Salon Seudun Sanomat 24.04.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

huhtikuuta 2002 500 KPL ERÄ SE VILLI TAVARATALO LEJÄ II UJA TEKST TA A YÖKAL EITA E T KODIN ÖJALKINEI ? ? K U K K T P I K T I P Y V A A Ä R I T I A K K ? ?T N ITA ONE HU IA ENNE UOTTEITA! ?PLIEELNUTJYAÖK TUOTTEITA ??VTAAALTOTUESTAAVVAARROOIITTAA S I L L T ? A VIT EDU -AJAN ?MUO ATAVAROIT ?VAPAAAINEITA A! KIVOJA J ?LAHJKAITA O A 50 kpl U T T I S O E P R N ? HI TAVA ?KAN 4 KPL KERTAPIKAREITA LENKKAREITA SÄNGYNALUSLAATIKOT ?KÄYT TÖ TÄMÄN KEVÄÄN NAISTEN, MIESTEN . ääniohjaus . hyvänmakuinen . 733 5033 KOTIMAISET KYSY -20% (normaalihinnoista) US O J R TA =199,16mk PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 066 metri 14.86mk 33 - 50 XS-XXL 116-164 80-116 39e 35e 29e 300e Uuden liittymän avaajille ja liittymätyyppiä vaihtaville KAUPAN PÄÄLLE 8310 VÄRIKUORI Arvo 38 e (226mk) 99 E MODA MODA Turuntie 3, Salo p. laktoositon 7e SHA K KAU ER P PÄÄ AN LLE! Rusketu turvallisesti ja kauniisti VIVIDA SUN AURINKOKAPSELIT . 731 3835, ma-pe 9-17, la 9-13 Juhlaan! 3-osaa . 733 5131 . sisältää kaikki tärkeimmät ravintoaineet . t.sininen 266 E 490e Tarjous! Naisten Nappableiseri Juhlaleninkejä alk. Hyvitämme vaihdossa 190 e seuraavista puhelimista: . HUOLTO . voim. 9-20, la 9-16 ! Tarjouksia tasaeuroin 4.5. GPRS, WAP- ja HSCSD-ominaisuudet - nopea ja tehokas tiedonvälitys . 10 - 18, LA 10 - 14 Miesten Nahkapusakka 336 E ALUMIINIVENEET Varaosat: P. pieni ja kevyt, paino vakioakulla 84 g . 9-18.00, la 9-14 Avoinna ark. 8.30-17, la 9-13 Husqvarna Rider Hinnat alk. 2950 e (17.539,90 mk) MYYNTI . 731 5242, ma-pe 9-19, la 9-16 Torin laidalla, Salo P. Nokia 8210, 8850 ja 6210 . p. 6, Salo . musta 159E (Norm. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 110 Irtonumero 1,35 . ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-15 Turuntie 15, Salo, p. 7272 410 Huolto: P. 219 E) MAKSAT VAIN Annankadun ja Vilhonkadun kulma, Salo, p. n.asemalta Turkuun päin ?ARK 9-18 ?LA 8-16 TERVETULOA! HURRRJAT JUHLIEN AIKA LÄHESTYY... 60 55 T Ä V E K e , 20 e KENKÄPÄIVÄT KAIKKI KENGÄT JA LAUKUT 52e (ei Sievi) YLI 20 MALLIA TARJOUS VOIM. asti! Ystävällisen palvelun terveyskaupat Vilhonkatu 8, Salo Puh. Motorola V66 ja V50 . (02) 731 1011 Uuteen Soneran matkapuhelinliittymään matkapuheluja ja tekstiviestejä Husqvarna 340 - elämäsi saha 369 e 297,29 mk (2.193,97 mk) Kaupan päälle saat sahan suojalaukun (arvo 26,90E/ 159,94 mk) 30.4.2002 asti tarj. suojaa ihoa . ARK. Rajoitus ei koske Company-liittymiä. 59e US TARJO Husqvarna T55 R Pneumatic JYRSIN 675 e (4.013,36 mk) Turunt. torjuu flunssaa, helpottaa sen oireita ja nopeuttaa paranemista 100 ml (12,60) 10 e 50 ml (8,10) Aterian korvike painonsäätelyyn KALORI 200 . (02) 733 4224, MA-PE 9-18, LA 9-15 VERKKARI U HUIPP S! U O TARJ koot: Puma Camelot verryttelypuku ALLAS KAIKILLE JA KAIKKIALLE! VOGELIN ECHINAFORCE AURINGONHATTUTIPAT 1997,77 mk 1783,72 mk Helsingintie 32, Salo, puh. Ericsson T65 ja T66 . 24.-27.4, rajoitettu erä! VERKKARIPÄIVÄT SPORTIASSA! NAISTEN VERKKAPUKU Kimberly koot 36-42 Pieni erä Husqvarna 136 Tarjous koskee myös liittymän vaihtamista Duo-liittymäksi. 269 e Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Data-, Control- ja Control Plusliittymiä eikä Sonera Easy -palvelua. (Norm. LENKKAREITA JA KESÄSANDAALEJA, HARJOJA PUUTARHAPATSAITA, MUOVITAVARAA, KAPPAVERHOKANKAITA, GRILLAUSTARVIKKEITA, 5.95mk PUUTARHAKALUSTEITA YM. PENSSELI SETTI 5 KPL 10 mk TÄRPÄTTI 30 92 9 1 59 mk 7.73mk PUOLEEN HINTAAN T-PAITOJA Kotimaiset PESUVADIT 6 KPL Sonaatti KAHVINKEITIN ?SHAMPOO ?HOITOAINE 4 KPL 5 mk 11.29mk Hurjasti TENNISSUKKIA 5 PARIA 2 VAHAKANKAITA 2 alk. 50 14.86mk 50 ALWAYS SITEET pkt 255 12.78mk YLEISPUHDISTUSAINE -50% ERÄ NAISTEN, MIESTEN KÄVELYKENKIÄ MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA 3.90mk ?02-733 5955 100m linja-autoSALO?VILHONKATU 22 . ULKOILUTAKKEJA . 360 e) Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään tai yhteen Duo-liittymävaihtoon. VARAOSAT HELSINGINTIE 24, PUH. ULKOILUPUKUJA Jättipullo 1000 ml Sadotex MAALIT 500 ml 4e 590 066 68 % 1 -50 1e 084 2e -50% koko perheelle alk. 118.91mk 3.90mk 35.08mk ALKUVIIKOSTA SAAPUNUT HAMMASmm. 7272 420 MYYNTI: VAIHTOSHOKKI Juha Peltonen www.takatalo.fi (02) 7272 402 Jouni Hautala Jani Riuttala (02) 7272 401 (02) 7272 403 . keltainen . estää ihon ennenaikaisen vanhenemisen . (sis. nopeuttaa ruskettumista 60 kps (20,80) 18 e ARCOPEDICO TERVEYSKENGÄT 20 e 700 g (23,55) - askel hyvään oloon VitaPlaza P. herkullinen, täyttävä ateria -vain 200 kaloria . sisäänrakennettu FM-radio . Siemens S45 ja ME45 . 525 5227 Ark. 7317000 AV. alv) Keskiviikkona 24. sekuntikello ym. . 02-731 8466 PUUTARHAKONEET JA RUOHONLEIKKURIT SAAPUNEET. VERKKAPUKUJA . (02)7272 400 Kun flunssa uhkaa, ota apuun alkuperäinen Kauppakeskus Plaza, Salo ark. KE-LA AVOKKAAT TARJOUS -20% Vilhonkatu 1 p
Hirvikanta on pidettävä yksinkertaisesti sellaisissa rajoissa, että hirviturmat saadaan pysymään siedettävissä rajoissa. MUISTA LEHDISTÄ Oikeistolaisuus myötätuulessa KANSAN UUTISTEN mukaan Länsi Euroopassa puhaltavat pahaenteiset tuulet. Silti monet lapset kokevat, että aikuiset eivät kohtaa heitä.? Eeva Kuuskoski Turun Sanomissa.. Salon alue ei siis olekaan niin varakasta seutua, kuin on uskoteltu. Mistä on ollut kysymys Jeninissä, mikä on asioitten todellinen laita siellä, siitä on saatava luotettava kuva. Kysymys on ennen muuta siitä, mitä tuotetaan ja missä tuotetaan. Hän vetää työryhmää, jonka on määrä selvittää, mitä Jeninin pakolaisleirissä Israelin sotilasoperaation aikana on tapahtunut. Tehtävä on tärkeä, mutta varmasti myös vaikea. Se on koettu hyödylliseksi. Tämä suosi äärilaitoja niin vasemmalla kuin oikealla. Näin kukin valtuutettu voisi valmistautua itsenäisesti tai sitten yhdessä valtuustoryhmänsä kanssa kunnanhallituksessa tai vaikkapa lautakunnassa po. Uusitalon mainitsemalle maaseudun hyvinvoinnin mittarille, ihmiselle, on annettava mahdollisuus jäädä maaseudulle. Tämä ei kuitenkaan saa olla kehityksen pääteasema. Jaa-a, nyt on käynyt niin, että asia on niillä sijoillaan ja on ollut jo niin kauan, että tuskin kylttiä enää ryhdytäänkään noin vain muuttamaan. aluekeskusohjelman ohjausryhmään, ja nimenomaan sulkivat muut vaikuttaja pois tästä foorumista. Nyt kun seutuyhteistyötä viedään hyvää vauhtia eteenpäin huomataan vihdoin sekin, että tarvitaan tasapainoa virkamiestyön ja poliittisen päätöksenteon välillä. Äänestysaktiivisuus jäi ennätyksellisen alhaiseksi, 72,5 prosenttiin. Kotiin lähetettiin aina terveiset. Kuntien virkamiehiltä ja luottamusmiesjohdoltakin alkaa mennä suunnattomasti aikaa erilaisten yhteistyöryhmien istunnoissa. Itävallalla on Haiderinsa ja Norjalla Hageninsa. Portugali siirtyi äskettäin vaaleissa oikealle, ja nyt odotetaan kiinnostuksella . Ahtisaaren ryhmän tehtävänä on hankkia tapahtuneesta luotettavaa tietoa. Lähi-idän kriisin ratkaiseminen on osoittautunut likimain ylivoimaiseksi tehtäväksi. 7702 340. Työssä käyvä ihminen, joka on sairasjonossa ja samalla sairaslomalla, maksaa yhteiskunnalle sairauspäivärahan verran. Tähän päästään vain sitä kautta, että Kelan maksamat korvaukset yksityisten terveyspalvelujen käytöstä saatetaan pikaisesti ajan tasalle. Niin meidän poliitikkojen kuin myös kaikkien kansalaisten on aiheellista valppaasti seurata niitä toimia, joihin hallitus on valmis vielä tämän vaalikauden aikana. asioiden käsittelyyn. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 24. Ministeriön vaatimus vie toteutuessaan palveluja kuluttajilta entistä kauemmaksi. Raportti ei tuonut euroakaan uutta rahaa terveydenhuoltoon tälle sen enempää kuin ensi vuodellekaan. Meitä kohdeltiin ihan kunnon asiakkaina, oikeina ihmisinä. Keräystuottoja on käytetty mm. Seutuyhteistyö on edennyt Salon alueella mallikkaasti. Sääli hirvelle, mutta niin raaka maailma tässä kohdin on, että hirvikunnan osa on tulla harvennetuksi. Monesta pulmatilanteestakin myyjät pelastivat, kun lappu oli jäänyt kotiin tai olin unohtanut, kuinka monta sataa grammaa mitäkin piti ostaa. Lasten maailmassa on tänä päivänä paljon ammattilaisia ja aikuisia. Koska jonossa ei parane, vaan vaivat useimmiten pahenevat, tulee hoitotoimenpidekin kalliimmaksi ja kuntoutusjakso pidemmäksi. Kyse on Ranskan presidentinvaaleista. ?Ranskan vaaleissa oli erityistekijänsä, jotka selittävät Le Penin menestystä. Tietoa Jeninistä on jo nyt saatu, mutta tiedon luotettavuus on kaiken sotainformaation tapaan enemmän tai vähemmän kyseenalaista. Tämän päivän tilanne on kestämätön kansalaisten terveydelle ja koko kansantaloudelle. Niillä ei kuitenkaan saada riittäviä vaikutuksia aikaan. Hänen tehtävänsä on selvittää, mitä Jeninin pakolaisleirissä Israelissa on tapahtunut. Luottamustehtävä Presidentti Martti Ahtisaari sai YK:n pääsihteeri Kofi Annanilta tärkeän tehtävän. Mutta arvokasta oli myös se, miten he silloin vuosikymmeniä sitten suhtautuivat meihin lapsiin. Kyläkaupassa oli todella kiva käydä. Kai se vaihdetaan, jos joku tekee hyvin perustellun ehdotuksen. . Kassaan ker- tyi kaikkiaan 2 787 kiloa kolikoita ja seteleitä. . Milloin kilpi vaihdetaan, Turun tiepiirin Salon ja Someron urakka-alueiden tiemestari Hannu Putila? . Vaihtoehtona voitaisiin kokeilla esimerkiksi vaalikauden tai ainakin vuoden yli menevän suunnitteluhorisontin hyödyntämistä siten, että tehtäisiin toimintasuunnitelma ja -aikataulu eri- Terveysprojektin aikataulua nopeutettava Kansallisen terveysprojektin loppuraportti julkistettiin hieman sen jälkeen, kun opposition välikysymys oli kaadettu eduskunnassa. Niinpä hallitus saattoi välikysymykseen vastatessaan viitata tulevaan loppuraporttiin ja pitää välikysymystä turhana. Näinhän ei asian laita kuitenkaan todellisuudessa ollut. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Hallinto-ongelmia? PÄÄKIRJOITUS Presidentti Martti Ahtisaari on saanut taas merkittävän haasteen. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Ristipaineet ovat varmuudella kovat. Arvovaltakysymys tämä ei ole, eikä kustannuskysymyskään. Ruandan, Kaliningradin, Kosovon ja Etiopian lasten ja nuorten hyväksi. VÄLIHUUTO Vastuu lapsista on yhteinen ?Tapasin jokin aika sitten useita lapsuuteni tärkeitä aikuisia, muun muassa entisen opettajan, partionjohtajan, kyläkauppiaan, naapureita... Havahduin siihen, kuinka totta onkaan nyt muotiin tullut ajatus ?koko kylä kasvattaa?. Nämä kaikki ihmiset olivat hieno osa tuttua ja turvallista lapsuuden maisemaa. Pitäisi ehkä kaupungilta kysyä... Lukuja ei kannata epäillä. Ministeri Osmo Soininvaaran vastauksella luotiin ainoastaan mielikuva ja siihen liittyvä lupaus, että ongelmiin tartutaan ripeästi ja että homma on hallinnassa. Mitään kriisiä ei hallituksen mielestä ole edes olemassa. Moni asia jäi kuitenkin vastausta vaille. Eipä taida olla montakaan kunnallista toimialuetta, jossa ei tehtäisi alueellista yhteistyötä. Erityisesti SAK-laisen ayliikkeen voimakas sitoutuminen vasemmistolaisiin puolueisiin on oikeutetun kritiikin paikka. Ay-liike ei voi olla tasaveroisesti kaikkien jäsentensä liike, jos se on leimallisesti puoluepoliittinen.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Salon seudun kuntien hallitusten ja valtuustojen puheenjohtajat pohtivat seminaarissaan, kuka käyttää seutuyhteistyössä poliittista valtaa ja kantaa poliittista vastuuta. Samassa tilaisuudessa kysyttiin, vaatiiko yhteistyö uusia organisaatioita nykyisten kuntayhtymien lisäksi? Aiheellisia kysymyksiä. Ajankohtaisinta yhteistä löytyy työn ja perhe-elämän yhteensovittamisessa, mikä tulee olemaan tulevaisuuden suuria kysymyksiä. kuinka Hollannin käy ensi kuussa. Tästä taas seuraa alueen sisäistä muuttoliikettä Saloon ja Halikkoon. Tällä alueella on tapana sanoa, että pieni on kaunista ja tehokasta. Tämä tavoite uh- Finnair ja Unicef kampanjoivat koulutusta Nepalin tytöille SSS?STT Finnairin ja YK:n lastenjärjestön Unicefin laisille suuremmille tavoitteille tai päätöksiä vaativille asioille. ja levottomuudella . Aikataulua sen sijaan on nopeutettava, sillä ennen lääkärilakkoa ja sen aikana syntyneet leikkausjonot on purettava. Äänestäjät olivat hyvin kyllästyneitä politiikkaan, jota Ranskassa ovat loanneet jatkuvat skandaalit. Tämä asettaa alueen ihmiset eriarvoiseen asemaan asuinkunnasta riippuen. Tämä sai useamman kuin joka neljännen äänestäjän jäämään kotiin ja monet äänestämään protestin vuoksi äärilaitojen ehdokkaita.? AAMULEHTI muistuttaa, että muissakin Euroopan maissa on ollut samanlaisia virtauksia kuin Ranskassa. ?Le Pen ei suinkaan ole ainoa tämän linjan populisti. eikö se pitänyt muuttaa jo ajat sitten. Erityisesti Varsinais-Suomessa sairaanhoitopiirin strategiaa luotaessa on otettava huomioon Tyksin erityispiirteet, mutta tarkkaan arvioitava sen ja koko sairaanhoitopiirin toiminnallinen ja hal- linnollinen kulurakenne. Tosiasia on, että pieni- ja keskituloiset ovat terveyspalvelujen saannissa paljon huonommassa asemassa kuin suurituloiset. Suomen kuntaliitolta tilattiin laskelma, miten 11 kunnan Suur-Salon perustaminen vaikuttaisi valtiolta tulevaan rahavirtaan. Italialla on keskustaoikeistolainen hallitus, jonka useiden jäsenten menneet puheet saavat kenen tahansa kauhistumaan. Kansallinen terveysprojektihan ajoittuu kokonaan tulevalle vaalikaudelle, jonka suunnitelmista nykyinen hallitus ei kovin paljon voi tehdä lupauksia. Siksi oppositiossa onkin tähdennetty sitä, että hallituksen tulee ryhtyä paikkaamaan terveydenhuollon rahoitusvajetta jo tämän vuoden lisäbudjetissa. Sielläkin Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Toinen tekijä on hirvikannan kasvu. Tämä on väistämätön seuraus kymmenistä yhteistyöprojekteista. Näitä taustoja vasten on ymmärrettävää, että kuntajohtajat ovat ruvenneet puhumaan entistä avoimemmin myös kuntaliitosten mahdollisuuksista. Se 250 miljoonaa euroa, jonka pääministeri Paavo Lipponen nimitti tälle ja ensi vuodelle tuleviksi sosiaali- ja terveydenhuollon lisärahoiksi, ei ole mitään uutta rahaa, vaan jo ennen kansallisen terveysprojektin suosituksia sovittuja määrärahoja. Hallituksen jäsenet puhuvat suuriäänisesti seuraavalle vaalikaudelle sovituista terveydenhuollon rahapaketeista. Jeninissä on kuollut paljon ihmisiä, ja kuolonuhreissa on iso osa tavallisia siviilejä. Koulutushanke toteutetaan kahdeksalla erityisen köyhäksi arvioidulla alueella Nepalissa. Keräys toteutettiin Finnairin lennoilla viime joulukuusta helmikuun loppuun. Näin pääsisivät myös poliittiset päättäjät valmistelemaan kannanottojaan etukäteen, eivätkä he olisi virkamieskunnan esittelytyön ja -aikataulun varassa annettujen tosiasioiden edessä. Timo Luukka Vancouver KYSYTTY Uskelanjoki vai Salonjoki? SSS?Irja Koivuniemi Eräs lukija kysyi, miksi edelleen joennimikyltissä Salossa ykköstien kohdalla lukee Uskelanjoki eikä Salonjoki . Ettei oikea tietokin hautaudu raunioihin, nopea toiminta on tämän kaltaisissa selvityksissä välttämätöntä. Ahtisaaren valinta tiedonhankintaryhmän johtoon osoittaa, että hän nauttii YK:n ja sen pääsihteerin luottamusta. Silloin kunnanjohtajat ajattivat itsensä erilaisissa pienempien piirien kokouksissa seutuyhteistyön avainpaikkoihin, mm. Selvitys paljasti yksiselitteisesti, että alueen kuntien yhteensä valtiolta saama raha vähenisi, jos kun- KOLUMNI nat yhdistettäisiin. Kuntien verotulotasausjärjestelmä toimii tässä asiassa niin, että Salon ja Halikon vauraus rokottaa valtionosuuksia, jos kunnat yhdistettäisiin. Matematiikka on lahjomatonta. Siksi vaatimus lisärahasta ja erityistoimenpiteistä on täysin perusteltu. Sosiaali- ja terveysministeriön tavoitteena on terveyskeskusalueiden väestöpohjan selvä nostaminen nykyisestään. On hyvä, että ainakin tässä asiassa YK pystyi panemaan toimeksi kohtuullisen nopeasti, kun turvallisuusneuvosto oli hyväksynyt päätöslauselman selvitysryhmän perustamisesta. Hyvä on sekin, että Israel on suostunut tietojen kerääjien lähettämiseen Jeniniin; tähän astihan Israel ei ole YK:n päätöksille juuri korvaansa lotkauttanut. Sodan oloissa näyttää kerta kerran jälkeen olevan vaikea välttyä julmuuksilta. Muuten kyllä voi ihmetellä, mihin perustuu sellainen ajatusmalli, että vain köyhiä kuntia kannustetaan panemaan hynttyyt yhteen. Chirac saa nyt tukea kaikilta suunnilta ja voi esiintyä Ranskan maineen pelastajana kahden viikon kuluttua.? SUOMENMAAN mukaan on hyvä, että keskustan johtoon pyrkivät ovat nyt selvittäneet suhteensa kohua nostattaneeseen työreformiin. ?Kun työreformista syntynyt keskustelu on näin selkiyttänyt keskustalaisten ajatusmaailmaa, on hyvä ottaa uusi kurssi keskustan ja ay-liikkeen suhteissa. Kysyminenkin jää kyllä toukokuulle, nyt on edessä loma. SSS-arkisto/Minna Määttänen Kansallinen terveysprojekti kuivuu kirjoittajan mukaan kokoon, jos siihen ei hellitetä myös rahaa. kaa kuitenkin pienempiä terveyskeskuksia ja niiden vuodeosastoja. Jugoslavian perimyssodat ovat tästä hyvä ja tuore esimerkki. Nyt on aiheellista luottaa lupausten sijasta tekoihin, sillä niistä voidaan vetää jo melko pitkälle johtopäätöksiä siitä, miten terveydenhuollon ongelmia hoidetaan tulevat vaalikauden aikana. Mauri Salo kansanedustaja (kesk.) vuodenvaihteessa toteutettu Change for Good -keräys tuotti yhteensä 82 518 euroa. Liikenne on kasvanut, se selittää osaltaan tapahtunutta. Kyllä alueella on uskallettava puhua myös hallinnon yhdistämisestä. Myös valtion toimet yhtä kuntaa suuremman alueen elinkelpoisuuden parantamiseksi ovat tärkeitä. JARMO VÄHÄSILTA Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien päätoimittaja. *** jarmo.vahasilta@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Seutuyhteistyö vaatii myös poliittista vastuuta Oli ilo lukea Asko Lehtosen juttu seutuyhteistyöstä ja siitä puuttuvasta poliittisesta vastuusta (SSS 23.4.). Viime vuonnahan käytiin kiivastakin keskustelua juuri poliittisten päättäjien sekä kunnanjohtajien välisestä vastuunjaosta seutuyhteistyössä. Ahtisaaren tehtävänä on hankkia puolueetonta tietoa. Hirvivaara Suomen teillä tapahtuu nyt ennätysmäärin hirvikolareita. Rahaa säästyy ja palvelut parantuvat. Alati laajenevan yhteistyön ongelmaksi näyttää nousevan hallinto. Eihän kahden köyhän liitto tuo lisää hyvinvointia asukkaille. Kuntaliiton laskelma osoittaa, että Salo ja Halikko ovat niin varakkaita, että kuntaliitokselta putoaa taloudellinen kannustin pois. Nurkkapatrioottisesti ja kärjistäen voisi todeta, että Salon ja Halikon verotulotausrahat saavat lämmittää jossakin muualla maassa huonosti toimeentulevia kuntia, mutta rahoja ei saa jakaa lähinaapurin apua tarvitseville. Kuntaliiton laskelma joutuu outoon valoon kun tarkastellaan Tilastokeskuksen selvitystä. Tä- tä taustaa vasten voisi ajatella, että alueesta tulisi elinvoimaisempi, jos Saloon virtaavaa rahaa voitaisiin jakaa lähikuntiin, joista Salo suurelta osin saa työvoimaakin. *** Maaseutuneuvos, maaseutupoliittisen yhteistyöryhmän pääsihteeri, Eero Uusitalo kirjoitti (SSS 11.4.) maaseudun kehittämisestä: ?Maaseutupolitiikka ei ole sitä, että tehdään jotain maaseudulla, vaan toimia, jotka lisäävät maaseudulla asuvien ihmisten määrää tai pysyttävät sen ennallaan ja kohottavat hyvinvoinnin tasoa. On varoituksia, riista-aitoja, jopa alikulkuja tai ylikulkuja. Kaikilla ei ole samanlaisia valinnan mahdollisuuksia terveyspalvelujen käytössä. näin ainakin ansiotyössä olevien valtuutettujen osalta. Se edellyttää monipuolista palvelutarjontaa. Monien Salon alueen kuntien tilinpäätökset osoittavat, että raha on tiukalla ja palvelujen parantamiseen ei ole varaa. Ei liioin ole teho- kasta se, että kuntajohtajat istuvat kymmenissä yhteistyöpalavereissa väittelemässä yhteistyöprojektin maksuosuuksista. Kehitys menee siihen suuntaan, että pian kaikki kunnalliset toimet tehdään yhteistyössä. Ei Salon kaupunkikaan ole asiaan puuttunut. Fax: 7702 300 oikeistopopulismi tuntuu olevan kasvu-uralla. Parhaassa tapauksessa Le Penin menestys jää satunnaiseksi ilmiöksi, joka lamaannutti sosialistit ja pani hälytyskellot soimaan. Hirvikanta on kasvanut suuremmaksi kuin koskaan. Hirvikolareita voidaan estää monin tavoin. Viime vuonna hirviturmat lisääntyivät roimasti, ja tällekin vuodelle ennustetaan taas suuria lukuja. Samalla on pidettävä huoli siitä, että terveysprojektin esittämien hankkeiden rahoitusta ei jätetä liiaksi kuntien harteille. Sisällöltään kansallinen terveysprojekti on oikean suuntainen. Rahat käytetään tyttöjen koulutukseen Nepalissa. Yhden lapsen kouluvuosi nepalilaisessa kyläkoulussa maksaa 12 euroa, joten keräyssummalla saadaan 6 877 tyttöä vuodeksi koulun penkille. Ihminen on maaseudun hyvinvoinnin mittari.? Jos Saloa ympäröivää maaseutua aiotaan pitää elinvoimaisena on palveluihin panostettava. Kauneus ja köyhyys eivät kuitenkaan ole synonyymejä. paitsi yhdessä kysymyksessä. Tilastokeskuksen mukaan Salon seudun kunnista vain kolmen vuosikate ylittää maan keskiarvon. Olisikin toivottavaa, että puheenjohtajien osallistuminen kehitystyöhön ei jää vain siihen, että pientä päättäjien piiriä laajennetaan hieman omantunnon rahoittamiseksi vaan että puheenjohtajat toimivat asiassa todellisen demokratian hengessä ja ottavat valtuustoryhmänsäkin mukaan alueelliseen kehitystyöhön. Alueseminaareihin sekä oman kunnan stra- tegiatyöhön osallistuneena voisi esittää vielä yhden lisätoivomuksenkin työskentelyn terävöittämiseksi. Tähän astihan on valtuutettuja keskustelutettu olemattoman taustamateriaalin pohjalta ilman käytännön mahdollisuutta etukäteisvalmisteluun . Se tiedetään, että leiri on Israelin voimankäytön seurauksena raunioina. Tätä kautta vain erikoistapauksissa potilaan tarvitsee turvautua keskussairaaloiden hoidon tarjontaan. Ensimmäinen tilitys Nepaliin on jo tehty. Kyseessä on pitkä hanke, sillä monin paikoin pitää aluksi esimerkiksi selittää vanhemmille, miksi myöhemmin toiseen perheeseen naitettavia tyttöjä yleensä kannattaa kouluttaa, kertoi Terhi Fredriksson Suomen Unicefista. Finnair ja Unicef ovat keränneet rahaa lasten hyväksi aiemminkin. huhtikuuta 2002 Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Alueen sisällä on kymmeniä ohjausryhmiä, suunnittelutiimejä ja epävirallisia ?lautakuntia?. Jopa presidentti Jacques Chiracia epäillään väärinkäytöksistä, mutta hänet on pelastanut syytteiltä presidentillinen koskemattomuus. Äänestäjät eivät nähneet olennaista eroa pääehdokkaina pidettyjen Chiracin ja pääministeri Lionel Jospinin välillä. Mutta on hyvä muistaa sekin, että maassa on yhä reilusti yli 400 000 työttömänä, tukityöllistettynä, työllisyyskoulutuksessa tai työttömyyseläkkeellä olevaa kansalaista. Keskustalla ei siis saa olla mitään periaatteellista ammattiyhdistysliikettä kohtaan . Sieltä löytyvät vahvat perusteet lisärahoituksen tarpeelle. Ehkä kysymys on vähän myös luottamuksesta Suomeen. Kauppias ja rouva sanoivat ensin päivää ja kysyivät kuulumiset. Kaupan väki huolehti myös siitä, että meitä palveltiin vuorollamme. Suomi ja suomalaiset on koettu kansainvälisissä kriiseissä enemmän lääkäreiksi kuin tuomareiksi, niin kuin kuluneesti sanotaan. Se on totta johonkin mittaan asti. Kaiken järjen mukaan peruspalvelut on edelleen pidettävä mahdollisimman lähellä avun tarvitsijoita. Kokonaisuudessaan sairaanhoidon palveluista maakunnan tasolla on käytävä ja käydään keskustelua. Näkemykseni mukaan olemassa olevien yksiköiden toimintaedellytykset on turvattava ja aluesairaaloiden toiminnat on pidettävä ajan tasaisina
3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Ferrarin Michael Schumacher uhkaa karata tavoittamattomiin jo kauden alkuvaiheessa. Suomalaiskuskit Kimi Räikkönen ja Mika Salo yrittävät tavoittaa saksalaisen johtoa, mutta ennusmerkit kisan aattona eivät ole hyvät. . Jos esimerkiksi kevyen liikenteen väylien tekeminen loppuu, se olisi kurjaa, sanoo liikenneinsinööri Antti Kärki. Tiepiiri ryhtyy tutkimaan kuntien lausuntoja Tiepidon toimintalinja 2015-suunnitelmasta heti vapun jälkeen. ?Puolet lausunnoista on vielä tulematta. Yhtiöt olivat soveltaneet hinnoittelussaan kohtuutonta ja sitovaa alennuskäytäntöä. Kilpailua rajoittavan hinnoittelujärjestelmän seurauksena kilpailijoiden pääsy paikallisille markkinoille oli estynyt tai olennaisesti vaikeutunut. SSP:n toimitusjohtaja Pertti Vuorio odotti, että kilpailuneuvoston päätös olisi muuttunut korkeimmassa oikeusasteessa. ?Meitä kuulematta tehty päätös, kommentoi Vuorio lyhyesti. Salon Seudun Puhelimen tekninen johtaja Matti Iso-Markku sanoo, että SSP sai KHO:lta korvilleen muiden yhtiöiden siivellä. Hänen mukaansa rökityksen varsinainen kohde oli Elisa. ?KHO:n päätös ei tuonut mitään uutta tähän sotkuun. Lokakuussa hänet tuomittiin lahjusrikkomuksesta. Soneran mielestä SSP lypsi siltä paikallisjohtojen käytöstä liikaa hintaa. Kilpailuneuvosto asettui Soneran kannalle viime vuonna ja antoi SSP:lle sakot. Lisäksi hän on epäiltynä tammikuisesta rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Sivu 6 Osmo Koskisen savusauna ja lampi ovat tulleet tutuiksi monille suomusjärveläisille Sivuteiden kurjistuminen yritetään pysäyttää heikkeneminen yritetään pysäyttää. Antti Kärki sanoo, että tiepiiri saa moitteita tasaiseen tahtiin. ?Ymmärrän ihmisten huolen alueellisesta tasa-arvosta. Laitteen vian korjaamisesta vastaa Turun poliisilaitos. Korkein hallinto-oikeus on vahvistanut Salon Seudun Puhelin Oy:lle määrätyn 168 000 euron seuraamusmaksun. Maksu rapsahti määräävän markkina-aseman väärinkäytöstä, koska puhelinyhtiö ei vapauttanut paikallispuheluja riittävän nopeasti kilpailulle. Salolaisyhtiön hinnoittelusta valitti Sonera yli seitsemän vuotta sitten. Elisa Communication- sin sakko oli 4,2 miljoonaa euroa. Turun ja Salon yhtiöt valittivat kilpailuneuvoston päätöksestä, Elisa ei. Kilpailuviraston mukaan yhtiöt olivat muun muassa hinnoittelussaan syyllistyneet asiakkaiden ja erityisesti kilpailevien operaattoreiden syrjintään. Jos asiaa olisi tutkittu pelkästään meidän yhtiömme kannalta, lopputulos olisi ollut varmasti toinen. ?Kilpailuvirasto kävi Turun Puhelimen ja Elisan kanssa tiivistä keskustelua. Suhtaudumme moitteisiin kaikella vakavuudella. Tiepiiri saa jatkuvasti moitteita puutteista ?Napina ei ole aiheetonta? SSS?Ari Määttänen Turun tiepiiri yrittää pysäyttää haja-asutusalueiden teiden kunnon heikkenemisen. Kunnat ovat moittineet tiepiiriä sivuteiden huonosta hoidosta ja ylläpidosta. Isot kaupunkiseudut ovat varmasti tyytyväisempiä suunnitelmaan kuin syrjäisemmät kunnat, arvelee Antti Kärki. Esko Keski-Vähälä Utrio ja Jakobson palkittiin elämäntyöstään Suomalaiskuskit jahtaavat Schumacheria SSS?STT SSS?STT Professori Kaari Utrio ja ministeri Max Jakobson palkittiin eilen elämäntyöstään valtion tiedonjulkistamispalkinnolla. Palkinnot jakoi opetusministeri Maija Rask (sd.). Somerniemellä paikalliset järjestöt liikuntaseurasta marttoihin ja VPK:sta SPR:ään lähtivät yhteistyöhön ja järjestivät valistusillan huumeista paikalliselle Oinasjärven koululle. Päätiet pyritään pitämään kuitenkin kunnossa. ?Investointeihin on todella vähän rahaa. Onko tämä sanahelinää, jota suunnitelmissa usein näkee? ?Sitäkin se on. Nopeusvalvontaa on tehty viime aikoina Halikon Iilikkeen suoralla, jossa valvontakameran filmi täyttyi neljässä tunnissa, kertoo valvontakameraa eri tieosuuksilla paikasta toiseen siirtelevä Svegin. Sivu 7 Paimioon uusi kaupunginjohtaja SSS?Atte Kääminen Luottamuspulaan ajautunut Paimion kaupunginjohtaja Jouni Pärssinen välttää irtosanomisen jäädessään eläkkeelle. Kaikki toimenpideryhmät pitäisi yrittää pitää liikkeessä. Kun rahoitusta on koko ajan pienennetty, tieverkon kunto on päässyt heikkenemään. Tätä suunnitelmaa on tehty kaksi vuotta ja narinaa on kuulunut koko ajan. Pärssinen jää työkyvyttömyyseläkkeelle joulukuun alusta; siihen saakka hän on sairaslomalla. Paimion kaupunginhallitus ja -valtuusto päättivät sen vuoksi tiistaina luopua Pärssisen irtisanomisesta. Virka julistetaan avoimeksi välittömästi. Pärssinen tuomittiin viime vuoden toukokuussa törkeästä rattijuopumuksesta, minkä vuoksi kaupunginhallitus antoi hänelle kirjallisen varoituksen. Meille tuli vain yksi kirje kahdessa vuodessa, harmittelee Matti Iso-Markku. Salon ohikulkutien liikennevalojen Pärssinen eläkkeelle: valvontakamera ei ole toiminut vuoteen välttyi irtisanomiselta Päin punaista ajavia valvova tietokone ollut korjattavana Norjassa SSS?Seija Järvinen Päin punaisia liikennevaloja Salon ohikulkutietä ajavia autoilijoita ei ole pystytty valvomaan kameravalvonnan avulla vuoteen. Ohikulkutien Turusta päin tulevaa liikennettä Inkereentien risteyksessä valvovassa kameralaitteessa todettiin ohjelmointivirhe, ja rikki ollut laite on ollut korjattavana Norjassa. Korjauksen jälkeenkään laitetta ei ole saatu toimimaan, kertoo vanhempi konstaapeli Hannu Svegin Turun poliisilaitokselta.Hänen mukaansa laitteen korjaus ja sen asentaminen paikoilleen siirtyy lomien vuoksi ainakin kesäkuuhun. Ennaltaehkäisevään työhön ja valistukseen on herätty myös maaseudulla. Sama tietokone valvoo Salon ohikulkutien kahta vilkasta liikennevaloristeystä ja poimii päin punaista ajavat. Nopeusvalvontaa sen sijaan on voitu tehdä, koska nopeuksia valvoo eri laite.Ykköstiellä Salon ohikulkutiellä risteysten välissäkin on mittauspiste, mutta kameravalvonnan avulla tehdyt nopeusmittaukset ovat keskittyneet Saaristotielle ja ykköstielle muun muassa Halikkoon. . Jos alemman tieverkon tasoa nostetaan, rahat on otettava vilkkaammilta teiltä. Tapahtuman taustalla oli ajatus siitä, että missään ei voida asialta sulkea silmiä.. Tässä ei ole mitään uutta. Salolaisyhtiö maksoi sakon. Turun Puhelin sai samassa yhteydessä 589 000 euron seuraamusmaksun markkina-aseman väärinkäytöstä. Lisäksi tiepiirin sanotaan suhtautuvan nuivasti sivuteihin. ?Nykytilanne ei ainakaan huonone eikä taida liioin parantuakaan, sanoo liikenneinsinööri Antti Kärki Turun tiepiiristä. Tiepiirin vuoteen 2015 ulottuvassa suunnitelmassa todetaan, että tieverkon liikennekelpoisuus turvataan koko tiepiirin alueella ympäri vuoden. Koko viime vuoden ajan kamera on ollut poissa käytöstä. Ne ovat suuruudeltaan 8 500 euroa. Lisäksi tänä vuonna jaettiin tiedonjulkistamispalkinnot neljästä kirjallisesta teoksesta, radion ohjelmasarjasta ja televisiodokumentin tuottamisesta. F1-sirkus jatkuu viikonvaihteessa Espanjan GP:llä Barcelonassa. Laite on sijainnut Salonkadun risteyksessä. huhtikuuta 2002 Salon Seudun Puhelin rajoitti kilpailua ?Saimme korvillemme isompien siivellä? SSS?Ari Määttänen Kirsi Höglund Automaattinen valvontakamera on mitannut Salon ohikulkutien liikennevaloissa Turusta päin tulevia autoilijoita. Suurin ongelmamme on, että moottoritehot eivät riitä, Kimi Räikkönen harmittelee. KULTTUURI sivu 19 Lehtikuva/Reuters Michael Schumacher uhkaa karata tavoittamattomaan johtoon jo F1-kauden alkuvaiheissa. URHEILU sivu 19 TULOSSA +13 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +12 Pertteli Salo Sauvo miö Särkisalo Muurla Perniö Sivu 17 Kiikala Suomusjärvi Kisko +11 MEIDÄN KESKEN sivu 9 Huoli huumeista on yhteinen Huumeongelman kasvu on saanut monet liikkeelle. Pitkän tähtäimen suunnitelmalla Lehtikuva/Marja Airio Professori Kaari Utrio ja ministeri Max Jakobson vastaanottivat tiistaina Helsingissä valtion tiedonjulkistamispalkinnot. Kärki myöntää, että napina ei ole aiheetonta. ?Vähät rahat on jouduttu kohdistamaan liikenteellisesti vilkkaisiin teihin
klo 9.00 alkaen hautausmaan haravointitalkoot. 57?) alk. su?to 29.4. 733 8399 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 LÄNSIRANTA 8 SALO SISÄPIHA 733 1110 Avoinna ma-to 8-20, pe 8-16, myös sunnuntaisin 11-15 AJANVARAUS P. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. ja pe-la 10.?11.5. MATKAPLAZA, Vilhonkatu 8, puh. saakka. 47? /hytti (norm. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Spray 50 ml 27,50 Eur Järj. klo 18.00 Raamattupiiri srk-talossa. Kastettu: Kimi Erik Matias Lenkkeri. Kuollut: Helmi Emerentia Laaksonen 92 v., Salo-Uskelan srk. VAALEAA VAI LÄÄKÄRIASEMA väriä SALON LÄÄKINTÄLABORATORIO OY Rummunlyöjänkatu 7 A, 3 krs Salo MINIMAALISTA VAI romantiikkaa SISUSTUKSEN IDEAA VERHOILLA SINUN KOTIISI AVOINNA MA-PE 9-17 LA 9-14 Sekalaiset Vilhonkatu 1, Salo, p. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . 731 6316 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Tervetuloa mukaan! Tenavatuokio ti 30.4. glencheckruutua harmaana ja pölyisenä beigenä . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. klo 19 Kaunis SILKKAA SÄÄSTÖÄ SILJA EUROPALLA Marko Ekström: Naisen kuvia juhlamallisto TAXFREE-OSTOKSISSA SÄÄSTÄT KOSMETIIKASSA MAAHINTOIHIN VERRATTUNA JOPA Timo Lähteenmäki: Objects & emotions Martti Pykäri & co: Infinite justice freedom at stake Esim. klo 17-19 seurakuntatalon päiväkerhotiloissa. klo 10 Kajalan urheilukentällä vappunyyttärit. Hautausmaan siivoustalkoot to 2.5. la 10 - 15 Turuntie 5, Salo p. 1998 syntyneet ja sitä vanhemmat lapset, myös 6vuotiaiden ryhmä. Veteraanipäivä la 27.4. 33,50 e 44% kuminauhauuma 42e Arvomme kävijöiden kesken Karelia-tuotteita! Runsaasti ihania kevätuutuuksia! Juhla- , jakku-, housupukuja ym. Kahvitarjoilu, tervetuloa! Vapaa pääsy Hugo Boss Edt Nat. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Kahvitarjoilu. Käsityöpiiri ma 6.5. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 2 nappia, stretch, himmeä kiilto ja sivuhalkiot tuovat kaivattua maustetta arkipäivään . (02) 731 3377 SPAR 8.90 mk SIIDERIT 1,5 l 95 pkt SITRUUNAT MIESTEN VAATTEIDEN ERIKOISLIIKE ke-to 2-pack TAFFEL- 180-250 g 11.89 mk SHIPSIT 8.00-11.11 kg Vaasan 4 1l kpl Hartwall 19 66 17 JAFFA 1,5 l . yksilölliset liivit juhlaan PERTTELI Messu su 28.4. klo 12.00 Sanajumalanpalvelus, Juuso Peltomäki. To 2.5. huhtikuuta 2002 ? 4 : keskiviikkona ke-to: SPAR N TE i ta I JOKIOIS IIN LS APPE OMENAHILLOYSMEHU TÄ IT MIES PUVUSSA Seurakunnat Modernit klassikot elävät; . Kokoontuminen hartaushtekeen ja kukkienlaskuun veteraanikivelle klo 12. Kerhoon otetaan v. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Sateen sattuessa seuraavana päivänä. Su 28.4. Viikonl. erikoismitoitukset . 731 2456 TAXFREE-OSTOKSISSA SÄÄSTÄT OLUESSA MAAHINTOIHIN VERRATTUNA JOPA 62% Tuotteiden hinnat voimassa huhtikuussa 2002 Koff Suitcase 2 kpl IV A 5,2% tai IV B 7,5% 48x0,33 l 30 Eur (Maahinta Suomessa Koff IV A 63,84 Eur, IV B 78,08 Eur) RISTEILYN HINNASSA SÄÄSTÄT JOPA Silja Europan risteilyt Turusta 66% (Tuote: RMD) 19 ? /hytti (norm. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti (tark. 778 4882 ma-pe 10 - 18 . Puhelin (019) 331 220 . 106 ?) alk. ti 30.4., pe-la 3.?4.5. Spray 50 ml tai Edp Nat. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Salon Videoseura ry ja Salon kulttuuritoimisto p. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 13 Varttuneen väen kerho srk-talossa. Pe 26.4. 02 s a m o t .fi Tilaa ny öpostilla .tournee tai sähk neuvonta@salo u matkail Jalka- ja a jalliset, fysioterapia tukipoh OTA TALTEEN OTA TALTEEN PÄIVÄT TO-PE! Juhlaan Kampanjatarjous Kuosihousut LYHYTELOKUVIA Taidemuseo Veturitallissa pe 26.4. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 723 80400 AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-18 KIIKALA Ke 24.4. Omat haravat mukaan. Sen jälkeen seurakuntatalolla yheinen lounas. klo 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen. Nuortenilta ke 24.4. Lounaan jälkeen yhteislaulua ja muuta ohjelmaa. korjauspalvelu Nyt on juhlan aika! I SUIKALEPAIST MUNK MEN`S WEAR SINCE 1928 POSSUN na ja Ome rynä Pää 1.00 l 4 kpl plo kg 24.91 mk POSSUN KASSLER 34.90 mk GRILLIPIHVIT PORTIN 4.76 mk LENKKI 400 g Kotimainen 23.72 mk TOMAATTI OLTERMANNI- 36.86 mk kpl 1,0 kg Pågen Peukaloisen TORINO kg kg JUUSTO PUUSTIT 587 080 399 620 150 034 8.92 mk 250 g 6.00 kg 2.02 mk 0.85 kg MAKARONI 400 g ps ps Salon SPAR-market market Helsingintie 14 p. ?Suomen Posti Oy, Turku. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . 727 4120, 727 4100 ULTRAÄÄNITUTKIMUKSIA rikoise a j s i Yle velut, l a p i r ä lääk orio, laborat uolto, eysh työter v työnohjaus ia/ psykolog ikka/Salo t lin ngelmat, yksilöllise Askel-k ra la ajao hoidot -778 73 i puh. mekot alk. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. klo 12 seurakuntatalolla. Hautaan siunattu: Aarne Adolf Kantola 78 v. 0 02 3.92 mk 1.01 mk sis.pantit 0,72 l Kulta Hetki 9.93 mk KAHVI 500 g 3.34 kg Vappusimaan 6.84 mk 20067 1 11568 1 150 ps kg 9.99 mk 2.40 kg TOSIRUKIINEN 175 g EINO HEINO Turuntie 11, Salo, p. liituraitaa eri väreissä . klo 17. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 19 seurakuntatalolla. Päiväkerhoilmoittautumiset to 25.4. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. SSS internetissä: http://www.sss.fi TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002
Niiden vasova talvikanta oli 115 000?120 000 yksilöä, joten ensi syksyn kanta on noin 200 000 eläintä. 40 hengelle aamiaisesta täysihoitoon . VOIMASSA 30.4. Hän on kotoisin Keminmaalta. Itälä oudoksui Vanhasen otteita MEIKKIPÄIVÄT 24.-26.4. IDEALIST -HOITOGEELI Ehdoton meikin kiinnittäjä ja ihon pinnan kaunistaja. TYÖTTÖMYYSKEHITYS Keskustalle seitsemäs puheenjohtajaehdokas Juhlamuodin ykkösosoite! Paljon malleja joita et muualta saa! Turuntie 3, Salo, puh. Onko se sitä, että keskusta haluaa punamullan hinnalla millä hyvänsä. Puolueen varapuheenjohtajiin samoin kuuluva Jyrki Katainen muisteli, miten presidentinvaalin toisen kierroksen aikaan ?porvareita oli pilvin pimein ja porvarillinen aate oli arvossaan?. Vanhanen antoi ymmärtää, että SDP:n Paavo Lipponen voisi mahdollisesti jatkaa pääministerinä, vaikka keskustasta tulisi vaaleissa suurin puolue, kunhan se vain pääsisi hallitukseen. . Korkeimmaksi kaa vähemmän kuin viime vuoden maaliskuussa. UUDET PURE COLOR CRYSTAL -HUULIPUNAT, HUULIKIILLOT JA KYNSILAKAT Uudet heleät ja hehkuvat sävyt sekä kristallinen kiilto. Huulipunat Kynsilakat ja -kiillot SSS?STT?Hannu Kuparinen 26,40 e 21 e untijat Estèe Lauder -asiantia uv hk he t tekevä kejä kevään trendimeik . an la juh ja arkeen . Majoitustilaa n. 731 7083 myös ?erittäin taitava takinkääntäjä?, kun se työreformin nyt hylänneenä ?mielistelee SAK:n suuntaan?, vaikka kosiskeli samalla asialla yrittäjiä viime vaaleissa. Punamullalla tarkoitetaan politiikan kielenkäytössä hallitusrintamaa, jonka päävoimat ovat keskusta ja sosiaalidemokraatit. Vanhasen avausta ihmetteli myös varapuheenjohtaja Sari Sarkomaa. Ohjelma käsittelee ihmisen terveyttä ja sairautta sekä selvittää tämän hetken tutkimustietoa terveydenhoidosta. Toimittaja, tuottaja Iikka Vehkalahti palkittiin televisiotyöstä projektissa Steps for the Future. Hirviä on nyt Suomessa ennätysmäärä. Miesta oli 25 000 enemmän kuin ten työttömyysaste laski 0,3 pro- 50 vuotta aiemmin. senttiyksikköä, mutta naisten Työllisyysaste eli työllisten työttömyysaste pysyi ennallaan. 0 osuus 15?64-vuotiaista oli maaIältään 15?24-vuotiaiden nuor3/2001 2/2002 3/2002 liskuussa 66,1 prosenttia. Itälä vastasi, että hallituksella on esittää 120 kohdan lista yrittäjien hyväksi tehdyistä asioista. Hirvikolarien määrä kasvoi jyrkästi 2001 Suomessa nyt ennätysmäärä hirviä SSS?STT Hirvikolarien määrä kasvoi jyrkästi viime vuonna Suomen maanteillä. Työttömien oli 9,5 prosenttia, kun se vuotta työnhakijoiden määrä laski viiaiemmin oli 9,6 prosenttia. 778 4561. AURINKO ON OLEMASSA! KEVÄT HEHKUU KANKAIDEN RAIKKAISSA VÄREISSÄ MÖKILLE JA KOTIIN Vilhonkatu 4, Salo P. Hirvikolarit lisääntyivät viime vuonna liki viidenneksen. . Palkansaajia oli 6 000 Kausivaihtelusta tasoitettu vähemmän, mutta yrittäjien työttömyysaste oli 8,9 prosent- 150 määrä nousi saman verran. Jakobson on tutkija, tietokirjoittaja ja kolumnisti, joka on osannut taitavasti käyttää eri medioita. Eri rotuja ja kokoja . 778 4564 ja myöhemmin puh. Hän tarkoitti tilannetta, jossa Esko Aholle haettiin tukea kokoomuksen kannattajakunnasta. . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Ensi syksyn 85 000 kaatolupaa saattavat jo vähentää kantaa. Mänttärin mukaan hirvikanta kasvaa, koska Suomen ja esimerkiksi Ruotsin nykyolosuhteet sopivat hirvieläimille. Ratsastustunteja . (09) 229 161 Äänestäjilleni kuussa 9,5 prosenttia www.tuominen.biz SSS?STT 74 x Kiitos! Lomakartano KANERVALA Tervetuloa tutustumaan Turunmaan saariston kansalaisverkkoon AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄNÄ torstaina 25. Toisaalta turmia lisää se, että maanteiden liikenne lisääntyy. Tiehallinnon näkökulmasta hirvien kaatolupien määrän nosto olisi otollinen keino vähentää tieturmia. . Projektin taustalla vaikuttavat humanitaariset syyt, ei taloudellisen menestyksen tavoittelu, todetana palkinnon perusteluissa. BROILERIN TÄMÄ LEHTI ON POSTITETTU LISÄJAKELUNA SALON TALOUSALUEELLA KESÄPAIKAN OMISTAVILLE TOISPAIKKAKUNTALAISILLE. KG ISOT KPL Osoitetiedot Väestörekisterikeskuksen väestötietojärjestelmästä, lähde Väestörekisterikeskuksen ylläpitämästä kesäasukasrekisteristä. Rekisterin hoitajan osoite: Pl 7, 00521 HELSINKI, P. Hän sanoi tiistaina aikovansa osallistua ainakin muutamaan puheenjohtajaväittelyyn, kun aikataulu sallii. Ohjelmanjulistuksessaan Rantamaula vaatii mm. Luku ten työttömyysaste oli 25,6 proTyöministeriö Tilastokeskus oli 0,2 prosenttiyksikköä piesenttia, kun se viime vuoden nempi kuin vuosi sitten. maaliskuussa oli 22,8 prosentTyövoimatoimistoihin ilmoitettiin maaliskuussa tia. Työttömyysaste pysyi matalimpana Etelä-Suomen 33 000 uutta avointa työpaikkaa, joka on 2 000 paikläänissä, jossa se oli 7,3 prosenttia. eli Anneli Jäätteenmäen pitkiä vaatimuslistoja, joiden toteuttaminen on hänen mielestään mahdoton yhtälö. 731 7831 KG Toimittaja Marja-Leena Tuisku palkittiin Radio Suomen ohjelmasarjasta ?Terve, täällä Tuisku?. Myös hevosten koulutusta lähialueilla Sijainti Ylöstalon Matkailutilan ja Lomakartano Kanervalan välittömässä läheisyydessä. P. Osa-aikaisia työsuhteija naisten 9,8 prosenttia. Hän kyseli, mitä keskustan suunnalta oikein halutaan viestittää. . Näiden onnettomuuksien määrän kasvu taittui vuodeksi 2000, mutta sen jälkeen hirviturmat ovat jälleen lisääntyneet. 040 822 9324 / Irina Lindfors Tervetuloa! Puo tiPou kam a PuotiPoukama T:mi Pekka Kivelä Kokkilantie 875 ANGELNIEMI p. Viime syksyn 67 000 kaatolupaa ehkä pysäyttivät hirvikannan kasvun. Toisaalta myös riistanhoitotaso pitää mielellään korkean hirvimäärän, jolloin silloin on paljon metsästettävää. Muun muassa metsätalouden taimikot ovat sarvipäille mieleistä syötävää. . Hän kehottaa keskustaa palaamaan takaisin perusarvoihin, Alkion linjalle. Rantamaula on Helsingin eurooppalaisen keskustaseuran puheenjohtaja ja puoluekokousvaltuutettu. parisuhteen rekisteröimislakien perumista, pakolaispolitiikan tiukentamista, ydinvoiman lisärakentamista ja laajempaa yhteistyötä Venäjän kanssa. huhtikuuta klo 12-18 meidän toimipaikoissamme Turunmaan saaristossa Skärgård - Saaristo Parainen: Kemiö: Koulukatu 9 Arkadiantie 6 Korppoon kirjasto klo 13-16 Houtskär: Folkhögskolan Iniö: Kunnantalo KESÄKAUDEN AVAJAISET Kyläkauppa PuotiPoukamassa Angelniemellä tiistaina 30.4.2002 klo 10-24 ILLAN OHJELMASSA: Nuorisobändi AIKAPOMMI klo 18. Musiikillista iltaa jatkavat AARNI VARJONEN & ALKUASUKKAAT uutukaisen levynsä musiikilla. SÄRKISALOSSA kutsuu jälleen kesänviettoon. . Tunnelmalliset salitilat perhejuhlien viettoon 140 hengelle . ASTI! Professori Kaari Utrio ja ministeri Max Jakobson palkittiin tiistaina elämäntyöstään valtion tiedonjulkistamispalkinnolla. Palkinnot jakoi opetusministeri Maija Rask (sd.). Vaakakupissa toisella puolella ovat sitten metsä- ja liikennevahingot.. Olisi äärettömän mielenkiintoista kuulla niitä näkemyksiä, jonka varaan keskusta rakentaisi porvariyhteistyötä, Katainen jatkoi. Sosiaali- ja terveysministeri Maija Perho ihmetteli keskustan ?ykkösen. Diplomi-insinööri Seppo Rantamaula ilmoitti tiistaina asettuvansa ehdolle puheenjohtajakisaan. Rantamaula, 57, on työskennellyt pitkään Moskovassa, mutta aikoo vierailla Suomessa nyt tiiviimmin puheenjohtajakisan aikana. Erinomaiset puitteet kokousten ja yritysten virkistäytymispäivien järjestämiseen . 731 3545 Kokoomuslaisten nenää on alkanut pistellä ?punamullan haju?. Puheenjohtaja, sisäministeri Ville Itälä kommentoi tiistaina keskustalaisten kannanottoja SDP:n sekä SAK:n suuntaan ja näki niissä niin rähmälläänoloa kuin takinkääntämistäkin. Itälä oudoksui keskustan puheenjohtajaksi pyrkivän Matti Vanhasen äskeistä pääministerikannanottoa. 02-732 4419/040 564 5676 Iitun Ratsutalli: . klo 12-18 puh. Väitän, että tämä on rähmälläänolon Suomen ennätys, Itälä heitti kokoomuksen puoluehallituksen kokouksessa. Itälän mielestä keskusta on Koulutus SALON KANSALAISOPISTO AKVARELLIRETKI BENGTSKÄRIN MAJAKALLE LA 8.6.2002 (säävaraus) Retken hinta 47 euroa. Ilmoittautuminen TO 25.4. SFP 15. Esittelyn ajan kahden Estèe Lauder -tuotteeen ostajalle samaaan hintaan 5-minituotetta sisältävä meikkilaukku. Lahjan arvo 67 e (400 mk). Turuntie 3, Salo, Puh. Tervetuloa! TIEDUSTELUT JA VARAUKSET: Anu Saarelainen ja Lea Huhtanen p. Jakobsonin kirjat ovat muodostuneet suomalaisiksi klassikoiksi, joita on käännetty useille vieraille kielille, kiittävät palkitsijat. Tiedonjulkistamispalkinnon saivat tänä vuonna myös dosentti Riitta Konttinen teoksesta Sammon takojat, Nuoren Suomen taiteilijat ja suomalaisuuden kuvat sekä Syöpäsairaiden lasten vanhemmat Sylva ry teoksesta Kouluopas syöpäsairaan oppilaan koululle. Utrio on myös suosittu esiintyjä, kolumnisti ja kustantaja ja osallistunut puoli- sonsa kanssa lukuisten teosten toimittamiseen. Jakobsonin teokset ovat antaneet merkittävän kirjallisen panoksen Suomen poliittiseen historiaan. Mukavat hevoset ja ponit . Dokumenttiprojektia kiitetään kunnianhimoiseksi hankkeeksi, jonka levikki kattaa useat maailman johtavat televisioyhtiöt. huhtikuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Luontaistuotteet, urheilijoiden ja kehonrakentajien lisäravinteet Sointu Leppämäki meiltä aina edullisesti! Lähelläsi Kaari Utrio ja Max Jakobson saivat tiedonjulkistamispalkinnot ONKO PAKASTIMESI VIELÄ TÄYNNÄ MARJOJA? SSS?STT Tunnistat liikkeemme Annankadulla sydänomenasta! Fytonomi TEE ITSE HYVÄÄ KOTIVIINIÄ! Jos et ole tehnyt viiniä aikaisemmin, meiltä saat hyvät neuvot ilmaiseksi! TARJOUS KÄYMISAINEPAKKAUS 3 PAKKAUSTA 16,50 e (Norm. Perhon mukaan joukossa on paljon sellaisiakin asioita, jotka eivät sovi ?punamultaviritykseen?. Itälä oli täysin eri mieltä keskustan puheenjohtajaehdokkaan Olli Rehnin kanssa, jonka silmissä kokoomus ei ole enää yrittäjäpuolue. 19.65 e) 1 PAKKAUS 5,90 E (1 PAKKAUS norm 6.55 E) - laatua joka pisara! PANOSTA LAATUUN JA NAUTI! Helsingintie 55 TARJ. klo 11-17 TORSTAINA 25.4 yös m la paikal MEIKKITAITEILIJA EN RAILI HULKKON 60,30 e Kevääseen ja kesään FRESH AIR -kevyesti sävyttävä hoitovoide Luonnollisen kuulas lopputulos. Utrio on myös ansiokkaasti kuvannut naisen, lapsen ja perheen asemaa historiassa. Merenrantamökkejä Äitienpäivälounas 12.5. Jattia, kun se helmikuussa oli 9 kuvaa kokoaikatyötä tekevien prosenttia. palkansaajien määrä pysyi enMiesten työttömyysaste oli 9,2 100 nallaan. Ti- 350 me vuoden maaliskuuhun verlastokeskuksen työvoimatutkirattuna noin 5 000 hengellä. muksen mukaan maaliskuussa 300 312 Työttömyys laski yhdentoista työttömiä oli kaikkiaan 243 000. 305 300 mutta nousi neljän työvoima- ja Työttömiä oli 4 000 vähemmän elinkeinokeskuksen alueella. kuin vuotta aiemmin, mutta 250 247 243 242 Työllisten määrä pysyi maalismuutos mahtuu virhemarginaakuussa samana kuin vuotta ailiin. 200 emmin. Professori Rauno Tirrin, dosentti Juhani Lehtosen, dosentti Risto Lemmetyisen, dosentti Seppo Pihakasken ja professori Petter Portinin muodostama ryhmä palkittiin Biologian sanakirjan uudistetusta laitoksesta ja professori Anna-Maria Åströmin, professori Bo Lönnqvistin ja arkistonhoitaja Yrsa Lindqvistin ryhmä suomenruotsalaisuutta analysoivasta teoksesta Gränsfolkets barn. Finlandssvensk marginalitet och självhävdelse i kulturanalytisk perspektiv. 4 00 KASSLERPIHVIT 5 00 RINTALEIKE 5 17 Työttömyysaste maalisHILLOMUNKIT 0 Terveyskauppa PAISTOVALMIIT JAUHELIHAKOTLETIT 00 KG MARINOIDUT Annankatu 7, Salo, p. Uudet ennakkotiedot viittaavat siihen, että myös vuonna 2002 hirvionnettomuuksien määrä on iso, kertoo Tiehallinnon liikenneturvallisuusinsinööri Juhani Mänttäri. Hänen mukaansa hirvikolarei- den yleistymiseen löytyy selkeät syyt. . Erimittaisia maastoretkiä ja vaelluksia saaristomaisemissa . Ne ovat suuruudeltaan 8 500 euroa. Tiedonjulkistamisen neuvottelukunnan mukaan Utrio on historiallisissa romaaneissaan tavoittanut aitoutta ja syvyyttä kuvatessaan arjen yksityiskohtia. Vuonna 2001 kirjattiin 3 046 hirvikolaria ja 2 223 peurakolaria, ilmoittaa Tiehallinto. Hirvi- ja peurakolareissa menehtyi Suomessa viime vuonna 9 ja loukkaantui 391 ihmistä. 731 3934 33 e SSS?STT Keskustan puheenjohtajakisaan on lähtenyt jo seitsemäs ehdokas. 02-736 7242, 040 708 5793 AVOINNA KAIKKINA VIIKONPÄIVINÄ klo 10-18 ODOTETUT työttömyysaste kohosi Oulun läänissä, jossa luku oli 15,3 proSTT senttia. Työttömyysaste pysyi lähes en3/2001?3/2002 Työvoimatoimistoissa oli maanallaan maaliskuussa verrattu- 450 tuhatta liskuun lopussa kaikkiaan na viime vuoden maaliskuuhun. 300 000 työttömäksi työnhakiMaaliskuussa työttömyysaste 400 jaksi tilastoitua
Tutkittua tietoa hyödynnetään maaseutumatkailun markkinoinnissa kotimaisille asiakkaille. Maaseudun suoramyynti Suosituin yksittäinen palvelumuoto on elintarvikkeiden osta- SSS-arkisto/Minnä Määttänen Suomalaisten suuri enemmistö on sitä mieltä, että maaseudulla on tarjolla kiinnostavaa tekemistä. Sauvon kunnanhallitus antoi lausuntonsa tiepiirin ohjelmapaperista ja haluaa tien mukaan piirin hankkeisiin. toukokuuta. Kokoomus asettaa Varsinais-Suomen vaalipiirissä täyden 17 ehdokkaan listan. Halonen vihki uuden Tukholman-suurlähetystön SSS?STT?Risto Jussila TUKHOLMA . Halonen mainitsi esimerkkeinä Nordean, Stora-Enson ja Sonera-Telian. Vihkiäistilaisuudessa oli paikalla arvovaltaisia vieraita. Todellisuudessa hallintokulujen viipale esimerkiksi viime vuoden budjetista oli viisi prosenttia. Suomalaisten ja ruotsalaisten tie- tämys on sentään kohentunut aiemmasta. Kuningashuonetta edusti kruununprinsessa Victoria. Mukana olivat myös valtiopäivien puhemies Birgitta Dahl, pääministeri Göran Persson ja ulkoministeri Anna Lindh. Suomen hallitusta edusti ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) Sauvon torille tulee kesäksi jäätelökioski. Suomalai- sista laajentumisen kannalla oli 47 prosenttia vastaajista, mikä oli viisi prosenttiyksikköä EU:n keskiarvoa enemmän. Ehdokasmaista kymmenellä oli jäsenyyden puoltajia enemmän kuin vastustajia. Ajatuksena on, että asiointiliikenteen palvelu- ja kustannustehokkuutta saataisiin parannettua. Suunnitelman tekeminen maksaa noin 14 000 euroa, johon voi saada valtiolta puolet. SSS?Leena Savikko Matildaan tahdotaan halvempaa vettä Mathildedalin asukkaat ja yritykset ovat tehneet kuntalaisaloitteen, jossa toivotaan kylän vesi- ja jätevesitaksojen saattamista samalla tasolle kunnan vesi- ja viemärilaitoksen taksojen kanssa. Mathildedalissa vesi- ja viemärilaitosta hoitaa Mathildedalin kunnallistekniikka Oy. Mathildedalissa vesi- ja jätevesimaksu (arvonlisäverollinen) on 1,58 euroa kalliimpi kuutiolta kuin kunnan taksa 2,40 euroa. Perniön kunnanhallitus päätti pyytää asiasta Mathildedalin kunnallistekniikkayhtiön lausunnon. SSS?Leena Savikko Ervelän Pirtti jäi vaille avustusta Ervelän Pirtti ei saanut tänä vuonna lainkaan kunnalta kiinteistöavustusta, sillä sitä on avustettu kahtena edellisenä vuotena. Talousarviossa oleva 5 000 euron määräraha jaettiin niin, että Ylikulman Yhteistalon kannatusyhdistys sai 1 700 euroa ison salin lattiaa varten, Teijon Toverit 2 200 euroa varastotilan rakentamiseen ja Perniön Työväenyhdistys 1 000 euroa aseman työväentalon kunnostamiseen. Ervelän seudun pienviljelijäyhdistys oli anonut Pirttiä varten oli 4 500 euroa, jolla olisi lisätty talon lämpöeristystä ja tehty sähkötöitä. Yleishyödyllisten yhdistysten toiminta-avustuksista kunnanhallitus myönsi Mannerheimin Lastensuojeluliiton Perniön osastolle 5 595 euroa uimakoulun järjestämistä varten ja Perniön-Särkisalon 4H-yhdistykselle 7 905 euroa kerhoneuvojan palkkaamiseen. SSS?Leena Savikko. Seuraavaksi käytetyimpiä palvelumuotoja ovat majoittuminen vuokramökissä ja lomakylissä. Suomalaisten suuri enemmistö eli seitsemän kymmenestä on sitä mieltä, että maaseudulla on tarjolla kiinnostavaa tekemistä ja nähtävää. Halikossa palveluiden laadusta kysytään arviota kaikilta kuntalaisilta ja lisäksi kunnan henkilöstöltä. Tutkimuslomake on tarkoitus lähettää jokaiseen talouHalikko teen esim. Yhdessä taitettaisiin peistä esimerkiksi maiden teollisuusmuotoilujen puolesta maailmalla. Perniössä katsotaan, että helikopterin kustannusten oikeudenmukainen jakaminen on mahdotonta: pienet, harvaanasutut kunnat hyötyvät toiminnasta eniten, mutta niiden maksukyky on heikoin. Lääkärihelikopteritoiminnan jatkaminen on Perniön mielestä perusteltua siksikin, että tulevaisuudessa sairaala- ja terveyskeskuspäivystyspisteitä tulee olemaan nykyistä harvemmassa ja matkat niihin pitenevät. SSS?Leena Savikko Palveluliikenteestä teetetään suunnitelma Perniö hakee lääninhallitukselta avustusta, jolla voidaan teettää konsulttitoimistolla kuntaan palveluliikennesuunnitelma. Hän puhui lämpimästi yhteistyön puolesta avatessaan tiistaina Suomen uuden suurlähetystörakennuksen Tukholmassa. Halonen esitti ajatuksen sellaisesta yhteistyöstä, jossa Suomi ja Ruotsi yhdessä kääntyisivät ulkomaailmaa kohti. Syynä on Pärssisen saama eläkepäätös. Pärssinen ilmoitti saaneensa Kuntien Eläkevakuutukselta päätöksen työkyvyttömyyseläk- SSS-arkisto Jouni Pärssinen keestä 1.12. Myös nykypäivän maaseudun elämään tutustuminen kiinnostaa etenkin 45?-64 -vuotiaita miehiä. Yhä enemmän yhteistyötä on myös talouden alalla. Ne sisältävät esimerkiksi jätehuollon ohella lomakohteen yleisen siisteyden ja viehättävyyden. Kansalaiset uskovat Maantietunneleiden byrokratian syövän EU-rahoja turvallisuus kehno SSS?STT BRYSSEL . Kunnan rahaa siihen ei haluta pistää. Perniön kunnanhallitus vastasi Raha-automaattiyhPerniö distyksen kysymyksiin helikopteritoiminnasta. . Luottamuspula ei sitä vastoin ole viikossa muuttunut miksikään. Pärssinen on myös ilmoittanut puhelimitse Sahlströmille, ettei KOTIKUNTA Sikalalle lupa hän tule missään olosuhteissa enää toimimaan Paimion kaupunginjohtajan virassa. Valtuusto hyväksyi asian yksimielisesti ilman puheenvuoroja. Myös kaupunginvaltuusto oli aiemmin illalla yksimielinen asiassa. Pärssinen oli Paimion kaupunginjohtaja vuodesta 1988 saakka. Asunnot ovat tähän asti olleet vuokrattuina, mutta nyt vuokralaiset ovat irtisanoutuneet. SSS?Leena Savikko Halikko ei osta maata Halikon kunta ei osta Märystä Märyntie I:ssä sijaitsevaa 5 500 neliön määräalaa Tyynelä 1:21 -tilasta, jota helsinkiläinen kiinteistövälitystoimisto on kunnalle tarjonnut. Vuositasolla keskimäärin joka kuudes suomalainen käyttää yhtä tai useampaa maksullista maaseutumatkailupalvelua. minen maatilalta tai maaseudulla sijaitsevasta suoramyyntipisteestä. alkaen. Myönteisimmin uusien jäsenmaiden mukaantuloon suhtautuivat ruotsalaiset (67 prosenttia puolesta) ja nihkeimmin ranskalaiset (26 prosenttia). Kustannusarvioksi laskettiin 7 miljoonaa markkaa. Vuonna 2000 tiestä päällystettiin 2,5 kilometrin pätkä Kemiöntieltä Huuhka Oy:n tuotantolaitoksille. Päällystyksen 870 000 markan kustannuksista maksoi valtaosan kunta, tiepiiri osallistui 15 prosentilla eli sillä osuudella, jonka se laski säästävänsä kunnossapitokustannuksissa, kun soratie päällystetään. Sauvon?Pyhäloukkaan tie on suorin reitti Sauvosta Saloon. Vuotta aiemmin molemmissa maissa yli puolet veikkasi hallinnointia suurimmaksi menoeräksi. Keskimäärin vain 14 prosenttia EU-kansalaisista tietää, että eniten eli liki puolet EU-budjetista vie maatalous. Laajassa kyselyssä udeltiin myös kansalaisten kantoja EU:n laajentumiseen. Myös Norjassa sijaitseva Lovstakken sai arvosanan erittäin huono. Kioskia on tarkoitus pitää avoinna huhtikuun lopusta elokuun loppuun saakka. SSS?Leena Savikko Sauvon?Pyhäloukkaan tie ei ole suunnitelmissa Sauvon kunnanhallitus patistaa tiepiiriä ottamaan listoille tien parantamisen SSS?Leena Savikko Sauvosta ykköstielle Pyhäloukkaaseen tuleva maantien 1812 ei ole lainkaan mukana tiepiirin suunnitelmassa, jossa linjataan tienpitoa vuoteen 2015 asti. Mukana ovat Jorma Hanhiala Paimiosta, Pertti Hemmilä Halikosta, Laura Langh Piikkiöstä, Jouko Laxell Salosta, Juhani Nummentalo Salosta sekä Hanna-Kaisa Silander Salosta. Kokoomuksen 5 500 varsinaissuomalaista jäsentä äänestävät ehdokkaista 8.?22. Tässä yhteydessä hän ilmoitti kannattavansa ajatusta suomalais-ruotsalaisesta muotoiluakatemiasta. Halonen muistutti, että yksikään maa ei pärjää yksin tämän päivän globalisoituneessa maailmassa. . Alueella on 95 neliön asuinrakennus vuodelta 1910 ja lukuisia talousrakennuksia. SSS?Leena Savikko Perniö ei lupaa rahaa pelastushelikopterille Perniön kunnanhallitus on sitä mieltä, että lääkäri- ja pelastushelikopteritoiminta on tarpeellista. Koska Pärssinen on ilmoitta- nut saaneensa eläkkeen ja sitoutunut sen vastaanottamaan, esitämme luopumista irtisanomisesta, ilmoitti valiokunnan puheenjohtaja Jari Sahlström kaupunginvaltuuston kokouksen aluksi. Suosituimmat tulokkaat olivat Malta ja Unkari. Kunnanhallitus antoi kahvila Saukkista pitävälle Teuvo Kuusistolle luvan tuoda torille jäätelökioski. Alakylät saivat vuosi sitten luvan laajentaa 650 lihasian sikalansa 910 lihasikaa varten. Sauvo Ympäristökeskuksen lupaehtojen mukaan tilalla on oltava niin paljon lannan säilytystilaa, että siihen voidaan varastoida 12 kuukauden aikana kertyvä lanta eli luvan mukaisella eläinmäärällä runsaat 2 400 kuutiometriä. SSS?Leena Savikko Jäätelöä torilta Kuusi salonseutulaista kokoomuksen jäsenäänestykseen SSS Varsinais-Suomen Kokoomuksen paikallisyhdistykset nimesivät eduskuntavaaliehdokkaista suoritettavaan jäsenäänestykseen yhteensä 35 ehdokasta, joista 6 on Salon seudulta. Kunnanhallitus huomauttaa, ettei säästöjä saada käytännössä lainkaan, mutta vaikutukset ovat kielteisiä alueellisen tasa-arvon kannalta. Maaseutumatkailun palvelujen käyttäjistä peräti neljä viidestä on suomalaista. Kotimainen perusasiakas on edelleen omalla autolla liikkuva pariskunta tai perhe. Hän on 53-vuotias. Lounais-Suomen ympäristökeskus on myöntänyt Kari ja Satu Alakylälle luvan laajentaa sikalaansa Sauvon Uotilan kylässä 132 emakon ja 750 lihasian sikalaksi. Eläimet ovat yksi tekijä matilamatkailussa. Enemmistö suomalaisista, peräti neljä viidestä pitää tärkeänä sitä, että maaseudun matkailuyritys huolehtii ympäristöasioista. Käsitteenä ympäristöasiat ymmärretään melko laajasti. Turvallisimmin tunnelissa voi autoilla Belgian Cointessa. Saksan autoilujärjestö ADAC testasi yhteensä 30 maantietunnelia 11:ssä Euroopan maassa. Tutkitut tunnelit sijaitsevat kan- sainvälisten autoilureittien varrella. Haastateltavana oli noin 16 000 EU-kansalaista, keskimäärin tuhat kutakin jäsenmaata kohti. Euroopan huonoin tunneli Itävallan ja Slovenian välillä SSS?STT Euroopan maantietunneleiden turvallisuudessa on edelleen puutteita. Suomalaisista 37 prosenttia ja ruotsalaisista 40 prosenttia uskoo, että suurin osa EU:n budjetista kuluu hallinnointi- ja henkilöstökuluihin, käy ilmi EU:n eurobarometristä. EU-maiden keskiarvo oli 25 prosenttia. Erityisesti suomalaiset ja ruotsalaiset epäilevät EU:n rahojen kuluvan byrokratian pyörittämiseen. Tämän vuoden talousarviossa on asetettu tavoitteeksi suunnitelman tekeminen koko kunnan kattavasta palveluliikenteestä. Kyselyyn vastataan nimettömästi. SSS?Leena Savikko leista saa turvallisuudesta arvosanan hyvä tai erittäin hyvä ja joka neljännen tunnelin turvallisuus on huono tai erittäin huono. Turvallisuudeltaan kehnoimmaksi osoittautui vilkkaasti liikennöity Itävallan ja Slovenian välinen Loibl-tunneli. Aktiviteeteista kesällä kiinnostavat eniten retkeily, vesiretkeily ja pyöräily sekä talvella maastohiihto. Mökkiloman varaaminen Yli kuusi kymmenestä suomalaisesta kokee mökkiloman varaamisen vaivattomaksi. Presidentti Tarja Halonen haluaisi tiivistää entisestään Suomen ja Ruotsin yhteistyötä. Tilan omistaa Axel John Bertil Lithenin jakamaton kuolinpesä. Kunnalle tarjottu määräala on Vaskiontien länsipuolella sen ja Halikon sairaalaan vievän tien kulmauksessa. Silloin puhuttiin, että tien piti olla valmis vuoteen 2010 mennessä. Siihen saakka hän on Kelan sairaspäivärahalla. Vielä viikko sitten irtisanomisasiaa pohtimaan perustettu tilapäinen valiokunta ehdotti kaupunginhallitukselle, että Pärssinen irtisanotaan saman tien. Tiistaina valiokunta sekä kaupunginhallitus ja -valtuusto kuitenkin pyörsivät aikeensa. . Sauvon kunta on valaisemalla parantanut kirkonkylän ja Lautkankareen välisen tien turvallisuutta, mutta välille pitäisi rakentaa myös kevytväylä. Liikenneturvallisuutta parantaisi myös se, että vallankin koululaiskuljetusten käyttämä tiestö hiekoitettaisiin aikaisin. Kotimaiset matkailijat maaseutumatkailun valtaryhmä SSS?STT Kotimaiset matkailijat ovat ylivoimaisesti suurin maaseudun matkailuyritysten palveluiden käyttäjäryhmä. Majoitusmuodoista eniten kiinnostusta on edelleen vuokrattaviin mökkeihin, maatilalomien tullessa heti perässä. Paikalliskulttuurista kiinnos- tavimpia teematuotteita ovat ruoka, kulttuuriperintö ja käden taidot. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Innokkaimpia maaseutumatkojen nettivaraajia ovat 25?44 -vuotiaat miehet. Tutkimukset ja asiakaskyselyt teetettiin talvikaudella 2001?2002. Kunnanhallituksen mielestä olisikin aiheellista uusia tarveselvityksen yhteydessä tehdyt liikennelaskennat. Sorateiden ylläpito tärkeä asia Sauvon kunnanhallitus ei hyväksy tiepiirin toimintalinjausta, jonka mukaan alemmanasteisen sorapintaisen tiestön yllä- ja kunnossapidosta tingitään. Tunnelionnettomuudet kuitenkin ovat erittäin tuhoisia muun muassa kuumuuden ja savun vuoksi. Kaksi yksiötä myyntiin Halikko myy kaksi 70-luvun alussa valmistunutta vuokrayksiötä. Asunnoista toinen Märynummella Reservitiellä ja toinen kirkonkylässä Uuttelantiellä. Halikko-tiedotteen mukana. Tutkimuksessa painottuvat vastaajien omat näkemykset ja ideat palvelujen laadun parantamiseksi. Sauvon?Pyhäloukkaan tien parantamisesta tehtiin tarveselvitys viisi vuotta sitten, mutta sen perusteella ei tehty tiesuunnitelmaa. . Italiasta ei testattu ainuttakaan tunnelia maan viranomaisten määräämän kiellon vuoksi. Neljännen kerran tehdyt testit osoittavat, että tunnelien turvallisuus on parantunut hieman. Euroopan komissiolta odotetaan tunnelien minimiturvamääräyksiä jo tämän vuoden aikana. Kaiken kaikkiaan tunneleissa tapahtuu vähemmän kolareita kuin avoimilla teillä. Vain kolmasosa tunne- Halikko ottaa osaa seudulliseen laatututkimukseen, joka tehdään Salon seudulla aluekeskusohjelman rahoituksella. Lisäksi tien varrella on parikin yri- Laatua kysytään kaikilta kuntalaisilta Pertteli Halikko Sauvo Salo Sauvon - Pyhäloukkaan tie Muurla SSS-STT tystä, joissa on nyt kymmeniä työpaikkoja enemmän kuin viisi vuotta sitten. Ensin kärsivät linjaautoyhteydet, mutta pitkän pääl- le sorateiden hoidosta tinkiminen myös ohjaa asutuksen sijoittumista maaseudulle. Liikenneturvallisuussuunnitelman laatiminen kuntiin on Sauvon kunnanhallituksen mielestä hyvä asia; liikenneturvallisuutta on mahdollista parantaa rakentamalla kevytväyliä, alikulkuja ja kääntymiskaistoja sekä asettamalla nopeusrajoituksia. Mökkija maaseutulomien varauskanavina käytetään lähes yhtä paljon suoraan yrityksiä kuin maaseutumatkoihin erikoistuneita välittäjäorganisaatioita, matkatoimistojen merkityksen taas jäädessä selvästi vähäisemmäksi. Edelleen viiden viime vuoden aikana kolme neljästä 15?74vuotiaasta suomalaisesta on käyttänyt maaseutumatkailun piiriin laskettavia maksullisia palveluita. Suomalaisten maaseutumatkailupalveluiden käyttöä ja mielikuvia on selvitetty Maaseutumatkailun teemaryhmän ja Lomalaidun ry:n teettämissä kuluttajatutkimuksissa ja -kyselyissä. Varaustavoista mieluisimpana koetaan edelleen varauksen tekeminen puhelimitse internetin merkityksen kuitenkin kasvaessa voimakkaasti. Vuoden 1986 asemakaavassa määräala on suurimmaksi osaksi sosiaali- ja terveydenhuoltoa palvelevien rakennusten korttelialuetta ja runsaalta viidennekseltään liikennealuetta. Sitä on käyttänyt noin 30 prosenttia kaikista. Slovenian, Romanian ja Turkin jäsenyys kohtasi enemmän vastustusta kuin kannatusta. Kysely tehtiin viime loka-marraskuussa. Perniö on lausunnossaan sitä mieltä, että lääkäri- ja pelastushelikopteritoiminnan kustannukset tulee kattaa erillisellä valtion rahoituksella tai nykymalliin raha-automaattiyhdistyksen avustuksella. Silloin ajateltiin työn venyvän kovin pitkälle, mutta nyt tie ei ole lainkaan hankelistoilla vuoteen 2015 mennessä, sanoo Sauvon kunnanjohtaja Jari Jussinmäki. Vuosina 1997?98 tehdyssä tarveselvityksessä asetettiin parannustyön päämääräksi koko pituudeltaan päällystetty maantie. Työ piti tehtämän kahdessa vaiheessa: ensin olisi korjattu routavauriot ja tehty tienoikaisut, sitten vedetty päällyste. Jaamme yhteisen maailman, ja me kaikki tarvitsemme toisiamme, hän tiivisti. Yhteistyötä ei harrasteta vain ulko- ja turvallisuuspolitiikassa. huhtikuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Paimio taipui Pärssisen eläkkeeseen ?Luottamuspula ei ole muuttunut? SSS?Atte Kääminen Paimion kaupunginvaltuusto ei tiistaina lähtenytkään välittömästi irtisanomaan kaupungin- johtaja Jouni Pärssistä
Someron kaupunginhallitus kiirehtii Turun tiepiirin tienpidon suunnitelmasta antamassaan lausunnossa tien nopeaa parantamista. huhtikuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Punaista päin ajaminen aina syynä onnettomuuteen valoristeyksessä navalolaitetta edes korjata, koska korjaus viipyy ensi kesään, ja moottoritien valmistuttua ykköstien kameravalvonnasta tulee viratonta. . Toinen uhreista kuoli onnettomuudessa välittömästi. Henkilöauton onnettomuus oli ulosajo, eikä siinä ollut osallisena muita tielläliikkujia. elokuuta pidettävän taSomero pahtuman huipennus on kesäleiri, johon saapuu lajien kansainvälisiä huippuohjaajia Suomen lisäksi Japanista ja Englannista. Karaten ja kobudon suurtapahtuman järjestää somerolainen itämaisiin itsepuolustuslajeihin erikoistunut urheiluseura Sobudo. Kuntaan on tullut kyselyjä mahdollisuudesta muuttaa vakituiseksi asukkaaksi Mathildedalin ja Teijon suunnalla oleville vapaa-ajan asunnoille. Kunnanhallitus katsoo, että poik- keuslupa loma-asunnon muuttamiselle pysyväksi asunnoksi on mahdollista Mathildedalin rantaasemakaavoitetulla viemäröidyllä alueella, jos rakennus muutoin täyttää pysyvän asunnon tekniset ja laatuvaatimukset. verrattuna Turun kaupungin liikennekäyttäytymiseen. Ylikipparin mukaan kameravalvonta ei ole tarpeetonta moottoritien käyttöönoton jälkeenkään, sillä poikittaisliikenne Somerontieltä kasvattaa entisestään liikennemääriä ohikulkutien risteyksessä. Salon ohikulkutiellä nopeudet ovat keskustaa suuremmat, mutta päin punaista ajetaan Ylikipparin mukaan kaikissa valo-ohjatuissa risteyksissä. Autossa oli heidän lisäkseen toisen miehen omistama koira, joka myöhemmin yöllä menehtyi saamiinsa vammoihin. Perniön poliisi tutkii yhä onnettomuuden syytä. Rekkakuskit sanovat syyksi, etteivät muuten pysy henkilöliikenteen tahdissa. LANGATTOMAT Perniön kunta suhtautuu suopeasti ajatuksiin loma-asunnon muuttamisesta pysyväksi asunnoksi. 9?17.30 la 10?14 vaihde 777 720 fax 777 7225 Rummunlyöjänkatu 7 24100 Salo Maanantaina Särkisalossa tapahtunut henkilöauton ulosajo vaati tiistain vastaisena yönä toisenkin kuolonuhrin, kun Turun yliopistolliseen keskussairaalaan kuljetettu vakavasti loukkaantunut mies kuoli. 965 E) Aurinko- ja tuulienergian sekä nestekaasualan erikoisliike UUSI E T OSOI neita voidaan käyttää Pohjoismaiden yhteisissä rauhanturvajoukoissa. Sopimuksen allekirjoitus tapahtui tiistaina Pohjoismaiden puolustusministerien kokouksessa Ålesundissa Norjassa. 1 keskushallinnon tehtäväksi valmistella esitys, miten taataan veteraanien kulkuedellytykset Someron alueella ja Forssan suuntaan. Kannanottoa esitti Sirkka-Liisa Leppälä (sd). Asetus ei aiheuta ongelmia esimerkiksi kesämökillä, missä käytetään erillistä kuivavessaa ja kompostointia, sanoo yli-insinööri Kaloinen. Soita heti! Myymme ja asennamme aurinko- ja tuulienergiajärjestelmät vuosien kokemuksella, ammattitaitoisesti! . Lasse Areva Oy osaa asiansa Soita meille, niin kerromme lisää! www.ssdcomputers.fi ark. Kaupunginhallituksen päätös koskee Someron aluetta sekä Salon seutua, jonka seutulipussa Somero on mukana. TULOSTIMET . Kunnanhallitus otti asiaan periaatteellista kantaa. Veteraanijärjestöt ovat esittäneet, että Varsinais-Suomen kunnat myöntäisivät veteraaneille oikeiden maksuttomiin kyyteihin. Someron kaupunginhallitus antoi samassa yhteydessä äänin 8 . Vaarallisinta valoristeystä hän ei käy nimeämään Salossa, mutta pitää ydinkeskustan valoristeyksiä vaarallisina, jos autoilijat ja jalankulkijat eivät noudata liikennevaloja. Ylikipparin mukaan Salon ohikulkutien liikennettä valvotaan normaalin liikennevalvonnan yhteydessä. . minkälaisia taisteluko- SSS Sakokaivojen tilalle pienpuhdistamoita SSS?STT Ympäristöministeriö viimeistelee parhaillaan asetusta haja-asutusalueiden jätevesien puhdistamisesta. Päin punaista ajamista tutkitaan liikenteen vaarantamisena, ja ohikulkutien risteykset ovat synkimpiä onnettomuuksien kannalta. Rekat jyräävät ykköstiellä Nopeusvalvontalaite sentään pelaa, ja sen paikkaa vaihdellaan eri tieosuuksilla 20 paikassa. Henkilöautoista vain 55 prosenttia ylitti Halikon Iilikkeessä sallitun nopeuden, sanoo Svegin. Somerolla järjestetään ensi kesänä kansainvälinen itämaisten itsepuolustuslajien suurtapahtuma. Yli-insinööri Jorma Kaloinen totesi tiistaina Lahdessa, ettei muutos ole niin suuri kuin moni on kuvitellut. . Halikon kohdalla vauhti on kasvanut, vaikka nopeusrajoitusta on pudotettu seitsemäänkymppiin. Raskas liikenne jyrää ykköstiellä. Vain yksi kymmenestä raskaan liikenteen kuskista heivaa kaasua mittauspisteen kohdalla. Siihen on tullut Kirsi Höglund Halikossa Iilikkeen kohdalla Turun poliisilaitoksen nopeusvalvontakameran filmi täyttyi neljässä tunnissa.Ylinopeudet ovat olleet tavallisia, kun nopeusrajoitus laskettiin 70 kilometriin tunnissa. Perniö suopea vakioasukkaiksi haluaville loma-asukkaille SSS?Leena Savikko Fujitsu Siemens PRIMERGY ECONEL 1090e Fujitsu Siemens PRIMERGY Econel 10 PIII 1GHz tornimalli, kellotaajuus 1000 mhz Intel® Pentium® III välimuisti 256 KB kiintolevy 20 GB keskusmuisti: 256 mb muistin määrä max 768 MB levyohjain ide integroitu 10/100 ethernet -verkkokortti cd-rom 24x ide levykeasema 1.44 MB Pyydä kokonaistarjous! Me tarjoamme kaiken koneista verkotukseen, myös tietoturvaratkaisut ym. Somerolle odotetaan tuolloin noin sataa karaten ja kobudon harrastajaa useista eri maista. Tuleva asetus vaikuttaa eniten siellä, missä WC-vesiä johdetaan nyt pelkkään sakokaivoon. Uudet määräykset koskevat uudis- ja korjausrakentamiskohteita ensi vuoden alusta lähtien. Viimeksi nopeuksia on mitattu Saaristotiellä ja Halikossa Iilikkeen suoralla. Sveginin mukaan nopeusvalvontakamera mittaa pienetkin ylinopeudet, muttei laukaise niissä kameraa. . virustietopäivitykset ATI 32 MB 3D äänikortti 17" näyttö hiiri PS/2 Integroitu10/100 Ethernet -verkkokortti On-site takuu 3 vuotta! Intel Pentium 4 1600 Mhz ® ® TUKHOLMA/ÅLESUND . Taustalta löytyy kuljettajan ?piittaamaton ajohistoria?, jossa on ylinopeuksia, ajokortin peruuttamisia ja liikenteen vaarantamista. Lisääntynyt piittaamattomuus liikenteessä näkyy henkilövahinkojen kasvuna. Jois- sakin tapauksissa ratkaisuksi käy umpisäiliö ja imeyttämö. Haja-asutusalueilla asuu noin miljoona suomalaista, minkä lisäksi pohja- ja pintavesiä rasittaa noin 450 000 kesämökkiä. . Vielä ei tiedetä, oliko esimerkiksi alkoholilla osuutta tapahtumiin. takaat erittäin nopean avun kaikissa tilanteissa. Kysy Pekka Ojaranta 044-7777 219, pikahuollot suoraan p. SSD huoltopalvelut ? Tee palvelusopimus . 737 5777 taan päin. Myös rattijuoppous lisää onnettomuuksien henkilövahinkoja. Liikenneturvan tekemän tutkimuksen mukaan Suomen suurimmissa kaupungeissa punaista päin ajetaan joka neljännellä kerralla. Turun poliisilaitoksen tehtävänä on korjata laite, mutta korjaamiseen on osoitettu varoja niukasti. Svegin epäilee, kannattaako pu- SSS?Seija Järvinen Aina kun valoristeyksessä tapahtuu onnettomuus, niin syynä on päin punaista valoa ajaminen, ellei sitten liikennevalot ole pois päältä, toteaa Salon järjestyspoliisin komisario Juha-Pekka Ylikippari. Punaista päin ajaminen on hänestä vain yksi ongelma liikenteessä. heinäkuuta alkaen. PRIMERGY Econel 10 sisältää samat palvelimen asennus-, hallinta- ja valvontaominaisuudet kuin muut PRIMERGY malliston palvelimet. Fujitsu Siemens SCENIC T 1185e Intel® Pentium® 4 1600 MHz keskusmuisti 128 MB, kiintolevy 20 GB Windows 2000 F-Secure AntiVirus + 1v. Valoristeykset poistuvat kiertoliittymien myötä, sanoo Svegin. Lisääntynyt piittaamattomuus liikenteessä näkyy henkilövahinkojen kasvuna ?Päin punaista kaikissa valoristeyksissä? toimintahäiriö, selvittää Svegin. Laite on ollut Norjassa korjattavana, jossa se saatiin toimimaan, mutta Suomessa se ei toiminutkaan. Jokioinen-maantien parantaminen aloitettaisiin jo vuoteen 2006 mennessä. SSS?Päivi Malin-Perho Veteraaneille ilmainen kulkuoikeus Salon seudulla Somero antaa sotaveteraaneille oikeuden liikkua korvauksetta julkisissa kulkuneuvoissa. Ylikipparin mukaan Salon keskustassa autoilijat ajavat päin punaista, mutta ei sentään joka neljäs autoilija. Vanhempi konstaapeli Hannu Svegin Turun poliisilaitokselta uskoo, että vaikka tutkimustuloksia ei olekaan niin Salon ohikulkutien valoja noudatetaan ?kohtuudella. Heikkala siirtyy Ruukin kunnanjohtajaksi. Jokioinen-tien parannusta kiirehditään Someron kaupunki haluaa nykyistä paremman tien Somerolta Jokioisille. Kaupunginhallitus julisti kaupunginsihteerin viran haettavaksi. SSS?Päivi Malin-Perho Salon ohikulkutien liikennevalojen automaattista kameravalvontaa ei ole ollut viime vuonna lainkaan. Tapahtuma-aikaan sääolot olivat hyvät. Lämpöä ja turvallisuutta kauko -ohjauksella Wallas GSM -kauko -ohjain on vaivaton tapa ohjata Wallasmökkilämmitintä GSM-puhelimella. Kauko-ohjaimella voidaan hallita lämmittimen lisäksi myös toista laitetta, esimerkiksi ulkovalaistusta. Juhani Torkkomäki (kok.) äänesti ainoana Leppälän esitystä vastaan. SSS?Päivi Malin-Perho Heikkalalle ero kaupunginsihteerin virasta Valvontalaitteen rikkoi salama? Someron kaupunginhallitus myönsi Aimo Heikkalalle eron kaupunginsihteerin tehtävästä 17. Onnettomuuspaikalla tie kaartaa hieman vasemmalle. Auto oli heittelehtinyt tien oikealla laidalla ja päätynyt lopulta Finnarfintien liittymän tierumpuun. Molemmat onnettomuudessa kuolleet olivat perniöläisiä miehiä. Sobudo pyysi Someron kaupungilta 2 000 euron tukea tapahtumalle. Someron kaupunginhallitus päätti myöntää 1 000 euron avustuksen. SSS?Päivi Malin-Perho Somero . ja 11. Lisäksi järjestelmä voidaan kytkeä murtohälyttimeen, jolloin hälytys tulee tarvittaessa tekstiviestinä GSM-puhelimeen.. Käytännössä Heikkala lopettaa työt Somerolla kesäkuussa. Päätös tulee voimaan ensi vuoden alussa. Someron mukaan nykyisen maantien mutkaisuus ja kapeus tekevät liikkumisen tiellä erittäin vaaralliseksi, koska tiellä on paljon raskasta liikennettä. Lakihan kieltää jo ympäristön pilaamisen. VERKOT . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Sveginin Halikon Iilikkeessä KOTIKUNTA Somerolla kansainvälinen karatetapahtuma tekemän valvonnan mukaan noin 88 prosenttia rekoista ajaa ylinopeutta. Vuosikausien valmistelun jälkeen Pohjoismaiden puolustusministerit allekirjoittivat tiistaina alustavan sopimuksen sotilaallisesta yhteistyöjärjestöstä Nordcapsista. Nordcapsin puitteissa päätetään mm. Laitteen rekisteröintejä ei ole syytä epäillä, sillä laite toimii muuten varmasti. Somero esittää, että Somero . Tapahtumapaikka oli Kemiöntieltä noin kaksi kilometriä Särkisalon keskus- Myymälä 7777 228 Make 7777 217 Mika 7777 215 506 Stand -järjestelmä OUS TARJ 820 E (Ovh. 10. Muualla Mathildedalin ja Mutaisten välisellä ranta-asemakaavan ja osayleiskaavan alueilla poikkeamisluvan myöntäminen on periaatteessa mahdollista, mutta jäteveden kä- Puolustussopimus allekirjoitettiin Oy Satamakatu 20, Salo, p. Hänen mukaansa ei tiedetä, onko laitteeseen iskenyt salama. . PC/PALVELIMET . Muut yhteisviemärien ulkopuolella asuvat saavat kymmenen vuotta aikaa parantaa jätevesijärjestelynsä. Saostussäiliö ei tulevaisuudessa enää riitä, vaan tarvitaan maasuodattamo tai pienpuhdistamo. 7777 218. sittelyn tulee noudattaa rakennusjärjestyksessä pysyvälle asumiselle asetettuja ehtoja. Yhdyskuntarakenteen ja kunnallisten palvelujen järjestäminen Mathildedalin?Teijon?Kirjakkalan?Mutaisten alueella ei ole ongelma. Suomesta kokoukseen osallistui puolustusministeri Jan-Erik Enestam (RKP). Särkisalon ulosajossa toinenkin kuolonuhri ja sta saat auring luonnolista vapautta vapaa-aikaan! SSD ServicePartner . Turun tiepiirin liikenteenpalvelupäällikkö Reijo Hörkkö kertoo, että henkilöautoilijat taas pelkäävät rekkoja ja väittävät, että ne ajavat perässä liian lähellä. Henkilöautot noudattavat Sveginin mukaan rekkoja paremmin nopeusrajoituksia. . Syynä Sveginin mukaan on tietokoneeseen tullut vika, ohjelmointivirhe. ym . PRIMERGY Econel 10 on edullinen mutta monipuolinen peruspalvelin Microsoft Windows NT 4.0, Microsoft Windows 2000 tai Linux ympäristöihin. Alueella on vanhastaan pysyvää asutusta ja sieltä myyvät sekä kunta että yksityiset maanomistajat asemakaavoitettuja omakotitontteja. STT?TT Vietä huoletonta mökkielämää... +168e
9-21, la 8.30-18.. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. huhtikuuta 2002 ? 8 ® Salo, puh. 01053 47100, avoinna ark
Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Jukka-Pekka Haapasalo tasan, 6. 54:7 Menovinkit Elokuvat Crossroads . Melko pilvistä ja Marttila Kuusjoki vähitellen to+12 dennäköisesti vesiPaimio Halikko Pertteli Kiikala +13 kuuroja. Jussi Upero . Jussi Toikka . Tapio Salo tasan, 2. Lämpötila +8...+11 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Suksien kesäkunnostukseen tarvitaan vanha höyryämätön silitysrauta. Sukset kannattaa puhdistaa starttivalmiiksi jo nyt, ettei tulevan talven lumi ehdi sulaa ennen kuin on saanut sukset edes käyntikuntoon, neuvoo pertteliläinen voitelumestari Heikki Tuomala. Näin keväällä hikilaudat voi käsitellä kesäteloille sitä paitsi vaikka ulkona auringon lämmittäessä kivasti pintaa. Kun aine on hiukan jähmettynyt, se kaavitaan siklillä pois, ja kas kummaa, parafiini on imaissut kaikki roskat mukaansa. Käsittely uusitaan, jos siltä näyttää. Voiteenpoistonestettä ei kuitenkaan tarvita tässä vaiheessa. Melko pilvistä ja aluksi vesisadetta. Hannu Pihlajasalo tasan, 4. Vaihtopaloja saa kaupasta ja ne pystyy itse vaihtamaan. Voiteenpoistoaineella kun sipaisee vielä suksen päällistahrat pois, menopelit ovat kuin uudet. Voiteenpoistoneste ei ole itsestään syttyvää, joten palokunnan tuloa paikalle ei tarvitse pelätä (ellei ole unohtanut ilmoittaa palopäällikölle pihalla poltettavista grillimakkaroista). Sukset on hyvä niputtaa pidikkeellä yhteen ja viedä varastoon odottamaan uutta lunta. Salossa 6 vuotta Anni Viherkoski 24.4. Salossa 3 vuotta Leevi Takatalo 24.4. Halikossa 3 vuotta Emma Lehto 24.4. huhtikuuta 2002 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 24.04.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kaunista säätä Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Lämpötila +8...+14 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. 02-731 2338, 02-7311076, fax. alv:n) STT?Reuters 2 vuotta Lauriina Salomaa 24.4 Halikossa 3 vuotta Henna-Riikka Nurmi 24.4. Tor-Erik Lindqvist 1-0. Talven taannuttamaa ajotaitoa herätellään ensin ajamalla porukalla Salosta Alastarolle, jossa pidetään käsittelyharjoituksia. Aiemmin on käsitelty kevennettyä ikkunanpesua ja haravointia. SSS?Irmeli Suvenmaa . Tavoitteena on käytännön vinkkien lisäksi lieventää turhia suorituspaineita. Lontoon turistitäky päästää nyt ensi kertaa yleisön ihan kuningattaren viereen. Lisäksi varataan käden ulottuville talouspaperirulla ja sikli (puhdistusrauta) ynnä pohjustusparafiinikimpale. Keväällä hiihtäjä on ollut melkoisessa liisterissä. Näyttelyesineen yleisöstä erottava köysi poistettiin, koska vierailijoiden on havaittu haluavan jutella hahmojen kanssa. Toukokuun 2:sen ja heinäkuun 9:nnen välisenä aikana vahahallitsijalla on Tussaudissa oma henkilökuntansa, joka on puettu kuninkaallisten avustajien tapaan. He esittelevät kuningattarelle vierailijan trumpettifanfaarien soidessa. Museon kävijämäärät ovat nousseet sen jälkeen, kun yleisön sallittiin muutama vuosi sitten lähestyä nukkeja ja kosketella niitä. Marlon Brandolta vaaditaan jättiruokkoja Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Melko pilvistä ja aluksi vesisateen mahdollisuus. Tämä kerros siklataan uuden hiihtokauden kynnyksellä pois. Siteetkin kannattaa tarkastaa, OTSO ONNITTELEE Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Tienristeyksessä, Bio Salo 1 klo 19 Kate ja Leopold, Bio Salo 2 klo 19.15 Asterix & Obelix: Tehtävä Kleopatra, Bio Jännä, Salo klo 18 Olimme sotilaita, Bio Jännä, Salo klo 20 Ice Age, Bio Jukola, Somero klo 18.30 Peter Pan ja paluu mikä-mikä-maahan, Kino Paimio klo 19 Teatteri Oliver Twist Salon Teatterissa klo 18.30 Musiikki Häämusiikki-ilta Salossa, Uskelan kirkossa klo 19 Musiikkisatu: Oivan soiva postimatka Salossa, Keskustan koulussa klo 19, Keskustan koulun musiikkiluokkalaiset Someron laulumiehet laulaa ja laulattaa Häntälän kyläkeskuksessa klo 19 Kokouksia Angelniemen Ankkurin kevätkokous Ankkurikellarilla klo 18 Ikelän yksityistien tiekunnan vuosikokous Teuvo Vihervirralla klo 19 Salon Seudun Kennelkerhon vuosikokous Lehmirannan lomakeskuksessa klo 19, johtokunta klo 18 Salon Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry:n huhtikuun kokous työväentalolla klo 18.30 Kuusjoen Humun kevätkokous Kuusjokitalolla klo 19 Ikelänpellon yksityistien tiekunnan vuosikokous Teuvo Vihervirralla klo 20 Kirsi Höglund Heikki Tuomala tietää niin voitelun kuin kesäsäilönnän niksit. Säilytysasento ei vaikuta huippunopeuteen. Urakan jälkeen voi kavereiden kanssa tai vaikka yksinäänkin kerrata menneen talven mieliinpainuvimmat laturetket tai psyykata itseään jälleen kerran tokaisemaan niin sanotuille kesäihmisille: Tulisi vaan pian taas talvi, että pääsisi hiihtelemään. Motoristien jokakeväistä vaivaa, ajoruostetta, pääsee taas poistamaan Alastaron moottoriradalle. divisioonassa. Pöytätulokset: KarhTS 1 ? SalSK 1 2-0 1. Salossa 3 vuotta Maria Yli-Jama 24.4. Halikossa LOS ANGELES?Maria Cristina Ruiz, 43, vaatii elokuvalegenda Marlon Brandolta yli 100 miljoonan euron korvauksia losangelesilaisessa oikeusistuimessa. Ruiz väittää hänellä ja Brandolla olleen 14 vuotta kestänyt suhde, joka Ruizin mukaan poiki kolme lasta. Ruiz väittää, että viime joulukuussa Brando lopetti hänen elinkustannustensa maksamisen, vaikka jatkoikin maksujen suorittamista suhteesta syntyneille lapsille. Marlon Brando, 78, ei ole toistaiseksi kommentoinut Ruizin vaatimuksia. Salon Puutavara Oy Satamakatu 17, 24100 Salo P. Omat suksensa hän hoitelee kesäteloille siinä juhannukseen mennessä. Ensilumi tulee nopeammin kuin osaamme odottaakaan Tässä sarjassa pyritään lukijat pitämään ajan tasalla kulloinkin ajankohtaisten töiden suhteen. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Luistoalueet vaativat jo lisäainetta (parafiinia, ei doupingia), sillä sinne on liimautunut kevätkeleillä tunnetusti kaikenlaista luomutuotetta havunneulasista poronkarvoihin ja jäkäliin, mutta myös ilmasta lumeen laskeutuneita saasteita, kuten rikkiä. Nyt pohjustusparafiinikimpale tökätään lämpimän raudan pohjaan, jolloin parafiini valahtaa sukselle. Sami Pitkänen . Tulkaa sellaisina kuin olette. Pukit vain pihalle ja rauta kuu- maksi jatkojohdolla. toukokuuta. Juha Kivijärvi 1-0, 7. Se vain kuivattaisi liikaa herkkää suksen hipiää ja onhan se myrkyllistäkin. Lämpötila Salo Suomus+10...+15 astetta. +8 Sauvo Muurla +8 Merialueilla: Luode 3-6 m/s. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +11 Suomi eilen klo 15 +11 Salo +12 +6 +4 Perjantai +15 A Mikkeli Helsinki +5 PP Muonio Ivalo +14 A Oulu Joensuu +13 A Pori Jyväskylä +10 P Rovaniemi Kauhava +7 PP Sodankylä Kilpisjärvi +13 PP Tampere Kuopio +17 A Turku Lahti Maarianhamina +8 PP Vaasa Eurooppa tänään +17 +8 +11 +9 +9 +4 +13 +8 +10 Lämpötilaennuste huomiseksi PP A A P A P PP V P 1000 1020 +10 Ateena +18 SK Algarve +26 A Berliini +16 P Alicante +22 A Bryssel +19 P Antalya +20 A Kööpenhamina +13 PP Catania +15 SK Lontoo Eilat +17 P +33 P +6 +10 Madrid +25 A Kreeta +18 PP Moskova +15 P Las Palmas +22 A Lauantai Oslo +21 A +12 PP Madeira Pariisi +23 A +23 P Malaga +10 Rooma +20 A +19 PP Mallorca Tukholma +30 A Salo +17 A Miami 1020 Wien +19 A +14 P Nizza +11 +19 A Bangkok +30 SK Rhodos New York +11 A +13 A Tallinna San Francisco Tunis +25 A +21 SK +6 +10 Tokio +15 P Venetsia +19 PP >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Salo +11 +10 järvi Kisko Torstai +12 +11 4-8 m/s Salon seudulla Kohtalaista luoteistuulta. Liisterin jämät saadaan irti pelkällä lämmöllä, kun raudan ja suksen väliin pannaan talouspaperipala. Paperi imee upeasti itseensä kaiken töhnän. Lämpötila +8...+13 astetta. +13 3-7 m/s Pimeys päättyy: 4.54 Aurinko laskee: 21.09 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Salo hävisi karsinnan Keskiviikko 24.4.2002 sss.kalenteri@sss.fi 1020 SHAKKI viikko 17 aurinko nousee: 5.44 pimeys alkaa: 22.00 Tomi Tocklin Salon Shakkikerhon ykkösjoukkue hävisi karsintaottelun mestaruussarjapaikasta Karhulan Työväen Shakkikerholle luvuin 2?0. Tulosta voinee pitää pienenä yllätyksenä, sillä vahvuuslukujen perusteella SalSK oli ennakkosuosikki. Eikö kuulostaisi vinkeältä kyläkutsulta: Omat sukset mukaan. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Salossa 6 vuotta Janina Ström 24.4. 8 vuotta Mikko Niemi 24.4. Miksei voisi vaikka yhdistää hommaan kesäkauden ensimmäiset grillijuhlat hiihtokavereille. Melko pilvistä ja vähitellen todennäköisesti vesikuuroja. Lämpötila +11...+14 astetta. +13 Koski Etelä-Suomi: Heikkoa Somero tuulta. Lars Byggmästar tasan, 5. Pauli Marttinen . Ville Lehto tasan, 3. Timo Nippula . Teräaseista Tuomala varoittaa. Tappion seurauksena SalSK jatkaa ensi kaudella ykkös- Talven ajoruosteet saa pois! Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Pertti, Albert, Altti Albert, Albertina Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Markku, Markus, Marko Markus SSS Päivän sana Hetkeksi minä sinut jätin, mutta suuressa rakkaudessani minä nyt haen sinut takaisin. Jes. Lämpötila +4...+10 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Sen järjestää Salon Autokoulu. Uusi kuningatar vahamuseoon SSS?STT?DPA LONTOO?Kuningatar Elisabetista paljastettiin maanantaina upouusi näköisnukke Madame Tussaudin kuuluisassa vahamuseossa. Kuusjoella 4 vuotta Suvi Solas 24.4. Sen lisäksi on ohjattua rataharjoittelua. Koulutuspäivän päätteeksi on varattu tunti vapaalle rata-ajolle. Kouluttajina toimivat SMOK:n eli Suomen Moottoripyöräkouluttajien kokeneet ajajat. Maksullinen koulutustilaisuus pidetään perjantaina 3. Salossa 3 vuotta Juuso Kallio 24.4. Andres Vooremaa . Niillä suksenpohjaa raapimalla saataisiin vain tärkeä pohjakuviointi törkeästi turmelluksi. Näin on läpikäyty vasta suksen pitoalue eli siteen alapuoli. kutsut, tervehdykset. etteivät ne ensi talven innostuneessa lähtöstartissa petä. Siteiden kumipala saattaa kovassa käytössä pehkaantua. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. 02-7313561. Jukka Leino tasan ja 8. Aleksandr Haimi . Lopuksi puhtaalle pinnalle jätetään yksi parafiinikerros ja tasoitetaan taas silitysraudalla. Jukka Johansson . Jos sellaista ei loju nurkissa, kirpputorilta tai huutokaupasta löytyy varmasti
Ainoastaan toimistopaperin kysyntä oli hyvä, ja keskimäärin 5 prosentin korotuksista ilmoitettiin neljänneksen lopulla. Kannattavuuteen vaikutti eniten sanomalehtipaperin heikentynyt hinta ja pienentynyt kysyntä. Myös useimpien paperien ja kartonkien liikevoitto pieneni. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Ensi vuoden kevääseen mennessä nousua ennustetaan kertyvän lähes kymmenen prosenttia. SKV:n barometrin mukaan mökkien kysynnän kasvu keskittyy voimakkaimmin perinteisille mökkialueille Varsinais-Suomeen, Pirkanmaalle ja Savoon. Erityisen kysyttyjä ovat olleet juuri mantereella sijaitsevat ja rantaan rajoittuvat mökkikohteet. edellisvuotta selvästi hitaammin. Koponen esitteli tiistaina Soneran kasvustrategioita, joita hän piti tarpeellisina, vaikka Sonera ja Telia ovatkin yhdistymässä. Yhtiö joutui laskemaan sanomalehtipaperin hintaa hieman alle 10 prosenttia ja useimpien muiden paperilaatujen keskimäärin 7 prosenttia. Se on yksi reitin suurimpia yhtiöitä. Nordö-Linkillä on kolme alusta, joista se omistaa kaksi. SSS?STT. Soneraa kiinnostaa erityisesti Venäjä, jossa on Koposen mukaan erittäin suuri kasvupotentiaali. Finnlines -varustamo vahvistaa asemiaan Varustamoyhtiö Finnlines on ostanut ruotsalaisen Nordö-Link -varustamon ruotsalaiselta Mga Holdingilta. Niiden arvioidaan nousevan tänä vuonna noin 200?300 miljoonaan euroon. Jaon jälkeen Koneella on yhteensä 60,5 miljoonaa osaketta. Mökkihinnat nousussa SSS?STT Suomen SKV:n valtakunnallisen vapaa-ajan asuntojen hintabarometrin mukaan mökkien hinnat nousevat kuluvan kevään aikana 5?10 prosenttia viime vuoden keväästä. Pankkiiriliikkeen osuus Helsingin pörssissä tehdyistä kaupoista säilyi vuoden 2001 lopun tasolla eli 8 prosentissa. Myös jatkon ennustaminen on yhtiön mukaan edelleen vaikeaa. Selkeämpää käännettä lienee sen mukaan odotettavissa vasta syksyllä. Tammi-maaliskuussa yhtiö kokosi tuottoja 3,5 miljoonaa euroa. SSS?STT TT:n toimitusjohtaja Johannes Koroma penää arvokeskustelua siitä, millaisia hyvinvointipalveluja yhteiskunnalta pitäisi jatkossa vaatia. SSS-arkisto/Minna Määttänen STT Vertailukelpoinen tuloslaskelma ilman kertaluonteisia eriä tammi-maaliskuu Milj. euroa tammi-maaliskuu 2002 2001 Liikevaihto 3 228,9 3 637,0 Liikevoitto 274,0 523,0 Tulos rah. Samaa vakuutti myös osavuosikatsauksen lukuja esitellyt talous- ja rahoitusjohtaja Kim Ignatius. erien jälkeen 240,5 429,5 Kauden tulos 161,0 283,3 0,18 0,31 Tulos/osake, euroa Osinko/osake, euroa Henkilöstö 0,45 0,45 42 572 45 222 euroa. Yksi syy tähän on taloudellisen kasvun hidastuminen: . huhtikuuta 2002 10 Tuottaja: Raija Lindell puh.7702 321 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi TT: Rahapula pakottaa valintoihin Millaiset palvelut pitäisi säilyttää ja millä rahalla? kysyy teollisuus SSS?Jarmo Lehto Teollisuuden ja työnantajain keskusliitto (TT) perää arvokeskustelua siitä, millaisia hyvinvointipalveluja yhteiskunnalta pitää jatkossa vaatia. TT:n toimitusjohtajan Johannes Koroman mukaan tulemme valintojen eteen "nopeammin kuin on uskottu": . Täytettäviä työpaikkoja syntyy vuoteen 2015 mennessä yli 900 000 eläkkeelle siirtymisten seurauksena. Viennin suhteellisen osuuden merkittävä kasvattaminen ei liene enää mahdollista, Koroma sanoo. . Toimitusjohtaja Pekka Hujala siirtyy uuden osaston johtajaksi. Vertailukelpoinen käyttökate oli 191 miljoonaa euroa, ja se nousi yhtiön mukaan 87 prosenttia. Yhtiön tulosta rasittivat matkaviestinnän osakkuusyhtiöiden tappiot. Toimistopapereiden ja pakkauskartonkien markkinatilanne on valoisampi, mutta kysynnän on lähdettävä Härmälän mukaan selkeästi nousuun ennen kuin Stora Enson tulos paranee. Stora Enson liikevaihto putosi 408 miljoonaa euroa 3,229 miljardiin euroon viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Koko vuoden tilauskertymä saattaa jäädä viime vuotta pienemmäksi. Koneen hallitus esittää 24. Järjestelyllä tehostetaan toimintaa. Sulautumisen jälkeen OP-Rahoitus jatkaa omana osastonaan OKOn yrityspankkiliiketoiminnassa. Yksi kasvusuunta on itä, jonka tarkkaan valikoiduille markkinoille yhtiö pyrkii. Sekin edellyttää tuottavuuden nostamista. Koroma muistuttaa, että suomalaisyritysten ulkomaisten tytäryhtiöiden tulosten tuominen Suomeen verotettavaksi on tärkeää suomalaisen hyvinvoinnin rahoituksen kannalta. Tästä Koroma pääseekin ketterästi teesiin, jonka mukaan yrityksiä ja niiden työntekijöitä ei saa jatkossa verottaa yhtä kovalla kädellä kuin nyt: . Saksan, Ranskan, Ruotsin ja Hollannin kanssa. Työvoimapulaa Rahoitustoimintaa harjoittava OP-Rahoitus OPR yhdistetään emoyhtiöönsä OKO Osuuspankkien Keskuspankkiin. käytännössä ydinvoimaa. Suomalaisen työvoiman ikääntyminen merkitsee Johannes Koroman mukaan sitä, että eläkkeelle siirtyy lähivuosista alkaen paljon enemmän ihmisiä kuin nuoria tulee tilalle. . Tähän lukuun ei sisälly huoltosopimuksia. Viime vuoden viimeisestä neljänneksestä tilaukset kuitenkin lisääntyivät kuusi prosenttia. Osakkeiden splittaus valmisteilla toukokuussa SSS?STT Kone-konsernin alkuvuosi sujui kasvun merkeissä. Työntekijät jatkavat vanhoina työntekijöinä. Ratkaisu on hyväksyttävä OKOn yhtiökokouksessa, jos vähintään 5 prosenttia omistajista sitä vaatii. OPR:n myöntämien luottojen määrä kasvoi viime vuonna 15 prosenttia, millä luottojen kokonaismäärä nousi 1,2 miljardiin euroon. Liikevoittoa toiminnasta kertyi 9,9 miljoonaa euroa. SSS?STT Johannes Koroman mukaan sosiaalimenojen osuus bruttokansantuotteesta kasvaa selvästi lähivuosikymmeninä ja tämä lataa paineita hyvinvoinnin rahoittamiseen. Iso ongelma on väestön vanheneminen. . Kertaluonteisista eristä puhdistettu voitto rahoituserien jälkeen oli 24 miljoonaa euroa. edullista energiaa . Myös liikevaihdon lasku hidastui runsaaseen 50 miljoonaan euroon. Hinnat putosivat Stora Enson mukaan ensimmäisen vuosineljänneksen aikana selvästi. Hänen mukaansa myönteinen kehitys jatkuu. Viime vuoden alkukuukaudet olivat vielä korkeasuhdanteen aikaa ennen kuin kysyntä heikkeni keväällä. Viime vuoden viimeiseen neljän- Soneran toimitusjohtaja Harri Koponen oli tiistaina yhtiön tiedotustilaisuudessa tyytyväinen saavutettuun tulokseen. Lisäksi kym- SÄHKEET eQ Online puristi tappioita pienemmäksi Osakevälitystä ja muita sijoituspalveluja tarjoava eQ Online onnistui puristamaan alkuvuoden liiketappionsa 360 000 euroon. Sen sijaan puutuotteiden liikevoitto kasvoi ja metsien liikevoitto pysyi ennallaan. euroa eli 33 miljoonaa euroa enemmän kuin vuotta aiemmin. Yhtiö uskoo myönteisen kehityksen jatkuvan. erien jälkeen Nettotulos Tulos/osake Henkilöstö 525 Soneran alkuvuosi odotettua parempi Yhtiö hakee kasvua Venäjältä 11 -35 0,01 -0,04 SSS?STT?Eeva-Liisa Räsänen 9 851 11 155 Televiestintäyritys Soneran al- Telian tulos entistä tasoa SSS?STT Ruotsalaisen teleoperaattori Telian tulos pysyi alkuvuonna lähes tarkalleen vuoden takaisella tasolla. Yhteiskunnan keskeiset toiminnat edellyttävät jatkuvaa vähintään 3 prosentin kasvua. Ehdotuksen mukaan kukin Koneen osake jaettaisiin kolmeksi yhden euron nimellisarvoiseksi osakkeeksi. Tulos putosi 44 prosenttia 240,5 miljoonaan euroon, kun vuosi sitten se oli 429,5 miljoonaa euroa. Toimitusjohtaja Jukka Härmälän mukaan graafisten paperei- den markkinoilla ei ole havaittavissa pysyviä kohentumisen merkkejä. Velkamääränsä Sonera on pystynyt puristamaan alle 2,5 miljardiin euroon. Koneella hyvä alkuvuosi kevaihdossa kasvu oli 6,8 prosenttia 631 miljoonaan euroon. Konsernin tilaukset sen sijaan laskivat edellisen vuoden vastaavasta ajasta 18 prosenttia. Vuosi sitten tappio oli hieman päälle 3 miljoonaa euroa. Yhtiö vakuutti pörssitiedotteessaan, että tammikuussa annettujen linjausten mukaan on edetty, vaikka osakekauppa kävi alkuvuonna nihkeästi. Jo kolmenkin prosentin kasvu on ko- OP-Rahoitus osaksi OKOa menille tuhansille yrittäjille pitäisi löytää seuraajat. Hyvinvointi nielee yhä enemmän van työn takana. Silti hyvästä talouskasvusta huolimatta "pakollisten" hyvinvointimenojen osuus kansantuotteesta kasvaa noin viidenneksen vuoteen 2030 mennessä. "Pitkäjänteisten arvovalintojen" ja verotuksen helpottamisen lisäksi Koroma perää kasvun takeeksi mm. euroa 2002 2001 Liikevaihto 536 Liikevoitto 111 18 24 -37 Tulos rah. Suomi on haastettu yritysten sijaintipaikkana sekä palkka- että yhteisöverotusta koskevaan kilpaan mm. Soneran fuusiokumppani piti tiistaina yhtiökokouksen ja julkisti sen yhteydessä alustavia tietoja tammi-maaliskuun tuloksestaan. Toimitusjohtaja Marianne Nivertin mukaan Telian ydintoiminnot kehittyvät hyvin ja muun muassa Internet Services - ja International Carrier -liiketoimintaryhmissä aloitettujen tehostustoimien vaikutukset alkavat jo näkyä. Telian henkilöstön määrä on vuodessa vähentynyt roimasti ja on nyt vajaat 17 000, kun vuotta aiemmin työntekijöitä oli vielä lähes 30 000. kuvuoden voitto osoittautui odotettua suuremmaksi. Konsernin lii- Tilauskertymä vaatimattomampi Koneen tiistaina julkaistun osavuosikatsauksen mukaan yhtiön kassavirta on kehittynyt odotusten mukaisesti ja oli 93 miljoonaa Stora Enson tulos lähes puolittui Härmälän mukaan markkinoilla ei ole merkkejä kohentumisesta SSS?STT?Antti Autio Metsäyhtiö Stora Enson tulos ennen veroja lähes puolittui vuoden ensimmäisellä neljänneksellä viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Linjaukset on tehtävä seuraavassa hallitusohjelmassa. Tulos rahoituserien jälkeen oli nyt 500 miljoonaa kruunua (noin 54 miljoonaa euroa). Telian liikevaihto kasvoi kaksi prosenttia noin 13,9 miljardiin kruunuun (noin 1,5 miljardiin euroon). Prosentteina pudotus oli 11,2. Tuloksen ja liikevaihdon putoaminen olivat ennakoitua, sillä metsäteollisuustuotteiden markkinat ovat pysyneet heikkoina vuoden alkukuukausina. Kauppahinta on 615 miljoonaa kruunua eli hieman vaille 68 miljoonaa euroa. Finnlinesin mukaan kauppaa vahvistaa konsernin asemia Ruotsin ja Saksan välisessä rahtiliikenteessä. Ruotsalaisvarustamo on harjoittanut roro-liikennettä Ruotsin Malmön ja Saksan Travemünden välillä vuodesta 1982. Samaten on keskusteltava siitä, mikä on hyvinvointiyhteiskunnassa valtion, kunnan ja kansalaisen vastuu. Koroma puhui tiistaina toimittajille Tuusulassa. "Raha ei riitä" TT:n kehotuksen taustalla on arvio siitä, etteivät verotulot jatkossa kata kasvavia sosiaalikuluja. toukokuuta kokoon kutsuttavalle ylimääräiselle yhtiökokoukselle yhtiön osakkeiden splittiä. Konsernin vertailukelpoisen liikevaihdon arvioidaan kasvavan tänä vuonna, joskin nekseen verrattuna Stora Enson tulos pysyikin lähes ennallaan. Viimeisen neljänneksen tulos oli 249,2 miljoonaa euroa, joten pudotusta tuli enää vajaat 9 miljoonaa STT Milj. Vuotta aiemmin vastaavaan aikaan yhtiö kirjasi tappiota 37 miljoonaa euroa. Yhtiö kokosi tammi-maaliskuussa liikevaihtoa 536 miljoonaa euroa, mikä on kaksi prosenttia enemmän kuin vastaavaan ai- kaan viime vuonna. Viennin kasvun rajat ovat vastassa, sillä vienti on jo yli 40 prosenttia bruttokansantuotteesta. Edellistä vuotta vaatimattomampi tilauskertymä johtui yhtiön mukaan siitä, ettei alkuvuodesta saatu isoja projekteja kuten viime vuonna. Ikärakenteesta johtuva työvoimavaje on seuraavien kymmenen vuoden aikana yli 100 000 henkilöä, Koroma muistuttaa. . Nousun arvioidaan jatkuvan edelleen. Koneen tammi-maaliskuun voitto rahoituserien jälkeen parani edellisestä vuodesta lähes puolella 36,6 miljoonaan euroon. Tilausten arvo kuluvan vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana oli 500 miljoonaa euroa
4,20? 29,73 mk 0,57 ?/kg Kassler 4 pack LUUTON SILAVATON KINKKURULLA suolattu Kariniemi BROILER KOIPI REISI marinoitu Naudan SUIKALEPAISTI HK NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400g Uutelan kanalan KANANMUNAT 10 KPL 0,86 ?/kg 4,99 mk 3,95? 1,99? 6,71? 1,68? 0,50? 23,46 mk 11,83 mk 39,90 mk 9,99 mk 2,97 mk kg kg kg ras ras 400g 2,10 ?/kg pkt 5,95 mk Popsi GRILLINAKKI tai KEVYT 10 300g 3,33 ?/kg 2,50?/kg 1,00? 1,16? 2,34? 1,65? 1,34? 5,95 mk HK LIHAPIIRAKKA 4 KPL 3,63 ?/kg HK KEITTOKINKKU LEIKE 300g 7,80?/kg 6,90 mk 13,91 mk pkt pkt vps Valio AAMUPALAJUUSTO 200g 8,24?/kg Valio JOGURTTI 1 kg 9,,80 mk 7,97 mk pkt pkt Unkari LK1 VARHAISKAALI Aschan HILLOMUNKKI 10 KPL Vaasan RUISRINKULA 2,34 ?/kg 3,15? 2,30? 2,00? 1,17? 1,55? 1,51? 18,73 mk kg 13,68 mk kg 11,89 mk pss 6,96 mk pkt 9,22 mk kpl Fazer Reilu ROUHE- tai VEHNÄSÄMPYLÄ 7 KPL 3,78 ?/kg 8,98 mk pss Salonen PIIMÄLIMPPU 3,88 ?/kg OMENAKAKKU 9,00? 53,51 mk kpl kpl 24,97 mk Hollanti LK1 PAPRIKA Herkkumyymälä KAARDEMUMMAPULLA 4 KPL 2,00 ? 5,90? 11,89 mk tlk Kauppakeskus Plaza, Vilhonkatu 8, 24100 SALO, puh. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. huhtikuuta 2002 11 keskiviikkona - torstaina 24.-25.4. (ei jälleenmyyjille) Suomen suurin S-market HOMEOPAATIN TER VEYSANALYYSI PE 26.4. 0,84. KLO 11-17 F E C A 8-21, 8-18 TULE VARAAMAAN AIKASI! keskiviikkona - torstaina 24.-25.4. PEPSI tai PEPSI MAX 4x1,5L Grillistä kuuma Rainbow BROILERI ALASKAN SEITI Poprilli GRILLIMAKKARA 400g 5,00. 1,00. 02-7705 345
Ilmoituksesi perilletulosta saat vahvistuksen tekstiviestinä. huhtikuuta 2002 Tarjous ei koske dna Tuplakorttia, dna Cityliittymää, dna Maratonia, dna Perheeseen kuuluvia liittymiä, vaihtoja yhdestä dna-liittymästä toiseen, liittymän omistussuhteen muutoksia eikä tarjousaikana irtisanottuja tai suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä. Tarjous koskee uusia kuluttaja-asiakkaita, enintään 1 Perusliittymä/käyttäjä. Tai C) Internetissä: omadna:n kautta osoitteessa www.dna.finland.fi. Viesti: BONUS (välilyönti) jäsennumero (10 numeroa yhteen-kirjoitettuna). Viestin hinta on 0,08 e/kpl. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 12 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Tai: B) Soitto dna-asiakaspalveluun, puhelin 0800 044 044. Tarjous voimassa 6.4.-10.5.2002. Rekisteröityminen: A) Tekstiviestillä, numero 60000
huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT 13. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 24
huhtikuuta 2002. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 14 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24
Kanootti piti löytää, ja siitä kaikki lähti. Määttänen sukelsi kajakin ylös ja on samalla tiellä edelleen. Tässä on paljon asioita, jotka pitää tietää. Määttänen ottaa esimerkiksi selässä olevat pullot. Olin hankkinut itselleni kajakin ja meloin täällä, kun koko komeus kaatui ja kajakki lumpsahti pohjaan. Kunnan järvien rannoilla viihtyivät aikoinaan niin Urho Kekkonen kuin Ahti Karjalainen. Ylipäätänsä ihmisen, joka ei tiedä sukelluksesta mitään, ei pidä lähteä sukeltamaan. Kesäisin Veikko Määttänen huolehtii työkseen Suomusjärven kunnan nurmikoista ja ulkoilualueista. niin, että sormukset lähtevät helposti sormista. Määttäsen apua on tarvittu myös silloin, kun uimari on palannut rantaan ilman tekohampaita tai silmälaseja. . Sitä näkyä ei unohda koskaan, sanoo myös Suomusjärven VPK:ssa palomiehenä toimiva Määttänen. Useimmiten sukeltajaan otetaan onneksi yhteyttä vähemmän vakavissa merkeissä. Kai kipinä syttyi jo pikkupoikana, kun alkeellisilla vehkeillä mentiin veden alle. Kadonnut sormus löytyi Kirsi Höglund Räpylät vilahtavat pinnassa, kun sukeltaja painuu veden alle. SSS?Päivi Malin-Perho Veikko Määttänen pukee mustan kokopuvun päälleen ja varmistaa, että kaikki on kunnossa. Veikko Määttäsellä on ollut Härjänvatsan uimarannalla joskus sata kiinnostunutta katsojaa, kun hän on lähtenyt järven pohjaan. Sukeltaminen voi olla myös monen seikkailunhaluisen unelma. Kaljapullonkorkit muistuttavat paljastimessa erehdyttävästi sormusta. Kyllä Määttänen lopulta sormuksen löysi. Sukeltaja muistuttaa arvoesineiden etsimisen pohjamudan seasta olevan kuitenkin sen verran hankalaa, että kehottaa uimareita jättämään korunsa rannalle. Heikki Paaerin suunnittelema vaakuna on otettu käyttöön vuonna 1958. Osmo Jokinen kulkee vapusta lokakuuhun paljain jaloin Sivu 17 Ykköspesässä veikataan kahvikupin äärellä Sivu 18 Korkein kukkula ilman nimeä Sivu 18 Suomusjärven koulussa eletään ahtaasti. Rantaviivaa kunnasta löytyy yli 160 kilometriä, kun esimerkiksi naapurikunnassa Kiikalassa rantaviivaa on noin 50 kilometriä. Suomusjärvellä on noin 1 400 kesämökkiä. Sitä tunnetta ei tiedä ennen kuin itse sukeltaa. Määttänen sanoo, että rantavesistä löytyy kaikenlaista rojua polkupyöränrungoista kaljapulloihin. Se, että Suomi on Nokian ja kännyköiden luvattu maa, näkyi varsinkin muutama vuosi sitten myös veden alla. . Kovimmat lähdöt ovat niitä, kun järven pohjasta haetaan hukkunut ihminen. . Vaakuna kumpuaa Suomusjärven lukuisista järvistä, ja vaakunan aihe viittaa samalla suoraan kunnan nimeen. Sukeltaja tunsi erikoisuuden outona rikin hajuna, joka tuli myös maskin läpi. . Veikko Määttäsen oma sukellusura alkoi aikoinaan samalta järveltä, kun hän lähti etsimään pohjaan vajonnutta kajakkiaan. Sukeltaminen ei ole Rambo-miesten hommaa Veikko Määttänen on puhdistanut uimarantoja ja hakenut tekohampaita Nykyään sukeltaja kuvaa vauvoja uima-altaissa kuvailla, mikä sukeltamisessa kiehtoo. . Etelässä on sattunut onnettomuuksia, joissa veden alla keuhkot täyteen paineilmaa imaisseen sukeltajan keuhkot ovat revenneet tämän noustua nopeasti pintaan. Määttänen ei ole käynyt etelässä sukeltamassa. . Myös puvuissa ja laitteissa on erikoinen haju sen jälkeen, kun on käynyt Pitkustan pohjassa. Aivan oma tunnelmansa on jään alla sukellettaessa. . Suomusjärveläinen nelikymppinen mies on siellä, missä hänen sukellusharrastuksensa 80-luvulla alkoi eli Kiikalan Härjänvatsassa. . Vedenalainen metallinpaljastin on etsinnöissä oiva apua, mutta sormuksen kohdalla kuvaan liittyi pieni häiriötekijä. . Veikko Määttänen ei tällä sukelluksella löytänyt Härjänvatsan laiturin alta mitään erikoista. Ulkoa lämpimiin sisävesiin Viime vuosina Veikko Määttäsen sukellusympäristöön on tullut uusi lisä. Veikko Määttänen sanoo kaikille uhkarohkeille jännityksen etsijöille jyrkän stopin. . Hampaat ja lasit on suhteellisen helppo löytää, sillä ne jäävät veden alle kellumaan. Saaliina vetisiä kännyköitä Tavaransa järveen kadottanut ei aina ota etsijään yhteyttä, vaan löydöt paljastuvat vasta rantojen kevätsiivouksen yhteydessä. Olen siirtynyt sisätiloihin ja lämpimään veteen, Määttänen nauraa. Selitys löytyy siitä, että Määttänen kiertää viikonloput pitkin etelä-Suomea kuvaamassa vauvauinteja. Jään alla sukeltaminen on hieno kokemus. Jää näyttää todella hyvältä, kun läpi siintää valoa. Taas kerran itse monta kertaa erilaisissa pelastustehtävissä ollut Määttänen muistuttaa turvallisuudesta. . Kuvio viittaa kalan suomuihin. Kännyköitä löytyi paljon. Ilman tietoa ei asiaa veden alle Mustassa puvussa räpylöineen veteen pulahtava sukeltaja on kiehtova näky. Ykköstie jakaa kunnan Kitulan taajaman kahteen osaan. Oiva sijainti Helsinki?Turku-valtatien varrella ja lukuisat järvet ovat tehneet Suomusjärvestä hyvin suositun mökkikunnan. Nykyään Määttänen kiertää ympäri etelä-Suomen uimahalleja kuvaamassa vauvauintia. Hän haki Vähä-Pitkustan pohjasta näytteen pertteliläiselle tutkijalle Hans Vogtille. Pitkustan pohjassa on hapeton kerros, jossa vesi ei lainkaan vaihdu. Kun kesämökkejä on enemmän kuin vakinaisia asukkaita, näkyy lomalaisten tulo melkoisena piikkinä kesäisin kunnan asukasluvussa. Suomusjärven kunnan vaakunassa voi nähdä aaltoilevaa tunnelmaa. Paksu kumipuku on vaihtunut kevyempään ja paineilmalaitteita ei tarvita selässä. . Vesi liukastaa ihoa HAUSKA TAVATA Veikko Määttänen, 40, on harrastanut sukeltamista 15 vuotta. Oppilasennuste on ylittynyt, ja vihkopinotkin ovat odotettua korkeampia.. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 24. Rambo-miehille tämä ei sovi ollenkaan. Silloin on tavallisesti jotain hukassa. Etelässä olot kirkkaine vesineen ovat niin erilaiset, että sen jälkeen olisi paha lähteä sameisiin järviin sukeltamaan, Määttänen naurahtaa. Syvälle pääsee toisaalta kotimaisemissakin. Määttänen on itse käynyt Someron Vähä-Pitkustassa 35 metrin syvyydessä. Jään alle ei pidä mennä missään nimessä ilman köyttä, eikä sittenkään suositella kuin 20 metrin matkaa. Kirsi Höglund Uimarantojen vesistä löytyy usein monenlaista rojua. huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? SUOMUSJÄRVI 15 Kirsi Höglund Kiikalan Härjänvatsa sopii sukeltajalle talvellakin, sillä pumppu pitää avantouimareita varten järven rannan sulana. Pulloissa ei ole happea, vaan paineilmaa. . Sukeltajat käyvät uimarantojen rantavesiä läpi ennen kuin uimakausi alkaa. Määttänen ei edes yritä sanoin Veikko Määttäselle on kertynyt monta tarinaa viime vuosien sukellusreissuista. Veden alla toimiva kamera on tallentanut monet pienet kasvot kesken sukelluksen. Kokonaan ei Määttänen ole jättänyt eikä aio jättää sameampia ja kylmempiä ulkovesiäkään. Loistava porukka ahtaassa koulussa Sivu 16 SUOMUSJÄRVI Suomusjärvi on 1 328 asukkaan kunta valtatie yhden kupeessa. Muurlan Piiljärven pohjasta Määttänen etsi kerran arvokasta historiallista sormusta
luokan opettajalle. Jokainen neliö on käytössä. Näin sanoo Suomusjärven koulun rehtori Arto Korpinen. Ajatus koulun laajenta- misesta unohdettiin hänen mukaansa äkkiä. . 1. Meillä on loistava koulu ja loistava porukka. ja 6. Kuntaa pitää kiittää siitä, miten kouluun on panostettu. ?Ylimääräisiä. hylättiin opetuksellisesti huonona vaihtoehtona. Musiikin välineet on ylipäätänsä jouduttu sijoittamaan ympäri taloa, Korpinen selittää. Korpinen on tyytyväinen, että koulussa on iso valoisa aula, jossa on myös ruokalan pöytiä. . 738 8260 PUUTYÖLIIKE R. Ahtaus vaatii paljon ylimääräistä suunnittelua, mutta tärkeintä on, että meillä on loistava koulu, rehtori Arto Korpinen sanoo. SAHAUSTA KUNTATEEMAT 2002 Salon Seudun Sanomien tämän vuoden kuntateemoissa on vuorossa Suomusjärvi. Tilat on mitoitettu sadalle oppilaalle. Sen ääressä voi tarpeen vaatiessa kuusi oppilasta istua. Kurkistus varsinaisiin luokkahuoneisiin näyttää, että oppilaita koulussa riittää. juhlat PARTURI - KAMPAAMO Merja Vesanto TOIJAKKA 25460 TOIJA : (02) 739 1232 ? Willa Elsa Suomusjärvi, p. Pulpettien väleissä ei enää tahdo mahtua kulkemaan, Arto Korpinen huomauttaa. Itse työryhmässä mukana ollut Korpinen tiivistää työryhmän pohtineen kaikki mahdolliset vaihtoehdot. Kyseessä on talonmiehen asunto, joka otettiin opetuskäyttöön pian koulun valmistuttua. . harkinnassa olivat muun muassa paloasema tai urheilutalo . Suomusjärven uusi koulu valmistui vajaat neljä vuotta sitten. Aurinko on kuivattanut kentän jo purkkikselle, pesäpallolle ja jalkapallolle. Yhden luokan sijoittaminen muualle . Toisaalta ahtauteen on tulossa apua. Korpinen huomauttaa, että nykyennusteiden valossa ahtaus hellittää viiden vuoden päästä. Lopulta ratkaisu löytyi koulun alakerrassa sijaitsevasta varastosta. Korpinen napsauttaa valot kellarikerroksen tilaan. Suomusjärven nykyisessä taloudellisessa tilanteessa ei laajennusta voi ajatellakaan. Toisaalta tilastojen valossa ahtaus on väliaikainen ongelma. Korpinen myöntää, että työryhmän työ ei ol- Ekaluokkalaisia harvinaisen paljon Arto Korpinen esittelee ahtauden mukanaan tuomia arkipäivän ongelmia tyynenä. Olemuksesta huokuu ahtaudenkin keskellä tyytyväisyys siitä, millainen koulu Suomusjärvellä on. . luokka. . Sarjan päättävät alkusyksystä Perniö (5.9.) ja Muurla (19.9.). Aikaisemmat teemat: Somero (17.1.), Halikko (31.1.), Kiikala (14.2.), Salo (28.2.), Kisko, (7.3.), Pertteli (27.3.) ja Kuusjoki (11.4.). Juttuvinkit kotikunnista ovat tervetulleita. Kuntateemasivut tuottaa Asko Lehtonen, puhelin 77021, telefax 7702300, osoite PL 117 24101 Salo, sähköposti asko.lehtonen@sss.fi. lut helppo. 3. ja 2. 050 2444 tai 040 507 9217. 118 oppilasta, kun ennuste kuusi vuotta sitten puhui 95 koululaisesta. . Korpinen muistuttaa, että jostakin on pakko saada yksi opetustila lisää ison luokan mennessä kolmannelle. SALMINEN Tilausravintola, syntymäpäivät ym. Tämä ei ole mikään katastrofi. Kolmasluokkalaiset Mikko Lempinen (vas.) ja Santeri Köykkä ruokatunnilla syömässä aulassa. Suomusjärven koulun aulakin on tehokkaassa käytössä SSS?Päivi Malin-Perho . ja 6. Aula tarjoaa rauhallisen paikan pienemmälle ryhmälle esimerkiksi ryhmätöihin. Koulutalon toisessa päässä on ovi, joka johtaa kolmeen pieneen huoneeseen. Vaikka nykytilanne on rankka, ahtaus on aika ?miellyttävä. Tästä saa ihan hyvän teknisen työn tilan ilman isoja kustannuksia, tarvitaan vain ilmastointi ja varaulostie, Korpinen sanoo katsellessaan varastoa. . Silloin nykyinen, poikkeuksellisen suuri ensimmäinen luokka saa ala-asteen päätökseen. Työryhmä mietti Suomusjärvellä talven, mitä ahtauden kanssa tehdään. Koulussa on nyt neljä perusluokkaa. Iso oppilasmäärä antaa uskoa koulun ja kunnan tulevaisuuteen. METALLITYÖPAJA Kahvilaravintola Ykköspesä www.ykkospesa.com Jo 30 vuotta kahvilapalvelua Suomusjärvellä tmi HEIKKI ROIVAS Kantolantie 86 25410 Suomusjärvi 02-738 1377 METSÄKONEHUOLTO Alihankintahitsaukset, traktoreiden ja autojen korjaukset P. Monessa koulussa joudutaan tulemaan toimeen huomattavasti huonommilla teknisen työn tiloilla. Uuden luokan lisäksi lukuvuoden 2003 alkaessa kouluun saadaan yksi määräaikainen opettaja lisää. Ilkan pöytäkin on taas hyötykäytössä, Korpinen näyttää yhteen huoneeseen pulpettien lisäksi ahdettua ruskeaa pöytää. Ilkan pöytä kuuluu koulun 5. Siitä tehdään teknisen työn luokka. Teknisen työn luokka muutetaan puolestaan normaaliksi luokaksi. . Nyt koulussa on kuusi opettajaa, joista yksi opettaa pienryhmää. SIIRRETTÄVÄLLÄ KENTTÄSIRKKELILLÄ Olli hämälistö p. Syyskuuhun jatkuvassa sarjassa kierretään seudun kuntia ja kerrotaan mielenkiintoisista ihmisistä ja paikoista. Seuraavana ovat vuorossa Paimio (8.5.) ja Koski (23.5.). Kesällä ovat vuorossa Kemiönsaaren kunnat Kemiö, Dragsfjärd ja Västanfjärd (12.6.), Marttila ( 18.7.), Särkisalo (8.8.) ja Sauvo (22.8.). Melkoista suunnittelua ja asioiden pyörittämistä se vaatii, että joka päivä jokaiselle luokalle löydetään joku opetustila. (02) 734 1535 0500 224 904 Huoltokorjaamo R. 27 oppilasta ei voi yhdistää mihinkään toiseen luokkaan. ?Miellyttävä ongelma? Esko Keski-Vähälä . neliöitä ei ole. Rummuille on tilaa vain aulassa Kouluun tulijaa tervehtivät ensimmäisenä eteisaulassa rummut, aulan vieressä olevan ruokalan kulmassa näkyy piano. . luokka ovat erikseen, 3. Koulun suunnitteluvaiheessa tehty oppilasennuste ennusti kouluun täksi lukuvuodeksi 95 oppilasta, mutta oppilaita on parhaillaan 118. ongelma, Korpinen pohtii. . ja 4. Eteisaulassa ruokaillaan, aulan rummut ovat käytössä musiikkitunneilla ja aulassa tehdään myös ryhmätöitä. huhtikuuta 2002 ? SUOMUSJÄRVI 16 Esko Keski-Vähälä Suomusjärven koululla ei turhia hukkaneliöitä tunneta. Jos ennusteesta olisi menty toiseen suuntaan, ja oppilasmäärä olisi kasvun sijasta laskenut 23 oppilaalla, olisi tilanne paljon pahempi. Korpinen muistuttaa, että lähes 25 oppilaan ylitys on iso nykyaikana, sillä uusien koulujen valtionosuusmitoituksissa on jokainen neliö laskettu tarkkaakin tarkemmin. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. ja 4. SINNELÄ Puuikkunia tilaustyönä Puh 02-738 1189 fax 02-738 1269 Suomusjärven koulun vieressä olevalla pallokentällä iloitaan kevään ensimmäisistä ulkopeleistä. luokka ovat yhdessä, samoin 5. luokan luokasta löytyy nurkkaan vinoon ahdetun opettajanpöydän lisäksi 39 pulpettia, kun tila on mitoitettu noin 30 pulpetille. . Pihalta ja käytäviltä kuuluu iloinen sorina. Arto Korpinen katsoo opettajanhuoneen ikkunasta pihan lapsia. Tiiviisti 20 oppilaalle suunnitellussa ensimmäisen luokan luokkahuoneessa on nyt vieri vieressä 27 pulpettia. Rummuille ei ole tilaa muualla, niinpä bändi soittelee tässä aulassa
Avoinna: kahvila 6-23, ravintola 11-22 . Periaate pitää myös oman metsän ulkopuolella. . Talvella käyn talossa nukkumassa, mutta täällä kuluu aika paremmin. Puolet vuodesta Jokinen myös nukkuu omassa metsässään. auto 0400 329 768 koti 738 8126 ERIKOISLIIKKEESSÄ ON VALINNANVARAA sinulla on mahdollisuudet kovalle bisnekselle ja pehmeille elämänarvoille, sillä tarjoamme: - luonnonläheisen ja järvirikkaan paikan asua ja viihtyä - hyvät lastenhoito-, terveys- ja koulupalvelut - laajan vuokra-asuntokannan - tilavia teollisuustontteja Helsinki - Turku tiehen rajoittuvalta Ajopellon teollisuusalueelta - hyvät liikenneyhteydet 1-tien varrella Suomusjärvi Turku TULE MUKAAN KEHITYKSEEN Kunnanjohtaja (02) 7388 825 Helsinki raimo.andsten@suomusjarvi.fi Pitkäveto hoitaa jännityksen Osmo Jokinen on rakentanut metsäänsä tukikohdakseen mökin. Vedonlyönti tuo elämään tarpeellista jännitystä, sillä pitäähän elämässä olla myös jännitystä, metsänsä rauhassa hyvin viihtyvä Jokinen hymyilee. Veikkauskuponkien takia Ykköspesälle on asiaa päivittäin. Koko ajan luonnosta löytyy vanhoja kantoja, vääriksi kasvaneita puita, vänkyröitä oksia ja isoja pahkoja, jotka vain odottavat paikkaa päästä esille. Miehen maine on kiirinyt sen verran, että ?rakennustarvikkeita. huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? SUOMUSJÄRVI 17 Luonnon ystävä nukkuu laavussa ja kulkee paljain jaloin Osmo Jokisen valtakunta on kantojen, pahkojen ja puiden ylistystä SSS?Päivi Malin-Perho Kivenheiton päässä Suomusjärven Kitulan taajamasta sijaitsee valtakunta, joka on kuin askel toiseen maailmaan. Puhelin (02) 7388 244 . Kun VPK on pitänyt paikalla harjoituksia, on savusauna odottanut hikisiä palomiehiä. Mökin pöydällä on pino pitkävetokuponkeja, ja lehti on avoinna veikkaustulosten kohdalta. . Vähän siellä kyllä katsoivat, Jokinen sanoo rauhallisesti. Jokinen korostaa, että jalalle tekee hyvää päästä pois hikoavasta saappaasta. . Tulijaa kohtaa näky, jossa luonnon muovaamista puista, oksista, kannoista ja pahkoista on syntynyt oma ylistys luonnonihmeille. . Jotta Tappara olisi voittanut. Englannin liigan ottelut Jokinen katsoo televisiosta tarkasti, mutta jääkiekkokin menettelee. myös tuodaan pyytämättä. Jokisen metsämökissä avautuu iso pahka keskeltä kahtia kaapiksi. Vatupassia en käytä koskaan ja mitä väärempi puu, sen parempi, sanoo Jokinen, joka kansankielellä on nimetty Kanto-Oskuksi. Jokinen aloitti valtakuntansa rakentamisen kaivamalla 60-luvulla kotimailleen lammen. Lammen rantaan nousi sittemmin savusauna. Savusaunan löylyt ovat monelle suomusjärveläiselle tuttuja. Maitolaiturissa väärälle puulle on löytynyt oma paikkansa. nunpöntöissä on reikien koko mitä sattuu, mutta hyvin pöntöt vain täyttyvät. Osoite: 25420 Lahnajärvi . Asiakaspaikkoja: kahvila 120, ravintola 62 . Hän kertoo, että lin- Juuri näinä päivinä huhtikuun lopussa metsässä eletään muutoksen aikaa. fax (02) 7388 246 (02) 7381 174 0400 221 194 Aaltosen Saha ja Höyläämö Aijala, p. 7313 402 T:mi TAUNO VUORELA Kone- ja laitekorjausket, sorvausta, LVI- töitä Puh. Olen seurannut urheilua pikkupojasta saakka. Lempilaji on jalkapallo. Silloin ovat verenhimoiset hyttyset ajaneet nukkujan sisätiloihin. Esko Keski-Vähälä Osmo Jokiselle puu on sitä parempi, mitä väärempi se on. Jos sade yllättää saunan jälkeen, voi suojaa hakea niin laavun kuin kodan katon alta. Laavussa vain hyttyset kiusaavat Osmo Jokisen omakotitalo on ykköstien kupeessa. Osmo Jokinen siirtyy tapaan, joka on hänen tunnettu tavaramerkkinsä Suomusjärvellä. 65-vuotias Jokinen on ollut viisi vuotta eläkkeellä. Yleensä tulos on ihan päinvastoin, mitä veikkaa, Jokinen selvittää. Jokisen suosikkijoukkue Tappara hävisi, mutta vedonlyöjälle sopivalla tavalla rahapotti tuli kotiin. Esko Keski-Vähälä . Parin viime vuoden aikana ovat liito-oravat löytäneet saarekkeen, joten monet linnunpöntöt ovat saaneet asukikseen visertäjän sijasta yöllisen liitäjän. Osmo Jokinen viihtyy metsässään hyvin. . Ykköstie kulkee mel- kein vierestä, mutta Osmo Jokisen mailla luonto on ykkönen. Jokinen myöntää, että yhden ylivoimaisen vihollisen edessä on hänen pitänyt laavu joskus jättää. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 24. Viime kesänä olin paljain jaloin tätini hautajaisissa. Siellä tulisi varmasti käveltyä paljon, että olisi jotakin tekemistä. Liikkeellä Jokinen on myös metsässään. Kun syksyllä alkaa ajaa autoa kengät jalassa, tuntuu vähän aikaa, kuin ei olisi lainkaan tuntoa jalkapohjissa. 02-739 9924 www.kisko.fi. Jalat voivat paljaana paremmin, mutta rasvaus pitää muistaa. Aiemmin hän juoksi alueelleen tekemää polkua, mutta nykyään kävelyaskeleet riittävät. Kannot ja pahkat sellaisenaan Puolet vuodesta ilman kenkiä Osmo Jokinen on rakentanut metsäistä valtakuntaansa vuosikymmeniä. Uskollisella veikkaajalla on monta tapaa tuoda potti kotiin. Jääkiekon Suomen mestaruusfinaalissa Jokinen pisti pari euroa likoon Jokerien puolesta. . Paljain jaloin tunne on niin erilainen. Helsingintie 10, Salo. Keväästä syksyyn Suomusjärven Patikan porukka nauttii joka torstai saunan löylyistä ja nuotiolla keitetystä pannukahvista. Vilu ei pääse lähelle, kun iskee villapaitoja päällekkäin ja pistää pipon päähän. Vapun tienoilla hän siirtyy nukkumaan laavuun ja vaihtaa laavun lämpimään sänkyyn vasta lokakuussa yöpakkasten aikaan. . Sijainti: 80 km Helsingistä 34 km Salosta 85 km Turusta . Sitä ennen Jokinen kiersi muun muassa pikiporukan mukana päällystämässä teitä. MONIPUOLINEN MATTOTALO SUOMUSJÄRVELLÄ Paljaassa jalassa tunto on pinnalla. . Mies riisuu saappaansa ja siirtyy paljasjalkaiseksi suomusjärveläiseksi. Paljoin jaloin Jokinen viihtyy aina lokakuulle saakka. Pitäähän elämässä vähän vaihtelua olla, ettei aina nuku samassa paikassa, Jokinen naurahtaa. Luonnon parissa viihtyvä 65-vuotias mies sanoo, että laavussa kokee jotakin vapauden tunteesta. Muuten jalkapohjat halkeavat. Esko Keski-Vähälä Kota kuten kaikki muukin metsässä on Osmo Jokisen rakentamaa. Vaikeaa on kuvitella, että joutuisi asumaan kerrostalossa tai rivitalossa. Kuivuneista kannoista on tukena olevien lankojen avulla syntynyt iso puumainen teos. Rivi- tai kerrostaloon voisi olla vaikea tottua, metsän keskelle oman maailman rakentanut Osmo Jokinen sanoo. Kun käsillä tekemiselle tarvitaan taukoa, hän lähtee kävelemään. Periaatteena on, että vatupassia ei käytetä. SSS internetissä: http://www.sss.fi TAKSI JUKKA RANTALAIHO p. P. 0400-672 379 02/738 1264 TAKSI KAIVUUTYÖT: TRAKTORI, KAIVURI, TELAKAIVURI 7T, MINIKAIVURI 1,5T JORMA LINDSTEDT P. 0440 534 561 Rakennus- ja kiinteistönhoitoliike KIMMO TUOMINEN 0400 - 539 201 Taukopaikat Reijo Lehtosaari LAHNAJÄRVI SUOMUSJÄRVI Suomusjärvi, 1-tie E18 (Helsinki-Turku) . Maitolaituri on saanut kattonsa alle väärän puun aivan, kuin puu olisi juuri sitä varten kasvanut. Luonnon valtakuntaan kuuluvat myös puut ja eläimet. Jokinen on tarkoituksella hakenut ja istuttanut metsään tammia, lehmuksia, pihlajia ja muita erikoispuita. Taloa paremmin mies viihtyy kuitenkin metsässään. . Lotosta Jokinen ei välitä, mutta urheilutuloksia hän ennustaa mielellään.
Selitys löytyy kahvilaravintola Ykköspesän nurkalta pyyhkäisevästä ykköstien liikennevirrasta ja autoilijoista, jotka haluavat nauttia kahvikupposen ja rastittaa samalla muutaman rivin lottoa tai muita pelejä. Helsingin ja Turun väliä sahataan autolla päivittäin. Pääskysmäki kohoaa puolestaan selvänä kärkenä maisemasta ja sen kallioinen rinne laskee jyrkästi Salmijärveen. Pääskysmäen jyrkkä rinne tarjoaa myös haasteita ja jännitystä. Määttänen kertoo, että alue on Suomusjärven parhaimpia hirvimetsiä. Paikassa ovat aina viihtyneet myös Suomusjärven suosituimman urheilulajin eli suunnistuksen ystävät. Aivan äskettäin kävi pääministeri Paavo Lipponen kahvilla. Tiettävästi Lipponen ei kuitenkaan pelannut. Jotkut autoilijat jättävät säännöllisesti omat onnennumeronsa ja eurokolikkonsa peliin, Ykköspesän omistajaveljeksistä toinen, Jussi Leppäkoski kertoo. . Arpoja saa ostaa viidestä paikasta Suomusjärvellä. Leppäkoski ei kiellä, etteikö Veikkauksen toimipisteenä oleminen toisi lisäeuroja ja toimintaa. Nyt eurojen kanssa on opittu jo pelaamaan. . Asiakaspiiristä noin 80 prosenttia on ohikulkevaa väkeä. Päivittäin pysähtyy myös busseja, mutta ei juuri rekkamiehiä paikallisia lukuunottamatta. Ykköspesän tulevaisuus näyttää Leppäkosken mukaan huonolta, kun moottoritie vie liikenteen ykköstieltä. . Minulla ei ole lotossa edes vakionumeroita. Molemmilla viitataan samaan asiaan eli kolmiomittaustorniin, joka sijaitsi ennen mäellä. huhtikuuta 2002 ? SUOMUSJÄRVI 18 Esko Keski-Vähälä Nuori mänty on kelvannut Rautsuon kumpuilevassa maastossa hyvin viihtyvien hirvien ravinnoksi. Kunnan huippu ilman nimeä Suomusjärven korkein paikka yllättää monet Esko Keski-Vähälä Suomusjärven korkeimman paikan puusto on matalaa, joten kumpareilta näkee hyvin. Voittajista seitsemän oli Turusta ja muut Salon seudulta. . Jokaisella asiak- Marko Mattila Suositun veikkauspaikan Ykköspesän toinen omistaja Jussi Leppäkoski pelaa itse vain vähän. Vaikka Veikkaus ei anna tietoa pikkupaikkakuntien suurista lottovoitoista, voittojakin varmasti Suomusjärvelle satelee. Leppäkoski muistaa yhden keikkamiehistä koostuneen lottoporukan, joka nettosi aikoinaan 150 000 markkaa. Vaihto sujui Leppäkosken mielestä yllättävän kivuttomasti. Hän manaili paluumatkalla poisjääntiään, kun muut palasivat työmatkalta kotiin 15 000 markkaa rikkaampina.. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Hän tietää, että monissa kioskeissa veikkaaminen on elinehto, mutta heillä tärkeintä on kahvilatoiminta. Suomusjärvi on Veikkauksen joissakin peleissä kärkipäässä koko maassa, mutta ei enää välttämättä ykkösenä. . Suomusjärvellä syntynyt ja ikänsä asunut Rantalaiho naurahtaa tehneensä vain kuuden vuoden harharetken Helsinkiin, rakennusmestari olisi antanut ennätyksen Pääskysmäelle Salmijärven rantaan. Kumpuilevia kumpareita Rantalaihon ja monen muun ajatuksen ymmärtää, kun vertaa Rautsuon korkeimman kohdan ja sitä pari metriä matalamman Pääskysmäen luonnonoloja. Rautsuon ennätyspiste ei kohoa maisemastaan terävänä huippuna. Suomusjärveläiset kertovat, että nimeä ei yksinkertaisesti ole. Potti jakautui kymmenen hengen kesken. Kyllä Keskisen kyläkauppa Töysässä taitaa johtaa, tuumaa Jussi Leppäkoski, joka itse pelaa tosi vähän. . Kassalla työskentelevä Anne Rantalaiho on jo tottunut vekslaamaan senttien ja eurojen kanssa. Eurojen käsittely on ollut vaivatonta kaalla on yhteiskunnallisesta asemasta riippumatta kuitenkin sama euro tai sentti, joskus jopa 500 euron seteli, joten ketään asiakasta ei saa Leppäkosken mielestä koskaan väheksyä. Usein kahvilassa pyörähtäviä iskelmätähtiä ja pääkaupungin julkkiksia ei häiritä esimerkiksi nimmaripyynnöillä, vaan heidän annetaan juoda kahvinsa rauhassa. Jo heti vuoden alusta Ykköspesän asiakkaat saivat vaihtorahoina euroja ja senttejä. Perheyrityksellä tulee tänä vuonna täyteen 30 vuotta. Suomusjärvellä on Ykköspesän lisäksi Lahnajärvi, jossa voi pelata online-kuponkipelejä. Kerrankin kahvilan pöydässä istui yksitoista ministeriä. Vähiten liikkuu kahden euron ja 50 sentin kolikoita. Kauppasummat liikkuvat neljän euron molemmin puolin. Lottovoitot pysyvät salassa Lipponenkin kävi kahvilla Ykköspesän asiakaskunta on ?Suomen hallituksesta työmieheen?, Leppäkoski sanoo isäänsä lainaten. . Myös Asko Määttänen on mennyt alueella usein kartta ja kompassi kourassa. . Monen matkan katkaisee vain pysähdys EUROT & SENTIT Sarjassa vieraillaan paikoissa,joissa käytetään pieniä rahoja. Suomusjärvellä. Sunnuntaisuunnistajalle maasto voi olla jo liiankin vaativa, Määttänen sanoo. Rautsuon kumpareilla voi huhtikuisena päivänä kokea täydellisen rauhan ja hiljaisuuden. Myös oppaan, valokuvaajan ja toimittajan retkikunta hiljenee mykistyneenä nauttimaan nykypäivänä niin harvinaisesta aarteesta. Ohikulkevat autoilijat jättävät eurokolikkonsa peliin Ykköspesässä SSS?Seija Järvinen Suomusjärvi on kuuluisa siitä, että kunnassa pelataan erityisen paljon Veikkauksen pelejä, vaikka asukasluku ei ole kuin vähän toista tuhatta. Vähälukuisia suomusjärveläisiä ei kuitenkaan vaivaa raivoisa pelihimo. Yksi keikkamiehistä jättäytyi pelin ulkopuolelle. Määttäselle toki myös Rautsuon korkein kohta on tuttu, sillä hän asuu kahden kilometrin päässä paikasta. Ajattelin, että sieltä näkee varmaan Saloon saakka, Määttänen nauraa pikkupojan muistoilleen. Paikan päällä poika joutui toteamaan, että Saloon saakka oli mäeltä turha tiirailla. Hirviä ja suunnistajia Korkeimman kumpareen päältä ei Saloon asti näe, mutta Rautsuon naapurikyliin kyllä. Alueella kasvaa nuorta mäntymetsää, joten maisema on avoin. Kumpareinen maasto ja yhtenäinen laaja metsäalue on hirvien suosiossa. Kyseessä on useamman hehtaarin laaja kumpuileva maasto, jossa jyrkkiä korkeuseroja ei ole. Näkymä Kiskon suuntaan. SSS-Päivi Malin-Perho 10 km Kiikala KORKEIMMALLA KUKKULALLA Sarjassa kierretään katsomassa, miltä maailma näyttää Salon seudun kuntien korkeimmilta paikoilta. Suomusjärven korkein paikka (kartassa punainen kolmio), kohoaa 131,4 metriä merenpinnan yläpuolelle, mutta sillä ei ole nimeä. SUOMUSJÄRVI Hintan vanhainkoti Pirkkala Sammatti Kisko SSS-STT Suomusjärven korkeimmalle paikalle on turha hakea nimeä kartalta tai muista papereista. Kuukauden vaihtoaika olisi meille riittänyt. Pelaajillakaan eivät hinnat hämärtyneet, vaikka pelisummat eivät ole välttämättä tasaeuroja. Lähes kaikkia senttimääräisiä kolikoita käsitellään kahvilassa paljon. Yritystoiminta ei jatku näissä merkeissä, kun moottoritie menee ohi puolen kilometrin päästä, tuumaa Leppäkoski. Leppäkosken veljekset Jussi ja Janne ovat pitäneet kahvilaa vuodesta 1994. Kumpuileva metsä tarjoaa haastavan ja mielenkiintoisen suunnistusmaaston. Pikkupoikana Määttänen kiipesi varta vasten korkeimmalle kumpareelle kuulleessaan, että se on Suomusjärven korkein paikka. . Joku tietää kansan puhuneen joskus näkötornin mäestä, kolmiomittaustornin mäki on käytetyin nimi. Nyt torni on purettu ja paikalla on satelliittipiste. Se, että korkeimmalla paikalla ei ole nimeä, ei ole oikeastaan ihme. Jätöksiä näkee maassa paljon samalla, kun kuivuneet saniaiset rapisevat jalkojen alla. Tulosvetoja tulee seurattua, jos on vapaailta. Marko Mattila Suomusjärveläisen kahvilaravintola Ykköspesän pöydissä pelataan ahkerasti Veikkauksen pelejä. Moni suomusjärveläinen sijoittaisi korkeimman paikan ihan muualle kuin Rautsuon kylään, jossa maa kohoaa 131,4 metriä merenpinnan yläpuolelle. Suomusjärven kunnan rakennusmestari Jarkko Rantalaiho on yksi heistä, joille tieto on yllätys. Suomusjärveläinen Asko Määttänen kertoo laskeneensa kerran ka- veriporukan kanssa jyrkän kallioseinämän köysien varassa alas
vierailijana niin Helsingin kaupunginteatterissa kuin Kansallisteatterissakin. Teatteri Takomon ensi-ilta. Siihen kuuluvat 15 EU-maan lisäksi Algeria, Egypti, Israel, Jordania, Kypros, Malta, Marokko, palestiinalaisten itsehallinto, Tunisia ja Turkki. Solanan lähettäminen Lähi- itään on kestoratkaisu, johon EU on turvautunut aiemminkin. Ohj. Arabimaiden ulosmarssia maanantaina Hassia luonnehti medialle suunnatuksi. Jerusalem ISRAEL Pedofiiliskandaalia setvittiin Vatikaanissa STT?Reuters?DPA?AFP VATIKAANI . Asiasta kertoi Venäjän pääministeri Mihail Kasjanov tiistaina Kööpenhaminassa. avustajaa. . Atro Kahiluoto. Soila Valkama: Lauran kosto. Salossa valittiin vastaavasti vuoden lukijaksi Turun Sanomien aluetoimittaja Päivi Palm.. Lehtinen; 1882-1972) oli ensimmäisiä merkittäviä suomenkielisiä naiskirjailijoitamme. Runojen ohella L. Ainakin 15 ihmistä sai surmansa kun kuljetuslavetilta pudonnut höyryjyrä osui liikkuvaan bussiin Venäjän keskiosassa tiistaina. Enkä yhtään ihmettele. Esityksen ohjaaja on Atro Kahiluoto, jolla on ollut edessään melko vaikea ja jopa epäkiitollinen tehtävä epädramaattisen tekstin loihtimiseksi näyttämölle. Smedsin teksti oli aikoinaan Suomen ehdokas Pohjoismaisen näytelmäpalkinnon saajaksi muttei voittanut. Venäjän presidentti Vladimir Putin vierailee Tanskassa syksyllä. Normaalisti elämää pursuavat Kathmandun kadut olivat tiistaina tyhjiä ja hiljaisia. Hän on milloin kodinhoitaja, palvelijatar tai piika, aviomiehen uusi kumppani, pojan morsian tai kotiinsa palaava tytär. Muuntautumiskykyistä ja ilmeikästä Kukkolaa esitys saa kiittää paljosta. Radioteatterissa ja porilaisessa Rakastajat-teatterissa vaikuttanut Valkama on jo ammattipiireissä sen verran nimeä saanut teatterintekijä että myöhemmin tänä vuonna kiertueelle lähtevä Lauran huone on tätä kirjoittaessani kutsuttu jo vierailemaan ainakin Poriin ja Jyväskylään. Muut mahdolliset vierailupaikkakunnat selviävät myöhemmin. Elämänmakuisia Sisäkuvia Taiteilijanimeä L. Huhtikuu on kuumin kuukausi Thaimaassa, ja kuuman kauden tulon näkee katukuvassa elävästi siitä, että ihmiset vaihtavat hien pyyhkimiseen normaalisti käyttämänsä taskunenäliinat pieniin froteepyyhkeisiin. Se pitää sisällään runoja Eino Leinosta tuntemattomaan rintamalottaan ja lauluja Jean Sibeliuksesta Veikko Laviin. Päivälämpötilojen odotetaan tällä viikolla yleisesti hipovan neljääkymmentä celsiusastetta. Aiemmin tässä kuussa EU:lta evättiin oikeus tavata Ara- fat. . Kantaesitys KokoTeatterissa. Ihmisten lisäksi kuumuudesta kärsivät elefantit. Yhdysvaltain katolinen kirkko on joutunut maksamaan miljoonia dollareita korvauksia ja erottamaan kymmeniä pappeja. Bostonin kardinaalia Ber- Höyryjyrä rusensi bussin JEKATERINGBURG . Uutistoimisto Itar-Tassin mukaan kuolonuhrien määrä saattaa vielä nousta. STT?Reuters?DPA Nepalissa yleislakko KATHMANDU . Paavi Johannes Paavali II:n kanta ilmoitettiin tiistaina Vatikaanissa, jonne Yhdysvaltain katolisen kirkon johtajat ovat paavin kutsusta saapuneet keskustelemaan kirkkoa ravistelleesta pedofiiliskandaalista. Sinisessä talossa. Israelin lisäksi vedottiin myös palestiinalaisten johtoon, jotta terrorismi ja itsemurhaiskut saadaan lopetetuksi. Kehitysyhteistyöministeri Satu Hassi (vihr.) piti kokousta hyödyllisenä, koska Lähi-idän kriisin osapuolille tarjoutui tilaisuus tavata toisiaan. Toivon, että kaikki ovat valmiita torstaina. LÄNSIRANTA 30 km STT/Reuters 19 BRYSSEL/VALENCIA . Soila Valkama. L. Heini Tola. TEATTERI Heikki Yli-Mattila Mies joka ei osannut sanoa ei -näytelmän pääosissa ovat kertojana Ritva Avoranta (edessä vas), pikkukaupunkiin saapuvana pappina Urpo Heinonen ja tahtotyttönä Kaisa Myllyrinne. Kirjakauppojen ja kirjastojen ammattilaiset valitsivat viime vuoden antoisammaksi kirjaksi Kilven teoksen Rajattomuuden aika. Suomen kirjailijaliiton Kiitos kirjastolle -tunnustuksen sai Orimattilan kirjaston johtaja Jari Paavonheimo, joka puolustaessaan perinteistä kirjastoa on horjumatta seissyt tavallisen kirjaston käyttäjän ja samalla kirjailijoitten puolella. Suomalainen kirjakauppa valitsi vuoden lukijaksi toimittaja Juha Virkkusen Radio Ylen Ykkösen kulttuuritoimituksesta. Mukana olivat 15 unionin ja 12 Välimeren maan ministerit. Kokoukseen osallistunut Israelin ulkoministeri Shimon Peres lupasi, että Solanan ryhmä saa samat oikeuden liikkua kuin Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell. Kantaesitys Teatteri Avoimissa ovissa. Vanhuksen synkän yksinpuhelun laajentaa ajoittain lähes värikkääksi eläväksi elämäksi esityksen nuorten naisten rooleissa nähtävä Katja Kukkola. Kukkola on todella nainen, jolla on monet kasvot. Tarinan kertojan repliikit tulevat hevosen suusta, ja kertojana on ensimmäistä kertaa ruunaa esittävä SuoNäppien puheenjohtaja Ritva Avoranta. Nieminen kertoo, että juhlanäytelmään haluttiin mahdollisimman paljon rooleja ja siinä nähdään SuoNäppien koko kirjo: perustajajäsenistä matkan varrella tulleisiin ja vasta harrastajanäyttämöuransa ensimmäisiä askeleita ottaviin näyttelijöihin. SuoNäppien ensimmäinen kesänäytelmä oli 1982 esitetty Lottopotti. Sen jälkeen väliin on jäänyt vain kaksi kesää ilman kesänäytelmää. Kuusniemen säestäjät Marko Puro (kosketinsoittimet) ja Juha Mäntylä (hanuri) esittävät myös Lauran veljiä. Mm. Vaikkei Kuusniemen lauluääni ole mikään ammattilaulajan koulutettu huippuääni, sen verran laulutaitoa hänellä on, että hän selviää kunnialla haastavasta osastaan. Ja sen minkä Kuusniemi laulutaidossa häviää hän korvaa upealla tulkinnalla. Siitä, kuinka monta ihmistä turmabussissa oli, ei heti onnettomuuden jälkeen ollut täyttä varmuutta, koska koko bussi litistyi erittäin pahasti. Ryhmä selvittää Jeninin palestiinalaisleirillä sattuneita tuhoja. Ahtisaari kertoi New Yorkissa lähtevänsä vielä tiistaina kohti Geneveä kokoamaan ryhmää ja sitä tukevia ?noin kahtakymmentä. KokoTeatteri, Teatteri Avoimet ovet ja Teatteri Takomo ovat kaikki purjehtineet jo jonkin aikaa myötätuulessa ja ovat löytäneet tai löytämässä oman paikkansa pääkaupungin teatterikartalla. KokoTeatterin pienen näyttämön kevään helmi on Soila Valkaman Lauran kosto. Ryhmässä esiintyvät Marjatta Järvinen (vas.),Tuija Saura sekä Merja ja Suvi Innilä. Kaaret-ryhmä Saloon Syksyllä 200 neljän naisen toimesta perustettu Kaaret-ryhmä vierailee torstaina Salossa. Muita seurakuntia ei myöskään oltu varoitettu pappien taipumuksista. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Bostonin jälkeen on tullut ilmi kymmenittäin vastaavia tapauksia. huhtikuuta 2002 ? YK-ryhmä Lähi-itään viikon lopulla MAAILMALTA 1 km STT/REUTERS JENIN Jeninin pakolaisleiri LÄNSIR A N TA STT?AFP Nasaret Jenin Välimeri LÄNSIRANTA Tel Aviv EU tapaamaan Arafatia Peres lupasi ryhmälle samat oikeudet kuin Powellille Nasaret Jerusalem STT?Marko Ruonala Jenin Gaza ISRAEL Kuollutmeri NEW YORK . Nepalissa alkoi tiistaina viisipäiväinen yleislakko. ensi-iltaansa valmistuvan SuoNäppien esityksen. . Palkinto on suuruudeltaan 3 000 euroa. Suomen tietokirjailijat ry palkitsi 4 000 euron oppikirjailijapalkinnoilla professori Antti Kariston sekä lehtori Soile Tomperin. Äidinkielen opettajien liiton ja Suomen kustannusyhdistyksen 18. kerran järjestetyn Pikku-Finlandiakilpailun voitti Ressun lukion abiturientti Maija Ronkainen. Tola näyttelijöineen tavoittaa paljon olennaista miehen ja naisen välisistä suhteista. Sisäkuvia on hienoa, paikoin jopa hengästyttävää teatteria! Synkempiä sielunmaisemia Fredrikintorin näyttämöä nykyisin isännöivä Teatteri Takomo on ottanut tuoreimmaksi tekstikseen entisen johtaja-ohjaajansa, Kajaanin kaupunginteatterin vetäjäksi siirtyneen Kristian Smedsin muutaman vuoden takaisen näytelmän Yhä pimenevä talo. SuoNäppien kesänäytelmän ohjaa kolmikon takana tiiraileva Arto Nieminen ja se esitetään näytelmäpiirin uudessa kesäteatterissa. SuoNäpit muutti teatterinsa hiekkakuopilta murskaamoon Kesän antina ?Mies joka ei osannut sanoa ei? SSS?Heikki Yli-Mattila SuoNäppien uusi kesäteatteri nousee Suomusjärven keskustan tuntumassa sijaitsevalle murskaamon alueelle. Ainakin ensi-illan jälkeen näkemässäni esityksessä kaikki natsasi tasaisen vahvasti kohdalleen. Tilaisuuden tuotto menee kuluvan vuoden veteraanikeräyksen hyväksi. Kaaret-ryhmä esiintyy torstaina 25.4. Paavin mielestä pedofilia on rikos eikä pedofiileille ole paikkaa katolisen kirkon piirissä. Edellisen novellin nimiteoksella käynnistyvä esitys aistii elämän koko kirjon sen verran erinomaisesti, että silläkin luulisi olevan kysyntää myös muualla Suomessa. Merja Levon tyylikkäästi muutaman puisen tuolin ja porrastikkaiden avulla loihtima lavastus, vähäinen mutta tarkoin valittu rekvisiitta sekä nokkelasti kohtauksesta toiseen muuttuvat puvut mahdollistavat esityksen kätevän liikuteltavuuden. Law teki kuitenkin aiemmin tässä kuussa salaisen matkan Vati- kaaniin. 81-vuotias Hickey on liian huonossa kunnossa matkustaakseen Roomaan. nard Law?ta on vaadittu eroamaan skandaalin vuoksi. Kun vielä Heini Tola on saanut näyttelijänsä, Tiina Karvisen, Ella Kerannon ja Jukka Pitkäsen, syttymään novellien erilaisina henkilöinä sellaiseen hurjaan tunteen läikkeeseen, että oksat pois, ei ole ihme, jos teos valloittaa. Kasjanov kertoi Putinin matkasta selvittäessään toimittajille keskustelujaan Tanskan pääministerin Anders Fogh Rasmussenin kanssa. STT?Itar-Tass Sharon kuulusteluissa vaalirahoitussotkujen takia JERUSALEM . EU:n ulkopoliittisen edustajan Javier Solanan ja unionin erikoislähettilään Miguel Moratinosin oli määrä lähteä tiistaina Ramallahiin tapaamaan palestiinalaisten presidenttiä Jasser Arafatia. EU:n edustajat pyrkivät tapaamaan myös Israelin pääministerin Ariel Sharonin. Espanjan ulkoministeri Josep Pique kertoi vierailusta EU:n ja Välimeren maiden kokouksen päättyessä Valenciassa. YK:n selvitysryhmän on tarkoitus saapua perille Lähi-itään tämän viikon lopulla, sanoi ryhmää johtava presidentti Martti Ahtisaari tiistaina. Paavin kannanotto saattaa ratkaista sen, luovuttaako Yhdysvaltain katolinen kirkko pedofiliatapaukset maallisten viranomaisten käsittelyyn. Kirkon viranomaiset sanoivat ennen kokousta etsivänsä paavillista ratkaisua siihen, voivatko pedofiilipapit pysyä kirkossa vai pitäisikö noudattaa kerrasta poikki -periaatetta. Paavi näyttää yrittävän asiaan puuttumisella katkaista alkuunsa kirkonmiesten selibaattia koskevan keskustelun. Lakon määräsivät Nepalin hallitusta vastaan taistelevat maolaississit. Hän ilmoitti sen jälkeen, ettei aio erota tehtävistään. Norsujen parissa työskentelevä eläinlääkäri varoitti tiistaina, että norsut voivat helposti saada lämpöhalvauksen, kun mittari nousee yli 37 asteen. Thaimaan meteorologian laitos arvioi, että tänä vuonna kuuma kausi saattaa jatkua toukokuun loppupuolelle. SSS?STT?Pasi Andersson KULTTUURI Oivallisia pienesityksiä pääkaupungissa Arto Aulavuo Kristian Smeds: Yhä pimenevä talo. Kaupat ja koulut oli suljettu, eikä julkinen liikenne toiminut. Viranomaisten mukaan onnettomuus sattui, kun jyrää kuljettanut kuorma-auto lähti ohittamaan bussia. Kuulustelujen aiheena olivat Sharonin Likud-puolueen rahoitussotkut vuoden 1999 vaalikampanjan aikana. Paljolti hänen ansiostaan näytelmä syttyy aika ajoin sellaiseen tunteen paloon, jota katsoja dramatiikalta odottaa. Paavi itse ei ole mukana kokouksissa, mutta "seuraa niiden kulkua tarkasti", kerrottiin kokouslähteistä. Thaimaata koettelee helleaalto, joka on saanut ihmiset pysyttelemään sisätiloissa tai luikkimaan kaduilla varjosta varjoon. Näytelmä on osittain sama kuin elokuva, Nieminen kertoo. Hän on kuitenkin tuonut mukaan uusia roolihenkilöitä. Onervan novelleista dramatisoimaa ja ohjaamaa upeaa näytelmää Sisäkuvia. Sisäkuvien tekstit on poimittu novellikokoelmista Vangittuja sieluja (1911) ja Häistä hautajaisiin (1934). Pelkästään Bostonin hiippakuntaa vastaan on tehty yli 400 valitusta. Vastaavia katolista kirkkoa ravistelevia seksiskandaaleja on viime aikoina ollut myös Irlan- nissa, Britanniassa, Ranskassa, Itävallassa, Meksikossa, Australiassa sekä paavin kotimaassa Puolassa. BANGKOK . Ohj. Mukana olivat kaiki Yhdysvaltain 13 kardinaalia Washingtonin kardinaalia James Hickeyä lukuunottamatta. Tilaisuus alkaa klo 19. SSS Kirjan ja ruusun päivänä palkintoja ja tunnustuksia SSS?STT Kirja-ala jakoi runsaasti palkintoja ja tunnustuksia tiistaina Kirjan ja ruusun päivänä. Suomen kirjasäätiön ansioituneelle kustannustoimittajalle jaettava Alvar Renqvist -palkinto annettiin WSOY:llä tietokirjojen kustannustoimittajana vuodesta 1964 työskennelleelle Sauli Järviselle. Muussa tapauksessa Israelin joukkoja tuskin saadaan vetäytymään Ramallahista Arafatin päämajalta. Lähi-itä hallitsi odotetusti kokousta, joka on osa Barcelonassa 1995 aloitettua prosessia. Israelin poliisi kuulusteli maanantaina seitsemän tuntia pääministeri Ariel Sharonia. Onerva käyttänyt Hilja Onerva Madetoja (s. Kaikki vorot eivät tule varkaisiin veti yleisöä 80-luvulla sekä sorakuopille että Suomusjärven urheilutalon katsomoon. Helsingin suurten teattereiden esiteltyä uutuutensa niiden vanavedessä loppukevään ensi-iltoja hallitsevat pienet ja keskisuuret teatterit. Soramäen pikkukaupunkiin saapuvan pappismiehen ihastuksen kohdetta, tyttöä joka tietää mitä tahtoo, esittää Kaisa Myllyrinne. Jopa ollessaan hiljainen kuuntelija Kukkola sytyttää katsomon. Näytelmän lopussa nuorena miehenä nähtävä Jori Halttunen hoitelee osuutensa epilogissa - tilan ollessa jo lähes pimeä - tyylikkäästi mutta muuten finaali vaikuttaa päälle liimatulta. Kaikesta huolimatta kuitenkin kaikki kunnia Takomon tinkimättömälle esitykselle, jonka kruunaa pelkistetty toteutus. SÄHKEET Kaaret-ryhmä Turusta vierailee torstaina Salossa. Ohj. Paavi tarjosi anteeksipyyntöä pappien seksuaalisen hyväksikäytön uhreille. Marjatta Järvisen (lausunta), Tuija Sauran (laulu), Merja Innilän (piano) ja Suvi Innilän (viulu) muodostama ryhmä tarjoaa runo- ja musiikkiohjelman Rakkaudentunnustuksen isänmaalle. Paavin mielestä se on myös ?syntiä Jumalan silmissä?. Paavi pahoitteli erityisesti sitä, että papit, joiden tehtävänä tulisi olla muiden ihmisten auttami- nen elämään pyhää elämää ovat itse aiheuttaneet nuorille kärsimystä. Hän toivoi skandaalin johtavan ?pyhempään pappeuteen?. Paavin mukaan lasten seksuaalinen hyväksikäyttö on joka suhteessa väärin ja yhteiskunta pitää sitä syystä rikoksena. Hänen esseensä Venuksen vainoharhainen viattomuus käsittelee ranskalaisen Emile Zolan romaania Nana. Kiitos kirjasta -tunnustuspalkinnon sai kirjailija Eeva Kilpi. Noin tunnin mittainen ohjelma kertoo tunnelmasta toiseen runojen, laulujen ja sävelmien avulla Suomesta ja suomalaisuudesta. Alueelle meno on tärkeää, Solana totesi kuvaten tilannetta herkäksi. Solanan mukaan Jeesuksen Syntymäkirkon piirityksen päättäminen on olennaista. Asiantuntijat varoittavat nyt, että neljääkymmentä lähentelevät hellelukemat uhkaavat thaimaalaisten norsujen hyvinvointia. Meteorologien mukaan kuluva vuosi on kuumin Thaimaassa 40 vuoteen. Niiden lisäksi SuoNäpit on kuitenkin tehnyt lähes toisen mokoman sisä-, kirkko- ja laulunäytelmiä. Ohjelman visualisoinnin on tehnyt Merja Innilä. Rakkaudentunnustus isänmaalle on ryhmän toinen kokonaisuus, jonka se on toteuttanut. Israelin yleinen syyttäjä määräsi lokakuussa pääministerin toimet tutkittaviksi sen jälkeen kun oli tullut ilmi, että Sharon ja hänen poikansa Omri olivat ottaneet vastaan 1,4 miljoonan dollarin (vajaan 1,6 miljoonan euron) arvosta rahoitusta. STT?Reuters Helle uhkaa thainorsuja Lehtikuva/Reuters Kardinaalit pitivät ensimmäisen yhteistapaamisensa tiistaina. Kiinnostavista aineksistaan huolimatta tekstissä on aivan liian paljon tavaraa ja siitäkin suuri osa on monologimuotoista. Näytelmän ytimessä on vanha, muistojaan ja sydäntään purkava nainen. Onerva: Sisäkuvia. Hänen syntymänsä 120-vuotisjuhlavuoden kunniaksi Teatteri Avoimet ovet esittää Heini Tolan L. Juhlanäytelmä on Risto Jarvan elokuvana tutuksi tullut Mies joka ei osannut sanoa ei. Jussi Kylätaskun elokuvakäsikirjoituksen kirjoitti näytelmäksi Matti Kuikkalainen ja SuoNäpeille sen on dramatisoinut Arto Nieminen, joka myös ohjaa 5.7. Myös musiikilla on tärkeä osa kesäisen komedian ryydittäjänä. Päähenkilöä esittää SuoNäppien kantaviin voimiin alusta asti kuulunut Urpo Heinonen. Puheenjohtajamaan Espanjan antama lausunto kriisistä oli varovainen, ja toisti pitkälti aiempia kantoja. Espanja toisti, että Lähi-idän kriisiin ei ole sotilaallista ratkaisua. Rynnäkkökiväärein aseistautuneet sotilaat partioivat kaupungin kaduilla tarkistamassa henkilöpapereita. STT?Reuters Putin syksyllä Tanskaan STT/Reuters Paavi pitää pedofiliaa rikoksena SÄHKEET KÖÖPENHAMINA . Laila Kinnusen laulujen varaan Valkama on rakentanut verrattoman pienen näytelmätekstin, joka pohdiskelee yhden naisen show:ssa naiseksi varttumista kovien odotusten - omien ja vieraiden - ristipaineissa. Laura Kinnasen äiti on ollut niin kova Laila Kinnus -fani, että on nainut Kinnasenkin, kun ei ole ketään Kinnusta kiinni saanut. Tenavatähti-kisan kolmossijalta on Marjaana Kuusniemen oivallisesti esittämä tyttö sitten elämään ponnistanut. Tampereelta näyttelijäksi valmistunut Kuusniemi on nähty viimeksi mm. Entiseen kivilouhimoon syntyneen lammen rannalle rakennettava teatteri päättää Suomusjärven näytelmäpiirin pitkään kestäneen evakon. Vanha näyttämö oli kaukana Peltolan hiekkakuopilla, eikä edes omassa kunnassa vaan Kiikalan puolella. Paluumuutto juhlistaa tänä vuonna 20 vuotta täyttävän Suomusjärven näytelmäpiirin toimintaa. Vanhuksen osan Teatteri Takomon näyttelijöistä on saanut kantaakseen Tarja Heinula, joka on kyllä hieno etten sanoisi jopa erinomainen näyttelijä mutta jopa hänellekin liika on liikaa. Hyvästä yrityksestä huolimatta Heinulan suoritus itseään kaksi tai jopa kolme kertaa vanhempana ihmisenä jää hiukkasen puutteelliseksi ja paikoin jopa epäuskottavaksi. Onerva kirjoitti novelleja, romaaneja, jopa näytelmiä. Hän sanoi, että katolisten täytyy tietää piispojen ja pappien olevan täysin sitoutuneita katolisen uskon seksuaalimoraaliin. Skandaali sai alkunsa Bostonista, kun kävi ilmi, että pedofiliaan syyllistyneitä pappeja oli ainoastaan siirretty toisiin seurakuntiin panematta heitä viralta
Minulla ei ollut mitään tarkkoja tavoitteita tähän kauteen. Mielestäni alku on mennyt suhteellisen mukavasti, joskin kaikki näyttäisi olevan paremmalla mallilla, mikäli noita keskeytyksiä ei olisi tullut. . sh 2 100 m: 1) EkonomiTonni/Anssi Niininen 30,3, 2) Leidi Linda 31,2 (227), 3) Rontti 31,3 (47), 4) Lumekin Fabi 31,3 (121), poissa: 9. toto (10-6-1): 12,52 2,55-2,80-2,38 110,86. Pelivaihto 452 503.10 e, yleisöä 1 600. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 96 Arm. Nykyinen auto sopii minulle hyvin, Räikkönen vakuuttaa. Miksi sitten testeissä kiidetään kärjessä, kun kisaviikonloppuina kyyti ei siihen riitä? . Radalla Salo ja Allan McNish eivät tosin ole testanneet tammikuun lopun jälkeen. Suomen jääkiekkomaajoukkueen MM-leiri alkoi tiistaina Vierumäellä. HC Dennis ehätti vielä kuromaan maalilla, mutta voittoon eivät voimat riittäneet. Källman oli kymmenellä maalillaan myös BK:n tehokkain pelaaja. Hyvää työtä teki myös Jan Helander (8 maalia). Ottelun jälkeen seurojen kannattajat ottivat väkivaltaisesti yhteen. Koskella pelattu D-poikien (89-90) tsemppisarja aloittaville joukkueille toi Viestin D-leijonille neljännen sijan. SSS Heikkinen toinen Kreikassa Petteri Nummelin Leijonien kapteeni SSS?STT SÄHKEET FIFAn Blatter Suomeen Esko Keski-Vähälä Kouluttaja Hans SIdbäck opettaa Laura Lindforsille ( vas. Kisaan osallistuvat työpaikat jaetaan sarjoihin työntekijöiden määrän mukaan. Keskiviikkona mm. Niitä ei meiltä löydy, vaikka Mugellon testissä saimmekin paljon tehdyksi, Salo tuumailee. Barcelonan testit ovat olleetkin Toyotalle todella kurjia. Se oli neljä kymmenystä McLarenin suomalaiskuljettajaa nopeampi aika. McLarenilla on Barcelonasta neljän viime vuoden ajalta kolme voittoa ja kolme paalupaikkaa. Neljäs perättäinen ykköstila jäi parin kilometrin päähän, kun Mika Häkkisen johtotähdestä hajosi kytkin viimeisellä kierroksella. . Testityö ei ole vaikeata. klo 16 Kajalan pururata, 26.5. Toki perinteisemmät hevosurheilulajit, kuten esteratsastus, ovat edelleenkin suurelle yleisölle paljon tutumpia lajeja. Wiurila järjestää toukokuussa äitienpäiväviikonloppuna neljännet kansalliset valjakkoajokilpailut. Hän pystyy itse pitkälti sanelemaan, mitä haluaa ja mitä kannattaa kokeilla. . klo 16 Kajalan pururata. Tervetuloa! Perttelin Peikot nuorten maajoukkueen valmentaja Toni Roponen. Maaliin päästessään hänellä olisi nyt ainakin 11 pistettä enemmän ja MM-sarjan neljäs ti- la. . Hänellä on apunaan oto-pohjalta työskentelevät Marko Laaksonen ja kokenut mestariampuja ja ammuntavalmentaja Mauri Röppänen. Uuden johtajakolmikon kanssa liitto aikoo jatkaa vuonna 1999 käynnistynyttä uudistumisprojektiaan tehostamalla valmentajakoulutusta, ammuntaharjoittelua ja suksihuoltoa. huhtikuuta 2002 20 ? URHEILU Barcelonassa kaivataan hevosvoimia Koivisto keilasi 300 sarjan Räikkönen harmittelee McLarenin kehnoja tehoja SSS?Urheilutieto McLarenin kuopuskuljettaja Kimi Räikkönen suuntaa tuiki tutulle Barcelonan Grand Prix radalle taas testiviikon huippuajat takataskussaan. Tällä kertaa Räikkönen lataili huippukierroksia Ferrarin yksityisellä testinäyttömällä Mugellossa. klo 16 Kajalan pururata, 5.5. klo 16 Hähkänän koulu, 9.6. Mitä fyysiseen valmennukseen tulee, henkilökohtainen kontrolli, harjoitustilanneseuranta ja tiettyjen asioiden tuominen harjoittelun rytmittämiseen ovat asioita, joita olen tuomassa lajiin, Roponen arvelee. Zhbankov ja Ivanov jatkavat East Volleyssa Miesten lentopalloliigassa pelaava savonlinnalainen East Volley on solminut kahden vuoden jatkosopimukset venäläispelaajiensa Ruslan Zhbankovin ja Sergei Ivanovin kanssa. Kaksi maalia kotijoukkueelle viimeistelivät Christian Winberg Fredrik Adamsson ja Christian Lindberg. HC Dennisin Sahonko oli joukkueensa paras maalintekijä 7 osumalla. Tämän pitikin olla meille ihan testivuosi. Barcelona on rata, joka vaatii autolta hyvää balanssia ja paljon downforcea. klo 16 Kaivolan urheilutalo, 19.5. lv 2 100 m: 1) Speedy Ares/Martti Ropponen 18,8, 2) Builder?s Know How 19,0 (162), 3) Lola Brave 19,6 (684), 4) Ideal Oskar 18,1 (94), poissa: 15. Kun edellisellä kaudella alueen sarjoissa pelasi vain yksi Viestin poikajoukkue, tällä kaudella Viesti osallistui aluesarjoihin jo kolmen joukkueen voimin. Tervetuloa! Suomusjärven Sisu Perttelin Peikot/suunnistus: Lasten harjoitukset keväällä pidetään sunnuntaisin viisi kertaa seuraavasti: 28.4. Jokaisessa sarjassa valitaan voittaja ja eniten työmatkoja työntekijöiden lukumäärää kohti pyöräillyt työpaikka voittaa. Kisaan voivat osallistua kaikki Varsinais-Suomessa sijaitsevat työpaikat niin yksityiset yritykset kuin kuntien toimipisteetkin. Luokkia on kolme , aloittelijoista aina vaikeaan luokkaan saakka. Isäntäjoukkueen ratkaisijaksi nousi tuttuun tapaan Mikael Källman, joka siirsi Karjaan 25?23-johtoon vain puoli minuuttia ennen ottelun päätöstä. R. Pelkkä maneesiharjoittelu ei takaa riittävän hyviä tuloksia. Harjoituksen säännöllisyys ja toistot ovat tärkeitä, vatsinkin jos hevosta ei ole totutettu valjakkoajoon aivan varsasta lähtien. Wiurilan Hevosurheilijoiden toiminnassa monipuolisuus ja ajan hermolla oleva koulutus on näkyvää, siitä hyvänä esimerkkinä valjakkoajoon satsaaminen. Alunperin Ruotsista kotoisin oleva hevosekspertti Sidbäck toinii nykyään Ypäjän hevosopiston opettajana. Naisten osalta pyrkimyksenä on nostaa tasoa niin, että voidaan kilpailla maailmancupin pisteistä ensi vuonna ja seuraavan kahden vuoden aikana, Roponen sanoo. Roposen pesti SAhL:n kanssa on kokopäivätoiminen. Wiurilalta kilpailuun osallistuu näillä näkymin kuusi-seitsemän valjakkoa. (133), 4) Rajali 28,0x (185), toto (1413-6): 20,47 3,53-1,36-2,42 16,46. Tarkoituksena on täällä kohottaa yhteispeliä ja -henkeä. Edelleen opimme koko ajan lisää. mestaruutta kukistamalla kahden edellisvuoden mestarin HC Dennisin Turusta 25?24 (13?10). Karjaan mestaruus irtosi otteluvoitoin 3?2. Talliväki on mukavaa ja nautin tehdä töitä heidän kanssaan. Petteri Nummelin on joukkueen kapteeni, Aravirta viesti. Varakapteeneja ei vielä valittu. Joukkueen vahvuus tiistaina oli 22 pelaajaa, sillä keskushyökkääjä Niko Kapanen ei ollut ehtinyt Suo- meen Utahista. ) ja Pontus-ponille sekä Anni Himbergille ja Jasperille valjakkoajon alkeita. Wiurilan talli valmistautuu kansallisiin valjakkoajokilpailuihin Kansainvälisen jalkapalloliiton FIFAn puheenjohtaja Sepp Blatter vierailee perjantaina Suomessa. Tarkoitus on, että meidän ei tarvitse seurata, mitä muut tekevät, vaan tietää, mitä itse teemme ja päästä koko ajan paremmin eteenpäin. Toyotan Imolassa käyttöön ottamaa moottorin uusinta kehitysmallia ei pystytty hyödyntämään, kun auto balanssihäiriöiden vuoksi hyppi holtittomasti radalla. Autot rataan painavaa downforce-voima on erityisen tärkeässä roolissa tällä viikolla Espanjan Grand Prix -viikonloppuna eikä Toyotan Kölnin tehtaalla käynnistetty tuulitunneli ole vie- lä pystynyt parantamaan auton näitä ominaisuuksia. . Valinta tapahtuu 29. Mukana on kahdeksan ensikertalaista MM-kisoissa. Liiton uudeksi päävalmentajaksi valittiin Hiihtoliiton B-maajoukkueen ja Urheilussa tapahtuu Vilpas/yleisurheilu jaoston kokous Salohallilla to 25.4. Uuden pestin myötä Roponen siirtyy Vuokatista Kouvolaan. Laaksosen ja Röppäsen sopimukset ovat vuoden mittaisia. Laaksonen on urheilufysiologi ja taustaltaan aktiivi ampumahiihtäjä. Hän toimii Turusta käsin, kun Röppänen operoi Kittilästä. Kolmikon tehtävänjaossa Roponen vastaa fyysisestä valmennuksesta ja valmennus- ja koulutustoiminnan johtamisesta. . V4kerroin: 74,91. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Victorious Beat/Esa Holopainen 16,4a, 2) Lola Factor 16,5a (154), 3) Nobil Sunbird 16,6a (527), 4) Mellby Quick 16,6a (62), toto (5-2-7): 1,60 1,25-2,245,00 8,86. Voiton vei Someron Voima II. Täysverisen kilpa-ajajan tapaan hän pitääkin Espanjan tarjoamista haasteista. . Ikäluokan kisat pelataan Suomessa 13.?30. Jokaisen halu McLarenilla on nousta takaisin kärkeen. . käymme savusaunassa, Aravirta selvitti. Tiistaina Leijonat oli jaettu paita- SSS?STT BK-46 Karjaalta voitti käsipalloilun miesten Suomen mestaruuden viidennessä loppuottelussa tiistaina. Totta kai tulosten pitäisi parantua jokaisessa kilpailussa. Siksi tuntuu pahalta, kun yhtäk- kiä ei ollakaan muiden tahdissa. Alkukauden jälkeen se tuntuu oikein tuplapahalta. . Päättymässä olevalla kaudella Italiassa pelasivat suomalaisista Tuomas Sammelvuo, Petteri Laurila ja Arto Hanni. SSS?STT värin mukaan sinisiin ja valkoisiin. Valkoisten kaksi ketjua muodostivat Niklas Hagman-Olli JokinenTomi Kallio ja Timo Pärssinen-Antti Aalto-Antti Miettinen, sekä puolustajaparit Janne Niinimaa-Kimmo Timonen ja Marko Tuulola-Tom Koivisto. Sinisissä sotisovissa olivat triot Kimmo Rintanen-Janne OjanenJuha Lind ja Vesa Viitakoski-Raimo Helminen-Lasse Pirjetä, ja puolustuksessa urakoi duo Toni Lydman-Petteri Nummelin, sekä Jere Karalahti. Källman sinetöi Karjaan mestaruuden Salon Viestin poikajunioritoiminta on ollut kuluneella kaudella aktiivista. Vaihto: 180 388,40 e Viking Lotto Voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 529 127,30 e, 5+lisänumero oikein 3 kpl 11 594,20 e, 5 oikein 69 kpl 616,10 e, 4 oikein 3 839 kpl 15,10 e, 3 oikein 60 661 kpl 4,10 e Vaihto: 1 236 717,20 e Speden Spelit Voitonjako: 10 oikein 1 kpl voitto?osuus 91 262,20, 9 oikein 11 kpl 541,10 e, 8 oikein 101 kpl 41,20 e, 7 oikein 964 kpl 9,20 e, 6 oikein 5 032 kpl 3,20 e. lv 2 100 m: 1) Cassie Laurelton/Ari Kela 17,4, 2) Teetotaller 17,1 (32), 3) Joyfull Action 17,8 (165), 4) Maybe Wild 17,2 (809), poissa: 2,4. toto (5-13-1): 1,69 1,20-1,51-1,52 4,34. Troikka: 22,57. Lähtö 10. Mellakkapoliisit tulivat rauhoittamaan tilannetta, mutta pelaajat selviytyivät kolhuitta. Varteenotettavimmat vaihtoehdot Heikkisellä ovat jatkaa Olympiakosissa tai siirtyä maailman kovimpaan lentopallosarjaan, Italian A1:een. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Suurin ongelmamme on, että moottoritehot eivät riitä, Räikkönen harmittelee. Mercedeksen V10-voimanlähteestä uupuvia kymmeniä hevosvoimia kaivattaisiin nimenomaan Barcelonassa, missä kuljettajan ajotaitojen ohella tavallisesti marssijärjestys määräytyy myös moottoritehojen perusteella. Alkukaudessa paljon hyvää Räikkösellä on kolme perättäistä keskeytystä. Blatter tulee Suomeen julkistamaan 17-vuotiaiden MM-lopputurnauksen tunnuksen. Autossa ei ole mitään vikaa. Esimerkiksi Valenciassa moottorilla ei ole niin suurta merkitystä ja sellaisilla radoilla vauhdissamme ei olekaan mitään vikaa. Räikkönen on testannut Barcelonan radalla enemmän kuin missään muualla. Mikä toimii, otetaan mukaan, mikä ei toimi, jätetään pois. . Kilpailuihin odotellaan viittäkymmentä valjakkoa, maailman huiput mukaan lukien. elokuuta 2003. Blatter on ehdolla jalkapallojärjestön toiselle puheenjohtajakaudelle, mutta on saanut vastaehdokkaakseen kamerunilaisen Issa Hayatoun. Minulla ei ole mitään valittamista. Vaihto: 1 006 860,00 e Vakio 2 Voitonjako: 12 oikein 169 kpl voitto?osuus 213,40 e, 11 oikein 7,10 e, 10 oikein 1,60 e. Mutta ei se minua haittaa, Räikkönen kuittaa keskeytykset, joista yksikään ei ole johtunut hänen omasta ajovirheestään. Räikkönen on tyytyväinen, että myös hänen sanallaan on painovoimaa auton kehitystyössä. . E-poikien (91-92) Tsemppisarja aloittaville joukkueille sijoitusturnaus pelattiin Äetsässä, jossa 12 joukkueen turnauksessa Viesti sijoittui kahdeksanneksi. Meillä on paljon töitä tehtävänä Imolan jäljiltä. Kilpailun tarkoituksena on innostaa työssäkävijöitä hyötyliikuntaan ja samalla vähentää autoliikennettä ja sen haittoja. Kilpailu järjestetään toukokuun puolivälissä. sh 2 100 m: 1) Riiviö/Esa Holopainen 34,0, 2) Veikon Tähti 34,3x (175), 3) Valkin Roope 35,2 (548), 4) Villiari 35,2x (423), toto (7-82): 2,29 1,42-3,51-7,20 12,26. Lähtö 3. toto (11-6-12): 1,51 1,23-2,81-1,43 21,29. Lähtö 9. Hän jakoi auliisti Wiurilassa osaamistaan niin teoriatunteina kuin käytännön harjoitteinakin. Hans Sidbäck opetti yleistä hevosten käsittelytaitoa ja opasti op- RAVIT TEIVO Lähtö 1. klo 19. Ykkössuunnat tänään 24.4.Suomusjärven urheilutalo, opastus VT 1 Kitulasta. Lähdöt 17.30 ja 19. Vaihto: 8 148,00 e. Kauden viimeiset turnaukset pelattiin samana päivänä kun Viesti vietti 90-vuotisjuhliaan Salossa. E-pojat (91-92) voittivat pronssia Somerolla pelatussa LounaisSuomen aluemestaruusfinaaliturnauksessa. Espanjan kisanäkymätkö...? Eiköhän siellä ole odotettavissa samanlaisia tuloksia kuin Imolassakin. Hannu Aravirran luotsaama ryhmä kävi alkuiltapäivästä tunnin kaukalossa, lepäili ja ruokaili, tapasi lehdistön ja valmistautui iltaharjoituksiin. . Pitkän linjan tavoite on menestys Torinon olympialaisissa, mutta kärkinimiltä odotetaan onnistumisia maailmancupissa ja arvokisoissa vuosittain. . Karjaa juhli kotikentällään seuran 18. Patu 33,0 (455), toto (1-11-4): 3,18 1,67-2,76-4,60 14,64. Lähtö 2. Tavoitteena on koko ampumahiihdon kuvan nostaminen Suomessa, Roponen kiteyttää kunnianhimoisen haasteen. Roposen työsarkoja ovat ampumahiihdon valmennuksen linjaaminen nuorista aikuisiin ja huippu-urheilun kehittäminen yhteistyössä urheilijoiden, Laaksosen ja Röppäsen kanssa. Saavutetut tulokset eivät ole yllättäneet minua, mutta muut ovat kyllä hämmästyneet. Hänen sopimuksensa vahvistuu lähiaikoina. SSS?STT Janne Heikkinen ja Olympiakos Pireus jäivät lopulta toiseksi Kreikan lentopallosarjassa, kun Thessalonikin Iraklis nappasi viidennessä ja ratkaisevassa loppuottelussa sarjan ainoan vierasvoiton erin 3?2 (16?25, 25?20, 22?25, 25?23, 15?8). Peli keskeytettiin pariin otteeseen kentälle heitettyjen rakettien vuoksi. toukokuuta FIFAn kongressissa Soulissa. Blatterin Suomen-vierailun isäntä on Palloliiton puheenjohtaja Pekka Hämäläinen. SSS?STT Eeva Tuomes Wiurilan talliin kokoontui viikonvaihteessa useita valjakkoajon nikseistä kiinnostuneita oppilaita kuulemaan, mitä asiantuntija Hans Sidbäckillä oli alalta opetettavaa. Juha Koivistolle itselleen se oli neljäs. SSS Pyörällä töihin -kilpailu jälleen toukokuussa Varsinais-Suomen Agendatoimiston perinteinen Pyörällä töihin kilpailu järjestetään tänä vuonna jo viidettä kertaa. Bielefeld?Hannover 1 (3?2) 1,75 97 Napoli?Messina 1 (1?0) 1,30 98 Ottawa?Philadelphia 1 (3?0) 1,85 99 Los Angeles?Colorado 1 (3?1) 2,30 100 Phoenix?San Jose 2 (1?4) 2,15 TULOSVETO 2 Arm. Kun ensimmäinen voitto joskus sattuu kohdalle, se on varmasti jotain aivan mahtavaa ja ainutlaatuista. Valjakkoajon lajeina kilpaillaan maratonissa sekä koulu- ja tarkkuusosuudella. Meidän autollemme taitaisivat tällä hetkellä sopia paremmin hieman hitaammat radat, Räikkönen arvioi. Räikkösen jälkeen Mugelloon tullut Michael Schumacher vetäisi lauantaina uuden epävirallisen kierrosennätyksen 1.21,69. Saan itse päättää, mitä testeissä kokeilluista uutuuksista otetaan autoon ja mitä ei. Vaihto: 119 052,10 e Maailman Ympäri Voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 6 kpl voitto?osuus 945,20 e, 14 oikein 135 kpl 31,80 e, 13 oikein 1 218 kpl 6,90 e. Vaihto: 85 930,80 e BingoLotto Täyskäsi 1 kpl voitto?osuus 800,00 e, Nelosvaaka 86 kpl 4,70 e, Kolmoisvaaka 27 kpl 15,00 e, Tuplavaaka 72 kpl 5,60 e, Vaakabingo 178 kpl 4,50 e. Kilpailussa on myös kuntasarja. SSS Viestin poikajuniorit menestyivät lentopallossa Lehtikuva/Arkisto/Heikki Saukkomaa Kimi Räikkönen on testannut Barcelonan radalla enemmän kuin missään muualla. Alkukausi sekoitti Toyotaa SSS?Urheilutieto Imola oli yhtä painajaista, eikä Barcelona lupaa yhtään valoisampaa kokemusta, mutta Mika Salo tietää Toyota-tallin pystyvän jatkossa parempaan. . Ari-Pekka Tuomi viimeisteli viisi maalia, Margus Varik ja Christer Lundqvist iskivät kolme mieheen. Ottelua seurasi SM-sarjassa ennätyksellinen 1 925 hengen yleisö. Roponen ampumahiihtäjien valmentajaksi SSS?STT Suomen ampumahiihtoliitto (SAhL) tavoittelee arvokisamenestystä alkaneen olympiadin aikana uuden valmentajakolmikon vauhdittamana. Seura sijoittui kuluvan vuoden liigassa neljänneksi. Hakkurina pelaava Zhbankov, 32, voitti päättyneellä kaudella runkosarjan ja pudotuspelien pistepörssit. Sopimus on tehty vuoden 2006 olympialaisiin asti, mutta periaatteella 2+2 vuotta. Neljän kilpailun 247 kierroksesta Kimi on ajanut 193. Vaihto: 1 432 011,00 e V75 raviveikkaus Voitonjako: 7 oikein 14 kpl voitto?osuus 10 616,00 e, 6 oikein 1 768 kpl 42,00 e, 5 oikein 46 896 kpl 3,10 e. Vaihto: 619 267,25 e V5 raviveikkaus Voitonjako: 5 oikein 1 520 kpl voitto?osuus 217,60 e. toto (6-4-2): 5,81 2,24-5,26-9,53 69,88. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Hovin Papitar/Kaarlo Ahokas 26,9, 2) Hymyhuuli 27,8 (16), 3) Tupla-Heli 29,7 pilaitaan ohjastuksen perusteisiin. Sidbäckin mielestä hevosten on päästävä harjoitellessaan mahdollisimman usein luontoon, maastoon. Siihen nähden tämä on kivampaa kuin vuosi sitten Sauberilla. V4-kerroin: 86,53. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Wayne/Juha Keskinen 15,6a, 2) Born Leader 15,8a (35), 3) Silvia Geisha 15,9a (418), 4) Ice Brave 16,0a (285), toto (6-1-2): 12,45 2,86-1,69-4,37 25,61. V4: vaihto 154 064.60 e; oikea rivi 145-4-6; poissa I/2 III/2,8 kerroin 329,91. Päivän Duo: vaihto 31 696.00 e; oikea rivi 4-6; poissa I/2,8 kerroin 14,31. Lähtö 8. sh 2 100 m: 1) Velhon Viisu/Hannu Kamppuri 32,6, 2) Jemiina 31,8 (75), 3) Meno-Erä 32,0 (119), 4) R. Vaihto: 551 500,50 e Vakio 1 Voitonjako: 13 oikein 9 kpl voitto?osuus 31 058,70 e, 12 oikein 181 kpl 472,80 e, 11 oikein 2 589 kpl 33,00 e, 10 oikein 21 468 kpl 6,50 e. Vaihto: 7 794 118,20 e Jokeri Voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto-osuus 750 000,00 e, 6 oikein 1 kpl 236 281,80 e, 5 oikein 11 kpl 5 858,20 e, 4 oikein 117 kpl 550,70 e, 3 oikein 1327 kpl 48,50 e, 2 oikein 12790 kpl 11,20 e. lv 2 600 m: 1) Smiling Bone/Esa Holopainen 18,7, 2) Rose Cabin 19,4 (433), 3) Bravo Leader 18,8 (37), 4) Wille?s Helen 19,7X (138), poissa: 1,10,15. Pitää muistaa, että kautemme on lähtenyt hyvin liikkeelle ja auto on ollut heti luotettava. Suomalaistähti veti kuitenkin hyvin matalaa profiilia onnistuneimmankin työpäivän päätteeksi. . V4-kerroin: 84,94. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Non Stop Hornline/Ahti Antti-Roiko 17,7a, 2) Picasso Star* 18,0a (128), 3) Ludmila Flash 18,1a (248), 4) Mac Baker 18,2a (156), toto (4-6-3): 1,18 1,001,02-1,02 3,43. Käytännössä tämä on 48 tunnin leiritys. Tiistain ottelussa molemmilla joukkueilla oli omat hyvät hetkensä. Bielefeld?Hannover 3?2 Lopullinen kerroin: 21,06 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 23.4. 1.lähtö: 14 Hovin Papitar , poissa 2 2.lähtö: 5 Victorious Beat 3.lähtö: 4 Non Stop Hornline , poissa 2,8 4.lähtö: 6 Wayne V4-vaihto 154064.60 e, kerroin 329,91 Duo (4-6): vaihto 31696.00 e; kerroin 14,31 VOITONJAOT Lotto Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 19 kpl voittoosuus 19 kpl 11 486,00 e, 6 oikein 206 kpl 1 097,20 e, 5 oikein 11 564 kpl 30,30 e, 4 oikein 190 405 kpl 7,70 e. Ensimmäisen ottelunsa Suomi pelaa turnauksessa lauantaina Ukrainaa vastaan. . HC Dennis karkasi joh- toon ottelun alussa, mutta Karjaa palasi kärkeen jo puoliaikaan mennessä 13?10. HCD onnistui ottelun loppuminuuteilla kuromaan Karjaan 24?18-johdon Igor Sahonkon johdolla 24?23:een. Mitä enemmän hankalia tilanteita tulee eteen, sitä enemmän myös opimme. . Ivanov on yksi liigan parhaita passareita. East Volleyn valmentajana on jatkamassa puolalainen Vodek Sadalski. Nälkä kyllä kasvaa syödessä, mutta meidän on pakko tunnustaa myös automme vajavuudet. Syy Imolan hitauteen löytyi vasta Mugellon testeissä - eli aika paljon liian myöhään, Salo tilittää. . Tällä hetkellä on kuitenkin täysin turhaa spekuloida minun voittamisillani, Räikkönen korostaa. Salon keilahallissa nähtiin sunnuntaina kova suoritus, kun salolaista Rainbow-seuraa edustava Juha Koivisto keilasi 300 sarjan. Täysosuma oli ensimmäinen tällä kisakaudella Salossa. Joka kerta on jääty sekuntikaupalla kärjen vauhdista ja kuuluttu viimeisten joukkoon. Aravirta ennakoi, että Kapanen liittyy vahvuuteen vasta Helsingissä perjantaina, kun Leijonat suuntaa Göteborgin MMnäyttämölle. Työ on kuitenkin täysin samaa - tulee menestystä tai ei. On selvää, että Paavo Puurunen, Vesa Hietalahti- akselilla tavoitteena on menestyä jo ensi vuo- den MM-kisoissa ja maailmancupissa
kg) 99 ? kpl Rainbow rusinat 90 ? 150 ? 089 ? Kurkku 35 ? kg EUROMAXI.COM Salo Hämeentie 37, puh. voivat olla ulkona ympäri vuoden, sillä ne on valmistettu pakkasen kestävästä muovista kpl 53,45 mk 1399 ? kpl 83,18 mk Orvokkiamppeli 70 ? alkaen Hortus siemenet 059 ? pss 3,51 mk kpl 39,84 mk Epoque ulkoruukut . kg) HK Kabanossi tai Juustokabanossi . 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Keskiviikkona 24. 60 cm 6 899 ? 21 YKKÖSBONUSTA SAAT AINA KERRALLA ENEMMÄN Epoque ulkoruukut . amppeli 29 cm 349 ? 649 ? kpl 20,75 mk kpl 38,59 mk . korkealaatuinen ja riittoisa puutarhan valmis kasvualusta . kätevä muovipakki, helppo säilyttää ja käyttää (1,99 ?/ kg) säkki 29,67 mk säkki 35,61 mk Ruusuravinne 0,8 kg . 4 - 5 cm . pieni 14 cm Pentti Alanko Suomalainen piha ja puutarha 40,37 mk 24 349 ? kpl 20,75 mk 90 ? kpl Amppeli . 250 g (3,28 . erikoismulta, joka sisältää pitkävaikutteista (4 kk) lannoitetta ja kosteutta tasaavia kastelukiteitä kpl 26,70 mk . varustettu kestokastelujärjestelmällä, kesäkukat voi huoletta jättää yksin pidemmäksikin viikonlopuksi 50,54 mk kpl 14,86 mk Epoque terassilaatikon kehikko kpl 11,89 mk . keskikoko 19 cm 148,05 mk 799 ? 649 ? kpl 47,51 mk kpl 38,59 mk Tomaatti . huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT PUUTARHASI PARHAAKSI Orvokki 12 kpl (1 kpl 1?) Pelargonia Sarviorvokki 3 kpl/ 14 cm ruukku 8 250 ? 200 ? Epoque terassilaatikko 60 cm 50 ? yht . Linkosuo klo 10-17 I S U U. terassilaatikko on normaalia korkeampi ja leveämpi, mikä antaa suuren vesi- ja multatilan . riittävyys 100 m2 pss 89,13 mk 499 ? 599 ? 449 ? Marjaravinne 6 kg . 500 g (5,98 . piharuukku 40 cm Valkoapila 0,5 kg 5 8 Havu-Rodomulta 50 l . riittävyys n. 500 g (1,98 . hyvä yleisnurmikkoseos, josta syntyvä nurmikko kestää normaalia, kohtuullista kulutusta ja leikkausta . jalallinen piharuukku 29 cm 99 ? pss 999 ? 449 ? pss 29,67 mk 699 ? 99 ? pss 41,56 mk 53,45 mk Hortus pihanurmikko 3 kg 1499 ? . Suomi HK porsaan kassler 5 Tuore tai marinoitu lohimedaljonki 03 ? kg REILU TAKUU ME LUPAAMME, ETTÄ JOS ET JOSTAIN SYYSTÄ OLE TYYTYVÄINEN MEILTÄ HANKKIMAASI TUOTTEESEEN, SAAT RAHASI TAKAISIN. Saarioinen Grillimakkara . yksi säkki 3,79 ? kpl 59,40 mk . 400 g (2,48 . antaa ruusuille voimakkaat versot, paljon nuppuja sekä pitkän kukinnan (8,49 ?/ kg) pss 26,70 mk 1199 ? Amppeli kpl 71,29 mk 6 79 ? prk . 1 kg 02 5 99 ? pkt 5,89 mk 99 ? pkt 17,78 mk 35,61 mk kg 8,92 mk Sitruuna . Espanja Aschan Vehnä- tai rouhesämpylät . sisältää runsaasti typpeä . kg) 29,91 mk Valio Oltermanni 9 . 500 g (2,32 . kg) 099 ? 1 MA-PE KLO 8-21 ps 5,89 mk 0 LA KLO 8-18 82 ? pkt 4,88 mk 3 19,92 mk kg 5,29 mk Tarjoukset voimassa 24.?25.4.2002 niin kauan kuin tavaraa riittää. Fariinisokeri . kg) kg 58,86 mk . suuri 24 cm Amppeli . seinäamppeli 29 cm . leikkuukorkeus n. 02-727 1000 16 ? ps 6,90 mk KONSULENTIT: TO 25.4. hapanta maata vaativien havujen, alppiruusujen, syyshortensioiden ja mustikoiden istutusalusta Kuorikate 50 l . puhdasta, seulottua männynkuorta Kesäkukkamulta 30 l . marja- ja hedelmäkasvien täsmälannoite . Suomi . 30 m2 499 ? Puutarhamulta 55 l 3 säkkiä Hortus pihanurmikko 1 kg 35,61 mk Nurmikon paikkausseos 0,5 kg
Mausta. Kuori hedelmät ohuelti niin, ettei kuoren valkoista osaa tule yhtään mukaan. Pääruuaksi tarjotaan lihaa tai kalaa, joka tarjoillaan kevyesti wokattujen seesaminsiemenkurkkujen kera. Vuonna 2001 Pommac oli maamme kymmenenneksi suosituin virvoitusjuoma noin kahden prosentin markkinaosuudella. SSS VIIKONLOPUKSI Siman valmistuminen vie päiviä, joten sen teko pitää muistaa ajoittaa oikein, jotta tulosta on maisteltavissa vappuna. Nämä suolapalat valmistetaan jo edellisenä päivänä. Murenna joukkoon fetajuusto ja lisää kaprikset. Aiemmin omavalvonta on koskenut vain viljelmiä, pakkaamoja ja kasviksia pakkaavia tukkuja. Ennen valvonnan laajentamista valvovien viranomaisten on tarkoitus arvioida koko kasvisketjun riskit. Hapankorppupalat sopivat myös alkupaloiksi. Kannattaa myös muistaa, että juhlimisen väsyttämille silmänalusille ja kasvoille tekevät ohuet kurkkuviipaleet terää. Kuumenna sekoittaen ja anna kiehua hiljakseen muutama minuutti. Vihreää ei tavallisesti kuorita. Laita 4 hapankorppua reilun foliopalan päälle vierekkäin. Sekoita jauhot joukkoon. Lisää kasvis- liemi koko ajan sekoittaen. Anna kyspsyä muutama minuutti. Leikkaa koverretut osat pieniksi kuutioiksi. Sekoita tuorejuuston joukkoon kurkkukuutiot ja sulatetut, valutetut katkaravut. Juustohöylä on mainio apuri kurkun leikkuussa. Pullota ja lisää jokaiseen pulloon muutama rusina. Parsat laitetaan kiehuvaan suolalla maustettuun veteen. Voitele loput 12 hapankorppua yrttituorejuustolla. Huoneenlämpö on kurkulle parempi vaihtoehto kuin jääkaappi. Mausta seos tillisilpulla ja hienonnetulla rosepippurilla. Hyvä tuore parsa on kiinteä ja suoravartinen. Anna seoksen jäähtyä kädenlämpöiseksi. Sekoita tuorejuuston joukkoon hienonnettu tilli ja ruohosipuli. Ne kypsyvät kiehuvan veden höyryssä. Hartwall on toiminut juoman pullottajana vuodesta 1950 lähtien ja vuoden 2001 lopulla Hartwall osti Pommac-tavaramerkin oikeudet Suomessa. Kaada kuumat siemenet kurkkujen päälle. Kotona sitä ei kannata paria päivää kauemmin säilyttää. Lisää ohuena nauhana kastikkeeseen koko ajan sekoittaen. Anna kiehua miedolla lämmöllä kunnes sakenee. Tiistaina ministeri Raimo Tammilehdolle (sit.) luovutetussa mietinnössä katsotaan, että omavalvontaa tulisi tehdä myös kaikissa vähittäis- ja tukkukaupoissa. Työryhmän mielestä valvonnan laajentamiseen voitaisiin siirtyä vuonna 2003. Halkaise tomaatit. Kypsät parsat valutetaan ennen tarjoilua. Kuumat parsat tarjotaan erilaisten kastikkeiden kera. Jäähtyneitä parsoja voi pätkiä mm. Nuput voi jättää keitinveden yläpuolelle. Lisää makeutusjauhe ja hiiva. Kostuta päällimmäisen hapankorpun pinta, levitä kerros kurkkusuikaleita, kalaviipaleita ja hapankorppuja. Jatka kunnes kaikki raaka-aineet on käytetty. Kastike käy myös kuorruttamiseen. PARSASALAATTIA JA CURRYMAJONEESIA 300 g suikaloitua jäävuorisalaattia 200 g valutettua, pilkottua parsaa 100 g sulatettuja, pilkottuja vihreitä pakastepapuja 50 g pestyä, renkaiksi leikattua purjosipulia 3 kananmunaa lohkoina hienonnettua ruohosipulia Kokoa raaka-aineet kerroksittain tarjoilukulhoon ja koristele ruohosipulilla. Currymajoneesi: 2 rkl ruokaöljyä 1 1/2 tl currya 3 rkl majoneesia 1 rkl kermaviiliä 2 tl sitruunan mehua yrttisuolaa Kuumenna curry kevyesti öljyssä pannulla ja anna jäähtyä. Kostuta foliolla olevat korput kevyesti kalaliemellä pullasutia apuna käyttäen. Yhdistä kastikkeen kaikki raaka-aineet seesaminsiemeniä lukuunottamatta ja kaada kurkkujen päälle. Poista hedelmistä kuoren valkoinen osa tarkkaan ja viipaloi hedelmäliha.Lisää viipaleet kattilaan kuuman veden joukkoon. Kolme vannoutunutta sienten ystävää, Pelle ja Ingrid Holmberg ja Dieter Endom ovat koonneet yksiin kansiin kaikki parhaat reseptinsä. Ruotsalaiskolmikon Sienikeittokirja tarjoilee keittoja ja muhennoksia, alkuruokia ja pikkulämpimiä, pääruokia kalasta ja lihasta, kasvisruokia, leivonnaisia ja säilykkeitä. Myös muut vappuruuat voidaan tehdä nopeasti ja kevyesti kurkkupohjaisina. Vappuaaton aterian voi aloittaa Välimeren tapaan raikkaalla kurkkusalaatilla, johon täyteläisyyttä tuovat kirsikkatomaatit ja fetajuusto. Se oli markkinoilla 1990-luvun alkupuolella, mutta poistui tuolloin myynnistä vähäisen kysynnän vuoksi.Viime vuosina on kevytjuomien suosio kuitenkin kasvanut huimasti ja nyt onkin hyvä sauma lanseerata kevyt Pommac uudelleen markkinoille, kerrotaan Hartwallilta. Sopii alkupalaksi tai iltapalaksi patongin kera. Työryhmä lisäisi kasvisten laatuvalvontaa SSS?STT Maa- ja metsätalousministeriön työryhmä esittää kasvisten laadun valvonnan lisäämistä. Sekoita sitruunamehu, öljy, rouhittu mustapippuri ja hienonnettu minttu keskenään ja kaada kastike salaatin päälle. Tarjoa sellaisenaan maalaisleivän kanssa tai grillaa rinnalle esimerkiksi broilerinfilee. Kurkku?siikahapankorput kuutioidaan ja tarjotaan alkupalana. Yhdistä keltuaiset ja kerma. Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen, Elintarvikeviraston ja tullin valvonnan ohjausta pitäisi parantaa, samoin niiden resursseja lisätä. RUNOILEVA RUOKAMESTARI Nakkistroganoff 400 g nakkeja kuorittuina ja paloiteltuina 1 hienonnettu sipuli 3 rkl vehnäjauhoja 4 dl lihalientä 1 tlk tomaattisosetta 1 dl smetanaa 2 kpl suolakurkkuja Paistamiseen öljyä tai margariinia Lisäksi keitetyt perunat ja salaatti Ensin nakit kuoritaan ja sitten paloitellaan Kuumennetaan patapannu, palat ruskistellaan Sipuli on vuorossa, se onhan hienonnettu Vehnäjauhokin on kohta hyvin ruskistettu Hetken päästä lorauttaa voi sekaan lihaliemen Herkullinen nakkiruoka antaa hyvän mielen Tomaattisen soseen voisi pian mukaan laittaa Hieman vielä haudutellaan, että ruoka maittaa Smetanaa ja nakit voisi mukaan tiputella Sekä kurkun kuutioidun vielä sekoitella Kastike on valmiina, nyt katetaankin pöytää Salaattikin sopivasti sinne tiensä löytää.. Leikkaa koverretut kurkunpuolikkaat viipaleiksi. Painonvartijoiden tapaan valmistetun simasen makeuttaa makeutusjauhe ja sitruunan lisäksi siihen käytetään myös appelsiinia. Sanna Peurakoski Kirsikkatomaatit ja fetajuusto täyteläistävät Välimeren tapaan tehtyä kurkkusalaattia. Sanna Peurakoski Syömishäiriöklinikalle vauhtia kansalaiskeräyksellä SSS?STT Syömishäiriöklinikan perustamista yritetään vauhdittaa kansalaiskeräyksellä. Tarjoa parsasalaatin kanssa. SIMANEN (20 lasillista) 1?2 sitruunaa, 2 appelsiinia 5 l vettä, 5 dl makeutusjauhetta pieni nokare tuoretta hiivaa tai ripaus kuivahiivaa 4 rkl (50 g) rusinoita Pese hedelmät lämpimällä vedellä ja juuresharjalla. Siirrä pullot viileään. Jos klinikkaa ei saada perustetuksi, varoilla tuetaan syömishäiriöistä kärsivien hoitoa. KURKKU?SIIKAHAPANKORPPUPALAT noin 16 palaa 1 kurkku 200 g maustamatonta kevyttuorejuustoa 12 dl tuoretta ruohosipulia ja tilliä 16 kapeaa hapankorppua 1 dl kalalientä 250 g graavisiika- tai graavilohiviipaleita Höylää kurkusta juustohöylällä pitkiä, kurkun levyisiä, ohuita suikaleita. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Yksi vaihtoehto parsalle on tomaatti-ruohosipulikastike. TOMAATTI-RUOHOSIPULIKASTIKE 50 g voita 2 rkl vehnäjauhoja 3 dl kasvislientä 2 keltuaista 1 dl ruokakermaa 1/2 dl aurinkokuivattuja tomaatteja hienonnettuna 1/4 tl valkopippuria 2 rkl sitruunamehua tai kuivaa valkoviiniä 1/2 dl ruohosipuli hienonnettuna Sulata puolet rasvasta teflonkattilassa. Yhdistä kasvikset. Keräyksen alulle panija on pietarsaarelainen syömishäiriöisten tukiyhdistys Bul-An. Valtakunnallisen keräyksen tavoitteena on kerätä pesämunaksi hoitoyksikölle 40 000?50 000 euroa, kertoo keräyksen järjestäjä Bo-Sanfrid Höglund Pietarsaaresta. Kuivaa talouspaperilla. Kurkun maku raikastaa monen juoman makua ja varsinainen juomapikari päätyy vappuskoolauksen jälkeen alkupalaksi. Perinteisiä ja uusia aineksia yhdistelevissä ohjeissa hyödynnetään myös viljeltyjä sieniä. Ruokaohjeiden lisäksi kirja antaa vinkkejä sienten poimintaan, puhdistukseen, pakastamiseen ja kuivaamiseen. SSS VÄLIMEREN KURKKUSALAATTI 10?12 kirsikkatomaattia 1 sipuli 200 g fetajuustoa 2?4 rkl kapriksia Kastike: 1 1/2?2 rkl sitruunamehua 2 rkl öljyä 1/2 dl tuoretta minttua rouhittua mustapippuria Leikkaa kurkut halki ja koverra siemenet pois pienen lusikan avulla. Täytetyt hapankorput kääritään folioon ja niiden annetaan vetäytyä maustuviksi viileässä yön yli. Jälkiruuaksi sopivat jäätelöllä ja suklaakekseillä täytetyt kurkkuveneet. Vappupäivän brunssilla maistuvat kurkku?siika hapankorppupalat. Käytännössä viljelmät, pakkaamot, tukut ja vähittäiskaupat luokitellaan riskiryhmiin. Työryhmä toivoo lisäksi valvonnasta vastuussa olevien viranomaisten toiminnan kehittämistä. salaatteihin. Ennen keittämistä vaalea parsa kuoritaan perunankuorimisveitsellä ohuelti nupun alta ty- Sienten ystäville oma keittokirja Otavan kevään keittokirjauutuus on uusi täydennys kaikkien intohimoisten sienestäjien ja sieniruokien ystävien kirjahyllyyn. Kurkusta leikataan sopivan mittainen pala, jonka sisus koverretaan teelusikalla ontoksi. Kattila peitetään kannella. Koverra kurkkujen keskelle syvennykset. Isossa kattilassa parsat voi kypsentää pitkällään ja irtonaisinakin. Nauti heti tai anna marinoitua jääkaapissa muutaman tunnin ajan. Pane kansi päälle ja anna simasen käydä huoneenlämmössä noin vuorokausi. Leikkaa jokainen pala kuudeksi pitkäksi lohkoksi. Kuori ja hienonna inkivääri sekä valkosipuli. Leikkaa suikaleet hapankorppujen pituisiksi. Poreileva, kullanvärinen Pommac on hyväksi koettu juoma kevään moniin juhliin. Pommacia on nautittu Suomessa jo 1930-luvulta lähtien. Ruotsissa vastaavia klinikoita toimii jo parikymmentä. Pietarsaaren seudulle kaavaillaan kaksikielistä, korkeintaan 10-paikkaista hoitoyksikköä. Hankkeesta on neuvoteltu mm. Folkhälsanin kanssa. Tammikuun loppuun saakka kestävää keräystä tuetaan myös erilaisin tapahtumin. Kurkut säilytetään erillään tomaateista ja hedelmistä, jotka erittävät kasvien kypsymistä ja vanhenemista edistävää etyleeniä. Pommacia juodaan toukokuussa myös kevytversiona Suomen vanhin edelleen valmistettava virvoitusjuoma Pommac saa rinnalleen ensi kuussa kevytversion. Täytä kurkut seoksella. Koristele katkaravuilla, tillillä ja rosepippurirouheella. Aloita uusi kerros. Pommac Light on perinteisen Pommacin tavoin sekahedelmäjuoma, joka valmistetaan seitsemästä eri hedelmästä ja marjasta ja kypsytetään tammitynnyrissä. Pommac Light palaa valikoimiin suuren kuluttajakyselyn innoittamana. Simanen on valmista 3?5 vuorokauden kuluttua. TÄYTETYT KURKUT 2 kurkkua Täyte: 2 ras. Puumainen kantaosa poistetaan aina. Tarkoitusta varten on avattu kolme tiliä eri pankeissa. Suomessa ei ole yhtään yksinomaan syömishäiriöiden hoitoon erikoistunutta yksikköä, vaikka tarve niille olisi suuri, sanoo Höglund. Kurkut voi myös wokata nopeasti lämpimäksi lisäkkeeksi. Tuore parsa on keväinen herkku SSS?Tarja Alho Keitetty tai höyrytetty tuore parsa kuuluu kevätkauden herkkuihin, joka perinteisimmin tarjotaan hollandaise -tyyppisen paksun kastikkeen kera. Parsat kypsennetään keittäen tai höyryttäen yhteen niputettuina. Kurkkujen maku on parhaimmillaan tuoreena, joten kurkkuja kannattaa hankkia jokaisella ostoskerralla sopiva määrä. Nippu on helppo kypsentää pystyssä kapeassa kattilassa. Lisää pieneksi hienonnettu tomaatti ja loput voista pieninä nokareina. Mausta. huhtikuuta 2002 22 Tuottaja: Tarja Alho puh.7702 314 Fax: 7702 300 KESKIVIIKKOKEITTIÖ tarja.alho@sss.fi Kurkku on kevyttä kevättarjottavaa Kurkusta monipuolista hyvää myös vapun viettäjille SSS Kurkkuja on perinteisesti totuttu pilkkomaan salaatteihin ja leivän päälle, mutta tämä kevyt ja mehevä kasvis taipuu mainiosti niin juhla- kuin arkiaterioiksi. Kurkku sopii hyvin myös vapunviettoon. Vappuaterian ruokajuomia voi tarjoilla koverretusta kurkkusnapsilasista tai pitemmästä pikarista. Kuumenna valurautapaistinpannu ja paahda seesamisiemenet kullan ruskeiksi. Nämä suolapalat valmistetaan jo edellisenä päivänä, sillä niiden täytyy antaa vetäytyä maustuviksi hyvinkin yli yön. MAKUPALAT veen päin. Varret upotetaan kylmään veteen kuivumisen estämiseksi. Parsa on kevyttä syötävää. Sata grammaa sisältää noin 80 kJ energiaa Pääruokaa varten tuoretta parsaa varataan syöjää kohti noin 400 g. Lisää juusto ja sekoita kunnes kastike on tasaista. Kiehauta vesi ja lisää joukkoon hedelmänkuoret. Keittoaika on varsien paksuudesta riippuen 15?20 minuuttia. Sillä saa helposti ja nopeasti tasakokoisia kurkkuviipaleita tai pitkiä kurkkusuikaleita. Kurkun maku ja rapea rakenne säilyvät parhaiten, kun kurkut pidetään 12?13 asteen lämmössä. Kylmemmässä tuoreen kurkun maku heikkenee. Leikkaa kauniiksi kuutioiksi, koristele kurkulla ja yrteillä ja tarjoile esimerkiksi alkupaloina. SEESAMKURKUT 2 kurkkua Kastike: 1?2 tl tuoretta inkivääriä hienonnettuna 3?4 valkosipulin kynttä 1 tl sokeria, 1 dl soijaa (puolikas tuore punainen chilipalko ohuina viipaleina) 1 dl seesaminsiemeniä Leikkaa kurkut noin 5 cm pituisiksi paloiksi. Asettele kalaviipaleiden päälle kerros hapankorppuja niin, että tuorejuustolla voideltu puoli tulee kalaviipaleita kohti. Kääri tiukasti folioon ja anna vetäytyä jääkaapissa yön yli. Kuori sipuli ja leikkaa ohuiksi renkaiksi. yrttijuustoa kurkkujen sisustaa 250 g pakastekatkarapuja 2?3 rkl tillisilppua 10 rosepippuria hienonnettuna Koristeeksi: tilliä katkarapuja, rosepippuria Leikkaa kurkut pitkittäin kahteen osaan. Laita päälle kurkkusuikaleita, näiden päälle siikaa tai lohta. Parhaiten se säilyy nahkeassa talouspapereissa. Hollantilaiskastikkeen ohella voisula on toinen yleinen parsan lisäke, samoin majoneesin ja vatkatun kerman seos tai juustokastike. Sopii kasvisten lisäksi myös liha-, kala- tai makkararuokien kanssa. Lisää sitruunamehu ja viimeistele ruohosipulilla.Kastike sopii myös muille kasviksille. JUUSTOKASTIKE 2 rkl voita 3 rkl vehnäjauhoja 4 dl maitoa 1/2 tl suolaa 1/4 tl valkopippuria 2 dl vahvaa juustoraastetta Sulata voi kattilassa ja kiehauta siinä jauhot. Kaada maito kattilaan ja sekoita tasaiseksi. Alun perin Pommac tulee Ruotsista, jossa sitä on valmistettu vuodesta 1919 lähtien. Koverrettua sisusta voidaan soseuttaa juomien, salaattien tai jälkiruokien joukkoon. Sekoita kaikki aineet keskenään tasaiseksi kastikkeeksi
8-18, LA 9-14 Ruukkusarja 3 ruukkua/sarja. 8 E 90 L 106,43 mk Talousjätteen 1480,49 mk ympärivuotiseen kompostointiin. Eristeenä polyuretaani E 4 90 K-puutarhamulta 6 x 55 L säkki 82,65 mk Lämpökompostori 2669 mk 11,90mk Puutarhamulta 82,65 mk E eri värejä Keijuangervo Thuja Occidendalis ?Brabant? E Caravan ISHOKK N HINTAA E Oksasilppuri Bosch AXT 2200 hp Puutarhajyrsin useita värejä 4 kpl Mirrinminttu E Esim. Orvokki Puutarhuri Saara Välimäki Nestekaasugrilli Thermos 90 E Lehtipuuhiili iso 30L säkki 5 90 E 35,08mk 39 ; Grilli Lumex E 118,32 mk 19 E 90 Enemmän kuin osiensa summa.. 525 500 ARK. Ruotsalaista laatutyötä, materiaalina mänty, tammipetsattu. Koko 174 x 75 x 83 cm. 23 Hirsilato Ympärivuotiseen käyttöön esim. 10-15 m korkeaksi. Taimikoko 80-100 cm 2; E Pensas, joka kasvaa 50-80 cm korkeaksi ja vajaan metrin leveäksi. Tiheäkasvuinen. 330 L&T Lahti, 245 L E 17 E Fiskars Puutarhaleikkuripaketti Kuvan ilmastointihara lisävaruste voimasakset + ruohosakset + oksasakset 231,88 mk 52,92 mk Beige, sininen kuviointi. Teho öljymaali 9L E 416,20 mk Tikkurila ulkomaalipäivä Passelissa La 27.4. Kaikki tavarat asennusvalmiita, määrämittaan työstetty. Kevythirsi 45x145. E Puu/metallipenkki Kukkakuvioinen selkänoja. E 6481mk 410,26mk Uudistuneen Pihamyymälän avajaiset Meiltä taimet, kalusteet, pihalaatat, puutarhakoneet ja -työkalut jne. pihamyymälässämme tänään klo 10-18. Tervetuloa saamaan puutarhanhoitovinkkejä. T250 DLX Varusteina sivukeitin, alaslaskettava puinen sivutaso, kromattu grillausritilä ja laavakivet sekä tarvikehylly. 29,13 mk Meiltä myös kestävät ja edulliset puutarhajyrsimet kuusi säkkiä Yht. Pyörillä varustettu metallijalusta, kuori alumiinia. Grillausala 50,8 x 29,85, teho 11 kW. 885,91 mk Tuoksuva lehtinen perenna. kork. puusuojaksi, puutarhavarastoksi.... Pinta-ala 10,5 m² (3m x 3,5m). 2200 W. 2729 mk Kasvaa n. klo 9-14 Myllyojankatu 11, SALO, P. hintaan. FT3540B 5; Kartio Tuija Murskaava. Ei teroitettavia teriä leikkuutekniikan ansiosta. Peruutustoiminto. huhtikuuta 2002 Love-Seat E 589mk Viehättävä Love Seat-setti kahdelle. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. 30 cm, väri violetti, kukkii touko-heinäkuu, aurinko/puolivarjo 3 kpl 29,73 mk Säädin ei sis
4382822 HIRSITALONÄYTTELY Raisiossa, Rauman- ja Kustavintien risteys ma 10-18, ti-to 10-17, pe 10-16, su 12-16 Hannu Wilén p. Navetta, jossa runsaasti eri tiloja. 28 592 e. Särkisalo, Ramsö Huom! myyjälle ei kuluja. saaristotila. klo 17.00 jälk. -jäähdytyslaitteet - lämpöpumput Kysy tarjousta!. San Jose johtaa 2?1. KORIPALLO NBA 1. 050 566 8826. Perniö, Tuomarintie remontoitu vanha ok-talo 3h+k+ n. 736 5087 ark. P. 044-011 5545 KESÄMÖKKI Salon lähistöltä miel. tiiliv., rak. Ottawa johtaa voitoin 2?1. Los Angeles?Colorado 3?1 (1?1, 2?0, 0?0) LA: Palffy 2, Allison, C: Larsen. 02-731 8227 Kaivojen puhdistusta Pois hiiret, sammakot ja muut epäpuhtaudet talousvesikaivosta. Hp. Tallennin on viallinen, uusi on jo tilattu. pudotuspelikierrosta (kolmella voitolla jatkoon): Itä: New Jersey?Indiana 95?79 (NJ: Kidd 20/10/9s, I: R.Miller 26). Järjestelyistä vastasi Angelniemen Ankkuri. Osanottajia 170. Arvonnoissa onnetar suosi seuraavia: 2,5 km Elina Kontio, 4 km Mikko Siren, 5 km Hannu Koisti, 7 km Rauno Hakala. Seuraavat rastit järjestää Salon Viesti 29.4 Valhojan maastossa 3 km Salosta. Opastus Salo-Salaistentie. Perjantairastit: Perjantairastien 19.4. 117 000 e. Oma vesialue. Hp. 040 519 3226. OKT Anjala, valk. Johanna Hakala, p. 0400 974345 Kattaukset klo 12, 14, 16 Kokouksia Kaikenlaiset matot, vuodevaatteet, haalarit yms. MÖKKIPYYKIT PUHTAIKSI KAUPPAREISSULLA Vihmalon vesiosuuskunta vuosikokous 2.5.2002 klo 19.00. Perttelin paloasemalla. Olemme kovin pahoillamme. Puutarhatontti 0,5 ha. p-a 104 m², hp. 474 107 e. Nyt kannattaa tarjota! Esa Lindgren 0400-122 261 Magnus Nyman LKV www.kolumbus.fi/magnus.nyman Työsuorituksia Huveja Ammattitaitoinen YHDISTELMÄAJONEUVON KULJETTAJA Kesä, kesäloma ja kesäterassi... elintarvikejakeluun. Kuljetusliike Martti Äikäs Oy, p. Asuinrakennus n. 0400 324 452. Haluamme tarjota uudenlaisen vehreämmän vaihtoehdon! Turvallinen leikkinurkkaus perheen pienimmille Kevyitä salaatteja ja pastaruokia alk. P. Tontti 2170 m² Hp. Voitot 1?1. JALKAPALLO Junnufutis: D-12 pojat piirisarja lohko 2: RP67?FC Halikko 2?3. Lauri Laaksonen 1+0,Joni Rahkonen Maanantairastit Kokkilassa: A, 7,0 km: 1) Rauno Hakala, Lähiv. pakokaasumittaukset Oy Mariankatu 18, Salo, p. tai Kaukola 3.5.) puoleen hintaan. 6 e Keskiviikko- ja torstai-iltaisin kesäviinejä 3 e/lasi Tervetuloa! Asemakatu 1, 24100 Salo t me ny alvelem p a s s sa Salo :n tilois 3 11-1 tu a k Vilhon keskiviikkoisin klo 12-16.30 Hannu Wilen P. 7-16 p. KLO 14.00 Tark. (02) 736 4490, 0440 530 290 Mertsi 0400 531 372 Järjestämme RATSASTUSLEIREJÄ kesä-heinäkuussa. Vielä muutama paikka vapaana! RATSASTUSKOULU JONNAN TALLI Elokuvat ja teatterit SALON TEATTERI C.Dickens Oliver Twist Mäenalantie 78, Salo -30% SRL hyväksymä ja valvoma ratsastuskoulu. Rats. 0400 522 495, 02-735 1207. Vakituisessa työssä käyvä nuorimies etsii yksiötä Salosta. P. 120 m², useita ulkorakennuksia ja hyvä satama. -87, 3h+k+th+khh+s+ at+varasto, as. 79 000 e. Särkisalo HALUTAAN OSTAA asiakkaamme haluaa ostaa mielellään remontoitavan tilakeskuksen, torpan tai mummonmökin rauhalliselta paikalta Salon talousalueelta. vapaa-ajan asunto, tupa+s+ph+ pkh= 37 m² + parvi. huhtikuuta 2002 ? 24 0+2, Mikko Salmi 0+1, Niko Stenholm 2+0. SUUNNISTUS Someron Torstairastit korttelikartalla: 3 km: 1) Hurmerinta Seppo 24.21, 2) Riikonen Henna 25.31, 3) Väre Jouni 25.37, 4) Juote Juho 26.51, 5) Juote Elina 28.35, 6) Koskinen Tero 29.12, 7) Välttilä Veera 31.20, 8) Uutela Jarkko 31.53, 9) Mikkola Marjukka 33.30, 10) Huumonen Maila 33.47, 11) Aaltonen Eija 33.51, 12) Roto Touko 33.59, 13) Riikonen Eino 34.49, 14) Latva Juuso 34.58, 15) Nokka Hannu 35.08. 5km: 1) Fonsell Petri 31.13, 2) Raitanen Markku 33.25, 3) Lyly Tuukka 40.26, 4) Raimo Lyly 40.45, 5) Penttilä Pekka 45.02, 6) Penttilä Liisa 49.06, 7) Suojoki Pekka 52.43, 8) Suomela Olli 53.06, 9) Johanna Pulkkinen 53.27, 10) Pulkkinen Immo 53.37, 11) Koistinen Eira 55.53, 12) Tuominen Tarja 57.01, 13) Joro Ari 58.22, 14) Välttilä Maaren 1.14.41, 15) Uutela Anja 1.14.46. 7 km: 1) Tuomola Jarkko 43.01, 2) Kiiski Osmo 48.40, 3) Kosonen Taisto 50.14, 4) Rantala Kalevi 1.20.08. Ratamestareina Markku Koskinen ja Antti Latva, osanottajia 68. TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL 1. Voitot 1?1. Länsi: San Antonio?Seattle 90?98 (SA: Duncan 32/12, Se: Payton 21/11, Baker 15/10). Ranta n. huollot . Suoritamme kaivojen puhdistusta nykyaikaisin välinein. Myös kaivojen kannet ja muut tarvikkeet kuuluvat valikoimiimme. Maanrakennus urakointi Jouko Laukkanen p. 02-731 9310 Perämiehenkatu 18 KUUMAKO? Tänään 18.30 Liput 11/10 k, S-etukortilla -1 m, Salon teatteri, Mariankatu 3, Salo, puh. aukiolot laivoilta Parsa-sellerikeitto Jokirapusalaattia - maa-artisokkamousse Grillattua Nieriää - punajuurisiirappia - korvasienilehikäinen - mätivoita Laivurin Tournedos - haudutettua hapankaalia Suklaa-rommikakkua - säräjuureksia -kahvi-vaniljasiirappia - punaviinikastiketta Mascarbone juustoa - marinoituja marjoja Lapsille oma lista TULE JA KOE KONEPESUN HELPPOUS, EI KUIVATUSONGELMIA NYT MATOT PESUUN A-OIKEUDET 29 e VARAUKSET P. Kaikki huomioidaan. Puh. 100 m². tulokset katosivat. 02-4382725 puh.02 7337 123, www.salonseurahuone.fi Puistoterassi avoinna ti - la klo 13-20. Vuokrattavana www.ms-svan.fi VAPPULOUNAS Menu I Menu II The World Leader in Log Homes® Sekalaiset AVOINNA 26.4. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. opett. Colorado johtaa 2?1. Phoenix?San Jose 1?4 (1?0, 0?2, 0?2) P: Doan. 0500 740 221 RT-KAKSIO Valhojalla, rauhallisella paikalla. T: Perttelin Peikot. Ostetaan Huvimaja ja siirrettävä sauna P. SJ: Marleau, Graves, Thornton, Ricci. Salon ja Perniön puolessa välissä. ALK. mukaan. P. 600 m. Pinta-ala 21,3 ha. pudotuspelikierros (neljällä voitolla jatkoon): Ottawa?Philadelphia 3?0 (0?0, 0?0, 3?0) O: Bonk, Hossa (tm, 59.05), Alfredsson (tm, 59.50). 02-4382822 Christer Sundström p. Hallitus Perämoottorihuolto -varaosat Kone-Kepa 050-322 5321, Hähkänä Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Vuokrattavana TULE JA PESETÄ MEILLÄ TAI PESE ITSE TV PIMEÄ! SOITA JUSSILLE 731 8468, 0400 224 095 9.00 - 18.00 TV- JA VIDEOHUOLLOT, ANTENNIASENNUKSET DIESELlaitteiden, -moottoreiden sekä yleisimmät EDC-rivi- ja jakajapumppujen korjaukset . 02-731 6055, ti-pe klo 11-17 ja tuntia ennen näytännön alkua. Halutaan vuokrata Freelancer-tulkki etsii Salon keskustasta 2-3h +k/kk määräaikaisesti tai sop. veden ääreltä. Hal, 46.29, 2) Matti Yliluikki, SuSi, 53.44, 3) Vesa Elovaara, Roamers, 55.30, 4) Kari Vigelius, NMP, 1.02.22, 5) Timo Grönholm, SalVie, 1.05.08, 6) Risto Lehtonen, , 1.07.30, 7) Kari Heinonen, AngA, 1.08.30, 8) Tero Kokko, R-P, 1.08.41, 9) Timo Rapakko, 1.12.53, 10) Kari Hofmann, AngA, 1.14.27, 11) Seppo Vigelius, 1.24.06, 12) Ilkka Tuomisto, KyRa, 1.28.54, 13) Aarne Talikka, AstrumAuto, 1.34.38, 14) Jari Tomppo, NMPRoamers, 1.34.41, 15) Urmas Apaja, UskelanUrh, 1.34.44. B, 5,0 km: 1) Veli Tynkkynen, PePe, 45.35, 2) Jari Rontu, , 45.40, 3) Olli Salo, AngA, 48.43, 4) Seppo Repo, 51.04, 5) Mikko Heikkilä, HPV, 53.28, 6) Hannu Koisti, SuSi, 53.33, 7) Timo Tammi, SalVil, 54.01, 8) Jouko Havia, PR, 54.12, 9) Tuomo Ratia, TuS, 54.58, 10) Hannu Villberg, Roamers, 55.11, 11) Pirjo Kivioja, SalVil, 55.12, 12) Rauno Riikonen, AnttiTeol, 57.40, 13) Raimo Honkanen, AngA, 58.30, 14) Milla Salo, AngA, 58.48, 15) Ari Sorvari, Kotekalust, 1.01.30. C, 4,0 km: 1) Matti Kurppa, SalComp, 36.06, 2) Teemu Virtanen, AngA, 36.51, 3) Marko Jaatinen, Wallius, 37.08, 4) Mikko Siren, AngA, 38.01, 5) Heikki Vainio, KisKi, 39.15, 6) Asko Virtanen, AngA, 40.08, 7) Veijo Matinaho, UK-Delta, 40.31, 8) Petri Vuori, NCC, 42.02, 9) Antti Vigelius, AngA, 42.23, 10) Matti Nurmi, PePe, 43.32, 11) Ritva Schukov, Sak- ta, 43.34, 12) Raimo Laakso, HaHa, 44.13, 13) Lasse Lehto, Salon kaup, 44.41, 14) Antero Lehtoruusu, Valio Oy, 44.51, 15) Risto Kalve, PR, 44.56. D, 2,5 km: 1) Jorma Leppänen, 26.18, 2) Esa Riski, Tilini Oy, 31.37, 3) Irma Laakkio, Tupur opet, 32.51, 4) Kimmo Valkonen, , 34.48, 5) Virpi Leppälahti, RP, 35.04, 6) Eino Riikonen, 36.07, 7) Timo Koski, Pel.laitos, 36.50, 8) Tuulia Koski, Tupur opet, 36.56, 9) Alpo Lähde, Samoojat, 37.17, 10) Yrjö Lindström, 37.18, 11) Mari Kovala, SalVil, 37.55, 12) Miikka Gröhn, Kulj.Lintu, 37.56, 13) Seppo Mäntylä, 40.01, 14) Uolevi Aaltonen, SalVie, 41.19, 15) Maija Aaltonen, NMP, 44.22. Ratamestarina Jarkko Pyy. 041-461 8567 miel. Tulosvertailua vaille jääneet pääsevät seuraavalla tai sitä seuraavalla kerralla (Tattula 26.4. 0400 881 781 KYLMÄHUONEELEMENTTEJÄ P
040 546 8627 A-LAITURIT . (02) 737 5777 TÄNÄÄN klo 10-17 TULE TUTUSTUMAAN JA PYYDÄ TARJOUS. ELECTROLUX RM 4203 e ijoll . onkilaiturit ? venelaiturit . Pietzosytytys . 02-7360007 Avoinna ma - pe 7 - 16, touko - kesäkuussa la 9-14 Teuvo Mäkitalo GARDENPEAT OY:stä NEUVOO! TERVETULOA ILMAISEEN Kasper PIHAMULTA 50 l 8.50 e/3 säkkiä Väriä kevääseen! Amppeliorvokit Jo k ISKARITESTIIN 5.4. 2 A N TAI TORS9.00-16.30 klo KYMPPI-KATTO KY 6 e/ kpl Sata i Sokeritehdas m ak . Tehdask. KAHVI KUUMANA JOKA PÄIVÄ Tervetuloa! VIHER-INKA OY P U U TA R H A M Y Y M Ä L Ä Harventajankatu 2 Avoinna: 24130 Salo ma?pe 9?18 la 9-14, su 10-14 P. Huonekaluja . Hopeat ym. Vanhan tavaran kauppa Ja palvelu pelaa! SALITUNKATU 3 ark. käyttöön. Iso navettarakennus, h. Antiikkia . sisältää 4 säkkiä kuiviketta (2913 mk) 490 Meiltä Tikkurilan ja Sadolinin ulkomaalit sopivasti! KOTIINKULJETUSPALVELU! Kysy lisää! Plussaa ostoksistasi! e Joensuunkatu 12 Salo p. 3000 e/vaihto 70 hl kärryt paripyörät, kippi h. 1000 e. Toimii nestekaasulla . 040 550 9514. 690 e Laaja taimipiha pullollaan upeita taimia. Tule ja nouda omasi! KOLMITUOTE MULLAT JA TURPEET TUTUKSI LAUANTAINA 27.4. kierrätyskompostoreita ja varaosia kodinkoneisiin. MOOTTORINKORJAUKSESSA. AINA TIISTAISIN SALON TORILLA Saneeraus- ja uudiskohteet, myös asennettuna Soita Jyrki Laapotti p. Tilavuus 60 L, pakastelokero 5 L . 25 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Keskiviikkona 24. 040 5531 491 toukokuun ajan sunnuntaisin klo 12-16 Reilua rautakauppaa! Meilt saat lannoitteet, Vakiolaitureiden lisäksi A-Laiturit suunnittelee, valmistaa ja asentaa laitureita asiakkaan toivomusten mukaan mittatilaustyönä. Pyydä lisätietoja! mullat, taimet, siemenet ja ty kalut. T E E N U AAP S T E TAIM Hishult PUUKEINUT Valtuutettu jälleenmyyjä: T:mi Hannu Retva Myllyojankatu 9, Salo, Kaikki puutavara rakentamiseen meiltä Rautiasta! Esim. KESTOPUURALLI ?28x95 0 95 e (5,65 mk/jm) /jm KESTOPUU Hunajanruskeaksi öljykäsiteltyä mäntyä ?A-luokka ?50x100 319 ? (8,92 mk/jm) steet u m h e p a Katoys vjät hintaan! sisält 1 50 e /jm VUORIVILLAERISTEET HETI VARASTOSTA! HUOPAKATELAATTA PYYDÄ TARJOUS! Mariankatu 12 Salo p.7705 263 ?puulämmitteinen . 0400-226 413. HEVOSLANTAA turpeessa, kuljetus järjestyy. P. saunan koko 6-16m³ . klo 10-14 Tehdaskatu 13 SALO p. p. 040 837 3024 Pentti Jaakola p. 02-822 4405, 0400 451 888 21 90 e GRIZZY KETJUSAHA EKS 1800-40 Salorankatu 8, Salo, Puh. 42000 e. PYÖRÄILYTARVIKKEET . 7-18, la 9-14 7311705 Teemme monipuolisen POKKARIOSASTON Tarvitsemme LISÄÄ TILAA Siksi meillä on ATK-TAVAROIDEN POISTOMYYNTI (poistomyynti ei koske tulostinmateriaaleja eikä -värejä) Poistamme mm.tulostimia, hiiriä, ratteja, skannereita, modeemeja ym. TULE HETI! Palvelemme ark. 9-20, la 9-16 ei puhelinvarauksia KIRJAKAUPPA Kauppakeskus Plaza Salo p. Ford 5000 vm -70/69 h. 440 EUROOPPALAISEEN JA JAPANILAISEEN MALLIIN . (02)722 1240 Ma-pe 9-18, la 9-15 SALON EKOTORI Tehdaskatu 13 Salo puh. 8-17, la suljettu www.virtasenmoottori.fi Maatilarakennukset Perniössä kesämökiksi tai ymp.vuot. 790 e ynk. Myytävänä 499 e s Tarjou Meriniit (02) 77511 www.virtasenmoottori.fi Norm. lähtien puh. Ovessa kaksi tilavaa säilytyshyllyä, sisällä muunneltavat lankahyllyt Satamakatu 20, Salo, p. Toimii nestekaasulla ja sähköllä 230 V . P. ei sisällä rakennusta . ankkurointitarvikkeet ? kettingit ja sakkelit ? ym. Kultakorut . Lämpötilan säätö termostaatilla KEVÄT KOITTI KÄRKKÄÄN! os. Te ant ulm rik Me Tule katsomaan KATTOESITTELYÄ! ÄÄNETTÖMÄT KAASUJÄÄKAAPIT KESÄMÖKILLE JA VAPAA-AIKAAN! Aurinko- ja tuulienergian sekä nestekaasualan erikoisliike Kotimainen päivänkakkarasarja painekyllästettyä mäntyä Savenvalajankatu 3, Salo, p. 1,70 E/m - syöksytorvet - savupiipun sisäputket - piipunhatut- jatkettavat alumiinitikkaat - A-malliset tasotikkaat - palotikkaat - matto- ja pyykkitelineet 124 e 50 SALON SUURIN AUTOTARVIKETAVARATALO www.motonet.fi e 51x51x650 mm alk. 3 ERITTÄIN EDULLISESTI OJALAN KOURU KY Rauma p. AUTOVARAOSAT n. 7277 800 Kauniit kukkapenkit saavat alkunsa Multasormesta! Muurlantie 378 Muurla kk Auki pe 10.00-19.00 la 9.00-14.00 Saunalaiturit . 040 530 9978. Norm. ponttoonikellukkeet ? poijut . Timanttikorut . 044 368 7714 LAADULLA ON TEKIJÄNSÄ! - räystäskourut alk. huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 25 e alommon t a r a v a Ta nusos laajen käyttöön! t otettu t valikoima a Runsa ia tuotteita yn, uus , veneily un autoilulastukseen, n, ka -aikaa vapaa rhaan... puuta VESILETKU 24 KULMAHIOMAKONE Gelb 90 e KÖYNNÖS/ AITAKYLTTI TERVETULOA 1/2?, 20 m 6 LADATTAVA PORAKONE Gelb 9 60 TUOTTEITA RAJOITETUSTI e 90 AIDANTOLPANJALKA ANKKURIT alk. e MOTONET 3e . 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14. Tilavuus 105 L, pakastelokero 12 L . 050 5222 744 WANHAIN TAVARAIN LIIKE Turuntie 37 (kääntöpaikka). Huonekaluja ja muuta tavaraa. Ostetaan kuolin- ja muuttopesiä. P. betonirakenteiset laiturit . Ohjauspaneelissa nestekaasukäytön ilmaiseva mittari . Rinteentie 21, Salo Soita ja kysy lisää 0400-531 839 02-738 1732 s Tarjou k. jan nta rve Ha Salorankatu 8, 24240 Salo ELECTROLUX RGE 200 Kätevänkokoinen nestekaasujääkaappi pienelle kesämökille . VENE- JA KALASTUSTARVIKKEET . Pietzosytytys . laituritarvikkeita Salon Multasormi avoinna 28.4. 7232 323 Sähköp.: viher-inka@kolumbus.fi Myytävänä Hyväkunt. 02-77511, avoinna ark. 040 829 1030 Meiltä myös Harvian muut mallit sekä Kastor- ja Kota-kiukaat! (529 mk) 89 e KOMPOSTIKÄYMÄLÄ 1896,69 mk ark 9-18 la 9-14 su 12-16 Harvia 16 KIUAS . PUUTARHATARVIKKEET Alkuperäisvalmistajien varaosat, sekä rautainen ammattitaito yhdistyneenä vuosikymmenten kokemukseen,ovat meidän valttimme Otamme vastaan käytöstä poistetut kodinkoneet, rikkinäisetkin sekä sähkö- ja elektroniikkaromua. Myymme mm. väri sininen RAKENNUSTARVIKEMYYNTI: Ari Mäkinen p. 040 837 3024 Marko Oksanen p. 565 e Reilunkokoinen kaasu/sähköjääkaappi
7-17 LA 9-13 Myllyojankatu 11, SALO ark. 3-5, P. (02) 733 2220 HUOLTO/ JÄLKIMARKKINOINTI 02-727 5560 VARAOSAT KORJAAMO JA PIKAHUOLTO 02-727 5561 02-727 5562 Palvelemme ma-pe 7.30-16.00 Raitalankatu 18, 24260 SALO, vaihde 02-727 5500 HUOLTO SALOSSA ÖRNINK. 02 - 727 2220 Automyynti p. ym. Salon katsastusasema SALON AUTOTARVIKE OY Perämiehenkatu 7 KATRINEHOLMINKATU 9 SALO P. 10.00 - 17.00, LA 10.00 - 13.00 ja + muita auto Örninkatu 12, 24100 Salo www.salonvaihtoautot.net 02-731 6082, 0400-821 636, 0400-828 361 Esim. Kaikki nämä liikkeessämme ti 23.4. Ammattitaitoinen, osaava henkilöstö Traktoauto Oy HUOLTO JA VARAOSAT Tervetuloa tutustumaan nykyaikaiseen autokorjaamoomme! Tarjoamme autoosi edullista kesähuoltoa sekä hyviä varustetarjouksia Huoltopäällikkö Martti Lehtinen Myllyojankatu 11, Salo, 02 - 525 5293 KAIKEN OSAAVA LADA Myynti -varaosat - huolto - peltikorjaamo Huolto p. Edulliset hinnat . 525 5288 Petri Niemelä AVOLAVA-AUTO Lisäksi 2 käytettyä matkailuautoa! 650e 650 e 1840e 1840 e 2000e 2000 e MV -4600 5130e 5130 e 410 Fishing Akut vapaa-aikaan, veneeseen ym. (02) 727 7100 ARK. Tuulilasi-lehden (12/2001) tila-autovertailun voittaja Avensis Verso. 731 5212 p. 66t., 5-ov., 79.910mk 13.440e pun., aj. aj. (02) 777 3994 Honda Mercedes-Benz Citroën Joensuunkatu 15, 24100 Salo. 52t., 69.900mk 11.756e VOLVO 850 2.5 GL valkoinen, 99.000 mk -96 FORD MONDEO 1.8 CLX -95 16.650e aj. 02 - 727 2210 Joensuunkatu 10, Salo Meriniitynkatu 15, Salo, p. Ei jonotusta . 733 1182 AV. 8-18, la 9-14 Volvo F611, vm. 650 km 36.985e BENSIININSUIHKUTUSJÄRJESTELMÄT Myynti - Huolto - Varaosat ?Polttonestepumput ?Lambdatunnistimet ?Suihkutusventtiilit ?Ohjainlaitteet ?Pienosat ym. Toyota tila-autokiertue liikkeessämme Ti ja Ke klo 9 - 18 Näe kerralla Suomen suurin ja suosituin tila-automallisto Mikäli odotat tulevalta autoltasi paljon, tutustu kerralla markkinoiden monipuolisimpaan tila-automallistoon. Huomaat, että Toyota tarjoaa parhaan ratkaisun kaikkiin tarpeisiin: tilaa ja muunneltavuutta mallista riippuen 5-9 hengelle. -80, lava 6.5 metriä, juuri katsastettu, tl-nostin. 26 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Vaihtoehtoina Yaris Verso - edelläkävijä nyt myös D4D Dieselinä. Täysin uusi Corolla Verso. 728 4128. Arkisin 10-18 La 10-14 Bosch Car Service Antero Jokinen p. P. 0204 88 2560 Salolaiset merkkihuollot palvelevat myös kesäasukkaita Hyvän palv elun EDULLISE merkkiliikkeestä ostat STI JA KÄYTE MYÖS UUDET TYT AUTO T SALOSSA ON AUTON HUOLTAMINEN HELPPOA . 157 tkm Opel Vectra 1.6 GLS ml. 02 - 727 2230 Varaosat p. Keskustan liikkeet kävelymatkan päässä . 525 5286 p. 733 1550 RATAKATU 3 SALO P. huhtikuuta 2002 ? 26 NYT TIMPAN AUTOTORILTA Moottoriajoneuvoja myytävänä Myytävänä Toyota Landcruiser HJ 61 TD MB 190B ml. Ystävällinen, kiireetön palvelu . Edustusluokan Previa. Pienoisbussi Hiace. hyvin voiteleva laatuöljy 13e yö Katsastusten Katsastusten 2 vuoden takuu!!! Akut alkaen Uudet nykyaikaiset440 monikäyttöveneet... Fishing - veneet TM-testivoittaja! MV-MARIN MV -54 -54 5400 00 8670e 8670 e 2 9.04.2002 29.04.2002 Autoglym -vahat veneisiin, autoihin ym. Katsastusta yömyöhään. Ajanvarausta ei tarvita. Erä poistosävyjä 850 e 4,50 Katsastamme kaikki kello 23.00 mennessä ilmoittautuneet. Lohikeittotarjoilu! Tervetuloa! ovh 12,60 MERKKIKOHTAISET SPRAY AUTOMAALIT Erinomaisista valikoimistamme löydät mm: Katiskat, verkot, onget, heittovälineet, uistimet eli kaiken mahdollisen kalastukseen!!! Lisäksi GAMO-ilmakiväärit ja -pistoolit, Leatherman-monitoimityökalut, kaikuluotaimet, GPS-paikantimet, kelluntavälineet, veneköydet ym. 109.520mk 18.420e met.pun, aj. 96t., 5-ov., 53.990 mk 9.080e -90 TOYOTA CARINA 1.6 XLi-96 VW GOLF 1.6 Diesel 4.370e met.väri, aj.76t., 75.000mk 12.620e kats., siisti 25.980 mk Lisäksi n. 89.800 mk 15.100e met.sin, huoltok., 64.510mk 10.850e FIAT PUNTO 1.2 16V ELX -00 FORD KA 1.3i -97 aj. ym. ISKUNVAIMENTIMET -20% 33e Synteettinen 10W-40 ÖLJY 5L . Tervetuloa sovittamaan. http://www.sss.fi Simelius 0400 533 144 katso myös www.salonvaihtoautot.net Myydään matkailuvaunuja ja veneitä VENEILYYN JA KALASTUKSEEN... -moottorit ushintaaMn 3.3 perämoottori TarjoMercury Enemmän kuin osiensa summa SSS internetissä: Örninkatu 8, SALO, p. 35 muuta hyvää vaihtoautot Meiltä nyt myös uudet Solifer matkailuautot ja -vaunut. Tervetuloa tutustumaan. ARK. 115t., 1-om. 49t. 02-777 7717 Arkisin klo 8.00 - 16.00 P. 133t., 64.510 mk 10.850e RENAULT MEGANE 1.4 16V -99 HONDA CIVIC 1.4i LSi -96 aj. 525 5285 Matti Kallio p. Uusi Solifer Mobile m?2001 Turbo D aj. 187 tkm Mitsubishi L300 2.5D pakettiauto Opel Kadett 1.6 farmari Mitsubishi Spacewagon 1.8 Nyt otetaan tila-autoista mittaa! -88/89 -84/85 -90 -91 -90 -88 -88 -88 8.300, 5.000, 4.300, 4.200, 3.800, 2.350, 2.300, 1.330, -87 -84 -85 -88 -89 -85 -83 820, 650, 580, 580, 1.160, 220, 340, 670, PIHA-AUTOJA POISTOHINTAAN!!! Peugeot 309 1.6 Honda Civic 1.3 Audi 80 1.8 Opel Ascona 1.3 Exlusive Nissan Micra 1.2 LX Talbot Horizon Saab 99 CL Hevosenkuljetuskärry (poni) OPEL ASTRA 1.6 Sport -01 PEUGEOT 306 1.6i XR 5d -97 pun., lisävar. ja ke 24.4. 254 tkm, siisti Mitsubishi L300 2.5D pakettiauto Toyota Corolla 1.3 Xi ml. MA-PE 8.30-17 LA 9-13 Kalastuksen ja veneilyn erikoisliike Horninkatu 11, SALO, P
peruutusvaihde c.. KAIKKI KONEET PIHAN, PUUTARHAN US! UUTU Normaalin allesilppuavan kaksoisJA YMPÄRISTÖN HOITOON SUORAAN MAAHANTUOJALTA PIENTRAKTORI HINTA !! ÄYS TYRM NYT SAMAAN HINTAAN KIPPAAVA PERÄKÄRRY JA PUSKULEVY 0 9 8 1 KOKO I T PAKET VAIN e SIIRRY LUXUSLUOKKAAN UUSI EDULLINEN JOKAPIHAN AJOLEIKKURI EUROSYSTEMS PIENTRAKTORI TODELLA TEHOKAS 220 L KIPPITYHJENNYKSELLÄ VARUSTETTU KERÄÄJÄ Ei tukkeennu märästäkään ruohosta tai lehdistä! Puhallus leikkurin takaa = ei sivuputkia NYT VAIN 2250e (13.378mk) Todella tehokas 150 L kerääjä vakiona! Ei tukkeennu kosteissakaan oloissa! KISHOK AN HINTA ?voimakas 10 hv teollisuusmoottori ?sähköstartti ?vaihteet 5+1 ?työleveys 67 cm MAAHANTUOJAN HINTAPOMMI JÄREÄ Miksi maksaisit liikaa, meiltä nyt JYRSIN AAN KIHINT SHOK a.. tehokas 5hv moottori b.. vahvat terät e.. 40 cm³ . 56 cm YHDISTELMÄKONE HAKETTAA OKSAT JA SILPPUAA NAATIT + LEHDET ?tukkeutumaton syöttöaukko NYT ?teho 1800W KOVAAN KÄYTTÖÖN 463 E 5,5 hv OHV-nelitahtimoottori, hakettaa jopa 50mm oksia ja silppuaa biojätteen Minieffe- ?3,5 hv 4-tahtimoottori B&S ?2 vetävää pyörää ?keinuva 87 cm vahva terä ?tosi tehokas ja tukeva! Lisävarusteena: puskulevy, harjalaite, jyrsin, ruohonleikkuri NYT ENNAKKOKEVÄTHINTAAN (3984mk) B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A 670e ?kaksoiskuulalaakeripyörät ?helppo korkeudensäätö ?voidaan käyttää ilman kerääjää ?työleveys 46 cm HULLUTUSHINTAAN (1754mk) 295e Saiman 1090e Verde 385 1090e Verde 4100 2850e PERÄMOOTTORIT NYKYAIKAISTA HUIPPUTEKNIIKKAA UUSI KUISKAAVAKÄYNTINEN 4-TAHTIMALLISTO DF30QRL YT VAIN N (26.102mk) 4390e AIN NYT V 929e MS170 Kevyt mutta tehokas SAHA omakoti- ja mökkikäyttöön 1,8 hv 839e ONLEIKKURI NIITTOKONE ?4 hv tehokasRUOH nelitahtimoottori 269e POLTTOMOOTTORISILPPURI/HAKETIN 240e Muista! Meiltä myös kaikki turva-asut, öljyt ym. suuri pyörintänopeus d.. 02-731 3123, 02-731 3107. ERÄ (saatavana myös vetävänä) KLAPIKONE PS620M SÄÄSTÄÄ SELKÄÄ, TÄLLÄ HALKEE PÖLLI KUIN PÖLLI (5499mk) =TÄYDELLINEN RUOHONLEIKKURI ?vahva, käytännössä ikuinen alumiinivalurunko ?kaksoiskuulalaakeroidut metallivanteiset pyörät ?jämäkät aisat ym. + hyvä huolto RAIVAUSSAHA KESÄKSI PITKÄN HEINÄN KAATOON Huippuluokan VETÄVÄ JA KERÄÄVÄ TOSI SUOSITTU ?vahva ja turvallinen ?huoleton ja helppohoitoinen 449e (8.265mk) ?puristusteho 6000 kg ?230V/2,2 kw ?kuljetuspyörät NYT ?paino 100 kg 48 5e 249e (1.480mk) 1390e ?max pituus 111 cm!!!! Tukeva, tehokas, suosittu NYT MAAHANTUOJAN TUTUSTUMISHINTAAN (11.237mk) LEGENDAARINEN HUOM! MYÖS OPTIO: AUTOM. 27 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Keskiviikkona 24. kone-glans.fi -edulliset hinnat, ostat suoraan maahantuojalta -valikoidut laatutuotteet yli 45 vuoden kokemuksella -tuotteilla takuu + varma huoltoja varaosapalvelu -myös vaihto-rahoitus M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O Helsingintie 12, Salo P. ym. huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 27 PIHALLE & PUUTARHAAN VAUHTIA VAPAA-AIKAAN BIOLEIKKURI MIKSI MAKSAISIT LIIKAA??. siimapää M E I L L Ä T E E T H Y V Ä N K A U PA N katso lisää w w w. VAIHTEISTO JA 12,5 hv MOOTTORI +280e ?12,5 hv B&S -teollisuusmoottori ?5+1 vaihdetta ?sähköstartti, valot ym. leikkausjärjestelmän lisäksi, kun ruoho on pitkää, kone voidaan muuttaa ulospuhaltavaksi! ?4 hv B&S -Quatro ?kaksoiskuulalaakeripyörät ?työleveys 49 cm ?Voimakas Briggs&Stratton 12 hv/465cc moottori ?iso kaksiteräleikkuri ?isot pyörät ?sähköstartti + valot ?5 vaihdetta + pakki tekee kesän Eurooppalaista huippulaatua . ?takuu 2+5 v. NYT KLIPPO VAIN CHAMPION 4 hv B&S (2.669mk) Quatro -moottorilla VAIN 925e TAI MALLI 610M=MAX. PUUNPIT. työleveys 80 cm VAIN Saatavana myös perunavakoaura (2883mk) ja vetopyörät RAJ. 6,6 kg 420e (2497,20 mk) 740 T Nyt mukaan raivaus + vesakkoterä + autom. ym
tehokas 5hv moottori b.. + hyvä huolto RAIVAUSSAHA KESÄKSI PITKÄN HEINÄN KAATOON Huippuluokan VETÄVÄ JA KERÄÄVÄ TOSI SUOSITTU ?vahva ja turvallinen ?huoleton ja helppohoitoinen 449e (8.265mk) ?puristusteho 6000 kg ?230V/2,2 kw ?kuljetuspyörät NYT ?paino 100 kg 48 5e 249e (1.480mk) 1390e ?max pituus 111 cm!!!! Tukeva, tehokas, suosittu NYT MAAHANTUOJAN TUTUSTUMISHINTAAN (11.237mk) LEGENDAARINEN HUOM! MYÖS OPTIO: AUTOM. 40 cm³ . suuri pyörintänopeus d.. ?takuu 2+5 v. NYT KLIPPO VAIN CHAMPION 4 hv B&S (2.669mk) Quatro -moottorilla VAIN 925e TAI MALLI 610M=MAX. PUUNPIT. 27 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Keskiviikkona 24. 02-731 3123, 02-731 3107. kone-glans.fi -edulliset hinnat, ostat suoraan maahantuojalta -valikoidut laatutuotteet yli 45 vuoden kokemuksella -tuotteilla takuu + varma huoltoja varaosapalvelu -myös vaihto-rahoitus Helsingintie 12, Salo P. KAIKKI KONEET PIHAN, PUUTARHAN US! UUTU Normaalin allesilppuavan kaksoisJA YMPÄRISTÖN HOITOON SUORAAN MAAHANTUOJALTA PIENTRAKTORI HINTA !! ÄYS TYRM NYT SAMAAN HINTAAN KIPPAAVA PERÄKÄRRY JA PUSKULEVY 0 9 8 1 KOKO I T PAKET VAIN e SIIRRY LUXUSLUOKKAAN UUSI EDULLINEN JOKAPIHAN AJOLEIKKURI EUROSYSTEMS PIENTRAKTORI TODELLA TEHOKAS 220 L KIPPITYHJENNYKSELLÄ VARUSTETTU KERÄÄJÄ Ei tukkeennu märästäkään ruohosta tai lehdistä! Puhallus leikkurin takaa = ei sivuputkia NYT VAIN 2250e (13.378mk) Todella tehokas 150 L kerääjä vakiona! Ei tukkeennu kosteissakaan oloissa! KISHOK AN HINTA ?voimakas 10 hv teollisuusmoottori ?sähköstartti ?vaihteet 5+1 ?työleveys 67 cm MAAHANTUOJAN HINTAPOMMI JÄREÄ Miksi maksaisit liikaa, meiltä nyt JYRSIN AAN KIHINT SHOK a.. huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 27 PIHALLE & PUUTARHAAN VAUHTIA VAPAA-AIKAAN BIOLEIKKURI MIKSI MAKSAISIT LIIKAA??. työleveys 80 cm VAIN Saatavana myös perunavakoaura (2883mk) ja vetopyörät RAJ. siimapää M E I L L Ä T E E T H Y V Ä N K A U PA N katso lisää w w w. ym. vahvat terät e.. 56 cm YHDISTELMÄKONE HAKETTAA OKSAT JA SILPPUAA NAATIT + LEHDET ?tukkeutumaton syöttöaukko NYT ?teho 1800W KOVAAN KÄYTTÖÖN 463 E 5,5 hv OHV-nelitahtimoottori, hakettaa jopa 50mm oksia ja silppuaa biojätteen Minieffe- ?3,5 hv 4-tahtimoottori B&S ?2 vetävää pyörää ?keinuva 87 cm vahva terä ?tosi tehokas ja tukeva! Lisävarusteena: puskulevy, harjalaite, jyrsin, ruohonleikkuri NYT ENNAKKOKEVÄTHINTAAN (3984mk) 670e ?kaksoiskuulalaakeripyörät ?helppo korkeudensäätö ?voidaan käyttää ilman kerääjää ?työleveys 46 cm HULLUTUSHINTAAN (1754mk) 295e Saiman 1090e Verde 385 1090e Verde 4100 2850e PERÄMOOTTORIT NYKYAIKAISTA HUIPPUTEKNIIKKAA UUSI KUISKAAVAKÄYNTINEN 4-TAHTIMALLISTO DF30QRL YT VAIN N (26.102mk) 4390e AIN NYT V 929e MS170 Kevyt mutta tehokas SAHA omakoti- ja mökkikäyttöön 1,8 hv 839e ONLEIKKURI NIITTOKONE ?4 hv tehokasRUOH nelitahtimoottori 269e POLTTOMOOTTORISILPPURI/HAKETIN 240e Muista! Meiltä myös kaikki turva-asut, öljyt ym. ym. 6,6 kg 420e (2497,20 mk) 740 T Nyt mukaan raivaus + vesakkoterä + autom. VAIHTEISTO JA 12,5 hv MOOTTORI +280e ?12,5 hv B&S -teollisuusmoottori ?5+1 vaihdetta ?sähköstartti, valot ym. leikkausjärjestelmän lisäksi, kun ruoho on pitkää, kone voidaan muuttaa ulospuhaltavaksi! ?4 hv B&S -Quatro ?kaksoiskuulalaakeripyörät ?työleveys 49 cm ?Voimakas Briggs&Stratton 12 hv/465cc moottori ?iso kaksiteräleikkuri ?isot pyörät ?sähköstartti + valot ?5 vaihdetta + pakki tekee kesän Eurooppalaista huippulaatua . peruutusvaihde c.. ERÄ (saatavana myös vetävänä) KLAPIKONE PS620M SÄÄSTÄÄ SELKÄÄ, TÄLLÄ HALKEE PÖLLI KUIN PÖLLI (5499mk) =TÄYDELLINEN RUOHONLEIKKURI ?vahva, käytännössä ikuinen alumiinivalurunko ?kaksoiskuulalaakeroidut metallivanteiset pyörät ?jämäkät aisat ym
78908 15.05 Laki & Oikeus Satoja suomalaisia kadoksissa pankkikriisin jäljiltä. 4645786 9.50 Kauniit ja rohkeat Hämähäkkinaisella psykologi haaroissaan. 6512106 10.40 Ostoskanava . . 21.50 Merisää. 0.25 Kulturnyheterna. MV. 3100502 16.00 Sohva Suorassa lähetyksessä vieraana Nightwish. 21.55 Urheiluradio. 28 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. Worldcom Classic.23.30 Jalkapallo: Bobby Charlton -spesiaali. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 19.30 Radiodoktorn. 23.00 Uutiset. 5111724 19.30 Salatut elämät Osa 603. 19.00 Bolibompa. 196458 0.50 Ostosruutu . Studiossa Mikko Koivusipilä. Ystä- Jäävuoren huippu. 8.15 Regional morgon. 7.00 Radiomafian Aamu. Marie on edelleen ulkomailla ja matkalla Pariisiin. 11.03 Kotimaiset. . 8590908 8.00 Voitto kotiin! . Uusinta. . Hänen mukaansa edistyneellä IVF-tekniikalla voi ihmisen kloonaus on turvallisempaa kuin luonnollinen lisääntyminen. 70415 13.05 Svalan, unelmien vene Ivar Kreuger rakennutti vuonna 1928 Svalan-nimisen huippuveneen, joka oli sen ajan maailman nopein. Lydia yrittää houkutella J.T:tä opintojen pariin. 22.30 Golf: US PGA-turnaus. Lakimies-playboy kertoo, mikä vakituisissa suhteissa mättää, ja Penny hätkähdyttää paljastavalla naamiaisasullaan. 11.30 Kansanmusiikkia. Venevarkaudet. 8006182 MTV3 klo 21.00 Pasadena Uusi amerikkalainen draamasarja juonittelevasta Greeleyn lehtidynastiasta alkaa. 5.00 Sub Mobile Games 7.00 Taikasoturit 7.25 Late Night with Conan O?Brien 8.10 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 17.05 Taikasoturit 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat 18.20 Sessions 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 Subido 20.00 SubSuosikki: Frendit 20.25 Irviöt 20.55 Sessions 21.10 SubLeffa: Smoke 23.05 Late Night with Conan O?Brien 23.50 Räsypokka 0.10 Tosielämää Seattle 0.35 Sub chat SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. Victor päättää kosia Jackieta. 73393582 9.10 Holby Cityn sairaala Osa 17/30: 5.55 Uutisikkuna . Amerikkalaisen, Pulitzerilla palkitun John Callahanin luomaan sarjakuvaan perustuva animaatiosarja. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Merisää. 12.55 Urheiluradio. Selostajana J-P Jalo. Useisiin kaupunkeihin, mm. 14.40-15.25 Goïkväll. 69095 19.05 Saanko luvan Tänään Taikakuun vieraina kevään komeetta Anne Mattila, tuttu Mikko Alatalo ja uusi kyky Manne Kannasharju. Brittiläinen sairaalasarja. . 23.00 UMO Live! 0.00 Uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Vire. 22.10 Pieni suuri maailma. 16.35 Regional eftermiddag. 3976583 1.20 4deitti . ésert, Ranska, 2000 . 6026434 23.50 Urheilu-uutiset . Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 9168989 16.35 Grosse Pointe Salaisuuksia. 18.05 Kulturradion: Rapido. 9.30 Regionala nyheter. 9282163 7.50 Puuha-Pete . . 18.00 UpTeekki. 17961618 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Digimon Metalgreymon iskee. Franklin soittaa pianoa. 2231434 0.25 Tilt.tv Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pc- ja konsolipeleistä. Uusinta. 10.00 Susanna. 109908 20.00 Tankki täyteen Osa 3/11: Piispantarkastus. 9.00 STT:n uutiset. Monet tutkijat uskovat, että Zavosin ja Antinorin suunnitelmat ovat vastuuttomia. 10.05 Löpsedeln. Uusinta. 11.50 Rapido. . . 4040960 13.00 Tv-uutiset Stereo . 13.00 Rakennusradio. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 2.35-7.00 Nyheter från SVT24. . Konsulinkyyti. 1104182 20.30 Tv-uutiset ja sää . Entä pääseekö Les kuudennella yrityksellä NIDAan. . Ennen kuin päivä iltaan ehtii, on paikalla nähty melkoinen romuralli. Käsikirjoittajat: Neil Hardwick ja Jussi Tuominen. Uusinta. Sepän Erkki menettää paljon rahaa, kun Suomen markka siirtyy yhdessä yössä hopeakantaan. 29371095 23.45 Myöhäisuutiset . Oliko nuori nainen raskaana ja tahtoi siksi päästä hengestään. 3294724 11.05 4deitti . 8699182 22.00 Kymmenen Uutiset . 23.10 Debatt. 19.30 Antonin Dvorak: Requiem. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi. 21.00 Uutiset. 6.00 Uutiset ja sää. Dollyn kauhuksi Frank lyö hanskat tiskiin tullissa. Vesimies sieppaa Peter Parkerin tyttöystävän Mary Jane Watsonin. Kaunis ja värikylläinen piirrossarja pienen sateenkaarikalan uiskentelusta valtameren syvyyksissä. . 20.03 Urheiluradio/Koripalloilun kolmas SM-loppuottelu Honka . 0.15 Rapport. 6.10 Hartaita säveliä. 17.00 Uutiset. 20.30 Samma på kinesiska, 20.45 Melodiradion. 16.10 Minä kokokuvassa. 10.30 Aids ÿ hotet mot ungdomen. 4219347 20.30 Guinness World Records NBAotteluiden väliajalla viihdyttävä Dream Team tekee koreja Guinness-maailmanennätysvauhtiin. 19.01 Bolibompa: Sagoslottet. Wilhelmistä tulee talvella isä. Hovimäki -sarja saa uuden piirilääkärin TV 2 klo 21.00 Hovimäki Osa 31/33: Pois väistyvi laululinnut Johan Ingberg (Arttu Ratinen) on selvinnyt kunnialla väittelystä ja hänet valitaan uudeksi piirilääkäriksi. 0.30 Seikkailu-urheilu: Ad Natura.1.30 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM-kisat 2002. 514892 20.00 45minuuttia . 17.55 Löpsedeln. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. . . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Marie (Martina Roos) viihtyy hyvin Euroopassa. 21.00 Räkärodeo. 4061366 16.55 Franklin Osa 18/51: Franklin ja sukukalleus. 16.30 Kultursöndag. 16.31 Musikspegeln. www.yle.fi/sohva. . . . 9.35 Regional förmiddag. 6.25 Nousutahdit. 582873 20.15 Talousuutiset . Embryologi Susan Averyn mukaan on parasta, että mahdolliset ihmiskloonit kuolisivat. 5894618 9.50 Ostosruutu . 19.15 Bolibompa: Klassisk musik för små barn. Totta vai tarua. 35811 11.10 FST: Katse Eurooppaan . 357873 23.25 Koripalloa Honka - Namika Lahti. Miesten SM-koriksen kolmas loppuottelu. . 513163 19.30 Giljotiini Juontajana J-P Palo. 3830816 1.55 MTV3 Deitti . 43540 20.25 Valitse elämä Mosambikilainen suosikkibändi Kapa Desch musiikkivideossa, joka levittää AIDSin vastaista sanomaa. . 9.35 Ihmisen suuntakuulo. 18.00 Aktuellt. 6268415 15.40 Elämän pyörteissä Muutosten aika. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. . Menovinkit. 22.50 Sportnytt. Sarja päättyy. . 8.00 Uutiset ja sää. . 528415 7.25 Hämähäkkimies Vesimies. 5850499 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . Häntä suututtaa, että hän ei pääse ratsastamaan vapaasti. Koko perheen dokumenttisarja Helsingborgin eläinsairaalasta, juontajina Emma Kronqvist ja Ingvar Ernblad. Uusinta. 7.10 Regional morgon. Viisi oppilasta joutuu lopettamaan koulun ensimmäisen vuoden jälkeen. 7892415 21.00 Pasadena Pilotti. 22.10 Muukalaisia yössä. 15.05 Maakuntaradio. 747502 18.35 Kodin kääntöpiiri Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. 4204231 23.20 FST: Kvällsnytt . Pääosassa: Liza Starbuck. 968724 18.30 Voitto kotiin! . 18.30 Packat & klart. 1.00 Lontoo, Lontoo. 17.30 Päivän peili ja sää. 5731811 15.35 Verkkoyhteys Netin, tietokoneiden, digi-tv:n ja mobiilimaailman ohjelma - ihmisille. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. Teksti-tv s. 23.55 Löpsedeln. 13.05 Café Svenskfinland. Namika Lahti. Osa 17/26. 13.00 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. 19.20 Bolibompa: Får i ulvakläder. 13.10 Så ska det låta. 14.10 Pop i fokus. Mutta kuten Dollyn luoja professori Ian Wilmut sanoo, todellisuus on toinen. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. Vava (Mia Hafrén) ei jaksa kiinnostua lapsen saamisesta. 13.00 STT:n uutiset. 13.08 Sää. Namika Lahti. 9986705 19.30 Ulkolinja: Lähi-itä . 13.55 Pätkä. 5688521 12.20 Neropatti . 13.00 Rapport. . 6.03 Morgonmusik. Juontajana Sikke Sumari. 334. Se on vain ajan kysymys. 17.10 Klassista kiireettä. 7.30 Regionala nyheter. 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: samhällets trender. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 13.10 Maakuntaradio. . 17.00 Aktuellt 17 med Aekonomi och dagens debatt. 141415 13.55 Kokkisota Tänään kisaavat Markus Maulavirta ja Janne Virtanen sekä Harri Syrjänen ja Jouko Ahola. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. Koulusta valmistuneet Socratis, Gen ja Amie menestyvät, mutta toisilla menee huonommin. Esteriä (Minna Haapkylä) Marien reissaaminen huolestuttaa, mutta Wilhelm (Paavo Westerberg) vakuuttaa kaiken ole- van kunnossa. Katri (Marjaana Maijala) ja Juho Seppä (Reino Nordin) palaavat lomille koulusta. . 91545347 13.40 Ostosruutu . 792298 22.20 Tulosruutu . Namika Lahti. 19.55 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus 20.00 Uutiset. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 7555521 18.40 Prisma: Saako ihmisen kopioida. 902453 9.05 Tunteita ja tuoksuja . 11.30 Maakuntaradio. 4047076 15.00 Tv-uutiset . Eläimillä tehdyt kloonaukset osoittavat, että riskit ovat yhä liian suuret. 23.03 News in English. 285057 14.45 Tabaluga Ukkoslintu. Talkshowmaailman kiistelty kuningas, Alan Partridge on saanut potkut televisiosta , mutta yrittää järkähtämättä paluuta. Kevät on pahoin myöhässä ja toukokuinen lumimyrsky tuo takatalven, jollaista ei ole nähty miesmuistiin. . 3240908 20.30 Tähtitehdas Julma maailma. Tekstitys ruotsiksi teksti-tv:n s.778 ja suomeksi s.334. 6194279 20.25 Huomisen sää . . 7.00 Uutiset ja sää. 97095 17.10 Ruutiukot Osa 22: Kaksi ja puoli sulkaa. Uusinta. . Huhtikuussa Lähi-itä vajosi yhä syvemmälle väkivallan suohon: palestiinalaisten itsemurhapommeista Israelin hallitus sai syyn ajaa panssarinsa länsirannalle. 8.15 Vire. Studiossa sirkustaitelijat Tuomo Kostian ja Sara Ahola. . 965637 17.00 Viiden Uutiset . Kuvassa Dr Lorraine Young Roslin instituutista. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 108960 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 4511095 15.10 Virginialainen Laramien tiellä. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. kertoo, miksi kokeilu johtaisi tragediaan. Dolly-lampaan kloonaamisesta asti tieteilijät ovat jatkaneet kloonauskokeilujaan eläimillä. 183250 21.55 Vikinglotto . . Uusinta. . 518618 21.00 UEFA Champions League Suora lähetys 1. Uusinta. 19.30 Nyheter från SVT24. 19.45 Programtablå. Juontajina Jasmin Hamid, Suvi Koivusalo ja Petra Manner. Toimittajina Anu Jaantila ja Anita Malkamäki. TV1:n Prisma -dokumentti Saako ihmisen kopioida. 14.03 Direkt. 6598298 21.05 A-talk . 12.05 Risto Nurmen luontoradio. 9.00 Tiedeuutiset. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 11.35 Melodiradion. Ihmiskloonaus tuo mukanaan paljon moraalisia kysymyksiä. Tärkeää on myös kysyä, ollaanko todellakin valmiita tuottamaan terveitä ihmisklooneja. 20.30 Kovan päivän ilta. 5576057 0.00 Kutsukaa McCall Kiinalainen juttu. McCall auttaa naista, jonka poika siepataan epähuomiossa rikkaan liikemiehen pojan sijasta. 6.10 Maakuntaradio. Jaani Viherluoto pakinoi. 7142453 10.10 Koulu-tv: Avoin tarina . . 20.30 Rapport. 2424328 14.10 Tänään otsikoissa . 22.00 Uutiset ja sää. . 1136144 23.55 Yöpelit Kooste V5-raveista, oikea rivi ja voittoennuste, lisäksi illan veikkauspelien tulokset. 512434 20.00 Kahdeksan uutiset . 8190144 21.00 Hovimäki Osa 31/33: Pois väistyvi laululinnut. 953347 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 5468540 11.00 Tv-uutiset Stereo . 17.55 Tähtihetki. Dave ei oikein käsitä Hunterin tarkoitusperiä. Quentinin ikäkriisi jatkuu. 19.10 Koripalloilun kolmas SM-loppuottelu Honka . Marienhofin erilaisten ihmisten vauhdikkaasta elämänmenosta kertova saksalainen draamasarja. . 7570778 17.46 FST: BUU-klubben: Ihmepoika . Uusinta tiistailta. . Mikä Tansanian kännykkävallankunouksen on saanut aikaan ja kuka siitä hyötyy? Uusinta. 11.03 Vire. 21.00 Gröna rum. . 18.15 Zanzi Bar: Landet som bor i min skalle 19.00 Nyheter från FNB. 29031106 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen. 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen. 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen. EUROSPORT 9.30 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 6.15 Aamuhartaus. 73279 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli . 8388637 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . 11.45 Hemingways Chair. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . Kuvasuhde 16:9. Dokumentaarinen jatkokertomus opiskelijoista Australian tunnetuimmassa teatterikoulussa. 14.03 Alivaltiosihteeri. 15.00 Ooppera. . 7.15 Maakuntaradio. 15.00 Uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. . . Vaatekaapissa tutustumme oululaisten perhetyttöjen tyyliin ja unelma-ammatissa tapaamme käsikirjoittaja perhe Manniset. Walentin Chorellin tarinaan perustuva komedia iäkkään everstin seikkailuista. 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Öronfröjd. Yllätyksen toisensa jälkeen tarjoaa suvinen sunnuntai Vilénin huoltamolla, kun yhtäkkiä alkaa tulla sekä töitä että asiakkaita. 22.00 Uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 18.05 Avaruus-Radiaattori. 18.35 Ihmisen suuntakuulo. 0.00 Musik vid midnatt. Tieteellisesti voidaan kuitenkin todistaa, että ihmisklooneilla todennäköisesti olisi vaikeita elinvaurioita ja sairauksia, joihin nykylääketieteellä ei ole parannuskeinoja. Kloonausaikeille on helppo löytää vastaväitteitä. 23.05 Aktuellt. 18.55 Urheiluradio/Koripalloilun kolmas SM-loppuottelu Honka . 15.33 Direkt fortsätter. Selostajana J-P Jalo, studiossa Keith Armstrong ja Anna Sorainen vieraineen. . Klassikkokomedia pienen merenrantakaupungin veteraanivetoisista kodinturvajoukoista. 9.04 Sää. 9.05 Maakuntaradio. 16.00 Tennis: ATP-turnaus, Barcelona, Espanja.17.30 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki.19.00 Autourheilu: Super Racing Weekend. 5471540 23.15 Kulttuuriuutiset Uusinta. 16.55 Urheiluradio. 17.00 Uutiset. . Uusinta. . Vastaväitteitä löytyy paljon. Ihmisen kloonaaminen on tieteen kuumimpia kiistakysymyksiä. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 4937989 16.30 Marienhof Ura vs onni. 4861163 18.20 Kotimaa.Nyt . - Seuraaavan kerran 8.5. . 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat. 11.00 Uutiset. . 15458927 12.20 YLE Teeman ohjelmistoa Tiede- 6.10 Ostoskanava . . 18.50 Merisää. . 39347 20.55 Hovimäen aikaan Osa 31/33: Kun Suomi sai oman rahan. Heimo Holopainen kommentoi. 18.45 Bittivirtaa. Studiossa Tarja Hiltunen. Uutiset. Marie (Martina Roos) viihtyy hyvin ulkomailla ja aikoo jatkaa matkaansa Pariisiin. 8.00 Uutiset ja sää. . Kuvasuhde 16:9. Markus 14.50 UEFA Champions League Uusintana eilen pelattu 1. 202095 15.10 Korallifisut Komentelija-kala/Sisaruskateutta. 11.00 Pass. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. Johan valitaan piirilääkäriksi, ja heti ensitöikseen hän pääsee selvittämään outoa kuolemantapausta. 6011960 8.55 Sairaalaelämää Ei huolta. Tämän illan pienin potilas on oravanpoika. 9.05 Avaruus-Radiaattori. 21.30 Mitt i naturen. 22.00 Lekande lätt. 19.25 Musiikkiuutiset. Noin 70 vuotta myöhemmin Rolf Johansson saa suuren kunnian rakentaa poikiensa kanssa kopion Ruotsin legendaarisimmasta veneestä. 4943908 18.30 Emmerdale Suunnitelma B. Elossa syntyneet eläimet kuolevat nopeasti elinten epämuodostumiin. Toiset pysyvät terveinä viikkoja tai kuukausia, sitten ne kuolevat yhtäkkiä johonkin tuntemattomaan sairauteen. Näyttää siltä, että itse kloonausprosessi tuottaa monimutkaisia geenivirheitä. Nämä virheet ovat kuin aikapommi. 23.03 Kommer du ihåg. . ? Mietelause. 7423786 14.45 Netti auttaa arjessa Osa 4/7: Oppiminen verkossa. 8.00 Aktuellt. 8.10 Väder med sjörapport. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. . Salon kaupunki tiedottaa. 12.30 Osmon Extremelajit. 5.50 Merisää. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 12.01 Aktuellt. 12.10 Slaget efter tolv . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Ohjaus: Carl Mesterton. Kloonausprosessi tuottaa monimutkaisia geenivirheitä TV 1 klo 18.40 Prisma: Saako ihmisen kopioida? Tohtorit Panos Zavos ja Severino Antinori väittävät, että pystyvät kloonaamaan ihmisen milloin tahansa. 5684521 16.25 Eläinsairaalassa Osa 2/8: Oravanpojan kipeä jalka. toimittajana Pekka Santonen. 272873 21.50 Linda Green Osa 5/10. 54229309 SUBTV aloittaa soidinmenot. Zak joutuu kokeilemaan erilaisia toimintamalleja saadakseen Pollardin ymmärtämään, että nyt on palkanmaksun aika. 3609502 6.25 Huomenta Suomi . Pasadena kertoo tarinan mahtisuvusta, jonka kiillotetun pinnan alta paljastuukin tukku skandaaleita ja murha. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 46415 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . huhtikuuta 2002 KANAVAT 28 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. . 17.55 Kulttuuriuutiset. 23.06 Novosti po-russki. Uusinta. 6049415 22.05 Dokumenttiprojekti: Maalaistarinoita Raymond Depardon ohjaama dokumenttielokuva maaseudun ihmisistä, heidän elämästään ja ajatuksistaan. 16.15 Regional eftermiddag. 16.30 Regionala nyheter. 0.35 Den förste zigenaren i rymden. 0.05 Iltatähti. Kotimainen viihdeohjelma. 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 26618 20.25 Vikinglotto . 23.00 Aktuellt. 1203724 10.15 Kauniit ja rohkeat Heilastelemaan halukas avoin Amanda. mitä seuraavaksi. 23.00 Marginaali. 468724 18.00 Perhe on pahin Monta totuutta. Kaikilla on oma versionsa jääkaapin rikkoutumisesta ja sen korjauksesta. . . Heti alkuun Johan joutuu selvittelemään Hirvikoskella ikävää kuolemantapausta, kun nuori Josefina löydetään hirrestä aitasta. Ohjelmasarjan tässä osassa tutustutaan siihen miten internetiä voi käyttää oppimisen apuvälineenä. Kaikesta huolimatta Wilhelmistä tulee ihastuttavan poikavauvan isä talvella. Keisari antaa asetuksen kansakouluista maaseudulle ja Wilhelm alkaa puuhata koulua kartanon vuokrataloon. Uusi amerikkalainen draamasarja tarjoaa glamouria, juonittelua ja ihmissuhdetragedioita 80-luvun Dallasin ja Dynastian henkeen. Johan on valittu uudeksi piirilääkäriksi ja joutuu heti Hirvikoskella selvittelemään murhaa. Talvella Wilhelmistä tulee isä kun Vava synnyttää pojan. 18.05 Luonto-Suomi. 14.52 Taukojumppa. 17.00 Musiikkiuutiset. 0.15 Urheilu-uutiset. 2.15 Urheilu-uutiset. vysten kauhuksi, paha rengas olikin vasta alkua. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. Ihmiskloonauksen kiihkeimmät puolustajat lääkärit Severino Antinori ja Panos Zavos väittävät, että ensimmäisen kloonivauvan syntyminen on vain ajan kysymys. Sisustussuunnittelija Pirkko Välikosken ehdotukset puntaroidaan tarkasti, mutta toteutetaanko ne. 66434 17.40 Viittomakieliset uutiset . 9.10 Regional förmiddag. 17.05 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. Valtaosa tutkijoista pitää kloonausyrityksiä moraalittomina. 944540 13.00 Urheilukanavan ikkuna Vuokatissa kesällä 2001 tallennetun 4-osaisen urheilumarkkinointiseminaarisarjan osa 3/4: Eettinen markkinointi ja osa 4/4: Mihin urheilu on menossa. 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.10 Merkkituote: Matka pään ympäri. 16.00 Uutiset ja sää. 4330927 18.35 Uutisotsikot Stereo . Suurin hoidettava on vaikeaa kaviosairautta poteva shire-hevonen. 8.55 Urheiluradio. . 21.00 Aktuellt. iltapäivälähetys. 645250 16.35 Iines Perhe - ikuinen riesa vai ainainen turva. 7.00 Uutiset ja sää. . 14.00 Aktuellt. 3749960 myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 556182 20.55 Uutiset ja sää . välieräottelu FC Barcelona - Real Madrid. 22.30 A-ekonomi. Hiililaivalla sattuu onnettomuus, ja pikkupoika on hukkua ammeeseen. 16.10 Maakuntaradio. . 725502 17.40 Kauniit ja rohkeat Kuka sinut lapsena moukaroi, Morgan?. 72163 18.15 Kakkosen kevätsää . Ihmiskloonauksen kiihkeimmät puolustajat lääkärit Severino Antinori ja Panos Zavos väittävät, että ensimmäisen kloonivauvan syntyminen on vain ajan kysymys. 19.15 Iltahartaus. 7.53 Maakuntaradio. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 20.00 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. 22.00 Purjehdus: Ocean Race. 16.55 Röda rummet. 17.20-17.45 Bildjournalen. Aamuventti. 14.40 Musiikkistudiossa: Petri Alanko, huilu, ja Juhani Lagerspetz, piano. 6120237 17.45 FST: Kortnytt . 860835 0.50 Ostoskanava . 4203502 23.25 Kukkona tunkiolla Show Osa 8/13: Huone jollekin Alanille. 15.30 Regionala nyheter. 7.35 Regional morgon. . 16.00 Uutiset ja sää. 620927 13.35 Autuas eversti 63 min. Professori Erkki Pihkala muistuttaa, että markka oli aluksi ruplan neljäsosa - aivan kuten viimeiset vuotensa euron kuudesosa. 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i: samhällets trender. 21.40 Melodiradion. Valkokangas. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. . Dar es Salaamissa kaikki puhuvat kännykkään. 7.15 Aamusoitto. 7.40 Hartaita säveliä. 354927 18.05 Kauniit ja rohkeat Huulihimoja Sharpen sohvalla. 5786 12.20 Koulu-tv: Örmy ja Hurmu . 2945293 0.35 Uutisikkuna . Toimittaja Vesa Toijonen ja kuvaaja Ivar Heinmaa kuvasivat sekä Jeninissä että suljetussa Ramallahissa. Iines työntää nokkansa perheen sisäisiin asioihin. Juontajina Ressu Redford ja Ilona Rinne. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. 945873 19.00 Seitsemän Uutiset . 15.00 Aktuellt. 13.30 Iltapäiväkonsertti Reinin rantamilla. Minne puutarhajäte. Uusinta. 4552705 14.30 Ruokala.com Jyrki ja Antti tekevät maitosuklaamoussea. 2.00 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. 882 Sport. 10.10 Classicas önskekonsert. 10.00 Uutiset. 10.03 Tänään kymmeneltä. . Vai yrittikö joku saada kuoleman näyttämään itsemurhalta? Sepän Erkki (Esa Latva-Äijö) menettää paljon rahaa, kun Suomen markka siirtyy yhdessä yössä hopeakantaan. 14.00 Uutiset. Tuokiokuvia ja tunnelmapaloja tarjoaa Norjan televisio. 18.00 Uutiset. 22.40 Regionala nyheter. . 15.03 Direkt fortsätter. 7925076 5.55 Ykkösen aamu-tv . 6317521 23.05 Tv-uutiset . 92606458 foorumi. 5430231 13.20 Ajankohtainen kakkonen Miksi Aho panttaa ehdokkuuttaan - Keskustan kipeä valtataistelu. 14.55 Urheiluradio. 7.50 Merisää. Suomeni Salossa . Toimittaja: Jussi-Pekka Aukia. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. 5577786 23.55 Vikinglotto ja V5 . 54. 11.00 Uutiset. Lisäksi Vava on huolestunut ulkonäkönsä rupsahtamisesta. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 943415 19.00 Sinkkunaiset Nykissä Julien miesystäväksi paljastuu vanhempi herrasmies. 8.15 Maakuntaradio. 8109502 22.30 Tähtiportti Avoimin kortein. Aikuisille suunnattu tietoverkkojen hyötykäytön opetusohjelmasarja. mobiilitietokilpailu Tekstiviestillä toimiva trivia, jossa voit testata yleistietosi ja nopeutesi muita katsojia vastaan. 723724 19.25 Päivän sää . 21.20 Ranskalaista kamarimusiikkia Esbjergin musiikkijuhlilla. Ei ole syytä olettaa, että ihmiskloonit pärjäisivät yhtään kloonattuja eläimiä paremmin. 9812360 14.40 Norjaa ristiin rastiin Pienet palokuntalaiset. 12.55 Löpsedeln. 13.00 Nyheter från FNB. . 12.30 Formula 1: Taustaa. 23.09 Valoa ikkunassa. 0.00 Uutiset ja sää. dagens diskussion. Futispomot haaveilevat - palkkaturva maksaa! Yleisurheilun MM-kisat - onnenpotku vai kallis vahinko? Israelin oikeistoaalto jäädyttää rauhantoiveet. . Pieni vihreä lohikäärme jatkaa seikkailujaan ja kohtaa sekä uusia kavereita että aivan merkillisiä olioita. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Takatalvi aiheuttaa ihmisissä harmistusta. Käsikirjoitus: Anna-Lisa ja Carl Mesterton, Kirsti Manninen ja Jussi-Pekka Aukia. . Kahden kulttuurin kotia sisustetaan ja muutellaan neuvotellen. Uusinta. . 20.00 Aktuellt. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 1155279 0.25 Euronews . Linda haluaa ylennyksen ja huomaa olevansa työpaikan ainoa nainen, jota pomo ei ole häirinnyt seksuaalisesti. 33811 16.10 Pelswick Pelswick Eggert on 11-vuotias rollaattorimummojen ja skeittikavereiden veroinen pyörätuolitaituri. Ramallahiin ja Betlehemiin julistettiin ulkonaliikkumiskielto - kaupungeista tuli käytännössä vankiloita. 8.30 Helmenkalastajat. 21.03 Vikinglotto. 19.30 Moottoriurheilumakasiini. Kotimainen viihdeohjelma. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 3228618 10.35 Urbaanin Afrikan ääni 3/5: Tansanian kännykkävallankumous. 775076 8.30 Giljotiini Juontajana J-P Palo. Tasamaan BMX-pyöräilyn maailmanmestari Martti Kuoppa taiteilee pyörällään. 11.30 Nyheter från SVT24. 18.00 Tiedeuutiset. 899095 22.20 Yokotai Yokotai sekä Jenni ja Heikki. . 20.00 Rea. Jeninin pakolaisleirille Israelin armeija iski ilmasta ja maalta - palestiinalaisten mukaan satoja ihmisiä kuoli, monet hautautuivat raunioiden alle. 17.50 Mat. 7241434 17.05 Passions Charity pääsee sairaalasta. Katsojan reseptin tilalla esitellään uutuuskeittokirja ja tehdään siitä siikaa wokkipannulla. 1.35 Nova. 86298 18.15 FST: TV-nytt . 9.45 Bittivirtaa. Tash joutuu tekemään vaikeita valintoja, kun hänen perheestään vieraantunut isänsä sairastuu vakavasti. Liam joutuu hoitamaan kahden tanssijan monimutkaista suhdetta. . 0.10 Lotto med Vikinglotto. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 7.50 Aamuhartaus. Suomeen jäänyttä Ester-äitiä Marie rauhoittelee kirjoittamalla, että häntä pidetään jatkuvasti silmällä. Ihmisen kloonaaminen on tieteen kuumimpia kiistakysymyksiä. Jos ne selviytyisivät, ne kärsisivät vakavista sairauksista, joita nykylääketiede ei pysty estämään tai parantamaan. Tohtori Zavos väittää, että nämä kloonausongelmat johtuvat heikoista metodeista. Pahimman hässäkän aiheuttaa kuitenkin säteilyvahinko. välieräottelusta Manchester United - Bayer 04 Leverkusen. 86540 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . Yllättävät tapahtumat uhkaavat Tähtiportti-tukikohdassa käytäviä neuvotteluja, joissa pyritään maapallon asukkaiden ja goa?uldien väliseen hyökkäämättömyyssopimukseen. . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 12.55 Välimerkki. 6038989 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . . Afrikkatapahtuman antia - naisrytmiä yli rajojen. 15.30 Nyheter från SVT24. 9559960 11.30 FST: Kompakomppi . 10.00 Kuuntele konsertto! 10.20 Robert Schumann: Pianokonsertto a-molli op. 11.00 Moderni viisottelu: Maailmancupia, Espanja. 11.30 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Kypros. Juhoa opiskeleminen stressaa, vaikka hän osaakin asiat paremmin kuin muut