Salon Seudun Sanomat 24.11.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

klo 21.45 Kadonnut lihava ja laiska Harmaankirjava kolli Ylhäisiin P. Tämä sopeutuminen on ainakin sotien jälkeen ollut aina aktiivista. Turvatakuista tuli leima SDP:n ykkösministeri korosti, että esimerkiksi porua nostattaneessa EU:n turvatakuulausekkeen muotoilussa Suomi vain halusi integraation olevan yhteistä kaikille. 077 777777 Halutaan vuokrata Saloon muuttava nainen etsii 1h-2h + k + s asuntoa Salosta P. Hän sanoi pitävänsä tätä ?kunnon kepulaisena?, jota ei käy vertaaminen kalvinisteihin ja muihin vanhakantaisiin ilonpilaajaporukoihin. Kalliomäki katsoi Suomen ulko- politiikkaa pelkästä ?sopeutumisesta. Tämä tarkoittaisi, että pienituloisille maksettaisiin suuremmat lapsilisät kuin heitä parempituloisille tai että lapsilisien maksamisesta suurituloisille luovuttaisiin kokonaan. Kaikista perhebarometriin vastanneista yli puolet ja kaksi kolmasosaa lapsiperheisiin kuuluneista vastaajista haluaisi muuttaa nykyisen tuloista riippumattoman lapsilisäjärjestelmän tulosidonnaiseksi. . Tällöin on saatava aikaiseksi mielellään ?keskitetty, pitkäkestoinen, vakautta ja luottamusta vahvistava sopimus?. Veronalennuksien painotusta Kalliomäki hahmotteli pienituloisiin ja toisaalta veroasteikon kannustavuutta kaipaaviin osiin. Palkkapäätösten Kalliomäki totesi kuitenkin olevan veropäätöksiin nähden volyymiltaan sitä luokkaa, ettei minkäänlaisilla veronkevennyksillä päästä niitä lähellekään. Suomella on aktiivista ulkopolitiikkaa Pääministeri Matti Vanhanen on vastannut sanomalehti Ilkalle antamassaan haastattelussa ministeri Aatos Erkon Suomen ulkopolitiikasta esittämään kritiikkiin. Vanhasen mielestä Suomella on ?oikeaa ja aktiivista ulkopolitiikkaa?. . Kukaan ei loukkaantunut, ja aineellisetkin vahingot jäivät pieniksi. (sis. 077 777777 diggari-kanava kanavapaikalla S17 (273,25 MHz), digitaalisena kanavalla 21. Kentällä on Lapissa ainoa rullaustie, kun muilla lentokentillä rullaamiseen joudutaan käyttämään kiitorataa. Myös matkustajien vastaanotto on jouhevaa asemarakennuksessa olevien matkustajasiltojen ansiosta. Poliisi tutkii nyt asiaa tappona. Henkirikoksesta epäilty 23-vuotias järvenpääläismies vangittiin tiistaina Tuusulan käräjäoikeudessa. 077 777 7777 Rivi-ilmoitus Edullinen tapa ilmoittaa Salon Seudun Sanomissa diggari Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Hyväkuntoinen läpikorttelin 2h + k + s = 53m² kerrostalosta P. marraskuuta 2004 Moottoriajoneuvoja myytävänä Myytävänä Kaksosten rattaat neljällä olleet, toivottavasti tarpeettomana, P. Olemme harjoittaneet nopean toiminnan joukkojen yhteydessä politiikkaa, jolla pyrimme siihen, että kaikki unionin jäsenmaat lähtisivät toimintaan mukaan, toteaa Vanhanen. Lehtikuva/Jussi Nukari Tänä jouluna pohjoisen kentille odotetaan yli viittäsataa charter-lentoa. kesäkuuta. Hän on myöntänyt tekonsa poliisikuulustelussa. Puukotus tapahtui Järvenpään Kinnarissa Pykälistöntiellä sijaitsevassa rivitaloasunnossa lauantai-iltana. Lisäksi perhebarometriin haastateltiin perheitä ja seurattiin internet-keskustelua. Antti Kalliomäki puuttui ulkopoliittiseen keskusteluun ?Suomi ollut aina sopeutujan roolissa? SSS?STT? Pekka Pohjolainen SDP:n ministeriryhmän puheenjohtaja Antti Kalliomäki pitää nykyisen rauhanturvalain muuttamistarvetta selvänä EU:n taistelujoukkoihin osallistumisen vuoksi. Kalliomäki katsoi politiikan toimittajien tilaisuudessa tiistaina, ettei nykyisellä YK:n mandaattiin nojaavalla rauhanturvalailla selvitä edes näköpiirissä olevassa tulevaisuudessa. 22-vuotias uhri löydettiin myöhemmin makaamasta Pykälistöntieltä vakavasti loukkaantuneena. SSS?STT Mies poltti kesäpaikkansa Kiuruveteläinen 51-vuotias mies poltti kesämökkinsä tiistaina Kiuruvedellä Pohjois-Savossa. klo 19.45 to 25.11. Äitiys- ja vanhempainraha maksetaan vähimmäispäivärahana niille vanhemmille, jotka eivät ole olleet riittävän kauan kokopäiväisessä palkkatyössä ennen äitiys- ja vanhempainvapaata. Perhebarometrissa esitetään, että nykyinen vähimmäispäivärahajärjestelmä purettaisiin ja se korvattaisiin sitä tasa-arvoisemmalla perhetuella. Perhebarometriin haastateltiin noin 3 700:aa iältään 20?60-vuotiasta eri elämäntilanteissa ja yhteiskunnallisissa asemissa olevaa suomalaista. Oulun kihlakunnansyyttäjän mukaan 26- ja 27-vuotiaiden miesten epäillään surmanneen kaksi miestä ja yhden naisen Oulun Heinäpään kaupunginosassa viime kesäkuussa. Syyttäjä vaatii syytetyille elinkautista vankeusrangaistusta. Kolmoismurha paljastui Oulun keskustan tuntumassa sijaitsevassa kerrostaloasunnossa 12. On sellaisia perheitä, joissa lapsilisät laitetaan lapselle säästöön tulevaisuutta varten, ja sitten on sellaisia perheitä, jotka kipeästi tarvitsisivat enemmän tukea mitä nykyään saavat, Perhepolitiikka käännekohdassa -raportin tekijä, Väestöliiton Väestöntutkimuslaitoksen erikoistutkija Osmo Kontula sanoi perhebarometrin julkistamistilaisuudessa tiistaina Helsingissä. Perhebarometrin tarkoituksena oli selvittää muun muassa, paljonko nykyinen perhepolitiikka saa kannatusta suomalaisilta ja mihin asioihin kaivattaisiin eniten muutosta. Kotihoidontuki myös yli 3-vuotiaille Lapsilisäjärjestelmän muuttamisen lisäksi suomalaiset muun muassa palauttaisivat lapsiperheiden tuloveroalennuksen sekä korottaisivat kotihoidon tukea ja laajentaisivat sen 3?6-vuotiaisiin. Sekä tuloveroalennusten että kotihoidontuen kannalla oli neljä viidesosaa vastanneista. Eiri on perustettu vuonna 1944. Kaksi oululaismiestä saa syytteen muun muassa kolmesta murhasta Oulun käräjäoikeudessa ensi maanantaina. Nykyistä järjestelmää pidet- tiin barometrin kyselyssä eriarvoistavana. Taloudellisten ongelmien taustalla on digitaalisen valokuvauksen nopea yleistyminen, joka on johtanut ennakoitua nopeampaan perinteisen kuvanvalmistuksen vähenemiseen. alv) Keskiviikkona 24. Eiri työllistää nykyisin 183 työntekijää. Ellei sinulla vielä ole kaapeli-tv:tä, ota yhteys Salon Seudun Puhelimen asiakaspalveluun, puh. Tällöin otettiin riski leimautumisesta vastarannan kiiskeksi, mikä on myös toteutunut osittain. . Esimerkiksi päivähoito ja ansiosidonnaiset päivärahat hyödyttävät hyvin koulutettuja perheitä, kun taas monet kotona lastaan hoitavat vanhemmat joutuvat tulemaan toimeen äitiys- ja vanhempainrahan vähimmäispäivärahalla, joka on tänä vuonna 11 euroa päivässä. Kolmannes vähimmäispäivärahalla Kontulan mukaan nykyään kolmannes kaikista äideistä saa vähimmäispäivärahaa, ja alle 25-vuotiaista äideistä osuus on noin puolet. Suhteellisesti eniten joululentojen määrä kasvaa pikkuisella Enontekiön kentällä, Eiri yrityssaneeraukseen SSS?STT Lahtelainen valokuvausalan yritys Eiri hakeutui tiistaina yrityssaneeraukseen. Hänestä EU ei kuiten- Kaksi oululaismiestä saa syytteen kolmoismurhasta ta päätöksellä ei ainakaan ole kuulemma tekemistä nykyisen puheenjohtajan Paavo Lipposen ratkaisun kanssa. Vanhanen vastasi Erkolle: SSS?STT SÄHKEET kaan kuulu ulkopolitiikkaan, vaan se luetaan tätä nykyä sisäpolitiikan piiriin. . arvostelleiden unohtaneen, ettei Suomi ole pienenä maana koskaan tehnytkään muuta kuin sopeutunut. Myös ilmoituksen maksaminen hoituu kätevästi internetissä. Joulun koneet tuovat jokainen Lappiin noin parisataa matkailijaa. Rovaniemen lentokentällä on matkailijaryntäyksen hoitamiseen parhaat resurssit. Tänä vuonna on odotettu villeimmillään jopa kuuttasataa lentoa. Silloin Rovaniemen lentokentälle parkkeeraa Oinaan mukaan yhtä aikaa jopa 23 suurta lentokonetta. 770 2610, tai tuoda ilmoituksen Palvelupisteeseemme, Vilhonkatu 11, Salo. Rivi-ilmoituksia julkaistaan seuraavilla tekstin jälkeen-osastoilla: myydään, myydään moottoriajoneuvoja, myydään kiinteistöjä ja huoneistoja, myydään matkailuvaunuja ja veneitä, ostetaan, halutaan vuokrata, vuokrattavana, henkilökohtaista, kadonneita ja löydettyjä. SALON SEUDUN SANOMAT Halutaan vuokrata, Halutaan ostaa ja Henkilökohtaista osastojen ilmoitukset vain käteismaksulla. Emme julkaise erotiikkailmoituksia. Vuokrattavana Kerrostalosta 2h+k = 53m² edullinen vuokra, keskustassa P. Siihen on paneuduttu huolella vuosien ajan ja niin tehdään tälläkin hetkellä, arvioi pääministeri. Vanhanen katsoo, että Suomi toimii myös EU:ssa aktiivisena jäsenenä. Tänä jouluna pohjoisen kentille odotetaan yli viittäsataa charter-lentoa. Tiistaina politiikan toimittajien lounasvieraana ollut valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) ei suostunut valottamaan numeroin, miten paljon hallitus on valmis pudottamaan jälleen työn verotusta mieluisen tuloratkaisun aikaansaamiseksi. Kalliomäki korosti jälleen, että mikäli työmarkkinaratkaisun kautta näyttää syntyvän lisää kasvupotentiaalia, hallitus on valmis tulemaan reippaastikin vastaan verotuksessa ja osin myös investointipuolella. Yrityssaneeraus mahdollistaa ytimeltään terveelle yritykselle toiminnan jatkamisen, sanoi Hakkarainen. . Ilmoituksen voit jättää myös soittamalla p. Hänen mukaansa tukea on lisätty pienen perheen työssä käyville vanhemmille samalla, kun lapsia kotona hoitavat isot perheet ovat kokeneet suuria menetyksiä. . Me tämän seurauksena leimauduimme hieman epämääräisesti tässä aktiivisen sopeutujan roolissamme. Hän myönsi, että lain muuttaminen joustavammaksi olisi hänen mielestään tapauskohtaisesti säädettävää erillislakia parempi vaihtoehto. Valtiovarainministeri puolusti myös ministeri Aatos Erkon ulkopoliittisen ryöpytyksen kohteeksi joutunutta pääministeri Matti Vanhasta (kesk.). 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 323 Irtonumero 1,35 . Vilkkain on Rovaniemi, jonne tulee 450 tilauslentoa. Lapin joululentojen määrä jatkaa kasvuaan SSS?STT Lappiin tulevien joululentojen määrä kasvaa yhä. 077 777777 Toyota Corolla 1.6 CXi -96 naisella ollut, ajettu vain poutasäällä, p. 077 777777 Laurin lukio veturitallissa Tätä mieltä nuoret taiteesta Kadonneita ke 24.11. Palossa tuhoutui myös miehen henkilöauto. SSS?STT. Mies loukkaantui myös itse, ja hänet vietiin ambulanssilla sairaalaan. Poliisin mukaan teon motiivina lienevät erosta aiheutuneet ihmissuhdeongelmat. Tapaus sattui Korpijärvellä tiistaina iltapäivällä. Ilmailulaitoksen Pohjois-Suomen aluejohtajan Martti Oinaan mukaan kasvua edellisvuodesta tullee 10?15 prosenttia. Viime jouluna Lappiin tuli 450 tilauslentoa. Nordea Pankki ja muut Eirin velkojat tukevat Lahden käräjäoikeudelle jätettyä yrityssaneerausta koskevaa hakemusta. Eirin hallituksen puheenjohtajan Hannu Hakka- jonne laskeutuu varauksien toteutuessa jopa kuusikymmentä lentoa. Ahtaimmat olot Lapin lentokentillä ovat viikkojen 50 ja 51 viikonloppuina. Mies valeli kesäpaikkansa päärakennuksen ja ulkorakennuksen bensiinillä ja sytytti ne palamaan. Asunnon haltija, 42-vuotias oululaismies, sekä oululaiset vuonna 1969 syntynyt mies ja 1973 syntynyt nainen surmattiin teräaseella. Oinaan mukaan varaustilanne elää kuitenkin koko ajan eikä lopullista lentojen määrää tiedetä ennen sesongin päättymistä. Edellisvuosien tapaan eniten lentoja tulee Rovaniemelle, yhteensä noin 230. Myös asunnossa ollut koiranpentu tapettiin. SSS?STT Kattoromahduksen syy oli Påminnen talkooväen taitamattomuus Laskettelukeskuksen huoltorakennuksen katto romahti helmikuussa Pohjan kunnassa, koska rakennuksen talkoilla koonneet harrastajat eivät olleet osanneet tehdä kattoristikosta riittävän lujaa. Digitaalisen kuvatuotannon hidas liikkeellelähtö johti heikkoon kassatilanteeseen, Hakkarainen totesi. Onnistunut yrityssaneeraus turvaa Hakkaraisen mukaan työpaikat ja liiketoiminnan jatkamisen. Ja sen kanssa on vain selvittävä sitten, ja on tietysti pyritty kertomaan mahdollisimman selkeästi, mistä oli kysymys. Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) tontille poikkeaminen nostatti uteluja, onkohan ministeri kiinnostunut kenties isommistakin tehtävistä ja ilmoittautumassa sosialidemokraattisen puolueen puheenjohtajakilpaan mahdollisesti piankin? Kalliomäen aikeista ja aikatauluista ei tullut oikein selkoa, mut- Tupo-kortit piilossa Valtiovallan tupo-porkkanat jäävät vielä ennustuksien, arvailujen ja suuntaa-antavien linjausten varaan. 0800 30 300. Väestöliiton perhebarometri: Lapsilisää maksettava tulojen mukaan Tutkijan mielestä perheet ovat jakautuneet kahden kerroksen väkeen SSS?STT?Laura Kolu Tuloperusteisen lapsilisäjärjestelmän kannatus Kannattaa perheen tulojen perusteella laskettavaa lapsilisäjärjestelmää Kannatus, % Mies Nainen Koulutus: Ei ammattikoulutusta Ammattikoulutus Opistokoulutus Yliopistokoulutus *Nettotulot, e/kk: Alle 850 850?1 699 1 700?2 099 2 100?3 399 Yli 3 400 0 10 20 30 40 50 60 70 STT, lähde: Väestöliitto Enemmistö suomalaisista haluaisi, että lapsilisää maksetaan perheen tulojen mukaan, kertoo Väestöliiton tuore perhebarometri. Seuraavaksi vilkkainta on Kittilän lentokentällä, jonne odotetaan noin Lapin joululennot Lennot Ivaloon, Kittilään, Enontekiölle, Rovaniemelle ja Kuusamoon EU:n sisältä. Lentojen määrä 600 500 400 300 200 100 0 2000 2001 2002 2003 2004 STT 170:tä lentoa. Rovaniemen lisäksi matkustajasiltoja on Suomessa ainoastaan Helsingissä. raisen mukaan saneeraushakemuksen jättämisen syynä oli maksuvalmiuskriisi. 077 777777 Ilmoituksen hinta on vain 15 euroa (sis.alv.) Rivi-ilmoituksen jättäminen on helppoa. Rakennuksessa oli kahvila, suksivuokraamo, konesuoja ja avointa tilaa palkintojenjakoa ja oleskelua varten. SSS?STT Järvenpään puukotuksen uhri menehtyi Järvenpään lauantaisen puukotuksen uhri menehtyi saamiinsa vammoihin tiistaina. Katon oma paino ja lumi sen päällä taivuttivat kattoa, kunnes se murtui, kertoo Onnettomuustutkintakeskus. Onnettomuus tapahtui helmikuun alussa Påminnen laskettelukeskuksessa. Voit hoitaa asian internetin välityksellä, www.sss.fi. Noin 60 prosenttia vastanneista oli valmis laajentamaan kotihoidontukea. Kontulan mukaan tutkimus tuo esiin sen, että suomalaisista perheistä on tullut kuin kahden kerroksen väkeä
Nyt hän pääsee koettamaan siipiään ykkösjohtajana. Ero tasoittuu Keskipalkat ovat nousseet Virossa vuoden aikana lähes kymmenen prosenttia, kertoo Viron tilastokeskus. seura saa, ei tietääkseni mitään. Nastoituksen haa ainakaan tänä vuonna siihen tarkoivaikutuksista ei ole tutkittua tietoa, tukseen. Ikäihminen: kaatu- ja voitaisiin siis pienentää myös Muurlassa ja Pyhinä palaa paljon rahaa ihan turhuuteen LEHTO Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien erikoistoimittaja. *** kauko.mantyla@sss.fi TEKSTARIT Nastat kengissä voivat olla iso säästö Lentäisiköhän Medi-Helin kopteri ensi vuonnakin, jos me kansalaiset jättäisimme tuon tulevan joulun hieman vähemmälle kodeissamme ja lahjoisimme näiden hössötyksien sijasta lahjamme Medi-Helille, josta saisimme vastalahjaksemme tarvittaessa avun sekä sen tuoman turvallisuuden. Toinen tapa olisi uudenvuoden ilotulituksien väliin jättäminen. Valtio ei voi toimia suurpääoman menettelytavoin.? KANSAN UUTISTEN mukaan Erkon määritelmää voi sovittaa myös kokoomuksen harrastamaan kritiikkiin. ?Kalvinisti tarkoittaa puhdasoppisuutta ja moraalia yli kaiken korostavaa kristinuskon suuntaa. Yksikin sana vielä Kaukurin koulusta. ?Haaste lähtee . Media ei ole tottunut siihen, että joku siirtyy pois Nokian kovimmasta kärjestä, vallankaan vapaaehtoisesti. Viime vuosikymmenen alkupuolella Nokian johdossa tuuli kovaa, ja silloin vaihdoksia tuli tavan takaa. Monivuotisen jatkumon osasia ovat esimerkiksi yhteinen valuutta euro, unionin perustuslain laadinta, laajentuminen sekä turvallisuuspolitiikan syventäminen. Suomi tukee EU:n yhtenäisyyttä sekä hakeutuu vaikutusvaltaan siellä, missä päätöksiä syntyy. Tämän väitteen ovat kiistäneet sekä Alahuhta että Nokia. Hinta edullisimmillaan voi olla vuosien karttuessa vähetä raskaampien noin 4?7 euroa. Alahuhdalla luulisi kuitenkin olevan tietotaitoa nimenomaan kansainvälistyneen yrityksen vetämiseen. Yksi ehkäisty lonkka- Liukastumisista aiheutuneet vammat vaativat usein kalliita osaltaan ehkäisemään liukkaan kelin kaatumistapaturmia. Käyntimäärät olivat heilahtaen kasvaneet; omalääkärillä oli ilmeisesti helpompi käydä kuin satunnaisemmin vastaan ottavalla. Vuonna 2003 Salon seudun terveyskeskuksessa käytiin lääkärin vastaanotolla 87 000 kertaa. Etenkin pienet keskukset potevat lääkäripulaa, ja muitakin erikoisosaajia kaivataan. Silloin on liukasta aina. ?Kaksiossa . Erkko tarkensi kantaansa viittaamalla erityisesti Vanhasen hallituksen ulkopolitiikkaan. Mitä enemmän suomalaiset ja muut Viroon investoivat, sitä nopeammin nousee sikäläinen palkkataso. Varmasti postikortti on joskus maksanut alle markan, mutta vuonna 2000 eli ennen euron käyttöönottoa maksoi tavallinen postikortti viisi markkaa. Matkaa tasapalkkaisuuteen on paljon, mutta yhtyvien astioiden teoria pätee ? tiiviit yhteydet tasoittavat eroja. Kyllä diagnoosi on saatava, kun kerran käyntimaksukin maksettiin! Potilas panee ahdistusta purkaessaan järjestelmän viaksi sen, mikä hänen kropassaan ei enää olekaan täydellistä ja hallittavaa niin kuin piti. Ja silloin se kuullaan: Siinä nähtiin, ettei arvauskeskuksesta apua saa. Vain ajan kysymys, milloin joku jää alle. Siksi, että jokainen uusi tauti häiritsee turvallisuuden tunnetta, jonka parantamis- ja terveysilluusio on tuottanut. Yksityisen jalkineliikkotitöiden tekemiseen ja päivittäiseen keen työn hinta on noin 25 euroa jalkiliikkumiseen. neparilta. Muurlassa syyskuussa tekemääni nasEikö tämä ole juuri ennaltaehkäisyä ta-aloitetta palloteltiin pari kertaa hallija todella edullista! Näin voidaan ehtuksen ja sosiaalilautakunnan välillä käistä kalliita lonkkaleikkauksia, ranedestakaisin. Tarvitaan isien lompakkoa, jos aikoo olla vuosia kotona. ?Laskunsa itse maksava äiti . Hänen näkemyksilleen ei ole asiallisia perusteita. Suomen EU-linja on hyvä. Miten niissä maissa eletään, joissa ei ole tukia ollenkaan. Osa-aikainen. Porissa on nasväksi jää, miten kunnan tekninen toimi toitettu jalkineita vuodesta 1996 alkaen noin tuhat nastoitusta yhtä vuotta kohEsko Keski-Vähälä onnistuu tänä talvena katujen ja teiden den vuosikustannusten ollessa noin Kaatumisten ennaltaehkäisy kannattaisi, kirjoittaja tietää. Syntivero, jos haluaa kirkkaat astiat. Merkille pantavaa on kuitenkin, että Viro ottaa meitä kiinni joka vuosi. eikä kotona enää juuri kuolla. Miksi jokaisesta uudesta taudista . Tutkimusten mukaan ratsastus on yksi raskaimmista urheilumuodoista. Onko suomalaista idiotismiterroria, että pieni astianpesukone on kalliimpi kuin isompi noin ihan järjestään. turhaa rahan haaskausta. Seija Laaksonen Paimio Isoja lapsia ostoskärryissä Kuinka on mahdollista, että isojen ruokamarkettien kauppiaat ja terveystarkastajat sallivat, että aikuiset ihmiset kärräävät ulkoilujalkineet jalassa istuvia jälkikasvujaan ja elintarvikkeitaan samoissa ostoskärryissä. Jopa kymmenvuotiaita, jotka ovat omin jaloin pystyneet kävelemään ulko-ovesta likaisilta kaduilta sisään. Ulkona. ?Isä . ehkä jopa arvailee . tai väärin joko unionia tai muita jäsenmaita kohtaan. Myös ulkopolitiikan vastuunjako on toiminut, vaikka Erkko väitti toisin. Perustuslain laatija jätti tarkoituksella lakiin presidentin ja valtioneuvoston yhteistoiminnan vaatimuksen. Todennäköisesti Alahuhta oli jo antanut parhaan panoksensa Nokian eteen; nyt on muitten vuoro yrittää. Iso kysymys Nokiassa tietenkin on, kuka on yhtiön seuraava pääjohtaja, mikäli Jorma Ollila ei saa tai halua jatkaa, kun vuosi 2006 on käsillä. ?Huippukunnossa oleva . Tiedän kyllä tukien määrän ym. Alahuhta taisi nyt pudota tästä pelistä pois. Matti Alahuhta siirtää osaamisensa Kone-yhtiöön. Esimerkkikunovat rakentaneet tätä hyvinvointiyhteistia, joissa tätä keinoa jo käytetään tai kuntaamme nuoremmilleen. Puhutaan yhteiskunnan medikalisoitumisesta. Hehkeimpään kukkaansa harhakuva on avautunut vasta 1900-luvulla, kun terveyspalvelut ovat tulleet kaikkien ulottuville. Talvella kuuluu ajaa niinkuin talvella kuuluu ajaa. Muurlan väkiluku on kuntalaisille ilmainen mahdollisuus yhyhteensä 1 443. den henkilökohtaisen talvikenkäparin Kunnan minua nuoremmilta päättäjilnastoittamiseen liukuestenastoin. Rakennusalalla palkat ovat nousseet liki 20 prosenttia, mikä kertoo kovasta rakentamisesta. Yhdessä taloudellinen toimeliaisuus ja rakentaminen ovat merkki ulkomaisten investointien jatkumisesta. Viron ja Suomen välinen palkkakuilu on edelleen syvä. ?Työllinen elättäjä . Jo vuosia maksettu Tekesin tukea pörssiyrityksille, jotka jakavat osinkoja. Sen perusnäkemykset ovat EU:n säilyttäminen yhtenäisenä ja Suomen aktiivinen osallistuminen yhteiseen toimintaan. Mielestäni parasta aikaa harkitaan, ovat mm. 18-vuotias voi omata paljon tietoa, mutta tarvitsee paljon tukea ja lohdutusta. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Arvauskeskus PÄÄKIRJOITUS Kauko Mäntylä Matti Alahuhta loikkaa matkapuhelinmaailmasta hisseihin. Vallanvaihtoja Nokian varatoimitusjohtajana pitkään toimineen Matti Alahuhdan siirtyminen pörssiyhtiö Koneen palvelukseen herätti maanantaina kovasti keskustelua. Tule kokeilemaan, niin tiedät. Tuskinpa alan huippuosaajalle sen takia näytettiin ovea. Ja on täällä sossu. Töissä olevan henkilöstön työpaine ylittää ajoittain kohtuuden rajat, sillä lääkärissä kävijöistä ei pulaa ole. *** Terveyspalvelujen kysyntä on erittäin kova. Miksi yksityiset terveysasemat muuten laajenisivat ja tuottaisivat yhä korkeatasoisempia palveluja. ?Lapseton muttei järjetön . On sekin yhtä pompotusta, manaili hän. Arvauskeskuksella tarkoitetaan terveyskeskusta, ja sanan sävy on vähättelevän pilkallinen. ?Onnea . Ne ovat mielestäni aivan turhaa rahan haaskausta. Ek. Olin neljä kuukautta hoitovapaalla. Toijan koululaiset voisivat käydä kirkumassa kerran viikossa Kaukurin koulun pihalla, saisivat kyläläiset saattohoitoa. lääkärien vastaanottopaikat, neuvola, hammashoito, kuntoutus, kouluterveydenhuolto, kotisairaanhoito, vuodeosasto, työterveyshuolto, eläinlääkintä ja terveysvalvonta. Jo nyt Tallinnan seudulla podetaan ajoittaista työvoimapulaa, mikä on edelleen omiaan nostamaan sikäläistä palkkatasoa. Näitäkin asioita on hyvä miettiä niiden suomalaisyritysten, jota pohtivat toimintojen siirtämistä etelämmäs. MUISTA LEHDISTÄ Puhetta kalvinismista SUOMENMAA puolustaa jyrkästi pääministeri Matti Vanhasta Aatos Erkon kalvinisti-syytöksiä vastaan. ?Vanhanen ei ollut Erkon kärttyisestä lausahduksesta moksiskaan. Työnantajat ovat vielä vuoden 1918 juoksuhaudoissa, joista huutelevat viisauksiaan. Samalla se tulee kiistäneeksi sellaistakin, jota on itse ollut aikanaan yksimielisesti hyväksymässä, kuten Sasin harhailu presidentti Tarja Halosen YKpuheen osalta osoittaa.? UUTISPÄIVÄ DEMARIN mukaan nykyisen ja edellisten hallitusten ulkopolitiikan linjaerot ovat hakemalla haettuja. Yhden lonkkanivelen osallistua näin suuriin kustannuksiin! leikkaus maksaa hoitokustannuksiLiukkaat kelit ovat jo tulleet. Nokia on tehnyt viime vuosina virheitä myös Alahuhdan vetämällä sektorilla, mutta Nokian notkahdus johtui sittenkin monen tekijän summasta. Astmaa sairastavat saavat tulitteiden tuomasta kärystä oireita. marraskuuta 2004 Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Menin töihin, kun rahat loppuivat. Yhteiskunta olemme me kaikki. Vuonna 2002 hän sanoi, että potilaat ?halaavat omalääkärit kuoliaiksi?. Vaikutelmat voivat liittyä pääministerien persoonien erilaisuuteen sekä EU:n muuttuneeseen kehitysvaiheeseen eikä hallitusten linjaeroihin. Nykyinen hallitus on aktiivisesti mukana kaikessa siinä, mitä Lipposen hallitukset panivat liikkeelle, kun Suomi vakiinnutti maan aseman EU:n jäsenenä. Tätä olisi nyt luullut löytyvän edes hivenen mä on edullista toimintaa liukastumiverran vastuuntuntoa kaikkia seniorisista johtuvien kaatumistapaturmien kansalaisia kohtaan, jotka aikanaan ennalta ehkäisemiseen. Uusiin tutkimuksiin oli taas määrätty. Kotiäidin työ on arvokasta, joskin ajoittain raskasta, mutta varmasti palkitsevaa. Kiinteistöjä särkyy kuten esimerkiksi ikkunoita, pahimmillaan saattaa syttyä tulipalojakin. Olen monesti katsonut ikkunastani uudenvuoden räiskettä ja miettinyt, että jos nyt tarve vaatisi Medi-Helin lähestymistä, niin miten olisi mahdollista tulla tuohon rakettisateeseen sairaiden avuksi. Mitä tukia ko. Mikä kandi sekin lie ollut? No, potilas starttaa yksityiselle puolelle, jos hänellä on varaa tai vakuutus. Saa maata monta kiertää ennen kuin löytää vastaavaa julkista palvelua. Terveyskeskusten keskeinen ongelma on henkilökunnan saatavuus. Kysymys on vanhemmista, joilla on monenlaisia ongelmia elämässään. Ei kannata kommentoida, jollei tiedä mitään. Mitäköhän selvitettävää ratsastusseuran jäsenissä Veronmaksaja-nimimerkin mielestä on. Epävarmuuden tuntemuksia tulee ymmärrettävästi siitä, että jäsenmaiden painotukset ja liittoutumiset vaihtelevat asiakohdittain.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Tapasin ihmisen, joka kertoi käyneensä arvauskeskuksessa. Turvallisuus on tai ranneleikkaus merkitsee siis noin hoitoja. Tai sitten vaiva voi olla niin moni-ilmeinen, että sille ensin annetaan väärä nimi ja hoito. Ei ole aihettakaan. Olisi hienoa, jos kaupungit ja kunnatkin panostaisivat rakettiensa sijasta tähän Medi-Helin palveluun joka on meille kaikille tärkeä. Lapsia tehdään myös rahan vuoksi. Näidenkin sijasta voisi tukea tätä Medi-Helin palvelua, tuu kuin kuluttaja tuotevirheestä. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Hissiyhtiökin on nosteessaan hiukan nikotellut, joten helposta souvista ei ole kyse. Työssäkäyvä: kaatuminen, rannemur- vää tahtoa ja oikeata yhteistyökykyä asioiden edistämiseen. läkin suuremmiksi, kun kaatumistapaturman tuman sairaalahoito, menetetty työaika. Mikko Heikkilä Liukastumistapaturmista aiheutuvia kuluuhri joutuu hoitoketjuun pitkäksi ajaksi tai joMuurla pa koko loppuelämäkseen. Ympäristö roskaantuu. Tätä oppia on kalloihin iskostanut varmaan myös vaatimus töissä tarvittavasta sairausajan lääkärintodistuksesta. Samana ajanjaksona näyttää tapahtuneen iso henkinen muutos. Muunlainen jäsenyys 25 maan unionissa olisi mahdottomuus . Lapset ne aikanaan aikuisina hoitavat myös mukavuutensa takia lapsettomuuteen päätyneet vanhukset. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. . ?Teiden ritari Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Järki käteen, autoilijat! Ei suola ole mikään autuaaksi tekevä asia. Kohistaan ja kohkataan, kunnes huomataan, ettei uusi tauti vielä meitä tappanutkaan. Paljon vaivoja lääkärit kyllä parantavat. Lapsen korvatulehdus havaitaan nopeasti ja varmasti. Koska ihminen on monimutkainen kokonaisuus, ennen pitkää hänessä ilmenee oireyhtymä, jota terveyskeskuslääkäri ei osaa nimetä, saati parantaa. ?Tueton . Pokunnan on tarjottava palveluja heikkori, Ilmajoki, Helsinki, Mikkeli jne. kuntoisten vanhusten lisäksi myös Nastoituspaikkana esimerkiksi Porisikääntyneille, terveytensä vielä kohtuulsa on voitu käyttää terveyskeskusta, ja lisena säilyttäneille vanhuksille, joilta työn ovat tehneet sairaalan korjaustosin heiltäkin voimat alkavat ikämiehet. Suomella ei ole kunnollista ulkopolitiikkaa, Erkko totesi. Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Lapsilisät pois. mistä voi olla kysymys. Sekä sosiaalilautakunta että mutta lonkka- ja ranneleikkausten kalkunnanhallitus päättivät kumpikin leuden vuoksi jo muutaman kaatumisomissa kokouksissaan, että vuonna 2004 tapaturman ehkäisy tekisi toiminnasta ei löydy rahaa eikä kunta näin ollen voi kannattavan. Puolue kaivaa esiin kaiken negatiivisen ja kiistää positiivisen. Isolla rahalla rakennettu teitä, aja niillä äläkä ojissa. hiekoitusten suhteen ja siten omalta 500?700 euroa. ?Juoksuhaudoissa . Ja seuraava asiakas saa bakteerit ruokatavaroihinsa! Asiakas 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Todennäköisesti Nokian niiaaminen ja Matti Alahuhdan lähtö liittyvät kuitenkin toisiinsa sikäli, että kun Nokian päältä rapisi ylimääräinen kultajauhe, oli talo henkisesti helpompi jättää. Myöskään sellaista johtopäätöstä ei kannata tehdä, että Nokia olisi Alahuhdan lähdön takia kriisissä. Erkko tulkitsi kalvinistisuutta kuitenkin sen ilmentymien mukaisesti kaiken hyvän vähättelyksi ja kaiken pahan esiin nostamiseksi. ?Back to basics . 7702 340. Suon heille etuudet ilman kateutta. Yhtä lujasti luotetaan lääkkeiden voimaan. ?Luottamusmies . Lukutaidottomat. Nähtäneen noin 10 000 euroa. Kysyntää riittää, vaikka yksityisten palvelujen hinnat ovat terveyskeskusten taksoihin verrattuina hyvin korkeatasoisia. Salon seudun terveyskeskuksen johtava lääkäri Seppo Junnila on usein arvostellut lää- KOLUMNI kärissä käyntien luvun kasvua. 1990-luvun loppupuolella yhtiössä alkoi kuitenkin huikean nousun aika, joka teki Nokian ylimmistä johtajista melkeinpä tarunhohtoisia sankareita. Tällä asialla on laajaa merkitystä; ennen muuta seurataan sitä, meneekö vastuu kotimaiselle vai ulkomaalaiselle osaajalle. ?Eipäs liioitella . 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 24. Huolehtikaa vanhemmat, missä lapsenne laskevat! ?Tiitu . Yksityislääkäri toisensa jälkeen turhaan puntaroi . Kateus huipussaan. Varsinainen aikuisuus alkaa noin 28 ikävuoden tienoilla. Lakon perimmäinen tarkoitus oli vähentää osa- aikaisiin kohdistuvaa työsyrjintää. Tällainen huima nousu kielii siitä, että taloudellinen toimeliaisuus on lahden takana kovaa. ?SJ . Suomalainen neuvottelu- ja sopimuskulttuuri säälittävää. Ojasta hinattu. Onko eroja? ?Tuollaistakin sopii pohdiskella, mutta olisi hyvä ottaa huomioon kaikki kokonaiskuvaan vaikuttavat tekijät. Lopputulos oli, että milnemurtumia tai olkanivelten leikkauktään momentilta ei heru budjetoitua rasia ja niiden jälkihoitoa. Nyt on arki koittanut Nokiassakin, ja Alahuhdan lähtö on tästä yksi esimerkki. Julkisuudessa on paljon pohdittu, saiko Alahuhta todellisuudessa potkut. Kuvassa kenkiin laitettavat liukuesteet. kiinni joskus pienistä asioista, joskus 6 000?10 000 euron kustannussäästöä minen, lonkkaleikkaus, osteoporoosi, laitostu- vain muutamasta nastasta, jos vain löytyy hykunnalle! Kunnalle tulevat kustannukset kasvavat vie- minen. Peräpukamiin saa täsmäapua. Mutta voi käydä myös toisin. Tähän luottamukseen täytyy myös hivenaineitten, luontaistuotteiden ja sentapaisten valmisteiden laajan myynnin perustua. Ja sitä paitsi, ei lapsia "tehdä" vaan ne saadaan, jos niin on tarkoitettu. Niin voi käydä, ja se on hyvin inhimillistä. Illuusion varassa elänyt potilas loukkaan- TÄTÄ MIELTÄ saada aikaan säästöjä. Nimetön tai parantumaton vaiva kroonistuu vähitellen, tuottaa potilaalle monta hankaluutta mutta myös yhden ?edun?: Hänellä ei ole enää harhakuvaa parantamistaidosta ja lääkkeiden voimasta. kun tästä uudenvuoden yöstä ei ole kuin ainoastaan harmia. Muurlassa on Muutamissa kunnissa ja kaupungeis195 yli 70-vuotiasta ja 135 yli 75-vuosa on annettu ikäihmisille tai kaikille tiasta kuntalaista. Lisäksi kirjattiin 21 000 puhelua lääkäreille. Ne ovat isoja lukuja. *** Ajattelen, että terveyskeskusten 30-vuotisen kauden aikana suomalaisten suhtautuminen terveydenhuoltoon ja ennen muuta lääketieteelliseen osaamiseen on muuttunut olennaisesti. Lääkärissä on opittu käymään epävarman olon tullen. Lapset laskevat pulkalla talojen välissä autotielle. Siitä syntyy monenlaista vammaa jopa niillekin, jotka eivät ole milloinkaan raketteja ostaneet eivätkä ampuneet. Lemmikit, kuten koirat, ovat peloissaan. Mistä kertoo se, että puhutaan arvauskeskuksesta? Terveyskeskuksessahan on paljon hyvää. Siinä toimivat mm. Tämä on oma teoriani ? ehkä pelkkä arvaus. Yhä useamman ihmisen tajuntaan on hänen varttuessaan hiipinyt illuusio eli harhakuva siitä, että lääkärit osaavat parantaa mitä vain, kunhan hoitoon päästään. Fax: 7702 300 Erkon määritelmää kalvinistisuudesta voi soveltaa myös kokoomuksen harjoittamaan ulkopolitiikan kritiikkiin. Kyllä pitäisi pyöräilijöitten noin pieni hankinta kuin valot pyörään saada aikaiseksi, oman ja toisten turvallisuuden puolesta. ?Turvallisuuden tähden . Illuusiota rakentavat myös monet muut tekijät: rokotukset ehkäisevät tauteja, lapsikuolleisuus on vähentynyt . Ennen nekin rahat olisi tarvittu terveydenhuollossa. ?Vastuuhenkilöitä kaivataan . nousee suuri mediahäly. Erkko on väärässä. Rinnastaisin kaikki ilotulitteet yhtä tyhjänpäiväisiksi kuin hiihtoputkenkin . Konekirjoitusliuska on yläraja. ?OS . kuten sarsista . Sellainen sopii demokratiaan. Isossa yhtiössä riittää nälkäistä osaamista aukkojen paikkaamiseen
Vuorolomautukset koskivat heinä?syyskuussa noin 36 henkilöä. Sivu 11 Salon Tupurin kaikki ladut hiihtokunnossa Iso latukone ei vielä pääse töihin Rauli Oksa pääsi hiihdon makuun omalla nurmikkoladulla SSS?Anneli Kajander-Ekström Salon Tupurin kaikilla neljällä hiihtoreitillä voi jo hiihtää. Lunta on niukasti, mutta sitä on riittävästi latukoneen alle, kun pohjana on pururata. . Tarvasjoki on myös hänen nykyinen kotipaikkansa. Menemme Tupuriin, kun siellä on turvallista. Salolaisen Laurin koulun opettaja Ulla Åsten sanoo, että galleriasivustoilla on sensuelleja kuvia jopa 12-vuotiaista tytöistä. Yksi Salossa peruskoulua käyvä tyttö kertoi hiljattain opettajalleen, että häneen oli otettu yhteyttä ja ehdotettu tapaamista. Kuusamossa hiihdetään ensin perinteisellä ja sitten vapaalla tyylillä 10 kilometrin kisat. Marttilan Murtoa vuosia edustanut Anne Mäkinen vaihtoi syksyllä seuraa Tarvasjoen Urheilijoihin. Mitä nuoremmasta ja kuumemmasta aineistosta on kysymys, sitä varmemmin se imuroidaan jonnekin talteen, projektityöntekijä Jussi Honkanen Pelastakaa lapset -jär- jestöstä muistuttaa. Salon poliisin mukaan pedofiileille riittävät pelkät kuvastot, joiden ei tarvitse olla edes pornokuvia. Internetin galleriasivustoiden suosio kasvaa hurjaa vauhtia. Täksi vuodeksi Mäkinen mukaan Rukan maailmancupiin lituksen esityksestä määräraha vanhainkotirakentamiseen. Nopeimmin aids leviää Aasiassa ja Itä-Euroopassa. Vilpas joutuu lähtemään otteluun edelleen ilman kotimaista ykköspelaajansa Jukka Katajaa, joka on jo parin viikon ajan potenut selkäänsä. Katajan tilanne on kuitenkin jo parantumaan päin, ja pelaaja saatetaan nähdä Vilppaan vahvuudessa viikon kuluttua, kun sarjapelit joukkueella jälleen jatkuvat.. Nyt rakentamisen alkamisaikatauluksi on kaavailtu vuotta 2006. Väistämätön uudistuksen tarve käy jo lyhyen tutustumisen jälkeen selväksi Kosken van- myönnetyt kaksi miljoonaa euroa on jaettu lähes kokonaan, kertoo Päivittäistavarakauppa ry:n toimitusjohtaja Osmo Laine. Keskimääräinen investointituki on ollut vähän yli 10 000 euroa. Sairaanhoitaja Terhi Pettersson (vas.) ja vastaava sairaanhoitaja Hanna Rauhala auttavat jo pitkään talossa asunutta Aili Kulmaa pyörätuolista sänkyyn. Kosken vanhainkoti odottaa päättäjiltä tositoimia Ajanmukaisia tiloja saatu odottaa pitkään SSS?Irmeli Suvenmaa Kosken kunta on jälleen kerran ottamassa vanhainkotinsa ahdingon todesta. Vuonna 2002 Somero kuului harvenevaan muuttovoittokuntien joukkoon. Viime vuoden heinä?syyskuussa liikevaihtoa kertyi 1,72 miljoonaa euroa. Heinä?syyskuun liiketulos ennen kertaluontoisia eriä oli miinuksella 590 000 euroa. Samaan aikaan viime vuonna liiketulos oli miinuksella reilut miljoona euroa. Benefonin palveluksessa oli syyskuun lopussa töissä 88 työntekijää. Samojen seinien sisälle ei yksinkertaisesti saada sekä avarampia yhden hengen huoneita että tarpeeksi leveää käytävää. . Omalla ladulla kodin vieressä voi silti hiihtää vaikka saunalenkin. . Syyt tähän ovat ilmeiset: Someron kaupunki on sopiva paikka elää ja yrittää, maaherra Rauno Saari totesi. Paikalliset panelistit pohtivat, onko, ja miten sitä voi parantaa. Sivu 7 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Marttila SSS osaa korjaamalla parannetuksi. Väinölän mukaan ihanneratkaisu olisi se, että tehtäisiin työ- ja turvallisuusvaatimukset täyttävä 19-paikkainen uudisosa. Kiikala Suomusjärvi -8 Kisko Särkisalo Västanfjärd -3 MEIDÄN KESKEN sivu 10 Vilpas päättää härkäviikkonsa Salon Vilpas päättää härkäviikkonsa, viisi peliä yhdeksän päivän sisällä, koripallon miesten SM-sarjassa, kun se kohtaa keskiviikkona Salohallissa KTP:n. Naisia on lähes puolet aidsin kourissa. Mäkisen valmentajana toimii edelleen hämeenlinnalainen Jari Tuominen, jonka oppeihin hän on luottanut jo muutaman vuoden. URHEILU sivu 15 Maailmassa on pian 40 miljoonaa hiv-tartunnan saanutta ihmistä. Olen ajanut painantarattaalla, mutta isolla latukoneella ei voi vielä mennä, kaupungin latumestari Antero Vuorinen kertoo. Isohärjänmäen ja Maalun ladut Vuorinen ajaa, kun lunta on hiukan enemmän. Salolainen Rauli Oksa teki eilen omaa latua nurmikolle Inkereentien varteen. Hän ja vaimo siirtyvät Tupuriin, kun lunta on hieman enemmän. Hiihtäminen on hänelle mukava harrastus ilman himoliikunnan pakkoa. Vaikka maat onnistuisivatkin taistelussa tautia vastaan, se heittää varjon vielä monen tulevan sukupolven ylle. Maailman terveysjärjestön WHO:n ja YK:n aidsjärjestön Unaidsin tiistaina julkaiseman vuosiraportin mukaan aidsiin kuolleiden määrä kasvaa tänä vuonna kaikkiaan 3,1 miljoonaan ihmiseen. Käytävällä törmää ahtauteen, huoneissa hygienian ylläpitovaikeuksiin ja ilmastoinnin puutteisiin. Katastrofitilanteiden ajatteleminenkin pelottaa, kun Mäntylän asukkaista suurin osa ei pysty liikkumaan enää omin jaloin. Vanhainkodinjohtaja Hilkka Väinölälle on jo selvinnyt, ettei tilannetta saada vanhaa Terhi Sinnelä Anne Mäkinen on vaihtanut seuraa Marttilan Murrosta Tarvasjoen Urheilijoihin. Marttilasta lähtöisin oleva maastohiihtäjä Anne Mäkinen on mukana Rukan maailmancupissa ensi viikonvaihteessa. Kuvan potilas tartunnan saaneista. oli vuosi sitten abidjanilaisessa sairaalassa. MAAILMALTA sivu 12 Sivu 8 Somero-lehti juhlii 80 vuottaan SSS?Hanna Toivonen Kun veroäyri pysyy alhaalla, etäisyys Helsinkiin, veroäyri ja palvelut pakettina houkuttelevat ihmisiä Somerolle, totesi johtaja Johannes Koroma Somero nousuun -seminaarissa eilen. Somero-lehden 80-vuotisen taipaleen juhlistamiseksi järjestetty seminaari etsi avaimia Someron potkaisemiseksi uuteen nousuun. Eläköityvien helsinkiläisten houkutteleminen, kohtuulliset tonttien hinnat, toimivat kul- -11 Koski -6 Paimio Somero Kuusjoki Halikko Pertteli Salo -8 Sauvo -4 Muurla Perniö Kemiö Dragsfjärd kuyhteydet ja kaupungin kasvojen kunnostus olivat kehittymisen eväitä, joita peräänkuulutettiin. . Kansallisessa ryhmässä hiihtävä Mäkinen osallistuu molemmille matkoille. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Lumettomana aikana Oksanen sauvakävelee. Sivu 7 Kirsi Höglund Vanhainkodin työntekijät ovat Koskella sopeutuneet työskentelemään ahtaissakin oloissa. marraskuuta 2004 Benefon hamuaa uudelle tuottelleen isoa kehitysohjelmaa Nuorten suosimat galleriasivustot houkuttelevat myös pedofiileja ?Mitä nuoremmasta ja kuumemmasta aineistosta on kysymys, sitä varmemmin se imuroidaan jonnekin talteen? SSS?Lasse Kylänpää Salonseutulaisten koulujen opettajat ja rehtorit ovat säpsähtäneet internetin kuvagalle- riasivustoja. Suomalaisilla sivustoilla on jo yli miljoona kuvaa, joita nuoret ovat itse itsestään sivuille laittaneet. Järjestöt huomauttavat samalla, että tauti etenee huolestutAFP/Issouf Sanogo Afrikan eteläinen osa on pahoin tavasti naisten keskuudessa. Jos nyt kaatuu, voi loukata, Oksanen perusteli. Ikänsä liikkumaan tottunut mies ei osaa olla paikoillaan. Emman Puodin kauppiaan Arto Koivurannan mukaan asiakasvirrat ovat viime vuosina vähentyneet asukkaiden poismuuton ja markettien aiheuttaman kilpailun vuoksi. Sivu 11 Hiv-tartuntojen määrä kasvaa SSS?STT hainkodin vanhimmassa osassa Mäntylässä. Epäkohtia ei voi peittää vierailijalta. Saharan eteläpuolinen Afrikka kärsii vielä monen sukupolven ajan aidsin seurauksista. Laineen mukaan tukea on haettu varsinkin kylmälaitteiden hankintaan. Kyläkauppoja on Suomessa nyt noin 650. Viime vuoden aikana lopetti 40 myymälää. Myös kyläkauppa Emman Puoti Perniön Ylönkylässä lopettaa toimintansa joulukuussa. Toistamiseen kunnan budjettiin on varattu kunnanhal- Investointituki kiinnostaa kyläkauppoja SSS?Mikko Nurmisto Sami Kilpiö Salolainen Rauli Oksa otti eilen hiihtotuntumaa omalla nurmikkoladulla kodin läheisyydessä. Hänen mielestään niin kauan kannattaa liikkua, kun paikat kestävät. Tiettävästi tyttö oli laittanut galleriasivustoille myös oikean nimensä ja syntymäaikansa. Itseään pitää kuunnella, Oksa sanoo. Kyläkauppojen vähentymiskierteen katkaisemiseksi suunniteltu valtion investointituki on herättänyt kiinnostusta. Salonseutulaisten nuorten kuvia sivustoilla on tuhansia. Opettajat ja rehtorit haluavat varoittaa nuoria internetin riskeistä. Sivu 5 SSS?Jussi Saarela Osavuosikatsauksensa heinä?syyskuulta tiistaina julkistanut salolainen telematiikkayhtiö Benefon aikoo käynnistää ensi vuoteen keskittyvän uuden tuotteen kehitysohjelman. Se edellyttää yhtiön mukaan ensi vuoden aikana noin 2,5 miljoonan euron suuruista lisärahoituspakettia. Yhtiön toimitusjohtaja Tomi Raita ei halua kertoa mitään yksityiskohtia tuotteesta, koska ?se on vasta suunnitteluvaiheessa?. Yhtiön liikevaihto oli heinä?syyskuussa 1,79 miljoonaa euroa. Nuorten galleriasivustoilta on tiettävästi päätynyt valokuvia myös aikuisten keskustelupalstoille, joissa puhutaan seksistä ja esitellään pornokuvia.
PUH. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Kiitokset! Hautaan siunattu: Matti Juhani Mellin 54 v. SSS internetissä: http://www.sss.fi Valtion työntekijät muita valmiimpia jatkamaan töissä pidempään Eläkemenojen kasvu jatkuu 2030-luvulle SSS?STT? Ulla-Maija Hamunen Julkisen alan työntekijät ovat yksityisten alojen työntekijöitä valmiimpia jatkamaan töissä 63vuotiaaksi, ilmenee Eläketurvakeskuksen ETK:n tiistaina julkistamasta selvityksestä. Julkisilla aloillakin on eroja. Myönteisimmin työuran pidentämiseen suhtaudutaan valtion töissä. ETK:n tutkimusjohtaja Eila Tuominen kertoi tiistaina ETK:n Työeläkepäivillä, että osa eroista selittyy muiden muassa tehtävien, koulutuksen ja sukupuolen jakautumisesta eri aloilla. asti. laivamatkan 2-4 hlön Turisti II -hytissä sekä ajoneuvon (max 7 m pitkä ja 2.5 m korkea). klo 10?14 S:järven srkkeskuksessa. Tervetuloa! Sopukan adventtimyyjäiset la 4.12. Yksityisten alojen työeläkemenojen arvioidaan olevan vuonna 2030 hieman päälle 30 prosenttia palkkasummasta. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . joulukuuta 2004 klo 16 mennessä. JULKAISIJA Palkansaajapuoli on vaatinut edistystä kolmessa asiakokonaisuudessa. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. asti JOULUAIKA MA-PE 9-18 LA 9-14 vampaan ja joustavampaan suuntaan. Nyt yksityisten alojen telmaksu on hieman vaille 22 prosenttia, josta suurimman siivun maksavat työantajat. adventtisunnuntai 28.11. Hän arvioi EK:n olevan pahasti sekaisin, kun se ei saa omia rivejään järjestykseen. Vuorenmaa korostaa, että nimenomaan työnantaja on vaati- 20 ? 55 ? su 5.12. klo 19.00 ?20.00 kirkossa. Koululaisten adventtikirkko pe 26.11. Näitä ovat palkansaajajärjestöjen vaatimat parannukset irtisanomisturvaan, tilaajavastuuseen ja ammattiliittojen kanneoikeuteen sekä luottamusmiehen asemaan liittyvät kysymykset. Työnantajakeskusjärjestö EK ei tullut aluksi tulopoliittiseen neuvottelupöytään lainkaan, koska epäili työntekijäpuolen järjestöjen sitoutuneisuutta kaikkia kattavaan tulopoliittiseen sopimukseen. Vuorenmaa muistuttaa kannanotossaan tupojen keskeisestä vaatimuksesta, että vapaamatkustajia ei sallita. . Pastori Ville Auvinen tuo terveisiä seurakunnan nimikkolähetyskohteesta Keniasta. Näin eläkkeet ovat suurempia. Työnantajan oli määrä antaa uusi esitys mallista, jolla irtisanotut voitaisiin nopeasti työllistää. Metsäteollisuuden rintamakarkuruus uhkaa kaataa tupon Silja Festivalin pikkujouluristeily Turusta Salo Isoja asioita yhä sopimatta Ylöjärvi kieltää työaikana tupakoinnin Himmelin Joulushow Silja Europalla 5.12. Muutoksen tulevat näkemään myös työntekijät, sillä vuoteen 2035 mennessä alle 53-vuotiaiden työntekijöiden maksama tel-maksu tuplaantuu nykyisestä lähes 10 prosenttiin. Sekalaiset Tupopöydän palkkavääntö uhkaa lykkääntyä koko perheen hiihtoloma kajaanin joutenlammella 19.-25.2.2005 Matkat, majoitus 2 hengen huoneissa, ruoka + ohjelma 280 e, alle 14 v. 731 6316 Kaikissa matkatuotteissa paikkoja rajoitetusti. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. Työmarkkinajohtajista koostuva viisikko oli koolla koko päivän muutaman tunnin iltapäivätaukoa lukuun ottamatta. Sis. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. Näitä käsittelevä työelämätyöryhmä raportoi tilanteesta viisikolle alkuillasta. Palkansaajapuolella oltiin tyytymättömiä muun muassa siihen, että kysymykset luottamusmiesten asemasta sekä tilaajavastuusta ja ammattiliittojen kanneoikeudesta eivät ole juuri edistyneet. ETK kes- Aiotut eläkeiät % >60?60v. 61-63 v. 64v. Lähtö klo 9.00 srk-talon pihalta. Lähetys- ja lauluilta ti 30.11. klo 18.00 srk-talossa. Aiemmin oli lähdetty siitä, että viimeisetkin budjettiin liittyvät lainmuutokset olisi saatava eduskunnalle jo marraskuun lopulla. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Tuote: RMD/RMDX Autopaketti iltavuorolla Turusta Kapellskäriin tai Tukhomasta Turkuun kauppapaikasta kansainvälisyyteen 89 ? su?to 22.12. klo 6.00?12.00 . ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Muutosalue sijaitsee Salon keskustan itäosassa rajautuen Rummunlyöjänkatuun, Torikatuun ja Kirkkokatuun. MATKAPLAZA, VILHONKATU 8, PUH. klo 17 seurakuntatalolla, ei 1.12. Varttuneiden piiri ma 29.11. klo 12 Hähkänän kerhohuoneessa. Isä-poika -kerhon pikkujoulu ma 29.11. Airaksinen, Uusisalo. 1. ASTI 16 VUOTTA SISUSTAMISTA JA VERHOSUUNNITTELUA LÄNSIRANTA 8, SALO. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi nut aina työntekijäpuolelta kaikkien sitoutumista tupoon, minkä vuoksi sen tulisi myös itse noudattaa niitä periaatteita, joita se edellyttää palkansaajilta. . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Nyt osuus on hieman alle 20 prosenttia. Menoja kasvattaa se, että vasta nyt eläkkeelle jääville on kertynyt eläkettä 40 vuodelta. klo 18 Varvon Iisakinpirtillä. Kirkkovaltuuston kokous ke 1.12. on aika lailla sama kuin kaksi vuotta sitten. Eläkemenot ja -maksut kasvavat 2030-luvulle saakka. klo 19 seurakuntatalolla. Myyjäiset tuottivat 899,40 euroa puoliksi diakonia- ja lähetystyön hyväksi. marraskuuta 2004 Salon kaupunginhallitus SALON SEUDUN SANOMAT Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Toiveena on, että ainakin osa jatkaisi töissä ja paikkaisi näin kertoimen tuoman pienennyksen. Työeläkemaksuille kehitys tietää noin kuuden prosenttiyksikön korotusta nykyiseen vuonna 2030. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. tellä valmiiksi vielä ennen joulua. Eduskunnan työtä johtava puhemiesneuvosto ilmoitti budjettilakien uudesta aikataulusta tiistaina. Arpajaiset, leivonnaisia, kahvia, laatikoita, seimiä ja paljon muuta joulutavaraa. Myytävää otetaan vastaan 4.12. klo 9.00 lähtien. saakka (ei su 5.12.) SSS?STT SSS?STT Ylöjärven kaupunki aikoo kieltää kaupungin työntekijöiden tupakoimisen työaikana. Jälkimmäisillä pyritään estämään halpatyövoiman käyttöä alihankintafirmoissa. klo 19.00 Runot Eila Mamia Minna Karppinen Anu Kymäläinen Laulu ja piano Pirjo Lahti Ohjelman hinta 8 euroa Ohjelman hintaan sisältyy esityksen jälkeen tarjottava kahvi ITÄMAISTA TUNNELMAA MAUSTEEN SÄVYISET ORGANZA VERHOKANKAAT JOULUPAKETTIIN KORISTETYYNYT LAKANAT Itämeren iloisimmat pikkujoulut Siljalla PITKIEN SIVUVERHOJEN OMPELU ILMAINEN TARJOUS VOIMASSA 4.12. Lisäksi kaupunki tarjoaa työntekijöille mahdollisuuden kuntotesteihin. Kunto ja elämäntavat voivat jatkossa vaikuttaa palkkaankin. Kaupunginsihteeri Matti Peltomäen mukaan tupakointikieltoa tärkeämpi asia on se, että kaupunki pyrkii tukemaan henkilöstöä tupakoinnin lopettamisessa. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . kello 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen, kirkkokuoro. Tervetuloa aloittamaan uutta kirkkovuotta ja laulamaan Hoosiannaa! Nuorten ilta ke 24.11. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. klo 11.30. Suomen Posti Oy, . Siellä koulutetaan pappeja ja evankelistoja Matongon luterilaisessa teologisessa seminaarissa. 044 774 5277 SSS?STT?Timo Sipilä, Merja Könönen Tuloneuvottelujen aikataulu näyttää muuttuvan entistä kireämmäksi. + yksit. Myöhemmin menojen kasvua alkaa padota elinaikakerroin: jos keskimääräinen elinikä pitenee, kerroin pienentää eläkettä. 1 744 STT/Eläketurvakeskus kittyi analyysissaan 45?64-vuotiaisiin. Työntekijöiden tel-maksu tuplaantuu Päivien yhteydessä julkistettiin myös uusimmat laskelmat eläkemenoista, -maksuista ja rahastoinnista pitkällä aikavälillä. ETK:n ekonomisti Ismo Risku sanoi, että ?tarina. SAK:n hallituksen kokous siirrettiin torstaille siinä toivossa, että tässä asiassa päästäisiin keskiviikkona riittävästi eteenpäin. Sen sijaan STTK:n hallitus ja Akavan työvaliokunta kokoontuvat suunnitellusti keskiviikkona. Myöskään STTK:ssa ei kaivata suuria muutoksia kansantalouden keskimääräisen tuottavuuden perusteella määräytyviin palkankorotuksiin, sillä julkisen sektorin palkankorotuksia on vaikea määritellä alan tuottavuuden perusteella. LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSOSASTO ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Luku on lähes kolme vuotta korkeampi kuin nykyinen 59 vuoden eläkkeellesiirtymisikä. Tuomisen mukaan johtopäätöksiä eläkeiän myöhentymisestä ei kuitenkaan pitäisi tehdä, koska mukana ei ole yrittäjiä, työttömiä ja työvoiman ulkopuolella olevia. ETK:n selvityksessä aiottu eläkeikä jäi puoli vuotta alhaisemmaksi kuin viime viikolla julkaistussa Työeläkevakuuttajien Telan teettämässä selvityksessä. Erot selittynevät sillä, että Telan tutkimuksessa oli mukana kaikki yli 15-vuotiaat. Hinta/suunta. Tätä tukevat myös tutkittujen henkilöiden arviot työoloja kuvaavista tekijöistä. Tuomisen mukaan esimerkiksi epävarmuus työn jatkumisesta ja työn pakkotahtisuus ovat selkeästi sellaisia tekijöitä, jotka ennakoivat työntekijöiden lähtöä aikaisemmin pois työelämästä. Epävarmuutta ja kiireen lisääntymistä tunnetaan erityisesti yksityisillä aloilla, joskin työn henkinen ja fyysinen rasittavuus on yleistä myös kuntien työntekijöillä. Tuomisen mukaan työtyytyväisyyden lisäämiseen olisikin pa- nostettava paljon voimallisemmin kuin nyt, jos suomalaisten halutaan jäävän nykyistä myöhemmin eläkepäiville. Eläkkeelle keskimäärin 61,7 vuotiaana ETK:n selvityksen mukaan eläkkeelle aiotaan siirtyä keskimäärin 61,7-vuotiaana. Tehdaskatu 6, 3. kerros. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Nikotiinilaastareihin, muihin lopetuslääkkeisiin ja tupakan vieroituskursseihin on varauduttu käyttämään tulevana vuonna 10 000 euroa. SAK:laisen Metallityöväen liiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa (sd.) katsoo työnantajia edustavan Metsäteollisuuden jättäytymisen pois tuporatkaisusta uhkaavan koko sopimuksen syntyä. Vuorenmaa vaatii Elinkeinoelämän keskusliitto EK:ta selvittämään mahdollisimman nopeasti omien jäsenjärjestöjensä todellisen sitoutumisasteen tulopoliittiseen sopimukseen, jotta neuvotteluja voidaan käydä. SAK:n työvaliokunta päätti tiistai-iltana, että järjestö ei voi päättää palkankorotustavoitteistaan vielä keskiviikkona, kuten suunnitelmissa oli. Syynä oli se, että tilaajavastuuta koskevissa neuvotteluissa ei ole edetty riittävästi. Tervetuloa. PERTTELI Ensimmäisen adventtisunnuntain messu 28.11. Keskusteluissa etsittiin ratkaisua kiistoihin palkankorotusmallista. Akava ja työnantajien EK ovat vaatineet muutosta perinteiseen rakenteeseen, jota haluttaisiin muuttaa koulutuksen ja tuottavuuden kannalta kannusta- Vain pimeässä näkyvät tähdet Runojen ja musiikin lämpöä alkavaan adventtiaikaan Kiskon Seurakuntatalossa perjantaina 26.11.2004 alk. Tuote: AUTOX ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUS NÄHTÄVILLÄ Salon kaupungin Hermannin (1) kaupunginosan korttelin 6 tonttia 11 ja yleistä pysäköintialuetta koskeva asemakaavan muutosehdotus (ns. Seurakuntakeskuksen asemakaavan muutos) pidetään MRA 27 §:n nojalla nähtävänä 25.11.?27.12. 2004 välisen ajan teknisen viraston kaavoitus- ja talonsuunnitteluosastolla, os. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Salo-Uskelan srk, Matti Lähdekorpi p. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. klo 10.00 perhekirkko, Airaksinen, Uusisalo. Mukana myös kirkkokuoro, lapsikuoro ja päiväkerholaiset. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja lasten kauneimmat joululaulut srk-talossa. Aamulenkki ma 29.11. Kysymysmerkki on, voivatko ne lyödä palkankorotustavoitteitaan pöytään, jos suurin palkansaajajärjestö SAK on lykännyt oman aikataulunsa päivää myöhemmäksi. Työmarkkinajärjestöt jatkoivat neuvotteluja keskitetyn tulosopimuksen aikaansaamiseksi tiistaina myöhään iltaan. 25 ? la 27.11. Hinnat/hytti, kun 2?4 hlöä Turisti II -luokan hytissä. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Mukana laulattamassa Heikki Lehtonen. Kahvitus. Oikeudet muutoksiin pidätetään. SSS?STT Eduskunta haluaa mahdolliseen tuloratkaisuun liittyvät verolait hallitukselta viimeistään 3. joulukuuta Kunnan jäsenillä, maanomistajilla sekä niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa huomattavasti vaikuttaa (osalliset) on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. Mahdolliset muistutukset on kaupunginhallitukselle osoitettuina jätettävä kaupunginkanslian kirjaamoon, Tehdaskatu 1, 24100 Salo, viimeistään 27. Metallityöväen liitto ei voi sallia vapaamatkustajia työnantajapuolella, kun se ei salli niitä työntekijäjärjestöjenkään puolelta. Eduskunta haluaa verolait 3. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 240 e. marraskuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat Matkailu DRAGSFJÄRD KIIKALA Su 28.11 klo 10.00 Perhejumalanpalvelus Ttehtaan kirkossa. Rippikoulu ke 24.11. kunta valtio kaikki 50 23 27 39 34 27 32 39 30 45 28 27 n= yht. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . joulukuuta eli ensi viikon perjantaina. Tällä aikataululla valtion ensi vuoden budjetti ehdittäisiin käsi- Salossa 23. Etenkin SAK:ssa vastustetaan malleja, jotka merkitsisivät pienituloisten aseman heikkenemistä esimerkiksi palkkajoustoilla, prosentuaalisilla palkankorotuksilla tai matalapalkkaerien poistolla. 727 1140 Silja Europan pikkujouluristeily Turusta su?ke -lähdöt 8.12. Valtiolla on esimerkiksi eniten pisimmälle koulutettua työvoimaa ja he ovat yleensäkin muita halukkaampia jatkamaan pidempään töissä. Tästä huolimatta Tuominen katsoo, että suurimmat paineet työssä jaksamisen parantamiseen on yksityisissä yrityksissä
Paperi ei mennyt yrityksessä läpi: se hylättiin merkinnällä ?vilpillinen laskun muotoinen tarjous.? Energia-alan keskusliitto Finergy varoittaa maksamasta Nord Sähkön tarjousta. Lapsipornobisneksessä ei kuitenkaan keinoja kaihdeta. Pelkästään salolaisten nuorten kuvia gallerioissa voi olla jo tuhansia. Kuvia voi käydä katsomassa kuka tahansa ilman rekisteröitymistä. Esimerkiksi IRC-Gallerialla on yli 120 000 rekisteröitynyttä käyttäjää. Jotkut ovat sivuilla oikeilla nimillään ja syntymäajoillaan, Åsten huokaa. Åstenin mielestä galleriasivustojen idea on hauska, mutta hän pelkää, etteivät kaikki nuoret oivalla kuviin liittyviä riskejä. ?Lapsipornobisnes ei kaihda keinoja? Sivustot nousivat puheenaiheeksi, kun salonseutulaisten koulujen rehtorit tapasivat kokouksessaan viime viikolla. ?Kaikki ällöt pedofiilit yms. Aivan niin kuin kotialbumeissakin. Kuvagallerioiden ylläpitäjät korostavat palveluiden käyttöehdoissa, että hyvien tapojen vastaisen tai loukkaavan aineiston julkipano on kielletty. Muurla aikoo koota rahaa kouluun ja siirtoviemäriin Ensi vuonna tulot riittävät kaikkiin menoihin ja vähän vielä jääkin SSS?Leena Savikko Muurlan kunta alkaa ensi vuonna kerätä rahaa tulevia investointeja varten. Lainamäärä on totutun alhainen vuoteen 2007, jolloin taloussuunnitelmaan on merkitty 200 000 euron pitkäaikaisen lainan ottaminen. Ensi vuonna Muurla laskee saavansa verotuloja 3,7 miljoonaa euroa (2,7 prosenttia enemmän kuin tänä vuonna). Ensi vuoden viimeisenä päivänä Muurlan kunnan kassa on 0,9 miljoonaa euroa, mutta alkaa siitä heikentyä, kun investoinnit kasvavat. Tälläkin kerralla tarjouksia on lähetet- ty todennäköisesti hyvin laajalla jakelulla. Ensi vuonna verotulotasauksen määrä on 18 000 euroa. Kunnan organisaatiossa pitäisi ensi vuonna miettiä sivistystoimen palveluille omaa lautakuntaa, esittää kunnanjohtaja talousarviokatsauksessaan. Valokuva voi jäädä pyörimään lukuisina kopioina ympäri maailmaa, vaikka nuori itse poistaisikin sen galleriasivustolta. . Poliisille asia ei kuitenkaan kuulu: palvelu on laillinen eivätkä kuvatkaan ole loukkaavia lain tarkoittamassa mielessä. Pankki toimii OP-Henkivakuutus Oy:n asiamiehenä.. Kevytväylän toteuttamistavasta päättää vuodenvaihteessa työnsä aloittava uusi valtuusto. Koulun laajentamista on tarkoi- tus ruveta suunnittelemaan vuosina 2006?07. Kuvagallerioiden suosio kasvaa hurjaa tahtia, ja pelkästään salonseutulaisista nuorista on sivustoilla jo tuhansia kuvia. Laurin koulun opettaja Ulla Åsten huolestui kuvagallerioiden riskeistä pari viikkoa sitten. . Valtionosuuksia tulee 1,1 miljoonaa euroa, runsaan viidenneksen enemmän kuin tänä vuonna. Nyt sivistystoimen asiat käsitellään suoraan kunnanhallituksessa, joka voisi lautakunnan perustamisen jälkeen keskittyä kunnan kehitystyöhön ja linjanvetoihin. Uutena työntekijänä vapaa-aikatoimeen esitetään liikunnanohjaajan puolikastointa. Galleriasivuilta voidaaan imuroida materiaalia, jota sitten muokataan tarpeiden mukaan. Uudissanat liittyvät kaikki tavalla tai toisella siihen, että ihmiset keskustelevat toistensa kanssa kirjoittamalla viestejä tietokoneella. Nuorten irkkaajien kuvagallerioiden suosio on kasvanut hurjaa vauhtia. Rekisteröityneet käyttäjät voivat tallentaa sivuille omia kuviaan ja henkilötietojaan sekä käydä kommentoimassa toisten käyttäjien kuvia. Kunnanjohtaja Hermunen arvioi, että verotulojen kasvu perustuu liki kokonaan veroprosentin nostoon (nyt 17,0, ensi vuonna 17,75). sinulle sopivin tuoton ja riskin suhde. Suunnitelmissa on koulun korjaus ja laajentaminen vuosina 2008?09 ja siirtoviemärin rakentaminen Saloon samoille vuosille. Gallerian käyttäjien keski-ikä on 18 vuotta. Erilaisia palveluita on lukemattomia ja niitä käytetään paljon. turha ees yrittää. EN harrasta chateissa mitään epämäärästä toimintaa.? Nimi (merkki) Iris, 12 v, yhdellä suomalaisella galleriasivustolla omien kuviensa yhteydessä . Honkasen tietoon ei ole kuitenkaan tullut, että galleriasivuilta poimittuja kuvia olisi muokattu ja pantu pornosi- vustoille. Jussi Honkanen ei pidä huonona, että kasvottomina toistensa kanssa keskustelevat nuoret tuovat verkossa esiin myös kuvansa. . Pedofiileille riittävät pelkät kuvastot, joiden ei välttämättä tarvitse olla alastonkuvia. Pelastakaa lapset -järjestö on saanut vihjeitä galleriakuvien imuroinnista SSS Pelastakaa lapset ry käy jatkuvaa kamppailua lapsipornoa vastaan. Järjestö on saanut vihjeitä, joiden mukaan suomalaisilta galleriasivustoilta olisi kerätty kuvia verkossa toimiville ulkomaisille sivustoille. Tytöt voivat kuvissa keikistellä, mutta se ei ole rikos. Poliisikin on tosin sitä mieltä, että vanhempien olisi hyvä tietää, mitä heidän nuorensa verkossa touhuavat. Vanhempi konstaapeli Anne Jokinen Salon poliisista on tutustunut galleriasivustoihin. . Finergy kertoo verkkosivuillaan, että ?sähkömarkkinoilla on jälleen liikkeellä laskun näköisiä tarjouksia. Valtionosuuksien kasvun selittää verotulotasaus: hyviltä vuosilta maksettiin verotulotasausta vielä tänäkin vuonna 96 000 euroa. Tervetuloa Osuuspankkiin turvaamaan tuleva tulotasosi. www.osuuspankki.fi, 0100 0500 Vakuutussopimus solmitaan OP-ryhmän kokonaan omistaman OP-Henkivakuutus Oy:n kanssa. usein jopa enemmän. Ei siinä mitään, jos viattomat kuvat ovat lasten itsensä sinne laittamia. Numero ei johda mihinkään eikä sitä löydy myöskään 118-numerotiedustelusta. Taloussuunnitelman mukaan seuraavina vuosina poistot jo peittyvät ja tilikausista tulee ylijäämäisiä. Ensi vuonna kunnan tulot riittävät sekä käyttökulujen että investointien kattamiseen ja 25 000 euroa vielä jää kassaa vahvistamaan. Galleriasta napattu pää voikin yllättäen löytyä amerikkalaiselta sivustolta jonkun toisen ihmisen vartaloon liitettynä, Al- haisten koulun rehtori Leena Liusvaara varoittaa. ?Osa kuvista on? aika vietteleviä? Sivustoista on otettu yhteyttä myös Salon poliisiin. Itse ajatus on hyvä ja vilpitön, Honkanen muistuttaa. Honkanen varoittaa kuitenkin panemasta verkkoon minkäänlaisia henkilö- tai yhteystietoja. Irkkaaminen, sättääminen, mesettäminen... SSS Internet tarjoaa kosolti mahdollisuuksia reaaliaikaiseen keskusteluun. Ennakkoarvioiden mukaan kyse olisi noin miljoonan euron hankkeesta. Siirtoviemäristä pitää ruveta käymään neuvotteluja jo ensi vuonna: Kiskolta on kysyttävä, haluaako se saman putken kautta yhteyden Salon jätevedenpuhdistamolle, ja Salolta, huoliiko se puhdistamolleen Muurlan ja Kiskon jätevedet. Talous kääntyy ylijäämäiseksi Muurlan kunnan toimintakulut ovat talousarvioesityksen mukaan ensi vuonna 5,1 miljoonaa euroa. Onpa joukossa monia taiteellisestikin hienoja otoksia. Mitä nuoremmasta ja kuumemmasta aineistosta on kysymys, sitä varmemmin se imuroidaan jonnekin talteen, projektityöntekijä Jussi Honkanen huomauttaa. Jussi Honkasen mukaan suomalaissivustoilta olisi maailmalle päätynyt sellaisiakin kuvia, jotka ovat ehtineet olla hetken galleriasivustolla ennen kuin palveluntarjoajat ovat huomanneet ne sensuroida. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Irkkaaminen, sättääminen ja mesettäminen ovat erityisesti nuorten suosiossa. Firman ruotsinkielisellä verkkosivulla on vielä enemmän kirjoitusvirheitä kuin suomenkielisillä sivuilla. Nord Sähkö Oy:n tiettävästi kallein tarjous energiankäytöstä/sähkötoimittajien neuvontaliittymästä on yli 971 euroa. Eläkeasioita kannattaa miettiä ajoissa. Eläkevakuutus on edelleen helppo ja turvallinen tapa turvata elintason säilyminen eläkkeelle siirryttäessä. Sivuston etusivua ladataan päivittäin noin 22 miljoona kertaa. Muurlan Portin vesi- ja viemärijohdot sekä tiet tulevat rakennettaviksi. Muurlan keskustan kevytväylän jatkaminen kummastakin päästään on investointisuunnitelmassa vuosina 2006?2007. Tilisiirtolomakkeessa annetussa toisessa numerossa vastasi tiistaina automaatti, joka kertoi, että vastaaja on täynnä. Kaupparekisterin mukaan yhtiön kotipaikka on Helsinki, mutta www-sivuillaan yhtiö ilmoittaa osoitteekseen postilokeron Tukholmassa. Liikunnanohjaaja palkattaisiin määräaikaisena kahdeksi vuodeksi. Yrityksille tulvii jälleen epäilyttäviä tarjouksia sähkön kilpailuttamisesta Laskun näköinen tarjous maksaa kalleimmillaan liki tuhat euroa SSS?Lasse Kylänpää Keskisuuri salonseutulainen yritys sai tiistaina yli 849 euron tarjouksen Nord Sähkö Oy:ltä, joka tarjosi sähkötoimittajien neuvontaliittymää. Valtakunnallista juttua tutkii Vantaan poliisi, joka epäilee Etu Energian taustavoimia törkeästä huijauksesta. Nyt yrityksiä lähestynyt Nord Sähkö Oy on kaupparekisterin mukaan perustettu syyskuussa. Kylmä totuushan on, että jäädessäsi eläkkeelle menot pysyvät, mutta tulot laskevat ainakin 40 % . Kukaan ei pysty sanomaan, paljonko yksittäiset ihmiset kautta maailman ovat imuroineet valokuvia omiin tarkoituksiinsa. hän arvioi, että liki Muurlan talousarvio 2005 Muurla Tilinpäätös Talousarvio Talousarvio 2003 2004 2005 Asukasluku 1443 1454 1450 Veroprosentti 17,00 17,00 17,75 Valtionosuudet M? 0,7 0,9 1,1 Verotulot, M? 3,5 3,6 3,7 Vuosikate* M? 0,1 -0,1 0,2 Vuosikate/asukas ? Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas ? 52 -41 113 45 15 -36 12 88 13 SSS * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. 80 000 euroa miinuksella oleva vuosikate saattaa kääntyä nollatulokseksi. Ensi vuoden vuosikatteeksi tulisi talousarvion mukaan +164 000 euroa, mikä ei aivan riitä kattamaan poistoja. Nuorimmat salonseutulaiset, joilla on hyvin sensuelleja valokuvia, ovat 12-vuotiaita. Kuvissa ilveillään, pidetään lystiä, harrastetaan ja temppuillaan. Kunnanjohtaja Mauri Hermunen esittää kevytväylien toteuttamista niin, ettei ajotietä tarvitse siirtää, jolloin rakennuskustannukset saataisiin painettua 700 000 euroon. marraskuuta 2004 ? 5 SALON SEUTU Koulumaailma säpsähti salonseutulaisten nuorten kuvia internetin galleriasivustoilla ?Nuorimmat salonseutulaiset, joilla on hyvin sensuelleja valokuvia, ovat 12-vuotiaita? SSS?Lasse Kylänpää Nuorten suosimat internetin galleriasivustot ovat saaneet salonseutulaisten koulujen opettajat ja rehtorit säpsähtämään. Kuvia galleriassa on jo yli miljoona. Suurin osa kuvista on otettu kotona, koulussa tai pihalla. Osa kuvista on aika vietteleviä, kun tytöt ovat topit päällä, Jokinen arvioi. Lapsiin kohdistuviin rikoksiin perehtynyt Jokinen kumoaa pinttyneen harhaluulon, jonka mukaan pedofiilit olisivat kiinnostuneet vain pornokuvista. . Osuuspankissa sinulle rakennetaan säästösuunnitelma, jossa huomioidaan mm. Eläkesäästöjen maksut ovat myös tietyin rajoituksin verovähennyskelpoisia. Kasvua tämän vuoden talousarvioon on vain 1,8 prosenttia. Kunnanjohtaja Hermunen sanoo, että tämän vuoden talousarviossa olevat menot eivät ilmeisesti kaikki toteudu . Nyt palvelua tarjoavan yrityksen nimi on Nord Sähkö Oy. Laskun näköinen tarjous ja sen mukana tullut ?Tiesi parempaan sähkönvalintaan?-tarjousesite muistuttavat monin tavoin lokakuun lopussa noin 30 000 yritykselle ja yhteisölle lähetettyä Etu Energia Oy:n tarjousta ?verkkopalvelusta.? Etu Energian kampanja johti rikostutkintaan. Yhtiön vaatimattomalla www-sivulla annetaan puhelinnumero, jonka suuntanumero viittaa Oulun seudulle
Alueella olisi silloin 230 pientaloa, joista osa on jo olemassa. Dahlbyn lisäksi myös Ekniemi on Kemiössä sellainen paikka, johon voisi olettaa tulevan kunnan ulkopuolista väkeä, Kemiön aluearkkitehti Pasi Rantanen sanoo. Alue on myös sopivan matkan päässä Salosta, Turusta ja Helsingistä. Parinsadan metrin yleinen hiekkaranta Hotellin rakentamisajankohta Sauvo KEMIÖ KOTIKUNTA Perniö DahlbyGammelby Särkisalo Västanfjärd SSS-STT Dahlby-Gammelbyn kaava-alue sijoittuu Strömman kanavan välittömään läheisyyteen. riippuu kaavan ja kunnallistekniikan toteutumisaikataulusta. Se riippuu myös siitä, koska hiekkakuoppa-aluetta päästään tasoittamaan. Sekä laitoshoitoa että työtoimintaa on käytetty arvioitua enemmän. SSS?Jarkko Turpeinen Högmo ei päässyt vesihuoltolaitoksen piiriin Högmon alue ei näillä näkymin pääse mukaan Kemiön vesihuoltolaitoksen toiminta-alueeseen. Jonkinlaisen kaupan paikkaa on suunniteltu Smedabölentien risteykseen tai entisen kaupan kohdalle Strömman kanavan jälkeen. Uudet asukkaat tarvitsevat myös kunnallisia palveluja. Smedabölentien varresta on katsottu tilaa esimerkiksi päiväkodille. Jakelunume intaa. iir sp ka ia as a n n äh Laaje ontakteja ilman lis saat tuhansia lisäkyli 31.000 kpl Jakelu yhteensä vat eroon: vedostetta ennessä m nu lu ke ja ot st Ilmoitusainei 12. Se ei kuitenkaan estäisi vesijohdon rakentamista alueelle. Ingmar Forne (sd.) ja Kalevi Kallonen (kesk.) ehdottivat, että Högmo otettaisiin mukaan toiminta-alueeseen, mutta he hävisivät äänin 7?2. Vesihuoltolaitoksen toiminta-alueella oleva kiinteistö on liitettävä laitoksen vesijohtoon ja viemäriin. SSS?Jarkko Turpeinen Kunta mukaan Pitkäjärven esitutkimukseen Kemiön kunta osallistuu enintään 20 prosentin osuudella ja 1 000 euron summalla Pitkäjärvellä toteutettavaan esitutkimukseen. Kaupunginhallitus hyväksyi yleissuunnitelman vain uimahallia koskevalta osalta. Johtokunnan muodostavat Jaana Lehtinen, Pirjo Koskinen, Pirkko Leppä, Anne Ananin, Eerik Mäkinen ja Päivi Vainio. SSS Jarkko Turpeinen Sari Söderlundin ja Ilkka Punkkisen suunnittelema hotelli sijoittuu meren rantaan kuvan oikeassa reunassa olevan vanhan valimon paikalle. He vaativat noin 134 000 euron korvauksia muun muassa surma-asunnon arvon alenemisesta ja vuokratulojen menetyksistä sekä henkisistä kärsimyksistä. Oikaisu Salon Urheilupuiston yleissuunnitelmaa koskevassa uutisessa (SSS 23.11.) oli virhe. Rantaan tulee venesatamapalveluja sekä paviljonki saunoineen, kahviloineen ja elintarvikekioskeineen. Ilkka Punkkinen uskoo, että Dahlby-Gammelbyn alueelle suunniteltu vakinainen asuminen tukee hotelli- ja satamatoimintoja. Kestää toki vuosikausia ennen kuin alue on valmis. Kunnan toiveissa on, että Dahlby-Gammelbyhyn muuttaa uusia veronmaksajia Kemiön ulkopuolelta. 77021/ilmoitusm OMAT N A S N U D U E S N SALO dotus voisi tulla nähtäville helmikuussa. Siitä huolimatta kaavaa vastaan tuli luonnosvaiheen nähtävilläolon aikana vain runsaat parikymmentä valitusta ja niistäkin osa perustuu selkeästi väärinkäsityksiin, Mustonen sanoo. Kemiön aluearkkitehti Pasi Rantanen toivoo, että kaavaeh- anomien S n u d u e S n lo a S 2.12. a in a t s r o t lu e k lisäja 9.600 kpl , Karjaa Karjalohja , ja h o P , la o h n e T rossa iäsi. He hävisivät äänin 7?2. On vielä osittain avoin asia paljonko sinne pystyy rakentamaan tai mitä pystyy rakentamaan. Puolen miljoonan lisäraha terveydenhuoltoon Kemiön kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että kunta myöntäisi yhteensä 551 000 euron suuruiset lisämäärärahat terveydenhuoltoon ja sosiaalitoimelle. Ilman kunnallistekniikkaa kiinteistöjen pitäisi uusien säädösten mukaan hankkia umpisäiliöt, koska seutu on pohjavesialuetta. Toinen hyöty on se, että jos alueelle ei perusteta tiekuntaa, kunta ottaa kadut hoitoonsa. Dahlby-Gammelbyhyn on varattu tilaa myös muunlaiselle liikerakentamiselle kuin hotellille. Hänen mukaansa juuri kyseisenlaisille merenrantapaikoille on paljon enemmän kysyntää kuin mitä nykyisellään voidaan tarjota Kemiössä. Hiekkakuopan alueelle hotellisuunnitelmia Dahlby-Gammelbyn kaava-alueen ?veturi. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. klo 14 m o 15, muut ke 1. tiistaina 30.11. Hiekkakuoppa tasoitetaan niin, että sen reunoista tulee loivat. Valtuusto siis kuitenkin päättää asiasta lopullisesti. Sysmän vanhasta surmasta monta näkemystä SSS?STT Heinolan käräjäoikeus ryhtyi tiistaina puimaan 12 vuoden takaista sysmäläisvanhuksen surmaa, joka selvisi vasta kesällä keskusrikospoliisin uusissa tutkimuksissa. Syyttäjä vaati 33-vuotiaalle helsinkiläismiehelle rangaistusta taposta ja törkeästä ryöstöstä kesällä 1992. Tekijä itse myönsi vain kuolemantuottamuksen ja ryöstön, jotka molemmat olisivat rikosoikeudellisesti jo vanhentuneita. Uhrin omaisten mielestä teko oli murha. Murrosta tuli hälytys liikkeenharjoittajan kotiin. Hän hälytti poliisin ja ajoi paikalle. Miehet olivat kasanneet aseet portaille ja syöksyivät autoon. Liikkeenharjoittaja näki heillä kassin, jossa arveli olevan aseita. Mies ampui haulikolla ensin pakoauton eturenkaaseen. ja sydän tulee ole- maan nykyisen hiekkakuopan ja vanhan sementtivalimon seutu. Sinne tulee paitsi asuinrakentamista myös muuta. kl Örninkatu 14, Salo. , ilmoituskonttoriin tustilavaraukset Lisätietoja ja ilmoi arkkinointi. p. Työn aloittamiseksi lisäbudjettiin otetaan 300 000 euroa. Käräjäoikeus perusti päätöksensä vuoden alussa voimaantulleeseen pakkokeinolain muutokseen, jossa laajennettiin jokamiehen kiinniotto-oikeutta. Tapaus sattui vuosi sitten Pielaveden keskustassa. Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että Högmota ei oteta mukaan. Kaksi huppupäistä miestä murtautui yöllä urheiluliikkeeseen ja vei sieltä 13 tuliasetta. marraskuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Dahlby-Gammelbystä toinen vireä keskuspaikka Kemiöön Alueella voi asua vuosien kuluttua jopa yli 1 200 ihmistä Vanhan valimon paikalle nousee kokoushotelli SSS?Jarkko Turpeinen Dahlby-Gammelbyn alueesta tulee kirkonkylän ohella toinen vireä keskuspaikka Kemiöön. Kunta tuo alueelle kun- nallistekniikan, ja jätevedet puhdistetaan sen jälkeen kirkonkylässä. Pitkäjärvenyhdistys on hakenut rahoitusta myös Lounais-Suomen ympäristökeskukselta. Jos esitutkimus poikii jatkohankkeen, kunta on siinäkin mukana enintään 20 prosentilla ja 2 000 euron summalla. SSS?Jarkko Turpeinen YHDISTYKSET TOIMIVAT Päiväkoti, leikkipuisto, pulkkamäki, kauppa... Somero-Seura ry:n puheenjohtajana jatkaa Leeni Tiirakari. Muita johtokunnan jäseniä ovat varapuheenjohtaja Nella-Mari Lindberg, sihteeri Maija Liisa Hyytiäinen, rahastonhoitaja Eija Aaltonen, Raimo Lyly, Eija Silander, Timo Kinnunen, Sirkku Kurkikangas, Voitto Ollonqvist, Jorma Aalto, Eero Älli, Ahti Kukkonen, Eino Lähteenkorva sekä kunniapuheenjohtaja Tapio Horila. Salon Nokian Toimihenkilöt TU ry:n puheenjohtajana aloittaa vuoden 2005 alusta Juha Järvinen. Iisalmen käräjäoikeus hylkäsi tiistaina 33-vuotiasta miestä vastaan nostetun syytteen. tämättä jäänyt vaajaa miljardi euroa. Sateet koettelivat myös Suomen teitä. Naantalilaiset Sari Söderlund ja Ilkka Punkkinen suunnittelevat pienen kongressihotellin rakentamista sinne. Ajatuksena on, että vanha sementtivalimo puretaan ja sen paikalle rakennetaan kaksikerroksi- nen hotelli, johon tulee kymmenen huonetta ja kokoustilat sekä ravintola. Ne ovat Kemiössä alhaisemmat kuin useimmissa muissa kunnissa. Kunnanhallituksen puheenjohtajan palkkiota korotetaan nykyisestä 850 eurosta 1 500 euroon. Valtuuston puheenjohtaja saa 700 euroa nykyisen 340 euron sijasta. Lautakuntien puheenjohtajien Sadevahinkojen korvaamiseen on tulossa lisää rahaa SSS?STT Eduskunta on lisäämässä rahaa viime kesän rankkasateiden aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen tämän vuoden kolmannessa lisäbudjetissa. Satovahinkojen korvaamiseen on tulossa lisää 13 miljoonaa euroa, kun hallitus oli esittänyt yhdeksän miljoonan euron lisäystä. Lisäksi käytettävissä ovat valtion tämän vuoden varsinaisessa talousarviossa varatut 3,4 miljoonaa euroa ja viime vuodelta käyt- Liikkeenharjoittaja sai ampua rosvojen autoa SSS?STT Pielavetinen liikkeenharjoittaja ei syyllistynyt omankädenoikeuteen, kun hän ampui asevarkautta yrittäneitten miesten autoa. Myös leikkipuistoille ja pulkkamäelle on suunnitelmat. Gammelbyn nykyiselle venesatama-alueelle on varattu mahdollisuus laajentaa toimintaa. Lisäksi sinne voi rakentaa hallimaisen veneensäilytystilan. Gammelbynlahden pohjukka jää kokonaan rakentamattomaksi, jolloin merinäköala tieltä säilyy kauniina. Puheenjohtajien vuosipalkkioihin korotus Kemiössä SSS?Jarkko Turpeinen Kemiön kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että luottamuselinten puheenjohtajien vuosipalkkioita korotettaisiin. Silloin on viimeinen tilaisuus jättää asiasta muistutuksia. Tavoitteena on, että valtuusto saisi valmiin kaavan hyväksyttäväkseen jo ensi keväänä. Aluearkkitehti Rantanen toteaa, että uudesta kaavasta on alueen nykyisille asukkaille kahdenlaista hyötyä. Kun varkaat ehtivät autoon, hän ampui myös takarenkaan puhki. vuosipalkkiot nousevat 260 eurosta 350 euroon ja sivistyslautakunnan alaisten jaostojen puheenjohtajien palkkiot 140:stä 200 euroon. Hallitus oikeutti teknisen lautakunnan vahvistamaan Urheilupuiston virkistysaluesuunnitelman siltä osin kuin kyse on uimahallin laajentamisesta ja saneeraamisesta.. Hiekkakuopan alueelle tulee myös asuinrakentamista. Kaava valmis ensi keväänä? SSS Dahlby-Gammelbyn kaava-alueen pinta-ala on 330 hehtaaria. Niin suuria asemakaavoja teh- dään arkkitehti Tarmo Mustosen mukaan todella harvoin. Tutkimuksen tarkoituksena on selvittää, mitä järven rehevöitymisen ehkäisemiseksi voitaisiin tehdä. Tätä mieltä on arkkitehti Tarmo Mustonen, joka on laatimassa alueelle mittavaa asemakaavaa. Laadittava kaava mahdollistaa 850?1250 ihmisen asumisen alueella. Peruselinkeinolautakunnan puheenjohtaja saa 10 euron korotuksen 100 euroon. Kunnanhallituksen jäsen Ingmar Forne (sd.) ehdotti puoluetoverinsa Eva-Stina Hellbomin kannattamana, että palkkiot pidettäisiin nykyisellään. Kuopan länsiosaan kunnostetaan parinsadan metrin mittainen yleinen uimaranta. Pasi Rantanen kertoo, että ulkopuolinen konsultti tekee hiekkakuopan alueesta tarkat piirrokset. Nyt se on kaavassa vielä vain yksi ruskea alue. . Lisäbudjettimietintönsä tiistaina viimeistellyt eduskunnan valtiovarainvaliokunta esittää vielä puolen miljoonan euron lisäystä tierahoihin, joihin hallitus oli esittänyt vajaan miljoonan euron lisäystä. Pohjanmaalla virtaavan Vöyrinjoen tulvia pyritään ehkäisemään jokea perkaamalla. Kun kuoppa on tasoitettu, maan täytyy antaa painua ennen kuin rakentaminen voi alkaa. Tarkoituksena on työntää hiekkakuopan reunat alas niin, että maantie jää ylemmäksi kuin muut maastonkohdat tien ja rannan välissä. Silloin tieltä ja osittain sen pohjoispuolisilta tonteiltakin aukeaa merinäköala. Hiekkakuopan reunoista tulee yllättävän loivat, aluearkkitehti sanoo. Lisärahasta 491 000 euroa kohdistuu terveydenhuoltoon. Kemiö Budjetin ylityksiä on tapahtunut sekä perusterveydenhuollon että erikoissairaanhoidon puolella. Sosiaalitoimen ylitykset johtuvat vammaispalvelujen odotettua suuremmasta käytöstä
Halikossa on laadittu kolme liikenneturvallisuussuunnitelmaa kahdentoista viime vuoden sisällä, ja lisäksi kuntaan aiotaan perustaa liikenneturvallisuustyöryhmä vielä tänä vuonna. SSS?Lotta Tuohino Halikko toivoo tiepiiriltä aktiivisuutta pengertiehankkeessa Sami Kilpiö Panelisteilla riitti mielipiteitä. Siihen voidaan itse vaikuttaa, totesi yleisön joukosta pankinjohtaja Pekka Vaurola. Väestön eläköityminen ja maallemuuttohaaveet nähtiin yhtenä avaimena onneen. Kunnanhallitus lausui myös, että veden laadun parantumiselle ja vesiluonnon elpymiselle ei ole määriteltävissä yksinkertaista hintaa. SSS?Lotta Tuohino Kunnanhallitus hyväksyi katusuunnitelmia Halikon kunnanhallitus hyväksyi katusuunnitelmat Hiilmäentielle, Mäntylänkujalle ja Peltolankujalle. Matkaa Helsingintieltä on alle neljä kilometriä. Tupurissa on valittavaksi neljä lenkkiä 1,8 kilometristä yhdeksään kilometriin luistellen tai perinteisellä tyylillä. Puistokenttiä jäädytetään ainakin Valhojalle ja Peuranpuistoon. Vesi Vähäjoesta Kaikki Salon luistelukentät jäädytetään Vä- Sami Kilpiö Tupurissa on hiihtolatuja valittavaksi. häjoen vedellä viime vuoden tapaan. Jos markkinoidaan Someroa ja joku tulee Helsingistä asti katsomaan, ei tule toista kertaa. Minut tunnistetaan vain murteesta, että tulen Matti ja Teppo -alueelta, Vaittinen totesi. Halikon kunnanhallitus antoi Salon seudun kehittämiskeskukselle lausunnon, jonka mukaan Turun tiepiirin pitää ottaa aktiivinen rooli Särkisalon pengertien siltahankkeessa. Vasemmalta Teuvo Vaittinen, Ulla Nieminen, Mauri Salo, Sirkka Raikkonen, Leeni Tiirakari ja Johannes Koroma. Someron nousuun haettiin potkua seutukunnat ja kaupungit pysähtyneisyyden tilaan kasvukeskusten rynnistäessä eteenpäin? Somero valitaan selvityksen mukaan kotipaikaksi viihtyisän ja rauhallisen maalaisympäristön takia. Somero on sopiva paikka elää ja yrittää, Saari sanoi. merolaisyrittäjä, entinen TT:n toimitusjohtaja Johannes Koroma totesi, että vapaa-ajanasujia kannattaa houkutella seudulle pidemmäksi aikaa. . Alue on rehevää merenrantalehtoa, ja sen pinta-ala on 2,4 hehtaaria. marraskuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU KOTIKUNTA Halikko vaihtaa alueita Björn Wahlroosin kanssa Halikon kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunta vaihtaisi Björn Wahlroosin kanssa Joensuun kylään kuuluvaa vesialuetta alueeseen Viurilan kylässä. Vaihdon kohteet on katsottu samanarvoisiksi, joten väliHalikko rahaa ei makseta puolin eikä toisin. Kunnan vaihdossa saama vesialue on jatketta Halikolle jo nyt kuuluvalle vesialueelle. joulukuuta, ja uusi viranhaltija valittaneen ensi vuoden puolella. Pisintä matkaa lukuun ottamatta ladut ovat valaistut. Opettaja Leeni Tiirakari sanoi, että muun muassa Someron kouluissa työskentelevät nuoret opettajat eivät muuta seudulle, jossa ei ole mitään tekemistä, muun muassa orkesteria tai teatteria. Kaupunginjohtaja Leo Haltsosella oli hyviä uutisia kulttuuria Somerolle kaipaaville. Hakuaika loppuu 17. Loppuviikosta on pystyssä myös urheilupuiston kaukalo. Tonttien hintojen pitää olla edullisia, että saadaan muuttajia pääkaupunkiseudulta, totesi toimitusjohtaja Sirkka Raikkonen. Kulttuurikeskukselle LEADER-rahoitus Sami Kilpiö Maaherra Rauno Saari ennusti Somerolle vireää tulevaisuutta. Päätoimittaja Seppo Kummalan mukaan lehden menestys perustuu paikkakunnan menestykseen, joten sen on luontevaa juhlavuonna etsiä avaimia Someron eteenpäin viemiseksi. Juhlapuhuja maaherra Rauno Saari totesi, että pienten kuntien ja kaupunkien tilanne globalisoituvassa maailmassa on hämmentävä. Kummankin lähtöpaikalle on opastus vanhalta ykköstieltä. Aina kentille ei saada oikeanlaisia henkilöitä valvojiksi. Eilen varmistui EU:n LEADERrahoitus kulttuurikeskukselle. Monet panelistit huomauttivat, että tarvitaan lisää tonttimaata sekä asumiseen että yrityksille sopivasti kulkuyhteyksien läheisyydestä. . Hidastustöyssyt oli tarkoitus asentaa suojatielle päiväkodin kohdalle ja toinen vähän matkaa lammelle päin. Sen sijaan Lasse Helskyahon (sd.) allekirjoittama aloite liikenneturvallisuuden parantamisesta Halikossa yleisesti saatetaan valtuuston tiedoksi. Osmo Fribergin (kok.) allekirjoittama aloite palautettiin oikaisuvaatimuksen vuoksi. Kaupungin omaa henkilökuntaa ei valvontatehtäviin riitä, vaan valvojat ovat tilapäistyöntekijöitä. . Siihen asti tehtävää hoitaa Jaakko Valtakoski. SSS?Lotta Tuohino Naarslahteen perustetaan luonnonsuojelualue Sauvon kunnanhallitus puoltaa luonnonsuojelualueen perustamista Naarslahteen. Loiva peltolatu on varsinkin iäkkäämpien hiihtäjien suosiossa. Vuorisella on ollut tapana tehdä latukoneella latuja myös puistoihin koululaisten ja päiväkotilasten iloksi. Työikäinen vä- Joensuunkatu halutaan kuntoon Sami Kilpiö Elinkeinoasiamies Pekka Kallio muistutti, että 10 000 asukkaan Somerolla on asiat hyvin, kun työttömyys on seitsemässä prosentissa, palveluja ja harrastusmahdollisuuksia löytyy monipuolisesti ja työpaikkojen omavaraisuus on 82 prosenttia. Panelisteilla oli omat näkemyksensä siitä, onko Somero sopiva paikka yrittää ja elää ja mitä voitaisiin muuttaa. Sitä varten kunnostetaan Kiiruun tila, jonne kootaan kulttuuriväki yhteen. Keskustelussa tuli esiin, että ei auta, jos tiet Somerolle ovat kunnossa, jos Helsingissä ei tiedetä, mikä ja missä Somero on, kun kertoo tulevansa sieltä. . Siinä erilaisia Someron nousun eväitä, joita sinkoili ilmassa Somero nousuun II -seminaarissa. Seminaari oli osa Somero-lehden 80-vuotisjuhlintaa. Lehti on kertonut paikallisista asioista jo vuosikymmenten ajan. Kaikki katusuunnitelmat ovat olleet nähtävillä loka?marraskuussa, eikä yhdestäkään ole jätetty muistutusta. Hankkeiden yhteenlaskettu hinta liikenneväylätöineen, asfaltointitöineen sekä viemäri- ja vesihuoltotöineen ilman arvonlisäveroa nousee 127 000 euroon. SSS?Lotta Tuohino Teknisen johtajan virka auki Sauvossa Sauvo Sauvon kunnanhallitus on päättänyt julistaa auki teknisen johtajan viran. Varsinkin eläkkeelle jäävät ovat ryhmä, joka kaipaa uudenlaisia palveluja, kuten puidenpilkkomis-, talonkunnostus- ja auraustöitä. Yrityskummien Arto Arvonen totesi, että nykyajan eläkeläisillä on maksukykyä. Someron kannattaa pyrkiä pääkaupunki- Yhtenä ongelmana tuli esiin kulttuurin puuttuminen Somerolta. Seuraavaksi tarvitaan vähintään viisi astetta pakkasta ennen kuin kaupunki aloittaa kenttien jäädytyksen. . Aloite vaihtoon tuli kunnanjohtaja Simo Paassillan mukaan Wahlroosilta. SSS?Lotta Tuohino Hirvitien töyssyistä oikaisuvaatimus Halikon kunnanhallitus päätti palauttaa tekniselle lautakunnalle käsittelyyn valtuustoaloitteen, jossa toivotaan hidastetöyssyjä Märynummen Hirvitielle. Syyt tähän ovat ilmeiset: Someron kaupunki on sopiva paikka elää ja yrittää, Saari totesi. Somero-lehti on kertonut paikallisia asioita jo 80 vuotta SSS?Hanna Toivonen Eläköityvien helsinkiläisten houkutteleminen, hyvin hoidettu kaavoitus erityisesti Somerniemellä ja kohtuulliset tonttien hinnat, toimivat kulkuyhteydet, Joensuunkadun ja kaupungin kasvojen kunnostus, markkinointi. Veden ajaminen maksaa enemmän kuin veden ottaminen paloposteista , mutta näin säästyy puhdasta juomavettä. Somerolla syntynyt, nykyinen so- estö ja yritykset kerääntyvät kasvukeskuksiin samaan aikaan kun väestö vanhenee ja julkisten palvelujen tarve kasvaa. . Hän ajaa ladut tänäkin vuonna kelien mukaan. Sami Kilpiö Liikuntapaikkojen hoitaja Matti Kaipio (oik.) ja Juri Kukin aloittivat eilen Salon urheilupuiston jääkiekkokaukalon pystytyksen.. Saaren mukaan maaseudun pitää pystyä tarjoamaan työpaikkoja ja palveluja sekä omata valmiutta ottaa vastaan uusia asukkaita. . Valtio on rakentanut kehitystä kasvukeskusajattelun varaan. Lisäksi luistelukenttiä tehdään aikaisempien vuosien tapaan koulujen läheisyyteen mm. Kummankin lenkin pituus on 2,6 kilometriä. Pahkavuoren ja Valhojan ladut ajetaan vasta, kun lunta on paljon. . Tupuriin, Karjaskylään ja Sirkkulaan. Nykyinen tekninen johtaja Jyrki Nurminen on sanoutunut irti, koska hän siirtyy toisiin työtehtäviin. Kohde on määritelty luonnonsuojelualueeksi Sauvon rantaosayleiskaavassa. Moni toivoi kasvojen kohotusta Someron ulkonäköön ja varsinkin Joensuunkadun kunnostamista. . Maalussa on pellolla jo vajaan kilometrin lenkki. Näitten säätietojen pohjalta odotetaan perjantaihin ennen jäädytyspäätöstä, liikuntatoimenjohtaja Urpo Sorsa sanoo. Lähipäiville on luvattu jopa vesisadetta mikä sopisi hyvin Sorsalle. Jäätyvästä vedestä ja lumesta saadaan hyvä pohja kentille. Luistelukenttien jäädyttäminen aloitetaan Paukkulasta. Latupohjan ahtaimpia paikkoja on levennetty ja kallistuskulmia parannettu viime kesänä. Kaupungin ratamestari Antero Vuorinen lupaa, että Maalun samoin kuin Isohärjänmäen valaistut ladut ajetaan latukoneella heti kun lunta on viitisen senttiä. Sen ovat hiihtäjät hiihtäneet sinne, Vuorinen vinkkaa. Vuonna 2002 Somero kuului harvenevaan muuttovoittokuntien joukkoon. Vaihtokirjaan ei sisälly irtainta omaisuutta. Hän uskoi pääkaupunkiseudun taloudellisen kehityksen säteilevän seudulle. Ympäristönäkökohdilla pitäisi olla entistä suurempi painoarvo, kun hankkeita priorisoidaan. Kunnan mielestä kaikkien Halikonlahden vesialueelle laskevien jokien valuma-alueen kuntien pitäisi sitoutua tukemaan hanketta, sillä vahva sitoutuminen parantaa hankkeen rahoitusmahdollisuuksia. Halikon kunnanhallituksen mielestä siltahankkeessa ei voi korostaa vain tieliikenteen ulottuvuutta. Kun katsoo karttaa, voi ennustaa, että Somero kuuluu tulevaisuudessa niihin kuntiin, joihin säteilee pääkaupunkiseudun taloudellinen vireys. Sinne sekä Moisioon ja Ollikkalaan jäädytetään kaukalo ja vapaa jää. Kaivaminen, ruoppaaminen ja täyttämistyöt samoin kuin puiden kaataminen on kielletty, kunnes alueelle on saatu muodostettua luonnonsuojelualue. SSS?Lotta Tuohino Salon luistelukentät odottavat pakkasta Jäädytys alkaa aikaisintaan perjantaina han ovat päässeet luistelemaan. Paukkulan, Ollikkalan, Moision ja urheilupuiston kenttien pukukopit ovat avoinna, jos paikalla on valvoja. Enemmistö muuttajista tulee Somerolle kaupunkimaisiksi luokitelluista kunnista, eniten Espoosta, Helsingistä, Forssasta ja Turusta. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Kun vesi ajetaan säiliöautoilla, kentistä tulee rosoisempia kuin letkulla jäädytettäessä. Sorsan mukaan luistelijat ovat olleet tyytyväisiä rosoisempaankin lopputulokseen kun- Salon päähiihtoladut sijaitsevat Tupurissa ja Maalussa. Silloin pukutiloja ei pidetä auki ilkivallan takia, Sorsa sanoo. SSS?Anneli Kajander-Ekström Useita valaistuja latuja Salon Moision, Ollikkalan ja Paukkulan luistelukentät ja jääkiekkokaukalot ovat valmiina jäädytettäväksi. Jos kasvukeskukset pystyvät vielä kilpailemaan kansainvälisellä tasolla, jäävätkö pienemmät seutulaisten paksuille lompakoille. Koroma nosti esiin lyhyen matkan pääkaupunkiseudulle myös työmatkaliikennettä ajatellen. Toimitusjohtaja Teuvo Vaittisen mukaan Somerolla on ongelmana se, että tonttimaa on kovin tiukassa
Sen varassa vanhus voidaan kantaa tai vetää ulos huoneesta, jos tulipalossa siihen enää aikaa on. . Koski on tehnyt jo useiden vuosien ajan alijäämäisiä budjetteja, mutta onnistunut nostamaan tilinpäätökset ylijäämäisiksi. . Suojelusta on tulossa pitkäjänteinen, aikaa, rahaa ja yhteistyötä vaativa projekti. Salon Lammenjärven suojeluyhdistys perustettiin tänä vuonna ja rekisteröitiin saman tien. Siihen sopisi Väinölän mielestä hyvin pienryhmien kokoontumistila. Koski on alueensa lievimmin asukkaitaan verottava Erityisopetus siirtyy pois Mäenrannan koulusta kunta, mutta se ei tuo sille väestönkasvua. Monet melkein rukoilevat, ettei heitä siirrettäisi sieltä minnekään muualle hoitoon, ei ainakaan kotikunnan ulkopuolelle. Kun me ostimme mökin 33 vuotta sitten, meille kerrottiin, että järven syvin kohta on seitsemän metriä. Meitä on kymmenen osakasta, kymmenen mökkiä, kertoo suojeluyhdistyksen hankevastaava Tellervo Lassooy-Saura. . Joensuun kartano on aikoinaan kuivattanut kaksi suota, mikä on on tuonut hirveästi tätä hapetonta mössöä. Olisi vihdoin aika ajatella kunnan huonokuntoisimpien vanhustenkin asumismukavuutta ja heidän hoivaajiensa työoloja. . Emme ole vielä kertaakaan syöneet vanhoja varantojamme, vaikka jo viisi vuotta on tehty alijäämäisiä budjetteja. Ainakin alaluokat aiotaan integroida Talolan kouluun ja se voi tapahtua jo ensi syksynä. Kunnanvaltuusto ei edes keskustellut veroprosentin nostosta. . Leppälahden tilan maat ulottuvat Lammenjärven rantaan. Alueellisten kehittämistehtävien kokoaminen yhteen paikkaan helpottaisi myös uusien haasteiden kohtaamista nyt kun EU on laajentunut ja uusi ohjelmakausi alkaa. Lotta Svärd -järjestön lakkauttamisesta kulunut 60 vuotta SSS?STT Lottajärjestö Lotta Svärdin lakkauttamisesta tuli tiistaina kuluneeksi 60 vuotta. Vielä ei ole tullut mitään, sillä TE-keskuksessa käsittely voi kestää vuodenkin, Lassooy-Saura kertoo. Hankesuunnitelman pääkohdat ovat veden korkeuden seuranta, syvyyskartoitus ja valuma-alueen kartoitus ja kunnostus, Lassooy-Saura sanoo. Ensimmäinen koekalastus on tehty, ja ravustuksessa on löytynyt muutama rapu. Ylisjärven kunnostushankkeen toteuttaminen jatkuu helmikuulle 2006. SSS?Heikki Yli-Mattila ?Perustienpidossa vähemmän rahaa kuin koskaan? SSS?Jarkko Turpeinen dollista ostaa laitoshoitoa myös Koskella toimivasta yksityisestä hoitokodista. Aimo Suikkanen säilyttäisi mielellään vanhan rakennuksen, jossa Mäntylä sijaitsee, sillä hänen mukaansa talossa on kunnon perustukset eikä minkäänlaisia home- tai muita ongelmia kuin epäkäytännöllisyys nykykäytössä. Ensi vuonna Kosken kunta rakentaa ja päällystää rakennuskaavateitä noin 81 200 eurolla. Hankaliin ja pelkästään naistyöntekijöiden lihasvoimia vaativiin tilanteisiin joudutaan, kun vuoteen omana olevia vanhuksia on siirrettävä huoneestaan ulos joko tavallisissa arkipäivän hoitotilanteissa tai hätätilanteissa. Yhtä lukuunottamatta vanhat oviaukot ovat niin kapeat, ettei nykymitoitettu laitossänky mahdu taittumaan huoneesta ulos käytävälle. Hoitajat vaalivat käsihygieniaa ahkeralla nestepesulla. Näin totesi Turun tiepiirin tieinsinööri Pauli Laivo puheessaan, jonka hän piti Särkisalon kevytväylän avajaistilaisuudessa eilen. Laivo myönsi, että yleisen tien varteen liikenneturvallisuussyistä rakennettavan kevyen liikenteen väylän toteutus kuuluisi ilman muuta valtiolle. Poistojen jälkeen tulos jää 388 000 euroa miinukselle ja alijäämää syntyy liki 360 000 euroa. Se laitetaan nyt välittömästi suunnitteluun, kun valtuusto on hyväksynyt talousarvion, kunnanjohtaja Aimo Suikkanen lupaa. Uuden osaston rakentaminen vuosina 2006?2007 tulee arvion mukaan maksamaan yhteensä 966 000 euroa. . Silti hän toivoo näkevänsä vielä yhden uudisosan valmistumisen talon puistonpuoleiselle sivustalle. tielle. Perusteluna käytettiin välirauhasopimuksen 21. Silloinkin kuntien rahoitusosuus on ollut yli puolet. Särkisalon kirkonkylän uusi kevyen liikenteen väylä on 700 metrin mittainen ja se kulkee vanhusten palvelukeskuksen kohdalta koululle. Ervelä keskittäisi maakunnan kehittämisen yhteen neuvostoon SSS?Hia Sjöblom Varsinais-suomen liiton maakuntavaltuuston puheenjohtaja Risto Ervelä (kesk) keskittäisi maakunnalliset kehittämistehtävät yhteen maakuntaneuvostoon. . Mutta kaikki tietävät, että em- Tilinpäätös Talousarvio Talousarvio 2003 2004 2005 Asukasluku 2 559 2 569 2 566 Veroprosentti 17,50 17,50 17,50 Valtionosuudet M? 4,82 4,85 5,09 Verotulot, M? 4,57 4,52 4,69 Vuosikate* M? 0,49 0,08 0,05 Vuosikate/asukas ? Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas ? 194,4 112 30,4 17 18,3 11 0 0 0 SSS SSS * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. me voi enää pitkään pelata paljon alhaisemmalla tuloveroprosentilla kuin ympäröivä yhteiskunta. Kosken kunta nosti vuonna 1992 veroprosentin 17,5:een, laski välillä ja nosti taas vuonna 2002. marraskuuta 2004 8 ? SALON SEUTU Kosken kunta aikoo lisätä henkilöstöään Alijäämäisten budjettien teko jatkuu, sillä kunnan kassavarat riittävät yhä Kosken talousarvio 2005 Koski SSS?Minna Filppu Kosken kunnan ensi vuoden talousarvioesitys on tiukka, mutta turvaa nykyisen palvelutason ja tuo hiukan henkilöstölisäyksiä. Lasten päivähoitoon on kirjattu uusi lastentarhanopettajan vakanssi lähinnä ryhmäperhepäivähoitoa varten ja Talolan koulu saa uuden opettajan viran ensi lukuvuoden alusta. Oppilasmäärä on kasvanut niin, että Mäenrannan koulu on tullut toimimattomaksi. artiklaa. Saman pykälän perusteella oli hieman aiemmin lopetettu myös suojeluskuntien toiminta. Järjestössä oli lakkauttamisen aikaan 232 000 jäsentä, pikkulotat mukaan lukien 240 000. Vuode on ensin purettava osiin ja sittenkin hilattava vain kallistamalla melkein milli kerrallaan ovesta. Hätätilanteisiin on jouduttu varautumaan muun muassa siten, että jokaisen vanhuksen vuoteeseen on alimmaiseksi sijattu pelastuslakana. Aimo Suikkasen kokemuksen mukaan asuinpaikka valitaan muulla perusteella kuin tuloveroprosentteja vertailemalla. Tilastokeskuksen ennusteen mukaan vuonna 2030 Koskella kuitenkin asuu jo 2 656 ihmistä. Sivistystoimessa suunnitellaan alakoulun erityisopetusluokkien siirtämistä Mäenrannan koulusta Talolan kouluun ja mahdollisesti myös yläkoulun siirtämistä Kosken seudun yläasteelle. . Syystä tai toisesta asia ei edennyt. Sellaisen syntyä Ervelä taas pitää tärkeänä ja vetoaa siihen, että vahvaa ja linjakasta johtajuutta pidetään menestyksen edellytyksenä. . Maakunnalliset liitot ja TEkeskukset ovat kaiken alueellisen kehittämistyön keskiössä. Koko ajan kuitenkin yritetään vastustaa Rouskiksen leviämistä, Lassooy-Saura sanoo. Valtion perustienpidon rahoitus on nyt alhaisemmalla tasolla kuin koskaan aiemmin. Vanhainkotiin tulee yksi uusi lähihoitaja, mutta se koko henkilökunnan määrä säilyy ennallaan, sillä keittiöapulaisen vapautuvaa toimea ei täytetä. . Lattiarakenteet ovat alkaneet vanhuuttaan pehmetä ja lattia vajota. Nyt tuloja on arvioitu ehkä vähän turhankin optimistisesti, joten en usko, että ensi vuodesta saadaan yhtään arviota parempaa tilinpäätöstä aikaan, hän uumoilee. Kunnanhallitus karsi lautakuntien esityksistä monta sataa tuhatta euroa. On tainnut ehtiä kulua jo 20 vuotta siitä lupauksesta, muistelee Kosken vanhainkodinjohtaja Hilkka Väinölä. Koko terveydenhuollon menot nousevat 8,1 prosenttia. Kaikkiaan Aimo Suikkanen on tyytyväinen terveydenhuoltomenojen kehitykseen ottaen huomioon kunnan ikärakenteen: 23 prosenttia kuntalaisista on yli 65-vuotiaita. Koski verottaa asukkaitaan vähän Kosken kunnan budjetti on rakennettu 17,5 tulonveroprosentin varaan. Hankesuunnitelma on kuitenkin laadittu, ja sen pohjalta edetään koko ajan. Kokonaisrahoitus on 33 000 euroa, josta 30 prosenttia on omavastuuta. Lotta Svärd oli oman aikansa suurin naisten vapaaehtoinen maanpuolustusjärjestö.. Hilkka Väinölä kertoo, että asukkaille tulee jopa entisessä kodissa käväistessään koti-ikävä takaisin vanhainkotiin. Täällä kyllä oppii suunnittelemaan töitään tarkasti, jotta turhat askeleet jäisivät vähiin, myöntävät sekä vanhainkodinjohtaja Väinölä että johtava hoitaja Hanna Rauhala. Pinnan alla voi muhia lisäksi monenlaista näkymätöntä aikapommia. Upeinta olisi, jos vielä vanhusten päivähoitotilat saataisiin samaan kerrokseen, Väinölä haaveilee. Kodinomaisuus on talon plussaa sairaanhoitaja Hanna Rauhalan mukaan. Myös Mäntylän monivuotinen asukas Aili Kulma vakuuttaa olevansa kuin kotonaan, nukkuvansa hyvin ja ruuan maistuvan. Noin 7 hehtaarin järveä yritetään varjella pienellä porukalla ja EU-rahalla. . Sosiaalilautakunta lähti siitä, että laitospaikkojen määrä säilyisi ennallaan, mutta kunnanhallituksen mielestä osastosta on tehtävä niin avohoitopainotteinen kuin mahdollista, Aimo Suikkanen sanoo. Hän huomauttaa, että kunnan on mah- Teitä 81 000 eurolla, vesijohtoja ja viemäreitä liki 103 000 eurolla Kirsi Höglund Kosken vanhainkodin johtaja Hilkka Väinölä on 30 työvuotensa aikana saanut jo läpikäydä monta talon remonttia. Tuli on niin arvaamatonta ja voi helposti ymmärtää, miten ahnaasti liekit purisivat ikivanhoihin hirsiseiniin. Tähän saakka koskelaisvanhukset ovat taloon tultuaan saaneetkin pitää paikkansa aina saattohoidon loppuun saakka, ellei erikoishoitoa ole tarvittu. Lammenjärven suojeluyhdistys pitää huolta Salon ainoasta järvestä Salo SSS?Heikki Yli-Mattila Lammenjärven suojeluyhdistys on ryhtynyt toimiin Salon ainoan järven parantamiseksi. Aina rakentamista on vain siirretty. Toisella puolen maat ovat Joensuun kartanon omaisuutta. Yksityisten mökkien lisäksi Lammenjärvellä sijaitsee Salon aluesairaalan rantasauna, jossa käy virkistäytymässä noin 500 kä- vijää kesää kohti. Kesäkuussa suojeluyhdistys haki Alma-hankkeen EU-rahoitusta. . Rahalla pystytään rakentamaan Isokuovintie, Kuovintie, Leppätie ja Pajutie sekä Tuimalantie Pajutien ja Jokimetsäntien väliltä. Talo on rakennettu Kosken entisen kirkon hirsistä ja otettu nykyiseen käyttöön 1938. Turhia askeleita Nykyaikana hoitopaikoissa ovat tiukat hygieniavaatimukset. Vain kahdessa huoneessa on lavuaari, muista se puuttuu, samoin kuin WC. Tästä syystä ne pitää sulauttaa toisiinsa eli TE-keskukset "kunnallistaa". TE-keskusten käyttämät valtion ja EU-resurssit tulee siirtää uudelle organisaatiolle eli maakuntaneuvostolle, Ervelä selittää ajatuksiaan. Maakuntaneuvostosta tulisi alueellisen kehittämisen yksikkö ja siihen voitaisiin Ervelän mielestä siirtää myös ympäristöön liittyviä kehittämistehtäviä kuten kestävän kehityksen edistämi- nen, lääninhallitusten kehittämistehtävät kuten EU-tuista päättäminen ja ammatilliseen koulutukseen liittyvät asiat. Van- han osan voisi korjata. Lakkauttamisen päämuistojuhla pidettiin iltapäivällä Helsingin Tuomiokirkossa. Siitä suoritetaan toinen puoli talkootyönä, LassooySaura kertoo. Salon kaupunki on omalta osaltaan myöntänyt takauksen 23 000 euron pankkilainaan. Kaikki kiinteistö- ja rantaomis- tajat ovat mukana talkoissa. . Väinölä on palvellut talossa jo 30 vuotta. Vanhainkodissa on kyllä huomattu, että kunnassa on ensin haluttu hoitaa kouluasiat kuntoon. Tärkein tavoite on rehevöitymisen pysäyttäminen ja veden laadun parantaminen, hän sanoo. Kesämökit sijaitsevat järven toisella rannalla. . Jos vanhus tarvitsee WC:tä tai pesua, hänet on saatettava (tai kuljetettava pyörätuolissa tai sängyssä) käytävän päähän. Saunamatka on vielä pitempi. . Minä juuri ja juuri vielä mahdun ohi, mutta jos minua isompi henkilö olisi, ei mahtuisi, Väinölä naurahtaa. Nyt niiden pitäisi Väinölän näkemyksen mukaan jo olla. Sen rakentamisen jälkeen meidän ei enää koskaan tarvitse murehtia raakaveden saannista, Aimo Suikkanen painottaa. Koskella ei itse asiassa ole murhetta vedestä nytkään, mutta se myy vettä myös naapurikunnille. Hakelämmityskeskus ei sisälly ensi vuoden budjettiin. Hyväksytyt kustannukset ovat yhteensä 139 000 euroa. Ylisjärven hoitoyhdistys jätti hakemuksensa viime Muurla huhtikuussa. Viime vuosina on kyetty rakentamaan vain 14 kilometriä vuodessa. Esimerkiksi ruokoa ja muuta rantakasvillisuutta ei ole paljoakaan. Selviä muutoksia on kuitenkin tapahtunut. . Onneksi ei ole ollut paloja, Väinölä huokaa. Ikäloput vesijohdot voivat pettää milloin tahansa. Kaikki henkilöstölisäykset ovat perusteltuja ja menevät varmasti sinne, minne kansa niitä haluaa eli koulu- ja hoitopuolelle, kunnanjohtaja Aimo Suikkanen toteaa. Kunnanhallituksen hyväksymän talousarvioesityksen mu- kaan kunnan vuosikate tulee olemaan vain 47 000 euroa. Kyllä kunnanjohtaja aikoinaan lupasi, että kymmenen vuoden päästä saadaan uusia tiloja. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Nyt se taitaa olla alle viisi metriä, Lassooy-Saura kertoo. Jo edesmennyt Kaino Leppälah- Mo ott ori tie Vanha ykköstie Korvenmäen jäteasema Lammenjärvi SSS-STT Kesämökkejä vain muutama Perniö Perniön kunta korvaa 2 000 eurolla niitä tappioita, joita Mannerheimin lastensuojeluliiton Perniön yhdistykselle on koitunut uimakoulujen järjestämisestä. Vaikka Rouskis on toiminut jo pitkään Korvenmäessä ja virallisten selvitysten mukaan jäte ei uhkaa järveä, ranta-asukkaiden huoli ei ole kokonaan hälvennyt. Lassooy-Saura toteaa, että jäteasema sijaitsee ylempänä ja kallioperä on todettu aika hauraaksi. Lammenjärveltä on jäteasemalle matkaa linnuntietä vain pari, kolme kilometriä. . Yhdistykselle tuli vuonna 2003 yli 1 500 euron tappio ja tänä vuonna tappiota tulee runsaat 600 euroa. SSS?Jarkko Turpeinen Ylisjärven hoitoyhdistys sai kunnostusrahaa Muurlan Ylisjärven hoitoyhdistys on saanut TE-keskukselta myönteisen rahoituspäätöksen kunnostushankkeelleen. Tosiasia on hänen mukaansa kuitenkin se, että Särkisaloonkaan ei olisi saatu väylää ilman kunnan rahoitusosuutta. Kunta kustansi väylästä 75 prosenttia, mikä tarkoittaa sitä, että jokainen työikäinen särkisalolainen on maksanut siitä 170 euroa. Tieinsinööri Laivo kertoi, että Turun tiepiirin alueella olisi tarvetta rakentaa noin 500 kilometrin verran kevyen liikenteen väyliä. Muita muistotilaisuuksia järjestettiin eri puolilla maata, kuten muun muassa Vaasan kirkossa tiistai-iltana. Tuomiokirkon muistojumalanpalveluksessa saarnasi kenttäpiispa Hannu Niskanen ja Helsingin sotaveteraanikuoro esiintyi Arvo Kuikan johdolla. Lottakirkkoon liittyy myös Tuomiokirkon kryptassa avattu näyt- tely Jumala on isänmaan ajatus. Otsikkosanat on lainattu lottajohtaja Fanni Luukkosen hautakivestä. Valtioneuvosto lakkautti Lotta Svärd -järjestön valvontakomission käskystä marraskuussa 1944. Silti käyttömenot kasvavat tämän vuoden talousarvioon nähden 5,4 prosenttia ja viime vuoden tilinpäätökseen verrattuna 9,4 prosenttia. Aimo Suikkasen mukaan kasvu lähtee kuntayhtymistä ja ennen kaikkea erikoissairaanhoidosta, jonka menot nousevat 12,7 prosenttia. Myös tiehallinnon alueorganisaatioiden kehittämistehtävät kuten tie- ja liikenneolosuhteiden ylläpito ja kehittäminen sopisivat maakuntaneuvostoon. Kun kehittämistehtävät keskitettäisiin, antaisi se Ervelän mielestä mahdollisuuden vahvaan maakuntajohtajuuteen. Laajennetussa Talolan koulussa on vapaita luokkia, mutta koulukeskuksen puolelta on ongelma löytää tilaa yläluokille, kunnanjohtaja Aimo Suikkanen sanoo. Vanhainkodin uudisrakennuksen suunnittelu alkaa Kosken kunnan ensi vuoden talousarvio sisältää vanhainkodin uudisrakennuksen suunnittelurahaa 63 000 euroa, sillä palvelukeskuksen 1930-luvulla valmistunut osasto Mäntylä ei vastaa nykyvaatimuksia. Pelloilta tulee järveen tummanruskeaa mönjää. Sairaalan rantasauna tietysti rasittaa myös järveä, Lassooy-Saura kertoo. Syvyyttä enää alle viisi metriä Lammenjärvi laskee vetensä Muurlan Ylisjärveen, jonka kunnostushanke on parhaillaan menossa. Tähänastisten tutkimusten mukaan Lammenjärven tila ei kuitenkaan näytä kovin pahalta. Niiden jäätymistä on kylläkin jo vuosien kokemuksen perusteella opittu torjumaan. Täysin uusi siipi Mäntylän kylkeen olisi Väinölän mukaan ihanneratkaisu. Sen toteuttamista harkitaan vuosina 2006?2007. Vanhainkodissa on odotettu uusia tiloja jo vuosikymmeniä Käytävillä on varattava ohitusaikaa ja huoneista muuttaminen vaatii millin tarkkaa sängynvääntöä SSS?Irmeli Suvenmaa . Kun käytävällä on ruoka-, pyykki- tai roskakärry, se on aina sulku. Vedenjakeluverkkoa varten on budjetoitu noin 36 600 euroa ja viemäriverkkoa varten 66 100 euroa. Liipolan vedenottamon antoisuuspumppauksen tutkimuksiin ja vedenottamon suunnitteluun varataan 11 000 euroa ja varaudutaan toteuttamaan 280 000 euron hanke vuonna 2006. . Pohjasedimenteistä tutkimus on paljastanut paljon hapetonta tilaa. . Kaikki koulut on rakennettu uusiksi omilla kassavaroilla eikä lainaa ole, Aimo Suikkanen muistuttaa. . Lisäksi päällystetään Pihlajatie ja Maununtie. Koulukuja, Maununtie ja Maijankuja valaistaan 10 000 eurolla. Vesijohto- ja viemäriverkosto rakennetaan Pajutielle, Leppätielle ja Isokuovin- Perniön kunta korvaa uimakoulujen tappioita Tieinsinööri Pauli Laivo vihki Särkisalon kevyen liikenteen väylän käyttöön Investointilistalla kunnallistekniikkaa SSS KOTIKUNTA Muurla ti oli huutavan ääni korvessa Korvenmäen jäteaseman perustamista vastaan. Mäntylän huoneet ovat vielä siltä ajalta, jolloin vesipisteitä asennettiin säästellen. Keittiö ja apuvälineet tarvitsisivat myös lisävarastotilaa. Suunnittelua varten oli varattu rahaa jo kuluvan vuoden talousarvioon, mutta:
Tarjoukset eivät koske ennen tarjousaikaa tehtyjä, peruttuja ja samalle henkilölle uudelleen tehtyjä tilauksia. Elisa Laajakaista -jälleenmyyjä tarkastaa saatavuuden osoitteeseesi. MARKANTALO, SAVENVALAJANKATU 4-6. Asennuspalvelu tekee Elisa Laajakaistan käyttöönotosta vaivatonta. SOMERO: MÄKITORPPA SHOP-IN-SHOP, JOENSUUNTIE 31.. klo 8?20, la klo 9?16 (yritykset 010 80 400, ark. tuplanopea tie internetin ihmeellisimpiin maailmoihin. Avaus 0 ¤, kk-maksu alk. Iloista joulua ja nopeita yhteyksiä! *Useita nopeusvaihtoehtoja, Elisa ADSL:n hinnat Salossa, Dragsfjärdissä, Halikossa, Kemiössä, Kiikalassa, Kiskossa, Kuusjoella, Muurlassa, Perniössä, Perttelissä, Somerolla, Suomusjärvellä, Särkisalossa ja Västanfjärdissä alk. Tarjoukset ovat voimassa 15.11.?31.12.2004. 78 ¤. 25,90 ¤/kk (256/256 kbit/s), 29 ¤/kk (512/512 kbit/s), 33 ¤/kk (1M/512 kbit/s) ja 39 ¤/kk (2M/512 kbit/s). Voit myös jättää yhteydenottopyynnön osoitteessa www.elisa.fi/joulu. S-Etukortilla saat Bonusta Elisa Laajakaistan kuukausimaksuista ja Elisan matkapuhelinasiakkaana vielä lisäetua Elisa Etusopimuksen avulla. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Tarvitset tietokoneen, jossa on verkkokortti, sekä ADSL-modeemin. Elisan tuotteita ja palveluja tarjoavat: SALO: ELISA SHOPIT, TURUNTIE 6. HALIKKO: PRISMA, PRISMANTIE 2. Elisa ADSL:n avausmaksu norm. klo 8?18). Kk-hinnat vaihtelevat alueellisesti yhteysnopeudesta riippuen ja ovat voimassa 1.1.2005 alkaen. Hae omasi lähimmältä Elisan edustajalta tai soita numeroon 0800 46 46 46, ark. 25,90 ¤*. Nyt saat tuplanopeudella terästetyn Elisa Laajakaistan vanhaan hintaan. marraskuuta 2004 ? 9 Elisa Laajakaista
Onko nimettömiä yhteisöjä oikeasti olemassa. Brittien uutistoimisto Reuters levitti eri puolille planeettaa uutista, joka kertoi Suomen mittavasta valelegojen poltosta. Reuters muisti kertoa, että lelut löydettiin maailman tähän asti suurimmassa väärennettyjen legojen takavarikossa. Yli kymmenen tonnin erä valeleluja oli valmistettu Kiinassa. Sitä ei käytetä julkisesti eikä sitä siten paljasteta heimoa tutkivalle antropologillekaan. Keltaisten lehtien hengilläkin oli todennäköisesti erisnimensä, samoin meidän uralilaisilla esi-isillämme. Salossa 6 vuotta Alex Vainio 24.11. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Oliko kieliyhteisö niin pieni, että ihmisten identifiointiin riitti sukulaisuuden osoittaminen? Lähes kaikki sukulaistermit ovat vanhoja omaperäisiä sanoja: isä, emä, neiti, poika, miniä, anoppi, appi, setä, nato. Nimi on kuitenkin peruskäsite, jonka luulisi saaneen omakielisen ilmaisun. Mitä se kertoo kielestämme ja sen välittämästä kulttuurista? Ensinnäkin se kertoo hyvin varhaisista yhteyksistä indoeurooppalaisten kielten puhujiin. Somerolla 3 vuotta Sami Tocklin 24.11. kutsut, tervehdykset. Salon Eläkeläiset ry:n syyskokous Salossa, Laurinsalissa klo 12 Halikon maa- ja kotitalousnaiset syyskokous Franssintalolla klo 17 Salon Seudun Diabetes ry:n syyskokous Margit Heinän Lounasruokalassa klo 17.30 Salon Seudun Toimihenkilöt TU ry:n vuosikokous toimistossa klo 18 Halikon vanhustenkotiyhdistyksen syyskokous Tammilehdon palvelukeskuksessa klo 18 Vaskion Maamiesseuran syyskokous Yrittäjien Maatalouden tiloissa klo 18 Halikon Hehkun syyskokous majalla klo 19, johtokunta klo 18 Vartsalan Sauvan syyskokous toimistossa klo 19 Salon alueen vapaaehtoisen Pelastuspalvelun syyskokous SPR:n Salon osaston tiloissa klo 19 Perttelin Peikkojen vuosikokous Urheilutalolla klo 19 Suomen valelegot otsikoissa -5 -10 -15 -20 -25 Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Ensi kesänä sinne tulee tuulilasiveneitä, joilla voi suunnistaa tai vaikka käydä iltatorilla. Kokouksia SSS?STT Suomi on taas saanut maailmalla huomiota merkillisten sattumusten maana. Salossa 3 vuotta Miku Mannonen 24.11. Paimiossa 1 vuotta Moona Fromholtz 24.11. Kielten muut piirteet, kuten erilainen äännerakenne, viittaavat toisenlaisiin selityksiin. Yleensä lainasanat kertovat uusista kulttuurisista innovaatioista. Perheen sisällä tällaiset kuvailevat nimitykset rinnastuvat varsinaisiin nimiin, mutta laajemmassa käytössä ne eivät ole riittävän yksilöiviä: äitee, vaemo, ukko. Saksalainen tiedemies väitti 1930-luvulla löytäneensä Indo-Kiinasta eli nykyisestä Vietnamista pienen heimon, keltaisten lehtien henget, jolla ei ollut käytössä erisnimiä. He nimittivät toisiaan pelkin sukulaisuustermein vanhimmaksi veljeksi ja nuorimmaksi tyttäreksi. Selkokielellä sanottuna sanaa nimi voidaan pitää niin vanhana, että se on lainattu uralilaiseen kantakieleen ennen indoeurooppalaisten kielten jakautumista erillisiksi kieliksi. Sama laina on etäisessä sukukielessämme saamessa, ja siellä se on käynyt läpi saamen kieleen kuuluvat säännönmukaiset äänteenmuutokset: nâmmâ. Matildan paikka on muutenkin suosiossa. Perussanastossa on myös lainoja muista kielistä. Marttilassa 1 vuotta Milla-Liisa Lehtinen 24.11. Sauvossa 8 vuotta Jani Karjalainen 24.11. Laivaa saadaan madallettua nostamalla kannelle betonipainoja. Myös korkeita tiskinnurkkia joudutaan purkamaan, sanoo laivaravintoloitsija Hannu Haarala. Joenpinta on ollut syksyllä harvinaisen pitkään korkealla. . Välillä pinta on alentunut niin, että laivan pois vieminen olisi onnistunut, mutta nosturia ei ole saatu niin lyhyellä varoitusajalla. Helsingissä 6 vuotta Roosa Tyni 24.11. marraskuuta 2004 10 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 24.11.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Poutaa Helsinki: Odotettavissa selkeää tai melko selkeää. Turku: Odotettavissa selkeää tai melko selkeää. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Kuopio: Puolipilvistä, mutta poutaa. Vaasa: Puolipilvistä, mutta poutaa. Rovaniemi: Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. Ivalo: Pilvistä, mutta pilvisyys on ajoittain melko vähäistä. -6 Koski -17 Merialueilla: Etelä 2-5. Vanhemman jokilaivan lähtö oli senteistä kiinni. Svania jouduttiin osittain purkamaan, jotta se mahtuisi Mariansillan alitse. Kaksi edelliskesää olivat niin vilkkaita, että keskiarvokesään palaaminen tuntui oudolta, sanoo Esa Markula. Markula uskoo, että roskalaatikoiden poistaminen torilta uuden torilavan tieltä tuo jokirantaan viihtyvyyttä. . Toivottavasti tämä parantaa myyntiä. Sanalainan vanhuutta kuvastaa sen edustama vanhimman tunnetun kantakielen rekonstruktiotaso. Useilla Aasian ja Afrikan kansoilla oma nimi on edelleen tabu. Laiva jouduttiin viemään jäissä pois myös viime syksynä, mutta se ei ole Svanille ongelma. Sana nimi on erittäin vanha laina. Samoin tehtiin toisellekin laivalle. . Suomusjärvellä 9 vuotta Riku Torkkel 24.11. Laivat on viety pois torinkupeesta yleensä jo syyskuun loppupuolella. Kaikki 54 500 legopakkausta kuitenkin päätyvät lastenhuoneiden sijaan lämpövoimalan raaka-aineeksi. Reutersin mukaan legot ensin murskattiin, minkä jälkeen ne on määrä polttaa lämpövoimalassa Lahdessa. Uralilaisten kielten KIELIPALSTA vanhimmat sanat kertovat elämän jatkumiselle tarpeellisista asioista: käsi, pää, sydän, minä, elää, jousi, tuli, puu. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Riittävän pienessä yhteisössä tällainen yksilöinti näyttäisi riittäneen. Vai riittikö sittenkään. Miksi tuo sana on pitänyt lainata. Salossa 7 vuotta Elina Parviainen 21.11. Hyvä näkyvyys. Pertteli Salo -4 Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Halikko Västanfjärd Salo +2 +3 Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa -7 -29 -6 -5 -17 -28 -5 -3 -12 Lämpötilaennuste huomiseksi +11 Ateena +3 Berliini +4 Bryssel Kööpenhamina +5 +9 Lontoo +14 Madrid -8 Moskova +6 Oslo +6 Pariisi +13 Rooma +6 Tukholma +2 Wien Bangkok +32 New York +17 San Francisco +17 Tokio +15 -5 -8 -4 -5 järvi -3 Lauantai -12 -8 8-12 m/s -3 -4 -22 -6 -8 -12 -20 -7 -6 -1 Salo -8Suomus- Kisko Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Perjantai -11 Kiikala +2 -5 Marttila Kuusjoki Paimio +2 Somero 0-3 m/s Suomi eilen klo 14 Torstai Salo -8 Salon seudulla Odotettavissa selkeää tai melko selkeää. -7 -5 3-6 m/s -3 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +18 +19 +16 +15 +25 +16 +26 +22 +19 +20 +25 +15 +16 +5 +20 +11 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 Keltaisten lehtien henget Keskiviikko 24.11.2004 sss.kalenteri@sss.fi viikko 48 Pimeys päättyy: 7.58 Aurinko laskee: 15.37 aurinko nousee: 8.51 pimeys alkaa: 16.30 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Lempi, Lemmikki, Sivi Siv Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Katri, Kaisa, Kaija, Katja, Kaarina, Katariina, Katriina, Kati, Kaisu, Riina Katarina, Karin, Kajsa, Katja Päivän sana Tuhannet ja taas tuhannet palvelivat häntä, miljoonat seisoivat odottaen hänen edessään. Indoeurooppalaisilta lainattiin nähtävästi vain uusi termi kuvaamaan tuttua ilmiötä. Johanna Halonen Kirjoittaja on suomen kielen tutkija ja opettaja. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Minulla on vielä neljä kautta sopimusta jäljellä. Svanin pitäjä Hannu Haarala pitää kulunutta kautta hiljaisena, mutta vastaavasti Haaralan jokilaiva Matildassa on ollut ruokailijoiden suosiossa. . Eikö uralilaisilla ollut erisnimiä. alv:n) OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Emilia Heikkilä 24.11. Laivan irrottaminen jäistä kesti neljä tuntia. Ongelma on vedenkorkeus. Jälleen ensi kesänä Jokilaivojen kesä on ollut normaa- liin tapaan vilkas, vaikka sää onkin ollut sateinen. . Salossa. Predator, Bio Jännä, Salo klo 19 I, robot, Bio Jukola Somero klo 19 Teatteri The Kiva show, Teatteri Provinssi Salossa, ravintola Rikalassa klo 19 Kylpylä Elämän Lähde, komediahullutus ryhmämatkailusta Salon Teatterissa klo 19 Musiikki Talven syliin, Petri Laaksosen konsertti Someron kirkossa klo 19, Petri Laaksonen, laulu ja piano, Tero Pennanen, kosketinsoittimet, Ville Nurmi, akustinen kitara Nouskaa aatteet! Kamarikuoro Tritonus Salossa, Hermannin koululla klo 19, aatteiden musiikkia kansallisromantiikan ajalta, historiantutkija Petri Kähkönen valottaa puheenvuoroillaan teosten syntyhistoriaa ja taustoja Muita tapahtumia Osteoporoosi, Varsinais-Suomen Sydänpiirin luento Somerolla, Someron Säästöpankissa klo 13, luennoi lääke-edustaja Pirjo Virtanen Verenluovutus Salossa, Saktassa klo 10?15 Kirsi Höglund Svan-laivan hytti nostettiin pois, jotta laiva mahtuisi Salonjoen siltojen alitse. Salon jokilaivojen lähtö senteistä kiinni Korkea joenpinta myöhästytti lähtöä SSS?Atte Kääminen Ravintolalaivat lähtevät Salonjoesta huomattavasti normaalia myöhemmin. Svan-laiva puolestaan autettiin matkaan tiistaina. Syynä laivojen myöhäiseen lähtöön on joen korkea pinta. Salossa 5 vuotta Maija Maunu 24.11. Hytin irrottaminenkaan ei välttämättä madalla laivaa niin, että se mahtuu matalimman sillan alitse. . Kertooko sanalaina myös kulttuurisen piirteen lainautumisesta. Sukulaisuussanoja käytetään edelleen nimen sijasta: Pötyä pöytään, emäntä! Äitii, tuu parvekkeellee! Erityisesti viittomakielisissä perheissä voidaan nykyäänkin viitata lapsiin nimityksillä Pienin, Keskimmäinen, Suurin tai Sisko, Veli. Pelkäsin, että jos pakkanen jatkuu, ei laivaa saada enää irti. Siksi päätimme sahata laivan etuosan korotetun osuuden irti. Teemme siitä pysyvästi irtonaisen. Oli siinä ja siinä, ettei laivan perääkin tarvinnut rikkoa, sanoo vanhemman jokilaivan pitäjä, ravintoloitsija Esa Markula. Laivaa on sahattu matalammaksi vain kerran aiemmin. Svan saatiin lähtökuntoon tiistai- na, kun pohjatuuli madalsi joenpintaa. Halikossa 6 vuotta Aurora Mäkinen 24.11. Jokioisilla 6 vuotta Toni Raitanen 24.11. 7: 10 Menovinkit Elokuvat Ihmeperhe, Bio Jännä, Salo klo 16.30 Alien vs. Vanhempi laiva autettiin pois joesta jäänsärkijäveneen avulla sunnuntaina. Oikeus asettui istumaan, ja kirjat avattiin. Dan. Äänteellisiä muutoksia on tapahtunut myös indoeurooppalaisissa kielissä: kreikan ónoma, latinan nomen, englannin name, ruotsin namn ja tanskan navn ovat kaikki samaa lähtöä. Tällaisia indoeurooppalaisten kielten kanssa yhteisiä ikivanhoja sanoja on joskus pidetty todisteina jopa uralilaisten ja indoeurooppalaisten kielten yhteisestä, indouralisesta alkuperästä
Heistä 678 oli pitkäaikaistyöttömiä eli yli vuoden työttömänä olleita. Mattilan mukaan verkko kuitenkin toimii mainittujen kaupunkien lisäksi kaikilla tärkeimmillä lentoasemilla ja hiihtokeskuksissa. Verkko ei vielä täytä lupaehtojen vaatimaa 35 prosentin osuutta Suomen väestöstä, vaan peitto jää runsaaseen 20 prosenttiin. Esimerkiksi itsehoitolääkkeet ja miedot alkoholit muiden muassa ohjaavat kuntakeskuksiin. Lopulta kuitenkin asiakkaat päättävät, onko kyläkauppa tarpeellinen vai ei, Laine korostaa. tarkoitus jakaa kolmen vuoden ajan. Työttömien määrä oli kaikkiaan 203 000 henkeä. Työllisyysaste eli työllisten osuus 15?64-vuotiaista oli lokakuussa 66,6 prosenttia eli 0,6 prosenttiyksikköä korkeampi kuin vuotta aiemmin. Viime vuoden lokakuuhun verrattuna työllisyys lisääntyi rakentamisen, kaupan, palveluiden aloilla. Kiinnostuneitakin on ollut. Kyllä meitä rohkeita suomalaisia löytyy. Hämäläinen kertoo, että ei ole itse käyttänyt investointitukea, vaan jättänyt sen mahdollisuuden seuraavalle kauppiaalle. Hämäläinen aikoo eläkkeellä itsekin pysyä lähikaupan asiakkaana. . Muuten vaihtokärjen osakkeet enimmäkseen nousivat. Fortum kallistui 3,1 prosenttia ja ylsi pörssin toiseksi vaihdetuimmaksi osakkeeksi. Hex-yleisindeksi laski 0,1 prosenttia, mutta painorajoitettu portfolioindeksi vahvistui 0,6 prosenttia. Neljänneksi jäseneksi hallitus ehdottaa Shell Chemical Companyn johtajistoon kuuluvaa Phil Parkeria (46). Siellä alkaa tapahtua paljon sukupolvenvaihdoksia, ja siinä yhteydessä tämän tyylinen rahoitus olisi tosi tärkeä. Varsinais-Suomessa investointitukia on jaettu kaikki myönnetyt 175 000 euroa. Mutta siinä on Benefon edelleen pahasti tappiolla Viime vuoden syyskuun lopussa yhtiö työllisti vielä 132 työntekijää. Uuden tuotteen kehitysohjelma vaatii 2,5 miljoonan euron lisärahoituspaketin SSS?Jussi Saarela Tiistaina osavuosikatsauksensa heinä?syyskuulta julkistanut salolainen telematiikkayhtiö Benefon tekee edelleen reilusti tappiota. Yhtiön liikevaihto oli heinä? syyskuussa 1,79 miljoonaa euroa. Viime vuoden heinä?syyskuussa liikevaihtoa kertyi 1,72 miljoonaa euroa. Myyntiä 20 maahan Heinä?syyskuun liiketulos ennen kertaluontoisia eriä oli miinuksella 590 000 euroa. Scanfil tiedotti toimitusjohtajansa Jorma J. Takasen vähentäneen omistusosuuttaan yhtiöstä noin kahdella prosenttiyksiköllä 31,5 prosenttiin. Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Tieto-X Biohit B Amer-yhtymä Sysopen Panostaja A Vacon Birka Line A Ponsse 1 Fortum Solteq (LP) Done Solutions Evox Rifa Group Benefon S (T) Larox B (LP) Elecster A Evia (LP) Menire Biotie Therapies PMJ automec Ålandsbanken A +6,14 +5,79 +4,44 +4,13 +3,90 +3,30 +3,14 +3,14 +3,09 +2,58 -11,11 -9,09 -5,88 -4,00 -3,02 -2,80 -2,78 -2,73 -2,70 -2,14 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 336,82 2563,70 14013,00 312,99 5285,41 4114,72 2228,04 14023,29 281,32 4739,60 22350,00 662,30 2071,15 10439,40 237,14 muutos-% -0,19 -1,38 -1,21 +0,34 +0,40 -0,22 -0,05 +1,61 -0,51 +0,14 -0,05 -0,49 -0,67 -0,48 -0,13 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI 3773,34 998,30 2029,86 3878,90 404,17 10849,39 1089,77 225,30 866,94 5525,80 muutos-% -0,02 -0,30 +0,48 +0,83 -0,09 -2,11 0,00 +0,42 -0,33 -0,65 Euro/dollari 1.32 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 1.310 1.308 1.306 1.304 kesä heinä elo syys loka marras 1.302 5 pv 1.300 ke to pe ma ti Hex 6600 6400 6200 6000 5800 5600 5400 5200 kesä heinä elo Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu syys loka marras Euron arvo valuutassa 1,663 1395,030 0,700 87,060 134,810 1,551 8,156 8,947 1,515 7,431 1,309 15,647 6460 6440 6420 6400 6380 6360 5 pv 6340 ke to pe ma ti 2,227 2,246 2,264 2,282 2,302 2,320 2,340 2,229 2,246 2,265 2,282 2,303 2,318 2,339 Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 23.11. 2,101 2,112 2,168 2,177 2,195 2,213 22.11. 2,099 2,105 2,168 2,177 2,194 2,213 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2.18 2.16 2.14 2.12 2.10 Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock 2.08 kesä heinä elo syys loka marras. Elisan verkko toimii pääkaupunkiseudun lisäksi seitsemässä kaupungissa eri puolilla Suomea ja rajoitetusti muutamilla muilla paikkakunnilla. Toimitusjohtaja Veli-Matti Mattila kertoi, että ensi vuoden aikana tarkoitus on laajentaa kattavuus yli 30 paikkakuntaan. Elisan verkko on toinen kaupalliseen käyttöön avattu 3G-verkko Suomessa. Hän täytti maaliskuussa 65, ja jatkaja pitäisi löytyä ensi talven aikana. . Benefon keräsi lokakuussa suoritetussa osakeannissa ja sijoittajille marraskuussa tarjotussa uusmerkinnässä yhteensä 1,5 miljoonaa euroa. Benefon pitää ylimääräisen yhtiökokouksen huomenna torstaina. Koivuranta arvelee, ettei toimipisteen poistuminen suuremmin häiritse asiakkaita. . Ei tämä tappiota vielä ole tehnyt. Aika moni on laittanut kaupan yhteyteen baarin. Yhtiön hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle hallituksen jäsenien lukumäärän nostamista kolmesta neljään. Yhtiö yrittää saada samalla lisää rahoitusta toiminnalleen. Rahastoannista ilmoittanut Amer kipusi 4,4 prosenttia. Ensi vuonna luvatut lisäalueet ovat siten Elisalle tarpeen. 3G-verkot eivät nykykäsityksen mukaan tule koskaan kattamaan koko maata, vaan kokonaisuus tulee rakentumaan eritasoisista matkapuhelinverkoista. Tontin ostosta hallitus päätti jo maaliskuussa. Lohjan Prismakeskus tulee sisältämään 10 000 neliön suuruisen Prisma-hypermarketin ja lisäksi oheistiloja kahdessa kerroksessa. Rakennusala tulee olemaan kaikkiaan 33 000 neliömetriä. . TeliaSonera otti käyttöön oman verkkonsa 12. Perniön ABC-myymälän tulo 90-luvun puolivälissä vaikutti eniten, Arto Koivuranta sanoo. Koivuranta kertoo, että kyläkaupan asiakkaina on ollut pääasiassa lähiseudun vanhuksia Perniöstä, Särkisalosta, Ström- masta ja Matildasta. Alle 25-vuotiaita työttömistä oli 273 ja yli 50-vuotiaita 1 052. lin telematiikan tuotteiden myyntiä lähinnä nykyisillä markkinoilla. Mistä tahansa ostettu nokialainen tunnistaa Elisan sim-kortin, minkä ansiosta operaattorin palvelut ovat suoraan käytössä. Mattila vakuutti, ettei käyttäjän tarvitse vaihtaa nykyistä Elisan 2G-sim-korttiaan siirtyessään 3G-käyttäjäksi. Elisan 3-G-verkko 23.11.04 200 km 3G-VERKKO Oulu Vaasa Pori Kuopio Joensuu Tampere Turku Salo Helsinki Espoo Vantaa STT Elisan 3G-verkko ulottuu toistaiseksi pääkaupunkiseudun lisäksi Turkuun, Saloon, Tampereelle, Vaasaan, Ouluun, Kuopioon ja Joensuuhun. Pitkäaikaistyöttömiä oli heistä 651. Työttömiä puolestaan oli 234 000 eli 6 000 vähemmän kuin vuosi sitten tammi?lokakuussa. Työttömyyskehitys 350 SSS 10/2003?10/2004, tuhatta 300 275 272 271 250 210 200 203 183 150 100 50 0 10/2003 9/2004 10/2004 Tilastokeskus Työministeriö STT dotteen mukaan jatkaa uusien päätelaite- ja ohjelmistotuotteiden sekä tuoteversioiden tuomista keskeisimmille markkinoille. Myös raakaöljyn hinta lähti päivän mittaan uudelleen nousuun. Jos minä myyn packia 12,50 hintaan ja keskustassa myydään hinnalla 7,95, niin siinähän se on. Hämäläinen on pitänyt lähikauppaa 19 vuotta. Pienkauppaa aina tarvitaan. Eivät kaikki halua markettiin. Kyläkauppa Emman Puoti lopettaa Perniössä SSS SSO rakentaa Lohjalle suurimman Prismansa . Hämäläisen mukaan ketjuun kuulumisesta on ollut vain hyötyä. . Matkustajamäärät eivät ole viime vuosina suuresti lisääntyneet, mutta rahtiliikenne sen sijaan on kasvanut roimasti, kertoo RG Linen toimitusjohtaja Börje Lassfolk. RG Line aloitti liikenteen Merenkurkussa toukokuussa 2001. Tämän vuoden matkustajamääräksi arvioidaan 115 000 matkustajaa. Posti kuitenkin toimittaa paketit kotiovelle, jos matkaa lähimpään postiin on yli viisi kilometriä. jatkunut euron vahvistuminen Yhdysvaltain dollariin nähden on haitannut myynnin kasvattamista erityisesti Pohjois-Amerikan mutta myös muilla euroalueen ulkopuolisilla markkinoilla. Benefon on parhaillaan yrityssaneerauksessa. Lähikaupan tarve on vähentynyt, kun osa vanhoista asiakkaista on kuollut, muuttanut palvelutaloihin tai siirtynyt asioimaan marketeissa. Koivurannan mukaan kyläkaupan yhteyteen pitäisi keksiä paljon oheistoimintaa, jotta sillä olisi nykypäivänä menestymisen edellytyksiä. . Näin rakennus RG Line osti Merenkurkkuun uuden laivan RG Line -varustamo on ostanut Vaasan ja Uumajan välille uuden laivan. Aalto-Setälä toimi Iltalehden päätoimittajana lähes kolme vuotta. Ennen Iltalehden päätoimittajuutta hän työskenteli muun muassa Alma Median Subtv:n perustajana ja toimitusjohtajana sekä Alma Median digi-tv- ja laajakaistastrategiaa suunnittelevana sisältöjohtajana. Alpress Oy:n toimitusjohtaja Hannu Olkinuoran mukaan AaltoSetälä on tehnyt Iltalehdessä hyvää jälkeä ja hänelle olisi ollut töitä Iltalehdessä edelleen. SSS?STT Mikko Nurmisto Arto Koivuranta lopettaa kyläkauppa Emma Puodin hyvillä mielin. Mobiilin tekniikan osuus raportointikauden koko myynnistä oli yli 90 prosenttia. Yhtiön mobiilin telematiikan tuotteisto kattaa niin henkilökohtaiset turvasovellukset kun ajoneuvo- ja kommunikaatiosovellukset sekä omaisuuden seurannan. Tavoitteena on yhtiön pörssitie- Työllisyys parani Suomessa hieman lokakuussa SSS?STT Lokakuun työttömyysaste oli tasan kahdeksan prosenttia, kun se vuosi sitten oli 8,3 prosenttia, ilmenee Tilastokeskuksen tiistaina julkistamista työvoimatutkimuksesta. Mattila arvioi, että 3G-verkkoa laajennetaan vähitellen asiakkaiden tarpeiden mukaan. Elisan 3G-verkon avajaistilaisuudessa kolmannen sukupolven ilosanomaa julistamassa oli Nokian teknologiajohtaja Pertti Korhonen. Jyväskylä, Lahti, Lappeenranta ja Pori. Investointituki on nähty todella tärkeäksi. Kyläkaupat ovat voineet hakea palvelua parantaviin investointeihinsa valtionavustusta tämän vuoden alusta saakka. Viime vuoden aikana lopetti 40 myymälää. Vuonna 2000 kyläkauppojen määrä väheni yli sadalla. Vuonna 1992 Suomessa oli 1 476 kyläkauppaa. marraskuuta 2004 ? 11 TALOUS Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Kyläkauppojen investointituet kysyttyjä Valtionavustuksella halutaan hidastaa kyläkauppojen kuolemia Tuen jatko epäselvää SSS?Mikko Nurmisto Kyläkauppojen investointitukien kysyntä on ollut vilkasta. Täksi vuodeksi myönnetyt kaksi miljoonaa euroa on jaettu lähes kokonaan, kertoo Päivittäistavarakauppa ry:n toimitusjohtaja Osmo Laine. . Myyntiponnistelut kohdistuvat nyt erityisesti asiakasprojekteihin Euroopassa ja Yhdysvalloissa. Rakentaminen kestää vajaa kaksi vuotta. Suur-Seudun Osuuskaupan omistavat yli 40 000 läntisen Uudenmaan ja Salon seutukunnan asiakasomistajaa. Nokia luisui 1,8 prosenttia 12,33 euroon. Ei tarvitse tehdä itsenäisesti kaikkia päätöksiä, ja kuitenkin on vapaat kädet ostaa. Tänä vuonna kyläkauppoja on rassannut muun muassa oluen hintakilpailu. Katsastuskauden aikana sitten illatkin kiinni. Ylönkylän asiamiespostin toiminnot siirtyvät joulukuun alusta Perniön Kirja- ja Lahjakulmassa toimivan postin yhteyteen. Laineen mukaan tuen myöntämistä olisi hyvä jatkaa hieman pienemmällä rahasummalla vakituisesti. . Hän kiittelee vanhoja asiakkaita, jotka ovat jättäneet kauppiaan mieleen hyviä muistoja. olisi helposti muutettavissa vaikka omaksi kodiksi, jos kauppa ei menestyisi. Alussa kaupalla menikin hyvin, mutta viime vuosina kilpailutilanne on kiristynyt. . Ministeriö esittää myös, että tämä olisi viimeinen erä tähän tarkoitukseen. Alunperin investointitukia oli Kyläkauppoja enää noin 650 Investointituen avulla toivotaan voitavan hidastaa kyläkauppojen vähentymistä. Viime vuoden lopussa Suomessa oli 664 kyläkauppaa. Tähän liittyen yhtiö on käynnistämässä ensi vuoteen keskittyvää uuden tuotteen kehitysohjelmaa. Uuden tuotteen kehitysohjelman toteuttaminen edellyttää yhtiön mukaan ensi vuoden aikana noin 2,5 miljoonan euron suuruista lisärahoituspakettia. Yhtiön toimitusjohtaja Tomi Raita ei halua kertoa mitään yksityiskohtia tuotteesta, koska ?se on vasta suunnitteluvaiheessa?. Tehostusta Ranskaan Yhtiö aikoo keskittyä kasvattamaan uusien ja nykyisten mobii- Myös Salon seudun työllisyys parani verrattuna viime vuoden lokakuuhun. Alus on yhdistetty rahti- ja matkustajalaiva, johon mahtuu nykyistä enemmän rahtia. Mutta niin paljon tämä on rauhoittunut, että pitää mennä muualle töihin, että saa itselleenkin palkkaa. Alle 25-vuotiaita työttömiä oli 216 ja yli 50-vuotiaita työttömiä 995. Viime vuoden lokakuussa työttömyysaste oli 8,1 prosenttia. Työttömiä oli silloin 2 508. Uusia omistajia osuuskauppaan on liittynyt tämän vuoden aikana yli 2 600. Tänä vuonna SSO:n asiakasomistajat saavat bonusta keskimäärin 200 euroa taloutta kohti, yhteensä yli 8 miljoonaa euroa. SSS ?Eivät kaikki halua markettiin? . Epävarmat myyntinäkymät voivat pörssitiedotteen mukaan kuitenkin haitata yhtiön taloudellista kehitystä. Yhtiön myynti oli heinä?syyskuussa noin viisi prosenttia suurempi kuin edellisellä neljänneksellä. Vuorolomautukset koskivat noin 36 henkilöä. Benefonin mobiilin telematiikan myynti suuntautuu noin 20 maahan. Kyläkaupalla on pikkuista hiljaiseloa, mutta pystyssä pysytään kyllä ihan hyvin, Paimion Kalevankulman kauppias Irma Hämäläinen kertoo. Kalevankulma kuuluu Wihurin Tarmo-lähikauppaketjuun. Samaan aikaan viime vuonna liiketulos oli miinuksella reilut miljoona euroa. Tämän vuoden heinä?syyskuun kirjanpidon tulos oli pakkasen puolella 1,7 miljoonaa euroa. Benefonin palveluksessa oli syyskuun lopussa töissä 88 työntekijää. Postinumero säilyy samana. Laineen mukaan tukea on haettu varsinkin kylmälaitteiden hankintaan. Keskimääräinen investointituki on ollut vähän yli 10 000 euroa. Tukea haetaan TE-keskuksilta, ja se on tarkoitettu alle 400 neliön kyläkaupoille, joiden vuosimyynti jää alle kahden miljoonan euron. Yksi kauppa voi saada tukea enintään 40 000 euroa ja enintään 40 prosenttiin hankkeen kuluista. Valtiovarainministeriö on esittänyt lisäbudjetissa investointituen jatkamista ensi vuonna 1,8 miljoonalla eurolla. Suurista kaupungeista puuttuvat mm. Maatalouden ja teollisuuden työpaikat vähenivät. Työpaikat lisääntyivät kaikissa muissa paitsi Lapin läänissä, jossa niiden määrä pysyi lähes ennallaan. Palkansaajien määrä oli lokakuussa 49 000 henkeä suurempi kuin vuotta aiemmin ja palkansaajista jatkuvaa kokoaikatyötä teki 26 000 henkeä enemmän kuin viime vuoden lokakuussa. Naisten työllisyysaste nousi 1,2 prosenttiyksikköä 64,8 prosent- tiin ja miesten työllisyysaste pysyi ennallaan 68,4 prosentissa. Tammi?lokakuussa työllisiä oli keskimäärin 2,4 miljoonaa eli 5 000 vähemmän kuin viime vuoden vastaavana aikana. Hän on tehnyt pitkään yhteistyötä Benefonia hallitsevan Octagonin kanssa. Elisa avasi 3G-verkkonsa Palvelut toimivat Salossa SSS?STT?Antti Autio Myös Salon seudulla parannusta SÄHKEET Elisa avasi tiistaina oman kolmannen sukupolven 3G-matkapuhelinverkkonsa. Metsäyhtiöistä UPM nousi 0,7 prosenttia ja Stora Enson R-osake 0,8 prosenttia. Scanfilin osakkeella tehtiin kaksi isoa, yhteensä 14,1 miljoonan euron kauppaa, joissa vaihtui yhteensä 4,7 prosenttia yhtiön osakkeista. Samalla yhtiö pyrkii tehostamaan toimintaa erityisesti Ranskassa, jossa Benefon on hankkimassa hallintaansa Ismap SA -yhtiötä. Lohjan Prismasta tulee Suur-Seudun Osuuskaupan kolmas ja suurin Prisma, kertoo SSO:n toimitusjohtaja Esko Jääskeläinen. . Benefonin on määrä saada paikannukseen keskittynyt Ismap SA hallintaansa tämän vuoden loppuun mennessä. Yhtiön tavoitteena on luonnollisesti päästä parempaan kannattavuuteen ja tulokseen. lokakuuta 20 kaupungissa. Mattila korosti, että Elisan palvelut ovat heti täydessä käytössä. Hän viittasi kannettaviin tietokoneisiin tarkoitettuihin Vodafonen 3G-tietoliikennekortteihin, joita on tarjolla Elisan myyntipisteissä. TeliaSonera lupasi tuoda markkinoille oman 3G-tietoliikennekorttinsa vuoden loppuun mennessä. Toinen merkittävä ero kilpailijoiden välillä on se, ettei Elisan tarjoama Nokian 3G-puhelin ole samalla tavalla operaattorin myyntikanavaan räätälöity puhelin kuin TeliaSoneralla. Uusi laiva tulee liikenteeseen toukokuussa ja se korvaa varustamon nykyisen Casino Express -aluksen. Vaasalainen RG Line on etsiskellyt uutta alusta Merenkurkkuun jo pitkään. Työttömiä oli 2 283. Hänen mukaansa kuluva vuosi on ollut läpimurtovuosi 3G:lle ja ensi vuonna tahti vain kiihtyy. Pörssikommentti Nokia veti Hexin miinukselle Amer kipusi Hex-yleisindeksin nousu suli ja Nokia halpeni kaupankäynnin lopulla, kun euro vahvistui uuteen ennätykseen ja USA:ssa pörssikurssien lasku syveni. Päätöksiä oli yhteensä kuusitoista. kuluessa. . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Ja kun kolmetoista vuotta tuli täyteen, haluaa tehdä välillä jotain muutakin, kauppias Arto Koivuranta perustelee lopettamispäätöstä. Kauppiaspariskunta Arto ja Päivi Koivuranta perustivat kyläkauppa Emman Puodin vuonna 1991. Osuuskauppa oli lopettanut samalla paikalla pari vuotta aikaisemmin, ja Koivurannat päättivät kokeilla itse kaupan pitämistä. Kauppa rakennettiin omakotitalon pohjan päälle. Aika innokkaasti se on kyllä käynnistynyt. Suomen ja Ruotsin valtiot ovat tukeneet liikennettä. SSS?STT Aalto-Setälä jättää Iltalehden Iltalehden päätoimittaja Pauli Aalto-Setälä eroaa omasta pyynnöstään lehden palveluksesta. Ostoportaan alapäästä on vaikea kilpailla isojen markettien kanssa. . Kauppakeskuksen rakentaminen voidaan aloittaa ensi vuoden aikana. Vuonna 1980 kyläkauppoja oli vielä 3 400. Kyläkaupan keskimyynti myymälää kohti oli viime vuonna noin 0,4 miljoonaa euroa, kun taajamien lähikaupan keskimyynti on noin 2 miljoonaa euroa. Osmo Laine toivoo, että kyläkauppojen asemaa helpotettaisiin myös säätelyä vapauttamalla. Myös asiamiespostin toiminta loppuu Kyläkauppa Emman Puoti Perniön Ylönkylässä lopettaa toimintansa. Seudun työttömyysaste oli lokakuussa Varsinais-Suomen TE-keskuksen mukaan 7,5 prosenttia. Kaupan yhteydessä toiminut asiamiesposti lopettaa marraskuun lopussa, ja kauppa myydään tyhjäksi siitä parin viikon Suur-Seudun Osuuskaupan hallitus on tehnyt rakentamispäätöksen Lohjan Prismasta
He kannustivat myös toimia, joilla Irakin eri ryhmät saadaan ajamaan asiaansa politiikan keinoin. Myös yksi Irakin sodan suurimmista kriitikoista, Ranska, oli sovintomielellä. . Tartunnan saaneista valtaosa eli yli 5 miljoonaa elää Intiassa, missä on eniten hiv-tartuntoja Etelä-Afrikan jälkeen. . viime vuoteen verrattuna kuolleita on 200 000 enemmän. Nopeimmin aids leviää Aasiassa ja ItäEuroopassa. Järjestöt huomauttavat samalla, että tauti etenee huolestuttavasti naisten keskuudessa. Naisia on lähes puolet tartunnan saaneista, ja Saharan eteläpuolisessa Afrikassa heidän osuutensa on jo 57 prosenttia. Nuoressa ikäryhmässä suuntaus on vielä selvempi: Afrikassa kolme neljäsosaa 15?24-vuotiaista hivin kanssa elävistä on naisia. . Sain kuulla, että Canary Wharfia koskeneeseen hyökkäyssuunnitelmaan kuuluivat terroristit, jotka on koulutettu lentäjiksi, Robinson sanoi uutistoimisto AFP:n mukaan. STT?AFP Reuters/Mykola Lazarenko Opposition presidenttiehdokas Viktor Jushtshenko yritti vannoa presidentinvalan maan parlamentissa. Teillä sattui myös ulosajoja ja peltikolareita. Etelä-Ruotsissa kaatui maanantaina säiliöauto, josta valui maastoon yli 32 kuutiometriä bensiiniä ja dieselöljyä. Valtaosa epidemioista tällä alueella on yhä alkuvaiheessaan, mikä tarkoittaa sitä, että ajoissa tapahtuva, tehokas puuttuminen voi pysäyttää ja kääntää tapahtumien kuluen, raportissa sanotaan. Itä-Euroopassa ja Keski-Aasiassa suurin osa eli noin 70 prosenttia tiedetyistä hiv-tartunnoista on Venäjällä.. Tämän vuoden loppuun mennessä entisissä neuvostotasavalloissa on 1,4 miljoonaa hi-viruksen kanssa elävää ihmistä. Kun Länsi-Euroopan maissa tartunnoista alle yksi kolmasosa on alle 30vuotiailla, entisissä neuvostotasavalloissa tauti leviää juuri nuorten keskuudessa. Synkistä luvuista huolimatta raportissa katsotaan, että alueen maiden hallitukset voivat yhä suitsia aidsepidemiaa erityisesti puuttumalla taudin leviämiseen huumeidenkäyttäjien ja seksityöläisten parissa. . marraskuuta 2004 ? MAAILMALTA 12 Irakkokous yksissä tuumin vaalien tueksi SÄHKEET Ruotsi hovi vaatii saksalaislehdiltä miljoonakorvauksia TUKHOLMA?Ruotsi hovi vaatii miljoonakorvauksia saksalaisilta juorulehdiltä, jotka ovat julkaisseet perättömiksi osoittautuneita juttuja kuninkaallisista. Jos ihmiset aikovat kampanjoida ja päästä äänestyspaikoille, osa rajoituksista pitää poistaa. Toivomme, että näin tehdään, Kofi Annan sanoi Irak-kokouksen yhteydessä. Israelin joukot valvovat liikkumista kovin ottein Länsirannalla ja Gazan kaistalla. Hän heittelee ohjelmassaan mielellään blondivitsejä. SSS?STT Aids leviää rajusti entisten neuvostomaiden nuorissa FAKTAT Afrikassa yli puolet tartunnan saaneista naisia . Etelä-Afrikassa ei vielä merkkejä epidemian laantumisesta. . Näin myös Suomessa, missä suurlähettiläs Oleksandr Maidannykille esitettiin Suomen hallituksen puolesta EUmaiden yhteinen huolestuminen vaalituloksesta. hin oman voittonsa tunnustamisen puolesta. Opposition yritys ratkoa tilannetta parlamentin hätäistunnossa kuivui kokoon hallitusta tukevien kansanedustajien boikotoitua istuntoa. Noin 440 000 ihmisellä on köyhemmissä maissa mahdollisuus antiretroviraalilääkkeisiin, kun tarve olisi kymmenen kertaa suurempi. . Jushtshenko itse oli vieressä kuulemassa lausuntoa. Myöhemmin illalla opposition edustajat kuitenkin vakuuttivat, etteivät mielenosoittajat pyri valtaamaan presidentinlinnaa. Parlamentin edustalle oli kokoontunut jopa kaksisataatuhatta mielenosoittajaa vaatimaan sunnuntaisten vaalien tuloksen mitätöimistä. Nyt meidän pitää kuitenkin ajatella tulevaisuutta, sanoi maan ulkoministeri Michel Barnier. Lähi-idän kvartetti vetosi Israeliin Lähi-idän niin sanottu rauhankvartetti kehotti Israelia lievittämään otettaan palestiinalaisalueista, kun palestiinalaiset valmistautuvat valitsemaan presidentti Jasser Arafatin seuraajan. Paikalle saatiin lopulta vain 191 kansanedustajaa 450:stä. Neljä viidestä tartunnan saaneesta on alle 30-vuotiaita. Saharan eteläpuoliseen Afrikkaan aids on iskenyt niin pahoin, että vaikka maat onnistuisivatkin taistelussa tautia vastaan, se heittää varjon vielä monen tulevan sukupolven ylle. YK:n pääsihteerin Kofi Annanin mukaan vaalit ovat ?ratkaiseva. Ukrainan viranomaiset eivät voi sekaantua vaaliprosessiin eivätkä vaikuttaa vaalien tulokseen, Kutshma sanoi keskustellessaan tiistaina puhelimitse EUpuheenjohtajan Hollannin pääministerin Jan Peter Balkenenden kanssa. Kutshma sanoi lännessä esitet- tyjen vaaleja arvostelevien lausuntojen voivan kiristää jännitystä Ukrainassa. Balkenenden kerrottiin viestittäneen Ukrainan edustajille, että unionilla on hyvin suuria epäilyksiä Ukrainan vaalituloksen oikeellisuuden suhteen. Samansuuntaisia viestejä saivat kuulla myös EU-maissa toimivat Ukrainan suurlähettiläät, jotka oli kutsuttu kunkin maan ulkoministeriöön. työmarkkinoilla, kertovat naiset Budapestissa ilmestyvässä Nepszabadsag-sanomalehdessä. Unkarin vaaleaveriköt ovat erityisen tuohtuneita siitä, että Budapestissa avattiin vastaikään Blondy bar -ravintola, joka valitsee tarjoilijansa hiustenvärin perusteella. Itä-Aasia: Hiv-tartuntojen määrä on kasvanut 56 prosenttia kahden viime vuoden aikana. Oman osansa blondien kiukusta saa myös Unkarin suosituin tv-koomikko Sandor Farby. tammikuuta. Afganistanin sisäministeriö kiisti, että kolmikosta olisi maksettu lunnaita. Uutistoimisto AIP:n mukaan viranomaiset suostuivat kuitenkin vaihtamaan 24 vangittua talebania siepattuihin ulkomaalaisiin. Sieppauksen takana oli ilmeisesti ääri-islamilaisesta Taleban-liikkeestä irtautunut ryhmä Jaish-e Muslimeen (Muslimien armeija), joka on ilmoittanut taistelevansa maassa olevia ulkomaisia joukkoja vastaan. STT?AFP?Reuters Unkarin blondit osoittavat mieltään Kutshma: Tulokseen ei puututa Ukrainan eroava presidentti Leonid Kutshma kehotti vaalikiistan osapuolia neuvotteluihin. Aiemmin Kutshma kertoi, että hallitus ei aio puuttua asiaan. Reuters/Vasily Fedosenko Jopa kaksisataatuhatta Viktor Jushtshenkon kannattajaa oli kokoontunut parlamentin edustalle. BUDAPEST?Unkarilaiset vaaleaveriköt piirittivät tiistaina Budapestissa Unkarin hallituksen tasa-arvotoimiston. Kasvu johtuu lähinnä tartuntojen voimakkaasta lisääntymisestä Kiinassa. STT?AFP?Reuters LONTOO?Hi-virus leviää kiivasta vauhtia nuorten keskuudessa entisissä neuvostotasavalloissa, käy ilmi tuoreesta aidsraportista. Talebanista eronnut ryhmä sieppasi panttivangit Kabulissa 28. Israel lupasi maanantaina helpottaa äänestäjien liikkumista. Aluksia karille ja sähköjä poikki tuulessa ja lumisateessa Ruotsissa SSS?STT?Mikko Paakkanen TUKHOLMA?Maanantaina alkaneet kova tuuli ja lumisade sekoittivat liikennettä ja katkoivat sähköjä Etelä- ja Keski-Ruotsissa tiistaina. Hoito: Aidslääkkeiden saatavuus paranee mutta hitaasti. Luku on korkein taudin historian aikana . Illalla häntä tukevat mielenosoittajat lähtivät marssimaan kohti presidentin virka-asuntoa. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Pelastuslaitos arvioi jälkien siivouksen vievän viikkoja, TT kertoi. Osa Tukholman Arlandan lentokentältä lähtevistä ja sinne tulevista tiistain lennoista peruttiin. Myös laivavuoroja peruttiin. LONTOO?Britannian viranomaiset ovat tehneet tyhjäksi suunnitelman, jonka mukaan terroristit olisivat lentäneet kaappaamansa lentokoneen päin Heathrow?n lentoasemaa, kertoi televisiokanava ITV tiistaina. Menemme presidentin hallintorakennukselle rauhanomaisesti rikkomatta mitään. Puhemies ei virkavalaa hyväksynyt. Jushtshenko julistautui Ukrainan presidentiksi Opposition kannattajat piirittivät presidentin virka-asunnon . Tiistaina iltapäivällä ilman virtaa oli vielä noin 15 000 taloutta. Autoilija kuoli Tieliikenteessä kuoli varhain aamulla mies, joka törmäsi henkilöautolla aura-autoon Tukholman eteläpuolella. . Toimituksen esimies Nick Robinson kieltäytyi tarkentamasta, kuka tiedon oli antanut. Jos ei muuten, niin rangaistuksen uhalla. Vaaleahiuksisten naisten mielestä blondivitsit asettavat heidät epätasa-arvoiseen asemaan mm. Klambt-perheeseen kuuluu useita erilaisia julkaisuja, muun muassa suosittu naistenlehti 7 Tage. SSS?STT Tv: Britannian viranomaiset estivät suuren terrori-iskun STT?AFP?Reuters?DPA SHARM EL-SHEIKH?Kansainvälinen Irak-konferenssi asettui tiistaina tukemaan sitä, että Irakissa pidetään vaalit suunnitellusti 30. Nuoret naiset ovat jo lähes uhanalainen laji eteläisessä Afrikassa aidsin vuoksi. Monilla afrikkalaisilla naisilla ei ole mahdollisuutta työhön tai koulutukseen, ja he ovat taloudellisesti riippuvaisia miehistä. He kokevat, etteivät he voi kieltäytyä seksistä tai vaatia miestä käyttämään kondomia. Taltuttamiseen vielä tilaisuus Itä-Euroopassa ja Keski-Aasiassa tartuntojen määrä on noussut kahden vuo- . Heathrow?n lisäksi kohteena olisi saattanut olla Canary Wharfin pilvenpiirtäjäalue. . Tietoa ei ole vahvistettu. ITV:n uutinen perustuu nimettömään lähteeseen. Jushtshenko varoitti Ukrainan olevan ?sisäisen konfliktin partaalla. Myös Ukrainassa tartunnat nousussa, ja epidemia leviämässä huumeidenkäyttäjien keskuudesta. . Tiedämme, mitä mieltä maamme ovat olleet sinä aikana, joka on johtanut nykytilanteeseen. Saharan eteläpuolinen Afrikka: Aidsin pahiten runtelema alue maailmassa, mutta tilanne vaihtelee paljon maittain. Itä-Eurooppa ja Keski-Aasia: Hi-virus noin 1,4 miljoonalla, joista valtaosa asuu Venäjällä. pääkaupunki Kiova. Idässä Donetskin aluehallinto puolestaan tuomitsi mielenosoitukset ja kehotti oppositiota hyväksymään tappioonsa. STT?AFP?Reuters KIOVA?Ukrainan poliittinen kriisi kärjistyi äärimmilleen tiistaina. Syytökset kohdistuvat erityisesti Klambtkustantamoon, kertoi sanomalehti Svenska Dagbladet tiistaina. Hovin tiedottaja Ann-Christine Jernberg vahvisti Svenska Dagbladetille, että tiedot pitävät paikkansa. Rahoitus: Positiivista kehitystä . syyskuuta. YK-panttivangit vapautettiin Afganistanissa KABUL?Kolme Afganistanissa siepattua ulkomaista YK:n työntekijää vapautettiin varhain tiistaina. syyskuuta 2001. Etelä- ja Kaakkois-Aasia: Tartuntojen määrä selvässä kasvussa. Gotlannin itärannikolla päätyi kaksi laivaa karille. Norjaan rekisteröidyn, puolalaismiehistöisen hinaajan miehistöstä pelättiin yhden hukkuneen. Kuusihenkisen miehistön jäsenistä viisi pelastettiin aamulla helikopteriin, mutta kuudetta ei ollut pimeän tuloon mennessä löytynyt. Aamulla karille ajanut 176-metrinen puolalainen rahtilaiva oli loppuiltapäivästä tukevasti karilla eikä siinä olleen 18 hengen miehistön evakuointia pidetty tarpeellisena, kertoi pelastusjohtaja Christel Englund uutistoimisto TT:lle. Hän ei kuitenkaan paljastanut korvausvaatimusten suuruutta. Klambtin mukaan hovi odottaa saavansa vähintään 40 miljoonaa kruunua eli melkein 4,5 miljoonaa euroa. Parlamentin puhemies Volodymyr Lytvyn kieltäytyi hyväksymästä Jushtshenkon virkavalaa. Suhtautuminen vaalitulokseen oli täysin erilainen Ukrainan itäja länsiosassa: Lännessä Lvivin alueen alueparlamentti kieltäytyi hyväksymästä pääministeri Viktor Janukovitshin voittoa ja julisti Jushtshenkon presidentiksi. Hän antoi kuitenkin ymmärtää, että lähde toimii turvallisuuspolitiikan alueella. ITV:n mukaan iskut olisivat olleet toteutuessaan samankaltaiset kuin Yhdysvalloissa 11. ja vetosi ulkomai- Al Jazeera YK:n kolme työntekijää vapautettiin tiistaina Afganistanissa. Maailman terveysjärjestö WHO arvioi uusia tartuntatapauksia ilmenevän vuonna 2004 noin 4,9 miljoonaa. Aidsin kasvot ovat enenevässä määrin nuoren ja naisen kasvot, Unaidsin apulaisjohtaja Kathleen Cravero sanoi Lontoossa. Aidsiin kuolevien määrän odotetaan nousevan yli kolmen miljoonan. PohjoisAmerikka Pohjois-Afrikka ja Lähi-itä 92 44 16 1 000 540 28 LänsiEurooppa 21 Itä-Eurooppa ja Keski-Aasia 6.5 210 610 Aidstilanne 2004 (tuhatta) 290 60 1 400 ItäAasia 51 1 100 Hi-viruksen kantajat Karibia 53 890 Uudet kantajat 2 300 Aidsin aiheuttamat kuolemat 36 440 7 100 490 Latinalainen Amerikka 240 95 EteläAasia ja KaakkoisAasia 1 700 Saharan eteläpuolinen Afrikka 25 400 5 Oseania 3 100 0,7 35 STT/Reuters, lähde: UNAIDS/WHO julkaiseman vuosiraportin mukaan 3,1 miljoonaa ihmistä kuolee aidsiin tänä vuonna. aidsrahoituksen määrä kasvanut vuoden 2001 2,1 miljardista dollarista arviolta 6,1 miljardiin tänä vuonna. STT?AFP den aikana 40 prosenttia. Alus oli aikomus irrottaa keskiviikkona. Kostea lumi ja kova tuuli katkoivat sähköjä eri puolilla. askel maan väkivaltaisuuksien patoamisessa. Irakin ulkoministeri Hoshjar Zebarin mukaan vaaleja ei siirretä, ?oli tilanne mikä tahansa?. Vielä maanantaina Egypti, Jordania, Arabiliitto ja Irakin oppositio ehdottivat vaalien lykkäämistä, jos sunnimuslimit kieltäytyvät äänestämästä. Egyptin Sharm el-Sheikhin kokouksen loppujulistuksessa osanottajat korostivat lisäksi Irakin poliittista itsenäisyyttä ja YK:n roolia vaalien valmistelussa sekä tuomitsivat ?terrorismin?, siviilien murhat ja sieppaukset. Parikymmentä piirittäjäblondia vaati hallitukselta toimia blondivitsien lopettamiseksi niin viihteessä, mainoksissa kuin työpaikoillakin. Samalla linjalla olivat useat kaupungit, mm. Maailman lähes 40 miljoonasta hiv-tartunnan saaneesta kaksi kolmasosaa on afrikkalaisia. Maailman terveysjärjestön WHO:n ja YK:n aidsjärjestön Unaidsin tiistaina Maailman aidstilanne 2004 Tuoreimpien arvioiden mukaan maailmassa on 39,4 miljoonaa ihmistä, joilla on joko hiv tai aids. He ovat hyvässä kunnossa, kertoivat YK-lähteet. Pohjoisirlantilainen Annetta Flanigan, kosovolainen Shqipe Hebibi ja filippiiniläinen Angelito Nayan siepattiin Afganistanin pääkaupungissa Kabulissa melkein kuukausi sitten. Opposition presidenttiehdokas Viktor Jushtshenko julistautui parlamentissa maan uudeksi presidentiksi vastoin virallisia, vilpillisiksi epäiltyjä vaalituloksia. He joko luopuvat vallasta tai me otamme sen, sanoi Julia Tymoshenko, joka johtaa Jushtshenkoa tukevaa parlamenttiryhmää. EU:n, Yhdysvaltain, YK:n ja Venäjän muodostama välittäjäryhmä lupasi lisäksi auttaa palestiinalaishallintoa tammikuun vaalien järjestämisessä.
13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Mikkola on opiskellut ja työskennellyt ammattimuusikkona myös Yhdysvalloissa. SSS?STT Valtionpalkinnot Leena Sarasteelle Petri Laaksosella uusien laulujen joulukonsertteja Konsertti tänään Somerolla, lauantaina Kiskossa ja Helinä Hukkataipaleelle na mukana. Konserteissa esiintyvä kokoonpano on seuraavanlainen: Petri Laaksonen (laulu, piano), Tero Pennanen (kosketinsoittimet) ja Ville Nurmi (kitarat, taustalaulut). Pauli Saarinen SSS?STT Valokuvataiteen valtionpalkinto on myönnetty tänä vuonna valokuvaaja Leena Sarasteelle ja kuvataiteen valtionpalkinto puolestaan kuvataiteilija Helinä Hukkataipaleelle. Opetusministeriön ylijohtaja Kalevi Kivistö luovutti 13 000 euron suuruiset palkinnot tiistaina Helsingissä. Valokuvataidetoimikunnan pe- rusteluiden mukaan Saraste (s. 1942) on ollut keskeinen vaikuttaja valokuvataiteen kentällä yli kolmen vuosikymmenen ajan: hän on toiminut taiteilijana, tutkijana, kuvajournalistina, pedagogina ja taiteellisen tutkimuksen kehittäjänä. Sarasteen julkaisemat Valokuva tradition ja toden välissä sekä Valokuva, pakenevan todellisuuden kuvajainen ovat olleet merkittäviä teoksia suomalaisen valoku- Lehtikuva/Marja Airio Kuvataiteilija Helinä Hukkataival (vas.) vastaanotti kuvataiteen ja valokuvaaja Leena Saraste puolestaan valokuvataiteen valtionpalkinnon tiistaina valtioneuvoston juhlahuoneistossa. Viivi ja Wagner joulualbumissa SSS?STT Suomalaisten suosikkisarjakuva Viivi ja Wagner laventaa toimenkuvaansa. Kaksikko seikkailee nyt ensi kertaa opuksessa, joka on tehty alun perin pitkäksi sarjakuvatarinaksi. Juba Tuomolan uusi hengentuote on joulusarjakuva nimeltä Sinappihuntu (Otava). 40 laulua Pohjantähden alta. * Petri Laaksosen Talven syliin -joulukonsertit Someron kirkossa keskiviikkona 24.11. klo 19 ja Kiskon kirkossa lauantaina 27.11 klo 19.00. Uusi turkulaiskuoro tänään vierailulle Saloon SSS Uusi turkulainen kamarikuoro Tritonus vierailee tänään Salossa. Mikkola on saanut Classic Jazz ry:n myöntämän Louis Armstrong -palkinnon klassisen jazzin hyväksi tehdystä työstä Suomessa. Vuonna 1956 syntynyt Mikkola soittaa kontrabassoa oman orkesterinsa lisäksi muun muassa New Orleans Ramblerseissa. Keväällä, pidemmän sapattivapaan jälkeen, lähtökohtanani oli kirjoittaa uutta tuotantoa, jossa joulutunnelmoinnin ohessa pilkahtavat esille myös talvi- ja ihmissuhdeaiheiset laulut, Petri Laaksonen kertoilee. Petri Laaksosen sanoittajayhteistyökumppaneina uutukaisella ovat olleet Sinikka Svärd, Anna-Mari Kaskinen, Pekka Laaksonen, Turkka Mali ja Teppo Nuorva. Anjalan päiväkodin taidehankinnat ovat Luostarisen mukaan parhaillaan valmisteltavana. Yhteistyömme oli johdonmukaista ja luontevaa. Kaupunki on ostanut kuluvana vuonna Tuula Nikulaisen huovutustyön Meriema sekä kymmenen kappaletta Pekka Turusen Esineen tarina näyttelyyn ottamia valokuvia. Olen tyytyväinen tuottajani Tero Pennasen työpanokseen. Hän on esiintynyt kaikissa maailman johtavissa oopperataloissa. SSS. Värttinän Mari Kaasinen ja Karoliina Kantelinen vastaavat levyn ambienttihenkisistä taustalauluista. Tuottaja Tero Pennasen ansioiksi voidaan lukea myös kuulaat ja sopivalla tavalla modernit sovitukset, jotka hän on toteuttanut yhteistyössä Petrin kanssa. Aidot jouset soivat niin ikään jylhästi. Ne lähtevät usein liikkeelle jostakin arkisesta toiminnasta, vaikkapa purukumin pureskelusta tai ompelemisesta. Helinä Hukkataipaleen taide on luonteeltaan mietiskelevää, syventyvää, hiljaista. Jo hankitut teokset, joiden yhteisarvo on 14 000 euroa, sijoitetaan myöhemmin ensi vuonna valmistuvaan suurlukioon. Kuluvana vuonna Salon kaupunki on hankkinut prosenttiperiaatteen mukaisesti lisäksi taidetta mm. Sauvolaisten ryhmä ei koskaan ?pelaa varman päälle?, vaan se mm. Laaksosen lauluja ovat levyttäneet muun muassa Sonja Lumme, Virve Rosti, Anna Eriksson sekä viimeksi Jari Sillanpää ja Arja Koriseva. Pari vuotta sitten Kirjapaja julkaisi 100 kauneinta laulua, johon on sisällytetty Petri Laaksosen ja Anna-Mari Kaskisen keskeisimmät laulut. Maan hiljaisten joulu on Tuottelias puurtaja Petri Laaksonen konsertoi kuluvalla viikolla kahteen otteeseen Salon seudulla. omistettu edesmenneelle kirjailija Martti Linqvistille. . Hän on myös nostanut naisvalokuvaajia esille. Hukkataipaleella (s. Romanttiset, hartaat- ja iskelmähenkiset Laaksosen uudet joululaulut ovat sangen tervetullutta uustarjontaa. Petri Laaksonen on aloittanut joulukonserttikiertueensa. Näistä performanssi on ollut pitkään hänen tärkein ilmaisukeinonsa, viime aikoina videotaiteella rikastettuna. Hukkataipale on esittänyt 1980luvulta lähtien satakunta erilaista performanssia. ovisilmätekniikkaa hyödyntäen kahtena iltana Salossa syyskuun alussa. Yhdistys on järjestänyt inarinsaamen kielipesiä sekä julkaissut omaa lehteä ja kirjoja. Ohjelmistoni pyrkii olemaan konserteissani hyvin omanlaisensa, kuten siis nytkin. Konserttikuvioissa on myös jo kolmatta kertaa toteutettava Pohjantähden joulu yhdessä Eija Kantolan kanssa. . Uskon vahvasti siihen, että tätäkin kautta laulut jäävät elämään, kun niitä on kodeissa ja kouluissa käytettävissä. Kyse on osaltaan myös merkittävästä kulttuuriteosta, Petri Laaksonen sanoo. Laaksoselle luovutetaan perjantaina kultalevyt albumeista Lumivalkeaa ja Eläköön elämä . marraskuuta 2004 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 13 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Salon lukioon taidetta noin 90 000 eurolla SÄHKEET Rokkibändi V-chips videolla Salolainen rockyhtye V-Chips on päätynyt videolle. Rakennushankkeen kokonaiskustannukset ovat 9,2 miljoonaa euroa. Uuteen lukioon on jo ennätetty hankkia taidetta. Periaatteen käytöstä on syntynyt vallitseva käytäntö, jota on järjestelmällisesti noudatettu jo 1970-luvulta alkaen. Hankinnoista päättää taidehankintatyöryhmä, jossa on edustus taidemuseo Veturitallista, kaupungin teknisestä virastosta, kulttuuritoimistosta ja siitä hallintokunnasta, jonka käyttöön tila valmistuu. Oulun videofestivaaleilla. Rahaa näihin taidehankintoihin on käytettävissä vajaat 14 000 euroa. Bio Salo avautuu perjantaina Prosenttiperiaate yksi kulttuuriteoista Maanantaista saakka kiinni ollut salolainen elokuvateatteri Bio Salo avautuu yleisölle jälleen perjantaina. Konserttini perusrunkona ovat omat joululauluni, mutta toki muutama coverikin on mukana, Laaksonen sanoo. Petri Laaksosen kuolematon Täällä pohjantähden alla saatetaan kuitenkin kuulla ylimääräisenä näissäkin adventtiajanhenkisissä konserteissa. Syynä kiinnioloon on osittainen laitteiston uusiminen uusinta filmitekniikkaa vastaavaksi. Bio Salo aloittaa perjantaina kahdella elokuvalla. Joululauluissa- ja -konserteissa on parhaimmillaan käsinkosketeltava, herkkä ja aito tunnelma. Video perustuu yhtyeen ensimmäiseltä pitkäsoitolta löytyvään kappaleeseen. Video on kuvattu ns. Hän käsittelee usein vakavia aiheita, kuten syvällisyyttä ja anteeksiantoa. Uunituore Talven syliin -levy on vuosikymmeniä sitten uransa aloittaneen tuotteliaan ja menestyneen laulaja/lauluntekijä Petri Laaksosen yhdeksäs soolopitkäsoitto ja toinen joululevy. Definitely By Your Side -videon on toteuttanut Timo Lähteenmäki. Kesäteatteria on esitetty kekseliäissä sauvolaisissa kohteissa kartanon puistosta kaatopaikan reunaan. Selkun näytelmävalinnat ovat aina herättäneet kiitosta rohkeudellaan. Maestron nuottikirjat ovat olleet kysyttyjä lauluharrastajien keskuudessa. . Helsingin Johanneksen kirkossa. Omaleimaiset konsertit Laulusoundiltaan maanläheinen Petri Laaksonen on pidetty artisti, joka on täyttänyt vuosien varrella monet konserttisalit kau- niilla live-esityksillään. Kokeiluille ja ajattelemiselle jäi nyt ensimmäisen kerran kyllin riittävästi aikaa, Laaksonen kiittelee. Joululevyn julkistamiskonsertti on 2.12. Kerrankin sain tehdä levyä ilman kiirettä. Ohjaaja Timo Lähteenmäen mukaan budjetissa myös pysyttiin muutaman euron tarkkuudella. Runsaan kolmen minuutin mittainen video nähdään tulevaisuudessa mm. Manaaja saa ensi-iltansa ja viimeisin Uuno-elokuva This is my life . Tukholmassa jaetun Gollegiella-palkinnon suuruus on 12 500 euroa ja se jaettiin ensimmäistä kertaa. Anarâskielâ-yhdistys perustettiin Inarissa vuonna 1986 elvyttämään inarinsaamen kieltä. uuteen kirjastoon, Sirkkulan koulun laajennukseen ja Anjalan päiväkotiin. Uuteen kirjastoon tulee vielä muutama teos: Jyrki Siukoselta tilattu veistos sekä muutama Jyrki Poussun puureliefi. Olen halunnut pitää huolen siitä, että lauluni päätyvät myös nuottikirjaksi. Konsertin rungon muodostavat tuon ajan suurten ja keskisuurten säveltäjien teokset, joiden syntyyn on jotenkin vaikuttanut jokin aate tai liike. Kuultavana on mielenkiintoisia kappaleita, joita aateyhteyden vuoksi esitetään nykyään harvoin. Tilaisuudessa historiantutkija Petri Kähkönen valottaa puheenvuoroillaan teosten syntyhistoriaa ja taustoja. Hän on julkaissut kuvateoksia Afganistanista ja Palestiinasta. Tämä tarkoittaa sitä, että kuoro harjoittelee tiiviisti lyhyen aikaa yhden konserttiproduktion ympärillä ja periodin lopuksi se esittää ohjelmansa. Salon ohella kuoroa kuullaan marraskuun lopulla kotikaupunkinsa ohella Helsingissä. * Tritonus konsertoi keskiviikkona 24.11. Uuden levynsä kappaleet Laaksonen kustansi oman Fuego Musicin kautta. 1941) on kuvataidetoimikunnan mukaan takanaan monipuolinen tuotanto: hän on maalannut ja valokuvannut, tehnyt installaatioita ja videoita sekä esittänyt performansseja. Albumissa on 32 sivua. Juba sai äskettäin sarjastaan tunnustuksena myös apurahan. Kordelinin säätiö myönsi piirtäjälle 10 000 euron kannustuspalkinnon. vauksen historialle. Kiri Te Kanawa konsertoi Helsingin Finlandia-talossa sunnuntaina 9.10.2005. Lisäksi se nähtäneen Tampereen kansainvälisillä videofestivaaleilla. Tuoreessa väitöskirjassaan Valo, muoto vai elämä Saraste tutkii kameraseurojen valokuvausperinteitä 1950luvulla. Lukuisten näyttelyidensä, kirjojensa ja opetustyönsä lisäksi Leena Saraste on toiminut myös kuvajournalistina ja elokuvan tekijänä. Se seuraa ai- Kahdesti Suomen Eurovision karsintakilpailun voittaneen Petri Laaksosen tuotanto koostuu noin 250 julkaistusta sävellyksestä, kuten muun muassa Tuomasmessusta, muista hengellisistä lauluista, kuorolauluista ja iskelmistä. odottaa taidemuseo Veturitallin suojissa pääsyään Tupurin kouluun osana Salon kaupungin prosenttiperiaatteella toteuttamia taidehankintoja. Varsinais-Suomen taidetoimikunnan jakamista taidepalkinnoista toinen on mennyt Sauvoon. Arvoltaan 2 000 euron taidepalkinnon on saanut Sauvon Elävän Kulttuurin Seura Selku. STT Taidepalkinto Selkulle Kirsi Höglund Kaija Kontulaisen veistos ?Tyttö. Nouskaa aatteet!-konsertissa kuullaan aatteiden musiikkia. Turkulaiskuoron kulttuurihistoriallinen musiikkiesitys koostuu suomalaisesta kansallisromanttisesta musiikista. Hankinnat suunnitellaan jo rakentamisen aikana, jotta taiteen sijoittaminen voidaan ottaa huomioon rakentamisen ja kalustamisen aikana. Saamen kielen säilyttäjiä palkittu työstään Inarinsaamelainen yhdistys Anarâskielâ servi ja norjalainen Ella Holm Bull ovat saaneet jaetun pohjoismaisen saamen kielen palkinnon. Se toimii periodeittain 2-3 kertaa vuodessa pari kuukautta kerrallaan. Laaksonen on laulanut myös omat onnistuneet versionsa Jaakko Löytyn laulusta Ilouutinen ja klassikosta Heinillä härkien kaukalon. Duettovierailijoina ovat Virve Rosti ja Sanna Majuri. Edellisen kerran Te Kanawa esiintyi loppuunmyydyssä Finlandia-talossa viime vuoden marraskuussa. Te Kanawa on syntynyt Uudessa-Seelannissa 1944. Turkulainen Manifesti-tehdasfestivaali on toinen taidepalkinnon saaja. Selku ry on vuodesta 1986 lähtien toiminut sauvolainen harrastajien, ammattilaisten ja puoliammattilaisten teatteriryhmä, joka yhteisillä taidetalkoilla toteuttaa vuosittain kesäteatteriesityksen ja talvikabareen. Yhtye käyttää videota omassa promootiossaan. Norjalainen Holm Bull palkittiin elämänmittaisesta työstä eteläsaamen kielen hyväksi. SSS?STT Sopraano Kiri Te Kanawa Suomeen ensi vuonna Maailmankuulu sopraano Kiri Te Kanawa saapuu Suomeen konsertoimaan ensi vuoden lokakuussa. Tällä kiertueella haluan tarjota tämän päivän ihmisille uutta jouluista näkökulmaa: tuoreita melodioita ja tekstejä. Hermannissa klo 19.. Sirkkulan kouluun taidetta on hankittu 8 400 euron arvosta. Suomen saamelaiset jaetaan kielellisesti kolmeen ryhmään: pohjoissaamelaisiin, inarinsaamelaisiin ja kolttasaamelaisiin. Salonseutulaisilla on mahdollisuus nähdä video jo tänään ja seuraavan kerran torstaina paikalliskanava Diggarilla. SSS Kaupungin toteuttama prosenttiperiaate yksi varsinaissuomalaisista kulttuuriteoista SSS?Veli-Matti Henttonen S alon kaupunki hankkii tulevaan Salon lukioon taidetta kaupungin taidehankinnoissaan toteuttaman prosenttiperiaatteen mukaan noin 90 000 eurolla. Taidehankintaryhmän puheenjohtaja Laura Luostarisen mukaan tarkkaa summaa ei ole vielä vahvistettu. Dame-arvonimen Englannin kuningatar Elisabetilta saanut Te Kanawa on yksi kaikkien aikojen arvostetuimpia sopraanoja maailmassa. Tritonusta johtaa Markus Yli-Jokipii. Tritonuksen laulajat on 24-jäseninen opiskelijakamarikuoro, joka toimii Turun yliopiston musiikkitieteen oppiaineen yhteydessä. Kuoro on perustettu vuosi sitten. Monipuolinen laulajatar on esittänyt klassisten oopperaroolien lisäksi myös populaarimusiikkia. Kaupunki avusti videon tekemistä 750 eurolla. Kielistä pohjoissaame on yleisin. Uuno Turhapuron tarina palaa uusintakierroksella vielä kerran Saloon. SSS Salon kaupungin prosenttiperiaate on vastikään palkittu Varsinais-Suomen taidetoimikunnan taholta tänä vuonna yhtenä varsinaissuomalaisena kulttuuritekona. Taidetoimikunta kiittelee Salon kaupunkia esimerkillisestä työstä, jossa taidehankinnat uudisrakennuksiin ja korjauskohteisiin on ymmärretty niin taloudellisiksi kuin henkisiksi investoinneiksi. Tässä on esimerkkiä muille varsinaissuomalaisille kunnille. Huomionarvoista Salon taidehankintojen prosenttiperiaatteessa on se, ettei siitä ole tehty erillistä päätöstä. käyttää teatterin keinoja monipuolisesti ja oivaltavasti. Louis Armstrong -palkinto muusikko Atro Mikkolalle Kirsi Höglund Amanuenssi Pirjo Juusela esittelemässä Salon uuteen lukioon hankittua Tuula Nikulaisen näyttävää huovutustyö Meriemaa. Muusikko Atro ?Wade. Laulajalauluntekijällä on selkeä visio siitä, mitä hän milloinkin haluaa tarjota yleisölleen.
Vatkaa valkuainen kovaksi vaahdoksi. Lisää joukkoon sokeri ja vatkaa taas. Vatkaa keltuaista sen verran, että rakenne hajoaa ja kaada suklaasulan joukkoon koko ajan voimakkaasti sekoittaen. Kääntele lopuksi valkuaisvaahto suklaaseokseen. Hauduta kunnes perunat ovat lähes kypsiä. . Tarjoa pienestä kulhosta. TULINEN JAUHELIHAPATA MEKSIKOLAISEEN TAPAAN 1 kg paistijauhelihaa 2 silputtua sipulia tilkka öljyä 3 punaista paprikaa kuutioina 1 chilipaprika hienonnettuna 1 tlk tomaattimurskaa 3 rkl tomaattisosetta 1 dl olutta tai lihalientä 1 dl vahvaa kahvijuomaa 0,5?1 rkl chilijauhetta 0,5?1 tl cayennepippuria suolaa 50 g laktoositonta tummaa suklaata rouhittuna oreganoa Ruskista jauheliha ja sipulisilput. varsinkin kun moni näihin aikoihin tuntee erityistä vetoa juuri makeaan. Tänä vuonna Ruoka 2004 -messuilla yli 200 näytteilleasettajaa esittelee tuotteitaan. Herkkujen lisäksi on messuilla on erilaista ohjelmaa, mm. Kuullota hetki. Kuori ja paloittele perunat, porkkanat, varsiselleri ja purjo. Kuumenna öljy kattilassa, lisää chili, inkivääri ja valkosipuli. Jatka keittämistä 5?10 minuuttia ja lisää sitten suikaloituina kala, oliivit ja maustekurkku sekä mausteet. Ateriat neuvotaan nauttimaan romanttisesti kynttilän valossa. Yksi iltaankin sopiva juoma on munatoti, jonka nuoret jättävät ilman terästystä. Kaada jäiden sekaan tee sekä greippitäysmehua. tunnelmareseptejä kahdelle. Kun laiskottaa, voi teejuoman hauduttaa myös teepussia käyttämällä. Teen voimalla kaamosrasitusta vastaan tä ja hedelmäsokerista. Jos lumi peittikin jo suppilovahverot, voi turvautua varastoihinsa tai kaupan sieniin. Keiton jälkeen maistuu marjapuuro kylmän maidon kera. Keittiöfilosofiaa! -haastattelusarja, joka paljastaa tunnettujen suomalaisten suhteen ruokaan. Kokkaustaidoissa kilpaillaan sekä Kolmen Sopassa että Vuoden Kotikokkaaja -kisassa. Älä päästä kiehumaan. Silloin voi ehkä juhlan K kunniaksi kokeilla myös jotakin uutta. Sekoita mannasuurimot joukkoon ja anna kiehua hiljalleen välillä sekoittaen noin 20 minuuttia. marraskuuta 2004 14 ? KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Irja Koivuniemi puh.7702 323 Fax: 7702 300 irja.koivuniemi@sss.fi Keitot ja puurot ovat alkutalven ruokaa Kevyt ateria on paikallaan vaikkapa ennen juhlintaa SIENIKEITTO (3?4 annosta) 1 l suppilovahveroita 1 pieni sipuli 2 rkl rasvaa 4 rkl vehnäjauhoja 1 l vettä 1 kasvisliemikuutio 200 g sulate- tai tuorejuustoa mustapippuria myllystä hienonnettua persiljaa Paloittele sipuli ja sienet leikkuulaudalla pieniksi. Lisää peruna ja porkkanat ja sekoittele hetki. Lisää kuuma kanaliemi. Ripottele pinnalle tuoretta tilliä tai persiljaa. Silloin mausteeksi voi ripauttaa esimerkiksi neilikkaa ja kanelia tai raastaa appelsiinin kuorta.Suolaiseksi voi suositella vaikka munakasta, joka monissa muodoissaan on tarpeen ja tilanteen mukaan joko nopea arkiruoka tai juhlavakin herkku. Munatotin juuret ovat muuten Euroopassa, mutta nykyisen muotonsa se on saanut Yhdysvalloissa, jossa erityisesti loppuvuoden juhliin valmistetaan munatotia, eggnogia. Keitä noin 5 minuuttia (hiutaleista riippuen). Lisää kerma ja maito, kuumenna seosta kunnes se sakenee. Leikkaa parsakaali sopiviksi nupuiksi ja paprikat suikaleiksi. Lisää perunat ja sipulikuutiot ja kasvisliemikuutio kiehuvaan veteen. Kuori valkosipuli ja hienonna. Suikaloi broilerin fileet. Lisää joukkoon hienonnettu valkosipuli, viherpippurisulatejuusto, parsakaalin nuput ja paprikasuikaleet. Vatkaa kerma vaahdoksi ja lisää osa siitä totin joukkoon. Täytä korkea lasi jäillä. Juomistaan voi juhlissa vähentää nauttimalla välillä vettä. Syksyn sadosta voi valmistaa monenlaisia keittoja, nopeasti valmistuvia tai pitemmän kypsennyksen vaatimia. Juomat sopivat sekä aamiaiselle että välipalan yhteydessä nautittaviksi. SSS O tetaan hyppysellinen hitaita hiilihydraatteja ja fingerporillinen flavonoideja eli kaamosrasitusta vastaan voidaan iskeä myös vihreän teen voimalla. Ripauta päälle muskottia. JUHLAVA MUNATOTI 2 kananmunaa 2,5 dl maitoa 0,5 dl sokeria 3 rkl rommia 0,5 tl vanilliinisokeria 1,5 dl kuohukermaa suklaarouhetta Vatkaa kananmunat kevyesti. Sekoita kattilassa maito, vatkatut kananmunat ja sokeri. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Tarjoa kylmän maidon kanssa. KAURAPUURO HIUKAN TOISIN 1 l vettä 2 dl puolukkasurvosta noin 300 g omenaa 3?4 dl kaurahiutaleita ripaus suolaa 0,5?1 dl sokeria 1 tl vaniljasokeria Keitä vettä, puolukkasurvosta ja sokeria kymmenisen minuuttia. Lämmitä kiehuvaksi koko ajan sekoittaen, mutta älä keitä. Jaa kahteen annosmaljaan ja viilennä ennen tarjoilua. Danisco Tee maistuu aamuin ja illoin. Suomalaiset nauttivat munatoteja harvemmin kuin muut eurooppalaiset. käyttävät nuoret munia vähemmän kuin muunikäiset, kerrotaan Finfood Kananmunatiedotuksesta. Nuorille ollaankin suuntaamassa kampanjaa, jonka avulla heitä yritetään innostaa valmistamaan ruokaa kananmunista. Kuorruta 225-asteisessa uunissa noin 15 minuuttia. Fenkolit ovat tässä saaneet seurakseen savulohta. ROSEEPIPPUROITUA KIRJOLOHTA JA SINAPPIKASTIKETTA noin 500 g kirjolohifileetä 1?1 1,5 rkl merisuolaa 0,5 rkl sokeria 1 dl murskattuja roseepippureita tilliä Sinappikastike: 200 g laktoositonta majoneesia 2 rkl sinappia 1 rkl sokeria 0,5 tl suolaa 1 rkl valkoviinietikkaa 1 dl tillisilppua Poista kalasta ruodot. Jäähdytä seos kylmäksi kylmässä vedessä, lisää vanilliinisokeri ja rommi. Jos seos tuntuu liian paksulta, lorauta siihen vielä kylmää maitoa. Hauduta 200-asteisessa uunissa kannen alla pari tuntia. Makeuta se hedelmäsokerilla. Tarkasta maku, lisää tarvittaessa suolaa ja koristele lehtipersiljalla. Munatotikin voi tuoda tunnelmaa Kampanja yrittää innostaa kananmunien käyttöön SSS?STT ja erityisesti opiskelijoiden ruokarahat ovat usein N uorten tiukoilla eikä monimutkaiseen ja aikaa vievään kokkailuun juuri ole halujakaan. Täytä korkea lasi jäillä. kiivillä tai sitruunalla maustettua kivennäisvettä Hauduta kiehuvan kuumasta vedestä ja teepussillisesta teejuoma. Anna jäähtyä hiukan. Erottele kananmunasta keltuainen ja valkuainen. Taitotori opastaa mm. ? Annos on mitoitettu kolmelle. PUNERTAVA KALAKEITTO 1 l kalalientä (kuutioista) 2 porkkanaa 1 pss (500 g) peruna-sipulisekoitusta 300 g kirjolohifileetä tai muuta kalaa 1 maustekurkku 10 oliivia 1 tlk (90 g) tomaattipyreetä sitruunapippuria yrttisuolaa (tilliä tai persiljaa) Lisää kiehuvaan kalaliemeen suikaloidut porkkanat ja keitä 2?3 minuuttia, minkä jälkeen lisää peruna-sipulisekoitus. Koristele juomat lopulla kermavaahdolla ja rouhi pinnalle suklaata. SUKLAAVAAHTO 50 g tummaa tai vaaleata suklaata 1 kananmuna 1 rkl sokeria Paloittele suklaa ja sulata miedolla lämmöllä mikrossa tai kattilassa vesihauteessa. Voit tehdä juoman myös appelsiinimehusta ja appelsiinilla maustetusta teestä. KUPLIVA JASMIINI 1,5 dl vettä 1 pussi vihreää jasmiiniteetä 2 tl hedelmäsokeria jääpaloja noin 1 dl esim. Tarjolla on mm. Vatkattu marjapuuro on paitsi herkullinen jälkiruoka myös oivallinen väli- tai iltapala, joten puuroa kannattaa tehdä isompikin annos. Moni on huomannut aamujen lähtevän parhaiten käyntiin puuron voimalla. Kaurapuuro on monen suosikki, joko perusversiona tai sitä eri tavoin vaihdellen. Vaihtelun alkuun pääsee nykyisin jo kaupasta, mutta omat muunnelmansa tulee jo siitäkin, että nauttii puuronsa marjojen tai hedelmäsoseen kanssa. Pyöräytä myös paprikakuutiot pannulla. Hedelmäsokeri lukeutuu hitaisiin hiilihydraatteihin, ja siksi se tarjoaa pitkäkestoista energiaa tasaten verensokerin heilahteluita. Tee on mukava juoma pimeinä iltoina tai lempeänä aamun aloituksena, jos vatsa tuntuu sanovan kahville ei kiitos. Perinteinen höyryävän kuuma musta tee sopii sesongin tunnelmiin mainiosti, ja virkistäväksi tiedetystä vihreästä teestä saa puhtia päivään. Viini- ja olutkulttuurin sekä kahvien maailmaan on omat tutustuttajansa. Mausta vielä vaniljasokerilla. Puuron voi syödä joko lämpimänä tai kylmänä. Kotimaiset Kasvikset/Sanna Peurakoski Peruna-broilerikeittoon tulee itämaista tuulahdusta kookosmaidosta ja korianterista. PERUNA-BROILERIKOOKOSKEITTO 1 tuore chilipalko 1 rkl inkivääriä raastettuna 2 valkosipulinkynttä 2 broilerin rintafileetä 6 perunaa (kiinteämaltoisia) 2 porkkanaa 2 varsisellerin vartta 10 cm pala purjoa 4 dl kookosmaitoa 5 dl kanalientä 1 limetin tai sitruunan mehu suolaa tuoretta korianteria Halkaise chili, poista siemenet ja kuutio malto. Vatkaa puuro vaaleaksi vaahdoksi. Siellä se valmistetaan reilunkokoiseen kannuun ja nautitaan ison joukon kesken. Sekoita välillä ja lisää tarvittaessa nestettä. SSS?STT Jauheliha muuntuu moneen ruokaan ja moneen makuun. Meksikolaistyylinen pata on maustettu tuliseksi.. Jos haluat lisätä keittoon suppilovahveroita, lisää liotetut suppilovahverot tässä vaiheessa. Anna kiehua noin 12 minuuttia. Viimeksi mainittuja kannattaa tehdä kerralla isompi annos. Jos makeutena on hedelmäsokeria, saadaan makeutta vähemmin kalorein, joita näihin aikoihin on liian helppo saada muutenkin . Raasta omenat karkeaksi raasteeksi ja sekoita raaste valmiiseen puuroon. Vaikka kananmuna on huokeaa ja ravitsevaa, Antti Hallakorpi Munatoti lämmittää kylmällä säällä ilman alkoholilisäystäkin. Mausta pippurilla ja persiljalla. SSS?Irja Koivuniemi?STT S äät ovat jo kylmenneet ja ainakin vähitellen edelleen kylmenemässä, joten lämmin keitto maistuu niin viikonloppuna ulkoilun jälkeen kuin viikolla helppona ja maukkaana lounas- tai iltaruokana. Laita tilliä päälle. Kääri voipaperiin ja anna maustua lihapuoli päällä päin yön yli. Kaavi mausteet pinnalta ja leikkaa kala ohuiksi viipaleiksi. Sekoita laktoosittomaan majoneesiin sinappi, sokeri, suola ja etikka. Lisää broilerisuikaleet ja anna hieman ruskistua. Lisää varsiselleri, purjo ja kookosmaito. Kylään saapuville ystäville esimerkiksi sienikeittoa voi tarjota juhlavammin alkuruoaksi maitovaahdolla koristettuna sienicappuccinona. Munien, sokerin ja maidon tai kerman sekaan lorautetaan useimmiten rommia tai viskiä. PERUSTOTI 2 keltuaista 1 rkl tomusokeria 1 dl kermaa 1 dl maitoa 0,5 dl konjakkia tai rommia muskottia Sekoita keltuaiset ja sokeri kattilassa. Lisää joukkoon vesi ja kasvisliemikuutio. Kuumenna ja sekoita joukkoon sulatejuusto paloina. Yrttisuolan sijasta voi tietysti käyttää tavallista suolaa ja yrttimausteita. JUUSTOINEN PARSAKAALIKEITTO 1 l vettä 1 kasvisliemikuutio 4 perunaa 1 sipuli 3?4 parsakaalia 1 pieni punainen paprika 1 pieni keltainen paprika 1?2 valkosipulin kynttä 100 g viherpippurisulatejuustoa (1 dl kuivattuja suppilovahveroita) lehtipersiljaa Kuori ja kuutio perunat ja sipuli. marraskuuta joka toinen vuosi pidettävät ruokaH messut. Lisää alkoholi, sekoita ja kaada mukeihin. Mausta sokerilla. Jos haluaa pitää liemen kirkkaana, voi ruotsalaistapaan tarjota keitetyt perunat erikseen. Keveisiin kasviskeittoihin saa pehmeyttä ja täyteläisyyttä esimerkiksi sulate- tai tuorejuustoista. Paista rasvassa padassa kunnes neste on haihtunut. Ripottele vehnäjauhot sienille. Kirjan kuvat ovat Pekka Harasteen käsialaa. Alla olevat reseptit sopivat myös laktoosi-intoleranteille. GRATINOIDUT FENKOLIT 4 fenkolia vettä, suolaa 8 suurta savulohiviipaletta 2 dl laktoositonta ruokakermaa 2 dl emmental-juustoraastetta 1 tl rosmariinia Halkaise fenkolit ja keitä suolalla maustetussa vedessä pehmeiksi, valuta ja kääri jokaisen ympärille savulohiviipale. Viikonlopun ruokavinkit ovat Pirjo Saastamoisen Kokataan taas -keittokirjasta. Pellervo-Seuran julkaisema kirja sopii tavallisen ruokavalion noudattajille, mutta siinä annetaan vaihtoehdot myös laktoosi-intoleranteille ja keliaakikoille. Lisää hiutaleet sekä noin 0,5 tl suolaa. Kiehauta. Mausta keitto limettimehulla ja suolalla sekä runsaalla tuoreella korianterilla. Vihreän teen valmistusprosessi on lyhyempi kuin mustan teen ja siksi siinä ovat elimistölle hyödylliset flavonoidit tallella. Ruokatoimittaja-kotitalousopettaja Marita Suontausta on laatinut drinkkiohjeita vihreästä tees- REIPAS GREIPPI 1,5 dl vettä 1 pussi vihreää sitruunamausteista teetä 2?3 tl hedelmäsokeria jääpaloja 1 dl greippitäysmehua Hauduta kiehuvan kuumasta vedestä ja teepussillisesta teejuoma. Anna kiehua vielä 5 minuuttia. Kaada jäiden sekaan tee sekä kivennäisvesi. MAKUPALA Ruoka 2004 -messuilla yli 200 näytteilleasettajaa elsingin messukeskuksessa järjestetään perjantaista sunnuntaihin 26.?28. Vuoden keittokirja julkistetaan jo perjantaina, jolloin ratkeaa myös Vuoden juusto -kilpailu. Ruokamessut järjestetään nyt viidettä kertaa. SSS VIIKONLOPUKSI irkkovuosi on vaihtumassa eli sunnuntaina on ensimmäinen adventtisunnuntai, ?oikea. Kiehauta keitto kypsäksi ja tarkista maku. Puuron voi myös keittää täysmehuun tai hedelmäliemeen. VATKATTU MARJAPUURO 0,5 l puolukoita tai karpaloita 2 l vettä 2,5 dl sokeria 2,5 dl mannasuurimoita Survo marjat ja keitä vedessä. Makeuta se hedelmäsokerilla. Sekoita mausteet ja ripota kalan lihapuolelle. Pane kaikki ainekset pataan ja sekoita. Nosta voideltuun uunivuokaan, ripottele päälle rosmariini ja juusto. Jos käytät valkosuklaata, lisää 1 tl öljyä suklaan joukkoon. kalan ja ostereiden käsittelyssä. Lasten ohjelmassa on Piparipaja ja piirustusnurkkaus. Messuilla on myös kattausnäyttely, joka tarjoaa ruoka- ja juomavinkkejäkin. Ohjelmalava antaa tietoiskuja niin geenimuunnellusta ruuasta kuin vaikka uunin puhdistuksesta. pikkujoulu. Kevyttä keittoa sopii nauttia esimerkiksi silloin, kun edessä ovat joulujuhlat runsaine ruokineen ja juomineen. Jos edessä on enemmänkin juhlia, syömistä kannattaa ehkä keventää pitemmänkin ajan etukäteen.
Toisaalta mikäs tässä on ollut sivussa ollessa, kun peli näyttää joukkueelta kulkevan, Kataja hymähtää. KTP hävisi edellisen sarjapelinsä perjantaina Tarmolle kotisalissaan kolmella pisteellä. SSS yhteen ja samaan kuntaan. . Seuran selvityksen mukaan syynä suojalasin puuttumiseen oli ?inhimillinen erehdys?. Pleksilasin puuttuminen aiheutti jäähylle tuomitun Kärppien ruotsalaisvahvistuksen Michael Nylanderin ja yleisön välisen kärhämän. En osaa sanoa, aionko jatkaa pelaajauraani ennen kuin kaikki kortit on jaettu pöydälle. Moskovalaisten voittaessa Porto voi heittää hyvästit tittelin uusimiselle alkulohkossa karsiutumisen myötä. Lohkon toisessa ottelussa kohtaavat Chelsea ja PSG voivat myös vaikeuttaa Porton tilannetta. erä: 1.53 Frank Banham (Petri Kokko) 1?0 yv. 2. Hänet karkotetaan Portugalista sen jälkeen, kun hän on sovittanut rangaistuksensa. Neljästä ottelusta portugalilaisilla on vain kaksi pistettä tilillään. Chelsean päävalmentaja Jose Mourinho aikoo lepuuttaa pariisilaisseuraa vastaan avauskokoonpanonsa pelaajia ja esimerkiksi Carlo Cudicini korvaa maalilla ykkösvahti Petr Cechin. Lehden tietojen mukaan seura on jo valinnut Ikäläisen seuraajan ja aikoo kertoa uuden valmentajan nimen viikonloppuna. Seura oli päättyneellä kaudella putoamisvaarassa, mutta säilytti kuitenkin paikkansa Allsvenskanissa. Kentällä nähdään varmasti silti nälkäinen MONIVETO Moniveto 1 Jääkiekko 1. Heillä on 20 maajoukkuepelaajaa, joten reservijoukkueesta puhuminen ei ole järkevää, Baumann selvensi. F-lohkon taistelu jatkopaikoista on jo lähes tauonnut. HIFK teki maalin, mutta TPS ei saanut edes kunnon vetoja aikaan. Lohkon kaksi suurseuraa, AC Milan ja Barcelona johtavat lohkoa tasapistein kuuden pisteen erolla Shaktar Donetskiin ja Celticiin. Ensi kesän tavoitteena on vakiinnuttaa paikka kokoonpanossa, Eerola tuumii. SSS?STT Ikäläistä uhkaa potkut Göteborgs Posten -sanomalehden mukaan suomalaisvalmentaja Jukka Ikäläinen on saamassa potkut Ruotsin jalkapallon pääsarjassa pelaavan Örgryten joukkueesta. Toivottavasti viikon kuluttua pystyy jo juoksemaankin. Kilpailu pelipaikoista on kovaa ja haasteita riittää, mutta olen valmis ottamaan ne vastaan. Kaikki kaksinkamppailut hävittiin ja ylivoimissa suostuttiin pyörimän vain nurkissa eikä sieltä juuri maaleja tehdä, murisi TPS:n valmentaja Jukka Koivu. Ottelun toinen erä oli täysin jäähyjen rikkoma. 11. Ensimmäiset vaakabingot: 32, 49, 18, 66, 5 Vaakabingot: 32, 49, 18, 66, 5, 58, 43, 59, 25, 52, 39, 1, 65, 31, 70, 63, 34, 4, 23, 42, 64, 16, 69, 40, 30, 9, 44, 74 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 55 kpl voitto?osuus 9,90 e Lehtikuva/AFP Mestarien liigan otteluun valmistautuvat Porton pelurit Benni McCarthy (vas.) ja Ricardo Costa suojautuivat Moskovan pakkasilta karvahatuilla. HIFK:n voittosarja jatkui SSS?STT HIFK on päässyt huimaan vauhtiin jääkiekon SM-liigassa. Joukkue otti Turussa jo neljännen peräkkäisen voiton sarjan kärkijoukkueista. erä: 42.27 Janne Lahti (Mäkelä) 9?1, 45.29 Tuomas Immonen (Mäkiaho?Lahti) 10?1 sr, 46.22 Widing (Sami Salonen) 10?2, 47.18 Hannu Väisänen (Holden) 11?2, 52.35 Joni Lappalainen (Holden?Väisänen) 12?2, 55.49 Tommi Hannus (Erik Kakko) 12?3. Jäähyt yht: HPK 4x2 min ja Oliver Setzinger 10 min = 18 min, Pelicans 7x2 min ja Ville Varakas 10 min = 24 min. Torjunnat: Miika Wiikman H 8+3+9=20, Markus Helanen P 2+4+10=16 (vaihto 16.30/4?0), Karri Rämö P 0+15+(0)=15 (vaihto 31.56/6?1). Tuomarit: Jari Levonen (Janne Korpela ja Antti Suni). Yleisöä 2 851. Ilves?Lukko 3?0 (0?0, 2?0, 1?0) 1. Bremen johtaa viidellä pisteellä lohkokolmosta, viime kauden Espanjan ja Uefacupin mestaria Valenciaa, joten espanjalaisseura tarvitsee Interin apua pitääkseen yllä toiveita jatkopaikasta. Valencia kohtaa vieraissa jo jatkohaaveensa menettäneen Anderlechtin, joka on tosin vielä kiinnostunut lohkon kolmossijasta ja paikasta Uefa-cupissa. HPK?Pelicans 12?3 Lopullinen kerroin: 1 523,95 2. Siinä mielessä oli onni onnettomuudessa, että nilkan pienehköt luut eivät murtuneet. Minulla on kuusi viikkoa jalka kipsissä, jonka jälkeen on vielä muutama viikko huilia. Kolmisenkymmentä heittäjää meillä on perinteisesti ollut ja sen verran taitaa jo nyt olla ilmoittautuneita, toteaa Ermo Kalevo Salon Tikasta. Kalevon mukaan Kemiöstä on muutama heittäjä vuosittain tullut ja torstaina ensimmäistä kertaa on mukaan tulossa heittäjiä myös Humppilasta. Sairausloma päättyy 16. tammikuuta, Lappi kertoi. Lappi viettää alkaneen viikon kotihoidossa, mutta palaa jo ensi viikolla Lahteen, jossa hän suorittaa varusmiespalvelustaan. . Viime kaudella hän hyppäsi lähinnä Continental-cupissa B-maajoukkueen mukana, mutta osallistui myös muutamaan maailmancupin osakilpailuun. SSS?STT Salon vauhdikkainta viihdettä - KTP (Kotka) Salohallissa keskiviikkona 24.11. klo 18.30 Liput 4e/6e/8e ISÄNTÄNÄ: Salonjokilaakso Jatkuuko Vikingsien voittoputki Salohallissa?? Lauri Järvinen vastaan Roope Mäkelä! Muista myös Salkkarin maksuton lapsiparkki 3-9-vuotiaille! www.salonvilpas.fi Tehdas ja näyttely Turuntie 114, Halikko. Jokerit, Ässät . Kilpailumuoto on kaksi kertaa viisi kertaa viisi (2x5x5) tikkaa eli kisassa heitetään viisikymmentä tikkaa. Jarmo Laakso HIFK:lle 3 000 euron sakot Hannu Brusila Tiukemmat pakkasrajat kilpailuihin Anne Mäkinen valmistautuu hiihtotalveen Vuokatin hienoissa puitteissa. Päättyneellä kaudella Eerolalle kertyi liigapelejä 22 kappaletta. . Lappi kaatui alastulossa perjantaina Rukalla ja jo seuraavana päivänä kuopiolainen joutui leikkaukseen. HPK. Jalkapalloliigan mestari Haka vahvistaa miehistöään 21-vuotiaalla Kalle Eerolalla. Nämä ovat hunajaiset pisteet, sillä meidän voittoprosenttimme ei Turussa ole ollut kovinkaan mairitteleva. TPS, Pelicans . Panathinaikos on pisteen jäljessä Arsenalia ja lähtee hakemaan täyttä pistepottia lohkojumbo Rosenborgilta Norjasta. Yksi suuri syy Arsenalin heikkoon vireeseen (yksi voitto viidessä ottelussa Valioliigassa ja kolme perättäistä tasapeliä Mestareiden liigassa) on puolustaja Sol Campbellin poissaolo akillesjännevamman takia. erä: 7.09 Mika Alatalo (Markku Paukkunen?Jari Kauppila) 1?0. 2. erä: Lukko aikalisä 58.30, 59.49 Hannes Hyvönen (Kariya?Patrik Stefan) 3?0 tm. Jäähyt yht: Ilves 3x2 min = 6 min, Lukko 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Juha Pitkämäki I 5+4+15=24, Dwayne Roloson L 6+9+14=29 (pois 58.30?59.49). Tuomarit: Tom Laaksonen (Sami Laaksonen ja Riku Peltonen). Yleisöä 4 223. Kärpät?JYP 3?2 (0?1, 1?1, 2?0) 1. Lisäksi hyökkääjätähti Thierry Henryn tehot ovat laskeneet nilkkaongelmien takia. . . erä: 58.52 Mäkinen 3?3 rl. RL-kilpailu Saravo T 3?4. Jäähyt yht: SaiPa 4x2 min = 8 min, Tappara 7x2 min = 14 min. Torjunnat: Jarmo Myllys S 12+10+7+2=31, Mika Lehto T 18+4+16+1=39 (pois 63.44?64.48). Tuomarit: Jyri Rönn (Henri Tukia ja Kare Väisänen). TPS?HIFK 1?3 (1?0, 0?2, 0?1) 1. Vaihto: 1 686 286,50 e Simon Sää 10 oikein ei yhtään kpl, 9 oikein ei yhtään kpl, 8 oikein 14 kpl voitto?osuus 134,50 e, 7 oikein 11,70 e, 6 oikein 3,40 e. Se oli voiton perusta, ja kieltämättä meillä oli tuuriakin, sillä tolpat olivat pari kertaa Lundellin apuna, myönsi Aravirta. Koko HIFK:n joukkue pelasi hyvällä sykkeellä ja tappoi varsinkin jäähyt mainiosti. Teko ei liittynyt jalkapalloon, vaan ukrainalaisen tarkoituksena oli varastaa englantilaismiehen lompakko. SSS?STT Arttu Lapille kahden kuukauden sairausloma Mäkihyppääjä Arttu Lappi joutuu kahden kuukauden sairauslomalle. Lapilta, 20, murtui rytäkässä pohjeluu. erä: 23.35 Saravo (Pasi Puistola?Mika Lehto) 1?1 yv, 27.01 Eetu Qvist (Tuomas Vänttinen?Kalle Kerman) 2?1 yv, 28.58 Qvist (Kerman) 3?1 sr, 32.49 Marko Ojanen (Puistola) 3?2. 3. SaiPa?Tappara 3?3 Lopullinen kerroin: 12,14 5. Nylanderin on väitetty lyöneen mailallaan häntä solvanneita kahta katsojaa. Molemmat osapuolet, Nylander ja kaksi katsojaa, ovat jättäneet tapauksesta rikosilmoituksen. SSS?STT 24 15 5 1 4 23 14 5 3 4 24 9 12 10 3 25 10 8 4 7 23 10 7 1 6 24 7 10 7 7 23 10 3 1 10 23 7 8 3 8 24 8 4 2 12 22 7 6 3 9 23 5 6 4 12 24 4 6 4 14 22 2 8 1 12 78?50 74?39 87?58 64?55 61?61 75?77 56?63 63?73 64?71 60?78 60?61 63?79 42?82 51 50 49 42 38 38 34 32 30 30 25 22 15 Seuraavat ottelut: 25.11. erä: 24.08 Toni Koivunen (Jani Honkanen?Daniel Widing) 5?1, 31.56 Vladimir Sicak (Juha-Pekka Loikas) 6?1 sr, 35.41 Jukka-Pekka Laamanen (Sicak?Louhi) 7?1, 37.18 Toni Mäkiaho (Keinänen?Laitinen) 8?1. 3. Tila on rajallinen ja siksi heittäjät tulevat kisaan pääasiassa Salon seudulta. . erä: 24.44 Carlo Gr~nn (Juha-Pekka Hytönen) 0?2 yv, 30.33 Pekka Saarenheimo (Boumedienne?Viktor Ujcik) 1?2. 3. Ilves?Lukko 3?0 Lopullinen kerroin: 53,80 3. Sain paikan Rukan maailmancupiin ensi viikonvaihteessa. En maajoukkueeseen, mutta kansallisen ryhmän joukkueeseen. Perjantaina aloitetaan perinteisellä kympillä, sunnuntaina on vuorossa sama matka vapaalla, sanoi Anne Mäkinen. Seuranvaihtoon ei liity dramatiikkaa, sillä vaikka Mäkinen on kuulunut Marttilan Murron talliin, hänen kotipaikkansa on kuitenkin Tarvasjoki. erä: 43.59 Jussi Jokinen (Lasse Kukkonen?Janne Pesonen) 2?2 yv, 51.22 Eero Somervuori (Michael Nylander?Petr Tenkrat) 3?2, Kärpät aikalisä 59.56. Eerola FC Lahdesta Hakaan Werder Bremen saa vieraakseen lohkoa johtavan Interin, joka on jo varmistanut pääsynsä 16 parhaan joukkoon. Jere Karalahti oli puolustuksen peruskallio, mutta hyvin pelasi myös ratkaisevan kolmannen maalin iskenyt Pasi Saarinen. Vaihto: 170 765,25 e V75 7 oikein 4 kpl voitto?osuus 34 553,70 e, 6 oikein 88,00 e, 5 oikein 4,40 e. Kärpät?JYP 3?2 Tulosyhdistelmä: 1?3, 3?0, 3?2 Lopullinen kerroin: 46 478,93 KENO Voittonumerot: 3, 7, 14, 18, 20, 22, 26, 30, 36, 38, 41, 42, 46, 49, 51, 53, 56, 60, 64, 68 VOITONJAOT Lotto 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 1 334 711,90 e, 6+lisänumero oikein 7 303,70 e, 6 oikein 1 322,70 e, 5 oikein 39,00 e, 4 oikein 10,30 e. erä: 26.15 Arttu Luttinen (Lasse Pirjetä) 1?1, 27.55 Toni Söderholm (Jan Lundell?Jere Karalahti) 1?2 yv. 3. Urheilijalle aina elintärkeitten tukimarkkojen takia on selvintä keskittää kaikki PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 97 En.Cottbus?Alem.Aachen 2 (1?2) 2,95 98 Vicenza?Torino 2 (1?2) 2,85 99 Aston Villa?Tottenham 1 (1?0) 1,85 100 Aston Villa?Tottenham(+1) X (1?1) 3,75 01 HPK?Pelicans 1 (12?3) 1,20 02 Ilves?Lukko 1 (3?0) 2,20 03 Kärpät?JYP 1 (3?2) 1,35 04 SaiPa?Tappara X (3?3) 4,05 05 TPS?HIFK 2 (1?3) 2,85 Kataja sivussa KTP-pelistäkin Salon Vilpas päättää SM-koriksen härkäviikkonsa, viisi peliä yhdeksässä päivässä, tänään Salohallissa, kun vastaan asettuu KTP. Vilpas joutuu lähtemään otteluun ilman kotimaista ykköspelaajaansa Jukka Katajaa, joka potee edelleen selkäänsä. Vaihto: 8 347 119,90 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kpl, 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 29 570,90 e, 5 oikein 5 914,10 e, 4 oikein 484,70 e, 3 oikein 52,00 e, 2 oikein 11,40 e. Vaihto: 1 314 262 e Vakio 1 13 oikein 1 kpl voitto?osuus 100 000,00 e, 12 oikein 3 488,40 e, 11 oikein 277,30 e, 10 oikein 42,30 e. Vaihto: 906 994,40 e Vakio 3 12 oikein ei yhtään kappaletta, 11 oikein 8 kpl voitto?osuus 6 403,60 e, 10 oikein 218,90 e. Ei meillä ollut tänään mitään jakoa. Vaihto: 20 929,60 e kita mielensä mukaan, FIS:n lääketieteellisen komitean jäsen Inggard Lereim toteaa. Arsenal jahtaa kadonnutta pelivirettään Eindhovenissa TULOSVETO 12. erä: 14.22 Antti Virtanen 0?1. 2. Altavastaajaksi kotikentällään jäänyt TPS hävisi 1?3. . Tietysti kotimaan kilpailujen lisäksi myös Skandinaavisen cupin tapahtumat kelpaisivat ohjelmaan, Anne Mäkinen toivoo. Avoin tikkakisa Urheilutalolla Salossa heitetään huomenna torstaina perinteinen avoin tikkakisa. Muonion kymppi perinteisellä sujui sen verran hyvin, että se poiki arvokkaita lisäkisoja. . Tarkoitus on määrätä tarkat rajat, joita järjestäjät eivät voi tul- Sunnuntaina Ruotsin Jällivaaran maailmancupin viestit hiihdettiin 20 asteen pakkasessa. Portolla kylmät paikat Moskovassa VEIKKAUSBINGO Maanantai 22. erä: 46.28 Pasi Saarinen (Kim Hirschovits?Vihko) 1?3. Jäähyt yht: TPS 6x2 min ja Markus Ojala 10 min = 22 min, HIFK 8x2 min = 16 min. Torjunnat: Teemu Lassila T 6+8+6=20, Jan Lundell H 5+10+4=19. Tuomarit: Tero Toivola (Stefan Fonselius ja Jouni Saukkonen). Kärpät Jokerit HPK HIFK TPS Ässät Lukko Tappara JyP Ilves Blues SaiPa Pelicans SM-liigan kurinpitopäällikkö Jarmo Muukkonen on langettanut Helsingin IFK:n SM-liigajoukkueelle 3 000 euron sakon Nordenskiöldinkadun jäähallin jäähyaition suojaamista koskevassa asiassa. Viime perjantaina pelatussa ottelussa HIFK?Kärpät rangaistusaition yleisöstä erottava pleksilasi ei ollut paikoillaan. Koko joukkueen mahtava yritys toi kauniin kiitoksen, hymisteli HIFK:n valmentaja Hannu Aravirta. Aivan oikein Aravirta nosti esille Jan Lundellin mainion maalivahtipelin. . erä: 4.10 Mikko Jokela (Veli-Pekka Laitinen?Jani Keinänen) 1?0 yv, 12.29 Jani Rita (Tuomas Eskelinen?Josh Holden) 2?0, 14.29 Riku Hahl (Eskelinen) 3?0, Pelicans aikalisä 14.29, 16.30 Tuukka Mäkelä (Jyrki Louhi?Rita) 4?0, 19.48 Holden (Jokela) 5?0. 2. Valoa on kuitenkin näkyvissä jo tunnelin päässä. . Niinpä nilkan liikkuvuus paranee helpommin, Lappi sanoi. Lappi voitti viime vuonna Italian Predazzossa MM-kultaa joukkuemäessä. Minua ei sido Murtoon edes viestijoukkue, jollaista siellä ei enää olekaan, huomauttaa Mäkinen. Mäkisen valmentajana toimii edelleen hämeenlinnalainen Jari Tuominen, jonka oppeihin hän on muutaman vuoden luottanut. Anne Mäkinen kilpailee viimeistä kautta 23-vuotiaitten sarjassa, mutta tietysti myös naisten kisat kuuluvat tärkeänä osana ohjelmaan. TPS?HIFK 1?3 2. Siinä molemmat pääsivät pelaamaan viidellä kolmea vastaan pitkät tovit. erä: Maaliton. 2. Hakaan siirtymistä ei tarvinnut pitkään miettiä, sillä onhan Haka yksi maamme johtavista seuroista. erä: 22.24 Jussi Pesonen 1?0, 28.30 Steve Kariya 2?0 yv. 3. Inter lähtee Chelsean tyyliin reservijoukkueella Bremeniä vastaan, mutta Bremen-kapteeni Frank Baumann ei ota milanolaisseuraa kevyesti. . Paikkana on Salon Urheilutalo, jossa Salon Tikan heittäjät myös harjoittelevat. Blues ? HIFK, JyP . TPS?HIFK 1?3 Lopullinen kerroin: 20,64 MITALIPELI Kulta: 4, 3, 5, 2, 1 Hopea: 2, 4, 5, 1, 3 Pronssi: 3, 2, 5, 4, 1 miinus 18. . Kärpät?JYP 3?2 Lopullinen kerroin: 17,80 4. Seuroille riittää siis tasapeli keskiviikon otteluistaan Milan?Shaktar Donetsk ja Barcelona?Celtic. marraskuuta 2004 ? Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Marraskuu ei kuulu parhaisiin kuukausiimme. Ilves?Lukko 3?0 3. Kärpät, Tappara . Hän saa palata Portugalin vasta, kun karkottamisesta on kulunut kymmenen vuotta. Englantilaismies puukotettiin kuoliaaksi Lissabonin keskustassa kannattajien suosimalla Rossion aukiolla. Jukka Ikäläisellä on Örgryten kanssa tekemästään kolmen vuoden valmennussopimuksestaan jäljellä vielä kaksi vuotta. SSS?STT EM-kisapuukottajalle 13 vuoden linnatuomio Lissabonilainen tuomioistuin on langettanut 13 vuoden vankeusrangaistuksen 31-vuotiaalle miehelle, joka puukotti kuolettavasti englantilaisfania viime kesän jalkapalloilun EM-lopputurnauksen aikana. Teosta tuomittu ukrainalaismies oli muuttanut Portugaliin kolme vuotta sitten. Aston Villa?Tottenham 1?0 Lopullinen kerroin: 7,64 1. Halusimme uudistaa sopimuksen Larssonin kanssa, jotta hänen ei tarvitse murehtia siitä näinä vaikeina aikoina, Barcelonan puheenjohtaja Joan Laporta sanoi. Aiemmin samana päivänä Larsson, 33, oli ehtinyt ilmoittaa, että hän on vakavasti harkinnut uransa lopettamista. Mikä tarkalleen ottaen on Interin B-joukkue. Eerola on vasenjalkainen puolustaja, joka siirtyy Valkeakoskelle kaksivuotisella sopimuksella FC Lahden riveistä. Eerolalla on takanaan 33 liigaottelua lahtelaisjoukkueen paidassa ja niissä mies on tehnyt kaksi maalia. Meidän täytyy nyt tuoda esiin taitomme ja henkemme, jotka ovat yhä tallella, myös pelikentälle, Arsenal-kapteeni Patrick Vieira latasi joukkuettaan. Valencia toivoo apuja Interiltä G-lohkon kärkikamppailussa JÄÄKIEKKO SM-liiga: HPK?Pelicans 12?3 (5?0, 3?1, 4?2) 1. Seuran urheilujohtaja Stefan Allbäck ei suostunut tiistaina vahvistamaan Göteborgs Postenin tietoja. Tärkeintä on kuitenkin se, että hiihdän Kuusamossa molemmat matkat. Erotuomari Tero Toivolan tuomitsemislinja ailahteli aika pahasti. Larssonille jatkosopimus polvivammasta huolimatta SSS?STT Espanjan jalkapalloliigan Barcelonan kärkipelaaja Henrik Larsson on solminut vuoden mittaisen jatkosopimuksen seuran kanssa. Barcelona tarjosi ruotsalaiselle tiistaina jatkopestiä huolimatta siitä, että Larsson on sivussa loppukauden polvivamman takia. Viime talvena 23-vuotiaissa heltisi SM-hopeaa perinteiseltä vitoselta, ja vapaa kymppi tuotti neljännen tilan. Uuden kauden suunnitelmat ovat vielä keskeneräisiä. Kumpikin seura antaa vierasjoukkueille tasoitusta hyökkäyspäästä Milanin jalkavaivaisen Andrei Shevtshenkon ja Barcelonan Henrik Larssonin vakavan polvivamman myötä. Jäähyt yht: Kärpät 4x2 min = 8 min, JYP 6x2 min = 12 min. Torjunnat: Niklas Bäckström K 13+6+7=26, Sinuhe Wallinheimo J 4+14+7=25 (pois 59.30?60.00). Tuomarit: Sami Partanen (Jaakko Happo ja Jaakko Männikkö). SaiPa?Tappara 3?4 (1?0, 2?2, 0?1, 0?0) 1. Lahden cup-kisa olisi ihan sopiva tavoite. Vaihto: 519 636,30 e Viking Lotto 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 703 577,40 e, 5+lisänumero oikein 10 606,70 e, 5 oikein 903,60 e, 4 oikein 23,20 e, 3 oikein 5,60 e. Nyt kaikki tuntuu väsyttävältä ja vaikealta, Larsson kuvaili tiistaina. Lehtikuva/Jussi Nukari Hienon alkukauden Barcelonan paidassa Espanjan jalkapalloliigassa pelannut Henrik Larsson harkitsee jopa uransa lopettamista. joukkue, sen verran kovatasoinen Chelsean vaihtopenkki on omistaja Roman Abramovitshin tuhlailevan pelaajapolitiikan ansiosta. E-lohkossa toinen lontoolaisseura Arsenal haluaa panna pisteen viime aikojen kompuroinnilleen PSV:n vieraana Eindhovenissa. Hyökkääjistä erottui aika tasaisesta joukosta Kimmo Kuhta. TPS:n positiivinen esitys loppui ensimmäisen erän puolivälissä. Se meni silloin Mika Alatalon maalilla johtoon, mutta sen jälkeen peli pysähtyi. . Fax: 7702 300 15 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Mäkinen vaihtoi Marttilan Tarvasjokeen Rukalta viikonloppuna maailmancupkokemusta SSS?Harri Sulonen?STT Salon alueen hiihdon viime vuosien ykkösnimi, Marttilan Murtoa monta vuotta edustanut Anne Mäkinen on vaihtanut seuraa. Syksyn siirtopyörteissä Mäkisen seuraksi valikoitui Tarvasjoen Urheilijat eli Varsinais-Suomen väreissä Mäkinen kiertää edelleen SM-kilpailuja. Mäkinen on aloittanut kilpailukauden rauhallisesti, sillä takana on vain yksi startti. Vaihto: 575 896,20 e V5 5 oikein 451 kpl voitto?osuus 913,00 e. Liiton suunnitelmien mukaan pakkasrajan tulisi olla pitkillä matkoilla 15 astetta ja lyhyillä matkoilla SSS?STT Hallitseva jalkapallon Mestareiden liigan voittaja Porto pelaa veitsi kurkulla keskiviikon kierroksella H-lohkossa Moskovan TsSKA:n vieraana. Tauko tulee nyt hyvään paikkaan. Vierasvoitto nostaisi Arsenalin tasapisteisiin PSV:n kanssa. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. Kun maailmancupin kokemusta irtoaa nyt Rukalta, niin sitä halutaan hankkia myös kevään puolella. . Hiihdon lisäksi ohjelmaan mahtuu taloustieteiden opiskelua ja kiireapulaisen hommia urheiluvälineitten parissa. Kansainvälinen hiihtoliitto (FIS) aikoo tiukentaa hiihtokilpailujen pakkasrajoja. Larsson loukkasi jalkansa lauantain ottelussa Real Madridia vastaan. Larssonin edeltävässä sopimuksessa oli optio, joka olisi mahdollistanut jatkamisen Barcelonassa, jos hän olisi pelannut tällä kaudella yli 60 prosenttia otteluista. SÄHKEET . Ilves, Lukko . Hän on viimeistellyt Barcelonalle kuluvalla kaudella kolme liigaosumaa. . PSG nousisi seitsemään pisteeseen voittamalla jo jatkopaikkansa varmistaneen lontoolaisseuran ja silloin ainoastaan voitto pitäisi Porton ohuet jatkomahdollisuudet kasassa
0400 511 331 Vastaanotto sopimuksen mukaan --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kiskon Fysikaalinen Hoitolaitos Lääkärint. 26, p.731 9991 Hierojat Avain Fysio Ella Fadjukov Anne Partti Halikko. KSF ? PIF, TuTe . 8 p. krs p. 731 4959 --------------------------------------------------- Hoitola-Kemikalio Aleksiina Ky P. 2, Halikko. 727 2800 --------------------------------------------------- Soita numeroon 77021 /ilmoitukset Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 733 2255 - Turku, Kauppiask. 733 2113 --------------------------------------------------- Koulutettu hieroja Pirkko Kinnunen Lammenkuja 3, Märynummi, p. ma-pe 8.30-19, la 8.30-15 Salon Eläinlääkärikeskus Hornink. 7, p. krs. 24100 Salo. FC Inter, la 4.12. MartMu. KORIPALLO NBA: Memphis?San Antonio 93?90 (M: Wells 26, SA: Duncan 26/9), Dallas?Minnesota 82?83 (D: Howard 22/8, M: Garnett 21/17/9), Phoenix?Chicago 100?82 (P: Marion 21/16, Stoudemire 21/6, C: Gordon 20, Curry 17/9), Utah?New Orleans 75?76 (U: Kirilenko 18/9/7 torj., NO: Magloire 20/11). 22-vuotiaiden SM-sarja: Tämän viikon ottelut: PeSisu . 9, Salo p. 41 400, 414 0111 --------------------------------------------------- Salon Röntgen Oy Turunt. 5 as. 3, Halikko P. 4, p. 727 1800 --------------------------------------------------- Lääkäriasemat Lääkäriasema Salon lääkintälaboratorio Oy Rummunlyöjänk. 733 2255 --------------------------------------------------- Salon Tuisku Kirsi Monerris Silmälääkärit Helsingint. 730 0511 --------------------------------------------------- Majavank. V4-kerroin: 772,60. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) V. 8 II krs. 9, p. kierrosta: Jarkko Nieminen Suomi/Petr Pala Tshekki (3)?Johannes Ager Itävalta/Paul Baccanello Australia 6?4, 6?4. Kaksinpelin 1. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. P. PeU. Miesten 4-sarja, lohko 1: VarU II?YlKiri 3?1 SoVo?Albatross 3?1 RunU?HaHa 1?3 Peikot II?KoKa 0?3 5 6 5 5 5 6 5 6 5 5 5 4 4 2 2 1 1 0 0 1 1 1 3 4 4 5 5 15?6 16?10 14?5 14?8 10?10 11?13 8?14 7?17 3?15 7 6 4 6 5 6 4 6 6 4 3 3 2 2 1 1 1 2 1 3 3 4 3 5 20?10 15?8 10?5 12?11 10?12 8?15 6?11 8?17 12 8 6 6 4 4 2 2 Tämän viikon ottelut: MartMu ? KiKi, HaHa II . 3, Märynummi p. 0440 316 776 --------------------------------------------------- Personal trainers Sami-Ville Koskinen P. Helsingint. 10, Kiikala, p. AFC Campus, Ruoska ? SalPa, Sheriffs . Peikot II. Miesten 5-sarja, lohko 3: KiKi?Nalle-V 1?3 SauvU?KoKa II 3?1 PeSisu II?HaHa II 3?2 Nalle-V?Häppäveikot 2?3 Ura?Salama HoNsU?Korikouvot BSL?Lahti ToPo?Vilpas Pyrintö?Huima Pyrintö 9 ToPo 9 HoNsU 9 Lahti 9 Salama 9 Vilpas 9 Korikouvot 9 Ura 9 Huima 9 BSL 9 8 6 6 6 5 5 4 4 1 0 1 3 3 3 4 4 5 5 8 9 Vilpas?PeU 64?77 Vilppaan pisteet: Tommi Männistö 2, Mika Huttunen 7, Nuutti Häggström 18, Jeremias Vuori 10, Jere Lehtinen 2, Henri Saari 13, Juhani Lammi 8, Ilmari Kallio 20, Otto Peltola 2, Valtteri Lehti 12, Topi Sadeharju 10. TIKKAURHEILU Vihti, pk. Riitta Nevalainen p. 4, katutaso, p. 77 021/ilmoitukset. 041 516 8802 --------------------------------------------------- Lääkärit Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Oy Rummunlyöjänk. Ensimmäisessä lähdössä Forss kiritti Mostin johtohevosen takaa yllätysvoittoon. Kahdesti totosijoille yltänyt Tuija Irri on toisena vain pisteen päässä Sarkolasta. Nelivuotiaana ikäluokan kaikki tärkeimmät kilpailut voittanut Don Giovanni haki illan koelähdössä starttilupaa lähes kahden täyden välikauden jälkeen. Tuloksia jo viikossa. p.739 1519, 0440 663 413 Salon Fysioterapia Oy Rummunlyöjänk. 7, 2. 8 p. krs, p. 8, p. p. 731 3544, 0400 945132 --------------------------------------------------M atti Jalonen Turunt. marraskuuta Slovenian Ljubljanassa: Miehet: 60 kg: Valtteri Jokinen, Riihimäen Judoseura. 66 kg: Aarne Pitkänen, Varkauden Yama-Arashi. 81 kg: Petteri Luukkainen, Tampereen Judo. Teivon kuskit ylivoimaisia Halutaan vuokrata Työssäkäyvä nainen etsii asuntoa Salon keskust., max. 350 e/kk. 733 3677 Ajanvaraus ark. Halikko Vanha Turunt. 3, p. Lamminen Salon Vanha Apteekki --------------------------------------------------- Vilhonk. Leinonen. P. 733 2761 Salon Hammaslääkärikeskus Turunt. 727 4800 --------------------------------------------------Salon Silmälasikeskus Oy Turunt. FC Inter, LTU . 733 5545 --------------------------------------------------Taina Niemi Asemak. 040 548 5279 Myös ilta-aikoja ja kotikäyntejä. --------------------------------------------------- Hammaslääkärit Hammas-Syke Plaza 3. 8) Hanna Ranta SaTi 602. Joukkuekilpailut, naiset: 1) SaTi (Heino 201, Kalevo 182, Palkkinen 184) 567 2) HST 513. Orimattila, kans. Its. KeSisu, TuUL . 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Erik.hammasteknikot --------------------------------------------------- Erikoishammasteknikko Kuusjoen Apteekki Helsingint. 044 797 9007, Halikko kk --------------------------------------------------- Salon Silmäasema Plaza 2 krs., p. 11?13, 2. 727 4800 --------------------------------------------------Salon Silmälasikeskus Oy Turunt. 8. Ajantilaus p. 10) Matias Tuomela SaTi 433. SULKAPALLO Yhdistetyt Halikon Sulkiksen ja Halikon kunnan mestaruuskisat: Kaksinpelit: M45: 1) Jari Sainio, 2) Pekka Oksanen 3) Lasse Pykäri. M avoin: 1) Jouni Junnila, 2) Timo Färm. M kunto: 1) Timo Räsänen, 2) Vesa Kujanpää, 3) Tomi Ahlgren. N: 1) Sirpa Varis-Piippo, 2) Leila Junnila, 3) Anita Mäkelä. Tytöt: 1) Riina Mäkelä, 2) Elina Iivonen, 3) Marianna Hulvela. Pojat: 1) Jussi Parkko, 2) Jarkko Kuikka, 3) Janne Laaksonen. Nelinpelit: Luokka B: 1) Markus Lindgren Cocktail 1345, 2) Jesse Kantonen Cocktail 1249, 3) Raimo Toivonen KeiSa 1172, 4) Ari Aaltonen Rainbow 1168, 5) Tarja Lehtovirta SalKei 1165, 6) Arto Kummala Saku 1145, Markku Lumme Hase 1143, 8) Kari Lindsten Cocktail 1135. Luokka C: 1) Jarmo Willgren KeiSA 1148 2) Joonas Palm SalKei 1057, 3) Arto Lappalainen TuWe 1050, 4) Jari Kauhanen Rainbow 1045, 5) Riitta Nurmi KeiSa 1038, 6) Kauko Neuvonen SAlKei 1015, 7) Tapio Leppänen ER 1015, Erkki Mäkelä SalKei 1013. Luokka D: 1) Joel Maunula Rainbow 952, 2) Esa Sarmasto Keilax 916, 3) Jouko Kyynärinen Keilax 915, 4) Eetu Sadeharju Rainbow 852. RATSASTUS Salon Ratsastusseura ry, seuraestekilpailut: Luokka Ia 50cm, arv.A.1.0: Perusrata, ei uusintaa, sijoittui 4, lähtöjä 14: 1) Tristan Lumme- V.K.Garmen SRS 0-40 1) Outi Rintala- V.K.Garmen SRS 0-42 1) Susanna Villanen- Ande SRS 0-54 1) Juulia Koskinen- Aaker SRS 0-49, 5) Susanna Brandt- Tuisku SRS 4-67 5) Riina-Mari Helenius- Tom SRS 4- 57 5) Kristina Lehtonen- Kim 465 5) Marika Brandt- Megan 4-0 5) Nea Hartman- Livonia SRS 4-55 10) Sanna Pajulo- Ande SRS 8-59 10) Paula Rannikko- Soman Sälli SRS 8-57 12) Johanna Palojärvi- Sampo SRS 12-61 Hylätyt/keskeyttäneet: Jenna RinnekariLokkerin Tuli SRS Hyl, Peppi Paakkonen- Ande SRS Hyl. Luokka Ib 70cm, arv.A.1.0: Perusrata, ei uusintaa, sijoittui 10, lähtöjä 18: 1) Maiju Suvanto- Le Corbusier SRS 0-62.30 1) Sari Kuusisto- Kim SRS 0-52.25 1) Anne Mikkola- Lady Lenie KRT 0-52.77 1) Ida Heikkonen- Aaker SRS 0-52.58 1) Jenna Paakki- Jallun Heili SRS 0-43.68 1) Sanni RetvaLivonia SRS 0-51.99 1) Joonas OrantaLady Lenie SRS 0-45.78 1) Annimaria Hento- Proud Mary SRS 0-55.60 1) Fanny Heinonen- Random SRS 0-47.77 1) Sini-Sofia Näreinen- Socrates SRS 052.26, 11) Anna Hulkkonen- Aaker SRS 4-56 11) Elli Vienonen- Hohdon Kiri SRS 4-46.26 11) Paula Avellan- Megan SRS 4-53.36 11) Maria Penttilä- Lokkerin Tuli SRS 4-44.64 11) Piia TiainenPurven Onni SRS 4-52.04 11) Elena Merivirta- Pritika SRS 4-69.77 17) Outi Suominen- Rallin Syke 8-75.25 17) Elisa Palokankare- Rallin Syke SRS 8-45. Luokka II, 80/95cm ratsastajan/ valmentajan valinnan mukaan, arv.367.2 (A2.A2): Kilpailu kahdessa vaiheessa, sijoittui 4, lähtöjä 15: 1) Annimaria HentoProud Mary SRS 0/0-26.05 2) Sini-Sofia Näreinen- Socrates SRS 0/0-26.54 3) Pauliina Tikkanen- Denver SRS 0/027.02 4) Tiina Mattinen- Perle II SRS 0/4-24.43, 5) Henna-Riikka RajaniemiAltair SRS 0/4-46.89 6) Elli VienonenHohdon Kiri SRS 0/Hyl 7) Jenna Paakki- Jallun Heili SRS 4-42.30 8) Johanna Palojärvi- Lazzaroni SRS 4-49.47 9) Christa Koivisto- Paco de Laubry SOMRA 8-55.19 10) Fanny Heinonen- Random SRS 8-67.98. 7312300 av. 4 C 17. 14, Salo. 3, p. 731 9700 --------------------------------------------------- Puutarhak. krs., p. 731 2632 --------------------------------------------------John Sjöblom Halikon sairaala, ajantil. P. 050 468 5951 (myös ilta-aikoja) --------------------------------------------------Koulutettu urheiluhieroja/ hieroja Sami Joensuu Salon uimahalli, p. 14, Salo. 7) Tuomas Suominen SaTi 603... SC Hextall. KEILAILU Hoofddorp, Hollanti: joukkueiden maailmancup: Miehet, tilanne 39/39 ottelun ja 78 sarjan jälkeen: 1) USA 78,5 pistettä (tulos 16 305, keskiarvo 209,0), 2) Belgia 74,5 15 948, 204,5), 3) Hollanti 72,0 (15 823, 202,9), 4) Suomi 69,0 (16 232, 208,1), 5) Norja 69,0 15 949, 204,5), 6) Malesia 68,5 (15 956, 204,6), 7) Taiwan 63,5 (15 963, 204,7), 8) Ruotsi 60,5 (15 706, 201,4), 9) Qatar 58,0 (15 413, 197,6), 10) Kanada 53,5 (15 412, 197,6). Suomen vastustajat tiistaina: Suomi?Hollanti 3?0, Suomi?Taiwan 2?1, Suomi?Kiina 1?2, Suomi?Englanti 2?1, Suomi?Qatar 1?2, Suomi?Belgia 1?2. Suomen joukkueessa pelasivat Kimmo Lehtonen, Mika Luoto, Pasi Uotila, Petteri Salonen, Osku Palermaa ja Lasse Lintilä. USA, Belgia ja Hollanti jatkavat mitalipeleihin. Vannas, WattV . 731 6920 --------------------------------------------------Suomen Punainen Risti Salon Kuntoutusasema Länsiranta 8, II krs, p. 52 -aukioloaika ma-to -soittoaika klo 12.00-16.00 -p. 738 7235, 0440 562 250 --------------------------------------------------- Kauneushoitolat Dipl. 11 A 10, 4.krs, p. klo 18 Kokousten jälkeen klo 19 yleisötilaisuus koulukeskuksen auditoriossa. Tervetuloa ! Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. www.sss.fi TERVEYSPALVELUJEN TERVEY TER VEYSP SPAL ALVEL VELUJEN UJEN JA JA KAUNEUDENHOIDON KAUNEUDENHOIDON PAL PALVELUHAKEMISTO ALVEL VELUHAKEMIS UHAKEMIST TO Apteekit Halikon Apteekki Prismant. 733 7868 Länsirannan Hammaslääkärit Turunt. PIF, KSF . kierrosta: Tuomas Ketola Suomi?Pavel Snobel Tshekki 7?6 (4), 6?3. Ketolan ATP-ranking on 298 ja Snobelin 211. FUTSAL Taipei, Taiwan: MM-kilpailut, 3. päivä: Lohko A: Taiwan?Espanja 0?10, Egypti?Ukraina 4?5. Lohko C: Italia?Japani 5?0, USA?Paraguay 3?1. Kakkonen: SoVo?TuTe FC NU?LTU KSF?FC NU LTU?KSF FC Inter 2?LTU TuTe?FC Inter 2 LTU?TuTe FC NU SoVo LTU TuTe FC Inter 2 KSF FC Inter LoPS PIF Vilpas 2 1 4 3 2 2 0 0 0 0 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 9?4 6?3 1?5 3?4 6?4 8?3 5?2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 1 1 0 0 0 0 11?4 9?4 15?18 14?17 9?12 5?8 0?0 0?0 0?0 0?0 6 3 3 3 3 3 0 0 0 0 Seuraavat ottelut: su 28.11. Salba, SBS Rupu ? TuWe, su 28.11. P 733 5131 --------------------------------------------------- Laihdutuspalveluja Haluatko laihtua. ToPo, Korikouvot . Tervetuloa! --------------------------------------------------Salon Primavera Marianna Lammervo Mustamäenk. 10) Hilkka Palkkinen SaTi 853. NuB: 1) Sami Hattunen 856 2) Joona Valkeinen KTS 842 3) Karri Kokkonen SavTi 760... vaihde 727 4100, ajanvaraus 727 4120. 7 A, 3. 733 7737 p. 8 Plaza. NarPa II, TYUS ? KaarUrh, VarU II . Herbalife jm. Salo, p. 14, p. krs, Vilhonk. 17, p. 731 3309 Ilman ajanvarausta. 044 724 0240 -------------------------------------------------- s- ja Tervey denu kaune elujen alv hoitop ttilaiset amma ssa joka ri Salkka inen to iikko keskiv Potenssihäiriöiden hoito Erektiohäiriöt, siemensyöksyhäiriöt Dosentti erik.lääk. 777 6480 ma-pe 9-16.30, to 9-17 Marko Rosendahl --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- T. Takarivistä lähtenyt Fatboy Fling ajautui toiselle radalle ilman vetoapua, mutta maltillisella ajolla siitä ei ollut haittaa. Rajussa avauksessa johtopaikan vallannut Nick Grain väsyi viimeisessä kaarteessa ja laukkasi hylkäykseen. 7, p. 736 2484 OMT-Fysiosyke Turunt. 727 6600 --------------------------------------------------Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Salon Hammasröntgen Vilhonk. kilpailut, puolimaraton: NA: 1) Marjatta Koskela ITK 983 2) Kerstin Wikström NoTik 980 3) Sinikka M avoin: 1) Jouni Junnila / Hannu Peltokorpi, 2) King Lau / Timo Färm, 3) Lasse Pykäri / Timo Maaranen. M kunto: 1) Tammi Niko / Tammi Juha, 2) Tammi Harri / Parjanen Keijo, 3) Parkko Jussi / Kuikka Jarkko. Juniorit: 1) Riina Mäkelä / Janne Laaksonen, 2) Marianna Hulvela / Elina Iivonen, 3) Tomi Kalevo / Lari Vilen. Sekanelinpeli 40: 1) Anita Mäkelä / Ari-Matti Mäkelä, 2) Leila Junnila / Seppo Junnila. SQUASH Halikon kunnanmestaruuskisat: Miehet: 1) Tauno Sorvari, 2) Harri Aaltonen, 3) Mauri Lokkila. KEILAILU Salon Keilailuliitto, jaksokilpailu, kuusi sarjaa: Luokka MA: 1) Ari Palm SalKei 1367, 2) Jukka Niemelä Docktail 1315, 3) Arto Lehtovirta SalKei 1286, 4) Hannu Riihimäki Rainbow 1284, 5) Jack Höglund Saku 1281, 6) Jussi Niemelä Cocktail 1272. 133?79 91?65 67?96 83?50 95?81 750?631 766?685 801?651 797?698 762?800 722?664 786?692 759?775 733?941 552?891 16 12 12 12 10 10 8 8 2 0 Seuraavat ottelut: to 25.11. Suomen lopullinen sijoitus neljäs. JUDO Suomen joukkue alle 23-vuotiaiden EM-kilpailuihin 26.?27. Sheriffs, la 27.11. SBS Wirmo . Päivän Duo: vaihto 32 597.00 e; oikea rivi 2-2; poissa I/3,5,8 II/1,11 kerroin 55,81. Syyskokous Halikon koulukeskuksessa keskiv. toto (1-3-4): 11,40 2,88-1,33-2,88 10,86. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Trispatti/Hannu Korpi 34,1, 2) Temeskä 32,6epx (122), 3) Charmantti 34,5 (172), 4) Kierula 32,9 (611), toto (4-15-1): 19,37 2,70-3,93-4,21 133,22. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Zip/Mika Forss 18,2a, 2) Torp Milla 18,3a (95), 3) Maranello 19,1a (66), 4) Would You 19,2a (15), poissa: 1,5,9. G. krs, p. V4-kerroin: 130,29. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Fatboy Fling/Seppo Sarkola 18,6a, 2) Rodrigo 18,8a (38), 3) Lass Supra* 18,9a (262), 4) Punta Sabbione 19,1a (277), toto (10-811): 9,25 2,65-2,11-5,76 14,97. 5 as. Vilpas . Päätöspuolikas taittui hulppeasti 1.13:n lukemiin. Kääpiöseurakoiran narttupentu, luov.ik., ei rek. Puh. 8 p. Parma, VT-82 . p. Vilpas, PIF . 727 2811 --------------------------------------------------- Palveluhakemistojen aikataulu: terveys- ja kauneudenhoitopalvelut: ?Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: ?Joka toinen keskiviikko. (muina aikoina viestin voi jättää vastaajaan) --------------------------------------------------- Optiset liikkeet Ilmoituksen hinta vain 2,10 euroa + alv. 1.12. 733 3420 Kauneushoitola Salon Salonki Annank. 722 1221 www.vetman.fi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Ajanvar. Valtakunnallinen palvelunumero 0203 20200(pvm) www.yliopistonapteekki.fi --------------------------------------------------- Eläinlääkärit Torik. PaimYr I, PiKe . V4-kerroin: 5 490,43. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Nessie/Ilkka Korpi 16,1a, 2) Rosita Victory 16,1a (94), 3) Divine Emil 16,3a (44), 4) Sahara Shade 16,4a (60), toto (2-7-12): 5,21 1,352,27-1,75 28,92. Markku Niemisen valmentama ori sai sen juostuaan 2100 metriä aikaan 16,9. krs, p. LaSa . HaHa, KoKa II . HoNsU, Ura ? Huima. Miesten V-divisioona: RaiPS?SalPa Juniors 60?101 SalPan pisteet: Saku Mäkynen 11, Jens Allos, Riku Seitz 15, Janne Sorste 2, Joonas Lehtonen, Jukka Toivonen 12, Erkka Aakula, Lauri Liljavirta 8, Lauri Akkanen 26, Heikki Kiljunen 17, Juha Sairanen 10. Miehet, turnaus: Haljala?Mesuca 64?68 (32?33), SK Aaspere vanha?Mesuca 44?27 (24?71), SK Aaspere nuori?Mesuca 35?37 (19?16) Mesucan pisteet: Mikko Liljavirta 5, Robert Hotanen 6, V-M Laine 6, Martin Kuhlberg 15, Ville Keto-oja 13, Tuomas Järvinen 32. Junnukoris: Mikrotytöt, I-divisioona: TuRi Turku?Mesuca 28?30, RaPy Rahola?Mesuca 10?30 Mesucan pisteet: Noora Tuovinen 6+4, Petra Pakaste 4+4, Learta Qerimi 0+0, Anni Mäenpä 12+16, Alberita Sllamniku 0+0, Jenna Åhman 0+0, Ardita Sllamniku 0+0, Jenna Järvi 0+0, Festine Tasholli 6+6. Mikropojat-96, II-divisioonan alkusarja: RaiPS?Vilpas-96 10?58, Vilpas96?RaPy-96 62?21 Vilppaan pisteet: Ilari Virtanen 6/0, Tuomas Oksanen 4/4, Riku Laine 3/16, Tuomas Hautala 14/3, Kalle Tulonen 5/6, Sampsa Virta 6/0, Kalle Katila 9/12, Teemu Laine 2/2, Henry Hukkanen 5/6, Olli Kanerva 4/11. B-pojat, läntinen II-divisioona: Vilpas Haastajat?LoKoKo-90 49?65 Vilppaan pisteet: Heinonen Mikko 9, Järvinen Aleksi 10, Keto-Oja Lauri 13, Sainio Juuso 5, Salminen Henrik 6, Tapio Joni 6. C-pojat, I-divisioona: TuNMKY?Vilpas 106?40, Lehtikuva/AFP 21 pistettä pussittanut ja 17 levypalloa kahminut Minnesotan Kevin Garnett kurotti pallon perään NBA-kierroksen ottelussa Dallasia vastaan. 5) Teppo Laaksonen KKT 892... 2, p. Avoinna ma-to 8-20, pe 8-16, su 11-15 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------mammo-asema. 731 1345 Halikon Kuntopalvelu Ky Jukka Vilajoki Jäsenkorjaus --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Hornint. 0400 616 551 --------------------------------------------------- Jalkahoitolat Tuula Mäkelä Sepänt. 772 4308 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------Toija, p. 731 9631 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kuninkaantien Eläinklinikka Halikko, p. SoVo, KoKa . Juhana Piha Lääkärikeskus Mehiläinen, Salo Vilhonk. BSL, Salama . 733 2211 --------------------------------------------------Sari Vihervuori Helsingint. LoPS, PIF ? FC Inter 2. SALIBANDY II-divisioona, lohko 3: Salba?SBS Rupu SC Hextall?SalPa TuWe?LaSa Campus SC Hextall SBS Wirmo Ruoska Salba Sheriffs SBS Rupu TuWe LaSa SalPa 5 7 6 5 7 5 7 6 7 7 5 5 5 4 3 2 2 2 1 1 6?4 8?5 7?4 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 1 1 4 2 5 4 5 6 36?16 10 42?33 10 37?27 10 51?27 8 41?53 6 20?26 5 34?38 4 28?44 4 40?50 3 32?47 2 Seuraavat ottelut: to 25.11. AFC Campus . kierrosta: Richard Gasquet Ranska?Jarkko Nieminen (8) Suomi 6?3, 6?4. Praha: 25 000 euron ATP-haastajaturnaus, kaksinpelin 1. 6 A 3 Kiikala, p. 050 910 1557 Kokouksia Halikon Kokoomus, Halikon Kokoomusnaiset ja Vaskion Kokoomus Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Invito/Toivo Niemi 3.24,2x, 2) Huuko 3.28,2x, 3) Symphatil Darkness 65 Sh 3.21,9, 4) Romppanen 3.34,1x, poissa: 8. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Pt?s Ira Petit/Ilkka Korpi 20,1, 2) Stone Capes Cute 20,4 (34), 3) Peaceful Waltter 20,5 (85), 4) Paulistiina 20,0 (999), poissa: 9. 731 9871 Puhelinaika to 9-12 ja 13-15, sekä pe 9-12 Katrineholmink. 1, 3.krs. 733 7772, 0400 749 642 --------------------------------------------------- Fysioterapeutti Jari Pelli Hornink. 7 A, 3. P. Pyrintö, Lahti . P 040 515 7649 --------------------------------------------------Turunt. 7 A, 3. 736 2020 --------------------------------------------------- Kauneushoitola Maarit Lindgren Lääkäriasema Syke Plaza. Katso Lääkärikeskus Mehiläinen Parturit/kampaamot Lääkärikeskus Mehiläinen Linja-Autoaseman Parturi --------------------------------------------------- Kauneushoitola Melita Kiviaho - Salo, Plaza, Vilhonk. 040 506 2356 --------------------------------------------------- Kuntohoitaja Pekka Kurppa Turunt. 4, Kisko Jukka Kuussaari A. SauvU, Häppäveikot . 738 7146 Avoinna arkisin 9.00-16.00 --------------------------------------------------Kuninkaantien Apteekki Länsiranta 8, 24100 Salo, p. Se kannatti, sillä Minnesota voitti ottelun pisteellä. Hyvönen KTS 962 4) Aune Kalevo SaTi 959. NB: 1) Seija Pirttimäki VihTi 927 2) Anne Ollila HTK 907 3) Raili Siirilä ATi 904... 1, p. Ajan- varaus ark. kilpailut, puolimaraton: MC: 1) Jukka Ketokoski SaTi 933 2) Paavo Olin HST 931 3) Ermo Kalevo SaTi 903... Anneli KivijärviLehti Mäyränk. Hylätyt/keskeyttäneet: Piia Tiainen- Purven Onni SRS Hyl, Taru Mäenpää Virin Virma SRS Hyl, Sini Tikkala- Rallin Syke SRS Hyl, Sanni Retva- Hohdon Kiri SRS Hyl, Elena Merivirta- Pritika SRS Hyl, Luokan erikoispalkinnon siisteimmästä kokonaissuorituksesta sai luokassa 1a ratsukko Outi RintalaV.K.Garmen, luokassa 1b Anne Mikkola- Lady Lenie ja luokassa 2 Tiina Mattinen- Perle II. HOI JEON MOO SOOL Meksiko, Cancun: Hoi Jeon Moo Sool -kamppailulajin MM-kisat: Sarja 6 Dan, miekkatekniikka: 2) In Seon Hwang Itsepuolustus: 2) In Seon Hwang Sarja 3 Dan: 1) Jarno Pukkila, 3) Seppo Iivonen Sarja 1 Dan (eri painoluokkia): 1) Ville Wacklin 1 Dan: 1) Vesa Herronen 1 Dan: 1) Jori Pisilä 1 Dan: 1) Jarno Strengell TENNIS Esch/Alzette, Luxemburg: 150 000 dollarin ATP-haastajaturnaus: Nelinpeli, 1. 02-737 1502 --------------------------------------------------Kiikalan Apteekki Kirkkot. klo 8-19, la 10-14 --------------------------------------------------- Ensiaputarvikkeita Turvapiste Turunt. 7 A 3. P. 733 3555 www.salonsalonki.fi --------------------------------------------------SKY kosmetologi Katja Kangasvieri Hämeent. 8. 7. Peltonen Helsingint. LiLo, Loimu II . SauvU. Miesten 3-sarja, lohko 3: VG-62 II?VarU II 3?1 LiLo?Leisku 3?0 NarPa II?PeSisu 0?3 KaarUrh?Loimu II 3?0 Vannas?TYUS 3?0 Vannas Watt-V KaarUrh TYUS PeSisu VG-62 II VarU II LiLo Loimu II Leisku NarPa II 7 6 6 6 7 6 6 6 6 6 6 6 6 5 4 4 3 2 2 1 1 0 1 0 1 2 3 3 4 4 5 5 6 20?4 18?5 16?8 14?9 12?13 12?10 10?15 8?12 9?17 7?16 1?18 12 12 10 8 8 6 4 4 2 2 0 Naisten 4-sarja, lohko 3: VT-82?PiKe 1?3 PaimYr III?PeU 0?3 PaimYr I?PiKa N 3?0 Parma?PiKa/V 0?3 PiKa/V 5 PaimYr I 5 PiKe 5 PeU 5 Parma 5 VT-82 5 PiKa N 5 PaimYr III 5 5 5 3 3 2 1 1 0 0 0 2 2 3 4 4 5 15?1 15?3 10?7 11?8 9?11 5?12 5?13 0?15 10 10 6 6 4 2 2 0 Tämän viikon ottelut: PiKa N ? PaimYr III, PiKa/V . 727 6550 --------------------------------------------------Helena Havia-Kinnala Turunt. P. 050 464 3833 --------------------------------------------------- Kuntolaitteita Sportia Salo Asemakatu 7. 14, Salo. krs, p. Sitä ajanut Mika Forss jäi ilman pisteitä, mutta jatkaa yhteistuloksissa silti kolmantena. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. kosm. 731 5430 Fysikaalista hoitoa Ajalin-Laapotti Hillevi Turunt. 3, Salo, p. 8) Pentti Palkkinen SaTi 830. NA: 1) Mervi Heino SaTi 1034 2) Aune Kalevo SaTi 943. NB: 1) Seija Pirttimäki VihTi 927 2) Tiina Määttänen HST 891 3) Hilkka Palkkinen SaTi 887... 2, Pertteli, p. 22% /rivi/ilm.kert. Salon Silmäasema Plaza 2 krs., p. Avoinna joka päivä 8.30-21. 0500 486 171, myös la --------------------------------------------------- Timo Hirvonen, Tyrynt. P. Enterprise/Kari Rosimo 17,6, 2) Gableglark 17,7x (18), 3) Dauphinelle 17,8 (88), 4) Bwt He rotown 17,2 (380), toto (2-4-10): 13,07 2,51-1,13-2,25 14,64. toto (3-6-2): 9,34 2,61-4,153,45 23,78. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Most/Mika Forss 18,0a, 2) Reaction 18,2a (25), 3) Super Sun S 18,3a (65), 4) Acapulco 18,8a (112), toto (1-2-7): 15,91 3,67-1,74-3,40 17,66. (02) 727 4133 info@sallab.fi --------------------------------------------------- Muistineuvola Salon Seudun muistineuvola p. PeSisu II, KoKa II . 040 775 7195 SSS?STT Teivossa käynnistyi tiistaina kaksipäiväinen ohjastajakilpailu, jossa isännät jättivät Lahdesta saapuneet vieraat täysin varjoonsa. 8, 4. V4: vaihto 163 841.60 e; oikea rivi 1-10-2-2; poissa III/3,5,8 IV/1,11 kerroin 11 468,91. Kilpailu ratkeaa torstaina Jokimaan kahdessa osalähdössä. Seppo Sarkola nousi henkilökohtaisen sarjan kärkeen kannustamalla Fatboy Flingin tiistain toisen lähdön parhaaksi. VG-62 II. VarU II YlKiri KoKa HaHa SoVo Albatross RunU Peikot II Jankko ? URHEILU 16 10 10 8 8 4 4 2 2 0 Tämän viikon ottelut: Albatross ? VarU II, HaHa . klo 8?9, p. 8, p. RunU, Jankko . Vilpas . 040 760 0463 Katja Mildh Märynt. 772 3449 Fysioterapiaa Länsiranta 8, Salo, p. 1, p. marraskuuta 2004 TULOSPÖRSSI Nalle-V Häppäv MartMu KoKa II KiKi SauvU PeSisu II HaHa II LENTOPALLO Naisten 3-sarja, lohko 2: KoKa II?AuVi 3?2 HaHa?TuUL 3?0 SoPa II HaHa TuUL SauvU AuVi KoKa II KeSisu KaarUra 4 5 5 4 5 5 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 1 2 2 2 3 3 2 2 10?5 9?8 10?9 6?6 10?11 9?13 6?7 5?6 6 6 6 4 4 4 2 2 Seuraavat ottelut ensi viikolla: SoPa II . 777 6400 Avoinna ma-pe 8-20, la 8-16 --------------------------------------------------Yliopiston Apteekki Vilhonk. KaarUra, AuVi . FC Inter, LTU
050 390 0914 Aina kun tarvitset auton... SOITA 733 2200 Mercedes-Benz Viano, hinta alk. 0400 530 990 Koululaisia Joululehden myyjiksi. Hyvä palkkio. Tied. ABS-jarrut, ASR-luiston- sinulle tarkemmin uuden Mercedes-Benz Vianon. esto, BAS-hätäjarrutehostin sekä ajovakauden hallintajärjestelmä ESP kuuluvat vakiovarusteina kaikkiin Viano-malleihin. puh. kulut 600 ?. EU-keskikulutus bens. 12,2-12,7 l/100 km, diesel 8,4-9,6 l/100 km. CO2 -päästöt bens. 015-458 443. SSS internetissä: starr.m.s. http://www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT ELECTROS LUOTETTAVAA TYÖVOIMANVUOKRAUSTA Haemme asiakkaillemme henkilöitä metalli-ja elektroniikka-alan työtehtäviin. Työt edellyttävät vuorotyö valmiutta. Palkanlaskennassa noudatamme Metallin Tes:ta Pikaiset yhteydenotot toimistoomme: Matkailu Moottoriajoneuvoja myytävänä Espoon Electros osuuskunta Mercedes-Benz - a brand of DaimlerChrysler. Nyt ensiesittelyssä! Tehdaskatu 13, 24100 SALO Puh. kät. puh. Moottorivaihtoehtoja on neljä: kaksi vääntävää CDI-dieselmoottoria ja kaksi suorituskykyistä V6-bensiinimoottoria. -01) Vast. Noud. maks. 02-7773911 Leevi Laaksonen p. + toim. iso Lundian hylly, uudet sohvat ja nojatuolit, kirjoja, Arabian posliinia ym. ym. 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä. 040 516 5706 Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 Poste Restande 10601 T:saari Paikkoja avoinna Ostetaan Salon Pienkone ja Antiikki Örninkatu 8 p. Teholuokat 109-218 hv. Joensuunkatu 15, 24100 Salo . 294-306 g/km, diesel 222-254 g/km. www.viano.fi Uusi Mercedes-Benz Viano. Sviitti vaihtuvalla näköalalla. Uusi Viano yhdistää muunneltavat sisätilat, tur- Joustavat tilaratkaisut. vallisen suorituskyvyn ja ylellisen varustelun ta- Istuinkiskojärjestelmän ansiosta pituussuunnas- valla, jonka vain Mercedes-Benz osaa. sa siirrettävät neljä takaistuinta antavat ylimääräistä tilajoustoa kuljetustarpeen mukaan. 49 990 . 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 24. 02-7773917 www.astrumauto.fi B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Helsingintie 14, 24 h/vrk Salo Huutokauppoja Säätiön kuolinpesän huutokauppa jatkuu Tänään klo 17.00 Örninkatu 12, Salo Myydään mm. Ha- Neljä mallia, neljä moottoria. luttaessa Viano kasvaa luksustila-autoksi jopa 8 Voit valita neljästä mallista (Trend, Ambiente, hengelle. Fun ja Marco Polo) ja useasta koripituudesta ha- Lähin Mercedes-Benz -jälleenmyyjä esittelee luamasi kokonaisuuden. marraskuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Työsuorituksia Henkilökohtaista Testaamme painojälkeä Metalliromua! alumiini, rosteri, happo, kaapeli ym. 02-778 2120, Gsm 040 733 2110 E-mail: marja.ringborg@electros-osk.com Vuokrattavana Vapaa 3h+k+wc Asemakadulla (korj. puh
Studiossa isännöi Matti Eve. 2830705 10.15 Ostosruutu . 21.00 Snooker: UK Championship, York Englanti. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 20.00 Barbacka. . 6.30 Regionala nyheter. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 3.00 Uutiset. 12.55 Löpsedeln. 6698809 20.30 Sillä silmällä Läpi sateen, tuulen ja tukan. Muissa päärooleissa nähdään Siobhan Finneran (Helen) ja Emily Bruni (Alice). 15.00 Kulttuuriuutiset. 677502 21.00 C.S.I. Macy saa Oscar Maronen yökerhon avajaisissa laulaessaan kristallikruunun päähänsä ja tuupertuu esiintymislavalle. 875182 19.00 Seitsemän Uutiset . 57182 18.15 FST: TV-nytt . 16.30 Regionala nyheter. Arvosteltavina vuoden odotetuin PC-peli Half-Life 2 ja vuoden odotetuin xbox-peli Halo 2. . 4287502 23.25 Tv-uutiset . Suora. 3.45 Sportnytt. 9.30 Seurakunta tiedottaa. 15.33 Regional eftermiddag. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Entä mitä mieltä asiantuntijat ovat Etelä-Afrikan tulevaisuudesta? Joen omatunto koetuksella TV 1 klo 21.55 Ohikulkija Oletko koskaan jättänyt huomioimatta toisen ahdinkoa, koska et ole tahtonut sotkeutua tilanteeseen. Syvästi järkyttynyt Louise joutuu pitkin päivää vastaamaan poliisin kysymyksiin. . 14.00 Kaupunkipulssi . 6339434 15.56 TV2: Pelottaako. 873724 19.00 Jamien keittiössä Veneretki. . 12.30 Mera om världen:. Salo. 672502 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 2.35 Programtablå. 2.45-2.55 24 Konsument. 8974724 18.30 Kauniit ja rohkeat Arpiposki ja kristallinkirkas pahuus. 19.55 Radion kamarikuoron konsertti Raumalla jatkuu. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. 11.35 Lunchmusik. 85250 21.10 A-talk . 3147182 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . Välinpitämättömyydellä on katastrofaaliset seuraukset monelle ihmiselle. Joe on tavallinen perheenisä, joka työskentelee lontoolaisessa sairaalassa röntgenhoitajana. Eräänä päivänä kotimatkallaan hän huomaa kahden miehen lähentelevän nuorta tyttöä junassa: tyttö näyttää ensin olevan mielissään, mutta pian tilanne alkaa muuttua uhkaavammaksi. 685231 19.00 VoiceOut! Gloria-klubin lavalla Mariska ja muita naisartisteja. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. Otsikot 6.30, 7.30. Phil Äitien uudet tuulet. . 8.55 Urheiluradio. 22.30 Anders och Måns. 9.20 Kyllä Pekka tietää. 15.10 Kultakuume. 12.31 Skrota FN. Uusinta. . 9.35 Regional förmiddag. Suora. Sarahin ja Catherinen transvestiitiksi otaksuma vainaja paljastuu klovniksi. 4154038 0.20 Uutisikkuna . 19.20 Aftonandakt. 87633845 13.10 Tänään otsikoissa Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. . . . 22.00 Aktuellt. 22.25 A-ekonomi. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. Muodostumassa olevan ryhmän jäsenten paikat ja tehtävät eivät ole vielä selkiytyneet, mikä aiheuttaa aluksi hämmennystä. 0.45 Uutiset. 8732699 0.10 Ehdonalaiset Satunnainen uhri. . 22.00 Aktuellt. . 13.00 Rapport. 13.10 På spåret. . 4604521 20.25 Maailman sää . 7904960 0.10 Euronews . 11.15 Che Argentina. 11.00 Aktuellt. 182958 20.00 Kahdeksan uutiset . . 7410873 16.25 TV2: Hopea-aaveen perintö Osa 13/13. 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i samhället. Tony Marchantin käsikirjoittama sarja on BBC:n tuotantoa. ?Wall Street on kuin sotatanner? TV 2 klo 22.05 Dokumenttiprojekti: Rahan päämaja Sveitsiläisdokumentti sukeltaa pörssimereen "Wall Street on ainoa paikka maailmassa, missä miljoonat ja taas miljoonat dollarit vaihtavat omistajaa ilman allekirjoituksia, ilman todistajia." "Wall Street on sotatanner. 9261340 16.45 Kansalaisen ABC: Haasteena ryhmä 2/6: Roolijako. 18.00 Jalkapallo: Välierät, naiset alle 19v, MM- kilpailu, Thaimaa. 3821724 11.30 4deitti . 687188 20.00 45minuuttia peilaa huomisen puheenaiheet. 8.10 Väder med sjörapport. . 9.00 Kultaa ja hopeaa. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 4.00 Vargtimmen. 71178665 10.00 Traffic-tvpeli . . 8.35 Regional morgon. 7.10 Regional morgon. Wenzel tutkii talojen arkkitehtuuria ja poikkeaa pihan putiikeissa. 5686250 9.15 Soittis Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamu- ja iltapäivisin. 1.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup. 15.03 Programtablå. 15.15 Garagefilm. 11.55 Päivän mietelause. 5043434 5.55 Ykkösen aamu-tv . 18.30 Hartaita säveliä. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. . . 15.30 Snooker: UK Championship, York Englanti. 11163 20.25 Mr Bean Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. . 22.50 Musiikkiuutiset. 485434 19.25 Päivän sää . 21.40 Per Spelman. . 4941415 13.45 Lähikuvia Kiinasta 7/10 Puoluesihteeri Gaon vallankumous. . 1637729 1.15 Ostosruutu . . 23.30 Musikbyrån. marraskuuta 2004 KANAVAT KESKIVIIKKO 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. Etelä-Afrikan 350 vuotta jatkunut rotuerotteluun perustuva järjestelmä kaatui. 20.03 Suomi tänään. . Hallituspuolue ANC:llä on yli kaksi kolmasosaa parlamentin paikoista, joten sen ei tarvitse välittää oppositiosta. Odottaako maata Zimbabwen kohtalo. Kaksi nuorta jenkkiä vaihtaa kotia ja työtä. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Millaista oli työskennellä Federico Fellinin kanssa? ?Ensimmäiset viisi viikkoa olivat helvetti maan päällä?, vastaa Terence Stamp fellinimäisessä dokumenttielokuvassa, jossa monet muut ja Fellini itse kertovat italialaisesta mestariohjaajasta. 13.00 Aktuellt. . 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 24. 3.00 Rapport. 3.15 Studio 24. 7051453 16.55 Kahden kerroksen karhut Osa 6/13. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kitarama. . 471250 0.40 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti-tv:n s. 376. 252231 20.00 Laura kesäleirillä Osa 5/6: Jenna maistaa maalaiselämää. Marie hy- 6.00 Muistatko missä. 21.00 Mitt i naturen. Entinen malli on päässyt pahasti repsahtamaan. Viikon teemana kännykät. 4591705 15.35 He-Man Varjopetojen yö. 497873 20.15 Talousuutiset . 13.00 M-studio. 3.57 24 Vision. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 5969366 23.45 YLE Teema: Verkkoyhteys Televisio muuttuu vuorovaikutteiseksi pelikoneeksi. 16.10 Nyhetstelegram. 17.00 Rapport. . . Lindan kotiin murtaudutaan ja epäiltynä on joku entisistä rakastajista. 864521 19.15 Kauppalehden talousuutiset . "Vietnamin kokemusten jälkeen olen coolein tyyppi neuvotteluhuoneessa." Johtavat pörssi- ja sijoitusyritykset ovat käynnistäneet Harlemin ja Bronxin nuorille ohjelman, jonka pitäisi tehdä pörssistä vähemmän mystinen paikka nuorten mielikuvissa. Kuvaamisen alkuaikoina uhkasi Irakin sota. "Jos on sota tai rauha, on tilanne pörssikaupassa normaali, mutta vähäisetkin epävarmuudet horjuttavat kaupankäyntiä", kuvaa eräs asiantuntija tilannetta. 11.30 Programtablå. Olli ja Sini. 6770835 2.20 MTV3 Deitti Seuranhakua tekstarilla, suora lähetys Deitti-studiosta. . 16.10 Maakuntaradio. 6.30 Maakuntaradio. 218873 21.30 UEFA Champions League Suora lähetys ottelusta PSV Eindhoven - Arsenal FC. Sarja päättyy. . Joe ei ole varma olisiko hänen syytä puuttua tilanteeseen vai ei - omalla pysäkillään hän päättää jäädä pois kyydistä. Seuraavana päivänä Joe huomaa helpottuneena, ettei yhdessäkään lehdessä mainita mitään siitä, mitä hän ehkä luuli näkevänsä. Epäilykset haihtuvat mielestä Joen paneutuessa työhönsä ja perhe-elämään. 0.301.30 Mannen som ville möblera världen. 1.35 Kniven i hjärtat. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. Kotimainen ohjelma. 12.00 Ramp . 6.00 Uutiset. 976434 20.00 Suuret Suomalaiset: Adolf Ehrnrooth Jalkaväenkenraali Adolf Ehrnroothin puolestapuhujana toimittaja Arto Nyberg. 14.00 Uutiset. Sarja on esitetty Subtv:ssä syksyllä. . 21.00 Uutiset. Maassa järjestettiin vapaat vaalit, ja presidentiksi valittiin Nelson Mandela - yksi aikamme suurista poliittisista symboleista. Ulkolinjassa esitetään tänään Vesa Toijosen toimittama ja Ivar Heinmaan kuvaama dokumentti Aikapommi tyynyn alla. . 5676545 1.45 4deitti Nelosen suosittu tekstiviestichat. 23.03 Kovan päivän ilta. . Joskus yksi ohikiitävä hetki, yksi pieni valinta, saattaa muuttaa koko elämämme. 55231 15.05 Pekka ja Pätkä sammakkomiehinä 87 min. Globaalistuminen. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun MM-kisaradio. 465540 23.25 Boomtown Palkittu amerikkalainen toimintasarja nykypäivän Los Angelesista kuvaa rikostutkintaa eri kanteilta. 8.30 Aamupala -muusikko Eero Raittinen. 9.15 Seudulla tapahtuu. . 12.10 Päivän puheenaihe. 16.00 Rapport. 23.03 Löpsedeln. 23.06 Från Europas konsertestrader. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 44618 17.40 Viittomakieliset uutiset . 725453 16.35 Chaplinesque Perustuu Olli-Matti Ronimuksen samannimiseen runoon. 18.05 Kulturradion: Rapido. 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Ykkösaamu. 8.15 Regional morgon. 411908 16.00 Soittis . 18.55 Suomi tänään. 6698809 20.28 Keno . Uusinta tiistailta. . . 8223163 18.20 Suomi puhuu . Teddy muuttaa palatsiin. Frankie kaipaa takaisin töihin. Pääosassa Joe Keyes (James Nesbitt). reilee koulussa, ja Helen muuttuu etäiseksi. Olisivatko kaikki asiat menneet toisin, jos Joe olisi puuttunut niihin ajoissa? Minisarjan Joeta esittää mm. 5981298 8.30 Päivien viemää Kuka ratkaisee arvoituksen. . 1342076 17.15 Paljon pelissä tänään Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. 9167724 23.35 Kulttuuriuutiset . 17.05 Plus. 21.00 Aktuellt. 71873 11.30 FST: Entrada española Osa 5/6: Ostamme junalippuja ja syömme ravintolassa. 8.10 Maakuntaradio. 8.30 Regionala nyheter. 3.30 Rapport. 12.35 Evergreens. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 10.10 Café Continental. 6887347 16.20 TV2: Pään sisällä Veriveljet. . 12.00 Jalkapallo: Välierät, naiset alle 19v, MM- kilpailu, Thaimaa. 7179714 0.20 Tilt.tv Sotapelispesiaali. . Musertava syyllisyys painaa Joeta, mutta jännitteitä on ilmassa myös kotona: Reece oi- Joe näkee kotimatkallaan kahden miehen häiritsevän naismatkustajaa, mutta ei kuitenkaan puutu siihen. 376. Hollywoodin herrat havittelevat Georgien tarinaa. Miten paljon on taisteltava." "Ansaitsin vuodessa enemmän kuin isäni koko elinaikanaan." Andreas Hösslin ohjaaman elokuvan avulla pääsemme kurkistamaan maailmantalouden keskipisteeseen, New Yorkin pörssiin Wall Streetille, jossa ohjaaja haastattelee useita analyytikkoja, pörssimeklareita ja pörssin veteraa- neja, jotka selittävät selkokielellä työtään, omia tunteitaan ja työympäristöään. Wall Streetillä työskenteleville yhteistä on, että he pitävät riskeistä, ajattelevat nopeasti ja tekevät päätöksiä epävarmoissa ja vaikeissakin olosuhteissa. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 7.35 Regional morgon. 7.10 Aamun lehdet. 8.10 Illallinen kahdelle. 8526095 12.30 Koulu-tv: Ekolokero 7/8: Kaupunkielämää. 2384521 13.30 Ostosruutu . 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. . Vieraana Jonna. Kuvasuhde 16:9. 10.05 Löpsedeln. Raita. 17.05 Maakuntaradio. 7391521 12.20 Koulussa Kouluelämää televisiossa. . 4.00-7.00 Studio 24. Vuonna 1994 Etelä-Afrikan uusi demokraattinen hallitus lupasi jakaa 30 % viljelymaista mustille viljelijöille - vain 1 % on jaettu. Hallitus petti lupauksensa TV 1 klo 19.05 Ulkolinja: Aikapommi tyynyn alla Vuonna 1994 päättyi yksi ihmiskuntamme julmimmista yhteiskuntakokeiluista. 8075989 13.20 Kielimatka Kiinaan Osa 7/10. svenska som andraspråk. 6.05 Morgonmusik. Tapaamme myös Perssonin puistossa. Lisäksi YleX radiojuontajakokelaiden kuulumiset ym. Juontajina Jonna ja DJ Amara. . 6.09 Sää. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00, tuottajana Salon Seudun Sanomat. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 18.50 Iltahartaus. 7171873 17.00 Sähkeuutiset . 892873 21.00 Tie Eedeniin Osa 43: Pilvet. . . 40250 18.35 Uutisotsikot . 14.03 Direkt. . Hopea-aaveen ryhmän täytyy toimia yhteistyössä estääkseen Ravun aikeet tulla kuolemattomaksi. 8513250 15.00 Tv-uutiset . 18.00 Aktuellt. 49434 20.55 Vikinglotto . 541107 18.30 Shoppailumatkalla Singapore. . 716434 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . . Miksi ne jäivät vain lupauksiksi. 11.03 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 12.55 Maakuntaradio. 52687125 . Ensin suoraan ja sitten vasemmalle! Kulkuopastusta Pekingissä, Kielletty kaupunki ja kiinalaista elämänfilosofiaa. www.yle.fi/kieliportti . 31786 13.00 Tv-uutiset . 21.45 Miettinen. 6552705 22.55 Dokumenttiprojekti: Fellini, synnynnäinen valehtelija TV 1 klo 18.36 Luontohetki: Eläinten kieli Miten eläimet kommunikoivat keskenään meressä. 885705 13.00 STOP Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. 68250 jeet teksti-tv:n s. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. Tunnin toive. 17.55 Urheiluradio. . TV1:n kaksiosaisessa minisarjassa Ohikulkija (Passer by) tavallinen perheenisä joutuu tällaisen valinnan eteen: Joe näkee kotimatkallaan kahden miehen häiritsevän naismatkustajaa, mutta ei kuitenkaan puutu siihen. upptäckaren. 9.30 Regionala nyheter. 732417 19.30 Inno Karoliinan ja Jussin olohuone kotiteatteri ja kissojen kiipeilyteline. . 19.30 Radiodoktorn 20.30 Musik på kvällskvisten. 3876453 18.36 Luontohetki: Eläinten kieli Osa 2/4. 9.00 Uutiset. Kauas huolet kantavat. . 23.45 Bittivirtaa. 13.04 Maakuntaradio. . 19.30 Olympialaiset: Makasiini. 2940231 6.25 Huomenta Suomi Suora uutis- ja ajankohtaisohjelma. 3359298 10.15 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tarjouksia. . 14.10-14.55 Go'kväll. 15.00 Rapport. 6523927 15.30 Buusteri Viikon kouluna Ressun peruskoulu Helsingissä. 0.00 Ylen Yöradio YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 4375366 10.10 Koulu-tv: Pohjoismaisia säveltäjiä Osa 3 : Jean Sibelius. . 11.00 Musiikkiklubi uudelleen avatussa Venetsian La Fenice -oopperassa. . 21.30 Vildmark . Keskipäivän peili ja sää. 22.15 Musikrådet. . . Valailla (kuva) on oma sykähdyttävä laulunsa. 19.05 Ulkolinja: Aikapommi tyynyn alla Vuonna 1994 Etelä-Afrikassa päättyi 350 vuotta kestänyt julma apartheid-järjestelmä. Uusinta. . 31743279 9.15 Toinen maailma Osa: 2/6. 13.55 Pätkä. 20.30 Rapport. 16.03 Programtablå. 14.00 Uutiset. & Compagnie,. Uusinta tiistailta. . Tänään elämänsä kuvioita vaihtavat havaijilainen merikapteeni ja hollywoodilainen käsikirjoittaja. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 14.55 Urheiluradio. Annika siirtyy lastenleikeistä aikuisempaan seuraan. . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 3865291 14.15 MAALI! Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! . Mika Häkkisen pitkäaikainen ystävä, Formula 1 kommentaattori Erkki Mustakari tapasi Mikan marraskuun alussa Häkkisten kotikulmilla Monacossa. Se kertaa, mitä uudistuksia Etelä-Afrikassa on kymmenen vuoden aikana tapahtunut ja mitkä ovat lupauksista huolimatta jääneet toteutumatta. Historiallisten vaalien jälkeen mustien afrikkalaisten ja valkoisten liberaalien uusi hallitus jakoi säästelemättä lupauksia mm. 8736415 23.55 IS Urheilu-uutiset . . 481347 17.05 Ruokala Teresa ja suklaa-aiheisen reseptikisan satoa. 8871637 18.05 Kauniit ja rohkeat Sovinto mahakkaan ystävättären kanssa. Uusi, demokraattinen hallitus lupasi poistaa köyhyyden ja työttömyyden. Ja maata maattomille. 18.03 Suomi tänään. Suora. 1046873 22.30 Oikeus ja kohtuus Koston enkelit. . Pekan ja Pätkän orkesteri lähtee kiertueelle, mutta kutsu kertausharjoituksiin vie heidät sammakkomieskursseille. 18.00 Mitt nya liv. 18.30 Oro på avstånd . Sveitsiläisdokumentti sukeltaa rahan päämajaan Wall Streetille kertoen miten pörssikurssit seuraavat kuin ilmapuntari Irakin sodan tapahtumia. 19.00 Uutiset ja sää. 22.55 Kulttuuriuutiset. Pääosassa Matti Pellonpää. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. Selostajana J-P Jalo. 7430786 11.45 FST: Valta ja voimattomuus Osa 5/5. 23.00 Aktuellt. 11.45 Rapido. 375. - Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 238453 17.30 Emmerdale Yksi askel kerrallaan. Uusi kuolemantapaus hiljentää kylän. 516291 14.05 Näkemiin vaan, muru! Lahja Fideliltä. . 23.00 Leena Lehtinen. 308670 0.50 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelämästä. 24131873 7.30 Manu ja Matti Sammakon suvun aarre. Ruotsin radion palkittu Prix Italia -ohjelma. 22.00 Uutiset ja sää. 14.00 Aktuellt. 88398477 EUROSPORT 9.30 Jalkapallo: Maalikooste. 20.35 Gabriel Faurén sävellyksiä sellolle ja pianolle. 4260453 8.05 Buusteri Viikon kouluna Ressun peruskoulu Helsingissä. 17.30 Tiedekahvila. 18.15 Kielen päällä. 17.00 Uutiset. 21.50 Merisää. 19.00 Bolibompa: Kött på benen. 180095 18.30 FST: Närbild Ajankohtaista alueilta. 3069182 15.55 TV2: HALOO! Sartsalla ja Timpalla on ohjelmatoimiston lisäksi nyt myös SartsaTimppa Air Lines! . 15.15 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 5.52 Ylen aamu. 18.20 Fouga. 19.00 Aktuellt. 17.35 24 Nöje. 17.50 Programtablå. . Harvinaisessa haastattelussa Mika Häkkinen kertoo mm. 10.30 Snooker: UK Championship, York Englanti. Lisäksi vieraillaan Skiexpossa. paremmasta työllisyydestä, köyhyyden vähentämisestä ja mustan väestön paremmasta tulevaisuudesta. Ongelmat eivät kuitenkaan ole kadonneet. Köyhien määrä on kasvanut entisestään. 6.05 Ylen aamu. 8307057 16.40 Päivien viemää Tähdet kertovat. . 0.00 Uutiset ja sää. 4363989 23.50 Myöhäisuutiset . 16.10 Faunin iltapäivä. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. Katariinan saarella syntyy varsa ja Kaapo sekä Late miettivät puiden kasvua. 6.55 Andrum. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 16.15 Regional eftermiddag. . 45601 18.15 Kakkosen syyssää . 5288540 19.30 Salatut elämät Osa 998. 19.30 Combo. Poliisit, etsivät, silminnäkijät sekä aina utelias media antavat tutkintaan oman panoksensa. 0.05 Yöradio. sekä paluustaan kilpa-radoille että siitä, mitä perhe ja perheen kanssa vietetty aika hänelle merkitsee. 7.00 Gomorron Sverige. 4582811 14.40 Viiden juttu Ota tai jätä. 10.15 Maakuntaradio. 1.00 Uutiset ja sää. Ohjelman juontavat Isa-Eerika Lehto ja Minna Lamppu. 18.20 Luonto-Suomi. MV. 0.30 All Sports: Wednesday Selection. 10.03 Radiaattori. 10.43 Bittivirtaa. . Magneettikuva paljastaa masennuksen. 279 20.30 Tv-uutiset ja sää . Seuraavan päivän lehdestä hän lukee uutisen, joka järkyttää. 14.50 Seurakunta tiedottaa. 9.06 Maakuntaradio. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. 2603647 20.35 Sabrina, teininoita Noidanhäkki. . 9557144 17.45 FST: BUU-klubben: Bärtil Pipsan läksiäisseremonia. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. Maan 45 miljoonasta asukkaasta 20 miljoonaa elää yhä köyhyydessä. Työttömyyslukuja on saatu hieman laskettua, mutta silti maassa on työttömiä vielä liki 40 prosenttia. Hallitus lupasi mustille viljelijöille 30 prosenttia maatalousmaasta, mutta he ovat saaneet vain 3 prosenttia. Köyhyyden vastapainoksi maahan on syntynyt uusi poliittinen ja taloudellinen musta eliitti. Nuorten afrikkalaisten tutkijoiden mukaan Etelä-Afrikka nukkuu ainakin kolme aikapommia tyynynsä alla; yksi on työttömyys, toinen työttömyydestä johtuva rikollisuus ja kolmas rikkaiden ja köyhien välinen kuilu, joka syvenee syvenemistään. Miten Etelä-Afrikka kykenee parannuksiin, kun sillä on käytännössä yksipuoluejärjestelmä. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.25 YLE news. 14.03 Tänään iltapäivällä. 7.00 Aamun peili ja sää. 21366 17.50 Alueellinen uutislähetys Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. . 3421322 0.05 Vikinglotto ja V5 . 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. Illalla asettelen vaatteeni valmiiksi seuraavaa päivää varten kuin sotilaspuvun, eikä aamulla koskaan tiedä, millainen päivä on edessä. 8040366 22.00 Kymmenen Uutiset . 11.30 Salon kaupunki. Päivän lööpit. 13.00 Uutiset. 13.03 Sää. 11.00 Uutiset. 6508927 17.30 Dr. 7.10 Aamusoitto. 7.10 Maakuntaradio. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. Nelonen Plussalla esitetään ensimmäisen ottelun perään tiistain ja keskiviikon otteluiden maalit ja huippuhetket sekä jälkilähetys keskiviikon toisesta ottelusta Werder Bremen - FC Internazionale Milano. 2957273 16.05 Rakkaat siskot Kaikki mikä kiiltää. 19.03 Radion kamarikuoron konsertti Raumalla. 0.00 Golf: Asian Tour. 7163366 9.30 Tunteita ja tuoksuja Sean ja sosiaalisten taitojen tietoisku. 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. Kerro tekstiviestillä mielipiteesi koko Suomelle tai lähetä anonyymi viesti suoraan yksittäiselle katsojalle. 9.10 Regional förmiddag. 8858724 17.25 Nelosen uutiset ja sää . 11.40 Nyhetstelegram. 42366 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 12.10 Slaget ef- ter tolv . 18.50 Merisää. 11.00 Ana Laguna. dagens diskussion. 23.25 Väder. 20.00 Purjehdus: Makasiini. 20.30 POLO: Cartier International Polo. Uusinta. . 59634106 SUBTV 7.00 Aamunavaus 8.00 Suoraa huutoa 8.25 Late Night with Conan O?Brien 9.10 Beverly Hills, 90210 9.55 Taka-ajatuksia 10.20 Melrose Place 11.05 Kaksoiselämää 12.10 Peliputki: Katapultti 2 13.10 Parantola 14.40 Peliputki: MAALI! 16.30 Sessions 16.45 DragonBall Z 17.10 Ritari Ässä 18.00 Tyylintekijät 18.30 Kauneussalonki 19.00 Frendit 19.30 Nikki 20.00 Suoraa huutoa! 20.25 Sub-sähkeet 20.30 Pulttibois 21.00 SubLeffa: Singles 22.50 Sessions 23.05 Late Night with Conan O?Brien 23.55 Star Trek, uusi sukupolvi 0.45 DragonBall Z 1.10 ROCsport.TV 1.40 Sub chat SVT EUROPA MTV3 klo 20.00 45 minuuttia Mika Häkkisen erikoishaastattelu. 9.05 Sää. 2802231 7.45 Tweenies Joulukeiju. 22.55 Novosti po-russki. 8.00 Aamun peili ja sää. 6.35 Regional morgon. Klovnin kuolema. . 619873 7.25 Pikku väkeä Suuri, suurempi, suu- väksyy Felixin kosinnan, mutta isä on päässyt seurapiireihin ja Melmotte haluaa tyttärelleen paremman saaliin kuin pennittömmän paroonin. 98960 14.10 Valotuksia Katkolla vai ei - parisuhde lapsiperheessä. 262415 21.55 Vikinglotto . 11.03 Inblick i samhället. 1760434 14.35 Paljon pelissä Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. 2990908 15.05 Ajankohtainen kakkonen . 13.03 Café Svenskfinland. 11.55 Urheiluradio. 19.00 Uutiset ja sää. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 74927 19.35 Vaihda elämä! Osa 8/12. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 20.00 Uutiset. Pipsa palaa tänään kaupunkiin. . 21.55 Suomi tänään. 1491250 22.55 Linda Green Osa 5/20. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 1.02 Yöradio. 1.30 Kulttuuriuutiset. Juontajana Jaana Pelkonen. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. . 338705 21.55 Ohikulkija Osa 1/2. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. . Miten laitteita ohjataan kevyellä kosketuksella?. 20.03 Sää. 21.04 Suomi tänään. 23.15 Regionala nyheter. 21.03 Vikinglotto. 5962453 23.40 FST: Kvällsnytt . 14.03 Maakuntaradio. 7.30 Regionala nyheter. 5303274 DIGGARI 6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, Katsojien markkinat 8.00 Lastenohjelmaa, Tillin Tällin Tömpsis 8.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 9.00 Movile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 11.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 13.00 Katsojien markkinat 14.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 15.00 Diggari Chat 17.00 IVR-Games 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Johanna Käkönen 18.30 Salon seudun uutiset 18.45 Vihreä laakso (u) 19.30 Salon seudun uutiset 19.45 Lurin lukio Veturitallissa 20.30 Salon seudun uutiset 20.45 Vihreä laakso (u) 21.30 Salon seudun uutiset 21.45 Vuohisrock/ Uniklubi 22.00 V-Chips 22.05 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, Katsojien markkinat 1.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 3.00?6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit jouksia. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. . Juontajana Liisa Riekki. . Studiossa Mikko Koivusipilä. Muodonmuutos yllättää koko perheen. 8087724 14.00 Paikan kertomaa: Tallipiha Finlaysonin tehtaan patruunan Wilhelm von Nottbeckin rakennuttama tallipiha on kunnostettu uuteen loistoon. 14.05 Salon Kaupungin Ajankohtiaset . 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 41163 13.05 Es español Espanjan peruskurssi aikuisopiskelijoille, osa 10/12. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 28527927 8.35 Ihana aamu Ruokaa, muotia, matkailua ja ihmissuhteita, ajankohtaisten aiheiden ja vieraiden ryydittämänä. Pikku Roboissa esiintyy Välkky. . 2965873 22.05 Dokumenttiprojekti: Rahan päämaja He huutavat, laskevat, elehtivät käsillään kummallisesti - ja miljoonat dollarit vaihtavat omistajaa sekunneissa ilman kuitteja tai allekirjoituksia. Joella ja hänen vaimollaan Helenillä on kaksi lasta, Reece ja Louise. Seuraavana päivänä Joe näkee juna-asemalla järkyttävän ilmoituksen: törkeän raiskauksen silminnäkijöitä pyydetään ilmoittautumaan poliisille. . 6689182 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . Elokuvan kuvaukset loppuivat muutama päivä New Yorkin terroristi-iskun jälkeen. Elokuvan on tuottanut Espaces Film GmbH, Sveitsi, 2004. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 10.30 Ramp om historia 2. 19.55 Urheiluradio. Rakkautta ja rimakauhua -sarjasta tuttu James Nesbitt. . 0.00 Uutiset ja sää. . Vahdin kirous. . 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. tv-peli Pelioh- 6.10 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tar- 7.00 Digimon Pimeyden portti. 5231 6.30 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. Juuso ja Juhalahti. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. Strömma -kevytliikenneväylä. 83076 17.10 Prisma Studio Haluatko mikrosirun ihosi alle. . Pekka Laine. Nelonen Plussalla studio-osuus klo 21.00-21.30. 15.30 Regionala nyheter. . Miten naiset selviävät väkivallasta. Aarteenetsintää. Suora. 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. 20.50 Johannes Brahmsin sinfonia nro 3 F-duuri. 21.25 He soittavat väärin! . 8702989 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Eilan seurassa katsotaan, kuinka kukat, kuu ja aurinko kohtaavat Pienissä tansseissa. . 10.00 Uutiset. 14.00 Futsal: Portugalii-Argentiina, MM-kilpailu, Taiwan. Studiossa Tarja Hiltunen. Uutiset 17.00. 19.40 50 vuotta poikakuorolaulua Raumalla. Puhdistajakalalla on käytössään oma värikoodi, jonka turvin se pääsee juovahammasahvenen kitaan napsimaan loisia. 23.00 Uutiset. 23.00 Nyhetssammanfattning. 23.03 Sportnytt. iltapäivälähetys. 7715618 11.00 Tv-uutiset . 18.00 Uutiset. 8.00 Aktuellt. 2.00 Xtremeurheilu: YOZ Xtreme. rin. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu. 12.01 Aktuellt