Salon Seudun Sanomat 23.04.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tästä on jo saatu esimakua pakkashuipuissa. Hän korosti, että ratkaisua tehtäessä on pidettävä mielessä koko energiahankinnan kokonaistilan- ne ja sen vaikutus talouteen työllisyyteen ja hyvinvointiin. klo 10 mennessä Ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, 24100 Salo. Puh. Kyse on kapitalismin pelosta. varaan. . Riippuvuus yhdestä tuot- tajasta johtaa väistämättä hintojen nousuun. Mönkäre sanoi, että jos Suomessa omilla toimilla estetään edullinen sähköntuotanto ja kohotetaan sähkön hintaa, riittää lännestä Suomeen hieman sähköä, mutta mitä enemmän sähköä halutaan, sitä mukaa sen hinta nousee. . Hän miettisi muita keinoja naisten aseman parantamiseksi. Vantaan poliisille on jätetty rikosilmoitus Alkon toiminnasta koskien määräävän markkinaaseman väärinkäyttöä. Kakkosreaktori toimi ykkösen häiriön ajan normaalisti. tänyt 35 000 euroa käytettäviksi heti Länsirannan palestiinalaisten hätäapuun. Koulun päätettäväksi jäisi lähinnä toteutustapa, hahmottelee Lindström. Valtakunnallisten tavoitteiden toteutumista koetetaan tehostaa myös toista kautta eli yhteistyöllä oppikirjojen kustantajien kanssa. Kustantajilla on ensi kertaa edustajansa opetussuunnitelmatyöryhmissä, jotta tieto kulkisi ajoissa ja uusien oppikirjojen sisältö vastaisi viranomaisten asettamia tavoitteita. varapuhemies Sirkka-Liisa Anttila (kesk.) korosti riippumattomuutta ulkomaisista energiantuojista. huhtikuuta 2002 71 JURVALAISEN SOHVATEHTAAN KEVÄT-ALE SALO VPK ASEMAKATU 3 keskiviikkona 24.4. Näin raivataan tilaa uusille asioille, mutta samalla oppimiseen yritetään myös jättää lisää aikaa. Tavoitteena on myös varmistaa, että heikoimmatkin oppilaat oppisivat koulussa keskeiset asiat. Opetusviranomaiset ovat jo vuosia tunnustaneet, että jopa joka viides oppilas selviää peruskoulusta ilman jatko-opinnoissa välttämättömiä perustietoja. Lindströmin mukaan karsimisesta on annettu ohjeet Opetushallituksen työryhmille, jotka val- mistelevat uusia kansallisia opetussuunnitelman perusteita 3.?9. luokille. alv) Tiistaina 23. Hän muistutti, että Venäjältä tuotavan Alkon toiminnasta rikosilmoitus Pääministeri Lipponen tukee Jacques Chiracia SSS?STT Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) kehotti maanantaina EU:ta ja sen valtavirtapuolueita yhdessä torjumaan kansallispopulististen äärioikeistopuolueiden eteneminen. Lipponen kommentoi Ranskan presidentinvaalien ensimmäistä kierrosta todeten, ettei äärioikeiston liikkeille tule antaa periksi ryhtymällä niiden kanssa hallitusyhteistyöhön tai päästämällä niitä vaikuttamaan hallitusten politiikkaan. Sosialistien presidenttiehdokkaan pääministeri Lionel Jospinin tappio oli Lipposen mielestä vakava takaisku eurooppalaiselle sosialidemokratialle. SSS?STT . sillä, että myös maa- ja metsätalous, muut maaseutuelinkeinot sekä yleensä yrittäminen ja asuminen maaseudulla tarvitsevat edullista ydinvoimalla tuotettua sähköä. Pohjolan kristillisdemokraatit parantaisivat perheiden asemaa SSS?STT Pohjoismaiden kristillisdemokraattiset puolueet ovat huolissaan lasten ja nuorten pahoinvoinnista. Asiaa haluttaisiin korjata parantamalla mahdollisuuksia sovittaa eri tavoin työ- ja perhe-elämää yhteen. Helsingissä yhteistä kokoustaan pitäneet puolueet ehdottavat mm. lasten kotihoidon aseman parantamista niin, että siitä tulisi talou- dellisesti realistinen vaihtoehto lapsiperheille. Myös kunnallisten opetussuunnitelmien painoarvoa halutaan lisätä. Viime kierroksella tämä ei oikein onnistunut. Toinen pojista ajautui kevyen liikenteen väylältä ajotielle päin vastaan tulevan kuorma-auton kylkeä. Koulupojan saamat vammat olivat niin vakavia, että paikalla annetusta ensiavusta ja elvytysyrityksistä huolimatta hän menehtyi. 040 740 3531 Koulusta koetetaan karsia kiirettä Tulevat kuntateemat: To 23.5. Ke 12.6. To 1 8.7 To 8.8. To 22.8. To 5.9. To 19.9. Koski Tl Kemiönsaari Marttila Särkisalo Sauvo Perniö Muurla SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Opetussuunnitelmien uudistus etenee SSS?STT?Minna Holopainen Koulutyön kiireistä tahtia haluttaisiin rauhoittaa opetussuunnitelmien uudistuksen yhteydessä. Ylijohtaja Aslak Lindström Opetushallituksesta kertoo, että eri aineista koetetaan karsia vanhaa sisältöä sen sijaan, että opittavaa keksittäisiin aina vaan lisää. Kun sanoo, että karsitaan, kaikki kyllä taputtavat käsiään. Se, mitä karsitaan, on vaikeampaa, hän sanoo. Oppikirjat ojennukseen Kahden alimman luokan uudet opetussuunnitelman perusteet ovat jo valmiit. Onnettomuus tapahtui noin 25 metrin päässä koulun risteyksestä. maakaasun lisäputken ja uusien voimaloiden rakentajista, kustannuksista ja vaikutuksista sähkön hintaan ei ole käytettävissä mitään luotettavaa tietoa. . Häiriö johti voimalaitoksen turvajärjestelmän käynnistämään automaattiseen pikasulkuun. Olkiluodon ydinvoimalassa on kaksi 840 megawatin tehoista yksikköä. Eri kus- tantajien kirjojen sisältö on vaihdellut. Toisaalta tiedetään, että oppikirja ohjaa koulutyötä enemmän kuin opetussuunnitelma. Kokouksen tiimoilla kävi ilmi, että on myös asioita, jotka eri maissa nähdään eri tavoilla. Norjan kristillisdemokraattien puheenjohtaja ja perheministerinäkin toiminut Valgerd Svarstad Haugland puolusti voimakkaasti Norjassa ajankohtaista hanketta tuoda sukupuolikiintiöt vaikka lain voimalla myös yksityiselle sektorille, esimerkiksi suurempien yritysten hallintoon. Suomen kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis ei innostu asiasta. Kalliksen mielestä yritysten toimintaa ei pidä kahlita liioilla säännöksillä. Tätä korostettaessa ei ole kysymys ryssänpelosta, kuten joku on väittänyt. Esimerkkinä hän viittaa Alkon kautta tilatun olutkorin yli sadan euron hintaan, josta yli puolet meni Alkolle myyntikatteina ja toimitusmaksuna. Tretjakovin mielestä Alkon toiminta asettaa kotimaiset pienpanimot eriarvoiseen asemaan myös muiden eurooppalaisten panimoiden kanssa. . Tämän aiheuttama huoli häviää, jos oppikirjat ja opetussuunnitelmat saadaan vastaamaan toisiaan. Teknologiaa ja liikennekasvatusta Lindströmin mukaan uusiin opetussuunnitelmiin aiotaan lisätä kaikille kouluille pakollisia aihekokonaisuuksia, mm. Hän sanoi, että kysymys on siitä, rakennetaanko lisäydinvoimaa vai perustetaanko tulevaisuus yhä suuremmassa määrin Venäjältä tuotavan lisäenergian ? maakaasun ja siellä tuotetun sähkön . teknologiaa, kestävää kehitystä ja liikennekasvatusta. Vain terveellä kansantaloudella on Mönkäreen mielestä varaa panostaa lisää energiansäästöön ja uusiutuvien energialähteiden edistämiseen. Nyt paino on ollut koulujen omissa suunnitelmissa, mutta jatkossa opetuksen varsinainen sisältö pitäisi ratkaista kunnan yhteisessä opetussuunnitelmassa. Tulevissa kansalliskokouksen vaaleissa sosialisteilla on kuitenkin mahdollisuus menestyä, Lipponen totesi. Presidenttivaalien toisella kierroksella Lipponen kannattaa istuvaa presidenttiä, Jacques Chiracia. Lehtikuva/Jaakko Avikainen Bjarne Kallis (vasemmalla) , Inger Davidsson, Svaarstad Haugland ja Jann Sjursen pitivät kokousta Helsingissä. Koulupoika kuoli liikuntatunnilla SSS?STT Pyörällä liikkunut koulupoika kuoli liikenneturmassa Vihdin Nummelassa maanantaiaamuna. Onnettomuus tapahtui koulun ohjatulla liikuntatunnilla, kun oppilaat olivat kiertämässä ennalta sovittua lenkkiä. 11-vuotias koululainen ja toinen pyörällä ajanut poika törmäsivät Asematiellä toisiinsa. (sis. sellaisen kriisin varalta, jossa esimerkiksi öljyn tai maakaasun globaalien markkinoi- den suuret häiriöt aiheuttavat pulaa polttoaineista ja nostavat hintoja. Rikosilmoituksen jättäneen yksityishenkilön mukaan Alko väärinkäyttää asemaansa asettamalla ylimääräisiä maksuja ja vaikeuttamalla kotimaisten pienpanimoiden myyntiä. Rikosilmoituksen jättäneen Juha Tretjakovin mielestä Alkon perimät toimitusmaksut ja muut kulut nousevat kohtuuttoman suuriksi. Puolueiden mielestä myös työelämässä tarvitaan sellaista joustavuutta, joka mahdollistaa työn ja kodin paremman yhteensovittamisen. Huoli lapsista ja perheiden asemasta ovat kristillisdemokraateille tuttuja perusasioista, joista omassa piirissä on pitkälle helppo olla yhtä mieltä. Myös aktiivinen kansalaisuus saa oman aihekokonaisuutensa, jonka avulla nuoria koetetaan opastaa yhteiskunnalliseen osallistumiseen. Kyse ei siis ole uusista oppiaineista, vaan aihekokonaisuuksia käsitellään eri aineiden tunneilla. Tulevat oppiaineet ratkaistiin perusopetuksen tuntijaon uudistuksessa, jossa ainoaksi uudeksi, erilliseksi oppiaineeksi otettiin terveystieto. Kauppa- ja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre: Uusi ydinvoimala turvaa omavaraisuuden SSS?STT Kauppa ja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre (sd.) pitää uuden ydinvoimalan rakentamista tarpeellisena erityisesti kotimaisen energiatuotannon omavaraisuuden ja huoltovarmuuden turvaamiseksi. Energiantuotannon nykyisen 30 prosentin kotimaisuusasteen turvaaminen on Mönkäreen mukaan tarpeen mm. Jos kapasiteetti ei riitä, nousee hinta huimasti. Ainoa varma asia on, että riippuvuus yhdestä toimittajasta lisääntyisi. Anttila perusteli ydinvoimamyönteistä kantaansa mm. Lindström myöntää, ettei karsiminen ole ihan helppoa. . Onnettomuuden tapahtuessa pojalla oli päässään pyöräilykypärä. Nummelassa Väinämöisentiellä sijaitsevan koulun 4 E -luokan oppilaista neljällä ei ollut polkupyörää, ja opettaja käveli heidän mukanaan. Asiakas voi tilata belgialaisesta postimyynnistä valikoiman laadukkaita erikoisoluita Suomeen rahdattuna kaikkine veroineen halvemmalla kuin kotimaista erikoisolutta kahden kilometrin päästä tuotuna, perustelee Tretjakov. Kirsi Höglund Olkiluodon ydinvoimalassa on kaksi 840 megawatin tehoista yksikköä Olkiluodon ykkösreaktori toimii taas SSS?STT Lauantaina sammunut Olkiluodon ydinvoimalan ykkösreaktori on käynnistetty uudelleen. Reaktori kytkettiin sähköverkkoon maanantaina puolenpäivän jälkeen. Yksikön tuotanto keskeytyi lau- Kirkolta apua Länsirannan hätään SSS?STT Kirkon ulkomaanapu on myön- antaina Rauman kytkinlaitoksella sattuneen häiriön vuoksi. klo 12-18 KANGAS-/ PLYYSHISOHVAT 299 ? (1777,77 mk) KAIKKI ESILLÄ OLEVAT KALUSTEET POISTOHINTAAN! PIDÄ KIIRETTÄ, PARHAAT VIEDÄÄN ENSIN... % Lähde: AMT, Salon seutu 2001, Suomen Gallup-Media Oy VAIN YKSI PÄIVÄ Tiesitkö UKSET N N E L A I V TAL 30 % % 5 2 -50 % A P O J -40 % Kuntateemana Paimio www.sss.fi 71% 18 vuotta täyttäneistä kuluttajista pitää Salon Seudun Sanomia hyödyllisenä tietolähteenä asuntokauppaa suunniteltaessa. Mikään muu media ei tavoita kuluttajia yhtä tehokkaasti. LAADUKAS VALIKOIMA NAHKA-, KANGAS-, JA MIKROPLYYSHIKALUSTEITA. Ylempien luokkien uudistuksessa noudatetaan samaa linjaa kuin niissä, eli kansallisissa perusteissa annetaan aiempaa tarkemmat raamit koulujen omille opetussuunnitelmille. Koulut saavat kyllä edelleen laatia omia suunnitelmiaan, mutta eivät enää yhtä vapaasti kuin viime kierroksella vuonna 1994. Lindströmin mukaan jotkut koulut käyttivät tuolloin uusia vapauksiaan niin tehokkaasti, etteivät niiden opetussuunnitelmat vastaa edes nykyisiä, varsin väljiä opetussuunnitelmien perusteita. Uusista valtakunnallisista perusteista tulee siis täsmällisemmät. Hän korosti tavoitteena olevan edelleenkin hajautettu ja monipuolinen energiantuotanto. Myös eduskunnan 1. KULMA- JA VUODESOHVAT. MAKSUAIKAA TARVITTAESSA 3 VUOTTA ILMAN KÄSIRAHAA. NOPEAT TOIMITUKSET - ILMAINEN KOTIINKULJETUS. VANHAT VAIHDOSSA. OSTA NYT! MAKSA KESÄKUUSSA KOROT JA KULUT 0,- euroa! KALUSTE HENRY NOPPA keskiviikkona 8.5. Salon Seudun Sanomat julkaisee teemasivut, joilla kerrotaan kiinnostavista paimiolaisista ja käsitellään Paimion ajankohtaisia asioita ihmisläheisistä näkökulmista. Ilmoitusvaraukset teemasivuille viimeistään perjantaina 3.5. 770 21/ilmoitukset, fax 770 2222. SALON SEUDUN SANOMAT P. Työ valmistuu vuoden lopussa. Tuki käytetään Luterilaisen maailmanliiton ylläpitämän Augusta Victoria -sairaalan esiapupoliklinikan toimintaan Itä-Jerusalemissa ja palestiinalaisväestön hätäapuun Länsirannan eristetyissä kaupungeissa.. Vain kaksi oppilaista ajoi pyörillä. Ydinvoiman etuna on mm. mahdollisuus varastoida sitä kriisien varalta. SAK:n Talouspoliittisen neuvottelukunnan energiaseminaarissa Helsingissä maanantaina puhunut Mönkäre muistutti, että Ruotsin ja Norjan taholta ei ole odotettavissa oleellista apua Suomen sähköntarpeen kattamiseen, minkä vuoksi vaihtoehto oman lisäkapasiteetin rakentamiselle olisi lisääntyvä sähkön tuonti Venä- jältä. Eduskunnan on Mönkäreen mukaan nyt vastattava kysymykseen, mistä lisäsähkö Suomessa saadaan. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 109 Irtonumero 1,35
Maito myydään parin desin muovipusseissa, yleensä lämmitettynä. Lounas tarjotaan kello 12-13. Olen antanut kaikkien vapaasti ajaa autoillaan rantaan lintutornille rakentamaani tietä. Uudistamispaineet ovat kasvaneet huomattavasti 1990-luvun muuttoliikkeen myötä. Tunnettua on, että d´Hondtin tuloslaskentajärjestelmä suosii hieman suuria puolueita. Tuli niitä lukiessa vaan mieleen eräs tapaus. Ollessani vuonna 1954 autolla kesällä Porissa sattui niin ikävästi, että autoni meni epäkuntoon, ja jouduin viemään sen korjaamolle. Itävalta on hyvä laboratorio: syökö hallitusarki Jörg Haiderin puolueen vetovoiman? MUISTA LEHDISTÄ Kiinalainen ruoka on hyvää ja terveellistä. Yleensä puhutaan neljästä ruokakulttuurista: pohjoisen miedommasta pekingiläisestä, idän merellisestä, etelän kantonilainesta, lännen tulisesta sichuanilaisesta keittiöstä kaikki ovat hyviä. Jean-Marie Le Pen, äärioikeistolaisen puolueen puheenjohtaja, pääsi toiselle kierrokselle ja pudotti sosialistien ehdokkaan. Toisella kierroksella nykyinen presidentti Jacques Chirac valittaneen suurella enemmistöllä. Kana valmistetaan useissa resepteissä kokonaisena ja leikataan sitten luineen suupaloiksi. Arkipöytään tuodaan vain muutama, kolme . Isot tomaatit ovat tarjolla sokerilla peitettyinä siivuina. Tähtäimessä ovat vuoden 2007 eduskuntavaalit. Nyt haetaan seitsemän vaalialueen järjestelyä. Yksinkertaisissa ruokaloissa jokainen ottaa oman lautasensa riisiä tai mantua ja vihannes-, tofu- tai liha-annoksen, jotka tulevat pöydän keskelle kaikkien yhteisesti nautittaviksi. Le Penin kanavoimaa protestimielialaa ei silti kannata väheksyä. Tuloksen yllättävyyttä kuvaa Suomen pääministerin jyrkkä reaktio. Paavo Lipponen vaatii, että EU:n valtavirtapuolueiden . Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Kiinalaista ruokaa PÄÄKIRJOITUS Pitkään haviteltua vaalijärjestelmän muutosta yritetään taas. Vaalialueeseen yhdistettäisiin kaksi vaalipiiriä, ja kukin alue saisi 23?27 edustajanpaikkaa. Eduskunnan tulisi energiapolitiikassa luoda perusedellytykset niin yksityistalouksille kuin teolliselle toiminnalle. Sama koskee tuulienergiaa, sillä sen on väitetty olevan sarjatuotannon myötä hintakilpailukykyistä jo muutaman vuoden kuluttua. Edellä olevilla laskelmilla olen osoittanut, että uusiutuvilla energioilla on mahdollista jo tämän päivän kustannustasolla tuottaa edullisesti tarvittava sähköenergia. Työllisyyden osalta väitän, että tuulivoimalat ja biomassavoimalat työllistävät enemmän ja pitempään kuin viidennen ydinvoimalan rakentaminen, sillä sen rakentaminen on TVO:n lupahakemuksen mukaan tarkoitus alkaa vuosikymmenen puolivälissä ja valmistua vasta vuosikymmenen lopulla. Viinejäkin tuotetaan. Qingdaon olut on hyvää ja tunnetaan Suomessakin Tsingtao-nimellä. Tämän puumäärän energiasisältö on noin 58 TWh, josta sähköenergiaa saataisiin 25 TWh sekä lisäksi kaukolämpöä 27 TWh. yritysjohtajien muhkeat palkankorotukset sekä avokätinen osingonjako . Jokaisen yrityksen johto on äärimmäisen kiinnostunut kustannussäästöistä eikä tuhlaa energiaa vain siksi, että sitä on käytettävissä. Uusia teknologioita kehitetään yrityksissä, joiden tuotekehitys pohjaa tutkimus- ja kehitystyöhön. Ydinvoima on ainoa tapa tuottaa saasteettomasti ja riittävästi perussähköenergiaa puuenergian saamiseksi käyttöön huolimatta ydinpolttoaineen tuonnista (varmuusvarastointi). ?Kaasulauhdevoimaa pitää rakentaa tarpeen mukaan ja säilyttää toimiva sähkön tuonti.. Tarastin kaikkien puolueiden komiteassa hylätyksi tullut tasauspaikkamenetelmä. Miksi meidät pitäisi sitoa sähkön tuontiin. Seuraavat vaalit viedään läpi vanhalla mallilla. Ulkomaalaisen voi olla vaikea olla ajattelematta ruokailun hygieniaa, kun ruokaa otetaan ja annetaan omilla syömäpuikoilla, joita toki voidaan välillä sievästi nuolaista puhdistukseksi. Illallinen syödään yleensä kello 18. Aikajänteen hallitseminen eri vaihtoehtojen kesken tuntuu olevan ylivoimaista poliitikoille. Viime vaaleissa Pohjois-Karjalan vaalipiirissä puolueelta vaadittiin 12,5 prosentin kannatus ennen kuin edustajanpaikka heltisi. Niin sitten suunnistin keskikaupungille ja Porin torille. Tultuani torin reunalle hyppäsin pyörän päältä pois ja aloin työntää sitä. Esimerkiksi lausahdus, että ?ydinvoimalle pohjautuva energiastrategia kasvattaa energian kulutusta sekä vaikeuttaa energian säästöä ja uuden tekniikan käyttöönottoa. Ajattelin jo poistattaa koko tornin maaltani, mutta yön yli nukuttuani vähän rauhoituin. Olen pyrkinyt toimimaan niin, että Paimionlahdesta olisi iloa ja hyötyä minulle ja muille. Oma turvallisempi ydinvoimamme lisäisi mahdollisuuksia vientiin, ja jalostamme sähkö toisi osaltaan euroja hyvinvointimme tueksi. Ympäristöaktivistit ovat myös huolissaan, kun ydinvoimasähkö toisi voittoa yksityiselle yhtiölle! Voitostahan yhteiskunta saa verotuloja hyvinvointivaltiomme ylläpitoon sen sijaan, että ?valiokunta haluaa lisää tukea uudistuvalle energialle?. Suuremmissa ravintoloissa on erikoiskokki vain ruoka-annoksien ja hedelmälautasten koristeluun. Isäntä istuu kasvot oveen, kunniavieras hänen oikealla puolellaan. Tällöin yli puolet sähköstä (56 %) olisi uusiutuvaa energiaa. Suomen puuston vuotuiskasvu on noin 90 milj. Myös kalaa on ikävä syödä ruotoineen. Poliittiset päätökset eivät riitä, jos niitä ei toteuteta. Parhaillaan on jäsenvaltioiden käsittelyssä osuustoimintaa koskeva valkoinen kirja aja eurooppaosuuskunta-asetus. Osuustoiminnan on viisasta yhdistää Suomessakin edunvalvontansa ja koota voimat yhteen osuustoiminnallisen yritysmuodon kehittämiseksi edelleen. Toivon, että kun veneilynvastustajat seuraavan kerran yrittävät antaa minusta ympäristövihamielistä kuvaa, he tekevät sen jostain muualta kuin maallani olevasta lintutornista, jonne nousemiseen he oikeastaan tarvitsisivat lupani. Hannu Härmälä maanviljelijä Paimio Lintutorni on suosittu paikka Paimionlahden lintujen ja maisemien katseluun. Vaalien suhteellisuudessa on siten jo pohjaltaan toivomisen varaa. Muutto on vähentänyt pienten vaalipiirien väestöpohjaa entisestään. Sivutuotteena syntyy näihin vaalipiireihin entistä isompi suhteellisuusvaje. Hallituksiin niitä ei saa päästää, jyrisee Lipponen ja neuvoo ranskalaisia äänestämään Chiracia. Miettiä voi, onko Lipposen keino ainoa. Koska metsistämme noin 6 prosenttia on suojeltu, jää jäljelle n. Ruokaa pitää aina jäädä yli, loppuja voi kuitenkin viedä ravintolasta kotiin. Ottakaa tästä opiksi, Salonkin päättäjät. Sotainvalidi VÄLIHUUTO Kovat ehdot terveydelle ?Ei terveydestä, vaan terveyden tunnosta on tehty nykyihmiselle elämän tärkein asia. Olemme oppineet ajattelemaan, että ihmisellä täytyy olla koko ajan hyvä olo, vaikka on ihan normaalia, että joskus pakottaa tästä, pistää tuohon, päätä särkee, sivut on kippeet ja maha kuralla. ovat luoneet tuntuvia palkankorotuksia odottavaa ilmapiiri koko yhteiskunta. Näistä asetelmista uuden tulopoliittisen sopimuksen rakentelu on vaikeaa ja vakava neuvotteluyrityskin on ennenaikaista epävarmassa suhdannetilanteessa.? jotain tai saa suuhunsa luunpalasen, se sylkäistään pöytäliinalle. Arkistokuva vuoden 1999 vaalirekvisiitasta. Taas yritetään Oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) yrittää vielä vaalikauden päätteeksi rykäistä liikkeelle asian, jota on Suomessa haudottu yli 30 vuoden ajan. se oikeusministerin heittämä ajatus, että vaalialueen aktiivisemmin äänestänyt vaalipiiri saisi aktiivisuutensa palkkioksi väkilukuosuuttaan isomman osan edustajapaikoista. Ennen kuin yksityiskohtiin päästään, on edessä perusyksimielisyyden haku puolueiden kesken. Syömisen aikana seurustellaan; kun päätetään lopettaa ruokailu, noustaan ja lähdetään heti, ei jäädä istuksimaan. Ensi vuoden vaaleihin niitä sovelletaan ainakin kymmenessä vaalipiirissä. Liitot ovat teknisiä, eivät niinkään ideologisia; hallitus- ja oppositiopuolue suunnittelevat nytkin valtakunnallista liittoa. Oikeusministeriössä havitellaan nyt mallia, joka olisi parempi kuin ns. On kohteliasta laittaa herkkupaloja toisen lautaselle ja täyttää naapurin teekuppi. Uskomaton valiokunnan näkökanta. Omavaraisuutemme kustannuksella meidät syöstään tuontiriippuvuuden ja toimitus- ja hintahäiriöiden kurimukseen. Etupäässä syödään vihanneksia ja vähäisiä määriä lihaa. Maa- ja vesialueen omistajana minulla ei ollut mitään ongelmia bongareiden kanssa. Tähtäimessä ovat vuoden 2007 eduskuntavaalit. Myös historia on hyvä muistaa. Kaikki lähti aikoinaan liikkeelle juuri Pellervosta.? Lehdet luki Risto Knuuttila. LIISA WRIGHT Kirjoittaja on halikkolainen kouluttaja, joka opetti Qingdaon Teknillisessä korkeakoulussa saksaa. TÄTÄ MIELTÄ Tahdittomuutta lintutornissa Muutama vuosi sitten Paimionlahdelle saatiin hyvä lintutorni. Maiskuttelu ja röyhtäileminen on kohteliasta. Pitemmällä aikavälillä tästä olisi haittaa yritysten kilpailukyvylle, kansantaloudelle ja työllisyydelle.? Tämä on täyttä puppua osoittaen täydellistä yritystoiminnan ja teknologian käyttöönoton ja kehityksen ymmärtämättömyyttä. Olen myös huomannut, että monet tulevat torniin mielellään vain maisemia katselemaan. Uudellamaalla vastaava luku oli kolme prosenttia. Muutos on runsastuttanut entisestään vaaliliittojen määrää. Näin suhteellisuus toteutuisi paljon nykyistä paremmin. Vaaliliitot kiellettäisiin. Malliin kuuluu vielä paljon avoimia kohtia, mm. Uusiutuva energia (biomassa, puu jne.) on kuitenkin riippuvainen muista energialähteistä kuten öljy ja sähkö (tuotanto ja keräyslogistiikka). Kilpailukykyisen energian puute kuristaa kehityksen ja kilpailukyvyn ja aiheuttaa korvaamatonta haittaa kansantaloudelle ja työllisyydelle. Uusiutuvan energian käyttö on kaikin puolin kannatettava suuntaus, ja polttoteknologian kehitys on viime aikoina edistynyt reippain askelin. neljä ruokalajia. Kiinalaisia se ei haittaa, luut ja ruodothan saa helposti sylkäistyä pois. Aamiaiseksi syödään tavallista ruokaa: keittoja, riisiä, kananmunia, vihanneksia ja dim sun -pyöryköitä vehnätaikinasta, täytteenä KOLUMNI vihanneksia tai lihaa. Kun ollaan perheessä kylässä, keitetään uusi kuppi teetä lähtömerkiksi. Ympäristövaliokunta puhuu täyttä puppua Eduskunnan ympäristövaliokunta on saanut kasaan kannanoton, joka on täynnä epäjohdonmukaisuuksia. Sinne minäkin vein lainapyörän ja jatkoin kävellen torin ihailua. Sellainen tapa oli jo silloin Porissa. Siellä meni niin paljon aikaa, että piti päästä kaupungille asioimaan. Kun hätä on suuri, niin apukin on lähellä: yksi autonasentaja tarjosi minulle pyörän lainaksi. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Opiskelijat kuittasivat aamupalan usein maidolla ja pullalla. Suurlähettiläs Ole Norrback on selvittänyt tilannetta. ?Direktiivejä rustaavat poliitikot ovat olleet siinä uskossa, että hallintokoneisto pitää huolen käytännön toteuttamisesta, kun päätös on tehty. Todellisuudessa näin ei kuitenkaan näytä olevan. Mutta massiivisella terveysvalistuksella meidät on opetettu ajattelemaan, että kaikki hyvänolon tunteesta poikkeavat tuntemukset ovat mahdollisesti vaarallisia oireita jostakin kamalasta taudista, johon on äkkiä saatava lääkettä. Ja kuitenkin hän oli sitä ennen toiminut pohjoismaisena yhteistyöministerinä kahdeksan vuotta. Norrbackin lääke ongelmaan on selkeä aikataulu, johon jokaisen päätöksen toteuttaminen on sidottava. Öljy on tuontitavaraa, ja ainoa omavarainen sähkö tuotetaan vesivoimalla, mikä ei riitä tarpeisiimme. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Ne, kuten myös liha, leikataan pieniksi paloiksi ja kypsennetään öljyssä nopeasti. Jos ei halua syödä TURUN SANOMAT kirjoittaa Pohjoismaiden välisistä raja-aidoista. Nykyään kuitenkin pöytään tuodaan lautanen hedelmiä, joihin kuuluvaksi lasketaan pieni pitkänomainen tomaatti. Riisiä tai nuudeliannoksia ei tarjota. Ja olisihan se ihme jos joku viitsisi tuottaa bioenergialla valtavia määriä sähköä tappioksi. Tarkasteltaessa lisäsähkön hintavaikutusta sähkölaskuun toteutettaessa se uusiutuvilla voidaan todeta, että sen ollessa jätepuuta on sen vaikutus hintaan vaatimaton, koska keräilytekniikka paranee koko ajan. Tuulivoimaloista on myös kysyntää maailmalla, sillä esimerkiksi Saksa rakentaa vuosittain tuulivoimaa, jonka teho on 2 . Luontoharrastajatkaan kun eivät nykyään taida paljon kävellä. Sunnuntai-iltana minua korpesi, kun tästä tornista sekä ympäristökeskuksen edustaja että naapurikunnasta oleva maanomistaja antoivat propagandistisia lausuntojaan TV 2:n ympäristöohjelmassa, joka käsitteli veneväylän ylläpitoa ruoppauksella. Pöyristyttävän makuisia pontikoita on useita merkkejä, ja niitä yritetään juottaa kanssaruokailijoille ja etenkin ulkomaalaisille kaikin konstein. Makeita jälkiruokia ei tunneta. Sähköyhtiö antoi rakennustolpat, minä maan ja lintuharrastajat pystyttivät tornin talkoilla. Tornin käyttö on vilkasta. Kypsentämättömän vuokapullan näköistä mantua (tavallinen vehnätaikina höyryssä kypsennettynä) syödään Qingdaossakin lisukkeena. Ruoka on voimakkaasti vihannesvaltaista. Vihanneksia on erittäin monta laatua, myös villivihanneksia käytetään. Täysin selvää ei ole, jouduttaisiinko ajatellussa mallissa kajoamaan perustuslakiin. Jos joudutaan, tarvitaan todella yksituumainen kanta. Ranskan vaalit Ranskan presidentinvaalien ensimmäinen kierros päättyi yllätystulokseen. Mitä villeimpiä juttuja kerrotaan ihmisistä, joille kävi kehnosti, kun eivät hakeutuneet ajoissa hoitoon. Kun lähtökohta on se, että ihminen on jotenkin kipeä, jos ei tunne oloaan loistavaksi, ei kai kukaan uskalla luottaa niin olemattomiin lääkkeisiin kuin terveellinen ravinto, kohtuulliset nautinnot ja riittävä liikunta.? Tuula-Liina Varis Viikkolehdessä.. Koska sähkön kulutuksen kasvu on kohtuullisen tasaista, voidaan vaje täyttää kaikessa rauhassa kulutuksen kasvaessa. Vaikka kotien sähkölaitteiden määrä lisääntyy, se ei juuri lisää sähkönkulutusta, koska niiden kuluttama sähkö muuttuu lopulta lämmöksi, joka kompensoituu huonetermostaattien vähentäessä sähkölämmitystä. Lisäksi teollisuuden energiankäyttö vähenee. Nykyinen sähköenergiamme jakautuu siten, että uusiutuvalla bioenergialla tuotetaan sähköä 24 TWh (30 %), fossiilisilla polttoaineilla 22 TWh (28 %), ydinvoimalla 21 TWh (27 %) ja tuonnilla 12 TWh (15 %). Oluesta on tullut hyvin suosittua. On turha uskoa asioihin, joilla ei ole teknologisia ja taloudellisia edellytyksiä toteutua seuraavan 10?15 vuoden tähtäimellä. Mikäli halutaan turvata yhteiskuntamme kestävä kehitys on ehdoton edellytys, että käytettävissä on energiaa kilpailukykyiseen hintaan kaikissa olosuhteissa myös rajoitettujen energialähteiden olosuhteissa. Valiokunnan kannanotot kuvastavat täydellistä ymmärtämättömyyttä yritystoiminnan perusteista ja toimintatavoista. Porkkanat ja vesimelonin siivut veistetään taiturimaisiksi koristeiksi. Ruokajuomana tarjotaan automaattisesti vihreää teetä. Hän ilmoitti, että toisessa päässä toria on pyöräteline. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Tiistaina 23. Tämän oppi jopa Norrback itse vasta yrittäessään avata pankkitiliä Norjassa. Etenkin juhlissa istutaan vain pyöreissä pöydissä. Asiakaskunta ottaa käyttöön uudet teknologiat hetimiten, kun korvaavat kustannukset osoittavat säästöä ja toimintavarmuus on riittävä. Kymmenien vuosien kokemukseni korkean teknologian tuotekehityksessä ja sen johdossa on täydellisessä sopusoinnussa esittämäni mallin kanssa. Yksi ero on, että etelässä syödään enemmän riisiä, pohjoisessa myös vehnää. Se on todella vaikeaa. kuutiometriä, josta n. Lisäksi tuonti muodostuu niin vihatusta ydinsähköstä, joka lisäksi tuotetaan täysin vanhentuneella teknologialla eikä säästä meitä mahdollisen turman sattuessa saasteilta. Tämän ei pitäisi olla ongelma, sillä tässä on lähes kaksi vuosikymmentä aikaa, ja esimerkiksi Tanska tuottaa jo nyt 4 TWh tuulivoimalla. Uusiutuvia energioita on väitetty kalliiksi, mutta se on vain osatotuus: vain tuulivoima on vielä tänä päivänä muita kalliimpaa, muut ovat kilpailukykyisiä. Juhlavammissa tilaisuuksissa la- jeja on oltava vähintään yli kymmenen. Mongoliasta tulee hot pot fondyy: ruoka kypsennetään erilaisissa mausteliemissä spriikeittimillä. huhtikuuta 2002 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. En päässyt kuin muutaman metrin, kun takaa kuului kova ääni, että tänne ei pyöriä tuoda! Pelästyin, katsoin taakseni, ja sielläpä olikin sellainen kaksimetrinen toripoliisi, esivallan edustaja. 39 prosenttia, jota voitaisiin käyttää energian tuotantoon. Loput saataisiin helposti rakentamalla tuulivoimaa, jota tarvittaisiin noin 5 TWh. Puhe on vaalijärjestelmän uudistamisesta. 55 prosenttia kuljetetaan teollisuuslaitoksiin. on pysäytettävä ääripuolueiden eteneminen. Kirjoittajaa korpesivat lintutornista julistetut propagandistiset lausunnot. SSS-arkisto/Kirsi Höglund Uusiutuva energia ei johda sähköpulaan Kauppa- ja teollisuusministeriön Energiastrategiat -julkaisun mukaan Suomen sähköenergiankulutus on kasvanut tasaisesti viimeiset vuosikymmenet, ja sen mukaan sähkönkulutus kasvaa nykyisestä 80 terawattitunnista (TWh) 100 TWh:iin vuoteen 2020 mennessä. Olettaen, että ennuste toteutuu, tarvitsee Suomen sähköenergiakapasiteettia kasvattaa tasaisesti 25 prosentilla vuoteen 2020 mennessä. Luontevin foorumi tähän on Pellervo-Seura, joka osakkuusyhteisöineen on edustava ja riittävän vahva tähän tehtävään. Politiikassa sanankäyttö merkitsee tappiollisen toiminnan ylläpitoa veroeuroillamme. Kestävän kehityksen mahdollistava ja perustan luova vaihtoehto on ydinvoima, jonka avulla meillä on edelleen hengähdysaikaa kehittää uusiutuvien energialähteiden ja sen vaatiman keräyslogistiikan kehittämistä, emmekä olisi liian riippuvaisia tuontienergiasta. Ympäristövaliokunnan esittämillä perusteilla ei ole mitään syytä luopua ydinvoimavaihtoehdosta. Jorma Vapaa dipl.ins. Somero Porin torilta koettu malli pyöräpulmaan Torilla pyöräilystä Salossa on ollut jo esillä monenlaisia mielipiteitä. Koska kaikki ehdotetut ydinvoimalat ovat alkuperältään ulkomaisia, se ei valmistumisen jälkeen juurikaan enää työllistäisi suomalaisia. Kaikki on toisin uusiutuvien osalta, ne työllistävät laajalti kattaen metsäkoneet ja niiden kuljettajat sekä tuuli- ja biomassavoimalaitoksia rakentavat tehtaat. 3 kertaa suurempi kuin Suomeen suunnitellun viidennen ydinvoimalan teho. Raimo Ikonen Salo Syksy näyttää tupon edellytykset DEMARIN mukaan vasta kesän jälkeen on edellytykset katsoa, onko uuteen tulopoliittiseen kokonaisratkaisuun aineksia. ?Lääkäreiden lakkoilu ja sitä kautta hankkimat palkankorotukset ovat kuitenkin aiheuttaneet toisissa julkisen sektorin järjestöissä kateutta ja luoneet voimakkaita palkkapaineita. Muutoinkin yhteiskunnan yläkerrosten toiminta . Jos viidettä ydinvoimalaa ei rakenneta ja kaikki kasvu, mukaan lukien nykyinen sähkön tuonti, tuotetaan uusiutuvilla, niiden tuotantoa tulisi lisätä 32 TWh (ollen yhteensä 56 TWh) vuoteen 2020 mennessä. Lipponen tarkoittanee Suomessa SDP:tä ja kokoomusta . Päätösten toteuttamispaineita lisäisi hänen mielestään myös se, että viivyttelijät paljastettaisiin kansalaisille.? Osuustoiminnassa on uutta vetovoimaa koko Euroopan mitassa, kirjoittaa MAASEUDUN TULEVAISUUS. ?Osuustoiminta on tänään koko Euroopassa hyvin kiinnostava ilmiö. Myös EU on voimakkaasti edistämässä osuustoimintaa. Tuonti on epäedullista vaihtotaseellemme, ja näin omalla työllä ja resursseilla tuotetut valuutat menevät tuontimaan taskuun. 7702 340
Jussi Markkanen, Fredrik Norrena ja Kari Lehtonen lähtevät kaikki ensimmäisiin arvokisoihinsa. Tänä keväänä Aravirta ei laske NHL-apujen varaan. URHEILU sivu 16 Lehtikuva/Arkisto Raimo Helminen kuuluu konkarileijoniin. Salon seudun sähköisiä palveluita kehitetään nyt sillä tavalla kuin Salon kaupunki haluaa: ensin tehdään sopimus, sitten mennään käytäntöön. huhtikuuta 2002 Juha Punta yhtiöittäisi yrityspalvelut SSS?Asko Lehtonen Kiskon kunnanhallituksen puheenjohtaja Juha Punta (kok.) ehdottaa, että yrityspalvelut irrotettaisiin Salon seudun kehittämiskeskuksesta omaksi osakeyhtiökseen. Kuntayhteistyön järjestäytymistä puitiin maanantaina kunnanhallitusten ja -valtuustojen puheenjohtajien seminaarissa. Kun jostakin muualta tulee Saloon töihin TULOSSA +12 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +11 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö kisalo 10 ihminen, niin koko alue ja kaikki kunnat avautuvat hänelle tätä kautta, selvittää Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila järjestelmän hyötyä. Sopimuksen mukaan seutukunnan yksitoista kuntaa, koulutuskuntayhtymä, Salon seudun terveyskeskus ja kehittämiskeskus tavoittelevat kuntarajat ylittäviä asukaslähtöisiä palveluita, kuntien hallintopalvelujen ja toimintakulttuurien yhtenäistämistä, kuntien palveluiden tasavertaista kehittämistä ja yhteensopivia tietoteknisiä ratkaisuja. konkari Raimo Helmiselle, ensimmäisiin MM-kisoihinsa lähtevälle Lasse Pirjetälle ja NHL:n farmiliigassa pelanneelle Niko Kapaselle. Kokemattomin osasto Leijonilla on maalilla. Mitä muuta tästä voisi sanoa kuin että hyvä, kommentoi Eino Vikström, yksi osallistujista. Sivu 6 Reuters/ John Schults Jean-Marie Le Pen iloitsee vaalituloksesta. meen laajaan toimialakokonaisuuteen, jotka ovat tekninen toimi, perusturva ja sivistystoimi. Chirac keräsi liki 20 prosenttia äänistä ja Le Pen puolestaan 17 prosenttia. MAAILMALTA sivu 11 Jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta julkisti maanantaina Ruotsiin matkaavan MM-ryhmän miehityksen. Aravirta näytti vihreää MM-valoa mm. Perusturvaorganisaatioon esitetään perustettavaksi johtajan virka ja sosiaalijohtajan virka lakkautettavaksi: paikalle tulee myös uusi henkilö, sillä sosiaalijohtaja Marja-Liisa Herrala on jäämässä yksilölliselle varhaiseläkkeelle loppuvuodesta. Seudun sähköisistä palveluista sopimus SSS?Leena Savikko Kirsi Höglund Kaikki toiminta tapahtuu suunnitellusti vanhusten oman kunnon mukaan. Erityisryhmien liikunnanohjaaja Marita Säilä Salon kaupungin liikuntatoimistosta kertoo, että hyväkuntoiset veteraanit ja eläkeläisryhmät ovat Salossakin jo kuntosalit löytäneet ja hiukan huonompikuntoisillekin on järjestetty esimerkiksi tuolijumppaa. Tämä ei häiritse kaarinalaista Ismo Seivästöä (kd), joka nousi viime vaaleissa uudelleen eduskuntaan vaaliliitosta. Salon kaupunginhallitus hyväksyi eilen sopimuksen, jonka mukaisesti sähköisiä palveluita ruvetaan kehittämään. Puitesopimuksen tavoitteena on seudullinen järjestelmä, jonka kautta esimerkiksi Salon seudulle muuttava ihminen voisi saada käsityksen esimerkiksi asunto- ja tonttitarjonnasta koko alueella. Näin alennet- taisiin puolueiden äänikynnystä, mutta säilytettäisiin samalla edustajien tuntuma paikallisasioihin. Oikeusministeri kieltäisi vaaliliitot. Tärkeintä on, ettei missään vaalipiirissä olisi yli 5 prosentin äänikynnystä. Ranskan presidentinvaalien ensimmäisen kierroksen lopputulos yllätti ranskalaiset. Kun kaikki äänet oli laskettu istuvan presidentin Jacques Chiracin haastajaksi toiselle kierrokselle nousi äärioikeistolainen, maahanmuuttajavastaisista kommenteistaan tunnettu Jean-Marie Le Pen. 10-18, la 10-15 Tiistaina 23. Keskustelu sen asemasta nousi pintaan, kun Salon seutukunta hyväksyttiin mukaan sisäministeriön aluekeskusohjelmaan. Punnan mielestä aluekehittämisohjelmaan liittyy niin paljon muita asioita, että perinteiset elinkeinoelämän palvelut kärsivät. Kaupunginhallitus palautti eilen hallintouudistuksen valmisteluun, jotta se tuodaan päätettäväksi yhtenä pakettina. Tällöin äänet olisivat tasa-arvoisempia kuin nykyään. Sivu 4 Marko Mattila Ammattikorkeakoulussa opiskelevat salolaiset Piritta Kaarlola ja Melissa Rask nauttivat maanantaina ihanasta auringosta katuterassilla. Terassikausi alkoi varhain Sivu 7 Vanhukset hakevat lisää voimaa kuntosalilta Salon hallintouudistus valmistellaan kerralla SSS?Leena Savikko Salon kaupunginhallitus ei ole valmis päättämään kaupungin hallinto-organisaation uudistamisesta niin, että ensin olisi päätetty uudistuksen päälinjoista ja ruvettu vasta sitten valmistelemaan tarvittavia sääntömuutoksia ja valta- ja vastuukysymyksiä. Uudessa tilanteessa kristilliset eivät välttämättä saisi LounaisSuomen vaalialueella läpi nykyistä kahta kansanedustajaa. . Me syömme kasvihuonekurkkuja noin 9,5 kiloa vuodessa. Kehittämiskeskuksen eli entisen yrityspalvelukeskuksen asema liittyy keskusteluun siitä, kenellä on valtuudet neuvotella ja sopia seutukunnan yhteisistä asioista. Tällä hetkellä seutukunnan kehittäminen laajasti kuuluu kehittämiskeskukselle. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Suomen edullisimmat kotimaiset sohvat? Valmistus ja myynti: -Sohva- ja Unistudio Turuntie 39, Salo, p. Jos tulokset ovat hyviä, toimintaa pyritään laajentamaan mahdollisesti jo syksyllä. . 7337999 Av. Kullakin toimialalla on johtaja, jolla on riittävät valtuudet ja vastuu koko toimialasta. Suurinta muutosta uudistus tietää perusturva-toimialalla, sillä tarkoituksena on, että perusturvajohtaja vastaa sosiaalitoimen lisäksi myös sairaanhoito- ja terveyspalveluista sekä niiden kehittämisestä. alueellisen talous- ja henkilöstöhallintojärjestelmän kehittämisessä. Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 8 Kurkku kuuluu suosikkeihin Kurkkuviikko oli ja meni, mutta kurkku jäi. Nyt liikunnan pariin on pyritty saamaan nimenomaan heitä, jotka eivät omatoimisesti pääse tarjolla oleviin ryhmiin. Kuuden hengen pilottiryhmä kokoontuu Salohallissa ohjattuihin ja henkilökohtaisesti räätälöityihin tasapaino- ja lihasvoimaharjoituksiin kahdesti viikossa. Siitä huomisessa Keskiviikkokeittiössä.. Yrityspalvelukeskus perustettiin 1990-luvun puolivälissä yhdistämällä kuntien elinkeinotoimistot. Sivu 5 Varsinais-Suomi ja Satakunta vaalialueeksi Ehdokkaat piireittäin, ääntenlasku alueittain SSS?Atte Kääminen Oikeusministeri Johannes Koskisen hahmottelema vaalijärjestelmän uudistus yhdistäisi Varsinais-Suomen ja Satakunnan vaalipiirit Lounais-Suomen vaalialueeksi. MM-kisoihinsa STT?AFP?Reuters SSS PARIISI?Äärioikeistolaisen Jean-Marie Le Penin pääsy Ranskan presidentinvaalien toiselle kierrokselle on aiheuttanut maassa rajuja mielenosoituksia. Eino Vikström, 73, arvelee, että ei kai salilla muuten kävisi, ellei siitä kokisi olevan hyötyä. Le Penin pääsy jatkoon yllätti ranskalaiset Helminen matkaa 11. Ehdotuksen palauttamisesta teki Jorma Elovaara (sd). Päätös oli yksimielinen. Salon hallinto-organisaation uudistuksessa ollaan kaupungin toimintaa jakamassa kol- SSS?Irja Koivuniemi Salon seudun terveyskeskus, Salon kaupungin liikuntatoimi ja Salon sosiaalitoimi järjestävät yhteistyössä liikuntaa huonokuntoisille ikääntyneille ihmisille. Aurinkoiset kevätpäivät ovat hemmotelleet kurkunsyöjiä: Tarjonta sen kun lisääntyy ja hinta alenee. Kurkut ovat tomaattien ja porkkanan ohella suomalaisten suosituimpia kasviksia. ark. Lihasvoimaa ja kestävyyttä lisäämällä pyritään parantamaan vanhusten elämän laatua sekä auttamaan heitä selviytymään kotona pitempään. Kokeilulla on tarkoitus selvittää, missä määrin harjoitukset parantavat vanhusten kuntoa. Valtaosa suomalaisten syömistä kurkuista on kotimaisia. Kurkku on paljon enemmän kuin salaattiaines tai leivänpäällinen. Yhteistyöedellytyksiä selvitetään yhteisen paikkatietojärjestelmän lisäksi mm. Ehdokasasettelu, vaalityö ja edustajantoimen hoitaminen tapahtuisivat entisten vaalipiirien puitteissa, mutta ääntenlasku suoritettaisiin yhdessä koko vaalialueella. Asuntojen ja tonttien lisäksi ensimmäisten joukossa yhteiseen systeemiin on tarkoitus saada tieto päivähoitopaikoista.
luokka ja Pitkäjärven koulussa 3. Maa- ja metsätalousministeriö joutuukin pyytämään lisäbudjetissa lisärahaa mm. He epäilevät, että tämä viivästyttäisi erikoislääkärien valmistumista, sillä yliopistosairaaloiden ulkopuolella on niin vähän erikoistumisvirkoja. Lääkärikoulutuksen aloituspaikkojen lisääminen vaatii nuorten lääkärien mielestä ehdottomasti myös yliopistoihin enemmän henkilökuntaa ja sekä suurempia tiloja. Nuoret lääkärit tyrmäävät terveyskeskustyön lisäyksen SSS?STT Nuorten Lääkärien Yhdistys tyrmää kansalliseen terveyshankkeeseen liittyvän esityksen, jonka mukaan erikoistumiskoulutukseen lisättäisiin vähintään kolmen kuukauden jakso terveyskeskustyötä. Nuorten lääkärien mielestä tämä ylimääräinen palvelu ei ole koulutuksellisesti perusteltua, eikä se myöskään lisää lääkäreiden sitoutumista perusterveydenhuoltoon. Nykyisin perusterveydenhuollon lisäpätevöitymisvaiheeseen sisältyy jo vähintään puolen vuoden terveyskeskusjakso. LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti (tark. Lisäkustannuksia tuovat mm. Uusiin tiloihin sijoitettaisiin liikuntasali sekä päiväkoti. Saneerauksen ja laajennuksen alustava kustannusarvio on vajaat miljoona euroa. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . L-auto Salon tori 19.00, Halikon tori 19.05, Vaskion Sale 19.20. Ilmoittautumiset p. Mikäli palvelut keskitetään Pitkäjärven koululle, saadaan aikaan nykyistä toimivampi palvelukokonaisuus, työryhmä huomauttaa. Ennuste lupaa tasaisia vuosia Kuuden vuoden ennuste lupaa Pitkäjärven ja Lahden alueelle tasaista kehitystä. Strategiatyössä etsitään kaupungille pitkän tähtäimen tavoitteita ja keinoja niiden saavuttamiseksi. Kaupunginjohtajan ja kaupunginsihteerin lisäksi jokainen valtuustoryhmä saa strategiatyöryhmään yhden edustajan. kahden kiinteistön ylläpito sekä koulukuljetusten järjestäminen kahteen suuntaan. Työryhmän mukaan perusopetuksen, esiopetuksen, koululaishoidon ja päivähoidon keskittäminen Pitkäjärven koululle merkitsisi sitä, että koulua pitäisi saneerata ja laajentaa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Tammilehdon mukaan Suomi pitää tärkeänä, että maksuosuuksia jaettaessa otetaan huomioon kunkin maan tautitilanne. Tällä hetkellä Lahden ja Pitkäjärven koulut on hallinnollisesti yhdistetty, mutta molemmis- sa kouluissa on toimintaa. hyteissä, hinta alk. Ainakin EteläSavon pienpuolueet tervehtinevät suunnitelmia hyvillään. Samalla yritetään pitää huolta siitä, että äänestäjän ja kansanedustajan fyysinen välimatka ei kasva. Ääniä voisi siten tulla enemmän. Seivästö ei ole kuitenkaan varma, voisiko Lounais-Suomen vaalialueelta enää uudessa tilanteessa nousta kahta kristillistä kansanedustajaa. . ms Isabellalla, iltalähtö. Majoitus 2-4 h. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Puhelin (019) 331 220 . huhtikuuta 2002 ? SALON SEUTU 4 Hallitus aloittelee vaalilakiuudistusta Yksi kuoli tieltäajossa Särkisalossa SSS Yksi mies kuoli ja toinen loukkaantui vakavasti henkilöauton tieltäajossa Särkisalossa maanantai-iltana. Kaupunginhallitus nimesi toimikuntaan kaupunginjohtaja Leo Haltsosen lisäksi Matti Leinon, Juhani Torkkomäen ja Harri Kurttilan. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Työryhmä pitää hallinnollisesti yhdistetyn koulun toimintaa kahdessa tilassa kuitenkin hankalana ja kalliina. Esimerkiksi viimevuotisesta 42 miljoonan euron potista Suomi sai 100 000 euroa. Vaaliliitot hämäävät ja sekoittavat kansalaisia, perustelee Koskinen vaaliliittokieltoa. Aktiivisempi vaalipiiri hyötyisi Vaaliyhtymässä tai vaalialuees- sa kaksi vaalipiiriä saisi yhdessä eduskuntaan 23?37 kansanedustajaa. ?Suomen Posti Oy, Turku. Andersenin satuun perustuvan Lumikuningatar Ohjaus, dramatisointi ja laulujen s vellys: Minna Lietty -Tyni N yt kset Pitk j rven mms-talossa Ensi-ilta lauantaina 27.4.2002 klo 14.00 Sunnuntaina 28.4.2002 klo 14.00 Lauantaina 4.5.2002 klo 14.00 Sunnuntaina 5.5. 9-17, la 9-13 torin varrella BSE-taudista 9 miljoonan euron lisäkulut Suomessa Rakennusten uuskäyttötutkimus kiinnostaa SSS?STT SSS?Leena Savikko Kev tn yttelyt Somero Kuvataide- ja k dentaitojen n yttely Aholassa sunnuntaina 28.4.2002 klo 12-18 Kiikala K dentaitojen n yttely Osuuspankin tiloissa sunnuntaina 28.4.2002 klo 12-18 Tervetuloa Someron kansalaisopiston lasten ja nuorten musiikkiteatterikurssi esitt H.C. Poliisilla ei ollut vielä myöhään illalla tietoa auton tieltäsuistumisen syystä. Vaalipiirit yhdistettäisiin vaalialueiksi SSS?Atte Kääminen?STT Vaalijärjestelmä aiotaan panna remonttiin jo vuoden 2007 eduskuntavaaleihin. Matkailu JUHANI KUTSUU RISTEILEMÄÄN Risteilemme Tukholmaan Ti 7.5. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Tässä vaiheessa kaupunginhallitus päätti laittaa Pitkäjärven koulun saneerausta koskevan muistion sivistyslautakunnalle, perusturvalautakunnalle ja tekniselle lau- takunnalle lausuntoa varten. Pitkäjärven koulun saneerausta pohtinut työryhmä ehdottaa muistiossaan, että Pitkäjärven koulusta tehtäisiin julkisten palvelujen kyläkeskus. Vaaliliittoja kun ovat tehneet keskenään melko vieraatkin puolueet. ATTE KÄÄMINEN atte.kaaminen@sss.fi Somerolle strategiatyöryhmä SSS?Päivi Malin-Perho Pitkäjärven koulun saneerausta koskeva muistio lausuntokierrokselle Pertteli Kansallinen veteraanipäivä 27.4.2002 SSS?Päivi Malin-Perho Kansallista veteraanipäivää vietetään Perttelissä seuraavasti: Klo 12.00 Kokoontuminen veteraanikivelle ja hartaus Klo 12.15 Kenttälounas ja kahvi seurakuntatalolla Perttelin kunnan ja seurakunnan tervehdykset Sotiemme veteraanit puolisoineen ovat sydämellisesti tervetulleita veteraanipäivän juhlaan! Perttelin kunta ja seurakunta Someron kaupunginhallitus haluaa, että koulutoimi tekee selvityksen kaupungin kouluverkosta. Kaupunginhallitus tekee mm. aamupäivisin Suomusjärvi Kansallinen veteraanipäivä 27.4.2002 Seppeleen lasku veteraanikivelle Kunnantalolla kello 11.15, jonka jälkeen ilmainen kuljetus Kiskon seurakuntatalolle veteraanipäivän juhlaan, jossa ohjelmaa sekä ruoka- ja kahvitarjoilu. Esiopetusikäisiä on vuosittain noin kymmenen. Viikonl. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Tammilehdon mukaan se kelpuutetaan korkeintaan nykyisen rahastomallin rinnalle, ei sen korvikkeeksi. Nuoret lääkärit vierastavat myös suositusta, jonka mukaan vähintään puolet erikoislääkäritutkinnosta pitäisi suorittaa muualla kuin yliopistosairaalassa. Ennusteen mukaan koulun oppilasmäärä on noin 60. Salolle asia on ajankohtainen mm. Meriniityn asemakaavan muutospaineiden ja rautatieaseman seudun maankäytön vuoksi. Kaupunginhallitus päätti, että Salo lähtee mukaan hankkeeseen 5 000 euron osuudella. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. 27 e, sisältäen SEISOVAN PÖYDÄN LOUNAS RUOKAJUOMINEEN + pullakahvit. 6. 30 lasta. ILMAINEN VERHOJEN OMPELU (Ylä- ja alakäänteet, ei tarjousverhot, eikä voileet) Kuviollista LAKANAKANGASTA 1.68 ? (10,-) 4 kpl SISUSTUSTYYNYJÄ 8.41 ? (50,-) Saapunut paljon uusia verhokankaita! HALPAKANGAS Horninkatu 15, ark. Yksi testi maksaa 25 euroa. 044-5544180/ Juhani. Vaaliliittoon kuuluivat myös keskusta ja Rkp. . Muuten päätös on lautakunnan kannan mukainen. Aktiivit vaativat rahaa oppilaskunnille SSS?STT Lukiolaisten liitto vaatii oppilaskuntatoiminnalle määrärahoja suoraan lukioiden budjeteista. Viikonvaihteessa Forssaan kokoontuneet oppilaskunta-aktiivit päätyivät esittämään, että oppilaskunnan tukeen varattaisiin kahdeksan euroa opiskelijaa kohti ja että ns. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Yksin Espanjalle rahaa myönnettiin liki 14 miljoonaa. nut, maa- ja metsätalousministeri Raimo Tammilehto (sit.) vertasi Luxemburgissa. EU:n maa- ja metsätalousministerit keskustelivat maanantaina, kuinka hoitaa vakavien eläintautiepidemioiden hävittämisen ja tiettyjen eläintautien vastustamisohjelmien rahoittaminen. henkilöstökuluihin. Kun Suomi ennen ensimmäistä BSE-tapausta testasi vuosittain 30 000 nautaa, on määrä nyt nostettu 150 000:een. Työryhmä korostaa, että yksi yksikkö olisi käyttökustannuksiltaan edullisempi kuin kaksi toimipistettä. . Sen ja VTT:n lisäksi ovat mukana Salo ja Kokkola sekä SOK ja Sponda. ?Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK kiirehtii ratkaisua EteläSuomen maatalouden tuista. Kouluun keskitettäisiin Lahden ja Pitkäjärven alueen perusopetus, esiopetus ja päivähoito. Keskittäminen merkitsisi nykyisen Lahden koulun toiminnan loppumista. Työryhmä pitää nykyisen kahden koulun hyvänä puolena sitä, että niin Lahden kuin Pitkäjärven kylässä on koulu, jossa voidaan tarjota kaupungin palveluja. Miel. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Veteraanit puolisoineen tervetuloa! Suomusjärven kunta (sd.) Uutispäivä Demarin ja Helsingin Sanomien haastatteluissa. Uudistuksen tavoite on saada aikaan vaaliyhtymämalli, jolla pyritään koko maassa nykyistä tasaisempaan äänikynnykseen. Edes kokoomus ei saa kaikissa vaalipiireissä ehdokastaan läpi ilman vaaliliittoja. . Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . 2002 klo 14.00 Liput ovelta: aikuiset 3?/alle 18 v. Turustakaan ei ollut ketään kristillistä ehdolla. Voittajia olisivat Vasemmistoliitto (+4) sekä vihreät ja keskusta (kumpikin +1). Kaarinalainen kansanedustaja Ismo Seivästö (kd) sanoo, että nykyisestä poikkeavassa lähtökohdassa pitäisi ottaa käyttöön uudenlainen ajattelutapa. luokat. Lahden koululla annetaan lisäksi esiopetusta ja siellä toimii koululaisten aamu- ja iltapäiväkerho. Koulun asuntolassa avattiin tänä vuonna ryhmäperhepäiväkoti. Työryhmän muistiossa todetaan, että Lahden koulu on huonommassa kunnossa kuin Pitkäjärven koulu. Loukkaantunut lennätettiin Turun yliopistolli- seen keskussairaalaan saamaan hoitoa. Onnettomuus tapahtui kaksi kilometriä Kemiöntieltä Särkisaloon päin. Lisäksi joidenkin naudanosien käyttöä on rajoitettu, joten kunkin eläimen kokonaisarvo on tippunut 150 euroa. - Taudista aiheutuu valtava kulunlisä. Mutta se ei ole tietenkään mitään verrattuna siihen, mitä Britanniassa on tapahtu- Esimerkiksi Suomen kokemukset eläinvakuutuksista eivät ole olleet järin hyviä, koska maksut ovat nousseet kovin korkeiksi. Vuonna 1990 perustetulle EU:n eläinlääkintärahastolle on vuosittain myönnetty 100 miljoonan euron määräraha. Samalla vaaliliitot kiellettäisiin. . Uudenmaan vaalipiiri on tarkoitus jakaa kahtia. Etelä- ja Pohjois-Savo yhdistetään keskenään ja mahdollisesti vielä Pohjois-Karjalan kanssa. Vaaliliitto itsensä kanssa NÄKÖKULMA Kristillisdemokraatit menettäisivät kolme paikkaa SSS Sekalaiset Vaalipiirien määrä on tarkoitus supistaa nykyisestä 15:stä 14:ään. Vaalipiirit yhdistettäisiin pareittain seitsemäksi vaalialueeksi. Alueet olisivat Etelä-Suomi, Kaakkois-Suomi, Lounais-Suomi, Häme-Pirkanmaa, Itä-Suomi, Länsi-Suomi ja Pohjois-Suomi. Lounais-Suomen alueeseen kuuluisivat Varsinais-Suomen ja Satakunnan vaalipiirit. Lakiuudistuksen valmistelusta oikeusministeriössä kertoi oikeusministeri Johannes Koskinen Oikeusministeri Johannes Koskisen suunnitelma on ikäänkuin saman puolueen vaaliliitto itsensä kanssa kahdessa eli vaalipiirissä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Summa on osoittautunut aivan riittämättömäksi, ja EU:n komissiolta odotetaan pikapuoliin esitystä rahaston uudistamisesta. Suomessa eläintaudit ovat olleet hyvin hallinnassa, joten meille on herunut rahastosta vain vähäisiä summia eläintautien vastustamiseen. Kaupunkia edustaa hankkeen johtoryhmässä kaavoitusarkkitehti Päivi Liuska-Kankaanpää. Hankkeen 66 000 euron kustannuksista yli puolet maksaa Tekes. Lahden koululla on 1. Luokattoman lukion myötä on oppilaskunnalle langennut entistä suurempi vastuu koulun hengen muokkaajana. SSS internetissä: http://www.sss.fi TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Päivähoidon, esiopetuksen ja koululaishoidon tarpeessa arvioidaan alueella olevan vuosittain 20 . Jos vaalipiirejä olisi vain yksioikoisesti kasvatettu, näin olisi voinut käydä. Erityisesti äänestäjä voi iloita Someron kaupunginhallitus haluaa kouluverkosta selvityksen siitä, että tietää äänensä menevän juuri sille puolueelle, jolle se on tarkoitettukin. Viime vaaleissa Seivästö nousi uudestaan eduskuntaan vaaliliitosta, jossa hän oli puolueensa ainoa ehdokas. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Uudistuksessa pitääkin katsoa, että kaikissa vaalipiireissä äänikynnys on 3?4 prosenttia. Tällöin jokainen ääni painaisi yhtä paljon. saatava ensimmäiseen kansanedustajapaikkaan. Vaalipiirijakoon esitetään muutoksia joka tapauksessa jo tämän kevään aikana. Järjestelmä ei siis saisi rankaista Suomen ja Ruotsin tavoin asiansa hyvin hoitaneita maita. EU:n puheenjohtajamaa Espanja on tarjonnut yhdeksi vaihtoehdoksi maatalouden vakuutusohjelmaa. Vaalipiirien edustajamäärät ovat muuttuneet vuosien mittaan muuttoliikkeen vuoksi. Vielä ei ole selvää se, kuinka kansanedustajapaikat jaettaisiin vaalialueen vaalipiirien kesken. Koskinen hahmottelee mahdollisuutta, että paikkojen jako voisi tapahtua annettujen äänien suhteessa, jolloin aktiivisempi vaali- Oikeusministeriön laskelman mukaan kristillisdemokraatit menettäisivät uudessa vaalijärjestelmässä kolme paikkaa, SDP kaksi ja kokoomus sekä Rkp yhden paikan. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin BSE-tauti aiheuttaa Suomessa noin yhdeksän miljoonan euron lisäkustannukset vuodessa. Näin saadaan äänikynnys laskettua samalle tasolle joka puolella maata. Näppärää. Lisäksi toimikuntaan kuuluvat molempien vuodeosastojen osastonhoitajat ja yksi henkilökunnan edustaja. Perusturvalautakunta oli esittänyt rakennustoimikunnan jäseneksi myös perusturvalautakunnan puheenjohtajaa, mutta tätä ehdotusta ei toteutettu. ja 2. Puheenjohtaja Esa Härmälän mielestä hallituksen pitäisi päästä neuvotteluissa EU:n komission kanssa mahdollisimman pitkälle jo ennen eduskuntavaaleja. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Nykyisin edustajamäärä vaihtelee 7:n ja 32:n välillä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Someron kaupunginhallitus perusti työryhmän viemään eteenpäin käynnistettyä strategiatyötä. tapetilla olevia Lahden ja Pitkäjärven kouluja koskevat päätökset vasta selvityksen saatuaan. A ja B-lk. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Tutkimushanketta vetää Valtion Teknillinen Tutkimuskeskus. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Keskustaa edustaa Matti Leino, kokoomusta Juhani Torkkomäki, SDP:tä Teuvo Aaltonen, vasemmistoliittoa Heikki Lehtinen ja perussuomalaisia Erkki Noki. Rakennustoimikuntaan 7 jäsentä Someron uuden vuodeosaston rakennustoimikuntaan tulee seitsemän jäsentä. . Lisätilan tarve olisi noin 600 neliötä. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Äänikynnys tarkoittaa sitä, kuinka monta prosenttia puolueen on äänistä kannatuslukumme ovat olleet. Nykyinen tilanne on Seivästön mielestä epätasaisen äänikynnyksen vuoksi heikko. Lahden koulu pitäisi lähivuosina korjata, kun taas Pitkäjärvellä ei ole toiminnan säilyessä ennallaan suurta korjaustarvetta. Keskittäminen vaatisi 600 lisäneliötä Pitkäjärven koulun saneerausta pohtivaan työryhmään kuuluivat sivistystoimenjohtaja Jouni Häkkinen, sosiaalijohtaja Jari Luoma ja rakennuspäällikkö Jouni Elo. Olemme tähän saakka pystyneet vaaliliittojen avulla oikaisemaan vaalilain epäoikeudenmukaisuuksia ja saaneet sen verran edustajia, mitä valtakunnalliset piiri saisi enemmän paikkoja. Koskisen mukaan kaikilla alueilla äänikynnykseksi tulisi kolme?neljä prosenttia, kun se nykyään vaihtelee vaalipiireittäin parista prosentista jopa lähes viiteentoista prosenttiin. yksikköhintaa nostettaisiin vastaavasti. Vuoden 1999 lukiolaki antoi oppilaskunnalle virallisen aseman koulujen päätöksenteossa. Uudessa tilanteessa voitaisiinkin ottaa huomioon alueellinen jakauma sekä mies/nais-asiat. 1? www.somero.fi/kansalaisopisto Salo lähtee mukaan tutkimushankkeeseen, jossa selvitetään olemassa olevien rakennusten osoittamista uusiin käyttötarkoituksiin
Lisäksi vanhan päärakennuksen sisätyöt ovat meneillään. Kirjakkalasta ryhmien kohde Kirjakkalan ruukkialueesta kaavaillaan matkailukohdetta enemmänkin ryhmille, jotka haluavat viipyä seudulla pitemmän aikaa. Myös Matildanjärven rantaan on tekeillä sauna. Jere Rauhala kertoo, että saastuneista maista ei ole enää haittaa Kirjakkalassa. Ystävyyskuntapäivät pidetään toukokuussa, niiden teemasta päätetään myöhemmin. Salon kaupunginhallitus päätti ystävyyskuntapäivien ajankohdaksi 22.?25.5.2003 eilen, jotta tänä vuonna Katrineholmissa pidettävään tapaamiseen menevä Salon valtuuskunta voi esittää siellä suullisen kutsun tulla Saloon ensi vuonna. SSS?Leena Savikko SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Käyntimäärien ennakoidaan yhä kasvavan Teijon retkeilyalueella Perniössä. Nyt rakennetaan rantasaunaa Hamarijärven rantaan. Hänen mukaansa alue kestää moninkertaisesti nykyisen käytön. Rakennusten käyttötarkoitus voi olla muu kuin päivittäinen virastokäyttö. Tilaisuudessa yleisöllä on mahdollisuus vaikuttaa suunnitelman sisältöön. Ei radikaaleja uudistuksia Jere Rauhala kertoo, että suunnitelmaluonnos ei sisällä mitään radikaaleja uudistuksia. . Se on lähes valmis. Kehittämiskeskuksen yksitoistajäseninen hallitus on niin pieni, että demokratiavajetta syntyy. Hän huomauttaa, että kävijämäärä on toki pienempi, koska sama ihminen käy yleensä retkeilemässä useamman kerran samana vuotena. Kun luontotupa syyskesällä valmistuu Matildanjärven tuntumaan, käyntimäärät kasvavat yhä, Rauhala uskoo. Aluekeskusohjelmassa on sellaista kuntien yhteiseen palvelutuotantoon liittyvää, joka on aivan eri asia kuin perinteinen yrityspalvelukeskuksen toiminta, Punta sanoi. Lisäksi kulutus kohdistuu jo olemassa oleville poluille, jolloin lisäkulumista ympäristössä ei enää merkittävästi tapahdu, vaikka käyntimäärä kasvaisikin. Tulevasta käytöstä ja hoidosta yleisötilaisuus ensi maanantaina Retkeilyalue on ollut toiminnassa kymmenen vuotta ja Metsähallitus on nyt tekemässä sille uutta hoito- ja käyttösuunnitelmaa. Retkeily on sesonkiluonteista eli alue saa olla osan vuodesta täysin rauhassa. Se ei ole kuntien palvelija niin kuin pitäisi. Ainakin ensi keväänä otettaneen vielä yksi vesinäyte, jonka perusteella Lounais-Suomen ympäristökeskus ratkaisee onko seurantaa tarvetta jatkaa. KOTIKUNTA Heikolan talosta suojelualoite Salon kaupungintalon pihapiiriin kuuluva ns. Kunnanjohtajat muodostavat nyt aluekeskusohjelman ohjausryhmän. Kiskon kunnanhallituksen puheenjohtaja Juha Punta (kok.) ehdotti, että puhtaat yrityspalvelut irrotettaisiin Salon seudun kehittämiskeskuksesta omaksi yhtiökseen. huhtikuuta 2002 ? 5 SALON SEUTU Käyntimäärien odotetaan yhä kasvavan Teijon retkeilyalueella SSS?Jarkko Turpeinen Viime vuosi oli ennätysvilkas Teijon retkeilyalueella Perniössä oli viime vuonna ennätysvilkasta. Toivottavasti kevään seminaarien jälkeen kuntiin saadaan käsiteltäväksi edes seutusopimus, jossa sovitaan, mitä kehitetään, miten kehitetään ja miten kehittämistä ohjataan. Maakuntahallitus: Salossa poliittiset voimasuhteet näkyvät SSS Maakuntavaltuuston sosialidemokraattinen ryhmä esitti viime kesänä, että Varsinais-Suomen liitto ryhtyisi toimiin poliittisia voimasuhteita vastaavien seutukunnallisten neuvottelukuntien perustamiseksi. Maakuntahallituksen mukaan Salon ja Vakka-Suomen seutukunnissa yhteistyö on järjestetty aloitteen tarkoittamalla tavalla. Salon seudun kehittämiskeskuksen hallitus on koottu sen mukaan, kuinka äänet jakautuivat seutukunnan yhdentoista kunnan alueella viime kunnallisvaaleissa. Maakuntahallituksen mielestä myös Turun seudulla, Loimaan seudulla ja Turunmaalla hallinto tulisi järjestää niin, että poliittiset voimasuhteet heijastuisivat luottamusmieshallintoon. Asumisen kustannuksia koskevat uutiset ovat harvoin miellyttäviä. Salon kaupunginhallituksen vara- puheenjohtaja Helena Ahanen (vihr.) sanoi, että ei halua vielä seutuvaltuustoa Kehittämiskeskuksen hallituksen puheenjohtaja Pertti Korvenoja (kok.) korosti, että aluekeskusohjelman hallinnointi kehittämiskeskuksessa luo synergiaetua. Heikolan tulisi säilyttää, esittää aloitteessaan Salon kaupunginhallituksen jäsen Pia Nykänen (vihr). Alue puhdistettiin ja se on ollut jatkuvassa tarkkailussa. On pohdittava, miten hallinto jatkossa järjestetään. Aivan totta, 25 %, neljänneksen. Uutinen nro 2: koska alue, jolla asut, on varsin turvallinen, saat koti-irtaimistosi vakuutusmaksuista lisäksi 18 % alennuksen; kyseinen etu koskee kaikkia asiakkaitamme, sekä uusia että vanhoja. Tällaista ei normaalisti odottaisi vakuutusyhtiöltä, mutta me olemmekin Pohjola. Tule käymään lähimpään toimistoomme tai soita 0800 02828. Tarkat alennusalueet löydät internetistä osoitteesta www.pohjola.fi Vakuutuksia ja varainhoitoa.. Kehittämiskeskus ei ole nytkään mukana kuntien välisissä neuvotteluissa eikä ole pyrkimässäkään, Korvenoja sanoi. Suomusjärven valtuuston puheenjohtaja Matti Silén (kesk.) oli eri mieltä: . Metsähallituksen mukaan alue kestää moninkertaisen käytön nykyiseen verrattuna. Seutuyhteistyöhön etsitään poliittisen vastuun kantajaa Juha Punta ehdotti yrityspalvelujen yhtiöittämistä SSS?Asko Lehtonen Kuka käyttää seutuyhteistyössä poliittista valtaa ja kantaa poliittista vastuuta. Tilanne ei ole muuttunut mihinkään suuntaan ja Rauhala odottaakin, että tarkkailu voitaisiin pian lopettaa. Kun Varsinais-Suomen liiton kanssa neuvotellaan seutukunnan hankkeiden rahoittamisesta, kenellä on mandaatti neuvotella? Tästä täytyy saada kuntien määrittelemä selkeä kanta. Toivottavasti ratkaisu tästä ei veny ensi vaalikaudelle, Paassilta sanoi. Myös Kiikalan kunnanjohtajan ja yrityspalveluksen varapuheenjohtajan Seppo Koskisen mielestä ensi vaalikausi on liian kaukana. . Vaatiiko yhteistyö uusia organisaatioita nykyisten kuntayhtymien lisäksi? ?Kyllä?, ?ei?, ?ei ainakaan vielä?, vastattiin Salon seudun kuntien hallitusten ja valtuustojen puheenjohtajien seminaarissa maanantaina. Konsulttijohtaja Jarmo Asikainen usutti osallistujia miettimään, voivatko puheenjohtajat muodostaa seutukunnan kehitystä ohjaavan poliittisen elimen. Hänen mielestään kunnanjohtajia ei kuitenkaan voi sivuuttaa valmistelijoina. Meillä kuitenkin on sellaisia aivan kaikille. Uutinen nro 1: kun ryhdyt Pohjolan asiakkaaksi nyt, saat uuden laajan koti-irtaimistoa koskevan kotivakuutuksen jopa 25 % edullisemmin. Lähinnä otetaan eri suunnista kantaa yleisöpalveluihin, metsänkäsittelyyn ja niin edelleen. Rauhala toteaa, että kaikenlainen ?spekulatiivinen tulevaisuusvisiointi. Aloitteen mukaan sekä Heikolan talon ja Tehdaskadun koulun suojelua sekä uuden kaupungintalon suunnittelua pitäisi viedä eteenpäin samanaikaisesti . Kunnanjohtajien on hänenkin mielestään oltava jatkossa vahvasti mukana. Perttelin valtuuston puheenjohtaja Jaakko Korsimo (kesk.) ei perustaisi ainakaan tässä vaiheessa uutta organisaatiota. on tarkoitus jättää suunnitelmasta kokonaan pois. Saunan puute on ollut tulppa alueen markkinoimiselle, sanoo Jere Rauhala. Kehittämiskeskus on ottanut isännän roolin. Seutukunnan monialainen kehittäminen vaatii pysyvän poliittisen elimen, jossa voidaan tehdä päätöksiä. Suunnitelma on luonnosvaiheessa. Tästä Puntakin oli samaa mieltä. . Elinkeinopalvelut ovat spesiaaliala ja ne vaativat omaa osaamistaan. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Heikolan talon lisäksi hän esittää suojeltavaksi vanhan Tehdaskadun koulun, jossa nykyisin toimivat kouluvirasto ja Salo kulttuuritoimisto. Aloitteessa sanotaan, että säilytettäviksi esitetyt rakennukset ovat tärkeä osa Salon kulttuurihistoriaa ja siksi suojelun arvoisia: vuosisadan vaihteen puurakennuksia on jäljellä liian vähän. Pia Nykäsen mielestä tulisi hakea suojelullinen ratkaisu, jotta näistä rakennuksista voidaan säilyttää edes julkisivut osana Salon kaupunkikuvaa. Alueella oli yhteensä 60 000 käyntikertaa, kertoo suunnittelija Jere Rauhala Metsähallituksesta. Pia Nykänen korostaa, että hän ei esitä luopumista uuden kaupungintalon rakentamisesta. SSS?Leena Savikko Pohjoismaiset ystävät Salossa ensi vuonna Salo järjestää ensi vuoden tapaamisen pohjoismaisten ystävyyskuntiensa kanssa. Yrityspalvelukeskuksen yhtiöittämisestä on tehty aikoinaan selvityskin, mutta sitä ei toteutettu. Nykytilanteesta halutaan pitää kiinni ja kehittää yleisöpalveluja edelleen. Esimerkiksi Kirjakkalan ruukkialue ollaan saamassa valmiiksi alkukesään mennessä. Työnjako kannattaisi ajatella uusiksi. Halikon kunnanjohtaja Simo Paassilta totesi, että nykyisen organisaation sisältöä voidaan muuttaa. . Asiasta järjestetään kaikille avoin tiedotus- ja keskustelutilaisuus Teijolla Ravintola Brukinrannassa ensi maanantaina kello 18 alkaen
Ja kyllä sitten vielä valssattiinkin... Vanhuksia, muitakin kuin vetreitä ikiliikkujia, on pyritty ohjaamaan myös kuntosaleille. Valtakunnallisen suuntauksen voi ehkä sanoa saaneen alkunsa Joensuusta, jossa fysioterapeutti Marja Koivula muutama vuosi KOTIKUNTA sitten teki yli 75-vuotiaiden lihasvoimatutkimuksen. Kaupunginhallitus päätti tehdä Weiferin Kennel- ja Koirahotellin kanssa uuden sopimuksen löytöeläinten hoidosta sillä ehdolla, että vuorokausihoitomaksua korostetaan enintään indeksin mukaisella 6 prosentilla eli koirista maksu olisi enintään 9 ja pienemmistä seuraeläimistä 7,15 euroa. Uutena maksuna löytöeläimistä peritään uuden sopimuksen mukaan talteenottomaksu, joka on kilometrikorvauksen lisäksi 23,23 euroa. SSS?Leena Savikko. olleet fysioterapeutti Päivi Jalonen, kuntohoitaja Maarit Wallenius sekä liikunnanohjaaja Marja Kangas. Tämä on ihan hauskaa. Sittemmin aihetta on tutkittu lisää, useamman tutkijan voimin, ja on todettu, että iäkäs ja huonokuntoinenkin hyötyy kuntoharjoittelusta. Aivan kaikki eivät saleille voi mennä. Myös Salosta on haettu KKI-hankerahaa. Joki-Ollikkalan hyötyjätepisteen paikka haussa Salon tekninen virasto saa selvittääkseen, minne Joki-Ollikkalan hyötyjätepiste pitäisi sijoittaa. Siihen vaikuttaa myös tasapainon hallinnan heikkeneminen. Harjoitusten on havaittu olevan hyväksi myös osallistujien psyykelle; henkinen puolikin hyötyy, kun ihminen huomaa jaksavansa hiukan enemmän, oppivansa ehkä uutta. Sitä paitsi, niin kuin Salossa ryhmän jäsen Synnöve Isomäki sanoo: . Iloisia olivat myös jututetut ryhmä- läiset, jotka pääsivät harjoituksiinsa invataksilla ja bussilipun hinnalla, joka onkin ainoa peritty maksu. Valtakunnallisen Kunnossa kaiken ikää -projektin ikähaitaria on laajennettu vanhemmalle puolelle. Säilän mukaan pyritään pitämään huolta myös siitä, että ryhmän kokoontumiskertojen jälkeenkin jatkoa seuraa. ma tehdään kymmenen viikon , puolen vuoden ja vuoden kuluttua. mutta ei kuulemma hiostamassa . Helmikuussa aloittanut ryhmä on kokoontu- nut kahdesti viikossa Salohallissa ja jatkaa kokoontumiskertojaan toukokuun alkupuolelle asti. Tähän Salon selviytyjät -nimellä kulkevaan ryhmään valikoitui mukaan puoli tusinaa kotona asuvaa vanhusta, jotka eivät itsenäisesti pysty kulkemaan muuten tarjolla oleviin ryhmiin. . Ohjaajia on huomattu tarvittavan paikalla yhtä aikaa useampia kuin alun perin suunniteltiin, että kaikki sujuisi mukavasti ja joustavasti ja ennen muuta turvallisesti. Alkuun ja loppuun testaus Ryhmä kokoontuu kymmenen viikon ajan kaksi kertaa viikossa Salohallissa. Vaikeat sepelvaltimosairaudet ovat myös este. Tieto ja ohjaus ovat niin ikään tarpeen, niitähän tarvitsevat nuoremmatkin saleilla rehkivät. Salossa iloitaan kolmen toimijan yhteisprojektista ja toivotaan jatkoakin seuraavan. . Haastatteluun 15 hakijasta pääsevät Pirjo Immonen Kajaanista, Laura Luostarinen Joutsenosta, Heli Pirkkalainen Turusta, Tuulia Tuomi Helsingistä ja Mikä Törmä Raisioista. Taidemuseon johtajakandidaatteja ovat haastattelemassa kaupunginhallituksen pöytäkunta, kulttuuri- ja museolautakunnan puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja sekä kaupunginjohtaja ja henkilöstöpäällikkö. Nykyäänhän ei enää ole uutta ja ennen- kuulumatonta, että esimerkiksi veteraanit ja hyväkuntoiset eläkeläiset ovat löytäneet tiensä myös kaupungin kuntosaleihin. Erityisryhmien liikunnanohjaaja Marita Säilä Salon kaupungin liikuntatoimistosta kertoo, että myös huonompikuntoisille on liikuntaa tarjolla, mutta suuri osa vanhuksista jää kuitenkin liikuntamahdollisuuksien ulkopuolelle. Juuri heitä on nyt pyritty saamaan mukaan. Osastonhoitaja Tarja Kaskisella terveyskeskuksen kuntoutusyksiköstä on ollut ryhmän työssä merkittävä panos, vaikka hän ei salissa ohjaajana ole ollutkaan. Selviytyjiä ovat Säilän ohella ohjaamassa, tukemassa ja auttamassa . Pahasti dementoituneet voivat ahdistua. Tämä on oma ohjelmansa, oikein odotan tänne pääsyä. Vieressä seuraava fysioterapeutti Päivi Jalonen vilkaisee Isomäen kuntokorttia ja huomauttaa, että sekin kertoo hyvää. Kuntosalit vanhustenkin käyttöön SSS Kirsi Höglund Kuntohoitaja Maarit Wallenius seuraa Onni Tuomista tasapainoradalla Salohallin tanssisalissa. Harjoitukset on mitoitettu testien pohjalta kunkin ryhmäläisen kunnolle sopiviksi. Ryhmällä pyritään osoittamaan harjoittelun merkitys ja myös siirtämään mahdollista laitokseen siirtymistä. Sekä tutkimukset että kokemukset ovat osoittaneet, että monissa päivittäisissä toiminnoissa avun tarvetta voidaan vähentää lihaksiston voimaa ylläpitämällä. Kohtuullista voimaa tarvitaan esimerkiksi portaissa ja tuolilta noustessa, jalkojen heikkous lisää myös kaatumisriskiä. Kehran kaupunki on yhdistymässä ympäröivään Anijan kuntaan ja nyt pitäisi puhua yhdistymisen mahdollisesta vaikutuksesta Salon ja Kehran yhteisSalo työhön. Kehraan matkustavat kesäkuun alussa kaupunginhallituksen edustajina Hanna-Kaisa Silander (kok)ja Eija Seppälä (sd) sekä yhteyssihteeri Terhikki Heinonen. SSS?Leena Savikko Taidemuseon johtajaksi haastatellaan viittä Salon kaupunginhallitus kutsuu taidemuseon virkaa hakeneista haastateltavaksi viisi henkilöä. Sa- Kehrassa puhutaan vakavaa asiaa Salon virolaiseen ystävyyskuntaan Kehraan matkustava valtuuskunta joutuu keskustelemaan vakavista asioista. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Klaavunpuistoon eivät alueen lähiasukkaat keräyspistettä halua ja Puontinkadun jätepiste taas on niin siivoton, että sen tilalle halutaan löytää uusi paikka. Salon kaupunginhallitus antoi Rouskikselle luvan sijoittaa hyötyjätepisteet Anjalan Nikkalanpuistoon, torin ympyräparkkiin, Pahkavuoren Ilveksenpuistoon ja Rinne-Ollikkalan Vanutehtaanpuistoon. SSS?Leena Savikko Salo ei hyväksy kennelin hinnannousua Salo ei hyväksy sitä, että löytöeläinten hoitomaksua nostetaan kuluttajahintaindeksin nousua enemmän. Asiantuntijana paikalla on amanuenssi Pirjo Juusela-Sarasmo Taidemuseo Veturitallista. SSS?Leena Savikko Kirsi Höglund Synnöve Isomäki kuntoilee, erityisryhmien liikunnanohjaaja Marita Säilä kannustaa. Alkuun testattiin ryhmäläisten lihasvoimaa sekä tasapaino- ja toimintakykyä. huhtikuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Vanhuskin voi hankkia lisää lihasvoimaa Parempikuntoinen pärjää pitempään kotona ja voi muutenkin paremmin SSS?Irja Koivuniemi Salon seudun terveyskeskus sekä Salon kaupungin liikuntatoimi ja sosiaalitoimi ovat ryhtyneet yhteistyöhön ja panneet pystyyn toimintakyvyltään heikentyneiden vanhusten tasapaino- ja lihasvoimaharjoitusryhmän. Kotipalvelu esitti mahdollisuutta kahdeksalle hengelle, joista kaksi ei halunnut ryhmään. Liikunnanohjaaja Säilä kiittää yhteistyöhanketta, johon idea syntyi tavallaan kahdella taholla eli terveyskeskuksessa ja liikuntatoimistossa yhtä aikaa
Eniten nousivat erikoissairaanhoidon ja koulupuolen menot. Taitoajajille avustus Velbertin matkaan SSS?Leena Savikko Lasten Urheilukoulun matka Velbert-Nevigesiin saa tukea Salon kaupungilta. Lehti muistutti, että jo kokouksen laillisuus edellyttää listojen tulemista perille hyvissä ajoin. Seppo Koskinen huomautti esityslistojen lähtevän kunnasta edellisenä keskiviikkona, kun kokous on maanantaina. Kimmo Tuominen kertoo, että hän nosti pöydät ja tuolit Horninkadulle jo pääsiäisenä. Tuominen vähän jo ihmettelee muiden ravintoloiden hitautta, sillä huhtikuu on ollut poikkeuksellisen kaunis. . Isotalo painotti, että esityslistan saapuminen kokouspäivänä on ehdottomasti liian myöhään. . Koskinen muistutti, että se vastaa yhden tuloveroprosentin tuottoa. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. lopullisia luottoSalo tappioita on vajaa kolmannes. Tuli ei päässyt leviämään aivan paloalueen vieressä oleviin rakennuksiin, joten vahingot jäivät vähäisiksi. Tuuli oli pois päin rakennuksista. Arto Ali-Eskola ennusti toiseksi SSS?STT Joulukuun lopun pakkaset ja helmikuun harvinaisen leuto sää karsivat jyvät akanoista sääennustuksen SM-kisojen ensimmäisessä osassa. Parhaiten Hyrynsalmen sääennustuskisassa onnistuivat Varsinais-Suomen miehet. Urheilukoululaiset hakevat Velbertistä oppia ja välineitä taitoajoon, jota he harrastavat ainoina Suomessa. Tämä on paras, Kari Suomi vakuutti. . Aikataulu sai valtuutetut miettimään postin kulkua. Ensimmäisen osan kakkoseksi sijoittui Turun seudun säätä ennustava Arto AliEskola, jolla on aiemmilta vuosilta puolustettavanaan voitto ja kakkossija. jo Salonen kertoo, että vanhojen katuterassien lisäksi lupaa on hakenut yksi uusi, joka sijoittuu Helsingintien alkuun, Paradise Gardenin alakerrassa sijaitsevan Calypson eteen. Ensimmäisenä tilaisuudesta otti vaarin Toriterassi. ? Suomessa ei olla vielä eurooppalaisella tasolla, he sanoivat. Ravintola Nemon terassi Halikossa houkutteli iltapäivän viettoon halikkolaiset Suvi Häklin, Kari Suomen ja Jenni Liesegangin. . Liiton mielestä lain valmistelu on tehty liian pienessä piirissä. Kosken valtuusto hyväksyi uudet johtajanimikkeet SSS?Päivi Malin-Perho Kosken kunnanvaltuusto hyväksyi kunnan toimistopäälliköiden virkanimikkeiden muutokset. Anttila ei kuitenkaan vastustanut uusia virkanimikkeitä. Maastopalo poltti kolme aaria Muurlassa SSS Tuli poltti kolme aaria metsän aluskasvillisuutta maanantai-iltana Muurlan Tuohituntiellä. Meidän ulkoterassimme on ollut avoinna ainakin neljä tai viisi päivää viikossa, Tuominen kertoo. Maanantaina ensimmäiset oluensa ja siiderinsä Toriterassilla nauttineet Piritta Kaarlola ja Melissa Rask kertoivat, että paikan valinta oli helppo, koska se oli ainoa vaihtoehto päästä lasin kanssa ulos aurinkoon. Vastikään he kävivät Saksassa, jossa ulkokuppiloita oli yllin kyllin. He toivoisivat Suomeenkin oikeita katukahviloita, joissa voisi oluen ja siiderin vaihtoehtona nauttia myös erikoiskahveista. Salossa terassit ovat ahtaasti jalkakäytävillä, mutta täällä on hyvää tilaa, Suomi sanoi. KOTIKUNTA Päivähoitomaksuissa suurin luottotappio Salon kaupungin saatavia kirjataan luottotappioiksi viime vuodelle vajaat 56 000 markkaa. Palon syttymissyystä ei ole tietoa, mutta esimerkiksi grillistä se ei ole saanut alkuaan. Isotalo kertoi saaneensa sekä edellisen kunnanhallituksen että tilinpäätösvaltuuston listan vasta kokouspäivänä. Suurin erä on päivähoitomaksuja, joita on maksatta melkein 35 000 markkaa. 56 000 markasta (9 400 eurosta) ns. Kunnansihteerin virka muuttuu hallintojohtajan viraksi, sosiaalisihteeri-lastenvalvojan virka sosiaalijohtajan viraksi, kunnanrakennusmestarin virka teknisen johtajan viraksi ja kirjaston johtajan virka kirjastotoimen johtajan viraksi. Tapio Kallenautio Jokioisilta kokosi meteorologi Lea Saukkonen suorittamassa arvostelussa 256 pistettä 524 mahdollisesta. Keskustan Jyrki Anttila nosti esille kysymyksen, olisiko kunnassa käynnissä oleva työn vaativuuden arviointi pitänyt tehdä loppuun ennen nimikemuutoksia. Koskinen totesi, että kasvuprosentti on aivan liian korkea jatkuakseen samanlaisena. Ylijäämätilillä on verontasausrahaston purkamisen jälkeen sen verran varastoa, että meillä on varaa tehdä tällainen tappio neljä vuotta. Toisaalta Koskinen muistutti, että jossakin vaiheessa pitää miettiä ratkaisuja, jos joka vuosi tulee alijäämää. Kiikalan menot nousivat viime vuonna 7,7 prosenttia edellisvuodesta. Lehmirannassa Perniössä kokoontunut liittovaltuusto korostaa julkilausumassaan, että samassa yhteydessä on korvattava pohjaosan leikkauksen menetykset kaikille niille, joilta pohjaosa leikattiin. Liitto esittää, että hallitus antaisi eduskunnalle pikaisesti esityksensä uusiksi eläkelaeiksi. Se on yrittäjien oma valinta, sillä Salon kaupungin puolesta pöydät saisi tuoda kadulle jo aikaisemminkin. Silloin et ehdi hankkia itsellesi esteen sattuessa sijaista eikä sinulla ole aikaa perehtyä myöskään asioihin, Isotalo huomautti. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Timo Lehti (kesk.) korosti Isotalon puhuvan tärkeästä asiasta. Veron korotuksesta ei Koskinen kuitenkaan lähtenyt puhumaan. Päivi Isotalo totesi saavansa esityslistat vasta perjantaina, kun moni muu totesi kirjeiden tulevan perille jo torstaina. Kunnanjohtaja totesi, että vastaisuudessa maanantaikokousten esityslistat pannaan postiin jo tiistaina. Eläkeliitto kiirehtii eläkeleikkausten korvaamista SSS Eläkeliitto kiirehtii esitystä kansaneläkkeen pohjaosan kaksinkertaisen leikkaamisen korvaamisesta. Silloin kaupunki vuokrasi katualueita ja muita yleisiä alueita kesäterasseille vain toukokuun alusta elokuun viimeiseen päivään ulottuvaksi ajaksi. Salon kaupungingeodeetti Rei- Marko Mattila Halikkolaiset Kari Suomi ja Jenni Liesegang valitsevat mieluiten kotikunnan kesäterassin. Tilinpäätös ei kirvoittanut puheisiin Kiikalassa SSS?Päivi Malin-Perho Viime vuoden tilinpäätös ei innostanut kunnanvaltuutettuja puheisiin Kiikalassa. Perintää jatketaan 6 600 euron saatavien osalta. SSS?Leena Savikko Tukea opiskelijoiden hyvinvointiprojektille Salo avustaa 1 000 eurolla Turun ammattikorkeakoulun opiskelijakunnan Majakka-projektia, jolla tähdätään opiskelijoiden hyvinvointiin. huhtikuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Terassikausi alkaa Salossa perinteisesti vasta vapusta Kesäksi tulossa yksi uusi katuterassi SSS?Heikki Yli-Mattila Poikkeuksellisen lämpimistä ja aurinkoisista kevätpäivistä huolimatta Salon kesäterassit avautuvat tänäkin vuonna pääsääntöisesti vasta vappuna. Projekti kestäisi ensi elokuusta vuoden 2003 kevääseen. Majakan toiminta olisi erilaisten kurssien, teemailtojen ja retkien järjestäminen sekä toisaalta tiedottaminen jo olemassa olevista toimintamahdollisuuksista. Tavoitteena on syrjäytymistä estävän ja elämänhallintaa lisäävän toiminnan käynnistäminen opiskelijoiden keskuudessa. Kiikalan kunnanjohtajan Seppo Koskisen odotetuksi luonnehtima tilinpäätös hyväksyttiin kunnanvaltuustossa ilman yhtään valtuutetun puheenvuoroa. Tilinpäätös näyttää 1,2 miljoonan markan alijäämää. Muutokset tulevat voimaan kesäkuun alussa. Valtuusto hyväksyi uudet nimikkeet yksimielisesti. Kolmen aikuisen ja neljän lapsen seurue saa toukokuun alkupuolella tehtävää neljän päivän matkaa varten kaupunginhallitukselta avustuksena 328 euroa. Kaupunginhallituksen päätöksen perusteluissa huomautetaan, ettei urheilukoululaisten matkaavustus ole tukea ystävyyskaupunkimatkalle, vaan Suomessa ainutlaatuiselle harrastukselle. Myöhästelevistä listoista riesaa Kokoomuksen Päivi Isotalo puuttui esityslistojen myöhästelyyn. Opiskelijakunta uskoo, että toiminnalla voidaan vaikuttaa myös opiskelijoiden juurtumiseen opiskelupaikkakunnillensa niin, että he myöhemmin etsivät työpaikkaansakin opiskelupaikkakunnalta. SSS?Leena Savikko. Koskinen palautti mieliin kunnan valinneen linjan, jossa syödään vanhoja jemmoja ja pidetään maksut matalalla. . Vielä pari vuotta sitten tilanne oli toinen. ammattikorkeakoulun toimintapaikkakunnilta, jotta hanketta varten voidaan palkata projektisihteeri. Opiskelijakunta hakee avustusta mm
Se onkin jo toinen kysymys. Tosikko KIELIPALSTA NIMITYKSIÄ kita tylyksi. Melko pilvistä ja vesikuuroja. Halikossa 6 vuotta Joonas Roos 23.4. Ensin pitää suorittaa päässä monimutkainen laskutoimitus ja kun eurot on saanut muutetuiksi markoiksi, välittyy myös hintamielikuva. Nopeus luo tunteen kiireestä, jolloin tekstiä ei malteta tarkistaa ja se vilisee kirjoitusvirheitä sekä ajatuskatkoja. Yhdellä napinpainalluksella tulee lähetettyä kiukuspäissä kirjoitettu viesti, joka säilyy ja jota voidaan levittää niin työpaikan ilmoitustaululle kuin Internetiin tuhansien muiden luettavaksi. Vaivattomuus ja kasvottomuus aiheuttavat sen, että tuntemattomia ihmisiä vaivataan viesteillä, jotka voivat osoittautua turhiksi. Monelle sähköpostista . Iso osa lukijoista odottaa näin viestin noudattavan oikeinkirjoitussääntöjä ja sisältävän kirjemäisiä piirteitä. Olisiko vaikka jotain purkkaa, jota pureskelemalla vieroitusoireet helpottaisivat. Hän aloittaa uudessa tehtävässä toukokuun alusta. Jaana Sirro. Usko oppimiseen oli kuitenkin vahva. Mikäpäs siinä, olihan sitä lomamatkalla ulkomaillakin oppinut käyttämään vierasta valuuttaa. Nyt kun eurot ovat olleet käytössä muutaman kuukauden, asenne on entinen, mutta usko oppimiseen on tyrehtymässä. Teksti voi lähteä hyvälle ystävälle, hankalalle asiakkaalle tai ventovieraalle ihmiselle, jolloin se on väkisinkin erilaista. Sähköpostikieli elää ja etsii rajojaan: Uusi viestintäväline houkuttelee vapaamuotoiseen ilmaisuun, mutta viesti tuotetaan kirjoittamalla. Salossa 3 vuotta Jani Gustafsson 23.4. "E-mail" ei ole suomea . Jos horjuu kahden vaihtoehdon välillä, kannattaa valita se hivenen muodollisempi. Jos ne unohtaa, viestin sävy voidaan tul- Teijon Seudun Eläkkeensaajat ry. Sopeutumisesta siinä ei ole kysymys. Voisiko joku ystävällinen taho järjestää kurssin tai kertoa muuten vain, miten markoista pääsisi eroon myös aivoissa. alkaen entiseen tapaan SSP:n palvelupisteistä ja toimialueen pankeista. Oletko sinäkin markkanarkkari? Päivän sana Onnea Heidi 18 vuotta 10 +5 PAKINA Pertti, Albert, Altti Albert, Albertina Halikon Vanhustenkotiyhdistyksen kevätkokous Tammilehdon palvelukeskuksessa klo 16 Salon Seudun Pohjalaiset ry:n vuosikokous Salossa, kirjastossa klo 17.30 Superin Salon seudun ao ry 605:n kevätkokous Sammossa klo 18 Salon Seudun Matkailuyhdistyksen kevätkokous Sinisessä talossa klo 18, johtokunta klo 17 Kiikalan Maatalousseuran kevätkokous kirkonkylässä OP:n kokoustilassa klo 19, johtokunta klo 18.30 Keskustan Kruusilan p.o:n vuosikokous Ulla ja Jussi Satovuon luona klo 18.30 Lähivakuutusyhdistys Salo-Lohjan yhdistyskokous Salossa Hotelli Rikalassa klo 19 Iimäen yksityistien vuosikokous Pekka Kiukkosella klo 19 Kiikalan Maataloustuottajien kokous Salossa, Tilitoimisto A. Lisääntyvää pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja. Lämpötila +10..+15 astetta. +12 Koski Etelä-Suomi: Kohtalaista Somero lounaistuulta. Marttila Kuusjoki Vaihtelevaa pilvisyyttä +11 Halikko ja vesikuurot Pertteli Paimio Kiikala +11 mahdollisia. Monesta "hei" on neutraali aloitus, "arvoisa" taas arvokas. Perttelissä 7 vuotta Rosa Kavén 22.4. Eihän se ole mitään sopeutumista, että oppii muuttamaan eurot vikkelästi markoiksi. Jos jokin tuote maksaa vaikkapa kolme ja puoli euroa, niin mitä sitten. Auttaisiko, jos siirtyminen tapahtuisi liukuvasti. onkin tullut välttämätön paha. ** Usein puhutaan sähköpostikielestä, vaikkei kaikkia sähköpostin välityksellä lähetettyjä viestejä voi niputtaa yhteen. Halikon kunta ja Someron kaupunki puolestaan ovat uusineet puhelinluettelossa julkaistavat karttansa. Perinteisten puhelin- ja osoitetietojen lisäksi luettelo sisältää yhä enemmän internet-yhteystietoja. Hän on tehnyt meille suuria tekoja. Ps. Yhä harvemmassa ovat ne ihmiset, jotka eivät vielä sähköpostia käytä. Sähköposti onkin mainio väline, jolla on puhelimen ja kirjeen hyvät puolet. Markka-ajatuksia vähennettäisiin asteittain niin, että tavoitteena olisi täydellinen toipuminen vuoden loppuun mennessä. Lämpötila +4..+8 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Kotiväki määrä on tänä vuonna yhteensä 67 500 kappaletta, jossa ovat mukana isot, pienet ja Someron luettelot. Salon Seudun Puhelin Oy:n henkilökunta jatkaa pitkälti yli kymmenen vuotta jatkunutta perinnettä ja jakaa huomenna pienen luettelon Salon, Halikon ja Someron keskusta-alueilla jokaiseen talouteen. Tienristeyksessä, Bio Salo 1 klo 19 Kate ja Leopold, Bio Salo 2 klo 19.15 Asterix & Obelix: Tehtävä Kleopatra, Bio Jännä, Salo klo 18 Olimme sotilaita, Bio Jännä, Salo klo 20 Peter Pan ja paluu mikä-mikä-maahan, Kino Paimio klo 19 Kirsi Höglund Teijon seudun Eläkkeensaajat jakoi merkkejä OTSO ONNITTELEE Teatteri Peukalo Liisa, pienoisnäytelmä Salon Teatterissa klo 14 ja klo 18 Musiikki SSS ?Sello soikoon ja viulu vieköön?, Salon musiikkiopiston oppilasilta Salossa, Hermannin koulussa klo 19 Muita tapahtumia EU-tukineuvontaa ja opastusta Suomusjärven kunnantoimiston valtuustosalissa klo 18.30 Yhteislaulua, laulattaa Martti Räisänen Rumpalissa Salossa klo 13 1 vuotta Laura Sainio 23.4. Posti vastaa lopusta puhelinluetteloiden jakelusta, joka jatkuu parisen viikkoa. Isoja koko Lounais-Suomen luetteloita salonseutulaiset voivat noutaa 6.5. kyhnytyspuheen, jota nykyisin kutsutaan small talkiksi. jakoi lauantaina EKL:n kultaisen ansiomerkin Kauko Haapasalolle, Kaino Tuloselle sekä Sointu Viiaselle. Harmi vain, että se ei kerro ollenkaan, mitä tuote maksaa. Juhlapuheen pitänyt EKL:n toiminnanjohtaja Teuvo Ikonen korosti eläkeläisjärjestöjen tärkeää roolia eläkeläisten edunvalvonnassa sekä harrastus- ja virkistystoiminnassa. Aamulehden teettämän tutkimuksen mukaan kaksi kolmannesta suomalaisista mieltää hinnat yhä markkoina. Kolikoissa ja seteleissä ei tuntunut olevan mitään vikaa, ajatus vain ei tahtonut kääntyä euroelämään. Vaikka välillä yritänkin oppia jonkin tuotteen eurohinnan, jo seuraavana hetkenä mietin asiaa markkoina. Se on nopea ja vaivaton käyttää juuri itselle sopivaan aikaan. Itselläni euroon siirtyminen on sujunut perinteisen ojasta allikkoon-kaavan mukaan. Vaikka euro on ajatuksena tuntunut kohtalaisen hyväksyttävältä jo vuosia, sen käyttöönotto vuodenvaihteessa herätti vastenmieliseltä ajatuksia. Lämpötila +8..+13 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Vuodet auttava ymmärtämään. ainakaan vielä. Riitta Hyvärinen kielentutkija riitta.hyvarinen@kolumbus.fi Osuuspankki Kantrisalon Ylikulman aluekonttorin konttorinjohtajaksi on huhtikuun alusta nimitetty Aune Pärkkä Kuusjoelta. "Hei Riitta" voi silti häkellyttää toiset, sillä suomalaisessa kulttuurissa mainitseminen nimeltä on ystävien oikeus . ja sähköpostikielestä . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Vieraita ihmisiä saatetaan tervehtiä etunimeltä. Neljä kuukautta euroaikaa ei ole riittänyt opettamaan ihmisiä ajattelemaan asioita euroina. huhtikuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 23.04.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Heikkenevää pilvisyyttä Lapin lääni: Kohtalaista etelätuulta. Puolilta päivin +7..+10 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Muurlassa 3 vuotta Taru Juhantila 22.4. Nyt, neljän kuukauden jälkeen tilanne on päinvastainen, euro on tosiasiassa vain markan ilmenemismuoto. Markan pitkäaikaiskäyttö on kohdallani johtanut pahanlaisiin vieroitusoireisiin, joista en taida omin voimin päästä eroon. EKL:n Varsinais-Suomen piirin myöntämän hopeisen ansiomerkin saivat Lauri Gustafsson, Pentti Helenius, Kirsti Hellberg, Sointu Helle, Lemmitty Lekberg, Anni Salo sekä Kaino Tuomi. Teijon Seudun Eläkkeensaajat vietti lauantaina 30-vuotisjuhlaansa Teijon urheilutalolla. Yritysten www- ja sähköpostiosoitteet on koottu myös erikseen puhelinluettelon uuteen Nettihakemistoon. Hansaprintissä painetun Salon seudun puhelinluettelon painos- Paljon onnea Ruotsinkielinen kalenteri: 1010 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 SSS Tänään: Suomenkielinen kalenteri: 1020 Puhelinluettelossa myös Muurlan kartta KEVÄTTÄ ILMASSA Tiistai 23.4.2002 sss.kalenteri@sss.fi 1030 5 vuotta Juho Alenius 23.4. Mutta auttavatko ne ymmärtämään hinnat euroina. 66:5 Menovinkit Elokuvat Crossroads . Salossa 8 vuotta Jenni Laine 23.4. Puolilta Salo Suomuspäivin +11..+17 +10 Sauvo Muurla järvi astetta. Merialueilla: Lounaistuulta 7-12 m/s. Kohtalainen näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +6 Suomi eilen klo 15 +15 Salo +16 +13 +12 +17 A Mikkeli Helsinki +10 A Muonio Ivalo +11 A Oulu Joensuu +16 A Pori Jyväskylä +15 A Rovaniemi Kauhava +6 EH Sodankylä Kilpisjärvi +15 A Tampere Kuopio +18 A Turku Lahti Maarianhamina +13 A Vaasa Eurooppa tänään +17 +9 +15 +14 +11 +11 +17 +14 +14 A PP A A A A A A A 1000 990 1020 1010 Torstai Lämpötilaennuste huomiseksi +11 1020 Ateena +23 A +18 SK Algarve Berliini +21 A +14 P Alicante Bryssel +18 A +19 A Antalya Kööpenhamina +14 PP Catania +19 A Lontoo +17 A Eilat +34 P +7 +7 Madrid +24 A Kreeta +17 A Moskova +16 PP Las Palmas +25 A Perjantai Oslo +20 A +15 A Madeira Pariisi +21 A +21 A Malaga +10 Rooma +19 A +19 PP Mallorca Tukholma +29 A Salo +15 PP Miami Wien Nizza +19 PP +13 SK +12 +19 A Bangkok +30 SK Rhodos New York +11 A +12 PP Tallinna San Francisco +21 A Tunis +23 A +5 +4 Tokio +21 P Venetsia +20 PP >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Salo +15 +9 Kisko +10 Keskiviikko +10 +16 6-10 m/s Salon seudulla Kohtalaista lounaistuulta. Melko pilvistä ja todennäköisesti vesikuuroja. Näitä ovat esimerkiksi alkutervehdys, lopetusfraasi sekä allekirjoitus. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Omia ehdotuksia, väitteitä ja mielipiteitä kannattaa perustella, vaikka ne itselle olisivat selvää pässinlihaa, sillä lukija kohtaa ne tekstissä ensimmäistä kertaa. Ai niin, sähköposti suomessa lyhennetään joko muotoon sähköp. tai s-posti. Vaikka eurot ovat osa arkipäivää, kaikki rahaan liittyvä pyörii päässä edelleen tiukasti markoissa. Kerrotaan, että markka on ollut jo pari vuotta vain euron ilmenemismuoto. Aune Pärkkä on vuodesta 1975 lähtien ollut pankin palveluksessa ensin Kuusjoen Ylikulman Aune Pärkkä Osuuspankissa ja vuodesta 1999 lähtien Osuuspankki Kantrisalossa. Pankin palvelumyyjäksi on valittu merkonomi Jaana Sirro Somerolta. Aluksi vesikuuroja, mutta sää poutaantuu ja muuttuu selkeämmäksi. Tai voisiko joku salakuljettaa ulkomailta jotain laitonta markankorviketta, jota voisi sitten ostaa katudealereilta. Taitaa vain olla niin, että meikäläisen ajukopan käyttöjärjestelmä niin vanhaa versiota, että siihen ei voida enää ajaa europäivitystä. Ah ja voi, ja minä muistan hyvin kun kuusikymmentäluvun lopussa naureskelin säälivästi niille ihmisparoille, jotka puhuivat vanhoista miljoonista. Salossa 5 vuotta Emilia Peikola 23.4. Salossa 3 vuotta Otto Kymäläinen 23.4. Halikossa Kokouksia t. Lisäksi sen avulla on turvallista lähestyä muita: vastaanottajaan ei tarvitse olla edes äänikontaktissa. Pahimmillaan sähköpostiviesti onnistuu kääntämään vahvuudet heikkouksiksi. On vaikea antaa ehdottomia ohjeita, mutta jotain on silti mahdollista sanoa. *** Ongelmia aiheuttaa usein se, kuinka muodollisesti tulisi kirjoittaa työroolissa tai tuiki tuntemattomalle vastaanottajalle. Muodollisuudesta on helpompi liukua kohti tuttavallisuutta kuin paikkailla sanomisiaan usean viestin verran. Virallisia viestejä tehdessään välttyy monelta harmilta myös, kun muistaa, että viestiä luetaan kirjeenä. Kaikenlaiset muuntokertoimet ovat vain keino pysyä mukana arjessa. Entä montako kirjoitit. Teksteihin tuleekin sekä puhutun että kirjoitetun kielen piirteitä. Myös kirjoittajat huomaavat tämän rajojen etsinnän ja ovat epä- varmoja: mikä olisi oikea tapa tässä kohtaa. jonka mainostajat tosin ovat omineet. Tylyn vaikutelman voi antaa myös, jos unohtaa nk. Jauhanen Oy:n tiloissa klo 19 Kuusjoen Humun kevätkokous siirretty huomiseksi +25 +20 15 Salon seudun uuden puhelinluettelon karttasivuilta löytyy ensimmäistä kertaa myös Muurlan kartta. Vaikeitahan se on. Niinpä. Lämpötila noin 11 astetta. +11 5-9 m/s viikko 17 Pimeys päättyy: 4.57 Aurinko laskee: 21.06 aurinko nousee: 5.47 pimeys alkaa: 21.57 Yrjö, Jyrki, Jyri, Yrjänä, Jori Georg, Göran, Örjan, Jöran, Jörgen, Jörn Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Tulkaa ja katsokaa Jumalan töitä. Sopeutumista on vasta se, että kun näkee hinnan euroina, myös vertailee ja punnitsee hintaa euroina. Hintahan on selkeä ja yksiselitteinen. Perttelissä Sähköpostin kiemuroita ÷Montako sähköpostiviestiä sait tällä viikolla
Se kuului aiemmin Hyandai-ryhmään. Sopimus pitäisi hyväksyä kuun loppuun mennessä. SSS?STT?DPA?Reuters Pelilaitekilpa kiihtyy Euroopassa Japanilainen pelilaitevalmistaja Nintendo laskee GameCupe-pelilaitteensa hintaa Euroopassa ennen kuin sitä on edes tuotu markkinoille. Lämmön- ja sähkönsiirto ovat yksi Outokumpu Copper Productsin painopistealueista. Nykyisin lämmönsiirto tuo sen liikevaihdosta noin 40 prosenttia. Jos yhteisyritys olisi ollut toiminnassa viime vuonna, sen liikevaihto olisi ollut hieman vaille 230 miljoonaa euroa. Handelsbanken on avannut viisi uutta konttoria Suomeen, kolme Britanniaan ja kaksi sekä Norjaan että Tanskaan. Pahasti velkaantuneen eteläkorealaisen puolijohdevalmistajan Hynix Semiconductorin ydinosat ovat siirtymässä amerikkalaiselle Micron Technologylle. Ensi vuodelle suunnitellaan myös noin kymmenen miljardin kruunun säästöjä. Ericssonin tappiokierre alkoi viime vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. Aiemmin yhtiön on arvioinut laskun jäävän 0?10 prosenttiin. Leikkauksien ei odoteta koskevan Suomea Lehtikuva/Jack Mikrut Ericssonin pääjohtaja Kurt Hellström kertoi maanantaina, että yhtiö jatkaa henkilöstön leikkauslinjaa. Ericssonin yhteisyritykselle. Sony Ericsson teki tammi-maaliskuussa nollatuloksen, kun matkapuhelimista syntyi Ericssonille vielä edellisen vuoden vastavana aikana 5,5 miljardin kruunun tappio. Määräävässä asemassa olevien lentoyhtiöiden käyttämät bonusjärjestelmät voivat myös tietyissä tilanteissa vääristää kilpailua ja luoda esteitä markkinoille tulolle. Työryhmän puheenjohtajana toimii Saksan kilpailuvirasto. Tutkimuksen väliraportin on määrä valmistua ensi syyskuuhun mennessä. Autokauppa kasvoi viime vuoden helmikuusta 1,4 prosenttia, mutta heikko tammikuu pitää tammi?helmikuun myynnin vielä noin 3 prosenttia pienempänä kuin vuosi sitten vastaavaan aikaan. SSS?STT Outokumpu vahvistaa asemiaan lämmönja sähkönsiirrossa Lehtikuva-arkisto/Pekka Sakki Euroopan kilpailuviranomaiset ryhtyvät selvittämään muun muassa sitä, vääristävätkö määräävässä markkina-asemassa olevien lehtoyhtiöiden käyttämät bonusjärjestelmät lentoyhtiöiden välistä kilpailua. sen lentoliikenteen supistumisen aiheuttaneen kilpailun kannalta kielteisiä seurauksia. Nykyisin markkinajohtaja on eteläkorealainen Samsung Electronics. Työntekijämääräksi tulee noin 2 200. Vähittäiskaupassa tavaratalokauppa oli 2,4 prosentin kasvussa, mutta ruokakaupan myynnin lisäys jäi 1,8 prosenttiin. Hynixin mikrosirut siirtymässä Micronille Toimiston sisustaminen on vaivatonta. Kaksi konttorialan yritystä saman katon alle Salossa SSS Maailman suurin matkapuhelinten valmistaja Nokia ja maailman suurin tietotekniikkayritys IBM kertoivat maanantaina sopineensa yhteistyöstä langattomien lähiverkkojen liiketoiminnassa. Osapuolet katsovat sopimuksen edistävän langattomien lähiverkkojen tuontia julkisiin tiloihin. Ennusteiden mukaan maailmassa on neljän vuoden kuluttua noin 100 000 WLAN-lähiverkkoaluetta. . Uusmerkinnällä suunnitellaan kerättävän rahaa noin 30 miljardia kruunua eli noin 3,2 miljardia euroa. Helsingintiellä noin 900 neliön tiloissa yhdistyvät monipuoliset konttorialan tarvike- kaluste-, huolto- ja it-tekniikan palvelut. . Osapuolet julkistivat maanantaina alustavan sopimuksen, jonka arvo on 3,4 miljardia dollaria eli runsaat 3,8 miljardia euroa. Yhtiöt aloittivat neuvottelut yhteistyöstä viime vuoden lopulla. Myös saksalainen Infineon Technologies keskusteli yhteistyöstä, mutta vetäytyi helmikuussa. Hynixin mikrosirutuotannon siirtyminen Micronille nostaa sen maailman ykköseksi. Hyödyt asiakaspalvelulle ja yhteistyölle ovat mielestämme perusteltuja. Suomisen mukaan henkilökuntamäärä säilyy ennallaan 12:ssa. Handelsbankenin tulos putosi STT?TT TUKHOLMA?Ruotsalaisen Handelsbankenin tulos putosi 2,7 miljardiin kruunuun (291 miljoonaan euroon) ensimmäisellä vuosineljänneksellä, kun se oli vuotta aiemmin 3,1 miljardia kruunua. Kustannukset kasvoivat peräti 16 prosenttia, mutta tuottojen kasvu jäi vähäiseksi. Pankin toimitusjohtaja Lars O. Grönstedt ei ollut tyytyväinen osavuositulokseen. Taustalla vaikuttaa hänen mukaansa myös kansallisten lentoyhtiöiden vahva asema eurooppalaisilla lentoliikennemarkkinoilla. . Yhtiö oli aiemmin arvioinut myyntinsä nousevan ensimmäisellä neljänneksellä 40 miljardiin kruunuun. Verkkoliiketoiminnassa myynti putosi 25 prosenttia 33,3 miljardiin kruunuun. Micron on kakkonen ja sitä seuraa Hynix. Koska uutta korttia voidaan käyttää myös GSM-puhelimissa, tosiasiassa markkinapotentiaali nousee 1 000 miljoonaan korttiin. Setec sanoo tuovansa uuden kortin markkinoille tällä vuosineljänneksellä. misen myötä liikkeiden palvelut saadaan vastaamaan ketjuvaatimuksia. . Eräänlaisesta avoliitosta tulee tätä kautta vahva avioliitto, selittää kauppias Seppo Suominen jo usean vuoden kytenyttä pyrkimystään. Hänen luotsaamansa liikkeet kuuluvat Canon Business Solutions -ketjuun, joka on Euroopan laajuinen toimistotekniikka- ja itketju. Näin se olisi 100 euroa halvempi kuin Sonyn ja Microsoftin tuotteet, mutta kilpailijoiden laitteiden ominaisuudet kuten grafiikka on arvioitu paremmaksi. Japanilaisyritys on tuomassa laitteensa Euroopan markkinoille 3. toukokuuta. Viime vuoden viimeisellä neljänneksellä matkapuhelimia myytiin miljoona kappaletta enemmän eli 6,8 miljoonaa puhelinta. Ericsson tarkisti myös aiempaa arviotaan kuluvan vuoden matkapuhelinten myynnistä. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Päätös Euroo- SÄHKEET Päivi Tammilehto Martelan myyntineuvottelija Asiantuntija työssään. www.martela.fi. Alkuvaiheessa työryhmä keskittyy lähtö- ja laskeutumisaikojen jakamiskäytäntöjen, määrää- SSS?STT Vähittäiskaupan myynti kasvoi helmikuussa 2,5 prosenttia viime vuoden helmikuusta. Tilastokeskuksen maanantaina julkaisemien tietojen mukaan myös autokaupan myynti kääntyi hienoiseen nousuun. Tukkukaupan päiväkorjattu myynti oli 1,1 prosenttia suurempi kuin vuosi sitten helmikuussa. Salon datakauppa Oy muuttaa toukokuussa Konttoriforum Oy:n kanssa saman katon alle Salon keskustassa. Viime vuonna yhtiö vähensi 22 000 työntekijää. Ericsson kertoi myös hakevansa omistajiltaan lisää pääomia. Suomen, Ruotsin, Tanskan ja Norjan kilpailuviranomaisten pohjoismainen selvitys valmistuu toukokuussa. Ylijohtaja Matti Purasjoen mukaan kilpailuviranomaiset ovat havainneet syyskuun jälkei- Nokia ja IBM lähiverkkoyhteistyöhön SSS?STT Euroopan kilpailuviranomaiset ryhtyvät tutkimaan lentoyhtiöitä Euroopan kilpailuviranomaiset ryhtyvät yhdessä selvittämään lentoliikenteen kilpailuongelmia. Virastojen pääjohtajat päättivät viime viikolla perustaa työryhmän lentoyhtiöiden kilpailutilanteen ja siihen liittyvien ongelmien kartoittamiseksi. Yhtiö arvioi myös koko vuoden kannattavuuden kääntyvän tappiolliseksi. Ericssonin osakekohtainen tappio tammi-maaliskuussa oli 0,36 kruunua, kun se edellisen vuoden vastaavana aikana oli 0,29 kruunua. Matkapuhelimet nollatulokseen Yhtiön myynti koostuu nykyisin pääosin verkkomarkkinoista. Ericsson siirsi tappiolle kääntyneen matkapuhelinvalmistuksen jo viime vuoden puolella Sonyn ja Ericsson arvioi koko vuoden verkkoliiketoiminnan laskevan edellisestä vuodesta yli kymmenen prosenttia. Tammi-maaliskuussa liikevoittomarginaali painui kuitenkin yhdeksän prosenttia miinukselle. Hän vetosi kuitenkin suuriin investointeihin Ruotsin ulkopuolelle. Työryhmän perustamisen taustalla ovat Yhdysvaltain syyskuun terroristihyökkäyksiä seuranneen lentoliikenteen laman synnyttämät kielteiset kilpailuvaikutukset. Aloitteen työryhmän perustamisesta tekivät pohjoismaiset kilpailuviranomaiset. Nyt arvio pudotettiin samat kymmenen prosentit 400?420 miljoonaan puhelimeen. Ruotsalaisen Ericssonin edessä olevat henkilöstöleikkaukset tuskin koskevat Suomen toimintoja. Viestintäjohtaja Anne Typpö sanoi maanantaina, että kustannukset käydään läpi, mutta tiedossa ei ole tarvetta henkilöstövähennyksiin. Myös viime vuoden vähennykset jäivät vähiin Suomessa. Ericsson on keskittänyt Suomeen paljon tutkimus- ja kehitystoimintaa. Viime vuonna henkilöstömäärä väheni sadalla. Koko viime vuodelta matkapuhelintoiminta tuotti yhtiölle 14,6 miljardin kruunun tappion. Sony Ericsson myi kolmen ensimmäisen kuukauden aikana 5,8 miljoonaa matkapuhelinta eli 10,3 miljardin kruunun arvosta. Toinen suuri yksikkö on asiakaspalvelukeskus, joka palvelee 75:tä teleoperaattoria eri puolilla Eurooppaa. Tällä hetkellä Suomen Ericssonin palveluksessa on noin tuhat työntekijää. Muissa toiminnoissa pudotusta kertyi 29 prosenttia 5,7 miljardiin kruunuun. Aiemmin yhtiö arvioi myös liikevoittomarginaalin jäävän koko vuoden osalta viisi prosenttia plussalle. Japanilaisyrityksen liike on vastaveto amerikkalaiselle Microsoftille, joka halvensi uusimman pelikonsolinsa hintaa vähän aikaa sitten. Alan markkinoita hallitsee japanilainen Sony Play Station 2:llaan. Tappio ylitti myös puolella miljardilla kruunulla analyytikoiden ennakkoarviot. Yhtiön pääjohtaja Kurt Hellström sanoi Ericssonin jatkavan tänä vuonna myös henkilöstön leikkauslinjaa 10 000 työntekijällä, ja ensi vuonna vähennykset ovat samaa luokkaa. Vielä tammikuussa Ericsson arvioi maailman kännykkämyynnin kasvavan kymmenen prosenttia 430 miljoonaan kappaleeseen. Tulos painui silloin 5,7 miljardia kruunua tappiolle. Ericssonin koko viime tappio rahoituserien jälkeen oli lähes 30 miljardia kruunua. Yhtiön alkuvuoden myynti putosi 26 prosenttia edellisen vuoden vastaavasta ajasta 37 miljardiin kruunuun. Typpö muistutti sen olleen alan keskimääräistä vähemmän. Kauppa kasvoi helmikuussa vän markkina-aseman väärinkäytön, lentoyhtiöiden välisten fuusioiden ja allianssien, bonusjärjestelmien ja Kansainvälisen ilmakuljetusliiton IATA:n yhteistariffijärjestelmien selvittämiseen, kertoi Purasjoki. Lähtö- ja laskeutumisaikojen niukkuus ruuhkaisilla lentokentillä ja nykyiset jakamiskäytännöt voivat Purasjoen mukaan yhdessä vaikeuttaa uusien yritysten markkinoille pääsyä. Suomisen mukaan yhdisty- Setec hakee uudella SIM-kortilla Kiinan markkinoita SSS?STT Älykorttiyhtiö Setec tuo markkinoille uudenlaisen SIM-kortin matkapuhelimiin. Nintendon päätös kuumentaa jo ennestään kiivaana käyvää kisaa valmistajien kesken. Nintendo sanoi maanantaina pudottavansa pelikonsolinsa hinnan 250 eurosta 199 euroon. Saavutamme asiakaspalvelussa myös synergiaetuja ja voimme karsia turhia päällekkäisyyksiä. Sillä yhtiö hakee erityisesti Kiinan markkinoita. Kiinan ja Yhdysvaltojen käyttämissä matkapuhelinverkoissa ei ole juuri käytetty SIM-korttia, vaan käyttäjän tunnistamiseen tarvittavat tiedot on talletettu matkapuhelimeen tai muuhun päätelaitteeseen. Kiinassa Setecillä on jo paikallinen yhteistyökumppani, jonka kautta yhtiö pääsee Kiinan markkinoille. Setecin SIM-liikekorttitoimin- nasta vastaava johtaja Pekka Santanen pitää uutta R-UIMkorttia merkittävänä tuotteena yhtiölle. . Saamme kohtuullisella panostuksella uuden tuotteen, jolla on lupaavat markkinanäkymät, hän viestitti yhtiön tiedotteessa. Setecin laskelmien mukaan seuraavan kolmen vuoden aikana kysyntää voi olla 60?100 miljoonalle kortille. Yhdistämällä asiantuntemuksemme langattomista liiketoiminnan palveluista Nokian johtavaan asemaan langattomassa tietotekniikassa voimme yhdessä tarjota operaattoreille alan parhaat ratkaisut, johtaja Lars Alm IBM:stä tiivisti. Yhteistyöstä huolimatta Nokia jatkaa WLAN-ratkaisujensa myyntiä myös nykyisten myyntikanavien kautta. SSS?STT V E I ST O L A OY Määräävän markkinaaseman väärinkäyttöä selvitetään pan laajuisen tutkimuksen aloittamisesta syntyi niiden käynnissä olevan tutkimuksen alustavan raportin pohjalta. huhtikuuta 2002 Tuottaja: Raija Lindell puh.7702 321 Fax: 7702 300 9 TALOUS sss.talous@sss.fi Ericssonin alkuvuosi kasvatti tappiota Yhtiö vähentää tänä ja ensi vuonna yhteensä 20 000 työpaikkaa SSS?STT?Reuters Ruotsalainen televiestintäyhtiö Ericssonin nettotappio kuluvan vuoden ensimmäisellä neljänneksellä oli 5,4 miljardia kruunua. Viime vuoden vastaavasta ajasta tappio kasvoi puoli miljardia kruunua. Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö puolestaan voi ilmetä monessa eri muodossa esimerkiksi sopimus- ja hinnoittelukäytännöissä. Kilpailuviranomaiset epäilevät, että IATAn yhteistariffijärjestelmä heikentää kilpailua ja pitää yllä korkeaa hintatasoa. Markkinointiin aiotaan käyttää 100 miljoonaa euroa. SSS?STT?Reuters Kun ammattilainen tekee sen. SSS?STT Outokumpu ja amerikkalainen Lennox International ovat allekirjoittaneet esisopimuksen yhteisyrityksen perustamisesta. Uusi yhtiö muodostuu pääosin Lennoxin lämmönsiirto- ja jäähdytyslaitteistojen liiketoiminnoista eri puolilla maailmaa. Outokumpu maksaa 55 prosentin osuudesta yhtiössä 62,5 miljoonaa euroa. Kolmen vuoden jälkeen sillä on mahdollisuus ostaa loputkin eli Lennoxin osuus yhteisyrityksestä. Outokumpu katsoo yhteisyrityksen sopivan hyvin sen kasvua ja muutosta painottavaan strategiaan
Edellisellä viikolla Opec-maiden öljyn korihinta oli 24,43 dollaria tynnyriltä. Opec-öljyn hinta on ollut laskussa sen jälkeen, kun se huhtikuun alussa kävi korkeimmillaan lähes 26 dollarissa. Hinnan nousu johtui Lähi-idän tilanteen kiristymisestä Palestiinan kriisin vuoksi. Persianlahden yhteistyöneuvoston GCC:n pääsihteerin Abdul Rahman al-Attiya mukaan öljyn käyttäminen aseena ei enää ole mahdollista. Öljy oli ehkä tehokkaampi ase 1970-luvulla. Matkustustiedotteita voi hakea myös yhden eli uusimman kerrallaan sanalla MATKUSTUS ja maan nimi. Matkasuunnitelmistaan voi halutessaan ilmoittaa tekstiviestillä ulkoministeriöön. Ilmoituksen voi jättää kirjoittamalla sanan MATKALLA sekä alkamis- ja päättymisajankohdat. Tekesin rahoituksen kysyntä vilkasta SSS?STT Tekesin rahoituksen kysyntä on alkuvuonna jatkunut vilkkaana. Tekes rahoitti kuluvan vuoden tammi-maaliskuussa 675 yritysten, korkeakoulujen tai tutkimuslaitosten tutkimus- ja kehitysprojektia. Lindroosin vastuulle kuuluvat informaatio- ja kommunikaatiopolitiikkaan sekä esimerkiksi sähköiseen kauppaan ja yksityisyyden suojaan liittyvät kysymykset. Kauppatieteen ja valtiotieteen kandidaatin tutkinnot suorittanut Lindroos siirtyy OECD:n palvelukseen kauppa- ja teollisuusministeriöstä. lopettamisen vastapainoksi Superfast Ferries aloittaa toukokuussa liikennöinnin Skotlannin Rosythin ja Belgian Zeebruggen välillä. 8,36 5,00 4,15 4,15 4,15 Exel 1998 A-opt. 5,75 F-Secure 98 C -opt. huhtikuuta 2002 10 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Ericsson pelästytti Verkkolaitevalmistajien vaikeudet painoivat Helsingin pörssin laskuun maanantaina. (T) 0,01 M-real 97 B-opt. 1,07 1,15 1,15 1,15 1,15 Metso 00 A-opt. -9,00 1,82 2,50 Nokia 97 opt. -5,60 242,00 250,00 241,70 253,00 247,00 Nokia 99 A-opt. -8,79 28,00 29,50 27,01 30,10 28,00 Nordic Alum. Polar Kiinteistöt sen sijaan kiinnosti teknoihin pettyneitä sijoittajia, ja kurssi vahvistui osavuosituloksen aattona pari prosenttia 0,44 euroon. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 9000 1000 8500 800 400 7500 200 7000 0 8 9 10 11 12 13 14 15 16 8 9 10 9,09 5,00 3,57 2,93 2,91 2,81 2,39 2,21 2,00 1,78 Päivän laskijat, % Elcoteq Network Wecan Electronics Comptel Birka Line B TJ Group Janton Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Stonesoft Suominen Yhtymä -12,50 -12,12 -9,77 -8,13 -7,69 -7,07 -5,69 -5,53 -5,52 -5,35 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 11 12 13 14 15 16 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,888 1,397 0,614 9,208 7,610 7,432 85,640 1,467 3,589 30,179 241,760 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,33 3,36 3,39 3,52 -0,01 3,67 -0,01 3,83 -0,01 3,50 3,75 3,75 3,50 3,50 3,40 3,50 3,40 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0.89 0.88 Ålandsbanken A Ålandsbanken B Capman Nordea -1,46 OKO A 1,89 Sampo A -2,57 Ypankki Skop (T) 16,60 15,70 2,45 6,75 16,20 8,71 0,02 16,89 15,80 2,47 6,76 16,25 8,75 0,03 16,60 15,75 2,45 6,68 16,05 8,60 16,88 15,80 2,48 6,83 16,25 8,97 16,60 2430 15,80 459 2,45 19180 6,75 2174093 16,20 11781 8,71 778828 16,02 15,60 2,30 5,52 14,20 8,56 0,02 17,50 17,40 2,90 6,93 17,00 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 13 13 7 13 10 6 1 4,40 0,32 6,99 14,41 10,96 -1,25 20,00 20,10 19,99 20,10 20,06 43133 19,80 26,10 4,00 13 1,05 2,10 5,11 13,85 0,42 5,29 2,75 1,09 2,20 5,50 14,00 0,43 5,35 2,80 1,05 1,06 1,06 31000 13,86 0,43 5,25 2,75 14,00 0,44 5,35 2,80 13,91 0,44 5,35 2,75 1700 163002 3200 6213 0,98 1,67 5,00 13,60 0,36 4,48 2,60 1,12 2,20 5,70 16,19 0,48 5,75 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 16 9 10 6 14 8 2,94 26,51 1,19 0,36 20,00 18,34 -4,59 14,50 14,24 4,76 24,30 2,22 23,00 16,35 15,40 4,79 24,49 2,25 23,50 14,50 13,40 3,70 22,99 1,65 22,00 16,50 15,95 4,85 26,40 2,39 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 1,50 16 16 5 14 12 10 9,12 28,30 4,70 32,93 3,51 15,00 10,48 49,00 48,01 13,90 14,00 3,70 15,50 10,50 52,00 51,00 14,00 14,05 3,75 17,70 10,90 54,00 52,00 14,85 15,00 3,90 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 25 17 10 10 21 21 11 0,77 9,87 6,69 3,73 4,09 6,94 2,20 18,20 21,70 3,50 4,87 17,00 26,70 2,22 19,40 22,15 3,57 4,92 17,30 26,75 2,72 18,80 22,25 3,98 5,70 17,50 32,35 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 52 14 24 18 6 9 11 3,77 14,75 26,16 36,19 -2,40 16,44 -9,49 4,25 5,60 2,13 2,70 8,35 9,60 8,30 9,65 28,20 36,83 82,50 110,00 11,75 14,79 6,66 7,20 11,90 14,00 9,00 12,80 9,45 11,40 4,10 4,80 8,00 10,30 6,70 7,85 18,00 23,50 17,95 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 2,20 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 26 18,82 3 11,11 22 6,52 22 12,28 15 23,24 15 24,08 11 19,83 19 5,90 21 9,21 29 35,98 12 11,46 21 10,92 7 11,88 10 13,64 3 -15,02 3 -15,91 27,01 26,62 2,29 0,91 74,05 4,28 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -1,43 Sijoitus Citycon Interavanti J. Uusimpien irtisanomisten tavoitteena on vähentää yhtiön työvoimaa maaliskuun lopun 56 000:sta 50 000:een syyskuun loppuun mennessä. Lucentia painavat erityisesti sen amerikkalaisten suurasiakkaiden Qwest Communications Internationalin, Sprintin ja Verizon Communicationsin leikkaukset puhelinverkkoinvestoinneissa. Höyrylaivaristeilyjä kehitetään Savossa SSS?STT Savonlinnan maakuntamuseon höyrylaivat S/S Savonlinna ja S/S Mikko lisäävät tulevana kesänä tuntuvasti tilausristeilyjä. 8,77 25,55 30,00 31,00 31,00 31,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.21,21 7,01 8,32 8,00 8,00 8,00 Jippii 99 I-opt. 98 opt. 3850,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 21,50 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. 2,40 Rak.Konev. 1920-luvun henkeen laaditut ruokalistat. Turvallisuudesta kertovia matkustustiedotteita voi tilata hakusanalla TILAA ja maan nimi niin monesta maasta kuin haluaa. -1,23 0,65 0,80 0,70 0,90 0,80 Stockm. ja S/S Mikko läskisoosia ja muuta perinteistä tervahöyryruokaa. Höyrylaivojen tuotekehittelystä ja markkinoinnista on tehty sopimus Studio Focuset Oy:n kanssa.. -8,04 23,00 35,00 Tietoen. E -3,59 0,03 1,90 1,66 4,70 2,30 4,06 24,00 23,05 3,51 1,45 5,06 4,50 2,10 9,00 8,40 21,60 0,30 5,50 0,78 0,76 6,65 82,00 1,73 30,60 32,00 0,68 0,15 32,50 8,65 0,40 3,60 3,60 3,80 0,04 1,97 1,71 4,99 2,66 4,25 27,00 25,00 3,75 1,70 5,15 10,50 8,70 24,00 0,31 5,64 0,86 0,82 7,40 95,00 1,85 36,00 40,60 0,72 0,19 35,50 8,85 0,48 4,00 3,80 4,00 5,71 5,05 3,35 3,45 0,19 0,08 1,56 6,30 0,15 1,41 0,34 0,57 2,00 0,73 0,81 3,58 2,43 5,80 5,25 3,45 3,69 0,20 0,09 1,58 6,44 0,16 1,45 0,35 0,58 2,05 0,77 0,87 3,63 2,57 1,93 2,00 1,95 6650 4,70 4,70 4,70 200 3,51 8,41 0,30 5,23 3,55 8,41 0,30 5,50 3,55 8,41 0,30 5,50 1100 160 100 8086 1,80 1,80 1,80 2000 8,85 8,85 8,85 1200 3,76 3,76 3,76 400 0,10 0,12 0,34 1,50 1,50 0,03 0,10 0,10 0,30 29 10 9 16 0,45 0,65 1,20 74 18 11 8 7 30 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,60 0,80 2 2 11 36 45 23 20 9 34 17 5 0,30 0,30 0,30 13 14 8 40,63 16,67 -1,82 -49,15 14,35 -6,02 -9,52 19,18 -3,53 19,31 17,69 23,08 9,68 15,38 8,30 -3,89 -2,44 2,86 -6,49 -0,26 NM- ja Pre- lista Basware Beltton-Yhtiöt Biohit B Biotie Therapies Done Solutions Endero (T) EQ Online Etteplan Finvest Iocore Jippii Group (T) Proha QPR Software Satama Interactive Solteq Tieto-X Visma Software -2,89 -2,88 -1,43 4,55 -9,52 -2,50 -4,73 3,57 -3,41 -2,67 -2,41 -0,83 5,76 3,45 3,36 0,19 0,08 1,55 6,30 0,16 1,41 0,34 0,57 1,98 0,73 2,55 3,50 3,50 0,21 0,09 1,59 6,30 0,16 1,41 0,35 0,58 2,07 0,77 2,57 3,45 3,45 0,19 0,09 1,56 6,30 0,16 1,41 0,34 0,58 1,98 0,73 2,57 1400 10900 267130 123200 22910 100 12000 1800 15400 7000 5200 7100 850 0,04 147 0,26 10 0,30 11,74 1,00 -19,28 -12,66 3 -64,15 -55,56 -7,14 9 5,00 0,03 12 0,02 0,25 0,07 -5,37 17,24 42,50 3 1,39 17,39 8 -10,50 21 -0,82 Opec-öljyn hinta edelleen laskussa SSS?STT?DPA?AFP Öljynviejämaiden järjestön Opecin jäsenmaiden viemän raakaöljyn hinta laski viime viikolla 89 senttiä. Mikäli sitä käytettäisiin, olisivat suurimpia häviäjiä Persianlahden maat, sanoi hän maanantaina Kuwaitissa julkaistussa haastattelussa. . 99 A-opt. 3,61 5,00 Amer 98 A/B-opt. 17,10 18,50 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. Opec-öljyn hinta laski keskimäärin 23,54 dollariin tynnyriltä, kerrottiin Opecista maanantaina. Laiturissa seisova alus on ennen pitkää liikennöintikelvoton. Paras tapa pitää laivat kunnossa on käyttää niitä, kertoo maakuntamuseon tiedotuksesta vastaava tutkija Martti Koponen. Laivojen liikennöinti ja huolto ovat olleet tähän saakka paljolti talkoolaisten työpanoksen varassa. Risteilyjä tarjotaan aiempien vuosien tyyliin erityisesti yrityksille ja eri yhteisöille. Laivoilla risteilijöitä odottavat mm. Alimmillaan osake kävi pian Lucent -uutisen jälkeen 18,45 eurossa. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Yhtiön nettotappio kuitenkin kutistui 535 miljoonaan dollariin (601 miljoonaan euroon) viime vuoden vastaavan ajan 3,69 miljardista dollarista. 98 A-opt. Irakin osuus Yhdysvaltain raakaöljyn tuonnista oli noin 12 prosenttia. Yhdysvallat toi tammikuussa 10,8 miljoonaa tynnyriä raakaöljyä ja öljytuotteita päivässä. Ericssonin verkkopuolen vetämättömyys ja markkinoiden kasvuennusteen alentaminen kuluvalle vuodelle laukaisivat tietoliikennevetoisen alamäen aamulla, ja lisävauhtia saatiin päivemmällä Lucentin odotettua raskaammista tappioista. Tiistain tulosjulkistajista myös Stora Enso päätyi pari prosenttia pakkaselle 14,38 euroon. UM ei veloita palvelun käyttäjää, joka maksaa vain lähettämänsä tekstiviestin normaalin lähetystaksan mukaan. Suomen ulkomaan lähetystön yhteystiedot ovat hyvään tarpeeseen esimerkiksi silloin, kun taskuvaras on vienyt turistin lompakon tai passin. Security Stonesoft -4,91 Sysopen -2,30 Tecnomen -8,39 Tekla A -2,50 Teleste -2,39 TJ Group -3,85 Vacon -0,52 Vaisala A -0,30 Wecan Electronics Yomi -1,84 0,16 0,55 0,10 0,14 26 25 13 11 -10,00 25,82 -23,53 -32,57 9,17 -27,70 27,12 -13,24 -7,08 -26,45 -27,01 8,57 -20,11 12,46 -41,71 -25,00 19,59 11,11 -16,91 -14,11 0,30 14 18,73 0,60 0,01 0,27 20 24 0,26 0,25 52 13 0,07 12 0,22 24 142 0,04 33 0,16 14 Kemianteollisuus Kemira 0,380 10,606 1,722 0,217 0,052 3,611 0,155 0,858 3,686 14,827 10,322 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -2,64 -1,48 -1,41 -2,58 -28,6 -2,6 -8,9 0,0 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,51 -0,31 1,82 -1,00 0,27 0,41 0,38 -1,01 -3,1 -16,9 -14,8 -17,2 -10,8 -13,8 -15,5 -9,8 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,09 -0,03 0,40 -0,35 0,06 0,37 -0,18 0,72 -2,41 -0,32 0,17 -10,7 0,1 3,6 -13,7 -11,0 10,2 -1,7 -7,1 -41,2 -40,3 -0,6 7064,87 3040,80 1620,37 760,65 Ulkomaiset pörssit 0.86 9 10 11 12 13 14 15 16 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.48 3.45 3.42 3.39 3.36 3.33 8 9 10 11 12 13 14 15 1290 1260 1230 1200 1170 8 9 10 11 12 13 14 15 S&P Europe 350 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. Toimella ei ollut mainittavia vaikutuksia raakaöljyn hintaan, sillä yksikään muu maa ei seurannut Irakin esimerkkiä. Nyt laivoille on palkattu määräaikainen kapteeni ja konemestari. S/S Savonlinna tarjoaa ?herrojen herkkuja. Myös amerikkalaisen WorldComin perjantaina antama liikevaihtovaroitus poiki tappiomielialaa koko telesektorilla. Ericssonin kurssista suli Tukholmassa lähes neljännes, ja kilpakumppanit Nokia, Motorola ja Alcatel seurasivat perässä useiden prosenttien miinuksilla. Nokia tuli Helsingissä alas neljä prosenttia päätyen 18,80 euroon. 98 opt. 0,62 Okmetic 00 A-opt. 2,10 3,00 Olvi 99 A-opt. 5,70 5,75 5,75 5,75 Orion 98 A-opt. 4,00 4,50 Outok. päivänä protestiksi Israelin hyökkäykselle Länsiran- nalla. Elcoteq upposi 13 prosentin laskulla seitsemään euroon. (T) 0,10 0,14 0,10 0,10 0,10 Jippii 00 II-opt. Evox Rifa nousee kaupan myötä Euroopan johtavaksi elektrolyyttikondensaattorien valmistajaksi. Sonera ja Telia halpenivat Soneran tiistaisen tulosjulkistuksen alla. Tiedot tallentuvat ilmoitetun matkan keston ajaksi ja pyyhkiytyvät matkan päätyttyä rekisteristä pois. Hissivalmistaja Kone nytkähti alaspäin puoli prosenttia 105,50 euron lukemiin. Finland -25,00 Benefon -2,99 Efore A 0,61 Elecster -5,62 Evia 1,77 Honkarakenne B -0,49 Ilkka 1 4,26 Ilkka 2 -5,92 Incap -0,56 Kasola A -12,65 Kekkilä A Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B 2,27 Marimekko 0,12 Martela A 0,47 Menire -3,23 Neomarkka 4,76 Panostaja A Panostaja B Plandent A -0,75 P-Karjalan Kp A -2,38 Raisio K Suomen Spar A -1,29 Suomen Spar K -5,88 Suomen Helasto 3,03 S. Raakaöljyn tuonti oli 8,6 miljoonaa tynnyriä ja öljytuotteiden tuonti 2,2 miljoonaa tynnyriä päivässä. Superfast lopettaa Saksan ja Ruotsin välisen reitin SSS?STT Laivayhtiö Superfast Ferries lopettaa liikenteen Saksan Rostockista Ruotsin Södertäljeen ja keskittää Itämeren-toimintansa Hangon ja Rostockin väliselle reitille, yhtiö ilmoitti maanantaina. Kreikkalaisvarustamo perusteli päätöstä muutoksilla laivastossaan sekä tarpeella keskittyä kannattaville reiteille, jotka vastaavat markkinoiden kysyntää. Superfast Ferries kuvasi Hangon ja Rostockin päivittäin liikennöimäänsä reittiä hyvin menestyväksi. Yhtiö on myynyt kaksi laivaansa Australiaan, mutta uudet Superfast XI ja Superfast XII -lautat ovat myöhästyneet rakennusaikataulustaan. Opec on järjestönä torjunut vientiboikotin käytön. Irakin YK:n valvoman vientiohjelman puitteissa tapahtunut öljyn vienti oli tammikuussa noin 1,6 miljoonaa tynnyriä päivässä, mistä 1,0 miljoonaa tynnyriä päivässä myytiin Yhdysvaltoihin. 98 A-opt. 5,70 6,20 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. -4,62 12,30 13,90 13,02 13,70 13,02 Satama 99 A&B -opt. 0,25 0,40 Sonera 99 A-opt. Kiint. 36,36 Tervak. Jos matkustuskohteessa tapahtuu sitten jotain hälyttävää, esimerkiksi maanjäristys tai sotainen kriisi, löytää UM matkustajan puhelinnumeron ja tavoittaa hänet soittamalla. Nitro FX:n kanssa yhteistyössä toteutettu palvelu toimii toistaiseksi Radiolinjan, Soneran ja Telian liittymillä Suomessa ja ulkomailla. Projektien 275 miljoonan euron kokonaisbudjetista Tekes rahoitti 127 miljoonaa. Tekesin pääjohtajan Veli-Pekka Saarnivaaran mukaan kilpailu projektien rahoituksesta on entistä tiukempaa ja yhä useampi hyvä projekti jää ilman Tekesin rahoitusta. 1,11 0,91 1,15 F-Secure 98 A -opt. 0,90 1,30 F-Secure 98 B-opt. 0,90 0,92 Huhtamäki 97 A -opt.-19,9210,01 Huhtamäki 97 B -opt.-4,00 7,00 12,00 12,00 12,00 Instrum. Konevuokr. Tekstiviestein toimiva palvelu koostuu edustustojen yhteystiedoista, matkustustiedotteiden tilauksesta ja vapaaehtoisesta matkustusilmoituksesta. Yhtiö ilmoitti leikkaavansa lisää työvoimaansa. Lucent on tehnyt tappiota jo kahden vuoden ajan jokaisella vuosineljänneksellä. Kasvava joukko hyviä projekteja jää näin toteutumatta, murehtii Saarnivaara. Saarnivaaran mukaan Suomi on jäämässä jälkeen tärkeistä kilpailijamaista, sillä yrityksille suuntautuvan tutkimus- ja kehitysrahoituksen osuus on alle puolet OECD-maiden keskiarvosta. linen neuvos Pekka Lindroosin it-toimistonsa päälliköksi. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 1265,12 1428,08 1414,80 1041,84 1122,96 1466,06 1365,81 1311,00 1470,69 1182,58 1201,10 Muutos edell.% Osto 0,04 -0,39 -0,68 25,65 25,80 21,81 25,69 25,85 22,00 25,50 25,60 21,81 25,72 25,90 22,15 25,71 25,80 22,00 11710 224980 13433 20,00 20,24 18,05 25,90 26,05 22,85 1,10 1,10 0,80 0,98 -1,37 5,05 3,70 -8,62 -7,55 19,51 21,51 9,20 40,80 11,60 11,96 5,75 21,49 21,60 9,90 42,00 12,00 12,00 5,95 21,60 9,90 42,00 11,56 12,00 5,75 21,80 10,40 42,50 13,40 12,60 5,95 21,60 10,40 42,00 11,56 12,00 5,80 350 5500 3750 2330 8540 92920 18,25 16,60 9,45 34,00 11,51 10,75 4,45 22,49 23,24 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 -0,71 1,06 -1,41 35,00 9,40 6,95 9,43 10,05 31,70 3,85 4,60 27,11 27,00 35,50 9,70 7,00 9,50 10,99 31,79 3,95 4,85 27,90 28,95 34,14 9,40 7,00 9,50 35,15 9,50 7,10 9,53 35,00 9,50 7,00 9,50 30732 1400 680 1750 31,41 3,94 4,80 27,05 27,00 31,99 3,95 4,89 27,60 27,00 31,75 3,95 4,85 27,05 27,00 33860 1720 20500 750 693 27,00 8,50 5,45 8,36 8,50 25,60 3,20 4,80 26,00 25,15 35,50 10,05 7,35 9,85 11,00 35,49 4,00 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,42 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 HEX25-indeksiosuus-1,06 16,73 16,79 16,73 16,92 16,73 2900 15,89 17,50 4,00 10,50 5,00 18,50 Orion A Orion B Uponor Myynti 16 10257,10 1796,83 11721,60 11139,40 5243,60 5284,55 4606,42 224,63 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E 21 21 19 M-% v.alusta 26,35 25,24 17,64 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum 17 13 33 34 7,79 34,35 -13,21 36,00 1,75 8,24 24,73 Muu teollisuus Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 15,647 0,561 3,453 27,341 115,360 1,646 38,432 6,927 1,613 0,401 0,576 0.87 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 0.90 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,694 4,255 9,687 0,646 0,781 0,800 0,069 4,054 1,657 0,197 0,025 Euribor 3 kk Korot Primet 600 8000 Evox Rifa Group Interavanti Birka Line A Hackman A Ponsse Tulikivi A Rapala VMC OKO A Viking Line Hartwall A 7,90 16454 Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K -0,99 -0,41 0,25 -0,21 -2,70 -3,57 12 21,74 15 26 26,36 9 12,80 13 20,36 13 -9,43 25 18,46 12 -17,86 14 4,27 14 3,85 Rahasto-osuudet Optio-oikeudet Alma M. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 5,00 2,33 -0,56 -1,43 0,30 0,25 3,57 -1,90 0,63 1,32 15,50 4,73 24,30 2,22 22,51 15,50 4,78 24,50 2,25 23,00 15,50 4,78 24,50 2,25 23,00 105 7580 16104 39800 252 15,50 10,50 16,00 10,70 15,50 10,50 3300 675849 14,10 14,00 3,72 14,15 14,08 3,72 14,10 14,00 3,72 700 1034 3500 14,90 10,07 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 2,20 18,25 22,20 3,48 4,90 17,01 26,65 2,30 18,50 22,25 3,60 4,94 17,30 27,15 2,20 18,50 22,25 3,57 4,90 17,01 26,70 40400 2700 910 27300 11100 1100 176100 1,97 16,00 18,00 2,54 4,77 14,41 26,00 5,05 5,13 5,10 5,17 5,10 2,40 2,50 2,52 2,52 2,52 8,82 9,00 9,00 9,00 9,00 9,05 9,44 35,00 35,10 34,50 35,30 35,10 104,92 105,50 105,00 106,00 105,50 13,96 13,99 13,85 14,07 13,96 7,00 7,25 7,00 7,12 7,12 13,05 13,09 12,60 13,15 13,05 12,51 12,60 12,65 12,69 12,65 10,60 10,95 10,60 10,60 10,60 4,57 4,61 4,56 4,65 4,58 9,51 9,75 9,50 9,75 9,75 7,50 7,60 7,50 7,50 7,50 18,11 18,25 18,11 18,11 18,11 18,13 18,15 18,13 18,25 18,13 27112 200 9150 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro -3,13 -0,94 -2,32 0,14 -2,11 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Sääst. Flenderin telakalla Lyypekissä rakennettavat laivat toimitetaan toukokuun lopussa ja heinäkuussa. Saksan ja Ruotsin välisen reitin Kännykän mobiilipalvelu auttaa pulaan joutunutta ulkomailla SSS?STT Ulkoministeriö auttaa kännykällä varustettuja matkailijoita uudella ilmaisella mobiilipalvelulla. GCC:n jäseninä ovat Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, SaudiArabia ja Yhtyneet Arabiemiraatit. Kauppasaarrossa oleva Irak keskeytti öljynvientinsä kuukaudeksi huhtikuun 8. Hex-yleisindeksi oli vähällä tippua alemmille tuhatluvuille, mutta pysyi päätöksessään 7064,87 pisteessä, jossa laskua mitattiin 2,6 prosenttia. Ericssonin heikot verkkovisiot heijastuivat Helsingissä selvimmin sopimusvalmistaja Elcoteq Networkin kurssiin. Sonera päätyi Helsingissä kahden prosentin laskussa 5,38 euron päätökseen. B Ramirent Tietoenator -4,35 1,37 -0,83 -0,81 -1,68 -1,18 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 0,39 -1,18 -0,57 -0,47 0,07 0,99 1,01 2,91 -0,43 2,63 -1,96 -0,49 -0,38 50861 7280 57816 5500 194634 13390 1100 175550 64600 500 600 34657 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene -1,47 -2,11 -1,89 -1,78 2,94 -1,27 8,51 8,80 14,27 14,38 3,22 39,00 8,80 8,85 14,50 14,43 3,50 39,01 8,70 8,80 14,50 14,37 3,50 39,00 8,70 9,00 14,50 14,69 3,50 40,00 8,70 1050 8,81 262990 14,50 1100 14,38 1052291 3,50 1020 39,00 635713 6,80 6,95 13,80 13,75 1,90 36,00 9,27 9,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 16 16 14 14 12 10 -0,54 2,44 9,16 20,70 9,20 21,00 9,16 20,50 9,26 21,00 9,20 21,00 3550 2870 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 26 9 52,67 52,65 0,47 28,05 6,32 6,35 6,21 6,39 6,35 578601 28,06 4,75 33,00 6,42 0,48 0,26 55 11 -3,28 30,04 8,17 15,50 15,65 31,40 5,17 47,20 10,50 22,80 1,42 8,20 16,80 16,80 31,47 5,25 47,29 10,70 23,00 1,43 8,16 8,21 8,20 8700 15,65 30,58 5,17 47,00 10,50 22,81 1,41 16,90 31,40 5,18 47,70 10,50 23,10 1,45 16,90 31,40 5,17 47,20 10,50 23,00 1,42 1300 149350 2350 75369 500 985 70922 5,85 16,00 15,00 22,52 3,20 35,50 10,30 19,65 0,91 8,21 17,50 16,90 31,40 5,30 49,50 11,90 23,35 1,54 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 8 26 27 22 8 11 13 15 36 39,66 3,33 2,96 34,48 56,19 30,03 -9,09 16,03 51,06 15,50 20,15 17,51 15,70 20,90 17,69 15,50 15,50 15,50 250 17,70 17,70 17,70 17250 13,00 19,35 13,20 16,70 23,50 17,71 1,10 1,50 0,85 5 8 9 16,54 -3,36 31,16 7,85 2,40 2,09 7,00 11,20 0,12 1,08 29,60 0,39 18,78 5,24 8,25 7,50 0,59 5,38 2,28 1,54 5,32 1,43 3,88 7,35 0,24 11,54 30,00 4,57 4,81 7,89 2,42 2,10 7,10 11,29 0,13 1,10 29,75 0,40 18,80 5,40 8,32 7,79 0,60 5,42 2,30 1,58 5,54 1,48 4,00 7,39 0,25 11,60 30,09 5,15 5,00 7,89 2,40 2,07 7,00 11,01 0,11 1,06 29,60 0,39 18,45 5,24 8,20 7,50 0,59 5,33 2,28 1,54 5,52 1,42 3,90 7,35 0,25 11,54 29,50 5,10 4,81 8,23 2,68 2,21 8,05 11,79 0,14 1,14 30,65 0,41 19,25 5,40 8,40 7,60 0,61 5,48 2,30 1,64 5,56 1,53 4,00 7,65 0,26 11,60 30,09 5,20 4,90 7,89 1200 2,40 165586 2,10 125550 7,00 195446 11,15 180019 0,13 1690200 1,08 163250 29,60 30355 0,40 308820 18,80 27523677 5,24 1300 8,25 25050 7,50 300 0,61 7500 5,38 2333085 2,28 1800 1,55 27100 5,52 2600 1,42 10400 3,90 50000 7,35 42720 0,25 347738 11,54 1900 30,00 9850 5,20 200 4,81 900 7,53 2,40 1,94 7,00 9,80 0,10 1,06 23,30 0,37 18,45 4,30 7,99 5,80 0,58 4,50 2,23 1,54 4,50 1,42 3,40 7,35 0,25 9,50 25,35 5,10 4,77 13,25 3,93 2,45 12,50 15,50 0,14 1,43 32,00 0,68 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,39 11,60 30,30 7,20 5,95 0,50 0,03 26 0,04 30 0,38 0,07 1115 -31,80 -27,27 -0,95 -29,01 -17,83 7,86 7,90 7,86 7,99 6,60 8,30 Monialateollisuus Aspo Hackman A Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 0,12 7,64 1,62 -1,52 -1,67 -0,28 -0,70 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä -4,05 -0,06 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -4,13 Comptel -9,77 Eimo -2,33 Elcoteq Network -12,72 Elisa Communic. 3,77 5,50 5,80 400 100 100 2500 4000 200 18215 1335 500 2625 4450 95 6 4,15 9,00 5,50 5,89 0,95 1,05 0,92 1,20 0,94 1,16 8,75 13,50 8,75 13,50 11,00 32,00 5,50 8,20 0,08 0,18 0,01 0,54 0,65 1,30 1,75 2,10 230,00 427,00 27,01 64,95 3,14 80,00 45 9 -6,25 -5,26 3 3 10 6 96,54 40,20 150,00 2 205,71 2 -9,00 313 -37,14 35 -51,01 1,55 2,60 4,50 5,75 2,40 4,00 2700,004030,00 20,00 24,30 3 6230 141 219 16 7 35,71 88,68 2,50 5,00 3,50 6,10 9,78 0,35 0,70 3,55 25,00 20,05 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 13,20 19,50 1,84 6,90 2 382,46 0,03 1,70 1,50 4,51 2,31 3,80 23,00 19,50 3,00 1,45 5,01 3,20 2,10 6,50 7,35 21,05 0,28 4,64 0,74 0,73 5,70 0,05 4,20 2,29 5,44 3,50 4,70 27,50 26,50 5,63 1,66 5,85 5,20 2,15 11,00 9,98 26,00 0,69 5,50 0,98 0,97 7,20 -25,00 -22,45 -5,68 -5,05 -5,35 -4,47 4,30 20,62 -26,88 3,57 -3,62 45,16 1,54 27,00 27,00 0,61 0,11 29,50 7,95 0,40 3,51 3,75 3,58 2,25 36,22 31,50 0,75 0,17 33,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 4,87 4,95 3,25 2,40 0,19 0,08 1,51 5,90 0,15 1,28 0,28 0,31 1,91 0,69 0,73 3,57 2,32 6,10 5,40 4,40 4,39 0,59 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,89 1,10 4,25 3,05 14,00 9 19,88 2 2 -51,85 5 53 -46,51 11 -25,76 4 14,71 I-lista A Comp. Yhdysvaltain strategiset varastot ja eräiden Opec-maiden kiintiöistä piittaamaton tuotanto merkitsevät sitä, ettei se enää ole käyttökelpoinen, sanoi alAttiya. Lucent toivoo pääsevänsä takaisin voitolle ensi vuonna. Yhtiö aloitti kustannusten leikkausten viime vuoden tammikuussa. Puuhamaa Turkistuottajat 1,61 Turun Arvok. 98 A -opt. Vastauksena saa osoitteen ja puhelinnumeron. Kännykän lyhytvalinnasta löytää yhteyden paljon helpommin kuin jos soittaisi kotiin Suomeen ja yrittäisi selvitä puhelinviidakosta. Toisaalta jos on lähdössä työmatkalle sellaiseen maahan, josta on hyvin vähän tietoja, saa palvelusta etukäteen apua . 97 A/B/C -opt. Teleste 97 A-opt. Parina edellisenä kesänä Saimaan aidot höyrylaivat ovat tehneet kolmisenkymmentä risteilyä, nyt määrä on tarkoitus kaksinkertaistaa. . Palvelua ja sen kattavuutta pyritään laajentamaan yhteistyössä operaattorien kanssa. Lyhytnumero 16358 on helppo muistaa, sillä 358 on Suomen suunta. Suomen ulkomaanedustustojen yhteystiedot saa lähettämällä tekstiviestin YHTEYS sekä maan nimi. Vuoden ensimmäisellä neljänneksellä kokonaan rannalle jä- OECD:lle suomalainen it-päällikkö SSS?STT Teollisuusmaiden yhteistyöjärjestö OECD on nimittänyt kaupal- tettyjen projektien lukumäärä lähenteli jo 40 prosenttia. Reitti on ensimmäinen suora yhteys Skotlannista manner-Eurooppaan. Superfast Ferries liikennöi Itämeren ja Pohjanmeren ohella Adrianmerellä. Uutisen jälkeen osakkeen vaihto vilkastui, ja päätöskurssi hyppäsi 11 sentin tasolta 13 senttiin. siellä on lähes 110:stä maasta tiivistelmä, joka kertoo turvallisuuteen liittyvistä asioista. Kolmas palvelumuoto auttaa, jos on lähdössä matkalle ja haluaa ilmoittaa siitä vapaaehtoisesti ulkoministeriölle. Yhtiö pitää itseään yhtenä Euroopan johtavista laivaoperaattoreista. Lucent Technologies pysyi tappiolla SSS?STT Telekommunikaatiolaitteiden valmistaja Lucent Technologies teki vuoden ensimmäisellä neljänneksellä jälleen tappiota. Haetusta rahoituksesta Tekes hylkäsi yli 60 prosenttia. . Matkustusilmoituksen antaminen on täysin vapaaehtoista, mutta erittäin suositeltavaa varsinkin kriisialueilla liikkuville tai työskenteleville suomalaisille. 1,92 24,50 28,00 26,50 26,50 26,50 TJ Group 99 A-opt. UPM 98 A-opt. 15,60 19,00 Wärtsilä 96 opt. YIT-Yhtymä 98 opt. A Vaahto-Group 1,41 Vaahto-Group K Yleiselekt. Tallberg-k. -1,59 Evox Rifa Group 18,18 F-Secure -2,70 Instrumentarium -3,43 JOT Automation Nokia -3,93 Okmetic -5,92 Perlos -1,20 PKC Group PMJ automec -1,61 Sonera -2,00 SSH Com. Yritykset ovat lisänneet tutkimus- ja kehitysmenojaan tuntuvasti, mutta julkinen teknologiarahoitus polkee paikallaan jo neljättä vuotta. Mediaattoriohjelmistoja valmistava Comptel Päivän nousijat, % Valuutat puolestaan murjottiin kymmenen prosentin alamäessä 2,44 euroon, ja viestintäjärjestelmiä kehittävä Tecnomen kärsi yli kahdeksan prosentin pudotuksen, vaikkakin kevyellä vaihdolla. Kondensaattorivalmistaja Evox Rifan hiljaiselo keskeytyi hetkeksi yhtiön kerrottua ostavansa brittiläisen BHC Aerovoxin koko osakekannan 5,4 miljoonalla eurolla
Politiikka ei ole järki- vaan tunnelaji. Putinin takana oleva Yhtenäinen Venäjä -puolue onkin ryhtynyt tukemaan Katanandovin valintaa valtion päämieheksi. Katanandovin varteenotettavimmat vastustajat löytyvät vasemmalta ja oikealta. Karjalan kommunistien johtaja Boris Tjukov kerää vasemman laidan äänet. Virallinen esitys asiasta annetaan hallitukselle ensi kuussa. - Tällaista (julkista ruoskintaa) ei ole käytetty aiemmin rangaistuksena. Katanandov joukkoineen ei anna muille juuri mitään mahdollisuutta käydä vaalitaistelua. Vaalitaistelun epätasaisuus on jo lainsäädännössä vahvistettu. Jokainen ehdokas voi käyttää vaalimainontaan vain noin 40 000 euroa. kommenttina Le Penin siirtolaisvastaisille näkemyksille. Tuhannet ihmiset kokoontuivat maanantain vastaisena yönä spontaaneihin mielenosoituksiin monissa ranskalaiskaupungeissa, mm. Mielenkiintoista on myös se, että niin monet aiemmin sosialisteja äänestäneistä kääntyi nyt Le Penin kannattajiksi. . Mikäli seuraava hallitus on oikeistolainen ja Le Pen edelleen vahva, voi Ranskan Euroopan-politiikka entisestään jyrkentyä, ennustaa Kauppi. ÄÄRIOIKEISTO EUROOPASSA Äärioikeiston ääniosuudet parlamenttivaaleissa Yli 10 % 5-9,9 % 2-4,9 % Alle 2 % Norja 15 % Talouspolitiikka on noussut tärkeimmäksi teemaksi Karjalan tasavallassa ensi sunnuntaina pidettävissä vaaleissa. Kaikki nykyisen pääministerin Sergei Katanandovin kilpailijat valtion päämiehen paikalle väittävät, että nykyjohto ajaa koko Karjalan konkurssiin. Karjalan tasavallan johtajana on tähän asti toiminut pääministeri. Annan arvostaa suuresti herra Ahtisaarta ja uskoo, että hän saa tehtävän hoidettua, perusteli tiedottaja Annanin päätöstä. STT?AFP Ranskan kommunistinen puolue kehotti äänestäjiä äärioikeiston vastaiseen rintamaan vaalien toisella kierroksella viidentenä toukokuuta. Papistosta naispappeja on 20. Tässä on kyse hyvin kehittyneestä verkostosta, jossa pedofiilit ovat voineet tilata erilaista kuvamateriaalia jopa 3-vuotiaiden lasten hyväksikäytöstä. He huusivat: ?Olemme siirtolaisten lapsia. Konstantin Bobylovia pidetään puolestaan Katanandovin varjoehdokkaana, jonka tehtävänä on heittää lokaa toisten ehdokkaiden päälle. Likaista vaalitaistelua Karjalan vaalikamppailu on ol- KÖÖPENHAMINA?Laaja kansainvälinen pedofiilirengas on paljastettu Tanskassa. Hävittäjäkauppoja pähkäilevät vielä ainakin Brasilia, Puola ja Itävalta. STT?Reuters?TT Laaja pedofiilirengas jäi kiinni Tanskassa Epa Photo/ Jean-Philippe Ksiazek Mielenosoituksiin osallistui etenkin nuoria ja opiskelijoita, jotka vastustavat äärioikeistoa. Ranskan tulos kertoo turhautumisesta SSS?STT?Kaarina Hazard Ranskan presidentinvaalien tulos yllätti politiikan tutkijankin, joskaan ei täydellisesti. Se on katastrofi demokratialle, sanoi Ihmisoikeuksien liiton puheenjohtaja Michel Tubiana. Mitään vaalikeskustelua ei sähköisissä viestimissä järjestetä. Vaalien alla on alkanut ilmestyä lehti nimeltä Nabat (Hätäkello). Se on varsinainen vaalikamppailun likasanko. On aika erikoista, että toiselle kierrokselle pääsevät ehdokkaat, joista toinen on syytteessä korruptiosta ja toinen on rasistinen, ksenofobinen entinen laskuvarjolääkäri, kärjistää Kauppi Chira- SÄHKEET lut yhtä likaista kuin muuallakin Venäjällä. Ruotsin puolustusvoimat on jo aikaisemmin ostanut 204 Gripeniä. 44 maan kansanedustajat ovat kutsuneet osanottajia sekä Israelin että palestiinalaisten puolelta keskusteluun, joka on torstaina. Ainakin palestiinalaisten osallistuminen on vaikeaa, koska sekä pääsy ulos Ramallahista että paluu sinne voi tyssätä Israelin armeijan saartorenkaaseen. nestämättä, äänestäneistä neljännes puolestaan antoi tukensa äärielementeille. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Sosialistipuolue kehotti ranskalaisia äänestämään konservatiivien ehdokasta Chriracia. Tshekki ostaa Saabilta 24 Gripen-hävittäjää PLZEN/PRAHA?Tshekin hallitus päätti maanantaina ostaa 24 ruotsalaista Jas 39 Gripen -hävittäjää. Poliisi käytti kyynelkaasua, kun pieni mielenosoittajajoukko yritti murtautua poliisin asettamien metalliaitojen läpi Place de la Concordella. Pariisissa kymmenentuhatta ihmistä kokoontui myös Bastiljin aukiolle. Saab on suunnitellut myyvänsä ainakin tämän määrän myös vientiin. Joillakin kirkoilla, kuten luterilaisella kirkolla, on myös omaisuutta, jonka tuotoilla rahoitetaan kirkon toimintaa. Viron luterilaisen kirkon omaisuus on peräisin ajalta ennen toista maailmansotaa. Kastetilaisuuksia oli 3 614, ja ripille pääsi 2 822 ihmistä. Virossa ei ole valtionkirkkoa eikä kirkollisveroa. Presidentti johtaa ulkopolitiikkaa, nimittää pääministerin ja hajottaa halutessaan kansalliskokouksen. Popovia tukee 11 prosenttia ja kommunisteja 7 prosenttia. Mäen tukiryhmä on vakuuttunut, että toinen kierros joudutaan järjestämään, ja he uskovat toisella kierroksella voittavansa. Hänen menestyksensä ei tuntunut todennäköiseltä, mutta oli toki kuviteltavissa, toteaa Kauppi. Kaupin mukaan vaaleissa tuli ilmi ennen muuta kansan turhautuneisuus ja voimattomuus. . Vaikka valtionkirkkoa ei virallisesti ole olemassa, yleensä kansallisina juhlapäivinä juhlajumalanpalvelus pidetään luterilaisessa kirkossa tai vaikkapa uuden jäänmurtajan siunaa tehtäväänsä luterilainen pappi. STT?Eta Seksuaalirikollisille raipparangaistuksia Malesiassa? BANGKOK?Malesian viranomaiset harkitsevat raiskauksesta ja eräistä muista seksuaalirikoksista tuomittujen rankaisemista julkisella ruoskinnalla, kertoivat lehtitiedot maanantaina. Aktiivisia seurakuntalaisia, jotka myös rahallisesti avustavat kirkkoa, on runsaat 45 000 henkeä. Viron luterilaisella kirkolla on 165 seurakuntaa ja 199 pappia. Sen edustajan mukaan raipparangaistus on sivistymätön ja muistuttaa talebanien aikaista Afganistania. SSS?STT. Tuolloin Le Pen oli kolmas mies, nyt hän ylsi toiseksi. Vaalituloksen selviämisen jälkeen tehdyt mielipidetutkimukset ennakoivat, että Chirac voisi saada 80 prosenttia toisen kierroksen äänistä. Sosialistipuolueen ehdokas pääministeri Lionel Jospin ennätti jo ilmoittaa jättävänsä politiikan vaalien jälkeen samalla, kun hän ilmaisi huolensa vaalien ensimmäisen kierroksen tuloksista. Samaan aikaan valitaan kaupunginjohtajat sekä tasavallan ja alueiden valtuustot. Katanandov estää markkinatalouden vapaan ja tasavertaisen kilpailun jakamalla valtion omaisuutta suosikeilleen, kilpailijat väittävät. Maan oppositio onkin kritisoinut voimakkaasti hankintaa juuri sen korkean hinnan vuoksi. Olet ravistellut Ranskaa rautaisella kädelläsi, pakottaen sen nousemaan horroksestaan joka juontuu globalisaation myyteistä ja kommunismin horteesta, Zhirinovski runoili sähkeessään. Lyon Kaikkien äänten jakautuminen dasta laitaan kehottivat äänestäjiä antamaan äänensä presidentti Jacques Chiracille presidentinvaalien toisella kierroksella. Tavoitteena on myös saada liikkeelle kansainvälistä tukea nauttiva rauhanprosessi, jossa Euroopalla olisi merkittävä osuus. Lähi-idän tilanne on esillä Euroopan neuvoston maanantaina alkaneella parlamentaarisen yleiskokouksen istuntoviikolla. Seuraavalla tilalla on Artur Mäki 17 prosentin kannatuksella. Osa ehdokkaista pitää sitä jopa erittäin likaisena. On ilmeistä, että äänten hajonta vasemmalla laidalla on johtanut tilanteeseen, jossa äärioikeistolainen poliitikko . Viron itsenäistyttyä uudelleen kirkon sosialisoitu omaisuus palautettiin kirkolle. Evankelisluterilaisesta kirkosta on Viron uudelleen itsenäistymisen jälkeen tullut tavallaan epävirallinen valtionkirkko. Myös muut puolueet kehottivat ranskalaisia äänestämään Chiracia. Chirac on myös vedonnut ranskalaisiin ja pyytänyt maanmiehiään keskittämään voimansa demokraattisten arvojen puolustamiseen. Le Penin menestys shokki eurooppalaisille Eurooppalaiset poliitikot ja tiedotusvälineet kuvasivat maanantaina Jean-Marie Le Penin menestystä Ranskan presidentinvaaleissa shokiksi ja sensaatioksi. Brittilehti Sun julisti Ranskan presidentinvaalien ensimmäisen kierroksen ?Ranskan häpeän päiväksi?. Suomen ulkoministeri Erkki Tuomioja sanoi Le Penin selviytymistä presidentinvaalien toiselle kierrokselle hälyttäväksi merkiksi ja arveli Ranskan menettäneen poliittista painoarvoaan vaalien myötä. Brittiläinen EU-komissaari Neil Kinnock sanoi olevansa järkyttynyt ja kauhuissaan. Vain Katanandov on säästynyt sen skandaalijutuilta. Samalla he pelkäävät, että vaalitulosta vääristellään. Kirkot ja uskonnolliset yhteisöt rahoittavat toimintansa pääasiassa jäsentensä rahallisilla avustuksilla. Poliisin mukaan lasten hyväksikäyttö on ollut erityisen raskauttavaa. Tanskan poliisi on ollut pedofiilirenkaan jäljillä jo viime syksystä lähtien ja on saanut apua myös Europolilta ja Interpolilta. Ryhmän toiminta on ollut poikkeuksellista siinä mielessä, että sen jäsenet ovat itse käyttäneet seksuaalisesti hyväksi lapsia, kuvanneet tai videoineet tapahtumat ja vaihtaneet sen jälkeen materiaalia internetissä. Se jos mikä kertoo kansan turhautumisen asteesta, toteaa Kauppi ja lisää, ettei näköpiirissä ole henkilöä, joka olisi omiaan uudistamaan Ranskan poliittista kulttuuria. . Ei ole ihme, että ranskalaiset valitsivat Jospinin sijaan Chiracin, joka vaikuttaa charmantilta ja maanläheiseltä tyypiltä, hän kuvailee. Jospinin eroilmoituksen myötä vasemmistolla on myös pohdittavanaan hänen seuraajansa. . Lehteä ei ole rekisteröity eikä se julkaise toimituksensa osoitetta. Tuleeko toinen kierros? Katanandovin vaalitoimisto on lähtenyt propagandassaan siitä, ettei toista kierrosta tarvita. Chiracin kannalta parasta olisi ollut, että neuvottelukumppanina olisi jatkanut tuttu viholli- Ääninen nen eli Jospin. Vaali ratkeaa ensimmäisellä kierroksella, jos joku ehdokkaista saa yli 50 prosenttia äänistä. Katanandovin kannatus on tuoreimpien kyselyjen mukaan kuitenkin enää 32 prosenttia. on päässyt toiselle vaalikierrokselle, sanoi Persson. Tyytyväisyytensä Le Penin pääsystä ratkaisevalle toiselle vaalikierrokselle ilmaisi äärioikeistolainen venäläispoliitikko Vladimir Zhirinovski. Zhirinovski lähetti onnittelusähkeen Le Penille. Ehdokkaita ovat entinen valtiovarainministeri Dominique Strauss-Kahn ja Laurent Fabius, esittää Kauppi. . Strasbourgissa, Lyonissa, Rennesissä ja Nantesissa. Toulousessa 3 000 ihmistä osallistui Le Peniä vastaan suunnattuun mielenosoitukseen. Myös ihmisoikeusjärjestöt ilmaisivat huolensa vaalien tuloksesta. . Hallituksen pitää päättää asiasta ennen kuin voimme ryhtyä muuttamaan lakeja, sanoi pääministerin kansaliassa lakiasioista vastaava ministeri Rais Yatim The Bangkok Post -lehden mukaan. Oppositio on jo ehtinyt arvostelemaan raippahanketta. Israel katsoo turvallisuusneuvoston olevan Israelin vastainen. Annanin tiedottajan mukaan päätös selvitysryhmästä ja sen johtajasta piti tehdä pikaisesti. . Mikäli oikeisto voittaa parlamenttivaalit, saattaa Chirac joutua hyväksymään hallitukseen myös Le Penin edustajia, ja se olisi hänelle erittäin vaikea paikka, kuvailee Kauppi tähdentäen vaalituloksen kertovan myös oikeiston hajaannuksesta. . Tyrmistynyt kertoi olevansa myös Ruotsin sosiaalidemokraattinen pääministeri Göran Persson. . Tasavallan hallituksen päämies voi kuitenkin käyttää rajoituksetta hallitsemaansa paikallista televisiota ja lehdistöä. Lehdet eivät julkaise kilpailevien ehdokkaiden kirjoituksia, eikä paikallinen televisio päästä heitä esiintymään. jonka tulos on sittenkin vain keskinkertainen . Venäjällä se ei olisi kovinkaan harvinaista. TALLINNA?Kirkolliskokoustaan pitävä Viron evankelisluterilainen kirkko ilmoittaa jäsenikseen runsaat 200 000 henkeä. Aiemmin poliisi on saanut usein kiinni lapsipornon välittäjiä, kun taas sen valmistajat ovat jääneet tavoittamatta. . Uskon Israelin hallituksen ja palestiinalaishallinnon olevan täydessä yhteistyössä ryhmän kanssa, Annan sanoi. YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi perjantaina yksimielisesti päätöslauselman, jossa turvallisuusneuvosto ilmoitti tukevansa Annanin aloitetta selvitysryhmän nimittämisestä tutkimaan tapahtumia Jeninin palestiinalaisleirillä. Yhdysvallat asettui tukemaan päätöslauselmaa sillä edellytyksellä, että tutkimusryhmä esittäisi selontekonsa suoraan pääsihteeri Annanille eikä toimisi turvallisuusneuvoston valtuuttamana. huhtikuuta 2002 ? MAAILMALTA 11 Äärioikeiston menestys hermostuttaa Ihmisoikeusjärjestöt huolissaan Ranskan vaalituloksesta STT?AFP PARIISI?Tuhannet ihmiset osoittivat maanantaina mieltään äärioikeistolaista Jean-Marie Le Peniä vastaan eri puolilla Ranskaa. Mielenosoituksiin osallistui etenkin opiskelijoita ja muita nuoria. Mielenosoitukset sujuivat yleensä rauhallisesti. Palestiinalaiset ovat syyttäneet Israelia joukkomurhista Jeninin leirissä. Kyseessä on suurin Tshekin valtion tekemä ostos maan historiassa. Hävittäjät maksavat yli 2 miljardia euroa. Olen kauhistunut. Sillä rahalla ei paljon mainosteta. Valtion hallinto on paisunut pienelle 800 000 asukkaan tasavallalle ylisuureksi. Katanandov puolestaan väittää, että Karjala on hänen johdollaan kehittynyt ja kehittyy edelleen. Hän sanoo presidentti Vladimir Putinin tukevan häntä ja vain häntä. Israel on torjunut tällaiset tiedot. Ahtisaari oli läsnä YK:n päämajassa New Yorkissa, kun pääsihteeri Annan ilmoitti nimityksestä. Ne alkoivat jo sunnuntai-iltana, kun oli selvinnyt, että Le Pen pääsee toiselle, ratkaisevalle presidentinvaalikierrokselle yhdessä istuvan presidentin Jacques Chiracin kanssa. Pariisissa noin 15 000 ihmistä oli yöllä mukana mielenosoituksessa Place de la Concordella kaupungin keskustassa. Helsingin yliopistossa valtio-opin dosenttina toimivan Niilo Kaupin mukaan Le Penin suosion kasvu oli nähtävissä jo 7 vuotta sitten pidetyissä presidentinvaaleissa, joissa tämä tuli kolmanneksi 15 prosentin äänimäärällä. . Venäjän duuman kansanedustaja Artur Mäki edustaa puolestaan oikeistoa ja yrittäjiä. Myös ehdokkaaksi asettunut Aunuksen kaupunginjohtaja Vasili Popov on yrittäjä, mutta varsinaista poliittista taustaa hänellä ei ole. Tshekin istuva hallitus on sosiaalidemokraattinen vähemmistöhallitus ja onkin vielä epäselvää, eteneekö hankinta ennen heinäkuun puolivälissä pidettäviä parlamenttivaaleja. Rahat hävittäjiin on tarkoitus saada valtionyhtiöiden yksityistämisestä. Hävittäjät valmistaa ruotsalainen Saab. Tämä on poikkeuksellisen törkeää, sanoo Troel Örting Jörgensen Tanskan keskusrikospoliisin tutkimuskeskuksesta. Poikkeuksellista paljastuneessa verkostossa on myös se, että peräti 35 hyväksikäytetyistä lapsista on pystytty tunnistamaan. Tällä hetkellä pidätettynä on 20?25 epäiltyä Tanskassa, Ruotsissa, Saksassa, Belgiassa, Sveitsissä ja Yhdysvalloissa. STT?Ritzau?TT Tanska 12 % Viron luterilaisella kirkolla 200 000 jäsentä Itävalta 26,9 % Sveitsi 22,6 % Ranska 15 % (Presidentinvaalit 19,4 %) Italia 29,4 % STT/AFP Nykyjohto ajaa Karjalan konkurssiin? SSS?STT?Pekka Lehtonen Asukkaat: venäläisiä 73,7% karjalaisia 10,8% suomalaisia 2,9% ukrainalaisia 3,1% valkovenäläisiä 6,7% muita 2,8% Vienanmer STRASBOURG?Euroopan neuvosto pyrkii edistämään mahdollisuuksia saada aikaan välitön tulitauko Lähi-itään. Tanskan poliisi pääsi ryhmän jäljille, kun tanskalaispariskunta tunnusti käyttäneensä hyväkseen pariskunnan 11vuotiasta tytärtä ja tuottaneensa sekä levittäneensä lapsipornoa. Ahtisaaren lisäksi tutkimusryhmään tulevat YK:n pakolaisjärjestön entinen pääjohtaja, japanilainen Sadako Ogata sekä Cornelio Sommaruga, Punaisen Ristin kansainvälisen komitean entinen johtaja. Ryhmän sotilasneuvonantajaksi on tulossa amerikkalainen kenraali William Nash, joka kuului aiemmin Kosovon YK-hallinnon johtoon. Ahtisaari ei halunnut maanantaina kommentoida tehtäväänsä. Hän kertoi CNN-television uutisissa olleensa New Yorkissa, kun pääsihteeri Annan oli ottanut häneen yhteyttä perjantai-iltana. Pääsihteeri Annan kertoi, että ryhmä aloittaa tehtävänsä viivytyksettä. Hän arvioi tuloksen perustuvan siihen, että vaalikampanjassa keskityttiin turvallisuuskysymyksiin. Rasismia vastaan ja kansojen ystävyyden puolesta toimivan liikkeen pääsihteeri Mouloud Aounit piti tulosta katastrofina Ranskalle, sen arvoille ja sen kuvalle. Juutalaisopiskelijoiden yhdistys kehotti ranskalaisia ryhtymään toimintaan muukalaisvihaa vastaan ja äänestämään presidentti Jacques Chiracia toisella kierroksella. Vappuna järjestetään myös Le Penin kannattajien suurmielenosoitus Pariisissa. Poliitikot kehottavat äänestämään Chiracia Ranskan poliittiset johtajat lai- ENSIMMÄISEN KIERROKSEN TULOS ALUEITTAIN Chiracin äänimäärä suurempi Le Penin äänimäärä suurempi Lille Jacques Chirac Jean-Marie Le Pen Pariisi Rennes R A N S K A Bordeaux Vasemmisto 42,87% Oikeisto 57,14% Marseille Korsika STT/REUTERS Ahtisaari YK:n Jenintutkimusryhmän johtoon NEW YORK?YK:n pääsihteeri Kofi Annan nimitti maanantaina presidentti Martti Ahtisaaren johtamaan YK:n tutkimusryhmää, jonka tehtävänä on selvittää tapahtumat Jeninin palestiinalaisleirissä. Kolmannes kansasta jätti ää- EN vaatii tulitaukoa Lähi-itään SSS?STT KARJALAN TASAVALTA STT Pinta-ala: Järviä: Jokia: Asukasmäärä: 180 500 km2 60 000 27 000 noin 800 000 Kalevala i Vienan Kemi Belomorsk Kuhmo SUOMI KARJALAN TASAVALTA Joensuu Karhumäki Petroskoi Aunus Laatokka Pietari VENÄJÄ cin ja Le Penin eroja. Hänen mukaansa paikallaan junnaavaan politiikkaan kyllästyneet ihmiset ovat myöntyväisiä karismaattisille johtajille. . Nyt valitaan tasavallan päämies. . Vaalit olivat ennen muuta protesti, merkki siitä, ettei poliitikkoihin luoteta, kertoo Kauppi. . Se kokoontuu Euroopassa tällä viikolla ja matkustaa sitten alueelle mahdollisimman pian. . Oman perustuslakiuudistuksemme jälkeen Ranska on Euroopan maista se, jossa presidentillä on eniten valtaa. Viime vuonna pidettiin 15 267 jumalanpalvelusta, 398 häät ja 3 991 hautajaiset
Monet tapahtumat ovat avoimia yleisölle, esim. Lesso-Valerion mahtavassa tangossa Argentinische Nächte. Ihastuttavaa vetoa, keinuntaa, luonnikasta fraseerausta. sopineen keskenään perimistään välityspalkkioista. Yhtiöiden tarkoituksena oli lieventää 1980-luvulla ja 1990-luvun alussa yhä kovemmaksi muuttunutta kilpailua yhtiöiden välillä, komission tiedottaja kertoi Brysselissä perjantaina. Osapuolet mm. Musiikkiopisto Arkipelagin tilat ovat myös leiriläisten käytössä. Lasten ja nuorten musiikkileirillä on mahdollista saada opetusta viulussa, alttoviulussa, sellossa, huilussa, klarinetissa, pianossa, kitarassa ja hanurissa. Soitinopetuksen lisäksi musiikkileiri tarjoaa ensi kesänä Irmeli Kaastrupin vetämänä yksinlaulussa.Myös tämä kurssi järjestää oman päätöskonserttinsa, joka pidetään Kemiön seurakuntakodissa. Musiikkileirin yhteydessä pidetään myös sellisti Marcel Bergmanin ja viulisti Sonja Korkealan vetämänä kamarinmusiikin mestarikurssi. Viime vuonna orkestereiden palkkakuluihin suhteutettu ja lainmukainen valtionosuustarve olisi ollut 1 050 henkilötyövuotta. Suomen Sinfoniaorkesterit ry:llä on 28 jäsenorkesteria. Ensi kesänä kuullaan Jaakko Kuusiston sävellys Dancez op.9 (jousikvartetto nro 2). Orkesterikonserteissa kävi viime vuonna kaikkiaan runsaat 927 000 kuulijaa. Orkestereiden konserttitarjontaan olisi voinut odottaa lepotaukoa vuoden 2000 millenniumja kulttuuripääkaupunkijuhlien jälkeen. . M.A. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Vajaan viikon kuluttua hän avaa ravintolan Paimion putkaan. kästään jazziin, koska kaupungissa on jo riittävästi jazzklubeja. Akustista musiikkia suosimme ja poikkitaiteellisia esityksiäkin meillä on ollut. . Ja Sjöbergin solistiharmonikka loihti tunnelman sävyt. Yhtyekokoonpanolla kuullut Andre Verchurenin Style Musette ja Maurice Vittenetin Accordeon Bohemien olivat nekin Paavo Sjöbergin värikkäästi maalailevan ja ilmeikkäästi ja kevyesti polveilevan harmonikan juhlaa. Toki myös muut neljä yhtyeen jäsentä päätyivät yhtäläisen taidokkaaseen lopputulokseen musisoinnissaan. Harmonikkakerhon laivan peräsimeen tuntuu asettuneen vankasti ja ansaitusti Pekka Laakso. Lisäksi Minkkinen on pitää kaksi kreikkalaisten laulujen konserttia Bellman-salissa. . Terassi on keskellä kaupunkia, mutta erittäin rauhallinen, Lamberg selittää. Jossain vaiheessa Panimoravintola Koulua pidettiin juppipaikkana. Lippuja lauantaiseen hyväntekeväisyysnäytökseen on vielä saatavilla. Salon Teatteri on halunnut synnyttää ajatuksia Charles Dickensin 1800-luvulla kirjoittaman Oliver Twistin tarinan kautta, nykyajan vähäosaisista ja köyhyydestä sekä siitä, miten yksikin aikuinen voi pelastaa lapsen maailman. SSS sinen kuin modernimpikin linjaus Pethmanin teoksissa, samoin jazzin rytmit, soinnut ja soinnit kuin myös muu rytminen svengaavuus. Pethmanin teokset Maa vuorten takana, Iloinen onkimies ja Lauluntekijän vapaapäivä, soivat täysin istuvasti ja onnistuneesti myös tätä päivää, vaikka ovatkin syntyisin jo lähes neljänkymmenen vuoden takaa. Mainitut teokset sisältävät runsaasti vaihtuvia aiheita, laajempia kokonaisuuksia, pieniä detaljeja yms., joista viihdeorkesterin on mahdollista työstää esille ilmeikästä ja hersyvää, nautittavaa musiikkia, mutta samalla musiikkia, joka ei päästä kuulijaansa kuitenkaan liian helpolla, vaan antaa uutta ajateltavaa ja koettavaa jatkuvalla syötöllä. Olavi Virran ja Toni Mäkisen (sov.) Punatukkaiselle tytöllekappale sekä Pethmanin sovitus kansanmelodiasta Kaksi neitoa lähteellä olivat niin ikään täynnä pontta ja hurmaa, kuten myös niissä kuullut Pethmanin saksofonisoolotkin. Mikäli nyt kuullun kaltainen viihdeorkesteri (nyt 35 soittajaa) kotiutuu Saloon pysyvästi, on varmaa, että Salon musiikkikulttuuri saa onnistuneen vetonaulan, jolla riittää antia sekä tavalliselle viihdemusiikin ystävälle että myös vaativamman viihteen ymmärtäjälle. Elävää kulttuuriravintolakulttuuria Turussa Elämäntapana kulttuuria nälkäisille ja janoisille Tuula Taskinen Ravintoloitsija Otto Lamberg on yksi kuudesta, joka on uskaltautunut pitämään turkulaista Panimoravintola Koulua. Ongelmia on. Chriestie?sin ja Sotheby?sin epäillään mm. Kuutioita on valtavasti, ja niinpä esimerkiksi lämmityskulut ovat mittavat. Tätä Kotisoittajat harrasteryhmää kouluttaa Halikon kansalaisopiston piirissä Pekka Laakso. Musiikkijuhlat ajoittuvat heinäkuulle, 9.-13.7. Maksimivoittoa ei tavoitella. Christie?s säästyi syytteiltä. . sopivat hilaavansa ylöspäin huutokauppatavaran myyjältä perittävää maksua. Kaupunkilaiset ovat laiskoja liikkumaan, vaikka onkin tarjolla hyviä tapahtumia. Tapahtumia pitää olla riittävästi, mutta erilaisia. Olemme tuoneet klassista musiikkia olutravintolaan, ja se on istunut paikkaan hyvin, Lamberg sanoo ja jatkaa: . Uusi ostos on hotelli Tammivalkama. Lambergin oma hankinta on Paimiossa sijaitseva Paimion Putka, joka avataan vajaan viikon kuluttua, 29.4. Festivaalilla esiintyvät Saida Bar-Lev, viulu, Marcel Bergman, sello, Teppo Koivisto, piano, Sonja Korkeala, viulu, Jaakko Kuusisto, viulu ja säveltäjä, Risto Lauriala, piano, Ilmo Ranta, piano, Petteri Salomaa, barytoni, Mihail Slobdjanjuk, alttoviulu, Ul- Aikaisempien vuosien tapaan Kemiön musiikkijuhlat tarjoaa kuulijoille kotimaisen teoksen kantaesityksen. Miehet eivät pelkästään soita. Myös ulkomailla yhdistyksen jäsenorkestereilla oli aiempaa vuotta enemmän kuulijoita. Hänen johdollaan SALONki-orkesterin pienempi ja paikallisempi kokoonpano tulkitsi varman vakuuttavasti Matyas Seiberin 4osaisen teoksen Irish Suite. Musiikkijuhlien yhteydessä järjestetään myös aiemmilta vuosilta tuttu musiikkileiri Arkipelag. Musiikkijuhlien vanhoina konserttipaikkoina toimivat kesällä Kemiön kirkko, Västanfjärdin vanha kirkko ja Söderlångvikin kartano. myös hanslankareitten ajanviete. Nuorten soittajien Malmsteneissa, Jänöjussin mäenlasku ja Sairas karhunpoikanen, oli jo otetta ja meininkiä kummakseen. Laivoilla tulee vuosittain arviolta kaksi-kolme miljoonaa turistia Turkuun, mutta, ikävä kyllä, he jatkavat Turusta eteenpäin jättämättä tänne juurikaan lanttejaan. Niinpä meillä on suunnitteilla yhteistyötä Åbo Svenska Teaterin kanssa. Yleisöä järjestäjät odottavat konsertteihin yhteensä noin 1500 henkeä. Aiempaa laajempi musiikkileiri Lapsille ja nuorille tarkoitettu musiikkileiri Arkipelag järjeste- SÄHKEET tään aiempaa laajempana osana Kemiön musiikkijuhlia 8.-13. Kuulijamäärä on kuitenkin yhä asukaslukuun suhteutettuna korkeimpia koko maailmassa, muis- tuttaa Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n puheenjohtaja Kalevi Aho. Huoli taloudesta Orkestereiden kattojärjestö Suomen Sinfoniaorkesterit ry on huolissaan jäsenorkestereidensa taloudesta. Sopii ihmisille, joilla on kärsivällisyyttä. huhtikuuta 2002 12 Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Kymmenen konsertin verran kamarimusiikkia Kemiönsaarella Neljännet musiikkijuhlat ja musiikkileiri heinäkuussa la Soinne, alttoviulu, Jari Valo, viulu ja Timo-Veikko Valve, sello. Juhlien taiteellisina johtajina toimivat viulisti Katinka Korkeala ja pianisti Martti Rautio ja tapahtuman järjestää Kemiönsaaren Musiikkikilta ry. SSS?Veli-Matti Henttonen Kotimainen kantaesitys Kemiön musiikkijuhlat järjestetään ensi kesänä neljännen kerran. Samainen ryhmä tarjoaa myös laivan eläkeläisille oivan harrastusmahdollisuuden. Toki myös laivan jälkikasvu on taattava ja turvattava. Se on nätti ja iso ja keittiö on hyvä. Leirin päätöskonsertti pidetään festivaalin päätöspäivänä Kyrkobyn koululla, jossa myös osa opetuksesta tapahtuu. Näin ei kuitenkaan käynyt, vaan orkesterit jatkoivat täysillä eteenpäin, huomauttaa Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n toiminnanjohtaja Aila Manninen. Orkestereiden omien, itse järjestettyjen konserttien kuulijamäärä kasvoi viime vuona noin neljällä prosentilla edellisvuodesta, ilmenee yhdistyksen kuulijatilastosta. Kun on oma kiinteistö niin meluhaitoista ei tule valituksia. Wecksell-seura, Perjantaiseura, Bridgeseura, Filosofi Cafe, Tarinateatteri ja Laulelman ystävät. Turisteja hihasta kiinni Kaupungilla huhutaan, että Panimoravintola Koulu alkaisi satsata tosissaan hankkeeseen, jolla olisi lahdentakaistakin merkitystä. Kartelliepäilyjä taidehuutokaupoissa SSS?STT Euroopan komissio tutkii kartelliepäilyjä kahdessa maailman johtavassa taidehuutokauppakamarissa. Oliver Twististä on kuluvalla viikolla kaikkiaan kolme esitystä. Paikka, entinen koulu, on jo itsessään hieno. Näytöksen tuotto menee kokonaisuudessaan Derevjannojen lastenkodille Venäjälle. Näytelmän pääroolissa ovat vuorotelleet Kristiina Laxell ja Jarno Rouhiainen. Pienestä alkujäykkyydestä selvittyään esitys toteutui mallikkaasti, tuoden esille eloisan sarjan kauneudet ja piristeet. Vieläkin paremmaksi samainen kokoonpano laittoi soittonsa P. Yhdistyksen mielestä orkestereiden valtionosuudet pitää saada nousemaan sille tasolle, jolle ne orkesterilain hengen mukaan kuuluvat. Kuntien osuus yhdistyksen jäsenorkestereiden rahoituksesta oli viime vuonna 61 prosenttia ja valtion vain 25 prosenttia. Orkesterilain kautta saatiin edelleen vain 1 007 henkilötyövuotta orkestereiden käyttöön, vaikka todellinen tarve on jo vuosia ollut suurempi, sanoo Manninen. Bellman on tuttu lahden molemmin puolin, ja sillä voi myydä, Otto Lamberg visioi tulevaa. Kulttuuriravintolanpito kuulostaa hienolta, mutta ongelmia lienee näinä pintaliidon aikoina? . Hulluuttako tämä on? . Numminen ja Pedro Hietanen on esiintyneet Koulussa. He myös opettavat, säveltävät jne. heinäkuuta. ja eräänlaisen ensi-esiintymisen. Konsertin ensimmäinen osio kulki pitkälti tuttuun malliin Paavo Sjöbergin ?ruorissa?. Sotheby?s on jo ollut asiasta oikeudessa Yhdysvalloissa. Lamberg oli mukana uudistustyössä, jossa tiloista tehtiin viihtyisämmät, pukupakko poistettiin ja hinnoittelutaso laskettiin tavallisen kävijän kukkarolle sopivammaksi. Paikasta haluttiin tehdä seurusteluravintola, jossa on myös tarjolla hyvinkin erilaista ohjelmaa. Myös Uusi Apteekki ja terassiravintola Lilja ja Paavo ovat saman porukan omistuksessa. Terassi muuttuu yhä viihtyisämmäksi, kun puusto kasvaa. Uutuutena on iltakymmeneltä Kemiön kirkossa pidettävä iltakonsertti torstaina 11.7. Festivaalin lipunmyynti on jo alkanut Kemiönsaarten Matkailuneuvonnan ja Lippupalvelun myyntipisteiden kautta. Yhtiöillä on nyt kuusi viikkoa aikaa antaa omat vastauksensa. Samoja yhtiöitä on epäilty kartellista myös Yhdysvalloissa, jossa siitä voidaan langettaa jopa usean vuoden vankeustuomio. Komissio aloitti tutkimukset tammikuussa 2000, kun Christie?s esitteli lakimiestensä kehotuksesta todisteita Yhdysvaltain oikeusministeriölle ja Euroopan komissiolle. Yhtiö pyysi lempeää kohtelua, koska se kertoi itse asiasta. Myös Sotheby?s on esittänyt samanlaisen vetoomuksen komissiolle. Tärkeintä meille kuitenkin on, että henkilökunta saa palkkansa. Ongelmana on myös, että läpilyönti tapahtuu hitaasti. On myös mietittävä, millaiset tapahtumat sopivat samaan aikaan taloon. Uusina konserttipaikkoina tulevat mukaan Dragsfjärdin kirkko ja Sagalundin museon käräjätalo-rakennus. Kemiössä kuullaan kaikkiaan kahtatoista taiteilijaa. On edettävä varovasti ja pitkällä juoksulla. Ihmiset voivat käydä teatterissa ja tulla Kouluun syömään. Tai täällä järjestetään ruotsinkielistä ohjelmaa, vaikkapa Helismaata ruotsiksi, stand-up -komiikkaa ja viinalauluja. Konsertti pidetään Dragsfjärdin kirkossa perjantaina 12.7. Festivaalin avajaistiistain iltana järjestetään Västanfjärdissä suosittu ja tunnelmallinen kynttiläkonsertti. Mielenkiintoinen tilanne oli myös kunnallisvaalien aikana, kun täällä kokoontui puolueita laidasta laitaan viettämään vaali- iltaa. Oma lukunsa Koulun toiminnassa ovat erilaisten seurojen säännölliset kokoontumiset, esim. Juoksu on pitkä ja työtä on paljon, mutta toivottavasti joskus tulee vapaankin vuoro!. Leirikoulussa Koulun pihalla on järjestetty country-tapahtuma ja on vietetty Oktoberfestiä tunnettuine esiintyjineen. Annariitta Minkkinen yhtyeineen on esiintynyt Kreikan ruokaviikoilla. Jazziakin on ollut tarjolla, mutta ei ole mielekästä keskittyä pel- Tuula Taskinen Ravintoloitsija Otto Lamberg viihtyy turkulaisessa Panimoravintola Koulussa. Teknisesti monipuolista taitoa edellyttävä kappale sujui varmaotteisesti ja oli kaikkineen jäntevä ja musikaalinen. Laivapojan varman pestin jo itselleen lunastanut Tuomas Virtanen suoritti Lasse Pihlajamaan Eye Eye-Polkan sellaisella virtuositeetilla ja soljuvalla vaivattomuudella, että laivapojan palli on pian taaksejäänyttä aikaa suurempien haasteiden avautuessa. Hyvin hoituu ?laivassa. Hyväntekeväisyysnäytöksen Oliverin esittäjä arvotaan torstain esityksen yhteydessä. Henkilökuntaa on paljon, noin 30 henkeä. . on hyväntekeväisyysesitys. Attacin illat. Myös yleisölle ilmaisia tapahtumia on, esim. Komission alustavan selvityksen mukaan tämä sopimus olisi ollut voimassa vuosina 1993?2000. Komissio on lähettänyt yhtiöille 50-sivuisen asiakirjan. Konsertti tarjosikin heidän esimerkillisenä duosoittona myös yhteistyönä syntyneen näppärän ja vivahteikkaan teoksen Aleksanterin Masurkka. Kerholaivan henkilökuntaan on kovaa vauhtia nousemassa nuorimies Niklas Engblom, jonka käsissä Pietro Frosinin Rapsodia no 2 yllätti varsin positiivisesti. Liedpianisti Ilmo Ranta vetää festivaalin yhteydessä päivän mittaisen Schuber lied workshopin. Oliver Twistin pääroolissa ovat vuorotelleet Kristiina Laxell ja Jarno Rouhiainen. Salon Teatterissa hyväntekeväisyysesitys Kemiön musiikkijuhlilla kuullaan ensi kesänä kantaesityksenä Jaakko Kuusiston sävellys Dancez op.9 (jousikvartetto nro 2). SSS-arkisto/Tiina Aalto Sinfoniaorkesterien konsertit Kahden konsertin konsertti vetävät hyvin kuulijoita Riitta Helenius SSS?STT Suomalaisilla sinfoniaorkestereilla menee edelleen hyvin, ainakin jos mittarina käyttää kuulijatilastoja. Panimoravin- Tuula Taskinen Panimoravintola Koulu sijaitsee aivan Turun ydinkeskustassa, vanhan kauppahallin naapurissa Eerikinkadulla liki kauppatoria. tola Koulu panostaa niin kulttuuriin kuin omaan olutpanimoonsakin. Se on teemoitettu ravintola, josta löytyvät Talousrikosselli kultaisine vessanpyttyineen, Kuulusteluselli, joka ei sopine heikko- hermoisille, Karuselli, Pinkkiselli ja Keskiaikaselli. - Poliisi keskittää putkansa suuremmille paikkakunnille, ja niinpä Paimion putkakin on katoavaa kansanperinnettä, ja se oli pelastettava. Kulttuuritarjonnan laaja kirjo Panimoravintola Koulussa on paljon erilaisia tiloja, jotka mahdollistavat monenlaisia kulttuuritapahtumia. Bellman-salissa ovat esiintyneet mm.Iiro Rantala & Severi Pyysalo, Valentina Oroza, ÅSMA-kuoro, Annariitta Minkkinen ja Kamarikuoro Melos. Klassinen ja underground-runoilta eivät sovi samaan kerrokseen yhtä aikaa. Panimoravintola Koulua on kallista ylläpitää. Valtaosa on kaupunginorkestereita. SSS-arkisto/Veli-Matti Henttonen Suomalaisten sinfoniaorkestereiden ei tarvitse soittaa tyhjille saleille. Orkesterikonserteissa kävi viime vuonna Suomessa runsaat 927 000 kuulijaa. Salon Seudun Harmonikkakerho r.y:n kevätkonsertti Hermannin koululla 21.4. KONSERTTI Salon musiikkitapahtumien vuotuisessa kirjossa elettiin sunnuntaina Salon Seudun Harmonikkakerhon ja sen talvikauden työn tuloksien näytön aikaa. Tämä odotettu kevätkonsertti sisälsi myös keskustelua herättäneen SALONki-orkesterin suuren kokoonpanon ?näytesoiton. Toisena perämiehenä vaikuttaisi puuhastavan Janne Kuusinen. Malmstenin tutut Ilta skanssissa ja Totisen pojan jenkka luontuivat tasatahdissa ja yhteissoiton uljuudessa miehekkään mahtipontisesti. Siinäkin on Pekka Laakso ahertanut jälkeä. Viihdeorkesterin loistoa Lähes yksinomaan ammattilaisista koostuneen SALONki-orkesterin suuri kokoonpano soitti muusikko, säveltäjä, kapellimestari Esa Pethmanin johdolla, ja myös hänen sävellyksiään sekä hänen sovituksensa kansanmelodiasta. Jo nyt, ilman jatkuvan yhteissoiton trimmausta, viihdeorkesteri osoitti kyntensä vaativamman, monityylisen ja -ilmeisen musiikin vakuuttavana tekijänä ja tulkitsijana. Orkesterilta luontui niin klas- Salon Teatterissa esitettävän Oliver Twistin viimeinen näytös ensi lauantaina 27.4. Ja sekin asia Harmonikkakerholla on hallussa. Sanoisin, että tämä on elämäntapa. Orkestereiden omat konsertit keräsivät kotimaassa noin 552 000 kuulijaa ja ulkomailla liki 60 000 kuulijaa. . Tilauskonserttien määrä oli sen sijaan laski, jonka seurauksena kokonaiskuulijoiden märän hieman laski viime vuonna
3-5 P. -97 aj. -95 Toyota Carina E 1.6 XLi LB 5-ov. 180 tkm, met.sin., ACC-ilmast., tuplarenkaat, aj. Huolto ja varaosat: ma-pe 8-17 Huolto: Aalto 777 3994, Varaosat: Viman 777 3907, Talikka 777 3906 Nyt otetaan tila-autoista mittaa! MA-PE 9.00-17.00 LA 10.00-14.00 www.keskusautohalli.fi KESKUSAUTOHALLI OY MB C 200 DSL STW -97 149 tkm, ilmastointi, aluvanteet 29.500 ? (175.399 mk) TERVETULOA! VOLVO LAND ROVER RENAULT Enemmän vaihtoehtoja OPEL VECTRA 2.0 16V CD -99 49 tkm, CD, ilmastointi, m.väri 19.800 ? (117.725 mk) SAUTO TARJOU VIIKON Mondeo Sedan OPEL CORSA 1.2 3-ov. -96 85 tkm, 2-renkaat, soitin 8.830 ? (52.501 mk) VOLVO 440 1.8 -95 226 tkm, aluvant., metalliväri 7.500 ? (44.593 mk) Esittelyautot: Mondeo hinnat alk. 92 tkm, huoltokirja 13.480e 12.860e Ford Mondeo 1.6i CLX 4-ov. 4-ov. -97 Opel Astra 1.6i Eco Caravan -97 aj. 733 2220/0400 539 490 Tilava ja tehokas perheauto. -00 RENAULT MEGANE BREAK 1.9 DCi -02 1 tkm, met.väri, ilmastointi, aluvanteet, CD-soitin 26.500 ? (157.562 mk) HKI Salo keskusta. 8-18, la 9-14 Enemmän kuin osiensa summa aj. -97 aj. 7272 220 aj. 177 tkm, met.keltainen, tuplarenkaat, CD-soisoitin, h-kirja, hieno 13400 e 79.672 mk tin, lohkol., sähköikk.12600 e 74.916 mk -99 97 Nissan Primera 2.0i SLXi 94 Seat Toledo 1.9 TD Class -87 3.346 e Ford Transit 2.5 TD ml 100 tkm, alv.,avolava 14.969 e Citroen Jumpy 1.9 TD ml 65 tkm, alv. 204 tkm, soitin 27.800e 9.990e RENAULT MEGANE 1.4 16V 5-ov. Astrum Auto . 149 tkm, koukku aj. alk. 80 tkm, pun., tuplarenkaat, ACC-ilmastointi, aj. 70 tkm, tuplar., sumuvalot, CD-soitin, vetok., aj. Pienoisbussi Hiace. 27.350:- sis. 1 tkm, ilmastointi aj. t.k. Mikäli odotat tulevalta autoltasi paljon, tutustu kerralla markkinoiden monipuolisimpaan tila-automallistoon. Huomaat, että Toyota tarjoaa parhaan ratkaisun kaikkiin tarpeisiin: tilaa ja muunneltavuutta mallista riippuen 5-9 hengelle. -94 aj. -98 Toyota Carina E 1.6 XLi 4-ov. 310 tkm, pun., tuplar., 7-h.penkit, vetosoitin, spoileri 4300 e 25.566 mk koukku, soitin 8350 e 49.647 mk 99 Honda Civic 1.4 aerodeck 00 Ford Focus Tci Dsl 5-ov. aj. 28500 e169.453 mk audio as2, sumuv., 21850 e129.914 mk + toimituskulut 600 e yht. Turvallisuudesta 4 tähteä. Moottorivaihtoehdot 1.4 ja 1.6, myös automaattivaiht. Vakiona ABS-jarrut, 4-turvatyynyä, CD-soitin, ym. Hinnat. 176 tkm, huoltokirja 11.750e 10.900e ÖRNINK. -96 RENAULT MEGANE CLASSIC 1.6 16V -02 2 tkm, met.väri, ilmastointi, aluvanteet 20.900 ? (124.266 mk) Sa ven vala jan ka tu TKU 1-tie Hämeentie Toyota tila-autokiertue liikkeessämme Ti ja Ke klo 9 - 18 Ford Mondeo ST200 4-ov. 7272 230 Varaosat p. 41 tkm 31.980e 10.880e Ford Mondeo 1.8i AMB. 165 tkm, CD aj. 107 tkm, ABS, 1-om. aj. 70 tkm, huoltokirja 14.990e -99 14.980e Ford Escort 1.8 TD Delta 5-ov. 525 5288 Petri Niemelä Myllyojankatu 11, SALO ark. 4 m² 15.557 e -84 ESITTELYAUTOT MYYDÄÄN 2.102 e KEVÄTHINNOIN OSTAMME UUDEHKOJA VAIHTOAUTOJA. H LUNASTAMME LOPPUVELAN H H VAIHDAMME HALVEMPAAN H Joensuunkatu 10, SALO www.ppauto.fi Automyynti p. 110 tkm, met.grafiitti, soitin, ilmastointi , tuplarenkaat, aj. PasseliAuto . Salon Automyynti . 525 5286 p. -97 Toyota Corolla 1.6 Si 4-ov. 93 tkm, 1-om. aj. huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 13 Salon merkkiliikkeet Salkkarissa joka tiistai Salon autoalan liikkeiden yhdistys: . 199 tkm, ABS ym. aj. -02 ´3 tkm, ECC ilmastointi, CD-soitin, aluvanteet, spoileri 26.900 ? (159.940 mk) Muita vaihtoautoja: FORD TRANSIT 280M 2.0 TDI -00 27 tkm, soitin, 2-renkaat 21.500 ? (127.833 mk) SAAB 9-3 2.0 -98 52 tkm, aluvanteet, soitin ym. 20.900 ? (124.266 mk) -00 MAZDA 626 1.8 HB -96 99 tkm, metalliväri, 2-renkaat 13.400 ? (79.673 mk) TOYOTA AVENSIS 1.6 PREMIER STW -00 22 tkm, met.väri, CD, aluvant. 21.800 ? (129.617 mk) Ford Mondeo 1.8 TD GLX 4-ov. 525 5285 Matti Kallio p. Vaihtoehtoina Yaris Verso - edelläkävijä nyt myös D4D Dieselinä. Täysin uusi Corolla Verso. Kaikki nämä liikkeessämme ti 23.4. -02 3 tkm, ilmastointi, aluvanteet, 2-renkaat 18.800 ? (111.780 mk) RENAULT LAGUNA 1.6 16V HB AUTH. 19.450e + toim.kulut 500e VAIHTOAUTOVALIKOIMAA! F I AT M A R E A 1 0 0 S X C O O L 4 d 93 tkm -99 14.300 HONDA ACCORD 1.8i S BUSINESS 4d 95 tkm -98 HONDA AERODECK 1.5 ES 5d 65 tkm -98 17.500 16.500 MAZDA 626 1.8i SED GL 4d 134 tkm -95 11.700 MERCEDES-BENZ C 200 CDI 4d A 267 tkm -99 31.100 OPEL ASTRA 2.0Dl-16 CLUB CARV 118 tkm -99 18.400 RENAULT LAGUNA RT 2.0 BREAK 70 tkm -97 15.700 RENAULT MEGANE RT 1.6 5d 83 tkm -97 12.350 Lisää vaihtoautoja www.salonmerkkiliikkeet.net Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14 Rahkonen 777 3915, Järvinen 777 3905, Peltonen 777 3903, Österlund 777 3904 Joensuunkatu 15, 24100 Salo . (185 hv) 98 Saab 9-3 2.0 SE 5-ov. aj. ja ke 24.4. AutoKeto . PP-Auto . Edustusluokan Previa. 7272 210 Huolto p. 70 tkm, punainen, tuplarenkaat, CD-soitin, lohkolämmitin 16235 e 96.530 mk lohkol., siisti 20000 e 118.914 mk www.auto-keto.fi Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. 93 tkm, ilmastointi aj. 777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi Turvallisuutta Teille jo 75 vuoden ajan Raitalankatu 18, Salo ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Automyynti: Timo Luhtala 727 5520 Kimmo Johansson 727 5522 Pia Peltola 727 5523 Somero Raitalankatu Näe kerralla Suomen suurin ja suosituin tila-automallisto Ford Escort 1.4i Special 4-ov. 19.762e Fiat Ducato 1.9 TD ml 80 tkm, 9 m²,alv. -99 16.650 e VW Transporter 2.5 TDi -99 21.000e ml 80 tkm, pitkä, alv. Toyota Hiace 2.4 DSL Toyota Hiace 2.4 DSL 94 Saab 9000 CD 2.0i-16 99 Citroen Berlingo 1.9 Dsl -98 aj. 240 tkm, musta, aluv., tuplarenkaat, lohkol., aj. Traktoauto www.salonmerkkiliikkeet.net UUSI HONDA CIVIC 00 Saab 9-3 2.0 turbo SE 5-ov. 114 tkm, huoltokirja aj. 59 tkm, met.vihreä, tuplar., ACC-ilmastointi, audio as2, aluv. 43 tkm, 1-omistaja 18.580e Ford Mondeo 1.6i CLX STW -98 Toyota Yaris aj. Tuulilasi-lehden (12/2001) tila-autovertailun voittaja Avensis Verso. -97 Mitsu Colt 1.6 GLX 3-ov. 250 tkm, valkoinen, tuplarenkaat, soitin, lohkolämmitin 15000 e 89.185 mk lohkolämmitin 6645 e139.509 mk 90 Ford Fiesta 1.6 S 95 Toyota Carina E 2.0 dsl STW aj. 23 tkm, soitin NISSAN PRIMERA 2.0 HB -00 37 tkm, CD, aluvant., met.väri 20.900 ? (124.266 mk) VOLVO S40 2.0 -97/96 168 tkm, CD-soitin, lohkolämm. 15.100 ? (89.781 mk) OPEL ASTRA 1.7 DSL STW -97 165 tkm, ABS, aluvanteet ym. 11.700 ? (69.565 mk) VOLVO V40 1.8 -96 114 tkm, aluvant., met.väri ym. 18.300 ? (108.807 mk) OPEL ASTRA 1.6 CLUB -98 40 tkm, 2-renkaat, soitin 14.300 ? (85.024 mk) VOLVO 850 STW 2.5 10V -95 193 tkm, met.väri soitin ym. 19.900 ? (118.320 mk) PT CRUISER 2.0 CLASSIC -00 68 tkm, ilmastointi, CD, met.väri 26.800 ? (159.346 mk) VOLVO S40 T4 -98/97 192 tkm, CD, ilmast., m.väri, aluv. 20.100 ? (119.509 mk) Ford Mondeo 1.8i GLX STW -98 Mitsu Carisma 1.8 LX GDI -98 aj. -02 Ford Mondeo 1.6i CLX STW -95 aj. 22.590 e Fiat Ducato 2.8 TDi -00 ml 39 tkm, 12 m², takuu, alv. Tervetuloa sovittamaan. Antero Jokinen p. -00 aj. Keskusautohalli . 127 tkm, soitin 12.790e 11.740e Ford Mondeo 1.8i CLX 4-ov. 115 tkm, soitin 14.300e 41.280e Ford Mondeo 1.6i CLX 4-ov. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 23. 21 tkm, soitin 17.480e 16.800e 17.630e 17.580e 16.780e Ford Mondeo 1.8i GLX STW -97 Fiat Marea 1.6 SX 4-ov. aj. 58 tkm, ilmastointi aj. 93 tkm, CD, ilmast. aj
Tiedän, että SalPa on siihen valmis, korostaa Pellikka vielä kerran. Valkeakoski vahvoilla SSS SalPa Kakkosessa 2002 1 Erkka Heinä, 12 Mikko Känkänen. 2 Teemu Kujanpää, 5 Tuomas Talvo, 15 Tommi Luoto, 19 Tero Järvinen. 22 Meelis Lindmaa, 6 Juha Halonen, 7 Jussi Nurminen, 8 Jussi Pajuniemi, 10 Atte Nurminen, 11 Rami Kurth, 14 Juha Wähäsilta, 18 Miihkali Haverila, 88,2 Vesa Vainio, 3 Jukka Björn. 9 Markus Dahlbom, 13 Haki Hajdini, 21 Mark Kulmala. Valmentaja: Jyrki Pellikka. Joukkueenjohtaja: Jukka Toivonen. Huoltajat: Jukka Holopainen, Auno Lindh. Fysioterapeutti: Jari Pelli. Lääkäri: Kaisa Virtanen. Nousu Kakkosesta Ykköseen on ensi syksynä mutkikas juttu, kun Ykkönen muuttuu yksilohkoiseksi. Loppupuoliskolla Meriläinen kuitenkin kiri yhden pisteen parempaan tulokseen. Luokassa 2 Imatran Kalevi Kaipainen hallitsi finaalia alusta loppuun asti, mutta takana käytiin tasaisempaa kisaa. Sarjassa kävi aivan toisin kuin piti: nousijaehdokas pullahti nolosti takaisin Kakkoseen. SalPassa tosiasiat on otettu tyynesti vastaan. Luokassa 1 Haapajärven Erkki Pekkala ja Tuupovaran Tapani Meriläinen olivat viiden laukauksen jälkeen tasoissa. sh 2 120 m: 1) Tuskatar/Tapio Katainen 35,2, 2) T. V4-kerroin: 431,48. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Royal Classic/Ari Moilanen 20,9a, 2) Electric Shock 21,0a (152), 3) Costa Romanzo 21,1a (34), 4) Shoguns Malle 21,1a (988), toto (4-3-12): 5,98 2,35-4,20-1,80 65,21. V4-kerroin: 1 725,94. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Masterhood/Pertti Puikkonen 17,2a, 2) Marfire Hanover 17,6a (75), 3) Blue Pine Elf 17,7a (79), 4) Campaque 17,8ax (84), toto (10-8-7): 4,61 3,98-1,29-1,74 11,14. Säkenöi Voimaa joutui tyytymään kakkossijaan. Lähtö 1. Ikisalpalainen ei kuitenkaan hellitä. Halmstad?Djurgården 1?1 2. Trapissa parhaasta tuloksesta vastasi SaSa:n Juhani Manninen tuloksella 89. Metsästyshaulikossa koko ajan kovaa tuloskuntoa osoittava SaSa:n Yrjänä Rauman oli tarkin ampumalla kaikki 25 kiekkoa rikki. Rauman voitti myös lauantaina Forssassa järjestetyn Nurmio skeetin kovalla tuloksella 49 kiekkoa 50:stä. lv 2 600 m: 1) Cash Arrow/Anssi Nurminen 19,7, 2) Jack Horn 20,5 (81), 3) V. Tämän jälkeen Pertti Puikkonen sai lasketella hymyssä suin kohti maalia. Lähdemme aina hakemaan voittoa. Ratkaisuvaiheissa Cash Arrow kiri vahvasti ja otti voiton Suomusjärvelle. Figon poissa oloa barcelonalaiset tervehtivät ilolla, sillä se helpottaa ainakin teoriassa kotijoukkueen mahdollisuuksia. . Siitä huolimatta SalPan valmentaja Jyrki Pellikka luottaa siihen, ettei hänen joukkueensa joudu lähtemään yhteenkään otteluun valmiiksi altavastaajana. Kiitos onnistuneesta talvesta kuuluu Paimion hienolle hiekkatekonurmelle, jota SalPa on hyödyntänyt parhaansa mukaan. Örebro?Helsingborg 1?0 Tulosyhdistelmä: 1?1, 1?2, 1?0 Alustava kerroin: 2 124,37 Urheilussa tapahtuu Pertteli: Jalkapalloharjoitukset -95-96 synt. Lisäksi ilmassa tuntuu sellaisia väreilyjä, ettei koko edustusjoukkue ole vielä koossa. Asiaan uskova valmentaja Jyrki Pellikka on saanut ympärilleen pelaajajoukon, joka kestää Kakkosen paineet. Peruskilpailu meni lähes odotettuun tahtiin, mutta finaalissa alkoi tapahtua. mennessä Jaanalle puh. 738 5016, jotta tiedetään varata makkaraa ym. Kun avausvihellys Porissa kajahtaa, uskon kaikkien olevan mukana täydellä sydämellä. Jyrki Pellikka ei anna niille juuri mitään painoa. Masterhood piti pintansa Mauri Mäkynen Pertti Puikkosen ohjastama Masterhood isännöi Metsämäen maanantairavien tasokkainta lämminverilähtöä. Eightie 4.lähtö: 12 Takter Tactics, poissa 2 V4-vaihto 120208.20 e, kerroin 221,95 Duo (3-12): vaihto 30313.00 e; kerroin 10,93 Turku 22.4. 1.lähtö: 4 Mökin Poika 2.lähtö: 3 Huiskeen Tähti 3.lähtö: 4 Royal Classic, poissa 6,7,10 4.lähtö: 10 Masterhood, poissa 4,5 V4-vaihto 5479.20 e, kerroin 3451,89 Duo (4-10): vaihto 1461.00 e; kerroin 60,87 Lappeenranta 22.4. 1.lähtö: 10 Husky Lake 2.lähtö: 6 Say My Name 3.lähtö: 1 Cliffhanger 4.lähtö: 1 Harjun Systeri, poissa 3 V4-vaihto 5724.00 e, kerroin 18030,60 Duo (1-1): vaihto 915.00 e; kerroin 52,78 KENO-VEIKKAUS Voittonumerot: 1, 2, 4, 7, 10, 13, 14, 16, 30, 32, 37, 39, 46, 50, 59, 60, 63, 65, 66, 67 MONIVETO Moniveto 4 Jalkapallo 1. Emme edes tiedä, kuinka pelata tasapelistä, Barcelonan keskikenttäpelaaja Claude Makelele sanoi. Tilastojen perusteella madridilaisilla on edessään tiukka ilta. Real ei nimittäin ole voittanut liigaottelua Nou Campilla 19 vuoteen. Se on niin hyvä alusta, että Jyrki Pellikka pelkää, ettei samanlaista SalPaa kuin Paimiossa tulla näkemään alkukauden peleissä. . Espanjan sarjataulukossa Real on toisena pisteen päässä Valenciasta, kun Barcelona on viidentenä yhdeksän pistettä kärjestä. Euroopan cupin alkuvuosina Real voitti mestaruuden viidesti perätysten, otti kuudennen 1996 ja sen jälkeen vielä kaksi 1998 ja 2000. Vaikka Real ei enää nykyisin hallitse eurooppalaisia jalkapallokilpailuja yhtä vahvasti kuin alkuvuosina, Vicente del Bosque?n joukkue on yhä parhaita Euroopassa. Peruskilpailu ja finaali ammuttiin eri kilpailuna. Känksy tekee paluuta, mutta ainakin toistaiseksi Erkka Heinän kakkosmiehenä torjuu Peter Huuhka Turun suunnalta. Myös Juha Halonen joutuu seuraamaan sivusta alkukauden tapahtumia. Vasta sarja sytyttää pelaajat, ja hyvä niin. ja Riku Ruotsalainen 34. Real on voittanut Euroopan seuramestaruuden kahdeksan kertaa, viimeksi vuonna 2000, kun Barcelona on päässyt juhlimaan himoittua voittoa vain kerran, 1992. toto (11-12-6): 3,43 1,46-2,84-1,54 19,46. Lähtö 2. ja Raumalla 16. Edes lohkovoitto ei takaa suoraa nousua. Zidane oli venähdyttänyt reitensä. Realin miehistä Fernando Mo- rientes on varmasti poissa loukkaantumisen takia, ja Figo lepää pelikiellon takia. M. Tuossa ottelussa Zidane pelasi kuin enkeli, hallitsi keskikenttää ja teki joukkueensa maalin. Näyttämö on myös tällä kerralla kuin pohjustettu Zidanelle, sillä Rivaldon poissa olo helpottaa ranskalaisen urakkaa. . Vasta 11-vuotias Ruotsalainen ajoi ensimmäisen motocrosskisansa ja pääsi tavoitteeseensa: ajoi ehjän kisan, eikä ollut viimeinen. SSS PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 93 Halmstad?Djurgården X (1?1) 2,60 94 Göteborg?Elfsborg 2 (1?2) 4,35 95 Örebro?Helsingborg 1 (1?0) 2,55 TULOSVETO 1 New Jersey?Carolina 4?0 Alustava kerroin: 41,51 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Oulu 22.4. 1.lähtö: 4 Johdon Poju, poissa 9 2.lähtö: 1 Marin Lento 3.lähtö: 3 E.V. Sami Kauhasen ohjastama Marfire Hanover matkasi kolmannessa ulkona. Raumalla Nurminen ajoi py125 -luokassa johtaen kolmen kierroksen jälkeen. PalloIirot?PS-44, PIF?PoPa. Real suosikki Barcelonaa vastaan SSS?STT Barcelona ja Real Madrid ovat mitelleet paremmuudesta jalkapallossa vuosien ajan. Pellikan ryhmässä pyörii parikymmentä miestä, joista kenet tahansa voi hyvällä omallatunnolla heittää Kakkosen kentille. . V4-kerroin: 67,41. Lähtö 5, V4-2, sh 2 600 m: 1) Huiskeen Tähti/Pertti Puikkonen 31,2, 2) Säkenöi Voimaa 28,9x (25), 3) Aika-Jätkä 30,3 (81), 4) Muiston Tuli 30,3 (243), toto (311-7): 12,16 3,60-1,44-3,31 30,93. Lohkovoitto toki kelpaisi, mutta uusiutuva Ykkönen ainakin mietityttää: siirtyminen yhteen lohkoon tekee maan toiseksi korkeimmasta sarjatasosta taloudellisesti raskaan. SalPa jaksaa tarvittaessa odottaa. Tasoa piisaa enemmän kuin viime kaudella. SalPan lisäksi Ykkösestä tipahtivat länteen myös raumalainen Pallo-Iirot ja salolaisten avausvastustaja MuSa Porista. Nousijatkaan eivät lähde leikkimään. Parhaaseen sijoitukseen ajoi Rauno Nurminen nelitahtiluokassa, jossa hän oli yhteistuloksissa viides. Tämä pätee myös junioriikäisiin Juha Wähäsiltaan (19) ja Haki Hajdiniin (18). Se ei kiinnosta Bodaa. Seurassa käärittiin hihat ylös ja tuotettiin tuoretta voimaa saaren omien poikien tueksi. Olenkin varma, että pelityylimme muuttuu, kun ruoho viheriöi ja aurinko lämmittää, miettii Pellikka. Pellikan joukot ovat kokoontuneet yhteen 61 kertaa. Ari Moilasen ohjastama Royal Classic sai vetää hölkkävauhtia 2100 metrin ryhmäajossa ja eteni varmaan voittoon. Johtohevonen haparoi puolimatkassa ja näin Masterhood sai kärkipaikan. Puolihulluutta pitää mahtua joukkoon, mutta kaikki lähtee liikkeelle nöyryydestä. Konerikko viimeisellä kierroksella tiputti Nurmisen kuitenkin neljänneksi. Veteraanisarjassa ajanut Juha Ruotsalainen oli 17. Samassa luokassa ajanut Vesa Kosonen oli Raumalla 20. Yksi voitto ja alas niin että kolisi. Zinedine Zidane, Luis Figo, Roberto Carlos ja Raul takaavat laadun. Barcelona on kärsinyt loukkaantumisista. Ilmoittaudu perjantaihin 26.4. Tämä joukkue nojaa taitoon, eikä se ole parhaimmilaan huonoilla kentillä. Totta kai tämä on pojille vielä oppivuosi, mutta harjoitusottelujen peliminuutit ovat tuoneet positiivisia fiiliksiä, kuvailee Pellikka. Nöyryyden ja työnteon lisäksi Pellikka myöntää, että menestymiseen tarvitaan myös onnea. Hän on nauttinut nousujuhlista Hangossa niin pelaajana kuin taustajoukoissakin. huhtikuuta 2002 14 Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Vain Tuomas Talvon ja Jussi Nurmisen asuminen Helsingissä on häirinnyt kauteen valmistautumista. Kaksikko ei ole päässyt viikkotreeneihin, joten peliaikaa on pitänyt antaa viikonvaihteen harjoituskamppaulussa muita enemmän. SalPa nautti kevään aikana 12 ottelustaan viisi voittoa, neljä tasapeliä ja kolme tappiota. Kunto ei tällaisissa otteluissa oikeastaan merkitse paljon. Edustukseen kasvatetaan pelaajapolvea omista nuorista, joiden määrä tulevana kesänä ylittää näillä näkymin hurjimmatkin toiveet. Kakkosen länsilohkosta kehittyy taas kerran mielenkiintoinen, värikäs ja tiivis paketti. Toni Nurmi joutui keskeyttämään. Hanssi Laajajärvi oli CP80-luokassa Raumalla 25. V4: vaihto 5 479.20 e; oikea rivi 4-3-4-10; poissa III/6,7,10 IV/4,5 kerroin 3 451,89. Päivän Duo: vaihto 1 461.00 e; oikea rivi 4-10; poissa I/6,7,10 II/4,5 kerroin 60,87. Lähtö 8. Svennis Arnold matkasi sen rinnalla. salolaismenestystä Forssassa täydensi Kimmo Paananen sijoittumalla kovan ratkonnan jälkeen kolmanneksi. SaSa:n Mikko Mäkitalo teki kovimman tuloksen (183), kun suomalaiset kaksoistrapin ampujat osallistuivat lauantaina Eskilstunassa järjestettyyn kilpailuun. Ennen muuta se tarkoittaa sitä, ettei avainpelaajien loukkaantumisia kasaannu samaan läjään. Ja tietysti pallon pitää pomppia meille ja juuri meille tärkeissä JA SSS?Harri Sulonen NÄKÖKULMA EN 2 paikoissa, selvittää Pellikka. SalPa lähti yhdeksän pettynyttä pelimannia putoamisen tuskissa, mutta uudet tulokkaat ovat laatujoukkoa. Tommi Luoto ja Markus Dahlbom ÅIFK:sta, Jukka Björn ja Vesa Vainio Tepsistä, Tero Järvinen, Erkka Heinä ja Rami Kurth Vilppaasta. Tervetuloa! Johtokunta.. lv 2 100 m: 1) Cassandra Steel/Nina Nyrhinen 20,6, 2) Red?s Reflection 20,9 (40), 3) Classic Case 21,5 (73), 4) Baron Crown 20,0 (33), toto (1-26): 8,97 7,23-4,11-2,78 31,87. Pelivaihto 37 056.70 e, yleisöä 969. . Viimeisellä laukauksella Kajaanin Minna Leinonen ja Salon Jukka Teriö saivat nollatuloksen, jonka myötä Salon Juha-Pekka Saarimaa nousi toiselle sijalle. SSS SaSa:n ampujat tarkkoina Halikon hevonpään ampumaradalla ammuttiin kansallisen trapin ja metsästyshaulikon Intersport pytyt 2002-kilpailu. Perniöläisori kehitti terävän kirin ja nousi kakkoseksi ennen Blue Pine Elfiä. Keijo Ojamaan Campaque otti neljännet rahat Kiskoon. Lämminveristen 2600 metrin tasoituksessa Anssi Nurmisen ohjastama Cash Arrow sai makoisan juoksun toisessa parissa ulkona kun Jack Horn veti joukkoa ja V.G. Zidane sai levätä viikonlopun kierroksella, ja hänen pitäisi olla täydessä kunnossa tiistaina. SalPa kiinnostaa edelleen. Loukkaantumiset ovat kiusanneet valmistautumista, mutta siihen pitää tottua. Vain maalivahti Mikko Känkäsen olkapäävamma antaa aihetta huoleen. lv 2 100 m: 1) Line Lion/Kari Mäkinen 20,2a, 2) Juvas Juvel 20,4a (97), 3) Magic Von Blend 20,4a (31), 4) Felicia Du Ling 21,2ax (233), poissa: 3,5,10. toto (6-8-7): 4,87 2,98-3,25-7,76 18,18. Valmentajan mukaan se riittää. Harri Koivusen ohjastama, tauolta palannut halikkolaisori Costa Romanzo kiri pitkään ja nousi kakkoseksi. Suomenhevosten 2600 tasoituksessa Pertti Puikkosen ohjastama Huiskeen Tähti veti joukkoa startista maaliin. IFK Göteborg?Elfsborg 1?2 3. Kokoontuminen klo 9 Rekijoen koulun luona. ja Juha Wähäsilta hakevat vielä tällä kaudella oppia, mutta aikaa alle kaksikymppisillä lupauksilla riittää. turi viilettää vielä nurmella koko 39 ikävuoden tuomalla kokemuksellaan. Pohjat Paimiosta Esko Keski-Vähälä Länsilohko on tasainen ja tasokas. Noususta ei Joutsenten uudessa kotipesässä Helsingintiellä nyt keskustella. purtavaa. KiU-hiihtojaosto Salo HT:n kevätkokous 25.4. klo 19 alk. Keskikentän tai- SÄHKEET Saarimaa nousi toiseksi Esko Keski-Vähälä Omista nuorista SalPa nostaa lupaavimmat edustusjoukkueen ryhmään. Hautajaisia ei vietetty, vaan upeassa vauhdissa olevalle junioritoiminnalle rakennettiin ja rakennetaan uutta keulakuvaa. Talven työn jälkeen tulosta on kiva katsella. Mikään kolmesta noususta ei olisi onnistunut, ellei fortuna olisi pyörähtänyt oikeaan aikaan Hikkenin suuntaan. . sh 1 609 m: 1) Ryhti Tyttö/Mervi Miettinen 30,5a, 2) Iskevä 30,8a (21), 3) Vindy 31,1ax (362), 4) Kirmoleena 31,2ax (160), toto (4-8-7): 20,68 4,98-1,34-7,64 13,94. Lähtö 3. Ainoa tulokas, kemiönsaarelainen FC Boda seurasi aitiopaikalta, miten rahallisia riskejä välttäneelle Vilppaalle kävi viime kaudella. tytöille ja pojille aina torstaisin (25.4.alk.) klo 17.1518.30 Inkereellä, Kajalan kentällä. G. Joukkueen valmentaja Timo Aaltonen jätti työnsä, ja valmennusvastuun nuoresta joukku- eesta otti Jari Nieminen. SalPa puolestaan aikoo ainakin seuraavat kuukaudet tulla ilman päätoimista toiminnanjohtajaa. Työt seurassa viime syksynsä aloittanut Kari Jaarva joutui terveydellisistä syistä lopettamaan. Kakkosesta putoavat suoraan lohkoissa sijoille 11?12 sijoittuneet joukkueet. Länsilohkon joukkueet: KaIK Kaskinen, FC Boda, Kaarinan Pojat, Porin Pallo, PS-44 Valkeakoski, Rauman Pallo-Iirot, MuSa Pori, FC Rauma, Tampereen PalloVeikot, Turun Pallo-Kerho, Pargas IF ja SalPa. Ensimmäiset pelit Lauantaina 27.4.: KaaPo?FC Rauma, Kaskinen?Boda, MuSa?SalPa. Sunnuntaina 28.4. Björkbodan kentällä nautitaan Kakkosen lämpiHARRI SULONEN mistä löylyistä pitempään kuin yhsss.urheilu@sss.fi den lyhyen kesän ajan. O- APALL LK Naisten Ykkönen TE 0 U 02 KA Nöyryys. Siinä on SalPan uuden valmentaja Jyrki Pellikan taikasana, kun jalkapalloilun Kakkonen ensi viikonvaihteessa käynnistyy. Vaikka SalPassa viime syksyn haaksirikon jälkeen ovet kävivät tiuhaan tahtiin, ulos astuneitten tilalle saatiin pätevää pelaajavoimaa yllättävänkin paljon. Materiaalin pitäisi nyt riittää. Rivaldo ja puolustaja Carles Puyol lienevät kumpikin poissa tiistain ottelusta. Keskikentällä peliä rakentava Xavi on pelikiellossa. Barcelonalle kausi on ollut pettymys ja sen takia odotukset mestarien liigassa ovat suuret. Voitto Realista ja eteneminen loppuottelun pelastaisi paljon. . Lento-Tähti 33,5x (53), 3) Tuiskeen Tähti 35,3 (192), 4) Mimmuli 36,7x (385), toto (3-11-4): 3,08 1,38-1,74-1,85 35,60. Lähtö 9. Ruuna pääsi puolimatkassa johtopaikalle ja piti paikkansa helposti maaliin saakka. Campaque oli nopein kiihdytyksessä ja Masterhood nousi pian sen ulkopuolelle. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Pellikka vie SalPan nöyränä Kakkoseen Vahvasti uusiutunut salolaisjoukkue haluaa kuulua tasaisen länsilohkon kärkikastiin Tasoa ja väriä lännen kentillä Viime kevään lennokkaat haavekuvat salolaisesta jalkapalloilusta ovat haihtuneet. lv 2 100 m: 1) Broadway Billy/Ari Moilanen 18,7, 2) Endurance Butch 18,6 (146), 3) Jonah Mascot 19,8 (170), 4) Power Geena 19,1 (30), poissa: 15. Jack Horn sijoit- tui kakkoseksi ja Ari Moilasen ohjastama perniöläisruuna V.G. Svennis Arnold oli kolmas. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Se oli yksi ampujiemme näyttökisoista Andorrassa touko-kesäkuun vaihteessa järjestettäviä EM-kisoja varten. SSS Nurminen crossasi neljänneksi Salon Moottorikerhon motocrossajajat kisailivat viikonvaihteessa Laitilassa ja Raumalla West Cross Weekend sarjan merkeissä. Aiemmin tällä kaudella Real ylsi Nou Campilla 1?1-tulokseen liigassa. Unelmien Ykkönen käänsi kylmät kasvonsa SalPalle. Ei näissä otteluissa ole suosikkeja, mitä vain voi tapahtua, ennusti Barcelonan argentiinalainen maalivahti Roberto Bonano. Suomen Invalidien Urheiluliiton ilma-asekilpailut ammuttiin viikonloppuna Karstulassa. Svennis Arnold 20,0 (41), 4) Keep The Faith 20,8 (102), toto (7-4-8): 3,41 1,79-1,32-1,33 12,86. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Mökin Poika/Pertti Ketola 32,9, 2) Maestro 33,1 (262), 3) Ensikuva 33,2 (119), 4) PikkuKeikari 32,4 (262), toto (4-3-2): 7,28 4,93- 6,05-2,68 82,46. Hokkipainossa, Myllyojankatu 14. Haki Hajdini vas. ja Ossi Toivonen P125 -luokassa Laitilassa 19. Tiedämme, että meidän on hankittava etu kotiottelussamme, Barcelonan puolustaja Abelardo pohti. Real on ollut Barcelonaa onnekkaampi loukkaantumisissa. Länsilohkon voittaja kohtaa pohjoislohkon voittajan, ja sitä kautta avautuu tie karsintapeliin. Välttämättä ei nousu edes kiinnosta kaikkia Kakkosen seuroja. Se on taloudellisesti niin iso juttu, ettei kaikilla yksinkertaisesti ole varaa nousta. Lännen vahvimmaksi joukkueeksi veikataan valkeakoskelaista PS-44:ää, joka tekee yhteistyötä Hakan kanssa. Kauden kynnyksellä asiat ovat sekaisin ainakin Turun Pallo-Kerhossa. Esillä sääntöjen määräämät asiat. PePe jalkapallo Kiikalan Urheilijat Patikointia Kirjakkalassa la 27.4. Tuorein kiihkeä kohtaaminen osuu tämänvuotisen mestarien liigan välierään, jonka ensimmäinen osa pelataan tiistaina Barcelonassa Katalonian suojelupyhimyksen Sant Jordin päivänä. Euroopan seurakilpailussa joukkueet ovat kohdanneet tuiki harvoin, edellisen kerran kaudella 1960?61, ja tällöin Barcelona voitti perivihollisensa. Tällä kertaa Real Madrid on suosikki. Troikka: 237,54. Lähtö 10. Järj
60 m, ei sähköä, vt 4000 m². Hyväkuntoinen! Hissitalo. Sähkölämmitys. Parkettia, kaakelia. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Hyvä vaihtoehto vuokra-asumiselle (sijoittajat herätys!) H. Mh. Mh. Erittäin hyvä kunto. Kuva alla. Reväntie, Kiikala, 68,0 m² 3h,k,s. Lisäksi saunarakennus ja grillikatos. Katto ja ikkunat uusittu. krs. SYJ ,kaukolämpö. 90.000 . 91.500 ?. Keskustan tuntumassa 4h+k+s+104,5 m²+autot+ lämmin varasto. Heti vapaa. H. Kaukolämpö. Autotalli, kaukolämpö. 1h+kk+alk+kph. Hoitovastike 31,96 . Erillinen saunarakennus. H. Mh. 121.095 . Keittiö ja kph remontoitu ?98. 50.000 . (396.400,-) 2h,k,s = 58,0 m² h.alk.73.464 . krs. Asumisoikeusmaksu 6.390,13 ? Vastike 318,76 ?/kk 70 m² 1. remontoitu talo omalla hoidetulla 1997 m²:n tontilla. H. Näyttävä ja lämmin lähes 1 hehtaarin kumparetontti. Heti vapaa huoneisto. Rauhallinen taloyhtiö. Käytännöllinen yksiö ylimmästä kerroksesta. 2h,k ja yläk. 100 m, jossa venevalkama. Luonnonläheinen kaunis paikka. Suojaisa iso terassi. Hyvät materiaalit. Tilavat huoneet, remontoi mieleiseksesi. H. (569.600 mk) TEOLLISUUSHALLI Fribölentie, Tupuri Yhteensä 300 m2 lämmintä tuotantotilaa. Oma tontti 2300 m2. Hissitalon 4. (987.000 mk)/tee oma tarjous! Salo,Tupuri 141,5 / 176,5 m² Myllytie 17, 5h,k,khh,ph,s. 66,3 m² vh. (499.500 mk) Esittely 17.30-18.00/Junnila Salo,Hermanni 50,5 m² Kirkkokatu 16 B 7, 2h,kk,s.Ylimmän kerroksen huoneisto hissitalossa. 85.500 ?. KT, Horninkatu, Salo 4h+k+kph=104 m². 43.700 . Hyväkunt. Mh 149.000 . -97 rak. Näitä riittää vain neljälle ensimmäiselle! Teerentie 12, Inkere, 77,0 m² 3h,k,kph, autotalli, edullinen asunto, vapaa. MH 29.222 . 21.800 ?!!! LOUNAIS-SUOMEN SKV OY LKV Salo, Vilhonkatu 11?13, Puh. 61.000 ? (362.689 mk) Esittely klo 17.45-18.15/Saarelma Salo, Pahkavuori 107 m² Hirvenkatu 3 as 3 5h,k,s Valoisa ja tilava huoneisto kahdessa tasossa. Rak. 2h,k,kph,parveke. SALO, OLLIKKALA 3h+k+kph+parveke. Aurinkoinen, avara viherpiha. 3 h+k+kph = 75 m² + iso parveke. Uudehko 1-tasoinen huoneisto. vain 89,25 ?/kk. Sähkö ja vesi kulutuksen mukaan. Hyväkunt.päätyasunto, arvostetulla asuinalueella. H. Varasto. 1999. 1. krs. 83.500 ?. PT SALO AARNIONPERÄ 97,5 M² Pitkäniitynkuja 5. hyvä huonejärjestys. (225.937 mk) Halikko as, Hirvikallio 50 m² Katinlammenkuja 1 as 2 2h,k,s Saneerattu huoneisto kivalla paikalla luonnon keskellä. Heti vapaa. Erill. 109.000 ? -otsikon alla KERROSTALOSTA Halikko kk, Kuruntie KERROSTALOKOLMIO os. 6/2002. Käyttövesiputkistot uusittu. Vap.kesä/2002 Mh. 1. 2h,k,ph,wc,vh. Kuva alla. Salo,Valhoja 98,0 m² Metsäkedonkatu 34, 4 h,k,s. Heti vapaa! Kt 3h+k=75 m²+iso parveke. MÄRYNUMMI,HIRVITIE 1-3 AS 11 Ydinkeskustan asunto 3 kerrokKt 1h+kk+kph=38 m². Hyväkuntoinen, persoonallinen ja hengittävä hirsitalo.Tilava terassi, nätti hoidettu piha. 96.700 ?. LOMA-A ASUNTO, Somero Tupak.+2mh+parvi=68 m². Lasitettu terassi 24 m², sauna ja savusauna, rantaviivaa n. krs. 2h,k,sauna,ph,wc. 42.500 ? KUUSJOKI KK 49 M² 2h+k+kph. Rak.v. Ph ja wc kaakeloidut! Lämmin varasto sisäänkäynnin yhteydessä. Lisäksi 40 m², rantasauna ja varasto. H. 80 m² Tuulensuunkatu 35 3-4h,kk. Heti vapaa. 127 m² Alak. 1978. 80.000 ?. KT, Kössinkatu, Salo 3h+k+kph=79,5 m², näkymät 3 suuntaan, lasitettu parveke. ATK-kaapelointi. 66.400 ?. Rummunlyöjänkatu Vanumammantie 2h+k+kph= 53 m²+parveke. Peruskuntoinen heti vapaa huoneisto. 2. 1986. krs. (928.000 mk) #379274. takka, autokatos. Päätyasunto. Kaupungin v-tontti 989 m². Autolle lämmin talli. Puistoon rajoittuva oma t. Tilava keittiö! Yhtiövastike 143,50 ?/kk. 168.000 ?. RT HALIKKO KK 127,5 M² Tukkipojantie 6, Putolan alue. Öljylämm. H. Mahtava sijainti. Hyvä paikka, autokatos. H. 96 m². Toimiva kaksitasoratkaisu. 53.820 ? ( 320 000 mk ) # 342528. 7701 331 Halikko, Kärävuori 100 m² Piritantie 2 as 1 4h,k,s. Parkettia, kaakelia! Varaava takka! Etu- ja takapiha! Yhtiövastike 145,99 ?/kk! Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Lämmin autotalli! Yhtiöllä oma tontti! Takapihalta esteettömät näkymät Golf-kentälle! Lyhyt matka keskustaan! H. Upea sijainti joen varrella. HALIKKO, MÄRYNUMMI 87 m² Vap. Mh 83.000 . 73.000 ?. RT KUUSJOKI KK 70 M² Ylikulmantie 254 B. Talousrakennus ulkomitoin 9,7 x 19 m. Kuva alh. KT, Ollikkala 2h+k+kph=64,5 m². (494.000 mk). Kuva ylh. Halikko, Putola 67,5 m² Urmaksenkuja 1, 2 h,k,s,ph,wc+vh. (340.000 mk ) # 312562 Salo, Ollikkala 77m² Ketomäenpolku 1 B 18 3h,k,kph Tilava, peruskuntoinen ylimmänkerroksen huoneisto. Heti vapaa. Parkettia, kaakelia yms. Uusi, hyvätasoinen asunto! Sähkölämmitys lattialämmityksenä. + velkaos. Mh. 160m² Peltoniementie 278 7h,k Hirsinen vapaa-ajan asunto. 525.000 mk). Kuusjoki Kanunki 58,5 m² Pekantie 4, 2h,k,s. Upea paikka. krs. Hissitalo. 57.500 . 1999. Ph/wc kaakeloitu. Pertteli 734 2420, Perniö 735 8350 ASUNTO-OSAKKEITA ENSIESITTELYT TÄNÄÄN Klo 17.15-17.45 SALO, SOMPAKATU 1 A 1 Rt 3h+k+khh+s=79,5 m²+ak ja varasto. 66.400 ?/tarjous! RIVITALOT Klo 17.00-17.30 Eerikinkatu 4, Salo, n. Punainen tupa ja perunamaa tyyppinen tila. Kivalla paikalla perinteinen 1,5 kerroksinen talo. Kaukolämpö, takka. H VAIN 98.000 ? Tule tutustumaan suunnitelmiin. OMAKOTITALO, SALO TYYNELÄ Upealla paikalla etelärinteessä tilava talo. Kuukauden vuokraSALO, ASEMAKATU 4 B 21 vakuus. (605.000 mk) Autokatos, lämmin varasto, varaava takka vakiovarusteena. 155.000 . Heti vapaa! H. Mh. H. Rak.v. 57.184 . 87.000 . 1980. Alak. th+saunaos.+varastotilaa+autotalli, ok.ala n. VAIN 16.500 ? RAKENTEILLA PARITALOSTA MUURLA, PYÖLI Upealla paikalla 4h+k+s=85,5 m²+var. Hyvä paikka, ph remontoitu. VAIN 30.000 ? Valhoja 4h+k+s=93 m²+autok.+varasto. -92 rak. Yhdessä tasossa! 4h,k, sauna,ph/wc,khh,wc,vh. 97.000 ? Remontoitu, erittäin siisti päätyhuoneisto 4h+k+2wc+vh+ph+s. 120.000 ?. RT SALO PAHKAVUORI 124 M² Norpankatu 16. (215.000 mk) Klo 18.45-19.15 SALO, HÄMEENOJANKATU 10 B 18 Kt 1h+k+kph=38 m². H. (240.000 mk) RT, Puuskantie, Hähkänä 2h+k+kph=60 m² + autokatos. Remontoitu. 3-4h,k,wc,et,kuisti. Oh+rh+k+3mh+työh+kph. 36.000 ? SALO, KESKUSTA 61,8 M² Esterinkatu. Vh. Oma piha ja SALO, KESKUSTA 76,5 M² parveke. Näppärä työtila aivan keskustassa! H. 44.570 ? PERTTELI, TURRINTIE 1 A 6 Kt 3h+k+kph=83 m². ( 885.913 mk). Halikko, Pihkavuori n. H. Uusi, valmis 12/2002. Erittäin hyvä remontoitu 1h+kk+kph. Heti vapaa. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 23. Hyväkuntoinen kaksitasoinen huoneisto. 5170 m². Koulu aivan vieressä. 7701 332 Minna Saarelma puh. 63.900 ÿ (379.932 mk) Kajalankatu 18, Salo, 52,0 m² Pienkerrostalosta, 2h,k,wc, taloyhtiössä hyväkuntoiset sauna- ja pesutilat, kaapeli-TV, vapautuu heti. Höylähirsirak. 1h+kk+s+terassi. 80.700 ?. SALO, MÖKÖINEN 31 M² Ylimmän krs. Yhtiöv. Edulliset asumiskulut. 54.600 ? PERNIÖ, ILOMÄENTIE 19 AS 4 Rt 1h+kk+s+kph=41,5 m²+ parveke. 66.000 ? SALO, KESKUSTA 70,5 m² Anjalankatu. Kok.ala n. H. 84.000 ?. SALO, HÄMEENOJANKATU 8 B 26 Kt 2h+k=58,5 m²+parveke. Tilava asunto kivalla paikalla. H. H. kerros. Toinen kerros. Heti vapaa! Yhtiövastike 58,92 ?/kk. 280 m². Heti vapaa. Rakenteilla oleva tiiliverhoiltu talo. Porrastettu, nuorekas pohjaratkaisu. Arvostetulla asuinalueella. Sähkö sisältyy vastikkeeseen. Hyväkuntoinen, remontoitu päätyasunto. Hyvä sijainti lähellä keskustaa.Vh. 50 m²), jossa tupa, keittiö ja pesutilat.Tässä piilopirttiä hakevalle. Mh 25.000 . 48.500 . Heti vapaa! SOITA LIISALLE 0400-783 787 7311488 S O I TA. Yhdessä tasossa! 5h,k,sauna,ph,wc,vh. Tammenrinne H. 2.000 ? Velaton h. Yhteen makuuhuoneeseen oma sis.käynti ja wc. 179 m² 5h,k,saunatilat,autotalli. 130 m². 29.290 ? KISKO, KUOVILANTIE 276 Vap.aikaa/okt 3h+k+s+viherhuone.= 84,5 m². (130.000 mk). Perniö, Hästö: Omalla etelään avautuvalla 2.100 m²:n tontilla sij. H. 1986. HisSALO, ALHAISI 102 M² sitalo. Huoneistoala 170 m². Perniön kirkolle 11,5 km. 33.000 . 6/2002. Ph/wc kaakeloitu. Heti vapaa. 116.800 ?/vaihtomahdollisuus. RT, Lepolantie, Raatala 1h+k+alk+sauna=38 m². H. 2,813 ha. ( 288.368 mk) Halikko, Kirkonkylä 52,5m² Kuruntie 6 B 15 2h,k,kph Mukavalla paikalla toisen kerroksen huoneisto. Talossa sauna ja uima-allas. 56.000 . 98.400 ?. RT HALIKKO MÄRYNUMMI 97,5 M² Reservitie 8. 106.000 ?/vaihto. Ydinkeskusta 3 h+k+s=67 m² + parveke Hissitalon ylin 3. Tontilta noin 80 m rantaan, jossa venepaikka/rantaoikeus. Mh 139.000 . 35.000 ? Kysy lisää 0400-783 787/Liisa KISKO, ORIJÄRVENTIE 58 Vapaa-aikaan 2h+k+eteinen=n. 40 m²+erilliset sauna ja varasto. T.2020 m², paljon istutuksia. Sähköt ja vesi. Iso parveke etelään. 40.000 ?. RT HALIKKO KK 57 M² Urmaksenkuja 1. Hyvä ään 0 tän taloyhtiö. ely 0?17.3 t t i Heti vapaa. Es 17.0 o l k H. Hyvä varustetaso ja materiaalit. Valmistuu huhti-toukokuu. Mh. (173.746 mk), lainaosuus 2.778 ? (16.517 mk) VAPAA-AJANASUNTO Suomusjärvi, Kettula n. Kulmahuoneisto. 86.000 . H. 2h,kk,kh. 28.000 ?. VAPAA-AJAN KOHTEITA MUURLA, RANNANTIE 27 Mökki 1h+k=n. Parkettilattiat. 96.200 . Mh.84.000 . 89.000 ?/VAIHTO 2h+k+s=63,5 m²+autotalli+varasto Erittäin hyvä kunto. NYT VAIN klo 66.500 ?. TULE JA OSTA! KERROSTALOT RIVITALOT KOTI SYDÄMELLÄ RIVITALOSTA Tupuri Vainukatu RIVITALOKOLMIO os. Kph kaakeloitu. 2000 rakennettu paritalohuoneisto. 1. Kellarikerroksessa sauna- ja pesutilat. 47.000 ?. KT SALO MÖKÖINEN 32 M² Mököistenkatu 7. (250.000 mk) Salo, Lukkarinmäki 26 m² Malturinkatu 2, 1h,kk,kph. (720.000 mk). AS OY HALIKON KIRJAILIJANTIE 11 Laadukas neljän asunnon rivitalo Halikkoon Putolan alueelle näköalatontille! 2h,k,s. Öljykeskuslämmitys. Hyvä kunto. Tontti 960 m². Katajatie 8. Mh 87.457,72 . Autokatos. (511.332 mk). hyväkunt. 38.000 . Kaapelitv. Oma tontti 710 m². Siisti 1. (435.000 mk). ja nalla hirsihuvila: tupa,k,mh ja terassi n. 1500m². 47.000 ? HALIKKO KK 31 M² Törnintie. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Autolle katospaikka. Oma takapiha, pesutilat remontoitu, autokatos, vap sop mukaan. 4000 m². (148.643,25 mk). Kisko, Toija: 1986 rak. 3h,k,sauna,ph/khh,wc, vh. Ph ja wc kaakeloidut! Kaapelitv. 88.300 . Hyvä piha. H. 1970 m². Mh. Mh. Kaukolämmitys. H. 34.000 ?. RT HALIKKO KK 75 M² Urmaksenkuja 1. Ma. siisti hyväkuntoinen huoneisto suositulla Valhojan asuinalueella. H. 733 1010 Leena Merivirta Unto Valtamo Toni Tammi/Perniö 0400 608 154 0400 326 529 0400 740 404 KIIKALA,HIRVELÄ,LAPILANTIE 18 Vapaa-aikaan okt 2h+k+wc=n.60 m²+kaksi ulkorakennusta, jossa sauna. Rak.v. Toimiva Hissitalon päätyhuoneisto. 40.000 ?. RT, Palomäenkatu, Salo 3h+k+khh+sauna=74,5 m². Rauhallinen, lapsiystävällinen sijainti. Mh. Oma kaivo. Ruuhikoskenkatu 7 B 4, Salo Erittäin nätti 4h+k+vh+wc+kph=91 m². (515.000 mk) 3h,k,s, 80,6 m² vh.101.754 . krs. Mh. Mh. Kaunis määräalatontti n. Oma kaivo. Oma tontti 2140 m². Erill hyväkuntoinen 200 m² ulkorakennus, josta lämmintä 80 m². Mh 105.000 . 2h,wc,vh. vain 85,5 ?/kk. H. 45,0 m². H. Mh 156.000 . Mh. Kivalla ,suojaisalla paikalla. 3 erillistä huoneistoa. Tiilivuorattu talo päättyvän kadun päässä metsän reunassa. Tilava kodinhoitohuone. Erillinen autotalli/varastorakennus. n. 1998. Putkiremontti tehty. Mh. H. 35.500 ? KT SALO RAPPULA 59,5 M² Ristinkedonkatu 35. ja var. 77.400 ?. RT HALIKKO KK 67,5 M² Urmaksenkuja 1. Oma t. Autokatos. 4400 m². +autokatos. Isännöinti ja kirjanpito puh. Autokatos. (921.600 mk) Salo,Tupuri 140/179 m² Sauvakatu 9, 4 mh,avara tupakeittiö,aula, khh,saunaosasto. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Sähkölämmitys. Parkettia, kaakelia! Yhtiövastike 57,35 ?/kk. ja iso autotalli, yht.164 m². -93 rak. Maakellari. 7701 478 Pasi Salo puh. Lämmin varasto 14,8 m². 29.500 ?. OK-TALO PERNIÖ ERVASTO Mikkopekintie 117. 94.000 ?/TARJOUS Hyvä päätyhuoneisto 4h+k+wc+vh+ 76,5 M² ph+s. Uuniseppien varaava takka. Ph ja wc kaakeloidut! Kaapelitv. 731 5075, 731 9940 ESITTELEMME TÄNÄÄN ASO ASUNNOT www.vvo.fi SALON KIINTEISTÖVÄLITYS OY www.skv.fi/salo PARITALO Salo, Isohärjänmäki 127,5 m² Pikkuhärjankatu 3. 155.000 ? VAPAA-AIKAAN Somero, Lautela. Aurinkoinen peltotontti 5200 m². 100.072 . Suora sähkö / puu. Heti vapaa hyväkunt. 10.000 ?. KIOSKI SALO OLLIKKALA Hyvällä paikalla! Kauan toiminut! Vakiintunut asiakaspiiri! H. 63.000 ? TONTTI, PERTTELI, HÄHKÄNÄ Upea metsärinne. Puuvaja. 80m² Putolankatu 12 6h,k,rh,th,khh,saunatilat, hyvät varastotilat. Lämmin autotalli ja varasto. 47.500 ?. OK-TALO SALO ALHAISI Tuulensuunkatu 2. Toimistotila (1h,ph/wc). 1.krs. Yhtiöllä oma tontti. Hyvä paikka keskustassa! H. 1989. Yhtiöllä oma tontti. Paneelikatot. 45m², erillinen saunarakennus n. Hp. ( 341.879 mk). Salo, Horn 67m² Vähäsillankatu 8 B 24 3h,k Kiva keskustan ylimmän kerroksen huoneisto hissitalosta. Erillinen autotalliosake 8.400 ? Mh. 20m². Valoisa, avara huoneisto. HUOM! autotalli. Huoneistoon kuuluu autokatos. Mh. 139.000 ?. OK-TALO HALIKKO KIERLÄ Heinäsuontie 581. 54.500 ?. Esterinkatu 2 h+k+s = 61,8 m² + parveke. Uusi muuttovalmis huoneisto hyvällä paikalla Moisiossa. perheasunto hyvältä paikalta. Edull. as.kulut. Päätyhuoneisto. As. 4200 m². Hp. Kuva alla. Salo, Alhaisi n. Vastavalmistunut uudiskohde, hyvä sijainti, olohuoneessa vinosisäkatto, lattialämmitys, autokatos. 0,5 ha:n tontilla sij. 115.000 ?. 4 h+k+kph= 84 m² + iso parveke Heti vapaa, erilainen toimiva OMAKOTITALOT huoneisto. Navettarak., autotalli, varasto. Oma tontti 634m² Mh. 79.000 ? SALO, KESKUSTA 108 M² SALO, VANUTEHTAANMÄKI81,5 M² Asemakatu. Hp. Näppärä koti rinteessä. H. 106.000 ? MARTTILA 80 m² Hyväkuntoinen 3h+k+wc+ph+s. H. 2h,k,sauna,ph,wc,vh. Uusi, valmistuu 12/2002. Rakenteilla, valmistuu lokakuussa 2002. VuokRauhallinen sijainti. 86.617 . Kaapelitv. As Oy muotoinen (varainsiirtovero 1,6 %). Autolle talli. 54.500 . -73. Rak.ala n. entinen maatilan talouskeskus. 125.000 ?. OK-TONTTI SALON ANJALA 893 m². Siisti. Vuokrattu. Remontoi mieleiseksesi. T. Lämmin varasto 9,4 m². Autotalli 21,6 m². mummonmökkityyppinen kokonaisuus. Pa. Tutustu. H. Parkettilattiat. Sähkölämm. 73.200 . Vuokra 350 ?/kk+vesi 11,80 ?/hlö/kk. Kuukauden vuokravakuus. Heti vapaa! SALO, RUUHIKOSKENKATU 14 Kt 2h+k+kph=58,5 m²+parveke. Vuokra 420 ?+vesi 17 ?/hlö/kk+ Klo 17.00-17.30 sähkö. 3. -89. Hissitalo. Anjala Tilaisuus! 58.900 ?.! -89/-90 rakennettu porrastettu, persoonalliJÄRVENRANTAHUVILA nen talo: 3-4 Suomusjärvi, Arpalahti mh, iso k, Kirkasvetinen pienen metsäjärven ran- oh,takkah. 2 sisäänkäyntiä, höyrysauna, remontoitu keskustaasunto. Hp. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Oh:ssa takka. 32.000 ? Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 Kuuselankatu 9, Salo, 80+16 m² Klo 17.45-18.15 Muttovalmiit uudet asunnot! Uuttelankuja 2 B, Halikko 2h,kk,s = 54,0 m² h.alk.66.670 . Omat sähkö- ja vesimittaukset! Autolle katospaikka! H. Kaukolämmitys. Öljykeskuslämmitys. kerros. Autolle katos. 02-527 8560 KT SALO KESKUSTA 17 M² Esterinkatu 14. 75.500 ?. HALIKKO PUTOLA 61,5 M² Uutta vastaava v. (196.209 mk). Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. Mukava paikka. Hyvä kunto ja varustetailta-aurinkoranta. 2h,k,wc,s, kuisti, yläk. H.45.500 ?. SALO, OTSONKATU 9 B 14 Kt 2h+kk+kph+vh=45 m². H. 89.000 . Yhdessä tasossa! 4h,k,sauna,ph,wc. 3h,k,sauna, ph/wc, 2vh. Kaukolämmitys. Erittäin hyväkuntoinen melkein täydell. 46.000 ?. KT, Ristinkedonkatu, Salo 3h+k+kph=83 m², kulmahuon., parveke etelään. (624.300 mk). H. TÄMÄ MYYDÄÄN NYT, TEE RÄVÄKKÄ TARJOUS!! KUUSJOKI KK 80 M² Uusi, tasokas päätyhuoneisto 3h+k+wc+ vh+ph+s. H. (572.000 mk). Rak. 73.000 ? Arvotalosta 3h+k+vh+kph+parveke. (684.948 mk) 1. Kuva alla Salo, Rappula 83 m² Ristinkedonkatu 39 A 10 3h,k,kph Viihtyisällä alueella heti vapaa huon. Parveke etelään. 5h,k,s V. 46.000 ?. PT, Kuusitie, Toija 2h+k+sauna=66 m²+autotallirak. Hyväkuntoinen. (495.000 mk)/tarjous. # = kohteen suora internet hakunumero Me välitämme: Jaakko Junnila puh. 0,5 ha:n tontilla Ahvenlammen maisemissa sij. 1960-luvun lautamökki (n. Hyvä piha. rattu. H. VAIN 43.700 ? H. krs. Kuva alla. Esittely klo 17.00-17.30/Saarelma Salo,Palometsä 77 m² Karhipiha 4 as 5 3h,k,kh.Autotalli ja varasto. (n. Hyvä, valoisa päätyhuo3h+k+wc+ph+s. 40.300 . 58.000 ? KT, Joensuunkatu, Somero 5h+k+sauna=140 m². Upea, erittäin siisti remontoitu 3h+k+wc+ph+s. Oma varasto ja autotalli. Rak.v. Aurinkoinen paikka taajamassa. Päärakennus 1900-luvulta (2h+k). (118.914,60 mk). Kisko, Vilikkala: Omalla n. Yhdessä tasossa! 4h,k,sauna, takkah,ph,wc,vh,varasto. Talossa alak. 3h+k+kph+ s+at. (547.600,-) Lainaosuus 235,46 . päätyasunto, tilat 2-tasossa, alak. Iso parveke. 14.300 ? UUSTUOTANTOA PARITALOSTA Tupuriin rakennetaan 3h+k+s=85 m²+ varasto+autosuoja. Kaapelitv. Lisäksi karjarakennus, kiviaitta sekä saunarakennus. Yhdessä tasossa tilava asunto! 5h,k,sauna,ph/wc,wc,khh,vh. Varaava kaakelitakka. 53.800 . kesähuone ja varastotilaa. H. (320.000 mk) Salo, Alhaisi 72,0 m² Koulukatu 12 as 3, 3 h,k,kph. Kaunis hoidettu piha. 83.253 . Upea luonnonläheinen sijainti. 4800 m². H. Kaapelitv. 2. Kellarissa saunatilat ja varastotilaa. Alimman kerroksen heti vapaa huon. 61.500 ?. OKT, Förby, Särkisalo 3h+k+khh+sauna=120 m². Muut tilat 97 m², rv. (335.933 mk). #346406 Salo, Ollikkala 71 m² Koivulehdonpolku 7 A 7 3h,k,s.Erittäin siistikunt .ylim.krs:n näköalahuoneisto. Mh. Fantastinen oma tontti n. Parveke länteen. Vh. Uusi 2h+k+wc+vh+ph+s. Tasokas. Kaapelitv. Kaapelitv. 754 m². H. H. Kph remontoitu hiljattain.Vap.06/02 Mh. Yhdessä tasossa 5h,k,sauna, pesuh.,khh,2wc. Huoneistossa mm. (517.278 mk). ESITTELYT TÄNÄÄN VUOKRATTAVANA Lasinpuhaltajankatu 2, Salo, 106,5 m² Alak. Oma tontti 817 m². Valoisa, -92 peruskorjattu hirsirunkoinen talo. Autolle talli. Rak.v. Rak.v. 110.000 ?. OK-TALO SALO ANJALA Tupurinrinne 3. 91.000 ?. OMAKOTITALOT Urhontie 5, Suomusjärvi, 105 m² Klo 18.00-18.30 SALO, KONTIONKATU 2 AS 10 Rt 4h+kk+s=105 m²+at ja varasto. Toimiva kaksitasoratkaisu lähellä keskustaa. Aurinkoinen puutarhat. Lähemmät tiedot p. 110,0 m². Lihassuontie 140, 3 h,k,kp,,s (yläk 2 norm. mat huon.). 7701 520 Annele Koivunen puh. 117.000 ? Helsingintie 4, Salo P. 02-770 1333 Onni kasvaa kotona Kauriinkatu 8, Salo, n. Käytännöllinen rivitalokaksio pienestä yhtiöstä. Puh. (535.000 mk) Salo,Ylhäisi 105,5 m² Lasinpuhaltajankatu 2 as 4 5h,k,s Mukavalla asuinalueella tilava 2-taso huoneisto. 79.000 ? lkv Särkisalo, Hakkala, 176/195 m² Hakkalantie 123, 5 h,k,khh,ph,s.Todella tilava -93 valm kiinteistö Hakkalanlahden rantamaisemissa. Kuukauden vuokrawww.kiinteistokolmio.fi vakuus. Mh 42.000 . H. 882 m². Hyvä sijainti. Rak.v. (208.000 mk) Kutasto OHuoneistoketju y Suomen Oy Annankatu 7, 24100 Salo P. H. Yhdessä tasossa 4h,k,sauna,ph/khh,wc. (260.000 mk) Salo, Ollikkala 42,0 m² Järvelänpolku 2 A 2, 2 h,k,s.Todella käytännöllinen pienhuoneisto, oma patio. Heti vapaa. Lapilantie 241. Mh 21.864,43 . Autolle katospaikka. Lämmin oma varasto sisäänkäynnin yhteydessä! Hieno sijainti! H. 81.000 ? H. Hyvä pohjaratkaisu. 2 auton talli +var=n.70m². Varaava kaakelitakka. Järvi lähellä. Valm. 88.300 ?. RT SALO VALHOJA 55,5+14 M² Kuuselankatu 9. Parveke etelään.Vuokrattu, vap.sop.muk. ( 595.000 mk) Halikko, Kärävuori 99,5 m² Uuttelantie 10 C 22 4h,k,s Siisti ja tilava toisen kerroksen huoneisto näköalapaikalta palvelujen tuntumasta. 143 m² ja as.pa n. Vapautuu nopeasti. Erinomainen sijainti. tiiliverhottu talo rauhallisella omakotialueella palvelujen lähellä, vain 28 km Saloon. H.115.200 . (324.000 mk) Halikko, Pappila 45m² Törnintie 6 B 13 2h,kk,sh Mukavalla alueella kiva pieni kaksio. Kuin uusi! Rak.v. Hissitalo. Palvelut lähellä. 734 2440 Linna, 0500 783 399 Linna. Parveke on. MYÖS VAIHTO. ( 560.000 mk) Salo, Mököinen 45 m² Tahkonkatu 10. HUOM! A- ja C-taloissa joitakin asuntoja vanhaan hintaan. Tervetuloa esittelyihin! KERROSTALOT Otsonkatu 5, Salo, 76,5 m² 3h,k,kph,lasitettu parveke, 2. Erittäin siisti päätyasunto. Heti vapaa. HP. H. Siistissä kunnossa. Tasokas huoneisto. Kaavatontti n. Hyvä sijainti. Heti vapaa. Rappula Ruuhikoskenkatu H. Autotie, sähkö. so. Rauhallinen paikka keskustan tuntumassa. Mh. Edull. Perinteinen 1 1/2-kerroksinen talo, jossa 4h,k. Tule tutustumaan! H. 150 m². Tasokkaat hyvät varusteet ja materiaalit. Siisti hyvätasoinen päätyasunto edullisesti! H.36.160 . päätyhuoneisto, yhtiöv. Tilava autotalli. Vuokra 269 ? /kk+sähkö. Kankurinkatu 2 C 7, Salo Valoisa, kaunis päätyasunto 3h+k+vh +kph=71 m²+ tilava lasitettu parveke. H. at/var n. asunto. H. Siisti huoneisto lähellä palveluja. Ph ja wc kaakeloidut. (02) 735 8512, myös iltaisin 4h,k,s, hyväkunt. Mm. keittiö uusittu, kylpyhuone laatoitettu. Heti vapaa. 75.700 ?. PERTTELI, HÄHKÄNÄ 57 M² 2h+k+kph+sauna. Mh vain 56.500 . talo. Upea istutettu puutarhat. 8 krs:n näköalahuoneisto hissitalosta. Putkiremontti valmistumassa (sis.hintaan), ikkunaremontti tehty. Mh.35.000 . Saunarakennus. 711m² Mh.166.000 . 23.500 ?. KT SALO KESKUSTA 31 M² Kirkkokatu 13. (826456 mk) Salo, Rappula n. keittiö ja käyttövesiputkistot uusittu, autokatos Mh. 45.500 ?. 2h+k+s=62 m²+autok.+varasto Uutta vastaava erittäin hyvä kunto. Kaikki pinnoitteet ja kalusteet uusittu. Hieno suojainen viherpiha. H. 1mh,oh,k, ruok,wc,vh,iso parveke. Oma lämmin varasto 4,6 m². (1.400,- mk)/m². Nykyvaatimukset täyttävä varustelutaso, mm. erill. Mh. Mukava paikka, kiva piha. H. Rauhallinen paikka. 2.500 m². 81.000 ?. 225.000 ?. Rappula Ruuhikoskenkatu [A] KERROSTALONELIÖ os. + autotalli. Lasitettu parveke. Lämmin iso tautotalli. -91, vt. 83.250 . (02) 733 1010, myös iltaisin Perniö, Haarlantie 4, Puh. Kaunis t. (520.000 mk). TERVETULOA KAHVILLE Vietämme KE:na 24.04.2002 koko päivän Inkereellä kahvin ja kakun merkeissä toimistomme tutustumispäivää. 88.000 ?. OK-TALO SALO VALHOJA Kuusitie 3. 114.500 ?. Esterinkatu 3h+k+kph=74,5 m²+parveke Tilavat valoisat huoneet. 57.200 ?. 731 1499 Salo, Pahkavuori 66 m² Hirvenkatu 4 as 3 2h,k,kph,vh Tilava ensimmäisen kerroksen huoneisto. Päärakennus 1900-luvulta (3h+k). Varasto+autokatos. krs. Mh. Nouda piirustukset toimistostamme. Lähes uutta vastaava! Sähkölämmitys lattialämmityksenä. 1mh,iso aula,wc,s,khh, yläk. Upeasti remontoitu. än Mahtava parveke. änä ly t ?18.15 e t Upea sijainti. t Esi 17.45 H. H. Sähkö ja kunnan vesi. Mh 20.000,00 . Keskustaan 4,5 km. Erittäin hyvä, siisti kunto. (529.169 mk) PT SALO TUPURI 101 M² Lakkatie 3. 145m²+ n. Kaikki rakennukset remontin tarpeessa. 80.000 ? Ollikkalankatu 4h+k+s=91,5 m²+varasto Siisti, peruskuntoinen päätyhuoneisto. Hyvä sijainti kävelymatkan päässä keskustasta. Haukkalankatu 5 A 4, Salo Hyväkuntoinen 3h+k+vh+kph+s=80 m²+lämmin var.+autotalli. Rauhallinen sijainti ään 5 tän lähellä keskustaa. ely 5?17.4 t t i Hyvä viherpiha. Es 17.1 o l k H. Lattiasähkölämmitys. p-ala 114 m². Rak.v. Kaapelitv. Mh. 94.200 . Mh. Kunnallistekniikka tontilla. 116.000 ?. Ylhäisi Lasikuja 4 B 2 h + kk + p ? ? 51,5 m² Lasikuja 1 C 3 h + kk + p ? ? 4h,k,s,khh, var. aputilat. 54.000 ?. OMAKOTITALO, SALO SAVIKIRNUNKATU Huoneistot: 2h+k+wc ja 2h+kk+wc. Lisäksi saunaos. Varaava takka leivinuunilla. 10.000 ?. Jouko Virtanen [A] lkv Jarmo Virtanen Turuntie 3, Salo. Toimiva neisto 4h+k+2vh+wc+kph+parveke. pohjaratkaisu. Läpitalon huoneisto, autokatos. lisäksi 1 ikkunaton huone. krs. krs. Asumisoikeusmaksu 8.390,99 ? Vastike 412,55 ?/kk Mahdollisuus asumisoikeusasuntoon uudella järjestysnumerolla! Tiedustelut ja hakemukset: VVO-kotikeskus Pirjo Hurskainen etunimi.sukunimi@vvo.fi Turuntie 39, 24240 Salo. Puhelin 020 508 4580 tai 040 5255 350 VAPAA-AIKAAN OMAKOTITALO Kiikala, Hirvelä: Määräalana myytävällä n. 1h,kk,sauna,ph/wc, alkovi. 1. Mh. (495.000,-). AUTOHALLIPAIKKOJA Ydinkeskustassa Lukittu tila. Vuokra sessa. Samalla juhlistamme Kallion Ritvan 30-vuotistaivalta tilitoimistossa. Tervetuloa kahville! Kohteemme netissä: www.opkk.fi/salonjokilaakso. SALONJOKILAAKSON OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV Kiikala - Kisko - Kuusjoki - Perniö - Pertteli Pertteli: Inkereentie 1023, INKERE, Perniö: Salontie 4, PERNIÖ.Välitys puh. Kaapelitv. Lämmin autotalli 19,8 m². Parkettia, kaakelia! Keskuspölynimuri. Rak.v. Yv. 1h,kk,ph/wc,alkovi, ranskalainen parveke. H. 2000 valm. 2h+k+sauna. Lasitettu parveke.Toimiva huoneisto ydinkeskustassa. Mh. (436.800,-) 3h,k,s = 76,0 m² h.alk.92.100 . H. 1987. H. 83.253 ? 303 ?/kk+vesi 14 ?/hlö/kk. Esitt.Torolf Andersson 040-537 7707 Kuukauden vuokravakuus. Heti vapaa! INKERE, INKEREENTIE 1020 Rt 2h+kk=41 m². vain 80,94 ?/kk. H.95.800 . huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat www.valityspiste.com Uusi koti? Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT 2h+k+kph=52,5 m²+parveke. Remontoitu. Autotallimahdollisuus. H. 100.000 ?. OKT, Hästöntie, Perniö 5h+k+s=n. Rauhallinen paikka. Huoneistokohtaiset mittaukset. Sisältä remontoitu tilava talo, rv-70. 1949. Varesjärven rantaan matkaa n. 31.500 ? SALO TUPURI 38 M² Uutta vastaava 1h+kk+makuusoppi+kph +s
Aravirran papereissa vastuullisina aloittavat Markkanen ja vasta tällä kaudella ensimmäiset maaottelunsa pelannut Norrena, 27. Puolustajista ensimmäisiin MMkisoihinsa lähtevät Tom Koivisto ja Marko Tuulola. 7272 230 Varaosat p. Nimekkäin Atlantin takana tienaava pelaaja on Washington Capitalsin Jaromir Jagr, joka toimii MM-turnauksessa Tshekin kapteenina. Hyökkääjistöön kuuluvat Jagrin lisäksi NHL-miehet Jiri Hrdina (Pittsburgh) ja David Vyborny (Columbus). Atlantan Milan Hnilicka on päävalmentaja Josef Augustan valinta ykkösmaalivahdiksi. Louis rökitti Chicagon vieraissa 4?0. Detroitin puolestaan pääsi vihdoin voiton makuun kukistamalla Vancouverin vieraissa 3?1. Boston johtaa 1?0. Detroit?Toronto 85?63 (D: Stackhouse 20, Wallace 19/20, T: Davis 15/14, Williams 11/13). 040 737 5875. Vancouver johtaa voitoin 2?1. MM-Göteborgiin lähtee kahdeksan ensikertalaista SSS?Urheilutieto Jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta näytti vihreää MM-valoa konkari Raimo Helmiselle, ensimmäisiin MMkisoihinsa lähtevälle Lasse Pirjetälle ja farmiliigan pudotuspeleistä viikonloppuna lomalle päässeelle Niko Kapaselle. Puolustajista viimeiset kutsut operaatio-Göteborgiin saivat Jokerien Tom Koivisto ja HPK:n Marko Tuulola. . huhtikuuta 2002 16 ? URHEILU TULOSPÖRSSI Aravirta avasi oven Kapaselle JÄÄKIEKKO NHL Ensimmäinen pudotuspelikierros (neljällä voitolla jatkoon): New Jersey?Carolina 4?0 (2?0, 2?0, 0?0) NJ: Gionta, Rafalski 2, Holik. Raimo Helminen, 38, yltää kisoissa saksalaisen Udo Kiesslingin maaotteluiden ME-lukemaan. Nummelin (Petteri) vakuutti turnauksessa, joten viimeisenä puntarissa olivat Koivisto (Tom) ja Tuulola (Marko), Aravirta ynnäilee. Niko Kapanen mukaan farmista Yllättävin Aravirran valinnoista oli kahdet edelliset MM-kisat pelannut hämeenlinnalaiskasvatti Niko Kapanen. Karjala-turnauksessa ottelun mieheen pelanneet Jussi Piestany, Slovakia: 18-vuotiaiden MM-turnaus: Päätöspäivä: Tshekki?Suomi 4?2 (1?0, 1?1, 2?1) Kanada?V-Venäjä 3?5 (1?3, 2?0, 0?2) Venäjä?USA 1?3 (0?2, 0?0, 1?1) Yläloppusarja: Lopputilanne (5): 1) USA 8 (keskinäiset 3?2), 2) Venäjä 8 (6?6), 3) Tshekki 8 (4?5), 4) Suomi 4, 5) V-Venäjä 2, 6) Kanada 0. Ruotsi on nimennyt seuraavat pelaajat perjantaina Ruotsissa alkaviin jääkiekon MM-kisoihin: Maalivahdit: Tommy Salo, Edmonton, Stefan Liv, HV 71, Rolf Wanhainen, Södertälje. Puolustajat: Pierre Hedin, Modo, Magnus Johansson, Frölunda, Per Gustafsson, HV 71, Thomas Johansson, AIK, Ronnie Sundin, Frölunda, Thomas Rhodin, Färjestad, Daniel Tjärnqvist, Atlanta. Hyökkääjät: Kristofer Ottosson, Djurgården, Mattias Weinhandl, Modo, Johan Davidsson, HV 71, Mikael Håkanson, Djurgården, Nichlas Falk, Djurgården, Mathias Johansson, Färjestad, Jörgen Jönsson, Färjestad, Niklas Andersson, Frölunda, Jonas Johnson, Frölunda, Ulf Dahlén, Washington, Andreas Johansson, NY Rangers, Kristian Huselius, Florida, Henrik Zetterberg, Timrå. Päävalmentaja: Hardy Nilsson. Lehtikuva/Martti Kainulainen Maajoukkueen päävalmentajalla Hannu Aravirralla oli jälleen hankala tehtävä Ruotsiin matkaavan MM-miehistön valitsemisessa. Markkanen, Fredrik Norrena ja Kari Lehtonen lähtevät kaikki ensimmäisiin arvokisoihinsa. Hyökkääjistä Niklas Hagman, Antti Miettinen ja Lasse Pirjetä eivät ole pelanneet MM-tasolla, Hagman kyllä- kin olympialaisissa. Takaoven kautta ryhmään kipusivat koeajasta jo kertaalleen kieltäytyneet Vesa Viitakoski ja Kimmo Rintanen. . Pronssiottelu: Pieksämäki?Porvoo 2?0. 1) Vähänkyrön Viesti, 2) Vammalan Lentopallo, 3) Pieksämäen Tsemppi, 4) Porvoon NMKY. Tytöt: Loppuottelu: Vaasa?Savonlinna 2?0. 1) Vaasan Vasama, 2) Savonlinnan Ajo, 3) Vilppulan Tähti, 4) Elimäen NMKY. KÄSIPALLO Turku: Miesten käsipallon SMsarjan 4. Bruins kuitenkin ryhdistäytyi ja nousi Per Johan Axelssonin ja Joe Thortonin maaleilla 6?4-voittoon. Bruinsin ottelu käynnistyi oppikirjatyyliin: Brian Rolston onnistui maalinteossa kahdesti ja Glen Murray ja Bill Guerin molemmat kerran ennen kuin ottelun ensimmäiset 12 minuuttia olivat takana. Loistoalkua seurasi nukahdus puolustuspelissä, jonka ansiosta Richard Zednik pääsi tasoittamaan ottelun 4?2:een. Louis Bluesin maalissa pelannut Brent Johnson torjui toisen nollapelinsä 30 tunnin sisään, kun Blues haki 4?0vierasvoiton. Aamupäivällä soitin kahdeksan puhelua, joissa oli ikävä sävy. Huumorilla putoamisensa kisoista otti ainakin Tommi Turunen, joka sanoi olleensa 14 minuutin päässä MM-kisoista, naurahtaa Pelicansin hyökkääjälle maanantaina kello 10.46 soittanut Aravirta. Karjala-turnausta neljännen kerran peräkkäin Suomelle voittamassa olleista leijonista jäävät television ääreen maalivahti Antero Niittymäki sekä puolustajista Mikko Luoma, Janne Grönvall, Erik Kakko ja Kari Haakana. Pakit sai yhteensä kuusi hämäläisseuran pelaajaa tai kasvattia, kun hyökkääjistä joutuivat kesälomalle Tommi Turunen, Ville Vahalahti, Eero Somervuori ja turnauksen päätöspelissä loukkaantunut Jani Hassinen. . St. Louisin voittoase oli tiukka puolustus, joka hyydytti chicagolaisten hyökkäysten rakentelun tyystin. St. Elonwy HORSE 349. RATSASTUS Kouluratsastus: Luokka I helppo C:1 2000, avoin poneille 1) Armi Hannonen/ Lucky Lip 276, 2) Tanita Lehtonen/Possido B KMR 266, 3) Elina Mäki/Adolfina MT-Team 252. Ratsastusseura MT-Teamin seuratason Villivarsa-cup karsinta: tilanne kouluosuuden jälkeen. huhtikuuta: Maalivahdit: Kari Lehtonen Jokerit, Jussi Markkanen Edmonton Oilers, Fredrik Norrena TPS. Puolustajat: Jere Karalahti Nashville Predators, Tom Koivisto Jokerit, Toni Boston Bruins tasoitti otteluvoitot kaili. Päätöserässä Doug Gilmour nosti vieraat vielä kerran vain maalin tappioasemaan, mutta Bruinsin Thornton viimeisteli 6?4-loppulukemat aivan ottelun lopussa tyhjään verkkoon. Kierroksen muissa kahinoissa New Jersey ja St. Montreal 6?4 (4?2, 1?1, 1?1) B: Rolston 2, Murray, Guerin, Axelsson, Thornton (tm 59.26), M: Zednik 2, Prisebois, Gilmour. Louis 0?4 (0?2, 0?2, 0?0) StL: Mayers, Mellanby, Demitra, Young. Hänen kautensa NHL-seura Dallasin farmiryh- mässä Utah Grizzliesissä päättyi sunnuntain vastaisena yönä. . Tappiostaan huolimatta Canucks johtaa ottelusarjaa 2?1. Red Wings palasi voittojen tielle SSS?STT Boston Bruins hävisi Montrealille jääkiekon NHL-liigan pudotuspelien avauskierroksella, ja oli hävitä toistamiseen sunnuntaina, kun Canadiens rymisteli 0?4-tappioasemista 3?4:ään. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Ilman intoa MM-kisoihin on NHL-kauden jälkeen turha lähteä, Aravirta korostaa. HPK:sta aikanaan tutuksi tullutta veijariketjua Ruotsissa ei nähdä, koska Jukka Hentunen katsoi risan NHL-kauden jälkeen parhaaksi kuntoutua rauhassa uuteen kauteen. MM-joukkueessa on sekoitus kokemusta ja kokelaita. Silloinen päävalmentaja Pentti Matikainen katsoi Albertvillen (1992) haaksirikkoon päättyneen olympiaturnauksen jälkeen konkarin tulleen maajoukkuetasolla tiensä päähän. Varmoja keskushyökkääjiä Göteborgissa ovat Helminen, Ojanen ja Olli Jokinen. 1) Matias Kallio Rainbow 1232, 2) Jouni Vikström Cocktailö 1230, 3) Ville Haavisto Rainbow 1201, 4) Pasi Schukov Watt 1200, 5) Asser Kortesmaa WTK 1190. Luokka C: 1) Antti Ikonen Jyrä 1209, 2) Riitta Virtanen TuTo 1099, 3) Harri Tuominen KeiSa 1090. Luokka D: 1) Esko Ketomäki HeHa 989. UINTI Essenuoto Trophy, Espoo: P18, M 200m vu: 1) Timo Peltola TapU 2,04,04, 2) Antti Peltola KeUi 2,10,61, 3) Ville Waltari TapU 2,11,07...30) Jaani Ketonen SalU 3,12,56, 31) Jaakko Aalto della ylivoimamaalilla ja Bobby Holikin yhdellä osumalla 4?0voittoon. . Viides ja ratkaiseva ottelu pelataan Karjaalla tiistaina 23. Esteosuus ratsastetaan 8.5.: 1) Maria Grönholm/Pia MT-Team 250, 2) Elina Mäki/Fagita MT-Team 246, 3) Elina Österberg/Erivelmu MT-Team 221. Luokka I H C:1 2000 lohko c), avoin hevosille: 1) Johanna Hakala/Hentun Into KosR 260, 2) Sara Niemi/Irish Dream KMR 247, 3) Riikka Tuominen/Royal Dancer KaR 246. Luokka II KN - special a-lohko, avoin ratsastuskoulun opetushevosille ja poneille. 1) Emmi Viertola/Kotimäen Maid NaR 331, 2) Satu Loponen/Faktor SRS 328, 3) Emilia Arola/Utah PaRS 328. Luokka II KN - special b-lohko, avoin AMPUMINEN Kansallinen trap 100 laukausta: Yleinen sarja: 1) Kari Vilen MKMS 86, 2) Taisto Porkka MKMS 86 3) Risto Kavander KMY 85, 4) Antero Norri ASA 84, 5) Kari Mäki KMY 81, 6) Erkki Kinnunen SSG 77. Sarja Y20: 1) Niko Alanen SA 66, 2) Tero Vilen MKMS 60, 3) Niko Nurmi SA 60, 4) Mika Ruotsalainen SA 59, 5) Jesse Kinnunen 41. Sarja Y50: 1) Juhani Manninen SaSA 89, 2) Juhani Siltanen SSG 84, 3) Raimo Jokiniemi LoA 83, 4) Lasse Heinonen KMY 82, 5) Risto Kaukinen LoA 79, 6) Jukka Ruohonen SomAs 74. Sarja Y60: 1) Jorma Kallio ASA 82, 2) Seppo Malmikankare SaSa 71, 3) Juhani Jauhiainen SaSa 69, 4) Risto Valo RSA 66, 5) Arvi Nuto SA 59, 6) Martti Teini ESF 59. Metsästyshaulikko 25 laukausta Yleinen sarja: 1) Rauman Yrjänä SaSA 25, 2) Paananen Kimmo SaSA 23, 3) Keskitalo Marko 23, 4) Kytö Jarmo SaSA 23, 5) Lintula Teemu SaSA 23. Sarja Y60: 1) Pulkkinen Osmo 22, 2) Fresenius Unto 21, 3) Rosenqvsit Börje 20. Sarja Y50: 1) Koli Paavo 22, 2) Sairanen Olli 21, 3) Järvelä Heikki 20. New Jersey Devilsin Brian Gionta korjasi edellisen kierroksen virheensä sunnuntain ottelussa Carolinaa vastaan. Edellisen pelin jälkeen otti pattiin, mutta kovin pitkään ei ole varaa murehtia. loppuottelu: HCD Turku?Karjaa 34?17 (21?8). HCD Turku: Igor Sahonko 12, Matias Laine 1, Margus Varik 7, Joni Lindberg 1, Tommi Sillanpää 2, Sebastian Aarnio 2, Jyri Welling 3, Christer Lundqvist 2, Ari-Pekka Tuomi 4. Karjaa: Mikael Källman 4, Jan Helander 3, Christian Winberg 1, Christian Lindberg 1, Mikael Tötterman 1, Fredrik Adamsson 3, Robin Karlsson 2, Peter Sundell 2. Yleisöä: 1 922. Tilanne 2?2. Vuodesta 1997 Bosto- TULOKSIA SALON SEUDULTA KORIPALLO Junnukoris: Salon nappulakoris -94 synt. Leijonissa 316 ottelua kiekkoillut Helminen on enää neljän pelin päässä ennätyksestä. Kymmenettä arvokisamitaliaan hakemaan lähtevä Helminen oli viimeksi pois MM-kaukalosta Saksassa 1993. 7272 210 Huolto p. Ote pääsi hieman lepsahtamaan, johon näissä otteluissa ei ole varaa, mutta toisaalta me korjasimme tilanteen, Rolston huo- Laaksonen WGCC 88. Pistebogey: 1) Jaana Lindroos WGCC 40, 2) Petteri Rask WGCC 38, 3) Tuukka Niemi WGCC 38, 4) Lauri Hänninen WGCC 37, 5) Pasi Sillanpää LoG 37, 6) Vesa Mikola WGCC 36, 7) Johanna Manni WGCC 35, 8) Tapio Rohkea SaG 35, 9) Arto Laaksonen WGCC 34, 10) Liisa Salo WGCC 34. Kauden toisen holarin teki sunnuntaina väylällä 2 WGCC:n Sami Hellberg. 120 metrisen väylän Hellberg iski suoraan kuppiin rautaysillä. hevosille: 1) Sanna Törnroth/Wenke KaR 346, 2) Kira Kanerva/Call me Hektor TSR 336, 3) Heidi Takala/Doppsko Mysko RaRa 333. Luokka III helppo A : I , avoin kaikille 1) Frida Salmelin/Utah PaRs 364, 2) Heidi Takala/Doppsko Mysko RaRa 359, 3) Henna Reiman/T. La 18.5.2002 klo 11 kokoontuminen, klo 12 vuosikokous, kokousesitelmä fil.tri. Tunnen kaverit jo sen verran hyvin, että kuulen äänenpainoista heidän tuntemuksensa. Voisi sanoa, että NHL:ssä näyttää nyt huonolta. Puolustuksessa häärivät NHL-miehet ovat Filip Kuba (Minnesota), Frantisek Kaberle (Atlanta), Pavel Kubina (Tampa Bay) sekä Columbuksen Jaroslav Spacek ja Rostislav Klesla. Augusta pitää NHL-oven vielä avoinna MM-joukkueessa ja seuraa liigan pudotuspelien etenemistä. Se olisi ekstrabonus, jos sieltä joku tulisi. Siitä lähdetään, että valittu ryhmä on MM-joukkueemme. Suomen MM-leiriryhmä Vierumäelle 23.?25. 7272 220 Joensuunkatu 10, SALO. New Jersey kukisti Carolinan 4?0 ja St. Sittemmin joukkue vyöryi Brian Rafalskin kahYLEISURHEILU Sparkisa: Sukkulaviesti: 1) Kuparivuori, Naantali 54,1, 2) Merimaskun koulu 54,6, 3) Pajulan koulu, Salo 54,8...9) Paimio 57,8. Loppupisteet: 1) Naantali 31, 2) Merimasku 31, 3) Loimaa 25, 4) Salo 24....8) Paimio 10. Pituus: 1) Maiju Mattila Lieto 5,06, 2) Karri Kattelus Naantali 5,03, 3) Tuomo Kuusitie Merimasku 5,00...5) Mikko Mäkitalo Paimio 4,63...13) Maija-Leena Kautio-Kallio Salo 4,24....Aleksater Tikka Salo 4,15...19) Niina Aho Paimio 4,14. Turbokeihäs: 1) Tuomo Kuustie Merimasku 43,80, 2) Mikko Hautaniemi Lieto 34,78, 3) Sami Halli Turku 30,23...10) Aleksanter Tikka Salo 26,78...15) Aki Lehti Salo 25,29. KEILAILU Merkintäkilpailu: Luokka MA: 1) Juha Koivisto Rainbow 1330, 2) Jorma Tarkiainen Jyrä 1261, 3) Heikki Viitanen Jyrä 1255. Luokka B. Hilkka Yli-Jokipii, lounas. Ilmoittautumiset p. Toivottu vahvistus olisi etenkin New Jerseyn Petr Sykora. Suomen parhaat pistemiehet: Shawn Huff 19/9, Tero Kuivalainen 7/3, Antero Lehto 5/4, Jari Vanttaja 5/2. Dubrovnik, Kroatia: 18-vuotiaiden tyttöjen EM-karsintaa: Suomi?Ruotsi 83?84 ja. Suomen parhaat pisteiden tekijät: Heta Korpivaara 30/8, Jonna Launiainen 13/1, Noora Kotisaari 9/1, Niina Laaksonen 14/9. Suomi selvisi Sloveniassa 12.?21. kierrosta (jatkoon kolmella voitolla): Itä: Boston?Philadelphia 92?82 (B: Pierce 31/1, Walker 20, P: Iverson 20, Coleman 9/10, Mutombo 9/11). sijoitusottelut: Sijat 1-2 Salpa?Kaustiset 45?16 Salpa pisteet:Henry Ihalainen 2, Juuso Laiho 16,Vesa-Pekka Laine 19, Marko Kalevo 2,Santeri Himanto 6 Kaustiset pisteet:Krista Puusa 2, Reetta Hämeenoja 4,Hanna Lehtinen 4, Nina Leppänen 4,Riia Jaako 2 sijat 3-4 Salpa tytöt?Mikromimmit 24?19 Salpa tytöt pisteet:Jenna Knaapi 2, Roosa Saarioja10,Emmi Mäenpää 12 Mikromimmit pisteet:Meri Kallonen 1, Ida Vänttinen 2,Saana Lehtonen 2, Linnea Förström 8,Ulla Karhumäki 2, Mari Rintakoski 4 sijat 5-6 Pikku-Viikingit?Vilpas A 11?16 Pikku-Viikinkit pisteet: Jere Aalto 6, Joonas Poutiainen 1,Waltteri Vihiniemi 4 Vilpas A pisteet:Kimmo Leino 8,Tuukka Suontausta 2,Joonas Pekola 6. GOLF Wiurila Golfin avauskilpailu, Kapteenin kierros: Scratch: 1) Petteri Rask WGCC 75, 2) Tuukka Niemi WGCC 76, 3) Arto Laaksonen WGCC 76, 4) Lauri Hänninen WGCC 78, 5) Timo Tavola WGCC 81, 6) Eero Kettunen WGCC 82, 7) Klaus Löfberg WGCC 83, 8) Vesa Mikola WGCC 86, 9) Hannu Kurppa WGCC 88, 10) Hannu Gionta korjasi virheensä Lehtikuva/Reuters Detroit Red Wings ryhdistäytyi viime hetkillä ja voitti Vancouverin 1?3. Voiton avaimena oli Dominik Hasekin vahva maalivahtipeli. nissa pelanneelle ruotsalaiselle maali oli hänen NHL-uransa toistaiseksi merkittävin ja samalla 40:s. . 4. Kuulutuksia KUULUTUS Lounais-Suomen ympäristökeskus on 18.4.2002 antanut päätöksen (25 YLO) Muurlan kunnan ympäristölupahakemuksesta, joka koskee kunnan viemärilaitoksen jätevesien käsittelyä olemassa olevassa puhdistamossa ja käsiteltyjen jätevesien johtamista edelleen nykyiseen purkupaikkaan Muurlanjokeen. Päätös on nähtävänä valitusaikana Muurlan kunnanviraston kansliassa, Uotilantie 2, 25130 Muurla, Perniön kunnanvirastossa, Lupajantie 1, 25500 Perniö sekä Lounais-Suomen ympäristökeskuksessa, Itsenäisyydenaukio 2, 20800 Turku. Valitusaika on 30 päivää päätöksenantopäivästä. Valitusoikeus lupapäätöksestä on luvan hakijalla ja niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea sekä kunnanhallituksella ja viranomaisilla, joiden tehtävänä on valvoa asiassa yleistä etua. Turussa 18.4.2002 Lounais-Suomen ympäristökeskus Kokouksia PEKOSEN SUKUSEURA RY:n VUOSIKOKOUS Vanha-Puuska, Ylikulmantie 491 Kuusjoki. Boston heräsi taistelemaan vasta vähän toisen erän puolivälin jälkeen, kun Kun Patrice Brisebois kiri tilanteen 3-4:ään. Bruinsin ratkaisijaksi löytyi ruotsalaisen laitahyökkääjä Axelsson, joka iski Thorntonin ja Guerinin esityöstä kotijoukkueen 5?3-johtoon. En ole nähnyt Kapasen pelejä, mutta Nikolla on pärssismäinen hinku kisoihin. . Viitakoskelle ei ole luvassa maalinkuninkaalle tuttua roolia, mutta hänen kiloillaan vastustajan kestävyys saadaan koetukselle, Aravirta toteaa Pohjois-Amerikasta Aravirta aikoo odottaa vahvistuksia vielä NHL:n ensimmäisen ja farmisar- jojen toisen (pelit paras viidestä!) pudotuspelikierroksen loppuun. . Detroit johtaa 1?0. Länsi: Dallas?Minnesota 101?94 (D: Nowitzki 30/15, Nash 21, M: Billups 25, Garnett 19/21). Tervetuloa! Hallitus Moottoriajoneuvoja myytävänä KUTSU kaikille asiakkaille ja ystäville! PP.AUTO OY:n pitkäaikainen toimitusjohtaja Osmo Pölönen lähtee ansaitulle eläkkeelle. St. Bates Battaglia pääsi edellisen ottelun jatkoajalla Giontan virheestä viimeistelemään Hurricanesille voittomaalin, jolla ryhmä karkasi ottelusarjassa 2-1-johtoon. Sunnuntain kierroksella Gionta potki pitkästä sairaslistasta kärsineen Devilsin liikkeelle ottelun avausmaalilla. Carolina johtaa voitoin 2?1. Boston. Eikä tämän ottelun jälkeen ole varaa riemuita liian kauan, Gionta muistutti. Devils-maalivahti Martin Brodeur pysäytti ottelussa 16 kiekkoa ja pelasi NHL-uransa 13. Louis nousi pudotuspelisarjassa 2?1-johtoon Jamal Mayersin, Scott Mellanbyn, Pavol Demitran ja Scott Youngin maaleilla. Vancouverissa Ruotsin Nicklas Lidström iski voittomaalin, kun runkosarjassa jyrännyt Detroit Red Wings kukisti Canucksin 3?1. Pudotuspelit takkuillen aloittaneelle Detroitille voitto oli lohkopuolivälierien ensimmäinen. SalU 3,14,70. P12 50m pu: 1) Reijo Hyvenen SiWa 32,69, 2) Henri Karvinen TapU 36,02, 3) Jari Scwarte TapU 36,84...18) Jaani Ketonen SalU 48,42. P12 50m su: 1) Reijo Hyvenen SiWa 34,18, 2) Henri Karvinen TapU 37,21, 3) Jari Scwarte TapU 37,28....17) Jaani Ketonen SalU 45,67. P15 100m vu: 1) Kim Sandberg TapU 27,16, 2) Tatu Waltari TapU 28,09, 3) Jaakko Kotiniemi FrY 29,06...16) Otto Niemi SalU 30,26...28) Olli Saarinen SomE 33,17. P15 100m pu: 1) Tatu Waltari TapU 29,98, 2) Kim sandberg TapU 32,01, 3) Toni Saarinen HU 31,07...6) Otto Niemi SalU 32,21...16) Olli Saarinen SomE 38,90....20) Teero Tikkanen SomE 43,71. P15 100m ru: 1) Kim Sanberg TapU 34,86, 2) Jaakko Kotiniemi FrY 35,72, 3) Mikael Lehtonen TapU 36,50....12) Otto Niemi SalU 38,92....23) Mikale Lehtonen SalU 40,99. P15 100m su: 1) Kim Sandberg TapU 30,94, 2) Heikki Lindroos TapU 34,37, 3) Kristian Meismaa Ve 34,01....16) Olli Saarinen SomE 39,92...23) Mikael Lehtinen SalU 40,54. P13 100m su: 1) Harry Koivisto TapU 36,45, 2) Joonas Sihvonen OuLo 36,41, 3) Mika Mäkäläinen HU 37,38....18) Juha-Matti Vikstedt SomE 44,10. P13 100 ru. Lakers johtaa 1?0. Inowroclaw, Puola: 18-vuotiaiden poikien EM-karsintaa: Turkki?Suomi 83?43 (42?32) Tshekki nimesi yhdeksän NHL-pelaajaa SSS?STT Tshekki on nimennyt yhdeksän NHL-pelaajaa jääkiekkoilun MMkilpailuihin, jotka alkavat ensi perjantaina Göteborgissa. heinäkuuta pelattavaan 18vuotiaiden EM-turnaukseen. LENTOPALLO Isonkyrö/Vilppula: C-nuorten SM: Pojat: Loppuottelu: Vähäkyrö?Vammala 31. Louis nousivat voitoilla pudotuspelisarjoissaan 2?1- johtoon. Dallas johtaa 1?0. LA Lakers?Portland 95?87 (LA: Bryant 34, O?Neal 25, P: Wallace 25/14, Anderson 22). 1) Mikko Junninen Poseidon 39,80, 2) Matti Heiskanen HSS 40,47, 3) Joonas Sihvonen OuLo 40,21....8) Juha-Matti Vikstedt SomE 41,89 P13 100m vu: 1) Harruy Koivisto TapU 32,08, 2) Joonas Sihvonen OuLo 31,52, 3) Mikko Junninen Poseidon 31,54....12) Juha Matti Vikstedt SomE 35,06. Lydman Calgary Flames, Janne Niinimaa Edmonton, Petteri Nummelin Lugano, Kimmo Timonen Nashville, Marko Tuulola HPK. Hyökkääjät: Antti Aalto Jokerit, Niklas Hagman Florida Panthers, Raimo Helminen Ilves, Olli Jokinen Florida, Tomi Kallio Atlanta Thrashers, Niko Kapanen Utah Grizzlies, Juha Lind Södertälje, Antti Miettinen HPK, Janne Ojanen Tappara, Lasse Pirjetä Kärpät, Timo Pärssinen Mighty Ducks of Anaheim, Kimmo Rintanen Kloten, Vesa Viitakoski Ilves. Päävalmentaja: Hannu Aravirta. Valmentajat: Esko Nokelainen, Mika Saarinen ja Jari Kaarela. KORIPALLO NBA Pudotuspelien 1. Louis johtaa voitoin 2?1. Vancouver?Detroit 1?3 (0?1, 1?1, 0?1) V: Bertuzzi, D: Yzerman, Lidström, Shanahan. Voitot 1?1. Chicago?St. Sentterinä ovat ainakin jossain vaiheessa kautta pelanneet myös Antti Aalto, Niko Kapanen, Antti Miettinen ja Lasse Pirjetä. Maalivahdit avauskisoihinsa! Kokemattomin osasto Leijonilla on maalilla. Hyökkääjien valinnat olivat selkeämpi kuin kovasti kilpaillut puolustajien paikat. Osmo ja uusi toimitusjohtaja Jarmo Aalto tarjoavat kakkukahvit PP.AUTOSSA keskiviikkona 24.4.2002 kello 12.00 - 17.00 LADA Osmo Pölönen luovuttaa yhtiön avaimet Jarmo Aallolle! Kahvin ja kakun ohessa voit tutustua Fiatin, Ladan, Opelin ja Peugeotin uutuusmalleihin sekä laajaan vaihtoautovalikoimaamme. www.ppauto.fi Automyynti p. Arvioidessani Pohjois-Amerikasta tarjolla olevia kavereita en painota sitä onko tilastoissa kaksi plussaa vai neljä miinusta. nollapelin, kun vastaavasti Carolinan Arturs Irbe epäonnistui perusteellisesti torjuttuaan vain yhdeksän häntä kohti tulleesta 12 laukauksesta. Chicagossa St
Ominaisuuksia SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ Haemme määräaikaiseen työsuhteeseen henkilöä LASKENTATOIMEEN Tehtävät Laskentatoimeen liittyvät tehtävät Edellytämme . P. 0400 895 584, 731 8058. Henkilö- ja pakettiautot erit. 040 588 3051/ Mari Ojanen Rummunlyöjänkatu 7 Salo p. -80, lava 6.5 metriä, juuri katsastettu, tl-nostin. pakut + asuntovaunut. Tyyliä . (02) 770 4201. sisältäen toimituskulut Ostetaan Chrysler laatutakuu 2 vuotta ilman kilometrirajoitusta Perusvarustukseen sisältyvät istuimet 7 hengelle, ilmastointilaite, ABS-jarrut, 4 x Airbag, kasetti-CD-radio yhdistelmä 6:lla kaiuttimella, lämmitettävä tuulilasi, sähkötoimiset lasinnostimet ja kauko-ohjattava keskuslukitus. NURMIKKO- JA ISTUTUSMULTAA P. klo 9-17 Koeajopäivillä mukana Voyager 3.3 V6 ja CRD diesel. Tule ja koeaja markkinoiden monipuolisin tila-automallisto! Meriniitynkatu 21, ma-pe 9-17, la 10-13 Työsuorituksia Automyynti 727 2645 Huolto 727 2611, Varaosat 727 2615. NYT SE ALKAA, KESÄ JA HELLE NIMITTÄIN!!! AVOLAVA-AUTO Vuokrattavana Yksiö Pahkavuoressa Volvo F611, vm. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 23. hyvää työkokemusta kirjanpitotehtävistä . 777 710 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O Huveja. 39.050, Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. Toimi täytetään määräajaksi 1.8.2002-31.12.2003. Kuntayhtymässä vapautuu laskentasihteerin virka eläkkeelle siirtymisen vuoksi vuonna 2003, johon tehtävään valitun on mahdollista siirtyä. Valitun on ennen toimen vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Talousjohtajalle osoitetut hakemukset opinto- ja työtodistuksineen on toimitettava viimeistään 15.5.2002 kello 15.00 mennessä osoitteella Salon seudun koulutuskuntayhtymä, Venemestarinkatu 35, 24240 Salo. Lisätietoja tehtävästä antaa talousjohtaja Kirsti Vanhanen, puh. tehtävään soveltuvaa laskentatoimen koulutusta . 040 552 4876. VOYAGER-TILA-AUTOPÄIVÄT Ti ja Ke Tiistaina 23.4. huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 CHRYSLER VOYAGER Tilaa . 728 4128. -ilmastointilaitteet P. ja keskiviikkona 24.4. taloushallinnon ja atk-järjestelmien tuntemusta Luemme eduksi kokemuksen kustannuslaskennassa. Tilaa 7 aikuiselle! VOYAGER 2.4 SE alk. P. 0400 789 593 klo 17.00 jälk. KAIKKIIN TILOIHIN! Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Etsimme rakennusalan ammattilaisia töihin talotehtaallemme. Yhteydenotot ja lisätietoja: Teijo-Talot Oy, p. Katsastamatonkin käy
7.15 Aamusoitto. 18.00 Vedenpuute maailman uhkana. 6.35 Regional morgon. 16.55 Urheiluradio. 4894491 18.20 Kotimaa.Nyt . Niiskuneiti kuvittelee olevansa prinsessa ja haluaa vuoteeseensa baldakiinin. Haisuli lähtee kosimaan prinsessaa ja joutuu vastaamaan kolmeen kiperään kysymykseen. 21.10 Inblick i: miljöfrågor. 87946 19.05 Matkapassi: Shoppailua! Lonely Planetista tutut juontajat seikkailevat neljässä uudessa erikoisjaksossa. . 456930 21.00 UEFA Champions League Suora lähetys 1. Suunnittelu ja ohjaus Peter Launo. Uusinta perjantailta. 17.00 Uutiset. 23.03 Bokmål . 6.30 Regionala nyheter. 22.00 Aktuellt. 14.03 Direkt. Ismo saa vihanaisen. 12.55 Urheiluradio. . 118927 0.50 Ostosruutu . 10.00 Tero Liete. Kuvassa Pertti Pöysti ja anoppi. Hoivatyössä pieni on kaunista TV 1 klo 20.00 Tosi tarina: Päivä vuodeosastolla Ihmiselle on tärkeää, että on osa jotain. 91439 22.45 FST: Merihistorian kertomaa . 817149 18.05 Kauniit ja rohkeat Heilastelemaan halukas avoin Amanda. 6.03 Morgonmusik. - Silloin olet mennyttä ja huomaat pian ostaneesi jotain liian suurta, tarpeetonta tai täysin sopimatonta, hän toteaa. Shoppailua -ohjelma on avausjakso Matkapassi -sarjassa nähtävälle viiden Pilot Guides erikoisohjelman sarjalle. Moniin asioihin voidaan vaikuttaa omalla persoonalla ja halulla kehittää työtä, vakuuttaa Kouvolan - Valkealan vuodeosaston johtava ylihoitaja Leena Mänttäri. 5142878 16.00 Pepsi Chart . 1.00 KobTakaa-ajettu ra. 17.10 Klassista kiireettä. 17.30 Päivän peili ja sää. 6059762 23.50 Urheilu-uutiset . 7.35 Regional morgon. 18.05 Pihapihlaja. Hoivatyössä pieni on kaunista, sanovat hoitajat. Kaikkeen kehittämiseen ei tarvita suurta rahapottia ja suuria henkilökuntamääriä. 4253675 Matikkalukio läpi ja valkolakki käteen kahdessa vuodessa. suuntana ovat maailman parhaat uimarannat. . 16.30 Regionala nyheter. Uusinta. 1489946 23.20 Steven Spielbergin hämmästyttävät tarinat: Steven Spielbergin hämmästyttävät ta Isoisän haamu. Steveven Spielbergin ideoimia ja tuottamia mielikuvituksellisia tarinoita. 4976236 18.30 Emmerdale Määräaikaan mennessä. Eric yrittää kaikin tavoin varmistaa, etteivät Lisa, Jason ja Zak saa työtään tänään valmiiksi. 15.33 Direkt fortsätter. 2.15Tim Daly) tuomitaan rakastamansa vaimon 7.00 Nyheter murhasta kuolemaan. från SVT24. Matkapassi ?sarjan (Lonely Planet) tutut oppaat lähtevät taalat taskussaan etsimään maapallon parhaita ostospaikkoja. huhtikuuta 2002 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . Ajattelenko. Miksi Max ei soita ja miksi juuri tänään Luken entinen tyttöystävä saapuu kaupunkiin. maailman parhaisiin uimarantoihin, muinaisen maailman monumentteihin Stonehengesta pyramidien kautta inkojen ja mayojen salaperäisiin kaupunkeihin ja koetaan huimia eläinseikkailuja eri puolilla maailmaa. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 7507 21.00 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 13.00 Rapport. 7.50 Aamuhartaus. Matkamuistot ovat luku sinänsä ja Meganin Shanghaista löytämät Mao -rannekellot ja Modenasta, Italiasta bongatut Mussolini-parfyymit, Justinen Berliinistä ostamat koristellut muurinpalaset ja Ianin Moskovasta löytämät Leninin patsaat ja neuvostoajan univormut edustavat vain jäävuoren huippua kirjavassa matkamuistotarjonnassa. 9.00 Tiedeuutiset. 12.10 Slaget efter tolv ? dagens diskussion. 52447859 15.25 Ostosruutu . Lisan avustuksella Homerista tulee paikallisen lehden ruokakriitikko. Pula-Aho. 13.00 Suomeni Salossa . Uusinta. 19.30 Country jukebox. 15481255 13.10 YLE Teeman ohjelmistoa Tutkit- 6.10 Ostoskanava . 20.55 Urheiluradio. 18.00 UpTeekki. . 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. Uusinta. . 20.03 Studio Vega. Kouvolassa periaate on onnistuttu muuttamaan käytännöksi. Vuodeosaston kodinomaista ilmapiiriä ja ystävällistä henkilökuntaa kehuvat potilaat ja omaiset. Hoivatyössä pieni on kaunista, sanovat hoitajat. 901025 19.30 Giljotiini Juontajana J-P Palo. Twipsy ja kumppanit kulkevat sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. . 21.40 Carl Philipp Emanuel Bachin fantasioita. 18.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 12.05 Kulttuurikahvila. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Viihteen pikku jättiläisen Jukka Virtasen elämän voitot ja tappiot. 410 21.30 FST: Seportaasi: Harrin baari . Jonathan Atherton, Neil Gibson, Megan McCormick, Estelle Bingham, Justine Shapiro ja tietenkin iki-ihana Ian Wright lähtevät taalat taskussaan ostosparatiisien kiusaustentäyteiseen maailmaan. Maailma on täynnä tavaraa, käytettyä ja uutta, tarpeellista ja tarpeetonta, ja myyntipöydät pursuilevat toinen toistaan ihmeellisempiä tuotteita kaikkialla maailmassa. 19.25 Musiikkiuutiset. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. . 5628149 12.20 Neropatti . 163491 23.25 Takaa-ajettu Kohti päämäärää. 18.55 Urheiluradio. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Kertomus nuorison toivekoulusta ja sisäoppilaitoksen arjesta. 8.00 Uutiset ja sää. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 11.35 Melodiradion. Ystävyysottelu, Etelä-Korea ÿ Costa Rica. 781 22.00 FST: Biisibongarit . 88694 16.15 Täydellinen maali Osa 2/6. 27323 20.55 Urheiluruutu Stereo . 3632830 6.25 Huomenta Suomi . Uusinta. . 6.10 Hartaita säveliä. Kuvasuhde 16:9. Hän on omistanut elämänsä musiikille, viulusta tuli hänelle kallisarvoinen ystävä jo lapsuudessa. 7.40 Hartaita säveliä. 17.00 Musiikkiuutiset. Huomatessaan koko perheen pikku hiljaa siirtyvän Toivolaan, lähtee Armi yksin kaupunkiin ja päätyy viettämään iltaa juuri eronneen Riitan seurassa. 20.00 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. 3522540 1.25 MTV3 Chat . 6.55 Andrum. 13.05 Café Svenskfinland. Uusinta. 8.15 Regional morgon. 8.30 Regionala nyheter. Vuodeosastolla hoitajat tekevät työtään, potilaat - persoonat - elävät elämäänsä ja opiskelijat kouluttautuvat tulevaan ammattiinsa. 7.00 Radiomafian Aamu. 17.55 Tähtihetki. 18.00 Uutiset. 14.45 Nyheter från SVT24. Teksti-tv s. 9.50 Puumerkki. 10.00 Kympin barokit. 734526 13.55 Basaari Kaikilla on kohtalo ja valinnan mahdollisuus elämässään. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 17.05 Programtablå. 17.20 Fotbollskväll. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 10.00 Uutiset. 12.15 Maakuntaradio. Hän on tehnyt myös sovituksen Calypso-musikaaliin yhdessä säveltäjän Mick Hanianin kanssa. 5828101 14.40 Twipsy Päivä nuken elämää/Twipsy näkee valon. . 307781 14.20 Sunnuntaivekkari Vieraina Minna ja Kari Koppanen Lempäälästä. 16.35 Regional eftermiddag. . 1327878 19.30 Laki & Oikeus Satoja suomalaisia kadoksissa pankkikriisin jäljiltä. ?Ryytimaassa. 15.00 Uutiset. Vuodeosastolla eletään tässä päivässä ja vähän menneessä. Yhden vuorokauden sisälle mahtuu monta tarinaa. 406472 15.00 Tv-uutiset . Charlieta ottaa pattiin, ettei isä anna hänen pelata paremmassa jalkapallojoukkueessa. Uusinta. välieräottelusta FC Barcelona Real Madrid. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. www.yle.fi/pidetaanyhta . 11.15 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 21.03 Kovan päivän ilta. Uusinta. . 0.10 Kulturnyheterna. 0.20 FilmkröniMTV3 klo 23.25 kan. 6.00 Uutiset ja sää. 8.00 Aktuellt. 5144052 19.30 Salatut elämät Osa 602. 6294830 15.35 Simpsonit Ruokakriitikko. 4247946 23.15 FST: Kvällsnytt . Uutiuset. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 17.00 Uutiset. 945526 18.00 Perhe on pahin Kellokauppa. . 15.30 Regionala nyheter. 17.55 Löpsedeln. . 9.35 Regional förmiddag. 886859 22.00 Kymmenen Uutiset . . 13.00 STT:n uutiset. 3275566 17.46 FST: BUU-klubben . 5.50 Merisää. 4488743 13.25 MOT Lääkkeet maitokauppoihin. . 20.10 Tampere biennale 2002. www.yle.fi/sohva. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.05 Löpsedeln. Ed haluaa keilahallille virallista suojelusta, jotta se olisi pystyssä ikuisesti. 4678014 9.50 Kauniit ja rohkeat Rick Forrester, söpökäs pullonpyörittäjä. 17.05 Maakuntaradio. 9.30 Regionala nyheter. 15.10 Yritysten arvomaailma ja vastuut. 5624149 16.25 Pohjantähden alla: Laskupäät 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 4006859 0.20 Maailman suurin kelkkatapahtuma . 14.55 Urheiluradio. 94762 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . 7175781 14.10 Tänään otsikoissa . 9.10 Regional förmiddag. 4094694 16.55 Muumilaakson tarinoita Osa 14/101. 12.45 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. . . 16.00 Voimistelu: Naisten EM-kilpailut, Patras, Kreikka. Valeri Nikitin muutti Suomeen Petroskoista. Se on osa kuntoutusta, jossa ihmisarvo otetaan huomioon. TV1:n Tosi tarina Päivä vuodeosastolla kertoo elämästä terveyskeskuksen vuodeosastolla. Siellä eletään tässä päivässä ja vähän menneessä. 9757755 16.00 Sohva Vieraana ruotsalainen Eskobar. Uusinta. . 107912 16.30 Marienhof Räsypokkaa. 1.15 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. 7595149 18.40 Gilmoren tytöt Rakkaus harhateillä. 0.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. 334. 4242675 20.30 Helvetin puuhapetet 2/2 Ohjelman jälkimmäisessä jaksossa nähdään, että muutto upouuteen asuntoon voi viedä hermot, jos rakentaja laistaa vastuustaan. Englantilainen dokumenttiohjelma. . 6.00 Aktuellt med väderrapport. 9747946 16.35 Clueless Oravasota. . . 10.30 Skolakuten. Matkalla vankilaan hän onnistuu pakenemaan ja aloittaa todellisen murhaajan etsinnän virkavalta kannoillaan. . 19.15 Iltahartaus. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. Kirjallisuuden, järjen ja tunteen ääniä. 2825025 17.45 FST: Kortnytt . 3620149 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . Vaimentunut viisaus. 8.10 Väder med sjörapport. Heidän silmistään voi lukea pyynnön, että voi kun pääsisi mukaan. SUBTV 5.00 Sub Mobile Games 7.00 Taikasoturit 7.25 Late Night with Conan O?Brien 8.10 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 17.05 Taikasoturit 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat 18.20 Sessions 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 Subido 20.00 SubSuosikki: Frendit 20.25 SubSuosikki: Kukkulan kuningas 20.55 Sessions 21.10 SmackDown! (K) 22.00 Vetelehtijät 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Räsypokka 23.55 Queer TV (K) 0.20 Sub chat SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. . Aamuventti. . 22.10 San Remo ja Reeperbahn. 51010255 TV 1 klo 18.40 Gilmoren tytöt Lorelain äiti järjestää tyttärelleen treffit, mutta siitä ei hyvä seuraa. Suunnittelu ja ohjaus: Viktor Belousov. Uuvuttava kierros saa kokeneenkin matkailijan pään pyörälle ja niinpä Iankin joutuu toteamaan, että vihoviimeinen teko ostoskierroksella on katsoa myyjää silmiin. Nigel Marven snorklaa haiden parissa Bahaman riutoilla ja etsii Australiasta jättiläismäistä valashaita. 11.00 Uutiset. Dokumentti kuvaa seitsemän ensimmäisen astronautin loiston päiviä. . 23.40 Phil Abraham and The Jazz Graduates konsertissa Brysselin kaupungintalolla. 3971156 22.50 Euroopan Vuoksi: Omapäisiä naisia Turkkilaisen naisen monet kasvot. Koululaiset, opiskelijat ja valtion virkamiehet eivät saa Turkin lain mukaan käyttää huivia. 747385 16.40 Radio Sooda Luoko koulu paineita? Miksi jotkut riehuvat tunnilla. 217014 18.35 Akuutti . 6061217 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . . 25101 17.10 Vierivät kivet Huonokuuloisuus on alihoidettu vaiva. Kun oikein kiukkuinen jurrikka mies hoidon päätteeksi kappaa kaulasta kiinni ja kiittää, niin ilon kyyneleet eivät ole kaukana hoitajillakaan. Kouvolassa ei ruikuteta rahapulaa, mutta tosiasiaksi se on kuitenkin tunnustettava. Mumin-Toiwo är mördad! 23.50 Löpsedeln. . 7.10 Regional morgon. Totta vai tarua. 882 Sport. Lähes vuoden tauolla ollut suosittu komediasarja palaa ohjelmistoon 6. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. 8.15 Maakuntaradio. 8.55 Urheiluradio. Yhden vuorokauden sisälle mahtuu monta tarinaa. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 13.00 STT:n uutiset ja sää. . 312149 14.15 T.i.l.a. . 11.50 Rapido. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. 20.30 Rapport. 6.15 Aamuhartaus. Siellä on mietitty, miten terveyskeskuksen vuodeosasto saadaan kodinomaiseksi. . Mietelause. 9.05 Leikkivä ihminen. 3761965 19.25 Maailmanmenoa: Kaikkea puusta . . Rory ei tiedä miten vastata Deanin tunteisiin. Kuvassa Lorelai Gilmore (Lauren Graham). . 694410 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 217 20.00 Tosi tarina: Päivä vuodeosastolla Kouvolassa on mietitty, miten ter- veyskeskuksen vuodeosasto saadaan kodinomaiseksi. 0.00 Uutiset ja sää. . toimittajana Pekka Santonen. 21.50 Merisää. . tuotantovuoden jaksoilla. Selostajana J-P Jalo, studiossa Keith Armstrong ja Anna Sorainen vieraineen. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 2.15 Urheilu-uutiset. myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 7.00 Uutiset ja sää. 7.00 Uutiset ja sää. Nyt Valeri on arvostettu muusikko, hänen orkestereitaan ovat Finland String Quartet ja Niki?s Four Jazzmen. Ian koheltaa Alabamassa valtaisassa myymälässä, joka on täynnä lentomatkustajilta unohtuneita aarteita. Käsikirjoittajat: Elina Halttunen ja Kalle Isokallio. Justine teettää Meksikossa hopeakoruja. Mike ja Kath ovat eri meiltä entisen alkoholistin hoidosta. Mutta entä jos haluaa noudattaa tiukan islamilaisia sääntöjä. 19.01 Bolibompa: Anton i A-trappan. 19.10 Bolibompa: Hur gör man?. 19.20 Bolibompa: Får i ulvakläder. 19.30 Vi i femman. 20.00 Voxpop. Haastattelijana Maarit Tastula. 19.30 Suomalaisen oopperan kevät: Kansallisoopperan näyttämöltä. 54252637 Kouvolassa on mietitty, miten terveyskeskuksen vuodeosasto saadaan kodinomaiseksi. 13.10 Wolfgang Amadeus Mozart: Oboekonsertto F-duuri ja Divertimento D-duuri. 465675 9.05 Tunteita ja tuoksuja . Dagestan, islamin kehto Venäjällä kahden tulen välissä. 252156 20.55 Uutiset ja sää . 17.45 Ympäristöseurakunnat tiedottaa. 7825743 21.00 Ed Mielipiteitä. . 71781930 9.10 Holby Cityn sairaala Osa 16/30: Sy- 5.55 Uutisikkuna . . 248120 22.20 Tulosruutu . 12.45 Merisää. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 24.00 Urheilu-uutiset. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 7.30 Regionala nyheter. Pertti Pöysti sanoo, että joka kerta, kun hän vie anoppinsa ulos, hän näkee kuudesta kymmeneen surullista pyörätuolipotilasta. 11.03 Kotimaiset. 0.45 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Baja, Espanja. Miinanraivaajatkin vihdoin tunnustettu veteraaneiksi. 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. . Aiheena elämän jatkuminen lapsien menetyksestä huolimatta. . 21.00 Uutiset. . 4544323 15.10 Virginialainen Stavros Karasin . 3909811 1.20 4deitti . . 16.10 Maakuntaradio. 20.20 Työelämän ilta 0203-17600 jatkuu. Toimintajännäri, jossa arvostettu tohtori Richard Kimble tuomitaan rakastamansa vaimon murhasta kuolemaan. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 Uppdrag granskning. 22.00 Trafikmagasinet. 22.30 Familjen. 23.30 Lekande lätt. - Dick ottaa haasteen vastaan ja ryhtyy Maryn siskon Renatan poikaystäväksi. 15.00 Ooppera. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Simo rakentaa robotin kantamaan pikkuoravien musiikkilaitteita keikoilla. 23.05 Musiikkistudiossa kitaristi Olli Jakolan trio. Muissa ohjelmissa käydään samaisen opasporukan johdolla tutustumassa mm. . 22.00 Uutiset ja sää. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 9.05 Maakuntaradio. 21.55 Urheiluradio. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 8132830 22.30 Salaiset kansiot Meduusa. . Pääroolia vetää pikkukaupungista raha- ja rakkaushuolineen kimppaan lyöttäytynyt parikymppinen Lucy Sullivan. . . 19.10 Työelämän ilta 0203-17600. 5500014 23.55 AXN Motocross freestyle -hyppytaiturit, palomiehet työssään ja huimapäiset lainelautailijat. Uusinta. Pahaksi onneksi robotti Tex on saanut aivoikseen sirukortin Listi Lehmipojat -pelistä ja on ohjelmoitu peittoamaan jokaisen, jolla on hattu päässään. Aleksis K. . 12.30 Spede ja G. Charlien hermot pettävät. 16.00 Uutiset ja sää. Moskovalainen kirpputori osoittautuu Ian Wrightille (kuvassa) varsinaiseksi aarreaitaksi. Maailma on täynnä tavaraa TV 2 klo 19.05 Matkapassi: Shoppailua! - viisi erikoisjaksoa tuttujen oppaiden seurassa "Shop till you drop" on ohjenuorana tuttujen Matkapassi- sarjan oppaiden hajaantuessa ympäri maailmaa etsimään maapallon parhaita ostospaikkoja. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Syvä vesi, osa 3/4. 23.05 Jazzradio. 6.10 Maakuntaradio. 7274762 17.05 Passions Hätätilanne junanraiteilla. . 17994946 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Histeria! . 449897 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . voi kasvattaa niin yrtit kuin salaatitkin. 14.03 Tänään iltapäivällä. Marienhofin erilaisten ihmisten vauhdikkaasta elämänmenosta kertova saksalainen draamasarja. . 18.30 The Audio Diaries. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.00 Aktuellt. 1998 - 2002 Levillä vuodesta 1995 ajettu Kärcher K1NG on kasvanut kahdeksan vuoden aikana maailman suurimmaksi moottorikelkkatapahtumaksi. Tämä ohjelma sisältää parhaat palat vuosilta 1998-2001 sekä lyhyen raportin vuoden 2002 tapahtumista. 10.03 Tänään kymmeneltä. 10.55 Urheiluradio. 4369472 23.00 Tv-uutiset . Shoppailua ohjelmassa pääsemme Neil Gibsonin matkassa Latviaan tinkimään meripihkakorujen hinnoista, Justine Shapiron kanssa Taxcoon Meksikoon teettämään aitoja hopeakoruja oman mallin mukaan ja Ian Wrightin hulppean hauskassa seurassa Scottsboroon, Alabamaan valtaisaan myymälään, joka on täynnä lentomatkustajilta kadonneiden ja lunastamatta jääneiden matkalaukkujen sisältämiä aarteita. Studiossa Tarja Hiltunen. 13.00 Nyheter från FNB. 470865 7.25 Alvin ja pikku oravat Roudari-Tex. tu juttu. Niiskuneiti potee muistinmenetystä. Tash ajautuu hankauksiin sairaalan johdon kanssa. Brittiläinen sairaalasarja. Tänään etsitään maapallon parhaita ostospaikkoja ja erikoisimpia matkamuistoja. Osat 3 ja 4 esitetään huomenna. 19.00 Bolibompa. ? 780526 15.05 Tabaluga Ukkoslintu. . Ilta homobaarissa muuttuu ikäväksi, eikä paremmin käy tyttökoulussakaan. iloa ja ilmettä kotipuutarhaan Osa 2/6: Hyötypuutarhasta kaunis katseenvangitsija. 10.10 Kommer du ihåg? 11.00 Aktuellt. Vanhukset toimivat itse niin paljon kuin pystyvät. 830 20.30 Tv-uutiset ja sää . . . Koulunkäynti Päivölän Kansanopistossa Valkeakoskella sisältää matematiikkaa, fysiikkaa ja kemiaa yliopistotasolle asti sekä työharjoittelua Nokian tutkimuskeskuksessa. iltapäivälähetys. 23.00 Tanssi-illan live: 0.00 Essential Mix. 23.00 Aktuellt. 11.00 Jorden är platt. 8.35 Regional morgon. 14.00 Aktuellt. Neil tinkii Latviassa meripihkaostoksilla. Menovinkit. 13.55 Pätkä. 14.00 Uutiset. mobiilitietokilpailu Tekstiviestillä toimiva trivia, jossa voit testata yleistietosi ja nopeutesi muita katsojia vastaan. 20.03 Urheiluradio/Moottorimakasiini/ V5-vihjeet. 8236 20.30 Elämäni eläimet Osa 2/6: Hait. 701007 20.30 Kolmas kivi auringosta Dickin naiset. 5879946 19.55 Olen. 22.15 Under ytan. 0.05 Iltatähti. 1236052 10.15 Kauniit ja rohkeat Miksi olette hoitoalalla, Tim Reid?. 9215491 7.50 Puuha-Pete . Hoivatyössä pieni on kaunista, sanovat hoitajat. 9587743 13.00 Tv-uutiset Stereo . 6.25 Nousutahdit. 293236 19.25 Päivän sää . Uusinta. 4337472 0.30 Euronews . 8523236 8.00 Voitto kotiin! . 15762 15.05 Avaruuden sankarit Yhdysvallat haastoi Neuvostoliiton kaksinkamppailuun avaruuden herruudesta 50-luvulla. Kilpajuoksu oli lähellä koko kansakunnan sydäntä. . 11.15 Mezzosopraano Lilli Paasikivi laulaa. 551584 20.00 Lucy menee naimisiin Täältä tullaan, elämä! Komedia Lontoon sykkeessä elävien nuorten sinkkujen edesottamuksista. 16.10 Pieni suuri maailma. 8828472 21.00 FST: OBS . Vauhdikas amerikkalainen viihdesarja. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. 731353 20.15 Talousuutiset . . 5528304 teen tai saveen. Mikä koulussa mättää. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 23.09 Valoa ikkunassa. 0.15 Autourheilu: All-Japan GT mestaruus. . 11.30 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. Venevarkaudet. Pieni vihreä lohikäärme jatkaa seikkailujaan ja kohtaa sekä uusia kavereita että aivan merkillisiä olioita. 11.03 Inblick i: miljöfrågor. 7.15 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 435149 17.00 Viiden Uutiset . Kodin muutoksessa Marianne Pulli sisustaa teini-ikäisen pojan huoneen, Decorassa valmistetaan paperilaminoituja kulhoja ja Vivi tutustuu kevään puutarhahuonekaluihin. . 14.52 Taukojumppa. 446255 19.00 Sinkkunaiset Nykissä Laurenilla on tärkeä tapaaminen levy-yhtiössä. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Ensimmäisen kerran kun olen tuonut vanhuksen sairaalaan, ensimmäisen kerran minulta on kysytty toivomuksia, kiittelee anoppinsa luona vieraileva Pertti Pöysti Varpu Kuuselan ja Marja Paavilaisen toteuttamassa dokumentissa seurataan vuodeosaston arkea, jossa suuret elämykset syntyvät pienistä asioista. 24.00 Rapport. 438236 18.30 Voitto kotiin! . 21.00 Tanssi-illan live: 22.00 The Surgery. 6051588 8.55 Sairaalaelämää Huvin vuoksi. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Vaikeaa Valerilla oli sodan aikana, jolloin kenelläkään ei ollut aikaa ajatella musiikkia. 8311965 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . . 1336762 12.55 Urheilukanavan ikkuna Vuokatissa kesällä 2001 tallennetun 4-osaisen urheilumarkkinointiseminaarisarjan osa 1/4: Kulttuuri ja urheilu ja osa 2/4: Virtuaalitekniikka mainonnassa. 501965 16.55 Saviset ja Vahaset Englantilaisen savianimaatiosarjan osa 11/13. 23.06 Novosti po-russki. 6127507 20.25 Huomisen sää . 15.05 Maakuntaradio. 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. 17.55 Kulttuuriuutiset. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 18.15 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. Kotimainen viihdeohjelma. 5827946 9.50 Ostosruutu . 17.00 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. 18.30 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Kypros. 19.30 Formula 1: Taustaa. 29304323 23.45 Myöhäisuutiset . 8.15 Helmenkalastajat. 7.53 Maakuntaradio. 2279588 15.50 Maailmanmenoa: Pororavit Maapallomme on pullollaan kiinnostavia ihmisiä, eläimiä, kasveja ja tapahtumia. Katsotaanpa esimerkkejä. 3227052 11.05 4deitti . Toimittaja Matti Virtanen. 17.30 Päivän peili ja sää. 5.32 Morgonmusik. 88236 11.25 Koulu-tv: Kotitallilla . 57897 13.05 A-studio Keskustan puheenjohtajakilvan semifinaali Kuopiossa. Itsenäistä elämää kaipaava Emily löytää uuden asunnon. 245588 8.30 Giljotiini Juontajana J-P Palo. 13.10 Landet runt. 13.55-14.40 Livslust. 22.00 Uutiset ja sää. 6991675 EUROSPORT 9.30 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Kypros. 10.30 Watts-makasiini. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 2217994 10.40 Ostoskanava . 30694 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu ? 6072743 22.05 Punainen lanka Venkoilija elämän edessä. 6880014 0.20 Ostoskanava . Kauniisti pinnoitetut polut, pajukartiot yksivuotisine köynnöksineen, ruukkuistutukset sekä selkeät rajaukset tekevät hyötytarhasta myös lumoavan yksityiskohdan puutarhaan. . 1.45 Jorden Arvostettu tohtori Richard Kimble (kuvassa är platt. 11.30 Viikon jazzklassikko: Chico Freeman, Spirit Sensitive. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . . 9.00 STT:n uutiset. 9.04 Sää. 18.00 Voxtopp. 18.50 Merisää. 11.00 Uutiset. 11.03 Madetoja-huhtikuu: Lauluseppele, kantaatti. Uusinta. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Allison tilittää ystävälleen mönkään mennyttä viikonloppuaan. 11.30 TV-universitetet. 11.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 295014 17.40 Kauniit ja rohkeat Hämähäkkinaisella psykologi haaroissaan. 22.45 Månadens stjärnhimmel. Uusinta. 3263859 20.00 Pidetään yhtä Osa 4/16. Toimittajat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. 14.30 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. 3504675 13.50 Pioni . . 14526 18.15 FST: TV-nytt . 12.30 Om barn. Tähän perustuu Kouvolan terveyskeskuksen vuodeosaston työ. 8.00 Uutiset ja sää. 21.40 Melodiradion. 92668298 unelma. 13.45 Gergely Boganyin pianoilta Krumlovin musiikkijuhlilla. . 4363255 18.35 Uutisotsikot Stereo . Tutustumme tunnelmalliseen 1800-luvun huvilaan Helsingin Meilahdessa. 23.00 Uutiset. 23.03 News in English. 19.55 Urheiluradio. 20.00 Uutiset. 351566 20.00 Kahdeksan uutiset . 7958304 5.55 Ykkösen aamu-tv . -osoite: www.yle.fi/pohjantahdenalla Uusinta. 16.15 Regional eftermiddag. 4244859 23.20 FST: Käsipalloa . 85410 23.10 Kulttuuriuutiset Uusinta. . 23897 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 10.10 Koulu-tv: Örmy ja Hurmu 11.00 Tv-uutiset Stereo . 2590618 0.40 Uutisikkuna . 33507 18.15 Kakkosen kevätsää . 23.55 Musik vid midnatt. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 415385 19.00 Seitsemän Uutiset . 14.5. Studiossa Mikko Koivusipilä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 17.00 Rapport. Studio B live: The 69 Eyes ja fanihaastattelu.