Salon Seudun Sanomat 25.07.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kännykkää kokonaan käyttämättömien kuljettajien määrä on liki kolminkertaistunut vuoteen 2002 verrattuna. (sis. Ja niitähän ymmärrettävästi riittää. Tiedot ilmenevät liikenne- ja viestintäministeriön haastattelututkimuksesta. Kuskeista peräti 43 prosenttia ilmoitti, ettei käytä ajaessaan lainkaan puhelinta. 7272 410 Huolto: P. Jotkut kuitenkin pitävät puhelinta korvallaan, vaikka omistaisivatkin vehkeen. Uuden lain on kuitenkin arvioitu parantaneen tieliikenteen turvallisuutta. (6,06 L) /9 L VAL /m² PANUN IKISÄVYT RAJOITETTU ERÄ LOPUT 59,- HEMPEL-VENETUOTTEET -30% 17,90 Sisustusmaailmasta saat YkkösBonusta! SISUSTUSMAAILMA (6,55 L) /9 L www.teesi.fi MA-PE 9-19 LA 9-15 Hämeentie 35, Salo puh (02) 733 1067. Uusi laki vähentänyt reilusti kännykän käyttöä ajon aikana Harvoin käyttäneet jättäneet puhumisen SSS?STT?Erkki Jääskeläinen Vuoden alusta voimaan astunut hands free -laki on vähentänyt matkapuhelimen käyttöä ajon aikana. Ennen lain voimaan- tuloa laitteen omisti noin kolmannes kuljettajista. Eniten masiinoita on 25?34-vuotiailla. Useimmat heistä eivät omista hands freetä. 17 pro- senttia puolestaan sanoo vähentäneensä puhemääriään ajon aikana. Moottoriajoneuvon kuljettaja ei ole saanut tammikuun alusta lukien käyttää matkapuhelinta ilman kädet vapaiksi jättävää hands free -laitetta. Toisaalta hyvällä asiallahan tässä ollaan, Pertti Luntiala sisäministeriön poliisiosastolta sanoo. Alkuvuoden aikana virkavallan rankaisulinja oli vielä lempeä. Jälleen kerran tuli uusi valvontakohde meille. Tieto muutoksesta oli tutkimuksen mukaan uponnut hyvin kansalaisiin, sillä lähes kaikki autoilijat tiesivät lain voimaantulosta. Vuotta aikaisemmin kännykkään ei kajonnut 16 prosenttia kuljettajista. pantin pkt ras 15 kpl/ltk 3,72/l 500g 2,90/kg pkt HK CAMPING Valio ESKIMOPUIKOT COCA COLA 1,5 l myös light 2x2pack kg A T S I L L U D E . v 25 AA P P U A K I L A A M LAPPI 100g 2 dl 1,00/l 1,00 4,95 Jouni Hautala (02) 7272 401 kg Grandi MEHUJUOMA 5 prk Norjalainen MERILOHIFILE Helsingintie 32, Salo, puh. Puhelimen käytöstä johtuvia vaaratilanteita tulee eteen aiempaa harvemmin, koska kännykkää autossa käyttävien osuus on reippaasti vähentynyt. Hands free -laite on nyt yli puolella matkapuhelimen omistavista autoilijoista. alv) Perjantaina 25. heinäkuuta 2003 Suomen suurin S-market Tule tutustumaan HELKAMA 2003 mallistoon! Täysjousitettu 21-vaihteinen MTB-pyörä. Ylätukiputki tekee rungosta jäykän ja rajuakin menoa kestävän. Edessä alumiininen TOP GUNn e nuor joustohaarukka, takana Jokaisen nelma! jousella varustettu u säädettävä joustomiehen elementti. 7272 400 Antti Hurve (02) 7272 406 0,75 PERJANTAI-SUNNUNTAI 25.-27.7. (ei jälleenmyyjille) Tärkeää! Meiltä myös luotettava varaosa- ja huoltopalvelu MYYNTI: Candy King IRTOKARKIT ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 (609 e) Varaosat: P. 731 2036 (10 L/PUN.) 7,99 1,98 7,95 Naudan SISÄPAISTI Popsi ISO VIITONEN 900g 2,78/kg 500g 3,00/kg kg Kariniemi BROILER KOIPIPALAT 600g 2,83/kg 2,50 1,50 1,70 ras HK YLIKYPSÄ SAUNAPALVI tai KALKKUNALEIKE HK KEVYT SALAATIT -italia, -peruna, -punajuuri 350g 3,00/kg Hovi TUOREJUUSTO 200g 11,00/kg 2,67 0,75 1,05 Suomalainen lk1 KESÄKURPITSA 0,95 2,20 Vaasa RUISPALAT 1,95 ras GRILLI Kaksoispoltin 6kw Sivukeitin 1,7 kw 129,PAVILJONKI 3x3m 2,95/kg ras 0,55 0,95 Rosten CRUSTA BAGUETTE 1,50 KUKKAKIMPUT 500g 2,60/kg tlk 0,33 l 2,58/l hinta sis. Kiinteitä laitteita on joka kymmenennellä. Hands free -laki ravistelee poliisin jo ennestään niukkaa arsenaalia. . Yleisin on korvassa pidettävä malli. Parin kuukauden ajan kännykkä kourassa ajavia autoilijoita tyydyttiin lähinnä huomauttelemaan sekä suullisesti että kirjallisesti. Nyt lakia rikkoville rapsahtaa rikesakko.. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 201 Irtonumero 1,35 . pantin 5,57/kg plo Estrella HERKKU CHIPS pss kg kg pkt Vaasa VIIPALEET 1l Ruuti III-OLUT pkt Suomalainen lk1 AVOMAANKURKKU Ingman RASVATON MAITO 300g 5,00/kg 1,45 erä 1,30 pkt 1,95 kpl 4,50 kpl Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! TEE KAUNISTA ULKONA JA SISÄLLÄ KAASU ltk KULTA KATRIINA vps 300g 8,90/kg Vilhonkatu 02-7705 Vilhonkatu8,8,24100 24100SALO, SALO p. puh. 7705 345 www.teesi.fi 3,35 erä 4,90 0,55 / l Hinta sis. Edessä ja takana V-jarrut. Pikalokasuojat. Ajajan vähimmäispituus 132cm. YOKER 26? F E C A www.takatalo.fi 535 E Jani Riuttala (02) 7272 403 0,50 NYT SUPER- ! TARJOUKSET 62E 67E (9 L/VALK.) TEHO 6216 HK PORSAAN ULKOFILEPIHVI kg HK PAISTIJAUHELIHA 400g 4,95/kg (9 L/VALK.) RUSKAS PERINTEINEN PUNAMAALI TARJOUKSET VOIMASSA NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ 70 E Vilhonkatu 22, p. 7272 420 Suomalainen lk1 KUKKAKAALI SISÄSEINIIN TAPETIT alk. 7,80 /rl SEINÄLAATTA 20x20 7,90 TEKNOLIN ÖLJYMAALI 54 60 K. Informaatiota oli saatu etenkin median kautta. Puhelimen käytön ovat tyystin jättäneet etupäässä ne, jotka aiemminkin käyttivät kännykkää harvoin ja vain muutaman minuutin päivässä. Kolmannes kuljettajista puolestaan käyttää hands free -laitetta aina puhuessaan. 17 prosenttia tien päällä huristelevista ei silti koskaan käytä puhuessaan kädet vapaaksi jättävää laitetta
Eli kuka niitä veroja tässä makselee? En saa viljellä maitani niin kuin haluan, vaan EU:sta tulee joka kevät oppaita, miten viljellä. Virasto on antanut ohjeen määrätä huijauksesta rangaistus. Viesti on selvä: pieniäkään tukihuijauksia ei pidä painaa villaisella eikä katsoa läpi sormien. Tähän linjaukseen ei ole mitään huomauttamista. Ei niin poikkeuksellista juista vettä riittäisi muillekin jaettavaksi, mutta sitä ei annettaisi ilmaiseksi rikkaalle Salolle ja vähän köyhemmälle Halikolle. Johtuneeko tästä, ettei uusiin taloihin ole vaivauduttu suunnittelemaan ratkaisuja, jotka säästäisivät vettä. Kun puhdasta juomavettä on aina riittänyt kaikkeen vessan huuhtelua myöten, ei ole tarvinnut pohtia kaksivesijärjestelmiä, joissa vessat huuhtoutuisivat taloudesta kertyvillä hulevesillä. *** Kaksi kuivaa kesää kaiken muuttaa voi. Nyt Salon alueen tunnetusti hyvälaatuisesta vedestä on pulaa, eikä tätä pulaa korjata nopeasti. Muun muassa kokoomuksen komeetta OlliPekka Heinonen komeili vuositolkulla ministerisuosikkilistan piikkipaikalla, ja portit kokoomuksen johtoon olivat auki. 7702 340. Hän ilmoitti jättävänsä eduskunnan, koska kaipaa elämäänsä yksityisyyttä. Hyvä esimerkki siitä, miten poliittisen uran edelle menee oma arkinen elämä, on Euroopan investointipankin johtotehtäviin lähtevä Sauli Niinistö. Konsultit eivät ilmeisesti lainkaan tunne Suomen oloja, Rajamäki arvioi. Ja joka kevät on kamala paperisota, jotta niitä tukia saataisi. Tästä johtuen asukkaiden toivotaan säästävän vettä. On hyvin todennäköistä, että omien turval- myyntitarjous, joka on paketoitu vain uusiin kääreisiin. Lisäksi järjestö hakee parannuksia yötyö- ja varallaolokorvauksiin. Vettä siis riittää, jos löytyy rahaa. Valtakunnansyyttäjänvirasto on päätöksellään ottanut tiukan linjan siihen, miten tukien väärinkäyttöön on suhtauduttava. Sekä Salon että Halikon vesitorneissa vettä on reilusti alle normaalimäärien. Lakon alkaessa korotusvaatimus oli 200 euroa. Minä tulen töistä, syön ja lähden pellolle, ja ennen nukkumaan menoa täyttelen vielä lohkokirjanpitoa. Ja päivälle tulee pituutta 16 tuntia tai enemmän. Kukaan ei kiellä duunareita ostamasta maatilaa. Auton pesua pitäisi välttää ja muutenkin olisi mietittävä mihin ja kuinka paljon vettä lorottaa. Tähän on tultu, mutta ei odottamatta eikä yllättäen. Kirjanpito näyttää melkein joka vuosi miinusta tai plusmiinus nollaa ( tuet mukaan lukien), joten leipä on ansaittava jostain muualta. Koko asiassa lopullinen totuus ei tietenkään ole muutaman kuukauden jälkeen valjennut. Veden uushankinta ei ole vastannut kulutuksen kasvua. Hyvän veden on sinisilmäisesti uskottu riittävän iankaikkisesti. Suomalaiset miehet tekevät joka päivä keskimäärin 12 minuuttia enemmän kotitöitä kuin reilu kymmenen vuotta sitten. Irakilaisia on varmasti paljon vaikeampi motivoida vastarintaan nyt, kun kaksi entisen hallinnon johtajaa on poissa kuvioista. Keskiviikkona saatiin kuitenkin jälleen muistutus siitä, että miehittäjät eivät voi huokaista helpotuksesta ennen kuin itse Saddam Hussein on saatu kiinni tai hänen kuolemansa varmistettu. niin paljon vettä kuin maasta irtoaa. Tavoitteena on myös oman virkaehtosopimuksen neuvotteluoikeus. Torstaina osapuolet pääsivät yhteisymmärrykseen sopimusneuvotteluoikeudesta Tehyä tyydyttävällä tavalla. Vasta ajan kanssa nähdään, onko hintakilpailun vapauttamisella joitakin kielteisiä seurauksia esimerkiksi lääkealan tuotekehittelyyn vai ei. Salon ja Halikon asukasmäärät ovat kasvaneet voimakkaasti viime vuosina, mutta uusia vedenottamoita ei ole avattu vuosiin. Lääketeollisuus on niistä uudistusta valmisteltaessa varoittanut, mutta vasta aika näyttää, mitkä todelliset seuraukset ovat. Jo nyt on kuitenkin kiistattomasti nähtävissä, että lääkkeiden hinnoissa on ollut aivan varmasti myös puhdasta ilmaa, joka oli syytäkin saada sieltä pois. Hintakilpailu on tuonut lääkemarkkinoihin kotimaassa eloa, mutta hintakilpailu lääkkeissä ei olekaan enää vain kotimainen ilmiö. Onhan Mauri Salon ehdotus edelleen SSS-arkisto/Sami Perttilä Salon golfkentällä ei vesijohtovettä kasteluun käytetä. Sadevesi kastelee Salon viheriöt Tehyn lakko pyritään lopettamaan ensi viikolla Salon Seudun Sanomien 24.7.2003 olleen kirjoituksen johdosta toteamme seuraavaa: Salon Golfkeskus ei käytä kentän kasteluun kaupungin vesijohtovettä vaan sadevettä, joka kerätään lammikoihin salaojien kautta. Lisäksi käytämme kasteluun oman porakaivomme vettä. Alpo Turunen Salo Golfkeskus Oy Kahdeksatta viikkoa jatkuva Tehyn lakko Ahvenanmaalla yritetään saada ensi viikolla loppumaan. Silloin luulisi päättäjien suuta kuivaavan. Kiikala-projektin rinnalla Salon ja Halikon olisi pitänyt valmistella varasuunnitelmia. Onhan kunnan taattava asukkaille riittävästi vettä kaikissa oloissa. *** Someron ja Kiikalan rajaseutujen sorahar- lisuusjoukkojensa päällikköinä molemmat olivat organisoimassa aseellista vastarintaa, joka on tähän mennessä tappanut kymmeniä amerikkalaissotilaita varsinaisen sodan jälkeen. Alueiden välisten erojen kasvu oli Suomessa 1990-luvulla eurooppalaista keskitasoa. Vuosina 2000?2002 alueelliset erot ovat kaventuneet, Rajamäki sanoi Koillis-Savon LEHTO kuntavierailulla Kaavilla. Hän kommentoi englantilaisen konsulttitoimisto Robert Huggins Associatesin tekemää tutkimusta Suomen alue-eroista. . Dubailaisen tv-kanavan ääninauhalla Saddamiksi väitetty henkilö kehottaa irakilaisia kiihdyttämään hyökkäyksiä amerikkalaisjoukkoja vastaan.? AAMULEHDEN mukaan Saddamin hengenheimolaiset saivat ankaran iskun. ?Rauhaa, vakautta ja kansanvaltaa kaipaaville irakilaisille Udayn ja Qusayn kuolema oli kouriintuntuva lisätodiste, ettei Saddamin klaani enää koskaan pääse sortamaan heitä. Saddamin ja hänen poikiensa epäselvä kohtalo oli antanut taisteluintoa niille, jotka kokivat amerikkalaisjoukot pelkiksi miehittäjiksi tai joilla oli jokin henkilökohtainen intressi yrittää palauttaa vanhoja valtaasetelmia Irakiin. Udayn ja Qusayn kuolema voi rohkaista yhä useampia irakilaisia asettumaan julkisesti Yhdysvaltain tueksi tai ainakin kertomaan tietojaan esimerkiksi itse Saddamin olinpaikasta tai Irakin joukkotuhoaseohjelmista.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien päätoimittaja. *** jarmo.vahasilta@sss.fi Totuus maatiloilla on toisennäköinen Olen kyllästynyt siihen, että "duunarit" ovat kateellisia maanviljelijöille. Viikossa tämä on melkein puolitoista tuntia. Siinä ajassa ehtii jo vaikka imuroida asunnon.? Anu Hankaniemi Aamulehdessä. Kaikkihan tietävät, että Somerolta kyllä riittää vettä myytäväksi. Salolle ja Halikolle ei nykyisessä vesipulassa taida jäädä muita keinoja kuin ruveta etsimään uusia kaivon paikkoja. Vaikka kävisi sellainen ihme, että kaikki valitukset kaatuisivat, Salo ja Halikko voisivat saada vettä Someron ja Kiikalan rajamailta aikaisintaan kolmen vuoden kuluttua. Hinnanlaskut ovat olleet kymmeniä prosentteja. Vaikka laskelmia on olemassa vasta kolmen ensimmäisen kuukauden ajalta, muutoksen on todettu jo nyt tuottaneen todella mittavat säästöt sekä lääkkeiden käyttäjille että lääkekuluista korvauksia maksavalle Kelalle. Harvasta uudistuksesta voi näin äkkiä ja yhtä varmasti sanoa, että se tepsi. Valituksia on tehtailtu kaikista mahdollisista asioista kaikkiin mahdollisiin elimiin. tilapäisillä lainsäädännön muutoksilla. SSS?STT VÄLIHUUTO Ihanat miehet keittiössä ?Vääryydet on poistettava. Siihen olisi pitänyt varautua jo aikoja sitten. Salossa ja Halikossa varautuminen on ollut tukeutumista yhden kortin . Lääkkeiden hinnat ovat tulleet huimaa vauhtia alas. Joinain vuosina joudun myöskin maksamaan arvonlisäveroa. Kotitöitä yhä enemmän tekeviä miehiä ei ole tullut kollektiivisesti kehuttua. Tämä tuli mieleen, kun miespuolinen ystävä sanoi alkaneensa mieltää matonpesun enemmän miesten kuin naisten työksi. Minä ainakin haluaisin mersulla ajella, mutta ei ole varaa.... Duunari-maanviljelijä SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Laihoiksi jäisivät maatiloilla porsaat, jos niitä vain viikonloppuisin ruokittaisiin, kirjoittaja muistuttaa. MUISTA LEHDISTÄ LÄNSI-SUOMEN mukaan Matti Vanhasen ajattelulle uran ja muiden asioiden tärkeysjärjestyksestä löytyy hengenheimolaisia. ?Vanhasen kaltainen ajattelutapa ei ole politiikassa ainutlaatuista. STTK:n mielestä irtisanomisuhkia on ehkäistävä mm. Tutkimuksen väärien johtopäätösten julkistaminen on hänestä huolestuttavaa. Pohjois-Savo on Rajamäen mukaan yksi esi- merkki alueista, joilla talous jatkoi kasvuaan lähes entiseen malliin vuosina 2000?2002. Liikevaihto kasvoi maakunnassa kaikilla päätoimialoilla ja työttömyysaste laski vuoden 2003 alussa prosenttiyksikön edelliseen vuoteen verrattuna. Rajamäki huomauttaa, että alueellisia eroja tulee aina tarkastella monen eri muuttujan kokonaisuutena. STTK esittää neuvotteluja irtisanomisten pysäyttämiseksi SSS?STT Toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n johtaja Matti Hynynen esittää, että hallitus, työmarkkinajärjestöt ja talouselämän vaikuttajat neuvottelevat pahenevasta työllisyystilanteesta elokuun budjettiriihen yhteydessä. Hynynen muistutti, että yksinomaan teollisuudesta on hävinnyt vuodessa 37 000 työpaikkaa. STTK vaatii toimia, joilla uhkaava työttömyysaalto pysäytetään. sianlantaa laitetaan liikaa, ja EU-tarkastaja tulee, niin saa sanktioita eli seurauksena on tukien menetys. Se keskustelu laantui. Samaa aihetta on nyt lähestytty toisesta suunnasta. Joten käyn palkkatöissä. Maksan veroa sekä palkkatöistä että maataloudesta. Olin juuri kertonut, että meitä oli samaan aikaan mattopyykillä Härmälän rannassa kaksi naista ja kuusi miestä. Se toimisi liikelaitoksena, eli myisi vettä kuivuudesta kärsiville kunnille ja kaikki osakkaat saisivat pumpata yhtiön yhteiseen ?säiliöön. Somerolla asia tulkitaan ihan toisin kuin Salossa ja Halikossa. Someron kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Mauri Salo on ehdottanut, että vesiongelman ratkaisemiseksi perustetaan seudullinen vesiyhtiö. Nytkin päätöstä on odottamassa toistakymmentä valitusta. varaan. Toki niitä olisi pitänyt etsiä jo paljon aiemmin, mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan. Täytyy nipistää itseään ja kysyä, mitä se seutuyhteistyö taas olikaan. Heinonen kuitenkin jätti paikan Ville Itälälle ja tähtäsi politiikan ulkopuolisiin töihin. Heinonen totesi, ettei hän koskaan viihtynyt julkisuudessa tai viehtynyt vallasta. Palkankorotussummasta erimielisyydet ovat kuitenkin edelleen suuret. Entäs, jos tulevatkin vuodet ovat vähäsateisia ja kesät helteisiä. Virossa lääkkeet ovat selvästi halvempia kuin meillä. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. ongelmasta. Tiukka linja Salo ja Halikko uhkaavat kuivua. Jos esim. Oi aikoja! Arjen havainto näkyy tilastoissa. Uusi kilpailija on Suomenlahden eteläpuolella. Niin kuin Viron pelätään sotkevan Suomen alkoholimarkkinat pelätyn viinarallin seurauksena, nyt on näkyvissä jo merkkejä lääkerallista. Paljon porua tyhjästä. Tällä palstalla on käyty kuumaa sanasotaa välillä duunari-maanviljelijä. Risto Heinonen kirjoitti (SSS 24.7), että maanviljelijät tekevät töitä vain viikonloppuisin ja yhden kuukauden vuodesta. Mitäs ne maajussit, joilla on elukoita? Kyllä on lehmät ja possut laihoja, jos niitä ruokitaan vain viikonloppuisin! Kerronpa vähän faktoja omasta maatilastani: Minulla on alle 20 hehtaaria maata eli EU:n mittakaavassa liian pieni tila. Poliittisen uran edelle hän laski tasapainoisen perhe-elämän. Ylen tv-johtajan posti mahdollisti toiveen toteutumisen. Myös Maria Kaisa Aula (kesk.) teki yllättävän ratkaisun poliittisesta nosteestaan huolimatta. Sitten se, joka pumppaa enemmän kuin käyttää, saa ylimääräisestä, muihin kuntiin valuvasta vedestä korvauksen. Kun muistetaan kuinka penseä Somero on ollut uuden terveydenhoitokuntayhtymän perustamiseen, ei Salosta ja Halikosta kannata paljon odottaa ymmärrystä Someron idealle. Vai myrskyä vesilasissa? TÄTÄ MIELTÄ Muutama vuosi sitten käytiin kiivastakin keskustelua siitä, miten laajaa on sosiaalietuuksien väärinkäyttö. Keskiviikkona työnantaja Ahvenanmaan maakuntahallitus esitti, että lakkoilematon hoitohenkilöstö saisi tehyläisiä suuremmat palkankorotukset, mutta torstaina esitys vedettiin pois. Sisäministeri Rajamäki: Kohu alue-eroista perusteetonta SSS?STT Sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) mukaan Suomen alueellisista eroista on liikkeellä vääriä tietoja. . Neuvottelijat kokoontuvat seuraavan kerran maanantaina, ja tarkoitus on sovitella erimielisyyksiä kunnes sopuun päästään. Tehy esittää peruspalkkaan tupokorotusten päälle 150 euron korotusta. Tallinnassa onkin todettu, että varsinkin kesäaikana joissakin sikäläisissä apteekeissa on asiakkaiden enemmistö suomalaisia. Konekirjoitusliuska on yläraja. heinäkuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Eli ei ne tuet ihan tyhjästä tule. Kun duunari keväällä tulee töistä, hän avaa oluen ja rupeaa katsomaan telkkaria. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Suuta kuivaa PÄÄKIRJOITUS Jarmo Vähäsilta Hintakilpailun ulottaminen lääkkeisiin on painanut monien lääkkeiden hintaa tuntuvasti alas. Muutos kannatti Viime keväänä voimaan tullut lääkkeiden hintakilpailu eli mahdollisuus vaihtaa lääke halvempaan vastaavaan lääkkeeseen on osoittanut yllättävän nopeasti tehonsa. Virasto on kumonnut päätöksen, jossa rahalliselta arvoltaan pieni tukihuijaus oli jätetty syyttämättä. Siihen ei auta Euroopan keskuspan- KOLUMNI kin koron alennus. Kokeilkaa vaikka muutama vuosi olla maanviljelijän saappaissa, niin katsotaan, onko alla se mersu vai ei. Kiikala-projektin . Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 25. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Tällainen ajattelu ärsyttää salolaisia ja halikkolaisia. Eripura on nostanut esiin pohdinnan, kuka omistaa pohjaveden. Tältäkin kannalta lääkkeiden halventuminen Suomessa oli oikeaan osunut toimenpide. Muuten puhuttaisiin varmasti nykyistä enemmän myös ?lääketurismin. Onko sen pumppaamisesta maksettava jollekin. Somero on valmis toimittamaan vaikka kuinka paljon vettä kuivuudesta kärsiville, kunhan kunta saa siitä kelpo korvauksen. Kymmenisen vuotta sitten aloitettu hanke on kulkenut kaiken aikaa vastatuuleen. Hän oli valtakunnan ylivoimaisesti suosituin poliitikko, muttei halunnut asettua presidenttiehdokkaaksi, koska halusi viettää puolivallattoman leskimiehen elämää.? TURUN SANOMAT kirjoittaa Saddam Husseinin poikien kuoleman murentavan Irakin aseellista vastarintaa. ?Irakin rauhoittamisen kannalta Udain ja Qusayn kuolema saattaa muodostua käännekohdaksi
Essayahin mielestä sekä osto että myynti pitäisi kriminalisoida. SSS?Hia Sjöblom . Myös aikaisempi ME 1.57,94 oli Phelpsin nimissä. URHEILU sivu 17 Kirsi Höglund Ville Wahteristo kiinnitti eilen aamupäivällä sinilevävaroituksen muun muassa Vestlaxin Klobbnäsin uimarannalle. Koukkujen pitää olla tarpeeksi pieniä, samoin kohojen. Perusvälineet ovat halpoja, mutta kilpaonkija voi käyttää harrastukseensa satojakin euroja.. Seutu on niin viljeltyä, että mesilaitumet ovat melko pieniä. Hunajan kokonaissatoa laskee se, että talvikuolemien vuoksi suurin piirtein joka neljäs pesä on tänä kesänä pois tuotannosta. . Lailliset bordellit ovat vain järjestäytyneen rikollisuuden jatke. Sivu 8 Tapahtumavyöry Salon seudulla viikonloppuna Arja Paju ja Pirjo Rask aikovat herätä katsomaan uutta Unikekoa Heinäkuun sää ollut hunajaa mehiläisille najasta tulee hyvin aromaattista. Niin hyvässä kuin pahassa. Sivu 5 Seppälä ja Sievinen uivat loppukilpailuun Abbas pyytää USA:n apua vankien vapauttamisessa SSS?STT Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Hanna-Maria Seppälä ui 100 metrin vapaauinnissa uuden Suomen ennätyksen. Suomalaisuimareiden ilme kirkastui vihdoin torstaina Barcelonan MM-uinneissa. heinäkuuta 2003 Miltä tuntuisi, jos oma tytär tai poika myisi itseään? Sari Essayah tyrmää puheet seksin myynnin sallimisesta Olli Nykänen Paimiolainen kansanedustaja Sari Essayah (kd) kummastelee ?jopa ministeritasolta. Salon seudulla on vain muutama ammattimainen mehiläistarhaaja. Halikkolainen Orvo Juhola on yksi heistä. Arja Paju (vas.) ja Pirjo Rask ilmoittavat molemmat heräävänsä seuraamaan Salon tämän vuoden virallisen Unikeon paljastamista sunnuntaina. . Kyse on kuitenkin yhteiskunnan signaalista, mikä on suotavaa ja mikä ei. Wahteriston mukaan levätilanne muuttuu kuitenkin usein hyvinkin nopeasti. . Viimeiset hunajat lingotaan kennoista elokuun puolessa välissä. Kaikki tuotettu kotimainen hunaja kulutetaan. Jos asiaan perehtyy vähän tarkemmin, voi vielä lisätä kotiin kannettavien soppakalojen määrää. Tapani Kaskia kalastusseura Teijon Norssista kertoo, että välineillä on tärkeä rooli onkimiessakin. Parhaat pesät saattavat tuottaa 60?70 kiloa hunajaa. Kankare arvioi, että Salon seudulla tosin joudutaan tyytymään vähempään. Bushin. Abbas pyytää Bushilta tukea Israelin taivuttamiseksi vapauttamaan kaikki 6 000 palestiinalaisvankia. TULOSSA +25 Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko 23 MEIDÄN KESKEN sivu 12 Onkiminen on taitolaji Onkiminen on niitä harvoja harrastuksia, jotka eivät maksa paljonkaan, mutta jotka voivat silti tuottaa unohtumattomia elämyksiä. Vai ajatellaanko, että seksi erityisesti vammaiselle on pelkkä akti? Seksikauppa ei kriminalisointiin lopu. . 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. He ovatkin kysyneet, eikö heilläkin ole oikeus normaaliin ihmissuhteeseen, johon seksikin kuuluu. Täytyy ajatella, miten ja miksi ihminen ajautuu kaupittelemaan itseään seksipalveluiden antajana, hän sanoi ja kertoi ihmettelevänsä jopa ministeritasolta tulevaa toisensuuntaista puhetta. Oikeusministeri Johannes Koskinen (sd) on sanonut olevansa valmis harkitsemaan seksipalveluiden myynnin kriminalisointia niissä tapauksissa, joissa se alentaa ihmisarvoa. Sari Essayah kehottaa muita päättäjiä vakavaan ajatusleikkiin ja kysyy, miltä tuntuisi jos oma tytär tai poika myisi itseään. Hän muistuttaa, että myös monet vammaisjärjestöt ovat olleet erittäin loukkaantuneita tavasta, joilla heitä on käytetty seksikaupan puolustamiseen. . Palestiinalaisten pääministeri Mahmoud Abbas tapaa tänään Yhdysvaltain presidentin George W. Sievinen oli oman välieränsä neljäs ajalla 2.01,08, vaikkei erityisesti selkäuintiosuus parhaalla mahdollisella tavalla mennytkään. Kaikkiin ei ehdi millään mennäkään, Paju hymyilee. Viikonloppuna molemmat aikovat suunnata katsomaan Salo Volleytä sekä Unikeon herätystä Salon torilla. SSS?Turkka Hautala Olli Nykänen Sivu 7 Olli Nykänen Hunajakennot tyhjennetään, kun mehiläiset ovat täyttäneet kaksi kolmasosaa kennolevystä. Eilisissä tarkastuksissa sitä löytyi kolmelta kunnan viidestä uimarannasta. Kokonaiskulutuksesta 30?40 prosenttia joudutaan joka vuosi tuomaan ulkomailta, joten uusille mehiläistarhaajille olisi Suomessa vielä tilaa. Sivu 13 Kemiössä pelätään jättilevälautan tuloa SSS?Pekka Mäntylä Salon seudulla on edessä todennäköisesti kesän tapahtumarikkain viikonloppu. Kansallinen suurtapahtuma Salo Volley laittaa tuhannet lentopalloihmiset liikkeelle Salossa. Koskelle odotetaan 2 000?3 000 ihmistä perinteiseen Kosken Kohaukseen, ja Suvisalon Unikeonpäivän rieha Salon torilla on ollut perinteisesti yleisömenestys. Lisäksi tarjolla on ympäri seutua iso kasa erilaisia teemapäiviä ja -tapahtumia. tulevia puheita seksipalveluiden myynnin laillisuudesta. Sekä Hanna-Maria Seppälä että Jani Sievinen uivat päivän välieristä itsensä tänään käytäviin finaaleihin. Hanna-Maria Seppälä oli 100 metrin vapaauinnin välierien nopein Suomen ennätysajalla 54,48. Jos lautta saapuu tuulen mukana, homma on selvä, Kemiön ympäristösihteeri Ville Wahteristo toteaa viitaten Saaristomerellä alkuviikosta havaittuun valtavaan sinilevälauttaan. Lautta on viimeisimpien ilmakuvien mukaan pitkälti hajonnut ja sekoittunut veteen. Toisessa välierässä Yhdysvaltojen Michael Phelps ui uudeksi maailmanennätykseksi 1.57,52. Silloin hunaja ei ole vielä jähmettynyt. Hunajaa tulee nyt hyvin sellaisista mehiläispesistä, jotka ovat hyvässä kunnossa. Säät ovat olleet heinäkuun alusta aivan otolliset, sanoo kuluttajaneuvoja Anneli Kankare Suomen mehiläishoitajain liitosta. Kaikki kukat kukkivat nyt yhtä aikaa ja hu- Sadon kerääminen on jo alkanut, ja ensimmäisiä hunajia on otettu kennoista pois. Se saattaa kuitenkin muodostua nopeastikin uudelleen säiden myötä, ja liikkua veteen sekoittuneena. Kemiön uimarannoilla sinilevää on ennestäänkin. Ja päälle tulevat tietysti kesäteatterit neljässä kunnassa sekä museot ja näyttelyt, joita voi käydä katsomassa yhteensä yli 50 paikassa. Arja Pajun ja Pirjo Raskin mielestä seudun kesä on tarjonnut mukavan paljon erilaisia tapahtumia. . Seksin myyminen on aina ihmisarvoa alentavaa. Sekä seksin ostaminen että myyminen on kriminalisoitava, kansanedustaja Sari Essayah (kd) sanoi eilen piipahtaessaan Salon torilla. . Normaali sato on 1,8 miljoonaa kiloa. Saattaa se nytkin 1,5 miljoonaan kiloon kiivetä. Talvitappiot pienentävät muuten hyvää hunajasatoa SSS?Mikko Nurmisto . Lajin aikaisempi SE 54,50 oli myös Seppälän nimissä. Jani Sievinen selvisi puolestaan kahdeksantena, eli viimeisenä uimarina 200 metrin sekauinnin loppukilpailuun. Sinilevätilanne muuttuu kuitenkin nopeasti, samalla rannalla ei enää iltapäivällä ollut juurikaan levää. Paimio MAAILMALTA sivu 14 Halikko +25 Pertteli Salo Sauvo ö ärkisalo Lehtikuva/AFP/Jaafar Ashtiyeh Palestiinalaiset osoittivat torstaina mieltä vankien vapauttamisen puolesta. Koski So Marttila Kuusjoki STT?AFP?DPA WASHINGTON
klo 17.30 - 20. Pientä maksua vastaan kahvia, mehua ja pullaa. Tällä mittarilla mitaten rikoksia on selvinnyt parhaiten Nurmeksessa, Juvalla ja Koillis-Savossa. Poliisin erityistarkkailussa tänä vuonna oleva perheväkivalta on tilastojen mukaan edellisvuotta VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Toisaalta he saavat aikaan juuri sen massarikollisuuden, johon lainkuuliaiset kansalaiset törmäävät. Välkin mukaan poliisi joutuu työvoimapulan takia keskittymään vakavien rikosten käsittelyyn ja pikkurikolliset saavat toimia vapaammin. Voimassa olevat etsintäkuulutukset ovat useimmiten tapauksia, joissa ihmiset ovat jättäneet sakot maksamatta ja ne pitäisi muuttaa vankeusrangaistukseksi. Poliisilta on tällä hetkellä kateissa noin 21 000 etsintäkuulutettua. Raigo Liiman ja kanttori Martti Räisänen Salo-Uskelan srk:sta, lapset ja Kalkkiskuoro laulavat). Messun jälkeen kirkkokahvit Kesä-Angelassa. Iltahartaus Vaskion kirkossa su 27.7. Poliisillakaan ei ole niin kiire kuulustella häntä, että se pitäisi tehdä sairaalassa, tutkinnanjohtaja Kari Tolvanen sanoi torstaina. Rikosylikomisario Kari Tolvanen ei ole yllättynyt siitä, että kansanedustaja Halmeen tapausta ja hänen terveydentilaansa on puitu lehdissä lähes päivittäin. . Laulukurssin päätöskonsertti Salon kirkossa klo 18. Kastetut: Hemmo Ilmari Riihimäki, Oskari Onni Juhani Saksholm, Riku Petteri Kurppa, Ville Valdemar Örling. Aviol. klo 13 Messu sekä Somerniemeläisten rippikoululaisten konfirmaatio kirkossa. SALO-USKELA Su 27.7., luomakunnan sunnuntai. Uusissa matalalattiavaunuissa on erilainen tilanne, sillä niissä on ilmastointi ja ohjaamon ilma saadaan varsin viileäksi ja miellyttäväksi, Hihnala sanoi. 2001 29 53 1 972 ammattimainen salakuljetus perusrikos = kymmeniä litroja lievä = muutama pullo Rikollisuus selvässä laskussa Itä-Suomessa dän tekemänsä rikokset ovat varsin vähäisiä. Alkoholia otetaan hänen mukaansa lähes joka ilta, mutta sen lisäksi vetäistään vielä perinteiset suomalaiset viikonloppukännit. Alkoholin suurkuluttajien kasvava määrä näkyy myös tien päällä. su helluntaista 27.7. Itä-Suomen läänissä huumerikosten määrä laski tammi-huhtikuussa 428:sta 346 tapaukseen. Läänin poliisijohdon mukaan tämä voi johtua osin siitä, että poliisilaitosten panostus huumeiden katuvalvontaan ja paljastamiseen on ollut selvästi alle suunnitellun ja sovitun. Viime vuonna kiinni jääneistä lievistä salakuljetustapauksista peräti 2 407 kirjattiin Itäisessä tullipiirissä eli käytännössä Vaalimaan tai Nuijamaan tulliasemilla ja vain 287 Eteläisessä tullipiirissä eli esimerkiksi Helsingin Meritul- Resurssit eivät riitä tarkastuksiin Joka viides suomalainen lukeutuu tänä päivänä alkoholin suurkuluttajien joukkoon. 738 8129. Avioliittokuulutus: Taru Katariina Vihervaara (Suomusjärven srk) ja Jussi Olavi Hallikas (Vantaan Tikkurilan srk). Su 27.7. Pian joka kolmas suomalainen saattaa olla suurkuluttaja. Vielä 1960-luvulla Suomessa kulutettiin absoluuttista alkoholia 2?3 litraa henkeä kohden, viime vuonna luku oli 9,3 litraa. Lisäksi on yleisöarvontoja ja hyvä puffetti. SSS?STT?Sarianna Toivonen Tavallisten ihmisten syyllistyminen alkoholin salakuljettamiseen vaikuttaa olevan yleistymässä. Viime vuonna tullissa kiinni jäi liki 2 800 Matti ja Maija Meikäläistä, jotka toivat pullon tai kaksi ylimääräistä. Tullilaitoksen tilastojen mukaan Alkoholin salakuljetus 1998?2002 Käärme kellarissa Porvoossa tellun valtakunnallisen A-klinikkasäätiön kehittämispäällikkö Ari Saarton mukaan Suomeen on rantautunut eurooppalainen juomakulttuuri. Kesäkeskiviikkoilta Naarilassa klo 18-, mukana Ilkka Pihlajamäki ja Martti Räisänen. vihityt: Ari Kalevi Savolainen ja Tytti Maria Tuppurainen, Asko Antero Kaunela ja Eija Anneli Tynninen. Kuolleet: Kaino Johannes Laaksonen 83 v., Seppo Ilmari Peltola 83 v., Isto Valtteri Oksa 74 v. MARTTILA Su 27.7. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi 1500 1000 500 0 lkm 1998 26 59 2 088 1999 40 52 2 214 2000 32 50 2 438 SSS?STT Metrin mittainen rantakäärme poistettiin kellarista Porvoon Tarkkisissa torstaina. Talon asukkaat huomasivat aamulla käärmeen könöttävän autotallin ja oleskelutilan välissä olevassa kellaritilassa. Hiljaisena kesäaikana tämä on Ruokolahden leijona -tyyppinen juttu. Yllätys poliisille sen sijaan oli, että Halmeen sairaalassaoloaika on venynyt näin pitkäksi. vähäisempää. Alkoholin suurkuluttajat juovat suurimman osan kaikesta juodusta alkoholista . Keskiverto lievän salakuljetuksen rangaistus on kymmenen päiväsakkoa, ja pienimmän päiväsakon määrä on kuusi euroa. 3000 SSS?STT Viidenkymmenen asteen yläpuolelle kohoavat lämpötilat eivät ole helteillä harvinaisia raitiovaunujen ohjaamoissa. . Juha Hekkala Perniöstä, past. Nyt tapaukset tulevat ilmi satunnaistarkastuksissa ja ammattimaisemman salakuljetuksen valvonnan sivutuotteena, korostaa Vaalimaan tulliaseman päällikkö Petri Kukkonen. Laittomien tuliaisten rangaistusvaatimuksena on sakko, jos salakuljetettu määrä pysyy lievänä eli ei nouse kymmeniin viinalitroihin. Palokunnan muistin mukaan sillä ei ole aiemmin ollut samantyyppistä tehtävää. tauot. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Rikollisuus on selvässä laskussa Itä-Suomen läänissä. Hengenvaarallista, pakkasnesteissä käytettävää etyleeniglykolia sisältäviä pulloja voi olla liikkeellä muuallakin maassa. Helsingintie 55 MARINOIDUT MEHEVÄT 7 90 KINKKU50 PIHVIT 5 PAISTI50 JAUHELIHA 4 20 BROILERIN FILEEPIHVIT9 PALVIKINKKU 00 VIIPALEET 1 kg FILEEPIHVIT kg kg kg 100 g SSS internetissä: Entistä useampi jää kiinni viinan salakuljettamisesta Uskelan kirkossa su 27.7. klo 20 Barokin riemua The Estonian Baroque Soloists http://www.sss.fi Tervetuloa huomenna 26.7. Liikennelaitoksen mukaan raitiovaunun nouseminen kiskoilta kyseisessä kaarteessa edellyttää vähintään 35?40 kilometrin tuntinopeutta. Syynä kuumuus SSS?STT Helsingissä onnettomuuteen joutuneen raitiovaunun kuljettaja kärsi kuumuuden aiheuttamasta pahoinvoinnista ja siitä johtuneesta tajunnan heikkenemisestä. Helsingin poliisin kuulusteluissa kuljettaja on kertonut päässeensä ennen turmaa lähtemään Mannerheimintien valoista ja kääntäneensä vaihteen Aleksanterinkadulle. . Aloitamme pe klo 17 ja päätämme su klo 15. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Siihen mennee vielä viikkoja. Halmetta hoitavien lääkäreiden mukaan hänen terveydentilansa ei ole vielä sellainen, että häntä voitaisiin kuulustella. klo 12 Messu kirkossa. Su 3.8. Seuraavista liikennevaloista kuljettaja ei muista kertomansa mukaan mitään. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. SSS?STT SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU kymmenen asteen lämpötiloja. Onnettomuusvaunun kaltaisissa nivelraitiovaunuissa ei ole ilmastointia, vaan ohjaamoa on mahdollista yrittää viilentää vain pitämällä ikkunaa auki ja puhaltimilla. . Musiikista vastaavat Esa Pethman (huilu) ja Suomusjärven kirkkokuoro. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. klo 10. Ehtoollisjumalanpalvelus Kirkastussunnuntaina 3.8. / henk. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. klo 9, paluu Kesä-Angelasta klo 16. Halmetta kuullaan näillä näkymin vasta sitten, kun hän pääsee pois sairaalasta. Suomen Posti Oy, . Asiaan on kiinnitetty jo huomiota poliisipäälliköiden kokouksessa. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Kuljettaja havahtui siihen, että vaunu heittelehti ja ajoi moottoripyörän päälle ja päätyi Stockmannin seinään, kertoo tutkinnanjohtaja rikoskomisario Antero Jokinen. Helsingin kaupungin liikennelaitoksen mukaan kuljettaja oli pitänyt normaalit lounas- ja lepo- Keskimäärin 14 000 etsintäkuulutusta vanhenee vuosittain, koska poliisi ei tavoita rikoksesta epäiltyjä ja tuomittuja ajoissa. Virkavallan jonkinasteisesta tehottomuudesta kertoo sekin, että etsintäkuulutuksia on nyt voimassa jo yli 41 000. Niin kotihälytystehtävien määrä (465) kuin perheväkivaltatapausten määrä (94) on lievässä laskussa. Myös katuturvallisuus on ollut edellisvuotta paremmalla tasolla. Myös huumauseinerikollisuus on kääntynyt laskuun toisin kuin valtakunnallisesti. Puhe Matleena Pinola. Varttuneen väen virkistyspäivä ti 12.8. Selvityksen valmistuttua HKL arvioi, onko raitiovaunujen teknistä turvallisuutta aihetta lisätä. Ohjaamo on kuin sauna Noin 14 000 etsintäkuulutusta vanhenee vuosittain SALON SEUDUN SANOMAT lissa. . Omalla autolla Salosta Kiskon tietä 10 km, oikealle "Perniö as." 1,5 km ja loppumatka Naarila-viitoituksen mukaan. Pe 1.8. Tänään olen itse vienyt lämpömittarin yhteen ohjaamoon, ja pienessä hetkessä mittari nousi neljäänkymmeneenkahteen asteeseen, kuvasi HKL:n työsuojeluvaravaltuutettu Merja Hihnala torstaina iltapäivällä. Lämpimimmillään raitiovaunun ohjaamossa on mitattu kuuden- ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Mahdollisuus paistaa omia makkaroita. Yhteinen hetki illan päätteeksi. Konfirmaatiomessu Halikon kirkossa su 3.8. Se palautettiin luontoon, jonne käärme häipyi ojan pohjaa myöten palokunnan mukaan ?iloisesti luikerrellen?. Vaaraton rantakäärme on suojeltu eläin. Varovaisen nousun trendiä on, ja poikkeus on oikeastaan vain vuosi 2001, jolloin lievien salakul- Alkoholin suurkuluttajien määrä rajussa kasvussa Perhe- ja pyhäkoululeiri Kesä-Angelassa 8.-10.8. Tapausten määrän nousu selittyy lähinnä matkustajamäärien kasvulla, arvioi tullivalvontatarkastaja Markus Kallio Tullilaitokselta. Eniten kansa tuo laittomasti alkoholia halvan verokannan maista Venäjältä ja Virosta. Se on 7,5 prosenttia enemmän kuin viime vuoden heinäkuussa, kertoo torstain Helsingin Sanomat. Sisäministeriön poliisiylitarkastaja Jouni Välkki arvioi, että suurin osa vanhentuneista etsintäkuulutuksista koskee moniongelmaisia ja muusta yhteiskunnasta syrjäytyneitä ihmisiä. Naisilla raja on 16 annosta. ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Kuulovammaisten lähetyspiiri Naarilassa. klo 10. Avioliittoon vihitty: Jarmo Kariseppo Salmio ja Elina Anna-Maria Koskinen sekä Mika Petteri Pettersson ja Terhi Tuulikki Virtanen, kaikki Koskelta Tl. SSS?STT Myrkyllistä etyleeniglykolia juoneet porilaismiehet ovat yhä tehohoidossa. Leppoisaa yhdessäoloa, raamattuopetusta, leikkejä ym. 4,20 e, alle 12-v. 2 e. klo 13 PERNIÖN JA FINBYN HEVOSKASVATUSYHDISTYKSEN 80-VUOTIS- JUHLARAVEIHIN ja RAVIRADAN AVAJAISIIN PERNIÖN KANKKONUMMELLE Raveissa on 50 hevosta ja 8 lähtöä. klo 10 Messu. Su 3.8. Sakkolappuja on kirjoitettu joka vuosi noin 10?15 prosenttia isommalle matkustajajoukolle kuin vuotta aikaisemmin. . ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 12, Vesa Tuominen ja Satu Uusisalo. Kirkkokuoron harjoitus pe 1.8. klo 18 seurakuntakeskuksessa. Sanan ja sävelen ilta Suomusjärven kirkossa su 3.8. klo 6.00?12.00 . lasten ohjelmaa. Täysihoitohinta koko ajalta 20 . klo 10 (M. Raitiovaunussa on näillä helteillä todella kuuma. Hurjia promilleja puhaltavia rattijuoppoja on liikenteessä aiempaa enemmän. Saarton mielestä kasvava alkoholin suurkulutus on sikäli huolestuttavaa, että säännöllinen ja runsas juominen johtaa oman tajunnan hämärtymiseen. Alkoholin suurkuluttajaksi lasketaan mies, joka juo viikossa 24 alkoholiannosta. Kihlakunnittain selvitysprosentti vaihteli 45,3:sta 78,5:een. Puhaltimista ei kuitenkaan ole juuri apua, sillä ne pyörittävät lähinnä ohjaamossa olevaa lämmintä ilmaa. Messu Uskelan kirkossa klo 10; Ilkka Pihlajamäki, Ari Oinas, Antti Risku. Vapaa pääsy; ohjelma 5 e. Ma 28.7. Määrä on sanomalehti Karjalaisen mukaan kasvanut viimeiset 30 vuotta. 727 8608 ma-ke, pe klo 9 - 10 heinäkuun loppuun mennessä. JULKAISIJA jetusten määrä jäi poikkeuksellisen alhaiselle tasolle. klo 10 Messu sekä kesäripari III konfirmaatio kirkossa. KOSKI TL Jumalanpalvelus 7. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Jos todella keskittyisimme 20 tunnin säännön tai litrarajojen valvontaan, lukemat olisivat aivan toisella tasolla. Lähtö srk-talon edestä klo 10.30 paluulähtö klo 15. Ke 30.7. mennessä virastoon p. Erot selittyvät sillä, että pääkaupunkiseudulla on pakko keskittyä ammattimaiseen rikollisuuteen eivätkä resurssit riitä tavallisten matkustajien tarkastuksiin. Karjalaisessa haasta- Sekalaiset HALIKKO Konfirmaatiomessu Halikon kirkossa su 27.7. ylemp.) ja kirkkokahvit KesäAngelassa n. Matikainen, Pirjo Rajalin, konfirmoitavina vaellusryhmän nuoret). Myrkkyviinan uhrit yhä tehohoidossa TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Sauna, uintia, ulkopelejä, kanttiini. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Hei- JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 2000 Turmaraitiovaunun kuljettaja menetti hetkeksi tajuntansa SSS?STT TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET sista paljastuu sielläkin. . Sen pelättiin luikertelevan piiloon autotalliin tavaroiden joukkoon. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Iltahartaus klo 20. Bussi seurakuntatalolta klo 18, meno-paluu aik. klo 10 Messu kirkossa. Su 3.8. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . Lapsille järjestetään poniratsastusta. Raitiovaunu suistui kiskoiltaan, jolloin motoristi jäi vaunun alle ja kuoli. HKL, poliisi ja onnettomuustutkintalautakunta jatkavat tapauksen tutkintaa. ja lisätied.: diak.-tsto p. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. 2002 27 56 2 788 STT/lähde:Tulli Toipumisen hitaus yllätti Tony Halmeen kuulustelu siirtyy edelleen SSS?STT Kansanedustaja Tony Halmeen kuulustelua siirretään toistaiseksi. Määrä on lisääntynyt vuodessa parilla tuhannella. LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Raitiovaunu ja moottoripyörä törmäsivät Helsingissä maanantaina. Edellinen tauko oli päättynyt 20 minuuttia ennen onnettomuutta. HKL:n tutkimukset ovat vahvistaneet, että raitiovaunun vauhti on ollut onnettomuushetkellä kova. Lammenjärvellä. Ruokailu, ohjelmaa ja kahvit. Mahdollisuus myös saunaan ja uimiseen! Kuljetus järjestetään seuraavasti: Uushirvelä 11.00 ? Rekijoen osuuspankki 11.15 ? Kiikalan seurakuntatalo 11.30Suomusjärven palvelutalo 11.45 ? Kitula 11.50. Hinta 5 ?. Ilmoittautumiset 5.8. 90 prosenttia. Viron liittyminen EU:hun ensi vuonna sekä mahdollinen alkoholiveron alentaminen kasvattavat suomalaisten alkoholin kulutusta. Luvuissa eivät ole mukana liikennerikokset. Samanaikaisesti rikosten selvitysaste nousi kolmella prosenttiyksiköllä 59,6 prosenttiin. klo 10 (Kiiski, kanttorina Pirjo Rajalin, konfirmoitavina Kesä III:n nuoret). Messu Angelniemen kirkossa su 27.7. klo 13 (past. klo 14. Kuollut: Aaro Lauri Sakari Ojala 87 v. Kastettu: Nella Eveliina Ahdeala. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) lieväksi tulkittavan salakuljetuksen määrät ovat olleet nousussa viimeiset viisi vuotta. Toinen miehistä joutui sairaalahoitoon viime viikon keskiviikkona ja toinen perjantaina niin sanotun myrkkyviinan juomisen vuoksi. Tampereella rommipullossa ollutta etyleeniglykolia nauttineet ovat toipumassa. alkaa la klo 9.00 jatkuen sunnuntaina. Leirille on taksikuljetus Halikon srk-talolta su 27.7. kuulutetut: Jani Henrik Elovaara ja Jonna Piritta Valtonen, Mikko Juha Petteri Koivusipilä ja Satu Sinikka Ylitalo. Aviol. Messun radiointi Uskelan kirkosta Radio 88,2:ssa sunnuntaisin klo 9.55. Messu Salon kirkossa klo 18; Ilkka Pihlajamäki, Antti Risku. Konsertti Uskelan kirkossa klo 20, The Estonian Baroque Soloists. klo 19 (Vuorela, Pirjo Rajalin). Saunailta Kesä-Angelan rantasaunalla ke 30.7. Poliisin tilastojen mukaan tammi-huhtikuussa rikosten määrä laski 12,3 prosenttia viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Messu Angelniemen kirkossa su klo 13 (ks. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. heinäkuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat SUOMUSJÄRVI SOMERNIEMI Su 27.7. klo 10 Messu. Avioliittoon vihitty: Pirjo Elina Lehtovaara ja Mikko Olavi Räihä. Kuolleet: Helvi Inkeri Mäntsälä 88 v., Viljo Valdemar Helenius 77 v. SOMERO Vihitty: Tero Mauri Juhani Tähtinen ja Kaisa Karoliina Heinonen, sekä Petteri Ari Tapani Pomppu ja Johanna Kyllikki Suominen. Su 27.7. klo 18. Hetki hiljentymiseen raamatun ja musiikin äärellä. Nelihenkisestä seurueesta yksi mies kuoli myrkytykseen sunnuntaina. Sekä Tampereen että Porin tapausten tutkinnat jatkuvat edelleen. Paikalle kutsuttiin palokunta. Palokuntalaiset ottivat helteellä liukkaasti liikkuvan käärmeen haavilla kiinni. Ilm. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Kesäveisut klo 18 Salon kirkon pihassa (sateella kirkossa), laulattajana Martti Räisänen. Ke 30.7. Tarkastamista vaikeuttaa myös se, että meille saattaa tulla yhden Tallinnan-lautan mukana kerralla toista tuhatta matkustajaa, kun Itärajalla matkustajavirta on tasaisempi, sanoo Eteläisen tullipiirin apulaisjohtaja Maritta Haapasalmi. Vaikka sakkolappuja Itäisessä tullipiirissä kirjoitetaankin huomattavasti kiivaampaan tahtiin kuin pääkaupunkiseudulla, vain murto-osa kansan salakuljetuk- 2500 SSS?STT LÄHETYSTYÖ Rovastikunnallinen lähetysleiri Kesä-Angelassa 26.7. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Uusia myrkytystapauksia ei ole tullut poliisin tietoon, mutta havaintoja epäilyttävistä juomista pyydetään edelleen ilmoittamaan poliisille
Paloa on sammutettu yhtäjaksoisesti sunnuntaista asti. SSS?STT Kemiön Vestlaxin vierasvenesataman rannassa oli eilen runsaasti veteen sekoittunutta sinilevää. Kemiön uimarannoista yli puolessa sinilevää Levätilanne muuttuu kuitenkin hyvin nopeasti ilmojen myötä SSS?Turkka Hautala . Iltapäivään mennessä tuulet olivat jo hajoittaneet sen veteen ja pitkälti vieneet sinilevät muualle. Klobbnäsissa sinilevää oli vähemmän ja Gammelbyssä sinilevää oli ainoastaan vähän. Siinä moni erehtyy. Tyttö kateissa Helsingissä Helsingin poliisi kaipaa tietoja tai havaintoja kaksi viikkoa sitten kadonneesta 14-vuotiaasta Mirkka Helinä Immosesta. 1,8 kg 10 kpl/pkt Tapolan A-LUOKAN GRILLIMAKKARA aurella, tulikukko, tulikeppi ja juustokeppi 280g 8,93/kg Portin YLIKYPSÄ KINKKU ja PALVIKINKKU 300g 6,63/kg Lisäksi Bonusta jopa 3% RATKAISEVAN EDULLINEN! 90 9 90 4 50 2 99 1 KG KG PKT PKT Kariniemen hunajamarinoitu Valion KULTA KATRIINA BROILERIN FILEPIHVI 1kg 500 g 2,90/kg 1 Fazerin RUISPUIKULAT 500g 3,70/kg 7 90 45 PKT 85 1 60 1 PKT Espanjan lk1 VESIMELONI kokonaisena PKT Suomalainen lk1 AVOMAANKURKKU Fazerin konsulentti pe-la Fazerin REILUT PAAHDOT 500g 3,20/kg PERJANTAI - SUNNUNTAI 25.-27.7. 69 0 60 0 KG Latz LIHAPALAT HYYTELÖSSÄ 6-pack 1,83/kg KG Luppa KOIRAN KUIVARUOKA 15 kg 0,86/kg 8-21 8-18 12-21 PRK PERHEMARKET Asiakasomistajuus kannattaa. 0 50 4 20u? 39 ete-lit 4 set 90 12 KERMAVIILI 200 g 2,50/kg myös kevyt ja hyla Ingmanin JUUSTORAASTEET 400 g 11,25/kg PKT 50 Asiakasomistajuus kannattaa. S BONUN BO US isetuna Liittym PSS PKT S BONUN BO US SKK EI JÄLLEENMYYJILLE Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. Kiilan ja Lappdalenin uimarannat olivat puhtaita. Jättilevälautta huolenaiheena Vaikka sinilevää on Kemiössä nytkin aivan riittävästi, pahin saattaa olla edessä. Saaristomerellä havaittu valtava sinilevälautta on viimeisten tietojen mukaan pitkälti sekoittunut veteen, mutta saattaa silti tuottaa ongelmia myös Kemiön vesille, hajonneena tai uudelleen muodostuneena. . Elvytys ei kuitenkaan enää tuottanut tulosta. SSS?STT Mies surmasi vaimonsa Porilainen noin 40-vuotias mies surmasi vaimonsa puukottamalla keskiviikkoiltana Porin Kuninkaanhaan kaupunginosassa. Mies löydettiin ja saatiin rantaan. Perille päästyään mies herätti saaressa olleet mökkiläiset ja ilmoitti laivalle olevansa kunnossa. SSS?STT Simon palo hallinnassa Kirsi Höglund Keskiviikkoiltainen sade rauhoitti tulipalon Vapon turvetuotantoalueella Simossa Etelä-Lapissa. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Palo levisi suolla 70 hehtaarin alueelle. Hän käyttää mustia vaatteita ja on pitänyt nenän vasemmalla puolella nenärengasta. SSS?STT PUKEUTUMISEN ALEN LOPPURYSÄYS KAIKISTA JO ALENNETUISTA PUKEUTUMISEN TUOTTEISTA PE-SU -50% E L A Ä LIS AN NORJ HI O MERIL 2-3kg . isena n kokona 90 3 KG Länsi Lihan NAUDAN SISÄPAISTIPIHVIT myös marinoituna HK:n marinoitu PORSAAN KASLERPIHVI n. Jos lautta saapuu tuulen mukana, homma on selvä, Wahteristo pelkää. Wahteristo kertoo, että lämpimään aikaan sinileviä on todennäköisesti ainakin jossakin Kemiön rannoista. . Onnettomuus tapahtui puoliltapäivin. Kokemäkeläinen mies oli lähtenyt yksin uimaan. Torstaina turvesuolla ei palanut enää lainkaan, ja metsässä oli vain pieniä palavia pesäkkeitä. Palopaikan jälkisammutustyöt ja -vartiointi jatkuvat Metsähallituksen ja Lapin ilmatorjuntarykmentin voimin ainakin tämän viikon loppuun. Tulipalo syttyi sunnuntaina puoliltapäivin todennäköisesti itsestään turveaumassa. Torstaina aamupäivän tarkastuksessa kolmella viidestä rannasta oli sinilevää. Metsää paloi 30 hehtaaria. Saareen oli noin 500 metrin matka, mutta yöllinen uintireissu kesti pari tuntia. Puukottamisen syystä ei ole tietoa, ja poliisi tutkii tekoa tappona. SSS?STT Mereen putoaminen aiheutti suuretsinnät Porvoon edustalla veden varaan joutunut mies aiheutti suuretsinnät Suomenlahdella varhain torstaina. Aulis -nimisen puskuhinaajan perämiehen huomattiin kadonneen laivan saavuttua Sköldvikin öljysatamaan puoli neljän aikaan aamulla. Mereen pudonnut mies oli pelastautunut uimalla läheiseen Orrhälletin saareen. Hän arvelee, että ihmiset ovatkin jo oppineet tunnistamaan sinilevän varsin hyvin. Joskus sekaannusta tuottaa kuitenkin esimerkiksi vedessä lilluva männyn siitepöly. . Hänellä on siniset silmät ja mustiksi värjätyt puolipitkät hiukset. Mutta jos vaikkapa seuraavana päivänä sinilevää ei enää ole, voi vedessä uida. . Tolfsnäsin Sanduddenissa tilanne näytti pahimmalta. Etenkin herkkäihoisten, lasten tai eläinten uimista kannattaa välttää, jos levävaara on olemassa. Sinilevätilanne muuttuu erittäin nopeasti, hyvässä ja pahassa. Wahteristo kiertää Kemiön ylei- set rannat ainakin kerran viikossa. heinäkuuta 2003 ? 5 SALON SEUTU SÄHKEET Mies hukkui Porissa Keski-ikäinen mies hukkui keskiviikkona uimarannalla Porin Yyterissä. heinäkuuta, eikä hänestä ole sen jälkeen tehty havaintoja. Mirkka Immonen on noin 165 senttiä pitkä ja vartaloltaan tanakka. Surma tapahtui yksityisasunnossa. Mies ilmottautui teon jälkeen itse poliisille. Kun on sopivat ilmat, sinilevät "kukkii" ja ajautuvat sitten sopi- van tuulen tai veden virtauksien mukana rannoille jossa ne muodostavat suurimmat kerääntymät. Leväkausi jatkuukin niin pitkään, kuin lämpimät ilmatkin. Wahteriston mukaan leväaikaan uimisessa kannattaa käyttää omaa harkintaa. Tämä kuvastaa hyvin sinilevien esiintymistä, Kemiön kunnan ympäristösihteeri Ville Wahteristo toteaa Vestlaxin Klobbnäsin uimarannan vedestä. Vielä aamulla, kun hän kiinnitti pukuhuoneen seinään sinilevävaroituksen, veden pinnassa oli selkeä sinilevälautta. Tyttö poistui Malminkartanossa sijaitsevasta Pihkapuiston perhetukikeskuksesta torstaina 10. Jos vedessä näkyy sinilevää, uimista pitää pääsääntöisesti välttää. Kun häntä ei kuulunut takaisin, seurueen muut jäsenet alkoivat etsiä häntä ja soittivat hätäkeskukseen. Se on levän kanssa varsin samannäköistä. Wahteristo ker- too, että juuri tämän takia Kemiön yleisten rantojen kylteissä ei kielletä uimista, vaan todetaan sinilevää löytyneen tiettynä ajankohtana.
Kuminan viljely on lisännyt suosiotaan. Races -kilpailuun osallistuva alus saapui Turkuun jo torstaina iltapäivällä. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Salon poliisin mukaan noin 70-vuotias salonseutulainen seisoi raiteilla kahden tunnelin välisellä metsäosuudella. Viime kesänä tämä ostettiin kimppaan, mukana huhkinut Rei- Suomi joutumassa EY-tuomioistuimeen pullonpalautuskiistassa SSS?STT BRYSSEL . Ulkomaalaisten yöpymiset sen sijaan vähenivät prosentin, selviää Tilastokeskuksen majoitustilaston ennakkotiedoista. Yöpymisten kokonaismäärä kasvoi 2 prosenttia viime vuoden toukokuuhun verrattuna. Suurin ulkomaisten matkailijoiden ryhmä olivat ruotsalaiset, joille hotelliöitä kertyi 48 000 eli 9 prosenttia viime vuoden toukokuuta enemmän. Helsingistä Turkuun matkalla ollut Pendolino törmäsi mieheen kello 08.54. Juna pysähtyi ja odotti paikalla poliisipartion saapumista. Salon poliisi tutkii asiaa. Kotimaiset matkailijat pelastivat hotellien toukokuun Ensimmäinen purjelaiva Turkuun jo torstaina Kirsi Höglund Kemiön kiilojen soutajat matkalla Salon iltatorille kimpassa ostetulla kirkkoveneellä. Veto, veto, suuntana iltatori SSS?STT SSS Kotimaisten matkailijoiden yöpymiset Suomen majoitusliikkeissä lisääntyivät 4 prosenttia toukokuussa. Kohokohtamme on ollut Sulka- van soutujen viimeiset kymmenen kilometriä, Heino toteaa. Ensi kesänä suunnataan Sulkavan lisäksi ainakin Naantalin suuntaan. Kiukaisten Paneliassa sen eteen tasoristeyksessä ajoi pakettiauto, vaikka junan kuljettaja varoitti äänimerkillä autoa. Muuten vain soudellaan Lasten Bona-velli vedettiin markkinoilta muutaman kerran viikossa. . Pariskunta oli ollut kihloissa, mutta kihlaus oli purkautunut vähän aiemmin. Ensimmäinen The Cutty Sark Tall Ships. heinäkuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Mies kuoli junan alle Salossa SÄHKEET Kotimaista leipäviljaa puidaan ennätysalalta SSS Leipäviljan tämänvuotinen viljelyala on suurin vuosikymmeniin. Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen (Tike) mukaan etenkin vehnän viljelyala on noussut viime vuodesta, rukiin viljelyssä on lievää kasvua. Nestlé pysäytti vellin toimituksen kauppoihin viime perjantaina. Vielä ei ole selvillä, kuinka paljon tuotteita on ehditty myydä. Nestlé Nordenin johtajan Lars Finérin mukaan velliä tukkuliikkeille on toimitettu toukokuun jälkeen kymmeniätuhansia kuluttajapakkauksia. Myynnistä vedettyjen vellierien parasta ennen -päivämäärä on 7.8.2003, 14.9.2003, 15.9.2003, 8.11.2003 ja 28.12.2003. Kuopion käräjäoikeus tuomitsi torstaina 3,5 vuodeksi vankeuteen kuopiolaisen naisen, joka puukotti hengenvaarallisesti miestä Kuopiossa toukokuussa. Tuomio tuli tapon yrityksestä. Räty joutuu maksamaan uhrille kivusta ja särystä sekä henkisestä kärsimyksestä 10 000 euroa. Teko tapahtui naisen asunnossa Kuopion Neulamäessä. Veturi törmäsi autoon kuljettajan puolelta katkaisten auton kahtia ja heittäen puolikkaat radan sivuun. SSS?STT. Birdlife epäilee, että poikaskuolemien syynä saattaa olla virustauti. SSS?STT Juna ja auto törmäsivät Kiukaisissa Pakettiauto katkesi ja romuttui täysin jäätyään tavarajunan alle torstaiaamuna Satakunnassa Kiukaisten kunnassa. Myös tiirojen, kalalokin, meriharakan ja karikukon pesimistulos näyttää keskimääräistä heikommalta paikoin Suomenlahdella ja Saaristomerellä. Erityisen huono poikastilanne näyttää olevan ainakin Suomenlahden ja itäisellä Saaristomeren haahkoilla. Tuotteesta on löydetty pitoisuusrajat ylittävä määrä torjunta-ainetta. Klormekvatti-niminen torjunta-aine löytyi tullilaboratorion pistokokeessa. Myynnistä vedettävät vellit ovat olleet kaupoissa toukokuusta lähtien. Pakettiautoa kuljettanut, vuonna 1958 syntynyt huittislainen nainen selvisi rytäkästä naarmuin. Lähes kilometrin mittainen tavarajuna oli matkalla Raumalta Tampereen suuntaan. Kyseessä on 46-metrinen hollantilainen kuunari Windrose. Kaikkiaan Turkuun lipuu lähipäivinä satakunta Tall Ships. Ja porukkamme on sopivan sekalainen seurakunta. Naiselle vankeutta tapon yrityksestä SSS?STT SSS?STT Suomen Nestlé vetää pois kaupoista erän Bona-merkkistä riisi-kauravelliä. Seuraavaksi eniten Suomessa yöpyi saksalaisia ja venäläisiä. Ranskalaisten alkuvuonna voimakkaasti kasvanut Suomenmatkailu tyssäsi toukokuussa. Ranskalaiset yöpyivät Suomen majoitusliikkeissä 22 prosenttia viimevuotista vähemmän. Tammi-toukokuussa Suomen majoitusliikkeissä yövyttiin 5,3 miljoonaa kertaa, mikä on 3 prosenttia viime vuoden vastaavaa ajanjaksoa vähemmän. Iltatorin aikaan on usein varsin vaikea löytää parkkipaikkaa torin läheisyydestä. Tike arvioi satoennusteessaan, että leipäviljan eli vehnän ja rukiin tuotanto kasvaa viime vuodesta 12 prosenttia. Vehnän ja rukiin yhteenlaskettu pinta-ala ylittää 190 000 hehtaaria, ja satoennusteen mukaan syksyllä puitaneen noin 720 miljoonaa kiloa leipäviljaa. Kemiön kiilojen sou- tajat ratkaisivat eilen ongelman pysäköimällä kirkkoveneensä aivan ravintolalaivojen tuntumaan. . Komissio on jo aiemmin moittinut sitä, että Suomen pullonpalautusjärjestelmä on isojen panimojen käsissä. Tämän katsotaan syrjivän ulkomaista tuontia ja pienempiä valmistajia. EU:n pakkausjätedirektiivin mu- kaan pakkausten kierrätysjärjestelmien tulee olla avoimia uusille tulijoille eivätkä ne saa syrjiä tuontituotteita. Lisäksi viranomaisten pitää valvoa juomapakkausjärjestelmän jäsenyysehtoja ja seurata järjestelmien toimintaa. Tilanne on määrä korjata uudessa lainsäädännössä, jonka Suomi oli luvannut etenevän vielä ennen kesälomia. Rehuviljoista kauran viljelyala kaventui ja ohra-ala kasvoi hieman. Pääosa kuminasadosta menee vientiin. SSS?STT Eläkeläismies sai surmansa jäätyään junan alle Salossa torstaina. Lintuharrastajien keskusjärjestön BirdLifen mukaan vesilintujen pesintä myöhästyi Etelä-Suomessa noin puolitoista viikkoa. Monet kyhmyjoutsenparit jättivät tänä kesänä pesinnän kokonaan väliin. Tämä on mainiota liikuntaa koko kropalle, Heino kehuu. . EU:n komissio aikoo viedä Suomen EY-tuomioistuimeen juomapakkausten kierrätykseen liittyvien ongelmien vuoksi. Races -tapahtumaan osallistuvaa purjelaivaa. Muutamien odotetaan tulevan jo viikonlopun aikana, mutta valtaosa aluksista saapuu Aurajoelle ensi viikon alkupuolella. SSS?STT Kolea alkukesä haittasi lintujen pesintää Alkukesän koleus haittasi ja viivästytti lintujen pesintää. Komissio ei kuitenkaan ole saanut odottamaansa vastausta. jo Heino viittaa veneeseen. Tähän mennessä on ehditty soutaa muun muassa Halikon ja Sulkavan soudut. . Viljelyala nousi peräti 40 prosenttia noin 7 000 hehtaariin
Teijolla pääsee sunnuntaina onkimaan kilpaa, ja Paimiossa puolestaan vietetään viikonloppuna Tapionkaari-tapahtumaa ja sunnuntaina Pyölniittupäivää. Kiskossa voi seurata molempina päivinä tennisturnausta tai kuunnella lauantaina mieskuoroa. Kalatalouden keskusliitossa arvioidaan, että tällaisia ammattimaisia lohenkalastajia olisi jäljellä joitakin kymmeniä. Ajoverkkokiellon lisäksi komissio esittää, että muussa verkkokalastuksessa pitäisi käyttää pyöriäisiä ja delfiinejä karkottavia äänilaitteita. Messuilla työvoimatoimisto haluaa jakaa kattavasti tietoa työmarkkinoista ja omista palveluistaan. . Työryhmä jätti esityksensä torstaina peruspalveluministeri Liisa Hyssälälle (kesk.). Ensimmäinen havainto koloradonkuoriaisista Toukkia löytyi Lappeenrannasta SSS?STT Kesän ensimmäinen varmistettu koloradonkuoriaishavainto on tehty Lappeenrannassa. Kotipuutarhuri löysi tiistai-iltana perunamaaltaan syötyjä lehtiä sekä koloradonkuoriaisen toukkia. Onhan se hienoa, että jokaiselle varmasti riittää jotakin. tettuun kävelyyn 300-vuotisen ruukkiperinteen omaavalla alueella. Kielto tulisi voimaan vaiheittain vuoden 2007 alkuun mennessä. Pyöriäistä pidetään Euroopan uhanalaisimpana pikkuvalaana. Komission mukaan Itämeren pyöriäiskanta on niin pieni, että harvatkin verkkoon sotkeutumiset vaikeuttavat sen suojelua. Ajoverkoilla kalastetaan Itämerestä pääasiassa lohta. Ehkä sitä kautta tälle seudullekin jää rahaa, Ju- vankoski toteaa. Salossa on sunnuntaina myös Uskelan kirkossa kesäkonsertti sekä Vuohensaaressa vendiseikkailu. Västanfjärdissä pelataan tenniscupia koko viikonloppu, ja lauantaina on saaren naapurissa vuorossa Särkisalopäivä. Kemiönsaarelle kokoontuvat myös suunnistusjoukot, sillä Varsinais-Suomen rastipäivillä kisataan koko viikonlopun ajan. Salolaiset Arja Paju ja Pirjo Rask ovat käyneet tänä kesänä mm. Tämä määräys koskisi kaikkia EU:n merialueita. Direktiivin hyväksymisestä päättävät aikanaan EU-maiden ministerit sekä Euroopan parlamentti. Muut 100 0 -85 -90 -95 -00 -03 STT, lähde: Tilastokeskus 21 kuoli kesäkuun tieliikenteessä Kesäkuun tieliikenteessä kuoli 21 ja loukkaantui 759 ihmistä. Teatterinäytäntöjä on viikonloppuna tarjolla Kemiössä, Kiskossa, Sauvossa ja Halikossa. . Eikös kesäloma sitä varten ole, Toivoset toteavat. Olli Nykänen Olli Nykänen Olli Nykänen Mika Toivonen Taina Toivonen Anneli Juvankoski Kesätapahtumien kirjo kuitenkin miellyttää molempia. . Kokkilan rannassa Halikossa esitetään sirkustemppuja sekä tanssitaan, ja Kiikalan lauluilta on vuorossa sunnuntaina. Ihmisillä on kesällä aikaa ja halua liikkua eri tapahtumissa. On hyvä, että Salossakin on salolaisille jotakin. Sosiaali- ja terveysministeriön asettama työryhmä esittää, että työterveyshuoltoon liittyvien tilakäyntien toteutumista seurataan valtakunnallisen rekisterin avulla. Ei tapahtumia liikaa ole! Kaikkiin ei ehdi millään mennä, mutta on kivaa, että tapahtumia riittää, Arja Paju hymyilee. Tarkempaa tietoa tapahtumista löytyy esimerkiksi tämän lehden Meidän kesken -sivulla olevasta tapahtumakalenterista. SÄHKEET Työttömät saavat kutsun Turun Messuille Turun työvoimatoimisto kutsuu varsinaissuomalaiset työttömät ja lomautetut asiakkaansa elokuussa järjestettäville Turun Messuille. Työttömille postitetaan vapaalippuja yli 25 000 kappaletta. Turun työvoimatoimisto on tänä vuonna yksi messujen isäntäyhteisöistä. Luvut perustuvat Tilastokeskuksen ennakkotietoihin. Hieman yli puolet kuukauden turmissa kuolleista (12) liikkui henkilöautolla, yksi pakettiautolla, neljä moottoripyörällä, kaksi mopolla, yksi polkupyörällä ja yksi traktorilla. Sisävedet ovat helteiden myötä lämmenneet siihen malliin, ettei järvessä lähiviikkoinakaan kangistu. Suomen ympäristökeskuksen (Syke) mittausten mukaan pintaveden lämpötila on keikkunut tällä viikolla maan etelä- ja keskiosissa 22?26 asteessa. Suuri yleisö ei vieläkään tiedä, millaista työtä teemme ja millaisia palveluja meiltä on saatavilla, Turun työvoimatoimiston johtaja Veli-Matti Vesterinen sanoo. Työvoimatoimiston isäntäpäivänä 12. Tämä on ensimmäinen kerta noin kymmeneen vuoteen, kun emme ole Volleyssä pelaamassa. Katsomaan pitää kuitenkin mennä, ilmoittavat Märynummella asuvat Taina ja Mika Toivonen. Muissa kesätapahtumissa pariskunta ei ole juurikaan käynyt, koska pieni Jaakko-poika on vaatinut oman osansa huomiosta. . kesäteattereissa ja Salon iltatoreilla. Valtaosa kuolleista oli miehiä (16), naisia heistä oli viisi. SSS?STT. Tarkastajien mukaan kyseisellä paikalla on kuitenkin ilmeisesti talvehtinut muutama aikuinen koloradonkuoriainen. Kaksi viikkoa sitten KTTK:n tekemissä maan lämpötilan mittauksissa lämpötilat ylittivät puolen metrin syvyydessä kaikilla mittauspaikoilla 15 asteen rajan, jonka jälkeen koloradonkuoriaiset nousevat talvehtimispaikoistaan. Komissio haluaa kieltää ajoverkkokalastuksen Itämerellä 800 12 viime kuukauden aikana kuolleet kuukausittain 700 600 Yhteensä 500 400 Henkilöautossa Jalankulkijat ja pyöräilijät 300 200 SSS?STT BRYSSEL . Ja unikeonpäivänä menen mahdollisesti torille, miettii salolainen Anneli Juvankoski tulevan viikonlopun ohjelmaa. Valinnanvaraa Salon seudulla riittää. Olemme nauttineet ihan kotona lomasta. Sisävedet lämpiävät tämän suven malliin keskimäärin vain kerran kymmenessä vuodessa. SSS?STT Tieliikenteessä kuolleet Maatalousyrittäjien työterveyshuoltoon haetaan parannuksia SSS?STT Maatalousyrittäjien työterveyshuoltoon esitetään parannuksia. Tehokkaimmin Salon pistää kuitenkin sekaisin Salo Volley, joka vetää Urheilupuistoon arviolta kolmisen tuhatta lentopallon ystävää. . EU:n komissio haluaa kieltää ajoverkoilla kalastamisen Itämerellä. Kohaus ja Suvisalon Unikeonpäivän rieha ovat tuhansien ihmisten massatapahtumia, mutta hieman pienimuotoisempaakin ajanvietettä löytyy todella runsaasti: luultavasti enemmän kuin yhtenäkään muuna kesäviikonloppuna tänä vuonna. . Tänäkin vuonna pitää käydä katsomassa Volleyssä ja Unikekotapahtumassa, Paju ja Rask kertovat. Yli 50 museota tai näyttelyä Kemiönsaari herää kesäisin todenteolla eloon. heinäkuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU ?Hienoa, että jokaiselle riittää jotakin? Seudulla on nyt kymmeniä vaihtoehtoja viikonlopun viettoon SSS?Pekka Mäntylä . Sunnuntai-illan päätteeksi SalPa pelaa Salossa jalkapallon Kakkosen ottelun. Ja eikä tässä suinkaan vielä kaikki: museoita ja erilaisia näyttelyitä on avoinna yli 50 ympäri Salon seutua! . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Lapissakin on päästy 17?23 asteeseen. Lukemat ovat 3?6 astetta normaalia korkeampia. Ilmoituksen saatuaan Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen tarkastajat kävivät paikalla varmistamassa havainnon. Tarkastuksessa perunamaasta löytyi muutama aikuinen koloradonkuoriainen, runsaasti eri-ikäisiä ja -kokoisia koloradonkuoriaisen toukkia sekä munaryhmiä. Esiintymä torjuttiin, eikä tarkastajien mukaan tässä vaiheessa ole syytä epäillä, että toukkia olisi ehtinyt mennä maahan koteloitumaan. Viime vuonna kyseisellä paikalla ei ollut todettua havaintoa koloradonkuoriaisesta. Nyt löytyneiden koloradonkuoriaisten alkuperää ei tiedetä varmasti. Taalintehtaalla on mahdollisuus osallistua opas- Takuuvarmasti runsaasti väkeä houkuttelee jälleen lauantaina myös Somerniemen kesätori, ja todennäköisesti vilinää riittää myös Perniön juhlaraveissa lauantaina. Joillekin kalastajilla ajoverkkokalastus on ainoa tulonlähde, jota on vaikea korvata muilla menetelmillä. Rekisterin avulla jaettaisiin tietoja työterveydestä ja työsuojelusta. Tilakäyntien aikana työterveyshenkilöstö ja maatalouden asiantuntijat tunnistavat työskentelyn vaaroja ja riskejä sekä esittävät työtapoja, joiden avulla työ voidaan tehdä entistä terveellisemmin ja turvallisemmin. Työryhmä ehdotti, tilakäynnit olisivat maatalousyrittäjälle maksuttomia myös silloin, kun yksityinen työterveyspalvelujen tuottaja tekee niitä. Tarkoituksena on suojella pyöriäisiä joutumasta kalastajien verkkoihin. elokuuta messuilla järjestetään muun muassa työmarkkinapaneeli, jonka alustajana toimii maaherra Rauno Saari. SSS?STT Jaakon päivänä kelpaa polskia lämpimissä vesissä Vaikka Jaakko viskaakin perjantaina kylmän kiven järveen, ei vesipetojen kannata huolestua. Kosken Kohauksessa voisin käydä, kun olen Koskella asunutkin
Vanhuksilta on anastettu rahaa ja muuta omaisuutta uhkailemalla. . Hyvitys tapahtuu vuoden 2003 laskutuksessa seuraavasti: syys-marraskuussa 10 ¤/lasku ja 2004 laskutuksessa tammi-kesäkuussa 10 ¤/lasku. Ideana on se, että he käyvät ensin meillä koulutettavina. Sitä emme vielä tiedä. Ennen syyssateita on tarkoitus käväistä vielä Muumimaailmassa tytöille tuttuja hahmoja katsomassa. . Käytön myötä myös rikosten määrä on kasvanut. SSS?STT Vanhuksilta varastavat työllistävät Oulussa Oulun poliisille on tullut kevään aikana lukuisia ilmoituksia varkauksista, joissa uhrina on vanhus. Tämä pitäisi myös sanoa niin, että ihmiset ymmärtävät. Sari Essayah toivoo sen viriävän nopeasti uudelleen. . Ne pysyvätkin etäisinä, ellemme muuta asenteitamme. Esimerkiksi Afrikka on minulle melko vieras maanosa. Alunperin hän meni kansanopistoon kolmeksi kuukaudeksi kurssisihteeriksi. Suomessa tarvitaan samaan aikaan koulutettuja maahanmuuttajia. Myös viisumien saanti opiskeluaikana on joskus kohtuuttoman vaikeaa ja kestää kauan, Essayah listaa ongelmia, jotka kaipaavat niihin puuttumista. Junaparlamentti vetää kiskoille Sari Essayah sanoo, ettei kansanedustajuus ole mullistanut perheen elämää. krs, Salo Heikintie 4, Somero ma-pe 9-20, la 9-16 ma-pe 8-16.30 Tehdaskatu 6, Salo ma-pe 8-16.30 Ilmainen palvelunumero www.ssp.fi 0800 30 300 Muut dna-jälleenmyyjät: Laxell Oy Turuntie 31, Salo Halikon Prisma Prismantie 2, Halikko DNA+ Prismantie 2, Halikko Salon Datakauppa Helsingintie 5, Salo Kodinkone Expert Arvo Virtanen Havuharjuntie 2-8, Somero SSS?Minna Passi Useat kuusikymppiset haaveilevat eläkepäivistä. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Olen käynyt 55 eri valtiossa ja useissa maissa olen käynyt monia kertoja aina vähän eri puolilla. Nyt yritän vähän harventaa matkustelua ja valitsen matkakohteeni tarkkaan. Perinteiset turistimatkat ovat Isokoskelle melko vieraita. . Apulaisvaltakunnansyyttäjän sijaisen valtionsyyttäjä Jarmo Rautakosken tekemässä ratkaisussa on kyse perusteetta nostetusta bruttomäärältään 445 euron sosiaaliturvaetuudesta. Tampereen kihlakunnansyyttäjä oli aiemmin jättänyt syytteen lievästä petoksesta nostamatta sillä perusteella, että teko oli vähäinen, perusteettomat etuudet oli jo maksettu takaisin eikä rikoksesta olisi seurannut kuin sakkorangaistus. Kihlakunnansyyttäjän päätöksestä kanteli valtakunnansyyttäjänvirastoon Metallityöväen työttömyyskassan edustaja. Turistimatkat ovat hyviä lepolomia, mutta yleensä kaipaan erikoisempiin kohteisiin. Ennen jokaista matkaa Isokoski tutustuu huolella matkakohteeseen. . Olemme käyneet sukulaisten luona. Ei pitäisi antaa isojen aina jyrätä pienten yli, paimiolainen kansanedustaja Sari Essayah (kd) sanoo ja korostaa, että EU-asiat koskettavat jokaisen arkea. Naisverkosto kokoaa naiskansanedustajia säännöllisin välein yhteen erilaisten teemojen ympärille. Toivon, että pysymme linjakkaina ja esitämme selkeitä vaihtoehtoja. Essayah arvelee, että varjobudjetista löytyy ainakin elvytystä kuntatalouteen, ruuan arvonlisäveron alennuksia sekä kohennuksia eläkkeiden tasoon. . Hinnat - dna Perusliittymä: avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 3,20 ¤/kk, puhelut alkaen 0,13 ¤/min, ja tekstiviestit alkaen 0,08 ¤/kpl. Sen olen kyllä huomannut, että meidän on turha elätellä harhaa uusista jäsenmaista, jotka nöyrinä ja takapajuisina tulevat suureen unioniin. Pidä nykyinen numerosi. Mutta ota dna. . Ennen matkaa luen noin viisitoista kirjaa aina matkaoppaista, maahan jollain tavalla liittyviin elämäkertoihin ja romaaneihin. Isokoskella on kuitenkin vielä maailmassa ihan tuntemattomiakin kolkkia. . Meille varsinaissuomalaisille kansanedustajille on kehittynyt erinomainen ?junaparlamentti?. Junassa jutellaan epävirallisesti ja avoimesti. Syyteharkinta oli koskenut miestä, joka oli nostanut elokuussa 2001 kassasta koulutustukea kymmenen päivän ajan, vaikka oli samaan aikaan töissä. SSS?STT tien taloutta ja paine kuntien yhdistämiselle kasvaa. . Viimeiset kuusi vuotta Isokoski työskenteli kehityspäällikkönä. Kuudenkympin lähestyessä Isokoski alkoi harkita osa-aikaeläkkeelle jäämistä. EU:sta on tullut meidän arkeamme. Oppositiossa jää helposti vallankäytön ulkopuolelle. Hallituspuolueessa pääsisi vaikuttamaan jo asioiden valmisteluvaiheessa, tuore kansanedustaja Sari Essayah sanoo. . Keskiviikkona poliisi sai kolme ilmoitusta laukkujen sieppaajasta. SSS?STT Teräspiikkejä metsäautoteillä Ilkivallantekijät ovat sirotelleet teräspiikkejä metsäautoteille Juuan Panjavaarassa. Tuore kansanedustaja kertoo saaneensa paljon käytännön vihjeitä ja neuvoja nimen omaan työmatkoilla kollegoiltaan. . Virallisia neuvotteluja näiden koulutusvierailujen järjestämisestä on käyty kuluvan vuoden mittaan. . Hyvitys voi olla maksimissaan hyvitettävältä laskutuskaudelta kertyvien kotimaan puheluiden ja tekstiviestien maksun suuruinen. Tarjous on voimassa 4.9.2003 asti. Syksymmällä matkakohteena on Sardinia.. Kanariansaarilla en ole käynyt ikinä. Kuun vaihteessa Isokoski suuntaa Öölantiin ja Gotlantiin. Eivät isot maat aina voi jyrätä. heinäkuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Essayah vaatii avointa puhetta Nato-kytkystä Pienikin tukihuijaus voi johtaa rangaistukseen Paimiolaisedustaja ei asetu ehdolle EU-vaaleissa 2004 SSS?Hia Sjöblom Paimiolainen kansanedustaja Sari Essayah (kd) nautti eilen Salon torin torstaitunnelmista. Perheen tyttäret Noora ja Nea jäivät polskuttelemaan tuttavaperheen lampeen, vaikka torinkin houkutukset olivat suuret. Ensimmäisen kauden kansanedustaja valmistautuu poliittiseen syksyyn ja sen kuumiin aiheisiin. Kesä katkaisi muun muassa EU:n puolustuspolitiikkaa kosketelleen keskustelun. Myös puolueissa pitäisi käsitellä enemmän EU-asioita. dnaliittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. Kun puhut dna-liittymään, puhut paikkakuntasi parhaaksi. Salon Seudun Puhelin Oy Plaza 2. talous- sekä työ- ja tasa-arvovaliokunnan jäsen, perustuslakivaliokunnan varajäsen, Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan jäsen . IAAF:n kävelykomitean jäsen, Suomen liikunta ja urheilu ry:n eettisen valiokunnan jäsen, SUL:n kävely- ja talousvaliokunnan jäsen Kotkan rannikkoalueen ja Viron merivoimien rannikkopuolustuskomppanian välinen koulutusyhteistyö alkaa tulevan syksyn aikana. Sari Essayah jossittelee vielä kunnallisvaaliehdokkuuttaan. On saatava nuorten ajattelu muuttumaan samoin kuin heidän vanhempiensakin, sanoi liikunta- ja nuorisotoimenjohtaja Jaak Raie Tallinnasta Kotkassa torstaina järjestetyssä seminaarissa. . On kyse Suomen ja jokaisen suomalaisen tulevaisuudesta ja siksi olen huolissani siitä, että asiat tuntuvat jääneen liian etäisiksi, Sari Essayah sanoo. . Kun tiedetään suurimman osan suomalaisista suhtautuvan kielteisesti mahdolliseen Nato-jäsenyyteen, ei ole syytä piilotella EU:n puolustuspolitiikan ja Naton välistä yhteyttä. Oppositiosta vaikea vaikuttaa . Autoilijoita kehotetaan varovaisuuteen. SSS?STT Kuusikymppisenä voi vielä vaikka vaihtaa työpaikkaa 60 VUOTTA HUOMENNA Saat 90 ¤ puhetta ja tekstiä kaupan päälle. Tarjous: dna Perusliittymän ottaville uusille asiakkaille 90 ¤ hyvitys kotimaan puheluista ja tekstiviesteistä. Tarjous ei koske dna Perusliittymästä ulkomailla tai Ahvenanmaalla soitettuja puheluita tai lähetettyjä tekstiviestejä. Osa-aikaeläke ei kuitenkaan sopinut kiireiseen työhön. Tulenkin lähes aina linja-autolla Paimiosta Saloon, josta hyppään junaan. . Essayah on kristillisdemokraattien Peimarin paikallisosaston puheenjohtaja ja sanoo yhteyksien kotikunnan johtoon toimivan hyvin. Siitä pitäisi koko kansan ja kaikkien päättäjien keskustella. Sari Essayahia harmittaa sekin, että kiistellään siitä, kuka EU-politiikkaa johtaa ja kuka siihen saa ottaa kantaa. . Hän on kiertänyt maapalloa ympäri ristiin rastiin aina Uudesta-Seelannista Meksikoon. . Asioista pitäisi puhua selkeästi. Hän sai yli 9 500 ääntä kristillisdemokraattien ainoana ehdokkaana Varsinais-Suomessa. Mutta mihin suuntaan Puola lähtee ja mistä se hakee yhteistyökumppaninsa. Sen jälkeen täältä mennään katsomaan, mitä virolaisella rannikkopuolustuksella on meille annettavana, sanoi komentajakapteeni Pasi Ahti Kotkan rannikkoalueelta torstaina virolaisella miinanetsijä Ristnalla Kotkassa. SSS?STT Nuorten löysiä juomatapoja halutaan siistiä Nuorison runsaan päihteiden käytön saaminen kuriin suurtapahtumissa vaatii uudenlaista ajattelua, ennaltaehkäisyä ja lisää varoja päihteettömiin vaihtoehto-ohjelmiin. . Usein kuusikymppisenä ajatellaan, että ollaan vanhoja ja että elämä alkaa loppua. Suomen on etsittävä oikea viiteryhmä ja yhteistyökumppanit. Olemme myös käyneet joissakin urheilukisoissa, esimerkiksi yleisurheilun eliittikisoissa Tampereella. Sari Essayah aikoo vielä elokuussa ehtiä eduskunnan tarjoamalle kielikurssille ruotsin puhevalmiutta kohentamaan. *** . Yhteistyö toimii yli puoluerajojen. EU on jo sisäpolitiikkaa Poliitikot paneutuvat syksyn aikana EU:n tulevaisuuskonventin työn tuloksiin, kun Eurooppa valmistautuu hallitusten väliseen kokoukseen. . Nykyäänhän ollaan muutenkin totuttu pätkätöihin, toteaa huomenna kuusikymmentä täyttävä Isokoski. Isokoski työskenteli Paimiossa Varsinais-Suomen Kansanopistossa kaksikymmentä vuotta. Kyse on ajankäytöllinen ja tilanteeni on vaaliliiton takia erilainen kuin muilla kristillisdemokraattien kansanedustajilla. Heinäkuun puolivälistä lähtien piikit ovat puhkaisseet renkaita useista autoista. Poliisin mukaan piikit on laitettu teille kiusantekomielessä. Eu ei voi harjoittaa sitä Nato-vastaisesti. Työ vei mennessään. Kyllä sitä kuusikymppisenä voi vaikka vaihtaa työpaikkaa. Varsinaissuomalaisten lisäksi parlamentissa matkustaa usein myös Suvi-Anne Siimes (vas), joka tulee kyytiin Karjaalta. Essayah sanoo kaipaavansa enemmänkin vapaamuotoisempaa ajatustenvaihtoa ja avointa keskustelua asioista. On tässä vielä neljä vuotta aikaa tehdä töitä. valittiin kansanedustajaksi 2003 . Kyse ei ole siitä, ettenkö olisi kiinnostunut EU:sta. Yhdistys järjestää ohjelmallisia matkoja yli viisikymppisille ikääntyville ihmisille. kävelyn Euroopan- ja maailmanmestari . Kristillisdemokraattien Peimarin paikallisosaston puheenjohtaja . Muutaman kerran olemme käyneet mieheni kanssa turistimatkoilla Kreikassa. EteläAmerikassa vielä haluaisin käydä ja myös Taalainmaa ja Norjan vuonot ovat vielä näkemättä. Kesällä Isokoski keskittyy ystävien tapaamiseen. Tarjous koskee uusia kuluttaja-asiakkaita, max 1 dna Perusliittymä/käyttäjä sekä uusia yritysasiakkaita, max 10 dna Perusliittymää/yritys. Tehtävät vain muuttuivat vuosien saatossa. Koko perheen voimalla olimme tangomarkkinoiden aikaan Seinäjoella Usko ja Urheilu -tapahtumassa. Olemme ihan mukavasti ehtineet lomailla. En kyllä nielaise sitäkään, että esimerkiksi puhemies Lipposen mielestä olisi viisasta nyt vaan sopeutua ja olla odottamatta muutoksia konventin esitykseen. Nytkin odotellaan, että hallitus julkaisee budjettiesityksensä kuun vaihteessa ja vasta sitten ruvetaan rakentamaan omaa varjobudjettia. Alkoholin käyttö on meillä kasvussa teini-ikäisten keskuudessa. Raien mukaan syyt alkoholinkäytön ja muiden päihteiden käytön lisääntymiseen Tallinnassa ovat nuorison tyytymättömyys, näköalojen puute ja sosiaalinen tilanne. Muita syksyn isoja kysymyksiä on varmasti ulkomaalaislaki, jonka käsittely jäi vaalien jalkoihin keväällä. Konventin ehdotuksessa EU:n puolustuspolitiikka on sidottu Natoon. Väärät tiedot jäävät elämään ja paisuvat. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja tai suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja dna/Telia-liittymiä, liittymätyypin vaihtoja eikä Maraton-palvelua. Vaaliliitto oli solmittu kokoomuksen kanssa. Essayah on asunut joitakin vuosia Paimiossa miehensä Robert Knappin kanssa. Tämän tyyppisistä tapauksista ei välttämättä ole aina edes uskallettu ilmoittaa poliisille, sanoo rikoskomisario Tapani Tasanto Oulun poliisilaitokselta. Oulun poliisia ovat työllistäneet myös varkaat, jotka sieppaavat jalankulkijoilta tai pyöräilijöiltä laukkuja. Suomen pitää löytää oikea tapa tuoda esille näkökantojaan ja löytää itselleen sopiva viiteryhmä. Essayah sanoo, että ?kavereita? saattaisi löytyä myös uusista jäsenmaista, joista Puola on väkirikkain. . Virosta tulee Kotkan rannikkoalueen koulutukseen kolme kouluttajaryhmää Viron merivoimien rannikkopuolustuskomppaniasta. Työmatka on pidentynyt, mutta matka-ajat voi käyttää hyödyllisesti töitä tekemällä. Nyt ymmärrän, miksi kaikilla puolueilla on niin kova hinku hallitukseen. Vain oikea tieto kumoaa ne. Ehdoton ei meppiydelle Sari Essayah nousi ensi yrittämällä eduskuntaan. Työpaikan vaihtoa Isokoski ei ollut suunnitellut etukäteen. Hän tarttui tilaisuuteen, kun sitä tarjottiin. . Kouluelämä on rankkaa ja uudistuksia on tehtävä jatkuvasti. Työ ei ollut enää minun juttuni. Ajattelin, että on reilumpaa antaa uuden ihmisen tehdä uudistukset alusta asti. Isokosken uusi työ Seniorikurssiyhdistyksen toiminnanjohtajana on haastavaa ja mielenkiintoista. Minna Passi Irmelin Isokoski teki rohkean siirron ja vaihtoi työpaikkaa kuusikymppisenä. . Myös ulkomaisten opiskelijoiden asemassa olisi korjattavaa. Toki ohjelmaan mahtuu myös pari matkaa. Matkat suunnataan vähän erikoisempiin kohteisiin ja matkoilla tutustutaan kohdemaan kulttuuriin ja historiaan. Isokoski toimi aiemmin yhdistyksen matkanjohtajana vanhan työnsä ohessa. Se ei ole ulkopolitiikkaa, vaan sisäpolitiikkaa. Hän toteaa vain, että Paimiosta kyllä löytyy hyviä ehdokkaita. Mutta ensi vuonna oleville europarlamenttivaaleille hän sanoo ehdottomasti ei. . Paimiolainen Irmelin Isokoski ei ehdi vielä eläkkeestä uneksia. . Retket mummolaan ovat sitä parasta kesätekemistä, vaikka olemme kyllä tehneet pakollisen huvipuistoreissunkin. Suunnitellut veronkevennykset eivät ainakaan helpota kun- Valtakunnansyyttäjänviraston tuoreessa päätöksessä linjataan, että muutaman sadankin euron tukihuijauksesta pitää joutua edesvastuuseen. Siihen liittyvät monet kiperät ja kaksipiippuiset asiat, kuten pikakäännytys ja perheiden yhdistäminen. . Ei ole oikein, että ulkomaalaisen opiskelijan on valmistumisensa jälkeen pakko palata kotimaahansa ja vasta myöhemmin mahdollisesti tulla taas töihin tänne. Kussakin ryhmässä on 10?15 jäsentä. Jos kävisi niin, että menisin läpi ja jättäisin eduskuntapaikkani, tilalleni nousisi kokoomuslainen Jouko Laxell. Se ei olisi reilua äänestäjiäni kohtaan. Mummot ja muumit kuuluvat kesään Kävelyn maailmanmestari Sari Essayah on mukana urheilun ja kävelyn taustavoimana, vaikka aktiiviurheilijan aika onkin ohi. Perheen pienten tyttöjen perässä juoksentelu pitää kuitenkin äidin liikkeessä. . Hän kiittelee eduskunnassa toimivia harrastus- ja erityisryhmiä sekä niissä vallitsevaa ilmapiiriä. SÄHKEET Rannikkopuolustuksen koulutusyhteistyö alkaa Viron kanssa syksyllä Olli Nykänen
8?21, la 8?18, su 12?21. www.citymarket.fi 9. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. (02) 777 800. Avoinna: ark. heinäkuuta 2003 ? Laatutuotteista edut kotiin! KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE?SU 25.07.?27.07. Myös sunnuntaisin klo 12?21! Mount Colorado REPPU värit: musta/beige ja vihreä/musta 21 90 tuote Säästä 15%! REPPU värit: musta ja beige 16 90 tuote (19,90) Hawk Grome tai Bone REPPU väri: musta 29 Adidas NY 3 REPPU 90 väri: tummansininen 29 90 tuote Nike ACG Basalt REPPU väri: musta/ punainen/harmaa 49 90 tuote ETU 50% tuote Puoleen hintaan! Lasten nahkaiset KERHOTOSSUT koot: 23?34, värit: sininen ja punainen Hyvännäköinen REPPU 6 90 pari (13,90) ETU värit: musta, oliivi ja harmaa 12 90 35% tuote AURINKOVARJO täyspuinen varsi, polyesterkangas, värit: t.sininen, t.vihreä, luonnonvalkoinen ja terracotta, halkaisija 2 m, varren paksuus 35 mm TERÄSKATTILA 10 l kolmikerrospohja 12 90 tuote (19,90) SALO Hämeentie 24-30, puh
10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. heinäkuuta 2003 ? Jalkineet koulutielle suurvalikoimista! Lasten URHEILUja VAPAA-AJAN JALKINEET Lasten URHEILUja VAPAA-AJAN JALKINEET tarramallin koot: 22?34, nauhamallin koot: 22?35 16 koot: 30?38 19 90 90 pari pari Aikuisten ULKOILU- ja VAPAA-AJAN JALKINEET väri: harmaa/punainen/ keltainen, koot: 35?41, väri: harmaa/sininen, koot: 35?46, EVA-välipohjalla 29 koot: 35?46 21 90 90 pari pari Säästä 33%! Kaikki nämä Lotta & Lassi -tuotteet Aikuisten VAPAA-AJAN JALKINEET 95 9 Aikuisten ULKOILU- ja VAPAA-AJAN JALKINEET koot: 35?46 kpl 19 90 COLLEGE koot: 98?134 cm tai TRIKOOPAITA koot: 98?134 cm tai T-PAITA koot: 98?134 cm 9 95 tuote pari (29,90) Säästä 25%! Hummel Duval Aikuisten JUOKSUKENGÄT väri: valkoinen/tummansininen koot: 36?46 29 90 FARKKUCOLLEGEHOUSUT koot: 98?134 cm tai LEGGARIT koot: 98?134 cm pari (39,90) Lasten VAPAA-AJAN JALKINEET koot: 24?32 9 95 tuote Tyttöjen Bratz JALKINEET koot: 26?34 21 90 pari 21 90 pari Hummel Davin Lasten JUOKSUKENGÄT väri: siniharmaa, koot: 28?35 24 90 pari
8?21, la 8?18 ja kesäsunnuntaisin 12?21. www.citymarket.fi pkt. (02) 777 800. Avoinna: ark. heinäkuuta 2003 ? 11 Kesähintaan luotettavan edullisesti! Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12?21! Mehevän lihaisaa kesäpöytään! Chick marinoitu BROILERIN KOIPI-REISI 68 1 95 3 99 5 95 7 90 15 25.07.?27.07. VAIN KOTITALOUKSILLE. Leivomme myös sunnuntaisin! Omasta jauholeipomosta: PATONGIT 300 g kg myös marinoituna, 3 makua Brasilialainen NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena t Suomalaise TOMAATIT Chiquita BANAANIT 1.- 0 tai suomalainen VARHAISKAALI Monipuolisista valikoimista! 2.99 0 99 0 49 2 79 1 99 1 45 1 99 2 erä italia, punajuuri tai peruna HK:n AMERIKANPEKONI 340 g 8,79/kg kg HIENO SOKERI 1 kg 0,84/kg pkt 10 A PUSSI pkt 5 pkt 4% kpl Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,48/kg Espanjalainen JOKIRAPU 24?30 kpl/kg 1 kg/rasia rs pakaste 5 95 kg Edullisille ostoksille! 5.50 0 3.erä Hinta sis. pantit 1,60 K 2-PAC Candy King IRTOMAKEISET 100 g 5,00/kg 100 g Valion VIILIT 200 g kevyt, punainen tai % Karhu III-OLUT 24x0,33 l 95 24 50 2 2.2.99 1 69 1 24-pack pahvilaatikko 2,85/l Hinta sis. pantit 2,40 3PKT Jekü TORTTUPOHJAT 200 g 4,17/kg erä 5PRK Keiju vähälaktoosinen KASVIRASVAVALMISTE 2 dl 2,00/l erä PRK 4 Vipset TÄYSMEHUT 1 l erä appelsiini tai omena 0,50/l Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 3,98/kg pkt 2 pkt/talous Costa Rica KAHVI 500 g 3,38/kg 1,25/kg PRK/L ps kg 2x 12 prk 4,98/kg COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l 0,57/l 1 erä/talous 99 rs Tuore norjalainen LOHIFILE erä Valion Oltermanni JUUSTO 1 kg tai Kevyt 17% 900 g 5,99?6,66/kg pkt Plussa-kortilla saat lisäetua jopa 4 40 8 95 Popsi Poprilli tai Atria Atrilli GRILLIMAKKARAT pkt 400 g 2,48/kg Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g tai Portin LIHIKSET ps 4 kpl/400 g Atria SALAATIT 500 g 2,90/kg kg Suomalainen NAUDAN KULMAPAISTI palana tai PAISTIJAUHELIHA tai PORSAAN KASSLERPIHVIT myös marinoituna KPL HK:n METVURSTI VIIPALEET 250 g 7,96/kg 0 49 Kuunarin MAUSTESILLIFILEPALAT 850/400 g 99 kg (paloina 0,99/kg) 5,97?7,18/kg kpl Omasta jauholeipomosta: MANSIKKAkpl LEIVOS Unkarin VESIMELONI kokonaisena HK:n KABANOSSIT 500 g 4,98/kg Forssan SAUNAPALVIKINKKU tai KEITTOKINKKUVIIPALEET 250?300 g kpl 4,18/kg kg 6 Atria HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg 0 67 1 2.99 1 95 0 95 7 Omasta jauholeipomosta: JUUSTOLEIPÄ 400 g rs Suomalaiset PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT 99 vehnä tai valkosipuli 3,30/kg kg Kariniemen marinoidut BROILERIN FILEPIHVIT 590 g 10,15/kg 1,83-2,48/kg PE?SU kg Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT (pakaste) TARJOUKSET VOIMASSA levy EVY SALO Hämeentie 24-30, puh. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25
Lämpötila 21...25 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. 26.7. klo 19 Musiikki Yhteislauluhetki Salossa, Salon kirkon pihassa (sateella kirkossa) heinäkuun ajan maanantaisin klo 18 Mieskuoromusiikkia Kiskon kivimakasiinissa 26.7. Aikamatkoja lapsille joka keskiviikko kesä?heinäkuussa Someron Torppamuseo avoinna 17.8. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Salossa 1 vuotta Veera Saaristo 25.7. saakka la?su klo 11?16, muina aikoina sopimuksen mukaan. Lämpötila 23...28 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. saakka ke?su klo 13?17 Ateljee Hiidenlinna Somerniemellä avoinna kesällä joka päivä klo 10?18 Someron peltotyökalu-, savenvalaja- ja koulumuseo, sauhutupa ja lainajyvämakasiinit avoinna sopimuksen mukaan Mäkilän Traktorimuseo Somerolla avoinna ti?su klo 10?18, 60 traktoria August Pyölniitun museo Paimiossa avoinna heinäkuussa sunnuntaisin klo 12?15 Kiskon kotiseutumuseo avoinna 3.8 saakka la?su klo 12?16, ke- OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Jemina Hellberg 25.7. klo 10 Kohauksen avaus ja muuta ohjelmaa Nuortentuvan pihalla, mm. Hyvä näkyvyys. Suomi eilen klo 15 +26 A Mikkeli Helsinki +21 A Muonio Ivalo +25 A Oulu Joensuu +25 A Pori Jyväskylä +24 A Rovaniemi Kauhava +16 PP Sodankylä Kilpisjärvi +25 A Tampere Kuopio +26 PP Turku Lahti Maarianhamina +24 A Vaasa Pinocchio Sauvon kesäteatterissa Vahtistenmäellä 25.7. klo 19 ja 30.7. Edgar Allan Poen tekstiin perustuvan näytelmän naispääosassa on Iida Mietola. sän näyttelynä "Muistojen nurkkakiviä . klo 19, teatteria Edgar Allan Poen hengessä Minä tulin viidakosta, Teatteri Provinssi Halikossa, Rikalanmäen teatterissa 26.7. klo 10?14, kaksikielinen satupolku Elsa Beskowin satumaailmassa Suvisalon iltatori Salon torilla 31.7. saakka Halikon museo avoinna heinä?elokuussa ti?su klo 12?18 Trömperin kestikievarimuseo Halikossa avoinna heinä?elokuussa ti?su klo 12?18 Paimion Sähkömuseo avoinna 31.8. saakka joka päivä klo 12?20 Muita tapahtumia Ruukinopastuksia Dragsfjärdissä Taalintehtaalla joka ilta 10.8. saakka Kosken Kohaus Koskella 23.?28.7., mm. klo 18, Ari Klem ja Tornados Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutoksista ja korjauksista pyydetään ilmoittamaan ylläoleviin osoitteisiin! 3 vuotta Hilda Yliluikki 25.7. 25.7. polkunäyttely Perniön Mathildedalissa 31.8. Puolilta Paimio Halikko Pertteli Kiikala +25 päivin 24...27 Salo Suomusastetta. +22 Sauvo Muurla +23 Lauantai +25 Salo +24 +22 Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Kisko +23 A A A A A A A A A 1010 Lämpötilaennuste huomiseksi 1010 +23 Ateena +32 A Algarve +29 A Berliini +25 P Alicante +32 A +22 Bryssel +21 PP Antalya +34 A Kööpenhamina +20 SK Catania +33 A Lontoo Eilat +20 PP +37 A +21 +22 Madrid +32 A Kreeta +29 A Moskova +26 A Las Palmas +27 A Maanantai Oslo +25 PP +20 SK Madeira Pariisi +31 A +20 SK Malaga +26 Rooma +30 A +31 A Mallorca Tukholma +31 SK Salo +26 PP Miami Wien +30 A +28 A Nizza +27 +30 A Bangkok 1020 +26 V Rhodos New York +26 SK +27 PP Tallinna San Francisco +26 A Tunis +36 A +24 +25 Tokio +23 P Venetsia +31 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +24 +26 +24 3-7 m/s +26 2-5 m/s TAPAHTUMIA Perjantai 25.7.2003 sss.kalenteri@sss.fi 25.?31.7.2003 viikko 30 Pimeys päättyy: 3.38 Aurinko laskee: 22.19 aurinko nousee: 4.48 pimeys alkaa: 23.27 Elokuvat 2 Fast 2 Furious, Bio Jännä, Salo joka ilta klo 19 Charlien enkelit . saakka su klo 13?15, muulloin sopimuksesta, näyttelyt ?Maidosta. saakka Eeva Koskisen öljyvärimaalauksia Salossa Cafe Riossa 31.7. saakka "Med Vatten vid Vatten", akvarelleja, grafiikkaa, lasia ja keramiikkaa 31.7. saakka ma?pe klo 10?18, la klo 11?17 ja su klo 11?18, yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16. saakka, avoinna ti?la klo 10?16 ja su klo 12?18 Kaupan, kaupankäynnistä kertova näyttely Sauvon museossa, avoinna 17.8. saakka, avoinna ti?su klo 12?18 Pilvilaiva ja santapelto, nykykansantaiteen näyttely Halikon Rikalanmäellä 31.8. Kuusjoella 9 vuotta Essi Lehtovirta 25.7. saakka, taiteilijoita Liettuasta, Tanskan Färsaarilta, Ruotsista sekä Suomesta Mauri Sarparannan näyttely 7.9. Perniössä SSS-arkisto/Mari Areva Teatteri Mutta esittää Parantola Maison de Santé -näytelmän Kemiön pitäjäntuvalla Sockiksella viikonvaihteen aikana vielä kaksi kertaa. Vaihtelevaa pilviMarttila Kuusjoki syyttä ja vesikuurot +25 mahdollisia. saakka Perniön Lainamakasiinin yläkerrassa Leena Muuri-Tsernovin käsinkudottuja tekstiilejä sekä postikorttinäyttely 27.7 saakka ja alakerrassa Marjaana Murron akryylityöt ja Soila Piekäisen öljyvärityöt 10.8. saakka Kaija Tammisen öljyvärimaalauksia Salossa Lääkäriasema Mehiläisessä 31.7. klo 19, 30.7. Taiteilija Tiiti Mendelin paikalla su 27.7. saakka klo 10?16, Kahden tytön tyykit, Sisustustalo Irma ja Ruukkumaakari Poppananäyttely Somerolla, Aholassa 27.7. Kiskon karjalaisten elämää ennen ja nyt" Muurlan kotiseutumuseo avoinna 31.8. runokahvila Suvisalon Unikeon päivä Salon torilla 27.7. saakka ti?pe klo 10?18 ja la?su klo 11?15 Paimion sairaalan opastetut kierrokset joka päivä heinä?elokuussa klo 10 ja klo 14 Perniön museo avoinna 3.8. saakka la?su klo 12?16, muulloin sopimuksesta, näyttely: Elvi Maarnin grafiikkaa ja maalauksia Perttelin museot, Kivimakasiini ja Pellonpään talonpoikaismuseo avoinna su klo 11?14 heinä?elokuun ajan. Salossa +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 voimistelusali, Kärra) Taidenäyttely Somerolla, Svenssonin torpassa, Marjatta ja Soini Jalosen maalauksia, avoinna heinäkuussa ark klo 10?13.30, sunnuntaisin sopimuksen mukaan "Viinikellari", taidenäyttely Halikossa, Wiurilan avaingalleriassa 31.7. klo 19 Parantola "Maison de Santé", Teatteri Mutta Kemiön pitäjäntuvalla Sockiksella 27.7. Sinähän olet siitä varma, koska tiedät, keiltä olet sen oppinut. 2.Tim.3:14 Menovinkit Elokuvat 2 Fast 2 Furious, Bio Jännä, Salo klo 19 Charlien enkelit . tänään klo 19 bändikonsertti ja klo 21.30 Vesilinnun sydän, Jutta Digert, monologi Myllyrannassa 1010 Eurooppa tänään +24 +20 +22 +24 +22 +22 +25 +25 +25 Salo Salon seudulla Kohtalaista lounaistuulta. saakka Dragsfjärdissä (Galerie Artur, Ytterkullan koulun 1 vuotta Olli Yli-Alho 25.7. käsin kannettua, neljän Itämeren maan yhteistaidenäyttely Salossa, Veturitallissa 7.9. klo 9.30?13, Janiina Lehtonen ja Jokerit Company Pyölniittu-päivä Paimiossa August Pyölniitun museossa 27.7. klo 19, 29.7. Kurvit suoriksi Bio Jännä, Salo klo 21 Hulk, Bio Salo 1 klo 19 Anger Management, Bio Salo 2 klo 19.15 Teatteri Pinocchio Sauvon kesäteatterissa Vahtistenmäellä klo 19 Muita tapahtumia Kosken Kohaus Koskella 23.?28.7., mm. klo 18 Särkisalopäivä Villa Tallbackassa 26.7. tangokuningatar 2003 Saija Tuupanen, klo 19 konsertti Kosken kirkossa, Pyry Mikkola Seikkailu vendien parissa Salossa, Vuohensaaressa (Salon Teatterin nuoret) 26.7. klo 19, 27.7. Kurvit suoriksi Bio Jännä, Salo pe?la klo 21, su klo 17 Hulk, Bio Salo 1 joka ilta klo 19 Anger Management, Bio Salo 2 joka ilta klo 19.15 Kopps, Bio Jukola, Somero su klo 17 Shanghai Knights, Bio Jukola, Somero su klo 19 ja ke klo 19 Teatteri Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Jaakko, Jaakoppi, Jaakob Jakob, Jim Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Martta Marta Päivän sana Pidä sinä kiinni siitä, minkä olet oppinut. klo 12 ja 31.7. Dragsfjärdissä 5 vuotta Niklas Välikangas 25.7. Lisääntyvää pilvisyyttä ja mahdollisesti vesikuuroja. leluja ja tarvekaluja? Suomusjärven kotiseutumuseo avoinna heinä?elokuussa su klo 12?15, muulloin sopimuksen mukaan, kesänäyttely Kahvipannui, pavui, prännärei Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin museo Kemiössä: päärakennus auki ma?pe klo 9?15. Päärakennuksessa mm. Lisääntyvää pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja. Makasiini avoinna ti?su klo 11?17 Kesänäyttely Halikossa, Torkkilan vanhassa koulussa 27.7. Esillä mm. Kirkkonummella 2 vuotta Jimi Salomaa 25.7. klo 12?14. Härkätien taiteilijat -näyttely Koskella, Yrjö Liipolan taidemuseossa 10.8. heinäkuuta 2003 12 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 25.07.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Kohtalaista länsituulta. Näyttely ?Lasten wanhat tawarat . saakka, reitille lähtö Matildanjärven kioskilta ?Sää voi muuttua, minä en?, taidemaalari Kaj Stenvallin sääaiheiset ankkamaalaukset Salon taidemuseon kesänäyttelyssä 7.9. saakka Hiirettä . saakka, avoinna ti?su klo 12?18 Paimion Sähkömuseossa teemanäyttely Museokokoelman helmiä, näyttely esittelee harvinaislaatuisen eristimien koestuslaitteen syöksyaaltogeneraattorin, avoinna 31.8. Maatalousnaisten kesänäyttely 29.7.?3.8., aiheena lehmä. saakka Salon taidemuseon tornissa. Sinisimpukan luontokeskuksen 10-vuotisjuhlanäyttely 31.12. saakka, juhlanäyttely Saaristomeren kansallispuistosta Taidenäyttelyt Ateljee Hiidenlinnassa Somerolla 28.7.?10.8., avoinna joka päivä klo 10?18, Merja Mäki, rakukeramiikkaa ja Terttu Vainio, öljyvärimaalauksia, ?Valon ja varjon hetkiä?, Pekka Haalin öljyvärimaalauksia Taidenäyttelyitä Särkisalossa, Villa Tallbackassa: Mimmi Meriluodon ja Helena Sundbergin akvarelleja sekä Edu Kettusen veneveistoksia, avoinna 10.8. Lämpötila noin 25 astetta. sss.kalenteri@sss.fi +23 Sunnuntai järvi Merialueilla: Etelätuulta 3-7 m/s. Vapaa pääsy perjantai-iltapäivisin klo 16?18. Sininen talo Salossa avoinna ma?to 10?18, pe 10?15, la?su 12?18 Itsenäisyyden museo Salossa avoinna su klo 13?15 ja sopimuksen mukaan Meritalon museo Salossa avoinna ti?su klo 12?16, muulloin sopimuksen mukaan, kesänäyttelynä Uskelan puku 30.9. klo 19 Muita kulttuuritapahtumia Yleisöluento maiseman kokemisesta maalaustaiteessa Salossa, Veturitallissa 30.7.klo 18, FM Marko Gylen Museot ja näyttelytilat Salon taidemuseo Veturitalli avoinna päivittäin 7.9. Tuu tuu tupakkirulla-näyttely: Someron kartanot ja härkäkulttuuri. Sauvon museo avoinna 17.8. klo 10?15 Tapionkaari-tapahtuma Paimiossa 26.?27.7. asti ti?pe 10?18 ja la?su 11?15 Afrikka-keramiikkaa Kemiössä, Hönshusgalleriet, Westers, Kila 31.8. saakka ke, to ja su klo 11?16 ja muina aikoina sopimuksen mukaan. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140vuotisnäyttely ja rahanäyttely. Salossa Uskelan kirkossa 27.7. klo 20, The Estonian Baroque Soloists, Grigori Maltizov, nokkahuilu, Vladimir Maltizov, barokkihuilu, Peeter Klaas, viola da gamba, Sofia Maltizova, barokkisello, Sanna Mansikkaniemi, laulu, Kaisa Suutela-Kuisma, cembalo Lauluilta Kiikalassa, Rekijoen myllyllä 27.7. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Lämpötila 22...25 astetta. +25 Koski Etelä-Suomi: Heikkoa Somero tuulta. klo 19 ja 28.7. Halikossa. Verrattain selkeää ja poutaa. saakka ti?pe klo 12?18, la?su klo 11?15 Taimi Lindströmin värigrafiikkaa Kemiössä Galerie Art´enzion, Café Ma Cirque, Strömma 17.8. Puolilta päivin 23...26 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Akvarelleja, grafiikkaa, keramiikkaa, maalauksia ja veistoksia, mukana Tiiti Mendelin, Virpi Malkki, Piia Lehti, Tiina Harjola, Velipekka Lukka, Juha Meuronen, Armas Hutri ja Toivo Jaatinen. klo 11?18, mm. klo 12 Lasten päivä Kemiössä, Sagalundissa 30.7. saakka ke?su klo 13?17, näyttelytilassa Raija-Leena Kaijasillan öljyvärimaalauksia Taidetta ja käsityötä Lounaisrannikolta, Sauvon kädet sekä Erkka Auermaa ja Kaj Stenvall, Sauvossa (Vintterintie 3) 17.8. klo 19 bändikonsertti ja klo 21.30 Vesilinnun sydän, Jutta Digert, monologi Myllyrannassa. Suomusjärvellä 4 vuotta Jenna Haanpää 25.7. asenäyttely Makarlan asekätkö ja museon 70-vuotisjuhlanäyttely Vuossatojen perintö Kiikalan kotiseutumuseo avoinna sunnuntaisin klo 12?15 elokuun loppuun saakka tai sopimuksen mukaan. Salossa 2 vuotta Oona Kirveslahti 25.7. klo 18 ja 30.7. saakka, ark ja su klo 11?17, la klo 10?13, Seija Ketolan koruommel- ja kirjontatöitä Liisa Suomisen öljyvärimaalauksia ja akvarelleja Salossa, palvelukeskus Ilolansalossa 31.7. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. klo 19 Nerudan postinkantaja (Isla Negran postimies) Kiskon kivimakasiinissa 27.7. saakka, Erja Ketamon hiilimaalauksia ja kollaaseja Seija Vuori ja Riitta Luoma-aho, Sateenkaaren tuolla puolen, Salossa Sinisessä talossa 7.8. ja ?Muurlan kaupat ja kioskit? Taidemaalari Viljo Hurmeen ateljeekoti Muurlassa avoinna 31.8. klo 19 (ensi-ilta), 27.7. saakka ?Kehyksistä karanneet?, Pastelli ry:n 6. klo 19 ja 31.7. Pellonpäässä Airi Karron postikorttinäyttely ?Harras nostalgia? Rekijoen mylly Kiikalassa avoinna elokuun loppuun saakka su klo 14?18, muulloin sopimuksen mukaan Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Kauko Mäkinen, taidenäyttely Salossa, Atelje Turuntiessä, avoinna kesäaikana sopimuksen mukaan Meren ja purjeiden taikaa -näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold Lasten Wanhat tawarat Kiikalan museolla heinä?elokuussa su klo 12?15 Leena Virokannas, puuaiheisia maalauksia ja sivellinpiirroksia öljyväreillä Halikossa, Franssintalolla heinä?elokuussa su klo 11?16 Auvo Lehtosaaren öljyvärimaalauksia Salossa, Café Toscassa 26.7. saakka Sata vuotta vuoksi kauneuden, 1900-luvun hajuvesiä ja kosmetiikkaa Halikon museossa 31.8. klo 12, 27.7. klo 15, kyläkuoro, joka koostuu entisistä YL:n laulajista Kesäkonsertti ?Barokin riemua. saakka. saakka Estradilla, kesänäyttely Perniössä, Taiteilijatalo Pyynpivossa 10.8. saakka, avoinna ke?su klo 12?18 tai sopimuksesta
Jos Saksa pysyy suunnitelmassaan, komissio harkitsee mahdollisia vastatoimia. Irakin jälleenrakennuksessa keskeisen roolin saanut amerikkalainen rakennusyhtiö Bechtel suunnittelee työllistävänsä 25 000 irakilaista rakennushankkeissaan. Liikevoitto laski torstaina julkistetun osavuosikatsauksen mukaan 107 miljoonaan euroon ja tilikauden voitto 56 miljoonaan euron. Stora Ensin liikevaihto laski katsauksen mukaan 3 057 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 3 233 miljoonaa euroa. Niistä putsattuna Fortumin liikevoitto parani selvästi eli yli 70 miljoonalla eurolla 272 miljoonaan euroon. Koko alkuvuoden eli tammi-kesäkuun aikana Fortumin liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä kasvoi lähes 310 miljoonalla ja nousi 743 miljoonaan euroon. Hunajalinko maksaa noin 2 500 euroa, ja muutakin kalustoa on ostettava. . elokuuta alkaen yli 12 tonnin ajoneuvoilta perittäisiin keskimäärin 12,4 sentin kilometrimaksu. Itse asiassa se on mehiläisille hunajaa parempaa talviruokaa. Salossa pienet mesilaitumet Juholan kaltaisia ammattimaisia mehiläishoitajia on Salon seudulla vain muutama. Ihan harrastajahoitajiakin tarvitaan koko ajan. Ilmat ovat olleet heinäkuussa otolliset, ja mehiläisten ruokapöytä on ollut hyvin katettu. . Kulujen jälkeen tästä pitäisi saada tuloina puolet, jotta pääsisi tavallisen työn vuosiansioihin. Suomalaisten lomamatkasuunnitelmat vähentyivät Koti- tai ulkomaanmatkan tekemistä suunnitelleiden kotitalouksien määrä oli tänä keväänä hieman pienempi kuin viime vuonna, jolloin lomamatkoja suunniteltiin ennätyksellisen innokkaasti. Mehiläispesän lähellä on esimerkiksi paljon komeita mustikoita, kyllä se näkyy. -2,56 Okmetic -1,60 Fiskars A -1,30 Beltton-Yhtiöt -1,27. Ala vetoaa luonnonläheisiin ihmisiin, ja heille talousajattelu on usein vierasta. Yhtiön liikevaihto putosi alkuvuonna 28 prosenttia 11,6 miljoonaan euroon, ja tappiot puolestaan kasvoivat 9,0 miljoonaan euroon viime vuoden 6,1 miljoonasta eurosta. heinäkuuta 2003 ? Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 13 TALOUS sss.talous@sss.fi Mehiläishoito on ammattina raskasta työtä SÄHKEET Stora Enson tulos heikkeni Hyvistä pesistä saa tänä vuonna keskimääräisen hunajasadon, kokonaissato jää melko pieneksi Metsäyhtiö Stora Enson liikevaihto supistui hieman huhti-kesäkuussa ja liikevoitto puolittui ensimmäisestä neljänneksestä. Silloin ei mietitäkään tapoja, miten toiminta saataisiin parhaiten tuotta- EU:n komissio vaatii Saksaa lykkäämään kuorma-autoliikenteen uusien tietullien käyttöönottoa. Kilometrimäärään perustuvia moottoritiemaksuja on määrä alkaa periä elokuun lopussa. Pesälaatikko painaa noin 20?30 kiloa ja suojapuvussa on kuuma, joten helpolla ei halikkolainen Orvo Juhola työssään pääse. kon vuoden jälkeen. Ammattina tämä on kuitenkin jatkuvaa nostelua, Juhola kertoo. Surisevat, mehiläisiä kuhisevat pesälaatikot painavat 20?30 kiloa kappale. Yhdysvalloissa International Paperin tulos päihitti analyytikkojen odotukset, mutta kurssi lähti loivaan laskuun. TJ Groupin tappiot supistuivat alkuvuonna, mutta niin teki liikevaihtokin. Tarhatiheys on koko Varsinais-Suomessa Juholan mukaan melko suuri. Salon seutu on kovin viljeltyä, ja mesilaitumet pieniä. . Velkaantumisaste painui 60 prosenttiin. Ruotsissa Birka Energin yhdistäminen konserniin on edennyt odotetusti ja tuotti alkuvuonna jo 60 miljoonan euron synergiaedut. Tällä tahdilla ensi vuodelle asetettu tavoite 100 miljoonan synergioista näyttäisi ylittyvän jo tänä vuonna. laatua ja määrää. Sekä sähkö- että öljypuoli paransivat selvästi tuloksiaan, vaikka sähkön pörssihinta ja öljyn jalostusmarginaalit laskivat vuoden alun huipputasoista. Myös Fortumin kassavirta ja tase vahvistuivat, nettovelka aleni ja sijoitetun pääoman tuotto ylitti tammi-kesäkuussa ensi kertaa yhtiön tavoitteleman 12 prosentin rajan. . Komissio ilmoitti keskiviikkona tutkivansa, rikkooko tällainen avustus EU:n sisämarkkinalainsäädäntöä. Jo lentäminen kuluttaa energiaa. Lentomatkan on oltava alle kaksi kilometriä, jotta mettä jäisi varastoitavaksikin. Yhtiö odottaa tuloksen petraantuvan loppuvuonna mutta pysyvän vielä pakkasella. Edellispäivinä rallanneet Kone ja Comptel roikkuivat sitkeästi nousijalistalla. Elokuun puolessa välissä pitäisi jo tehdä viimeiset tyhjennykset ja alkaa laittaa pesiä talvikuntoon. Mehiläishoitaja vie mehiläisiltä talviravinnoksi kerätyn hunajan ja antaa korvaukseksi sokerilien- tä. . Kone sulki kaikkien aikojen korkeimpiin pää- töstasoihinsa 37,90 euroon, missä nousua keskiviikosta kertyi 3,7 prosenttia. Keskiviikkona yli 20 prosenttia kohonnut Comptel jatkoi matkaa pohjoiseen 12 prosentin nousukulmassa. Ylimmillään osake kävi kaupaksi jo 38,50 eurossa. Stora Enson osavuositulos ei tarjonnut yllätyksiä heinäkuun alussa annettujen ennakkotietojen jälkeen. Hyvän paikan löytäminen on vaikeaa, Juhola huomauttaa. Juhola on arvioinut, että 10 000 kilon vuosittaisella hunajasadolla toimintaa pystyisi pyörittämään suhteellisen hyvin. Kun kotimaista hunajaa on hyvin tarjolla, myös kulutus kasvaa. Joskus tästä luodaan liian ruusuista kuvaa. Tämän arvioidaan vievän aikaa vähintään vuoden loppuun. Komissiolähteiden mukaan kyse on nyt oikeudellisesta ristiriidasta komission ja Saksan välillä. Kurssit vahvistuivat New Yorkin pörssien esimerkkiä seuraten, mutta vaihto jäi viime päiviä hiljaisemmaksi. Hex-yleisindeksi kohosi 1,7 prosenttia, portfolioindeksin tasot karttuivat 1,1 prosentilla. Yhdysvalloista saadut työttömyystilastot siivittivät kursseja ylöspäin iltapäivästä. Suuri osa Euroopan tavaraliikenteestä kulkee Saksan kautta, joten suunnitelma on herättänyt huolta mm. Päätöskurssi kirjattiin kuluvan vuoden korkeimmille tasoille 1,42 euroon. Myös Comptelin emoyhtiö Elisa nautti reippaasta nosteesta kurssin kohotessa yli kuusi prosenttia 8,29 euroon. Koneen ylämäki jatkui vilkkaan kaupankäynnin saattelemana, sillä osaketta ehdittiin vaihtaa päiväkaupassa lähes kahdeksalla miljoonalla eurolla. Brownen jälkeen Fortunen listan kärkikolmikkoon ovat päässeet Sonyn Nobuyuki Idei ja Toyotan Shoichiro Toyoda. Listan nelos- ja viitossijat menevät Saksaan, sillä niiltä löytyvät DaimlerChryslerin Jürgen Schrempp ja Deutsche Bankin Josef Ackermann. SSS?STT Olli Nykänen Mehiläispesään suihkutettava savu rauhoittaa mehiläiset, jolloin mehiläishoitaja voi rauhassa nostaa kennolevyt pesästä. tavoitellussa mallissa. . Nyt pohjoismaiden johtavaksi energiayhtiöksi tähtäävä konserni alkaa Liliuksen mukaan olla ?lähes. Ne imevät itsensä täyteen hunajaa, mikä tekee ne samalla kömpelömmiksi. Juholan on helpompi nostella pesästä kennolevyt, kun mehiläiset ovat rauhallisempia. Sitä tehdään kesäisin, ja kesän lepo on suomalaisen unelma. Tänä vuonna päästäneen 1,5 miljoonaan kiloon. . Muista metsäosakkeista UPM-Kymmene ponnisti runsaan prosentin plussalle, ja M-real kallistui 1,8 prosenttia. Toisena syynä Kankare mainitsee suhteellisen heikon kannattavuuden. . Tämä on ihan hyvin viiden suhteellisen hei- Olli Nykänen Mehiläishoitaja joutuu nostelemaan tuhansien kilojen hunajasadon moneen kertaan kesässä. Pesän hinnan saa takaisin jo ensimmäisenä vuonna, mutta muut kulut vaativat sen kolme vuotta. 4,17 4,11 4,06 3,94 2,70 Stonesoft Tekla A Nordic Alumin. Hackman Tamfelt K -6,52 -5,16 -3,49 -3,25 -3,17 Finnlines -2,68 SSH Com. Eräänä vuonna keskisato oli vain 20 kiloa pesältä. Kokonaissato jää Juholalla kuitenkin vain noin 5 000 kiloon, sillä nopean ja kylmän talven mehiläiskuolemat verottivat Juholalta 40 pesää. Fortum ja Stora Enso olivat pienessä nousussa, Outokumpu puolestaan joutui taipumaan odotettua kovempien tappioiden myötä hitusen miinukselle. Selvässä nousussa oli ainoastaan tulosparannuksesta kertonut Tulikivi. Osake kallistui lähes kolme prosenttia, mutta vaihto jäi muutamaan pörssierään. Päivän sukeltaja oli tuloksensa Valuutat jälkeen kahdeksan prosenttia pudonnut Stonesoft. Nykyisillä hinnoilla sato tuottaisi vajaan 50 000 euron liikevaihdon. Varmuuden vuoksi hänellä on vielä suojapuku suojaamassa pistoksilta. Ammattimainen mehiläishoito on raskasta työtä. Kesälomaakaan ei ehdi pitämään toukokuusta syyskuuhun. . Siksi mehiläistarhan olisi oltava lähellä mesilaitumia. Suomen hunajamarkkinoilla olisi tilaa, sillä kaikki tuotettu hunaja kulutetaan. Keskimääräinen kesän hunajasato on 1,8 miljoonaa kiloa. Oletamme, että pohjoismaisilla markkinoilla, Venäjä mukaan lukien, tapahtuu yhä rakennemuutoksia. Osake pysyi rauhassa paikoillaan 0,14 eurossa. 6200 1200 6000 1000 USA, dollari 1,147 Kanada, dollari 1,601 Iso-Britannia, punta 0,712 Ruotsi, kruunu 9,198 Norja, kruunu 8,270 Tanska, kruunu 7,432 Islanti, kruunu 88,250 Sveitsi, frangi 1,549 Puola, zloty 4,415 Tshekki, koruna 32,126 Unkari, forintti 265,980 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,652 Liettua, liti 3,453 Venäjä, rupla 34,799 Japani, jeni 136,500 Australia, dollari 1,728 Thaimaa, baht 48,156 Hongkong, dollari 8,943 Singapore, dollari 2,004 Malta, punta 0,429 Kypros, punta 0,587 1.20 1.18 29 1.16 600 28 1.14 400 5400 200 5200 0 22 23 24 25 26 27 28 29 27 22 23 24 25 26 27 28 29 1.10 22 23 24 25 Euribor 3 kk 5461,61 2477,49 1307,27 682,84 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 1,71 1,08 1,34 2,63 11,9 5,9 10,2 36,4 Ulkomaiset pörssit 9194,24 1719,18 9671,00 9923,14 4086,50 3304,48 3089,41 0,39 0,77 0,58 0,23 0,17 -0,41 -0,10 Muutos% 12 kk 12,2 33,3 -5,1 -1,9 8,2 -9,0 2,2 26 27 28 22 29 Korot 23 24 2.30 2.25 2.20 2.15 22 23 24 25 26 27 28 29 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 26 27 28 29 Op-prime 2,12 Sampo-prime 2,12 Nordea-prime Handelsbanken 2,12 2,09 -0,01 Aktia-prime 2,08 -0,02 POP-prime 2,08 -0,03 Sp-prime Ålandsbanken 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % Comptel 11,90 Alma Media I San.-WSOY A 10,00 Kone B TJ Group 7,69 Componenta Jaakko Pöyry 5,42 TeliaSonera Elisa A 5,26 YIT-Yhtymä 25 Primet Muutos edell. 2.10 Muutos% edell. New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 1.12 26 Hex-indeksit Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 5,185 3,714 8,355 0,646 0,719 0,800 0,067 3,837 1,347 0,185 0,022 0,380 9,123 1,722 0,171 0,044 3,440 0,123 0,665 2,967 13,860 10,123 Euro / dollari 30 800 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi 5600 SSS?STT Bechtel aikoo työllistää 25 000 irakilaista PÖRSSI JA RAHA 5800 EU:n komissio vaatii Saksaa lykkäämään tietullien käyttöönottoa maan. Suomessa on ammattimaisia mehiläishoitajia pari kolme sataa, kaiken kaikkiaan mehiläistarhaajia on noin 4 500. Yhtiön tekemästä 49 aliurakointisopimuksesta vain 18 on tehty irakilaisyritysten kanssa. Irakilaisyhtiöiden ohella Bechtel on tehnyt sopimuksia muun muassa Lockheed Martinin ja Motorolan kaltaisten amerikkalaisyhtiöiden kanssa. SSS?STT?Reuters Finansium Oy Comptel ja Kone nousussa Torstai oli Helsingin pörssissä verkkainen plussapäivä. Mehiläishoidosta on hyötyä myös ympäristölle. Mehiläispölytys parantaa hyönteispölytteisten kasvien sadon Fortum teki vahvaa jälkeä Uudet yritysostot mahdollisia, jos sopivia kohteita ilmaantuu SSS?STT?Raisa Karsikko Energiakonserni Fortum oli huhti-kesäkuussa edelleen vahvassa vedossa. Suomalaista hunajaa ei ole vielä edes saatu vientiin. Talouslehti perustelee valintaansa sillä, että Ollila on tehnyt Nokiasta Euroopan innovatiivisimman ja parhaiten johdetun telealan yhtiön. Kärkipaikan Fortunen vertailussa saa brittiläisen öljy-yhtiön BP:n pääjohtaja John Browne, jota kiitellään yhtiönsä nostamisesta globaaliksi öljyjätiksi. Salon seudulla mehiläishoitajia on alle sata, heistä muutama tekee työtä ammatikseen. . Savu saa mehiläiset varautumaan vaaratilanteeseen. Suomessa. Uutistoimisto Reutersin mukaan Saksan lii- kenneministeriön edustaja on jo ilmoittanut, ettei Saksa ole komission vaatimuksesta huolimatta aikeissa luopua suunnitelmastaan. Nykyään Saksa veloittaa tavaraliikennettä ajan perusteella viikko-, kuukausi- tai vuosimaksuina. Esimerkiksi Saksassa olisi kiinnostusta, mutta meillä ei ole mitä myydä. Kankareen mukaan Suomessa kyllä riittäisi kukkia ja mehiläisiä. . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Paperijätin vaihdetumpi R-sarja oli päiväkaupan päättyessä 0,3 prosentin nousussa 10,96 eurossa. Sec. Myöhemmin maksu nousisi keskimäärin 15 senttiin kilometriltä. Saksa aikoo korvata näin aiheutuvia lisäkuluja omille liikennöitsijöilleen jopa 600 mil- joonalla eurolla. Komission mielestä Saksa ei saa ottaa koko uutta tullijärjestelmää käyttöön ennen kuin selvitys on saatu loppuun. Juhola tyhjentää kennot hunajasta kahteen kertaan kesässä. Tilaahan meillä on, esimerkiksi Itä- ja Keski-Suomessa. Mehiläishoidosta hyötyä ympäristölle Kankare näkee monta syytä, miksi mehiläishoitajia pitäisikin Suomessa olla enemmän. Mehiläishoitajissa ei ole juuri bisnesmiehiä. Iltakaupassa kurssi kuitenkin luiskahti punaiselle yhdysvaltalaissijoittajien reagoitua sumeisiin loppuvuoden näkymiin suomalaisia ankarammin. erien jälkeen 626 615 Kauden tulos 412 426 Tulos/osake, euroa 0,49 0,50 Henkilöstö 13 272 14 659 kurssi liikahti hitusen ylöspäin. Fortumin tulos rahoituserien jälkeen oli nyt 216 miljoonaa euroa, kun sitä vuotta aiemmin ker- tyi 346 miljoonaa euroa. Suomessa hunajan omavaraisuusaste on 60?70 prosenttia, loppu tuodaan ulkomailta, kertoo kuluttajaneuvoja Anneli Kankare Suomen mehiläishoitajain liitosta. Hunajan kulutus Suomessa on tällä hetkellä alle puoli kiloa henkilöä kohti vuodessa. Mehiläisiä tullaan vielä kaipaamaan. Miksi sitten mehiläishoitajia ei ole Suomessa nykyistä enemmän? Yksi syy on työn raskaus. Kolme ensimmäistä vuotta ovat varmasti miinusmerkkisiä. Viiden vuoden päästä tulos näkyy jo plussana. Hyvinä satovuosina suomalaiset ovat kuluttaneet 550?600 grammaa hunajaa. Erikoistuotteet, kuten luontaistuotteet, voiteet ja lajihunajat lisäävät hunajamarkkinoita entisestään. . Salossa ei ole kovinkaan paljon luonnonkukkaa. 31. Tilastokeskuksen mukaan ulkomaan lomamatkaa suunnitteli huhti?kesäkuussa 43 prosenttia kotitalouksista, kun viime vuonna ulkomaanmatkaa suunnitelleiden osuus oli kolme prosenttiyksikköä suurempi. Kotimaan lomamatkaa suunnitteli tänä vuonna 63 prosenttia kotitalouksista, kun viime vuonna kotimaan matkaa suunniteltiin 65 prosentissa kotitalouksista. Tilastokeskuksen selvitystä varten haastateltiin huhti?kesäkuussa 4 824 suomalaista. SSS?STT Kotimaiselle hunajalle riittäisi markkinoita SSS Olli Nykänen Mehiläiset keräävät hunajaa talviravinnoksi, mutta iso pesä kuluttaa kesänkin aikana noin 50 kiloa hunajaa. Hunaja saadaan irti kennolevyistä keskipakoisvoiman avulla pyörittämällä levyjä lingossa. SSS?Mikko Nurmisto Halikkolainen Orvo Juhola suihkuttaa savua kymmenien tuhansien mehiläisten asuttamaan pesälaatikkoon. Montaa ammattilaista ei seudulle mahtuisikaan. Ensimmäisellä neljänneksellä liikevaihtoa kertyi 3 099 miljoonaa euroa. Osakekohtainen tulos jäi puolta pienemmäksi kuin vuotta aiemmin. Stora Enson voitto osaketta kohti laski 0,07 euroon, kun se vuosi sitten oli 0,15 euroa. Vuosi sitten mukana oli kuitenkin iso tukku omaisuuden myynnistä saatuja kertaluonteisia tuloja. Lukuja voi esitellä ihan tyytyväisin mielin, toimitusjohtaja Mikael Lilius sanoo. Fortumin tulos oli jopa odotettua parempi, niin että yhtiön osake- STT tammi-kesäkuu 2003 2002 Me Liikevaihto 6 028 5 253 Liikevoitto 761 749 Tulos rah. Se alkaa olla maksimimäärä, minkä voi yksinään hoitaa. Kuivuus alkaa jo vaivata Tänä vuonna hyvässä kunnossa oleva mehiläispesä tuottaa Juholan mukaan keskimääräisen hunajasadon, noin 50 kiloa. Säilyneidenkin pesien vahvuuksissa on suuriakin eroja. Ilman talvitappioita tämän kesän sadosta olisi tullut oikein hyvä. Suomen mehiläishoitajain liiton mukaan mehiläispölytyksestä saatava hyöty on jopa viisinkertainen hunajantuotantoon verrattuna. . Kauppa maksoi Fortumille puolisen miljardia euroa, mutta vahvan kassavirran ansiosta yhtiön nettovelkaa on silti lyhennetty. Uusien työttömyyskorvaushakemusten viikkotase laski vihdoin alle työttömyyden kasvua indikoivan 400 000 hakemuksen ja alimmille tasoilleen viiteen kuukauteen. Uudet tulokset otettiin vastaan varovaisesti. Vielä on mettä löytynyt, mutta kuivuus alkaa jo tehdä haittaa. Vaikka kunnon sateita tulisikin, kestää kaksi viikkoa, ennen kuin kosteus alkaa vaikuttaa hunajasadon määrään. Parinkin pesän hoitaja on ympäristölle aarre. Kankare kertoo, että mehiläisten pesälaatikko maksaa noin 250 euroa. Sokeri on halvempaa ja sisältää vähemmän kuona-aineita. Rahat eivät polta taskussa, mutta meillä on hyvät asemat kytätä tilaisuuksia ja valmiutta toimia, jos niitä ilmaantuu, Lilius sanoi. Keväällä saksalaisen energiajätti E.ONin kanssa tehty yritysjärjestely vahvisti jo tuntuvasti Fortumin asemia Norjassa ja LuoteisVenäjällä. Juholalla on noin kaksisataa pesää yli viidessäkymmenessä paikassa. Stora Enso laajentaa Härmälän mukaan säästöohjelmaansa ja selvittää lisätoimia kilpailukyvyn parantamiseksi. SSS?STT Ollila kärkikymmenikköön Fortune-lehdessä Nokian pääjohtaja Jorma Ollila on arvostetun Fortune-lehden mukaan Yhdysvaltain ulkopuolisen maailman yhdeksänneksi vaikutusvaltaisin yritysjohtaja. Rahoituserien jälkeinen tulos, 626 miljoonaa euroa, oli myös kymmenisen miljoonaa viime vuotta parempi. Uudet ostokset mahdollisia Fortumin rakennetta on muutamassa vuodessa myllätty rajusti. Uusia toimintoja on ostettu 6,5 miljardilla ja entisiä myyty 2,5 miljardilla. Yritys pyrkii löytämään vähintään puolelle rakennushankkeistaan irakilaisen aliurakoitsijan, jotta jälleenrakennustyöstä olisi hyötyä myös Irakin kansantaloudelle. Toistaiseksi Bechtelin urakat ovat menneet kuitenkin voittopuolisesti muille kuin irakilaisille aliurakoitsijoille. Tulos heikkeni yhtiön heinäkuun alussa antaman tulosvaroituksen mukaisesti. Toimitusjohtaja Jukka Härmälän mukaan markkinatilanne pysyy edelleen haastavana
Pagrotsky pelkää, että Ruotsin valtionyhtiöt joutuvat kyllä-kampanjan maksajiksi. Tarjous koskee uusia kuluttaja-asiakkaita, max 1 dna Perusliittymä/käyttäjä sekä uusia yritysasiakkaita, max 10 dna Perusliittymää/yritys. Jne. Iran syyttää Kanadaa iranilaismiehen taposta NEW YORK . Valtiovarainministeri Bosse Ringholm sanoi pitävänsä Pagrotskyn vaatimuksia käsittämättöminä. Pagrotsky toisti torstaiaamuna Ruotsin radion haastattelussa sosiaalidemokraattien Emu-vastaisen siiven tiistaina esittämän vaatimuksen, että Svenskt Näringslivin pitäisi julkistaa kampanjabudjettinsa. Tarjous on voimassa 4.9.2003 asti. Valtionyhtiöt kuuluvat toimialajärjestöjensä kautta Svenskt Näringsliviin ja maksavat sen jäsenmaksuja. Ruotsin Emu-kansanäänestys on 14. Asefin mukaan Iran haluaa tapauksesta selvityksen ja vaatii Kanadan hallitusta luovuttamaan ne henkilöt, jotka ovat syyllisiä tapahtuneeseen. STT?AFP?Reuters?DPA Tilanne Monroviassa huonontuu yhä eroa! m u n n li e h u p a t t älä uu Hae 90 ¤:n etu, A! KERRASSAAN NEROA! . Kuvien julkaisemisen toivotaan lannistavan Saddamin kannattajien intoa toteuttaa hyökkäyksiä sotilaita vastaan, mutta päinvastaistakin vaikutusta pelätään. Silminnäkijöiden mukaan sotilaat ampuivat kohti liian nopeasti liikkuvaa autoa, joka syttyi tuleen. Abbas pyytää USA:n apua vankien vapauttamisessa USA ja Israel kiistaan turva-aidasta STT?AFP?DPA WASHINGTON. Irakissa uutiseen reagoitiin eri tavoilla: monien mielestä Uday ja Qusay pääsivät liian helpolla, mutta toiset vannoivat kostoa. . Argentiinassa ei voida jättää rikollisia rankaisematta...Yhteiskunnalla, jolla ei ole oikeutta tai muistia, ei ole tulevaisuutta, hän sanoi lehden haastattelussa. STT?AFP Idi Amin heräsi koomasta JEDDAH . Integroitu 10/100 -verkkosovitin . Ugandan entinen diktaattori Idi Amin on herännyt koomasta saudiarabialaisessa sairaalassa, lääkärit kertoivat torstaina. Välikohtauksesta ei vielä kerrottu tarkempia tietoja. Silminnäkijöiden mukaan kaksi irakilaissiviiliä puolestaan kuoli amerikkalaissotilaiden luoteihin Bagdadissa, kun sotilaat avasivat tulen epäilyttävää ajoneuvoa vastaan. Yhdysvaltain armeija ei antanut tietoja armeijan tarkastuspisteessä Bagdadissa tapahtuneesta välikohtauksesta. Palestiinalaiset ovat aloittaneet laajan kampanjoinnin aitaa vastaan. Argentiinan presidentti Nestor Kirchner vakuutti torstain Washington Post -lehdessä kumoavansa armahduslain, jonka mukaan Argentiinan sotilasdiktatuurien aikana murhiin ja kidutuksiin syyllistyneitä ei rankaista. . 17. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. evakuoimalla tuhansia ihmisiä rannikolta ja katkaisemalla turvallisuussyistä veden- ja sähkönjakelun kaupungeissa. Myös Vietnamissa odotetaan myrskyn mukanaan tuomien rankkasateiden aiheuttavan ongelmia, vaikka itse myrskykeskus ei maahan ulotukaan. verojen kiristämistä ja valtion menojen leikkaamista talouden tasapainottamiseksi. Parlamentti käsittelee lakipakettia toisen ja kolmannen kerran syksyn aikana. Tarjous ei koske dna Perusliittymästä ulkomailla tai Ahvenanmaalla soitettuja puheluita tai lähetettyjä tekstiviestejä. Eroa toiseksi suosituimpaan poliitikkoon, pääministeri Mihail Kasjanoviin, tuli reippaasti. Hyvitys tapahtuu vuoden 2003 laskutuksessa seuraavasti: syys-marraskuussa 10 ¤/lasku ja 2004 laskutuksessa tammi-kesäkuussa 10 ¤/lasku. Viranomaiset TESTAA MYYMÄLÄSSÄMME. Prismankatu 2 Avoinna ark. Intel® Celeron® 2.4 GHz ?prosessori . Hongkongissa ainakin 11 ihmistä loukkaantui jäätyään kovan tuulen ilmaan tempaaman rojun alle. Hongkongin sääobservatorion mukaan edellinen yhtä voimakas myrsky Kantonissa koettiin vuonna 1996, kun taifuuni Sally tappoi siellä 123 ihmistä. Yhdysvaltain epäillään pitkittävän läsnäoloaan Irakissa, ellei neuvosto järjestä nopeasti vaaleja. Välikohtaukset vaativat lisää ihmishenkiä Yhdysvaltain sotilaat kohtasivat torstaina lisää vastarintaa. MP3/AAC-soitin . Hänen on määrä tavata presidentti George W. Bush perjantaina Valkoisessa talossa. Keskusteluissa keskityttäneen erityisesti palestiinalaisvankien vapauttamista koskeviin kysymyksiin. Presidentti Vladimir Putin on edelleen maansa suosituin ja luotetuin poliitikko, kertoo VTsIOM-tutkimuslaitoksen tuore kysely. Vastaajista Putiniin tyytyväisiä oli 78 prosenttia, ja tyytymättömiä ainoastaan 19 prosenttia. Tshekin parlamentti hyväksyi torstaina ensimmäisessä käsittelyssä talousuudistuspaketin, jota pääministeri Vladimir Spidla on ajanut. Uudistuksia kritisoinut oppositio ei saanut enemmistöä taakseen, eikä pystynyt kaatamaan yhtäkään paketin 11 kohdasta. Amerikkalaissotilaat esittelivät torstaina Irakin väliaikaiselle johdolle Saddam Husseinin poikien Udayn ja Qusayn ruumiita, ja kuvia veljesten ruumiista julkaistiin. Nyt Aminin kerrotaan hengittävän omin avuin. Aminin syytetään päättäneen kymmenientuhansien ugandalaisten murhista valtakaudellaan vuosina 1971-1979. pelit . 16 x DVD ?asema . Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja tai suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja dna/Telia-liittymiä, liittymätyypin vaihtoja eikä Maraton-palvelua. Neuvoston virkaatekevä puheenjohtaja Mohammed Bahr al-Uloom sanoi nimittävänsä hallituksen kahden viikon sisällä. Israelilainen rajavartiomies ampui Etelä-Israelissa miehen, joka kuljetti ajoneuvossaan laittomia palestiinalaistyöläisiä, poliisilähteet kertoivat. Israelin armeijan joukot taas ottivat kiinni yhden äärijärjestö Islamilaisen jihadin korkea-arvoisista johtajista Länsirannalla, järjestöstä kerrottiin. Jihadin edustajan mukaan järjestö saattaa vetäytyä kesäkuussa solmitusta tulitauosta Israelin armeijan toimien vuoksi. . Kansainväliset avustusjärjestöt varoittivat torstaina, että tilanne Liberian pääkaupungissa Monroviassa pahenee yhä. Järjestöt eivät enää pysty työskentelemään kaupungissa kapinallisten ja hallituksen joukkojen välisten taistelujen vuoksi. Lääkärit ilman rajoja -järjestön johtajan Thierry Allafort-Duvergerin mukaan tilanne on erittäin huolestuttava. Esimakua saatiin jo torstaina, kun 13 indonesialaista merimiestä piti pelastaa heidän laivansa upottua maan rannikon edustalla. Hongkongissa ja Filippiineillä taas jatkettiin myrskyn aiheuttamien tuhojen selvittämistä. dna-liittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. www.dnafinland.fi Hirmumyrsky Imbudo riehui Etelä-Kiinassa Kymmenet loukkaantuivat STT?AFP?Reuters PEKING . Sveitsiläiset ja espanjalaiset tutkijat ovat kehittäneet pyörätuolin, jota ohjataan ajatuksen voimalla, brittiläinen New Scientist -lehti kertoi torstaina. Pyörätuolia ohjaa käyttäjän aivotoimintoja tarkkaileva päähine. Tutkijoiden mukaan halu liikkua tai kääntyä synnyttää tunnistettavan muutoksen aivotoiminnassa. Keksinnön ansiosta vakavasti vammautuneet ihmiset voivat liikkua pyörätuolilla ilman muiden apua, tutkijat kertovat lehdessä. STT?DPA. JavaTM . Integroitu i845GE -näytönohjain . Palestiinalaisministerin mukaan Abbas aikoo pyytää Bushilta tukea Israelin taivuttamiseksi vapauttamaan kaikki arviolta 6 000 palestiinalaisvankia. . Saddamille uskolliset taistelijat uhkasivat kostaa poikien kuoleman lisäämällä hyökkäyksiään Yhdysvaltain joukkoja vastaan. Saddam Husseinin poikien kuolema herätti Yhdysvalloissa riemua. Hirmumyrsky Imbudo aiheutti torstaina kymmeniä loukkaantumisia Kiinassa riehuttuaan sitä ennen Filippiineillä ja Hongkongissa. Hän syytti ongelmista myös palestiinalaisia. . Hallitus kaavailee mm. Yhdentoista ihmisen kerrottiin loukkaantuneen, ja lisäksi eräältä rahtilaivalta piti pelastaa 16 merimiestä puhurin rikottua aluksen peräsimen. Filippiineillä tuhot olivat melkoiset. Kasjanoviin tyytyväisiä oli vain 42 prosenttia. Putin pysyi kärjessä myös luotettavuudessa, sillä 49 prosenttia vastaajista ilmoitti luottavansa häneen. Imbudo tappoi 21 ihmistä ja aiheutti arviolta 20 miljoonan dollarin vahingot. Ruotsin hallituksessa kinaa Emusta SSS?STT Viimeisintä teknologiaa oikeaan hintaan. Hintaan sisältyy mm: . Tuolloin lakeihin voidaan vielä ehdottaa lisäyksiä tai muutoksia. STT?Reuters Argentiinan presidentti kumoaisi armahduslain WASHINGTON . Hän elää maanpaossa Saudi-Arabian hallituksen suojelemana. STT?Reuters Espanjalaissotilailla ?muslimintappajan risti? MADRID . Palestiinalaisten pääministeri Mahmoud Abbas aloitti torstaina vierailunsa Yhdysvaltoihin. 6 x USB 2.0 liitännät . Ampuja, joka oli surmatun poliittinen vastustaja, puolestaan kuoli poliisin luoteihin. Välikohtaus sattui valtuuston valmistautuessa aloittamaan kokousta iltapäiväkahdelta paikallista aikaa, kun mies avasi tulen toisen kerroksen yleisölehteriltä. Yhdysvaltain armeija on perinteisesti vastustanut ankarasti sodan uhrien kuvien julkaisemista. Sekä Yhdysvallat että Irakin hallintoneuvostoon kuuluva lääkäri ovat vahvistaneet maanantaina Yhdysvaltain iskussa Mosulissa surmatut kaksi miestä Saddam Husseinin pojiksi. Hallitus ja vaalit työn alla Irakin väliaikainen hallintoneuvosto valmistautui tekemään ministerivalintoja. Järjestöjen työ on hänen mukaansa Monroviassa käytännössä mahdotonta, ja huono turvallisuustilanne estää ihmisiä pääsemästä avustustyöntekijöiden luo. STT?AFP ONPA HULLU Uusi musiikkipuhelin TEHERAN . Yksi kaupunginvaltuuston jäsen sai surmansa ampumavälikohtauksessa New Yorkin kaupungintalossa keskiviikkona. Aminin tila on kuitenkin yhä vakava. Aminin, 75, terveydentila on ollut huono jo pitkään. Ruotsin hallituksen sisällä syntyi torstaina kiistaa maan Emu-jäsenyydestä. Elinkeinoministeri Leif Pagrotsky vaati työnantajakeskusjärjestö Svenskt Näringsliviä paljastamaan, kuinka paljon se käyttää rahaa Emu-jäsenyyttä kannattavaan kampanjointiinsa. Islamilainen jihad pohtii tulitauon lopettamista, koska Israelin armeija jatkaa johtajiemme pidätyksiä ja tunkeutuu palestiinalaiskaupunkeihin ja -kyliin joka päivä, hän sanoi uutistoimisto AFP:lle. Lehtikuva/Reuters/Fabrizio Bensch Saat 90 ¤ puhetta ja tekstiä kaupan päälle. Taskukokoinen jukeboksi ja monipuolinen puhelin. Scaleo Mi C240-31 699 ¤ Tarjous: dna Perusliittymän ottaville uusille asiakkaille 90 ¤ hyvitys kotimaan puheluista ja tekstiviesteistä. syyskuuta. PRAHA . Hän ehti ampua useita laukauksia, ennen kuin poliisi ehti vastata tuleen. Ampuja oli surmatun puoluetoveri, ja oli aikonut haastaa hänet tulevissa valtuustovaaleissa. STT?AFP?Reuters?DPA Palestiinalaiset osoittivat mieltään, kun Israel kieltäytyi vapauttamasta vangittuja palestiinalaisia. TESTAA UUTUUS MYYMÄLÄSSÄMME. SÄHKEET TUKHOLMA . Hyvitys voi olla maksimissaan hyvitettävältä laskutuskaudelta kertyvien kotimaan puheluiden ja tekstiviestien maksun suuruinen. Hinnat - dna Perusliittymä: Avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 3,20 ¤/kk, puhelut alkaen 0,13 ¤/min, ja tekstiviestit alkaen 0,08 ¤/kpl. Kolme Yhdysvaltain armeijan sotilasta kuoli Pohjois-Irakissa Mosulin seudulla torstaina, kertoivat armeijan edustajat. Sotilaat saivat surmansa, kun heidän saattuettaan ammuttiin singoilla. 256 Mt DDR RAM -muistia . 9-20, la 10-18, su 12-20 valmistautuivat Imbudon tuloon mm. Myrsky saapui Kantonin maakuntaan keskipäivällä paikallista aikaa. Sairaalalähteiden mukaan myrskyn ei tiedetä vaatineen ihmisuhreja, mutta loukkaantuneita on Etelä-Kiinassa kymmeniä, jopa satoja. näyttö . Toiseksi tässä listassa tuli kommunistijohtaja Gennadi Zjuganov, johon luotti 13 prosenttia. STT?AFP Valtuuston jäsen kuoli ammuskelussa Tshekki hyväksyi talousuudistuspaketin Pidä nykyinen numerosi. Mutta ota dna. 349 ¤ Putinin suosio yhä vankka PARIISI . 30 Gt kiintolevy . Digitaalinen nauhoitus sisäänrakennetusta FM-radiosta ja ulkoisesta audiolaitteesta . He yrittävät antaa vaikutelman, että aita olisi heidän etujensa vastainen ja haittaisi rauhanprosessia, Shalom kertoi Israelin armeijan radiolle. Väkivaltaisuudet jatkuivat Israelissa torstaina. Microsoft WorksSuite 2003, Adobe PhotoShop Elements 2.0, Norman Virus Control 3 v veloituksettomilla päivityksillä ja Personal Firewall ohjelmistot . Samalla perustetaan työryhmä valmistelemaan Irakin uutta perustuslakia. Bahr al-Uloomin mukaan neuvosto kirjoittaa omat sääntönsä ja valitsee varsinaisen puheenjohtajan maanantaihin mennessä. Monet irakilaiset ovat suhtautuneet epäillen Yhdysvaltain nimittämän neuvoston puolueettomuuteen. Espanjan hallitusta kritisoitiin torstain lehdissä sen päätöksestä liittää Irakissa palvelevien sotilaiden univormuun ristiretkeläisristi, joka tunnetaan ?muslimintappajan ristinä?. Noin 2 000 espanjalaista ja keskiamerikkalaista sotilasta saa asuunsa punaisen ristin, joka on muodoltaan kuin ristiretkeläisten suojelijana pidetyn Pyhän Jaakon risti. 2 v nouto-palautus -takuu ja 1 v puhelintuki (pvm) dna+ Halikko MOSKOVA . Lupaamme Irakin kansalle jatkavamme pyhää sotaa vääräuskoisia vastaan, Saddam Husseinia tukevien fedayeen-joukkojen taistelija sanoi Al Arabiya -televisiokanavan esittämällä nauhalla. Yhdysvallat antoi torstaina kuvia veljesten ruumiista kansainväliseen levitykseen. Jos Yhdysvallat onnistuu, rauhanprosessi edistyy, mutta jos se ei onnistu, rauhanprosessi voi olla mennyttä, ministeri sanoi uutistoimisto AFP:lle. Sadat palestiinalaisten äärijärjestöjen jäsenet vaativat torstaina mielenosoituksessa YK:n päämajan edustalla Gazassa kaikkien Israelin vankeinaan pitämien äärijärjestöjen jäsenten vapauttamista. Yhdysvallat ja Israel ovat ajautumassa riitoihin Länsirannan turva-aidan rakentamisesta, kertoi Israelin ulkoministeri Silvan Shalom tavattuaan amerikkalai- sen kollegansa Colin Powellin Washingtonissa torstaina. Shalomin mielestä syynä tähän kehitykseen on Yhdysvaltojen tiedonpuute rakennushankkeen yksityiskohdista. Hän vaipui viime viikolla koomaan, josta sairaalahenkilökunta ei uskonut hänen heräävän. Microsoft® Windows® XP Home FI ?käyttöjärjestelmä . heinäkuuta 2003 ? MAAILMALTA 14 USA esitteli Saddamin poikien ruumiita Hallintoneuvosto valmistautuu valitsemaan ministereitä STT?Reuters?AFP Lehtikuva/AFP Yhdysvallat esitteli torstaina kuvia, joiden sanottiin esittävän Saddam Husseinin kuolleita poikia.Tässä kuvassa Qusay. BAGDAD . Iranin ja Kanadan välinen diplomaattinen kiista kiihtyi torstaina, kun Iranin hallituksen edustaja syytti Kanadan poliisia iranilaismiehen tappamisesta Kanadassa. Iranin ulkoministeriön edustajan Hamid Reza Asefin mukaan iranilainen Keyvan Tabesh kuoli ja kaksi muuta iranilaista loukkaantui, kun Kanadan poliisi hyökkäsi heidän kimppuunsa Vancouverissa tiistaina. Hongkong selvisi myrskyn käsittelystä kohtalaisen vähällä. Pyhimyksen kerrotaan ilmestyneen 800-luvulla espanjalaisille ristiretkeläisille, jotka taistelivat muslimeja vastaan. STT?DPA Pyörätuoli kulkee ajatuksen voimalla LONTOO
15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 25. heinäkuuta 2003 ? SALON SEUDUN SANOMAT 15
Orkesteria johtaa Antti Vauramo. heinäkuuta. Kulhon hyönteispainatus on tehty pienellä linolaatalla ja kuvio toistuu myös kahdessa suurikokoisessa, 90-luvun alkupuolelta peräisin olevassa taulussa. . elokuuta saakka. SSS?STT Hämeenlinnan Simpauttaja vakuuttaa Sunnuntai tarjoaa vielä muutamia bändejä, kuten jännittävän Fuse -projektin ensiesiintymisen. Musiikin lisäksi alueelta löytyy mm. Haluan tuoda esiin luonnon merkitystä. Minulle ei ollut juuri mitään uutta ja töitäni oli esillä muissakin näyttelyissä. Kiertue päättyy Sydneyhin, jossa Kampin Laululla on oman konsertin lisäksi yhteisesiintyminen paikallisen Sydney Chamber Choirin kanssa. Kuoron kiertueohjelma koostuu pääasiallisesti uudesta suomalaisesta musiikista. Opettajan uralle hänet vei sattuma. . heinäkuuta 2003 16 ? Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Leena Sarparannan taidetta Askalankoskella SÄHKEET Hair-musikaali Peacockissa Hair-musikaali saa ensi-iltansa Linnanmäen Peacockissa 31. Tuusulan Rantatien kesäteatterissa Keski-Uudenmaan Teatterin toimesta. Hämeenlinnan esityksen on ohjannut Perttu Pesä ja Simpauttajan roolissa nähdään tv-kasvonakin tutuksi tullut Ismo Apell, kun taas Tuusulan esityksen ruorissa vieraili viime vuonna Risto Autio ja pääosaa esitti mm. Markku Pölösen elokuvista tuttu muusikko-näyttelijä Pertti Koivula. Itse en ollut viime kesänä kovin ihastunut kaikista Aution ohjauksen ratkaisuista. Huovutuksen parissa on vielä toteuttamattomia ajatuksia jäljellä. Sarparanta tekee itse kasvipohjaisia papereita, joita käyttää paitsi suurempien töidensä pohjana, myös pieniin luontoaiheisiin kortteihin ja tauluihin, joita on myynnissä eri puolilla Suomea. Taidetta luontoa arvostaen Sarparannan materiaaleissa ja aiheissa näkyy syvä luonnon arvostus. . Jokisen petetty vanha veteraani Kuuno Taivainen, Birgitta Putkosen nuori ja verevä Julia Taivainen ja Tatu Siivosen potretti Simpauttajan kanssa ystävystyvästä nuoresta Imppa Ryynäsestä ovat esimerkiksi kaikki ehjiä ja tarkoin pohdittuja ihmiskuvia. Tulos on myös Hämeenlinnassa tiiviimpi kuin Tuusulassa ja henkilögalleriakin on saatu tiivistettyä 13 osaan. Näyttelyyn osallistuu noin 150 taiteilijaa eri puolilta maailmaa. Triennaalin tarkoituksena on taiteen keinoin elvyttää autioituvaa maaseutua ja avata nykytaiteelle väyliä kaupunkiympäristön ulkopuolella. Casagrande ja Rintala ovat suunnitelleet työnsä Potemkin ? Post Industrial Meditation joen rannalle, riisipeltojen keskelle. Puisto, jossa yhdistyvät luonnon, maanviljelyn ja teollisuuden elementit on tarkoitettu asukkaiden käyttöön. Maaria Wirkkalan työssä Every Place is the Heart of the World aineksina ovat riisipelloilla työskentelevien maanviljelijöiden olkihatut. Taiteilija on rakentanut hatuista lautasantenneja muistuttavia vastaanottimia, joiden kautta ihmiset voivat olla kuvitteellisessa yhteydessä toisiinsa. Näyttely on avoinna 7. 60-luvulla Sauvon silloisen keskikoulun kuvaamataidonopettajana toiminut tekstiilitaiteilija menehtyi yllättäen onnettomuudessa ja rehtori soitti minut sijaiseksi. Ei kaiken tarvitse olla muovista tehtyä ja kiiltävää, sanoo Sarparanta. Sarparanta kertoo harrastavansa luonnossa kuljeskelua ja usein luontoretkiltä löytyy myös materiaaleja töihin sekä kasvi- että eläinkunnasta. . Mukana näyttelyssä on myös muutama 90-luvun alkupuolen työ ajalta, jolloin Sarparanta vielä aloitteli paperin valmistusta luonnonmateriaaleista. Toki nytkin kil- Haaveiden maa Kanssasi kuljen käsikkäin, haaveiden siltaa pitkin. Ennen olin niin yksin ja ikävääni itkin. Mutta oletko luonani silloin, kun minulla kylmä on. Oletko luonani silloin, kun sinua eniten tarvitsen. Oletko totta vai haavetta vain. Sinutko elämältä lahjaksi sain. Jaa kanssani elämä tää ja unemme nää. Matkamme yhteinen olla vois. Älä siis lähde luotani pois! Raatikuva Sari H. Hämeenlinnan kesäteatterin Simpauttajana nähdään Ismo Apell (oik.). Ensimmäinen festivaalipäivä huipentuu Native Noise -musiikki- ja tulisirkusesitykseen, jonka jälkeen festivaalialue sulkee porttinsa. Lauantai tarjoaa musiikkia klo 14 eteenpäin aina myöhäiseen yöhön ja eteläafrikkalaisen Tu Nokwe Bandin keikkaan, jossa mukana myös musiikkispektaakkeli Umojan artisteja. SSS?STT Arkkitehdit Marco Casagrande ja Sami Rintala sekä taiteilija Maaria Wirkkala esittäytyvät parhaillaan Echigo-Tsumarin ympäristötaiteen näyttelyssä Japanissa. Kuvataiteilija kattaa jotenkin laajemman kirjon. Puupiirroksieni aiheita olivat saaristo, linnut ja luonto. Piirustuskoulussakin minä enemmän maalasin ja grafiikan alalta olen keskittynyt lähinnä puupiirroksiin ja vähän linoleikkaukseen, Sarparanta selventää. Sarparanta toimii myös Sauvon yläasteen kuvaamataidonopettajana. syyskuuta saakka. SSS?STT Kampin Laulu aloitti Australian-kiertueensa Helsinkiläinen Kamarikuoro Kampin Laulu aloitti Australian konserttikiertueensa keskiviikkona Brisbanesta. Säveltäjä Galt McDermontin käsialaa ovat teoksen laulut, kaikkien tuntemina ikivihreinä klassikkoina. Musikaali on ylistys ystävyydelle, rakkaudelle ja nuorten ihmisten oikeudelle elää oman moraalinsa mukaan, sanovat Hairin tekijät. Esityksessä on mukana yli kolmekymmentä esiintyjää. Kuvan huopatyö on nimeltään Saaliseläimet. NÄYTTELY Luontoa arvostava taiteilija siirtyi kasvipapereista huopaan SSS?Mari Areva Leena Sarparannan huovutustöitä esittelevä näyttely on avoinna Paimiossa Askalankosken leiritalolla viikonloppuisin 17. Matkustan mielelläni saaristoon tai esimerkiksi Islantiin, jossa on luonnon puhtautta ja vähän ihmisiä. Sitä ennen huovutuksen tekniikka oli jo tuttua ja olin huovuttanut vä- Etnomusiikkia Billnäsissä Faces-festivaali järjestetään jo kuudetta kertaa SSS Kotimaisen ja ulkomaisen etnomusiikin rytmit valtaavat Billnäsin tulevan viikonloppuna. Faces-etnofestivaali järjestetään vanhan ruukin alueella jo kuudetta kertaa. Tämän vuoden teemana on Give Peace a Chance, joka on festivaalijärjestäjän sekä -vieraiden yhteinen vastalause nykyiselle maailmantilanteelle. Ensimmäisellä huovutuskurssilla olin yhdessä pienen pojantyttäreni kanssa viime talvena. Myöhemmin keskikoulu lopetettiin ja oppilaat siirtyivät Paimioon. Lisäksi kuullaan venäläistä tyttörockia soittavaa Babselyä, suomalais-ghanalaista Bonsu Drumsia, Ylivoimaa ja kokeellista Kuusumun Profeettaa. Einojuhani Rautavaaran musiikkia sisältänyt konsertti oli loppuunmyyty, ja niin kuoron kuin Rautavaaran musiikinkin saama vastaanotto oli myönteinen ja lämmin. Konsertti oli osa Brisbanessa ja muualla Queenslandissa pidettävää Oueensland Biennial Festival of Music -tapahtumaa. Brisbanesta kuoro matkustaa perjantaina Canberraan, jossa se konsertoi Suomen suurlähetystön kutsumana. Ohj. Kymmenisen vuotta sitten Sauvo kuitenkin sai oman yläasteen ja opettajanhommat jatkuivat, kertoo Sarparanta. Sarparanta opettaa noin kymmenen tuntia viikossa, joten omien töiden tekemiseen jää runsaasti aikaa. Etenkin Lasse Sandbergin Jomppa Kaunismäki ja Tampereen Työväen Teatterista vierailevan (ja HmlKT:n ex-tähtinäyttelijän) Risto Korhosen Hemmo Sysmäläinen ovat jokseenkin verrattomia ilmestyksiä. Moittia ei sovi kuitenkaan muitakaan näyttelijöitä. Tiimin rungon muodostavat Hämeenlinnassa Kaupungin Teatterin näyttelijät, joita tukevat ammattilaisvieraili- jat ja pari pitkän linjan harrastajaa. Linnakaupungin suvikappaleeksi on valittu Turus-Heikin itäsuomalainen klassikko Simpauttaja, jota viime vuonna esitettiin mm. Kouluissa, kerhoissa ja kädentaitoleirilläkin haluan, että nuoret oppivat käyttämään luonnonmateriaaleja. Materiaali on Sarparannalle uusi ja kiehtova. Olli Hirvanen menestyi kitarakilpailussa Italiassa Olli Hirvanen menestyi Italian Mottolassa heinäkuun puolessa välissä järjestetyssä kansainvälisessä kitarakilpailussa. Jokinen ja Birgitta Putkonen. jua juodaan ja tyhmyyksiä tekstin mukaisesti kännissä tehdään, mutta varsin hauskasti ja tyylillä. Teoksia erottaa myös Hämeenlinnassa runsaana kuultava Kai Hyttisen ideoima tunnelmallinen musiikki, joka liikuttaa katsojan tehokkaasti 1960- ja 1970-lukujen maaltamuuton kipeisiin aikoihin. Pianisti-kapellimestari Tuomas Saaren johtamassa 5-jäsenisessä orkesterissa soittavat myös mm. Marko Aarnio, Petri Mäkiharju ja Kalle Penttilä. Apell osoittautuu nimiosassa melkein Koivulan veroiseksi taituriksi. Sitten keksin huovan! Lisäksi minulla oli kotona monta vuotta sitten ostettuja hevosenjouhinippuja, joita en ollut vielä keksinyt käyttää mihinkään. Nyt yhdistin jouhia huopaan, hän kertoo. Sarparannan huovissa näkyvät mystisyys, kalliomaalausten saaliseläimet ja intiaanien ukkoslintuhahmot. Ensi-ilta Hämeenlinnan Kaupunginpuiston kesäteatterissa 10.7. Etenkin liiallinen kännisten örvellys tuntui halpahintaiselta yleisön kosiskelulta, vaikka esitys Tuusulassa muuten vaikuttikin onnistuneelta. Pesän ratkaisut korostavat KUT:n esitystä paremmin Turusen kielen ja tekstin upeaa juurevuutta, jonka tueksi ei tarvita kännisten keinotekoisesti pidennettyä kohellusta. elokuuta saakka. Paimion Askalankosken leiritalolla on avautunut kesän kolmas taidenäyttely. Sauvolaistaiteilija Leena Sarparanta on tuonut näyttelyyn uusia huovutustöitään, joista huokuvat primitiivisyys ja muinaisten luolamaalausten henki. Turun Piirustuskoulusta aikanaan valmistunutta Sarparantaa tituleerataan usein taidegraafikoksi, mutta hän itse suosii kuvataiteilija-nimikettä. . Mietin kovasti, mitä Askalan näyttelyyn toisin. alkuperäiskansoja esittelevä Roots-kylä, jossa järjestetään työpajoja, luontaishoitoja ja erilaisia esityksiä. Small Faces-lastenalue nousee tänä vuonna vahvasti esille monipuolisen ja mielenkiintoisen ohjelmiston ansioista. Lisäsi festivaaleilla järjestetään katusoiton monikansallinen SM-kilpailu. syyskuuta saakka. Yleisökin pääsee äänestämään suosikkiaan monia eri musiikkityylejä edustavista 23:sta osanottajasta. Billnäsin ruukin tiloissa on festivaalin ajan avoinna Suomen suurin monikulttuurinen taidenäyttely, johon osallistuu taiteilijoita eri puolilta maailmaa. Faces-festivaali palkittiin vuonna 2001 Elmu Säätiön Elmu Awardilla. Mahtavaa tukea mielestäni osaansa nuori Apell saa muulta ryhmältä. Viime kesänä festivaalilla oli kävijöitä oli noin 7000. Arto Aulavuo Heikki Turunen: Simpauttaja. Teema huipentuu sunnuntaina järjestettävään Rauhankonserttiin, jossa esiin- tyvät Claes Andersson yhdessä Jonna Järnefeltin kanssa, Eija Ahvo, Johanna Almark-Mannila miehensä Kaarle Mannilan kanssa ja Jäykkä Palatsi -rootsorkesteri. Billnäsissä juhlitaan yli 40 artistin voimin. Artistit esiintyvät neljällä eri lavalla perjantaiillasta festivaalin viimeisiin hetkiin asti. Tänään perjantaina Pohjannaula ja Black River Blues Man aloittavat festivaalin klo 18 ulkolavalla ja ravintolassa. Mainittakoon vielä muista näyttelijöistä, että Helsingin Ylioppilasteatterin kasvatti näyttelijä-muusikko Isa-Eerika Lehto paitsi soittaa orkesterissa klarinettia myös vierailee näyttämöllä nuoren Marketan roolissa. Komeiden pukujen loihdinnasta vastaa Laura Ala-Leppilampi. Simpauttajan esitykset jatkuvat linnasta pohjoiseen sijaitsevassa kaupunginpuistossa 10.8 asti.. Ilkka A. Paperin materiaalina käyttämääni rakkolevääkin täytyy nykyään lähteä hakemaan aika kaukaa saaristosta. Tällä hetkellä Hirvanen opiskelee musiikkia Jyväskylän ammattikorkeakoulussa ja on syksyllä lähdössä viimeistelemään opintojaan Walesin Cardiffiin John Millsin johdolla. SSS?STT Mari Areva Leena Sarparanta toi Askalankoskelle paitsi upouusia huovutustöitään, myös itse valmistamastaan paperista tehtyjä kulhoja. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Hän sai kilpailussa toisen palkinnon, kolmannen palkinnon jakoivat italialaiset Luca di Pietro ja Guiseppe Feola. Mökkielämä on kaikille suomalaisille tuttu käsite, josta me tarjoamme oman näkemyksemme kuvataiteen keinoin. Tämä ei ole mökkitaidetta vaan taidetta mökkeilystä, Adamsson ja Miettinen korostavat. Maalauksista ja grafiikasta koottu näyttely on avoinna Titanikissa 17. Hairin esitykset jatkuvat 27. Meillä on jääkaappi ja pakastin täynnä pönttöjä, joissa muhii omituisia sotkuja, kertoo Sarparanta hymyillen paperinvalmistuksestaan. Hyppäys huopaan Sarparannan Askalassa esillä olevat huopatyöt ovat valmistuneet muutaman viime viikon sisällä, suurin osa huovutuskurssilla Kankaanpäässä. Näyttelyssämme on on esillä mökin etsijöitä, mökin rakentamista, askeesia ja huvilaelämää, sanovat taiteilijat. Heidän mukaansa suomalainen sielu saunoo, grillaa ja tarpoo hangessakin. . Se on osa Suomen Japanin instituutin koordinoimaa Feel Finland -tapahtumasarjaa. KYNÄILIJÄN NURKKA Suomalainen ympäristötaide Japanissa hän myös koululaisten kanssa, sanoo Sarparanta. Sarparanta on käyttänyt töissään värjäämätöntä suomenlampaan villaa, jonka ruskean, valkoisen ja harmaan sävyt sopivat toisiinsa saumattomasti. Echigo-Tsumarin taidekatselmus järjestetään nyt toisen kerran. Papereista on syntynyt esimerkiksi linoleimasimella kuvioituja kulhoja. Huovutus ei Sarparannan mukaan ole vaikea työskentelytapa. . Markku Salo on tehnyt suomennoksen ja esityksen ohjaa Marco Bjurström. James Radon ja Gerome Ragnin kuolematon tarina kertoo 1960-luvun hippiyhteisöstä New Yorkissa. Minua kiinnostaa nimen omaan värjäämätön villa. Ja niitä jouhiakin on vielä aika paljon jäljellä, hän hymyilee. Mökkikansa esittäytyy taidenäyttelyssä Turussa Suomalainen mökkikansa on esillä taidenäyttelyssä turkulaisessa Titanik-galleriassa. Erika Adamssonin ja Laura Miettisen perjantaina avautuvassa Mökkikansaa-näyttelyssä muistutetaan, että suomalaisilla on tarve päästä mökille. . Ensimmäistä palkintoa ei jaettu. Yhdennentoista kerran järjestetyn kilpailun tuomariston puheenjohtajana toimi argentiinalainen kitaristi Ernesto Bitetti. Olli Hirvasen opettajana on vuodesta 1997 alkaen toiminut kitaristi ja säveltäjä Kai Nieminen. Perttu Pesä. TEATTERI Kaupunginpuiston kesäteatteri tarjoaa tänäkin vuonna Hämeenlinnassa ammattilaisvoimin tehtyä laatuviihdettä. Lasten ollessa pieniä tein paljon lapsikuvia ja omistaessani hevosia ne näkyivät töissäni, Sarparanta kertoo. Mukana on myös nykyistä luonnosta irtautunutta ajattelutapaa kritisoiva sävy. Esimerkiksi Sauvon Käsien parhaillaan esillä olevassa näyttelyssä on metsästyskuvia, joissa suuri ihmisjoukko ilakoi kuolleen eläimen ympärillä. . Huopaa Sarparanta aikoo työstää jatkossakin. . Kuoroa johtaa Timo Lehtovaara. SSS?STT Mari Areva Leena Sarparanta on löytänyt uudeksi materiaalikseen värjäämättömän suomenlampaan villan. Kuuno ja Julia Taivaisena näytelmässä nähdään Ilkka A
Hänen rutistuksensa oli erinomaisesti ajoitettu, ja johto kesti maalilinjalle saakka. SSS?STT Hollantilainen Servais Knaven voitti maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon 17. Phelps vei Sievisen ME:n ennen Barcelonaa ja paransi nyt omansa lukemiin 1.57,52. Seppälälle kävi Sieviset Seppälä ui aamupäivällä al- Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Keravalainen Hanna-Maria Seppälä on ensimmäinen suomalainen nainen MM-tason loppukilpailussa. kuerien kärkiajan 54,82. Sievisen lasit valahtivat alas Sydneyn olympialaisissa 2000, ja seuraukset olivat astetta raa?emmat kuin Seppälän tapauksessa. Tällä kertaa Spursia parempi oli Indianan ja Philadelphian yhteisjoukkue, joka voitti torstaina aamuyöllä Suomen aikaa päättyneen ottelun 81?70 (40?24). dna Perusliittymä: Avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 3,20 ¤/kk, puhelut alkaen 0,13 ¤/min, ja tekstiviestit alkaen 0,08 ¤/kpl. Entisen Itä-Saksan kohta 26-vuotias ME 7.55,47 jäi harmittavan lähelle. Helpotus oli aistittavissa kotikatsomosta. dna-liittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen.. Erola, 29, kuuluu joukkueen avainpelaajiin, sillä hän pelasi viime kaudella 32,7 minuuttia ottelua kohden ja teki keskimäärin 8,5 pistettä ja haki 5,2 levypalloa. SSS?STT leen. Thorpe jäi kolmanneksi. Puolalainen Otylia Jedrzejczak voitti naisten 200 metrin perhosuinnin ennen unkarilaista Eva Risztovia ja japanilaista Yoko Nakanishia. Finaalipaikka täytti Seppälän odotukset. . Australia otti hopeaa ja Kiina pronssia. Armstrong johdossa Ranskassa 18 kilometriä ennen loppua Knaven karkasi muulta kärkiryhmältä. Helpolla ei Zhivanevskaja nimeään historiankirjoihin saanut. Tarjous on voimassa 4.9.2003 asti. Näin Armstrong säilytti 67 sekunnin johtonsa saksalaiseen Jan Ullrichiin, ja kisan ratkaisu siirtyy kolmelle viimeiselle etapille. Kazakstanin Aleksandr Vinokurov on jatkanut tasaisesti, ja on kokonaistilanteessa kolmantena kaksi minuuttia ja 45 sekuntia amerikkalaisesta jääneenä. Knaven, 32, on usein sijoittunut kärkisijoille, mutta voitto häneltä oli jäänyt saavuttamatta. . Seppälä porhalsi torstaina välierien pohja-ajan ja Suomen ennätyksen 54,48. heinäkuuta Ullrich oli ylivoimainen, ja kuroi Armstrongin johtoa umpeen peräti minuutin ja 36 sekunnin verran. Hän on ensimmäinen suomalainen nainen MM-tason loppukilpailussa. Popov voitti ajalla 48,42. Uimaliiton valmennuspäällikkö Petteri Laine laski viiden kilpailijan ?leikitel- SÄHKEET Sami Marjamäki Karkkilaan Miesten koripallon SM-sarjassa pelaava Karkkila tiedotti torstaina tehneensä vuoden mittaisen sopimuksen Sami Marjamäen kanssa. Venäläissyntyinen Zhivanevskaja, 26, viuhtoi mestariksi 50 metrin selkäuinnissa ajalla 28,48. Tarjous koskee uusia kuluttaja-asiakkaita, max 1 dna Perusliittymä/käyttäjä sekä uusia yritysasiakkaita, max 10 dna Perusliittymää/yritys. Seppälä myönsi jännittäneensä aikalailla, mutta heti alkuun tuli muuta ajateltavaa. . Siinä oli tämän päivän tulos, joka onneksi riitti finaaliin, Sievinen sanoi. Esa Sievinen torui valmennettavansa leikkimielellä. Tarkalleen. Jälkimmäisessä välierässä Michael Phelps pisti jälleen maailmanennätyksen uusiksi. Etapin lopun lähestyessä Armstrongin tallitoverit polkivat pääjoukon kärjessä, jotta amerikkalainen välttyisi yllätyksiltä. Armstrong ja Ullrich kiinnittävät jo huomionsa lauantaina ajettavaan 49 kilometrin pituiseen aika-ajoon, jossa ajetaan yksin kelloa vastaan. Hän on myös pelannut Saksassa Bayern Münchenin ja Nürnbergin joukkueissa. Karkkila solmi myös vuoden mittaisen jatkosopimuksen 193-senttisen Mikko Erolan kanssa. Mitali ei ole oikein realistista minulle Seppälä linjasi. Seppälä tietää, että monet välierissä hänen taakseen jääneet pääsevät kovempaa. Fax: 7702 300 17 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Seppälä jatkaa kohti MM-mitalia Sievinen nipinnapin finaaliin SSS?STT Kahvipannu porisemaan ja nisua pöytään! Keravalainen Hanna-Maria Seppälä on perjantai-iltana suurin ennakkosuosikki, kun Barcelonassa alkaa naisten 100 metrin vapaauinnin MM-finaali. Illan välierissä Seppälän silmiä suojasi vanhempi pari. Popov päihitti nuorempansa SSS?STT Nina Zhivanevskaja otti isäntämaan ensimmäisen kultamitalin Barcelonan MM-uinneissa torstaina. Ilmeisesti kaikki eivät ole menneet täysillä, Seppäläkin huomioi. Möttölä pisteille kesäliigassa Sievinen laski tarkkaan Sievistä tuntui torstaina vaivaavan samankaltainen lihasjumi kuin likimain kaikkia Suomen joukkueen miesuimareita kisaviikon mittaan. . Seuraavassa ottelussa Spurs kohtaa Rocky Mountain Revue -turnauksessa Phoenix Sunsin. SSS?STT Tarjous: dna Perusliittymän ottaville uusille asiakkaille 90 ¤ hyvitys kotimaan puheluista ja tekstiviesteistä. Sievinen laski, että illemmalla ajasta pitäisi sipaista sekunti pois. Olen tyytyväinen kahdeksanteen sijaan. Spursin suomalaislaituri Hanno Möttölä jatkoi hyviä otteita tehden kuusi pistettä ja ottaen yhteensä kolme levypalloa. Möttölä heitti viisi kahdenpisteen heittoa, joista kaksi meni koriin. Hyvitys voi olla maksimissaan hyvitettävältä laskutuskaudelta kertyvien kotimaan puheluiden ja tekstiviestien maksun suuruinen. Tilastoihin merkittiin myös kaksi syöttöä, kolme virhettä, kaksi riistoa ja kaksi menetystä. Laseihin meni vettä heti veteen hypätessä. Seitsemännessä ympäriajossani vihdoin voitin etapin. heinäkuuta 2003 ? Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Uinti ei suinkaan mennyt suunnitelmien mukaan. Lindsay Benko, Rachel Komisarz, Rhiannon Jeffrey ja Diana Munz uivat MM-kilpailujen ennätyksen 7.55,70. Nyt vedin kyllä täysiä, Sievinen myönsi iltauintinsa jälkeen. Kokeneena kettuna Sievinen selvitti kiperänkin paikan ja ujuttautui loppukilpailuun välierien kahdeksantena ajalla 2.01,08. . Marjamäki on aiemmin pelannut SM-sarjassa seitsemän kautta forssalaisseurojen Alun ja Koripoikien riveissä, viimeksi kaudella 2001?02. Alkuerien ja välierien pohja-ajat eivät kerro koko totuutta. Torstai toi japanilaisnuorukaiselle toisen henkilökohtaisen kultamitalin. vielä välierissä. . Ensimmäisensä Kitajima otti 100 metrillä, siinäkin ME-ajalla. Jedrzejczak piti pintansa Torstain loppukilpailuista odotetuin oli miesten 100 metrin vapaauinti. Vähän tukkoista oli niinkuin aamullakin. En voita muutenkaan usein, joten tämä on ikimuistoista, hollantilainen hehkutti. Pidä nykyinen numerosi. Mutta ota dna. Saat 90 ¤ puhetta ja tekstiä kaupan päälle. Ratkaiseva aika-ajo Lehtikuva/Reuters/Vincent Kessler Etappivoittoon ajoi Hollannin Servais Knaven. Reitti jatkui taas tasaisella maalla viisi päivää kestäneiden vuoristoetappien jälkeen. Toisena maalilinjan ylitti Italian Paolo Bossoni 17 sekuntia voittajasta jäljessä, ranskalainen Christophe Mengin oli samalla ajalla kolmas. Kokonaistilanteessa tilanne pysyi ennallaan. Edellisen ME:n, kymmenyksen heikomman runsas kuukausi sitten Barcelonassa uinut venäläinen Dimitri Komornikov jäi viidenneksi. Kitajima, 20, nousi kertaheitolla ehdolle Barcelonan uintikuninkaaksi. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Seppälän edellinen SE oli runsaan kuukauden vanha ja kaksi sadasosasekuntia heikompi. Täysosumaksi Seppälä ei halunnut välieräuintiaan julistaa. . Etenkin sadan metrin väliaika 59,06 sai Esa Sievisen puisteleman päätään. Jani selvitti, että väliajan kanssa oli hämminkiä. Meni vähän tiukalle. Saman syssyyn voi jännittää kuinka Jani Sievinen pärjää miesten 200 metrin sekauinnin mitalitaistossa. Seppälälle, 18, voi kilistää lasia tai kuppia vaikka heti. Puolustava mestari Haley Cope hyytyi viimeiseksi. Kun seuraavaan lajiin, miesten 200 metrin rintauintiin päästiin, jatkui japanilaisen Kosuke Kitajiman voittokulku. Risztov pääsi 2.07,68. Naisten 4x200 metrin vapaauintiviestissä juhli Yhdysvallat. Hyvitys tapahtuu vuoden 2003 laskutuksessa seuraavasti: syys-marraskuussa 10 ¤/lasku ja 2004 laskutuksessa tammi-kesäkuussa 10 ¤/lasku. Marjamäki, 28, on 186-senttinen takamies. Huutomyräkkä ei tahtonut loppua ennen seuraavan lajin alkua. Zhivanevskaja on samalla kautta aikain ensimmäinen espanjalainen naispuolinen uinnin maailmanmestari. Tshekki Ilona Hlavackova jäi toiseksi vaivaisella kahdella sekunnin sadasosalla. Pronssia vei japanilainen Noriko Inada ajalla 28,62. Näin vasemmalla silmällä sen verran, että pystyin kääntymään. Sekin jäi vähän kauas, mutta en kuitenkaan lyönyt päätä seinään, Seppälä hymyili. Seppälälle kävi likimain ?Sieviset?. Jos Ullrich pystyy lauantaina saavuttamaan Armstrongia tarpeeksi, taistelee kaksikko sunnuntaina kolmeviikkoisen kisan voitosta viimeisille metreille saakka. Armstrong, 31, ei kuitenkaan toivo kisan ratkaisua sunnuntaiksi. . Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja tai suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja dna/Telia-liittymiä, liittymätyypin vaihtoja eikä Maraton-palvelua. Edellisessä aika-ajossa perjantaina 18. Hinnat . Jedrzejczak voitti viime syksynä Euroopan mestaruuden ME-ajalla 2.05,78. Tuo riitti. Seppälä kertoi koonneensa Barcelonaa varten uudet lasit. Tarjous ei koske dna Perusliittymästä ulkomailla tai Ahvenanmaalla soitettuja puheluita tai lähetettyjä tekstiviestejä. Yllättäen etappivoittoon ei polkenutkaan kiriin erikoistunut pyöräilijä. Kymmenen pyöräilijää irrottautui pääjoukosta jo kilometrin kohdalla ja ero pääjoukkoon kasvoi kisan edetessä parhaimmillaan yli 22 minuutin suuruiseksi. Kyllä tarkoitus on, että kisan voittaja ratkeaa jo lauantaina, Armstrongin edustaja Jogi Müller sanoi. Ranskan ympäriajo jatkuu perjantaina 203,5 kilometrin pituisella etapilla St.Maixent?L?Ecole. Koripallon ammattilaissarja NBA:n kesäliigassa Utahissa pelaava San Antonio Spurs hävisi kolmannen ottelun peräkkäin. Hän kertoi vain hipaisseena sormillaan altaan päätyä, ja siksi väliaika kirjautui ilmeisesti vasta Sievisen jaloista. Aamulla Sievinen voitti alkueränsä ajalla 2.02,10, mutta muista eristä edelle livahti seitsemän uimaria. Vähän yllättynyt olen, ettei ole menty sen kovempaa. Keskittyminen meni siihen, Seppälä kertoi. Hänen oli pidettävä kovaa vauhtia yllä koska näkökenttä sumeni. . Kisaa johtava USA:n Lance Armstrong ja hänen pahemmat kilpakumppaninsa tulivat maalin pääjoukossa yli 8 minuuttia voittajan jälkeen. En voi uskoa tätä todeksi. Barcelonassa riitti 2.07,56. Hollantilaisen ME-miehen Pieter van den Hoogenbandin oli määrä ottaa ai ainakin raapaista Ian Thorpen päänahkaa. 20-vuotiaan Thorpen van den Hoogenband, 25, voittikin, mutta venäläinen konkari Aleksandr Popov ennätti edelle. Popov, 31, otti ties kuinka monennen maailmanmestaruutensa juuri kun hänen uskottiin hiipuvan lopullisesti uinnin huipulta. Kitajima ei ai- van päässyt tavoittelemaansa 2.08:lla alkavaan aikaan, mutta rikkoi silti maailmanennätyksen 2.09,42. Hän johti van den Hoogenbandia käännöksessä seitsemällä sadasosalla, maalissa eroa oli 26 sadasosaa. etapin torstaina. Knaven selvitti 181 kilometrin Daxista Bordeaux?hon aikaan 3.54.23, ja nappasi uransa ensimmäisen etappivoiton Ranskan ympäriajossa. Armstrong on voittanut viimeisen aika-ajon joka kerta vuodesta 1999 lähtien, ja aikoo varmasti viedä voiton tänäkin vuonna. Loppuratkaisusta kehkeytyy kutkuttavan jännittävä. Se oli aika lähellä edellistä ennätystä, tiesin että siihen on mahdollista päästä, Seppälä sanoi tyynesti. Seppälä ei halua myöskään puhua mitalista. Näiden lisäksi Möttölä oli erehtymätön vapaaheittoviivalta heittäen molemmat saamansa vapaaheitot sisään
PP-70, Rakuunat . Keskiviikkona 30.7. kilpailu: RoPS?OLS 2. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). Voittoyhdistelmä: 4 (X/1)?7 (2/1) Alustava kerroin: 82,82 MITALIPELI Kulta: 4, 2, 3, 5, 1 Hopea: 5, 4, 2, 3, 1 Pronssi: 2, 3, 4, 1, 5 Salo-Volley sarjaohjelmat nyt myös netissä! Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. SUOMEN ENSI-ILTA SHWARZENEGGER: TERMINATOR 3 JOKA ILTA KLO 19.00 Pe, La 21.00, Su 17.00 BIO JÄNNÄ Vielä 3 näytöstä LIPUT 7,5 e/K15 e/K15 Helsingintie 5 ME H A E M lualtista e , palv AA iloista ÖKUNT Vuokrattavana MATKAILUAUTO siistit, varustetut, hyväkuntoiset autot 0500-531 138 I. EIF, SalPa . Honka, TP-47 . Kuusank, Kraft . Tietysti lähdemme joka otteluun voittamaan ja puolustamaan turnauksessa viime vuoden voittoa, mutta tärkeää on saada nuorelle ryhmälle peliminuutteja, toteaa valmentaja Tomi Lemminkäinen. Lemminkäisen piiskattavista puuttuu Mirka Toppari, joka on mukana beach -kiertueella. KaaPo, P-Iirot . Mattila 0?2. P-Iirot 11 TPV 11 EIF 11 SalPa 11 KaaPo 11 PIF 11 MuSa 11 PS-44 12 FC Rauma 12 MaPS 11 FJK 11 PoPa 11 8 8 5 5 4 4 3 3 2 2 3 2 2 2 3 3 4 4 3 3 6 4 0 2 1 1 3 3 3 3 5 6 4 5 8 7 16?5 19?11 22?15 16?15 17?16 13?13 17?15 16?18 18?22 12?18 20?30 17?25 26 26 18 18 16 16 12 12 12 10 9 8 Seuraavat ottelut: 25.7. Jarno Mattila 0?1, 84. elokuuta, jossa hän juoksee 1 500 metriä. Naisten korkeuden voitti Hanna Mikkonen kauden kotimaisella kärkituloksella 190. klo 19.00 Inkere Kajala. Jarmo Laakso Ammattilaisten FinnVolley -joukkueen Salo-Volley -turnaukseen koonnut Jussi Heino on viihtynyt Piivolleyn kesäharjoittelussa. Saahan siinä taas tuntumaa. TULOSPÖRSSI JALKAPALLO Ykkönen: RoPS?OLS 2?1 (1?1) VG-62?FC Korsholm 7?0 (2?0) PP-70?Rakuunat 1?1 (0?1) Viikingit?GBK 3?1 (0?1) FC Kuusankoski-Honka 2?3 (2?0) 6 6 6 5 4 4 4 4 4 3 3 3 2 1 4 4 3 6 4 4 4 4 4 5 5 5 4 0 2 1 3 1 3 3 5 5 4 4 3 4 6 11 17?9 12?9 28?10 19?16 17?10 17?14 21?20 16?15 19?19 9?10 12?14 14?18 11?21 5?32 22 22 21 21 16 16 16 16 16 14 14 14 10 3 Seuraavat ottelut: 27.7. FC Rauma. Urheilussa tapahtuu Perttelin Peikot/hiihtojaosto kokous ma 28.7. FJK, MaPS . P-Iirot, 26.7. 2. KERTA TORST.! K-7/5 KESÄN PARHAAT NAURUT! NICHOLSONIA PARHAIMMILLAAN JACK NICHOLSON ADAM SANDLER ANGER MANAGEMENT PE 1.8. PIF, EIF . Karlstadissa Risku kävi tiukan kamppailun Norjan Susanne Wigenen kanssa, mutta puristi maaliin 2,53 sekuntia norja- laista ennen. Myös aikaisempi SE oli Riskun nimissä. VG-62. Kakkonen: Pohjoislohko: Öja-73?Kiisto 1?1 (1?0) Länsilohko: FC Rauma?PS-44 0?2 (0?1) 29. 733 7999 DOLBY STEREO Kokouksia MONIVETO Moniveto 2 Jalkapallo 1. Kuusankoski?Honka Alustava kerroin: 24,49 VOITTAJAVETO Voittajaveto 2 Pesäpallo, 5 ottelun yhdistelmä 1 Sotkamo?Järvenpää 2 Kouvola?Oulu 3 Pattijoki?Koskenkorva 4 Hyvinkää?Kuopio 5 Seinäjoki?Imatra Voittoyhdistelmä: 29 (M?M-M?K-K) Alustava kerroin: 12,24 Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. Lisäksi joukkueesta tulee turnauksessa puuttumaan pari pelaajaa. Erik Jagon mystinen kuume pitää miehen vielä jonkun aikaa sivussa, vaikka parempaan suuntaan ollaankin menossa. Joukkueen uusi tuttavuus, Juha Mäkikokko menee Kotkan beach - turnaukseen. 040-501 0865. L HENKI ja tiskille saliin Yht.otot 040 523 5657 tai 040 821 4318 LIPUT 7,5 e/K15 e/K15 Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. PESÄPALLO Miesten Superpesis: Seinäjoki?Imatra (3?2, 4?1) Kitee?Ulvila (3?2, 4?1) Hyvinkää?Kuopio (5?1, 5?2) Pattijoki?Koskenkorva (3?5, 10?1, 0?1) Kouvola?Oulu (2?0, 1?11, 0?1) Sotkamo?Järvenpää (1?4, 0?3) Järvenpää Sotkamo Koskenkorva Hyvinkää Kuopio Pattijoki Oulu Seinäjoki Kitee Imatra Kouvola Ulvila 23 22 22 22 21 22 23 21 21 22 22 21 9 8 7 6 8 6 5 7 5 4 3 1 7 8 7 9 3 6 6 3 5 4 1 3 3 4 4 3 5 2 5 3 4 2 3 3 Moottoriajoneuvoja myytävänä 2?0 2?0 2?0 1?2 1?2 0?2 4 2 4 4 5 8 7 8 7 12 15 14 156?112 152?91 192?150 130?88 148?114 127?100 128?138 128?126 116?141 100?137 65?180 118?183 44 44 39 39 35 32 32 30 29 22 14 12 Oulu?Peräseinäjoki 0?2 (0?4, 2?4) Jyväskylä?Lappeenranta (17?5, 11?0) Jyväskylä Siilinjärvi Tyrnävä Peräseinäjoki Pori Lapua Lappeenranta Rauma Hämeenlinna Oulu Pattijoki 18 18 18 18 19 18 19 19 18 19 18 12 8 8 10 9 5 5 4 0 0 0 4 6 5 2 3 8 3 3 2 3 1 1 2 2 1 2 1 1 2 5 1 5 1 2 3 5 5 4 10 10 11 15 12 VAIHTOAUTOJEN KESÄALE TULE JA LÖYDÄ OMASI CITROEN XANTIA 1.8 230 tkm -96 OPEL VECTRA 1.8 6.500 . PoPa, 27.7. Lisäksi passari Svetlana Krivulkon akillesjänne pitää venäläisen sivussa. Haastajista arvoituksellisin tulee Pietarista. Ykkössuunnat Kirkkomäen maastossa Suomusjärvellä, opastus väliltä Kitula?Toija. Piivolleylle apuja XXVI SAL 26 1978?2003 SSS?STT Viestille pelikokemusta Jarmo Laakso 12 11 12 12 11 11 13 13 12 12 11 12 12 12 Nikkanen EM-finaaliin miiseen peliin pystyy. 8-17. Tästä asiasta on valmentaja Kari Raatikaisen mukaan sovittu hyvissä ajoin. Paikkaajaksi Piivolley saa turnaukseen Miika Heikkisen. . Vain sunnuntain finaali on Salohallissa. Viesti lähtee turnaukseen hakemaan pelituntumaa. Aiemmin suomalaisnainen on hypännyt yhtä korkealta vuonna 1990. SOHVAKALUSTOJA KENO Voittonumerot: 1, 7, 11, 13, 15, 19, 21, 22, 27, 31, 33, 34, 39, 40, 49, 57, 58, 63, 68, 70 Nyt Yläneen Perinnelihan tuotteita PERJANTAINA SALON TORILLA SSS internetissä: http://www.sss.fi Kadonneita Fiatin avainnippu 2 avainta väli Nemo - kirkonkylä P. Tulos oikeuttaa kaikkien aikojen listalla jaetulle kakkossijalle, ja jää SE:stä sentin ja MM-kisojen B-rajasta 2 senttiä. kilpailu: Naiset: 3 000 m ej: 1) Johanna Risku Suomi 9.55,44 (SE), 2) Susanne Wigene Norja 9.57,97, 3) Hanne Lyngstad Norja 10.00,15. YLEISURHEILU 13-15-vuotiaiden pm-kilpailut, 2. kilpailupäivä, Loimaa, Hirvikosken kenttä P15 300 m: 1) Samuli Heikkinen LoiLe 38,94, 2) Mikko Luhtala KoKa 40,27. P15 2000 m: 1) Marko Tuokko NaanLö 6.07,59...6) Mikko Mentula SalVil 6.58,62. P15 pituus: 1) Jani Lehtinen KoKa 549, 2) Arttu Malmivirta TuUL 524. P14 300 m: 1) Tuomo Kuustie NaanLö 40,31, 2) Matti Haavisto KoKa 40,59. P14 80m aj.: 1) Matti Haavisto KoKa 12,76, 2) Juho Launto SauvU 12,87. P14 2000 m: 1) Jaakko Paalanen UKK 6.48,60, 2) Ville Oksanen PernU 6.50,90. P14 pituus: 1) Juho Launto SauvU 509, 2) Tuomo Kuustie NaanLö 471... 4) Mikko Mäkitalo PaimU 462. P14 kiekko: 1) Juhani Pyhäranta MynIs 40,25...6) Valtteri Ojanen KoKa 28,93. P14 moukari: 1) Heikki Susi VehmK 33,87...3) Valtteri Ojanen KoKa 23,67. P13 200 m: 1) Joonas Laaksonen TuUL 25,98...3) Oula Nurmio PaimU 26,70, 6) Aleksi Kärri KoKa 29,84. P13 60m aj lk: 1) Joonas Laaksonen TuUL 9,44...6) Aki Lehtinen KoKa 11,03. P13 pituus: 1) Simo Seppälä TuUL 498, 2) Oula Nurmio PaimU 494. T15 2000 m: 1) Jasmiina Aalto SalVil 6.57,27, 2) Alina Vuola NaanLö 7.23,56...4) Maria Mentula SalVil 7.50,35, 5) Anna Rautarae PernU 8.08,70. T15 80 m aj.: 1) Miia Kurppa SalVil 12,25, 2) Nette Narvanmaa TuUL 13,25. T15 korkeus: 1) Miia Kurppa SalVil 162, 2.) Kirsi Kuuttila UKK 150. T15 kuula: 1) Sari Mäkilammi AurVa 11,92...5) Elina Leime KoKa 8,77. T14 3-loikka: 1) Salla Rantanen MaarM 11,26...3) Laura Raunio KoKa 10,48. T14 korkeus: 1) Sanni Lehto LoiLe 147...5) Riina Rasimus KoKa 131. T14 kuula: 1) Elina Mattila TuUL 11,56...5) Outi Vahva MarMu 9,13. T13 korkeus: 1) Maria Kallio LoiLe 141...5) Sanni Takatalo KoKa 115. SUUNNISTUS Ykkössuunnat: Helppo 1.8 km: 1) Touko Harjola Kisko 21.16 2) Pirkko Sarkki PertPe 25.24 3) Riikka Ajalin SuSi 26.28 4) Riia Ajalin SuSi 26.53 5) Aino Virtanen SuSi 28.42 6) Eero Virtanen SuSi 30.15 7) Anni Virtanen SuSi 30.27 8) Henna Yliluikki SuSi 30.49 9) Minna Nurminen SuSi 30.58 10) Hilda Yliluikki SuSi 34.40. Lyhyt 2.7 km: 1) Pekka Penttilä SomEsa 28.58 2) Ulla Mellin SuSi 31.57 3) Marika Roivas SuSi 33.38 4) Paula Roivas SuSi 33.50 5) Tauno Vuorela SuSi 34.04 6) Jaana Jääskeläinen KiU 34.30 7) Ritva Nurminen SuSi 34.38 8) Raija Sarkki PertPe 36.36 9) Mika Mänty 37.25 10) Milja Lähde SuSi 39.29 11) Jouko Iirola SalVie 40.03 12) Alpo Lähde SuSi 40.38 13) Pentti Manninen 46.09 14) Merja Lindroos 1.01,10. Keski 4.6 km: 1) Jukka Lietzen KisKi 30.52 2) Timo Himberg SuSi 33.59 3) Arto Sinnelä SuSi 34.22 4) Jesse Ynnilä SuSi 34.32 5) Jouni Hietanen SuSi 36.59 6) Hannu Koisti SuSi 37.53 7) Matti Leijola HiKi 39.00 8) Matti Mäkirinne SuSi 39.11 9) Reino Koski SuSi 39.40 10) Timo Broman KisKi 39.42 11) Tapani Laakso PertPe 40.29 12) Mika Vuorela SuSi 41.15 13) Hannu Vilberg SalVie 41.29 14) Jukka Kyllönen Nokia 41.35 15) Aarre Virta VaRa 41.36. Pitkä 5.7 km: 1) Matti Yliluikki SuSi 36.37 2) Janne Nurminen SuSi 40.26 3) Kimmo Vuorela SuSi 41.31 4) Lasse Kataja SuSi 44.40 5) Antti Nurminen SuSi 45.06 6) Tuomo Laine Delta 45.27 7) Risto Nuuros SuSi 47.06 8) Eero Nurminen SuSi 47.14 9) Lasse Laaksonen SuSi 49.17 10) Kari Vigelius SalVie 50.17 11) Jyrki Kuusisto SuSi 51.31 12) Jari Uutela Amada 51.58 13) Jaakko Lietzen KisKi 52.34 14) Lasse Kallio SuSi 54.52 15) Sauli Hyytiäinen SuSi 59.42 16) Pertti Saarinen Nokia 1.09.46. Järjestelyistä vastasi Suomusjärven Sisu. Korsholm, AC Oulu . Ratamestareina toimivat Pirjo ja Raimo Karvonen. kilpailu: FC Viikingit?GBK 1. 3 Salo p. Urheilukentän 33 kentällä pelaavat alasarjat. Someron Esan Minna Nikkanen selviytyi Tampereella pidettävien yleisurheilun 20-vuotiaiden EMkilpailuiden seiväshypyn finaaliin. Perinteitä on vaikka muille jakaa, samoin kuin turnauksen järjestäjällä, Salon Viestillä kokemusta. Miesten A-sarjassa Piivolleyn haastavat jälleen myös Jussi Heinon kokoama ammattilaisten joukkue, FinnVolley. Joukkueeseen ovat lupautuneet ainakin salolaisille tutut Nisse Huttunen ja Timo Tolvanen. VIIM. Niinistö, Halikko. Egoholding -joukkue on koottu Pietarin eri joukkueista. Kaikkiaanhan Salo-Volleyta pelataan myös kuudella koululla, joissa pelaavat sarjat B ja C sekä miesten D. MuSa . MENESTYSVK.! KESÄN SUPERSANKARI! TÄYNNÄ TOIMINTAA! DOLBY DIGITAL ACTIONOHJAAJA ANG LEE HULK JOKA ILTA klo 19.15 K-11 7,5. heinäkuuta 2003 18 Salo-Volley on jälleen lentopalloväen paalupaikka Salo-Volley on vuosien saatossa noussut yhdeksi lajin paalupaikaksi Suomessa. MaPS, PoPa . Avauspäivänä torstaina läpikäydyssä naisten seipään karsinnassa Nikkanen taivutti tuloksen 375, jolla heltisi paikka lauantaina käytävään finaaliin. Johanna Risku kohensi 3 000 metrin estejuoksun Suomen ennätystä Ruotsin Karlstadissa torstaina. 727 5700 Liike avoinna ma-pe 8-17, kesäla suljettu TULOSVETO 8. Vaikka joukkue on kohdannut lähes samoissa asetelmissa olevan SoPan kahdesti, pallon kanssa on harjoiteltu vasta pari viikkoa. . 202 tkm -98 8.300 ? MB 300 D AUTOM. 345tkm -88 SUBARY LEGACY 1.8 9.800 . TPV, 31.7. 050-313 0325. Ostetaan Merenrantatontti Perniö-Särkisalo-Tammisaari. P. Meille hän ei kuitenkaan ole tulossa, selvittää Raatikainen. Raatikaisen mukaan volleyssä tuskin mikään joukkue kovin val- Kuntasarja: Pertteli?Halikko I 2?3 Pertteli: Tatu Tomppo 2. Halikko: Joni Lahtinen, Matias Aaltonen, Kalle Palokankare. Halikko II?Kiikala 8?1 (4?0) Halikko: Martti Pykäri 3, Marko Visti 2, Jere Tiainen 2, Ralf Lindqvist. Kiikala: Raino Laaksonen. T13 kuula: 1) Sini Kiiski LaJy 11,89...3) Irina Kauppinen PernU 11,18. Karlstad, Ruotsi: Kv. Muita huippunimiä ovat Loimun tähtäimessä jälleen oleva Janne Heikkinen, maan ykkösnimiin lukeutuva Tuomas Sammelvuo sekä ulkomaille edelleen tähyävä Mika Pyrhönen. Piivolleyn kesäharjoituksissa viihtyvän Heinon mukaan volleyssa on hyvä tilaisuus pitää hauskaa oman lajinsa parissa ja saada silti kovia pelejä. . KaaPo . P. Risku voitti kansainvälisen kilpailun ajalla 9.55,4 ja alitti ensimmäisenä suomalaisnaisena lajissa kymmenen minuutin rajan. 200 tkm -95 7.900 ? OPEL CORSA 1.4 107 tkm Naisten Superpesis: -95 VOLVO 460 2.0 6.900. Valmentaja Kari Raatikaisen mukaan mies on harmittavan hyvä etenkin siksi, ettei pelaa omassa joukkueessa. Pallon kanssa on kuitenkin ollut pientä taukoa, toteaa Heino. Piivolley lähtee turnaukseen parin viikon pallollinen harjoittelu alla. Viron Sylvester on usein ollut myös väriläiskä. Jussi Heino kokosi ammattilaisjoukkueen turnaukseen RoPS TP-47 VG-62 Viikingit Honka AC Oulu OLS VPS PP-70 Rakuunat Kraft GBK Kuusank Korsholm ? URHEILU 26.?27.7.2003 Pääsarjat Salohallissa ja Urheilutalolla Lauantaina 26.7.2003 SALOHALLI / Miehet (mm) 9.30 Piivo - Loimu 11.00 IskuVeikot - Finvolley (Ammattilaiset) 12.30 Isku-Volley - Korso 14.00 Sylvester - Vaasa 15.30 Finvolley - Piivo URHEILUTALO / Naiset (mm) 9.30 Somero - Mesto 10.45 Team Antonio - Kangasala (Viesti) 16.00 Somero - Ylöjärvi 17.00 Team Antonio - EgoHolding (Pietari) 26 1978?2003 Sunnuntaina 27.7.2003 SALOHALLISSA 8.00 Sijoitusottelut 14.30 NAISTEN FINAALI 16.30 MIESTEN FINAALI TERVETULOA KESÄISEEN LENTOPALLOJUHLAAN! Liput 10 e / päivä www.salonviesti.fi 1912?2003 Salon Viesti ry Somerolaiset KANANMUNAT 30 kpl vain 2.50e Salon torilla ti, to, la. MYYNTIVAUNUMME TÄNÄÄN SALON TORILLA PERNIÖN SAUNAPALVI Elokuvat ja teatterit JOKA ILTA klo 19 K-11 7,5?. 02-736 7260, 0400-202 548. Tervetuloa! Koistinen ERÄ a t i a k n e r ä s e K Esim. 195/65 15 Dunlop 270e 175/70 13 Continental 220e 185/65 15 Goodyear 280e sisältää työt Örnink. Karlstadissa kilpailtiin Lappeenrantaa huomattavasti kesäisemmissä olosuhteissa, vaikka naisten estejuoksun aikana olikin aika tuulista. Riskun seuraava varma kilpailu on Lontoossa 8. Hän tulee viikonlopuksi auttamaan meitä ja saamaan samalla arvokasta pelituntumaa. Tänäkin vuonna lentopalloturnaus kerää 226 joukkuetta. Viikonloppuna järjestettävä volley on järjestyksessään 26. Seinäjoki?Imatra 7?3 Alustava kerroin: 36,26 9. 155 tkm -95 7.900 ? FORD ESCORT 1.4 S 155 tkm -96 RENAULT CLIO 1.2 RN 8.400 . 728 5541 Halikossa 2 h + k + wc = 44 m² 280 e/kk + sähkö ja vesi. P. 733 4088 Avoinna ark. FJK ? SalPa, PS-44 . PP?70-Rakuunat 1?1 3. Tietysti siinä on miehelle taas näytön paikkakin tulevaa joukkuetta silmällä pitäen. TPV . Tampereen Isku-Volley on ehkä haastajista iskukykyisin, onhan joukkue pääosiltaan ollut pitkään yhdessä. Haastajia Piivolle riittää muitakin kuin FinnVolley tai Isku. OLS . Rastimukin arvonnassa voittivat Raija Sarkki, Merja Lindroos ja Raili Laaksonen. 132 tkm -96 9.900 ? 2?0 216?74 160?82 193?100 176?90 135?71 164?107 120?145 120?141 98?206 71?287 91?241 45 38 36 35 35 32 22 20 9 7 7 puh. VPS, RoPS . 727 5500 Huveja Nauti miellyttävästä VIILEYDESTÄ kesällä! ARGO FEDDERS ILMALÄMPÖPUMPUT JA JÄÄHDYTYSLAITTEET Useita erilaisia kiinteitä ja siirrettäviä malleja! www.huoltojarvi.fi Myynti Asennus Huolto PÄIVÄN PELIT Soita ja pyydä tarjous! 0445 123 451 / Ari Järvi PITKÄVETO 15 RoPS?OLS 1 (2?1) 1,30 16 VG?62-FC Korsholm 1 (7?0) 1,10 17 FC Kuusankoski?FC Honka 2 (2?3) 1,80 18 PP?70-Rakuunat X (1?1) 3,25 19 FC Viikingit?GBK 1 (3?1) 1,65 20 Öja?73-FC Kiisto X (1?1) 3,20 Turuntie 21, Salo, puh. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. RoPS?OLS 2?1 2. Karlstadia edeltäneessä estekilpailussaan Lappeenrannan euroopan cupissa Risku kellotti ajan 10.03,66. FC Viikingit?GBK 3?1 Tulosyhdistelmä: 2?1, 1?1, 3?1 Alustava kerroin: 913,22 -VOLLEY SALO-VOLLEY KOKOAA HUIPUT JA MASSAT! Naisten A-sarja pelataan tänä vuonna kokonaisuudessaan Urheilutalolla. PIF, 30.7. MuSa . 160 tkm -93 5.800 ? OPEL ASTRA 1.6 SEDAN 207 tkm -94 TOYOTA COROLLA 1.4 5.900 . Raision Loimulla on koossa uusi joukkue, samoin Korson Vedolla. Viikingit, GBK
pullohylly 5:lle pullolle 4393mk 499; Meiltä saat Ykkösbonusta Hauska kalakisa! ExpertPasseli kestävän kehityksen asialla Electrolux RC210 Autojääkaappi . energialuokka hyvä B 2967mk . Tyylikäs, moderni muotoilu 1599mk . merkkivalot 739; Rosenlew . takuu 5 vuotta Tul Tule ja osallistu hauskaan kalakisaan. 525 500, ark. yksiovisuuden ansiosta koko sisältö kerralla nähtävissä . säädettävät lasihyllyt 1183mk Markkinoiden tilavin A-luokan kaappipakastin 1659mk 199; LG FD25V Kotiteatteri mikro-hifi . Aluekoodivapaa . Eristävä kevytkansi ja jäähdyttävä koneistokansi Toimitamme kaikki käytetyt kodintekniikkalaitteet kierrätykseen Salon Ekotorille + KAUPAN PÄÄLLE VERKKOLAITE (arvo 49e) 589mk Myllyojankatu 11, SALO, p. lämpötilan nousun hälytysääni ja -valo . pakastusteho 21 kg/vrk. . Tehokas kylmäkoneisto . energialuokka A . 8-18, la 9-14 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O. Toistaa kaikki formaatit; CD-R, CD-RW, VCD, MP3 269; 99; 799; 279; I P A N A V A L T A 359; 4750mk Haier HR166 jääkaappi e j a Os allist u! - Black Matrix -kuvaputki - Automaattinen kanavien viritys - Teksti-tv ja uniajastin - Lapsilukitus - Scart- ja AV-liitännät etupaneelissa 2134mk kaappipakastin . Dolby Digital 5.1 . teksti-tv RPP 965 LG GR389 jääkaappipakastin B. V I R T A N E N estävän asseli k lla P rt e p x E sen asia kehityk tyt ki käyte aik mme k teet Toimita tekniikkalait otorille kodin n Salon Ek ksee kierräty . Kaikkien osallistujien kesken arvotaan 3 kpl 2 hengen lomaa Tenolla! LG C121F84 21. Tilavuus 21 L . energialuokka A . 12V . heinäkuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 T i I I L A A S T A A H R A AINA P Expert Passelista VO I TA L O M A T E N O L L A - E X P E R T I S S Ä ! Rohmu vai Rosenlew? Kun hankit uudet Rosenlew kylmälaitteet, säästät jopa 150 e vuodessa verrattuna 10 vuotta vanhoihin laitteisiin. Rosenlew RJKL960 jääviileäkaappi Rosenlew RSP232 säiliöpakastin . ?lomalla?-toiminto . energialuokka hyvä B . digitaalinen lämpömittari . käyttötilavuus 216L . mitat:K 1900,L 597,S 600 mm . Mikrokokoinen kotiteatteri DVD-soittimella! . turvalasihyllyt . takuu 5 v. . korkeus 190 cm sis. myös ilmankiertotilan . energialuokka paras A . kestävät lasihyllyt ja tilavat vihanneslaatikot . huurtumaton pakastin . 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 25. Oma linja ulos aktiivisubbarille . RDS radio . pyöristetty muotoilu . pakastustarjotin . nettotilavuus 122L . läpinäkyvät pakastuslaatikot ja etulevyt . käyttötilavuus 268 L . Optinen lähtö
21.25 Musiikkiuutiset. 21.30 Vaskien säihkettä. Pähkähullu parodia rantavahtien surffailusta monien ulottuvuuksien Malibu Beachilla. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Marko Tervaaho. 11.10 Tähtituokio. 79130 0.35 Hupiklubi Sketsiviihdettä ja stand up -komiikkaa elävän yleisön edessä kesäiseltä Kaivohuoneelta. 7237106 17.10 Dawson?s Creek . . 1.30 Autourheilu: Nissan World Racing Lausitzring. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 3019 21.00 Tammerkosken sillalla 8/16. 6.03 Hartaita säveliä. 21.35 Urheiluradio/Saksan MM-ralli/75-vihjeet. 21.50 Merisää. 8999106 11.00 Tv-uutiset . 10.00 X-Hyppy. 12.00 YLEX Tänään. 784390 20.00 Kahdeksan uutiset . 2.15 Uutiset. Nelonen klo 21.00 Pasmat sekaisin Pääosaa esittävä Christina Ricci on tunnustanut kärsivänsä useista fobioista; näyttelijätär mm. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 6.05 Morgonmusik. 11.03 Maakuntaradio. 9.04 Sää. 376. 7.50 Aamuhartaus. Uutiset 13.00 ja 17.00. 5436187 20.15 Niin Graham Nortonia Grahamin vieraana ranskalainen näyttelijä Gerard Depardieu, Weakest Link -ohjelman juontaja Anne Robinson sekä laulaja Belinda Carlisle. Jukka Virtasen 70-vuotisjuhlan kunniaksi esitettävä viihteellinen reportaasi hullunkuristen, ikääntyvien jalkapalloa pelaavien jämsänkoskelaisten matkasta saksalaiselle hiilikaivosalueelle. TV 1 klo 21.30 Hurjimus TV1:n kesäiseen tapaan tänäkin perjantai-iltana nautitaan mestarikoomikko Danny Kayen elokuvasta. 20.03 En gåva i toner. 42516 17.50 Alueellinen uutislähetys Uutisia Pirkanmaalta, Kanta-Hämeestä ja PäijätHämeestä koko maassa paitsi Keski-, Lounais- ja Pohjois-Suomessa sekä Uudellamaalla. Tuottaja Antti Väisänen. 22.50 Taigatulet . Mari ja pikkuauto, Petteri, Anna ja skeittilauta. 16.12 Sommarradion. 23.00 Uutiset. 23.03 Kovan päivän ilta. 10.00 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja. Suora. 1087748 16.35 Rantojen kunkku Avaruusseikkailu 2003. 9166477 0.40 Euronews . 13.00 Rapport. 929632 18.00 Perhe on pahin Ensimmäinen ja tenmielisen kosijan, Beatrice puolestaan kieltäytyy lähtemästä Piggyn mukaan, mutta ongelmia sisaruksilla riittää myös liiketoiminnan puolella. 30.000 vuotta sitten mammuttien asuttamille tundra-alueilla nämä lähtivät vaeltamaan kohti etelää ja Alppien suojaisia laaksoja tuntematta siellä asuvan Neanderthalin ihmisen metsästystaitoja. 15.00 Aktuellt. 15.03 Sommarradion. 6499309 12.25 Polttopallo . 0.00 Löpsedeln. 20.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Norrby. 365835 20.10 Euroopan lomasää ja Keno . Salinien perhepotretin uudelleenmuotoilu. . . Uusinta. Artistivieras. 0.30 24 minuter. 8.00 Aamun peili ja sää. 194729 21.00 Viihdeperjantai: Greed . 3950816 17.45 FST: Kortnytt . Liikenneradio. . 8.10 Maakuntaradio. Ohjelman juontavat Nuppu Stenros ja Ville Kivelä. . . . 9.55 Nuntii Latini . 7761090 17.35 Kielletty rakkaus Raha ratkaisee. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. 466903 18.00 Juuret Professori Haley. 13.42 Ajankohtaista tänään. 279019 18.30 Perhe on pahin Oscar-serkun taru. 19.10 Kauppalehden Talousuutiset 18.36 Top40 Suomen viral- Ystävyydellä! Ystävyys on yksi sielu kahdessa ruumiissa väitetään illan ohjelmassa. 12.01 Aktuellt. McLeodin vuonna 1947 ohjaama Hurjimus (The Secret Life of Walter Mitty) on komedia äidin otteessaan pitämästä miehestä, jonka "salattua" elämää hallitsevat hurjaakin hurjemmat päiväunet. Walter Mitty on hiljainen ja kiltti mies, jonka rutiininomainen elämä etenee ylisuojelevan äidin ja morsiamen määräämää tahtia. / Christina Ricci (Dedee Truitt) / Christina Ricci (Dedee Truitt) 22.55 Myöhäisuutiset . Jaksossa tutustutaan myös Ålborgin eläintarhan lehdenleikkaajamuurahaiseen ja Odensen eläintarhan papukaijalla olevaan identiteettiongelmaan. 338767 21.00 Elokuva: Pasmat sekaisin Romanttinen komedia. 16.10 Svengaava iltapäivä: Pori Jazz 2003 -raportti. Kun talven kylmyys tunkeutui n. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. Vain päiväunissa Walterin hurja mielikuvitus pääsee valloilleen ja hän muuttuu suureksi sankariksi, joka pelastaa naisia milloin mistäkin pinteestä. Hän on vuoroin sotasankari, kirurgi tai pilotti. Eräänä päivänä kuvitelmat muuttuvat yllättäen todeksi, kun Walter törmää salaperäiseen naiseen ja pääsee jalokivirikoksen jäljille. Siellä mä päätin, että jos en mä kel- Seppo ja Arja Autio Etelä-Pohjanmaalta ruotivat Lapissa puhumattopaa, ni asia selvä", Arja muuttaan. 12.00 Uutiset ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 11.03 Just nu! 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Tällä kertaa mainokset mm. Virosta ja Kanadasta, ihmiset ja heidän temppunsa, työkaluillaan puuhastelevat miehet. 9.00 Uuden maailman orkestereita. Pyhissä ja Pahoissa tuskailemassa tänään tutkija Heikki Mäki-Kulmala (toinen oik.), ylilääkäri Eila Heikkinen (toinen vas.), professori Markku Ojanen (oik.) ja taustapiru Mikko Malm (vas.). USA 1995 . 8.10 Ykkösaamu. . 19.00 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja. Yöradion juontaa Peter ?Norppa. Uutuusvideot Pinkilta ja The Cardigansilta. 7.30 Regionala nyheter. 7.35 Regional morgon. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 17.55 Urheiluradio/Saksan MM-ralli/ Pitkävetovihjeet. 7.50 Merisää. 14.45 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 9338854 15.55 Norjaa ristiin rastiin Kylänvanhin. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 15.50 Veneilysää. 63075 23.40 Jazzia Viiskulmassa Läpileikkaus tämän päivän kotimaiseen jazziin , jota esittelevät Henrik Otto Donner ja M.A Numminen tunnetussa helsinkiläisessä musiikkiliikeessä. 18.00 X-Ryhmä & X-Ryhmä -toiveet. 14.00 Uutiset. 10.05 Radio Vega Österbotten bjuder på en regional förmiddag. 11.00 Aktuellt. 23.30 K Special: Lars Lerin. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 0.00 Klubi. 5608651 19.15 Naurun paikka: Fry & Laurie Monitai- toiset brittiveikot Stephen Fry ja Hugh Laurie sekoittavat ja tarjoilevat sketsiviihdettä viikonlopun alkajaisiksi. 8997212 0.45 Ostoskanava . Solistivieraana Kirka. . 5465859 16.05 Eläintarhassa tapahtuu Hämähäkki aiheuttaa inhon väristyksiä. Barcelona. . 17.00 Rapport. 17.05 Brännässlor, basilika och lite trolldom. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Marko Terva-aho. 15.00 Uutiset. . 47748 17.05 Muinaisten petojen matkassa Osa 6/6: Mammuttien vaellus. 13.10 Maakuntaradio. 95507187 9.15 Muotitalo Osa 6/34. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 22.55 Novosti po-russki. 6473274 22.30 Kuuluisuuden kirous Komedia rakastetun koomikon pojasta, joka epäonnistuttuaan Las Vegasissa palaa juurilleen Blackpooliin hakemaan uutta potkua uralleen. 10.42 Ajankohtaista tänään. 14.00 Aktuellt. 14.03 Sommarradion. 7309748 17.20 TV2: SanoNYT: Pyörä Pyörät pyörivät. . 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 3946458 19.00 Pisara Ajatus uskosta. 11.15 Rätt i rutan. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Studiossa Saku Mäkynen. 14.10 Programtablå. . 4.00 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 3754380 18.20 Kotimaa.Nyt . 78767 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 14.03 Tänään iltapäivällä. 11.38 Nyhetstelegram från SVT Text. 4753941 23.15 Tv-uutiset . 52274 15.00 Tv-uutiset . Kolme myöhäistä saapujaa saa aikaan uutta jännitettä. . Mutta miksi asioiden tuskaileminen on mukana syntisarjassa. 7582019 Uusinta. 2932591 1.00 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. 17.30 Merkkituote: Manchester. 21.00 Suora Lähetys. 18.35 Melodier i sommarkvällen. Osa 9/13. . USA 1998 . 727651 TV 2 klo 19.05 Kesämakupalat Kakkosen kesäkokit Janne Pekkala (oik.) ja Timo Nykyri (vas.) ovat siirtäneet keittiönsä Kustavista Kiiminkijoen varteen Huttukylään, jossa tänään valmistuu kasvisvartaita ja salaattia uusien perunoiden sadosta. 11.10 Tiedekahvila. 14.03 Maakuntaradio. mobiilipeli . Suora. 6688125 23.25 Kulttuuriuutiset . 1407274 20.30 Tv-uutiset ja sää viimeinen ehtoollinen. . 25564 15.05 Lovejoy Taideskandaalia jäljittävä Lovejoy saa huomata, että Venetsia on paitsi kanaalien myös yllätysten kaupunki. 12.30 Amerikan Office. 1.20 Stereo. 1.50 ProgramtablåNyheter, väder, direktsändningar och sport. 9.20 Amerikan Office. 16.00 Uutiset ja sää. 7781854 17.00 Viiden Uutiset . 389354 tv:n s. 7287496 18.00 Tv-uutiset . 22.00 Uutiset ja sää. 11.55 Päivän mietelause. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musik i bersån 20.00 Aktuellt. 6682380 13.40 Putti . 10.15 Hetken helmiä. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. Solistina Ismo Alanko. 1.00 Uutiset ja sää. 1.02 Yöradio. 22.30-22.57 Sverige nu. 23.00 Sportnytt. Haastattelussa Manic Street Preachers sekä Tuska-festivaalin pääesiintyjä Type O Negative. 530187 22.20 Tulosruutu . Nauhoitetuissa jaksoissa mukana Sartsan ehdot ja extreme, katutaikuri Petri Seppälä ja animmatiosarja Kulman kundit sekä tietysti Klaani ja Agrippiina. 8629212 16.00 Renada Epidemia/Joulumieltä. 1986564 9.55 Ostoskanava . 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 13.10 Uppdrag granskning . 198545 20.00 Uutiset ja sää . 0.05 Yöradio. 260941 23.05 Älä kerro äidille 2 Rahaa ja romantiikkaa. 11.00 Viikon tiedehenkilö. Oy. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Danscafét. 9279038 19.30 Potkua ikä kaikki Kansainväliset linen albumilista Top40. Studiovieraina Killer ja Tapani Rinne. . Amanda järjestää töitä - ja muitakin etuja - Jakelle, mutta eivätpä tahdo kelvata. Suora. . 21.00 Uutiset. 96038 16.15 Gilmoren tytöt Vanha sotaratsu. Uusinta. 11.30 Salon kaupunki. 13.08 Sää. "Puhumattomat kaudet ovat lyhentyneet päiväksi, kun ennen Millaiselta Arjan ja Sepon arki nyt maistuu? Taigatulet . 10.00 Studiossa Mona Fihlman. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. 364106 20.05 Salatut elämät Osa 99. Mitä pyhää siinä on, selviää kirjailija Yrsa Steniuksen haastattelusta. Hän oli uranainen jo ennen kuin uran tavoittelusta tuli naisille arkipäivää. 18.00 Aktuellt. Refereras i flerjud av Kaj Kunnas. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 22.10 Saman taivaan alla. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00, tuottajana Salon Seudun Sanomat. Ruoanlaiton ohessa Timo käy jututtamassa kirjailija Joni Skiftesvikiä. 21.00 A-studio . 18.30 Danska kungahuset 202. 19.00 VM i simning. 12.55 Urheiluradio/Saksan MM-ralli. 13670 18.15 Kakkosen kesäsää . 23.00 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. 7.10 Maakuntaradio. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 23.45 Kymmenen pientä minuuttia. ja syyttää itseään, kun niin ei käy. . 124171 1.00 4deitti . 15.15 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. . 7395903 17.00 Tv-uutiset . 2.00 Solid Steel. 18.50 Merisää. Koiraosuudessa esittelyssä pystykorva. 620309 17.05 Maailman hauskimmat Hauskat kotivideot, uutispätkät ja mainokset naurunaiheina. 21.03 Sportradion. Tohmajärvellä opastetaan nuoria metsästyksen saloihin. ? 14.50 Tänään otsikoissa . 4917903 22.05 Pyhät ja Pahat Murehtija haluaa SVT EUROPA 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 7.30 SVT Morgon. 5491651 0.00 Norpan yöradio Norpan vieraana Anssi Kela. vad hände sen?. Steve vie Billyn harmiksi aivan liikaa Alisonin ajasta. 21.00 Aktuellt. 0.15 Ralli: World Cup Espanja. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 7229926 9.30 Ralli: MM-kilpailu Saksa. 13.15 Melonta: MM-kilpailu Augsburg Saksa. 7.00 Aamun peili ja sää. 15.05 Maakuntaradio. Studiossa Petra Ristola. 11.30 Maakuntauutiset. 11.55 Urheiluradio/Saksan MM-ralli (Trier). 0.57 Programtablå. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. . 1.10 Rapport. Arja ja Seppo Autio olivat koko avioliittonsa ajan kamppailleet puhumattomuuden kanssa ja sitä he ruotivat Lapissakin. "Mä en enää Lapinreissun jälkeen ole edes yrittänyt muuttua. 14.20 Nyhetstelegram från SVT Text. 6.55 Andrum. Rapport varje hel- och halvtimme. Parit vaelsivat fyysisesti rankoissa olosuhteissa ja samalla kulkivat kohti suhteensa kipupisteitä. Uutishuone. . . ja syyttää itseään, kun niin ei käy. Rahahuolet ovat kiristäneet molempien hermoja TV2:lle tuottanut Magic Path Entertainment ja niistä syntyvät edelleen suurimmat riidat. 7.00 Aktuellt med väderrapport. Kallelle tarjotaan mahdollisuutta jättää ennakkoluulot taakseen. 17.00 Uutiset. Yhteislauluinen iltapuhde Tampereen Keskustorin ohjelmateltassa. . Juontaja Pekka Jalava. . 19.10 Kaustisen kansanmusiikkijuhlat 2003. 8310458 16.35 Uinnin MM-kilpailut Koosteita päivän kilpailuista. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 287038 19.00 Luokkakokous Havaijilla Uudet tulokkaat. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. MTV3 klo 19.30 Potkua ikä kaikki Kansainväliset Koskelaiset ja Jukka Virtanen juhlaottelutunnelmissa Saksan Recklinghausenissa. 6727632 14.40 Kuvajokeri . mobiilipeli Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. 835 21.30 Hurjimus Komedia dominoivan äidin otteessaan pitämästä miehestä, jonka ?salattua. paluu arkeen . 66757626 SUBTV 6.00 Sub chat 11.00 Peliputki: Tiedä ja valtaa 12.00 Peliputki: FusionX 14.00 Peliputki: Water War 2 16.00 Peliputki: Polttopallo 18.00 DragonBall 18.25 Late Night with Conan O?Brien 19.10 Sessions 19.40 SmackDown! 20.30 Festarit 21.00 Ratkaiseva aisti 21.50 Pilanpäiten 22.00 Pimeyden sydän 22.50 Big Brother 23.20 Late Night with Conan O?Brien 0.05 Julkvisti 0.35 Sessions 1.05 Räsypokka 1.25 Puhutaan Siitä 1.50 Nälkä 2.20 DragonBall Z 2.45 Deittichat TV 2 klo 22.05 Pyhät ja Pahat Murehtiminen Murehtija haluaa maailman valmiiksi ja kaikki onnellisiksi . 14.00 Uutiset. . 16.10 Maakuntaradio. 16.42 Ajankohtaista tänään. 9.00 STT:n uutiset. . . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 17.30 Sommarberättelsen: Huckleberry Finns äventyr. 9.10 Regional förmiddag. 703651 19.00 Seitsemän Uutiset . 17.10 Sommarmusik. 15.55 Urheiluradio/Saksan MM-ralli. 14.5016.55 VM i simning. 23.03 Jazz.vega 23.55 Musik vid midnatt. 6.25 Nousutahdit. Ohjelman nettisivuilla (www.yle.fi/pyhatjapahat) voi tehdä testin, jonka tuloksena saa tietoa kolmesta suurimmasta synnistään ja hyveestään. Varoitus: syntien ja vastahyveiden tulkinnat eivät ole kovin perinteisiä! Miltä maistuu arki Lapinreissun jälkeen TV 2 klo 22.50 Taigatulet ? paluu arkeen Miten kävi Arjan ja Sepon puhumattomuuden? Taigatulet vei neljä vuotta sitten pariskuntia Lappiin vaeltamaan ja samalla tutkimaan suhdettaan. 9.42 Ajankohtaista tänään. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.45 Merisää. 4360084 . 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. Evie torjuu vas- 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- 6.45 Ostoskanava . 18.55 Urheiluradio/Saksan MM-ralli. 9912670 7.00 Huomenta Suomi . 9.35 Regional förmiddag. Murehtiminen kuuluu itse asiassa alkuperäisiin kuolemansynteihin, joita oli peräti 25. Mikä murehtimisesta tekee synnin. 8.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 95014152 EUROSPORT 19.35 Vaaleanpunainen pantteri . 398632 suuksia. 22.00 Uutiset ja sää. 0.00 Uutiset. Näyttää siltä, että Walterin unelmat ovat käyneet toteen, kunnes hänenkin on myönnettävä ettei tosisankarin elämä ole aina helppoa - etenkään kun kahdessa päivässä tapahtuu enemmän kuin kahdessa edellisessä vuodessa yhteensä! James Thurberin tarinaan pohjautuvan hulvattoman hauskan elokuvan pääosissa nähdään Danny Kaye (Walter Mitty), Virginia Mayo (Rosalind van Hoorn), Fay Bainter (Rouva Mitty), Boris Karloff (psykiatri Hugo Hollingshead) ja Ann Rutherford (Gertrude Griswold). Keskustelussa ovat mukana tutkija Heikki Mäki-Kulmala, ylilääkäri Eila Heikkinen, professori Markku Ojanen ja taustapiruna hääräävä Mikko Malm. Murehtimisen vastahyveeksi on määritelty Pyhä huolettomuus. Tosin Steniuskin joutui maksamaan siitä kovan hinnan pitkän masennuksen muodossa. Pyhien ja Pahojen lopussa pääsevät vauhtiin Ismo Alanko ja Samuli Laiho, jotka esittävät kappaleen Kullankaivajat. Moneenko syntiin muuten sorruit tänään. 7.45 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 20.00 Uutiset. 12.10 Café Continental. 21.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Saatuaan professuurin Alabamasta Simon Haley yrittää neuvoa paikallisille vuokraviljelijöille tuottavampia viljelystapoja, mutta tilanomistajat eivät katso hänen puuhiaan suopein silmin. Walter joutuu kysymään itseltään onko kaikki hurjat tapahtumat totta vai vain mielikuvitusta jälleen kuten psykiatri Hollingshead yrittää hänelle vakuuttaa. 332941 18.35 FST: Kulttuuriprofiili: Jan Söderblom . 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 9.05 Maakuntaradio. 4312496 19.45 Rallin MM-sarja: Saksa Tiivis yhteenveto ensimmäisen ajopäivän tapahtumista. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 66854 18.15 FST: TV-nytt . Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. 13.00 Radioteatteri esittää: Karvan verran kaveri. 23.15 Regionala nyheter. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 3368903 Murehtija haluaa maailman valmiiksi ja kaikki onnellisiksi . 60477 20.55 Urheiluruutu . Lopuksi Ismo Alanko ja Samuli Laiho esittävät kappaleen Kullankaivajat. Murehtiminen on alkuperäinen kuolemansynti . iltapäivälähetys. 11.00 Uutiset. Millaiselta parin arki nyt maistuu? kertaa. 1049713 0.50 Uutisikkuna . 17.05 Maakuntaradio. 13.00 Nyheter från FNB. 13.05 Sommarradion. 11.30 Rapport. 11.33 Runt på vår runda jord. . 3200274 10.05 Summeri Summeri herättää taas kesällä. 2.02 Yöradio. 3.00 Uutiset. 10.20 Sommarlovsmorgon: De tre vännerna och Jerry. 10.45 Sommarlovsmorgon: Monsterskolan. 15.00 Kulttuuriuutiset. 8047651 9.05 Melrose Place Hukattuja mahdolli- 9.00 4deitti . 869477 16.25 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. . 625274 22.00 Kymmenen Uutiset . 9.30 Seudulla tapahtuu. Pääosissa: Christina Ricci, Martin Donovan, Lisa Kudrow, Lyle Lovett. 15.42 Ajankohtaista tänään. 21.00 Diggiloo. 22.00 Aktuellt. 50894510 maailman valmiiksi ja kaikki onnellisiksi ja syyttää itseään, kun niin ei käy. 15.00 Laura & Voutilainen. Ohjaus: Don Roos. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Juontajina Kati Pensola ja MeriTuuli Lindström. . 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.25 YLE news. 7.03 Regional morgon. 8.15 Regional morgon. mobiilipeli Pelaa nyt tuttua pihapeliä tekstarilla! . kammoksuu huonekasveja! Christinan mielestä ne ovat likaisia ja hän tunnustaakin hämmentyvänsä jo pelkästään siitä seikasta, että sisätiloissa sijaitsee kasvi. 614922 20.00 Uinnin MM-kilpailut Koosteita päivän kilpailuista. . 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 19.00 Nyheter från FNB. 1063854 23.30 FST: Kvällsnytt . 10.15 Sommarlovsmorgon: Badeboda Bo. Altsun ja Pekun lehmät. 0.00 Uutiset ja sää. Saksalaista alkuperää olevassa piirrossarjassa ronski kimma Renada hoitaa älypääkaverinsa Miltonin kanssa hommat himaan. . 3959187 17.46 FST: Apinasta ötökkään . . 6527859 Kiltti mies päiväunien sankari 23.20 Da Vincin murhatutkimukset Korkeimman kädessä. Onnistuuko peltopyiden kasvattaminen. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. Norman Z. 5060908 23.00 Urheilu-uutiset ja Allergiasää . 22.10 Päivä tunnissa. 22.21 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 22.51 Kulttuuriuutiset. 9968729 15.35 Erätulilla Islanninhevoset innoittavat monet vasta-alkajatkin mukaan vaellusratsastukselle. 15.52 Maakuntaradio. 408309 17.40 Viittomakieliset uutiset . 12.15 Maakuntaradio. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 18.00 Uutiset. 5617293 16.00 Euronews . . 0.45 Formula 1: Formula. 1.00 Ralli: MM-kilpailu Saksa. 13.00 STT:n uutiset. 9254729 19.25 Päivän sää . 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. 17.55 Löpsedeln. 18.05 Scensommar. 1460922 17.10 Bel Airin prinssi Järisyttävä kokemus. latinankielinen viikkokatsaus. Suora. 9481670 18.35 Uutisotsikot . Keskustelussa mukana tutkija Heikki Mäki-Kulmala, ylilääkäri Eila Heikkinen, professori Markku Ojanen ja taustapiru Mikko Malm. 502380 19.20 Tulosruutu . 10.00 Uutiset. 10.03 Mökkiradio. Barcelona. Uusinta. 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. 7.10 Aamusoitto. Tiderna ä. Koskelaiset ja Jukka Virtanen juhlaottelutunnelmissa Saksan Recklinghausenissa. Jukka Virtasen 70-vuotisjuhlan kunniaksi esitettävä viihteellinen reportaasi hullunkuristen, ikääntyvien jalkapalloa pelaavien jämsänkoskelaisten matkasta saksalaiselle hiilikaivosalueelle. Historiakatsauksessa 90-luvun loppu. 125564 19.45 Makaroff & Modig . 60375941 6.55 Ykkösen aamu-tv . heinäkuuta 2003 KANAVAT PERJANTAI 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . Uusinta. . 16-vuotias Dedee karkaa kotoaan ja saapuu asumaan homoseksuaalin velipuolensa Billin luokse. 21.55 Tähtihetki. 14198293 15.10 Ostosruutu . 23.00 Aktuellt. 16.00 Uutiset ja sää. 13.05 Kahvikonsertti. 17.30 Dokumentären: Spela, bonde, spela!. . elämää hallitsevat hurjaakin hurjemmat päiväunet. . . 97019 19.05 Kesämakupalat . 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 13.55 Pätkä. 19.55 Urheiluradio. . Mielenkiintoinen maailma. 8.10 Aamun ääni. 2.00 Uutiset. 21.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu Aarhus Tanska. 2.00 SPORTSCAR: Championship Oschersleben Saksa. 12.55 Löpsedeln. 8.55 Urheiluradio. 9.30 Regionala nyheter. 23.25 A-ekonomi. 7.10 Aamun lehdet. paluu arkeen 8-osaisen sarjan on niitä kesti kolmekin päivää", Arja virnistää. 0.00 Uutiset ja sää. 279854 20.30 Salatut elämät Osa 100. 19.00 Uutiset ja sää. 14.55 Urheiluradio/ Saksan MMralli. Suora. . 251477 0.05 Rallin MM-sarja: Saksa Yhteenveto ensimmäisen ajopäivän tapahtumista. Elokuva on uusinta vuodelta 1990. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. (123?). 15.10 Kultakuume. 15.55 Musiikkiuutiset. . 13.00 Kaupunkipulssi . Kaksiosaisen episodin toinen osa. . Miten polkupyörä valmistuu, Koirien Maailmassa Ykkönen esittää minuuttilaulun, mukana myös lasten arvoitukset ja Voi Yrsa! Uusinta. 14.15 Ralli: MM-kilpailu Saksa. 8775423 0.50 Mikämikä-tvpeli