. Fiat Uno 55 -84, hyvä tekniikka, varaosiksi, h. 95 tkm, 1. 3-jalkaisia 2-taso kukkapylväitä, 5e/kpl. P. 734 1132, 0400-611 949. Japanese Chin (Japaninspanieli) narttupentu. Puh. Puh. 728 5541 Ostetaan Läntisellä Uudellamaalla toimiva taimitarhaviljelyyn erikoistunut Puutarha Tahvoset Oy hakee taimistolleen Pohjaan Hämeenojankatu 8. P. P. 732 0072. Salaoja kauha, mielummin Esa traktorikaivuriin sopiva. Muutkin huomioidaan. 040 764 1348. Nissan King Cab B -89/90, aj. 189 th. 0400 745 377. Siisti ja hyväkuntoinen Flipperi-peli vm. 040 522 0338. Ford Transit 2.0 B -85 pikkubussi 1 + 8 henk, kats. ja 24. 040 758 9534. Renault 9TL -83, kats.2002, 4-ov sedan, kunnostettu asial. auto hp.620e/vaihto leikkimökkiin tms. Helppo viehkeä kääpiörotu. 7700 km. 20e. Päältätäyt. pesukone. Tied. täysihuoltokirj. P. P. P. 0400 719 927 Salo Leikkimökki 150e tuotuna. Kaikki huomioidaan. Puh. 040 814 9457. Peugeot 205:n aluvanteet 14?, hp. 0400 780 377. Ford Escort special 1.6 16V -94, 3 ov. 040 529 6428. Citroen AX 11TGE -90, ml. 170tkm, valk., 5-ov., 2xrenk., kats. Työ tehdään viikkotyöaikaa 38 h 15 min noudattaen toisen siivoustyön ohjaajan parina. Ohjaajalta edellytetään ensisijaisesti siivoustyön ammatillista osaamista ja työkokemusta. Siitonen, A. päällisiä altailla, hp. P. n. 731 1791, 050 598 5337. Rt 2h+k+s=55 m² Perttelissä. Teerent 16 as 5, Inkere. 02-727 7535, muulloin p. Toimistotietokonepöytä. P. 150 e, lasten sänky, hp. 050 534 9366. Tyttöjen Helkama Kaunokki 22?, 3-v., kuin uusi. 733 1720. Lahjoitetaan kissa, 10 kk:n ikäinen narttu, allergian vuoksi. 040 593 9932. Moposkootteri Yamaha Neos 01, aj. 040 529 6428. Nissan Primera -94 1.6, juuri kats., aj. 040 586 6879. Kuivaa sekaklapia. Puh. 822 0318 tai 040-546 9147. Halutaan vuokrata Ketomäenpolku 1. 044 563 4806. Tasavirta hydraalikoneikkoja alk. P. Komeat vanhat kattokruunut, aito Jugend lamppu, pöytä- ja lattiavalaisimet, käsinsolmitut matot, pöytäkello, BG lokki kahviastiasto, posliinia, lasia, pöytäliinoja, erik. 50e. P. angora. 040 814 9457. Myydään Wilson-Fat-Shaft vasuri puu 1, hp. Soitot klo 14 jälkeen, p. Puh. 0400-922 459. Paku tai Pick Up takavetoinen, miel. 027365768 tai 0400 924 481. Peittauslaite Tume 250 NLkylvölannoittimeen, tasausäes 6 m, edullinen. H. P. 310 e. Puh. 040 835 0836. Kylmiö tai iso arkkupakastin halvalla. 1350 e. P. 400e P. 0400 866 922. Mopo-skoottori Yamaha Neos vm. hieno loistokuntoinen 1800-luvun Rokokoo-sohva, komea Hollannin Barokki sohvaryhmä, 20-luvun peilisenkki, Jugend kirjoituspöytä, ruokahuoneen astiakaapit + 8 tuolia ja pöytä, aidot jenkki n.tuolit 2 kpl, valkoiset vitriinikaapit, Barokki nurkkakaappi, vinolipasto, vanhat hienot vitriinit, astiakaapit, tuolit, senkit ym. huonek. Kotim. 100e. Poikien Helkama 3-v., 22?, hp. 50e. P. 040 814 9457. Mazda Europe -95, lievä kansivika. P. 040 577 8105. Pirttikalusto + teräksinen tiskipöydän päällinen kahdella altaalla. Myynti/vaihto. P. P. H. 735 9216, 040 828 2834. Myytävänä Salo Golfin pelioikeus kaudelle 2002, 450 e. Puh. Hp. 733 1243, 733 3776. Saab -83, kats. 211tkm, 2xrenk., soitin, siisti, hp. 238tkm, kats., vero ok, huoltok., lohkol., 2xrenk., siisti, ruosteeton, h. 840 e. P. 040 767 8352. Poikien hyvä 17,5. raidallinen , kaunis, paksu patja, 2,5 vuotta vanha, h. 044 595 8256. Heinää pienpaaleissa n. 0400 823 372. Kunnossaoleva ruohonleikkuri. P. poist. Hp. 41900 e. 4000 km. Puh. 2275 e. 100e/sarja. kattoikkuna, ohj.teh., 2xrenkaat, kats. 85e. P. Huippu hieno, runsas varustus. 040-577 4204. Alumiinivanteet kesärenkailla 13?, jako 4x100, h. 120 e. uusi M-B / LMC 0500-531 138 TERASSIYKSIÖ 30,5 m² Hakalankadulla. 350e + v.-s. P. P. 040 818 5223 mm. 600e. 1000 e. P. Puh. 040 842 6708. Voimavirta sähköhella 50cm ja uudehko hp 100 e. P. P. Hp. 040 502 2742. Hyvä Saab 90 -86, 2xrenkaat, vetokoukku, valk. 1950e. alk. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. P. 2000, tyttö ajanut, kuin uusi, hp. Puh. T. 732 0072. Sivuvaunumoottoripyörä -66, museokatsastettu, hyväkuntoinen. H. 050-547 0855. Suzuki PV -91, rekist. 350e. 0500 533 849. Sikalan vapaaruokkijoita, vähän käytettyjä, vesinipalla, rehusiilo ulkokäyttöön, rehua mahtuu n. Cylinda (60). Soita ilt. 040 778 8910 SSS internetissä: http://www.sss.fi Salon keskustan tuntumasta KAKSIO (talo ei saa olla puupaaluilla) P. Vapaa 1.4. Vuokra 465 e. P. Myös ohjaustyöhön liittyvät taidot ja kokemus ko. Puh. 8100 e. Puh. Myös pakettiauto käy. peräkärry, til. vero ok, 2 renkaat (uutta vastaavat), v.laatikko häikkää. 170 tkm, 2 renkaat, siisti. Kats. pun., kesk.luk. täyd.huolt.kirj.aj.102 000 tkm, hp. 2943 e. P. Peilikaappeja 10e/kpl. ja ulkol. vain 11500 e/rahoitus. 040 585 6762. 2:LLA pistoras. H. 040-503 8517. 0400 013 823. Mazda 323 Lx 1,3 sedan -88 kats. kauraa + heinää pikkupaaleissa. P. 65 e. 80 e. P. Teho 9 kW. 040 548 1038. Poikien Nopsa polkupyörä 20?, maastorenkaat, h. P. 175 tkm, hp. 732 0072. Fiat Regata varaosiksi, toimiva peli. 0400 834 065. Kesärenkaat lähes uuden veroiset Nokia NRT 165/13 Corollan vanteilla, h. 733 4223. Asuntovaunu. Sovi näyttö ja tee tarjous p. 480 e. 670e. 18.4x34 pirinen, h. 733 4436. Emmaljunga- yhd.vaunut., viininpun., hp. P. Polttopuuta. P. 040 595 8636. Ydinkeskustassa rivitalo: yläkerrassa 2mh+s+kh+p, alakerrassa avointa tilaa +k+wc. Puh. 1350 e. P. 0400-471 516. Toyota Corolla 1.3 SE sedan 89, aj. 735 6262, 040-594 5128. Tytön käytössä ollut tyylikäs musta Piaggio zip 2000-moposkootteri, aj. Suzuki PV, rekist., kaikki toimii, siisti. 0500 534 609. Ford 660 2 LP -85, 1700 h, paripyöriä 13.6/24, 13.6/38, 18.4/38, 14.9/28. Supistus 34/38?, 30/34?. 100 e. Puh. 0400 013 823. Opel Astra 1.6 -98, aj. 350 e, (uusi 3.900 FIM). P. P. 1200e/tarj. P. 0500 533 270. Saab 900i, sedan, vm. las.. -92. Puh. keitt.kaap.+lasivitr.+tiskip.+ Siemens k-ilmauuni (60) + ast.pesuk. 2/02. 2000 e. P. 0400 789 690. Isohko vanha asuntovaunu, saa olla huonokuntoinenkin. Halpa. P. P. 7.50x16, puhall. Seurallinen ja leikkisä. 040 554 4589. Tontti n. 2/02. 1 avohylly lev. 17cm, 4 e. (ilt.) Classic-kirjahylly, pyökki, 3-os., kahdella lasikaapilla, hp. 0400 915 464. VW Golf Karman Cabriolet -82/99, hyväkuntoinen, nahkasisusta, uusi katto. 30008000e sekä puimuri, h. parvekelasit.. Edull. 040 842 6708. Upotettava wc-lavuaari + hana + käsusuihku, 25 e. 20e. 0400-923 484. Philips DVD -soitin, malli 622. Soittaa myös poltettuja levyjä. H. P. P. taidetta: A. Kuljetus mahd. P. omistaja, automaatti-ilmastointi, hp. 14500e. os. kiint. P. 0500 533 708. Nissan Micra 1.0 avec -98, aj. 64 tkm, cd/rds, 2 renkaat, h.kirja yms. Mopokypärä 40e. 040 728 1627. Volvo 740 -940 vanteet + kesärenkaat Nokia 195-15?. H. 1850e/tarjous. ja maal., h. 040 511 2035 / 734 1528. LAHJOITETAAN Hyvää heinää hevosille pienpaaleissa. 0500 533 708. Takavetoinen traktori, h. 439 8015 Lasten turvaistuin 9-25 kg, miel hyväkunt. Hyvin huoll. sivulaid., renk. 100 e. Puh. 0400 424 467. Fiat Marea Weekend 1.8 ELX 99, aj. Sisäkissaksi. 8000e. 050 327 5735. Honda NSR 125 -93, hyvä ja siisti. Hp. 040 531 0824. Toyota Hilux 1,8B vm. p. 0400 593 202. Keräävä harja VL500 sivuharjoilla + vesisuuttimet. H. Nissan, Toyota tai Peugeot. uusi teräsprof.lava, 200hl, Nummikippi, jarrut, veto, hiekkapuh. ja maalattu. 2250e. 400e. Puh. 02-527 8560 Salon Golf B-osake Tehtävä sijoittuu vastaanotto-osaston asuntolatoimen yksikköön, jossa tehtävänä on siivoustyön organisointi, ohjaus ja varsinainen toteuttaminen. 690e. P. Huoltokirja, vetok., pressu, lavakauk., karjapuskuri. 500e. 2/-02, 2 renkaat, siisti, hp. Heti vapaa. P. 50 e. Hp. 040 720 5690. Kattoteline, sopii ilman kouruja oleviin autoihin. 400e. Puh. 50008000e. 735 9216, 040 828 2834. Yamaha Aerox/MBK Nitro tms. mopo pojalle. (2850 mk). 0400 530 824. Opel Kadett E kesärenkaat, pintaa 6 mm. vain 400 e (alle 2400 mk). 100 e. 4800e/vaihto/rahoitus. Puh. 041 457 7935. Volvo 343 -83 autom., katsastettu, hyvä kunto, h. 0500 781 153. Honda NS 125 R -88, uudelleen maalattu ja uutta osaa, hp. 1000 e. Perunannostokone, heittää riviin, uudehko, h. 050 323 0330. MYYDÄÄN ELÄIMIÄ Laser Canon LBP 8-II, toimiva. P. 040 766 9005. Kuivaa polttopuuta klapina. Kuljetus järjestyy. Puh. asti. hp. P. Tie perille, h. -88 Lavakate + pressu, hp. P. 5-v. Miesten ja naisten 3-v. P. 0500-108 585/ Halikko. Nissan Bluebird 2.0 -86, sähköherkut mm. 040 713 1617. Renault 21 GTS -89, hyvä ja siisti perheauto, hp. Tied. Puutavaraa 2x4?. P. 040 720 5690. Sony PS2+muistik.+gt3 peli+ regionX+rgb johto H.250e, Sony dvp-525 dvd soitin. H. 200e P. H. Lavuaari hanalla, hp. 1.35 e/paali. -02, aj. 20e. 20 e. Yhd. 040 754 1256. MYYDÄÄN MOOTTORIAJONEUVOJA JA - TARVIKKEITA Siisti Fiat Uno 66S -87/88, verot ok, 2xrenkaat, kats. renkaat vanteineen, hyväkuntoiset, talvi- ja kesäajoon sop. 2.860 e. Kypärä+boxi, h. 0400 618 791. Kuivaa koivu- tai sekaklapia, kotiintuotuna. Tarvittaessa vastaanottokeskus voi vuokrata asunnon keskuksen alueelta. Tiedustelut vastaava ohjaaja Raimo Dyster, p.040 761 4059 tai siivoustyönohjaaja Päivi Wikström 25.-27.3 klo 12-15 p. Ohjaajan palkkaus on 1343,54-1715,84 e kuukaudessa työkokemuksesta riippuen. Ohjaajan tehtävät täytetään 15.4.2002 alkaen ensin neljän kuukauden koeajaksi. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen tehtävään osoitetaan vastaanottokeskuksen johtajalle ja toimitetaan osoitteeseen Perniön vastaanottokeskus, 25610 YLÖNKYLÄ 5.4.2002 mennessä. Saa olla pientä korjaamista. 85-90. uudet p-auton kesärenkaat. P. 041 449 0658. Mazda 323 -84, 1.5, varaosaautoksi, ei rek. P. alle 12%, ei hometta, rehuanalyysi tehty. 731 1443, 040 763 9348. Erittäin hyvää latokuivattua Timoteiheinää pienp., kost. PS. Hp. 264 tkm, ilmast., autom., airbag, keskusl., vetok., rek. 7h, h.16000e. 041 4458890. Huollettuja polkupyöriä: lasten 16?, pokien 20. Tottunut lapsiin ja koiriin. 117 tkm, siisti, h. 040 527 8265. Mazda 929 2,0 i -88. 040 566 5327. Ford Escort -83, rek., ei kats., seis. 0500 533 849. Klapikone kuljettimella, Hakki, Palax tai Japa. Puh. 125e/sarja. Puh. 040 547 3591. MATKAILUAUTOJA YKSIÖ Salosta P. 266e. 250 e/tarjoa. 3-v. 040 552 4876. Hyväkuntoinen junioreille sopiva ilmakivääri. ja rok. Siisti, aj. -82, hyvät renkaat + soitin, h. tehtävästä ovat tärkeitä ja avuksi tehtävän hoitamisessa. 100 e. Puh. Uudehko tv-videopöytä pyörillä, musta, h. P. P. Oja, P. 02-484 2424, 050 567 0909. Pitkäkarvaisen kääpiömäyräkoiran narttupennut. Loisteval. Volvo 460 sopivat. P. P. 050 307 9254. Kunnossa oleva soutuvene merikäyttöön. mielenkiintoista vanhaa esineistöä. Kahvio. Toim. H. 050-575 3950. Enduro MP 125-500CC, myös projektit. 0400 665 294.. P. 190 tkm, aj.esto/ABS, merkkil. P. P. Volvon al. 0500 783 118. Nissan Micra -84, kats., verot maks., halpa käyttöauto, h. P. 14. 2/02, hp. 0400 881 781. Tukkivinssi, h. 040-595 0131 Puutarhajyrsin Motostandard, epäkuntoinen. Ulko-ovi 80x209 + karmit, lukko, vetimet 55e. 20e/kpl. 250e ja oranssi ruutuk. 1681 euroa. Puh. 040 764 1348. Nissan Micra -88, kats. 02- 737 1721. Tr. 02-727 7510 28.3. 0500 848 395. Juko KL-250 nostolaitemalli sininen, siisti, hp. Hp. 300 tkm. 80 e. Sopii esim. Ford 550. 02-738 5418. Aluvanteet 14. 731 2181. Halpa rekisterissä oleva henkilöauto, mielellään vähän ajoaikaa. 60e. 400e. P. 270 km, uudenveroinen, myydään tarpeettomana. 050 560 5734. Loisteputkivalaisimia 6 kpl 2x36W, h. 724 1146. Salo Golfin B-osake. P. P. 732 4548. Rottweilerin pentuja terveistä, hyväluonteisista vanhemmista. 0500 535 167. Skootteri Piaggio Typhoon -97, aj. P. P. 040 513 7268. Saab 99 gl, vm. 200e. 040 541 1214. Kesärenkaat 175/65/14 67 e, 185/14 C 110 e. P. 600e. 040 507 4586. 17 14?32 Pikku Viikingit pisteet: Waltteri Vihiniemi 2, Jere Aalto 8, Jesse Virtanen 2, Joonas Poutiainen 2. Kaustiset: Eveliina Vaanela 6, Reetta Hämeenoja 7, Hanna Lehtinen 3, Nina Leppänen 14, Riia Jaako 2. Vilpas A?SalPa 3?70 Vilpas A pisteet: Joonas Pekola 3. SalPa pisteet:Henry Ihalainen 6, Vesa-Pekka Laine 40, Juuso Laiho 10, Santeri Himanto 8, Marko Kalevo 6. SalPa T?Mikromimmit 30?6 SalPa T pisteet:Emmi Mäenpää 16, Janita Knaapi 4, Roosa Saarioja 6, Jenna Knaapi 2, Loretta Qerimi 2. Kokouksia 3h + k 2 h+k 57.5 m² keskustassa. P. Tutkitut vanh. Maukonen ym. P. P. P. 0400 418 636. Hienokuntoinen Nissan Sunny 1.3 LX -88, ajettu 120000 km, 2 renkaat. var. Hp. 160e. 040 516 5706. Perämoottori, pitkäperäinen, n. 50 hv, vm. P. Hp. 6800e/vaihto. 800e. Tarjoa ja hae pois! Kaivurin ojakauha. P. P. 3785 e. P. Näyttö klo 12.00. Mm. 2500 euroa. Lupaavat pennut, palkitut vanhemmat. Niinistö, Halikko. P. P
040-572 5632 Kuulutuksia Kuuluuko suunnittelussa lasten ja nuorten ääni? Varsinais-Suomen liitto etsii ehdotuksia lasten ja nuorten visioteoksi VarsinaisSuomen liitto on 56 varsinaissuomalaisen kunnan kuntayhtymä. Liitto toimii aluekehitysja suunnitteluviranomaisena sekä maakunnan edunvalvojana. 13.450e Ford Fiesta 1.3i Fun 5d aj. UUSI SEIKKAILU! DOLBY DIGITAL -s- 7. päivänä 2002 Soutu käynnistyy kilpaveneiden lähdöllä klo 11.00 p. Nopea, siisti ja edullinen tapa varmistua rakenteiden kunnosta silmämääräisesti. Lisätiedustelut: Rakennetähystys Koivunen p. 0400 786 566 Tapiseeraukset, laatoitukset ulkoverhoukset, ym. Veroetu 40 % < Lisätietoja antavat Tuula Halttunen, p. talvipyörät, kevytmetallivanteet, radio/cd-soitin, keskuslukitus (Classic) tai kaukolukitus (Comfort). Kulutus ja CO2-päästöt 1.4/50 kW: 7,2 l/100 km, CO2 170-173 g/km 1.4/74 kW: 7,1 l/100 km, CO2 170 g/km 1.9 SDI/47 kW: 4,8 l/100 km, CO2 130-132 g/km Etusi jopa 2020 E alk. Disneyn PETER PAN. kirkkoveneet kuntosarja 20 km (penkkirakenne vapaa) ja 3. 10-17 la 10-14 puh. Moottori: . klo 18 SALLITTU KAIKEN IKÄISILLE! 2.vk LA ja SU 16.30 ja 18 PUHUMME SUOMEA. muut veneet 10 km. Osanottomaksut: kirkkoveneet 250 ?, muut veneet 35 ?. Osanottomaksu sisältää: diplomin, ruokailun, mehun, saunan/suihkun ja palkinnot. Maksut: Nordea Halikko 162 630-592. Vuokrattavat kirkkoveneet järjestäjä hoitaa kilpailupaikalle eri maksusta. Ilmoittautumiset viimeistään 3.5. puh. 43 tkm, 1-omistaja 17.630e aj. 733 2290. sahattua. 4. 044 336 0409 Erkki Laine ja www.rantatorppa.fi/kirkkovene.htm Tervetuloa merelliseen Halikkoon! 1. Visioteolla lapset ja nuoret osallistuvat aktiivisesti yhteisen tulevaisuuden rakentamiseen. ICE AGE ja ALEKSIS KIVEN ELÄMÄ KUUSJOKI Puh. 21 p. 24.695 EUR (sis. SULJETTU! 29.3. ilmastointi . 45 tkm, huoltokirja Ford Escort 1.6i STW aj. toim.kulut Yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 5,0-9,2 l/100 km, CO2 135-221 g/km Arvotaiteen myyntinäyttely www.taideliikesesanne.fi Taidekauppias Seppo Salviander Uudenmaank. Fleet-special -alumiinivanteet . toimituskulut) Kulutus 7,3 l/100 km, CO2 171 g/km Hyvien merkkien täyden palvelun autotalo. www.salonvaihtoautot.net/salonautotalo SALON AUTOTALO Meriniitynkatu 8, p. 02-733 8314 Pertti 050-555 5283, Heikki 050-328 0278 pertti.rautiainen@raraoy.com, heikki.joronen@raraoy.com TÄNÄÄNKIN KLO 9-13 PARHAAT merkit EDULLISET hinnat myös VANTEET Rengasliike HEIMO KETOLA Uusi Carisma Fleet Vahvemmin varusteltu. vielä 3 näytöstä Rakennuspalvelu Rautiainen Oy RENKAITA Miespääosan Oscarin ehdokkuus Not Another Teen Movie Atlantis Sekalaiset Halikon kirkkoveneyhdistys ry kutsuu seuroja, järjestöjä, työyhteisöjä ja kaikkia soutu-urheilun ystäviä osallistumaan HALIKKO -SOUTUUN Halikon Angelniemellä, Kokkilan lossirannassa lauantaina toukokuun 25. Turvallinen korirakenne Euro NCAP-testissä 3+ tähteä. 6. IS DOLBY STEREO Aki Kaurismäen MIES VAILLA MENNEISYYTTÄ BIO JÄNNÄ LIPUT 7,5 e Meriniitynkatu 29, 24100 SALO LIPUT 7,5 e Pe, La 21.00, Su klo 19.00 S PÄÄSIÄISENÄ: SUOMEN ENSI-ILTA Avoinna ark. lautaa, eri laatuja. Ja muita kokoja P. Matala korko Kysy edullista korkotarjousta! Nyt viikonloppunäyttelyssä 23.-24.3. la 10-14, su 11-14. Tule testaamaan! Hinta alk. Ergonomia Carismassa viihtyvät kaikki 7. Kaikilla Skodilla on lisäksi elinikäinen Skoda-ajoturva. < Myydään matkailuvaunuja ja veneitä KOE AJAMISEN NAUTINTO SkodaOctavia alk. Palkinnon voivat saada esim. 02- 734 1447 Nmt 0400-996 398 28x90 mm mänty ja kuusi, hinta: á 0,84e. 2x4-5. Vakuutukset on. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. ja 13.4. Ilmoittaudu heti! Vilhonk. 0400 505 947 Optiset tarkastukset, rakennetta rikkomatta. 7333 022 TERVETULOA! Ford Mondeo 1.8i CLX 4d -99 Fiat Marea 1.6 SX 4d aj. 734 6450 P. 484 6761, 0400 474 545 Marttila -99 Chrysler Neon 2.0 LE 4d -98 14.990e Visioteko on lasten ja nuorten tekemä tai heidän kanssaan tehty asia, joka vaikuttaa tulevaisuuden hyvinvointiin. 70 tkm, huoltokirja Ford Mondeo 1.6i CLX 4d -97 Citroen Berlingo 1.4i aj. 57 tkm, soitin -97 12.900e aj. 60 tkm, autom. HUOM. ?Suomalaisen elokuvan tuleva klassikko. 0500 616 114. 14.980e Ford Mondeo 1.6i CLX STW -95 Opel Astra 1.6i Eco Caravan -97 lasitiili Työsuorituksia aj. (02) 210 0923, email: tuula.halttunen@varsinais-suomi.. 127 tkm, 2-renkaat 11.740e -95 Toyota Carina E 1.6 XLi LB 5d -94 8.980e aj. 100 tkm, met.väri Mitsubishi Carisma 1.8 LX GDI -98 Fiat Tipo 1.6 DGT 5d Elokuvat ja teatterit aj. 16.650 E sis. 107 tkm, ABS aj. HS K-7 7,5 . TORST. ja 7.4. NALLEKURSSI 12. 733 2290 < nyt torilta, myös suositut korkokukkarot sekä eurorengit ja -piiat T:MI IRMA KANNINEN -99 14.980e Ford Mondeo 1.8i GLX 4d -96 Toyota Corolla 1.6 Si 4d -97 TÄYDEN PALVELUN RAKENNUSPALVELUKESKUS AVATTU MERINIITTYYN EUROLOMPAKOT aj. kauko-ohjattava keskuslukitus . ym. Meiltä saat: KASTELLI-talot, omakotitalot avaimet käteen, kaakelit, laminaatit, parketit, wc-kalusteet, liukuovet, halogeenivalot ym, eli kaikki mitä tarvitset laadukkaaseen asumiseen. Meiltä myös Stanley Bostitch-paineilmatyökalut ja naulat. Palvelemme sinua henkilökohtaisesti kaikissa rakentamiseen tai remontointiin liittyvissä asioissa. Stanley Bostitch Soita ja sovi tapaaminen,tai tule käymään ja tutustu avajaistarjouksiin! nyrkkivasara LEIKKAA TALTEEN Tarjoushintaan PÄÄSIÄISEKSI KALKKUNAA Harri Johansson 320e / kpl aj. Myös tonttien hakkuut P. 02-774 3285, 050-522 1215 tai sähköpostilla aaro.nareharju@halikko.fi Osanottomaksut on maksettava viimeistään 3.5. luokka, koko koulu, jokin yhdistys tai organisaatio. Aktivoidu ja osallistu kilpailuun lähettämällä ehdotuksesi kirjeitse, tai muulla ehdotusta kuvaavalla tavalla, Varsinais-Suomen liittoon 15.10.2002 mennessä osoitteella PL 273 (Ratapihankatu 36), 20101 Turku. 176 tkm, CD Pilvikuvioinen kirkas Lattialautaa Pihapuiden kaatoa ammattitaidolla. Ambiente-mallissa on lisäksi kauko-ohjattava keskuslukitus. Octavian Longlife-moottoreiden huoltoväli on jopa 50.000 km/ 2 vuotta. (02) 210 0926, email:kati.torma@varsinais-suomi.? Skoda Fabia 4D Saatavissa rajoitettuun erään uusia neliovisia SkodaFabia-malleja. (1.4/50 kW, 1.4/74 kW ja 1.9 SDI/47 kW-moottoreilla varustettuihin Classic- ja Comfort-malleihin). sähköikkunat edessä . 176 tkm, koukku 10.900e -93 Renault Clio 1.4 RN 3d 6.690e aj. kirkkoveneet kilpasarja 20 km (penkkirakenne vapaa), 2. Fleet-varustelu: . Teolla lisätään heidän osallistumistaan ja kuulemistaan. Visioteko on yleisesti hyödynnettävissä oleva teko, joka voi liittyä esimerkiksi toisten huomioon ottamiseen, syrjäytymisen ehkäisyyn, turvallisuuteen, harrastusmahdollisuuksiin, toiminta- ja arkiympäristöön, osaamiseen tai luonnonsuojeluun. Sarjat ja matkat: 1. 5 turvattua vuotta 3 vuoden kykyä, taloudellisuutta ja ympäristö- täystakuu 2 vuoden jatkoturva/ ystävällisyyttä 150.000 km 420 EUR 3. 3-5 P. 28.3. 1.6 MPI - Suoritus5. 02-733 8315, fax. 20.335 e sis. toim.kulut Kysy edullista rahoitustarjoustamme! www.salonvaihtoautot.net/salonautotalo SALON AUTOTALO Meriniitynkatu 8, p. hopeanväriset mittariston- ja keskipanelin kehykset sekä ovenkahvat 2. tai Kati Törmä, p. 19, p. 02-731 2127 www.salonautokoulu.fi Nyt viikonloppunäyttelyssä la 10-14, su 11-14 Nyt kaikissa Octavia-malleissa ajoviihtyvyyttä lisäävä ilmastointilaite vakiona. 777 770 PE ja ARK. 204 tkm, soitin aj. 15. 210 tkm, soitin -96 8.380e -90 2.990e ÖRNINK. Äänettömyys Kuiskaavan hiljainen 4. Sulje kuori ja merkitse siihen ?Lasten ja nuorten visioteko?. Salon Autokoulu Oy Helsingintie 9 24100 Salo puh. 92 tkm, huoltokirja 12.860e 9.990e aj. Paluu mikämikämaahan etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi JOKA ILTA klo 18.15K-7/5 ?Hersyvän sydämmellinen. Pe: Kastejuhla klo 11. Olet tervetullut! HUOM! SILKKIMAALAUSKURSSI 6. Jopa 2020e arvoinen Active-varustepaketti on sinun veloituksetta! Pakettiin sis. 53 tkm, huoltokirja EEE-KOO PAPERIAUTO Suomusjärven tori TÄNÄÄN klo 9-13 Pölypussit, wc ja talouspaperit ym. 80 tkm, ABS Uudet upeat kotimaiset 18.980e SkodaOctavia ilmastointi vakiona Halikon kirkkoveneyhdistys ry Moottoriajoneuvoja myytävänä Palkintona jaetaan 3 364 ?, rahana tai tavarana. 80 tkm, 2-renkaat Pe, La 18.45, Su 16.45, Ma - Ke 19.00 3e / kpl KESÄ- Maalaus- ja tapettityöt huolella 13.480e Ford Escort 1.8 CLX 4d aj. korinväriset taustapeilit . maaliskuuta 2002 ? 18 PÄÄSIÄISASKARTELUUN!!! Huveja MARMOROINTIMAALIT (5 kpl 20E) KIVIMAALIT 50 7E PÄÄSIÄISMUOVIMUNAT (10 kpl 3E 100 kpl 20e) 35 cnt Palvelemme tänään 10.00-14.00! Hengellisiä kokouksia 90 4E Su: Jumalanpalvelus klo 11, Paavo Saariranta ja ylistysryhmä. Hyvän Sanoman iltapäivä klo 16 Kiskossa, Kujalalla, Kuusitie 2. Ma: Lähetyspiiri klo 14. Ti: Rukousilta klo 19. To: Kiirastorstain ehtoollinen klo 19, Paavo Saariranta, Juha Määttänen. Maksun lisätietoihin on merkittävä mitä joukkuetta maksu koskee. Lisätietoja soudusta myös puh
maaliskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 US TU U U US TU U U B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Lauantaina 23
. 18.03 Jääkiekkokierros/Katalonian MM-ralli. Aktuellt. Kotimainen matkailuohjelma. . 24.00 Urheilu-uutiset. Se antaa perusvalmiudet suositun harrastuksen, sukututkimuksen aloittamiseen. Suin päin ei juuristaan kiinnostuneen kannata arkistoihin lähteä, vaan jokaisen sukututkimusta suunnittelevan kannattaa perehtyä ainakin johonkin oppaaseen, vilkaista kirjastossa jo tehtyjä sukututkimuksia ja ottaa selvää, onko omaa sukua tai sen haaraa joku jo tutkinut. Sukututkijalle tärkeistä synnyin- ja kuolinajoista voi saada paljonkin tietoa tutkimalla vanhoja perheraamattuja, perukirjoja ja käymällä perhehaudoilla. 261526 21.00 Lotto ja Jokeri . 6485410 0.10 Euronews . Studiossa vieraana Giant Robotin Tuomas Toivonen. 9.03 Fri Zon . Nelonen esittää koosteen kilpailuviikon tapahtumista. . 17.00 Lekande lätt. Pääosissa: Tom Hanks (kuvassa oik.), Jackie Gleason (kuvassa vas.), Eva Marie Saint, Hector Elizondo. Jokaisessa ohjelmassa annetaan myös sukututkijalle hyödyllistä yleistietoa, kuten mitä meistä suomalaisista tiedetään ja miksi, mistä aineksista Suomen väestö koostuu, suurimmat maahan, maassa ja maastamuutot, entisaikojen väestöryhmät ja niiden elämä, mitä sukunimi kertoo sukututkijalle ja milloin sukututkimus on saanut alkunsa. Sirkku Vepsäläisen toimittamassa sarjassa sukututkimuksen saloihin perehdytään turkulaisen Tarja Laaksosen välityksellä. 7.03 Maakuntaradio. K185. Jone ja Ismo kiertueella Lapissa. 20.00 Uutiset. . 922526 15.05 Uudesti eletty Paha tyttö. . Uusinta. . . 8.25 Finlandssvensk tonträff. 0.05 Iltatähti. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 78014231 SVT EUROPA 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 19.30 Lotto. Mukana Eero ja Jussi Raittinen. 17.00 Uutiset. 14.55 Urheiluradio/Katalonian MM-ralli. 14.00 Uutiset ja sää. . 57976 10.05 Lauantaiseura Vieraana Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä. . 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. Ohjaaja: Clint Eastwood, USA,1997. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Tapio Suominen. 144 800. 19.01 Bolibompa: Nu är det NU!. 10.03 Maakuntaradio. 202217 12.45 FST: Matkalla . 6.00 Uutiset ja sää. 0.35 Rederiet. 1.20 Dagens och morgondagens programtablå. 1.35 Roligt. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Musiikin ykköstuotantoa. 6937120 15.45 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu Suora lähetys jääkiekon SMliigan ottelusta. NHL tähti Ennakkotunnelmia illan suorana lähetyksenä esitettävään NHL-otteluun Los Angeles San Jose. - Elokuva pohjautuu David Baldaccin romaaniin. 1455255 11.20 Tuhat vuotta, sata kirjaa Tuhat ja yksi yötä. Salo-Uskelan seurakunnat tiedottaa. 9101694 21.05 Elokuva: Ei mitään yhteistä Humoristinen draamaelokuva. Davidin ja hänen parhaan ystävänsä Theon ystävyys joutuu koetukselle, kun Theo muuttaa yhteen tyttöystävänsä Hannahin kanssa. 10.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. Saksanjuutalaisen professori Klempererin päiväkirjoihin perustuva saksalainen draamasarja elämästä natsien halitsemassa saksassa. Mimoun Chent. Madrid, Espa. 8245101 ras. . 2.05-7.00 Nyhetstelegram från SVT. Rotuasetelmat ylösalaisin TV 2 klo 24.00 Valkoisen miehen taakka John Travolta ja Harry Belafonte näyttelevät pääosia Millennium-sarjan elokuvassa Valkoisen miehen taakka (White Man's Burden), jossa rotu- ja työläisasetelmat kääntyvät ylösalaisin. Trillerin muotoon puettu elokuva korostaa avoimuutta, ymmärrystä ja myötätuntoa yhteiskunnan luokkasuhteissa. Valkoisen miehen taakka on kertomus tehdastyöläisestä, joka sattuman kautta menettää työpaikkansa. 4846827 3.25 4deitti . Elokuvan on ohjannut japanilainen Desmond Nakano, ja Travoltan ja Belafonten lisäksi sen pääosissa näyttelevät Kelly Lynch ja Margaret Avery. 10.00 Mäkihyppy: Maailmancupia, Planica, Slovenia. 85?). Kaksiosainen tv-elokuva opetuslapsesta, joka levitti Kristuksen opetuksia Rooman valtakuntaan. . Naisten takaa-ajo 10km. 16.55 Urheiluradio. 88762 8.25 TV2: Veturi Nallea kevään lähestyminen virkistää kovasti, huomaa Ville. . 64779298 EUROSPORT . USA 1986 . 17.00 Uudet levyt. Karsinta. Uutiset 8.00, 9.00 ja 10.00. . 2794897 22.05 Rallin MM-sarja: Katalonian ralli Toisen ajopäivän huippuhetket. Uusinta. 20.00 Koe-eläinpuisto. . 23.00 Aktuellt. 8762762 10.00 Tv-uutiset . 12.01 Aktuellt. 11.30 Ekg. 129965 MTV3 7.15 Ostoskanava . Tietokone ja Internet ovat tuoneet hänellekin aivan uuden ulottuvuuden sukututkimukseen: näppärät tallennusohjelmat, hakuja helpottavat tietokannat ja yhteydenpidon toisiin sukututkijoihin ympäri maailmaa. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 81946 12.35 Omakuva ?En kestänyt enää - niin muutin pois kotoa.. 8.00 Uutiset ja sää. 23.10 Till Henning ÿ ett vänporträtt. Selostajana Mika Saukkonen ja kommentaattorina Jari Kurri. 0.15 Kort ung film: Under tiden. Teatterimiekkailija Kristo Salminen. 94897 11.05 Taito-tv: Sukututkimuksen alkeet Osa 1. 106014 16.30 Tiikeri Dub ja reggae ovat musiikkityylejä, jotka perinteisesti eivät juuri hetkauta pohjoisen ihmisiä. 6.03 Herää Suomi! jatkuu. Esko Riihelä ja muita radiotoimittajia osallistuu Satumaan lukutalkoisiin. . 6.03 Aamun sävel. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Radiomafian Viikonloppuaamu. 10.00 Uutiset ja sää. 12.45 Taitoluistelu: MM-kisat, Nagano, Japani. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 6536743 9.30 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Katalonia, Espanja. Uutiset 12.00, 14.00, 15.00 ja 16.00. Brittiläisen poliisisarjan 3/10 osa. 9220439 18.45 Avara luonto: Virtahevon kantapaikka Tsavossa, Kenian kansallispuistossa virtaa Mzima-joki. 14.03 Tänään iltapäivällä. 21.04 Spederadio jatkuu. . 21.00 Anna på nya äventyr. 7093694 22.30 LauantaiAction: Rajaton valta (K) Jännityselokuva uraansa lopettelevas- ta jalokivivarkaasta. (117'). 7486651 11.00 Tv-uutiset Stereo . . 14.00 Lasten tunti. 12.45 Merisää. 13.55 Urheiluradio/Katalonian MM-ralli/ Viime hetken vakiovihjeet. 8538946 20.15 Haluatko miljonääriksi. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 8.00 Lauantain aamunvirkut. . 4.00 Matti Puhtila. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 5381052 19.00 Seitsemän Uutiset . 21.00 Uutiset. 2148434 2.25 Ostosruutu . Uusinta. 11.00 Mäkihyppy: Maailmancupia, Planica, Slovenia. 1014 12.00 Etälukio: Käytännön fysiikka . 4762762 2.00 Saari Kotimainen seikkailuohjelma. Uusinta lauantailta. 13439 22.05 Frasier Unien tulkinta. 8418033 11.05 Hot Sport . 7.50 Merisää. elokuvateatteri, joka kieltää popcornin mutustelun, ja supermarket, jossa ostokset pakataan lahjakoriin. 22.00 Ratsastus: Maailmancupia, 'sHertogenbosch, Hollanti. 9555236 10.50 Mäkihyppyä: Maailman Cup Planica. Urheiluohjelma. 8.00 Aktuellt. 19.40 Helgmålsringning. 19.45 Programtablå. Sampanjapullo auki miekalla. 48439 18.10 Vilpittömästi sinun Nuori etelä-afrikkalainen ohjaaja palaa kotiseudulleen Sowetossa, missä nuorten miesten mielessä päällimmäisenä on seksi. 90757946 18.35 Piilokamera Tällä kertaa mm. 12.00 Uutiset ja sää. 1958138 9.40 Pokémon . Valmistelua. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Tässä lähes mineraalittomassa vedessä viihtyvät mainiosti virtahevot, jotka nautiskelevat sen rannoilla kiireettömän oloisina. Osa 1/2. 11.00 Uutiset. 7218304 24.00 Valkoisen miehen taakka Jännitysdraama työläismiehestä, joka potkut saatuaan kidnappaa entisen työnantajansa. K185. 21.55 Urheiluradio. Uusinta sunnuntailta. 951946 18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo . 17.30 Snacka om nyheter. . Kota, kotiin. 822526 14.45 Maastojuoksun MM-kilpailut Miesten lyhyet ja naisten pitkät matkat. Dublin. 19.10 Vä- deröversikt med sjörapport. 14.00 Musahoksaamo. 14.10 Toivemusiikkikontti. 23.09 Valoa ikkunassa. 14.00 Uutiset. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 414101 19.10 Tulosruutu . 20.30 Vägskäl. 21.00 Aktuellt. 19.20 Radio Peilin mielipidelehdet. 20.00 Sjung min själ. 20.30 Rapport. välieräottelu Viesti - Prihat. 12.00 Hjärnkontoret. 7.53 Maakuntaradio. 16.30 Mosaik. 12.30 Tigermuren. 13.00 Nyheter från FNB. 13.05 Lördax. 19.20 Folk! 19.30 Jazz.vega 20.00 Aktuellt. Ylläsjärven pärinäpoika. Vekkarikutsujana Iiro Rantala. 1.15 Autourheilu: Rallin MMsarjaa, Katalonia, Espanja. 1082453 0.20 Uutisikkuna . 5368101 18.30 Saari Kotimainen seikkailuohjelma. . 3460743 22.00 Kymmenen Uutiset . 7553149 14.30 Salatut elämät Osa 584. 9.04 Sää. 103439 13.35 Freestyle 2002 Nuorten MM-kisat Freestylen nuorten MM-kilpailut käytiin Iso-Syötteellä 19.-21.3. 3790217 20.50 Urheiluruutu Stereo . . . 14.03 Alivaltiosihteeri. . 2.45 Urheilu-uutiset. 18.47 Taisto ja Irmeli. 1586236 9.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Suklaa on kuolemaksi Varoittavia tarinoita perheen pahimmille. . 14.55 Världscupen i skidskytte. 15.45 Goïkväll. 20.15 Taitoluistelu: MM-kisat, Nagano, Japani. 11.03 Jälkikaiku. 11.30 Musiikkia maailmalta. 322526 14.05 Salatut elämät Osa 583. 12.00 Lauantai-iltapäivää. 15.35 Jazzmusiikkia: ranskalaisrumpali Aldo Romanon kvintetti konserttilavalla. Suora. Kotimainen visailuohjelma. 4320762 10.45 Karvinen No mutta, sehän on Karvinen. 6.40 Andlig musik. 18.55 Urheiluradio. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 16.10 A-xplock. 16.55 Löpsedeln. . 14.00 Aktuellt. 16.11.99). Jalokivivarkaan outo keikka MTV3 klo 22.30 LauantaiAction: Rajaton valta (K) (Absolute Power, USA, 1997) Jännityselokuva uraansa lopettelevasta jalokivivarkaasta, joka viimeisellä keikallaan joutuu tahtomattaan Yhdysvaltojen presidentin ja tämän rakastajattaren traagisesti päättyvän yöllisen tapaamisen todistajaksi. Elokuva pohjautuu David Baldaccin romaaniin. 18.35 Verkko soi. 11.00 Plus. 104168 13.40 Salatut elämät Osa 582. 17.00 Mäkihyppy: Maailmancupia, Planica, Slovenia. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. . 22.15 Swingsalabim. 14.45 Programtablå. 13.45 Packat & klart. 22.00 Norppa. 15.00 Uutiset. 15.03 Ajan sävel. Siperia opettaa mistä sanat tulevat. 10.15 Teckenlådan. Iso-Britannia 2000 . 12.35 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori. 18.05 Ett ord inför helgen. . 4185569 1.30 Ostoskanava . 2484694 Minna Ottavainen. 19.10 Kirjatoukka. 400km:n rekiretki hevosella. . 23.00 Mäkihyppy: Maailmancupia, Planica, Slovenia. Osa 1/2. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Kongon tasamaan metsissä elävä gorilla on innostanut tutkijoita pohtimaan, ovatko ihmisen alkujuuret juuri täällä. 55217 18.35 Ykköskatsomo Pääsiäisen ohjelmiston ykköset. 2093781 23.30 Lotto ja Jokeri . Moni suomalaisbändi on kuitenkin saanut vahvoja vaikutteita Jamaikan pumppaavista rytmeistä, esimerkiksi Soul Captain Band, Giant Robot ja Dashing Waves. 17.03 Jääkiekkokierros/Katalonian MM-ralli. . Margaret on huostaanotettu ja muuttanut sijaiskodista toiseen. Suora lähetys. Isän paikalla puutarhaterapeutti. . . 96?. 19.15 Iltahartaus. Laajakangas. 20.00 Urheilu-uutiset. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. 14.45 Radioteatterin lastenklassikot: Kaislikossa suhisee. 19.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 11.00 Uutiset. 2606675 21.30 Uutisvuoto . . . 6.25 Nousutahdit. Toimittajat Inari Uusimäki, Sakari Heiskanen ja Jari Vesa. . 553965 14.55 Parhaat vuodet Osa 18/42: Elämän ja kuoleman kysymyksiä. 19.30 Oopperamusiikin Sävel on vapaa / 09 . Uusinta. - Uutiset ottelun 1. Pääosissa: Clint Eastwood, Gene Hackman, Ed Harris, Laura Linney, Judy Davis, Scott Glenn, Dennis Haysbert, E.G. www.yle.fi/tiikeri . 17.15 Danscafét. var mans fritidsradio. 23830 13.05 Kongo Osa 3/3: Jalanjäljet metsässä. . 2078472 23.25 Urheilu-uutiset . 6739694 19.00 Estradilla: Kari Litmanen vieraineen Reijo Taipale, Marita Taavitsainen ja Tarja Lunnas tulkitsevat mm. Andrén ja Seinen säveltäneen Kari Litmasen musiikkia hänen juhlakonsertissaan. . 15.55 Urheiluradio/ Katalonian MM-ralli. . 21.03 Lotto. 18.50 Merisää. 429588 19.00 Teemu Selänne . Miesten takaa-ajo 12.5 km. 8.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. 9.00 STT:n uutiset. 21.03 Sportradion. 38675 17.05 FST: Närbild Svenskfinland . Uusinta. 7.50 Aamuhartaus. 12.05 Radio Ilona. Boyd lupaa pakkomielteisen tyttären vaatimuksesta tutkia onnettomuudessa kuolleen kuuluisan sotakuvaajan tapausta. 7502897 11.30 Peliuutiset . on Simonkylän yläasteen nuorten mahdollisuus tuulettaa vaikeuksiaan. Uusinta. 0.15 Nyrkkeily: Kärpässarjan EM-ottelu, Alex Mamuthov vs. 6729385 21.00 Lahjomaton Harhautus. 6152859 17.10 Ampumahiihdon maailmancup Holmenkollen, Oslo. (Ottelun mahdolliset jatkoerät vaikuttavat illan ohjelmien lähetysaikoihin.) . Hollanti ja Puola. 9.05 Maakuntaradio. 16033 9.05 Lauantaivekkari Ajankohtaista aamupäivää. 69410 18.15 FST: TV-nytt . Nuoret kuvaavat elämäänsä videokameralla. 7.03 Aamusoitto. 4893255 8.45 Ankantahtiin Vuokra-ankat. 9.20 Ostosruutu . 18.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. Onko miehilläkin vaihdevuodet. 23.00 Uutiset. . 10106138 8.00 Tv-uutiset Stereo . 9.40 Bolibompa: Ökenbio. Englantilainen poliisivideosarja paljastaa tieliikenteen vastuuttomat vaarantajat. Juontajana Marco Bjurström. . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 18.07 Afrikas stjärna: Nomaden och nomadens bild. 18.00 Så ska det låta. 56545927 NELONEN 20.40 Laulava sydän: Agents-kesä Agents juhlii 20-vuotistaivaltaan parhailla paloilla vuosien varrelta. käy!: Poliisikamera-käy! Läheltä piti. 16.00 Uutiset ja sää. 13.10 Maakuntaradio. 246762 21.05 Poliisipäällikkö Mannion Pilot. Realistisen karhea poliisisarja sijoittuu Washington D.C:n bulevardeille ja sivukujille. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Selostus: Osmo Lamminen. . 20.55 Urheiluradio. 950762 21.15 Itse valtiaat . 23.00 Aikamme pianotaiteilijoita: Grigori Sokolov. Marshall. Clint Eastwoodin (kuvassa) ohjaama jännityselokuva uraansa lopettelevasta jalokivivarkaasta. Sukututkimuksen alkeet uusitaan PAIKALLISKANAVA 20.00 Sport Naisten SM-liigan lentopalloa. 3. . USA,1997. (117?). . 886304 22.15 Tulosruutu . Nettimatkaaja lentää Perthin kansainvälisestä ilmapiiristä Exmouthiin, jossa näkyy enemmän kenguruja kuin ihmisiä. 11.03 Maakuntaradio. 441675 14.15 FST: Elixir . 943323 16.00 Sohva Kertaus Suomen virallisen top-40 albumilistan tapahtumiin. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 412743 19.10 Rajatapaus Kaksoset. 3520 13.00 Tv-uutiset Stereo . - Seuraavan kerran 6.4. 6.55 Andrum. 23.06 Novosti po-russki. 22.05 Mitä Suomi soitti. Mikä saa polvet notkumaan keskellä kylmää kevättä. Veikan ensimmäi- nen aamu Perthissa, Länsi-Australiassa, alkaa lainelautakoulussa. 307205 20.10 Urheilu-uutiset . Studiossa Mona Fihlman. 5401965 10.10 Ihana aamu Perjantaibrunssilla 12.05 UEFA Champions Leaque -viikkomakasiini Tulevien ottelujen tausto- Uusinta. Ehkäisypillereitä miehille on kehitetty jo vuosia. 1.45 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM-kisat, Valencia, Espanja. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 19.00 Nyheter från FNB. 12.55 Urheiluradio/Katalonian MM-ralli (Lloret de Mar). 85507 16.05 Majakan väki Viikinkien lemmenloru. 8565120 11.10 Digimon Uusinta keskiviikolta. 9.00 Sinisen talon nalle Pieni suuri vie- 11.40 Addams Family Katastrofien ura. 9.00 TV2: Huimat lentoretket: Yli maan Matka kuumailmapallolla maail- 9.25 Ti-Ti Nalle On niin hiljaista. man ympäri isosedän ihmejauhetta etsien. Kuvasuhde 16:9. Studiossa Johanna Kankare. 2197385 11.30 Prisma Studio Tieteen ajankohtaismakasiini. erätauolla, Tulosruutu 2. erätauolla. Uusinta. . 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 US & UK Top 40. Eikä pidä unohtaa myöskään suvun vanhuksia - heitä haastattelemalla saa paljon arvokasta pohjatietoa. Sarjan ohjelmissa käydään lävitse aloittele- valle sukututkijalle tärkeät asiakirjat sekä ne arkistot ja virastot, joissa niitä voi tutkia. 19.25 Kylä elää yhä. 9.45 Bolibompa: Noaks ö. Suora. 5672149 23.20 Haluan todistaa Osa 8/13: Pimennys. 7.00 Uutiset ja sää. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Desmond Nakanon vuonna 1995 ohjaamassa trillerissä käännetään rotu- ja työläisasetelmat ylösalaisin: elokuvan potkittu on valkoinen (John Travolta, oik) ja rikas johtaja musta (Harry Belafonte). Tilanne kärjistyy kidnappausmatkalla köyhien keskuuteen. Nelonen klo 21.05 Elokuva: Ei mitään yhteistä Humoristinen draamaelokuva Tom Hanksin esittämästä mainosalalla työskentelevästä lipevästä pomosta, joka joutuu pohtimaan omia elämänarvojaan hänen vanhempiensa ilmoittaessa eroaikeistaan. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Naisten vapaaohjelma. 8.03 Maakuntaradio. 12.15 Maakuntaradio. 8237304 18.00 Kuuden uutiset . Viikon taiteilija Susanna Leino. . 13.00 Programtablå. 1592781 20.00 Kahdeksan uutiset . . . 7842697 15.45 Taitoluistelun MM-kilpailut Naisten vapaaohjelma. 451472 Uusinta. 3.00-4.00 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM-kisat, Phillip Island, Australia. 22.00 Uutiset ja sää. 9.00 Radioateljee esittää: Sentimentaalinen spektaakkeli 10.00 Aamu oopperassa baritoni Thomas Hampsonin seurassa. 8.00 Uutiset ja sää. 8.03 Helmenkalastajat. 0.00 Uutiset ja sää. Hollanti. 9177675 19.15 Kuutamolla Vieraina Tarja Omenainen, Outi Alanen ja Lisa Kuoppamäki. Isäntänä Santeri Kinnunen. Juontajina Peter Funt ja Suzanne Somers. 255830 22.35 Raamattu: Paavali Saksa/Ranska/Usa/Tshekki. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/75-rivi. Ohjaus: Garry Marshall. TV 1 klo 11.05 Taito-tv: Sukututkimuksen alkeet TV 1:n Taito-tv:ssä nähdään peräkkäisinä lauantaina uusintana viisiosainen ohjelmasarja Sukututkimuksen alkeet. 22.00 Mat. 22.40 Skid-SM. 43205 9.25 TV2: Urpo ja Turpo . 18.00 Uutiset ja sää. 685168 20.00 BumtsiBum! Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Marion ja Petri Bäckström, Esa Niemisen joukkueessa Tarja Lunnas ja Joel Hallikainen. 5723502 SUBTV 6.00 Sub Mobile Games 10.00 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 16.05 NextTV 16.30 Fashion Television 16.55 Tilt.tv 17.25 SubSuosikki: Ritari Ässä 18.15 Bänd-X 19.10 SubKultti: Kuuden miljoonan dollarin mies 20.05 Mad TV 20.50 Kerava 21.00 Dame Edna Show 21.50 SmackDown! (K) 22.40 Rysän päällä 23.30 Exploitica 23.55 Ufoa! 0.20 Sextaasi 0.45 SexTV (K) 1.15 Chat Show! 2.00 Deittichat . 114?. 5572033 17.30 FST: Kompakomppi . . 23.35 Filmkrönikan. Teemu Selänne. 0.00 Uutiset ja sää. Nagano. . Ikään kuin tässä ei olisi tarpeeksi, menettää hän työttömyytensä vuoksi myös asuntonsa ja perheensä. Epätoivoissaan mies kidnappaa varakkaan liikemiehen, joka viime kädessä on ollut vastuussa työpaikan menetyksestä, ja vie hänet kierrokselle köyhälistön pariin. Tämä yksinkertainen tarina saa uutta ulottuvuutta John Travoltan esittäessä valkoista tehdastyöläistä ja Harry Belafonten tulkitessa rikasta mustaa liikemiestä. Tavanomaiset rotuasetelmat kääntyvät näin ylösalaisin, mutta kyse ei ole vain ihonvärin muuttamisesta: tekijät ovat suunnanneet elokuvan nimenomaan valkoiselle yleisölle ja halunneet samaistaa katsojat sorrettujen asemaan ja ajatuksiin pelkän myötätunnon tuntemisen sijasta. Valkoisen miehen taakka on valmistunut vuonna 1995. . 18.00 Aktuellt. 858089 18.05 Nettimatkaaja Veikka Gustafsson Australia. 15.00 Ooppera. 672472 Avara luonto: Kongo Osa 3/3: Jalanjäljet metsässä. 268168 20.15 Poliisikamera . Lämmin Intian Valtameri tarjoaa nautittavien laineiden lisäksi myös rikkaan vedenalaisen maailman. 15.00 Ampumahiihto: Maailmancupia, Oslo, Norja. 13.00 STT:n uutiset. 18.05 Lauantain toivotut levyt. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. avukseen ja aloittaa taistelun rikollisuutta vastaan. Dravenin tuomio kumotaan, mutta yksinäisyys painaa häntä, kun Shellyä ei ole olemassa ja Albrecht on siirretty toisiin tehtäviin. . 4812439 22.25 Murhan jäljet Burn Out 1/2. 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 4472 12.00 Satumaa Ketä Satumaa tänään auttaa ja missä. 9.15 Bolibompa. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 9.00 Programtablå. Suora. ja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 9646878 20.30 Tv-uutiset ja sää . 6.15 Aamuhartaus. Elakt. . . 985912 13.15 FST: Puutarhassa . Viattoman oloisen kirjallisuuskerhon salaisuuksien myötä Barnaby ja Troy paljastavat leegion valheita, petoksia ja salaisia tunnustuksia. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 21.50 Merisää. 19.25 Suomalaisen oopperasäveltäjän passikuva: Tauno Pylkkänen. 20.20 Spederadio. 23.03 News in English. 20.03 Urheiluradio. 16.05 Todellisia tarinoita. 7.00 Uutiset ja sää. . 7878 17.00 Tv-uutiset Stereo . . 21.30 Mediemagasinet. 6.03 Classicas morgonkonsert. 57588 20.45 Lotto . 865946 23.35 NHL-ottelu: Los Angeles . (Den vida naturen). 16.00 Uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 18.00 Uutiset. Hän on harrastanut sukututkimusta jo 30 vuoden ajan ja selvittänyt niin omia kuin miehensä sukujuuria. 42472 8.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö 8.00 TV2: Teletapit: Pastaa, pastaa ?Parkki. (es. Suora. 9821142 3.00 MTV3 Chat . 7.40 Hartaita säveliä. 8311965 0.40 Crow Vapautuksen linnut. 0.30 Rapport. Remix Viikon ajankohtaiset pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. 14.15 Ocean Race. 3316946 19.35 Midsomerin murhat Murhapörssi 2/2. ? Mietelause. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 23. 23.03 Löpsedeln. 23.10 Musik vid midnatt. 10634149 13.10 Tilt.tv . Tänään väistellään lenteleviä romuja. 262304 18.00 Tv-uutiset . 1694 18.00 FST: Idrottsbiten . 2957762 . 451052 13.45 FST: Keräily verissä . San Jose Suora lähetys ottelusta, jossa mukana suomalaispelaajista mm. 2083491 14.35 Nikola Leikkaussali kutsuu Schmidtiä. Naisten vapaaohjelma. Selostajana J-P Jalo. . 46255 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 5786694 13.05 NHL Power Week Vauhdikkaassa puolen tunnin paketissa viikon taklaukset, maalit sekä suomalaispelaajien kuulumiset. Kolmen nuoren välillä vallitseva jännitys muuttuu mustasukkaisuudeksi, kun David ja Hannah kilpailevat Theon suosiosta. . . Karismaattinen Jack Mannion nimitetään poliisipääliköksi annettuaan itärannikolla kiistattoman näytteen kyvyistään. Hän kokoaa tämän päivän ?Lahjomattomat. 10.00 Uutiset. 7349385 16.05 Elokuva: Irti sinusta Draamaelokuva. 5350110 9.00 Tv-uutiset Stereo . 7.00 Aktuellt med väderrapport. 10.30 Mitt i naturen. K185. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 16.10 Kirppis. 96715897 9.35 TV2: Ralle Ryökäle: Pikku ryökäle Uusinta. 17.45 Päivän peili ja sää. 18.00 Ehtookellot. USA 1997 . . Lisäksi on luvassa vinkkejä: Miten välttää vaaratilanteita lastenistuinten kanssa. 16.00 Ampumahiihto: Maailmancupia, Oslo, Norja. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 19.00 Bolibompa. 12.04 Lördax. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Lördax. 4527168 10.45 Itse valtiaat . Naisten ja miesten takaa-ajo lähdöt. Kuvassa Mandrilli, Francville, Gabon. 14.00 Toisten-tv . maaliskuuta 2002 KANAVAT 20 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 13.15 Trafikmagasinet. 20.45 Sportnytt. 7.03 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. 9.16 Bolibompa: Tweenies. 2743 12.30 Etälukio Maantieto: Fossiilisten polttoaineiden maapallo . . Juontajana Lasse Lehtinen. . . 18.03 Ulmanen. Noitana kattilasta kauhoo Merete Manninen. 8.10 Håll-i-gång. . 10.03 Lördax 11.30 Lördax för barn. 5993526 16.45 V75 ravit Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. 5879526 23.20 Myöhäisuutiset . 5199878 10.00 Kotimaa.Nyt . 20.03 Jazz.vega fortsätter. 13.08 Sää. Pääosassa: John Nettles. -Britannia