Salon Seudun Sanomat 23.07.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kasvin lehdet ovat pitkulaiset ja poimulaitaiset. Tolpan mukaan hierakat voi poistaa nyhtämällä ne käsin, jolloin kasvien juuret yleensä irtoavat mullasta. Mustasaaren poliisilla ei ole tietoa tarhaiskun tekijöistä. Ristiriitaisia tietoja on tekijäksi epäillyn hiuksista tai hiuksettomuudesta, mutta muuten tuntomerkit täsmäävät aika lailla, kertoo rikosylikomisario Kari Tolvanen. Poliisi tutkii edelleen, liittyykö rikoksiin useampia henkilöitä. Poliisin tutkimukset liittyvät autopommiin ja Helsingin Rus- keasuon siirtolapuutarhassa lauantaina 1. Ainoa mitä voin sanoa on se, että motiivia tällaisessa rikoksessa ei ole yleensä vaikea keksiä, sanoo Mustasaaren apulaispoliisipäällik- STT 20 km VAASA Maalahti (Malax) Svarvar 3 8 Minkkitarha kö Matts Kronqvist. Minkit laskettiin irti puolenyön ja aamuneljän välisenä aikana. Naapuri herätti turkistarhan omistaja Glenn Råholmin havaittuaan minkkejä juoksevan irrallaan ympäriinsä. Pelkkä maan rajasta katkaisu ei auta, sillä kasvi kasvattaa nopeasti uuden ruusukkeen. . Keräilypisteitä on Hämeessä viisi. . syyskuuta, minkä jälkeen se siirtyy eduskunnan käsittelyyn. Budjettikäsittelyyn tuo tänä vuonna lisämausteensa mm. sillä, että talousarvioesityksen pohjaksi saadaan näin tuoreemmat ja tarkemmat ennusteet. Valtiovarainministeriön perinteinen sisäinen budjettiriihi pide- 7.?9. Turkistarhan lähellä Maalahdessa sijaitsee Petolahden jokisuun Natura 2000 -kohde, jossa pesii muun muassa uhanalainen etelänsuosirri. Loput oppivat ajan myötä saalistamaan ja ovat uhka alueensa luonnonvaraiselle maalinnustolle ja nisäkäskannalle. Metsähallituksen Länsi-Suomen luontopalvelut tuomitsee jyrkästi tarhaiskun. Tänä vuonna budjetin käsittely alkaa pari viikkoa viime vuosina totuttua myöhemmin. Käsittelyn myöhäistämistä on perusteltu mm. Tämä on käynnistänyt kokeilun, jonka tavoitteena on saada kauppojen pakastealtaisiin kotimaista rapua ulkomaisen rinnalle. Ensimmäiset merkit viittaavat kuitenkin siihen, että etenkin täpläravun hinta laskee. Vähittäisliikkeissä kotimaisen jokiravun hinta oli maanantaina noin neljä euroa kappale, ja täplärapu maksoi parisen euroa. Pohjois-Amerikasta peräisin ole- Rikkakasvi hevonhierakka on päässyt tänä kesänä lisääntymään paikoin tavallista runsaammin. alv) Tiistaina 23. Täplärapua saa- tiin jo viime syksynä paikoin yli kysynnän. Irti oli tuolloin vamaan uudestaan juurenpalasestakin. Se valtaa kasvutilaa muilta kasveilta ja heikentää nurmirehun ja viljan laatua. elokuuta kello 12, jolloin se myös julkistetaan internetissä. Muiden ministeriöiden ehdotukset ovat julkaistavissa samaan aikaan. Valtiovarainministeriöiden ja muiden ministeriöiden väliset neuvottelut on tarkoitus käydä Rajavartiolaitoksen lentäjät ovat havainneet laajoja ja paikoitellen erittäin runsaita sinilevälauttoja Suomenlahden ja Saaristomeren alueella. Yksi hevonhierakka voi tuottaa jopa 9 000 siementä, Tolppa tietää. Hevonhierakka ei ole myrkyllinen. Suomessa myydään vuosittain toista miljoonaa pakkausta esimerkiksi Turkissa, Kiinassa tai Pohjois-Amerikassa pakastettua rapua. Rengossa toimiva Heimon Kala Oy aloittaa ensimmäistä kertaa täplärapujen keräilyn kuun vaihteessa. Valtiovarainministeri Sauli Niinistön (kok.) on tarkoitus pitää keskiviikkona 31. heinäkuuta tiedotustilaisuus budjettiehdotuksen päälinjoista. Ministeriöiden budjettiehdotukset tulevat julkisiksi, kun valtiovarainministeri on allekirjoittanut ensimmäisen kannanottonsa budjettiehdotukseksi. elokuuta. Valmistajien ja maahantuojien on luokiteltava elokuun alusta lähtien paitsi kemialliset aineet myös kemikaalivalmisteet (seokset tai liuokset) ja varustettava ne tarvittaessa ympäristömerkillä. Kaikkiin ympäristölle vaaralliseksi luokiteltuihin kemikaaleihin on myös merkittävä vaaraa osoittavat lausekkeet kuten ?erittäin myrkyllistä vesieliöille. Ennusteet perustuvat satelliittikuviin, rajavartioston lentohavaintoihin ja mallilaskelmiin. Lähde: SYKE Ilmoitusvaraukset teemasivuille viimeistään perjantaina 2.8. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 197 Irtonumero 1,35 . (sis. Väritykseltään ne ovat muun muassa sinisiä, ruskeita, safiirinmustia ja kross-tyyppisiä minkkejä. Luontoon päästetyt villit tarhaminkit eivät ole tottuneet metsästämään ravintonsa saamiseksi, joten suurin osa niistä kuolee näl- SSS?STT Vatsa ylöspäin makaava kala ja keloutunut puu kertovat ympäristövaarasta kemikaalituotteiden uudessa merkissä, joka tulee voimaan elokuun alussa osana uutta kemikaaliasetusta. Eräs ravustaja kertoi saaneensa ensimmäisenä yönä 20 merrasta yli sata täplärapua. Kiinnostusta tuntuu tiedustelujen perusteella olevan. Muuta ilkivaltaa tarhalle ei ollut tehty. Poliisi ei halua kommentoida tapaa, jolla minkit päästettiin irti. . 733 5033 ark. Uskonkin, että maakunnan raputalous kannattaa vastakin säilyttää kotimaisen jokiravun varassa, kertoi T:mi Rennen Ravun toimintaa Nunnanlahdessa pyörittävä Reima Louhelainen. Hämeen maakuntien useissa suurissa vesistöissä on paremmin ruttoa kestävä täplärapu sivuuttanut jokiravun. tekoon, alkaa usein ilmetä viimeistään syksyn eduskuntakäsittelyssä. Sunnuntaina puolelta päivin alkaneen ravustuskauden ensimmäisen yön saaliit tukevat alkukesän arvioita rapukantojen vahvistumisesta. Hintataso vakiintuu vasta varsinaisen sesongin alkaessa elokuun puolella. Kitkemistä voi tehostaa kaivamalla juuret maasta lapiolla, sillä hierakka pystyy kas- Uhkana linnuille ja nisäkkäille SSS?STT?Susanna Kemppainen Lähes 2 000 minkkiä päästettiin irti luontoon maanantain vastaisena yönä turkistarhalta Svarvarin kylällä Maalahdessa. elokuuta SSS?STT Vilhonkatu 8, Salo Puh. Hierakkaa voidaan torjua pelloilta kemiallisesti keväällä kasvin ollessa ruusukeasteella. Ministeriökohtaisissa budjettineuvotteluissa pyritään siivoamaan pöytää kiistaasioista hallituksen budjettiriihen alta. Lisäksi alueen vesilintujen poikaset ovat lentokyvyttömiä. Luonnonsuojeluviranomaiset ovat yhteistyössä Pohjanmaan ruotsinkielisen riistanhoitopiirin ja metsästysseurojen kanssa asettaneet vajaan vuoden aikana minkkiloukkuja saariston tärkeille lintualueille, jossa villiminkit ovat uhka saaristolinnuille. Se liikkui heti kauden alkaessa hyvin, ja saaliit olivat ensimmäisenä yönä parempia kuin vuosi sitten. Ravut ovat kovakuorisia ja mukavan kokoisia. Tähän mennessä on saatu pyydettyä 500 minkkiä. Kuollut kala kertoo ympäristövaarasta Helsingin rikospoliisi epäilee, että Helsingin keskustassa viime tiistaina tehdystä autopommisurmasta vangittu mies yritti surmata kohteensa ampumalla jo viime joulukuussa. Tämä syksy näyttää suunnan eli saalismäärät ratkaisevat, arvioi rapuprojektista vastaava Seppo Kuronen. Lähes 2 000 minkkiä päästettiin irti luontoon turkistarhaiskussa Hevonhierakka kannattaa hävittää nyt nurmikolta SSS?STT Sinilevälautat syntyvät pääosin avomerellä. Uusi kalavaroitusmerkki on liitettävä osaan vaaralliseksi luokitelluista kemikaaleista. Kemikaaleilla on nyt yhteensä kymmenen varoitusmerkkiä. Hevonhierakka kasvaa nurmimailla, laitumilla, pientareilla, pihoilla, puutarhoissa ja joutomailla. . Poliisin epäilysten mukaan sekä Ruskeasuon siirtolapuutarhassa että uhrin työpaikan läheisyydessä Eerikinkadulla tummiin vaatteisiin pukeutunut mies on tarkkaillut uhrin ja tämän käytössä olleen valkoisen Opel Caravanin, ECN-678, liikkeitä. se, että ensi keväänä maassa on edessä eduskuntavaalit, ja budjetti on ainakin Lipposen kakkoshallituksen viimeinen. Sen kukinto on heleän vihertävä ja kukinnoissa saattaa olla punertavia laikkuja. 770 21/ilmoitukset, fax 770 2222. tään Santahaminassa 30. Niistä maksetaan pyytäjälle koosta riippuen kahdesta eurosta ylöspäin. Ne ovat räjähtävä, hapettava, helposti syttyvä, erittäin helposti syttyvä, myrkyllinen, erittäin myrkyllinen, haitallinen, ärsyttävä, syövyttävä ja ympäristölle vaarallinen. Poliisi epäilee: Autopommittaja myös aiemman ampumisen takana SSS?STT STT/Pirkanmaan maaseutukeskus kään. heinäkuuta 2002 ale lähenee loppua -70 !!! pidä hoppua % % - 50 -30% Kuntateemana Särkisalo Ravustuskauden alku enteilee hyviä saaliita Tulevat kuntateemat: To 22.8. To 5.9. To 19.9. Sauvo Perniö Muurla Täpläravun hinta laskussa SSS?STT SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi SSS?STT Sydänkesän poliittinen hiljaiselo päättyy ensi viikolla, kun jokavuotinen vääntö valtion tulevan vuoden tuloista ja menoista alkaa. Kun kasvi muuttuu lähiviikkoina punertavaksi ja ruskeaksi, kitkeminen on myöhäistä. Ne ovat toukokuussa syntyneestä poikueesta eli ne eivät ole vielä aikuisia. Nyt on paras aika nyppiä hierakat pois, sillä viikon, parin kuluttua ne alkavat levittää siemeniään, vahvistaa kasvinviljelyagronomi Ritva Tolppa Pirkanmaan maaseutukeskuksesta. Hevonhierakka kasvaa 60?120 senttimetriä korkeaksi. Se tutkii asiaa törkeänä vahingontuottamisena ja pitää rikosta vakavana. Pommimieheksi epäilty ajoi punaista Audi-henkilöautoa.. Vihjeet voi ilmoittaa poliisin numeroon 09189 5347. Rikoksia tutkitaan ampumisjutun osalta murhan yrityksenä ja autopommijutun osalta murhana ja törkeänä tuhotyönä. Rikosten uhriksi joutuneen 31vuotiaan miehen toimia on seurattu ainakin ennen autopommin räjäyttämistä. klo 10 mennessä Ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, 24100 Salo. Puh. Esimerkiksi Pohjois-Karjalan vesissä on vain kotimaista jokirapua. . Uhria on seurattu ainakin joitain päiviä tai jopa viikkoja ennen surmaamista. Poliisi kaipaa yleisön havaintoja Ruskeasuon siirtolapuutarhan ja Eerikinkadun läheisyydestä noin 30-vuotiasta, noin 185 sentin pituisesta ja hoikkavartaloisesta miehestä, joka on jopa tuntien ajan tarkkailut samaa kohdetta. Hän on voinut tarkkailla uhriksi joutuneen miehen työpaikkaa tai pysäköityä Opel-autoa. Kiusausta budjetin löystämiseen, ?vaalibudjetin. ?31. heinäkuuta. joulukuuta 2001 tapahtuneeseen ampumiseen. Sama mies oli sittemmin töissä Eerikinkadun varrella saneeraustyömaalla, ja hän pysäköi Opelinsa välillä jopa hyvinkin kauas työmaastaan töihin tullessaan. Tolvasen mukaan vaikuttaa sitä, että autopommin räjäyttäjäksi epäilty mies seurasi uhrikseen joutuneen miehen Opelia Ruskeasuolta saakka Helsingin keskustaan, jossa pommi sitten räjähti. Vangitun 28-vuotiaan helsinkiläisen miehen tuntomerkit sopivat niihin havaintoihin, joita kummankin rikoksen yhteydessä saatiin tekijäksi epäillystä. 9-20, la 9-16 torstaina 8.8. Budjettivääntö alkaa ensi viikolla Sinilevälautat jo matkalla kohti rannikkoa yli puolet tarhan minkeistä. Råholm ryhtyi heti pyydystämään karkulaisia naapureidensa ja kyläläisten avustuksella. Kello kolmen aikaan maanantai-iltapäivänä jahti olikin tuottanut tulosta, kiinni oli tuolloin noin 80 prosenttia karkulaisista. Nuoria kesyminkkejä Metsässä oli kuitenkin vielä suuri määrä irrallaan juoksevia kesyminkkejä. Jääkö budjetti tällä erää myös vuodesta 1995 maata hallinneen sinipunaakselin ja poikkeuksellisen laajapohjaisten hallitusten viimeiseksi, ratkeaa vaaleissa ja sitä seuraavissa hallitusneuvotteluissa. Vaalikauden viimeiseen budjettiin kohdistuu aina myös tavallista suurempia poliittisia paineita lähestyvien vaalien vuoksi. Pihoilta ja puutarhoista pienet hevonhierakkaesiintymät kannattaa poistaa nimenomaan mekaanisin keinoin, Tolppa suosittelee. Runsaasti siemeniä tuottava hevonhierakka kannattaa kitkeä pois ennen kuin se muuttuu punertavaksi tai ruskeaksi. vaa täplärapua on istutettu mm. Hämeen vesistöihin, joista on odotettavissa syksyn aikana suuria saaliita. Tavoiteaikataulun mukaan budjettiehdotus valmistuu ja valtiovarainministeri allekirjoittaa sen perjantaina 2. Talousarvioesitys on valtioneuvoston istunnossa 17. Parhaillaan alkavat olla käsillä viimeiset hetket hierakan kitkemiseen ennen kuin kasvi aloittaa siementämisen. Myöhemmin kesällä ainoa torjuntakeino on kitkeminen. . Budjettiriihi pidetään 22.?23. Siirtolapuutarhassa ampumalla haavoitettu mies sai osumia alavartaloonsa. Suomen ympäristökeskuksen (SYKE) ennusteen mukaan levälautat ovat kahden tulevan vuorokauden aikana kulkeutumassa kohti rannikkoa. On siis todennäköistä, että rannikolle ajautuneiden sinilevien määrä kasvaa lähipäivinä. TO 9-21 Salon Seudun Sanomat julkaisee teemasivut, joilla kerrotaan kiinnostavista särkisalolaisista ja käsitellään Särkisalon ajankohtaisia asioita ihmisläheisistä näkökulmista. Julkiseksi 2. elokuuta. tai ?voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia ympäristössä?. Kemikaaleihin on liitettävä lisäksi turvatoimia kuvaavat lausekkeet, joissa esimerkiksi kielletään tyhjentämästä sisältöä viemäriin tai käsketään käsittelemään pakkausta ongelmajätteenä. Niiden kulkeutuminen saaristoon ja rannikolle riippuu meriveden virtauksista. Autopommin räjähdyksessä kuoli 31-vuotias pääkaupunkilainen mies.
Televisiokin on täynnä ohjelmia, joissa sinkut sitä ja sinkut tätä. City-kulttuuri onkin nykyään merkittävältä osaltaan sinkkukulttuuria. Aina pelkästään parastamme ajattelevat mainokset ja media ovat täynnä vinkkejä siitä, miten voimme omaa markkina-arvoamme nostaa. Huumekauppiaat kaikkialla maailmassa hymyilevät salavihkaa ja ehkäpä hieman virnuillenkin hätiköidylle ja täysin harkitsemattomalle päätökselle. Ne ovatkin varteenotettavia asioita, koska ne vaikuttavat hankkeen kokonaiskustannusarvioon. Jalkapallohallin tarve on ilmeinen. Saam- me tietää, että vain tällä laitteella saamme katseenkestävät pakarat, ja juuri näissä farkuissa niitä kelpaa parhaiten esitellä... Nostaakseen markkina-arvoaan sinkun on ähkittävä kuntosalilla ja hikoiltava spinningissä, puettava ylleen kiristäviäkin vaatteita ja ajettava kalliilla autolla, poistettava ihokarvansa ja lävistettävä nänninsä. Nyt olen saanut asiasta lisää informaatiota, ja ensi hämmästykseni on muuttunut suuttumukseksi. Englannin hallitus ilmoittaa kannabislakien lievennyksen johtuvan halustaan vapauttaa poliisiresursseja kovien aineiden jahtaamiseen. Eilen Salon kaupunginhallitukselle esitettiin jo ensimmäisiä suunnitelmia ja valmiin hallin pitäisi olla pystyssä puolen vuoden päästä, ensi tammikuussa. Jalkapallohallikin aiotaan toteuttaa osakeyhtiömuotoisena harjoitusjäähallin tapaan. Kaikki alan ammatti-ihmiset tietävät, että jos kannabiksen käyttö sallitaan, tarjonta lisääntyy ja jokainen kannabismyyjä lisää huumevalikoimaansa myös kaikenlaisia enemmän tai vähemmän kovia aineita. Kannabiksen vertaamisella steroideihin, puolustaessaan ja oikeuttaessaan lain lievennyshalujaan, Englannin hallitus haluaa sokaista kansalaisiaan. Markkina-arvot kohtaavat sinkkumarkkinoilla. Joka puolelta voi löytää esimerkkejä tästä markkinamentaliteetista. yhden hehtaarin määräalan sisältäen talotehtaan kiinteistön yksityiselle yritykselle, jonka tarkoituksena oli kunnostaa talotehdas osin asumiskäyttöön. Oman käsitykseni mukaan myös kunnan päättäjien kanta on Heikkilän ajatuksia tukevaa. Suurin ongelma kuitenkin lienee valtion halusta luopua toimivasta ja arvokkaasta kiinteistöstä. Ei sitä tiedä, koska sillä on taas käyttöä. Tokihan sinkkukulttuurin selkeät säännöt helpottavat ja nopeuttavat parinmuodostusta. Niinpä voimme muuttaa myös sinkkukulttuuria ja sen arvostuksia. Ja sinkkukulttuuri on kaupallisten markkinoiden ovela juoni. Tämän juonen tarkoituksena on ollut muodostaa kohderyhmä, joka kuluttaa rahaa kaikkeen sellaiseen, mikä ei muuten menisi millään kaupaksi. Tuotteita ja kuluttavaa elämäntapaa mainostettaessa kuluttajille esitellään sinkkukulttuurin ideaalityyppejä . Ja mittaamaan ja laskemaan pyrkivä kulttuurimme valitettavasti vierastaa tällaisia arvoja . Tyhjäkäynnille ei uuteenkaan halliin jää aikaa. Jalkapalloilulla on alueella vankka suosio, mutta muihin palloilulajeihin verrattuna harjoitusolot ovat olleet puutteelliset. Mielivaltaa ei voi sallia minkään asian ajamisen keinona. MUISTA LEHDISTÄ Kaikki lääkkeet korvattaviksi? Pätevillä maatalouslomittajilla on kysyntää, toteaa TURUN SANOMAT. ?Ammatinvalinta navetanhajuisiin hommiin lomittajaksi ei ole kiinnostanut suomalaisia nuoria. Lypsykarjatilan lomittaja käy aikaisin aamulypsyllä ja iltaisin iltalypsyllä, ja joutuu vapaalle keskipäivän ajaksi.? Kokoomuksen puoluesihteeri Heikki A. Maalahdessa on päästetty vapaaksi noin tuhat minkkiä. Mutta sen seurauksena tuntuu kuitenkin olevan enemmän stressiä, pahoinvointia ja riittämättömyyden tunnetta. antaman raportin mukaan alueen jatkokunnostus tulisi pahimmassa tapauksessa maksamaan vielä 350 000 euroa lisää, jos sekään vielä riittäisi. Tai Suunnittelukeskus Oy:n kunnostustöitä valvoessaan? Ennen kuin Halikon kunta laittaa alueeseen lisää rahaa, on aika pohtia, miten asiassa olisi järkevää edetä. Suunnittelukeskuksen 14.6. ILTASANOMAT ampuu ajatuksen alas toteuttamiskelvottomana. ?Ollilan mukaan oppositio voi Britanniassa ja Ruotsissa vaikuttaa aloitteillaan jopa politiikan sisältöön. Jos Ollila tavoittelee samaa mahdollisuutta Suomen oppositiolle, hän on liikkeellä liian myöhään. Jalkapallohalli antaa alueen kouluillekin uuden mahdollisuuden järjestää mielekästä liikuntaa koululaisille. Mielivaltaa Eläinaktivistit ovat iskeneet jälleen. Sopiihan tällainen hanke erinomaisesti niihin yhteistyökuvioihin, joista alueen kunnat ovat lähiviikkoina päättämässä. Työryhmä pitää Paukkulan kenttää parhaana hallin sijoituspaikkana. Houkuttimena on paitsi varma työpaikka, myös elävä ja vaihteleva työ. Haittapuoleksi monet tosin kokevat poikkeukselliset, karjatilan rytmiin sovitetut työajat. Nämä ongelmat esiintyvät Ympäristökeskuksesta saadun tiedon mukaan kuitenkin vain entisellä saha-alueella, eivät naapurustossa. Näissäkin työpaikoissa syntyvät veroeurot ja matkailijoiden jättämät tulot ovat tervetulleita. On hyvä, että henkilökunta on kääntynyt alueen kansanedustajien puoleen. Muutos tulkittiin liikahdukseksi normaaliparlamentarismin suuntaan, eikä kukaan muista kansanedustajana silloin toimineen Ollilan älähtäneen asiasta.? Lehdet luki Jarmo Vähäsilta. Olipa kerran aika, jolloin yksikseen elelevä sai olla oma omituinen itsensä. vartaloita ynnä muita . Entäpä, jos Halikon valtuusto hyväksyisi saha-alueen muuttamisen asumistarkoitukseen ja alueelta kalliiden kunnostustöiden jälkeenkin löytyisi jotakin. Esimerkiksi Citylehden verkkosivuille lukijat voivat jättää KOLUMNI oman kuvansa toisten arvosteltaviksi. Entä alueelta määräalan ostaneen yrityksen vastuu. Nyt sitten tiedetään, että tähän mennessä tehtyjen kunnostustöiden kustannukset ylittivät työlle valtuuston myöntämän määrärahan 45 000 eurolla. Se on varmasti hyvä ratkaisu. Huumepaholainen on saanut tukevan otteen nuorison pikkusormesta. Kaj Kairenius tullitarkastaja evp Kemiö. Ilmoitimme halumme selvittää kaikki mahdollisuudet ja ennen kaikkea niin, että voimme varmistaa toiminnan jatkuvuuden. Kaikissa keskusteluissa joissa olen saanut olla mukana henkilökunnan osaavuus on tullut selkeästi esiin. Myös moni parisuhteessa elävä on sinkkukulttuurin vaatimusten kahleissa. Olen aina ollut sitä mieltä, että on ollut suuri erehdys puhua lievistä ja kovista aineista. Varmasti osa kunnista myös osallistuu hallin kustannuksiin. Myydessään osan alueesta valtuusto otti tietoisen riskin: myrkkyjä saattaa löytyä. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Päätökset tehdään sitten Halikon valtuustossa aikanaan. Hannu Eeva valtuutettu, sd, Halikko vastuunsa tuntevia perniöläisiä. Minulla matkailuhankkeen ohjausryhmän puheenjohtajana on käsitys, että matkailu on osa kotikuntani elinkeinoelämän luonnollista kehittämistä lukuisine mahdollisuuksineen, jota upea ympärillämme oleva luonto tarjoaa. 44 000 euroa. Opposition vaikutusmahdollisuuksia haluttiin vähentää 1990-luvun alussa, kun siihenastiset määräenemmistösäännökset kumottiin. Käyttöä riitti lähes jokaiselle hallin aukiolotunnille. Omalta osaltani haluan tuoda esille seuraavaa: Halikon valtuusto on erinäisten vaiheiden jälkeen ostanut kunnalle entisen talotehtaan, aiemmin Vartsalan sahan, noin kuuden hehtaarin alueen. Ottaen huomioon alueen kunnostamisen kalleuden ja ympäristöriskit Vartsalan saha-aluetta ei tulisi kaavoittaa asumiskäyttöön. Tässä vain muutamia mahdollisuuksia. Eikä pelkästään sinkun ole huolehdittava kaikesta tästä. Keskusteluissa tuli esiin myös hajautettu malli Perniössä tai lähialueella, mikäli nykyinen kiinteistö todella myytäisiin. Ihminenhän on aina pyrkinyt pariutumaan mahdollisimman hyvän lajitoverin kanssa. Turha paeta. Kunta olisi näin panostanut alueeseen lähes uuden päiväkodin verran! Taloudellisessa mielessä alueen kaavoitus asumiseen ei siis olisi mielekästä. Jaan Anne Sarlin-Rauhalan kanssa huolen saha-alueen ympäristöongelmien aiheuttamasta pelosta. Markkinaarvoaan ei saa päästää putoamaan. kylläkin puhuu niistä, mutta toimii mitattavien ja laskettavien arvojen mukaan. Kulttuurin läpitunkemasta elämästämme on luultavasti turha etsiä enää mitään luonnollista ja itsestään selvää. Ihmisten huoli omasta markkina-arvostaan on silmin nähtävää. Mikä ovelinta, luomalla kaupallisen sinkkukulttuurin markkinamiehet ja -naiset ovat taitavasti kytkeneet markkinataloudellisen ajattelun voimaan, joka koko maailmaa pyörittää, eli lisääntymisviettiin. Yhteiskunnan on löydettävä keino, jolla tämänkaltainen laittomuus saadaan kuriin. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Tiistaina 23. Siitä saatiin näyttöä jo viime talvena, kun SalPa rakensi harjoitustilat teollisuushalliin. Muistissa on Kärkölässä tapahtunut saha-alueelta pohjaveteen karannut kloorifenolipäästö. Jääkiekko, lentopallo- tai koripallojuniorit ovat voineet harjoitella ihanneoloissa. Jalkapalloilijoille jumppasalin muovimatto tai tammiparketti ovat aivan vääränlaisia pelialustoja. Koululiikunnalla on suuri merkitys lapsen liikuntaharrastuksen heräämiseen tai sammumiseen. He vastustavat turkistarhausta ja koe-eläintoimintaa. Kun hankkeessa ovat mukana hallin käyttäjät, eli paikalliset jalkapalloseurat, hallille haetaan alusta asti toimivia ja taloudellisesti järkeviä käyttömuotoja. Hallihankkeeseen on tarkoitus saada mukaan muitakin osakkaita, muun muassa lähikuntia. Eniten sinkun markkina-arvoa tunnetusti nostavat ulkonäkö, julkisuus ja mediaseksikkyys. Esimerkiksi Kimi Räikkösen ja Jenni Dahlmanin suhde ei tästä näkökulmasta ole pelkkää sattumaa ja sielujen sympatiaa. Voin kuitenkin sanoa asian huolestuttavan myös itseäni ja varmasti kaikkia Voidaanko Vartsalan saha-alue kaavoittaa asuinkäyttöön? Anne Sarlin-Rauhala esitti tämän lehden mielipidesivulla 11.7. Heikkilän esille tuoma ajatus paikan sijainnista ja mahdollisuuksista mielekkääseen tekemiseen pitkän turvapaikkaprosessin aikana on erittäin arvokas. Ja kirjoittamattomien sääntöjen mukaan heikomman markkina-arvon omaavan sinkun ei kannata tuhlata resursseja tavoittelemalla markkina-arvoltaan selvästi merkittävämpää sinkkua. Silikonin ja digitaalisen kuvankäsittelyn voimalla sinkulle osoitetaan oman markkinaarvon vähäisyys sinkkukulttuurin ideaalityyppien rinnalla. He pitävät yllä sinkkumarkkinoiden pörssiä. Jotta kunnalle koituvat riskit pysyisivät hallinnassa, asetettiin tutkimus- ja kunnostustöille katto, joka oli alueesta myynnillä saatu 58 873 euroa. Tekninen lautakunta hyväksyi Vartsalan saha-alueen kunnostussuunnitelman ja kustannusarvion, n. Perusteluina ovat läheiset pukusuojat ja edulliset pohjatyöt. Onko niin, että Halikon veronmaksajat maksavat alueen kunnostuksen? Onko asiassa käännytty Lounais-Suomen ympäristökeskuksen puoleen. Ensin tulee tehdä päätös siitä, mitä alueelle halutaan. En ole ollut lakaisemassa sahan myrkkyjä maton alle. joita vasten omaa ja toisten arvoa voi noteerata. Tämä on lievästi sanottuna hämmentävää ja syvää suuttumusta aiheuttavaa. Kehottaisinkin kaikkia tilastotieteilijöitä: tehkää vihdoinkin perusteellinen tilasto siitä, kuinka moni pahoinpitely, raiskaus, tappo, murha ja selittämätön raivokohtaus erityisesti hyvin nuorten henkilöiden tekeminä perustuu steroidien, huumeiden ja alkoholin sekakäyttöön. Steroidit pitäisi, niin kuin myös kannabis, nostaa arvoasteikossa kovien aineiden joukkoon. Meriniitylle rakennetussa hallissa jalkapalloilottelussa olivat vastakkain SalPan D-juniorit ja Salon kaupunginvaltuusto. Halli pikavauhtia Jalkapalloilun harjoitushallin puuhamiehet ovat olleet ripeitä. Ne ajat ovat ohi, sillä nykyään hän on ?sinkku?. Olen omalta osaltani pyrkinyt tukemaan vastaanottokeskuksen toimintaa sen alkamisesta lähtien, joskus jopa suht´kovassa vastatuulessakin varsinkin toiminnan alkuaikoina. Keväämmällä käydessämme työministeriössä saimme selkeän vastauksen ministeriön kannasta jatkaa toimintaa Perniössä. Kirjoittaja viittaa Helsingin Myllypurossa tapahtuneeseen alueen tyhjentämiseen ympäristömyrkkyjen vuoksi. saha-alueen tilanteesta. Pisteitä saa antaa yhdestä kymmeneen. Jokainen työpaikka ja jokainen veronmaksaja ovat varsin tarpeellisia meille pienessä kunnassa asuville, jossa väestömäärä on hiljaa vähenevä. Tarkoituksemme ei nyt eikä varmasti tulevaisuudessakaan ole Heikkilän esille tuoma ajatus luopua tai vaihtaa vastaanottokeskus utopistiseen korpihotelliin. Ollila on ehdottanut Suomeen kaksipuoluejärjestelmää. Nyt hyvän lajitoverin kriteerit vain ovat näiden markkinamiesten ja -naisten hallussa. Tätä ihmisarvoa ei vain pysty mittaamaan ja käsitteellistämään yhtä helposti. Töihin ryhdyttiin, koska kustannusarvio tuolloin alitti myönnetyn määrärahan. huolestuneisuutensa Vartsalan ns. Sen tiedän, että Öljynsuojarahastolta on saatavissa avustusta hiilivetyjen aiheuttamiin kunnostustöihin, kuten kävi Läntistä terveysasemaa rakennettaessa. heinäkuuta 2002 MIELIPIDE Jalkapallohallin ihanuudesta saatiin viime talvena esimakua. Jatkotutki- muksiakin piti tehtämän. Veijo Heikkilän esittämiin ajatuksiin Perniön vastaanottokeskuksesta on helppo yhtyä. Koska alue voimassa olevassa kaavassa oli määritelty teollisuuskäyttöön, tuli alueella käynnistää kaavamuutos. Myyntipäätöstä edelsi kova keskustelu siitä, pitäisikö aluetta ylipäätään myydä asumistarkoitukseen, koska tiedossa oli, että alueella saha-aikoina oli kyllästetty puutavaraa. Toki muutakin ei niin ympäristöystävällistä LEHTO toimintaa oli sahan lakkauttamisen jälkeen alueella tehty, josta toiminnasta alueelta nyt löytyneet öljyllä saastuneet maa-alueet lienevät peräisin. Karttulassa poliisi asetti noin 20 eläinaktivistia matkustuskieltoon sen jälkeen kun poliisi otti lauantain vastaisena yönä 20 aktivistia kiinni Kuopion yliopiston valtakunnallisesta koe-eläinkeskuksesta ja sen edustalta. Eläinaktivistien viesti on selkeä. Ymmärrän henkilöstön huolen tehdä työtään varsin epävarmoissa olo- suhteissa. suomalaisten nuorten sss.mielipide@sss.fi Sinkkumarkkinat PÄÄKIRJOITUS Maamme lääkepolitiikka on parhaillaan arvioinnin kohteena. UUTISPÄIVÄ DEMARI selvittää mahdollisten uudistusten vaihtoehtoja. ?Nopeammin lääkepolitiikassa uudistunee lääkekorvausjärjestelmä. Pohdinnassa on erilaisia malleja, kuten esimerkiksi kustannusperusteinen malli, jossa omavastuun jälkeen kulut korvataan riippumatta siitä, mitä sairauksia lääkkeillä hoidetaan. Myös kiinteätä korvausta harkitaan samoin kuin nollakorvausluokkaa. Silloin korvattavia olisivat hinnasta riippumatta kaikki lääkkeet, jos niille on vahvistettu kohtuullinen hinta. Mietittävänä on myös, pitääkö kaikki lääkkeet, kuten esimerkiksi yskänlääkkeet korvata.? Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Työn suorittajaksi valittiin Läänin Kuljetus Oy ja töiden valvojaksi Suunnittelukeskus Oy. Sinkku voi tuntea joutuvansa tavoittelemaan olotilaa, jota ei oikeasti halua. Viimeistään tässä vaiheessa moni luultavasti haluaisikin muistuttaa meitä muustakin ihmisarvosta kuin sinkkumarkkinoiden markkina-arvosta. Kaikkien vahinkojen korvaaminen on mahdotonta. Sitä paitsi yhä useampi suomalainen avioliitto päättyy kuitenkin eroon. Omalta osaltani olen valmis kaikkiin niihin toimiin, jolla voimme vaikuttaa nykyisten maa-alueiden ja kiinteistöjen säilymisen valtion omistuksessa minulle hitaampikin yksityistäminen riittäisi. Ajatus yhteisestä käynnistä tai vierailukutsusta vastaanottokeskukseen ministereille jotka asiaan voisivat vaikuttaa saattaisi olla paikallaan. Ehkä silloin alueen todellinen arvo, paikan toimivuus ja henkilökunnan antama selvitys saattaisivat paremmin tulla ymmärretyksi. Jukka Roos Perniön kunnanhallituksen pj. Kaikki huumeet ovat kovia Kirjoitin otsikolla "Väärä uudistus " (SSS 12.7.) Englannin hallituksen päätöksestä lieventää kannabiksen käytön rangaistavuutta. Kirjoitukseni perustui TV-uutisten lyhyeen tiedotukseen. Jos haluaisimme. 7702 340. Mutta Ally McBeal, bailaaminen ja turhaa tunteilua välttävä pörssimaailma ovat lumonneet meidät niin, ettemme enää muuta kaipaa. Tämän noteeraamisen seurauksena jokaiselle muodostuu oma markkina-arvo, ja niin ihmissuhteidenkin alueella toimivat kysynnän ja tarjonnan lait. Fax: 7702 300 keskuudessa, kampanjoimalla kouluissa. Kulttuuri taas on ihmisten muokkaamaa ja ihmisten muokattavissa. Mela on pyrkinyt parantelemaan lomittajan ammatin ?seksikkyyttä. Mutta ei hätää. Näistä syistä halusin asian valtuuston, joka kaavan vahvistaa ja määrärahat myöntää, päätettäväksi. Mikä on Ympäristöministeriön vastuu entisten teollisuusalueiden kunnostamisessa. Se on vain edesauttanut myyntiä. Hallituksen neuvonantaja huumekysymyksissä teki oikean ratkaisun, kun hän erosi mielenosoituksena englannin hallituksen päätökselle. Uskon, että osallistumisella voidaan vaikuttaa kahdenkin suuntaisesti, sekä henkilön omaan viihtyvyyteen, että ympärillä olevan yhteis- SSS-arkisto/ Esko Keski-Vähälä Kirjoittaja haluaisi poliittisten päättäjien käyvän Perniön vastaanottokeskuksessa, jotta he ymmärtäisivät paikan arvon. kunnan suhteen. Mielenilmaisuun kaikilla on oikeus, mutta toisen omaan koskemiseen ei ilman lupaa ole kenelläkään oikeutta. Eläinaktivistit aiheuttavat toimillaan vahinkoa tarhaajille, eläimille ja luonnolle. Sitä myöten hän tietää, miten hänen täytyy elää, tuntea ja ajatella. Tänä keväänä valtuusto myi alueesta n. Maatalouden työntekijöiksi on vuosien myötä hakeutunut ja jopa haettu väkeä Virosta ja lähialueilta. Tai osaa kaivata. MIKKO NURMISTO Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien kesätoimittaja. *** mikko.nurmisto@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Perniön vastaanottokeskuksen puolesta on taisteltava Tässä lehdessä 18.7. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit
Näytelmän takaa löytyy Arkipelag Workshop ry ja mukana on lukuisia musiikkikoulu Arkipelagin opettajia ja oppilaita. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Tänä vuonna hän jäi vapaaksi valokuvaajaksi. Salon kaupunginhallitus oli yksimielinen Luostarisen valinnasta. Salon taidemuseon johtajaksi haki 15 henkilöä. Paikka tuli avoimeksi, kun Veturitallin ensimmäisenä johtajana toiminut Taina Myllyharju siirtyi Salosta Oulun taidemuseon johtajaksi. Salon taidemuseon uudeksi johtajaksi valittiin kuopiolainen FM Laura Luostarinen. Kassikaupalla kesälukemista kirjastosta SSS?Nina Soini Salon kirjastossa käy kova vilinä maanantaisin puolen päivän aikaan. Juha Grönroos kertoo, että ajan iltapäivälle sai aamupäivällä helposti. Suomusjärven säähavaintoasemalla lukemat ovat jo perjantaista saakka keikkuneet yli 90:n, maanantainakin 94?96. Kun lämpölukemat ovat samalla pysytelleet yli 20 asteen, yhdistelmästä on tullut hiostava, jopa tukala. Helminen sanoo, että ihan joka kesä ei ole tällaista säätä. Jos työpaikan haluaa, niin tiedot on esitettävä, Raatikainen arvostelee. SSS?Elina Lahti Kesäsää on ollut jo useana päivänä peräkkäin harvinaisen kostea ja samalla lämmin. . Kesän aikana kun ei ole vastaanottoaikojakaan voitu kiireen vuoksi antaa. Kiikala Suomusjärvi Kisko ärkisalo MEIDÄN KESKEN sivu 6 Yrittäjien koulutustaso on parantunut Suomalaisten yrittäjien koulutustaso on noussut yleisen koulutustason kohoamisen myötä. Eri vuosikymmenien tilastoissa kesistä noin puolet on sellaisia, joihin mahtuu joku lämmin ja kostea päivä. Mustasaaren poliisin mukaan noin 2 000 minkkiä päästettiin irti maanantain vastaisena yönä Svarvarin kylässä. Vähän tietysti pelkään, mitä tapahtuu kun ensi viikolla palataan järjestykseen, joka ei kuitenkaan vielä ole normaalijärjestys, terveyskeskuksen johtava lääkäri Seppo Junnila sanoo. Vuosilomat jatkuvat vielä ensi viikon jälkeenkin. Viime vuonna pelkästään Nokia pyy- si Salon poliisilta 730 lausuntoa omista työnhakijoistaan. Vaikka koneelle pääsee harvoin heti, varauskirjasta voi löytyä paikka myöhemmin samana päivänä. Kesällä kirjoja lainataan usein suuria määriä kerralla. Nokia on pyytänyt lausuntoja myös suojelupoliisilta. Yritys voi pyytää luotettavuuslausuntoa vain työnhakijan suostumuksella, mutta hakija ei ole saanut itseään koskevia tietoja. Laki muuttuu syyskuun alussa. Otollisin kuukausi on heinäkuu. Helmisen mukaan kostean ja lämpimän sään yhdistelmä on tullut etelänpuolelta, mereltä. Turun yliopistosta filosofian kandidaatiksi 1982 valmistunut Luostarinen toimi sen jälkeen 16 vuotta Mikkelin taidemuseon amanuenssina ja 1998-2002 kuopiolaisen Victor Barsokevitsch -valokuvakeskuksen johtajana. heinäkuuta 2002 Sää poikkeuksellisen kostea ja lämmin Salon poliisi tutkii Nokian työnhakijoiden taustat Yritykset entistä kiinnostuneempia työnhakijoiden menneisyydestä Työnantajat yrittävät kaivaa tietoja jopa rikosrekisteristä SSS?Lasse Kylänpää Yritykset ovat entistä kiinnostuneempia työnhakijoiden taustoista. Suosittuja sadepäivän lukemisia ovat dekkarit, joita palautetaan parissakymmenessä minuutissa kärryn ylähyllyt täyteen. SSS?Mikko Nurmisto Työntekijöiden mukaan Salon seudun terveyskeskuksessa on tähän mennessä selvitty Luontoon päästetyt minkit saatiin kiinni Lehtikuva/Sanna Heikintalo Kettutarhan omistaja Majvor Råholm näyttää minkkiä, jonka toinen minkki on luonnossa tappanut. . Loput oppivat ajan myötä saalistamaan ja ovat uhka alueensa luonnonvaraiselle maalinnustolle ja nisäkäskannalle. KOTIMAA sivu 1 Västanfjärdin Kalkholmenissa saa elokuussa ensi-iltansa Sirkku Hiltusen ohjaama ?Siivekkäitä Sarvekkaita, kaikenmaailman koivekkaita. Mukana esitystä toteuttamassa on sekä ammattilaisia että amatöörejä. Ruotsiksi näytelmän ensi-ilta on 9.elokuuta ja suomeksi seuraavalla viikolla eli 17. elokuuta. KULTTUURI sivu 11 Mari Areva Juha Junttu on Siivekkäitä Sarvekkaita, kaikenmaailman koivekkaita -musiikkinäytelmän ikiaikainen Elementti, tanssija Solveig Ekholm leijailee Kalkholmenin estradilla Hyttysenä ja Silmäkiitäjänä. Koski So Marttila Kuusjoki Halikko +19 Pertteli Salo Sauvo ö Muurla Perniö Sivu 4 TULOSSA +20 Paimio joutua odottamaan kolmekin tuntia. Seudun terveyskeskuksista tilanne on huonoin Somerolla, jossa lääkäripäivystys pyörii kahden lääkärin varassa ja kuudesta virasta täytettynä on tällä hetkellä vain kolme. Somerolla pelätäänkin tilanteen räjähtämistä syksymmällä käsiin. Lausunnossa näkyvät muun muassa henkilön käräjäoikeudessa saamat lainvoimaiset tuomiot sekä esitutkinnassa olevat jutut, joissa henkilö on epäiltynä. Lääkärille pääsyä joutui odottamaan kymmenisen minuuttia, mikä on hänen mielestään ihan normaalia. Sivu 5 Salon seudun terveyskeskuksen vajaamiehitys jatkuu syksylle Someron terveyskeskuksessa pahin tilanne Nina Soini Salon seudulla luetaan ahkerasti kesälläkin. Salon poliisi on antanut tänä vuonna jo 500 luotettavuuslausuntoa. Viikonloppuna on voinut kesän sijaispulasta odotettua paremmin, vaikka kiirettä onkin riittänyt. Työnhakija on puun ja kuoren välissä, jos työnantaja on niin härski, että hän tietoja vaatii. Tutkimusten mukaan yrittäjyys perustuu entistä enemmän hyvään ammattitaitoon ja osaamiseen. Korkeasti koulutetut ovat edelleen muita varovaisempia yksityisyrittäjän uran valitsijoita. Kyllä tämä on poikkeuksellista, jos tarkastellaan kaikkia kesä- heinä- ja elokuun päiviä, jolloin suhteellinen kosteus on yli 80 prosenttia ja lämpötila vähintään 18 astetta, päättelee lämpimän ja kostean sään yhdistelmästä ylimeteorologi Jaakko Helminen Ilmatieteen laitokselta. Sivu 5 Parhaillaan ilman suhteellinen kosteus hipoo sataa prosenttia. 34:stä lääkäristä töissä on ollut yhdeksän lääkäriä. . Sen jälkeen työnhakijalla on oikeus nähdä, mitä hänestä luotettavuuslausunnossa kerrotaan. Yritykset yrittävät saada tietoja myös rikosrekisteristä. Lomailijat täydentävät kesälukemistojaan viikonlopun jäljiltä, ja muualta tulleet etsivät kotiseutujensa sanomalehtiä. Sadepäivinä kävijämäärä kasvaa huomattavasti. . Oikeusrekisterikeskuksen johtajan Ritva-Liisa Raatikaisen mukaan Ilman suhteellinen kosteus lähentelee sataa prosenttia keskukseen tulee yhteydenottoja yrityksistä viikoittain. Rikosrekisteriin merkityt tiedot ovat salaisia eikä niitä anneta työnantajille. Näytelmää tullaan esittämään suomeksi ja ruotsiksi. Nykypäivän yrittäjille hyvän koulutustason hankkiminen on kuitenkin tärkeää, sillä korkea tietotaito on keskeinen yritysten kilpailukeino globaalissa taloudessa.. Raatikaisen mukaan on nähtävissä, että työnantajat vaativat työnhakijoita hakemaan itse omat tietonsa ja esittämään ne sitten työnantajalle. . Työtä jää tekemättä. Kesäkuun lopulta lääkäripäivystystä on hoidettu ainoastaan Salon pääterveysasemalla. Kiireelliset tapaukset ovat saaneet hoitoa saman päivän sisällä. Päivittäin lainataan noin 2 500 teosta. Poliisi tutkii asiaa törkeänä vahingontuottamisena ja pitää rikosta vakavana. Luontoon päästetyt kesyt tarhaminkit eivät ole tottuneet metsästämään ravintoaan, joten suurin osa niistä kuolee nälkään. Yleensähän lämpimät tulevat idästä, jopa Mustaltamereltä saakka, jolloin ilma ehtii kuivaa Suomeen saavuttuaan. Sivu 4 Laura Luostarisesta Veturitallin uusi johtaja SSS?Heikki Yli-Mattila Salon taidemuseo Veturitallin uudeksi johtajaksi on valittu Laura Luostarinen Kuopiosta. Sijaispula on meille edelleen olemassa. Poliisilla ei ole vielä tietoa tarhaiskun tekijöistä. Ei siis pidä odottaa, että meillä oltaisiin heti perusvalmiudessa. Kontrollikäynteihin ja pieniin toimenpiteisiin lääkäriajan on saanut vasta elokuuksi. Päivystyksessä on saattanut riittää puolenkin tunnin jonotus. Terveyskeskuksen lääkäreistä puuttuu kolmannes syyskuun alkuun saakka. Västanfjärdissa satua kahdella kielellä SSS?STT SSS Lähes 80 prosenttia Maalahdessa yöllä luontoonpäästetyistä minkeistä saatiin päivän kuluessa kiinni. Jokainen ihminen voi kuitenkin tarkastaa rekisteristä omat tietonsa. Kesäisin kävijälaskurimme raksuttaa noin 1 500 kertaa päivässä, kertoo kirjastotoimen- johtaja Hilkka Orava. Internet-yhteyksille ei lomakuukausina ole yhtä pitkiä jonoja kuin koulujen aikaan. Silti kesälainaajat ovat tunnollista väkeä palautusten suhteen. Sami Perttilä Anna Grönroos odotti eilen lääkärissä käyvää isosiskoaan Salon terveyskeskuksessa. -musiikkinäytelmä
Kyllä palvelukynnystä kan- Sami Perttilä Terveyskeskuslääkärin sijainen Pilvi Kanerva (vas.) ja sairaanhoitaja Terhi Leino kertovat, että lääkärit ja hoitajat ovat olleet tyytyväisiä kesän järjestelyyn, jossa Salon seudun terveyskeskuksen toiminta on keskitetty yhteen paikkaan Salon itäiselle terveysasemalle. mentoimaan tilannetta. Terveyskeskusavustaja Liisa Laukamon mukaan päivystykseen annettavat suurpiirteiset ajat ovat loppuneet jo hyvissä ajoin aamupäivän aikana. Storklobbin merivartioaseman partio hinasi tämän jälkeen väsyneet ja nälkäiset pojat Ahvenanmaalle. Sekalaiset Salon seudun terveyskeskuksissa on pärjätty kesän sijaispulasta huolimatta odotettua paremmin. Kiirettä kuitenkin vajaamiehityksellä on riittänyt. Salon terveyskeskuksessa on keskitytty kiirellisempiin sairaustapauksiin. Miehen oikea sukunimi on kuitenkin Helamaa. ENÄÄ VIIKKO... ASTIAT LASIT ATERIMET KATTILAT - 25% KAIKKI KESÄTUOTTEET LOPUT RÖRSTRAND ASTIAT -50% -50% PALJON POISTOJA!!! PALVELEMME MA-PE 9-18, LA 9-14 Raision poliisi tutkii naisen katoamista, johon epäillään liittyvän henkirikos. Turkulainen vuonna 1944 syntynyt Irja Mustalammi on ollut kadoksissa keskiviikkoillasta saakka. Siellä päivystystä hoidetaan kahden lääkärin voimin. Eilen iltapäivällä päivystävä lääkäri oli yksin suuren potilasmäärän kanssa, eikä ehtinyt kom- SSS?Mikko Nurmisto On koti niin tyhjä ja autio, on suru niin raskas kantaa. Ei kuulu sun äänesi rakkahin sydän hiljaa itkien kaipaa. Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen sen puut ja pensaat lintuineen. Ei polulla enää kulkijaa, vain muistot siellä asustaa. puoliso SSS?STT Supistusjärjestelyt loppuvat ensi viikolla, mutta vuosilomat vielä jatkuvat. Tuolloin hän oli mennyt miesystävänsä kesämökille Lemun Luodonmaalle. Veneilijät paikannettiin kauppa-aluksen tietojen perusteella. Kun meriveden pinta on ollut lämmin, kosteutta on haihtunut ilmaan ja ajautunut sisämaahan päin. Samalla on kehittynyt ukkosia. Korppoossa ollut Helminen kertoo, että perjantai-iltana saaristossa oli melkoinen ukkonen. Olemme tosi tiukilla. . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. asettaa nykyisen yhtymäkokouksen sijaan 33-jäseninen yhtymävaltuusto, joka nimittää yhtymähallituksen ja valitsee muun muassa kuntayhtymän johtajan. Seutusopimus on tarkoitus käsitellä syksyn aikana alueen yhdentoista kunnan päättävissä elimissä, jotta sopimus voisi astua voimaan ensi vuoden alusta. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Syys?lokakuussa vakanssit Somerolla tiukilla Seudun terveyskeskuksista pahiten lääkäripulasta kärsii Some- ron terveyskeskus. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Kaupunginhallitus palaa asiaan 2. Mutta hänen mukaansa ruuhkaa helpottaa se, että syksylle siirtyvät tapaukset jakaantuvat laajemmalle lääkärikunnalle ja ajanjaksolle. Poliisi etsii kadonnutta naista Lemusta SSS?STT KE 24.7. Nyt pelätään, että koska tämä tilanne räjähtää käsiin. Perniön terveyskeskuksessa on kesä mennyt päivystävän lääkärin Pauli Svanbäckin mukaan kohtalaisen hyvin, sillä kesä on hiljaisempaa aikaa. 3.7.2002 TYKS Kiittäen ja rakkaudella muistaen puoliso, lapset, lastenlapset sekä muut sukulaiset ja ystävät Kädet ahkerat paljon uurastaneet lepoon hiljaiseen ovat vaipuneet. Oli tahto näin Isän ylhäisen ei voitu sitä toiseksi muuttaa. Sinä ansaitset kiitoksen kauneimman, ikilevon pyhän ja rauhaisan. lapset Heittäkää arkulle hiljaa multaa, siellä on Pappa, siellä on kultaa. lastenlapset Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kaksi ruotsalaista ajelehti 30 tuntia Itämerellä Kaksi ruotsalaisnuorukaista ajelehti moottoriveneensä polttoaineen loppumisen takia Itämerellä yli 30 tuntia. Ajanvarauksessa on kuitenkin kuukauden jono. Perniön terveyskeskukselta on yksi vakituinen virka täyttämättä. . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. SSS?Heikki Yli-Mattila SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Puhelin (019) 331 220 . Viikonloppuisin ja maanantaisin on ollut kiireisintä. . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Hellerajahan on 25 astetta. Jos lämpötila on noin 20 astetta ja suhteellinen kosteus lähentelee sataa prosenttia, lämpötilavaikutus on noin 25 astetta. Helminen sanoo, että jos tarkastellaan kaikkia kesä-, heinä- ja Elina Lahti Viime päivinä ei pyykki ole tahtonut kuivua ulkona, vaikka vettä ei taivaalta olisi tullutkaan. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Saaristomeren merivartiosto pelasti miehet Ahvenanmaalle kauppa-alukselta saadun paikantamistiedon perusteella. Vuonna 1985 syntyneet pojat olivat lähteneet liikkeelle Grisslehamin alueelta neljä metriä pitkällä moottoriveneellä. Helteestäkin on puhuttu pelkän lämpötilan perusteella, vaikka suhteellinen kosteuskin vaikuttaa. Ilmatieteen laitoksen mukaan esimerkiksi 25 asteen lämpötila ja 90 prosentin suhteellinen kosteus vastaa tukaluudeltaan 34 asteen lämpötilaa (ja 10 prosentin suhteellista kosteutta). USA:ssa on jo 1920-luvulla laadittu kaavio, joka kuvaa suhteellisen kosteuden ja lämpötilan yhteisvaikutusta. ?Suomen Posti Oy, Turku. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Esimerkiksi ajokorttija terveydentilatodistuksia ei ole kesäaikana ollenkaan kirjoitettu. . Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Hänen kuolemaansa ei epäillä liittyvän rikosta. Oikaisu Kiikala KAIKKI LOPPU ALE JOPA -70% Vilhonkatu 1, Salo, p. Ajokorttiasioissakin jonot ovat vain muutamasta päivästä viikkoon. Poikkeuksellisen kostea sää tekee ilmasta tukalan elokuun päiviä, voidaan pitää poikkeuksellisina päiviä, jolloin suhteellinen kosteus ylittää 80 prosenttia ja lämpötila on vähintään 18 astetta. Tällä vuosituhannella tosin näitä päiviä on mahtunut jokaiseen kesään. . Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . klo 13?17 P. Matkan aikana he olivat uineet Väddön saaressa. Uinnin jälkeen nuorukaiset ottivat pienet torkut ja herättyään huomasivat olevansa avomerellä ilman polttoainetta. Maanantaiaamuna hollantilainen kauppa-alus Harmony havaitsi veneen lähellä Ahvenanmaan Bogskäriä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Nyt on kolme virkaa täytettynä. Tavanomaisempia on, että kun lämpötila nousee yli 20 asteen, ilman suhteellinen kosteus laskee alle 50 prosentin, Helminen sanoo. Lämmin ja kuiva sää on usein peräisin idästä, Mustaltamereltä saakka. Nyt on kuitenkin puhaltanut etelän suunnasta, mereltä. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. heinäkuuta 2002 ? SALON SEUTU 4 Terveyskeskuksilla on nyt kiireinen kesä Kuolleita Rakkaamme Lääkäripula jatkuu syksylle Esko Johannes Salo * 14.9.1936 Paimio . Hänet löydettiin kuolleena naantalilaisesta hotellista lauantaiaamuna. Ukkonenhan jyrähteli tällöin myös Salon seudulla. Lämpötilan vaikutus voi nousta jopa hellelukemiin Heinäkuu otollisin kostean ja lämpimän sään yhdistelmälle SSS?Elina Lahti . KAHVIN JA VIINERIN NAISILLE Kaija Pohjola&ParatiisiTUNTI TERVETULOA! LÄHIVAKUUTUKSEN KESÄPÄIVÄ koko perheelle Kolopirtillä sunnuntaina 28.7.2002 alkaen klo 13, jatkuen 20 asti - hyvä tarjoilu, uinti ja saunominen - tikanheittokilpailu, palkinnot - musiikista huolehtii Antti Vainio Ystävällisesti MAAKUNNAN LÄHIVAKUUTUS STT:n sunnuntaisessa jutussa mainittiin virheellisesti, että jutussa haastateltu Suomen Saunaseuran kunniajäsen, emeritusprofessori olisi nimeltään Erkki Helavuo. SIS. Lääkäriin on kuitenkin tarvittaessa päässyt korkeintaan kahden kolmen tunnin odotuksella. . Syksyyn on ohjattu todistusten kirjoittamisen lisäksi pikkutoimenpiteet ja kontrollikäynnit, sanoo terveyskeskuslääkärin sijainen Pilvi Kanerva. Kanervan mukaan alkusyksyllä tulee varmasti olemaan jonkin verran kiireempää. 22% alv) Salon kaupunginhallitus päätti, että paikkavaihtoehdoista pyydetään teknisen viraston, sivistyslautakunnan ja ammattioppilaitoksen lausunnot. Toivottavasti lääkäritilanne tästä paranee, niin saadaan myös vastaanottoaikojakin ihmisille. Kesän aikana se on ollut ihan jumissa. Lääkärimiehityksestä puuttuu kolmannes syyskuun alkuun saakka. . Jota kuinkin vaivan kuin vaivan takia on vastaanotolle päässyt, sairaanhoitaja Terhi Leino kertoo. Tavallisen päivystyskäynnin jonotusajat ovat vaihdelleet puolesta tunnista kolmeen tuntiin. Kahden kolmen päivän aikana lääkärille kyllä pääsee. Ei tämä jokakesäinen ilmiö ole, vahvistaa ylimeteorologi Jaakko Helminen Ilmatieteen laitokselta tuntemuksen siitä, että meitä koettelee harvinaisen hiostava, trooppiselta tuntuva sääilmiö. Suomusjärven säähavaintoasemalta kerrotaankin, että jo perjantaista lähtien ilman suhteellinen kosteus on keikkunut yli 90 prosentin, viimeksi 94?96 prosenttia. Kun ilman suhteellinen kosteus lähentelee sataa ja lämpötila on yli 20 astetta, alkaa sää tuntua hiostavalta, joistakin jopa tukalalta. Helminen sanoo, että olo tuntuu tukalalta, kun ihmisen keho haluaisi haihduttaa enemmän kuin ilman suhteellinen kosteus sallii ja hiki tiivistyy ihon pintaan. Hän pohtii, että tarvittaisiin soveltavaa ilmastotutkimusta, jossa otettaisiin mukaan terveyteenkin liittyvät asiat. Viikonl. Päättäjät haluavat tarkempia tietoja muun muassa siitä, miten Paukkula-vaihtoehdossa hoidettaisiin parkkipaikat ja miten jalkapallohallin rakentaminen vaikuttaisi Paukkulan kenttien muuhun urheilutoimintaan. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 733 8399 Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Samalla valittiin ehdokkaat kaupungin edustajiksi perustettavan yhtiön hallitukseen: Seppo Juntti, liikuntatoimenjohtaja Tarmo Kivikallio, kaupunginhallituksen pu- heenjohtaja Marjatta Hyttinen sekä Pia Keto-oja. Tämän jälkeen naisesta ei ole havaintoja. Mustalammin miesystävä poistui mökiltään viimeistään torstaina aamupäivällä. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Kaupungin lisäksi hallitukseen varataan hallituspaikat Salon Palloilijoiden ja Salon Vilppaan edustajille. Kaupunginhallitus ei sen sijaan ottanut vielä kantaa jalkapallohallin tulevaan paikkaan. Kaaviota varten ryhmä ihmisiä kuvaili suhteellisen kosteuden kokemuksiaan kokeellisessa ympäristössä. Arviolta 22 asteen lämpötila ja reippaasti yli 90 prosentin suhteellinen kosteus tuntuu reippaasti yli hellerajan ylittävältä lämmöltä. Kyllä tässä toisaalta kiirettä on, mutta kun siihen on osattu etukäteen varautua, ei missään katastrofitilanteessa olla, terveyskeskuslääkäri Ilkka Pyrrö kertoo. Vastaanottokin on toiminut suurin piirtein normaalisti. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin ovat suurin piirtein täynnä, mutta poissaoloille ei ole sijaisia. nattaa yhä pitää korkealla. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Tähän saakka on yritetty sinnitellä asioiden kanssa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. syyskuuta pidettävässä kokouksessaan. Seutusopimuksella on tarkoitus VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Ylimeteorologi Jaakko Hel- minen sanookin, etteivät asiat tahdo avautua maallikolle. Suhteellinen kosteus kertoo hänen mukaansa, kuinka paljon ilmassa on tietyssä lämpötilassa kosteutta siihen nähden, mitä enimmillään voi olla, ennen kuin kosteus alkaa tiivistyä. Absoluuttinen kosteus kertoo esimerkiksi, kuinka monta grammaa vettä on kuutiometrissä ilmaa. Absoluuttinen kosteus on ilmaseoksen ominaisuus, kun taas suhteelliseen kosteuteen vaikuttaa myös lämpötila. Salon kaupunki haluaa lisää Seutusopimus jäi lausuntoja jalkapallohallin paikasta Salon kh:n pöydälle SSS?Heikki Yli-Mattila Salon kaupunginhallitus nimesi talousjohtaja Seppo Juntin edustajakseen Salon Jalkapallohalli Oy.n perustamiskokoukseen. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Asiaa pohtinut työryhmä on esittänyt, että se rakennettaisiin Paukkulan vanhan urheilukentän paikalle. LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Salon kaupunginhallitus päätti jättää Salon alueen kuntien seutustrategiaa ja yhteistyön syventämistä koskevan seutusopimuksen pöydälle. Asioita koetetaan hoitaa puhelimitse ja edelleenkin hiukan lykätä ja rationalisoida niitä, johtava lääkäri Seppo Junnila kertoo. . Sillä miehityksellä tulee ilman muuta syksyllä kiireitä, jos virkaa ei saada täytettyä. Kemiönsaarellakin on toimittu pienellä lääkärivajauksella, mutta sillä on tultu hyvin toimeen. . Jos potilas ei voi odottaa oman lääkärin töihin tuloa tai viittä viikkoa, ilman muuta hänet hoidetaan. 748 5591 Iltapäivätanssit Liput 7. Kun ilman suhteellinen kosteus lähentelee sataa prosenttia, pieni vilvoittava tuuli virkistää ja auttaa oloa. Suhteellinen kosteus ja absoluuttinen kosteus SSS Arkikielessä ihmiset saattavat puhua vain ilmankosteudesta tarkoittaen suhteellista kosteutta, mutta säätieteilijät erottavat absoluuttisen ja suhteellisen kosteuden
Tuolloin myös oma kotiseutu ja sen historia kiinnostivat, koska ihmiset yrittivät löytää juuriaan maailmassa, jossa mikään ei enää ollut kovin pysyvää ja varmaa, Orava muistaa. Epävarmuuden aikana myös horoskooppi- ja ennustuskirjallisuuden kysyntä kasvaa. Helsingintie-suunnitelman kokonaiskustannusarvio nousee laatutasosta riippuen noin 2,5 miljoonasta eurosta lähes 3 miljoonaan euroon. Salon kaupunginhallituksen yksimielisesti hyväksymässä pää- kiinnosti kymmeniä Kiskossa Kiskoon päätettiin perustaa kunnan kattava suojeluyhdistys SSS?Elina Lahti Vesiensuojelu veti Kiskossa kiinnostuneita arviolta 60?70 viikonvaihteessa pidettyyn kokoukseen, jossa päätettiin perustaa yksi koko kunnan kattava suojeluyhdistys. Yhdistyksen perustamiseksi muodostettiin ensin työryhmä, joka valmistelee perustamisasian siten, että muodollisuudet menevät oikein. Yhdistys luovutti selvityspyynnön sekä ympäristökeskukselle että Kasvintuotannon tarkastuskeskukselle maanantaina Punkaharjulla Etelä-Savossa. Valikoimaamme kuuluvat kaikki maakunnalliset lehdet, toteaa Tuula Virsu kirjaston neuvonnasta. Kesäisin tehdään noin 2 500 lainausta päivittäin. Kasvun syitä voi vain arvailla. Tietosuoja vaatii täsmennystä Toimistopäällikkö Maija Kleemola tietosuojavaltuutetun toimistosta oudoksuu työnantajia, jotka ovat ensin valmiita kiertämään lakia ja sen päälle vielä hyväksymään vahvistamattoman asiakirjan, joka voi olla vaikka väärennetty. Tavoitteena on suojata yksityisyyttä eikä rikollisia, Kleemola muistuttaa. Rikosrekisterissä on tällä hetkellä 87 300 suomalaisen nimi. Rekisteri on luotu palvelemaan lähinnä tuomioistuimia, vankeinhoitolaitosta ja poliisia. Suojelupoliisilta tuhansia lausuntoja Suojelupoliisi antoi viime vuonna 6 657 luotettavuuslausuntoa yrityksille ja valtion eri viranomaisille. Keskustan pääsy hallitukseen seuraavien vaalien jälkeen on puolueelle suuri kysymys, muttei kuitenkaan kohtalonkysymys, Pekkarinen sanoo maanantain Hufvudstadsbladetissa. SSS?STT Sateinen kesämaanantai tuo vilskettä Salon kirjastoon SSS?Nina Soini Salon kirjaston vilkkaimmat hetket koetaan aina alkuviikosta, oli sitten kesä tai talvi. Jos työpaikan haluaa, niin tiedot on esitettävä, Raatikainen arvostelee. Oikeusrekisterikeskuksen virkailijoille on jopa esitetty työnantajien teettämiä valmiita lomakkeita, joilla työnhakijoita on kehotettu kysymään tietonsa rekisteristä ja välittämään ne työnantajalle. Oikeusrekisterikeskus on yrittänyt tukkia kiertotietä sillä, että omia tietoja tarkastaessaan saa pelkän tulosteen, jota ei ole todistettu oikeaksi. Eläkepäiviä viettävä Mustonen valitsee vuodenajoista riippumatta aihepiiriksi aina sotakirjallisuuden tai elämäkertoja. Varkautta yrittäneeltä löytyi myös huumeita SSS Salossa ja Halikossa tavarataloista anastuksia yrittänyt nainen jäi kiinni sunnuntaina Salossa ja samalla naiselta löytyi myös pieniä määriä huumausaineita. Pääkaupunkiseudulta oleva nainen yritti varastaa salolaiskaupasta lähinnä vaatteita. Toki useimmat hakevat raskaan talven vastapainoksi kevennystä dekkareista ja helpoista romaaneista, mutta on niitäkin, joilla talvisin ei ole aikaa syventyä asiapainotteisiin tai muuten vaikeampiin kirjoihin, Orava huomauttaa. Kesällä kysytään paljon myös Suomen ja muiden Pohjoismaiden sekä Keski-Euroopan matkaoppaita. Salon kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että tämä kehittämissuunnitelma hyväksytään yksityiskohtaisen jatkosuunnittelun pohjaksi. Ykkösvaiheeseen kuuluva Helsingintien alkupään rakentaminen uudenlaiseksi keskustabulevardiksi on tarkoitus toteuttaa ensi vuoden aikana. Koko Helsingintien kehittämistä koskevat tavoitteet ovat liikenneturvallisuuden ja liikenteen sujuvuuden parantaminen ja kadun yleisilmeen kohentaminen. Raatikainen sanoo, että ?yritykset ottavat yhteyttä enenevissä määrin.? Rikosrekisteriin merkityt tiedot ovat salaisia eikä niitä anneta työnantajille. Lomailijat tulevat tänne kysymään matkailuneuvontaa, ja monet etsivät usein myös kotikuntiensa sanomalehtiä. Kleemola sanoo ymmärtävänsä työnantajia, mutta hänen mielestään menettelytapoja on tarpeellista täsmentää. . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Helsinginkadun yrittäjät ovat pitäneet tärkeänä, että uudistus ei vie kadun varrella olevia parkkipaik- koja. Helsingintien uudet katuvalaisimet on tarkoitus rakentaa ajokaistojen väliin, keskelle katua. Keskikaistavalaistuksella pyritään korostamaan Helsingintien omaleimaisuutta osana ydinkeskustaa Salonkadulle saakka. SSS?Heikki Yli-Mattila Salon Helsingintien kehittämissuunnitelmaa ryhdytään purkamaan kadun alkupäästä, Horninkadun ja Kirkkokadun välisellä osuudella. Suosituin kesälaina sekä lasten että aikuisten puolelta on Harry Potter. Oikeusrekisterikeskuksen johtajan Ritva-Liisa Raatikaisen mukaan työnantajat yrittävät saada tietoja jopa ihmisten sakoista. Lausuntoja verhoaa salamyhkäisyys eikä työnhakija itsekään ole saanut tietää, mitä suojelupoliisi hänestä on sanonut. Luotettavuuslausuntoja alettiin virallisesti antaa vuoden 1982 jälkeen. Tarkastusoikeus on tarkoitettu omien tietojen tarkastamiseen eikä käytettäväksi näissä yhteyk- sissä. Esimerkiksi Nokia on pyytänyt suojelupoliisilta lausuntoja työnhakijoistaan. Myös Salon poliisi antaa yrityksille ja yhteisöille jatkuvasti luotettavuuslausuntoja. heinäkuuta 2002 ? 5 SALON SEUTU Yritykset hankkivat yhä enemmän tietoja rikosrekisteristä kiertotietä Työnhakija joutuu itse hakemaan omat tietonsa SSS?Lasse Kylänpää Yritykset pyrkivät entistä hanakammin saamaan tietoja työnhakijoiden taustoista. Kesällä lainataan talvea useammin isoja pinoja kirjoja kerrallaan, Orava kertoo. Ei ainoastaan kevyttä kesälukemista Nina Soini Martti Mustonen käy parin viikon välein lainaamassa 2-3 kirjaa. Tänä kesänä kirjoista ei etsitä neuvoja laman varalta. . Kesällä varsinkin sateiset maanantait saattavat kuitenkin ruuhkauttaa kirjastoa, sillä osa vakituisesta hen- kilökunnasta on lomalla. . Kasvua viime kesän kävijämääriin on silti 1?2 prosenttia. Kielikursseja sen sijaan päntätään vähemmän kuin talvella. Maan yhteiskunnallinen tilanne heijastuu suoraan kirjastoon. . Äidillä on kova lukeminen, kun mukaan kertyy koko korillinen iltasatulukemistoa. teihin, kun eivät päässeet kesätöihin. Myös ulkomaankaupan ja huipputeknologian yritykset haluavat varmistaa työntekijöiden taustat. Ihmiset saavat viikonloppuna kirjat luetuiksi ja päättävät maanantaina hoitaa viikon asiat kuntoon. Kesäaikana kävijöitä riittää päivittäin noin 1 500, mikä on noin kolmannes vähemmän kuin muina vuodenaikoina keskimäärin. Raatikaisen mukaan on nähtävissä, että työnantajat vaativat työnhakijoita hakemaan itse omat tietonsa ja esittämään ne sitten työnantajalle. . klo 12 urheilu- ja nuorisotalossa.. Hän oli jo aiemmin valmistellut halikkolaistavaratalossa anastusta ja piilottanut tätä varten huomattavan määrän tavaraa, jota hän ei kuitenkaan ehtinyt varastaa. Veneestä anastettiin kalastustarvikkeita SSS Muun muassa kalastustarvikkeita ja cd-soitin varastettiin Salonjoessa olevasta veneestä, johon oli murtauduttu perjantain ja maanantain välisenä aikana. Bioturvayhdistys on huolestunut siitä, että geenimuunneltua perimää saattaa olla levinnyt eliöstöön Suomessa järjestetyistä kenttäkokeista. SSS?STT Pekkarinen: Hallituspohja ei säily vaalien yli Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Mauri Pekkarinen uskoo, ettei nykyinen hallituspohja säily seuraavien eduskuntavaalien jälkeen. Eniten Salon poliisia on lausunnoilla työllistänyt Nokia. SÄHKEET Bioturva vaatii koivujen geenikokeita julkisiksi Kansalaisten bioturvayhdistys pyytää Suomen ympäristökeskusta selvittämään, onko geenitekniikalla muunnetuilla koivuilla tehtävistä kenttäkokeista levinnyt geenimuunnettua ainesta koealueelta ympäristöön. Epävirallisetkin tulosteet näyttävät Raatikaisen mukaan kelpaavan yrityksille. Viime vuonna omat rekisteritietonsa halusi tarkastaa yli 500 ihmistä, kun vuonna 1999 tietonsa tarkasti alle 380 ihmistä. 1990-luvun alun lamavuosina ihmiset sivistivät itseään kesäisinkin. Järvikohtaiset yhdistykset, joita saatetaan perustaa lisääkin, toivotaan jäseniksi koko kuntaa koskevaan yhdistykseen. Vastaavanlainen järvikokous pidetään Kiskon lisäksi Suomusjärvellä, 10.8. Lukittu Albatros 29 -mallinen vene oli rautatiesillan paikkeilla. Kirjastotoimenjohtaja Hilkka Oravan mielestä se, että kesäisin lainattaisiin pelkästään kevyttä kesälukemista, on vain vanha klisee. . Määrä on noin 10 prosenttia vähemmän kuin muina aikoina vuodesta, jolloin päästään parhaimmillaan yli 3 000 lainaan päivässä. . Pekkarinen sanoo, että hallituksella ei ole yhteistä tehtävää, koska hallituspohja on niin laaja. Avunkohteisiin kuuluvat muun muassa Kirkkojärvi, Iso-Kisko, Kurkelanjärvi, Hirsjärvi, Orijärvi ja Jylynjärvi. Aalto sanoo, että Kirkkojärvellä on jo oma suojeluyhdistys. Työnhakija on puun ja kuoren välissä, jos työnantaja on niin härski, että hän tietoja vaatii. Jokainen ihminen voi kuitenkin tarkastaa rekisteristä omat tietonsa. Oli paljon kursseja työttömille, ja opiskelijat lukivat tent- Nina Soini Nelivuotias Nella Rontu (vas.) ja vajaan kolmen vuoden ikäinen Niklas Rontu käyvät kirjastossa ahkerasti ympäri vuoden. Lomailijat ovat uusi asiakasryhmä. . Lopulta päädyttiin kuntakohtaiseen, jotta ei jouduttaisi asioimaan monen eri tahon kanssa. Kiskossa on myös riittämiin töitä vesiensuojelussa. Hänen mukaansa nykyisen hallituksen työ on johtanut turhautumiseen. Myös Tolkienin Taru sormusten herrasta kuuluu niihin, joita ei paljon hyllyssä näe, Orava kertoo. Helsingintien uusi ilme rakentuu bulevardiksi Vesiensuojelu Ykkösvaihe työn alle ensi vuonna töksessä todetaan, että Helsingintietä ryhdytään kehittämään kumpaankin suuntaan yksikaistaisena väylänä niin, että nykyi- nen pysäköinti säilytetään. Jos haluaa saada enemmän palvelua ja neuvontaa, kannattaa tulla loppuviikosta, jolloin täällä on rauhallisempaa, neuvoo kirjastotoimenjohtaja Hilkka Orava. Kaunis alkukesä hiljensi kirjaston käyttöä tänä vuonna. Kesä karsii kirjaston vakiokävijöistä ainakin opiskelijat, jotka poistuvat Salosta kotipaikkakunnilleen. Suunnitelmassa Helsingintie on jaettu neljään osaan, joista ykkösvaihe ulottuu jokirannasta Salonkadun risteykseen. Lausunnon on saanut tähän asti ilmaiseksi, mutta syyskuussa poliisi alkanee periä lausunnoista maksun. Niitä halutaan erityisesti henkilöistä, jotka pyrkivät valtion turvallisuuden kannalta merkittäviin virkoihin. Kokouksessa mukana ollut Kiskon kesäasukas Urmas Aalto toivoo, että perustava kokous voitaisiin pitää jo elokuun lopussa. Sami Perttilä Helsingintien ilme halutaan muuttaa vanhasta läpikulkutiestä Salon nykyiseen ydinkeskustaan paremmin sopivaksi kaduksi. Aalto sanoo, että järvikoikokouksessa oltiin yhtä mieltä yhdistyksen tarpeellisuudesta, mutta keskusteluissa pohdittiin sitä, kuinka laaja yhdistys perustettaisiin
Pieniä legendoja on kai jokainen tavannut: ?Antti on varsinainen legenda.. Salossa 1 vuotta Aino Koli 23.7. Hämähäkkimies, Bio Jukola, Somero klo 19 Teatteri Koivuhiiri ja Päästäinen, kesänäytelmä Koskella, Jokirannassa klo 19 Majakka-näytelmä Salossa, Asemapuistossa, Teatteri Quo Vadis esittää merihenkisen näytelmän klo 19 Kirsi Höglund Onkohan ruoho sittenkin vihreämpää aidan toisella puolen? Parturintaidot valttia Hemingway-kisassa STT?AFP?Reuters Kokouksia Märynummen riistamiesten kesäkokous ampumaradalla klo 18.30, johtokunta klo 18 KEY WEST . Legendojen uskotaan kiinnostavan suurta yleisöä. Mutta legendoja tapaa muuallakin. Mitä siis ovat ei-kiireelliset leikkaukset? . Ei suinkaan. Puolipilvistä tai pilvistä ja vesikuuroja, paikoin ukkosta. Salossa Nuorten kovien väkivaltarikosten määrä on viime vuosina hieman lisääntynyt, mutta pienempien rötösten määrä näyttää olevan laskussa. Siksi potilaat eivät useinkaan tunnista vaivansa luonnetta. tai osittain juuri niiden takia . uskonnollissävyistä sävelrunoelmaa tai metallirahan reunuskirjoitusta. Kuvaan- KIELIPALSTA nollisesti legendaa käytetään epäuskottavan kertomuksen merkityksessä. Monelle on vielä tuttu koulussa opittu legendan merkitys, pyhimystarina. Leikkaamistarvetta on toki paljon, mutta puudutusaineissa emme aio säästää. Leikkaamme muualta. . Lisääntyvää pilvisyyttä ja vähitellen vesikuuroja, paikoin ukkosta. Lämpötila 20...23 astetta. +20 Koski Etelä-Suomi: Kohtalaista Somero kaakkoistuulta. Muita huumeita yhdeksäsluokkalaiset eli 15?16vuotiaat käyttivät vähän: Ensimmäisen kerran niistä raportoitiin vuonna 2001, jolloin aineita ilmoitti kokeilleensa 1,6 prosenttia vastanneista. Pahoinpitelyyn ilmoitti uusimmassa tutkimuksessa syyllistyneensä kahdeksan prosenttia vastanneista eli suunnilleen sama määrä kuin vuonna 1995. Siinä tietenkin säästyy rahaa tulevia leikkauksia varten. Mistä sitten leikataan? . Halikossa 1 vuotta Kia Kemppainen 23.7. Leikkaamme siirtämällä eikiireellisiä leikkauksia ensi vuoteen ja kuten aina, säästöjä syntyy myös luonnollisen poistuman kautta. . Vuotuisen Ernest Hemingway -kaksoisolentokilvan on voittanut arizonalainen partu- ri Ronald Thomas. Thomas kertoi Key Westissä pidetyn kilpailun jälkeen, että voitto tuli todennäköisesti huoliteltujen hiusten ja parran takia. Kirjailijalegendan suosikkijuottolaan, Sloppy Joe?s -baariin, kokoontui sunnuntaina yli 150 Hemingwayn näköistä miestä. Se annetaan sanakirjoissa yhä legendan ensimmäisenä käyttönä. Kertomuksissa pyhimyksistä asioita selitettiin parhain päin. Ehkä juuri tämä johti siihen, että legendojen todenmukaisuutta alettiin epäillä. vanha legenda sopii yhä suomalaisen suuhun, monellakin tavalla. Myös asenteet rikollisuutta kohtaan ovat koventuneet: Yhä harvempi hyväksyy selityksiä lain rikkomiselle. Kyselytutkimuksen perusteella näyttääkin siltä, että mallikelpoisesti käyttäytyvien nuorten joukko on kasvanut. Maallikon ei ole helppo erottaa ei-kiireellistä leikkaustarvetta tavallisesta normaalikiireen omaavasta leikkaustarpeesta. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Toisin kuin Hemingwayn kuvaamassa Pamplonan fiestassa, jossa raivoisat härät päästetään ajamaan ihmisiä takaa, Hemingway-juhlan härät oli tehty puusta ja niitä vieriteltiin pyörillä baarin edustalla. Tapahtumaa vietettiin vuonna 1899 syntyneen ja 1961 kuolleen Hemingwayn syntymäpäivän muistoksi. SSS?STT?Piia Leino 3 vuotta Jenni Parkko 23.7. heinäkuuta 2002 6 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 23.07.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Sadekuuroja Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Legendoja tavataan esimerkiksi legenda jo eläessään -tyyppisissä lausekkeissa. Kysymys kuului, voiko legendaa käyttää elävistä ihmisistä. Tämäntapaiset pohdinnat kumpuavat turhan yksioikoisesta ja auktoriteettiuskoisesta kielikäsityksestä: Ikään kuin sanoja voisi käyttää vain oikein tai väärin. Ikään kuin jokin Taho voisi kieltää tai käskeä kielenkäyttäjiä. Kiinnostavampi kysymys on, mitkä sanojen käytöt vakiintuvat kieliyhteisössä, mitkä puolestaan eivät. Esimerkiksi koulusta varastaneita oli vuonna 1995 lähes kolmannes vastaajista, mutta vuonna 2001 enää viidennes. Kaupasta varastamisesta raportoi ensimmäisessä tutkimuksessa reilut 15 prosenttia vastaajista ja tuoreimmassa tutkimuksessa noin 12 prosenttia. Noin 21 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista itätuulta. Hämähäkkimies, Bio Jännä, Salo klo 19 Spider-man . Halikossa 10 vuotta Niko Lehtovirta 23.7. Vastaavia kysymyksiä on aiemmin kysytty vuosina 1995, 1996 ja 1998. Varastamisen suosio on vähentynyt vuosien mittaan joka suhteessa: Yhä harvempi ilmoittaa varastaneensa joko koulusta, kaupasta tai kotoa. 92:13 Menovinkit Elokuvat Spider-man . Mistä muualta leikataan. Samalla legendalla ruvettiin viittaamaan yleisemmin tarinoihin, joita ei kannata niellä pureskelematta. Legendaa käytetään yhä perättömän puheen merkityksessä. Toisinaan legendalla tarkoitetaan mitä tahansa tarinaniskentää: ?Se nyt vaan heittää legendaa.? Yhä useammin legendalla viitataan elävään ihmiseen, jonkin alan sankarihahmoon. Leikkaustarpeen toteamisessa sovelletaan tarpeen mukaan kiireellistä tai ei-kiireellistä tarvearviointimenetelmää. . Siksi onkin syytä kysyä neuvoa asiantuntijalta. Harjavallassa 8 vuotta Milla-Krista Jalava 23.7. Legenda kelpaa oluen nimeksi siinä missä kovin äidinkielisiltä ja isänmaallisilta maistuvat Karhu, Karjala ja Lapin Kultakin. Vesa Heikkinen Entistä useampi nuori käyttäytyy mallikelpoisesti PAKINA Nyt ei kannata sairastaa ei-kiireellistä leikkaustarvetta. Salossa 10 vuotta Aino Härkki 23.7. Salossa 6 vuotta Emilia Riiko 23.7. Esimerkiksi luonnonsuojelun hyväksyi lain rikkomisen perusteeksi enää vain kolmannes tytöistä ja vajaa viidennes pojista, kun vuonna 1995 sen hyväksyi puolet tytöistä ja reilusti yli kolmannes pojista. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Salossa Legenda, milloin sitä saa käyttää. Eläviä legendoja on erityisesti urheilu- ja kulttuuripiireissä: jalkapallolegenda Pelé, tennislegenda Martina Navratilova, kirjailijalegenda Gabriel Garcia Marquez, popin legenda Paul McCartney. Myös CD-Perussanakirjassa tunnetaan tämäntapainen legenda-sanan käyttö. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Väkivallan uhkaa nuoret tunsivat kuitenkin aiempaa enemmän. Elävästä ihmisestä tulee legenda, kun hän saavuttaa jotakin erityisen mainittavaa. Voiko sanalla viitata elossa olevaan ihmiseen. Jos vastaan ensin kysymykseen, miksi tällaiseen tilanteeseen on ylipäätään tultu. Leikkauksia, joita ei vielä ole suoritettu ja joiden siirtäminen ei pahemmin vaaranna potilaan elämän jatkumista, mutta joita siirtämällä päästään leikkaustavoitteeseen. . Salossa 10 vuotta Anna Rinne 22.7. Meillä Tyksissä on menokehys ylitetty tänä vuonna niin reippaasti, että olemme pakotetut suorittamaan kipeitä leikkauksia, jotta budjetissa pysytään. . VaihteleMarttila Kuusjoki vaa pilvisyyttä ja pai+19 Halikko koin sadekuuroja. Pertteli Paimio Kiikala +20 Puolilta päivin Salo Suomus20...23 astetta. +19 Sauvo Muurla +18 Merialueilla: Etelä 8-12 m/s. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Perniö +19 +22 +21 +23 5-9 m/s Salon seudulla Kohtalaista etelätuulta. Muusta ei ole kysymys. Tosikko polttoa ja pienimuotoinen härkäjuoksu. Tutkijoi- den mukaan tämä saattaa johtua siitä, että herkkyys tulkita tilanteita uhkaaviksi on lisääntynyt. Asenteita mittaavassa tutkimusosiossa selvisi, etteivät nuoret enää hyväksy tavallisia rikollisuuden selityksiä yhtä auliisti kuin ennen. Tyksin leikkaustarveanalyysivastaava Undo Poistonen, minkälainen on niin kutsuttu ei-kiireellinen leikkaustarve? . Helsingissä 2 vuotta Nea Martin 23.7. Puolipilvistä tai pilvistä ja paikoin sadekuuroja. Meidän on toki leikattava kiireellisesti, mutta kiireellisiä leikkauksia emme tietenkään leikkaa. Marihuanan ja hasiksen käyttäjien määrä nousi seurantatutkimuksen aikana 4,4 prosentista 8,5 prosenttiin. Sellaiset kun on Tyksissä päätetty siirtää ensi vuoteen. Luulisi nyt haastattelijallakin sen verran leikkaavan. Lämpötila noin 19 astetta. Suomi eilen klo 15 +20 Salo +20 +19 +19 Torstai +23 PP Mikkeli Helsinki +16 PP Muonio Ivalo +23 A Oulu Joensuu +24 A Pori Jyväskylä +25 A Rovaniemi Kauhava +13 PP Sodankylä Kilpisjärvi +24 A Tampere Kuopio +19 PP Turku Lahti Maarianhamina +21 A Vaasa Eurooppa tänään +21 +17 +22 +19 +19 +19 +18 +22 +24 A PP A V PP PP V PP PP 1010 1010 Lämpötilaennuste huomiseksi +21 6-10 m/s +20 Ateena +30 A +33 A Algarve Berliini +28 A +18 PP Alicante +20 Bryssel +33 A +18 SK Antalya Kööpenhamina +18 SK Catania +33 PP Lontoo +21 SK Eilat +38 A +19 +20 Madrid +31 A Kreeta +30 A Moskova +33 PP Las Palmas +24 A Perjantai Oslo +22 A +20 PP Madeira Pariisi +28 A +22 P Malaga +22 Rooma +28 A +28 SK Mallorca Tukholma +31 SK Salo +20 PP Miami Wien Nizza +26 A +23 P +22 +31 A Bangkok +27 V Rhodos New York +22 A +22 V Tallinna San Francisco +24 A Tunis +36 A +20 +21 Tokio +28 A Venetsia +27 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. sss.kalenteri@sss.fi 1020 1010 >+30 +25 +20 15 viikko 30 Paljon onnea Tänään: Oili, Olga Olga Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Kristiina, Kirsti, Tiina, Kirsi, Krista, Kiia Kristina, Kerstin, Kristel, Kia, Stina, Tina Päivän sana Hurskaat kukoistavat kuin palmupuu, kasvavat korkealle kuin Libanonin setrit. Ps. Eikö sentään pitäisi leikata sieltä 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Legenda maistuu suomalaisille Pimeys päättyy: 3.32 aurinko nousee: 4.41 Aurinko laskee: 22.23 pimeys alkaa: 23.33 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: 1000 1020 ARMAS AIKA Tiistai 23.7.2002 1010 1000 Salo järvi Kisko Keskiviikko 4 vuotta Anniina Ljufström 23.7. Salossa ja 2 vuotta Teemu Ljufström 10.7. Oli syy kumpi vain, koulukiusaamista vastustavilla kampanjoilla lienee ollut vaikutusta tulokseen. Seurantatutkimusta varten haastateltiin noin 4 300:aa peruskoulun yhdeksäsluokkalaista keväällä 2001. Lämpötila 16...22 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Lämpötila 18...21 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Esimerkiksi koulukiusaamista tunnusti tuoreimmassa tutkimuksessa viimeksi kuluneen vuoden aikana harrastaneensa vajaa 15 prosenttia vastaajista, kun vuonna 1995 kiusaajia oli noin 25 prosenttia. Ero saattaa johtua joko kiusaamisen vähenemisestä tai siitä, etteivät nuoret enää kehtaa tunnustautua kiusaajiksi. Ei-kiireellinen leikkaustarve on diagnoosina melko tuore oireyhtymä. Legendaarisuus on jokapäiväistynyttä, arkistunutta. Vieraasta alkuperästään ja g- ja d-äänteistään huolimatta . Leikataanko teillä siis ilman puudutusainetta? . Sana juontunee latinan lukemista merkitsevästä verbistä. Nykysuomen sanakirjan mukaan legendalla voidaan tarkoittaa myös mm. Varsinkin median maailmassa uusia legendoja synnytetään päivittäin. Miten leikkaustavoitteeseen voidaan päästä leikkausta siirtämällä? . Salossa 2 vuotta Vera Lahti 23.7. Legendaarisia tapauksia kuuluu palauttaa mieliin: ?Muistatko ne grillijuhlat? Ne olivat legendaariset.. Halikossa 6 vuotta Janne Sulin 23.7. Legendankaan merkitys ei ole pysynyt eikä pysy eri tilanteissa eikä aikojen saatossa vakiona. Legenda on ehtinyt olla monena. alv:n) En juhli vanhenemistani. Anja Laaksonen. Erään yleisönosastokirjoittajan mielestä legendan merkitys on hämärtynyt ja sana kärsinyt inflaation. Suosittu legenda näyttääkin olevan. Internet-haun tuloksena on tuhansia osumia. Legendaa käytetään näissä teksteissä jatkuvasti ihmistä tarkoittamassa, usein vieläpä silloin, kun viitataan elossa olevaan ihmiseen. Puolipilvistä tai pilvistä ja vähitellen sadekuuroja, paikoin ukkosta. Salossa 11 vuotta Tomi Rautanen 23.7. Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen seurantatutkimuksen mukaan peruskoulun yhdeksäsluokkalaiset varastelevat ja kiusaavat toisiaan vähemmän kuin muutama vuosi sitten. Melko pilvistä ja vesikuuroja, paikoin ukkosta. Varkaiden määrän pienentyessä varastettujen tavaroiden arvo on kuitenkin kasvanut. Voimakkaimmin lisääntynyt nuorisorikollisuuden muoto on tutkimuksen mukaan huumeiden käyttö. Osalla oli yllään suurriistanmetsästyksestä muistuttavat safariasusteet, osalla kalastusvarusteet, jotka olisivat saaneet vahvimmankin miekkakalan hermostumaan. Miehiseen tapahtumaan liittyi ankaraa juopottelua, sikarien OTSO ONNITTELEE Podetko sinä ei-kiireellistä leikkaustarvetta? missä pipi on? . Ne suoritetaan välittömästi, kun välitön leikkaustarve on todettu. Tällaisia kyselee yksi kielijuttujen ystävistä. Asia askarruttaa muitakin kielestä kiinnostuneita
Rahallisesti myynti kasvoi selvästi, koska perinteisiä televisioita kalliimpien laajakuvatelevisioiden suosio on kasvanut. Kauppiaille toimitettiin alkuvuonna yhteensä 110 634 televisiota, mikä oli yli 13 prosenttia viimevuotista enemmän. Lukman toi- mii tällä hetkellä myös Opecin puheenjohtajana. Brittiläinen The Independent lehti kertoi sunnuntaina, että Opec olisi ilmoittanut Nigerian eroavan järjestössä syyskuun kokouksessa Japanissa. Hänen mukaansa kauppa piristyi selvästi, kun hintoja laskettiin alkukesästä. Myyntijohtaja arvioi alkuvuoden perusteella, että koko vuonna suomalaisille myydään ainakin 60 000 sovitinta. Yhtiön konkurssi olisi Yhdysvaltain yrityshistorian suurin, mutta siltä WorldCom uskoo sentään vältty- vänsä. . Viime viikolla julkistettujen tietojen mukaan Yhdysvaltain kauppatase oli toukokuussa ennätykselliset 37,6 miljardia dollaria eli 37,3 miljardia euroa alijäämäinen. Asiasta ei myöskään ole tehty virallista ilmoitusta. Yhteisön varoista kertyvät tulot ohjataan hiili- ja teräsalan tutkimukseen. Hiilen tuottajamaita ei ole kuitenkaan unohdettu, sillä EU:n teollisuus- ja energiaministerit päättivät kesäkuussa jatkaa kivihiilen tuottajien tukemista. Koko alkuvuonna kasvua kertyi kaksi prosenttia. Viime toukokuussa vuosimuutos oli kaksi prosenttia. Kustannusten kasvoivat 2,8 prosenttia sekä sillanrakennustöissä että teiden hoidossa. Yhtiön pääkonttori on Clintonissa Mississippissä. Televisioiden tukkumyynti on kasvanut 50-vuotiaan Euroopan hiili- ja teräsyhteisön toiminta päättyy Kauppaa avittivat jalkapallokisat SSS?STT?Eeva Sederholm digisovittimen. SSS?STT Tukkukauppiaat toimittivat alkuvuonna kauppiaille edellisvuotta enemmän televisioita. Toukokuun kasvusta yleistukkukaupan osuus oli yhdeksän prosenttia. Samat maat laajensivat myöhemmin taloudellista yhdentymistään perustamalla Euroopan talousyhteisön, EEC:n. Hiili- ja teräsyhteisöllä luotiin yhteismarkkinat hiilelle ja teräkselle, ja lisäksi sillä tavoiteltiin vakautta ja vaurautta sodanjälkeiseen Eurooppaan. Nykyisen EU:n perusta koostuu hiili- ja teräsyhteisön lisäksi kahdesta muusta Euroopan yhteisöstä, Euroopan talousyhteisöstä ja Euroopan atomienergiayhteisös- Elektroniikan tukkukauppiaat ennustaa, että digisovittimia toimitetaan kuluvan vuoden aikana kauppoihin 60 000?80 000 kappaletta. Toisaalta ihmiset valmistautuvat digikauteen ostamalla laajakuvatelevisioita. . Vesihuoltotöiden kustannukset sitä vastoin laskivat 0,3 prosenttia. Eniten kokonaiskustannuksia nosti ostettujen kone- ja kuljetuspalveluiden kallistuminen noin kuudella prosentilla ja työvoimakustannusten 2,8 prosentilla. Oman kaluston kustannukset kuitenkin laskivat noin kuusi prosenttia, koska polttoaine-, energia- ja korkokulut alenivat. Toukokuusta kesäkuuhun maarakentamisen kustannukset alenivat 0,3 prosenttia. WorldCom on Yhdysvaltain toiseksi suurin kaukopuheluoperaattori, jolla on toimintoja 65 eri maassa. . Se välittää myös noin puolet maailman internet-liikenteestä. Koska niiden hinta on korkeampi, euromääräinen myynti on noussut selvästi, Karhu toteaa. Laajakuvatelevisioiden osuus väritelevisiomarkkinoista oli ensimmäisellä vuosipuoliskolla jo noin 70 prosenttia. Digitelevisiokauppa ei vielä alkuvuonna käynyt. Viime kuussa yhtiössä paljastui 3,9 miljardin dollarin kirjanpitoskandaali, minkä vuoksi yhtiö on haastettu oikeuteen epäiltynä kirjanpitopetoksesta. Velkojat saavat osan yhtiöstä Lehtikuva/Manny Ceneta WorldComin pääjohtaja John Sidgmore uskoo yrityssaneerauksen auttavan yritystä pääsemään takaisin jaloilleen. Sidgmoren mukaan WorldCom pyrkii sopimaan velkojiensa kanssa järjestelystä, jossa velkoja vaihdetaan osakepääomaksi eli velkojat pääsisivät omistajiksi saneerauksen jälkeiseen uuteen WorldComiin. Nigerian viranomaiset eivät halunneet kommentoida huhuja tuoreeltaan. . Tämän jälkeen autot kootaan linjalla entistä pienemmistä osista, kun hitsausvaiheita siirtyy Uudenkaupungin autotehtaan vastuulle. Investointien jälkeen Valmet Automotive voi tarvittaessa myös lisätä Porsche-tuotantoaan. Valmet Automotive ja saksalainen urheiluautovalmistaja Porsche ovat sopineet viime vuonna yhteistyön jatkumisesta ainakin vuoteen 2008. Valmet Automotiven viime vuoden kokonaistuotanto oli 42 000 autoa, joista Porsche Boxstereita oli lähes 23 500 ja Saabeja 18 500. Tehtaan kapasiteettia voidaan nostaa pienin investoinnein jopa 100 000 autoon vuodessa. Autotehtaalla työskentelee noin 1 600 ihmistä. tä. WorldCom on suurin Yhdysvalloissa koskaan yrityssaneeraukseen ajautunut yhtiö. Autojen myynti kääntyi nousuun jo huhtikuussa ja oli toukokuussa 11,4 prosenttia viime vuotta vilkkaampaa. Tiedot käyvät ilmi Tilastokeskuksen ennakkotilastosta, jossa myyntiluvuista on tasattu kauppapäivien määrän vaihtelusta johtuvat erot. Myös autokauppa jatkoi kasvuaan. Seuraavaksi suurimpia ovat Mellon Bank ja Citibank. Isojen velkojien listalta löytyvät myös saksalainen Deutcshe Tele- kom, jolle WorldCom on velkaa noin miljardi dollaria, sekä hollantilaispankki ABN Amro, jonka saatavat nousevat noin 750 miljoonaan dollariin. WorldComin julkinen kiirastuli alkoi huhtikuussa. EU:n tilastokeskus kertoi maanantaina, että tavaranvienti oli 8,3 miljardia euroa tuontia suurempaa. Viennin arvo putosi prosentin viime vuoden vastaavasta luvusta. Tuonti supistui kahdeksan prosenttia eli vientiä enemmän. Kauppataseen ylijäämä tammi?toukokuussa oli yhteensä 33,0 miljardia euroa. Turun TV-tehdas ryhtyy myymään omaansa lokakuussa. Sami Perttilä Perinteisiä televisioita vaihdetaan nyt laajakuvatelevisioihin yhä useammin. Opec sivuutti huhut Valmet Automotive Nigerian vetäytymisestä tehostaa Porschen tuotantolinjaa SSS?STT?AFP Öljyntuottajajärjestö Opec sivuutti maanantaina lehtitiedot, joiden mukaan Nigeria suunnittelisi järjestöstä vetäytymistä. Uutistoimisto AFP:n haastatteleman Opec-lähteen mukaan Nigerialla ei ole varaa lähteä järjestöstä. Niiden hallinto siirrettiin vuonna 1965 Euroopan yhteisöjen komissiolle. Tuet hiilen tuottajille jatkuvat EU:n nykyiset jäsenmaat eivät Euroopan komission Suomenedustuston mukaan ole pitäneet tarpeellisena jatkaa hiili- ja teräsyhteisösopimuksen voimassaoloa. Yhteisön toiminnot hoidetaan nykyisissä toimielimissä. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Saksa, Britannia, Espanja ja Ranska tuottavat yhä hiiltä, ja EU:n laajentuminen tuo jäseniksi kaksi suurta hiilentuottajaa, Puolan ja Tshekin. Koska aiomme järjestellä uudelleen tasettamme ja pienentää velkoja, uskomme, että voimme tulla Chapter 11 -prosessista ulos entistä vahvempana ja terveempänä yhtiönä, WorldComin toimitusjohtaja John Sidgmore sanoi uutistoimisto Reutersille. Chapter 11 -menettely vastaa suunnilleen suomalaista yrityssaneerausta, ja WorldCom aikoo selviytyä siitä kuiville 9?12 kuukauden kuluessa. Vuosi sitten kauppa oli vielä 0,2 miljardia euroa alijäämäistä. WorldCom perustettiin vuonna 1983 nimellä LDDS, nykyinen nimi käyttöön 1995. . Yhtiö hakee Yhdysvaltain konkurssilain ns. Chapter 11 -säädösten mukaista suojaa velkojiltaan, mikä antaisi sille lisäaikaa velkojen uudelleenjärjestelyyn ja toiminnan jatkamiseen. WorldComin kriisi on yksi syy osakemarkkinoiden jyrkkään kurssilaskuun Wall Streetillä viime viikkojen aikana. Liikevaihto kuitenkin kasvoi yritysostojen seurauksena. Yhtiön voitto rahoituserien jälkeen oli tammi-kesäkuussa 1,1 miljoonaa euroa, kun se edellisvuonna oli vielä 2,4 miljoonaa euroa. Sillä on yhtiön oman kirjanpidon mukaan varallisuutta 107 miljardin dollarin ja velkoja 41 miljardin dollarin verran. . Työntekijöitä oli vielä kesäkuussa 85 000, mutta sittemmin 17 000 on irtisanottu. . Pääjohtaja viime huhtikuusta asti John Sidgmore. . Rahallisesti tammi-kesäkuun myynti kasvoi 22 prosenttia edellisvuoden vastaavaan aikaan verrattuna ja oli nyt 45 miljoonaa euroa. Toimitusjohtaja Pentti Karhu Elektroniikan tukkukauppiaista sanoo, että yksi syy myynnin kasvuun olivat jalkapallon MM-kilpailut. Yhtiön perustaja ja entinen pääjohtaja Bernie Ebbers joutui tuolloin eroamaan yhtiön johdosta kun kävi ilmi, että hän oli ottanut yhtiöltään yli 400 miljoonan dollarin verran henkilökohtaisia lainoja. Yhtiö kertoo sopineensa velkojiensa kanssa kahden miljardin dollarin rahoituksesta, jonka avulla toimintaa pidetään yllä saneerauksen ajan. Summa kattaa WorldComin massiivisten lainojen korkokulut ensi vuoden ajan. Liikkeelle laskettiin 104 800 yhtiön uutta sijoitusosaketta. SSS?STT Vähittäiskaupan myynti kasvoi toukokuussa Vähittäiskaupan myynti kasvoi toukokuussa 2,7 prosenttia edellisvuodesta. Hintaa laski polttoaineiden, maa- ja kiviaineksen ja bitumien halpeneminen.. Sen sijaan ihmiset ovat ostaneet laajakuvatelevisioita, joihin voi liittää Digisovittimia televisioita odottaessa Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) toiminta päättyy virallisesti tiistaina, jolloin yhteisön perustamissopimus umpeutuu. Brysselissä EU:n esimuotoa muistetaan seminaarein ja lippuseremonioin. Euroopan yhdentymiskehitys lähti 50 vuotta sitten liikkeelle hiili- ja teräsyhteisöstä, jonka perustajajäseniä olivat Ranska, Saksa, Italia, Alankomaat, Belgia ja Luxemburg. Asiasta tiedotetaan medialle elokuun ensimmäisenä päivänä, sanoi Nigerian öljyministerin Rilwanu Lukmanin edustaja Emanuel Agbegir. Huhtikuun osalta kauppataseen ylijäämää tarkennettiin 5,0 miljardiin euroon, kun aiempi arvio oli 3,1 miljardia euroa. Ulkomaankauppa näyttää euroalueella kehittyvän päinvastaiseen suuntaan kuin Yhdysvalloissa. Lehden mukaan Nigeria pyrkisi lisäämään öljyntuotantoaan yli Opecin sallimien tuotantomäärien. Päivittäisellä 2,12 miljoonan öljytynnyrin tuotannollaan maa ylittää Opecin sille määräämän 1,787 miljoonan tynnyrin rajan. Nigeria on Opecin viidenneksi suurin öljyntuottaja. Entinen talousjohtaja Scott Sullivan puolestaan sai kenkää kirjanpitoskandaalin yhteydessä kesäkuussa. WorldCom -faktoja SSS?STT . Yleistukkukauppaan luokitellaan muun muassa elintarvikkeet, rautakauppatavarat ja tekstiilit. Tarkemmat tiedot Tilastokeskus julkaisee kolme kuukautta tarkasteltavan kuukauden päättymisen jälkeen. SSS?STT Lehtikuva/Harri Pälviranta Pankkiiriliike Opstocissa oli rauhallista amerikkalaisen tietoliikennejätin WorldComin konkurssin jälkeen; poikkeuksellisia tilanteita ei aiheutunut. teisesti. WorldComilla on yhtiön oman kirjanpidon mukaan 107 miljardin dollarin verran varallisuutta ja 41 miljardin dollarin velat. Energiajätti Enronin omaisuus puolestaan oli 63 miljardia dollaria sen hakeutuessa selvitystilaan. WorldComin suurin yksittäinen velkoja on investointipankki J.P. Morgan, jolla on yhtiöltä saatavia 17,2 miljardia dollaria. Yhtiö jäi kesäkuussa kiinni 3,8 miljardin dollarin kirjanpitovirheestä. . Hanke mahdollistaa tarvittaessa myös Porschen tuotannon kasvun. Seuraavien neljän viikon aikana Porschen tuotantolinja pidentyy ja siihen asennetaan uusia hitsausrobotteja. Tammi-toukokuun kasvu oli 4,3 prosenttia. Tukkukaupan myynti lisääntyi toukokuussa 2,6 prosenttia ja koko alkuvuonna 2,1 prosenttia vuotta aiemmasta. heinäkuuta 2002 7 TALOUS Tuottaja: Raija Lindell puh.7702 321 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi WorldCom hakee yrityssaneeraukseen Benefonin suunnattu osakeanti toteutui Kirjanpitosotkuista kärähtäneen yhtiön kriisi on Yhdysvaltain historian suurin SSS?STT?Reuters Kirjanpitosotkuista kärähtäneen amerikkalaisen teleoperaattorin WorldComin johto päätti sunnuntaina hakea yhtiön yrityssaneeraukseen. Yhtiön suurimmat velkojat ovat jo ilmoittaneet suhtautuvansa hankkeeseen myön- Salossa matkaviestimiä ja telematiikkatuotteita valmistavan Benefon Oyj:n suunnattu osakeanti on merkitty kokonaisuudessaan, yhtiö kertoi maanantaina. Benefon ilmoitti heinäkuun alkupuolella järjestävänsä suunnatun osakeannin velkojilleen Blox AG:lle ja Palmén & Charpentierille. Molemmat yhtiöt maksoivat merkintähinnan saataviaan kuittaamalla. Annissa Benefonin pääosaa korotettiin noin 35 250 eurolla. Rahoitus varmistaa myös sen, ettei Worldcomin palveluihin tule katkoksia. WorldCom on Yhdysvaltain toiseksi suurin kaukopuheluoperaattori. Olemme ilmoittaneet, että jos markkinoille tulee muutama varteenotettava kilpailija, myynnin voi meidän puolesta tilastoida, kotimaan myynnistä vastaava johtaja Tapani Puomila Turun TVtehtaasta sanoo. Digisovittimia valmistavan TVtehtaan lisäksi niitä tuo Suomeen tällä hetkellä käytännössä ainoastaan Nokia. Puomila arvelee, että puolen vuoden aikana Suomessa on myyty noin 30 000 digisovitinta. Markkinoilla oli ainoastaan yksi Sonyn malli, joka Karhun mukaan on vielä niin kallis, ettei sitä juuri myyty. Loppuvuodesta niiden myynti saattaa laskea, kun markkinoille tulee uusia digitelevisiomalleja. Liikevaihto kasvoi kaksi prosenttia 45 miljoonaan euroon yhtiön liitettyä Ruotsissa toimivan Rocla Robotruckin itseensä. Rocla-konserni arvioi edelleen koko vuoden liikevoittonsa nousevan edellisvuoden tasolle. SSS?STT Euroalueen ulkomaankauppa oli reilusti ylijäämäinen Euroalueen kauppatase oli toukokuussa ylijäämäinen. WorldComilla on runsaat 20 miljoonaa asiakasta yksinomaan Yhdysvalloissa. . Hiiliteollisuus työllistää nykyisessä EU:ssa noin 80 000 ihmistä. Trukkivalmistaja Roclan tulos kutistui Trukkeja valmistavan Rocla-konsernin alkuvuoden tulos kutistui heikon kysynnän takia alle puoleen viime vuoden vastaavasta ajasta. Sovittimien myyntiä ei tilastoida, koska käytännössä yksittäisen yhtiön luvut tulisivat tilastosta liian selvästi esille. . Ero aiheutunee tuontitavaroiden suuresta kysynnästä amerikkalaiskuluttajien keskuudessa. SSS?STT?Reuters Maarakentaminen kallistui hieman SSS?STT Maarakentamisen kustannukset nousivat vuodessa 1,1 prosenttia kesäkuuhun mennessä, kertoi Tilastokeskus maanantaina. Kustannusten nousuvauhti hidastui, sillä vuotta aiemmin kustannukset kallistuivat 4 prosenttia. Öljyn myynti muodostaa yli 95 prosenttia sen kaikista ulkomaisista tuloista. SÄHKEET SSS?STT Valmet Automotiven Uudenkaupungin autotehdas tehostaa maanantaina alkaneen kesälomakauden aikana Porschen tuotantolinjaansa
Maailman suurimmaksi muodostuvan konkurssin säikäyttämät pankit olivat lähes kauttaaltaan reippaassa laskussa toimialaindeksin osoitettua liki viiden prosentin miinuslukemia. E 1,98 0,02 0,85 0,96 4,60 1,76 4,05 25,50 2,56 1,34 5,40 5,00 2,16 8,50 9,70 20,00 0,24 5,50 0,72 0,68 7,00 75,00 1,46 32,00 34,05 0,60 0,11 34,00 8,35 0,33 3,01 3,40 3,53 0,03 0,95 1,09 4,79 2,00 4,14 27,20 2,75 1,60 5,45 5,30 10,10 9,90 23,00 0,25 5,59 0,77 0,79 8,05 90,00 1,66 41,00 41,00 0,68 0,19 38,50 8,70 0,50 4,00 4,00 3,98 5,20 5,61 1,90 3,00 0,14 0,06 1,33 5,50 0,13 1,28 0,26 0,34 1,03 0,65 0,63 2,37 2,44 5,30 5,65 1,94 3,10 0,16 0,07 1,37 6,06 0,14 1,30 0,28 0,35 1,12 0,69 0,66 2,50 2,50 0,03 0,80 0,96 4,14 9,85 22,00 1,50 0,03 0,92 0,96 4,14 9,85 22,00 1,50 0,03 0,92 0,96 2 3 2 2 8 5 -23,08 6 20,00 -25,00 2 85,71 1 -20,00 192 -62,08 15 -79,00 50,71 72,17 12,50 3 5246 150 73 3 -90,91 6 -9,00 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,30 4 -41,33 2 -88,89 5 55,00 46 5 -65,15 12,20 19,50 11640,0011640,00 1,84 7,60 4,14 9,85 22,00 1,50 5000 7057 500 1200 100 300 2000 3,60 3,60 3,60 200 5,30 5,59 5,30 785 1,90 3,10 0,14 0,06 1,33 1,99 3,10 0,16 0,07 1,38 1,90 3,10 0,14 0,06 1,33 1610 950 24000 83200 6600 0,13 1,29 0,27 0,35 0,13 1,29 0,28 0,37 0,13 1,29 0,28 0,35 3700 3700 7000 144200 0,63 0,63 2,40 0,65 0,63 2,41 0,65 0,63 2,40 3600 1500 3800 0,02 0,76 0,95 4,11 1,67 3,51 21,50 2,56 1,45 5,01 3,20 2,10 6,50 7,35 19,90 0,22 4,64 0,67 0,67 5,70 80,00 1,50 27,00 27,00 0,60 0,11 29,50 7,95 0,40 3,18 3,50 3,50 0,05 4,20 2,29 5,44 3,50 4,70 28,50 5,63 1,66 5,85 5,40 2,20 11,00 11,05 26,00 0,69 5,60 0,98 0,97 8,50 82,00 2,25 36,22 31,50 0,75 0,17 34,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 3 -25,00 2105 3 426,32 4,87 4,95 1,86 2,40 0,14 0,05 1,25 5,53 0,13 1,24 0,20 0,31 0,99 0,63 0,61 2,40 2,32 6,10 6,55 4,40 4,39 0,57 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 3,05 0,12 19 1,50 0,03 10 1 0,10 0,30 0,50 0,65 1,20 78 18 12 8 9 28 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,77 0,80 2 2 21 40 38 23 20 8 30 17 5 0,30 0,30 0,30 12 13 7 -50,00 -65,31 -45,45 -7,07 -27,57 -4,71 10,82 -46,67 -4,29 2,86 61,29 2,86 32,81 34,72 -9,09 -59,32 14,35 -13,25 -19,05 25,45 -11,76 0,69 23,08 30,96 -3,23 -15,38 13,30 -7,22 -19,51 -14,00 -11,69 -7,35 NM- ja Pre- lista Basware 2,91 Beltton-Yhtiöt 0,18 Biohit B -3,06 Biotie Therapies Done Solutions -6,67 Endero EQ Online -1,48 Etteplan -0,36 Finvest Iocore Jippii Group (T) 3,70 Proha -14,63 QPR Software -8,04 Satama Interactive 3,17 Solteq 3,28 Tieto-X -2,04 Visma Software SSS?STT Metsäteollisuus osti kesäkuussa yksityismetsistä runsaan kolmanneksen enemmän puuta kuin vuosi sitten. Teleste, Comptel ja Elcoteq painettiin kukin noin viiden prosentin syvyyteen. 36,998000,00 YIT-Yhtymä 98 opt. 6,00 6,99 3900 300 260 500 350 4625 2000 115 6 1,60 9,00 0,08 0,20 5,50 5,89 0,43 1,05 0,38 1,20 0,56 1,16 1,32 2,06 12,00 18,50 7,90 13,50 7,20 13,50 17,50 24,83 11,00 32,00 5,50 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,65 1,95 1,75 2,75 134,50 427,00 10,00 64,95 1,55 2,60 4,50 6,35 2,40 5,00 2700,004030,00 20,00 24,30 11,60 12,45 0,52 3,50 4,70 6,10 6,06 0,35 0,15 3,15 24,64 12,01 0,60 -14,29 31,58 24 10 9 A Comp. 98 B-opt. 25,70 Instrum. Tallberg-k. Laitteet kun ovat eri huvipuistoissa hyvinkin erilaisia. . Materiaalilaitokseen kuuluu Tampereelle sijoitettu esikunta ja ympäri maata sijaitsevat 18 varikkoa ja laitosta. Laitteen hydrauliikan öljyputki oli hajonnut. heinäkuuta 2002 8 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Pankkiosakkeet ahtaalla Helsingin pörssi avautui odotetusti selvästi miinukselle heti kaupankäynnin alkajaisiksi Wall Streetin perjantaisen ryminän masentamana. -37,50 10,00 20,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.-14,29 6,00 8,50 Jippii 99 I-opt. Moite koskee saastumisen ehkäisystä ja valvonnasta annettua direktiiviä (IPPC:tä), jota Suomi ei komission mukaan ole riittävästi pannut täytäntöön. Mielialoihin heijastuvia tummia pilviä osakemarkkinoiden ylle kasautui USA:n toiseksi suurimman kaukopuheluoperaattori WorldComin ilmoitettua odotetusti selvitystilaan hakeutumisesta. Alavire ulottui Helsingin lisäksi myös muihin Euroopan pörsseihin, joissa laskukulmat liikkuivat yleisesti kahden prosentin nurkilla. Hex-indeksi joutui taipumaan puolen tunnin kaupankäynnin jälkeen parin prosentin laskuun. Puuhamaa Turkistuottajat Turun Arvok. Sampo halpeni vajaat kolme prosenttia 6,7 euron tasolle. Maanantain ainoa osavuosituloksen esittelijä oli Rocla. 40,00 0,65 1,49 1,05 1,05 1,05 Metso 00 A-opt. 1,60 2,00 Nokia 97 opt. -5,00 146,01 160,00 146,01 152,00 152,00 Nokia 99 A-opt. -6,90 12,00 14,40 12,01 12,50 12,01 Okmetic 00 A-opt. 98 opt. 2700,00 3200,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 23,90 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. Toisaalta taas, juuri sen takia, että laitteita liikutellaan ja kootaan niin usein, toiset viat huomataan hyvin nopeasti. Puukauppa piristyi kesäkuussa Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum 9,25 9,35 9,35 500 9,80 10,00 9,80 4320 33,50 34,44 33,50 2638 6,21 4,19 10,00 32,14 4,20 5,10 6,23 4,19 10,00 33,00 4,20 5,10 6,21 4,19 10,00 32,14 4,20 5,10 1400 400 500 3550 200 400 28,00 28,00 28,00 100 27,00 8,20 5,45 4,02 8,50 25,60 3,20 4,52 26,00 25,15 12,93 13,25 12,99 5425 12,93 17,50 2,95 10,50 5,00 21,00 9 15 11 33 28 -0,28 19,30 26,11 -12,26 19,33 -8,77 -11,67 4,12 Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K -0,32 -0,24 1,52 -4,06 1,63 12 15,69 13 -11,70 23 12,91 8 0,24 13 17,96 14 -11,26 26 27,69 12 -14,82 14 0,04 15 6,15 Rahasto-osuudet Optio-oikeudet Alma M. Nokian tahdissa heilunut Hex-indeksi vajosi lopulta 1,9 prosenttia päätostason osoitettua 5385,76 pistettä. Tietoliikenne- ja elektroniikkasektorilla pahiten kompuroi As- Hex-yleisindeksi Päivän nousijat, % Valuutat pocomp, mikä halpeni yli 12 prosenttia 5,7 euron tasolle. -0,66 Evox Rifa Group F-Secure 2,00 Instrumentarium -1,28 Nokia -2,23 Okmetic -3,81 Perlos -4,64 PKC Group 1,38 PMJ automec -2,70 Sonera -1,23 SSH Com. A Vaahto-Group -3,22 Vaahto-Group K Yleiselekt. Illalla oli vuorossa Savon- linnan oopperajuhlien Juha-ooppera. Halonen tapasi vierailunsa aikana myös Savonlinnan kaupungin ja Punkaharjun kunnan edustajia. 99 A-opt. 3,00 3,99 Amer 98 A/B-opt. Mitään hissistandardien tyyppisiä yleisiä ohjeita ei ole. Sen takia on äärimmäisen tärkeää, että onnettomuudet tutkitaan tarkkaan. Viime perjantaina Göteborgin Lisebergin huvipuistossa kuusi lasta täräytti selkänsä ja niskansa, kun ?lasten Space Shot. Sääst. Services 901,35 Utilities 958,86 Päätetyt kaupat alin ylin 20,05 20,75 Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin 20,45 52840 18,05 24,85 0,80 17,70 16,60 19,50 8,60 33,00 10,30 9,80 4,44 22,50 23,24 26,50 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 1,50 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 37,50 4,35 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 P/E 18 M-% v.alusta 8,47 5436 420 7800 0,30 1,10 1,10 14 19 19 21,90 15,76 15,10 SSS?STT?Samuli Sulamäki Huvipuistojen yhteinen turvallisuusnormisto on kovaa vauhtia kehitteillä Euroopan huvipuistojen yhdistyksessä, kertoo Helsingin Linnanmäen toimitusjohtaja Risto Räikkönen. Rajuiten peruutti Nordea, minkä kurssista haihtui huimat yhdeksän prosenttia. Viimeisissä kaupoissa osake vaihtoi omistajaa niukasti 4,2 euron alapuolella. 98 A/B-opt. 4,55 4,90 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 0,32 Sampo A/B/C -opt. -19,51 1,36 1,70 1,32 1,50 1,32 Huhtamäki 00 A -opt.-15,0010,20 Huhtamäki 97 A -opt. 12,00 Huhtamäki 97 B -opt.-20,00 5,60 Instrum. Security -7,01 Teleste -6,91 TJ Group -6,67 Viking Line -6,52 Suominen Yhtymä -6,47 Nokian Renkaat -5,94 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 24 25 26 27 28 29 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 1,009 1,560 0,641 9,479 7,482 7,432 85,400 1,456 4,052 30,310 244,900 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,35 3,38 0,03 3,40 3,46 -0,02 3,52 -0,03 3,59 -0,03 3,75 3,75 3,75 3,50 3,75 3,65 3,75 3,85 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0.99 0.96 Ålandsbanken A -0,60 Ålandsbanken B 1,02 Capman -0,49 Nordea -8,91 OKO A -2,24 Sampo A -2,76 Ypankki Skop (T) 100,00 17,45 16,87 2,11 4,20 15,50 6,74 0,03 16,87 100 2,05 1302 4,19 1211064 15,25 8800 6,70 446965 0,02 6525 16,02 15,55 1,92 4,19 14,20 6,60 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,20 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 13 14 6 8 9 4 1 16,87 2,05 4,19 15,25 6,60 0,02 16,87 2,06 4,60 15,70 6,80 0,02 17,25 17,33 17,25 1,04 2,25 5,25 13,55 0,40 5,83 2,78 1,07 5,50 13,65 0,41 5,89 2,85 14,00 13,00 4,60 24,25 2,24 21,50 15,00 14,40 4,65 24,39 2,25 23,50 3,77 6,13 -11,35 -28,98 4,79 -24,04 -50,00 17,60 17,30 7414 17,25 26,10 4,00 11 1,04 2,35 1,05 2,35 1,04 2,35 57000 1000 13,70 0,41 5,90 13,70 0,41 5,90 13,70 0,41 5,90 100 48100 2600 0,98 1,67 5,00 13,50 0,36 4,48 2,60 1,12 2,35 5,70 16,19 0,48 6,45 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 17 9 10 5 15 8 1,96 35,54 3,96 -1,81 14,29 30,43 -3,55 15,00 15,00 15,00 100 14,50 13,20 3,70 22,99 1,65 20,11 16,50 15,95 5,10 28,30 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 15 15 58 14 12 10 -3,45 -0,38 23,99 4,48 34,13 -3,24 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -1,98 -0,95 4,44 2,50 -3,28 -2,46 0,30 0,25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 7,14 -0,76 -2,54 -2,04 0,45 -4,17 4,60 24,00 2,24 23,00 4,72 24,00 2,25 23,00 4,60 24,00 2,25 23,00 6063 2038 231464 100 1,50 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 1,23 0,53 16,20 11,40 51,50 51,50 13,11 13,29 3,65 16,50 11,45 53,50 55,00 13,69 13,49 3,68 16,10 11,30 16,50 11,50 16,50 11,40 2700 9965 13,00 13,30 3,64 13,17 13,55 3,68 13,17 13,30 3,65 1,13 17,40 18,51 3,36 4,63 13,60 22,50 1,15 17,90 18,99 3,49 4,65 13,95 22,60 1,13 17,40 18,60 3,55 4,63 13,95 22,15 1,16 17,41 18,60 3,55 4,70 14,00 22,60 6,48 2,44 8,80 9,15 31,46 28,75 11,60 6,45 2,29 8,80 6,48 2,35 8,80 1,24 -0,87 6,47 2,34 8,70 8,55 31,28 28,50 11,50 7,21 11,95 15,24 10,11 4,41 9,31 6,75 17,60 17,02 11,99 15,30 10,82 4,50 9,50 7,49 17,92 17,15 6,75 17,60 17,00 6,75 17,95 17,30 6,75 17,92 17,15 -2,29 -3,89 -7,08 -1,42 -2,00 -2,02 8,54 8,60 11,23 11,78 2,45 33,96 8,90 8,75 12,10 11,83 2,50 34,00 8,55 8,64 11,15 11,50 2,45 33,80 8,75 8,98 12,39 11,95 2,45 34,70 7,95 19,10 8,10 19,75 7,95 7,95 7,95 300 28,05 5,20 33,00 5,35 5,20 5,40 5,35 7,70 14,00 14,00 27,92 5,40 40,90 10,00 22,70 1,25 7,85 16,50 14,15 27,93 5,45 40,99 10,10 23,00 1,26 7,85 15,70 13,95 27,92 5,40 40,90 10,10 23,00 1,25 7,85 16,50 14,00 28,09 5,45 41,11 10,10 23,00 1,27 7,85 16,50 13,95 27,92 5,40 41,00 10,10 23,00 1,25 -2,83 -5,25 -1,85 -0,82 359 3028 3500 14,40 9,75 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 17,70 11,85 55,00 55,00 14,85 15,00 3,99 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 27 19 11 11 19 20 11 1,15 17,40 18,60 3,55 4,63 13,95 22,50 230600 1500 5000 500 5300 200 226684 1,13 16,00 18,00 2,54 4,60 13,80 21,21 6,47 2,35 8,80 170044 2000 1400 8,00 9,62 15,47 14,44 -2,16 -1,19 5,49 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 27 -46,70 13 9,71 20 7,62 18 30,74 6 -7,21 7 -6,85 9 -23,73 100 4350 16945 4,25 2,13 8,35 8,00 28,20 27,50 11,00 6,66 11,50 9,00 9,45 4,10 8,00 6,70 16,85 16,54 6,50 2,70 9,60 9,65 36,83 37,00 15,15 8,50 14,00 15,25 11,40 5,30 10,30 7,85 23,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 0,73 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 32 52,24 3 8,33 21 5,07 22 6,08 13 10,14 12 1,11 9 -1,29 20 9,08 20 35 65,65 11 6,31 20 7,04 7 9,53 9 2,27 3 -17,41 3 -21,06 8,55 289290 8,64 531935 11,15 600 11,78 1424003 2,45 504 33,95 907091 6,80 6,95 11,15 11,50 1,90 33,80 10,00 10,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 16 27,46 16 23,74 11 -19,50 11 -17,33 4 32,43 9 -9,20 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 12 9 32,50 40,86 385596 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 9 -3,28 7,00 100 200 700 8700 1600 22850 250 700 54760 5,85 13,98 13,70 22,52 3,20 35,50 9,50 19,65 0,91 8,90 17,50 16,90 32,75 5,95 49,51 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 8 31,62 26 -6,67 22 -7,89 20 19,57 9 63,14 9 12,67 12 -13,42 15 15,52 31 32,98 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Keväisin ja syksyisin laitteiden rakenteet kuvataan ja tutkitaan perusteellisesti. . Suomessa asiat ovat varsin hyvin, Räikkönen kertoo. . Turvalli- suuden eteen tehdään Suomessa kaikki mahdollinen. Poliisi myöntää huvipuistoille huviluvan vain kuukaudeksi kerrallaan ulkopuolisen tarkastuksen jälkeen. -18,92 1,50 2,00 Olvi 99 A-opt. -0,31 6,33 8,50 6,33 6,35 6,33 Orion 98 A-opt. 3,65 4,00 Outok. Päivän aikana he tutustuivat muun muassa taidekeskus Retretin näyttelyyn, jossa on esillä Venäjän ja Ranskan taidehistorian mestariteoksia. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 0,380 9,901 1,722 0,217 0,051 3,259 0,146 0,756 3,400 14,224 10,312 Ulkomaiset pörssit 0.90 Uponor 16,50 16,61 2,03 4,19 15,30 6,70 0,01 15,647 0,601 3,453 27,341 117,330 1,824 40,778 7,867 1,749 0,418 0,577 0.93 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.02 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 5,895 3,812 9,274 0,627 0,795 0,800 0,070 4,084 1,467 0,196 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 800 6300 F-Secure Componenta Stora Enso A Elisa Communic. YIT-Yhtymä PKC Group Eimo Kemira Keskisuomalainen Kesko B Suomessa huvipuistolaitteiden turvaohjeita seurataan tarkkaan 0,04 133 0,26 11 0,30 0,03 1,76 12,20 -54,22 -24,05 2 -72,78 -66,67 -20,83 8 -8,33 -13,33 -14,09 -10,34 7 -15,00 3 0,25 -9,72 -8,70 6 -40,75 20 -0,41 Metsäntutkimuslaitoksen tilaston mukaan metsäteollisuus osti kesäkuussa enemmän puuta kuin vuosi sitten. SSS-arkisto/Sami Perttilä Yritykset toivovat armeijalta pitkää hankintayhteistyötä SSS?STT Yritykset toivovat Puolustusvoimien Materiaalilaitokselta pitkäjänteistä hankintayhteistyötä. Armeijalta odotetaan myös riittävän aikaisessa vaiheessa tietoja puolustusmateriaalihankintojen kehittymisestä. Laitoksen vuosibudjetti on noin 340 miljoonaa euroa. Lauantaina Tusenfrydin huvipuistossa Norjan Vinterbrossa pikkulasten karusellin lentokone irtosi ja putosi neljä metriä. Turvallisuus on meille ykkösasia. 4,17 12,50 21,00 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 2,45 Elisa Comm. (T) 0,09 M-real 97 B-opt. Trukkivalmistajan tiedote ei herättänyt sijoittajissa ostotai myyntihaluja ja osake pysytteli visusti perjantaisella tasollaan. Hex vaihto 7000 600 400 5600 200 4900 21 22 0 23 24 25 26 27 28 29 21 22 23 4,08 3,54 2,09 2,08 1,75 1,62 0,89 0,88 0,85 0,62 Päivän laskijat, % Evox Rifa Group -14,29 Chips A -10,83 Nordea -8,91 Aspocomp -8,84 SSH Com. Pörssimoottori toipui kuopastaan aina perjantaisen päätöstasonsa yläpuolelle, mutta New Yorkin kääntyminen taas miinukselle vei osakkeelta puhdin pois. Irtoamisen syyksi on varmistunut irronnut mutteri. Tanskan Vorbassen markkinoilla 28-vuotias mies kuoli lauantaina irrottuaan kiertävän tivolin pyörivästä laitteesta. . Sonera sinnitteli olosuhteisiin nähden kohtuullisesti, päätyen vain noin prosentin edellisen päätöstasonsa alapuolelle. Laskurintaman kärkisijoilta löytyi maanantaina osakkeita myös teknosektorin ulkopuolelta. EU:n komissio vaatii Suomea korjaamaan ympäristölainsäädännössä havaitut puutteet. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. -3,70 0,26 Rak.Konev. Jos siitä fuskataan, niin voidaan saman tien laittaa lappu luukulle. Samaa kertoo Tampereen Särkänniemen huvilaitteista ja huollosta vastaava osastonjohtaja Risto Rinne. . Konevuokr. Toisaalta turvallisuusasiat ovat hyvällä mallilla myös Lisebergissä ja Tusenfrydissä. perustellun lausunnon. -50,00 0,15 0,45 0,15 0,15 0,15 Stockm. Mikäli komissio ei saa kahdessa kuukaudessa tyydyttävää vastausta, asia saatetaan viedä EY:n tuomioistuimeen.. 00 A -opt.-9,09 0,10 0,15 Exel 1998 A-opt. Tähän yksittäiseen tapaukseen en tietysti voi ottaa kantaa, sillä en tiedä kaikkia olosuhteita, Rinne kommentoi. Sekä Rinne että Räikkönen myöntävät, että kiertävien tivolien laitteissa saattaa kuljetuksesta ja jatkuvasta purkamisesta johtuen esiintyä vikoja, joita ei paikalleenpultatuissa huvipuistolaitteissa ole. (T) 0,03 0,10 Jippii 00 II-opt. Yritykset kokevat esimerkiksi, että ne otetaan tarpeeksi ajoissa mukaan tuotekehitysprosessiin. Puolustusvoimien Materiaalilaitos hankkii maavoimien ja kaikkien puolustushaarojen yhteisen sotavarustuksen. -laite rymähti hallitsemattomasti kolme neljä metriä alaspäin. 97 A/B/C -opt. 3,10 Teleste 97 A-opt. 30,00 Tietoen. Tiedot ilmenevät puolustusvoimille materiaalia toimittaville yrityksille tehdystä kyselystä. Puolustusvoimat on sidottu bud- jetti- ja määrärahakäytäntöön. Materiaalilaitoksen mukaan tämä saattaa vaikuttaa pitkäaikaisia toimitussopimuksia kaipaavien yritysten näkökulmasta joustamattomammalta kuin yksityisen sektorin yritysten toiminta. Selvityksen mukaan materiaalien toimittajat ovat kuitenkin suhteellisen tyytyväisiä yhteistyöhönsä Materiaalilaitoksen kanssa. B Ramirent Tietoenator -0,86 0,49 1,43 -0,43 1,09 -0,44 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 2,62 -1,68 -1,70 0,17 -1,54 5,41 0,08 -8,26 -1,34 -2,00 31,66 28,70 11,00 7,50 11,90 15,23 10,00 4,42 32,50 29,19 11,99 7,60 12,10 15,23 10,99 4,62 31,85 28,75 11,52 7,60 12,00 15,23 10,00 4,42 1254 71531 106075 600 715431 250 900 13559 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene -2,05 Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 1,95 5,10 -0,36 -0,29 -2,38 0,44 -1,57 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä -4,88 -1,10 1,06 15,60 17,70 18,01 16,30 18,00 18,29 18,00 17,52 18,20 18,20 18,00 18,19 250 49216 13,00 17,50 13,20 17,00 23,50 19,65 5,67 1,45 1,13 5,72 0,33 7,35 0,06 0,51 23,10 12,70 3,93 4,93 6,91 0,35 4,03 1,46 0,62 2,95 0,81 2,75 3,10 0,14 10,02 27,00 3,54 3,28 5,70 1,48 1,14 5,90 0,34 7,50 0,07 0,52 23,20 12,77 4,20 5,00 7,10 0,36 4,07 1,50 0,63 3,05 0,83 3,10 3,15 0,15 10,50 27,30 3,76 3,39 5,61 1,45 1,12 5,70 0,33 7,10 0,07 0,50 22,74 12,48 4,04 4,93 7,35 0,35 3,93 1,45 0,62 3,00 0,81 2,75 3,10 0,15 10,20 27,00 3,54 3,28 6,22 1,55 1,16 5,90 0,34 7,60 0,07 0,52 23,50 13,07 4,05 5,20 7,35 0,36 4,08 1,57 0,64 3,10 0,83 2,92 3,30 0,16 10,20 27,00 3,76 3,28 5,70 12900 1,45 45132 1,13 8800 5,70 4720 0,33 18100 7,50 128233 0,07 444000 0,51 205550 23,20 10420 12,70 20883154 4,04 4700 4,93 20250 7,35 100 0,36 23600 4,03 1771907 1,46 53350 0,63 29857 3,10 450 0,81 7000 2,75 1900 3,15 14700 0,15 25500 10,20 102 27,00 100 3,76 900 3,28 150 5,61 1,45 1,11 5,45 0,32 6,45 0,07 0,48 22,74 11,65 4,04 4,93 5,80 0,35 3,26 1,45 0,62 3,00 0,81 2,75 3,10 0,15 9,50 25,00 3,54 3,26 13,25 3,93 2,45 12,50 0,68 15,50 0,11 1,43 32,00 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,37 11,60 30,30 7,20 5,95 8,07 23,50 23,71 8,14 23,98 23,80 8,14 23,98 23,70 8,20 24,00 24,35 8,14 23,99 23,80 6,60 20,00 20,24 8,50 26,50 26,70 1,10 1,50 0,85 5 17,29 7 -15,11 9 34,91 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -8,36 Comptel -5,23 Eimo 0,89 Elcoteq Network -5,00 Elektrobit Group -2,94 Elisa Communic. 98 A -opt.-11,54 11,50 Tietoenator 99 opt.-10,00 1,05 1,50 0,90 0,90 0,90 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. 98 A-opt. Samoihin ulkopuolisiin tarkastajiin luottavat Räikkösen mukaan myös esimerkiksi ydinvoimalat. Linnanmäen ja Särkänniemen kaikki laitteet huolletaan päivittäin. Kyydissä olleet lapset eivät loukkaantuneet. Suomea tulee mielestäni pitää porttina itään, hän sanoo. EU:n komissiolta varoitus Suomelle ympäristölainsäädännön puutteista SSS?STT BRYSSEL . Yhtiön tulos jäi selvästi edellisvuotisesta, mutta koko tilikauden tuloksen odotetaan kuitenkin yltävän vertailuvuoden lukemiin. Finland Benefon 5,75 Efore A Elecster Evia Honkarakenne B 0,98 Ilkka 1 -2,22 Incap Kasola A -1,47 Kekkilä A Kesla A Kylpyläkasino A (T) 0,47 Larox B -3,95 Marimekko -0,51 Martela A Menire Neomarkka Panostaja A 5,88 Panostaja B Plandent A P-Karjalan Kp A 1,35 Raisio K -0,66 Suomen Spar A -3,03 Suomen Spar K Suomen Helasto 5,26 S. Ruotsia varoitetaan samasta asiasta. IPPC:n tavoitteena varmistaa tiukka valvonta hankkeille, jotka saattavat saastuttaa ympäristöä. Suomen ja Ruotsin nykyinen lainsäädäntö ei takaa asukkaille, että heidän ympäristöään suojellaan direktiivin edellyttämässä mitassa, komissio perustelee. Suomi ja Ruotsi saavat ns. Pääpuheenaiheeksi nousi matkailu, josta toivotaan tulevan Savonlinnan seutukunnalla ympärivuotisempaa muun muassa uuden kongressitilan valmistuttua. Ottamatta kantaa kuntaliitok- siin Halonen sanoo olevansa iloinen siitä, että kunnat eri puolilla Suomea ovat löytäneet erilaisia mahdollisuuksia yhteistyöhön. Myös EU:n tukikeinoja on Halosen mukaan onnistuttu hyödyntämään varsin hyvin. Itä-Suomelle hän näkee merkittäväksi myös lähialueyhteistyön Venäjän kanssa eri tavoin. . -11,43 3,10 F-Secure 98 C -opt. 0,40 0,55 F-Secure 98 A -opt. 0,38 F-Secure 98 B-opt. 0,39 Fortum 99 -opt. Alkuvuoden puukauppojen kantohintataso jäi kuitenkin kuusikuitua lukuunottamatta kolme prosenttia edellisvuoden alkupuoliskon hintatasoa alemmaksi. -60,42 -58,95 I-lista Monialateollisuus Aspo Hackman A Muutos% edell. Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J. -16,39 10,20 Wärtsilä 96 opt. Päätöstasoksi saatiin 12,7 euroa, joten prosenteissa mitattuna laskua kertyi reilut kaksi. Nokia kävi alimmillaan 12,5 euron alapuolella, minkä jälkeen osakkeen ostolaidallakin alkoi olla optimistista liikettä. Metsäntutkimuslaitoksen tilaston mukaan teollisuuden ostot olivat 2,6 miljoonaa kuutiometriä, mikä ylitti 0,7 miljoonalla kuutiometrillä viime vuoden kesäkuun ostot. Puukauppa kävi alkuvuodesta samaa tahtia kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. Kesäkuun kauppojen nimellinen kantohintataso oli kaikissa puutavaralajeissa viimevuotista korkeampi. Toistaiseksi mitään yhteistä turvasäännöstöä ei ole ollut, ei Euroopan-laajuisesti eikä edes suomalaisten huvipuistojen kesken. Security -2,67 Stonesoft Sysopen 3,33 Tecnomen -3,57 Tekla A -5,17 Teleste -5,69 TJ Group Vacon Vaisala A -0,04 Wecan Electronics Yomi -0,91 0,03 0,04 0,60 0,27 0,26 0,25 0,22 0,04 0,16 0,16 0,55 0,10 0,14 -50,74 16 -56,06 16 -46,45 -41,99 -35,29 750 -46,07 -38,89 -57,50 15 -1,81 16 -54,40 -18,13 31 -56,79 13 17,12 -48,53 9 -30,40 -52,90 -70,62 14 -39,80 81 -54,75 23 -20,29 6 -75,42 -54,02 23 3,83 22 10 -35,64 7 -41,43 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B 0,87 -0,04 -1,77 Muutos% 12 kk -1,91 -1,65 -2,02 -1,38 -26,6 -11,5 -16,3 -31,6 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -4,63 -2,79 -0,13 -2,08 -4,63 -5,09 -5,40 2,79 -24,2 -35,0 -14,4 -17,8 -23,9 -32,5 -32,6 -25,9 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -4,74 -4,93 -4,10 -3,45 -3,68 -4,16 -6,13 -5,12 -6,42 -4,72 -3,67 -28,7 -21,0 -11,9 -22,6 -29,6 -17,6 -34,7 -30,4 -49,8 -38,0 -25,8 5385,76 2534,22 1295,62 557,31 22 23 24 25 26 27 28 29 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.52 3.48 3.44 3.40 21 22 23 24 25 26 27 28 1300 1200 1100 1000 900 21 22 23 24 25 26 27 28 Muutos edell.% Osto Myynti -0,24 20,11 20,49 -0,06 -8,79 -5,12 5,06 0,85 -8,77 -2,00 18,05 19,10 24,10 9,30 35,80 10,40 9,76 4,80 19,95 20,45 25,20 9,40 37,89 11,00 9,80 5,00 -1,38 33,26 8,30 6,21 4,19 9,85 31,06 4,15 4,77 26,01 27,60 33,50 9,00 6,30 4,21 10,00 32,40 4,34 5,10 28,00 28,00 HEX25-indeksiosuus-1,81 12,92 12,98 29 8019,26 1319,15 10189,00 10110,20 4098,30 3891,88 3324,04 172,31 S&P Europe 350 S&P Europe 350 Index 939,71 Energy 1098,41 Materials 1158,28 Industrials 825,26 Consumer Discretionary 814,19 Consumer Staples 1183,10 Health Care 981,32 Financials 937,95 Information Technology 827,80 Telecom. Laitevalmistajat laativat itse omat turvanorminsa, joita me sitten hyvin tarkkaan noudatamme, Linnanmäen Räikkönen sanoo. . -0,97 6,02 6,20 6,06 6,50 6,10 Satama 99 A&B -opt. 0,38 Sonera 99 A-opt. Talvisin laitteet puretaan ja huolletaan. Kiint. Tervak. Laitoksen palveluksessa on noin 2 250 henkeä, joista siviilejä on 75 prosenttia. Presidentti Tarja Halonen Savonlinnassa: Suomea tulisi pitää porttina itään SSS?STT Tasavallan presidentti Tarja Halonen ja valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi nauttivat Savonlinnan ja Punkaharjun taidetarjonnasta maanantaina
Irlannin tulli teki maanantaina historiansa suurimman huumetakavarikon, kun tullimiehet löysivät Dubliniin satamaan tulleen rahdin joukosta noin kuusi tonnia kannabista. Huume oli piilotettu laatikoihin, joiden sanottiin sisältävän puutarhakalusteita. Öljylähteistä pyydetään usein liian pientä hintaa, sanoi Hanti-Mansian varapääministeri Anatoli Raishev. Toinen asia on, mihin alkuperäiskansojen saamat öljyrahat käytetään. Vaikka ostajan ja myyjän asema ei ole ehkä tasavertainen, alkuperäiskansat voivat hyötyä siitä, että heidän mailleen tullaan etsimään raaka-aineita. Sekä hantit, mansit, selkupit että nenetsit sanovat, että öljy antaa heille mahdollisuuksia. valvonta- STT?TT EGILSSTADIR/TUKHOLMA ? Islannissa on jälleen syntynyt kiistaa Länsi-Euroopan suurimman erämaan asemasta. Neuvottelujen piti jatkua 12. Vasemmisto ja vihreät vaativat, että parlamentin ympäristö-, teollisuus ja talousvaliokunnat kutsutaan kokoon välittömästi, vaikka parlamentti on kesälomalla. Voimalaitos uhkaisi useita jäätikön sulamisvesiä kuljettavia jokia sekä alueen porojen ja lintujen asuinalueita. . Tasmanian saaren rantaan viikonloppuna huuhtoutunut jättimustekala saattaa olla täysin uusi laji, uskovat australialaistutkijat. Tavoitteen ja aikataulun keskeinen kohde ovat eritoten palestiinalaisalueiden vaalit. Tuomiojan mukaan valmistelut olisi aloitettava pian, mikäli vaalit aiotaan viedä läpi suunnitellusti tammikuussa. Ecevit joutui vastentahtoisesti kutsumaan istunnon koolle, kun hänen hallituksensa menetti enemmistönsä parlamentissa viime viikolla. Pikku prinssi on Tanskan kruununperimysjärjestyksessä neljäntenä. Vastasyntynyt on Alexandran ja hänen puolisonsa prinssi Joachimin toinen lapsi. Nyt oppositio on nostanut asiasta metelin. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Vastustamme voimalaa. Rahatarjous on tähän mennessä esitetty 60 ihmiselle, joista 39 on hyväksynyt sen. Tulvat tuhonneet jälleen kymmeniä kyliä Intiassa lasta. Espanja veti lauantaina joukkonsa Perejilin saarelta Yhdysvaltain välityksellä syntyneen sopimuksen nojalla. Ilmoituksen saaneiden joukossa on myös kahden Woomeran leiriltä karanneen ja Britannian konsulaatista turvapaikkaa viime viikolla hakeneen pojan isä. Lisäksi Australian siirtolaisministeri Philip Ruddock ilmoitti, että seitsemän uutta afgaanipakolaista on suostunut maan tekemään tarjoukseen, jonka mukaan he palaavat lähtömaahansa vapaaehtoisesti ja saavat noin 1 200 euron starttirahan. Viime lokakuussa tullin haaviin jäi neljän tonnin kannabiserä. BRYSSEL . Luontoa aiotaan tuhota ilman että edes tiedetään, rakennetaanko sulattoa, vasemmisto-vihreiden Thuridur Backman sanoo. Turkissa ei päästy päättämään vaaleista STT?Reuters?AFP ANKARA . heinäkuuta ? ainakin nimellisesti . Palestiinalaisten nykyisen presidentin Jasser Arafatin asemaan kokous ei ottanut kantaa. LONTOO . Siinä todetaan, että työväenpuolue on ?historiansa huonoimmassa taloudellisessa tilanteessa?. STT?AFP Alzheimer-riski voidaan havaita jo 20-vuotiaana STT?AFP MALMÖ . Parlamentin erikoisistunto ei saavuttanut päätösvaltaisuutta, kun pääministeri Bülent Ecevitin DSP-puolueen edustajat boikotoivat istuntoa. Paikalle olisi tarvittu vähintään 184 parlamentin 550 edustajasta, jotta istunto olisi ollut päätösval- tainen. Hallitukset osaavat käyttää näitä rahoja moniin yleisiinkin menoihin. Yksilö vai kansa? Alkuperäiskansojen suojelussa on usein kysymys myös siitä, suojellaanko yksilöä vai kansaa. On selvää, että ihmisten sosiaalisen aseman ja elintason nostaminen on hyvä asia. Maan hallitusta syytettiin mittaamattoman arvokkaan luonnon myymisestä pilkkahintaan. Yhdysvaltalainen alumiinijätti Alcoa kaavailee suurta sulattoa ItäIslantiin ja on tarjoutunut rahoittamaan tarvittavan voimalaitoksen rakentamista koskemattomaan erämaahan Vatnajökullin jäätikön pohjoispuolelle. Venäjän pohjoisten kansojen tulevaisuus on öljy- ja kaasuongelma. Tätä todistaa omalla tavallaan Tjumenin geologiamuseo, joka kertoo alueen öljyn ja kaasun etsinnän ja hyväksikäytön historiasta. Nimenomaan tässä öljy- ja kaasumuseossa tjumenilaisille kerrotaan läänin alkuperäiskansoista hanteista, manseista ja nenetseistä. Britanniassa valtaapitävä työväenpuolue on pahasti velkaantunut ja ajautumassa suuriin taloudellisiin vaikeuksiin, tiedotusvälineille sunnuntaina vuotanut puolueen sisäinen asiakirja osoittaa. Puolueen pääsihteeri David Triesman myönsi, että puolueen varat ovat vähissä, ja että tämä tulee hankaloittamaan vaalikamppailua Skotlannin ja Walesin parlamenttivaalien alla ensi vuonna. Huumelastin arvo katukaupassa olisi ollut noin 15 miljoonaa euroa. Laatikot olivat lähtöisin Thaimaasta, ja ennen Dubliniin saapumista ne olivat kulkeneet Singaporen ja Antwerpenin kautta. Poliisi kertoi pidättäneensä tapaukseen liittyen Killarneyssä asuvan miehen. Salakuljettajat käyttävät Dublinia reittinä huumeiden saamiseksi Britannian markkinoille. Öljynporaajien kanssa käydään kauppaa maape- GUWAHATI . Marokon ja Espanjan ulkoministerit Mohamed Benaissa ja Ana Palacio sopivat maanantaina lähes kaksi viikkoa sitten puhjenneen kiistan Perejilin saaresta Marokon rannikolla. Ministerit vahvistivat Rabatissa Marokossa virallisesti Yhdys- valtain välityksellä viikonvaihteessa syntyneen sopimuksen saaren aseman palauttamisesta tilanteeseen, joka vallitsi ennen heinäkuun alkua. Benaissa ja Palacio tapaavat syyskuussa uudelleen Madridissa, sanottiin yhteisessä julkilausumassa. Neuvottelujen asialistalla oli Espanjan suurlähetystön edusta- jan mukaan vain kaksi kysymystä: Yhdysvaltain ulkoministerin Colin Powellin esittelemän sopimuksen toimeenpano ja jatkokeskusteluista sopiminen. Espanja oli jo etukäteen ilmoittanut suostuvansa neuvottelemaan pelkästään Perejilistä eikä kahdesta muusta Marokon rannikolla olevasta sille kuuluvasta erillisalueesta, Ceutasta ja Melil- Venäjän pohjoisten kansojen tulevaisuus on öljy- ja kaasuongelma SSS?STT?Pekka Lehtonen MOSKOVA . syyskuuta, mutta niitä siirrettiin, jotta Espanjan uusi ulkoministeri ehtisi perehtyä tehtäviinsä. Uusi jättimustekalalaji kenties löydetty Tasmaniassa saisi sulattoonsa sähköä halvalla. Voimalahankkeen takana on valtionyhtiö Landsvirkjun. Alcoa ja Islannin porvarihallitus sopivat asiasta alustavasti ennen viime viikonloppua. Niiden järjestäminen ei kuitenkaan onnistu miehityksen alla. Nuorilla ihmisillä, joilla on riski sairastua Alzheimerin tautiin, on muutoksia aivotoiminnoissa, jotka voidaan havaita jo kymmeniä vuosia ennen kuin ne alkavat häiritä muistia ja ajattelua, sanoi tutkija Eric Reiman. STT?TT Lehtikuva/EPA/Mehdi Fedouac Marokkolaiset mielenosoittajat vaativat Perejilin saaren edessä Espanjaa luopumaan myös muista Marokon-rannikon erillisalueistaan. Marokko ja Espanja sopivat Perejilistä STT-AFP?Reuters RABAT . Oppositiopuolueet olivat myös halunneet keskustella uudistuksista, joita maan on tehtävä EU-jäsenyyden saavuttamiseksi. Parlamentin seuraava aikataulun mukainen kokoontumispäivä on syyskuun ensimmäisenä. Museon intendentti David Pemberton arvelee, että ne ovat voineet olla pituudeltaan jopa 15 metriä. Erikoiseksi mustekalan tekevät sen lonkeroihin kiinnittyneet pitkät, ohuet lihaskaistaleet, jollaisia ei ole aiemmin havaittu millään muulla mustekalalajilla. STT?AFP Islannin erämaahan suunnitellusta voimalasta kiistellään Uhkaisi jokia ja porojen elinalueita Hantit Natalia ja Vladimir Tarlin (oikealla ja keskellä) löytävät Siperian öljynporaajista huolimatta vielä kalaisia puhtaita jokia. Mutta kuinka kauan riittää hantin kielen puhujia, se ei Siperian öljymiehiä paljon askarruta. tehtäviin salakuljetuksen estämiseksi. Espanjan ulkoministeriö ilmoitti maanantaina, että Espanjan ja Britannian neuvottelut kiistellystä Gibraltarin alueesta jatkuvat syyskuussa. Öljyrahoilla voidaan kohentaa elintasoa, parantaa elämisen laatua. Öljyrahoilla voidaan saada perinteisillekin elinkeinoille parempaa tuottavuutta. Pohjoiset kansat eivät kuitenkaan ole tottuneet käymään kauppaa maasta, joka heidän mielestään ei ole ihmisten vaan jumalien omistuksessa. Ministereiden mukaan nyt pitäisi pikaisesti aloittaa valmistautuminen palestiinalaisalueiden vaaleihin, joiden onnistuminen Israelin tulisi var- mistaa vetäytymällä. Ulkoministerikokous pohti Lähiitää aiempaa hieman optimistisemmissa tunnelmissa. Intian koillista Assamin osavaltiota koetelleet tulvat ovat pyyhkäisseet maanantain vastaisena yönä mukanaan ainakin 70 kylää ja jättäneet 100 000 ihmistä kodittomaksi, kertoivat maan viranomaiset. Rankkasateiden synnyttämät tulvat olivat jo aiemmin viikonloppuna hukuttaneet alleen useita kyliä ja jättäneet kotia vaille 40 000 intialaista. Amerikkalaistutkijat ovat kehittäneet uuden menetelmän, jonka avulla voidaan jo 20-vuotiaasta ihmisestä havaita, onko hänellä riski sairastua Alzheimerin tautiin. Näin Alcoa myös STT/Pekka Lehtonen rästä. Uusimmat tulvatuhot syntyivät, kun tulvavedet mursivat suuren aukon pengerrykseen Arnoi Chaporissa. Heinäkuun alussa alkaneiden monsuunisateiden seurauksena yli miljoona ihmistä Assamissa on joutunut jättämään kotinsa. STT?AFP Britannian työväenpuolue talousvaikeuksissa Australia peruu satoja väliaikaisia oleskelulupia SYDNEY . Taudin ensimmäiset oireet puhkeavat yleensä vasta 60 ikävuoden jälkeen. Tutkijoiden mukaan aivojen PET-kerroskuvauksen avulla kyetään selvittämään, onko henkilön aivoissa havaittavissa Alzheimer-potilaille tyypillisiä muutoksia. . Se unohtuu usein pohjoisten kansojen suojelijoilta. HOBART . Puheenjohtajamaa Tanskan ulkoministerin Per Stig Möllerin ja EU:n ulkopoliittisen edustajan Javier Solanan näkemykset kallistuivat puolitäyteen vaiheeseen EU:n kannalta. Ulkoministerikokouksessa oli selkeä yksimielisyys siitä, että mitkään asiat eivät liikahda, jollei rauhanprosessilla ole kokonaistavoitetta ja aikataulua. Hän puhui puolueen kokouksessa Länsi-Englannin Newportissa. Asiakirjan mukaan pääministeri Tony Blairin puolueella on noin kuuden miljoonan punnan (9,3 miljoonan euron) velat. Mutta kansakunnan säilymisen kannalta olennaista olisi, että öljyrahoilla tuettaisiin kansakuntaa säilyttäviä hankkeita. Kansakunnalle kaikkein tärkein on oma kieli. Lähi-idän rauhanmahdollisuuksia selvittävän kvartetin työ loi piirun verran myönteisyyttä Brysseliin maanantaina kokoontuneiden EU:n ulkoministereiden odotuksiin. Venäjä on niin riippuvainen näistä raaka-aineistaan, että lähes kaikki muu alistetaan niiden hyödyntämiseen. Siperian alkuperäiskansojen kohtaloa tarkastellaan Moskovassa niin ikään energiaongelmana. Pienten pohjoisten kansojen kohtalo liitetään öljyn ja kaasun hyödyntämisen ongelmiin ja kustannuksiin. Lähtökohta on kyyninen, sillä se ei tunnusta pohjoisille kansoille itseisarvoa kansoina. Viikon etuajassa syntynyt vesseli painoi 3,4 kiloa ja oli 52 senttiä pitkä. heinäkuuta 2002 ? MAAILMALTA Irlannin tulli EU:n ulkoministerien arvio Lähi-idästä: takavarikoi kuusi tonnia kannabista 9 SÄHKEET Palestiinaan saatava vaalit heti SSS?STT STT?Reuters DUBLIN . Australia tiukensi maanantaina otteitaan laittoman siirtolaisuuden ehkäisemiseksi ilmoittamalla aikovansa peruuttaa satoja pakolaisille myönnettyjä väliaikaisia oleskelulupia. Kyse on kaikkiaan yli kolmestasadasta afgaaniturvapaikanhakijasta, jotka ovat sanoneet paenneensa Australiaan, koska heitä oli kidutettu Afganistanissa. Australian hallituksen mukaan suurin osa näistä henkilöistä on kuitenkin asunut tuohon aikaan Pakistanissa eikä suinkaan Afganistanissa. Ilmoitus oleskeluluvan peruuttamisesta on lähetetty jo 50 henkilölle, ja loppujen 280 tapauksia tutkitaan. Venäjä aikoo lisätä ja tehostaa öljyn ja kaasun tuotantoaan, koska vain se takaa maan taloudellisen kasvun. Espanjalaiset valiojoukot olivat kolme päivää aiemmin laukausta ampumatta karkottaneet marokkolaissotilaat saarelta, jonne nämä olivat tulleet 11. Museo esittelee alkuperäiskansojen tapoja, asumuksia ja vaatteita. Pienin alkuperäiskansa selkupit on unohdettu kokonaan sillä heillä ei ole alueella omaa valtiollista yksikköä. Ilman kieltä ei ole kansaakaan. Venäjän, Yhdysvaltain ja EU:n puheenjohtajamaa Tanskan ulkoministereiden sekä YK:n pääsihteerin vetämän kvartetin ansiosta EU on saanut ehdotuksiaan läpi huomattavan paljon ainakin, jos sitä vertaa presidentti George W. Bushin lähi-itälinjauksen sisäl- töön. . Mustekala oli löydettäessä vielä hyväkuntoinen, joskin se oli menettänyt kaksi kahdeksasta lonkerostaan. Istunto on kuitenkin odotettavissa jo ensi viikolla. Lehtikuva/EPA Eläintutkija Liz Turner tutki 200-kiloista mustekalaa Tasmanian museossa. Tanskan prinsessa Alexandra synnytti pojan KÖÖPENHAMINA . Noin 200-kiloinen mustekala löydettiin rannalta lähellä Hobartin kaupunkia, ja sitä tutkitaan parhaillaan Tasmanian museossa. Mikään aiemmin tavattu mustekalalaji ei pääse kokonsa puolesta lähellekään tätä Tasmanian ?jättiläistä?. Ilmeisesti niillä usein rahoitetaan sellaisia asioita, joita hallituksen pitäisi rahoittaa muista varoista. Tanskan prinsessa Alexandra synnytti maanantaina poikalapsen, tiedotti maan kuningashuone. Selvää edistystä on tapahtunut sitten Bushin puheen, sanoi ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) lainaten israelilaisarviota, jonka mukaan kyseinen puhe olisi yhtä hyvin voinut olla Israelin valtaa pitävän oikeistolaisen Likudin puoluetoimiston käsialaa. Tuomioja tosin myönsi, että EU:n tavoitteisiin on vielä pitkä matka. Kyse on enemmänkin sii- tä, puhutaanko ?puolityhjästä vai puolitäydestä?. Turkin parlamentti ei päässyt maanantaina äänestämään, järjestetäänkö maassa ennenaikaiset parlamenttivaalit marraskuussa. Heidän esikoisensa prinssi Nikolai täyttää elokuussa kolme vuotta. STT?DPA. Jos ei ole valtiollista asemaa, ei ole kansaakaan, Tjumenissa ilmeisesti ajatellaan. Uudet mahdollisuudet Öljy ja kaasu antavat pohjoisen pienille kansoille kuitenkin myös mahdollisuuksia
40 tkm, cd-soitin, sähköikk., kaukoluk. 8-18 -97 MA-PE 9.00-17.00 KESÄLA SULJETTU ml. 156 tkm, huoltokirja Opel Astra 1.6i Caravan -97 Ford Mondeo 1.6i CLX 4-ov. 92 tkm Opel Vectra 2.0 Sport farm. 186 tkm Peugeot 406 1.8 -97 11.760 e aj. 60 tkm 21.000 e aj. 203 tkm, ilmastointi 13.480e Toyota Corolla 1.6 Si 4-ov. 8.900 e -96 11.083 e Peugeot 406 SL 1.8 aj. 294 tkm, 2xrenkaat, 2xaluvanteet, sähk. -89 aj. 46 tkm 18.330 e Honda Civic 1.5 farm. 13850 e 82.348 mk 99 Mazda 323 1.5 GLX Sedan aj. 78 tkm 18.248 e Peugeot 406 2.0 HDI -00 Nissan Almera 1.6 SR -99 aj.46 tkm 23.500 e aj. huoltok., 1-om. cd-soitin, vetokoukku, 2x renkaat 103.456 mk 17.400 e (sisältäen toimituskulut) Toyota Carina 2.0 E Dsl -97 Opel Calibra 2.0i Coupe -91 Fiat Punto 55 S 3-ov. -95 Nissan Almera 1.6 SR -00 Opel Vectra 1.8i Merit -95 Ford Mondeo 1.6 CLX -93 Toyota Starlet 1.4i -96 ml. 134 tkm Sed. 65 tkm Opel Astra 2.0 Dsl 5-ov. 140 tkm, met.kulta, tuplarenkaat, vetokoukku, sumuvalot, soitin 11000 e 65.400 mk www.auto-keto.fi Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. 176 tkm, 2x renkaat, soitin, vetok., 52.322 mk 8.800 e Fiat Tempra 1.6iE 4-ov. -94 ml. 73 tkm, CD, ABS -92 5.800 e aj. 121 tkm -01 Opel Vectra 1.6 GL 4-ov. 44 tkm, tehtaan takuu, 2xrenkaat, soitin, takaspoileri, lohkolämm., sumuv., 2xairbag, ABS, täydell. 94 tkm Opel Vectra 1,8 GL 4-ov. ml. 31 tkm, huoltok. Citroen Xantia 1.8i Onyx aj. 14.999 e Toyota Yaris 1.0 3-ov. 20.165 e Peugeot 406 2.0 ST -00 21.850 e -98 aj. 62 tkm aj.66 tkm, uudempi malli15.100 e Honda CRV 4x4 -99 23.530 e Peugeot 406 2.0 HDI -00 aj. 43 tkm, 1-omistaja 17.630e aj. 28.190e sis. -97 Ford Escort 1.8TD Delta 5-ov. -98 VW Passat CL 1.6 4d -99 15.890 e aj. aluvanteet, CD-soitin, keskuslukitus 15100 e 89.780 mk 96 Ford Mondeo 1.8i CLX aj. 224 tkm, 2x renkaat, soitin, huoltokirja, uusi moottori 43.998 mk 7.400 e Mitsu Galant 2.0 GTi 16V -91 Sedan, ml. -98 12.860e aj. 60 tkm, automaatti aj. 122 tkm, ilmastointi 14.980e VW Golf 1.6 Comfort Variant -99 Ford Mondeo 1.6i CLX STW -99 aj. 88 tkm, CD, huoltok. 18.680e VW Passat 1.6 4-ov. aj. 131 tkm, airbag, keskusluk., vetok., 58.860 mk 9.900 e Ecotronic, ml. 104.655 mk 17.600 e Toyota Avensis 1.8 Sedan -98 ml. 114 tkm OSTAMME UUDEHKOJA VAIHTOAUTOJA. H LUNASTAMME LOPPUVELAN H H VAIHDAMME HALVEMPAAN H Volvo S40 1.8 5-ov. -00 11.900 e Peugeot 206 1.1 -96 Peugeot 306 XND -97 aj. 30 tkm, met.sin, ilmastointi, 16. vain 40 tkm, 2xrenkaat, soitin, lohkol., sähköikkunat edessä, 1-om., 48.755 mk 8.200 e ml. 12.597 e 15.500 e Ford Fiesta 1.3 3-ov. -97 9.586 e aj. 6.700 e Toyota Corolla 2.0 Diesel -96 Opel Vectra 1,8 Merit Peugeot 406 ST 2.0 HDI STW -99 aj. Traktoauto 00 Mazda 626 2.0 Exclusive HB aj. 82 tkm Fiat Brava 1.4 S 12V -99 Opel Astra 1.8 -99 13.400 e farmari aj. Ei vielä vuosienkaan päästä - siitä takuu 3v/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12v. Avensis mallisto alkaen 24.670 e Avensis Linea Luna alkaen 25.370 e (sisältäen toimituskulut) EU-yhdistetty 7,1 l/100 km CO2 -päästöt 170 g/km. Mitsu Pajero 2.8 TD GLS -98 pitkä, ml. 50 tkm, valkoinen, tuplarenkaat, sumuvalot, lohkolämmitin 19400 e115.350 mk 96 Opel Astra 1.8i GLS Caravan aj. 117 tkm, huoltokirja 14.980e Mitsu Carisma 1.8 LX GDI -98 Ford Probe 2.2i GT Turbo 3-ov. 5-ov. 50 tkm, met.sin., tuplarenkaat, sumuvalot, CDlämmitin, h-kirja 16300 e 96.900 mk soitin, vetokoukku 20500 e 121.887 mk Uusi Avensis Linea Luna aj. -00 ml. Keskusautohalli . alut, tuplarenkaat, soitin 23000 e 136.750 mk www.salonmerkkiliikkeet.net 97 Mazda Familia 1.5i GL aj. 203 tkm aj. PP-Auto . 70 tkm, ilmast., CD 23.480e Myynti: etunimi.sukunimi@sok.fi -99 20.780e -88 Ford Mondeo 1.8i Amb. 140 tkm, 4-ov. 103 tkm, huoltokirja, soitin, 2xrenkaat, lohkolämmitin 96.321 mk 16.200 e Ford Focus 1.4 -00 ml. -02 7 tkm, autom.ilmast., spoileri, aluv. 25.200 ? (149.832 mk) MAZDA 323 1.5 MIO -98 127 tkm, varashäl., radio, 2-renk. 11.500 ? (68.376 mk) TOYOTA COROLLA 1.6 STW -96 97 tkm, m.väri, CD, k-ohj. 160 tkm -98 15.500 e Opel Vectra 1.6 GL aj. 90 tkm, met.kulta, tuplarenkaat, vetokoukku, soitin, lohkolämmitin 14900 e 88.590 mk 97/98 Mazda 626 1.8i GLX Sedan aj. hopea, 15. 25 tkm, ilmastointi aj. Astrum Auto . -97 9.980e aj. 165 tkm, farm. 94 tkm -92 Mitsubishi Lancer 1.6 -97 11.760 e farmari Peugeot 405 1.6 GLX -95 Opel Astra 1.6 5-ov. -96 9.950 e aj. 110 tkm Citroen ZX 1.4i Monaco Break -97 Ford Escort 1.6i CLX STW -96 -94 9.000 e 5.000 e -95 Ford Fiesta 1.3i Focus 3-ov. -98 ml. 141 tkm -93 9.900 e Opel Omega 2.0i GL aj. 19.980e -99 Ford Puma 1.7i 3-ov. 20.580e aj. 21.000 e Automyynti p. k-lukko 12.300 ? (73.132 mk) MAZDA 323 F 1.3 HB -98 41 tkm, 2-renk., soitin, met.väri 12.900 ? (76.700 mk) TOYOTA HIACE TD PITKÄ -99 82 tkm, 2-renk., vetok., ALV 20.200 ? (120.104 mk) MB C 180 ESPRIT -96 48 tkm, CD, 2xAirbag, met.väri 26.800 ? (159.346 mk) TOYOTA COROLLA 1.8 AWD STW -99/98 44 tkm, aluv., soitin, metalliväri 20.100 ? (119.509 mk) NISSAN PRIMERA 1.6 -99 42 tkm, met.väri, CD, aluvant. 17.600 ? (104.645 mk) VOLVO 850 STW -95 193 tkm, m.väri, soitin, aluvant. 19.000 ? (112.968 mk) OPEL VECTRA 2.0 -93 176 tkm, m.väri, soitin 7.500 ? (44.593 mk) VW PASSAT 1.8 20v -97 100 tkm, m.väri, soitin, 2-renk. 17.300 ? (102.861 mk) Katso lisätietoja www.mazda.fi Salon autoalan liikkeiden yhdistys: . -01 1.480e VW Transporter 2.5 TDi -99 aj. 90 tkm ilmast. -98 Ford Mondeo 1.8i GLX 4-ov. 59 tkm, 2x airbag, ABS-jarrut, huoltokirja, 112.374 mk 18.900 e Toyota Corolla 1.6 LB -00 ml. -97 VW Polo 1.3 3-ov. -95 7.580e aj. 525 500, avoinna ark. 67 tkm -96 aj. 13.370 e Peugeot 306 XT 1.8 Sedan -97 13.438 e aj. 61 tkm MB 140 A 5d aj. 2 tkm, met. -98 16.801 e Peugeot 306 1.6 Cristal -99 aj. 525 5288 Myllyojankatu 11, Salo puh. 60 tkm, met.sin., tuplarenkaat, 2xairbag, lohko- aj. -99 Opel Corsa Swing 1,7D -98 11.600 e 10.915 e aj. 90 tkm, met.kulta, ilmastointi, aluvanteet, tuplarenkaat, soitin 15900 e 94.540 mk FORD MONDEO 1.8 125 hv TREND STW -01 36 tkm, m.väri, autom.ilmast. 7272 230 Varaosat p. ym. 28.500 ? (169.453 mk) RENAULT MEGANE 1.6 RT -98 73 tkm, met.väri, 2-renk., soitin 13.200 ? (78.483 mk) 00 Mazda 323 1.5i GL HB 99 Toyota Avensis 1.6 Terra STW MAZDA 323 1.8 -92 150 tkm, soitin, 2-renkaat 6.700 ? (39.836 mk) RENAULT SCENIC 1.6 PREMIUM -02 3 tkm, m.väri, ilmast., CD, aluv. 24.300 ? (144.481 mk) 02 Seat Ibiza 1.4 Stella 01 Seat Cordoba Vario Tdi 90 MAZDA 323 FAMILIA 1.5 -95 115 tkm, 2-renkaat, soitin 10.000 ? (59.457 mk) RENAULT LAGUNA 1.6 HB AUTH. aut17.650 e aj. 92 tkm, huoltokirja Opel Vectra 2.0 CDX 4-ov. ml. 45 tkm, huoltokirja, soitin, 2x renkaat 46.971mk 7.900 e Vaihtoautoja: Turvallisuutta Teille jo 75 vuoden ajan Raitalankatu 18, Salo ma 9-18, ti-pe 9-17, kesäla suljettu Automyynti: Timo Luhtala 727 5520 Kimmo Johansson LOMALLA Pia Peltola 727 5523 Somero Raitalankatu Salkkarissa joka tiistai Enemmän vaihtoehtoja Sa ven vala jan ka tu TKU Hämeentie Salon merkkiliikkeet www.keskusautohalli.fi KESKUSAUTOHALLI OY VOLVO LAND ROVER RENAULT HKI 1-tie Salo keskusta ml. huoltokirja, lohkolämmitin 53.512 mk 9.000 e Mitsu Lancer 1.6 GL Farm.-95 ml. 149 tkm -96 Ford Escort 1.8TD Ghia STW -98 ÖRNINK. 80 tkm, pitkä, alv. 168 tkm, farm. PasseliAuto . 101 tkm 11.600 e Opel Agila 1.2 aj. 39 tkm, ilmast., CD 41.980e 13.030 e aj. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. 63 tkm, huoltokirja, soitin, 2x renkaat, lohkolämmitin 94.537 mk 15.900 e Carina E 1.6 Elegance ml. 5+2 aj. -99 aj. 116 tkm, 3-ov. Ford Ka 1.3i 3-ov. aj. 126 tkm, huoltokirja11.740e Opel Vectra 1.6i GL aj. 42 tkm, huoltokirja, cd-soitin, sumuvalot, 2x renkaat 127.833 mk 21.500 e VW Bora 1.6 -99 ml. 54 tkm, huoltokirja Ford Fiesta 1.4 CL aj. 140 tkm, ilmastointi, vetok., huoltok., 104.050 mk 17.500 e 3-ov., ml. 122 tkm, täyd. 93 tkm, 1-omistaja www.ppauto.fi 14.300e Chrysler Neon 2.0 LE 4-ov. 33 tkm, 2xrenkaat, huoltokirja, radio, lohkolämmitin 109.996 mk 18.500 e Mazda 323 1.8 GLX Sed. t.k. www.salonautomyynti.fi p. -99 aj. 44 tkm, 3-ov. Peugeot 306 SRDT 1.9 -97 aj. 94 tkm, 4-ov. 86 tkm, ilmastointi 11.980e aj. 131 tkm -99 10.480e Fiat Tempra 1.6 SX STW -96 Ford Escort 1.8i Si 3-ov. 4-ov. 11,5 tkm Tr -malleih end in Mondeo Trend alk. 37 tkm Ford Sierra 1.6 i C -92 6.710 e 4d Toyota Yaris 1.0 -94 4.525 e Peugeot 106 XR 1.1 -97 9.900 e -99 aj. 3-5 P. 777 7715 p. 152 tkm -95 9.950 e 12.590 e TAVARA-AUTOT, AVOLAVAT, KUORMA-AUTO Fiat Ducato 1.9 TD Ford Focus 1.4-16 AMB. 525 5286 p. 167 tkm Peugeot 406 2.0 Sedan -97 12.260 e aj. AutoKeto . 84 tkm, aut.ilmast.25.980e Peugeot 306 XR 1.6 Wagon -98 Peugeot 405 1.9 GLX -01 14.270 e Chrysler Grand Voyager 2.5 CRD -01 aj. 68 tkm 9.950 e MB 230 E -88 8.300 e Automaatti -99 9 m³, alv. 16.650 e Ford Transit 2.5 DSL -95 8.400 e -99 15.470 e Citroen Jumpy TD alv. 9.980e 10.980e aj. 7272 220 12.790e aj. 11.700 e Opel Vectra 1,8i aj. kattoluukku+ peilit+ikkunat, keskusl., 146 hv 35.080 mk 5.900 e Matti Kallio Petri Niemelä p. 104 tkm, huoltokirja 12.280e aj. -94 VW Golf 1.3 -91 14.980e aj. 777 7713 Veikko Virta Juha Korvenvalta p. -97 13.980e aj. heinäkuuta 2002 ? 10 EXTRAT! BMW 525 TDS TOURING -98 117 tkm, m.väri, soitin, 2-renkaat 34.500 ? (205.128 mk) OPEL ASTRA 1.6 16V -96 137 tkm, aluv., m.väri, soitin 9.900 ? (58.862 mk) CHRYSLER PT CRUISER 2.0 -00 70 tkm, ilmastointi, m.harmaa ym. 25.100 ? (149.238 mk) OPEL ASTRA 1.6 CLUB -98 40 tkm, 2-renkaat, soitin 13.300 ? (58.862 mk) FIAT BRAVA 1.6 -99 49 tkm, ilmast., met.väri, soitin 13.420 ? (79.792 mk) PEUGEOT 405 1.6 -94 143 tkm, 2-renkaat, soitin 7.200 ? (42.809 mk) aj. 140 tkm 19.500 e aj. 733 2220/0400 539 490 Kuvan auto erikoisvantein Ei jää keneltäkään huomaamatta Luokkansa suosituin auto erottuu edukseen nyt entistäkin vahvemmin. 7272 210 Huolto p. 108 tkm, 5-ov. 117 tkm, 2xairbag, ABS, soitin, sähköpeilit+ikkunat edessä, 2xrenkaat, aluvanteet, vetok., lohkol., hälytin, huoltokirja, 1-om. 86.213 mk 14.500 e TERVETULOA! vaihtoautot värikuvina www.passeliauto.net Comfo rt Pack 250e Mondeo VAIHTOAUTON OSTAJALLE SUOMEN PARHAAT ASIAKASEDUT TURVALLISET LEIJONA-VAIHTOAUTOT VAIHTOAUTOT ? TA R K A S T E T T U ? Tarjoaa hyvän palvelun lisäksi: 12 kk huolenpitoa kellon ympäri ? ? 12 kk takuu ilman omavastuuta Leijona laatustandardi 14 vrk/ 1.000 km vaihtooikeus Audi 80 2.0 E -90 4.960 e Fiat Brava 1.4 5d ? Kilpailukykyinen autorahoitus KAIKISSA LEIJONA-VAIHTOAUTOISSA 12 KK TAKUU Fiat Punto 75 SX 5d -99 Opel Astra 1.8 CDX -99 10.070 e aj. -98 Toyota Avensis 1,6i 21.700 e aj. 55 tkm 15.500 e aj. 30 tkm, 3-ov. 174 tkm, aluvanteet, soitin, 2xrenkaat 68.376 mk 11.500 e ml. 94 tkm, 2xrenkaat, täydell. 77 tkm, CD aj. Salon Automyynti . 46 tkm, CD, huoltok. 127 tkm -00 21.000 e Peugeot 406 ST HDI farmari -95 6.550 e Renault Clio 1.2 aj. Huomattavan tyylikäs ulkomuoto, runsas vakiovarustelu - esimerkkinä ilmastointi - sekä edistyksellinen VVT-i -moottori-teknologia takaavat, että Avensis Linea Luna ei jätä ketään kylmäksi. huoltok., sähköikk. ja peilit, 99.888 mk 16.800 e Mazda 626 1.8 GLX Sed. 69 tkm, rek. 66 tkm, valkoinen, tuplarenkaat, CD-soitin, sumarit, spoileri ym. 777 770 Joensuunkatu 10, SALO 9.980e aj. 117 tkm, soitin, vetokoukku, huoltokirja 230.694 mk 38.800 e Mazda 626 2.0 Exclusive -00 Sedan, ml. 140 tkm, valkoinen, ilmastointi, sumuvalot, soitin, tuplarenkaat 12600 e 74.916 mk aj. 777 7720 Saku Virta
että jos sinua voisi joskus vaikka haastatella mun lehtijuttua varten. Sarjan viides osa, Seikkailu Alpeilla, kertoo nimensä mukaisesti serkusten vaarallisesta seikkailusta Sveitsissä. "Kumarruin katsomaan hevosta. Huomattiin." Pojista lyhyempi, rastatukkainen, hymyili kovin osaaottavasti, mutta hänellä näytti olevan vaikeuksia hengitellä nenänsä kautta. Mutta nirppanokissa kanssaihmisissä tämä pikku erikoisuus saattaisi herättää ihan liikaa huomiota. Salossa oppikoulunsa aikanaan käyneen Heiskasen tilataideteoksia ja grafiikkaa sisällään pitänyt näyttely täytti kaikki museon näyttelytilat. Taiteilija myös itse suunnitteli näyttelyn Veturitallin avara tila ja suuret, luonnonvaloa sisään päästävät ikkunat mielessään. Näyttelykokonaisuus kuvasi Pensastuulen kansaa . Heillä oli mukanaan selkäreppuja, hamppunarukasseja, olkalaukkuja. "Hei ystävä", sanoi pitkä laiha poika. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. Barny oli kuollut." Parivaljakon seikkailu alkaa, kun tyttöjen työnantajan pojan hevonen kuolee hämärissä olosuhteissa. Serkukset ovat tulleet kesäksi töihin kenttäratsastustallille Sveitsin Alpeille, josta vaarallinen seikkailu voi alkaa. Kesäinen seikkailu Alpeilla pitää sisällään tulista rakkautta, vaarallisia hetkiä ja myös surua ja murhetta. ja 11. Västanfjärdin Kalkholmenissa. Esitys etenee spiraalimaisesti suhteen lopusta sen alkuun. Odd Road esitetään kaksi kertaa ja esitykset alkavat kello 21.30 ja 23. Suomentanut Arto Schroderus. WSOY 388 s. Jos te haluatte jelpata, niin yks kunnollinen BigMac kyllä vois pudota..." Nuoriso vilkaisi toisiaan tosi hämmentyneenä. Ja tietysti ympäristöö. Koti-ikävä -näyttely päättyi kesäkuun lopulla. Koti-ikävä oli selvästi näyttely, johon käytiin tutustumassa kauempaankin Salon ulkopuolelta. Lisäksi se kiinnosti kaiken ikäisiä. Koti-ikävä on ollut yksi ennakkoon odotetuimmista Veturitallin näyttelyistä. Ei sillä, että tämä haju olisi enää häntä itseään haitannut. Otusten hajuaisti on noin pari miljoonaa kertaa tarkempi kuin ihmisellä. Nappula ymmärsi kirkkaasti, että mutkanmyyjältä ei taatusti löytyisi hänen kokoiselleen hiipparille sopivaa vaatekertaa. Onkos teillä autoo. Kaksi tyttöä ja kaksi poikaa katselivat häntä uteliaina ja osaaottavaisina. WSOY 178 s. 29.98 euroa. Pommien enkelin verevä ja rujon realistinen esitys poliisityön arjesta tuo monesti mieleen tv-sarja Hill Street Bluesin. minä siis ajattelin... 15.81 euroa. KIRJA Katri Mannisen ja Nanne Korpivaaran yhteistyön tuloksena on syntynyt vauhdikas Parivaljakko-sarja, joka kertoo ratsastavista serkuksista, Laurasta ja Emmasta. Nappula kauhoi syliin kasan vaatteita, oikaisi lyhyen vartalonsa sekä äyskäisi: "Mitä ne mulle kuuluvat, ne sellaiset yhteiskunnan alemmat luokat. Kookkaammalla kaverilla ei olisi ollut mitään mahdolli- suuksia päästä käsiksi metallisäiliöihin upotettuihin vaatekasoihin. Ja minä... Esityksen musiikki on koottu kokonaisuudeksi erilaisilta CD-levyltä ja mukana on niin etnoa, Rolling Stonesia kuin klassistakin, Hiltunen kuvailee. Hiltusen mukaan tanssiteatteriesityksen punaisena lankana toimivat yhdeksän erillistä englanninkielistä sanaa, jotka kuvaavat suhteessa kullakin hetkellä meneillään olevaa vaihetta. Kokonaisuudessaan serkusten kesä on täysin erilainen kuin tytöt Suomesta lähtiessään osasivat kuvitellakaan. Mannisen ja Korpivaaran tekstistä on huomattavissa selkeästi Mannisen omantakeinen, lähes utopistinen mielikuvitus, joka on ollut kirjailijalle ominaista kaikissa hänen aikaisimmissa teoksissaan. Pelkkä suihku ei kuitenkaan riittäisi. Otsiaan rypistellen. "Sun pitäis tajuta, että MacDonalds riistää yhteiskunnan alimpien luokkien edustajia. Alexanderille se ei tuottanut juurikaan vaikeuksia. Craisin metodi silaa romaanin tuskaisella uskottavuudella, mutta samalla tarinankuljetus jää liian usein jumiin juuri Starkeyn henkilöhahmoon. Kun poliisitutkintaa kuvataan vielä teknisesti ja pikkutarkasti, ei Pommien enkeliä pääse kehumaan järin lennokkaaksi romaaniksi. Nopeammin luonnosteltu kuva tappavia räjähteitään huvin vuoksi virittelevästä monomaanikosta nouseekin jännittävämmäksi kuin romaanin päähenkilön kanssa käyty psykoanalyysi. Pommimiehen myötä Robert Crais julistaa lohdutonta näkemystään maailmasta, joka ei ole pelkästään moraaliton vaan kaikkien moraalisten aatehökötysten ja ihanteiden ulkopuolella. Vauhdikas seikkailu Sveitsissä Katri Henttonen Katri Manninen ja Nanne Korpivaara: Seikkailu Alpeilla. Veturitallin näyttelyt ovat normaalisti muutaman viikon pidempiä. Helena Kinnunen Veturitallilla kertoo, että näyttelyn herättämää mielenkiintoa osoittaa se, että museolla käydään edelleenkin kyselemässä sen perään. Arkipelagin oppilaita on niin näytelmän musiikista huolehtivasta bändistä, pikkuhyttysten kuorosta kuin näytelmän pääosistakin. Näytelmä kertoo kahden Kemiöön rockfestareiden sijasta päätyvän helsinkiläisteinin kohtaamisesta luonnon kanssa. Seikkailu Alpeilla onkin tässä mielessä lähinnä Mannisen tuttua ja turvallista käsialaa.. Craisilla on toisaalta ollut näppinsä pelissä myös Miami Vicen ja Cagney & Lacen kaltaisten lajityypin saippuaoopperoiden parissa mikä puolestaan todistaa hänen kirjoittajanlaatunsa joustavuudesta, kyvystä liukua saman lajityypin sisällä äärilaidalta toiselle. Nimensä mukaisesti Pommien enkeli tekee selkoa räjähteillä turhautumiaan lääkitsevistä rikollisista sekä pommeja purkavista ja pommimiehiä jahtaavista poliiseista. Puhtaat vaatteet. Paniikkinappulan etukäteissuunnitelmissa oli poiketa kohteessaan suihkussa. Suomenkielisen ensi-illan vuoro on 17.8. Nuoret olivat parikymppisiä, pukeutuneita maihareihin, palestiinalaishuiveihin, kirkasvärisiin pipoihin. Hän viskoi ulos asfaltille vaatekappaleen toisensa jälkeen, jotta voisi tutkia niitä sitten tarkemmin paremmassa valossa. Lopulta materiaalia tuntui olevan ulkona riittävästi. "Me tässä mietittiin, että sinä jos kuka olet uusliberalistisen riistoyhteiskunnan harjoittaman mielivaltaisen globalisaatio-eksploitaation todellinen victimi..." "Siis... Paniikkinappulan mahaa alkoi mouruta. Miltäs tämä ajatus kuulostaa?" "E-eeeh, ei kai se oikein..." "Me voisimme viedä sinut vaikka suihkuun", innostui tyttösistä se, jolla oli eniten ongenkoukkuja ja muita uistimia naamassaan. "Ja me voitaisiin vaikka tehdä sulle ruokaa..." Ruokaa. Näytelmän harjoittelu molemmilla kielillä on ollut rankkaa varsinkin suomenkielisille näyttelijöille, mutta harjoitukset ovat lähteneet loistavasti eteenpäin, Hiltunen sanoo. Vauhdikkaan näytelmän musiikkina kuullaan yhtä hyvin bluesia kuin valssiakin modernia rap-musiikkiakaan unohtamatta. Näytelmän puvustaa Leila Jäntti. Parisuhteen problematiikkaa muinaistulien yössä Sirkku Hiltusen käsialaa on Mari Areva Tanssija Solveig Ekholm on Kalkholmenin kujeileva hyttynen. Mari Areva Ohjaaja Sirkku Hiltunen löysi kahdella kielellä esitettävään näytelmäänsä mukaan Sarvikuonokkaan ja Kotilon rooleihin Joni Leponiemen (vas.) ja Elementin rooliin Juha Juntun. myös Kalkholmenilla Muinaistulien yönä 31.8. Molemmat rakentuvat ajatukselle suurkaupungin poliisiasemasta kaoottisena mehiläispesänä, jonka rinnalla rikollisten ja muiden sekopäiden maailma ei näyttäydy juurikaan sen sairaampana. Yksi operoi lain oikealla puolella ja toinen sen varjoisammalla sivulla, mutta samat sairastuneen maailman lainalaisuudet pätevät kumpaankin. Pommien enkelin tekijä Robert Crais oli aikoinaan mukana kirjoittamassa Hill Street Bluesia mikä selittänee hänen ensimmäisen suomennetun romaaninsa henkisen napanuoran television rikossarjojen realistiseen klassikkoon. ja kansan vaiheita. Veturitallin uusin näyttely, taiteilijayhdistys Arte ry:n Parasta ennen on ollut avoinna runsaan viikon ajan. Alexander räpytteli hämmentyneenä silmiään. Myös näytelmän tanssijoilla Solveig Ekholmilla ja Camilla Ståhlella on vahvat siteet Kemiönsaarelle. Näytelmän ammattinäyttelijät eli ikiaikaisen Elementin roolissa nähtävän Juha Juntun ja sekä Sarvikuonokasta että Kotiloa esittävän Joni Leponiemen ohjaaja Hiltunen on puolestaan löytänyt Tampereelta ja Jyväskylästä. . Näyttelyyn tutustui 3 700 kävijää. Koti-ikävä oli avoinna seitsemän viikkoa. Minä olen kuulkaa sentään aatelismies, saamari vie!" Alexander poistui paikalta taakseen vilkaisematta. Kun miestä ammutaan päähän, ja hänet upotetaan paskakaivoon pehmenneiden ruumiiden sekaan, se vaikuttaa kyllä kumman heikentävästi ruokahaluun. "Safka kyllä kelpais, joo." Alexander vilkaisi porukkaa arvioivasti. elokuuta ja suomeksi seuraavalla viikolla eli 17. Meluisiin tyttöihin kyllästyneet metsän asukit ja hyönteiset päättävät antaa rauhanhäiritsijöille opetuksen. Realismista fantasiamaailmaan siirtyvän näytelmän teemoiksi tekijäryhmä luettelee suvaitsevaisuuden, toleranssin erilaisia ja epämiellyttäviäkin asioita kohtaan ja myös kiusaamisen. Helsinkiläistytöistä Piaa näyttelee Piia Kolima ja Miaa suomenkielisessä versiossa Riikka Kolima ja ruotsinkielisessä puolestaan Johanna Sandberg. "Joku MacDonalds on varmaan vielä auki. heinäkuuta 2002 ? 11 KULTTUURI Musiikkiteatteria Kalkholmenin raunioilla VAIHTOAUTOVALIKOIMAA! 169 tkm, -98 28.500 CITROEN XANTIA 2.0i-16 SX Break 94 tkm, -98 15.700 CIRTOEN XSARA 1.6i SX 5d 55 tkm, -98 13.900 CITROEN XSARA 1.6i X Break 97 tkm, -98 13.700 CITROEN XSARA 1.8i-16 SX 5d 40 tkm, -00 16.300 CITROEN XSARA 1.9 TD SX Break 87 tkm, -98 15.300 CITROEN XSARA 2.0 HDI Picasso 96 tkm, -00 21.900 FIAT BRAVA 80-16 SX 5d 57 tkm, -90 12.700 FIAT BRAVO 80-16 SX 3d 34 tkm, -99 12.600 FIAT MAREA 1.6 ELX Weekend 5d 122 tkm, -98 12.900 HONDA AERODECK 1.5 ES 5d 65 tkm, -98 15.100 MAZDA 626 1.8 Comfort STW 39 tkm, -01 21.700 MERCEDES-BENZ E 200 CDI 240 tkm, -99 33.600 MITSUBISHI CARISMA 1.8 LX GDI 149 tkm, -98 13.600 MITSUBISHI COLT 1.3 GL 3d 23 tkm, -99 13.900 NISSAN ALMERA 1.6 GX 4d 48 tkm, -96 13.000 NISSAN PRIMERA 1.6 Si SportDeck 70 tkm, -98 16.600 OPEL ASTRA 1.6i EcoClub 3d 53 tkm, -00 15.000 OPEL ASTRA 1.6i-16 GLS Caravan 160 tkm, -95 9.600 AUDI A6 2.4-30 V6 4d 127 tkm, -95 14.400 PEUGEOT 406 SL 1.8 4d 99 tkm, -96 12.900 PEUGEOT 406 SV 2.0 4d A 45 tkm, -97 18.200 PEUGEOT PARTNER 1.9 DSL 5d 120 tkm, -98 12.900 SKODA FABIA 1.4 CLASSIC 5d 28 tkm, -01 13.400 VOLKSWAGEN GOLF 1.4 CL 5d 135 tkm, -92 7.700 VOLKSWAGEN POLO 1.4 Classic 4d 19 tkm, -00 13.900 VOLVO 850 SE 2.4 4d 127 tkm, -93 15.000 35 tkm, -99 30.800 OPEL OMEGA 2.0i-16 GL 4d VOLVO S70 2.5-20 4d Västanfjärdissä nähdään elokuussa sekä fantasiamainen musiikkinäytelmä että kuvaus parisuhteesta tanssin keinoin SSS?Mari Areva V ästanfjärdin Kalkholmenissa saa elokuussa ensi-iltansa kahdella kielellä esitettävä, Sirkku Hiltusen ohjaama Siivekkäitä Sarvekkaita, kaikenmaailman koivekkaita -musiikkinäytelmä. Raskaasti ähkien Paniikkinappula irrottautui säiliön ahtaalta suuaukolta. Mies oli hypätä puolisen metriä ilmaan havaitessaan neljä nuorta, jotka seisoivat äänettömässä rivistössä noin viiden metrin päässä. Päähenkilökseen Crais on valinnut murtumispisteessä olevan etsivän Carol Starkeyn, jonka henkinen pahoinvointi sekä kauna lainrikkojia kohtaan selitetään romaania edeltävillä tapahtumilla. nähtävä Odd Road -tanssiteatteriesitys. Nurkan takana näkyi pitkä rivistö erilaisia jätesäiliöitä. Pitäisi saada myös vaihtovaatteet jostain. Kaikkeen tottui, jopa mädäntyneeseen löyhkäänkin. Ja avustan myös sellaisia lehtiä kuin Vihreä Lanka ja Voima. Näytelmän suomenkielinen teksti valmistui viime vuonna ja teksti käännettiin myös ruotsiksi. Musiikki puolestaan on sävelletty ruotsinkieliseen tekstiin, kuvailee näytelmän musiikin säveltänyt Arkipelagin musiikinopettaja Tuulikki Järf. Siivekkäitä Sarvekkaita, kaikenmaailman koivekkaita esitettään yhtä näyttelijänvaihdosta lukuunottamatta samalla miehityksellä sekä suomeksi että ruotsiksi. Ruotsiksi näytelmää pääsee Kalkholmenin raunioilla seuraamaan 9., 10. Tunsin kuinka voima pakeni jäsenistäni enkä voinut hengittää. Hevonen makasi liikkumattomana maassa tuijottaen minua lasittuneilla silmillään. ja 18. elokuuta. Kemiöläisosaamista ja ulkopuolisia vahvistuksia Musiikkinäytelmän tekijöiden ideana on Järfin mukaan ollut tarjota esiintymismahdollisuus nuorille muusikoille. Me näytetään täällä vaihtoehtoista kuluttamisen mallia", kirkasääninen tyttö alkoi selittää. "Käytiin just hakeen tuolta biojäteastiasta salaattitarpeet ja..." "Jaa." Paniikkinappula vaihtoi jalkaa hieman hämmentyneenä. "Mä tässä olin ihan vähän vaan näitä kuteita kaivelemassa..." "Joo. Hiltunen vastaa myös näytelmän koreografiasta. Näytelmän takaa löytyy Arkipelag Workshop ry ja mukana on lukuisia musiikkikoulu Arkipelagin opettajia ja oppilaita. Näytelmän on suomeksi käsikirjoittanut Tiina Harpf ja sen ovat ruotsiksi kääntäneet Petra Nyqvist ja Veronika Mattsson. . Äkkiä mies tajusi, ettei ollut syönyt mitään koko helvetin päivänä. siis täh?" "Niin. Lukija upotetaan syvälle Starkeyn traumoihin eikä kokemus ole erityisen miellyttävä. Mies kaiveli innolla rättikasaa. Asetelma on kiintoisa ja tuore. keijuja, menninkäisiä, ihmiseläimiä ja eläinihmisiä . Huolto ja varaosat: ma-pe 8-17 Huolto: Aalto 777 3994, Varaosat: Viman 777 3907, Talikka 777 3906 Reijo Mäki: Sairastunut maailma Kahdesti kuollut kävelee jälleen Tommi Aitio SSS:n KESÄDEKKARI Koti-ikävä oli yleisömenestys SSS?Veli-Matti Henttonen Kuvataiteilija Outi Heiskasen Salon taidemuseo Veturitallissa pitämä Koti-ikävä -näyttely oli yleisömenestys. Alexander Furstenhjielm oli löyhkineen niille samanlainen virikepankki kuin kirjastoauto lähiöasukille. Alexander ohitti keskustan ison huoltoaseman ja kiersi jättimäisen City-marketin päätyyn. Tässä esityksessä Hiltunen pohtii parisuhteen problematiikkaa ja on suunnitellut sen koreografian nelihenkiselle ruotsalaiselle tanssiryhmälle. . Enää hänellä ei ollut pitkä matka kohteeseensa. Paniikkinappula ohitti omakotialueen ja sai eri pihoista peräänsä kymmenkunnan koiran vihaisen sekä hämmentyneen räksytyksen. Hurtat olivat taatusti enemmän kuin ymmällään. Silloin pommia purkanut Starkey ja hänen rakastettunsa silpoutuivat räjähdyksessä, josta vain Starkey selvisi mitenkuten hengissä. KIRJA Crais piirtää Starkeysta täysin murjotun, nöyryytetyn ja itseinhoisen naisen muotokuvan. Siis niinku ihan häikäilemättömästi." Alexander Furstenhjielmin hahmo tummeni ja kulmat kurtistuivat. Muinaistuli syttyy Kalkholmenilla kello 21.15. Siivekkäitä Sarvekkaita, kaikenmaailman koivekkaita saa ruotsinkielisen ensi-iltansa 9.8. Turkulaistaitelijoiden näyttelyyn voi tutustua syyskuun alkuun saakka. SSS-arkisto/Marko Mattila Kuvataitelija Outi Heiskanen kuvattuna Koti-ikävä -näyttelynsä avajaisten yhteydessä. Osa 31 Alexander Furstenhjielm saapui itäiseen keskustaan - Kupittaan nurkille. Odd Road on vähän musta juttu, jossa seurataan parisuhdetta sen synnystä kuolemaan. Näytökset alkavat kello 18.30. Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, KESÄLAUANTAIT SULJETTU Rahkonen 777 3915, Peltonen 777 3903, Österlund 777 3904, Joensuunkatu 15, 24100 Salo . Vaatteet. Jonon jatkona oli myös jokunen vaatekeräykseen tarkoitettu metallisammio. Eräs uusi ajatus nousi nyt rääpäleen mieleen. Ei siis ollut muuta vaihtoehtoa kuin turvautua oman käden oikeuteen, eli avustusjärjestö UFFin vaatekeräyslaatikkoon. Paniikkinappula siirtyi metallilieriöille. Noin kymmenen minuuttia myöhemmin hän oli jo tunkeutumassa kapeahkosta tuuletusikkunasta siihen puutaloasuntoon, johon oli suunnitellutkin. Robert Crais: Pommien enkeli (Demolition Angel). Asiasta ei ollut epäilystäkään. "Oletko sinäkin meikäläisiä?" "T-tota, r-riippuu i-ihan s-siitä k-ketä te teikäläiset niinku ootte..." "Me ollaan dyykkareita, ostamisen ja kaupallisuuden vastustajia. Minä teen aihepiiristä gradua
Hän pelasi Brasilian keskikenttämiehenä vuosien 1978, 1982 ja 1986 MMlopputurnauksessa. Miehellä on niin ikään paljon kokemusta myös japanilaisesta jalkapalloilusta. Sipilä oli puolustuksen tukipilareita yhdessä Mikko Sundbergin kanssa. . Japanin menestystoiveita 2006 kisoissa nostattaa tämän kesän MM-lopputurnaus, jossa isäntämaa onnistui pääsemään kisojen toiselle kierrokselle eli 16 parhaan maan joukkoon. Aleksei Jeremenko junior aloitti keskikentällä näyttävästi, mutta hiipui pelin vanhetessa. Hyökkäyspeli pätki, koska puolustuksen raataminen söi suurimmat eväät. Kristine Lindblom 0?1, 53. Solfrid Andersen 0?2, 81. kauttaan SalPan edustusmiehistössä. Miehet haluavat hallita urheilua. oma maali 0?4. Ruotsi?Saksa rp. Kaikki johtuu kulttuurista: Kreikassa ei naisten jalkapallon peluu ole edes kovin hyväksyttyä. Meillä on pelaajiakin ainoastaan 400, kun niitä esimerkiksi Tanskassa taitaa olla 45 000, Konstantinidou vertaa. Etelä-Euroopan machokulttuuri on siis vierastanut palloilevia naisia. Tero Penttilä hoiteli Myntin ja Jani Sipilä Kottilan.Jukka Vanninen oli selkeästi kotijoukkueen ykköspelaaja. Hän raatoi laajalla alueella kenttää ja oli päästä yllättämään kovalla laukauksellaan HJK:n maalissa pelanneen Andras Vilnrotterin. Toyota Starletilla ajavalla kaksikolla on F-cupia jäljellä vielä kolme osakisaa viidestä. Viimeksi mainittu on Suomessa aikuisten joukkueella, muilla yli-ikäisiä pelaajia saa olla kaksi. Kreikalle annettu ?tasoitus. Mika Lehkosuo (Hannu Haarala) 0?1. Erotuomari: Jouni Hietala. Yleisöä: 1 301. HJK 16 MyPa 16 Inter 16 Haka 14 Allianssi 16 Tampere U16 FC Lahti 15 Jaro 16 KuPS 15 Jazz 16 H-linna 16 VPS 16 9 8 8 8 7 5 6 5 4 4 2 2 3 5 4 2 4 9 3 5 4 2 7 4 4 3 4 4 5 2 6 6 7 10 7 10 25?16 30?14 27?13 21?13 20?24 16?11 15?19 15?20 23?24 14?31 16?23 13?27 30 29 28 26 25 24 21 20 16 14 13 10 Seuraavat ottelut: 25. Jalkapallossa suurin haaste on tehdä maali. Se johtuu lähestyvistä olympialaisista, joissa olemme mukana. Bente Musland 0?3, 82. Tarvitsemme heidän apuaan olympialaisissa. Siirron arvo saattaa suurimmillaan nousta 33,3 miljoonaan puntaan (52,5 miljoonaa euroa). Omat tilaisuutensa oli FC Hämeenlinnallakin, mutta kyllä helsinkiläiset tuon voiton ansaitsivat. Pitkän aikaa näytti siltä, että jälleen kerran jäädään Hämeenlinnassa maaleitta. Zico löi itsensä läpi heti ensimmäisessä J-liigan pelissään vuonna 1993 tekemällä ottelussa hattutempun. Zico päätti peliuransa lopullisesti vuonna 1994 ja on toiminut siitä lähtien Kashiman valmentajana. Zicon alaisuudessa joukkue on yltänyt neljästi Japanin mestariksi. Zico myöntää, että maajoukkuevalmentajan pesti oli ainoa sytyke, minkä takia hän oli valmis jättämään rakkaaksi muodostuneen seuransa. . Bettina Falk 0?3, 87. Pernille Schmidt 0?4, 88. Zico on uskomaton monessa mielessä. Aalava ajoi A-junioreiden yleiskisassa toiseksi ja voitti alle 1600:ten F-ryhmän. Toivottavasti tuki jatkuu vuoden 2004 jälkeenkin, Konstantinidou aprikoi. Olympiaprojektin tähden Kreik- Topparin tontilla vakuuttavasti läpi kauden pelannut Tuomas Talvo on SalPan jalkapallomiehistön kesäkuun pelaaja. Paimiolaisyleisöä ei ottelun voinut sanoa järisyttävämmin kiinnostaneen, mutta toivottavasti siihen saadaan kisaviikon aikana parannusta. Toivoa sopii myös, etteivät eteläeurooppalaiset vieraat olleet vielä ehtineet oppia suomea. 8. heinäkuuta 2002 12 Tuottaja: Juho Lintula puh.7702 309. Toisella kierroksella Japanin pudotti MM-pronssijoukkue Turkki. . Odotan suurella mielenkiinnolla millaisen joukkueen hän rakentaa, Kawabuchi mietiskeli. Brasilialainen jalkapallolegenda Zico keskusteli Japanin jalkapalloliiton puheenjohtajan Saburo Kawabuchin kanssa valmennussopimuksen allekirjoittamisen jälkeen. Kreikka puolusti uhrautuvaisesti ja luotti vastaiskuihin, joita se pystyi avausjaksolla myös muutaman luomaan. Toinen jakso kulki yhä vahvemmin Tanskan merkeissä, ja väistämätön tapahtui 65. Toisella jaksolla hämeenlinnalaisten puolustus nukahti kerran, eikä HJK sitä tilaisuutta jättänyt käyttämättä. Hannu Haaralan pitkä syöttö tavoitti täysin vapaaksi jätetyn Mika Lehkosuon, jolla oli helppo tehtävä sijoittaa pallo ohi hyvän pelin pelanneen maalivahti Istvan Tarlosin. . Pernille Munch 0?1, 75. Jeannette Johansen 0?2, 82. Erityisesti USA:ssa koko laji, soccer, on leimautunut valkoihoisten, keskiluokkaisten tyttöjen lajiksi. Kreikassa vain 400 naisjalkapalloilijaa Vahvan jalkapalloperinteen omaavat Etelä-Euroopan maat ovat sen sijaan edelleen naisjalkapallossa kehitysmaita. Lajia ovat hallinneet pitkän tasa-arvoperinteen Pohjoismaat, erityisesti Norja, Ruotsi ja Tanska. Viime vuosina myös Saksa ja Venäjä ovat nousseet maanosan eliittiin. Muualla maailmassa Kiina ja USA ovat menestyneet naisjalkapallon arvoturnauksissa. Kreikan liittokaan ei ole tukenut meitä ennekuin vasta aivan viime vuosina. Ensimmäinen tavoitteeni on siis saada joukkue siihen kuntoon, että se on valmis karsintaotteluihin. Molinin paikan peri perusrovaniemeläinen Olli Tammimies, joka on ollut edustusjoukkueen peräsimessä aikaisemmin kahteen otteeseen. Valmentajanvaihdos oli kuitenkin varsin hätäinen, sillä kymmenen pelatun kierroksen jälkeen RoPS on lohkossaan toisena 20 pisteen turvin. Tammimiehen mukaan paluuta liigaan haetaan tiiviin puolustuksen kautta. SSS?STT Sami Perttilä Xanthi Konstantinidou luotsaa Kreikan naisjalkapalloilijoita kohti omia olympiakisoja vuonna 2004. Suurin tavoitteeni on kehittää edelleen Japanin jalkapalloa, kertoi Zico, joka siirtyy maajoukkueen palvelukseen Japanin liigamestarin Kashima Antlersin peräsimestä. HJK nousi liigakärkeen Ferdinandin siirto ManU:n varmistui Lehtikuva/Reuters/Kimimasa Mayama SSS?STT FC Hämeenlinnan taival jalkapalloliigan ylempään loppusarjaan vaikeutui jälleen huomattavasti, kun HJK kykeni tekemään Kaurialassa yhden maalin ja jätti isännät nollille. Pohjoismaat voivat opettaa meille paljon. naisten avoin PMturnaus, Turku/Paimio/Raisio/Kaarina: 2.lähtö: 5 Viking Opal , poissa 4 3.lähtö: 11 Do It Right , poissa 8 4.lähtö: 3 Turotuuli V4-vaihto 125170.00 e, kerroin 5499,81 Duo (11-3): vaihto 27932.00 e; kerroin 13,61 Joensuu 1.lähtö: 6 Silence Vic , poissa 8 2.lähtö: 9 Black Legend , poissa 2 3.lähtö: 7 Ideal Sponsor 4.lähtö: 6 Kenns Duran , poissa 3,4 V4-vaihto 5700.60 e, kerroin 76,08 Duo (7-6): vaihto 755.00 e; kerroin 4,10 Vaasa 1.lähtö: 10 Eevin Onni , poissa 7,11 2.lähtö: 5 Viestikulta 3.lähtö: 1 Silvia Sue 4.lähtö: 5 Speedy Brown Boy V4-vaihto 3734.00 e, kerroin 1470,26 Duo (1-5): vaihto 754.00 e; kerroin 14,50 Lohko A: USA?Suomi 1?0 (0?0) 61. Zico luotsaa Japanin maajoukkuetta mahdollisesti jopa vuoteen 2006 asti. Brasilialaisesta jalkapallolegendasta Zicosta tuli odotetusti Japanin jalkapallomaajoukkueen uusi päävalmentaja. Pohlers 1?2, 83. Josefine Öqvist 2?2. Harjoitusottelu, Tampere: Ilves/A-jun.?Bolton/19 v. 8. Näiden kausien aikana Talvo on heiluttanut vastustajan maaliverkkoa viisi kertaa. SSS ka on Suomeen tullutkin. . Zico allekirjoitti 11 kuukauden pituisen sopimuksen Japanin jalkapalloliiton uuden puheenjohtajan Saburo Kawabuchin kanssa maanantaina. Odotettua tapahtumaa oli todistamassa Tokion keskustan hotellissa yli 300 toimittajaa. Zicon sopimukseen kuuluu, että se on uusittavissa vuoden välein, aina vuoden 2006 Saksan MMlopputurnaukseen asti. minuutilla Joanna Lohman karkasi pakkien välistä ja sijoitti koko ottelun ajan haparoineen maalivahti Liisa Luodon vierestä 1-0. Suomen mahdollisuudet todelli- siin hyökkäyksiin kaatuivat Jessica Thornin poistuessa jalkavaivoja potien kentältä. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Naisfutis vierasta machoille SÄHKEET Talvo kesäkuun pelaaja Kreikan naisjalkapallo pelaa myös ennakkoluuloja vastaan SSS?Paul Lipiäinen Paimiossa nähtiin maanantaina maajoukkuetason jalkapalloa 17 vuoden tauon jälkeen, kun naisten alle 21-vuotiaiden avoin PM-turnaus käynnistyi Tanskan ja Kreikan kohtaamisella. Jaro?HJK, 1. 3?5, 2?2 (1?1) 27. Leicesterin manageri Micky Adams passitti Wisen viime viikolla kotiin Suomen harjoitusleiriltä. HJK?Tampere U. Kakkonen: Etelälohko: Ponnistus?Ponnistajat 1?1 (1?0) Itälohko: PK-37?Warkaus JK 1?2 (0?1) Alle 21v. 0?3 (0?1) Kuntasarja: Halikko 2?Kisko 0?6 (0?1) Maalit: Janne Sarhola, Teppo Laaksonen 2, Jukka Lietzen 2, Petri Tuominen. Urheilussa tapahtuu Perttelin Peikot: pyöräretki Ahvenanmaalle -palaveri urheilutalolla to 25.7. divisioonasta. SSS?STT Kreikka taisteli reilun tunnin Xanthi Konstantinidoun puheille sai katetta itse Paimion urheilupuistossa pelatusta ottelustakin, jota tanskalaiset hallitsivat alusta lähtien. En kuitenkaan nyt voi asiasta olla hänelle vihainen, sanoi HJK:n valmentaja Keith Armstrong. Molemmilla joukkueilla oli pitkät miehet kärjessä. Niinpä ottelussa viljeltiin korkeita palloja suhteellisen paljon. Tämän vuoden MM-lopputurnauksessa 16 parhaan joukkoon pääseminen oli upea saavutus, mutta isäntämaana meidän ei tarvinnut taistella lopputurnauspaikasta MM-karsintojen kautta. Ennen Saksan MM-kisoja meillä on se edessämme, Zico mietiskeli. . Toiseksi sijoittuneet keskikentän voimahahmot Juha Halonen ja Vesa Vainio jäivät 13 prosenttiin. 28-vuotias Tuomas Talvo on SalPan omia kasvatteja, joka pelaa jo 11. Haarala oli vieraiden vaarallisin pelaaja, joka liikkui uutterasti. . Taitoa joukkueessamme kyllä on, mutta fysiikassa olemme jäljessä, Konstantinidou toteaa. Kreikan joukkueessa oli Paimiossa useita kahden passin kreikkalaisia, jotka pelaavat USA:n yliopistosarjoissa. . Hänen arvoaan nostivat erinomaiset esitykset kesäkuun MM-lopputurnauksessa. Maailman kalleimmat jalkapallosiirrot: Zinedine Zidane (Juventus?Real Madrid 2001) 64,4 milj. Aarno Turpeinen oli Anssi Virenin vartioinnissa, mutta oli kuitenkin vakuuttava. Onneksi FC Hämeenlinna ei onnistunut vastaiskuissa ? kuten Lahti viime kierroksella. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. En olisi ikinä hyväksynyt minkään muun joukkueen tarjousta. Japanin jalkapalloliiton puheenjohtaja Kawabuchi odottaa innolla maansa jalkapalloilun uutta aikaa. . Yhdysvaltain tytöt hallitsivat "kotiotteluaan" Kaarinassa 80 minuuttia ja veivät pisteet maalein 1?0 (0?0). Suomi oli pelissä mukana ensimmäiset minuutit, mutta fyysiset ja aggressiiviset USA-tytöt, pitkä tummahipiäinen Nandy Price ja kolossaalinen Alyssa Ramsay etunenässä, ottivat Suomelta luulon pois. Suomen puolustus taisteli hyvin, mutta voimien uupuminen toi huolimattomuutta ja 56. Allianssi?VPS, Inter?MyPa, Jazz?Haka, KuPS?FC Lahti, 4. Valinnan tekivät SalPan kotisivujen www.salpa.netin vierailijat. Talvo oli äänestäjien melko selvä suosikki, sillä hän keräsi kaikista annetuista äänistä 23 prosenttia. Siitä enintään neljä miljoonaa puntaa on menestyslisää. Siirron perushinta on 29,3 miljoonaa puntaa, josta ManU maksaa 15 miljoonaa heti ja 14,3 miljoonaa heinäkuussa 2003. Entinen suurin puolustuspelaajasta maksettu siirtosumma on Ranskan maajoukkuepuolustajan Lilian Thuramin kauppa Parmasta Juventukseen 35,4 miljoonalla taalalla (eli eurolla) viime vuonna. Ferdinand siirtyi 18 miljoonalla punnalla West Hamista Leedsiin marraskuussa 2000. Viikon aikana Paimiossa pelataan vielä kolme muutakin ottelua. Pohjoismaiden lisäksi turnaukseen osallistuvat USA, Saksa ja Kreikka. Naisjalkapalloa Kreikassa on pelattukin vasta reilut kymmenen vuotta. . Tasoero oli tiedossa jo ennen peliä, Xanthi Konstantinidou jakoi omilleen kiitosta. Edellisen kerran vuonna 1985 maaottelun nähneessä Paimiossa oli PM-kisojen avausottelussa kansainvälinen tunnelma asiaankuuluvine kansallislauluineen. He myös haluavat aidosti pelata Kreikan väreissä, Konstantinidou kiittelee toisen polven kreikattaria. Wiselle kenkää Leicesteristä Leicesterin Suomen-leirillä väkivaltaiseksi yltynyt Dennis Wise saa vapaasti vaihtaa seuraa. Hän ei pystynyt auttamaan Leicesteriä säilyttämään sarjapaikkansa valioliigassa, vaan seura hakee vauhtia 1. Aion muokata Japanista aggressiivisen joukkueen, sillä se on se, mihin olen aina uskonut. klo 18.. Pelasimme hyvin. Hetken nukahdus puolustuksessa oli tämän ottelun ratkaisu. Meillä oli omat tilanteemme, mutta emme me maalia saaneet aikaiseksi, sanoi FC Hämeenlinnan valmentaja Hannu Touru. Tero Penttilä raatoi vieraiden puolustuksessa ansiokkaasti. Pakkamme ei kuitenkaan missään vaiheessa revennyt, valmentaja Michael Käld sanaili ottelun jälkeen kiitellen erityisesti Petra Vaelman ja Tiina Saarion otteita. Käldin mielestä Suomen peli ei ollut huonoa ja ottelu antoi itseluottamusta tuleviin koitoksiin. Mielenkiintoista vaan on nähdä, miten tällaiset esitykset riittävät olympiajoukkueella turnauksessa mukana olevaa Kreikkaa vastaan. Liikettä, tarkkuutta, röyhkeyttä ja nopeampia ratkaisuja on saatava aimo annos lisää. Myös Alava menestyi Kankaanpäässä Kuusjokelaiset, Kyrön seudun Urheiluautoilijoita edustavat Mikko Alava ja kartturina toiminut Juha Humalamäki menestyivät mainiosti Kankaanpään rallissa viikonloppuna. Tiukka kilpailu ratkesi vasta juoksuosuuden loppupuolella, jossa tällä kertaa vahvempi oli Tuomas Markuksen jäätyä hopealle. Tulevana viikonloppuna veljekset hakevat ensi tuntumaansa kovatasoiseen miesten yleiseen sarjaan. SSS Zico Japanin maajoukkueen luotsiksi PÄIVÄN PELIT STT?AFP Zico seuraa uudessa tehtävässään ranskalaisen Philippe Troussierin jalanjälkiä. Hänellä on intohimoa, kokemusta ja tietämystä lajista. Hän haluaa tehdä Japanista yhden maailman suurista jalkapallomaista. Joanna Lohman 1?0. Kreikka?Tanska 1?4 (0?0) 69. Zico jatkoi. Zicolla, 49, on itselläänkin kokemusta MM-kisoista. Pyrimme edeltävissä treeneissä harjoittelemaan siten, että pystyisimme murtamaan Hämeenlinnan puolustuksen. 7. minuutilla, kun Pernille Munch pääsi yllättämään Kreikan hyvin pelanneen maalivahdin Maria Giatrakin. Maali vapautti tanskalaisten peliä ja katkaisi väsymystä vastaan kamppailleen Kreikan selkärangan. Kreikan ottaessa kentälle verestä voimaa kun kuuluttaja kertoi ?Turkin tekevän vaihdon...?. Paljon pahemminhan ei vikaan voi enää mennä. RoPS vaihtoi valmentajaa Jalkapallon Ykkösen pohjoislohkon kolmesta viime pelistään vain pisteen saalistanut RoPS antoi potkut valmentajalleen Tomi Molinille, joka ehti luotsata seuraa vain puoli vuotta. Kukaan ei antanut Lehkosuolle lupaa nousta noin ylös. Seuraavan kerran kisataan elokuussa Laihialla. SSS Lampaisten veljekset kärjessä nuorten SM-triathlonissa Kokkolassa käydyt triathlonin nuorten SM-kilpailut toivat jälleen menestystä salolaisille Lampaisten veljeksille. Davidsonin poskiluu murtui kahdesta kohtaa. Wise on ennenkin ollut 17-vuotisella urallaan vaikeuksissa kuuman luonteensa takia. Kaikkiaan 21 maaottelua Englannin paidassa pelannut Wise siirtyi Leicesteriin kesäkuussa 2001 Chelseasta. euroa Luis Figo (Barcelona?Real Madrid 2000) 56,1 milj. Hernan Crespo (Parma?Lazio 2000) 54,1 milj. Christian Vieri (Lazio?Inter 1999) 50 milj. Rio Ferdinand (Leeds?Manchester U 2002) 47,2 milj. Gianluigi Buffon (Parma?Juventus 2001) 45,9 milj. Gaizka Mendieta (Valencia?Lazio 2001) 41 milj. Pavel Nedved (Lazio?Juventus 2001) 36,4 milj. Nicolas Anelka (Arsenal?Real Madrid 1999) 35,7 milj. Marc Overmars (Arsenal?Barcelona 2000) 35,5 milj. PITKÄVETO 67 Ponnistus?Ponnistajat X (1?1) 3,45 68 FC Hämeenlinna?HJK 2 (0?1) 1,60 69 Halmstad?AIK X (1?1) 2,75 70 Elfsborg?Norrköping X (2?2) 2,75 71 Örebro?Hammarby 1 (2?1) 2,00 72 Rosenborg?Viking 2 (0?2) 3,75 TULOSVETO 2 FC Hämeenlinna?HJK 0?1 Alustava kerroin: 7,66 3 Rosenborg?Viking 0?2 Alustava kerroin: 32,46 KENO Voittonumerot: 8, 9, 15, 16, 18, 20, 21, 25, 26, 27, 29, 30, 33, 37, 39, 42, 54, 62, 65, 66 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Turku 1.lähtö: 6 Magdalena Kemp , poissa 1 JALKAPALLO Jalkapalloliiga: FC Hämeenlinna?HJK 0?1 (0?0) 71. Kurinpitotoimi johtui välikohtauksesta, jossa 35-vuotiaan Wisen uskotaan käyneen pelikaverinsa Callum Davidsonin kimppuun. Frida Höglund 1?1, 54. Tanska teki kolme maalia lisää, kunnes aivan ottelun loppuminuuteilla Natalia Chatzigiannidou pääsi tuomaan Kreikalle lohdutusmaalin. . Kreikan joukkueen valmentajalla Xanthi Konstantinidoulla on tähän selityskin valmiina. . Pelkäsin kuitenkin nyt, että isännät onnistuvat tasoittamaan, sanoi Armstrong. Siirtosumma ennätykselliset 47,2 miljoonaa euroa SSS?STT?Reuters Englannin maajoukkuetoppari Rio Ferdinandin, 23, siirto L eedsistä Manchester Unitediin varmistui lopullisesti maanantaina, kun pelaaja allekirjoitti oman 5-vuotisen sopimuksensa ja läpäisi lääkärintarkastuksen Old Traffordilla. Molemmat osapuolet ilmoittivat erikseen maailman kalleimmasta puolustajakaupasta Lontoon pörssiin. Lopullinen kauppasumma riippuu ManU:n antamien tietojen mukaan jonkin verran seuran menestyksestä. Vaihdosta tullut Elisa Pirinen oli kovin yksin kärjessä, kun keskikenttä ei saanut peliä rullaamaan. . Mika Kottila ja Henri Myntti pysyivät kuitenkin puolustajien hellässä huomassa. Joukkue kuitenkin vetäytyi niin alas, että meillä oli vaikeuksia. Kisamatkana tällä kertaa oli pikamatka. Conny Pohlers 0?1, 45. Troussierin sopimus Japanin maajoukkueen kanssa päättyi MM-kisojen jälkeen. . Apuja joukkue on saanut toisen polven amerikankreikkalaisista, joihin kuuluu myös New Yorkissa pelaava Vivian Mougios. Suomelle tappio avauksessa Teemu Nurmi Jalkapallon 21-vuotiaiden tyttöjen avoin PM-turnaus käynnistyi Suomen osalta tappiolla USA:ta vastaan. Leicester ilmoitti maanantaina, että ristiriitainen keskikenttäpelaaja saa lähteä ilman siirtokorvausta. Lähtöpassit ovat seurausta Wisen tekemisistä Suomessa. Lopetettuaan uransa Brasilian maajoukkueessa 66 tehdyn maalin jälkeen hän siirtyi jäähdyttelemään uraansa Japanin pääsarjajoukkue Kashima Antlersin riveihin. on perusteltua: jalkapallo on kansainvälinen kieli, mutta naisjalkapallo on edelleen muutaman maan hallussa. Natalia Chatzigiannidou 1?4. Lohko B: Islanti?Norja 0?4 (0?1) 45
-90 valm. hyväkuntoinen huoneisto arvostetulta alueelta. V. 6 ha. H.36.160 . Pertteli 734 2420, Perniö 735 8350 www.skv.fi/salo RIVITALOT SKV SALO ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT -otsikon alla Törnintie 6, Halikko, 31,0 m² 1h,kk,kph, remontoitu hyväkuntoinen asunto, terassipiha, ei taloyhtiön pihatöitä, vap. 110 ?/ vuosi. kerros, parveke Hakalankadulle. Heti vapaa. Iso takapiha mahd. ostaa autotalli. H. Vuokrattu. päätyhuoneisto 4h+k+2vh+wc+kph. krs. Hissitalo. 7701 332 Minna Saarelma puh. 2h+k+kph=58,5 m²+ SALO, PAHKAVUORI 70,5 M² parveke. Tilava autotalli sekä erillinen autotalli korkealla ovella.Vapautuu nopeasti. Mh 122.000 ?. Halikko, Pappila 160/229 m² 5h,k,th,s,kph Toivontie 2. Mh. 1978 rak. 127,58/kk. Rak. (184.317 mk). KERROSTALOT Venemestarinkatu 31, Salo, 27,0 m² 1h,kk,alk,kph,parveke, ylin 3. tontilla. Kiskon OP:ssa. SALONJOKILAAKSON OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. Kiikala - Kisko - Kuusjoki - Perniö - Pertteli Pertteli: Inkereentie 1023, INKERE, Perniö: Salontie 4, PERNIÖ.Välitys puh. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. 26.000 ?. KT HALIKKO KK 40 M² Kirsikkakuja 4. Heti vapaa. Parvekkeelta upeat näköalat! Heti vapaa! Hieno sijainti! H. -93 valm. 2h,k,sauna,ph,wc. Heti vapaa! H. 24.388 . Käytännöllinen vanha sementtillilinen navetta jossa sauna. 1 tila n. 145 m²+ n. joulukuu 2002. Mahtava SALO OLLIKKALA suojaisa viherpiha. Ylimmän kerroksen asunto. Siistissä kunnossa. (215.000 mk) Reväntie, Kiikala, 68,0 m² Lumikonkatu 5, Salo, 30,0 m² 1h,kk,kph,alk, 1. As Oy Aijalinna. Mh 8.409,40 . 76.000 ? Halikko, Putola 67,5 m² Urmaksenkuja 1, 2 h,k,s,ph,wc,vh. Mh. 28.000 ?. OK-TALO SOMERO Kaislatie 23. muk. Mh. Mahtava, remontoitu 2. Hyvä pohja+vh+ph+s. H. 35.000 ?. RT HALIKKO KK 57 M² Urmaksenkuja 1. 91.000 ?. Sahrankatu. Vesi ja viemäri. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Autolle katospaikka. Iso takapiha. 123.500 ?. Mustikkatie 1, Kruusila, 53,5 m² DRAGSFJÄRD, BYHOLMEN 23 Remontoitava okt 150m² 50 m rannasta, venevalkamaoikeus. T. 115 m². Kuntotarkastettu. nopeasti. Salo, Pahkavuori 107 m² Hirvenkatu 3 as 3 5h,k,s Valoisa ja tilava huoneisto kahdessa tasossa. Rauhallinen paikka, edullinen vastike. Hp. Isolla 1,1 ha:n viihtyisällä tontilla oleva osittain hirsirunkoinen talo. Hyvä sijainti vain 17 km Salosta. 24.500 ?. Perniö, Mathildedal kerr. Kuva alh. Me välitämme: Jaakko Junnila puh. 21.000 ?. Muurla, Suoloppi n. (208.000 mk). Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Kisko, Aijala: 2h+k (41 m²). 52.000 . H. 159.000 ?. Somero, Häntälä n 155/210 m² Salontie 1064, 5 h,tupak,ph,s. talo rauhall paikalla Ylisjärven rantamaisemissa omalla 1.046 m²:n puistoon raj.tontilla. 7701 331. Hyväkuntoinen. Vapautuu 9/2002. Heti vapaa! H. 711m² Mh. 150.000 . 160/270 m² Urheilukentäntie 10, 5 h,k,s + aputilat. Todella tilava talo rauhallisella 1600 m² tontilla. Rantaviivaa n. Halpaan asumiseen. keskustaa. H. 41.000 . H. krs. totilaa. 65.000 ?. Kisko,Toija 112/130 m² Mäntytie 13 4h,k,s. Vapautuu nopeasti. Mh. 168.000 ?. OK-TALO HALIKKO VASKIO Mikolantie 97. Heti vapaa. Mh. T.3975 m². ?/0,5 ha. Remontti aloitettu. H. Remonttitaitoiselle. Iso lasitettu parveke. 91.900 ? Esittely tänään klo 17.30 - 18.00/ Junnila Salo, Enola 53,0 m² Varssillankatu 13, 2h,k,s. Erillinen pieni huoneisto. Ph ja wc kaakeloidut! Kaapelitv. 57.184 ? Salo, Ollikkala 77 m² Ketomäenpolku 1 B 18 3h,k,kph Tilava, peruskuntoinen ylimmänkerroksen huoneisto. Koskentie 66 2h,kk,ph,s Heti vapaa näppärä asunto. Peruspalvelut lähellä. H. Mh. Upea 1206 m² puutarhatontti, joka rajoittuu kahdelta puolelta puistoon. VH. Esittely tänään klo 17.30 - 18.00/ Koivunen Salo, Pahkavuori n.100 m² Ahmankatu 27 4h,k Siistikuntoinen 50luvun talo kallion päällä. 47.000 ?. krs. 4h,k,ph,wc,vh. H. 35.000 ?. tämän voi jakaa hyvin useallekin. muk. Upea viherpiha,joka raj. metsäiseen puistoalueeseen. Öljykeskuslämmitys. 40 m² +kaksi ulkorakennusta. T. Kohde kauniilla Salon kaupungin 481 m²: n vuokratontilla. Hyvä paikka, autokatos. ratkaisu. 80 m² Putolankatu 12 6h,k,rh,th,khh,saunatilat, hyvät varastotilat. V. H. Kuva ylh. PARITALO Salo,Ylhäinen 80 m² Papinpellonkatu 9 A. Mh. Vuokra n. 31.500 ? (187.290 mk) Hakalankatu 6, Salo, 30,5 m² 2h,k,s, -86 rak. 15.000 . Kellarissa 48 m² aputiloja. Tontilta noin 80 m rantaan, jossa venepaikka/rantaoikeus. Mh 139.000 ?. Halikko Asema n. Oma kaavatontti 1548 m². 5ha = 269.000 . 734 2440 Linna, 0500 783 399 Linna. H. Parveke länteen. Talo lähellä keskustaa, kuitenkin kuin maaseudulla. saunatilat. Huoneistoissa mm. 2h,kk,pesuh/wc,vaateh, alkovi. T 1,0900 ha. Monien mahdollisuuksien paikka maalaismiljöössä järven lähellä. H. H. Siistikuntoinen päätyhuoneisto! Tilava lasitettu parveke. mennessä. VAPAA-AJANASUNTO Suomusjärvi, Kettula n. nop. Liisa Lähteenoja 0400-783 787 MUITA KOHTEITA SALO, OLLIKKALANKATU 22 A 1 Kt 2h+k=60m². ALV 22 %) + sähkö. Molemmissa vakuus 2 kk vuokra. Helsingintie 4, Salo P. (243.774 mk) tyhuoneisto. (485.000 mk) 2h,k,kph, toimiva pohjaratkaisu, taloyhtiössä Uuttelankuja 2, Halikko, 76,0 m² käyttövesiverkosto uusittu, rauhallinen sijainti. 3h,k,s, upea parveke länteen, uusi valoisa pääH. 75.000 ?. RT HALIKKO KK 45 M² Törnintie 6 B. (360.013 mk) Uuttelankuja 2 B, Halikko, 54,0 m² 2h,kk,s, iso parv. 36.000 ?. PERTTELI, HÄHKÄNÄ Iso 5170 m² upea metsärinnetontti. Iso rak.oikeus. Kaakeloitu pesuh. Toimiva pohjaratkaisu. 31.500 ?. RT HALIKKO MÄRYNUMMI 72 M² Reservitie 10. Mh. Hyväkuntoinen asunto rauhallisella asuinalueella. Kuva ylh. Esittely tänään klo 19.00 - 19.30 /Koivunen Tule pyytämään reilu lainatarjous. Palvelemme myös iltaisin ja lauantaisin Palvelupisteessämme Plazan 2. H. Autolle lämmin talli. Puistoon rajoittuva oma t. 2h,k,ph/wc, tilava parveke. As. Suora sähkölämmitys.Vapautuu sopimuksen mukaan. Lis. Tilava lasitettu parveke! Aivan keskustassa! Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Heti vapaa! H. Vapautuu nopeasti. Yhdessä tasossa tilava asunto! 5h,k,sauna,ph/wc,wc,khh,vh. Kuin uusi! Rak.v. ph+s+autotalli+varas- Asemakatu. Tilava, hyvätasoinen talo! Valmistuu helmikuussa 2003. Luonnonläheinen kaunis paikka. H. Kok.ala n. Hyvä si- Kirkkokatu 2h+k+vh+kph+s. (440.400 mk) VH. PERTTELI, OJANPERÄNTIE 8 Esim. H. Keittiö ja kph remontoitu ?98. 169.000 . H.44.000 ?. Osittainen vaihto mahdollista. 0400-828 699 / Olli Lehti 7311488 A T I O S www.kiinteistokolmio.fi MEILLÄ TAPAHTUU ! HEINÄKUU PARASTA KAUPANTEKOAIKAA. TARJOA MYYNTIIN ? ILMAINEN ARVIOINTI! Salo, Ollikkala 91,5 m² Ollikkalankatu 28 as C 1 4h,k,s. 180.000 ?. OK-TONTTI SALO ANJALA 893 m². -89. Mh 94.000 ? Salo, Rappula n. Peruskorjaus/laajennus valm. Lämmin autotalli 18,9 m². Kuusjoen Osuuspankin pääkonttorissa; . -84. (402.400 mk) Pappilantie 4, Muurla, 53,0 m² VH. 812 ?. 3h,k,s. Mahtava sijainti golf-kentän alu- TULE JA OSTA! eella. 15.000 ?. PERNIÖ, SAVIKULMANTIE 103 Mökki keittiö + kamari=n.45m² + ulkorak., jossa sauna. Siisti, remontoitu huoneisto hyvästä taloyhtiöstä. Parveke. Toinen kerros. Kunnan vuokratontti 1301 m². 160 m² Peltoniementie 278 7h,k Hirsinen vapaaajan asunto. 31.500 ? (187.290 mk). Hirvenkatu 6, Salo, 60,0 m² KT SALO KESKUSTA 17 M² Esterinkatu 14. , 2,5ha = Hirsirunk.talo 2h+tupak=n.80 m² 134.500 . 60,55 ?/kk. + vesi + sähkö. HALIKKO KK Toimisto-/liiketilaa n. 40.000 ?. KT SALO RAPPULA 59,5 M² Ristinkedonkatu 35. Heti vapaa. Mököistenkatu 7 as 19. Mh 35.000 . Mahtava viherpiha. tai 10 osaan = 26.900 +ulkorak. Vh. krs. 3h+k+kph=76,5 m²+parveke. 1. Siisti, ylimmän kerroksen huoneisto. H. ostaa myös kalustettuna. Toijantie 7 B 9. Mh 26.910 . 1917 rak. hirsirunk.talo, joka peruskorjattu täydellisesti. 86.000 . 280 . Siisti remontoitu asunto, hissitalo. Hyvä sijainti, hv. 4800 m². Sähkölämmitys lattialämmityksenä. 1. Kiikalan Rekijoen OP:ssa; . 10.000 ?. VUOKRATTAVANA Toimistotila 78 m² Turuntie 3, Salo. 2h,k,kh, 1.krs. Kaksi hyvää piharakennusta.Vh. Kaikki oleelliset palv. 66.500 ? (395.391 mk) Vap. Kaivo ja sähkö. Yhtiössä putkiremonnti tehty.Vap. 5ha, kaunista sauna. Tammenrinne H. Yk. 108.818 ? (647.000 mk). Leena Merivirta 0400 608 154 Uuttelantie 4, Halikko, 99,5 m² Unto Valtamo lomalla 4h,k,kh, kahden huoneen lev. Remontoi mieleiseksesi. länsirantaa n. MH 67.679 . krs. 67.000 ? RANTATONTTI Perniö, Mustajärvi. Rantakaava-alueella 4.195 m² määräalatontti. 02-770 1333 MUUT KOHTEET Pertteli,Vähähiisi Salaojitettua peltoa. etelään, yksi jäljellä ylimmässä kerroksessa. Autolle sähköpaikka. pikaisesti. Turrintie 1 B 10. Mh 22.000 . Heti vapaa. Rauhallinen paikka.Vh. Mh.137.000 ? Pertteli, Haali 63 m² 3h,k,s Ihamäentie 636. 81.571 . Lattialämm., var. IV kerroksen siisti asunto. Tilava keittiö! Kaapelitv. Kohteemme esillä normaalin lehti- ja nettimainonnan lisäksi ilmoitustauluillamme: . 43.700 ? Salo, Paukkula 130 m² Salaistentie 22 A 4h,k/th,s lisäksi autotalli. Viihtyisällä alueella 1973 rakennettu l:n mallinen talo. (02) 733 1010, myös iltaisin Perniö, Haarlantie 4, Puh. 31.000 . kerros. 427 . 88.300 ?. RT KUUSJOKI KK 70 M² Ylikulmantie 254 B. Tästä vaikka vapaa-aikaan! Reväntie 207 as 12. Mh 16.146 . Sähköt ja kaivo. Yhteisranta 60 m. H. 42.000 ?. H. Perniössä Perniön OP:ssa sekä POP:n Teijon konttorissa; . Vapautuu nopeasti. Kaukolämmitys. Kaapelitv. Huoneistoon kuuluu autokatos. H. 1. Huoneistoon kuuluu autotalli. Mh. HissiSALO, PALOMETSÄ 77,7 M² talo. Lämmin oma varasto sisäänkäynnin yhteydessä! Hieno sijainti! H. Aurinkoinen paikka listekn. 60 m, rinnetontti, tie perille. nopeasti. H. 2400 m². 40.000 ?. KT SALO PAHKAVUORI 95,5 M² Hirvenkatu 2. 3. aulahuone. 1. 230 m2 ja as.pa n. Kaupungin sykkivässä sydämessä. Ph ja wc kaakeloidut! Kaapelitv. H. 43.700 ?. SALO YDINKESKUSTA 108 m² SALO PALOMETSÄ 4h+k+kph pohjak. Ma n. Isännöinti ja kirjanpito puh. 14.300 ?. MARTTILA 80 M² 3h+k+wc+ph+s. Edulliset asumiskulut. Hyvä sijainti. Vap. (516.000 mk) RIVITALOT TONTIT SALO, PAHKAVUORI Komea, metsäinen 1404 m² tontti. Rak.oik. 731 5075, 731 9940 www.valityspiste.com OMAKOTITONTIT Halikko, Vartsala Uuttelankuja 2, Halikko, 59,0 m² SALON KIINTEISTÖVÄLITYS OY SALO, PAUKKULA n. Saloon n. 2h+kk+vh+kph+sauna= Uusi, tasokas päätyhuoneisto 3h+k+ wc 51,5 m²+parveke. 2 mh+oh+wc+keittiö+iso parveke. 55.000 ? Esittely klo 17.00 - 17.20/Junnila Salo,Hermanni 50,5 m² Kirkkokatu 16 B 7, 2h,kk,s. Salon Anttilassa; . Sijaitsee kauniilla paikalla rannimmaisena Ylisjärven välittömässä läheisyydessä. Mahd. Rak.ala n. Sähköt ja vesi. H.50.000 ?. KIIKALA,HIRVELÄ,LAPILANTIE 18 Vapaa-aikaan okt 2h+k+wc=n.60 MERI, TEIJO m²+kaksi ulkorakennusta, jossa Merenrantatontti n. Vuokra n. 481 m²: n vuokratontilla. Heti vapaa. Kuva alh. H. (130.806 mk) + lo. Kiikala, Rekijoki: RT 1h+k+kph (34 m²). Käy myös asunnoksi. 31.200 ? Salo, Enola 39,5 m² Pietarinkatu 19 as 3 1h,k,alk Siistikuntoinen keskusta-asunto. Parkettia, kaakelia! Sähkölämmitys. 40.000 ?. KIIKALA, RÖYSYNKULMANTIE Vapaa-aikaan talvilämmin 1h+ tupak+2 makuualkovia+s+ph= 50,4/67 m²+vierasmaja ja puuliiteri. Toimiva pohjaratkaisu. Taloyhtiössä uima-allas, myös käytössä. Heti vapaa. (145.004 mk) + lainaos. 38.600 . MH.114.000 . Suuri rak.oikeus, taajamassa. 100m, jossa venevalkama. (540.600 mk) VH. Vesiosuuskunnan vesi. H. Oma tontti 1200 m². H. Sopii myös vapaa-aikaan! H. Yhdessä tasossa! 5h,k,takkah,sauna,2ph/wc,pukuh,khh, vh. Rak. 800 m, vapaa. (243.775 mk). 1h,kk,kph, 2. Oma lämmin varasto 4,6 m². asunto. 2,75 m² ja määräala n. 9 km.Vap.nopeastikin.Mh.116.000 ? Muurla, Pyöli n.110/189 m² Heikintie 8 4h,k,th,khh,ph,s.Hyväk. Talossa kaksi erill. Kuva alh. LKV LOUNAIS-SUOMEN SKV OY Salo, Vilhonkatu 11?13, Puh. Parkettia, kaakelia! Varaava takka! Etu- ja takapiha! Yhtiövastike 145,99 ?/kk! Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Lämmin autotalli! Yhtiöllä oma tontti! Takapihalta esteettömät näkymät Golf-kentälle! Lyhyt matka keskustaan! H. Mh. lähellä, mm. sopimuksen mukaan. Näppärä työtila aivan keskustassa! Heti vapaa! H. 98.400 ?. RT SALO PAHKAVUORI 124 M² Norpankatu 16. 10.000 ?. KIOSKI SALO OLLIKKALA Hyvällä paikalla! Kauan toiminut! Vakiintunut asiakaspiiri! H. Lämmin varasto 7,5 m². Vap. Keittiö, mh,erill. wc, oleskelu/kokoush. 104.000 ?. puistoon raj. sop. Huoneistossa mm. Vh. 73.200 . Remonttitaitoiselle sopiva talo, jossa 3h,k. 65 m². Vastavalmistunut uudiskohde, hyvä sijainti, olohuoneeessa vinosisäkatto, lattialämmitys, autokatos. 34.000 ? Salo, Armfelt 29 m² Turuntie 26 A 9 1h,kk,kph Ylimmän kerroksen huoneisto. 105.000 ?. UUSI OK-TALO HALIKKO KK Aaritie 4. Koti hyvällä alueella. H. 1983. Iso olohuone. ala 196 m² Meritie 8. 93.000 ?. Muurla, Kistola 110,5/170,5 m² Muurlantie 489 3h,k,2 makuualk.,khh,s Kaunis v.-98 rak.okt omalla 4020 m²:n tontilla kivalla paikalla mäen päällä. 37.000 Kuusjoki,Kanunki 49 m² + var. 7701 478 Pasi Salo lomalla Annele Koivunen puh. 79.500 ?. SALO, KETOLANKATU 13 AS 4 Rt 3h+k+s+kph+wc=82,5 m²+ ak+var. kerroksessa ja Halikon konttorissamme. www.osuuspankki.fi Halikko, Iilike 198/335 m² Salontaantie 7, 4 mh, 2 oh,tupak, aputilat + 1 h,kk,kph.Todella tilava ja jykevä -75 rakennettu ok-talo kahdessa tasossa. 23.500 ?. KT HALIKKO KK 33,5 M² Uuttelantie 12. OP Kantrisalon kaikissa konttoreissa (Pertteli, Kiikala, Kuusjoki); . Porakaivo on, sähköt on.Vapautuu nopeasti. Mh. Asiallisessa kunnossa. 89.000 ?/VAIHTO H. Varaava takka. Rak.v. 3h,k,sauna,ph/khh,wc, vh. Heti vapaa. H. Siisti hyvätasoinen päätyasunto edullisesti! Autotalli. T.3570 m², koristelampi, istutuksia. Tässä hyvä kohde paljon tilaa tarvitsevalle, vap. H. Viihtyisä huoneisto lähellä järveä. 1 km. (160.000 mk): Pertteli, Inkere: Isolla 1.280 m²:n kasvustollisella rinnetontilla sij. 41.000 . tiilivuorattu talo. Lautakatot. Erillinen sauna/puuliiteri/autotallirakennus. Uusi, valmis 12/2002. Lasitettu parveke. Vesikeskuslämmitys, oma 975 m²:n tontti. 24 m² Suolopintie 1h,kk Lisäksi höylähirsinen saunarak. Tilava keittiö! Yhtiövastike 143,50 ?/kk. 2h,k,sauna,ph,wc,vh. Uusi, valmistuu 12/2002. rivitalon hyväkuntoinen päätyasunto, Saloon 17 km, uimarantaan n. krs. käyttää yhteisrantaa. heinäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 13 Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat Uusi koti? YKSIÖT TILAVA OMAKOTITALO Kisko, Toija: KT 1h+kk (35 m²). Ylimmän kerroksen asunto. ATK-kaapelointi, oma keskuslämmitys, MH 74.070 . EI RAPPUJA. Sähkölämmitys. Huoneisto kahdessa tasossa, oma saunaosasto kellarikerroksessa, vap nop, autokatos. 72.300 ? Halikko,Takapappila 81 m² Punakorvaantie 2 as 3 3h,k,s.Kaunis,toimiva huoneisto v. pikaisestikin. Perkiönkuja 8. Toimistotila (1h,ph/wc). 1.krs. 1.8. Yksilöllinen keskustakaksio paritalossa, joka saneerattu 95. metsähallituksen retkeilyalue, golf, kenttä, laskettelurinne, venesatama ym. MH. Mh. Kaapelitv. takka,2:n auton talli ym.Vap .sop. 1953 rakennettu 1½ kerroksinen talo 2.510 m²:n suuruisella tontilla. Ak: Th+kph+s+wc+varastoja+at. läh. H. 60.550 . Mh. 66.000 ?. ylimmän krs tasokas huoneisto. Puu/sähkölämmitys. (309.178 mk). Otsonkatu 5, Salo, 76,5 m² 3h,k,kph,lasitettu parveke, 2. 38.000 ?. SALO, KONTIONKATU 2 AS 10 Rt 4h+kk+s=105 m²+at ja varasto. Toimiva 2-tasoratkaisu lähellä keskustaa. 50.000 ? SALO, OLLIKKALA KUUSJOKI KK 80 M² Ketomäenkatu. 4000 m², rak.oik.300 m2, metsän ympäröimät aurinkoiset peltotontit, merinäköala. Hyvä 3h+k+vh+wc+ph+s+ varasto. Mh. 2. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 23. H. Sähkö sisältyy vastikkeeseen. 73.161 ?. PERTTELI, ROMSILA,NUMMITIE Upea rakennustontti 3830 m². H. Heti vapaa. 77.400 ?. RT HALIKKO KK 67,5 M² Urmaksenkuja 1. 2h+kk+vh+kph=50,5 m². NYT TARJOUSPERUSTEIN. Hyvä sijainti. 731 1499 Kaksi määräalatonttia, n. 1979-80 rakennettu talo puurunkoinen talo rauhallisella 1.008 m²:n tontilla. Heti vapaa. /tee oma tarjous! Kisko, Hongisto 125 m² 4h,k,s Pommitie 26. 2h,k,kph,parveke. Valoisa ja siisti 2-tasoratkaisu. (89.186 mk) /kpl. Uuden kotisi TOIMISTOTILAA rahoituksen ammattilainen Vanha Turuntie 8, Halikko Toisen kerroksen toimistohuoneisto 37,5 m², vapaa. Lasitettu parveke. Toimiva huoneisto ydinkeskustassa. Mh. 105.000 . Myydään tarjousten perusteella. H. H. Vap. Upea mansdardikatt. Autolle katospaikka. Mh. Mh 163.200 ? Särkisalo, Hakkala 176/195 m² Hakkalantie 123, 5 h+k+khh+ph+s.Todella tilava -93 valm kiinteistö Hakkalanlahden rantamaisemissa. V. -85 rak.talossa,mm.keittiöremontti tehty. p-ala 148,5 m². Heti vapaa. Edullinen vaihtoehto vuokra-asunnolle. Mukava Uutta vastaava päätykolmio 3h+k+vh+wc kulmahuoneisto. Mh 125.000 ? (743.216 mk)/tarjous. Pertteli, Kaivola: KT 1h+kk (37 m²). H.30.106 ? (179.000,-) SKV PERNIÖ 2h,k,s, iso parveke etelään, näköalapaikka Salon RIVITALOT ja Halikon rajalla, uusi muuttovalmis tasokas huoneisto. var.rak. 88.300 ? Somero, Oinasjärvi 54 m² Rauhankalliontie 12 as 8. Mahd. autotalliin. 53.800 ? Salo, Alhainen 59 m² 2h,k,kph Koulukatu 5 as 14. Hyväkuntoinen, remontoitu päätyasunto. 73.161 ? Salo, Rappula 83 m² Ristinkedonkatu 39 A 10 3h,k,kph Viihtyisällä alueelle heti vapaa huoneisto. Heti vapaa. huoneistoa, joissa molemmissa iso koneell. Rak.oik 100 + 25 m². Sekä yht. Hieno sijainti keskeisellä paikalla! Torille n. 3. krs. parveke länteen. Pekka Prusila/Perniö 040 5142 933 Siisti perheasunto, ylin krs. 1h,kk,ph/wc,vh,parveke. (sis. Kulmahuoneisto. 90.000 ? Esittely klo 18.15 - 18.45/ Koivunen Salo, Armfelt 117,5 m² Helenankatu 14 E 4h,k,s Ydinkeskustassa tilava huoneisto. Mh.41.200 . Parveke. Mahtava sijainti umpikadun päässä, Takka. Puh. M:la tontti n. 5.500 m². Myydään vuokrattuna. Mh.29.500 ? Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. 8660 m². Talo täysin remontoitu päältä. H. Vankasta punatiilitalosta hyvä jainti lähellä keskustaa. 1959/71. Kuntotarkastusraportti tehty. T. Kaunis tontti 1100 m². Esittely tänään klo 16.45 - 17.15/ Koivunen Kisko,Toija 55,5 m² Toijantie 7 B 10 2h,k,kph Palvelujen tuntumassa siistikuntoinen huoneisto. 96.200 ? Kisko, Kurkela 50 m² 2h,k Kurkelantie 858-3.Talo viihtyisällä tontilla jossa peruskorjaus on kesken. Ylimmän krs:n huoneisto hissitalossa. AO 1/2 I 300. Esittely keskiviikkona klo 16.45 - 17.15/Koivunen Salo, Rappula 91 m² Ruuhikoskenkatu 15 4h,k,kph. Kokonaisuus sopii erinomaisesti sekä yksityis- että yrityskäyttöön. Monipuoliset harr.mahd. Mh 42.000 ?. Halikko, Kärävuori 99,5 m² Uuttelantie 10 C 22 4h,k,s Siisti ja tilava toisen kerroksen huoneisto näköalapaikalta palvelujen tuntumasta. Kuva ylh. Salo, Pahkavuori 31 m² Kontionkuja 3 A, 1h,kk,kph. valmius. Yhtiöv. 68.000 ?. KT SALO OLLIKKALA 58,5 M² Vanutehtaankatu 2. kerros, ei rappuja, heti vapaa. Hyvä sijainti läh. puuhellat ja tulisijoja, kunnall. 103 m². Päätyhuoneisto 1970-luvun talosta, jossa uusittu vesijohdot. Parveke ilta-auringon puolelle. Ph ja wc kaakeloidut! Lämmin varasto sisäänkäynnin yhteydessä. Omat sähkö- ja vesimittaukset! Autolle katospaikka! H. 70.000 ?. RT HALIKKO KK 75 M² Urmaksenkuja 1. krs. 69.000 ?. Klo 17.00-17.45 Ensiesittely KISKO, TOIJA, YLIKULMANTIE 371 Okt 3h+k+wc=n.67m²+alak. s+ph+kylmiö+at/varasto+2 hevosen talli, ym. Viimeistelty kaunis pihapiiri. MH 90.922 . 88.300 ?. SALO HÄMEENOJANKATU Heti vapaa. 114 M² Upea 2-tasoratkaisu 4h+k+2wc+2vh+ khh+ph+s+varasto+autotalli. Hyväkuntoinen 1½ -kerroksinen maatilan tal.keskus hyvien liikenneyhteyksien varrella, noin 25 km Salosta. 729m² Mh. (50.000 mk). KATTAVAN MARKKINOINNIN TALOSTA Otamme jatkuvasti myyntiin kohteita koko Salon talousalueelta (välityspalkkio 3,6 % sis.ALV:n). MYYDÄÄN SALO, PAHKAVUORI Hirvenkatu. 86.785 . keittiö ja käyttövesiputkistot uusittu, autokatos Heti vapaa. Heti vapaa hyväkunt. Kirjalliset tarjoukset toimistollemme 15.8. 2370 m². 77.500 ?. Hämeenojankatu. 72.000 ?. Esitt. Siisti, tilava hissitalon ylimmän kerroksen huoneisto. Vap. 3 erillistä huoneistoa. Varesjärven rantaan matkaa n. Täystiilitalo omalla 822 m²:n suuruisella puistoon rajoittuvalla tontilla.Talo remontoitu kaikilta oleellisilta osin vimeisten vuosien aikana. Vh. Heti vapaa. VAIN 44.500 ?/TARJOUS SALO, PALOMETSÄ 80 M² 56,5 M² Siisti 3h+k+vh+kph+s. Vap. 3.krs. Hissitalo! Käyttämätön asunto! Parkettilattiat! Tyylikkäästi kaakeloitu pesuhuone. Kaapelitv. Hyvä pohjaratkaisu. Upea sijainti. Hp. Autolle katospaikka. Kulmahuoneisto. (96.000 mk). Salo, Mököinen: 1h+kk+ (32 m²). Autokatos. 2h,kk,sauna,ph/wc. Oma kaivo. Kaapelitv. 82.000 ?. KERROSTALOT OMAKOTITALO VUOKRATTAVANA SALO, KOULUKATU Yksiö 26 m². VAIN 36.000 ?. +ph+s. Hyväkuntoinen talo kauniilla paikalla! 4h,k,sauna,ph/wc,pukuh,wc,vh. Lisäksi lämmin autotalli, kolme varastoa ja iso terassi. kerros, vuokrattu, yhtiössä käyttövesiputkisto uusittu. 3h,k,s. 3h,k,s,ph,wc,vh. T. Suojaisa takapiha etelään. Mh.142.000 . Mh. Lämmin varas- SALO, KESKUSTA to+autotalli. 4000 m² Mh. 200m, tie, kunnal- T. Mahd. Heti vapaa. H. 2h,k,ph,wc,vh. / Tarjoa! KEMIÖ, KARHUNLAAKSONTIE Vapaa-aikaan 1h+k+s = n. (02) 735 8512, myös iltaisin VAPAA-AIKAAN Palkkio alkaen 3 % (sis.alv) ESITTELYT TÄNÄÄN Jouko Virtanen [A] lkv Jarmo Virtanen Turuntie 3, Salo. Sähkölämpö. 1999. Uusi, hyvätasoinen asunto! Muuttovalmis! Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Vh. H. 2h,k,s
lv 2 100 m: 1) Veronica Cool/Tapio Perttunen 18,1, 2) Silent Jolene 17,4 (80), 3) Holly Underhill 18,2 (104), 4) Barbi Fox 18,2 (17), poissa: 11,13. toto (6-3-1): 1,54 1,22-1,76-1,37 7,15. Pelivaihto 413 818.50 e, yleisöä 1 242.. Toholammin Urheilijoita edustava Wirkkala kilpailee vielä ensi vuonnakin junioritasolla.19vuotiaiden EM-kilpailut järjestetään ensi kertaa Suomessa Tampereella. Oulun Pyrinnön Elina Lindgren venyi naisten 5 000 metrillä ennätykseensä 16.08,54 ja sijoittui afrikkalaisten hallitsemassa kilpailussa hienosti kahdeksanneksi. Haemme pelaajistoon vielä kahta-kolmea täydennystä, kertoo SoPa Lentopallon manageri Simo Tuuri. Ensi viikonvaihteen Salo Volley -turnauksessa SoPa peluuttaa kokeilumielessä myös Olga Subbotinaa ja Krista Hukkasta. Hukkanen puolestaan on 19-vuotias yleispelaaja Vantaalta. kohden rakennellaan jo vakiokuusikkoa, kertoo Hoivala. Suomen lentopallomaajoukkueen kokoonpano: Päävalmentaja Timo Hoivala on valinnut Suomen miesten lentopallomaajoukkueen, joka kuukauden aikana kohtaa neljästi Tunisian ja kahdesti Saksan kotimaassa sekä osallistuu Tunisian turnaukseen: Passarit: Mikko Esko Unterhaching Saksa, Arto Hanni Malaga Espanja. Keskipelaajat: Janne Heikkinen seuraton, Saku Määttä Pielaveden Sampo, Anssi Vesanen Tampereen Isku-Volley. Laitapelaajat: Tuomas Sammelvuo Piacenza Italia, Ilkka Sammelvuo Pielaveden Sampo, Matti Ollikainen Tampereen Isku-Volley, Olli Kunnari Pielaveden Sampo, Olli Aakula seuraton, Mika Pyrhönen seuraton. Liberot: Timo Tolvanen Pielaveden Sampo (mukana Suomi?Tunisia-otteluissa) Tapio Kangasniemi Tampereen Isku?Volley (mukana Suomi?Saksa-otteluissa ja Tunisian turnauksessa). Päävalmentaja: Timo Hoivala. 19-vuotiaiden MM-kilpailuihin osallistui 177 maata. Imatran Urheilijoiden seiväshyppääjä Matti Mononen oli hyvin lähellä mitalia. Sekä yleispelaajana että keskitorjujana käyttökelpoisen Mantilan (176 senttiä) ja somerolaisseuran sopimus on yksivuotinen. Mantilan tulon myötä SoPan liigaryhmä kasvoi seitsemän pelaajan vahvuiseksi. Erityisesti ilahdutti, että menestystä tuli eri lajiryhmissä, myös pika- ja kestävyysjuoksuissa. Kun vauhti kiihtyi päätöspuolikkaalla, vain Voimariina ja Hymyhuuli kykenivät seuraamaan kärkihevosta.Loppusuoran puolivälissaä Voimariina yritti toiselle, mutta voimat loppuivat kesken.Hymyhuuli kiri terävästi ja nousi Turotuulen tuntumaan joutuen tyytymään kuitenkin kakkossijaan. Voimariina sijoittui kolmanneksi. Lämminveristen maililla Ari Moilasen ohjastama Do It Right nousi puolikkaan jälkeen johtopaikkaa pitäneen Ruuben Stillerin rinnalle. Esimerkiksi kymmenottelijat Mikko Halvari ja Lassi Raunio tulivat vähän kuin puskasta. Tampereen Isku-Volleyn Tapio Kangasniemi pääsee antamaan näyttöjä liberon roolissa. . Olemme tyytyväisiä, että jatkosopimus Chlubnan kanssa syntyi monien vaiheiden jälkeen, JYPin urheilupäällikkö Jukka Holtari kertoi. Vostrak liittyi JYP-miehistöön tammikuun puolivälissä. Lindgren oli kilpailun toiseksi paras eurooppalainen, ja hänen aikansa on naisten sarjassakin Suomen tämän kauden kärkitulos. Juniorien MM-kilpailuissa suomalaisnaisista vain Annemari Sandell on ennen Lindgreniä selviytynyt kahdeksan parhaan joukkoon. Naisten 4x100 metrin viestissä suomalaiset olivat kolmanneksi paras eurooppalaisjoukkue. All-Stars 39,51 (Jamal al Saffar Saudi-Arabia, Marcus Brunson USA, Roland Németh Unkari, Freddy Mayola Kuuba) 39,51, 2) Viro 40,17 (Viron ennätys, ankkurina Erki Nool). Naiset: 100 m (-0,8 m/s): 1) Natasha Mayers Saint Vincent 11,37. 200 m (-0,5 m/s): 1) Mayers Saint Vincent 23,05. 800 m: 1) Svetlana Tsherkasova Venäjä 2.01,63. 100 m aj (+0,6 m/s): 1) Gail Devers USA 12,83, 2) Vonette Dixon Jamaika 13,01, 3) Olena Krasovskaja Ukraina 13,07. Korkeus: 1) Kajsa Bergqvist Ruotsi 200, 2) Olga Kaliturina Venäjä 185. Pituus: 1) Tünde Vaszi Unkari 674, 2) Valentina Gotovska Latvia 663, 3) Zita Ajkler Unkari 650. Keihäs: 1) Osleidys Menéndez Kuuba 64,96, 2) Tatjana Shikolenko Venäjä 62,24. KEILAILU Nuorten EM-kilpailut, Rooma: Pojat, parikilpailu: 1) Englanti 2 517, 2) Ruotsi 2 513, 3) Saksa 2 475, 7) Suomi (Mikko Ylitalo 1 200, Olli Pakonen 1 162) 2 362. Muut suomalaiset: 15) Suomi (Joonas Huolman 1 196, Osku Palermaa 1 096) 2 292, ... päivä, Sködve: Miehet, 14,07 km: 1) Mats Haldin Suomi (Halden) 1.11.49, 2) Mihail Mamlejev Venäjä (Ronneby) 1.13.12, 3) Thomas Asp Ruotsi 1.14.54, 4) Emil Wingstedt Ruotsi (Halden), 5) Jani Lakanen Suomi (Delta) 1.15.48. Naiset, 9,03 km: 1) Simone Luder Sveitsi (Turun S) 53.50, 2) Anette Granstedt Ruotsi 54.53, 3) Gunilla Svärd Ruotsi 57.11, 4) Terhi Holster Suomi (TuS) 57.14, 5) Emma Engstrand Ruotsi 57.48, ... Fyysinen valmentaja: Kimmo Keinänen. Lääkäri: Kyösti Latvala. Troikka: 658,25. Lähtö 10. Käytännön työn arvioidaan vievän toistakymmentä ja suunnittelun pari vuotta. Kuopion ja Kemiran lisäksi Tahkovuori-hankkeessa ovat mukana Nilsiä, Siilinjärvi ja Pohjois-Savon liitto. SSS?STT RAVIT Turotuuli niukasti ykkösenä Mauri Mäkynen Metsämäen maanantairaveissa ajettiin suomenhevostammojen avoin kisa. toto (8-12-3): 12,81 3,26-1,97-2,44 34,89. Rajali ja Hymyhuuli seurasivat jonossa. lv 2 100 m: 1) Aaron/Seppo Sarkola 18,6, 2) Magic Mimi 18,7 (44), 3) Houston Speed 18,8 (55), 4) Quezalsqual Qed 18,1 (100), toto (4-5-2): 6,89 6,592,06-2,15 129,16. Lähtö 2. Magic Mimi oli hyvä kakkonen. Turun ravit: Lähtö 1. Halikkolaisori haki mailin ryhmäajossa väkisin johtopaikan ja piti sen vaivatta maaliin saakka. Chlubna teki jyväskyläläisseuran kanssa vuoden mittaisen jatkosopimuksen, ja Vostrak laittoi nimensä kaksivuotiseen sopimukseen. Chlubna pelasi erinomaisen kauden JYPissä ja jakoi liigan maalikuninkuuden yhdessä Ilveksen Vesa Viitakosken kanssa. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. sija: Matti Mononen (seiväs), Lasse Luotonen (moukari), Teemu Wirkkala (keihäs). 8. Alajärven Ankkurien Kalle Sillanpää kiskaisi 72,70, joka oikeutti viidenteen sijaan. Kakkosvalmentaja: Pekka Lahtinen. Fysioterapeutti: Marko Panu. Sade pysäytti Tampereen tenniskisan SSS?STT Pyynikin päällä vieraillut ja viipynyt sade pysäytti tenniksen Tampereen ATP-haastajakiertueen kilpailun maanantaina. 9) Erki Nool Viro 21,46. 800 m: 1) Michael Rotich Kenia 1.46,11, 2) Rizak Dirshe Ruotsi 1.47,23, 3) Willy Rotich Kenia 1.47,71 110 m aj (-1,1 m/s): 1) Stanislavs Olijars Latvia 13,43, 2) Levente Csillág Unkari 13,78. 400 m aj: 1) Lueroy Colquhoun Jamaika 50,03. Korkeus: 1) Jaroslav Rybakov Venäjä 224, 2) Pjotr Braiko Venäjä 224, 3) Sergei Kljugin Venäjä 221. 3-loikka: 1) Yoelbi Quesada Kuuba 16,88, 2) Andrew Owusu Ghana 16,68. Kuula: 1) Ville Tiisanoja Suomi 20,73, 2) Jimmy Nordin Ruotsi 19,89. Kiekko: 1) Aleksander Tammert Viro 66,40, 2) Virgilijus Alekna Liettua 64,19, 3) Gerd Kanter Viro 63,96. Keihäs: 1) Boris Henry Saksa 84,64, 2) Eriks Rags Latvia 82,62. 4x100 m: 1) Kv. Herminaattori-lempinimeä totteleva Maier toipui kuitenkin nopeasti vammoistaan ja pääsi rinteeseen jo joulukuussa. lv 2 100 m: 1) The Joker/Ari Hartikainen 17,9a, 2) Navarron King 18,1a (200), 3) Victor Day 18,2a (311), 4) Like The Wind 18,4a (66), toto (1-8-6): 1,27 1,09-2,09-3,46 6,29. Lähtö 4, V4-1, lv 2 600 m: 1) Magdalena Kemp/Ilkka Korpi 19,2a, 2) Superamento 19,3a (124), 3) Snowy Valley 19,3a (456), 4) Outface Waltter 19,4a (281), toto (6-5-4): 41,66 6,47-5,03-7,67 122,79. V4: vaihto 125 710.00 e; oikea rivi 6-5-11-3; poissa I/1 II/4 III/8 kerroin 5 499,81. Mononen selviytyi 535:een asti ilman yhtäkään pudotusta. Päivän Duo: vaihto 27 932.00 e; oikea rivi 11-3; poissa I/8 kerroin 13,61. Lähtö 8. Minun valmentaja-aikanani niin ei ole tapahtunut, sanoo päävalmentaja Timo Hoivala. Ainoa poikkeus on ollut Israel, joka kuitenkin lentopallossa las- ketaan esimerkiksi arvokisoissa Euroopan kiintiöön. Tunisia on jo pitkään ollut Afrikan parhaita joukkueita, ja se selviytyi myös tulevan syksyn MM-kisoihin Argentiinassa. Hän ei kuitenkaan ehtinyt kuntoutua Salt Lake Cityn helmikuisiin olympialaisiin. SUUNNISTUS Ruotsin O-ringen, 5 päivän suunnistus, 2. Vielä kauden alussa heiltä ei uskaltanut odottaa tällaista, Turvanen totesi. Katriina Melkkilä osallistui Niinisalon alue-esteratsastuskilpailuihin hyvällä menestyksellä Toffee-ponillaan sunnuntaina. Turnauksessa ehdittiin aloittaa kaksi kaksinpeliä ennen keskeytystä. Turnaus jatkuu tiistaina, sään niin salliessa. Voitto tuli silloin erin 3?0. . Joukkueen tulos oli odotettua parempi. Maailmancup alkaa 27. Ohjelmassa on tiistaina peräti 16 kaksinpeliä ja neljä nelinpeliä. Turnauksessa, jossa on jaossa ATP-pisteitä 75 000 dollarin kilpailun mukaisesti ja palkintotaaloja 50 000, on mukana viisi suomalaista. Ykkössijoitetun ja turnausvoittoa viime vuodelta puolustavan Jarkko Niemisen lisäksi menestystä tavoittelevat Tuomas Ketola, Janne Ojala, Lauri Kiiski ja Timo Nieminen. Tiisanoja työnsi Tallinnassa 20,73 SSS?STT Ville Tiisanoja voitti kuulantyönnön Tallinnassa Euroopan yleisurheiluliiton EAA:n kalenterikilpailuissa erinomaisella tuloksella 20,73. Aiemmin sopimuksen ovat tehneet viime kauden pronssijoukkueessa jatka- vat Mia Mattila, Irina Zukovska, Vitalia Politshuk ja Marjaana Sorokin, sekä Somerolle Pieksämäeltä palaava Eva Ljubetski ja Salon Viestistä siirtynyt Kristel Kungla. . Asiasta päätettiin maanantaina Kuopion kaupunginhallituksessa, joka myönsi hankkeeseen suunnittelurahaa 34 250 euroa. Tavoitteena on korottaa Tahkovuori kansainväliset mitat täyttäväksi alppihiihto- ja talviurheilukeskukseksi. Tiisanoja oli tihkusateessa käydyssä kilpailussa ylivoimainen kukistaen toiseksi sijoittuneen Ruotsin Jimmy Nordinin 84 sentin erolla. Naisten korkeushypyssä maailmantilaston ykkönen Ruotsin Kajsa Bergqvist ylitti jo neljännen ker- TULOSPÖRSSI Lehtikuva/EPA Photo/Fabrice Coffrini Nyt jo hymyilyttää. Kumpikin viimeisteli viime kauden liigassa 34 osumaa. . Maailmanmestari ja olympiavoittaja Yhdysvaltain Gail Devers hallitsi naisten 100 metrin aitajuoksua ajalla 12,83. Naisten keihäänheitossa kuubalainen ME-nainen Osleidys Menéndez otti revanssin hänet äskettäin lyöneestä Venäjän Tatjana Shikolenkosta. Holtarin mukaan tshekki on monipuolinen ja kokenut pelaaja, joka pystyy myös ratkaisuihin. Voiton ohessa lahjakas Kirman Jokeri alitti tähtirajan uudella ennätyksellään 28,0. Talli ilmoitti 22-vuotiaan kuljettajan yksivuotisesta sopimuksesta maanantaina. Buttonin tallikaveri on vuoden 1997 maailmanmestari Jacques Villeneuve, joka on ajanut BAR-tallin lukuun tallin perustamisesta vuodesta 1999 lähtien. Button ajaa tällä kaudella Renaultin ajokkia, mutta kaksivuotinen lainasopimus päättyy tämän kauden lopussa. Renault luopuu Williamsilta lainassa olevasta Buttonista, vaikka tämä on seitsemäntenä kuljettajien MM-sarjassa ja on kerännyt 11 tallin 15 MMpisteestä. toto (91-5): 3,91 1,35-1,82-2,30 9,21. Lähtö 3. Suunnitelman mukaan korotus tehdään siirtämällä Tahkovuorelle Kemiran Siilinjärven tehtaiden ylijäämämassoja. Lopumetreillä Do It Right puristi väkisin johtohevosen ohi. Matti Patrakan ohjastama ja Marjukka Iltasen valmentama Kirman Jokeri palasi pitkältä tauolta. Vaikka yritykset olivat hyviä, niin rima tuli kolmesti alas ja Mononen jäi tasaisen kilpailun seitsemänneksi. Rohkea taktiikka ei tällä kertaa onnistunut, sillä väliinjätetty korkeus olisi oikeuttanut pronssimitaliin. Myös miesten keihäänheitto oli tasainen kilpailu. V4-kerroin: 504,44. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Viking Opal/Kari Rosimo 17,2a, 2) Texas Moon 17,5a (41), 3) Pater Birdland 17,7a (45), 4) Lindylou Kemp 17,7a (100), toto (5-106): 2,40 1,32-1,42-1,59 5,26. 20) Suomi (Samu Ylijoki 1 184, Niko Rannikko 1 070) 2 254. Tshekkihyökkääjät Tomas Chlubna ja Pavel Vostrak jatkavat jääkiekkouraansa JYPissä. elokuuta. Viikonloppuna Maier palasi ensi kertaa maajoukkueen harjoituksiin viimekesäisen moottoripyöräonnettomuuden jälkeen. . Miesten kiekonheitossa ylioppilaiden maail- manmestari isäntämaan Aleksander Tammert yllätti liettualaisen olympiavoittaja Virgilijus Aleknan. Tammert sinkautti 66,40 ja Alekna 64,19. Paluuta maailman kirkkaimmalle huipulle tekevä entinen 200 metrin maailmanmestari Namibian Frank Fredericks voitti miesten 100 metriä ajalla 10,13. Näissä loppukesän otteluissa tärkeimpänä tavoitteena on ajaa uusia pelaajia sisään ja pyrkiä leventämään maajoukkueen pelaajamateriaalia, sanoo Hoivala. Passareiksi Hoivala on valinnut uudet nimet eli Saksassa pelaavan Mikko Eskon ja Italiasta Es- panjaan siirtyvän Arto Hannin. Laitapelaajien ryhmään on nostettu Ilkka Sammelvuo ja Olli Kunnari, jotka alkavalla kaudella pelaavat Pielaveden Sammossa. toto (6-4-2): 1,49 1,20-1,85-1,77 7,05. Lähtö 9. sija: Kalle Sillanpää (keihäs), viestijoukkue Carla Bosco, Anna Heiniö, Elina Korjansalo ja Siina Pylkkä (4x100 m). 6. sija: Elina Lindgren (5 000 m). Chlubna ja Vostrak jatkavat JYPissä Suomalaisten kaksi pronssimitalia ja kahdeksan pistesijaa olivat enemmän, mitä nuorten MM-yleisurheilusta osattiin odottaa. V4-kerroin: 1 090,87. Lähtö 6, V4-3, lv 1 609 m: 1) Do It Right/Ari Moilanen 16,1a, 2) Ruuben Stiller 16,2a (23), 3) Goldshoe Emily 16,2a (59), 4) Opponent Gull 16,3a (286), toto (11-2-4): 7,40 1,59-1,28-1,73 8,89. V4-kerroin: 3 959,86. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Turotuuli/Ari Hartikainen 26,1aep, 2) Hymyhuuli 26,1a (70), 3) Voimariina 26,3a (34), 4) Vinkein 27,1ax (139), toto (3-4-9): 1,92 1,08-1,37-1,09 6,36. Sillanpää oli finaalin kolmanneksi paras eurooppalaisheittäjä. Kahta vuotta nuoremman ikäluokan eli 17-vuotiaiden maail- manmestari Teemu Wirkkala oli keihäskilvan seitsemäs tuloksella 70,98. Suomen joukkueessa juoksivat Viipurin Urheilijoiden Siina Pylkkä, Kankaanpään seudun Leiskun Elina Korjansalo, Mikkelin Kilpa-Veikkojen Carla Bosco ja Tampereen Pyrinnön Anna Heiniö. Suomen 16 urheilijasta peräti 13 pistesijoilla Suomen 16-henkisestä joukkueesta peräti 13 urheilijaa selviytyi vähintään pistesijoille. Kokonaismaalimäärä, ykkössijat koko liigan avausmaali- ja ylivoimamaalitilastoissa sekä jaettu kärkipaikka voittomaalitilastossa puhuvat puolestaan. Sillanpää hävisi maailmanmestaruuden voittaneelle puolalaiselle Igor Janikille vain 1,46 metriä. Hermann laski perjantaina ensimmäisen harjoituksensa. sija: Lassi Raunio (10-ottelu). 5. Suomi voitti silloin 3?1. Tunisia on kohdattu kolmesti, mutta niistä viimeinen kerta on 20 vuoden takaa 1982 MM-kisoista Argentiinasta. Buttonin korvaa espanjalainen testikuljettaja Fernando Alonso, joka ajoi viime vuonna lupaavan kauden Minardilla. SSS?STT?AP Suomalaisten parhaat sijoitukset nuorten MM-kisoissa: Pronssia: Mika Vasara (kuula), Mikko Halvari (10-ottelu). 4. Seiväshyppääjä Matti Mononen oli kisojen päätöspäivänä lähellä mitalia, mutta joutui tyytymään seitsemänteen sijaan. SSS?arkisto Lentopallomiehet kohtaavat Tunisian SSS?STT Suomen miesten lentopallomaajoukkue kohtaa tällä viikolla ensimmäistä kertaa kymmeneen vuoteen afrikkalaisen joukkueen. Suomi ja Tunisia pelaavat saman tien neljä maaottelua Kajaanissa, Pudasjärvellä ja Kuusamossa, jossa kohdataan kahdesti. Viimeksi afrikkalainen joukkue eli Kamerun oli Suomea vastassa 1992 olympiakarsinnoissa Ranskassa. Miesten 110 metrin aitajuoksussa latvialainen junioreiden maailmanmestari Stanislavs Olijars juoksi navakkaan vastatuuleen mainiosti 13,43. land Németh Unkari 20,88 ... Vuosi sitten tilanne ei näyttänyt Kingstonia ajatellen erityisen vahvalta, mutta kesä toi paljon positiivista. sija: Jussi Heikkilä (400 m aj). 7. Suomi kohtaa lähiviikkojen aikana myös Saksan kotimaaotteluissa ja osallistuu lisäksi turnaukseen Tunisiassa, jossa vastaan asettuu SÄHKEET toinenkin harvinainen joukkue, Australia. . lokakuuta Itävallan Söldenissä, jossa miesten lajina on suurpujottelu. Maailmancupia hallinnut 29-vuotias Maier loukkasi pahasti jalkansa viime elokuussa sattuneessa onnettomuudessa, jossa hän väisti moottoripyörällään vastaan tullutta autoa ja sinkoutui rajusti ojaan. Hänen jalkansa murtui useasta kohdasta ja myös lihakset vioittuivat. heinäkuuta 2002 14 ? URHEILU Suomi päätti viiteen pistesijaan Suomen nuoret onnistuivat odotuksia paremmin 19-vuotiaiden MM-kisoissa SSS?STT Suomalaiset voittivat kaksi mitalia ja kahdeksan pistesijaa nuorten yleisurheilun MM-kilpailuissa Jamaikan Kingstonissa. Päätöspäivänä Suomi saavutti viisi pistesijaa. MM-kilpailujen taso osoittautui eurooppalaista tasoa huomattavasti korkeammaksi, sillä päätöspäivän viidestä suomalaisten saavuttamasta pistesijasta kolme olisi oikeuttanut mitaliin EM-tasolla. lv 2 100 m: 1) Jungle Drum/Seppo Markkula 18,1a, 2) Mexican Chili 18,1a (129), 3) Boy Of Star 18,3a (109), 4) Darius Brus 18,4a (87), poissa: 8. Hän oli yllättynyt, kuinka hyvin kaikki su- jui, Maierin tiedottaja Knut Okresek kertoi. Harjoitusten päätarkoitus oli saada Maier pitämään pitkästä aikaa hauskaa rinteessä. Harri Koivunen onnistui pujottelemaan Voimariinan kanssa johtavan taakse. On hyvä, että välillä kohdataan muitakin kuin eurooppalaisia joukkueita. MM-tasolla kilpailu on varsinkin juoksulajeissa huomattavasti kovempaa kuin Euroopassa, SUL:n valmennuksen ja koulutuksen johtaja Into Turvanen arvioi. . Kihin Jyly seurasi kakkoseksi. Illan avauslähdössä Juhani Sundströmin ohjastama Magic Mimi teki väkevän juoksun toisella ilman vetoapua. Pertteliläistamma puristi päätöspuolikkaalla kärkeen, mutta Seppo Sarkolan ohjastama Aaron hyökkäsi lopussa ohi. MMfinaalissa kvartetin aika 45,62 oikeutti viidenteen sijaan. Subbotina, 28, on 186-senttinen keskitorjuja, joka viime kaudet on edustanut Salon Viestiä. Itävaltalaiset harjoittelivat jäätiköllä Sveitsin Zermattissa. Maierin osallistuminen maailmancupiin ratkeaa vasta seuraavan lumileirin jälkeen, jonka Maier aloittaa Chilessä 5. 14) Paula Haapakoski Suomi (Pohjantähti) 1.02.06, 15) Monica Boström Suomi (Kalevan R) 1.02.19. YLEISURHEILU EAA:n kalenterikilpailut, Tallinna: Miehet: 100 m (+0,8 m/s): 1) Frank Fredericks Namibia 10,13, 2) Freddy Mayola Kuuba 10,19, 3) Marcus Brunson USA 10,22, 4) Roland Németh Unkari 10,26. 200 m: 1) Johan Wissman Ruotsi 20,71, 2) Geir Moen Norja 20,77, 3) Ro- ran tänä kesänä kaksi metriä ja yritti kolmesti myös uudesta Ruotsin ennätyksestä 205. Hermann Maier poseerasi valokuvaajille Matterhornin edessä, mutta tulevan kauden maailmacupeihin osallistuminen ei moottoripyöräonnettomuudessa loukkaantuneen itävaltalaisen alppitähden osalta ole vielä varmaa. Maier viihtyi Zermattin jäätiköllä SSS?STT?AFP Itävaltalainen alppitähti Hermann Maier aikoo päättää muutaman viikon kuluessa, pystyykö hän kilpailemaan alkavan kauden maailmancupissa. Sen jälkeen hän jätti rohkeasti 540 väliin ja yritti suoraan 545:stä. sh 1 609 m: 1) Kirman Jokeri/Martti Patrakka 28,0a, 2) Kihin Jyly 28,9a (115), 3) Veksemus 29,2a (125), 4) Evian 29,4ax (117), poissa: 5. Ari Hartikaisen ohjastama Turotuuli oli 2100 ryhmäajossa paras ja vei voiton, vaikka Hymyhuuli antoikin kovan vastuksen. Kiihdytyksessä Turotuuli lähti rivakasti liikkeelle ja otti johtopaikan. Peliaikaa annetaan alussa varmaan kaikille, mutta loppua Mantila tuorein SoPa-vahvistus SSS Viime kaudella Valkealan Kajossa pelannut ja liigatasolla aiemmin myös Pieksämäkeä edustanut 27vuotias Heli Mantila on lentopallon naisten SM-liigassa pelaavan Someron Pallon tuorein pelaajahankinta. Menestys oli odotettua selvästi parempi ja Melkkilä voitti kaksi luokkaa joukkueen onnistumisprosentti poikkeuksellisen korkea. . Vostrakin avuihin kuuluvat myös hyvä luistelutaito ja terävä laukaus. JYPillä on koossa 26 pelaajasopimusta. SSS?STT Kuopio mukaan Tahkovuoren korotuksen suunnitteluun Kuopion kaupunki osallistuu Nilsiän Tahkovuoren korotushankkeen suunnitteluun. Menéndez heitti 64,96 ja Shikolenko 62,24. Melkkilä voitti sekä 80 cm:n seurakilpailuluokan että 90 cm poneille avoimen alueluokan, joka samalla oli aluecupin kolmas osakilpailu. Edellisessä luokassa oli 22 kilpailijaa, jälkimmäisessä kahdeksan. SSS Button ensi kaudeksi BAR-talliin Britti Jenson Button ajaa ensi kaudella BAR-tallin autoa formula ykkösissä. sh 2 100 m: 1) Pullan Poika/Ari Moilanen 33,2x, 2) Sauhun Malli 34,1 (62), 3) Löytävä 33,7x (95), 4) Peilin Poika 34,9x (40), poissa: 7
0400 895 584, 731 8058. Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä SSS internetissä: Kokouksia Isohiiden vesiosuuskunta http://www.sss.fi Myytävänä RAPUJA myös keitettynä Paimio, ke 24.7. v+s. Vap. heinäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? TULOSPÖRSSI PYÖRÄILY Maastopyöräilyn Pohjoismaiden mestaruuskilpailut, Teuva:: Miehet 40-v: 5) Raimo Nikander, Multi-Sport Team Salo Ratapyöräilyn EM, Büttgen, Saksa: Omnium: Naiset: 1) Olga Sljusareva Venäjä, ...12) Maaria Siren Suomi. Miehet: 1) Ainars Kiksis Latvia, ...14) Samu Laine Suomi. TENNIS Miesten 318 000 dollarin ATPturnaus, , Sopot, Puola: Kaksinpelin karsinta: 1. Hallitus kokoontuu klo 18.30. Hallitus P. kierrosta (voittajat pääsarjaan): Tiilikainen?Arnaud di Pasquale Ranska 6?4, 6?4. Tiilikainen kohtaa pääsarjan ensimmäisellä kierroksella Ranskan Fabrice Santoron, joka on sijoitettu turnauksessa kolmanneksi. 0,5 km torilta vanhassa pientalossa. Raivajank. 30 m². 1.8. päivän purjehdus: 1) Fleur de Lys/Jacques Faroux Ranska 2.55, 2) Yquem/Manuel Stern Sveitsi, 3) Mystery/Therry Neilson Kanada, 4) Spazzo/Eckard Kaller Saksa, 5) Aluette/Peter Groh Sveitsi, 6) Bona/Giovanni Mogna Italia. Suomalaiset: 10) Windy/J. Winquist HSS, 11) Iroquois/B. 8-17 Kivikylän Kotipalvaamo Oy Huittinen ja Lappi tl. Puh. Seinäkello, korkeap. Mikkola HSS. NURMIKKO- JA ISTUTUSMULTAA P. 8. 305 e/kk sis. Tied. Ykköseksi on sijoitettu tshekki Jiri Novak ja kakkoseksi Espanjan Carlos Moya. KORIPALLO 18 v. 8-17, la suljettu www.virtasenmoottori.fi M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. 3 Salo p. p. klo 17 Pajatie 1. 8) Elina Lindgren Suomi 16.08,54 (kkk). 4x100 m: 1) Jamaika 43,40 (Sherone Simpson, Kerron Stewart, Anneisha McLaughlin, Simone Facey), 2) USA 43,66 (Lauryn Williams, Ashlee Williams, Shalonda Solomon, Marshevet Hooker), 3) Britannia 44,22 (Jade Lucas-Read, Jeanette Kwakye, Amy Spencer, Vernicha James), 4) Saksa 45,34, 5) Suomi 45,62 (Siina Pylkkä, Elina Korjansalo, Carla Bosco, Anna Heiniö). 4x400 m: 1) USA 3.29,95 (Christina Hardeman, Monique Henderson, Tiffany Ross, Lashinda Demus), 2) Britannia 3.30,46 (Kim Wall, Amy Spencer Vernicha James, Lisa Mil- ler), 3) Venäjä 3.30,72 (Jelena Migunova, Maria Drjahlova, Julia Gushtshina, Tatjana Popova). 100 m aj: 1) Anay Tejeda Kuuba 12,81, 2) Agnieszka Frankowska Puola 13,16, 3) Tina Klein Saksa 13,23. PURJEHDUS 8mR-luokan MM-kilpailu, Helsinki, 1. Toukolehto HSS, 16) Sagitta/T. kierrosta: Kim Tiilikainen Suomi (6)?Pjotr Zurawiecki Puola 6?4, 6?1. 2. kierrosta: Tiilikainen?Filip Aniola Puola 6?0, 2?0 luovutus. 3. maaliruisku, polkup.varaosia, mp Honda CX 500 -80, sähkökeskuksia, puutiinuja, voiteluaineita, isoja sähkömoottoreita, p-auto MB 208 -89, k-auto VW LT 45 -87 ja pl-nostin, lihatukki, merikontti, työmaakoppi, työpöytiä, hitsipullo, arkku, kontt.kalust., 8 KW:n kiuas (uusi), kompressori, mattoja, ryijyjä, huonekaluja + paljon muuta. P. 041-439 3103 SalonSeudunAsunnot.net Koneistamo Lehtikuva/EPA Photo/Rui Vieira Neste Motorest ohikulkutie/ Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä aloittaa työt 29.7. 30 miljoonan punnan jalkapallolilija. 02-736 1257 tai 044 336 1257 Salon seudun kiinteistövälittäjien oma verkkopalvelu asuntoja, kiinteistöjä, vapaa-ajan asuntoja, tontteja... Salorankatu 8, Salo, Puh. Thelen NJK, 27) Lara/J. / jm noutohinta 5 ja 6 m saloissa B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A vain keskiviikkona klo 9.30-18.00 Puh. Ormio HSS, 29) Vågspel/K. V. 02-77511, avoinna ark. 0400 525 547. .7. Torstaina 25 e n Va r j o n e A a r n i Va at j a h o g e0m .3 - 22 rvetuloa! Vuokrattavana n. Mancester Unitedin Leedsille Rio Ferdidandista pulittama summa on suurin, mitä puolustajasta on koskaan maksettu. (142,70 mk) VAANELAN PUUTARHA Ilmaiset kiinnitysruuvit 20 ensimmäiselle! Loma päättyy RENKAAT Laatua ja palvelua! KIVIKYLÄN PALVIHERKKUJA Tänään tiistaina 23.7 Salon torilla Huveja Osuuskunta kokous pidetään sop hiiden kokoushuoneessa 29.7.02 klo 19 alkaen. autoon 044-5628 336 Nyt säilömään! Suomalaiset LAATUVADELMAT 10 rasiaa 24 E =5 litraa SALON TORI TIISTAI JA KESKIVIIKKO 2 . 040 533 1451. Te 24100 Salo Asemakatu 1,123 puh.02 7337 urahuone.fi www.salonse SSS internetissä: http://www.sss.fi RÄYSTÄS- KOURUA musta, rusk., valk. Örnink. Weckström HSS, 34) Naja/K. Saalasti HSS, 18) Silja/K. klo 19 Salossa YKSIÖ n. Paulig NJK, 15) Sphinx/A. 733 4088 Avoinna ark. naisten EM-turnaus, Skofja Loka, Slovenia: Loppuottelu: Venäjä?Ranska 60?56 Molemmat finalistit pelasivat sa- 15 massa alkulohkossa kuin lopputuloksissa 11:nneksi sijoittunut Suomi. UINTI Särkisalon MLL:n osaston järjestämän uimakoulun uimasuoritukset: Varhaistaitomerkki: Silja Fagerström, Hannes Lehtinen, Anne Sipilä, Helmiina Troberg, Klaus Troberg, Miko Tuominen, Viola Virtamo, Jenny Westberg. Alkeismerkki: Juuso Karimo, Camilla Troberg, Juho Virpo. Harrastusmerkki: Sanja Fagerström, Sami Halonen, Jaska Karimo, Iisa Korpi, Marikki Korpi, Riku Koski, Lauri Landen, Riina Lehtinen, Lari Lindeman, Tuomas Troberg. Taitomerkki: Mari Halonen, Krista Kettunen, Joonas Koski, Tapio Landen, Pauliina Peijonen, Oscar Westberg. Uimakandidaatti: Laura Pohjavira, Jenny Reitti, Sebastian Westberg. Matkauintimerkki: Erik Antin (100 m). Osallistunut uimakouluun: Fanny Forsström, Mikael Forsström, Miska Saaristo, Satu Lindegren. YLEISURHEILU Nuorten MM-kilpailut, päätöspäivän tuloksia, Kingston, Jamaika: Miehet: 1 500 m: 1) Jassin Bensghir Marokko 3.40,72, 2) Abdulrahman Suleiman Qatar 3.41,72, 3) Samwel Mwera Tansania 3.41,75. 4x100 m: 1) USA 38,92 (Ashton Collins, Wes Felix, Ivory Williams, Willie Hordge), 2) Jamaika 39,15 (Winston Hutton, Orion Nicely, Yhann Plummer, Usain Bolt), 3) Trinidad ja Tobago 39,17 (Chevon Simpson, Marc Burns, Kevon Holder, Darrel Brown). 4x400 m: 1) USA 3.03,71 (Kenneth Ferguson, Darold Williamson, Ashton Collins, Jonathan Fortenberry), 2) Jamaika 3.04,06 (Sekou Clarke, Usain Bolt, Jermaine Myers, Jermaine Gonzales), 3) Japani 3.05,80 (Fujio Yamauchi, Daisuke Sakai, Juki Yamaguchi, Josuke Inoue). 110 m aj: 1) Antwon Hicks USA 13,42, 2) Shi Dongpeng Kiina 13,58, 3) Sahamar Sands Bahama 13,67. Seiväs: 1) Maksim Mazuryk Ukraina 555, 2) Vladislav Revenko Ukraina 555, 3) Vincent Favretto Ranska 540, 4) Stavros Kouroupakis Kreikka 540, 5) Artem Kuptsov Venäjä 540, 6) Jerome Clavier Ranska 540, 7) Matti Mononen Suomi 535. Keihäs: 1) Igor Janik Puola 74,16, 2) Vladislav Shkurlatov Venäjä 74,09, 3) Jung Sang-Jin E-Korea 73,99, 4) Jarrod Bannister Australia 73,31, 5) Kalle Sillanpää Suomi 72,70, 6) Qin Qiang Kiina 72,29, 7) Teemu Wirkkala Suomi 70,98. Naiset: 1 500 m: 1) Viola Kibiwot Kenia 4.12,57, 2) Berhane Herpassa Etiopia 4.13,59, 3) Olesja Syreva Venäjä 4.14,32. 5 000 m: 1) Meseret Defar Etiopia 15.54,94, 2) Tirunesh Dibaba Etiopia 15.55,99, 3) Vivian Cheruiyot Kenia 15.56,04,... 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 23
17.00 Aktuellt med väderrapport. Intian valtameren trooppisille saarille. 7.30 SVT Morgon. 23.45 Carlberg-Suonsaari-duon tulkintoja jazzstandardeista. saksalainen perhetarina . Amerikan office. 20.30 Rapport. . Uusinta. 12.00 Pressi- klubi. 70944168 TV 2 MTV3 NELONEN 6.55 Uutisikkuna . 18.05 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 19.30 Country jukebox. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Suoran lähetyksen Makasiineilta juontavat Nuppu ja Heikki. www.yle.fi/summeri . 8.00 Aktuellt. 21.35 Peter Maxwell Davies: Westerlings. 13.10 Vagn i Nya Zeeland. 1557120 19.30 Kielletty rakkaus Ns. Mietelause. 12.05 Kulttuurikahvila. 11.03 Inblick i: miljöfrågor. 21.50 Merisää. 21.55 Urheiluradio. Osa 2/2. 11.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu, Fenerbahce . Hän toimi vuosikymmeniä arkkitehtuurin opettajana, Arkkitehti-lehden päätoimittajana sekä Helsingin kaupunginarkkitehtina. . . 84917168 15.00 Virginialainen Shilohin valtiatar. 6.45 Ostoskanava . 14.15 Nyheter från SVT24. Hänen tunnetuimpia töitään Olympiakylän lisäksi ovat Helsingin Taidehalli ja olympialaisia var- ten suunnitellut Velodromi ja Soutustadion. Olympiakylä on yksi Suomen arkkitehtuurin avainteoksista. Uusinta. Uusi-Seelanti 1996 . 898149 22.35 R & A: Broken English Draamaelokuva. 5.50 Merisää. 14.45 Helsingin olympiakisat 23.7.1952. 14.55 Urheiluradio. Asuntoihin oli tarkoitus majoittaa vuoden 1940 Helsingin olympialaisten urheilijat. Sodan takia olympialaiset peruttiin ja talot otettiin asuinkäyttöön. 19.15 Iltahartaus. 9864255 18.45 Gilmoren tytöt Oman tien kulkijoita. Kuka murhasi monimiljonäärin. 184960 0.45 Ostosruutu . 16.00 Uutiset ja sää. . 0.00 Uutiset ja sää. . . 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 13.05 Café Svenskfinland. 17.03 Persialaisella torilla. 13.00 Nyheter från FNB. 520762 22.25 Myöhäisuutiset . 13.00 STT:n uutiset. Arkiset pienet hetket ovat niitä parhaita. 2.15 Urheilu-uutiset. . Sen rakentaminen alkoi vuonna 1938. Ohjaus: Bobby Roth. Pääosissa: Melissa Gilbert, Jeremy Sheffield, Jean Simmons, Peter Caffrey, Lorraine Pilkington. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 uutiset ja sää. 1284878 20.30 Elämäni eläimet Tänään Jerry-kissa sähisee ja raapii niin että eläinsairaalan lääkäri on pulassa. Miksi on tärkeätä selvittää vainottujen suomalaisten kohtalo. 8.30 Regionala nyheter. 12.01 Aktuellt. 17.55 Löpsedeln. 18.00 Aktuellt. 23.30 Löpsedeln. 4852385 17.45 FST: Kortnytt . 23.15 KukkoAnttila-Kallio-trio musiikkistudiossa, osa 2. 22.05 San Remo ja Reeperbahn. 23.00 Uutiset. 23.03 News in English. 23.06 Novosti po-russki. . 10.00 Harri Niemi. 38052 18.15 Kakkosen kesäsää . Suomalainen teko on Ekelundin ihmisläheinen ja sosiaalinen asuntorakentaminen sekä myös noiden ajatusten unohtamista elementtirakentamisen hulluina vuosina. Ohjelman on toimittanut Ari Lehikoinen. Paluu synnyinseudulle herättää kipeät muistot TV 1 klo 23.25 Omilla ehdoilla Tiistai-illan elokuvana nähdään vuonna 1998 valmistunut Omilla ehdoilla (Her Own Rules). Barbara Taylor Bradfordin romaaniin perustuvan elokuvan pääosassa on lapsena orvoksi jäänyt Meredith Sanders. Rehtorin mielestä sekä Roryn että Lorelain tulisi aktiivisemmin osallistua koulun kerhotoimintaan. Salon kaupunki tiedottaa. 6111588 23.15 FST: Kvällsnytt . 12.45 Merisää. 882:n lomareissulla. Käsikirjoitus ja ohjaus Ari Lehikoinen. Lähetykset sieltä juontavat kuvassa vas. Jan Andersson ja Arto Nyberg. 9.15 Merilinja Laivanvarustajasuvun vaiheita purjelaivojen ajan päättyessä. 4197705 0.55 MTV3 Chat . 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. Ne käyttävät esim. Illan lopputulos on, että Maryn äiti löytyy sairaalasta. . . 21.00 Tanssi-illan vieras-dj: Mr A. 835385 18.10 Tunteita ja tuoksuja . 0.00 Essential Mix. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Nelonen klo 22.35. Tänään ovat aiheina rinnat. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. 76101 20.25 Olen. Menovinkit. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 9.45 Mielenkiintoinen maailma -toimittajana Pekka Santonen. Uutiset. Matkapassi Tämänkertaisessa Lonely Planet -sarjan jaksossa pääsemme Megan McCormickin mukana Sri Lankaan ja Malediiveille . 9.30 Huvinsa kullakin. 10.30-10.55 Den vilda familjen Thornberry. Marienhofin erilaisten ihmisten vauhdikkaasta elämänmenosta kertova saksalainen draamasarja. 299410 19.20 Tulosruutu . Englanti. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 15.00 Tapaamme Seljalla. Asunnon tärkein tehtävä oli mahdollistaa perheen yhdessäolo sekä tarjota perheen jäsenille mahdollisuus lepoon ja yksinäisyyteen. TV1:n Tosi tarinan kesäsarjaan Suomalainen teko kuuluva Asumisen arkkitehti on puheenvuoro hyvän asumisen puolesta. . 8166255 16.55 Teletapit: Elefantti . 229859 18.35 Vaietut sairaudet Osa 8/12. 230209 20.00 Lucy menee naimisiin Elämä hymyilee. Hank rupeaa seurustelemaan uuden ystävän Halin kanssa, mitä naapurit eivät katso hyvällä. D. 9.50 Matkakuvia Vienasta. 39168 20.55 Urheiluruutu Stereo . 13.40-14.10 Solens mat. R & A: Broken English Pääosissa: Rade Serbedzija, Aleksandra Vujcic, Julian Arahanga. 2781236 11.00 Tv-uutiset Stereo . 14.00 Uutiset. 12.55 Löpsedeln. Mutta voiko uusi ystävä koskaan korvata vanhat hyvät naapurit. 10.03 Tänään kymmeneltä. 74697 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . 18.00 Argumentti. 907269 20.10 Huomisen sää ja Keno . 433781 18.30 NewsRadio Videopeli. 255 21.30 FST: Vuosipäiviä . 18.40 Nyhetstecken. 12.00 Uutiset ja sää. . 19.12 Verkko soi. 17.00 Uutiset. 18.10 Prat i kvadrat. Hyvät vastaan pahat 0.45 Sub chat SVT EUROPA TV 2 klo 19.00. Ohjaus: Gregor Nicholas. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. . 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 20.00 Hjärnkontoret. 8586743 10.05 Summeri Summeri metsästää parasta kesälukemista. 22.50 Sportnytt. Bali. 34859 17.05 Arjen pieniä hetkiä Wienin katukuvassa. Raato. . 7.50 Merisää. 83781 15.00 Tv-uutiset . . Englanti. 0.05 Kesäkeinussa jatkuu. 21.03 Sportradion. Saksa . . 7.30 Regionala nyheter. 14.20 Aleksandr Skrjabin: Kolme etydiä op. 20.30 Formula 1: Taustaa. 11.03 Kotimaiset. 19.10 Pesäpallotilanteet. 8.15 Helmenkalastajat. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 751502 20.30 Kolmas kivi auringosta Äidit ovat ihania. 9284656 22.30 Urheilu-uutiset . Kumppaninsa menettänyt vallabi saa vesikauriista ystävän. Viikon vanhaa ketunpentua joudutaan ruokkimaan pipetillä. 20.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. . 21.40 Melodiradion. Nyt kolmekymppisenä hän on työssään menestynyt uranainen, joka kesken vauhdikkaan elämänsä päättää monen vuoden jälkeen palata kotiseudulleen pieneen englantilaiskylään. Saavuttuaan kotikulmille lapsuuden kipeät muistot heräävät kummittelemaan. 23.10 Pass. 23.40 Hotellet. 881304 22.00 Kymmenen Uutiset . 606255 17.05 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Totta vai tarua. 882 Sport. Komedia Lontoon sykkeessä elävien nuorten sinkkujen edesottamuksista. . Eddie ei kuitenkaan ole Ninan isän mieleen, mutta nuoret eivät luovuta helpolla. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Kasvot-sarjassa esittelyssä kaikkiruokainen kirja-ahmatti 13-vuotias Sena. 18.00 Programtablå. Katsojat saavat äänestää, kummassa on enemmän vetovoimaa scifissä vai fantasiakirjallisuudessa. 16379618 SUBTV 6.00 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 17.05 Saturday Night Live 17.50 SubKultti: M.A.S.H. 18.15 SubKultti: Taisteluplaneetta Galactica 19.05 SubSuosikki: Safiiri ja Teräs 19.35 X-Men 20.00 Kaksi kaveria ja tyttö 20.25 SubSuosikki: Kukkulan kuningas 20.55 Sessions 21.10 SmackDown! (K) 22.00 Vetelehtijät 22.50 Saturday Night Live 23.35 Queer TV (K) 0.00 GvsE . 15.58 Båtväder. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 7789304 20.30 Ongelmia paratiisissa Roxy katoaa. Tvärkulturella möten. 6.00 Uutiset ja sää. Jessen nettiystävätär Carmela saapuu Suomeen, mutta kuka perheen miehistä onkaan Snailman. 8.15 Regional morgon. Kekojen kuninkaat. 2824588 17.40 Marienhof Silmitön kauhu. 65694 18.15 FST: TV-nytt . . 14.00 Aktuellt. 15.10 Kulttuuri ja jalkapallokulttuuri. . 22.05 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Voimanainen. 2385743 koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. 97255 23.10 Kulttuuriuutiset . 13.55 Pätkä. 0.00 Uutiset ja sää. 4872149 17.10 Luontohetki: Hienostunut Arapapukaija Papukaijat ovat varsin koreita ja komeita lintuja, jotka poikkeavat muista lintulajeista älykkyytensä ja tunteellisuutensa takia. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 23.35 Musik vid midnatt. 675 20.30 Tv-uutiset ja sää . 9.10 Regional förmiddag. Uuden asunnon oli täytettävä terveellisyyden, hygienian ja tarkoituksenmukaisuuden vaatimukset. Helsingin Olympiakylä on tästä yksi esimerkki. 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Murheenlaaksosta. aviomies. . 9.35 Regional förmiddag. 3890507 0.50 Euronews . 7171472 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . on tv-musikaali Leevi & The Leavingsin levyttämän musiikin, kappaleiden henkilöiden ja heidän tarinoidensa pohjalta. Rachelilla ja Adamilla on yhteinen projekti, jota sekoittamaan saapuu ex-tyttöystävä Jane suoraan Irlannista. Ajattelenko. 7.15 Maakuntaradio. 6875101 22.55 Rastignac Osa 6/8. 12.30 Amerikan office. 23.00 Tanssiillan vieras-dj: Mekaanikko. Elokuvan on ohjannut Bobby Roth ja sen pääosissa nähdään Melissa Gilbert, Jeremy Sheffield, Jean Simmons, Peter Caffrey ja Lorraine Pilkington. Barbara Taylor Bradfordin romaaniin perustuva kertomus naisesta, joka palaa synnyinseudulleen ja löytää yllättäen kipeän totuuden menneisyydestään. 15.00 Ooppera. 9.00 Argumentti. 236965 17.00 Viiden Uutiset . 22.40 Regionala nyheter. Laajakangas. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Uutiset ja sää. 1950897 16.10 Tänään otsikoissa . Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 8793656 21.00 Rimakauhua ja rakkautta Poikapari ja piinaviikot. 4877946 22.30 Näkymätön mies Rahavirrat. 17.15 Ett liv i dur och moll . 18.00 Upteekki. . Osittain mv. 11.35 Melodiradion. Uusinta. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 23. 18.00 Uutiset. 18.05 Pihapihlaja. 22.00 The Surgery. 7.50 Aamuhartaus. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyr- ka. . 6526439 8.30 Ostoskanava . 23.09 Kesäkeinussa. 19.00 Aktuellt. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. 7510491 0.15 Elina, mitä mä teen. 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Under ytan. 1.15-7.30 Nyheter från SVT24. EUROSPORT 9.30 Jalkapallo: Alle 19-v EM, Norja. Hän ihastui 1930-luvulla funktionalismin uudesta ajattelusta ja oli vaikuttamassa sen tuomiseen Suomeen. Suuren yleisön silmissä Ekelund on jäänyt aikalaistensa ja ennen kaikkea Alvar Aallon varjoon. 21.00 Allsång på Skansen. 95014 17.50 Lounais-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset . . 7.10 Regional morgon. Matka päättyy Malediivien saariryhmän rentouttavaan kauneuteen. 1.15 Xtreme-lajit: X-Games 2002. Kotimainen viihdeohjelma. Kroatialaissyntyinen Nina tapaa työpaikallaan aucklandilaisessa ravintolassa Eddien, joka on maori. 13.00 Rapport. 22.30 Aekonomi. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 6413033 18.00 FST: Riku Ritari . 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 95639507 14.10 Ostosruutu . 0.25 Rapport. 3473364 15.50 Euronews . 8340743 19.00 Matkapassi: Sri Lanka ja Malediivit Lonely Planetin maailmanmatkaaYkkösen aamu-tv Aamu-TV on kesäkiertueella Raumalla 23.26.7. 79712472 6.55 Ykkösen aamu-tv . Monet eläinlajit vaeltavat suunnattomia matkoja ruoanhaun ja lisääntymisvietin ajamana. 14.03 Tänään iltapäivällä. 9.04 Sää. Moderni ranskalainen draamasarja, jossa kolmen kunnianhimoisen nuoren kohtalot kietotuvat yhteen. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 15.50 Veneilysää. 19.15 Programtablå. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. . Oppaana Folke West. Juliet odottavat vapautumistaan. Käsissä kuluvat niin klassikot kuin sadutkin, Senan lempikirja on Astrid Lindgrenin Veljeni, Leijonamieli. Mukana myös Klaani. 2875168 0.10 Ostoskanava . 13.35 Svenska melodier. Elina, mitä mä teen. 19.00 Xtreme-lajit. Hertha Berlin. 12.30 Lentopallo: Beach volleyn maailmancupia, Marseille, Ranska. 8286120 19.00 Seitsemän Uutiset . 14.00 Uutiset. 20.55 Urheiluradio. 27507 15.05 Matlock Perintö. 12.55 Ur- heiluradio. heinäkuuta 2002 KANAVAT 16 TV 1 4.00 Uutisikkuna . 65. Uusinta. . Kurkistamme eri kaupunkeihin ja tapaamme niiden asukkaita. 20.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 4851656 17.50 FST: BUU-bio: Kahvila . Tässä onkin ehkä syy siihen, että ne ovat pystyneet hauskuttamaan ihmistä läpi vuosisatojen. 18.45 Uutiset. Olympiakylä sai pitää nimensä, vaikka urheilijat eivät siellä koskaan asuneet. Asunnoista pyrittiin rakentamaan kaikille sosiaalisille luokille sopivia perheasuntoja. 9.00 STT:n uutiset. 7657965 18.36 Eläinmaailman vaeltajat 7/12: Ankeriaan matka. 11.00 Nyheter från SVT24. 18.30 Tom Jones . 22.45 Fysikaliska funderingar på sommarstugan. 42439 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 11.30 Maakuntaradio. 0.35 Sverigereportaget: Unga pappor. Arkkitehti Hilding Ekelund on vaikuttanut keskeisesti suomalaiseen asunto- ja kaupunkikulttuuriin. 11.00 Uutiset. 762 20.00 Tosi tarina: Suomalainen teko 8/12: Asumisen arkkitehti. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.50 Trilli. Hän ei hakeutunut julkisuuteen samalla tapaa kuin Aalto ja hänen päätyönsä ovat perheasuntoja, eivät suuria monumentteja. 202651 20.55 Uutiset ja sää . 7.00 Radiomafian Aamu. 18.45 Urheilu-uutiset. 167217 23.20 Takaa-ajettu Jäljillä, mutta jäljessä. Gerard saa vihjeen Kimblen pidätyksen aikaisesta apurista ja yhteyksistä, joten hän virittää niiden perusteella varmana pitämänsä ansan. 12.05 Maakuntaradio. 9537830 16.10 Folken matkassa Turkki. 2447385 20.00 Pidetään yhtä Osa 13/16. 19.55 Urheiluradio/Pesäpalloilua. 3936588 16.05 Muotitalo Bea on raskaana mutta ei anna asian hidastaa tahtiaan. 72187057 ja Megan McCormick suunnistaa Intian valtameren trooppisille saarille. 15.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo, Suora. 37192 23.00 Tv-uutiset . Lisäksi lapsuudenystävä Agnes on kuolemaisillaan ja tämän ystävä, leskeksi jäänyt Lucas kärsii omista menetyksestään. Meredithin paluu avaa tapahtumaketjun, joka aiheuttaa valtavan tunneryöpyn. 2052 21.00 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 6.03 Morgonmusik. 9986453 1.00 Uutisikkuna . Miltei puolet heistä kuoli Stalinin vainoissa. 11.30 Viikon jazzklassikko: Carla Bley -A Genuine Tong Funeral. 8803743 7.00 Huomenta Suomi . Musikfestspelen Korsholm 2002. 12.10 Café Continental. 17.00 Uutiset. 13.00 Kaupunki pulssi -iltapäivälähetys. Studiossa Mikko Koivusipilä. Studiossa Johanna Kankare. 16.10 Maakuntaradio. 16.15 Melodiradion. 2026149 23.25 Omilla ehdoilla Barbara Taylor Bradfordin romaaniin perustuva kertomus naisesta, joka palaa synnyinseudulleen ja löytää yllättäen kipeän totuuden menneisyydestään. 20.03 Urheiluradio/Pesäpalloilua/V5-vihjeet/ Moottorimakasiini. 20.20 Kovan päivän ilta. 917743 18.00 Perhe on pahin Archie kateissa. . Uusinta. Dick joutuu menemään Maryn ja hänen äitinsä kera syömään. Käsikirjoittajat: Elina Halttunen ja Kalle Isokallio. 16.55 Urheiluradio. 1435385 21.00 FST: OBS . 21.10 Inblick i: miljöfrågor. 8241101 19.30 Puutarhaunelmia Miten tehdä vanhasta, Ruususen unessa uinuvasta puutarhasta unelmien puutarha! Näyttelijä Eppu Nuotio ja puutarha-asiantuntija Rea Peltola kunnostavat pala palalta vanhaa puutarhaa unelmapuutarhaksi TV1:n uudessa kesäsarjassa.Vinkkejä ja tietoa haetaan myös kukoistukseen saaduista puutarhoista. 8.55 Urheiluradio. Mitä Ekelundin tavoitteista ja ihanteista on jäänyt jäljelle? Murskautuivatko arvot jo 1960- ja 1970-luvuilla elementtirakentamisen jalkoihin? Ekelund oli arkkitehtina tuottelias ja alan keskeinen vaikuttaja. Bodru- Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 18.55 Regionala nyheter. . 13.15 Sergei Rahmaninov: Sinfonia nro 2 e-molli. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 17.00 Päivän Malmstén: Mikkihiiri merihädässä. 269168 20.00 Kahdeksan uutiset . In His Own Words. 22.00 Uutiset ja sää. Vieraileva ääni: Drew Carey. . 1572439 19.25 Päivän sää . 9352298 1.40 4deitti . 5312120 17.15 Kukkulan kuningas Uusi ystävä, vanhat naapurit. 23.15 Jazzradio. . 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 20.00 Aktuellt. 20.03 Studio Vega . 14.30 Radion kamarikuoro laulaa mustalaisromansseja. 14.55 Enrique Grandosin Espanjalainen tanssi nro 4 (Villanesca). 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 10.10 Kommer du ihåg. 14.42 Taukojumppa. 10.00 Johann on Bach! 11.00 Uutiset. 89?. 8.15 Maakuntaradio. Sena lukee koko ajan: kesällä kalliolla, puistossa ja kotiparvekkeella. Sri Lankassa Megan kokeilee paalukalastusta, kohtaa sisällissodan jälkiä ja ihailee uskonnollisen festivaalin koristeltuja norsuja. 6.03 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. runsaasti aikaa oikean puolison etsimiseen, rakastavat hyväilyjä ja osaavat jopa punastua. Ja entä sitten Pete. 1.00 Urheilu-uutiset. 16.30 Sommarberättelsen: Alice i Underlandet. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Georg Malmstén 100 år. 1415385 17.00 Tv-uutiset Stereo . Tuhannet suomalaiset loikkaisivat 20-luvulla Neuvostoliittoon maanpäällistä paratiisia etsimään. 16.00 Hem till byn. 17.00 Rapport. 15.52 Maakuntaradio. Uusinta. . 9.30 Regionala nyheter. 5700694 18.20 Kotimaa.Nyt . Kapkaupunki, Table Mountain ja Victoria Waterfront. 418472 19.00 Saint-Tropez Rakkauden voima. Vincentin hienostosuku on valmis maksamaan suuria summia päästäkseen eroon Marionista. 7.40 Hartaita säveliä. Seuraamme eläinkunnan Odysseuksia vaelluksillaan. . -Distribution, Tanska. Kuvassa: Aleksandra Vujcic (Nina), Julian Arahanga (Eddie). Helsingin Olympiakylä Käpylässä on yksi Suomen arkkitehtuurin avainteoksista. Olympiakylän isä jäi Alvar Aallon varjoon TV 1 klo 20.00 Tosi tarina: Suomalainen teko Arkkitehti Hilding Ekelund on vaikuttanut keskeisesti suomalaiseen asunto- ja kaupunkikulttuuriin. Lorelai järjestääkin muotishown, mutta Roryn jäseneksi otto naisopiskelijoiden yhdistykseen ei aivan piirustusten mukaan suju. . suomalaisen kitaransoiton oppiisä. 16.00 Uutiset ja sää. 7.35 Regional morgon. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. . 21.00 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo, Kooste. Kaikkien muiden vastoinkäymisten lisäksi hänelle selviää, että hänen äitinsä saattaa olla elossa. Shokeeraava paljastus ja armoton välienselvittelytilanne johdattavat Meredithin piinaavalle matkalle kohti totuutta, jossa hän tarvitsee Agensia ja etenkin Lucasia enemmän kuin ketään koskaan ennen. Vaikuttava yhdysvaltalaiselokuva kertoo viimekädessä rakkaudesta, joka puhkeaa kukkaansa vääryyden ja pettymysten voimasta. 8.35 Regional morgon. . 35101 19.50 Vaaleanpunainen pantteri Suositun piirroshahmon sekkailuja lyhyesti mutta elegantisti. 23.00 Aktuellt. Uusinta. 17.05 Maakuntaradio. 17.05 Nyheter från SVT24. 11.03 Mezzojen heinäkuu: Jelena Obratzova. 21.00 Uutiset. 19.30 Sommarbolibompa: Bella och Theo. Anne Flinkkilän vieraina näyttelijä Anja Waklina, toimittaja Eila Lahti-Argutina ja hammaskirurgi Kimmo Lehtimäki. 20.25 Uuden musiikin tiistaikonsertti. 21.00 Aktuellt. . 14.03 Direkt. Jack suunnittelee uranvaihtoa ja Evie tuntee vetoa köyhää taiteilijaa kohtaan. 1316946 22.05 Inhimillinen tekijä Ei kotia missään. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 19.25 Ivan Putilin . 10.15 Sommarlov: Högaffla hage. Vapaudessa elävän papukaijan elämäntapa on lähellä sekä ihmisen että apinan toimintaa. . 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 880675 21.30 Bad Girls Vankilakapina Larkhallissa jatkuu. 9494859 20.15 TosiTV . 17.50 Tähtihetki. 10.05 Löpsedeln. 4851656 17.46 FST: Frakkiveikot . Uusinta. 8467507 18.35 Uutisotsikot Stereo . 22.00 Uutiset ja sää. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 11.00 Aktuellt. 10.55 Urheiluradio. Salon Seudun Sanomien radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 18.50 Merisää. 18.55 Urheiluradio/ Pesäpalloilua. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 8.00 Uutiset ja sää. 232149 16.00 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Veikkausliigan ottelusta. . 250965 22.20 Tulosruutu . . 410385 19.10 Kauppalehden Talousuutiset . Jos Helsinki on kaunis. 1.05 Morgondagens programtablå. 13.10 Maakuntaradio. 29463101 15.00 Ostoskanava . Uusinta. 15.00 Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. Ari Porissa: Pori Jazz. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 12.55 Eino Leino -kesä. 16.10 Pieni suuri maailma. 23.03 Stafetten. Hänen uransa painottui perheasuntojen suunnitteluun. Tapaamme keski-ikäisen miehen, jolta on leikkauksella poistettu rinta sekä 17-vuotiaan tytön, joka pohtii rintojensa pienennysleikkausta. Englantilainen dokumenttisarja sosiaalista elämää rajoittavista sairauksista. Karen ja Jo ystävystyvät siinä määrin, että Davidille ei enää jää tilaa. 13.08 Sää. 2833439 17.05 Elämä käsissä Kuuntelutaito. Kumppanien pitäisi kuunnella toisiaan enemmän ja silloinkin totuuden kertominen auttaisi. Aamuventti. . 16.45 Melodiradion. 30215499 min linna ja Halikarnassos. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 6.03 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. Toimiston käyttövarojen ehtyminen saa tutkimaan salaperäistä järjestöä, jolla ei näytä olevan mitään toimintaa, mutta mittaamattomat pääomat. 23.05 Aktuellt. Millaista on ollut kasvaa ei-toivottuna kansalaisena rajan takana. 7.15 Aamusoitto. 417878 9.30 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi 9.00 4deitti . Miehet. 13.30 Jalkapallo: Alle 19-v EM, Norja. Saksa . 8.10 Väder med sjörapport.