1,5 kg
WK5
tilavuus 1 litra
1500W
Ruostumaton
teräs
F5503W0
(199.-)
-49 %
HK
AEG TISKARI
WILFA
VEDENKEITIN
Liitäntäteho 2000 W.
Imuteho 330 W.
Erikospitkä letku.
Pestävä Hepa H12 -suodatin.
Tarjoukset voimassa
TO?LA 24.?26.10.2013
ellei toisin mainita.
MAisTuu
jOkA sääLLä
(699.-)
15?
IAN
P
E
L
U
T
O
L
U
T
E
V
TER
A
Tarjoukset voimassa
26.10.2013 asti, niin kauan
kuin tuotteita riittää.
*Palvelunumeroihimme soittaminen
maksaa 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min
lankaverkosta tai
8,35 snt/puh + 17,17 snt/min
matkapuhelinverkosta.
SALO Liikekeskus Valuri, Savipajankatu 5, puh. 044 217 0270
I
T
N
Y
Y
M
N
U
U
P
P
LO
399?
a
Teemme tUilTaDOOR-myymälälle
uudelle O
Granite
Pass Outdry
Kivimo
A L E6 7 %
,
a
t
i
e
n
i
k
l
a
j
,
a
j
Paljon asu
oja,
k
k
n
i
r
,
a
j
u
p
p
re
ita
e
k
k
i
v
r
a
t
a
j
telttoja
Joustava, tuulenpitävä
ja hyvin vettähylkivä
softshell-takki miehille, koot S-XL.
99
A L E 4 5%
,- ALE5
Dubliner set
ja Seven set (180,-)
Vedenpitävä kuoriasu syksyn sateisiin.
Naisille musta, miehille musta ja navy.
39,-
Ulkoilukenkien katumaasturi! (119,-)
3%
0
5
- /
0
2
,9
12
/
00
(279,-)
Puheluiden hinnat
8,28 snt/puh. 0403 066 250, ark. TORSTAINA 24. kauppa
täynnä edullisia hintoja!
HOKKIKENNO
Somerolta Nikulan S
99
KANANMUNAT
(2,06/kg)
10 kpl kenno 480 g
0
-20%
PSS
Vaasan Kotiuunin
MUNKKIRINKELIT
8 kpl 360 g . pakaste
149
(4,14/kg)
SHOKKI PKT
Danone ACTIMEL
79
TEHOJUOMA MANSIKKA
(1,98/kg)
4x100 g
0
Kaikki kengät ja laukut
TLK
Kozel OLUET 0,5 l
199
Hinta voimassa 26.8.13 alk
(3,98/l)
(sis pantit 0,15)
Tarjous normaalihintaisista tuotteista. 25?
Atria
K-ruokamestarin
. MAKSUTTOMAT elinikäiset kartta- ja liikennepäivitykset
. reaaliaikaisten 3D Traffic -liikennepäivitys
. SENSORLOGIC
. 3G-tiedonsiirto
. kosketusnäytö . pantit 1,20
. Garmin Guidance 2.0 nopea reittilaskenta ja osoitehaku
79. pantin 0,40 (1,06?1,10/l)
SALO
OBH LEIVÄNPAAHDIN 2693
GARMIN NUVI 2595LMT
NAVIGAATTORI
PAULIG
CUPSOLO
LO
KAPSELIKEITIN
a r vo 3 5 ?
-20 %
399?
(549.-)
99. Ei koske aamutossuja.
Tarjous voimassa to?su (24.?27.10.)
YLLÄTÄ KUKKAROSI POSITIIVISESTI
Tarjoukset ovat voimassa 27.10. 040 455 1207
T
I
R
Ä
T
T
N
Y
S
v
1
TALO TÄYNNÄ
IA
S
K
U
O
J
R
A
IT
R
Ä
T
T
SYN
Avoinna
ma-pe 9-18
la........ puheohjattu navigointi
. 9-14
Avoinna:
ark. 2,0 megapikselin kamera,,
. käytä pysty- tai vaakatilassa
. 0103 970 520 . FM-radio.
myös Vichy ja Multi,
0,84/l
Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 1,99?2,05/pl
sis. LOKAKUUTA 2013 | VIIKKO 43 | N:O 291 | www.sss.fi | IRTONUMERO 2,10 . 9 - 18, la 9 - 15. 189?
(129.-)
SAMSUNG
C3595 BLACK
-Hyvä perusluuri
3 0 k p l e rä
1/asiakas
59?
TA
N
O
V
R
A
A
(239.-)
SAMSUNG
GT-E1200
Edullinen ja tyylikäs
simpukkapuhelin Samsungilta.
ilta.
. Vesisensori mittaa
lian määrän ja
säätää vedenkulutusta tarpeen
mukaan
ELECTROLUX
ERGOSPACE ZE340B
IMURI
K a u p a n p ä ä ll e
m a ku p a k k a u s
kg
Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,95/kg
19
2 0 k p l e rä
kERäkAALi
99
PORsAAN uLkOFiLEE
n. pesuajan näyttö
. Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15
4
Suomi
0
69
kg
19?
(35.-)
OHuT
PALVikiNkku,
kEiTTOkiNkku
ja kALkkuNALEikE 200 g
9,95/kg
95
1
99
kg
rs
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,49/rs (12,49/kg)
kOTiMAisET
TäYsjAuHELiHAPiHViT
-20-23 %
2
89
rs
Polarica
RiisTAkäRisTYs
240 g
pakaste, 12,04/kg
Bonaqua
kiVENNäisVEDET 1,5 l
Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi
Elektroninen
2 viipaleen
paahdin terästä.
Portaaton paahtosäätö.
Paahdon keskeytys
(39.-)
painike.
Sulatustoiminto.
3
pl
5.-
sis. 5. | KESTOTILAUKSENA 0,73 ?/päivä
SALON SEUDUN SANOMAT
SalMart . asti tai niin kauan kuin tavaraa on jäljellä
Kauppakeskus
Plaza
Vilhonkatu 8, Salo
puh. 2,4-tuumainen näyttö,
. +
17,04 snt/min.
00
Vilhonkatu 11-13 . A+ energialuokka
. 9-20,
la 9-18, su 12-16
FINLUX 40" FULL-HD LED TV
Antenni ja kaapeli verkkoon.
DVB-T2 ja MPEG-4 HD-virittimet
PVR-valmius (USB)
Helsingintie 5, Salo (sisäpiha) p
Eihän tässä systeeUskaltaisitko
missä koskaan ole tasan. Ei ihme, että osa jokiranta, puistot, lenkkipomuuttaa pois. kenen näkökulmasta. Tyksin potilaathan tulevat 70
prosenttisesti päivystyksen kautta.
Salossa sairaalan tulevaisuus merkitsee
palvelutason laskua, hintojen nousua ja
ensihoidon liikelaitoksen lihomista lisääntyvien kuljetusten ansiosta.
Salon sairaalalla on kolme selviytymismahdollisuutta. yksityiset
lääkäriasemat . Suuruudenhulluutta
n. Kaupunginjohtajan
tysten ja yhteisöjen kanssa.
mukaan yt-neuvottelut on aloitettava heti ensi
nytysten siirto Turkuun, mikä sekin nostattaa
Kaikki konstit ovat tarpeen, jotta osaavat ihvuoden alussa.
tunteita paikkakunnalla.
miset pysyisivät paikkakunnalla yli pahimman
Kaupunginjohtaja perää lisäksi ensi kesään
suhdannevaiheen.
mennessä uutta leikkausohjelmaa, jolla edelleen
KAUPUNGINJOHTAJAN mukaan Salon velEurooppalaiseen talouteen ennakoidaan ensi
karsitaan palveluja ja höylätään kaupungilta
kaantuminen on mahdollista saada hallintaan,
vuodeksi kasvua, jonka vaikutukset alkavat näpois 200 henkilötyövuotta. Viime
kädessä se saattaisi saada osoittamaan tukeaan Navalnylle nekin kansalaiset, jotka
toistaiseksi suhtautuvat häneen epäröiden.
Navalny olisi Kremlin näkökulmasta pitänyt pidättää muutama vuosi aiemmin; nyt
taitaa olla liian myöhäistä.
n. Puhelimen käytettävyys oli avain älypuhelimien menestykselle.
Samalla tavalla VSSHP ajaa toimivimmat pienet ja taloudelliset yksiköt
markkinoilta, ja todennäköisintä on, että
sairaalatason päivystyksen lakkauttaminen, jos sairaalassa siirrytään pelkkään
päiväkirurgiseen toimintaan, on edessä
Salossakin. Salon väkiluku jatkaa laisjärjellä
laskuaan, enkä yhtään ihmettele. Salosta tulossa kriisi- esimerkiksi kaupungintalo,
kunta. Ketä Nokian mollaaminen palvelee. Tätäkö salolaiset tosiaan haluavat?
Mitkä sitten ovat Varsinais-Suomen
sairaanhoitopiirin perustelut. Pakkolomalle
palavereihin tolkkua. Ilmeisesti kokeillaan, miten palvelut voidaan
poistaa mahdollisimman tehokkaalla ta-
SSS-arkisto/Essi Seppälä
Salon sairaalalla on kolme selviytymistietä vaihtoehtona sairaalan alasajolle, jota
sairaanhoitopiirin suunnitelmat kirjoittajan mukaan merkitsevät.
valla. Hallituksella on ollut kunnianhimoisena tavoitteena saada uudistus valmiiksi vuonna 2015 päättyvän vaalikauden
aikana. Näyttääkin siltä, että aika loppuu hallitukselta
sote-uudistuksen toteuttamisessa nopeasti.
Tyytymättömyys kytee, ja on
mitä ilmeisimmin kasvamaan päin.
JUSSI LASSILA
Robin Hood Venäjän netissä
S
amaan aikaan kun Venäjä tahtomattaan pitää Greenpeacea
kansainvälisessä valokeilassa
ja sammuttelee siten hiipuvan
imagonsa vähiin käyviä lamppuja, Kreml ei saa sammutettua sisäpolitiikkansa palopesäkkeitä.
Kaksi pahiten kytevää ongelmaa ovat olleet korruptio ja etniset jännitteet. Rasvataan liukuhihnaa keskittä-
mällä tuotantoa yhä suurempiin yksikköihin, kun taas kilpailijat . 2
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 24. Tanska on aloittanut
n. Toiset
lon työntekijöitä lisää. Kumpikohan
näistä on VSSHP ja kumpi Salon sairaala. Suurin säästö saadaan, yhteistyön Venäjän kanssa
kun eduskunta laitetaan koskien arktista aluetta.
pakkolomalle joululoman Milloin Suomi
ajaksi. työttömän työllistämistä
mittavien lomautusten jat- Kaupunginjohtajan talousarvioesityksessä tiukka linja jatkuu.
yhteistyössä salolaisten yrikumista. Toiveissa on, että
tellaan 8,6 miljoonan euron pysyviä säästöjä vuonetuilla reunaehdoilla kaupungin kokonaismekäänteestä olisi notkahduksen jälkeen Salonkin
desta 2015 lähtien.
not ja -tulot menisivät itse asiassa paperilla ensi
auttajaksi.
Rantakokon säästöpakettiin kuuluu myös synvuonna suunnilleen tasan.
MUUT LEHDET
LEHTO
n. Salon kaupunki voisi
kmh
sammuttaa omat valonsa,
n. Todennäköisin syy
on Suomen velkaisin sairaanhoitopiiri,
jonka rahat on sidottu T-sairaalahankkeeseen seuraavat 20 vuotta, ja lisäksi
toimintojen keskittämiseksi rakennetaan
uusi lasten- ja naisten sairaala.
Suomessa edetään Nokian viitoittamalla tiellä. Sika lihoi, akka laihtui.
Joulun alla vuoro vaihtui.. Tuleeko lii- lut, hiihtoladut. Tavoite on ollut kunnianhimoinen ja jopa ylioptimistinen. Jos metsäteollisuus ei
jousta vaatimuksissaan, edessä ovat entistä synkemmät ajat.
suus katoavat Kremlin huijareiden ylettömään luksuselämään?. lokakuuta 2013
Perustettu 1919
Mielipide
Päätoimittaja VILLE POHJONEN
Toimituspäällikkö JARMO LEHTO
Kirjoita lyhyesti. n. . Jälkimmäinen syttyi äskettäin liekkeihin Birjuljovon esikaupungissa Moskovassa, jossa
tuhannet kimpaantuneet kaupunkilaiset
raivostuivat venäläismiehen taposta, jonka syylliseksi paljastui maahanmuuttaja
Azerbaid?anista. Lasten pahoinpitely on
jossa on samanlaista kiih- rikos, jokaisella oikeus turdytysajoa kohti Mököisten valliseen elämään. Pukkilan Monikaa suu- jastoon pieni maksu. Nyt taas halutaan tulosta. Varsinaissuomalaiset puhuvat
vain kun on asiaa. Muualta tullut. Näin on
jatkuu liikennevalojen jälkeen Raatihuoneenkadulle, n. Toimitus valikoi, käsittelee,
otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat
tekstit. Lapsen etu
n. Perustaa oma liikelaitos,
joka myy palvelut sairaanhoitopiirille.
Siirtää toiminnat HUS-piiriin ja sitä
kautta saada kattavat erityistason palvelut. Monenkirjavaa nationalismia on puolestaan hallittu valtiovetoisella
kansallistunteella, jonka länsi saanut kokea
uhmakkaaksi käyneenä retoriikkana.
Nämä ovat keinovalikoimassa edelleen,
mutta yhä laihemmin tuloksin sitten joulukuun 2011 duuman vaalien jälkimaininkien. Puhuminen hopeaa, vaikeneminen
kultaa, niin meille aikoinaan opetettiin. Kasvaako kaupungin kokonaisverokertymä todella kymmenisen miljoonaa euroa,
kuten budjettiesityksessä
uskotaan?
SALON talouden kannalta
arvaamaton tekijä on esimerkiksi muuttoliike.
Ellei Saloon synny uusia
työpaikkoja, uhkana on parhaassa työiässä olevan väen karkaaminen, mistä on
merkkejä jo tältä vuodelta
(SSS 23.10.).
Rantakokon esitykseen
RANTAKOKKO esittää enon kirjattu ensi vuodeksi
si vuodelle 7,2 miljoonan eu720?000 euron työllistämisron henkilöstösäästöjä, jotka
tuki, jolla tavoitellaan 300
toteutuessaan merkitsevät Joukko Salon kaupungin työntekijöitä osoitti viime maanantaina mieltään henkilöstösäästöjä vastaan. En kaipaa
tos Turkuun. Tämä piirre
jakaa edelleen liberaalien suhtautumista
Navalnyyn, joka samanaikaisesti puolustaa
Pussy Riotin naisia ja osallistuu Venäjän
nationalistien marsseille. Birjuljovossa osansa saivat myös viranomaiset. Olisiko vielä mitään
myytävää. Ankyä työpaikkoina vuonna 2015. Valot saa sammuttaa.
Vihdoin järkeä. Neuvottelujen loppusuoralla panokset kovenevat tupopöydässä. Muutamia vuosia sitten teistä ja silloista huolta kantaneita kansanedustajia nimiteltiin pilkallisesti siltarumpupoliitikoiksi. Tuolloin alkaneen protestiliikehdinnän näkyvimmät mielenilmaukset ovat
laantuneet, osin Kremlin painostuskeinoin,
osin opposition sisäisen eripuraisuuden
vuoksi. Sadattuhannet silmäparit seuraavat
Aleksei Navalnyn blogia, josta on tullut viime kahden vuoden aikana viranomaisten
räikeiden korruptiopaljastusten ehtymätön
malja.
Päivästä toiseen Navalny vyöryttää sarkastisia ja räikeän populistisia paljastuksia
siitä, ?miten veroruplat ja yhteinen omai-
n. Tunteet
kuumenevat varmasti.
Eri asia on, toteutuvatko
luvut sellaisina kuin ne on
talousarvioon kirjattu. Viritetty. keskittyvät palveluiden
nopeuteen ja joustoihin.
Nokia kaatui puhelintuotannossa suuruuteensa, kun omahyväisesti haluttiin
puhelimien kehitystyön jäävän ilman informaatiopalvelujen sisällön muutosta.
Samalla kilpailijat menivät ohi sekä vasemmalta että oikealta. Puhutaan, että nuorilla ei ole työtä, ja sehän on
tosiasia. Kirjoittaja on tutkija Aleksanteri-insti-
tuutissa.
Hämeen Sanomat
rit
a
Tekst
TÄTÄ MIELTÄ
Nokian jälkeen on vuorossa Salon sairaalan alasajo
Kauppalehden kirjoituksessa vähän aikaa
sitten kuvattiin, kuinka 2010 nimitetty
lännestä tullut johtaja pystyi kolmessa
vuodessa hävittämään Nokian puhelintuotannon myymällä sen Microsoftille
5,4 miljardilla eurolla. Kuljetukta
siin 2 euron maksu. Nyt verotus on tehnyt
kahden työn tekemisen
kannattamattomaksi, nuoruudessani sitä tekivät
monet, lisäksi opiskelivat.
Tämäkö saamattomuutta
n. Joutaviin
jaarituksiin on turha vastata. Pomoja vähemmän ja
miljoonaa. Tuhannet
kykene lapsesta huolehti- kiitokset
maan. oli sille sitten perusteita
tai ei . laitakaupungin nauttivat hyvistä työttöpäiväkodeista ei voi lähteä, myyskorvauksista, monet
kun lapset hoidossa ja mat- tekevät 12 tuntia joka päivä ja maksavat veroja, että
kat pitkät. Valikoivan oikeuden
käyttö Navalnya vastaan on Kremlin näkökulmasta umpikujassa sekin, sillä hänen
vangitsemisensa . Klii- kylien verot pienemmiksi.
nisessä maailmassa si- Kouluun leivät ja hedelmät
jaisäidin tunteellinen työ mukaan. Salossa työttömyysprosentti on kohonnut ennätykselliseen lähes 15 prosenttiin.
Nyt on vuorossa Salon sairaalan alasajo.
Alkusoittona on synnytys- ja lastenosaston lakkauttaminen, jota seuraa leikkaustoiminnan siirtäminen Tyksiin. Seurauksena on lisääntyvä ?keikkalääkärien
armeija?, ja samalla Tyksissä toiminta
ontuu anestesialääkärivajeen takia. Ihmettelen, miksi
jo eläkeikäiset vain jatkavat eivätkä anna nuorille
mahdollisuutta työhön. Näyttää yhä todennäköisemmältä, että
rakenneuudistusten taakka siirtyy taas perintönä seuraavalle
hallitukselle.
Kouvolan Sanomat
n. Säästö olisi yli 15
n. Ja kolmas vaihtoehto on perustaa
vakuutusyhtiön, kuntaomistajien ja työterveyshuollon kattava osakeyhtiö, joka
myy palvelut käypään hintaan palvelujen
ostajille, ja toimia itsenäisenä yrityksenä.
Näin sairaala pystyisi tarjoamaan vaikka
koko valtakunnan tasolla peruspalveluja.
?Akka kylän laskit kantoi, joka murun
läävään antoi. Kehittyneempi versio
n. Muuttotappiokun- n. Tuulivoima on satsaus
että lapsen voi ensin hylä- n. Ehdotuksia
varmasti joskus raskasta,
mutta se elämisen tunne. Toimitus
tarvitsee tietoonsa myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot.
Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi
Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo
PÄÄKIRJOITUS
Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila,
(02)7702 340
Kommentoi
verkossa
KOLUMNI
24.10.2013
Kylmät luvut kuumentavat Salossa
SSS-arkisto/ Minna Määttänen
Salon kaupunginjohtajan
Antti Rantakokon tuore talousarvioesitys on karua luettavaa, mutta se on samalla selkeä viesti kaupungin
säästötarpeista.
Salolla ei tulojen romahdettua ole varaa nykyiseen palvelurakenteeseen.
Kyseessä on vasta kaupunginjohtajan esitys, mutta lähivuosien linja käy selväksi:
leikataan ja lujaa.
Lomautukset jatkuvat, ja
työpaikkaleikkuri alkaa toden teolla viuhua kaupungin organisaatiossa. Tummatukkainen enke- tuleviakin polvia varten.
tä, sitten saada takaisin. Näillä toimilla tavoijos talousarvioesityksen säästöt toteutetaan. Kiistatonta uskottavuutta Navalnyn karismalle antaa hänen
antikorruptio-tiiminsä keräämä armoton
näyttö eliitin korruptiosta: ilmavalokuvia
valtionyritysten johtajien ja sukulaisten
ökyhuviloista eri puolilta maailmaa, dokumentteja salaisista pankkitileistä ja sopimuksista, joilla valtion omaisuutta siirretään virkamiesten taskuun.
nn
Ensimmäistä kertaa jälkineuvostoliittolaisen Venäjän politiikassa 37-vuotias Navalny on onnistunut yhdistämään kansallismielisyyden ja liberaalin kaupunkilaisen
prototyypin. Vihaisten kaupunkilaisten mielestä paikallisviranomaiset itse
asiassa siunaavat siirtolaisten keskuudessa
vallitsevat hämäräbisnekset.
Putinin aikana kansalaisten leipääntymistä korruptioon on hillitty parantamalla yleistä järjestystä ja elintasoa suhteessa
1990-lukuun. Metsäteollisuuden vaikeuksia ei käy kiistäminen, mutta
ala ottaa ankaran vastuun, jos se omilla reunaehdoillaan kaataa koko laajan tulosopimuksen. Mutta tyytymättömyys kytee, ja on
mitä ilmeisimmin kasvamaan päin.
nn
Keskipohjanmaa
On liioiteltua nähdä yksi poliittinen taho
tyytymättömyysprosessin esille tuojana.
Vähättelyä olisi myös jättää mainitsematta
yhtä venäjänkielisen internetin luetuinta sivustoa. Kirjoita mieluummin nimelläsi. Kyllä olisi mielenilmaisuun tullut kymmeniä Sa- arvoa ollutkaan. Kyllä riepoo tuo kaikki
Turkuun -ajattelu. Koettakaa
nyt hyvät ihmiset pitää
viimeisetkin verotulot Salossa. Hallituksen kärkihankkeiden tie ongelmasta seuraavaan
jatkuu. Vakuutusyhtiöllä on vielä eläkerahoja.
Bonusta
n. Kirn. Syrjäresti kunnioittaen. Mariankatu elätetään. Tässäkö toteutuu tasaarvo. Täysin käsittämätöntä,
tä, että vanhemmat eivät vallisesti kotiin. Nopeusrajoitus 40 n. Kaikki pitää nyt saada läheltä
kauas ja lisää liikennettä
tien päälle. Maan. En
ymmärrä
n. Tekoja
n. Aluksi
tehdään vain päiväkirurgista toimintaa
(näillä toimilla ajettiin alas Raision sairaalan kirurginen toiminta).
Röntgenin toiminta loppui Uudenkaupungin sairaalassa syyskuussa 2013, ja
päivystysaikana asukkaat joutuvat kulkemaan 70 kilometriä Turkuun kuvauksiin.
Uudessakaupungissa röntgenkuvauksiin
tarvittiin röntgenhoitajapäivystys, ja kuvien tulkinta jäi hoitavan lääkärin tehtäväksi
(konsultoi tarvittaessa Tyksin röntgenpäivystäjää). Myy
mäkeä. Suomalaisille saatiin 1?000 euroa/nuppi. Palvelujen parantaminen . näyttäytyisi joka tapauksessa Kremlin hätäratkaisuna haastajaansa vastaan ja
veisi rippeetkin Venäjän muodollisesti demokraattisesta julkisivusta.
Pidätys ei myöskään lopettaisi Navalnyn antikorruptiotiimin toimintaa. Kuvathan kulkevat sähköisesti,
ja kuvia voi tulkita vaikka Intiassa.
Seuraavaksi loppuvat Salossa anestesiapalvelut, joita nytkin osin hoitavat turkulaisreppulääkärit aluesairaaloissa. Jälkimmäinen on perinteisesti
vierastanut kaikkea nationalismiin ja isänmaallisuuteen kalskahtavaa. Käy- lorvivat koko elämänsä
tännössä mahdotonta, kos- pitkin kyliä ja katuja, toiset
ka esim. lityttö Halikossa, pääsin On itsekästä valittaa siitä.
Hylkääminen kertoo sii- avullasi lauantaina tur- Vaikka omalle pihalleni. Eikä taktiikka ole
ainakaan Navalnya haitannut: syyskuisissa
Moskovan pormestarivaaleissa hän haastoi
näyttävästi Kremlin ehdokkaan, istuvan
pormestari Sergei Sobjaninin, ja oli vähällä
viedä vaalit toiselle kierrokselle.
Navalnyn sädekehään istuu täydellisesti
myös hänen roolinsa eri oikeusistuinten
syytettyjen aitiossa. . Adressi
virkamiehet ja siivestäjät
n. Sen aika näyttää.
Jukka Savola
erikoislääkäri
Salo
040 7711 777
n. Siltarumpupolitiikalla pidetään elintärkeät liikenneväylät kunnossa.
Maaseudun Tulevaisuus
n. Rahalliset
säästöt. Pilkka oli silloin ja on myös nyt aiheeton. Hallitus ei voi kärkihankkeistaan peräytyä, eikä
sillä ole kykyä eikä aikaa aloittaa niitä alusta uudelleen jämäkämmällä otteella
Siirto
toisi Rantakokon esityksen mukaan Salolle 500?000 euron säästön.
UUTISET 4
SSS/Marko Mattila
Virolainen yksityinen korkeakoulu
hakee parhaillaan opiskelijoita tammikuussa Salossa alkavaan maisteriohjelmaan.
Estonian Entrepreneurship University of Applied Sciences -korkeakoulun tarjoaman MBA-tutkinto
eroaa muista samannimisistä koulutusohjelmista, sillä sen suorittamalla opiskelija saa itselleen virolaisen
ylemmän korkeakoulututkinnon.
Opiskelijoille EUAS:n kaksivuotisen maisteriohjelman suorittaminen
maksaa 10?000 euroa.
Sivu 5
Valtterin ja
Hugon toive
toteutumassa
Marttilassa
Marttilalaisten koulupoikien Hugo
Heikkilän ja Valtteri Kullanmäen
työ skeittirampin hyväksi on kantamassa nopeasti hedelmää. Näyttelyssä on esillä muun
muassa vaatteita, astioita, kankaita,
soittimia ja käsitöitä.
Näyttelyssä voi tutustua muun muassa venäläiseen, virolaiseen, kiinalaiseen, somalialaiseen, kamputsealaiseen ja kosovolaiseen kulttuurin.
Sivu 10
MTV3 lakkauttaa
palkitun
45 minuuttia
ohjelman
PUOLI MILJOONAA SÄÄSTÖÄ. Sulkemissuunnitelmaan ottaa vielä kantaa myös kaupunginhallitus.
Kätilö Saara Malinen pukee kaksi vuorokautta vanhaa tyttöä.
UUTISET
Someron päättäjät haluavat tehdä liitosselvityksen sekä Salon että Forssan
kanssa. Henkilöstösäästöjä koskevat yt-neuvottelut on tarkoitus aloittaa heti vuoden alussa.
Ensi vuonna toteutuvat myös esimiesten irtisanomiset, joita koskevat yt-neu-
vottelut päättyvät marraskuussa. Tämä tarkoittaa
käytännössä noin 200 työntekijän irtisanomista.
Rantakokko julkisti keskiviikkona
oman esityksensä Salon ensi vuoden
talousarvioksi. Ensi
vuonna olisivat käytössä kaikki samat
säästökeinot kuin tänä vuonna vaikeutetusta rekrytoinnista vapaaehtoisiin
vapaisiin ja pakkolomiin. Niillä
haetaan noin 30 henkilön vähennystä.
Ensi kevään aikana tehdään myös uusia päätöksiä palvelujen karsimisesta ja
henkilöstön pysyvästä vähentämisestä
vuodesta 2015 alkaen. Linjaukseen päädyttiin valtuustoryhmien yhteisessä kokouksessa. Kunta
käsitteli aloitteen ripeästi, ja parhaimmassa tapauksessa Marttilaan
nousee skeittipuisto jo ensi vuoden
aikana.
Sivu 7
Salossa esillä
maahanmuuttajien
kulttuuria
Salon kaupungintalolla on vielä tänään esillä eri maiden kulttuureja.
Naapuruuspäivä-näyttelyn ovat
koonneet salolaiset maahanmuuttajat. Lopullisen
päätöksen ensi vuoden taloudesta ja
toiminnasta tekee kaupunginvaltuusto
joulukuussa.
Esityksessä ovat mukana myös Salon
aluesairaalan synnytys- ja lastenosastot, jotka sairaanhoitopiiri aikoo siirtää
Turkuun. SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 24. Kaupunginhallitus käsittelee sitä marraskuussa. Kaupunginjohtajan esitys
myötäilee piirin suunnitelmaa. Hugo
ja Valtteri keräsivät viime syksynä
147 nimeä aloitteeseen, jossa toivottiin Marttilaan ramppia rulla- ja
temppupotkulautailua varten. Lisäksi Huomenta Suomen tuotanto ulkoistetaan.
Kaikkiaan MTV Media irtisanoo 20
henkilöä ja 10 henkilötyövuotta vähennetään muilla järjestelyillä.
??Edes Someron mahdollinen liittyminen sosiaali-ja terveyspalveluissa Forssan alueeseen ei merkitse automaattisesti muuta sitoutumista siihen suuntaan, Kurvinen sanoo.
Kaupunginhallituksen puheenjohtaja
Kati Fonsell-Laurila (kok.) korostaa,
että Somero haluaa selvittää tosissaan
yhteistyön syventämistä, vaikka se ei
haluakaan liitosta.
SIVU 5
Someron kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jani Kurvinen (kesk.) korostaa, että Somero tekee hyvää ja rehtiä yhteistyötä niin Salon kuin Forssan
kanssa.
Eipä riittänyt
Vilppaan ja
Jukka Katajan
puskeminen eilen
Kauhajoella.
Kotijoukkue
Karhu ratkaisi
ottelun päätösneljänneksellä ja
aiheutti Vilppaalle
jo neljännen
peräkkäisen
tappion.
SIVU 13
Ilkka/Jaakko Elenius. Salon kaupunginjohtajan ensi vuoden talousarvio lähtee siitä, että Salon synnytys- ja
lastenosastot suljetaan ensi keväänä säästöjen takia. lokakuuta 2013
www.sss.fi
Vinkkaa
uutinen!
Liika istuminen voi viedä
ennenaikaiseen hautaan
toimitus@sss.fi
(02) 770 2314
Sää Salon seudulla
Risto Lauriala
urakoi Salossa
UUTISET 8
Puolipilvistä
+11 °c
TAKASIVU
KULTTUURI 11
Salo aikoo lomauttaa
ja irtisanoa ensi vuonna
Virolainen
maisteritutkinto
maksaa Salossa
10?000 euroa
Yli 200 kaupungin työntekijää menettämässä työpaikkansa.
SSS | Asko Lehtonen
Salon kaupunki aikoo sekä lomauttaa
että irtisanoa henkilöstöään ensi vuonna.
Kaupunginjohtaja Antti Rantakokko
esittää talousarvioon kaikkiaan 7,2 miljoonan euron henkilöstösäästöjä. Someron päättäjät neuvottelevat ensi viikon aikana Salon ja Forssan päättäjien
kanssa siitä, millä ehdoilla naapurit
ovat valmiita selvitykseen.
Someron kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jani Kurvinen (kesk.)
painottaa, että Somero ei halua kääntää
selkäänsä sen paremmin Salolle kuin
Forssalle.
Sivu 8
URHEILU
SSS-arkisto/Kirsi -Maarit Venetpalo
Somero haluaa
selvityksen Salon
ja Forssan kanssa
SSS | Päivi Malin-Perho
MTV3 lakkauttaa palkitun 45 minuuttia -ajankohtaisohjelman nykymuodossaan vuoden lopussa
Sivistystoimenjohtaja Petri Moilasen
piti esittää lautakunnalle,
että kirjastotyöryhmän esitys viedään sellaisenaan
kaupunginhallitukselle.
Keskiviikkona Moilanen
sanoi kuitenkin muuttavansa esitystään Rantakokon talousarvion mukaiseksi.
Klippulan kesäsiirtola
aiotaan lakkauttaa
. Mannerveden
mukaan valaistusta uusitaan pääosin ?ulkokehältä?
eli pienistä taajamista keskustaan päin.
Kaupunginjohtaja Antti
Rantakokon talousarvioesityksessä Salon investoinnit ovat 10,4 miljoonaa
euroa.
Sivistystoimen osuus potista on liki neljä miljoonaa.
Ollikkalan koulun remonttiin menee vielä 800?000 euroa. Odotan kauhulla,
miten tästä jatketaan ensi
vuonna, sanoo Ekman.
Ekman odottaa vastuullista ja pitkäjänteistä henkilöstöpolitiikkaa.
. Tänä vuonna
kaupunki on jo päättänyt
Laurin ja Karjaskylän koulujen lakkautuksesta.
Koulujen tulevaisuutta
selvitetään kouluverkkotyöryhmässä, jolle annettiin alun perin tehtäväksi
miettiä kaupungin sopeutumissuunnitelmasta irrotettua esitystä Kiikalan
Rekijoen ja Perniön Teijon
koulujen sulkemisesta.
Myöhemmin pakettiin liitettiin montessoriopetuksen jatko.
Sivistystoimenjohtaja
Petri Moilasen mukaan
työryhmä saa selvittää
tammikuun loppuun men-
Rantakokko: Synnytykset Salosta Tyksiin ensi vuonna
asko.lehtonen@sss.fi
Vuoden 2014 alijäämä 10,2 Me
Koulujen lakkautuksia
voi olla taas edessä
Henkilöstön edustaja Marjo Ekman
vaatii pitkäjänteistä suunnittelua
Salon henkilöstöä kaupungin johtoryhmässä edustava
JHL:n pääluottamusmies
Marjo Ekman ihmettelee,
miten henkilöstömenoista
höylätään ensi vuonna ?noin
vain. Aukioloajat sorvattaisiin siten, että yksi
ihminen pystyisi pitämään
kirjastoja auki.
Kirjastojen tulevaisuutta selvittänyt työryhmä on
ehdottanut, että Kiikalan
kirjasto lakkautetaan ja
Muurlan kirjasto automatisoitaisiin. Tähän yritämme varautua jo etukäteen.
Ekmanin mukaan päättäjät haluavat kyllä vähentää
työntekijöitä, mutta eivät
palveluita.
Menoja:
?terveyspalvelut 105,1 Me
?opetuspalvelut 56,8 Me
?vanhuspalvelut 39,2 Me
?sosiaalityö 37,9 Me
?verotulot 179,5 Me
?valtionosuudet 91,6 Me
?myyntituotot 56,1 Me
?maksutuotot 18,8 Me
Vuoden 2014 lainamäärä
114,1 Me
Lainaa 2?090 euroa/asukas
?konserni- ja hallintopalvelut
21,6 Me
Uudet virat:
?tekniset ja kaupunkisuunnittelupalvelut 21,1 Me
?sosiaalityö 4
?terveyspalvelut 11,5
Lakkautetaan 103 täyttämättä
ollutta vakanssia
ta yhteistyössä päättäjien
ja virkamiesten kanssa.
Vastakkainasettelun tilalle on hiljalleen kasvamassa
jotain uutta, Rantakokko
kirjoittaa.
Salossa on monenlaista
aktiivisuutta. Nyt pitäisi keskittyä
suunnittelemaan kaupungin
palveluverkkoa pitkäjänteisesti, eikä taas lomauttaa
työntekijöitä.
piirissä. En-
simmäisenä uudet lamput
saa Karhumäen asuinalue
Särkisalossa. Nykyisellä henkilöstörakenteella sitä ei pystytä tekemään, Rantakokko
perustelee.
Neljäs vuosi alijäämää
kammalla?.
Talousarvioesityksen riskit
sisältyvät juuri sosiaali- ja
terveystoimen menoihin, joiden ennakointi on muita toimialoja hankalampaa. Käytännössä summaan
päästään, jos käyttöön otetaan kaikki tältä vuodelta
tutut keinot eli esimerkiksi
lomautukset, talkoovapaat ja
vaikeutettu rekrytointi.
Henkilöstösäästöjä koskevat uudet yt-neuvottelut on
tarkoitus aloittaa heti ensi
vuoden alussa.
Rantakokko haluaa, että kaupungille aletaan laatia välittömästi myös uutta talouden
tasapainottamisohjelmaa,
joka koskee palveluverkkoa,
palveluita ja henkilöstöä.
Toukokuun loppuun mennessä tehtävän ohjelman tavoitteena on irtisanoa noin
200 työntekijää ja karsia
kaupungin vuotuisia menoja
pysyvästi 8,6 miljoonaa euroa
vuodesta 2015 lähtien.
??Ratkaisuja on pakko tehdä. Kiinteistö kävi kaupungin myyntilistalla ensimmäisen kerran jo syksyllä
2010.
Vuosi sitten kaupunki haki
ulkoista toimijaa pyörittämään Klippulan toimintaa.
Lopulta se päätti kuitenkin
hylätä saamansa tarjouksen ja jatkaa toimintaa itse.
Salon katulamppuihin
hankitaan leasing-ledit
Salo aikoo uusia katuvalaistuksensa seuraavan
kolmen vuoden aikana. Kesäsiirtolan toiminnan lopettaminen säästäisi
kaupungin menoja noin
70?000 euroa vuodessa. Lähtökohtana oli
vanhan Salon palkkataso.
Korotuksia maksettiin valtiolta saadulta yhdistymisavustuksilla.
Korotuksiin johtaneesta
yhdenmukaistamisesta eivät päättäneet ammattiliitot eivätkä pääluottamusmiehet, vaan vanhojen kuntien poliitikot.
Rantakokko murahteli
myös, että poliitikoille on
tuskallista päättää lähipalveluista. Kuntalaisaktiivisuu-
nessä, voidaanko kaupungin kouluverkkoa supistaa
enemmänkin. Nyt niitä tuodaan
taas täysillä, ja ne kohdistuvat samoihin ihmisiin kuin
?menot yhteensä 377,6 me
?ravitsemis- ja puhtaanapitopalvelut 14,6 Me
?Ratkaisuja on
pakko tehdä?
Tuella töitä
300 ihmiselle
Vuosi 2014 on neljäs peräkkäinen alijäämäinen vuosi Salossa
?varhaiskasvatus 32,9 Me
Salo lomauttaa ja irtisanoo
ensi vuonna henkilöstöään
saadakseen taloutensa tasapainoon. Se
ei ollut puolesta eikä vastaan,
vaan halusi, että asia valmis-
tellaan maltillisesti.
Sairaanhoitopiirin johtajan
Olli-Pekka Lehtosen näkemys on, että Salon synnytysosasto ja lastenosasto suljetaan ensi keväänä.
Erikoissairaanhoidosta aiotaan nipistää synnytysten ja
lastenosaston lisäksi miljoo-
na euroa. Rantakokon
mielestä se kertoo siitä, että
asukkaat ovat valmiita toimimaan yhteisönsä puoles-
Tuloja:
Tavoite on, että talous on tasapainossa vuonna 2017
Salo saattaa joutua karsimaan kouluverkkoaan taas
ensi vuonna. Lopettamisen
lasketaan pienentävän kaupungin menoja 500?000 eurolla.
??Aiemmin kaupungin yrityksille maksama työllistämistuki on vähentänyt valtion palkkatukea. Nyt tilanne
on muuttunut, eikä kaupungin tuki enää vaikuta valtion
toimiin. Halikon kirjaston tulevaisuudesta päätet-
täisiin 2015, kun Muurlan
automaattikokeilusta olisi
saatu tuloksia.
Kirjastotyöryhmän esitystä käsitellään torstai-iltana
Salon vapaa-ajan lautakunnassa. Kaupunginhallitus ei ole vielä ehtinyt käsitellä asiaa.
Hallitus tosin otti oma-aloitteisesti kantaa jo keväällä. Salon nykyisessä työllisyystilanteessa
se tarkoittaisi kaupungille
huomattavaa kustannusten
nousua. Siksi kaupunki voi
lähteä entistä määrätietoisemmin mukaan työllistä-
mistalkoisiin, kehitysjohtaja
Hannu Salminen selvittää.
Tavoitteena on, että tuen
avulla salolaiset yritykset ja
yhteisöt voisivat tarjota paikan 300 työttömälle.
Hannu Salmisen mukaan
työllistämistuella varaudutaan myös tulevaan.
??Valtio suunnittelee, että
sakkomaksujen alaraja laskettaisiin 500:sta 300 työttömyyspäivään. Kela rankaisee
tästä syystä Saloa työmarkkinatuen kuntaosuudella. Lukiot ovat Petri Moilasen mukaan sen ulkopuolella.
Poliittisia päätöksiä kouluverkosta on tarkoitus
tehdä toukokuun loppuun
mennessä.
Kiikalan kirjastoa
ei lopetetakaan
Kaupunginjohtaja Antti Rantakokko esittää
Kiikalan ja Muurlan kirjastojen yhdistämistä vuoden alusta siten, että lähikirjastoilla olisi yhteinen
työntekijä. lokakuuta 2013
Uutiset
SALON TALOUSARVIO 2014
Salo aikoo irtisanoa omiaan ja
tukea yritysten työllistämistä
Kaupunginjohtaja esittää yritysten ja yhteisöjen työllistämistukeen 720?000 euroa.
Kuvat: SSS/Marko Mattila
SSS | Vesa Käiväräinen
vesa.kaivarainen@sss.fi
Kaupungin henkilöstösäästöt
tarkoittavat, ettei se itse pysty osallistumaan aktiivisesti
pitkäaikaistyöttömien työl-
SSS | Asko Lehtonen
Salon kaupunginjohtaja Antti Rantakokko esittää Salon
aluesairaalan synnytysten ja
lastenosaston siirtoa Tyksiin.
Siirtoa suunnitellaan Varsinais-Suomen sairaanhoito-
Kaupunginjohtajan talousarvioinfossa eturivissä istuvat teknisen toimen johtaja Mika Mannervesi, talousjohtaja Seppo Juntti, sivistystoimenjohtaja Petri Moilanen, sosiaali- ja terveysjohtaja Kai Saarimaa ja kaupunginjohtaja Antti Rantakokko.
listämiseen. Perusteena on se,
että tänä vuonna palveluja on
käytetty ennakoitua vähemmän.
Toimialajohtaja Kai Saarimaa sanoo, että sosiaali- ja
terveystoimen menoja on
enää vaikea vähentää, mutta
?toiminta käydään läpi täi-
deksi voidaan kai laskea
kaupungin työntekijöiden
maanantai-iltainen mielenosoitus; hekin ovat enimmäkseen salolaisia.
Särkisalolaisten aktiivisuus on ollut aivan omanlaistaan. Olemme laskeneet
varovasti, että ledit maksavat itsensä takaisin noin
seitsemän vuoden aikana,
teknisen toimen johtaja
Mika Mannervesi perustelee.
Uudet lamput on tarkoitus hankkia liisaamalla.
Ensi vuonna ledeihin varataan 450?000 euroa. Aluesairaala kuuluu
piirille, jonka osakas Salo on.
Synnytysten ja lastenosaston lopettaminen sisältyy
kaupunginjohtajan talousarvioesitykseen. Halikon Marian koulun korjaukseen esitetään 1,1 miljoonaa euroa.. Sairaalan
synnytysten ja lastenosaston puolesta on kerätty
adressi. Samaan aikaan
kaupunki tukee yrityksiä ja
yhteisöjä, jotta nämä työllistäisivät pitkäaikaistyöttömiä.
Kaupunginjohtaja Antti
Rantakokon ensi vuoden
talousarvioesityksessä henkilöstömenoja on karsittu
kaikkiaan 7,2 miljoonaa euroa. Organisaation ylätason karsimista ymmärretään paremmin, hän sanoi.
Monenlaista tuskaa
Antti Rantakokko julkisti
keskiviikkona talousarviolukujen lisäksi myös pari tiheärivistä liuskaa asiaproosaa otsikolla ?Kaupunginjohtajan katsaus?.
Katsauksen lopussa hän
toteaa, että monimuotoinen
kuntalaisaktiivisuus ja yhteistyö on lisääntynyt kaupungissamme. Pitkällä tähtäimellä isot koulut ovat
tehokkaampia, Moilanen
sanoi.
Kouluverkkoselvitys koskee perusopetuksen kouluja. Lomautuksia tuodaan
taas täysillä, ja ne kohdistuvat samoihin ihmisiin kuin tänä vuonna,
pääluottamusmies Marjo
Ekman arvostelee.
Sairaanhoitopiiri on pyytänyt kaupungilta lausuntoa
siirtosuunnitelmasta. Lisäksi Laurin koulun
lakkautus tarkoittaa Moision ja Armfeltin koulujen
laajentamista yli kahdella
miljoonalla eurolla. Saarimaan mukaan menot on
viritetty niin tiukalle, että
budjetti voi myös pettää.
NÄKÖKULMA
ASKO LEHTONEN
asko.lehtonen@sss.fi
Klippulan kesäsiirtolan tulevaisuus on jälleen katkolla Salossa.
Talousarvioesityksen mukaan Klippula lakkautetaan. yli seitsemän miljoonaa euroa.
. Sen
maksamiseen kaupunki varaa ensi vuonna 2,1 miljoonaa
euroa.
Sakkomaksuja pienentääkseen kaupunki yrittää saada
työllistämistalkoisiin mu-
kaan yritykset ja yhteisöt.
Antti Rantakokko esittää
talousarvioon 720?000 euron
pottia työllistämistukeen.
Kaupungin työllisyyden hoitoon perustetaan myös uusi
elinkeino- ja työllisyyspalveluyksikkö nykyisestä henkilöstöstä.
tänä vuonna, Ekman arvostelee.
Näitä samoja ihmisiä työskentelee muun muassa ravitsemis- ja puhtaanapitopalveluissa.
. 4
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 24. Todennäköisesti merenrantakiinteistö pantaisiin nopeasti myyntiin.
Klippulan lakkautuksesta
on puhuttu Salossa jo vuosia. Moilanen ei
sulje myöskään pois mahdollisuutta, että pieniä kouluja lakkautettaisiin ja isoja laajennettaisiin.
??Jos isoja ratkaisuja tehdään, voi edessä olla myös
investointeja. Kaupungin selviytymissuunnitelman kuulemistilaisuudet vetivät
väkeä. Ravitsemis- ja puhtaanapitopalvelut ovat sosiaali-,
terveys- ja sivistyspalveluiden sekä koko henkilökunnan tukitoimi. Meillä ei ole vaihtoehtoja.
Tavoitteena on saada talous
tasapainoon vuoteen 2017
mennessä. He ovat tänä
vuonna esittäneet Särkisalokodin uudesta käytöstä
yhteistyösuunnitelmia, jolle
kaupungin johtokin on lämmennyt.
Kaupunginjohtaja lämpe-
ni myös esitellessään ehdotustaan ensi vuoden talousarvioksi.
Hän äityi arvostelemaan
ammattijärjestöjä siitä, että henkilöstömenojen leikkauksia ei hyväksytä, mutta kuntaliitoksen yhteydessä tehtyä, ansioita nostanutta palkkojen yhdenmukaistamista ei arvosteltu.
Salon seudun kuntien
yhdistymissopimuksessa
sovittiin vuonna 2007, että henkilöstön palkat harmonisoidaan ylöspäin niin,
että työn vaativuudeltaan
samaa tehtävää tekevät
saavat samansuuruista
palkkaa. Nykyisten elohopeavalaisimien tilalle hankitaan asteittain led-valoja.
??Meillä on noin 6?500
vanhaa elohopealamppua.
Jos ne kaikki vaihdetaan
ledeihin, säästetään noin
200?000 euroa energiakustannuksissa ja vajaa
100?000 huoltokuluissa vuosittain. Esimerkiksi
ruokaa pitää valmistaa ja
toimittaa aina ajallaan, ja
tänä vuonna on lomautusten takia jo venytty äärimmilleen. Tänä vuonna on puhuttu,
että lomautuksia ei tule ensi
vuonna
Alastulomatkalla
pilottiliekki saatiin toimimaan normaalisti. Opetus ei kuitenkaan ole liian akateemista,
vaan mukana on paljon käytäntöä, hän kuvailee.
Salon MBA
johtaa tutkintoon
Opiskelijoille EUAS:n kaksivuotisen maisteriohjelman suorittaminen maksaa
10?000 euroa. Maahan duo palasi
Pirkanmaan Orivedellä 85
kilometrin lennon jälkeen.
Ennätyslentoon sisältyi
myös dramatiikkaa. Tutkinnon
Someron kaupunki haluaa tehdä liitosselvityksen
sekä Salon että Forssan
kanssa. Ensi viikolla
selvitetään neuvotteluissa sitä, mikä on naapurien kanta asiaan.
paivi.malin-perho@sss.fi
-0,49 %
Stora Enso
vähentää lähes
160 Imatralla
Somero haluaa kaksi liitosselvitystä
SSS | Päivi Malin-Perho
5
Kaupunginjohtaja Sami
Suikkanen toteaa, että kahden liitosselvityksen tekeminen nähdään tässä vaiheessa järkevänä.
??Lopullinen kanta muotoutuu vasta sitten, kun olemme neuvotelleet Salon ja
Forssan kanssa, Suikkanen
huomauttaa.
Someron kaupunginvaltuusto päättää kuntarakennelain vaatimasta liitoselvityksestä 11. lokakuuta 2013
n Uutistuottajat:
Johanna Käkönen, Jarkko Turpeinen
toimitus@sss.fi
(02) 770 2314
Vinkkaa
uutinen!
PÄIVÄN LUVUT
OMX Helsinki
Purevasti paikallista
6990,57
Nokia Oyj
5,350
Euribor
12 kk 0,537
Virolainen korkeakoulu tavoittelee
Saloon kymmeniä maisteriopiskelijoita
Kahden vuoden opinnot maksavat opiskelijalle 10?000 euroa.
SSS/Marko Mattila
SSS | Mari Areva
mari.areva@sss.fi
Virolainen yksityinen korkeakoulu aikoo aloittaa
kansainvälisen liiketalouden maisteriohjelman Salossa. En näe, että Suomessa
olisi kovin suurta tarvetta
MBA-tutkinnoille. Esimerkiksi
Suomessa ei ole MBA-koulutuksille laadunvalvontajärjestelmää ja kansainvälisestikin niiden sisältöjä arvotetaan muutaman toimijan
myöntämillä laatuarvioinneilla.
Jos maksulliseen koulutukseen hakeutunut opiskelija ei
ole koulutuksen laatuun tyytyväinen, apua voi odottaa lähinnä kuluttajaneuvonnasta.
?Perustettu vuonna 1992.
?EUAS:lla on toimintaa kuudella
paikkakunnalla Virossa ja tammikuusta alkaen myös Salossa.
?Noin 2?000 opiskelijaa ja 100
työntekijää.
?Virolaiskorkeakoulun tarjoama
MBA-tutkinto on virolaisen koulutusjärjestelmän mukainen ylempi
korkeakoulututkinto. Mahdollinen liittyminen Forssan
sote-alueeseen ei tarkoita
automaattisesti sitä, että
sitoudumme muutenkin sii-
hen suuntaan, Kurvinen korostaa.
Yhteistyön
kanssa tosissaan
Jani Kurvinen, Kati FonsellLaurila ja Someron kaupunginjohtaja Sami Suikkanen keskustelevat ensi maanantaina liitosselvityksestä
Forssan päättäjien kanssa.
Tiistaina ovat vuorossa Salon päättäjät. Kun
pallo oli kohonnut yli entisen korkeusennätyksen,
hapenpuute sammutti
hetkeksi polttimon pilottiliekin. (STT)
Metsäyhtiö Stora Enso vähentää yt-neuvottelujen
päätteeksi Imatran-tehtailtaan 143 henkilöä. Heistä
valtaosa on työntekijöitä ja
parikymmentä toimihenkilöitä. Huvin
vuoksi ja pelkän pakon takia tehtävä selvitys ei Rantakokon mukaan kiinnosta
Saloa.
Kati Fonsell-Laurila korostaa, että Somero on tosissaan tehtävien selvitysten
kanssa.
??Miksi edes kannattaisi
tehdä selvitystä, jossa emme olisi tosissaan mukana?
Somero ei tavoittele kuntaliitosta, mutta selvityksen
kautta voi löytyä uusia tapoja syventää yhteistyötä.
Yhteistyön tiivistäminen voi
hyödyttää myös Saloa, Fonsell-Laurila muistuttaa.
koulutusta järjestää täydennyskoulutuksena suurin osa
suomalaisista yliopistoista ja
osa ammattikorkeakouluista.
Virolaisen EUAS:n erona
on koulutuksen johtaminen
virolaiseen ylempään korkeakoulututkintoon.
. Ylempiä ammattikorkeakoulututkintojakin
on, mutta niihin vaaditaan
yleensä vähintään kolmen
vuoden työkokemus.
Vieltojärven mukaan amktutkinnolla pääsee maisteriohjelmiin siinä missä yliopistossa suoritetulla kandidaatin tutkinnollakin.
. Lähiopetuspäiviä on kaksi
kertaa kuussa, kolme päivää kerrallaan.
?Aiempia koulutusvaatimuksia
ei ole eikä alan työkokemusta
vaadita.
?Koulutukseen haetaan EUAS:n
nettisivujen kautta. Lähiopetuspäiviä on
kuukaudessa kuusi. Salon
nuorkauppakamari, Salon yrittäjät,
Uskelan rotarit ja Salon kauppakamariosasto lähestyivät keväällä
kirjeitse useampia virolaisia korkeakouluja ajatuksenaan koulutustoiminnan aloittaminen Salossa.
Ammattikorkeakoulusta
valmistuneille löytyy myös
maksuttomia maisteriopintoja
Maksullisia MBA-tutkintoja
markkinoidaan usein esimerkiksi tradenomi-tutkinnon
ammattikorkeakoulussa suorittaneille.
Ammattikorkeakoulututkinnon suorittaneen ei kuitenkaan tarvitse turvautua
maksullisiin koulutuksiin
päästäkseen kiinni ylempään korkeakoulututkintoon,
muistuttaa korkeakoulujärjestelmään perehtynyt asiantuntija Mikko Vieltojärvi
Suomen ammattikorkeakouluopiskelijakuntien liitosta
Samokista.
AMK-tutkinnon suorittaneet voivat Suomessa hakeutua yliopistojen maiste-
riohjelmiin. Hakuaikaa on
joulukuun alkuun.
?Saloon EUAS hakeutui paikallisten yhdistysten aloitteesta. Pallopilotti Olli Luoma ja
laskuvarjohyppääjä Timo
Toivonen kohosivat mittauslaitteiden mukaan
7?630 metriin. Kansainvälisen liikkuvuuden
ja yhteistyön keskuksen
CIMO:n mukaan ulkomaisten tutkinto-opiskelijoiden määrä on kymmenessä vuodessa kaksinkertaistunut. Itse harkitsisin kyllä aika pitkään ennen kuin
alkaisin opiskella Suomessa
virolaista tutkintoa, Vieltojärvi puntaroi.
Kuumailmapallolla uusi
Suomen
ennätyskorkeus
Kuumailmapallolla on
lennetty uuteen Suomen
ennätyskorkeuteen. Krista
Tuulik kuvaa opintoja vaativiksi.
. oli menestys.
Kiitos kaikille
Myllyojankadun
markkinoilla käyneille!
Päättäjien katse suuntautuu sekä Saloon että Forssaan. Salon kaupunginjohtaja Antti Rantakokko on todennut aiemmin
(SSS 20.10.2013), että Salo
on valmis vain vakavasti
tehtävään liitosselvitykseen
Someron kanssa. Tutkinnon suorittajat ovat kotoisin useimmiten Venäjältä, Kiinasta,
Vietnamista, Nepalista ja
Nigeriasta. Lisäksi Imatran tutkimuskeskuksesta vähennetään 13 työntekijää.
?Käytännöstä valtaosa
henkilöstövähennyksistä
pystytään järjestelemään
eläkejärjestelyillä tai siirroin muihin toimiin. marraskuuta.
Kuntien on ilmoitettava
valtiovarainministeriölle
marraskuun aikana, kenen
tai keiden kanssa ne tekevät
liitosselvitykset.
Seija Lyytinen (oik.)
Paimiosta oli tämän
vuoden matkalahjakortin
onnellinen voittaja.
Lahjakortin luovutti
Tiina Kaarto-Alanko
K-Rauta Passelista.
Myllyojankadun yrittäjät
onnittelevat voittajaa.
Myllyojankadun markkinoihin osallistuneet liikkeet kiittävät
ja tukevat Salon Laulukaupunkia sekä Siv Ilolaa antamastaan
työpanoksesta käsityöläismarkkinoiden onnistumiseksi.. Opinnot on kuitenkin
suunniteltu niin, että ryhmän koko on vähintään kaksikymmentä, Tuulik sanoo.
Vi r o l a i s k o r k e a k o u l u n
opinnot voi suorittaa työn
ohessa. Virolaisten tutkintojen
kanssa ei pitäisi olla mitään
isoja ongelmia, ne ovat eurooppalaisia ja sinänsä luotettavia. Lisäksi tulevat
vielä matkakulut, sillä osa
lähiopetuspäivistä on Tallinnassa. (STT)
Myllyojankadun
markkinatapahtuma
19.10. Yliopiston maisteriohjelmiin
verrattuna MBA-tutkinto on
paljon helpompi suorittaa
työn ohessa, hän arvioi.
Vieltojärven mukaan MBA-
heenjohtaja Jani Kurvinen
(kesk.) ja kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kati Fonsell-Laurila (kok.)
kuvaavat palaverin tulosta
samoilla sanoilla:
??Palaverin henki oli se,
että tehdään liitosselvitys
sekä Salon että Forssan
kanssa, Kurvinen ja FonsellLaurila kertovat.
Fonsell-Laurila huomauttaa, että nykyisessä epävarmassa tilanteessa kahden
selvityksen tekeminen on
Somerolle paras vaihtoehto.
??Emme tiedä tässä vaiheessa yhtään, mihin sosiaali- ja terveystoimen alu-
eeseen Somero tulee kuulumaan. Tammikuussa alkavan
MBA-ohjelman hakuaika on
parhaillaan käynnissä.
Estonian Entrepreneurship
University of Applied Sciences (EUAS) toimii Virossa
kuudella paikkakunnalla.
Toiminnan laajentamista muualle Eurooppaan on
suunniteltu jo useita vuosia.
Saloon korkeakoulun veti paikallista yhdistyksiltä
tullut yhteydenotto ja Salon
kaupungin tuki, kertoo korkeakoulun rehtori Krista
Tuulik.
EUAS tarvitsee maisteriohjelmaansa vähintään
kaksikymmentä opiskelijaa.
Ennakkokiinnostuksensa
opintoihin ilmaisseita on jo
yli neljäkymmentä, joten
EUAS.n tavoitteet ovat jopa
viidessäkymmenessä opiskelijassa.
. Kasvua
on vauhdittanut CIMO:n
mukaan muun muassa se,
että korkeakoulut tarjoavat nykyisin paljon englanninkielisiä ohjelmia.
Viime vuonna suomalaista korkeakoulututkintoa
oli suorittamassa jo lähes 20?000 ulkomaalaista.
Opiskeluvaihdoissa tai
harjoittelussa oli lisäksi
lähes 10?000 muualta tullutta. Sen pitäisi
taata kelpoisuus jatko-opintoihin,
esimerkiksi väitöskirjan tekoon.
?Tutkinnon tekeminen maksaa
opiskelijalle 10?000 euroa.
?Salon MBA-koulutus kestää kaksi lukuvuotta.
?Opetuksessa painopisteinä
erityisesti Pohjoismaat, Balttia ja
Venäjä. Koska ratkaisu
on auki, on niin Salon kuin
Forssan suunta pidettävä
mukana. Opetuskieli on englanti.
?Opintoja voi suorittaa työn
ohessa. On mahdollista, että ohjelma alkaa, vaikka opiskelijoita olisi alle kaksikymmentä. SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 24. Someron päättäjät
keskustelevat Salon kanssa
mahdollisesti tehtävästä liitosselvityksestä salolaisten
päättäjien kanssa ensi viikolla.
Someron valtuustoryhmien edustajat hakivat kuntarakennelain vaatiman
pakollisen liitosselvityksen
suuntaa yhteispalaverissaan tällä viikolla. Someron
kaupunginvaltuuston pu-
+1,61 %
-0,002
Yhä useampi
ulkomaalainen
opiskelee
Suomessa
Yhä useampi ulkomaalainen suorittaa tutkintonsa Suomessa. Niiden kuuluukin olla
vaativia. Niiden
kilpailuvalttina on toki mahdollisuus etäopiskeluun. Vähennykset ovat osa Stora
Enson keväällä ilmoittamaa laajempaa säästöohjelmaa. Sote on niin iso ja
tärkeä osa kaupungin toimintaa, että liitosselvitystä
ei voi erottaa siitä, FonsellLaurila painottaa.
Jani Kurvinen haluaa puolestaan erottaa sosiaali- ja
terveystoimen yhteistyön liitosselvityksestä.
??Kuntarakennelaki ja sote
ovat kaksi eri asiaa. Opintoihin kuuluu
myös harjoittelujakso opiskelijan valitsemassa EUmaassa.
Maksulliset MBA-tutkinnot tunnetaan työmarkkinoilla jo varsin hyvin, mutta
ne eivät ole osa suomalaista
korkeakoulututkintojärjestelmää.
Tutkintoon johtavan koulutuksen sijaan MBA-tutkinnot
rinnastuvat täydennyskoulutukseen, jollaisena suurin
osa koulutuksen järjestäjistä
niitä myös markkinoi.
Virolaisen EUAS:n koulutus eroaa muista MBAohjelmista siinä, että siitä
valmistuva saa itselleen virolaisen opetusjärjestelmän
mukaisen ylemmän korkeakoulututkinnon. Aiempi
korkeusennätys oli 7?500
metriä, joka kirjattiin
1990-luvulla.
Kaksikko lähti ilmaan
tiistaiaamuna Satakunnan Jämijärven lentokentältä. Tutkinnon tekijän pitää
tarkkaan tiedostaa, että kyseessä on ulkomainen tutkinto. (STT)
Virolaisen EUAS-korkeakoulun hallituksen jäsen Mati Lukas ja rehtori Krista Tuulik toivovat tammikuussa alkavan MBA-koulutuksen tavoittavan Salossa vähintään 20 opiskelijaa.
Kommentoi
verkossa
Mikä koulu, mikä tutkinto?
?Estonian Entrepreneurship
University of Applied Sciences
(EUAS) on Viron suurin yksityinen
korkeakoulu.
laajuus on 120 opintoviikkoa
ja se sisältää pro gradu -tutkielman kirjoittamisen.
Opiskelijoiden kannalta
MBA-tutkintojen maksullisuus ja niitä tarjoavien tahojen kirjavuus voivat muodostaa hankalasti hahmotettavan yhtälön
He tulivat Venäjältä. 6
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 24. Työllistämisen ja kotou-
tumisen tukeminen ovat
päällimmäisinä asioina.
Salossa on oma maahanmuutto-ohjelma, ja Salossa
toimii myös maahanmuuttajaneuvosto, sanoi Salon
kansainvälisten asioiden
päällikkö Terhikki Lehtonen.
Paikalla keskustelemassa oli Salon monikulttuurisesta yhdistyksestä Mun
Salo ry:stä muun muassa
romanialainen Ramona
Halarescu, jonka mukaan
maahanmuutto ei ole Salossa ongelma.
. Salo on osoittanut nopeaa
toimintaa viime viikkoina,
kun kaksi kiintiöpakolaista
?Miksi vain nuoret miehet
lähtevät kotimaastaan,
miksi eivät naiset ja lapset??
sijoitettiin Saloon. Sen vuoksi TEM
perustaa ensi vuonna kotouttamisen osaamiskeskuksen.
??Suvaitsevaisuuden asenne
täytyy olla vallitseva tässä
yhteiskunnassa ja koettaa
nähdä, että maahanmuutto
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna ma-pe klo 8.30-15.30
Puhelin (02) 770 2626
Telefax (02) 770 2222
tilaajapalvelu@sss.fi
Verkko-osoite:
www.sss.fi/tilaajapalvelu
Määräaikaistilaus (sis. Myllymäen mukaan maahanmuutto Suomeen on vähäistä, ja tänä
vuonna maahanmuuttajien
määrä jää viime vuodesta.
Määrä on syyskuun loppuun mennessä noin 17 000
henkilöä.
. Puolet lukiolaisista ja ammattioppilaitoksen opiskelijoista
nukkuu arkipäivinä alle
kahdeksan tuntia yössä.
Peruskoululaisistakin
näin tekee kolmasosa.
Terveyden ja hyvinvoinnin erot olivat suuret
erityisesti lukiolaisten ja
ammattioppilaitoksissa
opiskelevien välillä.
THL:n kouluterveyskyselyyn vastasi pääkaupunkiseudulla yli 30?000
nuorta. Töitä on ollut
Nokian jälkeenkin, sanoi
Halarescu, jonka mukaan
maahanmuuttajan palkkaaminen on työnantajille
kynnyskysymys.
. Pakolainen on vaarassa joutua esimerkiksi poliittisista syistä
vainotuksi omassa maassaan, ja sen vuoksi turvapaikka myönnetään.
. Vieraskielisten määrä
ylittää tänä vuonna ruotsinkielisten määrän Suomessa.
Työ- ja elinkeinoministeriön tuoreeseen katsaukseen viitaten Myllymäki
totesi, että maahanmuuttajilta kuluu keskimäärin jo-
pa 8?10 vuotta, ennen kuin
he pääsevät hyvään alkuun
uudessa kotimaassaan. Tämä tuli esiin Terveyden ja hyvinvoinnin
laitoksen (THL) kouluter-
veyskyselyssä. Kosken kunnan
ainut virkistys- ja ulkoilualue Hevonlinna sijaitsee
Verhonkulman alueen kyljessä. Vaikka Salo
ei vastaa määrällisesti suuresta määrästä pakolaisia,
niin se toimi rohkeasti, sanoi Myllymäki järjestellessään pakolaisille paikkaa
Salosta.
. Ulkomaalainen on viimeisenä, kun
rekrytoidaan väkeä, ja ensimmäisenä, kun porukkaa
laitetaan pihalle.
Suomessa suurimmat
maahanmuuttajaryhmät
ovat irakilaiset, venäläiset,
somalit, nigerialaiset, afgaanit ja syyrialaiset.
?Salo ei osaa
hyödyntää osaajia?
. Pelkkä kouluttautuminen ei riitä. Jatkossa
myös kielitaidon ja ammatin
yhtäaikaista opiskelua lisätään.
Ihalainen ei usko, että suomalainen sosiaaliturva ei
SALON SEUDUN SANOMAT
Sanomalehtien Liiton jäsen
LT-LEVIKKI 20.603 kpl
(LT-levikki 2012)
SSS sähköposti:
toimitus@sss.fi
JULKAISIJA
Salon Seudun Sanomat Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen
7-päiväinen sanomalehti
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Puhelin: (02) 770 21 (vaihde)
TOIMITUS
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna: ma-pe klo 9.00-23.00,
passivoisi.
??Jos maahanmuuttajat
pääsevät koulutukseen, he
ovat erittäin motivoituneita
ja käyvät koulun loppuun.
Kantaväestö keskeyttää
enemmän kouluja.
Suomessa on 280?000 ulkomaalaista. Terhikki Lehtonen selvitteli, mitä kaikkea Salossa on saatu aikaan maahanmuuttaja-asioissa.
Nuoret kouluttamattomat suurimmassa vaarassa syrjäytyä
Maahanmuuttajataustaisten
nuorten tilanne on hankala.
Työ- ja elinkeinoministeriön
(TEM) mukaan ulkomaalaistaustaisten peruskoulun
varassa olevien nuorten syrjäytymisriski on lähes kuusinkertainen kantaväestön
nuoriin verrattuna.
Työministeri Lauri Iha-
laisen (sd.) mukaan nuoria
yritetään auttaa kouluun ja
töihin muun muassa nuorisotakuun ja kohdennetun
koulutuksen avulla. Se
kertoo siitä, että ulkomaalaisen on hankala päästä
työmarkkinoille. Mittaviin vahingonkorvauksiin tuomittu
eläkeläismies on valittanut hoviin Turun käräjäoikeudessa saamastaan
rangaistuksesta.
Käräjäoikeus tuomitsi
alkusyksystä koskelaismiehen maksamaan noin
70 000 euron vahingonkorvaukset palosta, jonka
seurauksena neljä talon
asukasta menetti kotinsa vuoden 2012 keväällä.
Mies sai tuomion yleisvaaran tuottamuksesta.
Syyttäjä vaati miehelle
rangaistusta tuhotyöstä,
mutta oikeus ei löytänyt
luotettavaa näyttöä siitä,
että eläkeläinen olisi sytyttänyt palon tahallaan.
Eläkeläinen kiisti teon
oikeudenkäynnin aikana.
(SSS)
Pääkaupunkiseudun nuoret
nukkuvat
liian vähän
Pääkaupunkiseudun
nuoret nukkuvat liian vähän. Halarescu
tunnisti ongelman.
. Heikolla suomenkielellä on vaikea liittyä porukkaan ja saada kavereita kantasuomalaisista.
Salon sosiaalityön palvelujen maahanmuuttajayksikössä työskentelevä Karoliina Hjelm sanoi, että
maahanmuuttajamiehet
hakeutuvat vapaa-aikana
toistensa seuraan, jolloin
kielitaito ei kehity.
Terhikki Lehtonen kehotti kuulijoita miettimään,
kuinka monella heillä on
maahanmuuttajia tuttavina?
. Tiedän
yli sata sellaista henkilöä,
joilla on vientiosaamista ja
kielitaitoa, mutta he ovat
joutuneet lähtemään Salosta muualle töihin, pahoitteli Halarescu, joka itse hakeutui Romaniasta Saloon
Nokialle kuutisen vuotta
sitten.
. 10% alv)
12 kk:n maksuerä
259,00 ?
6 kk:n maksuerä
132,00 ?
3 kk:n maksuerä
68,50 ?
Tilaukset toimitetaan force majeure- (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden
viivästykset, yms.) varauksin.
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS
Salo:
Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy
Puhelin: (02) 269 3970
on meille suuri mahdollisuus.
Huonosti hoidettuna maahanmuutto ja kotouttaminen
voi tuoda isoja pulmia.
Ensimmäistä kertaa tehty
Kotoutumisen kokonaiskatsaus on koottu muun muassa
THL:n ja Tilastokeskuksen
aiemmista tiedoista ja tutkimuksista. Marttilan kunnanhallitus päätti,
että valtatie kymmenen
pohjoispuolella sijaitsevalle
alueelle aletaan laatia tuulivoiman osayleiskaavaa.
Tuulivoimayhtiö O2 Finland Oy kaavailee Verhonkulman alueelle yhdeksää
tuulivoimalaa, joista viisi
tai kuusi sijoittuisi Marttilan kunnan ja loput Kosken
kunnan puolelle.
Marttilan kunnan ja O2
Finland Oy:n tekemän sopimuksen mukaan yhtiö
perustaa Marttilaan tuulivoimaloiden tuotantoa varten oman paikallisyhtiön,
jonka kotipaikka on Marttila.
klo 6.00-16.00
Viikonl. Määrä kasvaa
lähivuosina merkittävästi.
la klo 14.45-23.00,
su klo 15.00-23.00
Telefax (02) 770 2300
Puhelin (02) 770 21 (vaihde)
Puhelin iltaisin
- uutistoimitus
770 21, 770 2314
- urheilu 770 2309
ALUETOIMITUS
Somero, Kiiruuntie 1,
Puhelin (02) 7702 562
TILAAJAPALVELU
Örninkatu 14, Salo
TEMin keskiviikkona julkistaman katsauksen mukaan
Suomeen muuttaneet ottavat
ajan kuluessa kantaväestöä
kiinni esimerkiksi työssä ja
koulutuksessa, mutta hitaasti. Näin kunta saa voimaloiden tuotosta perittävän
yhteisöveron itselleen.
Avoinna ma-pe
la
su
klo 6.30-16.00
klo 7.00-12.00
klo 7.30-12.00
ILMOITUSOSASTO
Örninkatu 14, Salo
Tuulivoimayhtiö ehdotti
tuulivoiman osayleiskaavan laatimista Verhonkulmalle jo viime vuoden
puolella. Lumianimi on vain yksi vaihtoehto.
klo 6.00-12.00
Marttilan ja Kosken kunnan rajalla sijaitseva Verhonkulman alue kaavoitetaan tuulivoimalle. Kaavoitus ei kuitenkaan edennyt, sillä Koski
vaati alueelle ympäristövaikutusten arviointimenettelyä. 10% alv)
12 kk
289,00 ?
6 kk
153,10 ?
3 kk
82,70 ?
1 kk
31,60 ?
TILAUSHINNAT
1.5.2013 alkaen.
Jatkuva säästötilaus (sis. Hevonlinna on myös
ykkösluokan pohjavesialue.
Kosken esittämän kritiikin jälkeen tuulivoimaloiden sijoittelua alueella
muutettiin siten, että valtaosa voimaloista tulisi
Marttilan puolelle.
Verhonkulman alue on
osoitettu Varsinais-Suomen
maakuntakaavassa tuulivoimaloille hyvin sopivaksi
alueeksi.
Puhelin (02) 770 2610
Telefax (02) 770 2222
Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi
Verkko-osoite: www.sss.fi/ilmoitukset
Viikkomarkkinoiden ja Nettitorin
ilmoitushinnat, ohjeet ja asiointi
internetissä www.sss.fi/tori
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
usimaa: Itellan varhaisU
jakeluiden jakelupäivystys:
Puhelin 0200 30011(mpm/pvm)
Avoinna ma-pe klo 8.30-15.30,
ilmoitustilavaraukset ja valmiit
aineistot seuraavan päivän
lehteen viimeistään klo 14.00.
PAINOPAIKKA:
Salon Lehtitehdas,
Salo 2013
ISSN 0782-5404. Mukana hankkeessa ovat Salon kaupunki ja Turun ammattikorkeakoulu.
. Naisilla
lapsineen ovat keinot ansaita rahaa vähissä, vastasi
Myllymäki Äyräväiselle.
Sitä paitsi monissa vanhoillisissa kulttuureissa
naisten lähteminen pois kotoa yksin maailmalle olisi
aivan ennenkuulumatonta.
Lyhyet
Kosken
rivitalopalo
hovioikeuteen
Koskella roihunnut rivitalopalo päätyy Turun
hovioikeuden käsiteltäväksi. Ihalai-
sen mukaan kotoutumiseen
liittyvistä erillisprojekteista
on edettävä pysyviin toimintatapoihin. Suomalainen kulttuuri
sopii minulle. Rakkaus on ensimmäinen
syy, vasta sitten opiskelu tai
työ, kertoi Varsinais-Suomen ely-keskuksen maahanmuuttopäällikkö Kalle
Myllymäki syistä, miksi
Suomeen muutetaan ulkomailta.
Salon kaupungintalolla
jaettiin kouralliselle kuulijoita tietoa maahanmuutosta ja sen tämänhetkisestä
tilanteesta. Eipä kovin monella, Lehtonen vastasi itse kysymykseensä.
Perussuomalaisten valtuutettu Tapio Äyräväinen
herätteli keskustelua kysymällä, miksi vain nuoret
miehet lähtevät kotimaastaan, miksi eivät naiset ja
lapset?
. Maahanmuutto on kuitenkin merkittävin tekijä,
millä Suomen väkiluku kasvaa. Salo on myös onnistunut
kotouttamaan ulkomaalaisia hyvin. Tuolloin yhdeksästä voimalasta seitsemää suunniteltiin Kosken
puolelle ja Marttilaan vain
kahta. Ruotsiin on tullut tänä
vuonna jo 35 000 pakolaista,
joista noin 10 000 on syyrialaista turvapaikan hakijaa,
sanoi Myllymäki.
Saloon otetaan 20?40 pakolaista vuodessa. Me maahanmuuttajat
koemme ongelmana sen,
että jo työelämään valmiita nuoria osaajia, korkeasti
koulutettuja ja kielitaitoisia, ei osata käyttää hyväksi työelämässä. Ne ovat nuoria miehiä,
kun lähtevät seikkailemaan
ilman papereita. marraskuuta kello
14?18, jolloin järjestetään
ICT-alan rekry- ja infotilaisuus.
Tilaisuuteen ovat tervetulleita kaikki työttömyysuhan alla olevat tai irtisanotut sekä rekrytoivat
yritykset, oppilaitokset ja
organisaatiot.
Marttila
kaavoittaa alueen
tuulivoimaloille
Kosken ja Marttilan rajalle
tulossa yhdeksän voimalaa.
SSS | Päivi Malin-Perho
paivi.malin-perho@sss.fi
Perussuomalaisten valtuutettu Tapio Äyräväinen (vas.) yritti herätellä keskustelua Salon kaupungintalolla heikolla menestyksellä. Toivon, että Salo
myös jatkaa pakolaisten ottamista, sanoi Myllymäki.
Kotoutuminen
ja työllistyminen
Salossa on päättymässä
Monikulttuurinen Salo
-hanke, jonka työtä on koordinoinut Salon seudun aikuisopisto. lokakuuta 2013
UUTISET
Rakkaus tai opiskelu tuovat
maahanmuuttajan Suomeen
Salossa on yli 80 eri kansallisuutta, eniten venäläisiä ja virolaisia.
SSS | SEIJA JÄRVINEN
seija.jarvinen@sss.fi
. TEMin mukaan maahanmuuttaneiden työttömyys
on kolminkertainen kantaväestöön verrattuna. (STT)
ark ja vkl klo 06.00 ?11.00
Muut alueet: (ei Uusimaa)
- Itellan varhaisjakelupäivystys
Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm)
Ark. (STT)
SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
Salolaiset ICT-alan
osaajat yhdistävät
voimansa
SSS | Katri Henttonen
katri.henttonen@sss.fi
Salolaiset ICT-alan ammattilaiset aikovat yhdistää
voimansa.
Salosta on vapautunut Nokialta ja sen alihankkijoilta
tänä vuonna yli 150 ICTalan ammattilaista, kuten
ohjelmoijia, projektipäälliköitä, arkkitehtejä, kouluttajia, testaajia, sovelluskehittäjiä, serverien ylläpitäjiä ja prosessien kehittäjiä.
Alihankkijoilla ja Nokial-
la ei ole yhteistä toimintaa,
mutta nyt sellaista ollaan
toteuttamassa erilaisten tapahtumien muodossa.
Ensimmäinen tapahtuma
on Turun ICT-Talossa tiistaina 5. Kun soittelen yrityksiin,
niin jätän sukunimeni pois,
koska ulkomaalainen nimi
herättää ennakkoluuloja,
hän sanoi.
Nuoret miehet
syrjäytyvät
Salossa haasteita maahanmuuttajien keskuudessa aiheuttavat ne, jotka helposti
syrjäytyvät, kuten kotiäidit
ja nuoret miehet. (STT)
Stephen Elop
puolustaa
palkkiotaan
Stephen Elop puolustaa
brittiläisen Daily Telegraph -lehden haastattelussa palkkiotaan, jonka
hän saa, kun Nokian puhelinliiketoiminta myydään Microsoftille.
Microsoftin palvelukseen palaava Elop sanoi,
että palkkiomalli muotoiltiin hallituksessa
tarkasti niin, että se on
osakkeenomistajien etujen mukainen.
Hän huomautti, että
kun hän tuli Nokian toimitusjohtajaksi, oli yhtiö
selvästi alamäessä.
Elopin mukaan Microsoftissa ei ole vielä lopullisesti päätetty, millä nimellä yhtiö alkaa myydä
älypuhelimiaan
Läksyn mukaan
teko on kokonaisuutena arvioiden lievä, eikä sillä tavoiteltu etuja tai hyötyjä itselle.
??Virkamies voi tehdä virheellisenkin päätöksen,
mutta virheellinen päätös
ei välttämättä ole rikos. SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 24. Euroopan keskuspankki aloittaa marraskuussa stressitestit,
joissa se tarkastelee lähes 130 euroalueen suurpankin taseita.
Tarkastus on osa valmisteluja, ennen kuin
pankkivalvonta ensi
vuonna siirretään EKP:n
hoidettavaksi.
Työ tehdään yhdessä
kansallisten viranomaisten kanssa, ja se kestää
vuoden.
Suomessa toimivista
pankeista testin piirissä ovat Nordea, Danske
Bank sekä OP-Pohjola.
Tarkastukset koskevat
pankkeja, jotka yhdessä
kattavat noin 85 prosenttia euroalueen pankkijärjestelmästä.
Testeissä selvitetään
pankkien riskejä, likviditeettiä ja tarkastellaan,
miten ne selviytyisivät
häiriötilanteesta. Jos kaikki menee nappiin, saadaan Marttilaan
skeittipuisto jo ensi vuoden
aikana.
Skeittipuiston toteuttaa
urheiluseura Marttilan
Murto, joka hakee rampin
tekemiseen EU-tukea. Työeläkeindeksiin on sidottu muun muassa ansio- ja perhe-eläkkeet
sekä useita etuuksia.
Työeläkkeet eivät näytä pysyvän inflaation vauhdissa.
Valtiovarainministeriön ennusteen mukaan kuluttajahinnat nousevat ensi vuonna
2,1 prosenttia.
Korotus lasketaan kuluneen vuoden palkkojen ja
hintojen noususta. Se kannatti,
sillä rata on todella suosittu.
Itse iloitsen ennen kaikkea
siitä, että frisbeegolf saa liikkeelle sellaisia, jotka eivät
muuten harrasta liikuntaa.
Siinä kilometrejä tulee huomaamatta, kun keskitytään
korien saamiseen, Keskitalo
huomauttaa.
Skeittipuiston ja frisbeegolfradan kustannusarvio on
60?000 euroa.
tu suojatiekoroke on ollut
massiivinen. (STT)
vuun.
Samalla myös työllisyyden heikkeneminen
hidastui. Edellisessä
mittauksessa puolueiden
kannatus oli tasoissa.
Suurista puolueista vain
perussuomalaisten kannatus on noussut. Vielä tänä vuonna indeksikorotus oli
puolet suurempi.
Palkkakerroin nousee 1,7
prosenttia. Marttilan vapaa-aikasihteeri ja
Marttilan Murron puheenjohtaja Kirsti Keskitalo
kertoo, että Varsinais-Suomen Jokivarsikumppaneil-
ta on mahdollisuus saada
leader-rahaa vielä tämän
vuoden puolella.
??Jos tukea saadaan, tehdään skeittipuisto vielä ensi
vuoden aikana. (STT)
Salon Länsirannan katutyö saadaan tällä viikolla valmiiksi. Jukka Rinne Lemminkäiseltä työn touhussa.
Länsirannan liikennöinti muuttuu
Osa katua yksisuuntaiseksi.
Muutama parkkipaikka lisää.
SSS | Anneli Kajander-Ekström
anneli.kajander-ekstrom@sss.fi
Salon Länsirannan liiken-
nejärjestelyt kirjaston ja
musiikkiopiston kohdalla
muuttuvat loppuviikosta.
Mariankadulta tultaessa
autolla ei voi enää ajaa korotetun suojatien yli Vilhonkadun suuntaan. Espanjan kaksi
vuotta kestänyt taantuma on päättynyt, ilmoitti
maan keskuspankki keskiviikkona.
Espanjan kokonaistuotanto laski yhdeksänä
perättäisenä neljänneksenä, mutta heinä-syyskuussa yllettiin heiveröiseen 0,1 prosentin kas-
u
s
s
e
m
a
j
r
i
k
hinnoin
Nämä kirjat
TARJOUS
(24,95)
(27,95)
Laila Hirvisaari
ME, KEISARINNA
31 95
Tuula Karjalainen
TOVE JANSSON
Tee työtä ja rakasta
(39,95)
2395
(29,95)
Sara La Fountain
HEALTHY KITCHEN
Tammi
Tammi
TARJOUS
%
TARJOUS
2235
Peter Franzén
SAMOILLA SILMILLÄ
Otava
Tammi
-20
TARJOUS
1995
Ovi
lu
ma kema
ailm tto
oih miin
in
TARJOUS
TARJOUS
1435
(17,95)
Sinikka Nopola &
Tiina Nopola
RISTO RÄPPÄÄJÄ JA
KAKSOISOLENTO Tammi
SALO Kauppakeskus Plaza
17 55
Mauri Kunnas
HULLUNKURINEN
KUVASANAKIRJA
Otava
(21,95)
7. Nyt sitä on
madallettu niin, että yliajokiven korkeus on kuusi senttiä.
. Ensi vuodelle
ennustetaan 0,7 prosentin kasvua. Tuoreimpien tilastojen mukaan Espanjan työttömyysaste on
26,3 prosenttia.
Talousministeriön mukaan myös kauppataseen
vajeessa näkyy elpymisen merkkejä.
Vaje lähes puolittui
elokuussa viime vuoden
elokuuhun verrattuna.
Espanjan hallitus toivoo,
että viennin piristyminen
auttaisi maata uuteen
nousuun.
Hallitus ennustaa, että
Espanjan talous supistuu vielä tänä vuonna 1,3
prosenttia. Haastatteluja tehtiin 2?459. Ne lisäävät sosiaaliturvaetuuksien kustannuksia ensi vuonna noin 350
miljoonaa euroa. Syyttäjän päätöksessä ei oteta kantaa siihen,
onko ex-lomasihteeri syyllistynyt rikokseen.
??Esitutkintaa ei jatketa,
koska todennäköisesti syytettä ei tultaisi nostamaan
tai seurauksena olisi korkeintaan sakko, Rautio perustelee.
Samalla kannalla on myös
tutkintaa johtanut rikoskomisario Pertti Läksy Salon
poliisista. Tulokset julkistetaan ennen
kuin EKP ottaa euroalueen pankkivalvonnan
vastuulleen ensi vuonna.
(STT)
Espanja nousi
täpärästi
taantumasta
MADRID. Marttilalaiset
Hugo Heikkilä ja Valtteri Kullanmäki keräsivät
viime syksynä 147 nimeä
aloitteeseen, jossa toivottiin
kuntaan ramppia rulla- ja
temppupotkulautailua varten. Jos
päätös on harkittu huonosti
ja tehty väärin perustein, sii-
tä ei välttämättä tule rikosoikeudellisesti arvioitavaa,
Läksy toteaa.
Mela peri
rahoja takaisin
Vuosia jatkunut lomitussotku käynnistyi vuonna
2009, kun Maatalousyrittäjien eläkelaitos Mela teki
tarkastuksen Somerolla.
Melan mukaan valtio oli
korvannut Somerolle yli
320?000 euroa väärin perustein tehtyjä lomituksia. Se olisi hyvä
paikka, jos nuorisotila siirretään vanhaan kirjastoon:
skeittiramppi olisi nuoria
lähellä ja siellä myös rampin
valvonta olisi helppo järjestää.
Työryhmä pohti myös
skeittirampin sijoittamista
Suvirannan palvelukeskuksen vieressä olevalle tenniskentälle tai yksityisen maatilan tyhjään broilerihalliin,
mutta nämä ehdotukset
haudattiin.
Skeittiramppi tehdään betonista.
??Betoni on käyttäjille mieluisin ja lähes huoltovapaa,
Keskitalo huomauttaa.
Frisbeegolfille
enemmän väyliä
Marttilassa ei tyydytä pelkästään skeittipuiston tekemiseen. Suomeen ei enää
rakenneta uusia tuotantolaitoksia tai paperikoneita.
??Investointien vähyys
tarkoittaa sitä, että tätä maata ajetaan alas,
Wahlroos totesi keskiviikkona Helsingissä Tukikummit-säätiön hyväntekeväisyyslounaalla.
Wahlroosin mielestä
Suomen ei kannata yrittää muuttua palveluyhteiskunnaksi, koska
koulutus, osaaminen ja
inhimillinen pääoma ovat
perinteisessä teollisuudessa.
??Helsingistä ei tule finanssikeskusta, emmekä kaikki halua myydä
McDonald?sin hamppareita.
Wahlroos ei usko pelialan ratkaisevan Suomen ongelmia, vaan
enemmän pitäisi keskittyä työmarkkinoiden kehittämiseen. Kirsti Keskitalo sanoo,
että lopullinen paikka on
vielä auki.
??Myös vanhan kirjaston
takana oleva pelto on saanut
kannatusta. (STT?AFP)
Talousvaikuttaja Björn
Wahlroos on huolissaan
Suomen teollisuuden alamäestä. Päätös ei vapauta mahdollisesta vahingonkorvausvelvollisuudesta.
Someron kaupunginjohtajan Sami Suikkasen mukaan kaupunginhallitus
käsittelee tapausta maa-
SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
nantaisessa kokouksessaan.
Suikkanen aikoo esittää
kaupunginhallitukselle, että
kunta ei käyttäisi syyteoikeutta virkavelvollisuuden rikkomisen osalta.
??Lähtökohtani on se, että
vahingonkorvausaika on kulunut umpeen, Suikkanen
toteaa.
Suikkasen mukaan asia
menee myös tiedoksi kaupunginvaltuustolle, sillä
valtuusto ei vuosi sitten
myöntänyt entiselle lomasihteerille vastuuvapautta
Someron vuoden 2011 tilinpäätöksestä.
Työeläkkeisiin
tulee niukka
korotus
Työeläkkeisiin tulee ensi
vuonna niukka 1,4 prosentin
indeksikorotus. Vilhonkadulta Länsirantaan ajettaessa
katu on yksisuuntainen suojatielle asti.
Kaupungin suunnittelupäällikkö Risto Suomela
sanoo järjestelyjen selkiyttävän katuosuuden liikennettä. Länsirannan muutostöistä on tehty
päätös jo edellisellä valtuustokaudella, mutta rahapulassa työ on jäänyt tekemättä, Suomela sanoo.
Länsirannan yli rakennet-
Koulupoikien aloite
seilaa myötätuulessa Marttilassa
Skeittipuisto voi nousta pystyyn jo ensi vuoden aikana.
Samalla laajennetaan frisbeegolfin rataa.
SSS | Päivi Malin-Perho
paivi.malin-perho@sss.fi
Kahden koulupojan aloite skeittirampista on saanut kovan puhurin alleen
Marttilassa. Jos EU-rahaa tulee,
laajennetaan samalla kertaa
frisbeegolfrataa. SDP on
jäänyt selvästi jälkeen kärkikolmikosta, 16,2 prosenttiin.
Vihreiden kannatus on
noussut hieman, 8,3 prosenttiin. lokakuuta 2013
Uutiset
Someron entistä lomasihteeriä
koskenut rikostutkinta päättyi
Lyhyet
Björn
Wahlroos
on huolissaan
?Suomen
alasajosta?
Rikoskomisario Pertti Läksy: Virkamiehen tekemä virheellinen päätös ei välttämättä ole rikos.
SSS | Kirsi Siekkinen
kirsi.siekkinen@sss.fi
Someron entiseen lomasihteerin kohdistuva esitutkinta on lopetettu, eikä väärin
perustein maatalouslomituspalveluita maksanut
lomasihteeri ole saamassa
syytettä virkavelvollisuuden
rikkomisesta.
Päätöksen asiasta teki
kihlakunnansyyttäjä Petri
Rautio. Kadun varteen saadaan
myös muutama pysäköintipaikka lisää ja alueen ilme
siistiytyy.
. Kadulla ajetaan hitaasti.
Entisenkorkuinen koroke ei
ole tarpeen.
Länsirannan käyttö kirpputorialueena kesätorstaisin säilyy entisellään.
Perussuomalaisten
kannatus ohitti
kokoomuksen
Perussuomalaiset on ohittanut kokoomuksen Helsingin Sanomien kannatusmittauksessa.
TNS Gallupin tekemässä kyselyssä perussuomalaiset on toiseksi suurin
puolue keskustan jälkeen.
Kokoomus on kolmantena. Hän sanoo,
että teollisuuden yt-neuvotteluissa on jatkuvasti
enemmän ihmisiä kuin
koko peliala työllistää.
(STT)
Euroopan
keskuspankki
aloittaa
pankkien
stressitestit
FRANKFURT. Keskusta saa 21,8
prosentin kannatuksen,
perussuomalaiset 18,9:n ja
kokoomus 18,2 prosentin
kannatuksen.
Edellisen kerran perussuomalaiset oli kokoomuksen
edellä eduskuntavaalien
jälkeen 2011. Kirsti Keskitalo toteaa, että laajennuksen jälkeen Marttilan frisbeegolfrata täyttää virallisen radan
mitat.
Marttilan Murto teki frisbeegolfradan kaksi vuotta
sitten talkoilla kunnan annettua materiaalit.
??Marttila oli ensimmäisiä
pikkukuntia, joka teki radan
frisbeegolfille. Yhdeksän
väylän sijasta radalle tulee
kahdeksantoista väylää ja
koria. Lomitukset ajoittuivat vuosiin
2006?2009.
Läksyn mukaan lomitusten myöntämisessä oli sovellettu lakipykäliä väärin.
??Lomituksille oli tarvetta,
mutta perusteet olivat pikemminkin sosiaalisia kuin
Melan kriteerien mukaisia,
hän huomauttaa.
Mela peri Somerolta takaisin liki 190?000 euroa.
Lisäksi kaupunki joutui
palauttamaan 57?000 euroa
valtionkorvauksen ennakkoja.
Someron valtuutetut kuulivat asiasta vuonna 2011,
kun valtuuston piti päättää maatalouslomituksen
lisämäärärahasta
3.1.2013).
(SSS
Kaupunginhallitus
päättää jatkosta
Kihlakunnansyyttäjän tekemä päätös esitutkinnan lopettamisesta tarkoittaa, että
Someron kaupunki voi halutessaan käyttää omaa syyteoikeuttaan. Vasemmistoliitto
yltää 7,7 prosenttiin. Ilman leader-rahaa hanke ei toteudu,
Keskitalo sanoo.
Vanha kirjasto
tai Martintalo
Marttilan kunnanhallituksen aiemmin nimeämä
skeittiramppi-työryhmä piti
parhaana paikkana skeittipuistolle Martintalon hiekkapohjaista paikoitusaluetta. Hän pitää esimerkiksi investointien
määrää hälyttävän alhaisena. Se vaikuttaa
muun muassa sairaus-, äitiys-, isyys- ja vanhempainrahojen tulorajoihin.
Korotukset käsiteltiin keskiviikkona hallituksen rahaasianvaliokunnassa, ja ne
tulevat voimaan sosiaali- ja
terveysministeriön asetuksella. Perässä tulevat RKP (4,4 %)
ja kristillisdemokraatit
(3,4 %). Muutoksen takana on
kuntalaisaloite
Saamelaiskäräjien kokous päätti keskiviikkona yksimielisesti
irtisanoa hallintopäällikkö Juha Guttormin
virastaan. Pirkanmaan poliisin rikoskomisario Joni
Länsipuro kertoo, että
poliisia sitoo etsinnöissä
laki.
??Koska lomalta palaamatta jääminen ei ole
rikos, meidän keinomme
ovat melko rajoitettuja.
Varteenotettavia vihjeitä
Pönkän olinpaikasta tarkistamme, ja poliisi on
tehnyt asiassa esimerkiksi kotietsintöjä, Länsipuro kertoo.
Poliisi on saanut kuluneen puolentoista viikon
aikana Pönkästä vihjeitä
lähes päivittäin. Ylioppilastutkintolautakunta
selvitti kokelaiden taitotasoa
pitkässä englannissa, keskipitkässä suomessa ja ruotsissa sekä lyhyessä saksassa ja
ranskassa.
Ruotsissa ja suomessa jopa
yli 70 prosenttia kokelaista ei
yltänyt lukion tavoitetasolle.
??Pitäisi miettiä, onko nykyisellä kurssimäärällä mahdollista saavuttaa tavoitetaso, jos näin moni jää nyt sen
alle, sanoo tutkijayliopettaja
Taina Juurakko-Paavola.
Yksi ratkaisu olisi laskea
tavoitteita. 8
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 24. Verkon Avoimet
työpaikat -palvelu ei päivity kyseisinä päivinä.
TE-toimistot huolehtivat siitä, että työnhakijoiden työnhaku ei pääty,
vaikka työnhakijan yhteydenottopäiväksi olisi sovittu perjantai. Niiden tuloksena mediayhtiö vähentää yhteensä 30 henkilötyövuotta.
Kaikkiaan 20 ihmistä irtisanotaan ja 10 henkilötyövuotta vähennetään muilla järjestelyillä. Luottamus on kuitenkin Nordean
mukaan kohentunut yleisesti.
Alhainen korkotaso lisäsi
kiinnostusta pitkäaikaissäästämiseen ja rahastosijoituksiin talletustilien
sijasta. Tutkijat puhuvatkin fyysisesti passiivisesta
elämäntavasta.
Ennenaikaisten kuolemien
syinä nousevat esiin erityisesti sydän- ja verisuonitaudit. Salon seudun tähtitieteellinen yhdistys UrSalo
ry järjestää tähtinäytännön
Halikon vesitornin tähtitornilla sunnuntaina 27. Jos
työsuhde on päättymässä
perjantaina, työnhaun
voi aloittaa Oma työnhaku -verkkopalvelussa
viimeistään torstaina
ennen kello 17:ää tai lähettämällä yhteydenottopyynnön TE-toimistoon
sähköpostilla. lokakuuta Salon lukion auditoriossa
kello 17.30?19. Sama yhteys
näyttäisi olevan television
katselulla. loka-
kuuta kello 19.
Tähtinäytäntöön kannattaa pukeutua lämpimästi,
koska tähtitornit eivät ole
lämmitettyjä.
Tapahtumalla on säävaraus.
(SSS)
Finanssikonserni Nordean liikevoitto parani viime
vuoden vastaavasta ajasta. Passiivisen elämäntavan
on todettu olevan yhteydessä
myös ylipainoon ja kakkostyypin diabetekseen.
Kohonnutta riskiä Katzmarzyk selittää sillä, että
istuessa kehon suurimmat
lihakset jäävät käyttämättä.
Se vaikuttaa esimerkiksi aineenvaihduntaan.
Penningtonin biolääketieteellisessä tutkimuslaitoksessa työskentelevä Katzmarzyk puhui aiheesta HEPA Europen konferenssissa,
joka pidettiin tällä viikolla
Helsingissä.
Ei maksimisuositusta istumiselle
Useissa viimeaikaisissa tutkimuksissa on ilmennyt, että istuminen on yhteydessä aikuisten ennenaikaisiin kuolemiin. Guttormin sijaisena
toimii toistaiseksi saamelaiskäräjien sosiaali- ja terveyssihteeri Pia
Ruotsala.
Hallintopäällikön virkasuhde päättyy kuuden
kuukauden irtisanomisajan jälkeen. Pankin mukaan
tätä tuki muun muassa
kurinalainen luotonanto.
Hallinto-oikeus vaatii
Ylönkylän jättinavetalle
uuden ympäristöluvan
SSS | Katri Henttonen
katri.henttonen@sss.fi
Vaasan hallinto-oikeus palautti Perniön Ylönkylään
suunnitellun jättinavetan
ympäristöluvan käsittelyn takaisin Etelä-Suomen
aluehallintovirastolle.
Ilkka, Anne, ja Ilpo Hirvilahti sekä Esko Holma
valittivat aluehallintoviraston toukokuussa 2012
myöntämästä ympäristöluvasta hovioikeuteen. Lautakunta vertasi kevään 2012
kielikokeissa annettuja yoarvosanoja ja lukion opetussuunnitelmassa määriteltyä
taitotasoa toisiinsa.
Lyhyestä saksasta ja ranskasta on selvityksen mukaan
kohtuuttoman vaikea saada
hyvää arvosanaa, kun keskipitkästä suomesta hyvän
arvosanan saa liian helposti.
Eri kielissä saatuja arvosanoja ei tämän vuoksi voi verrata toisiinsa.
Jatkossa saksan ja ranskan
kirjoittajat voivatkin saada
kokeesta hyvän arvosanan
aiempaa helpommin, sillä
lautakunta muuttaa kokei-
Yo-kokeiden arvosanat eivät aina vastaa kokelaan osaamista
Ylioppilastutkintolautakunta vertasi keväällä 2012 annettuja yo-arvosanoja lukion opetussuunnitelman
taitotasovaatimuksiin. lokakuuta 2013
Uutiset
Yo-kokelaat jäävät ruotsin
taidoissa lukion tavoitteista
Nordea:
Tehostamistoimet
ovat purreet
SSS, STT
Kielikokeiden arvosanat eivät aina vastaa abien osaamista.
STT | KIIRA KOSKELA
Ylioppilaskokelaiden taidot
jäävät keskipitkässä ruotsissa ja suomessa selvästi
lukion opetussuunnitelman
tavoitteita heikommiksi. Myös valtakunnallinen puhelinpalvelu Työlinja sekä kaikki
kansalaisten ja yritysten
verkkoasiointipalvelut
ovat poissa käytöstä.
Verkkoasiointipalvelujen katkos alkaa jo torstaina kello 17 ja kestää
maanantaihin puoleenpäivään. Näin
sanoo amerikkalainen professori Peter Katzmarzyk,
joka on verrannut aiheesta
tehtyjä tutkimuksia.
??Fyysinen aktiivisuus on
erittäin hyödyllistä. Lounais-Suomen
Tammi?syyskuu
2013 2012
Me (* =%)
4 135 4 181
Rahoituskate
Liiketoim. Myös hylättyjen kokeiden määrä olisi pienempi.
Arvosanojen jakaumat pitkässä englannissa
30
%
30
25
20
20
15
15
10
10
5
5
i
a
b
den arvostelua.
??Vertailtavuutta aletaan
parantaa ensi keväästä alkaen. Sama yhteys näyttäisi olevan television katselulla.
c
m
e
l
0
%
i
a
b
c
m
e
l
STT, teksti: Kiira Koskela, grafiikka: Maija Korpinen, lähde: Ylioppilastutkintolautakunta
Liika istuminen voi
viedä varhain hautaan
STT | LIISA KUJALA
Arvosanojen jakaumat keskipitkässä ruotsissa
25
0
Yo-arvosana
Taitoarvosana
Katzmarzyk kertoo, etteivät
tutkijat vielä osaa suositella
enimmäisaikaa päivittäiselle istumiselle.
??Tiedämme, että istumi-
saksa ja ranska tulevat jo
silloin mukaan, mutta lopullista päätöstä aineista ei ole
vielä tehty, sanoo lautakun-
Suomalaiset
viettävät
suuren osan
päivästä
paikallaan
?Maailman terveysjärjestö
WHO on arvioinut passiivisen
elämäntavan olevan neljänneksi
merkittävin tekijä ennenaikaisiin
kuolemiin.
?Aikuiset suomalaiset ovat
paikoillaan 80 prosenttia valveillaoloajastaan, ja päivähoidossa lapset ovat liikkumatta 60 prosenttia
ajasta.
?Istumisen vähentäminen
ja liikkumisen lisääminen ovat
tavoitteena myös toimenpideohjelmassa, jonka sosiaali- ja terveysministeriö sekä opetus- ja kulttuuriministeriö julkistivat kuun alussa.
Tarkoituksena on nostaa liikunta
osaksi terveyden edistämistä sekä
sairauksien ehkäisyä ja hoitoa.
nen pitkiä aikoja on pahaksi, mutta emme tiedä vielä
tarkkaa aikaa.
Erityisesti toimistossa
työskentelevien tulisi professorin mielestä kiinnittää
istumiseen huomiota. Työkaverin puheilla kannattaisi käydä ihan
konkreettisesti, eikä vain
laittaa sähköpostia tai soittaa puhelimella.
Myös päättäjien pitäisi professorin mielestä tukea kävelyä tai pyöräilyä. Mahdollisuuksien mukaan töitä
voisi tehdä seisaallaan.
??Mitä enemmän seisoo, sitä pienempi on kuolleisuusriski, Katzmarzyk sanoo.
Työssä istumista voi vähentää esimerkiksi järjestämällä kävelykokouksia tai
käyttämällä portaita hissin
sijaan. tuotot 7 422 7 428
3 110 3 005
Liikevoitto
0,57
0,58
Tulos/osake, e
11,4
Oman pääoman tuotto 11,2
STT
ja Ahvenanmaan alueella
tehtiin vuosineljänneksen
aikana 1 500 sijoitussuunnitelmaa, kertoo aluejohtaja Tarja Rosama.
. (SSS)
Katsele tähtiä Halikossa
Halikossa pääsee tulevana
sunnuntaina katselemaan
tähtiä. Hänen mukaan monet tehostamistoimet tuottavat odotettuakin paremmat tulokset.
Pankin mukaan näkyvissä on selviä merkkejä siitä,
että pahin on ohi. Mutta
pelkkä liikuntasuositusten
täyttäminen ei riitä, vaan
täytyy miettiä istuen vietetyn ajan määrää ja yrittää
vähentää sitä, Katzmarzyk
sanoo.
??Juokseminen kolme kertaa viikossa ei ole tarpeeksi,
jos sen lisäksi istuu päivittäin toimistossa 12 tuntia.
Lehtikuva/Heikki Saukkomaa
Useissa viimeaikaisissa
tutkimuksissa on ilmennyt,
että istuminen on yhteydessä aikuisten ennenaikaisiin
kuolemiin. Liikevoitto oli heinäsyyskuussa 1 021 miljoonaa euroa, kun se viime
vuoden vertailukaudella
oli 910 miljoonaa euroa.
Tulosparannus oli odotettu, vaikka se ei aivan analyytikkojen ennusteisiin
yltänytkään.
Konsernijohtaja Christian Clausenin mukaan
kustannustehokkuuteen
kiinnitetään edelleen paljon huomiota. Poliisi arvelee
Pönkän majailevan pääkaupunkiseudulla. Tilaisuus on
maksuton, mutta sinne pitää
ilmoittautua ennakkoon joko puhelimitse 02273600 tai
sähköpostilla info.varsinaissuomi@mll.fi.
Tapahtuman järjestää
MLL:n Varsinais-Suomen
piiri yhteistyössä alueen paikallisyhdistysten kanssa.
Tilaisuus on osa MLL:n
valtakunnallista Yhteispelillä-hanketta. Lisäksi
tulisi kannustaa julkisen liikenteen käyttöön.
nan pääsihteeri Kaisa Vähähyyppä.
Englannissa ja ruotsissa
arvostelu toimi paremmin,
mutta selvityksen mukaan
niissäkin voitaisiin antaa nykyistä vähemmän hyviä arvosanoja.
MTV3:n 45 minuuttia
lopettaa ja Huomenta
Suomi muuttuu
Yhtiö lupaa, etteivät
irtisanomiset heikennä
journalismin laatua.
STT | HANNA KOIVISTO
MTV Media lopettaa suositun ja palkitun ajankohtaisohjelmansa 45 minuuttia.
Aamulähetys Huomenta
Suomen tuotanto sen sijaan
ulkoistetaan.
Molemmat uudistukset
kerrottiin keskiviikkona ytneuvotteluiden ratkaisun
yhteydessä. Kuluttajat ovat olleet varovaisia ja
esimerkiksi säästämisaste
on ollut korkea. Länsipuro kertoo, että 12 vuoden
tuomiota virolaisen liikekumppaninsa murhasta
istunut Pönkä on viime
päivinä hoitanut arkisia
asioitaan viranomaisten
sähköisten palvelujen
kautta. Valittajien mielestä navetta
aiheuttaisi naapureille
kohtuutonta rasitusta ja aiheuttaisi pilaantumisriskin
vesistölle.
Hovioikeus velvoittaa
tuoreessa päätöksessään
ympäristölupahakemuksen
täydentämistä ja sen hakemista uudelleen.
Navettaa suunnitelleet
Markku Peltonen ja
Matti Erjala aikovat jatkaa hankkeen parissa.
Peltonen ja Erjala eivät ole
vielä päättäneet, aikovatko he valittaa päätöksestä
korkeimpaan hallinto-oikeuteen vai hakevatko he
ympäristölupaa uudelleen.
Ylönkylään suunnitellaan
336 lypsylehmän ja 60 vasikan yhteisnavettaa.
Lyhyet
Poliisi etsii
paloittelumurhaajaa
vihjeiden
perusteella
Poliisi etsii Kylmäkosken
vankilaan lomalta palaamatta jäänyttä paloittelumurhaaja Markus
Pönkää lähinnä yleisöltä
tulevien vihjeiden perusteella. Vertailun perusteella esimerkiksi pitkässä englannissa ja keskipitkässä ruotsissa voitaisiin
antaa nykyistä vähemmän hyviä arvosanoja. Tämä voi johtua osittain
siitä, että lyhyiden kielten
kirjoittajissa on usein mukana pitkän oppimäärän lukeneita.
Ylioppilastutkintolautakunnan mukaan kokeiden
arvostelu Gaussin käyrän
mukaan asettaa kielten kirjoittajat epätasa-arvoiseen
asemaan keskenään. Asiakkaat etsivät tuottavia säästökohteita, ja lisäksi he haluavat
entistä useammin turvata
eläkepäivänsä ja säästää
toimeentulonsa ylläpitämiseksi työuran jälkeen,
Rosama sanoo.
Nordean osavuosikatsauksen mukaan pankin
ydinvakavaraisuussuhde
koheni ja nousi 14,4 prosenttiin. Kielistä todennäköisesti
Liikunnan harrastaminen
ei riitä, jos työpäivät istuu.
Aktiivinenkaan liikuntaharrastus ei riitä, jos päivät
muuten kuluvat sohvalla tai
toimistossa istumalla. (STT). (STT)
Saamelaiskäräjät
erotti hallintopäällikkönsä
Saamelaiskäräjät on
erottanut hallintopäällikkönsä. (STT)
TE-toimistot
kiinni perjantaina
huoltokatkon
takia
Suomen TE-toimistot
ovat suljettuina ensi perjantaina asiakaspalvelujärjestelmän huollon
vuoksi. Muu henkilöstö
voidaan ensi vuonna lomauttaa enintään 25 työpäiväksi.
Media-alan työntekijäjärjestöt osoittivat heti huolensa journalismin asemasta,
sillä MTV Median uutis- ja
ajankohtaistoimituksesta irtisanotaan 14 työntekijää.
Journalistiliiton edunvalvontajohtaja Petri Savolainen piti tiedotteessaan
Huomenta Suomi ja 45 minuuttia -ohjelmien kohtaloa
journalistisesti järkyttävänä.
??Työnantajan päättämät
irtisanomiset ja muut vähennykset painottuvat vahvasti
mediatalon keskeisimpään
ydintoimintaan, uutis- ja
ajankohtaisohjelmiin.
MTV Median vastaavan
päätoimittajan Merja YläAnttilan mukaan tutkivasta
journalismista ei kuitenkaan
olla tinkimässä, vaan sen tekemistä on vain pohdittu uudelleen.
??Meillä on ollut paljon tutkivaa journalismia yhtenä
viikonpäivänä, nyt on ajateltu, että sitä voidaan leventää
myös muihin uutissisältöihin.
Ylä-Anttila painottaa, ettei
yhtäkään tutkivaa toimittajaa irtisanottu. Päätökseen
jätettiin yksi eriävä mielipide.
Saamelaiskäräjien mukaan päätöksen perustelut ovat salaisia julkisuuslain nojalla, eivätkä
käräjät aio tiedottaa erottamisen syistä tarkemmin. Lisäksi toimitukseen perustetaan uusi
tutkivan journalismin ryhmä.
??Tapa, millä journalismia
julkaistaan ja millä se näyttäytyy, muuttuu, mutta määrä ja laatu eivät heikkene.
Huomenta Suomen korvaavaan kokonaisuuteen YläAnttila lupaa sekä uusia että
vanhoja elementtejä.
Pituudeltaan aamukokonaisuus vastaa nykyistä
Huomenta Suomea.
MTV Mediassa on menossa
laajempi uudistusohjelma,
joten syksyn aikana on luvassa vielä muutakin sekä
ohjelmia että tv-kanavia koskevia uudistuksia.
Pienten lasten
vanhemmille opastusta
media kasvatukseen Salossa
Salossa järjestetään alle
kouluikäisten lasten vanhemmille ja koulutuksen
varhaiskasvatuksen ammattilaisille suunnattu lasten
mediataitoihin liittyvä vanhempainilta.
Tilaisuudessa puhuu mediaosaaja Juha Kontturi.
Tapahtumassa tarjotaan
ajankohtaista tietoa pienten
lasten median käytöstä ja
välineitä lasten median käytön ohjaamisessa.
Tapahtuma järjestetään
keskiviikkona 30. Juurakko-Paavolan mukaan vaihtoehto on
huono, sillä korkeakouluissa
vaaditaan vähintään nykyistä lukion tavoitetasoa kielissä.
??Herää kysymys, tarvitaanko lisää opetusta tai pitäisikö
nykyistä opetusta jotenkin
kehittää, hän pohtii.
Englannissa suuri osa koke-
laista saavutti tavoitetason.
Lyhyissä kielissä lähes kaikki ylsivät tavoitteisiin, ja kolmasosa kokelaista jopa ylitti
ne. Pitkäaikaissäästämisen ratkaisut ovat hyvin
suosittuja
hinnoista.
Yksi kuponki/ostoskerta.
Ei muita alennuksia.
Koot 48-58.
ilman korttia 99,90
59,95
Saksa epäilee USA:ta
Merkelin kännykän
urkkimisesta
BERLIINI | STT?AFP?Reuters
Saksa epäilee, että Yhdysvallat on urkkinut liittokansleri
Angela Merkelin kännykkää.
Saksan hallitus kertoi
keskiviikkona, että sillä on
tiedustelutietoja, joiden mukaan urkinnan takana olisi
Yhdysvaltain turvallisuusvirasto NSA. Australiassa tutkijat ovat löytäneet eukalyptuspuun lehdistä
kultaa. Liittokansleri
varoitti Yhdysvaltoja pettämästä Saksan luottamusta.
Myös Meksiko syyttää Yhdysvaltoja johtajiensa vakoilusta. Ensimmäisenä
tiedoista kertoi verkkolehti
Spiegel Online.
Merkel ja presidentti Barack Obama keskustelivat
asiasta puhelimitse keski-
viikkona. Suomalaiselle Sini Saarelalle ja useille muille aktivisteille luetaan
syytteet merirosvouksesta.
?21.10. Aktivistit asetetaan kahden kuukauden tutkintavankeuteen Murmanskissa.
?2.10. Kreikka on pyytänyt kansainväliseltä
poliisijärjestöltä Interpolilta apua Kreikan romanileiriltä löytyneen
Maria-tytön tunnistamiseen. kysyi eräskin
kommentoija.
VAIN PE 25.10.
Lyhyet
Interpol avuksi
Maria-tytön
tunnistamisessa
ATEENA. kuvan
naisten takki
-40%
Koot 36-46.
ilman korttia 79,90
47,94
Esim. Saksassa Münchenin kaupunkiin on
kehitetty älypuhelinsovellus, joka kertoo natsien juutalaisvainojen uhreista.
Kun sovelluksen käyttäjä lähestyy rakennusta,
jossa holokaustin uhri
asui, puhelimen näyttöön ilmestyy uhrin kuva,
nimi, syntymä- ja kuolinajat sekä muita elämäkertatietoja.
. Venäjän viranomaiset kertovat tutkivansa tapausta merirosvouksena.
VARASTON
TYHJENNYS
Hyödynnä
loppuviikon reilut
KUPONKIEDUT!
?29.9. Haluamme
tuoda natsien uhrien
TÄLLÄ KUPONGILLA VAIN TAVARATALOSTA.
kohtalon julkisuuteen,
antaa uhreille kasvot ja
elämäkerran, kertoi sovelluksen kehittänyt yritys.
Stolpersteine München
-nimisessä sovelluksessa
on tällä hetkellä noin 200
uhrin elämäkertatietoja.
Samankaltainen sovellus
on saatavilla myös Berliinistä. (STT?AFP?Reuters)
Venäjä lievensi
Greenpeaceaktivistien syytteitä
Aktivisteja syytetään huliganismista merirosvouksen sijaan.
MOSKOVA | STT?AFP?Reuters
Venäjä lievensi keskiviikkona syytteitä ympäristöjärjestö Greenpeacen aktivisteja vastaan. Venäläisviranomaiset kertovat, että merirosvoussyytteistä luovutaan ja aktivisteja syytetään sen sijaan huliganismista.
VAIN TO 24.10.
TÄLLÄ KUPONGILLA VAIN TAVARATALOSTA.
Lehtikuva/AFP Photo/Dmitri Sharomov
etu K-Plussa-kortilla
Yhdestä
jalkineparista
Esim. hinnoista.
Yksi kuponki/ostoskerta.
Ei muita alennuksia.
SSS internetissä:
SSS internetissä: http://www.sss.fi
http://www.sss.fi
9. Tutkintakomitea kertoi, että merirosvouksen sijaan aktivisteja
syytetään huliganismista.
Venäjä otti viime kuussa
kiinni 30 aktivistia, kun
osa heistä yritti kavuta venäläiselle öljynporauslautalle. Syytettyjen joukossa
on myös suomalainen Sini
Saarela.
Aktivisteja syytetään huliganismista Venäjän rikoslain artiklan 213 nojalla.
Aktivisteja saatetaan syyttää lisäksi muista rikoksista, kuten voimankäytöstä
virkamiestä vastaan.
Venäjän presidentti Vladimir Putin kommentoi
aiemmin, että aktivistit
eivät selkeästikään olleet
merirosvoja, mutta hänen
mukaansa he rikkoivat
kansainvälistä lakia.
Greenpeace pitää syytteitä
edelleen kohtuuttomina.
??Aiomme kamppailla huliganismisyytettä vastaan
yhtä lujasti kuin kamppailimme merirosvoussyytettä
vastaan, kertoo Vladimir
Tshuprov Venäjän Greenpeacesta.
Järjestön Suomen-osaston viestintäpäällikkö Juha Aromaa kertoo, että
seuraavaksi Greenpeacen
juristit pohtivat, miten oikeudenkäyntiin valmistautumista jatketaan uusien
syytteiden kanssa.
Saarelan asianajaja
ei kommentoi
Merirosvouksesta aktivistit olisi voitu tuomita jopa
15 vuodeksi vankeuteen.
Venäjällä huliganismista
langetettavat rangaistukset
vaihtelevat sakoista seitsemään vuoteen vankeutta.
Greenpeacen mukaan minimirangaistus huliganismista on 500?000 ruplaa, eli
noin 11?400 euroa.
Yhdessä aktivistien syytteet voivat johtaa jopa 10
vuoden vankeusrangaistukseen.
Sini Saarelan asianajaja
Larisa Vasiljeva kertoi
STT:lle keskiviikkona, ettei
halua vielä kommentoida
syytteiden lieventämistä.
Saarela anoi maanantaina
vapautusta tutkintavankeudesta takuita vastaan,
mutta anomus hylättiin. lokakuuta 2013
Ulkomaat
Vinkkaa
juttu!
n toimitus@sss.fi
(02) 770 2314
Australian maastopalotilanne on helpottamassa
SYDNEY. Savukeaskit on kuvitettu simpansseilla, jotka paahtavat
tupakanlehtiä avotulella.
KT&G-yhtiö toi tupakat
markkinoille vain kuukausi
sitten. Eukalyptuspuu toimii kuten hydraulinen
pumppu: sen juuret ulottuvat kymmenien metrien syvyyteen ja nostavat sieltä vettä, jossa on
kultaa.
Kulta on luultavasti
myrkyllistä puille, mistä
johtuen kasvi kuljettaa
hiput oksiin ja lehtiin.
Lopulta puu pudottaa
hiput lehdistään. Valkoisen talon
mukaan Obama vakuutti
Merkelille, ettei Yhdysvallat tarkkaile liittokanslerin
viestintää.
Merkel korosti, ettei urkintaa voida politiikan huipulla
hyväksyä läheisten liittolaismaiden välillä. Kriisi oli kuitenkin osittain
helpottamassa, sillä palojen kannalta tuhoisa helle
ja kovat tuulet jäivät ennusteista huolimatta saapumatta. Tarkoituksemme on
luoda virtuaalinen, liikkuva museo. (STT?AFP)
etu K-Plussa-kortilla
Yhdestä naisten
tai miesten takista
-40%
Australialaiset
tutkijat löysivät
eukalyptuspuun
lehdistä kultaa
SYDNEY. Venäjä pidättää 30 aktivistia ja takavarikoi heidän Arctic Sunrise
-aluksensa.
?24.9. NSA:n epäillään
seuranneen presidentti Enrique Pena Nieton sekä tämän edeltäjän sähköposteja.
Korealaiset Afrikkatupakat pois markkinoilta
SOUL | STT?AFP
Eteläkorealainen tupakkafirma joutuu vetämään
uudet Afrikka-aiheiset tupakkansa markkinoilta arvosteluryöpyn jälkeen. Savukkeissa käytetty
tupakka oli yhtiön mukaan
paahdettu ja kuivattu perinteisin afrikkalaisin menetelmin.
Mainoskylteissä esiintyy
toimittajiksi puettuja apinoita, jotka viestittävät että
?Afrikka tekee tuloaan!?.
??On tuomittavaa, että Afrikkaa syytetään ivalliseen
sävyyn kuolemaa ja sairautta aiheuttavan tuotteen
myymisestä, sanoi Afrikan
tupakkateollisuuden valvon-
Lehtikuva/AFP/Jung Yeon-Je
KT&G-yhtiö toi tupakat markkinoille vain kuukausi sitten.
taelin ATCA.
Savukemerkki sai tylyn
tuomion myös Etelä-Korean
sosiaalisessa mediassa.
??Hehän ovat tehneet savukkeita tuottavista afrikkalaisista apinoita -- eikö se
ole rasismia. (STT?
AFP?Reuters)
Älypuhelin
kertoo
natsivainojen
uhreista Saksassa
BERLIINI. Arktista öljynporausta vastustavat Greenpeace-aktivistit yrittävät
kiivetä venäläisen öljy-yhtiön Gazpromin öljynporauslautalle Petshoranmerellä. SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 24. Oikeuden mukaan Saarela pysyy vangittuna ainakin 24.
marraskuuta saakka.
Ulkoministeriön konsuliyksikön päällikkö Teemu
Turunen kertoi, että myöskään ministeriö ei kommentoi vielä tilanteen muutosta.
Aktivistit telkien
takana jo yli kuukauden
?18.9. Hiput ovat pienen pieniä, mutta ilmiötä voitaisiin tutkijoiden
mukaan hyödyntää esittäessä uusia kultaesiintymiä.
Kultaa on tavattu
Länsi-Australiasta Kalgoorlien alueelta, jossa
1800-luvun lopulla tehdyt kultalöydöt johtivat
varsinaiseen kultakuumeeseen.
Geokemisti Mel Linternin mukaan näyttäisi siltä, että puut imevät
juuriensa kautta kultaa
jopa 30 metrin syvyydestä.
. Tunnistamisessa
käytetään apuna tytön
kuvaa ja dna-tietoja, jotka on välitetty kaikille
Interpolin jäsenmaille.
Maria-nimellä tunnettu
tyttö tavattiin romanileiriltä viime viikolla.
Romanipariskuntaa on
epäilty sieppauksesta,
mutta todisteita tästä ei
ole tiettävästi esitetty.
Kreikan poliisi etsii bulgarialaista pariskuntaa,
jonka on sanottu luovuttaneen lapsensa pariskunnan hoitoon. kuvan
miesten villasekoitetakki
Suomalainen Sini Saarela on syytettyjen joukossa.
norm. Murmanskilaisoikeus hylkää Saarelan vetoomuksen päästä vapaaksi takuita vastaan.
?23.10. hinnoista.
Yksi kuponki/ostoskerta.
Ei muita alennuksia.
VAIN LA-SU 26.-27.10.
TÄLLÄ KUPONGILLA VAIN TAVARATALOSTA.
etu K-Plussa-kortilla
Yhdestä bukleetai kynnysmatosta
-40%
norm. Australiassa palomiehet taistelivat keskiviikkona valtavia maastopaloja vastaan Sydneyn
kaupungin ympäristössä. (STT?
AFP
norm
Tänä
vuonna näyttely on kaksi-
päiväinen ja se päätettiin
rakentaa kaupungintalolle,
kertoo näyttelyä järjestänyt
projektisuunnittelija Ramona Halarescu.
n
Naapuruuspäivä-näyttely on
avoinna vielä tänään torstaina klo 8?16 Salon kaupungintalon Tuomi-salissa.
Otso onnittelee
Onnen hetket
En juhli
merkkipäivääni
1 vuotta
Siiri Söderholm
24.10. Mamma ja pappa
5 vuotta
Miska Alenius
24.10. Naapurin
pihassa merikarhu oli
irroittanut kokonaan oi-
kean takalokasuojan, ja
laittanut sen hellin käsin
. Rungossa
oli selkeä palkeenkieli.
Seuraavaksi auto peruutti suoraan läpi kääntämiseen tarkoitetun
alueen, ja törmäsi perä
edellä männyn kylkeen.
Siitä ajoneuvo koukkasi
vasemmalle toista pihlajaa hipoen, joka oli kyllä jo kuollut ennestään.
Pihalta löytyi osa auton
takalamppua. Vaari oli
pudota läpi luhistuvan
istuimen. Pukujen vieressä roikkuu kuvia Thaimaan kuninkaasta Bhumibol Adulyadejsta.
Kurkistus naapurin aarteisiin
Ahtaasta portista
Maahanmuuttajien rakentamassa Naapuruuspäivä-näyttelyssä
on esillä vaatteita ja esineitä ympäri maailman.
SSS | Katri Henttonen
katri.henttonen@sss.fi
Salolaiset Payao Meekumtong, Tanja Laakso
ja Saimai Harjola esittelevät innoissaan ja monisanaisesti synnyinmaansa
Thaimaan perinteisiä vaatteita ja esineitä.
Laakso nappaa pöydältä
puisen sammakon.
??Tämä auttaa, kun lapsi
itkee. Sammakko laulaa,
kun puisella tikulla silittää
sen selkää, Laakso sanoo ja
näyttää mallia.
Naisten thaikulttuuria
esittelevällä pöydällä on
myös muun muassa käsintehtyjä riisikulhoja, perinteinen can-puhallinsoitin
ja pieniä yrttityynyjä, joilla
voi helpottaa esimerkiksi lihaskipuja.
??Tyyny lämmitetään ensin ja sitten painetaan sitä
kevyesti kipeää kohtaa vasten, Laakso ja Harjola kertovat.
Pöydän takana roikkuu
värikkäitä juhlapukuja ja
kuvia Thaimaan kunin-
kaasta Bhumibol Adulyadejsta.
7 vuotta Suomessa asunut
Payao Meekumtong on taitava käsistään. Pitkällisen kuulemani auton moottorin
huudatuksen jälkeen oli
päästy matkaan. Veneellä minä
kyllä osaan sinne mennä,
mutta tiethän on minulle
ihan outoja! hän naurahti.
Olin jo kääriytynyt uudelleen vilttiin lukemaan
kirjaa sohvannurkkaan,
vasta pitkän ajan kuluttua näin ikkunasta että
auto poistui naapuriin
päin. Pertteli
10 vuotta
Siiri Lehto
24.10. Siinähän on sopivasti paikalla anopin vanha tuoli.
Ihan kätevästi melkein
kohdalla. Käden ulottuvilla. Salo
6 vuotta
Joonas Aaltonen
24.10. Kuka sitä nyt
tukevia keittiötikkaita
hakemaan ja käyttämään, kun pitää pieni
johdonpätkä saada putken sisään suojaan. 1: 16
Huomenna:
Suomenkielinen kalenteri:
Sointu
Ruotsinkielinen kalenteri:
Yvonne
Yhteystiedot
Tapahtumatiedot kerralla lehteen ja nettiin
Tilaajapalveluun
Puh: (02) 7702 626, klo 8.30-15.30
Sähköposti: tilaajapalvelu@sss.fi
Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin
tapahtumakalenteriin.
Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin (la-pe) tiedot on toimitettava
keskiviikkoon klo 16:een mennessä.
Päivittäiseen kalenteriin tiedot ehtivät
tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo
12 mennessä.
Laita mukaan merkintä ?tapahtumia?
ja yhteystietosi.
Ilmoituspalveluun
Puh: (02) 7702 610, klo 8.30-15.30
Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi
Faxit: (02) 7702 222
Viikkomarkkina- ja rivi-ilmoitukset sekä lehden tilaukset,
keskeytykset ja osoitteenmuutokset myös verkkosivuillamme
www.sss.fi
Kuvat: SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi,
paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt
kuvaus sisällöstä.
Ilmoita nettisivun kautta:
www.sss.fi/tapahtumat,
sähköpostilla: kalenteri@sss.fi
postitse: SSS / toimituksen sihteeri,
PL 117, 24101 SALO
Huom! Kaikki muutokset ja
korjaukset ylläoleviin osoitteisiin.
Tänään
kalenteri@sss.fi
YK:n päivä
Elokuvat
Lentsikat (2D, dub), Bio Jännä klo 18
Selänne, Bio-Salo 2 klo 18.30
Turbo (3D, dub), Bio-Salo 1 klo 19
Musiikki
Kolmen kerran kuoro Perniön seurakuntatalossa klo 18.30,
ohjelmistossa Tuomasmessun lauluja
Muita tapahtumia
Nappikauppa kädentaito ja askartelu ryhmä Halikossa,
ikäkeskus Majakassa (Hornintie 3) klo 9?10.30
Verenluovutus Salossa, VPK:n talolla klo 13?18
Kiusaamisen ehkäisy varhaiskasvatuksessa -luento Perttelissä, Kaivolan koulussa (Passintie 6) klo 18, käsitellään
kiusaamisen ehkäisemistä alle kouluikäisten sekä alakouluikäisten arjessa
Paimionjoki tutuksi . 10
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 24. Ihan
passeli alusta nousta pikaisesti sen päälle seisomaan, ja kattoa kohti kurottelemaan.
Kuului ensin epämääräistä rapinaa ja sitten
oikeaa rutinaa. Ehdin tarjota
turvallisen ja tukevan
olkapääni ensiavuksi.
Putoaja saattoi sen verran varata olkaani, ettei
pudonnutkaan tuolinjalkojen väliin kokonaan.
Entiseen verrattuna on
tuolin istuin on huomattavasti tätänykyä designeerattu uuteen uskoon.
Kun Guggenheim-museo
materiaalia tarvitsee,
niin tällä tuolilla pääsee
hyvinkin alkuun käyttötaiteen kokoelmaa aloitettaessa.. Hän
oli menossa naapuriin,
mutta oli vahingossa ajanut heidän tienhaaransa
ohitse. Vasta sataneessa lumessa ne olivatkin hyvin selkeät. Abdullah on kietonut lanteilleen myös kankaasta valmistetun miesten lannevaatteen.
??Viime vuonna Naapuruuspäivä-näyttely järjestettiin pääkirjastossa ja
kävijöitä oli paljon. Seitsemänkymmenluvun kirkkaan vihreällä
kankaalla hämäävästi
päällystetty istuin. Vain silloin
tällöin esille ja käyttöön
otettu, kun on enemmän
istuimia joskus tarvittu.
Materiaali istuimessa lienee lastulevy, jo hapertunut. Totta on sekin,
että vedenalaiset hiekkasärkät, pinnan alla
piilottelevat karit sekä
myös rantakalliot haittaavat vetistä ajoreittiä jo
huomattavasti aikaisemmassa vaiheessa kuin
rannalla vastaantuleva
rantalepikko, pihlaja tai
käkkärämänty.
Sattuu sitä havereita
maallakin! Vähällä oli
tämä prinssipuoliso solahtaa sisään tosiahtaasta portista. Perniö
POHJALAINEN
Otsikon määrite lienee
meille kaikille tuttu. Hän esittelee taitavasti koristeltua
juhlapukua, jolla hän voitti
ykköspalkinnon thai-juhlassa.
??Ompelen pukuja yleensä
thai-silkistä, mutta voittopuvun kankaan löysin kirpputorilta, hän kertoo.
Oma kulttuuri
kiinnostaa
Somaliasta kotoisin olevat Hanad Abdullahi ja
Shiiue Faarah ovat molemmat asuneet Suomessa
jo pitkään. Pertteli
5 vuotta
Onni Vigg
24.10. Jaloin päälle ketterästi (?) astuttavissa.
Tuoli on jo siis kauan
palvellut. Auto
oli oikealla sivullaan törmännyt ensin kiveen sekä sen jälkeen pihatammen kylkeen. Halikko
5 vuotta
Justiina Niemi
24.10. lokakuuta 2013
Huomenta
päivää
n toimitus@sss.fi
Vinkkaa
juttu!
Paljon onnea
Päivän Sana
Tänään:
Suomenkielinen kalenteri:
Rasmus, Asmo
Ruotsinkielinen kalenteri:
Fjalar, Rasmus
Minä en häpeä evankeliumia, sillä se on Jumalan
voima ja se tuo pelastuksen
kaikille, jotka sen uskovat,
ensin juutalaisille, sitten
myös kreikkalaisille.
Room. Veikkola
3 vuotta
Toivo Tekkala
24.10. Salo
12 vuotta
Matias Sundholm
24.10. Salossa asuu ihmisiä kaikkiaan noin 80 eri maasta.
Hanad Abdullahilla (vas.) ja Shiiue Faarahilla on päässään perinteinen somalialaishattu. Vanhat rakennukset maiseman
kruunaa -luento Marttilan kunnankirjastossa klo 19?20.30,
Paimionjoen ja Hämeen Härkätien kulttuurimaisemassa,
vanhojen talojen salaisuuksiin, ihanuuksiin ja kummallisuuksiin johdattelee tarvasjokelainen rakennusrestauroija Juha
Pönkkä
Kokouksia
Salon Osuuspankin kulttuuriyhdistys ry:n ylimääräinen
kokous Lounaismaan OP:n kokoustilassa (Turuntie 7, 2.
krs.) klo 13
Salon Alueen Insinöörit ry:n syyskokous Teijolla Marine
Alutech toimitiloissa klo 17
Keskustan Kärkelän paikallisyhdistyksen syyskokous Kiikalassa Ravintola Helarinteessä klo 19
Payao Meekumtong esittelee tekemäänsä juhlapukua, jolla hän voitti ykköspalkinnon thai-juhlassa. . Rymättylä
1 vuotta
Sofia Söderholm
24.10. Muurla
7 vuotta
Jeremias Vehanen
24.10. Halikko
Maila Gustafsson
Onnea Siirille
10 v
T. tosin manaillen . Rymättylä
2 vuotta
Sanni Karlstedt
24.10. Abdullahi on ollut Suomessa parikymmentä vuotta ja Faarah yhdeksän.
Abdullahi kertoo kiinnostuneensa omasta kulttuuristaan enemmän vasta viime
vuosina.
??Kun ikää on tullut lisää,
olen ottanut selvää somalikulttuurista, hän kertoo.
Abdullahi kertoo pöydäl-
lä olevien säilytysastioiden
käyttötarkoituksen: niissä
säilytetään muun muassa
lihaa ja rasvaa. autonsa takakonttiin.
Totta on, että jo ammattinsa puolesta merikartat
ovat hänelle tutumpia
kuin tiekartat ja parkkipaikat. Somalikulttuurista kertovat myös
esillä olevat perinteiset, lanteille kiedottavat miesten
juhlakankaat ja naisen juhlapuku.
Pöydällä oleva puinen kamelipatsas on otettu mukaan Naapuruuspäivä-näyttelyyn, koska se on tärkeä
eläin somalilaisille.
??Kameli on edelleen paimentolaiskansoille tärkeä,
Abdullahi kertoo.
Salossa 80 eri
kansallisuutta
Maahanmuuttajien kokoamassa Naapuruuspäivänäyttelyssä esitellään useiden maailman maiden kulttuureita.
Näyttelyssä voi tutustua
muun muassa venäläiseen,
virolaiseen, kiinalaiseen,
kamputsealaiseen ja kosovolaiseen kulttuuriin. Pertteli
9 vuotta
Oliver Nilsson
24.10. Ulkooven puoleisella seinällä
ei ole ikkunaa, joten en
varsainaisesti nähnyt
lähtölaskentaa.
Prinssipuoliso tarkasteli jälkiä myöhemmin.
Kuin intiaani hän luki
merkkejä. Se
kuvastanee kaikenlaista
vaikeuksien kautta tapahtuvaa elämänmenoa.
Välillä on oikein tiukkaa,
välillä väljempää, mitä
nyt ihmispolo itse aiheuttaa hämminkiä.
Pihalle, rappusten eteen
on tilaa varattu sen verran, että siinä hyvin auton pystyy kääntämään.
Siinä on vuosien saatossa
onnellisesti käännöksen
pyörähtänyt monta eri
merkkistä ja kokoista
henkilö- ja pakettiautoa.
Moni tottumattomampikin autoilija on pitkään ja
hartaasti rattia käännellen käännöksessä onnistunut.
Talvella koputettiin
oveen, ja tuttu kalastaja
tuli tietä kysymään
Brahmsin soinnutus,
Lehtikuva/Markku Ulander
Tuoreet ehdokkaat nimesi
palkintolautakunta, jonka puheenjohtajana toimii
lääketieteen tohtori Leena
Niemistö. Turbo toimii myös omillaan
ja kerronnalliset ahtopaineet
ovat kunnossa.
Kuten Autoissa ja Lentsikoissa myös Turbon avaustilanteessa katsojille esitellään
oman yhteisönsä hyljeksimä
haaveilija, joka ei kykene hyväksymään omia fyysisiä rajoituksiaan vaan unelmoi jostain mahdottomasta.
Turbossa etanapoika nimeltään Theo näkee valveunia
tajunnanräjäyttävästä vauhdista ja menestyksestä kilparadoilla. Palkinnon arvo on 40 000 euroa.
Voittajan ehdokkaiden joukosta valitsee palkintolautakunnan kutsuma kansainvälinen taideasiantuntija,
jonka nimi julkistetaan myöhemmin. Siegel ja David Soren. yhtyi mukaan antaen täyden tukensa. marraskuuta
Helsingin Nosturissa.
Oopperajuhlat ja
ranskalaisfestivaali
yhteistyöhön
Pianisti Risto Lauriala soitti tiistaina Sibeliusta ja Chopinia, joita kuullaan pian hänen soittaminaan New Yorkissa.
Liki tunti tauoitta ja ilman nuotteja
Pianisti Risto Lauriala Archi di Salon vieraana.
KONSERTTI
REIJO ANTTILA
Täyden kympin konsertti kulttuuritalo Kivassa
22. Viime
vuonna palkintoa ei jaettu
lainkaan.
Palkinnon myöntää vuonna 1990 perustettu Henna
ja Pertti Niemistön Kuvataidesäätiö. (STT)
SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
Salolaisia mukana
rapin SM-kisoissa
SSS | Katri Henttonen
katri.henttonen@sss.fi
Rapin SM-kisoissa on tänä
vuonna mukana kaksi salolaista. August jaetaan Finlandia-palkinnon
tapaan vuosittain myös tietokirjalle ja lasten- tai nuortenkirjalle.
Tämän vuoden voittajat selviävät marraskuun 26. 41. lokakuuta, Risto Lauriala, piano sekä Archi
di Salosta Juha-Pekka
Vikman, viulu, Antti Vesterinen, alttoviulu ja Olli
Varonen, sello.
Pianotaiteilijoittemme
eturiviin luettava Risto
Lauriala oli valinnut ohjelmansa alkuun Sibeliuksen
kolmiosaisen pianoteoksen
Kyllikki op. Hän oli myös
pidetty työnantaja. Kaikkien ehdokkaiden yhteisnäyttely avautuu
nykytaiteen museo Kiasmassa Helsingissä helmikuun 7.
päivänä ja se on auki huhtikuun 20. Balanssi oli
parhaimmillaan kolmannessa osassa, finaalin hetkellisessä hitaassa taitteessa
jousisointi oli suorastaan
herkkua.
Tuuri kirjoittaa
Wickströmin
maineikkaasta
moottoritehtaasta
Kirjailija Antti Tuuri
kirjoittaa Vaasan kaupunginteatterille näytelmän maineikkaasta
Wickströmin veljesten
moottoritehtaasta. Näytelmä kantaesitetään
Vaasassa syksyllä 2015.
John Wickström perusti veljensä kanssa
moottoritehtaan Vaasaan
1900-luvun alussa palattuaan Amerikasta. (STT)
Itseluottamuksen voima
ELOKUVA
TOMMI AITIO
TURBO (USA 2013). Tässäkin Lauriala sai
säveltäjälle ominaisen muhkean pianosatsin soimaan,
ja jousitrio . Kiitoksen ansaitsee
myös harvemmin esitetyn
teoksen esilletuonti, kuuluuhan Kyllikki säveltäjämestarimme pianotuotannon edustavimpaan osaan.
Lauriala jatkoi Chopinin
musiikilla. Se onnistuu
vain muutaman pojan voimiin
ja päättäväisyyteen uskovan
ystävän avulla.
Itseluottamuksen voima on
Turbossa rajaton eikä kukaan
ole liian pieni haaveilemaan
suuria. Juha-Pekka
Vikman, viulu, Antti Vesterinen, alttoviulu ja Olli
Varonen, sello . Sibelius ja
Chopin kuuluvat ohjelmaan,
joka varmasti saavuttaa siellä yhtä suuren suosion kuin
Salossa.
Konsertti päättyi Brahmsin Pianokvartettoon g-molli
op.25. Kolmessa masurkassa kuului puolalaisen
kansanmusiikin rytmi, mutta muuten ne ovat etääntyneet tanssillisista lähtökohdistaan.
Poloneesi-fantasia op.61
vyöryi voimalla ja vauhdilla,
mutta pianistin tekniikalla
sävelet säilyivät eroteltuina
hurjimmassakin tempossa.
Laajaksi sävelteokseksi kehitellyssä poloneesissa Lauriala yltyi vahvoihin tunnelatauksiin ja fantasiamaailmansa kirjo kasvoi melkoiseen värikkyyteen.
Chopin taisi olla ensimmäinen, joka kasvatti scherzon
itsenäiseksi sävelteokseksi.
Hänen neljästä scherzostaan
Lauriala soitti kaksi, numerot 1 h-molli ja 3 cis-molli.
Näissäkin täysin eriluontoisissa teoksissa Lauriala
osoitti kuuluvansa Chopintulkitsijana parhaimmistoon. päivänä Tukholmassa. Palkintoa tavoittelevat
taiteilijaparit puolestaan
ovat videoteoksia ja performansseja tekevät Tellervo
Kalleinen ja Oliver Kochta-Kalleinen sekä IC-98 eli
Patrik Söderlund ja Visa
Suonpää, joiden tuotanto
koostuu monipuolisesta nykytaiteesta.
??Tällä kertaa halusimme
palkita suomalaisen, koska
palkinto on tarkoitettu en-
Mies suuntaa pian esiintymismatkan New Yorkiin,
jossa hän on toki vieraillut
aikaisemminkin. (STT)
Lyhyet
Seuraava Ars Fennica suomalaisiin käsiin
Kuvataidepalkinnosta kisaa
kolme yksin työskentelevää
taiteilijaa ja kaksi taiteilijaparia.
Savonlinnan oopperajuhlat
aloittaa yhteistyön ranskalaisen Choregies d?Orange
-festivaalin kanssa. Tämän vuoden
voittajan, tanskalaisen Jeppe Heinin, valitsi japanilainen Akiko Miki.
Ars Fennica jaetaan ensi
vuonna 21. Kuvaus: Chris Stover.
Musiikki: Henry Jackman.
Suomenkielisten äänten
ohjaus: Magnus Axberg ja
Annamari Metsävainio.
Suomalaisina ääninä: Petrus Kähkönen, Arttu Viskari, Tuomas Uusitalo, Jukka
Rasila, Pasi Ruohonen jne.
Bio Salo 1 ja 2.
Turbo lainailee verrattain
suoraviivaisesti Autojen
(2006) ja Lentsikoiden (2013)
lähtökohtaa, mutta erityisen
sympaattisen päähenkilönsä
nen kaikkea suomalaisen
taiteen edistämiseen. Sen arvo
on 100?000 kruunua eli runsaat 11?000
euroa. Nimi viit-
taa Kalevalaan ja yhteyksiä
siihen on löydetty, vaikka
säveltäjä itse kielsi kaiken
ohjelmallisuuden.
Sibeliuksen pianomusiikissa taiturillisuus ei ole kovin
kuuluva piirre, mutta Kyllikin kuohahtelevuus asettaa
pianistin virtuoosisuuden
koetukselle. Konsertissa kuului
paljon Lisztin vaikuttavaa
jylinää, mutta tärkeän tunteiden hienovireisen ytimen
pianisti löysi aina tarvittaessa, kuten Scherzon h-molli
kehtolaulua maalailevassa
hitaassa osassa.
Risto Lauriala soitti koko
54-minuuttisen ohjelman
tauoitta ja ilman nuotteja.
STT | HANNA NISSINEN
Seuraava Ars Fennica -kuvataidepalkinto jaetaan suomalaiselle taiteilijalle. Ars Fennica
-ehdokkaiden ja palkittujen
joukossa on ollut taiteilijoita
myös muista Pohjoismaista
ja Baltian maista.
Theo-etana haaveilee vauhdista ja kun oikein kovasti yrittää niin haaveet voivat muuttua todeksi, opettaa mainio animaatioelokuva Turbo.. Hän tekee päätöksensä Kiasman näyttelyn ja
taiteilijoiden tapaamisten
perusteella. kerran. Otello
puolestaan nähdään Ranskassa jo ensi vuonna ja Savonlinnassa kesällä 2016.
ja näyttävän visualisoinnin
ansiosta David Sorenin ohjaamaa animaatioelokuvaa ei
tarvitse moittia menestyneiden esikuviensa imitoimisesta. John
Wickström johti tehdasta kuolemaansa saakka
vuoteen 1959. 1930-luvun Helsinkiin
sijoittuva kirja kertoo ihmiskohtaloista Euroopan ja Suomen historian myllerrykses-
sä.
Muut palkintoa tavoittelevat kirjailijat ovat
ruotsalaiset Lena Andersson, Per Olov
Enquist, Athena Farrokhzad, Katarina
Frostenson ja Sven-Olov Karlsson.
Kirjailija August Strindbergin mukaan
nimetty August-palkinto on Ruotsin ar-
vostetuin kirjallisuustunnustus. Samaa opetusta tarjoaa toki moni muukin piirroselokuva, mutta Turbossa
viesti kerrotaan tavattoman
viehättävästi ja tahriutumattomalla lapsenuskolla.
Sorenin ohjaajankyvyt testataan elokuvan lopun pitkässä
kilpa-ajojaksossa, jossa Soren
visualisoi komeasti ratatapahtumat ja kilvanajon draaman.
Taiteilijapari IC-98 eli Visa Suonpää (vas.) ja Patrik Söderlund, Leena Nio, taiteilijapari Tellervo
Kalleinen ja Oliver Kochta-Kalleinen, Riitta Ikonen ja Pauliina Turakka Purhonen ovat ehdokkaine vuoden 2014 Ars Fennica -kuvataidepalkinnon saajaksi. Lautakunnan
muut jäsenet ovat taidemaalari Elina Merenmies, Kiasman museonjohtaja Pirkko Siitari ja kuvanveistäjä
Markus Kåhre, joka palkittiin Ars Fennicalla vuonna
2007.
tummat sointivärit ja intohimoinen eteenpäinmeno synkooppeineen, kaikki se valloitti ilahduttavan runsaslukuisen yleisön viimeistään
hurjaan menoon yltäneessä
nopeassa finaalissa Rondo
alla Zingarese.
Kyllähän tätä kvartettoa
soitetaan flyygelin kansi
täysin avattuna, mutta ehkä Kivan salissa puoliksi
avoin kansi olisi auttanut
kokonaissointia. SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 24. Lauriala loihti
suvereenisti Pohjolan ylpeästä tyttärestä monipuolisen
kuvan. Rap-taitajat KoomA
(Sami Gröning) ja Moge
(Mikko Tähti) edustavat
RAP SM Freestyle Battle
-kilpailussa Saloa.
SM-tittelistä kamppailee
tänä vuonna 42 freestyle
rap -taitajaa. Mukana on
useita aikaisempien vuosien mitalisteja ja uusia nousevia kykyjä.
Kilpailun tuomareina toimivat Stepa, Are ja DJ
BassTone.Tapahtuman
juontaa Jussi Ridanpää.
Tapahtuman erikoisvieraana nähdään kaksikko
Solonen & Kosola, joista
Solonen on voittanut Rapin Suomen mestaruuden
vuonna 2002 ja Kosola hopeaa vuosina 2009 ja 2008
sekä pronssia vuonna 2007.
Vuoden 2013 rapin Suomen mestari valitaan perjantaina 1. Westön teoksen alkuperäiskieli on ruotsi. Se,
että ehdokkaita on välillä
muualtakin, antaa kansainvälistä leimaa, sanoo palkinnon asiamies Kirsti Karvonen.
Ars Fennica 2014 jaetaan
todennäköisesti loppukeväästä. Käsikirjoitus: Darren Lemke, Robert D. Haave on muiden
etanoiden mielestä tietysti
haihattelua ja pojan pitäisi
keskittyä verkkaisiin etanahommiin.
Theo saa kroppaansa supervoimat ja hänestä tulee Turbo,
joka päättää osallistua Indy
500 -kilpailuun. päivään asti.
Voittajan valitsija
julki myöhemmin
Boris Godunovin ohjaa
saksalainen Nicola Raab
ja kapellimestarina toimii
Helsingin kaupunginorkesterin emeritus ylikapellimestari Leif Segerstam.
Otellon puolestaan ohjaa
ranskalainen Nadine Duffaut ja johtaa Orangessa
Ranskan radion orkesterin
ylikapellimestari Myung
Whun Chung.
Savonlinnan oopperajuhlien uutena taiteellisena johtajana aloitti viime
kuussa oopperalaulaja Jorma Silvasti. Festivaalit yhdistävät voimansa
kahdessa uudessa oopperatuotannossa, Giuseppe
Verdin Otellossa ja Modest Musorgskin Boris
Godunovissa.
Boris Godunov nähdään
Savonlinnassa kesällä 2015
ja Ranskan Orangessa
vuotta myöhemmin. Ensi
vuoden 40?000 euron palkinnon saajiksi on ehdolla
kolme yksin työskentelevää
taiteilijaa ja kaksi taiteilijaparia.
Yksin taidetta tekevät ehdokkaat ovat luonnon ja
kulttuurin rajoja tutkiva nykytaiteilija Riitta Ikonen,
taidemaalari Leena Nio ja
maalauksistaan sekä nukkeveistoksistaan tunnettu
Pauliina Turakka Purhonen. Tehtaan valmistamat venemoottorit saivat erittäin
luotettavan moottorin
maineen.
Tuuri luonnehtii John
Wickströmiä pioneeriyrittäjäksi, joka loi pohjan
Vaasan teolliselle kehitykselle. lokakuuta 2013
Kulttuuri
n Kulttuuritoimitus
Veli-Matti Henttonen (02) 7702 329
Vinkkaa
juttu!
kulttuuri@sss.fi
11
SSS-arkisto/Kirsi-Maarit Venetpalo
Westö tavoittelee ruotsalaista August-palkintoa
Kirjailija Kjell Westön (kuvassa) uusin romaani Kangastus 38 (Otava) on ehdolla
ruotsalaisen August-kaunokirjallisuuspalkinnon saajaksi. Ohjaus: David Soren
Sitkeä
karvaamaan. Tämä kausi menee vielä
A-junioreissa ja sitten ensi
kaudella nähdään, mihin
rahkeet riittävät. Wargh, 26, pelasi seitsemän liigaottelua tehoin 0+0. Punanuttujen
pelaajalistalta löytyy peräti
yhdentoista vierastyöläisen
nimi. Häviäjä jatkaa Challenge Cupissa. Valmentaja
Petri Matikainen siirtyy Itävallan liigassa
pelaavan Grazin päävalmentajaksi, kertoo seuran verkkosivusto.
Matikainen, 46, sai potkut KHL-liigan Avangard
Omskista syyskuun puolivälissä. pylväs, alimmat rivit vaihtoaition tai
jäähyaition takana).
Liigan suurimmassa hallissa Helsingin Hartwall Areenalla on
riittänyt tällä kaudella tyhjiä paikkoja.
seuran junioreille anneta
mahdollisuutta loistaa.
3) Pelejä on liikaa (60 +
pudotuspelit), eikä syksyllä
vielä ratkaista mitään (vaikka merkityksettömiä pelejä
ei olekaan).
4) Kaikki runkosarjan 420
ottelua televisioidaan.
5) Peli on tylsää, koska
maaleja tehdään keskimäärin alle viisi per/ottelu, eikä
liigassa ole ainuttakaan supertähteä.
Yksi merkittävä syy ylei-
sökatoon on kuitenkin sivuutettu. Vaikka eletään
vasta lokakuuta ja runkosarjaa on takana reilu neljännes, jo nyt on varmaa, että
Liigan katsojakeskiarvo putoaa roimasti ja hätyyttelee
jopa 2000-luvun heikointa
lukemaa (4 850, kaudella
2010?2011).
Syitä katoon on pohdittu ja
hyviä syitä on löytynyt kourallinen.
1) KHL on vienyt parhaat
suomalaispelaajat ja tuntemattomat suomalaiset liigajyrät ovat nousseet tähtihierarkiassa liian nopeasti liian
korkealle.
2) Ulkomaalaiskiintiön
poistaminen on täyttänyt
joukkueet hampaattomilla
tusinakanukeilla, eikä oman
?Salosta ei ole kiire
lähteä Turkuun?
Blues 40?/19,50?
HIFK 45,50 ?/17,50 ?*
HPK 29/19
HIFK- ja Jokerit-otteluissa +5 ?.
Ilves 38/20*
Jokerit 34/14
Tappara-otteluissa +5 ?.
Blues-, Kärpät- ja TPS-otteluissa +3,5 ?. Puhtaasti kotimaisin voimin muita liigajoukkueita haastavan Kuortane ei pystynyt haastamaan LP Kangasalan ulkomaalaiskaksikon Kayla Jeterin
(13/+6) ja Nicole Koolhaasin (13/+9) haasteeseen. Se on
taas pois kiekon perässä
liikkumisesta. Ässät-otteluissa +4 ?.
Perjantai- ja lauantaiotteluissa +2 ?.
Pelicans 33/21
SaiPa 26/19
TPS 32,50/18,50
Tappara 36,50/15,50*
Ei korotuksia, lipunhinta on aina sama.
HIFK- ja Jokerit-otteluissa +3 ?.
HIFK-, Jokerit-, Lukko-, Kärpät-, Tappara- ja Ässät-otteluissa +3?4 ?.
Ilves-otteluissa +3 ?. Tepsin mustapaitaa on
tällä kaudella kantanut puolestaan seitsemän eri ulkomaanapua.
Asiaan on kiinnitetty huomiota myös TPS:n A-junioreissa.
??Ulkomaalaispelaajat vievät nyt vapaita pelipaikkoja junioreilta, huomauttaa
joukkueen salolaislähtöinen
varakapteeni Niklas Salo.
??Mahdollisuus saada kokeilupaikka liigajoukkueessa vaikeutuu ehdottomasti.
Kiintiön poistaminen ei ole
missään nimessä hyvä asia
pitkässä juoksussa suomalaisessa kiekkoilussa, Ajunioreiden päävalmentaja
Juuso Nieminen komppaa
suojattiaan.
Viime kaudella Tepsin liigaringissä pääsarjaoppia haki kaikkiaan kymmenkunta
nuorta pelaajaa, mukana
myös salolaislähtöinen Jasper Lindsten. Varhaiset
juniorivuodet kannattaisi
käyttää järkevästi. (STT)
HIFK jakoi
potkuja
JÄÄKIEKKO. lokakuuta 2013
Urheilu
Vinkkaa
juttu!
. Maalivahti
Mika Noronen siirtyy
Sveitsin liigassa pelaavan Davosin riveihin.
Noronen on ollut alkukauden pelaamatta ja
harjoitellut omatoimisesti. Komisario Jari Illukka tutki tapauksen ja
päätti, ettei teko täytä rikoksen tunnusmerkistöä.
Illukan mukaan Gilliesin teko täytti pahoinpitelyn tunnusmerkistön,
mutta loukatun suostumuksen ja terveydenloukkauksen vakavuusasteen huomioon ottaen
teko ei täyttänyt rikoksen tunnusmerkistöä. Yksittäisellä junioripelaajalla on yhä hankalampaa murtautua edustusmiehistön kokoonpanoon,
kun Liiga päätti poistaa täksi kaudeksi ulkomaalaiskiintiöt. Värikäs persoona pelaamaan.
l?
Helsingin IFK:ssa ja Turun Palloseurassa vilisee tällä kaudella runsaasti ulkomaalaispelaajia. 12
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 24. (STT). Aikaisemmin Euroopan
unionin ulkopuolisia kiekkoilijoita sallittiin pelaavan
neljä per joukkue, mutta nyt
rajaa ei enää ole.
Ulkomaalaisten vapaa
hankinta on näkynyt tällä
kaudella erityisesti Turun
Palloseurassa sekä Helsingin IFK:ssa. Laitahyökkääjä
summasi yhdessätoista ottelussa tehot 0+2.
. Kanadalainen Rico Fata liversi
twitterissä, että lähtee
HIFK:sta, mutta ei omasta halustaan. (STT)
Matikainen
Itävaltaan
JÄÄKIEKKO. Perjantai- ja
lauantaiotteluissa +2 ?.
JYP 32/20
Istumapaikat aina samanhintaisia, korotettuja hintoja vain
seisomapaikoissa.
KalPa 33/14
Ottelut luokiteltu vastustajien ja pelipäivän mukaan kolmeen luokkaan:
Supersaver, Classic (+2?5 ?) ja Premium (+2?9 ?).
Kärpät 21/17
Lukko 35/15
HIFK-, Jokerit-, JYP, KalPa, Tappara ja Ässät-otteluissa +2?5 ?.
HIFK-, Jokerit-, Kärpät- ja TPS-otteluissa +2 ?. Olli Mäntylä,
Tuomas Reinikainen ja
Juha Tuuna (02) 7702 309
urheilu@sss.fi
Kuortane aloitti liigakauden tappiolla
Tiikerit otti LP Salosta mallia
Lentopallon miesten Mestaruusliigan
hallitseva mestari Kokkolan Tiikerit teki
keskiviikkona sen mitä LP Salo naisten
puolella tiistaina.
Tiikerit voitti CEV Cupin avauskierroksen avausottelussa serbialaisvastustajansa MOK Djerdap Kladovon erin 3?2. Jos ansaitsee paikan yl-
TPS:n tämän kauden Ajuniorijoukkueessa pelaa
neljä salonseutulaislähtöistä kiekkoilijaa: Salosta kotoisin olevat Niklas Salo,
Jasper ja Jesse Lindsten
sekä somerolainen Otto
Nieminen. Joukkueesta noin puolet
on aloittanut junioriuransa
Tepsissä, toinen puoli taas
jossain muualla, kuten Sa-
SSS-arkisto/Essi Seppälä
TPS:n A-juniorien päävalmentaja Juuso Nieminen.
lossa, Loimaalla tai Porissa, Nieminen laskee.
Nieminen painottaa, ettei esimerkiksi salolaisjuniorin ole tarvis kiirehtiä
edustamaan TPS:ää.
. Noronen solmi sopimuksen Davosin kanssa
joulukuun loppuun asti.
. Jasperille oli hyvä kokemus päästä näkemään
liigan vaatimukset. Vasta C-juniori-ikäisenä olisi
hyödyllisempää hakeutua pelaamaan enemmän
omantasoisten kanssa,
Nieminen opastaa.
Luisteluvoimaa, oivaltavuutta,
maalintekovoimaa ja ketteryyttä
TPS:n A-nuorten päävalmentajan Juuso Niemisen
luonnehdinnat joukkueen
salonseutulaispelaajista:
Jasper Lindsten 20 vuotta (tällä kaudella tehot
4+9=13): Todella työteliäs
ja uskomattoman luisteluvoimainen pelaaja. Gillies löi
Jarkko Ruutua päähän. Tomi Rumpusen
(kuvassa) kipparoiman Tiikerien kaikki
kaikessa oli 36 pistettä (+23) takonut
Olli-Pekka Ojansivu. Kyseessä on pätkätyö,
mutta pitää pelata niin
hyvin, että ansaitsen pitemmän pestin. Koska kaveruk-
Hinnat ovat ilman etukortti- tai erityisryhmäalennuksia. Rikosilmoituksen oli tehnyt
yksittäinen kansalainen.
Gillies sai tempusta kolmen ottelun pelikiellon.
(STT)
JÄÄKIEKKO. Ilves-otteluihin ei myönnetä eläkeläis- tai
opiskelija-alennuksia.
Ässät 32/23
HIFK- ja Jokerit-otteluissa +2 ?. Syksystä
2006 Euroopassa pelannut hyökkääjä Fata, 33,
pelasi HIFK:ssa 10 ottelua tehoin 2+1.
HIFK ilmoitti myös, että ruotsalaispuolustaja
Tommy Wargh ei jatka
seurassa. Davos on yksi Sveitsin kärkijoukkueista, Noronen
sanoi.
Entinen NHL-mies Noronen, 34, oli viime kaudella Tapparan varamaalivahtina. Oivaltava pelaaja,
joten vahvuudet hyökkäyspelissä. HIFK:n Trevor Gilliesiä epäiltiin
pahoinpitelystä ottelussa
Jokereita vastaan viime
perjantaina. Fysiikka on pal?
rantunut ja on saanut sitä
kautta lisää luisteluvoimaa.
Otto Nieminen 17 vuotta
(1+0=1): Maalintekijätyyppi
ja todella nopea luistelija.
Omaa hyvän laukauksen.
Sarjan alku on ollut hänelle
haasteellinen. Nyt saatetaan helposti vain todeta,
että omia poikia ei ole tulos-
sa, Nieminen sanoo.
Mestiksen
kautta Liigaan?
Nieminen ei näe, että vaikeampi polku kohti liigajoukkuetta vaikuttaisi junioreiden ympärivuotiseen harjoit-
Vielä yksi hyvä
syy yleisökatoon
telumotivaatioon.
??Ehkä vaikutusta on enemmän sillä, miten omaksi juniorit kokevat oman seuran
edustusjoukkueen. Sovitaan, että liput
ostetaan ennakkoon netistä
ja sen päädyn kaarteeseen,
johon kotijoukkue hyökkää
kaksi kertaa.
Perjantaiseen TPS?Jokerit-otteluun kaksi pääsylippua katsomoon B1 maksaa
yhteensä 53 euroa. Tällä kaudella edustamiehistössä pelaavassa kokoonpanossa on
luistellut ainoastaan kolme
omaa A-junioria.
??Se hyvä puoli tässä on, että nyt meidän A-juniorijoukkue saa jokaiseen peliin parhaan mahdollisen ryhmän,
Salo muistuttaa.
Nieminen painottaa, ettei
ainakaan Tepsissä tie ole
täysin tukossa liigarinkiin.
. Nimittäin käsistä
lähteneet pääsylippuhinnat.
Kohtuullista
vai kallista?
Otetaan esimerkiksi kaksi
salolaista kolmekymppistä
kaverusta.
He kun aikovat lähteä
katsomaan tulevana viikonloppuna pitkästä aikaa liigakiekkoa joko Turkuun tai
Helsinkiin. Aktiivisuus
tuottaa tehopisteitä. Jos lähtee Turusta Saloon jo vaikka D-ikäisenä,
menee se helposti liiaksi
autossa istumiseksi. Hän oli voittamassa valmentajana
Suomelle kultaa Bratislavan MM-kisoissa 2011.
Matikainen on valmentanut SM-liigassa Pelicansia, Bluesia ja Helsingin
IFK:ta. Negatiivinen ajattelutapa voi mennä aivan pikkujunioreihin
saakka. Mestis voisi olla minullekin hyvä välietappi, Salo pohtii.
JÄÄKIEKKOLIIGAN PÄÄSYLIPPUJEN HINTAVERTAILU
KALLEIN/HALVIN aikuisten istumapaikkalippu paikan päältä ostettuna.
Jääkiekkoliigan pääsylippujen
hinnat lähestyvät kipurajaa.
Lehtikuva/Heikki Saukkomaa
SSS | Juha Tuuna
juha.tuuna@sss.fi
JÄÄKIEKKO. Nyt
hänen on helpompi tehdä
töitä, kun hän tietää, mitä
siellä vaaditaan. Tämä on
hieno mahdollisuus. Tiikereiden seurahistorian ensimmäistä euro-ottelua seurasi Kokkolan jäähallissa 1 950 katsojaa.
Jatkoonmenijä ratkeaa ensi viikon keskiviikkona Serbiassa. Jokerit-otteluissa +5,5 ?.
HIFK- ja Jokerit-otteluissa +2 ?.
Kärpät-otteluissa +2 ?, HIFK-otteluissa +6,5 ?. Seurojenhan pitäisi
pystyä luomaan yhteisölli-
syyttä, Nieminen alleviivaa.
??Pelaajat käsittävät mielestäni hyvin sen, ettei jokaisen tie käy suoraan A:sta
Liigaan. (SSS)
Nuorten maajoukkuepelaajista koostuva Kuortaneen joukkue pelasi eilen ensimmäisen ottelunsa lentopallon naisten Mestaruusliigassa.
Viime kauden hopeamitalisti LP Kangasalan vieraaksi matkannut
Kuortane taipui erin 3?0 (25?15, 25?20, 25?20). Jos olisi jonkinlainen ulkomaalaiskiintiö,
seurojen olisi pakko satsata
junioritoimintaan. Vielä Jasper ei ole valmis liigapelaaja, Nieminen sanoo.
Salonseutulaisnelikko ei
ole suinkaan ainoa TPS:n
tämän kauden A-juniorijoukkueessa, joka on saanut lajioppinsa muualla
kuin Aurajoen rannalla.
. Lauantaiseen Jokerit?TPS-otteluun kaksi pääsylippua katsomoon 106 maksaa yhteensä 47 euroa.
Joku pitää hintaa kohtuullisena, joku liian kalliina.
Tuskin kukaan silti väittää,
etteikö Liigan pääsylippujen
hinnat ainakin lähentelisi
kipurajaa.
Jos käy matsissa vain ker-
ran kaudessa, reilut parikymppiä ei tunnu missään.
Jos käy matsissa joka viikko,
pelkkiin pääsylippuihin uppoaa kauden aikana satoja
euroja.
Mutta kun kustannukset
eivät jää vaan pääsylippuun.
Muovituopillinen olutta
maksaa 6?7 euroa, kahvia ei
saa kolikolla ja esimerkiksi
Jokerien kotiotteluun pysäköinti maksaa 10 euroa...
Eli ei muuta kuin nippu seteleitä taskuun ja hallille!
Jesse Lindsten 19 vuotta
(3+6=9): Todella hyvä käsistään, ja myös pelikäsitys
loistava. Täksi kaudeksi nimensä simppelisti Liigaksi
typistäneen jääkiekon kotimaisen pääsarjan katsojakatoa on kummasteltu.
Viime kaudella NHL:n työsulku siivitti runkosarjan
katsojakeskiarvon uuteen
ennätyslukemaan 5 213.
Tällä kaudella keskiarvo on
vain 4 762. Aika monella pelaajalla realismia on se, että he
pääsevät pääsarjaan Mestiksen kautta, Nieminen peilaa.
Asiaa käsittelee samalla ta-
valla myös Salo.
??Tulevaisuuden haaveena
on totta kai pelata Liigassa. Ei ole vielä
pystynyt käyttämään vahvuuksiaan tarpeeksi hyvin
hyväkseen.
l?
Niklas Salo 19 vuotta
(4+5=9): Nopeus, ketteryys
ja sisukkuus vahvuuksina.
On pienikokoinen (165 cm),
joten joutuu laittamaan
kaiken peliin jokaiseen harjoitukseen ja otteluun.
l?
Lyhyet
Gillies ei
tehnyt rikosta
Noronen sai
töitä Davosista
JÄÄKIEKKO. (SSS)
Junioreiden tie Liigaan tukossa?
Ulkomaalaiskiintiön poistaminen on näkynyt erityisesti TPS:ssä ja HIFK:ssa.
Lehtikuva/Martti Kainulainen
SSS | Tuomas Reinikainen
tuomas.reinikainen@sss.fi
JÄÄKIEKKO. Joidenkin seurojen
ennakkoliput ovat halvempia kuin hallilta ostetut.
set ovat kasvaneet Suomikiekon kulta-aikana 1990-luvulla, otteluvaihtoehdot ovat
parhaat mahdolliset: perjantaina TPS?Jokerit tai lauantaina Jokerit?TPS.
Ja kun kerran paikan päälle lähdetään, mihinkään
piippuhyllyille ei kiivetä,
eikä kalliimmille paikoille
mennä. Koko nelikko
uurastaa joukkueen hyökkäyksessä.
??Meillä on todella tasainen hyökkääjäkalusto.
Joukkueen sisällä ei ole
roolituksia, joten jokaiselta
ketjulta odotetaan onnistumisia molempiin suuntiin, päävalmentaja Juuso
Nieminen kertoo.
Kvartetista Jasper
Lindsten pääsi jo viime
kaudella haistelemaan liigavauhtia. Viides erä päättyi 15?10. Lukko-otteluissa +4 ?.
* Mahdollinen näkörajoite (esim. Yhdysvaltalainen Jason DeSantis (vas.) tarjoili kanadalaiselle Francis Paréelle poikittaista mailaa parin viikon takaisessa liigakamppailussa.
häällä, niin sinne varmasti
otetaan.
??Mutta nyt seuroilla on
takaportti
Fo-
KoPon kasvatti Kataja aloitti liigauransa syksyllä 2001.
Karhulla helpompaa
vierasparketilla
Karhun valmentaja Ari
Tammivaara jakoi tunnustusta Vilppaan pelille, mutta
ihmetteli samalla oman joukkueen kurssin muuttumista
viime kaudesta.
. ei krapulalenkeistä perustanut
Vilpas pisti Karhun ahtaalle Kauhajoella, mutta taipui loppuminuuteilla.
Ilkka/Jaakko Elenius
Seppo Hautala
KORIPALLO. lähtö, Toto65-4 TROIKKA-1,
lv 3100 m Vantaan Energian Voimaliiga: 1) Tomorrowland/Hannu
Torvinen 16,8 (3,48), 2) Tamilphoto* 16,5 (5,44).3) Hide And Seek
17,6 (11,15).4) Titane Nordique 17,6
(15,41).poissa: 8. Toto (2-4-9): 2,73
1,55-2,91-2,04 20,50.
5. Peli oli kuitenkin siinä
vaiheessa vielä nuori, eikä
pitkälle meneviä johtopäätöksiä kannattanut tehdä.
Ensimmäisen neljänneksen ehdoton hahmo oli laituri Eero Lehtinen, joka pussitti ensimmäisellä neljänneksellä kahdeksan pistettä
pitäen lukemillaan Vilppaan
tukevasti johdossa.
. Lehtinen oli kauttaaltaan hyvä, tunnusti Vilppaan päävalmentaja Mikko
Tupamäkikin.
Vaikka joukkueessa oli
Tupamäen mukaan kiinnitetty huomiota puolustuspeliin, se välillä pysähtyi
täysin ja Karhun pelaaja oli
korin alla ypöyksin.
. James
Padgett oli vahva korin alla
. Toto (2-5-1):
1,66 1,33-2,62-3,92 8,74.
7. lähtö: 5 Cheat Sheet
Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus
1489,10 e., 5 oikein voitto-osuus
7,90 e.
RAVIT
VERMO
1. Radnicki?
Spartak, 30.10. Torrance
merkkautti myös surkean
plusmiinuslukeman (?19).
Vilppaan kapteeni Jukka
Kataja heitti ottelussa kuusi pistettä ja ylitti samalla
3000 liigapisteen rajan. Vilpas?Bisons, Honka?Pyrintö, Lapua?Lahti,
27.10. Hietanen, 29, keskittyy
jatkossa muusikon töihin.
Kuusysi-kasvatti Hietanen pelasi FC Lahdessa ensimmäiset ottelunsa
kaudella 2006. Odotan todella innolla seuraavaa kohtaamistamme Helsingissä, Bisonsin päävalmentaja Greg
Gibson tiivisti ytimekkäästi
lehdistötilaisuudessa.
Bisonsin seuraava Eurocup-ottelu on vuorossa ensi
viikon keskiviikkona Helsingin Jäähallissa, jossa joukkue isännöi turkkilaista Be-
KORIPALLO
ranta 0/1.
Lapua: Brad Reese 20/5, Frank Holmes 14/7, Lawrence Kinnard 12/7,
Cedric Latimer 12/7, Jussi Turja 6/2,
Tuomas Viertola 6/1, Givi Bakradze
2/5, Marcel Liukko 1/1, Emil Osmanu
Djeen 0/0, Ville Turja 0/1, Panu Peltokangas 0/0, Jussi Salo 0/0.
Yleisö: 1?140.
Namika Lahti?LrNMKY 89?84
(24?14, 19?24, 20?17, 26?29)
Namika Lahti: Robert Arnold 30/7,
Dan Oppland 21/10, Storm Warren
20/5, Eldar Skamo 6/3, Vesa Heinonen 5/2, Jimi Koskinen 4/1, Valtteri
Mäkäläinen 3/1, Aapeli Alanen 0/0,
Aleksi Alanen 0/0, Arttu Koljonen
0/0.
LrNMKY: Todd Brown 30/3, Greg
Logins 23/10, Eero Aaltonen 15/0,
Antti Niskanen 10/4, Atte Perttu 3/1,
Anttoni Tapio 3/1, Lasse Aavamäki
0/2, Timi Puittinen 0/0, Teemu Turunen 0/0, Clifton Jones 0/3.
Yleisö: 784.
Pyrintö?Kouvot
109?67
(27?10, 31?11, 24?23, 27?23)
Pyrintö: BJ Raymond 18/9, Kelvin Lewis 17/2, Antero Lehto 15/3/8
syöttöä, Damon Williams 14/6, Antti
Korisliiga:
Korihait?Honka
76?93
(19?24, 13?13, 24?27, 20?29)
Korihait: Josh Dollard 28/10, Mikko Jalonen 17/3, Chace Stanback
14/4, Sami Mäntymaa 11/1, Sam McLaurin 4/2, Sami Ikävalko 2/4, Pyry
Rainamaa 0/0, Juho Vainio 0/0, Jalmari Salaterä 0/1, Niko Malinen 0/0,
Jyrki Nieminen 0/0.
Honka: Ronnie Clark 37/7, Villematti Kopio 21/2, Tuomas Iisalo
16/2/5 syöttöä, Tero Laitinen 10/12,
Anton Odabasi 4/4, Okko Järvi 3/0,
Joni Herrala 2/1, Miikka Mikkonen
0/0, Ilkka Sirola 0/3, Ville Wuorenjuuri 0/0.
Yleisö: 601.
KTP?Lapua
92?73
(19?17, 37?20, 25?19, 11?17)
KTP: Sharaud Curry 26/3/12 syöttöä, Aleksi Akpaso 13/3, Jukka Matinen 13/3/4 torjuntaa, Timo Heinonen
12/4, Michael Pounds 12/5, Chris
Owens 10/7, Samuli Vanttaja 5/6,
Miki Kuusisto 1/0, Sefton Barrett 0/0,
Otto Kilpeläinen 0/0, Joonas Lehto-
la peräkkäisellä kolmen pisteen korilla. Silloin kärsii molemmat. Viime
kaudella asia oli toisinpäin.
Illan kovimman pistesaaliin keräsi Karhun kokenut
Antwine Williams, joka
osui kovalla tarkkuudella
(9/11) ja summasi 23 pistettä.
Yhden jenkin Honka ei kaadu
Korisliigatulokas Tapiolan
Honka jatkoi tappiotonta
syyskauttaan keskiviikkona
Uudessakaupungissa, jossa
se kukisti Korihait 93?76.
Honka oli edellispelinsä
tavoin matkassa vain yhdellä ulkomaalaispelaajalla, kun sentteri Jaraun
Burrows on loukkaantuneena, ja kolmas vierasvahvistus on vielä haussa.
Ronnie Clark hoiteli kuitenkin korinteon muidenkin puolesta parannettuaan
sunnuntaina tekemäänsä
kauden piste-ennätystä nyt
37 pisteeseen.
??Dominoimme kyllä peliä,
mutta Korihait tuli kovilla
koreilla mukaan ja ohikin.
Sen jälkeen joukkuepuolustuksen tiivistyminen ja
Clarkin loistavien otteiden
jatkuminen käänsivät pelin
meille, tiivisti Hongan valmentaja Pekka Salminen,
joka odottaa Burrowsin pa-
Korisliigan pelaajatilastoja:
Pisteet (keskiarvo): 1) Ronnie Clark
Honka 27,6, 2) Josh Dollard Korihait
24,2, 3) Robert Arnold Namika Lahti 22,2, 4) Frankie Sullivan Kouvot
21,6, 5) Sharaud Curry KTP 19,29, 6)
Todd Brown LrNMKY 18,5, 7) Damon
Williams Pyrinto 18, 8) Antero Lehto
Pyrinto 17,8, 9) Quincy Hankins-Cole
Kauhajoki 17,25, 10) Dan Oppland
Namika Lahti 17,2...20) Joseph Harris Vilpas 14,67,...27) Mikhail Torrance Vilpas 13,33,...31) James Padgett
Vilpas 12,83.
Levypallot: 1) Jaraun Burrows
Honka 11,67, 2) Dollard 10, 3) Oppland 9,6, 4) Padgett 9,33, 5) Andre
Williamson Kauhajoki 9,17, 6) Greg
Logins LrNMKY 9, 7) Clark 9, 8)
Lawrence Kinnard Lapua 8,8, 9)
Delvon Johnson Kouvot 8,4, 10) BJ
Raymond Pyrinto 8,2,...14) Harris
7,67,...20) Nenonen 6,71.
Syötöt: 1) Curry 6,14, 2) Teemu
Rannikko Kataja 4,71, 3) Ilari Seppälä Kouvot 4,5, 4) Anthony Tucker
Honka 4, 5) Sullivan 4,,...12) Torrance 3,17.
Riistot: 1) Bojan Sarcevic Kauhajoki 2,67, 2) Lawrence Wright Kouvot
laavan jo seuraavaan peliin.
Hongan ohella Tampereen
Pyrintö jatkoi vahvaa voittokulkuaan kukistettuaan
kotipelissään Kouvot peräti 109?67. Häneen luotti myös Tupamäki.
. Troikka: 88,35.
6. Tällä kaudella meillä on
ollut kotiotteluissa vaikeampaa kuin vieraissa. Lopulta
Karhu vei päätösneljänneksen tylysti pistein 28?16.
Tappio oli Vilppaalle neljäs
peräkkäinen ja viides kuudessa ottelussa.
Torrance jäi
pahasti pakkaselle
Jos Lehtinen olisi pitänyt vireensä loppuun saakka, hän
olisi ollut Vilppaan paras.
Nyt sellaiseksi katsottiin
Joseph Harris, joka toki
oli mies paikallaan keräten
jokaisella neljänneksellä tasaisesti neljä pistettä. Toto4 voittoosuus: 196,60.
9. SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 24. Besiktas
pelasi viime kaudella pykälää korkeammalla Euroliigassa.
Ennen Besiktasin kohtaamista Bisons matkustaa lauantaina Salohalliin, jossa se
kohtaa Korisliigan paikallisottelussa Vilppaan. Sitä olisi lauantaina keikalla
ja sunnuntaina pelaamassa. lähtö, Toto4-3 TROIKKA-2, lv
2100 m: 1) Will Be Joyful/Ari Moilanen 17,5a (2,1), 2) Knight Ribbon 17,9a (18,48).3) Iceberg 17,9a
(6,12).4) BWT Lady Killer 18,0a
(13,23). lähtö, Toto65-6 Toto4-1 DUO2, lv 2100 m: 1) Cheat Sheet/Harri
Koivunen 16,2a (38,69), 2) One Hour
Photo 16,3a (7,71).3) Loaded I 16,4a
(19,47).4) Caballero C 16,6a (40,35).
Toto (5-6-3): 38,69 9,66-2,78-3,96
104,36. Aivan ottelun alun lyhyen haparoinnin
jälkeen Vilpas otti kuskin
paikan, ja johti peliä sinnikkäästi . Tämä tapahtui siis
vasta viimeisen neljänneksen puolessavälissä. lähtö, Toto65-3, sh 2100 m: 1)
Vihte/Kenneth Danielsen 26,4 (2,73),
2) Diporex 26,7 (17,89).3) Tuikero
26,8 (9,6).4) Nauriskydön Veto 26,0
(15,01).poissa: 8. Se, mikä joukkueen
selvä puute oli, olivat kolmen
pisteen heitot. parhaimmillaan 26?
19. Olemme käyneet läpi
puolustuspelaamista ja siinä
on menty askel eteenpäin,
totesi Tupamäki.
Vain Kallio osui
kaaren takaa
Vilpas osoitti pelaamiskykyään sinnittelemällä kolme
neljännestä pelissä täysin
mukana. Yrityksiäkin
oli kaikkiaan vain kymmenen ja vieraiden ainoan onnistuneen kolmosen heitti
Ilmari Kallio kolmannen
neljänneksen lopussa.
. lähtö, Toto65-5 DUO-1, lv 2100
m Levi Cup -karsinta: 1) Jaqueline
Mon Ami/Timo Leivo 14,1a (1,66), 2)
Flower?s Windy 14,3a (14,06).3) Petitchanson Bigi* 14,4a (28,46).4) Desiree Lady 14,8a (5,07). (SSS, STT)
3 pisteen heitot: 1) Lehto 68,75,
2) Koivisto 68,75, 3) Curry 58,62, 4)
Aleksi Akpaso KTP 52,63, 5) Antti
Niskanen LrNMKY 50,...14) VesaPekka Laine Vilpas 42,86.
Eurocup, H-lohko:
Radnicki Kragujevac, Serbia?
Bisons 92?89 (47?39)
Bisons: Antto Nikkarinen 9/1, Justin Hawkins 6/4, Matti Nuutinen
13/1, Frank Robinson 24/4, Tuukka
Kotti 12/2, Mikko Koivisto 12/3, Ville
Mäkäläinen 2/2, Ryan McDade 2/2,
Billy Keys 7/2, Ralph Sampson 2/4.
Radnicki: Dennis Seeley 23,
Mouphtaou Yarou 17/17.
Pietarin Spartak, Venäjä?Panionios, Kreikka 68?69 (33?35)
Neptunas, Liettua?Besiktas,
Turkki 70?72 (37?45)
Panionios
2 2 0 146?140 4
Spartak
2 1 1 130?127 3
Radnicki
2 1 1 164?166 3
Bisons
2 1 1 152?154 3
Besiktas
2 1 1 130?132 3
Neptunas
2 0 2 132?135 2
Seuraavat ottelut: 29.10. Toto (6-2-10): 2,93
1,29-1,35-2,02 4,20. Toto (6-5-8): 5,35
1,55-1,71-2,40 10,36. lähtö, Toto65-2, lv 2100 m: 1)
Enrico La Renta/Hannu-Pekka
Korpi 16,0a (1,95), 2) Baltic Blend
16,6a (76,27).3) Duran Lord 16,6a
(39,74).4) Zemeckis 16,7a (7,23).
poissa: 5, 10. Vilpas?Nilan Bisons.
tiedettiin ja sen loppurynnistystä osattiin odottaa. lähtö: 15 Tomorrowland, poissa: 8
5. Ilman
pelinrakentajaansa Brandon McKnightia pelannut
LrNMKY nousi viimeisen
kahden minuutin aikaan 14
pisteen päästä neljän pisteen tuntumaan.
Kataja täydensi
jenkkitrionsa
Joensuulainen Kataja Bas-
2,4, 3) Harris 2,33, 4) Eero Lehtinen
Vilpas 2, 5) Kinnard 2,...10) Jukka
Kataja Vilpas 1,67.
Torjunnat; 1) Mike Morrison Kataja
1,71, 2) Burrows 1,67, 3) Antti Nikkilä Pyrinto 1,6, 4) Tuukka Kotti Bisons 1,5, 5) Jukka Matinen KTP 1,43.
Menetykset: 1) Eldar Skamo Namika Lahti 4,2, 2) Dollard 4,2, 3)
Tucker 4, 4) Jussi Turja Lapua 3,6,
5) Kinnard 3,4,...16) Harris 2,5,...20)
Torrance 2,33.
Peliaika_ 1) Chace Stanback Korihait 37,15, 2) Sami Ikävalko Korihait 36,41, 3) Wright Kouvot 36,33,
4) Mikko Jalonen Korihait 36,27, 5)
Arnold 36,08,...14) Harris 33,18, 15)
Torrance 32,38,...17) Lehtinen 32,06.
Vapaaheitot (onnistumisprosentti): 1) Matti Nuutinen Bisons 100, 2)
Hankins-Cole 93,75, 3) BJ Raymond
Pyrinto 93,33, 4) Tuomas Iisalo Honka 92,86, 5) Mikko Koivisto Bisons
91,67,...11) Harris 85,19, 12) Torrance 85.
2 pisteen heitot: 1) Markus Molenius Kauhajoki 73,08, 2) Sami Lehtoranta Kataja 70, 3) Frank Robinson
Bisons 69,23, 4) Burrows 67,86, 5)
Antwine Williams Kauhajoki 64,29.
13
ket tiedotti keskiviikkona
odotetusti hankkineensa
kolmannen amerikkalaispelaajan. Frank
Robinson (24/4) otti ohjat
omiin käsiinsä kiskoen Bisonsin parhaimmillaan kuuden pisteen johtoon.
. Hävittiin levypallot oikein kunnolla. KTP
ei jättänyt Kotkassa Korikobrille mahdollisuuksia
voitettuaan 92?73.
Kierroksen tasaisin kamppailu palloiltiin Lahdessa,
jossa Namika Lahti kukisti lappeenrantalaisen
kaimansa 89?84. Se alkoi tilanteessa 62?57 viimeisellä neljänneksellä kahdel-
Lauantaina Saloon
saapuva Bisons kävi
lähellä eurovoittoa
Ensimmäistä Eurocupin
vierasotteluaan pelannut
Loimaa Bisons yskähteli
serbialaisen KK Radnickin
kotiluolassa avauspuoliskolla, mutta heräsi horroksestaan kolmannella jaksolla
ja karkasi parhaimmillaan
kuuden pisteen johtoon. Niihin Vilpas ei
enää pystynyt vastaamaan
ja kotijoukkue meni meno-
Lehtikuva/Roni Rekomaa
Atleettinen Frank Robinson
oli Serbiassa tehokkain biisoni.
siktas Istanbulia. (SSS)
Nikkilä 10/6, Alex Vaenerberg 10/1,
Petri Heinonen 9/5, Osku Heinonen
8/1, Michael Myllyniemi 5/1, Ville
Pekkola 3/3.
Kouvot: Delvon Johnson 17/8, Lawrence Wright 16/4, Frankie Sullivan
14/6/7 syöttöä, Alexander Madsen
9/1, Tuomas Hirvonen 4/3/7 syöttöä,
Tobias Reinholt 4/0, Jere Luoma 3/2,
Daniel Dolenc 0/2, Juuso Kauppinen
0/0, Oskari Leino 0/0.
Yleisö: 864.
Kauhajoki?Vilpas 81?67
Pyrintö 5 5 0 497?367 10
KTP
7 5 2 604?519 10
Honka
5 5 0 425?357 10
Kauhajoki 6 5 1 479?432 10
Bisons
4 4 0 325?280
8
Kataja
7 4 3 566?523
8
Lahti
5 2 3 409?414
4
Korihait 5 2 3 418?441
4
Vilpas
6 1 5 430?506
2
Kouvot 5 0 5 384?480
0
Lapua
5 0 5 359?456
0
LrNMKY 6 0 6 433?554
0
Seuraavat ottelut: huomenna
LrNMKY?Korihait, 26.10. Toto4 voitto-osuus: 232,80.
Troikka: 83,28.
10. varsinkin hyökkäyspäässä.
Siitä kielivät myös hänen
kymmenen levypalloaan ja
13 pistettä.
Sen sijaan Mikhail Torrance teki puolessa tunnissa vain kahdeksan pistettä,
eikä heittänyt kertaakaan
kaaren takaa. Monesta muusta Vilppaan pelaajasta ei voi sanoa samaa.
Karhu?Vilpas 81?67 (13?18, 23?15, 17?18, 28?16)
Karhun pisteet/levypallot: Antwine Williams 23/5, Henri Hirvikoski 14/4, Andre Williamson 13/9, Akeem Johnson 10/4, Markus Molenius 9/4, Bojan Sarcevic 5/5, Matias Ojala 4/0, Jussi
Eskola 3/6, Niko Mattila 0/0, Aleksi Huuskonen 0/0.
l?
Vilpas: Joseph Harris 16/4, James Padgett 13/10, Eero Lehtinen 11/6, Mikhail Torrance 8/3, Jukka Kataja 6/2, Ilmari Kallio
5/1, Vesa-Pekka Laine 4/1, Samu Kaaresvirta 2/0, Mikael Sandberg 2/3, Jussi Savolainen 0/0.
l?
l?
Erotuomarit: Pekka Niemi, Ismo Parkkinen, Pekka Leppänen.
l?
Yleisöä: 699.
l?
Vilppaan seuraava ottelu: lauantaina 26.10. Alkuvuonna 1999
Suomen painimaajoukkueen Colorado Springsin -leirin päätteeksi päävalmentaja Hein Pölluste yllätti
painijat vaatimalla heitä
aamulenkille, vaikka oli luvannut vapaapäivän. lähtö: 10 Peppi Bounce,poissa:6
2. Serbialaiset kontrolloivat pelin
tempoa viemällä selkävoiton
loimaalaisvieraistaan korinalustilanteissa. lähtö, Toto65-1, lv 2100 m: 1)
Peppi Bounce/Riku Rikala 16,9a
(10,27), 2) True Blue 17,0a (4,34).3)
Big Slick 17,2a (7,38).4) Cheerful
Tomson 17,2a (5,8).poissa: 6. Tammikuusssa 2008 muut
maajoukkueleirin painijat
olivat kokoontuneet talkoilla purkamaan Pajulahden
väliaikaista harjoitusmolskia, kun Yli-Hannuksela jo
ajoi partaansa omassa huoneessaan.
Kun Ala-Huikku kysyi,
miksei Yli-Hannuksela
osallistunut talkoisiin, ilmoitti seitsenkertainen
arvokisamitalisti olevansa
Master Sporta. Toto (15-16-6): 3,48
1,61-2,28-2,86 8,75. lähtö, Toto4-2, sh 2100 m: 1) Kas
Innokas/Kari Ikävalko 29,6a (5,35),
2) Helmin 29,6a (4,03).3) Tuli-Tikku
29,9a (13,39).4) Miikkulainen 30,0a
(17,46).poissa: 3, 4. Kun hänen elämäkertansa on kirjoittanut
painin viiden vuoden takainen Euroopan mestari, täytyy kirjoittajan tietää mikä erotti Yli-Hannukselan
muista painijoista.
??Poikkeuksellisen räjähtävä, Ala-Huikku sanoi elämäkerran julkistamistilaisuudessa Helsingissä.
Yli-Hannuksela oli yksi
sarjansa (74 tai 76 kiloa)
vahvimmista painijoista.
Hän veti rinnalle 140 kiloa
ja nosti syväkyykystä parisataa kiloa, mutta hänen
oma näkemyksensä parhaasta valtistaan poikkesi
Ala-Huikun mielipiteestä.
??Tahtotila, Yli-Hannuksela sanoi.
Nuorukaisena Yli-Hannukselan omistautuminen
harjoittelulle oli niin täydellistä, että painijan äiti
Marketta oli huolissaan
poikansa sosiaalisen elämän puutteesta.
Yli-Hannukselan nuoremmat sisarukset epäilivät
isoveljeään homoseksuaaliksi, kun tätä ei kiinnostanut tyttöjen perässä juokseminen.
Konsta Hietanen
keskittyy musiikkiin
JALKAPALLO. Kouvojen ohella
myös Lapuan Korikobrat
ja Lappeenrannan NMKY
ovat yhä ilman voittoa. (STT)
PÄIVÄN PELIT
3. Toto (4-1-12): 1,95 1,396,85-4,08 50,99.
4. Eikä
juossut.
Jarkko Ala-Huikun kirjoittamassa elämäkerrassa
Marko Yli-Hannuksela ?
Master Sporta kerrotaan
muitakin anekdootteja,
jotka piirtävät kuvan oman
arvonsa tarkasti tunteneesta mestaripainijasta.
Myös elämäkerran alaotsikko on peräisin tällaisesta anekdootista. Toto (4-11-12): 10,01 3,44-1,803,38 16,19.
2. Harris oli oma itsensä,
mutta kaksi muuta ulkomaalaista olivat enemmän
tai vähemmän vaikeuksissa.
?Kahdesta muusta. Kallio teki muutaman hyvän kupin, viittasi Tupamäki
Kallion yhteensä viiteen pisteeseen.
Mutta Karhun vahvuus
Karhun Henri Hirvikosken ahdistama Vilppaan Joseph Harris on täyttänyt paikkansa alkukaudesta. Toto4 voittoosuus: 252,00.
Toto4 pelivaihto 46 812,00 e, voittoosuus 252,00 e
Toto65 pelivaihto 378 658,50 e,
voitto-osuus 1 489,10 e
Pelivaihto 767 459,90 e, yleisöä 990
KENO
Päiväarvonta: 3, 12, 14, 18, 19,
22, 23, 29, 30, 37, 39, 40, 44, 45, 49,
50, 66, 67, 69, 70
Kunkkunumero: 18
Ilta-arvonta: 4, 6, 9, 12, 14, 23, 24,
25, 28, 42, 44, 46, 48, 52, 58, 59, 60,
61, 65, 66
Kunkkunumero: 28
KESKIVIIKKO-JOKERI
Jokerinumero: 0 9 6 0 4 1 8
Voitonjako: 7 oikein ei yhtään
kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 11 643,40 e, 5 oikein
909,90 e, 4 oikein 58,70 e, 3 oikein 7,50 e, 2 oikein 2,50 e
VIKING LOTTO
Oikeat numerot: 10, 32, 33, 34,
37, 48
Lisänumerot : 4, 30
Onnennumero: 4
Voitonjako: 6 ei yhtään kappaletta, 5+1 27 779,00 e, 5 1 864,60
e, 4+2 10 995,80 e, 4+1 240,00
e, 4 53,80 e, 3+2 336,40 e, 3+1
22,60 e, 3 10,60 e, 2+2 21,80 e,
2+1 2,00 e
TOTO65
Oikea rivi:
1. Toto (7-10-4): 2,10 1,33-2,811,73 8,69. lokakuuta 2013
Urheilu
Kolme neljännestä ei riitä
?Myhi. Toto
(10-11-5): 10,27 2,64-1,68-2,01 16,28.. Kuudetta kauttaan Euroopassa
aloittava Green pelannut
ammattilaisena Sveitsissä,
Ukrainassa, Sloveniassa,
Turkissa ja viimeksi Uudessa-Seelannissa.
Greenen hankkiminen tuli
ajankohtaiseksi, kun Vesa
Mäkäläinen loukkaantui
ja on vielä muutamia viikkoja sivussa otteluista.
Katajan päävalmentajan
Jukka Toijalan mukaan
Greene debytoi ensi viikon
keskiviikkona Honkaa vastaan. 196-senttinen,
29-vuotias Brian Greene
liittyy joukkueeseen kahden
kuukauden sopimuksella.
Kokenut Greene on voittanut urallaan muun muassa
Slovenian mestaruuden,
sekä EuroChallengen riistokuninkuuden. Toto4 voitto-osuus: 65,50.
Päivän Duo: 2-5, kerroin: 70,84.
8. Bisons?Besiktas, Panionios?Neptunas.
STT | RAIKO HÄYRINEN
PAINI. Edellisiltana viihdeiltaa viettäneet painijat vääntäytyivät
vastahakoisen krapulaisina ylös sängyistään ja juoksemaan.
Paitsi yksi.
??Myhii, lähep lenkille,
virolainen päävalmentaja
karjui käytävällä.
Myhi eli Marko Yli-Hannuksela käänteli aikansa
kylkeään, kunnes sai tarpeekseen ja alkoi karjua
takaisin päävalmentajalle.
??Myhi ei lähep! Myhi
on maailmanmestari, YliHannuksela huusi. Loppuhetkillä Radnicki sinetöi
kuitenkin 92?89-voiton juhlivan kotiyleisönsä edessä.
Seurahistoriansa ensimmäisen Eurocup-pelin pelannut Radnicki oli tyypillinen
Balkanin joukkue: kurinalainen ja pallovarma. Palkintona uralta jää kouraan SMpronssi kaudelta 2008.
??Jos tätä yhtälöä miettii,
niin se on kylmä fakta, että
muusikon ja pääsarjafutaajan työ ei natsaa yhteen. Veikkausliigassa
pelaavan FC Lahden runkopelaajiin pitkään kuulunut Konsta Hietanen siirtyy sivuun jalkapallokentiltä. lähtö: 2 Vihte, poissa: 8
4. Vilppaan pelissä
oli kuitenkin niin paljon hyvää, että se herätti toiveita
81?67-tappiosta huolimatta.
Monet kauhajokelaiset olivat sarjataulukon perusteella tulleet katsomaan Karhun
reipasta voittoa ja hämmästyivät suuresti. Kouvot?Kauhajoki
jaan. Kaikkiaan
Hietanen on pelannut 183
liigaottelua, joissa hän on
tehnyt 14 maalia. Kyseessä
on entisessä Neuvostoliitossa ansioituneimmille
mestariurheilijoille jaettu
arvonimi.
Nykypainin aikakausi alkaa Neuvostoliiton hajoamisesta 1990-luvun alussa.
Sen jälkeen arvokisamitaleista taistelemaan tuli laa-
Lehtikuva/Sari Gustafsson
Marko Yli-Hannuksela
ja kaarti maailmanluokan
painijoita, jotka vanhassa
maailmanjärjestyksessä
olisivat jääneet Neuvostoliiton karsintoihin.
Yli-Hannuksela on Neuvostoliiton hajoamisesta
alkaneen ajanjakson menestynein suomalaispainija
seitsemällä arvokisamitalillaan. Radnicki
kiskoi kimmoisan Mouph-
taou Yaroun (17/17) johdolla kymmenen levypalloa
Bisonsia enemmän (35?25).
Biisonikipsi alkoi kuitenkin vähitellen aueta kolmannella jaksolla. lähtö, lv 2100 m: 1) Boulard/Tommi Kylliäinen 17,3 (10,01), 2) Fakir
Du Sala 17,5 (2,76).3) Enjoy Emilia
17,9 (19,13).4) Mickey Paxx 18,5 x
(3,79). lähtö, Toto4-4, lv 2100 m: 1) Bakels Birdland/Harri Koivunen 18,0a
(2,93), 2) Shot 18,1a (2,98).3) Be Seen
King 18,4a (8,68).4) Here Goes 18,7a
(31,28).poissa: 8. lähtö: 2 Jaqueline Mon Ami.
6. Korisliigan vierasottelu Kauhajoen Karhua
vastaan ei tuonut muutosta
Salon Vilppaan vaatimattomaan alkukauteen.
Vilppaan viimeisimmät
vastustajat (Honka, Kataja
ja Pyrintö) ovat olleet kovia, eikä Karhu tehnyt siinä
poikkeusta. lähtö: 4 Enrico La Renta, poissa: 5, 10
3
??Peruskilpailussa
tuloksen 72 ampunut Mäkelä-Nummela sijoittui neljänneksi.
PAIKKAKUNNAN PARAS PERUNAPAIKKA!
Matilda, Fontane, Nicola, Lady Felicia ym.
Tarjolla mm. Jopa 12 kk ilman korkoa!
45?
TALLINNA
RENGASPALVELUT, MYYNTI, ASENNUKSET
Palveleva miesten vaatetusliike Salon keskustassa
Vilhonkatu 1, SALO
p. Ari
Peltolan valmentamassa joukkueessa pelasivat: Anniina Ruuskanen, Meri Spännäri, Veera Romunen, Anni Lindegren, Janina Ahvenlampi, Peppi Savikko, Noora Halava, Salla Kohmo, Riia
Haikonen, Riina Laakso, Leona Munoz, Riina Manninen, Laura Santikko, Sani Virtanen, Melina
Ojanto, Ella Lindegren, Roosa Vastamäki, Venla Vastamäki, Nea Riitamaa ja Milla Suomi.
Venäjä 0?1 (0?0), Austria Wien, Itävalta?Atletico Madrid, Espanja 0?3
(0?2)
Atletico Madrid 3 3 0 0 8?2 9
Pietarin Zenit
3 1 1 1 2?3 4
Porto
3 1 0 2 2?3 3
Austria Wien
3 0 1 2 0?4 1
Seuraavat ottelut: 6.?11. 3?4
(0?0, 0?2, 3?1, 0?1), K-Vantaa?LeKi
5?3 (1?1, 1?1, 3?1), TuTo?Peliitat ja.
3?2 (0?1, 1?0, 1?1, 1?0), HCK?SaPKo 3?6 (2?0, 0?2, 1?4)
NHL tiistaina (suomalaistilastot):
Toronto?Anaheim 4?2 (0?1, 3?1,
1?0) A: Sami Vatanen 0+1. Lämpöpumppujen ja Takkauunien näyttelykappaleita . 2?3 (0?0, 0?2, 2?0, 0?0,
0?1) F: Aleksander Barkov 0+1. 040 720 6776
www.kymppi-katto.?
Lomalle, kylpylään, halliin
UIMAPUKUJEN SYYSSIIVOUS
KAIKKI
UIMAPUVUT
ja BIKINIT
-20%
VÄRIMETALLEISTA MAKSU HETI!
ÖRNINKATU 8
MERKKIKOHTAISET MASKISUOJAT uusimpiin automalleihin
Kalenterit 2014 saapuneet
Palveleva maatalous- ja rakennustarvikeliike
Hongistontie 3, 31500 Koski tl
Puh. 49?/hlö
30.11-1.12 / 6-7.12 / 14-15.12 / 21-22.12
JOULUMATKA VIROON
jne. 8,90 ?/m lev. Myös rakennusten purkutyöt!
OSTAMME VÄRIMETALLIA
P. 02 7782304.
Vuokrattavana
Ok-talosta 25m2. PAKOPUTKIEN VAIHDOT
. World Open -kilpailut
Swivelin tanssijoiden tuloksia:
Juniori 2 Avoin vakiot: 30) Maxim
Semenov?Sofia Nikkanen, 31) Rikhard Kerminen?Jenni Ratamo, 37)
Samu Rasila?Iida Johansson.
Juniori 2 Avoin lattarit: 29) Kerminen?Jenni Ratamo, 34) Rasila?Iida
Johansson.
Nuoriso Avoin vakiot: 24) Aleksi
Mäkirinne?Annika Vainio, 26) Robert Lagerström?Juulia Tuominen.
Nuoriso Avoin lattarit: 28) Mäkirinne?Vainio, 30) Lagerström?Tuominen
Yleinen Avoin lattarit: 34) Markus
Ranta?Alisa Heino
HUOM! Muistithan huutokaupan Halikon NS:n talolla
tänään kello 18. romua. 8.30 - 17 P. 044 728 8001 / Veikko
Korkeaa hallitilaa 120 m²
Salon Meriniityssä.
Puh. 00-tytöissä
mestaruusjoukkueeseen kuuluivat
Riina Isokääntä, Kiira Lehtonen,
Roosa Heikkiniemi ja Roosa Lehtonen ja 01-pojissa Kristian Suokas,
Onni Vesterinen ja Otto Mäkinen.
Korca, Albania, alle 17-v. P. MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT
. hopeat yli 4 kg. Nelivetomönkijöitä . 050 540 5004
Salon kaupunki
Naapureille tiedottaminen
suunnittelutarveratkaisun ja
rakennushankkeen
hakemusten vireilletulosta
LJ-Kylmä Oy hakee suunnittelutarveratkaisua ja rakennuslupaa
kiinteistölle 734-487-2-2 uuden
toimistorakennuksen rakentamista
varten, os. 02 - 484 920
Ma - To 6.30 - 16.30, Pe 6.30 - 18.00, La suljettu
Weekly A5
Käyttämällä jäähdyttimen peittoa:
- Autosi lämpenee nopeammin
- Polttoainetta kuluu vähemmän
9,80
Ark. 0400 538 738.
Dieselaggregaatti -40 % . Raja-ahteentie 458, 25160 Tuohittu
Lisätietoja: www.tuohittu.fi
Tervetuloa viihtymään!
7,50/15 kg sk kiloittain 0,60/kg
Suomalaisia OMENOITA 10,-/4 kg pss kiloittain 2,80 kg
Öbergin varastomyynti
Raitalankatu 4, Salo p. Viru/ Euroopa
23-26.12. ILMASTOINTILAITTEIDEN HUOLLOT
ja paljon muuta...
SALON AUTOSÄHKÖ
p. Florida?
Chicago vl. Pakettiauto- ja peräkärryvuokraus
. 040 706 4076 . f i
Katto- ja seinäpellit
Sadevesijärjestelmät
Kattoturvatuotteet
044 0112250
Inkereentie 171
SYYStarjouS
käYtävämatot mitoillaSi
Nyt lauantaina
myyntipaikka 0 e !!
P. Nurmikkorobotti -50% . Inventaarieriä ?
Tuotteita rajoitetusti, tarvittaessa
hyvä rahoitus. Agüero 1?2.
Tiistain kierros
Lohko E:
Steaua Bukarest, Romania?Basel,
Sveitsi 1?1 (0?0), Schalke, Saksa?
Chelsea, Englanti 0?3 (0?1)
Chelsea
3 2 0 1 8?2 6
Schalke
3 2 0 1 4?3 6
Basel
3 1 1 1 3?3 4
Steaua Bukarest 3 0 1 2 1?8 1
Seuraavat ottelut: 6.?11. Loimu?Etta,
30.10. 02 778 5111 ja
Timo Tammi p. Postiosoite on
Salon kaupunki, Kaupunkisuunnitteluosasto/ Rakennusvalvontayksikkö, PL 77, 24101 SALO.
Lisätietoja antaa tarvittaessa
Martti Halme, p. JAKOPÄÄN VAIHDOT
. Vapaa pääsy.
Järj. Ja on sitä joka
-60
(vaatteita,
perjantaikoruja,
sekä sisustusta)
lauantai.
02 477 5600
Toimistomme avoinna ma-pe klo 9-16
w w w.v i s t a m a t ka t . Kuortane?P-mäki,
HPK?OrPo, WomanV?LiigaPloki, 27.10.
Kuortane?P-mäki, 30.10. s/wc
Minik.0400-533651/ 17.00 jälk
Halli Salossa. Joensuunk. 245?/hlö
Hotelli Victoria
VARAA HETI!
TYYLILLÄ SYKSY YN
Penkojaispöydässä
LIFESTYLE
vielä
tavaraa OUTLET
-myymälä on taas tänään
ovh
%
avoinna. Isku?Etta,
Riento?Lakkapää, 28.10. poikien EM-alkukarsinnat, lohko 1:
Albania?Suomi 0?0, Romania?Valko-Venäjä 2?0.
Lohkon lopputilanne: 1) Romania 9
pistettä, 2) Albania 4, 3) Valko-Venäjä 3, 4) Suomi 1.
Romania ja Albania jatkoon.
SalPan Oskari Jakonen oli Suomen
aloituskokoonpanossa.
Mestarien liiga
Keskiviikon alkuillan ottelu:
Lohko D: Moskovan TsSKA?Manchester City 1?2 (1?2)
32. Hannulantie 55, Hajala.
Rakennuksen ala on 94 m².
Lupahakemukset liitteineen on
virka-aikana nähtävissä Halikon
virastotalossa kaupunkisuunnitteluosastolla ja rakennusvalvontayksikössä, käyntios. Zoran Tosic 1?0, 34. ÖLJYNVAIHDOT ?AKKUJEN VAIHDOT
. . Castrol öljynvaihdot
VILLE NIKKANEN Oy
Mustamäentie 84 Halikko, p. Teräskierrepaaluja -50 % . 040 844 6139
MYYDÄÄN PELTOA
Perniössä, Asteljoen kylässä, Hieta-arontien varrella kiinteistön
määräala, josta 9,6 ha sarkaojitettua peltoa yhdessä peruslohkossa
sekä vastaava määrä tukioikeuksia.
Pellot on vuokrattu kirjallisella sopimuksella 2013 loppuun saakka.
Tarjoukset pyydetään jättämään toimistollemme pe 15.11.2013 klo 15.00
mennessä.
Myyjä pidättää itselleen oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset.
Lisätietoja kohteesta antaa Mika Leikkonen 0440 740 403.
Kuulutuksia
PERUNAA
JÄTTIPOISTOT!
porkkanaa sekä lanttua
Korotettu hinta
puhelinosakkeesta!
www.asiakasturva.fi
P. 0440 533 133
LIIKETILAA
200-400 m², pienvarastoja 20-40
m². 041-5715241
30.10 / 9.11 / 16.11 / 23.11 / 30.11
26-27.10 TARJOUS 115?/hlö
/ 4.12 /11.12 / 14.12 / 18.12 jne.
Euroopa hotelliin
/ 9-10.11 / 16-17.11 / 23-24.11 /
alk. Skoottereita . Minnesota?Nashville 2?0 (0?0, 1?0, 1?0)
N: Pekka Rinne 27/28 torjuntaa. 0400 533 117
Tied./esitteet 02 2590 200
info@ultimatemarket.com
Kokouksia
Perttelin kalakerho ry
syyskokous 31.10.2013 klo
18.30 Mäntykankaantie 5.
Kuusjoen
Maamiesseura ry
SYYSKOKOUS to 31.10.
klo 18.30. Tervetuloa! Huutokauppa Sampo Oy
puh. 129?/hlö
Meriton Spa
Nauti ajosta . Hurrikaani?Isku.
Naisten Mestaruusliiga:
Kangasala?Kuortane
3?0
(25?15, 25?20, 25?20)
HPK
3
LP Viesti 3
WomanV 3
Kangasala 4
OrPo
2
Kuortane 1
LiigaEura 2
LiigaPloki 2
P-mäki 2
3
2
2
2
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
2
0
1
2
2
2
9?0
9?2
7?3
6?6
5?4
0?3
0?6
0?6
0?6
9
8
6
6
4
0
0
0
0
TENNIS
Valencia, Espanja, ATP-kiertueen kilpailu (palkintoarvo 1,5
miljoonaa dollaria)
1. 02 7733 550
Joensuunkatu 5 SALO
www.virtasenmoottori.?
. Sergio
Agüero 1?1, 42. 8-17 la sulj.
TEIJOTORI
SISÄTORI JA
KIRPPIS
LAUANTAISIN
11-15
Lämmittää auton missä
tahansa, ei vaadi tolppapaikkaa eikä sähköä!
Ratakatu 3,
24100 Salo,
p. 15, SALO . lokakuuta 2013
Urheilu
TULOSPÖRSSI
JALKAPALLO
Turun piirin taitokisafinaali
Kultamerkin suorittivat alla olevat
salolaispelaajat.
P05: Ossi-Rasmus Koskinen FC
Halikko
P04: Otto Rautiainen SalPa
T03: Tuuli Pirinen FC Halikko
T00: Riina Isokääntä SalPa, Kiira
Lehtonen SalPa, Noora Halava Wilpas, Roosa Heikkiniemi SalPa, Roosa
Lehtonen SalPa
P00: Severi Jaatinen SalPa, Jesse
Koskinen SalPa
Kaikki kultamerkin suorittaneet
03?98 ?ikäiset saivat paikan SMfinaaleihin Poriin 23.-24.11.
Joukkuetaitokisassa SalPa saavutti kaksi mestaruutta. 02-737 1566
Rengas
RENGASLIIKE
VIIPURIIN 22.-24.11
Talvirenkaat
saapuneet
MA-PE 8-17 LA 9-14 . Galina
Pronin kertoo uusikirkkolaisista
sukujuuristaan ja emigranttitaustastaan sekä ajankohtaista
Viipurista. Meriniitty, Salitunkatu 3.
Puh. 9-21,
la 10-17
OSTAMME
METALLIROMUA
P. Toimitamme
paikanpäälle romulavat. 02 731 3281
9.30 - 17.00, 9.30 - 14.00
Kupari-, messinki-, alumiini-, rosten-, ja kaapeliromut.
Myös akut ja katalysaattorit.
0400 532 698
0400 670 397
050 0112250
www.peltituote.fi
MEDIAMYYNTI (02) 770 21, www.sss.fi/ilmoitukset
MEDIAMYYNTI (02) 770 21, www.sss.fi/ilmoitukset
Outlettiin saapui myös
Täällätanskalaiset
teet verrattomia
ihanat
tähtihuonekalu-,
vaate-,
huivit sekä lisää
tavaraa
sisustustekstiilisekä
stailauksen
poistohyllyihin!!
asustelöytöjä.
Tervetuloa tekemään löytöjä!
Nähdään osoitteessa:
Vesalantie 6, Halikko.
Avoinna: pe 12-18 & la 10-14. Kangasala?
HPK, OrPo?P-mäki.
TANSSIURHEILU
Helsinki, kv. Myynnissä
mm. Oma sis.k
255?/kk.kts.lisät. Salon lukiossa
Kaherinkatu 2.
SSS internetissä:
SSS internetissä: http://www.sss.fi
http://www.sss.fi
Nyt on aika tilata
kattoremontti!
Soita ja varaa ilmainen esittely kotiisi!
Kimmo Uoti
Markku Koistinen
1x50 49,00 e (35,00 toistohinta) 2x50 89,00 e (63,00) 2x100 169,00 e (119,00) Kaikkiin hintoihin lisätään alv 24%
1x50 49,00 e (35,00 toistohinta) 2x50 89,00 e (63,00) 2x100 169,00 e (119,00) Kaikkiin hintoihin lisätään alv 24%
AUTOT HUOLTAA JA KORJAA
EDULLINEN JA AMMATTITAITOINEN KAIKILLE MERKEILLE!
. Katso lisää!
Kuusjoen kirkolla Osuuspankin
parkkipaikalla pe 25.10.
alk. Me vastaamme pidosta.
www.adhalikko.?
Maksa osissa. 120 m² + sosiaalitilat 80m², kahdella nosto-ovella. Määräaikaishuollot ja korjaukset
. Pietarin
Zenit?Porto, Atletico Madrid?Austria
Wien.
Lohko H:
Celtic, Skotlanti?Ajax, Hollanti 2?1
(1?0), AC Milan, Italia?Barcelona,
Espanja 1?1 (1?1)
Barcelona
3 2 1 0 6?1 7
ACMilan
3 1 2 0 4?2 5
Celtic
3 1 0 2 2?4 3
Ajax
3 0 1 2 2?7 1
Seuraavat ottelut: 6.?11. MA-PE 9-16, LA 9-12
KARJALAISTA
OHJELMAA
Huutokaupat
la 26.10. Basel?
Steaua Bukarest, Chelsea?Schalke.
Lohko F:
Arsenal, Englanti?Dortmund, Saksa 1?2 (1?1), Marseille, Ranska?Napoli, Italia 1?2 (0?1)
Arsenal
3 2 0 1 5?3 6
Dortmund
3 2 0 1 6?3 6
Napoli
3 2 0 1 4?4 6
Marseille
3 0 0 3 2?7 0
Seuraavat ottelut: 6.?11. 02-7313 362
PELTOLAN KONE OY
Ark. Ajax?Celtic, Barcelona?AC Milan.
JÄÄKIEKKO
Mestis:
Hokki?JYP-Akatemia 5?0 (1?0,
2?0, 2?0), KooKoo?Jukurit ja. Uusikirkko-seura r.y.
www.uusikirkko.fi
FC Halikon ja Wilppaan yhteisjoukkue juhli jalkapallon piirinmestaruutta T00 9v9 sarjassa. M:
Mikko Koivu 0+1.
LENTOPALLO
Miesten Mestaruusliiga:
VaLePa?Hurrikaani
3?1
(26?24, 25?20, 17?25, 25?12)
VaLePa 4 4 0 0 0
12?1 12
Lakkapää 4 3 0 0 1
10?3 9
Tiikerit 3 2 0 1 0
8?4 7
Hurrikaani 4 1 1 1 1
9?9 6
SaimaaV 4 2 0 0 2
6?7 6
Etta
3 0 2 0 1
6?7 4
Sampo
3 1 0 1 1
6?6 4
Korso
4 1 0 1 2
6?10 4
Riento
5 1 0 1 3
5?13 4
Isku
3 0 1 0 2
4?8 2
Loimu
3 0 1 0 2
4?8 2
Seuraavat ottelut: 26.10. P. 0400 199 116
Teollisuus-, maatalous-, auton- ym. Lumilinkoja 399
. upea hopeinen kahvikalusto, kynttilänjalat, maljakot
ym. LATUREIDEN- JA STARTTIEN VAIHDOT
. kierrosta: Jarkko Nieminen Suomi?Benoit Paire Ranska 6?3, 6?3.
Nieminen kohtaa toisella kierroksella kolumbialaisen Alejandro Fallan.
Haarlantie 4, Perniö.
www.tt-valitys.fi
Toni Tammi
0400 740 404
Mika Leikkonen 0440 740 403
Petri Katajakoski 0440 740 402
Kohteemme ovat esillä www.oikotie.fi, www.salonseudunasunnot.net, www.jokakoti.fi
Halutaan ostaa
Seuraavat ottelut: huomenna LP Viesti?LiigaEura, 26.10. käsintehtyjä kortteja, koruja ja kransseja.
Kauneudenhoitoa yms... Dortmund?Arsenal, Napoli?Marseille.
Lohko G:
Porto, Portugali?Pietarin Zenit,
Myytävänä
Tapahtumat
AMPUMAURHEILU
Abu Dhabi, haulikkolajien maailmancupin finaali:
Naisten trap (75 kiekkoa+finaali):
Kultamitaliottelu: Charlotte Kerwood Britannia?Jana Beckmann
Saksa 11?10.
Pronssimitaliottelu: Zuzana Stefecekova Slovakia?Satu Mäkelä-Nummela Suomi 11?9. klo 9.00. 80cm
lankakanttaus
myymiimme mattoihin
0e
Tarjous voimassa 31.10.2013 saakka.
MA-PE 10-18 LA 10-15 Ylhäistentie 3, SALO sisustustehdas.fi
PÄIVÄMATKAT
alk. sss.netti. 8
Salo, (02) 77 511
ark. 731 9688, av. Viru,Euroopa,
alk. (02) 733 1933
Telakkatie 17, Teijo
alk. 02-727 7100
Nyt kysytyt
-joustohousut meillä!
Turuntie 8, Salo,
p. (02) 777 3939
AVOINNA ma - pe 8.00 - 17.00
Jäärata-ajelu ei ole sinun
un juttusi?
Piisitie 3 B
044 733 5000 - 044 733 5001 Halikko as.
MA-PE 8-17
LA
10-14
www.rengasjapi.fi
-RAHOITUS
R
Salorank. Palautustuotteita . Hornintie 2-4,
Halikko.
Mikäli naapureilla ja asianosaisilla
on huomautettavaa hankkeesta,
muistutukset tulee olla perillä viimeistään 7.11.2013. P. Sampo?Korso,
SaimaaV?Lakkapää, 27.10. 14
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 24. klo 12.30
Salon kirjaston Laurinsalissa.
Viipuri-keskuksen joht
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 24. 119,-)
59
59
95
Tulikivi TLU2000/S
VARAAVA TAKKALEIVINUUNI
Suoran seinän malli,
paino: n. 044 7705 497
www.kodinterra.fi | www.sso-rmp.fi
B.
V
I
R
T
A
N
E
N
Kodin Terra Salo, Valtatie 5, 24800 HALIKKO,
p. 19,90)
Mascot Saksen
Mascot Monforte
TALVITAKKI
Hengittävä ja tuulen pitävä.
VUORELLINEN HUPPARI
(norm. 075 3030 2727 ark. 7?19, la 9?16, su 12-16
(0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min)
V
I
I
V
I
J
A
W
A
G
N
E
R
I
P
A
N
A
V
A
L
T
A
F
I
N
G
E
R
P
O
R
I
R
E
T
U
R
A
U
T
A
R
E
E
T
T
A
L
A
S
S
I
J
A
L
E
E
V
I
/kpl
J
E
R
E
pahus.
hyväksytkö kaveripyynnön?
ei kuitenkaan rujoja
kuvia töistä.
hyväksyn.
klik
tap
tap
tap
543
95
15. lokakuuta 2013
Lämpöä
Kodin
Terrasta
n
e
v
i
k
i
Tul
n
ö
ö
p
m
ä
l
n
e
j
o
j
i
s
i
tul
!
a
a
t
t
o
u
voit l
Tervetuloa
täyden palvelun
tulisijamyymälään!
Meiltä saat takat ja hormit
asennettuna sekä muut
tulisijoihin liittyvät lisätyöt!
Tulikivi TU820/S
VARAAVA TAKKA
Kulmamalli tai suoran seinän malli,
paino: n. 044 7705 554
Niina Tanskanen, puh. 3050,-)
+ rahti 120,-
PIE NI JA
T EHOKAS
KLAPISÄKKI
1,5 irtokuutiota
S-Etukortilla
109,-
KLAPISÄKKI 40 l
7
95
(HInta ilman S-Etukorttia 121,-)
/kpl
Burner
Terra
SyTyTySAPU
8
KUMISAAPAS
9
90
90
(norm. 99,95)
(norm. 6590,-)
+ rahti 120,-
MON IPUOLIS TA
LÄMPÖ Ä
TAKKAMyyNTI:
Anu Aalto, puh. 1060 kg.
Hinta asennettuna:
2650,(norm. 2070 kg.
Hinta asennettuna:
5750,(norm