Salon Seudun Sanomat 24.06.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Näin esitutkinta ei paisuisi turhan laajaksi. Talousrikostutkijoiden työtä pyritään helpottamaan myös uudella sähköisellä työkalulla. Hänen toimipaikkansa on ulkoministeriössä. Syyttäjät voisivat yhdessä poliisin kanssa katsoa jo tutkinnan alkuvaiheessa, mihin asioihin kannattaa erityisesti kiinnittää huomiota. Toinen syytetty, yli 500 piraattipeliä myynyt mies sai 45 päivän ehdollisen vankeusrangaistuksen. Tietokoneohjelma opastaa selkeästi tutkinnan eri vaiheissa, ja koekäytössä sen on todettu lyhentävän tutkinta-aikojakin. Suomessa on 400 talousrikostutkijan virkaa, mutta tutkintaa tekee vain 270 poliisia. Varkauden poliisi luonnehti autoa periaatteessa tavalliseksi, mutta normaalia tehokkaammaksi henkilöautoksi. SSS?STT Alpo Rusista kiertävä suurlähettiläs Balkanille Ulkoasiainneuvos Alpo Rusi siirtyy juhannuksena kiertävän suurlähettilään tehtävään. Hän toimi presidentti Martti Ahtisaaren neuvonantajana ja oli keskeisessä asemassa valmistelemassa Balkanin sodan rauhansopimusta. SSS?STT Lappeenrannasta valmistui 5000. kesäkuuta 2004 TII! VIELÄ EH TO klo 8-19 . PE klo 7-13! TUOLIN PÄÄLLINEN GRILLAUSPAKETTI O 1.- 15.max 4/as RAJ Suomen suurin S-market ?iso pallogrilli (14,90) ?grillihiilisäkki (1,50) ?grillivälineitä (2,-) ?sytytin, tulitikkuja (2,-) ?sytytysneste (1,90) .E 0KP RÄ L) (50 2.- T 3,90 TELTAT, MAKUUPUSSIT, REPUT 15 tänekalle klo ään 8 . ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 JO EDULLISISTA HINNOISTA MUURINPOHJAPANNU 6 ISO KOVA KESÄ KYLMÄLAUKKU RÄSYMATTO 32l POTKAISU- KALOSSIT Kaunis voilee OSTA (39,-) KAPPAVERHO- CD-RADIO-KASETTI KANGAS 41-45 STA TO-PE LA SI ILMAISEK SAAT: TO-PE I KS ILMAISE TOA PARIS NYT 32 IIHEN! S 12,90 3,87 RETKIPATJA 3x5m kohokukilla SPORTTI- Kevyt aikuisten 15L VESI- SANDAALIT SADEPUKU Kokoontaitettava 40x40 KANISTERI TO HUOM! KESTO 300 KPL ERÄ! 3 90 1/as TORSTAI-SUNNUNTAI 24.-27.6. SOITIN 90 90 -70% 5. 733 5955 TI-TO 8-19, PE 7-13, LA SULJ., SU 12-18 Oletko muuttamassa? Kätevin tapa hoitaa Salon Seudun Sanomien osoitteenmuutos löytyy osoitteesta: www.sss.fi Palvelemme juhannusaattona 7-13 F E C A alk -20% 9,95 1,98 kg HK PAISTIJAUHELIHA ras 400g 4,95/kg 12,99 Atria MARINETTI 480g 5,83/kg Valio AURAJUUSTO 170g 11,71/kg kg 100g 4,90/kg 0,49 ras ras HK AMERIKAN PEKONI Henkilö- tai pakettiauton omistajalla on syyskuun alusta oikeus toimittaa vanha ajopelinsä romutettavaksi kustannuksitta. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 173 Irtonumero 1,35 . Suomen rannikoilla levää on puolestaan edelleen vähän. Suomen ympäristökeskuksen seurannassa olevista 262 järvestä levää on havaittu vähän 21 järvellä. Pohjana on kuluttajahintojen nousu eli inflaatio. Sen päälle pannaan vielä yksi prosenttiyksikkö analogisten ja digitaalisten lähetysten päällekkäisten kustannusten kattamiseksi ja sisältöpalvelun kehittämiseksi. Kustannusten nousua arvioitaessa on otettu huomioon henkilöstö- ja muiden sopimusperusteisten kulujen nousu. Lisäksi miehet tuomittiin maksamaan tekijänoikeuskorvauksia ja oikeudenkäyntikuluja yhteensä yli 54 000 euroa. Erittäin runsaasti sinilevää on Kangasalan Kirkkojärvessä. Saaristomeren suojaisilla alueilla on nähty joitain sinilevän pintaesiintymiä. Ura EU:n parlamentissa ei kuitenkaan auennut. 430g 4,63/kg Tasangon PIKKULEIVÄT 400g 6,13/kg Vaasan RUISPALAT Jokioinen PATONKI 2,30 Salonen MUSTIKKAPITKO pss ras 2,45 pss 1,89 pkt 1,50 plo kg 3,04/kg 7,48/kg 0,79 kpl 2,99 kpl Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! SSS?STT valmistaja ja maahantuoja ovat vastuussa tuotteiden ja niiden osien uudelleenkäytön, hyödyntämisen ja muun jätehuollon järjestämisestä. Suomessa kertyy vuosittain vajaat 100 000 romuajoneuvoa. Määrä lisääntyy lähes 150 000:een lähivuosina. Suuri rooli on palkkausjärjestelmän kehittämisellä, joka on osittain jo toteutunutkin, kun talousrikostutkijoille on alettu maksaa erillistä lisää. Rusi palasi taannoin ulkoministeriöön Lapin yliopiston määräaikaisesta professorin tehtävästä. Balkan on sinänsä sopiva toimialue Rusille. Runsaasti sinilevää on tavattu Kaarinan Littoistenjärvessä ja Ikaalisten Kyröjärvessä. 22 P. Direktiivin mukaan nämä tavoitteet tulee saavuttaa vuoden 2006 alkuun mennessä. COCA COLA ja COCA COLA LIGHT 0,33 l, 1,68/l sis pantin 4,60 Televisiomaksu nousee ensi vuoden alussa Romujen määrä on kasvamassa Suomessa 100g. Suomalainen VARHAISPERUNA pkt Romuautoista pääsee pian eroon ilmaiseksi 0,49 pkt 1,99 2,80 5,90 1,99 Vilhonkatu 02-7705 345 1345 Vilhonkatu8,8,24100 24100SALO, SALO p.puh. 075 3030 500g 4,98/kg 500g 3,98/kg Kariniemen marinoitu BROILERIN FILEEPIHVI 590g 10,00/kg Candy King IRTOKARKIT Paulig JUHLA MOKKA 3,99 HK PORSAAN SISÄFILEE HK KABANOSSI 2,49 (ei jälleenmyyjille) Tänään MERILOHIPÄIVÄ Kalamestari paikalla klo 8-17 Norjalainen Ilmainen fileointi MERILOHI kg erä NAUDAN ULKOFILEE SSS?STT 5% Nyt Bonusta jopa jo 900 euron kuukausiostoista Televisiomaksu nousee jälleen ensi vuoden alusta. Kolmen kuukauden hinta on vuoden alusta 49,35 euroa eli 1,85 euroa nykyistä korkeampi. Kuuden kuukauden maksu on 97,60 euroa. diplomi-insinööri Lappeenrannan teknillisestä yliopistosta valmistui keskiviikkona yliopiston 5000. alv) Torstaina 24. Edellisen kerran televisiomaksu nousi tämän vuoden alussa. Valtioneuvosto antoi keskiviikkona uuden asetuksen televisiomaksuista. Korotus perustuu parlamentaarisen työryhmän pari vuotta sitten esittämään kokonaisratkaisuun, jolla pyritään turvaamaan Yleisradion rahoitus lähivuosina. Korotus on työryhmän mielestä tarpeen, jotta Yleisradio pystyisi täyttämään sille säädetyt julkisen palvelun tehtävät. Tämän kokonaisratkaisun mukaisesti maksua korotetaan vuosittain. 13 3 TYYNY KESTOPRESSU 90 50 90 2 . 2 2.9 .90 1 5 90 60x120 SE VILLI TAVARATALO SALO?VILHONK. Korotusta on 3,70 euroa. Vuoden maksu nousee 7,35 euroa 193,95 euroon. SÄHKEET Nuori mies ajoi autoa Leppävirralla 225 km/h Nuori mies ajoi Leppävirran ja Varkauden välillä valtatie viidellä keskiviikkona puolen yön jälkeen poliisipartiota vastaan 225 km/h nopeudella. Sisämi- nisteriön poliisijohtajan Jorma Toivasen mukaan monet tutkijat ovat jopa palaneet loppuun. Talousrikostutkinnan tilaa selvittäneen työryhmän mielestä etenkin poliisihallinnon sisäistä mielenkiintoa talousrikostutkijan työtä kohtaan tulee lisätä. Jos epävakainen ja viileähkö kesäsää jatkuu, myös sinilevien kukintoriski pienenee. Männyn siitepöly voi värjätä veden paikallisesti keltaiseksi sekä merellä että sisävesillä. Lehtikuva/Martti Kainulainen Talousrikostorjuntaa pohtineet työryhmät ovat saaneet työnsä valmiiksi. Siinä ajoneuvon Sinilevä lisääntynyt sisävesillä viileästä säästä huolimatta SSS?STT Sinilevää on havaittu useilla sisävesijärvillä huolimatta normaalia viileämmistä järvivesistä. Nämä kulut ovat yli puolet Yleisradion käyttömenoista. Vanhaan tapaan televisiomaksu maksetaan joko kolmen, kuuden tai kahdentoista kuukauden erissä. (sis. Hänen toimialueensa ovat Bosnia-Hertsegovina ja Makedonia. Hän oli myös ehdokkaana europarlamenttivaaleissa keskustan listalla. Yhdessä jätelain muutoksen kanssa niillä pannaan Suomessa täytäntöön EU:n romuajoneuvodirektiivi. Koko järjestelmä perustuu tuottajavastuuseen. diplomi-insinööri. Nykyisin romuajoneuvoista saadaan talteen noin 90 prosenttia. Murskaamot pystyvät hyödyntämään autojen metallisisällöstä noin 75 prosenttia ajoneuvon painosta laskettuna. Tavoitteena kuitenkin on kierrättää tai hyödyntää energiana 85 prosenttia ajoneuvon painosta. Ajoneuvo toimitetaan hyväksytylle kerääjälle tai esikäsittelijälle. Tästä saatu todistus toimitetaan Ajoneuvohallintokeskukselle rekisteristä poistamista varten. Tämä uudistus sisältyy valtioneuvoston keskiviikkona antamiin asetuksiin romuajoneuvoista ja ajoneuvon romutusavustuksista. Poliisilla on tällä haavaa tutkittavanaan noin 2 400 avointa talousrikosjuttua. Yksi tutkija selvittää keskimäärin kuusi juttua vuodessa. 2-pack, 0,56/l sis.pantin 2,49 pkt 2-pack LAPIN KULTA III-olut 17,90 kg 24 pll/laat. 170g 10,29/kg 1,75 Suomalainen lk 1 TOMAATTI 1,79 HK:n KEVYT MEETVURSTI 3,45 Israelilainen lk 1 MAISSI 2 kpl 1,99 vps vps 300g 11,50/kg Forssan HERKKUKINKKU 1,65 AURINKO- tai KASVIMAANSALAATTI1,50 300g 5,50/kg vps HK:n ras 350g 4,29/kg Meira SALAATTIKASTIKE 300g 5,00/kg Fazer Jumbo MAKEISPUSSIT 400g 5,75/kg n. Poliisi takavarikoi jutun päätekijältä, vankeuteen tuomitulta mieheltä yli 1 500 piraattikopiota. SSS?STT. Talousrikostutkija ansaitsee noin 30 000?35 000 euroa vuodessa. Toivasen mukaan yksi keino ke- ventää tutkijoiden työtaakkaa olisi jakaa syyttäjille nykyistä enemmän toimivaltaa. Tuomioista kertoi asianomistajia käräjillä edustanut Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskus. Tulli pääsi kaksikon jäljille selvittäessään Itä-Suomessa toista piraattitapausta. Työryhmän puheenjohtaja poliisiylitarkastaja Robin Lardot (vas) tutustuu työryhmän ehdotukseen yhdessä ministeri Kari Rajamäen kanssa. Monet talousrikostutkijat ovat palaneet loppuun Työ on raskasta ja jatkuu yleensä kotona vielä virka-ajan jälkeen SSS?STT Poliisit eivät ole järin kiinnostuneita talousrikostutkijan työstä. Varsinkaan kokeneilla poliiseilla ei ole halukkuutta siirtyä talousrikostutkijoiksi, koska heidän palkkansa laskisi. Nuoret poliisit puolestaan hamuavat tapahtumarikkaampiin työtehtäviin. Talousrikostutkijan työn laatu ei ylipäätään houkuttele: puuha on raskasta ja jatkuu yleensä kotona virka-ajan jälkeen. Yhtenäisiä levälauttoja ei ole kuitenkaan havaittu ja niiden muodostuminen juhannuksen aikaan on ympäristökeskuksen mukaan erittäin epätodennäköistä. Voimakkaiden sinileväkukintojen riski myöhemmin kesällä on edelleen huomattava Suomenlahdella, Saaristomeren eteläosissa ja pohjoisella Itämerellä. Oikeus määräsi rangaistuksen suoritettavaksi yhdyskuntapalveluna. Kaahaaja ei noudattanut poliisin pysähtymismerkkiä, mutta etsintöjen jälkeen kuljettaja löytyi rekisterinumeron perusteella Leppävirran keskustasta. Kiinnioton jälkeen kuljettaja ei kiistänyt syyllisyyttään ja poliisi määräsi hänet välittömästi ajokieltoon. Uusi televisiomaksu kahdeltatoista kuukaudelta on 193,95 euroa. Korotus on 3,9 prosenttia. Savitaipaleelta kotoisin oleva Mika Kainusalmi valmistui tuotantotalouden osastolta. Kainusalmen diplomityö käsittelee kartonkipakkausten kriittisiä menestystekijöitä ja kilpailuasemaa Euroopassa. Lappeenrannan teknillinen yliopisto on toiminut vuodesta 1969. SSS?STT Piraattipelien myyjä sai vankeutta Turussa Turun käräjäoikeus tuomitsi lähes tuhat laitonta pelikopiota myyneen miehen tekijänoikeusrikoksesta neljän kuukauden ehdottomaan vankeuteen tiistaina. Paperit luovutettiin sisäministerille keskiviikkona
Kiitos. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Ruuan hintaerojen tärkeimmiksi syiksi osoittautuivat työvoiman hinta ja maan koko, joka vaikuttaa kilpailuun. Jos sittenkään. Kuinka monta miestä on koskaan istunut esimerkiksi baletissa omasta tahdostaan. Hurjaa vallankäyttöä perniöläiseltä poliitikolta kaataa sairaalahanke! Missä on demokratia. Vastatkoon, ken tietää! Olimme juhlavassa lippukulkueessa ja ohitimme 4?5 liikenteen pysäyttäjää. Tämä perinne jatkuu edelleen nykyisessä TeliaSonerassa, joka on taloudellisesti kohtuukunnossa.? SUOMENMAA kysyy, olisiko suomalaisten lähtöpassien syytä aiheellista hakea myös ruotsalaiselta puolelta, konsernijohtaja Anders Igelistä. Halikon kunnanjohtaja ja muut päättäjät. Eikö nyt pitäisi ajatella myös kuntalaisten etua eikä vain omaa. Kuitenkin ne ovat perusta suomalaiselle korkealle koulutustasolle ja osaamiselle. Auf wiedersehen vaan, kuulen korvissani. Arvaan, että erään matkapuhelimia valmistavan yhtiön johtaja on osaaja, jos hän saa vaikkapa kymmenen miljoonan euron optiotulot. ?Sh . Kaiken muun byrokratian lisäksi jatkava nuori viljelijä joutuisi siis erikseen hankkimaan pelloilleen tukioikeuden. Tukien irrottaminen viljelystä johtaa vääjäämättä tilanteeseen, jossa pellon osto- ja vuokrahinnat heilahtelevat mielivaltaisesti. Vuoden 2006 ylitse jatkuvien vuokrasopimusten perusteella vuokraajat saavat perusteetonta etua, ja toisaalta maanomistajat menettävät. Tukioikeuden tulee kuulua aktiiviviljelijälle. Niin todennäköisesti tapahtuisi meilläkin. Se hämmentävin asia on siinä, että tämän perusteella veronalennusten koko ?luotettavuus. 7702 340. On myös syytä kysyä, mikä on konsernijohtajan osuus henkilökemiaongelmissa.? Veroalea tuputetaan lääkkeeksi kaikkeen, havaitsee KANSAN UUTISET. ?Yhteistä monille kilpailukykyselvityksille on se, etteivät ne ainakaan suoranaisesti tunnusta korkeatasoisten hyvinvointipalveluiden, koulutuksen, terveyden- ja sosiaalipalvelujen, päivähoidon, merkitystä kilpailukyvyllemme. Jatta. Jos jätät hoitamatta, niin siitä valitetaan. tai vanhasta lännestä. Tällaisten asioiden hallinta on konsernijohdon vastuulla, ja muitakin välineitä kuin kenkä on käytettävissä. Se, että lähtijä oli kummassakin tapauksessa suomalainen, voi johtua siitä tosiasiasta, että Suomen valtio on vain viidenneksen vähemmistöomistaja TeliaSonerassa. Järjestelmän ensimmäisen kolmen vuoden aikana tukioikeusvarantoon tarvitaan kuitenkin riittävä määrä jaettavaa, joka ministerin mukaan aiotaan ottaa tukioikeusleikkauksena kaikilta viljelijöiltä. Eduskunta ei ole ministerin Korkeaojan lupaamalla tavalla saanut käsitellä maatalous- Raittiinakin voi aidosti juhlia MUISTA LEHDISTÄ nista, jos ilmoittaisin lähteväni vaikka Saksaan vähän tienaamaan. Onko hänellä häntä tai jokin muu lisäke, joka kuuluu osaajien harvinaiselle lajille? Vai kulkevatko osaajat lainkaan keskuudessamme. Tällaisia ihmisiä me Suomessa tarvitsemme. ns-talo aiotaan purkaa maakuntamuseon lausunnosta välittämättä. Taas häviää kaunis rakennus Salon maisemasta. ?Sijaisia . Ette ehdi ajatella, kuka leikkaa ruohoa ja mitä se naapuri tekee! ?Elämme vain kerran . Ehkä heillä on tornitalojen huipulla jokin oma ylellinen huoneistonsa, josta he eivät ikinä poistu ja jota tavalliset ihmiset eivät edes ylety katsomaan ilman, että niska vääntyy sijoiltaan? Entä paljonko tällaisia osaajia sitten on? Epäilemättä he ovat harvinaisia. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 24. ?Vapaa nainen -57 . He pitävät tämän maan pystyssä ja raiteillaan. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien aluetoimittaja *** jarkko.turpeinen@sss.fi TEKSTARIT . Hoitovapaalla olevat äidit haluaisivat tehdä sijaisuuksia ilman, että lapsia viedään hoitoon. Ei kiitos ukkomiehet. Tumpeloita? Kämmäreitä. Osaaja on sellainen ihminen, joka tekee työnsä hiljaisella ja pröystäilemättömällä ammattitaidolla. ?Kesä pilalla . Ehkä naapurihuoneessani istuu osaaja ilman, että minä aavistan siitä mitään? Jossain yhteydessä olen nähnyt, että akateemisen loppututkinnon suorittaneista on puhuttu osaajina. Niin tutkimus sanoo. Työläisen on pakko painaa pitkää päivää. Revi siitä sitten huumoria, että pihakin pitää hoitaa naapurille sopivaan aikaan. Kohta olette itse yhtä yrmyjä ja rajoittuneita itsekin. Nyt pitäisi jo lopultakin kiinnostua kuntaliitoksesta Salon kanssa. ?Halikkolainen . Missä kohtaa osaajuus loppuu ja ei-osaajuus alkaa? Oma käsitykseni osaajasta on muotoutunut sellaiseksi kuin varmaan monen muunkin tavallisen suomalaisen. Mutta mitä siinä tapauksessa ovat loput 99,9 prosenttia. ?Harmi . Ei oo köyhällä varaa sairastaakaan muuta kuin virka-aikana 8-16. Vuoden 2008 alussa pellot palaisivat omistajalleen, mutta tukioikeus jäisi edelleen vuokraajalle, joka voisi käydä siitä kauppaa. Ilman hyvin toimivia peruspalveluja huomattavasti nykyistä pienempi osa suomalaisista olisi työmarkkinoiden käytettävissä. Tätä nytkään valmistunut raportti ei tunnusta. Muutenkin verovaroin rahoitettavat peruspalvelut näyttäytyvät tutkimuksissa ja raporteissa vain kulueränä ja välttämättömänä pahana. Kun myrkytin jauheella muurahaiset säännöllisesti, lähti variskin. Varatoimitusjohtaja Harri Koposen erottamisella on juurensa. ?Jonkinlainen ehkä liiallinenkin yltiöpäisyys on tuttua jo siltä ajalta, kun Sonera oli vielä suomalainen yhtiö. Uskelan ent. Ehkä heitä onkin paljon enemmän kuin arvaamani prosentin kymmenys. Se lähti muitta mutkitta mukaan Saksan UMTS-huutokauppoihin, jotka sitten koituivat kohtalokkaiksi. Telia on paljon varovaisempi liikkeissään eikä lähtenyt liian uhkarohkeilta tuntuviin laajentumisyrityksiin lainkaan mukaan. Yhtiöstä piti kuitenkin tulla kansainvälinen eikä ruotsalainen, kuten entinen hallituksen puheenjohtaja Tapio Hintikka on todennut. TeliaSoneran johtamisongelmista ei pidä tehdä mitään maaottelua, mutta olennaista on havaita, että ongelmia on. Pienessä maassa kilpailu ei ole niin ankaraa, että se painaisi hintoja alas. Suomessa on korkea ruuan arvonlisävero, 17 prosenttia. Silloin ei vielä tunnettu nykyistä alkoholin biokemiaa, ja ilmeisesti siksi hän ei juonut päihdyttämätöntä viiniäkään, jota silloin osattiin valmistaa ja säilyttää. Mutta nyt me tiedämme, että alkoholi on so- LEHTO Mutta ennen kaikkea osaaja on ihminen, joka yrittää tehdä parhaansa niin töissä kuin kotonakin monenlaisten vaatimusten ristipaineessa. Ei parvekkeilla sauhutteluihin riitä taloyhtiön tiukkakaan ote. Miksi näitä äitejä rankaistaan ottamalla kuntalisä pois. Mitä enemmän alkoholia on veressä, sitä heikommin veri toimii hapen, ravinteiden ja hormonien kuljettajana sekä jäteaineiden poistajana ja tautien estäjänä. Tuntuisi kovin kummalliselta, että valtiovallan ja elinkeinoelämän edustajien pitäisi repiä pelihousunsa pelätessään minun muuttavan ulkomaille. petetty myös peiliin, syy voi joskus jopa löytyä sieltä. Verotus ei olekaan verottajan ja veronmaksajan välinen asia; vaikka verottaja tinkisi omasta osuudestaan veronmaksajan hyväksi, potin tuleekin korjaamaan joku muu. Kuluttajatutkimuskeskuksen viesti ei ole aivan yhdentekevä, ja sillä luulisi olevan vaikutusta tulevaan arvonlisäverokeskusteluun. Sekään ei ole mikään pieni asia. Nykyään kuulee usein puhuttavan osaajista. Siinä tapauksessa muutama KOLUMNI osaaja ei varmaankaan voi missään tapauksessa pelastaa maatamme eikä meidän tumpeloiden tarvitse välittää tuon taivaallistakaan heidän verotuksestaan. No, en todellakaan tiedä moniko meistä on osaaja, koska en ole koskaan kuullut täsmällistä osaajan määritelmää. Eikö virkapukuisen poliisin enää kuulu tehdä kunniaa Suomen lipulle? ?Ei tapahtunut Salossa . Ainoa keino siis olla oman itsensä herra, on tehdä talo tai avaruusmörkö palikoista, kun lapset ovat menneet nukkumaan.? Jari Nenonen Suomenmaassa. 040-7711 777 Tekstarit-palstal- le otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Osaajat PÄÄKIRJOITUS Jarkko Turpeinen Ruuan hinnan alentamisessa arvonlisäveron laskeminen olisi tehoton keino, Kertoo kuluttajatutkimuskeskuksen selvitys. Veroale ei pure Eri maissa ruoka on eri hintaista. Esimerkiksi sen, että jalkapallokatsomon kautta näkyviin tuleva Eurooppa on muuttunut. Katsomoissa on ollut valtavat määrät katsojia kaikista kisoissa pelaavista maista, on maa sitten entisestä ?Itä-Euroopasta. Mihin tarvitaan jatkossa noin heikkoja kunnanjohtajia. Televisiosta on voinut katsoa toista kymmentä ottelua ja yrittää aistia otteluiden tunnelmaakin. Katsomokuvista on käynyt vakuuttavasti ilmi, että Euroopassa jalkapallo on suuri ja intohimoja herättävä asia. Jotakin muutakin kuvista on voinut havaita. Kaupungin järjestämä kesäkerhotoiminta ala-asteikäisille on hieno asia. Viime vuosina arvonlisäveroa on Suomessa vaadittu monta kertaa alennettavaksi. Syrjityt uussalolaiset! Salolaisuus on tarttuvaa. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Osaajista puhutaan aina siinä yhteydessä, kun joku haluaa laskea veroja tai lisätä suurituloisten etuisuuksia. Kyllä hyvän ystävyyden muualla luot parissa päivässä, täällä siihen kuluu 20 vuotta. Lisäksi kerho on ilmainen. Kansalliseen varantoon otettaisiin viljelijöiltä automaattisesti sellainen tukioikeus, jota vastaavasti ei ole ollut kolmeen vuoteen viljelyä. kesäkuuta 2004 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Onko ruoka korkean arvonlisäveron maissa kallista, pienen arvonlisäveron maissa halpaa. Henkilökemiansa on hänelläkin. ?Kun sekä Igelin lähin esimies että lähin alainen on saanut lähteä, voisi kemiaongelmia hakea myös Igelistä itsestään. Voiko tämä pitää paikkaansa. ?Kallista . Kellään ei ole oikeutta pettää puolisoaan, ei miehellä eikä myöskään naisella. Miksi pettää. Palstaa julkaistaan tiistaista lauantaihin. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. . Arvioni on, että kahdeksan, vuosien 1963?2003 otannalla. Ehkäpä heitä on vain prosentin kymmenesosa työvoimasta. Kaukana ei ole myöskään ajatus kansallisten yrityskulttuurien törmäyksestä. Ruuan arvonlisävero on ollut myös verokeskustelun teema: on vaikea ajatella demokraattisempaa tapaa toteuttaa veronalennus kuin alentaa ruuan verotusta. Koska kaikki syövät, kaikki myös alennuksesta hyötyvät. Kuluttajatutkimuskeskuksen johtopäätökset ovat hämmentäviä. Ruuan arvonlisäveroa alentamalla ruuan hintaa ei saataisi laskettua kuin vähän, ja sekin vain vähäksi aikaa. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Jos on Oulusta ja sähkömies, niin ei lasketa... ?Päivystysmaksu . ?Tellervo . Monien muiden elinvammojen ohella. Ilmari Koppinen Salo uudistusta, vaan siitä sallittiin ainoastaan kahden ja puolen tunnin keskustelu kahden minuutin puheenvuoroin, ilman valiokuntakäsittelyä tai äänestystä. Tukioikeusuudistus on kuitenkin perustuslaillisen omaisuuden suojan kannalta vähintään arveluttava, ja kokoomus aikookin saattaa sen eduskunnan perustuslakivaliokunnan käsittelyyn. Pertti Hemmilä kansanedustaja kokoomuksen maa- ja metsätalousvastaava Halikko VÄLIHUUTO Palikan salaisuus ?Mistä sitten johtuu legojen suosio aikuisten keskuudessa. Turhan kallista puuhastelua terveysyhteistyöhankkeessa. Minusta ruohonleikkuria karmivampaa on se, kun pidetään järkyttäviä musiikkibileitä pitkin yötä! Jumps, jömps ja kova huutosakki! Menee kilometrin päähän yöt valvomiseksi! ?Valvoja . Vuonna 2006 kuitenkin toteutuisi ministeri Juha Korkeaojan EU-neuvotteluissa hyväksymä tukioikeusuudistus, joka määrittäisi tilan tukioikeuden sen hetkisen viljelijän eli vuokraajan omaisuudeksi. Perhepäivähoitajalla 6?7 lasta, alle 3-vuotiaita. Koko julkinen sektori nähdään rasitteena, eikä sen tarjoamien työpaikkojen kansantaloudelle positiivista vaikutusta tunnusteta.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Taas juhannuksen edellä kuten yleensä juhlien edellä julkinen media pursuaa kavalaa alkoholin piilomainontaa kaupallisista syistä pitääkseen yllä uskomusta, että alkoholi kuuluisi kulttuurijuhlimiseen muka vaarattomana, jos sitä juodaan kohtuullisesti. Tämä on vastoin Johannes Kastajan juhlaa, jota juhannuksena vietetään. Hienoa, että Saloon on alettu pystyttää valkoruskeita opasteita kadunkulmiin ja kevyen liikenteen väylille! Pian täällä oppii uussalolainenkin kulkemaan. ?Ainakin vielä toimii. Hän on ihminen, joka vaivihkaa tyhjentää roskakorit ja pitää paikat siisteinä ilman, että kukaan tulee asiaa edes ajatelleeksi. kerin pilaantumisjätteenä ravinnoksi kelpaamatonta huumausaineenomaista hermostoja solumyrkkyä, joka heikentää elimistön happitaloutta, kun se pyrkii palaamaan mm. asetaldehydiksi ja edelleen etikkahapoksi ja lopuksi hiilidioksidiksi ja vedeksi. Siksi muistettakoon, että raittiina voi juhlia aidosti ja luonnonmukaisesti sekä pysyen terveenä. ?Ymmärrys hoi . Sanotaan, että ?Hänen ruokanaan olivat heinäsirkat ja hunaja, mutta viiniä ja muutakaan väkijuomaa hän ei juonut, vaan hän oli täynnä Pyhää Henkeä?. EU-maissa tätä korkeampi se on vain Tanskassa ja Virossa, joka tästä huolimatta on halvimman ruuan EU-maa. ?Työssä käyvä äiti Tupurista . ?Jeesus ainoa tie todelliseen elämään . Ei tietenkään voi muuta kuin nöyrimmästi kunnioittaa sellaista osaamista, joka oikeuttaa 500?600 kertaa suurempaan palkkaan kuin mitä tavallinen tumpelo ansaitsee. Ilman tällaisia osaajia Suomen kansa olisi varmasti tuhon oma, sitä tuskin kukaan uskaltaa edes epäillä. Mutta: yhä edelleen pysyy hämäränä rajanveto osaajan ja ei-osaajan välillä. Miksi ei kompromissia etsitty? ?Pässi nyt narussa . Ehkä heitä on kymmenen prosenttia, tai kaksikymmentä. ?Pettäjä . "Ymmärtäviä" naisia, naimisissa olevia ja vapaita, löytyy kyllä "miesparoille", joita ei oma vaimo ymmärrä. Hintataso nousisi pian takaisin. Huolestuttaa! ?Järkeä lastenhoitoon SSS-arkisto Maatalousuudistus hallituksen kaavailemalla tavalla uhkaa kirjoittajan mukaan ajaa peltoaan vuokranneen viljelijän perin kummalliseen tilanteeseen. niiden palauduttua vuokraviljelystä omistajaperheelle. Jos ruuan arvonlisäveron alennus ei vaikuta hintoihin, tavallisen kuluttajankaan kiinnostus vaatia veron laskua tuskin on kovin suuri. Futis-Eurooppaa Jalkapallon EM-kisoissa Portugalissa on kisojen ensimmäinen vaihe saatu päätökseen. Kiitos! ?Tyytyväinen . Hallitus on kuitenkin ajamassa meitä tilanteeseen, jossa pellon omistaja joutuu vuokrasuhteen päätyttyä lunastamaan itselleen oikeuden viljellä omia peltojaan joutuessaan erikseen hankkimaan takaisin peltojensa tukioikeuden, joka perusteettomasti on muuttunut vuokraajan omaisuudeksi ja kauppatavaraksi. Esimerkiksi sukupolvenvaihdoksissa pelloille pitäisi uudelleen lunastaa tukioikeudet Omistajan ääni kuuluu LÄNSI-SUOMI kirjoittaa Teliasta ja Sonerasta, jotka perusajattelultaan ovat ennen yhdistymistä olleet erilaisia yhtiöitä. Määritelmä tuntuu kuitenkin kovin lavealta, sillä silloin olisin itsekin osaaja. Salon aluesairaalan henkilökunta, sijaisten kohtelu hämmästyttää! Siksi salolaisetkin hoitajat lähtevät paremmille vesille. Sääli miehiä. Tuntee kuuluvansa joukkoon!Täällä ei. Osaajien uhataan lähtevän Suomesta, tai ainakaan heitä ei tule ulkomailta Suomeen, jos tulonjakoon ei vikkelästi tehdä jotain uusia kiemuroita. Olen jo pitkän aikaa ihmetellyt, miltä tällainen paljon puhuttu osaaja mahtaa näyttää. Voiko osaajan tunnistaa katukuvassa jostakin erityispiirteestä. Yrittäkää sovitella. Tuskinpa kukaan olisi tarjoamassa viittä hyvää ja kymmentä kau- TÄTÄ MIELTÄ Tukioikeus kuuluu aktiiviviljelijälle Jos EU:n maatalousuudistus toteutuisi hallituksen kaavailemalla tavalla, joutuisimme vuoden 2007 alusta tilanteeseen, jossa pellot ja tukioikeudet olisivat toisistaan irralliset, ja seuraava esimerkkitapaus olisi karua todellisuutta: Viljelijä on vuokrannut peltonsa, ja vuokraaika jatkuu esimerkiksi vuoteen 2008, jolloin tilan jatkajan on tarkoitus ottaa tila viljeltäväkseen. Hän on ihminen, joka on korjannut koko ikänsä vanhoja autonromuja ja auttanut tällä tavoin ihmisiä heidän arkisissa työmatkoissaan. Kokemukset muualta ainakin soittavat, että veron lasku on luiskahtanut muiden kuin kuluttajien taskuihin. Siihen tarvitaan ensin muutosta lakiin. Arvonlisäveron osuus ruuan hinnassa on eri maissa erisuuruinen. Yksi osaajan tärkeä ominaisuus on myös se, että hän osaa ottaa muut ihmiset huomioon osana tätä yhteisöämme, yhteiskuntaamme. Konekirjoitusliuska on yläraja. Väite, että elämme vain kerran, on vale. Tämän elämän jälkeen alkaa ikuisuus, ja täällä on päätettävä, missä sen viettää. ?Junan tuoma . Jos on tarve hakea lämpöä ja rakkautta, katsokoon ns. Ei-osaajia. ?Henkipatto . Nostan hattua kaikille, jotka teette töitä sunnuntaisin. Se on tämä elämä mennyt sellaiseksi, että oman elämänsä hallinnan kokemusta ei voi saavuttaa muuta kuin tekemällä legoista mökin. Kun ajatellaan tavallista suomalaista miestä, niin missä päivänsä vaiheessa hän saa tehdä omia, itsenäisiä päätöksiä. Varis pöllytti meillä kukkapenkit ym. Peruste on ollut yleensä se, että näin voitaisiin laskea ruuan hintaa. Eipä ole. Kuluttajatutkimuskeskus on selvittänyt ruuan hinnan muodostumista ja hinnaneroja eri maissa. Jalkapallokatsomossa itä ja länsi näyttävät ihan samalta. Jalkapallokatsomokin todistaa, että rajat ovat auki ja kynnykset madaltuneet. Tilapäinen ratkaisu, voi kestää puoli vuottakin. joutuu kyseenalaiseksi. Naiset vie ja miehet vikisee. Tähän tarkoitukseen muodostettaisiin kansallinen varanto. Töissä päätösten on palveltava firman yhteistä hyvää tai ainakin sitä, minkä pomot luulevat firmalle hyväksi olevan. Kun tulee kotiin, niin rouva on äijän ohjelmoinut jo tekemään puutarhatöitä tai harrastamaan jotain, joka on rouvan mielestä hienoa
Kilpailu kiristyi, kun paperisodan osaaminen ei ole enää kynnyskysymys. Pienten kuljetusyrittäjien määrä on kasvanut. Vastausten määrä yllätti paljoudellaan . Kosteissa, suojaisissa paikoissa hyttysiä on paljon, sanoo hyönteistutkija Pekka Vilkamaa Luonnontieteellisestä keskusmuseosta. Jos säät lämpenevät ja pysyvät kosteina, hyttysten määrä kasvaa entisestään. Metsän siimeksessä seuruetta vaani hyttyslauma, mikä ei kuitenkaan matkantekoa haitannut. Uimakandidaatin seppelöinti päätti kehitysvammaisten uimakoulun SSS?Markus Kuokkanen Kehitysvammaisten nuorten ja aikuisten uimakoulu huipentui eilen Salon uimahallissa, kun 18-vuotias Joni Härkönen seppelöitiin uimakandidaatiksi. Erityisuimakoulut ovat suosittuja Salossa. Yllätyimme todella, kun kymmenien tuntien rekkajonot Puolan rajoilla ihan oikeasti siirtyivät historiaan yhdessä yössä, toteaa salolaisomisteisen SP Transitin toimitusjohtaja Juhani Juutilainen. kesäkuuta 2004 Mönkijöiden myynti kasvanut hurjasti Salossa Moni ostaa mönkijän hyötykäyttöön maatilalle SSS?Jussi Saarela, Mikko Nurmisto katalo arvioivat mönkijöitten kaupan kasvaneen tänä vuonna viime vuodesta noin 30 prosenttia. Takatalon Jani Riuttala sanoo, että mönkijöitä ostetaan paljon maatiloille hyötykäyttöön kuten lumen auraukseen ja puiden kuljetukseen. Ennen vappua rekkamiehet joutuivat jonottamaan rajamuodollisuuksien takia jopa toista vuorokautta. Salon Kesmotors ja Ta- Sivu 10 Tullien katoaminen kiristi rekkakisaa Mia Fredriksson Kymmenien tuntien jonot Puolan rajalla jäivät historiaan SSS?Hia Sjöblom . Samalla haetaan uusia reittejä. Sivu 8 Lämpö ja kosteus rakentavat hyttyskesää Pistiäisiä riittää elokuulle saakka Joonas Heino sai ilkeitä puremia SSS?Atte Kääminen Kesälomanvietto kuluu tänä vuonna hyttysiä läpsiessä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 24. Juutilainen kertoo SP Transitin rakentavan entistä tiiviimpää kuljetusverkostoa Itämeren ympärille. Säilän mukaan ehkä muutaman vuoden välein on joku pitänyt jättää ryhmän ulkopuolelle, kun kurssilla on ollut täyttä. Särkisalo Västanfjärd +16 MEIDÄN KESKEN sivu 12 SSS:n siilikysely innosti lukijat vastaamaan Salon Seudun Sanomat halusi selvittää, pitävätkö yksittäiset havainnot tuttujen siilipaikkojen tyhjenemisestä paikkansa. Nyt rekat menevät rajoista läpi yhtä joutuisaan kuin henkilöautotkin. Helsinkiläinen Joonas Heino sai muistoksi Teijon retkeilyalueelta ilkeän hyttysenpureman, jota oli aivan pakko raapia. Tullien lopettaminen sisärajoiksi muuttuneilta rajoilta toi kuljetusliikkeille uudenlaisia haasteita. Myös astmaa sai- Mia Fredriksson Yleensä kehitysvammaisten uimakouluissa ei ole tapana suorittaa uimamerkkejä. Lehti pyysi lukijoiltaan siilihavaintoja Luonto-sivulla viime sunnuntaina. tekstiviestejä, sähköposteja, kirjeitä ja fakseja tuli kolmessa päivässä lähes yhdeksänkymmentä! Huomisella Luonto-sivulla kerrotaan, mitä kaikkea kyselyssä tuli ilmi ja mitä sanovat tutkijat pihojen piikkipallon elämäntilanteesta.. Hyttyset vainoavat ihmisiä elokuun lopuille saakka. Teijon retkeilyalueella hyttysiä on muun Oikeus määräsi veroa suurille tuontiviinalasteille Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Kansanedustajat Marja Tiura ja Jari Vilen olivat leikkisällä tuulella viimeisenä istuntopäivänä ennen kesälomaa. Sivu 6 Pienistäkin kunnista pääsee hyvin erityisuimakouluihin Salon seudulla SSS?STT Helsingin hallinto-oikeus on käsitellyt neljä valitusta, joissa tulli oli määrännyt valmisteveroa yksityishenkilöiden muista EU-maista tuomille erityisen suurille viinalasteille. Kaikki Salolaiset pääsevät aina mukaan Salon erityisuimakouluihin, ja naapurikuntienkin lapset pyritään ottamaan mukaan. Kostea alkukesä on pitänyt hyttysentoukat hengissä lätäköissä, ja lämpenevä ilma saa toukat koteloitumaan ja kuoriutumaan nopeasti. . Se piti. URHEILU sivu 16 Sivu 9 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Koski Marttila +16 +17 Somero Kuusjoki Paimio Halikko Salo Pertteli Kiikala Suomusjärvi +16 Muurla +17 Kisko Sauvo +16 Perniö Kemiö Dragsfjärd rastaville on oma ryhmänsä. Salon liikuntatoimiston erityisliikunnanohjaaja Marita Säilä kertoo, että Salon seudulla pientenkin kuntien lapset saavat halutessaan melkein aina erityisuimaopetusta. Joni Härkönen halusi kuitenkin kokeilla uimakandidaattimerkin suorittamista ja onnistui siinä. Ratarahojen lisäys kaatui äänin 99?76 Niko Nurmiselle huippumanageri SSS?STT SSS Eduskunta hyväksyi eilen valtion kuluvan vuoden ensimmäisen lisäbudjetin. Kehitysvammaisten uimakoulujen lisäksi Salossa järjestetään talviviikonloppuisin uimakouluja liikunta- ja kehitysvammaisille lapsille sekä dysfasia- ja autistilapsille. Hän sanoo myös, että mönkijöiden myynti korvaa moottorikelkkojen myyntiä. Mönkijöitä maahantuovan Brandt Oy:n Pekka Veräväisen mukaan Suomessa myydään mönkijöitä tänä vuonna 4 000?5 000 kappaletta. Joensuun kartanolla on käytössä kaksi mönkijää. Tulli oli takavarikoinut lastit vuodenvaihteen jälkeen Hangossa. Nyt käsittelyssä olleissa neljässä tapauksessa oikeus katsoi, että viinalastit olivat liian suuria, jotta ne olisivat voineet olla pelkästään omaan käyttöön. Yhdessä tapauksessa tullin määräämä valmisteveropäätös jäi voimaan, kolmessa tapauksessa oikeus katsoi, että osa tuodusta määrästä oli tarkoitettu omaan käyttöön, joten tullin määräämää veroa tai virhemaksua alennettiin. Pienin tuontierä oli 246 litraa väkeviä, 139 litraa viiniä ja 1 340 litraa olutta. Isot yrittävät pärjätä panostamalla erityisosaamiseen. Ennakkopäätöksessä oikeus katsoi, että hyväksyttävä omaan käyttöön tuotu määrä oli 130 litraa väkeviä, 500 litraa olutta ja viinilasti kokonaisuudessaan. Helsingin hallinto-oikeus huomauttaa, että vastaisuudessa valitukset tullaan edelleen käsittelemään tapauskohtaisesti. Sivu 5 maan tapaan paikoitellen runsaastikin. Helsinkiläinen Jari Heino oli eilen lastensa, yhdeksänvuotiaan Joonaksen ja kolmivuotiaan Alisan, kanssa tutustumassa Teijon retkeilyalueeseen. Etelä-Suomessa on hyttysiä tänä kesänä huomattavasti enemmän kuin vuosi sitten. Määrissä on kuitenkin suuria paikallisia vaihteluita. Maataloustyöntekijä Jari Tonteri kertoo, että mönkijällä ajetaan muun muassa riistanhoitotöissä monta kilometriä päivässä. Maastossa liikkumiseen tarkoitettujen mönkijöitten myynti on kasvanut Salossa hurjasti tänä vuonna. Hallituksen esitykseen ei tehty eduskunnassa uusia määrärahojen lisäyksiä. Eniten kiistaa lisäbudjetin valiokuntakäsittelyssä herättivät rautateiden kunnostusrahat, joiden lisäämiseksi oli paineita myös hallituspuolueiden piirissä. Opposition lisäysehdotus kaatui äänestyksessä luvuin 99?76. SSS-arkisto KOTIMAA sivu 5 Niko Nurmisen ura jatkuu myötätuulessa. Viime vuonna kotimaisessa rata-autoilun Honda Challenge -merkkiluokassa hopeaa ajanut salolainen Niko Nurminen on saanut huippumanagerin. Sopimus Nurmisen ja englantilaisen Stephen Blackin manageriyritys Altosport Driver Managementin kanssa julkistettiin eilen. Nurminen tarttui ohueen oljenkorteen huomattuaan englantilaisessa moottorilehdessä arvostetun manageriyrityksen hakevan siipiensä suojaan lupaavaa vakioauto-kuljettajaa
klo 17.30-20.00. Kahvia, teetä, mehua ja pullaa pientä maksua vastaan. Lisäksi myyntivoittojen verotuksesta luovutaan, vastaavasti tappioita ei voi vähentää. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) vakuutti eduskunnalle, että hallituksen paketti parantaa Suomen asemia verokilpailussa ja petraa yrittämisen edellytyksiä. noin 240 000 euroa. Subutex on hankittu lähinnä Virosta ja Ranskasta. klo 12 Juvankoskella, Perttelin seurakunnan kesäkodissa. Lähtö Kuusjoen seurakuntatalon edestä klo 11.30. Omalla autolla Salosta Kiskontietä 10 km, oikealle Perniö as. Juhannuspäivän messu Perniön kirkossa klo. Suurin osa tableteista on levitetty pääkaupunkiseudulle viime vuoden lopussa ja kuluvan vuoden alussa. Jutun esitutkinta on loppusuoralla, ja asia siirtyy lähiaikoina syyteharkintaan. Subutex on lääke, jota käytetään normaalisti huumevieroitukseen. Asiantuntijoiden arvion mukaan suurin osa Suomeen tuoduista tableteista käytetään kuitenkin suonensisäisesti päihtymistarkoituksessa. klo 10, ?Tien raivaaja?. Messu kirkossa su 27.6. Juhannusaaton juhla Naarilassa: klo 16 - 18 saunat lämpiminä, klo 18 lipunnosto. Illan mittaan ohjelmaa, kahvia, arpajaiset, kokko (säävaraus!) ja iltahartaus. Laurilan Lavalla alkaen klo 20 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. + yhteismajoitus 20 ?. 4,20 ?, alle 12-v. Konfirmoitavina vaellusryhmän rippikoululaiset. Messu Angelniemen kirkossa su 4.7. Toukokuun tieliikenteessä kuoli Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan 40 ja loukkaantui 673 ihmistä. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) ILMOITUSOSASTO Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Kun työelämässä tapahtuu muutoksia, niin työntekijät eivät saa joutua väliinputoajiksi. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Uudenkirkon Pitäjäjuhlat La 26.6. Ilmoittautumiset ma 5.7. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 723 80400. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. 5.6.2004 Salo Oppositio halusi muuttaa hallituksen lakipakettia enemmän kuin sitä hieman viilannut valtiovarainvaliokunta. Hinta aikuiset 20 ?, alle 16 v. Leirin hinta 45 ?. Matkan hinta lähtijöiden määrästä riippuen n. klo 10 Messu kirkossa. Kaivaten omaiset ja ystävät Lepää rauhassa, tuulen kehdossa, tuoksussa kesäisen maan. Siunaus toimitettu. Ilmoittautumiset heti Hannalle p. 2 ?. Rovastikunnallinen lähetysleiri Kesä-Angelassa 10.-11.7. Ilmoittautuminen Halikon seurakunnan kirkkoherranvirastoon p. 727 8600 ma 5.7. juhlalounas 5 ?. Yöpyminen sisätiloissa omin liinavaattein 2 ?. osinkoveron kiristyksen lieventämistä. Vasemmistoliitto taas halusi maltillisempaa yhteisöveron laskua. Eduskunta äänestää uudistuksen lopullisesta hyväksymisestä juhannuksen jälkeen. Turvakotiin voi tulla yksin tai lasten kanssa mihin aikaan tahansa. Liiton mukaan juhannus ei ole turvakodeille yleensä muuta kesäaikaa kiireisempää, vaikka loma-aikoina ongelmat perheessä voivat kärjistyä. Eniten verouudistus närästää kokoomusta, joka esittikin kristillisdemokraattien tukemana mm. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Kunnanhallitus Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 10.00. Su 18.7. Uudistuksilla halutaan parantaa Suomen asemaa kansainvälisen verokilpailun paineessa. SOMERO * 8.3.1935 Pielavesi . Bussit: Auto 1: Ruuhelan srk-koti klo 15.30 - Ruuhikoskenkatu - Ristinkedonkatu - Salaistentie - Metsäkedonkatu - Vanutehtaankatu - Hämeenojankatu Sepänkatu - Ilolansalo - srk-talo noin 15.45. 75 . klo 14 (Aki Toivoniemi). Saunailta Kesä-Angelan alasaunalla ke 30.6. klo 10, ?Kadonnut ja jälleen löytynyt?. Messu kirkossa su 4.7. Määrästä olisi poliisin mukaan saatu noin 44 000 suonensisäisesti käytettävää kerta-annosta. Erän arvo katukaupassa olisi ollut Metallin Nieminen vaatii pidempiä irtisanomisaikoja SSS?STT Metallityöväen liiton salolainen liittovaltuuston varapuheenjohta- Juhannusaaton tanssit 29.6. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . jättilumpeita ja vanhanaikaista karkkikauppaa katsomaan. Ruokailu Hesburgerissa. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . mukana mm. Sanajumalanpalvelus Perniön kirkossa klo. Lähtö Salon srk-talo klo 11.00 - Halikon srk-talo 11.05 - Märynummi 11.10 - Vaskio 11.15. klo 10, ?Armahtakaa?, Latvala, Salomäenpää Konfirmaatiojumalanpalvelus. Kuollut: Siiri Elviira Mikkola, Tuimalasta, 89 v. Rakkaamme Irja Annikki Holmroos SSS?STT o.s. (Matikainen, Kiiski, Siltala, R. Pitkän ja kipakan keskustelun jälkeen eduskunta hyväksyi ensimmäisessä käsittelyssä mm. n. klo 10 kirkossa. Jumalanpalvelus su 27.6. Marttilan Seudun Oikeutta Eläkeläiset ry LIPUT: Kemiönsaaren Matkailuneuvonta (02) 423 572 Info-kirjakauppa, Kauppakeskus Plaza, Salo (02) 727 7800 Salon Sosialidemokraattisen Työväenyhdistyksen perinteinen saunailta Lehmijärven Rantapirtillä tiistaina 29.6.2004 SUOMUSJÄRVI ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. 6. Myös vihreät torjuvat uudistuksen. Uudistukseen sisältyy yhteisöverokannan pudottaminen 29 prosentista 26 prosenttiin ja pääomaverokannan 29:stä 28:aan. 2 ?. Messu Uskelan kirkossa klo 10; Minna Snellman, JuhaHeikki Myllylä, Martti Räisänen. Messu Salon kirkossa klo 18; Snellman, Räisänen. Ma 28.6. Heidän asemansa pitää turvata ja siinä pitää korostaa yritysten vastuuta, Nieminen sanoo keskiviikon Kansan Uutisissa. Hän uskoo, että työntekijöiden irtisanomisturva nousee ensi syksyn tupo-kierroksella keskeiseksi kysymykseksi. Turvakodit ovat auki myös juhannuksena SSS?STT Ensi- ja turvakotien liitto muistuttaa liiton turvakotien olevan auki myös juhannuksena ympäri vuorokauden. Hinnat ruokailuista aikuiset 11 ?/vrk, lapset 6 ?/vrk, sunn. Paluukuljetus n. Neljän miehen epäillään levittäneen suuria määriä Subutex-tabletteja pääkaupunkiseudulle Riihimäen seudulta käsin. klo 17. Konfirmaatiomessu Halikon kirkossa su 4.7. Elvan konfirmaatiomessu klo. Tällöin elimistöön pääsee moninkertainen määrä lääkettä hoidolliseen annosteluun verrattuna. Jos haluat kyydin kotoa, ilmoita Jarkko Välikankaalle puh. mm. past. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Ilm. 9.7. Meno-paluu aik. Muutosturva ei ole pelkkä sana. Bussikuljetus: Vaskio, Toivila klo 16.30 - Kauppatie - Vaskion kirkko - Perälä - Märy Halikon srk-talo klo 16.50 - Halikon asema - Hajalan ent. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . mennessä omien seurakuntien lähetyssihteereille tai Halikon kirkkoherranvirastoon p.727 8600. RIPPIKOULUTYÖ Rippikoululeiri Kesä II KesäAngelassa 28.6.-6.7. Kastetut: Anni Venla Anneli Nurmi, Leevi Santeri Katava. Kuollut: Maria Hynninen 102 v. La 26.6. Monipuol. ohjelmaa, lapsille omaa ohj. Lauant. Lähetysväen järjestämä kahvitarjoilu päärakennuksessa klo 18-19. klo 21. Kuljetusmaksu 4,50 euroa, Kokkilasta 2 euroa. Messu Halikon kirkossa su 27.6. 7366 466 tai 044-2621 660. LÄHETYSTYÖ Rovastikunnallinen lähetysleiri Kesä-Angelassa 10.-11.7. Leiri alkaa la 10.7. klo 12.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Kiskon khra Olli Ruskeepää, kanttori Tuure Viitala. Kuollut: Valentina Hiltunen 55 v. Avioliittoon vihitty: Timo Olavi Palomäki ja Sari Hannele Lundberg. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Perniössä 3.-4.7.2004 Muistojen ilta lauantaina 3.7. Kokoomus oli keskiviikkona valmis hylkäämään koko pitkään valmistellun www.kemio.fi/musiikkijuhlat Vieraana kansanedustaja Heli Paasio Tarjoukset voimassa: torstai-sunnuntai 24.-27. 10.00. Su 27.6. klo 12 kirkossa. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Juhannuspäivän messu kirkossa klo 10. Su 27.7. klo 12.00 Juhannuspäivän messu. Su 27.6. 10 e, alle kouluikäiset 5 . Matikainen). Seurakuntaretki Herättäjäjuhlille Ylistaroon 16.-19.7. klo 13 (Pauli Lindelöf, Vuorela, Vaaja). Kesä-Angelan juhannusjuhla juhannusaattona pe 25.6. Messu Pyhän Laurin kirkossa klo. Ilmoittautumiset pe 9.7. mennessä: Laila Kyynäräinen p. 7366 466. Partiotyö: Vielä mahtuu mukaan TARUS-vierailupäivään la 31.7. Messu vanhan kaavan mukaan. Su 4.7. Sanajumalanpalvelus Kosken kirkolla klo. kello 10.00. Ruokailu Lukion ruokalassa kello 11-13 Tervetuloa! Juhlatoimikunta KEMIÖN MUSIIKKIJUHLAT KUUSJOKI Juhannuspäivän messu la 26.6. - 3.7.2004 Ville Hautakangas, Ingrid Lindblom, Pia Freud, Ilmo Ranta, Paavo Korpijaakko, Tommi Aalto, Henri Dunderfeldt, Katja Kolehmainen, Teppo Koivisto, Jan Söderblom, Markku Kolehmainen, Tuulia Ylönen, Otto Virtanen, Marko Ylönen, Katinka Korkeala, Martti Rautio, Asko Hyvärinen ja Rodin-Quartett perjantaina 25.6. Kuolleita oli 12 ja loukkaantuneita 24 enemmän kuin viime vuoden toukokuussa. Tieliikenteessä kuolleista 31 oli liikkeellä henkilöautolla, 5 moottoripyörällä ja 1 mopolla. Mahdollisuus paistaa omia makkaroita. Sparilaiset Tuoretuoteosastolta Valio Oltermanni 17 Italian Persikat tai Oltermanni 900 g1 kg (7,61(6,85 kg) kg kpl lakipaketin, ellei saisi muutoksiaan läpi. klo 19-20. kahvin ja pullan - Arvontaa - Tervetuloa kaikenikäiset tanssimaan! Järj. klo 10 Sanapalvelus kirkossa. Su 4.7. OP klo 17.10 - Ykköstielle ja Kaninkolan kautta Kokkilaan ja Kesä-Angelaan. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. . Lukion juhlasalissa Lupajantie 11, kello 19.00. klo 21. Ilmoittautumiset mahdollisimman pian Satu Virtaselle p. 050-3711 494. Kastetut: Erika-Eveliina Koivunen, Patrik Viljami Salonen, Menna Justiina Hänninen, Onni Hermanni Mäkynen, Otto Eemeli Tuominen, Santeri Antti-Jasperi Pakarinen, Mette Hanna Matilda Pöysti, Ada-Lotta Josefiina Laaksonen, Samu Oskari Piippo. Avioliittoon kuulutetut: Mikko Sakari Salonen ja Mervi Marianne Jokinen, Toni Antero Laine ja Suvi Hannele Ilona Storman, Juha-Pekka Väinämö Kirkinen ja Ritva Anneli Rinne, Niko Mauri Petteri Haro, Salo-Uskela ja Petra Karina Günzel, Saksa, Avioliittoon vihityt: Carl Marcus Hammarberg ja Maria Kirsten Jensen. Kuolleet: Taimi Elisabet Nurmi 95 v., Aili Vilhelmina Iltanen 92 v., Aulis Annikki Nurmi 91 v., Hilda Amanda Ihanmäki 90 v., Helvi Aleksandra Kulmala 83 v., Valto Kalevi Vinha 78 v., Keijo Eemil Tuomi 70 v., Irja Annikki Holmroos 69 v., Tarja Irmeli Koivunen 56 v., Sari Anneli Suomäki 34 v. SOMERNIEMI La 26.6. 13.00. Kastetut: Janne Juhani Hailio. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Opposition muutosesitykset kaatuivat hallitusrintaman äänin, kun eduskunta keskiviikkoiltana äänesti yritysverotusta uudistavan lakipaketin sisällöstä. Suomen Posti Oy, . Liikuntavammaisten kuljetus juhannusjuhlaan, omavastuu 5 ?. Ilmoitt. Matti Pirhonen, Kirsi Laakkonen. Ohjelmaa, tanssia, arpoja. Tervetulloo, muistellaa ja haastellaa yhes! Messu Perniön kirkossa 4.7. klo 18. Laulukurssin oppilaiden loppukonsertti pe 2.7. Liitto muistuttaa, että turvakotiin voi ja kannattaa hakeutua jo ennen kuin tilanne kärjistyy väkivallaksi. Turvakodissa voi asua väliaikaisesti kriisitilanteen vaatiman ajan, tavallisimmin muutamasta päivästä pariin kuukauteen. Naisista joka neljäs on jossakin vaiheessa elämäänsä joutunut perhe- tai lähisuhdeväkivallan uhriksi ja joka kymmenes heistä on hakenut ammattiapua. Ensimmäiset turvakodit perustettiin vuonna 1979, ja nykyisin Ensi- ja turvakotien liiton jäsenyhdistykset ylläpitävät 13:a kotia. Ruokakauppa sinun makuusi SPAR SALO puh. klo 14 Matleena ja Sakari Pinolan luona Kettulassa, Toravantie 167. Sekalaiset JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 7 4 7 6 MARINOIDUT MEHEVÄT FILEPIHVIT KASSLER PIHVI POSSUN SISÄFILEPALA TÄYSLIHAGRILLIMAKKARA OLVI 12-PACK OLUT 90 KG 90 KG 90 INKEREEN KARTANON KG 95 8 KG 95 KPL empia huumerikoksia. Miesten hallusta on löytynyt yhteensä yli 20 000 Subutex-tablettia, jotka on tuotu Suomeen kolmena eri kertana. Iltahartaus noin klo 20. Bussi seurakuntatalolta klo 18, meno-paluu aik. 2004 JUHANNUSPÄIVÄNÄ LAUANTAINA 26.6. klo 12.00 Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa, Kiskon khra Olli Ruskeepää, kanttori Tuure Viitala. Su 27.6. klo 13 (Kiiski, R. klo 10. mennessä. Retki herättäjäjuhlille Ylistaroon pe 16.7. jumalanpalvelus kirkossa klo 10. Lähetyskirpputori Sopukka on suljettu juhannuspäivänä 26.6. ja heinäkuun ajan. Suomusjärven laulukurssin opettajien konsertti su 27.6. klo 18 Suomusjärven kirkossa. Kaarina Ollila, mezzosopraano ja Jukka Ollila, piano. Paikkoja jäljellä perheitten kesäretkelle Turkuun ke 30.6. mm. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . 10.00. Su 4.7. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 24. Messun jälkeen kunniakäynti ja seppelten lasku sankarihaudalle ja Karjalaan jääneiden muistomerkille. PÄIVÄJUHLA Lukion juhlasalissa kello 13.30 Juhlapuhe VTT Alpo Rusi. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Salon terveyskeskuksen osasto 1:n koko henkilökunnalle Irjan hellästä hoidosta. MUURLA Seurakunnat SALO-USKELA Pe 25.6. klo 19 (Vuorela, Aki Toivoniemi, Vaaja). 0400-891 711. Rovastikunnallinen Eloleiri Naarilan leirikeskuksessa 26.28.7. Messu Uskelan kirkossa klo 10; JuhaHeikki Myllylä, Minna Snellman, Martti Räisänen. Su 27.6., neljäs sunnuntai helluntaista. 040-520 9673 tai Irmalle p. klo 12 Messu kirkossa. KISKO Ehtoollisjumalanpalvelus juhannuspäivänä la 26.6. Hyvönen Kuollut: Erkki Seppänen 81 v. Vihitty: Esko Juhani Kalliola ja Eija Tuulikki Hanslin. Kastettu: Siriwan Sukon, Kanthicha Charoensem, Jenni Annikki Kotro ja Eemeli Juhani Laine. La 26.6. Kuljetuksen järjestää Kuusjoen LC. 4,20 e, alle 12-v. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Suonensisäiseen käyttöön liittyy yliannostuksen vaara. ja Raimo Nieminen (vas.) vaatii irtisanomisaikojen pidentämistä ja työntekijöiden oikeuksien turvaamista. . mennessä Laila Kyynäräiselle, p. Matikainen). Isäntinä pastori Minna Snellman ja kanttori Martti Räisänen. kesäkuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Oppositio vastusti yritysveropakettia KOSKI TL Kuolleita Messu kirkossa juhannuspäivänä la 26.6. Kesäveisut klo 18 Salon kirkon pihassa, sateella kirkossa, laulattajana Martti Räisänen. Ke 30.6. Yliskylän kirkon iltamessu. Su 11.7. Lähtö srk-talon edestä klo 8, paluu n. klo 12 Sanapalvelus kirkossa. Su 4.7. Kirkkokahvit kirkkopihassa. Jumalanpalvelus sunnuntaina 27.6. Yhteinen hetki illan päätteeksi. Kemiön musiikkijuhlien konsertti, Rodin-Qartett, Angelniemen kirkossa pe 2.7. Hinta aikuisilta 6?, lapsilta 5?, alle 7vuotiaat ilmaiseksi. Tarkemmat tiedot ja ilmoittautumiset 16.7. klo 6.00?12.00 . 738 6507. Kuoroharjoitus srk-keskuksessa to 1.7. Timo Järvilahti, uutisia Bashkorkostanista (Olli Nieminen ja Hannu Lehtinen), juhlalounas klo 12, messu Angelniemen kirkossa klo 13 (lääninrov. Lähetyskioskista jäätelöä ja juomia; rantagrilli käytettävissä (omat paistettavat mukaan!). Matkan hinta noin 75 euroa, yhteismajoitus 25 ?. mennessä kirkkoherranvirastoon. Kastettu Wilhelmi Vili Emil Leppäaro. Diakonissa Pirjo Hartsinen vuosilomalla 24.6.-20.7. Poliisi paljasti ison Subutex-bisneksen SSS?STT Helsingin poliisin huumerikosyksikkö on paljastanut laajan Subutex-bisneksen. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. SULJETTU! Juhannuspöytään Sparin kautta! Taffel Sipsit Torstaina Jokioinen Olvin III 12-pack 180-250 g Hillomunkit 7,70 020 90 7 99 1 (3,33 kg) 500 g (3,98 kg) pkt Muista myös Kesäextra tarjoukset (11,067,96 kg) sisältö 1,99 pantit + 0,80= pkt Chick Broilerin Rintafileet n. 500 g kg ps Pepsi Max 1,5 l (0,66 l) 400-500 g (5,98-4,78 kg) kg Paulig Juhla-Mokka pakki HK Kabanossi Grillimakkarat kpl Possun Ulkofilepihvit 890 199 239 279 995 685 179 +1,20 (1,95 l) Lähde nauttimaan saunasta, uinnista, kahvista ja makkarasta. Samalla saat tuoreet Eduskuntaterveiset. Linja-auto lähtee Työväentalon luota klo 18.00. Jäsenet perheineen tervetuloa! Johtokunta 2-pack Avoinna pe 7-13 la suljettu, su 12-21 Hauskaa Juhannusta! T. klo 18 Suomusjärven kirkossa. Tulossa: Pihaseurat lähetyksen merkeissä su 4.7. Heikki Kivekäs). Polkupyöräilijöitä kuoli kaksi ja jalankulkijoita yksi. yhteisö- ja pääomaverokantojen laskemisen sekä osittaisen luopumisen yhtiöveron hyvitysjärjestelmästä. klo 10 ja päättyy su 11.7. kuljetus, sisäänpääsy, ruoka ja opaskirjanen). Molemmat bussit Naarilasta paluumatkalle n. klo 10 Juhannuspäivän sanapalvelus kirkossa. Su 27.6. khra Mikko Matikainen ja nimikkolähetti Kerttu Nygren, sunnunt. Surmansa saaneista miehiä oli 31 ja naisia 9. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 16. Mahdollisuus saunoa klo 1718.30. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. 1,5 km ja loppumatka Naarila-viitoituksin. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. 10.00. Su 18.7. (sis. suoraan invataksille p. 733 3531. Juhannuspäivä 26.6., Johannes Kastajan päivä. klo 10 Bergvikin kurssikeskuksessa. Kuollut: Erkki Juhani Ojamo 78 v, Matti Johannes Akseli Vikman 50 v. HALIKKO Messu Halikon kirkossa la 26.6. klo 10 (Pauli Lindelöf, Vuorela, Vaaja). Messu Angelniemen kirkossa la 26.6. Kesäkeskiviikkoilta Naarilassa klo 18-, mukana JuhaHeikki Myllylä ja Antti Risku. Saunomista, uintia, ulkopelejä, kanttiini. Avoinna ma-pe 7-21, la 7-18, sunnuntaisin 12-21 KUULUTUKSIA MÄNTYRANNAN RANTA-ASEMAKAAVAN HYVÄKSYMINEN Halikon kunnanvaltuusto on 21.6.2004 § 31 hyväksynyt ranta-asemakaavan tilalle Mäntyranta RN:o 7:3 Halikon kunnan Paatelmaan kylää. Päätös muutoksenhakuohjeineen on nähtävillä kunnanviraston hallinto-osastolla 24.6.-23.7.2004. JOENSUUN PELTOAUKEAN OSAYLEISKAAVAN HYVÄKSYMINEN Halikon kunnanvaltuusto on 21.6.2004 § 37 hyväksynyt Joensuun peltoaukean osayleiskaavan. Päätös muutoksenhakuohjeineen on nähtävillä kunnanviraston hallinto-osastolla 24.6.-23.7.2004. Halikossa 23.6.2004 LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Suurin erä kuljetettiin maahan huhtikuun lopussa, jolloin poliisi ja tulli takavarikoivat nelikon autosta lähes 11 000 tablettia. Auto 2: Seurakuntatalo klo 16.30. Musiikista vastaa RYTMISET ? Liput 8 e sis. klo 10 (Aki Toivoniemi, Vuorela, Vaaja). Hartaus Vaskion saarnahuoneen muistokivellä su 27.6. Noin 30-vuotiaat miehet on vangittu huumeiden maahantuonnista ja levityksestä epäiltyinä. Miehistä yhdellä on kontollaan ai- PERNIÖ Helsingintie 55 La 26.6
Oluet tulli hyväksyi kokonaisuudessaan omaan käyttöön tuoduksi, mutta väkevistä ainoastaan 48 litraa. Puukotuksen jälkeen tyttö pakeni paikalta autolla, mutta palasi kohta tekopaikalle. SSS?STT SSS?STT Limingassa järjestetään heinäkuun ensimmäisenä lauantaina viikateniiton maailmanmestaruuskisat. Varsinaiseen perustienpitoon ei tule lisärahaa. Lisäbudjetin viisi miljoonaa euroa hupenee tielaitoksen henkilöstön sopeuttamiseen. Kahdettatoista kertaa järjestettävään tapahtumaan osallistuu noin kuusikymmentä pääosin suomalaista viikatteen heiluttajaa. Viikateniitossa on omat sarjansa nuorille, naisille, miehille ja joukkueille. HYVÄN VALIKOIMAN LÄHIKAUPAT AVOINNA JUHANNUSAATTONA 8 -13 SUNNUNTAINA 27.6. 12 -21 5% Nyt Bonusta jopa PERTTELI, VASKIO, TOIJA, KIIKALA, KUUSJOKI, SUOMUSJÄRVI, MARTTILA, KOSKI, PAUKKULA, Salo HYVÄÄ JUHANNUSTA! Prismasta juhannusruoat ILMAN ostorajoituksia..ja Bonukset päälle! Prisma-hinnat kestävät vertailun....ja Bonukset päälle! KESÄKUUN EDULLISET. Kussakin tapauksessa viinalastin tuojat olivat kiistäneet, että alkoholi olisi tuotu kaupalliseen tarkoituk- Lehtikuva/Pekka Sakki Valittajat toivat satoja viinalitroja Hallinto-oikeuden keskiviikkoaamuna käsittelemistä tapauksista ensimmäinen hylättiin yksimielisesti. Kaksikko oli tuonut alkuvuodesta maahan yhteensä 324 litraa väkeviä ja 166 litraa olutta. Tul- Tämä lasti tuotiin Hangon kautta Suomeen. Tullin tulkinta tuli näissä päätöksissä vahvistetuksi, meillä ei ole minkäänlaista aikomusta mennä eteenpäin korkeimpaan hallinto-oikeuteen, Virtanen kommentoi. myöhäistä vaikuttaa tämän vuoden ratatöihin. Valtiovarainvaliokunta viestitti joka tapauksessa, että loppuosa VR:n voitosta on ohjattava ratatöihin ensi syksyn lisäbudjetissa. Hallituksen niukaksi moitittu linja piti myös tierahoissa. Opposition ehdotus 42,8 miljoonan euron lisäyksestä pääteiden turvallisuuden parantamiseen kaatui äänestyksessä luvuin 108?70. Arvostelijoiden mielestä silloin on aivan liian olutta. kesäkuuta tapahtuneelle pariskunnan puukotukselle ei ole löytynyt selitystä. Tuoja päätti kuitenkin luovuttaa juomat valtiolle välttääkseen veron ja maksaa sen sijaan väärästä menettelystä koituvan virhemaksun. 7-13, la 26.6. Alun perin tulli vaati tuhannen euron sakkoa, jonka hallinto-oikeus kuitenkin alensi 200 euroon. Kolmannessa tapauksessa kaksi miestä oli tuonut maahan 683 litraa väkeviä alkoholijuomia, 54 litraa viiniä, lähes 528 litraa olutta ja 32 litraa muita alkoholijuomia. Koska toinen tuoja oli osakkaana ravintolassa, tulli katsoi kaiken tuonnin kaupalliseksi ja määräsi valmisteverolle vielä 50 prosentin korotuksen. Hallinto-oikeus kuitenkin alensin veronkorotuksen 20 prosenttiin ja arvioi kaksikon tuoneen alkoholimäärästä omaan käyttöönsä yhteensä 140 litraa väkeviä, 67 litraa viinejä ja 230 litraa olutta. Viimeisessä valituksessa kaksi vaasalaismiestä oli tuonut maahan yhteensä 246 litraa väkeviä, 139 litraa viiniä ja 1 340 litraa VR:n voitosta valtiolle tuleva raha käytetään ja missä aikataulussa päätöksiä tehdään. Tulli puuttuu asiaan, jos sillä on syytä epäillä, että alkoholia on tarkoitus myydä edelleen. Tapauskohtaisessa arvioinnissa painavat muun muassa alkoholituotteiden määrä, kuljetustapa ja tyyppi. SSS?STT Helsingin hallinto-oikeus joutui ottamaan keskiviikkona kantaa siihen, kuinka paljon yksityishenkilö voi tuoda viinaa omaan käyttöönsä toisesta EU-maasta. Oikeuden käsittelyssä oli kaikkiaan neljä tapausta, joissa jättimäisen viinalastin tuojat olivat valittaneet tullin määräämästä valmisteverosta. Kaikki valitukset hylättiin pääosin, joskin joitakin tuontimääriä koskevia muutoksia tullin aiemmin tekemiin päätöksiin tehtiin. Vaikka ensimmäiset ratkaisut on nyt tehty, kovin yleisiä johtopäätöksiä niiden perusteella ei voi tehdä. Asia siirtyy syyttäjälle kesän aikana, kunhan lääkärinlausunnot ja muut puuttuvat lausunnot on annettu, tutkinnanjohtaja Erik Salonsaari Porin poliisista kertoi. Poliisi tutkii asiaa kahtena törkeänä pahoinpitelynä. Vieraisilla olleen 17-vuotiaan tytön epäillään puukottaneen leipäveitsellä keski-ikäistä isäntäpariskuntaa. Lisäbudjetissa VR:n 40 miljoonan euron voitosta käytetään ratojen kunnostukseen vain 15 miljoonaa. Lisäksi muista lähteistä rahaa on tulossa 5 miljoonaa euroa. Eduskunnan valtiovarainvaliokunta oli jo aiemmin ollut sillä kannalla, että voitto käytetään kokonaisuudessaan perusradanpitoon, ja siihen perustui ehdotus juuri 25 miljoonan euron lisäyksestä. Hallitus piti kiinni siitä, että ratarahojen tarvetta arvioidaan uudelleen syksyllä. VAIN KOTITALOUKSILLE! JUHANNUKSENA GRILLATAAN to-su Eskimo GRILLIALUSTA 3 kpl/pkt. HK:n marinoidut LAPIN KULTA III-OLUT 24-pack PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT 0,33 l, (1,68/l) 10 kpl/pkt sis.pantin 4,60 90 17 COCA COLA 2x2 pack myös light kg 1,99 0,49 17,90 4,95 kg 400g (6,00/kg) HK:n CAMPING GRILLIMAKKARAT 500g (3,38/kg) Pågenin JÄTTIRANSKA JA RANSKERI PAAHTOLEIVÄT, 1 kg Kalatorin Ruodoton marinoitu NORJAN LOHIFILEEPALA kg 2 kpl/ras. 430 g 2,15g (4,88/kg) Valion YO-JOGURTIT 590g (8,39/kg) Huhtahyvä HERKKUPALVI Israelin Maissirasia Rostenin VEHNÄ- JA VALKOSIPULIPATONKI Tuore brasilialainen HÄRÄN SISÄFILEE, kg Kariniemen marinoidut BROILERIN FILEEPIHVIT 1 kg 2,40 1,69 2,45 to-pe A BONUST jopa 8-21 8-18 erä kg Irto Maustekurkut 1,50 6 l, (0,55/l) - vitamiinit talteen TO-SU 24.6-27.6. 12-21 HALIKKO 075 3030 1500 www.s-kanava.net. suljettu, su 27.6. kesäkuuta 2004 ? 5 KOTIMAA Oikeus: Jättimäisistä viinalasteista maksettava verot Valitukset käsitellään myös jatkossa tapauskohtaisesti seen. Vuoden alusta saakka alkoholia on saanut tuoda toisesta EUmaasta periaatteessa rajattomasti. Verottoman tuonnin ehtona on ainoastaan, että juomien on tultava matkustajan omaan käyttöön tai lahjaksi. Ennakkopäätöksessään oikeus arvioi, että hyväksyttävä omaan käyttöön tuotu määrä oli 130 litraa väkeviä, 500 litraa olutta sekä viinilasti kokonaisuudessaan. Lopusta alkoholista miehet joutuvat maksamaan valmisteveron, jonka hallinto-oikeus laski tullin määrittelemästä 20 prosentista 10 prosenttiin. Uhrit saivat vammoja kasvoihin, kaulaan ja käsiin. . Opposition rinnalla äänesti neljä SDP:n edustajaa. Viikateniiton maailmanmestaruus ratkotaan Limingassa SÄHKEET Pariskuntaa puukottanut 17-vuotias tyttö ei osaa selittää tekoaan Nakkilassa 17. Opposition lisäysehdotusta tuki neljä SDP:n ja yksi keskustan edustaja. Eduskunnan valtiovarainvalio- SSS?STT Eduskunta ei kasvattanut rautateiden kunnostusrahoja siitä, mitä hallitus oli lisäbudjetissaan ehdottanut. Opposition lisäysehdotus kaatui keskiviikon äänestyksessä luvuin 99?76. Perusradanpidon rahoitus oli kunnan liikennejaostossa ehti syntyä yksimielinen ehdotus 25 miljoonan euron lisäyksestä ratarahoihin, mutta hallituksen vastarinta johti siihen, että enemmistönä olevat hallituspuolueiden edustajat luopuivat ajamasta sitä. Oppositio piti ehdotusta esillä loppuun asti. Taustalla on kiista siitä, mihin koitus olisikaan saada voittoa. Toisessa tapauksessa maahan oli tuotu 158 litraa olutta ja 300 litraa väkeviä, joista suurin osa eli 250 litraa oli tullin tulkinnan mukaan tarkoitettu kaupalliseen tarkoitukseen. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 24. Tyttö kertoo, ettei muista tapauksesta mitään, koska oli niin humalassa. Lasti läpäisi tullin huomautuksitta. litarkastuksessa miehet olivat ilmoittaneet tuoneensa alkoholia myös muille korvausta vastaan, mutta oikeudessa he kiistivät koskaan sanoneensa näin. Vaatimus ennakkoratkaisun pyytämisestä Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta hylättiin. Alkuvuodesta tulleiden valitusten jälkeen hallinto-oikeuden käsittelyyn ei ole tullut yhtäkään jättiviinalastia koskevaa tapausta. Uusia tapauksia ei ole ilmaantunut Tullihallituksen vero-osaston johtajan Reijo Virtasen mukaan uusia tapauksia ei ole tullut tammikuun jälkeen ja Helsingin hallinto-oikeuden päätökset kelpaavat tullille. . Uhrit olivat vähän aikaa sairaalahoidossa, heidän vammansa eivät olleet hengenvaarallisia. - Suomalainen Varhaisperuna GRILLITIKUT 30 cm, 100kpl/pkt. 90 4 90 7 pack 2,20 5% Jo 900 euron kuukausiostoista Valion AURAPALA 170g (11,71/kg) Meira KULTA KATRIINA KAHVI 500g (2,98/kg) Estrella SIPSIT 3 pss 3x300g (5,56/kg) 7,90 5,00 KERTAKÄYTTÖ HAARUKAT, VEITSET JA RUOKALUSIKAT 25 kpl/pss 1,99 0,80/pss 1,05 KAHVILUSIKAT 50 kpl/pss 0,89 1,99 1,49 0,80/pss SÄÄSTÖ LAUTANEN 23 cm 50kpl/pkt 2,67 LAUTANEN 18 cm 50kpl/pkt 2,00 SYVÄ LAUTANEN 30kpl/pkt 1,95 KAHVIKUPPI 18 cl 50kpl/pkt 2,35 MUOVILASI 20 cl 50kpl/pkt 2,65 MUOVIPIKARI 20 cl 80kpl/pkt 1,65 Avoinna pe 25.6. Puukotukselle ei ole löytynyt mitään syytä. Myös tuttaville tuonti katsotaan kaupalliseksi tarkoitukseksi, vaikkei tuojan tar- Eduskunta ei antanut lisää rahaa ratojen korjauksiin yksi suurimpia kiistoja valtion tämän vuoden ensimmäisen lisäbudjetin käsittelyssä. Paineita rahojen lisäämiseksi oli myös hallituspuolueiden piirissä, mikä näkyi myös ratkaisevassa äänestyksessä. Valitukset tullaan jatkossakin ratkaisemaan tapauskohtaisesti. Tulli otti kaikki neljä nyt käsiteltyä jättilastia haltuunsa Hangossa vuodenvaihteen jälkeen. Alkoholin arvo oli viitisensataa euroa
Voi olla, että hyttyset taas heräävät kun ilma lämpenee, sanoo Aalto. Myös muut kuin ihmiset kärsivät kiusallisista hyttysen puremista. Asiasta on nimittäin olemassa korkeimman hallinto-oikeuden ennakkopäätös, jonka mukaan kuntalaisten on maksettava jätemaksu myös vapaa-ajan asunnoistaan. Asia tulee valtuuston uuteen käsittelyyn syyskuussa, Nyström sanoo.. Vinkka loimitetaan tiiviisti hyttysallergian takia. Turkulainen Heidi Tuohisuo koiransa kanssa valmiina kohtaamaan Teijon hyttyset. Osa Vilhonkatua suljetaan autoilta tietöiden vuoksi Somero kiirehtii Someron kansalaisopiston tielaitosta kurssimaksut nousevat rakentamaan pyöräteitä SSS?Markus Kuokkanen Salon Vilhonkatu suljetaan torstaina moottoriajoneuvoilta Asemakadun ja Länsirannan väliseltä osuudelta. Kun säät vielä lämpenevät, koittaa hyttysille otolliset ajat. Merkki annettiin hänelle 30 vuoden palveluksesta Västanfjärdissä. SSS?Jarkko Turpeinen Oikeuskanslerille selvitys sikalasta Paimion ympäristölautakunta on valmistellut kaupunginhallitukselle selvityksen, jota oikeuskanslerinvirasto pyytää turkulaisen Jarmo Kaukolan kirjeestä. Kaukola on kannellut Paimion virkamiesten toiminnasPaimio ta, kun on käsitelty Jouni Rastaan sikalan laajentamista. Vaaralan mukaan hyttysiä on paikoitellen ollut kovinkin paljon. Karkotetta on siksi lisättävä aika ajoin. . Viime päivinä on taas ollut kovia sateita. Korotukset lisäävät kurssimaksutuloja vuositasolla noin 4 000 euroa. Syksystä lähtien esimerkiksi korkeintaan 20 tuntia kestävät kurssit maksavat 13 euroa, 50 tuntia kestävät 32,50 euroa, 100 tunnin kurssit 65 euroa ja 150 tunnin kurssit 97,50 euroa. Sekä tietotekniikkakurssista että tavoitteellisesta lasten ja nuorten taidekasvatuksesta peritään tuntimäärään sidottu maksu kaksinkertaisena. Karkote ei sinänsä tapa hyttysiä. Hyttyssavuakin pitäisi olla hyttysten karkottamiseksi aika lailla. Samalla tavalla myös tavallinen nuotiosavu karkottaa hyttyset. . Kun metsässäkin täytyy tietysti hengittää, on paras keino hyttysiä vastaan tiivis pukeutuminen ja mahdollisesti hyttysverkot. Alkuperäisen suunnitelman mukaan kadunpätkä oli tarkoitus sulkea moottoriajoneuvoilta vasta juhannuksen jälkeen. . Lautakunta katsoi, ettei kirje anna aihetta toimiin. SSS?Leena Savikko Tuhkaa ratsastuskentän pohjaksi Mia Fredriksson Mia Fredriksson Paimion ympäristölautakunta antoi luvan käyttää Turku Energian biopolttolaitoksen hiekkatuhkaa ratsastuskentän pohjaksi. Tuhkaa käytetään 400 kuutiota Paimion Hevonpäässä olevalle ratsastuskentälle. SSS?Leena Savikko Suomenhevoset Asla ja Vinkka nauttivat Teijon kesästä. Varsinkin metsän siimeksessä oli paljon hyttysiä. Kaavan laadinnan tarkoituksena on saattaa saaren rakennettu länsiosa asemakaavoituksen piiriin ja osoittaa itäosaan alueita asumiselle, palveluille, yritystoiminnalle ja virkistykseen. Kaava-alueen pinta-alasta noin 34 hehtaaria on maata. SSS?Jarkko Turpeinen mijöitä oli ollut kiusaksi asti. Vaaralan mukaan paras apu hyttysten karkottamiseen on perinteinen läiskintä ja tiivis vaatetus. Elimistö kehittää vasta-aineeksi histamiinia, joka aiheuttaa turvotuksen. Moottoriliikenteen sulku kestää noin kolme viikkoa. Vilhonkadulla uudistetaan nyt kevyenliikenteenväylää, eikä pyörätietä siksi voi käyttää. Uutta ympäristölupaa ei katsottu tarvittavan, koska toiminta ei muuttunut eivätkä päästöt lisääntyneet. Jouni Rastaan ei lautakunnan päätöksen mukaan tarvitse hakea sikalalle uutta ympäristölupaa. Kaukola oli lähettänyt sikala-asian käsittelystä ja virkamiesten toiminnasta siinä kirjeen lautakunnan jäsenille. Hyttysiä oli valtavasti. Teijon hyttysrintamalla vielä varsin hiljaista Metsässä retkeilijää voi vaania äkäinen hyttyslauma SSS?Katri Henttonen Metsät ovat hyttysten ja muiden ilkeiden pikkuötököiden mielimaastoa, minkä sai kokea helsinkiläinen Heinon perhe. Olin pari päivää sitten metsässä, joka oli varjoisa, suojaisa ja kostea. Pahimpia oireita hoidetaan antihistamiinilla. Täydellinen keino hyttysiä vastaan olisi olla hengittämättä ja hikoamatta, hyttyset kun suunnis- tavat hengitysilman hiilidioksidin perässä. . Tärkeysjärjestyksestä voi lautakunnan mukaan päättää myöhemmin. Vetoomus kevytväylästä jo kaksi vuotta sitten Sami Perttilä Vilhonkadun kevyen liikenteen väylää uusitaan nyt, ja pyöräliikenne ohjataan siksi autotielle. Hyttyset tuntuvat löytävän automaattisesti koiran kuonon, jossa karvapeite on ohuempaa, sanoo Tuohisuo. Tuohisuo oli kuullut, että valkosipuli saattaisi auttaa hyttysiin, mutta ainakin vielä hän luottaa peittävään vaatekertaan. . Uusi lietesäiliö myös sijaitsee Kaukolan kesämökkikiinteistöstä kauempana kuin vanha. Kaukola kysyy myös lautakunnalta samasta asiasta; lautakunta vastaa, ettei lantajärjestelmän muutosta tehty salaa, vaan sille haettiin toimenpidelupa. Jonna Siltasen ja Jussi Olanderin alulle panemassa kuntalaisaloitteessa vaadittiin Rankkulan risteykseen päättyvälle pyörätielle jatkoa ainakin taajaman rajalle asti. Somerniemi-Seura, Kaskiston kyläyhdistys, Somerniemen Vpk, Somerniemen Veikot, Somerniemen Marttayhdistys sekä valtuutetut Esko Vuorinen (kesk.) ja Pentti Manner (kesk.) tekivät maaliskuussa vetoomuksen Oinasjärven kylän kevyen liikenteen väylän puolesta. Oinasjärven pyörätien rakentamisen tärkeyttä on tähdennetty tielaitokselle useasti viime vuosina sekä kaupunginhallituksen kirjelmissä että kahdenkeskisissä keskusteluissa. Oinasjärven kevytväylän rakentamista on suunniteltu tielaitoksen pioneerihankkeeksi, jossa on tarkoitus tutkia vanhan tiealueen osittaista käyttämistä kevytväylänä. Konsulttiyritys on saanut ehdotuksensa valmiiksi kesäkuussa, mutta tielaitos ei ole vielä kommentoinut asiaa. Someron kansalaisopiston kurssimaksut nousevat ensi lukuvuonna. Korotusta entiseen tulee noin 8,5 prosenttia eli 0,5 senttiä opetustuntia kohden. Kustannukset ovat 847 000 euroa. Maakuntaliiton mielestä tiepiirin tekemässä toimenpideselvityksessä on hyvää myös se, että siinä on kiinnitetty erityistä huomiota jokilaakson valtakunnallisesti merkittäviin maisema-arvoihin. SSS?Jarkko Turpeinen Maakuntaliitto kiittelee Byholmenin kaavaa Maakuntaliitto puoltaa Dragsfjärdin Byholmenin asemakaavan hyväksymistä. kesäkuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Hyttysten määrä seuraa sään kehitystä Tiivis vaatetus paras suojakeino SSS?Atte Kääminen Hyttysten määrä seuraa tarkasti säiden vaihteluita. Dragsfjärdin valtuusto ei hyväksynyt kunnanhallituksen tekemää päätösehdotusta, vaan jätti asian pöydälle äänin 12?7, kaksi tyhjää. Naapurikunnassa Västanfjärdissä asia ei kohdannut tällaisia vaikeuksia, vaan siellä valtuusto hyväksyi muutoksen jo viime viikolla. Dragsfjärdin kunnanjohtaja Klas Nyström huomauttaa, että muutos tulee joka tapauksessa voimaan, mutta ehkä vasta ensi vuonna. Kurssien yleinen minimimäärä on kahdeksan opiskelijaa. Soitinopetuksen ja yksinlaulukurssien minimiopiskelijamäärä on kuusi. Kuntalaisten mökeiltä ei vielä peritä jätemaksua Dragsfjärdissä Valtuusto äänesti asian pöydälle SSS?Jarkko Turpeinen Dragsfjärdissä ei sittenkään vielä ryhdytä perimään jätemaksua kunnassa vakinaisesti asuvien kesämökeiltä. Liitto toteaa, että kaavan vaDragsfjärd paat omakotitontit tarjoavat mahdollisuuden korkeatasoiseen, merelliseen pientalorakentamiseen. Byholmenin saari sijaitsee Taalintehtaan eteläpuolella ja sinne on siltayhteys. Tänä keväänä ja kesänä kosteutta on sitä vastoin riittänyt rapakoihinkin. . Turussa hyttysistä ei pahemmin ole ollut haittaa, joskin koiraa hyttyset kiusaavat välillä paljon. . Ajatuksena on esimerkiksi kevyen liikenteen väylän rakentaminen maantien Halikko varteen, uuden kevyen liikenteen sillan rakentaminen, maantiesillan leventäminen ja alikulkukäytävän rakentaminen. Teijon retkeilyalueen haltiapolun samoilleet Jari, Joonas ja Alisa Heino tekivät läheistä tuttavuutta hyttysten kanssa. . Keväällä munat kuoriutuvat toukiksi, jotka ovat täysin vedestä riippuvaisia. Katu on painunut ja on sukupolven palvelleena loppuun ajettu, kertoo tietöiden syistä kaupungin työpäällikkö Reijo Kataja. Hänen mukaansa Vilhonkatua myös uudistetaan nyt monin tavoin. Vaikka Heinot joutuivatkin kiirehtimään pois metsän siimeksestä, eivät hyttyset rajoita perheen ulkoilua. . Jalankulkijat puolestaan ohjataan kirjaston puoleiselle jalkakäytävälle. Vilhonkadun tietyöt ovat edenneet on oletettua nopeammin. Niiden hermosto menee sekaisin, ja ne lentelevät hajamielisinä ympäriinsä. Polkupyö- räliikenne ohjataankin kulkemaan autotietä pitkin. Hyttysten määrä voi tällä hetkellä olla suurimmillaan tai se voi nousta tästäkin. Hyttynen pumppaa ihoon valkuaisaineita, jotka estävät veren paakkuuntumisen ja ohuen imuputken tukkeutumisen. . Tietokoneen A-ajokorttikurssi maksaa 160 euroa. Koteloitumisen jälkeen toukat kuoriutuvat ilmojen lämmettyä. . Varsinkin Repoveden kansallispuistossa vereni- KOTIKUNTA Vaskion kevyen liikenteen järjestelyille tukea Maakuntaliiton mielestä Halikko-Aura seututien liikenneturvallisuuden parantamiseen tähtäävät hankkeet Vaskiolla ovat oikeanlaisia. Kyllä niitä hyttysiä siellä paljon oli, vakuuttaa aitoa hyttysen puremaa raapiva Joonas Heino. Järven rantaan tultaessa tuuli ajoi onneksi kiusalliset hyttyset pois. Aktiivikortilla voi osallistua ilman eri maksua kaikille perushinnoittelun mukaisille kursseille ja luennoille, mutta sitä ei voi käyttää esimerkiksi kurssimateriaalin tai kangaspuiden kuukausivuokran maksuun. Aktiivikortti on voimassa syyskuun alusta toukokuun loppuun. Aiemmin työkauden aikana maksettuja tai laskutettuja kurssimaksuja ei enää hyvitetä myöhemmin hankitun Aktiivikortin hinnasta. Someron sivistyslautakunta päätti kansalaisopiston ryhmien koosta. Liiton mukaan kaavassa on osoitettu poikkeuksellisen laajat viheralueet yhtenäisillä vapaarantaosuuksilla. Reaktion voimakkuus on hyvin yksilöllinen, ja herkimmät voivat saada valtavia paukamia. Monille eläimille hyttysrikas kesä on painajainen. Lautakunta päätti lähettää asiasta kirjelmän tielaitokselle ja painottaa erityisesti Oinasjärven kylän kevytväylän, Someron keskustan ja Kultelan välisen kevytväylän sekä Turuntien kevytväylän jatkeen tarpeellisuutta. Lisäksi tekninen lautakunta esittää kaupungin ensi vuoden talousarvioon erillistä määrärahaa kevytväylien rakentamiseen. Huoltoajo, pyöräily ja jalankulku on tienpätkällä kuitenkin sallittua. Kaukola sanoo, että Rastas sai kesken laajennuksesta käydyn valitusprosessin luvan muuttaa sikalansa lannankäsittelyä. Ympäristölautakunta toteaa, että toisen lietesäiliön rakentaminen lannankäsittelyä varten on ollut ympäristönsuojelun näkökulmasta pelkästään myönteinen asia. Moottoriajoneuvot eivät pääse kulkemaan Vilhonkatua Asemakadun ja Länsirannan välillä kolmeen viikkoon. Pappilankylän asukkaat ja muut Turuntietä käyttävät tekivät kaupungille vetoomuksen kevyen liikenteen väylästä jo kaksi vuotta sitten. Viime kesä oli kuiva, eikä maahan jäänyt hyttysten kehityksen kannalta tärkeitä lätäköitä. Piti oikein kiirehtiä sieltä pois, sanoo Jari Heino. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 24. Osittain voidaan käyttää yksityisteitä kevyen liikenteen väylänä. Jos luonnon tuoksuista haluaa nauttia, on siedettävä hyttysiäkin. Soitonopetus ja yksinlaulu maksaa tuntimäärästä riippumatta 60 euroa. Ne toimivat vain niin kauan kun haihtuvaa ainetta riittää. Varsinkin hevoset saattavat olla hyvinkin allergisia ötököille ja eritoten hyttysille. Hyttysille allerginen hevonen puetaan tiivisti verkkoloimeen, joka estää hyttysiä pääsemästä hevosen kimppuun. Kunnansihteerille kultainen ansiomerkki Västanfjärd Västanfjärdin kunnansihteeri Barbro Lindholm on saanut kuntaliiton kultaisen ansiomerkin. Luonnossa samoaminen ei siis ole pelkkää herkkua, mutta maksaa vaivan. Tällä hetkellä hyttysrintamalla on ollut aika hiljaista. . Ja jos oikein paha paikka tulee, siirtyy Vaarala sisätiloihin. . Pitkälahkeiset housut ja pitkähihainen paita on paras apu hyttysiä vastaan, toteaa Tuohisuo. Kimmo Vaarala Turusta oli Teijolla työasioissa. Pyörätien ja jalkakäytävän välillä oleva jyrkkä kouru korvataan loivemmalla kourulla, joka ei ole vaarallinen sitä ylittävälle pyöräilijälle tai rullaluistelijalle. Asfaltin ja harmaan laatan sijaan tien pintaan tulee värillistä laattaa. SSS?Minna Filppu SSS?Minna Filppu Someron tekninen lautakunta haluaa tielaitoksen kiirehtivän kevyen liikenteen väylien rakentamista Somerolle. Karkotteet perustuvat siihen, että ne sotkevat hyttysen suun- nistuskyvyn. Hyttynen aistii myös lämpöä, ja se osaa suunnistaa tarkkaan paljaan ihon kohdalle. Hyttyskarkotteista ei tutkijan mukaan ole suurtakaan apua. Sen verran kaupunkilaisen vikaa taitaa olla, että terassilla en istu, jos vieressä inisee lauma hyttysiä. Teijon retkeilyalueen perniöläinen asiakasneuvoja Katja Aallon mukaan retkeilijät valittivat toukokuun lämpimänä ajanjaksona hyttysistä. Arviointi on kuitenkin suurelta osin mutu-tuntumaa, sanoo hyönteistutkija Pekka Vilkamaa Luonnontieteellisen keskusmuseon hyönteisosastolta. Suomessa on nelisenkymmentä hyttyslajia. Ihmistä piinaavien lajien munat säilyvät talven maassa. Hyttyset ovat osa Suomen luontoa, naurahtaa Jari Heino. Turkulainen Heidi Tuohisuo oli vasta lähdössä Teijon maastoon lapinkoiransa kanssa, eikä ainakaan vielä äkäisiä hyttysiä ollut näkynyt. Uudet parvet ehtivät sopivasti juhannuksen ?iloksi?, arvioi Vilkamaa. Paukaman suuruus yksilöllinen Hyttysenpiston aiheuttama paukama on allerginen reaktio, jonka voimakkuus lievenee loppukesää kohti sietokyvyn kasvaessa. Sivistyslautakunta päätti, että yli sadan euron kurssimaksut voidaan laskuttaa opiskelijoilta kahdessa erässä. Ahkerille opiskelijoille suunnatun Aktiivikortin hinta nousee 80 eurosta 100 euroon
Kyse on Taalintehtaan Sapelin alueella sijaitsevista tonteista. Etenkin valtuuston vasemmisto oli sitä mieltä, että 130 ja 150 neliömetrin suuruisia ranta-alueita ei saisi myydä, vaan ne pitäisi säi- lyttää Taalintehtaalla asuvien yhteisessä käytössä. 30 x 26 x 6 cm 99* 6 99* kpl pkt Maalaus- tai raaputuskuva ?useita erilaisia Jälkiruokalusikat ?ruostumatonta terästä ?4 kpl/pkt 2 99* 2 49* pkt pkt Lasten juomalasit ?erilaisia sarjakuvaaiheisia laseja ?3 lasia/pkt Uunivuoka ?3 eri mallia 2 99* 2 99* pkt Miesten sukat ?koot: 39/42, 43/46 ?5 värivaihtoehtoa t! 3 paria/pk 2 99* tetta! sis. Taikina on aika kinkkinen, vaikka siihen ei tule kuin ruisjauhoja, vettä ja suolaa. 12 maustepurkkia, mm. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Toisen tontin kohdalla äänestettiin asian palauttamisesta hallituksen käsittelyyn. KLO 9-13, LA JA SU SULJETTU *Ei myynnissä Helsinki-Kontulan, Imatran, Kuusankosken, Sotkamon ja Tampere-keskustan myymälöissä Asiakaspalvelu avoinna ark. Meillä on yksi lastenlapsi. oregano, suola, curry, mustapippuri ja paprika ?2 eri värivaihtoehtoa ?mitat: n. Myynnin vastustajat olivat myös sitä mieltä, että asian olisi pitänyt mennä rakennus- ja ympäristölautakunnan kautta. Ensimmäisen tontin kohdalla valtuusto äänesti asian pöydälle jättämisestä äänin 11?10, joten lisäalue myytiin kunnanhallituksen esityksen mukaisesti. Isoäitini leipoi piirakoita. Hän ei vielä rypyttänyt, mutta hän osasi tehdä kakkaroita. Hän huomauttaa, että naapuruston asukkaat ovat lisäksi aiemmin saaneet ostaa vastaavanlaisen lisäalueen.. Tuomala päihitti naisten sarjassa 11 piirakkataituria eri puolilta Suomea. Tuomalalla on piirakoiden leipomisesta vankka 25 vuoden kokemus. 13 x 17 x 5 cm ?15 erilaista kansivaihtoehtoa ! 100 kuvalle kpl Käyttötavaroiden hinnat voimassa TO 24.6. 29 ?pituus: 85, 95 tai 105 cm, leveys 3,4 cm ?6 eri mallia 90* hja kuvioitu po pari astiasto 18-osainen laukku pyörällinen 10 ?15 erilaista kynttilää ?osa malleista tuoksukynttilöitä kg Nahkavyö a 3 eri pituutt 99 * Kynttilä kg 79 99 pkt Lasten leikkiastiasto vedettävässä laukussa ?laukkua voidaan käyttää myös reppuna ?koot: 41 - 45 ?teräsvahvistettu kärki ja pohja ?3M-heijastimet ?kuvioitu, pitävä pohja ?päällisessä yhdistetty nahka ja Teflon-päällystetty Cordura-materiaali - kestää hyvin kulutusta! ?3 eri mallia, nauha- tai tarrakiinnityksellä tettu teräsvahvis hja kärki ja po n 69 JÄÄVUORISALAATTI pakaste Miesten turvakengät kuu! 3 vuoden ta kaukosäädi rs JÄÄVUORISALAATTI 49 pkt 50g/pkt 9,80/kg 0 VESIMELONI MINISALAMI 99 1,60/L ?päältäladatava CD-soitin toistaa myös CD-R- ja CD-RW-levyt ?kaukosäädin ?3,5mm:n kuulokeliitäntä ?2 tyylikästä mallivaihtotehtoa 670/370g/prk 250g/rs 2,36/kg 59 virkistää ja auttaa jaksamaan 6x0,5L/pkt Mikrohifisarja ?AM/FM-radio ja CD-soitin LCD-näyttö 0 1,03/kg 99 pl ENERGIAJUOMA vitaminoitu energiajuoma 6 x 0,5 L 3 1 2,58/kg 2 x 25 29 liemessä 29 prk 820/500g/prk sis. pantin SCHWABEN BRÄUL! OLUT 6 x 0,33 alkoholi- 6x0,33L/pkt 1,71/L hedelmäpaloja sokeriliemessä 39 pl PE 25.6. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 24. Nykyään leivon piirakoita noin kerran kuussa. Piirakan pohjan saaminen pulikan kanssa pyöreäksi ja ohueksi onkin vaikea vaihe. Vanhustenhuoltoon annettiin 35 000 euroa palvelujen ostamiseksi Solglimtenistä. Kahden pienen lisäalueen myyminen rannan tuntumassa sijaitseviin tontteihin herätti keskustelua valtuustossa. Se on yhtä juhlaa, kun piirakat paistetaan ja jokainen saa syödä omansa. Tuomala on opettanut piirakoiden tekoa myös omalle jälkikasvulleen. . tarjotin, leivänpaahdin, 2 kuppia, kulho, 2 kattilaa ja 2 kannellista purkkia 69,* kpl 1 99 * 1 49 * kpl Valokuva-albumi ?mitat: n. kesäkuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU LAATUMERKIT HALVALLA Myymälähaku osoitteessa www.lidl.fi SINAPPI keskivahva GRAFENWALDER-OLUT COLA-JUOMA alkoholipitoisuus 4,5% täyteläinen maku puhtaista 0 ,5 L valmistettu raaka-aineista 0 MAUSTEKETSUPPI 0,74/kg 0 99 tlk 1,68/L saslikki, curry, paprika tai tulinen curry pitoisuus 4,5% 2L/pl 0,45/L 1 pl sis. pantin 960g/pl 99 sis. SAAKKA KIRSIKKAKIRSIKKATOTOMAATTI COCKTAILKURKUT mauste- HEDELMÄCOCKTAIL 2L 530g/pl 0,5L/tlk Elintarviketarjoukset voimassa Rikkalapiosetti ?sis. Ei jälleenmyyjille. Taalintehtaan vierassatamaan lisää investointeja Kaija Tuomala voitti piirakanleivonnan SM-kultaa SSS?Minna Passi Pertteliläinen Kaija Tuomala on voittanut SM-kultaa Joensuussa järjestetyissä Karjalaisten kesäjuhlien piirakanleivonnan SMkilpailuissa. rikkalapion ja -harjan tai -lastan ?4 erilaista settiä Pöytäkello ?useita eri väri- ja mallivaihtoehtoja ?paristokäyttöinen, (ei sis. Ensikosketuksensa piirakoiden tekoon Tuomala sai jo lapsena. . 6 x 16cl, 6 x 25cl ja 6 x 30cl lasit 6 4 99* kpl ?sis. pkt pantin ! 3,49/kg g! 1 29 prk 0 0 LAMMAS- tai NAUDANLIHAPIHVIT 5 sis. Joidenkin mielestä rypytys on hankalaa, mutta sen oppii tekemällä. Tuomala tarjoaa piirakoiden kanssa useimmiten munavoita, mutta myös tavallinen voi ja Voimariinikin käyvät. . pkt pantin 400g/pkt 12,48/kg 0 4 ?astiastoon kuuluu mm. Taikinan pitää olla napakkaa, jotta siitä on hyvä tehdä pulikan kanssa tarpeeksi ohut pohja. Hän on vasta kolmevuotias, mutta olemme kerran hänenkin kanssaan tehneet piirakoita. Äänestysluvut olivat 11?9, yksi tyhjä, joten tämäkin alue myytiin. . 12 maus pkt kpl MYYMÄLÄT AVOINNA JUHANNUSAATTONA PE 25.6. Lapsenlapsi Aino Joensuukin osaa jo tehdä kakkaroita. Dragsfjärdin valtuusto myönsi Taalintehtaan vierassataman investointeihin 16 000 euron lisämäärärahan. Vierassatamaan rakennetaan lisää laitureita aallonmurtajalta huoltoasemalle päin. Työt tapahtuvat pääosin syksyllä. Salolainen Perttu Lehti sijoittui sarjassaan toiseksi. SSS?Jarkko Turpeinen Esko Keski-Vähälä Pertteliläinen Kaija Tuomala nappasi kuuluisilla piirakoillaan SM-kultaa. paristoja) ?herätystoiminto 1 99 * 2 pkt 49* kpl Lasisarja kpl Maustehylly t! 18 lasia/pk ?4 erilaista sarjaa ?sis. Lapset ovat olleet todella innoissaan. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. Matkan varrella on ollut aikoja, jolloin en ole piirakoita tehnyt, mutta äitini on kyllä niitä leiponut. Kesän aikana on tarkoitus parantaa vierassataman puistoaluetta eli mini-golfia ja leikkikenttää. Valtuusto myönsi lisäksi 8 000 euron lisämäärärahan perhetyöntekijän palkkaamiseen. Olin lapsena leipomisessa mukana niin, että tein kakkaroita, joista piirakan kuorta lähdetään kaulimaan. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Tietysti on terveellisempää käyttää kasvisrasvoja, mutta silloin harvoin, kun piirakoita saa, voi laittaa voitakin, Tuomala naurahtaa. Tuomala työskentelee Perttelissä Inkereen koulun keittäjänä. Hänen piirakkansa ovat kuuluisia koulun oppilaiden keskuudessa. . Esimerkiksi jouluna ja juhannuksena on aina piirakoita tarjolla. Tuomalan mukaan piirakan teossa on monta hankalaa kohtaa. . Olen tehnyt piirakoita ihmisille tilauksesta ja juhlapyhinä tulee leivottua itsellekin. Jos piirakan päälle laittaa jotain kevytlevitettä tai margariinia, olen aina sanonut, että se on pyhäinhyväistys. Olemme tehneet piirakoita yhdessä, kun koululla on ollut toimintapäiviä. Totta kai se on periaatekysymys, mutta tässä tapauksessa siinä on muutama metri talon kulmasta rantaan, kunnanjohtaja Klas Nyström sanoo. . Tämä alue on niin kapea, että sillä ei ole käytännön merkitystä. Siellä ei voi olla, jos ei asu näissä taloissa, kunnanjohtaja Nyström toteaa. Sillä tavalla perinne siirtyy eteenpäin, Tuomala toteaa. Piirakanleivonnan SM-kilpailussa Salon seudulle tuli menestystä myös miestensarjassa
Piikkiössä ja Sauvossa viranhaltija päivystäisi kerran viikossa. Kukaan ei uskonut, että jonot oikeasti katoaisivat yhdessä yössä EU:n laajentuessa. SP Transit varautui uuteen tilanteeseen ajoissa. Minun piti vain näyttää oma passini. Erityisesti loma-asuntojen taso ja vuotuinen käyttöaika on olennaisesti kasvanut kuluneen 15 vuoden aikana. Yhtiön palveluksessa on Suomessa 2 600 henkilöä. Koko Finnforest-konsernin palveluksessa on 8 000 henkilöä.. Kilpailun kiristymisen pelätään tuovan keskisen Euroopan maanteille lisää yhden miehen rekkayrityksiä ja samalla pelätään määräysten noudattamisen höltyvän. Juutilainen tiivistää, että kun aikaisemmin laskettiin rajamuodollisuuksiin Baltian kautta Puolaan ajettaessa tarvittavan kymmenestä kuuteentoista tuntiin, nyt riittää kaksi tuntia. Minulta kysyttiin ainoastaan passia ja siinä kaikki. lisääntyneinä henkilöstöresursseina, eikä vain yhteistyökumppaneiden, jotka eivät aikaisemmin ole panostaneet ympäristönsuojeluun juuri lainkaan?, sanotaan Paimion ympäristölautakunnan lausunnossa. Paimiolaisten mielestä pitäisi ? jos yhteistyöhön lähdetään . Aikaisintaan yhteinen toimisto voisi sen mielestä aloittaa vuoden 2006 alussa. Finnforest vähentää 256 työntekijää SSS?STT Finnforest Oyj vähentää Suomessa 256 työntekijää vuoden 2005 loppuun mennessä. Liiton mukaan paikallistieksi ottamisen perusteet ovat nykyisellään puutteellisia. On epäloogista, että samaan aikaan kun useat valtakunnalliset liikennehankkeet perustuvat kesäviikonloppujen ruuhkahuippuihin, paikallistietarpeen arvioinnissa mökkiliikenteen painoarvo ei näy millään tavalla. Maanteillä liikkuvat samat kuljetuspoliisit kuin ennenkin. Käytettävä ohjeisto on vuodelta 1989. . kuljetuksista. Menot ylittyivät arvioidusta vajaalla 480 000 eurolla. SP Transit vahvistaa asemiaan Itämeren ympäri kulkevassa liikenteessä. yhteistyö alkaisi vuoden 2005 alussa . Paimion ympäristölautakunta pitää epärealistisena. He tarkistavat kuljettajien ajopiirtureita ja polttoainemääräysten KOTIKUNTA Hia Sjöblom . Juutilainen sanoo, että kustannuksia sen sijaan lisäävät EU:n myötä tulleet ympäristö- ja polttoaineverojen korotukset esimerkiksi Virossa. EU:n laajeneminen on helpottanut liikkumista. Yhtä sujuvasti kaikki käy edelleen. Kuitenkaan arviointijärjestelmä ei ota tätä liikennetarvetta ollenkaan huomioon. . Syntynyt alijäämä katetaan aiempien vuosien ylijäämällä. Uudeksi valtuuston varapuheenjohtajaksi valittiin Jaakko Kivisaari. tä yhteistyö käytännössä merkitsisi. Yhteistyöselvitys tehtiin Sauvon kunnanhallituksessa tehdyn aloitteen pohjalta. Tilapäistyöntekijän on tarkoitus jatkaa viime kesän loppupuolella aloitettuja viheralueiden parannustöitä. Kunnanvaltuusto hyväksyi Paimion- ja Sauvon kansanterveyskuntayhtymän vuoden 2003 tilinpäätöksen, joka osoitti noin 103 000 euron alijäämää. Laite on noin 2 000 euron arvoinen. Leikkuri vietiin lukittuun varastosrakennukseen murtautumalla. Tässä ollaan tekemisissä sel- laisten asioiden kanssa, jotka voivat laueta käsiin, jos ne jätetään hoitamatta, totesi valtuutettu Jaakko Kivisaari (kesk). Hänen mielestään palvelutarpeita on vaikea ennustaa tarkasti etukäteen, mutta rahan varaaminen yllättäviin menoihin budjetissa saattaisi puolestaan houkutella löysään rahankäyttöön. Myös valtuutettu Jouko Högmander oli huolissaan rahan käytöstä. . Suurilla yrityksillä on myös suuret koneistot pyöritettävänä. Juutilainen sanoo, että on vaikea kilpailla hinnoissa, kun kyse on perinteisestä tavaran kuljettamisesta kahden paikan välillä. Ei siis ollut kyse vain uutuuden viehätyksestä, Pilviste nauraa. Muutos yllätti myös SP Transitin toimitusjohtaja Juhani Juutilaisen. Kun ennen purkamiseen yhdessä paikassa piti varata koko päivä ai- kaa, nyt ehditään purkaa osia kuormasta useassa paikassa eri valtioiden alueella. Arviointiperusteet ovatkin ajantasaistamisen tarpeessa, liitto toteaa. Liiton kannanotto on seurausta siitä, että Särkisalon Petun lossin ja Pettu?Ulkoluoto yksityisteiden hoitokunnat ovat tehneet aloitteen teiden muuttamisesta paikallisteiksi. Vuoden alkupuolella kunnalle tuli kymmenen uutta omaishoidontukianomusta, joita varten lisämääräraha nyt myönnettiin. Papereita juoksutettiin luukulta luukulle ja leimoja tarvittiin useissa käänteissä. Eniten lisäkustannuksia tuli henkilöstömenoista, toimeentulo- ja elatustuesta sekä terveyspalveluista. . Kahdessa minuutissa olin rajan yli. Päätöksentekoa varten perustettaisiin kuntien yhteinen lautakunta, jossa olisi edustajat joka kunnasta. Yhteisen ympäristötoimen menoiksi on laskettu 193 600 euroa (kolme viranhaltijaa) tai 155 600 euroa (kaksi viranhaltijaa). Ei kysytty kuormakirjoja, ei tullauspapereita, ei kerrassaan mitään. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 24. Ensin luulin, että olin eksynyt väärälle reitille, kun rajanylitykseen kului vain muutama minuutti. Voidaan kuljettaa myös pienemmissä erissä ja viedä osakuormia useille tilaajille yhdellä ja samalla rekalla. Enn Pilvisteelle tilanne on tuttu. . Valmista pitäisi olla viimeistään lokakuun loppuun mennessä. Särkisalo Särkisalon tekninen lautakunta ehdottaa kunnanhallitukselle, että väylän rakentaisi tielaitos. Selvityksessä esitettyjä budjetteja pidetään alimitoitettuna; jotta toimisto selviytyisi tehtävistään nykypäivän vaatimusten mukaisesti, tulisi budjetin olla vähintään 300 000 euroa. Kahden viranhaltijan mallissa Paimio laskee maksavansa enemmän, mutta saavansa vähemmän palveluita kuin nykyisillä järjestelyillä. Esitetty aikataulu . Työnteko muuttui aivan ihmeelliseksi. Pilviste tuli ensimmäisen kerran uuden sisärajan yli jo toukokuun alkupuolella. . Vastaava aloite oli käsittelyssä 1998?99 ja siihen saatiin liikenneministeriöltä kielteinen päätös vuonna 2000. Varsinais-Suomen liitto puolsi aloitteen hyväksymistä aiemmin ja puoltaa sitä myös tällä kertaa. Myös Särkisalon kunta on puoltanut aloitetta. Arvokas ruohonleikkuri vietiin Salossa SSS Esko Keski-Vähälä/SSS-arkisto Salon Seudun Sanomat oli mukana rekkamatkalla Baltian kautta Puolaan maaliskuussa. Sekä rekkakuskit että kuljetusliikkeet yllättyivät: Ihmeiden aika ei ole ohi. Salon Merikulmantiellä varastettiin tiistain ja keskiviikon välisenä yönä Stiga Villa -merkkinen ajoleikkuri eli päältäajettava ruohonleikkuri. Tämäkin nopeutuu nyt. Lasten ja nuorten osuus on kunnassa nousemassa, joten myös koulupuolelle on tulossa kustannuspaineita. Se sujui yhtä nopeasti kuin henkilöautoilla, virolainen rekkakuksi Enn Pilviste iloitsee uudesta käytännöstä Liettuan ja Puolan rajalla. noudattamista. Kunta pyysi kokonaisurakkatarjouksia kuudelta urakoitsijalta. SSS?Jarkko Turpeinen SSS?Jarkko Turpeinen Maantierahastukseen ei ole törmätty Rajajonojen häviäminen lyhentää kuljetusaikoja. Reittejä vahvistettiin ja uusia haettiin, hän sanoo ja uskoo suuren yrityksen olevan edelleen vahvoilla, kun kilpaillaan ?vaativista. Ehkä nekin valmistautuvat EU-jäsenyyteensä, Juutilainen toteaa. Varsinais-Suomen liitto on sitä mieltä, että yksityisteitä pitäisi voida muuttaa paikallisteiksi nykyistä helpommin etenkin silloin, kun vapaa-ajan asutus on kasvattanut liikennemäärää. Rajat ovat Juutilaisen mukaan tulleet sujuvimmiksi ja nopeammiksi myös Bulgariassa ja Romaniassa. . Rajojen aukeaminen nopeuttaa kuljetuksia, mutta se lisää kilpailua. Juutilainen sanoo, ettei ennakkoon pelättyjä yllätysrahastuksia ja ylimääräisiä tarkistuksia ole ilmaantunut teiden varsille. Pilviste on tyytyväinen rajojen aukeamiseen. Hän sanoo, että nyt rekkakuskikin pääsee tekemään varsinaista työtään, eikä iso osa ajasta kulu seisoskeluun ja odotteluun. Särkisalon kevytväylä rakenteille elokuussa Särkisalon kirkonkylän kevyen liikenteen väylää päästään rakentamaan elokuussa, rakennustarkastaja Greger Lindholm uskoo. Kolmelle kunnalle ehdotetaan perustettavaksi Paimioon yhteinen ympäristönsuojelutoimisto, johon palkattaisiin kaksi tai kolme viranhaltijaa ja toimistontyöntekijä. Juutilainen sanoo, että aiemmin suurten kuljetusliikkeiden vahvuus oli nimenomaan organisaatio, joka osasi hoitaa tullaukset ja paperisodan. Pienten yrittäjien oli erittäin hankala lähteä kilpailemaan paperisotaviidakkoon. . Aikatauluista on helpompi pitää kiinni. Meidän pitäisi keksiä konsteja, joilla näihin kustannuksiin varaudutaan, Högmander huomautti. Kunnanvaltuusto myönsi 20 000 euron lisämäärärahan omaishoitotukea varten. Kukaan ei olisi uskonut, että Baltian ja Puolan liikenteessä oikeasti voitaisiin ajaa rekoilla rajojen läpi muutamassa minuutissa, tuumii virolainen rekkakuski Enn Pilviste. Vielä huhtikuussa hän seisoi rekkoineen Liettuan ja Puolan rajalla toista vuorokautta rajamuodollisuuksien takia. Mahdollisia havaintoja voi ilmoittaa Salon poliisille. Sosiaali- ja terveydenhuollon menot puhuttivat Sauvossa Valtuusto myönsi lisärahaa omaistenhoitoon ja viheralueiden parannukseen SSS?Jorma Palovaara Sauvon kunnanvaltuusto keskusteli eilisessä kokouksessaan kunnan sosiaali- ja terveydenhuollon edellisvuoden määrärahojen ylityksistä. Silloin puhutaan muun muassa vaarallisista aineista ja arvolasteista. Strategiaa on ajateltava uudestaan. Selvitystä varten saatiin rahoitusta aluekeskusohjelmasta. Paimio edellyttää hyötyvänsä Paimion ympäristölautakunta antoi yhteistyöselvityksestä lausunnon, jossa yhteistyötä pidetään kannatettavana ja hyvänä asiana, mutta katsotaan, ettei yhteistyöhön pidä lähteä, ellei tehtäviin ole osoittaa riittäviä henkilöstö- ja taloudellisia resursseja. ?Yhteistyöstä pitäisi myös Paimion saada hyötyä esim. Kustannukset jaettaisiin kuntien kesken asukasmäärän mukaisesti. Nyt kolmen kunnan ympäristöbudjetit ovat yhteensä noin 115 000 euroa. Kuntien ympäristölautakuntien kanta yhteistyöhön on epäröivä: Paimion lausunnossa sanotaan, ettei kaupungin kannata lähteä mukaan järjestelyyn, jossa entistä suuremmilla kustannuksilla saadaan vähemmän palveluita kuin nykyään. Sauvon tekninen ja ympäristölautakunta siirsi asian käsittelyä, koska halutaan selvitys siitä, mi- palkkaamiseksi kesäkaudelle. Teknisen toimiston mukaan sauvolaiset ovat antaneet myönteistä palautetta kirkonkylän viheralueiden kohentumisesta. Sauvolaisten perusterveydenhuollon kustannukset olivat noin 500 euroa kuntalaista kohti. Valtuusto hyväksyi myös kunnan edellisvuoden tilinpäätöksen, joka oli 224 000 euroa miinuksella. Silloin rajamuodollisuudet Liettuan ja Puolan välillä kestivät lähes kaksitoista tuntia. Nyt riittää periaatteessa, että on auto, kuljettaja ja tilitoimisto, Juutilainen toteaa. . Finnforestin kaikkia Suomen-toimintoja ja henkilöstöryhmiä koskeneet yt-neuvottelut päättyivät tiistaina. Toukokuun alussa Finnforest arvioi, että työntekijöiden vähentämistarve Suomessa olisi ollut 400. Enn Pilviste vahvistaa, ettei ole kuullut rekkamiesten törmänneen sellaisiin ongelmiin. . ottaa lähtökohdaksi malli, jossa ympäristötoimistossa on kolme viranhaltijaa ja kunnilla yhteinen ympäristölautakunta. Yhteensä omaishoitotukea maksetaan tänä vuonna 20 ihmiselle. Lisämäärärahaa myönnettiin myös tilapäisen puistotyöntekijän Paimion, Piikkiön ja Sauvon ympäristötoimi yhteiseksi? Paimio nihkeä, Sauvo tahtoo tietoa käytännön järjestelyistä SSS?Leena Savikko Piikkiön, Paimion ja Sauvon pitäisi ruveta hoitamaan ympäristönsuojelua yhteistyössä, esittää asiasta tehty selvitys. kesäkuuta 2004 8 ? SALON SEUTU Maakuntaliitto muuttaisi yksityistiet paikallisteiksi nykyistä helpommin Rajojen aukeaminen kiristi kuljetusliikkeiden kilpailua ?Kukaan ei uskonut, että tullijonot oikeasti loppuisivat? SSS?Hia Sjöblom
9-21, la 8.30-18, su 12-18. erityisryhmille, vaikka kaikki eivät opikaan uimaan. . Kaikki salolai- Mia Fredriksson Tuore uimakandidaatti Joni Härkönen sai suorituksestaan seppeleen ja todistuksen. set pääsevät aina Salon erityisuimakouluihin, ja naapurikuntienkin lapset pyritään ottamaan mukaan. kesäkuuta 2004 ? 9 SALON SEUTU Kehitysvammaisten uimakoulu huipentui Salossa pelastusnäytökseen Salon erityisuimakouluihin mahtuu hyvin myös naapurikuntalaisia SSS?Markus Kuokkanen Kehitysvammaisten nuorten ja aikuisten kesäuimakoulu huipentui keskiviikkona Salon uimahallissa, kun 18-vuotias Joni Härkönen seppelöitiin uimakandidaatiksi. Ympäristökuntien kehitysvammaiset lapset käyvät yleensä koulua Salossa, ja saavat sitä kautta tietoa uimakouluista. Myös astmaa sairastaville on oma ryhmänsä, vaikka astmalapset pystyvätkin osallistumaan myös tavalliseen uimakouluun. Joillekin kastautuminenkin on haaste. Uimakoulut ovat tärkeitä myös Salo,Vilhonkatu 14, puh. Astmalasten uimaryhmä sai aikoinaan alkunsa Salon seudun allergia- ja astmayhdistyksen aloitteesta. Kehitysvammaisten lasten uimakouluja on Salossa järjestetty 80-luvun loppupuolelta asti. Muita erityisryhmiä alettiin perustaa 1990-luvulla. KOTIKUNTA Someron sivistyslautakunta nimesi lapsipoliittisen ohjelman valmistelua varten perustettavaan työryhmään neljä edustajaa. Koulunkäyntiavustajat olivat Somero muutaman vuoden ajan hinnoittelun ulkopuolinen ryhmä, koska heidän tehtävänsä koulutusvaatimuksineen vaihtelivat paikkakunnittain ja henkilöittäin. Nykyään Somero työnantajana edellyttää vakituiseen työsuhteeseen palkattavilta koulunkäyntiavustajilta soveltuvaa ammatillista perustutkintoa tai aiempaa kouluasteista tutkintoa tai ammattitutkintoa. Joni Härkönen halusi kuitenkin kokeilla merkkisuoritusta. Erityisuimaopettaja Jonna Haapasalo iloitsee siitä, että merkkisuorituksen myötä kehitysvammaistenkin kurssilla päästiin nyt käymään läpi hengenpelastuksen perusasioita. Liikuntatoimiston erityisuimaopettajien työsarka ei rajoitu uimakouluihin. Joni Härkönen viimeisteli uimakandidaatin suorituksensa pelastamalla erityisuimaohjaaja Jonna Haapasalon altaasta ja hyppäämällä veteen kolmen metrin korkeudesta. avustajan saunaan, pesu- ja pukuhuoneeseen. Osa opettelee uimaan vasta aikuisiällä. Suurimmissa kaupungeissa tarjonta on paras, mutta esimerkiksi Salon seudulla pientenkin kuntien lapset saavat melkein aina halutessaan erityisuimaopetusta. Hakastaron koulun kehitysvammaiset ja autistiset koululaiset saavat koulun liikuntatunneilla heiltä uimaopetusta. Kun kehitysvammahuollon toimintayksikön väki käy uimahallissa, erityisuimaopettajat ohjaavat heitä. Maakuntaliitto puoltaa Kaivolan kevytväylää Varsinais-Suomen liitto puoltaa parannussuunnitelmia, joita on tehty Perttelin Kaivolantien suhteen. Tiepiirin tekemässä toimenpideselvityksessä on tarkasteltu kevyen liikenteen turvallisuuden parantamisPertteli mahdollisuuksia Kaivolan taajaman kohdalla noin 1,5 kilometrin pituisella maantieosuudella. Vedessä on esimerkiksi ylipainoisenkin helppo liikkua, ja liikunnasta saa onnistumisen elämyksiä, Säilä selit- tää. Kehitysvammaisten uimakouluissa uimamerkkien suorittaminen ei ole yleensä tapana. Säilä kertoo, että avustajia on joskus vaikea saada. Hänen mukaansa on kuitenkin hyvin harvinaista, että lapsi ei pääsisi uimakouluun, koska avustajia ei löydy tarpeeksi. Erityisuimakoululaisia ovat monen tasoisia. Suunnitellut toimenpiteet sisältävät muun muassa kevyen liikenteen väylän ja suojateiden rakentamista, ajoradan kavennuksia ja linja-autopysäkkejä. Hankkeen kustannusarvio on noin 446 000 euroa. SSS?Jarkko Turpeinen. Kouluissa ajatusta pidettiin kannatettavana. SSS?Minna Filppu Neljä jäsentä lapsipoliittiseen työryhmään Erityisuimakoulut suosittuja Salon liikuntatoimiston järjestämät erityisuimakoulut vetävät paljon väkeä. Lautakunta käsitteli asiaa sosialidemokraattisen valtuustoryhmän tekemän aloitteen pohjalta. Nykyään tieto näistä kulkee aika hyvin, sanoo Säilä. Avustajia joskus hankala saada Monet erityisuimakoululaiset tarvitsevat henkilökohtaisen Koulunkäyntiavustajille vähimmäispalkka Someron koulunkäyntiavustajien vähimmäispalkaksi vahvistetaan 1 447,30 euroa kuukaudessa, jos maanantaina kokoontuva kaupunginhallitus hyväksyy sivistyslautakunnan esityksen. Kehitysvammaistenkin lasten perheet käyvät rannoilla ja kylpylöissä, sanoo Säilä. . Uimakoulussa voimme tarjota heille liikuntamuodon, josta melkein jokainen pitää. Kesän kehitysvammaisten uimakoulujen lisäksi Salossa järjestetään talviviikonloppuisin uimakouluja liikunta- ja kehitysvammaisille lapsille sekä dysfasia- ja autistilapsille. Salon ympärillä pienissä kunnissa, joissa ei ole uimahallia, ei ole erityisuimakouluja. Se valitsi edustajikseen sivistysjohtaja Tiina Larssonin sekä lautakunnan jäsenistä Inkeri Majurin, Essi Torkkomäen ja Aarne Vesterisen. SSS?Minna Filppu Mia Fredriksson Kehitysvammaisten lasten ja nuorten vuotuinen kesäuimakoulu päättyi keskiviikkona. Sekin on tärkeää, että voittaa veden pelon. 01053 47100, avoinna ark. Valtuustoaloitteessa esitettiin, että varattava määräraha vastaisi noin puolta luokkaretkitoiminnan kustannuksista. Säilän mukaan ehkä muutaman vuoden välein on joku pitänyt jättää ryhmän ulkopuolelle, kun kurssilla on ollut täyttä. . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 24. Marita Säilä kertoo, että vuosien mittaan merkkejä on suoritettu vain muutama. Epäpätevyys alentaa määräajaksi palkattavien palkkaa. SSS?Minna Filppu Sivistyslautakunta aikoo esittää luokkaretkirahaa Someron sivistyslautakunta esittää ensi vuoden talousarvioon lisättäväksi oppilaiden luokkaretkiä varten määrärahaa kymmenen euroa oppilasta kohden. Hyväntuulinen uimakoululaisten joukko kannusti Härköstä, kun hän viimeisteli suorituksensa pelastusnäytöksessä. Salon liikuntatoimiston erityisliikunnanohjaaja Marita Säilä kertoo, että erityisuimakouluja järjestetään Suomessa yleisesti ottaen tarpeeksi
Kun kantaverkkoja hoidettaisiin yhdestä yrityksestä, sähkölle saataisiin aina yksi hinta ja Suomessakin kapasiteetti voisi olla täyskäytössä, kun siirto naapurimaihin ei tyssäisi suurten kaapelien puutteeseen. Sen pitäisi näkyä myös kuluttajan kukkarossa. PVO:lla ja Fortumilla on kummallakin hieman päälle 33 prosenttia Fingridin äänivallasta. Valtion ääniosuus on hieman vail- le 16,5 prosenttia. kesäkuuta 2004 10 ? Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. Ulvilasta Paimioon tulee vajaat kymmenen toimihenkilöä. Tarkoitus on, että he voisivat tehdä osan työstään etätyönä Ulvilan suunnasta, Fortum Sähkönsiirto Oy:n toimitusjohtaja Tapio Lehtisalo sanoo. Yt-neuvottelut olivat osa Fortumin sähkön siirtoliiketoimintayksikön uudelleenorganisointia, joka koskee myös yksikön Ruotsin toimintoja. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 24. Lääkevaihtoon kuitenkin halutaan alkuperäis- ja rinnakkaislääkkeiden välille sellainen reilu tasapaino, joka alun perinkin oli tavoitteena. Unelias pörssi odottaa Fedin päätöstä Osakekurssit päätyivät hienoiseen nousuun Nokian ja metsäyhtiöiden vetäminä Helsingin pörssissä. Toimintoja tehostamalla ja vastuualueiden selkeämmällä jakamisella vastaamme myös paremmin asiakkaiden laatu- ja palveluvaatimuksiin, Lehtisalo sanoo. Eläkerahastojen tuottovaatimus nousee SSS?STT Lakisääteisten eläkkeiden turvana olevien rahastojen tuottovaatimus nousee heinäkuun alussa. Niitä ostetaan paljon maatiloille hyötykäyttöön kuten lumen auraukseen ja puiden kuljetukseen. Keskikokoisten, 400-kuutioisten hinnat liikkuvat eri liikkeissä 8 000?10 000 euron tietämillä. Riuttala kertoo, että mönkijöillä ajetaan pääasiassa vain suljetulla alueella. Reippaimmin jalostusarvo supistui metsäteollisuudessa, mutta myös tekstiiliteollisuus ja kemianteollisuus heikkenivät selvästi. Investoinnit aineelliseen käyttöomaisuuteen lisääntyivät sähkö-, kaasu- ja vesihuollossa, kun taas tehdasteollisuudessa investoinnit vähenivät edellisvuodesta. Lääkelakiin kaavaillaan muutosta Teollisuustuotannon arvon muutos SSS?STT Jalostusarvon muutos teollisuuden päätoimialoilla 2002?2003 Muutos, % Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto Mineraalien kaivu Metallien jalostus Elintarviketeollisuus Rakentaminen Elektroniikka- ja sähköteollisuus Muu tehdasteollisuus Kone- ja metallituoteteollisuus Kemianteollisuus -7,6 Tekstiili- ja vaatetusteollisuus Metsäteollisuus -11,5 -10 14,0 10,7 9,6 6,2 5,7 1,3 -0,8 -3,3 -3,4 -5 0 5 10 15 STT/Tilastokeskus Tehdasteollisuus on Suomessa selvästi alueellisesti keskittynyttä. Esimerkiksi tiet ja sillat saa rekisteröimättömälläkin toki ylittää. Hän on itse tarkentanut mallia myöhemmin. meksuu Kuluttajatutkimuskeskuksen tulkintaa, jonka mukaan ruoan arvonlisäveron alentaminen ei siirtyisi suoraan elintarvikkeiden hintoihin. Päivittäistavarakaupan mukaan nykyisessä kilpailutilanteessa arvonlisäveron alennus vietäisiin ?täysimääräisesti. Määrään sisältyi myös suunnitelmia toimintojen ulkoistamisesta. Yhtiön Nummelan ja Ulvilan toimipaikat suljetaan. Tä- mä on näppärä peli, ja paljon nopeampi käyttää kuin auto, ei tarvitse availla ovia. . Hoidamme esimerkiksi yritysten asiakaspalvelua, myyntijohtaja Seppo Hakanen Auriasta kuvaa palvelukeskuksen tulevaa työsarkaa. Aurian palvelukeskus tarjoaa palveluaan yrityksille ympäri Suomea. Järjestäväthän jotkut näillä safareitakin, Tonteri sanoo. Rissanen toteaa kuitenkin, että iso mönkijä olisi kallis pelkkään hupikäyttöön. . Metsäteollisuudessa henkilöstöstä vähennettiin kaksi prosenttia ja elintarviketeollisuudessa prosentin verran. Yleisille teille ei rekisteröimättömillä kulkuneuvoilla mennä, mutta Joensuun kartanon alueellakin riittää lääniä ajettavaksi. Lisäksi Yhdysvaltain keskuspankin kokous ensi viikolla on saanut sijoittajat varovaisiksi, Immonen sanoi uutistoimisto Startelille. Asiantuntijoiden enemmistö uskoo, että Fed nostaa ohjauskorkoaan 0,25 prosenttiyksikköä 1,25 prosenttiin. Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Turun Arvokiinteistö Tallberg-Kiint. Melkoiset kuormat tällä vetää. Kyllä tämä pientä autoa vastaa, ja menee ainakin maastossa paremmin. Mönkijöitä käyttää päivittäin kolme neljä työntekijää. Silloin esimerkiksi hirvenmetsästäjät ja maatilan omistajat tekevät hankintojaan. Tyypillinen ostaja on 40?50-vuotias maatilanisäntä. Myös Fingridin toinen suuri omistaja Fortum kannattaa pohjoismaisten kantaverkkoyritysten yhdistämistä. Fortumin toimitusjohtaja Mikael Lilius on lehtihaastatteluissa perustellut kantaansa kilpailun lisäämisellä yhteispohjoismaisilla markkinoilla. Pysyyhän se nelipyöräisenä pystyssäkin paremmin kuin moottoripyörä,Tonteri huomauttaa. Pohjolan Voima vastustaa pohjoismaista kantaverkkoyhtiötä SSS?STT?Ulla-Maija Hamunen Energiayhtiö Pohjolan Voima vastustaa jyrkästi pohjoismaisten sähkönsiirron pääverkkojen eli kantaverkkojen pistämistä yhteen. Näin Suomi olisi voinut vaatia, että varatoimitusjohtajan paikalta potkut saaneen Harri Koposen tilalle valitaan suomalainen. . Rajalan mukaan suomalaiset pistettiin ota tai jätä -tilanteeseen: omistus, päätösvalta ja alkuvuosien osingonjako eivät toteutuneet sovitusti. Tällä pääsee hyvin pihan ja puiston ahtaisiin paikkoihin. Vedämme aika paljon raskasta kuormaa, ja teemme lyhyitä matkoja. Kilpailu alalla kovenee jatkuvasti. Mitä parempi tuotto rahastoille saadaan, sen pienemmäksi työeläkemaksujen korotuspaine tulevaisuudessa jää. Nykyisin työeläkemaksu on 21,4 prosenttia. Luhtasen mielestä sopimukseen olisi pitänyt kirjata hallituspaikkojen lisäksi myös maininta yhtiön toimivasta johdosta. . Tilastojen mukaan yli puolet toiminnasta sijaitsi viime vuonna Uudellamaalla, Varsinais-Suomessa, Satakunnassa ja Pohjois-Pohjanmaalla. Henkilöstä vähennettiin viime vuonna kaikilla teollisuuden päätoimialoilla. Sosiaali- ja terveysministeriön ylilääkärin Terhi Hermansonin mukaan asiaa koskeva lakiesitysehdotus on juuri valmistumassa ja lähtee lausuntokierrokselle ensi viikolla. . Markkinoiden ylikapasiteetista ja hintapaineesta johtuen tuottavuus on kehittynyt huhti- ja toukokuussa heikosti etenkin Scandinavian Airlinesin osalta, ryhmän pörssitiedotteessa todetaan. Osatekijänä heikkoon menestykseen on SAS:n mukaan myös lentopolttoaineen korkea hinta kahden ensimmäisen vuosineljänneksen aikana. SSS?STT Pörssikommentti Mia Fredriksson Joensuun kartanon maataloustyöntekijä Jari Tonteri kertoo mönkijän kulkevan näppärästi maastossa. Myös elektroniikkateollisuuden jalostusarvo kasvoi hieman. Muilla päätoimialoilla suunta oli laskeva. Myymme puhelimitse tuotteita sekä tarjoamme yrityksille puhelinpalveluja. Ensimmäiset työsuhteet alkavat ensi tammikuussa, ja loput paikat täytetään vuoden 2005 loppuun mennessä. . Samalla mm. Loppu on suursijoittajilla. Rajalan mukaan Fingridin omistajat eivät ole keskustelleet suhtautumisesta pohjoismaiseen kantaverkkoyhtiöön, mutta PVO halusi esittää kantansa riittävän ajoissa. Voimakkainta kasvu oli metallien jalostuksessa ja elintarviketeollisuudessa. Peräkärryssä kuljetetaan myös risuja, ruohoa, lehtiä ja romua. . 7702 317 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Mönkijöitä ostetaan hyötykäyttöön Myynnissä jopa 30 prosenttia kasvua SSS?Jussi Saarela Mönkijöitten kauppa on kasvanut tänä vuonna Salossa kovasti. Salon Kesmotors ja Takatalo arvioivat mönkijäkauppansa kasvaneen tänä vuonna viime vuodesta noin 30 prosenttia. . Esitys perustuu työeläkeyhtiöiden hakemukseen. Sen sijaan rakentamisen henkilöstön määrä lisääntyi noin neljä prosenttia edellisvuodesta. Lääkelakiin kaavaillaan muutosta, joka estäisi niin sanottujen rinnakkaislääkkeiden tulon lääkevaihdon piiriin ennen kuin alkuperäisvalmisteella on ollut tarpeeksi aikaa olla markkinoilla ilman lääkevaihdon synnyttämää hintakilpailua. Ne harvat, jotka rekisteröidään, ovat yleensä maantieajoon suunniteltuja. Riuttalan mukaan kypärän käyttö ei ole pakollista suljetulla alueella, mutta liikenteessä kylläkin. Myös kaupunkilaiset metsänomistajat ostavat Salon Kesmotorsin myyjä Juha Kavalto kertoo, että mönkijöitä menee paljon hyötykäyttöön myös Kesmotorsilta. . Niitä menee paljon maatiloille ja jonkin verran kaupunkilaisille, jotka omistavat metsää. Myös Kavalto sanoo, että suosituin kokoluokka on 400-kuutionen. Mönkijöitä maahantuovan Brandt Oy:n Pekka Veräväinen kertoo, että Suomessa myydään mönkijöitä tänä vuonna 4 000? 5 000 kappaletta. Aurialle kymmeniä työpaikkoja Uuteenkaupunkiin Turussa pääpaikkaansa pitävä tietoliikennekonserni Auria lupaa palkata vähintään 40?60 uutta työntekijää uuteen palvelukeskukseensa Uudessakaupungissa. Niiden myynti korvaa moottorikelkkojen myyntiä, koska mönkijäähän voi käyttää ympäri vuoden, Salolaisen Takatalo Oy:n myyjä Jani Riuttala sanoo. Riuttalan mukaan mukaan syksy on mönkijöiden parasta myyntiaikaa. . Rajalan mukaan PVO:n näkemysten turvana on vuonna 1996 tehty osakassopimus. Kaikkiaan teollisuuden palveluksessa työskenteli 425 000 ihmistä, mikä on hieman yli kolme prosenttia vähemmän kuin edellise- tokapasiteetista. . Se tehtiin, kun Suomen kantaverkot siirrettiin yhteen yhtiöön. . Vähän päälle vuoden aikana uudemman mönkijän matkamittariin on kertynyt 2 300 kilometriä. Tonteri ja kesätyöntekijä Ville Fortum siirtää Ulvilan työntekijöitä Paimioon SSS?Jussi Saarela Fortum Sähkönsiirto Oy on saanut yt-neuvottelunsa päätökseen. Yhtiö irtisanoo kahdeksan työntekijää. Kilpailu varmistaisi, että sähkön tuottaisi sen edullisimmin tekevä. Myös muut eurooppalaiset pörssit olivat varovaisessa nousussa. Mandatumin analyytikon Esko Immosen mukaan alhainen osakevaihto ja verkkainen kaupankäynti rahoitusmarkkinoilla on maailmanlaajuinen ilmiö. - Tunnelma on odottava niin osakemarkkinoilla, korko-ja valuuttamarkkinoilla kuin raaka-ainepörsseissä. Itse pörssi toimintaa hän ei moiti. . Järkevästi käytettynä se ei ole vaarallinenkaan. Käynnistyksiä, kiihdytyksiä ja pysäytyksiä tulee paljon, Tonteri huomauttaa. SAS antoi tulosvaroituksen Pohjoismainen lentoyhtiö SAS antoi keskiviikkona sijoittajilleen varoituksen, ettei se tule saavuttamaan tälle vuodelle asetettua tulostavoitettaan. . Vain harva mönkijä rekisteröidään maantie- SÄHKEET HS: Luhtanen arvostelee TeliaSoneran osakassopimusta Liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtanen (sd.) arvostelee keskiviikon Helsingin Sanomissa Suomen ja Ruotsin valtioiden solmimaa TeliaSoneran osakassopimusta. Suosituin malli on Riuttalan mukaan 400kuutionen nelivetoinen mönkijä. Kuutiokoot mönkijöissä vaihtelevat 50?700 kuution välillä. B Okmetic Tekla Polar Kiinteistö (T) Ilkka-Yhtymä 2 CapMan B Elektrobit Group Larox B Teleste Done Solutions Amanda Capital QPR Software Keskisuomalainen A Talentum (LP) Endero Tecnomen Raisio Yhtymä K Vaisala A Alma Media 2 (LP) +12,22 +5,88 +5,69 +5,41 +5,10 +4,88 +4,49 +4,35 +3,77 +3,18 -7,69 -5,88 -3,39 -3,03 -2,67 -2,42 -2,26 -2,13 -1,94 -1,76 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE muutos-% +0,27 -0,18 -0,01 +0,99 +0,98 +0,53 +0,33 -0,08 +0,56 +0,38 +0,39 -1,47 +0,06 -0,20 -0,69 340,54 2339,41 11101,93 285,70 4786,05 3949,17 2185,70 11845,50 263,51 4485,60 21004,00 609,27 1995,40 10374,64 208,34 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI 3720,29 794,70 1794,65 3545,30 340,15 11580,56 1156,16 210,61 757,11 5654,20 muutos-% +0,54 -0,40 +0,49 +0,32 +0,32 -0,01 -0,53 +1,51 -1,41 -0,07 Euro/dollari 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 1.212 1.210 1.208 1.206 5 pv 1.204 1 2 3 4 5 6 to pe ma ti ke Hex 7500 7000 6500 6000 5500 5000 1 Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu 2 3 4 5 6 Euron arvo valuutassa 1,761 1401,910 0,665 87,800 131,600 1,642 8,354 9,164 1,517 7,433 1,209 15,647 5760 5750 5740 5730 5720 5710 5 pv 5700 to pe ma ti 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2,209 2,244 2,276 2,316 2,354 2,394 2,439 ke Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 23.06. 2,083 2,076 2,096 2,123 2,145 2,174 22.06. 2,082 2,077 2,095 2,123 2,145 2,174 2,205 2,246 2,276 2,314 2,356 2,394 2,438 2.15 2.10 2.05 2.00 Lähde: Startel/OMHEX, IS.Teledata AG, IDC ComStock 1.95 1 2 3 4 5 6. Supistumisvauhti oli kuitenkin edellisvuotista hitaampi. Sen sijaan kaivostoiminnan, sähkö-, kaasu- ja vesihuollon sekä rakentamisen jalostusarvot kasvoivat selvästi. Tilastokeskuksen teollisuustilaston ennakkotietojen mukaan tehdasteollisuuden jalostusarvon kehitys vaihteli voimakkaasti eri päätoimialoilla. verkkoliiketoiminnan sääntelymuutokset lisäävät verkkoyhtiöihin kohdistuvia vaatimuksia. EU-edun kokonaisuudessaan. Suomen elintarvikkeiden arvonlisävero on nykyään 17 prosenttia, joka on selvästi korkeampi kuin EU-maiden väkiluvulla painotettu keskiarvo, yhdistys huomauttaa. Kantaverkkojen yhdistämisestä on puhuttu muiden muassa Pohjoismaiden neuvostossa. Päätösvallan siirrosta naapureille on riittävästi huonoja esimerkkejä. . Sopimuksia ei voi enemmistöpäätöksillä muuttaa, hän huomautti. PVO:lla pitkä lista kantansa tueksi PVO:ssa ei ymmärretä lainkaan hanketta ajavien näkemyksiä. Rajalan mukaan sähkömarkkinoilla on turha rakennella pohjoismaisia erillisratkaisuja, sillä markkinat kehittyvät EU:n johdolla. Samalla yhtiön toimintoja keskitetään maantieteellisesti yhdistämällä lähekkäin olevia toimipaikkoja. Alun perin yt-neuvottelujen piirissä oli kaikkiaan noin 25 henkilöä. Päivittäistavarakauppa ilmoittaa kannattavansa veron alentamista Suomessa 12 prosenttiin eli samalle tasolle kuin ennen maamme EU-jäsenyyttä.. Rissanen myöntävät, että on uudella mönkijällä ihan hauskakin ajella. . Hänen mukaansa on myös selvää, että yhteinen kantaverkkoyhtiö ei poistaisi pulaa tuotan- Teollisuustuotannon arvo laskussa viime vuonna SSS?STT Tehdasteollisuuden tuotannon arvo jatkoi viime vuonna laskuaan. Jalostusarvolla mitattuna tuotanto supistui 2,4 prosenttia. Yleisellä tiellä ajaminen vaatii rekisteröinnin. Ruotsissa neuvottelut koskevat arviolta 160 työntekijää. Neuvottelut jatkuvat syksyyn, jolloin myös selviää lopullinen irtisanottavien määrä. . Toivon todella, että edeltäjäni Kimmo Sasi (kok.) olisi solminut paremman sopimuksen, Luhtanen sanoo. Hänen mielestään Suomen olisi nyt pohdittava osakassopimukseen mahdollisesti tarvittavia muutoksia yhdessä ruotsalaisten kanssa. Sasi puolestaan sanoo, etteivät kiintiöpaikat olleet koskaan edes Suomen tavoitteena. SSS?STT ajoon. Työnantajan osuus on 16,8 prosenttia ja työntekijöiden 4,6 prosenttia. Kuluttaja saisi näin ollen ns. Tämä uudempi on jokapäiväisessä käytössä, kertoo maataloustyöntekijä Jari Tonteri. Vähän yli vuoden vanhaa, 660kuutioista menopeliä käytetään paljon muun muassa riistanhoitoon liittyvissä töissä. Mönkijän kanssa käydään ruokkimassa fasaanit ja sorsat. Uutisvirta on ollut vähäistä ennen ensi kuussa alkavaa tulossumaa. Nummelan toimipisteen työntekijät siirtyvät pääasiassa Fortumin pääkonttoriin Espoon Keilaniemeen ja Ulvilan toimipisteen työntekijät pääasiassa Fortum Sähkönsiirto Oy:n toimipisteeseen Paimioon. . Sitä määrittelevä laskuperustekorko nousee nykyisestä 4,5 prosentista 5 prosenttiin. Pahan työttömyystilanteen kanssa painiva Uusikaupunki ottaa uuden työllistäjän kernaasti vastaan. SSS?STT Joensuun kartanon mönkijällä ajetaan parituhatta kilometriä vuodessa SSS?Mikko Nurmisto Joensuun kartanon työntekijöillä on käytössään kaksi mönkijää. . kuluttajahintoihin. Myyjät sanovat, että 5?6 litraa tunnissa. Meillä menee sadalla kilometrillä parinkymmenen litran tankillinen. . Sen pohjana on Eläketurvakeskuksen toimitusjohtajan Jukka Rantalan korjattu laskentamalli. Rantala esitti muutoksia laskentamalliin toimiessaan selvitysmiehenä eläkeyhtiöiden kilpailun lisäämiseksi. Kaupankäynti oli verkkaista uutisten puutteessa ja vaihtoa kertyi vain 350 miljoonaa euroa. Hex-yleisindeksi vahvistui 0,6 prosenttia 5754 pisteeseen ja Nokian painoa rajaava portfolioindeksi kohosi niinikään 0,6 prosenttia. Meillä on nähty, miten TeliaSonerassa kävi, Rajala perusteli. Pohjolan Voima on suomalaisen kantaverkkoyhtiön Fingridin suuri omistaja. Myös erot lainsäädännössä ja verotuksessa säilyisivät, vaikka toiminnassa olisi yksi kantaverkkoyhtiö, hän sanoi. PVO:n kielteinen kanta johtuu myös yhteispohjoismaisen sähköpörssin Nord Poolin perustamisen yhteydessä esille nousseista ongelmista. Työntekijöitä värvätään ensisijaisesti Uudenkaupungin alueelta. Tämä kuluttaa pirusti. Yrityksen näkemyksen mukaan se ei olisi järkevää, vaan nostaisi suomalaisten kuluttajien sähkölaskua. Pohjolan Voiman toimitusjohtaja Timo Rajala sanoi keskiviikkona tiedotustilaisuudessa, että ratkaisulla suomalaisten vastuulle sysättäisiin muiden tekemättä jättämiä investointeja sähkönsiirron pullonkaulojen poistamiseksi. Hänen mukaansa päätösvaltaa kantaverkoista ei saa siirtää pois Suomesta, sillä kantaverkon korvaaminen on ?melkoisen mahdotonta?. On nähty, miten käy, kun pelataan pohjoismaisilla säännöillä, Rajala sanoi useaan kertaan. Hänen mukaansa kansallinen, yksityinen ja riippumaton verkkoyhtiö on suomalaisen sähkönkäyttäjän kannalta paras ratkaisu. Rajala muistutti vastikään tehdyn selvityksen osoittavan, että Suomessa sähkönsiirto on nyt halvempaa kuin muissa Pohjoismaissa. nä vuonna. Tekstiili- ja vaatetusteollisuudessa työvoiman määrä supistui yli seitsemällä prosentilla ja elektroniikkateollisuudessa runsaalla kuudella prosentilla. Vaihdon käynnistyttyä menetelmäpatentin suojaamille valmisteille on alkanut ilmaantua yhä nopeammin myyntiluvan saaneita rinnakkaisvalmisteita, Hermanson selvitti STT:lle. Hermansonin mukaan STM:n tarkoituksena ei ole rajoittaa rinnakkaislääkkeiden myyntilupien saantia tai niiden tuloa markkinoille. Maksun on enna- Kauppa: Alv:n alennus näkyisi suoraan ruoan hinnassa SSS?STT Päivittäistavarakauppa ry kum- Oikaisu Keskiviikkoisen asuntolainabuumia käsitelleen jutun yhteydessä olleen kuvan talolla ei ole tekemistä itse jutun sisällön kanssa. koitu nousevan 26 prosenttiin vuoteen 2030 mennessä. Hallituksen rahavaliokunta puolsi muutosta keskiviikkona. Sen vahvistaa sosiaali- ja terveysministeriö
(02) 777 800. Avoinna: ark. suljettu, su 27.6. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 24. kesäkuuta 2004 11 Juhannukseen citymarketin kautta Palvelemme tänään to 7-21, pe 7-13, la 26.6. 12-21 Maistuvaa ruokaa joka päivä: HK:n Amerikan PEKONI 340 g 8,79 ?/kg Atria Chick marinoidut BROILERIN KOIPI-REISI HK:n MEETVURSTI viipaleet 500 g 7,90 ?/kg Saarioisten hunajamarinoidut BROILERIN FILESUIKALEET 470 g 8,49 ?/kg Atria Chick BROILERIN FILEPIHVIT 2 68 1 95 3 99 3 90 8 Edullisisa herkkuja: Saarioisten LEIKKELEET 200-230 g 5,80-6,67 ?/kg 99 palvikinkku, balkan, kevyt jahti tai kevyt kinkkumakkara pkt Omasta jauholeipomosta PATONGIT 300 g kg pkt rs kg vehnä tai valkosipuli 3,30 ?/kg Norjan LOHIFILEE tai suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 4 kg myös marinoituna 6 2x 5. 99 5 49 1 99 kg Atria Duke?s HAMPURILAISET 110 g 3,03 ?/kg Atria PIZZAT 200 g 3,95 ?/kg Atria Atrilli tai Portin OK GRILLIMAKKARA 500 g 2,48 ?/kg Kariniemen PANEROIDUT NUGGETIT 200 g 5,00 ?/kg Atria LIHAPULLAT 400 g 2,48 ?/kg Portin KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/495 g 2,00 ?/kg Portin LIHIKSET 4 kpl/400 g 2,48 ?/kg Atria KEITTOKINKKU tai YLIKYPSÄ KINKKU 250 g 7,96 ?/kg viipaleet 6KPL 2.79 0 99 0 2.99 0 99 0 99 0 99 90 1 2 erä kpl pkt 2PKT Plussa-kortilla saat etua jopa erä pkt ps ps saksalaiset MANSIKAT 500 g 5,80 ?/kg pkt 5% rs Vipset TÄYSMEHUT 1 l K 2-PAC Valio Oltermanni JUUSTO 1 kg tai KEVYT 17% 900 g 5,99-6,66 ?/kg kpl Euro Shopper TUUTIT vanilja-suklaa 6 kpl/405 g 3,68 ?/kg ltk 10 pkt/tal. Valion ESKIMO MONIPAKKAUS 15 kpl/525 g 7,03 ?/kg 4 99 rs erä 4PRK erä 5PS erä ltk Maistuvista valikoimista: 0 90 0 4 90 17 99 Chiquita BANAANI 1 7PRK kg Ruotsalainen KUKKAKAALI tai Espanjan VESIMELONI kokonaisena taI suomalainen SIPULINIPPU tai suomalainen VARHAISKAALI 0,57 ?/l Hinta sis. pantit 1,60 pkt kpl 99 3,96 ?/kg COCA-COLA, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l erä Kokin Parhaat RANSKALAISET 450 g 0,89 ?/kg 4.99 0 2.2.2.69 3 erä Suomalaiset PORSAAN KASLERPIHVIT myös marinoituna Nygrenin puutarhan KIRSIKKATOMAATTI 250 G 0 0,50 ?/l 39 kg/ nippu kg Suomalaiset VARHAISPERUNAT Suomalaiset irto HERKKUSIENET 49 kg KG Pingviini TUUTIT MONIPAKKAUS 6 kpl/420 g 7,02 ?/kg Euro Shopper SITRUUNAJÄÄTEE 1,5 l 0,59 ?/l Valio Hovi TUOREJUUSTOT 200 g 10,75 ?/kg Paulig Presidentti KAHVI 500 g 4,98 ?/kg Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 1,93 ?/kg Costa Rica KAHVI 500 G 2,98 ?/kg Karhu III-OLUT 0,33 l 24 pullon kori 2 89 0 15 2 49 2 99 1 49 1 95 ltk prk prk pkt 3 pkt/tal. pkt 2 pkt/tal. 1,68 ?/l kori 2/tal. Hinta sis. pantit 4,60 SALO TO-PE PE?SU Ei jälleenmyyjille. 1,43 ?/kg appelsiini tai omena ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 24.06.?25.06. 18.06.?20.06. tavallinen, kevyt tai % 99 Suomalaiset PORSAAN ULKOFILEPIHVIT tai PORSAAN SISÄFILEE PALAT Monipuolisista valikoimista: HK Kabanossit tai Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT 500 g 3,33 ?/kg 1 99 Valion VIILIT 200 g 3PKT Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Hämeentie 24-30, puh. 8?21, la 8?18, ja kesäsunnuntaisin 12?21. www.citymarket.fi pkt
Tuli muuan päivä, kun sanoin, että eikö olisi parempi, että laitettaisiin hynttyyt yhteen ja mentäisiin naimisiin, Toivo Asikainen kertoo. Airaa ei kauaa tarvinnut suostutella. Pari vihittiin Turussa 23. Ristiriitoja ei ole tullut, koska maailmankuvamme ovat hyvin samanlaiset, Toivo Asikainen kertoo. . Toisen ampiaisen uhkailu tehosi, vaikka se ampiainen kulkikin kahdella jalalla. Mukavaa jussin päivää. Näin mies hävitti monet pesät, eikä hänen tarvinnut Tosikon tavoin etsiä kättä pitempää avuksi. Kerron vielä tiukan tositarinan. Sokeriakin oli hyvin vähän. Perniössä 6 vuotta Erica Rantanen 24.6. Se oli kuin nyrkinisku silmäkulmaan. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Mahtava oli tuloskin. Mies hoiteli ne vesisuihkulla. saalistivat kyselyssä yllätyksettömästi lähinnä suurimmat ja sitä mukaa tunnetuimmat maat. Perttelissä 10 vuotta Petra Anttola 24.6. Varo sentään ampiaisia. Hilma Hän kirjoitti minulle, että hän tulee sitten satavuotisjuhliini, Asikainen naurahtaa. Salon uimareille jaettiin uimamerkit Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. En tiedä oliko ampiaispesä vanha, vai olivatko asukkaat ehtineet sen rakentamaan jo keväänä, joka oli meidän ensimmäinen kesä. En edes huomannut, että ampiaispesä on räystään alla. Mitä nyt tehdään, kysyin mieheltä, kun tiesin, että jouduin mahdollisen hyökkäyksen kohteeksi, kun olin heinäpinkkaa polkemassa. Heinäkasa läheni uhkaavasti sitä korkeutta, jolloin olisin ampiaisten kanssa samalla tasolla. Perniössä 6 vuotta Jesse Frilander 24.6. Kun vieraille tarjottiin kahvileipiä, heidän piti antaa kuponki. kesäkuuta myös 90-vuotissyntymäpäi- väänsä. . Turvonnut kulma oli sinisen ja punaisen kukertava ja pienen jalkapallon kokoinen patti komisti silmäkulmaa. Somerolla 6 vuotta Sanni Palokankare 24.6. Joskus olemme kinastelleet, mutta en kyllä edes muista koska viimeksi. Se oli ensimmäinen ja viimeisen kerta, kun ampiainen tervehti minua, vaikka asuimmekin sa- massa paikassa yli neljäkymmentä vuotta. Kesällä ampiaiset tekivät niitä pienempiä rakennelmiaan halkokasoihin ja milloin minnekin. Tällä kertaa nauroin, kun luin Tosikon juttua. Suuri toiveeni olisi vielä kerran matkustaa Israeliin, mutta Aira ei uskalla levottomuuksien takia lähteä, Toivo Asikainen kertoo. Asikaiset matkustelevat edelleen kuitenkin kotimaassa. . Pojanpoikani, joka asuu Sveitsissä, ei pääse tulemaan juhliini. PAKINA Naurun paikka OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Valtteri Erjala sss.lastenpalsta@sss.fi 24.6. Perniössä 5 vuotta Anni Hurttila 24.6. Ja ruokamaana Suomi onnistui pesemään muun muassa Saksan, Tshekin, Unkarin, Portugalin ja Belgian. Salossa 10 vuotta Tomi Niini 24.6. Meillä oli oikein hyvät häät. kesäkuuta 2004 12 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 24.06.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Sadetta Helsinki: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Turku: Pilvistä ja sadetta tai sadekuuroja, myöhemmin mahdollisesti myös ukkosta. Tampere: Puolipilvistä ja ajoittain sadetta. Kuopio: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Vaasa: Myöhemmin pilvistyvää ja sadetta. Rovaniemi: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja heikkoja sadekuuroja. Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja heikkoja sadekuuroja. +16 Koski +18 Merialueilla: Etelä 11-16 m/s. Kohtalainen näky vyys. Sanoin ampiaiselle, että anna olla viimeinen kerta, kun minua tökit, muuten pesäsi lähtee alta aikayksikön tunkiolle. Italialaisista pidetään eniten, kun taas brittien huumorintajun katsotaan olevan paremmin kohdallaan kuin millään toisella kansalla. Sen sijaan suomalaiset eivät pidä eniten italialaisista, vaan briteistä. Keskustelemalla olemme selvinneet, Aira Asikainen lisää. Toivo Asikaisen mukaan pitkän ja onnellisen avioliiton salaisuus on molemminpuolinen rakkaus. . Meillä on Helsingissä paljon hyviä ystäviä, joita käymme tapaamassa. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Salossa 3 vuotta Allan Leino 24.6. Halikossa -5 -10 -15 -20 -25 Suomalaiset ? nuo tehokkaat seksipakkaukset Toivo ja Aira Asikainen: viikko 26 Pimeys päättyy: 1.58 Aurinko laskee: 23.00 Helsinki +17 Ivalo +18 Joensuu +14 Jyväskylä +13 Kauhava +19 Kilpisjärvi +11 Kuopio +15 Lahti +12 Maarianhamina +15 Lauantai +15 Kisko +16 sss.kalenteri@sss.fi Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: +18 Suomusjärvi Torstai 24.6.2004 Ruotsinkielinen kalenteri: +19 +17 Salon seudulla Pilvistä ja sadetta tai sadekuuroja, myöhemmin mahdollisesti myös ukkosta. Suomenkielinen kalenteri: Salo +20 Marttila Kuusjoki Paimio +19 +15 Somero 6-10 m/s Suomi eilen klo 15 Perjantai Vaikka olenkin tosikko, on minulla vilkas mielikuvitus, joka saa joskus nauruhermot hytkymään. Oli helteinen päivä ja ampiaiset hyvin aktiivisia. Eivätkä suomalaiset pidä kaikkein vähiten saksalaisista, vaan venäläisistä. Sami Perttilä Toivo ja Aira Asikainen juhlivat eilen timanttihääpäiväänsä.Yhteistä taivalta on kertynyt jo 60 vuotta. Asikaiset toteavat. Toivo Asikainen juhlii 25. kesäkuuta vuonna 1944, samana päivänä, jolloin Suomen puolustus Karjalan kannaksella murtui. . Somerolla 9 vuotta Iida Lehto 24.6. Kiikalassa 9 vuotta Konsta Mäenpää 24.6. Oli heinänkorjuun aika. He ovat matkustelleet ympäri maailmaa ja laulaneet yhdessä kirkkokuorossa. Salossa 3 vuotta Emma Kanervo 24.6. Koska olen vilkkaalla mielikuvituksella varustettu ihminen, niin uskon, että ampiaisetkin oppivat tuntemaan ?omat ihmiset?. Olemme muuttaneet talvella asuntoomme. Turha siis Suomessakaan suhtautua halveksuvasti lenkkimakkaraan, kalakukkoon, lihapiirakkaan ja läskisoosiin. Sillä kukapa sen kokin padan nostaisi, jos ei kokki itse. Kärkipaikkoja . Myös lastenlapsia ja lastenlastenlapsiakin on kertynyt. . Pertteli 3 vuotta Anttoni Kautiainen 24.6. Myös sillä on ollut suuri merkitys, että olemme molemmat kristittyjä ja uskovaisia ihmisiä, hän kertoo. Pariskunnalla on ollut vuosien varrella myös paljon yhteisiä harrastuksia. Ampiaiset eivät tykkää vedestä, vaan pötkivät piiloon vesisuihkun alta. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 24. Kaikki oli säännösteltyä, Toivo Asikainen kertoo. Molemminpuolinen rakkaus tärkeää Salon seudulle Asikaiset muuttivat eläkepäivillään Helsingistä 1980-luvun alussa, ensin Saloon ja muutaman vuoden kuluttua Halikkoon. alv:n) Lämmin kiitos minua muistaneille Ismo Sainio SSS Salon Uimarit ja Sukellusseura Simppu ovat saaneet kautensa päätökseen. Meitä on nyt neljässä polvessa, SSS?STT Kaikista eurooppalaisista suomalaisten mieleen ovat eniten britit, väittää aikakauslehti Reader?s Digestin tekemä kysely. Suomalaiset saivat kyselyssä eurooppalaisilta kanssaeläjiltään suhteellisen suopean yleisarvion. Suomalaisia pidetään esimerkiksi melko seksikkäinä ja tehokkaina. Ennen kesävesille lähtöä vesipedoille jaettiin uintimerkkejä. Uimakandidaatit: Joel Ahkiola, Matias Alm, Henrietta Anttonen, Ellinoora Ekman, Hanna Ellä, Minna Harju, Julia Lehtonen, Senni Rinne, Tapio Sirviö, Mona Tuominen, Lauri Viitanen, Dana Hautanen, Jaakko Hohtari, Tuomas Juhantila, Jussi-Pekka Laakonen, Sanni Salonen ja Tiia Åkerfelt. Maisterit: Rosa Feri, Juuso Hohtari, Jani Koskela, Mikko Lindberg ja Sanni-Sofia Nieminen. Priimusmaisterit: Emilia Anttila, Atte Leppälä, Markus Riikonen, Tomi Koskela, Samu Leino, Sonja Oksanen ja Saima-Sofia Salonen. Kihloissa 23.6.2004 Irma Riitta Mäntylä, Somero & Aatos Antero Niemelä, Kisko. Opin sen kyllä huomaamaan, kun kiukkuinen ampiainen antoi tervehdyksensä. Rakkaus on tietenkin kypsyneempää ja syvempää. Eroaminen ei ikinä ole tullut mieleenkään. Näin sieluni silmin, miten herrahenkilö saa äkkilähdön ?helpotuksen hotellista?, kun ampiainen tulee pistin tanassa häiritsemään istujan rauhaa. Siitä onkin leikki kaukana, kun kiukkuinen ampiainen ottaa ihmisen maalitaulukseen. niin hyvässä kuin pahassakin . Myös lasten luona on mukavaa käydä vierailulla, Asikaiset kertovat. Asikaisilla on kolme lasta, kaksi poikaa ja tyttö. Juttelin ympärilläni lentäville pörriäisille: Jos pistätte ensimmäisenkin kerran, niin pesänne lähtee. Usko tai älä, ampiaiset lentelivät niin, että siivet melkein koskettivat naamaani, vaan eivätpä pistäneet. Viime vuosina matkat ovat jääneet vähemmälle. . Myös suomalaista ruokaa osataan arvostaa muuallakin kuin sen valmistussijoilla. Suomalaiset sijoittuvat kyselyn ?seksikkäin kansa. Pari tapaili toisiaan kaksi vuotta, kunnes he menivät naimisiin. . Halikossa 8 vuotta Anna Ylitalo 24.6. Oli musiikkia ja puheita. Häitä vietettiin ystävien ja tuttavien kanssa, Asikaiset kertovat. Sota-aika vaikutti kuitenkin myös häihin. . Avioliittokin on sujunut ilman suurempia myrskyjä. . Asikaiset ovat omien sanojensa mukaan eläneet hyvin rikas- ta elämää. Olemme yhtä rakastuneita kuin alussakin. Salossa 5 vuotta Vili Virtanen 24.6. Salossa 8 vuotta Aino Meronen 24.6. Ukkosvaara. +16 Sauvo Särkisalo Västanfjärd Pertteli Salo +16 Kiikala Muurla Perniö Kemiö Dragsfjärd Halikko +19 +20 Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa +15 +16 +17 +16 +17 +16 +14 +16 +18 Lämpötilaennuste huomiseksi Salo +15 +16 +20 Sunnuntai +15 10-15 m/s Salo +16 +18 +14 7-11 m/s +14 +31 Ateena +18 Berliini +19 Bryssel Kööpenhamina +15 +21 Lontoo +33 Madrid +20 Moskova +15 Oslo +21 Pariisi +29 Rooma +16 Tukholma +21 Wien Bangkok +34 New York +27 San Francisco +18 Tokio +26 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +30 +27 +30 +32 +36 +28 +26 +25 +28 +28 +34 +25 +29 +19 +30 +25 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 aurinko nousee: 4.00 pimeys alkaa: 1.00 ?Olemme yhtä rakastuneita kuin 60 vuotta sitten? SSS?Minna Passi Paljon onnea Tänään: Johannes, Juhani, Juha, Juho, Jukka, Jussi, Janne, Jani, Juhana Johannes, Johan, Jan, Jon, John, Johnny, Jens Huomenna: Uuno Uno Syntymäpäiviä huomenna Toivo Asikainen 90 vuotta Halikossa Päivän sana Tehkää kaikki nurisematta ja empimättä, jotta olisitte moitteettomia ja puhtaita, nuhteettomia Jumalan lapsia tämän kieroutuneen ja turmeltuneen sukukunnan keskellä. Fil. Olen käynyt Israelissa 42 kertaa ja vaimonikin yli kymmenen kertaa. -osastossa kunniakkaasti viidennelle sijalle. Tehokkuus-tilastossakin Suomi nappasi kuudennen sijan. Katsoin, että siinä on niin kaunis ja mukava tyttö, että hänet pitää nähdä toisenkin kerran, Toivo Asikainen kertoo. Aira Asikaisen mukaan rakkaus ei kuitenkaan syttynyt ensisilmäyksellä vaan hiljalleen. Ladon katossa oli suuren jalkapallon kokoinen pesä. . Kansa, josta eurooppalaiset pitävät kaikkein vähiten, on saksalaiset. Perttelissä 9 vuotta Maija Laiho 24.6. 2:14-15 Menovinkit Teatteri Rovaniemen markkinoilla, KiPiNäT-teatteri Kiikalassa, ampumaradalla klo 19 Muita tapahtumia Suvisalon iltatori Salon torilla klo 18, tanssiorkesteri Esteri Timanttihääpäiväänsä eilen Halikossa viettäneet Toivo ja Aira Asikainen tapasivat ensi kertaa seurakunnan tilaisuudessa Turussa vuonna 1942.
Laajalle yleisöllä tarkoitettuja juhannusiltoja järjestetään myös muun muassa meren rannalla Stroomin alueella. SSS?STT Ratsiat puoluetoimistoihin suututtavat Liettuassa Markus Liimatainen Pelastusaliupseeri Mikko Kuoppala kertoi paloauton ominaisuuksista Kosovo Poljen palomiehille. STT?Reuters?AFP VILNA?Tunnelma Liettuassa oli keskiviikkona kireä, kun maa valmistautui viikonlopun presidentinvaaleihin kiistellen puoluetoimistoihin tehdyistä ratsioista. Vaalilautakunnan puheenjohtajan mukaan vaaleja ei lykätä kohusta huolimatta. Poliisin iskujoukko vieraili tiistaina ainakin kolmen puolueen toimistoissa. Eri puolilla Viroa on jaettu raittiin autonkuljettajan merkkejä, joita saa laittaa autoon. Kampanjan tarkoituksena on kehottaa juhannusaaton juhlijaa valitsemaan seuraansa raitis henkilö, joka ei juo aattona alkoholia ja voi ajaa juhannuspäivän aamuna ystävänsä autolla turvallisesti kotiin. Tallinnalaisille suurin juhannusaaton juhla järjestetään Rocca al Mare -nimisellä alueella museopuistossa, jossa on useita vanhoja maataloja. Nyt tutkijat ovat tarkastelleet 3 000 vain estrogeenia syöneen tuloksia ja huomanneet, että pelkkä estrogeeni ei ole yhdistelmää turvallisempaa. Estrogeenia ja yhdistelmäpillereitä on käytetty dementian ehkäisyyn, mutta niiden vaikutus näyttäisikin olevan päinvastainen. Estrogeenia saaneista naisista 28 sairastui dementiaan, kun vertailuryhmässä sairastuneita oli 19. Yhdistelmäpillereitä syöneiden sairastumisriski kasvoi puolella. Hormonikorvaushoitoa saaneet saivat myös hieman huonompia tuloksia muistia ja havaintokykyä mittaavissa testeissä. Noin 40 000 asukkaan kunta oli täysin riippuvainen Pristinan palolaitoksesta. Puolustus kutsuu koko oikeusprosessia laittomaksi ja syyttää Venäjän johtoa Hodorkovskin poliittisesta vainosta. STT?Reuters?AFP Vartijat ovat työtä vailla Israelissa JERUSALEM?Palestiinalaisten itsemurhaiskujen selvä vähentyminen on antanut israelilaisvirkamiehelle aihetta erikoiseen huoleen. Yhteensä palovarusteisiin, huoltoon ja kuljetuksiin upposi useita kymmeniä tuhansia euroja. Estrogeenikorvaushoito lisää tuoreen amerikkalaistutkimuksen mukaan naisten riskiä sairastua dementiaan. Mielenosoittajat protestoivat Viron muistomerkkejä virolaisten sotilaiden kunniaksi, jotka taistelivat toisessa maailmansodassa natsi-Saksan rinnalla Neuvostoliittoa vastaan. Sosialistisen nuorten kongressin johtaja Aleksei Jakushev sanoi uutistoimisto AFP:lle, että muistomerkit SS-joukkojen rinnalla taistelleille virolaisveteraaneille tekevät kunniaa natseille. Mielenosoittajat protestoivat paitsi jo olemassa olevaa myös täksi kesäksi Tallinnaan suunniteltua muistomerkkiä. STT?AFP Ruotsin radion tekemä kuningaspila tuomittiin TUKHOLMA?Ruotsin radion maaliskuussa tekemä pila loukkasi maaliskuussa kuningas Kaarle XVI Kustaan yksityisyyttä, valtion radio- ja tv-toiminnan tarkastusneuvosto totesi keskiviikkona. P3-kanavan Hej Domstol -huumoriohjelmassa väitettiin kuninkaan kuolleen. Neuvostolle tehtiin ohjelmasta kymmenen valitusta. Meres-Wuori oli juuri matkalla luovuttamaan valtuuskirjaansa maan presidentille. Ryöstäjistä toinen pidätettiin verekseltään ja toista etsitään. Suomalaiset lahjoittivat paloaseman Kosovoon SSS?STT?Markus Liimatainen KOSOVO POLJE?Kosovo Poljen kunnan kaikki seitsemän palomiestä ihastelivat kahta suomalaisten rauhanturvaajien lahjoittamaa paloautoa tiistai-iltapäivänä. Ajoneuvot kosovolaisille antoi Tampereen aluepelastuslaitos Suomalais-irlantilaisen taisteluosaston siviiliyhteistyötoimiston avustuksella. Luovutusjuhlaa synkensivät vain tummat pilvet. kesäkuuta on Virossa aina vapaapäivä, koska sama päivä on virallisesti julistettu Viron voitonpäiväksi. Irakin vankiskandaali on tehnyt hänen mukaansa asiasta erityisen ajankohtaisen. SÄHKEET Venäläiset protestoivat Viron SS-muistomerkkejä Reuters/Akram Saleh Syytesuojan jatkamista on vastustanut muun muassa YK:n pääsihteeri Kofi Annan. Tutkimus: Estrogeeni lisää dementiariskiä Virolaiset aloittivat juhannuksen vieton SSS?STT TALLINNA?Virossa vietettiin juhannusaattoa jo keskiviikkona. Juhannusaatto 23. Poliisin ja yleisen syyttäjän mukaan tarkoitus oli tutkia puolueiden rahoitukseen Suomen suurlähettiläs ryöstettiin Guyanassa SSS?STT Suomen Venezuelan-suurlähettiläs Ora Meres-Wuori ryöstet- liittyvää korruptiota sekä vaalivilppiepäilyjä, joiden kerrotaan kohdistuvan viiteen parlamentin jäseneen. Ratsian kohteina olleista puolueista kaksi tukee vaalien suosikkia Valdas Adamkusia. Adamkusin vaalipäällikkö sanoi uskovansa, että ratsioiden takana on poliittisia motiiveja. Presidentinvaalit järjestetään ennen aikojaan presidentti Rolandas Paksasin jouduttua eroamaan huhtikuussa korruptiosyytteiden vuoksi. tiin viikonloppuna Guyanassa, kerrottiin ulkoministeriöstä keskiviikkona. Yksi valittajista oli Ruotsin hovi, joka piti tapausta tunkeutumisena kuninkaan yksityiselämään. Kaksi miestä pysäytti hänet ja vei pistoolilla uhaten häneltä 25 dollaria. Parlamentin on vielä hyväksyttävä lakimuutos. Oikeusministeri Dominique Perben totesi lain nousseen ajankohtaiseksi, kun pohjoisranskalainen homomies joutui tammikuussa väkivaltaisen hyökkäyksen kohteeksi kotonaan. Puolustusministeri Shaul Mofazin mukaan lasku johtuu Länsirannan ympäri rakennettavasta muurista. STT?AFP. Syynä on esityksen YK:n turvallisuusneuvostossa kohtaama vastustus. Yhdysvaltain apulaislähettiläs YK:ssa, James Cunningham kertoo, että maa veti asiaa koskevan päätöslauselmaesityksensä pois YK:n turvallisuusneuvostossa välttääkseen pitkitetyn ja ha- jottavan keskustelun. YK-operaatioissa toimivilla YK:n sotilailla ja siviileillä kaksi vuotta ollut syytesuoja umpeutuu kuun lopussa. Nykyisen päätöslauselman mukaan kansainvälisessä rikostuomioistuimessa ei voida nostaa syytettä YK-operaatioihin osallistuvaa henkilöä vastaan, jos hänen kotimaansa ei ole ratifioinut tuomioistuimen perustamissopimusta. Sopimuksen on allekirjoittanut 139 maata ja ratifioinut vajaa sata. heinäkuuta. Hodorkovskia liikekumppaneineen syytetään muun muassa petoksesta, veronkierrosta, väärennöksistä ja rikollisryhmän muodostamisesta. Yhdysvallat, Venäjä, Israel ja Iran. Sotarikostuomioistuin aloitti toimintansa viime vuonna. Yhdysvallat on perustellut vaatimustaan syytesuojasta sillä, että sen sotilaita vastaan voitaisiin nostaa syyte poliittisista syistä. Syytesuojan jatkamista on kuitenkin vastustanut mm. Tarkastusneuvosto toteaa päätöksessään, että Ruotsin radion tulisi laajan kuulijakuntansa vuoksi kantaa erityistä vastuuta lähetystensä sisällöstä. Ohjelmassa väitettiin, että toimitukseen on saapunut uutistoimisto TT:ltä sähköposti, jossa kerrotaan kuninkaan kuolemasta. Nyt olemme kuin oikea palolaitos, kun saimme paloautot. Tulevat palomiehet vitsailivat, että kohta he pääsevät oikeasti sammuttamaan salaman sytyttämiä taloja. . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 24. Suomen ulkoministeriön kustannuksella ajoneuvot huollettiin ja siirrettiin Kreikkaan, josta taisteluosaston siviiliyhteistyötoimiston järjestämällä kuljetuslavetilla paloautot kuskattiin Kosovoon. Yhdelläkään aloittelevalla palomiehellä ei ollut aikaisempaa kokemusta tulipalojen sammuttamisesta. Suomessa kymmeniä vuosia palvelleet paloautot matkasivat pitkän taipaleen Tampereelta Kosovo Poljeen. Infrastruktuuriministeriötä johtava Benny Peperman totesi keskiviikkona ilmestyneessä sanomalehtihaastattelussa, että tuhansien yksityisten vartijoiden työpaikat ovat nyt vaarassa. Israelin armeijan mukaan hyökkäysten määrä on alkuvuoden aikana laskenut 75 prosenttia verrattuna vastaavaan ajanjaksoon viime vuonna. Olemme suomalaisille todella kiitollisia tästä lahjoituksesta. Ongelmaa lisäsi vielä se, että pääkaupungin palolaitoksellakaan ei ole käytössä kunnollista kalustoa. Oman palokunnan saaminen Kosovo Poljeen on suuri edistysaskel koko pääkaupunkiseudun paloturvallisuudelle. Kosovossa rauhaa turvaavan suomalais-irlantilaisen taisteluosaston palomiehet ovat kalusto- lahjoitusten lisäksi myös kouluttaneet kosovolaisia kollegoitaan. Sopimusta eivät ole rati- fioineet mm. Rauhanturvajoukon palokunta varusti autot nykyaikaisella pelastuskalustolla. Lähin palolaitos sijaitsee pääkaupunki Pristinassa noin 10 kilometrin päässä. Hormonihoitoa saaneet vanhemmat naiset pärjäsivät myös muistia ja havaintokykyä mittaavissa testeissä hieman muita huonommin, kirjoittaa ruotsalainen Dagens Nyheter verkkosivuillaan keskiviikkona. Amerikkalaisen Womens Health Initiative -tutkimukseen on osallistunut tuhansia 65?79-vuotiaita naisia. Samassa tutkimuksessa on aiemmin tutkittu noin 4 500 naista, jotka söivät estrogeenin ja progestiinin yhdistelmää. Ero alkoi näkyä pari vuotta hoidon aloittamisen jälkeen ja vaikutus näkyi tutkimuksen loppuun asti. Ylilääkäri Jyrki Vanakoski Lääkelaitokselta kertoo, että Suomessa hormonikorvaushoitoja ei ole käytetty dementian hoidossa. . Voitonpäivällä muistetaan Vönnun taistelua vuonna 1919. Samoin kuin Suomessakin juhannusaattona koko maassa sytytetään illalla kokkoja, tanssitaan, grillataan lihaa ja juodaan usein rajattomasti alkoholia. Yksi Viron suurimmista radiokanavista Kuku on järjestänyt jo vuosia ennen juhannusta erilaisia kampanjoita. Hän oli vierailulla maassa akkreditoituakseen myös Guyanan suurlähettilääksi. Meres-Wuori ryöstettiin pääkaupungissa Georgetownissa presidentinlinnan viereisessä puistossa. Mies kärsi hyökkäyksessä pahoja palovammoja. Jos laki hyväksytään, sukupuoleen tai seksuaaliseen suuntautumiseen perustuvasta vihanlietsonnasta voidaan rangaista vuoden vankilatuomiolla. STT?AFP Jukos-oikeudenkäynti jatkuu heinäkuussa MOSKOVA?Venäläisen öljy-yhtiö Jukosin pääomistajan Mihail Hodorkovskin oikeudenkäyntiä päätettiin keskiviikkona lykätä heinäkuulle puolustusasianajajien pyynnöstä. kesäkuuta 2004 ? MAAILMALTA 13 USA luopui sotilaidensa syytesuojan hausta YK:ssa STT?Reuters NEW YORK?Yhdysvallat on luopunut yrityksestä uusia YK-sotilaidensa nauttima syytesuoja kansainvälisessä rikostuomioistuimessa. YK:n pääsihteeri Kofi Annan. Oikeudenkäynti jatkuu 12. Annanin mukaan se heikentäisi YK:n kuvaa laillisuuden edustajana. Vaihdevuosioireidenkin hoidossa tulisi käyttää pienintä tehokasta annosta ja hoidon tulisi olla mahdollisimman lyhytkestoinen?. Tutkimus julkaistiin keskiviikkona amerikkalaisessa JAMA-lehdessä. PIETARI?Ryhmä venäläisiä osoitti myöhään tiistaina mieltään Viron Pietarin-suurlähetystöllä. Ilman suoma- laisten tukea emme olisi voineet käynnistää palokuntatoimintaa, kiittelee Kosovo Poljen palokunnan päällikkö Halil Berisha. Ennen suomalaisten lahjoitusta Kosovo Poljessa ei ollut minkäänlaista palokuntatoimintaa. Juonessa mukana olleet juontajat ehtivät esittää viralliset surunvalittelut ja soittaa harrasta musiikkia, ennen kuin väite paljastettiin pilaksi. STT?TT Ranska puuttuu homovihamielisiin rikoksiin PARIISI?Ranskan hallitus hyväksyi keskiviikkona lakiesityksen, joka rinnastaa seksuaalivähemmistöjä vastaan suunnatut rikokset oikeudessa rasistisiin ja antisemitistisiin viharikoksiin
Kyselyyn vastanneista pienistä kunnista 23:ssa oli esimerkiksi taidemuseo, sadassa elokuvateatteritoimintaa ja 84 prosentissa niistä ylläpidetään taiteen perusopetusta. Kangasvierin mukaan kunnan kulttuuritarjonnan merkitys esimerkiksi valittaessa asuinpaikkaa onkin kasvussa. . Juonessa sattuma korjaa satoa ja katastrofin ainekset kääntyvät onnelliseksi lopuksi. Toteutuksessa palapelin jokainen osa asettuu saumattomasti paikalleen ja antaa katsojille älyämisen iloa vielä jälkeenpäinkin. Matti Kivekäs Turun Samppalinnan kesäteatterin Kiss Me Kate yhdistelee Shakespearen komediaa ja amerikkalaista gangsteri-glamouria. Mari Areva TEATTERI Musiikkinumerot ovat jokainen oma ilopillerinsä. Pitkäporttalaisten puvustamiseen on mallia etsitty kansan- ja kansallispukukirjoista. Uusi kaksivuotinen sopimus solmittiin tämänkesäisen festivaalin päätöspäivänä keskiviikkona. Uotisen johtajakautta on kestänyt kolme vuotta. kehotetaan jättämään kotiin. . Ensi kesäksi on luvassa kotimainen kantaesitys: Jussi Helmisen Myrskylintu, musikaali Oskar Merikannon elämästä. Jorma Uotinen jatkaa Kuopio tanssii ja soi -festivaalin taiteellisena johtajana. Vastaajista neljännes oli päätoimisia kulttuurityöntekijöitä. . Elokuvateatteritoimintaa on noin neljässä kunnassa kymmenestä. Kunnat jaettiin kyselyssä pieniin alle 20 000 asukkaan kuntiin, keskikokoisiin 20 000?50 000 asukkaan kuntiin sekä suuriin, yli 50 000 asukkaan kuntiin. Palvelun saatavuus ydinasia Erityisasiantuntija Ditte Stürmer Kuntaliitosta muistutti, että kulttuuritoimen virkojen määrä ei ole ainoa mittari arvioi- taessa kunnan kulttuuritoiminnan vireyttä. Kahdessa kesäteatterissa puvustajana toimiva Marjo Kallio korjaa näyttelijä Marko Pekkarisen liivinnappia. Kulissien takana - ja vähän edessäkin Otto Lappalainen Kiss Me Kate. elokuuta. Teija Auvisen millimetrin tarkka koreografia hyödyntää pyörivän katsomon aikamoisiksi panoraamakierroksiksi ja Marjatta Kuivaston pirteä lavastus lisää toiminta-alaa myös pystysuoraan suuntaan. Kallion ja Weckströmin hersyvän komedialliselle yhteennäyttelemiselle antavat hyvää tukea muut onnistuneet roolityöt. Täytyy myös antaa tilaisuuksia nuorille koreografeille. Kuntien kulttuuritoimet tekevät kyselyn mukaan paljon yhteistyötä muun muassa oman kunnan koulutoimen, kirjaston ja nuorisotoimen kanssa. Useissa kunnissa kulttuurin johtotehtäviä hoidetaan yhdistelmävirkana. Vieläkin riittää toki tehtävää, olen itse sellainen viimetipan tekijä, hymyilee Kallio reilua viikkoa ennen ensi-iltaa. Kallion mukaan puvuilla on Paimion kesäteatterissa tärkeä merkitys. Saaristo toimii tuttuun tapaan myös kesäteatterin ohjaajana. . Valtaosa kunnista oli myös määritellyt kulttuuritoiminnan vision tai tavoitteet. Oopperan nimiroolin laulaa tämänhetkisten kaavailujen mukaan Joachim Fuchs. Theater Lübeckissä Rasputin saa Saksan ensi-iltansa 3. heinäkuuta. Teatteripuvustajan kiireiset kesät SÄHKEET Stepin huiput elokuussa Helsinkiin Mari Areva Paimion kesäteatterissa seudun paras naimakauppojen tekijä Henna (Anne-Maija Mulari, vas.) opettaa nuorelle Marialle (Anniina Mäkeläinen) lemmentaikoja. Silloin otetaan ensimmäiset mitat ja aloitellaan. Lisäksi on hienoa, että kuntien paikalliset erityispiirteet tulevat esiin niiden tarjonnassa, Kangasvieri sanoi tiedotustilaisuudessa Helsingissä keskiviikkona. Kulttuuritapahtumien lisäksi myös teatteria ja mahdollisuuksia erilaisiin musiikkiharrastuksiin on tarjolla lähes kaikissa kunnissa. Muualta muuttaneet saavat otteen seudun luonteesta, uusia yhteisöjä muodostuu, Saaristo toteaa. Rautavaaran oopperat Vincent ja Rasputin saksalaisina tuotantoina Einojuhani Rautavaaran kaksi oopperaa Vincent ja Rasputin esitetään saksalaisina tuotantoina. Lisäksi kulttuuri pitää yllä muun muassa henkistä terveyttä ja edistää vireyttä, hän sanoi. Kuntaliiton kysely tehtiin kuntien kulttuuritoiminnasta vastaaville viime vuoden lopussa. Siihen vastasi 308 kuntaa eli 73 prosenttia kunnista.. Näyttämöllä nähdään koko joukko Paimion kesäteatterin luottonäyttelijöitä, mutta mukaan mahtuu myös uusia kasvoja. . Toivotun sulhasehdokkaan housut jauhetaan myllyssä mahdollisimman pieneksi silpuksi. Lisäksi puolet kunnista tarjoaa kulttuurileirejä, ja kulttuurialan EU-hanke on joka neljännessä kunnassa. Kuntaliiton opetus- ja kulttuuriyksikön päällikköä Anneli Kangasviertä kyselyn tulokset ilahduttivat. . Theater Heidelberg ottaa Vincentin ohjelmistoonsa kevätkaudella 2005. Lisäksi ohjelmassa on nukke- ja varjoteatteriesityksiä. Puvustuksessa Paimiossa vastaa jo vuodesta 1994 teatterin toiminnassa mukana ollut Marjo Kallio. Kallio on valmistunut vaatetusalan artesaaniksi vuonna 1997 ja hän on sen jälkeen ehtinyt työskennellä esimerkiksi Turun Kaupunginteatterin pukijana. Oli oikeastaan yllätys, että kulttuuritoiminta on kunnissa niin monimuotoista. Ohjaus Tommi Auvinen. Talvisin työpäivät kuluvat perusvaatteita ja esimerkiksi vanhojentanssipukuja tehdessä, Kallio kertoo. Vanhat luokkakaverukset vaikuttavat nykyään samassa kesäteatterissa. Lyypekissä Rasputinin nimiroolin esittänee bassobaritoni. SSS?STT Lisää potkua HARKE-hankkeesta Saariston mukaan Paimiossa halutaan panostaa laadukkaisiin kesänäytelmiin.Tavoitteessa auttaa osaltaan Varsinais-Suomen Kansanopiston harrastajakesäteatteritoiminnan koulutushanke HARKE, johon Paimiossakin osallistutaan. Saariston mukaan Paimiossa ollaan 25 toimintavuoden aikana löydetty hyväksi havaittuja toimintatapoja. . Ohjelmaa järjestetään sekä suomen että ruotsin kielellä. Halikonlahden taiteilijat, taidekäsityöläiset ja kulttuuriväki ohjaavat kello 12 -18 luonnon- ja kierrätysmateriaaleja hyödyntäviä kädentaitopajoja. Musiikki Cole Porter. Näytelmän musiikista esityksissä vastaa kapellimestari Outi Ollilan johdolla kuusihenkinen orkesteri, joka Saariston mukaa ?svengaa kuin tauti?. Taiteellinen johtajuus on ko- konaisvaltaista, vaikka se ei sidokaan koko vuotta. Ola Tuominen ja Samuli Muje loistavat gangstereina, jotka joutuvat kylmiltään Shakespeare-näyttelijöiksi ja saavat kulttuurikärpäsen pureman. Heidi Kiviharjun tulkitsema Lois Lane on kevytkenkäistä vamppia moniulotteisempi hahmo. Huolellisuuteen ja ajanmukaisuuteen pyritään, näyttelijöiden vinteiltä tehdyt ?löydöt. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 24. elokuuta. Kotimaisista step-tanssiryhmistä tapahtumassa ovat mukana muun muassa maailmallakin menestynyt tyttöryhmä Five Steps uudella ATD-koukussa -esityksellään. Helsinki Tap -festivaali järjestetään 9.?14. Tamperelaisvahvistus ohjaaja Tommi Auvisen johdolla on tuonut kosolti lisää viihdeosaamisen taitoa ennestäänkin hioutuneeseen joukkoon. Pääparin - Ismo Kallion ja Tiina Weckströmin - yhteistyö kaksoisrooleissaan amerikkalaisina näyttelijöinä ja Shakespearen roolihenkilöinä on huippuluokkaa. Kiss Me Kate on yhdistelmä Shakespearen Kuinka äkäpussi kesytetään -näytelmää ja amerikkalaisen glamourin kulta-aikaa gangstereineen ja kaunottarineen. Samppalinna ei alennu puskafarssiin. Olihan se röyhkeä teko, mutta hyvää palautetta on tullut, myös Aleksi Kiven seuralta, Saaristo muistelee. Saariston mukaan murresovituksissa on myös hyviä käytännön puolia: . Sitä lähdetään, että jokaisella osa-alueella puvustamisesta äänentoistoon on oma innostunut vetäjänsä, sanoo kesäteatterin osaavaan ryhmään silminnähden tyytyväinen Saaristo. * Ensi-iltansa Pitkäporttalaise` saa Paimion Museonmäellä 2. Ongelmana on se, että 1700-luvun lopulta ei juuri ole olemassa kuvalähteitä. Assistenttini Elina Lipponen on selvitellyt pukujen taustoja. Epookkiin pyritään , mutta ei kauhealla hepulilla, kertoo Kallio. Kesäisin näytäntökausien kynnyksellä Kallion työpäivät venyvät helposti 12-tuntisiksi. . Näytelmä on sovitettu Paimion rajalle, Pitkäporttaan kylään. Kulttuuripalveluiden asiakas- ja asukaskyselyjä oli tehty lähes kaikissa suurissa kunnissa, kahdessa kol- masosassa keskikokoisista kunnista ja vajaassa 40 prosentissa pienistä kunnista. Kulttuuri lisää kunnan vetovoimaa Kyselyn tuloksista Stürmer nosti erityisesti esille monien pienten kuntien monipuolisen kulttuuritarjonnan. Ja taikahan toimii . Tänä kesänä Samppalinnan ja Paimion ensi-illoilla on sentään pari viikkoa väliä, yleensä on vain vajaa viikko. Teksti tiivistyy samalla ja kielen tuttuus ja lauserytmi luovat myös koomisia elementtejä, hän sanoo. Yleisökatoa murteen käyttö ei ole aiheuttanut, päinvastoin. Ulkoilmaesitykselle välttämätön äänentoisto toimii moitteettomasti. Samppalinnan Kiss Me Katessa särähtää satunnaisesti korvaan ainoastaan Esko Elstelän suomennoksen patina, jota on kuitenkin hiukan ryyditetty nykyajan henkeen. helmikuuta 2006. Suomennos Esko Elstelä. Toukokuussa puvut ovat sitten suunnilleen valmiita. Paimiossa tiedetään, että yleisöä kesäteatteriin saapuu ainakin kolmensadan kilometrin säteeltä. . Murresovituksesta vastaavan Pekka Saariston käsissä näytelmän nimi on vääntynyt muotoon Pitkäporttalaise`. kesäkuuta 2004 14 ? KULTTUURI Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Paimiossa luotetaan jälleen murrenäytelmään Westers tarjoaa taideja luontoelämyksiä lapsille Jalmari Finnen Pitkäjärveläiset on muuntunut paikallismurteella muotoon Pitkäporttalaise` SSS?Mari Areva Paimion kesäteatterissa luotetaan jälleen paikallismurteen voimaan. Koreografian on tehnyt Anne-Maija Mulari ja kuoron ohjauksesta vastaa Vesa Heimonen. Murteen käyttö ei rajaa yleisöä Murrenäytelmää Paimiossa työstetään nyt kolmatta kertaa. Perinteen aloitti kesällä 2002 esitetty Paimjo numme suutari`, joka oli mukailtu Aleksis Kiven Kemiön Kiilassa, Westersin puutarhassa vietetään juhannuksen jälkeisenä tiistaina lasten taidetapahtumaa ekologis-taiteellisessa hengessä. Luonnon ja elämän monimuotoisuuteen tutustutaan ötökkäretkillä ja nomadielämään ja vaeltajien tarinoihin perehdytään jurtta- ja vankkurikylässä. Paimion kesäteatterin lisäksi Kalliota työllistävät kesäisin Turun Samppalinnan teatterin ompelijan työ sekä oma toiminimi. . ainakin näytelmässä. Tap-tanssifestivaali kokoaa stepin taitajat kotimaasta ja maailmalta elokuussa viidettä kertaa Helsinkiin. Ulkomaisista vieraista maineikkaimpia ovat Lane Alexander, Ayodele Casel ja Ambra Succi, jotka esiintyvät Kansainvälisiä tähtiä -illassa Savoy-teatterissa 12. Aion tehdä työtä yhtä intensiivisesti kuin aikaisemminkin. Toiminnanjohtaja Anna Pitkäsen mukaan tämänvuotinen festivaali onnistui kaikin puolin odotetusti. Seitsemäätoista pääesitystä seurasi yhteensä noin 7 000 katsojaa. Tanssikursseille osallistui puolensataa tanssijaa, ja off-ohjelmistoa seurasi tuhansia katsojia päivittäin. Kävijämäärissä jäätiin hiven edellisvuodesta, koska Musiikkikeskuksessa oli yksi näytös vähemmän. Viikko päättyi myöhään keskiviikkoiltana Uotisen Illusionsteoksen kantaesitykseen, jossa lavalla nähtiin myös kymmeniä alastomia avustajia. Kulttuuritoimen virkojen määrä ei mittaa toiminnan vireyttä Hallinto haukkaa miltei puolet kulttuurityöntekijän työajasta SSS?STT?Laura Kolu Yli seitsemänkymmentä prosenttia kunnista järjestää asukkailleen kulttuuritapahtumia, selviää Kuntaliiton tuoreesta kyselystä. Teatteriala vaan jotenkin loksahti kohdalleen, Kallio miettii. Kallion mukaan Paimiossa puvustajan työ alkaa usein jo maaliskuussa. . Murteen käyttö on myös oiva väline uusien ihmisten tervetulleiksi toivottamiseen. Esimerkiksi koreografikilpailujen profilointia täytyy entisestään terävöittää. Rasputin nähdään vuotta myöhemmin Lyypekissä. Heidelbergissä Vincentin ohjaa Wolf Widder ja kapellimestarina on Michael Klubertanz. Se on kunnalle erityinen vetovoimatekijä, ja kulttuurilla on paikkakunnalla työllistävä vaikutus. Kyläläisiltä on kysytty ja saatu lupa nimen käyttämiseen, Saaristo naurahtaa. 1700-luvun lopulle sijoittuvassa komediallisessa näytelmässä selvitellään ihmissuhdesotkuja, lauletaan ja myös tapellaan. Jukka Leistin näyttelemällä synkällä Bill Calhounilla on hänelläkin musikaalissa tähtihetkensä. Cole Porterin säveltämän musiikin on sovittanut 9-jäseniselle orkesterille kapellimestari Jussi Vahvaselkä. Musiikin näytelmään on tehnyt Värttinä-yhtyeestä tuttu Sari Kaasinen. Ensi vuoden festivaalilla nähdään tämänvuotisen Vuoden tanssiteko -palkinnon voittajan Susanna Leinosen uuden teoksen kantaesitys, Uotinen kertoi. Jatkopesti tarkoittaa Uotiselle sataprosenttista sitoutumista. . Tämän kesän ohjelmistossa on Jalmari Finnen viime vuosisadan alussa kirjoittama näytelmä Pitkäjärveläiset. Säveltäjä muokkasi vuoden alussa teoksesta vaihtoehtoisen version, jossa Matti Salmiselle sävellettyä erityisen matalaa bassoroolia on muutettu äänialaltaan hieman korkeammaksi. Teksti Samuel ja Bella Spewack. Samoin miltei kaikissa kunnissa voi saada taiteen perusopetusta ja tutustua museon kokoelmiin. Kulttuurin tuottamiseen käytetään suunnilleen yhtä paljon aikaa kuin hallinnointiin, ja tiedottamisen ja markkinoinnin osuus on runsas viidennes ajasta. Kulttuuripoliittisen ohjelman oli laatinut 13 prosenttia kunnista. Suuren maailman musikaalissa kuoron ja tanssin osuus on myös merkittävä. Klassisen kauden musikaali Kiss Me Kate (1948) on tämän kesän varma menestys. Samppalinnan mäellä vallitsee nyt - jos mahdollista - entistäkin letkeämpi meno. ja 13. Samppalinnan Kesäteatteri Turussa. Samppalinnan Kesäteatteri on vakiinnuttanut taatulla viihdelinjallaan valtakunnallisen maineensa jopa Pyynikin ohi. Olennaista ei ole se, miten palvelu on organisoitu vaan se, että palveluja yleensä saa, hän sanoi. Hallinnolliset tehtävät haukkaavat kyselyn mukaan noin neljäkymmentä prosenttia kulttuurityöntekijän ajasta. Hän lupaa jatkoa erilaisille projekteille. . Teatteri on hyvä keino ja väline saada yhteen hyvinkin erilaisia ihmisiä. Esitysten lisäksi ohjelmassa on muun muassa tanssikursseja. SSS?STT Jorma Uotinen jatkaa taiteellisena johtajana TEATTERINTEKIJÄ SSS?STT SSS Paimion kesäteatterissa toimivuus varmistetaan sillä, että jokaisella teatterityön osa-alueella on oma erityisosaajansa ja työnjohtajansa. Ompelusta olen ollut kiinnostunut aina ja oli selvää, että lukion jälkeen haluan opiskella alaa. Kansannäytelmistä tuttuun tapaan tässäkin on onnellinen loppu ja oikeat ihmiset saavat toisensa, Saaristo tiivistää. Näytelmässä on panostettu musiikkiin, lauluihin ja koreografiaan. Tarkoituksena on työstää ainakin ötökkäystäviä, keijuasujen, puuveistoksia ja -jalkojen sekä korsiteoksia. Puutarhan sokkeloissa jatkuu 21 alueen aikuisen taiteilijan yhteisnäyttely Aurinkoinen Tulevaisuus. SSS Nummisuutareista.
Tanska ei sikäli poikennut mitenkään Italiasta ja meiltä ottelukin oli samanlainen (kuin Italiaa vastaan), taistelimme loppuun asti, Ruotsin joukkueen valmentaja Lars Lagerbäck sanoi. Voitto puolivälierässä veisi ruotsalaiset ensi kertaa EM- tai MMtasolla välieriin sitten vuoden 1994 MM-turnauksen. Euroopan jalkapalloliiton Uefan mukaan Italia ei ainakaan toistaiseksi ole virallisesti valittanut Ruotsin ja Tanskan 2?2-tulokseen päättyneestä EM-turnauksen alkulohkon viimeisestä ottelusta. Ottelu vei molemmat pohjoismaiset joukkueet jatkoon, mutta katkaisi Italian tien EM-turnauksessa. Italian jalkapalloliiton johtaja ja Uefan hallituksen jäsen Franco Carraro vihjasi Italian tv:lle, että Ruotsi ja Tanska olisivat sopineet Italian pudottamisesta jatkosta, jonka 2?2-tulos sinetöi. . Lampard 7 Luis Figo 4 S. Jaromir Blazek torjui loistavasti Bernd Schneiderin vedon paluupallosta. 70. Sen jälkeen paremmuus ratkaistaan tarpeen vaatiessa rangaistuspotkukilpailussa. Ensimmäisen kierroksen suuria häviäjiä Portugalissa olivat lajin mahtimaat Espanja, Italia ja Saksa. Kaikkein pöyhkeimmin karsiutumiseensa suhtautuivat odotetusti italialaiset, joka syyttivät omasta epäonnistumisestaan kaikkea muuta kuin sitä ainoata oikeata osoitetta, itseään. Kisojen päälooserina Portugalista poistuu yhteen EM-otteluun päästetty Francesco Totti. Hän vaatii eri medioilta viiden miljoonan euron suuruista korvausta maineensa mustaamisesta. Näinköhän tämäkin lehti joutuu oikeuteen siitä, että julkaisi Totin pelikieltoa koskevan uutiHANNU BRUSILA sen ja luokitteli hänen räkäisynsss.urheilu@sss.fi sä törkeäksi? SSS Tshekki ja Hollanti selvisivät puolivälieriin jalkapallon EM-kisojen D-lohkosta. Asia varmistui, kun Tshekki löi eilen Saksan 2?1 (1?1) ja Hollanti hännänhuippu Latvian puhtaasti 3?0 (2?0). Saksalle karsiutuminen toiselta kierrokselta oli katkera, koska sillä oli kaikki mahdollisuudet lyödä lohkovoiton jo aikaisemmin varmistanut Tshekki. Saksa siirtyi ottelussa johtoon 21. Olemme todella tyytyväisiä peliin, mutta tavoite on edetä askel eteenpäin edellisiin MM-kisoihin verrattuna, joukkue keskikentän moottori Fredrik Ljungberg sanoo. MM-areenalla Ruotsin jätti alkulohkossa taakseen sellaisia jalkapallomaita kuin Englannin, Argentiinan ja Nigerian. Trapattoni luotsasi Italiaa MM-kisoissa 2002, ja asiantuntijoiden mielestä hänen aikakau- tensa maajoukkueen peräsimessä päättyy näihin EM-kisoihin. Trapattoni on kuitenkin ilmoittanut halustaan jatkaa maajoukkueen päävalmentajana. Hyökkääjä Marcus Bent siirtyy jalkapalloilun Englannin valioliigaan Evertonin riveihin. minuutilla rangaistuspotkusta, kun Edgar Davidsia oli rikottu rangaistusalueella. Kahdeksan minuuttia myöhem- min sama mies puski Hollannille 2-0. kesäkuuta 2004 ? EM-JALKAPALLO Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. peliminuutilla pelitemmon jo laskettua. Van Nistelrooy siirtyi kisojen maalipörssin kärkipaikalle, jonka hän jakaa yhdessä englantilaisen Wayne Rooneyn kanssa. Silloin ruotsalaisten tie katkesi puolivälierän 1?2-tappion Senegalia vastaan. . peliminuutilla vapaapotkusta, josta Marek Heinz pamautti pallon upeasti Oliver Kahnin ohi yläkulmaan. Toisen jakson 18. Se oli niin reilu peli kuin olla saattaa. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi 15 Tshekki lähetti Saksan laulukuoroon Tasapelejä ei tunneta enää Van Nistelrooy tykitti Hollannin puolivälieriin Jalkapallon EM-turnaus eteni hengästyttävällä tahdilla ensimmäiseen pudotuspelivaiheeseen: alkusarjan 24 ottelua pakattiin kahdentoista päivän putkeen. Armopaloja ei Portugalista lohkea juhannukseksikaan. Esityön hänelle teki Philipp Cocu. Van Nistelrooy oli tehdä ensimmäisellä 45-minuuttisella kolmannenkin osuman, mutta Latvian maalivahti Aleksandrs Kolinko pelasti läpiajotilanteen vastaantulollaan. Viimeisen niitin Latvian ark- kuun iski vaihtomies Roy Makaay, joka täräytti Hollannille 3-0 -osuman 84. Espanja?Portugali 1?2 0?2 0?1 Englannin EM-ottelut: 13.6. Bent siirtyy uuteen seuraansa Ipswichistä kolmivuotisella sopimuksella. Bent, 26, pelasi viime kauden valioliigassa Leicesterissä vuokrasopimuksella. Edeltävät kaksi ottelua Ruotsia ja Tanskaa vastaan päättyivät pistejakoon. Välittömästi joukkueen putoamisen jälkeen saapasmaassa syttyivät samat epäluulot kuin kaksi vuotta sitten, jolloin Italia putosi jatkosta MM-kisojen toisella kierroksella. Beckham 6 Costinha 18 Maniche 11 F. Marek Heinz 1?1, 77. Supertähdet Pavel Nedved, Tomas Rosicky ja Jan Koller saivat huilata ja keskittyä puolivälieräotteluun Tanskaa vastaan. Tshekin kuittaus tapahtui 30. Portugali?Kreikka 16.6. Englanti?Sveitsi 21.6. 1?0, 35. van Nistelrooy 2?0, 84. Saman verran henkeä vedetään ennen 4. heinäkuuta Lissabonissa pelattavaa loppuottelua. Nämä ovat tärkeitä lepopäiviä niille, jotka potevat orastavaa kisaväsymystä. Seitsemän viimeisen kisapäivän ei tasapelejä enää tunneta. Kun myös äkkikuolemat eli kultaiset maalit ovat historiaa, ratkaisut saattavat kypsyä valmiiksi vasta yön myöhäisinä tunteita. Portugalin EM-turnauksessa käytetään uudenlaista pelijärjestelmää, jonka mukaan tasapeliin varsinaisella peliajalla päätyneet joukkueet pelaavat ensin 15 minuutin pituisen jatkoajan loppuun saakka. Jos tilanne on senkin jälkeen tasan, edessä on toinen jatkoaikavartti. Michael Ballack 1?0, 30. Myös Italian maalivahti Gianluigi Buffon oli pettynyt toisen ottelun lopputulokseen. . peliminuutilla, kun avauskokoonpanoon ensi kertaa EM-turnauksessa nostettu Bastian Schweinsteiger pelasi hyvin yhteen Michael Ballackin kanssa tshekkipuolustuksen pallonmenetyksen jälkeen. Ballack pääsi täräyttämään vasurillaan pallon rangaistusalueen rajamailta komeasti tshekkimaalin yläkulmaan. Tshekki antoi lepoaikaa monille avainpelaajilleen, mutta pelasi näyttöpaikan saaneilla vaihtomiehilläänkin voitosta. Tshekin valmentaja Karel Bruckner oli laittanut aloituskokoonpanoon peräti yhdeksän uutta pelaajaa. Tällä tasolla kaikki vastustajat ovat vaikeita. Kun puolivälierät pelataan tänään, huomenna, lauantaina ja sunnuntaina, penkkiurheilijan on pakko viettää television ääressä myös osa keskikesän juhlasta. EM-kisojen ensimmäiset vapaapäivät osuvat vasta ensi viikkoon, jolloin välieräpeleihin hyökätään kahden päivän ottelutauolta. Venäjä?Portugali 20.6. Everton maksaa Puolivälieräohjelma Bentistä 450 000 puntaa (noin 670 000 euroa). Liverpoolaisseurassa syntyi tarve uuden hyökkääjän hankinnalle, kun Tomasz Radzinski ei allekirjoittanut jatkosopimusta. Evertonin tähtihyökkääjän ja upeasti EM-lopputurnauksessa esiintyneen Wayne Rooneyn on arveltu siirtyvän ensi kaudeksi toiseen joukkueeseen. Portugali?Englanti 1. Carvalho 5 John Terry 4 J. Gerrard 8 Paul Scholes 20 Deco 9 W. Seuran edustajat tiedottivat asiasta keskiviikkona. Molemmilla on kasassa neljä maalia kolmesta ottelusta. EM-kisat, D-lohko: Lissabon: Saksa?Tshekki 1?2 (1?1) 21. Tapa, jolla Ruotsi ja Tanska selviytyivät jatkoon, oli häpeällinen. Keskiviikkona italialaiset tiedotusvälineet arvuuttelivat, olisiko Ruotsin ja Tanskan kohtaamisessa ollut kyseessä sopupeli. Silti päävalmentaja Giovanni Trapattoni halusi korostaa, että syy odotettua aikaisemmalle koti- matkalle olivat Italian heikot esitykset kahdessa ensimmäisessä ottelussa. Portugalissa ryhmä voitti Bulgarian 5?0, ja NÄKÖKULMA pelasi 1?1-tasapelin Italian kanssa ja 2?2-tasapelin Tanskaa vastaan, joka lopulta sinetöi lohkovoiton ja Italian tien katkeamisen. Tiistain Tanska-ottelun jälkeen Italiassa syntyneet spekulaation sopuottelusta Ruotsin joukkueessa kuitataan olankohautuksella. . Seuraavassa hyökkäyksessä Kevin Kuranyi tuhlasi loistavan puskupaikan väärinarviointiin. Heti perään Ballack täräytti pallon tolppaan. Ruud van Nistelrooy rp. minuutilla Schneiderin pusku ohjautui hyvästä paikasta maalin yli. Saksan painostus oli tässä vaiheessa hurjaa, mutta Blazek sai kuin ihmeen kaupalla pidettyä maalinsa koskemattomana. Tshekki kehitti kesken Saksan vyörytystä vastahyökkäyksen, jonka päätteeksi vaihtomiehenä kentälle päässyt Milan Baros pystyi runttaamaan pallon toisella yrittämällään Kahnin selän taakse. Marcus Bent Evertoniin SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Petr Josek Kevin Kuranyi sitoo Martin Jiranekin (vas.) niin tehokkaasti, että Saksan maalivahti Oliver Kahn saa keskittyä olennaiseen eli torjuntatehtäviin. Sen jälkeen Saksalle jäi vartin verran aikaa tehdä jatkopaikkaan tarvittavat kaksi maalia, mikä osoittautui sille epätoivoiseksi tehtäväksi. Van Nistelrooy liikaa Latvialle Hollanti otti Latvialta luulot pois heti kättelyssä ja hallitsi sel- västi pelitapahtumia. Hollanti pelasi onnistuneella taktiikalla palloa Ruud Van Nistelrooylle, joka teki avausjakson molemmat osumat. 1-0 -osuman hän tykitti 27. Ranska?Englanti 17.6. Sen perusteella miten peli eteni ei ole epäilystäkään, etteivätkö joukkueet tähdänneet tasapeliin. Toki sitä on vaikea todistaa, Carraro totesi Italian tv:lle. Ruotsi ja Tanska jatkavat EMturnauksen puolivälieriin, Italian joukkue matkusti kotiin. Puolivälierä, torstai 21.45 TORSTAI 24.6: Klo 21.45 Portugali?Englanti (Lissabon), TV2 klo 21.25 Torstai 24.6. Milan Baros 1?2. Erotuomari: Terje Hauge, Norja Yleisöä: 46 849. Braga: Hollanti?Latvia 3?0 (2?0) 27. Taisimme yllättää monet lohkovoitolla. minuutilla Ballackin tarkka laukaus liukui hieman tshekkimaalin ohi. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 24. Olen yllättänyt, koska molemmilla mailla on luotettavien valtioiden maine, Buffon heitti. Italia voitti Portugalin EM-kisojen alkulohkon päätösottelussa Bulgarian 2?1. Rooney 17 C. Tuolloin joukkueen surkeasta kohtalosta ecuadorilaista erotuomaria Byron Morenoa. Ottelun lopputulosta ehdittiin pelätä jo ennen ottelua, sillä Ruotsin ja Tanskan pelatessa 2?2-tasapelin Italia olisi pudonnut jatkosta joka tapauksessa. Andrade 6 Sol Campbell 14 Nuno Valente 3 Ashley Cole 7 D. Roy Makaay 3?0. Erotuomari: Kim Milton Nielsen, Tanska. Italia äkeissään tasapelistä SSS?STT?AFP?AP Lehtikuva/Reuters/Nacho Doce Tanskan ja Ruotsin fanit riemuitsivat yhdessä C-lohkon pohjoismaalaista täysosumaa. Ruotsalaisten nälkä kasvaa SSS-STT Puolivälieräpaikka ei tyydytä Ruotsin jalkapallon EM-ryhmää. Keltapaitojen tavoite on edetä vähintään porras eteenpäin vuoden 2002 MM-turnaukseen verrattuna. Kroatia?Englanti 2?1 3?0 2?4 STT/SGB/REUTERS LOHKO A Venäjä?Kreikka Espanja?Portugali Venäjä?Portugali Kreikka?Espanja Espanja?Venäjä Portugali?Kreikka Portugali Kreikka Espanja Venäjä 3 3 3 3 2 1 1 1 0 1 1 0 2?1 0?1 0?2 1?1 1?0 1?2 1 1 1 2 4?2 4?4 2?2 2?4 6 4 4 3 LOHKO C Tanska?Ruotsi Italia?Bulgaria Italia?Ruotsi Bulgaria?Tanska Ruotsi?Bulgaria Tanska?Italia Ruotsi Tanska Italia Bulgaria 3 3 3 3 1 1 1 0 2?2 2?1 1?1 0?2 5?0 0?0 2 2 2 0 0 0 0 3 8?3 4?2 3?2 1?9 Portugali ja Kreikka puolivälieriin. Ruotsi ja Tanska puolivälieriin. LOHKO B LOHKO D Sveitsi?Ranska Kroatia?Englanti Kroatia?Ranska Englanti?Sveitsi Ranska?Englanti Sveitsi?Kroatia Ranska Englanti Kroatia Sveitsi 3 3 3 3 2 2 0 0 1?3 2?4 2?2 3?0 2?1 0?0 1 0 2 1 0 1 1 2 7?4 8?4 4?6 1?6 7 6 2 1 Saksa?Tshekki Hollanti?Latvia Hollanti?Tshekki Latvia?Saksa Saksa?Hollanti Tshekki?Latvia Tshekki Hollanti Saksa Latvia 3 3 3 3 3 1 0 0 5 5 5 0 1?2 3?0 2?3 0?0 1?1 2?1 0 1 2 1 0 1 1 2 7?4 6?4 2?3 1?5 9 4 2 1 Lehtikuva/AFP/Aris Menninis Alessandro Del Piero yritti turhaan lohduttaa Italian voittomaalin Bulgariaa vastaan tehnyttä Antonio Cassanoa. Ranska ja Englanti puolivälieriin. Tshekki ja Hollanti puolivälieriin.. Ronaldo 10 Michael Owen 21 Nuno Gomes Stadion: Luz, Lissabon Katsojia: 65 000 Portugalin EM-ottelut: 12.6. Klo 14.05-15.55 TV2, Kooste keskiviikon peleistä PERJANTAI 25.6. Klo 21.45 Ranska?Kreikka (Lissabon), TV1 klo 21.25 Klo 14.05-15.25 TV2, Kooste torstain pelistä LAUANTAI 26.6. Klo 23.45 Ruotsi?Hollanti (Faro), TV2 klo 21.25 Klo 14.45-16.30 TV2, Kooste perjantain pelistä SUNNUNTAI 27.6. Klo 21.45 Tshekki?Tanska (Porto), TV2 klo 21.25 Klo 14.25-16.15 TV2, Kooste lauantain pelistä ? PORTUGALI 4?4?2 1 Ricardo ENGLANTI 4?4?2 1 David James 13 Miguel 2 Gary Neville 16 R
Hämeenlinna, FC Lahti . Tallikin haluaisi pisteitä. Tosin ne itse sössi niitä Kyproksella aika lailla, Grönholm muistelee sääntöjenvastaisen vesipumpun tuomaa hylkäystä, joka vei inkoolaiselta MM-voiton. Turkin ralli reittiä on rahtusen uusittu. Mika Nenonen (Toni Lehtinen) 0?3. Erotuomari: Jouni Hyytiä. Helmiina on vasta 6-vuotias hevonen. 0?2, 40. lähtö: 1 Hill Street, poissa: 3, 12 Voitonjako: 5 oikein 81 kpl voitto?osuus 3 098,00 e. KENO Voittonumerot: 3, 5, 7, 15, 17, 18, 19, 20, 26, 28, 40, 44, 46, 52, 53, 54, 59, 61, 63, 64 MITALIPELI Kulta: 1, 3, 2, 4, 5 Hopea: 2, 1, 3, 5, 4 Pronssi: 1, 4, 2, 5, 3 MONIVETO Moniveto 1 Jalkapallo 1. Vilpas, Lieto . Keli harjoitusten ai- RAVIT Tammat olivat pääosassa Vermon keskiviikkoraveissa. Masku . 10 RoPS 10 7 6 6 6 5 5 3 3 2 3 2 2 1 1 1 3 2 1 2 2 7 3 6 1 3 1 3 1 3 2 1 3 3 3 1 3 2 6 4 7 6 8 17?13 18?7 12?4 19?12 15?10 16?12 17?11 10?11 11?13 18?21 11?13 11?21 10?20 8?25 22 21 20 19 17 17 16 12 12 10 9 7 6 4 Seuraavat ottelut:tänään KooTeePee . Ensiksi pääsen vaikuttamaan joukkueen harjoitteluun, jossa varmasti on parantamisen varaa. Vanha sanonta, että joukkue pelaa niin kuin harjoittelee pitää täysin paikkansa. Neliveto: 79.30. Pelivaihto 386 161.10 e, yleisöä 1 245. Mäkihyppääjä Akseli Kokkonen loukkaantui keskiviikkona Amaajoukkueen harjoituksissa Kuopiossa. toto (1-510-11): 2,76 1,17-1,68-1,71 73,18. Lindström, 27, loukkasi polvensa MyPan harjoituksissa lauantaina ennen Intertoto cupin ottelua Zliniä vastaan. Tarkemmissa tutkimuksissa Lindströmin polven ristisiteen todettiin katkenneen ja edessä on puolen vuoden lepo. FC Boda ? ÅIFK, KaaRe . Nyt on pakko saada pisteitä, jos meinaa pysyä tässä hommassa mukana, Grönholm sanoo. Akropolis-rallin jälkeen MMsarjaa johtaa Citroenin Sebastien Loeb. Pääsen matkaan kolmantena, joka on etu kahteen MM-sarjan kärjessä olevaan (Loeb, Solberg) kuljettajaan nähden, Märtin arvioi. Suomalaisväriä kärkipään taistoon tuovat myös Subarun Mikko Hirvonen ja yksityistä Fordia kuskaava Janne Tuohino. Turkin MM-ralli kuuluu myös junioreiden MM-sarjaan. TKT, su 4.7. KoiPS. Kakkonen: Länsilohko: MuSa?PIF 3?4 (1?2) 11. Timo Furuholm 1?2, 48. Thorn 1?3, 58. Yleisöä: 1 978. Allianssi 11 FC Haka 11 Tampere 9 FC Inter 10 KooTeePee 10 TPS 10 HJK 11 MyPa 9 FC Lahti 10 FC Jazz 10 TP-47 9 FF Jaro 10 Hämeenl. Mika Niskala 3?0, 74. Lindström (Mats Gustafsson) 4?0. Erotuomari: Tony Asumaa. Helmiina kiersi luvan saatuaan hetkessä Hymyhuulen ulkopuolelle ja jyräsi maalisuoralla selvästi ensimmäiseksi. B. Yleisöä: 2 684. Jaro?Haka 0?3 (0?0) 50. Jos sataa pitäisi olla myös pehmeitä seoksia, Grönholm sanoo. Vuosi sitten kun ralli ajettiin ensimmäisen kerran, tiestö oli vasta toipumassa talven rajuista sateista. Tappiollisen 2?3 ottelun jälkeen Lumijärven nimitys julkistettiin. . PIF ? KaaPo, pe 2.7. SoVo, ke 30.6. Hyppääjä suhtautui asiaan rauhallisesti. . Viime kaudella BC Nokia sijoittui naisten SM-sarjassa neljänneksi. Kujansivu vie Nokian naisia Kimmo Kujansivu valmentaa ensi kaudella BC Nokian naisten SSS-arkisto Mika Vesterinen SÄHKEET Bodalle murskavoitto Jarmo Laakso Autourheilun huippumanageri, englantilainen Stephen Black (oik) omaa itsekin kokemusta rata-autoilusta. G.* 14,9a (478), toto (3-4-5): 2,41 1,29-1,82-3,76 6,56. Sen jälkeen kemiöläiset pääsevät ansaitulle kesälomalle. SSS Lindströmin kausi ohi Jalkapalloliigan MyPan topparin Jukka Lindströmin kausi on ohi polvivamman takia. Myös renkaiden kanssa voi tulla ongelmia. Siitä huolimatta, että jäi lähtölaukassa kymmeniä metrejä kärkihevosista. V.H. RoPS, TPS . Kahdesta muusta vastasi Tommi Nurmi. FC Boda kohtaa ensi keskiviikkona kotikenttänsä kärkiottelussa Åbo IFK:n. FC Lahti, ke 30.6. VPS, VG-62 . Helmiinan tehtävää, mutta tuskin ratkaisi loppujen lopuksi mitään. Seuran johtokunta on purkanut joukkuetta toista kautta valmentaneen unkarilaisen Georgy Hamorin valmentajasopimuksen. UPK. SSS?STT Koripallon 1. Hän kilpailee Lahden Ahkeran riveissä jo Kajaanin SM-viesteissä heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna. Hammin kilpailuohjelmaan Suomessa kuuluvat myös Lahden, Lapinlahden ja Lappeenrannan eliittikilpailut sekä Vaasan Kalevan kisat. Hannes Hautala 1?4, 66. HJK . Furuholm 2?4, 70. Grönholmin tavoitteena on vaihteeksi lihottaa MM-pistepussia Kyproksen rallin hylkäystuomion ja Akropolis-rallin keskeytyksen jälkeen. . Seokset piti valita jo maanantaina ja meillä on vain kovia seoksia. Varsinkin taustatyö on vaativaa, jos aikoo päästä Euroopan näyteikkunoille kilpailemaan. Viime vuonna kotimaisessa rata-autoilun Honda Challenge merkkiluokassa hopeaa ajanut salolainen Niko Nurminen on jo muutaman vuoden ajan pitänyt tähtäimenään Euroopan radat. Suomen radoissa tällä erää tarpeekseen saaneen Nurminen suunnitelmat ovat muutamaan otteeseen muuttuneet. Kuusankoski, GBK . Päivän Duo: vaihto 31 742.00 e; oikea rivi 1-3; poissa I/2,5,12 II/7,8,9,12 kerroin 7,45. Lähtö 8, V5-5, lv 2 600 m: 1) Hill Street/Veikko Kopola 16,3a, 2) Pay Me Dirt 16,4a (106), 3) Rodeo* 16,5a (83), 4) Take Me Home 16,6a (57), poissa: 3,12. toto (1-7-5): 60,80 14,16-3,16-1,91 218,54. Mathias Lindström (Ryan Botha) 2?0, 70. Kyllä nyt täytyy ajaa vähän sillä tavalla, että ajattelee pisteille pääsyä. MM-taistoa ajatellen eroa kärkeen ei ole enää varaa kasvattaa. . Juoksu-uran ohella hän on opiskellut lakia Yhdysvalloissa ja jatkaa nyt opintojaan Saksassa. SSS?STT Kokkonen loukkaantui Lehtikuva/Reuters/Nigel Marple Marcus Grönholmin juhannus sujuu Turkissa. miin. 4 rataa. Opastus Inkere-Muurla -tieltä 16 km Salosta. PIF ? FCE Cats, su 4.7. H. Suvitar 24,0a (29), 3) Hymyhuuli 24,1a (24), 4) Hilujon Tähti 24,2a (763), toto (56-7): 5,21 1,82-1,63-1,26 15,67. Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Hawaiian Eclipse/Pertti Puikkonen 15,9a, 2) Farmer?s Secret 16,2a (39), 3) Lukas Lupin 16,3a (39), 4) Dollari Express 16,4a (252), toto (1-7-9): 2,04 1,12-1,15-1,19 6,12. Lähtö 7, V5-4, lv 1 609 m: 1) Humla Lavec*/Jan-Erik Nygård 14,1a, 2) Ustica 14,6a (65), 3) Renee 14,8a (187), 4) Teresia Star L. Turkin MM-ralli alkaa yleisöek:lla torstaina ja päättyy sunnuntaina. FC Boda esitti teräviä otteita eilen Turussa, missä se teilasi jalkapallon Kolmosen ottelussa TuTon murhaavasti 5-1 (3-0). ?Kovistelu auttoi. Parhaimmillaan testi voisi johtaa sopimukseen kaudelle 2005. Rakuunat, su 4.7. FC Haka, TP-47 . Helmiina/Reijo Borgström 23,6ax, 2) V. Jarno Ruisniemi 3?4. TPV 9 PIF 10 FJK 8 Masku 9 TKT 9 KaaPo 9 SalPa 9 EIF 8 MuSa 10 EuPa 9 KaIK 9 FC Rauma 9 6 5 6 5 4 3 3 3 3 2 1 1 2 4 0 0 2 3 3 2 2 3 2 1 1 1 2 4 3 3 3 3 5 4 6 7 14?5 17?6 17?3 10?9 14?10 12?11 14?15 18?14 17?23 10?17 7?14 8?31 20 19 18 15 14 12 12 11 11 9 5 4 Seuraavat ottelut:ke 30.6. Helmiina kukisti rutinoituneemmat kilpasiskonsa suomenhevostammojen kohtaamisessa. Reijo Borgströmin ajama B. KuPS?FC Honka 4?0 Tulosyhdistelmä: 4?0, 0?3, 4?0 Lopullinen kerroin: 25 281,72. Aikaisemmin toisena valmentajana toiminut Olavi Tammimies jatkaa ainakin aluksi rinnallani, itsekin pitkän pelaajauran omaava Lumijärvi kertoi. . Lindströmin polvi leikataan, mutta tarkempaa ajankohtaa ei vielä ole tiedossa. Lindström on edustanut MyPaa koko uransa ajan. Reitillä oli paikoin myös lumenlämpäreitä ja tiet olivat monin paikoin märkiä ja mutaisia. Jos reitti pysyy kuivana, se tarkoittaa, että lähtöjärjestyksellä on paljon merkistä. Rallin varsinaisena avauspäivänä perjantaina tienauraajan roolin joutuu MM-sarjaa johtava Loeb, joka vuosi sitten keskeytti kisan polttoaineen loppumiseen eksyttyään reitiltä. kesäkuuta 2004 16 ? URHEILU Stephen Black tukee Niko Nurmista Managerisopimus muutti jälleen suunnitelmia Jarmo Laakso Autourheilu on raadollista ja kovaa työtä. Ykköstavoitteena on saada paikka Englannin vakioautosarjasta, mutta moni muukin voi tulla aluksi kysymykseen, paljastaa Black. Myös Nurminen toivoo ykköstavoitteen toteutumista, mutta yhtä hyvin avauksena voi olla esimerkiksi Englannin Clio-sarja tai miksei Suomessa ajettava ETCCluokituksen Super-2000 -sarja. Mika Lumijärvestä RoPSin valmentaja YKKÖNEN SSS?STT Jalkapalloliigan hännille jumittautunut Rovaniemen Palloseura on kuluvalla kaudella toinen liigajoukkue, joka on vaihtanut valmentajaa. LoRi . Voittajasuosikkeihin Turkissa kuuluvat myös Peugeotin Harri Rovanperä ja Fordin Markko Märtin. . Nyt Nurminen on tähtäämässä näkyvämmille paikoille kovemmin panoksin. Hän tarttui pieneen oljenkorteen huomattuaan englantilaisessa moottorilehdessä arvostetun manageriyrityksen hakevan siipiensä suojaan lupaavaa vakioauto-kuljettajaa. Muutaman puhelinsoiton jälkeen alkoi yhteistyö kehkeytyä lupaavasti ja niinpä sopimus englantilaisen Stephen Blackin manageriyritys Altosport Driver Managementin kanssa syntyi. Black on tällä hetkellä Suomessa tekemässä Nurmisen kanssa suunnitelmia tavoitellun tallipaikan saamiseksi. Jo pelkkä testiajo kovan työn takana Blackillä on arvokkaita kontakteja niin Euroopan rata-autoilupiireissä. FJK. KOLMONEN TuTo?FC Boda ÅIFK FC Boda SoVo JyTy TuTo KaaRe IFFK Vilpas TPK LTU Lieto UPK 11 10 9 10 10 11 12 10 11 10 11 9 8 7 6 5 5 5 4 4 3 3 2 1 1?5 2 0 0 2 2 1 3 2 2 1 2 1 1 3 3 3 3 5 5 4 6 6 7 7 34?9 32?17 32?18 21?14 22?23 24?20 17?20 15?21 19?25 9?24 17?39 14?26 Vesterisesta tulee Iltasen pelitoveri 26 21 18 17 17 16 15 14 11 10 8 4 Seuraavat ottelut:ti 29.6. TuTo, LTU . toto (3-7-9): 9,42 1,96-1,38-1,31 13,07. Lähtö 5, V5-2, sh 1 609 m: 1) B. Hänen seuraajakseen johtokunta nimesi samalla aikaisemmin seuran A-junioreita valmentaneen Mika Lumijärven. Lumijärvi, 33, ottaa tehtävän vastaan välittömästi ja vetää joukkueen harjoitukset jo torstaina. Vielä keskiviikkona Lumijärvi johti RoPSin A-junioreiden peliä HJK:ta vastaan. Tällä yhteistyöllä näemme mihin pystymme. Hänen 800 metrin ennätyksensä on 1.48,04 ja 1 500 metriä on kulkenut kelpo aikaan 3.42,33. Vuosi sitten junioriluokan voitti Kosti Katajamäki, joka yrittää uusia voittonsa tänä vuonna Suzukin ratissa. Junioreiden MM-pisteistä ajaa myös Fordia kuskaava Jari-Matti Latvala. Siksi tämä mielenkiinnon osoitus, mutta Nurminen ja Black muistuttavat, että jo testikin tulee maksamaan. . Suvittaren noin kymmenellä metrillä. lähtö: 1 Hawaiian Eclipse, poissa: 2, 5, 12 4. Työnteko harjoituskentällä kovenee ja toivottavasti se näkyy myös peliesityksissä, Lumijärvi tuumi. Jalkapalloliiga: Inter?Allianssi 4?0 (1?0) 3. Toisena matkaa säntää Grönholmin ohella kisan suurin voittajasuosikki Subarun Petter Solberg. Viime vuoden rallissa Grönholm siirtyi alussa johtoon, mutta putosi ohjaustehostinongelmien ja ulosajon jälkeen yhdeksänneksi. Solberg keskeytti ohjauksen pettämiseen. Jos sade jatkuu, se tekee reitin mutaiseksi ja liukkaaksi. Daylight Hip vei Derbyn Tammasuosikissa tarjolla olleen 5 000 euron ykköspalkinnon, ja B. heinäkuuta. Esteratsastuksessa nähdään myös marttilalais- ja salolaisväriä, kun Eeva Ollula on valittu maajoukkueeseen Ruskelan Gagarin hevosellaan ja Pauliina Virta Saphir-hevosellaan. Ollula kilpailee isojen ponien (yli 16-vuotiaiden) luokassa EmmaMaria Ojalan (Pori), Jessica Timgrenin (Helsinki), Essi Lautalan (Hamina) sekä Tuuli Kivelän (Espoo) kanssa. Nuorten joukkueeseen kuuluvat Pauliina Virran lisäksi Mirella Lesonen (Varjakka), Hanna Parikka (Siuntio) ja Jenni Säynäjärvi (Helsinki). SSS?STT Hamm Lahden Ahkeraan Saksan ja Suomen kansalaisuuden omaava maileri Jonas Hamm on liittynyt Lahden Ahkeraan. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 24. On todella kova työ jo pelkästään päästä päiväksi radalle testaamaan ja antaman näyttöjä. Siinä Stephenin apu on arvokasta. Helmiina, poissa:? 3. FF Jaro?FC Haka 0?3 3. Niinpä Nurminen odottelee lähiaikoina testiajoa Eng- Karkkilalla 11 sopimusta lannin vakioautosarja, ETCC:n autolla. Nurminen myöntää, että jo testiajoon pääseminen on hänelle iso asia, mutta se näyttäisi toteutuvan jo lähiviikkoina Barwell Motorsportin teamissa.. Samalla hänellä on tarkoitus mennä myös seuraamaan Englannissa ETCC:n kilpailua Silverstoneen ja siellä päästä tutustumaan henkilöihin niissä piireissä. . Lähdöt klo 10-11.30. Tervetuloa! MIFK?VPS KuPS?Honka MIFK KuPS AC Oulu Viikingit MP Rakuunat PP-70 P-Iirot VPS Honka Kraft VG-62 Kuusank GBK 10 10 9 9 9 9 9 9 10 10 9 9 9 9 2?0 4?0 8 7 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 0 1 2 3 4 4 2 4 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 3 2 4 5 6 5 5 6 8 18?7 23?6 14?5 14?5 14?11 12?10 12?8 11?14 10?15 15?17 14?22 8?18 7?18 4?20 25 23 18 16 16 14 13 11 11 8 8 8 7 1 Seuraavat ottelut:la 3.7. Jokainen täytti paikkansa sovitulla tavalla, kehaisi pelaaja-valmentaja Tero Forss joukkuettaan. Fredrik Byman latasi vieraille kolme osumaa. FC Jazz. Urheilussa tapahtuu Perttelin Peikot / juhannusrastit su 27.6. Grönholmin mukaan tiestö on kehittynyt parempaan suuntaan. . MP . Kokkonen kaatui olkapää edellä alastulorinteeseen. Tom Thorn 0?1, 23. Näin minä saan keskittyä itseni kunnossa pitämiseen, naurahtaa Nurminen. Blackin mielestä Niko on juuri tyypillinen nuori lupaava kuljettaja, jollaisia hän on useita auttanut niin Englannin kuin muuallekin Euroopan radoille. Barwell Motorsport haluaa nähdä Nurmisen taidot. Mikko Innanen (Valeri Popovits) 0?2, 73. Liigassa hän debytoi kaudella 1995 Hakaa vastaan ja on pelannut kaikkiaan 156 liigaottelua. SSS?STT Ollula ja Virta PM-kisoihin Suomen Ratsastajainliitto on vahvistanut valinnat poni-, juniorija nuorten ratsukoiden Pohjois- ja Baltian maiden mestaruuskilpailuihin Ruotsin Slöingeen 1.-4. Tampere ? FC Inter, to 1.7. Ensimmäisenä päivänä lähtöjärjestyksellä on paljon merkitys- tä, sillä tiellä on irtosoraa. FF Jaro, MyPa . Vesa Vainio rp. Seurauksena oli solisluun murtuma. Loukkaantumisesta seuraa Kokkoselle arviolta kolmen tai neljänkin viikon harjoittelutauko. Troikka: 3 486,81. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Hissun Viku/Jari Kinnunen 28,9a, 2) Aatamin Tähti 29,1a (180), 3) Hiskari 29,2a (126), 4) Alfred Lyytikäinen 29,3ax (157), toto (11-8-7): 1,49 1,18-2,85-1,54 20,49. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Pine Crown T. C./Kari Rosimo 16,8a, 2) Jolly Lily 16,9a (95), 3) Jagannah 17,1a (147), 4) Mystic Man 17,9a (185), poissa: 6,7,9. Aloitan tutustumisen joukkueeseen. Nyt hän on ottanut Niko Nurmisen siipiensä suojaan. Marcus Grönholm viettää juhannusta Turkin helteessä ?Nyt on pakko saada pisteitä? SSS?STT Marcus Grönholm kuten muutkin ralliautoilun MM-sarjan ammattilaiset viettää juhannusta Turkin rallin helteisillä ja autoille ankarilla teillä. KaIK . Tulipa pakollinen kesäloma, Kokkonen tuumasi. SSS?STT PÄIVÄN PELIT VIKING LOTTO Oikea rivi: 17, 24, 25, 27, 41, 45 Lisänumerot: 4, 44 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 4 kpl voitto?osuus 7 913,40 e, 5 oikein 623,90 e, 4 oikein 18,00 e, 3 oikein 4,40 e. V5?RAVI Vermo Oikea rivi: 1. Oma Maali 0?1, 60. Grönholm on neljäntenä 19 pisteen päässä. Suvitar paineli Hymyhuulen ahdistellessa ensimmäiset 500 metriä reilusti alle 1.20:n luke- kaan oli keskiviikkoon asti hyvä, mutta keskiviikkona reittiä kasteli ravakka sade. . AC Oulu, P-Iirot . FC Inter?AC Allianssi 4?0 2. Viikingit ? MIFK, Kraft . Helmiina ravasi mailin matkalla ennätyksensä 23,6a ja kukisti johtaneen V.H. divisioonaan valmistautuva Karkkila julkisti kolme uutta pelaajasopimusta. Viimeisimmät lisäykset tulevan kauden joukkueeseen ovat jo viime kaudella Karkkilassa pelannut 23-vuotias Pasi Pekkola, Salon Vilppaasta siirtyvä 204-senttinen Mika Vesterinen sekä Hyvinkään Pontevasta siirtyvä 18-vuotias Ville Kiuru. Karkkilalla on nyt koossa 11 pelaajasopimusta. Keskiviikkona julkistettua kolmikkoa aiemmin pestattuina olivat Sami Syrjälä, Kalle Niittymäki, Erik Iltanen, Henri Huovinen, Teemu Heiskanen, Mikko Pakkanen, Petri Uronen ja Christian Nkamhoua. koripallon SM-sarjajoukkuetta. Apuvalmentajana jatkaa Marianne Koskinen, joka on Vilppaan miesten edustusjoukkuetta luotsaavan Tommi Koskisen vaimo. Tuleva kausi on Kujansivulle ensimmäinen naisten SM-sarjan valmentajana. toto (10-11-6): 7,67 2,20-2,63-1,90 29,53. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Kerri/Antti Teivainen 29,3, 2) Sävelen Arttu 30,0 (98), 3) Aksun Pimu 30,5 (82), 4) Caviari 29,7 (84), toto (2-1-8): 4,53 1,74-2,38-1,90 18,68. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Made For Victory*/Tapio Perttunen 17,0, 2) Money Factor 17,5 (260), 3) Xanthoxi Xanthan 16,7 (412), 4) Arctic Bar 17,7 (267), toto (1-3-13): 1,64 1,59-3,42-4,06 13,38. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Daylight Hip/Ari Moilanen 17,1a, 2) Octopussy Kemp 17,1a (28), 3) Wendy Testaburger 17,2a (25), 4) Siri Sunrise 17,5ax (57), poissa: 2. Uutta erikoiskoetta on ehkä 50 kilometriä. Mutta vasta keli ratkaisee, millainen reitti on, Grönholm sanoo. Rannan tuntumassa Kemerissä rallin keskuspaikassa lämpötila on 30 astetta, mutta kun reitti nousee Anatolian vuorille parhaimmillaan 1 200 metriin meren pinnasta, ilma viilenee jopa lähelle 10 astetta. SalPa, EIF . EuPa, la 3.7. TPV . PP-70. NAISTEN YKKÖNEN, etelälohko PIF?TuTo LIF ACK PuiU Viikingit TPS TuTo LoRi FCE Cats PIF KoiPS KSF Sudet 2?1 10 10 10 9 9 12 8 11 9 8 9 9 8 7 6 6 4 4 3 3 2 2 2 1 1 1 3 2 3 1 2 1 2 1 1 0 1 2 1 1 2 7 3 7 5 5 6 8 24?10 22?8 27?13 27?9 17?12 19?23 12?8 9?17 10?22 13?22 10?27 10?29 25 22 21 20 15 13 11 10 8 7 7 3 Seuraavat ottelut:pe 2.7. Reitti on sileämpi ja parempi kuin viime vuonna. Varvolla. Valtter Laaksonen (Marcel Mahouve) 1?0, 55. JyTy . B. lähtö: 3 Daylight Hip, poissa: 2 2. Se helpotti B. Lappeenrantalaisen Borgströmin oma kasvatti on juossut 18 kilpailua ja ollut paras 12 kertaa. VERMO totoline Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Sergio/Antti Serkamo 19,0, 2) Baron Piket 19,0 (89), 3) Papa?s Dream 20,2 (40), 4) Blue Pine Jazz 19,9 (999), poissa: 8. lähtö: 3 Humla Lavec, poissa: 7, 8, 9, 12 5. lähtö: 5 B
Linda Lindqvist 0?2, 26. 040 - 729 8926 www.saunalahti.fi/skirppis ma-pe 10-18, la-su 10-15 V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O OSTOS- JA MYYNTIPAIKKA n. 731 2366 Uusikirkko, Kirjat: Kylät kujasineen II-painos 65 e, Korjausliite edelliseen 5 e. 570, 2) Veikko Laine . 530, 3) Pentti Vavuli . (02) 736 2266 SALON SEUDUN SANOMAT puh. Safin hävisi tiistaina avauskierroksen ottelunsa Wimbledonissa kauden kolmannessa grand slam- turnauksessa. Safin ilmoitti, että tenniksellä ei ole hänen mielestään mitään tekemistä olympialaisten kanssa. . Muuta: Vaakunarintakoru 5 e, Rintanappi 38 mm Uusikirkko 12.6.2004 2.50 e, T-paita Uusikirkko 1944-2004 20 e, Muistojen Uusikirkko 2004 -lehti 5 e. Saatavana Pitäjäjuhlilla Perniössä 3.-4.7. Arkisin liikeaikana: Yrjö Saustilan liikkeestä Salossa, Helsingintie 9. Salon Seudun SUURKIRPPIS Raitalankatu 20, p. 548, 3) Timo Vuorema . 16. 526. Markku Haklin voitti kiertopalkinnon vuodeksi haltuunsa. Helsinkiin Turkuun TULOSPÖRSSI SALON AUDIOTARVIKE RTI-702 7. Lindqvist 0?3, 27. Saaranen 1?7. SCR?Ilves 4?0 (1?0). 10-18, su 12-18 LOISTAVA TENNIS Vierumäki: Kv. Katri Lehtoranta 1?0, 61. Lehtoranta 2?0, 62. Eveliina Sarapää 0?4, 34. Sarapää 0?5, 43. turnaus: Kaksinpeli, 2. Viranhoidossa tarvitaan ATK:n perustaitoja sekä englannin kielen taitoa. laajakuva 16:9 näyttö + RTI-340 DVD/MP3/CD soitin tarjous: 490?? (540 ?) www.salonaudiotarvike.com Salon Audiotarvike Puh: 02-733 3404 Horninkatu 13 Avoinna ark: 9.00 - 17.00 24100 Salo la: 9.00 - 14.00 KauppaTorin kesätarjous! Ilmoituksen hinta kesä-elokuussa vain 69e ! Ja kun toistat ilmoituksesi heti seuraavassa KauppaTorissa, maksat toistoilmoituksesta vain 39,60e Ilmoituskoko on 2x50 mm (+alv.) 69e. 17. 2000 m² MYYNTIHALLI n. kesäkuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Marat Safin jättää olympialaiset väliin SSS?STT Venäjän tennistähti Marat Safin ilmoitti keskiviikkona jäävänsä sivuun Ateenan olympialaisten turnauksesta. Tontti on noin 4400 m²:n suuruinen määräala, jolla on asuinrakennuksen lisäksi varasto- ja saunarakennus sekä maakellari. Rakennukset vaativat kunnostusta. Lisätietoja: Perniön kunta / Martti Halme p. (02) 7277 503. Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 Poste Restande 10601 T:saari starr.m.s. Lehtikuva/AFP/Carl deSouza Sade karkotti eilen katsojia Wimbledonista. ti Yhteislähtö: 1) Lauri Eskola LoJa 8.51, 2) Tapio Pukki LoJa + 0.14, 3) Keijo Mäkeläinen LoJa + 0.26, 4) Jouko Kylä-Utsuri OU + 0.50, 5) Teemu Mäkinen OU + 0.57, 6) Kalevi Vähäkylä HaHa + 1.00...10) Mauri Hanhisalo HaHa + 1.54, 13) Markku Ruohonen HaHa + 3.40, 19) Henriikka Ratamo HaHa + 8.06 Takaa-ajo: 1) Tapio Pukki LoJa 7.54, 2) Lauri Eskola LoJa 11.24, 3) Kalevi Vähäkylä HaHa 11.29, 4) Jouko Kylä-Utsuri OU 12.03, 5) Heikki Rantanen AU 12.26, 6) Keijo Mäkeläinen LoJa 12.30...8) Mauri Hanhisalo HaHa 14.13, 11) Markku Ruohonen HaHa 15.30, 18) Henriikka Ratamo HaHa 24.00 Ilmakiväärisarjat: N9 1) Laura Iltanen HaHa 8.45, 2) Krista Niini HaHa 9.20, 3) Sanni Ratamo HaHa 10.10, 4) Jenna Järvi HaHa 10.37 N11 1) Anna-Emilia Vuorenmaa HaHa 8.41 N13 1) Linda Hannonen HaHa 11.40 M9 1) Ilari Ratamo HaHa 7.47 M11 1) Sauli Hannonen HaHa 8.01, 2) Henri Iltanen HaHa 8.56, 3) Jarno Niini HaHa 9.07, 4) Tero Leppänen HaHa 10.38 M13 1) Akseli Ratamo HaHa 12.04 AMPUMINEN SaSA:n pienoiskiväärikilpailu, Kailin Kannu -kiertopalkintokilpailu 3 x 20 ls Pienoiskivääri 3x20 ls sarja Y: 1) Tomi B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A BEACH VOLLEY Berliini: 300 000 dollarin grand slam -turnaus: Karsintojen 1. Kohtalon vuosina 17 e, Länsi-Kannksen murrekirja 15 e. Meillä on jo grand slam -turnausta, Masters-sarjan turnaukset ja lisäksi muita kisoja. Olym- pialaisissa tulisi kilpailla lajeissa, joissa kaikki eivät ole ammattilaisia, Safin julisti. . 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 24. Lehtoranta 4?0. Junnufutista: P C90: SalPa-LTU 3-0. 046 810 3659/ Anne Henkilökohtaista Perniön kunta myy tarjousten perusteella osoitteessa Lehtimäentie 1, sijaitsevan vuonna 1901 rakennetun asemarakennuksiin kuuluvan hirsirunkoisen rakennus- ja huoneistorekisterin mukaan kerrosalaltaan 116 m²:n suuruisen asuinrakennuksen talousrakennuksineen. 518. Pienoiskivääri 3x20 ls sarja Y50: 1) Markku Haklin . Noora Väistö 1?5, 61. Hanna Saaranen 1?6, 81. 450 MYYNTIPAIKKAA 350 m² HUONEKALUHALLI SUURKIRPPIS Volvo Raitalankatu Grilli Hämeentie, Somero Vanutehtaankatu AMPUMAJUOKSU Halikon Hakoniskat, supersprint- Huuhka PAS 565, 2) Ilkka Ratamo . (02) 7277 506 ja taloussihteeri Leena Junninen, puh. 507. Pienoiskivääri 3x20 ls sarja Y60: 1) Olli Silanto . kierrosta: Tommi Lenho Suomi?Timo Nieminen (1) 2?6, 6?2, 6?3, Janne Ojala Suomi?Arvid Puranen Ruotsi 6?3, 6?1. JALKAPALLO Naisten Suomen cup: TiPS?HJK 1?7 (1?5). 527 8782 SSS internetissä: http://www.sss.fi Halutaan vuokrata 20v. Muistoja matkan varrelta 31 e. kierrosta: Ester Alcon/Cati Pol Espanja?Emilia Nyström/Erika Nyström 2?0 (21?11, 21?19). Testaamme painojälkeä puh. SalPan maalintekijät (syöttäjät): Daniel Rantanen (Niko Helminen), Jonne Laakso (Durim Sadiku), Jonne Laakso (Roope Ahonen). Avoinna juhannusaattona 10-14. Juhannuspäivänä suljettu. Sunnuntaina 12-18. Avoinna to 10-15 pe-la suljettu sunnuntaina 10-15 Joensuunkatu 8, Salo, p. Muu kielitaito on eduksi. Hakemukset liitteenä ansioluettelo osoitetaan vastaanottokeskuksen johtajalle ja lähetetään osoitteella Perniön vastaanottokeskus 25610 YLÖNKYLÄ. (02) 736 2277 Valtatie 1, Halikko, Esson kiinteistö Avoinna ark. Sani Ylitalo 0?1, 23. 05.07.2005. Toimistosihteerin tehtäviin kuuluvat toimiston peruspalveluista vastaaminen (postiliikenne, tekstinkäsittely, asiakirjat, kopiointi ym.), sisäisen tiedotteen laatiminen, puhelinvaihteen hoitaminen sekä tulkkien tilaaminen ja niiden työn koordinointi. Virassa noudatetaan valtion virastotyöaikaa. Pätevyysvaatimuksena on toimistoalan opistoasteen tai vastaava koulutus ja kokemusta toimistotyöstä. Toisaalta miesten maailmanlistan ykkönen sveitsiläinen Roger Federer on ilmoittanut olympialaisten olevan yksi hänen kauden päätavoitteestaan. Huveja Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Vuokrattavana Olemme avoinna MYÖS JUHANNUKSENA KARAOKEA JOKA TORSTAI JA SUNNUNTAI klo 21 Avoinna: su-ke 9-02 to-la 9-03 TERVETULOA! Turuntie 2, Salo, p. opisk.tyttö hakee yksiötä/ halpaa kaksiota Halikon lähist. pikaisesti. Lisäksi tehtävänä on asiakastoimiston toimistosihteerin sijaistaminen tarvittaessa. 775 9365. Kirjalliset tarjoukset 2.7.2004 mennessä Perniön kunnanhallitukselle, osoite: Lupajantie 1, 25500 PERNIÖ. Kuoreen merkintä: ?Lehtimäentie 1? Kunnalla on oikeus hyväksyä tai hylätä tarjoukset. Perniö 22.6.2004 Kunnanhallitus TOIMISTOSIHTEERI Perniön vastaanottokeskuksessa on haettavana toimistosihteerin A15 palkkaluokan (1454,46?1857,49 euroa/kk) viran sijaisuus ajalle 23.08.2004 . Hakemusten tulee olla perillä viimeistään 16.7.2004 klo 15.30 mennessä. Tiedustelut vastaava sairaanhoitaja Toini Tervo-Lindgren puh. Haluan edustaa kotimaatani, mutta tavoitteenani ei ole voittaa olympialaisia. Aikaisemmin Australian Lleyton Hewitt, Yhdysvaltojen Lindsay Davenport ja Belgian Kim Clijsters ovat ilmoittaneensa jäävänsä pois Ateenasta. Anna Helenius 3?0, 72
9.35 Makkaraklubi. 16.10 Maakuntaradio. 402705 20.15 Talousuutiset . 15.10 Kultakuume. 15.55 Musiikkiuutiset. 19.00 Aktuellt. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 11.00 Uutiset. 0.30 Följa John. 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Ykkösaamu. 7.10 Aamusoitto. 10.15 24 Vision. 8676502 15.00 Tv-uutiset . 9.50 Kymmenen pientä minuuttia. 15.00 Aktuellt. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 6.09 Sää. 0.45 Jalkapallo: UEFA Stories . 16.00 Uutiset ja sää. Englantilainen aristokraatti lordi John Morgan joutuu sioux-intiaanien vangitsemaksi ja joutuu todistamaan miehuutensa ja pätevyytensä oudon kulttuurin keskellä. Pian täysin intiaanien armoilla ollut John Morgan oppii metsästämään ja selviämään luonnossa. Haaveesta tuli vihdoin totta vuonna 1998, jolloin Lindman pääsi kuvaamaan seuraavana vuonna valmistunutta elokuvaansa. Käsikirjoitus Heikki Vuento. 1.45 Jalkapallo: Portugali ExtraTime Preview. 8.30 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Action. 5203011 2.30 Ostosruutu . 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 12.00 Rapport. 12.05 24 Vision. 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Vartola ja Juha Lecklin. . Elokuva on esitetty TV1:ssä edellisen kerran 2.9.2002. Hersyvä ihmissuhdekomedia TV 1 klo 21.35 Kukin makunsa mukaan Torstai-illan ranskalaiskomedia Kukin makuna mukaan (Le Goût des autres) on viehättävä tarina rakkauden pyörteistä ja elämän pienistä ympyröistä. Castella on menestynyt teollisuusmies, joka tuntee elävänsä tyhjiössä. Kun vaimo raahaa hänet puoliväkisin teatteriin, löytääkin hän lavalta jo- Ihmissuhdekomedia liikemiehestä, jolla on rahaa ja hienosteleva vaitain, joka vie hänen sydä- mo, mutta elämästä puuttuu se jokin. 09.10 YLE News. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. Sointuva tuuli. Muhkea meloni. 10.00 Ratsastus: Super League, Rotterdam Hollanti. www.yle.fi/makupalat . ? 9620569 23.25 Tv-uutiset . 18.00 Rapport. 18.05 24 Vision. 18.00 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. 18.15 Snooker: World Trickshot. 3056291 18.00 Tv-uutiset . Beyer vs C. 9.00 Kultaa ja hopeaa. 17.00 Rapport. Mukana menossa myös energinen Musti- koira. 11.00 Vaaleanpunainen pantteri . 18.50 Iltahartaus. 7195415 16.00 Tennistä: Wimbledon, kooste kolmannesta päivästä Wimbledon nyt 9.55 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tar- 17.00 Unelmastartti Irtiotto. 8981800 1.10 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tarjouksia. 23.45 Kielen päällä. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu Peltsi ja Juuso soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään soita (09) 1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä Olli ja Sini soita (09) 1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 YleX -risteily -spesiaali (uusinta) 0.00 Ylen Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.05 Sommar i Svenskfinland 11.00 Aktuellt. Osa 3/3. 7.30 Regionala nyheter. . Uusinta. Krissen ensimmäisenä kesävieraana nähdään viihdeikoni Danny. 15.00 Moottoripyöräily: Moto GP Harjoitukset, Grand Prix, Hollanti. 8622683 0.25 Kova paikka: Mies hevosena (K15) Vangitseva draamaelokuva. 12.00 Jalkapallo: EM-legendat . 400347 20.05 Idols Koelaulut jatkuvat Helsingissä. Luvassa on mm. 5733182 20.30 Kesäillan valssi 3/9: Lavatunnelman taikaa Ristiinan Metsälinnassa. - Sarjasta nähdään neljä uusintaa, minkä jälkeen jatkuvat jälleen uudet ohjelmat. 51938415 9.15 Ashtonin perhe Työ kutsuu. 375. 17.00 Uutiset. 14.03 Maakuntaradio. 51798499 EUROSPORT 8.00 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 2109724 21.25 Jalkapallon EM 2004 Puolivälierä Portugali?Englanti. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. jeet teksti-tv:n s. Suora. 436786 18.35 Kodin kääntöpiiri . 23.35 Musik i sommarnatten. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 13.30 Olympialaiset: Olympiatulen matka. Oulujärvellä päästään mukaan mm. 12.10 Päivän puheenaihe. 12.15 Anneli Tempakan paletti. 11.00 Rapport. 14.00 Uutiset. . 15.52 Maakuntaradio. 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. - On toki suolakurkussa suolan joukossa kurkkuakin. 8.35 Regional morgon. 4259076 18.05 Salatut elämät Osa 207. 19.00 Beckhams fotbollsskola. 2.02 Yöradio. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja 13.00. . 1992. . 474366 19.30 Kukkaloistoa Luonnonkukista kertovassa tuokiossa tarinaa niittyleinikistä. . 9.20 SuviSantonen. Suora. 3.00 Uutiset. Manie (Agnès Jamensä. oui), Deschamps (Alain Chabat) ja Castella (Jean-Pierre Bacri). Kahden täysin erilaisen Monien kohtaamisten summana syntyy herihmisen, rahvaanomaisen Castellan ja boheemin Claran välillä roihahtaa rakkaus, kunnes syvä ihmissuhdekomedia, joka saa joukkoonsa Castella yrittää turhan innokkaasti liimautua hyppysellisen melankoliaa. Agnès Jaouin vuonna 2001 ohjaama elokuva Claran taiteilijaporukkaan. Parin ympärilläkin kuhisee. 17.00 Päivän peili ja sää. 69718922 Nelonen klo 20.30 Krisse Krissen ensimmäisenä vieraana viihdeikoni Danny. 21.00 Ravintola Rocco Äiti sairastuu. . Vai löytääkö kukaan. Elokuva Lapin kultaryntäyksestä oli Åke Lindmanin monivuotinen haave. 0.30 Jalkapallo: Portugali ExtraTime Preview. 17.05 Maakuntaradio. Ei ol häpiä olla nopia. 10.00 Uutiset. Ruokalistalla mm. . 5359811 18.36 Lapin kullan kimallus ke Lindmanin elokuva kertoo ystävyksistä, jotka lähtevät paremman elämän toivossa Lappiin kultaa etsimään. Pääosissa kuvassa: Vesa Vierikko ja Pirkka-Pekka Petelius. Kotimainen kultaryntäys 19.15 Kauppalehden talousuutiset DIGGARI 6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 8.00 Lastenohjelmaa 8.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 10.00 Mobile, Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 11.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 12.00 Katsojien markkinat 13.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 14.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 15.45 Finnkino elokuvatrailerit 16.45 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 17.30 Salon seudun uutiset viikon varrelta 19.30 Salon seudun uutiset viikon varrelta 22.00 Katsojien Markkinat 24.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 1.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 3.00?6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit jo kuudetta kertaa Nelosella. 496279 17.05 Tunteita ja tuoksuja Istutat poikaasi naisvihan idut, Olivia! . Luvassa mm. 21.55 Jalkapalloilun EM-kilpailut: puolivälieräottelu A1 . Studiossa Tarja HIltunen. 18.30 Hartaita säveliä. 14.00 Kaupunkipulssi . 19.00 Uutiset ja sää. 584732 7.00 SVT Morgon. www.yle.fi/ aamutv . Kesän aikana uusitaan kymmenen yleisöäänestyksen perusteella valittua Krissen jaksoa. 12.01 Aktuellt. 12.10 Hus med historia: stationshuset i Böle, Helsingfors. iltapäivälähetys. 8.10 Maakuntaradio. 14.03 Tänään iltapäivällä. . grillattua härän sisäfilettä ja suklaakakkua. 10.15 Maakuntaradio. 22.05 Radioateljee esittää: Tietämättömyys on voimaa. . neljä Cesakuljettajan kihlattu on ulkomailla ja mies ajau- ria. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Tuotanto Åke Lindman Production Oy. Suora. 17.15 Watts . 6.05 Ylen aamu. 376. Mutta joku muu kenties voi. . 20.00 Uutiset. 44231 11.05 Traffic-tvpeli . Siskojen välisestä ystävyydestä. 36298 17.50 Alueellinen uutislähetys Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. . 8.40 Nipan napinat. USA 1970 . 21.00 Jalkapallo: Football News. parhaat pelaajat. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. Tutustumme myös luomuviljelyyn ja Myrskylän normaaliarkeen. Mistä päivän viimeiset koelaulajat ammentavat voimaa ja uskoa itseensä. Uusinta. Jeansänkyyn Castellan henkivartijan kanssa. Castellan vaimo puolestaan opettaa kovalla Pierre Bacri, Anna Alvaro, Alain Chabat, Gerard Lanvin ja Birgitte Catillon. kädellä siskolleen kodin sisustuksen saloja. Makupalakokit nyt Virossa TV2 klo 19.05 Kesämakupalat Kesäisiä herkkuja valmistetaan tällä kertaa Virossa ja Oulujärvellä. 7.00 Aktuellt med väderrapport. (K15) 22.00 V 22.50 Big Brother 23.20 Sessions 23.35 Late Night with Conan O?Brien 0.20 Angel 1.05 Miami Vice 1.55 Tehtävä: Maa 2.40 Peliputki: Fusion X SVT EUROPA MTV3 klo 16.35 Bel Airin Prinssi Kuvassa James Avery (Philip Banks) ja Will Smith. Åke Lindmanin elokuva kertoo ystävyksistä, jotka lähtevät paremman elämän toivossa Lappiin kultaa etsimään. 6.30 Maakuntaradio. 9092095 21.05 Ihmisiä suvityössä: Lauran konikapina Pula! on ooppera Nivalan ta- lonpoikien kapinasta. 9013960 13.35 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! . . 21.10 Småprat 22.00 Aktuellt. 23.45 Ralli: MM-kilpailu, Turkki. 0.15 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Action. 8.55 Urheiluradio. 2124219 16.10 Matlock Joulupukki. 1.02 Yöradio. 20.50 Om en badplats. 21.00 Midsommar med Lönnå. 9.30 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 9.45 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. Kuvasuhde 16:9. . 441989 0.10 Muistatko missä. 7.00 Aamun peili ja sää. . 6237095 20.30 Krisse Sarja alkaa. Tunnelma tiivistyy, kun väki koelaulupaikalla vähenee. Päivä kääntyy yöhön, kun viimeiset kilpailijat pääsevät tuomariston eteen näyttämään kyntensä. B2 (Lissabon). 22.00 Uutiset ja sää. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Tiina Uusiniitty. Uusinta. . 13.00 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 19.55 Pingu. 7.10 Regional morgon. 8.00 Aamun peili ja sää. 1.00 Programtablå. 1.10-10.00 Nyhetstelegram. TV 1 klo 18.36 Lapin kullan kimallus Elokuvassa Lapin kullan kimallus eletään 1860-luvun loppua. 13.03 Kaffe med pop. 17.25 YLE news. 17.30 Vallan vaiheilla. 184601 23.05 IS Urheilu-uutiset . 11.05 24 Vision. 20.00 Jalkapallo: EM-klassikot . . 8409095 18.20 Kotimaan kasvot Suukkoa vai puukkoa. 15.03 Sommarradion. 11.00 Kirjakerho. 11.55 Päivän mietelause. 8.15 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. 10.03 Terveydeksi. 10.48 Stetoskooppi. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 23.30-0.25 Lottodrömmar. 13.10 Vägen hem. Timo Nykyri ja Janne Pekkala valmistavat kesäisiä makupaloja mm. Tartossa, Peipsijärvellä ja Viron eteläosassa, Otepään seudulla. 1.00 Uutiset ja sää. 57404569 14.50 Ostosruutu . 3985250 23.45 Rockin korkeat korot Videotähdet. . Vanhoja kansanlauluja rockasenteella, uuden vuosituhannen hengessä, mutta vanhaa kunnioittaen. Uusinta. 11.25 MAALI! Pelaa juontajaa vastaan 18.00 Baby Bob Taidetta kotiin. 5.52 Ylen aamu. 55298 19.05 Kesämakupalat Virolaisia makkaroita perunasalaatin kera sekä porkkanapihvejä. 9425705 0.45 Ihan pihalla Tähtivierailu. . 265366 17.55 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 7966863 16.35 Bel Airin prinssi Tervetuloa takaisin, Will ! Uudet jaksot alkavat. Makupalakokit Timo Nykyri (oik.) ja Janne Pekkala valmistavat kesäisiä herkkupaloja mm.Tartossa, Peipsijärvellä ja Otepäässä. karaa, virolaisittain vurstia, Tarton Raatihuoneen torilla. 490366 19.25 Päivän sää . . 3094125 pallolla omalla matkapuhelimellasi! . 487160 20.00 Kahdeksan Uutiset . 9.06 Maakuntaradio. 16.05 24 Vision. 22.50 Lätt klassiskt. 6237095 20.28 Keno . Uusinta. 12.25 SPLASH! Heitä juontajaa vesi-ilma- 18.30 Hulluna sinuun Kaupungin paras mu-tv:n otsikot. 211960 23.00 Myöhäisuutiset . 222076 22.00 Pelkokerroin Uusinta. 14.00 Aktuellt. 42250 17.40 Viittomakieliset uutiset . 54366 20.55 Urheiluruutu . 1828786 17.00 Sähkeuutiset . . 23.00 Aktuellt. Kun mies tutustuu englanninopettajaansa, boheemia elämää viettävään näyttelijättäreen, saa hänen elämänsä uutta väriä ja sisältöä. Nuori yrittäjä. makasiini. 19.55 Urheiluradio. 22.30 Seriestart: Vildmark fiske. . Saalis on täten taattu ja Janne ja Timo taikovatkin saman tien haukiherkkuja manamansalolaiseen tapaan. Vieraiksi on luvassa juurevia kainuulaisia. Ja kesällä ollaan luonnollisesti ulkona - satoi tai paistoi. 684892 20.00 Kahdeksan uutiset . 11.03 Maakuntaradio. 13.40 Programtablå. Laajakangas. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Mustasukkaisuus riipii Akia. paljon selittelyä. Sen todistaa 15- vuotias, Myrskylässa asuva Tapio Anttila (kuvissa), jota kismittävät ennakkoluulot maalla asumista kohtaan. 6268989 17.45 FST: Kortnytt . 13.04 Maakuntaradio. 17.05 24 Vision. 13.00 Rapport. 1999827 22.35 Tv-uutiset . 23.06 Åsnebryggan. 22.45 Jalkapalloilun EM-kilpailut: puolivälieräottelu. 60163 15.05 Oi ihana toukokuu Larkinien perheen Primrose-tytär on varttunut nopeasti ja katselee kiinnostuneena miehiä. 21.03 Suomi tänään/Liikenneradio. Dokumenttisarjan viimeinen osa. 21.05 Musiikkimuistoja Yleisradion menneiltä vuosilta. 15.30 Suvisalomies. . 9443908 18.35 Uutisotsikot . Pahaa-aavistamattomat suomalaisjulkimot ovat saaneet kutsun Japanin television haastatteluohjelmaan. 29182 19.35 Kettu Laukaukset sairaalassa. Margaret ei vieläkään voi kertoa Johnille totuutta. Onko rokkinaisesta tullut tuote, johon pätee tämän päivän kova bisneslaki: tulos tai ulos. 22.00 Uutiset ja sää. 375. 22.50 Musiikkiuutiset. 22.55 Novosti po-russki. 3295415 13.15 Tänään otsikoissa . tv-peli Peliohjeet teksti-tv:n s. 18.05 De nya EU-ländernas historia . Abby ja Neela viettävät kolme rankkaa viikkoa koulutusohjelmassaan. Castellan auton- on voittanut useita palkintoja, mm. 20.00 Tillbaka till Vintergatan. 20.30 Rapport. 21.00 Uutiset. 5366927 22.40 Jalkapallon EM 2004 Puolivälierä Portugali?Englanti jatkuu. 0.00 Uutiset ja sää. . . 12.20 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 22.15 Tidsresan. 7.35 Regional morgon. 9978182 . 9.35 Regional förmiddag. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 224434 22.00 Kymmenen Uutiset . Otsikot 6.30, 7.30. Tarton yliopistolta löytyy Viron itsenäisyyden kannalta varsin merkittävä henkilö, professori Marju Laurstin, joka esittää näkemyksiään Viron huimasta yhteiskunnallisesta murroksesta neuvostotasavallasta Naton ja EU:n jäseneksi. 13.30 Onnistuva Yrittäjä . . . 38163 21.20 Omituiset Olympialaiset Pyöräily on ollut olympiaohjelmassa vuodesta 1896 lähtien. 15.15 Maakuntaradio. 15.50 Veneilysää. 22.30 Päivä tunnissa. i dag Ungern. 1.15 Uutiset. 1.30 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Action. Kaikki ei mene ihan nappiin, kiitos haastattelijan, japanilaistoimittajaksi tekeytyneen Outi Mäenpään, lievästi sanottuna horjuvan kielitaidon. Lissabon. 23.00 Risto Nurmen luontoradio. Kuvassa vas. . - Viime kesästä tuttu sarja jälleen kesäilonamme. . Tunnin toive. Pääosissa Vesa Vierikko ja Pirkka-Pekka Petelius. 14.03 Sommarradion. 19.20 Aftonandakt 19.30 Naturväktarna. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Kulta kiehtoo ja sokaisee, mutta kuka lopulta löytää lapin kultamailta onnen. 13.50 Nyhetstelegram. 18163 18.15 Kakkosen kesäsää . 18.55 Suomi tänään/Liikenneradio. 8.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 15.00 Kulttuuriuutiset. 687368 23.00 Steel . 98908 17.10 Puiston ahertajat 3/3. Selostus Tapio Suominen. 0.05 Yöradio. 110? Uusinta. 14.05 24 Vision. Sanavia, Chemnitz Saksa. Special 80's. . 6215477 2.25 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. . 8.15 Regional morgon. Mutta kullasta olivat saaneet vihiä muutkin. Paikalle ilmestyy venäläisiä retkikuntia ja yksinäisiä onnenonkijoita. 13.00 Uutiset. 13.03 Sää. kesäkuuta 2004 KANAVAT TORSTAI 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 23.03 Löpsedeln. Ykkösrivin julkimoille huijaus tuleekin melkoisena yllätyksenä. 9670569 22.30 Noriko Show Vieraina Mikko ?Hunks. 3374298 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Eilan vieraat oppivat uuden leikin ja Pikku ötökät näyttäät millainen on kukkakärpänen. Isoisosedän salaisuus askarruttaa Pikku haamuja ja Eki Eläinlääkärin auto reistailee. Uusinta. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Entä millaista Laurasta on nousta lavalle oopperan ammattilaisten kanssa. 8.45 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Preview. 9.00 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 2.00 Uutiset. 21.15 Nyrkkeily: M. Ihmissuhdekomedia liikemiehestä, jolla on rahaa ja hienosteleva vaimo, mutta elämästä puuttuu se jokin. Mutta maallakin voi olla kivaa. Se oli myös Ranskan Oscar-ehdokas partuu suhteeseen Claran ystävän, tarjoilijatar haaksi ulkomaiseksi elokuvaksi. Jaoui näyttelee elokuvassa tarjoilija Mainen Manien kanssa, joka kuitenkin hyppää pian roolin. 3002540 23.15 Ron Jeremy ja himmeet tähdet Krapula ja taiteelliset ristiriidat mutkistavat lastennäytelmän harjoituksia. Ben Matlock on pitkän uransa aikana saanut kokea yhtä jos toista, mutta joulupukki hänellä taitaa olla asiakkaanaan ensimmäistä kertaa. Uusinta. 8049521 16.00 Tv-uutiset . 857786 19.00 Seitsemän Uutiset . 2110019 1.25 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelämästä. 15.05 24 Vision. 16.00 Rapport. 40106 jouksia. 1453892 20.25 Viikonlopun sää . Nummenmaa ja Tahiti. . 14.15 Moottoripyöräily: 125cc Harjoitukset, Grand Prix, Hollanti. 17.55 Löpsedeln. 18.00 Aktuellt. Päivän lööpit. 12.05 Siitepölytiedote. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 14.00 Rapport. Kesän jälkeen on uusien istutusten ja yleisötilojen kunnostusten aika. Luvassa on sukulaiskansalaisten kanssa yhdessä tehtyjä perinneruokia. Kesämakupalojen raaka-aineet ovat perinteisesti sellaisia, joita saa niin Viron kuin Suomenkin lähikaupoista tai lähiluonnosta. 14.00 Uutiset. 7.10 Maakuntaradio. 4230809 15.55 TV2: Summeri Vieraana Elastinen. . 687434 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 15.00 Rapport. 9.30 Regionala nyheter. 3535786 20.30 Tv-uutiset ja sää . Grillillä ja nuotiolla loihdittujen makoisien reseptien lisäksi makupalakokit tarjoilevat arkipäivän käyttötietoa kesäisestä ruoanlaitosta ja ruokahuoltoon kuuluvista nikseistä. Avausjaksossa Timo ja Janne paistavat mak- Kesäisiä herkkuja valmistetaan tänä vuonna Virossa ja Oulujärvellä. 23.00 Uutiset. 23.03 Jalkapalloilun EM-kilpailut: puolivälieräottelu. 6.55 Andrum. Lisukkeeksi valmistuu porkkanapihvejä ja perunasalaattia virolaisittain. 2224453 TV2 klo 10.00 Summeri Yhä useammat nuoret muuttavat maalta kaupunkiin. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 22.00 Aktuellt. Keskipäivän peili ja sää. 1536665 14.05 Jalkapallon EM 2004 Kooste keskiviikon otteluista Hollanti - Latvia ja Saksa - Tshekki. 13.15 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. . 16.00 Uutiset ja sää. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 16.05 Siitepölytiedote. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 Urheiluradio. haukiuistelun Euroopan mestaruuskilpailuihin. 39786 18.15 FST: TV-nytt . . . 11.20 Salon kaupunki. 7.10 Aamun lehdet. . . Haastateltavina mm. Maija Vilkkumaa, Marjo Leinonen, Thee Ultra Bimboos, Laura Närhi, Jonna Tervomaa ja Tiktak. 1.30 Kulttuuriuutiset. Muissa rooleissa nähdään mm. tv-peli Pelioh- 6.45 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tar- 9.05 Melrose Place Kain ja Abel. 9.00 Sailrace-mobiilipeli . 20.03 Suomi tänään/Liikenneradio. 20.03 Sää. 22.05 Päivä tunnissa. 17.05 Saaristossa. 17.25 BUUs sommar. 17.45 Melodiradion. Miltä nuoresta Laura Ruuttusesta tuntuu laulaa kapinan kokeneen isotätinsä tarina. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 6.05 Morgonmusik. 8.10 Luonnollisesti. Weaver ja Sandy saavat pojan. unelmia ja ikuisuutta Pahasti rapistunut Haralan tila Kurussa kaipaa osaavaa remonttimiestä, pitkää pinnaa ja uskoa tulevaisuuteen. Juhani Korteniemi on ottanut haasteen vastaan ja kunnostaa itselleen kotia ja on elvyttänyt myös kylän vanhoja helavalkeaperinteitä. Herra Historia valoittaa menneisyyttä ja Heimo Holopainen kommentoi ikuisuusprojektia. 7678187 SUBTV 6.00 Sub chat 10.00 Kaksoiselämää 12.00 Peliputki: Jalkapallo 13.30 Peliputki: Katapultti 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Peliputki: MAALI! 16.35 Captain Scarlet 17.00 Beverly Hills, 90210 17.45 Late Night with Conan O?Brien 18.30 Money Line 19.30 Dharma & Greg 20.00 Taxi 20.30 Frendit 21.00 C.S.I. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00, tuottajana SSS. 464415 21.00 Teho-osasto Suuria odotuksia. 9017908 23.45 Euronews . 8049057 15.35 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 879453 . 9889163 17.00 Tv-uutiset . 9.05 Sää. 4184786 10.10 Tv-uutiset . 23.00 Christer Sjögren ? min musikskatt. Jälkiruokana paikallisia leivonnaisia. 76151429 6.55 Ykkösen aamu-tv 06.55 Ykkösen aa- 6.00 Muistatko missä. 13.00 Aktuellt. Studiossa Mikko Koivusipilä. . 9.15 Seudulla tapahtuu. 11.03 Musik från sydvästkusten. 11.40 Countrystunden. 11.15 Vauvauutiset. 9.15 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. Erja Häkkinen, Jari Sillanpää, Duudsonit ja Antti Tuisku. 19.45 Programtablå. 16.10 Faunin iltapäivä. Heikki tekee salapoliisityötä tyttöjen vessassa. Kenen esityksen aikana Ellen ja Heikki uhkaavat ottaa lopputilin, jos kyseinen kilpailijatar ei pääse jatkoon. parhaat maalit. Mariette ja Charley antavat perheelle täydellisen pikku lahjan. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. . Paikalle saapuu rehellisiä työmiehiäkin - ja miesten perässä naisia. 887106 . 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. mies täyttä terästä (K15) Toimintafantasia John Henry -nimisestä miehestä, joka suunnittelee vaarattomiksi tarkoitettuja neutralisoija-aseita Yhdysvaltain armeijalle. Uutiset 17.00. 17.10 Sommarberättelsen: Den gröna ingefärans land. 5338163 23.55 Uutisikkuna . 1984. 7403386 18.30 Salatut elämät Osa 208. USA 1997 . 11.00 Olympialaiset: M2A. 6250960 17.46 FST: BUU-klubben: Saariston lapset Osa 3/13 Eksyksissä sumussa. Astrid Lindgrenin kirjaan perustuva sarja elämästä pienellä saarella jossain Tukholman saaristossa. . . Ainoa keino vapauteen on naida heimopäällikön tytär, mutta sitä ennen on läpikäytävä raju rituaali. 545279 21.35 Kukin makunsa mukaan n.100 min). . 12.45 Merisää. 12.55 Maakuntaradio. 9.10 Regional förmiddag. 19.00 Uu- tiset ja sää. Myös valtiolla on kiinnostuksensa asiaan. 11.30 Jalkapallo: UEFA Stories . . 7075273 jouksia. 16.15 Moottoripyöräily: 250cc Harjoitukset, Grand Prix, Hollanti. 870637 lääkäri. 4857521 23.35 Kulttuuriuutiset . Selostus Tapio Suominen. 8.30 Regionala nyheter. 71456347 10.00 TV2: Summeri Vieraana Elastinen. . Lauri Tähkä ja Elonkerjuu-orkesteri. 17.00 Radio 88,2:n kesähiti top 100, klo 17?21, juontajana Saku Mäkynen. (93?) - Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 8.30 Raita. 18.55 Från koskälla till kantele -forna folkliga instrument från Finland. John Porter alkaa saada otetta elämäänsä ja palaa entiseen työpaikkaansa kaupungintalolla. 23.35 Suomi tänään. 0.00 Uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää/75vihjeet/Jalkapalloilun EM 21.50 Merisää. 289340 . 294328 10.00 4deitti . 2273 6.30 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. Århusin lähellä sijaitsevassa Marselisborgin puistossa käy vuosittain yli kolme miljoonaa kävijää. Mutta kuka huolehtii siitä, että paikat pysyvät siistinä ja vesakot kurissa. Entiset merimiehet ja Amerikan kultakenttien kävijät Jakob Ervast ja Nils Lepistö suuntaavat Lappiin Ivalonjoelle kultaa huuhtomaan. Lissabon. . 19.03 Budapestin festivaaliorkesterin konsertti. - Viro sai Natosta valtiollisen turvallisuuden, mutta samalla maailma on muuttumassa yhä turvattomammaksi osin Natomaiden ansiosta, hän toteaa. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 9.00 Uutiset. Suora. Kun esirippu nousee, yksi tähti on omilla teillään. Amerikkalainen viihdeohjelma. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. 22.15 Innesluten. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 13.45 Moottoripyöräily: Grand Prix, Hollanti. Saksalainen rikosjännäri. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. . Kaikki ei ole mennyt ihan odotuksien mukaisesti. 18.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään/Liikenneradio. 18.50 Merisää. 855328 19.00 Veikkausliiga Veikkausliigan ottelun FC KooTeePee - FC Lahti ensimmäinen puoliaika koosteena, toinen puoliaika suorana lähetyksenä. 9010095 23.40 FST: Kvällsnytt . Kun hänen aseitaan päätyy katujengien käsiin, hän päättää iskeä takaisin. 6.00 Uutiset. . 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 14.55 Urheiluradio. Ihmisiä suviyössä tanssittavat Tarja Lunnas ja Rosso sekä kiertueorkesteri Unelmavävyt. Ehtoisana emäntänä tuttu Sari Tamminen. 8557347 16.55 Karvaiset kaverit Osa 8/13. . - Suolaa täällä ainakin uskalletaan käyttää, huokaavat kokit. 20521 16.05 Euronews . 6964521 7.00 Huomenta Suomi Suora uutis- ja ajankohtaisohjelma. - Tällä suomalaisjoukkueella käry ei käy, vaikka grilli olisi kuinka kuuma, lupaavat kokit. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 24. Paikallisia makuja ja vinkkejä on toki odotettavissa runsain mitoin. Toisena kuvausmiljöönä toimivat Kainuun Meren, Oulujärven maisemat. Jalkapalloilua. 19.03 Suomi tänään/Liikenneradio. 22.05 Jalkapalloilun EM-kilpailut: puolivälieräottelu. 2256453 19.30 Soppamies Soppamies sai viime kesänä kutsun Vantaalle Eveliina Lahtisen emännöimiin tupaantuliaisiin. 11.55 Urheiluradio. 2762724 omalla matkapuhelimellasi! . . 16.12 Sommarradion. 17.45 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 2.00 Jalkapallo: UEFA Stories . 13.55 Pätkä. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 10.00 Uutiset ja Ajantasa