Salon Seudun Sanomat 25.04.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

alv) START NOW. Tervetuloa uuden autotalomme avajaisnäyttelyyn la klo 10 - 15 ja su klo 11 - 15! Kuvien autot erikoisvarustein. ESITTELYSSÄ SUOMEN SUOSITUIN AUTOMALLISTO. Tervetuloa tutustumaan uuteen Toyota-autotaloon, PasseliAutoon! Selostajalegenda Matti Kyllösen juontamassa avajaisnäyttelyssä esittelyssä ovat uusi Toyota Prius, Land Cruiser, Avensis, Yaris ja muut menestysmallit. huhtikuuta 2004 Irtonumero 1,35 . 0403-066280 huolto avoinna ma-to 7.30-16 ja pe 7.30-13.30 Tule testaamaan taitosi vauhdikkaassa Formulasimulaattorissa. Kahvitarjoilu!. 8-18, la 9-14, Myllyojankatu 11 vaihde p. www.toyota.fi Prius alkaen 39.800 e. (+ toim.kulut 600 e = 40.400 e) Yaris-mallisto alkaen 14.200 e. (+ toim.kulut 600 e = 14.800 e) Avensis-mallisto alkaen 25.900 e. (+ toim.kulut 600 e = 26.500 e) Land Cruiser -mallisto alkaen 58.820 e. (+ toim.kulut 600 e = 59.420 e) EU-yhdistetty 4,3 l/100 km, CO2-päästöt 104 g/km. EU-yhdistetty 4,2-7,0 l/100 km, CO2-päästöt 113-162 g/km. EU-yhdistetty 5,8-9,4 l/100 km, CO2-päästöt 155-224 g/km. EU-yhdistetty 9,5-13,5 l/100 km, CO2-päästöt 253-320 g/km. Viihdy ja hyödynnä rajut avajaistarjouksemme: Uusiin Yaris-, Corolla- ja Avensis-malleihin Vaihtoautoihin talvirengaspaketti alumiinivanteilla veloituksetta! 200 litraa bensaa kaupanpäälle! Tarjoukset koskevat viikonloppuna päätettyjä kauppoja. Ark. (sis. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 113 Sunnuntaina 25
Päästöjen vähentäminen kuitenkin mitä todennäköisimmin on meidän kaikkien edun mukaista, kunhan vaan yksityiskohdista päästään sopuun. On väitetty, että päästökauppa aiheuttaa kustannuksia niin teollisuudelle kuin kuluttajillekin. Tätä puolta ei keskustelussa juurikaan ole käsitelty. Tähän mennessä havaittu lämpeneminen KOLUMNI mahtuu vielä historiallisten muutosten haarukkaan. Ehkä maan hallituksen olisi syytä pysähtyä miettimään, onko harjoitettu alkoholipolitiikka viemässä ojasta allikkoon. MUISTA LEHDISTÄ Liikasen valinta sinetöitiin Erkki Liikasesta tuli odotetusti Suomen Pankin uusi pääjohtaja. ETELÄ-SUOMEN SANOMAT sanoo asian sujuneen muodollisesti tyylikkäästi, mutta... ?Suomen Pankin uuden pääjohtajan valinta sujui muodollisesti asiallisen tyylikkäästi. Tähän asiaan toivon parannusta. Yksinkertaistaen voitaisiin todeta, että tässä on ympäristön ja teollisuuden edut vastakkain. Asiantuntijoiden esittämät mielipiteet ovat meille pyhä asia. Päättötodistus arvosanoineen kertoo, minkä verran mitäkin taitoja nuorella ihmisellä on. Mitä ylioppilaskirjoituksen arvosanat kertovat. Sopimuksen tavoite on estää vaaralliset muutokset ilmastojärjestelmässä sellaisessa aikataulussa, että ekosysteemit ehtivät sopeutua, ruuantuotanto ei vaarannu ja talous voi kehittyä kestävästi. Vaatteitakin on pakko käyttää jo sääolosuhteitten takia. Kaikki kunnia erikoisliikkeille. Joudutaanko peräti laskemaan kuluttajahintabarometriin sidoksissa olevia eläkkeitä? Useat tahot ovat huolissaan siitä, että nuorisomme oppii juomatavoille väkeviä viinoja maistelemalla. Konekirjoitusliuska on yläraja. Eikä varmaankaan pohdi suotta, sillä päättäjien keskinäinen kinastelu ja asioiden poliittinen pallottelu johtavat siihen, että pian huomaamme olevamme Euroopan takapiha. Asumme ja lisäännymme täällä pohjan perukoilla. Uutta on se, että tämän muutoksen arvioidaan pääosin aiheutuneen ihmisen toiminnasta. Näin pitäisi periaatteessa tapahtua, mutta ministeriössäkin epäillään, että henkilökortilla matkustaminen saattaa ainakin viivästyttää rajanylityksiä. Vajaa viikko ennen vappua pakka on hieman sekaisin myös Suomen rajoilla. Virosta tulee EU:n täysivaltainen jäsen. Eli että me voimme elää tällä maapallolla tulevaisuudessakin. Tämä ei liene huono päämäärä, edes levottomien mielestä? tukseni olisi luettu vähän tarkemmin, ei erikoisliikkeen edustajien olisi tarvinnut vai- vautua. Suomessa hänelle ei nimittäin myönnetä matkustamiseen oikeuttavaa henkilökorttia. Vapauden tuulten periaatteiden mukaan oppilaalla pitäisi olla oikeus valita juuri ne aineet, joissa hän itse tuntee olevansa paras. Kansalaisten kulkemiseen riittää periaatteessa henkilökortti. Tiedänhän minäkin, että Pariisista, Lontoosta, Milanosta ym. ja jopa Salosta löytyy taatusti jokaiselle vaatteita! Nyt vain olikin kysymys kohtuuhintaisista tavallisen, köyhänkin ihmisen perusvaatteista. Tänä työttömyyden ja pätkätöitten aikakautena kaikilla ei ole varaa ostaa 50?60 euroa maksavaa teepaitaa, tai yli 100 euron mekkoa. On pelkkä klisee sanoa, ettei köyhällä ole varaa halpaan. Voimavarat tulee suhteuttaa myös arvioituun riskiin eli siihen, että maapallon ilmakehä lämpenee liikaa. Esimerkiksi Viroon mennessä alaikäinen ainakin tarvitsee passin. Se, että uskallamme joskus kyseenalaistaa asioita, antaa hyvät mahdollisuudet kansalaismielipiteen vaikutukselle. Myös päättäjät ovat ihmisiä, ja ihmisethän ovat tunnetusti erehtyväisiä. Lisäksi tulee ottaa huomioon myös ilmaston muuttumisesta aiheutuvien vaurioiden ja sopeutumistoimien kustannukset. Mikäli hän onnistuisi aatteen terävöittämisessä ja persoonallisessa kiehtovuudessa, puolueen kannatus saattaisi kasvaa reippaasti. Toinen mahdollisuus on väen laaja karkaaminen riveistä. Suomi on pohjimmiltaan vakaan konsensuksen tasavalta, jossa veneen keikuttelijoille käy huonosti. Faktat ovat kuitenkin kiistattomia. Emme pääse irti päästökaupasta, koska sitä koskeva EU:n direktiivi on sitovaa yhteisölainsäädäntöä riippumatta YK:n ilmastosopimukseen kuuluvan Kioton pöytäkirjan voimaantulossa. Kioton pöytäkirjan voimaantuloa taas tulee kaikin tavoin edistää, koska se on Suomen ja suomalaisten yritysten edun mukaista. jätin väliin. Uudet vapauden tuulet puhaltavat siis vanhassa koululaitoksessamme, josta olemme tottuneet olemaan ylpeitä. Kansalaiskeskustelua jää kaipaamaan esimerkiksi Suomen mahdollisesta liittymisestä Natoon. huhtikuuta 2004 Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. ? KESKISUOMALAINEN uskoo Kokoomuksen puheenjohtajakilvasta tulevan kunnollinen koitos, kun Kimmo Sasikin lähti mukaan. Lehti uskoo silti Jyrki Kataisen mahdollisuuksiin. ?Marjo Matikainen-Kallströmiä pidetään kokoomuksen mahdollisuutena ja riskinä. Menneellä viikolla asiasta käytiin lähetekeskustelua ja keskustelu tullee jatkumaan vilkkaana. Siellä vain on eri asiakaspiiri kuin marketeissa ja tavarataloissa. Salossa ja ympäristökunnissa on suuri joukko varakasta väkeä, joten asiakkaita varmasti riittää. Jo äidin maidossa olemme imeneet käsitteen "vahvemman pelko on viisauden alku". Suomen valtion kassan vartijat eivät siitä tietenkään pidä. Näin varmaan tuleekin olemaan. Tässä keskustelussa on kuitenkin täysin unohtunut päästökaupan perimmäinen tarkoitus: päästöjen vähentäminen. Hän jäi toiseksi pitkälti siksi, että Liikanen on paitsi pätevä myös sopiva. Niitä ei sovi kritisoida eikä muutenkaan asettaa kyseenalaiseksi. Tuleeko Suomesta EU:n peräkamari. Epävarmuus toimii kuitenkin kumpaankin suuntaan: lämpeneminen voi olla lievempää tai voimakkaampaa. Ohjeiden mukaan vapun jälkeen uusien EU-maiden kansalaiset voivat tulla Suomeen pelkällä henkilökortilla. Pelissä saattaa olla monen nuoren henki ja terveys. Virossa ei panna pahaksi sitä, että vapun jälkeen suomalaiset ostavat yhä enemmän viinojaan Suomenlahden etelärannalta. asiantuntija sanoo. Me uskomme Jumalaan ja Nokiaan, mutta vähemmässä määrin omanarvontuntoomme ja itsekunnioitukseemme. Hyvin argumentoidut kansalaismielipiteet taas saattavat herättää päättäjissä uusia ajatuksia ja siten edesauttaa parempien ratkaisujen löytymistä. Ensimmäinen päivä toukokuuta EU kasvaa uusien jäsenmaiden liittyessä yhteisöön. Hän osaa vieraita kieliä ainakin läpäistyjen kurssien oppimäärän verran. Uusilla EU:n sisärajoilla eletään mielenkiintoisia aikoja. Onko reilua, että äidinkieli, joka oikeasti saattaakin olla vasta toinen kieli, on ylioppilaskirjoituksissa pakollinen? Kouluputken läpi kulkeneelta voidaan edellyttää monenlaisten asioiden osaamista. sosiaalipummit hakeutuvat varsinkin pohjoismaihin, myös meille. Kun otetaan huomioon meidän nöyrä asenteemme esimerkiksi erilaisia humanitaarisia järjestöjä kohtaan, saattaa väestörakenteemme muuttua merkittävästi. Meitä yhdistää omituinen ja vaikea kieli. Yleensä ne kuitataan turhaksi höpinäksi. Se vinta. Samalla on aikaa katsella, miten asiat alkavat sujua rajoilla. Raittiina allikkoon Pääministeri Matti Vanhanen tiedetään raittiusmieheksi. Tätä pohtii kypsään ikään ehtinyt ja asioita kiihkeästi seurannut kansalainen. Kaikki eivät yllä siihen, vaikka muuten olisivatkin korkeitten arvosanojen osaajia. Sixten Korkman oli ainoa tasavertainen kilpailija. Päästökaupan ensimmäisellä kaudella vaadittavat vähennyk- set ovat kuitenkin aika vaatimattomia, mikä mahdollistaa pehmeän laskun todellisuuteen. Välillä keskustelu on kuitenkin ollut niin levotonta, että olen miettinyt, riittäisikö teollisuudelle mikään vastaantulo lainsäätäjän taholta. Suuren puolueen puheenjohtajan nouseminen oikeasta provinssista olisi niinikään myönteinen piirre.? Lehdet luki Toivo Kekkonen. EU:n sisäiseen päästökauppaan kuuluvan Suomen päästökauppalaki on edennyt eduskuntaan. Toivottavasti se ei jää pelkäksi unelmaksi. Sisäänostajille ja kauppiaille se on tulevaisuuden haaste ja näytön paikka. Pirkko Leino Perniö Moni huokaisee helpotuksesta -av lättnad! Pakkoruotsista päästiin eroon ylioppilaskirjoituksissa. Laajenevan EU:n kynnyksellä kannattaa ehkä olla maltillinen ja odottaa tätäkin uudistusta. En nimittäin valittanut erikoisliikkeitten valikoimista, vaan ?erikoisliikkeet erikoishintoineen. Matkustaja voi tuoda tavaraa lähes rajoittamattomasti. Ottamalla asioihin kantaa omalla mielipiteellämme ehkä vältämme kauniin maamme ajautumasta EU:n peräkamariksi. Teuvo Havia Somero Onhan vaatteita, mutta onko sopuhinnalla? Sain palautetta (SSS 17.4.) mielipidekirjoitukselleni Salon vaatetarjonnasta. Sivistystä on niin moni muukin asia. Ihailevasti puhutaan maahanmuuttajalapsista, jotka ylioppilaskirjoituksissa kirjoittavat laudaturin äidinkielessä. Tullit poistetaan sisärajoilta. Ihmiset voivat mennä ja tulla jopa ilman passia, jos heillä sattuu olemaan vuoden 1999 jälkeen myönnetty henkilökortti. Jos kirjoi- Kirjoittaja on ympäristöministeri ja RKP:n puheenjohtaja. VALLANVIILTOJA Suomesta ei saa tulla EU:n peräkamari Suuret firmat menevät Kiinaan, pienet ja keskisuuret menevät Baltiaan. Huolta aiheuttaa nouseva trendi ja mahdollisuus, että suunta jatkuu. Miksi ihmeessä ei saman tien poistettu äidinkielen kirjoittamisen pakollisuutta. Hänen johtamansa hallitus on tehnyt alkoholipolitiikkaa, jonka seuraukset näkyvät ja tuntuvat. Minä en ainakaan halua ottaa sitä riskiä, että se onkin voimakkaampaa. Onhan jokaisen osattava oma kielensä, että voisi oppia uusia asioita ja muitakin kieliä sitten myöhemmin. Silloin on hyvät eväät elämässä pärjäämiseen. Ei pakolla vaan vapaalla tahdolla! hia.sjoblom@sss.fi. Niin ikään väliaikainen henkilökortti tai ulkomaalaiselle myönnetty henkilökortti eivät riitä matkustusasiakirjaksi. Suomalainen henkilökortti on uudistumassa kesäkuun alusta. Ohjeita on annettu ja rajavartiolaitoksen miehet ja naiset lukevat niitä. Ehkä sellaisesta ei ole tehty selvää sopimuksia. Suomen Pankin johtokuntaa täydennettäessä Halonen sivuutti polii- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Miksi sellaisen oppilaan, jonka lahjakkuus on numeroissa, matematiikassa ja vieraitten kielten opiskelussa, pitää kirjoittaa ylioppilaskirjoituksissa myös äidinkieli. Niinpä on perin todennäköistä, että kokoomuksen väki turvautuu Seinäjoen puoluekokouksessa kesäkuussa Jyrki Kataiseen, jota kilpailevissa puolueissa luonnehditaan vaaralliseksi mieheksi, siis kansanvallan kannalta erinomaiseen puoluejohtajuuteen aineksia kantavaksi persoonaksi. Sen ovat vuosisadat meille opettaneet, varsinkin viime vuosisata. Globalisaation ja Yhdysvaltojen sanelupolitiikan myötä maailmasta on tullut entistäkin arvaamattomampi paikka elää. Niin tietenkin pitääkin. Saattaa kuitenkin olla, että sivistynyt ja menestyvä ihminen osaa jotakin muuta paremmin kuin kirjoittaa aineita, esseitä ja muita kirjallisia esityksiä omalla äidinkielellään. Mekanismien käyttömahdollisuus myös lisää päästövähennysten kustannustehokkuutta, koska vähemmällä rahalla saa enemmän oikeuksia. Päästökauppa on luotu välineeksi, joilla päästöjen vähentämisen kustannuksia voidaan alentaa. Jos näin käy, "ollaan tekemässä melkoista koetta ilmakehässä", kuten jotkut meteorologit asian ilmaisevat. Myönnän, että ilmastoarvioissa on epävarmuutta, koska esimerkiksi ilmakehän reaktioherkkyyttä kasvihuonekaasupitoisuuden kasvuun ei tunneta tarkalleen. kun päästöoikeudet eivät riitä PÄÄKIRJOITUS Jan-Erik Enestam Vapun jälkeen liikkuminen Viron ja Suomen välillä helpottuu nykyisestä. mekanismit eli kansainvälisen päästökaupan ja hankkeet, joita voidaan toteuttaa joko teollisuusmaiden välillä tai teollisuus- ja kehitysmaiden välillä. Hankemekanismien kytkeminen päästökauppaan siis tarjoaa toiminnanharjoittajille lisävaihtoehdon päästövähennysten toteuttamisessa sekä edistää puhtaan teknologian vientiä. Olenkin tulkinnut tunteenomaiset purkaukset päästöoikeuksien riittävyydestä niin, että tässä on keino, joka saattaa oikeasti purra päästöihimme. Taloudellinen kestävyys on YK:n ilmastosopimuksen tavoitteenasettelun keskeinen näkökulma. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Sunnuntaina 25. Näin sääti Suomen hallitus, jotta se noudattaisi EU:n vapaan liikkumisen periaatteita. Sisäministeriö kehottaa kuitenkin matkustajia pitämään passin mukanaan. Eller hur? Tiedän toki, että äidinkielen pakollisuudesta pidetään kynsin hampain kiinni, ja perustelut siihen ovat erittäin hyvät. Ne saattavat viestiä, että oppilas hallitsee laajoja asiakokonaisuuksia. On hyvä, että niitäkin on. Pöytäkirjan voimaantulon myötä saisimme käyttöömme ns. Poliittisissa nimityksissä sopivuus painaa aina - oli aihetta tai ei. Hallituksessa on torjuttu väitteet nimityspaketista. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Hänen tiedetään osaavan matematiikkaa ainakin sen verran kuin kurssivaatimuksissa on lueteltu. Käytäntö vasta näyttää, miten rajaton raja tulee toimimaan. Kortilla Viroon Vapun jälkeen ovet ovat apposen avoinna Viroon. Fax: 7702 300 tikkoehdokkaat rahapolitiikan ammattilaisilla, ja vaikka Liikanen ei ole viimeisten, reilun 10 vuoden aikana esiintynyt sosiaalidemokraattina, hän on edelleen leimallisesti poliitikko. Nimityksen voi nähdä pönkittävän entisestään SDP:n ylivaltaa politiikan ja julkishallinnon keskeisillä paikoilla. Kuluttajahinnat ovat laskeneet, kun viinaa ryhdyttiin verottamaan aikaisempaa kevyemmin. Markkinamekanismi ohjaa alentamaan päästöjä siellä, missä se on hal- TÄTÄ MIELTÄ LEHTO Sivistystä suomeksi tai ruotsiksi SSS?Hia Sjöblom SSS-arkisto Kirjoittaja kantaa huolta globalisaation ja rajojen aukeamisen vaikutuksista ja siitä, miten suomalaisten on laajalla rintamalla itse kannettava vastuuta meidän omasta tulevaisuudestamme. merkitsee näille ihmisille vapaata liikkumista EU:n sisällä maasta toiseen. Ylioppilaskirjoitusten uudistamisesta on puhuttu niin kauan kuin minä muistan. Kun asiantuntija sanoo, että tarvitsemme ulkomaista työvoimaa, niin siihen on uskominen, vaikka maahanmuuttajista reilu kolmannes on työttöminä. Meitä on nöyryytetty kautta aikojen, milloin lännestä, milloin idästä. Silloin siitä tulee yhdistelmäkortti, jota voidaan käyttää myös KELAkorttina. Niinpä suomalainen viinanvalmistaja ryhtyy valmistamaan jättipakkauksia, jotta turisti ostaisikin suomalaista viinaa virolaisen viinan sijaan. Eikö meillä kaikilla kansalaisilla ole oikeastaan velvollisuus kertoa oma näkemyksemme asiasta, joka koskee meitä kaikkia, myös tulevia sukupolvia. Siitä olisi seurauksena katkeruutta ja jatkuvia yhteiskunnallisia häiriöitä. Olemme valmiit ottamaan kantaa pikkuasioihin, mutta kovin harvoin ilmaisemme mielipiteemme meitä kaikkia koskevista suuremmista kysymyksistä. Se on totuus, valitettavasti. Siinä eivät hieno laatu ja ympäristöystävälliset seikat ym. Vasta vapun jälkeen käytäntö alkaa hahmottua. Uuteen EU-maahan matkaavan suomalaisen on ehkä syytä noudattaa sisäministeriön kehotusta ja pitää passi mukanaan varmuuden vuoksi. Ehkä he eivät päästäkään matkustajaa rajan yli pelkällä henkilökortilla. Samanaikaisesti teollisuus lopettaa suomesta 6 000 työpaikkaa luodakseen ulkomaille 16 000 uutta työpaikkaa. Vapaa liikkuminen tuo mukanaan myös ongelmia. Ei kukaan ole väittänytkään, että se olisi ilmaista tai helppoa. Ilmastonmuutoksen hillitsemistoimien kustannuksia koskevien arvioiden mukaan näiden kustannusten ei pitäisi olla suunnattomia. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Levottomat 4 . 7702 340. Ne voivat myös kertoa yksinkertaisesti sen, että kirjoituksiin luetut knopit sattuivat kohdalleen. Oppiminen ja sivistys eivät pääty valkoiseen lakkiin, vaikka hallitsisi kaikki suomenkielen pilkkusäännöt tai ruotsinkielen epäsäännölliset poikkeukset. Koulunsa päättäneen kannalta on ehkä kaikkein tärkeintä, että hänelle on jäänyt koulusta halu ja taito oppia uusia asioita. Kukaan ei saanut siipeensä, kenenkään varpaille ei astuttu ja kaikki voivat olla pääosin tyytyväisiä. EU-komissaari Erkki Liikanen täyttää pääjohtajalta vaadittavat ominaisuudet. Kansalaisten kannalta huonojen päätösten hiljainen hyväksyminen ja jälkeenpäin tapahtuva ruikuttaminen eivät johda mihinkään. Hän saattaa olla vaikkapa aikamoisen etevä kirjoittamaan hieman vaatimattomampia esityksiä ruotsiksi, englanniksi, venäjäksi. Kieli ei ehkä sinällään sittenkään ole sivistyksen mitta. Eikö vain. Paremminkin köyhällä ei ole varaa kalliiseen. Tulokset kuitenkin panevat epäilemään, ettei nimityslinja ole syntynyt ihan itsestään ilman poliittisten voimien ohjailua.? KARJALAISEN mielestä SDP:n ylivalta julkishallinnon johtopaikoilla kasvoi. ?Vaikka edellisillä kerroilla Suomen Pankin johtajakuvioissa koettu nimitysdramatiikka ei nyt toistunutkaan, Liikasen nimitys on jossakin määrin kiusallinen niin presidentille kuin Matti Vanhasen (kesk.) hallituksellekin. tai tekniikan parantamista, mutta sillä tiellä ei taida enää Suomessa olla monta rastia jäljellä. Poliitikot ja työnantajat katsovat, että vapaan liikkumisen myötä saamme maahan ulkomaista työvoimaa. Ehkä on olemassa epäilys, etteivät uusien jäsenmaitten rajaviranomaiset tunne uusia käytäntöjä. Oman kielen osaaminen on tärkeää. Ammattimainen rikollisuus tulee lisääntymään ja ns. Tietoa, taitoa ja kokemusta kansainvälisiltä kentiltä on. Päätöksiä pitää tehdä niin kauan, kuin vielä voimme tehdä niitä. Ymmärrän, että teollisuutta kismittää se, että päästöt lyödään lukkoon, minkä jälkeen lisäinvestoinnit edellyttävät päästöoikeuksien hankkimista . Vai luotetaanko tässäkin siihen, mitä ns. Ehkä uudistuulen puhurin oli korkea aika puhaltaa. Mutta jäikö tuuli henkäykseksi. Rajat liukenevat. Oppilas saattaisi saada paremmat arvosanat muista aineista. Rajojen auettua tulee usko omiin mahdollisuuksiin yhä tärkeämmäksi. Tosiasia kuitenkin on, että suuren osan kansasta on tyytyminen markettien ja vaateketjujen tarjontaan. kovin paljon paina eivätkä mielessä pyöri, kun pitäisi saada ruokaakin pöytään
Poliisi sai miehen kiinni lopulta torstaina. Mies työskenteli vuoden Kemiön Venekeskus Oy:ssä. huhtikuuta 2004 Kolumbialainen mies piileskeli liki kolme kuukautta Kemiössä Karkulainen penkoi syötävää roska-astioista ja söi kesämökkien komeroista kuivamuonaa SSS?Lasse Kylänpää Kolumbialainen mies onnistui piileskelemään Kemiön metsissä ja kesämökeissä liki kolme kuukautta läpi talven lumimyrskyjen. 28-vuotias mies tavattiin monta kertaa, mutta aina hän onnistui livahtamaan. Työssä haetaan kartanon kadotettua loistoa. Salon Seudun Sanomat kierteli miehen jäljillä keskiviikkona päivää ennen kuin hänet saatiin kiinni. Sivu 8 kille että asiakkaille. Se saisi kotimaisen kysynnän elpymään, ja sitä kautta talouskasvun vauhdittumaan. Tanskanen vieraili eilen Kiikalassa, jossa juhlittiin paikallisen osuuspankkitoiminnan satavuotista historiaa. Virka oli kuntien yhteinen. Salonseutulaiskuntien lisäksi kunnaneläinlääkäri oli tuolloin vain Porin, Helsingin ja Viipurin kaupungeissa. Lattiat oli lakaistu ja roskat olivat pussissa, kertoo yksi mökkiläinen, jonka kesäasunnossa karkulainen oli majaillut. Kemiön Venekeskuksen toimitusjohtajan Jose Ruiz Cardonan mukaan mies haluaa nyt jäädä Suomeen. Kartanoa korjataan perusteellisesti. Hän ei nähnyt sillä hetkellä muuta vaihtoehtoa, ylikonstaapeli Leif Lindström Kemiön poliisista sanoo. Mies lymyili pakomatkansa aikana useissa kesämökeissä, söi komeroista kuivamuonaa Esko Keski-Vähälä Osuuspankki Katrisalon juhlassa yleisöä viihdytti runonlausuja Tuula Mäkelä. Erityisesti viikonloppujen ja kesäajan liikenne on vaarassa.. Hän osti Suomenlahden rannalla sijaitsevan Vihterpalun kartanon runsaat kolme vuotta sitten. Kartanon uusi isäntä sanoo, että ilman rahaa kartanon kunnostaminen olisi jäänyt pelkäk. Tähän suljettuun kuoreen tuli runsaan viikon sisällä parinkin säröä, joista jälkimmäinen ei missään muotoa toivottu. Ensin maan johtaja Kim Jong Il vieraili Kiinassa. Alueemme edistyksellisyys oli pitkälti suurten kartanoiden ansiota, Kemiönsaaren nykyinen kunnaneläinlääkäri Aira Itälä tietää. Mies on tällä hetkellä työnantajansa hoivissa. Fuusio oli järkipäätös, joka on tuonut monenlaista hyötyä sekä pan- Viranomaisille uusia keinoja talousrikosten ehkäisyyn? SSS?STT Palkkaveron lasku on ainoa nopea tapa saada talouskasvua aikaan SSS?Jussi Saarela Edistyksellistä eläinlääkintää Salon seudulla jo vuosisata sitten ja penkoi syötävää myös roska-astioista. Kartanon kalusteita ja taidokkaita sepän taoksia on hankittu suoraan salonseutulaisten liikemiesten Pärnussa pyörittämästä yritysryppäästä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Nyt maanantaina 26.4. Hän on jo vuosia ollut mukana monenlaisissa virityksissä Suomenlahden eteläpuolella. Pelin edetessä osat kuitenkin vaihtuivat. URHEILU sivu 23 Säätila Säätila tänään tänään +10 Koski Somero Marttila +10 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo +10 Muurla Sauvo +7 Perniö Kemiö Dragsfjärd TULOSSA Kiikala Suomusjärvi +8 Kisko Särkisalo Västanfjärd +5 MEIDÄN KESKEN sivu 18 Onnikka ei kulje viikonloppuna Linja-autossa on tunnelmaa... murheeksi. . Hänellä oli vuoden oleskelulupa, joka vanhentui karkumatkan aikana. . Poliisi ei voi puuttua asioihin ennen kuin selkeät rikoksen merkit ovat olemassa. Sivu 5 Vihterpalun jättiurakkaan uppoaa miljoonia euroja Suomusjärveläinen Timo Lemberg avaa kartanohotellin EU-Virossa SSS?Hia Sjöblom Suomusjärveläinen Timo Lemberg on yksi Viron uusista kartanonherroista. Vaarassa ovat useat sadat vuorot. Ensi vuonna myös lääninhallitusten ostoliikennettä vähennetään. Mies oli ollut äärettömän siisti. Tästä tulikin elämäntehtävä, Timo Lemberg nauraa. Kiikalan Osuuspankki jatkaa työtään osana paljon suurempaa ja vahvempaa Osuuspankki Kantrisaloa. Laskemisen määrän hän jättää ?ammattilaskijoiden. Eturivissä vasemmalla juhlapuheen pitänyt pääjohtaja Antti Tanskanen, vierellään Osuuspankki Katrisalon hallituksen puheenjohtaja Arimo Uusitalo. Pääjohtaja Antti Tanskanen: SSS?Jarkko Turpeinen OP-ryhmän pääjohtaja Antti Tanskanen sanoo, että palkkaveron lasku olisi ainoa nopea tapa saada talouskasvua aikaan. Vaan kuinka kauan. Kim Jong Il matkusti sitä samaa rataa pitkin, jota suomalainen turistiryhmä käytti muutama viikko hyväkseen Pekingistä Pjongjangiin matkatessaan. Noin yhdeksän tuntia myöhemmin, kun Pohjois-Korean rakastettu johtaja oli ohittanut Ryongchongin kaupungin, valtaisa junaräjähdys vavisutti kaupunkia. Suomen jääkiekkomaajoukkue joutui tekemään täyden iltapuhteen MM-kisojen avausottelussa USA:ta vastaan lauantaina. Paikallinen ja ihmisläheinen toimintatapa ei ole kärsinyt vähääkään, vaan pikemminkin on niin, että suurempi yksikkökoko on antanut pankille lisää mahdollisuuksia hyödyntää näitä vahvuuksiaan, Tanskanen sanoi. Sivu 6 Muutama Salon seudun kunta näytti tietä muulle Suomelle, kun maahan luotiin kunnaneläinlääkärijärjestelmä tasan sata vuotta sitten vuonna 1904. Kiikalan Osuuspankki, Perttelin Osuuspankki ja Kuusjoen Ylikulman Osuuspankki sulautuivat silloin Osuuspankki Kantrisaloksi. . Lasse Pirjetän kaksi maalia pelastivat kuitenkin lopulta Suomelle ansaitun 4?2 (0?2, 2?0, 2?0) -voiton. Ottelun avauserä oli Leijonilta surkeaa peliä. Hyvin monen kartanon rappio on jatkunut, kun ostajalla ei olekaan ollut rahaa kunnostukseen. Viron EU-jäsenyys ei ole Lembergin jättiurakan syy. Kemiön poliisi selvittää miehen mahdollisuuksia hakea vanhentuneelle oleskeluluvalle jatkoa tai anoa turvapaikkaa. EU-Virossa tavaroiden liikuttelu ja liikkuminen yksinkertaistuvat, mutta bisnes on pyörinyt ennenkin. Lemberg oli kuitenkin myynyt Salossa toimivan TL-Coating -yrityksensä ennen kartanokauppoja. Muovialan yritys tekee maalaus- ja muita erityispinnoitustöitä muun muassa elektroniikkateollisuudelle. Timo Lemberg arvioi Vihterpaluun uponneen tähän mennessä jo lähes kolme miljoonaa euroa ?ja lisää menee?. Viron EU-jäsenyyden myötä vauhti saattaa kiihtyä. Sivu 11 Kirsi Höglund Pohjois-Korea on nyt ajankohtainen Veli-Matti Henttonen Liikennettä Pohjois-Korean pääkaupungissa, Pjongjangissa ohjaavat nuoret naispoliisit hallitsevat liikenteen elekielen täydellisesti. Lasse Pirjetän maalit pelastivat MM-avauksen SSS?Veli-Matti Henttonen SSS Pohjois-Korea on suljettu maa. Lembergin tavoitteena on avata kartanohotelli vielä tämän vuoden aikana. Vajaan viikon päästä EU:hun liittyvässä Virossa on satoja neuvostoaikana rappiotilaan ajautuneita kartanoita. Ne tekivät yhteistyötä ja toivat ideoita ulkomailtakin. Nyt yksi aikakausi Kemiönsaaren eläinlääkinnässä on päättymässä, kun yli kolme vuosikymmentä saaren eläimiä hoitanut Aira Itälä jää eläkkeelle. Sivu 12 Filosofian tohtori Anne Puonti hahmottelee tuoreessa väitöskirjassaan, että viranomaiset voisivat puuttua rikolliseen suuntaan liikkuvien yritysten toimintaan nykyistä aiemmin. Käytännössä tämä tarkoittaisi sitä, että viranomainen ottaisi yhteyttä yritykseen ja kertoisi, että se on ajautumassa harmaalle vyöhykkeelle. USA pääsikin helposti kahden maalin johtoon. Toisessa erässä otteet paranivat, ja Suomen painostus palkittiin erän loppupuolella Jukka Hentusen ja Olli Jokisen pikamaaleilla. VIIKONVAIHDE sivu 9 Lehtikuva/Martti Kainulainen Esa Pirnes oli avauserässä vaikeuksissa USA:n Adam Hallin kanssa. Hän on päättänyt saada huikean mittavat restaurointityöt valmiiksi vuoden loppuun mennessä, jolloin Vihterpalun kartanohotelli olisi valmis tarjoamaan vieraille ?luksuslomailua virolaisen maaseudun kartanomiljöössä?. si unelmaksi. Kim Jong Il teki vierailun naapurimaahan rautateitse. Tanskanen pitää Osuuspankki Kantrisalon muodostamista viisi vuotta sitten oikeana ratkaisuna. Maaseudun linja-autoliikenne uhkaa hiljentyä entisestään, kun matkustajamäärien väheneminen lisää vuorojen supistamisia. Hän lähti karkumatkalle tammikuun lopulla sinä yönä, jolloin hänen olisi pitänyt lentää takaisin Kolumbiaan. . Monet ovat nousseet EU LAAJENEE SSS kierroksella uusissa jäsenmaissa uuteen kukoistukseen; usein ulkomaalaisomistuksessa. Kunnaneläinlääkäri saatiin ensimmäisten joukossa Perniöön, Särkisaloon, Kemiöön, Dragsfjärdiin ja Västanfjärdiin. Puonti uskoo, että jo yhteydenotto yrittäjään riittäisi usein kääntämään liiketoiminnan taas kaidalle polulle. Tällä hetkellä ainoastaan verottajalla on mahdollisuus ohjata yrittäjää verotarkastuksen kautta. klo 15.20 Aiheena: ?Kun perheeseen tulee vauva? Sunnuntaina 25
TILAUKSESTA Sanderson nya nordiska TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Varausmaksu 100 euroa / hlö erääntyy viikon kuluttua varauspäivämäärästä. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. 02-728 1500, fax 02-728 1501 Email toimisto@muurlanopisto.org Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Jari Eerik Etumaa Nyt olen vapaa ja mukana tuulen saan kulkea rajoilla ajattomuuden. Olen kimallus tähden, olen pilven lento, olen kasteisen aamun pisara hento. En ole poissa, vaan luoksenne saavun mukana jokaisen aamun. Ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotan teille hyvää yötä. (Eino Leino) Lounas seisovasta pöydästä 22e aikuisilta, 9e lapsilta 7-12 v., nuoremmat maksutta. Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Tutustumme Viher-Inkan puutarhamyymälän, os. Tilaisuus on maksuton ja sisältää iltapalan. Tilaisuuden jälkeen on buffet tarjoilu, jonka yhteydessä on mahdollisuus keskustella asiantuntijoiden kanssa. Luonto- ja ympäristöaiheinen PERHELEIRI 6.-8.8.2004 Perniön srk:n kesäkodissa Särkisalossa Hinta 45 e/aikuinen, 25 e/lapsi (3-12 v) Ilmoittautumiset: Salon Seudun Kehittämiskeskus puhelin 02-778 73 Luontokerhojen ja perheleirin tied. Turkuun, jonne saavumme klo 20.40. Harventajankatu 2 (Teijontien varrella), taimivalikoimaan ja kevään uutuuksiin keskiviikkona 28.4. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. 12.4.2004 Kuusamo Jaana ja läheiset Kaipauksella muistaen Taisto siskot perheineen sukulaiset ja ystävät Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Hetket hiljaiset jälkeesi jäivät, kullaten muistojen kirkkaimmat päivät. Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen sen puut ja pensaat lintuineen. Ovat ahkerat kätesi rauenneet, työntäyteinen elämäsi sammunut. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Väinö Olavi Tuomisen muistoa ja olette myötäeläneet surussamme. Samalla kiitämme niitä, jotka hoitivat Väinöä hänen viimeisinä elinvuosinaan sekä kaikkia, jotka osoittivat tukea, ystävyyttä ja turvaa hänelle elinpäiviensä aikana. Omaiset ?Kertokaa lastenlapsille lauluin, himmetä ei muistot koskaan saa.? HALIKON PIENKIINTEISTÖYHDISTYS TIEDOTTAA: Muurlan Opistolla perinteinen, maittava JÄSENILTA PUUTARHAMYYMÄLÄSSÄ ÄITIENPÄIVÄLOUNAS 9.5.-04 jälkiruokana täytekakku ja kahvi Rakkaamme Reino Johannes Virtanen Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus s. 1.4.1931 Särkisalo k. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. 5.4.2004 Salo En halua puhua sairaudesta, en tuskasta - en halua muistaa niitä. Kuva mieleeni painuu iloinen: pilke kauniiden silmien, hymy rakkaiden huulien - elämänhalusi niin suuri kantoi meitä muitakin. Luottavaisena matkaasi aina kuljit, voimakkaana uskoen tien perille hyvin vievän ja esteiden väistyvän. En halua puhua kuolemasta. Haluan puhua elämästä - hyvyydestä, kauniista kesistä, rakkaista muistoista, niistä lukemattomista asioista, joista joka päivä muistamme sinut. Rakasta äitiä ja mummia kiittäen ja syvästi ikävöiden Marja, Jukka, Heikki ja Pirkko perh. sukulaiset ja ystävät VERHOMAAILMA . klo 18.00 omaishoitokeskuksessa, Asemakatu 2 TEEMAILTA ?Omaishoidon tuki? Sosiaalityöntekijä Sanna Paju Salon sairaalasta. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Omaiset mielenterveystyön tukena Salon seudun yhdistys ry Wella Studio Wella Professional Finland Teemailta Salossa yrityksen myyntiä, ostoa tai sukupolvenvaihdosta harkitseville - nyt tai tulevaisuudessa 1-3 lk lapsille kesäkuussa päivittäin klo 11-16. Hinta 20 e/viikko, juhannusviikko 17 e Salo: Halikko: Pertteli: Muurla Haluatko hiuksiisi uuden värin ja leikkauksen? Oletko yli 16 vuotias nainen tai mies? Haemme hiusmalleja Tiistaina 27.4.-04 Hotelli Rikalassa pidettävään hiusnäytökseen. Jos kiinnostuit, tule mallienvalintatilaisuuteemme hotelli Rikalaan, maanantaina 26.4.-04 klo 20.00 niin kerromme lisää ... Sekalaiset Alhainen, Ollikkala, Pahkavuori, Pajula (Nakolinna) ja Tupuri Märy ja Vaskio, myös Salon Pajula (Nakolinna) Inkere Torstaina 6.5.2004 klo 18.00-20.30, Salon AMK Ylhäistentie 2, auditorio Aiheina mm. Viiden päivän matkalle lennämme Finnairin tilauslennolla perjantaina aamulla klo 7.45 Turusta Krakovaan. 24.5.1959 k. Hintaan sisältyy edestakainen kuljetus Salosta Turkuun, lento Turku-Krakova-Turku, lentokenttäkuljetukset, buffet-aamiainen, puolihoito (lounas tai illallinen), tervetulotilaisuus, opastettu kaupunkikiertoajelu, kävelykierros ja retki Tatra-vuoristoon Zakopaneen, läksiäisjuhla, paikallisen suomenkielisen oppaan palvelut, lentokenttävero, lentoyhtiön vakuutuslisämaksu ja arvonlisävero. . Tutustumme suomenkielisen oppaan johdolla kaupunkiin, hotellimme on neljän tähden Holiday Inn. Savolainen s. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . ja ilm.: 0400 946 205 / Päivi Joki-Heiskala tai paivi.joki-heiskala@salo.salonseutu.fi Lisätietoja myös www2.mll.fi/yhdistykset/salo SALON SEUDUN KEHITTÄMISKESKUS Elohopeakerhon matkakohde pe 3.9. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin ja paljon muuta tekstiilisuunnittelija Helena Virta TILAA SUUNNITTELU SALON SEUDUN SANOMAT Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Matkan hinta 810 euroa / hlö 2 hengen huoneessa; 990 euroa / hlö 1 hengen huoneessa. Kiitämme osanotosta. Rakas äitimme ja mummimme Anna Helmi Lammervo Salon torilla 1.5.2004 alkaen klo 11.00 MENNÄÄN METSÄÄN -projektin Rakkaamme * 10.1.1922 Perniö . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Holm Yhteiset kyyneleet ja jaetut muistot ovat olleet suurena lohtuna. s. - ti 7.9. Salossa VPK:n talolla Tuonne taakse tähtitarhain seuratkoon sua kiitos parhain. Muisto kaunis voimaa antaa surun raskaan hiljaa kantaa. Ikävöiden Seija Asemakatu 3, huomenna kotimaiset arvokalusteet erikoishinnoin MAANANTAINA 26.4. klo 11-18 Kanssamme kaipaavat sukulaiset ja ystävät Siunattu hiljaisuudessa lähimpien läsnä ollessa. 15.4.2004 Rakkaamme Rakkaudella muistaen Irja Marja-Leena ja John sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. www.sss.fi s. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . VERHOSUUNNITTELU Rakkaamme on saatettu haudan lepoon isämme viereen lähiomaisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. JULKAISIJA Kuvankaunis Puolan entinen pääkaupunki Krakova on yhdistelmä nuoruuden huumaa, korkeakulttuuria ja värikästä historiaa. huhtikuuta 2004 ? 4 Kuolleita Usko arjessa -ilta Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Lauri Valdemar Mäenpään ke 28.4. Sitovat ilmoittautumiset viimeistään 7.5. klo 18.30 srk-talossa, Torikatu 8 Anteeksianto on avain muistoa ja otitte osaa suruumme. Puolisoni Omaiset Ethel Allida Tuomikero Tervetuloa! Pirjo Alajoki, Raigo Liiman, Kaisa Suutela-Kuisma ja lauluryhmä Salo-Uskelan srk ja Kansanlähetys Lämmin halaus teille, jotka muistitte ihanaa äitiäni Mirja Teinilää o.s. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 23.1.1921 k. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. VARASTOKANKAITA mm. ihanat pellavat . Suomen Posti Oy, . Lisämaksusta puolipäiväretki 70 km Krakovasta sijaitsevaan Auschwitzin keskitysleirimuseoon (17 e). Paluulento Krakovasta tiistaina 7.9. (09) 615 555 OK-Matkat / Kirsi Uzunov tai Virpi Kärkkäinen. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Matka toteutuu, kun mukaan lähtee vähintään 120 Elohopeakerholaista. klo 6.00?12.00 . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Toimitamme ilmoittautuneille tarkan matkaohjelman. puh. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . 3.4.2004 Syvästi kaivaten omaiset sukulaiset ystävät Hetkenä aamun hiljaisen tuli luoksesi kutsu taivainen, ei täältä kauniimmin lähteä vois, kuin nukkua hiljaa pois. Kaivaten Seija Nina Tomi Sirkka Jaana, Kalle, Atte ja Eino Jani, Satu ja Siiri Juhani ja Kirsti Johanna ja Larry Jarko Avaus: Vasemmistoliiton V-S piirin varapuheenjohtaja Raimo Nieminen Juhlapuhe: Työsuojeluvaltuutettu, EU-ehdokas Ari Rajamäki Runonlausuntaa: Laila Vähälä Musiikkia YRITYSKAUPPAILTA LUONTOKERHOT On hiljainen taivaanranta eikä lintujen laulu soi, ei kuoleman tarkoitusta aina ymmärtää voi. KAIPAATKO MUUTOSTA? Torstaina 29.4. Tutustu tuotteisiin, saat hyvät neuvot ja ohjeet kaupanpäälle. Arvontaa Kahvitarjoilu Korkealuokkaisesta kotimaisesta koivusta käsinveistettyjä tyylihuonekaluja. Ranskan rokokoo, Barokki, Myöhäisbarokki, Chippendale, Kustavilainen, Empire, Biedermeier, Hepplewhite, Talonpoikaisrokokoo, ym. o.s. Loppumaksu erääntyy 1 kk ennen matkan alkua. HUONEKALUT Salon alueen osuuspankit TULE TUTUSTUMAAN LÄNSIRANTA 8, SALO, 727 1140 ma 10?18, ti-pe 10-17, la 9-14 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. 18.5.1919 Vuoksela k. yrityksen arvonmääritys, yrityskaupan vaiheet, jatkajan tai ostettavan löytäminen, rahoitus, yrittäjälainat, vakuudet ja verotus. Matkan vastuullinen järjestäjä OK-Matkat. LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSOSASTO ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. klo 18. Tule mukaan mielenkiintoiseen jäseniltaan. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Tervetuloa mukaan elämykselliselle matkalle! . 8.4.2004 Perniö VASEMMISTOLIITON PERINTEINEN VAPPUJUHLA Järj. Vasemmistoliiton Salon kunnallisjärjestö Siunattu hiljaisuudessa. Arvo Allan Malin Kattaukset klo 12.00-13.30 ja klo 14.00-15.30. Tee pöytävaraus viimeistään 3.5.2004 Hemmottele Äitiä elämyslahjalla! Pöytävaraukset arkipäivisin: Muurlan Evankelinen Opisto Puh. Ikivanhoilla kaduilla ja kujilla historia tavoittaa kulkijan, kuuluisa Vanhakaupunki mykistää ja Wavelin kukkulalla sijaitseva Puolan kuninkaiden linna on yksi maailman parhaista museoista
Hän korosti, ettei komissaari Erkki Liikasen (sd.) nimitykseen Suomen Pankin pääjohtajaksi ole kytketty minkään muun viran täyttämistä. Poliisin mukaan alkoholilla ei ole osuutta tapahtumiin. SSS?STT Kolme loukkaantui ulosajossa Kotkassa Lehtikuva/Marja Airio Äidin masennus raskausaikana ja synnytyksen jälkeen näkyy lapsen elämässä vielä vuosia myöhemmin, kertoo tuore väitöstutkimus. Kolme ihmistä loukkaantui henkilöauton suistuttua tieltä Kotkassa pian puolenyön jälkeen lauantaina. Henkilöauto oli noin kello 00.30 matkalla Päivänportin risteyksestä Kotkansaarelle päin, kun se lähti toistaiseksi tuntemattomasta syystä sivuluisuun noin 400 metriä risteyksen jälkeen. Auto ajautui vastaantulevan liikenteen kaistojen yli kaiteen läpi. Ennen pysähtymistään se jatkoi vielä matkaa viitisentoista metriä kadun ja rautatien välisellä pientareella, kerrottiin Kotkan poliisista. Turmassa loukkaantuivat autoa kuljettanut vuonna 1973 syntynyt nainen sekä matkustajina olleet vuosina 1978 ja 1979 syntyneet miehet. SSS?STT Pienpuolueilla eri linjat EU-perustuslaista Odottavan äidin SSS?STT?Hannu Kuparinen Perussuomalaiset vaativat, että tekeillä oleva EU:n perustuslaki alistetaan Suomessa kansanäänestykseen. ja joukko tämän piirissä toimivia yrittäjiä. Pelkästään tieto siitä, että poliisi ja muut viranomaiset epäilevät yrityksen harjoittavan epäilyttävää toimintaa, voisi toimia tehokkaana väliintulona. Tällä haavaa ainoastaan verottajalla on mahdollisuus ohjata yrittäjää verotarkastuksen kautta. Viime vaalikaudella hän oli yhdessä Esko Ahon (kesk.) kanssa ehdolla Suomen Pankin johtokunnan jäseniksi. Toistuva löydös oli se, että äidit näkivät lapsillaan enemmän ongelmia kuin isät, kertoo Luoma. Yhteys näkyy varsin selvästi . Sisäministeriö kohdensi viime vuonna talousrikostorjunnan tehostamiseen yhteensä kaksi miljoonaa euroa. Lainsäädäntö epäselvä Talousrikosten ehkäisyä hankaloittaa se, että lainsäädäntö on niiden kohdalla varsin tulkinnanvarainen ja raja rikollisen ja lainmukaisen toiminnan välillä on erittäin häilyvä. kylässä hallituksensa nimityspolitiikkaa. huhtikuuta 2004 ? 5 KOTIMAA Tutkijalla uusi keino talousrikosten ehkäisyyn Viranomaiset voisivat puuttua epäilyttävään toimintaan jo ennen rikosta SSS?STT?Pia Halonen Talousrikosten ehkäisyyn esitetään uutta mallia. Tämän tutkimuksen keinoin oli osoitettavissa yhteys äidin masennus- ja ahdistusoireiden ja lapsen myöhempien ongelmien välillä. Varhainen puuttuminen vaatisi poliisilta aikamoista roolinmuu- tosta. Ohjelmaluonnoksen pohjatekstissä oli, että Suomen ei tule liittyä Naton jäseneksi. Siinä määrätään, että myyjä on vastuussa niin sanotuista salaisista virheistä viisi vuotta kiinteistön hallinnan siirtymisestä. Asevelvollisuuden pakollisuudesta luopumista tuli ohjelman mukaan suunnitella siten, että puolustusjärjestelmän ylläpitämisen kannalta riittävä osa ikäluokasta suorittaa asepalveluksen. Soininvaara ehdottaa työyrittäjäkonseptia Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara kehittelee uudenlaista tapaa edistää yrittäjyyttä. Työ- Lehtikuva/Ville Myllynen Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara kehittelee uudenlaista tapaa edistää yrittäjyyttä. Koulutuksella saattaisi tosin olla myös kääntöpuolensa. . Ja voi olla äitejä, jotka ovat masentuneita pitkin matkaa lapsen lapsuusvuosien aikana. Mies ajoi yksin etelän suunnasta pohjoiseen, kun auto tuntemattomasta syystä ajautui kulkusuunnassaan vasemman kaistan yli ulos ajoradalta. Ambulanssin henkilöstö yritti elvyttää loukkaantunutta turmapaikalla, mutta hän kuoli ennen sairaalamatkaa. Ohjelman mukaan vihreät eivät haluaisi käyttää uskottavan puolustuksen ylläpitoon yhtään enempää rahaa kuin on puolustuksen kannalta välttämätöntä. Siksi vihreiden mielestä ei ole tarkoituksenmukaista, että asevelvollisuutta ylläpidetään nykyisissä mitoissa. 778 4561 AIOTKO YRITTÄJÄKSI? OMAN YRITYKSEN PERUSTAMINEN TEEMAPÄIVÄ SALOSSA Varsinais-Suomen TE-keskuksen yritysosasto ja Salon Seudun Kehittämiskeskus järjestävät LAUANTAINA 15.5.2004 Salossa Oman yrityksen perustamisen teemapäivän. Esitys ei ole sopusoinnussa paikallisen itsehallinnon kanssa. . Hallituspuolueiden edustajien antamat arvosanat olivat kautta linjan parempia kuin opposition. Kysely lähetettiin kansanedustajille maanantaina ja sitä täydennettiin puhelinhaastatteluilla perjantaina. Helsinkiläinen Tapani Hietaniemi ehdotti muotoilua, että Suomen ei ole tässä tilanteessa syytä hakea Naton jäsenyyttä. Hietaniemi kuitenkin luopui lopulta ehdottamasta ?tässä tilanteessa. Myös perimällä voi olla merkitystä, sillä taipumus masennukseen näyttää ainakin jossain määrin periytyvän. . Kun perinteisessä rikoksessa etsitään tekijää, ta- lousrikosepäilyissä etsitään, missä se rikos oikein on, Anne Puonti kertoo. Puontin väitöskirja Learning to work together tarkastettiin hiljattain Helsingin yliopistossa. SÄHKEET Kanerva ei kertonut vielä aikeistaan Kansanedustaja llkka Kanerva ei paljastanut vielä lauantaina, lähteekö hän mukaan kisaamaan kokoomuksen puheenjohtajan paikasta. Kanervan oli odotettu kertovan aikeistaan, kun hän tapasi puolueen kuuden piirijärjestön johtoa Turussa. Jatkuva masennus tietysti lisää riskejä, toteaa Luoma. Ilona Luoman väitöskirja From Pregnancy to Middle Childhood (Raskausajalta kouluikään) tarkastettiin lauantaina Tampereen yliopistossa. SSS?STT Suomen Omakotiliitto vaatii myyjän aseman parantamista kiinteistökaupoissa. la-su klo 10-15. Ilmoittautuminen kursseille p. Naton jäsenenä Suomen vaikutusvalta turvallisuuspolitiikan kentällä heikkenisi verrattuna siihen, että Suomi Naton ulkopuolisena EU:n jäsenenä voi toimia kansainvälisenä välittäjänä kriisi- ja konf- liktialueilla. Vihreillä on asepalvelukseen selkeä kanta. seuraavia asioita: minustako yrittäjä liikeideasta liiketoiminnaksi alkavan yrityksen markkinointi rahoitus ja kannattavuuden arviointi perustamisen käytännön toimet ja yritysmuodon valinta vakuutukset kirjanpidon järjestäminen toiminnan aloittamisen velvoitteet (alv. Hallitus päätti äskettäin, että ministeriöt alkavat suunnitella konkreettisia malleja siihen, miten eri viranomaiset voisivat tehostaa yhteistyötään talousrikosten torjumiseksi. Kyllä se oli jonkin verran odottamaton tulos, että äidin masennuksen vaikutukset näkyvät vielä lähes 10 vuoden kuluttua. -tekstiä. Kun työyrittäjä ei joutuisi huolehtimaan itselleen ehkä kovinkin vieraasta paperisodasta, hän voisi keskittyä siihen mitä osaa. Hän esitteli lauantaina aloittelevalle yrittäjälle soveltuvaa työyrittäjäkonseptia, joka sijoittuisi työsuhteen ja itsenäisen yrittämisen välimaastoon. Ajatus sinänsä ei ole alkujaan Soininvaaran oma. Vuonna 1989 alkaneeseen seurantatutkimukseen lähti alkuvaiheessa mukaan 349 ensi kertaa raskaana ollutta naista. . Presidenttiehdokas nimetään syksyllä 2005. Vahvimpana nimenä pidetään ennakkoon pääministeri Matti Vanhasta, joka ei halunnut lauantaina kommentoida asiaa millään tavoin. Keskustelua pohjusti lauantaina Keskisuomalaisen päätoimittaja Erkki Laatikainen. On outoa, että kiinteistöveron alarajaa halutaan nostaa lainmuutoksella, vaikka kunnat voivat jo nyt halutessaan itse päättää korotuksista, liittovaltuusto kummastelee. Omakotiliiton toiminnanjohtaja Juhani Nenonen katsoo, että myyjän asemaa kiinteistökaupoissa pitää selkiyttää niin, että ostajan oikeussuojaa ei vaaranneta. Aikarajaa sovelletaan asunto-osakeyhtiöiden osakkeiden kaupoissa. Mikkelissä lauantaina kokoontunut omakotiliiton liittovaltuusto otti kantaa myös kiinteistöveroon. Poliisi ei voi puuttua asioihin ennen kuin selkeät rikoksen merkit ovat olemassa. . enemmän turvaa?. Aivan yksinkertaista kannan syntyminen ei ollut. Talousrikosten tutkinta on paikoin pahasti ruuhkautunut. . Keskustan puoluevaltuuskunta aikoo esittää sunnuntaina, että kesäkuussa Tampereella pidettävä puoluekokous päättäisi tätä koskevan ylimääräisen puoluekokouksen koollekutsumisesta. Tähän vaikutti etenkin Kalle Könkkölän lohkaisu, että moinen teksti kuulostaa ?niin kepulaiselta?. Ohjelmassa muistutetaan siitä, että vaikka Naton päätöksenteko perustuu konsensusperiaatteeseen, on Yhdysvalloilla organisaatiossa voimakas johtoasema. Työyrittäjä voisi maksattaa hankkimansa tulot itselleen palkkana tai säästää osan rahoista käytettäväksi myöhemmin varsinaisen yrityksen perustamiseen. . Vaikeuksia ilmeni myös suhteissa muihin lapsiin ja koulunkäynnissä. . Toisaalta samansuuntaisia tuloksia on viime aikoina saatu muuallakin maailmassa tehdyissä tutkimuksissa, kertoo väitöstyön tekijä, lastenpsykiatri Ilona Luoma. Luoma tarkasteli väitöstutkimuksessaan tamperelaisia äitejä ja heidän esikoislapsiaan. Muut puolueet eivät puoluepolitisoineet, Vanhanen sivalteli. . Vanhanen syytti erityisesti kokoomusta asian puoluepolitisoinnista. Pääministerin mukaan hallitus hakee eri tehtäviin vahvoja nimiä. Jos heillä on ollut jossain vaiheessa puoluetunnus, he saavat silti olla hakijoita hakijoiden joukossa. Vanhanen kiisti, että sen enempää Esko Ahon (kesk.) nimitys Sitraan kuin Liikaselta vapautuvan komissaarin paikan täyttäminen olisi millään lailla sidoksissa Suomen Pankin pääjohtajakysymykseen. Pääministeri muistutti, että kokoomuksen edustajat pankkivaltuuskunnassa olivat pääjohtajaa koskevaa esitystä tehtäessä kahdessa leirissä. . Perussuomalaiset on tässä astetta jyrkemmällä linjalla kuin vaaliliittokumppaninsa kristillisdemokraatit, joka tahollaan otti kantaa samaan asiaan myös lauantaina. Kristillisdemokraattien mielestä EU:n perustuslaista pitää käydä Suomessa kunnon keskustelu, ja jos sen jälkeen on aihetta, sitova kansanäänestys ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Kolmen kansanedustajan perussuomalaiset-puolue on asettanut EU-vaaleihin vain viisi ehdokasta. Työnantaja Oy huolehtisi työyrittäjän puolesta kaikista työnantajavelvoitteista ja rahaliikenteestä. Työnantajalla olisi oma tili jokaista työyrittäjää varten. Eri vastaajat näkevät eri puolia lapsen käyttäytymisessä. Opettaja tarkastelee häntä eri ti- lanteessa kuin vanhemmat. Tämä voisi avata mahdollisuuden itsensä työllistämiseen yrittäjänä aivan uudenlaisille ihmisille, Soininvaara esitti.. Muun muassa poliisille on lupailtu lisää voimavaroja. . Oikeuskäytännössä suhteellisen helposti virhe katsotaan merkittäväksi, jos kiinteistöstä löytyy kosteus- tai homevaurioita. Omakotiliitto on ainut valtakunnallinen pientaloasukkaiden edunvalvonta- ja palvelujärjestö. Liittoon kuuluu yli 52 000 jäsentä 227 paikallisyhdistyksessä. Vihreä liitto: Suomen ei ole syytä hakea Naton jäsenyyttä Soininvaara yrittää edistää yrittäjyyttä SSS?STT Vihreän liiton mielestä Suomen ei ole syytä hakea sotilasliitto Naton jäsenyyttä. Puonti uskoo, että jo yhteydenotto yrittäjään riittäisi usein kääntämään liiketoiminnan taas kaidalle polulle. . Kannanottoluonnoksen mukaan unionia tulee kehittää mahdollisimman yhtenäisenä ja ehyenä siten, ettei unioniin muodostu useita erilaisia ytimiä. Väyrysen EU-parlamentin liberaaliryhmässä johtama työryhmä katsoi, että sisäinen eriytyminen kuuluu asiaan ja on tulevaisuudessa entistä tärkeämpää. Matti Vanhanen puolusti Jyväs- jotta voisi hoitaa asiat sääntöjen mukaan. Puontin mielestä yrityksille olisikin tarpeen kertoa esimerkiksi, minkälaisiin asioihin viranomaiset yleensä puuttuvat ja milloin rikoksen tunnusmerkit täyttyvät. Hän esitteli lauantaina työyrittäjäkonseptia, joka sijoittuisi työsuhteen ja itsenäisen yrittämisen välimaastoon. yrittäjän tehtäväksi jäisi vain itse työn tekeminen, esimerkiksi remonttityöt tai siivoaminen. klo 18-19.30 ja kurssi jatkuu viikonloppuna 15.-16.5. Talousrikokset aiheuttavat yhteiskunnalle tuntuvia vahinkoja. Harmaan talouden ja talousrikollisuuden vuosittaisen kokonaismäärän arvioidaan olevan noin viisi miljardia euroa. . Hän kertoi saaneensa tämän kehittämiskelpoisen ratkaisun helsinkiläiseltä toimitusjohtajalta Jussi Rissaselta. Soininvaaran mallissa pohjana olisivat ?Oy Työnantaja Ab. Pankkiin valittiin kuitenkin muita kuin poliitikkoja. SSS?STT Mies kuoli ulosajossa Mikkelissä Savonlinnalainen 71-vuotias mies kuoli Mikkelissä varhain lauantaina, kun henkilöauto suistui tieltä ja törmäsi tien ali menevän ojan rumpuun. Turma sattui Mikkelin Pitkäjärvellä valtatie 5:llä hieman kello viiden jälkeen. Joukossa oli myös kansanedustaja Anneli Jäätteenmäki. EU:n eriytyminen aiheuttaa kinaa Puoluevaltuuskunta hyväksyy Jyväskylässä sunnuntaina Eu- rooppa-kannanoton. Europarlamentaarikko Paavo Väyrynen moitiskeli Vanhasta ja Eurooppa-ministeri Paula Lehtomäkeä huonosta yhteydenpidosta EU-parlamentissa istuviin keskustan edustajiin. . Salainen virhe on siis sellainen laatuvirhe, josta myyjäkään ei ole tietoinen. Nenonen sanoo, että omakotitaloissa asuvat ihmiset kokevat viiden vuoden vastuuajan kohtuuttoman pitkänä. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. Koulutus on tarkoitettu henkilöille, jotka ovat juuri perustamassa omaa yritystä tai ovat kiinnostuneita perustamisesta. Koulutuspäivän aikana käsitellään mm. Liitto lyhentäisi myyjän vastuun nykyisestä viidestä vuodesta kahteen vuoteen. Hän arvioi lehdessään, että Vanhasen velvollisuus on suostua presidenttiehdokkaaksi, koska muut vaihtoehdot tulkittaisiin sosiaalidemokraattien myötäilyksi. Laatikaisen tarjokkaat presidentiksi nousseen Vanhasen seuraajaksi pääministerinä olivat ministerit Paula Lehtomäki, Seppo Kääriäinen ja Mauri Pekkarinen. Tämä kanta sisältyy vihreän liiton valtuuskunnan lauantaina Helsingissä hyväksymään vihreiden turvallisuuspoliittiseen ohjelmaan ?Vähemmän aseita . Kanerva kertoi tapaamisen jälkeen STT:lle, että ?tilanne elää. Filosofian tohtori Anne Puonti hahmottelee tuoreessa väitöskirjassaan, että viranomaiset voisivat puuttua rikolliseen suuntaan liikkuvien yritysten toimintaan jo ennen kuin ne ajautuvat pidemmälle päivänvaloa kestämättömiin puuhiin. Käytännössä tämä tarkoittaisi sitä, että viranomainen ottaisi yhteyttä yritykseen ja kertoisi, että se on ajautumassa harmaalle vyöhykkeelle. Puolueen valtuusto hyväksyi EU-vaaliohjelman kokouksessaan lauantaina Helsingissä. Täysin kielteisiä oli ainoastaan seitsemän edustajaa, neljä kieltäytyi vastaamasta kiertokyselyyn. Hajasijoitusta tukevista lähes puolet olisi valmis siirtämään pääkaupunkiseudulta kokonaisia virastoja, laitoksia tai yksikköä. Kyselyyn vastanneet kansanedustajat antoivat Matti Vanhasen (kesk.) hallitukselle tähänastisista hajasijoitustoimista arvosanaksi 6+. hänen osaltaan ja hän kertoo päätöksestään aikaisintaan ensi tiistaina. Piirijärjestöjen edustajien puolelta oli toivottu, että Kanervan päätös olisi selvillä jo maanantaina, jolloin kokoomuksen puheenjohtajakisan tilaisuuksien sarja alkaa Espoossa. Kanerva on eduskunnan pitkäaikaisimpia kansanedustajia ja toimii tällä hetkellä toisena varapuhemiehenä. Poliisi ei voi alkaa neuvoa yrittäjiä kovin aktiivisesti, sillä vaarana on, että koulutetaankin kaidalta polulta poikenneita yrittäjiä tekemään rikoksia entistä paremmin, Puonti huomauttaa. FAKTAT . Kuntotarkastuksia on kehitettävä ja myyjän vastuuajan tulee olla yhtäläinen omistusmuodosta riippumatta. Viisi vuotta kohtuuton aika Nenosen mukaan kiinteistön kauppaa säätelee 1997 voimaan tullut maakaari. Liiton mukaan valtiovarainministeriö suunnittelee parhaillaan esitystä kiinteistöveron alarajan korottamiseksi. Hiljaista on ollut, Väyrynen luonnehti kanssakäymistä. Väyrynen riitautti Eurooppakannanottoa valmistelleen keskustan työryhmän näkemyksen unionin eriytymisestä. Kristillisdemokraatit täyttävät yhteisen vaaliliiton muut 15 paikkaa. Lyhyt on myös perussuomalaisten vaaliohjelma, vajaat pari liuskaa. Jatkotutkimuksen aihe on sitten se, millaiset mekanismit tässä vaikuttavat ja miten ongelmien ennaltaehkäiseminen olisi mahdollista, sanoo Luoma. Luoman mukaan masennus ja ahdistus saattavat vaikuttaa odottavan äidin terveydentilaan ja sitä kautta sikiöön. Ohjelmassa henkii epäluulo ja kriittisyys: liittovaltiokehitys pitää ehkäistä, päätöksentekoon avoimuutta, suomalaisen maaseudun elinvoima turvattava, väärinkäytökset kuriin. Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis taivutteli omaa puolueväkeään nielemään sen, että suunnitelma EU:n yhtei- sestä puolustuksesta ja puolustusliitosta tulee muodossa tai toisessa vielä eteen. Kalliksen mielestä kaikille EUmaille avoimesta puolustusliitosta ei olisi Suomelle haittaa, mutta kyllä keino lisätä omaa turvallisuutta tilanteen niin vaatiessa. Kalliksen linjanveto oli suorasukaisempi kuin puolueen EU-vaaliohjelmaan kirjattu ajattelu. Tuo yksikkö voisi ottaa aktiivisen roolin yritysten tunnuslukujen seuraamisessa sekä järjestää vaikkapa koulutustilaisuuksia yrityksille, Puonti pohtii. Puonti ehdottaa, että viranomaiset yleensäkin työskentelisivät yhdessä yritysten kanssa nykyistä järjestelmällisemmin, jotta lakien ja ohjeiden noudattaminen olisi yrittäjille helpompaa. Tiedon puute vaivaa Anne Puontin mukaan on täysin mahdollista, että joku tekee rikoksen vain tiedon puutteen vuoksi. Eräässä hänen seuraamassaan tapauksessa rikoksesta epäilty kyseli vangittuna ollessaan jatkuvasti verottajalta, mitä hän oli tehnyt väärin ja pyysi neuvoja, Keskusta valmistautuu presidentinvaaleihin Vanhanen puolusti hallituksen nimityspolitiikkaa SSS?STT?Pertti Nyman Keskusta asettaa oman ehdokkaan vuoden 2006 presidentinvaaleihin. alkaen TI ja TO klo 17.30-20.00 Huovutettu matto (14 h) jatkokurssi alkeet osaaville. Info KE 5.5. Usein taloissa on asuttu vuosikymmeniä mieltämättä sitä, että talossa voisi ylipäätään olla virheitä. Olisi vaikea kuvitella, että hallitustyöskentelyssä keskeisen puolueen kannat jakautuisivat täysin kahtia ja sitten jälkikäteen arvosteltaisiin päätöstä. Vaaliohjelmassa lähdetään siitä, että liittoutumattomuus sopii edelleen Suomelle. Koulutus SALON KANSALAISOPISTO Uskelankatu 13 Seuraavilla kursseilla on vielä vapaita paikkoja: Turistiranska (18 h) 4.5. Hallituksen jäseniltä asiaa ei kysytty, koska he ovat jäävejä arvioimaan hallituksen toimintaa. Omakotiväki vaatii masennus vaikuttaa vielä lapsen kouluiässä kiinteistön myyjän asemaan parannusta SSS?STT Äidin masennus raskausaikana ja synnytyksen jälkeen näkyy lapsen elämässä vielä vuosia myöhemmin, kertoo tuore väitöstutkimus. Tutkimuksen mukaan masennuksesta ja ahdistuksesta kärsineiden äitien lapsilla oli 8?9-vuotiaina enemmän ongelmia tunneelämässään kuin ikätovereillaan yleensä. Viranomaisilla voisi kuitenkin olla jonkinlainen yhteinen ennalta ehkäisevä yksikkö. Poliisi ja muut viranomaiset joutuvat tekemään valtavasti työtä ylipäätään selvittääkseen, onko jonkin yrityksen liiketoiminnassa jotakin rikollista. jne.) Paikka: Koulutustilat Helsingintie 14, Salo Aika: Lauantaina 15.5.2004, klo 9.00-16.30 Ilmoittautuminen: Viimeistään 12.5.2004 mennessä Salon Seudun Kehittämiskeskus puh. (02) 778 2142 Osanottomaksu: Kurssimaksu 37 e laskutetaan osallistujilta jälkikäteen. Hintaan sisältyy koulutusmateriaali sekä lounas ja kahvi. Päivän järjestelyihin osallistuu lisäksi Vakuutusyhtiö IF. OSAAVANA ONNISTUT PAREMMIN! Salon Seudun Kehittämiskeskus Tehdaskatu 13, 24100 SALO Enemmistö kansanedustajista kannattaa hajasijoitusta SSS?STT Eduskunnassa kannatetaan valtion toimintojen siirtämistä pääkaupunkiseudulta maakuntiin. Väli-Suomen sanomalehtien tekemään kyselyyn tavoitetuista 121 kansanedustajasta 110 tukee toimintojen siirtämistä
1) Susanna Leppähaara Suomusjärvi. Laulu alle 7v. Talouskasvun pitäisi olla 4?5 prosenttia useamman vuoden ajan yhtäsoittoa, jotta työttömyyssuma purkautuisi. Näin monia perusteluja tanhuamiselle löysi eilen Karjalaiseurojen Salon piirin kulttuurikilpailujen tauolla muun muassa suomusjärveläinen Venla Myllyrinne. Tällä talouskasvulla työllisyys pysyy suunnilleen ennallaan. 11-15 v. 1) Tyttöset Somero 2) Tanhujengi Suomusjärvi. Tällainen odotusvaihe pysäyttää investointisuunnitelmat. Kyllähän ennustajat ovat ennustaneet, että vienti lähtisi hitaasti voimistumaan, mutta verkkaistahan vienti on. Ansiomerkkejä osuuspankkiväelle Kiikalan osuuspankkijuhlassa jaettiin eilen ansiomerkkejä. Tosin kilpailutilanne alkaa jännityttää jo viikkoa ennen. Hänen lisäkseen tanhuohjaajina olivat toimineet Outi Laine, Kaisa Palohonka, Susanna ja Johanna Haaga, Marika Nikkanen ja Petter Brorström. Mäkelälle itselleen eiliset Suomusjärven kilpailut olivat tavallaan harrastusuran päätösjuhlaa. Hän on jättämässä tanhuryhmien ohjauksen muille yli 20:n vuoden urakan jälkeen. Kaikilla aloilla talouskasvu on tällä hetkellä liian hidasta. Hän ei täten usko, että hallituksen tälle hallituskaudelle asettama tavoite 100 000 uudesta työpaikasta toteutuu, koska kukaan ei ole ennustanut 4?5 prosentin talouskasvua. Tanskanen vieraili eilen Kiika- lassa, jossa juhlittiin paikallisen osuuspankkitoiminnan satavuotista historiaa. Palkkaveron lasku olisi Tanskasen mielestä ainoa tapa saada nopeasti talouskasvua aikaan. . Siten ohjauskorkoa ei pitäisi missään nimessä nostaa. Kilpailukin on hänestä mukavaa. Saa tanssia ja tavata kavereita. 1) Mikko Linkka Halikko 2) Annastiina Sundberg Halikko. Irmeli Suvenmaa Kiikalalaiset Sara Virta (vas.) ja Valtteri Heinonen panivat parastaan Karjalaisseurojen Salon piirin kulttuurikilpailuissa Suomusjärvellä. 1) Pik- ku Veitikat Kiikala 2) Nikunaku Somero 3) Peukaloiset Suomusjärvi. Heidän Pikku Veitikoitten ryhmänsä nappasi voittoon. Kuljettaja loukkaantui henkilöauton ja bussin törmäyksessä Helsingissä SSS?STT Kuulonhuoltoliitto: Kuulokojetta ei saa tarpeeksi nopeasti SSS?STT Kuulokojetta tarvitsevat joutuvat odottamaan erilaisissa jonoissa jopa vuosia. Kuulonhuoltoliiton mukaan avunsaanti viivästyy, koska jonot kuulokojesovituksiin ovat epäinhimillisen pitkät. Kuulokojeesta arvioidaan olevan apua jopa 85 prosentille huonokuuloisista. Pikemminkin Euroopassa on viime kuukausina puhuttu siitä, että pitäisikö EKP:n laskea ohjauskorkoaan. On todennäköistä, että Euroopassa korot pysyvät aika lailla paikallaan pitkäänkin. Asuntorahoituksen ylikuumenemisesta Tanskanen ei allekirjoita, mutta hän sanoo kuitenkin, että jossain vaiheessa asuntojen hinnat voivat nousta vielä lisää, mikäli asuntolainakannan kasvu jatkuu yhtä voimakkaana. . Eilen hänen kotikuntansa Kiikalan seura nappasi vielä kokonaispistemäärällään piirin kiertopalkinnon vuodeksi haltuunsa. Tulokset: Tanhut alle 7 v. Kovin innokkailta äänestäjiltä eivät vaikuta myöskään työntekijät, joista 22 prosenttia sanoo varmasti äänestävänsä. Puolueista varmimmat äänestäjät löytyvät Vasemmistoliiton (56 prosenttia) ja kokoomuksen (45 prosenttia) kannattajista. Tanskanen sanoo, että EU:n alueen hidas kasvu ei ?ime. Puhelimitse haastateltiin kaikkiaan 1 405:tä äänestysikäistä suomalaista. Eri tutkimusten ja arvioiden mukaan suomalaisesta aikuisväestöstä noin 15?20 prosenttia on huonokuuloisia. Hän viittasi siihen, että ruotsi säilyy edelleen kaikille pakollisena oppiaineena. SSS?STT HS: Kolmannes ilmoittaa äänestävänsä varmasti EU-vaaleissa Esko Keski-Vähälä Esko Keski-Vähälä Pääjohtaja Antti Tanskanen piti juhlapuheen. Ansiomerkeillä palkittuja oli paikalla viisitoista. OP:n pääjohtaja Tanskanen: Hallituksen työllisyystavoite ei toteudu SSS?Jussi Saarela OP-ryhmän pääjohtaja Antti Tanskanen kertoo, että Suomen talouskasvun pitäisi olla huomattavasti nykyistä kolmea prosenttia nopeampaa, jotta työllisyys nousisi. . Ahvenanmaalaiset eivät olleet tutkimuksessa mukana. SSS?STT YHDISTYKSET TOIMIVAT Vasemmistoliiton Salon kunnallisjärjestön puheenjohtajaksi valittiin Raimo Nieminen, varapuheenjohtajaksi Raili Suontausta, taloudenhoitajaksi Thea Korkalainen, sihteeriksi Soile Nurminen. Johtokunnan muut jäsenet Laila Vähälä, Tyyne Kauppinen, Esa Suontausta ja Seppo Syrjänen. Vasemmistoliiton Salon Demokraattisen yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Soile Nurminen, varapuheenjohtajana Pirkko Ahorinta, sihteeri-taloudenhoitaja Thea Korkalainen. Johtokuntaan valittiin Reijo Oksanen, Raimo Ahorinta, Tyyne Kauppinen, Seppo Syrjänen, Reino Väisänen. Rajamäki torjuu lohirajoitusten lieventämisen Seudun karjalaisilla riittää kilpailuintoa SSS?Irmeli Suvenmaa . 1) Johanna Soiluva Suomusjärvi 2) Marjaana Nieminen Kiikala. Se johtuu aktiivisista vetäjistä ja siitä, että kilpailuun innokkaita nuoria aina löytyy täällä, perusteli tanhuryhmiä jo yli 20 vuotta SSS?STT Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) arvostelee pyrkimyksiä lieventää lohenkalastusta koskevia rajoituksia. huhtikuuta tutkimuksen, jossa selvitettiin äänestämisen varmuutta kesäkuun EU-vaaleissa. Toivomme, että valinnaisuus lisää opiskelumotivaatiota ja parantaa oppimistuloksia, Halonen sanoi. 1) Marika Laine Kiikala 2) Sara Virta Kiikala. 11-14 v. 1) Lystikkäät Kiikala. Lausunta alle 7 v. Euroalueen talouskasvunäkymät ovat edelleen hitaat. Elsi Vuorio Kiikala 2) Venla Myllyrinne Suomusjärvi 3) Susanna Leppähaara Suomusjärvi. Soitto 7-10 v. Mutta ennusteissa, joita on eri tahoilla tehty, ei ole kerrottu mistään voimakkaasta investointien käyntiin lähtemisestä. Vähin mitä tässä pitäisi nopeasti tehdä, jotta yritysten investoinnit saataisiin käyntiin, on Tanskasen mukaan saada avoinna olevat yrityksiä koskevat verokysymykset (pääomatulo- ja yritysverokysymykset) saatettua loppuun. . 1) Erica Rantanen Kiikala. Siinä ihan kuin oppii tuntemaan omat jalkansa uudella tavalla, kun on monimutkaisia askeleita. Henkilöautoa ajanut 66-vuotias mies toimitettiin ensiavun jälkeen kriittisessä tilassa sairaalaan.. Heikentynyt kuulo tuo mukanaan lisääntyvää yksinäisyyttä, epävarmuutta ja sosiaalisen elämän kaventumista. Kuulonhuoltoliitto korostaa, että hoitotakuu ja hoidon turvaaminen koskee paitsi leikkauksia ja toimia myös kuntoutuk- sen ja toimintakyvyn takaavien apuvälineiden saamista. Kuulon alenema on merkittävä kansanterveysongelma Suomessa. Petter Brorströmin harjoittama ryhmä selvisi tällä kertaa hopealle. harjoittanut kiikalalainen Tuula Mäkelä. Tanhuaminen on hauska harrastus. Se saisi kotimaisen kysynnän elpymään, ja sitä kautta talouskasvun vauhdittumaan. Vastatessaan äskettäin kansanedustaja Esko-Juhani Tennilän (vas.) eduskuntakyselyyn Korkeaoja perusteli asiaa niin, että se on osa kokonaisuutta, jossa tavoitteena on turvata luonnonlohikantojen suotuisan kasvun sekä samalla parantaa rannikon kalastuselinkeinon toimintaedellytyksiä. Ministeri Rajamäen lauantainen vierailukohde Pieksänmaa on tämän vuoden alussa aloittanut uusi noin 9 000 asukkaan kunta, joka syntyi, kun Pieksämäen maalaiskunta, Jäppilä ja Virtasalmi yhdistyivät. Irmeli Suvenmaa Suomusjärveläisten Tanhujengin tanssijat Susanna Leppähaara (vas.), Venla Myllyrinne ja Iina Pajuvuo jännittivät tuomariston arviota tanhustaan eilisissä kulttuurikilpailuissa. suomalaista vientiä, niin paljon kuin toivottaisi. . 7-10 v. Rajamäki sanoi lauantaina Pieksänmaalla, että edellisillä hallituskausilla aloitettu luonnonlohikantojen elvyttäminen on onnistunut hyvin ja lohen nousu vapaina oleviin lohijokiin Tornionjokeen ja Simojokeen on varmistettu. Maa- ja metsätalousministeriössä valmistellaan lohiasetuksen muuttamista niin, että ammattikalastajille tulisi oikeus käyttää tietyin ehdoin enintään kahta valikoivaan lohenkalastukseen soveltuvaa isorysää alueellisesta kalastuskiellosta poiketen. Rajamäen mielestä tämä merkitsisi huononnusta ja vesittäisi pyrkimyksen turvata Itämeren lohikantoja. Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) on tiettävästi tuomassa asetuksenmuutoksen lähiaikoina hallituksen käsittelyyn. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. 7-10 v. Kes- kimääräinen odotusaika kuulonhuollon ensiarvioon on puoli vuotta, mutta jonotusaika kuulokojesovitukseen voi vaihdella muutamasta viikosta jopa kahteen vuoteen. Pahimmillaan lähetteen kirjoittamisesta kojeen käyttöönottoon on kulunut lähes kolme vuotta. Kuulonhuoltoliitto muistuttaa, että pit- kä odotusaika vie kuulovammaisilta oikeuden kommunikaatioon ja yhdenvertaiseen elämänlaatuun. Se on nyt kaksi prosenttia. . huhtikuuta 2004 6 ? SALON SEUTU SÄHKEET Halonen puolusti yo-uudistusta Ruotsissa Presidentti Tarja Halonen puolusti lauantaina Tukholmassa ylioppilastutkinnon muutosta, jossa ruotsin kieli ei ole enää pakollinen aine. Suomen hallituksen päättämä, mutta ruotsinkielisen vähemmistön vastustama muutos on herättänyt huomiota myös Ruotsissa. Halonen sanoi Tukholman suomalaisen seuran 110-vuotisjuhlassa, että kysymys ruotsin kielen asemasta liittyy laajempaan yo-tutkintouudistukseen, joka suuresti lisää yksilöllisiä valinnanmahdollisuuksia. Halosen mukaan uudesta yo-tutkinnosta tehdyt kokeilut viittaavat siihen, että enemmistö vuosiluokan oppilaista kirjoittaa jatkossakin ruotsin vapaaehtoisena aineena. . Toisaalta on tietenkin työllisyyden kannalta hyvä, että tässäkin maassa jotakin ostetaan. Asuntojen ostaminen työllistää asuntorakentajia. Tanskanen sanoo suoraan, että hän ei tiedä milloin yritysten investoinnit lähtevät käyntiin. . Palkkaveron laskemisen suuruuden jätän ammattilaskijoille kuten valtionvarainministeriölle tai ennustuslaitoksille. ?Korot pysynevät paikallaan pitkään? Osuuspankkikeskus veikkasi tällä viikolla, että Yhdysvaltain keskuspankki Fed nostaa ohjauskorkoaan syyskuussa 0,5 prosenttiyksikköä 1,5 prosenttiin. Tanskasen mielestä Euroopan keskuspankin (EKP) ei pitäisi missään nimessä nostaa ohjauskorkoaan. Määrä lisääntyy lähivuosina, kun suuret ikäluokat saavuttavat huonokuuloisuuden ikärajan. Henkilöauton kuljettaja loukkaantui vakavasti yhteentörmäyksessä bussin kanssa Helsingin Mellunmäessä lauantaina. Kolari sattui Mellunmäentien ja Korvatunturintien risteyksessä kuuden jälkeen illalla. Henkilöauto oli ajanut Korvatunturintieltä kolmion takaa Mellunmäentielle ja törmännyt Itäväylän suunnasta tulleeseen HKL:n linja 78:n bussiin. Sitten kun oppii vaikean tanhun, on niin hieno olo kuin oppisi ajamaan pyörällä. Myllyrinne osallistui yli 60:n muun nuoren harrastajan kanssa kilpailuihin. Mukana ollut piirin puheenjohtaja Marja Rautanen on syystä ylpeä siitä, että Salon piiri on koko maassa ainoa Karjalaisseurojen piiri, jossa kilpailuja vielä järjestetään. . Vähiten varmoja uurnille lähtijöitä ovat puolestaan sosiaalidemokraattien (36 prosenttia) ja keskustan (35 prosenttia) kannattajat. Alueellisesti varmimpia äänestäjiä ovat pääkaupunkiseudulla ja Uudellamaalla asuvat. Suomen Gallup teki Helsingin Sanomien toimeksiannosta 1.?20. Kultaisia ansiomerkkejä jaettiin yhdeksän kappaletta ja hopeisia yksitoista kappaletta. OP-ryhmän kultainen ansiomerkki (25 v.): Tapio Aarnio, Aulikki Aho, Esko Hyytiä, Pentti Isotalo, Keijo Kaivonen, Harri Kajakko, Hannu Nikander, Aune Pärkkä, Hannu Vainio. OP-ryhmän hopeinen ansiomerkki (15 v.): Satu Aalto, Ilpo Haapaniemi, Tapio Halla, Leevi Kakko, Tapani Laakso, Marja Leppävirta, Mila Lindfors, Heikki Meller, Pekka Oksanen, Anne Passi, Tiina Rämö. Helsingin Sanomien teettämän mielipidetutkimuksen mukaan vain kolmannes Suomen äänestysikäisistä ilmoittaa äänestävänsä varmasti tulevan kesän europarlamenttivaaleissa. Vähiten vaalit vetoavat nuoriin, joista vain 16 prosenttia oli täysin varma äänestämisestään. Verosuunnitelmista pitäisi päästä veropäätöksiin, jotta tilanne selkiytyisi. Myös Suomen viennin kasvuun lähtöä odotellaan yhä. 7-10 v
alk. Samaan ei Salossa sentään pyritty. Salon Esson jengillä paljon muisteltavaa Salon automaailmasta SSS?Irmeli Suvenmaa Salon Esson neljän miehen työtiimi hitsautui työvuosinaan kiinteästi yhteen. 190 e Tanska Tallinna Varaa lämmin talvi ja nauti. C4 alk. Hänelle määrättiin puolen yön aikaan alkava ajokielto. 239 e Lähdöt: su-ke Hinnat/hlö alkaen satama. Lisämaksusta bussimatkat satamaan. Tallinna 2?5 pv 2 pv (1 yö) alk. Ei ihme, että monia kuuluisuuksia bongattiin, kun Helsingistä Turkuun matkaavien piti tankata Salossa. Mieleen jäi Tauno Palo, joka tankkasi Essolla myös itseään. Tempaisi takapenkiltä raakoja kananmunia, napautti niihin reiän ja ryyppäsi suuhunsa. Konepellin alle katsottiin ja annettiin tarvittaessa nestetäydennystä. Autot olivat vielä 60-luvulla niin huonorakenteisia, että öljy- tai jäähdytinnesteet saattoivat vuotaa vähiin jo Helsingin ja Turun välillä. Tunnettu salolainen kauppias oli silti tohtinut vähätellä täkäläistä palvelua. alkaen Bonusta matkan hinnasta. Esimerkkihinnoissa mahdolliset nopean varaajan edut huomioitu. Palvelumaksu 9 ?/varaus. Soita heti ja varaa! Yksi ovi. Mies pysäytettiin toisen kerran, ja uusi rikos liitettiin aiempaan rikosilmoitukseen. alk. Kun auto kaarsi mittarin viereen, huoltoaseman ovesta ampaisi oitis kaksi miestä ajokin ääreen. 55 e Tartto 3 pv pe Kuressaare 4?5 pv 4 pv, to-sualk. Lisämaksusta liityntäkuljetus satamaan. Risteilymatkat Pietari Tur I 4 alk. 319 e 2.5. 189 e Irmeli Suvenmaa Entiset Esson työntekijätoverit Heikki Pohjalainen (vas.), Leo Kortesola,Yrjö Vasanko ja Olavi Nurmi pitävät yhteyttä yllä vielä työvuosien jälkeenkin ja huumori kukkii edelleen. Hinta/hlö, sis. Moni autonomistaja ajoitti huollon vapaapäiväänsä lauan- taihin. Kortesola ja Nurmi näyttävät puheensa todisteeksi kummankin kätensä etusormet ja vakuuttavat että niiden päät ovat käyristyneet vinoon lukemattomien venttiilinhattujen kiertämisistä. Niin ikään autojen huoltoväli oli vain 2 000 kilometriä, kun se nykyisin voi olla jopa 20 000 kilometriä. alk. 439 e Kolmården Turusta ma, ti, ke, pe alk. 235 e Pärnu 3?5 pv 3 pv, pe-su alk. asti Isabella la-to 31.5. 215 e Torstai?sunnuntai, lähdöt viikottain 6.5. Hän päätyi Lahden poliisiin selliin. Liikkuvan poliisin Kouvolan yksikön siviilipartio mittasi Iitin Tillolassa kello 19.15 sadan kilometrin nopeuden rajoitusalueella miehen kuljettaman auton keskinopeudeksi 160 kilometriä tunnissa. 449 e 2.5. 231 e Haapsalu-Hiidenmaa-Saarenmaa 4 pv alk. 010 826 4700, ma?pe 9?17 www.smt.fi Mikkeliläinen vuonna 1981 syntynyt mies hurjasteli valtatie 12:lla Kouvolan ja Lahden välillä perjantai-iltana tunnin kuluessa kolme kertaa liikkuvan poliisiin haaviin. 129 e Riika 3 ,5 pv pe, su 3 pv, pe-su alk. 199 e Laulasmaa Pärnu 13.5. 139 e alk. Ajokortti jäi poliisin haltuun. Liikkuvan poliisin Helsingin yksikkö mittasi tutkalla puoli tuntia myöhemmin Nastolassa saman miehen auton vauhdiksi sadan kilometrin rajoitusalueella 142 kilometriä tunnissa. kuljetuksen satamaan. alk. Vasanko pani monesti jopa lauluksi huoltomontussa. 489 e Nordkapp 6 pv ti Vuonojen Norja 6 pv ti Hurtigruten 7 pv 9.5. Paikallinen työnantaja Friberg kutsui monesti työntekijät kesämökilleen rentoutumaan tai jouluaterialle. Tauno Palon raaka teko Essolla oli aikoinaan huoltoasema sekä Helsingintien että Turuntien varrella. Eilen Esson jengi kokoontui viettämään ikäpresidenttinsä ?Ykä. huhtikuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU Työtiimiä ei jätetä pitkän työurakan jälkeenkään viisi miestä hääri saman auton kimpussa. 289 e 2.5. Näköalapaikat siis, kun kaikki liikenne vielä sil- loin, kulki keskustan kautta. bussimatkat satamaan. Miniristeilyt Europa su-to 29.4. Miljoona lomaa. Puhelinmyynti 020 120 4840 joka päivä (9?20, 9?16, 10?15) SSS internetissä: SALO: 020 120 4850 (9?17, 10?13) TURKU: 020 120 4870 (9?18, 10?14) KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 http://www.sss.fi SUOMEN MATKATOIMISTO Puhelinmyynti 010 826 8000 (ppm) ma?pe 8?19, la 10?15 SALO Turuntie 6, 2.krs, puh. Täällä ollaankin juovuksissa kesken työpäivän. Toisinaan miehet innostuivat tekemään ennätyksiä. Vasanko ehti palvella huoltamoalalla pitkälti yli 30 vuotta ennen eläkkeelle siirtymistään 1977. Hänen matkansa Mikkeliin katkesi. 209 e Pärnu Pirita 9.5. 215 e Tartumaa 4 pv su-ke alk. Lopuksi ajokki kimposi takaisin valtatielle katolleen. SSS?STT Matkailu JUHANI KUTSUU TALLINNAAN Järjestämme päiväristeilyn Tallinnaan To 6.5. suomalaisella ms Nordlandialla. (asuntovaunua) mukanaan. Näitä ja muuta Salon historiaa jengi on päättänyt kokoontua muistelemaan kesän mittaan myös torikokouksiinsa. SÄHKEET Kaksi sairaalaan auton törmättyä päin puuta Kaksi nuorta miestä loukkaantui Loviisassa lauantain vastaisena yönä, kun heidän henkilöautonsa törmäsi puuta päin. Kummallakaan ei ollut turvavöitä päällään. 89 e Kolmården?Tukholma 4 pv la alk. alk. viisumin ja kiertoajelun. Hinta/hlö, sis. alk. Pohjalaisen saavutus on vieläkin kunnioitettavampi, vähän vajaa 40 vuotta, Hattutemppuja kerrakseen niistä viimeisimmät Halikon Essolla. Esson jengi on saanut elää sen aikakauden, jolloin autoilevia asiakkaita todella palveltiin monipuolisesti. alk. 339 e Haapsalu Laulasmaa Saarenmaa Pühajärve Pärnu Viimsi Lähdöt Helsingistä. Pohjoismaat Norja Sunnuntai?sunnuntai, lähdöt viikottain Sunnuntai?torstai, lähdöt viikottain Baltian kaupunkimatkat Lähdöt: päivittäin Viro Ruotsi Visby 5 pv ke alk. 044-5544180/ Juhani. Vastuullinen matkanjärjestäjä Matka-Plaza Rajattomasti ratkaisuja Poliisi pysäytti saman kaaharin kolme kertaa Baltian kiertomatkat Kylpylämatkat SSS?STT alk. Hän peruikin aikeensa kuullessaan laulun ja mutisi tuohtuneena: . alk. 419 e alk. 169 e Lähdöt: to, su Saarenmaan Valssifestivaali 3 pv 2.-4.7. Sis. 399 e Tässä muutama talven esimerkki, hinnat alkaen/henkilö Los Gigantes, 9?23.1, 1 vk ...............................470,Playa del Ingles, 24.11?17.12, 1 vk ....................425,Phuket, 5.12?14.12, 2 vk ..................................815,Madeira, 5.12?13.12, 1 vk .................................475,Natal, 7.12, 2 vk ..............................................950,Sri Lanka, 15.3, 2 vk ........................................950,- Lähdöt: tiistaisin Hinnat/hlö alkaen satama. Lisämaksusta bussimatkat satamaan. www.matka-vekka.fi Toimitusmaksu 9 e / varaus Lomamatkojen talvi myynnissä 3.5. Toinen täytti tankin, toinen pesaisi tuulilasin. Kokeiltiin, miten monta autoa saatiin kolmen miehen porukalla huolletuksi yhden lauantain kuuden työtunnin aikana. Jotkut naiset ottivat vähän liian tunnontarkasti autokouluopetuksen, jossa neuvottiin tarkistamaan rengaspaine mieluusti aina ennen ajoon lähtöä ja ajomatkan jälkeen. 4 ti alk. Oli kehunut Amerikoissa nauttineensa siitä, että . Erikoista oli, että sodan jälkeen Esso lahjoitti ylimääräisen rahalahjan työntekijälle, kun perheeseen syntyi lapsi. Myös Esson avustuspaketteja perheille tuli Amerikasta. alk. Siksi se oli huoltamotyömiehille melkein kiireisin päivä, heillä kun vielä oli 6-päiväinen työviikko. Pelkkä työ laulatti Vaikka työruuhkaa olikin, huumori kukki Esson jengin kesken. ?Ykä. 189 e Lähdöt: to, pe, su Hinnat/hlö alkaen satama. Lisämaksusta bussimatkat satamaan. alk. Kaarteessa auto ajautui tieltä ensin kulkusuunnassa oikealle. Mies ohitti vilkkaassa liikenteessä toisia autoja. Poliisi antoi miehelle luvan ajaa auton kotiin Mikkeliin. Kortesola ja Pohjalainen ovat muistavinaan, että 28 autoa tuli kuntoon, mutta Nur- mi rohkenee epäillä, olikohan se sentään niin. Koiruuksiakin ehdittiin tehdä. Joskus saatiin päähän purkaa kaverin polkupyörä osiin ja heittää runko varaston katolle. Mies joutui Lahden poliisin selliin epäiltynä törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.. Silloin herätti vielä lisähuomiota se, että missi raahasi ?mökkiäkin. 261 e Võrumaa 4 pv su-ke alk. 305 e Baltian pääkaupungit 5 pv Lähdöt: to, su Liettuan kierto 5 pv su-to alk. alk. Sis. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. alk. 1665 e Lähdöt: 3.6., 1.7., 17.7., 4.8., 6.9. 2.5. 60 e Fantaasia Lähdöt: 11.5., 25.5. Maihinmeno ryhmäviisumilla edellyttää aina retkelle osallistumista hinta alk.30/32 e. Vasangon 90-vuotispäiviä ja muistelemaan menneitä. 140 e Silja Opera Lähdöt: 25.8. Sisäh. Hyvät välit eivät siihenkään katkenneet. Työporukalle jäi hyvät muistot työnantajasta. 24 e Meloodia Lähdöt: 10.6., 24.6., 8.7., 22.7., 5.8. Lähdöt Helsingistä. Hinta/hlö, sis. asti Tur 2 alk. C4 alk. Finnmatkojen talvi on täällä. Tule ja tutustu! Lähes 30 jännittävää uutuutta! Kaiken kaikkiaan 90 lämmintä syytä lähteä lomalle! 25 e 20 e Lähdöt Turusta. Hinta/hytti, alkaen satama. Legoland?Kööpenhamina 6 pv alk. Oli siinä miehellä kokoamista, että pääsi pyörällä kotiin. Turma sattui valtatie 14:llä noin kello 1.50 lähellä Savonlinnan rajaa Viisalan kylän kohdalla. Poliisin mukaan auto on jäljistä päätellen tullut huomattavaa ylinopeutta Savonlinnasta suunnasta. Sen jälkeen se jatkoi matkaa ilmeisesti liian rajun korjausliikkeen takia ajoradan yli vastakkaiselle puolelle valliin. 289 e 2.5. Poliisi antoi luvan auton siirtämiseen Mikkeliin. Poliisi mittasi kello 20.17 mikkeliläisen miehen ajonopeudeksi Nastolassa sadan kilometrin rajoitusalueella 154 kilometriä tunnissa. 349 e Viron kartanot 3 pv ke-pe alk. Renkaiden ilmanpaineen tarkistuskin työllisti päivittäin valtavasti, Kortesola naurahtaa. Annikki Tähden ja Lenita Airiston loistoa saatettiin ihailla luonnossa, kun tähdet poikkesivat tankkausasemalle. Miehet muistelevat nyt naurussa suin, kuinka eräs tosikko asiakas oli tuomassa autoaan huoltoon. Turma sattui nuorison suosimassa kokoontumispaikassa Sahaniemessä kello 1:n aikaan. Poliisin mukaan kuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta. Onnettomuuspaikalla hän puhalsi 1,1 promillea. SSS?STT Kuljettaja loukkaantui Lapinjärvellä Henkilöauton mieskuljettaja loukkaantui ajokin suistuttua tieltä itäuusmaalaisessa Lapinjärven kunnassa lauantaiyönä. Turma sattui Rutumissa kuutostiellä. sisäänpääsy Valssifestivaaleille. alk. Alkoholilla oli osuutta asiassa, sillä poliisin mukaan kuljettaja puhalsi paikan päällä 2,5 promillen lukemat. SSS?STT Kuljettaja ja matkustaja loukkaantuivat Rantasalmella Vuosina 1966 ja 1976 syntyneet miehet loukkaantuivat, kun heidän ajokkinsa suistui tieltä eteläsavolaisessa Rantasalmen kunnassa lauantain vastaisena yönä. Vaikka Yrjö Vasanko, Olavi Nurmi, Leo Kortesola ja Heikki Pohjalainen aikoinaan puursivat vuosikymmeniä yhdessä autoilijoiden ja heidän ajokkiensa parissa, vielä vapaa-ajan koitettuakin he haluavat pitää yhteyttä yllä. kylpylähoidot, täysi- tai puolihoitoruokailut. Näyttelijä Hannes Häyrinen manaili Salon Essolla, mikä hänen pissapoikaansa riivasi, ja se kuulosti yhtä hauskalta kuin näyttelijän huumorinheitto lavalla tai radiossa. Matkan hinta vain 30e. L-auto Vaskio Sale 5.30 - Halikon tori 5.45 - Salon tori 6.00. Ilmoittautumiset p. 369 e 9.5
Hän oli pannut roskat roskikseen, katkaissut sähköt ja ottanut lähtiessään jääkaapinkin pois päältä, mökkiläinen ihmettelee. Tunkkainen haju oli tullut mitä ilmeisimmin tupakasta. Vatsa oli hetken löysällä. Mies haluttiin talteen, mutta mistä etsiä ihmistä, joka ei halunnut tulla löydetyksi? K arkulaisesta saatiin uusi tieto maaliskuun 20. päivä. Tumppeja ei ollut missään, mutta yhden lautasen reunalle oli mökkiläisen mukaan jäänyt vähän tuhkaa. . Mukana oli myös ambulanssi, sillä miehen kerrottiin vuotavan verta. Partiossa olleen poliisimiehen mukaan mies oli nukahtanut mökkiin, ja hänet saatiin yllätettyä. Siihen oli liimattu Suomen myöntämä oleskelulupa, joka umpeutuisi 20. Oven avattuaan mökkiläinen näki nurkassa istuvan miehen. . Yhden jutun mukaan mies oli nähty istuskelemassa rannalla viime viikon tiistai- na. Komerossa varalta olleet kuivamuonat oli syöty: riisit, spagetit, tonnikalasäilykkeet, korput ja keksit. Sängyssä oli selvästi nukuttu. Mökissä oli perinteiset tuplaikkunat. Hänen mielestään tällainen kulkija pitäisi saada kiinni. albyn kylässä kiersi miehestä useita tarinoita, jotka olivat lähteneet liikkeelle silminnäkijöiden D kertomuksista. Ihmisiä joutuu jatkuvasti pakenemaan kodeistaan. Epäilykset heräsivät . Lunta oli melkein puoli metriä. Cardona muistaa ihmetelleensä, miksi hänen maanmiehensä oli pannut niin paljon vaatteita päälle ennen lähtöä. . Heitä ammutaan palveluksen jälkeen ja se on sillä selvä, Cardona toteaa. Cardonan mukaan mies ei kuitenkaan pystynyt Kemiössä normaaliin elämään ja työntekoon. Vaimo oli jo tullessa haistanut mökissä tunkkaisen hajun, mutta hän oli ajatellut, että ilma oli vain ummehtunutta talven jäljiltä. Mitään hän ei ollut vienyt, mutta pari kattilaa hän oli polttanut pilalle. Ensin ajattelin nostaa miehen seinälle, mutta sitten järki voitti, päästin miehen ulos ja soitin poliisille, mökkiläinen kertoo. Kaarinan poliisin partio sattui olemaan juuri sillä hetkellä Kemiössä. tässä perheessä ei piilotettaisi mustunutta kattilaa kaappiin. Pariskunta alkoi tutkia kesäasuntoaan tarkemmin. Tällä kertaa karkulainen onnistui karistamaan kannoiltaan kaksi poliisipartiota. alikkolainen pariskunta pistäytyi kesämökillään Kemiön Dalbyssä viime viikon lauantaina. Meidän piti lähteä lentokentälle kolmen aikaan aamulla, kemiöläinen toimitusjohtaja Jose Ruiz Cardona kertoo. Cardona laitteli jo kolumbialaisen työntekijänsä matkalaukkua ja mustaa merimiessäkkiä autoon Påvalsbyssä. Pakomatkan aikana karkulainen piiloutui lähistöllä olleen kesäpaikan puuceehen, josta hän kuitenkin tuli yllätetyksi. Köyhyydestä ja työttömyydestä kumpuaa raakaa rikollisuutta. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 Sunnuntaina 25. Lento lähti ilman häntä. . PaH riskunta ehti touhuta sisällä pari tuntia ennen kuin he oivalsivat, että joku oli viettänyt mökissä aikaansa. Ne sekoittivat hänen päänsä. helmikuuta. Cardona laittoi poikansa juoksemaan karkulaista kiinni. Mies kertoi kuuK lusteluissa muun muassa kaivaneensa ruokaa Karkulainen oli piileskellyt muun muassa tässä mökissä Kemiön Dalbyssä. Hän sanoi vain, että Pariisissa voi olla vähän kylmä. Cardona soitti kemiöläiselle ylikonstaapeli Leif Lindströmille yöllä kotiin ja kertoi, mitä oli tapahtunut. Meillä on täällä melkein kaikilla kompostorit, joten roskapusseista ei voi löytää ruokaa, yksi dalbyläinen otaksuu. Kylällä oli tiettävästi puhuttu siitäkin, pitäisikö miestä auttaa tarjoamalla hänelle ruokaa. olumbialaismiehen karkumatka päättyi lopulta huhtikuun 22. Tällöin mies juoksi pakoon mökistä jo siinä vaiheessa, kun mökkiläinen vasta lähestyi kesäasuntoa. Veli tapettiin vuodenvaihteessa. Lattiat oli lakaistu ja roskat olivat pussissa. Partio tuli paikalle nopeasti, mutta mies oli ehtinyt livahtaa karkuun. Hän oli kotona, kun joku tuli ja ampui hänet takaapäin, Cardona kertoo. Kotiinlähdön koittaessa mies ei halunnutkaan palata Kolumbiaan. Viljelijä pysähtyi ja ymmärsi, että kulkija halusi kyytiä Helsinkiin. Isäntä päätti jatkaa matkaa itsekseen, jolloin mies oli ilmeisesti yrittänyt hypätä viljalastissa olleeseen peräkärryyn. Hänellä oli kalsarit, housut, talvihousut ja vielä pari takkiakin päällekkäin. Cardona oli pakannut palkolliselleen evääksi voileipiä, lihapiirakoita ja virvoitusjuomia, sillä Pariisissa piti odotella monta tuntia koneenvaihtoa. Sitten tapahtui jotain odottamatonta . Sisällissota on laskeutunut vuorilta ja viidakoista kaupunkeihin. Perniöläinen mökkiläinen tuli silloin kesäasunnolleen Kemiön Dalbyhyn ensimmäistä kertaa talven jälkeen. Lippunsa ostaneiden joukossa oli muun muassa matkustaja, jonka piti lentää Helsingistä Pariisin kautta Bogotaan ja sieltä edelleen Calin kaupunkiin. Tämä matkustaja ei koskaan tullut portille. tammikuuta varhain aamulla. Kemiöläisen poliisin mukaan ?tämä kaveri oli koko ajan mielessä.. Aseelliset ryöstöt ja muut väkivaltarikokset ovat vaatineet jopa 30 000 uhria vuodessa. Kaksikymmentä vuotta Suomessa asunut Cardona halusi auttaa äitinsä naapurin poikaa järjestämällä tälle työpaikan yrityksessään vuodeksi. . huhtikuuta 2004 8 ? Tuottaja Mikko Kiviluoto SALON SEUDUN SANOMAT . Koskaan ei voi etukäteen tietää, mitä on tapahtunut, kun Kolumbiasta soitetaan. Perälauta aukesi, viljaa valui tielle ja karkulainen kolhi itseään. Mies lähti livohkaan, mutta hänen nähtiin piiloutuvan jälleen yhteen kesäasuntoon. Kaikki havainnot viittasivat siihen, että mies liikuskeli varsin pienellä alueella Dalbyssä, Strömman kanavan tuntumassa. Eräs karkurin yllättäneistä mökkiläisistä on tiettävästi yrittänyt jutella miehen kanssa englanniksi, mutta laihoin tuloksin. Hän ei ehtinyt olla meillä töissä kuin kuukauden, kun Kolumbiassa alkoi tapahtua kaikenlaista. Ilta oli pimenemässä. Talvi jatkui poikkeuksellisen lumisena. Yksi siskoista ajautui Espanjaan tienaamaan rahaa perheelle. . mies ei noussutkaan autoon vaan syöksyi juosten pimeään metsään. Kemiön poliisi pelkäsi, että mies menehtyy hankeen. Kulkija oli rikkonut ulommaisen lasin saadakseen sisemmän ikkunan siististi avattua. Jotain ruokaa hän oli valmistanut, mökkiläinen sanoo. Sisään mies oli pääsyt näpelöimällä vanhan lukon helposti auki. He ovat siellä ja minä olen täällä.. Siskoni mies on tapettu ja serkkujani on tapettu. Mitä minä voin tehdä. Kun Kolumbiasta soitettiin, hän saattoi itkeä eikä nukkunut sen jälkeen yöllä, Kemiön Venekeskus Oy:n toimitusjohtaja Jose Ruiz Cardona sanoo. Cardonan mukaan miehen veli ammuttiin, siskonmies tapettiin ja isä haavoittui. tammikuuta, kun kemiöläinen nainen kohtasi miehen GammelbysE sä. Saunalta oli matkaa Påvalsbyhyn linnuntietä kymmenisen kilometriä. . Turusta apuun hälytetty koirapartio joutui sekin kääntymään kesken matkan takaisin, sillä taivaalta alkoi vihmoa märkää räntää, joka hävitti karkulaisen hajujäljet. . Hän oli pääsyt sisään rikkomalla tuplaikkunoiden ulommaisen lasin. roska-astioista. Mikä sai 28-vuotiaan miehen lähtemään epätoivoiselle pakomatkalle? . Kova vapaudenkaipuu miehellä oli, poliisimies muotoilee. Piileskely vapaudessa oli kestänyt 87 päivää. Hän oli palvellut armeijassa kaksi vuotta. Se riittää. Ankarat lumimyräkät riepottivat Kemiönsaarta. Mitään hän ei ollut vienyt mukanaan, mökkiläinen kertoo. Mökkiläinen oli käärmeissään. Hän kenties pelkäsi sissien kostoa. Kolumbian armeija, vasemmistolaiset sissiryhmät, suurmaanomistajien puolisotilaalliset joukot ja huumerikolliset taistelevat Kolumbiassa keskenään. Sitten hän löysi katti- Mies juoksi tuohon suuntaan, kemiöläinen yrittäjä Jose Ruiz Cardona osoittaa. lakaapista kattilan, jonka pohjaan oli palanut spagettia. Lasinsirpaleet vierailija oli kätkenyt, ja verhotkin olivat paikoillaan. . Tästä alkoi kummallinen kissa-ja-hiiri-leikki, jota jatkui lopulta liki kolme kuukautta. nsimmäinen havainto tuli 30. Verta vuotanut haava osoittautui vain naarmuksi. Mies oli yrittänyt riistäytyä karkuun vielä tässäkin tilanteessa. . Seuraavan yön mies vietti Turun poliisilaitoksella. Suruviestejä silmittömän väkivallan maasta emiön poliisi kuulusteli kolumbialaista karkulaista perjantaina. TurunseutulaiK nen maanviljelijä ajoi traktorilla Dalbyn tienoilla, kun vieras mies viittoili häntä pysähtymään. Hän oli aika kiltin näköinen, en edes pelästynyt, nainen kuvailee. Mies poistui saunasta ja lähti kävelemään merenrantaa pitkin Strömman kanavan suuntaan. 28-vuotias mies oli lähdössä takaisin kotiin oltuaan vuoden töissä Kemiön Venekeskus Oy:ssä. Mies oli värjötellyt kemiöläispariskunnan kesämökin lukitsemattomassa rantasaunassa. Mukaansa hän otti vain eväslaukun ja kukkaron. Mies oli ollut äärettömän siisti. Toinen tarina kertoo, että joku oli avannut kaikki Dalbyn jäteastiassa olleet roskapussit ja penkonut niiden sisältöä. . Puhelinkeskustelut kotiväen kanssa ottivat liian lujille. Cardona tietää omasta elämästään, että ikävien asioiden kanssa on vain pakko tulla toimeen. . Turhaan. Kaarinan poliisin partio tuli Paimiosta saakka. 7702 341 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi VIIKONVAIHDE Kolkko karkumatka Kolumbialainen mies piileskeli Kemiön metsissä ja kesämökeissä 87 vuorokautta Lentoliput Bogotaan jäivät käyttämättä. Kuvat: Lasse Kylänpää Matkalaukku ja merimiessäkki oli pakattu valmiiksi kotiinlähtöä varten. SSS?Lasse Kylänpää L ento Helsingistä Pariisiin oli lähdössä 27. Yli neljä vuosikymmentä jatkunut sisällissota on vaatinut jo 100 000 kuolonuhria. Mökkiläinen arvelee miehen myös käyneen kokemassa jonkun kalanpyydyksiä, sillä mökin takapihalta löytyi kalanperkeitä. Perniöläismökkiläinen tapasi karkulaisen toistamiseen maaliskuussa. Mies hävisi keskellä kylmintä talvea. Jose Ruiz Cardona oli huolissaan. Cardonalle jäi miehen passi. päivä iltapäivällä
Valtio omistaa näin kaiken mahdollisen. Maan tapoihin kuuluen ryhmän johtaja laskee kukkakimpun suuren johtajan runsaan 20 metriä korkean täyspronssisen muistopatsaan juurelle. im Il -Sungin patsaalla käy vuosittain runsas miljoona vierasta. Parhaimmillaan niitä on kuitenkin jo sen verran, että kaupungin yhdeksi nähtävyydeksi nousseille nuorilla ja perin sievillä naispoliiseilla on risteyksissä riittämiin töitä liikennettä ohjatessaan. Kyseiset virat ovat hyvin haluttuja ja niihin valitaan nuoria naisia myös ulkonäön perusteella. Maa joka tapauksessa autoistuu. Juche-aate oli kovassa huudossa esimerkiksi suomalaisessa yliopistomaailmassa 1970-luvulla. Juche-aate esitetään koko maailman toivoksi. Diplomaatitkaan eivät pääse noin vain pääkaupunki Pjongjangin ulkopuolelP le. Ensimmäiseksi vieraat saavat nähdä suuren johtajan Kim Il Sungin kunniaksi vuonna 1972 rakennetun jättiläismäisen monumentin. Metrollakin ajellessa tilaa on yllin kyllin. Autoja kaupungissa on vähän. Ironiseksi tilanteen tekee se, että Pohjois-Korea on köyhyydestään huolimatta onnistunut ainakin muodollisesti säilyttämään yhtenäisyytensä ja poliittisen yhtenäisyyden. Kun Neuvostoliitossa leninismin mukaan aatteen johtava etujoukko oli puolue, Juche-kultissa kaiken takana on yksi mies. on kasvattanut koko maailma huomioiden ainutlaatuisten henkilökultin. Alueen massiivisuus ja sitä sivuavien varsin K sotaisten reliefin kokonaisuus hämmentää paikalla ensimmäistä kertaa vierailevan . Tästä kertoo omaa kieltään se, että usein varsin sotaisten ja aina vähintäänkin kantaa ottavien kadunvarsijulisteiden lomassa on myös muutama automainos. Jokainen turisti, kuten myös jokainen virallinen maahan saapuva ryhmä tai yksityinen henkilö, viedään alkajaisiksi kierrokselle pääkaupungin virallisille monumenteille. Bensiiniasemia kaupungin ydinalueella ei ole lainkaan. Matkan aikana turistille tulevat tutuksi kahdet kasvot, jotka löytyvät milloin mistäkin talon päädystä, koulun seinältä tai jostain muusta paikasta. Eri paikkoja esittelevien oppaiden kautta eritoten suuren johtajan ylivertaisuus tulee esille päivittäin. Ihminen on juche-aatteessa maailman keskus. Autojen kyllästämässä Etelä-Koreassa vastaavasta aineesta saa maksaa samanaikaisesti suunnilleen saman kuin Suomessa eli hieman runsaan euron verran. Pjongjangissa on metro, mikä on sinänsä melkoinen yllätys. Pohjois-Koreassa oma ideologia on viety pitkälle antikolonialismina eli ulkoisen uhan pelkona. Kuten tarkoitus onkin. Seuraavaksi vieras viedään maan oman kansallisen ideologian, juche-aatteen monumentin luokse. niin turistin kuin taatusti maan oman kansalaisen. Etelään kohti rajaa kulkevan moottoritien ylitse ulottuva Koreoiden yhdistymisen muistomerkki on tehty nelisen vuotta sitten. Missään merkin vaiheilla ei ole tietoa siitä, että vielä vuonna 2004 Koreat ovat konkreettisesti monen panssariaidan ja miljoonien sotilaiden ja vieläkin useampien aseiden päässä toisistaan. Sen sijaan niin Pohjois-Koreassa tapaamamme ihmiset (oppaat) kuin rajan eteläpuolella meitä opastanut opas puhuivat mielellään Koreasta ja ajasta jolloin maa voisi jälleen olla yhtenäinen tai kun maa oli yksi Korea. telä-Korean opas ihmetteli melkoisesti meidän tekemisiämme saadessaan tietää, että olimme tulossa KiiE nan kautta Pohjois-Koreasta. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. Sotilaspukuiset ryhmät olivat oma erillinen ryhmänsä, eikä heillä näkynyt aseita. Erot Koreoiden välillä ovat ennen kaikkea ideologisia. Suurin vastakohtaisuutta korostava tekijä on käytännössä talousjärjestelmien täysin erilainen suorituskyky. Kaupungissa on kaksi vuonna 1973 avattua linjaa, yhteispituudeltaan runsaat 30 kilometriä. Kaupunki yllättää väljästi toteutetulla massiivisuudellaan. Ihmisiä kaupungissa näkee yllättävän vähän. Kim Jong Il ei ole isänsä tavoin maan presidentti, vaan Korean työväenpuolueen pääsihteeri ja maan puolustuskomission puheenjohtaja. Metro on kaivettu todella syvälle peruskallioon eli se on tehty kestämään ja suojaamaan. Monumentin juuresta löytyy lukuisa joukko maassa vierailleiden juche-aatteen kannattajien muistotauluja. Vuosittain monumentilla vierailee yli miljoona pohjoiskorealaista. seen kymmenien metrien korkeudelta kyseistä filmiä käsivaralta kuvatessaan. Matkassa on koko Jatkuu seuraavalla sivulla Kuvat: Veli-Matti Henttonen Suuren johtajan monumentilla Pjongjangissa poseerataan helposti kameralle, vaikka kameran takana oli täysin vieras ihminen.. Korealla historiallisina naapureina ovat olleet ja ovat edelleen Kiina ja Neuvostoliitto/Venäjä. Juche-ideologiassa on poikkeamia oikeaoppiseen marxismi-leninismiin liitettynä muistumiin perinteisestä itäaasialaisesta ajattelusta. Milloin Kim Il Sung on kirjoittanut oopperan libreton, milloin hän on neuvonut moottoritien rakentamisesta, milloin hän on ohjannut arkeologit oikeille kaivuupaikoille, milloin hän on ratkaisevasti vaikuttanut suosikkielokuvan onnistumi- Suuren johtajan Kim Il Sungin kunniaksi vuonna 1972 rakennettu jättiläismäinen monumentti esitellään ensimmäiseksi turisteille, jotka laskevat maan tapaa noudattaen kukkia yli 20 metriä korkean täyspronssisen muistopatsaan juurelle. Sen sijaan Etelä-Koreaa on koko maan olemassa olon ajan sävyttäneet lukuisat sisäpoliittiset kriisit. Pohjois-Koreaa vaivaava energiapula näkyy konkreettisesti pääkaupungissa iltaisin. Se antaa korealaisten mukaan tieteelliset vastaukset kaikkiin kysymyksiin, joita voidaan esittää ihmisestä ja kohtalon muovaamisesta. Maassa käydään silloin tällöin Pekingistä. Turisteja kuljetetaan kuitenkin paikasta toiseen aivan kuten missä muussa maassa tahansa. Pohjois-Korea kuuluu kansantuotteeltaan ja ulkomaankauppansa volyymiltä maailman köyhimpiin maihin, kun taas Etelä-Korea vaurastuu huimaa vauhtia. Aivan viime aikoina varovaiset talousuudistukset ovat jonkin verran muuttaneet muutoin vielä täysin suljettua maata. Osa valtavista kerrostaloista on pimeänä, sillä sähköä jaetaan talokohtaisesti. Kyseinen muistomerkki kohoaa liekkeineen (liekissä on valo myös yöaikaan) kaikkineen 130 metrin korkeuteen. Itsenäisyyden korostus on vienyt Pohjois-Korean tapauksessa lähes täydelliseen eristäytymiseen. Käytännössä tämä merkitsee paljolti sitä, että kansa pidetään tietoisesti tietämättömänä ulkomaailmasta. Juche-aatteen perimmäisenä ideana on halu säilyttää oma linja sosialististen maiden joukossa. Näihin päiviin saakka Pohjois-Korea on tunnettu myös nimellä Itämainen Itä-Saksa. Juche-aatteen yksi ilmentymä on vallan keskittäminen ja edelleen sen kautta valtaisa henkilöpalvonta. Hän kertoi, kuinka etelästä näki rajan ylitse pohjoiseen muun muassa erääseen rajakouluun, jossa oppilailla olivat aseet mukana koulussa! Totta tai ei, mutta näimme Pjonjangin ympäristössä useita siviiliasuisia miesjoukkoja kulkemassa pitkin teiden varsia käytössä kuluneet rynnäkkökiväärit selässään. Käytännössä valtaa on pitänyt ja pitää Pohjois-Koreassa pieni valtaryhmä. Saamme lisäksi tietää muun muassa, kuinka monta kertaa Suuri johtaja ennätti vierailla meille esitellyssä koulussa ja kuinka monta kertaa Rakastettu johtaja on jo ennättänyt käydä samaisessa koulussa. Juche-aatteen mukaisesti talous on täysin valtiojohtoinen ja erittäin keskitetty järjestelmä. Suurkaupungiksi Pjongjangin tekevät valtavat rakennukset ja suunnattomat monumentit. Jälkimmäinen on tätä nykyä maan korkein virka. Juche-tornin jälkeen pääsemme tutustumaan Pjongjangin uusimpaan monumenttiin. huhtikuuta 2004 ? 9 VIIKONVAIHDE Pohjois-Korea elää suljettuna ja yksin Rakastetun Johtajan valtakunnassa kaikki hyvin? 100 km KIINA Peking Dandong POHJOISKOREA Pjongjang Japaninmeri Panmunjom Soul Keltainenmeri ETELÄKOREA JAPANI STT SSS?Veli-Matti Henttonen P ohjois-Korean pääkaupungissa Pjongjangissa sanotaan olevan runsaat kaksi miljoonaa asukasta. Säännöstelty polttoaine maksaa noin 0,3 euroa litralta. Vuonna 1994 kuollut Jsuuriuche-aate johtaja Kim Il Sung ja hänen poikansa, rakastettu johtaja Kim Jong Il on nostettu palvonnan kohteeksi. Henkilöpalvonta näkyy ja kuuluu joka puolella. Noin parinsadan metallisen taulun joukosta löytyy pikaisesti laskien liki parikymmentä suomalaisvieraiden taulua. Suomella on Pjongjangissa lähetystö, jossa ei vakituisesti asuta. Kahdella näkemällämme, venäläisittäin perin prameilevasti rakennetulla asemalla ajattoman marmorin ja kristallikruunujen loisteessa hymyilevät seiniltä tutut kasvot milloin tehdastyöläisten, milloin maanviljelijöiden tai kaivostyöläisten kanssa yhdessä mosaiikkiin ikuistettuina. ohjois-Korea on suljettu maa
Maiden välille ei ole solmittu rauhaa, vaan vain aseleposopimus. Massiivisten huonekalukokonaisuuksien ohella tuoreimpien lahjojen joukosta löytyy mm. Siksi erikoisen näköisiä ja taatusti ainutkertaisia monet näistä lahjoista ovat. ja päinvastoin. Etelä- ja Pohjois-Korean rajalla Panmunjomissa turisti on keskellä maailman valtapolitiikkaa. Ensimmäiset lahjat, ja samalla melkoiset järkäleet, Kim Il Sungille lahjoitti toisen maailmansodan jälkeen saman kaliiberin johtaja. Rakennetaan muureja ja karkotetaan ihmiset kodeistaan, jotta oma maa saa elintilaa ja ohessa alueen merkittävimmät vesivarat . Reliefin digitaalimittari näyttää sekä maiden että lahjojen määrän liki reaaliaikaisesti. Samaa toivoisivat varmaan viattomat turkkilaisgreipitkin, jos osaisivat. Verigreippiosastollakin on tarjolla mehukkaita hedelmiä peräti kolmesta maasta. Ja jos kaikki suomalaiset . Ja muistakaapa vain Sabran ja Shatillan pakolaisleirien verilöylyn kolmattatuhatta siviiliuhria vuonna 1982. Kieltämättä tuntui hieman oudolta kuvata Panmunjonissa vain muutaman kymmenen metrin päässä Etelä-Korean puolella rajaa vartioineita amerikkalaissotilaita, jotka samalla tarkkailivat meitä kiikarein. lentoteitse poistuessamme meitä odotti yllätys Pjongjangin kansainvälisellä lentokentällä. Sorry. *** Toinen loota: napakoita verigreippejä Israelista. Tiedonantaja ja Mäntsälän Sanomat ovat Kim Il Sungista kertovine juttuineen esillä maailman muiden valtalehtien joukossa. Kim Il Sungille lahjoille pyhitetyn näyttelyn ainutkertainen erikoisuus on ?kaikkein pyhin huone?. Toinen vain lähinnä on. Tiedä sitten, pidetäänkö turisteista todella hyvää huolta, vai mistä on kyse, kun suomalaisseurueesta yksi haluaa jäädä huilaamaan Pjongjangin hotellille yhden lyhyehkön iltamatkan ajaksi. Tukisin vähävaraisempaa maata, kenties sitä kautta vahvistaisin ihmisoikeuskehitystä. Toinen hoitaa esittelyt kunkin muistomerkin tai esiteltävän kohteen oman oppaan avustamana. Suurin osa näistä ?myöhästyneistä. Armeijassa ollaan yhdestä neljään vuotta. Leirin portit taisi avata falangistijoukkojen mennä Israelin pääministeri Sharon, silloinen puolustusministeri. Sinne eivät edes kaikki vieraat pääse. Salissa soi harras musiikki. Lehtiosiossa, jossa kerrotaan Pohjois-Koreasta, muutama tekstinäyte on perin luettavaa. Vastataanpa epäsuorasti: kyllä, sillä voi olla tekijälleen suurtakin merkitystä. Kinnunen kertoi omalta kohdaltaan asioiden lähteneen vasta monien hankaluuksien jälkeen rullaamaan edes jollain tavalla. . Siihen lataan toiveeni. Eettinen ja ekologinen puritanisti äänestäisi jaloillaan heti jo siksi, että greipit ovat MIKKO KIVILUOTO tuontitavaraa kaukaisista mikko.kiviluoto@sss.fi maista. Eikös Sharonia epäillä korruptiostakin. Kuluneella viikolla vietettiin reilun kaupan viikkoa. Veli-Matti Henttonen Kim Il Sungin ja Kim Jong Ilin saamien kansainvälisten lahjojen ystävyysnäyttelyjen rakennukset, oikeammin sisääntulot, ovat massiivisia. Molemmat, kuten myös muutama muu auto ja junavaunu, näytetään vieraille. Näyttelyssä on esillä muutamia suomalaisten tuomia lahjoja. Valkoinen linja rakennusten välissä on maiden välinen raja. Greipeillä lastattu ekologinen selkäreppu painaisi epäilemättä liikaa ilman eettisiäkin murheita. Mutta minäpä olin päättänyt, piru vie, ostaa verigreippiä aamiaiselle! Ne ovat hyviä! Juuri tällä hedelmätiskillä vallitsee näennäinen runsaudenpula. Taustalla USA:n sotilaspartio. Johtajien palvontaa keskellä ei-mitään ohjois-Korean johtajien Kim Il Sungin ja Kim Jong Ilin palvonnan yksi erikoisimmista muodoista on heidän saaP miensa kansainvälisten lahjojen näyttely kaukana Pjongjangista. KenPohjois-Koreasta tältä lähtee päivittäin vain muutama lento maailmalle, lähinnä Kiinaan. Kuvassa isän eli Kim Il Sungin näyttelyn sisäänkäyntirakennus, jota sotilaat vartioivat. Marko Mattila Ovatko verigreippini tahrautuneet vereen?. Suomi on myös maa, jonka kohdalla palaa punainen valo merkkinä siitä, että lahjoja on tuotu kaukaa pohjoisesta. Lahjoja Kim Il Sungille tulee edelleenkin, vaikka Suuren johtajan kuolemasta on kymmenen vuotta. Stalin. Se kaikkein ensimmäinen lahja oli panssaroitu junavaunu. Stalin lahjoitti hieman myöhemmin aatetoverilleen toisenkin lahjan, tällä kertaa panssaroidun henkilöauton. Pahus. Kukapa ei tietäisi kauan kärsineestä ja vainotusta kurdikansasta, jolle ei suoda kulttuurista ja kielellistä identiteettiä ja jonka johtaja vältti kuolemantuomion todennäköisesti vain siksi, ettei kurdeille haluttu tarjota uutta marttyyriä hopealautaselta. Armeija on tätä nykyä pakollinen kaikille, sekä miehille että naisille. Aseet näyttävät olleen vuosien saatossa yksi suosikkilahjatyypeistä. Nykyisen johtajan saamien lahjojen joukossa pistävät silmään aivan viime vuosina erityisesti Etelä-Koreasta saadut lahjat. pitäisin niistä. Koivujen lehdet heiluvat keveässä tuulessa! Korean tasavalta asukasluku: 47,7 milj. pinta-ala: 99 461 km2 väestökasvu: 0,9 % pääkaupunki: Soul pääkieli: korea (100 %) BKT/capita: 8910 USD (1998) vienti: koneet ja kulkuneuvot, elektroniikka. Onneksi on vielä kolmas greippilaatikko. Tielle, jolla autoja liikkuu perin harvakseen mutta jalankulkijoita ja pyöräilijöitä sitten senkin edestä, lähdetään neljä vuotta sitten valmistuneen Koreoiden yhdistymisen monumentin alitse. ajan kaksi paikallista opasta. Niinkö se vihanpito lopetetaan. Lahjoja on tähän mennessä tullut yli 160 maasta. Myös tässä näyttelyssä maailmankartan digitaalilaskuri kertoo maiden ja lahjojen tarkan määrän. Isän ja pojan saamat lahjat ovat monessa suhteessa samankaltaisia koriste-esineitä, joita ei ehkä hevin asetettaisi näytteille omaan kotiin. Maan virallisen tietotoimiston uutiset kertovat lähinnä vain onnittelutervehdyksistä eri maiden uusille johtajille tai sitten Rakastetun johtajan vierailuista lähinnä maa puolustusvoimien parissa. Kuluneella viikolla Kim Jong Il teki Etelä-Korean uutistoimiston KBS:n mukaan yllätysvierailun Kiinaan. Heille on tarjottu jotain ainutkertaista. Kim Jong Il ei kuulemma halunnut samanlaista lahjojensa esittelyä kuin isänsä, mutta kansan vaatimuksesta myös hänen saamilleen lahjoille tuli rakentaa samaiselle alueella vastaavanlainen Kansainvälinen ystävyysnäyttely. Poika tulee hyvää vauhtia isänsä perässä, sillä hänen saamilleen rakennetussa täysin erillisessä samaisen vuoren sisään rakennetussa kompleksissa on jo nyt esillä runsaat 68 000 lahjaa. Ei semmoista menoa tue Paavikaan. Mutta miten tämä, hyvän tähden, liittyy verigreippien ostamiseen? Kuulepa, sanoo tiedostava kuluttaja, kyse ei ole hedelmien ostamisesta vaan maailmanpolitiikasta! Pois sorto, riisto, vääryys! Think global, act local, ja sen tapaisia asioita. Seinillä on jotain erityisen tärkeitä lahjoja, jotka eivät kuitenkaan juurikaan kiinnosta saliin päässyttä vierasta. Katse löytää salin päädystä tilan jossa Suuren johtajan näköinen, yksi yhteen kokoa oleva vahanukke seisoo pukuun puettuna hymyssä suin keskellä suomalaisittain perin tutun näköistä koivikkoa. Yäk! Tietysti voi kysyä, mitäpä hallituksen toimet hedelmänviljelijälle kuuluvat? Tiedostavan kuluttajan selkäydinvastaus kuuluu, että kuuluvatpa hyvinkin! Millä muulla tavalla voi pieni ihminen ottaa kantaa? Tietysti on harmillista, että boikotointi kohdistuu ainakin symbolisesti myös niihin älykkäisiin ja sympaattisiin ihmisiin, jotka sattuvat asumaan rapakon takana ja jotka on joskus tavannut. Sisätiloistaan marmorilla kuorrutettu, valtaosin vuoren sisälle rakennettu rakennuskompleksi pitää sisällään tätä nykyä lähes 220 000 lahjaa. Lahjoja on tullut näyttelyssä koko maailmaa kuvaavan jättimäisen seinäreliefin mukaan yli 170 maasta. Kiinakaan ei vahvistanut uutista. Sen sijaan uutistoimistot ovat olleet siitä yhtä mieltä, että Etelä-Koreassa käytiin runsas viikko sitten vaalit. Puhe ei ole sallittua. Pohjois-Korean mahdollinen ydinase on sekä maan oma pelote että vastaavasti eritoten Yhdysvaltain tehokeino ajaa asiaansa maailman poliisina. Turisteja on varoiteltu kuvaamiseen liittyvistä vaaroista, mitä tulee Pohjois-Koreaan. Syö minut, ne huutaisivat! Olisi sääli, jos vitamiinipommit jäisivät syömättä ja pilaantuisivat, nälkää näkevässä maailmassa. Siis jyrkkä ei imperialistiselle ja itsekkäälle hapatukselle, jonka keulakuvan kädet ovat veressä Lähi-itää, Irakia ja Afganistania myöten. vastoin YK:n päätöksiä. Hyvin arveluttavaa: haluanko sponsoroida maata, joka viis veisaa YK:n päätöslauselmista, yhteisistä ilmastosopimuksista tai maailmankaupan säännöistä. Pohjois-Korean oma KCNA-uutistoimisto ei ainakaan vielä alkuviikosta levittänyt maailmalle mitään tietoa. Itse hän kertoi tulevansa kesäksi Suomeen ja olevansa vielä ainakin vuoden Koreassa proteeseja tekemässä. Punaisen Ristin virallisissa avustusohjelmissa maa määritellään pahimpien kriisipesäkkeiden joukkoon. siis minä! . Harrikkaa minulla ei ole täällä. Alue, kuten koko rajavyöhyke, seurailee 38. Ehkä greippifarmari kuuluu oppositioon ja tukee salassa kurdien aseman parantamista. Ja eikös elintaso ole Turkissa USA:ta ja Israelia alhaisempi. leveyspiiriä. Näitä lahjoja annettaessa ei ole oltu ?köyhiä eikä kipeitä?. Pohjoiskorealainen koulupoika ei tiedä vuonna 2004 mitään eteläkorealaisen koulutytön elämästä . Mikä siis on olevinaan valinnan eettinen ongelma? *** Ensimmäinen loota: verigreippejä USA:sta. Boikotoimalla, senhän tiedätte, kuluttaja äänestää lompakollaan, erottaa hyvikset pahiksista, päättää kelle vähät euronsa luovuttaa. Kyynikko kysyy, kuvittelenko todellakin, että boikotoinneilla on mitään merkitystä. Entäpä greippiteollisuuden pienipalkkaiset puurtajat hedelmätarhan siimeksessä ? onko minun asiani evätä heiltä hiellä lunastettu toimeentulonsa. Hän jää, mutta samalla jää hotellille myös toinen matkassamme muutoin koko ajan ollut mieshenkilö. Se tiedetään, ettei yksikään maan ulkopuolelta saapunut toimittaja ole haastatellut maan nykyistä johtajaa Kim Jong Iliä. kuten amerikkalaiset noin keskimäärin muutenkin. Siis niitä kotiin. Noin 150 kilometrin päässä pääkaupungista pohjoiseen, luonnonkauniin Myohyang-vuoren alueelle on rakennettu kaksi erillistä näyttelykokonaisuutta, jotka esittelevät isän ja pojan eri puolilta maailmaa saamia lahjoja. Kansainväliseksi ystävyysnäyttelyksi ristitty kokonaisuus on millä mittapuulla tahansa mitattuna uskomaton tai vähintäänkin vaikuttava nähtävyys. Päänähtävyys on Kim Il Sungin kunniaksi 1970-luvun lopulla rakennettu kuusikerroksinen ja kokonaispinta-alaltaan 28 000 neliömetrin laajuinen näyttelytila. Periaatteessa maat ovat yhä kuin sotatilassa keskenään,. Miten käy greipinpakkaajien lasten? *** Niin tai näin, shoppailu oli helpompaa joskus silloin kun lähilihatiskin takana myhäili se K-kaupan Väiski, mandariinit olivat eksoottisia etelän hetelmiä eikä kiiweistä oltu vielä kuultukaan. Ps. Kenties luomugreippejä ghanalaiselta osuuskunnalta, jonka voittorahoilla rakennetaan kylään uutta koulua nettiyhteyksineen? Greipeissä lukee, että ne tulevat Turkista. Auts! Mehukkaan punertavia, valikoiman kookkaimpia . useitakin golfsettejä. Kim Jong Ilin tiedetään olevan melkoinen mestari kyseisessäkin lajissa. Toisaalta, turkkilainen greipinviljelijä on varmaankin hoivannut greippejään rakkaudella ja vilpittömästi toivonut, että ostaja . Kuvata sai kuitenkin esimerkiksi raja-alueella aivan vapaasti. Vaalituloksella on suuri merkitys presidentille, sillä häntä on oltu erottamassa muun muassa korruptiosta epäiltynä. uomalaisturistien ryhmä vietiin vierailulle Pohjois- ja Etelä-Koreoiden rajalle Panmunjomiin, jossa Korean sodan S aselevosta sovittiin vuonna 1953. huhtikuuta 2004 10 ? VIIKONVAIHDE Mahdoton tehtävä: osta verigreippi Pjongjangista etelään kohti Etelä-Korean rajaa johtaa nelikaistainen moottoritie. Tilanne alkaa näyttää huolestuttavalta. Israelin rauhanpolitiikka kun jatkaa amok-juoksuaan tyyliin silmä silmästä, ohjusisku ohjusiskusta. Se odottaa Helsingissä. Moottoripyörä herättäisi täällä hiukan liikaa huomiota, suuresta määrästä suomalaisia yllättynyt Kinnunen huikkasi pikaisen tapaamisemme päätteeksi. Pohjoiskorealainen kone vei meidät parissa tunnissa Pjongjangista Pekingiin. Kaksiosaista artikkelisarjaa kirjoitettaessa apuna on käytetty Ilmari Vesterisen, Juha Janhusen ja Tauno Olavi-Huotarin kirjoittaa teosta Korea - Kolme ovea tiikerin valtakuntaan (Gaudeamus, 2000). Ymmärrys joutumisesta täydelliseen umpikujaan jysähtää tietoisuuteen kuin Raytheonin täsmäohTOISAALTA... jus: tästä ei ole kunniallista ulospääsyä. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. Vuosien varrella aina viime vuosiin saakka tällä demilitarisoidulla alueella on sattunut kuolemaan johtaneita välikohtauksia ja selkkauksia. Pohjois-Korea on yksi maailman aseistautuneimmista maista. lahjoista on afrikkalaisperäisiä.. Korean demokraattinen tasavalta asukasluku: 21,7 milj. pinta-ala: 122 762 km2 väestökasvu: 0,9 % pääkaupunki: Pjongjang pääkieli: korea (100 %) BKT/capita: 570 USD (1998) vienti: mineraalit, metalliteollisuuden tuotteet, aseet. Näyttelyssä on kuuleman mukaan esillä kaikki Suuren johtajan saamat lahjat. ei, vaan jos kaikki kiinalaiset kuluttajat... *** Varoitus! eettis-ekologinen selkäreppu tuhoaa kauppalistasi! Tulevaisuus on Koreassakin lasten. Kentällä löytyi suomea puhuva, buutseihin, farkkuihin ja pitkät hiukset peittävään huiviin pukeutunut pitkäpartainen harrikkakuski. Kansainvälisen Punaisen Ristin palveluksessa pari vuotta Pohjois-Koreassa työskennellyt Antero Kinnunen oli saattamassa ruotsalaiskollegoitaan maasta. Pohjoiskorealaiset eivät tiedä, onko nykyinen johtaja edes naimisissa tai onko hänellä lapsia. Muutenkin ihmisoikeuksien kanssa kuuluu Turkissa olevan vähän epäselvyyksiä. Ostoksilla käyminen alkaa käydä todella hankalaksi... *** Tilaan parijonossa menevät ja sieltä samassa muodostelmassa poistuvat pohjoiskorealaiset näyttävät aidosti liikkuneilta. Näissä vaaleissa nykyisen presidentti Roh Moo-Hyunia tukeva puolue näytti saavan yli puolet parlamentin paikoista
Se rakennetaan arkistoista löytyneen vanhan suunnitelman mukaiseksi. Myös pienempiin asioihin on pitänyt paneutua. . Siitä on myöhemmin purettu muun muassa joenpuoleiset kauniit terassit, jotka nyt rakennetaan uudelleen. Kunnostustöihin ruvettiin rytinällä ja rahalla. Muistan silloin vain halunneeni äkkiä takaisin kotiin. Omat asenteet ovat joutuneet täysremonttiin. Nyt olen kotonani täällä. Päärakennuksessa lopputulos alkaa hahmottua. Oikeastaan rakennus ei ollut täysin tyhjillään. Rakennus säästyi ilkivallalta, Lemberg kertoo. Mummolle hankittiin uusi asunto aivan kartanon läheltä. Hyvä kokki on tulevan toiminnan kannalta avainhenkilö. Asenteet joutuivat täysremonttiin Timo Lemberg sanoo viime kesästä saakka asuneensa suurimman osan ajastaan Vihterpalussa työmaan äärellä. Yhteisöjärjestelmän täydennys syvenevällä hallitusten välisellä yhteistyöllä luo Euroopan unionin. Pihaan tulee suihkulähde, puistokäytäviä ja näyttäviä istutuksia. Kun museovirasto näki sen, oli pakko uskoa, että siinä kohtaa Kirsi Höglund Purkutöissä löydettiin palanen kaarevaa kattorakennetta. Silloin kaikki vaikutti vielä kovin kankealta ja neuvostohenkiseltä. Suku ei halunnut riesakseen niin montaa korjausprojektia, joten se lahjoitti Vihterpalun Viron valtiolle. Yhteismarkkinoita muokataan yhtenäismarkkinoiksi, ja työ jatkuu edelleen. Kävin ensimmäisen kerran Virossa 1990luvun alussa. Terassin pylväiden päät entisöidään purkutöissä löytyneiden mallien mukaan. Onneksi seinän rakenteesta löytyi rappukäytävän kaiteen kuva. on jo majoitettu ryhmiä. Ajat muuttuvat nopeasti. ?1986 Espanja ja Portugali liittyvät yhteisöön. ?1992 Maastrichtin sopimus allekirjoitetaan. Mummon vanha koira nilkuttaa joka päivä tutkimaan vanhaa kotiaan ja haistelee remontin jälkiä talossa ja puutarhassa. Viron itsenäistyttyä Vihterpalu oli tarkoitus palauttaa kartanon aiemmin omistaneelle von Rammin suvulle. Ruokokaton tekijät haettiin Saarenmaalta. . Katon ja seinien maalaukset entisöidään. Kartanon isäntä on ylpeä virolaisten osaajien työstä. Katto oli paikoin romahtanut. Hän kävelee isäntämiehen ottein Vihterpalun kartanon pihapiirissä, kertoo suunnitelmistaan ja hymähtelee kunnostustöiden varrella sattuneille kommelluksille. Suunnitteilla on muun muassa golf-kursseja, villisian metsästystä ja linnustusta. Vakinaista henkilökuntaa ei vielä ole. . Purkamalla lisää löytyi ovaalin mallisen salin alkuperäinen paikka. Byrokratia ja tarkastajat saavat myös moitteita. Tilusten reunaa virtaavaan Vihterpalun jokeen nousee lohi ja sitä pitkin voi vaikka meloa. Vaikka korjaustöiden vauhti on ollut huikea, on isännän olo malttamaton. Suomenlahden rannan tuntumassa vajaat sata kilometriä Tallinnasta länteen sijaitsevan kartanon tiluksilla käyskentelee jo EU ? Hiililiitosta 25 maan unioniksi muutama hereford-nauta, jotka kesällä saavat seurakseen lampaita. Tarkoitus on tarjota maalaismiljöön lisäksi harrastusmahdollisuuksia. Hän odottaa päärakennuksen tulevan siihen kuntoon, että siellä voisi yöpyä. . Haluan itse kuulla, miten kartanon kummitus kulkee yöllä rakennuksen toisessa kerroksessa ratsastussaappaiden kannukset kalisten, Lemberg nauraa. Kaikissa kunnon kartanoissa on kummitus. Lemberg puolestaan halusi teettää uudet ikkunat vanhan mallin mukaan. . Sopimus lisää valtioiden välisiä yhteistyömuotoja. Remontin yhteydessä se palautetaan entiseen malliinsa. SSS?Mikko Kiviluoto Euroopan unioni laajenee toukokuun alussa kymmenellä jäsenmaalla. Sittemmin vaalit järjestetään joka viides vuosi. ?1981 Kreikka liittyy yhteisöön. EU LAAJENEE SSS kierroksella uusissa jäsenmaissa oli joskus ennenkin ollut rappukäytävä. Se oli ehkä rakennuksen pelastus. Kaikki seitsemän savupiippua jouduttiin muuraamaan uudelleen alhaalta saakka. Uusklassinen päärakennus on rakennettu 1820-luvulla. Eräänä iltana yllätin itseni laskemassa, miten monta erilaista lasia ihminen voi käyttää hotellivuorokauden aikana. Takuun he antoivat kuitenkin vain kymmeneksi vuodeksi ja perustelivat sitä sillä, ettei peltikatoillekaan sen pitempiä takuita myönnetä, Lemberg nauraa. Ensin kaivettiin rappio esiin Kaiteen kuva pelasti hankkeen . Keittiöön saatiin oma kulku ja ongelma oli ratkaistu. Kokki käveli yllättäin pihaan Monet muutkin ongelmat ovat ratkenneet kuin vahingossa. Siellä kulkee putkistoja vettä, lämpöä, sähköä, valvontakameroita ja tietoliikenneyhteyksiä varten. . Hänen kanssaan on sovittu työhaastattelu ensi viikoksi. 1992 päätetään talous- ja rahaliitto EMU:n perustamisesta. ?1995 Suomi, Ruotsi ja Itävalta liittyvät EU:hun. ?2002 Yhteinen valuutta ja eurosetelit sekä -kolikot tulevat käyttöön 12 jäsenvaltiossa. Vanhat rappuset kaiteineen säilytetään ja puhdistetaan. He olivat matkalla tekemään viimeisiä rahoitusjärjestelyjä, mutta hukkuivat Estonia-laivan onnettomuudessa 1995. Timo Lemberg kertoo, että tulevien pihanurmikoiden alle on kaivettu valtava määrä tekniikkaa. Vanha mummo asui sen muutamassa alakerran huoneessa. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. Monet ikkunoista olivat niin mädät, ettei niitä edes olisi saanut korjattua, vaikka kuinka olisi yrittänyt. Pihapiirin vanhan kivijalan päälle Timo Lemberg suunnittelee kartanon omaa laululavaa kesäisiä tapahtumia varten. Vihterpalussa on säilynyt vanha portaikko, joka entisöidään. Sama suku oli omistanut myös läheiset Hatun ja Vasalemman kartanot. EU:sta tulee tällöin 25 jäsenmaan unioni, jossa asuu 480 miljoonaa ihmistä. Jean Monnet on ensimmäinen puheenjohtaja. ?1957 Maat allekirjoittavat Rooman sopimuksen, jolla luodaan Euroopan atomienergiayhteisö sekä Euroopan talousyhteisö ETY. Koulukäytössä sisäänkäyntejä oli siirretty ja rappusia revitty. Vaikka päärakennus on melkein kaksisataa vuotta vanha, löytyvät Vihterpalusta ensimmäiset kirjalliset merkinnät jo 1600-luvulta. Ruotsin kuningas lahjoitti kolmekymmenvuotisen sodan päätteeksi kartanon von Rammille palkkioksi siitä, että tämä ?avasi Riigan portit? ilman verenvuodatusta ruotsalaisjoukoille. Suuret koneet möyrivät kartanon pihaa. Mies työskentelee nyt tallinnalaisessa ravintolassa, mutta tuli kysymään olisiko mahdollista saada töitä lähempää kotoa. Timo Lemberg kertoo päärakennuksen seisseen tyhjillään vuodesta 1954, jolloin siinä toimineet koulu ja kylän kirjasto lakkautettiin. . Purkamalla lisää saatiin kartanon ovaalin mallinen sali kaivettua esiin. Talouden esteitä poistetaan ja luodaan yhteismarkkinoita. ?1967 Kolmen eri yhteisön toimielimet yhdistetään ja muodostetaan komissio, ministerineuvosto sekä Euroopan parlamentti. ?1973 Tanska, Irlanti ja Britannia liittyvät yhteisöön. ?1979 Järjestetään ensimmäiset suorat europarlamenttivaalit. Hanke oli kaatua keittiöön. Päivä jää merkkipaaluksi EU:n laajentumisen historiaan, joka on alkanut yli viisikymmentä vuotta sitten. ?1950 Sotien raunioittamassa Euroopassa kaivataan kestävää ratkaisua väkivaltaisuuksien lopettamiseksi. Sen sijaan lähes kolmekymmentä ovea on irrotettu ja viety Tallinnan rakentajien kouluun entisöitäviksi. Lemberg kehuu työntekijöitään osaajiksi. Kun sisärakenteita on purettu, on löydetty komeita pilareita ja ornamentteja sekä niiden osia. Neuvostoaikana rakennus toimi aluksi kouluna, joka lakkautettiin viisikymmentä vuotta sitten. Sen yläkerrassa on jo valmiita majoitushuoneita ja toisessa päädyssä saunaosasto. Pettymyksiä on vain vähän. . Näyttää siltä, että laseja pitää hankkia monta kaapillista, sanoo kartanonherra, joka näihin päiviin saakka on käynyt hotelleissa vain asiakkaana. Suomusjärveläinen Timo Lemberg osti Vihterpalun kartanon runsaat kolme vuotta sitten. Venäläiset sotilaat ampuivat aikanaan von Rosenin tämän karautettua pihaan ratsuineen. Pohjoisvirolaisessa Harjumaan maakunnassa asuvia ministereitä on käynyt saunomassa Vihterpalun lauteilla. Ravintolatoiminta edellyttää erillistä sisäänkäyntiä keittiöön. Olen laskeskellut, että tarvitsisin parikymmentä ihmistä varsinaisen toiminnan pyörittämiseen, Lemberg sanoo. . Sen jälkeen he hävittivät koko kartanon irtaimiston ja rikkoivat sisustuksen. Ostajat hukkuivat Estonian mukana Vihterpalu on yksi sadoista Viron kartanoista, jotka neuvostoaikana rapistuivat. Hän sanoo, että liian herkästi unionin suosituksetkin muutetaan Virossa määräyksiksi. Suuri projekti vaatii hyviä yhteistyökumppaneita, joita on löytynyt. Meijeri on kunnostettu isäntäparin asunnoksi. Varsinainen löytö oli niin sanottu ovaali huone. Museovirasto ei antanut rakentaa sellaista, eivätkä terveystarkastajat myönnä toimilupaa ilman sitä. . Rakennustyöt etenevät vauhdilla ja yhä useammin ajatus karkaa kartanohotellin pyörittämiseen. Takana näkyy kartanon vanha meijeri, joka on kunnostettu isäntäparin asunnoksi. Timo Lemberg osti kartanon Virosta Jättiremontti nielee miljoonia ja säilyttää kummituksen SSS-Hia Sjöblom . Osa katosta oli romahtanut. Rakennuksen rappio paljastui raivauksen myötä. Hän sanoo, että joskus on tullut pieniä erimielisyyksiä Viron museoviraston kanssa. Virasto vaati esimerkiksi alkuperäisten ikkunoiden korjaamista. huhtikuuta 2004 ? 11 VIIKONVAIHDE Kuvat: Kirsi Höglund Vihterpalun kartanon myöhäisklassinen päärakennus on 1820-luvulta. Kunnostustyöt aloitettiin raivaamalla. Hoitamattoman kartanon ympäristö oli aivan villiintynyt. Meren pohjaan meni samalla kartanoon liittyvää aineistoa. Huutokaupassa kakkostarjouksen tehneestä halikkolaisesta Jaakko Saarisesta tuli Vihterpalun omistaja. Sitten mopo karkasi käsistä ja pian avataan kartanohotelli, hän itse toteaa. Päärakennuksen lisäksi Lemberg on ostanut lisää maata sekä kartanon pihapiirissä olevan meijerin ja riihen. Tiesimme, että sellainen todennäköisesti kartanossa on ollut ja purkutöiden yhteydessä löytyi ensin vain pieni kappale kaarevaa kattorakennetta. Hän myi kartanon myöhemmin Lembergille, jolla oli alkuun tarkoitus kunnostaa sinne vapaa-ajan tiloja itselleen. . Vaikka kartanon henki säilytetään vanhana, täytyy hotellin palvella nykyaikaista asiakasta. Timo Lemberg kertoo penkoneensa arkistoja ja kaivaneensa tietoja Viron museovirastosta yrittäessään selvittää jättiprojektinsa historiaa. Rakennus oli pahoin rapistunut, kun Timo Lemberg osti sen kolme vuotta sitten. Vihterpalun öinen kolistelija on yksi entisistä isännistä; Otto von Rosen. Hän viihtyy ja kehuu asioiden sujuvan kunnassa ja viranomaisten kanssa sutjakkaasti. . Kaikki ei ole samanlaista kuin Suomessa, eikä tarvitsekaan olla, hän sanoo ja toteaa virolaisten olevan joskus liiankin tunnollisia EU:laisia. Hänen poikansa on ollut töissä kartanon kunnostusprojektissa. Nyt uskaltaa jo nauraa. Loppusuora alkaa häämöttää ja kartanohotellin avajaiset ovat ennen vuodenvaihdetta. Pihapiiriin rakennetussa ?korvalhuoneessa. En itse asiassa koskaan kuvitellut, että minusta tulisi kartanon isäntä, suomusjärveläinen Timo Lemberg nauraa. Kunta sai oikeuden huutokaupata Vihterpalun. Kolmen norjalaisen liikemiehen ryhmä teki korkeimman tarjouksen. Ranskan ulkoministeri Robert Schuman tarjoaa ratkaisuksi Länsi-Euroopan hiili- ja terästeollisuuden yhdistämistä, mikä sitoisi maat taloudellisesti ja poliittisesti. ?1951 Syntyy Euroopan hiili- ja teräsyhteisö, johon liittyvät Belgia, Länsi-Saksa, Luxemburg, Ranska, Italia ja Alankomaat. Olen joutunut opettelemaan valtavasti uusia asioita tämän yllättävän suureksi pullahtaneen projektin kimpussa, Lemberg juttelee ja kertoo, miten suurilla koneilla ajaminen ei alkuun tahtonut luonnistaa. Rakennusteknisten töiden pitäisi olla valmiit elokuun loppuun mennessä ja kartanohotellin on tarkoitus aloittaa toimintansa vielä tämän vuoden lopulla. Kartanon pihapiiriin on rakennettu vanhan mallin mukaan niin sanottu korvalhuone. Komean talon sisällä oli lunta ja jäätä, Lemberg muistelee jättiurakan alkua. Nyt katto on korjattu. Löytyneiden mallien mukaan kartanon juhlasali pyritään palauttamaan muinaiseen loistoon. . Virolaiset ammattimiehet rappaavat, laatoittavat, entistävät ja kunnostavat. . Sattuma puuttuu joskus peliin ja eräänä kauniina päivänä nuori mies ajoi pihaan. Hän kertoi olevansa ravintolakokki ja hankkineensa juuri talon kartanon läheltä. Tekijät vakuuttivat katon kestävän viisikymmentä vuotta. Ulkopuolelle jäävät Britannia, Ruotsi ja Tanska. ?2004 Euroopan unioni laajenee 15 jäsenvaltion unionista 25 valtion unioniksi 1.5.2004.
Hän on palvellut Kemiön, Dragsfjärdin ja Västanfjärdin eläinten omistajia vakinaisessa kunnaneläinlääkärin virassa tasan 30 vuotta jäädessään eläkkeelle vapunpäivänä. Tätä ovat monetkin viisaat pohtineet niin filosofian kuin valtio-opin aloilla jo kauan. Nordström palveli saarella 35 Jarkko Turpeinen Aira Itälä jää eläkkeelle Kemiönsaaren kunnaneläinlääkärin virasta toukokuun alussa. Alueelliset vallanpitäjät militioineen eivät suojele ulkopuolisten ihmisoikeuksia. Miesten edustamalla hevosjalostusyhdistyksellä ei ollut varoja oriin ostoon, mutta he kulkivat talosta taloon ja ottivat astutusmaksun etukäteen saadakseen eläimen ostetuksi. Miehet saivatkin erinomaisen oriin, jonka jälkeläiset niittivät mainetta työhevosina. Hän sai joukon nuoria isäntiä innostumaan niin, että nämä lähtivät ostamaan kunnon oritta astuttaakseen sillä tammansa. Samaan aikaan jokin toinen eläin voi kuitenkin vaatia hoitoa pitkänkin matkan päässä. Itälän ura sai joka tapauksessa hevosen ähkystä hyvän alkusysäyksen. Yhden parhaita valtioteorioista on esittänyt brittifilosofi Thomas Hobbes 1600-luvulla. Hänen mukaansa siirtyminen villistä laumaelämästä järjestäytyneeksi valtioksi tapahtui aikoinaan ennen muuta turvallisuussyistä. Hevosen ähky on nimittäin Aira Itälän mielestä hankalimmin hoidettava sairastumistapaus. Vaatimuksena oli vielä, että eläinlääkärin asuntoon pitää järjestää puhelin. Oriilla oli suolenmutka tunkeutunut kivespussiin. Vaihtoehtoina oli lopettaa eläin tai tehdä erittäin vaikea leikkaus. Siellä aloitettiin hevosten jalostaminen jo varhain. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. Jos valtion varoja on enää jossakin jäljellä, ne ottaa se, joka siihen pystyy ja ensin ennättää. Kun villit laumat alkoivat ahdistella toisiaan, tarvittiin laumalle johtaja, sittemmin johtajisto, joka pystyisi järjestämään turvallisuutta ja muuta yhteistä hyvää lauman tarpeisiin. Entisen hallinnon sosiaaliturvan tilalle tulee jos tulee lähiomaisten, suvun, klaanin tai heimon antama turva niille onnekkaille, joilla tuollaista turvaverkostoa sattuu olemaan. Luhistuneissa valtioissa ihmisoikeuksista tulee harvojen ylellisyyttä. Sekin paljolti katoaa valtion keskushallinnon hajotessa. Vallan anastavat usein alueiden tai heimojen tahi poliittisten tai muunlaisten ryhmittymien johtajat, siviilit tai sotilaat. Nuorena eläin- lääkärinä hän törmäsi Kainuussa Puolangalla ähkyiseen hevoseen iltamyöhällä. Aikaa jää enemmän esimerkiksi suomenhevosharrastukseen ja pojan perheen Emil-irlanninsetterille.Taustalla olevan suomenhevostaulun on maalannut kemiöläinen Osvald Eriksson. vuotta vuodesta 1938 lähtien. Itälä tuli aluksi vain Nordströmin sijaiseksi vuonna 1973, mutta sijaisuus muuttuikin eläkeviraksi. Pirstoutuneessa yhteiskunnassa alueelliset vallanpitäjät ja militiat suojelevat vain omia kannattajiaan ja tukijoitaan. huhtikuuta 2004 12 ? VIIKONVAIHDE Suomen ensimmäiset kunnaneläinlääkärit Salon seudulle tasan 100 vuotta sitten Perniö, Särkisalo, Kemiö, Dragsfjärd ja Västanfjärd edistyksellisimpiä eläinlääkinnässä SSS?Jarkko Turpeinen Salon alueella on oltu koko Suomen edistyksellisimpiä eläinlääkinnän alalla. Hevonen on ?suolisolmussaan. Itälä tuli saarelle eläinlääkäriksi Karl-Johan Nordströmin jälkeen. Tämä harrastus saa enemmän aikaa eläkepäivinä. Syntyjään karunalainen Itälä aikoo eläkepäivinään harrastaa myös entistä enemmän kalliokävelyä Sauvon jyrkillä rannoilla ystäviensä kanssa. Uudet vallanpitäjät anastavat ihmisoikeudetkin vain itselleen. Tällaisten havaintojen valossa sopii punnita valtiovallan ja hallituksen arvoa ja merkitystä meidän hallintoalamaisten ja kansalaisten näkökulmasta. Suuri kiitos näille kartanoille, mutta myös silloiselle Brusabyn maamieskoululle. Itälä kertoo, että koulussa toimi aikoinaan agrologi Martin Nysten, jolle suomenhevonen oli sydämen asia. Kerran lehmän synnytyksessä rikkoutui kyynärpää ja samassa rytäkässä meni polvi, kun lehmä yllättäen kaatui. Hevonen ja sika ovat puolustautuneet niin, että eläinlääkärin hampaitakin on täytynyt korjailla. tuskainen ja sitä on hankala kuljettaa niin pitkää matkaa. Huonompikin hallitus lienee parempi vaihtoehto kuin valtiovallan luhistuminen. VESA JAAKOLA Kirjoittaja on lähetystöneuvos.. Ne saivat kolmesti peräkkäin kiinnityksen kiertopalkintoon, suureen Fabritiuksen hopeamaljaan, joka jäi sitten Kemiöön ja on nyt nähtävillä Metsämäen raviradalla. Kalliokävelyä ja egyptologiaa Aira Itälä kertoo olleensa elämässään vain puolen vuoden ajan ilman omaa hevosta. Oikeusvaltiosta taannutaan takaisin viidakkoon, viidakon lain armoille. Aiempaa enemmän turvaudutaan kuitenkin kirurgian sijasta myös lepohoitoon. Edelleen fyysistä työtä Aira Itälän mukaan kunnaneläinlääkärin työ on muuttunut hänen uransa aikana niin, että ennaltaehkäisy on päätyö ja yksittäisten sairaiden hoito on jäänyt vähäisempään osaan. Leikkaus onnistui. . Isot kartanot toivat ideoita myös ulkomailta. Tiloilla ja kylillä oltiin paikallisten taitajien osaamisen varassa ennen kunnaneläinlääkäreiden aikaa. Samana vuonna mainitut Kemiönsaaren kunnat sekä Perniö ja Särkisalo hakivat vuosittaista valtionavustusta keisarilliselta senaatilta yhteisen eläinlääkärin palkkaamiseksi. Kyseisille kunnille myönnettiin ensimmäinen valtionapu vuonna 1904, jolloin keisari vahvisti asetuksen kunnaneläinlääkärinviroista. Niinpä valtiojohdon kaatuessa usein myös valtion asevoimat hajoavat osiin. Esimerkiksi kaikki emakot rokotetaan säännöllisesti useamman kerran vuodessa. Edelleen eläinlääkärin työ on silti fyysistä. Eläimet ovat purreet ja kolhineet Aira Itälää milloin mihinkin. Tällaisia taitajia on ollut vielä Itälänkin pitkän uran aikana ja hän on tehnyt heidän kanssaan yhteistyötä. Lehmät nurin miesvoimin Itälä kertoo, että eläinlääkärin työ on muuttunut sadassa vuodessa täydellisesti. Veroja ja muita maksuja alkavat kerätä alueelliset vallanpitäjät ja militiat, kuten kävi Libanonissa ja on sittem- MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO min käynyt monissa muissa luhistuneissa valtioissa. Kun valtiovalta romahtaa, myös oikeusvaltio luhistuu. Entisen lain ja järjestyksen tilalle tulee anarkia. Loppuuko hallitusvallan käyttö tuollaisissa tapauksissa kokonaan? Ei suinkaan, vaan vallan ottavat ne, jotka siihen pystyvät, alemmalla kuin keskushallinnon tasolla. Tähän asti on pitänyt perehtyä lähinnä vain ammattikirjallisuuteen. Sivu 25 Valtiokin voi luhistua Ihmiskunnan kehitys villistä laumaelämästä järjestäytyneeksi valtioksi kesti kymmeniä tuhansia vuosia. Meidän aikanamme on nähty useissa tapauksissa, että myös valtio voi luhistua, nopeastikin, parissa vuodessa. Luhistuvista valtioista kuten nyt Irakista on tullut uudenlainen ongelma maailmanpolitiikkaan. Olen työyhteyksissä viime vuosina voinut kokea sisältäpäin kahden valtion, Libanonin ja Jugoslavian luhistumista. Hyvää tulostakin alkoi syntyä pian. . Kaikenlainen rikollisuus enenee nopeasti. Aira Itälä tekee keisarileikkausta emakolle Kemiön Mainiemessä 1980-luvun alkupuolella. Hän aloitti uransa 1960-luvun puolivälissä. Nykyisin lehmä tai hevonen nukutetaan ja se nukkuu seisaaltaan samalla, kun sitä leikataan. Itälä haki instrumentit 80 kilometrin päästä Vaalasta ja palasi leikkaamaan. Sitä ennen hän työskenteli melkein vuosikymmenen verran eri puolilla Suomea. Voi sanoa, että Itälä osui lopulta töihin oikealle paikkakunnalle, sillä hän arvostaa suuresti suomenhevosta. Salon seutu näytti tietä muille kunnille, kun maahan luotiin kunnaneläinlääkärijärjestelmä tasan sata vuotta sitten eli vuonna 1904. Vain Porin kaupungissa oli ollut kunnallinen eläinlääkäri ennen kuin ?Viipurin ja Helsingin kaupungit ja eräät edistykselliset maalaiskunnat ottivat palvelukseensa eläinlääkäreitä?, kertoo Suomen eläinlääkärilehti vuodelta 1973. Hinta alkaa 3 000 eurosta. Nykyisin hän kasvattaa ja kouluttaa suomenhevosia kotitilallaan Sauvon Päisterpäässä. Niistä kootaan sitten sukujen ja klaanien militioita kuten Libanonin sisällissodassa 1975-91 tai etnisiä armeijoita kuten Balkanin sodissa 1991-1999. Valtion keskushallinnon romahtaessa romahtaa myös valtion talous. Lisäksi olen ulkoapäin seurannut muutamien Afrikan valtioiden kuten Sierra Leonen, Liberian, Somalian ja Zairen luhistumista. Rangaistusten pelko vähenee, kun oikeutta ei enää jaeta. Viidakossa ei ole sosiaaliturvaa. Pian eläinlääkärinvirkoja perustettiin myös muihin kuntiin. VIIKON KASVOT Kartanoiden ansiota Viikonvaihdesivujen viikon kasvot -palstalla tutustutaan salonseutulaisiin ihmisiin. Kemiönsaaren nykyinen kunnaneläinlääkäri Aira Itälä tietää, että alueen edistyksellisyys eläinlääkäritoiminnan alalla oli suurten kartanoiden ansiota. Se on ollut minulle sellainen itseluottamusta antava tapahtuma. Myöhemminkin vastaavankaltaiset onnistumiset toivottoman tuntuisissa tapauksissa ovat olleet niitä huippuhetkiä, Itälä sanoo. Yli 30 vuotta Kemiönsaarella Hyviä ja huonoja hetkiä on mahtunut monen monta Aira Itälän pitkälle uralle. Nämä edistykselliset maalaiskunnat olivat tarkkaan ottaen Perniö, Finby eli Särkisalo, Kemiö, Dragsfjärd ja Västanfjärd. Jo vuonna 1902 muutamat alueen isännät kokoontuivat ja päättivät, että eläinlääkäri pitää palkata ja hänen pitää asua Kemiön Engelsbyn kylässä. Alkuvaiheessa on usein mahdotonta sanoa selviääkö eläin. Jos tarvitaan leikkaushoitoa, pitää lähteä Helsinkiin, koska ähkyjä leikataan vain siellä. Mitä kaikkea tapahtuu, kun valtio luhistuu, lakkaa toimimasta? Ensin on kuitenkin kysyttävä, mikä valtiota pitää koossa. Hobbes kutsuu valittua johtajistoa Suvereeniksi, joka tarkoittanee nykykielellä lähes samaa kuin maan hallitus. Niinpä valtion luhistuminen alkaa useimmiten siitä, että hallitus kaatuu tai kaadetaan, eri syistä, eikä uutta Suvereenia, siis hallitusta saada tilalle. Kemiöhän on perinteikäs hevoskunta. Nyt niin hampaat kuin niveletkin ovat entistä ehommat, Itälä naurahtaa ja kiittelee nykykirurgiaa. Hevosen ähky on eläinlääkärin painajainen Onnistunut leikkaus on antanut itseluottamusta Aira Itälän pitkällä uralla Kari Salmiranta Eläinlääkäri työssään. Usein hevosen omistaja on lisäksi nuori tyttö, joka on hädissään eläimensä kohtalosta. Varsinkin päivystysvuorossa vaikea ja pitkittynyt ähkytapaus on hankala, koska eläimen luona pitäisi olla jatkuvasti nesteyttämässä ja liikuttamassa sitä oikealla tavalla, Itälä sanoo. Hän kertoo, että alkukristillinen aika ja egyptologia ovat alkaneet kiinnostaa viime aikoina. Taitajat olivat usein isojen talojen karjanhoitajia ja toimissaan hyvinkin eteviä, Aira Itälä sanoo. Turun kaupunginkirjasto saa Itälästä vakituisen asiakkaan. Nukutusaineita ei ollut, vaan miehet pitivät eläimiä kiinni käsivoimin, kun leikkauksia tehtiin. . Aarre Salmiranta avustaa. KUVARISTIKKO Hevoset, lehmät ja siat aiheuttavat Kemiönsaaren kunnaneläinlääkärille suunnilleen yhtä paljon käyntejä, Aira Itälä kertoo. Eläinlääkärin työn pahimmat puolet liittyvät hevoseen. Ne tekivät yhteistyötä keskenään ja karjanhoito oli niissä muutenkin varsin edistyksellistä. Silloin vielä kaadettiin miesvoimin lehmät, kun minäkin aloitin, Itälä kertoo. Päinvastoin, niitä loukataan räikeästi lähes kaikkialla, missä Suvereeni ei ole enää kaikkia suojelemassa. Nukutuslääkkeet ovat nykyään hyviä, turvallisia ja edullisia, Itälä sanoo. Työ oli aiemmin fyysisesti todella raskasta
huhtikuuta 2004 ? SALON SEUDUN SANOMAT 13. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 25
14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT 14 Sunnuntaina 25. huhtikuuta 2004 ?
huhtikuuta 2004 ? SALON SEUDUN SANOMAT 15. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 25
huhtikuuta 2004 ?. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT 16 Sunnuntaina 25
Sisämaassa siitä tehdään havaintoja hyvin vähän. Kalkkikivisaarella Gotlannissa ?punavuokkoja. Sisiliskon tavoin se kykenee irrottamaan osan hännästään hämätäkseen yllättämään päässyttä vihollista. Liskot horrostavat kivien koloissa ja maaonkaloissa roudan alapuolella. Viikon aikana kattohaikaroita on nähty Korppoon Utössä, Maskussa ja Mietoisissa. Osa linnuista jää yrittämään talvehtimista. Luotokirvinen väsää pesänsä kivenkoloon. Taistelijat kietoutuvat toisiinsa, nousevat pystyyn ja pyrkivät painamaan vastustajan maahan. Onpa löydetty valkokukkainen, jonka alapinta on punainen. Vaaleakukkaisissa täpläisyys näyttää keskittyvän terälehtien ulkoreunaan, kukan keskustan jäädessä heteitten ympärillä valkoiseksi. Poikkeavien värimuotojen vaalimisessa tulisi olla erityisen tarkkana, sillä kerätty hauskannäköinen muoto saattaa olla ainoa laatuaan. Fasaani on pitkäpyrstöinen peltokanalintu, joka viihtyy kulttuuriympäristössä: viljelysmaiden ja taajamien lähellä . Rikotut pullot nurmikolla pilaavat puhtaan luonnon ja ulkoilupaikat, koska ne eivät maadu ja satuttavat usein niin lemmikkieläinten kuin ihmistenkin jalkoja. Järkevintä on kiertää kaupan kautta palauttamassa pantilliset pullot ja näin lisätä myös omaa vappurahastoa. Jättämällä kertakäyttöastiat hankkimatta vähennetään turhaa materiaalin ja energiankulutusta ja suojellaan puistoja siellä täällä lojuvilta, luontoa ja katukuvaa rumentavilta roskilta. Simat ja muut vappujuomat lasi- ja muovipulloissa ovat suosittuja. Horrostamaan asettuva tai vasta herännyt käärme ei kuitenkaan syö mitään. Itse vaskitsa syö pääasiassa matoja, hyönteistoukkia ja etanoita, pienempi sisilisko puolestaan hyönteisiä ja etenkin hämähäkkejä. Ravintonaan luotokirvinen käyttää pääasiassa hyönteisiä. Pääskysten kevätmuutto alkoi heti vilkkaana Kotipihoja asuttavat fasaanit joillekin riesa Kahlaajat ja hyönteissyöjät tulossa Omalta pihalta kanalintua voi hätistää kävellen pois Siistin hauskaa vappua! Seppo Sällylä Lämpimät ilmat ovat vauhdittaneet muuttolintujen saapumista. 2000-luvun keväille on jo tyypillistä ainakin Varsinais-Suomen luonnossa, että linnut saapuvat aina vain aikaisemmin. Pääskyparvissa muutti myös paljon törmäpääskyjä sekä pari räystäspääskyä. Rauhoitusaika on melko pitkä, maaliskuun alusta syyskuun alkuun. Hän muistuttaa myös siitä, että varikset, harakat, merilokit, harmaalokit ja räkättirastaatkin on rauhoitettu pesintäaikaan, heinäkuun loppuun saakka. Laji talvehtii hyvin lähellä kesäreviiriään, herää vasta huhtikuussa, koiraat muutaman viikon naaraita aikaisemmin. Lupia on kuitenkin jo nyt haettu räkättirastaiden torjumiseksi marjaviljelyksiltä. Pihapiirissä asuva fasaani on kuitenkin vähän toisenlainen tapaus. Turustakin löytää useita kirpputoreja, joista saa edullisia ja persoonallisia vaatteita. Monilla on tapana lähteä vappupäivänä ystävien kanssa puistoihin piknikille. Tölkit, joissa ei ole panttia, pannaan metallin keräykseen. Teri Henriksson Turun Ekotori . Luotokirvisen rinta on keväisin usein vaaleanpunertava. Pantittomat lasipullot viedään lasinkeräykseen ja muoviset sekajäteastiaan. Tänä keväänä niitä on Halikonlahdella nähty jo viisi yksilöä. Havaintoja on nyt lähes kaikilta Varsinais-Suomen hyviltä vesilintupaikoilta: Kuusistonlahdelta, Paimionlahdelta, Friskalanlahdelta, Mietoistenlahdelta ja Perniön Saarenjärveltä. Halikonlahdella on tällä viikolla havaittu runsaasti kahlaajia. Kuovien, kapustarintojen ja taivaanvuohien muutto on ollut voimakasta. Tällä konstilla lintu lopulta huomaa, ettei pihalla ole mukava asua. Pihan aitaaminen ei oikein tahdo kanalintua pitää loitolla. Kasvinäytteitä tunnistamista varten voi lähettää entiseen tapaan osoitteeseemme. Soidinaika on huhtikuussa ja kanat munivat touko-kesäkuussa yleensä kymmenkunta munaa maassa olevaan pesään. huhtikuuta 2004 ? 17 LUONTO JA YMPÄRISTÖ Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300 sss.toimitus@sss.fi Matelijat nousevat esiin talvipesistään Toissa syksyn aikainen talvi saattoi karsia eläinkantoja Heikki Willamo Sisiliskon pää on samannäköinen kuin vaskitsankin, ovathan eläimet läheistä sukua toisilleen. muutaman kuukauden. Leikkokukissa kannattaa suosia suomalaisia. Lasten kanssa voi yhdessä askarrella vappunaamareita, joita voi käyttää useampanakin vuonna. Serpentiinin sijasta voi pukeutua iloisen värikkäästi. Myös kotona tuotetaan normaalia enemmän roskaa. Vapuksi hankitaan paljon ilmapalloja, serpentiiniä ja muita koristeita. Vaskitsa, jota ennen kutsuttiin vaskikäärmeeksi ei ole jalattomuudestaan huolimatta käärme vaan lisko. Sen sijaan yksittäisiä kukkaistutuksia voi suojata aitauksella. Fasaanit voivat hyvin Fasaanikannat voivat parhaillaan hyvin. Eläintä voi häätää siten, että linnun ohjaa rauhallisesti kävellen pois. Ne eivät siis ole sukua sisiliskolle tai vaskitsalle vaan sammakoille. Vaskitsaa tarkemmin katsoessa huomaa kyllä sen oikean sukulaisuussuhteen. Sinivuokko kukkii nyt upeimmillaan. Oletteko huomanneet, ettei sinivuokon kukka ole aina tyypillisesti sininen tai sinivioletti? Kaikki poikkeavanväriset ja muotoiset sinivuokot ovat harvinaisia, mutta niitä kohtaa silloin tällöin, kerran-pari keväässä, riippuen tietysti retkeilyaktiivisuudesta. Parittelun jälkeen naaraat kypsyttävät munia vähän aikaa sisällään, mutta piilottavat ne sitten lantakompostiin, rakkolevävalliin tai muualle, jossa lahoavan aineksen lämpö huolehtii hautomisen lopusta. Fasaanikukko kokoaa itselleen useiden kanojen katraan . Harvinaisista pikkulinnuista on mustaleppälintuja havaittu Korppoossa, Hangossa ja Turun Ruissalossa. Harvinaisuustietoihin tulisi mielellään liittää valokuva mukaan. Luonnonkasvien ja muun luonnon väliset tapahtumat ja sattumukset ovat kertomisen arvoisia. Helpoin vaihtoehto tarjoilun järjestämiseksi on pakata kestomuovirasioihin di- SSS?Elina Lahti pattavia aineksia, kuten vihanneksia, kasviksia ja patonkia. Kalkkipitoi- nen maa suosisi punakukkaisuutta. Nyt on kyllä hankala aika, kun fasaaneilla on soidinaikakin, ymmärtää riistapäällikkö Heikki Uotila joidenkin ihmisten mieliharmin, kun fasaanikukko on kanakatraineen asuttanut pihapiirin. Fasaanikoiras nimittäin kukkoilee jossakin korkeammalla paikalla ja aloittaa soidinmenot aamuvarhain, kun talon isäntäväki haluaisi vielä nukkua. . Herbaarioon kerääminenkin on turhaa, sillä prässättäessä vuokot menettävät värinsä. Sinivuokon kukan terälehtien määräkin voi vaihdella. Toisilla nämä si- jaitsevat aivan horrospiilojen läheisyydessä, mutta osa vaeltaa miltei kahden kilometrin matkan perille päästäkseen. Halikonlahdella näkyi viime torstaiaamuna parissa tunnissa toistasataa pääskyä, joista valtaosa oli haarapääskyjä. Aikanaan kuoriutuvat poikaset ovat kyiden tavoin valmiita selviytymään itsenäisestä elämästä. Heikki Willamo Huhtikuu on matelijoillemme heräämisen aikaa. Harvinaisuustiedot perustuvat osin Bongariliiton Lintutiedotukseen. Kevätlinnuista voi kertoa kirjoittajalle, puhelin 0400 523301. Vappua juhlittaessa uhkaavat puistot ja teitten varsien pientareet jäädä jätekasojen alle. Ne lähestyvät saalista äärimmäisen hitaasti, kunnes tekevän muutaman sentin etäisyydellä salamannopean iskun tarraten uhriin pienillä terävillä hampaillaan. Lisääntymisessään sisilisko ja vaskitsa ovat lähellä kyyn mallia. Ne parittelevat horroksen jälkeen, naaraat hautovat munat sisuksissaan ja munivat ne valmiina suojaisaan koloon. Ne ovat nyt rauhoitettuja, hän muistuttaa ja sanoo, ettei riistaeläintä saa rauhoitusaikaan häiritä. Näin pohjoisessa sen horros alkaa jo syyskuun alussa ja kestää touko-, kesäkuun vaihteeseen. Vaaleanpunaisia vuokkoja sanotaan löytyvän erityisesti isojen muurahaispesien ympäristöstä. Niillä on kiire kypsyttää siittiönsä ennen pari viikkoa myöhemmin heräävien naaraiden ilmestymistä. Kyykoiraiden kevääseen kuulu- Jalaton lisko Heikki Willamo Vaskitsaa erehdytään vieläkin luulemaan käärmeeksi, vaikka vaskitsa onkin lisko. vat paistattelun lisäksi voimainkoetukset, joissa ratkaistaan keskinäinen arvojärjestys. näytteet voi lähettää kuivattuina ja tukevasti pakattuina tai tuoreina muovipussissa. Osoitteemme on: IreneRoutio/Matti Valta, Kakskerran kirkkotie 28, 20960 Turku. Puh. Fasaani ei kuulu Suomen alkuperäiseen lajistoon, vaan se on tuotu riistalinnuksi Aasiasta runsas sata vuotta sitten . Naaras munii sinne viitisen munaa, joita se hautoo pari viikkoa. Pesässä poikaset elävät 15 vuorokautta. Viikon aikana on havaittu ensimmäiset pensastaskut, leppälinnut, metsäkirviset ja käenpiiat. Nokkavarpusista on tänä keväänä saatu jo Seppo Sällylä Kevään ensimmäinen pensastasku näyttäytyi viime sunnuntaina Kasnäsissä. runsaasti havaintoja: Salon seudulla muun muassa Perttelistä, Marttilasta ja Dragsfjärdin Kasnäsistä. Punakukkaisten kohdalla näyttäisi löytyvän selitys maaperän laadusta. Linnun parhaimmat tuntomerkit ovat sen tummat jalat ja tummatäpläinen rinta. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. Muutto tapahtui sateen lakattua ja melko korkealla. Muitakin hyönteissyöjiä on nyt kevätmuutolla. Luotokirvisellä voi olla toinen pesye heinäkuussa. Suurikokoisimmat selviytyvät voittajina ja saavat myöhemmin naaraiden huomion osakseen. Kun suvun jatkaminen on hoidettu, kyyt hajaantuvat kesänviettopaikoilleen. Pienet poikaset kuoriutuvat saman tien ja saavat tulla toimeen omin nokkineen heti elämänsä alusta asti. VIIKON LUONTOÄÄNI Luotokirvinen on tyypillinen rannikon lintu Kalle Särkkä Luotokirvinen on kookkain kirvisemme. Pysyviä värimuotoja näyttää olevan kymmenittäin valkoisesta pastellinviolettiin ja taivaansinisen kautta vaaleanpunaiseen. Kanta on viime vuosina hiukan kasvanut. FAKTAT . Niin käärmeet kuin liskotkin ovat lopettaneet puolivuotisen talvihorroksen, mutta oleskelevat vielä talvipiilojensa lähettyvillä. kasvillisuuden muuttumisesta kertovat tiedot ovat mielenkiintoisia. Lähes kaikista sinikukkaisista kukista löytyy puhtaan valkokukkaisia, kuten lukijatkin ovat vuosien mittaan kertoneet. Valkoinen sinivuokko on kylläkin melkoinen harvinaisuus. Valkoista vähän yleisempi on purppuranpunainen kukka, mutta kukan väri muuntelee enemmän kuin luullaankaan. Vesilintujen muutto jatkuu voimakkaana ja tulossa ovat suuret joukot pieniä hyönteissyöjiä ja kahlaajalintuja. Pääskyt ovat tällä viikolla runsastuneet. Runsas muurahaishapon vaikutus olisi tällöin tilapäisesti muuttanut kukan väriä. Untuvikkojen on nimittäin syötävä paljon valkuaispitoista ruokaa, monenlaisia hyönteisiä, jotta höyhenet ja sulat kasvaisivat nopeasti. . Espoossa näkyi kevään ensimmäinen pussitiainen. Vesilinnuista ovat saapuneet mustakurkku-uikku ja heinätavi. Harvinaisuuslistalta ovat kevätmuutolla Suomeen ehtineet amerikantavi ja -haapana, punapäänarsku sekä tiibetinhanhi. Untuvikko ei voi syödä, kun sen on lämmiteltävä, Uotila sanoo. Vielä kiireempi on pyynpoikasella, jonka pitäisi lentää jo neljän, viiden päivän ikäisenä. Tällöin kukko voi lähteä kanojen kanssa etsimään uutta asuinpaikkaa, jonne ne sitten yhtäkkiä ilmestyvät. Fasaani lisääntyy suotuisissa oloissa hyvin, joskin poikasia tuhoutuu varhaisessa vaiheessa runsaasti. Kärppä, kissat, irtokoirat ja viljelytoiminta niittävät satoa, mutta Uotila pitää huonoimpana tilanteena kylmää, sateista ja tuulista säätä. Juuri kuoriutunut untuvikko ai- na pariviikkoiseksi asti kuolee herkästi, jos sää on huono. Lisääntymiseen, syömiseen ja vararavinnon keräämiseen keskittyvä aktiivisuuskausi käsittää vuodesta vain neljänneksen. Muutolla on myös nähty ensimmäiset lirot, punajalkaviklot, rantasipit, valkoviklot ja pikkutyllit. Halikonlahden vesialtaille tulivat aikaisin myös ensimmäiset pikkulokit. Normaalisti terälehtiä on kuusi. Suoritus on melkoinen. Myös Etelä-Suomessa kyy osoittaa karaistuneisuutensa jättämällä talvipiilot usein jo maaliskuun puolella. Vielä parikymmentä vuotta sitten kovanakin harvinaisuutena pidetty harmaasorsa on nopeasti yleistynyt. Tällaisten kerrottujen kukkien värisävyt vaihtelevat yhtä monenkirjavasti kuin normaalien kuusiterälehtistenkin. Mistä sitten erikoisia sinivuok- Matti Valta Sinivuokon kukan väri ei aina ole sininen. koja voisi löytää. on silmiinpistävän runsaasti. Sen pää on aivan sisiliskon näköinen, ja ruumiin vaihtuminen hännäksi näkyy selkeänä ohenemisena. Vesi- ja rupilisko ovat puolestaan salamanterieläimiä ja kuuluvat sammakkoeläinten luokkaan. 2588252, gsm 040-8408852. Sähköposti irene.routio@routio.pp.fi Matelijoiden ja sammakkoeläinten nimistössä vallitsee melkoinen epäjärjestys. Allasruovikossa röhkii soidinääntään varhainen luhtakana. Kattohaikaroiden kevätkavalkadi on alkanut Varsinais-Suomessa. Ne saattavat käyttää käärmeiden kanssa yhteisiä talvipesiä, vaikka voivat kesäaikana hyvinkin joutua näiden ruokalistalle. Kahdeksan lehtisiä näkee melko usein, joskus jopa 10-, 16- tai 30-lehtisiä. Viimeksi mainittu kukka on hauskasti pallomainen, tosin harmillisen harvinainen. Fasaani pyrähtelee noin viikon ikäisenä. Myös peltopyyt ovat hyötyneet lämpimistä kesistä. Muilla muodoilla ei näyttäisi olevan mitään säännönmukaisuutta. Vastaanotamme jälleen tälläkin kasvukaudella kaikenlaisia havaintoja luonnonkasveista. Ensimmäiseksi heräävät koiraat ryömivät onkaloista hangelle, etsivät paljastuneen maapalan tai kivenkyljen ja kiertyvät kerälle päivää paistattamaan. Ne hautovat munia sisällään, eikä ravinnolle ole yksikertaisesti tilaa ahtaalle joutuneessa suolistossa. Vasta heinäkuussa, emon synnytettyä sisällään kuoriutuneet poikaset, koittaa syömisen aika. Rantakäärmeen lisääntymisstrategia on hieman toisenlainen. Tiltaltit tiputtelevat tunnusomaista säettään jo monin paikoin. Suomessa luotokirvisiä elää parisentuhatta paria. Luotokirviset saapuvat pesimäalueilleen huhtikuussa, ja talvialueilleen Länsi-Eurooppaan ne lähtevät lokakuun lopulla. Ne ovat hyötyneet viimevuosien lämpimistä, kuivista kesistä ja kannan kasvun huomaa juuri siitä, että eläimiä levittäytyy yhä useampien pihapiireihin. Uotila selittää, että kannan kasvaessa tietyllä alueella suureksi, stressikin lisääntyy. Tänä vuonna on kevätmuutolla tavattu jo noin 170 eri lintulajia. Kehälehtien värisävyt ovat yleensä perinnöllisiä. Kodin saa kauniiksi myös askartelemalla vaikka paperikukkia tai hankkimalla monivuotisia kukkia, jotka ilostuttavat vielä vapun jälkeenkin. Vastaamme tällä palstalla. Ne säilyvät samanvärisinä sukupolvesta toiseen tai vähintään seuraavat kuuluisan Mendelin perinnöllisyyslain säännönmukaisuutta. Yksiväristen kukkien lisäksi ta- paa aika usein kirjavakukkaisia sinivuokkoja: sinisen kukan, jossa on valkoisia täpliä tai esimerkiksi valkoisen sinitäpläisen, valkoisen punatäpläisen tai juovaisen, punaisen vihreäjuovaisen jne. Muuntelua on uskomattoman paljon. Tämän huomaa helposti pienenkin kalkkikivilouhoksen reu- noilla esimerkiksi Halikossa ja Paraisilla. Toissa syksyn aikainen talventulo harvensi kuitenkin kantoja ilmeisen kovalla kädellä, joten määrät saattavat olla tavallista pienempiä. Karaistunut kyy Maailman pohjoisin käärmelaji, kyy esiintyy Lapissa aina Inarinjärvellä asti. Vasta sitten on aika syödä - ensimmäistä kertaa runsaaseen puoleen vuoteen. Paritelleet naaraat joutuvat odottelemaan aterian kanssa vielä Sinivuokon kukan värimuunnoksia kymmenittäin Matti Valta Kevät edistyy vauhdilla. Selkä on tasaisen tumma. Luotokirvinen on tyypillinen rannikon Elina Elosuo lintu, sitä tavataan myös Ahvenanmaalla. Ne kuopsuttelevat ryytimaita ja käyvät keväisin krookuksien kimppuun, hän selittää edelleen kanalintujen tapoja, jotka voivat hermostuttaa talon isäntäväen. Uotila kuitenkin miettii tovin, kun häneltä kysyy keinoja, miten fasaaneista pääsisi eroon. . Pesän se vuoraa korsilla ja ruohoilla
Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla poika: 17.4. Sen jälkeen Matti Härkönen lähetteli ?varmaan parisataa. Perttelissä 4 vuotta Elmo Hyytiäinen 25.4. Somerolla verenperinnön lisäksi kokoomuksen valintaan vaikutti muita löyhempi ryhmäkuri. . Muurlassa 8 vuotta Aleksi Koli 25.4. Sanohan, jos sinä olisit lintu, muuttaisitko asumaan tähän? - Jos olisin lintu? - Niin. - Hankala kysymys... 9. Ihmiset ymmärtävät asioita eri tavalla ja yritän löytää keinoja saada viestit perille. Hän tietää voivansa puheillaan vain harvoin vaikuttaa valtuustossa käsiteltävänä olevaan asiaan, sillä ryhmät ovat yleensä päättäneet suhtautumisestaan etukäteen. Miettisin asiaa hetken, sillä tämähän ei ole mikään pieni päätös linnulle ollenkaan, polttelisin rauhassa pari tupakkia ja päätyisin viimein siihen lopputulokseen, että mitäpä tässä enää muita pönttöjä katsastamaan, tämähän on oikein hyvä. Toista kauttaan kaupunginvaltuustossa vaikuttava mies halusi suunnanmuutosta poliittiseen järjestelmään, joka hänen mukaansa kohteli ihmisiä pärstäkertoimen mukaan. Salossa 2 vuotta Susan Yliluoma 25.4. Päätöksenteossa on mukana aiempaa enemmän ihmisiä. Valtuuston puheliain mies kokee saaneensa yksityisajattelijana epäreiluakin kohtelua. . Pöntön pohjapinta-ala on riittävän suuri pesää varten, sivun leveys näyttäisi olevan noin 15 senttiä. Muurlassa 8 vuotta Tino Nieminen 25.4. En odota muutosta tässä ja nyt. Miltä kuulostaa. Onko linnuilla muuten hartiat? - Ei sillä ole väliä. Olisi varmaan linnunvarpaillakin mukava tepastella, kun olisi lämmin lattia, eikö niin. Seuraavina vuosina hän vaikutti Suomen Velkaneuvonta ry:n puheenjohtajana muun muassa lainsäädäntöön myös EU-tasolla. . Kaarinassa 2 vuotta Elina Peltonen 25.4. Joku toinen puhuu tällä valtuustokaudella niitä asioita, joita minä jo edellisellä ja on hyvä, jos ihmiset ottavat samat puheet tosissaan vaikka Mauri Salon sanomina. Matti Härkönen syntyi Ruukissa koulun penkille, kun äiti ei ehtinyt miehensä työpaikkaa pitemmälle ennen synnytyksen alkua. Luokkahuoneeseen syntynyt mies opiskeli tuotantotalouden diplomi-insinööriksi. Yhteiskunnallinen vaikuttaminen on kiinnostanut Matti Härköstä kouluajoista lähtien. Hyvä on, minä yritän. Hän toivoo silti istuttavansa ajatuksen poikasia: . Siis, jos olisin vaikkapa kirjosieppo ja näkisin tämän linnunpöntön jossakin tuolla koivunkyljessä, niin tarkastelisin tätä ensin ulkopuolelta huolellisesti ja toteaisin, että aivan kelvolliselta pöntöltä tämä näyttää. Mutta kai tähän sentään sähköt voisi vetää, niin ei tarvitsisi kyhjöttää pimeässä tuolla sisällä. Sitten pyrähtäisin lähimmälle oksalle pöntön viereen ja alkaisin ilmeisesti visertää vimmatusti. - Hyvä. Mirka ja Esa Mäkynen, Salo tyttö: 14.4. 15.4. 15.4. 20.4. Tuulikki ja Marko Mäkelä, Halikko Minna Määttänen ja Mikko Lipiäinen, Halikko Henna Vainio ja Kari Pohjola, Kuusjoki Elina ja Veikko Alha, Kisko poika: 14.4. 16.4. Suvi ja Erno Tiihonen, Salo Anu ja Jan-Magnus Vallila, Rusko +6 +19 Ateena +15 Berliini +19 Bryssel Kööpenhamina +13 +19 Lontoo +21 Madrid +6 Moskova +10 Oslo +20 Pariisi +19 Rooma +6 Tukholma +18 Wien Bangkok +38 New York +16 San Francisco +22 Tokio +24 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +24 +18 +22 +16 +34 +20 +22 +19 +21 +18 +29 +19 +21 +9 +19 +20 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 Someron valtuuston puheliain mies haluaa vaikuttaa SSS?Minna Filppu Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: +9 Suomusjärvi Sunnuntai 25.4.2004 Ruotsinkielinen kalenteri: +8 +11 6-10 m/s Suomenkielinen kalenteri: +11 +7 Salon seudulla Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Pimeys päättyy: 4.49 Aurinko laskee: 21.13 Salo Salo Marttila Kuusjoki Paimio +11 Eurooppa tänään Mikkeli +8 Muonio +2 Oulu +4 Pori +11 Rovaniemi +2 Sodankylä +2 Tampere +9 Turku +11 Vaasa +6 Helsinki +10 Ivalo +2 Joensuu +5 Jyväskylä +6 Kauhava +6 Kilpisjärvi 0 Kuopio +6 Lahti +10 Maarianhamina +10 +11 Somero 1-4 m/s Suomi eilen klo 15 Maanantai PAKINA Linnunpönttö 50 VUOTTA HUOMENNA Someron keskustaryhmän valtuutettu kuvaa häntä leikillisesti valtuuston anarkistisiiven edustajaksi ja kokoomuksen puoluetoveri määrittelee kaverinsa populistiksi. Tiedän omassa persnahassani, miltä velka tuntuu. Tiedotteessaan poplegen- da kertoi kuinka helikopterit piirittävät häntä jatkuvasti, toimittajat tarkkailevat ja valokuvaajat piileskelevät pusikoissa odottaen mahdollisuutta nähdä 45-vuotias Jackson vilaukselta. huhtikuuta 2004 18 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 25.04.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kaunista säätä Helsinki: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Turku: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Tampere: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Kuopio: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Vaasa: Runsasta pilvisyyttä, mutta kuitenkin enimmäkseen poutaa. Rovaniemi: Enimmäkseen aurinkoista. Ivalo: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. +10 Koski +7 Merialueilla: Kaakkoistuulta 6-10 m/s. Hyvä näkyvyys. +7 Sauvo Särkisalo Västanfjärd Pertteli Salo +10 Kiikala Muurla Perniö Kemiö Dragsfjärd Halikko Tiistai Lämpötilaennuste huomiseksi +8 +8 Kisko +10 +10 Keskiviikko +7 +12 8-12 m/s +5 Salo +12 sss.kalenteri@sss.fi +5 +8 viikko 17 aurinko nousee: 5.40 pimeys alkaa: 22.04 Paljon onnea Tänään: Markku, Markus, Marko Markus Huomenna: Terttu, Teresa Teresia, Teresa, Terese Päivän sana Minä olen hyvä paimen. Halikossa 8 vuotta Tuulia Sulkanen 25.4. Jacko vetosi mediaa kunnioittamaan hänen ja lastensa yksityisyyttä. 1 vuotta Iiro Merima 25.4. Miten linnut ajattelevat. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. Someron kaupunginvaltuuston ensimmäistä varapuheenjohtajaa Matti Härköstä kuunnellessa toimittajan mieleen tulee väkisinkin italialainen europarlamentaarikko Carlo Fatuzzo, joka haluaa puhua itsensä täysistunnoissa Guinnessin Ennätysten kirjaan. Huomenna 50 vuotta täyttävä Matti Härkönen ei kuitenkaan puhu pelkästä puhumisen ilosta: hän haluaa vaikuttaa. . Kiitos. Reiman Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Viime kaudella kaikki merkit viittasivat siihen, että keskustaryhmä oli tehnyt päätöksen, jonka mukaan jokaista esitystäni vastustettiin. Kokonaiskorkeuskin on sopiva, noin 25 senttiä. (3540g, 50cm) sai 18.4.2004 kasteessa nimen Vilja Maria Eveliina 7 vuotta Aina Erikäinen 25.4. Minä tunnen lampaani ja ne tuntevat minut, niin kuin Isä tuntee minut ja minä Isän. Siis, tässähän on nyt kyse yksiöstä, eikö niin? Pieni yksiö, jossa ei näytä olevan ovea ollenkaan, pelkkä oviaukko, ja pirskatti vie, eihän tässä ole ikkunoitakaan. Vaikea kuvitella, että haluaisin muuttaa asuntoon, jossa ei ole ikkunoita. - Eikun sinun pitää ajatella niinkuin lintu. - Ai niin... Sähköpiuha tuohon päätyyn, pikkiriikkinen sulaketaulu tähän ja hei, nyt minä keksin! Lattialämmitys. Somerolla on isoja haasteita muun muassa seutuyhteistyössä terveydenhuollon, elinkeinopolitiikan, tietoverkkoratkaisujen ja vesikysymysten osalta. Salossa 3 vuotta Niklas Helin 25.4. Nykyään miehen rakkain liikuntaharrastus on lavatanssi, jolla yksin asuva mies täyttää iltansa. - Hei, voisitko auttaa? - Tietysti. Hänen kaksi yhtiökumppaniaan asui Somerolla ja hän halusi kahdelle pojalleen turvallisen kasvuympäristön. Automaatiosovelluksia myyneen Niobe Oy:n konkurssi osui lamavuoteen 1991. Isä tuli hätiin puheenjohtajaksi yhdistyksiin, kun alaikäinen poika halusi perustaa kotikyläänsä Kärkölässä niin partion kuin urheiluseurankin. Jatka. - Mittailisin siinä pikaisesti, että lentoaukko on juuri mukavan kokoinen, silmämääräisesti arvioiden noin 30 millimetriä. Murhamieskin selviää kahdeksan vuoden tuomiolla ja neljän vuoden istumisella, mutta velkavankeudessa oleva kärsii loppuikänsä. Urheilu on junioriajoista lähtien ollut tärkeä osa Someron Pallon puheenjohtajan elämää. Saatoin käyttää tietoa siitä hyväkseni tekemällä itse esityksiä, joiden en edes halunnut menevän läpi. Matti Härkönen aikoo asettua ehdolle myös ensi syksyn kunnal- -5 -10 -15 -20 -25 Minna Filppu . 10:14-15 Syntyneitä Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan syntyneitä-palstalla. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Haluan säilyttää omat mielipiteeni, vaikka ne poikkeaisivat ryhmän valtavirrasta. Someron paikallispolitiikkaan Matti Härkönen lähti kirkkoneuvoston kautta. Halikossa 8 vuotta Jere Nieminen 25.4. Salossa 11.3.2004 syntynyt ?Rokki-Ritva. Sitten lennähtäisin tuohon suuaukolle ja työntäisin hartiani sisäpuolelle... Luontevana jatkeena kuvioihin tuli aktiivinen opiskelijapolitiikka Lappeenrannassa. Kokoomuksen löyhä ryhmäkuri miellyttää Matti Härkönen päätyi kokoomuksen puheenjohtajaksi entisessä kotikaupungissaan Järvenpäässä, jonka valtuustossa hänen äitinsä edusti kokoomusta. On tärkeää saada demokratia pelaamaan myös seudullisesti. Konkurssiyrittäjästä velkaneuvojaksi Robotiikan parissa työskennellyt Matti Härkönen muutti Somerolle 1985 keskittyessään omaan yritystoimintaansa. Hän on tyytyväinen kehitykseen: . Salossa kasteen toimitti Lasse Mustonen kummeina Marjo Rietz, Jyrki Vuorio, Taimi Merivirta ja Hannu Heinonen Tyttärestään ylpeät ja onnelliset vanhemmat Johanna ja Ola Aalto Kiitokset kaikille juhlan järjestelyissä auttaneille ja meitä muistaneille!. Mitä haluat minun tekevän? - Katsos, rakensin tällaisen linnunpöntön ja haluaisin kuulla mielipiteesi. Kiikalassa 8 vuotta Joni Laakso 25.4. Minä panen henkeni alttiiksi lampaiden puolesta. Joh. Salossa 1 vuotta Patrik Martti 25.4. työpaikkahakemusta, mutta todettuaan sen turhaksi perusti toiminimen Kuntoo ja ryhtyi myymään talous- ja velkaneuvontaa. Minä haluan elämältäni pieniä, onnellisia hetkiä, sanoo Matti Härkönen ja toteaa suurten oivallusten olevan usein yksinkertaisia. lisvaaleihin. . Nyt valtuustotasollakin asioista keskustellaan ja tuodaan vaihtoehtoisia ratkaisumalleja harkittaviksi. luokan bändiryhmä ja lukion lauluyhtye Kuusjoen kirkkokuoron kahvikonsertti seurakuntatalossa klo 18 Kokouksia Karistojan yksityistien vuosikokous Hannu Vesannolla klo 13 Muurlan Kirkonkylän osakaskunnan vuosikokous Tapani Aarniolla klo 14 Salon Teatterin kevätkokous klo 14 PePe/yu-jaoston kokous Kajalassa Inkereellä klo 17 Perttelin Pyrinnön kevätkokous Pyrinnön urheilutalolla klo 18 Isokydöntien vuosikokous Raatalan Peltoharjussa klo 18 ?Oikeudenkäyntiä odottava Michael Jackson vetosi perjantaina tiedotusvälineisiin, jotta ne jättäisivät poptähden rauhaan. Lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä syytteeseen asetettu Jackson esitti pyyntönsä verkkosivuillaan. alv:n) OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi Menovinkit En juhli! Elokuvat Perttu Vainio The Passion of the Christ, Bio Salo 1 klo 19 Big Fish, Bio Salo 2 klo 19.15 Villi tusina, Bio Jännä, Salo klo 17 Blueberry, Bio Jännä, Salo klo 19 Karhuveljeni Koda, Bio Jukola, Somero klo 15 ja klo 17 Mona Lisa smile, Bio Jukola, Somero klo 19 Peter Pan, Paimion Kino klo 19 Musiikki Kahvikonsertti Salossa, Laurin koulussa klo 15, esiintyjinä mm. Nikkaroin tämän kasaan ilman mitään ohjeita ja nyt en olekaan enää varma, tuliko tästä hyvä. Tuleeko tähän muuten parketti? - Ei tästä ole mitään hyötyä... - Minä yritän, minä yritän
Maamassat lähtivät liikkeelle vuoristoalueella rankkasateiden jälkeen. STT?AFP Halonen puhui Ruotsissa ruotsinsuomalaisille Lehtikuva/Reuters/Atef Hassan Kolme irakilaista pidätettiin epäiltyinä Basrassa keskiviikkona tehdyistä pommi-iskuista, joissa kuoli 74 ihmistä. Pommi oli asetettu tien viereen. Tikritissä neljä irakilaispoliisia kuoli ja 16 ihmistä haavoittui autopommi-iskussa. Vuonna 1974 Turkin joukot miehittivät saaren pohjoisosan sen jälkeen, kun kreikkalaisosassa yritettiin vallankaappausta Kreikan sotilasjuntan tuella. Kreikkalaisväestö piti YK:n ehdotusta epäoikeudenmukaisena, koska muun muassa kaikki pohjoisen turkkilaismiehitystä paenneet kreikkalaiset eivät olisi päässeet muuttamaan takaisin omille kotiseuduilleen. SOUL/PEKING?Pohjois-Korea on myöntänyt julkisesti, että maan pohjoisosassa sattui torstaina vakava räjähdysonnettomuus. Maan virallinen uutistoimisto KCNA kertoi varhain lauantaina Suomen aikaa, että räjähdys johtui huolimattomuudesta junavaunuja siirrettäessä. Paikallisviranomaiset kertoivat, että turma oli lauantaihin mennessä vaatinut 154 ihmisen hengen, kun kansainvälinen avustustyöntekijöiden ja diplomaattien ryhmä . Kuusi sotilasta haavoittui iskussa, josta kertoi Yhdysvaltain armeijan tiedottaja. Armeijan helikopterit tuhosivat kuorma-auton, jonka lavalta raketit ammuttiin. Tuoreen tutkimuksen mukaan esimerkiksi hasiksen hinta on pudonnut puoleen kuudessa vuodessa, kertoi Ruotsin radion Eko-uutistoimitus lauantaina. . Seuralle pitämässään puheessa Halonen korosti ruotsinsuomalaisten roolia Ruotsin rakentamisessa sodan jälkeen. . Onnettomuus sattui myöhään perjantaina. Hyökkääjien mahdollisista tappioista ei ollut tietoa. Lisäksi kaksi amerikkalaissotilasta sai surmansa ja yksi haavoittui lähellä Etelä-Irakissa sijaitsevaa Kutin kaupunkia, kun sotilaiden saattuetta ammuttiin singolla. Viisi taistelijaa sai puolestaan surmansa tulitaistelussa, jonka he kävivät Yhdysvaltain johtamaan liittoumaan kuuluvien puolalaisjoukkojen kanssa lähellä Kerbalaa lauantain vastaisena yönä. Najafin lähellä irakilaissiviili sai surmansa, kun hänen autoaan tulitettiin ja se syttyi palamaan, kertoivat sairaalalähteet. Te olette omalta osaltanne olleet luomassa Ruotsista kansankotia, johon on muutettu niin monesta maasta ja syystä, Halonen sanoi. Helmikuussa 1894 perustettu Tukholman suomalainen seura on seuran puheenjohtajan Irja Kaakon mukaan maailman vanhin suomalaisseura. mukanaan kaksi suomalaista avustustyöntekijää . Ensialkuun viralliset viestimet vaikeni- vat onnettomuudesta tyystin. Naapurimaat vastasivat avunpyyntöön lauantaina. Torin lisäksi räjähdyksiä oli myös kahdessa muussa paikassa Sadr Cityssä. Uutistoimisto AFP:n paikallisesta sairaalasta saaman tiedon mukaan räjähdyksissä kuoli ainakin 14 ihmistä ja haavoittui nelisenkymmentä. Iskun tekijästä ei ollut tietoa. Sadr City on miehitystä vastustavan shiiajohtaja Moqtada alSadrin tukialuetta. Neljätoista Bagdadiin bussilla matkalla ollutta irakilaista sai surmansa pommiräjähdyksessä, kertoi paikallisen sairaalan lääkäri uutistoimisto Reutersille. Haavoittuneita on lääkärin mukaan 14. Vahvistus tuli pian sen jälkeen, kun Yhdysvallat ilmoitti aiemmin päivällä poistavansa Libyan vastaiset pakotteensa. Sopimuksen mukaan yhdysvaltalaiselle öljy-yhtiölle lähetetään miljoona barrelia raakaöljyä toukokuussa. YK oli toimittamassa sairaalatarvikkeita sairaaloihin, missä kärsitään monesti perusvalmiuksien kuten juoksevan veden puutteesta kunnollisista lääkevarastoista puhumattakaan. TUKHOLMA?Presidentti Tarja Halonen kävi lauantaina onnittelemassa 110-vuotisjuhliaan viettävää Tukholman suomalaista seuraa. Pidätettyjen miesten kuorma-autosta oli löytynyt 3,5 tonnia räjähteitä. EU pahoitteli tulosta STT?AFP?Reuters?DPA EU ilmaisi pettymyksensä äänestystuloksesta, jota mielipidekyselyjen perusteella tiedettiin odottaa. EU:n mukaan ainutlaatuinen tilaisuus korjata 30 vuotta sitten kärjistynyt kahtiajako on nyt menetetty. Fallujassa kaksivuotias lapsi sai surmansa ja kuusi ihmistä haavoittui, kun taloa tulitettiin. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell vetosi perjantaina Irakissa joukkoja pitäviin maihin, jotta he lisäisivät sotilaiden määrää tai pidentäisivät joukkojen maassaoloaikaa. Kypros ei yhdisty STT?Reuters?DPA?AFP NIKOSIA?YK:n suunnitelma Kyproksen yhdistämisestä kariutui odotetusti lauantaina, kun kyproksenkreikkalaiset äänestivät sitä vastaan selvin luvuin. Virallisen äänestystuloksen mukaan 75,8 prosenttia kyproksenkreikkalaisista vastusti suunnitelmaa ja 24,2 prosenttia kannatti sitä. Tänään tulleet luvut näyttävät olevan aika realistisia, arvioi terveydenhuollon delegaatti Kaija Rajahuhta puhelimitse Pjongjangista matkan jälkeen. Naapurimaat lupasivat apua Sulkeutuneelta Pohjois-Korealta onnettomuudesta tiedottaminen on poikkeuksellista. Uhri löydettiin autostaan lähellä liittouman joukkoa. puh. Etelä-Korea ja Kiina ilmoittivat antavansa kiireesti noin miljoonan dollarin (840 000 euron) edestä apua kumpikin. Siinä on nykyisin vajaat 300 jäsentä. Ruotsinsuomalaisten keskusliiton arvion mukaan Ruotsissa asuu noin 450 000 ensimmäisen tai toisen polven ruotsinsuomalaista, joista noin 250 000 käyttää suomen kieltä päivittäin. SSS?STT Huumeiden hinta laskenut rajusti Ruotsissa TUKHOLMA?Huumeiden hinta on laskenut Ruotsissa huomattavasti viime vuosien aikana. Saaren pohjoisessa turkkilaisosassa suunnitelma olisi nyt hyväksytty, kun sen puolesta äänesti 65 prosenttia ja vastaan oli 35 prosenttia. Pääsihteeri Kofi Annanin kätilöimä liittovaltiosuunnitelma raukeaa, koska se ei saanut hyväksyntää saaren molemmissa osissa. Suunnitelman epäonnistuminen tietää myös sitä, että EU:hun liittyy toukokuun alussa vain kansainvälisesti tunnustettu Kyprok- JAKARTA?Maanvyörymä on aiheuttanut tuhoisan bussionnettomuuden Indonesiassa. Hintojen lasku on merkki siitä, että huumeiden saatavuus on lisääntynyt ja niitä on helposti saatavilla. 075 3030 1000 www.s-kanava.net/suur-seutu Vihti Vihti Ojakkala Nummela Otalampi Nummela Karkkila Nummela Karkkila Vihti Nummela Alueen 4 listojen ensimmäiset varaedustajat ovat Kaipainen Jouko Otalampi ja Lehikoinen Kirsti Huhmari.. Isku tehtiin lähellä amerikkalaisjoukkojen tukikohtaa. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. Ensiarviot (uhrien määrästä) olivat isompia. Haavoittuneiden joukossa oli 12 poliisia ja neljä siviiliä. Amerikkalaisia kuoli raketti-iskussa Viisi amerikkalaissotilasta kuoli varhain aamulla, kun heidän tukikohtaansa tulitettiin raketein lähellä Tajia Bagdadin pohjoispuolella. Libyan virallinen uutistoimisto JANA kuvaili pakotteiden poistamista ?voitoksi?. STT?Reuters Suur-Seudun Osuuskaupan UUSI EDUSTAJISTO Suur-Seudun Osuuskauppa SSO on paikallisten ihmisten omistama yritys, jossa päätökset tehdään paikallisin voimin. Ylin päätösvalta on 50-jäsenisellä asiakasomistajien valitsemalla edustajistolla, johon seuraavaksi nelivuotiskaudeksi on valittu: Jäsenalue 1 Jäsenalue 2 Jäsenalue 3 Jäsenalue 4 (Salo ja Halikko) (Dragsfjärd, Kemiö, Kiikala, Kisko, Koski TL, Kuusjoki, Marttila, Muurla, Perniö, Pertteli, Somero, Suomusjärvi, Särkisalo ja Västanfjärd) (Lohja, Karjalohja ja Sammatti) (Karkkila, Nummi-Pusula ja Vihti) Ali-Alha Kirsi Karjalohja Heikkilä Arto Lohja Luoma Pekka Lohja as Mäkinen Heikki Lohja as Nokkala Anneli Lohja Nordström Pirjo-Riitta Routio Parviainen Anne Lohja Patrikainen Ritva Kirkniemi Salin Seija Sammatti Wennerstrand-Kekkonen Christel Lohja Vottonen Pasi Lohja as Finer Leena Eurajoki Markku Hacklin Seija Huitu Outi Kurunmäki Regina Lehtiniemi Pauliina Oksanen Tapio Saari Reino Stenberg Hannele Tähkälä Pekka Viirto Sari Ahanen Helena Erkkola Tuomo Harkkila Timo Huhtala Niina Hyttinen Marjatta Kivioja Sauli Lehtonen Elisa Määttänen Hannu Nero Sirpa Räike Helinä Soikkeli Leila Sorvari Ritva Stocklin Simo Viljamaa Riitta Edustajiston vaalin yhteydess suoritetussa arvonnassa DIGI-TV:n voittivat: Riitta-Leena Fagerstr m, Halikko Pekka Jalava, Somero Markku M nnikk , Tampere Riitta Vuorinen, Lohja as. Maanvyörymä hautasi bussin Indonesiassa Pohjois-Korea kertoi julkisesti junaräjähdyksestä sen kreikkalaisosa, ja kahtia jaetun Kyproksen ongelmasta voi muodostua unionille kiperä pulma. Jo 900 euron kuukausiostoista SÄHKEET Salo Salo Märynummi Salo Salo Salo Halikko as Salo Salo Salo Halikko Vaskio Salo Salo Alueen 1 ensimmäiset varaedustajat ovat Himanen Teppo Hajala, Borenius MarjaTerttu Salo, Määttänen Erja Salo ja Honkanen Raimo Salo. Hakamäki Seija Hurri Erja Kaitila Pirjo Kolattu-Tolvi Outi Kymäläinen Kristiina Lindroth Dan Maavirta Pia Mikkilä Aija Niinivuo Marjatta Nummi Eija Sarosto Aila Siivo Jouko Tammelin Juha Vainio Marianne Somero Pitkäjärvi Kuusjoki Pitkäjärvi Kisko Kemiö Somero Pertteli Marttila Perniö Kisko Pertteli Perniö Ylönkylä Alueen 3 listojen ensimmäiset varaedustajat ovat Rautiainen Matti Sammatti ja Koivunen Riitta Lohja. Alueen 2 ensimmäiset varaedustajat ovat Lönnqvist Raimo Terttilä, Kallonen Kalevi Kemiö, Lehtimäki Anneli Pitkäjärvi ja Takku Kristina Muurla. Suur-Seudun Osuuskauppa SSO Turuntie 1, 4 krs, 24100 Salo. Tämä on varoituskello, sanoo asiaa selvittänyt tutkija Daniel Svensson. Esimerkiksi gramma hasista maksoi vuonna 1998 noin 160 kruunua eli noin 17,5 euroa, mutta viime aikoina enää 80 kruunua eli vajaat 9 euroa. STT?TT Libyalta ensimmäinen öljylasti vuosiin Yhdysvaltoihin TRIPOLI?Libyan valtion omistama öljy-yhtiö vahvisti perjantaina lähettävänsä ensimmäisen lastin raakaöljyä Yhdysvaltoihin yli 20 vuoteen. pääsi lauantaina tutustumaan tilanteeseen paikan päällä. 5% Nyt Bonusta jopa Lehtikuva/Sari Gustafsson Paraskeuou Vasiliou saapui äänestämään, ja Andreas Patsias auttoi häntä kynnyksen yli. ONNEA! Digi-TV-arvonnan suorittivat vanhempi konstaapeli Kristiina Kontio ja ylikonstaapeli Seppo Suomela. Loukkaantuneita on viranomaisten mukaan noin 1 300. Räjähdys tuhosi 1 800 eri kokoista rakennusta ja vaurioitti tuhansia. Viiden ihmisen kerrottiin olevan kateissa. . huhtikuuta 2004 ? MAAILMALTA 19 Irakissa jälleen verinen päivä Yhteensä yli 40 kuoli Bagdadissa ja Tikritissä STT?AFP?Reuters?DPA BAGDAD/TIKRIT?Yli 40 sai surmansa ja kymmenet haavoittuivat Irakin väkivaltaisuuksissa lauantaina. Bagdadissa shiiamuslimien kaupunginosassa Sadr Cityssä vilkasta lintutoria tulitettiin raketein tai kranaatein. Venäjä valmistautui lähettämään lentokoneellisen lääkkeitä ja telttoja onnettomuusalueelle. Pohjois-Korea on pyytänyt apua myös kansainvälisiltä järjestöiltä, ja Punainen Risti aloitti huopien ja muiden hätäaputarvikkeiden jakelun alueella. Ainakin 37 ihmistä kuoli, kun vyöryvät maamassat hautasivat alleen kokonaisen bussin Länsi-Sumatralla, kertoi paikallinen poliisi lauantaina. Pelastustoimet jatkuivat arviolta 20 muun matkustajan saamiseksi maanvyöryn alle jääneestä ajoneuvosta
5.000 m2 -kaikki kunnan palvelut lähellä -hinta 56.000 ? TILAVA HIRSITALO Ollikkalankatu 6h+k+2wc+työtila=n.200 m² -kaunis 1900-luvun alussa rakennettu hirsirunkoinen talo -työhuon. 134.500 . 115 m².Vesikeskuslämmitys.Varasto ja maakellari.Tilaa asumiseen! Rinnetie 11. v. Oma tontti 1010 m². Järvinäköala. Autotallipaikka. 4711283 Ydinkeskusta, Länsiranta 5h+k+s= 124,5 m²+2 parveketta. Hissitalo. H. Parveke etelään. Yläkerta rakennettu 1998. Vanha kanalarakennus ja uudehko saunarakennus.T. n. hyvä kunto. Kerrosala n. 2000, H. Huoneistojen välissä lämmin varasto ja autokatos. talo -as.ala 140 m2+aputilat 38 m² -iso keittiö, puuliesi, 2 takkaa -suuri oma tontti 1.665 m2 -hinta 195.000 ? Penttijaakontie, Halikko 4h+k+ruok.h+takkah+s+apuk -kaikki tilat 1-tasossa -erill. 65.500 ?, 4711299 RIVITALO 1h+kk+s=34,5 m² H. Arvostettu sijainti. 560 m2, josta toimistotilaa n. 51.000 ? . Vapautuu nopeasti. Aurinkoisella omalla 1200 m²:n tontilla mummonmökki vapaaajan käyttöön. 2 erkkeriä, oh+k vino sisäkatto, lämmön talteenottava ilmanvaihto ym ym. Valmistuu 11/2004. Toni Tammi 0400 740 404 Purolantie 40, 2h,k. Varaava takka. 4711267 [A] Omalle komealle tontille Pöyrynkadulle rakennetaan kaksi uutta 2-perheentaloa. Halikko Wiurila, Tarhurintie -kaunis, tasainen ja suuri tontti -pinta-ala 4.160 m² -rakennusoikeus 832 m2 -suojaisa ja rauhallinen paikka lähellä golf-kenttää -hinta 43.500 ? Pernjärvi, Kiikala -viherpeukalon unelma, peltoa ja kaunis metsäsaareke -pinta-ala n. -96 -runsas nykyaikainen varustus -miellyttävä asuinalue -hinta 53.000 ? Salonkatu 1h+k+kph = 44 m² -viehettävä ja tilava asunto -jykevä hoidettu talo, uusittu mm. 135 m2 ja as.pa n. Osoite: Kuutamokuja 2. Vielä mahdollisuus vaikuttaa sisustusmateriaaleihin. Siistikuntoinen. Osittain hirsirunkoinen talo. Oma tontti 1.110 m². Riihipolku 1. Öljykeskuslämpö, oma tontti. 1991 rak. 2,5 ha, merelle n. Kok.ala n. Taloyhtiössä putkiremontti tehty 2003. 49.000 . 61.500 ? 4711287 RAKENTAA RAKENNUSPALVELU A. Saat edun osoittamalla omistajajäsenyytesi ennen sopimuksen tekoa. Jos et vielä ole Salon Seudun Osuuspankin omistajajäsen, niin nyt viimeistään kannattaa liittyä Osuuspankin omistajajäseneksi. Jokaisella huoneistolla varaava takka. Aurinkoinen sijainti länsirinteessä lähellä kaikkia palveluja. Arvioitu valmistuminen loppuvuodesta 2004. Tutustu ja osta oma koti. Mika Nieminen puh. krs. Vuokrattu. Enäjärven rantaviivaa koilliseen n. Rauhallinen, arvostettu sijainti. Esteettömät, upeat näkymät torille ja joelle. 55.000 . oma tontti noin 750 m². H. MH. 7220 m². Huippuvarustelu, upeat materiaalit, tilavat huoneet. Kivetetty piha-alue.Vap 2/2005. 5h,k, 104 m², lisäksi alakerrassa saunaosasto, sekä runsaasti varastotilaa, autotalli. Päiväkoti, uimalampi lähellä. MH. Hinta valmiina 200.000 ?. Koulukatu, Salo OMAKOTITALOT 1h,kk,s, lasitettu parveke, parkettia, hyväkuntoinen, ylin kerros, vapautuu heti, tässä tilaisuus sijoittajalle, H. Palkkiot sisältävät arvonlisäveron. Asuntokauppaa jo yli 50 vuoden kokemuksella TONTIT . oma sisäänkäynti -iso arvokas tontti n. krs. Oma tontti 1875 m², hyvä varustelutaso, valmistuu kesällä 2004, H. Oh ja k vino sisäkatto halog. valaistuksella. Moderni keittiö. 641676 Esittely 12.15-12.45/Salminiemi Salo, Paukkula 38 m² Yrjönkatu 16 as 8, 2h,kk,kph. Erinomaiseen varustukseen kuuluu mm. Mh 135.000 ? Kiertokatu 13, Salo, p-ala yht. Ostajat etsivät mm. nostavat asumisen tasoa. -71. 104.000 ? 641736. Esittely 13.45-14.15/Salminiemi Halikko, Putola Muut kohteet PARITALO Salo, Kauniainen 100 m² Veistämöntie 9 as 5, 3 h,k,s.Trendikäs 2000 valmistunut rivitalon päätyhuoneisto.Varusteluun kuuluu mm poreallas, rosterikodinkoneet, erill. n. Kaakeloitu kph. 641687 92,5 m² Helsingintie 56 1C,3h,k,s,ph/wc,wc.Erittäin tilava ja siisti huoneisto lähellä Salon keskustaa.Kauppa ja päiväkoti aivan vieressä. SALO, PALOMETSÄ Välityspalkkio alk. V. 360 m²+sos.tilat 80 m2, vap. 170.000 . omakotitalo etelään avautuvalla 2.400 m²:n tontilla. 050 5167 799 Helsingintie 4, Salo P. Edullinen asua. Upea keittokomero, avara tilaratkaisu. 5 ha ja satumetsää n. 2,5 ha. Uusi hyvin varust paritalo valm Isohärjänmäen asuntoialueelle 6/2004.Varusteluun kuuluu mm erll keraam. Rak. 55.000 . 71.990,3h+k+s=69,0 m² H.133.380,2h+kk+s=43,5 m² H. 731 1499. 149.000 ? 641737 n.80 m² Metsolantie 115, 4h,k.Viihtyisässä pihapiirissä omalla 5600 m²:n tontilla hyväkuntoinen talo. Oma porakaivo, ulko-wc, hirsinen ulkosaunarakennus. 340 ?+vesi. Vakuus 680 ?. Me välitämme: Salo,Tupuri 156/223 m² Sivakkakatu 10, 4 h,k,khh,s. Harvoin tarjolla vastaavaa. Vuokratontin koko 2000 m² Esittelyt sopimuksen mukaan. 3.100 m² -hinta 99.000 ? Uusi mukava rivitalo rakenteilla Tupuriin. 93.000 ? 302658 Salo, Enola VAPAA-AJANASUNTO Särkisalo, Hakkala Omalla 2.600 m²:n merenrantatontilla vaatimaton sähköistetty mökki. H. hirsimökki, hirsisauna, hirsiaitta, varastorak., autokatos, viihtyisä rinnetontti 4500 m², oma kaivo, vapautuu heti, H. 9 ha, josta kunnon peltoa n. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. 108 m². vap sop mukaan, vtontti 1.090 m². Hyvät varastotilat, 2 autotallia. talo, jonka kok.ala n. 144 m² ja as.pa n. Sopiva huoneisto esimerkiksi opiskelijalle.Vh. Hyvätasoiset Teemme joka viikko monta kaup- pinta-materiaalit, nykyaikainen tekniikka ja huoliteltu julkiasu paa. 130/200 m² Sarvikkatie 1, 5 h,k,khh,s + at ja var.Tyylikäs ja tasokas uudistuotanto ok-talo avaimet käteen periaatteella. Koulu lähellä. 131.000 ?. Autot.mahdollisuus. 3h,k,kh,wc,parv., hyväkuntoinen huoneisto luonnonläheisellä alueella, tilavat huoneratkaisut, käyttövesiverkosto uusittu v. 115.500 ? 4h+k+wc+ph+s=89 m² MH. H.127.500 4711294 n. 4711274 Perniö, Taikalampi: PT 3h+k+kph+ s+wc (80 m²).Valoisa asunto pientaloalueella. Oma, puistoon rajoittuva 1540 m²:n tontti. Lapsiperheen pinnat. 734 2440 Linna, 0500 783 399 Linna. Suora sähkö. .H. Öljykeskuslämpö, kaapeli-TV. 154.000 ?. Parkettilattiat, laattaa. 4711297 Esittelijänä Tarja Kostamo RAKENTAA: RAKENNUSLIIKE HENTO OY Suositulla pientaloalueella 50-luvun jykevärakenteinen talo, korjauksia tehty vuosina 2000-2003. Tilat 2-kerroksessa. Saloon n. 99.500 ?. Halikko, Putola ASUNTO OY SALON LYLYKATU 1 OMAKOTITALO OMAKOTITALOT Muurla, Kallentie www.valityspiste.com MYYDÄÄN KERROSTALOSTA . 53.000 ? UUSTUOTANTOA RIVITALOSTA Halikko, Putola, Salamankuja Suositulle Putolan alueelle tasokkaan rivitaloyhtiön rakennustyöt ovat alkaneet 2h+k+vh+wc+ph+s=59,5 m² MH. Erillinen at/varasto. MH. Jäsenmaksu on 100 euroa. Siistikuntoinen 2h+k+kph= 53 m²+parveke. 044-770 1520 Antti Simonen puh. Sopii useammallekin perheelle. Rak. 2001. 800 m². Mukava sij. Mukavat toimivat pohjaratkaisut. Tasokkaat materiaalit. 87.220,3h+k+s=74,0 m² H.142.330,2h+kk+s=46,0 m² H. ja takka. 862471 Elintarvikekioskimyymälän liiketoiminta, kalusto, varasto ym. -91 rak. 4h+k+wc+vh+khh+kph+s=n. MH. 64.240,2h+ k+s=57,5 m² H.112.990,- 3h+k+s=102 m² H.220.320,Kaikissa huoneistoissa suuret parvekkeet ja runsas varustelu. Salo, Rappula 4h+k+takkah.+apuk.+s+autot+varasto. Rinneratkaisu. Autokatos, lämmin varasto.Vh. 4711298 www.skv.fi/salo tai /pernio Tutustu kohteisiimme osoitteessa: www.skv.fi ja näppäile ilmoituksestamme kohteen jäljessä oleva numero ?skv-avain?. Tarja Kostamo 0400 326 529 Toni Tammi 0400 740 404 LOUNAIS-SUOMEN SKV OY LKV Vilhonkatu 11?13, Salo Puh. Kunnan vesi. Oma tontti 2.400 m². PERNIÖ, KOTALATO Maaseudun rauhassa määräala n. 3000 m². T. Upea lapsiystävällinen paikka. Alueella 8 kaavan mukaista tonttia yht. Alueelle voi rakentaa 1-8 mökkiä + rantasaunan. Myydään kokonaisuutena. vakuus 900 ?, vap. Suora sähkö / puu. 10ha H. SALO, RAPPULA Upea etelärinnetontti 823 m². 70 m, rak. MH. aumakattoinen talo. Tilavat, isot huoneet. HALIKKO KK Tilava, siisti 5h+k+vh+2wc+takkaaula+ph+s. Tilava kiinteistö monenlaiseen toimintaan.T. 99.500,- 4h+k+s=93,0 m², H.121.000,- 3h+k+kph=72 m²+parveke. Valoisa kulmahuoneisto. Vapautuu nopeasti. Tasokas, toimiva kokonaisuus. Hähkänä: Viittä vaille valmis paritalo, jossa 2 X 4h+k+khh +kph+s+ wc (99,50 m²). 239.000 ? 641750 Kemiö, Sandö, tupa,h,ph,s, yht. 1.5.2004, Urmaksenkuja 1 as 8, 2 h,k,s. H. ottav, ilm.vaihto.järj. H.212.000 ?. 85.945 ? Somero, Pajula Tehtaantie 29-1 Yläkerrassa 4h,k wc, alakerrassa entisen kaupantilat. Vuokratontti. 4711270. TEOLLISUUSHALLI Sinun Kotiasi Varten 63,5 m² Perniö, Torkila: Pientila asumiseen / puuhasteluun. Mh 134.000 . SALO, KESKUSTA OMAKOTITALOT . Sopii sijoittajalle. lattialämpö puu/öljy/ sähkö. SALO, KESKUSTA Kt-yksiö 1h+kk+kph= 33,5 m²+parveke. Edull. H. Mainiosti suunnitellut avarat huoneistot. Perniö, HAE ESITE TOIMISTOSTAMME. Päiväkoti lähistöllä. 132.000 . lämmönsäät, keskuspölynimuri, ATK-kaapelointi, vuolukivitakka, erill.uuni ja keraaminen liesitaso, lämmin 23 m² autot. 9038 m² H. katto, putket ja ikkunat -oivallinen sijainti, kaikki lähellä -hinta 38.000 ? KERROSTALO KERROSTALOSTA Raatihuoneenkatu 2h+k+kph = 54 m² -ajattoman komea tiilitalo torin ja Sinisen Talon vierellä -loistokuntoinen, uusi keittiö, lattiat parkettia, parveke ym. -hinta 71.000 ? Ristinkedonkatu 3h+k+sauna = 71,5 m² -harvinaisen mukava asunto! -myös kunto on hyvä, remont. keittiö, parkettia ym. -lisäksi edullinen asua! -hinta 75.000 ? 3h+k+s 67 m²+iso lasitettu parveke. Valoisa kulmahuoneisto. 46 m², 2 parvea, porakaivo, sähkö/puuläm., varastorak., tontti n. 89.000 ? 3h+k+wc+ph+s=78 m² MH. Läm. 239.000 ? 641715. RANTATONTTI Suomusjärvi, Hinttala Järvenrantatontti Ylimmäisen rannalla. Rantaviivaa kaakkoon n. huhtikuuta 2004 ? 20 KOTI SYDÄMELLÄ Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat KERROSTALOT Hakalankatu, Salo 1h+kk+kph 30,5 m²+parveke. Hyvä sijainti Alhaisissa. MH. 57.000 ? 641734 52 m² Suomusjärvi, Laidike Salo,Ollikkala N. 120 m ja oma rauha! -hyväkunt. Kuntotutkimus tehty 3/2004. Iso suojaisa aurinkopatio ilta-aurinkoon. VAIN 155.000 ? PARITALOSTA P L A T I N A E T U Asuntokauppaa jo yli 50 vuoden kokemuksella . Remontoitu taloyhtiö. Iso ulkorakennus, jossa paljon varastotilaa. Hyväkuntoinen ja nätti 2002 valmistunut todelle avara ja tilava rivitalohuoneisto. Vapautuu nopeasti. varaava takka, lattialämmitys, laatoitetut kosteat tilat. Käyttökustannuksiltaan edullinen lämmitysmuoto = poistoilmalämpöpumppu yms. -80. Oma tontti 816,0 m². Oma tontti 1032 m². 044-770 1331 Jykevä, tiili-/betonirakenteinen kiinteistö keskeisellä paikalla. aikakytk. liesitaso + uuni, kaakeliuuni, aikakytk var. Nykyaikaiset hyvälaatuiset sisustusmateriaalit. Jokaisella autokatos, iso varasto ja tietysti oma piha. MEREN RANNALLA OMAKOTITONTTI OMAKOTITONTTI Ollikkalankatu -pinta-ala 878 m² -rakennusoikeus 170 m² -maastoltaan tasainen tontti, helppo rakentaa -vain n 1 km keskustaan!!! -hinta 15.900 ? Kihistentie, Halikko -rakenna mieleisesi talo hyvälle 1.610 m² tontille! -luonnonkaunis etelärinne -mukavasti maalaismaisemissa ja vain 1,5 km kirkolta!!! -hinta 17.000 ? RIVITALO KERROSTALO Iilikentie, Halikko 1h+kk+alkovi+sauna = 37 m² -tilaihme, kuin pieni kaksio!!! -kunto hyvä, rak. 110 m²+varasto+autotalli. Kahden autonkatos ja varasto.Vh. 1,2280 ha H. Pitkään toiminut, hyvä sijainti Salossa. Putkiremontti tehty.Vh. 2001, vt. 65 m. Keittiö täysin uusittu. Edulliset asumiskustannukset. Vapautuu sop.mukaan. 49.000 ? 641749 Halikko, Kärävuori Esittelijänä Tarja Kostamo Särkisalo, Bastböle n. Avara, hyvä näköala. MH. 2. Rivitalon kulmahuoneisto todella hyvällä sijainnilla Salon keskustan läheisyydessä. / huoneisto. Varaava takka, puuliesi. MH. 3,5 m. oik 250 m² omakoti/paritalolle, H. Suora sähkölämmitys. 145.000 ? . 85.282,3h+k+s=67,0 m² 132.853,Piritantie, Halikko 2h+k+sauna = 63 m² 3h+k+rh+s=97 m²H. Sähköt ja kaivo on, puucee. Tästä kiva paikka vapaa-aikaan, hyvät kulkuyhteydet. 1,5 km, H. SUOMUSJÄRVI, KITULA Komea 5h+k+2wc+vh+khh +ph+s= 143 m²/251 m². 24.000 ? 641747 Perniö, Haarla: 1958 rak. 70 m² -ryhdikäs 50-luvun talo -puuhella ja kaksi pystyuunia -oma tontti n. Esittely klo 15.00-15.45. 7 erill. Vapautuu nopeasti. 12 ha, josta peltoa n. 4711273 Klo 15.00-15.45 Vääpelintie 5 Halikko Märynummi Halikko, kk 66,5 m² Kuruntie 14 B 16 3h,k,kph Siistikuntoinen ja valoisa kolmannen kerroksen huoneisto. Keittiö uusittu. Myllyniityntie 1 Mh 53.000 ?. Esittely klo 10.00-10.30. VAPAA-AIKAAN Sauvo, Kaukoranta VUOKRATTAVANA KERROSTSLOSTA 125/173 m² Venemestarinkatu 31 B 5 2h,k,kph Toisen kerroksen siistikuntoinen ja valoisa huoneisto. 3 ha suuruinen määräala. 210.845,- 4h+k+rh+s=113 m² 248.663,-hyvin siistikuntoinen -edulliset asumiskustannukset RAKENTAA: ASUNTOMESTARIT OY -aurinkoinen oma piha -tyylikäs tiiliverhoiltu julkisivu ASUNTO OY SALON VÄHÄJOKI III -hinta 71.500 ? Uusi korkeatasoinen kerrostalo rakennetaan upealle paikalle keskustan palvelujen ja Vähäjoen vierelle! KERROSTALO MUITA KOHTEITAMME ESITTELEMME TÄNÄÄN Hyvälle paikalle keskustaan on rakenteilla kaksi uutta arkkitehti Takion suunnittelemaa nykyaikaista kaupunkitaloa. Toimivat huoneistot, keskeinen sijainti, hissi yms., nämä kaikki yhdessä tekevät asumisesta helppoa ja viihtyisää! Särkisalo 5h+k+khh+wc+kph=121 m² -laadukas, maisemaan sopiva v. Varasto+askarteluh. 152 m²/189 m². 2000 rak. H. ja 9,8 m² var. sekä oh:ssa ja k:ssä vino sisäkatto ym. Vh. 225.000 ?/ tarjous. VUOKRATTAVANA . lattialämm, lämmön talteenott ilmanv ja kauko-ohj autotallinovi. Vh 178.500 ?. 641743 Salo,Tupuri Salo,Tupuri 171,5/231,2 m² Sauvakatu 5, 7 h,k,aula,khh,ph,s. Hirsinen päärakennus, savusauna sekä karja/talousrakennus. 70 m², tilat jaettavissa, vuokrat. 1500 m², asfaltoitu piha-alue, vapautuu heti, H. 80 m² ja as.pa n. omakotitalo, jota laajennettu pesutiloilla 1990luvulla. 10 km. Mh 84.000 ?. TEOLLISUUSTILA Myllyojankatu 3, Salo p-ala n. 3.672,- 2h+kk+s=36,5 m² 76.625,2h+kk+s=40,5 m² H. -81 rak. näyttävä, tiiliverh. 144.000 ?. 641679 OMAKOTITALOTONTTI Salo, Paukkula Upealla paikalla hyvin hoidettu omakotitalontontti n. 4.200 m² -rantaviivaa 60 metriä -Salosta vain reilut 20 km -hinta 60.000 ? KESÄHUVILA Sauvo, Österön saari -iso tontti 1,2 ha, omaa rantaa n. Keittiö, kph ja sauna remontoitu -03. Kauttaaltaa erittäin siistikuntoinen huoneisto. 1.5.2004. Raatihuoneenkatu 5, Salo, 3h,k, 71 m² vuokra 700 ?/kk vesimaksu 12 ?/hlö/kk, sähkö mittt.muk. 5180 m. Iso parveke etelään.Vh. Pertteli 734 2420, Perniö 735 8350 67,5 m² Martunkuja 1, 2 h,k,s Uudisrivitalo valm. 4/2004 omalle tontille. H 192.000 ?. Tilava keittiö. Todella siisti ja näyttävä -99 valmistunut ok-talo. Kaukolämpö, autosähköpistokepaikka, kylpyhuone kaakeloitu, huoneisto vuokrattu, vapautuu 1.9.2004.Vh. 44.000 ? 641752 ASUIN-// LIIKERAKENNUS Hyvä, remontoitu 2h+kk+kph= 44 m². Hyväkuntoinen 2001 laajennetu valkotiilinen ok-talo hoidetulla tontilla.Talossa mm 4 makuuhuonetta, 2 varaavaa takkaa ja puuliesi sekä 2001 uusittu keittiö. 129.500 ? Lisäksi huoneistokohtaiset varasto ja autokatos. Paalutettu perustus. talo + piharak. -hyvin kaunis vanha pihapiiri -p-ala 2 ha, rantaa n. 55.000 ? 641726 Pasi Salo Tino Salminiemi Annele Koivunen puh. 249.000 . 300 m.Todella upea paikka.Tällaista myydään harvoin. Ak: mh+k+kph+s. Hyvä kunto. uuni, liesitasoja huuva, lämmön talt.ottava ilmanvaihto sekä muutoinkin tyylikkäät materiallit.Vh 148.500 ? 641707 n. MH. Taikalammenkuja 4 A. Omaa rantaa noin 15 m. vakuus 1400 ?, vapaa. 40,5 m² Kuruntie 8 A 19, 1h,k,kph.Alimman kerroksen huoneisto. 120 m, jossa venevalkamaoikeus. Tule ja tutustu! Nyt hyvä mahdollisuus ryhtyä yrittäjäksi. Esittely klo 13.00-13.45. Särkisalo, Ulkoluoto, puustoinen tontti, p-ala n. 1 ha, rantaviivaa n. Edulliset as.kust. Vh.128.500 ?./TARJOUS . 641698 Esittely 13.00-13.30/Salminiemi Halikko, Iilike Omakotitalot Halikko, Hajala Valtatie 1452, 4h,k,s.Tilava, remonttia vaativa omakotitalo hyvien kulkuyhteyksien varrella. Mh 84.500 ?. Esittely klo 12.00-12.45. MERENRANTATONTTI Halikko, Putola Kuusjoki, Raatala n. Oma tontti. autotalli-varastorakennus -pinta-alaa n. 02-770 1333 Kiinteistön puoliosuus 3h+k+wc+ ph+s=79 m²+varasto+autotalli. Rak. Kok.ala n. 044-770 1332 puh. asum. kust.Vapautuu nopeasti. Vh. Olohuoneessa jyrkkävinosisäkatto n. varasto 18 m². 33.500 ? 641735 Kisko, Toija: 1940 rak. 100 m² Särkisalo, Bastböle 125 m² Pertteli. Kaakeloitu kph. MH. LEHTO OY Klo 12.00-12.30 Vilhonkatu 23 B 28, Salo 38,5 m² ASUNTO OY SALON VILHONRAITTI Lumikonkuja, Salo Hirvitie 1-3, Märynnummi, Halikko 78,0 m² Vielä vapaana: 3h+k+s=72,5 m², H. 137 m2/196 m² -oma upea tontti 1.055 m² -hinta 165.000 ? OMAKOTITALO Urheilutie, Suomusjärvi 3h+k+kph = n. 641660. Halikko, Kärävuori 58,5 m² Uuttelankuja 2 B 25 2h,k,s Upealla paikalla Salon ja Halikon rajalla uusi toisen kerroksen huoneisto.Vh. rakennukset:hirsihuvila 42 m², pienempi mökki, vierasmaja, rantasauna -hinta 142.000 ? 3h,k,s, erittäin siistikuntoinen paritalokoti rauhallisella alueella. Kysy lisää! Salo, Isohärjänmäki 107,5 m² Juhtakatu 8 as 5 4h,k,s,khh Tasokas ja avara huoneisto 2000 valmistuneesta talosta.Iso aidattu takapiha etelään.Autotalli ja lämmin varasto.Vh. Oma tontti 1097 m². Vesikiert. 14.500 ? Platinaetuna 200 euron alennus normaalista hinnaston mukaisesta myyntivälityspalkkiosta (ei vähimmäispalkkiosta). MH. 3,66 %, vähimmäispalkkio 1.900 euroa. 4711285 Uuttelankuja 2 , Halikko, 2h,kk,s, 40 m², vuokra 450 ?/kk, vesi ja sähkö mitt.muk. 85.800 . Rak.ala 140,5 m². (02) 733 1010 SALONJOKILAAKSON OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV Kiikala - Kisko - Kuusjoki - Perniö - Pertteli Pertteli: Inkereentie 1023, INKERE, Perniö: Salontie 4, PERNIÖ.Välitys puh. Varustukseen kuuluu mm. Hyvät varusteet ja materiaalit mm. 50.000 . 1-tasoinen hyväkuntoinen, siisti talo. H. 2000 rak. 65 m². Lehmijärvi lähellä. Mh 96.000 ?. 1027 m² H. 3. 044-770 1335 puh. 742 m². H. 044-770 1334 Juha Suokko puh. 185.000 . 117.000 ? . Yk: matalahko "mh". 35 m² tied. H. H.160.000 ? 641738 Tyynelänkatu 5 as 7,4h,k,th,2wc,ph,s.Lähellä keskustaa sijaitseva tilava huoneisto. Rak.oik.150 m².T. Suora sähkö / puuliesi. Varaava sähkö. Merenrantaan n. 75 metriä -hinta 420.000 ? 3h+k+s+autot.+varasto = 140 m², -85 rak. Laadukkaissa huon. mm tasokkaat pintamateriaalit, kivestä rak. kosteiden tilojen seinät, porrastettu oh/k sekä vino sisäkatto. 66.500 ?. Esittelijänä Toni Tammi Huoneistot ja velattomat hinnat alk.: 1h+kk+s=35,5 m² H. keskustan tuntumassa. oik.240 m². Tasainen tontti, valmis nurmipiha, omenapuita ja pensaita. Koulu ja päiväkoti lähellä. 4711293 Talot valmistuvat hyvissä ajoin ennen joulua. Upea sijainti. 35.500 ?. Välittäminen on huomioimista OMAKOTITALO Reiskontie, Halikko 5h+k+s+apuk+at+varastot -tilava, komea -82 rak. Erillinen at/varasto. 150 m² Hämeen Härkätie 971 6,k,kph Maalaismaisemassa paljolti peruskorjattu -50 luvun talo.Mm.sähköt ja vesijohdot uusittu, lattiat nostettu. SALO, SIRKKULA . Uusi, muuttovalmis paritalo aivan Salon ydinkeskustassa, kuitenkin rauhallisen sivukadun varressa. Oma tontti, tasokkaat materiaalit. Kok. ala n. 110 m², lisäksi lämmin autotalli ja varasto. Huoneistot: -omakotitaloja -rivi- ja paritaloja 4h+k+sauna+pesuh+kph+kodinh.h+autotalli = 131,5 m² -maatiloja Hinta 197.000 ? -kesähuviloita -sijoituskiinteistöjä RAKENTAA RAKENNUSLIIKE KARI LAAKSONEN OY KAUPPA KÄY! Esittelijänä Tarja Kostamo Perniön Piilokallion alueelle rakennetaan avaimet käteen -periaatteella omakotitalo 4h,k, khh,ph,s, yht. n. Rakennettu 1978. krs. 55.000 ?. Rak. 153.000 . 100.000 ? 641741 U 129,5Tm²/163 m² AT VAR Salo,Tupuri Sarvikkatie 5, 4-5h,k,s,ph/wc,khh,wc,at, vart.Erittäin tyylikäs ja tasokas 2003 valmistunut ok-talo. 86.000 ? 641699 Salo,Tupuri lkv Esittelemme tänään 14.00-14.30 Talonpojankatu 7 as.2, Salo 73,0 m² Puhelin 02 777 1700 Turuntie 9 24240 SALO www.alanko.net Kerrostalot 2h+kk+kph=50 m². Tilat 1-tasossa. Aurinkoinen pihapiiri. Hyvä tuotto. SALO, KESKUSTA Erittäin siistikuntoinen v. Tilaa asumiseen hinnalla, jolla tällaista ei Salosta saa! Hakamäentie 19. H. Kivilinnantie 365. HALIKKO AS Rivitalot 93,0 m² Sarvikkatie 4, 4 h,k,ph/khh,s. 98.000 ? Kiikala, Keskusta: OKT 3h+k+khh+ kph+s. 0500 553 664 OP-KIINTEISTÖKESKUS Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo Puh. rakennusta mm. 4,5 m, korkea varaava takka, autokatos/ varastorak., rak. Upea, kaakeloitu kph. tasokas, eritt. Arvohuoneisto ykköspaikalla. talt. 4h,k,s, yht.114,0m², toimiva pohjaratkaisu. 52.000 ? . Isännöinti ja kirjanpito puh. 200.000 ?. Alhainen, Salo Klo 13.00-13.45 Erkkilänkatu 3 D, Salo 35,0 m² 1 h,kk,alk,s, kaunis rivitalokoti, jossa neliöt käytetty tehokkaasti. heti vapaa. 4150 ?/kk+vesi+sähkö+vakuus. UUSI OMAKOTITALO ASUMISEN LAATUA! JÄRVENRANTATONTTI VUOKRATTAVANA Salo, Rappula Pikkuhärjänkatu 9 Salo AS OY SALON PÖYRYNRINNE RIVITALOTONTTI Uusi, viittä vaille valmis 5h+k+khh+s+autot.+varastot=167 m² + erill. 1. 91.910,- 3h+k+s=87,5 m² H. 641620 Salo, Kauniainen Tiiliverhoiltu omakotitalo metsäisellä omakotialueella. 641733 Esittely 14.30-15.00/Salminiemi Salo, Rappula 119,5/145 m² Juhtakatu 3, 4 h,k,tkh,khh,ph,s. MH. 210.000 ?. Uudehko korkeatasoinen hirsitalo suositulla uudella omakotialueella, 4h,k,khh,kph,s, yht. 122 m², avarat sisätilat, vinot sisäkatot, harjak. n. Autokatos, varasto, vap sop mukaan.Vh 94.000 ? 641705. 135,5 m² Perttelinkatu 16, 4-5 h,k,khh,s. 81.500 ?/tarjous. Ari Rinne puh. MH
KL SIT17.3 O TE 0 LY UUSI OKT. 53.000 ? 244045 RT, TEIJO, VILLNIEMI, Santatie 1 h + k + kph/wc = 43 m². Laajennusosa 51,8 m², keskeneräinen. Ihastuttava "piilopirtti". H. Samaa vastakohtaisuutta tuo esiin Jenni Juutilaisen suunnittelema puvustus. Näyttelijäntyötä ihaillessa monimutkaisen juoninäytelmän vaatima kahden ja puolen tunnin ai- ka kuluu siivillä. Tehdas Teatterin esitykset Turun Manillassa 14.5. 120.000 ? Lisät.0400-828 699 Olli Lehti SALO, VANUMAMMANTIE 10 A Kaavoitettu tontti n.1597m². Rinnet. Mh.195.000 ?, Anjalankatu. 728211 MUURLA, PYÖLI, OKT, k, oh, 2mh, khh, ph, s SOMERO, OKT, oh, 3mh, k, khh, s, ask.h 73 m² Hyvällä paikalla tilava kaksitasoinen päätyasunto. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. 7480 144 21 KT, SALO, Ollikkala, Koivulehdonkatu 3 A 1 3 h + k + s + ph = 76,5 m² Pohjakerroksen asunto omalla viherpihalla. Piirustukset ja osin pohjatyöt tehty. Tammivaltainen, todella viehättävä ja avara merenranta-alue yksityistien varrella. Ph laatoitettu. H. klo 19 aihetta peilataan seurakuntatalossa taiteen keinoin. Kolmikko Eija Vuorela (lausunta), Pirkko Kela (laulu) ja Tuula Kilpeläinen (piano) on koonnut perhettä käsittelevistä runoista ja sävelmistä runoillan nimellä Tavallinen, taivaallinen perhe. 1,5 km. Varaava takka, iso terassi/patio etelään. 2,4 ha:n tontilla. Hyvien kulkuyhteyksien varrella. Kuusi muuta rakennusta. H. Hyvät harrastusmahd. 100 m². 38.000 ? SALO, ESTERINKATU 11 AS 1 Kt 2h+k+s+kph=63 m²+parveke. Toimiva huoneisto keskustassa. H. Oma hoidettu 1600 m² tontti. 57.000 ? DRAGSFJÄRD, ÄPPELÖ Merenranta-alue n. rauhallisella paikalla.Hyvät näkymät kaupungin yllä. Vapautuu nopeasti. H. Keskustaan n. Siisti , hyväkuntoinen rivitaloasunto jossa kph laatoitettu. Kaikki muuttuu kuitenkin nopeasti ankeuttajien hyökkäyksen jälkeen ja Harryn elämä on pian täynnä taikasauvoja, särkevää arpea ja outoja taikaliemiä. Toisaalta koulun alkaessa Harry Potter muistelee kesää miltei lämmöllä, sillä uusi pimeyden voimilta suojautumisen opettaja, Dolores Pimento, tekee Harryn elämästä todella vaikeaa, puhumattakaan särkevästä arvesta, mikä kielii lordi Voldemortin liikkeistä. Uusin Harry Potter -kirja on yli tuhatsivuinen lukujärkäle, jonka fanit ovat kerenneet jo kahlata useampaankin kertaan kannesta kanteen. Myös oudot unet saavat Harryn miltei järjiltään. ?Harrya hytisytti, hänen arpeaan särki ja tuntui kuin hänellä voisi olla kuumettakin. 20 m². 75.000 ? Tervetuloa tutustumaan 0400-828 699 Olli Lehti S O I TA pari onkin tehnyt vaikuttavan työn suomentaessaan tätä romaania. 731933 58 m² Hyväkuntoinen kaksio rauhallisella paikalla. Asuintilat parkettia. Sanomalehden virkaa toimittaa velhomaailmassa Päivän Profeetta, joka liikkuvine ja puhuvine kuvineen kertoo ajankohtaiset tapahtumat. Harry Potter on noussut hetkessä niin nuorten, kuin myös aikuisten suosioon, mutta mitä suosion takana on. yht.167 m². Viihtyisä pihapiiri, pihasauna, uimaallas, grillikatos, maakellari ja varastotilaa. 19.500 ? Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 ESITTELYT TÄNÄÄN SOMERO, ISONIITUNTIE 262 Tilakeskus okt 4h+k+s = n. alv 22 % 4 h + k + khh + erill.wc + ph + s = 103 m² + kahden a-katos + var. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 25. Saloon n. 158.000 ? 244042 SOVI ESITTELY KT, SALO, Mariankatu 4 as 8 1 h + kk + kph + vh = 34,5 m². Siisti, hyväkuntoinen keskustan asunto. Siistikuntoinen asunto palvelujen lähellä. 58.400 ? 244047 ESITTELY MA KLO 17.00?17.30 ?Laiha ja mustatukkainen, silmälasipäinen poika oli sillä lailla riutuneen näköinen kuin yhtäkkiä pituutta venähtäneet usein ovat. Hänen farkkunsa olivat repaleiset ja likaiset, T-paitansa venynyt ja virttynyt, ja lenkkarien kärjet irvistivät.? Viisitoistavuotias Harry Potter on taas viettänyt tylsän kesän Linkusteritiellä kuulematta mitään hyvistä ystävistään - jästiuutisten kuunteleminenkaan ei tuota tulosta. Päätyhuoneisto läpi talon.Taloyhtiössä uima-allas. Koulut ja palvelut lähellä. Takka, parkettia, laattaa ym. 300 m². Komedian kepeään tahtiin käsitellään kuolemanvakavia asioita ilman, että kertaakaan mennään heppoisen viihteen puolelle. Tehdas Teatterin Mitta mitasta on pelkistetty olennaisuuksiin. Silti tilan käyttö on monipuolista, eleiden ja ilmeiden kieli on rikasta ja rekvisiitta on voimakkaan symbolista. Sikäläisille suomalaisille tarjottiin Unelma onnesta. Kiikalan seurakuntatalon tapahtuman jälkeen kuulijoilla on mahdollisuus vaihtaa esityksen herättämiä ajatuksia. Hovin loistosta siirrytään vankilan synkkyyteen lähinnä vain valaistuksen (Esa Kyllönen) keinoin. Solveig von Schoultzilta, Leo Iikka Vuotilalta, Irja Askolalta ja Märtha Tikkaselta sekä sävelmiä Toni Edelmannilta ja Lasse Mårtenssonilta. Naiskolmikko on harrastanut pienimuotoisen musiikkiteatterin tekemistä eri teemoista jo 15 vuoden ajan. 134.500 ? nro 244034 ESITTELY SU KLO 13.50?14.20 EN 17.0MA SIE 0. Koneellinen ilmanvaihto, keskuspölynimuri ym.Tilava piharakennus, jossa at, katos ja varasto. 80 m²+piharakennus. Kaunis rinnet. 1100 m². Oma hoidettu 809 m² tontti. T. 000 ? 140215 PT, SALO, Palometsä, Polkustenkatu 12 B 4 h + k +ph + s + erill.wc = 84 m². Hyväkuntoinen paritalohuoneisto, hyvä sijainti, keskustaan n. Muina aikoina matkapuhelimista. Soita ja sovi esittelystä. www.huoneistokeskus.fi Välityspalkkio esim. Navetta/tallirak.n.300 m², lato 70 m². 32.90 ?. KIRJA ES SO ITT VI EL Y EN 13.0SU K SIE 0. T. n. 95 km. Tilaa tarvitsevalle hyväkuntoinen tiiliverhoiltu talo. Runoja on mm. Itse asiassa Kapari on luonut meille tämän taikamaailman sellaisena kuin me sen tunnemme. Muun muassa Luna Lovekiva, Professori Pimento ja Vauhkomieli ovat suomentajan mielikuvituksen antoisaa tuotetta. Harry Potterin velhomaailma on mielenkiintoinen ja monitasoinen. Jotta ymmärtäisi kaiken tämän, on hieman opiskeltava taikamaailman kummallisuuksia. 13940 m². Remonttitaitoiselle tilaisuus. H. H. 40.000 ?. Netti n:ro . 2000 rak. 7 m². H. Kaukolämpö. H. harrastusmahdollisuudet lähellä. Kauppa ja koulu vieressä. Hurme on sijoittanut tekstiin osuvia viittauksia nyky-Suomen prostituutiokeskusteluun muuhun kansakunnan moraalinvartiointiin. Wienin herttua luovuttaa kokeeksi valtansa poliittiselle pyrkyrille Angelolle, joka kerää kannuksia pistämällä paikkakunnan löyhät tavat kuriin kuolemanrangaistuksen uhalla. 280 m². Selkeä huonejärjestely. 85 m²+lasitettu terassiU+ piharakennus. T Metsäinen tontti RAT 5630 m² mäen VA päällä. Tiistai-iltana 27.4. Erittäin tilava as. H.213.000 ? VASKIO, PITKÄOJANTIE 266 Okt oh+k+3mh+khh+vh+wc=n.105 m² +alak. 12.000 ? Laadukkaita tontteja asumiseen ja vapaa-aikaan. Myös upeilta merenranta-alueilta. H. 160.000 ? VASKIO, PAIMIONTIE 107 Okt tupak.+2h+s+kph+wc+vh = n.100 m²+ulkosauna, ulkovarasto (kahden auton autokatos) leikkimökki. Suomennos ja ohjaus Juha Hurme. Päiväkoti, koulu vieressä. 41.000 ? MUURLA, KIVIOJANTIE 25 Vapaa-aikaan k+1h+parveke/ alak. H.14.000 ? PERNIÖ, TORKKILANTIE 193 Loiva rinnepeltotontti 1,173 ha Perniön haja-asutusalueella. Osuuskunnan vesi, sähköt tontin rajalla. H. Sopii hevospaikaksi. H. Kun hän istui Ronia ja Hermionea vastapäätä, hän näki kuvajaisensa vastapäisestä ikkunasta: hän oli hyvin kalpea ja arpi näytti erottuvan tavallista selkeämmin.? J.K Rowling esittelee viidennessä Harry Potter kirjassaan lisää uusia hahmoja ja paljastaa lisää vanhoista tuttavuuksista. Harry Potter ja Feeniksin kilta on massiivinen romaani. H. Talonpoikaistalo 3h+k+s+ph+et=175 m² +avovintti +kellari. Hieno puustoinen rinnet. Tie perille. 5,5 ha, pitkä rantaviiva, upeat näkymät, harvinainen kohde. Es: 13:30 - 14:00/Uuttu 788138 KUUSJOKI, KANUNKI, RT, 2h, k, s PERTTELI, OKT, 8h, 2tupak, 3kh, aula SUOMUSJÄRVI,Vapaa-ajan asunto, kk, oh, rh, 2mh 50 m² Lomaparatiisi upealla aurinkoisella yli hehtaarin tontilla. Veistetty pyöröhirsimökki, soveltuu ympärivuotiseen loma-asumiseen, sähkö ja kunnallinen vesi. Huoneisto pihan puolella 3/3 krs. Kauppa n. 85.000 ? TILAKESKUKSET Klo 14.00-14.30 Ensiesittely INKERE, INKEREENTIE 1020 AS 7 Rt 2h+kk+kph = 41 m². 41.800 ? 244010 3 mh+oh+th+k+s+ph+2 wc = 121 m² Omakotitalon tilat, rivitalon helppous. Tärkeimmät remontit tehty. Rakennusoikeutta jäljellä. Kaunis punatiilitalo upealla omalla rinnetontilla 2397 m². Päätytontti suositulla alueella. H. Ohjaajan tekemä perusratkaisu antaa kaikki naisroolit yhden miehen näyteltäviksi ei ole aivan omintakeinen mutta ehdottoman toimiva. Markus Krusberg kiemurtelee vieteltävänä nunnana ja meuhkaa parittaja-akkana ja löytää vielä yhtä uskottavasti itsestään hyljätyn morsiamen olemuksen. Eikä edes leuasta törröttävä parta haittaa tätä sisäistä uskottavuutta. Naisten tulkitsemiin miesrooleihin löytyy laaja kirjo herttua Vincention (Minna Kallela) kylmästä viisaudesta sijaishallitsija Angeloon (Sini Jauhiainen) ja vanginvartijan (Hanna Greijus) savoa vääntävään hahmoon, joka osoittautuu näytelmän inhimillisimmäksi. Tehdas Teatteri paljaine tiiliseinineen sopii hyvin Shakespearen draaman näyttämöksi. Mitta mitasta on komea osa Juha Hurmeen paljon huomiota herättäneiden ohjausten sarjaan. Kuten aina Hurmeen töissä pääosassa ovat näyttelijät ja heidän kykynsä tulkita tekstiä innostuneesti - ja siirtää innostus ja kriittinen pohdinta myös katsojien iloksi. Sarjakuvataiteilija Ville Kiikalassa Tietäväiselle Kritiikin kannukset runoilta SSS SSS-STT Sarjakuvataiteilija Ville Tietäväinen, 33, sai Suomen arvostelijain liiton myöntämän Kritiikin kannukset -tunnustuspalkinnon toisesta sarjakuva-albumistaan Linnut ja meret. Palkintolautakunnan mielestä albumi on täysipainoinen, kansainväliset mitat täyttävä tragedia, joka toimii moitteettomasti niin rakenteen, kerronnan kuin värinkäytönkin tasoilla. . Rauhallinen puistoon rajoittuva vt. Rowling: Harry Potter ja Feeniksin kilta. Vaatii ammattimiehen remontin tekoon! H. at ja var. 14 000 ? PERNIÖ, ERVELÄ, 3330 m² Vapaa-aikaan/omakotitalotontti korkealla kalliolla. Yhteensä 217 m² tilat kahdessa kerroksessa. 30.6 ja uudelle saat takuut. Valoisat huoneet, hyvä pohjaratkaisu, kaksi terassia. Sarjakuvassa on harvoin käytetty akvarellia ja guassia yhtä hienovaraisen hallitusti, raati kehuu. Linnut ja meret -albumi (Tammi, 2003) sijoittuu Hongkongiin vuonna 1996. Tilaisuuden kahvirahatuotto menee Yhteisvastuu-keräyksen hyväksi.. ja at yht. n.105,6 /208 m²+ parveke ja terassi. Erinomainen rauhallinen sijainti ja pihapiiri. Hirsinen rantasauna, leikkimökki sekä puucee. Esimerkiksi jästi on tavallinen ihminen, joka ei usko taikuuteen. Upea kattoterassi. 18 km. H. Aurinkoinen rinnet. 4200 m². 20.000 . huhtikuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? KULTTUURI Miten haluaisit asua? HALIKKO, KT, 2h, k 53 m² Siisti kaksio Halikon keskustassa. Mh.168.000 ?, Iimäentie 4. 198.000 ?/tarjous Klo 13.15-13.45 Ensiesittely SALO, ROVIOMÄENKATU 16 AS 1 Rt 1h+kk+kph+vh+makuualkovi = 30 m². Siinä kulkee lomittain kaksi tarinaa, jotka risteytyvät toisiinsa traagisella tavalla. Toinen tarina kertoo hongkongilaisesta nuoresta parista, joka haluaa päästä irti suvun ikeestä ja elää omalla tavallaan. Upealla paikalla n. lähellä. H. Tällaista kohdetta harvoin myynnissä. Lisät.H.Tuomisto 0500-535 560 SALO, EERIKINKATU 6 AS 2 Pkt 1h+k+kph = 41 m²+ak. Idyllistä asumista hirsitalossa. Ensimmäinen kerros, rauhallinen alue lähellä keskustaa. Ja ehkä tämä keinotekoinen ja niin erilaisen kiehtova ympäristö saa nuoret (ja aikuiset) hetkeksi irrottautumaan omasta ja tutusta arjesta ja maailmasta. Harry Potter sinänsä ei ole mikään nuorten kirjojen tyypillinen idoli. Es: MA 26.04., 17:30 18:00/Lehtonen 751959 HALIKKO, RT, oh, k, rh, 3mh, s, kh 93 m² + 20 m² SALO, OLLIKKALA, PK, 1h, k, parvi 31 m² + 6m² SALO, ANJALA , OKT, tupak, oh, 3 mh, takkah, khh, s, kh 168 m² SALO, MOISIO, OKT, k, oh, 4mh, arkioh, s, khh, 2kh 125 m² Lämminhenkinen koti mahtavalla 942 m²:n näköalapaikalla. 150 m², iso ent. Sitten vain uusin Potter käteen ja Harryn kanssa taikajuomien tunnille! ME VÄLITÄMME - TEHOKKAASTI Ala-Jokimäki Kaisu Myyntisihteeri Andersson Torolf 040-537 7707 Jalonen Teppo 041-455 3152 Lehti Olli 0400-828 699 Lähteenoja Liisa 0400-783 787 Parttimaa Timo 040-506 9426 Tuominen Reijo 0400-802 846 Tuomisto Heikki 0500-535 560 Vanhanen Markku 0400-533 344 7 3 11 4 8 8 w w w . Tämä pitää nähdä! H. hirsitalo 4h+k+s+khh+kph+wc=n.118 m² +kylmävarasto n. Yhteisranta Enäjärveen. Mielestäni koko velhomaailma on jo niin mielenkiintoinen lukuisine yksityiskohtineen ja erikoisine henkilöineen, että jo nämä asiat tekevät lukukokemuksesta nautittavan. LO SIT13.3 TE 0 LY 13 SU ES .45. asti. TEATTERI William Shakespearen 1603 kantaesitetty Measure for Measure on jäänyt Suomessa melko tuntemattomaksi. Sijainti omassa rauhassa kuitenkin aivan keskustassa. 1167 m². Kodikasta asumista hulppeissa maisemissa. H. Piharakennus jossa mahdollisuus mm. korjaamotoimintaan. 15 km ja Helsinki n. Näppärä koti rauhallisella alueella. Loistava varustetaso: kivitasoja, poreamme, 4 varaavaa takkaa, leivinuuni ym. 156. 1050 s. Edullinen päätyhuoneisto. H. Mh.26.000 ?, Vh.26.743 . okt n. Lis. varasto+ pieni aitta, pihalla pikku lampi, puustoinen tontti 3660 m². Suom. okt yläk.oh+k+2mh +wc/alak.mh+s+ph+th+khh+vh+ wc+ lämpimät var. Toisen kertomuksen pääosassa on vietnamilaissyntyinen pakolaisperhe, joka joutuu Hongkongin viranomaisten mielivallan kohteeksi. Vuoden 2004 Kritiikin kannusten lautakuntaan kuuluivat kriitikot Kirsti Vanninen, Ville Hänninen, Hanna Johansson, Kai Kiviranta, Juri Nummelin, Marita Nyrhinen ja Päivi Taussi-Forsman. Palkinnoksi Tietäväinen sai hopeakannukset, jotka luovutettiin hänelle perjantaina Helsingissä. Ville Tietäväinen on syntynyt Helsingissä vuonna 1970. Salo n. 8 km. Ollikkalankatu 4 B. Päätyökseen hän tekee grafiikkaa ja kuvituksia. Upea tontti, asuinrakennus heikkokuntoinen. Hienovireinen Linnut ja meret nostaa Tietäväisen saman tien suomalaisen sarjakuvan valioliigaan, perusteluissa ylistetään. Arvostelijain liitto on vuodesta 1962 antanut Kritiikin kannukset -tunnustuksen vuoden merkittävimmästä taiteellisesta läpimurrosta tai siihen verrattavasta suorituksesta. Lautakunnan mukaan Tietäväinen on kehittynyt huimasti niin kertojana kuin piirtäjänä verrattuna vuonna 1996 ilmestyneeseen esikoiseensa Hymyilevään kuuhun, jonka hän teki yhdessä Harri Hannulan kanssa. . Rakennusoikeus 2x120 m². 50.500 ? HALIKKO, MÄKIPOSTINTIE Puustoinen kaavat.1148 m² Vaskion keskustassa hyvällä paikalla kaava-alueen kulmassa. Sähkö- ja kunnallistekniikkaliittymät maksettu. Talon ikkunat uusittu. Alkuperäiskielellä 900 sivuinen romaani on paisunut yli tuhannen sivun mittaiseksi suomennokseksi. Kirjan suomentaja Jaana Ka- OKT (Tilakeskus), PERTTELI, Inkere 6h + k = n. Pihassa puita ja istutuksia. Mh.99.500 ?, Penttijaakontie 9. Tämä pitää nähdä! H. Puronvarsitontti 3,2 ha laidun ja metsämaata. Tasokas päätyasunto Ylisjärven tuntumassa. Esityksiä on kierrätetty eri puolilla Etelä-Suomea. Viime kesän kirkkopäivillä esiintyminen poiki matkan aina Englantiin saakka, Lontoon suomalaiseen merimieskirkkoon. 79.000 ? MUURLA, TAKAPELLONTIE 4 B AS 1 Rt 4h+k+s+kph+2wc = 98,5 m² +at ja var. Tässä on rakentamisen laatua ja avaruutta. 5050 m², hienot merinäköalat, vieressä kaunis saari, jonne oikeus ja kävelytie. Hyvät liikenneyhteydet. Mh.105.000 ?, Kalliokuja 6. Ensies: 13:30 - 14:00/Pyysalo 731746 Todella tilava yksiö keskustan tuntumasta. Asunnossa huone, tupakeittiötyylinen keittiö sekä parvi. Jaana Kapari. 97 000 ?. Myydään kalustoineen SUOMUSJÄRVI, HILLERIPOLKU 12 Vapaa-aikaan 5h+kk+s+kph= n. 82 m²+terassi. Mh.49.500 ?, Kuruntie 4 B. Loma-asunto th+rh+ k+2mh n. 4,88 %, sis. Vain 36.000 ?! 244041 Peltonen 0400 830 654, Tättilä 040 584 7352, Laanti 040 558 9341, Somero/Grönholm 040 768 9154 Shakespeare ja Hurme höykyttävät kaksinaismoraalia Otto Lappalainen OMAKOTITALOJA ESITTELYT TÄNÄÄN Klo 12.30-13.00 SALO, ETELÄRINNE 10 V. Laskettelu, retkeily, veneily- ym. Navetta ja traktorivaja n. H.68.000 ? SÄRKISALO Korkealuokkainen, arkkitehti Castrenin suunn. 290.000 ? Lisät.T.Andersson 040-537 7707 Klo 13.00-13.30 SALO, RUOKSMÄENTIE 2 Okt 6h+k+s = 199 m²+at/varastot yht. Kaunis Strömman kyläkeskus, hyvä sijainti. Hp. Rauhallinen asuinalue. Mh.115.000 ?, Turuntie. 762499 Aurinkoisella paikalla kiva omakotitalo. Oma 754 m² rinnetontti järvinäköalalla. Edulliset asumiskustannukset. Autokatos. Hän on valmistunut arkkitehdiksi vuonna 2000. Linnut ja meret on aiemmin palkittu Grafia Oy:n kultahuippu-palkinnolla. Kiikalassa on viime aikoina paneuduttu pohtimaan perheen arkikuvioita monin eri tavoin. 80 m²+suuret terassit. Rantas.n.20 m² ja vierasmaja n. KL ITT 14 O EL .15 Y Turuntie 6, 24100 SALO, Puh. Hieno takapiha. Harvoin tarjolla. H. Mh.43.000 ?, Pekantie. 757007 235 m² Omalla 3360 m² kauniilla tontilla 1882 rakennettu hirsirunkoinen remontoitu talo vaikka kahdelle perheelle. Ohjaaja Juha Hurme on työstänyt turkulaiselle Tehdas Teatterille tästä draamasta ajantasaisen käännöksen. Mitta mitasta on niin yhteisön kuin yksilönkin kaksinaismoraalia ruotiva ajaton draama. Hyvät tilat sekä runsaasti varastotilaa. Lämmin autotalli. Kaksi lähdelampea, pieni rantasauna. 247.000 ? Esitt.T.Andersson LKV 040-537 7707 SOMERNIEMI, SIRRONTIE 26 Maatilan talouskeskus. Lyhyt matka päiväkotiin ja ala-asteelle. H. Silmälasipäinen, pörröhiuksinen ja hivenen hörökorvainen pojannaskali tuskin on kenenkään ihanteena. Mutta ehkä se, että näin tavallinen poika voi olla mukana velhomaailmassa, luo illuusion siitä, että tavallinen lukijakin voisi olla osa velhojen ja noitien maailmaa. Ehkä Harry Potter on hahmo, johon jokaisen meistä on helppo samastua. KIIKALA, Uusi-Hirvelä, Poikojantie 305 B. 1 h+kk+makuuparvi+s, rak.ala 31 m². Käs. Oma sauna. 99.000 ? 244046 13 SU ES .00. Tilava toimiva yksiö rauhallisella paikalla luonnon helmassa. Valoisa tontti vain n. 13 km. Saloon n. 270.000 ? ASUNTO-OSAKKEITA VAPAA-AIKAAN PERNIÖ, TUOMARINTIE 520 Okt/vapaa-aikaan tupak+3mh+s+ wc = n. josta tarvittaessa tekee lisähuoneen helposti. Surkki puolestaan on velhoperheen jälkeläinen, joka ei osaa taikoa. Erittäin hyvin suunniteltu ja ammattilaisten tekemä talo, laatua, toimivuutta ja hyviä materiaaleja arvostavalle. Tuulettava alapohja, erkkeri-takka,on parkettia ja laattaa, valm. Ensies: 11:45 - 12:15/Pyysalo 704933 Ari Pyysalo 044 7211 212 Lisää mukavia asuntoja löydät toimistostamme tai nettisivuiltamme. Esittelyt järjestämme toiveittesi mukaisina aikoina. Merja Uuttu 044 7211 211 Jari Lehtonen 044 7211 213 Huoneistosalo Oy LKV, Asemakatu 7 (sisäpiha), (02) 7211 200. Arkisin klo 9.00-17.00. SALO Isohärjänmäki Juhtakatu 8 as 6 OKT, PERNIÖ, Teijo, Santatie 5h + k + s + ph = 120 m² / 270 m² Hyväkuntoinen talo, metsäisellä rauhallisella rinnetontilla. f i William Shakespeare: Mitta mitasta. s+saunakamari=n.39 m². Omaa Vähärytkön rantaviivaa n. 25 m. Mh.184.000 ?, Särkilahdentie. Mahdollisuus pitää hevosia. H. KL ITT 13 O EL .30 Y ES SO ITT VI EL Y 14 SU ES .00. 20 km Salosta.H. Rak.-79. Mh.100.000 ?, Koulutie 7. 2 km. 7090 m². Es: 12:30 13:00/Merja Uuttu 663250 118,5 m² Todella siisti remontoitu omakotitalo Someron keskustan läheisyydessä. Lämmin varasto ja autokatos.H. Linnuissa ja merissä Tietäväinen kykenee poikkeuksellisella tavalla välittämään lukijalle suurkaupungin tilallisen kaaoksen elettynä ja ruumiillisena. 220 m². Oh+k+emännän huone+ruokasali+vierash.+ 3mh+et.+askarteluh+ph+s+kph+2 wc. 113.000 ? TONTTEJA KISKO, LUHTALANTIE 206 Vapaa-aikaan hyväkuntoinen talviasuttava 3h+k+s+ph+wc = n. Edullinen vastike. H. H. Hieno kokonaisuus. Hyvä tilaisuus vaikka sijoittajalle. Tammi. Heti vapaa. Shakespeare kehittää tarinaan monisyisen juonen, jonka avulla Angelon petollisuus paljastuu ja paha saa palkkansa. Kari Vainio Naiset tulkitsevat miesroolit turkulaisen Tehdas Teatterin Shakespearenäytelmässä Mitta mitasta. Sekä kääntäjänä että ohjaajana Hurme osaa nostaa esiin Shakespearen kansanomaisuuden. 108.000 ? KEMIÖ, DALBY Upea merenrantatontti, hiekkarantaa, aurinkoinen etelärinnet. n.5210 m². Vt.1466 m². Hp. 40.000 ? SALO, VAHAKASTIE 18 V.2003 rak. KL ITT 15 O EL .00 Y Loma-as. 149.000 244012 OKT, VASKIO, Sauvonkylä 2h + k + s+ ph + et + wc = 90 m² Remontoitu 1984. 155.000 ?. Ensies: 12:45 - 13:15/Pyysalo 751346 HALIKKO, PT, 4h, k, s, kh, wc 93 m² Mukava koti paritalossa suositulla lapsiystävällisellä alueella koulujen lähellä. 283039 RT. Hyvä kohde remonttitaitoiselle. Lisäksi oma noin 20 m² varastohuone. H. SALO Tupuri II (Anjala) Vahakastie 1 Surkeista kuolonsyöjiin Harry Potter on kasvanut kirjasarjan viidennessä romaanissa 15-vuotiaaksi teiniksi Katri Henttonen J.K. 79.000 ? 244038 3 h + k + khh + vh + ph + s= 107,5 m² + a-talli + lämm.var. Oma t. k i i n t e i s t o k o l m i o . Kaunis terassi ilta-auringon suuntaan. 8938 m². Hp. Lisäksi ulko-oleskelutila, kauniilla sisäpihalla uima-allas.Autotallirak. ym. 29.800 ? 244006 RT, HÄHKÄNÄ, Puuskantie RT, SALO, Valhoja, Haapatie 2 2 h + k + kph + vh = 60 m². 1,5 km. Hp. Mh.249.000 ?, Tupurinrinne. 346275 Täysin remontoitu upea talo hyvällä paikalla keskustan tuntumassa. Rantaviivaa kahdessa rannassa yhteensä lähes 100 m. Pihakeittiö ja varasto. Saloon vain n
8.. Nyt samaisella rataosuudella ?sattui. Vuosi sitten näyttelyyn osallistui 16 taiteilijaa, nyt Varsinais-Suomea on valloittamassa kolme enemmän. Hulen tarkoituksena on tarjota salonseutulaiselle katsojalle monipuolinen näyte Kuopion puolessa tehtävästä taiteessa. New Orleans Helsinki Connection -bändin riveissä vai- kuttaa nimen mukaisesti muusikoita sekä New Orleansista että Helsingistä. Maan viestimet ovat tiettävästi olleet asiasta hiljaa. Tässä näyttely myös onnistuu sataprosenttisesti. Jo pikainen tutustuminen näyttelyyn tarjoaa lukuisia mielenkiintoisia yllätyksiä sekä laadukasta, moniVeli-Matti Henttonen puolista ja ajan hermolla olevaa taidetta. Kuolleita ja haavoittuneita oli jopa 3000. 1964). * Rönkkö on yksi laajimmin tunnetuista Hule. sekä Helsingin Storyvillessa 18.?21. Käytännössä näyttely toteutettiin sillä idealla, että seuran keski-ikäinen taiteili- näyttelyn jälkeen Salosta Helsinkiin Suojapolvi kutsui nuoremmat tekijät taiteili- menlinnan Rantakasarmiin heinäkuussa 2004. Ajan Kristiina Korpela viimeistelemässä Konepaja-installaatiohermolla olevasta tai- taan. teen tekemisestä on hyvänä esimerkkinä Yhdysvalloissa pari gissa Canberrassa sijaitsevassa Suomen vuotta asuneen Taina Kontion vide- suurlähetystössä. Salossa näyttely nähdään laajimjaparikseen. . Tai mistä me sen tiedämme? Maassa Kansainvälisen Punaisen Ristin palveluksessa työskentelevä suomalainen Antero Kinnunen saa todennäköisesti junaturman seuVELI-MATTI rauksena ylimääräistä lisätyötä. Antti Immonen on puolestaan saanut Nuorten näyttelyn dukaattipalkinnon. vaaleilla. Näyttelyn ovat koonneet FT Pekka VäKuopiolaistaiteilijoiden ideana oli Huletta toteuttaessaan koota eri sukupolvien häkangas ja FM Marianna Huttunen taiteilijoita ?keskustelemaan. Se on vain nimi. huhtikuuta Yhdysvaltain syvän etelän rytmimekassa New Orleansissa. Yhtye julkaisee esikoisalbuminsa 24. millaan. Entä mitä ?hule. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. 8. tai sitten katsauksia nykyisen ja entisen johtajan elämästä. Tuskinpa ainakaan päivittäinen pohjoiskorealaisten jonotus Kim Il Sungin monumentille katkesi tämän junaturman takia. Rönkön läpivärjätystä lumppupaperista tehty suurikokoi- Pohjois-Savosta - näyttely Salon tainen teos on esillä Australian pääkaupun- demuseossa 24.4.-30.5. AIKALISÄ Sattuipa toisenkin kerran Viikko sitten lehdessä julkaistiin Pohjois-Koreaa käsittelevän kaksiosaisen sarjani ensimmäinen osa ?Sattuipa kerran junamatkalla Bekingistä Pjongjangiin?. tunnettu solisti Tricia Boutte, pasunisti Katja Toivola ja rumpali Thomas Rönnholm. Kuvataiteen kumppanuutta Pohjois-Savosta - näyttelyn ovat toteuttaneet Kuopion Kuvataiteilijat ry Ars Liberan taiteilijat. huhtikuuta 2004 22 Savolaista venkoilua & kuopiolaista kurinalaisuutta Mielenkiintoista kuopiolaistaidetta esillä Veturitallin Hule-näyttelyssä SSS?Veli-Matti Henttonen Taidetta tehdään Suomessa muuallakin kuin vain pääkaupunkiseudulla ja oman ? KULTTUURI Salon Taiteilijaseuran jäsenten toimesta. Tämä tulee oivallisesti näytettyä toteen taidemuseo Veturitallin uusimmassa Hule-näyttelyssä. Hule. näyttelyn nuorinta sukupolvea edustava 1947) jonka parina näyttelyä toteutta- ja taideoppinsa Turusta ammentanut Kamassa on ollut nuoren kuopiolaistaitelija- ri Juutilainen ja kertoo Ars Liberan näytsukupolven edustajana Reijo Kärkkäi- telyille napatun aiemmin monta kertaa nimi jostain luontoon liittyvästä. nen (s. Vastaavanlainen suurioteokset Strawberries in Gaussian Blur ja kokoinen teos on esillä myös Salon näyttelyssä. Fly To The Moon. Näyttelyn taiteilijoista Kari JuutilaiEnsinmainitun ensiesitys oli keskiviikkona Toronton kansainvälisillä Images- nen on esiintynyt performancea tekevän festivaaleilla. laajuutensa Veli-Matti Henttonen Kari Juutilainen esittäytyy Veturitallissa suurikokoisten ja perin värikkäiden akryylimaalausten kanssa. Hulevesi on hulahtakanssa taiteesta ja haimme näin henkistä yhteyttä, kertoo näyttelyn keski-ikäis- nut eli yli äyräiden tulviva vesi, valistaa ten kaartiin kuuluva Jaakko Rönkkö (s. toisen kerran, vain muutama viikko sen jälkeen kun suomalainen turistiryhmä oli kulkenut samaa muhkuraista ja käytössä perin kuluneiden junavaunujen sekä vetureiden ja ajan syömien asemien reunustamaa reittiä. Se tapa, miten Pohjois-Koreassa tapahtuneesta junaonnettomuudesta tiedotettiin maan ulkopuolella, on peräti mielenkiintoinen. Ensimmäiset tiedot tapahtuneesta kertoivat toisiinsa törmänneistä junista Ryongchonin asemalla. Fly To The Moon on ennät- The Edible Finns ryhmän kanssa mm. tänyt jo niittää mainetta ja saada palkin- Henry Moore Instituutin kutsusta Leedsistoja Toronton ja Montrealin elokuvafesti- sä. Paikallinen televisio kun lähettää pääsääntöisesti joko paikallisia ?kauniita ja rohkeita. Asiasta kertoi ensin naapurimaan Etelä-Korean uutistoimisto, jonka kuvauksissa viisikerroksiset talot romahtivat räjähdyksen voimasta. Tätä kirjoittaessani tuoreimmat tiedot kertovat 154:stä kuolleesta ja yli 1300 loukkaantuneesta. Samoihin aikoihin maailmalle levisi onnettomuudesta mm. Suljettu maa lopetti hiljaisuuden vasta noin vuorokausi onnettomuuden jälkeen ja antoi samalla ulkomaailmalle aivan toisenlaista tietoa onnettomuudesta. Etualalla Kaisa Törmäsen villasukkahousutyö Relax. puolesta. Yhtye esiintyy Lahden jazztorilla 17. Mitään yhteisiä töitä emme tehneet. uutiskuva tulimerestä (samannimistä oopperaa esitetään loppuunmyydyille katsomoille Pjongjangissa!), jonka bensiiniä ja nestekaasua kuljettaneiden junien törmääminen asemalla olisi aiheuttanut. Myöhemmin selvisi, että kuva onkin ?taiteilijan näkemys?. Pohjois-Korea vaikeni vielä tällöin täysin onnettomuudesta. Hän kun tekee HENTTONEN proteeseja. New Orleans ja Helsinki soivat yhdessä SSS?STT New Orleans ja Helsinki soivat yhdessä tuoreen yhtyeen musiikissa. Salon näyttely on toinen pystytys, ensimmäisen kerran samalla idealla toteutettu Hule nähtiin vuosi sitten keväällä Kuopion taidemuseossa. Salon näyttely eroaa alkuperäisestä Kuopion näyttelystä mm. Vuoropuhelua on Liberan jäsenten kanssa. oikein tarkoittaa? Keskustelimme kyllä kukin parimme . Kuvataiteen kumppanuutta kuopiolaistaiteilijoista. taiteen vä- Kuopion taidemuseosta yhteistyössä Ars lityksellä keskenään. Pitkäsoitto on saanut nimen At Last. Yhtyeen jäseniä ovat mm. Ennen Saloa käyty yhteistyöstä, teoksista, taiteesta ja näyttely on nähty Kuopion ja Mikkelin samanhenkisestä taiteellisesta ilmaisus- taidemuseoissa. Ars Libera vie näyttelyn Veturitallin ta. Kyseessä olikin kahden räjähdelastissa olleen vaunun räjähdys, jonka sai aikaiseksi riippunut sähköjohto. Samalla Pohjois-Korean viranomaiset pyysivät muulta maailmalta ensimmäistä kertaa pitkään aikaan kansainvälistä kriisiapua. Tämä on traagisen onnettomuuden jälkeen hyvä merkki, kun kansainväliset auttajat pääsevät paikan päälle. Tuskin koskaan me saamme tietää sitä, mitä pohjoiskorealaiset itse, ne, jotka eivät konkreettisesti olleet tekemisissä onnettomuuden kanssa, saivat tietää asiasta
Surullisen kuuluisaan Ruotsi-tappioon hänellä ei MM-puolivälierässä ollut osaa eikä arpaa, sillä kovan kuumeen petiin kaatama Pirnes katseli joukkuetoveriensa kärsimysnäytelmää televisiosta. Kanadan jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Joel Quenneville jättää lauantaina alkavat MM-kisat väliin sairastumisen vuoksi. Kings oli hyvässä pudotuspelivauhdissa, mutta jäi viivan alapuolelle heikosti menneen loppukauden takia. . Vakiokokoonpanosta oli sairaslistalla pahimmillaan 12 miestä. Vaativa pelitapa Pirnes liittyi Suomen MM-ryhmään toissa viikon torstaina. Vieraat veivät pisteet mukanaan maalein 2?0 huolimatta siitä, että joukkue pelasi viimeiset 20 minuuttia kymmenellä miehellä. Johansson tuli kentälle 72. Ratkaisevasta SM-finaalista näin tv:stä yhden erän. erä: 41.13 Gerhard Unterluggauer (Vanek?Trattnig) 0?4, 44.23 Robert Lukas (Markus Peintner?Mark Szucs) 0?5 yv, 56.23 Raimund Divis 0?6. Maalivahtien torjunnat: Cristobal Huet R 9+7+8=24, Reinhard Divis I 6+5+5=16. Jäähyt yht: Ranska 4x2 min, Itävalta 5x2 min. Päätuomari: Christer Lärking, Ruotsi. Lohko A: Latvia?Tshekki 1?3 (0?3, 0?0, 1?0) 1. kilpailu: Osnabrück?Union Berlin 1. Bayern München ja Wer- der Bremen pelaavat kierroksen ottelunsa vasta sunnuntaina. Joonas Kolkka palasi joukkueensa avausmiehistöön Borussia Mönchengladbachin isännöidessä Wolfsburgia. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)?9 (2/2) Lopullinen kerroin: 30,94 Supertripla 1 Formula 1, aika?ajot, Imola Voittoyhdistelmä: 9 Button J?1 M.Schumacher?3 Montoya JP Lopullinen kerroin: 92,52 Poissa: VAKIO Vakio 1 Oikea rivi: 22X 221 2X2 2212 Alustava voitonjako: 13 oikein 1 kpl voitto?osuus 122 385,70 e, 12 oikein 7 430,50 e, 11 oikein 373,30 e, 10 oikein 78,10 e. V75?RAVI Pori Oikea rivi: 1. Ensitöikseen tulokas totutteli Leijonien viime kaudesta uusiutuneeseen pelitapaan. . erä: 3.31 Magnus Kahnberg 0?1, 6.54 Christian Bäckman (Andreas Johansson) 0?2, 12.27 Dan Jensen (Jesper Djuus) 1?2 yv. 2.erä: 39.11 Andreas Salomonsson (Jörgen Jönsson?Samuel Påhlsson) 1?3. 3. erä: 46.04 Daniel Tjärnqvist (Johansson) 1?4 yv, 58.24 Niklas Andersson (Kahnberg) 1?5 av. Maalivahtien torjunnat: Peter Hirsch T 9+12+3=24, Henrik Lundqvist R 3+8+3=14. Jäähyt yht: Tanska 10x2 min, Ruotsi 7x2 min. Päätuomari: Richard Schütz, Saksa. 28 Millwall?Reading 2 (0?1) 3,45 29 Walsall?Sheffield U 2 (0?1) 2,30 30 Watford?Norwich 2 (1?2) 2,15 31 Hammarby?Elfsborg 1 (1?0) 1,45 32 Örebro?Kalmar 2 (1?2) 3,80 33 Latvia?Tshekki 2 (1?3) 1,10 34 Tanska?Ruotsi 2 (1?5) 1,05 TULOSVETO 12. Hän oli kovasti kiinnostunut, jos Atlanta olisi päästänyt minut menemään jo aikaisemmin tai ehkä jos pelit täällä AHL:n puolella olisivat menneet aikaisin poikki, Lehtonen kertoi. Lehtonen pelasi suurimman osan kaudesta AHL:ssä, mutta torjui loppukaudesta NHL:ssä Atlantan maalilla neljä ottelua, joissa hän päästi vain 1,25 maalia ottelua kohti. Tampa Bay?Montreal 4?0 Lopullinen kerroin 45,97 1. Blackburn sen sijaan varmisteli sarjapaikkaansa voittamalla Evertonin 1?0. Koko ottelun jälleen pelanneen Hyypiän ohella suomalaisista lauantaina kentällä esiintyivät Charltonin Jonatan Johansson sekä maalivahdit Antti Niemi ja Jussi Jääskeläinen. erä: 4.06 Marian Gaborik (Richard Kapus) 1?0 av, 19.18 Marian Hossa (Lubos Bartecko) 2?0 yv. 2. huhtikuuta 2004 ? 23 URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Tulihan siitä hyvä mieli. NHL-kauden parhaan suomalaisen pistemiehen Olli Jokisen varaan lasketaan paljon, mutta myös Pirneksen taidoille on käyttöä. Oulun Kärppien kasvatti on vastannut tällä kaudella jo yhteen haasteeseen vakiinnuttamalla pelipaikkansa NHL:n Los Angelesissa. lähtö: 9 Tutuari, poissa: 15 3. Sitten piti mennä maajoukkueen harjoituksiin. lähtö: 2 Baltic Bailiff, poissa: 4. Lehtonen kertoi, että Suomen päävalmentaja Raimo Summanen olisi halunnut hänet joukkueeseen. . Kun viime kesänä NHL:ään lähdin, en uskaltanut odottaa, että pelaisin Los Angelesin ryhmässä käytännössä koko kauden. Kovaakin, kun sellainen paikka tuli. Los Angelesin NHL-kausi päättyi neljännen kerran peräkkäin ennen kuin pudotuspelit ehtivät alkaa. Ensimmäisellä NHL-kaudellani 2001?2002 riitti jo se, että sain pelata Panthersissa ylhäällä NHL:ssä. minuutilla Charltonin hävitessä Fulhamille 0?2, Niemen Southampton puolestaan hävisi hieman yllättäen Jääskeläisen Boltonille 1?2. Stuttgart mukana Saksan kärkitaistossa Stuttgart haki vieraskentällä 1?0-voiton Hannoverista jalkapalloilun Saksan bundesliigassa lauantaina. Jos Chelsea häviää, Arsenalille riittää tasapeli. Putoamistaistossa Leicesterin asema heikkeni harmittavalla tavalla, kun Paul Dickov epäonnistui viime hetken rangaistuspotkussaan Manchester Cityä vastaan. Leicester jäi 1?1-tasapeliin, ja eroa viimeistä säilyjän paikkaa hallussaan pitävään Cityyn on kuusi pistettä kolme kierrosta ennen sarjan päättymistä. New York Islandersin jo viikko sitten kesälomille pudottanut Tampa Bay oli vastustajaansa virkeämpi lähes kaikilla osa-alueilla. Montrealin pelaajien jalkoja painoi selkeästi vielä seitsemään otteluun venynyt sarja Boston Bruinsia vastaan. Toinen ottelun hahmo oli Tampa Bayn sentteri Vincent Lecavalier tehoillaan 2+1. NHLura on valmis jatkumaan Los Angeles Kingsissä, joka aikoo käyttää suomalaisen sopimuksessa olleen optiovuoden. Maalivahti Kari Lehtosen joukkue Chicago Wolves eteni jääkiekkoliiga AHL:n pudotuspelien toiselle kierrokselle kukistamalla Grand Rapidsin maalein 8?2. lähtö: 1 Frank, poissa: 9, 10 5. erä: maaliton. Maalivahtien torjunnat: Jan Lasak S 9+4+9=22, Konstantin Simtshuk U 10+15+4=29. Jäähyt yht: Slovakia 5x2 min, Ukraina 3x2 min. Päätuomari: Moray Hanson, Britannia. Lohko C: Tanska?Ruotsi 1?5 (1?2, 0?1, 0?2) 1. erä: 25.27 Trattnig (Vanek) 0?3. 3. Joku sentään kertoi treeneissä, kuinka oli käynyt. Newcastle on kolme pistettä Liverpoolia perässä, mutta pelattuja otteluita joukkueella on kuitenkin kaksi vähemmän. Valioliigaa johtavalla Arsenalilla on mahdollisuus ratkaista liigamestaruus sunnuntaina, kun Lontoon kuumassa paikallisottelussa vastaan tulee verivihollinen Tottenham. Pirnes joutui marraskuusta lähtien huilaamaan aivotärähdyksen takia pari kuukautta, mutta paluu Kingsin miehistöön onnistui. . Yritin pelata ennakkoluulottomasti. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. NHL:ssä ovat. . lähto: 3 Hoppa?Tossu, poissa: 6. Slovakia?Ukraina 2?0 Lopullinen kerroin: 66,07 2. Alkulohko D:n muut joukkueet ovat Ranska ja Sveitsi. SSS?STT Kärppiä vain vilaukselta tv:stä Kari Lehtonen jatkaa AHL:n pudotuspeleissä Kun Pirnes liittyi pääsiäisen alla Leijonien MM-ryhmään, hänen entinen seuransa Oulun Kärpät taisteli loppuotteluissa TPS:ää vastaan Suomen mestaruudesta. . Jo muutaman päivän sairastellut Quenneville kävi perjantaina tutkimuksissa prahalaisessa sairaalassa, ja lääkärit suosittelivat miehen palaamista kotiin. Quennevillen todettiin sairastuneen uupumukseen. Voiton myötä Stuttgart nousi ohi Bayern Münchenin sarjakakkoseksi ja seitsemän pisteen päähän kärkijoukkue Werder Bremenistä. erä: 59.01 Grigorijs Pantelejevs (Herberts Vasiljevs?Aleksandrs Nizivijs) 1?3 yv. Maalivahtien torjunnat: Edgars Masalskis L 9+15+11=35, Tomas Vokoun T 10+3+10=23. Jäähyt yht: Latvia 4x2 min, Tshekki 6x2 min. Päätuomari: Nicolas Dutil, Kanada. Hagman jo vakiokalustoa SSS?STT Kolmansiin peräkkäisiin aikuisten MM-kisoihinsa lähteneen laitahyökkääjän Niklas Hagmanin tähän kauteen on mahtunut kaikenlaista. Silloin en olisi ymmärtänytkään, kuinka iso asia ?pleijarit. Emme tulleet silloin peliin mukaan ja sama tapahtui tänään. Tampa pelasi meitä vastaan järkevästi ja hyvin. Jos kenttäpelaajien ajoitukset ovat pielessä ja hyökkääjien ja puolustuslinjan välissä on liian pitkä väli, virheet näkyvät tulostaululla. . Latvia?Tshekki 1?3 Lopullinen kerroin: 18,72 VOITTAJAVETO Päivän Pari 6 Jalkapallo 1. Kaikki oli omissa käsissä, mutta emme pystyneet vääntämään esiin ratkaisevaa vaihdetta. Hämmästyttävää oli se, että Los Angeles oli menossa pudotuspeleihin juuri siinä vaiheessa kautta, kun loukkaantumissuma koetteli joukkuetta rankimmin. Ruotsi-ottelut olivat opettelua. Tappiopelin jälkeen teki hyvää analysoida videolta, mitä teimme väärin. Pirnes oli mukana viime kevään MM-kotikisoissa. Jos Chelsea pelaa tasapelin Newcastlen kanssa, voitolla Arsenal varmistaa mestaruuden. lähtö: 5 Count Of Life, poissa: 9 2. Los Angeles Kingsin keskushyökkääjälle on luvassa paljon vastuuta. Koska pudotuspelien toiselle kierrokselle jatkaneen Montreal Canadiensin tähti Saku Koivu on yhä kiinni NHL-työmaallaan, Suomen valmennusjohto toivoo peliä tekeviä hyökkääjiä löytyvän toisaalta. erä: 0.09 Dieter Kalt (Thomas Vanek) 0?1, 9.34 Matthias Trattnig (Kalt?Vanek) 0?2 yv. 2. Kun Dudleyn tilalle koutsaamaan tuli John Torrichetti, viimeisissä 20 ottelussa peliaikani vaihteli 16 ja 20 minuutin välillä. Lehtikuva-arkisto Vaikkei Esa Pirnes ole kaukalossa tavannut rehennellä voimillaan, ei hän ole myöskään ujostellut NHL:n kulmikkaita vääntötilanteita. Liverpool hautasi loputkin ManU:n mestaruushaaveet SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Marc Serota Tampa Bayn sankariksi on noussut maalivahti Nikolai Khabibulin. Lecavalier heräsi horroksestaan SSS?STT Nikolai Habibulin oli Tampa Bay Lightingin muurina ja torjui 21 laukausta joukkueensa 4?0voitossa Montrealia vastaan NHL-liigan itäisen konferenssin pudotuspelien toisella kierroksella. Atlantan ykkösmaalivahtina oli toinen suomalainen, Pasi Nurminen. SSS?STT 3. kilpailu: Mainz 05?Duisburg 2. Yksi on ja pysyy: Florida Panthersin ja Hagmanin NHLpelit tuntuvat aina päättyvän runkosarjan mukana. Hagmanilla oli aiemmin keväällä hyvää aikaa miettiä mahdollista MM-kisamatkaansa, sillä pudotuspelipaikka karkasi Panthersilta jo varhain. Joskus tulee mieleen, että kun meillä (Floridassa) on yksi NHL:n parhaista maalivahdeista Roberto Luongo, että meneekö se jollain tavalla hukkaan, kun kautemme päättyy runkosarjaan. Sekään ei ole aina ollut itsestäänselvyys. . lähtö: 8 Carmen Di Azzurra, poissa: 7. Kanadan valmennusvastuun MM-turnauksessa kantavat päävalmentajan sairastumisen jälkeen Mike Babcock ja Tom Renney. Maailmanmestaruutta puolustava Kanada avaa turnauksensa sunnuntaina Itävaltaa vastaan. Pelasimme loppukaudesta 12 ottelua ilman voittoa. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Pirnes MM-joukkueen jokerikortti Kanadan valmentaja uupui jo ennen kisoja Takana onnistunut NHL:n debyyttikausi SSS?STT? REIMA RAUTIAINEN Suomen menestys jääkiekon MM-kisoissa voi olla hyvinkin paljon kiinni toiseen aikuisten MMturnaukseensa valmistautuvan Esa Pirneksen pelipanoksesta. Koivu vertasi ottelua Montrealin ensimmäiseen otteluun Bostonia vastaan, jonka Canadiens hävisi 0?3. . Emme olleet tarpeeksi tarkkoja henkisesti ja se vaikutti myös fyysiseen peliimme, Koivu kertasi. Habibulinin nollapeli oli jo miehen neljäs Tampa Bayn kuudessa pudotuspeliottelussa. Leijonat teki ottelussa kosolti virheitä. . Hänen tilansa kerrotaan kuitenkin olevan vakaa. Kun joukkueen päävalmentaja vaihtui Mike Keenanista Rick Dudleyyn, peliaikani putosi 12?14 minuutista 7?9 minuuttiin ottelua kohti. erä: maaliton. 3. Lecavalier ei saanut aikaan tehopistettäkään Islandersia vastaan pelatussa viidessä ottelussa, mutta nyt Montrealissa varttunut Lecavalier kuritti entistä kotikaupunkiansa kunnolla. Montrealin kapteeni Saku Koivu sai jääaikaa reilut 18 minuut- tia, mutta pudotuspelien pistepörssin kärjessä oleva sentteri ei saanut mitään aikaan. Se on vaativa pelitapa, Pirnes vahvistaa. Hän oli mukana, kun Suomi hä- SÄHKEET visi viime perjantaina Tukholmassa EM-sarjan ensimmäisessä loppuottelussa Ruotsille 1?3. Joukkueiden toinen kamppailu pelataan myöhään sunnuntai-iltana Suomen aikaa. Englannin jalkapalloilun viime vuosien suurmenestyjän Manchester Unitedin viimeisetkin toiveet valioliigan voitosta katosivat lauantaina, kun sarjan neljännestä sijasta taisteleva Liverpool haki Old Traffordilta vierasvoiton Danny Murphyn toisen jakson rangaistuspotkumaalilla. Sami Hyypiän edustamalle Liverpoolille ManU-voitto oli arvokas. Manchester U?Liverpool 0?1 Lopullinen kerroin: 10,00 3. Sekin panee miettimään, että seurajohto kauppasi meiltä kauden aikana parhaita pelaajia pois, kuten Valeri Buren ja Viktor Kozlovin, Hagman pohtii. Tärkeintä on kuitenkin se, että suomalaishyökkääjän asema Panthersin joukkueessa on nyt betonoitu. Ottelusarjan voitto luvuin 4?0 merkitsee sitä, että Lehtosen osalta jääkiekon MM-kisat voidaan unohtaa. erä: 2.22 Martin Straka (Jiri Slegr) 0?1, 15.04 Jaroslav Spacek (Vaclav Prospal?Martin Rucinsky) 0?2 yv, 15.18 Straka (Jan Hlavac?Jaromir Jagr) 0?3. 2.erä: maaliton. PÄIVÄN PELIT LOTTO Oikeat numerot: 5, 7, 14, 18, 20, 23, 27 Lisänumerot: 3, 11, 28 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto?osuus 356 834,60 e, 6+lisänumero oikein 9 515,50 e, 6 oikein 1 724,70 e, 5 oikein 41,10 e, 4 oikein 10,50 e. JOKERI Jokerinumero: 4 2 3 3 3 7 1 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 11 kpl 4 746,20 e, 4 oikein 483,40 e, 3 oikein 51,50 e, 2 oikein 11,10 e. PITKÄVETO 42 Tampa Bay?Montreal 1 (4?0) 1,80 01 Ranska?Itävalta 2 (0?6) 1,70 02 Slovakia?Ukraina 1 (2?0) 1,05 03 Wigan?Sunderland X (0?0) 3,05 04 Malmö FF?Göteborg 1 (1?0) 1,60 05 Leverkusen?Bor.Dortmund 1 (3?0) 2,05 06 Leverkusen?Bor.Dortmund (+1) 1 (3?1) 4,45 07 Leverkusen (+1)-Bor.Dortmund 1 (4?0) 1,20 08 Mönchengladbach?VfL Wolfsburg 2 (0?2) 3,80 09 Frankfurt?SC Freiburg 1 (3?0) 1,90 10 Hamburger SV?FC Köln 1 (4?2) 1,40 11 Hannover?VfB Stuttgart 2 (0?1) 2,10 12 Hansa Rostock?Schalke 04 1 (3?1) 2,60 13 Hertha BSC?Kaiserslautern 1 (3?0) 1,90 14 Everton?Blackburn 2 (0?1) 3,10 15 Manchester U?Liverpool 2 (0?1) 4,40 16 Fulham?Charlton 1 (2?0) 2,10 17 Leicester?Manchester C X (1?1) 2,90 18 Southampton?Bolton 2 (1?2) 3,65 19 Middlesbrough?Aston Villa 2 (1?2) 2,85 20 Middlesbrough?Aston Villa (+1) 2 (1?3) 1,50 21 Middlesbrough (+1)-Aston Villa X (2?2) 4,35 22 Burnley?Derby 1 (1?0) 2,10 23 Crewe?Crystal P 2 (2?3) 2,20 24 Coventry?Rotherham X (1?1) 3,25 25 Stoke?West Ham 2 (0?2) 2,20 26 Ipswich?Nottingham 2 (1?2) 4,60 27 Preston?Cardiff X (2?2) 3,05 Ostrava: Lohko B: Slovakia?Ukraina 2?0 (2?0, 0?0, 0?0) 1. lähtö: 12 Classico Merett, poissa: Alustava voitonjako: 7 oikein 9 kpl voitto?osuus 13 801,20 e, 6 oikein 75,00 e, 5 oikein 3,00 e. MITALIPELI Kulta: 3, 2, 4, 5, 1 Hopea: 1, 3, 2, 5, 4 Pronssi: 4, 2, 5, 1, 3 KENO Voittonumerot: 1, 2, 5, 6, 16, 17, 19, 22, 26, 29, 30, 35, 36, 37, 51, 60, 62, 63, 64, 66. Systeemi on sillä tavalla uusi, että lähdemme ottelun alussa karvaamaan aggressiivisesti. Kärpät ja PohjoisSuomen jääkiekkoilu sai, mitä ansaitsi. Pirnes muistelee kasvattajaseuraansa lämmöllä, mutta vielä ei ole Ouluun paluun aika. päivä: Praha: Lohko D: Ranska?Itävalta 0?6 (0?2, 0?1, 0?3) 1. Viimeksi Florida on ollut pudotuspeleissä keväällä 2000. Kolme kautta NHL:ssä ja Flori- dassa pelannut Hagman, 24, myöntää miettineensä, millaista olisi jatkaa kautta omalla työpaikallaan pudotuspeleissä. . Että pystyin pelaamaan ylhäällä, oli positiivinen yllätys, Pirnes sanoo. Vaikkei Pirnes, 27, ole kaukalossa tavannut rehennellä voimillaan, hän ei ujostellut NHL:n kulmikkaita vääntötilanteita. . Lauantaina joukkue kaatoi IFK Göteborgin Tobias Grahnin avausjakson lopun osumalla 1?0 ja säilytti paikkansa sarjakärjessä neljän pelatun kierroksen jälkeen. Sarjakakkosena on Elfsborgin samoin 1?0-numeroin kaatanut Hammarby. Kolkka otettiin vaihtoon tunnin pelin jälkeen. Myös Kaiserlauternin Mika Nurmela pelasi avausmiehistössä. Kaiserslauterninkin viikonloppu sujui tappiollisesti, sillä Hertha Berliini oli kotonaan vahvempi maalein 3?0. Mönchengladbach ja Kaiserlautern samoin kuin sunnuntaina Bayern Münchenin kohtaava Janne Saarisen 1860 München ovat edelleen tiukassa tilanteessa putoamisviivan tuntumassa. Malmö jatkaa sarjakärjessä Ruotsin jalkapalloilun Allsvenskanin suurimpiin ennakkosuosikkeihin lukeutunut Malmö FF on avannut kautensa odotetun vahvasti. Tällä tahdilla ennätys voi siirtyä venäläisvahdille jo Montrealia vastaan pelattavassa sarjassa. New Jersey Devilsin Martin Brodeur torjui kaikki laukaukset viime kauden pudotuspeleissä ennätykselliset seitsemän kertaa. Unitedin puolustajan Gary Nevillen kovaotteinen taklaus rangaistusalueella runsaan tunnin pelin jälkeen toi vierasjoukkueelle mahdollisuuden, ja Murphy käytti tilaisuuden varmasti hyväkseen. Sarjassa neljäntenä olevalla Liverpoolilla on nyt pisteitä 53, lauantaina Middlesbroughin vieraissa 2?1 voittanut Aston Villa on pisteen päässä. Parhaat mahdollisuudet nelossijaan ja sitä kautta mestarien liigan karsintoihin on kuitenkin Newcastlella, joka kohtaa sunnuntaina sarjakakkosen Chelsean. Sunnuntaina neljännen kierroksen ottelunsa pelaava Halmstad voi voitolla Helsingborgista nousta Malmön kanssa tasapisteisiin ja myös hallitseva mestari Djurgården nousee kärkikamppailuun, mikäli Landskrona kaatuu maanantaina. Lehtikuva/Reuters/Ian Hodgson Manchester Unitedin Louis Saha (vas.) pysyi hyvin Liverpoolin Sami Hyypiän pihdeissä. MM-kilpailut, 1
Nyt aika vaikutti oikealta, arvioi Tuominen. Aivan kokonaan ei lentopallo Tuomisen päivää täytä. Räikkönen ajoi lauantaina vain ensimmäisessä aika-ajossa. Hän ei lähtenyt ratkaisevaan toiseen aika-ajoon Bahrainin gp:n tapaan, vaan kurvasi suoraan varikolle. En osaa verrata näitä voittoja toisiinsa, mutta varmasti ne molemmat ovat olleet seuroille tärkeitä, hymyili Luder maalissa. Kun ankkuriosuus alkoi, oli sveitsitär lähes kaksi minuuttia jäljessä IK Hakarpspojkarnan Lena Eliassonia. . SuoPiivolleysta kesken kaiken lähtöpassit saanut Tapio Nissi (oik.) ei innostanut Perungan Poikia mitalivauhtiin. Vuodentakaiset Suomen mestarit luottavatkin nyt Nissin taustoilla vaikuttaneeseen Ismo Tuomiseen (vas.). Sopimus on kaksivuotinen, ja Tuominen uskoo palaavansa Saloon keväällä 2006. malainen lentopalloperhe on sen verran suppea, että huhuja PerPon tarjouksesta oli kantautunut Saloon. . Miehistä A-maajoukkueeseen kuuluvat Timo Toppari, Keijo Kurttila, Lauri Pyykönen, Olli Ohtonen, Tero Similä, Sami Jauhojärvi ja Teemu Kattilakoski. B-maajoukkueeseen valittiin naisista Kirsi Perälä, Riikka Sarasoja, Marjo Loukkola ja MonaLiisa Malvalehto sekä miehistä Matti Heikkinen, Jirka Ilomäki ja Veli-Pekka Kurunmäki. Sen toteuttaminen vaatii kuitenkin vielä noin sadantuhannen euron lisärahat. Urheilussa tapahtuu Salon Vilpas ry Tupurin majan ja ympäristön siivoustalkoot ke 28.4. huhtikuuta 2004 24 ? URHEILU Ismo Tuomisesta PerPon ykköskäskijä Salolaisvalmentajalle kahden vuoden pesti Napapiirille SSS?Harri Sulonen Lentopalloilun miesten SM-liigassa Piivolleyn hopeajoukkueen kakkosvalmentajana toiminut Ismo Tuominen vaihtaa maisemaa. Salo saa jäädä, kun Perungan Pojat pestasi 38-vuotiaan Tuomisen uudeksi päävalmentajakseen. Kauden 2002?2003 mestarijoukkue teki Tuomisen kanssa kahden vuoden sopimuksen. Tuomiselle lähtö pohjoiseen Rovaniemelle vaati tuumaustunnin ja toisenkin. Räikkönen oli pettynyt tallin murheiden jatkuttua. . Ismo Tuomisen ratkaisun jälkeen Piivolley joutuu pohtimaan, lähteekö salolaisjoukkue pitkään kauteen yhdellä vai kahdella valmentajalla . Lopun tiheikössä tuli virheitä noin minuutin verran, muuten juoksu oli hyvä, sanaili neljäntenä vaihtoon ehtinyt Vesalainen. Paimion Rasti taisteli kaksi ensimmäistä osuutta Katri Kerkolan ja Mirkka Salmelinin vauhdilla hienosti ja kahden osuuden jälkeen Paimio oli sijalla seitsemän. Kolmannella osuudella kevään sairasteluihin kuntonsa hukannut Annamaria Väli-Klemelä putosi muutaman minuutin kärkivauhdista. Tillman ehti olla naimisissa kaksi vuotta. SSS?STT Suomi kuritti taas Tshekkiä Lehtikuva/Reuters/Stefano Rellandini Buttonin mielessä kilpailun voittaminen Ajokkiaan Imolan varikolla tutkaileva Kimi Räikkönen ei ole vielä kertaakaan selviytynyt maaliin kuluvan kauden kilpailuissa. Button, 24, riemuitsi lauantain saavutuksestaan. McLarenin edustajat sanoivat, että tiimi päätti vaihtaa moottoria toisen aika-ajon jälkeen. Räikkönen ajoi ensimmäisessä aika-ajossa yhdeksänneksi nopeimman ajan. Olin alussa hieman hermostu- Tahvanaisesta Joensuun Riennon päävalmentaja Miesten lentopalloliigaan ensi kaudeksi nousseen Joensuun Riennon uusi päävalmentaja on Onni Tahvanainen. Johtokunta McLaren-tallin suomalainen Kimi Räikkönen jäi ilman aikaa formula ykkösten San Marinon gp:n toisessa aika-ajossa Imolassa lauantaina ja lähtee takarivistä sunnuntain kisaan. Sergei ja Alla Kournikova haastoivat viikko sitten tyttärensä oikeuteen vaatiakseen rahaosuuttaan perheen Miamissa sijaitsevasta 4,2 miljoonan euron arvoisesta rantahuvilasta. Kurnikova on päättänyt nostaa vanhempiaan vastaan kanteen saadakseen vanhempiensa nimet pois sopimuksesta, sillä hän väittää itse maksaneensa koko huvilan hinnan sekä lähes miljoona euroa maksaneet kunnostustyöt. Kurnikova on ollut loukkaantumisten takia yli vuoden pois tenniskentiltä. SSS?STT Button muistutti. Kauden kolme edellistä kilpailua voittanut Schumacher oli lähellä napata kauden neljännen paalupaikkansa. Lisäpotkua valmentajalla ja varmasti myös joukkueelle antaa se tieto, että PerPon johto näyttää vihreää valoa Euroopan kentille. Hieno päivä sekä minulle, että koko tallillemme, Button kertoi hymysuin. Button on noussut alkukauden komeetaksi. Saan ottaa sunnuntain kilpailuun mitkä tahansa renkaat. Hyvä menestys eli cupin voitto ja liigahopea aiheuttavat sen, että Piivolley kiinnostaa. Viime kauden kaltaista seurantaryhmää ei enää perustettu. Piiraisen mukaan ensi kauden leirityssuunnitelma on viimekautista laajempi. Kilpailu on vielä kesken, parhaillaan nostavassa B-ryhmässä on 11 ja iltapäivällä kisaavassa A-ryhmässä yhdeksän kilpailijaa. Pirkkiön tavoitteet C-ryhmän voitosta haihtuivat jo tempauksessa. Tuomisina oli selkeä 5?0 (3?0) -tappio Lemlands IF:lle. Emännät ratkaisivat ottelun jo 10 peliminuutin jälkeen kolmella nopealla maalilla. . Tärkeintä on kuitenkin voittaa myös kilpailu, nut, kertoi kepeäaskelinen Luder. . Surkeatahan tämä on, koska tämä tapahtui jo toisen kerran peräkkäin. Vastustaja oli pelannut jo kolme viikkoa nurmella, mutta meille tämä oli ensimmäinen peli. Esimerkiksi taitava passari Ugis Krastins jatkaa, samoin kovakätiset Normunds Veinbergs ja Ismo Moilanen. Ismo Tuominen on toiminut liigan valmennuskuvioissa pitkään, mutta yleensä hänen roolinaan on ollut kakkosmiehen osa. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. Toiseksi nousi viidentenä ankkuriosuudelle lähtenyt norjalainen Bäkkelaget ankkurinaan Hanne Staff. Pieni ajovirhe Variante Alta -mutkassa pudotti saksalaisen toiseksi. . Hyvää kokemusta tästä tuli ja toivotaan, että terveystilanne on jatkossa parempi, Sipponen sanaili. Angelniemen Ankkuri oli maalissa sijalla 77. Lopulta päätös perheessä syntyi yksimielisesti, sillä vaimo ja kaksi lasta lähtevät mu- kaan seikkailuun. Asiat kehittyvät positiivisessa hengessä, vakuuttaa Mäntylä. Valmentajavaihtoehdoista viime kaudella erinomaista työtä tehnyt Kari Raatikainen on selkeä ykköstavoite, mutta nämäkin asiat ovat vielä kesken. Vaikka PerPon viime kauden sijoitus ei sitä edellytä, Tuominen on varma, että johonkin cupiin paikka aukeaa: kaikkia cupeihin oikeutettuja kansainvälinen matkailu ei puhtaasti taloudellisesti syistä kiinnosta. Viime kaudella Perunkaa valmensi Piivolleysta lähtenyt Tapio Nissi, mutta hän ei saanut mestaruuden puolustajia toivottuun vauhtiin. Piin tilanteet avoinna SSS Piivolleylle Ismo Tuomisen lähtö ei tullut täytenä yllätyksenä. Ratkaisevaan rypistykseen päävalmentaja Pasi Tilander heitti kehiin hyökkäysvitjan Markus Neimo?Jari-Pekka Lehtonen?Sami Kuronen ja taakse pakkiparin Tero Tiitu?Esa Jussila. Varsinainen Tshekin kaataja oli jälleen Lauri Kapanen. Pirkkiö sai ensimmäisellään ylös aloituspainonsa 152,5 kiloa, mutta 157,5 kiloa ei noussut kahdella viimeisellä yrityksellä. Lehtikuva/ Ville Myllynen Kari Koskelainen (oik. Jaana Röytiö ja hieman polveaan kolhinut latvialaisvahvistus Inga Dambe toi- vat Paimion värit maaliin sijalla 24. . Perheen lisäksi siihen mahtuu myös opiskelua Lapin urheiluopistossa, jossa käynnistyy valmentamiseen liittyvä erikoislinja. Tuomisen perhe pistää Tupurin omakotitalonsa vuokralle ja muuttaa Napapiirille heinäkuun loppuun mennessä. PerPon joukkue hoitaa toukokuussa harjoitukset omatoimisesti. sen hän myöntää itsekin. ja mistä mahdollinen uusi kakkosmies löytyy. SSS?arkisto Jylhä jatkaa maastohiihdon pää- Buttonille uran valmentajana ensimmäinen paalupaikka Räikkönen: ?Surkeatahan tämä on? Reijo Jylhä jatkaa maastohiihdon A-maajoukkueen päävalmentajana seuraavat kaksi vuotta Torinon olympiakisoihin saakka, Hiihtoliitto päätti lauantaina. Jylhän sopimus on ollut 2+2-vuotinen, joten nyt päätettiin Jylhän jatkavan myös sopimuksensa kaksi optiovuotta. Tillman, 27, palveli Yhdysvaltain armeijan erikoisjoukoissa Rangersissa ja kuoli torstaiyönä, kun hänen partionsa kimppuun hyökättiin noin 40 kilometrin päässä Yhdysvaltain Khostin tukikohdasta. Tillman ehti pelata NFL:n Arizona Cardinalsissa neljä kautta ennen kuin hän liittyi armeijaan toukokuussa 2002. Sarjaa on jäljellä tämän viikonlopun pelien jälkeen vielä kaksi kierrosta. SSS?STT NFL-pelaaja Tillman kaatui Afganistanissa Entinen amerikkalaisen jalkapalloilun NFL-liigan ammattilaispelaaja Pat Tillman on kaatunut Afganistanissa. Yritystä ei tule puuttumaan, Räikkönen lupasi. Bahrainin osakilpailussa Räikkösen kilpailu päättyi seitsemän kierroksen jälkeen, kun hänen autonsa moottori syttyi tuleen. . Buttonin paikka ensimmäisessä lähtöruudussa on myös BAR-tallille kautta aikojen ensimmäinen. Aika-ajon kolmanneksi nopein oli Williamsin Juan Pablo Montoya (?0,459). Alle 94-kiloisten sarjassa kisaava Pirkkiö tempaisi 152,5 ja työnsi 192,5 kiloa sijoittuen Cryhmän kolmanneksi yhteistuloksella 345,0 kiloa. Räikkönen ei ole vielä kertaakaan selviytynyt maaliin kuluvan kauden kilpailuissa. BAR-tallin britti Jenson Button otti uransa ensimmäisen paalupaikan. Päätöserässä ryhdistäytyneet isännät takoivat taululle lukemat 7?3 (2?1, 1?2, 4?0). Suomelta puuttui kokonaan muun muassa Ruotsin mestarin Balrogin tähti Mika Kohonen ja muukin eliittijoukko sai kuluttaa penkkiä kaksi erää. Joukkue oli koko viestin ajan mukana kärkitaistelussa, parhaimmillaan toisena Heidi Kemiön KSF aloitti naisten Ykkösen vieraspelimatkalla Ahvenanmaalle. Matti Sipposen ilme kertoi, että korkeammalle nyt tähdättiin. . Neljänneksi nopeimman kierroksen porhalsi Ferrarin Rubens Barrichello. Räikkösen tallitoverin David Coulthardin jarrut lukkiutuivat viimeisessä mutkassa ja hän jäi 11:nneksi. Kolmas sija meni tukholmalaiselle SoIK Hellakselle, jonka joukkueessa seuran ruotsalaisuudesta huolimatta ei ollut yhtään ruotsalaista suunnistajaa. Hellaksen viisikon muodostivat kolme liettualaista ja kaksi venäläistä. Paras suomalaisjoukkue oli kuudenneksi sijoittunut Tampereen Pyrintö. Loistavaa. Tapanilan Erän hyökkääjä pommitti hattutempun, perjantaina nuorukainen keräsi tehot 1+1. Suomi ja Tshekki kohtaavat kolmannen ja viimeisen kerran sunnuntaina Helsingissä. SSS?STT Pirkkiö jäi tavoitteistaan SSS?STT Benjamin Pirkkiö ei onnistunut tavoitteidensa mukaan painonnoston EM-kilpailuissa Ukrainan Kiovassa. Lisäksi Salo on aina ollut vetovoimainen kohde lentopalloilijoille. Nyt satsataan kaikki liikenevät varat toiminnan pyörittämiseen. Bmaajoukkuetta ja nuorten ryhmiä täydennetään touko- ja kesäkuussa pidettävien harjoitusleirien jälkeen. Uuden moottorin kanssa on vain toivottava, että valintamme ovat olleet oikeita, Räikkönen kertoi. Myöskään Sauberin Giancarlo Fisichella ei startannut aikaajoon auton vaihdelaatikon hajoamisen takia, Hän lähtee kisaan niin ikään viimeisestä lähtörivistä. Naisten Tiomilaviestissä saatiin uusi voittaja, vaikka ensimmäisenä maaliin juoksikin sama suunnistajatar kuin vuosi sitten. Onneksi pystyin pitämään autoni radalla ja sain ajettua sentään itseni eturiviin, Schumacher kertoi. Kauden neljäs formula ykkösten gp-kilpailu alkaa Imolan radalla Italiassa sunnuntaina kello 15.00 Suomen aikaa. Suomen salibandymiehet olivat Tshekkiä etevämpiä myös kolmoismaaottelun toisessa osassa lauantaina Helsingissä. 2006 meillä on toivottavasti resursseja täyttää lajipäällikön vakanssi, Piirainen sanoi. Hiihtoliitto valitsi myös maajoukkueryhmät. Ykköskäskijöinä Piivolleyssa ovat toimineet Vodek Sadalski, Tapio Nissi ja viimeksi Kari Raatikainen. Tosin Sadalskin saatua kesken kauden kenkää, Tuominen johdatti Piin pronssille 2001. Raision Loimua Tuominen käskytti yksinään kaudella 2002?2003, jolloin vaatimattomal- la miehistöllä liikkeellä ollut Loimu sijoittui yhdeksänneksi. Sopiva haaste oikeaan aikaan Ismo Tuominen on lentopallomies henkeen ja vereen . Tämä on sitä, mitä olen halunnut. Työnantajallakin on alustava tieto miehen suunnitelmista. . Tahvanainen allekirjoitti perjantaina sopimuksen seuran kanssa. Sen jälkeen Tuomisen on tarkoituksena olla paikan päällä kolmen tai neljän leirin aikana, ja täyteen vauhtiin Perunka pääsee uuden piiskurinsa johdolla elokuun alussa. Liigaan Ismo Tuominen lähtee luottavaisin mielin. A-maajoukkueeseen naisista otettiin Virpi Kuitunen, Pirjo Manninen, Elina Hietamäki, Aino-Kaisa Saarinen, Satu Salonen ja Kirsi Välimaa. Tilanne pysyy lähitulevaisuudessa samana, ja lajipäällikön hommat hoitelee sivutöinään Hiihtoliiton toiminnanjohtaja Jari Piirainen. . KoiPS:ia vastaan, kunnes on vuorossa kotiavaus 14.5. SSS Tennispelaaja Anna Kurnikova on oikeusriidoissa omien vanhempiensa kanssa. Kaikki se kova työ, mitä talli on tehnyt talven aikana, antoi nyt sellaisen tuloksen, josta kaikki voivat olla ylpeitä. Ei muuta kuin onnea matkaan, toivotti Piin Jouni Mäntylä. Mäntylän mukaan salolaisseurassakin eletään aktiivista aikaa, vaikka mitään uutta ei pelaajarintamalta ole kerrottavana. Kukaan ei ole ilmoittanut lähtevänsä pois, ja toisaalta neuvotteluyhteyksiä muihin suuntiin on otettu. . Mietittiin vaimon kanssa sitä, että jos nyt hylkään tarjouksen, niin tämä kaikki jää ehkä kokonaan käymättä ja kokematta. Haaste on vaativa, mutta hyvä niin: se jos mikä motivoi työntekoon, tilitti Tuominen. Ismo Tuomisen ajatuksia helpotti paljon se, että PerPon runkomiehistö pysyy hyvin koossa. Alku lähti tosi hyvin ja ehkä sijoituksia pudotti pieni jännityskin, arveli Rastin joukkueenjohtaja Matti Sipponen. Paimio on parhaimmillaan ollut Tiomilassa 23., joten yksi sija jäätiin ennätysvauhdista. Sen ja kertyneitten kokemusten ansiosta hän on nyt valmis tarttumaan PerPon heittämään täkyyn. . Näin Sunderland ei enää pysty tavoittamaan sarjassa toisena olevaa West Bromwichia. Viime kauden päätteeksi valioliigasta pudonneen Albionin lisäksi sarjanousun on jo varmistanut ykkösdivisioonaa johtava Norwich. Sijoille 3?6 sijoittuneet joukkueet pelaavat vielä sarjan päätyttyä pudotuspelit, joiden voittaja nousee ylimmälle tasolle. Sunderlandin ohella paikoissa ovat kiinni Ipswich, Wigan ja West Ham. Valmentajana Tuominen on kurssittanut itsensä Suomessa niin korkealle kuin on mahdollista. Tillman hylkäsi Cardinalsin tarjoaman kolmevuotisen 3,6 miljoonan dollarin sopimuksen ja valitsi armeijan erikoisjoukkojen 18 000 dollarin palkan. Tillman ei peliuransa lopettamisen jälkeen koskaan antanut haastatteluja eikä kertonut ratkaisunsa taustoista julkisuudessa. Tillman oli NFL:n puolustuspelaajaksi alimittainen (180cm/90 kg), mutta hän korvasi puutteensa peliälyllään ja poikkeuksellisen fyysisellä pelityylillä. Viime kesän nelinkertainen maailmanmestari sveitsiläinen Simone Niggli-Luder ankkuroi viime vuonna voittoon Turun Suunnistajat, tänä vuonna hänen ylivoimastaan sai nauttia ruotsalainen Ulricehamns OK. . Aikaisemmin hän oli sijoittunut aika-ajossa parhaimmillaan kolmanneksi. . Kakkosvalmentajana jatkaa Ismo Hämäläinen. B-maajoukkueen valmentajana jatkaa Vesa Mäkipää ja nuorten MM-ryhmän valmentajana Mika Tuononen. Lahden kolmen vuoden takaisten MM-hiihtojen dopingkatastrofin jälkeen maastohiihdolla ei ole ollut varaa päätoimiseen lajijohtajaan. ) ohitti Tshekin Ales Zalesnyn salibandymaaottelussa.. Hän ajoi kahdessa edeltävässä osakilpailussa Bahrainissa ja Malesiassa kolmanneksi. . klo 16.00 alkaen. Button voitti toisen aikaajon 0,258 sekunnin erolla saksalaiseen Ferrari-kuskiin Michael Schumacheriin. Oli hyvin lähellä, etten menet- Luderin vauhti liikaa muille Seppo Väli-Klemelä KSF aloitti tappiolla Anna Kurnikova riidoissa vanhempiensa kanssa SSS?STT SSS?STT SÄHKEET Haapasalon juostua kolmannen osuuden parhaan ajan. Pyrinnön neljännen osuuden suunnisti paimiolaislähtöinen Satu Vesalainen. . Aikaisemmin ykköspaikkaa (Piivolley keväällä 2001) on tarjottu, mutta se oli ehkä liian aikaisin. LIF on kova porukka, joka tulee varmasti olemaan sarjan kärjessä, joukkueenjohtaja Fred Nordell arvioi. KSF pelaa vielä vieraissa 7.5. Ankkurin joukkueessa suunnistivat Heini Saarimäki (vaihtosija 68), Joosefiina Kukkonen (143), Milla Salo (130), Sanna Nurmi (90) ja Sanna Heinonen. tänyt koko autoni hallintaa. Sopimus on mallia 2+1-vuotta. Tahvanainen on toiminut viimeiset viisi vuotta Joensuun Prihojen päävalmentajana naisten lentopalloliigassa. SSS?STT West Bromwichin nousu valioliigaan varmistui West Bromwich Albionin nousu jalkapalloilun Englannin valioliigaan varmistui lauantaina, kun ykkösdivisioonan iltapäiväottelussa Wigan ylsi Sunderlandin kanssa maalittomaan tasapeliin. Näin Lenan metsässä, mutta yhdessä emme juosseet, hän selvitti voiton sinetöitymistä. Luderin vauhti oli liikaa muille ankkureille. Minä en voi tapahtuneelle yhtään mitään, ja nyt on vain yritettävä ajaa kisassa niin hyvin kuin mahdollista. Pääsen päätoimisesti tekemään hommaa, josta pidän ja jonka uskon hallitsevani. Jäsenet joukolla mukaan
Juha Salminen Suomi, KTM keskeytti. KUVARISTIKON RATKAISU Niissä on vakiona aito, oksaton massiivipuukarmi ja oksattomat puitteet. T:mi Teuvo Jeskanen puh. Kukin tekee omaksi ilokseen jotain kuntonsa eteen niin, että on mukava käydä pelaamassa. RAVIT S E I N S K O L A S 2 00 4 Salohal A + l . illa 5 . 6 ! 1 TULE LIIKKUMAAN SALON SEISKAAN! Osallistujien kesken arvomme seuraavien lahjoittajien palkinnot: JOPO DVD-soitin kahviastiasto LISÄKSI MUITA PALKINTOJA RUNSAASTI HAE OMA 7+ INFOSI SEURAAVISTA PAIKOISTA! SSS PALVELUPISTE PLAZAN NEUVONTA PARTURI-KAMPAAMO EILA RIETZ SALON TURKISATELJEE SALON SEUDUN OP PÄÄKONTTORI JA PRISMAKESKUS HALIKKO ILMOITTAUTUMISET 30.4. Joseph-Desire Job 1?0, 45. päivä. Miehet: 60 kg: 1) Valtteri Jokinen Riihimäen JS, 2) Tatu Saarinen Lahden JS, 3) Antti Rintamäki Nummelan J, 3) Jukka Ojanne Tampereen J, 5) Otso Roine Sakura, Kuopio 5) Jani Tuomaala Raision R. 73 kg: 1) Markus Pekkola Hämeenlinnan JS, 2) Otto Favén Tampereen J, 3) Jukka Oratuomi Hämeenlinnan JS, 3) Tero Lahti Lahden JS, 5) Matias Kokkola Raision R, 5) Antti Virta Oulun JK. 90 kg: 1) Samuel Mäki Ålands JK, 2) Petteri Luukkainen Tampereen J, 3) Antti Favén Tampereen J, 3) Akseli Halttu Kajaanin JK, 5) Andrus Kõrgvee Joen Yawara, Joensuu, 5) Tero Kortekangas Tsunami, Nurmes 100 kg: 1) Timo Peltola Tikkurilan J, 2) Juha-Matti Salmela Turun JS, 3) Joni Sainio Chikara, Helsinki, 3) Mikko Niemi Turun JS, 5) Marko Honkanen Mäntyharjun J, 5) Ari Kyllönen Sakura, Kuopio Naiset: 57 kg: 1) Nina Koivumäki Tampereen J, 2) Jaana Sundberg Riihimäen JS, 3) Eveliina Kallioniemi Jukara, Vantaa 3) Kati Lüthje Finndai, Helsinki, 5) Satu Lehikoinen Joen Yawara, Joensuu 5) Tea Sopanen Nummelan Judo 70 kg: 1) Tanja Hakamäki Maskun T, 2) Sanna Laitinen Kerimäen Judonoko, 3) Elina Paulman Hämeenlinnan JS, 3) Tiia Hyvärinen Yama-Arashi, Varkaus 5) Tina Flinck, Lahden JS, 5) Sini Hukka Kippon, Kitee. 78 kg: 1) Virve Leinonen Oulun JK. TAIDO Tampere: SM-kilpailut: Naiset: Hokei-liikesarjat: 1) Satu Hiltunen Heinolan Taido, 2) Lotta Ruokanen Yliopiston Taido, 3) Suvi Lindroos Turun Taidoseura. Jissen-ottelu: 1) Suvi Lindroos Turun Taidoseura, 2) Kirsti Maaniemi Yliopiston Taido, 3) Päivi Nevalainen Yliopiston Taido. Miehet: Hokei-liikesarjat: 1) Tomi Tolsa Nummelan Kumagai, 2) Mikko Mönkkönen Lahden Sugata, 3) Kimmo Kivistö Nummelan Kumakai. Jissen-ottelu: 1) Sami Soininen Asikkalan Taido, 2) Teemu Malmi Turun Taidoseura, 3) Joni Suikeli Järvenpään Taido. PYÖRÄILY Mynämäki: Mynämäen ajot, maantiepyöräilyn cup-osakilpailu: Miehet, 145 km: 1) Niko Meriläinen IK-32 3.30.54, 2) Kari Maunumäki Kälviän Tarmo, 3) Antti Träskelin Koiviston Isku, 4) Mikko Vastaranta P-P, 5) Marek Salermo CCH kaikilla sama aika. Naiset, 43 km: 1) Mirella Harju TuUl 1.11.47, 2) Iiris Karhu Akilles, 3) Åsa Rehnstrand Kraft kaikilla sama aika. MOOTTORIPYÖRÄILY Matelica, Italia: Enduron MM-sarjan 5/16 osakilpailu: Yleiskilpailu: 1) Stefan Merriman Australia, Yamaha, 2) Samuli Aro Suomi, KTM, 3) Ivan Cervantes Espanja, KTM, 4) Paul Edmondson Britannia, Honda, 5) Alessandro Botturi Italia, KTM,... Vektori 29,2 (34), 3) Haaste-Poika 29,2 (470), 4) Temuli 28,4x (193), poissa: 15. K. Kukka 32,3 (154), toto (15-13-1): 16,17 5,33-19,64-14,31 249,65. Hausken, Hanne Staff) 3.30.21, 3) SOIK Hellas, Ruotsi (Girdre Voveriene, Alia Sitdikova, Jolanta Razaitiene, Inga Kazlauskaite, Tatjana Rjabkina) 3.31.20, 4) IK Hakarpspojkarna, Ruotsi 3.31.26, 5) OK Ravinen, Ruotsi 3.31.37, 6) Tampereen Pyrintö (Saila Kinni, Riina Kuuselo, Heidi Haapasalo, Satu Vesalainen, Maria Rantala) 3.34.18, 7) NTHUI, Norja 3.34.42, 8) OK Linné, Ruotsi 3.34.54, 9) IFK Moras OK, Ruotsi 3.35.00, 10) Fredrikstads SK, Norja 3.35.25,...19) Turun Suunnistajat 3.42.15, 20) Kalevan Rasti Joensuu 3.42.30, 22) Asikkalan Raikas 3.44.18, 23) Vehkalahden Veikot 3.44.21, 24) Paimion Rasti 3.44.29, 30) Pargas IF 3.48.38. HIIHTO Maastohiihdon maajoukkueryhmät: A-maajoukkue: Naiset: Elina Hietamäki Tampereen Pyrintö, Virpi Kuitunen Kangasniemen Kalske, Pirjo Manninen Ounasvaaran Hiihtoseura, Aino-Kaisa Saarinen Hollolan Urheilijat ?48, Satu Salonen Vahdon Tuisku, Kirsi Välimaa Jämin Jänne. Miehet: Sami Jauhojärvi Alatornion Pirkat, Teemu Kattilakoski Alavieskan Viri, Keijo Kurttila Kuusamon Erä-Veikot, Lauri Pyykönen Vantaan Hiihtoseura, Olli Ohtonen Vuokatti Ski Team Kainuu, Tero Similä Ylivieskan Kuula, Timo Toppari Yppärin Urheilijat. B-maajoukkue: Naiset: Marjo Loukkola Rokuan Ryhti, Mona-Liisa Malvalehto Ounasvaaran Hiihtoseura, Riikka Sarasoja Savitaipaleen Urheilijat, Kirsi Perälä Kaipolan Vire (sprintti) Miehet: Matti Heikkinen Joutsan Pommi, Veli-Pekka Kurunmäki Lehtimäen Jyske, Jirka Ilomäki Seinäjoen Hiihtoseura (sprintti) CURLING Gävle, MM-kisat: Naisten pronssiottelu: Sveitsi?USA 10?5. Miesten välierä: Norja?Ruotsi 6?8. YLEISURHEILU Oulu: SM-maantiejuoksut (matkana puolimaraton): Miehet: 1) Jussi Utriainen LahdAh 1.05.21,6, 2) Tuomo Lehtinen TuUL 1.05.50,1, 3) Jukka Keskisalo JoensK 1.06.25,4, 4) Francis Kirwa LahdAh 1.06.37,7, 5) Turo Inkiläinen KuhmKu 1.07.01,5, 6) Vesa Erojärvi TeivS 1.07.31,7, 7) Yrjö Pesonen JoensK 1.08.09,1, 8) Pasi Huhtala TeivS 1.08.27,8, 9) Toni Paunonen TeivS 1.08.52,0, 10) Wille Keihänen ViipU 1.08.59,4. Naiset: 1) Elina Lindgren OulPy 1.18.19,5, 2) Maria Söderström HIFK 1.19.24,8, 3) Mari Niskanen ViipU 1.21.06,5, 4) Mira Tuominen ValkHa 1.21.33,5, 5) Kaisa Lettojärvi LahdAh 1.21.55,7, 6) Pauliina Rasmus KuopSV 1.22.58,4, 7) Marjo Mulari OulPy 1.23.07,8, 8) Jonna Välimaa VammSV 1.24.38,9, 9) Minna-Maria Kangas RovaLa 1.26.06,8, 10) Minna Kainlauri LappUM 1.26.25,6. Miehet alle 17 v., 10 kilometriä: 1) Tuomas Jokinen LiedPa 31.53,00, 2) Iiro Niskanen LempKi 33.09,10, 3) Riku Marttinen HeinI 33.13,90. Miehet alle 19 v, 10 kilometriä: 1) Joonas Harjamäki SeinU 32.00,70, 2) Tapani Virtanen HKV 32.34,60, 3) Aki Nummela HKV 33.04,60. Naiset alle 17 v., 10 kilometriä: 1) Elina Perttunen OulPy 40.30,00, 2) Maija Skyttä LiedPa 40.41,00, 3) Saara Skyttä LiedPa 40.48,00. Naiset alle 19 v., 10 kilometriä: 1) Laura Skyttä LiedPa 38.01,00, 2) Riikka Kilpeläinen VarkKV 38.29,00, 3) MarjaLeena Kurki OutPar 39.04,00. GOLF Fuerteventura, Espanja: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 1,65 miljoonaa euroa: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 70: 200 lyöntiä: David Park Wales 64+65+71. 201: Ricardo Gonzalez Argentiina 67+70+64. 202: Christian Cevaer Ranska 66+67+69, Peter Hedblom Ruotsi 68+66+68. 203: Bradley Dredge Wales 70+69+64. 204: Klas Eriksson Ruotsi 70+67+67. Suomen Mikko Ilonen karsiutui perjantaina jatkosta. AMPUMINEN Ateena: maailmancup: Miehet, ilmakivääri: 1) Min Ho Cheon Etelä-Korea 700,8 (599 (ME)+101,8), 2) Josef Gönci Slovakia 698,9 uusinta 10,4 (595+103,9), 3) Jie Li Kiina 698,9/10,2 (596+102,9),... Samaa peliä se aina on ollut riippumatta siitä, missä pelaa. Palloa siirrellään ja eteenpäin yritetään mennä, hän yksinkertaisti. Silvennoisen mukaan nuorempien on turha valittaa, ettei haluaisi jollakin pelipaikalla pelata. Parempi pelikäsitys muodostuu, kun kokeilee useampia pelipaikkoja. TPS:n Old Boys M50 ei harjoittele yhdessä, eikä ole kuulemma paikkaakaan, jos ei nuorempien mukaan mene. Kevin Davies 1?2. 12) Marko Tarkkala Suomi, Husaberg,... Yleisöä: 31 712. Leicester?Manchester C 1?1 (0?1) 45. Norberto Solano A. Danny Murphy rp. Sami Hyypiä L pelasi 90 min. Troikka: 5 735,95. Pelivaihto 599 488.90 e, yleisöä 3 161. Malmö: Hopeadivisioona, 2 640m, 1. palk. 125 000 kruunua: 1) Mike Malibu/Veijo Heiskanen 15,0a. JALKAPALLO Englannin valioliiga: Manchester U?Liverpool 0?1 (0?0) 62. 35-vuotiaista ylöspäin on välillä ollut neljäkin joukkuetta. Nyt jalkeilla on kaksi joukkuetta sarjoissa M35 ja M50. 20) Jani Laaksonen Suomi, Gas Gas. Luokka Enduro 1: 1) Stefan Merriman Australia, Yamaha, 2) Roberto Bazzurri Italia, Husqvarna, 3) Bartos Oblucki Puola, Yamaha, 4) Mario Rinaldi Italia, Yamaha, 5) Petteri Silvan Suomi, KTM,... Peter Crouch 1?2. . Tänä vuonna esimerkiksi M40- tai M45-sarjoihin Haka ei joukkuetta kokoon saanut. . Steed Malbranque rp. Kummallakin jalalla hyvin pelaavana tutuksi tulivat myös kentän kummatkin puolet. . 34) Satu MäkeläNummela Suomi 57... Jokunen vuosi sitten joillekin tuli neljäkin ottelua viikossa, kun samoja pelaajia pelasi nuoremmissakin. MENNESSÄ Ilmoittaudu maksamalla osallistumismaksu 18 e tilille: Salon Seudun Osuuspankki (SOP) 541002-27127. Hallilla ohjelmaa, juontajana SUVI HARTLIN, esittelijöitä ja paljon hyviä tarjouksia NAURUJOOGA suuren suosion johdosta ISOSSA SALISSA! BODYBALANCE tanssisalissa SALON SEISKA SALOHALLILLA KLO 10-17 Ilmoittautuminen klo 10 LAJIT: Pyöräily, juoksu, kävely, vatsa- peppujumppa,kuntocircuit, latinobic, bodybalance, bodypump,bodycombat, naurujooga, seniori kuntopiiri Pori: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Aurum/Seppo Sarkola 32,2, 2) Rokki Vekara 31,6x (117), 3) Vistaali 31,6 (218), 4) Vokkerin Vaisto 30,7 (107), toto (1-109): 4,66 1,55-2,02-1,87 23,94. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Count Of Life/Harri Koivunen 17,3a, 2) Oscar Arnie 17,4a (129), 3) Thomson Nordia 17,5a (54), 4) Promise 17,8a (223), poissa: 9. Gareth Barry 1?1, 89. Michael Tarnat 0?1, 66. Nykyisin olen nuorten mukana ja valmennan noita 15-vuo- tiaita, kertoili Sivennoinen urastaan. Pääosan peleistään hän pelasi topparina ja keskikenttämiehenä, mutta tutuksi tulivat lähes kaikki muutkin pelikakat aina kärkeä myöten. . loppuottelu: HIFK/C?Karjaa 20?14 (13?7). HIFK/C Suomen mestari voitoin 3?1. AUTOURHEILU Imola, Italia: MM-sarjan 4/18 kilpailun, San Marinon gp:n, 2. 25 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. Rebecca Hunter 16,7 (19), 3) Big Fresh 17,5 (216), 4) One Rose 17,0 (237), toto (8-16-6): 15,03 3,13-1,593,24 27,41. FC HOOGEEn nimellä pelaava pääkaupunkiseudun joukkue sai vahvistuksia paikallisilta, joten turnaus saatiin pelattua neljän joukkueen voimin. Nimilista heillä kyllä oli mittava ja nimekäs, mutta paikallaolijat odottivat kuitenkin turhaan esimerkiksi Kaitsu ?Banaani. 63) Antti Puhakka Suomi 581. Naiset, trap: 1) E Gao Kiina 90, uusinta 1 (68+22), 2) Irina Laritsheva Venäjä 90/0 (70+20), 3) Zuzana Stefecekova Slovakia 89 (67+22)... 1?0, 64. Sean Davis 2?0. Merkki 30,2 (796), 3) Alanssi 31,4 (608), 4) V. 0?1. Mursuturnauksessa KORIPALLO NBA: PudotuspeliEn ensimmäistä kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Itäinen konferenssi: Boston?Indiana 85?108 (B: Davis 16/7s, Blount 11/8, I: Harrington 19/9, Bender 19) Indiana johtaa voitoin 3?0. Läntinen konferenssi: Houston?LA Lakers 102?91 (H: Francis 27/7s, Yao 18/11, Jackson 11/10, LAL: O?Neal 25/11, Malone 18/11) LA Lakers johtaa voitoin 2?1. Jarmo Laakso Paimion Hakan ikämiesjalkapalloilijoiden Mursukerho toteutti muutaman vuoden ajatuksissa ja pöytäkeskusteluissa muhineen ajatuksen viisikymppisten jalkapalloturnauksesta. Alunperin suunnitelmissa oli järjestää kuuden joukkueen turnaus, mutta herrasmiehiä tuntuu olevan vaikea yhtä aikaa saada samaan paikkaan. . Maalivahtinakin oli kerran varamiehenä, mutta en päässyt kentälle, vaikka silloinen veskari Jouni Gröndahl pelasi loppupelin loukkaantuneenakin, Silvennoinen muisteli. Hänellä ei kuulemma ole ollut koskaan väliä pelipaikalla. Se on ehdottomasti liikaa tässä iässä, totesi itsekin vä- lillä urakoinut Kari Järvinen Hakasta. Myös TPS oli mukana vahvalla joukkueella. G. Yleisöä: 16 585. Bari, Italia: Naisten EM-karsinta: Italia?Suomi 1?1 (1?1) 13. 11) Jari Mattila Suomi, Gas Gas. Luokka Enduro 2: 1) Paul Edmondson Britannia, Honda, 2) Alessandro Botturi Italia, KTM, 3) Alessandro Zanni Italia, Honda, 4) Paul Whibely Uusi-Seelanti, Honda, 5) Andrea Beconi Italia, Yamaha,... 68-vuoden iästään huolimatta virtaa riittää varsin aktiiviseen mukanaoloon. Pääsarjatasolla hän aloitti alle Jarmo Laakso Ossi Silvennoinen lukeutui 60-luvun TPS:n luottomiehiin. Vaikka hän mielellään muistelee menneitäkin, on hänellä vielä virtaa osallistua aktiivisesti peleihin ja nuorten valmennukseen. kaksikymppisenä pelaamisen Turun Pyrkivän riveissä vuonna 1955. Alunperin hän innostui jalkapalloon Turun Yrityksen kaveriporukasta kootussa joukkueessa silloisessa Maakuntasarjassa (nykyinen Kakkonen). Vuonna 1958 hän veti ensimäistä kertaa päälle TPS:n raitapaidan, jota piti päällään SM-sarjassa kymmenen vuotta aina vuoteen 1968 asti. . Päivän Duo: vaihto 30 804.00 e; oikea rivi 3-8; kerroin 238,17. Lähtö 8, Kultaloimi, V75-7, lv 2 100 m: 1) Classico Merett/Pekka Korpi 14,1a, 2) Emrik Du Hauty 15,1a (117), 3) Step Sweedy Boy 15,2a (98), 4) Fiduciaire 15,3a (90), toto (12-3-1): 1,40 1,12-1,71-1,86 6,83. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Vänskä/Akseli Lahtinen 27,3, 2) Vara-Veli 27,8 (34), 3) Role 29,0x (42), 4) Akleija 29,1x (367), poissa: 7. Pahlmanin paikalle tuloa. V4-kerroin: 72,44. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 1 600 m: 1) Frank/Mika Forss 13,8a, 2) Le Barbouze 14,1a (185), 3) Hapuna Prince 14,3a (204), 4) Kenderblender 14,5a (31), toto (1-3-4): 2,07 1,30-2,35-2,14 11,69. Kevin Nolan 1?1, 78. 5. 87. toto (9-3-8): 1,58 1,19-1,23-2,75 2,83. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 100 m: 1) Baltic Bailiff/Ari Moilanen 17,4, 2) Krist Kotton 17,4 (21), 3) Åbo Boy 17,8 (102), 4) Holy Revenger 17,1 (315), toto (2-9-10): 7,46 2,02-1,411,89 9,09. 33) Mauri Ranta Suomi 590...54) Juha Hirvi Suomi 586... Jonatan Johansson C kentälle 72. Yleisöä: 38 884. Fulham?Charlton 2?0 (1?0) 18. Hakan Mursukerhon ja HOOGEEn lisäksi turnauksessa pelasivat Porin Palloilijat sekä TPS. PaiHassa on perinteisesti ollut monta joukkuetta eri ikämiessarjoissa. Jo alkuviikolla oli ilmoittautumisensa peruuttanut Tampereen Ilves. Taisivat espoolaiset jäädä nuole- Jarmo Laakso Tekniikka ei ole vuosien myötä hävinnyt, vaikka TPS:n Esa Kulmala kankeuttaan valittelikin. Joukkueen harkitseva peli oli muille liikaa. Patricia Panico 1?0, 33. Siinä on taas omat riskinsä. P. Rannisto, 50.39, 15) Tanja Peltola, 52.57. 5 km (Lähti: 26): 1) Ari Peltola, SuSi, 33.03, 2) Juoko Visa, 36.46, 3) Reino Sinnelä, SuSi, 37.39, 4) Keijo Linnakoski, SalVil, 39.06, 5) Markku Koskinen, SomEsa, 40.24, 6) Tuomo Ratia, SuSi, 41.01, 7) Rauno Riikonen, PertPe, 44.46, 8) Rauno Visa, SuSi, 44.59, 9) Raimo Honkanen, AngA, 45.02, 10) Kaisa Jääskeläinen, SuSi, 45.37, 11) Simo Rinne, PertPe, 46.17, 12) Pentti Tamminen, PertPe, 46.58, 13) Jukka Manner, PertPe, 47.45, 14) Timo Tammi, SalVil, 49.42, 15) Raili Laaksonen, SuSi, 49.57. 7 km (Lähti: 13): 1) Petri Riikonen, SuSi, 38.48, 2) Rauno Hakala, SuSi, 40.58, 3) Markku Andelmaa, AngA, 49.06, 4) Jouko Alm, PePe, 49.43, 5) Visa Koponen, SuSi, 49.44, 6) Kari Vigelius, NMP, 52.01, 7) Heikki Anttila, 56.49, 8) Jari Uutela, Amada, 57.27, 9) Timo Grönholm, HLT, 58.21, 10) Seppo Vigelius, 1.04.04, 11) Pia Seisto, PertPe, 1.05.59, 12) Mauri Sinnelä, SuSi, 1.07.05, 13) Pertti Saarinen, NMP, 1.12.40. Ratamestareina toimivat Tapani Laakso ja Heikki Tuomala. P. minuutilla. 8) Mika Saarenkoski Suomi, Husqvarna. Punainen kortti: 57. Espoolaiset tosin tulivat paikalle ainoastaan kolmella miehellä. Paul Dickov L erp. Yleisöä: 31 457. Middlesbrough?Aston Villa 1?2 (1?1) 41. huhtikuuta 2004 ? 25 URHEILU TULOSPÖRSSI Ikämiehet turnasivat Soikalla JÄÄKIEKKO NHL:n pudotuspelit: Itäinen konferenssi, konferenssivälierä: Tampa Bay?Montreal 4?0 (0?0, 2?0, 2?0) Tam: Fedotenko, Lecavalier 2, Afanasenkov Tampa Bay johtaa otteluvoitoin 1?0. Viisikymppiset Paimion 1. V4-kerroin: 88,95. Lähtö 6, V75-5, V4-3, sh 2 100 m: 1) Hoppa-Tossu/Hannu Kamppuri 26,2, 2) Joihuri 26,3 (36), 3) Hymyhuuli 26,5 (19), 4) Luonnos-Vilppi 27,8 (306), toto (3-9-8): 8,49 1,77-1,38-1,23 20,09. toto (5-2-1): 29,77 7,03-3,33-2,21 195,76. Lähtö 3, Satakunta Senior, V75-2, sh 2 100 m: 1) Tutuari/Heikki Torvinen 28,2, 2) I. 050 50 57667, fax 02-731 8778 email: teuvo.jeskanen@pp.inet.fi Palkittua Laatua Tyyliä ja Näyttävyyttä Asiantuntevaa Palvelua Toimitusvarmuutta. James Scowcroft 1?1. Yleisöä: 64 647. Southampton?Bolton 1?2 (1?0) 21. 17) Petteri Silvan Suomi, KTM, 18) Mika Ahola Suomi, Husqvarna,... Siinä on peleissä laskemista. Antti Niemi S pelasi 90 min, Jussi Jääskeläinen B pelasi 90 min. Turnausvoiton ratkaisseessa viimeisessä ottelussa TPS voitti Hakan 4?1. Ottelutulokset: TPS?HOOGEE 10?0, PaiHa?PoPa 3?0, PoPa?TPS 2?8, PaiHa?HOOGEE 6?1, HOOGEE?PoPa 2?1, TPS?PaiHa 4?1. Ossi Silvennoisella riittää vielä virtaa Jarmo Laakso TPS:n takavuosien monivuotinen luottopelaaja Ossi Silvennoinen jaksaa touhuta jalkapallon parissa. V4: vaihto 116 011.40 e; oikea rivi 2-1-3-8; poissa II/9,10 kerroin 5 622,09. Yleisöä: 31 322. Everton?Blackburn 0?1 (0?0) 81. toto (11-9-1): 3,71 1,63-1,41-1,48 7,19. 38) Marja Maunula Suomi ja Mopsi Veromaa Suomi 54. TENNIS Monte Carlo: Miesten ATP-turnaus, palkintoarvo 2,425 miljoonaa euroa: Kaksinpeli, välierät: Guillermo Coria Argentiina (3)?Marat Safin Venäjä 6?4, 1?6, 6?3, Rainer Schüttler (4) Saksa?Carlos Moya (5) Espanja 7?6 (5), 6?4. SULKAPALLO Geneve, Sveitsi: EM-kilpailut: Kaksinpelien loppuottelut: Miehet: Peter Gade Tanska?Kenneth Jonassen Tanska 15?9, 15?10. Naiset: Mia Audina Hollanti?Pi Hongyang Ranska 11?1, 11?0. JUDO Hämeenlinna: SM-kilpailut, 1. Suosiolliset olosuhteet täällä Paimiossa saivat keskustelut toteuttamisen asteelle, totesi Soini Santala hankkeesta. Neljä joukkuetta Paimion Soikalle lupautui. aikaajon tulokset ja sunnuntain kilpailun lähtöjärjestys: 1) Jenson Button Britannia, BAR 1.19,753, 2) Michael Schumacher Saksa, Ferrari jäljessä 0,258 sekuntia, 3) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams ?0,459, 4) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari ?0,698, 5) Ralf Schumacher Saksa, Williams ?0,785, 6) Fernando Alonso Espanja, Renault ?1,142, 7) Takuma Sato, Japani BAR ?1,160, 8) Mark Webber Australia, Jaguar ?1,168, 9) Jarno Trulli Italia, Renault ?1,281, 10) Cristiano da Matta Brasilia, Toyota ?1,334, 11) David Coulthard Britannia, McLaren ?1,338, 12) Felipe Massa Brasilia, Sauber ?1,779, 13) Olivier Panis Ranska, Toyota ?1,805, 14) Christian Klien Itävalta, Jaguar ?2,196, 15) Giorgio Pantano Italia, Jordan ?3,599, 16) Nick Heidfeld Saksa, Jordan ?3,735, 17) Gianmaria Bruni Italia, Minardi ?7,146, 18) Zsolt Baumgartner Unkari, Minardi ?26,546, 19) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren ei aikaa, 20) Giancarlo Fisichella Italia, Sauber ei aikaa. Sunnuntain kilpailu alkaa kello 15.00 Suomen aikaa. SUUNNISTUS Perjantairastit: 1,5 km (Lähti: 12): 1) Jaana ja Vesa Häkli, PertPe, 13.07, 2) Janne Iltanen, PertPe, 17.08, 3) Jenni Iltanen, PertPe, 22.20, 4) Teppo Suni, PertPe, 24.05, 5) Tuomas Lehtonen, Pertteli, 24.06, 6) Jasu Hannonen, Pertteli, 24.55, 7) Lasse Kara, 26.18, 8) Riikka Tammi, SalVil, 34.58, 9) Erkka Tammi, SalVil, 34.58, 10) Sara ja Tuure Lehto, 36.44, 11) Emilia Kautto, 41.56, 12) Riitta Pulkkinen, 45.43. 3 km (Lähti: 25): 1) Matti Kurppa, Salcomp, 28.40, 2) Raimo Nikander, Halikon HS Oy, 31.44, 3) Jorma Kuutti, PertPe, 33.34, 4) Raimo Laakso, 34.55, 5) Marjaana Eskola, SalVie, 40.54, 6) Tuomo Ylikoski, SalVie, 45.57, 7) Margit Riikonen, PertPe, 46.25, 8) Aune Linnakoski, SalVil, 46.59, 9) Olavi Saari, VRU, 47.17, 10) Jenna Kämi, PertPe, 48.20, 11) Petra Alanne, PertPe, 49.53, 12) Pyry Alanne, PePe, 50.07, 13) Erkki Rannisto, Muki, 50.28, 14) J. Marian Pahars 1?0, 77. toto (2-1-8): 6,75 2,66-2,81-1,59 57,01. Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Ture/Ari Moilanen 29,2x, 2) I. Jonathan Stead 0?1. Nimekkäässä ryhmässä oli useita takavuosien SMsarjapelaajia Esa Kulmalan, Harri Auremaan ja Ossi Silvennoisen johdolla. Hakan ensimmäisen Mursuturnauksen puisen kiertopalkinnon, mursupystin, saikin haltuunsa TPS. Vantaa Suomi?Serbia-Montenegro. SALIBANDY Helsinki: Miesten maaottelu: Suomi?Tshekki 7?3 (2?1, 1?2, 4?0) KÄSIPALLO Naisten SM-sarja: 4. V4-kerroin: 350,70. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) Carmen Di Azzurra/Kari Rosimo 16,5, 2) V. Heidi Kackur 1?1. Sarjatilanne (5): Ruotsi 12 (4), Italia 8, Suomi 6, Sveitsi 4 (4), Serbia-Montenegro 0 (4). Solothurn: Sveitsi?Ruotsi 0?2 (0?1) Sarjatilanne (5 kierrosta): Ruotsi 15, Italia 8, Suomi 6, Sveitsi 4, Serbia-Montenegro 0. Seuraava Suomen ottelu: 15. Suunnistajia kävi 86. Senkin jälkeen pelasin alemmalla tasolla Suomisarjaa ja II-divisioonaa. Tosiasia on, että tässä iässä sitä vasta onkin harjoiteltava, jos nuorempana pysyi kunnossa muutenkin.Tässä hän on irtautumassa Hakan Eero Leskisellä (takana) vahvistetulta espoolaispuolustukselta. maan haavojaan viime viikonloppuna Helsingissä pelatun turnauksen seurauksena. Arvontapalkinnon voitti Aune Linnakoski. Kolmården, Ruotsi: Tiomila-viesti, naiset, 5 osuutta: 1) Ulricehamns OK, Ruotsi (Stina Grenholm, Martina Fritschy, Alexandra Vejedal, Jenny Johansson, Simone Niggli-Luder) 3.28.22, 2) Bäkkelagets SK, Norja (Marte Balchen, Anne Marie Bleken, Leno Moe, Anne M. Troikka: 53,37. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Morbid Angel/Seppo Markkula 19,0a, 2) Loyal Shawnee 19,1a (158), 3) Victoria Velvet 19,3a (42), 4) Dannie Arch 19,5a (117), poissa: 5,12
-90 FORD 6610-4................................................... -98 New Holland L85-4DC ..................................... Englannin ja/tai saksan kielten taidot sekä yleisimpien atk-ohjelmien käytön hallinta katsotaan eduksi. Kirjalliset hakemukset sekä lyhyt ansioluettelo 10.5.2004 mennessä osoitteella: Leinovalu Oy, Leinonkatu 5, 24100 Salo, kuoreen merkintä ?Myyntisihteerin sijaisuus. -85 FIAT 80-90 DT ................................................ -97 + Trima etukuormain New Holland M-135 RC .................................... -79 SAME 100-4 Antares ....................................... hal. Lisäetuna alan ammattikoulutus tai aikaisempi työkokemus vastaavista tehtävistä, mutta ei välttämätöntä. Lisätietoja tehtävästä antaa Rami Saksman p. tai sähköpostitse: jari.laajala@leinovalu.fi. Palkanlaskijan sijaisuutta koskevat tiedustelut: Jari Laajala (02) 775 0221 tai jari.laajala@leinovalu.fi. 64 v. Hakemukset pyydämme lähettämään 10.5.2004 mennessä sähköpostilla tai alla olevaan osoitteeseen. 270 henkilöä ja käytössä on 2- ja 3-vuorotyö. Lisätietoja tehtävästä antaa talouspäällikkö Ilkka Säkö, puh. P. 040 900 8790 MYYNTISIHTEERIN äitiysloman sijaista. huhtikuuta 2004 ? 26 SALON AUTOMYYNTI VAIHTOKONEET CASE IH 5130-4............................................... (02) 7755 222, sähköposti: ilkka.sako@hella.com. -88 FIAT 780-4....................................................... kirj. 02-525 0500 tai GSM 0500 822 358. Haemme ITSENÄISTÄ YRITTÄJÄÄ HENKILÖSTÖRUOKALAAMME valmistamaan hyvää ja terveellistä kotiruokaa henkilöstöllemme ja vieraillemme. 02 727 5615 Soita tai tule käymään, Risto Pönni 040-514 2739 SALON MAATALOUSPALVELU OY OMAKOTITALO Pertteli, öljykeskuslämmitys, autotalli, varastorakennus Salossa toimimme Meriniitynkadulla Nissan, Chrysler, Jeep ja Örninkadulla Ford jälleenmyyjänä, sekä Lohjalla Uudenmaan Auto Oy toimii Ford ja Nissan jälleenmyyjänä. ASUNTOAUTO erittäin edullisesti. (02) 733 8722 tai GSM 0400 917 607, sähköposti: rami.saksman@rmjsaksman.fi. Halutaan vuokrata Yksiö Salosta 15.5. Olemme kasvaneet voimakkaasti, ja työllistämme yli 40 henkilöä. Rappula. -91 CASE IH 895-4 XL PS etunostolaite.................. ?Päivien kimallus? Moottoriajoneuvoja myytävänä YHDISTELMÄKULJETTAJA ulkomaan ajoon ADR-lupa, kielitaito: suomi ja ruotsi Tied. 040 749 3323. Kesämökki omalla rannalla, kesäksi tai vuodeksi. P. -97 Kevätmarkkinoiden palkinnon, GERNI pölynimurin voitti: LOUNAIS-SUOMEN TRAKTORI Joensuunk. Aikaisempaa kokemusta emme edellytä vaan koulutamme tehtävään. Yhteydenotot arkipäivinä klo 12.00-15.00 Lassi Liljavirta puh. -00 + ISME 1700 etukuormain New Holland 5635-4 ....................................... e ja vuotuinen myyntimme yli 2000 autoa. 9 Salo, p. tlk. Palveluksessamme on 270 henkilöä ja liikevaihtomme on n. Odotamme suomen kielen lisäksi suullista ruotsin kielen taitoa. Vapaa 1.5.04. P. Tarjoamme yrittäjälle toimitilat, teknisen varustuksen, energian ja kalustuksen korvauksetta käyttöön. varak. mask. Vast. Toimitilamme sijaitsevat Perttelissä, Salon naapurissa. Tuotantomme kasvaessa olemme uusineet tuotantolinjamme ja haemme nyt AUTOMAATTISEN LAVANVALMISTUSLINJAN HOITAJAA Sinun odotetaan pystyvän itsenäiseen työskentelyyn ja olet oma-aloitteinen. 33 miljoonaa euroa, josta viennin osuus on yli 90 %. Tenwood Oy on kuormalavoja ja puupakkauksia valmistava yritys Salossa. 050-412 1752. Kesämökki kesäksi 30 km säteellä Kiskosta. P. 527 8700, fax 527 8701 www.kiinteistorengas.com RMJ Saksman Oy on Halikossa ja Mynämäellä toimiva puualan yritys, joka valmistaa veneen erilaisia puuosia. Haemme Halikon toimipisteeseemme vakituiseen työsuhteeseen monipuolisiin puualan tehtäviin ja pintakäsittelytehtäviin PINTAKÄSITTELIJÖITÄ JA KONEPUUSEPPIÄ henkilöiden työtehtävät koostuvat lähinnä pintakäsittelystä, välihionnasta, kokoonpanotehtävistä ja konepuusepän töistä. Pintakäsittelyssä teemme pääsäännöllisesti korkeakiiltoista pintaa, jossa laatuvaatimukset ovat kovat, joten työtehtävät vaativat huolellisuutta ja pitkäjänteisyyttä. fem. 3-5, Meriniitynkatu 21 SSS internetissä: etunimi.sukunimi@sok.fi http://www.sss.fi Kiinteistörengas Oy LKV Annankatu 8, 24240 Salo p. 26 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 25. Hakijalta edellytetään oma-aloitteisuutta ja asiakaspalveluhenkisyyttä sekä kykyä oppia nopeasti uusia asioita. Timo puh. 040 512 8327. AUTOMYYJÄÄ -30 % www.mattopesu.net MATTOPESUN AMMATTILAINEN ÖRNINK. 65 m² rt, pt tai okt Salosta. nimim. Yritys on perustettu vuonna 1955 ja vuonna 1983 se siirtyi kansainvälisen Hella-konsernin omistukseen. Vuosien varrella olemme kehittyneet pienestä perheyrityksestä merkittäväksi kansainvälisen ajoneuvoteollisuuden toimittajaksi ja huippunykyaikaiseksi teknologiayritykseksi. -94 CASE IH 844-4 etukuormain ............................ tai sähköpostitse: jari.alho@leinovalu.fi. Myyntisihteerin sijaisuutta koskevat tiedustelut: Jari Alho (02) 775 0248 tai jari.alho@leinovalu.fi. Hella Lighting Finland Oy on Pohjoismaiden johtava ajoneuvojen valojärjestelmien valmistaja, joka kuuluu osana Hellan maailmanlaajuiseen valotekniikan edelläkävijä- ja systeemikehittäjäkonserniin. alkaen, vähintään kesäksi. P. -03 New Holland TS 100 ES .................................. 050 592 9301. huolellista ja tarkkaa PALKANLASKIJAN äitiysloman sijaista. Hakijalta edellytetään kaupallista koulutusta ja palkanlaskentakokemusta, kirjanpitotaito ja -kokemus katsotaan eduksi. Hakijalta odotetaan numerotarkkuutta ja järjestelmällisyyttä. Sijaisuus voi jatkua pidempään ja muuttua mahdollisesti pysyväksikin työsuhteeksi. Kirjalliset hakemukset sekä lyhyt ansioluettelo 3.5.2004 mennessä osoitteella: Leinovalu Oy, Leinonkatu 5, 24100 Salo, kuoreen merkintä ?Palkanlaskijan sijaisuus. -97 New Holland 8160 DC...................................... -84 Massey-Ferguson 4365-4 ................................. Varaukset 045 673 6438/ Somero. Liikevaihtomme Salossa ja Lohjalla on yli 30 milj. Lisäksi ruokalanpitäjän hoitoon kuuluvat kaikki yhtiön ruoka- ja juoma-automaatit. Yhtiössämme työskentelee n. Kuoreen merkintä ?yrittäjä?. Hella Lighting Finland Oy ,OGLIFT*ONSERED#RANES/Y!BSUUNNITTELEE. 040 548 0601 Esimiesasemassa oleva pienperhe etsii n
VALMISTAAJAMARKKINOIPUUTAVARANJAKIERRËTYSMATERIAALINKËSITTELYYN TARKOITETTUJANOSTUREITASEKËNIIDENLISËLAITTEITA 9HTIÚONALANJOHTAVAVALMISTAJA%UROOPASSA .OIN TUOTANNOSTA MENEEVIENTIIN
JOKASUUNTAUTUUKAIKKIINMAANOSIIN ,OGLIFT*ONSERED#RANES/Y!BKUULUU(IAB YHTIÚÚN