Ei huolta. alv)
Sunnuntaina 24. p. (sis. Pikamatka palveluun alkaa maanantaina. marraskuuta 2002
VAKUUTUKSET
Mäser
Jet
Vetoketju
AJOISSA KUNTOON!
MYÖTÄ JA VASTOINKÄYMISISSÄ
POOLO
VAIN N
ÄÄ
TÄN
MEIHIN VOIT LUOTTAA
29,90e
TÄNÄÄN!
Suomen Suurin S-Market
F E
C A
ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21
Liike avoinna klo 12.00-16.00
Graft sukat
Sukat
. vain noin
200 askelta. 66,90e)
Sami Nurmi, Pertti Tuomi, Harri Suonio
Jaana Alén, Anri Isotupa, Anna-Maija Koivula
HORNINKATU 7, SALO
P. Huolellista
paneutumista ja henkilökohtaista neuvontaa
vaativille pankkiasioille on paljon rauhallista
neuvottelutilaa. 7705 345
6,37?
2,00?
1,17?
1,68?
1,60?
Someron
Säästöpankki
Salo
ma-pe 9.30 - 16.30
Helsingintie 1, 24100 SALO
(muuton jälkeen Turuntie 1)
E-mail: salo@someronsp.fi
Puhelin (02) 777 160
www.someronsp.fi. Friitalan
Waterfree nahkaisen sateenvarjon (arvo 250e).
Big´L:n lammasnappahousut (arvo 170 e)
Juhlanäytöksissä
mukana mm.
PORSAAN
ULKOFILE
37,16 mk
Kariniemi
BROILERIN
MAUSTEPAISTI
HK
VÄHÄRASVAINEN
JAUHELIHA
400g 5,50?/kg
Valio
OLTERMANNI 1kg
. Nyt saamme omat tilat, jotka merkitsevät turvallisuutta ja pysyvyyttä niin meille kuin
asiakkaillemmekin. 777 130
Turunt. 6, Salo . 3 paria
19,90e
Viking jalkine
Lasten Gore-Tex
PALVELEMME TÄNÄÄN
klo 12-21
54,90e
(norm. Muotinäytöksiä voit
seurata sisällä liikkeessämme tai ulkona
näyteikkunasta
6,25?
4,99?
2,20?
6,19?
2,99?
29,67 mk
13,08 mk
36,80 mk
BUDAPEST
SUKLAAKONVEHDIT
280g 10,68?/kg
17,78 mk
HK
AITO NAKKI
kg
kg
ras
pkt
ras
37,87 mk
kg
11,89 mk
kpl
6,96 mk
ras
Popsi BALKAN tai
JUUSTOBALKAN
500g 4,00?/kg
Kariniemi
NUGGETIT
200g 5,85?/kg
Valio MAUSTETUT
KERMAJÄÄTELÖT 1l
-nougat, -suklaa, -tiikeri,
-mansikka, -herkkutrio
KULTA KATRIINA
500g 3,20?/kg
9,99 mk
pkt
pkt
Tuoreus! Laatu! Oikea hinta!
9,51 mk
Avaamme huomenna uudessa konttorissamme
Turuntiellä. 1
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
N:o 320
Irtonumero 1,35 . 733 5131 . Kasvumme on ollut ripeää ja
teitä on jo yli 6000, joten tilaa tarvitaan.
Entä kun puhutaan säästämisestä, sijoittamisesta,
luotoista tai vakuutuksista. Aikaa asiakkaalle.
Tervetuloa tutustumaan 25.11 kello 10,
kakkukahvien siivittämänä.
Pannu on kuumana koko päivän.
Maksuautomaatti, pikapankki ja internet helpottavat
rutiinien hoitoa tuttuun tapaan ja nopeassa
asioinnissa palvelevat tehokkaat pikakassat.
Matka uuteen osoitteeseen ei ole pitkä . ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-15, su 12-16
Tänään
Tule ja osallistu
juhlakilpailuun!
Arvomme kaikkien kävijöiden kesken 20 tuotepalkintoa, mm. Autamme ja opastamme koko päivän.
Pikajuoksija Markus Pöyhönen vierailee
konttorissamme klo 13.30 - 16.30.
11.2002. Turuntie
25.
1
e
m
Avaa
Avaamme huomenna Turuntiellä.
m
Divico
Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh
Pikkukunnissakin jo sellainen kenttä on, esimerkkeinä Lieto, Paimio, Kaarina, Masku. Euroatlanttinen kumppanuusneuvosto
EAPC muuttuu kovin toisen näköiseksi, kun seitsemän sen osanottajaa
siirtyy itse Natoon. Yleisölle vakuutetaan, että suuret mullistukset hallinnossa eivät vaikuta
palvelujen tarjontaan sinällään. Jos hanke siirtyy tuleville vuosille, sitä tuskin saadaan koskaan. Aina Venäjä on toipunut ja alkanut
vaatia takaisin menettämiään alueita.
Pienen maan on toimittava tilanteiden ehdoilla ja käytettävä niitä hyväk-
Tuottaja: Risto Knuuttila puh. On totta,
että kaikki salolaiset eivät sitä varmasti tule
käyttämään. Tavoitteena on kouluttaa
hoitotieteen asiantuntijoita. Koulutus sisältää mm. terveyden edistämistä hoitotyön keinoin, terveysongelmiin vastaamista hoitotyön
keinoin, hoitotyön kehittämistä sekä erityisosaamista vaativan potilaan hoitotyön opiskelua.
Lääkärin koulutus on laajuudeltaan 240
opintoviikkoa. Oman kokemukseni mukaan kuuden vuoden lääkärikoulutuksen tiivistäminen neljään tai viiteen
vuoteen ei onnistu jättämättä pois jotain opinnoista.
Onko sitten viisasta kouluttaa lääkäriä, jo-
Kirjoittaja tähdentää hoitajien ja lääkärien koulutuksen olevan lähtökohdiltaan niin erilaista, että
hoitajien täydennyskouluttamiselle lääkäreiksi ei ole perusteita.
ka ei tunne anatomiaa tai fysiologiaa tai ei ole
saanut riittävää kliinistä oppia. Entistä turvallisempi
Eurooppa lupaa suomalaisille entistä
työläämpää ulko- ja turvallisuuspolitiikan hoitoa.?
Lehdet luki Jorma Hautala.
Osallistuin viime torstaina ja perjantaina
Tsekin pääkaupungissa Prahassa järjestettyyn Naton huippukokoukseen, jossa olivat
mukana Nato-maiden lisäksi myös kumppanuusmaat. Rahattomuus
hankkia hintavia lahjoja, vaikka haluaisi antaa kaiken. Tästä lähti ajatus perustaa alueelle
yhdistys, joka voisi saada Raha-automaattiyhdistykseltä (RAY) tukea (jota kunnat eivät voi
saada) palkatakseen työntekijöitä kehittämään
omaishoitajien tukitoimintaa.
Yhdistys on onnistunut toiminnallaan saavuttamaan RAY:n luottamuksen, ja olemme
saaneet tähän asti projektitukea toimintamme toteuttamiseen. Fax: 7702 300
seen. Salon seutu on osa Varsinais-Suomen pelastusaluetta, jonka keskuspaikka on
Turku. Tällekään alueelle ei ole pelastussopimusta, sillä niin moni
kunta vastusti Turku-vetoista suuraluetta, että sopimus jäi hyväksymättä. Terrori-iskut New Yorkiin ja Washingtoniin auttoivat hautaamaan viimeisetkin kylmän sodan jäänteet ja kiinnittämään huomion kokonaan uudentyyppisiin uhkiin.
Suursodan ja jopa yksittäisten valtioidenkin
välisen sodan uhka poistui lähes kokonaan, ja
tilalle tuli sota globalisoitunutta terrorismia
ja sen verkostoja vastaan. Sen sijaan parantamalla
työoloja, vähentämällä työkuormitusta ja tarkistamalla palkkoja yksityispuoleen verrattuna voimme saada helpotusta asiaan.
Kaisa Virtanen
ortopedian ja traumatologian
sairaalalääkäri
Töölön sairaala
Lämmitettävä
tekonurmi
ei olisi kallis
Nimimerkki Tulipa mieleen puuttui lämmitettävän hiekkatekonurmen rakentamiseen
Salon urheilupuistoon (SSS22.11.). Paikallisten asioiden, tilanteiden ja olosuhteiden tuntemus
luetaan näissä suunnitelmissa eduiksi, joista kannattaa pitää kiinni.
Yhdistämisen vastustajat taas luottavat ehkä enemmän suuren organisaation voimaan ja asiantuntevuuteen. Opetussuunnitelmaan kuuluu mm. Hoitotyön opetussuunnitelman perustana ovat hoitotieteen keskeiset
käsitteet ihminen, terveys, ympäristö ja hoitotyön toiminta. Joulu on
monelle pahan olon juhla. Siinä uskotaan saavutettavan
tehokkuutta tuomalla päätöksentekoa ja hallintoa lähemmäs käyttäjäporrasta. Miksi niitä sitten tehdään?
Tehon ja säästöjen saavuttamiseksi ollaan keskittämässä useitakin
toimintoja Turku-vetoisiksi. Sukulaisvierailujen ristiriidat, perheiden sisäiset jännitteet. Turvallisuusratkaisujen on oltava
pitkäjänteisiä ja ne on tehtävä ajoissa.?
HELSINGIN SANOMIEN mukaan Suomen turvallisuuspoliittinen ympäristö muuttuu aika tavalla.
?Pian olemme Naton naapureita
paitsi pohjoisessa myös etelässä. hoidetaan yritysten talousahdinkoja. marraskuuta 2002
Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä.
Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle.
Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin.
Konekirjoitusliuska on yläraja. Projektin päämääränä on turvata omaishoidon
jatkuvuus Salon seudulla tarjoamalla omaishoitajille mahdollisuuden vapaan viettämiseen sekä tarjota hoidettaville kuntouttavaa
päivähoitoa omaishoitokeskuksessa.
Salon kaupungin budjettiin vuodelle 2003 ei
ole sisällytetty määrärahaa kyseisen kiinteistön korjaukseen.Tällä hetkellä näyttää siltä,
että suunniteltu omaishoitokeskus uhkaa ve-
Seurakunta
sai hienot tilat
Suomusjärven seurakunnalla on nyt ilon aihetta, kun vuosien työn tulos on saavutettu.
Entiset Säästöpankin tilat ovat nyt seurakunnan. Tavoitteena on kouluttaa
lääketieteen asiantuntijoita. Kuitenkin Nato on perimmältään edelleen sotilasliitto, joka nojautuu Yhdysvaltain ydinaseisiin.Juuri tästä
syystä Suomen kuitenkin kannattaisikin sopivassa tilanteessa liittyä
Natoon.
Maailmansotien kaltaiset miljoonaarmeijoiden hyökkäykset tuskin toistuvat eikä Suomea uhkaa näkyvissä
olevassa tulevaisuudessa sotilaallisesti mikään. 2
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
Kerro kantasi
SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919
Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta
Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä
Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
Sunnuntaina 24. Vain tulevaisuus näyttää, tehostuuko tulipalojen sammuttaminen ja muu pelastustoiminta, kun hallinto
on keskitetty.
Tehoa uskotaan saatavan, kun hallitaan ja johdetaan tehokkaasti
yhdestä paikasta isoa aluetta. nyt, kun kaupungin taloudellinen tilanne on kuitenkin kohtuullinen.
Simo Vesa
kaupunginvaltuutettu (sd.)
Salo
Miten käy omaishoidon tukiprojektille Salon seudulla?
Salon seudun omaiset ja läheiset yhdistyksen
monivuotinen projektityöntekijä Jaana Loimisto-Mäenpään kirjoitus (SSS 7.11) kuvasi onnistuneesti Salon seudulla tehtyä omaishoitotyötä.
Haluan omalta osaltani taustaksi kertoa ja korostaa vielä muutamia asioita.
Yhdistyksen toiminta sai alkunsa Sosiaalija terveysministeriön vuonna 1994 käynnistämästä valtakunnallisesta hoitotyön kehittämisprojektista, jonka teemana oli Omaishoidon ja ammatillisen yhteistyön kehittäminen.
Projekti toteutettiin Salon seudun terveyskeskuksessa vuosina 1994?1997.
Terveyskeskuksen toiminnassa olimme vuosien mittaan tiedostaneet omaishoitajien antaman työpanoksen merkityksen. Ketä muistaa, tuleeko itse muistetuksi.
Tässä joulukadun avajaisia odotellessa käy
mielessä salainen ajatus: Menisivätpä pankkien tietojärjestelmät joulukuussa sekaisin.
Ja pitkäksi aikaa! Muuten ei ahneuden toteuttaminen lakkaa. Tämä johtuu siitä,
että epävarmuus niiden tulevasta asemasta
on kadonnut Natoon liittymisen myötä. Baltian maat Viro, Latvia ja Liettua jatkoivat tästä huolimatta sitkeästi puolustusvalmiuksiensa kehittämistä ja tekivät mittavaa pr-työtä eri Natomaissa. Näin
portti Natoon alkoi avautua myös Baltian
maille.
Viron, Latvian ja Liettuan Nato-jäsenyys, joka tulee saamaan lopullisen sinettinsä parin
vuoden sisällä, on omiaan lisäämään vakautta koko Itämeren alueella. Terveyskeskukseen on hyvin lyhyt
matka.
Autoille on hyvät parkkipaikat. Yhdistyksellä
ei ole mahdollisuutta ilman RAY:n tukea palkata työntekijöitä toimimaan omaishoitajien
ja heidän hoidettaviensa hyväksi.
Valuuko vuosien aikana rakennettu verkosto ja aktiivinen työote jatkossa hukkaan?
Toivottavasti Salon kaupunginhallitus ja
valtuusto löytävät asialle rakentavan ratkaisun, jonka avulla omaishoidon kehittäminen
etenee Salon seudulla. Ne erikoisjärjestelyt, joilla Suomi samoin kuin Ruotsi,
Itävalta ja Irlanti ovat lähentyneet
Nato-maita, lupaavat Prahan päätösten jälkeen toimia entistä väkinäisemmin.
Vankempi tie integtraatioon kulkee
tietysti Euroopan unionin kautta. Toisaalta
olimme myös havainneet, miten vähän tätä
työtä tuetaan ja arvostetaan. Kiinteistö saneerattiin uudestaan
seurakunnalle sopivaksi. Yksi on pelastustoimi. Usein sanotaan, että kuntalainen ei
oikeastaan edes huomaa muutoksia. Kokouksessa käsiteltiin monia
kansainvälisen turvallisuuden kannalta keskeisiä kysymyksiä, mm. Nykyinen projekti päättyy vuoden vaihteessa. 7702 340. Lähetä tekstit osoitteella:
SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo
Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi
MIELIPIDE
sss.mielipide@sss.fi
Historiallinen huippukokous
PÄÄKIRJOITUS
Jan-Erik Enestam
Monissa organisaatioissa haetaan tehoa keskittämällä ja tiivistämällä hallintoa.
Jotkut toimialat luisuvat Salo-vetoisuudesta Turku-vetoon. Vaarana on,
että muuntokoulutus tuottaa eriarvoisia lääkäreitä. Toimitus valikoi, käsittelee ja
mahdollisesti lyhentää tekstit. Naton
jäseninä niiden edellytykset tehdä yhteistyötä
myös Venäjän kanssa saattavat jopa parantua. Mutta aina on sellaisia hankkeita, jotka kohdistuvat vain johonkin kohderyhmään. Uudistuksen ideanahan on, että ihmiset olisivat työelämässä
nykyistä huomattavasti pidempään ja eläkkeellä vastaavasti vähemmän aikaa. Ne ovat omalla toiminnallaan
osoittaneet, että ne pyrkivät vilpittömästi ke-
hittymään turvallisuutta tuottaviksi Naton
jäseniksi, edellytys joka viime vuosikymmenen puolivälissä asetettiin kaikille liittokuntaan haluaville. Ei näytä siltä, että eläkkeelle jääminen keskimäärin myöhentyisi.
MUISTA LEHDISTÄ
Suomi ja Nato
Useat lehdet käsittelevät Naton
laajentumista. Salo ei voinut olla kahdeskymmeneskolmas. Kokemuksem-
LEHTO
me mukaan omaishoitajille pienikin tuki,
kannustus ja konkreettinen apu oli iso asia.
Näiden havaintojen ja kehittämisprojektin aikana saatujen kokemusten perusteella totesimme, että viranomaistyöhön, niin terveydenhuoltoon kuin sosiaalitoimeenkin, suunnatuilla resursseilla emme juurikaan pysty tätä puolta kehittämään. Perheettömän yksinäisyys yhdessäolon korostamisen keskellä. On mahdollista, että Baltian
maiden Nato-jäsenyyden myötä Itämeren alueelle voidaan luoda aikaisempaa laajempi turvallisuusyhteisö, jossa ytimenä on tiivistyvä
Pohjoismaiden ja Baltian maiden välinen yhteistyö ja jossa myös Venäjä on mukana.
Kirjoittaja on puolustusministeri ja
RKP:n puheenjohtaja.
TÄTÄ MIELTÄ
Lääkärien pikakoulutus ei onnistu
Opetusministeri Maija Rask (sd.) on ehdottanut sairaanhoitajien muuntokoulutusta
lääkäreiksi lääkäripulan helpottamiseksi.
Ehdotuksen mukaan sairaanhoitajista, terveydenhoitajista, kätilöistä, fysioterapeuteista ja toimintaterapeuteista voidaan osa "pikakouluttaa" lääkäreiksi 4 . yhteistyötä terrorismia vastaan, Naton komentorakenteen uudistamista ja sotilaallisen kapasiteetin kehittämistä sekä suhteita Euroopan unioniin ja Venäjään.
Prahan huippukokousta luonnehdittiin
etukäteen historialliseksi ennen muuta siksi, että sen päätti aloittaa jäsenyyttä koskevat neuvottelut peräti seitsemän maan kanssa yhtä aikaa. Kokonaisuus on hyvä ja erittäin kaunis.
Sijainti on paras mahdollinen Kitulassa,
josta on muodostunut Suomusjärven sydän.
Monenlaiset kaupalliset palvelut ovat ihan
vieressä. Toivoa vain sopii, että hallinnon organisaattoreissa on
hyviä hallitsemisen osaajia, ettei hallinnon sekoiluilla vaan tuhota
ammatti-ihmisten työkenttää.
Eläkeyhtälö ontuu
Samaan aikaan, kun eduskunta pakertaa suuren eläkeuudistuksen
kimpussa, koko uudistuksesta nakerretaan onnistumisen mahdollisuuksia. Edes hetkeksi.?
Kreetta Onkeli
Maaseudun Tulevaisuudessa. Lähes jokaisen saama eläkkeen euromäärä kuukaudessa
nousee, mutta kun eläkkeellä olemisen aika vähenee, rahaa itse asiassa kuluu nykyistä vähemmän.
Se on selkeää matematiikkaa, mutta totuus on usein toisenlainen.
Olemme aivan lähimenneisyydessä lukeneet useita uutisia, joissa yritykset vähentävät väkeä. Kun julkisuudessa vajaa kolme vuotta sitten esitettiin ensimmäistä kertaa ajatus poikkeuksellisen suuresta laajentumiskierroksesta (big bang - suuri pamahdus), asiaan suhtauduttiin epäluuloisesti, pidettiinhän vuonna 1999 tapahtunutta kolmen uuden jäsenen ottamista jo poikkeuksellisena toimenpiteenä. Vuosien mittaan myös
kunnat ovat osoittaneet luottamuksensa yh-
distyksemme toimintaan antamalla myös rahallista tukea omaishoidon kehittämiseen.
Toisaalta kunnille on näistä projektiemme
toimintavuosista kertynyt rahallisesti mittavia säästöjä.
Uusi projektimme, omaishoitokeskus Salon
kaupunkiin Asemakadulle Nivaron talon pihapiiriin, on suunniteltu yhteistyössä Hoitoja palvelukeskus Sofian ja RAY:n kanssa. Onko järkevää näin hoitajapulankin
aikana vielä vähentää hoitoalan ammattilaisia?
Julkisen terveydenhuollon perusongelma
on sen huono vetovoima lääkäreihin, jälkeenjäänyt palkkataso ja kohtuuton työkuormitus. Ministeriössä oli päätetty, että pelastusalueita on 22. Keskiajalla se kesti pari vuosisataa, 1600-luvulla sata vuotta, vuoden 1917 jälkeen pari vuosikymmentä. He uskovat tehon löytyvän näiltä akseleilta.
Organisaatiokaaviot ovat kuitenkin sivuseikkoja, kun on kyse palavan kodin sammutuksesta tai äkillisesti sairastuneen hoitamisesta.
Sivuseikkoinakin ne ovat tärkeitä, sillä organisaatiokaavioiden sisään
tiputellaan ne lääkärit, hoitajat, palomiehet ja poliisit, jotka vasta
omalla henkilökohtaisella osaamisellaan varmistavat ihmisen saaman
palvelun tason. Salon seudun kunnat rakensivat oman versionsa pelastusalueeksi, mutta se ei sopinut
valtakunnalliseen kuvioon. Nyt siellä saa
pitää jumalanpalveluksiakin.
Leila Kautto
Suomusjärvi
sittyä toimitilojen puutteeseen. Eri reittejä etsitään keinoja, miten nykyistä halvemmalla saataisiin nykyistä enemmän ja nykyistä parempia tuloksia.
Tavallisin keino on kammeta hallintoa suuntaan tai toiseen. Samaa ajattelurataa kulkevat kaavailut, joiden loppupäässä häämöttävät varsinaissuomalainen hätäkeskus ja poliisihallinto keskitetysti Turussa.
Toisenlaista ajattelua käytetään silloin, kun suunnitellaan terveyskeskuksen ja Salon sairaalan yhdistämistä. Sen tarkoituksena on antaa
perustiedot ihmisen rakenteen ja toiminnan
ymmärtämiseksi perehtyen aina solu- ja molekyylitason tapahtumiin elimistössä sekä
opettaa sairauksien tunnistaminen, ennaltaehkäisy ja hoito. anatomiaa, fysiologiaa,
patologiaa, bakteeri- ja virusoppia, farmakologiaa, kirurgiaa, sisätauteja, lastentauteja.
Lääkärin ja sairaanhoitajan koulutusten
lähtökohdat ovat täysin erilaiset. päivän mukanaan tuomat kansainvälistä turvallisuutta koskevat muutokset. Myöskin portaat vuokratiloihin olivat
vaikeat.
Kirkkoherran virasto on vielä kirkolla, mutta muutto uusiin tiloihin on luonnollista.
Oli suuri juhlahetki, kun piispa Ilkka Kantola oli vihkimässä toimitilat. ILTALEHTI otsikoi pääkirjoituksensa ?Suomalaiset Nato-kompleksit?.
?Nato-jäsenyyden kannattajat peittelevät sen perusolemusta luonnehtien organisaatiota kiltiksi keskustelukerhoksi, jossa voi vaikuttaa pehmeästi moniin hyviin asioihin. Toisaalta itänaapurimme
heikkouden tila ei ole ennenkään ollut
ikuinen. Tuolloin oletettiin
pikemminkin, että laajentuminen koskisi
KOLUMNI
vuonna 2002 korkeintaan yhtä tai kahta
maata.
Pääselittäjä suurelle laajentumiselle ovat
syyskuun 11. 5 vuoden muuntokoulutuksella.
Edellä mainittujen hoitoalan ammattilaisten koulutuksen laajuus vaihtelee 120-180
opintoviikon välillä. Toisaalta Nato-jäsenyys ei kavenna niiden mahdollisuutta työskennellä Suomen ja
muiden Pohjoismaiden kanssa.
Suomen on syytä onnitella Viroa, Latviaa ja
Liettuaa siitä, että ne ovat Prahassa saaneet
pysyvän ratkaisun aikaisempiin turvallisuusongelmiinsa. Venäjä hakeutui
nopeasti terrorismin vastaiseen yhteistyöhön
Yhdysvaltain ja läntisen yhteisön kanssa, ja
myös Kiina antoi tukensa kampanjalle terrorismia vastaan.
Vielä vuoden 1999 laajentumisen yhteydessä Venäjä oli julistanut, että se ei tule koskaan hyväksymään Naton laajentumista en-
tisiin neuvostotasavaltoihin. Hankkeella on myös hyötynsä, jos
esimerkiksi lapset tai lastenlapset pääsevät
sen myötä jalkapallon pariin vaikka ei itse
kenttää käyttäisikään.
Hiekkatekonurmi on aika pieni hanke kustannuksiltaan, ja jossain käytäväkeskusteluissa se on luvattu jalkapallohallin sijaan
vuodelle 2003. Nyt edetään ilman sopimusta valtioneuvoston määräyksellä.
Pelastusalueen keskus on Turku. Terrorismin vastaisen taistelun myötä Venäjällä ei tarvinnut enää pelätä Naton
laajentumisen uhkaavan sen kansallista turvallisuutta, pikemminkin päinvastoin. Koska
joulu on kirkollinen juhla, kirkon ja yhteiskunnan pitäisi keskittää kansan huomio ostamisesta ei-materialisiin asioihin. Jos
Prahassa kuitenkin jokin asia jäi katveeseen, se oli EU:n ja Naton turvallisuuspoliittisten tehtävien ja rinnakkain kehiteltävien sotilasosastojen
välinen suhde. Liukumassa ovat ainakin pelastustoimi, hätäkeskus ja poliisitoiminta.
Tehoa etsimässä
Monissa yhteiskunnan rakennelmissa käydään keskusteluja ja tehdään suunnitelmia, joiden tavoitteena on tehon ja tuottavuuden lisääminen. Jalankulkijoiden ei tarvitse enää jyrkkää mäkeä kulkea. Uskon, että toimintamme on jo tähän mennessä osoittanut tarpeellisuutensa, ja omaishoitajat ja heidän hoidettavansa saavat tarvitsemansa tuen ja jaksavat siten paremmin.
Seija Hyvärinen
johtava hoitaja
yhdistyksen perustajajäsen
Salo
VÄLIHUUTO
Ahneus pois
edes hetkeksi
?Vaikka kannatan kauppojen aukioloa sunnuntaisin, olen sitä mieltä, että joulukuussa
kauppojen aukioloa pitäisi rajoittaa. Sairaanhoitajien kouluttaminen lääkä-
reiksi ei ole ratkaisu julkisen terveydenhuollon lääkäripulaan. Jos salolaiset jalkapallon harrastajat joutuvat
käyttämään esimerkiksi Paimion loistavaa
hiekkatekonurmea, niin se lihottaa Paimion
kaupungin pussia, koska harjoitusajasta pitää maksaa!
Unohtamatta muita tärkeitä hankkeita esimerkiksi terveydenhuollossa, vanhusten hoidossa ja muussakin olisikohan jo aika saada
Saloonkin kunnon harjoitusolosuhteet ?futikselle. Ketään ei välttämättä irtisanota työttömyyskortistoon, mutta ?eläkejärjestelyillä
Nyt jo on mennyt auringonkukansiemeniä
lähes koko talven määrä, kuvailee linnunruokien menekkiä Mika Brofeldt karkkilalaisesta Biofarm Oy:stä, joka toimittaa linnunsiemeniä myös salolaiskauppoihin.
Hän kertoo lisäksi, että vuosi vuodelta kysyntä on kasvanut.
Samoin kertoo tuoteryhmän päällikkö An-
Salossa Turuntien TB-huoltamoa pitävä Reijo Takatalo ei ollut itse paikalla, kun naamioitunut ryöstäjä tuli sisälle huoltamoon lauantaina aamupäivällä.
ne Vuori Inex Partners Oy:stä, joka puolestaan huolehtii Tradekan ja S-ryhmän kauppojen eläinten ruuista.
Ei oota kumpikaan ei kuitenkaan povaa,
mutta katkoksia kauppojen hyllyille on päässyt syntymään, kun kysyntä on yllättänyt
kaupat.
Auringonkukansiementen saantivaikeuksia ovat lisänneet tuottajamaiden sato-ongelmat. Tappajana on
poikaystävä, avomies, aviomies tai ex-mies.
Viidennes naisista elää väkivallan sävyttämässä parisuhteessa.
Suomalaisia on tarmokkaasti opetettu suojautumaan ihmissuhteissaan tarttuvilta taudeilta, mutta oman hengen turvaamiseen ei
juuri opeteta. Hän poistui huoltamolta Turuntietä Salon keskustan suun-
taan. ehkä
vain odottamaan uutta tulemistaan.
Kiika
Suomus
järvi
Kisko
-2
MEIDÄN KESKEN sivu 9
Luomumaidosta
tullut luomuveturi
Luomumaidosta on tullut luomutuotteiden menekin varsinainen veturi.
Kymmenkunta vuotta markkinoilla ollut peruselintarvike on takkuisen alun
jälkeen harpannut reippaasti ylöspäin.
Viime vuonna sen menekki kasvoi 50
prosenttia.
Luomumaidon terveellisyydestäkin on
puhuttu eli siitä, onko homogenoimaton
luomumaito tavallista maitoa terveellisempää. Tutkija sanoo, että tieteellistä
näyttöä tästä ei ole.. nimenomaan myönteisessä mielessä. Lähihistoria pullistelee erilaisia suuria unelmia ja suunnitelmia, joista osa on toteutunut ja osa vaipunut horrokseen . Myös kaikkien
puutavaralajien hintoihin odotetaan noin 2-3
prosentin nousua.
Sivu 8
Kylmä syksy nosti linnunsiementen menekin pilviin
SSS?Elina Lahti
Kylmä syksy ja aikainen talventulo nostivat
linnunruokien kysynnän huippuunsa. Hän kertoo, että ryöstäjä tuli teräaseella kiinni rintaan, vaati rahoja ja käyttäytyi hyvin uhkaavasti. Rehtori Timo Heinonen totesi, että yläaste on osoittanut tarpeellisuutensa vuosien aikana.
Koulun perustamista pohdittaessa valtaosa
silloisista yhdeksäsluokkalaisista ei olisi kaivannut omaan kuntaan yläastetta lainkaan.
Isommalla paikkakunnalla eli Paimiossa käyminen koettiin hienommaksi. Metsäverotuksen lisäksi seminaarissa pohdittiin muun muassa puukaupan
näkymiä.
Länsi-Suomen metsänomistajien liiton johtaja Jukka Koivumäki ennusti, että ensi
vuonna tarvitaan puuta vähintään sama
määrä kuin tänä vuonna. Automaatteja on myös uusittu, niin että
ne ovat lintujen hygienian kannalta aiempaa parempia.
Parisuhde tappaa 30 naista vuodessa
Teijo on tehty unelmista
Tarttuvilta taudeilta
osataan suojautua,
muttei hengenvaaralta
SSS?Jarkko Turpeinen
SSS?Minna Filppu
Peräti 30 naista vuodessa kuolee Suomessa
parisuhdeväkivallan uhrina. joulukuuta.
MAAILMALTA sivu 10
Sauvon yläasteen mittariin pyörähtivät lauantaina tasalukemat kymmenen vuotta. Missikisojen järjestäjät ilmoittivat, että Nigeriassa viimepäivinä syntyneiden veristen mellakoiden takia joulukuussa
järjestettäväksi tarkoitetut kisat siirretään
Lontooseen.
Missikisoja vastustavien muslimien aloittamissa levottomuuksissa on kuollut kuollut
yli sata henkilöä.
Kilpailupäivä ei muutu eli maailman kauneimman naisen tittelistä kilvoitellaan edelleen lauantaina 7. Kiinteistöveroa koskeva esitys on metsän-
omistajien kannalta todella uhkaava esitys,
Kiviranta sanoi. 3
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 24. On ollut tulvia ja sateita puintiaikaan,
mikä taas on huonontanut laatua.
Siemenet syynätään tarkasti muun muassa
salmonellan varalta.
Sivu 15
Naamioitunut mies ryösti
huoltamon kassan Salossa
Teräase
kiinni
naismyyjän
rintaan
SSS
Salossa Turuntien TB-huoltamoon lauantaina vähän ennen puoltapäivää sisälle tullut
mies uhkasi huoltamossa töissä ollutta naista
teräaseella ja vaati huoltamon kassassa olleita rahoja.
Poliisin mukaan mies sai ryöstössä saaliikseen pienehkön summan rahaa, jotka hän otti kassasta ja laittoi reppuunsa.
Ryöstössä uhriksi joutunut nainen oli yksin
töissä. Auto oli todennäköisesti ollut pysäköitynä huoltamon pihalle jo jonkin aikaa ennen ryöstöä.
Tapahtumahetkellä huoltamossa ei ollut
asiakkaita.
Ryöstäjä oli pukeutunut mustaan pipoon,
takkiin ja sinisiin farkkuihin.
Salon poliisi pyytää yleisöltä tietoja huoltamon ryöstöön mahdollisesti liittyvistä havainnoista. Riskialttiisiin ihmissuhteisiin
ryhtyviä ei uskalleta varoittaa, koska kuvitellaan, että rakkaus on asia, johon ei saa puuttua.
Someron perheasiain neuvottelukeskuksen
perheneuvoja Leena Laurén haluaa tuulettaa yliromantisoituja mielikuvia. Tilanne kesti korkeintaan muutaman
minuutin.
Ryöstö tapahtui kello 11.40. Ajatellaanpa vain, montako
sataa kertaa Taru Valkeapää on lausunut sanan Posio edellisten seikkailujen aikana . Mies oli peittänyt
kasvonsa pipolla ja todennäköisesti poolopaidalla. Viisas valinta, totesi Elävä puu -seminaarissa Salossa puhunut MTK:n vero- ja rahoitusryhmän johtaja Esko Kiviranta. Hänen mukaansa se olisi
puuston verottamista ja merkitsisi käytännössä metsätalouden verotuksen kiristämistä.
Metsäpäivä keräsi Salon ammattikorkeakoulun tiloihin reippaasti yli 200 metsänomistajaa. Rakkaus ei
ole niin pyhä asia, että sen takia kannattaisi
antautua hengenvaaraan.
Ennen vanhaan vanhemmat varoittivat tyttäriään väkivaltaisiksi tiedetyistä miehistä.
Leena Laurénin mielestä myös nykyään olisi
yksilön tragedian estämiseksi ja terveydenhoitokulujen säästämiseksi viisasta puuttua parisuhteisiin tai estää niiden syntyminen, jos
epäilyksiä väkivaltaisuudesta on.
Jarkko Turpeinen
Sivu 13
Hiihtokeskusyrittäjä Jarkko Rannikko esittelee arkkitehtitoimisto Siggen vuonna 1994 laatimaa näkemystä
taustalla olevan rinteen päälle sijoittuvasta hotellista.
Miss Maailma
jatkuu Lontoossa
Sauvossa juhlittiin
10-vuotiasta yläastetta
STT?AFP?Reuters
SSS?Pekka Mäntylä
Perniön Teijo on noussut viime päivinä
suuren yleisön tietoisuuteen paikkana,
jossa ehkä järjestetään MTV3:n seuraava
Suuri seikkailu. Hänen
mukaansa näillä metsänomistajilla on nyt
myös pikku hiljaa syytä kiirehtiä puukauppoja, jos hakkuumahdollisuuksia on olemassa.
Jatkoa siirtymäkaudelle ei ole luvassa.
Valtiovarainministeriön tuloverotuksen kehittämistyöryhmän tuore muistio sai Kivirannalta jyrkän tuomion.
. marraskuuta 2002
Puuston kiinteistövero
uhkaa nostaa metsätalouden verotusta
SSS?Heikki Yli-Mattila
Metsäverotuksen vuonna 1993 alkanut siirtymäkausi päättyy kolmen vuoden kuluttua
niiden metsänomistajien osalta, jotka silloin
valitsivat pinta-alaverotuksen.
. Kaupoissa on jopa pulaa auringonkukansiemenistä, joiden menekki on kasvanut pitkään.
. Noin 20-30vuotias mieshenkilö oli poliisin mukaan liikkeellä vanhahkolla vaaleansinisellä tai harmaalla henkilöautolla. Se merkitsisi Teijolle,
Perniölle ja koko Salon seudulle suurta
julkisuutta. Asenteet ovat
muuttuneet totaalisesti vuosikymmenen aikana. Salon poliisin puhelinnumero on
02-7751520.
Esko Keski-Vähälä
Salon kaupungin lintujenruokintapaikoista huolehtiva Touko Oksa kertoo varmistaneensa etukäteen, että saa kaupasta tarvittavan määrän linnunruokaa. Ja ohjelmaa seuraa päivittäin noin
Marttila
Kuusjoki
Paimio
Lehtikuva/Reuters
Pohjois-Nigeriasta alkaneita mellakoita on
lähtenyt pakoon tuhansia ihmisiä.
Miss Maailma -kisat siirretään Nigeriasta
Lontooseen. Nykyiset Salon seudun nuorimman yläasPekka Mäntylä teen oppilaat nauttivat ainakin pienen koulun
Meri Varpuhuhta ja Kaisa Koivuniemi juonsi- ilmapiiristä, ruuasta ja pidemmistä yöunista.
MEIDÄN KESKEN sivu 9
vat Sauvon yläasteen 10-vuotisjuhlallisuudet.
-4Pertteli
Salo
Sauvo
emiö
Särkisalo
rd
Muurla
Perniö
Sivu 11
TULOSSA
Koski
Halikko
puoli miljoonaa katsojaa kuukauden
ajan...
Tulipa Suuri seikkailu Teijolle tai ei, voidaan hyvin sanoa, että koko Teijon ja Mathildedalin alueen historia on ollut suurta
seikkailua aina ruukkien ajoista asti
Asianajajan toimintaa valvovat asianajoliitto ja oikeuskansleri.
Murtuu elon siteet,
kaikki häviää.
Muistojen kauniit kiteet,
pysyviksi jää
Siunaus toimitettu. klo 6.00?12.00
Puhelin (02) 770 21 (vaihde)
6 ,,
92,50 ?
Puhelin iltaisin
4 ,,
62,80 ?
3 ,,
46,50 . mennessä Juhanille p. 731 3338.
Tervetuloa!
Johtokunta
Rakkaudella kaivaten
lapset perheineen
Oiva Anselm
Aimo
s. 7
?Hoitavan uskon lähteillä?
Äitimme toivomuksesta siunattu perhepiirissä.
Illan päätteeksi ehtoollisen vietto
Erkki Kiiski, Kaisa Pihlajamäki, Kaisa Suutela-Kuisma
Tervetuloa!
Rakkaamme
vanhemmille, kasvattajille ja nuorten parissa työskenteleville
ke 27.11. 733 3450, telefax 733 3043
Lämmin kiitos Teille kaikille,
jotka kunnioititte rakkaamme
Sydämellinen kiitos kaikille Teille,
jotka kunnioititte rakkaamme
Marjatta Sällylän
muistoa ja olette mukana surussamme.
Lapset perheineen
Pertti Nikkasen
Turuntie 5, Salo p. 23.1.2002)
Tekstin jälkeen
Tekstin edellä
Tekstissä
Etusivulla
Kuolinilmoitus
?/pmm
1,12
1,12
1,12
1,40
1,12
1.1.2002 alkaen
alv
verollinen
hinta
0,25
1,37
0,25
1,37
0,25
1,37
0,31
1,71
0,25
1,37
ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT
VASTUU VIRHEISTÄ
Ilmestymispv
Maanantai
Tiistai
Keskiviikko
Torstai
Perjantai
Lauantai
Sunnuntai
Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 12.11.2002 vuodeosasto 2
Kiitos vuodeosasto 2:n henkilökunnalle
äitini hyvästä hoidosta
Timo perh.
sisaret perh.
veljet perh.
muut sukulaiset, ystävät ja tuttavat
Sammui loiste silmien valon,
taukosi sykintä sydämen salon,
herposi käsi auttava, antava
rakkaus kaikkien kuormia kantava.
Päivän paiste muistollesi.
Rakkaamme siunattu hiljaisuudessa 23.11.02
Helisnummen kappelissa.
Puolisoni, isämme ja pappamme
Arvo Miettinen
s. + alv 22 %.
Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta.
Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä.
SSS internetissä: http://www.sss.fi
Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä
mainitut jättöajat päde. puh. 044 554 4180, miel. klo 13.00 Märyn paloasemalla. Ruokailun hinta
jäseniltä 0 e, ei-jäseniltä 13 e. 722 1211.
s. ?Suomen Posti Oy, Turku. 733 2299, fax 733 2326
Asianajotoimisto SIMO RAULA OY
Simo Raula, asianajaja, varatuomari
Horninkatu 11 B, 24100 SALO, puh. marraskuuta 2002
?
4
Kuolleita
OIKEUTTA ELÄKELÄISILLE HALIKON
SEUDUN OSASTO TIEDOTTAA
Rakas äitimme ja mummomme
Marja-Terttu
Tammisto
s. Halutessasi paketti mukaan.
Ilm. 12.11.2002 Halikko
Kaivaten
Paula
Anja ja Kari
Arja ja Veli
Maija ja Matti
lastenlapset
sisar perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
Hetkenä aamun hiljaisen
tuli luoksesi rauha ikuinen.
Ei kauniimmin täältä lähteä vois
kuin unessa hiljaa nukkua pois.
Siunaus toimitettu.
Lämmin kiitos osanotosta.
Eila Kaarina
Peltokangas
SOTAINVALIDIT
Joulujuhla Ravintola Rikalassa, Asemakatu 13,
o.s. Korotukset
koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia.
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
770 2626
ma?pe 8.15?16.30
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS
0204 514 333
ma-pe klo 6.00-16.00
la-su klo 6.00-12.00
PAINOPAIKKA
Salon Lehtitehdas
ISSN 0782-5404
Salo 2002. 6. Viikonl. viimeistään 29.11. 13.1.1928
k. 1917 Kirvu
. 3.1931
k. 777 8610
SOMERO, Joensuuntie 13, ke 13.00-16.00, puh. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun
määrän palauttamiseen.
Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen
julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien
asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21.
pe
ma
ti
ke
to
pe
pe
Jättöaika
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta
ilmoituslaskusta 2,5 . Muuttuneista
jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 3. Puhelin 9800 7100
TILAUSHINNAT
TOIMITUS
Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00
Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen
Örninkatu 14, Salo
12
kk:n
maksuerä
163,00
?
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
6
,,
,,
82,50
?
Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00,
4 ,,
,,
55,00 . mennessä S. 4.1940 Kisko
k. Täydelliset ilmoitusten
toimitusehdot ja hinnasto saatavissa
asiakaspalvelustamme.
TOIMITUSEHDOT
Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. lakko) tai asiakkaasta
johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa
ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. 7.1932 Somero
. 731 2456
muistoa ja otitte
osaa suruumme.
Kiitos kaikille
isäämme hoitaneille.
Tyttäret perheineen
SSS internetissä:
SALON SEUDUN SANOMAT
JULKAISIJA
Salon Seudun Sanomat Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Puhelin: (02) 770 21 (vaihde)
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
JAKELUTIEDUSTELUT
?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy,
(02) 770 2626
Mariankatu 12, Salo. Ota mukaan pieni
paketti, joulupukki voi käydä meitä tervehtimässä.
Ilmoitt.10.12. 5.11.2002 Kisko
Ikävöiden
Antero ja Risto
siskot ja veljet perheineen
muut sukulaiset ja tuttavat
Kaikk´ on niin hiljaa
mun ympärilläin
kaikk´ on niin hellää ja hyvää.
Kukat suuret mun
aukeevat sydämessäin
ja tuoksuvat rauhaa syvää.
Siunaus toimitettu.
Lämmin kiitos osanotosta.
Matti Ilmari
Hämäläinen
?ELÄMÄ PELISSÄ?
TIETOPAKETTI HUUMEISTA
**********************************************
Kauneimmat joululaulut lauletaan seurakuntatalon
alasalissa 11.12. uutistoimitus 770 21, 770 2314
1 ,,
17,70 ?
Lohja. Tarjolla
JukkaPekan jouluherkkuja. 22% alv)
PALVELUPISTE
Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30
Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo
Puhelin
(02) 770 2220
Telefax
(02) 770 2211
SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
(tark. klo 18.30 Salon kirkossa, Kirkkok. 02-736 2062
PALVELU PELAA
ma-pe 9-18 la 9-15
su 12-16
Siunattu läheisten ja ystävien läsnä ollessa 21.11.2002.
Lämmin kiitos tuesta ja osanotosta.
MERKKIVAATTEITA
JA -KENKIÄ
MUKAVILLA HINNOILLA
* 8. Kujala p. Alueemme
tämän hetkisestä huumetilanteesta kertoo edustaja Salon poliisista.
Väliajalla puffetti. 7.11.2002 Eurajoki
Kaipauksella muistaen
Rikhard-veli
Helinä ja Pekka Asikainen perheineen
Aili ja Katri Asikainen
ystävät
Sekalaiset
ASIANAJAJA
on asianajajaluetteloon hyväksytty
lakimies, jolla on säädetty kokemus
ja taito. Naisjaosto tarjoaa joulukahvit.
Jo Karjalan kunnailla
lehtii puu,
jo Karjalan koivikot tuulettuu.
Käki kukkuu siellä ja kevät on,
vie sinne mun kaipuuni pohjaton.
(Valter Juva)
Usko arjessa
ke 27.11. 748 8874
www.korvenoja-niinisto.fi
Kaivaten
Aaro
Vieno ja Veikko
sukulaiset ja ystävät
Sinessä lintu liitää,
pilviä tuuli tuo.
Kera kaipausten,
kiitosten siivin
siirrymme Jumalan luo.
Siunaus toimitettu.
Lämmin kiitos osanotosta.
UNIIKKEJA
JUHLA-ASUJA
KOOT 32-60
Asianajotoimisto LAAKSO, LUKANDER & RUOHOLA OY
Matti Kökkö, asianajaja, varatuomari
Helsingintie 7 A, 24100 SALO, puh. Puhelin 02 04514333.
23.00
Määräaikaistilaus
Ark.
klo 6.00?16.00
Telefax (02) 770 2300
12 kk
172,00 . JAKELUPÄIVYSTYS
la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,,
,,
41,50 . Tervetuloa mukaan, myös naapurikunnista.
Lastenhoito järjestetty Rekijoen koululla klo 18.30 alkaen.
Kiikalan Ns, U-H:n kylätoimikunta, Kelopartio, MLL, Rekijoen koulu, Kiikalan kunta
Salo-Uskelan srk ja Kansanlähetys
LÄNSIRANTA 8
SALO 727 1140
JOULULOUNAS
Jouni Armas
Saarinen
su 8.12.-02 klo 13
taidemuseolla
Taiteilija Eva von Weissenberg,
museonjohtaja Laura Luostarinen sekä
kunnanjohtaja Kari Kotiranta
esittelevät rakkaimpia taideteoksiaan.
s. Puhelin (019) 331 220
. 777 8600, fax. 10. 10.11.2002 Lahti
Rakkaamme
Osastomme perinteinen JOULURUOKAILU
Ti 17.12. aamup.
Et ole ikiunessa, et ole poissa,
olet tuhat tuulta puistikossa,
olet valon välke aallokossa,
olet timantti hankien loistossa.
Et jättänyt meitä, et ole vaiti,
olet lintujen laulu taivaalla,
olet kuiskaus viljapellolla,
olet henkäys rakkaasi poskella.
NÄÄN 12-16
Ä
PALVELEMME T
WIURILAN KARTANOLLA
Joulupuoti
Kiittäen ja kaivaten
Anneli-vaimo
Pirjo ja Jarmo
Marjo ja Eero
Tiina
Kaarina ja Pasi
WILHELMIINAN lähellä
KÄSITYÖLÄISTEN
VANHAN AJAN MARKKINAT
24.11.02 kello 11.-18.00
ILMAINEN KULJETUS
Petri Pantsun bussilla
Salo-Halikko-Halikko as-Wiurila.
Salon torilta tasatunnein klo 11-17
Ukki Rakas, olet tähdistä kirkkain taivahalla.
Ohjaathan kulkuamme maailmalla.
Ikävöiden
Ella, Maija, Arttu, Aapeli
Juho ja Janne
Verneri ja Matilda
Wiurila 1.7 km
Kanssamme kaipaamaan jäivät
Raimo-veli perheineen
Terttu-sisko perheineen
muut sukulaiset ja laaja ystäväpiiri
-70
%
70
%
-50%
Koot: M-L
PALJON NAISTEN,
MIESTEN TAKKEJA,
TOPPAPUSEROITA
Halikon Esso
Salo
ERÄ MIESTEN
TOPPATAKKEJA
Turku
Rikalanmäki
p. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu,
. Kiitos osanotosta.
Lämmin kiitos myös Harakkakallion hoitokodille ja Suomusjärven kunnalle Matin hyvästä
hoidosta.
Suomen asianajajaliiton jäsenten toimistot Salossa:
Rakkaamme
Anni Helena
Lampi
Asianajotoimisto AHTEE & KAUKOPURO OY
Veli Ahtee, asianajaja, varatuomari
Helena Kaukopuro, asianajaja, varatuomari
Turuntie 8 B, III krs., 24100 SALO, puh. urheilu 770 2309
Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30
ALUETOIMITUS Somero
(lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00
joiden viivästykset, yms.) varauksin.
Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633
Puhelin
50%
Asianajotoimisto RAINER ÅKERBERG Oy
Rainer Åkerberg, oik.tiet.lis., varatuomari
Asemakatu 5, 24100 SALO, puh. 731 1561, telefax 733 3261
Myös maksuttomat oikeudenkäynnit ja oikeusturvavakuutuksen perusteella hoidettavat asiat
http://www.sss.fi
LT-LEVIKKI 21.910 kpl
Sanomalehtien Liiton jäsen
7-päiväinen sanomalehti
ASIAKASPALVELU
ILMOITUSHINNAT
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30
?Ilmoitukset
Puhelin (vaihde) (02) 770 21
Telefax
(02) 770 2222
mustavalk.
Viikkomarkkinat
Puhelin
0600-91700
Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm
(sis. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai
muista toiminnallisista syistä (esim. 5.1919 Kanneljärvi
. klo 13. 4
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 24. 11.11.2002 Espoo
3.12.-02 klo 13.00. 6.11.2002
Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme
Arvi Kaarlo Vainion
muistoa ja otitte osaa suruumme.
Omaiset
Lämmin kiitoksemme kaikille, jotka kunnioititte tätimme
Aune Murtomäen
muistoa ja otitte osaa suruumme.
Kiitos osasto Väinölän henkilökunnalle jaksamisesta.
Asianajotoimisto KORVENOJA & NIINISTÖ OY
Pertti Korvenoja, asianajaja, varatuomari
Jari Niinistö, asianajaja
SALO, Turuntie 7, puh. PERNIÖ, Haarlantie 4, ma klo 15-17, p. 722 1211, fax 733 5451
sivutoim. 12.11.2002
Kiittäen ja ikävöiden
Hilkka
Seija ja Heikki
sisko ja veljet perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
VERHOT
PEITTEET
MATOT
LAKANAT
Lounaan hinta 15e.
Ilmoittautumiset 29.11. 02-737 4522.
Myyjäispöytä alkaen klo 12 ja arvontaa.
Tervetuloa!
Niin väsyneenä lopun matkan kuljit,
uneen rauhaisaan nyt silmät suljit.
On hiljaisuus ja suru sanaton,
mutt´ tiedämme sun hyvä olla on.
Siunattu hiljaisuudessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
REKISTERIT AUKI!
Tarkista omat henkilötietosi maistraatissa
TIISTAINA 26.11.2002 kello 9.00-15.00
osoitteessa Kirkkokatu 1-3 B, 3 kerros.
TERVETULOA!
Rakkaimpamme
Ossi Jaakko Murto
* 15. Puhelin 9800 7100
(02) 770 2232
Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00
Telefax
(02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut:
sss.tilaajapalvelu@sss.fi
Suomen Posti Oy,
Joensuuntie 5, Somero. Vesterinen
* 29. 6.10.1921 Lappee
k. 733 6161, fax 733 6164
Upea neulesetti takki 111,- toppi 82,90
TERVETULOA!
Omaiset
Asianajotoimisto TERO SIIKONEN Ky
Tero Siikonen, asianajaja, varatuomari
Muut lakimiehet OTK Tom Riski
Horninkatu 15 II krs., 24100 SALO, puh. 4.1912 Kisko
k. 28. klo 19.00 Kiikalan Rekijoen Soihtulassa (Isohiidentie 1301).
Asiantuntijoina ylikonstaapeli Tuija Järvenpää Turun poliisista ja
aluekoordinaattori Anne Kivilähde Irti Huumeista ry:stä
Kokouspalvelujen hallinta, 20 ov, 15.1.?1.10.2003.
. Milano.................4 pv .........569 ?
Bangkok ............10 pv .......1175 . Pariisi..................4 pv .........469 ?
Budapest .............5 pv .........395 . Riika ...................4 pv .........370 ?
Lissabon..............5 pv .........678 . Varsova................4 pv .........328 ?
Madrid ................5 pv .........568 . 7758 600, ma?pe 9?17, puhelinmyynti 010 826 8000, ma?pe 8?19, la 10?15.
NEW YORK PARIISI PEKING PIETARI PRAHA PÄRNU RIIKA ROOMA TALLINNA VARSOVA VILNA WIEN
TAIDEMYYNTINÄYTTELY
Salon VPK:n talossa, Asemakatu 3, tänään sunnuntaina 24.11. Vilna ...................4 pv .........365 ?
www.etumatkat.fi
SALO Turuntie 6, 2.krs, puh. klo 16.30
P
Matkailu
P
100
pmm
P
P
Tule mukaan Joulukatu-tapahtumaan!
Matkailu
P
P
klo 13.00 Hyvän mielen torin avaus
Joulukaruselli lapsille
Poniratsastusta
klo 14.30 Engl. Siksi emme peri kuukausimaksuja,
nettipalvelumme on Sinulle ilmainen, pankki- ja automaattikorttimme toimii
ilman ylimääräisiä kuluja kaikilla pankkiautomaateilla.
Johdon assistentti, 20 ov
16.1.?30.10.2003. 010 5535 735 ja kati.eklund@turkuamk.fi.
Oikea pankki
Handelsbanken, Turuntie 1, 24100 Salo, puh. 5
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 24. mennessä. Koulutusten hinta 168 ?,
materiaalimaksu 84 ?.Toteutus Opetusministeriön tuella.
Handelsbanken
Turussa toteutettavat erikoistumisopinnot:
. leikkikoulun lapset esiintyvät
klo 15.00 Joel Hallikainen + Atlas-yhtye
klo 16.30 Joulukatuparaati saapuu torille
klo 16.30 Sinikotkien soittokunta
klo 16.30 Joulukadun avaus
kaupunginjohtaja Matti Rasila
klo 16.45 Joel Hallikainen + Atlas-yhtye
klo 17.00 Joulupukin haastattelu
Tilaisuuden juontaa Hannu Määttänen
Insinöörit
haluavat
muutoksia
ammatti.
korkeakoululakiin
töä
70 eri järjes un P
lu
u
myyvät jo eitaan!
liittyviä tuott
Joulukatuparaati lähtee klo 16 Sammon liiketalon edestä,
Helsingintie-Turuntie, Fribergin Esso, jossa käännytään.
Poiketaan Katrineholminkadulle, Vilhonkatua Plazan editse,
Asemakadulle, josta palataan Turuntielle ja jatketaan torille.
Mukana kulkueessa:
Torilla tapahtuu:
www.turkuamk.fi/taykkari
P
Väri-ilmoitusten
uusi minimikoko
on 100 pmm.
Kerro tarjouksesi
asiakkaalle
värikkäästi.
Nyt entistäkin
edullisemmin.
SSS?STT
Uudessa ammattikorkeakoululaissa pitää paremmin ottaa huomioon työelämän ja ammattikuntien näkemykset, vaati Insinööriliiton edustajakokous lauantaina.
Muutoksia tarvitaan erityisesti
ammattikorkeakoulujen hallinnon osalta, liitto katsoo. varmuutta kansainväliseen
kanssakäymiseen, 20 ov, 20.1.?28.10.2003.
. Liiton
puheenjohtajana toimii kuluvalla
kaudella insinööri Matti Viljanen.. Liike-elämän englantia . Rahoitusta pitää muuttaa niin, että
painopiste rahaa jaettaessa on
koulutuksen laadun ja toiminnan
kehittämisessä.
. Rooma.................4 pv .........489 ?
Lontoo .................3 pv .........489 . Lakiesitys on parhaillaan eduskunnan
sivistysvaliokunnan käsiteltävänä.
Insinööriliiton mielestä ammattikorkeakoulujen hallituksiin pitää saada henkilöitä, joilla on
tausta työelämässä ja ammattitaitoa kehittämistyössä. Praha...................4 pv .........288 ?
Hongkong............7 pv .......1295 . New York.............5 pv .........910 ?
Barcelona ............4 pv .........558 . Juuri talvella kaupungit
ovat aidoimmillaan ja Etumatkat tuntee
ne pintaa syvemmältä!
eaa
43 up kia ?
n
kaupu masi!
ota o
Tässä muutama makupala, hinnat alkaen:
Amsterdam..........4 pv .........505 . Lisätiedot: Raija Reunanen,
puh. Reykjavik............4 pv .........689 ?
Kööpenhamina ....3 pv .........460 . Lääkemarkkinointi, 20 ov, 20.1.?22.10.2003.
Lisätiedot: puh. 010 444 5400
www.handelsbanken.fi
Salon Joulun Avaus
ensi sunnuntaina 1.12.2002
Hyvän mielen tori klo 13-17
P
Joulukatuparaati klo 16
T U R U N A M M AT T I K O R K E A K O U L U
Täydennyskoulutus- ja palvelukeskus
20
P
P Turun srk:n Sinikotkien soittokunta
P Salon Naisvoimistelijoiden paraatitytöt
P Partiolaisten lyhtyryhmä
P Englantilaisen leikkikoulun saturyhmä
P Otso Salkkari
P Joulupukki kauppakeskus Plazan yrittäjien
karkkiautossa
Ohjelma jatkuu torilla paraatin
saavuttua n. Nykyisin ammattikorkeakoulut turvaavat toimintansa ottamalla koulutukseen enemmän
opiskelijoita kuin on perusteltua.
Tämä ei ole kansantaloudellisesti
järkevää, Insinööriliitto paheksuu.
Akavalaiseen Insinööriliittoon
on järjestäytynyt yli 55 000 insinööriä, rakennusarkkitehtia ja
insinööriopiskelijaa.
Edustajakokouksessa valittiin
myös uusi yritysyhdistyksiä edustava varapuheenjohtaja eroa pyytäneen Jarmo Eerolan tilalle.
Hänet korvaa loppukauden ajan
insinööri Vesa Haakana. Johdon sihteereille, assistenteille ja muille
vastaavissa tehtävissä toimiville suunnatut opinnot tarjoavat
osallistujille lisävalmiuksia työtehtävien oma-aloitteiseen ja
itsenäiseen hoitamiseen.
Lisäksi olemme aina olleet järkevän talouden kannattajia. 010 5536 115 ja raija.reunanen@turkuamk.fi tai
www.turkuamk.fi/taykkari. marraskuuta 2002
?
5
HIENOJA TAULUJA EDULLISESTI
AMSTERDAM BANGKOK BARCELONA BERLIINI BRYSSEL BUDAPEST DUBLIN KRAKOVA KÖÖPENHAMINA LISSABON LONTOO MADRID MILANO
Kaupungit eivät
nuku talviunta!
TERVETULOA
KAUPUNGIT
PALJON TAULUJA REILUSTI ALENNETTUUN HINTAAN
TAIDE-ARTTURI
Päinvastoin. Kaupallisen opisto- tai AMK-tutkinnon suorittaneille tai riittävän työkokemuksen omaaville suunnatut opinnot
perehdyttävät taloushallinnon nykyvaatimuksiin.
ÄLÄ SIIRRÄ HUOMISEEN SITÄ MINKÄ VOIT TEHDÄ JO TÄNÄÄN
TEE PÄÄTÖS JA TULE ASIAKKAAKSI HANDELSBANKENIIN.
Haku koulutuksiin 18.12. klo 12-17.
Myynnissä monipuolinen kokoelma upeita tauluja tunnustetuilta taiteilijoilta.
ENITEN KAUPUNKEJA, ENITEN ETUMATKAA!
Koulutus
Hyviä uutisia
0?
Kehity
AMMATISSASI
Salossa monimuotoisina käynnistyvät
kaupallisen alan erikoistumisopinnot
sopivat hyvin myös työn ohessa suoritettaviksi.
Me Handelsbankenissa olemme sitä mieltä, että yksityishenkilönä Sinun ei
pidä maksaa kuukausipaketeista, tiliesi käytöstä tai tiliotteista, pankkikorttien tai automaattien käytöstä. Siksi
kannustammekin säästämiseen ja tarjoamme asiakkaillemme
säästötilimme 2% korolla!
Taloushallinnon suunnittelu pk-ympäristössä, 20 ov
15.1.?29.10.2003
Essayah pyrkii samaan ja sanoo,
että olisi tärkeä saada myös nukkuvat he-
Vaikka Sari Essayah on jättänyt aktiiviurheilun, hän on tiukasti kulisseissa mukana. Sanoisin kuitenkin, että on
käynyt pikemminkin päinvastoin. 731 7405
SALON SEUDUN SANOMAT. Tuhoutuneessa huoneistossa asui kaksi henkilöä, mutta
he ehtivät asunnostaan pois. Esimerkiksi maahanmuuttajat kyllä
kunnioittavat uuden kotimaansa kulttuuria, Essayah sanoo ja antaa kiitosta salolaisten työlle esimerkiksi venäläisten maahanmuuttajien parissa.
. Perheiden tilan-
ne on saanut hänen mukaansa
huonontua rauhassa kahden
vaalikauden ajan.
Jäätteenmäki ei pitänyt siitä,
että poliittiset vastustajat ovat
pyrkineet leimaamaan keskustan jonkinlaiseksi tuhlaripuolueeksi. Lisäksi uusi ulkomaalaislaki on pian annettava eduskunnalle, työlupavalvonnan tehostamiseksi.
. Lipposen hallituskin on äänestänyt oikeastaan vain yhdestä asiasta eli ydinvoimasta
Lapsiperheet
vaaliteemaksi
Jäätteenmäki asetti myös lähivuosien tärkeimmäksi tavoitteeksi työllisyyden parantamisen
ja yrittäjyyteen kannustamisen.
Lisäksi perusturvan pahimmat
aukot on täytettävä.
. 6
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 24. Seuraaville neuvottelukierroksille jäi tosin vielä hoidettavaa, mm. Korhonen sanoi lauantaina Oulussa, että seurauksena voi olla äänestysvilkkauden lasku entisestään.
. Nyt äänestäjille muodostetaan kuva, että pääministeri yksin määrää suunnan
Suomelle seuraavien neljän vuoden ajan, mitä nyt muu hallitus sekä eduskunta hiukan vaikuttavat tahtiin, jolla valittuun suuntaan
edetään.
SSS?STT
Nikula: Puolueitten ei
tarvitse nimetä
pääministeriehdokkaita
Pääministerin valinta ja hallituspohja ovat kiinni puolueiden ja
eduskuntaryhmien tahdosta, eikä uusi perustuslaki vaadi puolueita
asettamaan pääministeriehdokkaita, totesi oikeuskansleri Paavo
Nikula Yleisradion Lauantaiseurassa.
. Sinipunan vaihtoehto ei ole punasini.
Jäätteenmäki lupasi, että jos
kansa antaa keskustalle valtakirjan maalisvaaleissa, puolueen
onnistumisen mittari on työttömyyden kehitys ensi vaalikaudella. Se on minusta
huolestuttavaa, sillä se kuuluu ehdottomasti kulttuuriin.
Hän sanoo ehdottomasti kannattavansa
suvaitsevaisuutta, jonka hän muistuttaa
olevan kristinuskon keskeisiä tekijöitä.
. Lipulla osallistunti ovelta.
t
Ole siis tarkkana lisäksi arvontaan.
. työntekijöiden muutosturvallisuuden
parantamiseksi ja yhtiöiden vastuun lisääminen irtisanomisiin
johtavissa yritysjärjestelyissä.
. Kun on vahva identiteetti, sietää myös
erilaisuutta.
Hän sanoo havainneensa, että länsimaista kulttuuria usein halveksitaan ehkä juuri
siksi, että olemme itsekin lakanneet kunnioittamasta sitä.
. Ne asiat kuuluvat enemmän
hengellisen elämän puolelle.
Vaikka virallinen ehdokkuus vahvistettiin eilen Salossa pidetyssä piirin kokouksessa, on Sari Essayah valmentautunut ehdokkuuteen jo kesästä lähtien. Kesällä vastustajien osuus oli 66 prosenttia, nyt
62.
70 prosenttia vastaajista uskoo,
että Nato-jäsenyys on kuitenkin
poliittisten päättäjien suunnitelmissa ja että Suomi pättää lähivuosina hakea sotilasliiton jäsenyyttä.
Suuri enemmistö eli neljä viidestä suomalaisesta tahtoo, että
Nato-jäsenyydestä järjestetään
kansanäänestys, jos liittyminen
tulee vakavaan harkintaan.
Mielipidettä kysyttiin viime viikolla tuhannelta henkilöltä. Kansanedustajuudesta luopuva Ismo Seivästö on
kantanut hänelle oppimateriaalia ja taustapaketteja jo pitkän aikaa. Jos olemme mukana seuraavassa hallituksessa, me mitoitamme menot tulojen mukaan.
Suomessa naiset ovat tottuneet
pitämään tarkkaa huolta ruokaaitan avaimista.
Kruunajaisia ei pidetty
Jäätteenmäki puhui puoluevaltuuskunnalle ensimmäistä kertaa keskustan varsinaisena puheenjohtajana.
Mitään seremonioita hänen
kruunaamisekseen pääministeriehdokkaaksi ei kokouksessa järjestetty. ja
Salon Seudun Sanomat
Tapahtumaa koskevat tiedustelut puh. Lipposen
pääministerikauden alkaessa
puhuttiin mm. Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja.
Pelastuslaitoksella ei ollut lauantaina päivällä tietoa palon syttymissyystä. Monet
nuoret kokevat entistä selkeämmin olevansa suomalaisia ja suomalaisuutta pidetään
arvossa.
. Kesäkuussa Gallupin STT:lle tekemässä kyselyssä 20 prosenttia suomalaisista
kannatti Nato-jäsenyyttä. Vaikka on tiedetty, että jotkut yksittäiset urheilijat ovat yrittäneet yli siitä mistä
aita on matalin dopingin avulla, oli valtava
yllätys, että dopingin käyttö oli niin vahvasti lajin liittotasolla.
Piirikokous valitsi salolaisen Timo
Jaakolan jatkamaan Varsinais-Suomen piirihallituksessa. Pelastuslaitos sai tiedon Seutulan Tapolassa syttyneestä palosta kello
11.06.
Tuli tuhosi kaksi 50 metriä pitkää ja 8 metriä leveätä kasvihuonetta, minkä lisäksi toisen kasvihuoneen päädyssä ollut sosiaalitila kärsi palovahinkoja.
Kasvihuoneet olivat täynnä joulukukkia, joten tulen aiheuttamat aineelliset vahingot nousevat
pelastuslaitoksen mukaan melko
suuriksi. Palo sattui Jäkäläpolulla sijaitsevassa nelikerroksisessa kerrostalossa ja se sai alkunsa vähän ennen
aamuneljää. Palon syttymissyystä ei ole vielä tietoa.
SSS?STT
SSS?STT
Yli 60 prosenttia suomalaisista
vastustaa Suomen liittymistä sotilasliitto Natoon. Hän valmentaa Lapuan Virkiää
edustavaa kävelijää Marjo Penttistä, joka
on juuri noussut supernuorten ryhmään.
Essayah oli mukana Helsinki 2005 hakukomiteassa.
Essayah tuomitsee dopingin ja sanoo, että se on urheilun syöpä. Pieni määrä öljystä
kulkeutui laivan kyljen ja laiturin
välistä mereen.
?
KOTIMAA
Hia Sjöblom
Kristillisdemokraattien ainoa eduskuntavaaliehdokas Varsinais-Suomessa on paimiolainen
Sari Essayah. Asia sivuutettiin puoluesihteeri Eero Lankian maininnalla, että tämä asia tuli hoidettua jo puoluekokouksessa.
Valtuuskunnalta irtosi sentään
taputukset.
Kukaan ei nimitellyt ehdokasta söpöksi eikä edes kovaksi
akaksi, kuten tehtiin kesäkuussa Hämeenlinnan puoluekokouksessa.
Suomalaiset
tiukasti
Natoon
liittymistä
vastaan
SÄHKEET
Kaksio paloi Helsingissä
Kerrostalokaksio paloi kokonaan lauantain vastaisena yönä Helsingissä Tapanilan kaupunginosassa. Palkansaajien ääni on saatava
kuulumaan eduskuntavaaleissa.
Ja niin, että se tuntuu sekä vaalituloksessa että hallitusohjelmassa, valtuusto vaati.
Valtuusto muistutti, että maalis-
kuun eduskuntavaaleissa ratkaistaan maan yhteiskuntakehityksen suunta neljäksi vuodeksi
eteenpäin.
. Pääministerivaalit sopivat hyvin maahan, jossa vallitsee kaksipuoluejärjestelmä. Kristilliset ovat vaaliliitossa kokoomuksen kanssa. Erityisesti kokoomus on
nähnyt vaivaa keskustan esitysten hinnoittelussa.
Keskustan
puheenjohtajan
mielestä tällaisille puheille ei
löydy pohjaa sen enempää edelliseltä puolueen hallituskaudelta
kuin kahden vaalikauden mittaiselta oppositioajalta.
. Pidetään hauskaa
kaikki yhdessä ja
viihdytään värikkään
discomusan parissa
. Ei tällä ole mitään tekemistä perustuslain kanssa, Nikula sanoi
pääministeriehdokkaista.
Hän muistutti, että perustuslain mukaan pääministeriehdokkaan
nimeää presidentti.
SSS?STT
Heikaikenikäiset
kaikenikäiset
Hei
LAPSET
JA
NUORET
tytöt ja pojat
tytöt ja pojat
JÄÄDISCO
tiistaina 26.11.2002
Salon jäähallissa klo 18.00-20.30
LUISTELLAAN!
. Ilman
kantaa on vajaa viidennes suomalaisista.
Natoon liittymisen kannatus on
hienoisesti laskenut edellisestä
tutkimuksesta. marraskuuta 2002
6
SAK kehotti palkansaajia vaaliuurnille
Tuponeuvotteluissa jäi
hoidettavaa tuleville
kierroksille
SSS?STT
SAK:n valtuusto vetosi lauantaina äänestysaktiivisuuden puolesta, ay-liikkeen jäseniin ja työpaikkojen luottamushenkilöihin. viittaa kyllä eroihin.
. Monikulttuurisuus näkyy yhä useam-
Kaksi suurta
kasvihuonetta
paloi
Vantaalla
SSS?STT
Kaksi suurikokoista kasvihuonetta paloi täysin Vantaalla lauantaina puoliltapäivin. Hän tyytyi toteamaan, että vaihtoehdon pääväri on vihreä, mikä tarkoittaa keskustavoimien paluuta vastuuseen.
Oppositiojohtajan
mielestä
SDP:n ja kokoomuksen välillä on
nykyisin erittäin vaikea tehdä
eroa. Ei vain jompaa kumpaa, kuten pääkilpailijamme sekä vasemmalla että oikealla uskottelevat.
Puolueiden ja hallitusten lupauksissa ja ohjelmissa on ollut
tapana korostaa työttömyyden
alentamisen tärkeyttä. Hän vaatii doping-aineista epäiltyjä kuulantyöntäjä
Ville Tiisanojaa ja kiekonheittäjä Timo
Tompuria tulemaan esiin reilusti.Tompurin ja Tiisanojan autosta löytyi keväällä
Ranskan tullin tarkastuksessa kiellettyjä
aineita, eivätkä miehet saapuneet antidoping-toimikunnan kokoukseen selvittämään tilannetta.
. Ainoa oikea
tapa suhtautua doping-aineisiin on Essayahin mielestä ehdoton kielteisyys. Buffet, josta sa , sillä voit voittaa!
at:
makkaraa, kahvia Cocista, karkkia,
jne.
oa!
ul
Tervet
Nuorisourheilun
laatuseura
JÄRJESTÄJINÄ:
Salo Hockey Team r.y. Ratkaisu voi silloin
olla, että jakaudutaan kahteen tilaan. Suomessa ei kuitenkaan näin ole. Äänestäjät ovat hänen mukaansa saaneet jo kahden vaalikauden ajan pettyä työttömyyden alentamisesta annettuihin
lupauksiin.
. Hallituksen epäonnistumisesta kertoo se, että Suomessa on
Pohjoismaiden suurin työttömyys ja pienin toimeentulotuki.
Suomi käyttää Pohjoismaista vähiten rahaa lapsiperheiden hyväksi.
Keskustan
puheenjohtajan
mielestä lasten ja lapsiperheiden
asiat on otettava vaalien keskeiseksi teemaksi. Jokaisella on oikeus omaan mielipiteeseen, mutta samalla pitää suvaita myös
muiden mielipiteet. Hän tuomitsee jyrkästi kaiken urheiludopingin ja vaatii Tiisanojaa ja Tompuria
tulemaan reilusti esiin vastaamaan epäilyihin.
min arkielämän tilanteissa.Joissakin päiväkodeissa esimerkiksi on lapsia, jotka eivät saa osallistua esimerkiksi meille perinteiseen joulunviettoon. Tule mukaan luistimilla
tai ilman
. Hänet valittiin
piirin ehdokkaaksi myös vuoden 2003
puoluehallitukseen
Sari Essayah
* paimiolainen kontrolleri
Auriassa
* perheeseen kuuluvat mies
Roope Knapp sekä tyttäret
Noora 4 v ja Nea 1,5 v
* kävelyn maailman- ja
Euroopan mestari
Keskustan Jäätteenmäki torjuu
porvarimeiningillä pelottelun
Työttömyyden alentaminen
keskustan onnistumisen mittari
SSS?STT?Pertti Nyman
Keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen mukaan
keskusta lähtee tavoittelemaan
eduskuntavaaleissa poliittista
johtajuutta, ei kakkos- tai kolmossijaa.
Keskustan puoluevaltuuskunnan kokouksen lauantaina Vantaalla avannut Jäätteenmäki korosti, ettei kansalaisia tule pelotella kansalaisia aliarvioivalla
tavalla.
SDP:n puheenjohtaja Paavo
Lipponen on antanut Jäätteenmäen mukaan ymmärtää, että
vaihtoehdot ovat Lipposen pääministerikauden jatkaminen tai
jokin kauhistuttava porvarimeininki.
Jäätteenmäki sanoi, ettei keskusta halua maahan sen enempää sosialistista kuin porvarimeininkiä, vaan oikeudenmukaista ja demokraattista meininkiä.
Hän piti selvänä sitä, että nykyiselle hallitukselle on löydettävä parempi vaihtoehto. Samalla
hän naurahtaa ja toteaa, että kristillisten
vaalislogan ?ihmisarvo on tärkeämpi kuin
markkina-arvo. Vaikka tunnustuksellisuus opetuksessa
tuleekin säilymään, on uskonnon harjoittaminen jäämässä taka-alalle. Liput 4 E. Piilotteleminen lisää paineita syyllisyysepäilyihin, Essayah toteaa. Myös
vastustajien osuus on pienentynyt kesäkuusta. Uskonnon
harjoittaminen
kuuluu kulttuuriin
reille. Vaalitulos ratkaisee voiko hyviä tuloksia tuottanut, luottamukseen perustuva kolmikantayhteistyö jatkuva vai ajautuuko Suomi
epävarmuuden aikaan, SAK:n
valtuusto varoitti.
Tupotulos
tyydyttävä
Valtuusto otti myös kantaa tulopoliittiseen ratkaisuun ja arvioi,
että saavutettu neuvottelutulos
vastaa riittävässä määrin kevääl-
lä asetettuja tavoitteita. Palomestarin mukaan onnettomuudella saattaa olla yhteyttä tilapäisiin lämmittimiin, joita kasvihuoneisiin oli
asetettu seudun viime päivien
sähkökatkosten vuoksi.
Vantaan pelastuslaitoksen kaikki yksiköt olivat sammuttamassa
kasvihuoneiden paloa.
?Naantalissa
Fortumin satamassa pääsi pieni määrä öljyä
mereen perjantai-iltana.
Vuoto sattui raakaöljylaivan
polttoainetäydennyksen yhteydessä. Essayah sanoo, että yhteisiäkin arvoja puolueilta löytyy. Vähimmäistyöehtojen noudattamatta jättäminen on luokiteltava työsyrjintärikokseksi ja ammattiliitoille on annettava nykyistä paremmat oikeudet puolustaa
myös ulkomaalaisten työntekijöiden oikeuksia.
Uskontolain muutosten seuraukset
huolestuttavat Sari Essayahia
. Hän vaati myös
SDP:tä ja kokoomusta esittämään omat työllisyysohjelmansa.
Keskustan eduskuntaryhmä
julkisti pari viikkoa sitten omat
linjauksensa työllisyyden parantamiseksi. Siihen lisäksi tarvitaan vahvaa antidoping-työtä.
Hän sanoo, että hiihtäjien narahtaminen
Lahdessa oli aikamoinen shokki.
. Tulosten virhemarginaali on kolme
prosenttiyksikköä suuntaan tai
toiseen.
Korhonen varoittelee
pääministerivaaleista
Alue- ja kuntaministeri Martti Korhonen (vas.) varoittaa korostamasta liikaa pääministerikysymystä tulevissa vaaleissa. Äänestysaktiivisuuden jatkuva lasku on huolestuttavaa kansanval-
taisen päätöksenteon kannalta,
valtuusto totesi.
. Sitäpaitsi emme tee kirkkopolitiikkaa
puolueessa. Väli-Suomen
sanomalehtien Suomen Gallupilla teettämän mielipidetutkimuksen mukaan vain 18 prosenttia on
liittoutumisen kannalla. Suvaitsevaisuus ei ole
välinpitämättömyyttä
Doping-epäiltyjen
tultava esiin
SSS?Hia Sjöblom
Kristillisdemokraattien varsinaissuomalaiseksi eduskuntavaaliehdokkaaksi eilen
virallisesti valittu Sari Essayah sanoo olevansa huolestunut uskonnonvapauslakiin
valmisteilla olevien muutosten seurauksista.
. Ei
kaikilta voi kieltää näitä laulun ja leikin
hetkiä.
. Kassissa oli ainakin Natoa ja maatalouspolitiikkaa.
Seivästö sai viime vaaleissa yli viisituhatta ääntä. Työllisyyspolitiikan tavoitteista ei varmasti synny riitaa
vaalitaistelun aikana. Rajojen vetäminen on hankalaa, Sari
Essayah myöntää ja sanoo tietävänsä
myös, että ongelmana ovat henkilöstöresurssit.
Puolueessa ei
tehdä kirkkopolitiikkaa
Salon helluntaiseurakuntaan kuuluva Sari Essayah sanoo, että kristillisdemokraateissa on paljon jäseniä ?vapaista suunnista?. Essayah on ollut
Seivästön valmennuksessa ja eilenkin Seivästöllä oli tuomisinaan täysi muovikassi
ajankohtaista materiaalia. Myy
. Leikitään ja luistellaan
. Työnantajaliittojen on oltava valmiita aidosti hakemaan
alakohtaisia sovellutuksia, joilla
määräikaan mennessä varmistetaan työ- ja virkaehtosopimusten
syntyminen neuvottelutuloksen
pohjalta, valtuusto evästi.
Valtuusto edellytti myös, että
ulkomaiseen työvoimaan sovelletaan suomalaisia työehtoja ja että hallitus viivyttelemättä toteuttaa tuloratkaisussa ehdotetut toimet työsuhdevalvonnan tehostamiseksi. työttömyyden
puolittamisesta.
Jäätteenmäki ei aio tehdä mitään julkisia tai kassakaappisopimuksia hallituksen kokoonpanosta tai pääministeripuolueesta. Paikalla Otso Salkkari
. Työnantajien viivyttelyn takia
lyhyeksi jäänyt liittoneuvotteluaika on nyt käytettävä tehokkaasti
hyväksi. Aikanaan pelättiin, että liittyminen
EU:hun heikentää omaa kansallista kulttuuriamme. Teräsvahvisteinen letku
rikkoutui, jolloin laiturille valui
noin kuutiometrin verran raskasta polttoöljyä. Hän sanoo, että kristillinen arvomaail-
ma kuitenkin yhdistää.
. Hyvä niin,
mutta nyt on aika siirtää keskustelu tavoitteista keinoihin, Jäätteenmäki sanoi. Jäätteenmäki tulkitsi,
että nykyisessä tilanteessa tarvitaan sekä aktiivista työvoimapolitiikkaa että radikaaleja veroratkaisuja.
. Suvaitsevaisuus ei ole
välinpitämättömyyttä. Se on vastuuta ja
välittämistä, Essayah julistaa.
30 cm, useita
värejä, 20 kirkasta lamppua
punainen tai kulta,
20 kirkasta lamppua
14
19
90
tuote
(16,65)
88,59 mk
imukuppikiinnitys
14
99
tuote
89,13 mk
Säästä 60%!
99
4
VALOROTTINKITÄHTI
50 cm
valkoinen tai kulta
VALOROTTINKITÄHTI
30 cm
2
99
tuote
(8,39)
17,78 mk
24.11.2002.
ELLEI TOISIN MAINITA.
EI JÄLLEENMYYJILLE
Säästä 10%!
90
Perinteinen
Airamin 6-osainen
IKKUNAVALOSARJA
SU
tuote
(25,06)
118,32 mk
40 lampun
LISÄSARJA
4,19 ?
6
69
Kotivalo
ULKOVALOSARJA
40 kirkasta tai sinistä
lamppua
24,91 mk
tuote
39,78 mk
IKKUNASILHUETTI
Tyylikäs Meteore
TUNNELMAVALAISIN
useita hahmoja
17-haarainen, tummanharmaa ja hopea
tuote
(11,76)
3
28
99
29,67 mk
50
tuote
23,72 mk
tuote
169,45 mk
Leivomme tänäänkin uunituoretta leipää!
Grillistä
kokonainen
grillattu BROILERI
395
kpl
23,49 mk
Espanjan
mehukkaat
Rico KLEMENTIINIT
1,5 kg/ps 1,33 ?/kg
2
Suomalainen
harmaasuolattu
JOULUKINKKU
(pakaste) n. 02-777 800.
Plussaa ostoksistasi.
Avoinna:
ma-pe klo 8?21, la 8?18,
sunnuntaisin klo 12?21,
Asiakaspalaute:
jyrki.rinne@citymarket.fi. marraskuuta 2002
?
7
TARJOUKSET VOIMASSA
Edullisille ostoksille myös sunnuntaisin!
Säästä 20%!
Kaunis KÄPYKUUSI
Upea KÄPYKORI
korkeus n. 10,5 kg
2
00
Omasta jauholeipomostamme!
PATONGIT
300 g 3,30 ?/kg,
vehnä tai valkosipuli
CM-LEIPÄ
400 g 2,48 ?/kg
Waffer Max
suklaatäytteinen
VOHVELI 200 g
4,95 ?/kg
3,36 ?/kg
1
99
ps
11,89 mk
0
99
0
99
0
99
kpl
5,89 mk
kpl
5,89 mk
pkt
5,89 mk
COCA-COLAT,
FANTA tai
SPRITE
2 x 1,5 L 0,73 ?/L
Pauligin
Juhla Mokka
KAHVI 500 g
68
pkt
9,99 mk
kg
17,78 mk
1/talous
2 pkt/talous
Herkutteluhetkiin ja nautiskeluun!
8
80
16
99
1
Fazer 3 x 300 g
SUKLAAKONVEHTIRASIA 9,44 ?/kg
50
3-pack
50,54 mk
4RS
Witor?s
Praline SUKLAAKONVEHTI 710 g
5,92 ?/kg
Witor?s
SUKLAASIMPUKKA
KONVEHTIRASIA
200 g 9,95 ?/kg
erä
99,89 mk
kpl
11,83 mk
2
99
2-pack
17,78 mk
Hyvää ruokaa helpommin!
5PS
Raision
RANSKALAISET
450 g 0,89 ?/kg
2
68
1
50
0
Myllyn Paras
TORTTUTAIKINALEVYT
1 kg
Euro Shopper
LUUMUMARMELADI
300 g 1,67 ?/kg
00
erä
11,89 mk
pkt
9,99 mk
prk
2,97 mk
SALO
Hämeentie 24-30,
puh. 7
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 24
Puulla on hyvä kysyntä ja hyvä hinta, hän totesi myös teollisuuden näkökulmasta.
. Metsäomistajat ovat hyvinkin
valistuneita siitä. Metsän uudistaminen täytyy
tehdä siinä mielessä kunnolla, että saadaan mahdollisimman nopeasti täystiheä taimikko aikaiseksi. Hän ei missään vaiheessa uhkaillut
viranomaisia tai sivullisia, eikä asunnossa ammuttu.
Piiritystä kuitenkin jatkettiin iltapäivään kello kolmeen saakka, jolloin mies neuvottelujen jälkeen tuli
talosta ulos.
. Sitä on jäljellä enää
kolme vuotta.
. Paikalla oli iltapäivällä lukuisia
poliisipartioita, tehtäviä vaihdettaessa jopa kolmattakymmentä.
Piiritystilanne esti mm. kuten
puunjalostusteollisuus.
MTK:n vero- ja rahoitusryhmän
johtaja Esko Kiviranta totesi
myös, että viisas pinta-alaverotuksessa oleva metsänomistaja ottaa jo nyt huomioon sen, että metsäverotuksen siirtymäkausi on
päättymässä. marraskuuta 2002
8
?
SALON SEUTU
Puukaupan uskotaan jatkuvan
vilkkaana myös ensi vuonna
Kysyntä ja
hinta hyvällä
tasolla
SSS?Heikki Yli-Mattila
Sekä metsänomistajat että
puunjalostusteollisuus uskovat,
että puukauppa ja puun hinta pysyvät hyvällä tasolla ensi vuonna.
Tänä vuonna puukaupoissa päädytään noin 40 miljoonaan kuutiometriin.
. Hän aloitti tänä syksynä opintonsa Paimion metsäoppilaitoksessa.
Marko Mattila
Salon seudun metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Olavi Pitkänen keskittyi omassa alustuksessaan nuoren metsän hoitoon.
Piiritys Vantaalla
laukesi neuvottelulla
SSS?STT
Omakotitaloon sulkeutuneen aseellisen miehen piiritys Vantaan Vapaalassa päättyi ilman väkivaltaa
lauantaina iltapäivällä. liikkuvan poliisin lauantaille suunniteltujen rattijuopporatsioiden järjestämisen täydessä laajuudessaan.. Sen jälkeen pitää huolehtia
taimikon hoidosta ja ensiharvennuksesta, niin että sieltä jo saadaan tuloja, Pitkänen sanoo.
Metsäluonnon monimuotoisuus
on myös lyönyt itsensä läpi metsänhoidossa.
. Maakuntaan tuli paljon metsärahaa ja niin myös ensi vuonna,
Koivumäki uskalsi ennustaa.
UPM-Kymmenen Turun piiri-
päällikkö Markus Harri ei tyrmännyt näitä näitä toiveita. Harrin mukaan mukaansa kulunut
vuosi oli todella hyvä ja hän näkee
ensi vuoden valoisana.
. Metsäverotuksen muutos lähestyy ja se tuo lisää puuta myyntiin. Kiinniottotilanteessa mies ei tehnyt vastarintaa.
Hänet toimitettiin lääkäriin, kertoi rikosylikonstaapeli Arto Suomela. Kuolinpesien ja perikuntien
osuus nyt jo lähes 30 prosenttia ja
suuri määrä metsälöitä vaihtaa
omistajia, mikä merkitsee sitä, että puuta tulee tarjolle, Harri ennakoi.
Hänen mukaansa pinta-alavero-
tuksessa mukana olevien kannattaa panna leimikot myyntiin siitäkin syystä, että rahalle on tarjolla
hyviä sijoituskohteita . 8
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 24. On nykyaikaa,
että luonto otetaan entistä paremmin huomioon, Pitkänen kertoo.
Marko Mattila
Kiikalasta kotoisin oleva Jussi Koskinen osallistui Elävä puu -tapahtumaan tulevana metsien miehenä. Poliisi sai ilmoituksen ampumisesta hieman ennen aamukahdeksaa ja piiritti
vahvoin poliisivoimin talon sekä evakuoi lähitalojen
asukkaat.
Poliiseilla oli tilanteen edetessä yllään taktinen varustus eli kypärät, luotiliivit ja kilvet.
Poliisi sai piiritettyyn 29-vuotiaaseen mieheen neuvotteluyhteyden. Ensi vuonna tarvitaan puuta
vähintään sama määrä kuin tänä
vuonna ja hintojen nousua ennustetaan kaikille puutavaralajeille
noin 2-3 prosenttia, sanoi Elävä
puu -seminaarissa salossa puhunut Länsi-Suomen metsänomistajien liiton johtaja Jukka Koivumäki.
Koivumäen mukaan puun hinta
oli tänä vuonna korkeimmillaan
juuri niinä viikkoina, jolloin tehtiin eniten kauppoja.
. Selkeästi kaupunkilaisia metsänomistajia ei ole kovin paljon ja
pääosalla kuitenkin löytyy maataloustausta, jollei isien niin aina-
kin isoisän kautta, Pitkänen kertoo.
Verotussuunnittelun ja puukaupan ohella Pitkänen pitää tärkeänä, että myös muut metsätalouden peruskysymykset ovat hyvässä hoidossa.
. Luentosarjan lisäksi metsäpäivä muodostui useista neuvontapisteistä.
Pelkästään Salon seudun metsänhoitoyhdistyksen alueella on
40 000 hehtaaria metsää ja noin
1 600 metsänomistajaa. En kuitenkaan usko, että siirtymäkauden lopusta tulee yhtä
hankala kuin alusta, jolloin paniikki valtasi ja hinnat putosivat,
Kiviranta sanoi.
Salon seudun metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Olavi
Pitkänen ei yllättynyt siitä, että
Elävä puu -tapahtuma kokosi Saloon arviolta 250-300 metsänomistajaa. . Poliisi piiritti taloa kaikkiaan seitsemän tuntia.
Tilanne alkoi aamulla Koivukujan varrella omakotitalossa, kun asunnossa ammuttiin metsästysaseella ja sieltä poistui nainen
Joka viides lapsi on aliravittu. Palomiehet aloittivat
lakkosarjansa jo viime viikolla
kahden päivän lakolla. Liettualaiset edustavat
sellaista kansan rohkeutta, jolla
vastustetaan tyranniaa ja vaaditaan vapautta, Bush sanoi vastaanottaessaan korkean kunniamerkin Vilnassa.
Venäjää ei nimetty
Bush vältti kuitenkin Vilnassa
sanomasta, kuka Liettuaa ja muita Baltian maita oli tyrannisoinut.
Välttely oli ilmeisesti kohteliaisuus Venäjän presidentille Vladimir Putinille, jonka Bush tapasi
Pietarissa ennen tuloaan Vilnaan.
Liettuan presidentti Adamkus
kertoi Bushin sanoneen hänelle,
että Putin on nyt mukautunut
Naton laajentumiseen.
?Liettuan ulkopolitiikka tähtää
hyvien suhteiden ylläpitämiseen
Venäjän kanssa, Adamkus sanoi.
Adamkus sanoi myös miljoonien
liettualaisten ja keskieurooppalaisten unelman liittymisestä vapaaseen ja demokraattiseen Eurooppaan olevan nyt toteutumassa.
Israelin sotilaat
ampuivat YK:n
avustustyöntekijän
STT?AFP?DPA
JERUSALEM?Brittiläinen
avustustyöntekijä, joka kuoli perjantaina Jeninissä Länsirannalla,
sai surmansa israelilaisjoukkojen
luodeista, sanoi Israelin armeija.
Asiasta kertoi ensin Israelin radio lauantaina. Avustustyöntekijä
oli juossut ulos eräästä rakennuksesta matkapuhelin kädessään,
jolloin Israelin sotilaat olivat luulleet hänen olevan hyökkäämässä
sotilaiden kimppuun ja ampuivat
hänet. Ne alkoivat jälleen puoli
seitsemältä. Bushia juhlittiin kuin poptähteä hänen vieraillessaan lauantaina Liettuan pääkaupungissa Vilnassa. Liittymistä vastustaa nyt 41 prosenttia
ruotsalaisista ja kannattaa 37 prosenttia. Kansantulo henkeä
kohden on vain 300 dollaria, ja korruptio rehottaa.
Ugandassa on noin miljoona hiv-tartunnan saanutta. Hiv-tartuntojen
tarkkaa määrää ei ole helppoa selvittää. Todellisen luvun täytyy olla hyvin,
hyvin korkea, hän sanoo.
Madina Namwanje testattiin miehensä kuoleman jälkeen, mutta hän ei ole
kertonut tuloksesta kenellekään naapurustossa. Pakistanin uusi pääministeri Mir Zafarullah Khan
Jamali vannoi lauantaina virkavalansa. Tämä oli jotain
ennenkuulumatonta Afrikan maissa,
joista kaikki eivät vieläkään halua puhua koko asiasta.
Menestyksen taustalta löytyy näin
Ugandan korkeimman johdon tuki, massiivinen tiedotuskampanja, avoimuus ja
myös kansalaisjärjestöjen tulo mukaan
aidsin vastaiseen taisteluun.
Ugandan aids-menestys ei ole kiistaton. Myöhemmin lauantaina Islamilainen Jihad -järjestö ilmoitti uutistoimisto AFP:lle, että veneessä oli ollut kaksi järjestön sotilassiipeen kuulunutta itsemurhapommittajaa.
Israelin armeijan radion mukaan partiovene oli havainnut vesillä
kalastusaluksen, joka oli liikkumassa kohti Israelin aluevesiä. Silti tuoreimpien tietojen mukaan
myös uusien tartuntojen määrä on laskussa.
. Britannia on vaatinut tapahtuman selvittämistä.
Virosta, Latviasta ja Liettuasta
tulee ensimmäiset entisen Neuvostoliiton alueet, jotka liittyvät
sotilasliitto Natoon. Temon selvityksessä sosiaalidemokraattien myötämielisyys Emulle oli romahtanut 52 prosentista 33 prosenttiin.
Molempiin tutkimuksiin haastateltiin tuhatta ihmistä ja ne tehtiin tämän viikon alussa.
STT?TT
Pakistanin pääministeri
vannoi virkavalansa
I
SLAMABAD. Portugalia lukuunottamatta EUmaat sopivat tiistaina, ettei Lukashenkolle ja seitsemälle Valko-Venäjän ministerille myönnetä viisumia.
STT?AFP?Reuters
Uganda on onnistunut kamppailussa aidsia vastaan
STT?Merja Isomäki
KAMPALA. Lukuisista kehotuksista ja varoituslaukauksista huolimatta vene ei ollut pysähtynyt.
Partioveneen lähestyessä kalastusalusta, se räjähti. Alueella käytiin tapahtumahetkellä kiivaita tulitaisteluja
palestiinalaisten ja Israelin sotilaiden välillä. Valtaosa
lapsista on ilmaisen peruskoulutuksen
piirissä.
Mutta: kaikesta myönteisestä huolimatta Uganda on edelleen yksi maailman köyhimpiä maita, jossa ihmisten
eliniänodote on 44 vuotta. Lähestyessään kalastusalusta partioalus oli havainnut ?epäilyttävää
liikehdintää?. Madina Namwanje,
27, asuu Mbuyan slummialueella
Ugandan pääkaupungissa Kampalassa. Liettuan rohkeus palkitaan
nyt jäsenyydellä hienoimmassa
liittoumassa, mitä koskaan on perustettu. Hänellä on kaksi pientä lasta, ja
hän odottaa kolmatta. Palomiesten mukaan sopuratkaisu oli
jo syntynyt, mutta hallitus perääntyi viime hetkellä.
Kiistaa Britannian hallituksen
osalta sovitteleva varapääministeri John Prescott kiisti varhain
lauantaina BBC-yleisradioyhtiölle antamassaan haastattelussa
tiedot, joiden mukaan häntä ei oli-
si yöllä tavoitettu viime hetken
sovun lukkoon lyömiseksi.
Prescottin mukaan hän oli hoitamassa asiaa aamuyön tunneille
saakka.
Palomiesten kahdeksanpäiväinen lakko alkoi perjantaina aamupäivällä. Kaikki tietävät aidsista, mutta he
juovat ja unohtavat, Namwanje sanoo.. Kun hiv-tartunnan saaneita 90-luvun alkupuolella oli
väestöstä 18,5 prosenttia, nyt luku on
noin kuusi prosenttia.
Ugandan talous kasvoi 90-luvulla
parhaimmillaan kymmenen prosentin
vuosivauhtia, ja maa oli avustajamaiden ja -järjestöjen lempilapsi. Partioveneen
sotilaat haavoittuivat räjähdyksessä lievästi.
Israel kielsi lauantaina kaiken laivaliikenteen Gazan kaistan rannikkoalueilla.
STT?AFP
Panimosta suojapaikka
Lehtikuva/Epa
Tuhannet ihmiset hakeutuivat turvapaikkoihin Pohjois-Nigeriasta alkaneiden veristen levottomuuksien takia.
Sadat Kadunan asukkaat etsiytyivät suojaan kaupungin eteläosassa olevaan Kronenbourgin panimoon, jota suojaamassa oli sotilaita.
. 53-vuotiaan avustustyöntekijän tarkoituksena oli
koordinoida Jeninin pakolaisleirin jälleenrakennusta.
Israelin ulkoministeri Benjamin Netanyahu pyysi Britannialta anteeksi avustustyöntekijän kuolemaa. Molemmat ryhmät ottivat yhteen mellakkapoliisien kanssa.
Mellakat saivat alkunsa lehtikirjoituksesta, jossa kerrottiin kilpailijattarien olevan niin kauniita, että itse profeetta Muhammed
olisi kelpuuttanut jonkun heistä
vaimokseen.
Silminnäkijöiden mukaan mellakoitsijat polttivat taloja ja autoja, hakkasivat ihmisiä ja ajoivat
perheitä pakosalle kodeistaan.
Joillakin mellakoitsijoista oli
myös automaattiaseita, muun
muassa rynnäkkökivääreitä.
Gazan veneräjähdys
Jihadin itsemurhaisku
JERUSALEM/GAZA?Neljä israelilaista merisotilasta haavoittui,
kun kalastusalus räjähti heidän partioveneensä vieressä Gazan
kaistan pohjoisrannikolla varhain lauantaina. Hän odottaa
kolmatta lastaan.
Miljoonan asukkaan Kampalassa on
kymmenkunta slummialuetta, joissa
köyhyys on silmiinpistävää eikä menestyksen merkkejä ole näkyvissä. Edellisissä tutkimuksissa
vastaavat luvut olivat 34 ja 43.
Temon kyselyssä kyllä-äänet olivat vielä niukassa johdossa, mutta
niiden määrä oli pudonnut kahdeksan prosenttiyksikköä. Bush tapasi Vilnassa kaikkien kolmen Baltian maan presidentit ja piti puheen kaupungin keskustorille kerääntyneelle väkijoukolle.
Väkijoukko osoitti innokkaasti
suosiota Bushille, kun tämä julisti
?Liettuan viholliset ovat Yhdysvaltojenkin vihollisia?.
Viro, Latvia ja Liettua saivat
neljän muun maan ohella kutsun
liittyä sotilasliitto Natoon liiton
torstaina ja perjantaina Prahassa
pitämässä huippukokouksessa.
. Vaikka kyseessä on slummialue ja klinikalle hakeutuvat nimenomaan sairaat ihmiset, Junckers sanoo,
ettei hän kykene uskomaan Ugandan
virallisiin aids-lukuihin.
. Suurin haaste on nyt pitää nuoret
tietoisina aidsin vaarasta, Jacobi sanoo.
UGANDA
Jinja
Kampala
Masaka
KENIA
Victoriajärvi
Apua slummin asukkaille
Fredrik Naumann
Hiv-positiivinen Madina Namwanje asuu slummialueella Kampalassa. Joka kolmas
aikuinen ei osaa lukea. Lisäksi on 600 ihmistä loukkaantunut yhteenotoissa, jotka alkoivat nigerialaisen lehden kirjoitettua Miss Maailma -kilpailuista
tavalla, jonka muslimit katsoivat
loukkaavaksi.
Miss Maailma -kilpailujen yli 90
osanottajaa olivat lauantaina siirtymässä tilauskoneella Nigeriasta
Lontooseen, jonne kilpailut on
siirretty.
Väkivaltaisuudet jatkuivat kilpailujen siirtämisestä huolimatta
lauantaina Kadunan kaupungissa
Pohjois-Nigeriassa. Uganda on noussut
hirmuhallitsijoiden ja sotilasvallankaappausten raunioista runsaassa vuosikymmenessä suhteellisen vakaaksi ja
rauhalliseksi maaksi, jossa kännykät
pirisevät ja vehreä pääkaupunki kuhisee elämää.
Uganda on hankkinut mainetta maana, joka ensimmäisenä Afrikassa kään-
si aids-luvut laskuun. Jo useita päiviä ovat lehdet
kertoneet erikoisliitteissään niin
Bushin mukana kulkevan limusiinin teräspanssareiden paksuudesta kuin Bushin Air Force One lentokoneen teknisistä ominaisuuksista. Aidsin vastainen taistelu vie runsaasti hallituksen varoja ja
samalla pohjaa köyhyyden vastaiselta
taistelulta.
100 km
Gulu
ZAIRE
Presidentti tunnusti
aids-ongelman
. Britannian palomiesten lakko jatkui lauantaina,
vaikka perjantaina näytti jo hetken siltä, että kiistassa oltaisiin
pääsemässä ratkaisuun. Liettuan, Latvian ja Viron
kansat eivät joudu enää ikinä
taistelemaan yksin, Bush lupasi
tuhatpäisen väkijoukon osoittaessa riemukkaasti suosiotaan.
Bush tapasi Liettuassa maan
presidentin Valdas Adamkusin
lisäksi Viron presidentin Arnold
Rüütelin ja Latvian presidentin
Vaira Vike-Freibergan.
Liettuassa Bush kehui maan urheaa taistelua tyranniaa vastaan
ja sanoi Liettuan kelpaavan esimerkiksi muille sotilasliitto Naton maille.
. Nato ja Bush . Tällaista emme ole vielä ikinä
kokeneet, huokasi eräs liettualainen lehtimies.
Yhdysvaltain lippua kantava
Bushin kuuntelija puolestaan sanoi Vilnassa: . Avustustyöntekijä
oli yrittänyt saada muita YK:n
työntekijöitä turvaan taisteluiden
keskeltä.
Mies kuului palestiinalaisia pakolaisia avustavaan YK-järjestöön Unrwaan. Samalla Jamalista tuli
maan ensimmäinen siviilipääministeri kolmeen vuoteen.
Jamalin virkavalan otti vastaan Pakistanin sotilashallitsija Pervez Musharraf presidentin palatsissa Islamabadissa. Sadat veitsiä
heiluttavat musliminuoret tunkeutuivat kristittyjen koteihin ja
ottivat yhteen poliisien kanssa.
Kristittyjen nuorisojoukot puo-
Palomiesten lakko
jatkuu Britanniassa
STT?Reuters
LONTOO. marraskuuta 2002
?
MAAILMALTA
10
Bush ylisti
Liettuan rohkeutta
Bush tapasi
Vilnassa
kaikki Baltian
presidentit
STT?DPA?BNS?Reuters
VILNA?Yhdysvaltojen presidenttiä George W. Paikalla oli
runsaasti myös muuta poliittista johtoa ja diplomaattikuntaa.
Jamali kuuluu PML-Q-puolueeseen, jolla on erittäin läheiset suhteet Musharrafin hallintoon. Televisiossa vierailua
seurattiin jatkuvasti suorassa lähetyksessä.
. He tavoittelevat massiivisia 40 prosentin
palkankorotuksia. Myönteisestä peruslinjasta useim-
SUDAN
mat näyttävät olevan yhtä mieltä, mutta ei tarkoista luvuista. Köyhyysrajan alapuolella elävien määrä laski
52 prosentista 35 prosenttiin. Heiltä kysyttiin mm., ovatko
maat valmiit osallistumaan Yhdysvaltojen kaavailemaan sotaan
Irakia vastaan.
Presidenttien mukaan sotatoimista Irakia vastaan ei keskusteltu Bushin kanssa. Jamali, 58, valittiin pääministeriksi
torstaina niukalla äänten enemmistöllä Pakistanin parlamentin äänestyksessä.
Jamalin seuraava poliittinen tulikoe on luottamuslauseäänestys,
joka on määrä järjestää 60 päivän sisällä virkavalan vannomisesta.
STT?AFP?DPA
Lehtikuva/Reuters/Larry Dowing
Vilnan keskustassa suurelle väkijoukolle puhunut preidentti Bush tapasi Latvian vierailullaan samalla kertaa
kaikki Naton jäseneksi liittyneiden Baltian maiden presidentit.
Nigerian missimellakat
vaatineet jo 200 kuolonuhria
Missikisat
Lontooseen
STT?AFP?DPA
KADUNA?Pohjois-Nigerian
mellakat ovat vaatineet jo 200
kuolonuhria, kertoi nigerialainen
kansalaisoikeusjärjestö lauantaina. Namwanjen
mies kuoli aidsiin kaksi vuotta sitten, ja
hän on itse hiv-positiivinen.
Muutaman neliömetrin murjussa lapsineen elävä Namwanje saa jonkin verran tukea kuolleen miehensä suvulta.
Hän toivoo saavansa sen verran rahaa,
että voisi aloittaa pienen bisneksen: ostaa hiiltä ja myydä sitä eteenpäin.
Namwanje sitä tuskin tietää, mutta
Uganda on monella mittarilla mitattuna nimetty menestystarinaksi Afrikan
maiden joukossa. Yhteenotot jatkuivat perjantaina puoli kahteentoista tällä
alueella. Ugandalaisten mielenlaadussa on
jotain erityistä. Yhdellä
tällaisella alueella Mbuyassa toimii katolisen kirkon projekti, joka pyrkii auttamaan alueen köyhiä asukkaita.
Mbuyan seurakunta on avannut klinikan, jossa ihmiset voivat käydä esimerkiksi aids-testissä tai saamassa hoitoa
tuberkuloosiin. Tieto käy ilmi kahden tutkimuslaitoksen, Sifon ja Temon tekemistä kyselyistä.
Uutistoimisto TT:n Sifolla teettämä tutkimus osoittaa, että enemmistö ruotsalaisista vastustaa nyt Emu-jäsenyyttä ensimmäisen
kerran viime kesän jälkeen. Dagens
Nyheterin ja Sydsvenska Dagbladetin teettämässä kyselyssä Emua
kannatti 41 ja vastusti 40 prosenttia ruotsalaisista.
Eniten Emu-kielteisyys on lisääntynyt pääministeri Göran Perssonin johtamassa sosiaalidemokraattisessa puolueessa. Niiden Natojäsenyyden on määrä toteutua
2004.
Kolmen Baltian maan presidentit pitivät yhteisen lehdistötilaisuuden Bushin vierailun päätyttyä. Kun heitä pyydettiin mukaan uuteen taisteluun, tällä kertaa aidsia vastaan, he olivat valmiita.
Jacobin mukaan suuri kunnia kuuluu
presidentti Yoweri Musevenille, joka
jo vuonna 1986 myönsi, että Ugandalla
on aids-ongelma ja että se on suurin uhka maan kehitykselle. Lääkäri Margrethe
Juncker käy myös asukkaiden luona
slummissa.
Klinikan aids-testitulokset poikkeavat
reippaasti valtakunnallisesti esitetyistä
tuloksista: noin 60 prosentilla testatuis-
ta on hi-virus. Ammuntaa kuuluu
jatkuvasti, kertoi panimon ranskalainen johtaja Regis Bouffartigue.
Nigerian väestöstä on noin puolet muslimeja ja puolet kristittyjä.
Muslimit ovat enemmistönä
maan pohjoisosissa.
Lauantaina muslimien ja kristittyjen yhteenottoja oli etenkin
kaupungin eteläosan slummialueilla, missä asuu sekä kristittyjä että muslimeja.
Lehtikuva/Reuters
Israelin partiovenettä vastaan tehdyssä itsemurhaiskussa haavoittui
neljä merisotilasta.
Yhdysvallat ei myönnä
viisumia Lukashenkolle
WASHINGTON?Yhdysvallat ilmoitti perjantaina seuraavansa
EU-maiden esimerkkiä ja kieltävänsä viisumin Valko-Venäjän presidentiltä Aleksandr Lukashenkolta ja hänen avustajiltaan.
Yhdysvaltain ulkoministeriön tiedottaja sanoi Yhdysvaltain jakavan useimpien EU-maiden näkemyksen Lukashenkon yhä itsevaltaisemmasta hallintotavasta. He ovat avoimia, innokkaita tulemaan mukaan eivätkä pelkää
virheitä, suitsuttaa hollantilainen
UNAids-järjestössä työskentelevä lääkäri Jantine Jacobi.
. Hallitus on
tarjonnut 16 prosentin korotusta.
Britannian armeija on komennettu hälytystilaan tulipalojen ja
suuronnettomuuksien varalta.
lestaan mellakoivat samalla tavalla.
Silminnäkijöiden mukaan Kadunassa muslimit ja kristityt taistelivat kaduilla. Presidentit vakuuttivat kuitenkin maittensa
olevan valmiit tekemään sen, mitä Naton jäsenyys edellyttää.
Ihmiset ovat olleet Vilnassa hyvin innostuneita Bushin vierailusta. siinä kaksi turvallisuustakuuta, ja
nyt Venäjä ei ikinä enää hyökkää
kimppuumme.
SÄHKEET
Emu-kielteisyys
lisääntynyt Ruotsissa
TUKHOLMA?Yhä harvempi ruotsalainen haluaa maan liittyvän
Euroopan rahaliiton Emun jäseneksi. Hän sanoo ottaneensa tiedon hiv-positiivisuudestaan tyynesti.
Lapsia ei ole testattu.
Raskaudestaan Namwanje ei halua
keskustella.
. 10
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 24
Myöhemmin eri arkkitehdit tekivät
kus, uusi uljas maailma?. 1980-luvulla MeriTeijolle rakennettiin muun muassa golfkenttä
ja laskettelurinne, jotka vetävät väkeä läheltä ja kauempaakin.
Hiihtokeskusyrittäjä Jarkko Rannikko
on ollut kehittämässä Teijoa 1980-luvun alkupuolelta asti. Niiden pitäisi kuitenkin olla niin hyvät ja monipuoliset, että käyttäjiä löytyisi esimerkiksi Turun ja Salon urheiluseuroistakin pitkin vuotta.
Suurten hotellihankkeiden sijasta Ovaskaisella
on pienempiä toiveita. Hän pitää kuitenkin ajatusta
edelleen kelvollisena.
. Syntyi idea Taikavuoresta.
Taikavuori paisui huikeaksi
suunnitelmaksi, jossa oli ajatuksena kaivaa laskettelukeskuksen
kallioihin 26 000 kuutiometrin
palveluluolasto. Koko Taikavuori-hankkeen kustannusarvio
oli yli 23,5 miljoonaa euroa.
Luolastosta, köysiradasta ja näkötornista ei ole puhuttu vuosiin,
mutta hotelli elää edelleenkin
suunnitelmissa. Saareen suunniteltiin koulutuskylää
ja muita palveluita. Otetaan pari esimerkkiä alueella nyt
vaikuttavista hankkeista: Lähimenneisyydessä laadittiin Teijon
matkailualueen kehittämissuunnitelma, jonka pohjalta käynnistettiin Teijon matkailualueen kehittämishanke. Teollisuuskeskusta ei tietenkään voi perustaa kaavoittamattomalle maalle, ja nyt
teollisuusalueen kaavoitus onkin käynnistymässä. Nykyisin hän on
kirjoilla Helsingissä, mutta kertoo viettävänsä
ajastaan noin 80 prosenttia Mathildedalissa.
Teijolle tai Mathildedaliin suunniteltuun hotelliin Ovaskainen suhtautuu hyvinkin epäilevästi.
Käyttäjiä tuskin riittäisi koko vuodeksi. Teijon teollisuuden kehittämissuunnitelmassa tavoitteeksi on
asetettu, että alue tunnetaan vuonna 2010 monipuolisesta teollisuudesta, matkailusta ja palveluista, joita siellä toki jo nytkin on.
Mitään paikkaa ei tietenkään voi tehdä tunnetuksi ellei se näy ja kuulu. mutta vain vähän
. Hotellin hän arvioi olevan ajankohtainen ehkä joskus 10?20 vuoden kuluttua.
Esimerkiksi retkeilyaluetta ja laskettelukeskusta
hän pitää alueelle tärkeinä.
Tapani Kaitala muistelee, että 35 vuotta sitten
Teijolla oli moninkertaisesti työpaikkoja nykyiseen verrattuna. Opasteet uusitaan kylän sisällä, mutta puheissa ovat olleet myös seudun pääteiden varsiin tulevat viitat. Toteutetaanko sitä koskaan, on toinen
asia.
Matildanjärvi sen sijaan on saavuttanut
maineen antoisana istutetun jalokalan pyydystyspaikkana.
Keskuksia
Viime aikoina Teijolla on puhuttu käsityöläisten keskuksesta, jossa nuoret taiteilijat
voisivat elää ja harjoittaa ammattiaan osuuskunnan puitteissa vähän . rakennukseen, josta
vuosikymmeniä sitten oli vähällä
tulla presidentin kesäasunto.
?Tahtoisinpa sanoa, että unet eivät kumpua yksin ihmisen omasta
sielusta, vaan että ne ovat nimettömiä ja yhteisiä, vaikkakin kukin
tekee ne omalla tavallaan. Hanketta kuvataan
internetissä
sivulla
www.meri-teijo.com muun muassa seuraavasti: ?kehittäminen on
luonteeltaan dynaamista ja hanke muotoutuu lopulliseen muotoonsa toteutumisen edetessä.?
Jäämme odottamaan kehityksen kehittymistä ja edistyksen
edistymistä. Kaikkialla välkkyivät kiteet ja säihkyitoteutuminen ratkeaa lähiviikkoina.
vät timantit.?
Suuret suunnitelmat eivät ole ilmaisia.
Thomas Mann, Taikavuori (Suom. ja lienee edelleenkin . Nykypäivä?parvekkeen holvikaarten alta avautuivat
näkin siellä sikiävät suuret suunnitelmat,
ihanat näkymät, lumijauheen vaalentamat
joista osa on toteutunut, osa on vireillä ja osa
metsät, aurinkoinen laakso ja säteilevä sinion jäänyt ja jää ikuisiksi ajoiksi arkistoihin.
taivas. Itse hän on kuitenkin luottavainen
ja näkee Teijon ja Mathildedalin tulevaisuuden
myönteisessä valossa.
Aivan kaikkiin suunnitelmiin hän ei silti varauksetta usko. tehdä
hihistoriaan kuuluu silti paljon menestystä ja
alueesta Etelä-Suomen vetovoimaisin ympäri vuoden toimiva
matkailun ja vapaa-ajan alue. Hanke kariutui siihen, että kalojen
pyynti merestä ei onnistunut odotetulla tavalla, muistelee Jere Rauhala metsähalli-
tuksesta nyt. Hänen lapsensa ovat käyneet siellä päiväkotia ja koulua.
Kaitala toteaa, että esiin tuli paljon kielteisiäkin
asioita, kun Perniön tulevaisuustoimikunta vieraili kuulemassa teijolaisten kuulumisia viime
sunnuntaina. marraskuuta 2002
11
Tuottaja
Mikko Kiviluoto
. Kai KaiKaksi vuotta sitten SSS kertoi, että
la)
Teijo?Mathildedalin alueelle on suunniteltu
toteutettavaksi uusia investointeja lähes 50
Utopiasta totta
miljoonan euron edestä vuoteen 2010 mennessä. Rimaa on siis hieman laskettu ainakin sitten vuoden 1987, jolloin
Arkkitehti Pekka Helinin johtama työryhmä voitti tällä idealla
vuonna 1989 järjestetyn kilpailun, jossa pohdittiin Teijon alueen
painetussa alueen esitteessä kertulevia toimintoja golfkentän ja laskettelurinteen yhteydessä.
rottiin, että ?Meri-Teijoon on valTässä suunnitelmassa hotelli on rakennettu rinteen myötäiseksi.
mistumassa Suomen monipuoliKöysirata kulkee mäen päältä Isoholman saareen, jossa on kousin ja mittavin vapaa-ajankeslutuskylä ja muita palveluita. Suuri
yhteissielu, josta omasi on vain
osa, uneksii kai sinun välitykselläsi, sinun tavallasi noista asioista,
joista ikuisesti unta nähdään?.
Thomas Mann,
(Suom. Mathildedalin
keskustaan on nimittäin suunniteltu nykyisten aktiviteettien lisäksi urheiluhalleja, joille
on kaavassa varauskin. Hotellille on mainittu useita vaihtoehtoisia sijaintipaikkoja, kuten Teijon kartanon
läheisyys, laskettelurinteen huippu tai Mathildedal.
Viime aikoina on myös supistu
ulkopaikkakuntalaisten liikemiesten aikeista perustaa hotelli
Germundsvidjan vastaanottokeskukseen . Tontteja on mennyt lyhyessä ajassa kaupaksi kolmisenkymmentä, joskin kakkosasunnoiksi.
Kehittämistä
Taikavuori
Yksi on varmaa, nimittäin se,
että kehittämishankkeet elävät
Teijolla tulevaisuudessakin. Välillä on puhuttu kylpylähotellista, välillä kongressihotellista. Sen mukaan Matildanjärven ja paikallistien väliin voidaan rakentaa yhteensä 6 200 neliön hallit. Ovaskainen kertoo, että
kaikki kyläläiset ovat kiinnittäneet asiaan huomiota.
Kirsi Höglund
Raine Ovaskainen on kesäasukas, joka
tosin viettää Mathildedalissa valtaosan
myös muusta vuodesta.. Unelma, jonka
maksi. Jalkapallokenttääkin on kaavailtu.
Urheiluhalleille ei ole vielä löytynyt rahoittajaa. Samalla muistamme
nobelistia, joka kirjoitti:
Viimeistään vuoden 1989 aatekilpailussa konkretisoitui se tapa, jolla Suomen suurimman vapaa-ajan keskuksen titteli piti
saavutettaman. Teijon läTavoite oli . Hanke on
tiettävästi tökkinyt, mutta ei tyssännyt.
Sitten on puhuttu Teijon teollisuuskeskuksesta. Luonnos on vuodelta 1994.
Menestystarinoita, toteutumatta jääneitä unelmia ja loputonta kehittämistyötä
SSS?Jarkko Turpeinen
Olipa paikka mikä tahansa, ehkä vielä joskus kaukaa saapuneet kongressihotellin vieraat kertovat kotiseudulleen palattuaan,
kuinka
loisteliaita onnistumisia. Samaten vuokra-asuntoja pitäisi olla nykyistä enemmän varsinkin nuoria perheitä ajatellen.
Kaikki eivät heti halua tai uskalla ryhtyä rakentamaan omaa taloa.
Kaitala itse on siirtynyt jo ajat sitten metallimiehen töistä toisenlaisiin kuvioihin, vaikka kotipaikka onkin pysynyt Teijolla. Puolakkajärveen ajateltiin 1990-luvun
puolivälissä istuttaa merestä pyydystettyjä
suurhaukia, -ahvenia ja -kuhia kalastajien
iloksi. Varsinkin iltaisin, kuun valossa,
Unelmista ajankohtaisin on MTV3:n Suuren
muuttuivat vuoret sadun lumotuksi maiseseikkailun saaminen Teijolle. Tuntuma
on se, että joka kymmenes autoilija ajaa rajoituksen mukaisesti ja loput 60 ja sadan kilometrin
tuntinopeuden välillä. Silloin pohjalla oli jo ennestään vajaan
Moni unelma kariutui Meri-Teijon konkurs44 miljoonan euron investoinnit.
sin myötä 1990-luvun puolivälissä. Kai Kaila)
?Hotelli 10?20 vuoden kuluttua?
?Urheiluhalleille olisi käyttöä?
Teijo on hyvä paikka asua ja viettää vapaa-aikaa, sanoo kyläyhdistyksen hallituksessa vaikuttava Tapani Kaitala. Noin 23 neliökilometrin
alueella on yli 40 kilometriä retkeilyreittejä.
Käyntimäärä oli viime vuonna lähes 60 000,
mutta sen odotetaan yhä vain kasvavan tulevan uuden luontotuvan ja Kirjakkalan uuteen loistoon remontoidun ruukkialueen myötä.
Retkeilyalueeseenkin liittyy silti joitakin
suuria suunnitelmia, jotka eivät ole toteutuneet. Hän tietää, että
tontteja on myyty kakkosasunnon paikaksi lähinnä pääkaupunkiseudulla asuville.
Ovaskainen on itsekin erään lajin kesäasukas,
vaikka vanhempien kautta hänen juurensa ovatkin Teijolla ja Mathildedalissa. Hän toivoo autoilijoiden
ymmärtävän viimeinkin, että Mathildedalin puistotiellä on 40 kilometrin nopeusrajoitus. samaan tyyliin kuin Fiskarsissa. Hotellille haettiin jo rakennuslupaa
laskettelukeskuksen huipulle, mutta hanke
kaatui puutteelliseen kaavoitukseen, Rannikko kertoo.
Rannikko itse on sittemmin kaavaillut laskettelurinteen kaveriksi myös hiihtoputkea,
mutta se ei ainakaan tällä hetkellä ole ajankohtainen.
Vain harvoilla suomalaisilla kylillä on yhtä
taianomainen historia kuin Perniön Teijolla
ja Mathildedalilla ruukkeineen. Tosin
uusia ja täydentäviä suunnitelmia, jossa hotellinkin ulkonäkökin
vieläkin
internet-sivuilla
muuttui.
www.meri-teijo.com mainostetaan Meri-Teijoa Suomen suurimpana harrastuskeskuksena.
Jättiläiskaloja
Yksi toteutuneista menestystarinoista on
tietysti ollut Teijon retkeilyalue, joka perustettiin vuonna 1991. 7702 341
Fax: 7702 300
sss.viikonvaihde@sss.fi
SALON SEUDUN SANOMAT
VIIKONVAIHDE
Suurten Suunnitelmien Teijo
Arkkitehtitoimisto Siggen ehdotus Teijon rinteiden huipulle rakennettavasta hotellista. Tämä hanke
muuttui sittemmin Teijon teollisuuden ja matkailun kehittämishankkeeksi, kun Teijon teollisuuden kehittämissuunnitelma oli
valmistunut.
Mathildedalissa puolestaan elää
Pro Mathildedal, jota edelsi sen
aloittamiseen tähdännyt Start
pro Mathildedal. Konkreettisiin toimenpiteisiin ryhdyttäneen keväällä.
Viitoitusta uusittaessa kannattaisi ehkä
suunnitella valmiiksi myös viitta kohti Mathildedalin urheilukeskusta. Sen sijaan Mathildedaliin suunniteltuja urheiluhalleja
hän pitää hyvänä ajatuksena. Kuitenkin ne ovat toteutuneet.
Mainittu hotellikin oli hyvin lähellä toteutumista. Nyt työpaikkoja tarvittaisiin lisää. Teijolla onkin
käynnistellä viitoituksen uusiminen osittain
EU-rahoituksen turvin. Ensi syksynä tulee
täyteen kymmenen vuotta siitä, kun hän ja hänen
vaimonsa Soile Kaitala aloittivat kauppiaina
teollisuusalueen kupeessa.
Kirsi Höglund
Tapani Kaitala pitää Teijoa hyvänä
asuin- ja vapaa-ajanviettopaikkana.
Taikavuori
Hyvin käynyt tonttikauppa ja alkanut rakentaminen tuo Mathildedaliin paljon uutta vireyttä,
pohtii Mathildedalin puistotien varrelta kävelyltä
pysäytetty Raine Ovaskainen. Sinne piti tulla
uimahalli, auditorio-elokuvateatteri, galleriatiloja ja niin edelleen.
Luolaston päälle piti rakentaa
hotelli ja eräiden suunnitelmien
mukaan myös 60 metrin korkeuteen nouseva näkötorni.
Ideaan sisältyi köysirata, joka
olisi kulkenut laskettelurinteiltä
aina Isoholman saareen asti. Sen sijaan Mathildedaliin on viime aikoina
myönnetty paljon muita rakennuslupia. Hän kertoo tulleensa Teijolle vuonna 1966 metallimiehenä. Hän muistelee, että ajatukset
golfkentästä ja laskettelukeskuksesta tuntuivat kaikista aluksi aivan utopistisilta. 11
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
?
Sunnuntaina 24. Asemakaava tulee kattamaan viidenkymmenen hehtaarin alueen
Sen sijaan he eivät suhtaudu muuta väestöä kielteisemmin mihinkään
kysytystä sadasta asiasta - siviilipalvelusta
lukuunottamatta. He haluavat elää perinteitä kunnioittaen, sopusoinnussa ympäristön asettamien
normien sekä lähipiirin kanssa. Toisaalta turvallisuushakuiset ja
perinnetietoiset pitävät näitä riskinottajia aisoissa, Puohiniemi toteaa. Musiikkimaku ankkuroituu ?suomi-rokkiin. Musiikkimaku painottuu kansainväliseen pop- ja rockmusiikkiin, listahitteihin, mutta myös sotilasmusiikista pitäviä
egoisteja löytyy tilastollisesti merkittävässä
määrin.
Suomalaisten arvot tärkeysjärjestyksessä ikäryhmittäin (2001)
Lama toi arvot käyttöön
Martti Puohiniemen arvotutkimus kattaa
mielenkiintoisen ajan suomalaishistoriaa.
Tutkimus käynnistyi 1991, juuri ennen Suomen syöksyä syvään lamaan.
. He ottavat elämän kevyen viihteellisesti, mutta ovat valmiita asettamaan muille
rajoja. Entäpä
musiikkimaku. Typologia ei ole koko totuus suomalaisista:
täydellistä typologiaa ei ihmisistä voi tehdä,
se on kuin yrittäisi keksiä ikiliikkujaa, Puohiniemi muistuttaa.
Puohiniemen arkkityyppi-typologiassa on
yhdeksän ryhmää. Voi vain kuvitella mikä huuto olisi syntynyt, jos vanhaa miljöötä olisi ruvettu repimään rikki ranskalaisessa pikkukylässä...
Meitä kaikkia tarvitaan
Arvot kumpuavat syvältä ihmisolemukses-
Ikä:
15?24 v.
25?34 v.
35?44 v.
45?54 v.
55?64 v.
65+ v.
Tärkeimmät arvot
Hyväntahtoisuus
Hedonismi
Turvallisuus
Itseohjautuvuus
Universalismi
Yhdenmukaisuus
Virikkeisyys
Suoriutuminen
Valta
Perinteet
Hyväntahtoisuus
Turvallisuus
Hedonismi
Universalismi
Yhdenmukaisuus
Itseohjautuvuus
Suoriutuminen
Virikkeisyys
Perinteet
Valta
Hyväntahtoisuus
Turvallisuus
Universalismi
Yhdenmukaisuus
Itseohjautuvuus
Hedonismi
Suoriutuminen
Virikkeisyys
Perinteet
Valta
Hyväntahtoisuus
Universalismi
Turvallisuus
Yhdenmukaisuus
Itseohjautuvuus
Hedonismi
Suoriutuminen
Virikkeisyys
Perinteet
Valta
Hyväntahtoisuus
Turvallisuus
Universalismi
Yhdenmukaisuus
Itseohjautuvuus
Hedonismi
Suoriutuminen
Perinteet
Virikkeisyys
Valta
Hyväntahtoisuus
Turvallisuus
Yhdenmukaisuus
Universalismi
Itseohjautuvuus
Perinteet
Hedonismi
Suoriutuminen
Virikkeisyys
Valta
Vähiten tärkeät arvot
ta. Ryhmään kuuluu 7 prosenttia suomalaisista. Heitä on 14 prosenttia väestöstä.
Ryhmäläiset ovat yhteiskunnallisesti kriittisiä, muihin ihmisiin ja kulttuureihin suvaitsevaisesti suhtautuvia. Taiteet, tieteet tai ylipäätään mikään elämänalue ei kiinnosta turvallisuusmielistä keskimääräistä enemmän.
Mielimusiikiksi on listattu muun muassa Abban, Beatlesin, Kari Tapion, Kirkan sekä Tina Turnerin tuotantoa.
INDIVIDUALISTISET HEDONISTIT:
MIELIHYVÄ ON HYVÄ JUTTU. Omalta kohdaltaan he eivät hyväksy
yksilönvapauksien rajoituksia. Tällä määritelmällä haluan poistaa arvoilta sellaisen ?ylimääräisen pyhyyden?, sillä arvot ovat jotain, mitä käytämme joka päivä.
Arvot ovat arkista todellisuutta, Puohiniemi
sanoo.
Kolme neljästä suomalaisesta voidaan sijoittaa arvomaailmansa perusteella ristiriidattomiin ryhmiin. suosivat 70-luvun tai nuorempaa rokkia laidasta laitaan:
Eppu Normaali, U2, HIM, Bomfunk MC´s,
Hendrix, Clapton, Dire Straits, Ismo Alanko...
ITSEOHJAUTUVA UNIVERSALISTI:
ETEENPÄIN UUSIA POLKUJA. Ryhmän asenteissa korostuu myönteinen suhtautuminen
lakiin ja järjestykseen, auktoriteetteihin sekä
luonnonvarojen hyödyntämiseen.
Turvallisuusmieliset näkevät ajassamme
enemmän kielteistä kuin myönteistä. Noin 13 prosenttia suomalaista kuuluu joukkoon, joiden arvomaailma on sisäisesti ristiriitainen. Taiteet, tieteet,
internet ja ympäristöasiat kiinnostavat heitä
keskimääräistä enemmän.
Musiikkimaku on monipuolinen: blues, jazz,
rock, klassinen, etno - kaikki ?hyvä musiikki?
kelpaa.
OPPORTUNISTI: TILANTEET LUKEVA TAKINKÄÄNTÄJÄ. Heidän maailmansa muodostuu mahdollisuuksista, mutta niitä katsellaan melko varovasti.
Musiikkimaku myötäilee iskelmä- ja tanssimusiikkia, vanhempaa rock-poppia sekä ulkomaista iskelmä- ja viihdemusiikkia.
Edellä esiteltyyn viiteen ryhmään kuuluu
melkein koko kansa, 78 prosenttia väestöstä.
Typologia jatkuu vielä neljällä ryhmällä.
TURVALLISUUTTA
ARVOSTAVAN
UNIVERSALISTIN elämää hankaloittaa
arvoristiriita omien mieltymysten ja muiden
hyvinvoinnin suhteen: toisaalta hän arvostaa
yllätyksetöntä ja tasaista elämää, toisaalta
hän on valmis asettamaan tuntemattomien
ihmisten tai luonnon hyvinvoinnin omien tarpeidensa edelle. Nyt tiedostusvälineistä saa kuvan,
että taloudellisilla arvoilla on ylivalta, kulut-
taminen on tärkeää, ja elämyksien kahmimisesta on tullut tärkeää. Kun muutosta tapahtuu, aletaan toimia
tärkeimpien arvojen mukaan.
Martti Puohiniemi on tutkinut suomalaisten
arvomaailmaa kymmenen vuotta.
Kokonaisuudessaan tutkimus kertoo suomalaisten olevan hyväntahtoista porukkaa,
joka on sitoutunut tasa-arvoon tai paremminkin hyvinvointivaltioon voimakkaasti.
. He korostavat omaa asemaansa ja
pätevyyttään. Nykyajassa nähdään enemmän myönteistä kuin
kielteistä. Mutta keskustelu pysähtyy siihen: arvokeskustelusta
puuttuu usein sisältö.
. On tärkeää tehdä ero ajankuvan ja arvojen välillä. Meillä kaikilla on
siis oma tarpeellinen roolinsa.
Huomattava osa arvoista omaksutaan varhaislapsuudessa. Arvot ovat asenteiden
takana, ja asenteitahan meillä kaikilla riittää. Nykyaika nähdään enemmän myönteisenä kuin
kielteisenä. Ryhmässä digataan muun
muassa Olavi Virtaa, Kaartin soittokuntaa,
Jari Sillanpäätä ja Katri Helenaa.
TURVALLISUUSMIELISET: TASAISUUTTA JA HARMONIAA. He vaalivat yksilön va-
pauksia, suosivat tehokkuusajattelua ja suhtautuvat kielteisesti auktoriteetteihin. He ovat
asenteiltaan konservatiiveja, arvostavat taloudellista sallivuutta ja uutta tekniikkaa.
Ympäristönsuojeluun, muihin kulttuureihin
ja erilaisuuteen he suhteutuvat kielteisesti,
yksilönvapauteen myönteisesti, kunhan se ei
uhkaa yhteiskunnan vakautta. vastaan.
Jos näin ei tapahdu, voimakas omaan mielihyvään ja virikkeisiin keskittyvä elämänote
alkaa vähitellen yleistyä, Puohiniemi sanoo.. He suhtautuvat teknis-taloudelliseen kaupallisuuteen keskimääräistä kielteisemmin ja näkevät nykyajassa
paljon kielteistä sekä myönteistä, vaa?an kallistuessa kielteisen puolelle. Yhteiselon historiasta kumpuaa
myös erilaisuus: aina on ollut johtajia ja johdettaviksi alistuvia, uusien tekniikoiden ja
käytäntöjen kokeilijoita ja perinteitä kunnioittavia jarruttelijoita.
. Heitä on
16 prosenttia väestöstä. Mutta talousarvojen näkyvä korostaminen julkisuudessa aiheuttaa muutospaineita.
. He elävät ikään kuin muiden
ehdoilla ja asettuvat taka-alalle, kuin sivustakatsojiksi omassa elämässään.
He eivät näe nykyisessä menossa juuri hyviä piirteitä eivätkä katso hyvällä yksilönvapauden korostamista, yhteiskunnan kontrollin vähentymistä, uusinta tekniikkaa, kaupallistumista eivätkä liberaalia suhtautumista seksuaalisuuteen.
Ryhmään kuuluvat ovat keskimääräistä
kiinnostuneempia puutarhanhoidosta, maataloudesta sekä terveydenhoitoalan uutisista.
Keskimääräistä vähemmän heitä kiinnostaa
internet, uudet elokuvat ja matkailu. Musiikkimaku on laaja, lähellä itseohjautuvia universalisteja, mutta painottuu hivenen enemmän suomalaisiskelmän puolelle.
ITSENÄISET, joihin kuuluu 6 prosenttia
väestöstä, valitsevat päämääränsä itse, haluavat kontrolloida elämäänsä ja etsivät jännitystä ja vaihtelua. Hän
on kiinnostunut internetistä, ensi-illoista ja
viihteestä ylipäätään sekä matkustelusta.
Puutarhanhoito, hoiva-alan uutiset tai maatalous eivät juuri ryhmään kuuluvia sykähdytä.
Musiikkimaultaan ?hedot. Arvot eivät juuri muuttuneetkaan. Individualistinen hedonisti etsii omaa mielihyvää. Itseohjautuvia universalisteja yhdistää voimakas
pyrkimys kohti itse asetettua päämäärää. Välissä on puolustusmekanismi: jos vanhemmat jatkossakin siirtävät lapsilleen välittämisen, hyväntahtoisuuden ja muiden ihmisten huomioimisen perusarvoja, se synnyttää puskureita ?kovia talousarvoja. Kielteisesti suhtaudutaan kollektiiviseen vastuunottoon.
Individualistinen hedonisti näkee nykyajassa enemmän myönteistä kuin kielteistä. Opportunisteja arvot eivät juuri ohjaile. Hyväntahtoisuus on heidän arvomaailmaansa parhaiten
kuvaava piirre. Opportunisti on kiinnostunut tietotekniikasta ja urheilu-uutisista. Turvallisuusmieliset arvostavat asioiden harmonista jatkuvuutta ja tasaisuutta. Tosiasiassa nämä ilmiöt eivät vielä näy suomalaisten perusarvomaailmassa, Puohiniemi kertoo. Osa arvoista pohjautuu biologiaan: ihminen tarvitsee virikkeitä ja hakee mielihyvää.
Yhteisöt, joissa hyväntahtoisuus ja yhteistyö
on voimissaan, pärjäävät toraisia yhteisöjä
paremmin. Loput voidaan
luokitella opportunistiksi, tilannesidonnaiseksi.
. Puohiniemi
latelee esimerkkejä it-teknologiasta, 60-luvun
purku- ja asvaltointihuumasta, tuulipukujen
äkkivyörystä...
. Tilanteesta riippuen he valitsevat turvallisimman vaihtoehdon. Niinpä kännykkäkansan luonne innostua uudesta juontaa perinteen ohkaisuudesta: Suomen oma historia itsenäisenä
kansakuntana ei ulotu edes sadan vuoden
päähän, ja maalta muutettiin kaupunkeihin
parissa kymmenessä vuodessa. Hän arvostaa yhteisten pelisääntöjen noudattamista, on kiinnostunut politiikasta, puutarhanhoidosta ja kirja-arvosteluista. He arvostavat itsenäistä ajattelua, uusien ratkaisujen etsimistä ja riskien ottamista päämäärän saavuttamiseksi. Arvot määräävät, miten
me ihmiset toimimme. Tilanne oli huikea arvotutkijan kannalta:
kaikki tekijät, joita pidetään arvomuutosten
aiheuttajina, eli poliittinen kuohunta, taloudelliset ja tekniset muutokset, tämä kaikki on
tapahtunut viimeisten kymmenen vuoden aikana, Puohiniemi toteaa. Musiikkimaku on kaksijakoinen:
poppia, teknoa, rokkia, bluesia, toisaalta klassista.
KOLLEKTIIVISET HEDONISTIT muodostavat väestöstä 6 prosentin ryhmän. He elävät itseään varten.
Yksilön vapautta arvostetaan eri muodoissa: yksilöllisten nautintojen kunnioitus, tehokkuusajattelu, kaupallisuus, seksuaalinen
sallivuus ovat arvossaan. Itseohjautuvuus ja virikkeisyys, jotka ovat uudistusmielisyyteen johtavia arvoja, eivät kuitenkaan
korostu suomalaisten arvoprofiilissa, mutta
perinteiden arvostus on vähäistä, Puohiniemi kertoo. Jos ihminen on uhattuna, hän etsii uusia
ratkaisuja. Arvot siirtyvät perheissä
sukupolvelta toiselle.
Ajankuva ei ole arvo
Puohiniemi kertoo havainneensa, että ihmiset päivittelevät usein arvojen muuttuneen ?
yleensä huonompaan suuntaan. He
arvostavat henkilökohtaisia nautintoja, mutta myös lähipiirinsä arvoja, perinteitä sekä
ympäristön normeja, mistä aiheutuu arvoristiriitaa. Muiden hyvinvointia ajatellaan, omaa turvallisuutta korostetaan, valtaa ja statusta ka-
vahdetaan, kärjistää Puohiniemi kansakuntaa dominoivan arvomaailman.
Ei sittenkään uudistusmielisiä
Puohiniemi kertoo yllättyneensä toisestakin löydöstä.
. Ihminen on pitkälti arvomaailmansa
summa. Lastenkasvatus- ja hoito, ruokaohjeet tai ihmissuhteet kiinnostavat egoistia keskimääräistä
vähemmän. Sosiaalisen arvostuksen saaminen on heille tärkeää, ja sitä saadakseen
he hakevat yhteiskunnallista valtaa. Katsotaanpa, millaisista
ihmisistä kansamme koostuu.
Ja muuten: Mihin ryhmään sijoittaisit itsesi?
HYVÄNTAHTOISET KOLLEKTIIVISET: MAASSA RAUHA JA HYVÄ TAHTO.
Liki viidennes (19 prosenttia) suomalaisista
kuuluu hyväntahtoisten kollektiivisten ryhmään. Se näkyi kiinteistö- ja
autokaupassakin: kun lama alkoi, perheet
laittoivat suuret hankinnat jäihin.
. Ymmärsin, että lama pikemminkin toi arvot
käyttöön, Puohiniemi sanoo.
Laman vaikutukseksi jäi, että turvallisuus
nousi arvoasteikolla. He
haluavat tehdä valintansa itse, mutta huomioivat myös toiset ihmiset. Turvallisuus-universalisti
on suvaitsevainen ja kulttuurisesti avoin. Hänen kymmenvuotisen arvotutkimuksensa tulokset ilmestyivät lokakuussa
kirjana Arvot, asenteet ja ajankuva. 12
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 24. Puohiniemi määrittelee käsitteen arvo seuraavasti:
?Arvot ovat valintoja ohjaavia periaatteita,
joita käytetään jouduttaessa vaikeaan valintatilanteeseen, jota ei voi ratkaista toimimalla
kuten ennen.?
. Egoisti on
kiinnostunut talousuutisista ja autoilusta, internetistä ja yhteiskunnallisista asioista. Turvallisuusmieliset eivät pidä yllättävistä käänteistä.
Heitä on joukossamme 16 prosenttia. He ovat tilannesidonnaisia ihmisiä, joita Suomesta löytyy 13 prosentin edestä. Ryhmässä vierastetaan kulttuurista avoimuutta
sekä suvaitsevuutta. Mihin pyrimme,
mitä yritämme välttää, mihin uskomme ja
mille naureskelemme?
Arvotutkija Martti Puohiniemi tietää vastaukset. Hän uskoi löytävänsä suuria arvomuutoksia, mutta yllättyi.
. Heidän arvomaailmassaan ilmenee jännitteitä tai sitten he ilmaisevat arvonsa hyvin vaisulla tavalla.
Opportunistit ovat viehättyneitä voimasta:
ydinvoimaan, yhteisvaluutta euroon, armeijaan sekä formuloihin suhtaudutaan muita
myönteisemmin. ja uuteen
suomalaisiskelmään.
EGOISTIEN ryhmä on kolmen prosentin
kokoinen. Suomalaisiin liitetään uudistusmielisyys,
kiinnostus uuteen tekniikkaan. marraskuuta 2002
12
?
VIIKONVAIHDE
Oletko
TURVALLISUUSMIELINEN?
Vai kuulutko
INDIVIDUALISTISIIN
HEDONISTEIHIN?
Arvotutkija Martti Puohiniemi kertoo,
millaisia ovat suomalaiset arkkityypit
Paljastuu, että marrassohjossa
tarpoo hyväntahtoinen kansa
SSS?Mikko Kiviluoto
Millaisia suomalaiset ovat. Puohiniemi kartoitti tutkimuksessa 9 000 suomalaisen arvoprofiilit.
Puohiniemi paljastaa, että suomalaiset
ovat arvomaailmaltaan muiden hyvinvointia ajattelevia ja omaa turvallisuuttaan korostavia ihmisiä, jotka kavahtavat valtaan
ja statusta.
MITKÄ ARVOT
Leena Laurén rohkaisee hakemaan lähestymiskieltoa, sillä jokaisella on oikeus
elää rauhassa ja pelotta.
Perheväkivalta tunnistetaan
jo helpommin kuin ennen
Leena Laurén toteaa, että ihmiset tunnistavat
perheväkivaltaa jo enemmän kuin ennen ja ihan
viime vuosina on lisääntynyt niiden uhrien määrä, jotka onnistuvat havahtumaan ja uskaltavat
todeta, että tätä en suostu jatkamaan. Tekijä tarvitsee pitkäaikaista hoitoa, jotta pääsisi väärästä vallankäytön tavastaan. Perheväkivalta on rikos.
Fyysistä väkivaltaa on lyöminen, töniminen, potkiminen, hiusten
repiminen, kiinni pitäminen ja aseen käyttäminen.
Henkistä väkivaltaa on nimitteleminen, vähätteleminen, kontrollointi, uhkailu, pelottelu, tavaroiden hajottaminen ja seiniin lyöminen.
Seksuaalista väkivaltaa on ahdistava lähenteleminen, väkivallan
hyvittely seksin avulla ja raiskaus.
Taloudellista väkivaltaa on rahankäytön kontrollointi ja merkittävien taloudellisten päätösten tekeminen yksin.
Mikään ei oikeuta
käyttämään väkivaltaa
Väkivaltaiselle käyttäytymiselle ei ole mitään perusteita, vaan se
on kaikissa muodoissaan ihmisoikeusrikos. Harvinainen keräilyesine kiinnostaa
varmaan harrastajaa 250?350 euron verran.
Ps. Ystävien ja sukulaisten merkitys on aivan
välttämätön perheväkivallasta selviämiseen, koska ammattiapua ei ole tarjolla tarpeeksi. Väkivallassa on kyse
vääristyneestä vallankäytöstä.
Mustasukkaisuus, uskottomuus, hylätyksi tuleminen tai toisen
menettämisen pelko, seksuaalinen torjunta, avioero tai sen uhka,
uskottomuus, surkea lapsuus, ahtaat asumisolot, työttömyys tai
vaikea taloudellinen tilanne eivät anna oikeutta lyömiseen, tönimiseen, uhkailuun, nimittelyyn, alistamiseen tai muihin väkivaltaisiin tekoihin.
YK on nimennyt marraskuun 25. Tarkoitus oli Suomen erikoisaseman lopettaminen suuriruhtinaskuntana . Arabia teki myös 1800luvun lopulla ja uuden vuosisadan alussa koristeluja asiakkaan toivomuksen
mukaan. Perunapelto on yleisin löytöpaikka, sehän käytiin käsin
läpi ja silmä oli lähellä pellon pintaa. ?rotanhäntä. Mutta perheväkivallan ylipsykologisoinnista
ei ole mitään hyötyä, sillä pienenä ollut kireä pipo
ei oikeuta väkivallan käyttöön myöhemmälläkään
iällä.
Osalla väkivaltaisista on alkoholiongelma, mutta viina ei aiheuta väkivaltaa. Sen koristelussa on käytetty useita aikansa suosikkiaiheita. Suomen suuriruhtinaskunnan kruunu
esiintyy ensi kerran Kustaa Vaasan hautamuistomerkissä, joka on Uppsalan tuomiokirkossa ja Willem Boylen veistämä 1583. Nykyisin kerätyin ja tunnetuin on ehkä fasaanikoristeinen kannu. Väkivalta on Suomen lain mukaan rikos ja
siitä on aina vastuussa tekijä.
. Jos naisen omanarvontunto on jäänyt vahvistamatta, hän on hukassa itseltään ja voi suostua
mitä kummallisempaan kohteluun.
Väkivallan kohteena oleminen muuttaa ihmistä
ja hänen minäkuvaansa. Sarjassa jututetaan ammattilaisia, jotka käsittelevät
työssään Salon seudulla parisuhdeväkivaltaa ja sen aiheuttamia
ongelmia.
Sarja on saanut nimensä Stakesin viisivuotisen naisiin kohdistuvan väkivallan ja prostituution ehkäisyhankkeen marraskuisesta tiedotuskampanjasta Yksikin lyönti on liikaa, jonka päämääränä oli rohkaista väkivaltaa kokeneita ja sitä käyttäviä hakemaan
apua.
1
2
3
4
Marko Mattila
. Samalla pelastettaisiin ihminen henkilökohtaiselta tragedialta.
Leena Laurén toteaa surevansa työssään sitä,
että rakkaus on yliromantisoitu: ikään kuin ihastumiselle ei voisi mitään tai sille miten ihastuttuaan toimii. Henkistä suojautumista voi opettaa jo tyttöjen itsetuntoa tukemalla.
. Ranskalaiset majolikamestarit olivat
opettaneet taidon ?Arabialaisille?.
Kuvan suuriruhtinaanmaan vaakuna on virheetön, leimana ns. Tämä kaunokirjoitus Arabia-leimalla (1900?1920) varustettu iso
kaadin, joka on nimikoitu ilmeisesti talon nimellä, kuuluu tähän ryhmään.
Vai onkohan tämä kuulunut aamupesukalustoon, jolloin hammasmukissa on
varmaan ollut teksti: yläpäänkalusto.
Loistokuntoinen fajanssiyksilö, jonka uskoisin puuttuvan useammastakin
kaadinkokoelmasta. 13
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 24. Mutta se ei ole väkivallan ainoa muoto, Leena Laurén painottaa ja toteaa väkivaltaa esiintyvän hyvin monipuolisesti:
. Leena Laurén suhtautuu erittäin pessimistisesti siihen, että parisuhde koskaan enää toimisi, jos siinä on käytetty väkivaltaa.
. Poikien
ei pidä antaa toimia väkivaltaisesti, vaan tukea
heitä aggression sijasta kommunikoimaan ja ratkomaan ongelmia väkivallattomasti.
. Tiedän tilanteita, joissa mies on hoitanut alkoholiongelmaansa, mutta perheväkivalta on jatkunut yhä.
Uhri alkaa uskoa
nimittelyn sisältöä
Perheväkivallan estäminen menee vanhemmuuden kysymyksiin asti. Maksuhalukkuutta löytyisi varmaan 250 euron verran.
Rahaa löytyy
usein perunapellosta
Rekijoen rouvalle muille perunapellosta rahoja löytäneille. Nuorten naisten itsetuntoa pitäisi tukea paljon nykyistä enemmän, jotta he oppisivat arvostamaan itseään eivätkä suostuisi ihan mihin tahansa, Leena Laurén painottaa.
SSS?Minna Filppu
Kondomin käytöstä osataan valistaa jo hyvin ja
opettaa seurusteluaan aloittavia nuoria suojautumaan sukupuolitaudeilta, mutta henkistä suojautumista ei opeteta juuri lainkaan. marraskuuta 2002
?
13
VIIKONVAIHDE
Henkistä suojautumista pitäisi opettaa
yhtä paljon kuin kondomin käyttöä
Perheväkivalta ei ole
parisuhdeongelma,
vaan väkivallan
käyttäjästä johtuva ongelma
YKSIKIN LYÖNTI ON LIIKAA
Väkivalta vaikuttaa noin 100 000 suomalaisnaisen elämään ja
heikentää 200 000 lapsen hyvinvointia. Someron seudun perheasiain neuvottelukeskuksen perheneuvoja Leena Laurénia huolestuttaa, ettei kukaan
uskalla puuttua rakastumiseen silloinkaan, kun
tiedetään ihastuksen kohteen väkivaltaisista taipumuksista.
. Lasitehtaat Nuutajärvi (Notsjö),
Iittala, Karhula ja Riihimäki (1910:stä) tekivät
isänmaalliskoristeisia esineitä. Isänmaallisia yhdistyksiä, kuoroja ja soittokuntia
perustettiin. Henkinen väkivalta on mielen tahallista loukkaamista. Kaikki syyt väkivallan ymmärtämiseen ovat
tekosyitä, Leena Laurén painottaa.
. kaunokirjoitus
Arabia. Valitettavasti väkivaltaisten miesten auttamispisteitä on aika vähän pääkaupunkiseudun ulkopuolella.
Perheväkivalta alistaa
monissa muodoissa
Perheväkivalta ei ole pelkkää lyömistä. Väkivallantekijän anteeksipyyntöjen ei pidä antaa hämätä.
Leena Laurén muistuttaa, että lähes aina kaikki
parisuhteet ovat lähteneet liikkeelle rakkaussuhteina, ja harvoin väkivaltaisuus on tekijän ainoa
ominaisuus. Löytöjä on senverran paljon että ovatkohan isännät yrittäneet kasvattaa rahaa. Leena Laurén painottaa, että lähimmäisten on uskallettava nähdä väkivalta ja ottaa se
puheeksi.
. Moni pitempään väkivallan kohteena ollut alkaa uskoa henkisen väkivallan sisältöä: olevansa hullu
Suomen vaakuna mielenilmaisuvälineenä
Kari Toivonen
Kuvan suuriruhtinaanmaan vaakuna on virheetön ja kiinnostanee kerääjiä.
Nikolai Bobrikovin tultua 1898 Suomen kenraalikuvernööriksi hän pani slavofiinina venäläistämispolitiikkaan vauhtia. Se on jo
henkistä väkivaltaa, jos yrittää muokata toista ihmistä sellaiseksi kuin itse haluaa.
Kaikki väkivallan
selitykset ovat tekosyitä
Perheväkivalta ei ole parisuhde- eikä vuorovaikutusongelma, vaan väkivallan tekijästä johtuva ongelma. Mutta se, että miettii
miten se on maahan joutunut, on ajankulua ja huvia.
ANTIIKKIA &
AARTEITA
Antiikin asiantuntija Kari Toivonen kertoo antiikin kiehtovasta
maailmasta viikonvaihdesivuillamme. Se vaatii hienotunteisuutta, mutta epäilykset
on tärkeää ottaa puheeksi paitsi yksilön tragedian
myös kansanterveyden kannalta. Rakkaus ei muuta ketään: se ei muuta väkivaltaa käyttävää miestä väkivallattomaksi.
Puuttumalla ihastumisen etenemiseen voitaisiin
estää sellaisen parisuhteen syntyminen, jossa perheväkivallan vaara on ilmeinen. Kaikenlaisen pelottelun tarkoitus
on kontrolloida ja pitää vallassa.
Ystävien tuella suuri
merkitys selviämisessä
Perheväkivallan uhreista 90 prosenttia on naisia. Vuosittain käytetään useita miljoonia pelkästään perheväkivallan aiheuttamien vammojen hoitoon.
. Silloin
kruununa oli kuninkaankruunu joka oli käytössä 1810 asti vaihtuen silloin suuriruhtinaankruunuksi.
ja huora, joka ei osaa mitään eikä pysty hallitsemaan itseään ja jota siksi pitää vahtia.
. Väkivalta on aina
tekijän vastuulla oli hän humalassa tai ei.
. Ihminen ei saisi antaa itselleen periksi
liian helposti.
Väkivaltaisesta parisuhteesta irtautumaan
päässeet huomaavat usein jälkikäteen, että viitteitä väkivaltaiseen, kontrolloivaan tai alistavaan
käyttäytymiseen oli havaittavissa jo seurustelun
alkuvaiheessa.
Alhainen itsetunto
altistaa sietämiselle
Leena Laurén toivoo, että vanhemmat ja päiväkotien ammattihenkilökunta auttaisivat pikkupoikia kasvamaan eheämmiksi ihmisiksi. Myös teollisuus otti kantaa Suomen puolesta. Parisuhdeväkivaltaa
esiintyy myös psyykkisenä, seksuaalisena ja taloudellisena. Useimmiten ammattiauttajiin otetaan yhteyttä kuitenkin
vasta sitten, kun väkivaltaa on jatkunut jo pitkään ja uhri miettii, kestääkö enää mitenkään.
Väkivaltaan on syytä puuttua heti ensimmäisen
kerran jälkeen, sillä kaikkien tutkimusten mukaan kerran alettuaan perheväkivalta vain monipuolistuu ja raaistuu. Siinä oli suuri viisaus.
Rakastuminen ei ole niin suurta ja ihmeellistä,
että siitä kannattaisi maksaa hengenvaarallinen
hinta. Esimerkiksi eristäminen on yleistä, samoin taloudellinen väkivalta.
Leena Laurén muistaa joutuneensa kuulemaan
sellaistakin, että esimerkiksi vauraan maatalon
emännällä ei ollut lainkaan omaa rahaa.
Jos alistamista ja nimittelyä jatkuu pitkään, jossain vaiheessa mukaan astuu yleensä myös fyysinen väkivalta. Suomi osaksi venäläistä Venäjää.
Kansa nousi yhtenä miehenä vastustamaan
venäläistämistä ja pisimmälle meni Eugen
Schauman, joka 1904 ampui Bobrikovin. Hän on luvannut myös etsiä
taustoja ja vastauksia kysymyksiin
sekä kaivaa tietoja esineistä, joita lukijoiden kotoa ja kätköistä löytyy.
Lähetä kiinnostavan esineen kuva
sekä yhteystietosi (nimi, osoite, puhelinnumero) osoitteella
Salon Seudun Sanomat
viikonvaihdetoimitus
PL 117 24101 Salo
Kari Toivonen valitsee esineistä
mielenkiintoisimmat ja kertoo niistä
lehdessämme. Vastaanotolle tuleva voi sanoa puolisostaan,
ettei se ikinä nyrkillä lyö. Ennen vanhaan vanhemmat varoittivat tytärtään, jos tämä kiinnostui nyrkit pystyssä tanssipaikalla heiluneesta pojasta. Uhrilla
on tärkeää olla keskusteluapuna niitä, jotka ymmärtävät sen kauheuden ja kidutuksen, jota hän
on joutunut kestämään.
Väkivaltaisesta suhteesta irti päässeiden pelko
ei tahdo laantua koskaan, vaan siitä voi tulla koko
elämän mittainen taakka ja siksi uhri tarvitsee
pitkäaikaista apua.
Kiusaaminen voi jatkua vielä eron jälkeenkin:
kostotoimenpiteitä on tapahtunut jopa vuosienkin
päästä, jos väkivallan tekijä ei ole lähtenyt hoidattamaan itseään. päivän naisiin
kohdistuvan väkivallan vastustamisen päiväksi.
Arabian kaadin, aikansa suosikki
Kuusikulmainen ylöspäin kapeneva kaadin on Arabian malliston suosikkeja. Mutta varmasti niitäkin miehiä on, jotka
myöntävät asian, hoitavat itseään ja antavat
näyttöä käytöksensä muuttumisesta niin paljon,
että vaimo uskaltaa palata. Uhri yrittää muokata
käytöstään miellyttämään väkivallan tekijää. Länsi-Suomessa
kiertäessäni on minulle tuotu usein arvioitavaksi 1700-luvun kolikoita, ruotsalaisia ja venäläisiä. Sen
kaikissa muodoissa on kyse toisen ihmisen kontrolloinnista ja alistamisesta. Suomalaisista naisista peräti 40 prosenttia on
ilmoittanut kokeneensa väkivaltaa nykyisen tai
entisen miehensä taholta.
Perheväkivaltaa on kaikissa ammattiryhmissä
ja yhteiskuntaluokissa, joten siitä luultavasti kärsitään lähes jokaisen naapurissa tai tuttavapiireissä. Se tekee suhteesta irtautumisen vaikeaksi. Niinpä Arabia valmisti isänmaallisia esineitä ajan hengen ja muodin mukaan. Rekijoen 1/2 äyrin kuparirahan 1742
suurin arvo on se että se on oma löytö.
Kauppa-arvoa niillä on huonokuntoisina hyvin vähän. Myös parisuhdeväkivalta on vallan ja kontrollin väärinkäyttöä.
Osa väkivaltaisista miehistä on Leena Laurénin
mukaan luonnehäiriöisiä ja minävaurioisia.
. Jo lapsesta asti on todella tärkeää opetella sietämään sitä, että ihmiset ovat erilaisia. Lähetettyjä kuvia emme palauta.. Vuosittain noin 30 suomalaista naista kuolee parisuhdeväkivallan seurauksena.
Yksikin lyönti on liikaa -sarjassa käsitellään perheväkivallan
vaikutuksia. Keramiikkaesineiden majolikakoristelu oli muotia 1800?1900
-luvun taitteessa
Nöyryytyk- on.
sen ja jopa tuhoamisen kohteina ovat
Tässäkin valossa turkkilaisväen
olleet Kyproksellakin vuorollaan niin ensi kommentit YK:n pääsihteerin
kreikkalaiset kuin turkkilaiset.
esityksestä ovat outoja. Nyt albanialaiset poliitikot ovat
nostaneet asian esille suuremmalla
äänellä ja kirjaimilla. Osavastaus tä- tekee kipeää tunnustaa mahdolliset
hän on alueen historia. Raamattu on länsimaisen kulttuurin tärkein teos, jota luen päivittäin. Ulko- seen kiristää EU:n lähitulevalta
puoliset välittäjät eivät pysty tätä huippukokoukselta lupaus aloittaa
menneisyyden taakkaa näkemään ja omat EU-jäsenyysneuvottelut mahdollisimman pian. Näyttelijä Pentti Siimeksen elämään pureutuva Näyttämöllä kotona on kirjana puhutteleva. Koko Camerian asiasta ei löydy
minkäänlaista päätöslauselmaa tai
vihjettä kansainvälisten ihmisoikeusjärjestöjen asiakirjoista.
Suurin osa niistä jotka ovat alkuperäisiä cham-albaaneja lukeutuvat
toiseen tai kolmanteen sukupolveen. Onko kukaan kuvannut kauniimmin kesäyötä kuin Eino Leino runossaan ?Ruislinnun
laulu korvissani, tähkäpäiden yllä täysikuu??
Lukijan tunteita myös ravistelevassa Kaarlo
Sarkian runossa Kotisauna on kaunis lapsuuden muisto kesäillasta, joka herää runossa
eloon.
KUVARISTIKKO
Keskustelu Cameriasta liittyy albaaneihin, jotka karkoitettiin Kreikan sisällissodan aikana PohjoisKreikan, nykyisen Epiruksen maakunnasta. Turkki on taas
Gordionin solmua aukoa, tuloksetta. EU-maiden johtaovat siksikin epäonnistuneet.
Kyproksen selkkauksessa Kreikka jat tuskin alistuvat tällaiseen kirissuojelee saaren kreikkalaisia, Turkki tykseen. Ihminen kiinnostaa minua kirjallisuudessa:
omaelämäkerrat ja matkakertomukset, koska
matkustan itsekin paljon.
Lapsuutensa ja nuoruutensa Muurlassa viettänyt maalaistyttö oli perheen ainoa lapsi. Molemmat kirjan tekijät ovat kulttuurihenkilöitä, ja varsinkin Vikström tekee minuun kirjassa vaikutuksen.
Sivu 20
Kypros yhä umpisolmussa
Uusinkaan yritys Kyproksen
kestoselkkauksen ratkaisemiseksi ei näytä tuottavan tulosta.
Yrittäjänä on taas kerran YK:n
pääsihteeri, joka nyt ehdottaa
Kyprokselle Sveitsin mallin
mukaista liittovaltiota. Kreikka
tiukkana lukuisista kansainvälisistä on uhannut estää EU:n koko laajenavausyrityksistä huolimatta. Toisaalta
Albanian hallituksella on selvästi
pyrkimys saada jonkinlainen korvaus Kreikan hallitukselta. Opiskeluaikoinaan hän
mieltyi myös ihmissuhteiden taitavan kuvaajan, Hermann Hessen tuotantoon.
Suomenruotsalaiset kirjailijat ovat tarjonneet
maittavia lukukokemuksia sekä ruotsiksi että
suomennettuina. Siinä Siimeksen rakkaus edesmenneeseen näyttelijävaimoon siivittää kirjan
kerrontaa.
Viimeisimpiin Kakon lukukokemuksiin kuuluu Kirkon kirjallisuuspalkinnon saanut Jörn
Donnerin ja John Vikströmin yhteinen teos
Elämme, siis kuolemme. Kyproksen pohjoisosien mie- seneksi vuodesta 2004 lähtien, piehityksen jälkeen Turkki suojelee ja nen saaren umpisolmusta on tulossa
puolustaa siellä luomustaan, vuonna myös unionin ongelma. Kakko luettelee joukon kirjailijoita, jotka ovat hänen suosikkejaan: Merete
Mazzarella, Tito Colliander, Göran Schildt
ja Solveig von Schultz.
Mazzarella kuvaa teoksessaan Juhlista kotiin
äitinsä ikääntymistä ja sairautta sekä äidin ja
tyttären läheistä suhdetta.
Collianderin Ristisaatto on kirjallisuutta parhaimmillaan. Yksi kohta on painunut kirjoista
erityisesti hänen mieleensä: ?Meillä on aina ihmisiä, jotka kulkevat kanssamme kappaleen samaa matkaa?.
Pikkukirjoja iloihin ja suruihin tarjoaa Jörg
Zink, jonka kirjaset ovat pieniä helmiä Maija
Kakon kirjahyllyssä. Niitä lukiessa saa lohtua ja iloa omaankin elämäänsä.
Lämminhenkiseksi kirjailijaksi Kakko mainitsee Irja Kilpeläisen, jonka koko tuotannon
hän on lukenut. Saaren kreikkalaisille
saarella ja alueella. Etsintäni jatkuu, tuumaa Kakko, jonka lukuharrastus lähti siitä, kun hän oppi lukemaan.
. Myös Pekka Hako: Jorma Hynninen
omalla maalla on kirja, jonka tarina miellyttää
lukijaa.
Karjalaisen syntyperänsä vuoksi Maija Kakko
kiittelee kirjailijaa ja kolumnistia Katri Veltheimia, jonka muistelmat Karjalan Kannakselta ennen talvisotaa 1939 sekä kertomukset Viipurista ovat olleet koskettavia.
Tärkein kirja ja työväline
Papin tutkinnon suorittaneelle Maija Kakolle
ehdottomasti tärkein kirja on Raamattu, joka
on ollut hänelle opettajana myös työväline.
. Vuodes- tamisen, ellei Kyprosta hyväksyttäisi
ta 1974 lähtien kaikki YK:n pääsih- unionin uudeksi jäseneksi ensimteerit ovat yrittäneet tuota aikamme mäisten joukossa. Tällaista organisaatiota ei
tietenkään ole olemassa.?
Camerian kysymys on pulpahtanut pinnalle Albaniassa tuon tuostakin. 14
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 24. Asian tuominen parlamenttiin oli jo melko
rohkea teko. Keskustelukirjeitä.
. Kreikan hallitus kieltäytyy keskustelemasta koko asias-
Tosiasia on, että kysymyksessä on
enemmin poliittinen asia kuin tuhansien chamilaisten halu palata
vanhaan "kotimaahansa". Kirjaa lukiessani tunnen kulkevani pyhiinvaeltajana muiden joukossa.
Kakon mielestä kirjasta kuin kirjasta on helppo sanoa jo kolmenkymmenen ensimmäisen
luetun sivun jälkeen, haluaako kirjan lukea loppuun.
ta. Nelisenkymmentä henkilöä Albaniaa johtavasta
Sosialistisesta puolueesta sekä oppositiossa olevan Demokraattisen puolueen edustajasta allekirjoittivat asiaa koskevan lausunnon. Niiden mukaan he eivät voi vastata myönteisesEU:n ongelmaksi ?
ti esitykseen, ei ainakaan pääsihteeTällainen historian raskas lasti on rin toivomassa aikataulussa. Heidän
harteillaan kaikilla niillä Kyproksen johtajansakin Rauf Denktash on
kreikkalaisten ja turkkilaisten johta- sairaslomalla.
Kaikki tämä viittaa Turkin yritykjilla, jotka nyttemmin yrittävät ratkoa saarivaltion ongelmia. Keinotekoisen valtiopaEU:n näkökulmasta unionimaa
hasen on tunnustanut vain yksi val- Kreikka ja unionin jäseneksi pyrkivä
tio - Turkki.
Turkki ovat pelanneet kovaa peliä
Kyproksen umpisolmu on pysynyt Kyproksen selkkauksella. Politiikka ei häntä kirjoissa kiinnosta.
Dekkarikirjailijoista Henning Mankel nappaa lukijansa mukaan jo ensimmäisellä sivulla,
mutta Kakon mukaan kirjailija ravistelee dekkareissaan lukijaa liikaa. Solmua turkkilaispuolen haluamalla tavalla
kiristää yhä katkera vihanpito saa- ennen saarivaltion EU-jäsenyyttä.
ren kahden väestönosan ja lisäksi
Tällaisen kiristetyn umpisolmun
Turkin ja Kreikan kesken.
YK:n pääsihteeri yrittää nyt avata.
Miten vihanpito voi olla noin väke- Hänen ehdotuksessaan on paljon suvää ihmisten kesken, jotka ovat pit- lateltavaa Kyproksen molemmille väkään asuneet naapureina samalla estöryhmille. Lyhennys johtuu UCK:sta
(Kosovon vapautusarmeija) ja siten
UCC tarkoittaa "Camerian vapautusarmeijaa".
Tietenkään tällaista organisaatiota ei ole edes olemassa. He pitävät itseään Albanian valtion
täysvertaisina
jäseninä. Tämän enosishankkeen murskasi tylysti Turkin
sotaväki, joka tuolloin riensi asevoi- joisosassa neljännesmiljoona turkkimin suojelemaan saaren turkkilaista laista. Vielä vaityt, vuoroin muhamettilaiset ovat ol- keampaa heidän lienee hyväksyä
leet itäisen Välimeren alueen valtiai- turkkilaisväelle asuinalueiksi 28 prota. Suurin osa karkoituksista
tapahtui vuosien 1945 ?
1948 välisenä
aikana. uhannut liittää Pohjois-Kyproksen
Useat Yhdysvaltain ja Euroopan miehitysalueen osaksi Turkkia, ellei
maiden korkeat edustajat ovat yrittä- Kyproksen selkkausta ratkaistaisi
neet samaa, ilman tulosta. Vain
ne, jotka ovat
iältään noin 70
vuotiaita tai sitä
vanhempia,
muistavat aikoja jolloin he
asuivat tällä karulla, Pohjois-Kreikan alueella.
?Albaanimiehet kerskuvat liittyvänsä Camerian
vapautusarmeijaan. Agatha Christien
etsiväneiti Jane Marple on dekkareiden aatelia.
Taidenäyttelyissä viihtyvä Maija Kakko on
ihastunut Suomen taiteen kultakauden maalareista kertoviin henkilökuviin.
Elämänkertateoksista Mikko Juvan Aika etsiä - aika löytää ja Vesa Sirenin säveltäjä Jean
Sibeliuksesta aikalaisten silmin kertova teos Aina poltti sikaria ovat painuneet hänelle mieleen. Siitä tuli sen holhooja.
Holhottavinaan sillä on saaren poh- tiikan tutkija ja tuntija.. Nämä valtiaat ovat toistuvasti senttia saaren pinta-alasta, enemalistaneet ja nöyryyttäneet toisuskoi- män kuin turkkilaisten väestöosuus
sia hallintoalamaisiaan. Mielikirjoihin kuuluvat myös taiteilijoiden elämänkertateokset ja henkilökuvat sekä dekkarit. Hän
eläytyi täysillä tyttökirjoihin, joita sai lainattua
kansakoulun kirjastosta.
Lukiovuosina runot tulivat tärkeiksi ja yksi oli
ylitse muiden: Eino Leinon runot ja erityisesti
Nocturne.
. Näistä satatuhatta on Turkin
väestöä.
sinne siirtämiä uudisasukkaita.
Kyproksen yli 28 vuotta jatkuneesKun Euroopan unionin huippukosa selkkauksessa on poliittisen umpi- kouksessa Brysselissä äskettäin pääsolmun lisäksi yhä sotilaallinen ulot- tettiin kutsua myös Kypros EU:n jätuvuus. Mitä nyt
miehet vain puhelevat aikansa kuluksi.
Syksy parasta lukuaikaa
Esko Keski-Vähälä
Salolainen Maija Kakko käyttää Salon kirjastoa muun muassa uutuuskirjojen hankintaan, mutta tilaus
täytyy jättää ajoissa, jos uutuuskirjan mielii saada nopeasti luettavakseen.
Syksy on Maija Kakon mielestä parasta lukuaikaa, koska silloin markkinoille tulevat kirjauutuudet. Kirjat ovat tarjonneet hänelle upeita
elämyksiä, ja niissä heijastuu inhimillisen elämän koko skaala.
. Joukkoon mahtuu toistakymmentä kirjaa. Siinä
kummallakin väestönosalla,
kreikkalaisilla ja turkkilaisilla,
olisi omat osavaltionsa, joita yhdistäisivät yhteinen lippu, asevoimat ja ulkoasiainhallinto.
Kypros meni poliittiseen ja sotilaalliseen umpisolmuun kesällä 1974, kun saaren kreikka- MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO
laisväen johtajat epäonnistuivat yrityksessään liittää Kypros
Kreikkaan. Siihen on helppo eläytyä.
. Kreikka
ei edes keskustele asiasta.
Albanian kaupunkien kahviloissa
saattaa miesten kuulla kerskuvan
siitä, että he liittyvät nyt UCC(Ushtri Clirimtare te Cameve) järjestöön. Viimeisten osavaltiot tasa-arvoisiksi osallistu2000 vuoden aikana vuoroin kristi- maan yhteishallintoon. Tätä
Kreikan aluetta albanialaiset kutsuvat
nimellä Cameria ja alueen
asukkaita nimellä chamilaiset.
Kirjallisuutta laidasta laitaan
Kyseinen
alue ulottuu hieman Janninan kaupungin länsipuolelta etelään aina
Prevezan kaupunkiin asti. Luvussa ei ole mukana vuoden 1991 lähtien Kreikkaan suurimpiin kaupunkeihin muuttaneita,
noin 500 000 elintasopakolaista.
Maija Kakko lukee varsin laaja-alaisesti kirjallisuutta. Kesän 1974 sotatoimien muun.
jälkeen Turkin hallituksesta tuli
ESKO POHJOLA
Kyproksella enemmän kuin oman väKirjoittaja on kansainvälisen polien suojelija. marraskuuta 2002
14
?
VIIKONVAIHDE
Kirjat ovat kuin
hyviä ystäviä
MINUN KIRJAHYLLYNI
Tapaus Cameria
avattiin uudelleen
Sunnuntaisarja tutustuu salonseutulaisiin lukutoukkiin ja heidän mielikirjoihinsa.
Eero Ketola
Maija Kakko
on kokenut
upeita elämyksiä
kirjojensa ääressä
SSS?Seija Järvinen
Eläkkeellä oleva Salon Hermannin koulun uskonnon lehtori Maija Kakko kokee kirjat ystävinään. Alueella
asuu edelleen alkuperäisväestönä
noin 20 000 kansallisuudeltaan albaania. Erityisesti psalmeissa ihminen kuvataan iloitsevana sekä kärsivänä. Se koskettaa
1983 perustettua "Pohjois-Kyproksen entistä enemmän myös meitä suomaturkkilaista tasavaltaa" 30 000 soti- laisia.
laan voimin. Kypros jäänee yhä umpisolturkkilaisia
Ilmeisesti
suruvaippa ja sitruunaperhonen hakevat ihan
etsi ja löydä-periaatteella horrospaikkansa
luonnosta, mutta niitä ei luolista ja rakennuksista löydäkään kuin ehkä sattumalta.
vautumaan toisiinsa ja
liikkumaan porukassa.
Koirien elinpiiri oli lähes 60 neliökilometriä, ja
tärkeitä pisteitä olivat
tunkiot ja kaatopaikat. Syvimpien kuilujen pohjalla
kiiltelee kirkasta vettä. Vaihda lamput vähän sähköä kuluttaviin säästölamppuihin, jos
lamppu on usein päällä tai lampun vaihto on
hankalaa.
Ulkovalaistukseen kannattaa asentaa hämäräkytkin, joka sytyttää ja sammuttaa valaistuksen auringon valon määrän mukaan.
Ajastin eli kellokytkin sopii sekä ulko- että sisävalaistuksen ohjaukseen.
Lämpösäteilyn tunnistava lähestymiskyt-
kin sytyttää valot, kun ihminen tai auto tulee
sen valvontapiiriin. Millainen paikka luonnon oloissa täyttäisi kovat vaatimukset?
Mieleen tulivat Kuusjoen Haukkavuoren
jyrkänteen alaiset lohkareluolastot, jotka
ovat seudulla vertaansa vailla.
Syksyn todella alettua, retkikuntamme
suuntasi paikalle taskulampuilla ja lievällä
ahtaanpaikankammolla varustettuna.
Valtavien lohkareitten murroskasa, joka
vuosituhansien saatossa on lohjennut kalliosta, on kaikenkokoisten ja -näköisten onkaloiden tyyssija. Sellaisia ei tosin ole enää yli
kymmeneen vuoteen koettu.
Keskustelu oli jotenkin vakavan analyyttista, kun lamppujen lämmin valo vilkkui hämärissä onkaloissa: "Tuonne kyllä vielä pääsisi
ryömimään - mutta ei ehkä pois."
Ensin paikka tuntui aika tyhjältä. Kun lintu on nuhjuisen näköinen
ja nokka liassa, ruuat kannattaa vaihtaa ja
ruokintapaikka puhdistaa.
Puistotyöntekijä Touko Oksa Salon
kaupungilta täyttää lintujen ruokintapaikkaa Salossa Nakolinnanmäellä.
Tämä on tarkoitettu lähinnä fasaanien
ja keltasirkkujen ruokintaan. Kukaan ei kuitenkaan taida
tietää muodostuuko ajan myötä myös neitoperhosille perinteisiä horrospaikkoja, josta tieto
jotenkin kulkee perintönä, vai onko paikka aina pelkän hakuammunnan tulosta. Monien onkaloitten synkimpiin soppiin ei pysty
menemään eikä näkemään, joten kukaan ei
tiedä kuinka paljon perhosia jäi näkemättä.
Arvattavasti paljon.
Kaiken kaikkiaan tapasimme siis jotakuinkin kaikki horrostavat lajit, joita kuvittelimmekin näkevämme moisessa paikassa. Ne joutuivat tapaturmiin tai muiden petojen saaliiksi, kun lauman muut jäsenet eivät niitä suojelleet.
Loppujen lopuksi koirien paluu susiksi ei
siinä mielessä onnistunut, että ne olisivat itse
ylläpitäneet kantaansa. 15
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 24. Aika
yllättävää oli kuitenkin neitoperhosten runsaus. Kova elämä pakottaakin koirat tur-
Jaakko Heinonen
Kuusjoen Haukkavuoren lohkareluolastot ovat odottamattoman tärkeitä talvipiiloja horrostaville perhosille.
lisää neitoperhosia ja kiiltomittareita. Jossakin
näkyi hämähäkin verkkoja, joista ainakin yksi oli Meta-suvun harva luomus, mutta ei sentään Ahvenanmaan harvinaisuuden, luolahämähäkin tekemä.
Lopulta osui lampun valokiilaan hämärän
ja kapean loukon perältä talvehtivan neitoperhosen tumma hahmo. Valot sammuvat säädetyn
ajan kuluttua. Tässä suhteessa koira on
koiraeläinten keskuudessa ainoa laatuaan,
sillä kaikki muut koiraeläinten isät sudesta
sakaaleihin osallistuvat lastensa hoitamiseen.
Yhtä lailla koiralauman muut jäsenet vähät
välittivät pennuista, mikä eroaa täysin susien
käytöksestä. Katos
suojaa fasaaneja petolinnuilta.
Esko Keski-Vähälä
Kuusjoelta löytyy hieno perhosten talvikoti Villiintyneet koirat eivät pystyneet
ylläpitämään omaa kantaansa
Jaakko Heinonen
Perhoset ovat löytäneet talvehtimispaikkansa luonnosta jo paljon ennen kuin ihmiset alkoivat pystyttää rakennuksiaan ja kellareitaan.
Vieläköhän löytyy perhosia, jotka eivät kaipaa
ihmisten rakentamia suojapaikkoja, vaan talvehtiminen tapahtuu vanhojen tapojen mukaan. Mieti siis, missä ja mihin tarkoitukseen tarvitset valoa. Hän muistuttaa, että totta kai sellainen ruokintapaikka
kerää myös kaikenlaisia jyrsijöitä.
Salossa kaupungin puutarhapuoli on jo pitkään hoitanut lintujen ruokintapaikkoja puis-
toissa ja esimerkiksi kaupungintalon pihalla.
Salossa on myös kaupungin kiinteistöissä, esimerkiksi Rummunlyöjänkadulla pystytetty
yhteiset ruokinta-automaatit, jotta asukkaat
eivät ruokkisi lintuja parvekkeillaan.
Jos taas lintuja ruokitaan rivitalon pihalla
maahan, lisääntyy salmonellariski. Enimmäkseen ne olivat
paikallisten paimenkoirien ja muiden rotujen
risteymiä, ja niissä oli saksanpaimenkoiran ja
ajokoirien näköä. Pienloistelamppu-
ja eli energiansäästölamppuja voi käyttää
hehkulamppujen tapaan, mutta ne vaativat
niille sopivan valaisimen. Vähän sivummalla
näkyi toinen samanlainen kohtuullisen kokoisen hämähäkin vieressä. Tutkimuksen aikana laumaan syntyi 11 pentuetta, yhteensä 40 pentua, joista
vain kaksi eli aikuisiksi. Siipien alapinnan tumma väri suojaa sitä
saalistajilta.
Aura ja Ilkka Koivisto
Kuinka käy koiralle, joka joutuu palaamaan
esivanhempiensa elämään. Miten ne ovat löytäneet tämän "talvikylänsä", kun laji ei kovin kauan ole edes talvehtinut Suomessa?
Pohdinta tuo taas mieleen kymmenien neitoperhosten esiintymän Marttilan korven kalliomaastossa loppukesällä 2001. Metsästäminen ei
kuulunut ainakaan tutkittavan koiralauman intohimoihin, jopa alueella vaeltavat lampaat
saivat olla niiltä rauhassa. Käytä paikallisvalaistusta siellä, missä valoa tarvitaan runsaasti, esimerkiksi keittiössä ja lukutilassa.
Lamppujen ja sähkön tarve on silloin pienempi kuin tarpeeksi tehokkaalla yleisvalaistuksella.
Loistelamput sopivat hyvin työtilojen valaistukseen keittiössä, työhuoneessa ja askartelutiloissa. Nyt jo on mennyt auringonkukansiemeniä
lähes koko talven määrä, kuvailee linnunruokien menekkiä Mika Brofeldt karkkilalaisesta Biofarm Oy:stä, joka toimittaa linnunsiemeniä myös salolaiskauppoihin.
Hän arvelee kuitenkin, että siemeniä riittää
koko ruokintajaksoksi. Usein pennut kuolivat juuri siinä iässä, kun ne alkoivat seikkailla pesän lähiympäristössä. Ilmeisesti sisarusten antama apu on oleellisen
tärkeä, sillä villikoiralaumassa, missä äiti
joutui yksinhuoltajaksi, pentujen kuolleisuus
oli suuri. Sen sijaan roskapönttöjen kaatamisessa ja roskien seulomisessa koirat osoittivat erinomaista kyvykkyyttä.
Elinpiirinsä ydinaluetta koirat puolustivat
ja häätivät sieltä vieraat koirat tiehensä,
mutta jos kauempana kylien liepeillä tavattiin muita tunkion tutkijoita, niille ei ryhdytty
räyhäämään. Kylien kulkukoirista
oli saatava täydennysjoukkoja.
Ja - ikävä kyllä - sitä joukkoa riittää, sillä eipä lemmikkien heitteillejätölle ole loppua näkyvissä.
VIIKON EKOVINKKI
Varsinais-Suomen Agenda 21
Paikallisvalaistus säästää lamppuja ja sähköä
Valaistuksen tehtävänä on luoda hyvät työskentelyolot, parantaa turvallisuutta ja luoda
viihtyisyyttä. Salon ympäristönsuojelutarkastaja Riitta Matilainen
sanoo, että hänelle asti valituksia tulee ehkä
kerran vuodessa.
Hän toivoo, että taloyhtiöt sopisivat itse järjestyssäännöissään lintujenruokinnasta.
Äskettäin Matilainen sai valituksen siitä,
että lintuja ruokitaan maahan. Tuontisiemenet tutkitaan tarkkaan muun muassa salmonellariskin vuoksi.
Linnuille voi toki syöttää paljon muutakin
kuin tuontitavaraa. Joskus sieltä löytyy
jäätä vielä juhannuksen korvalla, jos talvi on
ollut ankara. Ei varsinkaan, jos pitää tulla toimeen pohjoisessa
luonnossa, missä talvella lunta ja kylmää riittää ja syötävää on niukasti.
Eteläiset maat tarjoavat tietysti lempeämmän elinympäristön, ja jo Etelä-Euroopassa
tavataankin villiintyneitä koiralaumoja, joilla
ei ole enää siteitä ihmisiin.
Jos kerran tällaisia koiralaumoja tavataan,
vastaus näyttäisi olevan, että ainakin tietyissä oloissa koirista on susien elämään. Esimerkiksi salolaisesta
lemmikkieläinkaupasta kerrotaan, että tarjolla on myös kotimaisia rasva-linnunsiemenseoksia.
Ohjeita ruokinnasta löytää esimerkiksi
Birdlife Suomen nettisivuilta www.birdlife.fi osoitteesta.
Yhdistyksestä kerrotaan, että linnuille kelpaavat jopa leivänmurut, jos niissä ei ole paljon suolaa eivätkä ne ole pilaantuneita. Susilaumassahan on vain yksi pariskunta ja lauman jäsenet ovat niiden jälkeläisiä, joten ne ovat yhtä perhettä.
Villikoirien perhe-elämä poikkesikin selvästi susista. Kaikki olivat suuria tai
keskikokoisia ja painoivat keskimäärin parisenkymmentä kiloa; yhtään pikkupiskiä joukossa ei ollut, mikä antaa aavistaa, ettei villikoiran elämä ole kovin helppoa.
Tutkimusalueella asusti myös kymmenkunta sutta, jotka nappasivat jonkun koiran paistikseen. Lähes joka
kanervassa oli neitoperhonen mettä imemäs-
sä. Vanhoista uroksista toinen oli johtaja ja lisääntyviä pareja oli
kaksi. Muutenkin automaattien hygieniasta on huolehdittava.
Kaupungin ruokintapaikoista jo vuosia huolehtinut Touko Oksa kertoo, että kaupungin
ruokinta-automaatit pestään joka kevät. Horrospaikka ei saa olla liian lämmin, ei
liian kuiva eikä kostea ja mieluiten lämpötilan
vaihteluita vastustava. Keltasirkkujen, varpusten, närhien ja fasaanien
mieleen on kaura, joka nokitaan maasta.
Murskattu pähkinä on monen linnun erikoisherkkua, joka ohittaa auringonkukansiemenet.
Kuivattuja pihlajanmarjoja, hirssiä ja ihraakin voi tarjota.
. Lisäksi automaatteja on uusittu, niin että ne
ovat lintujen hygienian kannalta aiempaa parempia.
Oksa sanoo, että punatulkusta näkee helposti ulospäin, onko ruokintapaikka syytä
puhdistaa. Laumaan huolittiin myös uusia
jäseniä, jos ne olivat riittävän kiinnostavia:
kiimassa olevia kulkukoiranarttuja.
Koiraryhmän suhteet näyttivät pysyvän
vuodesta toiseen samoina. Vasta kun Oksa kopistaa automaattia,
rohkeimmat lähtevät pakoon.
Fasaaneille ja keltasirkuille Oksa levittää
katoksen alle luomutilalta hankittua lajittelujätettä, jossa on muun muassa hernettä ja
kauraa joukossa.
Auringonkukansiemenet ovat kuitenkin
tuontitavaraa, kuten pääosa suomalaisten
linnuille syöttämistä auringonkukansiemenistä.
Ruokinta alkoi aikaisin
Tänä vuonna ruokintakausi alkoi ennätysaikaisin ja siemenistä on välillä ollut pulaa.
Mika Isokääntä Salon K-Maataloudesta
sanoo kuitenkin, ettei tavara ole loppumassa,
vaikka välillä onkin katkoksia.
Myös muissa kaupoissa on ollut katkoksia,
sillä maahantuojat eivät ole pystyneet toimittamaan eriä heti.
Timo Pensasmaa Euromarketista tietää,
että jotkut ruokkivat lintuja ympäri vuoden,
mutta kaupan valikoimiin auringonkukansiemenet tulevat vasta sesonkiaikaan.
Pensasmaa on havainnut saman kuin maahantuojatkin: kulutus kasvaa vuosi vuodelta.
. Loistelamppujen etuna on niiden
pitkäikäisyys ja vähäinen sähköntarve hehkulamppuihin verrattuna. Itse asiassa koirat näyttivät elävän melkein yksinomaan ruoanjätteillä, joten siinä mielessä ne olivat yhä riippuvaisia ihmisistä. Samoin arvioidaan
Inex Partner Oy:stä, joka toimittaa eläintenruokaa Tradekan ja S-ryhmän kauppoihin.
Tuoteryhmän päällikkö Anne Vuori ei ole
tarkkaan laskenut, kuinka paljon enemmän
linnunruokaa on jo tänä syksynä
mennyt?huomattavasti normaalia enemmän
kuitenkin.
Hän sanoo, että menekki on kytköksissä
säähän?näinhän kävi juuri tänä syksynä.
Auringonkukansiemeniä tuodaan Euroopan
maiden lisäksi ainakin Egyptistä. Valot eivät myöskään
jää turhaan palamaan, sillä ne sammuvat itsestään.
Liisa Harjula Varsinais-Suomen Energiatoimisto. Näistä
Keski-Italiassa Abruzzon vuoristoalueella
1980-luvulla tehdyistä tutkimuksista kerrotaan Kaarina Kauhalan kirjassa Koiran villit sukulaiset.
Tutkittavassa koiraryhmässä oli vaihtelevasti 3-15 jäsentä, ja arvatenkin kaikki olivat
sekarodun edustajia. Vaikka koirat muodostivat pareja,
uskollisuuden suhteen ei oltu tarkkoja, niin
että pentujen isä saattoi olla joku muukin
uros kuin naaraan varsinainen puoliso, mutta
eipä urosväki pentujen hoitoon millään tavoin
osallistunutkaan. Kaikkea voi kokeilla, kunhan se ei ole pilaantunutta, yhdistyksestä neuvotaan siemenvalikoimaa pähkäileville.
Taloyhtiöissä lintujen ruokinnasta valituksia
SSS
Rivi- ja kerrostaloissa lintujen ruokinta aiheuttaa aika ajoin erimielisyyksiä. Muutamiin mahtuu kohtuullisen kokoinen ihminen ryömimään ja konttaamaan syvälle. Kannattaa siksi
tarkistaa, että pienloistelampun voi vaihtaa
hehkulamppuvalaisimeen. Lampun valoa säikähti myös kiiltomittari, jonka horros vielä
tähän aikaan vuodesta on kovin herkkää.
Eräästä toisesta luolasta löytyi viimein talvehtiva liuskayökkönen, jollaisia olimme kuvitelleetkin tapaavamme. Voiko se oppia suden tavoille, elää luonnossa ja tulla toimeen
ilman paapovaa isäntäväkeä?
Monestakin koirasta voi sanoa suoralta kädeltä, ettei moinen elämänmuutos onnistuisi.
Sohvalta ei niin vain metsään hypätä. Auringonkukansiemeniä, pähkinöitä,
kauraa, hän esittelee lintulaudan herkkuja.
Oravatkin ovat kiinnostuneet antimista ja
käyneet niin kesyiksi, että eivät paljon hätkähdä. Asiaa
on selvitetty myös hieman tarkemmin: minkälaista villikoirien elämä lopulta on ja miten
niiden käyttäytyminen eroaa susista. Laite lisää liikkumisen turvallisuutta ja pelottaa pois asiattomat kulkijat.
Tunnistimia käytetään pääasiassa ulkovalaistuksessa, mutta niistä on hyötyä myös sisätiloissa. marraskuuta 2002
?
LUONTO
Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300
sss.toimitus@sss.fi
15
Linnunruuan kysyntä
kasvanut vuosi vuodelta
Tänä
syksynä
siemenistä
jo pulaakin
SSS?Elina Lahti
Suomalaiset ruokkivat siivekkäitä ystäviään aina vain ahkerammin ja vieläpä monen
linnun ykkösherkuilla, auringonkukansiemenillä.
Tänä syksynä siemenistä tuli jo pulaakin,
minkä huomasi muun muassa puistotyöntekijä Touko Oksa.
Hän huolehtii Salon kaupungin lintujenruokintapaikoista ja kertoo tilanneensa siemeniä
etukäteen, jotta ruokaa riittää kerran viikossa tehtävälle täydennyskierrokselle.
Oksa käy täyttämässä ruokinta-automaatit
maanantaisin ja kierrokseen vierähtää pari
tuntia.
. Susilaumassa kaikki touhuavat
pentujen parissa ja hyysäävät niitä innolla. Miten yhdessä paikassa voi olla perhosia
niin valtavasti, kun lisääntyminen niissä
maastoissa tuskin onnistuu, soiden ja kallioiden valtakunnassa?
Liuskayökkösten horrospaikat ovat perinteisiä ja populaation jäsenet jotenkin tietävät,
missä ne sijaitsevat, ehkä feromoni- eli hajumerkkauksesta. Esimerkiksi eteisessä, kellarissa
tai vintissä kuljettaessa valot syttyvät automaattisesti, eikä kulkijan tarvitse laskea kantamuksia kädestään. Se on kuuluisa luolalaji, joka noin seitsemän kuukautta vuodesta horrostaa luolissa, kellareissa ja miksei
myös ulkorakennuksissa.
Lopulta löytyi myös tuttu nokkosperhonen,
Jaakko Heinonen
Horrostava neitoperhonen ahtaassa onkalossa
Ja jos elämä yrittää hymyillä,
tapahtuu vähintään jotain outoa.
Vaikka tarinan päähenkilön,
vangin, kohtalo on kova, saa hänen elämästään jotenkin oudon
kuvan. Maailma on
kova paikka elää, olkoon ihminen
muurien sisäpuolella tai näennäisessä vapaudessa niiden ulkopuolella.
Verronen jopa ehkä ylittää nyt
itsensä kovan tyylin kertojana.
Siinä kun hänen aiemmat romaaninsa tai novellikokoelmansa
ovat kertoneet tarinoita jonkin
verran pehmein sanoin ja ilmaisuin, on Luotettava ohikulkija
täynnä kovuutta ja lohduttomuut-
tuksi ja onpa tämänvuotisestakin
näyttelystä jo muutama teos löytänyt itselleen tien uuteen kotiin.
Näyttely on auki vielä tänään,
sunnuntaina, kello 12-18.
ta. Kyseessä
on Irlannin tähän mennessä suurin julkinen taidekilpailu.
Dennisukin ehdotus koostuu lähes viidestäsadasta valaistusta
pylväästä, jotka sijoitetaan moottoritien varteen kukkulaisen maiseman muotoja mukaillen. Enpä tiennyt itsekään vielä eilen; itse asiassa en tiennyt tällaista paikkaa olevankaan. Kokoonpano on kasvanut nykyisen ammattikapellimestari Timo Kotilaisen johdolla
monipuoliseksi ja osaavaksi ryh-
mäksi. töissä.
Tutti ja pullo -näyttelyssä aivan oman osansa
muodostaa polaroid-kuvista toteutettu Yksityiskohdat-kokonaisuus. Juha posket hohtaen: ?Nääs, hianoo, iskä.?
Meillä se ei käynyt aivan noin, sillä emme todellakaan istuneet kesämökin
huussissa. Sattumalta hänestä leivotaankin palvottu guru, joka vihkii
henkistymistä kaipaavat jenkit
seksuaalisuuden saloihin.
Komediallisen aineksen rinnalla
kulkee siirappinen romanssi. Kuvaus: John de Borman. Vastausta en saanut, mutta näkihän sen jo näyttelijöiden naamasta, että olin todella tehnyt heihin vaikutuksen. marraskuuta muun muassa Lippupalvelun myyntipisteissä.
SSS?STT
Vaivaisukkoja Lahdessa
Lahtelaisessa Pro Puu -galleriassa on avoinna vaivaisukkonäyttely. ja su. 16
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 24. Tarjolla on niin keramiikkaa, öljyväritöitä, akvarelleja,
kuin silkkitöitäkin.
Vaikka useimmat taiteilijat ovat
hankkineet koulutuspohjansa
Anyway, me otimme asemalta taksin ja pyysimme kuskia viemään meidät Salon kaupunginteatteriin, mutta siellä me palloilimme kahden kadun väliä ainakin tunnin verran, kun se kuski ei
osannut päättää, mikä näistä se olisi. Belafonte esiintyi Suomessa viimeksi vuonna 1998.
Harry Belafonten musiikissa folk ja jazz yhdistyvät maailmanmusiikin rytmeihin. Suuri osa yhdestätoista ukosta kuuluu kokonaisuuteen, jota
on aiemmin esitelty muun muassa Seinäjoella, Helsingissä ja Italiassa. paljossa perheen nuorimmaisen, Noore-tyttären innoittamana.
Äitiyden riemua ja arkea
Keanne Van de Kreeke
toi lapsenmielisen
näyttelyn taidelainaamoon
SSS?Veli-Matti Henttonen
Keanne Van de Kreeke: Tutti ja pullo Salon Taiteilijaseuran taidelainaamossa.
Näyttely on avoinna la. ?Kille-Kalle, jotain herkkää...?
Tuliko se taksi jo. Siitä on muotoutunut
suomalainen hiljaisuuden retriittiliike, jolle uskollisena Raittila on
palannut vaikean sairauskohtauksen jälkeen Kaarinassa olevaan Morbacka-yhteisöön.
On hienoa, että tämä valtaisa
epookkimainen yli 800-sivuinen
päiväkirja on julkaistu. Uusin kirja, novellikokoelman
muotoon rakennettu vangin tarina Luotettava ohikulkija on taattua Verrosta.
Verronen on huomattu lahjakkuudeksi, jonka tekemisiä on
myös palkittu useaan otteeseen.
Hän on mm. Teos on ohjelmistossa tammikuun 12. Kaksi
nimeä ja yksi kokoonpano taustalla, tiivistää soittokunnan puheenjohtaja Anssi Örling ja jatkaa:
. Romanttiseksi sankariksi hän on kerrassaan puiseva.
Ruohonjuuritasolta
Pentti Kokko
Anna-Maija Raittila: Vehnänjyvän päiväkirja 1963-1989.
WSOY 810 s. Nyt loppuvuodesta Noore
on jo viiden kuukauden ikäinen nuori, iloisesti
hymyilevä tyttö.
Van de Kreeke on ammentanut aiemmissa
näyttelyissään aiheensa lähinnä omasta elämästään; siitä mistä hän on tullut ja minne
hän on menossa. kansalaisopistosta, on harrastenäyttelyä edeltävä koulutuskurssi kuitenkin aina suosittu.
. Minä pelaan tennistä. Toivottavasti toimintamme ei
kaadu tulevina vuosina näyttelytilaongelmiin, sillä tällainen harrastajataiteilijoiden yhteisnäyttely on erinomainen tapa saada mukaan uusia taiteilijoita, joille yksityisnäyttelyn pitäminen voisi olla
vielä liian iso kynnys, Virtanen
täsmentää.
Jouluklassikko Pähkinänsärkijä
nykytanssina Turussa
Eeva Tuomes
Merja Sumarin naivistinen öljyväriteos Suojelus hehkuu värejä.
esim. Yksi naispuolinen ja 107 mieshahmoa toimii
edelleen. Nyt perheen kaksi lasta, Noore ja kolmen vanha Jaate, määrittävät taiteen
tekemisen suunnan.
Taidelainaamon Tutti ja pullo on näyttely
Veli-Matti Henttonen
Chocolate before sleeping houkuttaa katsomaan.... Soittokunta
tunnetaan tätä nykyä myös nimellä Piazza Brass.
. Siellä pyörii aitoamerikkalainen rasvis-klassikko
Grease (1978), joka saa pojan naaman leveään virneeseen.
Amerikka on unelmien kotimaa,
päättelee poika. Eniten ukkoja käytettiin Etelä-Pohjanmaalla, mutta
Lahden näyttely painottuu Hämeeseen.
SSS?STT. Ai niin, eihän meillä olekaan tässä ääntä eikä kuvaa.
Anyway, olette varmaan kieli pitkällä seuranneet minun
VKS:ääni paikallistelevisiosta. Niin, jos se jotenkin
kulttuurikeskuksen asiaa auttaa, niin
voin todeta, että minä en todellakaan
enää pelaa squashia, sillä se on junttien
laji. saanut Kalevi Jäntin
palkinnon ja Nuoreen taiteen Suo-
Istuimme siinä nokat vastakkain. Taustalla
Leikkitarha ja Odotus -teokset
lapsista ja lapsille, aikuistakaan unohtamatta.
Tosin Keanne varoittaa naureskellen, etteivät
esimerkiksi katosta roikkuvat Hedelmäpallotja Tuttipallo-työt ole tarkoitettu lapsille - ei ai-
nakaan leikittäviksi.
Ne ovat taidetta, lapsekasta ja lapsille tärkeistä tavaroista tehtyjä. Tammi 137 s. Dublinista
Belfastiin rakennettavan moottoritien varren ympäristötaidetta
koskevaan kilpailuun osallistui 56 taiteilijaa eri maista. Täytyy sanoa,
että amatöörejä ei saisi päästää katsomoon. Teemana ovat pienen tytön pelot ja unelmat. Ei siitä näytelmästä sen enempää, mutta vieläkin värisee, kun muistelen, kuinka ammattitaidolla toiselta penkkiriviltä otin yleisön haltuuni. Van de Kreekelle
tunnusomainen värittömyys on saanut nyt
väistyä osin värien tieltä. Musiikki: David Carbonara. 38 ?.
KIRJA
Lähes 30 vuoden matkan kuljettaa Anna-Maija Raittila lukijaansa päiväkirjansa Vehnänjyvän päiväkirja 1963-1989 sivuilla.
Raittilan tapa kirjoittaa päiväkirjaa on hyvin lähelle tulevaa.
Miehensä Taisto Niemisen
kanssa he ovat kulkeneet monisäikeisen elämäntien.
Hyvää taustaa päiväkirjoille
ovat monet Raittilan kirjat, joissa
hän on tilittänyt elämäntietään.
Kirjan lopussa on kattava luettelo
hänen kirjoistaan ja tekemistään
käännöksistä.
Sanat eivät riitä kuvaamaan,
mitä Anna-Maija Raittilan persoonallisuus ja elämä ovat merkinneet koko Suomen kirkolle ja
monille, monille yksityisille ihmisille.
Päiväkirjan lehdiltä kohtaamme
hänen kanssaan kulkevia kanssaihmisiä. 15. Sanoin hänelle, että nyt minustakin tulee julkku!
mi-palkinnon. Leikkaus: Bruce Green ja Cara Silverman. Palkkio tulee
sitten vielä tämän vuoden budjetistanne,
sillä kuulin kyllä siitä elektroniikkamuseoANNE
hankkeesta. Teoksessa on mukana seitsemän tanssijaa.
Koreografiasta vastaa Urmas Poolamets.
Poolamets on siirtänyt jouluyöhön ajoittuvan sadun tapahtumat
sota-ajan lastenkotiin. Mahtavaa! Tap, tap, tape tap!
Mutta asiaan. Myös
se jatkaa olemassa oloaan. Pääosissa: Heather
Graham, Marisa Tomei, Jimi
Mistry, Michael McKean, Dash
Mihok, Emil Marwan, Ronald
Guttman jne. Mukaan on uskaltautunut ilahduttavasti myös pari
nuorta ensikertalaista.Tyylit ja
tekniikat vaihtelevat laidasta laitaan. ja kuuntelemaan. Ohjaus: Daisy
von Scherler Mayer. Yhdessä olemme lyömätön pari. maaliskuuta Espoon Areenassa. Mukana on myös uudempia, karkeatekoisempia versioita
vanhasta perinteestä sekä valokuvia.
Ainutlaatuista keräys- ja rakennusperinnettä selvittänyt yliarkkitehti Kaija Santaholma löysi Suomesta kaikkiaan 146 vaivaisukkoa ja 2 akkaa. Niin, ei minua itse esitys häirinnyt,
vaan se yleisö.
Todella omituista. Uusissa asuissa esiintyvä Piazza Brass on meidän toinen
ilmeemme, uusi imagomme.
Örling sanoin soittokunnan
muusikoilla on intoa ja taitoa
päästä soittamaan monipuolista
musiikkia. Minä nimittäin sain viralliselta taholta pyynnön vähän konsultoida paikallista kulttuurielämää johonkin talosuunnitelmaan liittyen.
Salon VPK:n soittokunta
monipuolistaa imagoaan
SSS?Veli-Matti Henttonen
Salon VPK:n soittokunta on
uusimassa ilmettään. osuu tulevalle viikolle. Sen sijaan hän ei
tiedä, että unelmat lakkaavat olemasta unelmia kun ne toteutuvat.
Daisy von Scherler Mayerin
ohjaama Guru lainailee nyttemmin länsimaissakin suosittujen
Bollywood-musikaalien rehevää
estetiikkaa.
Jutun päähenkilö matkustaa aikuiseksi vartuttuaan Amerikkaan
tarkoituksenaan päätyä filmitähdeksi. Piazza Brassin myötä meille
tarjoutuu paremmat mahdollisuudet toteuttaa itseämme viihdeorkesterina ja myydä itseämme
keikoille. Bio Jännä.
ELOKUVA
Gurun alkukohtauksessa intialainen pikkupoika seuraa tympääntyneenä värikästä Bollywood-musikaalia, poistuu teatterista ja kurkkaa viereisen salin
valkokankaalle. Välillä eivät näyttelijät tienneet, kummalla puolella tapahtuu. Yleensä
kun stadissa astun pendoliinoon, niin herään vasta, kun olen päässyt takaisin.
Tällä kertaa minun oli lopetettava päiväuneni tällä pysäkillä ?
Salohan se oli. Imatralla asuva taiteilija työskentelee Etelä-Karjalan ammattikorkeakoulun ympäristötaiteen koulutusohjelman
johtajana.
SSS?STT
Viikon ajan ovat Salon seudun
harrastajataiteilijat voineet esitellä luomuksiaan yleisölle, TSL:n
opintojärjestön näyttelyssä. turkulaisia orkestereita. Tuntisittepa sieraimissanne ne vibrat,
jotka meidän välillämme sinkoilevat lähetyksen aikana. Ei mitään tunteilua, ei elämää. Kotilainen on ollut salolaisten mukana kohta kymmenen
vuotta.
Kokoonpanon osaavuudesta kertoo jotain esimerkiksi se, että osa
muusikoista avustaa tätä nykyä
tarvittaessa mm. Muutamaan työhön liittyvät soittorasiat tuovat näyttelyyn oman ajattomuutta
henkivän ilmeen.
Keanne Van de Kreeke on tänään paikalla
taidelainaamossa kertomassa taiteestaan.
Väriä ja harmoniaa
Yhdysvalloissa syntynyt, mutta suomalainen William Dennisuk on voittanut ympäristötaidekilpailun Irlannissa. Stadiin päästyäni menin suoraan iskän, Testo?Eero Kytösen luokse. päivään asti.
SSS?STT
Harry Belafonte Suomeen
Amerikkalainen pitkän linjan viihdetaiteilija Harry Belafonte
esiintyy 4. Se mikä Greasessa oli tehty tosissaan, on Gurussa puhdasta parodiaa.
Guru on näppärästi kirjoitettua
ja paikoin terävääkin dialogia
pursuavaa hassuttelua, mutta
henkilöohjaajana von Scherler
Mayer ei ihan vakuuta.
Kahteen keskeiseen naisrooliin
valituista kakkosluokan tähtösistä Heather Grahamista ja Marisa Tomeista hän ei saa ulos
kummoistakaan tulkintaa. Nythän on niin, ettei
tällaista yleisöä varten kulttuurikeskusta kannata rakentaa.
Itse muistan, kuinka vuosia sitten seurasin Porin teatterissa Jouko Turkan näytelmää: ?Täysin tyydytetty nainen?. Yhtye säestää tiistaina Salossa vierailevia tenori
Pentti Hietasta ja sopraano Mari Paloa näiden konsertissa.
Veli-Matti Henttonen
Keanne Van de Kreeke on toteuttanut uusimman näyttelynsä ?Tutti ja pullo. Juha vastaamaan: ?Nääs, kun en mää oikein tiärä.?
Siihen Jouko että: ?Nääs, tule sitten mun kimppaan, niin mää näytän sulle pari jippoo.. Lelujen ja makeisten sijasta tärkeimmiksi asioiksi nousevat
ystävyys ja rakkaus.
Poolametsin lisäksi teoksessa tanssivat Antti Lahti, Laura
Pylkkänen, Elina Raiskinmäki, Helena Romppanen, Raija
Lehmussaari sekä vierailijana Anna Torkkel. Näyttelyn
kolmiulotteiset taulut, Leikkitarha, Odotus ja
Hiekkalaatikko, kertovat omalla tavallaan elämän muutoksesta.
Näyttelyn työt on toteutettu useista eri materiaaleista sekatekniikalla. marraskuuta 2002
16
?
KULTTUURI
AIKALISÄ
Piazza Brassin
myötä uusi ilme
Veenus
Hyvät naiset ja herrat, minä olen Veenus Kytönen! Mitä, en kuullut aplodeja. Teos on määrä toteuttaa keväällä 2003.
William Dennisuk keskittyy installaatioihin ja julkisten paikkojen taiteeseen. 137
-sivuinen kirja vaatii tästä huolimatta lukijalta paljon.
Turkulainen Aurinkobaletti tuo Turun Joulukaupunki-ohjelmaan
uuden tulkinnan Pjotr Tshaikovskin säveltämästä jouluklassikosta Pähkinänsärkijä. Very strange! Vihdoin pääsimme edes johonkin teatteriin ja juuri väliajalle. joulukuuta saakka.
NÄYTTELY
SSS-arkisto/Kirsi Höglund
Salon VPK:n soittokunta tunnetaan tätä nykyä myös nimellä Piazza
Brass.
Sattumalta sankariksi
Tommi Aitio
GURU (The Guru, Iso-Britannia 2002). Tosin taiteilijalle tuttu valkoinen on vielä paljossa mukana näissä
?lapsenomaisissa. Jos teillä ei ole siihen varaa, ei
ANDELMIN
teillä ole varaa minun palkkioihinikaan.
SÄHKEET
Harrastetaidetta
esillä
Vilhonkadulla
Vilhonkadulla on esillä kymmeniä töitä, useilta eri taiteilijoilta
koottuna. Varsinkin kun on lukenut
kirjoista ja katsellut elokuvista
ns. Orkesteri on lisäksi
viime vuosina säestänyt eräitä
merkittäviä suomalaissolisteja
kuten Anna Erikssonia ja Anna
Hanskia.
Soittokunnan molemmille versioille riittää mukavasti töitä.
VPK:n soittokunta soittaa esimerkiksi Paimiossa itsenäisyyspäivän tanssiaisissa, kun taasen
Piazza Brass käy joulun alla keikalla Turun Linnassa.
Piazzan Brassin ensimmäinen
todellinen ?tulikaste. Hienoa, minähän alan oppia. Tilanne oli varmaan samanlainen, kun Turkan Jouko istui poikansa kanssa kesämökin huussissa samoin nokat vastakkain; toinen tekemässä ja toinen odottamassa vuoroaan.
Jouko kysymään pojalta: ?Nääs, mitäs sää Juha oikein meinaat
tehrä isona?. Guruksi eläytyvä Jimi Mistry näyttelee astetta paremmin muttei
erityisen koomisesti. Käsikirjoitus: Tracey Jackson. Toinen puolisko
istuttiinkin sitten kyykässä. Verronen on ollut
lisäksi kahdesti Finlandia-ehdokkaana.
Luotettava ohikulkija kertoo
naisvangin tarinaa pienin tarinoin elämästä vankilassa ja sen
ulkopuolella. Mahtavaa! Hyvä minä!
Esityksen jälkeen menin backstagelle kysymään, kuinka pärjäsin. Kille-Kallenkin te varmaan muistatte. Belafonten tunnetuimpia kappaleita ovat
muun muassa Banana Boat Song ja Jamaica Farewell.
Lipunmyynti Harrry Belafonten konserttiin alkaa 25. Perinteinen vuotuinen taidekavalkadi järjestettiin tällä kertaa Vilhonkatu 4:n tiloissa.
?Edullisista näyttelytiloista on
huutava pula, murehtii näyttelyvastaava Ritva Virtanen.
. Se on sähköisten viestimien paras
keskusteluohjelma. Matkoilta on tullut taizelainen arjessa elävä kristillisyys
Kun somerniemeläinen Keanne Van de
Kreeke piti edellistä näyttelyään alkuvuodesta Veturitallin tornissa, oli perheen toinen lapsi vasta tulollaan. Salon VPK:n soittokunta ei
häviä mihinkään nimenä. Tap, tap, tape tap!
Mutta asiaan. Ihmettelette varmaan, miksi minä, superjulkkis,
olen eksynyt tänne -Saloko se oli. ?Kille-Kalle, soitapa se meidän tunnari.. Työnsä Keanne sanoo tehneensä osin lapsen silmin.
Keanne Van de Kreeke kertoo niin lapsiinsa
kuin taiteeseensakin ylipäätään liittyen, että
tästä hetkestä tulee nauttia ja odottaa tulevaa,
mitä silloin tulee tapahtumaan. Se
huipentuu alttarille, muttei vihkimiseen vaan hulvattomaan tanssikohtaukseen.
von Scherler Mayerilla on silmää jutun absurdille ulottuvuudelle, ja elokuvansa runsaat musikaalinumerot hän ohjaa herkullisen yliampuvasti. 26.75
?.
Maarit Verronen tunnetaan
KIRJA
kunnianhimoisena kirjailijana, joka ei jätä jälkeensä päiväperhosia. Kun kyseessä on novellimuoto, mukaan on ujutettu
irrallisia kuvauksia ihmisistä,
heidän juurettomuudestaan ja
elämästään kovassa maailmassa.
Verroselle ominaiseen tyyliin tämänkin kirjan ihmisten elämää
hallitsee ilottomuus. Se on kirjoitettu uskon lämmöllä, joka ei
loukkaa, vaan päinvastoin ruokkii
pienintäkin kanssakulkijaa.
Anna-Maija Raittilan elämän
voimakkaan työnteon aikakausi
on näin vaikuttavalla tavalla saanut arvoisensa julkaisun.
Suomalainen voitti Irlannin
suurimman taidekilpailun
Eeva Tuomes
SSS?Veli-Matti Henttonen
Maarit Verronen: Luotettava
ohikulkija. Tänä vuonna opiskelimme
kiinalaista tussimaalausta, kertoo
näyttelyvastaava Ritva Virtanen.
Salossa on kymmeniä aktiivisia
harrastajataiteilijoita, joiden on
mahdollista saada vuotuisessa
katselmuksessa nimeään tunne-
Erilainen vanki
sovellettuna suomalaiseen elämänpiiriin. Yhdeksän kuvan sarja kertoo lapsena olemisen iloista ja riemuista.
Paitsi, että Tutti ja pullo tarjoaa hauskaa
katsottavaa, se tarjoaa myös korvalle tuttuja
ääniä. muiden vankien elämästä.
Verronen ei kerrokaan vangin
tarinaa ulkoisin keinoin, jos kohta
sitäkin kirjasta löytyy, vaan hän
sukeltaa vangin sisälle, syvimpään, jossa vallitsee pimeys.
Verronen pohtii myös sitä, kun
vanki ei olekaan enää konkreettisesti muurien ympäröimä vanki,
vaan sitä onko vapaus myös suuri
vankila?
Omalle tyylilleen uskollisena
Verronen on saanut mahdutettu
paljon tavaraa pieneen tilaan
Mainiosti ottelusta toiseen taistelleelle Piivolleylle tuli
noutaja viisieräisen ottelun neljännessä erässä, ja puolustava
Suomen mestari Isku nousi 2?3 vierasvoittoon.
Sarjapisteet karkasivat, mutta
kaikki taistelupisteet Piivolley sai
luvan ottelusta ottaa. Viesti - Pieksämäki
(Suomen cup)
Pieksämäki sopii meille jostakin
syystä erittäin hyvin vastustajaksi.
Kärkiottelua kiinnosti myös
pieksämäkeläisyleisö. Tshekit olivat
pelipäällä alusta lähtien, mutta
vain epäonni esti kaksikon maalitilin lisääntymisen. Niillä mennään ketä on käytettävissä.
MESTIS
FPS?UJK 8?3
Hermes?TuTo 2?4
KJT?Sport 2?3
KooKoo?Ahmat 10?1
JÄÄKIEKKO
SM-liiga:
HIFK?Ässät 5?2
(1?1, 2?0, 2?1)
1. Lei-
nosen loukkaantumisen myötä emme päässeet totutulla kuusikolla
peliin. 4 (X/1)
Lopullinen kerroin: 78,25.
Voittajaveto 4
Jääkiekko, HPK?Blues
Ottelun tilanne 1., 2. Erityisesti
Tenkratilla oli epäonnea, sillä hän
oli neljä kertaa avoimessa maalipaikassa, mutta suora veto liikku-
Perttelin Peikot otti hyvityksen Paimion Yrityksestä, kun joukkueet kohtasivat toistamiseen miesten lentopalloilun kakkossarjan pelissä. kaksi
SM-kultaa.
Marko Mattila
B-pojilla liikaa yritystä
Teemu Mäkikyrö, kuten koko Piivolleyn joukkue, oli lopulta selällään Isku-Volleyn edessä. lähtö: 2 Sweet And Sour, poissa: ?
4. Olisi meidän pitänyt kuitenkin
onnistua omassa tekemisessä paremmin, hän lisäsi.
Joukkueesta puuttui loukkaantumisten kolme keskushyökkääjää; Mikko Koivu, Mikko Rautee
ja Joni Lius, mutta Jalonen ei selitellyt tappiota sen varaan.
. Salama voitti pistein 64?54 ja jatkaa sarjaa
vain yhden tappion rasittamana.
Vilpas on hävinnyt nyt kaksi kertaa.
Vaasa on paha paikka vieraille. Viilari, poissa: 8
5. erä: Maaliton.
2. Emme
saaneet peliämme rullaamaan
normaalisti ja Viesti sai voiton
helposti. Tappotorjuntoja
Viestillä oli vain yksi pieksämäkeläisiä enemmän.
Vastaanotossa normaalisti kotijoukkueen kuppinostajat, Sirpa
Lehtimäki ja Annika Haapala, olivat kuutamolla. erä: 43.11 Vihko (Zidlicky?Kantor) 4?1 yv, 47.03 Mikko Laine (Mikko
Kurvinen) 5?1, Ässät aikalisä 47.45,
56.44 Tuomo Harjula (Hakanen?Korpisalo) 5?2.
Yleisöä: 6 738.
HPK?Blues 4?2
(1?0, 2?2, 1?0)
1. Tarmo-V
. Ilves ?
Pelicans, 25.11. kilpailu: Fulham?Liverpool
1. Lukko.. Paimiosta erottuivat passari Ismo Pyöli sekä Mikko
Loponen.
Peikot jatkaa paikallispelejä kahden viikon päästä Viestiä vastaan.
SSS
Lehtikuva/Jussi Nukari
Ässät ei viihdy Helsingissä. Lauantaina Raksilan hallissa kotijoukkue esitti
kaksi erää kauden parasta osaamista lyödessään TPS:n hyvävauhtisessa ottelussa maalein
5?2. lähtö: 3 La Poeme, poissa: 7, 10
Alustava voitonjako: 7 oikein 475
kpl voitto?osuus 241,40 e, 6 oikein 5,30
e, 5 oikein 1,20 e.
MONIVETO
Moniveto 2
Jääkiekko
1 Phoenix?Florida 3?3
2 Vancouver?Detroit 4?1
3 Anaheim?Dallas 0?4
Tulosyhdistelmä: 3?3, 4?1,0?4
Lopullinen kerroin: 43 556,03
VOITTAJAVETO
Päivän pari 3
Jalkapallo
1. Pystyimme jälleen kerran hyvään peliin Pieksämäellä. erä: 30.24 Jokinen (Joni Pitkänen?Potaitshuk) 4?1 yv, 32.15 Mika
Pyörälä (Sami Mettovaara) 5?1.
3. Erityisesti ilahdutti juuri kokeneiden Bannisterin, Tonin ja
Mettovaaran paluu sille tasolle,
johon he pystynyt, Kärppien valmentaja Kari Heikkilä suitsutti.
Myös joukkueen maalivahti Markus Korhonen sai valmentajalta
kiitosta.
. Smigun?6 Sachenbacher E 8,76
ja 6 Sachenbacher E?8 Kr. Eura.
SSS?STT
Oulun Kärpät palasi nopeasti
SM-liigassa voittojen tielle torstaina Raumalla kärsimänsä tappion jälkeen. Edes valmentaja Tapio Nissin aikalisät eivät
auttaneet, vaan tilanne oli hujauksessa 13?18.
Isku vei lopulta ottelun viidenteen erään, jossa laululla oli entinen sävel. Vilpas puolusti erittäin hyvin,
mutta heitto oli tukossa. Alkuun olen todella tyytyväinen, lopussa olin täysi nolla, Mäkikyrö kummasteli.
Tauolla luvassa
voimaharjoittelua
Piivolley on pelannut kuukauden sisällä 12 peliä. Viilari , poissa 8
3.lähtö: 12 Elite Stardom* , poissa
4,7
4.lähtö: 2 Jose Kemp , poissa 8
V4-vaihto 124190.40 e, kerroin
133,01
Duo (12-2): vaihto 36900.00 e; kerroin 31,95
sään varmuudella kaikkien aikojen paras salolainen naisjoukkue.
Kuusikosta ei juontaja Salokaan
löytäisi heikointa lenkkiä, koska
jokainen pelipaikka on tilkitty
huippupelurilla.
Vaihtopenkillekin riittää joukkueella pelaajia, joista lähes jokainen saisi kuusikkopaikan muista
liigajoukkueista.
Eniten Viestiltä viime vuodesta
on kohentunut passipeli. lähtö: 2 Jose Kemp, poissa: 8
7. puoliaika ja koko ottelu (1X2)
Voittoyhdistelmä: 7 (2/1)?1 (1/1)
Alustava kerroin: 209,06
TULOSVETO
2 Fulham?Liverpool 3?2
Alustava kerroin: 43,37
3 Wolverhampton?Nottingham 2?1
Alustava kerroin: 7,04
4 Kärpät?TPS 5?2
Alustava kerroin: 18,46
5 SaiPa?Jokerit 1?7
Alustava kerroin: 169,09
V75-RAVIVEIKKAUS
Lahti
Oikea rivi:
1. erä: 59.34 A Miettinen (Santala?Somervuori) 4?2 tm.
Yleisöä: 3 808.
JYP?Tappara 3?1
(0?0, 1?0, 2?1)
1. erä: 27.57 Antti-Jussi Niemi (Tukio) 1?3 yv, 30.14 Jukka Voutilainen
1?4, 36.10 David Nemirovsky (Petri
Pakaslahti?Tukio) 1?5.
3. Kun libero
Riikka Mäki vielä onnistui kelvollisesti vastaanotoissaan niin Krivuolko pääsi jatkuvasti juonimaan kuvioitaan namuykkösistä.
Keskipelaajista etenkin Natalia
Kandratsyeva on syksystä kehittynyt joukkueen luottopelaajaksi.
Hänen kädestään nopeat hyökkäykset lähtivät yhtä liukkaasti
kuin talonmies jäiseltä peltikatolta.
. Joukkueen päävastaanottajat Lena Sozina ja Laura Tuominen ovat ko-
nemaisen varmoja. Se oli tietysti yksi ratkaisuista.
Kun Vilpas vielä sortui kolmen viikon pelitauon jälkeen yliyrittämiseen, vahva PeKa hoiti sarjapisteet kotiin.
Tänään Vilpas saa kello 16.30 Urheilutalolle vieraakseen mestarisuosikkeihin kuuluvan ToPon.
Pisteet ja levypallot eilen: Miika Nivalainen 7/4, Jani Tuominen
8/4, Joona Rauniomaa 9/2, Olli Takala 10/2, Joni Järvinen 16/2, Erkka Aakula 2/0, Olli Tång 18/1 ja Kalle Nuppola 9/0.
SSS
Peikot pehmitti Paimion
Pieksämäki alistui vahvalle Viestille
Tapio Hotti
Lentopallon SM-liigan kärkiottelusta Pieksämäki Volleyn ja Salon Viestin välillä tuli salolaisten
suuri yksinpuhelu. erä: 7.07 Drew Bannister (Andrei
Potaitshuk?Jussi Jokinen) 1?0 yv,
PerPo
Isku-V
Piivolley
East V
NaPa
Sampo
KoVe
VaLePa
MuurLe
Etta
Loimu
Pateri
12
11
12
14
13
11
12
12
11
12
11
11
12
10
8
8
8
7
6
5
3
2
1
1
0
1
4
6
5
4
6
7
8
10
10
10
36?11
32?13
29?17
29?22
28?24
27?16
24?24
19?23
11?27
13?33
12?30
12?32
24
20
16
16
16
14
12
10
6
4
2
2
Seuraavat ottelut: 24.11. Aivan pelkästään kaukosäätimen
nostelulla ei Nissi kuitenkaan pelaajistoaan aio päästää.
. lähtö: 3 Giant Dame E, poissa: 2
2. Kiekkoa siirreltiin metrin syötöillä omalla alueella ja niihin kiekkoihin Kärppien karvaus
iski hanakasti.
. Aika isot kengät salolaisilla
lapsilla tuntuvat sitten olevan,
Hämäläinen murjaisi takaisin.
Vilppaan B-pojille ei päivä ollut sen parempi kuin A-pojillakaan.
Peli-Karhut hallitsi ilmatilaa Kotkassa ja kukisti salolaiset vakuuttavasti pistein 112?79 (53?38).
PeKan pitkä joukkue vei pallot molemmissa kenttäpäädyissä, sillä
levyrit merkittiin PeKalle peräti 52?15. Jagon hyökkäystehotkin romahtivat puhtaasti loukkaantumisen takia, Nissi laskeskeli.
Erik Jagon pisteet jäivätkin hänelle perin vaatimattomaan kahdeksaan. Tarmo-V,
Kajo . Kun ottaa
huomioon joukkueen pikkuloukkaantumiset . Vaikka tappio tuli, niin olen
tyytyväinen joukkueen peliin. Prihat . erän jälkeen (1X2)
Voittoyhdistelmä: 1 (1?1?1)
Kaikkien aikojen
vahvin Viesti
Tomi Lemminkäisellä on käsis-
V4-PELI JA PÄIVÄN DUO
Lahti
1.lähtö: 2 Sweet And Sour
2.lähtö: 4 M.I. Tämä oli toisinto ensimmäisen
kierroksen Salo-ottelusta. lähto: 12 Elite Stardom, poissa: 4,
7
6. Saku-hallissa tie päättyi sielläkin yhteen
otteluun, kun Viron Teploh haihdutti toiveet mitalista heti alkuunsa.
Kotimaassa Jukka Koivunen
sen sijaan on menestynyt milteipä
parhaalla mahdollisella tavalla,
sillä saavutuksina on mm. erä: 46.16 Nemirovsky (Pakaslahti) 1?6, 50.19 Ville Peltonen
(Niemi?Tukio) 1?7 yv.
Yleisöä: 5 001.
Jokerit 22 18 1 0 3 69?33 37
Kärpät 23 13 3 1 6 81?58 30
HPK
23 12 4 2 5 76?60 30
SaiPa
23 10 4 3 6 68?63 27
Blues
23 11 5 0 7 67?64 27
JYP
23 12 2 1 8 72?70 27
HIFK
24 10 4 0 10 80?80 24
Lukko
23 10 2 2 9 59?68 24
TPS
22 9 4 0 9 57?54 22
Tappara 22 8 3 2 9 58?59 21
Ässät
23 5 5 1 12 52?70 16
Pelicans 22 6 2 1 13 49?68 15
Ilves
23 3 3 0 17 44?85 9
Seuraavat ottelut: 24.11. SaiPa, 28.11. Valitettavasti ottelu oli niin selvää salolaishallintaa, että kurkku ei tuullut
käheäksi kuin ottelun kuuluttajalla.
Kärpät nautiskeli kaksi erää
TPS syttyi
liian myöhään
Oulussa
MIESTENSM-LIIGA
Piivolley?Isku-V 2?3
VaLePa?Etta 3?0 (25?19, 25?19,
25?19)
KoVe?PerPo 2?3 (17?25, 25?23,
18?25, 25?22, 9?15)
LENTOPALLO
NAISTEN SM-LIIGA
P-mäki?Viesti 0?3 (26?28, 17?25,
21?25)
Viesti
P-mäki
Tarmo-V
Somero
OrPo
MesTo
Eura
Kajo
Prihat
13
12
11
10
10
11
11
10
10
12
9
8
6
6
3
2
2
1
1
3
3
4
4
8
9
8
9
37?7
29?14
28?15
21?16
20?17
12?26
12?30
9?27
12?28
24
18
16
12
12
6
4
4
2
Seuraavat ottelut: 24.11. Se siitä ja piste.
Pieksämäkeläisten iskukäsiin
oli, Ewa Kalinowskan kouraa lu-
PÄIVÄN PELIT
LOTTO
Oikeat numerot: 1, 3, 6, 8, 19, 22, 35.
Lisänumerot: 2, 5, 12.
Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6+lisänumero oikein 24 kpl
voitto?osuus 10 293,80 e, 6 oikein 1
184,60 e, 5 oikein 32,20 e, 4 oikein 8,40
e.
Jokerinumero: 1 2 5 6 5 0 3.
Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 128 663,00 e, 5 oikein 2
887,90 e, 4 oikein 531,30 e, 3 oikein
49,30 e, 2 oikein 10,60 e.
VAKIO 1
Oikea rivi: 111 X11 211 1111.
Alustava voitonjako: 13 oikein 41
kpl voitto?osuus 3 638,20 e, 12 oikein
92,60 e, 11 oikein 7,00 e, 10 oikein 2,40
e.
PITKÄVETO
56 Ahlen?U Berlin X (1?1) 2,75
57 Frankfurt?Mainz 05 1 (1?0) 1,55
58 Frankfurt?Mainz 05 (+1) X (1?1)
3,25
59 Aachen?Mannheim 2 (1?2) 5,50
60 Duisburg?Oberhausen 1 (3?0)
1,60
61 Duisburg?Oberhausen (+1) 1
(3?1) 3,15
62 Excelsior?Willem II 2 (0?3) 2,90
63 Anderlecht?Lokeren 1 (2?0) 1,75
64 PSG?Nantes 2 (0?1) 5,15
65 ManU?Newcastle 1 (5?3) 1,30
66 Buffalo?Columbus 1 (5?4) 1,85
67 Phoenix?Florida X (3?3) 3,85
68 Vancouver?Detroit 1 (4?1) 2,30
69 Anaheim?Dallas 2 (0?4) 1,80
70 Atlanta?Pittsburgh 2 (1?3) 1,90.
01 ManU?Newcastle 1 (5?3) 1,30
02 HV71?Linköping 2 (2?3) 3,85
03 Färjestad?Luleå X (3?3) 5,10
04 Timrå?Brynäs X (4?4) 3,95
05 Hertha?Werder B 2 (0?1) 3,15
06 Hertha?Werder B (+1) 2 (0?2)
1,50
07 Wolfsburg?Dortmund 1 (2?0)
2,40
08 Bielefeld?Leverk X (2?2) 2,70
09 Mönchengl.?Bochum X (2?2) 2,75
10 Schalke?Rostock X (2?2) 3,30
11 Stuttgart?Hannover 1 (3?0) 1,45
12 Kaisersl.?Bayern M 2 (0?2) 1,55
13 Aston V?West Ham 1 (4?1) 1,75
14 Aston V?West Ham (+1) 1 (4?2)
3,50
kuun ottamatta, jääneet paksut
lapaset. Keskiviikkona cupin pelissä Salossa pystymme antamaan paremman vastuksen, lupasi Pieksämäen valmentaja Reino
Kosonen.
15 Fulham?Liverpool 1 (3?2) 3,15
16 Bolton?Chelsea X (1?1) 2,80
17 Sunderl?Birmingh 2 (0?1) 3,35
18 Sunderl?Birmingh (+1) 2 (0?2)
1,55
19 Middlesbr?Manc C 1 (3?1) 1,55
20 Middlesbr?Manc C( +1) 1 (3?2)
2,85
21 Everton?West Br 1 (1?0) 1,35
22 Southampton?Arsenal 1 (3?2)
3,60
23 Bradford C?Sheff U 2 (0?5) 2,20
24 Crystal P?Grimsby 1 (2?0) 1,40
25 Ipswich?Coventry 1 (2?1) 1,80
26 Burnley?Norwich 1 (2?0) 2,15
27 Leicester?Rotherham 1 (2?1)
1,35
28 Walsall?Gillingham 1 (1?0) 1,90
29 Stoke?Millwall 2 (0?1) 2,30
30 Preston?Brighton X (2?2) 3,05
31 Reading?Watford 1 (1?0) 1,85
32 Wolverh?Nottingham 1 (2?1)
1,80
33 Wolverh?Nottingham (+1) X
(2?2) 3,45
34 Brentford?Wigan 2 (0?1) 2,25
35 Crewe?Blackpool 1 (3?0) 1,70
36 Luton?QPR X (0?0) 2,75
37 HIFK?Ässät 1 (5?2) 1,40
38 HPK?Blues 1 (4?2) 1,60
39 JYP?Tappara 1 (3?1) 2,30
40 Kärpät?TPS 1 (5?2) 1,80
41 SaiPa?Jokerit 2 (1?7) 1,55
42 Hermes?TuTo 2 (2?4) 3,25
43 KJT?Sport 2 (2?3) 2,05
44 KooKoo?Ahmat 1 (10?1) 1,40
Alustava kerroin: 4,00
Superkaksari 1
Hiihto, naisten 5 km (v)
Kiirunan maailmancup
Voittajaparit ja lopulliset kertoimet:
8 Kr. Ryhdyimme ehkä varmistele-
maan liikaa. kilpailu: Wolverhampton?Nottingham
2. Se on
ollut meillä tähän saakka aivan
lapsenkengissä, Nissi totesi.
. Pehmenimme aivan täysin.
Henkilökohtaisesti peli loppui siihen. Loukkaantumisten takia oudolla ryhmityksellä peliin lähtenyt joukkue johti
neljättä erää jo mukavan tuntuisesti 11?7, mutta sitten kääntyi
lehti.
Syöttöviivan taakse asteli Matti
Ollikainen ja alkoi jakaa myrkkyä
Piivolleyn kenttään. Liberopelaaja Tero Mäkelä saattoi moista vain katseellaan seurata.
kään aloitussyötöt napsahdelleet
entiseen malliin.
. Viesti . puoliaika ja koko ottelu (1X2)
Voittoyhdistelmä: 9 (2/2) . marraskuuta 2002
?
17
URHEILU
Väsynyt Piivolley kellahti kumoon
Piin pitkä
peliputki
päättyi
taistelutappioon
Piivolley
Isku-Volley
Koivusen MM-karate
jäi yhteen otteluun
SSS
Salo Ipponin Jukka Koivusen ottelut karaten MM-kisoissa jäivät
yhteen kamppailuun. VaLePa,
10.01 Sakari Palsola (Mikko Lehtonen?Petr Ton) 2?0 yv, 12.37 Niko Mikkola (Kai Nurminen?Ville Immonen)
2?1,
18.06
Brett
Lievers
(Jokinen?Bannister) 3?1.
2. Piin tehokkaimmat olivat 14 pistettä tehnyt Johan Väyrynen ja 22 pisteeseen yltänyt,
kauden edetessä yllättävän suureen rooliin noussut Teemu Mäkikyrö.
Vieraiden hahmoja olivat kokenut passari Sami Juvonen, Ken-
neth Aro ja 17 pistettä tehnyt Tuomas Tihinen.
Piivolleylle viikon pelitauko ei
tule hetkeäkään liian aikaisin. Siitä kertoo jotain se, että Vilppaalle vihellettiin 32 virhettä, kotijoukkueelle vain yhdeksän.
Vilppaan ainoa onnistuja oli Jussi Holappa tehoilla 21/1.
Muut: Joose-Matti Juhola 5/3, Tuukka Iltanen 2/0, Erkka Oksanen
12/2, Niilo Merilä 7/9, Kimmo Tuomi 5/4, Lauri Järvinen 0/2, Antti
Rindell 11/7.
Tänään Vilpas jatkaa vieraspelejä tappiottoman PuHun salissa
Vantaalla.
SSS
SSS?Paul Lipiäinen
Väistämätön väsymys korjasi
hedelmiä lauantaina Salohallissa,
kun pitkässä peliputkessa ollut
Piivolley kohtasi Tampereen IskuVolleyn. Kieltämättä minulla on käsissäni hyvä joukkue. erä: 3.00 Timo Hakanen (Jari
Korpisalo?Pasi Peltonen) 0?1, 18.32
Timo Pärssinen (Tuomo Ruutu) 1?1
yv.
2. Isku opetti meitä tänään siinä,
että loppuun saakka pitää taistella. 17
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 24. HIFK on lähettänyt korttipakan Poriin 11 viimeisintä kertaa ilman voittoa. Eilen HIFK tykitti Ässät kumoon maalein
5?2.
vaan kiekkoon meni joka kerta
ohi maalin.
. Smigun
23,04
Poissa: 7,9
Superkaksari 2
Hiihto, miesten 10 km (v)
Kiirunan maailmancup
Voittajapari: 17 Muu voittaja?18
Muu 2.sija
Lopullinen kerroin: 23,05
Poissa: ?
Päivän pari 4
Jalkapallo
1. Kolmas erä oli Kärpiltä vain
pelaamista voiton varmistamiseksi.
Kärppien voiton avaimena onnistuminen kolme kertaa ylivoimalla liigan parasta alivoimajoukkuetta vastaan. Piivolley - Korso
Vaasan Salama jätti Vilppaan pisteittä koripalloilun A-nuorten
SM-sarjan ottelussa Pohjanmaalla. Loimu ?
Pateri, NaPa . Otti tärkeät kopit siinä vaiheessa kun pitikin.
Turkulaisten maalivahdit eivät
voineet takaiskuille mitään, mutta puolustuspelaaminen oli aika
sekaisin kahden ensimmäisen
erän ajan. Ensimmäisessä erässä Kärppien ylivoimamaalit tulivat harmittavan
helposti, vaikka tiedettiin joukkueen iskukyky, TPS:n valmentaja
Kari Jalonen selvitti.
. Sampo, MuurLe ?
PerPo, Isku-V . ja 3. SaiPa, 27.11
Pelicans . HIFK . Palloja
jakava Svetlana Krivulko on eittämättä liigan paras passari. Hieman
uusitut ketjukoostumukset siirtelivät kiekkoa vauhdikkaasti jolloin turkulaisten puolustus näytti
tavallista kesymmältä.
Tilastollisesti tehokkain ryhmä
kotijoukkueesta oli Brett Lieversin (1+0) johtama ketju, jossa laidoilla pelasivat nuori Jussi Jokinen (1+2) ja Andrei Potaitshuk
(0+2).
Varsinaiset vauhtiveikot joukkueessa olivat kuitenkin Jari
Viuhkolan johtaman ketjun laitureiksi siirtyneet Petr Tenkrat
(0+1) ja Petr Ton. erä: 53.02 Mikael Holmqvist (Ville
Vahalahti?Marko Kauppinen) 5?2.
Yleisöä: 7 016.
SaiPa?Jokerit 1?7
(1?2, 0?3, 0?2)
1. erä: 1.53 Sean Bergenheim (Tomi
Mäki) 0?1, 5.01 Ari Vallin (Tommi Turunen?Jussi Pesonen) 0?2 yv, SaiPa
aikalisä 5.01, 19.22 Vladimir Machulda (Petri Kokko) 1?2 yv.
2. Tämä oli hieno peli. Kärpät, TPS . kilpailu: PSG?Nantes
2. P-mäki, 30.11. ei ottelun kääntymisestä tappioon
osannut vihainen olla edes valmentaja Nissi.
. OrPo, 28.11. erä: 24.53 Teemu Elomo (Markku
Hurme?Jan Caloun) 1?1 yv, 26.57 T
Elomo (Vykoukal) 1?2, 32.00 Tomas
Kucharcik (Jan Pardavy?Janne Laakkonen) 2?2, 37.17 Teemu Aalto (Santala) 3?2.
3. lähtö: 4 M.I. erä: 35.09 Eric Perrin (Harri Sillgren?Tomas Chlubna) 1?0.
3. MesTo, 1.12. erä: 24.33 Turo Järvinen (Ilkka
Pikkarainen) 2?1, 39.40 Marek Zidlicky (Simicek?Kantor) 3?1 yv.
3. Eura ?
Kajo, MesTo . Jagon edellispelissä muljahtaneen nilkan viereen lisättiin pelipäivän aamuna Sami
Leinosen revähtänyt reisi . Neljännen
erän puoliväliin saakka niin Mäkikyröltä kuin koko Piivolleyn
joukkueelta onnistui kaikki, sen
jälkeen ei enää yhtikäs mikään.
. HPK, 26.11
Jokerit . Otimme
ensimmäisen erän hyvällä pelillä,
ja vaikka pelasimme toisen erän
aivan yhtä hyvin, hävisimme sen
silti selvästi, Iskun valmentaja
Julle Hämäläinen hehkutti.
Eikä suinkaan aivan syyttä: Piin
ja Iskun peli kuului eittämättä
tällä kaudelle Salohallissa nähtyjen parhaimmistoon.
. Keväällä ei rypistellä tämänkään vertaa, jollei voimaharjoitteluun kiinnitetä huomiota. Lopussa alkoi itseluottamuskin murenemaan, Piivolleyn valmentaja Tapio Nissi
pähkäili.
Piivolleyn peli tiivistyi Teemu
Mäkikyrön otteisiin. erä: 12.14 Eero Somervuori (Tommi Santala?Antti Miettinen) 1?0.
2. Ensimmäisen kohtaamisen hoiti Paimio, mutta eilen Hermannissa oli Peikkojen vuoro.
Se nappasi sarjapisteet, mutta taistelu oli tiukkaa 3?2 päättyneessä ottelussa: 25?16, 21?25, 23?25, 25?22, 15?11.
Voittajien parhaita oli viidennessä erässä loistanut Juha Lehtinen
ja Erik Breilin. Nostopelissä ainoastaan libero Nora Isomäki sai
ottelusta puhtaat paperit ja urheilutalon takapihalta löytyneen
kuuluisan papukaijamerkin.
. kilpailu: Anderlecht?Lokeren
1. En tiedä syytä, mutta
Pieksämäki
Viesti
0
3
Eräpisteet:
26-28, 17-25, 21-25
SEURAAVA OTTELU:
Ke 27.11. Kalinowskan iskuissa oli
mukana veemäistä voimaa, mutta
yksin puolalainen ei kyennyt vieraitaan kaatamaan.
Kotijoukkueen hyökkäyspelin
pehmeyttä kuvaa hyvin Viestin
torjunnan reilut parikymmentä
vaimennusta. Tarmo-V, MesTo . Koivunen
sai alkuerässä vastaansa Unkarin
Kovacksin, ja lopputulos oli suomalaisittain pettymys: unkarilainen voitti ipponilla.
Kun Kovacks puolestaan hävisi
välierässä Saksan Buskovicille,
Koivunen ei päässyt enää keräilyeriin.
Kovacksin tappio oli äärimmäisen niukka, sillä saksalainen voit-
2
3
SÄHKEET
Eräpisteet:
21-25, 25-19, 25-23,
18-25, 7-15
Salama iski Vaasassa
SEURAAVA OTTELU:
Pe 29.11. Jokerit . Tuskin yhdellekään katsojalle jäi epäselväksi, että Viesti on tällä hetkellä ylivoimaisesti Suomen paras naisjoukkue. erä: 46.39 Perrin (Tuomo Jääskeläinen) 2?0 av, 58.29 Johannes Alanen
(Esa Pirnes) 2?1 av, 59.38 Pavel
Vostrak 3?1 yv.
Yleisöä: 4 218.
Kärpät?TPS 5?2
(3?1, 2?0, 0?1)
1. Pieksämäki
otti ottelussa neniin tylysti erin 03.
Viestin voitto tuli vakuuttavan
peliesityksen jälkeen. OrPo,
Kajo . Blues,
Tappara . Somero, Pmäki . Löydettiin vasta kolmanteen
erään oma pelaaminen. lähtö: 10 Rick, poissa: ?
3. Prihat, OrPo . Piivolleyn hyökkäys ei
löytynyt enää samaa terävyyttä,
kuin ottelun alussa, eivätkä myös-
ti jatkoajalla 1?0.
Koivusen tämän vuoden arvokisat eivät menneet lainkaan suunnitelmien mukaan.
Jo Tallinnan EM-kisoissa Koivunen joutui pettymään
Ja onhan se myös
hieno yleisölaji, Karlsson totesi.
Naisten jalkapalloilun Kiinan
pääsarjassa käyvät tunteet kuumina. 15 5
Leeds
14 5
Manch. Alkukauden aikana luisteleminen on ollut
vaikeaa, Kettunen riemuitsi.
Kettunen koki vapaaohjelmansa
aikana erikoisen tilanteen, kun
hänen musiikkinsa katkesi kesken ohjelman ja jatkui lyhyen tauon jälkeen. Hieman painon pudotus tietys-
ti vie ykkösvoimaa pois. Ilonen
on yhteistuloksellaan 218 kilpailua johtavaa Hollannin Maarten
Lafeberia jäljessä 15 lyöntiä.
Ilosen peli kulki mukavasti kolmannen kierroksen 12. Meidän on pyrittävä vaikuttamaan myös IOF:n päätöksiin, jotta huippu-urheilun kustannusrakenne pysyy järkevänä. Agustin Delgado 3?1, 80. Sean Davis 2?0, 62. tilalle.
Ilonen käytti 77 lyöntiä eli viisi yli kentän ihannetuloksen. Robert
Pires 3?2.
Sunderland . Tästä osoituksena kolme
pelaajaa ajettiin pääsarjaturnauksen pelissä kentältä.
Dalian?s Shide -nimisestä joukkueesta kuusi pelaajaa piiritti ottelua tuominneen Deng Junxian
ja ilmaisi tyytymättömyytensä tämän ratkaisuihin. ja 15. James Beattie 1?1, 58. Chelsea 1?1
63. Tämä oli yksi makeimmista voitoista seurajoukkueurallani. Tavoitteemme on mm. MM-kisoissa kilpailen taas omassa sarjassani. Jokinen on aiemmin yltänyt NHL:n runkosarjassa parhaimmillaan yhden kauden aikana 11 maaliin. Päätöstä edelsi neuvottelu Baxterin kanssa.
. Hän oli tehnyt 10. Tarkoitus olisi kirkastaa
kaksi aiempaa hopeaa kullaksi,
normaalisti 82,5 kilon sarjassa
nostava Paananen kommentoi.
Karlsson kallistumassa
Vahvin mies -kisoihin
Päivän kovimmat raudat punnersi Salon Voimailijoiden Pedro
Karlsson 23-vuotiaiden +125 kilon
sarjassa tuloksella 242,5 kiloa.
253 kiloakin nousi puoleen väliin,
mutta takareisien kramppaaminen vei parhaan terän päivän suorituksesta.
. tarjoamalla uusia lajimuotoja ja tapahtumia.
Liiton varapuheenjohtajana jatkaa Petteri Palmi, joka kukisti
vastaehdokkaansa Tero Heikkilän äänin 17?2. Susanna Pöykiö luisteli
kolmanneksi Saksan GP-kilpailussa ja Alisa Drei sijoittui Pariisin GP-kilpailussa viikko sitten
niin ikään kolmanneksi.
Lajin kotimainen kärkikolmikko
kohtaa toisensa Turun SM-kisoissa tammikuussa.
Aston Villa . Silminnäkijöiden mukaan yksi pelaajista oli aikeissa läimäistä naistuomaria
kasvoihin.
Tapaus on herättänyt Kiinassa
pahennusta. reikä) sekä kahdesta bogeysta (14. Hallitukseen valittiin uutena jäsenenä Maarit
Herranen Äänekoskelta. osuma.
Phoenixissa pelattu ottelu päättyi pistejakoon 3?3. saada IOF lopettamaan suunnistuksen maailmancup, koska MM-kisat käydään jatkossa joka vuosi, liiton
puheenjohtaja Jan-Erik Krusberg
korosti.
Liitto hakee vuoden 2005 hiihtosuunnistuksen MM-kisojen sekä
vuoden 2006 pyöräsuunnistuksen
MM-kisojen järjestelyoikeuksia.
Strategian mukaan suunnistuksen asema liiton päälajina vahvistuu. Craig Bellamy 5?3.
Middlesbrough . Muutaman lä-
hivuoden tavoitteeksi Suunnistusliitto asetti ulkopuolisen rahoituksen tuplaamisen.
Huippusuunnistuksen lisäksi
Suunnistusliitto nosti toiseksi
pääpainopisteeksi nuorisotoiminnan. klo 18.00
Kirin talolla. Toinen oli
olympianelonen Yhdysvaltain
Sasha Cohen.
Lajin hallitseva maailmanmestari ja olympiakakkonen Venäjän
Irina Slutskaja, 23, sijoittui kol-
manneksi. Floridan ykkösvahdin paikan Roberto Luongolta anastanut Hurme torjui 37 laukausta.
SSS?STT
neuvostot koottaisiin läänin alueella vallitsevien poliittisten voimasuhteiden mukaan parlamentaariselta pohjalta, eikä vain maaherran nimittäminä, ilman parlamentaarista edustavuutta, arvosteli Ranto.
Juhlallisuudet huipentuivat ansiomerkkien jakamiseen, jolla urheilun eteen ansiokasta työtä tehneitä jäseniä palkittiin.
Kärkipari ajoi karille
Perniön Sisun juhlissa palkitut
Perniön Sisu, 50 vuotta:
Seuran perustajajäsenet: Blomqvist Bruno, Lahti Olavi, Lehtiniittu Antti, Lehtiniittu Väinö,
Toivonen Heikki, Toivonen Raimo.
Vuosijuhlassa jaetut ansiomerkit
Lentopalloliiton kultainen ansiolevyke: Peijonen Martti, Vuorisalo Juhani.
TUL:n kultainen seuratyön
merkki: Ratia Pertti.
Pronssinen seuramerkki: Aarnio
Timo, Helle Jouko, Holm Paul, Jokinen Ahti, Jokinen Tapio, Lahti
Markku, Lehto Valto, Mäkinen
Jaakko, Nieminen Anja, Niittonen Pirjo, Nisula Reijo, Peijonen
Toini.
Hopeinen seuramerkki: Alifrosti
Altti, Heinonen Väinö, Kasteraita
Tertta, Koivunen Eila, Koivunen
Olof, Malin Arvo, Nisula Sirpa,
Peijonen Antero, Peijonen Terttu,
Ratia Pertti, Saari Lea, Villa Arto.
Kultainen seuramerkki: Blomqvist Bruno, Heinonen Markku,
Kasteraita Urho, Lehtiniittu Vilho, Peijonen Martti, Vuorisalo Juhani.
Englannin valioliigassa nähtiin yllätyksiä, kun kärkijoukkueet
Arsenal ja Liverpool kärsivät tappiot vieraskentillä. Olivier
Bernard 1?1, 38. Pietarsaaressa on joulukuun
puolessa välissä vielä yhdet kilpailut, jossa aion yrittää junioreiden Suomen ennätystä. Tomasz Radzinski 1?0.
Fulham . Nyt kun monet veteraanijäsenet ovat hiljalleen vetäytymässä
toiminnasta, niin löytyykö Perniöstä tarpeeksi tuoretta voimaa
jatkamaan ohjausta, valmennusta
ja pyyteetöntä talkootyötä, Peijonen kyseli viitaten kovaan kilpailuun myös nuorten valitsemien
harrastusten välillä.
Ohjelmassa oli puheiden lisäksi
myös musiikki-ja liikuntaesityksiä, joilla esiteltiin seuran toimintaa.Tilaisuuden juhlapuhujaksi
oli saapunut TUL:n pääsihteeri
Esko Ranto.
. Nyt tuntuu, että vanhat vahvuudet ovat löytymässä. Newcastle 5?3 (3?1)
25. West Ham 4?1
29. Facundo Sava 1?0, 38. Ruud van Nistelrooy 2?1, 45. Pelaajien
julkinen kuva on aiemmin ollut
siisti, ja juuri sitä syystä laji on
viehättänyt katsojia, lauantaina
ilmestynyt Beijing Times -lehti
kauhisteli.
Naisten jalkapalloilulla on Kiinassa vankka asema. Tarkoitus olisi keskittyä niihin
yhä enemmän. Strategialinjaukset tulivat ajankohtaisiksi
Kansainvälisen suunnistusliiton
(IOF) päätösten takia. Tokihan penkkipunnerruskin on hieno laji, mutta
Vahvin mies -kisat ovat monipuolisemmat. Heikkilä
säilytti hallituspaikkansa arvalla
päädyttyään samaan äänimäärään Mika Ruuhialan kanssa.
Neljäntenä hallitukseen oli ehdolla Sari Salomaa-Niemi. Kisa oli etukäteen sen verran
kovatasoinen, että en odottanut itseltäni näin paljon, Kettunen tunnusti.
Naisten kisan voitto ratkesi vapaaohjelmassa, jossa moskovalainen Volshkova, 20, nousi lyhytohjelman jälkeiseltä kolmannelta sijalta yllätysvoittoon. Kettusen tekniset pisteet pysyivät
4,8?5,5:n välissä ja esittämispisteet 5,1?5,5:n välillä.
. Palkintojenjako,
puuroa, arvontaa ja joulupukki.
Tervetuloa!
Salon Vilpas Koripallo ry
B-poikien SM-sarjaa Vilpas - ToPo tänään sunnuntaina klo 16.30
Urheilutalolla. Nyt tuntuu, että sama aaltopituus minun
ja valmentajan välillä on löytynyt,
Kettunen kehuu.
. Maali oli suomalaishyökkääjälle kauden 12. Baxter laski kolmanneksi ja Raich neljänneksi Salt Lake Cityn pujottelussa viime helmikuussa.
Raich on aiemmin suhtautunut melko nuivasti pronssiseen mitaliin. Mikä mahtaa olla villiinnyttänyt naisjalkapalloilijat. Lauantaina tehtiin kaksi uutta Suomen ennätystä ikämiessarjoissa.
Uusista SE-tuloksista vastasivat
Hyvinkään Kehonrakentajien
Markku Patova ja Orimattilan
Toiveen Taisto Paananen.
Patovan ennätystulos oli 40-49
vuotiaiden 100 kilon sarjassa
217,5 kiloa (132,48 pistettä) ja
Paanasen 50-59 kiloisten 75 kilon
sarjassa 160 kiloa (114,54 pistettä). Niistä jälkimmäinen tapahtui vain kolme
viikkoa sitten. Hagman keräsi 0+2 tehopistettä. Alain sanoi, että asia on ihan ookoo, eikä tapahtuma ollut minun syytäni. Clinton Morrison 0?1.
Arsenal 15 10
Liverpool 15 9
Everton 15 9
Chelsea 15 7
Manch. 18
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 24. Olemme onnistuneet ohjaamaan monia nuoria hyvän harrastuksen pariin, muistuttaa Peijonen.
Perniön Sisu tunnetaan ennen
kaikkea lentopalloseurana, vaik-
ka Sisun lajikarttaan ovat vuosien
varrella kuuluneet myös yleisurheilu, hiihto, hölkkä, voimistelu,
painonnosto, pöytätennis, sähly
sekä uutena tulokkaana sulkapallo.
Peijonen oli huolissaan Sisun perinteisesti vahvan alueen, vapaaehtois-ja talkootyön jatkumisesta.
. Birmingham 0?1
89. Moskovalainen johti
kisaa lyhytohjelman jälkeen, mutta ei onnistunut vapaaohjelmassaan normaaliin tapaan.
. reiällä birdien, mutta lahtelaisen onnistumiset loppuivat siihen. Nicolas Anelka 2?1, 84.
Geremi 3?1.
Southampton?Arsenal 3?2 (1?1)
36. Liverpool 3?2
5. Jimmy Floyd Hasselbaink 1?1.
Everton . Tämä tapahtui kaudella 1999?2000 New
York Islandersin paidassa.
Floridan suomalaisista kunnostautuivat myös hyökkääjä Niklas
Hagman ja maalia vartioinut Jani Hurme. Juhlakisoihin oli
saapunut kaikkiaan 44 voimamiestä.
Kisojen tulostaso nousi juhlan
kunniaksi myös mukavaksi. Paul Scholes 1?0, 35. Lajivalinta onkin kallistumassa Vahvin mies -kisoihin.
. Paananen kokeili jopa uutta
Euroopan ennätystä 163 kilon
painoilla, mutta ainakin vielä rauta oli liian painavaa.
Keväällä Tshekissä käytäviin
ikämiesten MM-kisoihin valmistautuva Paananen osasi odottaakin Manun penkkareista huipputulosta.
. Liikunta ei
voi missään kunnassa jäädä vain
sivistystoimen apuvälineeksi, ko-
Cup ei enää innosta
Suomen suunnistajia
SSS?STT
Suunnistusliiton liittovaltuusto
täsmensi lauantain syyskokouksessaan Helsingissä lajin strategiaa vuosille 2003?05. Alen Boksic 2?0, 68. Lee Hendrie 1?0, 59. Man City 3?1
53. Minulle olisi ollut tärkeämpää voittaa mitali rinteessä
eikä vuoden jälkikäteen, Raich sanoi.
SSS?STT?AFP
Englannin valioliiga
Marko Mattila
Tammelan Ryskeen Tuomas Nikkilä punnersi Manun penkkareissa tuloksekseen 130 kiloa.
Kettunen karisti tahmeudet luistimista
SSS?STT
Lehtikuva/EPA/Juri Kochetkov
Huttuselle tunnustusta
Golfammattilainen Mikko Ilosen peli kangerteli Taiwanissa pelatussa Euroopan-kiertueen turnauksessa. Sillä paikataan vuoden 2001 tappion aiheuttamaa alijäämää.
Harri Sulonen
Olli Huttunen.
Valkeakoskelaisen Hakan Olli
Huttunen on Suomen jalkapallovalmentajat ry:n valinta vuoden valmentajaksi. Voitto
nosti Southamptonin sarjataulukossa jo sijalle kymmenen.
Erityisesti toisen jakson alussa tilanteessa 1?1 tullut kolmoistorjunta kirvoitti kehut, samoin ottelun lopussa tullut hieno vastaantulo Thierry Henryn läpiajoon.
. Oli se vähän erikoinen tilanne.
Minulle ei ole koskaan aikaisemmin sattunut sellaista, Kettunen
muistelee.
Osasyy Kettusen, 21, tahmeaan
alkukauteen on ollut kahdella valmentajavaihdoksella. reiälle
saakka. Ole Gunnar Solskjär
5?2, 74. Kettunen tiesi varautua siihen etukäteen, sillä paikalliset laitteet vioittivat hänen cd-levyään.
. C 15 5
Charlton 14 4
Sunderland15 3
Bolton
14 3
West Brom.15 3
West Ham 15 3
2
4
2
6
5
3
1
5
5
2
4
4
4
2
2
2
5
4
3
3
3
2
4
2
3
5
6
4
5
6
6
6
6
7
8
8
7
7
9
9
33?16
26?13
18?15
25?13
23?16
19?12
23?22
19?15
17?17
17?21
14?13
20?20
15?18
19?20
15?23
11?18
8?17
17?25
10?22
15?28
32
31
29
27
26
24
22
20
20
20
19
19
19
17
17
14
14
13
12
12
Urheilussa tapahtuu
Muurlan Kiri 24.11. sijalta jaetulle 58. 15 7
Newcastle 14 7
Blackburn 14 5
Southampt.15 5
Tottenham 14 6
Aston Villa15 5
Fulham 15 5
Birmingh. Dennis Bergkamp 0?1, 45. ja
17.).
SSS?STT
sopivaa näyttää kentällä kielteisiä tunteita.
. Arsenal on erittäin vahva joukkue, varsinkin hyökkäyssuuntaan.
Voitto oli hieno ja tämä tulee varmasti nostamaan joukkueen itseluottamusta entisestään, Niemi sanoi.
SSS?STT
Ilosen peli hajosi
Kiina kauhistelee
naisfutiksen rappiotilaa
SSS?STT?AP
Antti Niemi avainasemassa
Elina Kettunen sai luistimensa
lentoon takkuisen alkutalven jälkeen ja sijoittui neljänneksi taitoluistelun kansainvälisen GP-sarjan osakilpailussa Moskovassa.
Naisten kilpailun voitti Venäjän
Viktoria Volshkova.
Kettunen sijoittui virheettömällä lyhytohjelmallaan neljänneksi.
Myös vapaaohjelma kaikkine kolmoishyppyineen sujui suunnitellusti ja toi viidennen sijan. van Nistelrooy 4?2, 55. Hän oli varannut paluulennon jo sunnuntaille, mutta joutui muuttamaan paluupäivää, kun neljännen sijan mukana tuli kutsu loppunäytökseen.
Maalivahti Antti Niemi oli yksi joukkueensa sankareista, kun
Southampton otti arvokkaan voiton sarjakärki Arsenalista. 2?1,
67. van Nistelrooy 3?1, 51.
Alan Shearer 3?2, 53. Koska läänit käyttävät selkeätä poliittista päätösvaltaa julkisten resurssien jaossa, olisi välttämätöntä, että läänien liikunta-
SÄHKEET
Jokinen ennätysvireessä
Huippuvireinen Florida Panthersin Olli Jokinen rikkoi jääkiekkoilun NHL-kierroksella yhden kauden maaliennätyksensä viimeisteltyään kerran Phoenix Coyotesia vastaan. Raich kertoi Park Cityssä, että hän ottaa mitalin vastaan Wienissä joulukuussa. Ne koskevat mm. Irinan ja Sashan voittaminen
tuo rutkasti lisää itseluottamusta.
Nyt tiedän, että pystyn voittamaan kenet tahansa, Volshkova
hehkutti.
Kettusen ohella myös muut suomalaiset naistaitoluistelijat ovat
menestyneet hyvin syksyn GP-kisoissa. TUL pitää tärkeänä, että kaikissa kunnissa on liikunta-asioita
käsittelevä luottamushenkilöelin.
Kokemukset liikuntalautakuntien lakkauttamisista eivät ole olleet kovin myönteisiä. Samoin pyöräsuunnistuksen
resurssit kasvavat ja hiihtosuunnistuksen resurssit pienenevät
nykyiseen nähden. Suomalainen putosi kilpailun kolmannella kierroksella 19. Nuorten kilpailutapahtumia
uudistetaan lähivuosina mm. West Bromwich 1?0
(1?0)
35. Kettunen harjoittele
tällä erää Tiiu Valgemäen johdolla
ja kertoo olevansa tyytyväinen.
. Milan Baros 3?2.
ManU . Ilosen tuloskortti täyttyi sen jälkeen kahdesta tuplabogeysta (13. Tervetuloa!. Tämän takiahan tänne tultiinkin, Paananen vahvisti.
Paananen oli kisaa varten pudottanut painoaan kolmen kuukauden aikana peräti seitsemän
kiloa.
. U 15 7
Middlesbr. Paolo Di Canio 2?1, 72. Erovuoroisista Markku Vainio jättäytyi
pois.
rosti pääsihteeri Ranto.
Hän muistutti, että läänien toimivaltaa liikuntapaikkarakentamiseen liittyvissä asioissa on viime vuosina lisätty, kun määrärahojen myöntämisvaltaa on siirretty läänintasolle.
. Dietmar Hamann 2?1,
68. Öyvind
Leonhardsen 2?0, 70. Se onkin
viimeinen mahdollisuus, kun ensi
vuonna täytän 24 vuotta, enkä
enää voi juniorisarjassa kilpailla,
Karlsson kertoi.
Karlsson osallistui jo viime keväänä Suomen vahvin mies -kisan
finaaliin. Kun valmentaja vaihtuu, tulee
muutoksia, jotka eivät välttämättä näy heti positiivisina. Ugo Ehiogu 1?0, 62. Beattie rp. marraskuuta 2002
18
?
URHEILU
Sisulla ja taidolla työtä
urheilun hyväksi
50-vuotias
Perniön Sisu
juhlatunnelmissa
Eeva Tuomes
Perniön aseman Työväentalolla
juhlittiin lauantaina , kun urheiluseura Perniön Sisu saavutti
kunnioitettavan 50 vuoden rajapyykin.Tilausuuden avajaissanat
lausui seuran nykyinen puheenjohtaja, Martti Peijonen.
Puheenjohtaja Peijonen painotti
Sisun merkitystä erityisesti ruohonjuuritasolla työtä tekevänä
kasvattajaseurana, jonka meriitit
ovat pääasiassa kasvatuksellisella puolella, vaikka seuran historiaan toki mahtuu myös muutaman
huippu-urheilijan menestyksen
tielle valmentaminen.
. Naispelaajien ei ole
Liittovaltuusto vahvisti ensi
vuoden toiminta- ja talousarvioksi
noin kahden miljoonan euron
budjetin, jonka tavoitteena on 71
000 euron ylijäämä. Dion Dublin 3?1, 80.
Darius Vassell 4?1.
Bolton . Sami Hyypiän kipparoima Liverpool pääsi pelaamaan 20
viime minuuttia miesylivoimalla, mutta ei pystynyt nousemaan
Milan Barosin loppuhetkien kavennusmaalia lähemmäs.
SSS?STT
Marko Mattila
TUL:n pääsihteeri Esko Ranto oli saapunut Perniön Sisun 50-vuotisjuhlan juhlapuhujaksi.
Manun juhlapenkkareissa
kaksi uutta SE-tulosta
SSS?Paul Lipiäinen
Manun penkkarit kolisteltiin
lauantaina jo kymmenen kerran
Ollikkalassa. Henrik Pedersen 1?0, 90. Sava 3?1, 86. Yllätysjoukkue
Everton nousi jo kolmen pisteen päähän Arsenalista, ja hyvässä vireessä oleva ManU on enää kuusi pistettä kärjestä.
Antti Niemen Southampton saavutti komean päänahan kaatamalla Arsenalin James Beattien kahden osuman siivittämänä lukemin 3?2.
Liverpoolin lamakausi sai jatkoa Fulhamin vieraana 2?3-tappion
myötä. Yhdistys
valitsi vuoden naisten valmentajaksi pietarsaarelaisen Unitedin Mats-Erik Käldin.
Ensimmäistä kautta vastuuvalmentajana toimineen Huttusen johdolla Haka voitti miesten Suomen cupin ja jalkapalloliigassa SM-pronssia.
Käldin luotsaama United
voitti naisten Suomen mestaruuden ja katkaisi samalla
HJK:n pitkän kultaputken.
SSS
Mitali kelpaa Raichille
Itävaltalainen alppihiihtäjä Benjamin Raich on vihdoin suostunut vastaanottamaan olympialaisen pronssimitalin, jonka skotti
Alain Baxter menetti dopingkäryn vuoksi. kansainvälistä kilpailukalenteria.
. Suosiota on
lisännyt maajoukkueen menestys.
Kiina ylsi vuonna 1999 MM-loppuotteluun maailmanmestaruuden voittanutta USA:ta vastaan.
Dalian?s hävisi kohuottelun pekingiläiselle vastustajalleen 1?2.
Moskovan menestys oli yllätys Elina Kettuselle
Hyvät harrastusmahdollisuudet aivan
lähituntumassa. Näyttävä,
tilava ja toimiva ok-talo omalla puistoon
rajoittuvalla tontilla. krs. Ensimmäisen
kerroksen valoisa päätyhuoneisto palvelujen lähellä.
H. 33.500 ?
PERNIÖ, KAUNELANTIE 2 A 4
Rt 2h+k+s+wc=63 m²+var. H. Siisti tilava yksiö
rauhallisessa ympäristössä. Siisti as. k i i n t e i s t o k o l m i o . n. Sopii vaikka sijoittajalle.
H. Lattialämm. Ikk. Mh. Kuva.
Salo, Mököinen
69 m²
Kössinkatu 4 as 24 3h,k,kph 6. Kun kentän tuki
on vahvasti takanani, tästä hyvä
jatkaa eteenpäin, Kanerva totesi.
Kanerva muistutti myös, että
Münchenin EM-kisojen hyvä suomalaismenestys ja vuoden 2005
Helsingin MM-kisat ovat hyviä
työkaluja lajin suosion kasvattamiseksi. Kaikki tärkeimmät
peruskorjaukset tehty.Vap 12/2002.
Mh 161.500 ?.
Salo, Paukkula
145/235 m²
Somerojankatu 9, 5 h+k+s+aputilat. Mh. +velkaosuus.
2 h + kk + kph=47 m² + etelä
parv. SUL ei tule missään tilanteessa hyväksymään dopingin käyttöä, vaan haluaa olla aloitteellinen myös kansainvälisellä tasolla,
jotta kyettäisiin luomaan täysin
aukoton kansainvälinen valvontajärjestelmä, Kanerva muistutti.
SUL:n hallitukseen toimikau-
RT, SALO, Ylhäisi,
Lasinpuhaltajank. sop. Siistikuntoinen kulmahuoneisto.
H. Kanervan seitsemäs puheenjohtajuuskausi kattaa vuodet 2003?2004.
. 49.000 ?
Klo 15.45-16.15
MÄRYNUMMI, VARUSKUJA 3
Okt 3h+k+s+kph=n.80 m²+
varasto ja autotalli. sijalle luistellut Elina
Hietamäki. Mh 65.000 ?
Salo, Isohärjänmäki
59,5 m²
Juhtakatu 14 as 5 Uudehko huoneisto puiston
ja pururadan läheisyydessä. Vastikään sairastelustaan toipunut Kattilakoski oli 3,3
kilometrin kohdalla 17. 107.000 ?.
TERVETULOA ESITTELYYN!
ESITTELY TÄNÄÄN klo 14.30
Ristinkedonkatu 35 as 29
m²
35,5
1h+kk+alkovi+kph=35,5 m².
Hissitalon 5. 56.000 ?
SOMERO,HÄNTÄLÄ, KIMALANTIE 919
Okt tupak+2h+s+wc+ parveke
+ alakerrassa lämmintä työtilaa
yht. Erillinen piharakennus, jossa
kahden auton talli ja lämmin varasto.
Mh 105.000 ?. Mh.84.000 ?.
Kuva yläp.
Halikko, Hirvikallio
50 m²
Katinlammenkuja 1 as 3 2h,k,s Heti vapaa
saneerattu huoneisto. 7701 332
Taija Sulander
puh. 0500-535 560
SOITA 7311488
Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. 75.000 ?.
TERVETULOA ESITTELYYN!
ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT
ESITTELY TÄNÄÄN 14.00
-otsikon alla
Inkerinkatu 10 B 21
²
67 m
3h+k+s+iso parveke.
Hissitalo, ylin kerros. Tilaisuus! 116.500 ?.
TERVETULOA ESITTELYYN!
Salon talousalueen myytävät
asunto-osakkeet, kiinteistöt,
vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat...
Kaikki tämä ja paljon muuta!
ESITTELY TÄNÄÄN klo 13.30
Horninkatu 7 B 11
²
57 m
Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti
samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai.
2h+k+kph+parveke.
Hissitalon ylin 4. lähellä. Sähkölämmitys. H. Hyväkuntoinen asunto rauhallisella
alueella. Koti mukavalla
alueella Ammattikorkeakoulun
lähellä. Metsäinen ympäristö, lyhyt
matka kaupunkiin. Vapautuu nopeasti. Erittäin siistikuntoinen
kahden kerroksen perhe-asunto
hyvällä ja rauhallisella alueella.
H. KLO
ITT 15.
EL 00
Y
Lehtikuva/Kimmo Mäntylä
. lämpöeristeet,
katto, kellarikerros, salaojat. 72.000 ?
Tule tekemään oma tarjous!
Vapautuu joulukuussa.
Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787
SOMERO, MYLLYPELLONTIE 23 E 57
Kt 2h+k=60 m²+parveke. Italialainen Fulvio Valbusa ehti kolmanneksi 9,6
sekuntia Vittozia hitaampana.
Ennen Kiirunaa Vittozin uran
tähtihetket olivat osuneet joulukuuhun 2000. harrastuksiin.
Täysin ympärivuotiseen asumiseen soveltuva. H. krs. Mh. 76.500 . Tyylikäs arvostettu talo.
Hyvä moitteeton kunto. hoidettu talo ja
yhtiö. Kaikki
oleelliset palvelut lähellä. Omalla
viihtyisällä 1000 m² mäntymetsäisellä tontilla. Kiva
pienasunto keskustan tuntumassa. Esteetön
näköala torille. H. 37.500 ?
(223.000,-) Nro 244679
Palkkio alkaen 3 % (sis.alv)
ESITTELYT TÄNÄÄN
KLO 12.30-13.00
KT HALIKKO Keskusta,
Vanha Turuntie 12 as 8
Klo 13.30-14.00
SALO, SILLANPÄÄNPOLKU 4 A 4
Kt 3h+k+kph=71 m²+lasitettu
parveke. Kuva
Salo,Valhoja,
98 m²
Metsäkedonkatu 22 as 6. marraskuuta 2002
?
SALON SEUDUN SANOMAT
URHEILU
Sujuva avaus rauhoitti
Pirjo Mannisen tunteita
Naisilta
lupaavia
näyttöjä cupissa
SSS?STT
Suomen naishiihtäjät saivat
kaudelleen mukavan lähtöpotkun
Kiirunan 15 asteen pakkasessa.
Lähes koko viime kauden lonkkavamman takia sivussa ollut Pirjo
Manninen hiihti viiden kilometrin
vapaan hiihtotavan kisassa seitsemänneksi ja Riitta-Liisa Lassila
yhdeksänneksi.
Maailmancupin pisteille ylsivät
myös 20:nneksi sijoittunut Kaisa
Varis ja 23. H. Heti
vapaa. Hyvän arvosanan tuo yksi mitali, neljä pistesijaa ja kahdeksan
sijoitusta 9?16 parhaan joukkoon.
Erinomaisen arvosanaan liiton
johto edellyttää MM-joukkueelta
kahta mitalia, viittä pistesijaa ja
kymmentä urheilijaa sijoille 9?16.
[A]
lkv
ESITTELY TÄNÄÄN
1 h + kk + kph = 24,5 m². Parkettilattiat
laatoitettu kylpyhuone. Mh 126.000 ?
Särkisalo,Verkstrand,
135/148 m²
Hakkalantie 31, 4 h+k+khh+ph+s. 46.000 ?
SALO, HÄMMÄISTENKATU 9 AS 2
Pkt 1h+k+kph=31 m². 45.400 ?
Suomusjärvi, Kitula
60 m²
Myllypakantie 4 B 5 2h,k,s Heti vapaa päätyhuoneisto Kitulan palvelujen tuntumassa.
Vh. talt.otolla, keskuspölyimuri. var. 129.000 ?
SOMERO,KESKUSTA, KALEVINTIE
Okt 4h+oh+k+khh+työh+th+ph
+s+vh+2wc=n. Meri, järvet, laskettelu
golf ym. Lasitettu parveke. ranta ja sauna.
Hyvät mahd. 1029 m² rajoittuu puistoon.
H. 729m²
Mh. Korkeat avarat huoneet. 151.000 ?
Yhdessä toimimalla
pääsemme hyviin
tuloksiin asunto- ja
kiinteistökaupoissa.
Heikki Tuomisto,
Somero
P. Heti vapaa. Täysin remontoitu keskustan 11 as 11
13 SU
ES .40. Vapautuu huhtikuu 2003. Tule
tutustumaan.
H. Ensimmäisen kerroksen huoneisto.
Heti vapaa. 105.000 ?/tarjous
Kisko,Toija
112 / 130 m²
Kuusitie 13 4h,k,s. 1800luvun historiallisessa ruukkimiljöössä uudenveroiseksi saneerattu loma-asunto. Hieno sijainti ydinkeskustassa. 02-770 1333
w w w . Mh 41.200 ?.
Kuva yläp.
SALO, ESTERINKATU 13 AS 15
Kt 3h+k+vh=74,5 m²+parveke.
Valoisa huoneisto, heti vapaa,
hyvä varakas yhtiö. 77.500 ?
SALO, HAKALANKATU 1 A 1
Rt 1h+kk+kph=29,5 m²+ak.
Päätyhuoneisto puiston laidalla.
H. 7701 478
Pasi Salo
puh. Erittäin siisti remontoitu
kulmahuoneisto 2 krs:sa. Huoneistokohtaiset mittaukset. 727 1122
Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. H. 45.500 ?
Klo 15.00-15.30 Ensiesittely
SALO, RISTINKEDONKATU 39 A 15
Kt 2h+k+kph=59,5 m²+parveke.
Isot valoisat huoneet hissitalossa. Lasitettu parveke.
Hieno sijainti ydinkeskustassa. Uudenveroinen käytännöllinen huoneisto. Upealla alueella hyvä tukikohta
paljon harrastavalle. Mh. 250 m²+at/var.
n. Näkymät yli
kaupungin. 19
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
Sunnuntaina 24. T.3,2 ha, rauhallinen
sijainti. Siisti
asunto, kiva paikka. Heti vapaa. Hp. Kuva
Halikko as, Hirvikallio
70 m²
Katinlammenkuja 3h,k,s Heti vapaa huoneisto kivalla luonnonläheisellä paikalla. Lisäksi 22-vuotiaat tavoittelevat EM-menestystä
Puolassa ja 19-vuotiaat Tampereella.
Pariisin MM-kisoille SUL:n hallitus on asettanut kaksi tavoitetta. Kellarissa 48 m² aputiloja. 42.000 ?
SOMERO,KIMALA, SYVÄNOJANTIE
Okt 5h+k+khh+s=n.151 m².
Navetta/var. Huippu-urheilussa ensi kauden tärkeimmät koetinkivet ovat Birminghamin
MM-hallikisat ja Pariisin ulkoratojen MM-kisat. Hän oli toinen Santa Caterinan vapaan hiihtotavan
15 kilometrillä ja heti perään kolmas Brussonin takaa-ajossa. Mh. Heti vapaa
huoneisto keskustan tuntumassa. 98.000 ?.
Me välitämme:
Jaakko Junnila
puh. Makuuhuone ja olohuone mahd. 66.000 . Nyt
saa mieli taas rauhoittua, Manninen kuvasi tunnelmiaan.
Seitsemäs sija on Mannisen
uran paras maailmancupin normaalimatkoilta. Mh. Mh.
87.000 ?.
Kuusjoki, Raatala
60,5 m²
Lepolantie 22 as 2 2h,k,s lisäksi autokatos.
Mukavassa maalaismaisemassa valoisa huoneisto. H. H. Bmaajoukkueeseen kuuluva Sami
Kansanedustaja Ilkka Kanerva
jatkaa Suomen urheiluliiton
SUL:n puheenjohtajana. Käyttövesiputkistot uusittu. 77.000 ?
Suomusjärvi, Kitula,
61,5 m²
Meijeritie 18,2 h,k,s.Heti vapaa saunallinen huoneisto palveluiden lähettyvillä. 74.000 ?/tarjoa!
KOHTEITA SOMEROLLA
SOMERO, JOENSUUNTIE 44
Kt 3-4h+k = 94 m² + iso lasitettu parveke. Kausi on vasta alussa, enkä ole hiihtänyt näin kovatasoista kilpailua pitkään aikaan, tyytyväinen Pirjo Manninen sanoi Kirunan pakkaskelissä.
1 h + k + 2 alk+ s + ph = 69 m².
Lisäksi yht. muk. Siisti
kaksio rauhallisella alueella. H. f i. Erinomainen
asunto palvelujen lähellä.
H. 103.500 . 54.500 ?
Meri-Teijo/ Matildedal
33,5 m²
Hevoshaantie 1h,kk,s,parvi. Sprinteistä hänellä on Lahden 2001 maailmanmestaruuden lisäksi kolme cupin
ykkössijaa.
Päävalmentaja Reijo Jylhä oli
tyytyväinen ja helpottunut naisten kisan jälkeen.
. 26.000 ?
Laanti 040 558 9341, Peltonen 0400 830 654, Uuttu 040 718 0937
Jauhojärvi hiihti ainoana suomalaisena maailmancupin pisteille,
27:nneksi. 45.500 ?
Salo, Armfelt
75 m²
Asemakatu 4 B 13 3h,k,kph Toisessa kerroksessa ydinkeskustan siistikuntoinen huoneisto. 60 m² ja vanha sauna
n. Mh. 55.900 ?
(332.400.-) Nro 244670
asunto, parkettia ja kaakelia. Sopii
sijoittajallekin.
H. Heti vapaa.Vh. Keittiö ja
pesuhuone uusittu. Alussa oli vähän käsijarru päällä. Varikselle kisa oli
kauden ensimmäinen.
. 7701 520
Annele Koivunen
puh. Lauantaina hänestä sukeutui kautta
aikojen ensimmäinen ranskalainen
maastohiihdon
maailmancup-voittaja.
Suomalaisten sijaluvuissa oli
lauantaina toivomisen varaa,
vaikka aikaerot kärkeen eivät venyneetkään mahdottomiksi. Tähän minä tähtäsinkin. lähellä keskustaa, puiston laidassa. 35.000 ?
(208.100 mk) Nro 244669
ASUNTO-OSAKKEITA
KLO 14.00-14.20
KT, SALO, Pahkavuori,
Otsonkatu 9 A 9
3 h + k + kph + vh = 76 m².
Erittäin siisti läpitalon huoneisto. Heti vapaa.
31.500 ?.
TERVETULOA ESITTELYYN!
ESITTELEMME
SUNNUNTAINA
KLO 11.00-11.30
Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. Sähköt,
kaivo. Kuva yläp.
Salo, Kauniainen,
33,0 m²
Kankurinkatu 3 A 17, 1 h,kk,alk,kph. Osuus
175 ha vesialueeseen. Siisti, avara huoneisto
kivalta asuinalueelta. III krs. 37.500 ?. H. Sijoitukset eivät olleet satahyviä, mutta aikaerot kärkeen eivät
sentään ole älyttömän pahoja,
päävalmentaja Reijo Jylhä laskeskeli.
delle 2003?2004 valittiin erovuoroisina uudelleen Tellervo Haapaniemi-Koskinen, Matti Laurila,
Seppo Välimäki ja Eero Ukonaho.
Uutena jäsenenä hallituksessa
aloittaa Aulis Potinkara.
SUL tavoittelee MM-vuonna
menestystä tuttuun tapaan huippu-urheilussa, lasten ja nuorten
yleisurheilussa ja aikuisten harrasteliikunnassa. 40 m². Tässä
on asumisen laatua!
H. KLO
ITT 13.
EL 50
Y
12 SU
ES .00. Heti vapaa. Mh 31.000 ?.
Salo, Armfelt
28 m²
Asemakatu 4 C 8 1h,kk,kph iso parveke länteen. sijalla ja
valmennusjohdon omassa väliaikapisteessä neljässä kilometrissä
Jauhojärveä edellä, mutta voimat
loppuivat kesken.
Sprinttereistä Ari Palolahti oli
52:s (?1.17,6) ja Petri Ylönen 56:s
(?1.22,5). Todella
tilava ja siistikuntoinen 1983 valmistunut
omakotitalo. 66.000 ?
(392.000,-) Nro 244654
Klo 15.00-15.40
NURMIJÄRVI, PERTTULA
Uusi omakotitalo/hevostila
6h+k+khh+s=n.150 m²
ja talli 4-6 hevoselle n.100 m².
Ma.n.1ha. Joulukuussa 1994 Venäjän
Jelena Välbe ja Nina Gavriljuk jakoivat Italian Sappadassa 5 kilometrin vapaan hiihtotavan kisan
voiton.
19
Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat
KOTI SYDÄMELLÄ
ESITTELY TÄNÄÄN 13.00
Uusi koti?
Horninkatu 11 B 7
²
104 m
4 h+k+kph. 49.000 ?
SOMERO, KERMISENKUJA 5
Rt 3h+k+s = 76,5 m². Kuva ylp.
Salo, Paukkula
130 m²
Salaistentie 22 A 4h,k/th,s lisäksi autotalli.
Viihtyisällä alueella 1973 rakennettu l:n mallinen talo. (454.800,-)
Ranska sai sankarinsa
SSS?STT
Maailmancupin maastohiihto
sai tuoreen nimen voittajakorokkeelle, kun Ranskan Vincent Vittoz otti urallaan uuden askeleen.
Vittoz voitti kymmenen kilometrin vapaan hiihtotavan kilpailun
6,6 sekunnin erolla Italian Pietro
Piller Cottreriin. Kaunis
takapiha, autolle katospaikka. 4h+k+s. 95.000 ?. 117.000 ?
(695.650 ,-) Nro 244667
Sprinttimaajoukkueen Lauri
Pyykönen sijoittui 44:nneksi
(?1.07,4) ja kovaa aloittanut Teemu Kattilakoski 47:nneksi
(?1.12,7). 7480 144 LOMA-ASUNTO/OKT
S
EN 13.0 U K
SIE 0?1 LO
SIT 3.2
TE 0
LY
RT, HALIKKO,
Pappilankuja 11-19 as 3
KT, SALO,
Esterinkatu 13 as 13
2 h + k + kph + vh = 57,5 m². Kaapeli tv.
H. 37.500 ?
Eerikinkatu 6 as 3
28 m²
1h,k,kph.Tilava, käytännöllinen pienkerrostalohuoneisto. Erillinen autotallirakennus. 7701 331
VAPAA-AIKAAN
KEMIO, BRANTEN
Mökki 1h+parvi+kuisti=35 m².
Sauna, puucee, liiteri.
Merinäköalat. Mh. Kaapeli-tv ja Atk-valmius.
Erittäin laadukkaasti sisustettu.
Toteuta nyt unelmasi ja muuta jouluksi toiveittesi kotiin !
H. Mh. Hp.330.000 ?
Salo: Asemakatu 7, puh 010 512 0590
Halikko: Prismakeskus, puh 010 512 0610
Klo 14.15-14.45
SALO, HELSINGINTIE 42 A 8
Rt 1h+kk+s+kph+wc=39,5 m²
+auton pistokepaikka. Vapautuu
nopeasti. Heti vapaa,
näppärä ja siisti huoneisto. t. 68.000 ?.
Salo, Mököinen
35 m²
Helsingintie 51 as 3, Lähes keskustassa
siistikuntoinen huoneisto. Hän hävisi voittajalle
50,7 sekuntia.
SUL siirtyy MM-vuoteen
Kanervan komennossa
SSS?STT
PKT, Salo Enola,
Varssillankatu 13 B 4
14 SU
ES .30. Hyvä sijainti,
siisti kunto, hyvät toimistotilat. 67.500 ?
(402.000 ,-) Nro 244666
4 h + kk + s + ph + khh + vh + 2 wc
= 105,5 m². KLO
ITT 12.
EL 25
Y
PERNIÖ, Mathildedal,
Yläkiertotie 8
Salo, Rappula
83 m²
Ristinkedonkatu 39 A 10 3h,k,kph Viihtyisällä
alueella heti vapaa huoneisto.Toinen kerros.
Mh. Siistikuntoinen läpitalon huoneisto.
Keskeinen sijainti. Heti vapaa. Kattoremontti tehty 2002, parkettilattia hiottu ja sisätiloissa pintoja siistitty.
Kuntotarkastusraportti Heti vapaa.T. Putkiremontti tehty.
H. 57.184 ?
Salo, Ollikkala
76,5 m²
Vanutehtaankatu 2 B 28 3h,k,kph Ylimmän
kerroksen huoneisto. Ikkunat uusittu, parkettia,
uusi apk. a-talli, ovikoneisto kaukosääd.
+ lämm. Liitto on hyvässä iskussa, sillä
on yhteinen tahto ja rivit ovat hyvin yhtenäiset. Remontoitu hyväkuntoinen
huoneisto torin laidalla. kalastukseen,
veneilyyn ym. Heti vapaa.
Mh. Tilava
yksiö keskustan tuntumassa. Viime vuoden jälkeen ei oikein
voinut puhua odotuksista, mutta
tällainen alku oli toiveissa, Jylhä
sanoi.
Maailmancupin voitto meni jakoon, kun Viron Kristina Smigun
ja Saksan Evi Sachenbacher käyttivät matkaan tismalleen saman
ajan, 13.39,7.
Voiton jakaminen on hiihdossa
harvinaista, mutta ei tavatonta.
Maailmancupissa siihen on naisten osalta päädytty kerran aiemmin. Kalusteineen ja
astioineen. 66.400 ?
Halikko, Kärävuori
63,0 m²
Piritantie 5, 2 h+k+s. 150 m²/234 m²
+ lämpöeristetty höylähirsimökki
tupa+makuualkovi+2h=42 m².
T. 49.500 ?
Halli / Tuotantotila
Halikko, Märynummi 1970 -luvulla rakennettu 428 m²:n suuruinen halli. Iso parveke, III-krs, avarat näköalat, vap sop mukaan.
Mh 33.200 ?.
Salo, Ollikkala,
34 m²
Ollikkalankatu 14, 1 h+kk+kph. Parvekkeelta komeat
maisemat. Mh 29.900 ?. Uudet kodinkoneet,
kaakeloitu pesuhuone.
Vh. 1979-80 rakennettu talo
puurunkoinen talo rauhallisella 1.008 m²:n
tontilla. (615.000,-) Nro 244662
UUSI PARITALO SALO
Tupuri, Sivakkakatu 7 A
3 h + k + khh + ph + s = 91 m² +
lämm. Heti vapaa. Hyvällä
ja arvostetulla paikalla remontoimista vaativa -72 valm talo. 28.000 ?
Halikko, Pappila,
n. +
käyttövesip.uusittu, oma mittaus vedelle ja sähk. Iso, aidattu takapiha. Yhtiömuot.
vero 1,6 %
79.000 ?
(470.000,-) Nro 244682
KLO 11.45-12.10
LOMA-ASUNTO,
MATHILDEDAL,
2 h + k + s + ph = 59 m² + las.par- Mathildedalin Puistotie
veke. tapetoida asiakkaan toivomuksen
mukaan.Vh. Mielenkiintoinen porrastettu
pohjaratkaisu. Kahdessa
tasossa hyväkuntoinen huoneisto. 39.000 ?
SOMERO, EVERTINTIE 6
Kt 3h+k=71,5 m². 2580 m².
Venevalkamaoik.mereen. 43.000 ?
Halikko,Vuoripelto
95 m²
+sauna-ja varastotilat Valtatie 1091 4h,k,s
Peruskorjattu 1998 mm. Autotalli ja varasto. 85 m²+70 m². kerroksen
näköalahuoneisto, josta komeat näköalat.
Remontoimalla kiva huoneisto. takka,
ilmast.lämm. 38.600 ?
Halikko,Toijalanmäki
40 m²
Uuttelankuja 2 2h,kk,s. 47.000 ?/tarjous
(279.450,-) Nro 244665
KLO 13.00-13.20
RT, SALO, Palometsä
Hakalankatu 1 as 3
Esitt.Antti Simonen 0400-907 772
1 h + kk + kph =29,5 m² + ak
+ var. Jykevä paksuseinäinen kivitalo. Vap. Uransa ensimmäisen
maailmancupin hiihtänyt 19-vuotias Matti Heikkinen sijoittui
57:nneksi (?1.23,3).
. H. Hyvät aputilat, pieni uimaalaas, oma 1.120 m² tontti. Lähivuosien haasteisiin
kuuluu myös tiukka antidopingtyö.
. KLO
ITT 14.
EL 10
Y
13 SU
ES .30. n. 83.000 ?. 2 as 5
2h + kk + rt + s + ph= 52 m², Valoisa,
toimiva kaksio aivan keskustan tuntumasssa, vaikka ensiasunnoksi.
H. 4300 m² Mh. 66.000 ?.
Salo, Ollikkala
38,0 m²
Vanutehtaankatu 2 A 7, 1 h+k+kph. 185/257 m²
Toivontie 4, 5 h,tkh,halli,s,aputilat. Oma tontti
1680 m². Heti vapaa, yhdet rappuset
Robinson 25/12, AbdurRahim 22, J. KATSO TARKEMMIN
EILINEN LEHTI.
TERVETULOA!
R.VUORINEN, 0400 406 942
TÄNÄÄN klo 17
Kuolinpesän huutokauppa
Örninkatu 12, Salo
02-733 1226
040 501 1649
SALON
HUUTOKAUPPAKAMARI
Ostamme ja otamme myyntiin
kuolin- ja muuttopesiä
VUOKRAA
AUTOT JA
MUUTTOLAATIKOT
7333 100/24h
EDULLISESTI
antiikkia
&
nykyaikaa
7333 103
ALMA
ASUNNOT LKV
kaikissa
asuntoasioissa
Sinua palvelee
Tuire Eloranta
vuosien
kokemuksella
731 7320
Asemakatu 12
SALO
Tervetuloa!
Itsenäiseen työskentelyyn
pystyvä
ammattitaitoinen
HIEKKAPUHALTAJA
/ MAALARI
saa paikan.
Tied. Päivän Duo: vaihto 36
900.00 e; oikea rivi 12-2; poissa I/4,7
II/8 kerroin 31,95.
Lähtö 8, Suur-Hollolan Best Lady,
V75-7, lv 2 140 m: 1) La Poeme/Antti Teivainen 17,0a, 2) Good Leasing
17,1a (23), 3) Small Talk 17,3a
(172), 4) Bwt Bijou 17,7a (83), toto
(3-1-4): 2,91 1,32-1,25-2,00 4,77.
V75: vaihto 0.00 e; oikea rivi 3-10-24-12-2-3; poissa I/2 IV/8 V/4,7 VI/8
VII/7,10 arvo 0.00 e.
Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Ronald
Laukko/Tapio Perttunen 18,0a, 2)
Daddy?s Eagle 18,1a (16), 3) Rino
Tribute 18,3a (999), 4) Bwt Ruffstuff 18,3a (93), poissa: 3. Erä 202,5,
4) Janne Syväjärvi SalVo 200,0, 5)
Mikko Tiensuu SalVo 180,0.
110 kg: 1) Pasi Heino SalVo 220,0.
125 kg: 1) Sami Helle TVN 225,0, 2)
Janne Kuuseva HyKe 215,0, 3) OlliPekka Hyvärinen TVN 185,0.
Miehet 60?69 v.
67,5 kg: 1) Olli Vento I-HV 87,5, 2)
Paavo Muikku HaK 77,5.
90 kg: 1) Juhani Äijö HyPo 160,0.
100 kg: 1) Lauri Rantanen VilpVe
155,0.
Miehet 50?59 v.
75 kg: 1) Taisto Paananen OrTo
160,0.
90 kg: 1) Reino Wahlroos SalVo
160,0.
100 kg: 1) Tapani Mielty HyPo
130,0.
125 kg: 1) Kari Seppä SalVo 155,0.
Miehet 40?49 v.
75 kg: 1) Pekka Turunen HyPo
160,0.
82,5 kg: 1) Hannu Savola NoVo
167,5.
90 kg: 1) Jouni Keränen KeikY
145,0.
100 kg: 1) Markku Patova HyKe
217,5.
110 kg: 1) Arto Hannolin HPV
207,5.
Miehet 17 v.
82,5 kg: 1) Ville Lilja VilpVe 110,0.
Miehet 20 v.
82,5 kg: 1) Markus Seppä SalVo
100,0.
110 kg: 1) Jussi Lehtinen SalVo
175,0, 2) Jussi Nieminen KeikY 160,0.
125 kg: 1) Heikki Mäkinen ViialVi
175,0, 2) Markus Alitalo LoVo 160,0.
Miehet 23 v.
75 kg: 1) Jussi Suomela 60,0.
90 kg: 1) Juha Nygren TVN 160,0,
2) Petteri Lupala SalVo 150,0.
100 kg: 1) Ari Hyvärinen URHO
187,5, 2) Joni Hakala TVN 180,0.
+125 kg: 1) Pedro Karlsson SalVo
242,5.
Naiset 20 v.
67,5 kg: 1) Mari Roine LoVo 52,5.
Naiset yleinen
52 kg: 1) Mari Uitto 55,0.
56 kg: 1) Mervi Sirkiä TurSa 85,0, 2)
Iina Laine LaVo 90,0.
67,5 kg: 1) Päivi Paananen OrTo
85,0.
75 kg: 1) Kirsi Ståhl LaVo 87,5.
Naiset 50?59 v.
52 kg: 1) Seija Turunen LoVo 60,0.
KUVARISTIKON RATKAISU
Oskarinkatu 4
3h+k+kph
yht. TALOLLA TÄNÄÄN
KLO 15. Wallace
8/22), Philadelphia?Toronto 90?80
(39?42) (P: Iverson 31, T: A. P: Hrdina, Kovalev, W. p. Giuseppe 3-3
Salo HT:n tsempparina palkittiin
Karri Mannermaa.
Länsi-Rannikon aluesarja
HT-D90 Pantterit. Hamilton 17, B. 731 3121
Kokouksia
Tavolan yksityistien
vuosikokous 10.12.02 klo 18.00
Mikolassa Tavolantie 8.
Hoitokunta
Salon seudun
taideharrastajat ry
sääntömääräinen syyskokous
pidetään sinisessä talossa ke
11.12.2002 klo 18.00.
Kahvitarjoilu.
Hallitus
Huutokauppoja
HUUTOKAUPPA HALIKON
NS. Hp. Tunsin
kaarteessa, että voitosta taistellaan, Antti Teivainen kehui La Poemea, jolla hän voitti elokuussa
Tammavaltikan valmentaja Tom
Erikssonin kotiradalla Forssassa.
Toivakkalaisen Maija-Liisa Syvälahden kasvattama ja omistama La Poeme on noussut kuusivuotiaana lämminveritammojen
kärkikaartiin. marraskuuta 2002
?
URHEILU
La Poeme ravasi Lahden Best ladyksi
SSS?STT
Tom Erikssonin valmennustallin menestysvuosi sai jatkoa Best
Lady -kilpailussa Lahdessa, kun
Antti Teivaisen ajama La Poeme
nappasi 8 000 euron voittorahat
johtaneen Good Leasingin turvan
edestä.
Sisäradalta 2140 metrin matkalle kiihdyttänyt Good Leasing
piti helposti johtopaikan. Tom
Erikssonin valmentama Festival
Gédé ei ollut parhaimmillaan ja
väsähti johtavan Baron Pepperin
rinnalta jo viimeisellä takasuoralla. sijainti,
yv. Kaikki
uusittu 2001. Täysosumilla saa 241,40 euroa.
Jose Kemp jatkoi kolmen viikon
starttivälistä huolimatta kultadivisioonan kuninkaana. Se on tienannut
reilun 70000 euron voittosummastaan lähes puolet kuluvalla
kaudella.
La Poeme oli raviveikkauksessa
Good Leasingin jälkeen lähdön
toiseksi eniten pelattu hevonen ja
siinä mielessä tyypillinen voittaja
tämänkertaisella kierroksella,
jonka vaihto laski huolestuttavasti yli 40 000 eurolla edellisviikosta. 731 1974, 044 591 1357.
Uusi tilaisuus
Lehtikuva/Kimmo Mäntylä
Vincent Vittoz teki Kiirunan cupin voitolla ranskalaista hiihtohistoriaa:
ensimmäinen ranskalaisvoitto.. 02-438 5808
GSM 0400 827 262
VUODESTA 1952
Koskenpäänk. Se tavoitti Good
Leasingin maalisuoran auetessa
ja painui saman tien edelle. Hughes 22), San Antonio?Memphis 95?86
(48?43) (SA: T. 0400 320 310. P. Heti vapaa. 139.000 e.
P. tänään klo 13-17.
P. 90e. Brown 20/10, NY:
Houston 23, Sprewell 23), Houston?Washington 93?86 (44?45) (H:
Ming 18, W: Stackhouse 26, L. 040 900 2112.
Viihtyisä
rivitaloasunto 98 m²
Valhojalla. Italian Pietro Piller Cottrer vas. 0400-533 815
Halutaan vuokrata
KT/RT KAKSIO
60 m² tai suurempi, Salosta
tupakoimattomille heti tai tammikuu -03 alusta. Parker 18), Miami?Detroit 72?75 (42?38) (M: E. Viilari/Pertti Puikkonen
30,5, 2) Voken Poika 29,8 (71), 3) Toniori 30,0 (347), 4) Varoni 30,9 (193),
toto (4-13-12): 2,49 1,58-2,06-5,13
8,82. 733 5869
OK-talo Halikko Vaskio
3mh+oh+k+khh+ph+s+2x wc
135/173m²+at.
Rv-90, rinnetontti, p-a 1890 m².
Es. Puh. Pedersen Norja, Scott ja Korosteleva 50.
Suomalaiset: 13) Manninen 36, 15)
Lassila 29, 19) Hietamäki 23, 33) Varis 11, 35) Riikka Sirviö 10.
Miehet:
10 km (v): 1) Vincent Vittoz Ranska
23.59,9, 2) Pietro Piller Cottrer Italia
?6,6, 3) Fulvio Valbusa Italia ?9,6, 4)
Tor Arne Hetland Norja ?17,9, 5) Nikolai Bolshakov Venäjä ?18,1, 6) Mathias Fredriksson Ruotsi ?20,4, 7)
Markus Hasler Liechtenstein ?23,2,
8) Ivan Batory Slovakia ?23,3, 9) Anders Södergren Ruotsi ?23,7, 10)
Magnus Ingesson Ruotsi ?28,4,
11) Lukas Bauer Tshekki ?29,1, 12)
Rene Sommerfeldt Saksa ?29,7, 13)
Axel Teichmann ?31,4, 14) Emmanuel Jonnier Ranska ?32,8, 15) Vasili
Rotshev Venäjä ?33,3, 16) Thomas
Alsgaard Norja ?37,7, 17) Tobias Angerer aksa ?38,4, 18) Ole Einar Björndalen Norja ?39,4, 18) Kristen Skjeldal Norja ?39,4, 20) Tore Ruud Hofstad ?43,9.
Suomalaiset: 27) Sami Jauhojärvi
?50,7, 44) Lauri Pyykönen ?1.07,4,
47) Teemu Kattilakoski ?1.12,7, 52)
Ari Palolahti ?1.17,6, 56) Petri Ylönen
?1.22,5, 57) Matti Heikkinen ?1.23,3.
Mukana oli 99 kilpailijaa, joista
maaliin pääsi 98.
Mc-tilanne: 1) Hetland 110, 2) Vittoz
ja Peter Larsson Ruotsi 100, 4) Piller
Cottrer ja Fredriksson 80, 6) Valbusa
60, 7) Sommerfeldt 58, 8) Mikael Östberg 50, 9) Bolshakov ja Haavard
Bjerkeli Norja 45.
Suomalaiset: 11) Palolahti 40, 29)
Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä
RT 4h+k+s+var.+autok.
98 m², Marttilan keskust.
Hp. toto (1-3-7): 3,25 1,46-3,102,77 24,78.
Lähtö 2, V75-1, lv 2 140 m: 1)
Giant Dame E/Juha Keskinen 18,9,
2) Sing Girl 18,2 (24), 3) Eye On
Steel 19,0 (38), 4) New Promise 19,1
(187), toto (3-16-1): 10,08 1,84-1,331,61 13,88.
Lähtö 3, V75-2, sh 2 140 m: 1)
Rick/Ari Moilanen 26,2a, 2) Cameron 26,2a (22), 3) Tytön Vilske 26,2a
(53), 4) Vara-Onni 26,3a (86), toto
(10-8-3): 2,96 1,24-1,29-1,50 3,98.
Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 140 m:
1) Sweet And Sour/Mika Forss
17,0a, 2) Bwt He rotown 17,0a (42),
3) Sharon Dahlia 17,3a (301), 4)
Balt Image 17,3a (75), toto (2-3-9):
2,18 1,27-1,38-3,36 5,65. F: Olli Jokinen, Huselius,
Weiss, Niklas Hagman 0+2, Jani Hurme 37/40.
Vancouver?Detroit 4?1 V: Bertuzzi
1+1, Cooke, Klatt, Näslund, Jarkko
Ruutu 0+1.D: Hull.
Anaheim?Dallas 0?4 D: P. Boucher,
Dahlén, D. Hatcher, S. Walker 27/11/10, Battie
18/12, A: G. Terry 19/12), New Jersey?Cleveland 120?79 (60?41) (NJ: K.
Martin 21/10, C: W. I. 044 0 777766
Etsitkö uutta asuntoa?
www.salonseudunasunnot.net
Kattopaketti
Luotettava Rannila kattopalvelu
asentaa katon puolestasi
www.rannila.fi
SOITA JA PYYDÄ TARJOUS
Hyödynnä veroet
JOPA 40% työstäu
RANNILA Kattopalvelu
- katon asiantuntija
P. 02-728 7344.
TULOSPÖRSSI
ALPPIHIIHTO
Park City, Utah:
Maailmancup:
Miesten suurpujottelu: 1) Michael
von Grünigen Sveitsi 2.23,08 (1.11,19
+ 1.11,89 ), 2) Christian Myer Itävalta
2.23,36 (1.11,73 + 1.11,63), 3) Benjamin Raich Itävalta 2.23,39 (1.11,25 +
1.12,14),...25) Sami Outila Suomi
2.24,90.
JÄÄKIEKKO
NHL
Buffalo?Columbus 5?4 B: Pyatt 2,
Patrick 1+1, Satan 1+1, Varada 1+1.
C: Vyborny 1+1, Lasse Pirjetä, Walser,
Whitney, Hannes Hyvönen 0+1.
Atlanta?Pittsburgh 1?3 A: Kovaltshuk, Pasi Nurminen 20/22 torjuntaa. 040 536 4896.
poissa II/8 III/4,7 IV/8 kerroin
133,01. Jackson 24, C.
Webber 21/13, P: Marbury 39), Denver?LA Clippers 72?70 (33?38) (D: J.
Howard 18, LA: A. Young, Niko
Kapanen 0+1.
Junnukiekko
E92-B
Salo HT. Miller 25), Golden
State?Milwaukee 91?95 (47?39) (GS:
Dampier 31/14, M: R. Edullinen 33 000e. Skofterud Norja ?26,7, 16)
Maj Helen Sorkmo Norja ?26,9, 17)
Petra Majdic Slovenia ?28,4, 18) Jelena Buruhina Venäjä ?28,7, 19) Elin
Ek Norja ?31,3, 20) Kaisa Varis Suomi ?33,1.
Muut suomalaiset: 23) Elina Hietamäki ?36,6, 34) Aino-Kaisa Saarinen
?52,7, 35) Annmari Viljanmaa ?52,8,
53) Kati Venäläinen ?1.13,8.
Mukana oli 73 kilpailijaa.
Mc-tilanne: 1) Sachenbacher 129, 2)
Paruzzi 125, 3) Smigun, Marit Björgen Norja ja Moen 100, 6) Künzel 92,
7) Skofterud 61, 8) Sorkmo 51, 9) Hilde G. Allen 31), LA
Lakers?Chicago 86?73 (42?41) (LA:
Bryant 21/10, C: Marshall 14/14).
TAITOLUISTELU
Moskova:
Kauden 5/6 GP-kilpailut:
Naiset, lopputulokset: 1) Viktoria
Volshkova Venäjä 2,5, 2) Sasha Cohen
USA 3,0, 3) Irina Slutskaja Venäjä
3,5, 4) Elina Kettunen Suomi 7,0, 5)
Shizuka Arakawa Japani 7,5, 6) Ludmila Nelidina Venäjä 9,0, 7) Galina
Maniatshenko Ukraina 10,5, 8) Sabina Wojtala Puola 11,5, 9) Diana Poth
Unkari 14,0, 10) Susanne Stadlmüller
Saksa 15,0.
Vapaaohjelma: 1) Volshkova 1,0, 2)
Cohen 2,0, 3) Slutskaja 3,0, 4) Arakawa 4,0, 5) Kettunen 5,0, 6) Nelidina
6,0.
VOIMANOSTO
Manun Penkkarit
Miehet yleinen:
60 kg: 1) Tuomas Nikkilä TamRys
130,0.
67,5 kg: 1) Joni Haapala JalJa
105,0.
90 kg: 1) Harri Häyrinen TVN
175,0, 2) Jani Nieminen MY-Power
162,5.
100 kg: 1) Jukka Keinänen MKK PT
230,0, 2) Mika Haavisto MKK PT
230,0, 3) Juha Lehto Tap. Lemieux
2, Doan. 20
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
20
Sunnuntaina 24. V4: vaihto
124 190.40 e; oikea rivi 2-4-12-2;
Vuokrattavana
2 h+k+p 55 m²
Remontoitu. 420 e/kk.
P. Se oli avain Jose Kempin voittoon, sillä johtohevosen takaa ei
olisi tullut muuten ajoissa vapaata tilaa.
LAHDEN RAVIT
Lähtö 1, sh 2 640 m: 1) Kultori/Veli-Matti Kangasluoma 32,3a, 2) Mireena 32,4a (142), 3) Valtiatar 32,5a
(110), 4) Kirittäjä 32,6ax (34), pois-
sa: 9,12. Davis
27/12), New Orleans?New York
105?97 (45?53) (NO: Mashburn 25,
Magloire 20/11, P. V4-kerroin: 22,57.
Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 140 m:
1) Elite Stardom*/Pekka Korpi
17,6a, 2) Good Caliber 17,8a (52), 3)
White Cross Magic 18,2a (142), 4)
Lisbet Air 18,3a (107), toto (12-9-11):
4,38 1,74-1,89-3,53 11,43. Duncan 28/15, M: Batiste 18), Sacramento?Phoenix
118?101 (52?49) (S: B. toto (12-2-9): 7,36 2,23-4,318,98 34,99.
Lähtö 11, lv 2 140 m: 1) Delce
Amor/Pekka Korpi 19,8a, 2) Relentless Laukko 20,0a (46), 3) Namesake Kemp 20,0a (300), 4) Crystal Lady S 20,0a (263), poissa: 7,12. Pierce
36/14, A. P. 040 718 1501
Somero, keskusta KT 2h,kk,kph
48m², iso parveke, josta hyvä järvinäköala, 3/3 kerr., rauhall. 82 t. Viimeiset 700 metriä 13,6:n lukemiin
tulleen La Poemen ajaksi kirjattiin 17,0a.
. toto
(1-9-11): 4,67 2,35-2,19-3,00 18,29.
Troikka: 243,55.
Pelivaihto 614 708.90 e, yleisöä 1
353.
VUOKRAMATTOJA
mattopesuexpert
p. Primeau, M. Lemieux 0+2.
Phoenix?Florida 3?3 P: C. Troikka: 167,17.
Lähtö 10, sh 2 140 m: 1) Kihin
Rasse/Antti Teivainen 31,2, 2) Herra-Jarru 32,3 (200), 3) Virkan Sulo
31,5 (556), 4) Tuive 32,5 (196), poissa: 10. Soita ja tarjoa.
P. toto (5-212): 3,99 1,22-1,11-3,40 3,38. V4-kerroin:
19,24.
Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 140 m:
1) M. 68 m² + iso parveke.
Päätyhuoneisto, 1 krs.
Hieno sijainti, hyvä talo.
Hp. 82.400 e (489 928 mk)
Tied. 0500 223 658.
LUKKARINMÄKI
Perhelänkuja 2, rt-huoneisto 109
m² + lämmin at ja varasto. Ari Moilanen sai ajaa sillä ensimmäisen
kierroksen rauhallista tahtia,
mutta ratkaisuhetkillä siitä ei ollut kuitenkaan vastaamaan La
Poemelle, jolle Antti Teivainen
tarjosi pitkään suojaisaa juoksua
Will Madonnan takana.
La Poeme lähti omaan kiriinsä
loppukaarteessa. Alun vauhti huolestutti, mutta
onneksi se lähti siitä kiihtymään.
La Poeme sai viimeisellä takasuoralla vielä hyvää vetoapua.
Kun käänsin sen vapaalle radalle,
se lähti vetämään hyvin. oli toinen
jai Italialainen Fulvio Valbusa kolmas.
Marko Kinnunen 15, 41) Pyykönen 7,
45) Kurttila 5, 47) Jauhojärvi 4.
Maiden cup: 1) Norja 696, 2) Saksa
446, 3) Ruotsi 433, 4) Italia 361, 5) Venäjä 262, 6) Suomi 180.
KORIPALLO
NBA
Indiana?Orlando 106?70 (51?29) (I:
Artest 15, O: Vaughn 14), Boston Atlanta 105?98 (49?49) (B: P. 9, p. V4-kerroin: 57,72.
Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 140 m:
1) Jose Kemp/Esa Holopainen
15,7a, 2) Guenoso 15,8a (80), 3) Blue
Suede Victory 15,9a (404), 4) Exquisite Lady 15,9a (62), toto (2-3-5):
6,21 1,94-2,15-5,09 22,81. p. TuTo 8-4
HT:Henri Kallioniemi 3, Juuso Riikonen 3+1, Juha Saarimäki 1, Mikko
Määttälä 1,Niko Helminen 0+2, Mikko Niitynperä 0+1, mv,Karri Ojanperä 0+1, ,tsempparipelaaja Henri Kallioniemi.
HIIHTO
Kiiruna:
Maailmancupin 2/18 kilpailu:
Naiset:
5 km (v): 1) Kristina Smigun Viro ja
Evi Sachenbacher Saksa 13.39,7, 3)
Claudia Künzel Saksa jäljessä 1,5 sekuntia, 4) Beckie Scott Kanada ?1,9,
5) Gabriella Paruzzi Italia ?6,3, 6)
Anita Moen Norja ?10,9, 7) Pirjo
Manninen Suomi ?11,8, 8) Bente Skari Norja ?13,3, 9) Riitta-Liisa Lassila
Suomi ?13,7, 10) Sumiko Jokojama
Japani ?17,1,
11) Natalia Korosteleva Venäjä
?18,4, 12) Sabina Valbusa Italia
?21,4, 13) Alena Sidko Venäjä ?23,6,
14) Nina Gavriljuk Venäjä ?25,3, 15)
Vibeke W. Jones 17, D: R
Olet yhteistyökykyinen
Tilava OMAKOTITALO
omaan käyttöön.
Esim. 99.300mk 16.700e
sähköikk., aj. klo 15-17 yksikönpä
ällikkö
Lisätietoja
Jari Hyötilä, puh 010 636 4611. 1-om. 733 1550
RATAKATU 3 SALO P. 115t., met.vihr.., 79.970 mk 13.450e
ESCORT 1.6 16V Farm. 044 549 1555/Tommi Tuominen
AVOINNA
SU 12-16
10e
http://www.sss.fi
ERÄ
SÄNGYNALUSLAATIKOT
80x40x17 cm
PYÖRILLÄ
(á 12.90)
HAVUPALLO
VALOILLA
9
90
www.lassila-tikanoja.fi
59mk
Edellytämmesinulta teknistä peruskoulutusta ja as
lähtöistä toimintatapaa. Tule ja tarjoa!
VAIHTO MYÖS HALVEMPAAN!!
NYT ON PULAA HYVISTÄ VAIHDOKEISTA
Tule ja tarjoa! Maksamme käteisellä.
Arkisin 10-18
La 10-14
Örninkatu 8, SALO,
p. h.kirja, 136t. Koneistus
. 149.800mk 25.200e SUNNY 1.6 SLX -94 5.750e
Moottoriajoneuvoja myytävänä
FORD PUMA 1.7
Oletko koskaan harkinnut
-autolämmitintä?
-98 PRIMERA 1.6
ilmastointi, abs, 89.800mk 15.100e
-91
5.500e
ASTRA 1.8 GT -92
5.400e
OPEL ASTRA 1.6 Sport -01
pun., lisävar. 150t. 96.300mk 16.200e
FORD ESCORT 1.6 CL -86
FARMARI aj. huoltok. Tulet toimeen sekä suome
ruotsin kielellä. 20 muuta hyvää vaihtoautoa
Asu yksilöllisesti maaseudun rauhassa runsaiden
päivittäispalvelujen vieressä kaupunkikeskukset
ulottuvillasi. 146 tkm, met.v. 2400 ?.
Uusi upea koulu ja liikuntakeskus ovat lähelläsi.
Marttilan kunta
Ympäristösi huoltaja
KPL
Meiltä löydät lahjat
moneen makuun:
{
Teollisuuden puhtaanapito -tuotelinja palvelee mm
suuslaitoksia erityyppisissä raskaansarjan puhta
töissä, kuten korkeapainepesuissa ja suurtehoimu
neissa.Tuotannon esimiehen tehtävään kuuluu tuota
päivittäisestä organisoinnista vastaaminen tiivi
työssä asiakkaan kanssa.
- varaosat, - renkaat
Salon Mopo ja Pyörä Ruoksmäki 0400 534 613
58mk
Lähetä hakemuksesi ansioluetteloineen ja mahd. 129t. 36 tkm, 175.400mk
29.500e
MUUT
Härkätien kunta
PAKUT
OPEL VECTRA 1.6 GL -96 NISSAN CARGO 2.3 D
-98
uusi korim., aj.160t. 67t. 43.400mk 7.300e
Hyvä paikka asua ja yrittää
Lisäksi n. Matka Turkuun ja Saloon kestää omalla
autolla vain puolisen tuntia.
Laadukas tontti Metsä-Marttilasta alk. (02) 7706 861 tai 040-7361 574
TUOTANNON
ESIMIESTÄ
APRILIA MOPOT
valk.
SOMERO p. aj. ym. marraskuuta 2002
SALON SEUDUN SANOMAT
?
21
Suomen PCS Oy
V
AIN SU!
VAIN
Ostetaan
Olemme v. Sinulla on alalle soveltuva ammattitaito/koulutus joiltakin
alla olevista alueista:
. Osaat jonkin verran englantia
. 110 t, huoltok., 79.700mk 13.400e HONDA ACCORD 1.8 iS -97
ABS, huoltok. sis.alv. 86t., met.sin., 49.950 mk 8.400e
COUPET
NISSAN PRIMERA 1.6i F -95
ABS, met.vihr., 48.750 mk
8.200e
ASTRA 1.8 Bertone Coupe -01
ilmastointi, aj. (02) 72 77 100 ARK. -96
FIAT BRAVA 1.4 S
-96
pun., hieno, 59.460mk
10.000e
aj. 7-17, LA 9-13
katso myös www.salonvaihtoautot.net
PIRKKO
Simelius 0400 533 144. 65.400mk 11.000e
MATKAILUAUTO
TOYOTA SUPRA 3.0T
-86 As.Auto Fiat Dethleffs
-01
met.musta, hieno 69.600mk 11.700e aj. 96t., pun., 54.000 mk
9.080e
MAZDA 626 2.0 GT
-91
pun., rek. Palveluksessamme on tällä hetkellä 35 henkilöä.
Haemme nyt palvelukseemme Saloon
HUOLTO-/LAITOSMIESTÄ
3-vuorotyöhön
Olet etsimämme henkilö mikäli tunnet itsesi seuraavista
ominaisuuksista:
. sis.alv. palkkatoivomuksineen 3.12.2002 mennessä osoitteella:
Suomen PCS Oy, Kirjokannenkatu 11, 20660 Littoinen tai
sähköpostiosoitteella: nina.gronroos@suomen-pcs.fi
Lisätietoja tehtävästä antaa Pasi Mäntynen,
puh. 69.900 mk 11.750e
ASTRA 2.0i 16V Comfort -97
-97
met.pun. ...
Myymälämme avoinna
ma, ti, to, pe
7-16
ke
7-18 poikkeusajat Tehdaskatu 13, Salo
la
10-14 27.11.-21.12.
P. 7 h., 49.350mk
8.300e RENAULT MEGANE 1.4 -99
aj. Lisäksi myymm
ympäristönhuoltoalan tuotteita.
TERVETULOA!
Jouluisia kodintekstiilejä, vaatteita,
käyttö- ja koriste-esineitä puusta sekä
metallista, lintulautoja ym. 09-385 4066, www.kaiknuutila.fi
Meiltä myös uudet Solifer
matkailuvaunut ja -autot
FARMARIT
OPEL ASTRA 2.0 TD
-99
aj. 21
21
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
Sunnuntaina 24. Sähkötekniikka (automaatio, elektroniikka)
. 121t., met.sin. 49t. 736 0007
KOLMITUOTE
4
20.
Hauskaa sunnuntaita! Terveuloa!
SE VILLI TAVARATALO
SALO . Pneumatiikka
. 70.000mk 11.800e 1-om., huoltok. Mekaniikka
. 59.500mk 10.000e
MARTTILA
FIAT TEMPRA 1.6i E
-95 TOYOTA HIACE pitkä 2.4 -98
aj. 69.565mk 11.700e
RENAULT SCENIC tila-auto-97
aj. 25t. Lähetä hakemuksesi
mennessä osoitteella Lassila & Tikanoja Oyj, Jari
Autoilijankatu 24, 20780 Kaarina tai sähköpostits
teella jari.hyotila@lassila-tikanoja.fi.
www.lassila-tikanoja.fi/avoimetpaikat
Lassila & Tikanoja on valtakunnallisesti toimiva ympäris
toon sekä kiinteistöjen ja laitosten ylläpitoon erikoist
Palvelumme on jaettu kolmeen toimialaan: Ympäristöpalve
Kiinteistöpalvelut ja Teollisuuspalvelut. Tarjoamme alan parhaan koulutuk
mahdollisuuden kehittää työtäsi sekä kehittyä ura
antaa ma 25.11. 297.999mk 50.120e MAZDA 323 FORTE 1.5
-96
met.sin., aj. 722 1277
Haemme Länsi-Uudellemaalle
teollisuuskohteisiimme
SYYSHINTAAN
SSS internetissä:
SSS internetissä:
http://www.sss.fi
AVOINNA TÄNÄÄN
SUNNUNTAINA klo 12-17!
Härkätie 773, 21490 Marttila
02-484 490/kunnanjohtaja Juhani Tynjälä
www.marttila.fi
Lisää turvallisuutta ja mukavuutta
Webasto-lämmittimellä
Feel the drive
Thermo Top, E, C
Lämpöä mittojen mukaan
kaikkiin ajoneuvoluokkiin.
Pyydä tarjous!
Otamme vaihdossa henkilö- ja pakettiautoja,
matkailuautoja, matkailuvaunuja ym. 69.900mk 11.750e FORD KA 1.3i
aj. Pajula, Paukkula,
Lukkarinmäki, Isohärjänmäki
15:lle NOPEIMMALLE
ATKPÖYTÄ
VETOLEVYLLÄ
-85%
P. VILHONK.
22 P. 733 5955
ARK 9-18 LA 8-16 SU 12-17
Citroen, Peugeot, Renault, Talbot
TAKUU varaosat EDULLISESTI
P. vain 25 tkm! NISSAN ALMERA 1.6 GX-96
huoltokirja, 59.500mk
10.000e
Mitsu PAJERO 2.8 TD pitkä -00
aj. 109.520mk 18.420e SUNNY 1.4
-93 5.000e
ASTRA 1.8 16 V Sport
-97 OPEL OMEGA 2.0 -89 3.350e
aj. 1997 perustettu piirilevyteollisuuden kunnossapitoon
erikoistunut yritys. 178t
14.30 Värsta språket. Peter johtaa Los Cumbancherosyhteyttä ja soittaa siinä trumpettia. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 4062854
0.40 Ostosruutu . Pitkäkestoinen stressi saattaa olla osasyynä
myös moniin sairauksiin. 18.00 Aktuellt.
18.05 Tidsresan. 13.00 Nyheter från FNB. Kuka pesee taiteilijan pyykit ja
lohduttaa jos maailma potkii päähän. 18.00 Painonnosto: MM-kilpailu Puola Varsova. Työkulttuuri tutuksi - yhteis-
työ sujuvaksi. -Britannia.
. 17.00 Telinevoimistelu: MM-kilpailu Unkari
Debrecen. . 23.00 Aktuellt. 13.00 Plus ekonomi. 427892
22.40 Viisi aistia Viisi toisiaan sivuavaa
ihmiskohtaloa ja tarinaa, joiden yhteisenä
nimittäjänä ovat ihmisen aistit. 19.00
AktuelltText-tv sid 299. 54243892
17.25 Viiden Uutiset . 4677231
22.20 Tulosruutu . 4418786
23.25 Urheilu-uutiset . 18.00 Hard Rock
Club. Kuvasuhde 16:9. 18.40 Lätt klassiskt.
19.00 Nyheter från FNB. 13.10 Naisten tunti. 12.15
Go'kväll. 8.48 Jokamiehen tietolaari. Syödäänkö Kroatiassa Balkanin makkaraa. 19.30 Radioteatern ger: Levande bilder 19.55
Melodiradion. 950250
19.10 Tulosruutu . 8182453
9.35 Pakkoruotsia på Svenska Teatern Jörn Donnerin haastateltavana kir-
on yksi Afrikan eristäytyneimmistä kolkista. Hornen ohjaamana. 7705796
11.35 Ylen avoin: Ihmisiä suurkaupungeissa Osa 2: Mexico City - kenen
kaupunki. Puolivakinaisilla ja vapaapalokuntalaisilla tulipalot ja pelastustilanteet
ovat yhtä vaarallisia kuin vakinaisillakin, vaikka koulutuspohjat ja resurssit eivät aina ole yhtä mittavat. 13.05 Meditativ mässa
14.00 Aktuellt. 20.03 Urheiluradio. 0.05 Satumaa. Kun nämä kaikki
vuosikymmenten kuvat katsoo läpi ja analysoi, niin miten maailma on muuttunut?
. 941057
18.00 Iskelmäprinssi Osa 3/8: Myllyn
mutka. 156347
13.55 Smallville Kylmä syleily. USA 1989 . 13.00 STT:n uutiset ja sää. Lopulta Ronald
antaa periksi ja päättää kokeilla kykyjään eri
urheilulajien parissa aina baseballista yleisurheiluun.
Klassikkokomedia on valmistunut vuonna
1927 James W. Afrikan tähti Reilun kaupan laiva Estelle
teki tänä vuonna yli kuusi kuukautta kestäneen matkan Angolaan. 8.58 Hyvä kysymys.
9.00 STT:n uutiset ja sää. Uusinta. 19.25 Sunnuntain
tähtisolisti: bassobaritoni Thomas
Quasthoff. 12.55 Löpsedeln. 6629927
10.00 Tv-uutiset . . 2779415
15.15 Grönlantiin . 40166647
8.40 Hilarius-hiiren seikkailut Onni
9.00 TV2: Risto Räppääjä: Potkuhousut kiertoon Rauhan ompeluksesta ei
8.55 Ankantahtiin Sekopää. 18.30
Yleisradion uusia virsiäänitteitä: Soile
Isokoski, sopraano. 23.40 Flimmer och brus. . 458637
21.15 Ykkösdokumentti: Estelle . 9238144
18.35 Kakkosen syyssää . 17.30
Päivän peili ja sää. 5.52
Herää Suomi! jatkuu. 21.00 Aktuellt. 4673076
12.30 Töissä maan tavalla: Espanjassa Osa 3/4. 11.15 AproPovel! 12.00 Aktuellt. 706057
19.20 Levyraati Tapio Liinoja, Lola Odusoga ja Raymond Ebanks sekä Njassa sanovat painavan mielipiteensä tämänkertaisista tarjokkaista. Pääosissa nähdään Mary-Louise ParKiehtovan tarinan pääosiin nousevat viisi ih- ker, Pascale Bussières, Richard Clarkin, Brenmiskohtaloa ja viisi aistia. 15.03 Alivaltiosihteeri. 8.30 Barnradions Vinghäst: Elsa och godnattsagorna . 8170811
11.50 Elokuva: Rakastutaan Draamaelokuva. 15.00 Östnyländska militära kampanjer. 21.10 Tack
och lov. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 51873
10.05 Maailmannäyttämöllä Onko Natoon menijöitä. 4244231
11.00 Tv-uutiset Stereo . 989637
13.00 Bänd-X Musavideolista, jonka kokoonpanosta päättävät katsojat. 7.40 Kamurontti. 15.30 I Dur och moll.
16.00 Aktuellt med väderrapport. 13.40
Viikon kiertotähti: Sakari Kuosmanen.
13.55 Urheiluradio. 17.55 Löpsedeln. Heidän satunnainen kohtaaminen aloittaa ystävyyden, joka
tuo jännitystä ja vaihtelua molempien jo totuttuihin uomiin asettuneisiin parisuhteisiin.
SUBTV
EUROSPORT
6.00 Sub chat
7.00 Peliputki: Putti
9.35 Sailor Moon
10.00 Sailor Moon
10.25 Joogamatto
10.55 Lekuri
11.10 Chat Show!
13.30 Anarkistit
13.45 Mad TV
14.30 Virta
15.00 Grim & Evil
15.25 Ihan pihalla
15.50 A-kuppi
16.15 Alkkarit
16.40 Food: Impossible
17.10 SubSuosikki: Melrose Place
18.00 Vetelehtijät
18.50 Rysän päällä
19.40 SubSuosikki: Angel
20.30 Phylactère Cola
21.00 Madventures
21.50 RAW (K)
22.40 SmackDown! (K)
23.30 Exploitica
0.20 SubKultti: Bionic Woman
1.10 Martti Servo & Yösydän
3.10 Deittichat
. 6982892
14.55 Takaa lehden tuulessa vipajavan Henkilökuva Aaro Hellaakoskesta,
runoilijasta, tiedemiehestä ja opettajasta.
. 8287144
18.45 Tehdas Paul Abbotin luoman palkitun draamasarjan uudet jaksot. Vieraina kansanedustaja
Tuija Brax (Vihr.), erityisavustaja Tarja
Kantola (SDP) ja professori Olli Rehn
(Kesk.). 15.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 4899057
19.45 Yokotai Julkkisehdokkaiden tentissä
kansanedustajaehdokkaat Wallu Valpio,
Tamara Lund, Kari Peitsamo ja Rainer
Friman. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 432163
0.05 Pää sekaisin Roolijakoa. 16.15 Verkko
soi. 14.55 Urheiluradio. Syyt
ja seuraukset. Se aloittaa kolmen
elokuvan sarjan otsakkeella Aistien valtakunta. Samalla kun hänen sulkeutunut tyttärensä tirkistelee toisten ihmisten puuhia. 2543989
17.15 Dawson?s Creek . 11.00
Söndag morgon. 2913637
9.35 TV2: Nooan saari: Sasha merihädässä . 6799057
22.05 Hupiklubi 24-osaisessa sarjassa esitellään Suomen mielenkiintoisin viihdyttäjäkaarti. Podeswa. . mobiilipeli Testaa
tarkkuutesi tekstaripelissä. 10.05 Onnenpäivä.
10.56 Hyvä kysymys. 18.00 Veckans konsert: Under
Orions bälte. Gaalan juontavat oopperatoimen johtaja Leena Salonen ja näyttelijä
Kasperi Nordman. 13.30 Plus. 291989
15.00 Baywatch . . 0.05 Yöklassinen.
YLE2/Radiomafia
92,6 MHz
7.00 Uutiset ja sää. Uusinta.
. 23.00 ?Näistä levyistä en luovu?.
0.00 Uutiset ja sää. 21.00 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Auckland Uusi Seelanti. . 14.00 Musiikin ykköstuotantoa. 8.00 Uutiset
ja sää. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 6728569
22.20 Kova laki: Erikoisyksikkö
. 23.00 Ohjaskelkkailu: World Cup Park City USA. 21.00 Felix Mendelssohnin
Uskonpuhdistussinfonia. 16.00 Uutiset ja sää. 6.00 Uutiset ja
sää. 20.00 Telinevoimistelu: MM-kilpailu
Debrecen Unkari. Onko kaiken takana sittenkin ja aina nainen?
Anne Flinkkilän vieraina taiteilija Kalervo
Palsan tukija Maj-Lis Pitkänen, taiteilija
Alpo Jaakolan vaimo Marja Jaakola ja Albert Edelfeltin salaisen Virginien löytänyt
Anna Kortelainen. 23.03 News in English. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 2434
13.00 Orfeus Menemme oopperataiteen
juurille esittämällä kansainvälisenä yhteistyönä toteutetun Claudio Monteverdin
vuonna 1607 säveltämän Orfeon.
. Toimittaja Lea Kiljander. 1871182
13.05 Inhimillinen tekijä Taiteilija ja
muusa. . 19.00
STT:n uutiset ja sää. . 6.30
Classicas morgonkonsert. 1324231
17.00 Tv-uutiset Stereo . 8.45 Melodiradion. 19.10 Luontoilta
0203-17600. . 11.00 Ortodoksinen liturgia Imatralta. 12.03 Sävellahja. 12.00 Uutiset
ja sää. Siskon itsemurha tuo
Frannyn elämään ja ihmissuhteeseen
uusia jännitteitä. 3750786
23.20 Myöhäisuutiset . 19.15 Byggare Bob.
19.30 Söndagsöppet. kohti seikkailua
Islannin television tuottama reportaasi
antropologi Jóhann Brandssonista ja
Guðrún Eyjólfsdóttirista, jotka ovat muuttaneet Grönlantiin ja yrittävät työkseen lisätä asuinpaikkansa Kulusukin ihmisten
matkailutuloja. 92540
17.05 FST: Suhdeparantola . 15.30 Radio Ilona. Kunnan palomiehistä suuri osa käy päivätöissä ja palokunnassa toimiminen on harrastus. 8.00 Aktuellt. Millaisen Afrikan suomalaisnuoret
kohtasivat. . 15.00 Radioteatteri esittää:
Einsteinin unet, osa 3/3. 9.58 Hy-
vä kysymys. 22.00
Uutiset ja sää. 23.10 Om
barn. Palkka tulee valtion ohjelmatoimistolta.
. Uusinta. 7.00
Uutiset ja sää. Puu tekee kodin: säilytyslaatikko moneen käyttöön. 22.00 Alppihiihto: World Cup Park City USA. . 130989
11.00 Kaunis olo Hyvän olon makasiini.
Kuinka jooga elämäntapana on muuttanut
koko elämän; haastateltavana jogini Anne
Nuotio. 20367632
Nelonen klo 11.50 Elokuva: Rakastutaan
Falling in Love. 2660057
9.10 Spies-tytöt Tyttöenergiaa täynnä ole-
7.40 Ostosruutu . Tietosuojasta haastateltavana Petteri Järvinen. Katso Folken matkassa niin tiedät
enemmän. 9.50 Två debutböcker, Nina Honkanens Gladiaattori och Ranya ElRamlys Auringon 10.00
Aktuellt med väderrapport. Toisella erätauolla
Tulosruutu. 8.45
Tuhat vuotta . 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua.
17.00 Uutiset. 2644724
19.15 Haluatko miljonääriksi. 17.15 Fin-
landssvensk tonträff. 18.55 Regionala nyheter. Barrakudat
lähtevät viikonlopuksi rannalle. 9667417
21.15 Se on siinä . 8098279
16.10 Kadonneen maailman salaisuudet 4/5: Taistelukoneet. 32724
11.05 Ylen avoin: Arjen historia Osa 3:
Kodin sydän - keittiön standardointi ja koneistuminen. Unicef-lähettiläs Ange?lique Kidjo, Helena Juntunen,
Jorma Uotinen, Jouni Kesti, Markus Vaara, Tuomas Katajala, TrioTöykeät, Sari
Kaasinen, Tomi Metsäketo, Sirpa SuutariJääskö ja Jukka Haapalainen, Ritva Grönberg, Pohjan Sotilassoittokunta ja ulkomaisina vieraina Sarah Connor ja Mario
Frangoulis. Ammatinvalintatestissä
esikoiskirjailija Ranya ElRamly.
. 14.03 Vägskäl. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Mikko Grönman. 3076
12.00 Buster Keaton: Hyppyä, soutua
ja rakkautta Komedia. Uusi sarja vähintään englannin perustaidot hallitseville. Nostalginen musiikkidraama täynnä tähtiä, vauhtia ja romantiikkaa.
. 15.00
Grynets show. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 3325057
17.00 Satumaa Suuri eläinspesiaali. Aiheena mm se, miten perhe
pärjää, kun isä on ulkomailla töissä.
. 2960
11.00 Akuutti . 12.00 ?Näistä levyistä en luovu?.
13.00 STT:n uutiset ja sää. 20.20
Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. . 22.00 Koeeläinpuisto. 18.55 Urheiluradio. 2647347
17.30 Motor Forum . 16.05
Fri Zon . 15.30 Humor i public service.
16.00 Om barn. 16.30 Pique-nique 3. 11.00 Uutiset.
11.03 Sunnuntai-Suomi. . 12.45 Merisää.
12.55 Urheiluradio. Syrjäytyneet. 5917960
23.05 Ruutulippu . Käsittelyssä on mm siipirikkoja joutsenia, hylättyjä kilpikonnia,
kesäkissoja, tavallisia lehmiä sekä rääkätty koira. Uusinta.
. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin
jälkeen olevat numerot muodostavat
Show view -koodin, jolla ajastetaan
videonauhureita. Kotimainen komedia. . 13.10 Kulttuurikahvila. . . . Tämä ei kuitenkaan ole
hänen tyttöystävänsä Maryn mieleen, ja niinpä
Mary asettaa koulun urheilusankarin Ronaldin
edelle.
Kolmikko päätyy samaan yliopistoon, jossa
kukin jatkaa lukiossa valitsemallaan tyylillä.
Ronald pätee oppilaana, mutta Mary arvostaisi
näyttöjä myös urheilukentällä. 3844415
10.35 Verkkoyhteys Mitä tuttu kirjastovirkailija tietää sinusta. 2660163
23.55 Ostoskanava . Miten maapalloistuminen vaikuttaa elektroniikkaalalla. 14.00 Uutiset ja sää.
14.03 Leila ja Annukka. 8.00 Uutiset ja
sää. 11.50 Lukuhetki. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 9155811
MTV3 klo 13.55 Smallville
Kylmä syleily. 559250
22.00 Kymmenen Uutiset . 6957182
22.10 Kirja A & Ö Mitä Ruben Stiller ja
Taina West ajattelevat Kjell Westön tv-kirjasta Lang. Mitä
tietoja itsestään kannattaa kertoa netissä?
Tuhottujen tiedostojen jäljittäminen.
. 10.03
Sunnuntai-Suomi. 22.05 Todellisia tarinoita. 22068540
8.00 Tv-uutiset Stereo . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 10.15 Landet runt. 16.45 Miesten
SM-koriksen otteluselostus Honka ?
Vilpas Vikings.. . 19.55 Urheiluradio. 20.30 Rapport. . 72219
8.05 Avara luonto: Sademetsän suojassa Odzalan kansallispuisto Kongossa
8.00 FST: BUU-klubben . Hälytysvalmiuden kehittäminen ja ylläpitäminen, kouluttaminen sekä
erilaiset valistus- ja tarkastustehtävät ovat
merkittävä osa palokunnan työtä.
Vapaapalokunnassa ja puolivakinaisena palomiehenä toimiminen ei ole muusta elämästä irrallinen ilmiö, sillä ammattia ei voi töistä lähtiessään riisua kuin takkia naulakkoon.
. 8.03 Väde-
röversikt med sjörapport. 9070434
9.40 Etuovi.com . Vaikka Keatonin
huumorin tunnetuin tavaramerkki oli hänen
eleettömät, kuin kivestä veistetyt kasvonsa,
muistetaan hänet myös taitavana akrobaattina.
Urheiluaiheensa vuoksi Hyppyä, soutua ja rakkautta onkin yksi Keatonin uran parhaita näytteitä hänen komiikkansa fyysisestä puolesta.
Keaton esittää Ronaldia, mestarioppilasta ja
kirjatoukkaa, joka halveksii urheilua ja tuo lukion päättäjäispuheessaan esiin kaikki mahdolliset urheilun kirot. 1.15 Cart: FedEx Championship Series
Mexico City Mexico. Kristin Troxel ja Hilda Bialach ovat
kääntäneet selkänsä norjalaiselle hyvinvoinnille. 7233582
10.00 Idealismin lipunkantajat: Chicagon kommuuni Chicagon kommuuni. Scifiseikkailu Teräsmiehen teinivuosista jatkuu. 6.03 Morgonmusik. 17.03 Verkko soi. 21.30 Sportspegeln. 8.03 Sunnuntai-Suomi. 22.00 Uutiset ja sää. 2631163
13.40 Hyppönen Enbuske Experience
Uusinta torstailta. Kotimainen keskusteluohjelma. 4286796
va vauhtisarja kolmesta beverlyhillsiläisestä teinikaunottaresta, jotka Salaisen
Palvelun johtaja on palkannut kansainvälisen vakoilun kiemuroihin. Oman arvionsa tilanteesta esittää
Tasavallan presidentti Tarja Halonen.
. . Turkistarhoilla kuohuu taas juontaja Juho Lehto pestautuu töihin päiväksi. He asuvat Chicagossa 500 hengen kommuunissa, jossa kaikki on yhteistä. 23.06 Novosti po-russki. 394569
20.25 Raumanmeri 2002: Neljä Ruusua Raumanmeri 2002 on suomirokin juh-
laa. 86366
18.10 Ruutulippu . 11.15 Hiihto: World Cup Kiiruna Ruotsi. 9.08 Iskelmäradio. 10.03 Gänget. Vieraana henkilöstökonsultti
Timo Tuohimaa. 107?. 12.03 Vuxenkliv i
barnskor. 86786
19.10 Ulkosuomalaisen tarina Kuubalainen serenadi. 21.00
Snacka om nyheter. 4569
10.30 Naisten vaellus Viisi parhaassa iässä olevaa norjalaisnaista päätti vastata tavallista suurempaan haasteeseen, vuokrasi oppaan ja jäätikkövarusteet ja asetti
päämääräkseen Falketindin huipun (2067
m) Jotunheimenin tunturialueella. 7.02 Radiomafian
viikonloppuaamu. 20.00 Metalliliitto. Stressi ei kuitenkaan ole pelkästään kielteinen asia. 2955499
12.05 English Zone 13/26. Jallka ja Lamppu saavat tehtävän. 3622090
1.40 4deitti . 41908
9.05 TV2: Jalka & Lamppu: Itsenäistä
toimintaa Epäilyttävä henkilö on muuttanut taloon. 0.00 Uutiset ja sää. 20.55
Urheiluradio. 2381724
10.00 Joka kodin asuntomarkkinat
Energiansäästövaatimukset tiukentuvat mikä muuttuu, paljonko rakentaminen
kallistuu. 0.05
Yöklassinen.
YLE 3/Radio Suomi
Turun Radio 94,3 MHz
5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 21.03 Sportradion. 2992144
9.20 TV2: Maailman sadut: Kaislatyttö Englantilainen animaatiosatu tunnetusta Tuhkimotarinasta. 19103106
sertti koko perheelle. Millaista ymmärrystä puolisolta ja
lapsilta vaaditaan, kun mies hälytyksen tullessa lähtee kesken juhlien asemalle eikä paluun
ajankohdasta ole tietoa?
Vaativuudesta huolimatta palomiehen ammatti on tänäkin päivänä monen nuoren sankarillinen toiveammatti.
Ohjelman on suunnitellut ja ohjannut Marianne Nygård ja kuvannut Esa Siltaloppi.
Buster Keaton urheilemassa
9.30 Mahakelkkailu: World Cup Calgary Kanada. 372304
20.30 Tv-uutiset ja sää . . 18.05
Verkko soi. 2014811
0.20 Euronews . . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation.
Runsaan 3000 asukkaan Ylihärmässä onnettomuus ei koskaan satu vieraalle . 2.15 Uutiset. 4347
8.30 TV2: Huvitutti Yhteislaululeikkikon-
7.25 Ostoskanava . 7213569
20.15 Tummien vesien tulkit Minkkitarha. 93144
18.35 Toisten TV . Replay.
SVT EUROPA
7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 3279
17.30 Pallo Hallussa Tanssilattialiukasteet vaarantavat terveyden! . 7659095
10.20 Folken matkassa Mikä on Afrikan
kolmio, leveilläänkö Levillä, ovatko sardiinit Sardiniasta ja onko Goan räätäli edullinen. 1.00
Yöradio./Uutisdet tasatunnein.
YLE 4/Radio Vega
101,4 MHz
6.00 Väder. 21.00 Uutiset. uhri on yleensä naapuri, työkaveri tai perhetuttu. Ensimmäisessä tarinassa tehtaan kanttiinin kokki Franny (David Morrissey) yrittää vaimonsa kanssa saada lasta, mutta Franny
ei keskustele siitä. 14.00
Mediemagasinet. 22.00 Aktuellt. . 596076
20.10 Urheilu-uutiset ja Keno
. 51502
18.15 FST: TV-nytt . . 8.20 Luontoretki. 18.00 Uutiset. 6366
18.00 Tv-uutiset . Kaksi
newyorkilaispoliisia saa tehtäväkseen
saattaa Yhdysvalloissa vangitun japanilaisen gangsterin takaisin kotimaahansa.
125?. 8.55 Radio
Ylen Ykkösessä tänään. 22.20 Agenda. . Entä muihin tietokantoihin pääsevät ihmiset. 19.00 STT:n uutiset
ja sää. Tom Welling (Clark
Kent) ja John Schneider (Jonathan Kent).
onnettomuudessa. sata kirjaa. 21.03
Luontoilta 0203-17600 jatkuu. Kampaajaosuudessa mukana Aika-yhtyeen Sani. Perimä sekä ympäristötekijät vaikuttavat stressiherkkyyteemme. 527231
19.40 Varustamo Margareta on sairaalassa ja haluaa Karinin vastuuseen teoistaan.
. 17.00 VM
i rally: England. 362705
23.25 Keikalla: Shania Twain Kantripopin supertähti Shania Twain kertoo uudesta levystään ja suhteestaan musiikkiin ja
esiintymiseen tuoreessa haastattelussa.
Mukana Shanian video I?m Gonna Getcha
(Good). 131328
17.45 FST: Magneetti . var mans fritidsradio. 9.00 Aktuellt.
9.03 Löpsedeln. 21.55 Urheiluradio. 0.00 Uutiset. 11.05 Kansanradio. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Ohjaaja/tuottaja: Mervi
Pohjanheimo. . . . Kuinka ei
urauduta. se on tehtävä,
jota ei vuoron päättyessä voi riisua takin lailla naulakkoon.
Palomiesten työtä Ylihärmässä
TV 2 klo 18.40
Pohjantähden alla: Hälytysvalmiina
Pohjantähden alla: Hälytysvalmiina kertoo
palopäällikkö Ossi Kujanpään, vanhemman
sammutusmiehen Matias Peltosen sekä muiden puolivakinaisten palomiesten toiminnasta
Ylihärmän palokunnassa.
Runsaan 3000 asukkaan kunnassa suuri osa
palomiehistä on säännöllisessä päivätyössä,
VPK:ssa toimiminen on harrastus. 8990095
21.05 Elokuva: Musta sade (K) Toimintadraama ja vuoden Oscar-ehdokas. . 20.45 Melodiradion. . 6099927
12.35 Salatut elämät Osa 670. . 763366
19.00 Seitsemän Uutiset . Keatonin
ohella pääosissa näyttelevät Anne Cornwall,
Flora Bramley, Harold Goodwin ja Snitz
Edwards.
Viisi kohtaloa, viisi aistia
kaa seljetä, jokainen henkilö alkaa saada kosketusTV 1 klo 22.40
kohtia kadonneeseen aistiinsa vain huomatakseen,
Viisi aistia
Sunnuntain myöhäisillan elokuva on tänään että läheinen ihmissuhde ja rakkaus ovat lopulta aikanadalainen, vuonna 1999 valmistunut draa- noita tapoja pitää itsensä yhteydessä maailmaan.
Elokuvan on ohjannut torontolainen Jeremy
ma Viisi aistia (Five Senses). Kulapsen katoamistapaus al- vassa Gabrielle Rose, (Molly).
RADIO
YLE 1/Ylen Ykkönen
89,8 MHz
7.00 Suomalainen tunti. 9.10 Zanzi Bar: När
Elisabet återvände hem. Suomalainen muusikko
Peter Loman muutti Kuubaan 11 vuotta
sitten tavattuaan kuubalaisen vaimonsa
Nidian. Kotimainen visailuohjelma. 8.03 Persona grata: Japanin parlamentin jäsen Marutei Tsurunen. 22.15 Vegakrysset. 8.10 Våra fem
sinnen. Mä en pääse töistä kunnolla irti koskaan tai
ehkä kerran vuodessa, jolloin puhelimet eivät
ole mukana, palomies Matias Peltonen kertoo.
Palomiehen ohella ammatti vaikuttaa koko
perheeseen. 9.05 Sunnuntai-Suomi. 14.00 Uutiset.
14.03 Tänään iltapäivällä. 0.15 NASCAR: Winston Cup Series Miami
USA. 10.15 Rattikelkkailu: World Cup Calgary
Kanada. 11.00 Uutiset ja sää.
11.03 LISTA. 18.47 Taisto ja Irmeli. . . 22
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 24. Ykkösdokumentti oli mukana purjehduksella, joka
huipensi jo 1980-luvulla aloitetun hankkeen. 23.00 Uutiset. 131618
11.30 mol.fi Kuinka ura urkenee. 8594786
22.30 24 06:00 - 07:00. 322453
22.15 Viikon sää . USA 1984
. 5643786
16.15 Enkelin kosketus Äitienpäivä.
. 11.45 Himmel & jord. Remontti-Reiska rakentaa: ikkunoiden asennus. 2079328
12.10 Salatut elämät Osa 669. . 1.00 Dokumentären: Missbruk. 2390366
18.40 Pohjantähden alla: Hälytysvalmiina . Omasta lempiharrastuksestaan koripallosta kertoo tenori Tomi
Metsäketo. 2970960
9.45 Taito-tv: Eroon stressistä 1/5. . 2486144
21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu
. 8.35 Ruuan tähden. 8.05 Radioteatteri
esittää: Kantolan perhe. Silti palomiehenä toimiminen vaikuttaa elämään joka hetki . Rona on kakuntekijä vailla makuaistia,
hän yrittää keksiä uuden hierojana työskentelevä Ruth kammoaa toisen ihmisen kosketusta ja
tavan kuulla. . 9.00
Programtablå. Lapset saavat nukkua haialtaan alla sijaitsevassa lasitunnelissa ja
tarkkailla haita taskulamppujen avulla.
. 23.03 Fritt fram
0.00 Löpsedeln. 20.00
Uutiset. 9.00 Musiikkia
vanhasta Euroopasta. Uusinta. 0.05 Nattklassiskt.
Radio 88.2
88,2 MHz
9.55 Jumalanpalvelus. 5655521
15.45 Kodin kääntöpiiri Aikaansaava
ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja
ihmisistä. Juontajana Petri Kejonen. 1481293
0.30 Uutisikkuna . Hälytykset muodostavat vain pie-
nen osan työajasta. 18.50
Merisää. 4433095
23.30 Tunarin päiväkirja Rakkautta ilmassa. 7.20 Naturens under: En vårmanande dryck i
höstmörkret. 17.40 Melodiradion. . Ilkka Alangon luotsaama Neljä Ruusua on voimissaan. Satumaa selvitti mitä kuka vain voi tehdä
eläinten hyväksi. Paineita kasaavat ja kriisejä aiheuttavat niin menetykset kuin menestyksetkin. 10.00 Uutiset ja sää. 7.50 Merisää.
7.53 Herää Suomi! jatkuu. 21.50
Merisää. 17.00 Radion
sinfoniaorkesteri konserttilavalla. Juontajana Karita Tuomola.
. Kuvassa vas. Ohjelma suomalaisista. 105279
20.00 Kahdeksan uutiset ja sää
. . 2.007.00 Nyhetstelegram från SVT Text.
TV 2 klo 12.00 Buster Keaton:
Hyppyä, soutua ja rakkautta
Buster Keatonin mykkäkomedioiden sarjaa
jatkaa nautittava yliopistokomedia Hyppyä,
soutua ja rakkautta (College). . 226540
14.35 Sinkkunaiset Nykissä Allison joutuu tärkeän ratkaisun eteen. 167453
15.50 Snoukkabisnes Villi ja vapaa.
. 6750057
13.55 Rallin MM-sarja: Junioreiden
Rallin MM-sarja Englannin osakilpailu. 14.30
Under ytan. 480705
18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo
. 7825188
9.00 Tv-uutiset Stereo . Draamaelokuva. 9.15 Bolibompa: Nu är det nu.
9.45 Mitt i naturen. 61250
9.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina Mervi ja Jaakko Vainionpää
Niinisalosta. Sademetsän tuuheata lehvistöä täplittävät aukiot, joille kokoontuvat norsut, antiloopit ja krokotiilit. Kaapparit antavat
Jackille ohjeen vaihtaa avainkortti, tai hänen tyttärelleen käy huonosti. 8219
11.30 Kansakunnan lisämuisti: Kadulta oikeutta Arkistoissa on satoja
kohtauksia mielenosoituksista: joukot
marssivat, banderollit julistavat, poliisi
seuraa, media pörrää. marraskuuta 2002
KANAVAT
22
TV 1
TV 2
MTV3
NELONEN
4.00 Uutisikkuna . Suora lähe-
jailija Leena Lehtolainen. 15.00 Ooppera.
17.30 Salibrandy. 6.02 Herää Suomi! jatkuu. 2724
tule tilkkutäkkiä, vaan Ristolle hattu.
. 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. 9.55 Liedon Pyhän Pietarin kirkon kellot kutsuvat.
10.00 Liedon seurakunnan jumalanpalvelus. 75839922
tys. 0.10 Riktig
talkshow. 22.15
Regionala nyheter. Benny bläckfisk. . 17.00
Aktuellt med väderrapport. Frank (Robert
De Niro, kuvassa) ja Molly (Meryl Streep) ovat
kumpikin tahollaan naimisissa. 14.00 Painonnosto: MM-kilpailu Puola Varsova. Talopaketin vastaanotto ja pystytys. 8925182
11.20 R-Studio Uusinta tiistailta.
. 10.30 Vegakrysset. 976618
14.25 Keilailua Tornados-turnaus 2002.
Tv-ohjaus: Esa Valkama. 155298
10.30 T.i.l.a. Viikon teemana kirpputorit ja
kirpputoritavaroilla sisustaminen. . Sisustusarkkitehti Marianne Pulli sisustaa neljän nuoren miehen kimppakämpän oleskelutilat kirpputorilöydöillä ja edullisilla ideoilla. 9329415
16.45 As If Unelmien mies.
. . . Ne kietoutuva kukin dan Fletcher, Philippe Volter, Gabrielle Rose ja
omalla tavallaan erään lapsen traagiseen kato- Molly Parker.
amistapaukseen.
Ruth on leskeksi jäänyt
hieroja, joka on unohtanut koskettamisen taidon.
Hän tuntee syyllisyyttä
tuntemattoman lapsen
katoamisesta ja päättää
ystävystyä tämän äidin
kanssa. 6085892
14.45 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu Ilves - Pelicans. 6381786
1.25 Katapultti . . 8683960
18.15 West Wing . Ystävyys vie Ruthin lähemmäs omaa teinitytärtään, joka on riippuvainen toisten ihmisten
tirkistelystä.
Kärkevää Robertia kiehtoo makujen maailma.
Hänen paras ystävänsä,
kakuntekijä Rona puolestaan joutuu opettelemaan
makujen arvon alusta alkaen uudestaan.
Silmälääkäri Richardia Viisi toisiaan sivuavaa ihmiskohtaloa ja tarinaa, joiden yhteisenä nivaivaa heikkenevä kuulo ja mittäjänä ovat ihmisen aistit. 23.09 Valoa ikkunassa.
0.00 Uutiset ja sää. Viljo, kivimies. 20.30 Grüsse aus dem
Grab. 5107786
20.00 MTV3 Live: Unicef-gaala Oulun
vuosi Unicef-kaupunkina huipentuu gaalaan, jossa esiintyvät mm. 7876908
15.50 Yö haiden kanssa Tanskan Grenåssa sijaitsevassa Kattegatt-keskuksessa
koululaiset saavat tutustua haihin aivan
uudella tavalla. . Pienellä
paikkakunnalla ei onnettomuus koskaan satu
vieraille ihmisille vaan uhri on lähes aina perhetuttu, ystävä tai naapuri.
Palomiehen työ on kokonaisvaltaista, jokapäiväiseen arkeen liittyvää hälytysvalmiudessa
oloa ja vaativaa fyysisen ja henkisen kestävyyden ylläpitämistä. . . 95415
20.45 Urheiluruutu Stereo . 7.02 Herää Suomi! jatkuu. 22.05 Satumaa