Salon Seudun Sanomat 23.12.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

joulukuuta 2002 Hyvää Joulua Menestystä Vuodelle 2003 TÄNÄÄN klo 8-21 Suomen Suurin S-Market KAIKKI MYYMÄLÄN LYHDYT! -50% JOULUTUOTTEITA, YÖPUKUJA, LAHJATAVAROITA, JOULUVALOJA, KORISTEITA, TEKSTIILEJÄ, ym. 722 1240 Ark. 733 5955 TÄNÄÄN 8-21 AATTONA 7-13 90 alk. SISÄTILANLÄMMITIN 1200W 29 90 ? ? 1 40 alk. motonet lahjakortti ? Kuusamon VUOSIUISTIN 2003 9 9 90 ? Motonetin henkilökunta toivottaa asiakkailleen HK KARJALANPAISTILIHAT 700g 7,07?/kg HYVÄÄ JOULUA JA ONNEA VUODELLE 2003! 90 ? Ladattava TASKULAMPPU 3 90 ? kg HK VÄHÄRASVAINEN JAUHELIHA 400g 5,50?/kg Kalaasi LIHAHYYTELÖ 400g 11,25?/kg USA lk1 OMENA RED DELICIOUS 9,51 mk kg 9,21 mk kg 8,92 mk kpl Marokko lk1 KLEMENTIINI Vaasa JOULULIMPPU Salonen JUHLABOSTON 7,87 ?/kg Kulinaari Ari ROSOLLI 600g 3,67?/kg 2,20? Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHDIT 9,90? Valio OLTERMANNI 1 kg 6,19? AMARYLLIS 4,50? Valio VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l 1,17? Monilatvainen JOULUTÄHTI 2,20? 13,08 mk Kariniemi KALKKUNAFILERULLA "Tuotteita rajoitetusti!" 20,81 mk 2,95 ?/kg kg 58,86 mk 26,76 mk ras kg pkt 13,08 mk 36,80 mk 6,96 mk Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. 22 P. VILHONK. ym. Olemme lahjoittaneet joulutervehdyksiin varatut rahat suoraan Medi-Helille -50% F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 Tänään 2.- 3PKT 5,30? aikalla kalamestari p klo 8-17 31,51 mk ILMAINEN FILEOINTI 4 kpl/pkt HORNINKATU 7, SALO P. 9-18 La 9-15 Lahjaidea: kg Norjalainen MERILOHIFILE 46,97 mk REPPUJAKKARAT klo 7-13 Norjalainen MERILOHI MERILOHIPÄIVÄ uluaattona palvelemme (ei jälleenmyyjille) SE VILLI TAVARATALO LYHTYKYNTTILÄT Huomenna Jo MAANANTAI-TIISTAI 23.-24.12. vps 1,60? 1,55? 1,50? 1,95? 11,59 mk pkt 3,07? 18,25 mk kpl 14,95? 88,89 mk 3-pack 6,50? 38,65 mk kpl 8,00? 47,57 mk kpl Tuoreus! Laatu! Oikea hinta!. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 349 Irtonumero 1,35 . (sis. alv) Maanantaina 23. 7705 345 ras 3 x 500g 9,97 ?/kg kpl pkt 3,50? 300g 11,67 ?/kg Vaasa RUISPALAT kg 29,43 mk HK KEVYT MEETWURSTI 3,00 ?/kg 4,95? Naudan SISÄ-tai PAAHTOPAISTI 7,90? 46,97 mk SAMMUTUSPEITE 110x130 www.motonet.fi Savenvalajankatu 3 Puh. 777 130 14 KALENTERIT vuodelle 2003 7,90? SALO
Olen alun alkaen ajatellut, ettei pussileipä ole juuri puhtaampaa, koska se joka tapauksessa on mennyt monien paljaiden käsien läpi ennen kaupan hyllylle päätymistään. Arvioni osoittautui oikeaksi. Samoin halpoihin, helppoihin uudistuksiin voisi kuulua se, että suola ja pippuri olisivat sirottimissa. Vakavampia sairauksia uutisoidaan hyvin vähän, ja lievempiäkään ei näyttäisi olevan kovin paljon, vaikka tsekkien peruskastike melkein kaikkien pubiruokien kanssa on majoneesi, kesät talvet. Tunnen vain yhden ihmisen, joka sai salmo- TÄTÄ MIELTÄ Islamilainenkin juhlii joulua ?Olen itse islamilainen, mutta kotona mekin juhlimme joulua. Ne ovat monilla mittareilla mitattuina nykyisiä unionivaltioita köyhempiä. Kun muistetaan, että Venäjällä on emävaltiosta irrallaan oleva Kaliningrad Itämeren rannalla ja sen rajanaapureina Liettua ja Puola, on Venäjän kanssa yhteistä EU-maarajaa jo viidellä valtiolla. Haukkala toteaa, että seurauksena uudesta kuviosta voi hyvinkin olla, että EU:n Venäjän-suhteet valahtavat etelään, lähemmäs KeskiEurooppaa. Suomen pitäisi Haukkalan mielestä yhä enemmän panostaa Kaliningradiin työssään pohjoisen ulottuvuuden kentällä. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Välimerelliseen yhteistyöhön on ohjautunut rahoja reippaasti. Joulu opettaa meitä rakastamaan lähimmäisiämme. Joulu on kuin islamilaisten ramadan. Ihmiset ajattelevat, ettei se ole Brysselin tai Strasbourgin asia, miten he leipänsä ostavat, ja useat näkevät tässä myös loputtoman taipaleen alun: sen, että EU päättää isommista ja pienemmistä asioista, ja tsekkien on vain pakko totella. Selitykset hygieniatason parantamisen välttämättömyydestä kaikuvat kuuroille korville, mitä vastustajiin tulee. Niistä puheen ollen: TV:ssä oli myös ohjelma suomalaisten huippukorkeasta hygieniatasosta ja meidän moninaisista sairauksistamme. Pohjoinen on meille pohjoisessa eläville tuttu ja läheinen. Eteläiset katseet harvemmin näkevät pohjoisille perukoille. EU kasvaa vappuna 2004 kymmenellä uudella itäisellä jäsenmaalla. Lähes kaikki uudet jäsenet ovat entisiä sosialistimaita. Itkun aihe pörssisähkön hinnan kipuaminen ylös on vain niille, jotka eivät ole suojanneet hankintaansa tai ovat suojautuneet huonosti.? Lehdet luki Jarmo Lehto. Tsekin ykköspuheenaiheisiin ovat lukeutuneet leipomotuotteet. Mutta me rukoilemme samaa Jumalaa, joka loi meidät. Joulukuu on rauhan ja rakkauden kuukausi. Tarvitaan isompien tukea. Oikeus tappaa Perinteiseen oikeustajuun ja ihmiselämää kunnioittavaan etiikkaan on vaikea mahduttaa Yhdysvaltain presidentti George W. sellaisia tsekeille aika tuntemattomia asioita kuin astmat ja allergiat ja ihmeteltiin mm. Joulun kaupallistuminen on johtanut pitkälti rappiotavoille mm. Mekin uskomme Jeesukseen, vaikkakin meidän uskontomme ja kristinuskon välillä on pieni ero. joulukuuta 2002 MIELIPIDE Kristiina Selin Ruotsi Tanska Suomi Luxemburg Hollanti Viro Latvia Liettua Britannia Irlanti Puola Tshekki Slovakia Saksa Belgia Itävalta Ranska Unkari Slovenia Espanja sss.mielipide@sss.fi Leipädirektiivi PÄÄKIRJOITUS Portugali Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Ramadanin aikana ihmiset paastoavat koko kuukauden päivän noususta päivän laskuun. Ramadan opettaa ihmisille kärsivällisyyttä ja miten voi tulla toimeen nälkäisenä. Ramadan muistuttaa ihmisiä kaikista niistä köyhistä, joilla ei ole ruokaa ja jotka eivät voi syödä, se muistuttaa myös heistä, joilla ei vaatteita, joihin pukeutua. Ramadan opettaa meitä auttamaan kaikkia maailman eri puolilla asuvia köyhiä, olkootpa he Afrikassa, Irakissa tai Afganistanissa.? Khorshid Omeed Aamulehdessä SSS-arkisto Kirjoittaja tietää, että keihäs ei lennä yli 90 metrin, jos heittäjä ei osaa heittää ja harjoitella. maailmanennätyksen 76,66 verryttelyheiton kantaessa noin 80 metriä. siksi, kun jotkut antavat ajattelemattomasti lahjaksi alkoholipitoisia juomia, mitä voidaan perustellusti pitää perinteisen joulun vääristymänä. Perheille on annettava raitis joulu. Nykyajan raittiushan nojautuu lahjomattomaan tieteelliseen totuuteen, että juomien osa-aine, alkoholi, on sokerin myrkyllinen, huumaava, ravinnoksi kelpaamaton käymisjäte. Tappo-oikeus on voimassa kaikkialla maailmassa. MUISTA LEHDISTÄ Kuka rakentaa uuden Irakin? SUOMEN KUVALEHTI pohtii pääkirjoituksessaan Irakin kohtaloa mahdollisen sodan syttyessä. Kun kiristyvistä terveysnormeista uutisoitiin, näytettiin TV:ssä moneen otteeseen leivän matkaa viljapellolta kauppaan, ja ainakaan niiden raporttien perusteella yhdelläkään leipään koskeneella ei ollut kumihanskoja kädessä. Kauppojen itsepalvelutiskeillä ne ovat tyrkyllä niine hyvineen, ilman muovikupua tai muuta suojaa, ja ne laitetaan pussiin käsin. Hyvä on, jos näin käy. Tulokset heidän hypyistään kisoissa tiedämme. Nyt on vaikea valita mieshiihtäjiä hiihdon MM-kisoihin. Jos tämä heitto olisi mitattu ja mitattu vielä nykyistä mittaustapaa käyttäen, olisi heitto ollut paljon yli 80 metrin, koska Järvisen heitot menivät paljon vasemmalle. Kyllä silloinkin yrittivät monet viedä keihäänsä viiden . Suuret ja pysyvät muutokset heijastuvat hinnoitteluun yleensä pidemmällä välillä ja maltillisesti. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Kaupungit ovat asia erikseen. Pitkä muisti Raittius on huolehtimista Joulua on perinteisesti vietetty Jeesus-lapsen syntymän muistoksi, ja silloin on annettu lahjoja lähimmäisille Itämaan tietäjien tavoin. elämän tarpeisiin löytyy vaarattomia, parempia ja varmaan hienompiakin juomia. Siksi nykyraittius tieteellisiin tosiseikkoihin perustuen sisältää kolme pääperiaatetta: itsestään huolehtimisen, lähimmäisestään huolehtimisen ja yhteiskunnasta huolehtimisen. Näiden ohjelmien perään kuvailtiin sitten kaikkia niitä sairauksia, mitä heikko hygienia voi aiheuttaa, ikään kuin puolusteluksi ja peruste- KOLUMNI luksi sille, että elämä muuttuu EU:n myötä mutkikkaammaksi, ja se mutkikkuus maksaa. Sillä juuri näin monet suhtautuivat uutiseen, negatiivisena ja turhana EU:n puuttumisena ihmisten jokapäiväiseen elämään. EU-kuvioon tulee vahvasti itäinen ulottuvuus. Unionilla on ennestään merkittävä ulottuvuus etelään. Saksa pitäisi saada lujemmin mukaan. Aki Parviainen on useasti heittänyt keihästä yli 90 metriä, johon vain harvat ovat pystyneet. Meillä Ruotsissa Nato-keskustelu päättyi muutama vuosi sitten, kun kävi ilmi, ettei mahdollisella liittoutumisella ollut kansan tukea. Se ei ole ollenkaan hyvä uutinen yksityiskauppiaille eikä ravintoloitsijoille, koska väistämättä terveysnormit kiristyvät aikaa myöten kautta linjan, ja se tietenkin maksaa. 7702 340. Kotitalouskuluttajiin nähden hintapuskurina ovat sähköyhtiöt, joiden hankinta koostuu monista erilaisista lähteistä. Iloon, makuun, janoon, rentoutumiseen, ravinnoksi, seurusteluun, juhlaan yms. En ole mieltänyt tilannetta niin, että Nato-jäsenyys olisi edes Suomen ovella, vaikka siitä Suomessa tällä hetkellä keskustellaankin enemmän kuin Ruotsissa. Sama pätee toiseen suuntaan. Sen jälkeen armahdusoikeus on ollut vain presidentillä. Lain uudistuksesta päätetään seuraavalla vaalikaudella. Lindh toivoo Suomen ja Ruotsin pysyvän liittoutumattomina SSS?STT Ruotsin ulkoministeri Anna Lindh toivoo, että Suomi ja Ruotsi pysyisivät jatkossakin molemmat sotilaallisesti liittoutumattomina. Sunnuntain Turun Sanomien haastattelussa Lindh katsoo, että maiden turvallisuuspolitiikat eivät tällä hetkellä juuri eroa toisistaan. . Ohjelmassa selvitettiin mm. kymmenen askeleen aikana vetoasentoon, mutta eivät saaneet yhtä hyviä tuloksia. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Maanantaina 23. Siksi tällaisten lahjojen antamisesta on varoitetta- LEHTO Kirjoittaja on Tsekissä asuva toimittaja VÄLIHUUTO Mestarien käsistä keihäs lentää kauas Kesä on mennyt ja yleisurheilukausi sen mukana, hiihtokausi on hyvällä alulla. Syyskesällä olleet yleisurheilun EM-kisojen urheilijoiden valinnat saivat laajaa polemiikkia lehtien palstoilla. He sanovat, etteivät he ole tähänkään asti kärsineet ja että jos uudet normit joitakin sairauksia vähentävätkin, niin madaltuva vastustuskyky tuo tilalle uusia vitsauksia. Siksi nykyraitis juo vain alkoholittomia juomia ja tarjoaa vain alkoholittomia juomia sekä boikotoi alkoholi- ja huume-elinkeinoja ja tukee yrityksiä, jotka tuottavat terveellistä ruokaa ja alkoholittomia juomia. Näiden elämänperusteiden muistaminen on arvokasta näin joulunakin erityisesti siksi, että Suomen nuorison juoppoutuminen on saatava pysäytetyksi ja vähenemään. Tiedä sitten, tuleeko sekin pian kelmussa. Menkää nuoret metsäpoluille reippailemaan, kävelkää välillä käsillään ja voimistelkaa! Talvella hiihtäkää ja laittakaa ladut itse. Mutta tykötarpeena tuleva leipä on irtoleipää, paljain käsin koriin laiteltuna. Yhteistyöhön ja ulottuvuuden kehittämiseen on löytynyt mukavasti EU-rahoitusta. Pääministeri Paavo Lipponen (sd) on arvellut, että EU:n kasvaessa itään, se samalla vahvistaa pohjoista ulottuvuutta. Taloudelliset menetykset moninkertaistuisivat uudessa öljykriisissä. Nykyään heitetään yleensä hiilikuitukeihäillä, ja painopiste keihäässä on muuttunut. Mutta jos todellisiin keihäänheittäjiin mentäisiin, pitäisi mennä 1930-luvulle. Ruotsi ja Suomi ovat pieniä ja periferisiä maita. Ainoastaan ulkomaalaisomisteisissa supermarketeissa ja joissakin harvoissa herkkukaupoissa ne ovat paremmin suojattuja. Tällaiseksi olen ymmärtänyt mielipideilmaston myös Suomessa, sanoi Lindh. Lindhin mukaan on sitä parempi, mitä pitempään maat voivat käydä ulko- ja turvallisuuspolitiikassaan yhtä matkaa. . Mutta entä taistelujen tauottua? ?Raha hyökkäykseen varmasti löytyy helposti suurvallan kukkarosta, mutta jälleenrakennuksen suuremmat summat jäisivät muiden maksettavaksi, kuten Afganistanissakin: Pentagonin panos hyökkäykseen oli 13 miljardia ja humanitaariseen jälleenrakennukseen 10 miljoonaa dollaria. Järvinen, Nikkanen ja Autonen, Matti Järvinen etunenässä, kehittivät nykyisinkin käytössä olevan tyylin, sillä erotuksella, että he veivät keihään neljällä askeleella vetoasentoon. Tällä tyylillä Järvinen heitti Torinon EM-kilpailussa vuonna 1934, siis 68 vuotta sitten, nellan, ja hän on suomalainen. Paikalliset syövät peruspubeissa usein, ja vaikka niiden hygieniataso on suomalaisesta näkökulmasta katsottuna heikko, paikallisten vatsa kestää. Niiden toiminta pohjoisen ulottuvuuden puolesta ei yksin kanna. Ehkä myös elintarvikkeiden kiertonopeus vaikuttaa asiaan; edes se majoneesi ei ehdi vanhentua. Pientä petrausta on kuitenkin lähikippoloissakin tapahtumassa. Palvelutiskeilläkin on hygienia usein pelkkää silmänlumetta. Monet bakteerikammoiset ulkomaalaiset eivät osta lainkaan tuoreleipää, tai jos ostavat, niin ainoastaan harvoista ja valituista puodeista Minä ostan tuoreleipää vähemmän siististä lähikaupasta joka päivä, vaikka joskus, jos samalla sämpylälaarilla on joku laitapuolen kulkija puristelemassa ja kokeilemassa tuotteita, hirvittää. Varmasti hän silloin on osannut heittää ja harjoitella; loukkaantumiset ovat asia erikseen. Kinnunen ja kumppanit olivat oman aikansa suuria heittäjiä, mutta silloin olivat käytössä liitokeihäät. Pitempiä matkoja meidän mieshiihtäjämme eivät jaksa hiihtää kovaa vauhtia. Vielä noista kesän EM-kilpailuista vähäsen. Joku on ehdottanut, että Aki Parviaisen pitäisi mennä oppia kysymään 1960- ja 70-lukujen todellisilta heittäjiltä Kinnuselta, Nevalalta ja Siitoselta, miten keihästä heitetään ja miten sitä harjoitellaan. Fax: 7702 300 Romania Bulgaria Turkki Italia Kreikka Malta Kypros SSS-STT EU kasvaa puolentoista vuoden päästä reippaasti itään. Yhtenä päivänä tiemme voivat erota. Meidän katseemme ei helposti kanna kauas etelään. Sotiminen maksaa maltaita ja siihen on Yhdysvallat valmis satsaamaan valtavasti rahaa. Toisaalta, ehkä kehitys nopeuttaa myös varsinkin ravintoloiden ns. Erittäinkin naisten seiväshyppyyn valitut kolme suomalaisurheilijaa ja varanainen vielä kotona valmiina lähtöön kisapaikalle ei kaikilta oikein saanut hyväksyntää. vilja- ja maitotuoteallergioita, joista täällä ei ole kuultukaan. Pääpaino pullauutisoinnissa tuntui olevan juuri siinä, että uudistus on pelkkää alkusoittoa. Koristelemme kodin värillisillä kukilla ja valoilla. Presidentti on antanut keskustiedustelupalvelu CIA:lle kahdenkymmenenviiden nimen listan ja oikeuden ilman erillislupaa lyhentää sitä eliminoimalla nimien kantajat maan päältä. The New York Times lehti ehti kertomaan, että yhdysvaltalaisen listan ensimmäisenä komeilee maailman pahuuden keulakuvaksi leimattu Osama bin Laden ja joukko muita al Qaida-järjestön johtajina pidettyjä. EU:n rajanaapuriksi tulee uusia mielenkiintoisia valtioita. Suomi menettää yksinoikeutensa EU:n maarajaan Venäjän kanssa. Viro ja Latvia tulevat uusiksi EU-rajamaiksi Venäjän kanssa. Kyllä kunto nousee ja rahaa jää sairaiden hoitoon. Varmaa on vain se, että lauantailounasta nauttivat perheet pienine lapsineen olisivat siitä iloisia, mutta kuppiloiden vakikundit eivät. va sen tuhoseurausten takia. Olisi kai parasta, että valittaisiin heti 5 . Pohjoista ulottuvuutta on ajettu unionissa Suomen aloitteesta. Mitä pitemmälle ajassa voimme kulkea samaa tietä turvallisuuspolitiikassamme, sen parempi. EU:n pohjoinen ulottuvuus on tärkeä nimenomaan Suomelle. Myös näin kunnioitettaisiin joulun sanomaa. Ilmari Koppinen Salo Komitea: Armahdusoikeus presidentiltä tuomioistuimille SSS?STT Elinkautisvankien armahdusoikeus esitetään siirrettäväksi presidentiltä tuomioistuimille, kertoo sunnuntain Aamulehti. Nämä joka baarin perusmausteet ovat vieläkin joissakin paikoin pikkuisella asetilla, joista niitä otetaan sormin. Minä olen tähän tsekkimenoon tottunut, mutta kun ajattelen vaikkapa niitä kauhutarinoita, joita olen kuullut parilta ravintolaalalla työskentelevältä tutulta, on itse asiassa ihme, ettei täällä tunnu olevan kovin paljon ruokaperäisiä tauteja. Sevonin mukaan jää helposti huomaamatta, että armahduskysymyksessä ei voi olla sääntöjä. Rikoslaki muuttui elinkautisen osalta vuonna 1931. Jos Suomi päättää käyttää Nato-optiotaan, Ruotsi keskustelee muuttuneesta tilanteesta silloin, ei nyt.. Pohjoinen ulottuvuus uhkaa jäädä itäisen ulottuvuuden varjoon, ellei siihen onnistuta sitouttamaan isoja, vahvoja maita. Itäinen ulottuvuus Nuori tutkija Hiski Haukkala Ulkopoliittisesta instituutista piirsi ison kysymysmerkin suomalaisille tärkeän EU:n pohjoisen ulottuvuuden tulevaisuudelle. Jos varsinkin sulavavetoinen Yrjö Nikkanen olisi päässyt parhaassa kunnossaan heittämään nykyisiltä heittopaikoilta hiilikuitukeihästä, olisi se mennyt hyvin pitkälle. Lopuksi vielä: Sauli Niinistön lausunto liikuntapaikkojen merkityksestä on täysi kymppi. Suomi-vetoinen pohjoinen ulottuvuus saa silloin edelleen unionilta siunausta ja rahaa. Haukkala muistuttaa omassa selvityksessään, että kun unioni laajenee kohti itää. Presidentin armahdusoikeus keskittyisi jatkossa vain yksittäistapauksiin, esittää vankeuslakiuudistusta käsitellyt komitea. Vankien vapauttamisen säätely siirtyisi ehdotuksen mukaan rikoslakiin ja pääosin tuomioistuinten päätettäväksi. Lapin yliopiston rikosoikeuden professori Terttu Utriainen ja Helsingin yliopiston rikosoikeuden professori Pekka Koskinen kannattavat armahdusoikeuden siirtämistä pääosin tuomioistuimille. Aamulehden mukaan korkeimman oikeuden (KKO) presidentti Leif Sevon sen sijaan katsoo, että nykyisen armahduskäytännön muuttaminen ei ole mielekästä. Suomikin on jo lupautunut mukaan jälleenrakennukseen. Siksi sähköpörssin hintaheilahdukset eivät vaikuta kautta linjan kaikkeen hankintaan eikä sähköyhtiöiden hinnoittelukaan muutu yhdessä yössä. luonnollista poistumaa, eli ehkä ne, joilla ei missään tapauksessa olisi selviämisen edellytyksiä, kuolevat pois. EU:ssa tai ei, tänä päivänä on anteeksiantamatonta, että monissa lähibaareissa tuopit pestään edelleen siten, että niitä huljutetaan muutama sekunti seisovassa saippuavedessä. Edes astetta huolellisempi pesu ei veisi paljon aikaa tai rahaa. 6 hiihtäjää erikoisvalmennukseen 4x10 kilometrin viestinhiihtoa varten mahdollisimman hyvän sijoituksen saamiseksi Val di Fiemmessä tässä hyvin arvostetussa lajissa. Bushin antama terroristien tappo-oikeus. Luonnollisesti myös Puolan panosta tarvitaan. Yhä useammin majoneesi tulee kertakäyttöpakkauksessa eikä ties mistä pikkukuppiin lätkäistynä. Pahinta kuitenkin olisi, jos sota saisi liikkeelle mielettömän ?sivilisaatioiden konfliktin?. Sellaista ei saa päästää tapahtumaan, sillä islam ja kristinusko eivät ole vihollisia vaan pikemminkin vel- jeksiä.? Sähköpörssin toiminnasta kirjoittaa sähköalan omistama ENERGIA-UUTISET. ?Sähköpörssin hintaheilahteluja seurataan veitsi kurkulla ikään kuin kaikki pohjoismainen sähkö kulkisi pörssin kautta ja ikään kuin kukaan ei olisi suojannut sähkön hankintaansa
Suomen Lähetysseuran vaatimattomasti aloittamat tilaisuudet ovat laajentuneet lukuisten suomalaisen jouluperinteeseen eh- dottomasti kuuluvaksi tapahtumaksi. Lähetysseurassa arvioidaan, että runsas puoli miljoonaa suomalaista käy yhdessä laulamassa rakastetuimpia joululauluja. Sivu 10 Kirsi Höglund Somerolaisen Risto Tuomelan perheessä paistetaan kinkku aaton vastaisena yönä, jolloin se on aattoaamuna valmista. Suomen Saunaseura ry:n hallituksen jäsen Pekka Laaksonen toteaa, että joulusaunaan liittyy niin paljon lämpöisiä mielikuvia, että sinne halutaan palata aina uudestaan. Somerolaiset eläkeläiset Anja ja Launo Mäkelä muistavat, miten heidän lapsuudessaan sauna lämpeni aina jouluaattona, vaikkei sitä joka viikko talvisin muuten lämmitettykään. Uotila sijoittui ensimmäisessä laskussa 31:nneksi ja putosi jatkosta. Paimio Halikko -9Pertteli Salo Sauvo miö Särkisalo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko -8 Lehtikuva/Reuters/Dylan Martinez Tanja Poutiainen URHEILU sivu 16 MEIDÄN KESKEN sivu 11 Sauna kuuluu joulunviettoon Monesta muusta perinteestä on jo ehditty luopua, mutta saunominen kuuluu yhä tiukasti suomalaiseen joulunviettoon. Kun Petri Kuula rauhoittuu työn keskeltä aattona oman joulun viettoon, kuuluu myös siihen aamulla uunista otettavan lämpimän kinkun tuoksu. Sivu 8 Tuvat täynnä rokkitapahtumista Veli-Matti Henttonen Hurmio-orkesterin kanssa Australiaa ja Aasiaa kiertänyt rumpali Teppo Mäkynen viihtyi lauantaina hyvin keikalla Salossa. Kirsi Höglund Salo-Uskelan seurakunnan Kauneimmat joululaulut -tapahtumat päättyivät eilen Salon kirkossa järjestettyihin kahteen tilaisuuteen. Tanja Poutiainen sunnuntain ilopilleri TULOSSA -8 Koski So Marttila Kuusjoki SSS SSS?STT Lauantai-illalla alkaneet ja pitkälle sunnuntai-aamuun jatkuneet rokkitapahtumat Salossa keräsivät väkeä ?tuvan täydeltä?. joulukuuta 2002 Matti Rasila: Sairaankuljetuksen palvelutasossa on puutteita Pelastuslaitoksen vara-ambulanssi paikkaisi hätätilanteissa SSS?Seija Järvinen Salon pelastuslaitoksen alaisuuteen harkitaan yhtä vara-ambulanssia niitä hätätilanteita varten, että kaikki Salon seudun sairaankuljetuksista vastaavan yksityisen sairaankuljettajan, Salon Sairaankuljetus Ky:n autot ovat ajossa eikä yhtään sairasautoa ole nopeasti saatavilla. . Lapsilla oli kova kiire saunaan ennen joulupukin tuloa.. Kalle Palander ja Sami Uotila olivat sen sijaan selkeitä pettymyksiä Italian Alta Badiassa. Palander sijoittui Yhdysvaltain Bode Millerin hallitsemassa suurpujottelukisassa 25:nneksi. Luuton kinkku on lisännyt varmasti suosiotaan vuosi vuodelta. Saloon tarvitaan varalle toinen ambulanssi, joka on alle minuutissa lähtövalmiudessa, toteaa Kontio ja on valmis neuvottelemaan va- ravalmiussopimuksesta. Mika Kontiota arveluttaa vain se, että jos vara-ambulanssin miehistö on pelastuspuolelta, niin se syö pelastustoimen vahvuutta. Sivu 7 Salon Sairaankuljetus Ky hoitaa nykyisin yksin koko Salon seudun sairaankuljetukset kymmenen kunnan alueella Someroa lukuunottamatta. Kirsi Höglund Nokian Ollila moitti taas verolinjauksia ?Veronalennukset tukisivat kasvua? SSS Nokian pääjohtaja Jorma Ollila on arvostellut jälleen Suomen veropolitiikkaa. Normaaleissa sairaankuljetustehtävissä jatketaan yksityiseltä pohjalta kuten tähänkin asti, mutta koska puutteita ja kehitystarpeita on selvästi olemassa, niin palvelutason paikkaamiseksi Salon pelastuslaitokselle hankittaisiin sairaankuljetusauto, jonka miehistö olisi pelastustoimesta, kertoo Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila. Näin siksi, ettei tarvitse lähteä hätätilanteisiin sammutusautolla, jos yksityiset ambulanssit ovat ajossa.Uutta henkilökuntaa pelastuslaitoksen vara-ambulanssia varten ei ole tarkoitus palkata. Salon palopäällikkö Mika Kontio on huolissaan tilanteesta, että iltaisin kello 18 jälkeen välittömässä lähtövalmiudessa on vain yksi ambulanssi, ja vara-auto on viidentoista minuutin päässä. . Samalla kun kinkku on pienentynyt, on yhä useampaan joulupöytään tuotu tarjolle myös kalkkunaa. Someron lihasavustamossa on viimeiset kolme viikkoa paiskittu töitä lähes ympäri vuorokauden. Aattoaamuna otetaan kypsä kinkku uunista ja sen tuoksu kertoo joulun alkaneen, Tuomela kuvailee. Kinkun, joka on Tuomelan perheessä aina luuton, lisäksi Tuomelan joulupöydässä on tarjolla myös savustettua kalkkunaa. Petri Kuula Someron lihasavustamossa tietää, että Risto Tuomelan jouluresepti pätee monessa muussakin joulupöydässä. Finanssipolitiikka ja sen linjaukset vaikuttavat talouden dynamiikkaan, Ollila muistutti ohjelmassa. Ollilan mukaan veropolitiikalla voidaan luoda talouskasvua tukevia positiivisia odotuksia. Ollila sanoo, että talouskasvun edellytysten luominen veronalennusten avulla olisi kirjattava selkeästi tulevan hallituksen ohjelmaan. Joululauluja laulettu yhdessä 30 vuotta SSS?Anneli Kajander-Ekström Kauneimpia joululauluja on laulettu jo 30 vuotta. Sekä salolaismuusikkojen Joulurock että Saloon varta vasten saapuneiden rockabilly-yhtyeiden Xmas Party vietiin lävitse sopivan jouluisissa, hyvähenkisissä tunnelmissa. Sekä rockabilly ja 80-lukulainen listarock että eritoten vahvasoundin funky tehosivat vastaanottavaiseen yleisöön molemmissa tapahtumissa. . 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 Arvoisat asiakkaat Rauhallista Joulua! SALON DATAKAUPPA OY Helsingintie 5, Salo Lukemattoman paljon rauhallisia hetkiä jouluusi SALON SEUDUN SANOMAT KIRJAKAUPPA Kauppakeskus Plaza, Salo Maanantaina 23. Vastaavaa ei ole koskaan koettu Salossa, sanoi eräskin eturivistä tapahtumia tarkkaan seurannut mieshenkilö, kun The Incredible Esa Mäkynen And His Funky All Star Sound System villitsi kansaa Joulurockissa. KULTTUURI sivu 13 Tanja Poutiainen sijoittui toiseksi alppihiihdon maailmancupin pujottelukisassa Sveitsin Lenzerheidessa. Kisan ylivoimainen voittaja oli Janica Kostelic, jolle sunnuntain suomalaistykki hävisi 1,23 sekuntia. Ollila hämmästelee erityisesti sitä, ettei nykyisellä hallituksella näytä olevan tahtoa tukea talouskasvua veronalennuksien avulla. TV1:n Maailmannäyttämöllä-ohjelmassa sunnuntaina vieraillut Ollila ihmettelee maamme hallituksen haluttomuutta veronalennuksiin. . Petri Kuula Someron lihasavustamosta kertoo, että valtaosa haluaa edelleen jouluna kypsentää kinkkunsa itse. Kotona paistetun kinkun tuoksu kuuluu olennaisesti aattoaamuun Savustamossa eletty nyt kiireisiä aikoja SSS?Päivi Malin-Perho Somerolaisen Risto Tuomelan perheessä on kinkun paisto osa joulun tärkeää tunnelmaa. . Kinkku paistetaan aina itse ja se pistetään uuniin aattoyöksi. Yön aikana pitää kinkkua vilkaista muutama kerta
Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Voimaan valvontauudistus on tarkoitus saada vuoden 2005 alusta. SSO lahjoittaa t n vuonna joulukorttitervehdyksiin varatut rahat stipendirahaston perustamiseen Turun ammattikorkeakoulun Salon yksik n yhteyteen. 95 Tuore ympäri maan. Kaupan ja teollisuuden maksujen lisäämisestä päättää tarkemmin ensi vuoden lopulla työnsä lopet- ras market Helsingintie 14 p.723 80400 Elinkeinoelämä maksumieheksi tava sosiaali- ja terveysministeriön työryhmä. Maksujen lisäämistä perustellaan sillä, että elintarvikesektorilta kerätään Suomessa tällä hetkellä ilmoitus- ja lupa-asioiden käsittelymaksuilla vain noin 15 prosenttia elintarvikevalvonnan menoista. klo 10 Messu kirkossa. s Myö rtit ko a j h la Raatalan Taksi Tapio Laine Uudistunut Palveleva Erikoisliike OY Turuntie 1, p. klo 9.30-11 Kauppakeskus Plazaan kahvila Figaroon (2. Voimalaitosyhtiöiden korvausvaatimukset on hylätty. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. Kuntien koko ympäristöterveydenhuollon menot ovat tällä hetkellä noin 60 miljoonaa euroa, mutta uudistus voisi lisätä kuluja, koska esimerkiksi tarkastusmatkat pitenevät. Periaatepäätöstä valmistelleen työryhmän ehdotus lähti perjantaina lausuntokierrokselle. Valvontayksiköitä valvova Elintarvikevirasto ohjaisi suunnitelmien tekemistä kansallisella elintarvikevalvonnan ohjelmalla. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Turuntie 5, Salo 02-731 2456 75 Maa- ja metsätalousministeriön työryhmä ehdottaa elintarvikevalvonnan keskittämistä alueellisesti suurempiin yksiköihin. klo 8 joulukirkko kirkossa. To 26.12. 9-18, la 9-14 su 12-16 TERVETULOA! aattona sulj. NAHKA-ASEMA Turuntie 5, SALO Jouluaatto 24.12. H Koko perheen aattohartaus Salon kirkossa klo 15 H Aattohartaus Helisnummen kappelissa klo 13 ja 15, Salon hautausmaalla 16.30 ja Isokylässä emäkirkon hautausmaalla klo 17 H Kynttilät syttyvät -hetki Uskelan kirkonmäellä klo 14 H Jouluyön messu Uskelan kirkossa klo 23 Joulupäivä 25.12. H Sanajumalanpalvelus Uskelan kirkossa klo 6 ja Salon kirkossa klo 8 H English Christmas Service & Christmas Carols in Salo Church at 18 o´clock Tapaninpäivä 26.12. H Lasten joulukirkko Uskelan kirkossa klo 10 H Joulukonsertti Uskelan kirkossa klo 18 Siunattua joulujuhlaa! Salo-Uskelan seurakunta Sparista Ma-Ti 250 450 885 050 199 5 ras ras kg kg kg kpl KIRJOLOHIFILE Vaasan JOULULIMPUT 500 g 3.00 kg Fazer 550 199 259 150 199 1 SUKLAAKONVEHTI 300 g 9.96 kg Forssan SALAATIT 400 g 3.97 kg Pågen PIPARKAKUT 350 g 4.29 kg Eldorado Pehmeä Mocca KAHVI 500 g 3.98 kg PALVELEMME: 24.12. Muissa Pohjoismaissa kauppa ja teollisuus kattavat menoista 50?75 prosenttia. Kunnille mahdollisesti aiheutuvista lisäkustannuksista on tarkoitus laatia erikseen selvitys Kuntaliiton kanssa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 18 Viattomien lastenpäivän enkelikirkko kirkossa. Su 29.12. Jouluaattona 7-13 25.12. Mikäli kunnat ja kuntayhtymät eivät saa yksiköitä aikaan, alueista säädettäisiin erillinen laki. Uudistuksen avulla on tarkoitus tehostaa elintarvikevalvontaa Avoinna: Ma-pe 9-18.00 La 9-15.00 Su 12-16.00 SOMERNIEMI Sekalaiset SSS?STT -mallistosta Ti 24.12. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 22 uudenvuoden aattokirkko kirkossa. Ke 1.1. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. klo 8.30 Joulukirkko Ttehtaan kirkossa. Ti 31.12. joulukuuta 2002 ? 4 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2003! DRAGSFJÄRD Ti 24.12. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . ym Sotainvalidien Veljesliiton Salon seudun osasto ry Tervetuloa joulukirkkoon 15e 29e Samsonite, Cariton myynti ja huolto Avoinna ark. klo 18 Kaksikielinen hartaus Ttehtaan kirkossa. Upeat Joululahjat Hannu, Aila, Anssi, Anu ja Anna Ahti Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta toivotan HÄNELLE Hyvää Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta SOMERO Klo 15 Aattokirkko kirkossa. Ke 25.12. Suljettu 26.12. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Saarioinen Työryhmä keskittäisi elintarvikevalvonnan suurempiin yksiköihin Ystävät, tuttavat ... Seurakunnat Tänään joulutavaroita myymme 1/2 hinnalla H H H H H Palvelemme 9-18 H H H H H Rosalie toivottaa joulunaikaa rauhaisaa! Salo Asemak.12,Salo p. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin SSS?STT Itä-Suomen ympäristölupavirasto on antanut Päijänteen sekä Konniveden ja Ruotsalaisen säännöstelyyn uudet määräykset. Muutokset hyödyttävät erityisesti järvien virkistyskäyttöä, kun aiemmissa 1950- ja 60-luvuilta peräisin olevissa säännöstelymääräyksissä painotettiin enemmän Kymijoen voimalaitosten etuja. Uusien määräysten suurin vaikutus on kuivien vuosien alimpien vedenkorkeuksien nousu. Päijänteen pinta nousee enimmillään 35 senttiä, ja veden keskikorkeus viitisen senttiä. Eräille Kymijoen vesivoimalaitoksille aiheutuu energian tuotannossa menetyksiä, mutta kokonaisuutena laitokset hyötyvät ym- päristölupaviraston mukaan muutoksista. Tapaninpäivänä 12-16 Salon kg kpl ps pkt Rauhallista Joulua! AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 sunnuntaisin 12-21 pertti.hemmila@eduskunta.fi SALON SEUDUN SANOMAT TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. klo 18 uudenvuoden aattokirkko kirkossa. Ke 1.1. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Puhelin (019) 331 220 . Klo 15 Aattokirkko kirkossa. Ke 25.12. Voimalaitosten omistajilla ei perjantaina annettujen määärysten mukaan ole oikeutta saada korvausta säännöstelyhyödyn vähenemisestä, koska ne eivät ole säännöstelyluvan haltijoita. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 7 joulukirkko kirkossa. To 26.12. krs) Tervetuloa! Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Päijänteen säännöstelyyn uudet määräykset Asiakasomistajillemme, kaikille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme ras Hyvää Joulua! JULKAISIJA Työryhmän arvion mukaan uudistuksen valtiontaloudelliset vaikutukset eivät olisi merkittävät, sillä elinkeinoelämän maksuosuutta elintarvikevalvonnan kustannuksista lisättäisiin. klo 10 Tapaninpäivän jumalanpalvelus. La 28.12. Käytännössä nyt yksittäisten kuntien harteilla oleva valvonta siirrettäisiin 40?65 seudulliselle valvontayksikölle. Valtioneuvoston periaatepäätöstä valmistelleen työryhmän ehdotuksen mukaan alueelliset valvontayksiköt muodostettaisiin vapaaehtoisin keinoin. klo 18 uudenvuodenpäivän jumalanpalvelus kirkossa. Su 5.1. 731 3281 SALO - TURKU - TAMPERE - PORI LAATULAHJAT 5e http://www.sss.fi 10e u u u u u u u u Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille Rauhaisaa Joulua ja Onnellista vuotta 2003! Leninkiliike 700 g 3.92 kg Saarioinen ROSOLLI 700 g 6.42 kg Heimon Kalan LIPEÄKALA Ingrid Marie OMENAT KLEMENTIINIT Valio OLTERMANNI 1 kg ja 900 g PARHAAT KIITOKSEMME lahjoittajille, kerääjille ja kaikille muille, jotka eri tavoin autoitte meitä syyskeräyksemme onnistumisessa sekä Kiitos myös muille yhteistyökumppaneillemme. TEHTAANMYYMÄLÄSTÄ SSS internetissä: JOULULAATIKOT käsineitä vöitä reppuja lompakoita nahkatakkeja kasseja lentolaukkuja käsilaukkuja Kotimaista nahkaa: TARJOUSERIÄ lompakoita salkkuja ym. klo 11 aattohartaus Vanhainkodissa. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 23. klo 10 messu kirkossa . Ti 31.12. klo 18 Tapaninpäivän jumalanpalvelus. Su 29.12. Viikonl. Viranomaisarvioiden mukaan kunnat ovat paikoin karsineet elintarvikevalvonnan resursseja 1990-luvun aikana jopa kolmanneksella. Seudulliset valvontayksiköt tulisivat vuosittain laatimaan valvontasuunnitelman, mihin sisältyisi tarkastus- ja näytteenottoohjelma. klo 15 Jouluhartaus Dragsfjärdin kirkossa. Ke 25.12. ?Suomen Posti Oy, Turku. klo 10 sanapalvelus kirkossa. Ti 31.12. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . 733 7787 LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Nyt muutettujen määräysten mukaan Kalkkisista juoksutettavan veden määrän muutos saa olla enintään 100 kuutiota sekunnissa viiden vuorokauden aikana eli kaksi kertaa suurempi kuin aiemmin. HYVÄÄ JOULUA! ONNEA VUODELLE 2003! T: Sparilaiset Hengähdä hetkeksi ja tule jouluglögille maanantaina 23.12. 23.1.2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. klo 18 uudenvuodenpäivän messu kirkossa. Su 5.1. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Hakija on Kaakkois-Suomen ympäristökeskus, joka on kyseisten säännöstelylupien haltija. Päijännettä säännöstellään säätelemällä Päijänteestä Kymijokeen virtaavan veden määrää Kalkkistenkosken padon avulla. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien
6 kpl/pkt 2,50 ? 14,86 RATKAISEVAN EDULLINEN! Snellman NAUDAN PALAPAISTI Saarioisten JOULULAATIKOT Forssan SALAATIT -peruna, -italia, -punajuuri 1 kg Hartwall LEGENDA III-OLUT KG 46,97 mk 0,33l 2,58?/kg 7 50 2 00 2 18 3 -lanttu, -porkkana, -peruna, -maksa 700g 3,57?/kg Viitasen ROSOLLI 600g 3,33?/kg 90? ? RAS 14,86 mk ? RAS 11,89 mk ? RAS 18,91 mk 0 95 hinta sis. klo 8-21 891,26 891,26 HAVULYHTY Asiakasomistajuus kannattaa. 2,35 ? 13,97 Philips HC 8410 JOHDOTTOMAT FM-KUULOKKEET Korkealuokkaiset johdottomat radiotaajuuskuulokkeet. Kuuluvuus jopa 100 m. Mukana akut ja tukiasema. 83,90 ? 32,90 ? 0,99 ? 5,89 498,85 Nordica 9501 Express VEDENKEITIN Johdoton vedenkeitin. Vastus piilossa ruostumattoman teräspohjan alla. Automaattinen virrankatkaisu. Tyhjiinkiehumissuoja. Tilavuus 1 l. Vesipestävä. Tunnin latauksella 50 min ajoaikaa. 2 latauksen merkkivaloa. Matkapussi. Braun 6680 Freeglider PARRANAJOKONE Liukuu pehmeästi ihoa ärsyttämättä. Kolmoisajomenetelmä. Teho 2200 W. Nordica 6057 Bubble Massage JALKAKYLPY Valittavana 3 erilaista hierontaa: porehieronta ja lämpö, värähtelyhieronta sekä pore- ja värähtelyhieronta ja lämpö. 32,90 ? 195,61 8-21 8-18 12-21 MUISTOKSILYHTY Havi LYHTYKYNTTILÄT Valkoinen, sininen tai punainen. 6 kpl/pkt 2,17 ?/pkt 195,61 12,90 2. 1 . 4 2 KAIKKI 23. LASTEN, NAISTEN JA MIESTEN 2 kpl/pkt 200 g ULKOTULI 1 kpl/pkt 480 g Paloaika 8?10 t. 0,99 ? 1,33 ? 7,91 YÖASUT, KYLPYTAKIT ja AAMUTOSSUT % 0 -3 ULKOTULET Paloaika 4?6 t. Mukana matkapussi ja 2 hoitoainepatruunaa. 149,90 ? 149,90 ? PALVELEMME JOULUAATTONA KAHVI JA PASTEIJA 2,00 ? 11,89 mk 7-13 JA AATON JÄLKEEN PERJANTAINA 27.12. joulukuuta 2002 ? 5 JOULU SYTTYY SYDÄMIIN TERVETULOA PRISMAAN JOULUAATON AAMUHARTAUTEEN Cafe´ 8-21 su 10-21 paikkana Hesburger Cafe HUOMENNA klo 7.00 Philishave HQ 7830 Quadra Action PARRANAJOKONE Ladattava/verkkokäyttöinen. Vesipestävä. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 23. Tunnin latauksella 70 min ajoaikaa. 6 min:n pikalataus. pantin Vaasan JOULULIMPUT 500g 3,00?/kg Aschan PIPARILIMPPU 400g 4,25?/kg PLO Fazer SUKLAARASIA 9 00 ? ? 5,65 mk 50? 1 70 1 KPL 8,92 mk ? KPL 10,11 mk PKT 53,51 mk 65? USA lk 1 Red Delicious OMENA 1 40 1 KG 9,81 mk Espanjalainen lk 1 TOMAATTI Lisäksi Bonusta jopa 3% ? KG 8,32 mk Valio JUUSTOLAHJAPAKKAUS 675g 17,63 ?/kg Lumous SUKLAARASIA 1 kg 95 ? 7 90 11 50 5 85 3 Valio AURA LAHJAPAKKAUS 400g 19,88?/kg 3-pack, 900g 10,00?/kg MAANANTAI-TIISTAI 23.-24.12. 5,89 Mozart-KUULA 200g 19,25 ?/kg EI JÄLLEENMYYJILLE PKT 47,27 mk ? PKT 70,75 mk ? RAS 32,70 mk ? RAS 22,89 mk Halikko 02-770 5500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. Parannettu kolmiulotteisuus. Parranajon hoitoaine ja hoitoaineen automaattinen annostelu. Quadra-teräyksiköt. Ylösnouseva rajain
Lauantaina jono kasvoi pahimmillaan vielä pitemmäksi. Nuijamaalla jono Venäjän suuntaan oli puoliltapäivin noin 13 ki- lometrin mittainen. Puhelimiinsa sopivia vempeleitä etsivät autoilijat ovat liikkeellä viime hetkillä, sillä handsfree-laitteiden käyttöpakko ajon aikana astuu voimaan vuodenvaihteessa. . Säädöksissähän ei sanota mitään, minkä- Keskustanuorten johtaja Sami Sulkko pyrkii ehdokkaaksi Helsinkiin Keskustanuorten puheenjohtaja Sami Sulkko tavoittelee keskustan Helsingin piirissä vielä avoinna olevaa viimeistä ehdokaspaikkaa. 50 miljoonaa euroa. Ilmavoimien esikuntapäällikkö, prikaatinkenraali Pekka Tuunasen mukaan kyseessä on vasta pohjustustyö. . 100 soti- lasta, kevyttä aseistusta ja ajoneuvoja tarvittaessa Euroopan yli. Maailmanmarkkinoilla yhden tällaisen koneen hinta on arviolta 40 . Pykälän sisältö lähtee siitä, että voi valita myös sen vaihtoehdon, että ei puhu ajon aikana lainkaan. Jotkut ovat toivoneet professori Olli Rehnin vielä pyörtävän kielteisen kantansa ehdokkuuteen, mutta muitakin henkilöitä on Kytölän mukaan kierroksessa. Kytölän mukaan on selvää, ettei kokoomuksesta keskustan eduskuntaryhmään loikannut kansanedustaja Seppo Kanerva tule kysymykseen. Joulu on rauhan ja varoitusten aikaa SSS?STT?Pekka Supinen Joulun pitäisi olla rauhan ja rakkauden aikaa, mutta poliisille ja pelastusväelle tuppaa ainakin kiire pakkaamaan päälle . Hän muistuttaa, että laki koskee kaikkia moottorikäyttöisiä ajoneuvoja. . Matkapuhelimien käyttö ajon aikana ilman handsfree-laitteistoa kielletään vuodenvaihteessa. vielä jälkeenpäin, muistuttaa. Kukkonen Kuluttajat kyselleet Liikenne- ja viestintäministeriö on vastaillut syksyn aikana lukuisiin epätietoisten autoilijoiden puheluihin. Tavallisesti jouluyönä ei myöskään ole ketään kärsimässä kurinpitorangaistusta. ?Monet ikävöivät läheisiään Vieraita odotetaan vankilassakin Joulun tunnelma vankilassa on Toiviaisen mukaan aika ristiriitainen. metsätaipaleelle sammunut ajoneuvo ei välttämättä saa apua viidessä minuutissa, ja ilman kunnon kerrastoa tulee odotellessa vilu. . Monet tiedustelevat, mitä uudessa laissa säädetään ja keitä se koskee, kertoo vanhempi hallitussihteeri Anna- Ilmavoimat valmistelee uusien kuljetuskoneiden hankintaa Vasta pohjustus SSS?STT Ilmavoimat on aloittanut uusien, nykyistä selvästi isompien kuljetuskoneiden hankinnan valmistelut. Sekä Vaalimaalla että Nuijamaalla jonot olivat puoliltapäivin lähes yhtä pitkiä kuin lauantaina. JOULUAATTONA 24.12. 8 -13 TAPANINPÄIVÄNÄ 26.12. 12 -16 PERTTELI, VASKIO, TOIJA, KIIKALA, KUUSJOKI, SUOMUSJÄRVI, MARTTILA, KOSKI, SALO Paukkula HYVÄÄ JOULUA! luevankeliumi kuuluu sekä vankilan muurien ulko- että sisäpuolelle, Toiviainen huomauttaa. Joulun ajan vankilan osastoille tuovat omalta osaltaan joulukuuset ja -koristeet. kotikeikkaa pukkaa, kun jossain taas rähinöidään kinkun paiston lomassa. Uskon ja odotan, että kun tästä tulee pakollista, näiden hinnat laskee ensi vuoden aikana niin paljon, että nappikuulokkeita käyttävät ostavat myös bluetoothtekniikkaa, kertoo Mäkitorppa Oy:n toimitusjohtaja Eero Kukkola. Kuusimäki: Syytekynnys noussut liian korkeaksi Syyttäjien syytekynnys on valtakunnansyyttäjä Matti Kuusimäen mielestä noussut turhankin korkeaksi. Mitä laitoksessa saa hallussaan pitää , vaihtelee vankiloittain. Niitä ei siis kannata piilottaa pukin konttiin, kun ei niistä siellä mitään hyötyä ole. ?Joulutunnelma vankilassa aika ristiriitainen? Joulunaika rikkoo rutiinit myös Suomen vankiloissa. . joulukuuta 2002 ? KOTIMAA 6 Handsfree-laitteet ostetaan viime hetkellä Nappikuulokkeista kohta jo pula SSS?STT?Anu Vaalama Kädet vapaiksi jättävien handsfree-laitteiden myynti on hypännyt reiluun kasvuun joulukuussa. Handsfree-laitteiden kauppa on lähtenyt käyntiin lumivyöryn tavoin. Tällaiset miellyttävämmät ratkaisut ovat olleet kysytyimpiä, Hilander kertoo. Tarjolla on myös langaton bluetooth-kuuloke sekä kevyt tai kiinteä autosarja. Hänen mukaansa syyttäjät jättävät nykyisellään syyttämättä runsaasti juttuja, joista käräjäoikeus langettaisi tuomion. . Ei suinkaan ole pakko ostaa mitään laitteita. Langaton laite kiinnostaa autoilijoita, mutta sen hinta on monelle vielä liian korkea. Käyttöönotto vaatii bluetooth-tekniikkaa tukevan, jopa 500 euroa maksavan puhelimen ja noin 150 euroa maksavan korvamikrofonin. . Alus pääsi iltapäivällä jatkamaan matkaansa. SSS?STT Joulun ilosanoma yltää myös vankilan kalterien taakse SSS?STT SSS?STT SÄHKEET Vaalimaalla lähinnä rekoista koostuva oli jono oli Venäjälle vievällä kaistalla sunnuntaina 23 kilometrin mittainen. Vaikka ihmisiä on informoitu hyvissä ajoin, laitteen hankinta tuntuu jäävän viimeiselle kahdelle viikolle. Siksi alan viranomaiset toivovat ihmisille malttia ja harkintaa juhlamenoihin valmistauduttaessa. Esimerkiksi automatkalle kannattaa ottaa mukaan lämmintä vaatetta . Kuusimäen mukaan Suomessa lähennelläänkin nyt tilannetta, jossa syyttäjä toimii käytännössä tuomarina. SSS?STT Asentajista pulaa Hilanderin mukaan varsinkin ammattiautoilijoille voi tulla päänvaivaa liian myöhäisestä handsfree-laitteiden hankinnasta. Jatkuvasti ratin takana istuvat tarvitsevat kiinteän autosarjan. Tällainen laitteisto vaatii asennuksen, joten asentajien saaminen saattaa olla nyt vaikeaa kovan kysynnän vuoksi. Koska kaikki autoilijat eivät kuitenkaan ennätä hankkia omaa laitetta ennen tammikuuta, kauppa jatkunee vilkkaana myös ensi vuonna. . Asiasta kertoo Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalainen. Ilmavoimien minimitavoitteena on Sunnuntaisuomalaisen mukaan saada 3 . Olemme kannustaneet kuluttajia miettimään, mikä sopii omiin tarpeisiin. Bensiiniä kuljettaneella brittiläisellä moottoritankkeri Ledasternillä syttyi uhkaava tulipalo varhain sunnuntaiaamuna Airistolla. Tuli pääsi irti aluksen ulkokannella, mutta miehistö sai sen taltutettua jo ennen pelastusviranomaisten saapumista. Aluksella on 20 hengen miehistö. 5 konetta, joilla voitaisiin kuljettaa 60 . Palon syttymissyystä ei ole tietoa. Englannin lipun alla purjehtiva 124-metrinen alus oli käynyt tyhjentämässä osan lastistaan Pansioon, ja loppulasti oli matkalla Haminaan. Tämähän on sellainen asia, että jos laitetta ei ole niin sitten ei soitella. Esimerkiksi Helsingin vankilassa, tuttavallisemmin Sörkassa, vangit ja henkilökunta viettävät yhteistä joulujuhlaa vankilan kirkossa. . Nyt syyttäjän on huolehdittava siitä, että oikeudenkäynnissä tulevat esille myös syytetyn kannalta edulliset asiat. Tätä nykyä oikeudessa syytteistä hylätään enää nelisen prosenttia eli peräti 96 prosenttia syytteistä menee läpi. Piiri keskustelee viimeisen paikan täyttämisestä vuodenvaihteessa. Monet kysyvät myös laitteista ja varmistelevat, että käykö tietynlainen laite varmasti. Helsingin vankilassa ei ole tapaamisia jouluaattona, mutta sen sijaan molempina joulupäivinä tapaamiset järjestyvät kuten viikonloppuisin. Olen varma, että on runsaasti juttuja, jotka tarkemmin oikeudessa saattaisivat ihan hyvin johtaa tuomioon, sanoi MTV:n Kymmenen uutisten haastattelema Kuusimäki sunnuntaina. Hänen mielestään Suomessa on menty siihen suuntaan, että syyttäjä on valjastettu varmistamaan oikeaa lopputulosta. Viime vuosikymmenten lainmuutosten seurauksena syyttäjän rooli on Kuusimäen mukaan selkeästi muuttunut. Laitteenhan voi hankkia Säiliöaluksen palon alku Airistolla saatiin taltutettua Lehtikuva/Jukka Ritola Handsfree-laitteiden myynti on kasvanut joulukuussa. Jou- Pahat liikenneruuhkat jatkuivat itärajan rajanylityspaikoilla myös sunnuntaina. . Tämä saattaa aiheuttaa jopa tavarapulaa. Poliittista hankintapäätöstä ja määräraharaamia ei vielä ole, mutta yhteys- ja kuljetuskoneiden uusimistarve on todettu hallituksen turvallisuus- ja puolustuspoliittisessa selonteossa, hän sanoo. Tuunanen toivoo, että eduskunta antaisi tilausvaltuutuksen viimeistään vuonna 2005. Liisa Tarvainen. Lähinnä kannettavat nappikuulokkeet alkavat olla aika tiukoilla, kertoo osastopäällikkö Vilppu Hilander Teleringiltä. Hilanderin mukaan kaikista kysytyimmäksi laitteiksi eivät yllättäen olekaan nousseet halvimmat, noin viisi euroa maksavat versiot. Autoilijat ovat valmiita maksamaan hieman enemmän, kunhan saavat korvaan sopivan ja muutenkin hyvin toimivan laitteen. Kevyimpien ja suosituimpien, napin välityksellä korvaan menevien handsfree-laitteiden hinnat ulottuvat 25 euroon saakka. . voisivat ottaa kädet vapaiksi jättävät hands free -laitteet käyttöön jo ennen lain edellyttämää vuodenvaihdetta. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 23. Vierailijoita onkin runsaasti, minkä vuoksi joulupäivinä ei ole erityisohjelmaa, Toiviainen kertoo. Hän vetoaa seurakuntiin erityisesti ulkomaalaisvankien vuoksi. . Joulu kaukana läheisistä voi ol- la todella raskas. Toivon myös, että seurakunnat muistaisivat vankeina olevia jäseniään jouluna. Vankilapastori Toiviainen vierailee joulupäivänä etenkin niiden miesten luona, jotka eivät voi osallistua yhteisiin joulutilaisuuksiin. . Maantielle taas hyytyy auto poikineen, jollei nyt pahempiakin kolareita satu. Joulun sanoma puhuu muurit murtavasta Jumalasta. Lisäksi henkilökunnalle järjestettiin oma joululaulu- ja kahvitilaisuus. . Monet ikävöivät läheisiään, muistoissa elää oman perheen joulu, jonka vankilassa oleva vääjäämättä menettää, Toiviainen muistuttaa. Vankien läheisiä rohkaistaan mahdollisuuksien mukaan käymään vankilassa joulunkin aikaan. . Lauantaina Nuijamaalla jouduttiin jonottamaan pahimmillaan 18 kilometrin päässä raja-asemalta. Viranomaiset ovat arvioineet, että pitkät jonot jatkuvat sekä Vaalimaalla että Nuijamaalla koko loppuvuoden ajan. Loppuvuoden tavaraliikennekuljetuksia ovat häirinneet itärajalla muun muassa lupa-asioiden pulmat. Itään menevää Tavaraa on päässyt kertymään tavanomaista enemmän varastoihin ja satamiin Suomen puolelle.. Sulkko ilmoitti asiasta sunnuntaina piirin puheenjohtajalle Tommi Kytölälle. Sulkon mukaan kevään eduskuntavaalit ovat keskustalle kohtalon vaalit. Helsingissä on lisäksi puolueen listalla melko vähän nuoria ehdokkaita, vaikka keskusta on suurin nuorisopuolue. Seinäjokelainen Sulkko oli vuoden 1999 eduskuntavaalessa eh- dokkaana Vaasan vaalipiirissä. Hänen tuloksensa 797 ääntä oli heikoin 16 ehdokkaan joukossa. Puheenjohtaja Kytölä ei ottanut sunnuntain kantaa Sulkon toiveisiin. Toiviainen kuitenkin muistuttaa, että elintarvikkeita ei saa toimittaa vankilaan edes joululahjaksi. Itärajalla yhä pitkät ruuhkat SSS?STT Palvelemme laisia ne on. Kotiriitojakin voisi vähentää, jos herkistelee mieltään ennemminkin miedon sorttisilla aineilla, toivottaa Vantaan poliisi koko kansalle. Nappikuuloke korvaan Kännykän kanssa autoilevat ? kukapa siitä soittokoneesta luopuisi . Joulu tuntuu heistä ahdistavalta ja turhalta, sillä se ei muuta tuomiota miksikään. Toisia vankeja arjen rutiinien murtuminen edes hetkeksi sen sijaan ilahduttaa. Pyrimme tarjoamaan asiakkaalle kuulokkeen, joka ei mene suoraan korvaan, vaan kiertää korvan takaa ja jää sen ulkopuolelle niin että se ei paina korvan sisällä. Vaikka handsfreelaitteiden käyttöpakosta on tiedotettu laajasti, herättää se vielä paljon kysymyksiä. Kukaan ei loukkaantunut. Vien joulukahvit, ehkä lehtiä, joku saattaa haluta, että luen jouluevankeliumin, hän kuvailee. Joulupiparitkin kiellettyjä lahjoja Vankilapastori huolehtii myös vankien joulurahasta, mikä käytännössä tarkoittaa avustuspyynnön lähettämistä seurakuntiin. Saadut avustukset hän jakaa tasan ja antaa vankien käyttöön. Yleensä niillä tehdään ostoksia kanttiinissa. Vankilan muurien ulkopuolelta tulevat joululahjat avataan ja tarkastetaan turvallisuussääntöjen mukaisesti. Molempien kansankirkkojen piispat ovat jo vuosien ajan tuoneet omat tervehdyksensä jouluaaton juhlaan, kertoo neljä vuotta Sörkan vankilapastorina toiminut Saku Toiviainen. Jouluun on vankilassa valmistauduttu jo ennen aattoa, sillä esimerkiksi kauneimpia joululauluja oli laulamassa kymmeniä miehiä. Kynttilöitä sen sijaan ei ole, sillä ainakaan Helsingin vankilassa niitä ei saa selliin viedä. Perinteisen jouluaterian lisäksi joulun kunniaksi sellien ovet voivat aattoiltana olla auki normaalia pitempään. On niitä, jotka haluaisivat sulkea koko joulun pois sekä omasta mielestään että vankilasta
Yöajaksi tarvitaan toinen auto välittömään lähtövalmiuteen, korostaa Mika Kontio. Aina ei Kontion mukaan ymmärretä sitä, että usein tarvitaan hätätilanteissa kahtakin ambulanssia, joista molemmat saadaan välittömästi matkaan. . Pelastuslaitoksen ambulanssin on tarkoitus olla lähtövalmiudessa Salossa ympäri vuorokauden, koska nykyisessä tilanteessa valmiudessa oleva ambulanssi voi olla missä päin tahansa kymmenen kunnan aluetta, ja vara-ambulanssikin lähtee vasta 15 minuutin kuluttua hälytyksestä liikkeelle. . 49,95) NYT ? K A U P PA K E S K U S P L A Z A , S A L O Roskakoriin pudonnut palava kynttilä aiheutti uhkaavan tulipalon rivitaloasunnossa Halikon Pappilankujalla sunnuntaiyönä. Palossa tuhoutui huoneen irtaimistoa ja koko asunto kärsi savuvahingoista. Yksin kotona ollut 14-vuotias tytär yritti tukahduttaa tulen tyynyillä ja peitoilla, mutta kun sammutus ei onnistunut, hän soitti palokunnalle. Vara-ambulanssi voidaan hankkia hätätilanteita varten, sillä Salossa voi olla kaksikin toimijaa sairaankuljetuksessa, sanoo Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila. . Jos ambulanssitarvetta on, niin niitä hankitaan, Rasila sanoo ja korostaa, että seudun asukkaiden palvelutarve on hoidettava aukottomasti varsinkin, kun on osoittautunut, että nykyinen sairaankuljetuskapasiteetti ei riitä. Sopimukset sairaankuljetuksesta tekee Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymä, mutta se voi tehdä sopimuksen sekä yksityisen että myös kaupungin pelastustoimen kanssa. Rasilan mukaan sairaankuljetusta on tarkasteltava puhtaasti palvelutarpeen kannalta, eikä tunnekysymyksenä. Hätätapauksissa on lähdetty apuun myös sammutusautolla, jos molemmat Salon Sairaankuljetuksen autot ovat olleet ajossa. kaluston hankkimisesta. Lähtövalmiudessa ympäri vuorokauden Salon pelastuslaitoksen palopäällikkö Mika Kontio on huolissaan siitä, että sairaankuljetuksen resurssit eivät nykyisellään riitä, ja siksi hän haluaa pelastuslaitok- selle ambulanssin lisäämään kuntalaisten turvallisuutta. Edellisyönä Salon Kavilassa vietiin kuivurin pihalla olleesta tankista noin sata litraa polttoainetta. Hänestä nykyisen järjestelmän rinnalle tarvitaan tukiorganisaatio. . Aina ei ole ollut sairasautoa käytössä, kun olisi tarvittu, mutta paloautollakin on paikalle menty, Kontio sanoo ja vakuuttaa, ettei hänellä ole tässä asiassa ?ketunhäntää kainalossa?. Hän esittääkin kiireellisyysjärjestystä ambulansseille, jolloin pelastuslaitos olisi vain turvaamas- sa hätätilapotilaita ja yksityisen sairaankuljettajan selustaa. Kontio valittaa sitä, ettei hän ole saanut neuvotteluyhteyttä terveyskeskuskuntayhtymään, joka sopii sairaankuljetuksista. . Tärkeää on hänestä myös turvata nykyisin sairaankuljetusta hoitavan yksityisyrittäjän elinkeinotoiminta nykyisessä laajuudessaan. Pelastustoimen täydellisen ambulanssitoiminnan aloittaminen ja siirtokuljetusten antaminen yksityiselle tietäisi henkilöstölisäystä pelastustoimeen. . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 23. Ambulanssin saaminen voi kestää hätätilanteessa luvattoman kauan nykytilanteessa. . Pelastuslaitos ei ole tässä viemässä itselleen Salon alueen sairaankuljetusta, vaan lisäämässä turvallisuutta ja ambulanssin parempaa saatavuutta. . Tästä ei saada nopeasti päätöstä aikaiseksi, Rasila sanoo ja lisää, että nyt on kysymys pelkän Kirsi Höglund Timo Koski (vas.) ja Janne Aitio tarkistavat ensivastetyössä tarvittavia välineitä Salon paloasemalla. Tankin lukko oli murrettu auki. Muurlan Kaukolantiellä polttoainevarkaat vierailivat nyt jo kolmannen kerran. Sairaankuljetusta hoitavalle yrittäjälle jää nykyinen kuljetusmäärä, noin 6 000 kuljetusta vuodessa, eikä yrittäjän asema heikkene. Kuljetusten määrä kasvaa noin viisi prosenttia vuodessa. Myöskään terveyskeskukselle ei aiheudu lisäkustannuksia. Vuonna 2001 sairaankuljetuksia oli yhteensä 6 407 kappaletta, jossa lisäystä on 1 100 kuljetusta edellisvuoteen verrattuna. KAULUSPAITAPAKETTI + SILKKISOLMIO (NORM . joulukuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Kynttilä sytytti asuntopalon Halikossa Ambulanssin saaminen voi Salon seudulla kestää hätätilanteessa luvattoman kauan SSS Salon pelastustoimen sairaankuljetus toimisi yksityispuolen tukiorganisaationa Sairaankuljetus on Kontion mielestä järkevää hoitaa molempien tahojen tuottamana ja kunnallisella tasolla nykyistä paremmaksi palvelutasoksi nyt, kun ollaan ?yhtä köyttä yhdistyksessä?. Vuonna 2004 Salokin on osa aluepelastuslaitosta, jota hallinnoidaan Turusta. Yöajaksi toinen auto lähtövalmiuteen SSS?Seija Järvinen Salon seudun kymmenen kunnan sairaankuljetuksen kehittämiseksi ja akuuttien sairaankuljetustarpeiden paikkaamiseksi suunnitellaan vara-ambulanssin hankkimista Salon pelastuslaitokselle. Se lisää tehokkuutta, mitä äkillisissä sairaskohtauksissa ja onnettomuuksissa tarvitaan. Sairaankuljetuksen järjestämistä Salossa pohti palopäällikön johtama työryhmä näkee pelastustoimen vain toisena palveluntuottajana, toimialueena Salon kaupunki ja Halikon alue. . Jos nyt neuvotellaan vain yksityiselle uutta sopimusta, se edellyttää kilpailuttamista ja palvelutason uudelleen määrittämistä, mikä lisää varmasti kustannuksia. Pelastuslaitoksen sairaankuljetuksessa on kyse sairaalan ulkopuolisesta ensihoidosta, jota ambulanssin turvin pystytään antamaan potilaille. Palo pysyi hallinnassa palokunnan saapumiseen saakka, koska huoneen ovi oli kiinni. Polttoainevaras kävi maatiloilla Salossa ja Muurlassa SSS Kahden maatilan farmaritankilla on käynyt jälleen polttoainevarkaita. Lisäksi poliisi löysi asunnosta parisataa grammaa kuivattua kannabista sekä huumesieniä. Kannabisviljelmä löytyi huumausainerikoksen tutkintaan liittyvässä kotietsinnässä. 24 95. Saalis oli laiha, sillä isäntä oli tyhjentänyt tankin. ?Poliisi löysi lauantaina raahelaisesta asunnosta pienen kannabisviljelmän. Kyseessä oli viisi noin metrin mittaista kannabiskasvia sekä yksi taimi
Kinkku halutaan paistaa itse, sillä paistetun kinkun tuoksu kuuluu vahvasti jouluun. 10. Siitä ei kuitenkaan ole kyse, vaan poikkeuksellisesta Botryococcus-viherlevän massaesiintymästä, ympäristökeskuksesta kerrotaan. Levä on kylmien vesien laji ja sisävesissä varsin tavallinen. OSAKK on saanut opetusministeriöltä 200 000 euron määrärahan ammatillisen IB-koulutuksen suunnitteluun ja aloittamiseen. Koulutus alkaa Oulun kauppaoppilaitoksen pilottihankkeena. Oppilaitoksessa on tarkoitus aloittaa kansainvälisyyttä painottava asiakaspalvelun ja markkinoinnin koulutusohjelma, jonka opetussuunnitelmaan sisällytetään lukion IB-ohjelman opintoja. Työn kuor- mittavuutta mitataan meillä jo runsaasti, mutta arviointien laadussa ei useinkaan ole hurraamista. Jos kuormittavuutta arvioidaan puolihuolimattomasti ja ajattele- matta mittausten tulosten hyödyntämistä työpaikan kehitystyössä, arvioinnin voisi yhtä hyvin jättää tekemättä, sanoo ylitarkastaja Olavi Parvikko sosiaali- ja terveysministeriöstä. savustamossa savustettiin sinne tuotuja lihoja. Suomenlinna-museossa. Kieltolain aikaan vuosina 1919?1932 erityisesti pirtun salakuljetus oli laajamittaista. 6.?31. Kun meiltä lähtee keskimäärin vuoden aikana lihaa ja makkaraa noin 3 000 kiloa viikossa, voi Juovutusjuomia esillä Suomenlinnassa Kirsi Höglund Petri (edessä) ja Harri Kuula ovat pyörineet Someron lihasavustamossa pienestä asti. Juovutusjuomia mereltä kieltolain aikana -nimisen näyttelyn kieltolain aikaisesta alkoholin salakuljetuksesta. Vuonna 1991 perustettiin oma tehtaanmyymälä, jossa myytiin savustamon omat tuotteet. Tällä hetkellä Someron lihasavustamon tuotteista 70 prosenttia myydään pääkaupunkiseudulle. Pirtun lisäksi ajasta muistetaan useimmiten nopeat, niin sanotut pirtuveneet sekä salakuljettaja Algoth Niska. Suomen merimuseon näyttely kertoo lisäksi kansanäänestykseen johtaneista tapahtumista ja salakuljetuksen arkipäivästä sekä todellisuudesta. SSS?STT IB-koulutusta kehitellään Oulussa Oulun seudun ammatillisen koulutuksen kuntayhtymä OSAKK aloittaa ammatillisen IB-koulutuksen ensimmäisenä Suomessa näillä näkymin vuoden 2004 elokuussa. Petri Kuula kertoo, että oman tehtaanmyymälän osuus on myynnistä nyt 10 . Kalkkunan suosio nousee vuosi vuodelta, Petri Kuula sanoo. Harvassa pöydässä kalkkuna sivuuttaa kuitenkaan kokonaan kinkkua. Liian vähäinen kuormitus vähentää kuitenkin työmotivaatiota ja lisää syrjäytymisen riskejä. Asiakastukeen tulevat puhelut ohjautuvat TietoEnator Oy:lle. SSS?STT Monen lihalajin pöytä suosiossa Lihasavustamon kolmessa savusaunassa muhii joulun alla kalkkunoita rivissä. Kaakkois-Suomen ympärikeskukseen havainnoistaan soittaneet ihmiset ovat epäilleet, että kyseessä olisi kemikaali- tai öljypäästöstä. työn fyysisen ja henkisen kuormittavuuden mittaamiseen ja työilmapiirin kehittämiseen. Myös tuoreesta työterveyshuol- tolaista ja vuoden alusta voimaan tulevasta uudesta työturvallisuuslaista toivotaan lisäpontta työhön. Tuosta 6 000 kilosta kolmasosa on kalkkunaa. Lihasavustamossa menekkituotteet vaihtelevat vuodenajan mukaan. Pienempi kinkku ja kalkkunaa rinnalle on monen valinta. Pienen kinkun suosio näkyy myös Someron lihasavustamon välittämissä suomalaisissa harmaasuolatuissa joulukinkuissa. . Käyntisoite Helsingin Sörnäisissä on jatkossa Tynnyrintekijänkatu 1 C ja postiosoite on PL 70, 00580 Helsinki. Kokoelmaselain löytyy internetistä, osoitteesta http://www.nba.fi tai http://kokoelmaselain.nba.fi/. Tietoja selaimeen lisätään, kun kokoelmien ja eri aikoina tallennettujen tietojen digitointi etenee. SSS?STT Väestörekisterikeskuksen osoite muuttuu Väestörekisterikeskuksen käyntiosoite muuttuu, kun keskus muuttaa vuodenvaihteessa uusiin tiloihin. Riistan käsittely on meille tärkeä työllistäjä, hirven ja peuran lihaa tulee 150 kilometrin säteeltä, Petri Kuula huomauttaa. Työelämän jaksamisohjelma julkisti vastikään Kuorma kevyemmäksi -oppaan, joka kannustaa työn kuormittavuuden arviointiin. Parvikko on oppaan kirjoittaja. Vuosien 2001?2002 tulosopimuksessa sovittiin tutkimushankkeesta työn kuormittavuuden arvioimiseksi ja selvittämiseksi kehitettävästä mittaristosta. 15 prosenttia. Myös rahtisavustuksen puolella on aika muuttunut. . Parvikon mukaan pian kuitenkin huomattiin, että mittareita kyllä löytyy. . Mm. Poikkeuksellista on kuitenkin sen runsastuminen talvella. Kuula kertoo kalkkunan suosion nousseen samassa tahdissa, kun ison luullisen kinkun kysyntä on laskenut. . Alkuvaiheessa selaimen avulla voi tutustua 3 000 esineeseen. Perinteisen kinkun osuus on noin kolmasosa, loppu on luutonta rullaa tai juhlakinkkua pienellä potkalla, Kuula huomauttaa. Museoviraston kokoelmatietoihin pääsee nyt internetin kautta. Museovirasto on avannut internetissä koekäyttöön kokoelmaselaimensa, joka sisältää pienen osan viraston kokoelmasta. Tietokantaan on digitoitu eli tallennettu tietoja noin 75 000 esineestä, joita Museovirastolla on kaikkiaan satoja tuhansia. Yritys keskittyi tuolloin rahtisavustukseen, Työn kuormittavuuden arvioinneissa parannettavaa SSS?STT Työn kuormittavuuden arviointi olisi hyvä ottaa työpaikoilla säännöllisesti hyödynnettäväksi työhyvinvoinnin työkaluksi. Arviointimenetelmien oikea käyttö ja sen perusteella tehdyt johtopäätökset ja toimenpiteet ovat tärkeämpiä kuin menetelmät ja mittarit. Oppaaseen liittyen Työelämän jaksamisohjelma on koostanut työministeriön nettisivuille (www.mol.fi/jaksamisohjelma) esittelyn noin 50 tämmöisestä menetelmästä mm. Suomen merimuseo järjestää Tulivettä . Näyttely pidetään 6. Samalla kun pienet sikalat ovat vähentyneet, on palvattavaksi tuotavan sianlihan määrä vähentynyt. Sian vähentyessä on riista astu- nut esille. Vanhemman tutkijan Jouni Törrösen mukaan levän on tosin aiemmin havaittu muodostaneen punertavia kukintoja keväisissä avannoissa järvillä. SSS?STT SSS?Päivi Malin-Perho Museoviraston kokoelmatiedot löytyvät internetistä Someron lihasavustamossa on painettu joulun alla pitkiä päiviä. Sianliha kuuluu olennaisena osana suomalaiseen joulupöytään, joten sillä saralla riittää työtä. Poikien isä perusti savustamon 24 vuotta sitten. 12. 2002 vain päivystyspalvelu. Riistatuotteiden teko kiihtyy tammikuussa. Museoviraston yli kahdesta miljoonasta kuvasta on digitoitu 7 000, joista vajaa 2 000 on selailtavissa internetin avulla. Sianlihan savustuksen puolella joulu ei ole ruuhka-aikaa, mutta näkyy piikkinä. . Hirveä ja peuraa savustetaan ja niiden lihasta tehdään säilykkeitä entistä enemmän. . Moni haluaa kuitenkin kinkun lisäksi palvatun palan ja siihen vielä kalkkunaa, Petri Kuula kertoo. Muutama viikko ennen joulua lihansavustamossa alkavat kiireet, kun kinkkuja ja kalkkunoita suolataan ja palvataan. . Lihasavustamon savusaunassa on viimeisten vuosien aikana muhinut kypsäksi myös yhä useampi kalkkuna. . työturvallisuuslaissa kiinnitetään paljon huomiota työn kuormittavuuteen. Kuormitus-sanassa on monen korvaan kielteinen sävy. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 23. Petri Kuula kertoo, että kalkkunan menekki loppuu uudenvuoden jälkeen kuin seinään. Kesällä tehdään makkaraa, pal- vattu liha pitää pintansa läpi vuoden. Lähtöruudusta on tultu kauas Someron lihasavustamo on perustettu vuonna 1978. Samalla lisätään englanninkielisen opetuksen määrää. SSS?STT. Joulun alla savustamon savusaunoissa muhii lihan lisäksi kypsäksi useita tuhansia kiloja kalkkunaa. luvun kertoa ennen joulua kakkosella. Väestörekisterikeskuksen muut yhteystiedot säilyvät muutosta huolimatta ennallaan. Muuton vuoksi Väestörekisterikeskuksessa on ajalla 23.?31. joulukuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Kinkku pitää pintansa joulun pöydässä mutta kalkkuna on tullut viereen Lihasavustamossa joulu tietää pitkiä päiviä SÄHKEET Levä värjää jään ja lumen Suomenlahdella Poikkeuksellinen luonnonilmiö on hämmentänyt väkeä Suomenlahden rannikolla Haminasta itään. Liiallinen kuormitus taas vähentää työhyvinvointia ja heikentää työn laatua. Salakuljetus tuodaan kaikkien näkyville päivänvaloon ensi kesänä Suomenlinnassa. Mantereella ja saaristossa on tehty useita havaintoja jään ja lumen värjäytymisestä lilan tai punertavan sävyiseksi
22.?23. Toukokuun puolen välin jälkeen koettiin lyhytkestoinen takatalvi, jolloin Etelä-Suomessakin esiintyi lumikuuroja ja raesateita. Hietamäki arvioi, että kaupungin hautausmaille tuodaan jouluna yli 100 000 kynttilää. Joulukuusien keräyskäytännöt vaihtelevat eri paikkakunnilla ja kiinteistöissä, joten asukkaiden kannattaa seurata asiasta annettuja tiedotteita. Niissä asuinkiinteistöissä, joissa on järjestetty biojätteiden keräys, joulukuuset kerätään biojäteastioiden vierestä. Utössä mitattiin 10 minuutin keskituulen nopeudeksi enimmillään 29 m/s. Tänään päivä on jo pidempi Sunnuntaina oli talvipäivän seisaus SSS?STT Sunnuntaina oli talvipäivän seisaus, jolloin pimeä aika on pisimmillään ja päivä lyhimmillään pohjoisella pallonpuoliskolla. Muutoin kevät sujui säiden puolesta jokseenkin normaalisti. Sen sijaan sydäntalvi oli harvinaisen leuto. Tällä leveysasteella sijaitsee Etelä-Afrikan ja Etelä- Amerikan valtioita sekä Australia. 12-18 (Mankaa, Kontula 12-21). tammikuuta. Roskalaatikkoon jouluna vietävät jätteet olisi hyvä tiivistää ja lytistää mahdollisimman pieneen tilaan. Ilmakehän otsonimäärät olivat touko-kesäkuussa 7?15 prosenttia alle pitkäaikaisten normaalien keskiarvojen. Lapissa toukokuu päättyi helteisenä. kuumin yli sadan vuoden mittausten ajalta. Poikkeuksellisen voimakkaat ukkospuuskat aiheuttivat suuria aineellisia vahinkoja maan itäosassa sekä Oulun lähistöllä Unton päivänä 5. Emme vastaa painovirheistä. 600/275g prk Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4?Forssa, Pihlajakatu 2?Helsinki-Kontula, Ostostie 4?Hollola, Terveystie 49?Iisalmi, Kilpivirrantie 1?Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4?Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4 ?Kaarina, Lautakunnankatu 7. Sen jälkeen päivä alkaa pikku hiljaa pidetä aina juhannukseen saakka. Valoisuuden muutos on alkuun hyvin vähäinen, ja vasta tammikuun puolella eron alkaa huomata. Sunnuntaina aurinko ei nouse lainkaan napapiirillä (66,6 astetta pohjoista leveyttä). Jos joulupaperit menisivät paperinkeräysastioihin, ihmiset saisivat lukea pian vaaleanpunaiselle paperille painettuja sanomalehtiä. Hautausmaille vietävät kynttilät muuttuvat joulun jälkeen ympäristöjätteeksi. Lahjapaperit ovat värjättyjä ja sisältävät muovia, joten ne eivät kelpaa paperinkeräykseen, selvittää laitospäällikkö Jari Talpakka Paperinkeräys Oy:stä. Hänen mukaansa lahjapaperien väri ei lähde pois siistauksessa, vaan väri värjää paperimassan. . Hyvin kylmänä alkanut helmikuukin lauhtui koko maassa nopeasti. kesäkuuta 2003 asti. Ensi vuonna se sattuu olemaan juhannuspäivä. Tarkasti ottaen talvipäivänseisaus tapahtuu kello 3.15. joulukuuta 2002 ? 9 SALON SEUTU Joulun jätehuolto vaatii malttia SSS?STT Joulu on jätehuollon kannalta hankalaa aikaa. Pohjois-Suomea lukuunottamatta lokakuu oli kokonaisuudessaan toiseksi tai kolmanneksi kylmin 1900-luvun alusta lähtien. Kotitalouksissa syntyy jätettä tavallista enemmän, ja pyhien takia kuljetukset siirtyvät muutamalla päivällä. Jäteyhtiöt toivovatkin joulun viettäjiltä malttia, jotta vältyttäisiin talojen pihoille pursuavilta jäteastioilta. . Eteläisen napapiirin eteläpuolella alkaa puolestaan yhtäjaksoinen valoisa kausi. Talvipäivän seisauksen jälkeen aurinko paistaa kohtisuoraan joka hetki yhä pohjoisemmalle leveyspiirille, aina kesäpäivän seisaukseen 21. Pirkanmaalla joulukuuset kehotetaan viemään biopöntön viereen 9. tammikuuta mennessä. Ainakin Uudellamaalla kuuset voi myös kuljettaa itse miehitetyille jäteasemille, jossa ne otetaan vastaan maksutta osana risunkeräystä. Talvet ovat entistä leudompia Viime kesä paikoin ennätyslämmin SSS?STT Suomen talvi-ilmasto on leudontunut. Maksuvälineinä käteinen ja pankkikortti. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 23. Pohjoisempana kaamos on syvimmillään, eikä päivä ole näyttäytynyt aikoihin. Eteläisellä pallonpuoliskolla aurinko paistaa kohtisuoraan kauriin kääntöpiirille (23,5 eteläistä leveyttä). Tinat voi tietysti säästää myös seuraavaksi uudeksi vuodeksi, Suomalainen toteaa. Lahjapaperit kartonkikeräykseen Joululahjapaperien ja -pakkausten oikea paikka on keräyskartonkiastia. Kemi, Täikönkatu 4?Kempele, Myllytie3?Kouvola, Takojantie1?Kuopio, Petosentie 6?Lahti, Kivistönkatu 1?Lappeenranta, Myllymäenkatu 36?Nokia, Nuijamiestentie 2 ?Pirkkala, Kaartotie1?Pori, Paanakedonkatu 10?Raahe, Fellmaninpuistokatu 15 ?Rauma, Papinhaankatu 7?Riihimäki, Karankatu15?Salo, Savenvalajankatu 3?Äänekoski, Kuhnamontie 5A.. Seurakunnissa toivotaankin, että omaiset kävisivät haudoilla toistamiseen pyhien aikana ja keräisivät kynttilät niille varattuihin laatikoihin. . Talvikuukausina, joulumaaliskuussa, kuukausien keskilämpötilat ovat viime vuosina olleet asteen verran aiempaa keskiarvoa korkeampia. helmikuuta 2002 myrskysi kunnolla. Myrsky oli esimerkiksi lounaisilla merialueilla ankaraa. Ilmatieteen laitoksen mukaan useilla paikkakunnilla saavutettiin lokakuun puolivälin jälkeen uusia kuukauden kylmyysennätyksiä. Aurinko on tuolloin Suomesta katsottuna alimmillaan Jousimiehen tähdistössä 23 astetta taivaanpallon ekvaattorin eteläpuolella. Helsingin horisontissa päivän pituus on noin 5 tuntia 49 minuuttia ja Oulussa noin 3 tuntia 33 minuuttia. Kauhajoki, Puistotie 60. Poikkeuksellisen lämpimästä kesästä ja syyskuun alusta siirryttiin nopeasti syyssäihin. heinäkuuta. Viime kesänä myös auringon ultraviolettisäteily (UV-säteily) oli poikkeuksellisen voimakasta. Niillä paikkakunnilla, jossa kartongin keräystä ei ole järjestetty, joululahjapaperit on laitettava sekajätteisiin. . Kesä oli yleisesti keskilämpötilojen mukaan 2.?6. Esimerkiksi kymmenvuotiskaudella 1991?2000 talvet olivat peräti kolme astetta lämpimämmät kuin kaudella 1961?70. Kontulassa ei käyttötavaroita. auton akun lataukseen tai viihde-elektroniikan käyttöön ?jännite säädettävissä 3-12 V ?varauksen näyttö ?mitat: 20x8x17 cm ?4 eri hierontatyyppiä; rentouttavaa lämpöhierontaa hartiaseudulle, selälle, lantiolle ja reisille ?hierontatyyppi, -alue, -voimakkuus ja -lämpö voidaan säätää kaukosäätimellä ?voi käyttää esim. 150 kg ?digitaalinäyttö 29 kt 99 kpl 3v t ak uoden ?20 solmiolle pkt Henkilövaaka rasvaprosenttimittarilla Hierova jalkakylpy ?10 eri käyttäjän tiedot tallennettavissa n ta 3 vuode 2 kpl/p Pyrexlasikulhosarja Patasarja kpl 12,90 kpl ?snooze- ja sleep-toiminnot ?AM/FM-taajuudet ?LCD-näyttö Solmioripustin vaateripustin ?2 pr/pkt ?koot: 36/37,38/39, 40/41,42/43 Kelloradio kpl Villapohjalliset Puinen Lasten paita Miesten fleece-paita kpl uu! 44,- kpl 26,- 100g/levy 4,50/kg 250g/pkt 8,76/kg 400g/ps 5,48/kg 2,58/kg 100g/levy 3,90/kg 8,69/kg 4,95/kg Myymälät avoinna ma-pe 9-21, la 8-18 (Kempele 9-18) su 29.12. Asiakaspalvelu ma-pe klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Tuotteita rajoitettu erä. Tuotevalikoima voi vaihdella myymälöittäin. Jos mahdollista, ainakin pakkauspahvit kannattaa säilyttää komeron nurkassa odottamassa arkea, neuvoo Pirkanmaan Jätehuollon tiedotussihteeri Suvi Suomalainen. Jouluherkkujen tähteet kuuluvat biopönttöön, jonne laitetaan myös paperiset lautasliinat ja joulukukat multineen. Etelä-Suomessa aurinko nousee keskipäivällä noin 7° korkeudelle ja Utsjoella se pysyy 2° horisontin alapuolella. Työntekijämme eivät välttämättä ehdi korjata kynttilöiden kuoria heti joulun mentyä, vaan ne jäävät rumentamaan hautoja. Ne saattavat myös peittyä lumisateiden alle, jolloin ne siivotaan pois vasta keväällä, kertoo Tampereen seurakuntien puistopäällikkö Taisto Hietamäki. Tampereen hautausmailta ajetaan joulun jälkeen kaatopaikalle kuorma-autolasteittain kynttiläjätettä. Silti joitakin poikkeuksia voi esiintyä. Tänä vuonna lokakuu oli ennätyskylmä. Tuikkukynttilöiden metallikuoret tulisi viedä metallijätteen keräyspisteisiin, joita on isojen markettien pihoilla. Myös uuden vuoden tinat ovat metallijätettä. . Kinkun rasvaa ei kannata laskea viemäriin, sillä putkistoon jähmettyvä rasva voi aiheuttaa kalliin remontin, Suomalainen huomauttaa. Kynttilänpätkät puolestaan ovat kuivajätettä eli ne kuuluvat sekajätepussiin. runsaasti hedelmälihaa 0, 85 0,75L/pl 0,88/L 1,13/L Kermajuusto ?keskivahva 0, 500g/pl 5, 99 kg Rahka- tai kaakao- PähkinäMaitosuklaa suklaatäytteinen rahkakranssi vohveli 0, 99 200g/tlk 500g/pkt 2, 19 Belgialaiset suklaakonvehdit 0, 2,19 39 0, Sillifileitä kastikkeessa 1, 1L/tlk 45 1,38/kg 29 ?persikka&appelsiini, aprikoosi&appelsiini tai eksoottiset hedelmät 0, ?hasselpähkinärouhetta 69 uu! 85 Pähkinämaitosuklaa 180/100g/pkt 19,90/kg ?kirpeä paprika-, tomaatti-, mausteinen sinappi- tai tulinen viherpippurikastike ?helppo avata 3 vuoden tak Appelsiinitäysmehu Hedelmänektari 0,33L/tlk ?suolaliemessä 99 kpl kpl sis. pantin Grönlannin katkaravut 19, 90 24,- 79 22,38/kg ak u u ! ädin vaa ä s rentouttao o taa kauk lämpöhier n kpl 1, 16,13/kg ?soveltuu erilaisiin sähkötarpeisiin ?esim. Myös yöpakkaset astuivat kuvaan. Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan viime kesä oli paikoin ennätyslämmin maan etelä- ja keskiosissa. hintaan) uu! 99 ?kulhojen tilavuus: 0,5, 1 ja 2 L (Pannu ei ?kytkeytyy päälle infrapunatunnistimen avulla ?rasvaprosentin mittausta varten laiteeseen syötetään pituus, ikä ja sukupuoli ?max. Ensilumi satoi harvinaisen varhain koko maassa. Myös revontulia nähtiin syyskuussa ja lokakuussa Etelä-Suomea myöten. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Aurinko ei nouse Utsjoella horisontin yläpuolelle joulukuun aikana lainkaan. Hinnat voimassa alkaen MA 23.12. Bench KH3300-stereoyhdistelmä ?CD-soitin ja radio ?LCD-näyttö kellolla ?kaukosäädin ?AM/FM-taajuudet ?irroitettavat kaiuttimet ?muistipaikka 40 radioasemalle 3 vuoden tak Mini-Cam 35 AF-kamera CD-radioyhdistelmä ?verkko- tai paristokäyttöinen ?CD-soitin ja radio uoden ?retrotyylinen muotoilu 3 v ?AM/FM -taajuudet ?kuulokeliitäntä t ak u u ! ?mukana kamerokotelo, filmi ja paristo 3 vuoden tak 44,- uu! uu! kpl ja radio CD-radio- ?CD-soitin ?Bass Boost System tai paristokäyttöinen yhdistelmä ?verkko?AM/FM -taajuudet ?kuulokeliitäntä 3 vuoden tak 79,- Kaukosäädin ?koot: 86-116 cm ?3 eri mallia ?useita eri värejä ?koot: M-XXL ?eri värivaihtoehtoja ?eri malleja 1, ?välipuu housuille ?ripustuskolot hameelle 2, 99 49 3,99 ?9 osaa: 3 lasipataa, 3 lasikantta ja 3 muovikantta ?patojen tilavuus: 0,5, 1 ja 1,5 L Paistinpannun kansi 49 ?tarttumaton pinnoite ?sopii ø 20-28 cm paistinpannuille kpl 4, Kaukosäädin 39,- 99 80g/pkt Savulohifilee ?kylmäsavustettu 80g/pkt uu! Fink Bräuykkösolut ?alkoholipitoisuus 4,5% ?alkoholipitoisuus 2,8% ?mieto vaihtoehto 5, 0, 44 sis. pantin 6x0,33L/pkt Sinappi 2,62/L 2, 200g/pkt 1, 99 14,95/kg Sinappisilli 2, 39 ?sis. autossa tai kotona ?sis. Lämpötilan lasku muutamassa päivässä yli kymmenellä asteella oli syyskuussa huomattavan suuri. tupakansytytin- ja verkkovirta-adapterin 19, 79 kpl Hierova lämpöistuin ?3 eri hierontatoimintoa ?termostaatti veden lämpötilan säätämiseen ?hieronnan ja poreiden määrän säätö ?mitat: 42x37x19 cm Saksanhirvisalami Prosciutto, Schwaben Bräu ilmakuivattu kinkku olut, 6-pack 1, sarja 90 kuu! kpl en t 3 vuod 8, 17,90 Energia-asema sarja 3 vuoden tak kpl 2, 7, sis. Kinkunrasvat ja -luut ja muut ruuan jätteet voi kääriä vaikkapa sanomalehteen tai sujauttaa tyhjään jauhopussiin tai kaupoissa myytäviin biohajoaviin pusseihin ennen biojäteastiaan viemistä. . Uudellamaalla kuuset kuljetetaan maksuttomasti 4.?14
Poika oli viettänyt iltaa ystävien kanssa sisätiloissa ja poistunut jossain vaiheessa seurasta. Koiran ulkoiluttaja löysi aamulla kello 7 elottoman nuorukaisen ojasta kevyenliikenteen väylän varresta Kanarvalan kaupunginosassa. Viimeisen tulijan jälkeen SÄHKEET Hevonen putosi jäihin Ruukissa Ratsuhevonen putosi jäihin ja hukkui sunnuntaina iltapäivällä Ruukin Paavolan kylässä. Viihdetaitelijat haistavat, että jouluna väki liikkuu. Paikalle hälytetyt pelastuslaitoksen miehet totesivat hänet kuolleeksi. Nuorukaisen illanviettopaikka oli löytöpaikan läheisyydessä. 14 laulua lauletaan. aika irrottautua valmisteluista. Kanttori Antti Riskun johdolla biisi, kertoi Risku valinnoista. Kauneimmat joululaulut kuu- aamupäivällä lahjat valmiiksi. Hyvin joulu on valmis, ilmoitti Kello 16 alkanut lauluhetki ke- alkajaisiksi laulettiin Nyt syty- nen oma suosikkinsa on Sylvian sander. Laulettavat laulut on valittu rakkaus ihmisrintaan ja Saavum. Putoamispaikalla on nelisen metriä vettä ja aika kova virtaus, joten emme pystyneet etsimään eläintä ilman sukelluslaitteita, Ruukin palokunnan päivystävä esimies Juhani Koskela kertoi. Sukeltajat alkavat etsiä hevosta maanantaina. SSS?STT 16-vuotias kuoli hankeen Joensuussa Kirsi Höglund Vesanderkin siirtyi eteisestä kirkon puolelle. . täyteen. Se on niin kaunis, kiteytti Helena Lehtinen. Kauneimpiin joululauluihin osallistuminen on kuulunut äidin ja tyttären perinteisiin toistakymmentä vuotta ja viime vuosina pikkutytöt ovat tulleet Kauneimmat joululaulut kuuluvat Helena Lehtisen (vas.), Jonna Sainion, Milla Sainion ja Merja Sainion jouluperinteeseen. mukaan.Yleensä he ovat käyneet Uskelan kirkossa, mutta Milla. En kylläkään laula, sillä opettaja kielsi sen aikoinaan. Kirkko sessa on tänä vuonna mukana 24 kossa kauheasti, perusteli Merja sälle ja koristelu. laulua. Salo-Uskelan seurakunKauneimmat joululaulut -vihkoRiskun mielestä joululaulutilailuu jouluun. Tämä on nimenomaan yhteisKun jouluun on enää tuokio ai- Yhteislaulua laulutilaisuus ja puheet ovat ly- yhdessä pastorin kanssa. Muuten ei käydä kir- Maanantaille jäi kuusen tuonti si- nan kappalainen Juha-Heikki suus on mielenkiintoinen. Hän ja sisko olivat tehneet räsi Salon kirkon ääriään myöten tämme kynttilän. tänä vuonna sinne ei ehditty. joululaulu. . Hä- paaehtoistyöntekijä Sirkka Ve. Paarma arvioi viihteen ryntäystä kirkkoihin Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen haastattelussa. Arkkipiispa ei hyväksy sitä, että viihdetaiteilijat korjaavat kirkkokonserttien tuottoja omaan taskuunsa. . joulukuuta 2002 ? SALON SEUTU Sydämeeni joulun teen on Sainioiden suosikki Arkkipiispa arvostelee kirkon viihdekonsertteja Salon kirkko ääriään täynnä joululaulujen laulajia Luterilaisen kirkon arkkipiispa Jukka Paarma paheksuu joulun aikaan kirkoissa järjestettäviä viihdejoulukonsertteja, koska niissä on joskus rahastuksen makua. Niin on iskostunut mieleen. Vesander kertoi sen sijaan kuuntelevansa sujuvasti laulantaa. Erityisen mielellään hän kuuntelee laulua En etsi valtaa loistoa. 16-vuotias nuorukainen kuoli lumihankeen Joensuussa lauantain vastaisena yönä. Poliisin mukaan alustavissa tutkimuksissa ei ole ilmennyt mitään rikokseen viittaavaa. Pakkanen Joensuussa kiristyi yöllä nopeasti nollakelistä lähes kymmeneen miinusasteeseen. SSS?STT. Tilaisuuksien yleistyessä on syytä aika tarkkaan katsoa, miten ohjelma sopii kirkkoon ja miten tuotto käytetään. Uutuuksia on kaksi: Tule on täynnä laulavaa väkeä. Myllylä kertasi aluksi säännöt. Sainio. . Myös äidin, Merja Sainion, ja mamman, Helena Lehtisen, suosikki on Sydämeeni joulun teen. . Millalle se on kerhossa opittu Joulu saapuu jokaiselle ja Jonnalle Sydämeeni joulun teen. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT 10 Maanantaina 23. Nuori tyttö oli ratsastamassa sillä Siikajoen jäällä, kun jää yhtäkkiä petti alta. Ratsastaja kastui vyötäröä myöten, mutta pääsi vedestä ylös omin avuin. Tämän tiesivät myös 5-vuotias Milla Sainio ja 9-vuotias Jonna Sainio, jotka eilen osallistuivat äidin ja mamman kanssa Salon kirkon Kauneimmat joululaulut -tapahtumaan. Puoli tuntia ennen aloitusta löytyivät paikat toiselta penkkiriviltä. Lauluvihot valmiiksi auki tytöt odottivat pääsevänsä laulamaan mielilaulunsa. Hevosta ei kuitenkaan ehditty pelastaa, eikä sitä löydetty sunnuntaina. . En pidä hyvänä, että kirkkoa käytetään rahoituskeinona, Paarma sanoo. Arkkipiispa suosittelee jouluviihdekonserttien tuoton ohjaamista esimerkiksi hyväntekeväisyyteen. Seurakunnat eivät yleensä osallistu kirkkojen viihdekonserttien järjestelyihin, mutta järjestäjiltä peritään kirkosta käypä vuokra. Paarma sanoo luottavansa kirkon virka- ja luottamusmiesten harkintaan siinä, kuka pääsee alttarille esiintymään. SSS?STT SSS?Anneli Kajander-Ekström Kauneimpia joululauluja on tultava laulamaan ajoissa mikäli mielii hyville paikoille. Tuttuja, me ihmettä katsomaan. kaa, Sainioiden naisilla oli hyvä ennen muuta Kirkon ovella vihkosia jakoi vahyviä lauluja ja muutama uusi hyet
Ihminen vaikuttaa äänimaisemaan. Karkeasti ajatellen hiljaisuus löytyy ihmisen aiheuttamia ääniä pakenemalla, vaikka eihän luontokaan ole koskaan äänetön. Aurinkomatkojen markkinointijohtaja Jukka Salatesaippuaa pakastepussissa ja puoliksirutistettu hammastahnatuubi. 2:8 Syntyneitä Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan Syntyneitä-palstalla. Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla -11 Salo -11 -10 -9 Keskiviikko -8 A -24 A -14 A -11 A -9 L -29 A -14 A -9 A -5 A -11 -22 -18 -13 -17 -17 -11 -8 -11 A A A PP A A PP A L 970 -14 Sisäinen rauhoittuminen janoaa hiljaisuutta Hiljaisuus koetaan joulun perinteiseksi äänimaailmaksi, vaikka juhla-aikaan mahtuu meteliäkin. Markkinahumu muzakkeineen hiljenee pyhiksi, mutta kodeissa kuuluu yhä lasten mekastuksen taustana enkelikello kilinää ja joululaulujen tapailua. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Mirka Hirvonen ja Jarno Matikainen, Salo 18.12. On hiljaisia alueita, osa-aikaisesti hiljaisia alueita ja suhteellisen hiljaisia alueita. Essi Torkkomäki ja Mika Ryhtä, Somero 17.12. Maiseman kauneus arvioidaan usein silmin, ei korvin. Kaupungeissa hiljaisuuden kartoittaja ei saa olla liian ronkeli, vaan siellä yritetään aistia alueita, jotka koetaan liikenteen ja ihmisvilinän aiheuttamaa perusmeteliä hiljaisemmiksi. . Toisaalta tykkään paljon torin äänistä, Karvinen toteaa. Kaupungin arkihiljaisuuden paikoiksi nimetyillä hautausmailla käydään mielellään joulun aikaan. Joulua Karvinen viettää kummipoikansa perheessä, jossa lasten läsnäolo tuo reipasta meteliä. . Puolipilvistä ja poutaa. Puolilta päivin -15..-10 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista pohjoistuulta. Voiko joulu kuitenkaan olla hiljainen. Anopilta voi sen sijaan huumori loppua kesken. Tunnetusti isovanhempiin uppoaa joulunakin mikä tahansa, minkä lapsenlapset ovat itse väsänneet. Lahjan hankkimisen luulisi siis olevan helppoa, mutta ongelmia saattaakin aiheuttaa jälkikasvun yhteistyöhaluttomuus. Kynttilän liekkikin räsähtää. Joulurauhan julistuskin korostaa juhlavaa rauhallisuutta ja hiljentymistä, jonka rikkomisesta seuraa rangaistus. Vielä parikymmentä vuotta sitten harva edes kuvitteli menevänsä jouluksi muuta kuin lähimpien sukulaisten luo. Sari Hemanus ja Vesa Nohteri, Salo 1 vuotta Julius Harvala 23.12. Äiti ei välttämättä jaksa lämmittää edes valmislaatikoita, vaan perhe lähtee matkalle valmiiden pöytien ääreen. Tavat muuttuvat hitaasti ja useimmille perinteinen perhejoulu on yhä ainoa oikea. Joulunviettotavat monipuolistuvat kuitenkin pikkuhiljaa samalla, kun ihmisten elämäntyylit poika: 13.12. Matkoille lähtee Salaman mukaan erityisen paljon lapsiperheitä ja vanhempia pariskuntia. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Jos taas antaa hädissään maton lahjaksi suoraan lattialta, se kannattaa pudistella ennen pakettiin käärimistä, näin vastaanottajalle tulee parempi mieli. Pahimmassa tapauksessa huomattava määrä energiaa ja puhdasta rahaakin kuluu myöhemmin lasten lahjomiseen, jotta nämä eivät möläyttäisi totuutta ääneen. Vielä pari tärkeää sääntöä: Jos päätyy antamaan lahjaksi omia vaatteitaan, on kohteliasta valita sukat tai paita tai housut ennemmin vaatekaapista kuin likapyykkikorista. Köyhä opiskelija voi hyvinkin ottaa tyytyväisenä vastaan hätäpäissä kylpyhuoneessa kootun toilettipakkauksen, johon kuuluu vaikkapa yksi vessapaperirulla, loraus nes- muutenkin erilaistuvat. . Kaupungissa etsimme paikkoja, jotka ihmisten mielestä ovat normaalia äänitaustaa rauhaisampia. Ohjelmaan voi kuulua yhteistä piparinpaistoa, kuusen koristelua ja joulurauhan julistusta tunturin laella. Etelään ja muualle kaukomaille matkustavista osa haluaa kokea paikan päällä erilaisen joulun ja osa päästä karkuun kaikkea jouluun liittyvää. Hyvää Joulua! Reiman ma kertoo, että vuosien varrella joulua välttelevien määrä on lisääntynyt. . Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Halikossa 1010 980 Ateena +19 PP +15 PP Algarve 990 Berliini Alicante +19 A -4 L -14 Bryssel +15 PP +11 P Antalya Kööpenhamina -1 P Catania +16 A 1000 Lontoo +12 V Eilat +19 PP -11 -10 Madrid +12 V Kreeta +16 P 1010 Moskova -15 P Las Palmas +22 A Torstai Oslo +21 A -11 P Madeira Pariisi +15 A +11 V Malaga -6 Rooma +17 A +15 P Mallorca Tukholma +28 PP Salo -5 PP Miami 1020 Wien Nizza +15 P -1 L -7 +14 PP Bangkok +29 PP Rhodos New York -7 P +6 PP Tallinna San Francisco +12 SK Tunis +17 A -6 -5 Tokio +7 V Venetsia +11 P >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. tyttö: 17.12. Parikymmentä vuotta sitten ohjelmaa kaipasi valtaosa. Valmismatkoilla ulkomailla viettää ensi joulua noin 50 000 ihmistä. Heli Sirro ja Vesa Ryhtä, Somero 17.12. Hiljaisuus on hyvin subjektiivinen kokemus: jonkun mielestä rauhallisessa tilassa on toi- 1020 1020 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 sen mielestä melkoinen mekastus. Satakunnan kartoituksessa tarkkaillaan sekä rakennetun että rakentamattoman ympäristön ääniä. Kun muut päästöt vähenevät, melupäästöt lisääntyvät. Missä? Erämaassako? Hiljaisuuden olemusta työkseen miettii hiljaisuustutkija Päivi Karvinen, joka työskentelee Porissa. . Salossa Kenelle tahansa voi joskus käydä niin, että joululahjojen hankinta jää aivan viime tinkaan. Absoluuttista hiljaisuutta ei ole, sillä aina oksat rapsahtelevat, tuuli humisee tai linnut laulavat. Karvinen nimittääkin hiljaisuuden mieluummin luonnontilaiseksi, miellyttäväksi äänimaisemaksi, koska vain ehkä jonain hyvin kipakkana pakkaspäivänä voi kokea lähes äänettömän luonnon. Silloinkin pakkanen aiheuttaa naksumista ja pauketta. . Selvitys on ensimmäinen kokonaista maakuntaa kattava, ja kartoituksen tulos tulee vaikuttamaan maakuntakaavaan. Hyvä näkyvyys. Sauvo Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Kisko -13 -9 -8 -10 3-7 m/s Salon seudulla Kohtalaista pohjoistuulta. Laura Reuter ja Jari-Pekka Savojoki, Halikko Menovinkit PAKINA Elokuvat Lahjavinkkejä Kirsi Höglund Matti-porolla on lokoisat oltavat Salon Merikulmalla, jollei sitten Petteri-serkku simahda joululahjaturneella ja Matti joudu tuuraamaan. OTSO ONNITTELEE 4 vuotta Julia Jokela 23.12. Mitä tahansa ei voi antaa kenelle tahansa. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lasten touhut kuuluvat jouluun ja nautin niiden seuraamisesta. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Kaupunkitasolla vastaavaa työtä on tehty vastikään Hyvinkäällä. . Verrattain selkeää ja poutaa. Toisaalta olen iloinen, kun pääsen hiljaiseen kotiini, Karvinen tunnustaa. Mainosten ja joululaulujen kuvailema unelmajoulu vaikuttaa vuodesta toiseen samanlaiselta. Kirkkoon mennään reellä ja jouluateria syödään suvun kanssa notkuvan pöydän ääressä. Perinteisen idyllin luominen on monille edelleen tärkeä tavoite, mutta yhä useammat ovat alkaneet luopua siitä suosiolla. Toisaalta takkatuli koetaan lataavaksi ja rauhalliseksi elementiksi, vaikka paukahtelevien puiden äänet voivat olla jopa 50 desibeliä. Lämpötila -12..-8 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista pohjoistuulta. Se on ylittää jo melun yöajan ohjearvon, Karvinen valaisee. Hupeneva luonnonvara Raumalainen Päivi Karvinen on projektikoordinaattorina tänä syksynä alkaneessa pilottiprojektissa, jossa selvitellään melutasoltaan hiljaisia alueita Satakunnassa. Noin puolet etelän kohteisiin menevistä haluaa nykyisin, ettei paikan päällä ole mitään jouluohjelmaa. Nyt vuosi vuodelta yhä useammat ryntäävät ulkomaille, kylpylöihin tai maatilamatkoille joulun ajaksi, kertoo Mielenterveysseuran kehittämisjohtaja Liisa Saaristo. Etelän erilainen joulu Kotimaan lomakohteissa jouluaan viettäville pyritään useimmiten tarjoamaan muutakin jouluista kuin ruokaa. Salossa 4 vuotta Emilia Nieminen 23.12. Lämpötila -12..-8 astetta. -8 Etelä-Suomi: Kohtalaista Koski Somero pohjoistuulta. Hanna Ruska-Becker ja Bernhard Becker, Salo 18.12. Kannattaa kuitenkin harkita parikin kertaa ennenkuin ottaa itse väriliidun käteensä ja ryhtyy lasten nimissä taiteilemaan tonttuja paperille. Hiljaisuuden kartoittaminen on tautia diagnosoivan lääkärin hommaa: rajataan pois erilaisia melulähteitä ja katsotaan, mitä jää jäljelle, vertaa Karvinen. Hiljaista äänimaisemaa etsivät listaavat olemassa olevia meluaineistoja ja miettivät mahdollisia melulähteitä: raideliikennettä, lentomelua, ampuma- ja moottoriratoja, teollisuutta, moottorikelkkailua, vesiskootteria, veneilyä, ulkoilmakonsertteja, sotilasalueita sekä louhinta- ja murskaustoimintaa. Jouluun liittyy äänimaailma, jota en voi sietää. Suvi Vuoristo ja Petri Landén, Suomusjärvi 4 vuotta Nelli Spännäri 23.12. Nina ja Jani Johansson, Perniö 17.12. joulukuuta 2002 ? 11 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 23.12.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Selkeää Lapin lääni: Kohtalaista pohjoistuulta. Salossa STT/Soila Ojanen Talvi hiljentää luonnon ja puutkin, mutta hiljaisuutta tutkiva Päivi Karvinen tietää ihmisen äänekkään vaikutuksen tuntuvan jo melkein kaikkialla. Joulunvietto monipuolistuu TALVEN TULLEN tyttö: 14.12. Tavaratalojen taustamusiikki estää käyntini niissä joulun alla: kannattaisin oitis musiikittoman asioinnin lupaavaa kauppaa. Melu on kasvava ympäristöongelma. Puolilta päivin noin -9 astetta. -9 7-11 m/s Maanantai 23.12.2002 sss.kalenteri@sss.fi viikko 52 Pimeys päättyy: 8.35 Aurinko laskee: 15.19 aurinko nousee: 9.34 pimeys alkaa: 16.18 Paljon onnea Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Senni Elof Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina Adam, Eva Ruotsinkielinen kalenteri: Päivän sana Hän ylentää tomusta mitättömän ja korottaa tuhkasta köyhän, sijoittaa heidät ylhäisten joukkoon ja antaa heille kunniasijan. 1.Sam. Puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila -27..-20 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista pohjoistuulta. alv:n). Karttaan on tarkoitus löytää linjoja, jotka rajaavat aloja niiden äänimaiseman suhteen. Joulunviettäjän korvat ovat kovilla . Salossa 1020 Lämpötilaennuste huomiseksi SSS?STT?Piia Leino Aarreplaneetta, Bio Jännä, Salo klo 17 Kuolema saa odottaa, Bio Jännä, Salo klo 19 Taru Sormusten herrasta: Kaksi tornia, Bio Salo 1 klo 18 Harry Potter ja salaisuuksien kammio, Bio Salo 2 klo 18.15 1030 Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa Joulukin on täynnä eri ääniä SSS?STT?Soila Ojanen Tänään: Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Suomusjärvi Muurla Perniö Kemiö -19 Tiistai 6 vuotta Suvi Happo 23.12. Marika ja Jouko Ahorinta, Halikko 13.12. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 23. Nykypäivän mummo saattaa karata jouluksi risteilylle ja aikuiset lapset juhlia suvun sijasta mieluummin kaveriporukassa. PuolipilMarttila Kuusjoki vistä ja poutaa. -9 Halikko Lämpötila -12..-8 Pertteli Paimio Kiikala -9 astetta. Salo -9 Merialueilla: Pohjoistuulta 510. Sari ja Jarmo Koivuniemi, Somero 17.12. Vaikka kaupatkin olisivat ehtineet sulkea ovensa ja pukki kolistelisi jo eteisessä, tilanteesta on silti mahdollista selviytyä. On kuitenkin syytä olla tarkkana, sillä ero onnistuneen ja epäonnistuneen paniikkilahjan välillä on kuin veteenpiirretty viiva. Muutama pipari muovipussissa antaa herttaisen vaikutelman, mutta lahjapaperiin kääritty, valmiiksivoideltu näkkileipä sen sijaan vaikuttaa jo epätoivoiselta. On tärkeää ottaa huomioon lahjansaajan elämäntilanne ja arvomaailma. Sanna ja Juha Nurmi, Salo 16.12. Hiljaisuus on hupeneva luonnonvara, tiivistää Karvinen. Visuaalisuuden maailmassa on vaikeaa antaa arvoa rauhallisille äänimaisemille
Etelä-korealaiset protestoivat Soulissa Pohjois-Korean ydinaseohjelmaa vastaan marraskuussa. Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme PODGORICA?Entinen pääministeri Filip Vujanovic oli selvä ennakkosuosikki Montenegrossa sunnuntaina järjestetyissä presidentinvaaleissa. Molemmat yhtiöt menivät kohun jälkeen konkurssiin. Rowley puolestaan raportoi toukokuussa FBI:n johtajalle Robert Muellerille siitä, kuinka hänen ehdotuksensa tutkia tarkemmin Zacarias Moussaouin tapausta oli Minneapolisissa sysätty sivuun muutama viikko ennen syyskuun 11. Maihinnousu olisi maasodan alkusoitto. Bush osoittaa teolla esimerkkiä sadoille tuhansille amerikkalaissotilaille, joille myös aiotaan antaa kiistelty rokotus. Ihmiskilpiä Bagdadiin Ihmiskilpinä Yhdysvaltain mah- dollisen hyökkäyksen varalta toimivia ?arabivapaaehtoisia. Yleisövihjeen perusteella liikkeelle lähtenyt poliisipartio löysi entisen terveysministerin muutaman metrin päässä autosta pieneltä valaisemattomalta levähdyspaikalta. STT?NTB Time nimesi kolme rohkeaa naista vuoden henkilöiksi Joululahjoihin tarkoitetut varat olemme tänä vuonna lahjoittaneet Pelastusarmeijan Salon osastolle. SALON SEUDUN SANOMAT SALON LEHTITEHDAS YKKÖSSANOMAT WorldComin, Enronin ja FBI:n työntekijät paljastivat yhtiöidensä epäkohtia SSS?STT?Reuters?AFP NEW YORK?Time-aikakauslehti nimesi sunnuntaina kolme rohkeita paljastuksia tehnyttä naista tämän vuoden henkilöiksi. IAEA kertoi asiasta sunnuntaina. Reaktorin on uskottu valmistaneen ydinaseeseen tarvittavaa plutoniumia. Irakin väitetyistä joukkotuhoaseista ovat paljastuneet. Ovensuukysely: Liettuassa joudutaan toiselle kierrokselle SSS?STT?BNS?AFP VILNA?Liettuan presidentti Valdas Adamkus on voittanut sunnuntaina pidettyjen presidentinvaalien ensimmäisen kierroksen, kertoo ovensuukysely. Etenkin maalle elintärkeä öljyteollisuus on kärsinyt lakosta. Varhain sunnuntaina Suomen aikaa laivaston erikoisjoukot valtasivat useita öljytankkereita ja pidättivät niiden miehistön. . Timen edustajien mukaan Bush ei kuitenkaan toistaiseksi ole onnistunut joissakin asettamissaan tavoitteissa, kuten Osama bin Ladenin vangitsemisessa ja Saddam Husseinin syrjäyttämisessä. . Heidän lähettämisestään päätettiin äskettäin kahdessa Syyriassa ja Egyptissä pidetyssä Irak-solidaarisuuskokouksessa. Irak käytti ihmiskilpiä edellisen kerran joulukuussa 1998 Yhdys- valtain ja Britannian pommittaessa Saddamin palatseja. Laivojen miehistöillä ei ole fyysistä eikä lain antamaa suojaa, sanoi lakkoon osallistuvan tankkerin kapteeni uutistoimisto AFP:lle. Oppositio yrittää yleislakon avulla syrjäyttää yksinvaltiaaksi syyttämänsä Chavezin. SSS?STT?AFP Israel tunkeutui Gazaan GAZA?Israelin joukot tunkeutuivat sunnuntaiaamuna Gazan alueen eteläosaan räjäyttäen palestiinalaisaktivistien koteja, kertoivat palestiinalaiset turvallisuuslähteet. Panssareiden tukemat joukot etenivät kilometrin matkan Rafahin kaupunkiin. Irak pidätti vuonna 1990 useita länsimaiden kansalaisia, mukaan lukien amerikkalaisia, joita uhattiin käyttää ihmiskilpinä vuoden 1991 Persianlahden sodassa. Hän sanoo olleensa liian kiireinen saattaessaan loppuun Liettuan EU- ja Natoneuvotteluja. Filip Vujanovic ennakkosuosikkina Montenegrossa SSS?STT?DPA?Reuters Lehtikuva/Reuters/Kim Kyung-Hoon Kansainvälinen atomienergiajärjestö kertoi Pohjois-Korean poistaneen tarkkailulaitteita ydinreaktorista, jonka on uskottu valmistaneen ydinaseeseen tarvittavaa plutoniumia. Meillä ei edes ole mitään sitä Pohjois-Korea poisti ydinreaktorin sinettejä vastaan, että CIA lähettää jonkun tarkastajien kanssa osoittamaan heille epäillyt kohteet, presidentti Saddam Husseinin neuvonantaja Amir al-Saadi sanoi sunnuntaina Bagdadissa pitämässään tiedotustilaisuudessa. Al-Saadi sanoi myös Irakin olevan valmis vastaamaan kaikkiin kysymyksiin, joita Yhdysvallat ja Britannia haluavat Irakin asesel- vityksestä esittää. Ohjuksiin erikoistunut ryhmä kävi mm. Kaikki muut tavoitteet ovat vastoin etujamme, Ivanov jatkoi. Venäjän ulkoministeri kehotti Yhdysvaltoja pitäytymään YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1 441, joka vaatii Irakia tiukoin ehdoin suostumaan asetarkastuksiin. SSS?STT?AFP Kranaatti ja autopommi surmasivat Afganistanissa DUBAI?Liikkuvaan autoon heitetty käsikranaatti surmasi sunnuntaina kaksi ihmistä ja haavoitti viittä Etelä-Afganistanin suurimmassa kaupungissa Kandaharissa, kertoi Afganistanin hallitus. Kaikki uhrit olivat maastoautossa. Pommi-isku sattui presidentti Hamid Karzain hallituksen virkaantulon ensimmäisenä vuosipäivänä. päivän iskuja. Lehti ylisti naisten roolia törkeiden yritys- ja virkarikosten paljastamisessa. Palkituiksi tulivat Enronin entinen varapresidentti Sherron Watkins, WorldComin Cynthia Cooper ja liittovaltion poliisin FBI:n agentti Coleen Rowley. Watkins ja Cooper toivat julkisuuteen yhtiöidensä laajat kirjanpitohuijaukset. Uusia asiakirjoja Irakilla ei kuitenkaan enää ole todisteeksi siitä, ettei maalla ole joukkotuhoaseita, presidentin neuvonantaja sanoi. Al-Saadi totesi, että runsas kolme viikkoa jatkuneiden tarkastusten jälkeen Yhdysvaltain ja Britannian ?valheet. Heidät vapautettiin ennen kuin taistelut alkoivat. Irak: CIA tervetullut osoittamaan epäillyt kohteet STT?Reuters?AFP BAGDAD?Irak sanoi sunnuntaina, että Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n edustajat ovat tervetulleita maahan osoittamaan YK:n asetarkastajille kohteet, joissa Yhdysvallat epäilee valmistettavan joukkotuhoaseita. . kaappari, jonka piti osallistua iskuihin. Timen mukaan tänä vuonna oli syytä palkita kolme tavallista ihmistä, jotka ovat auttaneet ratkaisemaan viime vuosien isoja ongelmia. Bush ja Osama myös ehdolla Time harkitsi vuoden henkilöksi myös Yhdysvaltain presidenttiä George W. Bush otti myöhään lauantaina aiemmin lupaamansa isorokkorokotuksen. Israelin sotilasedustajan mukaan yhdeksän palestiinalaista pidätettiin ennen aamunkoittoa päättyneessä operaatiossa. STT?AFP Norjan entinen terveysministeri teki itsemurhan DRAMMEN?Norjan entinen terveysministeri Tore Tönne, 54, löydettiin lauantai-iltana kuolleena tienvarren levähdyspaikalta Lierissä Kaakkois-Norjassa. Irakin toiseksi suurimman kaupungin Basran valtaukseen Persianlahdelta osallistuu suunnitelmien mukaan se merijalkaväenprikaati, joka oli päävastuussa Falklandin saarten maihinnoususta vuonna 1982. Lehtien tiedot perustuvat Britannian puolustusministeriön lähteisiin. ensi kerran Bagdadin lähellä toimivassa AlBattani-yhtiössä, joka on keskittynyt avaruustutkimukseen. Britannian lehdet kertoivat sunnuntaina, että Britannia lähettää mahdolliseen sotaan ainakin 40 000 sotilasta amerikkalaisten rinnalle. asemiin, joissa ne olivat ennen uusimman kansannousun käynnistymistä syyskuussa 2000. SÄHKEET Ivanov: Venäjä ei lähde Irakin sotaan MOSKOVA?Irakin vastainen sota olisi Venäjän ulkoministerin Igor Ivanovin mukaan vastoin Venäjän etuja. Poliisin mukaan hän teki itsemurhan. Mikään ei viittaa rikokseen. Tönne oli viime aikoina ollut tiedotusvälineiden huomion kohteena, koska hän oli toiminut Kvärner-yhtiön konsulttina nostaessaan vielä palkkaa entisestä ministerinvirastaan. joulukuuta 2002 ? MAAILMALTA 12 Yhdysvallat jakaa tietojaan asetarkastajille Maihinnousua Irakiin suunnitellaan SSS?STT?AFP?Reuters BAGDAD?Yhdysvallat on alkanut jakaa Irakia koskevia tiedustelutietoja ja satelliittikuvia YK:n asetarkastajille, kertoi Yhdysvaltain hallituksen edustaja sunnuntaina. Elämme diktatuurissa. Samassa kaupungissa autoon sijoitettu pommi surmasi sunnuntaina paikallisen sotilaan, kertoi qatarilainen Jazeera-televisiokanava. 76vuotias Adamkus on kolmisenkymmentä vuotta vanhempi kuin useimmat kilpakumppaninsa. Adamkus on kampanjoinut tuskin ollenkaan uudelleenvalintaansa varten. Vujanovicilla oli vaaleissa vain yksi uhka: äänestäjien passiivisuus, joka saattaa johtaa vaalien tuloksen mitätöimiseen. Tuoreimmat mielipidemittaukset ovat tarjonneet Vujanovicille 36 prosentin kannatusta, kun muut kymmenen kilpailijaa ovat jääneet noin kahteen prosenttiin. Mielipidemittaukset ovat kuitenkin ennustaneet äänestysprosentin jäävän alle 50 prosentin. Montenegrossa äänestysprosentin on noustava vaaleissa yli 50:n, jotta tulos on pätevä. Venäjällä ei ole mitään aikomusta liittyä tällaisen sotaan Yhdysvaltain ja Britannian rinnalla, Ivanov sanoi Venäjän TV1:n haastattelussa sunnuntaina. . Henkilöt on tarkoitus sijoittaa todennäköisiin Yhdysvaltain iskukohteisiin. Lisäksi hän kehotti Pohjois-Koreaa olemaan käynnistämättä reaktoria ennen kuin se täyttäisi vaadittavat turvallisuusmääräykset. Vuonna 1994 Pohjois-Korealle luvattiin ydinaseohjelmastaan luopumisen vastineeksi turvallisempia länsimaisia ydinvoimaloita, joita ei voi käyttää ydinaseiden valmistamiseen. tulkeiksi koulutettavia ja muita sotatoimissa tarvittavia avustajia. Yhdysvaltain presidentti George W. on alkanut saapua Bagdadiin, kertoi Irakia johtavan baath-puolueen korkea-arvoinen jäsen Saad Qassem Hammudi sunnuntaina uutistoimisto AFP:lle. Vapaaehtoisten lukumäärästä ei annettu tarkempia tietoja. Lähteen mukaan keskustelut asiasta ovat jo pitkäl- lä. New York Times -lehti kertoi sunnuntaina, että keskustiedustelupalvelu CIA:n agentit työskentelevät parhaillaan Saddam Husseinin vastaisten kurdiryhmien kanssa Pohjois-Irakissa. Agentit ovat värvänneet mm. päivänä. Toiselle kierrokselle on ovensuukyselyn mukaan pääsemässä myös entinen pääministeri, libe- SSS?STT?Reuters WIEN?Pohjois-Korea on poistanut kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n asettamia tarkkailulaitteita ja sinettejä Nyongbyongissa sijaitsevasta ydinreaktorista. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 23. Bushia, al-Qaidan johtajaa Osama bin Ladenia, varapresidentti Dick Cheneytä ja New Yorkin osavaltion oikeusministeriä Eliot Spitzeriä. Bushia pidettiin suosikkina erityisesti hyvin sujuneiden marraskuun välivaalien takia. Se on ollut pysähdyksissä vuodesta 1994 lähtien Yhdysvaltain ja Pohjois-Korean sopimuksella. IAEA:n johtaja Mohamed ElBaradei kertoi lauantaina pyytäneensä Pohjois-Korean viranomaisia sallimaan valvonnan jatkamisen. Mikäli kukaan ehdokkaista ei saa yli 50:tä prosenttia äänistä, järjestetään toinen kierros tammikuun 5. Kaikkien tärkeintä on varmistua siitä, ettei Irakilla ole joukkotuhoaseita. Iltapäivällä äänestämässä oli käynyt 23 prosenttia äänioikeutetuista, joita on alle puoli miljoonaa. Montenegron tähänastinen presidentti Milo Djukanovic erosi viime kuussa ottaakseen hoitaakseen pääministerin tehtäviä. Palestiinalaisten vaalit peruutettiin STT?Reuters RAMALLAH?Tammikuun 20. päiväksi suunnitellut palestiinalaisten parlamentti- ja presidentinvaalit on siirretty määräämättömään tulevaisuuteen Israelin miehitystoimien vuoksi, ministeri Saeb Erekat ilmoitti sunnuntaina. Erekatin mukaan vaaleja on mahdotonta järjestää niin kauan kuin Israel miehittää palestiinalaiskaupunkeja ja haittaa ihmisten liikkumista suluillaan ja saarroillaan. Palestiinalaisten hallituksen lausunnon mukaan ?vaalit pidetään heti, kun miehitysjoukot vetäytyvät. Moussaouin väitetään olevan 20. Kandahar oli Afganistania hallinneen ääri-islamilaisen Taleban-liikkeen tukikohta. Ainakin kolme muuta ihmistä haavoittui. SSS?STT?Reuters Armeija murtamaan Venezuelan yleislakkoa CARACAS?Venezuelan presidentti Hugo Chavez otti lauantaina armeijan avukseen, jotta kolme viikkoa kestänyt yleislakko saataisiin loppumaan. Kaksi palestiinalaisen äärijärjestön Islamilaisen jihadin jäsenten kotia tuhottiin ja kolmea vaurioitettiin. Kyselyn mukaan Adamkus saisi ensimmäisellä kierroksella 40,7 prosenttia äänistä, mikä ei kuitenkaan riitä suoraan valintaan. Pääministerin kanslia kehotti Tönneä maksamaan takaisin kaksi kuukausipalkkaa, mihin hän ilmoitti suostuvansa. Poliisin talousrikosyksikkö etsintäkuulutti Tönnen lauantaina kirjanpitolain rikkomisesta, mutta peruutti etsintäkuulutuksen, kun hänen ilmoitettiin kadonneen. Tiedot koskevat epäiltyjä asetehtaita ja -varastoja, joiden olemassaolon Irak kiistää. YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix on pyytänyt Yhdysvalloilta ja Britanniasta tietoja asetarkastajien avuksi. Aiemmin valitut naiset ovat Windsorin herttuatar, ex-kuningas Edward VIII:n puoliso Wallace Simpson (1936), Kiinan silloisen johtajan Tshiang Kai-shekin puoliso Soong Mei-ling (1937), Englannin kuningatar Elisabet Lehtikuva/EPA Photo/Time/Gregory Heisler Aikakauslehti Time nimesi Cynthia Cooperin, Coleen Rowleyn ja Sherron Watkinsin vuoden henkilöiksi. Time perusteli valintaa kolmikon ottamilla valtamilla riskeillä näiden paljastaessa yhtiöidensä kirjanpitohuijauksia. II (1952), amerikkalaisnaiset (1975) ja Filippiinien silloinen presidentti Corazon Aquino (1986).. Länsimaisia voimaloita ei kuitenkaan ole toistaiseksi rakennettu. raalidemokraattien Rolandas Paksas, joka saa kyselyn mukaan 23,7 prosenttia äänistä. Muut ehdokkaat jäivät selvästi pienempään kannatukseen. Valdas Adamkus on riippumaton ehdokas, mutta keskusta ja oikeisto tukevat häntä laajalti. Yhdysvallat on tähän saakka ollut haluton antamaan niitä, koska se uskoo Irakin hyötyneen aiempia asetarkastuksia vaivanneista vuodoista. YK:n asetarkastajat tarkastivat sunnuntaina Irakissa kuusi kohdetta etsiessään kiellettyjä jouk- kotuhoaseita. Meillä oli tunne, että tulevaisuus voisi tuoda tullessaan jotakin vielä merkittävämpää, ja saattoi olla viisasta katsoa miten asiat kehittyvät, Timen päätoimittaja Jim Kelly sanoi sunnuntaina. Nainen on valittu Timen vuoden henkilöksi vasta viisi kertaa
Vastaavaa ei ole koskaan koettu Salossa. Basisti Esa Mäkysen ympärille koottu ryhmä olikin todellinen jättiyllätys. Tästä salolaismuusikkojen yhteen hiileen puhaltamisesta saatiin jälleen vahvaa näyttöä kun jo mainittu funk- ja soulkone ynnä 80-luvun listahittejä esittänyt Kaza Go-Go tarjoilivat herkkuja toisensa perään. Molemmat bändit oli koottu sillä idealla, että vain ja ainoastaan yksi keikka. Tänä jouluna erityisen suosittuja ovat olleet keittokirjat, von Koskull sanoo. Käännetystä kaunokirjallisuudesta yhtenä suosituimmista von Koskull mainitsee Mark Levengoodin ja Unni Lindellin Vanhat tädit eivät muni -teoksen. Tämän joulun yllättävin hitti on kuitenkin Timo Jutila. Oikeastaan kaikki, mikä liittyy Tolkieniin, on nyt myynyt hyvin. Uutta henkilöä tähän tehtävään on haettu jo kahden vuoden ajan. John Grisham, Henning Mankell, Robert Ludlum ja Jean Untinen-Auel. Tietokirjapuolella joulupakettiin sujahtaa vuodesta toiseen useimmiten vuosikirja Mitä Missä Milloin. Aivan omaa luokkaansa joulumyynnissäkin on ollut Mauri Kunnaksen kuvakirja Seitsemän koiraveljestä. Tila on vapaan kertaan. laistu koko ajan sähkölampuin, joten oppilaat joutuivat ottamaan tämän erityiSalon Seudun Sanomiin hankitut teoksesti huomioon töitään toteuttaessaan. set ovat osa Hakton oppilailleen tarjoaTekstiilikakkosella opiskelevan Raisa maa opetusta. Kauppansa tekevät hyvin myös muut Finlandia-palkintoehdokkaat. Tietokirjallisuuden puolella eniten myy Antony Beevorin kirjoittama Berliini 1945, joka kertoo kaupungin vaiheista toisen maailmansodan loppupuolella. se on ilmiselvää. Asiassa täytyy olla jotain erityistä, kun esimerkiksi kiireinen teollisuuspomo jaksaa viikko toisensa jälkeen, vuosi vuodelta raahautua kuoroharjoituksiin. Ja oikeastaan täytyy sanoa, että kun monikymmenpäinen miesjoukko kajauttaa ilmoille vaikkapa Sylvian joululaulun niin on siinä sitä jotakin. Työn lähtökohtakertoo niin ikään lehtitaloprojektiin na on artikkelin kirjoittamiseen liittyvä osallistunut opettaja Johanna Rintaavoimuus. Ei ollenkaan pienin syy tähän melkoiseen kuhinaan kirkonmäellä lienee ollut kuoron solisti Jaakko Ryhänen. Mieskuorolaulu on oikein mukavaa puuhaa . Espoon Mieslaulajat Pertti Rasilainen johtaja, Markku Mäkinen, urut, Jaakko Ryhänen, basso. KONSERTTI Uskelan kirkko oli jälleen joltisenkin täynnä Espoon Mieslaulajien konsertoidessa siellä. Tätä seikkailua kirjoitettaessa World Trade Centerin kaksoistornit olivat siis vielä pystyssä New Yorkissa, jos kohta Cusslerilla oli jotain niidenkin varalle. Kaikki päättyy jälleen kerran lopussa onnellisesti monen huiman käänteen jälkeen. Suom. Aulis Rantanen. Opettaja Marja-Liisa Hirvosen mukaan opEsko Keski-Vähälä pilaat saivat töiden Marianne Mylly ja Niina Huttunen olivat opettajansa Marja-Liisa tekemiseen ja ideoi- Hirvosen kanssa laittamassa paikoilleen lehtitalon ruokalaan simiseen täysin va- joitettua Avoimuus -työtä. paat kädet. Lehtitalon kellarivat lehtitalossa jo esillä olevista muista tiloissa sijaitseva ruokala tarjosi oppitöistä, joissa kaarevuus toistuu useamlaille omanlaisensa haasteen. hämäräperäisissä olosuhteissa. Huipulle tulisi päästä viimeistään kahden vuoden kuluttua. Bogànyi sanoo ottavansa käyttöön omat harjoitusmetodinsa. Kun tässä onnistuu niin lopputuloksena voikin olla jotain todella hienoa ja ainutkertaista. Pian näet paljastuu, että palo oli sytytetty tahallaan. Eikä aikakaan, kun merille on lähdössä maailman uudenaikaisin sukeltava risteilijä, joka käyttää niin ikään jo upotetun loistoristeilijän tavoin mullistavaa uutta moottorikeksintöä. Cussler on hyvä tarinankertoja, joka jo näin yhtäkkiseen muistellen, on saanut jopa itsensä upotetuksi tarinaan. Aion toteuttaa sen analogisesti, jotta oman aikamme steriiliys ei pääse sotkemaan lopputulosta. Tietynlainen flegmaattisuus välillä myöskin häiritsi. Ehdoton ykkönen on ollut Mauri Kunnaksen Seitsemän koiraveljestä. Jouluinen kuoromusiikki kirkossa viritti mielen masti nähdä elämänkokemuksellisena etuna, joka näkyy ja kuuluu. Espoon Mieslaulajien perussointi on mukavan pehmeä. Periaatteessa vain biisilistan ja mistä sävellajista mikäkin esitettävä kappale soitetaan, ennakkoon sopinut kahdeksanmiehinen ryhmä sai aikaiseksi lavalla todella vakuuttavaa jälkeä soittamalla jo mainoksenkin lupaamaa ?real party musicia?. sanoja suurempaa, johon ei ihan päivittäin tör- Solisti ja urkuri maailman huipulta Kirsi Höglund Jaakko Ryhänen teki hyvää jälkeä Salossa yhdessä Pertti Rasilaisen johtaman Espoon Mieslaulajat -kuoron kanssa. määkään. Espoon Mieslaulajien kohdalla voidaan kai jo puhua seniorimieskuorosta, mitään ihan poikasia Lehtitaloon taidetta Haktosta SSS?Veli-Matti Henttonen Salon Seudun Sanomien toimitilat saivat viikolla uutta taidetta. Salon kaupunki on hankkinut julTyökokonaisuus on painettu kangasväkisiin tiloihinsa taidetta Haktolta.. Johtaja Pertti Rasilainen sai kuorosta esiin monenlaisia sointeja ja nyansseja. Ulkomaisista myyvät mm. Perjantai- Tibor Bogànyi Turkuun ylikapellimestariksi . Bogànyi on unkarilainen, mutta hän on asunut Suomessa jo kymmenisen vuotta. Ei enempää. Suunnitelmiin tuli kuitenkin viime metreillä muutos kun Bogànyi ilmestyi tänä syksynä mustana hevosena kisaan. Uusi ylikapellimestari asettaa orkesterinsa riman hyvin korkealle. Bändi oli hyvässä vedossa ja vastaanotto sen mukainen, Mäkynen kertoo ja jatkaa saaneensa juuri joulun alla yhdessä Jarmo Saaren ja Teemu Korpipään kanssa muodostamansa Reuna-projektin uuden levyn valmiiksi. Odotetun levyn pitäisi ilmestyä kauppoihin helmi-maaliskuussa. Mäkysen mukaan levy tulee pitämään sisällään kollaasin siitä kaikesta, minkä projektissa mukana olleet ovat kokeneet mieleisekseen. Rumpali tiivistää tulevan levyn sisällään seuraavasti: . 4a oli kerrassaan herkullinen esitys tästä jouluisesta variaatiosarjasta. Mäkisen soitossa toteutui mahtavasti eräs musiikin tekemisen ja myös elämän perusoivalluksia, eli miten ollaan juuri tietyssä hetkessä täysillä, kokonaan ja herkällä tavalla läsnä. WSOY 467 s. 24.90 e. KIRJA Jenkkikirjailija Clice Cusslerin luoma merenalaisen maailman tutkija Dirk Pitt on mies, jonka rinnalla James Bond ja muut vastaavat superagentit ovat liki vastaantulijoita. Mäkisen soitto kosketti ja puhutteli syvältä. Joulukonsertin viimeinen teos Franz Gruberin Jouluyö, juhlayö johdatteli konserttiyleisön herkistymään kristikunnan suuren juhlan, joulun viettoon. Kapellimestari Sakari Oramo osoitti suurta itsehillintää johtaessaan torstai-iltana ensimmäistä kertaa New Yorkin filharmonikoita. Kesken Carl Nielsenin Neljännen sinfonian hitaan kohdan muusikon kännykkä alkoi soida tämän käsilaukussa lavalla. Oramo keskeytti musiikin. Sen kanssa on sitten tarkoitus lähteä myös keikoille.. Lehtitalon ruokalan seiniä koristaa tätä nykyä kaksi Haktossa ideoitua ja tehtyä taideteosta. Molempien töiden lähtöideana on on ollut lehden tekeminen. Kysyntää riittää, mikä ei oikeastaan ollenkaan yllätä kun kuuntelee hänen laulamistaan. Ryhäsen kohdalla huomionarvoista on laulamiseen liittyvä nä- ennäinen vaivattomuus ja helppous. Hän jatkoi, kun puhelin oli sammutettu. Tässä ylivertaisuudessa piilee ehkä myös Pittin salaisuus; hänen taistelunsa maailmaa uhkaavia pahiksia vastaan vetää vääjäämättä lukijan mukaansa. Tuorein Pitt-seikkailu, Valhalla nousee, tapahtuu kuten kaikki kuusitoista aiempaa seikkailua lähitulevaisuudessa. Syyskuussa ilmestynyt koiramainen mukaelma Kiven klassikosta on myynyt hirmuisia määriä, jo yli 110 000 kappaletta. Kari Hotakaisen romaani Juoksuhaudantie on noussut kaikkien aikojen myydyimmäksi Finlandia-voittajaksi. Eläkkeelle siirtyminen Suomen Kansallisoopperasta ei ole tuntunut pysäyttävän miestä. Se kertoo valtavasta sisäisestä voimasta ja kapasiteetista sekä itsensä antamisesta. Konsertin urkuri Markku Mäkinen on tuore kansainvälisen Kotkan urkukilpailun voittaja. Miehen esittämä Gerard Bunkin 7 Variaties ?O Sanctissima? op. Järjestäjien laskujen mukaan tanskalaistrio The Jime taputettiin uusiksi lähemmäs kymmenkunta kertaa. Vaikka The Incredible Esa Mäkynen And His Funky All Star Sound System ei encoreiden määrässä yltänyt samaan Rikalassa järjestetyssä Joulurockissa, puki tämän varta vasten kyseistä keikkaa kootun ison kokoonpanon esiintymisen sanoiksi eräs eturivistä tapahtumia tarkkaan seurannut mieshenkilö: . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 23. Parhaillaan meillä on työn alla nittelema Avoimuus koostuu puolestaan projekti uimahallin allasosastoon, joka viidestä pellavasta, paperinarusta ja siivaatii taas aivan uudenlaista osaamista, masta tehdystä osasta. Suomessa myydään Kirjakauppaliiton tietojen mukaan marras-joulukuussa peräti yli puolet koko vuoden aikana myytävästä kaunokirjallisuudesta. Joulun myyntikuningattaria ja kuninkaita kotimaisen kirjallisuuden puolella ovat valtakunnan tasolla tietenkin teoksillaan tutut Laila Hietamies sekä Koivu ja tähti, Kalle Päätalo ja Vikke Nilon tarina, Arto Paasilinna ja Yhdeksän unelmaa ja Ilkka Remes Itäveri-teoksellaan, mutta mukaan mahtuu muutamia muitakin nimiä. Rauhalliset ja hartaat laulut voidaan ja oikeastaan nimenomaan pitäisikin esittää myös äärimmäisellä intensiteetillä. Hans Tinell Joulukonsertti Uskelan kirkossa 20.12.2002. Tämä myös näkyi ja kuului myöhemmin illalla. Ja kun Mäkynen saa soololevynsä valmiiksi, on hänen tarkoituksenaan koota ensimmäinen oma kokoonpano. Ideansa työn kaarimuotoihin nen. tekstiilikakkosella opiskelevat tytöt sai- laulajat eivät nimittäin enää ole. Tämäkin asia kannattaa ehdotto- Jaakko Ryhänen on varmasti tällä hetkellä yksi maailman kovimmissa kursseissa olevia ?eläkeläislaulajia?. Kirjaa myydään rivakasti kaikilla saatavilla olevilla kielillä. . Suomalainen kirjakauppa myi viikonvaihteessa ei-oota. Unkarilainen Tibor Bogànyi (27) aloittaa vuodenvaihteessa kahden vuoden ja yhden optiovuoden pituisen kiinnityksensä Turkuun. Hänen mielestään Oramo vaikuttaa niin kyvykkäältä kuin myös inspiroituneelta kapellimestarilta. Midgette kuuli hänen johtamisessaan kepeää, poikamaista otetta. ?Lupaava alku, joka enteilee lisää. Jos kohta avioliiton satamaan koskaan pääsemättömälle sankarillemme on luvassa aivan tarinan päätteeksi todella mojova yllätys. Rokki soi läpi yön Salonjoen molemmin puolin SSS?Veli-Matti Henttonen Sekä salolaismuusikkojen Joulurock että Saloon varta vasten saapuneiden rockabilly-yhtyeiden Xmas Party keräsivät väkeä ?tuvan täydeltä?. Kunnaksen teos on meilläkin ehdoton ykkönen, Helsingin Akateemisen kirjakaupan myyntipäällikkö Karin von Koskull kertoo. Kotimaisen kaunokirjallisuuden kärkitilaa Helsingin Akateemisessa kirjakaupassa pitää hallussaan Kari Hotakainen Finlandia-palkinnon saaneella Juoksuhaudantie-romaanillaan. Levyn konsepti ja kappaleet tulevat Mäkyseltä ja sitä toteuttamaan tulee joukko muita muusikkoja. . STT-Reetta Ravi O n joulun aika, on siis myös kirjan aika. joulukuuta 2002 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 13 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Joulun aika on Suomessa kirjan aikaa SSS. Se mikä konsertin kuluessa tuli ilmi, niin kuoron krooniset ongelmat laulamisen puhtauden kanssa. Siinä välissä Pitt merentutkimuskavereineen pelastaa liki pitäen kaikki risteilijän matkustajat ja miehistön. Toki muutama sata henkilöä hukkuu, jotta tarinaan saada sopivasti imua. Nyt musiikissa pyritään siihen, että kaikki tehdään liian siistiksi, Mäkynen pohtii. Monenlaisten musiikkiin liittyvien juttujen jälkeen Mäkynen sanoo jälleen nauttivansa todella paljon rumpujen soittamisesta. John Grisham on myynyt ulkomaisista parhaiten. . Vajaassa kuukaudessa saksofonisti Jukka Perkon johtama kokoonpano soitti 19 keikkaa festivaaleilla, klubeissa jne. Veli-Matti Henttonen Teppo Mäkynen (taustalla) ja Petteri Määttänen siivittivät The Incredible Esa Mäkynen And His Funky All Star Sound Systemin hurjaan menoon Joulurockissa. Esa Mäkynen taustalla vasemmalla. . Jouluanaika on ylivoimaisesti vuoden kiireisintä aikaa, kertoo myyjä Sari Nieminen Salon Suomalaisesta kirjakaupasta. Vuositasolla vain alennusmyyntiaika ja koko vuoden jatkuva koulukirjamyynti pärjäävät edes joten kuten joulunajan kirjamyynnille. Tämän joulun hittejä Suomalaisessa kirjakaupassa ovat olleet Finlandia-palkittu Kari Hotakaisen Juoksuhaudantie sekä Ilkka Remeksen uusin Itäveri- jännäri. Pitkälle sunnuntain puolelle jatkuneissa rokkijuhlissa sekä rockabilly ja 80-lukulainen listarock että eritoten vahvasoundin funky upposivat täysillä vastaanottavaiseen yleisöön. Paradise Gardenin Xmas Partyssa taidettiin jopa tehdä epävirallinen Salon konserttien ennätys. Tavoitteena on tehdä vanhaa 1970-luvun soundia ja sen ajan afromusiikkia mukaileva levy. eri yrityskahdeksanosainen Uteliaisuus kertoo ten ja yksityisten kanssa. Elektronista ja modernia tanssimusiikkia. Mäkysen oma soololevy on niin ikään edennyt siihen vaiheeseen, että sitä on tarkoitus ryhtyä työstämään toden teolla maalis-huhtikuussa. Jopa ?pilakirja. Kantava ja teräksinen, sydämiin saakka käyvä ja herkkä lopputulos kertoo kuitenkin jostain ihan muusta kuin helpoista asioista. Eikä suinkaan mihinkään pikkurooliin, hän näet pelastaa sankarimme liki pitäen varmasta kuolemasta. Cussler on saanut ujutetuksi myös viikingit tarinaansa,jonka kirjailija viimeisteli kuntoon viime vuoden puolella. Oppilaitos toteuttaa vasAaltosen suunnittelema ja toteuttama taavanlaisia projekteja mm. Hän pyysi ensin hymyillen yleisöltä anteeksi suunnittelematonta keskeytystä. New York Timesin kriitikon Anne Midgetten mielestä välikohtaus oli kuvaava koko illalle. Edes kännykkä ei voi sitä jättää varjoonsa?, hän kirjoittaa arvostelunsa päätteeksi. SSS?STT Maailmassa riittää pahiksia ja pelastettavaa Veli-Mati Henttonen Clive Cussler: Valhalla nousee (Valhalla Rising). Lisäksi kehitystä haetaan orkesterin vierailuista ja ystävyysorkestereista. SSS?STT Oramo löi konsertin poikki Veli-Matti Henttonen Myyjä Sari Nieminen Salon Suomalaisesta kirjakaupasta pitää omana joulusuosikkinaan Taru Sormusten Herrasta -trilogiaa, jonka uusin versio on näyttävä pakkaus. Hoki-Juti päihitti kirjailijat Salossakin SSS?Veli-Matti Henttonen Jos Timo Jutilan Juti-Suomihokisanakirja on myynyt hyvin eripuolilla Suomea, niin sen saman se on tehnyt Salossakin. Tolkien kuuluu myös tämän ajan hitteihin. Hänen ja Jussi Lähteen tekemää JutiSuomi-hokisanakirjaa on myyty tähän mennessä Suomessa 45 000 kappaletta. Kari Hotakainen Finlandia-ennätykseen SSS?STT SÄHKEET hin mennessä teosta oli myyty kirjakauppoihin 72 000 kappaletta. Edellinen ennätys oli Eeva Joenpellon romaanilla Tuomari Müller, hieno mies. Turun filharmoninen orkesteri saa ylikapellimestarin kahden vuoden tauon jälkeen. Eletään joulukuuta 2003, kun maailman suurin ja samalla uudenaikaisin loistoristeilijä Emerald Dolphin syttyy neitsytmatkallaan tulee ja uppoaa myöhemmin ns. Toivoa kuitenkin sopii, että tämänkaltaisia inspiraatiobändejä olisi mahdollista kuulla enemmänkin; ei vain kertaalleen joulun alla. Myös illan avannut, Joulurockin ainoa virallinen bändi, Village Green, osoitti, että vakiintuneillakin nuoremman polven salolaiskokoonpanoilla on taitoa tehdä omaa, hyvältä kuulostaa musiikkia. Veli-Matti Henttonen Salolainen The Wheelers toi joulun sanomaa Xmas Partyyn tarjoilemalla hyvältä kuulostaneita rockabillyversioita tutuista joululauluista. Mäkynen monessa mukana The Incredible Esa Mäkynen And His Funky All Star Sound Systemin rytmihirmu, rumpali Teppo Mäkynen kertoi ennen illan esiintymistä, etteivät tämänkaltaiset pistokeikat ole hänelle mitenkään arkipäivää. Keikan jälkeen mies, kuten koko bändi, oli sitten sitäkin tyytyväisempää porukkaa. Mäkynen palasi jokin aika sitten Hurmio-orkesterin Australiaan ja Kauko-itään suuntautuneelta kiertueelta. Niin ikään tarinan metsästä valmiiksi lehdeksi. mm. Me rein pellavakankaalle. pyrimme saamaan tilaustöitä sellaisiin paikkoihin, joissa liikkuu paljon ihmisiä. Marianne Myllyn ja Niina HuttuLehtitalon ruokala on taatusti tällainen sen yhdessä toteuttama ja Myllyn suunpaikka. Siinä saivat kyytiä mm. Princen biisit ja Sly Stonen musiikki. Salolaisten muusikkojen omasta ideasta runsas vuosikymmen sitten lähtenyt Joulurock on vakiinnut asemansa iloisten ihmisten ja muusikkojen yhteisenä joulunalustapahtuma. Info kirjakau- pasta löytyi vielä muutama hokisanakirja. . Hänen oma soittimensa on sello. Turun filharmonikkojen intendentti Tero-Pekka Henell kertoo, että orkesterin ylikapellimestarin puuttuminen on ollut sekä taiteellisesti että hallinnollisesti erittäin hankalaa. . Loru Sorbusten herrasta on ollut yksi joulun hiteistä, Nieminen selittää ja jatkaa sujuvasti lastenkirjoista
2,5 kg pakaste Saariosten Jouluherkkuja! Saarioisten luuton, kypsä JOULUKINKKU 99 kg kg 4,10 mk Saksan Gloster OMENAT 5 kg 0,56 ?/kg Paulig Presidentti KAHVI 500 g 3,98 ?/kg Suomalainen PAISTIJAUHELIHA 4 23.12.?24.12. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE. 69 annos Suomalaiset KARJALANPAISTILIHAT MA - TI Kreikan uuden sadon makeat APPELSIINIT 00 5 ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA Palvelutiskiltämme: rs 19,92 mk Coca-Colat, Fanta tai Sprite 4 x 1,5 l 0,57 ?/l, HINTA SIS. klo 8?21. SALO Hämeentie 24-30, puh. 02-777 800. Plussaa ostoksistasi. Avoinna: ma 23.12. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 14 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 23. joulukuuta 2002 ? Joulun herkut Citymarketista! Costa Rica kahviostamme: KAHVI+RINKILÄMUNKKI tai JOULUTORTTU 1 0 5,95 mk Aito norjalainen LOHIFILEE 3 95 1 99 kg 35,38 mk Palvelutiskiltämme: 14 90 kg 88,59 mk 6 90 12 90 kg 41,03 mk Kalaasi VASIKANLIHAHYYTELÖ kokonaisena kg Pajuniemen silavattomat JOULUKINKKUVIIPALEET kg ROSOLLI 950 18 80 58,27 mk 29,43 mk Pajuniemen vanhanajan JOULUKINKKUPALA 23,72 mk Pajuniemen MAALAISHYYTELÖ 95 6 90 kg 41,09 mk kg 7 kg 46,97 mk Saarioisten JOULULAATIKOT 700 g 3,56 ?/kg Peruna, Lanttu, Porkkana Saarioisten ROSOLLI 700 g 5,13 ?/kg 2 59 3 49 rs 14,80 mk rs 21,35 mk 11,83 mk 2 pkt/talous 195 1 68 kg 9,99 mk Hondurasin makea Rico ANANAS 16 80 erä 99,89 mk RASIAA 1 68 pkt 9,99 mk kg 14,86 mk Forssan maistuvia! Omasta jauholeipomosta: Kiviarina RUISLIMPPU 800 g 2,50 ?/kg 2 Forssan SALAATIT 1 kg 3 49 00 kpl 11,89 mk rs 20,75 mk 0 99 0 67 Forssan MAKSALAATIKKO 400 g 1,68 ?/kg rs 3,98 mk Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g 1,83 ?/kg 3 35 3,36 ?/kg, 2 pkt/talous 2 50 kg 11,96 ?/kg Paulig Juhla Mokka tai Costa Rica KAHVI 500 g 16,65 mk 11,59 mk Witor´s Praline SUKLAAKONVEHTI 710 g 5,92 ?/kg 4 ltk Brasilian punaiset ja vihreät RYPÄLEET Leaf Budapest KONVEHTI 280 g 76,70 mk 90 kg 110,00 mk 2 80 pkt Espanjan isot makeat Rico KLEMENTIINIT Atria pieni harmaasuolattu luuton JOULUKINKKU n. klo 7?13. Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi. PANTIT 1,60 ? 5 ps 5,89 mk 00 2 x 2-pack KIRJOLOHEN MÄTI 29 90 kg 177,78 mk Hilskan SIPULISILAKKARULLAT 11 90 10 90 kg 70,75 mk Kalaasi MAKSAPASTEIJA kokonaisena kg 64,81 mk 29,73 mk K-citymarketin koko väki toivottaa asiakkailleen oikein hyvää ja rauhaisaa Joulua! Palvelemme Joulun aikaan: tänään ma klo 8?21, huomenna Jouluaattona klo 7?13 ja seuraavan kerran pe 27.12. klo 8?21, ti 24.12
klo 7?13, 25.?26.12. joulukuuta 2002 ? Joulun toivelahjat joka kotiin! 15 TARJOUKSET OVAT VOIMASSA MA - TI 23.12.?24.12. Lahjaetu 33%! Fisher Price Cook´n Clean KEITTIÖ 90 19 Princess JALKAKYLPYLAITE hieronta-, lämpö- ja poreallastoiminnot, käyttö vedellä täytettynä tai ilman vettä, teho 105 W, takuu 12 kk 90 49 aina yhtä suosittu lasten keittiö on saanut uuden värityksen ja se tarjoaa alle kouluikäisille paljon puuhaa ruoanlaitosta pyykinpesuun, mikrouuni, oikea talouspaperiteline, mehulinko, vaaka, voiastia, jääpalalokerikko, patoja ja kattiloita, keittiövälineitä ja lautasia, keittiön mitat koottuna: leveys 60 cm, syvyys 30 cm, korkeus 88 cm, alk. 02-777 800. Avoinna: ma 23.12. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 23. klo 8?21, ti 24.12. 2-v. tuote (29,90) 118,32 mk tuote 296,69 mk Lahjaetu 32%! Iki-ihana Baby Born VAUVANUKKE 44 90 67 00 Medion LANGATON HIIRI +NÄPPÄIMISTÖ langaton rullahiiri ja langaton multimedianäppäimistö, takuu 12 kk tuote (99,00) 398,36 mk Swix naisten ja miesten merinovillaiset ALUSHOUSUT 29 90 urheiluun ja vapaa-aikaan, aluspaita tai alushousut, koot: XS?XXL, värit: luonnonvalkoinen ja tummansininen tuote 177,78 mk -50% -50% 5 98 tuote (11,95) 35,56 mk LisäPlussaa saat kaikista Citymarketin myymistä tuotteista! 25% 2 kpl/pkt Hinta ilman Plussa-korttia 5990 6 99 pkt 41,56 mk Etusi 17% Hinta ilman Plussa-korttia 849 Lahjaetu 42%! ERÄ! Naisten YÖASUJA LisäPlussa-pisteitä ei kerrota taulukkokertoimilla. Iittala Verna LASIT Naisten YÖASUJA ERÄ! Nyt saat KAKSINKERTAISET Plussa-peruspisteet 1.?24.12. 266,96 mk Lahjaetu 23%! n Miesten, naiste ja lasten KOTITOSSUJA Lisää Plussaa! Etusi tuote Naisten LÄMPÖKERRASTO 12 95 19 99 Poo-Chi ROBOTTIKOIRA tuote (16,95) 77,00 mk tuote (34,90) 118,86 mk SALO Hämeentie 24-30, puh. suljettu.
Se nousee vuoristossa tai alppimajassa arviolta 155:een. Viimevuotisenlaista yhden miehen ylivoimaa tuskin nyt nähdään. . toto (3-16-14): 5,14 1,70-5,07-6,77 151,66. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Harry Du Hautsite/Karoliina Sinkkilä 20,3m, 2) Barbababa 19,9m (150), 3) Bwt Killerqueen 21,5m (285), 4) Berry?s Speedy 20,9m (26), toto (12-14-5): 2,58 1,75-4,89-4,08 35,09. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Plantation Boy/Markku Iivari 17,8, 2) Alexia Amber L. Ahonen oli jälleen ryhmän paras, iloa toi toisen kierroksen nousu kymmenen parhaan joukkoon. Val di Fiemme on vain 800 metrin korkeudella merenpinnas- ta, joten mitään erityisiä virityksiä ohuen ilman suhteen minun ei tarvitse tehdä. Hän porhalsi kärjessä koko matkan ja kukisti toiseksi tulleen Saksan Ricco Grossin muhkealla 1.17 minuutin marginaalilla. Naisten kilpailu ratkesi viimeisellä ampumapaikalla, jonne kärjessä tuli uransa ensimmäistä maailmancupin osakilpailuvoittoa jahdannut Venäjän Anna Bogali. Hemoglobiiniarvoni on tällä hetkellä suunnilleen 145. 12. jatketaan harjoittelua, totesi Helppikangas. SSS?STT Atlantan putki poikki Shareef Abdur-Rahimin 28 pistettä auttoivat Atlanta Hawksin katkaisemaan viiden ottelun tappioputkensa NBA-koripalloliigassa lauantaina, kun joukkue kaatoi kotonaan Philadelphian pistein 79?77. Korkein mitattu lukema minulla on 156, joten mitään syytä huoleen ei ole. toto (9-6-12): 6,69 1,95-1,86-1,83 12,70. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Vieruska/Ville Mikkanen 34,4, 2) B. Talo valmistuu asumiskuntoon vasta kesän kynnyksellä. Lajusen mielestä rakentaminen ei ole häirinnyt hänen valmistautumistaan MM-hiihtoihin. Kolmen suomalaispelaajan Melun kukisti Calaisin vieraissa erin 1?3 Ranskan naisten lentopalloliigassa. Satu Natunen passasi koko pelin hyvin. Vuosi sitten hän laski samaisella radalla kolmanneksi. . L.* 17,3 (303), 3) Orakel Sund* 18,1 (356), 4) Lady Angelique 17,4 (758), toto (2-15-9): 2,64 1,726,21-5,20 36,30. Tupla-Heli teki juuri edellisenä keskiviikkona Vermossa komean juoksun noustessaan pahan alkulaukan jälkeen kolmanneksi. Epävarmuutta oli tälläkin kertaa ilmassa, ja Moilanen joutui ottamaan ensimmäiset metrit varovasti. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 23. V4: vaihto 116 773.00 e; oikea rivi 2-7-11-8; poissa I/6 II/4 kerroin 1 539,05. Nyt on hyvä lähteä joululomalle Rovaniemelle. Myös alppimajaa yhdistetyn hiihdon kolminkertainen olympiavoittaja käyttää huoletta. Miesten korkein sallittu hemoglobiinilukema on 175. Voitto oli amerikkalaiselle ensimmäinen Poiree ja Dafovska kärjessä joulutauolle Ranskalainen Raphael Poiree ja Bulgarian Jekaterina Dafovska voittivat ampumahiihdon maailmancupin takaa-ajokilpailun Osrbliessä, Slovakiassa sunnuntaina. Kadri Määttä aloitti avauskuusikossa, mutta Johanna Helppikangas tuli hänen tilalleen kolmannessa erässä ja pelasi ottelun loppuun asti. Palander keräsi kuusi suurpujottelupistettä ja jakaa sivulajissaan 43:nnen sijan Uotilan kanssa. Miller nousi kisan kärkeen jo ensimmäisen laskun jälkeen ja piti paikkansa loppuun asti. Kyllä uskon itse siihen, että se ykkösijakin vielä tulee. V4-kerroin: 139,91. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Timber?s Midi/Pekka Korpi 17,0a, 2) Play At Sight 17,3a (59), 3) Nelson Factor 17,6a (107), 4) Dohle Nicc 17,8a (26), toto (11-10-7): 8,06 2,67-2,37-2,93 20,58. Chicagon voitto oli pitkälti Jalen Rosen ansiota, mies teki viimeisellä neljänneksellä peräti 25 pistettä, mikä on hallin uusi ennätys. SSS?STT Moilanen ohjasti TuplaHelillä arvokkaan voiton Ari Moilanen vei Vermon sunnuntairaveissa kummankin rodun pääsarjat. Hän myönsi Kostelicin ylivoiman. . Nyt rata oli kuusi sekuntia nopeampi, Uotila kuvaili sunnuntain rataa. Palander oli ensimmäisen laskun jälkeen 17:s, mutta putosi toisen laskun jälkeen 25:nneksi. Kahden laskun yhteisajassa hän jäi voittajalle 2,42 sekuntia. joulukuuta 2002 16 ? URHEILU Poutiainen odottaa yhä täysosumaa Sveitsissä sen esteenä oli vain Janica Kostelic SSS?STT?Reuters Tanja Poutiainen sijoittui toiseksi alppihiihdon maailmancupin pujottelukisassa Sveitsin Lenzerheidessa. Kisan ylivoimainen voittaja oli Kroatian Janica Kostelic, joka oli 1,23 sekuntia Poutiaista nopeampi. Kisan voitti Yhdysvaltain Bode Miller. Kisan ensimmäinen kierros laskettiin suhteellisen supersuurpujottelumaisella radalla, jonka katsottiin suosivan vauhtilajien laskijoita. Oikeastaan Samppa on tehnyt parhaat hiihtonsa silloin, kun hänen veriarvonsa eivät ole olleet läheskään maksimilukemissa. Toisella oli saumat ehkä pidemmällekin, mutta siinä taisi yliyrittäminen hieman sotkea, maajoukkueen päävalmentaja Tommi Nikunen kuvaili. Nikusta harmittivat olosuhteet, jotka miehen mukaan tekivät kisasta täyttä arvontaa. Kyllä hän oli tänään omassa luokassaan. Tuuli vaihteli kuitenkin niin, että ihan lottoamistahan tämä oli. Hannawald on toki nousussa takaisin kärkeen, mutta sai kyllä hyvät raotkin tänään, Nikunen mietti kisaa. Suomalaisista maailmancupin pisteille pääsivät lisäksi kaksi tasaisen varmaa hyppyä tehnyt Arttu Lappi (14:s) sekä Akseli Kokkonen (28:s). Itävaltalainen puolestaan piti Ranskan Joel Chenalin takanaan niinikään 0,01 sekunnilla. Ruotsin Fredrik Nyberg laski ensimmäisellä kierroksella ravakasti ulos. Olen todella iloinen pisteistä, 200 yhdessä päivässä. Avauskierroksen jälkeen kahdeksantena ollut Lindström tippui 16:nneksi, ja sijalla 11 puolivälissä ollut Hautamäki menetti kymmenen sijaa toisella kierroksella. . Päivän Duo: vaihto 24 432.00 e; oikea rivi 118; kerroin 54,37. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Ideal Blue/Risto Rautanen 20,4a, 2) Woodhill?s Franella 20,9a (24), 3) Vera Rappson 20,9a (46), 4) Maxi?s Maybell 21,0a (95), poissa: 9. V4-kerroin: 18,17. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Alv Potto/Ari Moilanen 16,2a, 2) Express It 16,3a (42), 3) Festival Gede 16,4a (16), 4) Summer Zoot 16,7a (147), toto (7-18): 7,86 1,41-1,49-1,10 14,47. Kun tulin maaliin, en ollut ollenkaan varma, että meninkö kärkeen, Poutiainen kertasi. Poutiaisen haaveet voitosta kaatuivat lopulta toisen kierroksen viimeisenä laskeneeseen Kosteliciin. . Perjantaina vieraissa Pacersille hävinnyt Bulls oli nyt kotikentällään United Centerillä parempi pistein 110?103. He- moglobiinitaso ei ole se asia, joka ratkaisee Sampan menestyksen, terveyskeskuslääkärinä työskentelevä Heimo Lajunen arvioi. Samppa Lajunen rakentaa omakotitaloa Jyväskylän keskustan tuntumaan, Mattilanpellolle. Troikka: 105,53. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) BerErik/Antti Teivainen 30,4a, 2) Siirakki 30,4a (21), 3) Pikku-Riina 30,5a (105), 4) Vepper 30,5a (69), poissa: 12. toto (4-5-2): 5,83 1,54-1,19-1,93 5,60. Pelivaihto 339 056.00 e, yleisöä 1 500.. Uotila roikkui avauslaskun jälkeen pitkään 30:ntena kunnes Palander pudotti hänet 31:nneksi. Uotilan putoaminen toiselta kierrokselta harmitti erityisesti siksi, että Alta Badian rinne on hänen suosikkejaan. Ohjelmaan kuuluu lepo ja hyvä ruoka. Hannawaldilta myrskyvaroitus mäkiviikolle Ahonen osui ?lottokisassa? läpisurkeaan tuulirakoon SSS?STT?DPA Saksan Sven Hannawald voitti sunnuntaina mäkihypyn maailmancup-osakilpailun Sveitsin Engelbergissä. Itävallan Andreas Goldberger oli kolmas ja Puolan Adam Malysz neljäs. Muista suomalaisista Juho Manninen oli neljäs, Miikka Hast viides ja Aleksi Vanninen kuudes. Voiton vei Mattila ylivoimaisesti ennen Tuoriniemeä. Kajaanilainen Heidi Kurkinen saavutti puolestaan uransa ensimmäisen maailmancupin osakilpailuvoittonsa naisten lumilautailun halfpipekilpailussa Kanadan Stonehamissa. Kurkisen voiton avaimet olivat liikkeiden korkeudessa ja niiden teknisessä suorituksessa. . Mies upotti vain kuusi 28:sta heitostaan, ja sai saldokseen 13 pistettä. Lauantain kierroksen suurin yllätys oli Chicagon voitto kovakuntoisesta Indianasta. Kolmanneksi sijoittunut Riegler pääsi nyt palkintopallille ensi kerran sitten vuoden 1997 Park Cityn kisan. Suomalaiset miesalppihiihtäjät lähtivät joulun viettoon hieman apeammissa tunnelmissa kuin Tanja Poutiainen. Kalle Palander sijoittui 25:nneksi ja Sami Uotila putosi toiselta kierrokselta sunnuntaina Italian Alta Badiassa lasketussa maailmancupin suurpujottelussa. Alkukaudesta kateissa ollut hyppykunto löytyi maailmancupin edellisissä kisoissa Trondheimissa ja Harrachovissa, joten Lajunen voi keskittyä levollisin mielin harjoitteluun kotikaupungissaan Jyväskylässä. . Totta ihmeessä tarkistan luvun kisojen lähestyessä, Lajunen sanoo. Poikaansa valmentava Heimo Lajunen ei pidä alhaisia veriarvoja Sampan menestyksen esteenä. Pikemminkin päinvastoin. . Ihan samanlaista ei nyt varmaan nähdä, Nikunen naureskeli. Samppa Lajusella varaa nostaa veriarvojaan SSS?STT SSS-arkisto Samppa Lajusen valmistautuminen MM-kisoihin sujuu suunnitelmien mukaan. Samppa Lajusen valmistautuminen Val di Fiemmen MM-hiihtoihin sujuu suunnitelmien mukaan. Muista palkintopallisijoista käytiin erittäin tasainen kilpailu, jossa Italian Davide Simoncelli (1,06 Milleristä) peittosi Itävallan Christian Mayerin 0,01 sekunnilla. Kotiyleisö sai pettyä olympiavoittaja Simon Ammannin 45:nteen sijaan. Suomalaishyppääjien viikonlopun pelasti Janne Ahonen jo lauantain kisan voitollaan, sunnuntaina miehet ?lottoilivat. Tämä oli hyvä joululahja minulle, maailmancupin kokonaiskilpailua johtava Kostelic sanoi. Poutiainen on kokonaiskilpailussa sijalla 11. mäestä alas varsin epätasaisesti. Jos urheilijan arvot ovat korkeammalla, hän ei pääse sen päivän kisaan. . toto (10-4-8): 15,39 2,24-1,22-1,86 21,97. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Zannon Ball/Roi Iltanen 19,0a, 2) Speeder Someday 19,3a (417), 3) Stoneisle Miracle 19,5a (64), 4) Panatinaikos 19,9a (361), toto (1-12-3): 1,78 1,45-1,85-1,66 19,07. En ole vielä päättänyt asiaa lopullisesti, Lajunen kaavailee. Lajunen ratkaisee asian, kun yhdistetyn vilkas maailmancup- Mattila ja ja Kurkinen ykkösiä Kanadassa Risto Mattila ja Sami Tuoriniemi ottivat kaksoisvoiton sunnuntain vastaisena yön Suomen aikaa Kanadan Stonehamissa käydyssä lumilautailun hyppykisassa (Big Air). Voitto oli erittäin tärkeä pudotuspelejä ajatellen ja me saatiin varmasti lisää itseluottamusta koko joukkue. Myös Saksan Martin Schmitt räpelsi ensimmäisen hyppynsä, joten saksalaisen liitäjän tuskainen kausi jatkuu. Määttä iski kolme, torjui kaksi ja syötti yhden pisteen. . Hermot eivät kuitenkaan vielä tällä kertaa pitäneet ja Bogali putosi kolmella sakkokierroksella seitsemänneksi 50,3 sekunnin erolla Dafovskaan. Suomalaiset eivät osallistuneet Slovakian maailmancupiin. SSS?STT suurpujottelun maailmancupin osakilpailun kärkisija vuoteen. Edellinen suurpujotteluvoitto oli peräisin Val d?Iserestä, Ranskasta viime vuoden joulukuulta. Millerin voittomarginaali paisui yli sekunnin. Tauolla on myös vähän aikaa hoitaa selkävaivaa kuntoon terapialla. Sveitsistä tuli viime vuonna hyvät kokemukset, joten se lienee ykkösvaihtoehto. Komeat 133 metrin ja 132,5 metrin hypyt toivat selkeän voiton kisassa, jota varjostivat hankalat tuuliolot sekä kaatosade. Mies nousi voittonsa ansiosta jo cupin kymmenen parhaan sakkiin, ja ensimmäinen maailmancup-voitto sitten viime tammikuun sai hänet tyytyväiseksi. . Suomenhevosille jaettiin Marttilan tammasarjassa kunnon joulurahat, joista pääosan sai Moilasen tahdittama Tupla-Heli. Veli-Erkki Paavolan valmentama Tupla-Heli saavutti vasta toisen voittonsa tänä vuonna, mutta hevosen kunnosta ei ollut epäselvyyttä. Meillä on viikko lomaa ja 31. Olo on aivan uskomaton. Tämä voitto antaa itseluottamusta, odotan innolla noin kymmentä stressin värittämää päivää, Hannawald myhäili viitaten tulevana sunnuntaina alkavaan Keski-Euroopan mäkiviikkoon. Ensimmäisen kierroksen jälkeen parhaissa asemissa olleet Veli-Matti Lindström ja Jussi Hautamäki kärsivät toisessa hypyssä virtauksista niin, että sijat tippuivat reippaasti alaspäin. Helppikangas teki 13 pistettä, joista kymmenen hyökkäyksellä ja kolme torjunnalla. Viikko alkaa sunnuntaina Oberstdorfin kisalla, ja Nikunen odottaa mäkiklassikolta tasaisuutta. Vauhdin löydyttyä Moilanen käänteli Tupla-Helin epäröimättä parijonon ulkopuolelle, eivätkä muut pystyneet vastaamaan. Lämminveristen paras palkittiin kahdella tonnilla. Janne osui ensimmäisellä kierroksella erittäin huonoon tuulirakoon. Poiree lähtee joulutauolle miesten ja Dafovska naisten maailmancupin kokonaiskilpailun johdossa. Miesten 12,5 kilometrin kilpailussa Poiree ei antanut haastajilleen minkäänlaisia mahdollisuuksia. Edellisenä viikonloppuna hän oli toinen pudotuskilpailussa Sestrieressä. . Saattaa olla, että käytän vuoristoharjoittelun vaihtoehtona alppimajaa täällä Jyväskylässä. Varsinkin loppuosa rinteestä on aika loiva, ja kun rinne ei ollut jäinen, sopii se Kostelicin tyylille erittäin hyvin, Poutiainen analysoi. Vähintään yhtä tyytyväinen kuin Poutiainen oli Uuden-Seelannin Claudia Riegler. Moilanen kiidätti Alpo Paasosen valmentaman Alv Potton 2100 metrin ryhmäajossa suoraan johtopaikalle, josta valjakko ei luopunut. SSS?STT RAVIT VERMO Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Callela Altair/Ari Hartikainen 19,1a, 2) Bona Fide 19,3a (27), 3) Copper Harbor 19,6a (35), 4) Emil Trickson 19,9a (139), poissa: 10. Hyppäsin tänään tasaisesti, ja vire paranee koko ajan. Suomalaisista parhaiten sijoittui Janne Ahonen, joka oli kisan kahdeksas. Loukkaantumisesta toipumisen pilaaman alkukauden jälkeen Hannawald on päässyt entiseen vireeseensä. Ruotsin joukkueen mukaan hän loukkasi lantionsa, mutta vammat ovat lieviä. Johanna Helppikangas tulee tyytyväisenä Rovaniemelle Lehtikuva/EPA/Arno Balzarini Tanja Poutiainen aikoo viettää joulunsa kotonaan Rovaniemellä. Henna Raita keskeytti ensimmäisessä laskussa. Kakkossija oli Poutiaiselle kolmas maailmancupissa. Harjoittelen silti kolmisen viikkoa vuoristossa. . Tami Kiurun (31:s) ja Janne Happosen (36:s) sunnuntai loppuun yhteen hyppyyn. Mäkiviikolle lähtevä joukkue päätetään lopullisesti maanantaina. En kuitenkaan ajattele sitä liian paljon, vaan lähden laskemaan saman- laisia laskuja kuin harjoituksissa. Jos ne onnistuvat, tiedän, että minulla on hyvät mahdollisuudet palkintopallille, Poutiainen sanoi tyytyväisenä. Avauslaskun jälkeen Poutiainen oli neljäntenä 0,84 sekuntia Kostelicia hitaampana.. Viime vuonna mies teki historiaa voittamalla ensimmäisenä hyppääjänä perinteisen kisaviikon kaikki neljä kilpailua. Arvaamattomat olosuhteet tasasivat myös maailmancupin piste- Lehtikuva/EPA/Guido Roesli Saksan Sven Hannawald hyppäsi Engelbergin vaikeissa olosuhteissa käydyssä kisassa kummallakin kierroksella pisimmän hypyn, ja otti voiton 12,2 pisteen erolla toiseksi sijoittuneeseen Itävallan Andreas Widhölzliin. tilannetta, kun tasaisesti koko alkukauden hypännyt Itävallan Martin Höllwarth karsiutui toiselta kierrokselta ja jäi näin ilman mc-pisteitä. Lauantain syöksyssä Kostelic oli kuudes. . Perustukset on valettu ja talopaketti tulee tammikuussa. Ilman loukkaantunutta tähtipelaajaansa Glenn Robinsonia pelanneen Hawksin voitto oli tiukalla, sillä sekä Eric Snow että Keith Van Horn tuhrivat tasoitusmahdollisuuden viime hetkillä. Philadelphian ykköstykki Allen Iverson oli ilmeisen väsynyt pelattuaan 48 minuuttia perjantain jatkoaikavoitossa Los Angeles Lakersia vastaan. Tässä toteutui sanonta vaikeuksien kautta voittoon, iloitsi Kurkinen, joka loukkaantui vähän aikaa sitten Ruotsissa ja joutui jättämään yhden kilpailun väliin. SSS?STT Kalle Palander ja Sami Uotila pettyivät Italiassa SSS?STT SÄHKEET ruletti on tammikuussa ohi. Lajunen ei ole huolissaan, että hänen veriarvonsa nousisivat liian korkealle vuoristojakson aikana. V4-kerroin: 691,41. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) TuplaHeli/Ari Moilanen 28,1, 2) Eka-Tyttö 27,2 (26), 3) Jussin Valma 29,1x (448), 4) Hissun Rilla 29,3 (165), toto (8-115): 5,34 1,92-1,69-6,76 5,36. Kostelicilla oli kuitenkin niin hyvä aika jo ensimmäiseltä kierrokselta, että sen jälkeen kun näin väliajan, en enää uskonut voittavani, Poutiainen myönsi. Kolminkertainen olympiavoittaja Kostelic varmisti pujottelun voitollaan myös voiton alppiyhdistetyssä, jossa laskettiin yhteen lauantain syöksy ja sunnuntain pujottelu. No, nyt on kausi alkanut aika tasaisesti. Sveitsissä liidelleeseen porukkaan liittynevät kotimaassa harjoitelleet Matti Hautamäki ja Risto Jussilainen. Lahtelainen oli avauskierroksen 121,5 metrin hypyllään vasta 14:s, mutta toisen kierroksen 127-metrinen nosti hänet kahdeksanneksi ja toi 32 pistettä. . Lindström ja Hautamäki tekivät avauskierroksella hyvät hypyt. Ensimmäinen lasku tuntui hirveän helpolta. Toisessa laskussa meni siellä täällä hiukan pitkäksi. Malviina 34,1 (423), 3) Lumpertti 35,0x (634), 4) Viehkeys 35,1 (49), poissa: 6,10. Kolmanneksi sijoittui Uuden Seelannin Claudia Riegler
Olli Jokinen oli puolestaan järjestelemässä Floridan kolmatta maalia, kun joukkue punnersi vieraissa Bostonia vastaan 3?1-tappioasemasta 3?3-tasapeliin ottelun varsinaisen peliajan viimeisen minuutin aikana. SSS?STT voitto oli laiha lohtu venäläisille, jotka jäivät omassa turnauksessaan Tshekin ja Suomen jälkeen kolmanneksi. Hardy Nilsson taas tulilinjalla Ruotsin jääkiekkomaajoukkueelta meni Moskovassa pelattu Baltika-turnaus täysin penkin alle: neljä ottelua, ei yhtään voittoa ja kaksi maalia. C 18 7 3 8 22?25 24 Birmingh.19 6 6 7 18?22 24 Fulham 19 6 4 9 22?25 22 Aston Villa19 6 4 9 17?20 22 Leeds 19 6 3 10 24?26 21 Sunderland19 4 6 9 12?26 18 West Br. Erän lopussa Tshekin pakki Jan Marek onnistui hienon soolon jälkeen kaventamaan 2?3:een. Lopullinen kerroin: 12,18 7 Torino?Roma 0?1. Palasimme tänään taas oikeille raiteille ja voitto oli todella tärkeä, Riihilahti totesi. Voitto nosti Crystal Palacen jo kolmen pisteen päähän nousukarsintaviivasta. Jääkiekon NHLliigan Boston Bruinsin laitahyökkääjän odotetaan olevan sivussa NHL-jäiltä kolme kuukautta. Toisen puoliajan alussa Pasanen pukkasi 2?0-maalin. Lentopallo ei Paimiossa aivan nauti sellaista suosiota ja tukea kuin se ansaitsisi. W 24 2 8 14 17?40 14 SÄHKEET Paimion Yritys päätti syyskauden näyttävään kotivoittoon TuTo:sta luvuin 3-0 lentopallon kakkossarjassa. Joulutauolle lähdettiin kahdeksan voittoa selässä. Paimion lentopallon isähahmo ja seuran puheenjohtaja Helge Kujanen arvioi, ettei paikkakunnalla ole tätä parempia asemia lentopallossa nähty. Kentällä ryhmä vaikuttaa tasavahvalta eikä mistään pelin osaalueesta juuri löydy pallon, saati miehen mentävää aukkoa. Kivut ja jäykkyys eivät ole kadonneet kuntoutuksella. . mistä yhtäkkiä kunnon iskukykyinen joukkue Suomen MM-kisoihin. Aftonbladetin urheilukolumnisti Patrick Thoréus ei enää jaksa uskoa, että Ruotsin maaperältä saataisiin kootuksi kunnon Tre Kronor MM-kisoihin. ?Toivottavasti meillä on hyvä tuuri, kun NHL:n etenee loppupeleihin. 19 4 4 11 15?29 16 Bolton 18 3 6 9 19?32 15 West Ham19 3 5 11 18?35 14 Englannin 1. Amsterdamilaisten ruotsalaiskärki Zlatan Ibrahimovic osui jo kahden minuutin pelin jälkeen. Jari Litmanen ei pelannut. Ajax lähtee yli kuukauden sarjatauolle taulukon toiselta sijalta. PSV Eindhoven voitti sunnuntaina Vitesse Arnhemin 1?0 ja on kasannut kaksi pistettä Ajaxia enemmän. Nykyiset ongelmat alkoivat syksyllä, kun Samsonov kolaroi jäällä toisen pelaajan kanssa. Kovan vastuksen tulee antamaan Varissuon Urheilijat, joka joulutauolle mentäessä johtaa sarjaa. Kotiottelujen katsomoon mahtuisi väkeä enemmänkin. U 19 10 5 4 30?18 35 Everton 19 10 3 6 22?21 33 Liverpool 19 9 5 5 28?19 32 Newcastle18 10 2 6 29?24 32 South. 19 7 7 5 22?19 28 Tottenham18 8 4 6 24?24 28 Blackburn19 7 6 6 25?22 27 Middlesbr.19 7 5 7 22?18 26 Charlton 19 7 4 8 21?23 25 Manch. Lonkkavaivasta kärsinyt joukkueen kapteeni Keane pelasi viimeksi elokuussa. Liverpoolin ankeat otteet saivat jatkoa maalittomalla tasapelillä paikalliskilpailija Evertonia vastaan. Nyt määrä on puolessa, mutta taso korkea. . Pelit ovat tätä nykyä tasokkaita ja myös yleisölle antoisia. Sarjatauon jälkeen paimiolaisilla on vastassaan Varissuo, joka suosikin lähtöasemastaan huolimatta ei tule pääsemään helpolla. Voittoisan TuTo ottelun jälkeen joku huikkaa pukukopista: "Ei kai tänä vuonna enää mitään tehdä kun näin hyvin menee!" Toinen vastaa jämäkästi: "Tiistaina nähdään treeneissä." J-M Latvala ajaa neljä MMrallia Fordin WRC-autolla Jari-Matti Latvala ajaa ensi kaudella Fordin WRC-autolla Britannian rallimestaruussarjan ja neljä MM-rallia. Paimion kotiotteluissa on nykyisin tasokasta seurattavaa myös yleisölle, vakuuttaa seuran puheenjohtaja Helge Kujanen (oikealla). Tsemppiä on jokaisessa treenissä pitänyt yllä eturivin nuori mies Juuso "Mikonpoika" Loponen. VOITTAJAVETO Superkaksari 1 Alppihiihto, naisten pujottelu, Lenzerheide, SUI Voittajapari: 10 Kostelic J?8 Poutiainen T Lopullinen kerroin: 38,10 Poissa: ? Superkaksari 2 Alppihiihto, miesten suurpujottelu, Alta Badia, ITA Voittajapari: 6 Miller B?18 Muu 2.sija Alustava kerroin: 45,63 Poissa: ? Superkaksari 3 Mäkihyppy, K120 m, sunnuntain kilpailu, Engelberg, Sveitsi Voittajapari: 12 Hannawald S?5 Widhölzl A Lopullinen kerroin: 62,23 Poissa: 16 Supertripla 3 Ampumahiihto, miesten 12,5 km takaa?ajo, Osrblie, SVK Voittoyhdistelmä: 1 Poiree R?14 Gross R?10 Dratchev V Lopullinen kerroin: 293,60 Poissa: 6 Supertripla 4 Ampumahiihto, naisten 10 km takaa?ajo, Osrblie, SVK Voittoyhdistelmä: 4 Dafovska E?1 Koukleva G?6 Glagow M Lopullinen kerroin: 1 088,42 Poissa: 9 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Helsinki 22.12. 1.lähtö: 2 Plantation Boy , poissa 6 2.lähtö: 7 Alv Potto , poissa 4 3.lähtö: 11 Timber?s Midi 4.lähtö: 8 Tupla-Heli V4-vaihto 116773.00 e, kerroin 1539,05 Duo (11-8): vaihto 24432.00 e; kerroin 54,37 KENO Voittonumerot: 1, 6, 9, 14, 15, 18, 24, 26, 28, 31, 32, 37, 40, 42, 44, 53, 54, 58, 63, 66. Kuluneeseen syksyyn mahtui kymmenen ottelua, joista vain kahdessa tuli takkiin. Ja sitten ovat tietenkin pelit. Petri Pasanen teki Ajaxin toisen osuman Hollannin mestaruussarjapelissä Excelsior Rotterdamia vastaan. Yleisöä: 30 475. Liverpool?Everton 0?0 Yleisöä: 44 025. Arsenal 19 12 3 4 39?20 39 Chelsea 19 10 7 2 34?15 37 Manch. Garry Flitcroft 1?0. divisioonan ottelussa Rotherhamin vieraskentällä lukemin 1?3. minuutilla. Jatkoaika ei tuonut ratkaisua, vaan vasta rangaistuslaukauskilpailu, jossa voiton Venäjälle hankki Sergei Zinovjev. Tiistain cupin peli olisi ollut täysin voitettavissa ja se jätti vähän hampaankoloon. Joukkue peittosi Buffalo Sabresin kotihallissaan 6?2 tehtyään kaikki kuusi maalia 12 ensimmäisestä laukauksestaan. Tämä pätee tietysti myös kevään omien MMkisojen jälkeen päävalmentajan tehtävät jättävään Hannu Aravirtaan, jonka uralle Moskova jätti mustan varjon. Venäjä johti avauserässä jo 2?0 puolustajien Vitali Proshkinin ja Andrei Skopintsevin maaleilla. Tshekki kavensi 2?1:een erän lopussa, kun puolustaja Robert Kantor ohitti Maksim Sokolovin. Toisen erän alussa Venäjä siirtyi jo 3?1-johtoon sentteri Konstantin Gorovikovin maalilla. Meidän on syytä mennä polvillemme, pitää hiljainen hetki ja toivoa että NHL-lotto soisi meille voimia, rohkeutta ja maaleja?, kirjoittaa Aftonbladet. Aftonbladet luettelee viisi kohtaa, joissa Tre Kronorin peli nyt mättää. Tehotilastossa hänellä on tältä kaudelta 11 maalia ja 18 syöttöpistettä. Ryhmä on myös riittävän kokoinen tehokkaisiin vaihtoihin. . ja Ismo Pyöli. Tätä nykyä meillä on viisi juniorijoukkuetta, naisten ryhmä ja miesten kakkonen, Kujanen sanoo. . Alustava kerroin: 10,93 Kari Hongisto Paimion Yrityksen joukkue on tasavahva ja tahtoa sarjavoittoon on yllin kyllin. divisioona: Coventry?Derby 3?0, Gillingham?Burnley 4?2, Grimsby?Sheffield W 2?0, Millwall?Wolverhampton 1?1, Norwich?Walsall 2?1, Nottingham?Reading 2?0, Portsmouth?Ipswich 1?1, Sheffield U?Preston 1?0, Watford?Bradford 1?0, Wimbledon?Stoke 1?1, Rotherham?Crystal Palace 1?3. Portsm. Täydet minuutit ottelussa pelannut Riihilahti oli erityisen tyytyväinen siitä, että voitolla joukkue sai pyyhittyä viikolla liigacupissa kärsityn tappion mielestään. . Niinpä Rovers löi Manchester Unitedin kotikentällään riemukkaasti 1?0 Garry Flitcroftin täysosumalla. Blackburn katkaisi ManU:n putken SSS?STT?Reuters Manchester Unitedin kahdeksan ottelun mittainen voittoputki Englannin jalkapalloliigassa katkesi sunnuntaina, kun kotijoukkue Blackburn kellisti manchesterilaiset 1?0 (1?0). Ottelu ainokainen syntyi viitisen minuuttia ennen puoliaikaa, kun keskikenttäpelaaja Garry Flitcroft päihitti maalivahti Fabien Barthezin noin 12 metristä lähteneellä laukauksella. Buffalon maalilla pelanneet Martin Biron ja Mika Noronen eivät lauantaina olleet parhaassa vireessä. Saku Koivu korjasi ottelusta maalin ja syöttöpisteen. Venäläishyökkääjä on pelannut vain seitsemässä kauden 33 ottelusta. Rannevamma on peruja poikavuosien kiekko-ottelusta tapahtuneesta törmäyksestä. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 23. Kahdeksasta syyskauden voitosta kertovaa leikekirjaa lehteilemässä Janne Soraluoma vas. Liverpool on hävinnyt viisi ja pelannut kaksi tasapeliä seitsemästä viime liigaottelustaan. Maalipaikat olivat kortilla. Toisen polven ralliautoilija on tänä vuonna hakenut rallikokemusta Britanniassa. Hän sijoittui marraskuisessa Britannian MM-rallissa 17:nneksi. Latvalalla, 17, ei ole vielä mahdollisuutta ajaa suomalaista ajokorttia, joten hän on kilpaillut Suomessa vain rallisprinteissä. Junioreiden rallin MM-sarjaan ilmoittautunut Ville-Pertti Teuronen kiertää englantilaisen worldrallynews-verkkolehden mukaan seitsemän MM-rallin sarjan Suzukilla. SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 65 Modena?Udinese 2 (0?1) 2,75 66 Coventry?Derby 1 (3?0) 1,80 67 Philadelphia?Ottawa 2 (1?3) 2,35 68 New Jersey?Dallas 1 (5?3) 1,85 69 Torino?Roma 2 (0?1) 1,75 70 Mallorca?Barcelona 2 (0?4) 2,40 71 Venäjä?Tshekki X (3?3) 4,20 72 Rotherham?Crystal P 2 (1?3) 3,00 73 Blackburn?Manchester U 1 (1?0) 3,60 74 Atalanta?Empoli X (2?2) 2,60 75 Chievo?Como 1 (2?0) 1,20 76 Lazio?Bologna X (1?1) 3,35 77 Milan?Brescia X (0?0) 4,30 78 Perugia?Juventus 2 (0?1) 1,65 79 Reggina?Piacenza 1 (3?1) 2,15 80 Athletic?Alaves 1 (2?0) 1,70 81 Atl.Madrid?Racing Santander 2 (1?2) 4,95 82 Celta?Villarreal 1 (3?1) 1,30 83 Espanyol?Valladolid 1 (1?0) 1,85 84 Malaga?Real Madrid 2 (2?3) 1,65 85 Rayo Vallecano?Sevilla 2 (0?1) 3,40 86 Betis?Osasuna 1 (2?1) 1,35 87 Recreativo?Real Sociedad 2 (1?3) 1,75 89 Liverpool?Everton X (0?0) 2,90 TULOSVETO 6 Philadelphia?Ottawa 1?3. Kolmatta sijaa miehittävä Feyenoord on kuusi pistettä Ajaxia jäljessä. Se oli kuin painajaista, sillä erotuksella siitä ei herännyt, pettynyt Noronen murehti. Teemu Selänne komisti tehotilastojaan kahdella syöttöpisteellä, kun San Jose ja Toronto päättyivät 3?3-tasapeliin Torontossa. Tilannetta edelsi Damien Duffin vapaapotku. Valmentaja Alex Ferguson haki Manchesterin peliin puhtia marssittamalla Roy Keanen kentälle tunnin kohdalla. 24 16 6 2 49?22 54 Leicester 24 15 6 3 38?21 51 Nottingh.F24 12 6 6 40?22 42 Norwich 24 12 6 6 36?21 42 Sheff. Suomea se ei kuitenkaan auttanut, sillä varsinaiselta peliajalta (3-3) hankkimallaan pisteellä Tshekki jätti epäonniset Leijonat kakkoseksi Baltika-turnauksessa. heenjohtaja Kjell Nilsson ja päävalmentaja Hardy Nilsson kävivät Moskovassa kahdenkeskisen keskustelun, joka kesti neljä tuntia. ?Päävalmentajan erottaminen ei ole mikään kevyt temppu?, Nils- son antaa valmentajalle jatkoaikaa. Samalla puheenjohtaja kuitenkin varoitti, että suunnan täytyy muuttua. ?Jos me koko ajan häviämme ja häviämme vielä omassa Sweden Hockey Games -turnauksessamme ja pelaamme huonosti MM-kisoissa, niin silloin meidän on syytä kuunnella paitsi kansan ääntä niin myös sponsoreitamme?, Kjell Nilsson varoitti. Hardy Nilsson on joutunut myös aiemmin kovan arvostelun kohteeksi, kun Tre Kronor putosi Salt Lake Cityssä puolivälierissä ja heti perään omissa MM-kisoissa tuli katkera tappio välierissä maailmanmestaruuden voittaneelle Slovakialle. Paimion Yrityksellä vahva alkukausi Yleisö ei ole vielä löytänyt tietään kotiotteluihin Kari Hongisto Lehtikuva/Reuters/Darren Staples Blackburnin maalivahti Brad Friedel ei päästänyt Ruud Van Nistelrooytakaan tekemään maalia. Silti jokaisesta pelistä haetaan voittoa ja myös koko sarjasta, lisää Janne Soraluoma. Pyöli korostaa, että joukkue koostuu monta vuotta yhdessä pelanneista ja toisensa tuntevista miehistä. Soraluoman mukaan ryhmä harjoittelee kahdesti viikossa, jon- ka päälle jokainen tekee punttia ja muuta omaa muutaman kerran. Puheet ykköspaikasta eivät siten rakennu tyhjän päälle. Yrityksen miehet pitävät lohkoa tasokkaana ja haastavana. Toivottavasti olen jo jäällä, kun pudotuspelit alkavat, Samsonov haikaili lauantaina. SSS?STT Lehtikuva/EPA/Sergei Chirikov Tässä tshekkipelaajaa irti kiekosta työntävä Sergei Zinovjev (vas.) ratkaisi voiton Venäjälle rangaistuslaukauskilpailussa. 24 9 9 6 37?27 36 Coventry 24 10 6 8 32?30 36 Rotherham24 9 7 8 41?31 34 Gillingham24 9 7 8 30?31 34 Derby 24 10 3 11 28?31 33 Wimbl. minuutilla. Tre Kronor oli kirkkaasti turnauksen huonoin joukkue. Ruotsin lehdistö osaa kehua omiaan menestyksen hetkellä, mutta osaa se haukkuakin. Tshekkien sankariksi nousi Radim Kucharczyk, joka tasoitti pelin kolmannen erän 17. Päätösottelun Montreal ei hukannut maalipaikkoja lauantaisella jääkiekon NHL-liigakierroksella. 23 10 7 6 40?24 37 Watford 24 11 4 9 30?36 37 Crystal P. Harvoihin tilanteisiin lukeutui Emile Heskeyn pusku, joka hyvästä paikasta huolimatta livahti leveäksi. Evertonin paras paikka tuli Wayne Rooneylle, joka kiersi Sami Hyypiän, mutta laukaus ponnahti puolustuksen kautta ylärimaan. Kuusi viikkoa sitten sarjakärjessä kiikkunut Liverpool makaa nyt viidentenä, seitsemän pistettä Arsenalia jäljessä. JALKAPALLO Englannin valioliiga: Blackburn?Manchester United 1?0 (1?0) 40. Excelsiorin takaa-ajon vaikeusastetta nosti Dann Buijsin ulosajo 36. joulukuuta 2002 ? 17 URHEILU Moskovasta musta varjo Aravirralle Saku Koivu järjesteli painajaista Noroselle Tasapeli murskasi Leijonien haaveet historiallisesta turnausvoitosta SSS?STT?DPA Tshekki voitti Leijonien nenän edestä Moskovassa sunnuntaina päättyneen Baltika-turnauksen. Viimeisessä ottelussa Venäjä voitti 8 000 katsojan riemuksi Tshekin rangaistuslaukauskilpailun jälkeen 4?3 (2?1, 1?1, 0?1, 0?0). Tshekki sai yhden pisteen jatkoajalle menneestä ottelusta ja nousi tasapisteisiin Suomen kanssa. Kun Tshekki oli voittanut Suomen 3?2, voitti se myös koko turnauksen. Suomi on yrittänyt 33 vuotta aiemmin Izvestijana tunnetun turnauksen voittoa, mutta vieläkään se ei siis onnistunut. 24 9 5 10 39?39 32 Burnley 24 9 5 10 35?45 32 Preston 24 7 10 7 40?39 31 Millwall 24 8 6 10 25?36 30 Ipswich 23 7 7 9 31?29 28 Walsall 24 8 4 12 37?40 28 Bradford 24 5 7 12 23?42 22 Grimsby 24 5 5 14 26?47 20 Stoke 24 3 8 13 24?42 17 Brighton 24 3 5 16 22?43 14 Sheff. Noronen epäonnistui pysäyttämään kolme neljästä ensimmäisestä laukauksesta. . Nämä ovat joukkueen heikko psyyke, rutiinin puute, heikot esitykset kaksinkamppailuissa, epätarkat syötöt, liian vähät laukaukset ja huono luistelutempo. Iltapäivälehti Expressenin mukaan Ruotsin jääkiekkoliiton pu- Samsonov pitkään sivussa Sergei Samsonovin ranne operoidaan tiistaina. Muutos on kuitenkin suuri sekä seuran resursseja että perheelämää ajatellen, miehet puntaroivat. Helge Kujanen kertoo Paimion Yrityksessä toimineen takavuosina yksitoistakin joukkuetta ja seuratyössä on pyörinyt satakunta ihmistä. U 23 12 6 5 36?24 42 Reading 23 12 3 8 24?18 39 Wolverh. Olemme valtakunnallisesti kolmannella sarjaportaalla ja meillä on paras ryhmä kentällä. Pasanen pukkasi maalin Kari Hongisto . Hollannin mestaruussarjassa pelataan seuraavan kerran 31. Ei tätä kuitenkaan tehdä hampaat irvessä, vaan peli-iloa pidetään yllä, pelaajavalmentaja Ismo Pyöli sanoo. . Lopullinen kerroin: 7,57 8 Blackburn?Manchester U 1?0. Alustava kerroin: 14,92 9 Liverpool?Everton 0?0. Joululomailuun Riihilahdella ei juuri ole tilaisuutta, sillä seuraava ottelu on edessä jo tapaninpäivänä joukkueen kohdatessa sarjakärki Portsmouthin vieraskentällä. SSS?STT Sarjavoitto mahdollinen Viime vuonna Yritys saavutti sarjassaan hopeaa. Samsonovin, 24, kausi on ollut rannevamma takia rikkonainen. Ajax voitti vieraissa 2?0. tammikuuta. SSS?STT Myös Riihilahti hyvillä mielin Crystal Palacen keskikenttäpelaaja Aki Riihilahti pääsi joulun viettoon tyytyväisin mielin joukkueen kaadettua sunnuntaina Englannin 1. Nyt lehdistön haukuissa on mukana myös pelkoa . VU:ta kutsutaan paimiolaisittain myös Raision Loimun "farmijoukkueeksi". Sarjaykkönen nousee periaatteessa suoraan pykälää ylemmäs, mutta paimiolaisille lähtö ykköseen ei ole itsestäänselvyys vaikka portti aukeaisikin.
New York: Malahov 2+0. Pittsburgh?Calgary 2?0 (1?0, 1?0, 0?0). New Jersey: Kidd 27/12/5, Jefferson 19/5. Detroit: Robinson 19/4/4, Billups 14/2/4. Chicago?Indiana 110?103. Miller 22/5/3. San Antonio?Washington 92?81. San Antonio: Parker 21/3/6, Duncan 18/11/5. Tampa Bay: Lecavalier 1+1, Boyle, Prospal 0+2. Denver: Howard 30/6, Yarbrough 16/4. AMPUMAHIIHTO Osrblie, Slovakia: Maailmancupin 6/22 osakilpailu: Miesten 12,5 km:n takaa-ajo: 1) Raphael Poiree Ranska 34.02,7 (1 sakkokierros), 2) Ricco Gross Saksa ?1.17,3 (1), 3) Vladimir Dratshev Valko-Venäjä ?1.18,9 (1), 4) Halvard Hanevold Norja ?1.22,7 (1), 5) Daniel Mesotitsch Itävalta ?1.26,3 (2), 6) Wolfgang Perner Itävalta ?1.27,7 (1), 7) Rene Cattarinussi Italia ?1.35,2 (1), 8) Sven Fischer Saksa ?1.43,2 (4), 9) Pa- Huveja SÄHKEET JÄÄKIEKKO Moskova: Baltika-turnaus, päätösottelu: Venäjä?Tshekki 4?3 rl-kilpailun jälkeen 3?3 (2?1, 1?1, 0?1, 0?0). 1. kierroksella 99,5), ...38) Lauri Hakola Suomi 64 (95). Continental-cupin pisteet neljän kilpailun jälkeen: 1) Morgenstern 380, 2) Lars Bystöl Norja 214, 3) Bardal 197, ...18) Salminen 60, ...21) Olli Harri Suomi 51, ...28) Hakola ja Juha-Matti Ruuskanen 20. DARTS Salon Birra DC:n Kinkkukisa: Miehet (18): 1) Arto Ek Salon Birra DC, 2) Ilkka Alho Sepän Tikka, 3) Hannu Hirvonen Salon Birra DC, 4) Marko Vainio Salon Birra DC, 5) Jukka Pohjanen Salon Birra DC, 6) Harri Nordström Salon Birra DC, 7) Tomi Lindström Salon Birra DC, 8) Henri Sirkiä Sepän Tikka, 9) Pasi Vigg Sepän Tikka, 10) Janne Mäki Sepän Tikka, 11) Pekka Pietarinen Salon Birra DC, 12) Marko Mäkinen Sepän Tikka, 13) Taisto Tynninen -, 14) Kristian Aitio Salon Birra DC, 15) Pasi Nyberg Salon Birra DC, 16) Mikko Hakanpää Salon Birra DC, 17) Iiro Sarlin Salon Birra DC, 18) Mikael Moisio Salon Birra DC. Naiset (5): 1) Pirjo Leppämäki Salon Birra DC, 2) Eija Axelsson Salon Birra DC, 3) Piritta Virtanen Salon Birra DC, 4) Johanna Lahti Salon Birra DC, 5) Rana Iscimen Sepän Tikka. Parhaat katkot: Janne Mäki 153 Pox, 106 Pox, Marko Vainio 123 Pox, 110 Pox, Henri Sirkiä 122 Pox, 100 Pox, Hannu Hirvonen 122 Pox ja Arto Ek 106 Pox. RAVIURHEILU 22. 02-731 8466 K-18 Tarjoamme JOULUKAHVIT Tervetuloa! JOULUHYASINTTI 1,30? Palvelemme Avoinna Jouluna MA-PE 6-22 LA 8-22 SU 9-22 24.12. Detroit: Lidström 1+2, Larionov 1+1, Shanahan. erä: 8.31 Vitali Proshkin (Vladimir Antipov) 1?0, 14.52 Andrei Skopintsev (Andrei Subotin, Aleksei Tshupin) 2?0, 17.50 Robert Kantor (Ondrei Kratena) 2?1. 2. Sami Uotila sijoittui ensimmäisessä laskussa 31:nneksi eikä päässyt toiselle kierrokselle. Mc-tilanne 13/39 osakilpailun jälkeen: 1) Eberharter 548, 2) Miller 433, 3) Kjetil-Andre Aamodt Norja 383, 4) Defago 378, 5) Cuche 331, 6) von Grünigen 278, 7) Schifferer 263, 8) Hannes Trinkl Itävalta 256, 9) Josef Strobl Itävalta 254, 10) Marco Büchel Liechtenstein 225. Suurpujottelucupin tilanne 4/10 kilpailun jälkeen: 1) Grünigen 278, 2) Miller 225, 3) Mayer 150, 4) Frederic Covili Ranska 145, 5) Massimiliano Blardone Italia 142. Lenzerheide, Sveitsi: Naisten maailmancup, pujottelu: 1) Janica Kostelic Kroatia, 1.42.97 (50,64/52,33), 2) Tanja Poutiainen Suomi 1. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 23. New Jersey: Madden 2+0, Langenbrunner 1+2, Tverdovsky, Friesen, Rafalski 0+2, Stevens 0+2. Buffalo: Mair, Satan. Mika Noronen 6/10 torjuntaa. Detroit?New Yorks Rangers 3?2 (2?0, 0?1, 1?1). 47 500 euroa, 1) Gigant Neo/Stefan Melander 15,3. 14 e Runsaasti asuja ja hupitarvikkeita HUOM! Olemme avoinna aattona 9 - 13 EROTIIKKAKAUPPA - MOLEMMILLE Horninkatu 9, Salo p. Vancouver: Tshubarov 2+0, Näslund, D. Hän teki kesän MM-kisojen pronssiottelussa Etelä-Koreaa vastaan lopputurnaushistorian nopeimman maalin, kun pallo oli vastustajan maalissa jo 11 sekunnin pelin jälkeen. SSS?STT Matthäus Belgradin valmentajaksi SSS?STT?DPA Saksan jalkapalloikoneihin kuuluva Lotthar Matthäus ryhtyy Jugoslavian jalkapallomestarin Partizan Belgradin valmentajaksi. Matthäus allekirjoitti sunnuntaina seuran kanssa puolitoista vuotta kattavan sopimuksen. Seuralla on myös optio jatkaa sopimusta vuodella, mikäli Partizan selviää Mestarien liigaan. . Hän seuraa tehtävässä Bora Milutinovicia, jonka pesti päättyi kevään MM-lopputurnauksen jälkeen. Sittemmin hän on valmentanut kotimaassaan Feyenoordia, Kreikassa Salonikaa ja Saksassa Stuttgartia ja Nürembergiä. Haanin ensimmäinen tavoite on onnistua Aasian cupissa 2004. Päätavoite on kuitenkin menestys vuoden 2006 MM-lopputurnauksessa, jossa Haan haluaa onnistua samaan tapaan kuin hänen maanmiehensä Guus Hiddink kuluvan vuoden turnauksessa. Seattle: Lewis 20/9, Barry 13/7/9. Los Angeles Clippers?Denver 92?89. Los Angeles: Jaric 22/3, Olowokandi 18/5. Boston: Pierce 26/10, Walker 23/ 0. Minnesota?Houston 98?86. Washington: Nylander 2+0, Miller 1+1. Boston?Florida 3?3 (2?1, 1?0, 0?2, 0?0). erä: 21.59 Konstantin Gorovikov (Aleksandr Suglubov) 3?1, 34.40 Jan Marek 3?2. 3. Colorado: Blake 1+1, De Vries, Forsberg 1+1, McAmmond, Reinprecht 0+2. Indiana: B. Miller 26/13/3, R. 7312175. Matthäus, 41, on aiemmin valmentanut Itävallassa Rapid Wieniä, mistä hän sai potkut toukokuussa. Pukinkonttiin Helsingintie 5 Uutuuspeli LY S S Ä M O L LY N Ä Ä N TÄ ROCK JOULU Lemmenleikki MUKANA BLOSSOMS ja paljon muuta... Vapaa pääsy Tervetuloa RAUHALLISTA JOULUA ja RAILAKASTA UUTTA VUOTTA Kylmiin talvi-iltoihin lämmittävät hierontaöljyt alk. Atlanta: Abdur-Rahim 28/5, Newble 15/6. Philadelphia: Van Horn 18/9, Snow 17/2/5. Cleveland?Boston 82?89. Toronto: Antropov 1+2, Kaberle 1+1, Sundin, Mogilny 0+2. Minnesota: Garnett 27/11/5, Hudson 15/0/5. Houston: Francis 24/10, Ming 12/12. New Jersey?Detroit 100?92. Kiina ei saanut turnauksessa yhtään pistettä. Haan, 54 oli aktiiviurallaan huipputason keskikenttämies. San Jose: McGillis, Sturm, Cheechoo, Marleau 0+2, Teemu Selänne 0+2. Montreal?Buffalo 6?2 (2?0, 3?1, 1?1). Hiddink johti Etelä-Korean MM-kisojen välieriin. SSS?STT Lopputaulukko: (ottelut, voitot, voitot jatkoajalla ja rl-kilpailussa, tasapelit, häviöt). Tshekki 4 2 1 1 0 14?8 9 Suomi 4 3 0 0 1 10?5 9 Venäjä 4 2 1 0 1 11?7 8 Slovakia 4 1 0 0 3 6?14 3 Ruotsi 4 0 0 1 3 2?9 1 Tilanne EM-sarjassa: Suomi 9 5 1 0 3 21?16 17 Tshekki 9 4 1 2 3 30?25 16 Venäjä 9 2 3 1 3 18?20 13 Ruotsi 9 2 0 2 5 17?25 8 Viimeinen EM-osaturnaus: Ruotsin turnaus 4.?9.·helmikuuta. NHL-liiga lauantaina: Philadelphia?Ottawa 1?3 (0?1, 0?0, 1?2). Montreal: Gilmour 2+0, Perreaul 1+2, Saku Koivu 1+2, Zednik 1+1, Kilger, McKay 0+2. Dallas: Guerin 2+0, Malhotra. New York Islanders?Washington 1?3 (0?0, 1?0, 0?3). Ottawa: Fisher, Redden, Schaefer. New Jersey?Dallas 5?3 (2?0, 1?2, 2?1). Sedin, Cooke 0+2. Edmonton: Smyth 1+1, Marchant, Smith, Carter 0+2. Colorado?Minnesota 4?2 (1?1, 3?1, 0?0). Chicago: Rose 28/7/5, Fizer 18/3/2. VARAOSAT ark. 8.30-17, la 9-13 Jouluaattona suljettu! HELSINGINTIE 24, PUH. 44,20 (51,48/52,72), 3) Claudia Riegler Uusi-Seelanti 1.44,44 (52,30/52,14), 4) Monika Bergmann Saksa 1.44,54 (51,74/52,80), 5) Annemarie Gerg Saksa 1.44,61 (51,09/53,52), 6) Vanessa Vidal Ranska 1.44,63 (51,76/52,87) 7) Sarah Schleper Yhdysvallat 1.44,73 (51,62/53,11) ja Sonja Nef Sveitsi 1.44,73 (51,36/53,37), 9)Karin Truppe Itävalta 1.44,74 (52,94/51,80) 10) Kristina Koznick Yhdysvallat 1.44,77 (51,94/52,83), 11) Resi Stiegler Yhdysvallat 1.44,83 (52,55/52,28), 12) Trine Rognmo-Bakke Norja 1.44,85 (52,06/52,79), 13) Line Viken Norja 1.44,86 (52,48/52,38), 14) Nicole Gius Italia 1.44,89 (52,26/52,63), 15) Lea Dabic Slovenia 1.45,01 (53,01/52,00), 16) Laure Pequegnot Ranska 1.45,10 (51,58/53,52), 17) Hedda Berntsen Norja 1.45,12 (52,13/52,99), 18) Spela Pretnar Slovenia 1.45,16 (52,05/53,11), 19) Christel Pascal Ranska 1.45,20 (52,29/52,91), 20) Martina Ertl Saksa 1.45,33 (52,74/52,59). Alppiyhdistetty: 1) Kostelic 3.27,50 (syöksylasku 1.44,53+pujottelu1.42,97), 2, Ertl 3.30,99 (1.45,66+1.45,33), 3) Maria Riesch Saksa 3.31,58 (1.44,99+1.46,59), 4) Karen Putzer Italia 3.33,52 (1.44,66+1.48,86), 5) Julia Mancuso USA 3.34,35 (1.47,12+1.47,23), 6) Marlies Oester Sveitsi 3.34,51 (1.49,060+1.45,45), 7) Michaela Dorfmeister Itävalta 3.34,55 (1.43,53+1.51,02), 8) Caroline Lalive USA 3.35,03 (1.45,51+1.49,52), 9) Jessica Lindell-Vikarby Ruotsi 3.35,35 (1.44,39+1.50,96), 10) Sarka Zahrobska Tshekki 3.36,25 (1.50,43+1.45,82). Mc-tilanne 14 osakilpailun jälkeen: 1) Kostelic 775 pistettä, 2) Dorfmeister 438, 3) Putzer 419, 4) Carole Montillet Ranska 416, 5) Ertl 405, 6) Kirsten Clark USA 355, 7) Pärson 302, 8) Nef 285, 9) Nicole Hosp Itävalta 274, 10) Alexandra Meissnitzer Itävalta 240, 11) Poutiainen 237. Tilanne pujottelucupissa: 1) Kostelic 330, 2) Pärson 218, 3) Poutiainen 190. MÄKIHYPPY Engelberg, Sveitsi: Maailmancupin 8/28 osakilpailu (K120): 1) Sven Hannawald Saksa 282,9 pistettä (hypyt 133,0 m + 132,5 m), 2) Andreas Widhölzl Itävalta 270,7 (130,0 + 129,0), 3) Andreas Goldberger Itävalta 268,9 (129,0 + 129,0), 4) Adam Malysz Puola 266,9 (132,5 + 125,5), 5) Kazuyoshi Funaki Japani 262,5 (130,0 + 125,0), 6) Andreas Kofler Itävalta 260,1 (129,0 + 125,5), 7) Björn Einar Romören Norja 258,8 (123,5 + 130,0), 8) Janne Ahonen Suo- mi 247,3 (121,5 + 127,0), 9) Georg Späth Saksa 244,4 (127,0 + 121,0), 10) Primoz Peterka Slovenia 244,1 (121,0 + 126,0), 11) Sigurd Pettersen Norja 243,4 (120,0 + 128,0), 12) Martin Koch Itävalta 241,7 (121,0 + 125,5), 13) Peter Zonta Slovenia 240,9 (124,5 + 121,0), 14) Arttu Lappi Suomi 239,1 (121,5 + 123,0), 15) Roar Ljökelsöy Norja 238,9 (120,0 + 123,0), 16) Veli-Matti Lindström Suomi 238,5 (128,0 + 117,0), 17) Noriaki Kasai Japani 237,2 (126,0 + 115,5), 18) Mathias Hafele Itävalta 235,1 (124,0 + 118,0), 19) Florian Liegl Itävalta 227,7 (119,0 + 120,0), 20) Andreas Küttel Sveitsi 226,9 (120,5 + 117,5), 21) Jussi Hautamäki Suomi 226,8 (124,0 + 114,5),...28) Akseli Kokkonen Suomi 204,3 (117,5 + 111,0),...31) Tami Kiuru Suomi 105,5 (115,0),...36) Janne Happonen Suomi 97,2 (111,5). Mc-tilanne 8/28 osakilpailun jälkeen: 1) Martin Höllwarth Itävalta 469 pistettä, 2) Ahonen 427, 3) Widhölzl 405, 4) Pettersen 396, 5) Malysz 381, 5) 325, 6) Michael Uhrmann Saksa 320, 7) Goldberger 279, 8) Peterka 278, 9) Hannawald 224, 10) Zonta ja Kofler 220, ...16) Lappi 121, 21) Matti Hautamäki Suomi 86,...27) Kiuru 66,...31) Kokkonen 31, 32) Happonen ja Lindström 29, 34) Toni Nieminen Suomi 28,...44) Jussi Hautamäki 14, 45) Risto Jussilainen Suomi 13. Liberec, Tshekki: Continental-cup, K-120: 1) Thomas Morgenstern Itävalta 260,7 pistettä (124,5 ja 129,5 metriä), 2) Jakub Janda Tshekki 257,2 (123,5/128), 3) Anders Bardal Norja 249,2 (120/129), ...12) Pekka Salminen Suomi 225,2 (118/119,5), ...33) Kimmo Yliriesto Suomi 74,6 (1. Phoenix: Marion 28/8, Marbury 28/1/7. Sacramento: Webber 29/15/11, Bibby 19/2/8. Portland?Seattle 81?80. 12-22 26.12. erä: 46.25 Radim Kucharczyk 3?3. Rangaistuslaukaus: 4?3 Sergei Zinovjev. Jäähyt yht.: Venäjä 8 x 2 min, Tshekki 13 x 2 min. 8-16 25.12. Cleveland: Wagner 25/2, Dabis 21/4. New York: Weinhadl. Prix de Chateaudun, 2850m, 1. Washington: Stackhouse 19/3, Jordan 16/5/3. Milwaukee?New York 94?90. Milwaukee: Cassell 25/5/9, Redd 21/6. New York: Houston 17/, Thomas 16/12. Phoenix?Sacramento 110?101. palk. p. Tervetuloa VÄLIPÄIVIEN TILINPÄÄTÖSOSTOKSILLE! Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Avoinna MYYNTI . Portland: Anderson 27/4/3, Wallace 14/9. Italian Serie A:ssa pelaava Parma laittoi turkkilaiskärjen ulos joukkueesta joulukuun alussa, ja Blackburn teki miehen kanssa sopimuksen saman tien. Sükür, 31, on tehnyt 80:ssa maaottelussa 37 maalia. välisen ajan, Teitä palvelevat Plaza-Ravintolamme. Sokos Hotel Rikalan majoitus- ja saunapalvelut ovat suljettuina 22.12.02 klo 12.00 - 2.1.2003 klo 8.00 välisen ajan. RIKALA Asemakatu 15, 24100 Salo, puh. Pariisi (Vincennes) Prix Ariste Hemard, 4-vuotiaat, 2175m, 1. Publik: 8 500 Hakan Sükür sivussa kentiltä pari kuukautta Lehtikuva/EPA/Milan Kapusta Ranskan Raphael Poiree (kuva) ja Bulgarian Jekaterina Dafovska lähtivät joulutauolle ampumahiihdon maailmancupin kokonaiskilpailun kärjessä. vel Rostovzev Venäjä ?1.48,0 (4), 10) Egil Gjelland Norja 1.49,5 (1). Mc-tilanne: 1) Poiree 269 pistettä, 2) Ole Einar Björndalen Norja 212, 3) Frode Andresen Norja 212, 4) Sergei Tshepikov Venäjä 155, 5) Gross 154, 6) Fischer 146, 7) Dratshev 143, 8) Oleg Rishenkov V-Venäjä 139, 9) Hanevold 128, 10) Tomasz Sikora Puola 116,...43) Vesa Hietalahti Suomi 18,...49) Timo Antila 9. Takaa-ajo cupin tilanne 3/7 osakilpailun jälkeen: 1) Poiree 133, 2) Gross 120, 3) Björndalen 100. Naisten 10 km:n takaa-ajo: 1) Jekaterina Dafovska Bulgaria 32.45,6 (2 sakkorinkiä), 2) Galina Koukleva Venäjä jäljessä 12,6 sekuntia (4), 3) Martina Glagow Saksa ?34,6 (2), 4) Olga Pileva Venäjä ?42,0 (2), 5) Sandrine Bailly Ranska ?45,4 (4), 6) Olena Zubrilova V-Venäjä ?49,1 (2), 7) Anna Bogali Venäjä ?50,3 (3), 8) Albina Ahatova Venäjä ?51,6 (1), 9) Sylvie Becaert Ranska ?1.00,2 (2), 10) Svetlana Ishmouratova Venäjä ?1.06,0 (2). Mc-tilanne: 1) Dafovska 219 pistettä, 2) Becaert 215, 3) Pileva 203, 4) Katja Beer, Saksa 197, 5) Glagow 167, 6) Ahatova 159, 7) Zubrilova 157, 8) Olga Zaitseva Venäjä 147, 9) Uschi Disl Saksa 143, 10) Ishmouratova 135. Takaa-ajon cupin tilanne 3/7 osakilpailun jälkeen: 1) Dafovska 108, 2) Beer 107, 3) Pileva 105. HIIHTO Tampere: Kansallinen kilpailu: Naiset, 5 km (p): 1) Annmari Viljanmaa ParkanU 15.44,1, 2) Elina Hietamäki TampP jäljessä 3,4 sekuntia, 3) Mirva Rintala LahdHs ja Aino-Kaisa Saarinen HollolU-46 ?30,8, 5) AnnMary Ähtävä KerkkU ?1.28,6. Miehet, 15 km (p): 1) Sami Pietilä ValkeakoskH 41.44,0, 2) Lauri Pyykönen Vantaan Hs ?0,6, 3) Hannu Riipinen ToijalV ?31,3, 4) Jani Peltotalo ValkeakoskH ?42,4, 5) Pasi Heinonen ValkeakoskH ?1.40,5. SULKAPALLO Rooma: Italian avoin mestaruuskilpailu: Naisten loppuottelu: Maria Kazakova Venäjä?Nina Weckström Suomi 11?5, 11?8. JALKAPALLO Hollannin mestaruussarja: Excelsior Rotterdam?Ajax Amsterdam 0?2, NAC Breda?Feyenoord 1?1. Sarjakärki: PSV Eindhoven 42 (17 ottelua), Ajax Amsterdam 40 (17), Feyenoord 34 (17), Breda 26 (16), Roda JC 26 (17), Willem II 25 (17), Waalwijk 25 (17). ALPPIHIIHTO Alta Badia, Italia: Miesten maailmancup, suurpujottelu: 1) Bode Miller USA 2.33,81 (1.14,03+1.19,78), 2) Davide Simoncelli Italia 2.34,87 (1.16,26+1.18,61), 3) Christian Mayer Itävalta 2.34,88 (1.15,49+1.19,39), 4) Joel Chenal Ranska 2.34,89 (1.14,87+1.20,02), 5) Massimiliano Blardone Italia 2.34,93 (1.15,04+1.19,89), 6) Hans Knauss Itävalta 2.34,97 (1.15,23+1.19,74), 6) Didier Defago Sveitsi 2.34,97 (1.14,54+1.20,43), 8) Benjamin Raich Itävalta 2.35,15 (1.15,51+1.19,64), 9) Aksel Lund Svindal Norja 2.35,21 (1.16,30+1.18,91), 10) Uros Pavlovcic Slovenia 2.35,25 (1.15,96+1.19,29), 11) Andreas Ertl Saksa 2.35,32 (1.16,33+1.18,99), 11) Alessandro Roberto Italia 2.35,32 (1.16,18+1.19,14), 13) Heinz Schilchegger Itävalta 2.35,37 (1.15,73+1.19,64), 14) Michael Von Grünigen Sveitsi 2.35,48 (1.15,88+1.19,60), 15) Christoph Gruber Itävalta 2.35,50 (1.15,22+1.20,28), 16) Lasse Kjus Norja 2.35,60 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä (1.16,07+1.19,53), 17) Didier Cuche Sveitsi 2.35,68 (1.15,26+1.20,42), 18) Vincent Millet Ranska 2.35,85 (1.15,95+1.19,90), 18) Kjetil Andre Aamodt Norja 2.35,85 (1.15,64+1.20,21), 20) Andreas Schifferer Itävalta 2.35,93 (1.15,49+1.20,44),..., 25) Kalle Palander Suomi 2.36,23 (1.15,87+1.20,36). palk. Minnesota: Dowd 1+1, Gaborik. KORIPALLO NBA-liiga lauantaina: Atlanta?Philadelphia 79?77. Boston: Thornton 2+0, Zamuner. Florida: Kozlov, Novoseltsev, Weiss, Olli Jokinen 0+1, Niklas Hagman 0+1. Toronto?San Jose 3?3 (0?2, 1?1, 2?0, 0?0). HUOLTO . 731 3889 Ma-pe 11-18, la 10-14 Kiittäen vieraitamme toivotamme Hyvää ja Riemullista Joulujuhlaa. Rikala Ravintoloiden ollessa suljettuna 22.12-30.12. joulukuuta 2002 18 ? URHEILU TULOSPÖRSSI Haan valmentamaan Kiinan maajoukkuetta Hollantilainen Arie Haan on Kiinan jalkapallomaajoukkueen uusi valmentaja. Philadelphia: Handzus. 9-22 SHELL Mariankatu 41 K.Rinne Oy, Salo. Pittsburgh: McKenna, Straka, Kovalev 0+2. Tampa Bay?Nashville 2?2 (2?1, 0?1, 0?0, 0?0). 7744 120 TV PIMEÄ! SOITA JUSSILLE 731 8468, 0400 224 095 9.00 - 18.00 TV- JA VIDEOHUOLLOT, Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. METSÄ, PUUTARHA Vuosi vaihtuu. 12. Uskon, että seuralla on mahdollisuudet paitsi kansalliseen, myös kansainväliseen menestyk- seen, Matthäus sanoi. Nashville: Pederson, Arhipov. Vancouver?Edmonton 4?3 (2?0, 1?1, 0?2, 1?0). Hän pelasi Hollannin maajoukkueessa vuosien 1974 ja 1978 MM-lopputurnauksissa. 47 500 euroa, 1) Instant Gede/Jean Philippe Mary 14,4, seur, Energetic, Hello Dona, Royal Gull. Ruotsin ajajaliiga, tilanne 22.12., 1) Jorma Kontio 300 voittoa, 2) Erik Adielsson 298. Englannin jalkapallon valioliigassa pelaavan Blackburnin hyökkääjä Hakan Sükür loukkasi jalkansa harjoituksissa perjantaina, ja joutuu parantelemaan vaivaansa noin kahdeksan viikkoa. Kolme viikkoa sitten joukkueen vahvuuteen liittyneen Sükürin odotettiin tekevän liigadebyyttinsä sunnuntaina Manchester Unitedia vastaan
2 vuoden takuu ; 129 9; 13 22; 99; 25kpl erä B. V I R T A N E N Braun KF500 -25%-50% 119; Erä Playstation1 ja Playstation2 pelejä laadukas TDK Metallic CD-R80 normaali kotelo 700mb/ 10 80min. kpl Salon autoalan liikkeiden yhdistys toivottaa asiakkailleen Rauhallista Joulua ja Turvallista uutta autoiluvuotta 2003 Kahvinkeitin M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O JVC Korvalappu-cd XL-PG37 (129e) . ulosvedettävä suodatusosa . 10 kupin . sis. vesipestävä 708mk Partakone 10 tuntia videokasetteja Philips HQ6852 (199e) . 2 vuoden takuu 767mk laadukas TDK EHG-nauha 2x 180 min + 1x 240 min 90 pkt 83mk Philips Leivänpaahdin Kuorma-, paketti-, henkilöautoja, pikkubussi, peräkärryjä HD4815 värit: kromimusta, valkoinen 131mk (32e) Tuplajättipotin voittaja arvotaan tänään klo 16.00. Vielä ehdit osallistua! Autovuokraus SEAFIELD OY Myllyojankatu 11, P. kääntyvä ajopää . vesipestävä . 733 3335 I P A N A V A L T A . ladattava/verkkokäyttöinen . ladattava/verkkokäytt. . takuu . 2v. kolmioajomenetelmä . 7272 210 Huolto p. 040 765 1521 Moottoriajoneuvoja myytävänä BMW Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Mini Mitsubishi Skoda Suzuki Hyundai Rauhallista Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta! T: Salon Autotalon väki ja Perniön Esso Hyvien merkkien täyden palvelun autotalo myynti - huolto - varaosat - leasing - peltikorjaamo SALON AUTOTALO PP.AUTON väki toivottaa Hyvää ja Rauhallista Joulua Olemme suljettuna 23.12. Palvelemme taas 27.12. Joensuunkatu 10, SALO Meriniitynkatu 8, p. joulukuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 MUISTA! Sohvakalustot suoraan valmistajalta Kaikki jouluvalot, -koristeet, kyntteliköt, tontut ÖLJYPOLTTIMIEN HUOLLOT JA KORJAUKSET -Tehtaanmyymälä Perniön poltinhuolto Myllyojankatu 18, 02-733 7999 Av. 733 2290 www.salonautotalo.fi Automyynti p. verkkolaitteen ja ladattavat akut 589mk Tuotteita rajoitetut erät!. ark. neljän ajopään tekniikka . 7272 220 Vuokrattavana Paikkakunnan laajin valikoima. Vuokrattavana myös edustusautoja -50% Erä Playstation pelejä JOPA 10 kpl CD-R levyjä 53,50 mk 49; 291mk Partakone Braun 5614 . 525 500, tänään 8-18 jouluaattona suljettu Joensuunkatu 12, Salo p. 7-30-17, la 10-14 p. 7272 230 Varaosat p. tippalukko . toistaa myös kopio-cd:t . 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Maanantaina 23
3524304 16.00 Sohva Sohvalla valmistaudutaan joulunviettoon. 12.10 Julcafé Continental. 17.10 SaloUskelan seurakunta tiedottaa. 19.15 Iltahartaus. 8096120 23.00 Urheilu-uutiset . 7619101 23.05 Level 9 Peilin tuolla puolen. . 5.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. Mutta sielläkin perhe joutuu kärsimään, ja jälleen on edessä muutto. Pääosissa näyttelevät Armin Müller-Stahl (Thomas Mann) sekä Jürgen Hentsch, Philipp Hochmair, Katharina Eckerfeld, Stefanie Stappenbeck, Rüdiger Klink (Michel), Monica Bleibtreu, Veronika Ferres, Sophie Rois ja Sebastian Koch. 288304 19.25 Päivän sää . 40410 17.05 Pokka pitää Hyacinth löytää ihanteellisen picnic-paikan joen varrelta ja kutsuu valikoidun seurueen luonnon helmaan. . Vuotoksesta ympäristöliikkeen voitto. Intia 1998 . 351746 21.00 Pulkkinen Paikka, jossa kuninkaatkin käyvät yksin. Liikuttava piirrosklassikko orpokodin jouluyöstä. 10.30 Tracey McBean. 10.45 Jagad i Sydney. 9255 13.00 Tv-uutiset Stereo . 6162781 11.35 Erään vierasmaalaisen tarinaKurt Jäger Nostalgiaa, politiikkaa, elo- kuvahistoriaa 1920-1940-luvuilta Suomesta ja Saksasta. 8.55 Urheiluradio. Mv. 218014 23.05 Elokuva: Saippuakuplia Sally Fieldin ja Kevin Klinen tähdittämä komedia. 3033 20.00 FST: TV-nytt . Dokumentti suomalaisen elokuvan pioneerista Kurt Jägeristä, jonka elämää täällä varjostivat monet oudot käänteet. 5.50 Merisää. . 7.50 Merisää. 22.05 Hannu Taanilan päiväkirja. Salon Seudun Sanomien radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Poliisiradio. adventtisunnuntain jumalanpalveluksen Lappeenrannan Sammonlahden kirkossa johtaa kirkkoherra Jukka Lehtinen. 8.30 Regionala nyheter. . 15.12-15.37 Karl-Bertil Jonssons julafton. 964526 21.00 Yhdeksän Uutiset . 7368149 16.00 As If Pullonpyöritystä.Uusinta sunnuntailta. romano mirits. 434965 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 13.40 Prat i kvadrat. 14.10-15.10 Nova special. Vanhimmat lapset, Klaus ja Erika, tuntevat vetoa vapauteen ja heittäytyvät estottomasti Hampurin ja Berliinin taidemaailman pyörteisiin, ja skandaalilehdistöllä riittää kirjoitettavaa sisarusten hurjista kekkereistä. 530149 22.05 Titaanit Kahden äidin välissä. . 7974781 16.50 TV2: Lasten joulu Aaton aattoa Karvakuonojen seurassa. . Kolmiosainen tarina alkaa vuodesta 1918, jolloin Thomas Mannin nuorin tytär Elizabeth syntyy. 1726873 1.30 Ostosruutu . 21.03 Sportradion. 2055410 17.50 Lounais-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset . 0.00 Uutiset ja sää. 4736965 22.00 FST: gogo . 2149255 18.35 Uutisotsikot Stereo . 10.10 Tack och lov. Ohjelmassa poraudutaan perin juurin aikansa ehkä menestyksekkäimpään ilmiöön. 14.00 Aktuellt. 908491 16.25 Passions Charitya odottaa kotona yllätys. 18.05 Kulturradion: Rapido. 23.06 Novosti po-russki. 178217 13.35 Lapin retki 1930 Ranskalainen autotehdas testasi keväällä 1930 telaketjuvetoisia traktoreita Himalajalla, Saharassa ja Finnmarkussa. . Studiossa Tarja Hiltunen. 2377168 10.00 Tv-uutiset . 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Elokuva on laajakangasversio. 19.55 Urheiluradio. 13.10 Maakuntaradio. Kaikki aamukymmeneltä. 11.10 Joulunajan musiikkijumalanpalvelus 4. 21.00 Uutiset. (23/24) . Tavoitteena oli selvittää, kuinka ajopelit soveltuisivat postin, puolustusvoimien ja tielaitoksen käyttöön. . 2691897 16.20 Makupalat Jouluinen kalkkunapaisti ja lämmintä rosollia. 21.00 O helga natt. 20.03 Urheiluradio. . Muissa rooleissa mm Katri Viljamaa, Johanna Kokko ja Vappu Nalbantoglu (kuvassa vasemmalta oikealle). 18.10 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 19.00 Lekuri 19.15 Sessions 19.30 Monty Pythonin lentävä sirkus 20.00 Kameleontti 20.45 SubSuosikki: Frendit 21.10 Madventures 22.00 24 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Sessions 23.50 Taka-ajatuksia yöversio 0.40 Media Television 1.05 Sub chat . 10.15 Jullovsmorgon. 41439 21.10 FST: Joulujazzia . 23.00 Aktuellt. 3057830 10.30 Turun linnan tonttu-ukon joulutarinat . 1740743 9.00 Kauniit ja rohkeat Kallistuma kohti Sharpen syliä. 15.00 Ooppera. Onneksi Jontte saa raahatuksi vastahakoisen kaverinsa mukaan. TV1:n illan Kotikatsomo-elokuva Luokkajuhla perustuu Ilari Nummen ja Heidi Köngäksen käsikirjoitukseen. 20.00 Programtablå. 20.55 Julklapp från Weise. . 12.05 Maakuntaradio. 4240110 8.00 Satukirjan aarteita Machu Picchun aarre. 50248526 13.20 Elämä käsissä Kovaa menoa. Uusinta. 6.03 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. . 13.05 Café Svenskfinland. 23.30 Packat & klart special. 21.50 Merisää. 20.30 Rapport. 20.50 Julevangeliet. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 11.00 Aktuellt. 11.03 Glada grisar i Tallbacka Grisfarm i Tenala. . 1566830 9.50 Ostoskanava . Menovinkit. 3015033 14.30 Cinderella Upea postmoderni brittiversio Tuhkimosta, näyttelijöinä mm. Kathleen Turner, Katrin Cartlidge ja Jane Birkin. 10.16 Breven från Felix. 1364033 9.15 Matlock Iskun kohde. 1.30 Watts . 8343472 14.10 Piirretty Joulu on vain kerran vuodessa. 12.50 Suomen kirjakielen historian dokumentteja. Uusinta. Ohjelma on tekstitetty suomeksi. Osa 3/3. 19.10 Puhelinlangat laulaa. 23.03 News in English. 17.45 Löpsedeln. 5173410 23.55 Tähti lapselle -hyväntekeväisyyschat . 12.00 Åbo julfred. 16.55 Urheiluradio/ Pitkävetovihjeet. 882 Sport. . . . Uutiset. 15.00 Uutiset. 97366 0.50 Euronews . 126304 14.15 Elokuva: Salapoliisi Harriet Louise Fitzhugh?n nuorten kirjaan perustuva elokuva kertoo Harriet-tytöstä, joka pitää salaista päiväkirjaa ympärillään tapahtuvista asioista ja läheisistä ihmisistä. Kun teko paljastuu, on Harrietilla selittämisen paikka. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 18.38 Romanihelmiä . 5788675 16.10 Rakkaat siskot Kaksi askelta eteen, kolme taakse. 12.45 Väderöver- sikt med sjörapport. 11.30 Maakuntaradio. Rölli yrittää toimia tuhmasti pysäyttämällä joulun kellot, ja lopuksi nähdään tarina nallesta, joka joutuu hukkaan omistajiltaan. . 18.00 Uutiset. 18.03 Metsäradio. joulukuuta 2002 KANAVAT 20 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . Sarjan ovat käsikirjoittaneet Horst Königstein ja Heinrich Breloer, joka vastaa myös ohjauksesta. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. . 6.03 Hartaita säveliä. 23.00 Röd jul. 17.00 Uutiset. Joulu ei tunnu Ericistä samalta kuin ennen. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.50 Työhuonesalaisuudet. Voiko joulun pelastaa? Kuvasuhde 16:9. Lopuksi ihmetellään karibialaisen kyläpäällikön joulun valmisteluja. 4645656 14.15 Poochini Häntä/Alligaattori/Koiranäyttely. . 6382878 MTV3 Eno-Elmerin seurassa odotetaan lähestyvää aattoa. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Händel: Kolme hymniä Chandosin herttualle. 13.00 Karamelli. 696878 17.05 Kulkija Kuosmanen ja kappale kauneinta Suomea Komissaari Erkki Liikasen mökillä Anttolassa. Seitsemäs osa vie kodin intiimeimpiin sopukoihin, makuuhuoneisiin, kylpyhuoneisiin ja vessoihin. 12.30 Amerikan office. 7.15 Maakuntaradio. 14.03 Leila ja Annukka. Vas. 13.08 Sää. 930694 18.00 Kettumetsä Kaatopaikalla lähellä Lontoota elää vilkas kettuyhdyskunta. . 11.03 Kotimaiset. Mannitkaan eivät voi enää jäädä Saksaan. Mietelause. 0.05 Iltatähti. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 3360656 17.45 FST: Kortnytt . toimittajana Pekka Santonen. 17.50 Tähtihetki. 16.15 Melodiradion. Perheen tarina onkin värikäs kuvakudos ihmisistä, jotka pursuivat elinvoimaa, mutta leikkivät julmaa leikkiä kohtalollaan. Tarina käynnistyy 1918 Thomas Mannin nuorimman tyttären syntyessä. Uusinta. 9.30 Eepoksia ja eeposlaulajia. 20.15 Tomten ÿ en vintersaga. 22.05 Tunnelmassa. 11.00 Uutiset. Oppaana on lääkäritonttu Taavi ja hänen tonttupuolisonsa Liisa. 18491 10.05 Sinieväiset jätit vaarassa Luontodokumentti ?merten kuninkaallisista?, tonnikaloista. 7739052 21.00 FST: Tiernapojat Sundbornissa . 526830 14.05 A wie Österreich Salzburg - Mozartia, kuulia ja marionetteja. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. . 155. 23.09 Valoa ikkunassa. 5-osaisessa sarjassa tutustutaan Itävaltaan niin pintaa syvemmältä kuin ilmastakin käsin Roman Schatzin opastuksella. 9755385 17.00 Viiden Uutiset . 117120 16.35 Tiikeri Joulu on taas, mutta ei kaikilla. 22.00 Uutiset ja sää. 8006675 19.00 FST: Alaston kokki . 11.35 Melodiradion. 11.45 Rapido. 19.25 Radioteatteri esittää: Puisto jouluksi. 57507 Nelonen klo 23.05 Elokuva: Saippuakuplia Pääosissa: Sally Field, Kevin Kline, Robert Downey Jr., Cathy Moriarty, Whoopi Goldberg, Elisabeth Shue, Carrie Fisher. Valtamerien halki kiitävää kalalajia uhkaa ylikalastus. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. Onneksi mukana on myös Taneli, luokan ujoin ja viisain, joka talletti aikanaan kuusi älläänsä kirjoituspöydän laatikkoon ja meni tehtaaseen töihin. Tanelin elämä saa juhlista uuden suunnan. Teeskentely sulaa illan hämäryyteen, salai- suuksia paljastetaan ja tapellaankin. . ?Tukkijoella?. 8.00 SVT Morgon. 10.00 Julkalendern: Dieselråttor & sjömansmöss. Neulamuikun asema muuttuvassa Euroopassa. 18.00 Upteekki. 2304892 2.00 4deitti . 12.01 Aktuellt. Pääosissa Mika Silvennoinen ja Emmi Pesonen (kuvassa). 2488236 18.15 Kotimaa.Nyt . 0.55 Midnattsmässa. 2.45-9.50 Nyhetstelegram från SVT. Kolmiosainen tarina alkaa vuodesta 1918, jolloin Thomas Mannin nuorin tytär Elizabeth syntyy. Tähän tehtävään sarjaan palkataan Celesten ex-miesystävä, jonka näkeminen ei sanottavasti Celestea ilahduta. 14.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Classics PSG 94/95. 15.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Classics Nantes 95/96. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . 9216033 15.35 Lentävät lääkärit Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 21.00 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Uusi Seelanti Auckland. www.yle.fi/tiikeri . Yhdenkään juhlijan elämä ei ole tämän illan jälkeen ihan sama kuin ennen. Ilari Nummen ohjaaman Luokkajuhla-elokuvan teksti on alkujaan syntynyt Tampereen yliopiston näyttelijäntyön laitoksella keväällä 2001 pidetylle elokuvanäyttelemisen kurssille. Lähes sama ryhmä, vuonna 2001 valmistunut kurssi, näyttelee myös elokuvassa. 13.00 STT:n uutiset. 0.00 Taitoluistelu: MM-kilpailu Ranska Rouen. 15.03 Direkt fortsätter. 80279762 12.25 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta: Salibandyn kausikooste. 7525014 0.55 MTV3 Chat . . Kuuden viikon tutustumisen jälkeen pari meni naimisiin ja kaunotar katosi Kauko-Itään. Armin teko kouraisi monia suomalaisia. Käsikirjoitus ja ohjaus Jarmo Heikkinen. . . Kavioura. 0.00 Yövuoro. 2095168 21.00 Kotikatsomo: Luokkajuhla . 6982323 23.55 Ylen avoin: Arjen historia Osa 7: Poissa silmistä. Uusinta. USA 1991 . . 60976 19.05 Ben Furman Rakkauden reseptit. Tällä kertaa ohjelmassa puhutaan illallispöydän ääressä rakkaudesta ja siitä, miten parisuhteen saa toimimaan. 9539236 17.00 Tv-uutiset Stereo . 9813637 1.00 Uutisikkuna . 22.00 Uutiset ja sää. . 14.55 Urheiluradio. Persoonallinen brittikokki Keith Floyd tarjoilee nyt silmänruokaa ja muita herkkuja halki Australian. . 4238781 10.40 Bollywood esittää: Pyaar to Hona hi tha . Uusinta. 10.00 Romantiikan ystävälle. Aamun äänet. 838110 16.45 Pisara Ajatus uskosta! . Joulu perinnetalossa. 423304 18.30 Ellen Show Pintaliitoa. . USA 1996 . 8.00 Aktuellt. intialainen suudelma Ranskalainen suudelma (French Kiss) Bollywoodin malliin. 22.30 Retur . 11.15 Prat i kvadrat. 7.10 Regional morgon. 11.45 Programtablå. 9522149 17.30 Mario Frangoulis: Vincero, Puerdero Konserttitaltiointi. 12.55 Löpsedeln. 13.00 Nyheter från FNB. Marraskuun lopussa Emmyllä kategoriansa parhaana palkittu sarja valottaa Mannien vaiheita fiktion, arkistomateriaalin ja haastattelujen avulla. Thomas Mann ja hänen alkuaan vankkaa lyypekkiläistä kauppiassukua oleva perheensä elivät, kirjasivat ylös ja muokkasivat näkemyksillään 1900-luvun todellisuutta ainutlaatuisella tavalla. . 81-vuotiaan Liz Knudsenin tähtäimessä on kulta, vaikka hän aloittikin uintiuransa vasta 78vuotiaana. Ensimmäisessä elokuvassa lääkäritonttu Taavi lähtee Liisa-vaimonsa kanssa huikeisiin seikkailuihin. 21.00 Roots-ilta. 21581328 EUROSPORT 9.30 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix I Meeting Lausanne Sveitsi. 8796439 13.20 Joonas Hytönen Show . Maarit Tastulan vieraana lääkäri, kirjailija Irma KerppolaSirola. 11.00 Uutiset. 11.03 Lounastunnin klassikot. 15.05 Maakuntaradio. . 4586255 8.50 Hyvien tekojen joulukalenteri Uimakoulu. 6.25 Nousutahdit. 20.20 Musiikkia joulua valmistellessa. 10.55 Urheiluradio. 21.00 Aktuellt. 8.35 Regional morgon. 7246491 22.10 Mannin perhe Osa 1/3. 61507 8.05 Joulukonsertti Wienissä Laulaja- 9.00 TV2: Lasten joulu Rikun, Ransun ja tähdet Tony Bennett, Placido Domingo, Vanessa Williams ja Charlotte Church johdattelevat tuttujen joulusävelien myötä juhlatunnelmaan. ja 28.12. 73304 11.05 Seniorimerenneidot Kolme iloista ja reipasta eläkeläisnaista lähtee edustamaan Tanskaa Uudessa-Seelannissa pidettäviin uinnin MM-kilpailuihin. Kun oma lapsi sairastuu vakavaan depressioon, joka lopulta johtaa kuolemaan, on äidinkin pakko oppia sietämään omaa avuttomuuttaan. 6089255 19.30 Salatut elämät Osa 691. . 15.00 Työhuonesalaisuudet. 15.10 Merkkituote katsoo kuvaan. 16.00 Uutiset ja sää. 6434304 12.30 Unelma yhdelle 1/6: Kohdusta hautaan. Wienin sinfoniaorkesteri ja lapsikuoro säestävät. 18.00 Aktuellt. 507043 20.05 Samppanjaa ja vaahtokarkkeja Jos ei rahalla, niin pahalla. . Pokkarikisa. 21.10 Glada grisar i Tallbacka Grisfarm i Tenala. 21.40 Melodiradion. Uusi nuorten draamasarja. 8.15 Regional morgon. 5.00 Uutiset ja sää. 8018946 20.00 Kahdeksan uutiset . Voiko joulun pelastaa? Kuvasuhde 16:9. 5382033 12.10 Ihmeellinen on elämä Jokajouluinen klassikko itsemurhaa harkitsevasta miehestä, joka saa tilaisuuden nähdä elämänsä uudessa valossa. . 13.10 Kamarikuoro Kampin Laulun svengaava joulu, 13.45 G.F. 23.00 Uutiset. joulu Manhattanilla . Salon kaupunki tiedottaa. Isän paikka avioeron jälkeen. . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.30 Jalkapallo: Maalikooste. 16.00 Uutiset ja sää. Sally Field (Celeste Talbert) ja Kevin Kline (Jeffrey Anderson). . 22.15 Vuxenkliv i barnskor. 18.20 Den Dansande Björnen 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 19.30 Oppsitu dan före dan. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 4782633 20.30 70?s Show: Merry Christmas! Joulu Eric Formanin tyyliin. 3392255 17.46 FST: Joulukalenteri . Tanelin elämä saa juhlista uuden suunnan. 13.00 Kaupunkipulssi - iltapäivälähetys. 7.30 Regionala nyheter. 20.00 Uutiset. 45586892 6.00 Astronautti . 18.55 Urheiluradio. 15930 15.05 Lauantaivekkari Meri-Lapin Veikko Hursti. 21.03 Kovan päivän ilta. . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.30 Mäkihyppy: World Cup Trondheim Norja. 18.00 Tanssi: Latinalaistanssien MM-kilpailut Innsbruck Itävalta. Samulilla menee huonosti kotona ja hän päättää lähteä hukkuneen isänsä maisemiin saaristoon, mutta sitä ennen hän törmää Susannaan oudoissa olosuhteissa. 12491 20.55 Urheiluruutu Stereo . 3278217 14.40 Renada Kipsissä/Meren salaisuudet. . 16.00-17.00 Händels Messias i Storkyrkan. Studiossa Mikko Koivusipilä ja Saku Mäkynen. 9491 15.00 Tv-uutiset . 22.00 Taitoluistelu: Talviolympialaiset Salt Lake City USA Näytös. 18.00 Musik: Madonnor och Jesusbarn. 803946 18.00 Bonus . 775694 15.05 Hyvien tekojen joulukalenteri Uimakoulu. 14.00 Autourheilu: Formula 1 Jean Todt -spesiaali. 16.10 Maakuntaradio. 4022014 18.36 Suolaista vettä Osa 1/6. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 15.40 Varför firar vi?. Anni saa elämänsä tekstiviestin, lapsettomuudesta kärsivä Krista joutuu ennen aamua tekemään vaikean valinnan, Hannu kertoo Sintille yllättävän salaisuutensa, Kai suostuu aamuyöstä sulkemaan kommunikaattorinsa. Entinen kimppa löytää toisensa erotakseen taas ennen aamua. 6798052 11.00 Tv-uutiset Stereo . 19.00 Aktuellt. 20.20 Puhelinlangat laulaa. jatkuu. 10.05 Löpsedeln. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. . Elina Karjalaisen Upponalle ja Rissalan temppukone. Saippuasarjojen tähti Celeste Talbert (Sally Field) voisi monen mielestä jo tehdä tilaa uusille nimille. . Uusinta. . . . 3168 22.30 FST: Dokumentti: Majakka . 10.03 Tänään kymmeneltä. 19.15 Julkalendern: Dieselråttor & sjömansmöss. 6.00 Uutiset ja sää. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 23. 8.15 Maakuntaradio. Tulevat vuodet täyttyvät hotellielämästä ja maanpakolaisuudesta Yhdysvalloissa. Outoja puheita politiikassa. Ruotsi vei sinapin ja jenkit votkan, mutta Jalasjärven murot pysyvät. Ismon vaikea tunnustus. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. . 8.10 Väder med sjörapport. 7.00 Uutiset ja sää. . 42965 13.05 A-studio Turvaa talkoilla, kun poliisi on kaukana. 13.55 Pät- kä. 425762 18.30 Emmerdale Hajoamispiste. . On kesä ja loma. 12.05 Retkiä tieteeseen. 5924491 21.15 Viimeinen lohikäärme Maineikas seikkailufantasia rohkeasta miehestä, joka yhdistää voimansa viimeisen lohikäärmeen kanssa muistuttaakseen ihmiskuntaa vanhoista kunnian perinteistä ja taistellakseen tyrannimaista kuningasta vastaan. 9.04 Sää. 22.55 Kuunsäteiden laulu, 23.00 Jazzpastori & Rumpunoita: Jaakko Tahkolahti joulutunnelmissa. 12.20 Mat. 29089209 8.00 Tv-uutiset Stereo . Martin Katoamispussi on kertomus pojasta, joka saa lahjaksi merkillisen pussin, ja Turilas ja Jäärä aloittavat seikkailut ötököiden maassa. 17.00 Jazzradion joulupaketti. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.05 Maakuntaradio. 13.30 Programtablå. Dokumentissa kuljetaan samaa reittiä kuin yli 70 vuotta sitten eli Altasta Karesuvantoon. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa.. . 17.00 Uutiset. Thomas pitää Münchenissä asuvaa kuusilapsista perhettä tiukasti otteessaan. mobiilipeli . 256912 20.00 Uutiset ja sää . 8506149 17.45 Joulukalenteri: Joulupukki Kuka oveen koputtaa. 11035637 SVT EUROPA Luokkajuhla muuttaa koulukavereiden elämän TV 1 klo 21.00 Kotikatsomo: Luokkajuhla Voiko luokkajuhlaan osallistua, jollei ole valmistunut Polilta, töissä Nokialla, kuuliaisesti naimisissa ja asuntovelan lyhennykset harteilla. 19.00 Snooker: World Trickshot Skotlanti Glasgow. 9.00 STT:n uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.55 Urheiluradio. Päärooleissa nähdään Mika Silvennoinen ja Emmi Pesonen. Muissa rooleissa ovat Johanna Kokko, Mikko Pörhölä, Juha-Pekka Mikkola, Karri Lämpsä, Mikko Rantaniva, Vappu Nalbantoglu, Katri Viljamaa, Saana Hyvärinen, Mika Eirtovaara ja Jenni Banerjee. 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 7.45 Programtablå. . 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. Löytävätkö luonnontieteilijät ja kalastajat yhteisen suunnan ennen kuin on myöhäistä? . Tv-ohjaus Satu Väätäinen. Onneksi mukana on myös Taneli, luokan ujoin ja viisain, joka talletti aikanaan kuusi älläänsä kirjoituspöydän laatikkoon ja meni tehtaaseen töihin. . 433781 19.00 Seitsemän Uutiset . 7.40 Hartaita säveliä. 80304 20.15 FST: Elämäni kirja . . 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Osa 17. 17.05 Julklapp från Weise. 17.10 Kan du vissla Johanna?. 470507 9.25 Joka kodin asuntomarkkinat Remontti-Reiska rakentaa: laatoitus ja saumaus. (99?) USA 1996 . 97859 17.35 Ykköskatsomo . www.yle.fi/sohva . 431323 19.00 Harry Potter: magiaa vai markkiniontia. . . 11.30 Kansanmusiikkia: Joulutervehdyksiä Euroopan yleisradioliiton maista. 7.15 Aamusoitto. Muut tonttuelokuvat nähdään 27.12. 800304 14.50 Punainen lanka Äiti, jonka sydän särkyi. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Thomas Mannin perheen elämä kolmessa osassa TV 1 klo 22.10 Mannin perhe Kolmiosainen saksalainen draamadokumentti Mannin perhe (Die Manns . 12.00 Watts ? makasiini. 8603101 14.20 Kauhamatka Australiaan Osa 6/10: Länsi-Australia. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. makasiini. 9.20 Ostosruutu . 0.00 Prästen i byn. 27946 18.10 Kakkosen talvisää . 391120 NELONEN 15.15 Frendit Phoeben keksit. 9.30 Regionala nyheter. 9.35 Regional förmiddag. 18.00 Joulukeskustelu. 858089 17.35 Kauniit ja rohkeat PäiväpyörähTV 2 klo 10.00 Taavi-tontun huikeat seikkailut Espanjalaisesta piirrossarjasta tutut tontut ja peikot seikkailevat kolmessa elokuvassa joulun aikaan. Tomi ja Tytti aloittavat jaksolla Tomin vauhdikas kyyti, ja Turilas ja Jäärä löytävät retkellään munan, josta kuoriutuu huolenpitoa vaativa toukka. . . 12.45 Merisää. 23.55 Löpsedeln. 6.03 Morgonmusik. 24174 18.15 FST: TV-nytt . 14.00 Uutiset. . 5261965 9.55 Joulukalenteri: Joulupukki Kuka oveen koputtaa. 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. Kolme pukkia kohtaavat sillan alla asuvan peikon, ja Musikaalinen virtahepo esittelee musisoivan Maxin. . 40 vuotta naimisissa olleet Sirpa ja Jukka Kuoppamäki. . Illallista Benin seurassa nauttivat mm. Thomasin vanhempi veli Heinrich puolestaan aiheuttaa skandaalin rakastumalla yökerhon pitäjään. Natsien nouseva mahti muuttaa kuitenkin kaikkien elämää. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 693656 21.10 Tulosruutu . 7.35 Regional morgon. Ei voi, ajattelee juhliin kutsun saanut Taneli, joka ei aikanaan mennyt opiskelemaan. 5763323 15.40 Lumilautailua Koosteessa mm. maailmancupin osakilpailu Sveitsin Laaxista. 8.15 Helmenkalastajat. 604588 17.05 Saint-Tropez Sisarrakkautta. . 7.50 Aamuhartaus. Kuvassa Thomas Mann (Armin Müller-Stahl) ja vanhempi veli Heinrich Mann (Jürgen Hentsch). SUBTV 6.00 Deittichat 7.10 Sailor Moon 7.35 Cow & Chicken 8.00 Late Night with Conan O?Brien 8.45 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 9.30 Sub chat 12.00 Tähti lapselle -hyväntekeväisyyschat 13.00 Peliputki: Talvikatapultti 14.30 Peliputki: Putti 15.30 Peliputki: Astronautti 17.15 Subido 17.45 Batman On luokkajuhlan aika.Toisilleen niin tutut ja samalla vieraat ihmiset tapaavat toisensa uudelleen. 12.00 Pressiklubi. 9.10 Regional förmiddag. 9.00 Kansalaistoiminta hyvinvointivaltion pelastajana. 6.15 Aamuhartaus. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.55 Urheiluradio. en resa i historien. . 16.10 Ykkösvieraana Heikki Peltola, lääkäri muusikko ja hyvä kivimies. 72033 16.10 Rakas videopäiväkirja Australialainen komedia televisioon erikoistuvasta koululuokasta, joka tekee hassuja, koskettavia ja dramaattisia pikku lyhytelokuvia. 21.50 Kari Hotakainens roman Juoksuhaudan tie 22.00 Aktuellt. 14.00 Uutiset. 3363743 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . ein Jahrhundertroman) kertoo maailmankuulusta kirjailijaperheestä. 2400323 0.20 Ylen avoin: Ihmisiä suurkaupungeissa Osa 6: Moskovan uudet kasvot. Neljä eri-ikäpolveen kuuluvaa moskovalaista kertoo miten Neuvostoliiton kaatuminen muutti heidän elämäänsä ja asumistapaansa. 1106168 18.35 FST: Nukketanssi . 7506526 20.00 Tosi tarina: Suomalainen teko 4/12: Valkoinen orkidea.Tuore Miss Universum lähti maailmanympärimatkalle sisarensa kanssa ja tällä matkalla hän tutustui filippiiniläiseen Gil Hilarioon. Lyhty-kvartetti ja lauluyhtye Sampo-set avustavat, kanttoreina Riikka Viljakainen ja Jonna Imeläinen. 19.30 Bolibompa: Björnes magasin. 0.00 Uutiset ja sää. Elokuvassa näyttelee Tampereen yliopiston näyttelijäntyön laitokselta keväällä 2001 valmistuneita nuoria. Toisilleen niin tutut ja samalla vieraat ihmiset tapaavat toisensa uudelleen. 7.00 Radiomafian Aamu. 10.00 Tero Liete. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 431878 19.10 Sheena Orjakauppaa. Jätevuori matalammaksi - juhlapyhinäkin. 14.52 Taukojumppa. Käsikirjoitus ja ohjaus: Juha Tapaninen. 707061 20.15 Talousuutiset . 8.00 Uutiset ja sää. 11.45 Luontoretki. 16.30 Jullovsberättelsen: Häxan och lejonet (och garderoben). 12.00 Uutiset ja sää. 3016656 22.55 Myöhäisuutiset . 14.03 Direkt-special 15.00 Aktuellt. . 526 20.30 Tv-uutiset ja sää . 23.03 Musik för dej och mej. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 5642435 0.45 Pakkoruotsia på Svenska Teatern Jörn Donnerin haastateltavana pääministeri Paavo Lipponen. 16.50 Melodiradion. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 17.15 Aktuellt 17 -special. 1125052 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu dykset Massimon daamina. Ohjaus: Michael Hoffman. . . . 7171033 10.00 Taavi-tontun huikeat seikkailut Piirroselokuva vie katsojat tonttujen, peikkojen ja muiden metsän olentojen ihmeelliseen maailmaan. 0.00 Musik vid midnatt. 0.25 Chicagos änglar. 18.50 Merisää. 9954061 20.25 Jouluviikon sää ja Keno . 21.55 Urheiluradio. . 3675633 20.20 FST: Bettina S. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 22.00 Svensson, Svensson. 206697 21.30 Paritellen Alasti