Salon Seudun Sanomat 23.10.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tutkivan lääketeollisuuden keskusliitto EFPIA on arvioinut keskimääräistä lääkekorvaustasoa eri Euroopan maissa. päiväkirjatoiminto ym. . Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirrettä eikä hyvitetä asiakkaalle. 30e tarjous koskee myös liittymän vaihtamista Duo-liittymäksi. Kaikki nämä paketit tuntuvat menevän kankkulan kaivoon, ministeri Niinistö kummasteli. kat on katsottava ministerin virkamatkoiksi, koska Enestam on myös Saaristoasiain neuvottelukunnan puheenjohtaja. Matkan ensimmäisenä päivänä lauantaina hän osallistui Saaristomerellä Houtskari-päivien avajaisiin ja tapasi samalla kunnan johtoa. 7705 345 erä 11,89 mk ras 1,72 mk kg 0,99? 11,89 mk Vaasan REVITTY 7,08 mk 1,68? 2,00? 0,29? ras pss 0,90? 2,57 ?/kg 5,35 mk 3,50 ?/kg pkt 1,68? 9,99 mk Fazer ROVASTINLIMPPU 5,35 ?/kg kg 2,00? Aschan HILLOMUNKKI 1,99? 11,83 mk ras 9,99 mk 5,89 mk kg 33,89 mk HK NAUTA-SIKAJAUHELIHA Suomalainen lk 1 KAALI 1,30? 5,70? 7,73 mk 500g 2,68?/kg Turuntie 31, SALO, P. Melodiset soittoäänet . Onkin mahdollista, että unioniin perustetaan ensi vuoden alusta toimintansa aloittava Tietoturvaryhmä eli Cyber Security Task Force, kertoi ylijohtaja Harri Pursiainen liikenne- ja viestintävirastosta tiistaina Helsingissä.. Naisten oikeusturva parisuhteessa on myös esillä seminaareissa. (sis. Koulukulut kasvoivat viime vuonna keskimäärin enemmän kuin valtionosuuksia lisättiin. alv) Keskiviikkona 23. Opetushallituksen tiistaina julkistaman tilaston mukaan peruskoulujen kulut kasvoivat viime vuonna miltei seitsemän prosenttia. Suomi tukee EU:n tietoturvaa SSS?STT Suomi on osallistunut hyvin aktiivisesti EU:ssa tehtävään valmistelutyöhön, jolla on pyritty saamaan aikaan Euroopan laajuinen yhteisymmärrys sähköisen viestinnän turvallisuuden oikeudellisista vaatimuksista. . Itse asiassa pienituloiset sponsoroivat valtiota, koska heidän asumismenojaan rasittaa markkinakorkoa korkeampi aravakorko. vedenkestävä GPRS . Hän valitteli sitä, ettei eduskunnan hyväksymistä erilaisista paketeista tunnu olevan mitään hyötyä. . Laskutuskausi on 1kk. Selvityksen mukaan 16 Euroopan maan keskimääräinen korvaustaso oli 83 prosenttia, mutta Suomessa lääkekuluista korvattiin vain 62 prosenttia. Suomen korvaustasoa kuvaavaan keskiarvoon on laskettu ainoastaan korvausten piiriin kuuluvat reseptilääkkeet, joten ulkopuolelle jäävät valmisteet, jotka eivät ole vielä saaneet korvattavuuden edellytyksenä olevaa hyväksyttyä tukkuhintaa. Lukukausimaksut karkottaisivat ulkomaalaisia SSS?STT Opintojen maksuttomuus ja joustavuus houkuttelevat ulkomaalaisia yliopisto-opiskelijoita Suomeen enemmän kuin suomalaisten yliopistojen ja yritysten maine tai hyvä sosiaaliturva, kertoo tuore kyselytutkimus. Kysely tehtiin Helsingin yliopiston ulkomaalaisille opiskelijoille yliopiston ja ylioppilaskunnan yhteisenä hankkeena. Jotkut sanoivat suoraan, että alkaisivat etsiä rahoilleen parempaa vastinetta. . pelinäppäimet . ei koske Company liittymiä eikä samaan Perhesopimukseen tai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia Sonera Matkapuhelinliittymiä. Tarj. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. omien soittoäänien nauhoitus ym. . Sunnuntaina hän osallistui Pedersöressä Mannerheim-ristin ritarin muistokiven paljastukseen ja puhui vielä kotiseutupäivillä. Kunnat näyttävät suunnanneen koulujen valtionosuuksien korotukset koulunpitoon. värinähälytys ym. 260e - vaihtohyvitys 40e 139e - vaihtohyvitys 40e 199e - vaihtohyvitys 40e Maksat vain 159e 239e - vaihtohyvitys 40e Maksat vain 199e Maksat vain 220e Siemens C45 350g 4,29 ?/kg 120g 2,33 ?/kg Maksat vain (laturilla) vaihdossa Siemens puhelimeen 99e Nyt uuteen Sonera matkapuhelinliittymään 30 eurolla matkapuheluja ja tekstiviestejä Sonera Oyj tarjoaa 3.-31.10.2002 uusiin Sonera Matkapuhelinliittymiin kuluttajille ja yrityksille 30 e:lla norm.hintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä. Etua on käytettävissä 10e/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien kolmen laskutuskauden ajan. Kaiken lisäksi valtio kerää rahaa sillä, että se välittää rahaa korkeammalla korolla kuin mitä se itse maksaa, Jäätteenmäki moitti. Edustajia puhuttivat myös mm. verotus, tupo, työllisyysrahat ja Enestamin lennoissa ei huomautettavaa SSS?STT Oikeuskansleri Paavo Nikula ei löydä huomautettavaa puolustusministeri Jan-Erik Enestamin (r.) helikopterilennoissa. Enestam lennätettiin viime heinäkuussa puolustusvoimien helikopterilla Houtskarissa ja Pedersöressä järjestettyihin tilaisuuksiin. Oikeuskanslerin mukaan mat- valtiontalouden näkymät sekä tie- ja muut infrastruktuurihankkeet, joista maakuntien edustajat kantoivat monenmoista huolta. Poru infrastruktuurista sai Niinistön jälleen ihmettelemään, eikö eduskunnalle mikään riitä. Hänen mukaansa infrastruktuuria rakennetaan enemmän kuin koskaan. Jos minun pitäisi maksaa, valitsisin maan, jossa saisin sijoitukselleni paremman tuoton. Enää 13 kuntaa käytti peruskouluihinsa vähemmän rahaa kuin valtionosuuksien laskentaperusteissa oletetaan. Vielä toissa vuonna 25 kuntaa ja sitä ennen noin 30 kuntaa opetti ?alihintaan. lokakuuta 2002 Suomen Suurin S-Market F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 HK KEVYT BALKAN tai KINKKUMAKKARA VERTAA HINTAA! 300g 6,17 ?/kg Siemens vaihtotarjous! Siemens M50 Siemens C55 Siemens ME45 . Toinen kuoppakorotus tehtiin tänä vuonna. Kustannukset näyttävät kuitenkin karkaavan käsistä samaa tahtia. Suurtapahtumaan odotetaan yli 30 000 osanottajaa. Työn turva käsittelee oikeusturvaa, jatkuvuutta, jaksamista ja edunvalvontaa. Kodin turva tuo esille päivittäiseen elämään liittyviä asioita, erityisesti vanhusten ja lasten näkökulmasta. Ohjelmaa ovat olleet rakentamassa useat liitot ja järjestöt. Aravalainoista lämmikettä lisäbudjettikeskusteluun SSS?STT Eduskunta sai tiistaina käsiteltäväkseen esityksen kuluvan vuoden toiseksi lisätalousarvioksi. Sytykkeitä keskusteluun saatiin valtiovarainministeri Sauli Niinistön (kok.) lehtilausunnosta, jossa tämä torjui vaatimukset aravakorkojen alentamisesta. Pääoppositiopuolue keskustan edustajien lisäksi aravakorkojen alentamista ja sosiaaliseen asuntotuotantoon panostamista peräsivät myös monet hallituspuolueiden kansanedustajat. Keskustajohtaja Anneli Jäätteenmäki katsoi, että valtiovarainministerin puheet siitä, että valtio sponsoroi arava-asumista, ovat nurinkurisia. . Edut myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarj.aikana avattavaan liittymään. ( 02 ) 777 200 HOVI TUOREJUUSTO vps 1,50? 8,92 mk Nami Nami 6 PRK VANUKKAAT KESKIVIIKKO-TORSTAI 23.-24.10. PORSAAN MAKSA palana tai jauhettuna 11,00 mk HK AURINKOSALAATTI Lisäksi Bonusta jopa 3% HYVITÄMME TOIMIVASTA GSMPUHELIMESTA 40e 1,85? kpl 1,98? 11,77 mk pkt Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Kunnat rahoittivat kouluja tunnollisesti Umts-kaupoille haettiin siunausta jälkikäteen SSS?STT Siimes: Asialla Heinonen SSS?STT Soneran kohutuille Saksan umts-kaupoille yritettiin hakea jälkikäteen hallituksen hyväksyntää, jopa useampaan kertaan. Toinen valtiovarainministeri Suvi-Anne Siimes (vas.) kertoo asiasta tiistaina ilmestyneessä kirjassaan Politiikan piilokuvat (Otava). Siimeksen mukaan hallituksen talouspoliittisen ministerivaliokunnan suljetussa kokouksessa kritisoitiin voimakkaasti Soneran omistajaohjausta samoin kuin sitä, että umts-asiaa ei koskaan ollut tuotu ministerivaliokunnan käsiteltäväksi. . Suomen lääkekorin hinta oli viime vuonna kolme prosenttia edullisempi kuin Ruotsin, kun edellisessä vastaavassa vertailussa vuodelta 1999 Suomen lääkekori oli neljä prosenttia ruotsalaista samansisältöistä koria kalliimpi. Lääkkeiden vähittäishintoihin vaikuttaa tukkuhinnan lisäksi valtioneuvoston vahvistama lääketaksa, 8 prosentin arvolisäveroprosentti sekä keskimäärin 7 prosentin apteekkimaksu. Suomalaiset potilaat maksavat lääkkeistään kuitenkin eurooppalaisessa vertailussa paljon. Noin 450 vastaajasta lähes puolet haluaisi keskeyttää opintonsa, jos ne muuttui- Osaava nainen taas Turussa SSS?STT Osaava nainen ?messutapahtuma toteutuu kahdeksannen kerran viikonvaihteessa Turun Messukeskuksessa. Raj. Käsittelyssä oli ylipäätään So- neran omistajapoliittinen strategia, ja koetettiin saada jälkikäteen sitä näkemystä, että kaikki se, mitä on tehty, on ollut hyvin. Ihan sellaista käsitystä ei varmaankaan talouspoliittisen ministerivaliokunnan jäsenillä ollut silloinkaan, Siimes selvitti kirjansa julkistamistilaisuudessa. Hän antoi ymmärtää, että jälkikäteistä hyväksyntää haki liikenne- ja viestintäministeri OlliPekka Heinonen (kok). ei koske tarj.aikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Dat, Control- ja Control Plus liittymiä eikä Sonera Easy palvelua. 200g 10,01 ?/kg (ei jälleenmyyjille) NAUDAN LUUTON KEITTOLIHA 400g 4,20?/kg 1,68? 9,99 mk ras Popsi LAUANTAI tai KEVYT LAUANTAI 1,34? 7,97 mk kpl 3 KPL HK HAMPURILAINEN 3,33?/kg 1,00? 5,95 mk erä Kariniemi BROILERIN KOIPI-REISI marinoitu Atria LIHAPYÖRYKÄT 400g 2,98?/kg Valio VOIMARIINI 400g 4,48?/kg Espanjalainen lk 1 APPELSIINI kg 10 kpl 1,19? Salonen BOULE RANSKALAINEN MAALAISLEIPÄ kg ras 1,79? 10,64 mk Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 289 Irtonumero 1,35 . Silloin monet muut paikat olisivat paljon houkuttelevimpia, vastasi esimerkiksi eräs alle kolmikymppinen aasialaisopiskelija. Osa totesi myös olevansa kiitollisia Suomelle juuri siksi, että täällä heillä on mahdollisuus hankkia hyvä koulutus ilman eri maksua. ja ja satoja näytteilleasettajia kolmessa hallissa. eli selvisi perusopetuksesta halvemmalla kuin valtionosuuksien laskettaessa arvioidaan. Valtionosuuksia korotettiin viime vuoden budjetissa viisi prosenttia, sillä ne olivat jääneet lama-ajan säästölakien takia pahasti jälkeen todellisista kustannuksista. Kirjas- saan hän huomauttaa, että jo silloin liikenne- ja viestintäministeriöllä oli tosin sellainen kanta, että umts-kaupat kuuluvat yhtiön operationaaliseen toimintaan, johon valtio-omistajan ei kuulunut lainkaan puuttua. Siimeksen mukaan ministerivaliokunta keskusteli asiasta, mutta ei tehnyt päätöstä, jossa olisi kirjattu arvio siitä, miten umts-kaupoissa on onnistuttu tai epäonnistuttu. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Valtiovarainministeri Sauli Niinistö kuunteli kannanottoja eduskunnan täysistunnossa tiistaina. Itsehoitolääkkeet kallistuivat, reseptilääkkeet halpenivat SSS?STT Ilman reseptiä myytävien itsehoitolääkkeiden tukkuhinnat nousivat viime vuonna lähes kaksi prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Erityisteemana on tällä kertaa kodin ja työn turva. Messuilla on lukuisia seminaare- sivat maksullisiksi. Sen sijaan reseptilääkkeiden tukkuhinnat ovat laskeneet keskimäärin 0,2 prosenttia. Eniten halpenivat ne reseptilääkkeet, joista Kela maksaa sairausvakuutuskorvausta, ilmenee Lääketietokeskuksen Lääkkeet ja terveys -julkaisusta. Kansainvälisessä 15 maan vertailussa Suomen tukkuhinnat ovat ruotsalaisen selvityksen mukaan neljänneksi edullisimmat ja Pohjoismaista edullisimmat. soittoäänien ja kuvien lataus . osoitekirja ym.
Mitä jyrkemmin tutkija pitää omasta lähtöteoriastaan kiinni, sitä enemmän hän joutuu tyrkkimään sivuun teorian kannalta ?vääriä. Kun kansanedustajien palkkoja äskettäin korotettiin, yhdeksi perusteeksi nostettiin muodikkaasti juuri kilpailukyky. elinkeinoelämän palkkojen kanssa. Väite kykyjen karkaamisesta on ytimeltään kova. Ja onhan olemassa tili- ja johtosäännöstö, jotka on tarkoitettu noudatettaviksi. Jäljempänä kirjoitettu ei suinkaan tarkoita sitä, että arvostelisin ammattitilintarkastajan työtä ja hänen virkatehtävän nojalla annettua lausuntoaan, pois se kirjoittajasta! Kuntalain 71 pykälä sanoo tarkastuslautakunnasta: ?Valtuusto asettaa tarkastuslautakunnan toimikauttaan vastaavien vuosien hallinnon ja talouden tarkastuksen järjestämistä varten. Määräaikaan mennessä kirkkoherranvirastoon jätettiin neljän valitsijayhdistyksen asiapaperit ehdokaslistoineen. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 23. Mylly vastaa ansiokkaasti kysymykseensä: miksi vallanpitäjät pyrkivät vaikuttamaan ihmisten historiankäsitykseen? Muutama poiminta: Historia on vallanpitäjän kannalta niin vahva väline, ettei sen peukalointia voi jättää vain tutkijoille ja opettajille. Entäpä sivistys- ja sosiaalitoimi, voisiko niistä löytää erikoistumisalueita kunnittain. moittivat, että Lehtisen väitöskirja ei täytä tieteellisiä kriteerejä. Tieteen kriteerit ovat tärkeitä. Kykyjen karkaaminen pysyvästi muille areenoille olisi kuitenkin vaarallinen tie. Ja onhan usein . Nämä listat julkaistiinkin tunnuksineen lehdistössä. Seurakunnan vaalilautakunnan otettua kannan, joka ei mahdollistanut lyhenteen ?sit.. huolto, siivoaminen tai kiinteistöjenhoito . Valtuuston puolestaan tulee osata lukea ja ymmärtää, mitä lautakunta kertomuksessaan on kirjoittanut valtuuston tietoon ja toiminnaksi. Kannattaa muistaa, että kunnallishallinnolla on vahvat hallinnolliset perinteet ja vanhat juuret. Nimeksi jäi siis ?Särkisalon seurakunnan puolesta - ehdokaslista.. Näissä seurakuntavaaleissa Särkisalossa on äänestäjien valittavana siis neljä seurakunnan hallintoon pyrkivää ehdokaslistaa tavoitteineen. hakemisesta, kuten professori Seppo Hentilä ystävällisesti selittää (HS 20.10.). Onneksi laajasti ymmärretään, että tällaisessa tutkimisessa on kyse ?tulkitsijansa tarvitseman historiankuvan. Toivottavasti ei. Yhteiseen huoleen on aihetta, ei vain puolueitten huoleen. On myönnettävä, että kaikkea, mitä budjetti pitää sisällään, sitä saa ?fiilatakin?, mutta tietyin edellytyksin. Näin myös tapahtui. Jostain minulle aukeamattomasta syystä alkoivat puhelinlinjat laulaa oletukseni mukaan eri valitsijayhdistysten asiamiesten välillä. liukkaalle pinnalle. Itälaajeneminen on koko ajan ajankohtainen kysymys. ?Nizzan sopimus on välivaihe, sillä vuonna 2004 kokoontuu uusi hallitusten välinen konferenssi. Toivottavasti lehdistössä ennakkoon julkaistu uutisointi ehdokaslistoista tällä kertaa selvensi heille asiaa. Sydämestäni toivon, kaikesta nimisotkusta huolimatta, että jokainen seurakuntalainen löytäisi listoilta ehdokkaan, jonka vuoksi kannattaa käydä äänestämässä. Ja vielä: eikö olisi parempi sitten jo suoraan fuusioitua ja pistää valtion porkkanarahat velkojen maksuun. Asioilla on puolensa. Vaikka politiikan asiallinen merkitys yhteiskunnassa olisikin vähentynyt, se on kuitenkin aivan olennainen osa yhteiskuntaa, eikä sitä pidä vähätellä. Edustuksellinen demokratia eri tasoilla perustuu nimensä mukaisesti ajatukseen kansaa edustavista päättäjistä. vallitsevaksi, tulkinta vahvistaa merkittävästi vallassa pysymistä. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Taistelua historiasta PÄÄKIRJOITUS Peruspalveluministeri Eeva Biaudet ja vihreiden puheenjohtaja Osmo Soininvaara. ja etenkin Lehtisen työs- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. SAK:n mukaan jo lähivuosina uhkaavaan murroksen laajuutta ei ole vielä täysin ymmärretty eikä siihen ole varauduttu riittävästi. Jo tämän vuosikymmenen aikana kolmannes suomalaisista poistuu työelämästä. Järjestön tavoitteita seuraavalle vaalikaudelle tänään esitelleen puheenjohtaja Lauri Ihalaisen (sd.) mukaan ongelmiin voidaan varautua tukemalla etenkin työelämän muutostarpeita, kuten koulutusta. Ihalainen korostaa, että tämä tulee tehdä turvaamalla samalla Suomen taloudellinen kilpailukyky. SAK:n mielestä tulevan hallituksen on asetettava tavoitteekseen työllisyysasteen nostaminen 75 prosenttiin ja työttömyyden painaminen viiteen prosenttiin. SAK esittää lukuisia tavoitteita työelämän toimivuuden parantamiseksi. dokumentteja. Neuvostoliiton hajoaminen kirvoitti Suomessa paljon uusia historiatulkintoja, joista Lehtisen kirja on yksi. Moni jäsenmaa pitää itseään ikuisena maksajana, joka saa vähemmän kuin antaa. Optimistisimmat uskovat kuitenkin laajentumisen olevan ainoa looginen tie, jolla EU pystyy saavuttamaan yhteisölle aikoinaan asetetut tavoitteet eli rauhaa ja vakautta huolimatta jäsenmaiden erilaisesta historiallisesta taustasta.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Kirjailija Lasse Lehtinen halusi tohtoriksi. Hän väitteli viime lauantaina aiheesta Urho Kekkosen ja SDP:n suhteet vuosina 1944?1981. Lehtisen kirja Aatosta jaloa ja alhaista mieltä herättää paljon puhetta. Mikä väitöskirja lopulta on, onko se tutkimusta vai mielipidekirjoittelua? ?Tämänkaltaisessa historioinnissa on helposti mukana tympeä jälkiviisauden (jopa jälkiviisastelun) ja oppipoikamestaroinnin sävy. Urho Kekkonen on saanut sitä historiointia osakseen jo runsaasti. Suurten ja pienten välinen kuilu päätöksenteossa on monen jäsenmaan mielestä edelleen todellinen ja vaatii uudistusta. Itälaajentuminen on tällä viikolla edelleen erittäin ajankohtainen, kun Brysselissä EU:n huippukokouksessa pohditaan, miten laajentumisen rahoitus jaetaan unionin sisällä. Proseminaarissa kukin teki ensimmäisen pienoistutkimuksensa. Se on totutusta poikkeava tulkinta presidentti Urho Kekkosen toimista Suomen johdossa sotien jälkeen. Lehtinen sanoo, että Kekkosella oli suuri salaisuus neuvostoliittolaisten kanssa, sopimus, jonka sisällöstä ei ole tietoa. Lehtinen katsoo, että tällä 1944 tehdyllä sopimuksella Kekkonen sai Neuvostoliiton johdolta lupauksen pysyvästä poliittisesta tuesta uralleen. käyttämistä virallisessa vaalilistojen yhdistelmässä, käynnistyi uusi prosessi. Kehitys on kulkenut uudistumisen suuntaan. Media mielipidekirjoittajineen kuvaa vast´ikään elettyä historiaa. Sitä todenmukaisempaa historiantutkimusta syntyy, mitä vakavampi tutkijan tieteellinen kunniantunto on. Heidän tulkintansa havainnollistavat, kuinka historian poliittisuus on koko ajan tulkinnoissa läsnä. Joka historiatiedolla on poliittinen kytkentänsä . Näiden kysymysten jatkuvasta käytöstä Hentilä Lehtisen työtä moittii. Opiskeluaikana jo proseminaarissa historian tutkimusmenetelmistä pidettiin erittäin tiukasti kiinni. ?Kyllähän täällä kaikki tietävät, mitä puoluetta lista edustaa?, ynnä muuta vastaavaa. Eiväthän isä ja äiti voi olla väärässä!? SUOMENMAA kirjoittaa Lasse Lehtisen väitöskirjasta. Historiantutkimus ei menetelmillään ota kantaa siihen, tekikö joku moraalisesti oikein tai väärin; mistä sellaiseen löytyisivät näytöksi kiistattomat dokumentit, joita tiede edellyttää? Historiantutkimuksen menetelmät eivät liioin sovi yhdenkään sellaisen kysymyksen selvittelyyn, joka alkaa: mitä olisi tapahtunut, jos... Luettelen ne tässä siinä järjestyksessä kuin ne virallisessa vaalilistojen yhdistelmässä esiintyvät: I - Ehdokaslista, II -Ehdo- Tarkastuslautakunta on valtuuston turva Moni on kysynyt, miksi niin kovasti vaadin tarkastuslautakunnan työn tehostamista Salossa. 7702 340. Markkinatalous varjeltui, ja puolustusvoimat pysyi Suomen omassa määräysvallassa. Vaadin sen vuoksi, että uudistetun kuntalain säännöksiä toteutettaisiin lain edellyttämällä tavalla. Oulun yliopisto arvioi, täyttääkö se tieteellisen tutkimuksen kriteerit . niin käsittelytavaltaan kuin lähdeaineistoltaan. Hyväksytäänkö näkemys hiljaisuudella. Valitsijayhdistyksen ja ehdokaslistan nimestä poistettiin vain lyhenne SDP. Vuosikymmenet ennen hajoamista korostettiin ystävyyden ja yhteistyön historiaa. Kolmantena joukkoon liitän professori Juhani Suomen, joka myös on Kekkos-tutkija. Tarkastuslautakunta kertoo asiansa suoraan valtuustolle . Nimityksen tarkoituksena on kertoa äänestäjille, mikä on ryhmää yhdistävä taustayhteisö tai mitkä ovat sen tavoitteet?. Tällä minä haluan ymmärtää kirkon ja seurakunnan tahtoa olla rehellinen. Vaalilautakunnan sihteerille oli annettu tehtäväksi selvittää, ovatko ns. ehdottomina taikka sitten budjettimaisesti. Se tarkoittaa myös sitä, että monenlaisia edustajia tarvitaan. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Kieltämättä nyt näyttää siltä, että esimerkiksi erilaisten julkkisehdokkaitten esiinmarssille on politiikassa jo kovin väljästi tilaa. Naapurihengessä Suomalaiset näyttävät olevan suku- ja naapurirakasta väkeä. Itse pidän demokratian ja paikallisen identiteetin kannalta elintärkeänä yhteistoimintaa itsenäisten kuntien puitteissa. Kun meiltä kysytään, minkä maiden EU-jäsenyydelle me näytämme vihreää, suosiossa on ykkösenä naapurimme Viro ja kakkosena Unkari. Seurakunnan toimielimet ovat vilpittömästi vain hoitaneet yhteistä, kristillistä asiaa. Jos kirjoitin kärkevästi, kirjoitin sen herättääkseni keskustelua näistäkin vaietuista asioista. Seppo Peltola (sd.) kirkkovaltuuston varapj. Särkisalo VÄLIHUUTO Rohkeaa, itsenäistä ?Tosiasiassa kuntien pitkät miinukset tilikirjoissa edellyttävät totuttua vieläkin laajempaa yhteistoimintaa. Tietoisuutta ja halua olla mukana yhteiskunnallisessa päätöksenteossa niiden kanavien kautta jotka ovat yleisesti käytössä. Ehdokaslistojen nimettömyyttä on Särkisalossa puolusteltu seurakunnan pienuudella. Jos vallanpitäjä saa ?oikean historiantulkinnan. Itsenäisyys on ansaittava näkemyksellä ja rohkeillakin päätöksillä, jos ja kun niiden aika on.? Timo Kaunisto Länsi-Suomessa. Eräät historiantutkijat . lokakuuta 2002 Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Peruspalveluiden aputoimet . Myös tietämys kaikesta siitä, mihin päämäärään pyritään: milloin työt aloitetaan ja milloin on valmista. Jäsenyyden porteilla olevista listan hännillä ovat Romania, Slovenia ja Bulgaria. Jos mielipidemittauksiin on luottamista, kansainvälisessä politiikassakin tuttu olisi asetettava etusijalle ja tuntematon saa odottaa. MUISTA LEHDISTÄ Väkivaltaa monesta tuutista ILTA-SANOMAT jatkaa keskustelua väkivallasta, tietokonepeleistä ja internetistä. Missään ei ole määrätty, että väitöstutkimuksen on oltava kuiva ja pölyisten arkistojen makuinen. Nämä ryhmät päättivät tyytyä ehdokaslistojen yhdistelmässä ns. roomalaiseen numeroon. Ikävä kyllä tämä rehellisyys ei ole vielä laskeutunut katedraaleista katutasolle. Särkisalossakin tätä yritettiin. Kuultuaan asiasta vaalilautakunnan sihteeri otti yhteyttä myös SDP:n vaaliasiamieheen kertomalla muiden päätöksestä. Mutta ei kai se mielipidekokoelmakaan voi olla?? LÄNSI-SUOMI kirjoittaa EU:n tavoitteista ja niiden edellytyksistä. Tavallaan se on kuitenkin väistämätön seuraus sille, että politiikan houkuttelevuus muutenkin on laimentunut. Soininvaara on huolissaan kyvykkäiden voimien hakeutumisesta kokonaan muualle kuin politiikkaan. Kyvyt karkaavat Vihreiden puheenjohtaja Osmo Soininvaara murehti viime viikonlopun lehtihaastattelussa (TS ja Aamulehti) kykyjen katoamista politiikasta muille markkinoille. Entä kenestä ei ole niin väliä. Seuraavalta hallitukselta toivotaan muiden muassa yhteistoimintalain uudistamista. kaslista, III-Ehdokaslista, IV - Särkisalon seurakunnan puolesta ehdokaslista. Painattamassaan ja jakamassaan seurakuntavaaliohjeistuksessa Kirkon tiedotuskeskus toteaa seuraavaa: ?Valitsijayhdistys voi keksiä listalleen nimen, tunnuksen. Silloin aiotaan saada aikaan uusi sopimus, jonka sisältö on Nizzassa tehtyä parempi. (mikä kauhea sanahirviö), pitäisi ylikunnallisia säästöjä löytää etupäässä hallinnoimisesta. Kysymykset kuuluvat: onko oma taloushallinto aina välttämätöntä, entäpä elinkeinotoimen hoitaminen. Unkari ei ole naapuri, mutta sepä onkin kielensä kautta sukulaiskansa. Lähipiiriä siis suositaan. Kaiken lisäksi pitää olla valmius vastata tilanteeseen esimerkiksi vaikeuksien tullessa vastaan. Omakotirakentaja hoitaa omaansa . tietysti mukana julkisuushakuisuutta. Kiinnostavasti soljuvaa tekstiä lukiessa voi unohtua, että Lehtisen teos on väitöstutkimus, korkein akateeminen tutkimustyö. Lehtisen, SDP:n ex-kansanedustajan, konnia ovat Kekkosen lisäksi SDP:n Neuvostoliitto-myötäilijät, etenkin Kalevi Sorsa. *** Lehtisen kirjasta syntyi jo riitaa: onko se historiantutkimusta vai vain historiankirjoitusta. sekä tutkittavien että tutkijan ajassa. Historiantutkijalla, historiaa lukevalla jokamiehellä ja vallanpitäjillä on yhteiskunnalliset mieltymyksensä ja tarpeensa. Vaatimus ei tarkoita sitä, että kirjoittajalla olisi suoria epäilyksiä väärinkäytöksistä tilinpidon, hallinnon taikka investointien yms. Kun kuntatason säästöt on yleensä kohdistettu ?suorittavaan portaaseen. Hajoamisen jälkeen moni havaitsi, että neuvostokommunismi olikin ollut rapautuvaa lajia. Tutkija Juhani Mylly erittelee historiantut- kimuksen poliittisuutta uudessa tutkimuksessaan Kansallinen projekti. Hankittuaan valitsijayhdistyksen, ehdokkaiden ja perustajayhdistyksen päätöksen tuekseen asiamies hyväksyi myös SDP:n osalta luopumisen poliittisesta tun- nuksesta. kunnallisissa toimissa sen tekee hallintokunta ja tarvittaessa tarkastuslautakunta, viimein valtuusto. Reino Breilin Salo SAK nostaa sukupolvenvaihdoksen ykköseksi SSS?STT Palkansaajakeskusjärjestö SAK katsoo, että seuraavan hallituksen keskeinen tehtävä on ryhtyä toimiin väestön ikääntymisen aiheuttamien yhteiskunnallisten ongelmien ehkäisemiseksi. Tuskinpa se on myöskään pohjaa vailla. kohdalla. Valtuusto asettaa tavoitteita joko ns. ei esimerkiksi kaupunginhallitukselle! Eivätkä kertomuksen sisältöön pysty kajoamaan esittelijätkään. Itse asiassa, kaupungin asioita pitää hoitaa niin kuin omakotirakentaja hoitaa oma rakennuskohdettaan: Alussa pitää olla rakennuskelpoinen tontti käytettävissä ja rahoitus kunnossa. Samalla Kekkonen sitoi itsensä rapautuvaan neuvostokommunismiin. Väittelijä kirjoittaa, miten tämän päivän tiedoilla voi nähdä, että maan pelastajiksi nousivat Kekkosta vastustaneet oikeistososialidemokraatit Väinö Tannerin, Unto Varjosen ja Väinö Leskisen johdolla. Nämä Lehtisen tutkimuksen hahmot saivat väitöskirjan mukaan aikaan 20 vuoden jarrutuksen, joka esti Suomen liukumisen ?ystävyyspolitiikan. kuuluvatko ne jokaisen kunnan välttämättömien itse hoidettavien asioiden joukkoon. Tutkija tulkitsee tulostaan aina. *** Lehtisen ja Lipposen historiatulkinnat ovat erittäin mielenkiintoisia esimerkkejä. Helsingin yliopiston poliittisen historian professori Seppo Hentilä etunenässä . Keskusta, kokoomus ja RKP päättivät SSS-arkisto/Janne Ruotsalainen Kirjoittajan mukaan puoluetunnukset näyttävät olevan seurakunnissa edelleen kovin arka asia. Kuvassa Särkisalon kirkko. luopua kokonaan valitsijayhdistyksen, siis ehdokaslistan nimestä. Lipponen on arvostellut Kekkosen vallankäyttöä ja pyrkinyt kohenta- KOLUMNI maan Väinö Tannerin ja K-A Fagerholmin mainetta. Jokaisen listan nimessä oli selkeä maininta poliittisesta taustajärjestöstä, siis puolueesta. Väkivaltaroskaa esitetään niin kauan kuin televisioyhtiöt saavat suuria yleisöjä tällä televisio-ohjelmamarkkinoiden halvalla jätetavaralla. Mutta oikeaa itsenäisyyttä ei ole käpertyä vaalimaan isien ja äitien perintöä muuttumattomuuden kehdossa. Tämän ajattelutavan mukaan kansanedustajien ansiot on saatava edes entistä lähemmäs tasoa, jolla ne kilpailevat mm. Nykyisen seurakuntahallinnon aikana en ole kertaakaan törmännyt päätöksenteossa puoluerajoihin, en edes niistä mainitsemiseen. Voisiko jopa uhkaavaa lukioiden alasajoa hillitä järkevällä yhteistoiminnalla? Totta, helpommin sanottu kuin tehty. Totta sekin, että joku voi aina hyötyä toista enemmän. Meilläkin on uusia seurakuntalaisia. Mannerheimin lastensuojeluliiton pääsihteeri Eeva Kuuskoski ja kristillisdemokraattien eduskuntaryhmä. Televisio lähettää roskaa, mutta ratkaisua ongelmaan ei ole syytä hakea televisiotoiminta kieltämällä, vaan roskan katsomista rajoittamalla. Ja vielä: taistelu historiasta kiertyy aina taisteluun vallasta ja vaikuttamisesta. KAUKO MÄNTYLÄ Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimituspäällikkö *** kauko.mantyla@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Olisimmepa rehellisiä - edes seurakuntavaaleissa Seurakuntavaaleissa on kirkon uuden vaalijärjestyksen mukaan jo toista kertaa mahdollisuus käyttää ehdokaslistojen nimissä myös taustayhteisön poliittisia tunnuksia. Oman käsitykseni mukaan sana ?politiikka? tarkoittaa yhteisten asioiden hoitamista. Aloitteellista toimintaa yhteiseksi hyväksi. Miettimällä, esittämällä, neuvottelemalla, sopimalla yhteiseen päätökseen pyrkimystä. Päätökseen, joka on mahdollisimman hyvä sille yhteiselle, yhteisölle, jota päätös koskee. Tähän vakaaseen käsitykseeni nojautuen olen ollut kiitollinen kirkon kantaan sallia myös seurakuntavaaleissa rehellisesti poliittisetkin tunnukset. sit.-ehdokkaat tästä päätöksestä huolimatta valmiit edelleen olemaan ehdokkaina listallaan. Historialla voidaan sen jälkeen oikeuttaa ja pyhittää poliittisia tekoja. Alamäki jyrkkenee edelleen, kun tullaan kunnallispolitiikkaan. Puolueitten vastauksia tai kommentteja väitteisiin ei ole vielä kuulunut. Erityisesti Soinivaaran mukaan tämä vaiva kiusaisi kokoomusta; elinkeinoelämä houkuttelee kyvykkäät kokoomusnuoret, eikä heitä sitten enää näy politiikassa. Soininvaaran näkökulma on kiinnostava. Jos opiskelija sortui pahoihin menetelmävirheisiin, teksti palautettiin kylmästi uuteen tekoon. Mikään kriteeri ei kuitenkaan takaa lopullista objektiivisuutta. Se itse asiassa on valtuuston työrukkanen, jonka tehtävänä aivan kunnallishallituksen vanavedessä on tuottaa valtuuston käyttöön tietoa siitä, miten valtuuston tahto toteutuu kunnan taloudessa ja hallinnossa ja vuosibudjetti toteutuu. Sitä sopii epäillä, olisiko ongelma erityisesti kokoomuksen, ainakaan pelkästään kokoomuslaiseksi murheeksi sitä ei voi sanoa. Mistään uudesta oivalluksesta ei toki ole kyse. Lautakunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan tulee olla valtuutettuja. Tarkastuslautakunnan on valmisteltava valtuuston päätettävät hallinnon ja talouden tarkastusta koskevat asiat sekä arvioitava, ovatko valtuuston asettamat toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet toteutuneet.? Pykälän sanoma ja vaade vaatii haltijoiltaan paljon ymmärrystä, yhteiskunnallista kokemusta ja tahtoa olla kaikissa suhteissa oikeamielinen. Myös valtuuston ja veronmaksajien suuntaan. Heille tuli kertoa, että kaikessa muussa informaatiossa myös seurakunta voi käyttää heidän kohdallaan ?sit.?- lyhennettä. Kansallinen omaleimaisuus säilyi kuin ihmeen kautta. Lehtisen tulkinta muistuttaa paljon pääministeri Paavo Lipposen (sd.) viimeaikaisia historialausuntoja. Soininvaara näkee, että ministeritehtäviin vielä kykyjäkin löytyy, mutta eduskuntaryhmissä alkaa jo olla taso-ongelmia. Fax: 7702 300 sä . Uudistumiseen kuuluu mm. uuteen yritystoimintaan läheisesti liittyviä käsitteitä kuten strateginen johtaminen ja tulosvastuu. Tarkastuslautakunta on valtuuston ?omaksi turvakseen. Särkisalossakaan kaikki eivät kuitenkaan ole asuneet hamasta menneisyydestä asti. Kuka on avainasemassa? ?Tämänhetkinen keskustelutilanne on tarjonnut luontevan sauman vastustaa myös television väkivaltaviihdettä, ja tähän mahdollisuuteen ovat tarttuneet mm. valitsema lautakunta. Jos ja kun aikuiset katsovat silmät tapillaan tällaisia ohjelmia, he antavat lapsille viestin, että niiden katsominen on asiaankuuluvaa
Tietojen ja taitojen kertaamisesta ei ole olemassa velvoittavaa lakia. Viime viikolla Salon Seudun Osuuskauppa (SSO) ulotti tarjouskilpailun Halikon Prismassa ja S-Market Plazassa tuttuun peruselintarvikkeeseen, maitoon. Kun maidon litrahinta vielä jokin aika sitten liikkui yli 70 sentissä, saa litran tölkkejä nyt jopa 55 sentillä. . Uhri kuoli myöhemmin sairaalassa. Tv-uutiskanava CNN:n mukaan kyseessä saattaa olla jälleen ampuja, joka on surmannut tätä ennen kolmen viikon aikana yhdeksän ihmistä. Ei niistä teoista mitään saa. Se on yleinen käytäntö, Virtanen huokaa. Tappamiseen yllyttänyt toinen salolaismies sai hänkin 45 päiväsakkoa eli yhteensä 765 euroa. Sivu 6 Koski So Marttila Kuusjoki Halikko +2 Pertteli Salo Sauvo miö Särkisalo Muurla Perniö SSS?Heikki Yli-Mattila Vaikka laskettelukausi on lumitykkien avulla saatu alkuun jo muutamilla Etelä-Suomenkin rinteillä, Perniön Teijon laskettelukeskuksessa ei uskota näin aikaiseen talven tuloon. Hiihtokeskusyrittäjä Jarkko Rannikko kertoo, että lumettamiseen lähdetään vasta marraskuussa sitten kun sää sallii. Sivu 5 TULOSSA +2 Paimio Teijon rinteitä ei vielä ryhdytty lumettamaan Kiikala Suomusjärvi Kisko +4 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Ajotaitoa ei ole pakko kerrata Suomalainen voi ajaa autoa 18-vuotiaasta 45-vuotiaaksi päivittämättä ajotaitojaan. Kilpailijoiden tarjoukset vaikuttavat heti. Mekin laskimme jo puolentoista litran töl- keissä myytävän maidon hintaa. Kuluttajien keskuudessa maidon hintavertailu ei ainakaan tiistai-iltapäivänä aiheuttanut suuria intohimoja. Yhdysvaltain pääkaupunkiseutua piinaavan sarjamurhaajan epäillään iskeneen jälleen, kun miestä ammuttiin rintaan Washingtonin pohjoispuolella varhain tänään. Todennäköisesti Salon ensi vuoden talousarvion käsittelyssä elektroniikkamuseosta tulee yksi kuumimmista kysymyksistä. Salon tekninen lautakunta ei esitä ostettavaksi elektroniikkamuseota varten Saloran entistä hallintorakennusta ja pakkaamohallia. Esko Keski-Vähälä Lähivakuuttajat alkavat yhdistyä kiihtyvää vauhtia SSS?Jarmo Lehto Suomalaiset lähivakuutusyhdistykset alkavat yhdistyä nopeutuvaan tahtiin. Tietynlainen voimien kokoaminen kasvukeskuksissa on kirjattu strategiaamme, mutta yhdistymisten täytyy lähteä paikallisesta halusta, Kainulainen vakuuttaa. Esko Keski-Vähälä Terhikki Heinonen ei juuri maidon hinnan vaihteluista välittänyt. lokakuuta 2002 Elektroniikkamuseon talokaupalle tyrmäys Salon tekninen lautakunta ei esitä Saloran hallintorakennuksen ostamista SSS?Leena Savikko Saloran entistä hallintorakennusta ja viereistä pakkaamohallia ei esitetä ostettavaksi Salon elektroniikkamuseon tyyssijaksi. Me haluamme pysyä kilpailussa mukana aggressiivisella hinnoittelulla, sanoo SSO:n päivittäistavarakaupan johtaja Antti Paananen. Salon Euromarketin johtaja Jukka Sirén toteaa Salon markkina-alueen olevan sen verran pieni, että kilpailijoiden haasteisiin täytyy vastata. . Eläinsuojelulaki on hyvä, mutta tuomiot ovat mitättömiä. Päätökseen tarvittiin kaksi äänestystä. Salon teknisen toimen johtaja Alpo Pauna oli ehdottanut elektroniikkamuseon vaatimien tilojen ostamista 1,18 miljoonalla eurolla, mutta katsoi, ettei koko Saloran tehdasalueen hankkimista ehdottanut valtuustoaloite muutoin tällä hetkellä anna aihetta enempiin toimiin. Lautakunnan puheenjohtaja Taisto Tulonen (kok) esitti, että teknisen toimen johta- jan ehdotuksen loppuosa olisi pyyhitty päätöksestä pois . Maassa toimii nyt kaikkiaan 107 itsenäistä vakuutusyhdistystä, mutta Lähivakuutus-ryhmän uuden strategian noudattaminen johtaa vääjäämättä määrän laskuun. Lähivakuutusryhmän toimitusjohtaja Harri Kainulainen myöntää laskevan trendin, mutta kiistää, että ryhmän keskusjohto ajaisi yhdistyksiä väkipakolla yhteen: . Silloin Ajoneuvohallintokeskus lähettää autoilijalle kertausoppaan. Viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna dvd-laitteiden myynti kappaleissa on lisääntynyt reilut 50 prosenttia. Sivu 9 SSS SSS?Lasse Kylänpää Aggressiivinen hinnoittelu laskee maidon hintaa Tällaista paikallista halua löytyi jo Paimion, Liedon ja Turun suunnalta, jossa valmistellaan kolmen lähivakuutusyhdistyksen liittämistä Varsinais-Suomen Lähivakuutusyhdistykseksi. Paimion?Sauvon?Piikkiön-alueella toimivan Lounais-Suomen Lähivakuutusyhdistyksen toimitusjohtaja Markku Heimo arvioi yhdistymisen hyödyksi mm. lautakunta ei siis olisi ottanut kantaa siihen, tulisiko kaupungin ostaa koko tontti, jonka ala on liki 5 hehtaaria. Salon käräjäoikeus katsoi miehen syyllistyneen eläinsuojelurikokseen. Mies oli iskenyt 70-kiloista koiraa veitsellä kaulaan sillä seurauksella, että koira kuoli verenhukkaan. Salolainen Terhikki Heinonen ei ollut maidon hinnan vaihtelua huomannut. . Laissa lähdetään siitä, että jokainen huolehtii itse ajotaitojensa päivittämisestä. Ensimmäisen kerran ajotaitokysymys tulee virallisesti esiin 45-vuotiailla näöntarkastuksen yhteydessä. Syyskuun loppuun mennessä kaupat olivat myyneet noin 106 000 videolaitetta ja noin 45 000 dvd-laitteita. sen, että taloushallintoa voidaan keskittää. Salon tekninen lautakunta torjui vasemmiston äänillä kiinteistökaupan eilen pidetyssä pitkässä kokouksessaan. Uudelleen kertauksen tarpeellisuudesta muistutetaan 70-vuotiaita. Ajotaidosta kerrotaan huomisessa Auto ja liikenne -teemassa.. Poliisi oli saanut hälytyksen ollikkalalaiseen rivitaloasuntoon, kun sieltä oli kantautunut koiran ulinaa. Käräjäoikeuden mukaan miehet olivat ?menetelleet julmasti ja aiheuttaneet tarpeetonta kärsimystä, kipua ja tuskaa puolustuskyvyttömälle eläimelle.? Eläinsuojeluvalvoja Marja-Leena Virtasen mielestä bernhardinkoiran puukottaminen oli törkeää. . Risto Avellán (sd) puolestaan esitti, ettei aloite lainkaan anna aihetta enempiin toimiin eli ei ostettaisi sen paremmin tiloja elektroniikkamuseolle kuin Saloran tehdasaluetta muutoinkaan. Lautakunnassa olivat vastakkain ensin Tulosen ja Avellánin ehdotukset, joista Avellánin kannalle asettuivat neljä sosiaalidemokraattia ja vasemmistoliittolainen ja Tulosen kannalle kolme kokoomuslaista ja keskustalainen. Siimeksen mukaan talouspoliittisessa ministerivaliokunnassa kritisoitiin voimakkaasti Soneran omistajaohjausta, mutta arvioita ei ole kirjattu mihinkään päätöksiin. Suvi-Anne Siimeksen mukaan umts-kaupoille yritettiin hakea lupaa jälkikäteen. KOTIMAA sivu 1 MAAILMALTA sivu 11 Sivu 9 Koirantappajat saivat sakkoa Dvd-laitteet eivät ole syrjäyttäneet videoita ?Eläinsuojelulaki on hyvä, mutta tuomiot mitättömiä? Dvd-laitteiden myynti ei ole vielä saavuttanut videolaitteiden myyntiä. Kolme vakavasti haavoittunutta ampujan uhria on jäänyt henkiin. Lehtikuva/Markku Ulander Soneran kohutuille umts-kaupoille yrittetiin hakea jälkikäteen hallituksen hyväksyntää, kertoo toinen valtiovarainministeri Suvi-Anne Siimes tiistaina ilmestyneessä kirjassaan. Siimes antoi ymmärtää, että asialla oli tuolloinen liikenne- ja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen. Kun äänestettiin teknisen toimen johtajan ehdotuksen ja Avellánin ehdotuksen välillä, olivat vasemmiston edustajat edelleen Avellánin takana, mutta Paunan ehdotuksen taakse tulivat vain kokoomuslaiset ja keskus- tan Lasse Kara äänesti tyhjää. Avellán sanoo olevansa henkilökohtaisesti sitä mieltä, että elektroniikkamuseota varten pitäisi olla säätiö perustettuna ennen kuin puhutaan kiinteistön ostamisesta. Salon kaupunginjohtajan Matti Rasilan talousarvioesityksessä on kulttuurilautakunnan esityksen mukaisesti 1,42 miljoonan euron määrärahavaraus elektroniikkamuseon säädöspääomaa varten. Näin voimia jää enemmän varsinaiseen liiketoimintaan. Jos Salon alueella jo käydään vastaavia keskusteluja, sitä ei avoimesti myönnetä. Edessä ne kuitenkin ovat. Bernhardinkoiran veitsellä tappanut salolaismies tuomittiin 765 euron sakkoihin Salossa tiistaina. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 23. Hän kertoo ostavansa peruselintarvikkeita aina tietyn määrän hinnoista riippumatta. ?Ei yksittäisten tarjousten perässä jaksa juosta? Lehtikuva/Reuters/Brian Snyder Poliisi partioi paikalla, jossa nelikymppinen linja-autonkuljettaja kuoli salamurhaajan uhrina tiistaina. SSS?Pekka Mäntylä Päivittäistavarakaupassa käydään tiukkaa vääntöä hinnoista. Peruselintarvikkeita täytyy aina kuitenkin ostaa tietty määrä, eikä silloin jaksa juosta yksittäisten tarjousten perässä. Sivu 7 USA:n sala-ampujan epäillään iskeneen taas Siimes: Hallitus käsitteli Soneran umts-kauppoja SSS?STT SSS?STT WASHINGTON
Periaatteessa maakuntaohjelma on siis varsin kova paperi. Ohjelmaa toteutetaan hankkeilla, joita rahoittavat monet eri tahot. Suomusjärven kunnanhallitus päätti pitää viraston kiinni, koska viikolle sattuu vain kaksi työpäivää. Kuten muuallakin EU:ssa suomalaisnuoret arvelivat, että suurin syy huumeiden kokeilemiseen on uteliaisuus. Huumeiden vaarallisuudesta suomalaisnuoret ovat yleensä samaa mieltä kuin naapurinsakin: heroiinia pidetään erittäin vaaral- Liput: lapset 2 euroa ja aikuiset 3 euroa. Ennen kaikkea pitäisi yhdistää maakuntien liitot ja työvoima- ja elinkeinokeskukset. Kunnanjohtaja Raimo Andstén esitti tuloveroprosentin pitämistä nykyisessä 18 prosentissa. Suomen sisäpolitiikkaa ei seurata enää samassa mitassa kuin Neuvostoliiton tiedustelupalvelun KGB:n ja DDR:n Stasin mahtiaikoina. Vakoilua tutkinut filosofian tohtori Juha Pohjonen Joensuun yliopistosta arvioi, että Suomen sisäiset valtiolliset asiat eivät sellaisenaan ole vakoilun arvoisia. Suomesta kirjataan ehkä jotain strategista tietoa esimerkiksi rautateiden ja siltojen rakentamisesta. Suomen valtiollisten salaisuuksien ohi ovat ajaneet Euroopan unioniin, puolustusliitto Natoon ja yritysten osaamiseen kytkeytyvät asiat. Kunnanhallitus jätti niin tuloveroprosentin kuin kiinteistöveroprosentit pöydälle. Kunnanjohtaja ehdotti myös kiinteistöverojen pitämistä ennallaan. Ryhmä luovutti tiistaina raporttinsa Iskukykyisempi Suomi alue- ja kuntaministeri Martti Korhoselle (vas.). Ryhmän mielestä maakuntien liitot ja alueelliset TE-keskukset pitäisi yhdistää uudeksi kokonaisuudeksi itsehallinnolliselta pohjalta. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Puhelin (019) 331 220 . Suomusjärven kunnanhallitus myönsi kulttuuriyhdistykselle urheilutalon maksutta käyttöön kirpputoria varten. SSS?Päivi Malin-Perho ?Sään nopea viileneminen tavanomaista kylmemmäksi laski myös meriveden lämpötilan lyhyessä ajassa. Järjestäjinä Kaivolan koulun luokat 3 ja 6. Viran hakuaikaa jatkettiin, koska varsinaisella hakuajalla virkaan tuli vain neljä hakijaa. klo 16 ja sunnuntaina 27.10. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Viran hakuaika päättyy ensi maanantaina. klo 18.00 ?Hetki hiljentymiseen. klo 12.00 Sanajumalanpalvelus. Suomen merialueiden vesi oli vielä syyskuussa uimalämpöistä, mutta nyt veden lämpötila on pitkäaikaisiin keskiarvoihin verrattuna tavanomaista ja paikoin jopa normaalia alhai- VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Tiistaina julkistetun Eurobarometri-tutkimuksen mukaan 19,2 prosenttia 15?24-vuotiaista suomalaisista on kokeillut kannabista ja 5,6 prosenttia on käyttänyt sitä kuluneen kuukauden aikana. Muita huumeita on kokeillut 9 prosenttia suomalaisnuorista, viime kuukauden aikana käyttäneitä oli 3,1 prosenttia. Keskiarvo koko EU:ssa on kan- Halikon kirjastoauto ei kierrä to 24.10. klo 16 mennessä kirkkoherranvirastoon p. Sateen sattuessa seuraavana päivänä. Aluekeskuksissa hoidettaisiin muun muassa lääninhallitusten tehtäviä ja EU:n maataloustukia. Palveluhallintoa pitäisi ryhmän mielestä kehittää kilpaillumpaan suuntaan. Miel. Suomalaisista vain 45,2 prosenttia pitää ekstaasia hyvin vaarallisena, kun keskiarvo on 63,5 prosenttia. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . . Suomusjärvi nosti veroprosentin tälle vuodelle 17,5:stä 18:aan. Onko tullut luettua? HALIKON KIRJASTOAUTO Suomalaiset nuoret polttavat vähemmän kannabista kuin EU:ssa keskimäärin. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Kunnanvirasto joulutauolle SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Nii- hin kirjataan, mitä tehdään ja kuka tekee. Valtion viranomaistenkin on aina tarkistettava, miten niiden suunnitelmat suhteutuvat kuntien edustajien hyväksymään ohjelmaan. Loppuvuodesta teemme uusia arvioita, missä vaiheessa olemme tutkimuksissa menossa, Haapala kertoo. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Suomusjärven kunnanvirasto on kiinni koko jouluviikon 23. klo 15.00 Hartaushetki vanhustentalon ruokalassa. Pe 25.10. Suomusjärvi on kysynyt Kiikalan ja Kiskon halukkuutta sosiaalisihteerin palveluiden myymiseen. Eiliseen mennessä virkaan ei oltu jätetty uusia hakemuksia. Suomusjärven sosiaalisihteeri Heikki Karhunen jää eläkkeelle 1.2.2003. Yhdysvallat vahti ja vainosi, että Neuvostoliittoon ei saa mennä huipputeknologiaa. Viime vuosikymmenen kuluessa huipputeknologia on kehittynyt Suomessa niin paljon, että täällä alkaa olla todellista vakoiltavaa. Rikostarkastaja Arto Paakkinen keskusrikospoliisin Jyväskylän yksiköstä uskoo, että yritysvakoilu ja yrityssalaisuuksien rikkominen ja väärinkäyttö työllistävät poliisia lähivuosina. LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Suomusjärven kunnanhallitus ei ottanut vielä kantaa ensi vuoden verotukseen. aamupäivisin Kansainvälisen politiikan muutokset ja EU:n jäsenyys ovat vähentäneet Suomen valtiollisten asioiden kiinnostavuutta kansainvälisen vakoilun kohteena. 040 540 8707. SSS?STT Matkailu JUHANI KUTSUU RISTEILEMÄÄN Risteilemme Tukholmaan Ma 11.11. Talkooporukalle tarjolla hernekeittoa ja kahvit. Kehittämistä linjataan kunnallisvaalikauden kattavissa maakuntaohjelmissa. Se on mosaiikki, jossa on muun muassa 19+1 maakuntaa, 20+1 sairaanhoitopiiriä, 17 erikoishuoltopiiriä, 15 työvoima- ja elinkeinokeskusta, 13 ympäristökeskusta, 5+1 lääniä ja 13 hätäkeskusaluetta. Erilaisista aluejaoista syntyy tehottomuutta ennen kaikkea alueiden kehittämistehtävien osalta ja aluejakojen yhdenmukaistaminen olisi tarpeen, työryhmä katsoo. Alueiden tulisi pystyä kantamaan alueiden kehittämisestä entistä suurempi vastuu, yksin tai yhdessä valtionhallinnon kanssa. klo 17 seurakuntatalon alakerran nuorisotilassa, isoskoulutus ma 28.10. klo 17. Tenavatuokio ti 29.10. Lumisateen sattuessa siirretään sulaan aikaan. Isäinpäivälounas su 11.10. Ilmoittautuminen kotiäänestykeen pe 25.10. Tästä mallista on pitkä kokemus muista Pohjoismaista, ja kokemukset ovat yleisesti ottaen olleet hyviä, sanoi Ståhlberg. Ongelmana on ollut lähinnä ko- konaiskustannusten kurissapitäminen, mikä tässä mallissa ei ole toiminut, Ståhlberg myönsi. klo 14 ja 17. Tule mukaan laulamaan, leikkimään ja seuraamaan satunäytelmiä mm. Aluehallinto 2000 -uudistus ei työryhmän mielestä ole riittävästi vähentänyt järjestelmän valtiojohtoisuutta. Alueministeri Korhonen ei ottanut tiistaina kantaa raportin suosituksiin. Suomen terveydenhuolto ei kuitenkaan kohenneta hallintoa rukkaamalla. Nykyinen läänijärjestelmä ei käy perustaksi. kirkossa. Hollantilaisista ja tanskalaisista alle kymmenen prosenttia pitää kannabista vaarallisena. Pohjosen mielestä ulkoasiainsihteeri Olli Mattilan vakoilujuttu käy mallista ja varoituksesta, mihin suuntaan ollaan menossa ja mitä EU-Suomessa ei saa tehdä. Pohjonen väitteli Joensuun yliopistossa tohtoriksi syksyllä 2000. Väitöstutkimuksen otsikko oli Maanpetturin tie. Muiden huumeissa luvut ovat lähellä Suomen tuloksia. Suomalaiset nuoret katsovat keskimääräistä harvemmin, että huumeita on helposti saatavilla kotipaikkakunnalla, koulussa tai juhlissa. Suomusjärven vapaa-aikalautakunta toteaa valinnan perusteluissa, että Helena Aaltonen toimi Suomusjärven Sisun sihteerinä lähes 20 vuotta ja puheenjohtajana kaksi vuotta. 738 7125. Jäkäläseppeleitä saatavilla kirkon ulkovarastosta. Kuollut: Arvo Jalmari Hietanen 84 v. Messu su 27.10. Muistathan käyttää äänioikeuttasi ja vaikuttaa seurakunnan asioihin! Kastettu: Noora Emilia Harberg, Roni Hugo Olavi Risu (Muurlan srk:sta). Hautaan siunattu: Arvo Jalmari Hietanen 84 v. Jos ohjelmasta poiketaan, viranomaisten on se perusteltava. Kunnanhallitus päätti, että virkaa ei täytetä heti, vaan sosiaalisihteerin tehtävät hoidetaan kevään ajan ostopalveluna. Kunnanhallitus perustelee lykkäystä kunnan heikolla taloustilanteella. Messun jälkeen kaikille avoimet kirkkokahvit ja tulojuhla seurakuntatalolla. Hiiden diakoniapiiri to 24.10. klo 12 Kirsti Ruokosella. Diakoniatyö: teemme ke 6.11. kerhovierailun Pöytyän seurakunnan diakonia- ja lähetysiltaan. Siihen tarvitaa rahaa, Ståhlberg huomautti. Selvittäjien mielestä suomalaisen aluehallinnon kansanvaltaisuus on heikko. Se ei ole osa valtion hallintoa vaan kuntien ?omistama. diak.tstoon ma, ke, pe klo 9?10 p. Viikonl. hyteissä, hinta 28 - 33 e, sisältäen SEISOVAN PÖYDÄN LOUNAS RUOKAJUOMINEEN + pullakahvit. klo 18.00 Vaalilautakunta srk-talossa. La 26.10. lokakuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat KIIKALA PERTTELI Ke 23.10. Kulttuuriyhdistyksen tavoitteena on nostaa esihistoriallista Suomusjärven kulttuuria esille ja tehdä Suomusjärvi laajemmalti tunnetuksi historiallisesta taustastaan. Viraston henkilökunta on nuo päivät lomalla. SSS?Päivi Malin-Perho Helena Aaltonen vuoden seuratyöntekijä Suomusjärven vuoden 2002 seuratyöntekijä on Helena Aaltonen. (Kiikalan srk:sta) Kastettuja: Samuel Aaro Mikael Lehtonen. Sekalaiset Helsingintie 55 400 00 SUIKALEPAISTI 5 60 RULLASYLTTY 4 MUNKIT 017 PAISTOVALMIIT JAUHELIHA- KOTLETIT KG POSSUN KINKUSTA RASVATON KG KEITTOVALMIS KG ISOT HILLO- KPL EL Halikon yhdistys Syyskokous 4.11.-02 klo 13 Franssin talolla. Esillä syyskokoukselle kuuluvat asiat. Piiristä mukana Pirkko Nikula. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Johtokunta Asiantuntijat lisäisivät maakunnallista itsehallintoa ?Alueiden kehittäminen on liian valtiojohtoista? SSS?STT Suomen aluehallinto pitäisi uudistaa jälleen kerran ja ottaa perustaksi osittainen maakunnallinen itsehallinto, esittää asiantuntijaryhmä. Esimerkiksi tanskalaisista 71,1 luokittelee ekstaasin hyvin vaaralliseksi. Kannabista suomalaisista pitää hyvin vaarallisena 35,3 prosenttia, kun EU:n keskiarvo on 20,7 prosenttia. Suomen päätökset kiinnostavat, jos niiden kautta päästään käsiksi EU:n ja Naton suunnitelmiin. Yrityspuolella huipputekniikka on kuuma aihe. ASKO LEHTONEN asko.lehtonen@sss.fi Myyrmannin tutkimukset kestävät vuodenvaihteeseen SSS?STT Vantaalaisen kauppakeskus Myyrmannin räjäyttäjäksi epäillyn Petri Gerdtin motiiveista ei poliisin mukaan vieläkään ole selvyyttä. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. klo 9.00 Hautausmaan haravointitalkoot. Tervetuloa mukaan! Nuorten ilta ke 23.10. Sairaanhoito- ja erityishuoltopiirit voitaisiin korvata kunnallisella tilaaja-tuottaja-järjestelmällä. - pe 1.11.2002. Uusi kirjastoauto tulee liikenteeseen maanantaina 4.11.2002. Musiikki-iloittelu lapsille Perttelin Kaivolan koululla lauantaina 26.10. Käytännössä Andstén lopettaa kunnanjohtajan työt maaliskuun lopussa. Suomus- Suomusjärven kunnanjohtajan virka on parhaillaan hajärvi ettavana. Eloranta on myös kunnanvaltuuston ensimmäinen varajäsen Vasemmistoliiton ryhmässä. SSS?Päivi Malin-Perho Urheilutalo maksutta kirpputorille Suomusjärven kulttuuriyhdistys aikoo pitää marraskuussa hyväntekeväisyyskirpputorin, jolla se kerää varoja yhdistyksen toimintaan. Vaalitiedote ja ehdokaslistojen yhdistelmä jaetaan tälläviikolla jokaiseen pertteliläiskotiin. Kauko Eloranta on pyytänyt eroa lautakunnan jäsenyydestä paikkakunnalta poismuuton vuoksi. Inkere . Matkan hinta 5 euroa. Ilmoitt. Verotusoikeutta asiantuntijaryhmä ei antaisi maakuntien itsehallinnolle. Asiantuntijaryhmässä olivat mukana dosentti Anita Niemi-Iilahti, professori Jan Stenvall sekä professori Krister Ståhlberg. Sisäministeriö oli tilannut tutkijoilta kokonaisarvion 1990-luvun aluehallintouudistusten vaikutuksista ja niiden myötä syntyneestä hallintokokonaisuudesta. Valtion alueelliset viranomaistehtävät pitäisi ryhmän mielestä siirtää valtion aluekeskuksiin, joita pitäisi perustaa lisää. Tarkoitus on vaikuttaa seutukunnista maakuntaliiton kautta valtion tulo- ja menoarvioon . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Kunnanhallitus ei nähnyt syytä vielä tässä vaiheessa esittää asiaa uudelleen valtuustolle. Kunnanhallitus ei hyväksynyt myöskään koululautakunnan esitystä erityisluokanopettajan viran perustamisesta Suomusjärven koululle ensi syksystä alkaen. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . 734 2603 viim. 31.10. . Suomusjärven kunnanhallitus hylkäsi koululautakunnan esityksen pienryhmän vakinaistamisesta. Liturgi Juuso Peltomäki, kanttori Satu Uusisalo. Ma 28.10. Itse järjestelmä on uudistusten jälkeen lähinnä monimutkaistunut. Esityksen mukaan yksi luokanopettajan virka muutettaisiin erityisluokanopettajan viraksi. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 23. Andstén jää varhennetulle eläkkeelle. 27. joulukuuta. A ja B-lk. Hoitoyksiköt tuottai- sivat palveluita yrityspohjaisesti ja kunnat toimisivat väestövastuullisina palvelujen tilaajina. Palvelujen käyttäjille taattaisiin mahdollisimman suuri valinnan vapaus, ja palvelujen tuottajia puolestaan kilpailutettaisiin. . kello 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen, kirkkokuoro. Seurakunnan uusien työntekijöiden diakoni Sirpa Sellmanin, lastenohjaaja Ira Kyllösen ja päiväkerhoharjoittelija Milka Lastusen työhönsiunaaminen. Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että erityisluokanopettajan virka perustetaan vasta elokuussa 2004. Jos ohjelmasta poiketaan, viranomaisten on se perusteltava. Periaatteessa maakuntaohjelma on siis varsin kova paperi. 22% alv) Pohjosen mukaan takavuosien teollisuusvakoilu oli kylmän sodan huurua. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. sempaa. Merentutkimuslaitoksen mukaan meriveden lämpötilat ovat viime syksyyn verrattuna jopa kolmesta viiteen astetta alhaisempia. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Puhe SariJohanna Kuittilo, musiikki Satu Uusisalo. Su 27.10. Kunnanhallitus totesi, että valtuusto päätti vuonna 1999 pitää itsellään oikeuden päättää pienryhmän toiminnasta vuosittain. 044-5544180/ Juhani. L-auto Salon tori 19.00, Halikon tori 19.05, Vaskion Sale 19.20. Ilmoittautumiset p. Lippuja myynnissä 5.11. saakka. ja tehdä maakunnan kokoinen valtion budjetti. Jo nyt valtion viranomaisten on aina tarkistettava, miten niiden suunnitelmat suhteutuvat kuntien edustajien hyväksymään ohjelmaan. Suomen merialueet eivät kuitenkaan ole vielä jäähtyneet matalia merenlahtia lukuunottamatta. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Lippuja ennakkoon p. srk-talo klo 18. klo 11.30. Siitä ei haluta edes aavistella mitään, sanoo tutkinnanjohtaja rikosylikomisario Tero SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Mutta toivottavasti jotakin löytyy epäillyn ystä- % Belgia Britannia Espanja Hollanti Irlanti Italia Itävalta Kreikka Luxemburg Portugali Ranska Ruotsi Saksa Suomi Tanska Kokeillut Käyttänyt* Cannabis Muuta Cannabis Muuta 24,7 6,8 37,0 13,8 29,4 12,2 35,3 10,6 24,2 8,9 17,2 2,7 17,9 4,6 4,8 1,2 27,3 6,6 14,1 6,8 44,9 8,0 16,5 9,9 25,6 8,6 19,2 9,0 47,0 11,4 9,5 1,9 13,4 4,4 15,0 3,7 12,2 3,2 8,7 4,8 7,8 0,6 4,6 1,3 1,3 0,4 4,5 2,3 4,9 1,8 19,8 19,8 3,9 1,6 8,3 2,4 5,6 3,1 12,2 2,5 *viime kuukauden aikana EU 15 28,9 8,8 11,3 2,7 ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 vä- ja tuttavapiirin kartoituksen jälkeen, Haapala sanoo. Täydellistä selvitystä motiivista tuskin saadaan ystäväpiirin kuulemisellakaan, mutta sen sijaan sieltä saatetaan Haapalan mukaan saada viitteitä johonkin suuntaan. Kaiken kaikkiaan Myyrmannin tutkimusten odotetaan jatkuvan ainakin vuodenvaihteeseen. Varmastikaan kaikkia asiaan liittyviä taustoja ja motiiveja ei koskaan saada selville juuri tämän vuoksi. Vaikka hallinto on eri, meidän maakunnassamme Varsinais-Suomen liitto ja TEkeskus toimivat samassa talossa Turussa. Viranomaisvastuu aluekehittämisestä on jo lain mukaan maakunnan liitolla. Lippuja voi varata ja ostaa virastosta p. . klo 10 Inkereellä nuorisotilassa. Seurakuntavaalien ennakkoäänestys ma?pe 28.10.?1.11. kello 9?18 kirkkoherranvirastoissa, Perttelissä Mikolantie 5. Hankkeista päätetään työryhmässä, jossa kaikki jakajat istuvat. Uuden aluekehityslain mukaan maakuntaohjelmaan liitetään toteuttamissuunnitelma. Asiaa kokeillaan viidessä maakunnassa, joista yksi on Varsinais-Suomi. 734 2602. ms Isabellalla, iltalähtö. Majoitus 2-4 h. Varsinainen vaalipäivä su 10.11., äänestys klo 11.30?18 Perttelin kirkossa. Lisäksi Helena Aaltonen on osallistunut ja osallistuu aktiivisesti seuran talkoisiin ja kisojen järjestelyihin. Vuoden seuratyöntekijäksi on aiemmin Suomusjärvellä valittu Eero Nurminen, Mauri Sinnelä, Heikki Harkkala, Urpo Mellin ja Merja Sinnelä. SSS?Päivi Malin-Perho Kauko Eloranta eroaa luottamustehtävistä Suomusjärven teknisen lautakunnan jäsen vaihtuu. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Haapala. Motiivin selvittämistä vaikeuttaa hänen mukaansa se, että epäilty itse sai surmansa tapahtumassa. Maanpetoksista 1945-1972. Maanpetosrikosten tilalle näyttää näinä aikoina nousevan yritysvakoilu. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Peppi, Eemeli ja Lumikki nabiksen kokeilulle 28,9 prosenttia, säännölliselle käytölle 11,3 prosenttia. Yksittäisiä teollisuusvakoilutapauksia tuli ilmi jo 1970ja 1980 -luvuilla. Suomusjärven koululla toimivan erityisopetusryhmän toimintaa ei vakinaisteta. kuntayhtymä. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. ?Suomen Posti Oy, Turku. Ohjelmat tehdään yhteistyössä valtion ja kuntien viranomaisten sekä alueen yritysten ja järjestöjen kanssa. Maakuntien liittojen valtuustot voitaisiin valita joko suorilla vaaleilla tai välillisesti, kuten nyt on tapana. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Suomusjärven yleinen kiinteistövero on 0,60, vakituisen asunnon 0,40 ja lomaasunnon 0.90 prosenttia. SSS?Päivi Malin-Perho Nuorten huumeiden käyttö STT, lähde: Eurobarometri 57.2 lisena. Käsitykset ekstaasin vaarallisuudesta sitä vastoin eroavat maasta toiseen. Vastausten mukaan Kisko on valmis myymään Suomusjärvelle enemmän palveluja kuin Kiikala. SSS?Päivi Malin-Perho SSS?Päivi Malin-Perho Suomalaisnuoret polttavat pilveä muita harvemmin SSS?STT Andsténille ero heinäkuun alussa Koulun pienryhmää ei vakinaisteta vielä Tunnetko maakuntaohjelman? NÄKÖKULMA KOTIKUNTA TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Hän totesi kuitenkin, että hallintoa kehitettäessä myös kuntajakoa pitää muuttaa. Aluehallintoa pohtineet asiantuntijoiden mielestä alueelliset kehittämistehtävät pitäisi koota yhdeksi kokonaisuudeksi maakuntien yhteyteen. . Lähtö Hähkänältä to 17.45 (Myllöntie 6) . Erityisluokanopettajan viran perustaminen lisää palkkauskuluja noin 6 500 euroa vuodessa. Veroprosentit pöydälle EU, Nato ja yritykset kiinnostavat vakoilua VÄLIAJALLA PUFFETTI Suomusjärven kunnanjohtaja Raimo Andstén eroaa kunnanjohtajan virasta 1.7.2003
Viime vuonna se päivä oli 24. Laajen- nusosaan tulee teorialuokka, kuvaamataidon luokka, musiikkiluokka, kirjasto- ja atk-luokka, englannin opetustila sekä erityisopetuksen ryhmätila. Laajennukseen rakennetaan myös sosiaalitilat ulkoliikuntaa varten. Hän ei ole käytettävissä, mikäli sellaista piirikokouksessa esitetään. Ympäristölautakunnan puheenjohtaja Stina LönnrothHarmanen (r.) ei ollut kokouksessa. Ingmar Forne (sd.) halusi täsmennyksen kunnanhallituksen tekemään päätösehdotukseen. Hän ehdotti, että lääninhallitukselta pyydettäisiin lausunto siitä, mikä olisi sopiva virkamiesvahvuus ympäristösihteerin ja terveystarkastajan tehtävien hoitamiseksi Kemiössä. Trio, vahvistettuna täpärästi listan ulkopuolelle jääneellä Kimmo Tuomisella, on pitänyt palaverin ja keskustellut keskinäisistä kuvioistaan. Tuominen sanoo tehneensä ratkaisunsa. Rahalla tehtäisiin torille yhteinen vessa ja taksiasema. Kaavateiden päällystämiseen ehdotetaan runsaan 105 000 euron pottia. Hän sanoo olevansa iloisesti yllättynyt vahvasta kannatuksestaan. Vuonna 1991 valmistunut koulu on suunniteltu 100 oppilaalle, tällä hetkellä koulussa on noin 190 oppilasta. SSS?Päivi Malin-Perho Suomusjärvi ei hyväksy pelastussopimusta. Suomusjärven kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle Varsinais-Suomen alueellista pelastustointa koskevan sopimuksen hylkäämistä. Suomusjärven kunnanjohtaja Raimo Andstén huomauttaa, että alueellista pelastustointa koskevassa sopimuksessa ei ole huomioitu Salon seudun kuntien esittämiä näkemyksiä kustannusten jakamisesta. . Kalenteri kertoo, että vielä ei ole oikea aika. . Itse hän sanoo olevansa ?touhussa mukana tosissaan ja täydellä potkulla?. Salon kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jyrki Toivonen pyrkii myös eduskuntaan Salon sos.dem yhdistyksen ehdokkaana. marraskuuta, mikä vastasi keskimääräistä laskettelukauden alkua. Toisaalta vuonna 2000 lumilautailijat ja laskettelijat pääsivät Teijolle vasta kaksi päivää ennen joulua. Hän jätti oven raolleen. Sopimuksen läpimeno ei näytä enää selvältä, kielteisiä päätöksiä on tullut tai tulossa monelta kunnalta, Andstén toteaa. Kosken hakelaitos odottaa avustusta SSS?Päivi Malin-Perho Haketta käyttävän lämpölaitoksen rakentaminen Koskelle ei ala vielä tänä vuonna. Päätösehdotukseen oli kirjattu tarpeeksi 80?100 prosenttia yhdestä virasta. Kosken kunnanjohtaja Aimo Suikkanen kertoo, että laajennusosa valmistuu ensi kesänä heinäkuun loppuun mennessä. Talolan kouluun tehdään 479 hyötyneliön laajennusosa. Lähdetäänkö vaaleihin koko triolla vai karsiutuuko listalta joku. Kun katson täältä mäeltä merelle, niin siellä voisi ihan hyvin ajaa purjeveneellä. Piirikokous voi vielä vaihtaa muutamia nimiä listalla ja ratkaisut tehdäänkin lopullisesti vasta lauantaina. Salon seudulla odotetaan, miten seudun ehdokaskolmikko korttinsa pelaa. Prosenttiluku ei ole sitova, vaan suuntaa antava, vakuutti kunnanjohtaja Tom Simola, kun asiaa kysyttiin. Carola Antskog (r.) oli kriittisin uudistusta kohtaan. Aggregaatin Teijon rinteitä lumetetaan vasta seuraavilla kunnon pakkasilla Tykkilunta odotettava marraskuulle tää huomioida kustannusjaossa. Nyt esillä olevan sopimuksen mukaan kustannusten jakoperusteet ovat samat kaupungeissa ja maaseutukunnissa riippumatta pelastustoimen palvelutasosta ja tarpeesta, Andstén sanoo. den kuun aikoihin eli vähän marraskuun puolivälin jälkeen. Ennustus perustuu myös tietoon siitä, koska Teijon rinteet yleensä on saatu laskettelukuntoon. Tiedän kyllä, että porukka on jo aivan kuumana. Kunnanviraston julkisivun kunnostamiseen ja piha-alueen kohentamiseen esitetään varattavaksi ensi vuoden talousarvioon 15 000 euroa. Tuki on 138 000 euroa. Kosken tekninen lautakunta esittää, että hakelaitoksen rakentamiseen varataan ensi vuodelle 570 000 euroa. Hän oli huolissaan resursseista ja ehdotti, että ympäristösihteerin virka otettaisiin omaan kuntaan, mutta terveystarkastus jätettäisiin kuntayhtymään. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 23. Hän korosti, että niiden hoitamista ei pidä antaa yhdelle ?ympäristöasioiden sekatyömiehelle?, vaan kumpaankin työhön on saatava oma osa-aikainen viranhaltijansa. . Suuri aula toimii koko koulun yhteisenä kokoontumisti- lana, jollainen koulusta puuttuu tällä hetkellä kokonaan. Kunta maksaa kaiken itse Talolan koulun laajennus maksaa 816 000 euroa. valmiiksi kirjoitettu, mutta työkiireiden takia Salminen ei pääse itse kokoukseen päättämään jättääkö kirjeen vai ei. Näillä viroilla on yhtä paljon yhteistä kuin puutarhurilla ja kokilla, Kallonen vertasi. Kotiseutustipendi myös Kemiöön? Valtuusto päätti myös ostaa keskustan läheltä yhteensä kahdeksan hehtaarin verran maata 45 000 euron hintaan. Mies tähtää seuraavaksi kirkkovaltuustoon ja sitten kaupunginvaltuustoon ja vasta seuraavalla kierroksella eh- kä eduskuntaan. Laajennusta varten on varattu rahaa jo kunnan tämän vuoden talousarviossa, pääosa kustannuksista ajoittuu ensi vuoteen. Talolan koulu on Kosken ainoa ala-aste. Kaikki ovat jättäneet kirjallisen suostumuksensa ehdokkuuteen piirin toimistoon. Hän sanoo tietävänsä, että keskittäminen olisi hyvä asia.Sitten hän ihmettelee, minne tuhannet demariäänet viime kierroksella menivät. Salminen oli jo lähellä leikistä luopumista, mutta päätti kuitenkin lähettää suostumuksensa piiriin. Riskianalyysin perusteella määritelty kunnan palvelutaso pi- SSS?Heikki Yli-Mattila Perniön Teijon laskettelukeskuksessa ei hurahdettu ensimmäisiin kunnon yöpakkasiin, vaikka esimerkiksi Vihdissä lumitykit tupruttivat lunta koko viikonlopun ja laskettelijat ovat jo päässeet Vihdin rinteille. Meri-Teijo Ski-Centerin hiihtokeskusyrittäjä Jarkko Rannikko sanoo, että Perniössä tykkilumi ei kuitenkaan kestäisi kovin pitkään. . Talolan koulussa ei ole parhaillaan puku- ja peseytymistiloja ulkona pidettäviä liikuntatunteja varten. Opetustilojen lisäksi laajennukseen tulee 95 neliön aula- ja näyttämötila. lokakuuta 2002 ? 5 SALON SEUTU Demarileirissä kihisee ennen ehdokasvalintoja Kaikki jäsenäänestyksessä listalle nousseet vielä mukana SSS?Hia Sjöblom Ilmassa on vielä reipasta kihinää, kun odotellaan VarsinaisSuomen sosiaalidemokraattien lopullista ehdokaslistaa maaliskuun eduskuntavaaleja varten. Lista lyödään lukkoon lauantaina syyspiirikokouksessa Perniössä. Jäsenäänestyksen jäljiltä kuudentoista ehdokkaan listalla on kolme salonseutulaista nimeä. Täpärästi listan ulkopuolelle jäi- vät salolainen Kimmo Tuominen ja perniöläinen Krista Gustafsson sekä särkisalolainen Marja Lindfors. Listalla mukana ovat Jukka Roos, Jyrki Toivonen ja Lauri Salminen. Aggregaatin hankintaan ehdotetaan 9 000 euroa. Kunnantalon kunnostusta jatketaan ensi vuonna. Silloin päätettiin, että saa olla viimeinen kerta, kun lumetetaan lokakuussa. . Pienten poikien äidit soittavat ja kertovat, että pojat ovat valmiina ja laudat on otettu esille, Rannikko kertoo. Vaikka Vihti on lähellä, siellä on Rannikon mukaan toinen tilanne lumetuksen aloittamiselle: rinteet ovat Salpausselän suojassa ja meri kaukana. . Valtuusto päätti asiasta keskustelun päätteeksi eilisiltana. Näin kuukauden takainen valtuuston päätös terveystarkastajan tehtävien jättämisestä kuntayhtymään tuli hylätyksi. Tekninen lautakunta esittää investointiohjelmassaan laajennusta varten ensi vuodelle 800 000 euron määrärahaa. Aggregaatti vedenottamolle Tekninen lautakunta esittää, että Hevonlinnan vedenottamolle hankitaan ensi vuonna varavoimaksi aggregaatti. Jouko Sinkko huomauttaa, että maankaatopaikan tekeminen on ollut jo pitkään vireillä, mutta sopivaa paikkaa ei ole löytynyt. Teknisen lautakunnan talousarvioehdotus menee seuraavaksi kunnanhallituksen käsittelyyn. Tarhakettujen rehuraakaaineista löytyi botuliinia SSS?STT Tutkimukset tarhakettujen joukkokuoleman selvittämiseksi ovat edistyneet. Hän sanoo päättäneensä pysyä mukana ehdokaslistalla. Halikkolainen Lauri Salminen pitää numeroista ja tilastoista. Hän laskee mahdollisia äänimääriä ja todennäköisyyksiä. Rahalla peruskorjattaisiin Maununtie ja päällystettäisiin muutama tie. Maankaatopaikan rakentamiseen teknisen lautakunnan talousarvioehdotuksessa on varattu 16 800 euroa. Tuominen ryhtyy tukemaan Jukka Roosin kampanjaa. . Suuri osa maasta on suunnitellun Amospuiston alueella. Lisäksi valtuusto päätti, että kunta perustaa Asunto Oy Kemiön Vaahteramäen, jotta rivitalohanke kunnankeskuksen vieressä saataisiin toteutetuksi. Ylimääräisenä asiana esille tuli Fredrik Guseffin ja muiden rkp:n edustajien aloite, joka koski kotiseutustipendijärjestelmän luomista kuntaan. Tätäkään ehdotusta ei kannatettu. Kalevi Kallonen (kesk.) huomautti, että ympäristösihteerin ja terveystarkastajan tehtävät ovat täysin erilaisia. Stipendin voisivat saada Kemiössä kirjoilla olevat alle 30-vuotiaat korkeakouluja ammattikorkeakouluopiskelijat. Dragsfjärd päätti vastaavasta stipendistä hiljattain. Koulun laajennus käyntiin tänä vuonna Koskella Talolan laajennus valmistuu ensi lukuvuodeksi SSS?Päivi Malin-Perho Kosken Talolan koukun laajennustyöt käynnistyvät vielä tämän vuoden puolella Koskella. Kosken kunnanhallitus hyväksyi laajennuksen suunnitelmat. Hankkeesta pyydetään seuraavaksi urakkatarjoukset. Yksi vuosi aukaistiin lokakuun puolella, ja se meni ketuille. Samanlainen potti tarvitaan vielä vuonna 2004. Samalla Kemiön kanta asiaan muotoutui samaksi kuin Dragsfjärdin. Kemiössä ei kuitenkaan Dragsfjärdin tavoin lyöty lukkoon prosentteja eri tehtäviin käytettävästä ajasta, vaan päätöksessä todetaan vain, että kuntaan palkataan riittävä määrä pätevää henkilökuntaa hoitamaan töitä. Kosken kunta maksaa koko potin itse, sillä valtionosuutta olisi jouduttu odottamaan laajennukseen näillä näkymin pitkään. Golf-kentällä pelataan ensi viikonloppuna täysillä, ja meillä on rinneutoratakin vielä käytössä, Rannikko huomauttaa. Teijon lumikalusto on kuitenkin valmiina. Lumettamiseen tarvitaan muutama pakkasyö, ja Rannikko povaa, että seuraavat kovat pakkaset saadaan seuraavan täy- Pelastussopimuksen läpimeno edellyttää, että kaksi kolmasosaa Varsinais-Suomen pelastusalueeseen kuuluvista kunnista hyväksyy sopimuksen. . Kosken kunnan tekninen johtaja Jouko Sinkko kertoo, että seuraavaksi kartoitetaan yksityisten halukkuutta liittyä mukaan hakelämpöverkkoon. Kosken kunnan suurin investointi on ensi vuonna Talolan koulun laajennus. Ehdotus ei saanut kannatusta ja Antskog jätti eriävän mielipiteen valtuuston päätöksestä. Kosken kunta odottaa edelleen päätöstä työvoimapoliittisen avustuksen saamisesta 1,1 miljoonaa euroa maksavaan laitokseen. Kauppa- ja teollisuusministeriön potista jaettavasta energiatuesta kunta on jo saanut päätöksen. Sinkko huomauttaa, että pihalle tulee istutuksia, penkkejä ja uutta valaistusta. Vanhusten vuokratalossa jatketaan peruskorjausta. Luopumiskirje on ?varmuuden vuoksi. Osasta rehun raaka-ainetta on löytynyt viitteitä botuliinitoksiinista ja osasta myös botuliinibakteereita enemmän kuin normaalioloissa esiintyy. Ketut kuolivat Clostridium botulinium -bakteerin muodostamien C ja D -tyypin botuliinitoksiinien aiheuttamaan hermomyrkytykseen.. Sen tekevät toiset halikkolaisdemarit. Kemiökin kotiuttaa Suomusjärvi ei hyväksy alueen terveystarkastajan pelastussopimusta Valtuusto keskusteli asiasta, mutta ei tällä kertaa äänestänyt SSS?Jarkko Turpeinen Kemiö irrottaa sekä ympäristösihteerin että terveystarkastajan virat terveyskeskuskuntayhtymästä ja alkaa hoitaa niitä omassa teknisessä toimessaan. Ensi vuonna on vuorossa pihan kunnostus. Koskella vuosia puhuttaneen torivessan rakentamiseen tekninen lautakunta ehdottaa 32 000 euron määrärahaa. Sehän on aivan luonnollistakin, sillä Salon ay.väen osastolla oli alunperinkin kaksi ehdokasta, nimittäin Roos ja minä. Roos putosi viime kerralla eduskunnasta täpärästi ja tahtoo nyt takaisin. Vuosituhannen vaihteessa lasketteluyrittäjien piti kestää kaksi perättäistä vesitalvea, ja nyt toivotaan tietysti viime talven jälkeen toista runsaslumista ja pitkää laskettelusesonkia. avulla pystytään turvaamaan vesilaitoksen toiminta myös sähkökatkojen aikana
lokakuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Yllyttäjälle sama tuomio kuin tappajalle Salossa hengiltä puukotetun koiran omistajalle 200 euroa henkisistä kärsimyksistä SSS?Lasse Kylänpää Salolaisessa rivitaloasunnossa bernhardinkoiraa veitsellä kuolettavasti iskenyt mies tuomittiin 765 euron sakkoihin Salon käräjäoikeudessa tiistaina. Korkein oikeus on myöntänyt Schleutkereille luvan valittaa hovioikeuden päätöksestä, jossa heidän valituksensa Osmalahden Sauvo vesijohdon rakentamisen aiheuttamista vahingonkorvauksista hylättiin. Jo aiemmin syksyllä kunnanhallitus antoi luvan rajoittaa Karunassa Savisalontien ja Lemmistentien nopeutta 50 kilometriin tunnissa yleisen 80 kilometrin tuntinopeuden sijaan. Vuonna 2000 eläinsuojelurikoksista tuomittiin 48 henkilöä. Heistä kahdeksan sai ehdollista vankeutta. Poliisi kirjasi Suomessa 356 eläinsuojelurikosta viime vuonna. Tänä vuonna tahti on samanlainen. Kissanpentu paiskattiin kerrostalosta kadulle Salossa Paimiossa ammuttiin kotikissaa haulikolla SSS Pieni kissanpentu paiskattiin kerrostalon toisesta kerroksesta kadulle aivan Salon ydinkeskustassa heinäkuussa. Koira on oppivainen ja tulee erinomaisesti toimeen lasten kanssa. Hovioikeus päätti, että valittajat joutuvat maksamaan kunnalle sekä käräjäoikeudessa että hovioikeudessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut. Jos työajalla ei tupakoinut, palkkaan tuli pieni lisä. Toisellakin tapaa tupakoimattomuuteen kannustetaan. Vakavissa tapauksissa asiat siirretään viranomaisten hoidettavaksi. Salolaisessa huoneistossa eläinsuojeluvalvojia kohtasi tänä vuonna karmea näky, kun nälkiintyneet kissat olivat syöneet nälkään kuolleita lajitovereitaan. Koskinen vastasi. Sauvo pitänee veroprosentit ennallaan Tuloveroprosentti ensi vuonnakin 18 SSS?Minna Filppu Sauvon kunta pitää ensi vuonna veroprosentit ennallaan, jos kunnanvaltuusto hyväksyy -hallituksen esityksen. Täydellinen, ehdoton kielto ei välttämättä onnistuisi, pohtii mahdollista tupakointikieltoa Salon seudun terveyskeskuksen avohoidon ylilääkäri Sara Sarjakoski-Peltola. Tupakoimattomuuteen kannustetaan kuitenkin bonusjärjestelmällä, jossa tosin on muitakin tekijöitä kuin tupakointi, muun muassa kuntoindeksi. Mies sai muun muassa murtumia ja hän on sairaalahoidossa. Syylliseksi epäillyllä helsinkiläismiehellä on aikaisempia tuomioita väkivalta- ja huumerikoksista. Salon poliisi tutkii myös toista maanantaina illalla Salossa sattunutta pahoinpitelyä. Bernhardinkoira tunnetaan erityisesti Alppien pelastajakoirana, jonka kaulassa on totuttu näkemään leili. Eläinsuojelu rikoslaissa Eläinsuojelurikos ja lievä eläinsuojelurikos otettiin rikoslakiin vuonna 1999. Se tekee myös tunnetuksi Karjalaa ja karjalaisia koskevia asioita. Samalla eläinsuojelulaista poistettiin eläinrääkkäystä koskevat rangaistukset. Palkkioon yltävä työntekijä saa yhden palkallisen vapaapäivän vuodessa. Tupakoivia ei terveyskeskuksessa kuitenkaan ole kovin paljon. Työterveyshuollon terveydenhoitaja Tiina Micklin sanoo ?mutuarviona?, että tupakointi on myös vähentynyt. Kunnanhallituksen mielestä kunnallisveroprosen- SSS Salon poliisin etsintäkuuluttama helsinkiläisnuorukainen saatiin kiinni tiistaina Tammisaaresta. joulukuuta, jolloin työpäiviä olisivat vain maanantai ja perjantai. Sauvon kunta antaa seuraavaksi vastauksen muutoksen hakemisesta. Sauvon kunta on aikoinaan maksanut Schleutkereille korvausta vesijohdon rakentamisesta aiheutuneista haitoista Farman tekemien laskelmien mukaan. SSS?Minna Filppu Uusikirkko -seura saa Sauvolta 200 euron avustuksen loppuunmyydyn kirjan Uusikirkko -kylät kujasineen uutta painosta varten. Uusikirkko -seura on perustettu Salossa 1971 Uudenkirkon kunnan alueella asuneiden ja heidän jälkeläistensä yhdyssiteeksi, joka kokoaa ja tallentaa Uudenkirkon historiaan liittyviä kulttuuriarvoja ja vaalii kotiseudun muistoja ja perinteitä. Sauvon tuloveroprosentti nostettiin 18:aan vuodeksi 1999. Yleinen kiinteistöveroprosentti on 0,6, vakituisten asuinrakennusten kiinteistöveroprosentti 0,3 ja muiden asuinrakennusten 0,9. Kiinteistöveroprosentteja on Sauvossa korotettu viimeksi vuodelle 2000. hakuun maanantaina illalla tapahtuneesta rikoksesta. Koskisen mukaan eläinsuojelurikoksista tehdyistä syyttämättäjättämispäätöksistä ei ole saatavissa tilastotietoja. Koskinen totesi, että valtakunnansyyttäjälle on kahden vuoden aikana tullut neljä kantelua, jotka ovat koskeneet syyttämättä jättämistä eläinsuojelurikoksessa. ?Kanteluiden määrää ei ole pidettävä epätavallisen suurena,. Pitämättömät vuosilomapäivät voidaan keskittää jouluviikolle ja parantaa palvelua taas, kun henkilökunta on yhtäaikaa paikalla. SSS?Minna Filppu Sauvon kunnanhallitus kutsuu Paimion kaupunginhallituksen vierailulle Sauvon kunnanhallitus kutsuu perinteiseen tapaan Paimion kaupunginhallituksen vierailulle marraskuussa. Taustalla olivat omistajan mielenterveysongelmat. Toisessa tapauksessa mielenterveysongelmista kärsinyt salonseutulainen pariskunta oli teljennyt kissansa pieniin puulaatikoihin. Asunnossa oli myös viisivuotias bernhardinkoira, jonka omisti toisen miehen avovaimo. Kissat vietiin pois eläinlääkärin päätöksellä ja eläinsuojeluvalvojat valvovat, ettei pariskunta ota uusia kissoja. Heistä yksi sai ehdotonta vankeutta. Perhepäivähoitajat haluavat muuttaa palkkauksensa pisteytystä muuttaa muun muassa niin, että perhepäivähoitajan ammattitutkinto huomioidaan peruspalkassa. Pentu oli loukannut lonkkansa. Eläinsuojeluvalvoja teki asiasta rikosilmoituksen ja Salon poliisi tutki tapausta. Hellan työsuojelupäällikkö Antti Ronkainen sanoo, että muutama on tarttunut mahdollisuuteen. Uhrina oli 27-vuotias salolaismies, jota potkittiin eri puolille kehoa, myös päähän. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 23. Syylliseksi epäilty on poliisin vanha tuttu, jolla on aikaisempia tuomioita väkivaltarikoksista. Sauvon kunta vastaa Korkeimmalle oikeudelle Schleutkerien valituksesta Uusikirkko -seura saa avustusta painatukseen Salon poliisin kuuluttama epäilty jäi nopeasti kiinni Törkeästä pahoinpitelystä epäilty ehti Tammisaareen KOTIKUNTA Ehdotonta tupakkakieltoa työaikana ei ainakaan Salon seudun terveyskeskuksessa ja aluesairaalassa ole, mutta eipä tupakoivia työntekijöitä juuri näy ulkosallakaan, jossa sauhuttelu vain on mahdollista. Sairaala- ja terveyskeskusrakennuksissa ei saa tupakoida. Myös potilaat joutuvat mene- mään raikkaaseen ulkoilmaan, mikäli haluavat tuprutella. Salon kaupungin työntekijät joutuvat myös tyytymään ulkotiloihin, mutta esimerkiksi päiväkotien ja koulujen alueilla tupakointi on kielletty pihallakin. Täyskieltoa tupakoinnille työaikana ei kuitenkaan näillä työmailla ole laadittu, kuten äskettäin uutisoitiin Pohjanmaalta. Siellä sekä keskussairaalan että aluesairaalan työntekijöiltä kiellettiin tupakointi työaikana. Salossa aluesairaalan va. Kissa löytyi elävänä vasta muutaman päivän kuluttua ja eläinlääkärin oli pakko lopettaa se. Eläin- suojelurikoksesta voi seurata sakkoa tai enintään kaksi vuotta vankeutta, ja lievästä eläinsuojelurikoksesta sakkoa. Eläinsuojelurikoksesta tuomittiin rangaistukseen 58 henkilöä vuonna 1999. Avovaimo ei ollut paikalla eikä koira ollut käyttäytynyt missään vaiheessa vihamielisesti. Omistajan mukaan kissaa oli ammuttu haulikolla niin, että eläin oli osittain hal- vaantunut. Salolainen mies hakkasi salolaista pariskuntaa putkella. Tätä ky- syttiin myös kansanedustaja Marjaana Koskisen (sd.) hallitukselle tekemässä kirjallisessa kysymyksessä tänä vuonna. Tiehoitokunta toivoi jo alunperin 30 kilometrin tuntinopeusrajoitusta tien alkuun, jossa tie kulkee talousrakennusten läpi. Lisäksi perhepäivähoitajat tahtovat kesälomien jälkeisen takuupalkan, jonka mukaan lomien jälkeisen kuukauden palkka maksettaisiin vähintään täyden ryhmän eli neljän hoitolapsen perusteella. Kuntaa edustavat neuvotteluissa sosiaalisihteeri Leena Pesu ja kunnansihteeri Kaisa Rantanen. SSS?Minna Filppu Savisalontien alkuun sittenkin 30 kilometrin tuntinopeusrajoitus Savisalon tiehoitokunta saa rajoittaa Savisalontien alkuosuuden vauhdin 30 kilometriin tunnissa Sauvon kunnanhallituksen päätöksellä. Neljätoista ihmistä tuomittiin ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja loput sakkoihin. Eläinsuojeluvalvojat käyvät tarkastamassa paikan, ja useimmissa tapauksissa asioihin saadaan korjaus neuvomalla ja keskustelemalla. Avomies oli sanonut, ettei hän pitänyt koirasta ja oli yllyttänyt ryyppykaveriaan tappamaan koiran. Tämä iski 70-kiloista koiraa veitsellä niin, että koiran kaulalaskimo puhkesi ja eläin kuoli verenhukkaan. Kissanpentu oli raahautunut pensaan alle ja valittanut ääneen kolme päivää ennen kuin joku oli toimittanut eläimen poliisiasemalle. Uudenkirkon pitäjän väestö sijoitettiin sotien jälkeen pääasiassa Salon, Halikon, Perniön ja Sauvon kuntiin. Sauvon kunta on aiemminkin tukenut seuran kirjan painatusta. SSS?Minna Filppu tin sen paremmin kuin kiinteistöveroprosenttienkaan korottamiseen ei ole tarvetta. Salon poliisi epäilee miestä törkeästä pahoinpitelystä. Etsintäkuulutus toimi tehokkaasti, sillä poliisi pani miehen Sauvon kunta aikoo neuvotella KTV:n paikallisten yhdistysten kanssa perhepäivähoitajien palkkauksen korjaamisesta. Mitattu asiaa ei kuitenkaan ole. Myös Salon kaupungin työntekijät lienevät melko savutonta. Henkilöstöpäällikkö Petri Alaluusua arvelee, että on paljon sellaisia yksiköitä, joissa kukaan ei polta. Kaupungin rakennuksissa ei ole tupakkatiloja sisällä ja ulkona puolestaan ei ainakaan Alaluusuan havaintojen mukaan käy paljon tupakoijia. Päiväkodeissa ja kouluissa tupakoimattomuus on ollut arkipäivää jo kauan. Useita kissoja jouduttiin lopettamaan. Rikosilmoitusten mukaan Halikossa hakattiin koiraa huhtikuussa ja ammuttiin kissaa silmien väliin ilmakiväärillä toukokuussa. Rikosilmoituksia ei aina tehdä Kaikki tapaukset eivät suin- kaan päädy poliisin tutkittavaksi. Salon seudulla toimivat vapaaehtoiset eläinsuojeluvalvojat saavat paljon ilmoituksia, joissa epäillään eläinten huonoa kohtelua tai hoitoa. Koiran omistaja kertoi järkyttyneensä ja masentuneensa koiran kuolemasta niin, että oli useita päiviä poissa tolaltaan. Miehet olivat ryypiskelleet ollikkalalaisessa rivitaloasunnossa heinäkuisena iltana. Käräjä- oikeus katsoi miesten syyllistyneen eläinsuojelurikokseen. Asunto löyhkäsi kissan virtsalle ja ulosteille. Hallitukset tapaavat vuorovuosin Sauvossa ja Paimiossa keskustellakseen yhteisistä asioista. SSS?Minna Filppu Esko Keski-Vähälä Salon kaupungin työntekijät saavat tupakoida vain rakennusten ulkopuolella, mutta kovin paljon tupruttelijoita ei tupakkapaikoilla käy. Tupakoivia näkee yhä harvemmin työmaalla Terveyskeskuksessa tupakoimattomuuteen kannustetaan SSS?Elina Lahti Tempera-lämmitysöljytilaukset numerosta 0800 1 9000, Neste-asemilta sekä osoitteesta www.kotienergia.com Sauvo neuvottelee perhepäivähoitajien palkoista Sauvon kunnanvirasto lomailee koko jouluviikon Salon kaupungin työntekijät tupruttavat ulkosalla Pyydä Suomen lämminhenkisin kuski käymään! Sauvon kunta joutuu jatkamaan kärhämöintiä sauvolaisten Tytti ja Erik Schleutkerin kanssa. Arve kuitenkin uskoo tupakoinnin olevan hyvin vähäistä. Somerolla Laukamo-yhtiöt sai julkisuutta muutama vuosi sitten tupakoimattomuuteen kannustavasta toiminnastaan. Sopimuksen hyväksymistä kannattivat kunnanhallituksen puheenjohtaja Heikki Rauhala (kesk.) sekä Tarja Aittala (sd.), Klaus Lust (sd.) ja Erkki Paaskunta (kok.). Kunnanhallitus totesi alueellisen pelastustoimen olevan hyvä siinä tapauksessa, että palvelutaso paikkakunnalla nousee. Sauvon kunnanhallituksessa keskusteltiin myös siitä, että ennen valtuuston kokousta pitäisi kartoittaa, millaisen kannan seudun muut kunnat ovat ottaneet alueelliseen pelastustoimeen.. Viranomaiset katsoivat parhaaksi hoitaa molemmat tapaukset yhteistyössä niin, ettei rikosilmoituksia tehty. Kirjallinen kysymys eläinsuojelurikoksista Eläinsuojeluvalvoja Marja-Leena Virtanen arvelee, etteivät syyttäjät välttämättä nostaisi syytteitä kaikissa eläinten kohtelua koskevissa jutuissa. Keskustan Jorma Louhi esitti kunnanjohtaja Jari Jussinmäen esityksestä poiketen, että kunnanhallitus ei hyväksyisi järjestelyä, joka nostaa Sauvon kustannuksia noin 25 prosenttia, jonka kustannusten jako ei ole selvä, joka ei turvaa so- pimuspalokuntien asemaa ja jossa hallinto on Turussa. Louhen esitystä kannattivat puoluetoverit Eeva Laaksonen ja Maija-Liisa Rastas. ylihoitaja Hanna-Maija Takala sanoo, ettei tiedä, että totaalisesta kiellosta olisi keskusteltu. . Koskinen tiedusteli, ?kuinka yleistä syyttämättä jättäminen on eläinsuojelurikosten yhteydessä?? Oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) antoi vastauksen huhtikuussa. Silminnäkijä on ulkosuomalainen, joka asuu toisessa maanosassa. Kissa päätyi Kemiössä sijaitsevaan Brusabyn löytöeläinkotiin, sai hoidon, toipui ja pääsi lemmikiksi hyvään perheeseen. Paimion poliisille tehtiin maanantaina rikosilmoitus kissan ampumisesta. Uros voi painaa 80 kiloa ja sen säkäkorkeus on jopa 80 senttiä. Poliisin mukaan kyseessä oli kotikissa, joka vietti yöt enimmäkseen sisällä. Tappamiseen yllyttänyt toinen salolaismies sai saman tuomion. Lisäksi heidät määrättiin yhteisvastuullisesti maksamaan koiran arvo 589 euroa, tuhkauskulut sekä kaksi veren tahrimaa mattoa ja lenkkitossut. Bernhardinkoiraa kuvaillaan lauhkeaksi, laiskaksi ja välinpitämättömäksi. tai ulkona. Offshore-veneiden mestareille stipendit Sauvon kunnanhallitus palkitsi 500 euron stipendeillä offshoreveneiden 1,3-litraisten luokan Suomen mestaruuden voittaneet sauvolaiset Heikki Katajaisen ja Erno Mikkolan. Hän ei ollut pystynyt olemaan asunnossaan, vaan oli oleskellut tuttaviensa ja perheensä luona, kunnes hän lopulta irtisanoi asuntonsa vuokrasopimuksen. Salon käräjäoikeus määräsi yllyttäjän ja koirantappajan maksamaan koiranomistajalle 200 euron korvauksen henkisistä kärsimyksistä. Salon koulutoimenjohtaja Hannu Arve sanoo, että kielto juontaa tupakka- laista. Jos joku koulun työntekijöistä tupakoi, hän joutuu poistumaan koulualueelta. Ronkainen sanoo, että työterveyshoitajalta saa nikotiinilaastaria, joka helpottaa tupakatta oloa. Hellan työmaalla tupakoijat voivat sauhutella joko sisätiloissa ?kopissa. Poliisi tutkii juttua eläinsuojelurikoksena ja vahingontekona. Salon poliisi on tänä vuonna kirjannut kissanpennun paiskaamisen ja bernhardinkoiran puukottamisen lisäksi kaksi epäiltyä eläinsuojelurikosta. Esimerkiksi Perttelissä toimivan Hella Lightning Finland Oy:n työntekijät saavat tarvittaessa työterveyshuollosta apua. Poliisi oli saanut hälytyksen sillä perusteella, että asunnosta oli kuulunut koiran ulinaa. Koiran omistanut avovaimo kertoi oikeudessa järkyttyneensä ja masentuneensa koiran kuolemas- ta niin, että hän oli ollut useita päiviä poissa tolaltaan ja poissa töistä. Tapauksella oli silminnäkijä, joka ei kuitenkaan ottanut yhteyttä viranomaisiin. 30 kilometrin alue on pituudeltaan noin 400 metriä. SSS?Minna Filppu Monien muiden kuntien tavoin Sauvon kunnanhallitus päätti, että Sauvon kunnanvirasto on kiinni koko jouluviikon 23.?27. Urheilijat olivat vieraina kunnanhallituksen maanantaisessa kokouksessa. SSS?Minna Filppu Sauvon kunnanhallitus äänesti alueellisesta pelastustoimesta Hyväksyntä äänin 4?3 SSS?Minna Filppu Sauvon kunnanhallitus hyväksyi äänin 4?3 Varsinais-Suomen alueellisen pelastustoimen sopimuksen ja lähetti sen kunnanvaltuuston käsittelyyn
Lisäksi tulee kopio-, matka- ja muita kustannuksia 15?20 prosenttia tarjoussummasta. Suunnittelukeskus on tehnyt myös Teijon alueen osayleiskaavan. SSS?Jarkko Turpeinen Ylennyksiä Sauvo aikoo neuvotella kahdesti Salon vuodessa eläkeläisten kanssa seudulla Ikäihmisten ääntä SSS Turun ja Porin sotilasläänin komentaja, kommodori Bo Österlund on tänään ylentänyt mm. seuraavat salonseutulaiset resevin aliupseerit ja miehistöön kuuluvat: Ylikersantiksi Tommi Petteri Jaakkola Somerolta ja Anders William Nordell Kemiöstä. Kersantiksi Jari Juhani Mikael Vartemaa Somerolta. Alikersantiksi Jan Juhani Jaakkola Kiikalasta. Korpraaliksi Mika Pekka Kauppinen Perttelistä, Pasi Aatos Nikula Halikosta, Tommi Juhani Oksanen Perttelistä, Sami Kristian Ruohonen Somerolta ja Jarno Petteri Saari Somerolta. Ylimatruusiksi Riku Oskari Ekman Sauvosta. halutaan kuulla päätöksenteossa SSS?Minna Filppu Sauvon sosiaali- ja terveyslautakunta aikoo vastedes kutsua kunnan alueella toimivien eläkeläisja vanhustyöjärjestöjen edustajat neuvottelutilaisuuteen kahdesti vuodessa. Vanhusneuvostoissa on kaikkien eläkeläisyhdistysten edustajat ja joissain kunnissa myös sotainvalidien ja veteraanien edustajia. yö Katsastusten 24.10.2002 Katsastusta yömyöhään. Ajanvarausta ei tarvita. Katsastamme kaikki klo 23 mennessä ilmoittautuneet henkilö- ja pakettiautot. Tarjoilua. Lisäksi hinnoissa on alueellisia eroja, koska eri toimittajat tuovat maitoa eri alueille. Antti Paananen toteaa, että 55 sentin rasvattoman maidon hinnassa on ?vedetty kaikki löysät pois?. Kunnanhallitus toivoo, että Kosken nykyinen lomituksen paikallisyksikkö säilytetään väliaikaisesti ennallaan, ellei Kosken ratkaisuehdotusta voida hyväksyä. Koskelaisilla jäsenillä on oikeus osallistua sivistyslautakunnassa Someron kansalaisopistoa koskevien asioiden käsittelyyn. Somero on esittänyt myös Kiikalan edustajien määrän tiputtamista kahdesta yhteen Someron sivistyslautakunnassa. SSS?Päivi Malin-Perho Esko Keski-Vähälä Halikkolaisen Toini Simolan mukaan maidon hinta ei vaikuta ostopäätöksen tekemiseen. Se johtuu lähinnä laatujen eroavasta menekistä: kun myynnin volyymi kasvaa, niin hinta luonnollisesti laskee. Ne hinnat alkavat olla sellaisia, että en ymmärrä, miten niistä voi enää tulla tuottoa. muodostavat nyt kokeneet, keskiikäiset, työstään pitävät lääkärit. Heidän jaksamistaan uhkaa kuitenkin joukon harveneminen, kun nuoria on entistä vaikeampi saada innostumaan terveyskeskustyöstä, tiivisti Kuopion yliopiston yleislääketieteen professori Esko Kumpusalo virkaanastujaisesitelmässään tiistaina Kuopiossa. Hänen mukaansa nuorten innostaminen perusterveydenhuollon työhön merkitsee suurta haastetta yliopistoille. . Mela on esittänyt ison lomitusalueen muodostamista, jonka hallinnosta vastaisi Halikko. Maidon hintataso oli ensin 74 senttiä ja sitten 69, kertaa SSO:n päivittäistavarakaupan johtaja Antti Paananen. Nyt S-Market Plazasta ja Halikon Prismasta saa rasvatonta maitoa vain 55 sentillä ja muita laatuja muutamia senttejä kalliimmalla. Kunnanhallitus esittää tuloveron säilyttämistä 17,50 prosentissa. Kosken kunnanhallitus edellyttää, että Koski saa Someron sivistyslautakuntaan edelleen kaksi jäsentä. Me olemme puolentoista litran maidon hintaa jo laskeneet, eli kyllä heidän tarjouksensa vaikutus näkyy jo nyt. Satunnaisten asiakkaiden keskuudessa suoritettu kysely antoi hyvin yhdenmukaisen vastauksen maitotarjousten vaikutuksesta kuluttajien ostoskäyttäytymiseen. Salolaiset Toini Hautamäki ja Terhikki Heinonen sekä halikkolainen Toini Simola totesivat, että hinnalla ei ole vaikutusta. . Vanhusneuvostot pitäisi saada virallisiksi toimielimiksi, joiden toimintaan varattaisiin kunnissa rahaa ja joiden sihteereiksi valittaisiin virkamies, hän painottaa. Salon seudulla vanhusneuvostoja toimii jo Halikossa, Kemiössä, Kiikalassa, Kiskossa, Paimiossa, Salossa, Somerolla ja Västanfjärdissä. Huolestuttavaa on, että nämä lääkärit ovat jo keski-ikäisiä ja heistäkin kolmannes on vakavasti harkinnut siirtyvänsä töihin yksityissektorille. Merkittävinä ongelmina lääkärit kokevat työn pakkotahtisuuden ja itsenäisyyden puutteen. Vain vajaa kolmasosa lääkäreistä oli sitä mieltä, että terveyskeskuksessa lääkäri voi tehdä työtään omaan tyyliinsä ja tahtiinsa. Kuusi lääkäriä kymmenestä tunsi olevansa ?vastaanottoavustajan laatiman työlistan pihdeissä?. Verot ennallaan Koski verottaa ensi vuonna asukkaitaan entiseen malliin. Paananen sanoo SSO:n haluavan olla hinnoittelussaan aggressiivinen, mutta mitään hintasotaa hän ei myönnä yritettävän. . Koski hoitaa parhaillaan oman kunnan lisäksi Marttilan ja Kuusjoen lomitukset. SSS?Päivi Malin-Perho tien Euromarketin hinnoitteluun. . Vanhusneuvostot ovat sitä varten, että niiltä pyydetään lausuntoja kuntien päätöksenteon tueksi. Olemme aina voineet keskustella kunnan kanssa ja mennä puhumaan ongelmistamme: kunta on kuunnellut meitä ja tehnyt parannuksia. Nuorempien opiskelijoiden kohdalla tilanne on vielä huolestuttavampi, hän jatkoi. Kumpusalo johtaa Terveyskeskustyön nykytila ja tulevaisuus 2002 -tutkimusta, jossa selvitetään terveyskeskusten toimivuutta maan eri osissa, terveyskeskus- lääkärien työtyytyväisyyttä ja lääkärien näkemyksiä työn kehittämisestä. Meidän maitojemme hinnat ovat nyt tällä hintatasolla ja katsomme, mitä kilpailijat tekevät. Ajatusta hintasotien puhkeamisesta ei tue sekään, että Paananen toteaa SSO:n olevan melko haluton vastaamaan kilpailijoiden erikoistarjousten tuomiin haasteisiin. . Uudet, esimerkiksi tarkasti päivällä tai yöllä lypsetyt maidot lisäävät valikoi- man kirjavuutta, ja rasvattomassa maidossa on usein kyse myös raaka-aineen edullisuudesta. Ensi vuonna Varsinais-Suomessa toimiva Eläkeläispiirijärjestöjen neuvottelukunta aikoo aktivoida jäsenyhdistyksiään vanhusneuvostojen perustamiseen kannustavalla kirjeellä. Vanhusneuvostojen tarkoitus on saada ikäihmisten ääni kuuluviin kuntien päätöksenteossa kaavoitusta, rakentamista, kulttuuria ja liikuntapalveluja myöten. Terveyskeskusten ydinjoukon Koski ei hyväksy Melan lomitusratkaisua Kosken kunta ei hyväksy Maatalousyrittäjien Eläkelaitoksen esitystä lomituksen järjestämisestä. Saamme äänemme kuuluviin myös näin. Viikko sitten tekemäni kyselyn mukaan lääketieteen 4. Yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi kunnanhallitus esittää 0,50, vakituisten asuntojen 0,22 ja loma-asuntojen 0,60 prosenttia. Eläkeliiton Sauvo-Karunan yhdistys esitti alunperin varsinaisen vanhusneuvoston perustamista kuntaan, mutta yhdistyksen puheenjohtaja Pirjo Siivonen painottaa olevansa tyytyväinen syntyneeseen ratkaisuun. . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 23. Veroprosenteista päättää lopullisesti kunnanvaltuusto. SSS?Päivi Malin-Perho Teijon teollisuusalueelle tekeillä asemakaava Teijon teollisuusalueelle laaditaan asemakaava. Eläkeliiton Varsinais-Suomen piirin toiminnanjohtajan, somerolaisen Pirkko Nikulan mukaan lisää perustetaan koko ajan. Neuvostot voivat myös tehdä aloitteita. . Kahdesti vuodessa pidettävän neuvottelutilaisuuden on tarkoitus toimia yhteistyöelimenä, hän toteaa. Sauvossa neuvotteluun kutsutaan myös Sauvo-Karunan veteraanit. Vanhusneuvosto toimii jo yli 250 kunnassa Vanhusneuvostoja toimii tätä nykyä jo 256 kunnassa. Jotta perusterveydenhuollon tarpeeseen voidaan vastata pitäisi jokaiselta vuosikurssilta valmistuvista saada vähintään 25 prosenttia innostumaan perusterveydenhuollon työstä, Kumpusalo sanoi. . Kosken kunnanhallitus pitää kiinni jo aiemmin ilmoittamastaan kannasta, että KosKoski ken ja Paimion lomitusalueet yhdistetään ja Koski hoitaa alueen hallinnon. Kaavan tekee Suunnittelukeskus Oy 19 200 euron hinnalla. Maitoa tulee ostettua aina sen verran, kuinka paljon sitä tarvitaan, Hautamäki ja Heinonen tiivistävät. . Kaava kattaa noin 50 hehtaarin alueen, johon kuuluvat Teijon telakka, kunnan ranta-alue, teollisuusalue, kirkko sekä liike- ja asuntoalue. Kaavoituksen aloittamisen yhteydessä tehdään alustaPerniö va saastuneisuusselvitys sekä rakennettavuusselvitys, jossa selvitetään maaperän rakenne kairauksilla. Siksi emme aina lähde kilpailemaan yksittäisiä tuotteita vastaan. Salon Euromarketin johtaja Jukka Sirén myöntää, että maitoalennukset vaikuttivat saman- SSS?STT Terveyskeskusten toimintaa selvittänyt tutkija on huolissaan Someron sivistyslautakuntaan halutaan kaksi jäsentä Vaasassa litra 29 sentillä! Nuoret lääkärit eivät halua terveyskeskuksiin alaa uhkaavasta ukkoutumisesta, koska nuoret lääkärit eivät ole innostuneita terveyskeskustyöstä. . Ei sitä jaksa tarjousten perässä juosta, Heinonen sanoo. Kauppojen hyllyiltä on perinteisesti löytynyt eri maitolaatuja, joiden hinnat ovat olleet samoja, mutta nyt eri laaduilla on usein samassakin kaupassa eri hinnat. KOTIKUNTA Koski ei hyväksy Someron kaupunginhallituksen ehdotusta, jonka mukaan Koski saisi Someron sivistyslautakuntaan vain yhden jäsenen. Salo on kuitenkin aika pieni ja suljettu markkina-alue, ja kilpailuun vastataan. vuosikurssilla opiskelevista vain vajaa 13 prosenttia aikoo terveyskeskuslääkäriksi. lokakuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Kilpailu pudottaa maitotölkin hintaa ?Maitoa tulee ostettua aina saman verran, hinnasta riippumatta? SSS?Pekka Mäntylä Salon Seudun Osuuskauppa (SSO) on tekemässä maidosta jonkinasteista sisäänheittotuotetta. . Perustavarat, kuten maidot, leivät ja voit, täytyy ostaa kuitenkin. Esimerkiksi Vaasassa City- market ja Prisma käyvät kovaa kilpailua, ja siellä maitoa on myyty jopa 29 ja 35 sentin litrahintaan. Hänellä on kuitenkin tietoa vielä rajummista ääriesimerkeistä. . Nuoret eivät välttämättä tiedä, että rappunen voi olla korkea, Pirkko Nikula hymähtää. . Yleensä haluamme pärjätä kokonaisen tuoteryhmän hinnoittelussa. Tänä aikana voitaisiin Kosken mukaan hakea lomituksessa kuntia ja tuottajia tyydyttävää ratkaisua. Tottakai se vaikuttaa. Viime kesäkuussa tehtyyn kolmanteen kyselykierrokseen vastasi yli 2 400 lääkäriä eri puolilta maata. Tutkimuksen yleinen huomio on se, että lääkärit ovat tyytyväisempiä ja viihtyvät työssään paremmin pienissä organisaatioissa ja pienillä paikkakunnilla kuin suurissa organisaatioissa suurilla paikkakunnilla. Vakituisista terveyskeskuslääkäreistä kolme neljästä on työhönsä sitoutuneita ja pitävät yleislää- kärin työstään. . Tervetuloa. Salon katsastusasema Perämiehenkatu 7 Forssan* katsastusasema Viksbergintie 6 * klo 21 mennessä ilmoittautuneet 0204 88 2560 0204 88 2890 w w w.sau k .f i
Svante Westerlund Ensio Lähde 0-1. ÅmSK - SalSK 3 2-1 1. Lämpötila noin +1..+4 astetta. +2 6-9 m/s Pimeys päättyy: 7.43 Aurinko laskee: 17.55 Salo +3 +6 +8 Perjantai -2 -4 -3 +3 -5 -6 +1 +3 -1 PP P P A L P A A A 1010 1000 Eurooppa tänään 1010 1020 990 980 Lämpötilaennuste huomiseksi +6 1020 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Salolle arvokas tasapeli viikko 43 SHAKKIA aurinko nousee: 8.27 pimeys alkaa: 18.39 Tomi Tocklin Salon Shakkikerhon ykkösjoukkue venyi komeasti 1-1 tasapeliin sarjan voittajasuosikkeihin kuuluvaa Joensuun Shakkikerhoa vastaan mestaruussarjan toisen kierroksen ottelussa kaksoiskierroksella Joensuussa. Kolmannella kierroksella salolaiset joutuivat tunnustamaan jyväskyläläiset vahvemmiksi luvuin 1-5. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Lämpötila noin -2..-4 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista +2 itätuulta Verrattain selKoski Somero keää ja poutaa. Pasi Mellin 6 3.-5. Ensio Lähde, Jari Mäkelä ja Tomi Tocklin 5 6. alv:n) Kiitän sydämellisesti kaikkia minua muistaneita täyttäessäni 90-vuotta Aili Nieminen kunnallinen Lisäaikaa liikunnalle -kampanja on nyt ohjelmassa neljättä kertaa. Nyt toisen kerran käynnissä olevassa kuntakisassa Lestijärven kunta on noussut pronssisijalta kärkeen, toisena on aiempi paalupaikan haltija Tuusniemi ja kolmantena Pomarkku. Kesäaikaan siirrytään Salon aluesairaalan lastenosasto sai pulloista 3 000 euroa SSS Salon aluesairaalan lastenosasto saa laitehankintoihinsa vähän vaille 3 000 euron lahjoi- Kansalliskirjailija on taas ajankohtainen. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Aarne Saastamoinen - Matti Leppälä tasan, 7. Samassa lohkossa pelaava SalSK 3 kärsi niukan 2-1 tappion Åminneforsin Shakkikerholle. Timo Porrasmaa - Jukka Leino 0-1, 6. Parhaillaan loka-joulukuussa kerättävät varat lahjoitetaan Salon seudun invalideille. 990 1000 1010 1000 SYKSYN MERKIT Keskiviikko 23.10.2002 sss.kalenteri@sss.fi +4 0 A Mikkeli -7 P Muonio -2 PP Oulu -7 PP Pori -1 A Rovaniemi -5 P Sodankylä -1 PP Tampere -1 A Turku +5 A Vaasa Ateena +21 A +25 PP Algarve 1010 Berliini +23 PP +12 SK Alicante +5 Bryssel +27 PP +10 V Antalya Kööpenhamina +10 SK Catania +22 A Lontoo +11 V Eilat +33 A +7 +7 Madrid +16 A Kreeta +24 PP Moskova +3 L Las Palmas +27 PP Lauantai Oslo +23 PP +4 V Madeira Pariisi +15 A +13 V Malaga +5 Rooma +22 PP +20 A Mallorca Tukholma +30 A Salo +6 P Miami Wien Nizza +18 PP +12 A +5 +25 PP Bangkok +27 SK Rhodos New York +8 SK +11 PP Tallinna San Francisco +18 A Tunis +24 P +6 +7 Tokio +15 PP Venetsia +15 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Suomusjärvi +4 Suomi eilen klo 15 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo +1 Kisko Perniö Kemiö Dragsfjärd +2 Pertteli Salo +3 Merialueilla: Itätuulta, 6-9 m/s. Muuta perustusta ei kukaan voi laskea. 1.Kor. Perttelissä kielessä kerran yleisesti käytetään loppuheittoa, eikö se pitäisi silloin hyväksyä myös kirjakieleen. Håkan Ekström Timo Vierjoki 1-0, 5. Kalle Kiik - Miikka Mäki-Uuro tasan, 2. lokakuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 23.10.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kaunista säätä Lapin lääni: Kohtalaista luoteistuulta. Magnus Österlund - Pentti Raitanen tasan, 4. Teuvo Mertens Kimmo Koskinen 1-0, 3. Kolmanneksi hän vetoaa auktoriteettiin. EtVaS (Vantaa) ja JoeSK (Joensuu) 5, 4.-5. Sampsa Nyysti Tapio Salo tasan, 3. Erkki Repo - Antti Virtanen 0-1 5. TuTS (Turku) 6, 2.-3. Puolilta Marttila Kuusjoki päivin noin -1..+5 aste. Paimio Sauvo Muurla Särkisalo Västanfjärd Kiikala -5 -1 -4 10-15 m/s Salon seudulla Kohtalaista itätuulta Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Toiseksi hän kertoo, että ne ovat runomitan kannalta joustavia. ÅmSK (Åminnefors) 4, 2. ?Miksi suomenki kielen sanoilla ei saisi paikoin olla OTSO ONNITTELEE kaksi päätettä, toinen lyhempi toinen pidempi?? Kansalliskirjailija oli oikeassa. Loppuheittoiset muodot ovat suomen puhekielessä yleistyneet, vaikka edelleenkin ne kuuluvat erityisesti juuri eteläsuomalaisiin murteisiin. Päivälämpötila noin -1..-5 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. PerErik Holmberg - Tomi Hakkarainen tasan, 4. Aleksis Kiveltä on kuitenkin säilynyt ainakin yksi mielenkiintoinen kommentti, jossa hän ottaa kantaa kirjoitetun suomen kielen kehittämiseen. Kanervala-runokokoelmansa (1866) esipuheessa Kivi puolustelee sitä, miksi hän toisinaan käyttää ?päätelyhennyksiä, joita tähän asti kirjakielessä osittain ei lienee ollenkaan?. Yrjö Markus Jouhki - Ville Lehto tasan, 4. Tuomas Nivala - Jukka-Pekka Haapasalo tasan, 5. Monet Hengitysliitto Helin paikallisyhdistykset ja Apteekkariliiton jäsenapteekit eri puolilla Suomea kannustavat ihmisiä käyttämään ylimääräisen 25:nnen tunnin liikuntaan järjestämällä erilaisia liikuntatempauksia. . Jukka Leino - Tommi Franssila 1-0, 6. SalSK 2 (Salo) 3, 3.-4. HangSK (Hanko) ja HangTS (Hanko) 2 5. Edelleenkin keskustellaan siitä, mikä on puhutun ja kirjoitetun kielen suhde ja ovatko puhuttu ja kirjoitettu kieli erkaantuneet toisistaan. Kirjakieleen ne eivät kuitenkaan ole päässeet. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 23. Ville Lehto - Leo Tolonen 0-1, 4. Rahat kertyivät heinäsyyskuun aikana tyhjien pullojen palautusmaksuista, joita asiakkaat ovat halutessaan voineet ohjata hyväntekeväisyyteen. Kielen normitusperiaatteet ovat olleet jyrkemmät kuin kanslianeuvos Lönnrotilla. Scott Mc Donald - Marko Helminen 0-1, 2. Uudessa kansallisessa itsetutkiskelun aallossa kansalliskirjailijan persoona ja teokset kiinnostavat jälleen. Tämä mahdollisuus on tarjolla kahdessa pullojen palautuspisteessä: Halikon Prismassa ja Salon S-market Plazassa. Pullojen palautusmaksuilla on kerätty varoja paikalliseen hyväntekeväisyyteen keväästä 2000 alkaen ja sitä kautta lahjoituksia on kertynyt eri kohteisiin yhteensä yli 28 000 euroa. SalSK 3 (Salo) 6. NurmSK (Nurmijärvi) 0. Haanila voitti pikapelit Lokakuun pikapeliturnaus pelattiin yhdeksän pelaajan voimin. Kärjen tuloksia: 1. Taraus (Tampere) 3, 7. Eero Åsten Riku Korkeaoja 1-0. Sarjatilanne: 1. Ensinnäkin hän kirjoittaa, että ?puhekieli, ainakin Etelä-Suomessa näitä lyhennyksiä käyttää.. KarhTS (Karhula) ja HSK (Helsinki) 0. Kolmosdivisioonassa pelaava SalSK 2 kävi hakemassa 1-3 vierasvoiton Hangon Shakkikerhosta. Kivi perustelee näiden muotojen käyttöä sillä, että ?suomenkieli on vastedes siinä suunnassa muodostuwa?. Loppuheittoisten muotojen käytön tueksi Aleksis Kivi tuo vielä kolme perustelua lisää. Hyvä näkyvyys. Halikko -4 Torstai koittaa loppuheittoisia muotoja, joissa viimeinen vokaali on konsonantin jäljestä kadonnut, esimerkiksi lempeäl, männistös, ahkerast ja äitins. Lönnrot nimittäin on Kiven mukaan kirjoittanut, että loppuheittoisetkin muodot ovat kirjoitetussa kielessä hyväksyttäviä. Halikossa 5 vuotta Janina Pusu 23.10. Salolaisten molemmista voitoista vastasi Jukka Leino. Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Severi Severin, Sören Huomenna: YK:n päivä, liputuspäivä Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Asmo, Rasmus Fjalar, Rasmus Päivän sana Perustus on jo laskettu, ja se on Jeesus Kristus. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Erkki Haanila 8/8 ! 2. Jukka Behm Erkki Haanila 1-0 . SalSK 1 - JyS 1 1-5 1. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin 0 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Näillä hän tar- joka vuosi maaliskuun viimeisenä sunnuntaina, ja normaaliaikaan palataan lokakuun viimeisenä sunnuntaina. Kelloja siirretään kaikissa EUmaissa samalla kellonlyömällä. Sama tahti on tärkeä erityisesti kansainvälisen juna- ja lentoliikenteen vuoksi. tuksen. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Tässä vakiintuneisuus kuitenkin voittaa. Jukka-Pekka Haapasalo - Risto Nevanlinna tasan, 5. Puhutun ja kirjoitetun välillä on aina ero, koska kieli muuttuu koko ajan. Salossa 5 vuotta Julia Ilander 23.10. Lämpötila noin -2..-6 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista luoteistuulta. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Salossa 5 vuotta Ville Heinonen 23.10. Alpo Appelgren - Juho Pelto tasan, 2. Tomi Tocklin Sami Hämäläinen 0-1, 8. MatSK (Espoo) 2, 8. SalSK (Salo) 1 9.-10. 3:11 Menovinkit Elokuvat Heinähattu ja Vilttitossu, Bio Jännä, Salo klo 18.30 Meduusan verkko, Bio Jännä, Salo klo 20 Matkalla Perditioniin, Bio Salo 1 klo 19 Peloista pahin, Bio Salo 2 klo 19.15 Signs, Kino Paimio klo 19 Lilo&Stitch, Bio Jukola, Somero klo 18 Signs, Bio Jukola, Somero klo 20 Marko Mattila Monen veneilijän yllätykseksi viime päivien pakkaset ovat jäädyttäneet Salonjoen. Aleksis Kivi ja loppuheitto KIELIPALSTA Muita tapahtumia Ehkäise murtumia!, luento osteoporoosista Saktan auditoriossa klo 17 Kokouksia Eläkeliiton Salon yhdistyksen syyskokous Kiffarissa klo 12 Kiskon Eläkkeensaajien syyskokous Kiskolassa klo 14 Perttelin Karjalaiset ry:n kokous kunnantalon valtuustosalissa klo 18, johtokunta klo 17.30 Salo-Uskelan seurakunnan kirkkovaltuuston kokous seurakuntatalossa klo 18 Kellot siirretään sunnuntaina normaaliaikaan SSS?STT Kesäaika on pian ohi. Leif Nyman - Pasi Mellin 0-1, 3. Lahjoituskohteet vaihtuvat nykyisin kolmen kuukauden välein. Erkki Haanila - Teemu Laasanen 0-1. Sarjatilanne: 1. Kuntakisa päättyy ensi sunnuntaina. VALMISTUNEITA Gaia (Helsinki) 4, 6. Lauri Alho 3. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Matti Leppälä - Petteri Laihonen 0-1, 7. Pasi Mellin nappasi salolaisten pisteen. En juhli Kalervo Tuominen Kiitän lämpimästi kaikkia merkkipäivääni muistaneita Paula. Jos puhe- Liikuntatempauksessa sauvakävellään yksi vuorokausi eli 25 tuntia SSS?STT 1 vuotta Aapo Laakkio 23.10. Perttelissä 1 vuotta Riku Martin 23.10. Kun suomen kirjakieli 1800-luvun lopussa vakiintui äänne- ja muotoasultaan nykyisen kaltaiseksi, ei loppuheittoisia täs talos -tyyppisiä muotoja kelpuutettu siihen. Aleksis Kiven ongelma on yhä ajankohtainen. Miikka Mäki-Uuro - Jevgeni Solozhenkin tasan, 2. Salolaisten voitoista vastasivat Marko Helminen, Antti Virtanen ja Ensio Lähde. Herra kanslianeuvos E. Kovin helposti ei vakiintunutta järjestelmää kannata lähteä muuttamaan. Asiatyylissä on tarpeen noudattaa vakiintuneita normeja, mutta Kiven kieli on kaunokirjallisuuden kieltä, se on taiteellisen ilmaisun väline. Viime syksynä sai ensi-iltansa Jari Halosen elokuva Aleksis Kiven elämä, ja kuluneena kesänä Anne Helttunen ja Tuula Uusi-Hallila julkaisivat Kivestä kertovan kirjan, joka on tarkoitettu erityisesti nuorille lukijoille. Loppuheitto on yksi Kiven runokielen tunnusmerkkejä, ja sillä hän myös erottui muista aikansa suomenkielisistä runoilijoista kuten Julius Krohnista ja August Ahlqvist-Oksasesta. Taide ei voi tunnustaa normeja kielessäkään. Harri Mantila Siirryttäessä kesäajasta takaisin normaaliaikaan saamme tavallaan yhden lisätunnin ensi sunnuntaiksi. Vantaalla ja Helsingissä järjestetään silloin vuorokauden eli 25 tunnin sauvakävelyviesti, kertoo Helin liikunnan suunnittelija Janne Haarala. Helin ja Apteekkariliiton valta- Pöytätulokset: JoeSK 1 - SalSK 1 1-1 1. Perniössä 12 vuotta Tiia Laaksonen 23.10. JyS (Jyväskylä) ja Tea Hynynen Salosta on valmistunut kauppatieteiden maisteriksi Turun kauppakorkeakoulusta. Pöytätulokset: HangSK - SalSK 2 1-3 1. Tapio Salo - Mika Karttunen 0-1, 3. Kellot siirretään normaaliaikaan eli tunti taaksepäin ensi sunnuntain vastaisena yönä kello 4.00. Kesä- ja normaaliajan vaihtelu on pysyvä käytäntö koko EU:ssa. Markus Turunen - Tomi Tocklin tasan, 8
Työvoimatoimistoihin ilmoitettiin syyskuussa 23 000 uutta avointa työpaikkaa eli 3 000 enemmän kuin viime vuoden syyskuussa. Viime vuoden syyskuuhun verrattuna työllisyys lisääntyi julkisissa ja muissa palveluissa sekä vähittäiskaupassa. Uudet dvd-uutuuselokuvat maksavat Anttilassa noin 25-28 euroa. Salcomp kertoo olevansa johtava switch mode ?matkapuhelinlaturien valmistaja maailmassa. . Viime vuonna luvut olivat vie- lä toisinpäin, Leino sanoo. Dvd-laite maksaa Anttilassa 200-400 euroa ja yksittäisien erien laitteita saa hieman halvemmalla. Yhdistymisen lähtökohta on, että asiakaspalvelu esimerkiksi Paimiossa pelaa vähintään yhtä hyvin kuin aikaisemmin. Heimon mukaan kaikilla kolmella osapuolella on uudessa hallinnossa edustus, joka takaa paikallisten näkökulmien säilymisen. män kuin nyt. Laskennassa ovat mukana yritykset, joista on olemassa vertailukelpoiset tiedot kyseiseltä kuukaudelta ja edellisen vuoden vastaavalta kuukaudelta. SSS?STT Työttömyysaste pysyi syyskuussa 8,1 prosentissa tuttaa muidenkin maakunnan lähivakuutusyhdistysten fuusiopohdintoja. marraskuuta alkaen. Uskon vahvasti dvd-laitteista tulevan joulumyyntihitin. Halvempia eriäkin tosin Anttila myy. Yrittäjä Mika Kankareen Pop Shop -kauppa myy Salossa uusia dvd-levyjä ja vanhoja vhs-kasetteja. . Sama ?hyshys-ilmiö. Dvd-laitteiden keskihinta on noin 230 euroa ja vhs-videolaitteiden noin 170 euroa. Syyskuun loppuun mennessä kaupat olivat myyneet 106 000 videolaitetta ja 45 000 dvd-laitteita. . lokakuuta 2002 ? Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 9 TALOUS sss.talous@sss.fi Lähivakuuttajat sulautuvat isommiksi Harri Kainulainen: ?Yhdistymiset eivät merkitse maaseudun konttorien sulkemista? SSS?Jarmo Lehto Lähivakuutusyhdistysten kasvava keskittyminen ei merkitse konttorien sulkemista reuna-alueilla, vakuuttaa Lähivakuutus-ryhmän toimitusjohtaja Harri Kainulainen: . Yhden henkilön kohdalla eläkejärjestely on mahdollinen. Erityisesti taloushallinnon asioita voidaan näin rationalisoida. Näköpiirissä ei myöskään ole tekijöitä, jotka johtaisivat lähiaikoina korkotason nousuun.. Asiakkaat ovat ottaneet internetpalvelut omakseen reippaasti keskimääräistä nopeammin verrattuna muuhun maahan. Jos sulautuminen etenee kaavaillusti, aloittaa uusi Varsinais-Suomen Lähivakuutusyhdistys vuoden 2004 alus- Lähivakuutusyhdistys Salo-Lohjan toimitusjohtaja Ari Lagerström on haluton spekuloimaan paikallisella tilanteella: . Korot ovat edelleen matalalla ja tämä on saanut ihmiset ottamaan asuntolainoja. Tammi?elokuussa myynnin arvo kasvoi 4,8 prosenttia edellisvuoden vastaavasta ajanjaksosta. Tilastokeskuksen julkaisemien kauppatilaston ennakkotietojen mukaan vähittäiskaupan kasvuvauhti on hidastunut viime vuodesta. Ihmisten usko oman taloutensa kehitykseen tulevaisuudessa on myönteinen. Pörssin alamäki on ohjannut Salo-Loimaan alueen sijoittajien varoja rahamarkkinarahastoihin ja muihin korkotuotteisiin. . Meidän vahvuutemme on nimenomaan paikallisuus, joten säilytämme konttoriverkoston perinteisillä toimialueilla. Myös Nordean internetpankkipalvelut kasvattivat suosiotaan. . Sinetti asialle lyötäneen kevään 2003 yhdistyskokouksissa. R-kioskeissa elokuvista noin 15 prosenttia vuokrattavista on dvd-levyjä ja myytävistä noin neljännes. Somero) ja Marttilan yhdistykset. Tällä alueella ei ole käynnissä mitään virallisia keskusteluja. Salon seudulla tai sen liepeillä toimivia yhdistyksiä ovat SaloLohjan lisäksi Halikon, Särkisalon, Maakunnan (Kiikala), Hämeen-Uudenmaan (mm. Vuodessa nauhoittavan dvd:n hinnasta on lähtenyt puolet pois. Vielä vuosi sitten ne maksoivat 10 000 markkaa. on nähty säästö- ja osuuspankkifuusioiden alla. Kainulainen korostaa, ettei niitä painosteta Helsingin suunnasta yhdistymisiin: . Se on selvä, että määrä laskee. Paljon näitä keskusteluja nyt ryhmän sisällä käydään. Kainulainen myöntää, että osuuspankkien ja Fennian kanssa solmittu yhteistyösopimuskin nopeuttaa yhdistymiskehitystä, koska ryhmältä vaaditaan uudenlaista osaamista. Työpaikat lisääntyivät Itä- ja Länsi-Suomen lääneissä ja vähenivät Etelä-Suomen läänissä. Kausitasoitettu työttömyysaste oli syyskuussa 8,9 prosenttia. SSS?STT Salcomp irtisanoo 49 Salon yksiköstä yhtiö irtisanoo neljä henkilöä SSS?Jussi Saarela Matkapuhelimien laturien valmistaja Salcomp vähentää Suomen tehtailtaan 53 työntekijää. Salcomp irtisanoo 49 vakituista työntekijää ja neljän määräaikaisen työntekijän työsuhde päättyy ensi vuoden vaihteessa. Salon markkinointi- ja tuotekehitysyksiköstä Salcomp irtisanoo neljä henkilöä. Emme ole laskeneet yhdistyksille valtakunnallista ihannemäärää, vaan kaikki lähtee paikallisesta vapaaehtoisuudesta. . Meillä on oltava kyllin vahvoja yksiköitä kasvukeskuksissa, joihin muuttaa paljon väkeä meidän perinteisiltä alueiltamme, Kainulainen perustelee. Paimiossa jo avattiin pellit Salossa kysymys kuitataan lyhyesti Paimiossa ja sen lähialueilla toimiva Lounais-Suomen Lähivakuutusyhdistys aikoo lyödä hynttyyt yhteen Lähivakuutusyhdistys Liedon Seudun ja Turun seudulla toimivan Varsinais-Suomen Lähivakuutusyhdistyksen kanssa. Yhdistysten hallitukset ovat hankkeen hyväksyneet. Kuvassa Salo-Lohjan yhdistyksen konttori Salossa Dvd-laitteiden myynti on kasvanut puolella viime vuoteen verrattuna Videoita myydään vielä enemmän kuin dvd-laitteita SSS?Jussi Saarela Dvd-laitteiden myynti saavuttaa hyvää vauhtia videoiden myyntiä. Nauhoittavan dvdlaitteen hinnat lähtevät 800 eurosta. . Laitteet ovat entistä sirompia ja matalampia sekä toimintoja on tullut lisää, silti ne ovat helppokäyttöisiä ja käyttäjäystävällisiä. Ihmiset tietävät dvd-laitteista paljon enemmän kuin viime vuonna ja kyselevät niitä paljon. Salon Anttilan elokuvien rahamääräisestä myynnistä 65 prosenttia koostuu dvd-levyistä ja 35 prosenttia vhs-kaseteista. . 75000 70000 60000 n. Myös perinteiset pankkitalletukset ovat olleet suosittuja tässä markkinatilanteessa. Kemiönsaarella toimii Kimitoöns Försäkringsförening. Virallinen ja epävirallinen NÄKÖKULMA Fuusioista puhuminen on arka paikka lähivakuutusyhdistyksiä pyörittäville ihmisille: maallikkohallinnon tai mahdollisten kumppanien varpaille ei haluta astua. Vhs-uutuudet noin 15-18 euroa. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 23. Niiden myynti on vielä vähäistä. Vhs-videot maksavat 120-250 euroa Laxellilla. Niinhän näillä prosesseilla on tapana alkaa. JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi Marko Mattila Itsenäisten lähivakuutusyhdistysten määrä lähtee laskuun, mutta iso konttoriverkosto ryhmäjohdon mukaan säilyy. Vhs-videot saa sieltä 120-300 eurolla. Ddv-laitteiden myynnin kappalemäärä on kasvanut 56 prosenttia, mutta myynnin arvo vain 20 prosenttia. Hinnat ovat vuodessa tulleet selkeästi alas. Uskon, että nauhoittaviakin menee halvenneen hintatason vuoksi hyvin kaupaksi. Salon Anttilan vapaa-ajan osastopäällikkö Jaana Leino kertoo dvd-laitteiden kappalemääräisen myynnin kasvaneen samaan malliin kuin koko Suomessa eli noin 50 prosenttia viime vuodesta. . Saamme enemmän resursseja varsinaisen vakuutustoiminnan hoitamiseen. Jo elokuussa dvd-laitteita myytiin enemmän kuin koko alkuvuonna yhteensä. Yleensä uusimmat elokuvat on saatavilla dvd-muodossa. Toivoisin niitä kuitenkin enemmän. 50500 50000 40000 n. Työpaikat vähenivät teollisuudessa ja rakentamisessa. Meillä vauhti päinvastoin kesä-syyskuussa kiihtyi edelleen. Kustannuksia pitää sopeuttaa tilannetta vastaavaksi. Vuosi sitten syyskuussa työttömyysaste oli 8,7 prosenttia. Tilastokeskuksen tiistaina julkistaman työvoimatutkimuksen mukaan työllisiä oli 15 000 henkeä enemmän kuin vuotta aiemmin. Palkansaajien määrä nousi, yrittäjien taas aleni vuotta aiempaan verrattuna. Niin sanotussa epätyypillisessä työsuhteessa oli syyskuussa 35 000 palkansaajaa enemmän kuin vuotta aiemmin. Myös syksyllä niiden myynti on jatkunut vilkkaana. SÄHKEET Kustannustehokkuuden parantaminen nousee selvästi esiin Nordean osavuosikatsauksessa. Kulujen suhde tuottoihin on noussut ja sitä ei hyvällä katsota. Nordealaisten mukaan kustannuksiltaan liian suuria toimintoja täytyy muuttaa, supistaa tai lopettaa. Nordea aikookin vähentää 600 ihmistä lisää aiempien henkilöstösupistusten ohella. 31000 30000 20000 10000 0 * arvio n. Kun isossa tiimalasissa on valunut muutaman vuoden verran hiekkaa, on alueella todennäköisesti jäljellä pari-kolme vakuutusyhdistystä. Salosta tulee yksi selvä keskus siksi, että Salo on Lähivakuutus-ryhmän uuden strategien mukainen kasvukeskus. Paimiolaisyhdistyksen ja sen kahden kumppanin naimiskauppa todennäköisesti vilkas- Vähittäiskaupan myynti lisääntyi elokuussa Vähittäiskaupan myynti lisääntyi elokuussa viisi prosenttia vuotta aiempaan verrattuna. Myös Salon seudun luvut ovat suunnilleen tätä luokkaa, Rautakirjan valikoimapäällikkö Jukka Evers sanoo. Salolaisen Radio-Laxell Oy:n yrittäjä Antti-Pekka Niemi uskoo dvd-laitteiden myynnin vähintään kaksinkertaistuvan viime vuoteen verrattuna. Marko Mattila Salolaisen Radio-Laxell Oy:n yrittäjä Antti-Pekka Niemi uskoo, että dvd-laitteista voi tulla yksi joulun lahjahiteistä. Työttömyysaste pysyi syyskuussa ennallaan 8,1 prosentissa elokuuhun verrattuna. Uusia asuntolainoja on Nordean aluejohtajan Pirkko Hyvärisen mukaan myyty alueella kuluvan vuoden aikana 21 prosenttia enemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. . Viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna dvd-laitteiden myynti on kappaleissa lisääntynyt reilut 50 prosenttia.Videolaitteita on puolestaan myyty 12 prosenttia vähemmän, Kodintekniikkaliiton toimitusjohtaja Kalevi Aro sanoo. Aron mukaan kaupat myyvät vhs-videolaitteita tänä vuonna noin 160 000 kappaletta ja ääntä sekä kuvaa toistavia dvd-laitteita noin 75 000. . Paikalliset konttorit eivät ei ole niin merkittävä kuluerä kuin joskus kuvitellaan ja meillä täytyy olla riittävän suuri verkosto. Suomessa toimii 107 itsenäistä lähivakuutusyhdistystä. Sitä vastoin maa- ja vesirakennusyritysten liikevaihto kasvoi yli neljä prosenttia viime vuoden touko-heinäkuusta. Liikevaihtoindeksien laskenta perustuu verohallinnon arvonlisäverotietoihin, joita täydennetään Tilastokeskuksen aineistolla. Vähennykset ovat osa rahoituskonsernin kustannusten leikkausohjelmaa. Yhteensä pankki poistaa väestään tänä ja ensi vuonna 1 200 ihmistä. Olen huomannut, että asiakkaat haluaisivat luopua vhs-kaseteista ja vaihtaa dvd-elokuviin. Vhs-kasetteja menee kuitenkin vielä hinnan ansiosta hyvin kaupaksi. Sitä ei pidä ottaa kovin vakavasti. Jos minun nykytietämyksen perusteella pitäisi lyödä vetoa, niin panisin rahani vaihtoehdolle, jonka mukaan vakuutusyhdistyksiä on viiden vuoden jänteellä monta kymmentä vähem- sa. Kuusi kokopäiväistä työntekijää työllistävän paimiolaisyhdistyksen toimitusjohtaja Markku Heimo perustelee yhdistymistä resursseilla:: . Erityisen hyvää kehitys on ollut perinteisissä henkivakuutuksissa. Korttien kauppa on käynyt edelleen hyvin. Tammi?elokuussa autokaupan myynti kasvoi 7,2 prosenttia edellisen vuoden vastaavasta ajanjaksosta. Vähittäiskaupassa tavaratalokauppa kasvoi elokuussa 0,6 prosenttia ja päivittäistavarakauppa 7,4 prosenttia edellisvuodesta. Sitä vastoin tukkukaupan arvo laski elokuussa kaksi prosenttia vuotta aiemmasta. SSS?STT Rakennusalan liikevaihto lähes ennallaan Rakennusyritysten liikevaihto pysyi touko?heinäkuussa lähes samana kuin vuosi sitten vastaavana aikana. Tilastokeskuksen tiistaina julkistaman liiketoiminnan kuukausikuvaajan mukaan talonrakennusyritysten liikevaihto supistui vajaan prosentin. Kaikki maailman merkittävimmät matkapuhelimien valmistajat ovat meidän asiakkaitamme, Vuorialho sanoo. Salcompin liikevaihto oli viime vuonna 158 miljoonaa euroa.Ulkomaantoimintojen ja viennin osuus liikevaihdosta oli 93 prosenttia. Nordean kustannustehokkuus kärsi Pankki aikoo vähentää 600 lisää SSS?STT?Reuters Nauhoittavan hinnasta puolet pois Myydyimmät erilliset dvd-laitteet maksavat Radio-Laxellissa 150-300 euroa. Loput työntekijöistä Salcomp vähentää Kemijärven tehtaaltaan. Sopeutustoimet johtuvat Salcompin mukaan matkapuhelinmarkkinoiden kasvun pysähtymisestä ja kysynnän painottumisesta entistä enemmän Aasiaan. . Jos asioista ei heti puhutakaan ?virallisesti?, niin sitten epävirallisesti. Tähän liittyy ryhmän tuore strategiakin, joka suosii voimien keskittämistä: . Nykyisestä yli sadasta yhdistyksestä tiputaan jonnekin 60?70 yhdistyksen pintaan. Salon seutu ei ole tästä kehityksestä irrallaan. Markkinakorot ovat vakaantuneet nykyisen prime-tason alapuolelle. Uusi dvd-levy maksaa liikkeessäni 10-30 euroa, mutta käytetty vhs-kasetti maksaa vain viisi euroa kappale. Vuokrattavat dvd-levyt yleistyvät laitteiden tahtiin Salon Filmtown -videovuokraa- DVD-laitteiden myynti 80000 n. Yleensä ne tulevat samaan aikaa kuin vhs-kasetit, joissakin elokuvissa on tosin ollut viikon tai kahden viivästys. Vanhoja uudelleen julkaistuja elokuvia saa jo jonkin verran dvdmuodossa. . Tuolloin myynti lisääntyi tammi?elokuussa 6,8 prosenttia. Elokuussa autokaupan myynnin arvo oli 11,5 prosenttia suurempi kuin vuotta aiemmin. Nyt tehdään esimerkiksi tilinpäätöksiä kolmessa eri yksikössä, mutta jatkossa niitä voidaan hoitaa tehokkaammin. . Dvd-laitteiden lisääntyessä asiakkaat haluavat nähdä vanhoja elokuvia, joita he ovat nähneet aikaisemmin videokasetilta. Dvd-elokuvia on ollut vuokrattavana Salon Filmtownissa kolmisen vuotta.Dvd-levyjen vuokraus on lisääntynyt Filmtownissa selvästi viime vuodesta, Stormanin mukaan vähintään 50 prosentilla.Dvd-elokuvien hintahaarukka on Filmtownissa 3,5-5 euroa ja vhs-kasettien 2-5 euroa. R-kioskeissa dvd-levyt eivät ole vielä niin yleisiä. . Noin 170 eurolla saa hifi-videot. . Valtakunnallisesti asuntolainojen kasvuvauhti on pikkuisen laantunut. Olemme tarkastelleet yrityksen kaikkia toimintoja läpi, yhtiön toimitusjohtaja Kari Vuorialho sanoo. Henkilöstön kustannussäästöt alkavat vaikuttaa Vuorialhon mukaan ensi vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana. Salcomp Oy suunnittelee, valmistaa ja markkinoi matkapuhe- linten ja kannettavien elektroniikkalaitteiden teholähteitä. Kemijärvellä työntekijöitä on ennen sopeutustoimia 363 ja Salossa 49. Suomen lisäksi Salcompilla on tuotantoa Kiinassa ja Brasiliassa ja aluetoimistot Dallasissa,Yhdysvalloissa sekä Hong Kongissa ja Brasilian Säo Paulossa. Sen sijaan osakepohjaisten sijoitusten kehityksessä näkyy pörssin alavireisyys. Nordea laskee omaa prime-korkoaan 0,30 prosenttiyksiköllä 3,45 prosenttiin 1. 12000 1999 2000 2001 2002* Lähde: Kodintekniikkaliitto mon myymäläpäällikkö Suvi Storman kertoo, että liikkeen vuokrattavista tuotteista noin 30 prosenttia on vasta dvd-levyjä ja noin 70 prosenttia vhs-kasetteja. . Tähän mennessä 600 työpaikkaa on leikattu ja loput 600 vähennetään toimitusjohtaja Lars Nordströmin mukaan tänä ja ensi vuonna. Heinä?syyskuussa Nordean liikevoitto parani lähes viidenneksen edellisestä neljänneksestä. Edellisen neljänneksen liikevoittoa heikensi nyt jo myydyn vahinkovakuutustoiminnan tappiot. Heinä?syyskuussa konsernin henkivakuutustoiminnan tulos oli 13 miljoonaa miinuksella, puolet vähemmän kuin edellisellä neljänneksellä. Luottotappiot hivenen nousivat edellisneljänneksestä, mutta koko alkuvuoden luottotappiot olivat selvästi pienemmät kuin vuosi sitten. Konsernin liikevoitto tammi?syyskuussa oli 1,1 miljardia euroa, neljänneksen pienempi kuin vuotta aiemmin. Asuntolaina kelpasi Salo-Loimaan alueella SSS?Jussi Saarela Nordean Salo-Loimaan alueen asuntolainojen myynti jatkui vilkkaana. Tällä koron laskulla esimerkiksi 50 000 euron asuntolainan haltija saa Hyvärisen mukaan 150 euron vuotuisen hyödyn.
Tammi-syyskuussa osakekohtainen tappio oli 0,78 euroa. Koko viime vuonna Stora Enson osakekohtainen voitto oli 1,03 euroa. SOK:n Kari Neilimo: Marie Kauppa ja teollisuus Ehrling syventävät yhteistyötä Ruotsin Telian johtoon SSS?STT S-ryhmän pääjohtaja Kari Neilimo uskoo kaupan ja teollisuuden verkostotoiminnan lisääntyvän. 98 -opt. 2050,00 Perlos 97 A/B/C -opt.-1,39 14,20 23,95 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. 0,51 0,78 Rak.Konev. lokakuuta 2002 10 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Vilkas tulospäivä Helsingin pörssi vietti tiistaina vilkkaan tulospäivän, kun yhteensä kymmenen listayhtiötä julkisti osavuosikatsauksensa. Isoimmista tulosjulkistajista Stora Enso palkittiin kurssinousulla, mutta Nordea ja Kone painettiin pakkaselle. Puuhamaa Turkistuottajat Turun Arvok. Kolmannen neljänneksen liikevaihto laski osavuosikatsauksen mukaan 3 109 miljoonaan euroon oltuaan edellisellä neljänneksellä 3 233 miljoonaa euroa. Länsi-Euroopassa hinnat alenivat ylikapasiteetista Metsäteollisuuden markkinatilanne jatkui toimitusjohtaja Jukka Härmälän mukaan vaikeana kolmannella neljänneksellä. Yhtiön paperin ja kartongin toimitukset kasvoivat 45 000 tonnilla 3 296 000 tonniin. 0,94 5,35 5,60 Satama 99 A&B -opt. 0,25 Sonera 99 A-opt. Lisäksi sille siirtyi 689 miljoonaa euroa Partekin velkoja. Finland -33,33 Benefon Efore A Elecster Evia -5,33 Honkarakenne B 5,12 Ilkka 1 -1,70 Incap 0,50 Kasola A Kekkilä A 1,82 Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B Marimekko 0,09 Martela A Menire Neomarkka 5,45 Panostaja A -13,33 Panostaja B Plandent A P-Karjalan Kp A 0,01 Raisio K Suomen Spar A 2,86 Suomen Spar K 2,86 Suomen Helasto -13,33 S. Samalla asiakaslähtöiset tiedot kanavoituvat kaupan kautta teollisuudelle. . Sääst. Tulos osaketta kohti nousi 1,85 euroon ja oma pääoma osaketta kohti 17 euroon. Partekin hankinta nosti Koneen nettovelkaantumisasteen 119 prosenttiin ja laski yhtiön omavaraisuusasteen 34 prosentista 25 prosenttiin. Kone osti kesäkuussa valtiolta 30,2 prosenttia Partekin osakkeista ja teki ostotarjouksen lopuista osakkeista. -8,89 20,50 25,50 Instrum. 7,74 Evox Rifa Group F-Secure 1,89 Instrumentarium -0,77 Nokia 1,63 Okmetic -2,86 Perlos 6,46 PKC Group -2,90 PMJ automec 5,41 Scanfil 3,12 Sonera 1,82 SSH Com. (T) 100,00 0,02 Jippii 00 II-opt. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 912,11 1108,64 1045,68 681,56 758,39 1239,51 1075,23 877,11 807,78 880,10 929,91 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E M-% v.alusta 5816 1232 4770 29812 Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum 17,50 17,50 20,85 8,87 36,50 10,21 9,71 3,27 18,90 17,99 21,50 9,40 38,30 11,50 9,83 3,50 30,50 5,90 5,68 4,53 9,00 31,25 3,90 5,50 26,24 26,65 30,70 6,00 5,85 4,59 10,60 31,79 3,95 5,55 26,99 26,99 HEX25-indeksiosuus-0,24 12,25 12,55 -2,78 -3,02 -0,11 4,14 6,82 0,82 3,25 28 9,00 9,00 9,00 400 10,15 9,65 3,49 10,80 9,83 3,49 10,80 9,83 3,49 623 2690 100 30,60 6,00 5,65 31,50 6,00 5,70 30,70 6,00 5,70 59202 3400 2200 31,50 31,60 31,50 2990 5,50 26,23 5,90 26,40 5,50 26,40 69100 591 12,30 12,34 12,34 900 15,52 16,00 19,50 8,60 33,00 9,70 8,66 3,20 22,50 23,24 26,50 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 4,00 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 25,83 5,25 5,00 4,00 8,50 25,60 3,20 4,52 25,31 25,15 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 37,50 4,35 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 10,88 17,50 2,50 10,50 5,00 21,00 0,50 0,06 2,80 9,00 0,20 5,89 8 15 11 31 28 -3,31 9,31 9,11 -16,32 21,67 -10,44 -12,13 -29,07 Herlin: ?Kauppa onnistui hyvin? SSS?STT?Heikki Karkkolainen Hissivalmistaja Koneen ja siihen heinäkuussa yhdistetyn konepajakonserni Partekin yhteenlaskettu liikevaihto nousee tänä vuonna noin 4,3 miljardiin euroon ja liikevoitto ennen liikearvopoistoja noin 350 miljoonaan euroon, arvioi Koneen toimitusjohtaja Antti Herlin yhtiön osavuosikatsauksessa. Partekin kauppa onnistui Herlinin mukaan hyvin. Koneen liikevaihto nousi tiistaina julkistetun osavuosikatsauksen mukaan tammi?syyskuussa noin 2,7 miljardiin euroon. Viime vuoden tilinpäätöksessä poistamatonta liikearvoa oli vielä 2 276 miljoonaa euroa. Stora Enso osti Consolidated Papersin elokuun lopussa vuonna 2000. Pohjois-Amerikassa markkinat vahvistuivat hieman osittaisen kausiluonteisen nousun takia. . Syyskuun lopussa tase nousi 4,2 miljardiin euroon. Oma pääoma nousi 806 miljoonasta eurosta reiluun miljardiin euroon, mistä pääomalainaa oli 119 miljoonaa euroa. Keskuskauppakamari: EU-maiden on noudatettava vakaus- ja kasvusopimusta SSS?STT Keskuskauppakamari pitää tärkeänä, että EU-maat noudattavat vakaus- ja kasvusopimusta. Kokonaisuutena pörssille kirjattiin selvä nousupäivä Nokian ja metsäyhtiöiden vetäessä yleisindeksin jälleen kuudentuhannen pisteen paremmalle puolelle. Myös portfolioindeksi vahvistui runsaan prosentin. Nokian päätöskurssi kohosi 1,6 prosenttia 16,83 euroon. Texas Instrumentsin tulosvaroitus ei Nokiaa isommin painanut, mutta kurssi jäi kuitenkin selvästi edellispäivän New Yorkin päätöksen alle. erien jälkeen -586,0 973,8 -699,7 651,8 Kauden tulos Tulos/osake, euroa Henkilöstö -0,78 0,72 43 757 44 754 * Sisältää kertaluonteisia eriä tammi-syyskuussa 2001 8,4 Me ja 2002 -1 177,9 Me yleisesti hyvät, vaikka niiden heikkenemisestä on viime aikoina ollut näkyvissä merkkejä. Security Rautaruukki K -7,07 -5,50 -4,93 -3,57 -3,51 -3,15 -3,08 -3,05 -2,94 -2,78 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 37 38 39 40 41 42 Keskikurssit EUR FIM USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,977 1,527 0,632 9,109 7,434 7,432 86,450 1,469 4,030 30,577 242,250 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,31 3,27 -0,01 3,26 3,17 0,01 3,15 0,02 3,17 0,02 3,50 3,50 3,75 3,50 3,50 3,40 3,50 3,50 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.00 0.98 17,00 16,39 1,43 4,09 13,45 6,81 0,02 12,90 17,00 17,00 17,00 100 16,02 15,50 1,25 3,32 12,40 6,02 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,20 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 14 13 4 8 8 5 1 6,29 2,88 -38,86 -31,02 -9,25 -23,58 -50,00 1,40 4,04 13,30 6,68 1,42 4,38 13,45 6,82 1,42 40200 4,08 2595967 13,40 1848 6,80 449621 12,99 12,25 12,99 12,90 49955 11,32 26,10 4,00 8 -0,97 -0,76 -0,55 5,26 1,02 2,00 5,00 13,02 0,44 5,45 2,90 1,03 2,10 5,30 14,00 0,45 5,47 2,99 1,02 1,03 1,02 8280 0,98 1,67 5,00 12,50 0,36 4,48 2,60 1,12 2,35 5,70 16,19 0,48 6,45 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 15 9 10 6 14 9 20,48 -0,99 -5,65 25,71 21,92 0,61 14,00 14,00 4,10 22,11 2,25 21,20 15,50 15,00 4,15 22,49 2,26 21,90 14,00 13,20 3,70 20,40 1,65 20,11 16,50 15,95 5,10 28,30 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 14 15 51 13 12 9 -3,45 7,28 10,51 -4,74 34,73 -4,59 0,45 5,45 2,86 0,46 5,47 3,00 0,45 5,46 3,00 183071 24916 12300 0,30 0,25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 2,50 -4,66 -0,44 0,47 4,00 22,11 2,25 4,10 23,00 2,26 4,10 22,11 2,25 8800 7950 865 1,50 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 1,85 -0,18 -2,33 1,65 1,56 0,83 16,20 10,77 49,00 48,15 12,60 12,82 3,61 16,50 10,88 53,00 49,50 12,89 13,05 3,64 1,49 1,21 -2,15 -0,69 0,40 3,23 4,20 -1,25 0,68 12,41 14,79 2,85 4,95 14,05 15,10 15,70 -1,25 5,26 -1,49 -3,15 -0,08 6,55 1,84 7,58 7,95 22,00 25,11 8,95 6,21 10,40 15,31 10,00 3,85 9,00 6,70 12,01 11,75 10,49 3,95 9,20 6,89 13,00 11,79 4,11 3,18 3,43 -0,88 4,52 6,61 7,03 10,85 11,15 2,20 32,30 7,10 7,12 11,32 11,16 2,33 32,44 16,40 10,76 16,50 10,90 16,50 10,88 2500 28700 14,40 9,75 47,00 47,00 11,62 11,80 3,35 17,70 11,85 55,00 55,00 14,85 15,00 3,99 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 27 18 10 10 19 19 11 8,00 3,56 9,87 7,00 -5,97 -4,68 4,34 0,43 11,40 13,00 2,26 4,42 13,53 10,25 13,20 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 19,65 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 0,85 16 10 15 14 6 8 6 8 -67,92 -21,75 -14,01 10,89 -0,80 -3,77 -48,81 17,60 6,75 2,70 9,60 9,65 36,83 37,00 15,15 8,50 14,00 15,38 11,40 5,30 10,30 7,85 23,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 0,73 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 33 2 19 19 9 10 7 18 17 35 11 18 7 9 2 2 54,12 -14,81 -8,45 -1,36 -22,54 -10,92 -23,18 -6,05 -12,97 66,41 5,15 -6,55 5,88 1,52 -43,64 -45,50 10,00 10,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 13 -1,34 13 1,15 11 -22,22 11 -21,75 3 18,92 8 -13,64 12,84 12,80 3,61 12,90 13,50 3,64 12,90 13,00 3,64 200 16000 2295 0,69 12,75 14,80 2,88 5,04 14,50 15,15 15,90 0,66 12,50 14,54 2,81 5,00 0,68 12,50 14,90 2,90 5,04 0,68 12,50 14,54 2,88 5,04 172600 13000 2725 8850 7700 14,43 15,70 15,44 16,00 15,15 15,80 646755 17746 6,60 2,09 7,60 8,50 22,19 25,15 9,00 7,00 10,50 6,55 1,91 7,59 6,55 1,96 7,89 6,55 1,91 7,61 1072 5200 7240 22,05 25,02 8,95 22,30 26,60 9,30 22,15 25,15 9,00 26850 250791 181027 10,30 10,50 10,50 244558 10,00 3,90 10,00 3,99 10,00 3,95 1000 68488 6,60 12,00 11,75 6,60 12,50 12,00 6,60 12,01 11,79 1000 637 41644 4,25 1,91 7,50 7,80 20,06 24,18 7,73 6,21 9,00 9,00 9,45 3,50 8,00 6,60 10,81 10,45 7,10 325293 11,35 2430 11,16 5764803 2,25 1700 32,40 1261731 6,00 5,88 8,50 8,41 1,90 25,21 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. 12,90 0,65 0,74 0,70 0,70 0,70 Stockm. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B -6,83 -0,67 -3,27 -2,17 0,16 1,45 0,07 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene 6,87 10,95 10,47 2,25 30,60 7,11 11,35 11,60 2,32 33,00 1,50 Monialateollisuus Aspo Hackman A -0,62 0,06 7,95 17,11 8,00 17,74 -0,66 28,05 6,00 32,99 6,01 7,00 14,00 13,90 27,35 5,10 9,44 9,21 20,04 1,12 7,25 15,00 14,38 28,40 5,18 9,47 9,95 20,84 1,14 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 12 8 32,50 26,18 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 11 -3,28 23,46 5,85 13,98 13,20 22,52 3,20 2,88 8,60 19,65 0,91 8,90 17,50 16,90 32,75 5,95 12,38 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 0,31 0,60 0,90 0,02 7 19,66 23 -6,67 23 -8,55 20 17,13 8 54,08 8 4,02 11 -20,26 13 1,98 28 19,15 Energia Espoon Sähkö Fortum 6,00 6,05 6,01 1257312 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V -1,41 -3,45 2,86 -0,55 0,99 -5,03 3,26 0,15 0,89 14,39 14,40 14,40 903 5,10 9,44 9,50 5,18 10,00 9,50 5,10 9,45 9,50 950 517706 300 1,12 1,13 1,13 150899 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A -2,65 14,70 18,60 14,80 18,80 18,60 18,60 18,60 50 13,00 17,00 17,00 23,50 6,18 0,82 1,05 9,99 0,27 5,10 0,05 0,53 25,80 16,83 2,04 6,08 6,65 0,38 3,20 4,42 0,66 0,38 3,00 0,59 2,04 3,00 0,14 6,70 22,00 2,75 6,47 0,84 1,06 10,00 0,28 5,18 0,06 0,54 25,99 16,84 2,10 6,13 6,70 0,40 3,30 4,48 0,67 0,39 3,02 0,60 2,05 3,03 0,15 6,88 22,38 2,91 6,18 0,82 1,03 9,90 0,27 4,91 0,06 0,53 25,70 16,41 2,04 5,75 6,70 0,39 3,30 4,37 0,66 0,37 2,99 0,58 2,00 3,00 0,15 6,80 21,60 2,70 6,48 0,86 1,07 10,50 0,29 5,19 0,06 0,55 26,00 17,20 2,08 6,31 6,80 0,39 3,30 4,49 0,69 0,39 3,05 0,63 2,04 3,04 0,15 6,97 22,20 2,70 6,20 1150 0,82 114625 1,05 128100 10,00 120196 0,28 231000 5,15 191667 0,06 22000 0,54 42800 25,80 59944 16,83 31432869 2,04 35600 6,10 115333 6,70 1050 0,39 9000 3,30 100 4,48 4458154 0,67 7350 0,39 345700 3,00 1750 0,59 61898 2,04 19600 3,00 10350 0,15 14405 6,89 4688 22,00 7659 2,70 100 4,22 0,69 0,78 4,43 0,25 4,46 0,04 0,44 20,50 10,52 1,90 3,92 5,80 0,33 3,10 3,19 0,60 0,30 2,52 0,52 1,82 2,21 0,12 5,60 18,81 2,62 13,25 3,93 2,45 12,50 0,68 15,50 0,11 1,43 32,00 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 7,20 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,37 11,60 30,30 5,95 6,20 21,05 21,10 18,85 6,25 21,17 21,30 19,00 6,20 21,05 21,02 18,82 6,26 21,49 21,30 19,54 6,20 21,05 21,30 19,00 5,75 20,00 19,85 17,00 8,50 26,50 26,70 24,85 1,10 1,50 5 10,53 7 -10,79 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -1,59 Comptel Eimo 2,94 Elcoteq Network 0,50 Elektrobit Group Elisa Communic. Toiminnan esteenä on edelleen runsaasti muiden muassa lainsäädännöllisiä ongelmia, jotka olisi raivattava. Keskuskauppakamari muistuttaa myös, että EU:n kymmenessä nykyisessä hakijamaassa taloudelliset ja yhteiskunnalliset uudistukset ovat vasta alussa, vaikka ne komission ehdotuksen mukaan liittyvät unioniin jo vuoden 2004 alusta. Sisämarkkinat eivät toimi vielä nykyisessäkään EU:ssa tehokkaasti, ja uudet jäsenet lisäävät uudistuspaineita, KKK toteaa. Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J. Nousu alkoi aiemmin ja selvempänä Yhdysvalloissa kuin Euroopassa, selvitti Härmälä. Kulutuskysynnästä riippuvien paperi- ja kartonkilaatujen markkinat ovat Härmälän mukaan STT Me tammi-syyskuu 2002 2001 Liikevaihto 9 570,5 10 225,9 Liikevoitto* -458,3 1 216,8 Tulos rah. Consolidated Papersista maksetun liikearvon osuus lisäpoistosta oli 1 167 miljoonaa euroa. Ylimääräisistä liikearvopoistoista kerrottiin elokuussa. Se maksoi yhtiöstä vuoden 2001 tilinpäätöksen mukaan liikearvoa yhteensä 1 940 miljoonaa euroa. 98 A -opt. Päiväkaupan osakevaihto ylsi 723 miljoonaan euroon, josta Nokian osuus oli 527 miljoonaa eu- Hex-yleisindeksi roa. 97 A/B/C -opt. 1,23 Teleste 97 A-opt. 20,00 Tietoen. Konevuokr. Stora Enso piristi metsäsektorin kauttaaltaan vihreälle, M-real sekä torstaina omat lukunsa esittelevä UPM Kymmene kallistuivat yli neljä prosenttia mieheen. Odotettua paremman liikevoiton esitellyt Nordea painui viimeisissä kaupoissaan parin prosentin laskuun, vaikka kurssi tempaistiinkin aamulla parhaimmillaan jo viiden prosentin nousuun. Teollisuus pyrkii näihin tietoihin perustuen toimittamaan tavaroita ja palveluita joustavasti ja kustannustehokkaasti kaupan verkoston kautta asiakkaille. Puutuotteiden toimitukset laskivat 1 344 000 kuutiometristä 1 252 000 kuutiometriin. Kolmannen neljänneksen osakekohtainen tappio nousi 1,12 euroon. 6,24 8,51 10,00 Tietoenator 99 opt.-20,00 0,64 1,10 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. 9,50 10,50 9,00 10,50 9,50 Wärtsilä 96 -opt. 3300,00 YIT-Yhtymä 98 B- opt. 2,01 3,30 3,30 3,30 YIT-Yhtymä 98 opt.-20,51 3,10 5,00 2000 4800 27925 1775 1000 1000 17900 3000 4 5 -96,18 12 4 0,40 1,05 0,35 1,20 0,39 1,16 1,32 2,06 600,00 855,00 9,00 18,50 5,40 13,50 5,40 13,50 12,00 24,83 11,00 32,00 3,16 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,12 1,95 1,20 2,75 120,00 427,00 8,40 64,95 0,55 0,55 0,65 2,60 4,03 5,80 4,50 6,35 2,15 5,00 2050,004030,00 20,00 24,30 11,60 12,45 0,52 3,50 4,50 6,10 4,00 0,18 0,15 1,60 24,64 6,00 0,60 -25,43 39,47 -63,54 -62,11 3 1230 2 1 1 7 6 15,38 3 -36,00 -50,00 -28,57 1 -40,00 272 -44,42 25 -66,75 3 3 -16,67 2 7,08 3361 -14,58 150 73 3 -82,17 7 5,20 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,30 4 1 2 2 46 4 5,50 19,50 6400,0011640,00 3,30 3,30 1,84 7,60 -47,86 -51,85 -38,50 -74,21 2 -30,15 1157 2 2 171,93 I-lista A Comp. Päivän vaihtokakkonen oli Stora Enso 64 miljoonan euron vaihdollaan. Stora Enson tulos pieneni kolmannella neljänneksellä odotettua vähemmän, ja kurssi pääsi toipumaan 3,4 prosentin nousussa 11,16 euroon. Tallberg-k. -18,92 15,00 23,80 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.1,27 3,20 4,20 Jippii 99 I-opt. private labelien . Esitys on huono signaali muille jäsenmaille. Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä supistui 489 mil- joonaa euroa 720 miljoonaan euroon ja laski 11,8 prosentista 7,5 prosenttiin liikevaihdosta. Stora Enson liikevaihto pieneni alkuvuonna 9 570,5 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 10 226 miljoonaa euroa. Texas Instruments julkisti maanantai-iltana odotuksia pienemmän tuloksen ja varoitti liikevaihtonsa supistuvan loppuvuonna kymmenen prosenttia kolmanteen neljännekseen verrattuna. Kaupankäynti pysyi kansainvälisen tulossuman myötä tavallista vilkkaampana. Liikevoitto oli 183 miljoonaa euroa eli 6,8 prosenttia liikevaihdosta. Puutuotteiden markkinoiden hän arvioi pysyvän vakaina loppuvuoden. Stora Enso rajoitti tuotantoa kolmannella neljänneksellä 271 000 tonnia, kun tuotannonrajoitukset edellisellä neljänneksellä olivat 326 000 tonnia. (T) 0,01 M-real 97 B-opt. Omilla merkeillä kauppa pyrkii hallitsemaan tuotteiden hintakehitystä ja tarjoa- maan asiakkaille edullisia tuotteita. . Partekin kauppa rahoitettiin osaksi valtiolle suunnatulla osakeannilla ja pääosin rahalla. Yrityskauppa yli kaksinkertaisti Koneen taseen. EU-maiden tulee noudattaa tiukkaa budjettien tasapainottamista, sanoi toimitusjohtaja Kari Jalas tiistaina KKK:n euroalueen talouskatsauksen jul- kistamistilaisuudessa Helsingissä. Jalaksen mukaan nykyinen alijäämäongelma johtuu vain osin hitaasta talouskasvusta. Alhaisilta tasoilta lähtevää vaatimatonta kasvua on ollut havaittavissa mainonnassa käytettävissä paperilaaduissa. Hissija liukuporrastoiminnan liikevaihto kasvoi 3 prosenttia ollen 2 miljardia euroa. Ehrling raportoi suoraan Telian pääjohtajalle Anders Igelille. Ehrlingillä on takanaan 20 vuoden kokemus eri tehtävistä pohjoismaisessa SAS-lentoyhtiössä, jossa hän on viimeksi ollut varatoimitusjohtajana. Kun kaavailtu Telian ja Soneran yhdistyminen tulee voimaan, Ehrling vastaa kaikista yhtiön Ruotsin-toiminnoista.. 1,92 13,25 14,90 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 0,25 Elisa Comm. Partek on mukana luvuissa heinäkuun alusta alkaen. Voittoa Kone teki kolmen ensimmäisen vuosineljänneksen aikana 111 miljoonaa euroa. Useassa maassa alijäämä johtuu lähinnä lisääntyneistä menoista ja vähentyneistä verotuloista, huomautti hän. Alijäämien salliminen on huono ajatus myös siksi, että jo nyt eräät jäsenmaat toimivat avoimesti julkisille talouksille asetetun tasapainotavoitteen vastaisesti. Keskuskauppakamari kantaa huolta myös palvelujen sisämarkkinoista, jotka tuoreiden selvitysten mukaan toimivat hyvin vasta muutamalla toimialoilla. 00 A -opt.50,000,08 0,12 0,12 0,12 0,12 Exel 1998 A/B-opt. 1,45 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt. 0,37 F-Secure 98 A -opt.-12,50 0,35 F-Secure 98 B-opt. 0,36 Fortum 99 -opt. 1,81 1,95 1,80 1,85 1,80 Fortum 99/2 -opt. Security -1,47 Stonesoft 5,41 Sysopen 0,67 Tecnomen Tekla A 2,00 Teleste 1,01 TJ Group Vacon 6,00 Vaisala A Yomi -7,22 0,04 0,16 13 59 17 6 0,16 0,55 0,14 15 18 6 -46,31 -75,15 -50,24 1,32 -47,06 -62,58 -49,07 -55,83 9,67 -39,57 -57,50 -46,71 12,71 -44,12 -41,82 -23,66 -78,71 -81,99 -38,78 -67,04 -40,87 -76,21 -54,02 -30,57 -18,52 -50,89 0,30 1,10 1,10 0,80 11 17 17 17 -6,34 3,69 2,43 1,67 0,03 0,04 9 15 515 0,60 0,27 17 21 0,26 0,25 38 12 0,10 8 10 0,22 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B Uponor -0,80 -0,71 -0,47 -0,94 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 6042,53 2446,16 1244,78 553,81 1,48 1,11 1,16 2,36 -17,2 -7,8 -10,5 -21,0 35 36 37 38 39 40 41 42 Muutos% edell. Muutos% 12 kk New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.40 3.36 3.32 3.28 3.24 3.20 35 36 37 38 39 40 41 2,59 1,69 -3,22 -0,22 0,08 3,76 0,40 -8,9 -23,3 -17,8 -2,5 -18,5 -28,9 -27,3 -28,9 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,13 -0,99 -1,62 -0,39 0,31 0,44 -1,52 0,35 1,62 -0,30 1,85 -22,5 -15,1 -9,3 -18,5 -20,5 -5,0 -25,4 -25,3 -45,5 -34,9 -22,1 S&P Europe 350 42 1100 1000 900 800 34 35 36 37 38 39 40 41 Muutos edell.% Osto Myynti 8538,24 1309,67 8689,39 9548,94 4133,80 3282,67 3156,93 148,67 42 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. Yhtiön tulos ennen veroja ja vähemmistöosuutta ilman kertaluonteisia eriä supistui 196,8 miljoonaan euroon vuotta aiemmasta 287,6 miljoonasta eurosta. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 23. 13,64 0,25 0,35 Metso 00 A-opt. 1,20 Nokia 97 -opt. 3,89 214,00 218,00 205,00 222,50 215,05 Nokia 99 A-opt. 8,11 19,00 19,40 19,00 20,00 20,00 Novo Group 01 A opt. Okmetic 00 A-opt. 0,65 OKO 99 A -opt. -3,70 5,10 5,40 5,15 5,20 5,20 Olvi 99 A-opt. 3,50 6,00 Orion 98 A-opt. 0,44 2,27 2,60 Outok. 0,86 701,00 800,00 Huhtamäki 00 A -opt.25,69 9,05 13,00 Huhtamäki 97 A -opt. 4,10 Huhtamäki 97 B -opt. 4,10 Instrum. Euroalueen julkisen talouden alijäämäongelma on edelleen ratkaisematta, mutta Euroopan komissio on esittänyt, että jäsenmaiden alijäämät sallittaisiin vuoteen 2006 asti. . A Vaahto-Group 15,63 Vaahto-Group K Yleiselekt. Tällaisen toiminnan onnistuminen edellyttää avointa tietojenvaihtoa kaupan sekä tavaroita ja palveluksia tuottavan teollisuuden välillä, Neilimo sanoo. Hän uskoo myös kaupan omien merkkien . Päivän päättyessä Hex-indeksi oli puolentoista prosentin nousussa 6042,53 pisteessä. 98 A-opt. E 0,29 0,02 0,03 0,81 0,85 0,96 1,01 5,00 5,15 1,42 1,60 3,85 3,94 23,10 27,00 2,00 2,29 1,25 1,49 5,60 5,65 5,00 5,50 2,23 8,50 10,00 11,40 11,50 15,51 16,00 0,27 0,29 5,50 5,80 0,65 0,80 0,66 0,82 8,01 10,00 85,01 110,00 1,30 1,43 36,00 50,00 36,00 45,00 0,52 0,57 0,13 0,20 32,00 34,50 7,60 8,00 0,31 0,45 3,00 3,70 3,10 3,50 3,40 3,89 0,79 3,90 0,85 3,90 0,85 3,90 15700 200 5,55 5,60 5,60 400 11,38 11,40 11,40 3500 0,27 5,75 0,27 5,80 0,27 5,80 700 1200 1,31 1,31 1,31 502 3,70 3,70 3,70 600 3,40 3,40 3,40 3600 0,15 4,80 5,31 1,70 1,30 0,08 0,03 1,23 4,05 0,15 4,90 5,35 1,74 1,40 0,08 0,03 1,25 4,07 0,15 4,80 5,31 1,70 1,30 0,08 0,03 1,25 4,05 40000 16828 1000 1800 12200 41000 16000 28200 4300 0,21 0,41 0,81 0,62 0,68 1,85 0,23 0,43 0,81 0,66 0,68 1,91 0,22 0,41 0,81 0,63 0,68 1,85 75300 50700 2000 5600 700 9350 0,02 0,05 0,72 4,20 0,81 2,29 4,11 5,45 1,30 3,50 3,40 4,70 21,50 28,50 2,00 5,63 1,25 1,66 4,78 5,85 3,20 5,70 2,10 2,30 6,50 11,00 7,35 11,64 15,02 26,00 0,22 0,69 4,64 5,80 0,59 0,98 0,58 0,97 5,70 9,75 80,00 115,00 1,22 2,25 27,00 41,00 27,00 41,00 0,55 0,75 0,11 0,19 29,50 35,00 7,04 10,10 0,33 0,50 3,18 4,45 3,40 4,60 3,37 4,30 0,12 20 4,00 0,03 9 1 0,10 0,30 80 19 12 8 10 20 0,50 0,65 1,20 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 2,00 0,80 0,30 0,30 0,30 -50,00 -66,94 -45,45 1,01 -41,56 -9,41 0,39 -58,33 -10,71 6,67 61,29 6,19 32,81 58,33 -29,50 -54,24 14,35 -21,69 -21,43 43,55 0,01 -10,34 38,46 38,46 -16,13 2 2 27 48 33 26 23 8 36 9 6,63 4 -15,56 -24,39 14 -14,29 13 -19,48 7 -10,76 NM- ja Pre- lista Amanda Capital Basware -2,04 Beltton-Yhtiöt 0,19 Biohit B -2,86 Biotie Therapies -10,34 Done Solutions Endero EQ Online 1,63 Etteplan 1,00 Iocore Jippii Group (T) Proha -2,38 QPR Software Satama Interactive 1,61 Solteq 7,94 Tieto-X -7,50 0,14 4,76 5,30 1,66 1,26 0,07 0,02 1,23 4,00 1,14 0,22 0,40 0,80 0,63 0,65 1,85 0,15 4,94 5,45 1,74 1,30 0,08 0,03 1,25 4,20 1,29 0,23 0,41 0,81 0,66 0,68 1,95 0,12 3,50 4,95 1,70 1,30 0,07 0,02 1,03 3,90 1,05 0,20 0,30 0,80 0,49 0,52 1,76 0,18 6,10 6,55 4,40 4,39 0,57 0,19 1,78 6,44 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 -6,67 -6,85 6,00 -60,00 -68,10 1 -86,39 -88,89 -26,79 6 -33,33 -23,49 -24,14 8 0,04 120 0,26 10 0,30 0,03 0,25 3 -12,50 -5,80 4 -53,75 ?Vaikea markkinatilanne jatkui kolmannella neljänneksellä? SSS?STT Stora Enson alkuvuoden tulos painui 699,7 miljoonaa euroa tappiolliseksi pääosin Pohjois-Amerikan yksiköistä tehtyjen 1 229,5 miljoonan euron kertaluonteisten lisäpoistojen vuoksi. Pankkikonsernin liikevoitto kasvoi kolmannella neljänneksellä 399 miljoonaan euroon, kun viime vuoden vastaava luku näytti 228 miljoonaa euroa. Toimialoista puolet jäi miinukselle. Esimerkiksi yhden henkilön talouksien määrä kasvaa, mikä merkitsee pienempiä pakkauskokoja. SSS?STT Marie Ehrling, 47 on nimitetty teleyhtiö Telian Ruotsin-toimintojen johtajaksi ensi vuoden alusta alkaen. 99 A-opt. 2,61 3,75 Amer 98 A/B-opt. Liikearvo oli alun perin määrä poistaa 20 vuoden kuluessa. Toiminnallisesti Stora Enson tulos jäi tiistaina julkistetun osavuosikatsauksen mukaan tammisyyskuussa edellisvuotista pienemmäksi heikon markkinatilanteen vuoksi. 98 A/B-opt.-2,59 5,26 5,50 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 0,60 Sampo A/B/C -opt. Eniten heikkeni elintarvikesektori, jota painoi torstaina tuloksensa julkistavan Huhtamäen viiden prosentin notkahdus. Hex vaihto 6300 600 400 4900 200 4200 0 35 36 37 38 39 40 41 42 35 36 Valuutat Elisa Communic. Perlos Vacon Pohjola-Yhtymä D UPM-Kymmene Raute Tietoenator Keskisuomalainen Stora Enso R Stora Enso A 1 eur = 5,94573 mk 6,69 6,67 6,35 5,91 5,52 5,26 4,14 4,14 4,01 3,33 Päivän laskijat, % Componenta Yomi Huhtamäki Elektrobit Group Suominen Yhtymä Wärtsilä A Stromsdal B Kone B SSH Com. 98 B-opt. Kiint. Tervak. Tavoitteena on hankkia yhä suurempia tavaramääriä edullisesti. Tämä merkitsee haastetta teollisuudelle, Neilimo sanoo. Suomalainen kauppa liittoutuu teollisuuden kanssa paitsi Suomessa, myös Pohjoismaissa, Euroopassa ja jopa Euroopan ulkopuolella. Neilimo uskoo, että kauppa edellyttää teollisuudelta tulevaisuudessa myös massaräätälöintiä eli tuotteita ja palveluita entistä tarkemmin valikoidulle ja määritellyille asiakasryhmille. lisääntyvän. Osavuosikatsauksen tekohetkellä sillä oli 99,5 prosenttia Partekin osakkeista ja loppujen osakkeiden lunastus oli käynnissä. Partekin hinnaksi tuli runsaat 1,4 miljardia euroa. Partekin osakkeista Kone maksoi 750 miljoonaa euroa. Stora Enson taseessa oleva liikearvo laski niiden myötä syyskuun lopussa 1 124 miljoonaan euroon. Länsi-Euroopassa hinnat alenivat tiettyjen laatujen ylikapasiteetin vuoksi. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 0,380 9,978 1,722 0,217 0,049 3,370 0,140 0,780 3,408 14,396 10,390 Viestintä ja kustannus 16,90 16,10 1,40 4,07 13,25 6,74 0,01 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D 5,74 15,647 0,596 3,453 27,341 122,320 1,764 42,526 7,618 1,745 0,413 0,572 Ulkomaiset pörssit 0.96 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Ålandsbanken A 0,59 Ålandsbanken B Capman 2,16 Nordea -2,16 OKO A Sampo A 0,74 Ypankki Skop (T) Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.02 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,087 3,894 9,415 0,653 0,800 0,800 0,069 4,047 1,475 0,194 0,025 Euribor 3 kk Korot Primet 800 5600 Päivän nousijat, % Partek maksoi 1,4 miljardia Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K -0,65 -0,87 0,67 2,16 -0,32 -6,62 0,72 11 6,09 9 -37,23 21 3,27 9 8,37 12 7,78 13 -10,71 25 20,00 13 -1,79 14 0,92 14 2,50 Stora Enso kirjasi yli miljardin euron poistot Rahasto-osuudet Optio-oikeudet Alma M. Kaupan yhteiset hankintaliittoumat ovat eräs muoto, jolla kauppa lähestyy teollisuutta
Schröder on kuitenkin hallituksen jäsenistä ainoa, jonka liittopäivät valitsee STT Niinistö arvostelee Prodin lausuntoa vakaussopimuksesta Helsinki SUOMI RUOTSI Tallinna VIRO VENÄJÄ STT?DPA?AFP Itämeri LUXEMBURG . Emme koskaan puhuneet väkivallasta, hän sanoi. 28-vuotias insinööriopiskelija sanoi tuomioistuimelle, että muslimina hän vastusti väkivaltaa. Al-Motassadeq kertoi saapuneensa 1993 Münsteriin opiskelemaan ja muuttaneensa kaksi vuotta myöhemmin Hampuriin. Attan hän oli tavannut seuraavana vuonna hampurilaisessa moskeijassa. Azerbaidzhanin Aktau VENÄJÄ presidentinvirasto kertoi uuKaspiantistoimisto Interfaxille, että meri merestä oli pelastettu yhdeksän ihmistä. GEORGIA AZERMercury 2 -aluksessa oli BAIDZHAN Baku ARM. tiettävästi 43 miehistön jäsentä ja kahdeksan matkustajaa. Silloin se on vielä vaikeampaa, jos jostain muualta tulee viesti, etteivät ne tarpeen olisikaan, hän kommentoi. Prodi sanoi Le Monde -lehdessä vakaussopimusta typeräksi. Johtavat taloustutkimuslaitokset alensivat tiistaina entisestään Saksan talouden kasvuennusteita tälle ja ensi vuodelle. Eräät jäsenmaat kuten Kreikka olisivat valmiit harkitsemaan lupausta ajankohdasta, jolloin Turkki voisi aloittaa jäsenneuvottelut. . Sunnuntain parlamenttivaalien viralliset tulokset julkistettiin tiistaina. Vaalivoiton turvin presidentti Milo Djukanovicin johtama liittouma voi nyt muodostaa enemmistöhallituksen, mikä päättää Montenegroa kuukausia vaivanneen poliittisen kriisin. Parlamenttivaaleja pidettiin luottamusäänestyksenä Djukanovicille, joka suostui EU:n ajamaan sopimukseen Jugoslavian liittovaltion muuttamisesta Montenegron ja sitä selvästi suuremman Serbian löyhäksi valtioliitoksi. Parlamentissa käytiin tiistaina vilkasta keskustelua siitä, että rahastoissa makaa rahaa, jota ei saada tarpeeksi tehokkaasti käyttöön. Prodi on lausunnoissaan luonnehtinut rahaliitto Emun vakaussopimusta typeräksi. . Pariisilaistuomioistuin vapautti tiistaina syytteistä menestyskirjailija Michel Houellebecqin. Lausunto on herättänyt hämmästystä EU-maissa. Matalinta profiilia vetävät maat tyytyisivät toteamaan Turkissa vallitsevan tilanteen. Riika LATVIA LIETTUA Kaliningrad PUOLA EU-maat Vilna VALKOVENÄJÄ EU-hakijamaat ?Prodin typeristä lausunnoista tulee vahinkoa? SSS?STT Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) arvostelee varsin kovasanaisesti EU:n komission puheenjohtajaa Romano Prodia tämän näkemyksistä. Samalla ihmeteltiin sitä, että alueen koulut pidettiin tiistaina auki. lokakuuta 2002 ? MAAILMALTA 11 Sarjamurhaaja iski taas Yhdysvalloissa Washingtonin salamurhat 50 km 3 4 14 1 2 Washington 10 MARYLAND ASPEN HILL 9 MARYLAND 5 6 8 11 SSS?STT?Päivi Sinisalo 7 VIRGINIA WASHINGTON 12 13 10 km Richmond Uhri menehtyi VIRGINIA Ampumistapaukset, kellonajat paikallista aikaa. Uhri kuollut Ei uhreja tai uhri haavoittunut 2.10. 7.10. 1 Wheaton klo 17.20 Ei uhreja 2 Wheaton klo 18.00 Mies, 55 v. 3.10. 3 Rockville klo 7.40 Mies, 39 v. 4 Aspen Hill klo 8.10 Mies, 54 v. 5 Silver Spring klo 8.40 Nainen, 34 v. 6 Silver Spring klo 10.00 Nainen, 25 v. 7 Washington klo 21.20 Mies, 72 v. 4.10. 8 Fredericksburg klo 14.30 Nainen, 43 v. 9 Bowie klo 8.10 Poika, 13 v. 9.10. WASHINGTON . Syytetty kiisti oikeudessa kaiken. Syytettynä on 28-vuotias marokkolainen Mounir al-Motassadeq. Tarkastajien tehtävänä on selvittää onko maalla joukkotuhoaseita. . Kirjeen lähettäjä on ollut tiettävästi yhteydessä poliisiin, ja poliisi on vedonnut soittajaan ja pyytänyt häntä ottamaan uudelleen yhteyttä. Kirjeen sisältöä ei ole paljastettu, mutta eri tiedotusvälineiden mukaan kyseessä on ollut pitkä, käsikirjoitettu kirje, jonka kielen- käyttö viesti huonosta englanninkielentaidosta. Paikalliset vanhemmat olivat tiistaina melkoisessa paniikissa, sillä joidenkin tv-asemien mukaan ampuja oli uhannut viestissään erityisesti kouluja ja koulubusseja. Mielipiteet vaihtelevat eri jäsenmaiden kesken selkeästi, ulkomaankauppaministeri Jari Vilén (kok.) kertoi Luxemburgissa. Vilénin mukaan myös Saksalla ja Britannialla on haluja luvata Turkille enemmän kuin EU:n ko- missio ehdottaa. Komissio on esittänyt, että Turkille ei anneta päivämäärää, kun EU päättää Kööpenhaminassa joulukuussa laajentumisesta. Vilénin mukaan ministerien kesken nousi esille ainakin kolme vaihtoehtoa: ilmoitetaan Turkille selkeä päivämäärä tai sovitaan ajankohta, jolloin tilannetta tarkastellaan. Washingtonin lähialueita terrorisoinut sarjamurhaaja näyttää siirtyneen takaisin alueelle, jossa ensimmäiset surmat tapahtuivat kolme viikkoa sitten. Ratayhteydestä tehdään kuitenkin lopullinen päätös vasta EU:n laajenemisen jälkeen. Tarkka-ampujaan liittyvät huolet ovat vaikuttaneet kauppoihin Baltimoren ja Washingtonin alueella, erityisesti se on näkynyt Halloween-myynnissä, myönsi alueen suurin kauppaketju Wal- Mart lausunnossaan. Monet Washingtonin alueen perheet eivät aio päästää lapsiaan tänä vuonna perinteiselle karamellien kerjuureissulle pimenevään lokakuun iltaan. Huonon Halloween-myynnin pelätään ennakoivan huonoa myyntikautta koko syksyksi. Blix: Irak voi vielä välttää sodan Lehtikuva/Reuters/Arnd Wiegmann Saksan liittokansleri Gerhard Schröder poseerasi hallituksen aitiossa vannottuaan virkavalansa tiistaina. Schröder virallisesti toiselle kaudelle BERLIINI . maksusitoumusmäärärahoja. Schröderin sosiaalidemokraateilla (SPD) ja heidän liit- Osa harkitsisi Turkin EUneuvotteluja SSS?STT LUXEMBURG . Neuvottelut jatkuivat YK:n päämajassa tiistaina. Yhdysvaltain presidentin George W. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 23. marraskuuta EU:n ja Venäjän huippukokouksessa. Kompromissi sisältää kuitenkin yhä avoimia yksityiskohtia, kuten Liettuan rajaviranomaisten valtuudet estää venäläisten matkustaminen. EU:n puheenjohtajamaan Tanskan raportista ilmenee, että Liettua on valmis harkitsemaan junayhteyden jatkamista ja valvontaa ensi vuoden heinäkuuhun asti. Sen jälkeen venäläisiltä vaaditaan ns. Tiedotusvälineissä huhutaan myös, että viestissä olisi vaadittu rahaa. Sarjamurhaajan uhrina on menehtynyt jo yhdeksän ihmistä, kolme on haavoittunut. Mieshenkilöä ammuttiin bussipysäkillä rintaan varhain tiistaiaamuna noin kello kuusi paikallista aikaa. Kaliningrad-passin käyttöönoton. . Uutistoimisto Interfaxin mukaan sen lastina oli 2 000 tonnia öljyä. STT?DPA?AFP?Reuters Itsenäisyysmieliset voittivat Montenegron vaalit PODGORICA . Tänä vuonna Halloween-myynti on ollut odotettua laimeampaa. Koko maata kesällä ja syksyllä ravistelleet lasten sieppausta- paukset ovat lisänneet vanhempien huolta. Halloween-myynnistä lähes puolet tulee karamelleista. Raskaimmat syytteet koskevat kuulumista terroristijärjestöön ja osallisuutta 3 045 murhaan. Al-Motassadeq sanoi tuomioistuimelle, ettei hän ollut tietoinen iskusuunnitelmista. Lokakuun viimeisen päivän juhlasta, Halloweenista, on viime aikoina tullut amerikkalaiskauppiaiden toiseksi tärkein myyntikausi. Tämä lykkäsi montenegrolaisten haaveita itsenäistymisestä ainakin kolme vuotta kauemmas. STT?Reuters CARACAS . Lakko ei haitannut maailman viidenneksi suurimman öljynviejän öljyntuotantoa- tai rahtausta. Venezuelan ammattiliiton CTV:n johtajan Carlos Ortegan mukaan lakko oli ?menestys?, ja 85 prosenttia työvoimasta osallistui lakkoon. Ensimmäinen syyskuun 11. Edellinen uhri oli lauantai-iltana vatsaan ammuttu mies Virginiassa, lähellä Richmondin kaupunkia. Erityisesti karamellienvalmistajien tulos on kiinni juhlapyhien myynnistä. Erilaisten rahastojen suuruus on sekin reilut 100 miljardia euroa. päivän terrori-iskuihin liittyvä oikeudenkäynti alkoi tiistaina Hampurissa Saksassa tiukkojen turvatoimien varjostamana. Syytetty kertoi tavanneensa Attan viimeisen kerran toukokuussa 2000, jolloin hän kuuli Attan halunneen mennä Afganistaniin koulutettavaksi taistellakseen Tshetsheniassa. Myös al-Motassadeq vietti Afganistanissa touko-elokuun 2000. Siitä neljä viikkoa kului koulutusleirillä. Al-Motassadeqia syytetään myös rahavirtojen ohjailusta Marwan al-Shehhin tilille. Atta ei ollut kuitenkaan koskaan ehdottanut väkivaltaa al-Motassadeqille. . Kauppakeskuksien tiloissaan järjestämät karamellikeräykset on koettu aikaisemmin turvallisiksi, nyt niidenkään ei uskota vetävän väkeä. Halloween-myynti lähti rajuun kasvuun 90-luvun puolivälissä. Tuolloin myynti oli noin 2,5 miljardia dollaria (euroa), viime vuonna myynti oli jo lähes 7 miljardia dollaria. Washingtonin alueen sarjamurhaaja on vaikuttanut ainakin pääkaupunkiseudun myyntiin. . Hän menehtyi muutama tunti myöhemmin sairaalassa. Liikenne suljettiin laajalta alueelta, kun poliisit tutkivat jokaisen lähialueilla olleen ajoneuvon. Aamuruuhka alueella olikin valtava tiesulkujen vuoksi. Poliisi on ollut yhä varsin vaitelias mahdollisesta viestinnästä poliisin ja murhiin liittyvän henkilön välillä. Ainoat, mitkä niissä tilaisuuksissa minusta on ollut typerää, ovat olleet hänen lausuntonsa, Niinistö vastasi tiistaina Ylen radiouutisten haastattelussa. Niinistön mielestä Prodin ajatuksista tulee vahinkoa. Maanantaina Prodi toisti näkemyksensä EU:n parlamentissa. lupaa hallitukselle helppoja aikoja. Vielä ei ole varmuutta siitä, onko kyseessä sarjamurhaajan uusin isku, mutta tekotapa muistuttaa hyvin tarkasti aiempia ampumistapauksia. Tuorein ammunta tapahtui Wheatonissa, Aspen Hillissä, hyvin lähellä aluetta, jossa ensimmäiset neljä murhaa tapahtuivat. Alue on hyvin metsäistä ja puistomaista. Venezuelan oppositiovoimat jatkavat kampanjaansa presidentti Hugo Chavezin erottamiseksi. Vaatimustensa pontimeksi oppositiovoimat järjestivät puolen vuorokauden yleislakon, joka päättyi tiistain vastaisena yönä Suomen aikaa. Hallituksen edustajan mukaan valtaosa maasta toimi lakosta huolimatta normaalisti. Itsenäisyysmielisten puolueiden liitto sai ehdottoman enemmistö Jugoslavian pienemmän osatasavallan Montenegron parlamenttiin. Europarlamentti käsitteli tiistaina ensimmäistä kertaa esitystä ensi vuoden talousarvioksi, jonka loppusumma nousee 100,34 miljardiin euroon varsinaisen budjetin osalta, joka tarkoittaa ns. Venäjä puolestaan on hyväksymässä ns. Budjettivaliokunta onkin ehdottamassa rakennerahastojen hallinnoinnin yksinkertaistamista. Maatalouden osalta esitetään 40,60 miljardia euroa markkinointikustannuksiin ja noin 4,8 miljardia euroa maaseudun kehittämiseen. Ulkosuhteissa parlamentti ehdottaa 60 miljoonan euron leikkausta Afganistanin uudelleenrakentamiseen tarkoitettuihin varoihin, ellei komissio löydä rahoitusta sille joltain muulta momentilta. HAMPURI . Häntä syytettiin rasistisesta solvauksesta ja kiihottamisesta rotuvihaan kirjailijan kutsuttua islamia ?tyhmimmäksi uskonnoksi?. Tuomioistuimen mukaan kirjailijan sanomiset eivät kuitenkaan ylittäneet rotuvihaan kiihottamisen kynnystä ja tuomioistuin vapautti kirjailijan syytteistä. Syytteen olivat nostaneet Pariisin ja Lyonin moskeijoiden edustajat Houellebecqin esitettyä kannanottonsa kirjallisuuslehti Liressä. Myös Ranskan ihmisoikeusliitto sekä Mekassa toimiva Maailman islamilainen liitto tukivat syytteiden nostoa. STT?AFP?Reuters WTC-syytetty kiisti kaiken SSS?STT STT?DPA?AFP STRASBOURG . Se upposi reilut sata kiTURKKI IRAN lometriä itään Azerbaidzhanin pääkaupungista Bakusta alueella, jossa Kaspianmeren syvyys on noin 300 metriä. Interfaxin mukaan Azerbaidzhanin televisio oli jo kertonut kaikkien hukkuneen, mutta tieto peruttiin myöhemmin illalla. Syytetty myönsi kuitenkin, että hän ja iskujen toteuttajien johtajaksi epäilty Mohammed Atta olivat hyviä ystäviä. Hän muistutti, että aina on vaikeuksia saada ihmisiä ymmärtämään, miksi joudutaan tekemään ikäviäkin asioita. . Kaliningrad-passi, joka on viisumin kaltainen matkustusasiakirja. kin asemasta, kun unioni ottaa uusia jäsenmaita. Jos irakilaiset antavat apuaan ja toimivat yhteistyössä luottamuksen ilmapiirin luomiseksi sen suhteen, ettei maalla ole jäljellä joukkotuhoaseita, uskon, ettei sotaa tule, Blix sanoi tiedotusvälineille Venäjälle saavuttuaan. Asetarkastajien on tarkoitus lähiviikkoina palata Irakiin, sen jälkeen kun YK:n turvallisuusneuvosto on päässyt sopuun tarkastajien mandaatista ja toimivaltuuksista, Blix totesi lisäksi. Blix sanoi odottavansa, että YK:n turvallisuusneuvoston viisi pysyvää jäsenmaata pääsevät sopuun uudesta Irak-päätöslauselmasta ?muutamien päivien kuluessa?. Hän vannoi äänestyksen jälkeen virkavalansa, minkä jälkeen liittopresidentti Johannes Rau nimitti Schröderin virkaansa, samoin kuin hallituksen muut ministerit. Myös laivan omistavan varustamon mukaan pelastustöitä jatkettiin. Laiva oli matkalla Kazakstanista Aktaun satamasta Bakuun. Miehen tila on yhä kriittinen. Lapset pidetään kotona turvassa 10 Manassas klo 20.20 Mies, 53 v. 11.10. 11 Fredericksburg klo 9.20 Mies, 53 v. SSS?STT 14.10. 12 Falls Church klo 21.15 Nainen 19.10. 13 Ashland klo 20.00 Mies, 37 v. 22.10. 14 Aspen Hill klo 6.00 Mies, 40 v. 40-vuotias linja-autonkuljettaja oli seisonut päätepysäkillä bussin portailla odottamassa ajoon lähtöä, kun häntä ammuttiin. NeljäkymmentäykSTT si ihmistä oli kateissa tiistaiKAZAKSTAN na sen jälkeen kun azerbaidzhanilainen kauppa-alus upposi myrskysäässä Kaspianmerellä. Uskon, että ratkaisut syntyvät. Liikahtamista on tapahtunut sekä Liettuan että Venäjän puolelta, ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) BAKU . Lakkoa tuki myös maan tärkein työnantajaliitto Fedecamaras. Ainakin maan suurimmissa kaupungeissa monet yritykset, pankit ja koulut sulkivat ovensa. Chavezin vastainen oppositio puuhaa myös adressia Chavezin asemaa koskevan, neuvoa-antavan kansanäänestyksen järjestämisestä. Poliisi sulki välittömästi mm.Connecticut Avenuen, yhden tärkeimmistä pohjoisista esikaupungeista Washingtoniin johtavan väylän. STT/Reuters WASHINGTON . Bushin tiedottaja Ari Fleischer puolestaan vihjasi tiistaina, että neuvotteluille YK:ssa varattu aika alkaa amerikkalaisten mielestä vähitellen loppua. Blixin tavannut ulkoministeri Igor Ivanov sanoi Venäjän pitävän tärkeänä, että asetarkastajat aloittaisivat työnsä Irakissa ?hyvin pikaisesti?. Hans Blix on Moskovassa muodollisesti yksityisvierailulla, jonka aikana hän myös luennoi ydinvoiman rauhanomaisesta käytöstä. SÄHKEET kertoi tiistaina. Asiaa käsiteltiin EU:n ulkoministerien kesken Luxemburgissa. Sopu yritetään vahvistaa 11. Ortegan mukaan kansanäänestyksen järjestämiseen tarvittavat yli miljoona nimeä saadaan kokoon marraskuun alkuun mennessä. STT?Reuters?AFP?DPA Kaliningradin kiistan ratkaisu hiontaa vailla SSS?STT Yli 40 kateissa laivaturmassa Kaspianmerellä Kampanja presidenttiä vastaan Venezuelassa STT?Reuters?AFP MOSKOVA/ WASHINGTON ? YK:n Irakin-asetarkastajien johtaja Hans Blix sanoi tiistaina Moskovaan saavuttuaan, että Irak voi välttää sodan, jos se toimii yhteistyössä tarkastajien kanssa. Euroopan unionin maat ovat eri mieltä Tur- virkaansa. Schröderin uutta hallitusta odottaa koko joukko ongelmia: valtiontalouden tasapainottaminen, budjettivajeen vähentäminen ja työttömyyden leikkaaminen ovat kiireellisempinä asialistalla. Tuoreet talousennusteet eivät tolaisillaan vihreillä on liittopäivillä 306 paikan turvin niukka enemmistö. Schröder sai vaalissa 305 ääntä. Liittopäivillä on kaikkiaan 603 paikkaa, neljä edustajaa oli poissa äänestyksestä. Schröder on Saksan seitsemäs liittokansleri. Liettua on valmis jatkamaan tietyin ehdoin junayhteyttä, joka ratkaisisi Kaliningradin kauttakulkua koskevan kiistan. Hän sanoi kuvittelevansa, miltä hänen kollegoistaan Saksassa, Ranskassa ja Portugalissa nyt tuntuu, kun he pyrkivät nimenomaan tervehdyttämään noiden maiden julkista taloutta. Hankalin vaikutus tulee Niinistön mielestä varmasti käytännön työhön. Saksan parlamentin alahuone, liittopäivät, äänesti tiistaina liittokansleri Gerhard Schröderin toiselle liittokanslerikaudelle. AlShehhin uskotaan ohjanneen toista New Yorkin World Trade Centeriin osuneista suihkukoneista. Syyttäjän mukaan tiliä käytettiin al-Qaida-verkoston Hampurin solun kulujen maksamiseen.. Myös työttömyyden ennustetaan lähtevän jälleen kasvuun ja kipuavan yli neljän miljoonan rajan. EU:n budjettiesitys yli 100 miljardia euroa Tuomioistuin vapautti islamin solvauksesta epäillyn kirjailijan PARIISI . Poliisille oli jätetty kirje lauantain ammuntapaikalle Virginiassa
Tämän teoksen myötä palattiin takaisin surutyö -teemaan. Passacaglia oli partitan ohella konsertin musiikillisesti mielenkiintoisinta antia. Pieniä puolisokeita klönttejä. Runoviikko ulottuu myös toista kertaa Saloon. Lauantaina 9. Miehet palaavat vielä kerran lapsuudenmaisemiin perheen mökille, mutta sovitusta ei tunnu löytyvän. Mörö kuvaa tapahtumia vuoroin lapsen, vuoroin aikuisen silmin. Vääjäämättä lähestytään pistettä, jossa lukijallekin paljastuu lapsuuden traagisin tapahtuma, onnettomuus, joka lopullisesti hajotti perheen. Natsapartion dialogi on nasevaa ja se tuo perusvireeltään mustaan kertomukseen myös keventävää, joskin ironista huumoria. Niitä kuhisi lattialla. Paikoin näet vauhti on niin hurjaa, että on vaikeaa pysyä mukana. Turussa voi mm. samana lauantaina Salon tapahtuman kanssa kuunnella mm. Olli joutuu jatkuviin sulkeisiin, kun aikuisten silmä välttää. Perhe hajoaa jo poikien lapsuudessa. marraskuuta klo 14 Salon kirjastossa järjestetään tilaisuus ajankohtaisesta aiheesta. Tammi 52s. 10.92 ?. Katri Henttonen Mikael Niemi: Kirkon piru. Suom. Niitä mateli kuopasta, satoja. 27.54 ?. KIRJA Mari Mörö kuuluu tämän hetken tuotteliaimpiin ja palkituimpiin nuoriin kirjailijoihimme. Ensimmäinen palkinto on 7 500 euroa. Tapani Yrjölä, viulu ja Matti Hannula, urut. KONSERTTI SSS?STT Muumihahmot astuvat Turun kaupunginteatterin päänäyttämölle Muumioopperassa, joka on koko perheen musiikkisatu. He eivät ajattele yhdestäkään asiasta samalla tavalla. Hän on kymmenessä vuodessa julkaissut lasten- ja nuortenkirjoja, novellikokoelman, kolumneja mm. Suomen Luonto -lehdessä ja kuunnelmia. runoja isänpäiväksi tai vaikkapa seurata palindromivuoden 2002 päätapahtumaa Sanan ananas, jossa runoja lukevat väärinpäin mm. Veli on isän tavoin täysin hurahtanut aseisiin ja sotilaselämän miehisyyteen ja pitää velvollisuutenaan opettaa pikkuveljestäänkin valiosotilas. Hakuaikaa on lokakuun loppuun asti. Varsinais-Suomen taidetoimikunnan tuki taiteilijoille ja yhteisöille on ensi vuonna noin 240 000 euroa. Mörö osaa taitavasti mennä lapsen nahkoihin ja kertoa tapahtumista aidolla lapsen äänellä. Näitä taitoja hän on edelleen kehittänyt Natsapartiossa, jonka parhaita jaksoja ovatkin ne, joissa Suuresta kirosanakirjasta täysin uusittu painos Suuren kirosanakirjan toinen, täysin uudistunut laitos ilmestyy tällä viikolla. Yrjölän viulussa oli erittäin kaunis sointi ja hän tulkitsi kappaleen huolella ja erinomaisen puhtaasti. Konsertin viisi koraalia soivat hyvin yhteen. Tapani Yrjölä olisi voinut kuitenkin käyttää koraaleissa tyylin mukaisesti vähemmän vibratoa. Konsertti päättyi säveltäjäneron mestarilliseen Passacagliaan, mikä oli loistava valinta viimeiseksi kappaleeksi. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 23. Air orkesterisarjasta D-duuri oli konsertin hienointa antia. Jokainen hakusana on määritelty opastavasti musiikkitermein, esimerkiksi staccato (helvetti), sospirando (luoja), espressione (perkeletto), tumultoso (turskatti). P-kirjaimella alkavia hakusanoja on 650 eli 19 prosenttia, h-kirjaimella alkavia 15 prosenttia ja j-kirjaimella 12 prosenttia.Liitteenä on myös omakirosanan rakennus- ja sisäänajokurssi. Kurkistin monttuun. Tummaa, kömmiskelevää massaa. Siinä kilpailijat esiintyvät Jyväskylä Sinfonian solistina. Tarina kertoo vaarallisesta juhannuksesta. Turun Kaupunginteatteri, Turun Oopperayhdistys, Turun konservatorio ja taideakatemia ovat yhteistyössä tuottaneet Muumioopperan. Tuula Kojo. lokakuuta neuvoston 50-vuotisjuhlissa Helsingissä. Ruotsin ehdokkaat ovat Suomessa juuri ensi-iltansa saanut Lukas Moodyssonin Lilja 4ever sekä Mikael Håfströmin Leva livet. Tanskasta palkintoa havittelevat Susanne Bierin Elsker dig for evigt ja Jesper W Nielsenin Okay. Viulisti Tapani Yrjölällä olikin soittamassaan osassa hieman ongelmia puhtauden kanssa. Osan Ciaccona polyfonisessa kudoksessa on kolmen koraalin melodioita. Se jaetaan taiteilija-apurahoina ja yhteisöjen valtionavustuksina taiteelliseen työskentelyyn, taidepalvelujen tuottamiseen ja taideprojekteihin. Hakukaavakkeet voi hakea taidetoimikunnan toimistosta Turusta, Läänin virastotalo, Itsenäisyydenaukio 2, tai netistä www.intermin.fi/vstaide/. Runoviikko-tapahtuma toteutetaan nyt toista kertaa. uusnatseista, suomalaisten ennakkoluuloista ruotsalaisia kohtaan, saatananpalvojista ja Ruotsin kuninkaallisista. Tapahtumien lisäksi oman humoristisuuden albumiin tuo talvisodan hengen ja sivarin erilaisuus. osastollaan. mäntehtäväkseen muutoksen aikaansaamisen Ruotsissa parempaan suuntaan. Varsin pian hän kuitenkin onnistuu saamaan itsensä liriin ja loppualbumi onkin sitten ongelmien enemmän ja vähemmän onnistunutta selvittelyä. Bach sävelsi nämä teokset samoihin aikoihin, kun toipui vaimonsa kuolemasta. Partita sooloviululle on erittäin arkaa ja vaativaa soitettavaa. Ohjelmassa on lausuntaa ja teatteria, laulua ja runomusiikkia. Runo & ääni tarjoaa yhteensä noin 70 tilaisuutta eri puolilla maakuntaa. Siihen kuuluvassa Konsertto E-duurin osassa Allegro eivät viulisti ja urkuri paikka paikoin olleet aivan yhdessä. Bachin ?hitti. Ville Sandqvistin ohjaaman oopperan ensi-ilta on perjantaina. Musiikkisadun on säveltänyt Ilkka Kuusisto Tove Janssonin kirjoittaman tarinan raamei- hin. 19.89 ?. SARJAKUVA Eräänä päivänä siviilipalvelusta suorittava nuorukainen löytää museon vintiltä muistoesineen sota-ajalta, joka kätkee sisäänsä lampunhengen. Yhdistyksen mielestä kehitysvammaisille on luotava muiden kanssa tasavertaiset mahdollisuudet toimia taiteilijoina. Yhdistys huomauttaa, että kehitysvammaiset taiteilijat kykenevät suorituksiin, joilla on huomattavaa arvoa yleisessä taidekentässä. Professori Jaakko Hämeen-Anttila on puolestaan Lähiidän kirjallisuuden tuntija ja suomentaja. Nuoren runon tapahtuman tilaisuuksia on kirjastoissa, teattereissa, kapakoissa ja oppilaitoksissa. Runoviikon tapahtumat keskittyvät Turkuun. Paikoitellen Tapani Yrjölän viulu tulkitsi kuitenkin erittäinkin taidokkaasti Bachin surua soiden täyteläisesti ja puhtaasti. Valoa surun keskellä Konsertin keskiosassa solistit esittivät J.S.Bachin valoisampaa tuotantoa. Tunnelmallinen Halikon kirkko loi hienot puitteet maanantai-illan konsertille, jossa viulisti Tapani Yrjölä ja urkuri Matti Hannula esittivät Bachin tuotantoa. Konsertin aluksi solistit kertoivat Bachin elämästä ja illan teoksista sympaattisella tavalla. Nuori poika, Matti, ei vain vielä tiedä erikoisesta lah- jastaan. Monta ruumista ehtii kasaantua ennen kuin näyttämölle astuu Jumala(!) enkelien saattamana ja kaikki on taas hyvin. Näiden edellä mainittuja pirujen ja vampyyrien lomassa päähenkilö ehtii elää normaaliakin elämää, johon mahtuu tietysti tyttöjä ja ensimmäinen ryyppyreissu. Ruotsissa asuva kirjailija on kirjoittanut myös niin lukijoiden kuin kriitikoiden lempilapsen, Populäärimusiikkia Vittulajänkältä. Oikaisu Eilisessä seutukunnan naiskanttorien konserttia koskeneessa kirjoituksessa oli virhe. Siellä oli ilmeisesti niiden pesä." Mikael Niemen uusin nuorten romaani Kirkon piru on paradoksaalinen kirja. Kaavakkeita on saatavilla myös osasto alueen kirjastoja. SSS Maakunnallisella runoviikolla noin 70 tapahtumaa SSS?Veli-Matti Henttonen M arraskuun ensimmäisellä viikolla järjestetään Varsinais-Suomessa mittava runoon liittyvä viikko. Nykyinen taiteilijoiden apurahajärjestelmä ei vielä ulotu kehitysvammaisiin taiteilijoihin. Yhdistys kirjaa omaksi ja perustettavan taidekeskuksen tehtäväksi muun muassa auttaa kehi- tysvammaisia taiteilijoita taidenäyttelyiden järjestämisessä avustamalla gallerian etsimisessä ja taloudellisissa sekä oikeudellisissa kysymyksissä. Ohjelma rakentui kahdelle teokselle Partita sooloviululle d-molli osa Ciaccona ja Passacaglia. Albumissa tehdään pilaa mm. Jari Tammen kirjoittamasta opuksesta löytyy 3 500 nykyistä, entistä ja uutta manausta aappiaisesta öykkään. Albumissa siviilipalveluhenkilö mm. Tällä lampunhengellä ei kuitenkaan ole mitään tekemistä saduista tutun Aladdinin kanssa. Hän kun on rujo, viinaan ja naisiin menevä talvisodan henki. Näin saa alkunsa somerniemeläisen Heikki Paakkasen luoma mielenkiintoinen ja vertaansa vailla oleva parivaljakko, jonka seikkailuja saamme ihastella jo kolmessa eri albumissa. Uusimmassa, Tukholma-syndrooma -albumissa siviilipalveluhenkilö saa toimen koeaikaisena harjoittelijana lähetystön monistamossa Tukholmassa. Alkukilpailut käytiin sunnuntaina ja maanantaina. Finalistit ovat alkukilpailujen esiintymisjärjestyksessä: Mika Pohjonen, Lasse Penttinen, Mindaugas Zimkus (Liettua), Niall Chorell, Jonas Durán (Ruotsi), Tuomas Katajala, Roland Liiv (Viro) ja Jussi Myllys. Vilho Kekkoselle omistetun tenorikilpailun finaali on tänään. Britannia-sarjoissa nähdään muun muassa täyspitkät elokuvat Animal Farm (1954) ja Secret Adventures of Tom Thumb (1993). SSS?STT Kasarmien kasvatit Kirsi Hietanen Kahdeksan laulajaa Jyväskylän tenorifinaaliin Heikki Paakkanen: Tukholma-syndrooma. Kuulijat saivat tietoa muun muassa siitä, miten ison lapsiperheen isällä oli oma rauhallinen työhuoneensa, missä hän sai keskittyä säveltämiseensä. Illan teemaksi Yrjölä ja Hannula olivat valinneet surutyön. Toisaalta se on niin kammottavan kuvottava, että lukeminen tekee pahaa, toisaalta on pakko saada tietää mitä seuraavaksi tapahtuu - Onko kirjailijalla yllätyksenä vieläkin yököttävämpää materiaalia? Niemen uusinta teosta voisi kuvailla sanoilla kaamea, kuvottava, pelottava ja outo. Islannin ehdokkaiksi valikoituivat Baltasar Kormakurin Hafid (Meri) ja elokuvaa Gudmundssonin Mavahlatur (Lokin nauru). Norjan palkintoehdokkaat ovat Even Benestadin Alt om min far (Kaikki isästäni) ja Unni Straumen Musikk for Bryllup og begra velser (Musiikkia häihin ja hautajaisiin). Kirkko on paras paikka esittää vahvasti uskonnollisen Johann Sebastian Bachin musiikkia. Tänä vuonna vuorossa on Britannia. Aikaa työnteolle ei kuitenkaan jää laisinkaan, sillä sivari tuntee elä- Kehitysvammaisten taiteilijoiden tueksi yhdistys SSS?STT Nykytaiteen museossa Kiasmassa on perustettu Kehitysvammaisten taiteilijoiden tuki -yhdistys, jonka tärkein tavoite on saada KIRJA Veli-Matti Henttonen Heikki Paakkanen suomalaisten kirjailijoiden ykköskuvaajiin kuuluvan Irmeli Jungin kohteena Göteborgin kirjamessuilla, joilla somerniemeläinen sarjakuvantekijä hurmasi ruotsalaiset ?eksoottisella. Voima hallita piruja, vampyyrejä, maahisia ja muita manalan asukkeja. Teoksen julkaisee uusi turkulainen kustantamo Kuippana Kustannus. SSS?STT Animaatiofestivaali Animatricks Helsingissä Kaamea, kuvottava ja pelottava Mikko Vuori kertojana on lapsi. Natsapartio on synkkä tarina perheestä, jonka isä on laiskanpulskea kantaupseeri. Kuului vaimeaa piipitystä. Natsapartio on Mörön kolmas aikuistenromaani. Aiemmissakin romaaneissa Kiltin yön lahjat ja Pulukeikka on lapsen näkökulmalla ollut keskeinen. joutuu syytteeseen itsensäpaljastamisesta, tuhoaa vahingossa hengen kanssa ulkomaalaisten kebab-ravintolan ja joutuu tekemisiin uusnatsien kanssa. Tapahtumia Tukholma-syndrooma -albumissa siis riittää - ehkä jopa liiaksikin. Usein albumia lukiessa onkin palattava muutama sivu taaksepäin saadakseen selville, mitä oikeastaan tapahtui. Vaikka tapahtumat ovat hyvin ajankohtaisia ja vakavia, on niiden käsittely albumissa niin rönsyilevää ja päätöntä, että asioiden todellisen vakavuuden unohtaa hetkessä. lokakuuta 2002 12 KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Runoviikkoa vietetään myös Salossa SÄHKEET Taidetoimikunnan apurahoja haussa Varsinais-Suomen taidetoimikunnan apurahoja ja avustuksia vuodelle 2003 voi yhä hakea. Matti Hannulan vahvan tulkinnan myötä Bachin mestarillisuus täytti koko kirkon. Kuin saattaakseen oman surutyönsä päätökseen Bach päättää uljaan mollissa kulkevan teoksensa duuriin. Festivaalilla esitellään myös suomalaista animaatiomainonnan historiaa. Vuosittain festivaali esittelee tarkemmin yhden eurooppalaisen maan animaatioita. Aikuisena Olli joutuu tapaamaan veljensä pitkästä aikaa isän perunkirjoituksen takia. Osat ovat nyt vaihtuneet ja Olli onkin niskan päällä. Bach huipensi tuotannossaan barokin polyfonisen tyylin, josta nämä kaksi teosta ovat hyviä esimerkkejä. Esityksessä Muumilaakson asukkaat joutuvat uuteen jännittävään maailmaan tulvan ja tulivuorenpurkauksen vuoksi. Kymmenen elokuvaa tavoittelee palkintoa SSS?STT Rostislav Aallon Cleaning up! ja Aki Kaurismäen Mies vailla menneisyyttä ovat Suomen ehdokkaat Pohjoismaiden neuvoston ensimmäisen elokuvapalkinnon saajiksi. Noin 50 000 euron palkintoa tavoittelee kaikkiaan kymmenen elokuvaa Tanskasta, Suomesta, Islannista, Norjasta ja Ruotsista ? kaksi kustakin. Sen satavuotista animaatiohistoriaa esitellään laajasti. Teos saa miettimään lapsen totaalista turvattomuutta aikuisten näennäisessä huomassa. Mitä kaikkea tapahtuukaan, kun lapset leikkivät keskenään? Näkeminen, ja varsinkin näkemättömyys, ovatkin kirjan teemoja. Jyväskylän kansainvälisen tenorikilpailun finaaliin selvisi kahdeksan laulajaa. Paikoitellen jopa Kalevalan ikivanhan taruston omainen kertomus herättää suuria ja vaikeitakin tunteita. Osassa on selkeästi eri taitteet, joiden toisistaan eroavia karaktäärejä Yrjölä olisi voinut tuoda enemmän esille. Lähi-idän ja Intian kirjallisuudesta esitelmöivät vastikään Eino Leino seuran palkinnon saaneet Virpi ja Jaakko Hämeen-Anttila. FM Virpi Hämeen-Anttila on Intian kirjallisuuden tuntija ja suomentaja. Esimerkiksi Kirsikodin näyttely Hännätön kissa Kiasmassa sai jopa ylistävän vastaanoton tie- dotusvälineissä. Aniharvoilla kehitysvammaisilla on kuitenkaan mahdollisuuksia kehittää kykyjään pitkäjänteisesti saati saada teoksiaan taidenäyttelyihin. Konsertti sai näin arvokkaan lopetuksen. Vanhan idean oivaltava ?lämmitys? Mari Mörö: Natsapartio. WSOY 156 s. Tunnustus luovutetaan 29. Schildts. 233 s. Simo Frangen, Pasi Heikura, Esa Hirvonen ja Kari Aartoma. Muumiooppera Turun kaupunginteatteriin Mies vailla menneisyyttä sai jälleen palkinnon Aki Kaurismäen ohjaama Mies vailla menneisyyttä on saanut flaamilaisen yhteisön parhaan elokuvan Grand Prix -palkinnon Flandersin kansainvälisillä elokuvajuhlilla Ghentissä Belgiassa. Arvostettu festivaali järjestettiin nyt 29. Miten suhtautua kaikkeen siihen limaan, karvaan ja ruumiineritteisiin, varsinkin kuin kirja on suunnattu nuorisolle? Lähinnä ehkä kauhukirjallisuuteen kategorisoituva romaani on mustasävyinen kertomus nuoresta pojasta, jolla piillee erikoinen voima. Perhe asuu ja elää kasarmilla henkilökunnalle tarkoitetussa asunnossa armeijan hengityksen tahdissa. Kertoja on perheen kuopus, herkkä Olli, joka on alituisesti isoveljen simputuksen ja mielivallan kohteena. Kun katsoin alas, tunsin miten vatsassa väänsi. Siviilipalveluhenkilö kun on siveellinen, raivoraitis, sivistynyt, mutta samalla oikeasta elämästä täysin tietämätön ja kokematon - siis täydellinen vastakohta talvisodan hengelle. Kaiken kaikkiaan sarjakuva on mielestäni omaperäinen ja nerokkaan nokkela luomus - mainio esimerkki suomalaisen sarjakuvan korkeasta tasosta. Suomeen kehitysvammaisten taidekeskus. kerran. Kansainvälisen tuomariston puheenjohtajana toimi Gerard Mortier. SSS?STT Esko Keski-Vähälä Viulisti Tapani Yrjölä ja urkuri Matti Hannula tulkitsivat Halikon kirkossa muun muassa osan Ciaccona Partitasta d-molli ja Passacaglian, jotka J.S.Bach sävelsi toipuessaan vaimonsa kuolemasta. Surutyötä musiikin voimalla Tiina Polujanoff Johann Sebastian Bachin musiikkia konsertti Halikon kirkossa 21.10. Arvostelulautakunnan puheenjohtajana toimii professori Seppo Ruohonen. SSS?STT Animaatiofestivaali Animatricks esittelee jälleen uutta animaatioelokuvaa sekä alan pioneereja. Kolmas Animatricks järjestetään marraskuun ensimmäisenä viikonloppuna elokuvateatteri Andorrassa ja Kulttuuriareena Gloriassa Helsingissä. Kotimaisista konkareista esittelyvuorossa on 1970-luvulta alkaen Englannissa työskennellyt ja animaatioiden tekoa opettava Marjut Rimminen. Lisäksi apua pyritään antamaan rahoituksen hankkimisessa, taidekurssien järjestämisessä, oman taidegallerian ylläpidossa sekä kehitysvammaisten taiteen tutkimuksessa ja oman taidekokoelman kokoamisessa. "Samassa tunsin tallaavani jotain pehmeää. Teemana on tällä kertaa runo & ääni. Tapahtuma nostaa esille erilaisia runon esittämisen tapoja. Perniön rovastikuntaan kuuluvissa seurakunnissa on kaksitoista kanttoria, Heistä kahdeksan on naiskanttoria.
Otava. Suom. Nauti välipalana tai jälkiruokana. Smoothien joukkoon voi hienontaa myös banaania tai tarjota smoothie hedelmälohkojen kanssa. Ruskeaksi possun kylkee ensin voisi paistaa Se on ihan luutonta, ei vielä sovi maistaa Pataamme on siitä hieman irronnutkin rasvaa Hirven palat paistetaan ja ruokahalut kasvaa Sipulia voisi myöskin hieman ruskistella Lihan sekaan sitten vehnäjauhot ripotella Aivan vähän jauhojenkin ruskistua anna Lisää vesi, sinappi ja muista suola panna Haudutellaan hiljallensa vielä meidän ruokaa Olisipa valmista jo kaikki meillä huokaa Vielä puuttuu kerma, sitäkin jo voisi laittaa Perunoiden kanssa palapaisti hyvin maittaa. Kaarina Roinisen uuden kirjan TV-leipurin Viikonlopun leivonnaiset resepteistä löytyy niin suolaista kuin makeaakin tarjottavaa. Jos pinta tummuu liikaa, peitä foliolla. Kaikki mahdollinen viinistä VIINIKIRJA Tuoreilla yrteillä uutta makua ja näköä ruokaan Ruukkuvihannesviikko tarjoaa tuoksuja ja silmän iloa SSS?Tarja Alho alaattien ja yrttien valikoima on viime vuosina monipuolisS tunut selvästi, samoin myös kulutus, mutta varovammin. Kaada salaatin joukkoon loraus öljyä, ri- paus suolaa ja mustapippuria. Jukka Sinivirta. Nosta jääkaappiin maustumaan. Valmista salaatti. Useimmiten käytetään sileälehtistä persiljaa, joka on erinomainen öljypohjaisessa kastikkeessa. Kypsennä uunissa 200 asteessa noin 20 minuuttia. Jos käytät varsiselleriä, leikkaa varret viipaleiksi. moniviljasta täysjyvään. Pastaa on kaupan sekä kuivaettä tuorepastana. Mausta tillillä, sinapilla, suolalla ja sitruunapippurilla. Nykyiset valikoimat tarjoavat herkuttelijoille runsaasti erilaisia makujen, värien, tuoksujen ja rapeuden yhdistelmiä. Vatkaa kerman joukkoon munat ja mausta seos suolalla. Basilika puolestaan sopii tomaattikastikkeeseen ja rosmariini liha- ja kalapohjaisiin kastikkeisiin. Pastakokin kaapista tulisi löytyä aina myös tuoretta valkosipulia kyydittämään kastiketta, samoin mustapippuria, oreganoa, kaprista, laakerinlehteä ja chilipaprikoita. Pasta-annoksen kruunaa juuri raastettu parmesaanijuusto. Kiehauta vesi, lisää kalaliemikuutio, pasta ja purjorenkaat. Yhdistä yrtit valutettuun jogurttiin ja mausta chilillä, tuo- RUNOILEVA RUOKAMESTARI Palapaisti hirvenlihasta 700 g hirven lihaa 300 g possun kylkiviipaleita 1 sipuli renkaina 2 tl suolaa 2 rkl vehnäjauhoja 2,5 dl kermaa 4 dl vettä sinappia Lihakaupan tiskiltä mä hirven lihaa ostin Kotona sen leikkuulaudan päälle heti nostin Kuutioiksi liha pitää ensin paloitella Helpompi on haarukalla silloin napostella Arto Hallakorpi Rucolapesto kuorruttaa lohifileet maukkaiksi uunissa. reella inkiväärillä, sitruunan tai limen mehulla ja suolalla. Myös vuotuiset juhlapyhät on huomioitu. Yrteillä ja salaateilla voidaan keventää ja maustaa syksyllä muuten raskaammaksi muuttuvaa ruokavaliota. Se kertoo sanoin ja käytännön harjoituksin aloittelijoille kaiken viinistä eli viininvalmistuksen tarinan hyvin seikkaperäisesti selittäen. Kirja aloittaa luontevasti maistamismekanismista, eli maistamisen taidosta ja maun kuvailusta. Sekoita välillä. Levitä sose kalapalojen pintaan ja nosta uunipellille leivinpaperin päälle. Väkevämpää makua kaipaaville sopii lampaanmaidosta valmistettu pecorinojuusto. Keitetty pasta on myös mainiota lisuketta mm. eli se ei saa olla löysää, vaan sen tulisi maistettaessa tuntua hampaissa. Siitä on esimerkkinä kansainvälinen pastapäivä 25.10, jota on vietetty eri puolilla maailmaa vuodesta 1998, Suomessa vuodesta 2000. Pasta on erinomainen hiilihydraattien lähde. Jos haluat säilyttää tomaatit kastikkeessa tukevampina paloina, poista mehu ja siemenet tekemällä tomaattien pohjaan syvät ristiviillot ja puristamalla nesteen pois. Italialaista tomaattikastiketta haudutetaan useita tunteja, jotta maku tiivistyisi. Kuvat ovat Mikko Oksasen, Pekka Harasteen ja Tuomas Kolehmaisen käsialaa. JUURESTORTTU 2 1/2 dl sämpyläjauhoja, 1 tl leivinjauhetta, 1/2 tl suolaa 2 tl Provencen yrttisekoitusta, 100 g margariinia tai voita 1/2 dl vettä Täyte: 4?5 porkkanaa, 1?2 palsternakkaa 1 fenkoli tai 2?3 varsisellerin vartta 1 iso purjo tai 2 sipulia, 2 valkosipulinkynttä 2?3 dl juustoraastetta, 1 dl hienonnettua persiljaa 3/4 tl mustapippuria, 2 tl oreganoa 2 dl ruokakermaa, 2 munaa, noin 1 tl suolaa Sekoita kuivat aineet keskenään kulhossa. Laita salaatti tarjoiluvadille ja nosta perunat päälle. Siksi öljyn laadusta ei kannata tässä kohden tinkiä. Yksinkertaisimmat pastakastikkeet valmistetaan oliiviöljystä, yrteistä, valkosipulista ja chilipaprikasta. Pitkään haudutettavan tomaattikastikkeen pohjana on hyvä käyttää kypsiä, tummia ja jo vähän pehmenneitä tomaatteja. Tarjoa kala perunasoseen tai vihreän salaatin kera. PERUNASALAATTI (4?5 annosta) Noin 12?16 pientä kiinteämaltoista perunaa Kastike: 2 dl (200 g) maustamatonta jogurttia 1 ruukku ruohosipulia 0,5 ruukkua korianteria 0,5 ruukkua minttua 3 cm pala tuoretta punaista chiliä tai vajaa 0,5 tl kuivattua 1 tl tuoretta inkivääriraastetta 2 tl sitruunan tai limetin mehua suolaa Salaattipeti: 1 ruukku jääsalaattia tai 0,5 pientä kerää jäävuorisalaattia 10 kirsikkatomaattia 1 ruukku punamangoldia/ paksoita tai muuta ruukkusalaattia 1 ruukku herneenversoja öljyä, suolaa, mustapippuria Pese perunat ja keitä juuri ja juuri kypsiksi. Sekoita nostellen sen verran, että pasta maustuu tasaisesti. VIIKONLOPUKSI 150 g fetajuustoa 1 dl mustia kivellisiä oliiveja Kastike: 3 rkl rypsiöljyä 3 rkl hienonnettua, tuoretta oreganoa tai 1 1/2 tl kuivattua 1 rkl viinietikkaa 2 murskattua valkosipulinkynttä 1 tl sinappia 1/2 tl sokeria, 1/2 tl suolaa 1/4 tl rouhittua mustapippuria Keitä pastaa seitsemän minuuttia suolalla maustetussa vedessä pakkauksen ohjeen mukaan. Huuhtele kylmällä vedellä ja valuta hyvin. Kirja tutustuttaa maailman viinivalikoimaan, viinin valmistukseen ja ominaisuuksiin. Ne joko kaltataan tai vain puristellaan niistä mehut ja siemenet pois. Lisää kerma ja kiehauta. Kaada seos vuokaan taikinapohjan päälle ja tasoita pinta. Laita jogurtti valumaan kahvinsuodattimeen suodatinpaperin läpi. kannattaa hyödyntää juureksia myös leivonnassa. Kypsän pastan sekaan on hyvä lisätä tilkkanen extra vergine-oliiviöljyä. Valikoimaa on tarjolla kymmenittäin tavallisista perusmakaroneista erikoispastoihin. Runsaasti yrttejä käyttävä kotikokki voi myös korvata yrttien avulla suolaa. syntyy yhdistämällä kolmen eri tyypin salaatteja keskenään ja maustamalla lopputulos yrtein tai yrttiöljyllä. Halkaise fenkoli ja leikkaa puolikkaat vielä kahteen osaan ja siitä edelleen ohuiksi viipaleiksi. Keitä hiljalleen kannen alla noin viisi minuuttia. Kaada huuhdeltu ja valutettu pasta kastikkeen joukkoon. Kirjasta opitaan kuinka viini säilytetään, kuinka tarjoillaan, miten valitaan oikea viini täydentämään ruuan makua.jne. arvioimaan viinien makeuksia, hapokkuuksia ja hedelmäisyyksiä. Kirjan lopussa tarjotaan viini ja sanat -sanasto, josta tekijä uskoo olevan apua mm. Yhdistä jääsalaatti, kirsikkatomaatin puolikkaat, punamangoldi ja/tai paksoi sekä herneenversot. Lisää tuorejuusto ja kuumenna kunnes juusto on sulanut. Kaada seos vuokaan täytteen päälle. Paista leivonnaista 200 asteen lämmössä uunin alimmalla ritilätasolla 40?50 minuuttia. Anna jäähtyä, kuori ja leikkaa puoliksi. jos koskaan . Suomalaiset syövät reilut neljä kiloa salaatteja vuosittain henkeä kohti. Sekoita joukkoon vehnäjauhot.Lisää vesi ja liemikuutio. kuvitus: Jan Baldwin. Öljy pitää pastan irtonaisena ja antaa Mikko Oksanen Kalakeiton perunat voi aivan mainiosti korvata esimerkiksi kaurapastalla. sille makua ja tuoksua. Keitä kolme minuuttia kannen alla. Pastassa on nykyisin myös entistä enemmän kuitua, vitamiineja ja kivennäisaineita. Ruukkusalaatit ja yrtit ovat helppokäyttöisiä, puhtaita ja tuovat makua, näyttävyyttä ja eksotiikkaakin ruuanlaittoon. noin 150 g) Rucolapesto: 2 ruukku rucolaa 1 ruukku basilikaa 1 dl parmesaanijuustoraastetta Jancis Robinson: Viininmaistajan kirja. Sekoita kasvisten joukkoon juustoraaste, persiljasilppu, mustapippuri ja oregano. Kuori ja leikkaa omena kuutioiksi ja lohi pieniksi paloiksi. Kirpeyttä ja makeutta salaattiin saadaan tarvittaessa vaikkapa vadelma- tai balsamico -etikalla ja hunajalla. Halkaise chili, poista siemenet ja hienonna myös chili. Sekoita joukkoon tilli. Pastaa voi käyttää myös ruokaistamaan keittoja perunan sijasta.Joihinkin keittoihin kuten minestroneen pasta kuuluu oleellisena osana. Kansainvälistä pastapäivää vietetään perjantaina SSS?Tarja Alho V aikka pastan asema suomalaisessa ruokapöydässä on jo vankka, perinteiden pituus näkyy määrissä: Siinä kun suomalainen syö keskimäärin kolme kiloa pastaa vuodessa, italialainen syö noin 30 kiloa. Pastatyyppejä alkaa olla jo lukematon joukko. Jokaiseen ruokaan kuitenkin pitäisi valita oikeantyyppinen ja muotoinen pasta, sillä erimuotoiset pastat sitovat lisäkekastikkeen eri tavoin. Öljypohjaisiin kastikkeisiin sopivat erinomaisesti pitkät pastat, kuten spaghetti ja tagliatelle, sillä kastike levittyy ja tarttuu hyvin pitkiin pastoihin. Pasta on trendikäs muinaisherkku. Sekoita ilmavasti nostellen mausteet salaattiin. Anna seistä kylmässä sen aikaa kun valmistat täytteen. Raasta kuoritut porkkanat ja palsternakat karkealla terällä. Yleisimmin ruokaohjeissa mainitaan kuivatun yrtin määrä teelusikoina, mutta käytet- täessä tuoreita ruukkuyrttejä, kannattaa yksi teelusikallinen korvata reilulla ruokalusikallisella tuoretta yrttisilppua. Lisää joukkoon pehmeä margariini käsin sekoittaen. Haihtuvat aromaattiset makuaineet ovat tuoreissa yrteissä tallella, mutta muuten niiden maku on kuivattuja yrttejä miedompi. Monissa ruokaohjeissa yrttejä on käytetty turhankin varovaisesti, joten maun tarkastamisen jälkeen voi vielä lisätä niitä reilusti ruokaan. Lisää kalapalat ja jatka keittämistä 2?3 minuuttia. Kannattaa muistaa, että tuoreet yrtit sopivat useimmiten korvaamaan toisiaan. Kotimaiset Kasvikset on nimennyt kuluvan viikon Ruukkuvihannesviikoksi. Lisää kylmä vesi ja sekoita vain sen verran, että aineet tasoittuvat. Leikkaa jäävuorisalaatti reiluiksi paloiksi ja kirsikkatomaatit halki. Kaada kastike perunoiden päälle ja sekoita niin, että kastiketta on jokaisella perunalla. Kuivapastan teollinen tuotanto aloitettiin 1700?1800 -luvuilla. Pasta yhdistää erilaisia kulttuureja ja ruokailutottumuksia. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 23. Kokoa kaikki ainekset laakealle vadille tai kulhoon kerroksittain tai ryhmiksi. Lisää omenat ja lohi kastikkeeseen, mausta hunajalla ja kuumenna. Sekoita kunnes kastike alkaa kiehua. Sehän on kuulunut jo etruskien, eli Italian vanhimpien asukkaiden, ruokalistalle. lokakuuta 2002 ? 13 KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Tarja Alho puh.7702 314 Fax: 7702 300 tarja.alho@sss.fi Pastaa syötiin jo muinaisessa Italiassa Yrtit kuuluvat pastakastikkeen perusmakuun. Ruukun ja toimivan juuriston avulla ne säilyvät paremmin kuin leikatut lehtivihannekset. Ruukkuyrttien käyttö on helppoa, kun muistaa muutamia perusohjeita. Tuoreet yrtit sekoitetaan ruokaan useimmiten vasta kypsennyksen loppuvaiheessa, jolloin niiden aromit säilyvät parhaimmillaan. viinin aiheuttamien elämysten kuvailussa. SSS?Tarja Alho 0,5?1 dl auringonkukansiemeniä 0,5?1 dl öljyä 0,5 tl muskottipähkinää mustapippuria, (suolaa) Mittaa kaikki rucolapeston raaka-aineet monitoimikoneen kulhoon ja aja tasaiseksi massaksi. Peston voi valmistaa myös sauvasekoittimella korkeassa ja kapeassa kulhossa. Jos tähän ei ole aikaa, voi ostaa valmiita pastakastikkeita, jotka ovat käyttökelpoisia semmoisenaan tai höystettynä lihalla, kalalla tai kasviksilla. CURRY-LOHIKASTIKE 6 dl ruispastaa 1 1/2 l vettä, 1 tl suolaa 1 sipuli 1?2 rkl juoksevaa margariinia 1 tl currya 1 rkl vehnäjauhoja 2 dl vettä, 1/2 kalaliemikuutio 1 prk (200 g) maustamatonta tuorejuustoa 1 omena 200 g kylmäsavustettua lohta 1 rkl hunajaa 1 dl hienonnettua tilliä Keitä pastaa kuusi minuuttia suolalla maustetussa vedessä ohjeen mukaan. Koristele yrteillä. MAKEA YRTTISMOOTHIE (2 annosta) noin 1 dl rasvatonta maitoa 0,5 ruukkua basilikaa 0,5 ruukkua minttua 2 dl vaniljajäätelöä 1 dl rahkaa 1 tl kardemummaa hunajaa maun mukaan Hienonna yrtit tilkassa maitoa sauvasekoittimella tai monitoimikoneessa. Kirjan perustana ovat vuodenaikojen vaihtelut ajankohtaisine raaka-aineineen. Kuivatut yrtit ja tuore salvia ja rosmariini on hyvä lisätä jo aiemmin, jotta niiden maku ehtii vaikuttaa ruokaan. Kotimaisten Kasvisten oma ?salaattisinfonia. Ohenna halutessasi maidolla. Lyhyt pasta kuten penne, gnocchi tai farfalle, soveltuu parhaiten tukevampien, sattumia sisältävien kastikkeiden kanssa, jolloin haarukkaan on kätevämpi kahmaista pastaa ja kastiketta. Pastan keittämisessä on tärkeää laittaa kattilaan riittävästi vettä. Nyrkkisääntö on, että keitinvettä tulisi olla litra yhtä annosta kohden. Puolita tomaatit ja viipaloi ne, suikaloi paprika ja sipuli. Kuutioi feta. Pehmennä kasviksia tilkassa öljyä koko ajan sekoittaen noin 5 minuuttia. Hienonna yrtit veitsellä. Tuoreita yrttejä käytetään sen sijaan huomattavasti vähemmän, vain alle 200 grammaa per asukas. Yrttien ja salaattikasvien kulutus on suurinta keväällä ja kesällä, mutta vähenee syksyisin, jolloin näiden sisältämät suojaravintoaineet olisivat meille kuitenkin erityisen tarpeellisia, todetaan Kotimaiset Kasvikset ry:stä: . Kuori ja silppua valkosipulinkynnet. Kauli taikina jauhotetulla työpöydällä pyöreäksi niin suureksi levyksi, että se riittää myös vuoan reunoille tai painele taikina vuoan pohjalle ja reunoille jauhotetulla kädellä. Parhaimmillaan salaatissa on aistittavissa samanaikaisesti pientä terävyyttä ja makeanpehmeitä perusmakuja. RUCOLAPESTOKALA (4 annosta) 4 lohi- tai kirjolohifileen palaa (a. Maista ja lisää hunajaa maun mukaan. Lisää smoothien muut aineet ja aja tasaiseksi. Tarjoa ruisleivän kanssa. PASTASALAATTI 3 dl vehnänalkiopastaa 1 l vettä, 1 tl suolaa 3 tomaattia 1 paprika 1 pieni sipuli Mikko Oksanen Juurestorttu sopii mainiosti vaikkapa iltapalaksi. ähän aikaan vuodesta . Valittavissa on erilaisia muotoja ja värejä, erilaisia koostumuksia mm. salaatteihin. Kirjassa opetetaan tunnistamaan rypälelajikkeet ja mm. Halkaise purjo, huuhdo puolikkaat ja leikkaa ne viipaleiksi tai kuori ja silppua sipulit. Anna jäähtyä. Käytä tortun paistamiseen irtopohjaista kakkuvuokaa (halkaisija 24?26 cm). Mausta ripauksella mustapippuria, muskottipähkinää ja tarvittaessa myös suolalla. Sekoita kastikkeen ainekset keskenään ja kaada salaatin päälle. PASTA-KALAKEITTO 1 purjo (150 g) 400 g lohifileetä tai pakastekalaa 1 l vettä, 1 kalaliemikuutio 4 dl kaurapastaa 1 dl hienonnettua tilliä 1 1/2 rkl sinappia, 1/2 tl suolaa 1/2 tl sitruunapippuria 2 dl kermaa Leikkaa puhdistettu purjo renkaiksi ja kala kuutioiksi. Yrteistä suosituimpia ovat edelleen tilli, persilja, ruohosipuli ja basilika. Hienonna sipuli. Kuumenna rasva kasarissa, kuullota siinä sipulisilppu ja curry. 208 sivua. Viininmaistajan kirja on viinikurssi ihmisille, jotka haluavat tietää enemmän viinistä. Italialaiset keittävät pastansa ?al dente. Niistä tulee mehevyyttä, ruokaiT suutta ja upeaa tuoksua
V4: vaihto 152 801.80 e; oikea rivi 2-6-4-5; poissa II/7 III/8 IV/8 kerroin 92,79. Vuonna 1999 lukema oli 1943. Tällä kaudella yhden ostetun ottelun kautta tilastokärjessä oleva Tampere United (3313) pääsee ainoana kolmella alkavaan keskiarvoon. Tuskin HJK:n (2751), Kuopion RAVIT TAMPERE Lähtö 1, sh 2 600 m: 1) Tooperi/Niko Jokela 35,0x, 2) Trinette 35,8 (244), 3) Viriveli 34,4 (74), 4) Lentis 36,0 (20), poissa: 4,12,14. toto (11-1-16): 5,82 2,28-4,77-2,37 63,74. Lähtö 2, sh 1 600 m: 1) Kaiser/Jorma Liimatainen 29,9ax, 2) Titan Taru 30,0a (198), 3) Liljuska 30,0a (198), 4) Sylvester 30,1a (209), poissa: 3,5. Luulisin, että tammikuuhun mennessä joudutaan syynäämään tarkasti kahden tai kolmen seura toimintaa, Walden arvelee. Owenille hattutemppu Moskovassa SSS?STT Liverpool paransi oleellisesti jatkomahdollisuuksiaan mestarien liigan B-lohkossa kukistamalla Moskovassa Spartakin 3?1. ja 3. Sarjakärki FC Flora jäi maanantaisessa ottelussaan 0?0?tasapeliin FC TVMK:ta vastaan. Levadia hoiti oman osuutensa sunnuntaina mallikkaasti lyömällä sisarseuransa FC Levadia Tallinnin 5?0. Flora on kaksi pistettä Levadiaa edellä, kun sarjaa on pelaamatta enää kaksi kierrosta. lokakuuta 2002 14 ? URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Järjestelmän on tarkoitus olla pysyvä. Huoli peliotteen katoamisesta imi hänet kuitenkin kentälle Denver Nuggetsia vastaan. Toisella neljänneksellä kentälle tullut Jordan pelasi yhteensä 15 minuuttia ja oli tehoonsa kohtalaisen tyytyväinen. Ensimmäisen kierroksen ottelussa kaatui 1-sarjassa pelaava Loimijoen Hurrikaani 1?3 (25?21, 12?25, 17?25, 17?25). Aivan läpijuoksemalla ei voitto siis Loimaalla pelastuta ottelusta tullut. Forssalaisen Koijärven Kunnon ja Loimaan Jankon yhdistelmänä tälle kaudelle syntynyt Hurrikaani nipisti kohmeiselta Piiltä ensimmäisen erän. . Sittemmin ottelut ovat päättyneet tappiollisina. minuutilla Danny Murphyn esityöstä neljästä metristä. Buttin tilalla keskikentän keskustassa ahertaa argentiinalainen Juan Veron, joka on tehnyt hyvää jälkeä kauden aiemmissa liigaotteluissa. Salon Piivolley meni odotetusti jatkoon lentopallon Suomen cupissa. Kauden edellä arvioin, että vielä elokuussa olemme MM-kisojen takia edelliskaudesta jäljessä. Juuri elokuussa lähdimme nousuun, mutta se ei kantanutkaan odotetusti, harmittelee Veikkausliigan toimitusjohtaja Jan Walden. Liigatoimiston työ onkin taistelua mielikuvia vastaan. Lauantain HJK:n ja Myllykosken Pallon täysin merkityksetön ottelu nähdään Ylellä. Kun mittari vielä näyttää pakkasta, ei päätöskierrokselle kannata myyntiin paljoa pääsylippuja painattaa. . Päivän Duo: vaihto 34 934.00 e; oikea rivi 4-5; poissa I/8 II/8 kerroin 16,24. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Woodhill?s Gutsy/Pekka Korpi 17,6a, 2) Summer Zoot 17,8a (39), 3) Saint Zacharias 18,0a (45), 4) Pathend?s Brooke 18,0a (514), toto (5-3-2): 5,33 1,72-1,75-1,49 16,55. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Choctawhatchee Bay/Seppo Sarkola 19,4, 2) Racing Storm 19,4 (81), 3) Arnie?s Anina 20,3 (44), 4) Catch The Client 21,5x (236), toto (14-13-9): 25,50 10,21-2,36-2,30 39,13. Hän selvitti tiensä pääsarjaan kukistamalla kolme venäläispelaajaa. Tiistaina Ketolalle hävinnyt Martin on rankinglistalla sijalla 63, kun Ketolan sijoitus on 209. Tulevaisuudessa seuroilta ei tulla hyväksymään riidattomia palkka- tai verorästejä. HIFK?TPS 3?4 2. SM-liigaa Piivolley pelaa seuraavan kerran viikonloppuna, kun edessä on matka Lappiin. Lauantaina on vastassa Etta Oulussa ja sunnuntaina PerPo Rovaniemellä. . HPK?Tappara 2?2 Tulosyhdistelmä: 3?4, 2?2 Alustava kerroin: 480,81 VOITTAJAVETO Voittajaveto 1 HPK-Tappara Ottelun tilanne 1., 2. Kymmenestä viime maaottelustaan Italia on voittanut vain kaksi. Italia ja Suomi kohtaavat EM-karsinnassa seuraavaksi 29. Troikka: 620,84. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Teresa Kähö/Seppo Sarkola 21,0a, 2) Mighty Jess 21,4a (24), 3) Texas Manuela 21,5a (224), 4) Hope Harper 21,6a (129), poissa: 4. V4-kerroin: 47,03. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Wayne/Juha Keskinen 17,4a, 2) Desert?s Ruler 17,4a (200), 3) Secret Brave 17,4a (86), 4) Lass Zeb 17,5a (46), toto (5-7-6): 3,84 2,06-4,21-4,02 32,49. Sitten edellisen ManU-ottelun joukkueen valmentajaksi on vaihtunut Kreikan 21-vuotiaiden maajoukkuevalmentaja Yiannis Kollias. Piivolley nujersi Loimijoen cupissa SSS Viron sarja huipentuu Moskovan kaupunginjohtajan Juri Luzhkovin mukaan kaupungin F1-ratahanke kaatui riitaan kisojen tulonjaosta F1-sarjaa johtavan Bernie Ecclestonen kanssa. minuutilla jatkaa päällä vapaapotkusta, mutta ensimmäinen yritys osui ylärimaan ja toinen vastustajan (Valeri Abramidze) polveen, josta pallo kimmahti Owenille. Hänen piti alun perin pysyä sivussa kaikista runkosarjan alkua edeltävistä otteluista. Ottelun sankari oli hattutempun viimeistellyt Michael Owen. Näin takaamme pelaajille parhaan mahdollisen valmistautumisen ensi kauteen, HJK:n valmentaja Keith Armstrong sanoo. HJK varmisti Suomen mestaruuden lauantaina. SSS?STT itseluottamusta. . Meillä on hyvä mahdollisuudet selvitä toisella kierrokselle jo nyt. Toivotaan, että pystymme siihen. Se veisi paineet pois ensi viikon otteluilta, Ferguson sanoo. Olympiakos avasi mestareiden liigan voittamalla Bayer Leverkusenin 6?2 ensimmäisessä ottelussaan. V4-kerroin: 29,55. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Arnie?s Grace/Mauno Laurila 18,3a, 2) Manohra Ax 18,4a (113), 3) Vikens Depenser 18,4a (53), 4) Ketola peittosi Martinin Tuomas Ketola jatkoi hyviä pelejään tenniksen ATP-kiertueen Pietarin turnauksessa tiistaina. Sopimus GP-kisan järjestämisestä Moskovan ja Ecclestonen välillä jäi kuitenkin allekirjoittamatta. Ecclestone allekirjoitti maanantaina Kiinassa sopimuksen F1-kilpailun järjestämisestä Shanghaissa vuosina 2004?2010. SSS?STT Pitkä sairaslista ManU:n kiusana SSS?STT HJK pelaa kauden kaksi viimeistä jalkapalloliigan otteluaan ilman keskikenttämies Jari Ilolaa ja hyökkääjä Toni Kalliota. Hän kukisti pääsarjan ensimmäisellä kierroksella espanjalaisen Alberto Martinin suoraan kahdessa erässä 6?2, 6?3. Suomalaisammattilainen osoitti olevansa hyvässä vireessä jo palkintoarvoltaan 975 000 dollarin turnauksen karsinnoissa viikonvaihteessa. maaliskuuta. SSS?STT Ilola ja Kallio sivussa Lehtikuva/Arkisto/Marja Airio Suomen jalkapallokentillä pelataan ratkaisuotteluita, mutta lehterit huokuvat tyhjyyttään. Toki 14 seuran sarjassa on uhka aikaisesta jakautumisesta eri kasteihin, Walden myöntää. Liigaseurat ovat ehdottaneet Palloliitolle, että ensi kesän sarjasta putoaisi suoraan yksi seura ja yksi joutuisi karsimaan sarjapaikastaan. . Liverpool nousi seitsemään pisteeseen neljästä ottelusta. Manchester Unitedin keskikenttämies Nicky Butt jää nilkkavamman takia pois keskiviikkoisesta jalkapallon mestareiden liigan ottelusta Kreikan Olympiakosia vastaan. Näin Spartak jäi edelleen nollaan pisteeseen. Kotijoukkue meni 23. ja 3. Washington Wizardsin riveissä pelaava veteraanitähti heitti maanantaina kahdeksan pistettä ja kaapi yhden levypalloa syksyn ensimmäisessä valmistautumisottelussaan. Jordan, 39, on kesän ja alkusyksyn kuntouttanut leikattua polveaan. Aloitussyöttöjä huiskittiin pitkin seiniä, mutta toisessa erässä saatiin sekin jo kuntoon, valmentaja Tapio Nissi totesi. Nihkeästi kauden aloittanut Piivolley sai voitosta kaipaamaansa Pasi Rautiaisen valmentama FC Levadia Maardu taistelee yhä tiukasti Viron jalkapallomestaruudesta. Ensimmäiseen tv-peliin MyPan ja Hakan välillä elokuussa tehtiin merkittävää markkinointia. Virallisena maaottelupäivänä pelattavat ovat asia erikseen. A-maajoukkueeseen ei liigasta paljoa pelaajia mahdu, mutta nuorempien ikäluokkien maaottelut merkitsevät töitä liigaseurojen nuorille tähdille. . erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (1?X?X) Alustava kerroin: 26,43 Voittajaveto 2 Kärpät-Ässät Ottelun tilanne 1., 2. Levadia saa nimittäin viimeisellä sarjakierroksella vieraakseen Floran. SSS?STT Moskovan F1-hanke nurin Polvileikkauksesta toipuva Jordan tyytyväinen kuntoonsa Lehtikuva/Reuters/Sergei Karpukhin Liverpoolin Milan Baros ja Spartakin Alexander Pavlenko kamppailivat pallosta Moskovan illassa. Unitedilla on mestareiden liigasta koossa kolme voittoa, joten jo yksi piste Olympiakos-ottelusta varmistanee jatkopaikan. Italian jalkapalloliiton FIGC:n puheenjohtaja Franco Carraro paljasti, että liitto tekee ratkaisunsa marraskuun ensimmäisellä viikolla. Gazzetta dello Sport -lehdelle antamassaan haastattelussa Carraro myönsi, että Trapattoni on maajoukkueen heikkojen esitysten takia liipasimella. . Georgialainen Labadze selvisi pääsarjaan Ketolan tapaan karsintojen kautta. SSS?STT seen. Vuodesta 1997 (2297) on ollut vain yksi kuluvan kauden alapuolelle keskiarvossa jäävä kesä. Meidän on pohdittava asioita hyvin tarkkaan, Carraro sanoi. Italia hävisi viimeksi EM-karsintalohkossa 9 Walesille 1?2 ja putosi lohkossa Walesin ja Jugoslavian jälkeen kolmanneksi vielä Suomen edellä, mutta jo viisi pistettä menettäneenä. kilpailu: EBT:n pisteet (66) Voittoyhdistelmä: 1 (0?60 pist.)?3 (66?70 pist.) Alustava kerroin: 26,06 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 22.10. 1.lähtö: 2 Royal Way 2.lähtö: 6 Kaspar, poissa 7 3.lähtö: 4 Arnie?s Grace, poissa 8 4.lähtö: 5 Wayne, poissa 8 V4-vaihto 152801.80 e, kerroin 92,79 Duo (4-5): vaihto 34934.00 e; kerroin 16,24 KENO Voittonumerot: 1, 5, 6, 8, 11, 17, 18, 29, 31, 39, 42, 44, 49, 55, 59, 61, 64, 65, 66, 67. Lähiviikkoina tulemme tekemään liigalisenssin perusteista julkisen. erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1?1?1) Alustava kerroin: 2,20 Päivän Pari 1 Koripallo, Honka-EBT, naisten SMkoris 1. Lähdemme jo perjantaina junalla hakemaan ensimmäistä vierasvoittoa, Nissi tiivisti viikonlopun ohjelman. Michael Jordan on vertymässä pelikuntoon sopivasti lokakuun lopussa alkavaan koripallon NBA-liigan runkosarjaa varten. Minua ovat ilahduttaneet Kottilan (Mika), Penttilän (Tero) ja Ylösen (Harri) kaltaisten paluumuuttajien otteet. Onneksi seurat ovat myös väistäneet tarpeettomia pelaajahankintoja, ulkomaalaisrumbaa ja valmentajien vaihtamista, Walden listaa. Toimitusjohtaja kaipaa seuroilta enemmän markkinointiponnistuksia. . Viikonloppuna VPS:n Mikko Korhonenkin joutui laittamaan tumput käteen ottelussa Jokereita vastaan. Palloseuran (2543), FC Interin (2372)tai Vaasan Palloseurankaan (2232) toimistossa riemusta hypitään. ManU:n kärkinimistä sairaslistalla ovat myös takareisivaivaa poteva Ruud van Nistelrooy ja polven tähystysleikkauksesta toipuva Rio Ferdinand. Unitedin valmentajan Alex Fergusonin mukaan Buttin nilkkavamman syy ei ole täysin selvillä. Hän arvelee, ettei Butt ole pelikunnossa vielä lauantaina Eng- lannin valioliigan ottelussa Aston Villaa vastaan. toto (2-6-10): 4,90 1,31-1,43-3,77 7,41. Pelivaihto 485 499.80 e, yleisöä 1 350. Salon vauhdikkainta viihdettä -Tarmo (Porvoo) Salohallissa keskiviikkona 23.10. klo 18.30 Liput 4e/7,5e ryhmäliput (yli 10 kpl) p. Seurojen vastuuntunto taloudenpidossa on korostunut, mutta se on valitettavasti merkinnyt aiempaa vaisumpaa markkinointia. Aikaa tai varaa pelaajien tähdiksi rakentamiseen ei ole ollut. Pesäpallokausi parantaisi lukuja? One Moment Please 18,5a (180), toto (4-1-2): 5,57 1,94-3,47-2,65 31,83. Maajoukkueen tilanne on erittäin arka. Noin puolen vuoden mittainen kausi on lähtökohtamme. MyPa ponnistaa SM-hopealle keskiarvolla 1800. Viisi seuraa on joutunut tyytymään kauden aikana yksittäisessä ottelussa alle tuhannen katsojamäärään. . Olemme saaneet yllättävän paljon palautetta pelaamisesta talvella. Niiden yleisömäärät toki kertovat, että potentiaali on olemassa. Walden joutui julkisuuden hampaisiin kesällä, kun hänen tulkittiin viitanneen kintaalla yleisömäärien pienenemiseen tv-näkyvyyden kustannuksella. . Pesäpalloilun mittaisella kaudella saisimme varmasti katsojakeskiar- von paremmaksi, mutta siihen ei olla missään tapauksessa menossa, Walden korostaa. Ensi kaudella liigaa pelaa 14 seuraa. Sen sijaan van Nistelrooy ja Ferdinand saattavat Fergusonin mukaan olla kentällä jo lauantaina. Pitkää sairaslistaa Ferguson paikkasi keskiviikon otteluun nostamalla joukkueeseen eteläafrikkalaisen hyökkääjän Quinton Fortunen, reserveissä pelanneen puolustaja Lee Rochen ja vasta 18-vuotiaan keskikenttämies Kieran Richardsonin. 044 279 3344 OTTELUISÄNTÄNÄ: FORTUM Nyt on kotivoiton paikka -tule Sinäkin kannustamaan sisuuntunut Viikinkijoukkue voittoon! Muista myös Salkkarin maksuton lapsiparkki 3-9-vuotiaille! www.salonvilpas.fi Tuntee kodin Plussaa ostoksistasi VILHONKATU 23, SALO, P. Hänellä oli helppo tehtävä tyrkätä pallo vasurilla läheltä maaliin. Owenin 3?1 syntyi 90. Suomessa eivät päde samat säännöt. Jalkapalloliigan yleisökeskiarvo ottelua kohti on vaatimaton 2022. Kun kahdella jäljellä olevalla kierroksella pelataan enää neljännestä sijasta, ei keskiarvon putoaminen ykkösellä alkavaksi ole kaukana. . Liian monet sellaisista suomalaisista taitavat pelata ulkomailla. . V4-kerroin: 26,58. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Kaspar/Mauno Laurila 18,4a, 2) Amore Maffia 18,6a (82), 3) Scorched Pine 18,8a (62), 4) Lindys Jewel 18,9a (156), toto (6-9-1): 1,76 1,09-1,39-1,44 9,27. kilpailu: Hongan pisteet (54) 2. Pitää huomata, että kaudesta kuukauden verran on rauhoitettu maajoukkueiden tarpeisiin. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Liigassa taistelua mielikuvia vastaan YLE peruutti jalkapallon keskiviikon tv-pelin SSS?Urheilutieto Jalkapallon MM-kisat Japanissa ja Etelä-Koreassa eivät menneenä kesänä ainakaan heikentäneet jalkapalloilun suosiota maailmalla. Mikäli molemmat selvittävät seuraavan ottelunsa voitokkaasti, Viron Meistriliiga huipentuu todelliseen finaaliin. Jatkettiin sillä pelillä, mitä Vammalassa jo esitettiin. toto (76-2): 8,16 2,74-4,27-3,25 48,95. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Solid Base/Ari Kela 19,1a, 2) Julia* 19,4a (50), 3) Miss Venus 19,4a (148), 4) Trot Mikaela 19,5a (301), toto (126-5): 2,16 1,69-1,96-3,25 10,05. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Royal Way/Janne Ranta-Krenkku 18,2a, 2) Super Joona 18,3a (82), 3) Nick Prize 18,7a (237), 4) Herbert Bag 18,7a (658), toto (2-3-11): 2,57 1,54-2,35-5,47 13,22. Molemmat käyvät kuluvalla viikolla kirurgin pakeilla. Niin en koskaan tehnyt. Haimme pelistä niitä pieniä asioita, joita liigassakin tarvitaan. Käsijarru päällä on menty, mutta toivottavasti se vaijeri tästä nyt löystyi, Nissi sanaili. Pii pelasi muutoin normaalimiehistöllä, mutta hakkurina iski Teemu Mäkikyrö. Meillä ei olisi jäänyt kuin autojen moottoreiden melu, Luzhkov kuvaili sopimusluonnosta. Moskovan tuntumaan Nagatinoon piti rakentaa 113 miljoonan euron moottorirata, jossa oli määrä ajaa F1-kisa jo 2003. Olimme sopineet poikien kanssa, että leikkaukset tehdään heti, kun mestaruus on varmistunut. Voitto takaa sen, että Ferguson voisi lepuuttaa osaa joukkueesta tiistaina Israelin Maccabi Haifaa vastaan. . minuutilla johtoon 1?0 ensimmäisellä maalillaan lohkossa, kun 18-vuotias Aleksandr Danishevski pääsi hieman löysästi vartioituna pistämään pallon maalivahti Jerzy Dudekin taakse. Gerard Houllierin komennossa valioliigan kärkeen noussut Liverpool tasoitti kuitenkin jo kuuden minuutin kuluttua. Owen puski tasoituksen Jamie Garragherin lähettämästä keskityspallosta. Sami Hyypiä yritti 70. 731 2008, MA-PE 9-18, LA 9-14 SÄHKEET Trapattonilla kohtalon viikot Italian jalkapallomaajoukkueen päävalmentajan Giovanni Trapattonin jatkaminen tehtävässään ratkeaa lähiviikkoina. Paikalla olikin MyPan kauden suurin yleisömäärä, liki 3200. . Ottelu päättyi Wizardsin 93?73-voittoon SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 01 HIFK?TPS 2 (3?4) 2,25 02 HPK?Tappara X (2?2) 4,05 03 Ilves?Pelicans X (0?0) 3,85 04 Kärpät?Ässät 1 (5?1) 1,40 05 SaiPa?JYP 1 (2?1) 1,45 06 Spartak?Liverpool 2 (1?3) 1,70 07 Malmö FF?Elfsborg X (0?0) 3,75 08 Färjestad?Södertälje 1 (3?0) 1,35 09 Brynäs?Leksand 1 (2?1) 1,80 TULOSVETO 1 Ilves?Pelicans 0?0 Alustava kerroin: 107,33 2 SaiPa?JYP 2?1 Alustava kerroin: 26,05 MONIVETO Moniveto 5 Jääkiekko 1. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 23. Voitostaan Ketola sai 25 ATP-pistettä. Aiemmin hän kartutti pistetiliään jo kymmenellä pisteellä, joka tulivat karsintojen selvittämisestä. Pietarin turnauksen toisella kierroksella Ketola kohtaa voittajan ottelusta, jossa kohtaavat Romanian Andrei Pavel ja Georgian Irakli Labadze. Kautemme aikana ei ole mielestäni järkevää pelata yhtään merkityksetöntä maaottelua. Sarjaohjelman laadintaa helpottaa muutamaa kierrosta lyhyempi, kaksinkertainen 26 kierroksen sarja. . Mäkikyrö pelasikin alun hakemisen jälkeen mainion ottelun. Cup jatkuu Piivolleyn osalta Valkeakosken Isku-Veikkoja vastaan marraskuun aikana. Pitää kuitenkin muistaa sään olevan yleensä tähän aikaan kymmenisen astetta lämpimämpää, Walden puolustautuu. Jos on yhtään opikseen ottanut, ymmärtää, ettei suomalaisia saa katsomoon pelin tasoa kehumalla. Yleisö tulee paikalle katsomaan kiinnostavia pelaajia. Luzhkovin mielestä Ecclestone olisi halunnut käytännössä kaikki kisan tv-ja markkinointioikeudet. . Ilolalta operoidaan nilkan nilvelsiteitä ja Kalliolta nivunen. . Ilman tv-näkyvyyttä suosio ei kuitenkaan tule koskaan kasvamaan. Televisio on hyvä keino yleisömäärien lisäämiseen, mutta tilapäisesti se voi niitä pienentää, Walden korostaa. Mitalit ratkesivat, televisio vetäytyi Tällä kaudella jalkapalloilua nähtiin valtakunnallisilla kanavilla kiitettävästi, kun liigan lisäksi Helsingin Jalkapalloklubilla oli oma sopimuksensa. Jokaisen mitalisijan ratkeaminen kaksi kierrosta ennen sarjanpäätöstä sai kuitenkin Ylen peruuttamaan maanantaina kameroiden lähettämisen keskiviikkoiseen Hakan ja HJK:n kohtaami- Viime kaudella jalkapalloliigan yleisökeskiarvo oli 2237. Maailmalla jalkapalloilu on suosittu laji, mutta tartuntaa ei ole saatu levitettyä Suomessa kuin maaotteluihin
59 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 733 3335 Ohjelmointiasennukset Piipunpellit ja rännit asennettuna --------------------------------------------------Huolto-Järvi Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kauralant. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. 731 3970, 0400 808 430 Suunnittelutoimisto KB-Desing Kirsti Brandt, p. 484 1739, 0400 686 917 --------------------------------------------------- Puuverstas Osmansolmu Artenomi Uolevi Nurmi Halikko, p. 733 1494 --------------------------------------------------- Kaihdinliikkeet Jukka Lehti Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia --------------------------------------------------- Somero, Jaatilant. 733 4088 --------------------------------------------------Rengas Salo Oy Salitunk. 731 8182 Kulunut Kauneus p. 727 6100, fax 733 1682 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Soitinliikkeet T:mi Kitarataivas --------------------------------------------------- Suksi/luistinhuolto Hornink.11B2, 7331603, 040 5811775 Suutarit Suutari Tauno Lempinen Vilhonk. 0400 535 465 --------------------------------------------------- Verhoiluliikkeet Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------J.&R. 731 3362 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 0440 532 085 --------------------------------------------------Risto Tuovinen Oy --------------------------------------------------Salon HT-Rakennus Myös uudisrakentaminen. Henrik Toivonen p. k e r t . iv r / 22% . Soita p kset t i ilmo u 77021/ Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Helsingint. 14, Salo p.7311505 Polkupyörien huolto/korjaus ja varaosien myynti. 33. p. 527 8210 --------------------------------------------------- Sähköurakoinnit AA-Sähkö Oy Munaojankj. p. 16, p. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija --------------------------------------------------- Salorank. 6, p. 21, Salo p. puutavaraa . 26, p. 733 5859, 050 313 8665 Suomusjärvi, p. 1193, Hajala. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 23. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Isännöintitoimistot Isännöitsijätoimisto Jouko Salmi Turunt. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Perniön Poltinhuolto p. 9, p. 040 502 3548, Kuusjoki Mattoliikkeet --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Perät. 14, Salo, p. 21 Perniö as. 733 6100 Hakalank. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------Putkisaneeraus suunnittelu LVI-Suunnittelu Viander p. 18, p. 738 8260 --------------------------------------------------- Air-Osa p. 734 4806 --------------------------------------------------Jukka LehtI --------------------------------------------------- Tapio Suonio . 14, 24100 Salo p. p.0400 590667 Huonekaluliikkeet --------------------------------------------------- Kurppa Oy Piisit. 731 2899 --------------------------------------------------Salon Lasikeskus Salitunk. Kurki Paljeovi ja Kaihdintuote Muuttolaatikkovuokraus. p. 13, 2 krs. Matkapuh.huollot Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 734 7628, 0400 520 565 --------------------------------------------------- Autokorjaamot --------------------------------------------------- Autokorjaamo Pasi Niini Säästäjänt. keräilytavarat --------------------------------------------------Finarte Turunt. 733 7313 --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. 736 2044. Vuorela Oy Sipi-Auto Oy --------------------------------------------------- Sipinkj. 733 8426, 044 556 7426 --------------------------------------------------- Juhla- ja kokoustilat Hellbergin Pidot Lampola Vaskiont. 731 2238 --------------------------------------------------- Orkesterit Tanssiorkesteri Rytmiset p. 731 6820 --------------------------------------------------Suutari-Pekka, Euromarket, Hämeent. p. 733 5881 --------------------------------------------------Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto Tilitoimisto Wahlsten Ky Helsingint. 484 2038, 0500 901 747 --------------------------------------------------Ääni ja Media Oy Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 10, p. 5, p. 7, Salo p. 3, Somero p. 736 4482, 0400 530203. 727 7101 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. 0400 320 032 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Örnink. taksi. p. 0400 481 100 Vilhonk. 4, Salo, p. 040 537 2561, 735 2313 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 724 0195 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Mattofani Puusepänliike Korpi Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia p. 736 2366, 040 501 4929 --------------------------------------------------Salon Putkiasennus Oy p. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot --------------------------------------------------Metsämiehent. 731 3743. Vanhat astiat, koriste- ja taideesineet, keräilyrahat, postimerkitja kortit ym. 0400 798 068 p. 21, p. 6, p. Pauli Härkönen p. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- p. yritysten esittelyvideot --------------------------------------------------T:mi Halikon Videopalvelu Markku Torvi, p. toistaiseksi ajanvaraukset, joka päivä puhelinpäiv. 10, p. 4, p. 10, p. Tuomi Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Parkettityöt --------------------------------------------------J. 8, p. 727 3100, fax. 731 3388 --------------------------------------------------- Vapaa-aikaan Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. 731 4067 --------------------------------------------------Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 11?13, p. 733 3552 --------------------------------------------------- p. 040 553 7952 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kalustemyynti A. 738 8136, 0400 903 891 seppo.sornikivi@hotmail.com --------------------------------------------------- Lukkoliikkeet Perämiehenk. 735 8351/Perniö. p. 22, Salo p. 727 666 --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot Areva Service Oy Satamak. 728 020 Rummunlyöjänk. p. 5, p. 722 1144 Örnink. 0400 533 669 --------------------------------------------------Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. kuntotarkastukset LVI-Elteko Vesijohtotyöt Perniön Putkitarvike Kulta-/kelloliikkeet --------------------------------------------------- Aijala, p. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 0400 223 857, 734 1262 Vesijohtol. Pursimiehenk. 5, p. Lasse Pelkonen Lakiasiat Pyörähuollot Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy p. 748 5064 Kalustemaalaamo Jylhänmaa Vesalant. 3 p. Sanomalehdet . 0400 534 641 Torpank. 731 3821, 0400 225 339 --------------------------------------------------p. 10, p. 731 8468, 0400 224 095, klo 9?18 --------------------------------------------------- Halikon LVI-Asennus p. 727 4660, fax 727 4669 --------------------------------------------------Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Talouspäällikköpalvelut. p. 14, p. 731 6234 Matri Sohva- ja Unistudio Turunt. 731 8227 Ratak. 3, p. 2, Halikko p. krs, p. 040 522 6881 Käsinpainetut tekstiilit Jussin Diesel Oy Asuntovaunuvuokraamot autoja ja -vaunuja, Halikko, p. Turunt. 731 6675, 0400 224 840 --------------------------------------------------- Mp-korjaamot Salon Lukkopalvelu LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. 727 292 --------------------------------------------------- ABB Oy Talotekniikka Salo, Raitalank. 724 1146. 9, p. 1, Vaskio. 736 1223, 0400 121 312 Studio H Huolto/myynti, Teijo p. 040 551 4387, fax 470 1280 Heimo Ketola Liipolant. 040 765 1521 --------------------------------------------------Poltinhuolto Ahonen --------------------------------------------------- p. 735 5822, 0500 128 956 --------------------------------------------------- Silkkipainot Seritoimi Oy Sipinkj. 11?13, p. 010 223 024 --------------------------------------------------- T:mi Okko Hämälistö Salon Sähkö-Urakointi Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. lokakuuta 2002 ? 15 to kemis a h u l e ka Palv taan jo ko. s i a k l ju iik keskiv inta h toinen en ks Ilmoitu uroa + alv. e va i n 2 i / i l m . Pauli Härkönen Mainosvakka Ky p. 731 7761 --------------------------------------------------Sähköpajala Turunt. 0400 783 047 --------------------------------------------------Juha-Cars Rikalank. 731 1705 --------------------------------------------------Salon Kumikorjaamo Joensuunk. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- Kuljetukset Umpipakettiauto kuljetuksiin Salon Tenavatalo Salo Rummunlyöjänk. 731 1243, 040 706 2737 Muutot ja kuljetukset Pekka Kaukonen Salon Mopo ja Pyörä H. Laaksonen & kumpp. Torin varrella, p. 77 021 . 733 1202 --------------------------------------------------- Louhintaliikkeet Sornikivi Oy p. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Salon Kaakeli Oy Myllyojank. Puutavaran kuivausta. ABB Oy Talotekniikka Kiikala, p. p.7371530 --------------------------------------------------T:mi Rekijoen Entisöinti Myös huoneistoremontit, Hevonojant. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- Tili/isännöintitoimistot Manacor Oy Mariank. 731 2151, 0440 533 393 Parkettiasennus K. 13 C 16, Salo p. 777 8600 --------------------------------------------------Hornink. 736 6242 Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 737 5777 --------------------------------------------------Huolto Järvi Oy Turunt. 733 2122 Tilaussaunat Halikon Rantatorppa Oy Savusauna, kokoontumistiloja. p. 731 7240 Seafield Oy Joensuunk. 20, p. 37, p. Hornink. 727 5700 Tietotekniikan insinööri Poltinhuolto Vuorinen --------------------------------------------------- Salo p. SuutariPekka, Euromarket, p. 0400 822 272 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sipi-Auto Oy Rummunlyöjänk. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. --------------------------------------------------- Voiteluaineita Varasto auki 24 h/vrk. Oy Kendall Ab p. 3, Salo p. Myllyojank. 7 C 6, Salo p. 21, p. Salo, p. 7331579 --------------------------------------------------- Finarte p. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. Verhoomo Kirsi Skogström Silkkipaino Rauno Kihlström --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 0400 530 960 Taide-/lahjaliikkeet TI-Hallit Asusteliike ja tilausompelimo p. 733 7303 Kaiverruspalvelut Tikkimies Joensuunk. 050 591 3795 --------------------------------------------------- Ompelijoita Pertteli kk. 5, p. 728 0772, 050 566 8863 --------------------------------------------------Koskinen Seppo --------------------------------------------------- Salon Kello ja Kulta R. Siren p. Suoramarkkinointituotteet --------------------------------------------------Salon Painokeskus Reiote Oy Katrineholmink. 733 8333 Salo, Raitalank. 8, p. 12, Turunt. 770 1660 --------------------------------------------------Tihahe Oy Turunt. 3, p. 0400 534 036 --------------------------------------------------- Pyörähuolto Mustonen Ky ABB Oy Talotekniikka Scandia Rent Katuhaukka Oy Home- ja kosteusvauriot Sakara Oy p. 727 7100 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet Autotarvike Katrineholmink. 4, Somero, p. 9, Salo p. tasokas bussi,1+14 h. 727 5700 --------------------------------------------------Huoltoasenn. 727 444, myös päivystys Pursimiehenk. 731 8006, 0440 533 587 --------------------------------------------------- peltityöt. 731 2321 Kellojen ja korujen korjaukset --------------------------------------------------Kello ja Kulta Jokinen Turunt. 02-727 5800 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Koski-Tilit Karlstadint. 113, p.748 5814 p. 733 4071 Peltisepänliikkeet Muurlan Lasi p. 7, Salo p. 3, p. 050 376 8803 Turunt. 11, II-krs., Salo p. 731 1556, 0400 531 647 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------p. 731 3402 Ohjelmapalvelut Kummitäti p. 8?20 --------------------------------------------------Meriniityn Autopuhdistus Autolasitukset, auton pääli- ja sisäpuhdistukset Salitunk. 6, p. 727 7103/ Jouko Lehto --------------------------------------------------- Hihnakuljettimet Lastusen Metallityö Oy Halikon Caravan Oy Asunto- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. Rantanen p.7364877 --------------------------------------------------- Mainospalvelut Rummunlyöjänk. 15, Halikko p. 16 p. Pihakiven Lasiliike Ky Ratak. 050 530 9525 --------------------------------------------------Verhoilu ja Entisöinti Tiina --------------------------------------------------Kirkkok. 737 1700 Torpank. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Jari Auranen p. 734 2441/Salo. Salon Tilipalvelu Ky Turunt. 0440 742 125 Rullaverhot, säleverhot, markiisit. Peilisalin liukuovet ja kaapistot --------------------------------------------------- Brodeerausta Kaihdinliike Sandberg Katrineholmink. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. Myös saneeraukset Turunt. 733 2122 --------------------------------------------------- Autolasitukset Auton Tuulilasikorjaukset/ vaihdot Perttu Lehti Satamak. 6, p. 13. 734 2100, fax 734 6661 Hinauspalvelut Autohinaus Oy Tmi Santo Motors --------------------------------------------------- Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 7, Salo, p. myös la 10-13 Autovuokraamot Muuttopalveluja Rak. 30 b 3-6, Salo p. Saario Ky Helsingint. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Salitunk. 11 p. 7, Halikko as. Lehtinen Peltisepänliike Perämiehenk. 733 7142, 050 363 9084 --------------------------------------------------- Videokuvausta Paikalliskanava p. 9, p. 8 B, 3. 39, Salo, p. 733 1923 --------------------------------------------------- Juomakuljetukset Salon Juomatukku p. 733 4855, 0400 644 955 Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. 4, p. 737 1367 --------------------------------------------------- Sahatavaraa, listoja, paneelia, kyllästettyä. www.paulikurppa.fi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. 4, p. 040 581 2347, www.tikkimies.net Ovikil., postil. 1, Perniö, p. 727 1200 Helsingint. 731 2366 --------------------------------------------------- Sahat/sahauspalvelut Tarja Lehti Ky Annank. 736 5121 Satamak. 731 9250 --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset Kiinteistöremontti Heikki Koponen Kuusjoki, p. 524 5200 --------------------------------------------------- Valokuvaamot Studio H Helsingint. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Valaisinliikkeet Ello Turunt. 734 6450 --------------------------------------------------Rengascenter Mekora Oy Örnink. 040 503 5715 --------------------------------------------------- www-palveluja www.salonvaihtoautot.net Kaikki Salon autoliikkeet --------------------------------------------------- Äänentoistopalvelut Suomen Esityspalvelu Ky Ääni, valo, lavat, ohjelmat p. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. polttopuuta p. 8, p. 731 7366, 040 514 0548 --------------------------------------------------- Pinjasto Oy / Saari Keittiöt Lasitusliikkeet --------------------------------------------------- Lasikorjaus A. 733 1465, 040 738 7281 --------------------------------------------------- Puutavaraliikkeet --------------------------------------------------- Taksit Salon invataksi ja Taksipalvelu E. 040 550 9514 --------------------------------------------------Tuolin Henki p. 6, p. 733 5535 Hanskin Mainos Ky --------------------------------------------------- Ketomaank. 9, Salo p. 40, Salo, p. krs. p. 1, Poltinhuolto Vuorinen Salo.p. 731 2151, 0440 533 393 Kaihdin-Lehtonen Ky --------------------------------------------------- Salo, Somero, p. 0400 534 613 Rahtihöyläykset --------------------------------------------------- p. 731 7362 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Salon Kylmäapu --------------------------------------------------p. 731 6096 --------------------------------------------------- Markunpelti Oy --------------------------------------------------Pelti-Saari Oy Rakennusalan Pitopalvelut Pitopalvelu Putkonen p. 727 3110 Olli Hämälistö Siirrettävällä kenttäsirkkelillä Soitinhuolto Helsingint. 23, p. 8, p. 8, p. 010 223 024 --------------------------------------------------- Rengasliikkeet --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Vesijohtoliike V. 040 537 2561, 735 2313 --------------------------------------------------- Somerolla. p. 2, Salo, p. 2-4, Halikko kk p. 0400 165 931, 0400 536 931 Kirjapainot Salon Lehtitehdas Örnink. ja lemmikit. 732 2106, 0400 322 862 --------------------------------------------------Halikon LVI-Asennus p. 731 1391 Leimasimet Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky p. 7, Halikko, p. Hellström Särkisalo, p. 731 8006 --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot Avestia Tiitu Leppänen p. 12, Salo, p. 731 2905 --------------------------------------------------- Sähkölaitekorjaamot Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. 773 3254 Markkinointivideot, taltiointipalvelut, koulutusvideot yms. Lisäksi dvd-siirrot esim. 14, p. 5, p. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Tilitoimisto Salotilit Oy --------------------------------------------------Tilitoimisto Simo Vuori Ky Asemak. 3, p. 8, p. 050 322 5321 --------------------------------------------------Niemisen Autokorjaamo Jaatisent. 8, 2. 7 p. 0500 826 390, 733 3531 --------------------------------------------------Salon Ulataksi p. 733 8400 --------------------------------------------------- LVI-Palveluja Eero Both p. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot p. 0400 308 846, 733 3924 --------------------------------------------------- Työasut-/suojaimet Turvapiste Turunt. Rahtihöyläystä siirtohöylällä. 040 716 1537 --------------------------------------------------- T:mi Autopesu Meriniitynk. 5, p. 733 1182 --------------------------------------------------Meriniityn Varaosahuolto Ford-osat ja -tarvikkeet p. 1, Halikko, p. 0400 522153 --------------------------------------------------Suomen Workman Ky Harri Partanen, p. 77 021/ilmoitukset. 4, Salo p.7276200 Lasse Lehmusvirta --------------------------------------------------- Ohjelmapalvelu Rami Tapper --------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset Jättivalikoima 700m² suurhallissa Meriniitty, Pursimiehink. bussi, 1+8 h. Sorola Kaksi 1+8 hengen autoa p. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 P. 0400 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------Kari Kakko, Aimontapont. 22, Hiisi, p. 733 1603, 040 581 1775 Aaltosen Saha ja Höyläämö Salon Hinausautokeskus Oy Huonekalukorjaamot Pyörähuolto Mustonen Ky Salon JP-Matto --------------------------------------------------- Vilhonk. 733 7999 --------------------------------------------------- Huutokauppoja Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 733 4836 www.maripa.fi Lastentarvikeliikkeet T:mi Jarkko Nikander --------------------------------------------------- Helsingint. 4, p. 0400 528 838, 731 3798 --------------------------------------------------Kone-Kepa Perämoottori ja autohuolto Hähkänä p. 727 1200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 --------------------------------------------------Tilitoimisto Tietotilit Ky Turunt. 3, Salo, p. 11 B 2, p. 8 Salon Moottorihuolto --------------------------------------------------K-Rauta Passelin kalustemyynti --------------------------------------------------- Mariank. 2, Salo, p. 525 5299/Lea Smolander --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot p. 010 223 024 --------------------------------------------------Halikon Huoltosähkö Oy Sähkökj. 6, p. 733 2685 --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. 040 772 0438, 736 0153 Keittiökalusteet TV-Huollot Jussi Salomaa p. 18, Salo p. 777 350. 4, Salo, p. 14, p. 731 5415 --------------------------------------------------- Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 21, p. 731 6535 Huoltoasenn. 340, Halikko p.7360470, 0407308712.www.hellberginpidot.fi --------------------------------------------------- Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. 734 2420/Pertteli. p. sahausta . 733 5693 Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tosi-Idea Oy Autokorj. 040 577 1168. Av. Palmant. + koulutus. 733 7955 --------------------------------------------------Turunt. 736 2244, 0500 542 244 Tap-Service Oy --------------------------------------------------Sumith p. 739 9924 Passikuvat LVI-Vihiniemi Oy p. 777 710, myös päivystys Adpartner Oy Salon Kylmäpojat --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Kailinniitunt. 7385325, 0400 225565 p. www.rantatorppa.fi --------------------------------------------------- Tilitoimistot Sisustussuunnitelua Sisustussunnittelutoimisto Into --------------------------------------------------Salon Seudun OP-Tilikeskus Turunt. 0100 2122 --------------------------------------------------Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 0400 745181, 7362477 Halikon RTT Oy p. 11-13, p. 733 8666, fax 733 8665. p. 7332910 --------------------------------------------------- Puusepät Vanhan taiteen erikoisliike Turunt. 0500 533 134, 484 2065 --------------------------------------------------- Paperinkeräyksiä Salon Hyötykäyttö Vilhonk. 11, Salo, p. 735 2412, 0400 223 697 --------------------------------------------------- Teroitusta Jääkairan teroitusta Pyörähuolto Mustonen Ky Hornink. 11 B2, p.733 1603, 040 5811775 --------------------------------------------------- Teräsrakenteet Salon Aluepalvelu Mig/Tig hitsaukset myös teollisuuden kunnossapito p. 23, p. 731 3388 Salon Yhteishuolto Oy p. 0400-616 092, 0400-740 246 Salo, Raitalank. 1, p. 3, p
0+0=0, 0, 1, 21) Tomi Pettinen, New York Islanders 1. 0+0=0, 0, 0, 22) Ossi Väänänen, Phoenix 6. Vaihto: 1 204 642 e Speden Spelit 10 oikein ei yhtään kpl, 9 oikein 4 kpl 977,30 e, 8 oikein 100 kpl 27,30 e, 7 oikein 659 kpl 8,80 e, 6 oikein 3 446 kpl 3,20 e. VarU . Honka, Lahti . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 23. Peikot, TuTo . Nyström. Pantterit Huima PuHu EBT BC Nokia PeKa Honka FoAlku SalPa 4 4 5 4 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 2 1 1 0 0 1 2 1 2 3 4 3 4 284?200 290?232 377?341 298?272 407?397 379?410 315?342 285?343 243?341 8 6 6 6 6 4 2 2 0 Seuraavat ottelut: 26.10. osa: Joensuun Prihat?Pieksämäki 0?3 (25?27, 17?25, 19?25). MIESTEN 2-SARJA lohko 5 PaimY?Sysäys 3?2 VG-62?TuTo 3?2 Peikot?Viesti 3?2 VG-62 PaimY VarU Peikot TuTo Viesti Sysäys 3 3 2 2 2 3 3 3 3 2 1 0 0 0 0 0 0 1 2 3 3 9?3 9?4 6?0 4?5 2?6 4?9 2?9 6 6 4 2 0 0 0 Seuraavat ottelut: la 26.10. LLuja, SoPa . Vaihto: 7 706 842,80 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 12 kpl voitto-osuus 5 148,00 e, 4 oikein 129 kpl 478,80 e, 3 oikein 1 192 kpl 51,80 e, 2 oikein 11 885 kpl 11,50 e. Vaihto: 1 372 806,00 e Vakio 1 13 oikein 1 kpl voitto?osuus 241 284,60 e, 12 oikein 38 kpl 2 257,30 e, 11 oikein 515 kpl 166,50 e, 10 oikein 4 589 kpl 30,70 e. Lukko . SB Rauma . Atlanta: Kovaltshuk, Butsajev. San Jose?Vancouver 2?5 (1?0, 0?5, 1?0) San Jose: Teemu Selänne, Ricci. Vancouver: Näslund 3, Morrison, Klatt. Suomalaistilastot (ottelut, maalit, syötöt, pisteet, plusmiinussal- do, laukaukset maalia kohti): 1) Olli Jokinen, Florida 6. erä: 21.49 Eero Somervuori (Marko Tuulola?Antti Miettinen) 2?0 yv, 29.19 Janne Ojanen (Marko Mäkinen) 2?1, 34.36 J Ojanen (Janne Grönvall?Tuukka Mäntylä) 2?2 yv. 3. erä: 12.34 Jan Pardavy (Janne Laakkonen?Tomas Kucharcik) 1?0. 2. lokakuuta 2002 JÄÄKIEKKO SM-liiga: HIFK?TPS 3?4 (1?0, 1?1, 1?3) 1. kierrosta: 51 kg: Viktoria Rudenko Ukraina?Maarit Teuronen Suomi kesk. erä: 44.12 Hulkkonen (Mika Kauppinen?Riihijärvi) 2?0, 52.36 Eric Perrin (Tuomas Mikkonen?Harri Sill- gren) 2?1. Jäähyt yht: SaiPa 4x2 min ja Teemu Riihijärvi 10 min = 18 min, JYP 5x2 min = 10 min. Torjunnat: Tomas Duba S 4+14+11=29, Tero Leinonen J 12+5+7=24 (pois 59.37?60.00). Tuomarit: Petri Kaislehto (Jukka Favorin ja Antti Lajunen). Yleisöä 3 819. Jokerit 13 11 1 0 1 40?22 23 SaiPa 13 7 4 1 1 44?31 19 Kärpät 14 8 1 0 5 56?39 17 TPS 14 6 3 0 5 34?30 15 Tappara 14 6 3 0 5 37?34 15 Ässät 14 5 4 1 4 39?42 15 HPK 13 5 3 0 5 41?40 13 Blues 12 5 3 0 4 30?33 13 HIFK 14 5 3 0 6 49?54 13 Lukko 13 6 0 1 6 35?41 13 JYP 14 5 1 0 8 38?51 11 Pelicans 14 2 2 1 9 30?47 7 Ilves 14 2 2 0 10 34?43 6 Seuraavat ottelut: 23.10. kierrosta: Mika Monto Suomi (2)?Takehide Hota Japani 3?0 (15?3,15?5,15?13). Monto kohtaa toisella kierroksella Englannin Alex Staitin, jonka suomalaisammattilainen kukisti kuukausi sitten Barcelonassa 3?2. Seuraavat ottelut: la 2.11. Ilves ? HPK, Jokerit . MaSu, VaaSa . 0+2=2, ?3, 8, 17) Jyrki Lumme, Toronto 7. Sysäys . Huima ? FoAlku, SalPa . Blues . Honka, EBT . 3+1=4, +5, 14, 3) Teemu Selänne, San Jose 5. 3+1=4, ?2, 17, 4) Antti Laaksonen, Minnesota 5. 0+0=0, ?1, 3, 24) Jarkko Ruutu, Vancouver 1. ToPo . Korihait, ONMKY . HNMKY, Vilpas ? TuNMKY, Honka . 2+2=4, +7, 6, 5) Saku Koivu, Montreal 5. 722 1277 Odotetut Himangan perunat saapuneet! Bintje Van Gogh 6.70 ?/ 15 kg:n sk Vihannestukku Öberg Oy Raitalankatu 4 puh. erä: 41.40 Viitaluoma (Toni Söderholm?Vihko) 3?1 yv, 42.38 Kai Nurminen 3?2, 49.28 Alatalo (Vahalahti) 3?3, 54.50 Vahalahti (Mikael Holmqvist) 3?4. Jäähyt yht: HIFK 5x2 min = 10 min, TPS 9x2 min ja Tuomas Grönman 10 min = 28 min. Torjunnat: Dave Stathos H 8+2+3=13 (pois 58.38?60.00), Jason Elliot T 10+17+10=37. Tuomarit: Hannu Henriksson (Timo Aarvala ja Petri Nokisalmi). Yleisöä 6 590. HPK?Tappara 2?2 (1?0, 1?2, 0?0, 0?0) 1. Vaihto: 1 009 175,80 e Vakio 2 11 oikein 221 kpl voitto?osuus 128,80 e, 10 oikein 2 576 kpl 8,80 e. Vaihto: 113 909,10 e Vakio 3 10 oikein 1 045 kpl voitto?osuus 39,10 e, 9 oikein 11 950 kpl 2,70 e. Vaihto: 163 575,90 e V75-raviveikkaus 7 oikein 2 kpl voitto?osuus 60 114,80 e, 6 oikein 80 kpl 751,40 e, 5 oikein 1 629 kpl 73,80 e. 0+1=1, 0, 0, 19) Aki Berg, Toronto 7. 39) Kjell Carlström Suomi, 44) Juha Paajanen Suomi kaikilla sama aika. Kokonaistilanne: 1) Henk Vogels Australia 11.54.27, 2) Cooke 2 sekuntia jäljessä, 3) Matthew Wilson Australia ?28, 4) Jonas Ljungblad Ruotsi ?1.09. SQUASH Rennes, Ranska: Kansainvälinen ammattilaisturnaus: Miesten kaksinpeli: 1. kierrosta: Timo Nieminen Suomi?Jan Stancik Slovakia (karsija) 6?4, 5?7, 6?3. 2. Kataja, Watt-V ? KaarUrh. NAISTEN 2-SARJA lohko 6 VaKP?Loimu 2?3 Tarmo II?KoiKunto 1?3 Sauva?NarPa 3?0 Sauva KoKa Loimu RP-67 KoiKunto NarPa Tarmo II VaKP 3 2 1 1 2 3 1 3 2 2 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 1 2 1 3 7?3 6?3 3?2 3?2 3?4 5?7 1?3 5?9 4 4 2 2 2 2 0 0 Seuraavat ottelut: la 26.10. RP-67, la 2.11. SaiPa. SM-liigan pistepörssi: 1) Vladimir Machulda SaiPa, 12 ottelua, 10 maalia+7 syöttöä=17 pistettä, 4 rangaistusminuutit, 2) Brett Lievers Kärpät, 14, 5+11=16, 4, 3) Petr Tenkrat Kärpät, 14, 10+5=15, 6, 4) David Nemirovsky Ilves, 14, 8+7=15, 22, 5) Jussi Tarvainen Tappara, 14, 5+8=13, 8, 6) Jan Caloun Blues, 9, 6+6=12, 2, 7) Andrei Potaitshuk Kärpät, 14, 6+6=12, 2, 8) Ville Peltonen Jokerit, 13, 5+7=12, 4, 9) Lubomir Vaic SaiPa, 13, 5+7=12, 6, 10) Aki Uusikartano SaiPa, 12, 4+8=12, 6. II-divisioona, lohko 6 Kiekko-67?EjL Chiefs?LLuja SoPa?ARH TarU?TuKV VT-HT?VG-62 ARH?LLuja TuKV?Chiefs VT-HT LLuja VG-62 Chiefs TuKV SoPa Kiekko-67 TarU EjL ARH 5 5 5 7 6 5 5 6 5 5 5 4 4 3 3 2 2 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 3 3 3 3 4 3 5 7?5 4?2 7?3 1?3 4?1 2?9 0?7 39?5 10 36?14 8 25?12 8 25?20 7 18?32 6 19?28 5 20?34 5 17?33 4 23?24 3 17?37 1 Seuraavat ottelut: tänään VG-62 ? SoPa, LLuja . 1+1=2, ?2, 9, 15) Tomi Kallio, Atlanta 4. 0+2=2, ?2, 2, 16) Sami Salo, Vancouver 7. Ura, TuNMKY . Tilli?S. Honka, ToPo ? ONMKY, PuHu . erä. 60 kg: Eva Wahlström Suomi?Hanan Housien Abdel Monem Egypti 18?8. PYÖRÄILY Violet Town, Australia: Kv. kierros, 1. 0-2 (24-26, 16-25), Jankko I - PeU 2-1 (25-18, 21-25, 15-8). D-tytöt, lohko 4: (Piikkiö) SoPa II KoKa I 0-2 (8-25, 19-25), SoPa II - Ko- Ka II 2-0 (15-25, 25-17, 15-9), SoPa II PiKa 2-0 (25-8, 25-19). SALIBANDY 2-divisioona SalPa?SB-Rauma SBS Wirmo?Ruoska LaSa?Karhut NaSSe?SC Hextall SBS Pori II?AFC Campus TuWe?SalPa Karhut 3 TuWe 3 NaSSe 3 SBS Wirmo3 SalPa 4 Ruoska 3 AFC Camp 2 SB-Rauma 3 SBS Pori II2 SC Hextall 3 LaSa 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 2 1 2 1 2 3 5?4 4?3 4?10 4?2 4?3 6?0 21?6 13?7 10?9 8?8 11?16 12?10 6?4 10?12 6?9 8?16 11?19 6 4 4 4 4 2 2 2 2 2 0 Seuraavat ottelut: huomenna AFC Campus ?Karhut, la 26.10. erä: Ässät aikalisä 47.30, 59.03 Petr Ton (Myllykoski) 5?1 yv. Jäähyt yht: Kärpät 10x2 min = 20 min, Ässät 7x2 min ja Fandul 10 min ja Määttä OR ja Korpisalo 10 min = 59 min. Torjunnat: Niklas Bäckström K 10+2+3=15, Scott Langkow Ä 4+13+10=27. Tuomarit: Juha Repo (Juha Kautto ja Tuomo Sorakangas). Yleisöä 6 173. SaiPa?JYP 2?1 (0?0, 1?0, 1?1) 1. KoKa . 0-0-1 3,00 89,3%, Jussi Markkanen, Edmonton 5 kertaa pöytäkirjassa. TULOSPÖRSSI KORIPALLO Naisten SM-sarja: Honka?EBT 54?66 (25?34) Honka: Maija Lähde 6/2, Susanna Strömberg 2/2, Heta Korpivaara 15/5, Laura Sario 11/2, Evi Mustakari 15/5, Mikaela Kaarni 2/0, Anja Suomalainen 2/4, Salla Grönholm 1/3, Riikka Sario 0/1, Linda Ansa 0/1. EBT: Pauliina Oksanen 5/2, Hanna Junnila 7/3, Suvi Saunamäki 3/1, Jurgita Kausaite 17/17, Heidi Adler 14/6, Eva Mäkelä 8/3, Salla Järviluoma 12/4. Erotuomarit: J. Pyrintö, Vilpas . VaaSa, Vilpas . Boston: Stümpel, Murray, Gill, Huml. Florida?Atlanta 3?2 (0?1, 1?1, 2?0) Florida: Olli Jokinen, Huselius 2. VaaSa, ToPo . 2. 1+2=3, ?2, 12, 9) Mikko Eloranta, Los Angeles 5. Pyrintö. PIKKUVILLA VOITONJAOT Lotto 7 oikein 2 kpl voitto-osuus 725 868,50 e, 6+lisänumero oikein 30 kpl 7 193,00 e, 6 oikein 308 kpl 725,60 e, 5 oikein 12 946 kpl 26,70 e, 4 oikein 193 559 kpl 7,50 e. 0+0=0, ?1, 5, 23) Hannes Hyvönen, Columbus 2. PeKa, Vilpas . Loimu . 24.10. Ura ? ToPo, VaaSa . erä. 57 kg: Radostina Stantsheva Bulgaria?Meri Talvio Suomi kesk. Yksi syöttöpiste, Jani Hurme, Florida 1. 1+1=2, ?1, 7, 13) Janne Niinimaa, Edmonton 5. Sauva, su 3.11. 2+0=2, ?1, 15, 11) Toni Lydman, Calgary 6. 1+1=2, +2, 8, 12) Niko Kapanen, Dallas 7. 1-0-1 2,61 92,1%, Mika Noronen, Buffalo 1. 0+1=1, 0, 5, 18) Lasse Pirjetä, Columbus 3. VG-62, su 27.10. 26.10. SaiPa. 2. erä. 54 kg: Kaliopi Geitsidou Kreikka?Camilla Munsterhjelm Suomi kesk. Lahti, PeKa . SäyRi, su 3.11. Honka, HoNsU . JYP. 25.10. EjL, Chiefs . SoPa-B Piikkiössä: Ann-Mari Hämäläinen, Heta Länkä, Ella Nyström, Oona Pomppu, Maija Rasila, Marianna Salminen, Emmi Salonen, Heidi Talvi ja Annastiina Virta. C-tytöt, lohko 3: (Loimaa) Jankko II - Salon Viesti I 2-1 (25-10, 11-25, 1510), SoPa I - Viesti I 2-0 (25-11, 25-7), Jankko II - SoPa I 0-2 (11-25, 15-25). SoPa C-I Loimaalla: Ann-Mari Hämäläinen, Marika Kostiander, Mira Laakso, Heta Länkä, Mari Paasovaara, Oona Pomppu, Maija Rasila ja Marianna Salminen. Lukko, Kärpät . erä: Maaliton. 2. erä: Maaliton. 2. Korihait . kierrosta: Tuomas Ketola Suomi?Alberto Martin Espanja 6?2, 6?3, Andrej Stoljarov Venäjä?Anthony Dupuis Ranska 7?5, 3?6, 7?6 (7?2), Andrei Pavel Romania (9)?Irakli Labadze Georgia 6?1, 6?3, Gaston Gaudio Argentina (7)?Aleksandr Shvets ValkoVenäjä 7?5, 7?5, Karol Kucera Slovakia?Feliciano Lopez Espanja 6?7 (6?8), 6?3, 6?2. Suomen Ketola kohtaa 2. HoNsU, su 3.11. HyPo, PuHu . Vaihto: 477 737,70 e Viking Lotto 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 571 482,40 e, 5+lisänumero oikein 4 kpl 8 470,10 e, 5 oikein 46 kpl 900,20 e, 4 oikein 3 151 kpl 17,90 e, 3 oikein 55 260 kpl 4,40 e. 2. Louis 2, Prospal. Detroit?Calgary 4?0 (0?0, 2?0, 2?0) Detroit: Chelios, Maltby, Holmström, McCarty. Toronto?Boston 1?4 (1?1, 0?3, 0?0) Toronto: Sundin. Loimu . maantiekilpailu, osuus 6/12 (Nagambie?Violet Town) 124,3 km: 1) David McKenzie Australia 3.04.11 (40,49 km/h), 2) Jonathan Cantwell Australia, 3) Baden Cooke Australia,... kierrosta: Nieminen?Sasa Tuksar Kroatia (1.) 2?6, 6?4, 6?1. Puolivälierä: Nieminen?Tiago Godinho Portugali 6?4, 6?0. Välierä: Nieminen?Ivo Minar Tshekki (3.) 6?3, 2?6, 7?5. Loppuottelu: Jerome Haehnel Ranska (2.)?Nieminen 6?3, 6?1. Pietari: ATP-kiertueen turnaus, palkintoarvo 975 000 dollaria: Miesten kaksinpeli: 1. erä: Maaliton. 3. Vaihto: 500 957,30 e V5-raviveikkaus 5 oikein 6 kpl voitto?osuus 47 773,70 e. 1398 ? Tilaa esite! Lisätietoja netissä. hÄà|Åtàx Home 357mk puh. HIFK, Ässät . erä: 18.40 Lasse Kukkonen (Mikko Myllykoski?Brett Lievers) 1?0 tv. 2. erä: 23.31 Harri Tikkanen (Kalle Kerman) 1?0 sr. 3. BC Nokia, 30.10. PuHu . Pantterit, 9.11. TuKV. NHL: NY Rangers?Tampa Bay 2?4 (0?1, 2?2, 0?1) NYR: Murray, Messier. Tarmo II, RP-67 ? VaKP. Lounainen alue, mestaruussarja: B-tytöt, lohko 4: (Piikkiö) Loimaan Jankko - Säkylän Urh. 3+3=6, ?1, 17, 2) Jere Lehtinen, Dallas 7. 2+2=4, +2, 12, 6) Tom Koivisto, St. erä: 26.02 Mika Alatalo (Ville Vahalahti) 1?1 yv, 32.48 Roman Vopat (Kimmo Kuhta) 2?1 av. 3. 0+0=0, 0, 8, 20) Toni Dahlman, Ottawa 1. 0+3=3, +1, 8, 10) Niklas Hagman, Florida 6. erä: 8.53 Carlo Grünn (Ville Viitaluoma?Joonas Vihko) 1?0. 2. PuHu, SäyRi . NaSSe. KÄSIPALLO Miesten SM-sarja: HCD Turku?Kiffen 34?23 (15?13) TENNIS Pacos Brandao, Portugali: Satelliittikiertueen 3.osakilpailu, palkintoarvo 25 000 dollaria: Miesten kaksinpeli: 1. 1+1=2, ?2, 15, 14) Ville Nieminen, Pittsburgh 5. Huima, BC Nokia ? Pantterit, FoAlku . 731 9688 Maahantuontiyrityksemme etsii kahta työsuhteista MYYNTIEDUSTAJAA Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä eteläisen Suomen talousalueelle toimisto- ja ATK-tarvikealan uutuustuotteille. Myyntikokemus ei välttämätön. Alussa takuuprovisio. Soita jo tänään p. TuWe, Ruoska . 499 ? Hirsisaunat alk. Louis 5. Pyrintö, PuHu . PeKa . 1-2 (11-25, 2523, 4-15), Jankko - Piikkiön Karhu 12, Jankko - Someron Pallo 2-0 (25-15, 25-20), SoPa - Raision Loimu 2-0 (2521, 25-20), SoPa - PiKa 0-2 (22-25, 1925). ARH, sunnuntaina Kiekko-67 . Tampa Bay: Clymer, St. VTHT, ARH . Vaihto: 67 832,60 e Keittiö+alkovi+tupa+veranta Nyt hullun halvalla ? 20 m2 tilaihme 1790 SOMERO SUOMEN EDULLISIN! Lasten JATKOSÄNKY -70% mdf kalustelevyä/valk. Aitat alk. erä: Maaliton. Jatkoaika: Maaliton, Ilves aikalisä 64.39, Pelicans aikalisä 64.55. Jäähyt yht: Ilves 2x2 min = 4 min, Pelicans 6x2 min = 12 min. Torjunnat: Tuomas Nissinen I 12+12+9+5=38, Mikko Rämö P 2+12+6+2=22 (pois 64.55?65.00). Tuomarit: Markku Kruus (Riku Peltonen ja Jouni Saukkonen). Yleisöä 4 506. Kärpät?Ässät 5?1 (1?0, 3?1, 1?0) 1. TarU, lauantaina VTHT . kierroksella Romanian Pavelin. NYRKKEILY Antalya, Turkki: Naisten MM-kisojen 1. Honka, EBT ? SalPa. A-POIKIEN SM-SARJA Kouvot?PuHu 85?86 HyPo?Honka 44?72 HoNsU?Pyrintö 77?88 ToPo?Vilpas 72?90 HNMKY?Ura 67?73 TuNMKY?VaaSa 64?78 HoNsU?Kouvot 102?82 PuHu?HyPo 83?71 Honka?Pyrintö 87?68 TuNMKY?ToPo 77?90 Vilpas?HNMKY 58?85 Ura?VaaSa 75?80 Lohko A VaaSa HNMKY Ura ToPo Vilpas TuNMKY 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 2 158?139 152?131 148?147 162?167 148?157 141?168 4 2 2 2 2 0 Lohko B Honka PuHu HoNsU Pyrintö Kouvot HyPo 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0 1 1 2 2 159?112 169?156 179?170 156?164 167?188 115?155 4 4 2 2 0 0 Seuraavat ottelut: la 2.11. HyPo. B-POIKIEN SM-SARJA Lahti?Vilpas 99?41 Pyrintö?PuHu 74?109 SäyRi?PeKa 71?75 MaSu?ToPo 57?79 Honka?Korihait 111?72 ONMKY?VaaSa 66?79 SäyRi?Lahti 60?71 Vilpas?Pyrintö 81?85 PuHu?PeKa 88?61 ONMKY?MaSu 70?76 ToPo?Honka 71?64 Korihait?VaaSa 53?91 Lohko A VaaSa ToPo Honka MaSu ONMKY Korihait 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0 1 1 2 2 170?119 150?121 175?143 133?149 136?155 125?202 4 4 2 2 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0 1 1 2 2 170?101 197?135 136?159 159?190 131?146 122?184 4 4 2 2 0 0 Lohko B Lahti PuHu PeKa Pyrintö SäyRi Vilpas Läntinen alue, miesten 4-divisioona TuDo, Turku?LEHÄ2000, Salo 56?63 LEHÄ2000:n pisteet: Vesa Jalo 3/1, Lasse Lehtinen 7/9, Kari Lehto 10/10, Marko Lehti 11/6, Teemu Pasanen 8/2, Olli Luukkainen 0/1, Markus Oinonen 7/2, Ville Nuppola 4/1, Niko Hellman 0/2, Tero Lautiala 13/1. LENTOPALLO Naisten Suomen Cup, 2. Vaihto: 78 184,00 e Maailman Ympäri 16 oikein 1 kpl voitto?osuus 51 595,20 e, 15 oikein 9 kpl 497,40 e, 14 oikein 110 kpl 30,80 e, 13 oikein 1 000 kpl 6,60 e. 2+1=3, +1, 9, 7) Teppo Numminen, Phoenix 6. 1+2=3, ?1, 12, 8) Kimmo Timonen, Nashville 5. 0+0=0, ?1, 0, 25) Janne Laukkanen, Pittsburgh 2. MaSu . Blues, JYP . HNMKY, Kouvot . erä: 25.03 Mika Pyörälä (Lotvonen) 2?0 yv, 32.16 Pasi Peltonen (Vjatsheslav Fandul?Timo Ahmaoja) 2?1 yv, 36.51 Jussi Jokinen (Pekka Saarenheimo?Pitkänen) 3?1, 37.30 Petr Tenkrat (Aarnio) 4?1. 3. PaimY. MIESTEN 3-SARJA lohko 4 PeSisu?Pyhäjärvi 0?3 Kataja?TYUS 2?3 KaarUrh?VarU II 3?2 NarPa II?Watt-V 3?1 KoKa?Vannas 0?3 Pyhäjärvi Vannas KaarUrh VarU II NarPa II TYUS Watt-V Leisku PeSisu Kataja KoKa 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 6?0 6?1 6?3 5?4 4?4 4?5 4?5 1?3 0?3 2?6 2?6 4 4 4 2 2 2 2 0 0 0 0 Tämän viikon ottelut: Vannas ? NarPa II, Leisku . KoKa, TYUS ? PeSisu, VarU II . (Somero) SoPa III - Jankko I 0-2 (17-25, 15-25), SoPa III Perniön Urh. (02) 550 5300, fax (02) 550 5341 www.ultimatehome.net SYYSKAUDEN HÄVITYSMYYNTI KIRPPUTORNISSA!!!! Reilut alennukset!!! Auki: ke, to, pe klo 10-17, lauantaina klo 10-14 Vretantie 6, KEMIÖ (kirjaston takana) Viitanen Sinikka /050 361 8887 ?norm: 1190.- 60e SOMERO p. 0+0=0, ?3, 3. Maalivahdit: Pasi Nurminen, Atlanta 2 ottelua 0 voittoa, 0 tasapeliä, 1 tappio 5,88 päästettyä maalia ottelua kohti, torjuntaprosentti 82,5 %. TarU (klo 16), VG-62 . Kouvot, Pyrintö . 0-0-0 5,63 81,3 %, Miikka Kiprusoff, San Jose 3. 0-0-3 5,65 81,4 %, Vesa Toskala, San Jose 4. Jokerit ? TPS. Kiekko-67, EjL . erä: Maaliton, HPK aikalisä 56.55. Jatkoaika: Maaliton. Jäähyt yht: HPK 5x2 min ja Jyrki Louhi 10 min = 20 min, Tappara 8x2 min = 16 min. Torjunnat: Joni Puurula H 9+7+9+2=27 (pois 64.44?65.00), Sasu Hovi T 12+7+14+2=35. Tuomarit: Reijo Ringbom (Seppo Lindroos ja Ilkka Salminen). Yleisöä 4 233. ? URHEILU 16 Ilves?Pelicans 0?0 (0?0, 0?0, 0?0, 0?0) 1. (Salo) SoPa II - Viesti II 0-2 (8-25, 18-25), SoPa II - Kosken Kaiku 0-2 (23-25, 11-25), KoKa - Viesti II 2-0 (25-21, 25-19). 050-323 1622, Timo Kasurinen. Etsitkö uutta asuntoa? www.salonseudunasunnot.net
18 p. 2005 5 Kuntayhtymän talousarvio vuodelle 2003 ja taloussuunnitelma vuosille 2003?2005 6 Virkakiintiön lisääminen 1.1.2003 lähtien 7 Kuntayhtymän johtosäännön 20 §:n mukaiset toimivallan siirtämistä koskevat päätökset 8 Viivästyskorko vuonna 2003 9 Valtuuden myöntäminen tilapäisvelan ottamista varten 10 Talousjohtaja Antti Toivosen siirtyminen eläkkeelle 11 Muut asiat 12 Kokouksen päättäminen ja valitusosoitus Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä kuntayhtymän taloustoimistossa, Sairaalantie 9, Salo, 11.11.2002 kello 9.00?15.00. Eeva-Liisa Lindholm yhtymävaltuuston puheenjohtaja SOMERO SUOMEN MATTOPESUSTA EDULLISIN! KSIIN IIKKIA T U S U S I I LA MU Lasten JATKOSÄNKY MATTOPESUN AMMATTILAINEN -70% Perämiehenk. Oma piano oltava. P. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 23. päivänä lokakuuta 2002 kello 18.00. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1 Kokouksen avaus, nimenhuuto ja äänimääräluettelon hyväksyminen 2 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 Pöytäkirjan tarkastajien valinta ja pöytäkirjan nähtävänä pitäminen 4 Henkilöstölisäykset vuosina 2003. 722 1277 Kokouksia Huveja Salon Kansalaisopiston Opiskelijakunta ry:n Tänään portugalilainen sääntömääräinen vuosikokous ma 28.10.2002 alkaen klo 18.30 Moision koulun ruokasalissa, Uskelankatu 13. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta klo 18.00. viini-ilta kabinetissa TERVETULOA! klo 18 15E KAHVITARJOILU ! JOHTOKUNTA Työsuorituksia Annetaan pianotunteja aloittelijoille. 050 577 0800 Helsingintie 10 B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. 0440 230 179. Aina kun tarvitset auton... KODINKONEHUOLTO SOITA 733 2200 Satamakatu 20, 24100 Salo, p. (02) 737 5777 Helsingintie 14, 24 h/vrk Salo Kuulutuksia SALON SEUDUN KANSANTERVEYSTYÖN KUNTAYHTYMÄN yhtymävaltuuston kokous pidetään pääterveysaseman kokoustiloissa, osoite Sairaalantie 9, Salo, keskiviikkona 30. 040 584 3470. Mököisissä 2 h+k+ parveke. Vapautuu 28.10. P. 731 9310, ma-pe 7-16 mdf kalustelevyä/valk. SSS internetissä: Pikkujoulut, yritykset, yhdistykset ym. JOONAS & BRUNO Provinssi TEATTERI TEATTERI Tiedustelut p. 050-566 7844 -30 % http://www.sss.fi 357mk ?norm: 1190.- 60e Moottoriajoneuvoja myytävänä SOMERO p. lokakuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Vuokrattavana Sinä, joka otit lasten polkupyörän Anttilan edestä ti 22.10. palauta p
17.55 Kulttuuriuutiset. 10.00 Vire. 11.00 Uutiset. 18.00 Tiedeuutiset. 94255 16.10 Agrippina Osa 6/26: Ulos kaapista. Piirrossarja kertoo Agrippinasta, 15-vuotiaasta tytöstä, jolle teini-iän murheet uhkaavat jäädä kokematta. . 21.55 Urheiluradio. 5.50 Merisää. 34674859 23.50 Myöhäisuutiset . Carol ja Terry pohtivat, mikä on tuonut Carolin ex-aviomiehen Emmerdaleen. Betty ottaa Zakin lääkärissäkäynnin huolekseen. . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 23. Aleksi pel- . . 20.25 Kovan päivän ilta. 15.10 Merkkituote katsoo kuvaan. 16.00 Uutiset ja sää. 20.00 Tiden före Tim. 8.15 Maakuntaradio. 1.45 Morgondagens programtablå. 170781 23.25 Murharyhmä Nuori puoliso rikoksen polulla. 23.00 Uutiset. 18.35 Päätoimittaja vastaa. 533453 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 8.00 Aktuellt. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 5557960 1.10 Rikosraportti Uusinta tiistailta. . 16.45 Musikspegeln. Mietelause. 15.05 Maakuntaradio. . Terry harrastaa potkunyrkkeilyä ja Jarastusten avulla. 11.00 Uutiset. 14.00 Aktuellt. 15.30 Regionala nyheter. 9.05 Avaruus-Radiaattori. . 8.10 Väder med sjörapport. 9929385 0.00 Vikinglotto ja V5 . Kansakunnan lisämuistia varten Csuka tutki valtaisan määrän arkistoja ja valitsi kertomuksen ainekset eri vuosikymmeniltä, 60-luvulta tähän päivään. Csukan haaviin on tarttunut katsaus kansalaisten, virkamiesten ja poliitikkojen muuttuvia ajatuksia. Tuokiokuvan ja tunnelmapalan tarjoaa Norjan televisio. Salatuissa elimissä: Siskon yhdyntä. Yksi maahamme sopeutuneista on tämän ohjelman toimittaja András Csuka, unkarilainen journalistiikan opiskelija, joka on suomalaistunut kohta kymmenen vuotta. 7900304 5.55 Ykkösen aamu-tv . 10.30 Vem vill ha en idiot?. 11.00 Pass. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 12.00-12.10 Warsan. 21.00 Nya rum. 9039435 heita purjelaivojen ajan päättyessä. 7.15 Maakuntaradio. 21.03 Vikinglotto. 23.00 Aktuellt. Rahaa ja halua riittää, mutta miten kunto kestää yökerhoissa notkumista ja alituista baiKomedia keski-ikäisistä ystävyksistä, jotka tarmokkaasti yrittävät tolaamista? Uutta nuoruutta miehet distaa, ettei elämä lopu viisikymppisenä. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. . 8633830 23.20 Kulttuuriuutiset . Iskuryhmä Helsingissä ja Oulussa. Amerikkalainen komediasarja kolmesta kaveruksesta, joilla on kaikki edellytykset kolhoosiasumiseen. . 13.10 Kuuntele konsertto! 13.25 Dmitri Shostakovitsh: Sellokonsertto nro 1 Es-duuri op.107. 4369472 15.00 Tv-uutiset . . 7924897 23.25 FST: Kvällsnytt . Netin, tietokoneiden, digi-tv:n ja mobiilimaailman ohjelma - ihmisille. 15.30 Nyheter från SVT24. 8337101 16.10 Vielä kerran Uhkakuvia ilmassa. Rickin hermot ovat kireällä, sillä hän joutuu paiskimaan töitä vuorotta. 11.30 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 16.00 Uutiset ja sää. 40897 18.15 Kakkosen syyssää . 5962781 21.05 A-talk . 8383859 20.50 Omakuva Paula kertoo, miten hän aloitti laihduttamisen kaksitoistavuotiaana. Salatut elimet -käsikirjoitus Paula Noronen. Vähitellen keskustelu laajeni, joskus kuumenikin. Samoin kuin me arvioimme tuntojamme tulijoita kohtaan, myös tulijat haistelevat meidän ajatuksiamme ja pohtivat, miten asettua yhteiskuntaamme. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. . 56230182 22.50 Dokumenttiprojekti: Näin tehtiin Sopeutumattomat Sopeutumatto- mat on Marilyn Monroen ja Clark Gablen tähdittämä klassikko 60-luvulta. 307205 20.05 45minuuttia . . Ihmisen äänen tutkimusta tehdään monissa eri tutkimuslaitoksissa. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/V5-rivi. 17.10 Klassista kiireettä. 802435 20.15 Talousuutiset . 13.40 Diggiloo. Millaisen poiminnon maahanmuuttaja on valinnut kertomaan meistä ja asenteistamme ulkomaalaisia kohtaan. 0.25 Rapport. 0.35 Kulturnyheterna. 83052 23.55 Todella upeeta Osa 9. Asiantuntijavieraina metsätilallinen Eine Rosenberg ja metsänomistaja, professori Matti Kärkkäinen. miten meidän käy, kun maailma muuttuu ja meille tulee muukalaisia. Helen kohtaa vanhan rakastettunsa poikkeuksellisissa olosuhteissa. www.yle.fi/hotsport . 1949930 16.10 Passions Tabithan pienimuotoiset teekutsut saavat ikävän lopun. 9.00 Tiedeuutiset. Ohjelman on koonnut Andràs Csuka, itsekin meille sopeutunut, unkarilainen toimittaja. 9920014 23.55 Urheilu-uutiset . Lehtijuttujen tyyli ja sisältö heijastelevat perinteistä hyvän ja pahan taistelua, erilaisuuden kammoa sekä yksilön voimattomuutta politiikan kentällä. 9770255 22.00 Kymmenen Uutiset . 11.45 The Tailor Of Panama. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 22.05 Väderöver- sikt med sjörapport. 12.30 Afrikas barn. Vihreä kulta. 0.00 Uutiset ja sää. 16.10 Arjen sankarit. Englantilainen komediasarja, osa 2/7. 9.35 Regional förmiddag. 20.25 Klassisk musik för små barn. 1589781 11.00 Tv-uutiset Stereo . 80897897 12.35 Urheilukanavan ikkuna Kooste Tapiolan urheiluhallissa eilen pelatusta koripallon naisten SM-sarjan ottelusta Tapiolan Honka - Espoo Basket Team. . Uusinta. . 215472 18.00 NewsRadio Haisupeppu. 6494830 0.20 MTV3 Deitti . 13.00 STT:n uutiset. 1.15 Purjehdus: Sailing World. 1676236 14.20 Tabaluga Shouhoun oppipoika. . Millaisen kasvualustan lehden näkemykset tarjoavat Itävallan oikeiston etenemiselle. 3005694 21.05 Kuudes päivä Osa 19/24. 21.20 Vladimir Sofronitskin Skrjabin -esityksiä. 16.55 Urheiluradio. 17.00 Uutiset. 0.00 Uutiset ja sää. 9.30 Regionala nyheter. 3418101 18.30 Kansakunnan lisämuisti: Entäs me. 15.00 Uutiset. . Tieteen ajankohtaismakasiini. Itsehoitopotilas katusubutexin armoilla. Ei tarvii suostuu, jos ei haluu. 7569025 8.05 Sairaalaelämää Sopimuskysymyk- Viisikymppiset miehet etsivät nuoruutta 7.00 SVT Morgon. 3262323 siä. 6747897 19.30 Salatut elämät Osa 648. 96122298 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen. 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen. 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen. Nelonen klo 19.30 Seinfeld Sydänkohtaus. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. Suora lähetys ottelusta Milan AC - FC Bayern München. . Kuvassa Jason Alexander (George Costanza). TV 1 klo 21.50 Kypsymättömät Vakavuus on tipotiessään, kun neljä aikuista miestä heittäytyy viidenkympin villityksen vietäväksi. 17.55 Löpsedeln. Salon kaupunki tiedottaa. 1257322 1.00 UEFA Champions League maalikooste . 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 505205 7.25 Jackie Chan seikkailee Tehotiimi. myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 420217 19.00 Unelmien poikamies Amanda ja Trista tapaavat Alexin perheen, jolta Alex saa varoittavia neuvoja. 13.00 Kaupunkipulssi . Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. Kuvassa kaksi sarjan miehisyritettävät kalastaa mm. 21.00 Aktuellt. Studiossa Saku Mäkynen. 21.03 Sportradion. 11.30 Pique-nique 3. 22052 15.05 Laki & Oikeus Suomen huumepolitiikka. 20.30 Rapport. 12.45 Nyheter från SVT24. 61014 20.25 Vikinglotto . 7916878 23.30 Avaruuden tuntua Muuttotavarat on suurin piirtein purettu ja niinpä Daisy onnistuu vakuuttamaan Timin siitä, että tupaantuliaiset olisi nasta juttu. Franklin leipoo pipareita. . 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 946120 21.00 C.S.I. Miten ajatuksemme ovat matkan varrella vaihdelleet? Vauhtikomedia opettajan rohkeasta muotokuvasta TV 1 klo 13.05 Opettajatar seikkailee Etsiväkaksikko Ripatti ja Koukku ratkoo jälleen rikostapausta, tällä kertaa Aarne Tarkaksen vuonna 1960 ohjaamassa elokuvassa Opettajatar seikkailee. Tyttökoulun nuori historianlehtori Leena Kataja on tiukkapipoinen moralisti. 0.45 Golf: Challenge Tour Donegal Luoteis-Irlannin avoimet. . 678472 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 7728323 15.15 Virginialainen Muistikuvien vallassa. Mauritz tulee katsomaan Beataa sairaalaan mutta saa kylmän vastaanoton. 22.00 Världsmästarna. Nuoret kuvaavat elämäänsa videokameralla. 12.55 Välimerkki. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 17.55 Tähtihetki. 9.00 STT:n uutiset. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 18.25 Jalkapallokierros/Jääkiekkoilua. 32491 17.10 Prisma Studio Miten poliisin rikostekninen laboratorio hyödyntää äänitutkimusta. 12.55 Urheiluradio. 7.35 Regional morgon. Jyrki Sukula valmistaa riistaruokia, kokkivieraana Ari Ruoho ravintola Nokasta. Komedia Lontoon sykkeessä elävien nuorten sinkkujen edesottamuksista. . 14.03 Alivaltiosihteeri. 15.00 Ooppera. 422675 19.00 Seitsemän Uutiset . . 13.00 Rapport. 1620526 12.30 Koulu-tv: Osaatko lausua nimeni. 9.10 Regional förmiddag. Erilaisia orgasmeja. Juontajana Jussi Nikkilä. 14.00 Ratsastus: World Cup Oslo Norja. Pelkäämme ja torjumme. 14.10 Alexander von Zemlinsky: Lyyrinen sinfonia. 6.25 Nousutahdit. 11.03 Vire jatkuu. 445526 18.30 Giljotiini . 8717588 9.00 Giljotiini Uusinta tiistailta. . 5260052 9.55 Ostoskanava . 8.15 Helmenkalastajat. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. 406615 19.30 Seinfeld Sydänkohtaus. Onko puhtaista neuloista ja uusista lääkkeistä ollut apua. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 4277830 22.30 Oikeus ja kohtuus Ystäviä ja exrakastajia. 7.50 Aamuhartaus. 8149 13.00 Tv-uutiset Stereo . 5342101 . 98588 menen vuoden päästä jokainen elimemme on korvattavissa uudella, ennustavat tutkijat. 9317007 16.00 Sohva . 8.00 Uutiset ja sää. P.G.A. 20.30 Bon Voyage . Pääosissa: Leni Katajakoski ja Tommi Rinne (kuvassa). RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 17.45 Ympäristöseurakunnat tiedottaa. 18.50 Merisää. 856156 20.00 Kahdeksan uutiset . . 12.05 Risto Nurmen luontoradio. 1467439 18.30 Emmerdale Niin makaat kuin petaat. . Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. Tour National Car Rental USA. Hiekkalaatikosta löytyy nuoren naisen ruumis. Tuloksia osataan hyödyntää yllättävissäkin yhteyksissä. kun impotenssi yllät- nut Nick Fisher ja ohjannut David Evans. 22.10 Pieni suuri maailma. 23.00 UMO Live! 23.50 Tuokio tenorisaksofonisti Stan Getzin seurassa. 882 Sport. 7870052 18.35 Uutisotsikot Stereo . . Kukapa ei välillä haluaisi pientä muutosta - Iinekset testaavat miltä muutos maistuu. . . Jännittävä se kyllä on. 4075781 9.30 Kauniit ja rohkeat Maljailua laaksojen nartulle. Päätoimittaja Hans Dichlandin populismi puree kadunmiehen tajuntaan. 1.45 Watts - makasiini. 17.05 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. Viidenkym- 9.00 Huomenta Suomen Uutiset Kuudes päivä Osa 19/24. . Annie (Tina Lenne) ja Leo (Eric Erissson) ovat hiljalleen tajunneet, että he voivat polttaa näppinsä pahasti löytörahoissa. He piilottavat saaliin metsään. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 7.10 Regional morgon. Peräti 43% itävaltalaisista lukijoista valitsee sanomalehdekseen Kronen Zeitungin. 6.15 Aamuhartaus. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 12.45 Merisää. 6.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 4403236 18.40 Prisma: Rakenteilla uusi ihminen Osa 4/4: Ikuisesti nuori. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 6.10 Hartaita säveliä. Uusinta. . 11.25 Check the Lyrics. 20.00 Uutiset. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros/ Jääkiekkoilua. 81435 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli . 1878435 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 981859 21.05 UEFA Champions League UEFA Champions League -ilta. 6.03 Morgonmusik. 9.45 Bittivirtaa. 6689965 11.45 FST: Ramp om mobbning . . 22.30 Där regnbågen slutar. 2439033 17.45 FST: Kortnytt . 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 8.30 Regionala nyheter. 12.15 Nyheter från SVT24. 255410 22.20 Tulosruutu . 94743 16.55 Franklin Osa 32/51: Franklin on laiskamato. Theodorin tila heikkenee ja Dolores on huolissaan. Vuosikymmenien työ palkitsee silti tekijänsä. Patsy on lähdössä kuvaamaan Marokkoon. Herkko pelaa huiputusta ja Hoksaamossa riidellään, mutta miksi Kaino lähtee NHL:ään. Mutta miten käy, kun fyysi- mes yrittää tehdä vaikutusta upeaan Scarletiin. Hulvattoman brittikomediasarjan on kirjoittanen ja henkinen ikä eivät enää kovasta yrityksestä huolimatta kohtaa . . 18.00 Uutiset. . 11.03 Kotimaiset. 7.50 Merisää. 19.20 Aftonandakt. 18.00 Upteekki. 230254 20.00 Uutiset ja sää . Juuri ja juuri tunteensa hallitseva Bobby ryhtyy valmistelemaan Scott Wallacen uutta puolustusta. 7.00 Uutiset ja sää. . . Toimittaja Heikki Koskela. 1.00 Lontoo, Lontoo. iltapäivälähetys. Studiossa Mona Fihlman. Makupalat - kirjastonhoitajien luoma suomalaisen verkkomaailman superbrändi. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.15 Iltahartaus. 472965 9.05 Kauniit ja rohkeat Sinä senkin For- 19.15 Kauppalehden Talousuutiset 17.46 FST: BUU-klubben: NU är NU 18.15 FST: TV-nytt . Mitä Itävalta lukee. 759675 21.50 Kypsymättömät Komedia keskiikäisistä ystävyksistä, jotka tarmokkaasti yrittävät todistaa, ettei elämä lopu viisikymppisenä.- Britannia. Kerronta etenee muistojen, tarinoiden sekä ennen näkemättömän kuvamateriaalin siivittämänä. 18.00 Spinn. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.20 Från Grönköping till Tel Aviv. 19.00 Nyheter från FNB. 2260323 14.15 Tänään otsikoissa . 7.30 Regionala nyheter. 8.15 Regional morgon. 3356897 13.30 Kokkisota Kilpailijoina Johanna Pakonen ja Harri Syrjänen sekä Mikko Kilkkinen ja Aki Wahlman. . 21.00 Räkärodeo. . 10.05 Löpsedeln. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 8055149 20.25 Maailman sää ja Keno . lokakuuta 2002 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 2512410 7.45 Tweenies Merenneidot. 2.15 Uutiset. SVT EUROPA PAIKALLISKANAVA . on suomalainen kysymys - miten meidän käy, kun maailma muuttuu ja meille tulee muukalaisia. . 9315304 20.30 Tv-uutiset ja sää . 5992439 17.00 Viiden Uutiset . trevlig resa! 20.45 Melodiradion. 333. 4439 19.00 Patch Adams Tosipohjainen draamakomedia lääkäristä, joka sortuu käyttämään huumoria potilaiden hoitamisessa. . Miesten hengästyttävään elämänrytmiin tutustutaan uudessa BBC:n tuottamassa komediasarjassa Kypsymättömät (Manchild). Seitsemänosaisen sarjan pääosissa uutta nuoruutta etsivät verrattain varakkaat Terry, James, Patrick ja Gary. Yksi miehistä on yhä naimisissa, toinen aito poikamies ja loput kaksi eronneet. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 9349156 15.45 Putkiaivot Suuri rakkaus. 17.00 Musiikkiuutiset. 0.45 Hem till byn. Tauno Palon laulut soivat jälleen. www.yle.fi/a2 . 5983781 17.00 Saint-Tropez Toivo. 22.00 Uutiset ja sää. 7538526 16.30 Hot Sport Nuorison oma urheilumakasiini, joka ei vierasta hurjimpiakaaan extreme-lajeja. 13.10 Trafikmagasinet. 10.10 Classicas önskekonsert. 95526 11.30 FST: Once upon a time . 23.00 Marginaali. 22.00 Aktuellt. 202304 17.40 Kauniit ja rohkeat Tautisia uutisia Sofialle. Menovinkit. . toimittajana Pekka Santonen. 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: samhällets trender. 11.35 Café Continental. Amerikan office. 0.05 Iltatähti. 6.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 921897 15.15 Lucy menee naimisiin Pettäjät ja petetyt. Dokumentissa pohditaan myös tiedotusvälineiden ja politiikan sananvapaudelle vaarallisia kytköksiä. 31859 13.05 Opettajatar seikkailee Komedia opettajattaresta, joka joutuu etsimään hänestä salaa tehtyä alastonmuotokuvaa. Tekstitys Teksti-tv: s. 21.10 Inblick i: samhällets trender. 22.15 Från Wien till Broadway. 15.00 Tennis: WTA turnaus Linz Itävalta. Vai tuleeko maastamme avoimempi, suvaitsevampi, rakkaampi ja rikkaampi? Aikanaan kysymys oli teoreettinen, sillä maassa nähtiin vain satunnaisia turisteja ja tilapäisiä vieraita. 31592014 9.15 Merilinja Laivanvarustajasuvun vai- 5.55 Uutisikkuna . Las Vegasin orjat. 8798878 kää olevansa kahden naisen mies. . 13.50 Musiikkistudiossa: kitaraduo Marko Kampman ja Jim Nilsson. 19.27 Musik. 8.55 Urheiluradio. Onko rinnakaislääkelaki susi jo syntyessään? Pietari ei päästä turisteja 300-vuotisjuhliinsa. 19.00 Bolibompa: Abrakadabra. 6267385 22.05 Kuudes päivä Osa 20/24. Uusinta. . 89089 7.00 Digimon Uusinta. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Jalkapallokierros/Jääkiekkoilua. 19.55 Urheiluradio. 376897 22.20 Verkko Osa 8/10: Yvonne kylvää epäsopua, Luce räjähtää Mikelle ja etsii tukea Willistä. Sarjassa käsitellään terveyttä ja sairauksia ihmisen eri elämänvaiheisiin liittyen. . 12.10 Slaget efter tolv ? dagens diskussion. 196878 14.05 Ruokala.tv Ruokamaailman tuoreimmat uutiset ja trendit, ideoita ja ohjeita arjen ruoanlaittohetkiin. 18.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros/ Jääkiekkoilua. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Hänellä on siis myös ulkopuolisen kyky katsella suomalaisten reaktioita - avuksi monelle. . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Niinpä hän vie oppilaansa veneretkelle saaristoon eikä päästä heitä yhteisiin juhliin lyseon poikien kanssa. Saaristossa kouluryhmä tapaa taiteilija Pertti Rinteen, joka maalaa Leenasta salaa rohkean taulun. Nähdessään taulun taidenäyttelyssä Leena järkyttyy ja vasten omia tiukkoja periaatteitaan päättää varastaa sen. Uutiset. 18.45 Bittivirtaa. 10.00 Susanna. Tarvitseeko poliisi vielä lisää valtuuksia. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 17.00 Uutiset. 200526 19.25 Päivän sää . Aamun äänet. 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . Mike yhyttää Franin. Gail Levinin dokumentti palaa ajassa taaksepäin, vangitsee elokuvanteon eri vaiheita ja esittelee sen tähtiä ja tekijöitä, jotka hekin olivat sopeutumattomia kukin omalla tavallaan. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 8570873 1.40 Ostosruutu . 13.30 Formula 1: Taustaa. Poliisilla on omat syynsä tutkia huumebisnestä. 5983217 14.45 Taito-tv: Metsäkoulu 2/6. 23.03 News in English. 47868156 13.25 Ajankohtainen kakkonen Vaa- 6.25 Huomenta Suomi . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Päätää juuri ratkaisevalla hetkellä tai tyttöystävä osissa nähdään Nigel Havers, Anthony Head, Ray Burdis, Don Warrington, Lindsey Coulson, rakastuu omaan poikaan? Ensimmäisessä osassa miehet ovat jo tositoi- Frances Barber ja Christine Kavanagh. Kuinka suhtaudumme maahanmuuttajiin? SUBTV 6.00 Sub chat 7.35 Cow & Chicken 8.00 Late Night with Conan O?Brien 8.45 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 9.30 Sub chat 13.00 Peliputki: Water War 14.30 Peliputki: Bumber Cars 15.30 Peliputki: Astronautti 17.15 Subido 17.45 Cow & Chicken 18.10 SubSuosikki: Roswell 19.00 Lekuri 19.15 Sessions 19.30 Phylactere Cola 20.00 Kameleontti 20.45 SubSuosikki: Frendit 21.10 SubLeffa: Darkman III: Kuole, Darkman, kuole (K) 22.40 Late Night with Conan O?Brien 23.25 Sessions 23.40 Fashion Television 0.05 Movie Television 0.30 Sub chat EUROSPORT 9.30 Watts - makasiini. 24192 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . Hunter kerää naisia ja mammonaa, Ford on joutunut homoutensa takia vaimonsa hylkimäksi ja Norris on vain taiteilija. . 7587965 15.35 Verkkoyhteys Langattoman surffailun uusimmatátekniikat ja ilmiöt. 3645385 10.10 Tää on seksii! Osa 5/6 Eka kerta. Eka kerta ei yleensä ole se maailman ihanin kokemus. 18.00 Aktuellt. Viimeisillä treffeillä Trista sanoo olevansa sittenkin valmis kihlaukseen. 21.35 ?Messu maailmankartalle?: Missa de la mapa mundi, 22.00 Uutiset ja sää. . 21.40 Melodiradion. 27777347 rester-Forrester-Forrester! . 4344491 18.20 Kotimaa.Nyt . 21.30 Mitt i naturen. 8.35 Regional morgon. 18.05 Avaruus-Radiaattori. 17.10 Röda rummet. 17.35 Bildjournalen. 8258385 14.45 Lapitch ja taikasaappaat Viisaat naiset. Lopulta hän painoi niin vähän, että sairastui anoreksiaan ja joutui sairaalaan. Nyt viisitoistavuotiaana hän voi jo paljon paremmin. 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. Metsänomaisuus ei vartu vaalimatta. Tukimukset johtavat Grissomin ja Catherinen fetisistiklubille. . 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 14.40-15.25 Goïkväll. 14.03 Direkt 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. Maltatko odottaa kunnes olet siihen valmis? Monet kehuu jo saavutuksillaan, mutta onkohan puheilla totuuspohjaa. 5243410 15.40 Iskuryhmä Helsinki & Oulu. Onko tutkijoiden ennustama tulevaisuuden ihmisen elinikä, 150 vuotta, tieteisutopiaa. 19.30 Radiodoktorn. 20.00 Aktuellt. 2.00-7.00 Nyheter från SVT24. Miten meidän käy, kun maailma muuttuu ja meille tulee muukalaisia? TV 2 klo 18.30 Kansakunnan lisämuisti: Entäs me? Maahanmuuttajan katsaus suomalaisten asenteisiin "Entäs me" on suomalainen kysymys . 7539965 0.25 Yönäytös: Minilääkis Osat 1-8. 22576453 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- rallista kotikemiaa: erikoishaastattelussa kolme Petri Gerdtin nettituttavaa. Musiikki Jussi Nikkilä, animaatiot Marjo Salmi, toimittaja Kati Niklander ja ohjaus Pike Epstein. . 11.30 Kansanmusiikkia. 15.00 Kulttuuriuutiset. 13.55 Pätkä. 14.00 Uutiset. . 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 16.15 Mosaik. 7270697 14.35 Norjaa ristiin rastiin Häät sauvakirkossa. . 2438304 19.30 Ulkolinja: Kronen Zeitung . . 7145101 23.10 Tv-uutiset . 11.45 Rapido. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. 23.03 Kommer du ihåg. . 14.52 Taukojumppa. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. . Juontajana Sikke Sumari. 10.00 Jalkapallo: Maalikooste. . 15.33 Direkt fortsätter. 18.05 LuontoSuomi. 7491410 12.45 UEFA Champions League Eilen pelattu ottelu AFC Ajax - Rosenborg BK kokonaisuudessaan sekä maalikooste illan muista otteluista. . 14.55 Urheiluradio. Verisiteet. 7.15 Aamusoitto. 23.06 Novosti po-russki. 23.09 Valoa ikkunassa. . Hän joutuu hurjaan seikkailuun etsiväkaksikko Ripatti ja Koukku kintereillään. Vauhtikomedian pääosissa nähdään Leni Katajakoski, Tommi Rinne, Pirkko Mannola, Leo Jokela, Uljas Kandolin ja Hannes Häyrinen. Elokuva on esitetty TV1:ssä vuoden 1974 tammikuussa sekä TV2:ssa vuoden 1993 heinäkuussa ja tämän vuoden helmikuussa. Komedia opettajattaresta, joka joutuu etsimään hänestä salaa tehtyä alastonmuotokuvaa. Lily on huolissaan tilanteesta eikä pysty keskittymään muuhun kuin menneisyyteensä. . 13.00 Nyheter från FNB. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.00 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Uusi Seelanti Auckland. 7.00 Radiomafian Aa- mu. 8812897 14.45 Elämä käsissä Vauvahaaveita. Uusinta. 106014 16.35 Iines Muuttumisleikki. 423859 . 19.30 Nyheter från SVT24. 9362007 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo Pelissä on säännöt. 23.55 Löpsedeln. 0.00 Musik vid midnatt. 11.45 Tennis: WTA turnaus Linz Itävalta. 22.10 Muukalaisia yössä. 9.35 Päätoimittaja vastaa. . 23.00 Olympiamakasiini. 23.30 Uutiset. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 614694 9.30 Ostosruutu . 1217255 11.35 Ostosruutu . 393076 0.05 Largon kosto Isien synnit. . 17.45 Tennis: ATP turnaus Basel Sveitsi. 824439 18.05 Kauniit ja rohkeat Tamma Brooke, oriiton hevostelija. 12.15 Maakuntaradio. . . George on saanut tv-ohjelmasta vaikutteita ja luulee saavansa sydänkohtauksen. 10.03 Tänään kymmeneltä. 12.30 Amerikan office. . 16.30 Regionala nyheter. 16.15 Regional eftermiddag. 19.30 Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 20.30 Orkesterityötä Leif Segerstamin kaudella 20.50 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 7435694 20.30 Monttubileet Hikinen espanjalaispäivä. 23.45 Golf: U.S. 13.05 Café Svenskfinland. Entäs me. 22.00 Super Racing Weekend. - Mukana myös takautumakohtaus Brooken ja Stephanien ensimmäisestä tapaamisesta. . tä: Nigel Havers (Terry) ja Don Warrington (Patrick). parikymppisten tyttösten, kireiden nahkahousujen ja trendikkäiden har- missa. 16.10 Maakuntaradio. 19.25 Musiikkiuutiset. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 2740106 2.10 4deitti . 9.04 Sää. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. . Lisättietoa ja linkkejä www.yle.fi/taaonseksii. 7.40 Hartaita säveliä. Sopeudumme, alistumme, ahdistumme, katoamme. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Aamuventti. . 7351946 17.50 Lounais-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 908526 21.55 Vikinglotto .