Salon Seudun Sanomat 25.09.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

letku 7,5 m, sis. Huoli lasten tulevaisuudesta oli selvityksessä parisuhteessa elävien lapsettomien useimmiten esittämä syy epäröidä lasten hankintaa. kosteuden kestävä runko . 5 peliä tehokkaat kalenteritoiminnot sekuntikello . lämpömittari . paino 92 g . Opiskeluaikojen pidentyessä, opiskelun naisistuessa ja pätkätöiden lisääntyessä yhteiskunnalla on yhä haasteellisempi tehtävä luoda järjestelmä, jossa opiskelut ja työt voitaisiin sovittaa yhteen niin, että lapsillekin jää vielä aikaa. 40 -vuotiaat 41 . Työelämän joustojen kohderyhmänä pitäisikin olla yhä useammin nuoret aikuiset, jotka ovat hankkimassa ensimmäistä lastaan, sanoo Söderling. Nautinnon halu, sinkkubuumi ja muut usein esitetyt ?itsekkäät? syyt lapsettomuuteen eivät juuri korostuneet vastaajien omissa perusteissa olla hankkimatta lapsia. Sen sijaan nautinnon halua epäiltiin yleisesti syyksi sille, miksi ihmiset eivät yleensä hanki lapsia tai hankkivat niitä vain vähän. Väestön ikääntyminen tuo uusia vaatimuksia asumiselle lähivuosina SSS?STT Väestön ikärakenteen muuttuminen asettaa asumismuodoille ja -palveluille uusia vaatimuksia lähivuosina. 733 8399 Uunipäivät Rautiassa! SUPERTARJOUKSET voim. Kotiin ja lähiympäristöön tuotettavien palvelujen ja tuen tarve kasvaa, ja asuinrakennusten ja -ympäristöjen vaatimukset lisääntyvät, sanoi ympäristöministeriön kansliapäällikkö Sirkka Hautojärvi tiistaina Kuopiossa. Toissa vuonna Suomen väestöstä 65 vuotta täyttäneitä oli noin 15 prosenttia. Asuinympäristön ja palvelujen kehittämisellä vähennetään valtion ja kuntien menojen kasvua, koska entistä ikääntyneemmät selviytyvät kotona ja haluavat jatkaa kotona asumista, Hautojärvi alleviivasi. Hautojärvi muistutti, että iäkkäiden asumisen laatuun on paneuduttava sekä kasvukeskuksissa että tyhjenevillä maaseuduilla. Hänen mukaansa palvelujen tarjoajana ja asumisen kehittämisessä kunnilla on pääasiallinen toteutusvastuu, mutta myös valtiolla on omat tehtävänsä. . Aro. Rintasyövässä on kyse niin monien syiden summasta, eikä uskomuksia ainakaan vähennä se, että selkeätä selitystä on vaikea löytää. Lähes kaikilla ihmisiltä löytyy menneisyydestä jokin ikävä kokemus, työttömyys, avioero tai puolison kuolema, joka on helppo ottaa selitykseksi. Nykytutkimus ei tue käsityksiä, joiden mukaan rintasyöpään sairastuisivat muita herkemmin esimerkiksi alakuloiset tai alistuvat naiset. Lopulta mahdollisuudet lipuvat käsistä ja lapset jäävät hankkimatta, vaikka lapsettomaksi jääminen ei nuorena ollutkaan tavoitteissa, summaa barometrin tehnyt tutkija Pirjo Paajanen. Ne naiset, jotka lapsia hankkivat, saavat niitä aiempaa enemmän. 7705 345 Ensimmäinen lapsi synnytetään yleensä vasta 28-vuotiaana Suomalaiset haluaisivat paljon enemmän lapsia kuin he todellisuudessa saavat, kertoo Väestöliiton tuore perhebarometri. Lapsentekoa lykätään nuorena vetoamalla esimerkiksi opintoihin ja kumppanin puutteeseen. Sen jälkeen ilmaantuu aina pieniä syitä, jotka puoltavat sitä, että lapsia ei hankita juuri nyt. 6,70? 35,08 mk PAINEILMAKOMPRESSORI, VIIMEISTELYNAULAIN ja PAINEILMA-LETKU . letkuliittimet AT MAKS VAIN Tule hakemaan paras syy starjous! HK SAUNAPALVI SAVUSTETTU KIRJOLOHI marinoitu Vielä ehdit saamaan oman uunisi ennen talvipakkasia! Uunitilauksen tehneelle vuolukivipata veloituksetta (arvo 75e). 0,99? 5,89 mk Kariniemi BROILER RINTALEIKE arit mest i n u U lla paika 18! 1 klo 1 TALOUSSOKERI 1 kg (ei jälleenmyyjille) prosenttia vastaajista kannatti joustavia työaikoja pienten lasten vanhemmille. Väestöliiton Väestöntutkimuslaitoksen johtaja Ismo Söderling katsoo, että kotihoidon tuen korostaminen sysää vastuuta erityisesti kuntien harteille. . Vuo- Lastenhankintaansa lykkäävät ikäryhmittäin 70 % 60 mies 50 nainen 40 30 20 10 0 18 . (sis. rytmikäs taustavalo ja värinähälytin 400g 4,20?/kg erä 400g 2,98 ?/kg pss Suomalaiset haluaisivat enemmän lapsia SSS?STT?Piia Leino ? ? ? ? ? 5,95 mk Forssa SALAATIT -italia,-peruna, -punajuuri 5,90? Valio VOIMARIINI norm.suolainen 1,00? 300g 7,23 ?/kg 1,68? 9,99 mk NAUDAN LUUTON KEITTOLIHA 3,33?/kg Joensuunkatu 12 Salo p. alv) Keskiviikkona 25. Läheisten tuki, optimistinen elämänasenne ja terveellisistä elintavoista huolehtiminen tukevat elimistöä taistelussa sairautta vastaan, uskoo Aro. 30 . naulain max paine 7 bar, (1.004,80 mk) edestä aukaistava lipas . pyökki, tammi . 3?4 lapsen perheiden määrä onkin kasvussa samalla kun 1?2 lapsen perheiden määrä laskee. Yleiseen syntyvyyteen runsaslapsisten perheiden määrän kasvu ei juuri vaikuta, sillä suuret massat koostuvat pienistä perheistä. 23 -vuotiaat 24 . 45 -vuotiaat STT/Perhebarometri 2002 Wap . syyskuuta 2002 Suomen Suurin S-Market Naisten TAKIT Ja olet perillä asioista. -20% Tilaa Salon Seudun Sanomat. Kätevästi osoitteesta: www.sss.fi F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 KE-LA KESKIVIIKKO-TORSTAI 25.-26.9. Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 Vilhonkatu 1, Salo, p. Lapsia haluttaisiin myös nuorempana ja nopeammassa tahdissa. Barometrin mukaan ihanteellisena pidetty perheen lapsiluku on 2,4 lasta, kun perheissä todellisuudessa on keskimäärin 1,8 kotona asuvaa alle 18-vuotiasta. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 261 Irtonumero 1,35 . Ensimmäisen lapsen synnytysikä on utopioissa 25 vuotta ja todellisuudessa 28 vuotta. Syyt epäröidä lapsentekoa vaihtelevat iän ja elämäntilanteen mukaan. asennus ilman liimaa . ( 02 ) 777 200 1,17? Valio EMMENTAL sinileima vps 7,43 mk ras 9,99 mk 1,95? 2,17? 11,59 mk 7,08 mk Espanjalainen LK 1 SATSUMAT Masennus, stressi tai elämän vastoinkäymiset eivät lisää rintasyövän vaaraa, vaikka tällainen uskomus elääkin edelleen sitkeästi ihmisten ajatuksissa. Kaksi tuoretta ja laajaa suomalaistutkimusta vahvistaa aiempia, tätä vanhaa myyttiä kumoavia kansainvälisiä tutkimustuloksia. Ihmisillä on voimakas tarve löytää syy sairaudelle, sanoo terveyspsykologian dosentti Arja R. käyttöluokka 31 . 29 -vuotiaat sittainen syntyvyys onkin ollut laskussa vuodesta 1994 saakka. Pätkätyöt vähentävät lapsihaaveita Yhteiskunnan tukitoimia pitivät lapsenteon kannalta tärkeinä varsinkin vanhemmat vastaajat, joilla lapsia jo oli. Erityisesti korostettiin joustavien työaikojen ja kotihoidon tuen merkitystä. Mitään yhteyttä rintasyövän ja esimerkiksi neuroottisuuden, vihamielisyyden tai elämään tyytyväisyyden välillä ei havaittu. Toisessa vielä julkaisemattomassa tutkimuksessa seurattiin 4?6 vuoden ajan yli 11 000 noin 50-vuotiasta naista, jotka oli kutsuttu mammografiaseulontaan 1990-luvun alussa. Näistä naisista 280:lle ilmaantui rintasyöpä, mutta mitään yhteyttä esimerkiksi masennukseen tai ahdistumistaipumukseen ei havaittu. Vaikka psyykkisiä syitä on vaikea löytää rintasyövän synnyn taustalta, saattaa niillä olla merkitystä sairaudesta selviytymisessä. Kuntien rooliin kuuluu esimerkiksi esteettömän asumisen edistäminen. Valtion tukimuodoista merkittäviä ovat korjausavustukset, kuten hissien rakentamiseen annettavat tuet, Hautojärvi sanoi.. kompressori 1,1 kW/230V . Aron mukaan kansainvälisissä tutkimuksissa on havaittu vain erittäin heikkoja yhteyksiä sairastumisen ja stressin, masennuksen, elämäntilanteiden tai persoonallisuustyyppien kanssa. Psyykkisistä piirteistä ainoastaan liian järkiperäinen suhtautuminen asioihin saattaisi kansainvälisten tutkimusten mukaan olla hyvin heikosti yhteydessä rintasyöpään. Pitkään jatkuneen vakavan masennuksen ja rintasyövän välisestä yhteydestä on esitetty joitakin viitteitä. Tämä viittaa kuitenkin pikemminkin siihen, että vakavan masennuksen yhteydessä elintavatkin helposti rapautuvat, arvelee Aro. Myös kahdessa tuoreessa suomalaistutkimuksessa on etsitty vastausta, miten persoonallisuuden piirteet, kuten mieliala, taipumus ahdistuneisuuteen, neuroottisuus tai kyky selviytyä erilaisista tilanteista ennustavat rintasyöpää. Toisessa tutkimuksessa yli 12 000 naista osallistui psykologisiin tutkimuksiin 1970-luvulla ja 20 vuotta myöhemmin heistä 250:lle ilmaantui rintasyöpä. Varattomat ja syrjäiset kun- nat voivat jäädä tässä toiseksi, sanoo Söderling. Söderlingin mukaan kyselyssä näkyvät selvänä opiskelujen ja pätkätöiden aiheuttamat paineet. Pätkätyöläiset ovat vakituisia halukkaampia lykkäämään lapsentekoaan hamaan tulevaisuuteen. . 35 -vuotiaat 36 . KE-LA tai niin kauan kuin tavaraa riittää ?SWISSCLICK?LAMINAATIT 9e 90 . Kunnat ovat nyt jo alkaneet käydä lapsiperheistä kilpailua omilla kotihoidontuen kuntalisillään. Opinnot mainitsi syynä lähes 70 prosenttia sekä lapsettomista naisista että miehistä. Helmikuussa postitettuun kyselyyn vastasi noin 7 000 ihmistä. Perhebarometriin rajattiin 18?45vuotiaat, joita oli parituhatta. Harvat synnyttävät yhä enemmän Vain neljä prosenttia alle 30-vuotiaista naisista ilmoitti kyselyssä, ettei aio koskaan hankkia lapsia. Lopulta lapsettomaksi jää kuitenkin noin 15 prosenttia naisista, tulevaisuudessa ehkä vielä useampi. Pitkään lapsentekoa lykänneiden kohdalla lapsihaaveet päättää usein lopulta se, ettei lasta voikaan enää saada biologisista syistä. . ajastin koko näytön digitaalikello äänivalinnat . kolhuilta suojaavat vaihdettavat Xpress-on-värikuoret . Lämmitysala 80m² m² NOSTALGIA 169 e HUOM! Rakentajapalvelu paikalla LA 9-14 ja ARK 7-18 Plussaa ostoksistasi! 400g 4,20 ?/kg 3K Taifuuni GRILLIMAKKARA 400g 2,93?/kg 400g 1,98?/kg Rautia Salo 249e Hyvitämme 50 euroa Nokia malleista: 5110, 6110 ja 3210 199e pkt 700g 8,14?/kg 0,79? Valio RAEJUUSTO 6,96 mk 4,70 mk pkt Suomalainen lk 1 KERÄKAALI 400g 4,25?/kg 10 kpl 2,86 ?/kg 1,19? 5,70? Vaasan ISOT PAAHDOT 1,70? Salonen Hot Dog SÄMPYLÄ ras pkt ras 3,19 ?/kg kg 0,29? kg 3,34 ?/kg pkt 1,34? 7,97 mk 8 kpl 5,28 ?/kg ras 1,25? 11,89 mk Aschan MAALAISKAURALEIPÄ 10,11 mk ras 2,00? Joutsenon RIISIPIIRAKKA 1,68? 33,89 mk 12,90 mk 1,72 mk kg kpl 1,47? 1,90? 8,74 mk pkt 11,30 mk pss Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. Ennusteen mukaan vuonna 2020 väestöstä 25 prosenttia on yli 65-vuotiaita. . Ne, joilla lapsia jo oli, ilmoittivat epäröinnin syyksi useimmiten yhteiskunnan liian vähäisen tuen lapsiperheille. Alle 30-vuotiaat arvelivat tärkeimmiksi syiksi lapsentekonsa lykkäämiselle halun saada opintonsa päätökseen, taloudellisen tilanteen epävarmuuden ja sen, ettei vauvakuumetta yksinkertaisesti vielä ollut. 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14 HK KEVYT KALAtai KASVISPAISTOS kg 39,84 mk HK NAUTASIKAJAUHELIHA Atria UUNILENKKI RAJU VAIHTOTARJOUS kg 26,76 mk HK HAMPURILAINEN PL arit mest i n u U lla paika 18! 1 klo 1 300g 6,50 ?/kg 4,50. Yli 80 Masennus, stressi tai elämän vastoinkäymiset eivät lisää rintasyövän vaaraa SSS?STT?Sinikka Suosalmi Turuntie 31, SALO, P
Hän näkee 25?30 vuoden päähän ja siellä tulevan suuren ihmeen, että työttömyys painetaan noin viiteen prosenttiin. Entinen hallituskoalitio todennäköisesti jatkaa, mutta poliittisesti heikentyneenä, koska sosiaalidemokraatit kärsivät selvän tappion. Vahinko ehti jo tapahtua. KALEVI LEINO Kirjoittaja on halikkolainen eläkkeellä oleva opettaja TÄTÄ MIELTÄ Kaupunkiseutu on jäänyt pelkän puheen asteelle Viime vuosina on ollut tapana puhua kaupunkiseuduista, kun tarkoitetaan kaupunkia ja sitä lähinnä ympäröivää maaseutua. Yhtä tehokkuuden hintaa on myös taloudellinen epävarmuus, jota ruokkivat esimerkiksi pätkätyöt tai työttömyyden pelko. Yhteiskunnan olisi syytä paneutua ristiriitaan ja sen syihin vakavasti. EU-äänestyskin hoidettiin poliittisen eliitin ja valtamedian toimesta suhteellisen onnelliseen loppuun. On tosin myönnettävä, että urakka on tällä kertaa paljon suurempi. Södermanin käsitykset tuomittiin paikkansa pitämättömäksi: puolustusmenot eivät kasva, ydinaseita ei tuoda Suomen alueelle, palkka-armeijaan ei siirrytä jne. Kansalaisilla ei ole mahdollisuutta arvioida Natoon liittymisen kustannuksia, mutta Enestamilla on suuria vaikeuksia osoittaa, ettei se lisäisi puolustusbudjetin loppusummaa. Mikä on se uusi jäsenmaa, jossa näin ei olisi tapahtunut. jopa aiempaa lujemmin Schröderin käsissä, vaikka enemmistö onkin aiempaa niukempi.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Nato-keskustelu on ryöpsähtänyt liikkeelle, vaikka se ei ilmeisestikään ole kuulunut ainakaan puolustusliittoa ajavien suunnitelmiin. Asiasta ei saisi puhua ennen vuotta 2004, jolloin turvallisuuspoliittinen selonteko julkaistaan. Väitteensä todisteeksi Varpula muistelee aikaa, jolloin museovirasto vastusti Rikalan maisemaa halkovan sähkölinjan rakentamista. Monet arvelevat, että siinä vaiheessa pimennettyihin lyhtyihin syttyvät vihreät valot ja Suomi tipahtaa puolustusliittoon kuin kypsä omena. Juuri sitä johtavien puolueiden akseli näyttää pelkäävän . Tänä vuonna pysytään vielä vaatimattomissa prosenteissa, mutta ensi ja seuraavana vuonna ennuste lupaa taas rivakampaa menoa. Jos ennuste toteutuu, asiat ovat kohtuullisen hyvin. Niiden takaa kajastaa kuitenkin lievä optimismi. Optimismista kertoo se, että kasvuarviota ei ole vedetty kevään ennusteesta alaspäin. Se vähentäisi USA:n riippuvuutta Saudi-Arabiasta ja rajoittaisi Venäjän energiamahdin nousua. Kaikilla näillä tekijöillä on suoria ja epäsuoria vaikutuksia taloussuhdanteisiin ja maailmanpoliittiseen tilanteeseen. Hänen kimppuunsa kävivät sekä pääministeri että paria päivää myöhemmin Uutispäivä Demarin pääkirjoitustoimittaja Matti Linnnanahde. Havaittiin, ettei ole sellaista toimivaa virallista organisaatiota, jolla olisi mahdollisuus luodata näin laajoja linjoja, tai että se on hajanainen ja toimii eri tavoin eri sektoreilla. Valtioneuvostonkin vallalla on rajansa Antti Varpula vaati mielipidekirjoituksessaan (SSS 18.9.) Halikon kunnan päättäjiltä selontekoa, miksei ohikulkutien linjausasiaa aikanaan viety valtioneuvoston ratkaistavaksi. Mielipidekirjoituksessaan Varpula antaa ymmärtää, että nykyinen linjaus johtui silloisten päättäjien lepsuudesta. Nato-linjaa ajetaan vaivihkaa ja tällöin pieni näennäisväittely on paikallaan. Sota ja sen seuraukset ovat aina monivammatapauksia.? Nimimerkki Anna Purna Taloussanomissa. Sopii arvella, ettei Lipponen ole kovin tyytyväinen Enestamin antamaan haastatteluun, koska yleinen tulkinta on, että tämä myönsi hivuttautumisstrategian oikeaksi. Enestam tietysti kiistää yhteyden, mutta liian myöhään. Sen sijaan Jan-Erik Enestamin purkaus tässä lehdessä 21.9 ei ollut yllätys paitsi ehkä sävynsä vuoksi. Muutokseen yritetään monin tavoin varautua, mutta työmaa tiedetään vaikeaksi. Jos toimivan yhteistyön kautta kuntarajojen merkitys alkaa hävitä, voidaan lähteä pohtimaan, mitä nimeä uudesta kehittyneestä toimintaorganisaatiosta käytetään. Niin Salon kaupungin kuin seutustrategian työnkin yhteydessä nousee jatkuvasti esille valtiovallan suuntaan esitettäviä toiveita. Valtaosa vaalipiirimme kansanedustajista on Turusta, mikä väistämättä heijastuu aluepoliittisissa valtakunnallisissa päätöksissä. Keskeisiä syitä ovat sen mukaan opintojen loppuun saattaminen ja taloudellinen epävarmuus. Selitykset ovat hyvin ymmärrettäviä. Esimerkiksi Salon seudulla rakennettu hyvä seudullinen palo- ja pelastustoimen kokonaisuus kaapattiin Turkuun, vaikka laki olisi mahdollistanut sen pysymisen seudullisena toimintakokonaisuutena. Hyvän seutuyhteistyön tulosten tueksi on seutumme, yksittäisten kuntien ja asukkaiden edunvalvontaa eduskunnassa syytä vahvistaa. Jyrki Toivonen kaupunginhallituksen puh.joht. Salo VÄLIHUUTO Kaukokatseinen ennuste Syy ja seuraus työllisyydestä Onpa valtiosihteeri Raimo Sailas kaukokatseinen ja sanoisiko myös viisas henkilö. Seuraavan hallituksen talouspoliittinen pelivara onkin vähäinen. 7702 340. Halikon kirkonkylä. Samalla ne ovat kuitenkin vakava viesti yhteiskunnan suuntaan. Perhebarometristä päätellen tehokkuusajattelu on viety todella pitkälle, kun erilaiset tehokkuuden vaatimukset ajavat jo sellaisen perusasian ohi kuin perheen perustaminen. Historiasta on oppinut, että liberaalilta vaikuttavan RKP:n ilme muuttuu, kun on päätettävä sotilasasioista. Kahta päivää aikaisemmin Enestam totesi Reutersille, että Suomi on ennen pitkää soti- lasliiton jäsen. Söderman vaati Natoon liittymisen velvoitteiden julkista selvittämistä.. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 25. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Erityisesti talouselämälle tulos oli selvä pettymys. Saksan talous on viime vuosina kehittynyt huonosti. Vihreiden painoarvo hallituksessa kasvaa. Mielestäni sopimus antaa hyvät puitteet yhteistyön kehittämisen jatkotyöskentelylle hallinto mukaan lukien. Itse uskon ensisijaisesti hyvän yhteistyön tuomaan voimaan enemmän kuin toissijaisesti kuntaliitoksiin. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Tuskinpa nopeasti muodostettava hallitus kuitenkaan kaatuu vuoden sisällä, kuten kristillisdemokraattien johtaja haluaa kannattajilleen uskotella. Kuuluvatko Max Jakobsonin lehteen kirjoittamat liittoutumista ajavat artikkelit samaan strategiseen esivalmisteluun? Toistaiseksi HS sammuttaa sekin lyhtynsä ja KOLUMNI pidättäytyy omista selkokielisistä kannanotoista. Noin viikon sisällä tilanne on kuitenkin muuttunut, sillä Nato-kysymys räiskähti silmille. Niinpä valtioneuvosto mahdollisti sähkölinjan rakentamisen Rikalanmäen ja Linnavuoren väliin. Se mikä oli mahdollista ?Sundqvistin aikaan?, ei ole ollut mahdollista enää silloin, kun Halikon ohikulkutien linjauksesta päätettiin. ehkä suotta. Tämä johtuu siitä, että Turun ja Porin lääninhallitus vahvisti 23.12.1993 rajat Rikalamäen kiinteälle muinaisjäännökselle ja sen suoja-alueelle. Puolustusministerimme on Naton kannattaja. 5 000 asukkaan taajamalle kuitenkin sekä positiivisia että negatiivisia vaikutuksia. Oikeiston eteneminen saattaa kuitenkin vaikuttaa jonkin verran linjauksiin. Vaalihuuman jälkeen edessä on kuitenkin karu arki, ennen muuta jättityöttömyys ja maan talouden ongelmat. Maan johto on nyt ? paradoksaalista kyllä . Kiukuttelun perussyynä eivät kuitenkaan ole faktat vaan se, että Söderman toivoi avoimuutta ja kansanäänestystä. Siksi on yksioikoista väittää, että Irakin sota tuottaisi vain tiettyjä seurauksia. Tulvatuhot saattavat sss.mielipide@sss.fi Nato räiskähti silmille PÄÄKIRJOITUS TALOUSSANOMIEN mukaan Saksa tarvitsisi nyt vahvaa hallitusta, jota vaalitulos ei kuitenkaan edesauta. ?Saksan poliittinen tilanne näyttää vaalien jälkeen hankalalta. Fax: 7702 300 toimia alijäämän syitä arvioitaessa lieventävänä seikkana, mutta se ei paljoa lohduta. Saksan jäykkä ja konsensukseen tähtäävä työelämä kaipaisi uudistuksia. Näin on tapahtunut myös Salon seudulla. Tällöin on kuitenkin yleensä jäänyt huomaamatta, että Halikon kirkonkylä on myös 9 000 asukkaan kunnan keskustaajama, jolla kuuluisi olla myös sen edellyttämä palveluvarustus. Prisman tulo Halikkoon on tätä epäsuhtaa jonkin verran tasoittanut, ja arvata saattaa, että valmistuva moottoritie ja sen risteykset tulevat vastaisuudessa muokkaamaan myös koko kaupunkiseudun yleiskuvaa. Salon kaupunkiseudusta puhuminen on tähän saakka jäänyt pelkän puhumisen asteelle, mitään konkreettista tulosta kaupunkiseudusta kokonaisuutena ajatellen en ole huomannut. ei pitäisikään puuttua, kuten Demarissa ainakin rivien välissä luki. Sosialidemokraattien johdon ärtymistä voi kummastella monestakin syystä. Hälytyskellojen olisi soitava monella suunnalla, kun hyvät opinnot ja menestyminen työelämässä sopivat ihmisten itsensä mielestä huonosti yhteen perheen perustamisen kanssa. Kyse ei ole pelkästään menestyksen tavoittelusta. Äänestystuloksella on vaikutusta hallituksen toimintamahdollisuuksiin. Onhan kyse tulevaisuuden perustekijöistä. Mistä on kysymys, kun sellainen asia kuin lisääntyminen ja lasten lukumäärä perheessä jää muiden asioiden jalkoihin? Vastauksia siihenkin on perhebarometrin kyselyssä saatu. Kansan enemmistö on toistaiseksi sotilasliittoa vastaan. Negatiivisia seurauksia on taas ollut liike- ja elinkeinoelämän kehittämättömyys, koska Salo on tässä suhteessa ollut ylivoimainen kilpailija. Tämän vahvistamispäätöksen jälkeen valtioneuvostolla ei olisi ollut oikeutta puuttua asiaan ja tehdä päätöksiä, jotka olisivat olleet ristiriidassa suojelupäätöksen kanssa. syyskuuta 2002 MIELIPIDE Suomalaisissa perheissä on lapsia vähemmän kuin suomalaiset itse toiveissaan haluaisivat. Vähän lapsia Väestön ikärakenne muuttuu koko ajan vanhusvoittoisemmaksi. Kun seuraa niin valtion kuin kuntienkin budjettien valmistelua, voi havaita, että hyvinvointiyhteiskuntamme palvelujen turvaaminen on kovien haasteiden edessä. Salon seudulla on toki jo moninaista esimerkillistä yhteistyötä eri hallinnon aloilla, mikä on osaltaan auttanut meitä pitämään seutumme vetovoimaisena, arvostettuna alueena. Seutumme ja yksittäisten kuntien vetovoimaisuuden kasvattamisessa ja kuntapalveluiden turvaamisessa tulevaisuudessa on kiinnitettävä erityistä huomiota kuntien väliseen yhteistyöhön palvelujen järjestämisessä. Seudun asukkaita on syytä ottaa mahdollisimman laajasti mukaan kehitystyöhön. Nyt käynnissä olevassa aluekeskustyössä halutaan luoda jatkossa edellytykset kuntien väliselle yhteistyön joustavalle laajenemiselle. Aluekeskusohjelman ratkaisuissa törmättiin seudulliseen päätöksentekojärjestelmään. Tämä ei ole ennuste vaan varma tieto, koska sen osoittavat vääjäämättömästi väestötilastot. Kun kysymys on syntyvyydestä, tarvitaan kuitenkin muitakin selityksiä. Siihenkin elämäntilanteeseen lapset ja perhe sopivat kovin huonosti. Empivä kasvuarvio Suomen Pankki on ennustanut talouden tulevaisuudennäkymiä. Tässä suhteessa hallituksen asema on aikaisempaa heikompi. Aikanaan pitkälle kaavailtu Märynummen maauimala ja talviurheilukeskus on myös syystä tai toisesta jäänyt unholaan niin kauaksi, että Salo on päättänyt rakentaa oman maauimalan uimahallinsa viereen. Kuitenkaan Märynummen kaltaista kesä- ja talviliikuntaharrastusmaastoa ei ole muualla koko seudulla. Ehkä moottoritieliittymä nyt antaa vauhtia myös Märyn muuten taantuvaan kehitykseen. Halikko on siinä onnellisessa asemassa, että kaikki, mitä tehdään kirkonkylän kehittämisen ja siis kaupunkiseudun osa-alueenkin hyväksi, palvelee samalla koko kuntaa, joten päätösten aikaansaamisessa ei pitäisi olla suuria vaikeuksia. En ole yleensä halunnut puuttua nykyisen kunnallishallinnon pulmiin, mutta nyt on ruvennut tuntumaan siltä, että runsas puhe seutu- ja kaupunkiseutuyhteistyöstä on häivyttämässä tietoisuuden kuntakohtaisesta vastuusta seutukokonaisuuden osana. Arvi Naukkarinen Halikko Seudulta puuttuu seudullinen hallinto Salon seudun valtuutetut, ylin virkamiesjohto ja sidosryhmät ovat vajaan vuoden kestäneen seminaarisarjan kautta hakeneet seudulliselle yhteistyölle uutta ilmettä. Työskentely on kiinteänä osana edelleen käynnissä ja vasta alkuvaiheessa olevaa aluekeskusohjelmaa, joka taas on osa merkittävää valtakunnallista sisäministeriön ohjaamaa ja valvomaa aluekeskusmenettelyä. Asian valmistelusta Varpula toteaa, että silloinen opetusministeri Ulf Sundqvist kävi asiaa katsomassa ja totesi: ?Siitä vaan?. Positiivisista voidaan mainita asuntotuotannon vireys, sillä Nokian aiheuttamat kasvupaineet ovat voimakkaasti säteilleet myös Halikkoon. Näinhän osittain onkin, sillä kunnassa on voimakas koulukeskus yläasteineen, lukioineen ja kansalaisopistoineen, terveyden ja sosiaalihuollon palvelut ja tietysti kunnan keskushallinnon toimielimet kunnantalo tukikohtanaan jne. Salon läheisyys aiheuttaa Halikon kirkonkylän n. Syntynyt tilanne on erikoisen hankala hallitukselle, sillä suurimmat hallituspääpuolueet - ja kansanedustaja Jaakko Laakson (vas.) mukaan myös keskusta - ovat sopineet, ettei Natoa saa päästää vaaliteemaksi. Puolustusvoimien komentaja amiraali Juhani Kaskeala käytti kaksi puheenvuoroa suhteellisen lyhyen ajan sisällä. Halikossa sijaitsevana sen käyttäjinä olisivat helposti voineet olla myös salolaiset Rappulan, Pajulan ja Paukkulan asukkaat. Toki Halikon kunta valitti lääninhallituksen päätöksestä ja yritti saada sen muuttumaan siten, että kunnankin kannalta järkevämpi tielinjaus olisi ollut mahdollinen. Korkein hallinto-oikeus kuitenkin hylkäsi valituksemme ja piti lääninhallituksen päätöksen voimassa. Simo Paassilta kunnanjohtaja Halikko Seudullinen kokonaisuus ei tällä hetkellä itse asiassa ole kenenkään hallinnassa. Oletettavasti taloudellinen ja sosiaalinen seutuistuminen on jo pitkälti tapahtunut. Ikääntyvä väestö ja työllisten määrän väheneminen samaan aikaan on vaikea yhtälö, jonka ongelmallisuudesta puhui viimeksi tiistaina Suomen Pankin pääjohtaja. Samana päivänä tuli julki Väestöliiton perhebarometri. Saksojen yhdistymisestä alkaneet ongelmat eivät ole ratkenneet, vaan ne hiertävät edelleen Saksan talouden pohjaa.? Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Mikäli Irakissa olisi Saddam Husseinia länsimyönteisempi hallitsija, maailmanmarkkinoille virtaisi nykyistä enemmän ja edullisempaa öljyä. Vielä vankemmat perusteet vastarinnalle syntyvät, jos puheoikeus pyritään supistamaan johtavien poliitikkojen tai upseerien väliseksi, johon Södermanin kaltaisten ?amatöörien. Nyt hän hakee työryhmänsä kanssa ratkaisut tähän 30-vuotiseen sotaan työttömyyttä vastaan. Ihmettelen suuresti, miten valtiosihteeri Sailas tämän ennustaa. Kun muut laitokset tekevät ennusteita ensi vuodesta, niin niitäkin joudutaan muuttamaan useaan otteeseen. Meedio ?Irakilla on Saudi-Arabian jälkeen suurimmat tunnetut öljyvarat. Budjetissa ei ole tilaa elvytykselle. Helsingin Sanomat kärjisti hänen sanomisiaan kuitenkin niin paljon, että amiraalin oli puututtava lehden uutisartikkelin tulkintoihin. Salo rakentaa omia kaupunkikes- Marko Mattila Kirjoittaja selvittää, mitä seurauksia Salon ja Halikon sijainnista kylki kyljessä on ollut.Vaikutuksia on kirjoittajan mukaan sekä myönteisiä että kielteisiä. keisiä palveluitaan itsekseen, ja Halikko näyttää tyytyvän siihen, että osa senkin tarvitsemista palveluista rakennetaan Saloon tai se jättää oman osuutensa yksinkertaisesti rakentamatta. Tarkoitan tällä sitä, että oma uimahalli on edelleen aikaansaamatta, vaikka käyttäjinä olisi tuhatpäinen koulukeskus ja kävelymatkan päässä oleva viisituhantinen yleisö, yli neljännes koko kaupunkiseudun asukkaista. Harjoitusjäähalli olisi myös hyvin voitu rakentaa Halikkoon eikä Salon urheilupuistoon, joka Halikosta katsoen on aina ?selän takana?. Voiko keskustelua enää pysäyttää, varsinkaan kun saman hallituksen puolustusministeri Jan-Erik Enestam ja ulkoministeri Erkki Tuomioja esittävät julkisesti vastakkaisia mielipiteitään. Pato alkoi murtua Väli-Suomen lehtien Sunnuntaisuomalaisen Euroopan oikeusasiamies Jacob Södermanin haastattelun jälkeen 15.9. Sen päällimmäiseksi nostettu viesti oli, että suomalaiset haluaisivat selvästi enemmän lapsia kuin mitä he todellisuudessa saavat. Toiveet ja todellisuus ovat useinkin ristiriidassa keskenään. On mielenkiintoista että hänen viestinsä oli olennaisesti sama, jota Söderman arvosteli: kehityksen logiikka vie Suomen ikään kuin itsestään puolustusliiton jäseneksi. Budjetin alijäämä rikkoi jo alkuvuodesta euroalueen kasvu- ja vakaussopimuksen salliman kolmen prosentin katon. On silti epäiltävä, että Kaskealan vastine saattoi myös johtua siitä, etteivät kriittiset lukijat samaistaisi hänen ja Hesarin näkemyksiä, sillä ne ovat samansuuntaisia. Silloin IVO vei asian valtioneuvostoon. On yhä selvemmin tavattu lukea kaupunkiseutuun myös mm. Selvää on, että myös hallinnollisen seutuistumisen on tapahduttava, jotta kuntien välinen yhteistyö voi edetä. Aluekeskustyö on edennyt ensimmäiseen tärkeään vaiheeseen, jossa kunnat ottavat valtuustojensa päätöksellä kantaa yhteistyön jatkamisen periaatteista. Valmistelutyössä on tehty seutusopimusluonnos, joka koostuu perustelu-, strategia-, resurssointi- ja seuturakenteiden vahvistamiseen liittyvästä osasta. Muutokset ovat kuitenkin poliittisesti vaikeita, mistä kertoo sekin, että pääehdokkaat eivät vaalikampanjassaan pitäneet työelämän muutoksia näkyvästi esillä.? KANSAN UUTISET uskoo tehtävässään jatkavan Saksan liittokanslerin olevan entistäkin vahvempi, vaikka vaalituloksesta voisi muuta päätellä. ?Tuttu hallituskoalitio siis jatkaa Saksassa, mutta helppoa sillä ei tule olemaan. Sanavalinnat ovat huomiota herättävän varovaisia. Sellainen on maailman luonne. Ohjelman tarkoituksena on vahvistaa valittuja seutukuntia kehittämään laaja-alaista elinvoimaista kaupunkiseutukuntaa. Se että Salon seutu on valittu mukaan valtakunnalliseen ohjelmaan, on tunnustus siitä, että seutumme on potentiaalinen alue, jolla on asiat oikein hoidettuna tulevaisuutta yhä kiristyvässä kilpailussa. Suomen Pankki arvioikin, että talous on kääntynyt empivään vientiveroiseen kasvuun. Tällä suunnalla Suomea todetaan erityisellä tyytyväisyydellä elektroniikkateollisuuden viennin ja tuotannon kasvu, joka SP:n ennusteen mukaan luo osaltaan pohjaa uskolle talouden elpymiseen. MUISTA LEHDISTÄ Saksasta ei ole veturiksi? KAUPPALEHDEN mukaan Saksa tarvitsisi muutoksia, joita ei kuitenkaan ole ainakaan vaalikampanjoiden perusteella luvassa. ?Vaalien kahdella pääehdokkaalla ei ollut tarjottavana vakuuttavia lääkkeitä talousongelmiin
syyskuuta 2002 Sairaalan ja terveyskeskuksen yhdistäminen vastatuulessa Perttelin kielteinen kanta ei vaikuta asiaan, Seppo Koskinen vakuuttaa ?Pienillä kunnilla ei ole vaihtoehtoja? SSS?Asko Lehtonen, Päivi Malin-Perho Salon seudun sairaalan ja terveyskeskuksen yhdistäminen on vastatuulessa. lokakuuta, mutta maaseutuoppilaitoksen rehtori Matti Korhonen arvioi, ettei hallitus tietenkään voi jättää huomioonottamatta omistajakuntien lau- Huumoria Pekan ja Pätkän tahtiin STT?AFP SSS KAIRO?Irakin ulkoministerin Naji Sabrin mukaan Irak on valmis ottamaan vastaan ryhmän brittiläisiä asetarkastajia tutkimaan, pitävätkö Britannian hallituksen esittämät väitteet paikkansa. Britannian hallituksen selonteon mukaan Irakilla on valmiina sotilaalliset suunnitelmat biologisten ja kemiallisten joukkotuhoaseiden käyttämisestä. Vastikään Kaarinan kaupunki uhkasi jopa erota oppilaitosta ylläpitävästä kuntayhtymästä, ellei suunnitelmista tehdä vielä lisäselvityksiä. Kaarinan lisäksi kuntayhtymään kuuluvat Paimio ja Piikkiö. marraskuuta. Faintendin toimitusjohtaja Martti Kivioja arvioi maakunnallisen palkinnon tärkeäksi huomionosoitukseksi yrityksen pitkästä puurtamisesta ja tuotekehityksestä: . Kesällä esitetyn strategiaohjelman mukaan opetusta Paimiossa jatketaan. Näytelmässä nähdään mm. En osaa ennustaa, mutta voisi kuvitella, että otetaan Piikkiönkin esittämä aikalisä ja tehdään vertailulaskelmat vielä myös eri toimipistevaihtoehdoista. Kesäkuussa päätettiin mm. Särkisalon hallitus on uuden kuntayhtymän kannalla. Asiaa valmistelevan johtoryhmän puheenjohtaja, Kiikalan kunnanjohtaja Seppo Koskinen pitää nimenomaan suurten kuntien kantaa ratkaisevana. Nyt arvioitaneen vielä myös, mitä merkitsisivät toimintojen keskittäminen joko Tuorlaan tai Paimioon. Irak lupasi ottaa vastaan asetarkastajat Ola Leinonen on monen vuoden tauon jälkeen jälleen tekemässä teatteria. jatketaanko nykymallilla vai keskitetäänkö toiminta joko Tuorlaan tai Paimioon. Salossa erikoistensidejä valmistava Faintend Oy on sijoittunut kolmanneksi Varsinais-Suomen Innosuomi-kilpailussa. Tuulilasi rikkoutui ja etupenkillä ollut lastenistuin oli täynnä lasinsiruja. Hänellä riittää töitä, sillä kansainvälisissä luokissa on mukana ennätykselliset 60 esteratsastajaa, 13 kouluratsastajaa ja 24 nuorta ratsastajaa. Muut kunnat ovat käsitelleet asiaa hallituksessa, ja esimerkiksi Somero suhtautuu suunnitelmiin varauksellisesti. lokakuuta. Perttelin valtuusto päätti maanantaina äänestyksen jälkeen, että kunta ei lähde mukaan uuteen terveydenhuollon kuntayhtymään eikä kannata aluesairaalan irrottamista sairaanhoitopiiristä. Myönteisen valtuustopäätöksen ovat puolestaan tehneet Salon lisäksi Halikko, Kiikala, Kuusjoki ja Muurla. Perniön valtuuston kanta oli ympäripyöreän epäröivä. Todelliset päätökset tehdään sitten, kun pitää ihan oikeasti valita, jääkö pois oman seudun terveyspalveluja tuottavasta kuntayhtymästä, Koskinen sanoo. Sivu 7 Autosta heitetty pullo pamahti päin tuulilasia ?Erittäin törkeää ja vaarallista,. Nyt maaseutuoppilaitoksen opetustoiminnan eri vaihtoehdot tutkitaan uudelleen . Sitäkin tyytyväisempi täytyy olla, kun pääsimme innovaatiollamme kivikovaan seuraan, Kivioja korostaa. Maakunnallisen Innosuomi-kisan voitti piikkiöläinen Hans Langh, joka on patentoinut monia merikuljetusta helpottavia keksintöjä. Sivu 12 SSS?Hia Sjöblom Varsinais-Suomen kokoomus ottaa kristillisdemokraatit vaaliliittoon. Perttelinkään päätös ei ollut hänelle yllätys. . Potilaat ovat joutuneet odottelemaan vuoroaan jopa tuntikausia. Käyttöhäiriöt ovat johtuneet TYKSin päässä tehtävästä potilashallinnon tietokantapalvelimen päivityksestä. Tämän lausuntokierroksen kannat ovat mielenilmaisuja. Erittäin törkeää ja vaarallista, komisario Matti Olsson Liikkuvasta poliisista jyrisee. Pohjalainen Katja Stolt miettii, eikö pullonheittäjä huomannut häntä vai oliko heittäjällä jopa tarkoitus osua. Sivu 6 Marko Mattila Paimion metsäoppilaitos on Varsinais-Suomen maaseutuoppilaitoksen nykyinen toinen toimipiste. Autot kohtasivat sadan kilometrin tuntinopeudella. . Tapahtuman budjetti on miljoona euroa.. Myös lavan muotoiluun haluttiin kiinnittää huomiota. Eniten yhtä mieltä oltiin parkkiruutujen asemoinnista: kohtisuora pysäköinti tyrmättiin vaarallisena ajatuksena. Ideoita esitettiin muun muassa torin ympärivuotisesta käytöstä ja Saloa parhaiten kuvaavasta kännykkäveistoksesta. Sivu 9 Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 11 Hurme-Leikkosella paljon tiedotettavaa Helsinki International Horse Show kerää jälleen erityisesti esteratsastuksen maailman huiput Suomeen 10.?13. Itälä tunnustautuu periaatteessa vaaliliittojen vastustajaksi ja sanoo kannattavansa niiden kieltämistä uudessa vaalilaissa kokonaan. Vaaliliitto on osa ?kimppakauppaa. Lisäksi vuonna 1998 Helsingissä kilpailtiin World cupin finaalit. Tapahtuman lehdistöpäällikkönä toimii perniöläinen Kati Hurme-Leikkonen. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Pienillä kunnilla ei ole paljon vaihtoehtoja. Koskisen mukaan kuntien lausuntokierroksella ei ole tullut vastaan karikkoja, joihin hanke kaatuisi. Kokoomusväki on odotellut puoluejohtaja, sisäministeri Ville Itälän viimeistä sanaa vaaliliiton muodostamiseksi ja eilen päätös tehtiin. Jos asiassa ollaan vakavasti liikkeellä, yhtymä syntyy. Päivityksen piti tapahtua viikonlopun aikana, mutta toista palvelinta ei saatukaan kuntoon. TYKSin tietohallintapäällikön Yrjö Koivusalon mukaan käyttöhäiriöitä on ollut laboratorio-, röntgen- ja potilasjärjestelmissä. Vielä tiistai-iltana ei ollut varmuutta, saadaanko järjestelmä kuntoon aamuun mennessä. SSS?Jarmo Lehto Sivu 8 Itälä otti kristilliset vaaliliittoon ?Vaaliliitot pitäisi kyllä kieltää kokonaan? Salosta Perniöön ajanutta autoa heitettiin vastaan tulleesta autosta pullolla maanantaina illalla. Asiaa ei voida hänen mielestään valmistella ikuisesti. . Varsinais-Suomessa arvellaan hyötysuhteen toimivan toisinpäin eli kokoomuksen imussa menee eduskuntaan myös yksi kristillisdemokraatti - se ainoa, jolle kokoomuslistalla jätettiin tilaa. Itälä on itse ehdokkaana Varsinais-Suomesta ja luottaa omaan imuunsa sekä puoluejohtajana että potentiaalisena pääministerinä. Sivu 6 Reuters Britannian pääministeri Tony Blair haluaa syrjäyttää Saddam Husseinin. Maaseutuoppilaitoksen tulevaisuus pantaneen vielä uuteen syyniin Myös toimintapistevaihtoehdot tutkittaneen uudelleen SSS?Irja Koivuniemi Varsinais-Suomen maaseutuoppilaitoksen tulevaisuuden suunnitelmien pohtiminen jatkuu. Oppi- laitoksella on toimipisteet Paimiossa ja Piikkiön Tuorlassa. Kuntayhtymän yhtymäkokouksen kesällä esittämän toimenpideohjelman toteuttamiseen otetaankin ilmeisesti aikalisä ja tehdään lisäselvityksiä. Yhtymähallitus on koolla 1. Puupään roolin näyttelee Erkki Vesterinen ja kaulinta Rikalanmäellä heiluttelee Justiinana Siv Ilola. Näytelmän tekemiseen osallistuu toistakymmentä teatterin harrastajaa. Kisko ja Suomusjärvi ovat jo kertaalleen sanoneet val- mistelun aikana, että uusi kuntayhtymä ei kiinnosta. Vuosittain järjestettävässä Innosuomi-kisassa etsitään erityisen innovatiivisia yritysideoita ja tuotteita. Pesu-, puhdistus- ja erikoistuotteita valmistava salolaisyritys lähtee nyt yhtenä neljästä varsinaissuomalaisesta yrityksestä valtakunnalliseen Innosuomi-finaaliin, jonka parhaat palkitaan Helsingissä 19. Selonteossa kerrotaan myös, että Irakilla on merkittäviä määriä uraania, vaikka maa ei voi käyttää sitä mihinkään siviilitarkoituksiin. MAAILMALTA sivu 14 Kotimaisen huumorin suurimpiin parivaljakkoihin kuuluva Pekka Puupää ja Pätkä palaa näyttämölle vajaan parin viikon kuluttua. eli liitto solmitaan myös Lapin piirissä, missä kristillisiä tarvitaan nostamaan kokoomusta eduskuntaan. pitkään teatterin tekemisestä taukoa pitänyt Ola Leinonen. KULTTUURI sivu 15 Veli-Matti Henttonen SSS suntoja ja se varmasti näkyy päätöksessä. . Erityisesti esiintymislavan sijainti oli kiistanalainen kysymys. jyrisee Liikkuva poliisi Sairaalan ja terveyskeskuksen yhdistämistä valmistelevan johtoryhmän puheenjohtajan Seppo Koskisen mukaan Perttelin päätös jäädä pois uudesta kuntayhtymästä ei kaada hanketta. SSS?Lasse Kylänpää SSS-arkisto Tietokonevika on haitannut näytteenottoa Salon sairaalassa Faintend kipusi Innosuomipalkinnoille SSS?Laura Ahva Atk-järjestelmän käyttöhäiriö on hankaloittanut näytteenottoa Salon sairaalan laboratoriossa. Ylikemisti Ari Törmä kertoo, että kaikkia näytteitä ei ole voitu maanantaista lähtien ottaa, koska tarvittavia tietoja ei ole saatu tietokoneelta ulos. Pekka Puupää ja Pätkä -nimiseksi nimetyn näytelmän ohjaa Teatteri Provinssílle Alla Bergen. Koko perheelle tarkoitetun musiikkinäytelmän itseoikeutettuna Pätkänä nähdään Ari ?Pätkä? Wirta. Yhtymä pitää saada käyntiin seuraavan Marko Mattila Ruskea olutpullo rikkoi tuulilasin ja paukautti lommon kattoon. vaalikauden alusta eli vuonna 2005, jos näillä löylyillä mennään. Vuosittainen urheilu- ja viihdetapahtuma järjestetään tänä vuonna jo 17:nnen kerran. Leinonen näyttelee Teatteri Provinssin Pekka Puupää ja Pätkä -näytelmässä kreiviä. Torisuunnitelmat kuumensivat linjat Sivu 8 TULOSSA +10 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +10 Pertteli Salo Sauvo ö ärkisalo Muurla Perniö +10 Torisuunnitelmat jakoivat salolaisten mielipiteitä eilisessä kuuma linja -kyselyssä. Seudun kunnat eivät ole yhtä mieltä hankkeen toteuttamisesta. jatkaa nykyisellä Paimio?Piikkiö(Tuorla)-mallilla
Teehetkessä on myös mukana kirjamyyjä, jolta voit ostaa tuomasmessuaiheista kirjallisuutta ja musiikkia. Ti 1.10. Kotipalvelun ja perhetyön avulla voidaan ennalta ehkäistä vakavampia ongelmia, jotka pahimmillaan johtavat ?kovaosaisuuden kolmioon. Ensimmäisellä kerralla lauletaan ja keskustellaan kuoron tulevaisuudesta. virkakysymyksessä. 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS?STT Lahden käräjäoikeus vapautti tiistaina lauantaina vangitun 41vuotiaan lahtelaismiehen, jonka epäillään harrastaneen kumppaneineen yksityisiä sotilasleikkejä. Toinen pidätettynä olleista miehistä päästettiin vapaaksi jo aiemmin kuulustelujen jälkeen. Poliisi pääsi poikkeuksellisen suurten asevarastojen jäljille selvittäessään hälytystehtävää Ahtialan kaupunginosassa. Takavarikkoon otettiin muun muassa satoja omatekoisia räjähteitä, sarjatuliaseita ja rynnäkkökivääreitä, joiden alkuperää poliisi ja puolustusvoimat ovat selvittäneet yhteistyönä. klo 12.00 Sanajumalanpalvelus. Alueelle on sijoitettu 70 kiintiöpakolaista, jotka ovat sopeutuneet kiitettävästi yhteiskuntaan. Kukaan pakolaisista ei ole työtön ja monien lapset ovat jatkaneet opintojaan. Suomeen saapui perjantaina 150 uutta kurdipakolaista, joista 12 sijoitetaan Ahvenanmaalle. Tulijat ovat lähtöisin Iranista ja Irakista, ja he kuuluvat Suomen vuosittaiseen 750 pakolaisen kiintiöön. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Muuten tapauksia on esiintynyt rannikkoa myöten, joten tämä on laajalle levinnyt epidemia, kertoi infektiolääkäri Peter Klemets Kansanterveyslaitokselta tiistaina. Klemetsin mukaan tauti ei tiet- 30 e Advanced Night Repair Eye Recovery Complex . asti 23 Tuote: RMD alk. Helsingintie 55 4 RULLASYLTTY 460 20 KANANMUNAT 1 17 MUNKIT 0 PAISTOVALMIIT JAUHELIHA- KOTLETIT 00 KG KG Turuntie 5, Salo p. Monet merkit viittaavat siihen, että nykyinen elämänmeno ei ole lastemme ja nuortemme ke- 5470 e Advanced Night Repair kasvoille Lisää ihon luonnollista kyky korjata UV-säteilystä ja ilmansaasteista aiheutuvia haittavaikutuksia, 30 ml Esittelyn ajan kahden Estèe Lauder-tuotteen ostajalle lahjaksi upea 6 tuotteen kokeilupakkaus. 040 563 5739 - Soita mulle - FYYSINEN, PSYYKKINEN JA SOSIAALINEN YMPÄRISTÖMME Arkkitehti Jarmo Heimo Toiminnanjohtaja Harri Vertio Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton Sekalaiset CARNITIN PLUS Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) pitää myönteisenä sitä, että Suomen suhteesta sotilasliitto Natoon käydään keskustelua. Lipposen mukaan mielipiteiden vaihtoa ei saa yrittää tukahduttaa. . Vain harkittu päätös pysyä puolustusliiton ulkopuolella estää Enestamin mielestä jäsenyyden. Kansanedustaja Outi Ojala (vas.) on toivonut Lipposelta kantaa siihen, vastaavatko Enestamin lausunnot myös pääministerin näkemyksiä. Ministeri Biaudet elvyttäisi lapsiperheiden kotipalvelua Peruspalveluministeri Eva Biaudet (r.) elvyttäisi lähes kokonaan kadonneen lapsiperheiden kotipalvelun. klo 18-20 Matkailu KPL SYKSYN RISTEILYT 1.-3.11. Superfast Hanko-Rostock-Hanko, h. Keskustelua käydään, ja sitä ei voida pitää pahana, Lipponen sanoi Kööpenhaminassa. . ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . laivamatkan Turisti II -luokan hytissä 2-4 hlölle sekä ajoneuvon (max. Meillä on niitäkin Nato-keskustelussa, jotka haluaisivat rajoittaa ihmisten puhevaltaa sen sijaan, että itse osallistuisivat keskusteluihin, Lipponen jatkoi. Lipponen totesi EU:n ja Aasian SSS?STT . asti! 35 Turun tuomiokapitulilla oli oikeus olla asettamatta naispappeuden vastustajaa ehdolle Mikaelin seurakunnan kirkkoherran vaaliin. rasva-ainevaihduntaan, laihdutukseen Silja Europan Meritansseissa 29.9.?2.10. Tangokuningatar 2002 Johanna Pakonen. 90 kpl (40,30 e) 75 e AUTOPAKETTI ILTAVUOROLLA Oletko väsynyt ja voimaton. Mukana Juuso Peltomäki ja Satu Uusisalo. Su 29.9. Monilta puuttuu lähellä ja kauempanakin olevien aikuisten ja lähiyhteisöjen tuki ja turva. Kirkkoher- Pogostan tauti puhjennut epidemiaksi Suomessa Reformin SYKSYN LEHTI jaossa kotiisi. Seuraa postiasi. Runsaasti tarjouksia 19.10. Kipuja voi lievittää särky- ja tulehduslääkkeillä ja iho-oireita allergialääkkeillä. Virusta levittävät luultavasti hyönteiset. Tautia esiintyy Suomen lisäksi Ruotsissa, Venäjän Karjalassa ja Etelä-Afrikassa. Suuri pirtutakavarikko Etelä-Suomessa Turuntie 3, Salo, Puh. Tuomasmessun kenraaliharjoitus. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Osa aseista oli luvallisia. Mies vangittiin tutkinnan alkuvaiheen turvaamiseksi. klo 17 samassa paikassa. Tenavatuokio (seurakunnan perhekerho) ti 1.10. 731 3934 JULKAISIJA maiden kokouksen yhteydessä suomalaistoimittajille, että hänellä ei ole tässä vaiheessa Natosta uutta sanottavaa. Pirtupullot löydettiin useista varastoista ja ajoneuvoista. Tampereen tullin mukaan suu- JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Mukana myös messun ligurgi Arto Antturi. Su 29.9. L-KARNITIINI-UBIKINONI - MONIVITAMIINIVALMISTE . Tervetuloa kaikenikäiset! Iltamusiikki su 29.9. Kansanterveyslaitos on rekisteröinyt tänä vuonna 350 tapausta. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Puhelin (019) 331 220 . Tuomikapituli totesi, että koska ?Huhtinen ei tunnusta ensinkään naispuolisten pappien oikeutta virkoihinsa eikä ole valmis mihinkään toiminnalliseen yhteistyöhön heidän kanssaan, edellytykset työyhteisön johtamiseen ovat heikot.? Tuomiokapituli ei esittänyt moitteita Huhtisen aiemmasta viranhoidosta. Koe Rostockin joulumarkkinat, h. Hänen mukaansa sillä voitaisiin ehkäistä syrjäytymisvaarassa olevien lasten ja perheiden kohtaloita. Aurinkoisen kesän jälkeen mahdollisia ihovaurioita korjaamaan: ntija Estèe Lauder -asiantu ki mä hä Vä ula Pa 7.9. liikkeessämme 26.-2 LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 731 3835, ma-pe 9-17, la 9-13 IHONHOITOPÄIVÄT 26.-27.9. 6 uutta Spa-tuotetta kotikäyttöön - eteerisiä öljyjä sisltävä vartaloöljy, silkkimäisen pehmeä vartaloemulsio, samettinen puhdistusgeeli, kosteuttava vartalonkuorinta, pehmentävä hoitovoide käsille ja jaloille sekä tehohoito hiuksille ja päänahalle. Hinnat alk. Nivelkipua ja iho-oireita aiheuttava Pogostan tauti on puhjennut epidemiaksi Suomessa. Pirtun ei uskota olevan tehdaspullotteista, eikä pullojen sisältö ollut etiketin lupaamaa maissista tislattua väkiviinaa. Tampereen tulli tutkii tapausta alkoholipitoisen aineen salakuljetuksena ja välittämisenä. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . klo 10 Perhejumalanpalvelus Ttehtaan kirkossa. PERTTELI Mikkelinpäivän perhekirkko (sanajumalanpalvelus) su 29.9. kello 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen, Lapsikuoro, päiväkerholaisia enkeleinä. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Kurdit ovat paenneet poliittisista syistä ja heidät valittiin Turkissa sijainneelta pakolaisleiriltä. rin osa pirtusta oli pullotettu amerikkalaisen America´s Corn Tradition -merkin etiketeillä varustettuihin litran muovipulloihin. Jonkin verran tapauksia on havaittu Keski-Suomessa. . kuljetus, aamiaiset, oma bussi mukana 8.12. Viking Line Cinderella, h. klo 18 Perttelin kirkossa, lauluyhtye HERA. Yhtye koostuu Heikkisen ja Raukolan perheitten jäsenistä. Vapaa pääsy, ohjelmat 5 euroa. Nuorten ilta ke 25.9. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Tautia esiintyy eniten Etelä- ja PohjoisSavossa sekä Etelä- ja PohjoisKarjalassa. Hankalaksi sairauden tekee se, että oireet voivat kestää jopa kuukausia. Epidemiana tautia esiintyy seitsemän vuoden välein. Messun tekijöiden palaveri alkaa klo 18.00. Lipponen lupasi palata aiheeseen lähiaikoina. Puolustusministeri Jan-Erik Enestam (r.) arvioi viime viikolla uutistoimisto Reutersin haastattelussa, että Suomi on menossa kohti Nato-jäsenyyttä. eli toimeentulo, päihde- ja mielenterveysongelmiin, jotka jatkuvat usein polvesta toiseen, totesi Biaudet Mikkelissä tiistaina. SSS?STT SALON SEUDUN SANOMAT Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) tävästi aiheuta pysyviä ja vakavia seurauksia. syyskuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Korkein hallinto-oikeus: KIIKALA Seurakunnat Ke 25.9. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin hityksen ja elämän kannalta paras mahdollinen. ja la 5.10. KEITTOVALMIS Naispappeuden vastustajaa ei tarvitse asettaa ehdolle kirkkoherran vaaliin TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Pohjois-Suomessa ja Ahvenanmaalla tautia ei juuri ole. Messun liturgina toimii tuomaspastori Arto Antturi Helsingistä, saarnaajana Juuso Peltomäki Suomusjärveltä ja juontajana opiskelija Olli Marjalaakso Kiikalasta. Messun jälkeen teehetki seurakuntatalossa. Rikoskomisario Kari Kajalan mukaan tutkinnassa on jo päästy siihen vaiheeseen, ettei vangittuna pitämiselle enää ole perusteita. Pakolaiset työllistyneet hyvin Ahvenanmaalla VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. klo 17 seurakuntatalolla. ?Suomen Posti Oy, Turku. Valituksen hylkäämisen puolesta äänestivät Erkki Onikki, Esa Aalto, Pirkko Ignatius ja Niilo Jääskinen. Pekka Vihervuoren mukaan päätös olisi pitänyt purkaa ja palauttaa tuomiokapitulille uuden vaaliehdotuksen tekoa varten. Tuomikapituli ei pitänyt Huhtista virkaan kelvollisena hakijana, koska häneltä ?ilmeisesti puuttuvat viran hoitamiseen tarvittavat edellytykset?. Ovatko rautavarastosi lopussa? KRÄUTERBLUTSAFT odottaville sekä imettäville äideille, koululaisille, opis250 ml (12,15 e) kelijoille, ikäihmisille, 90 toipilaille, urheilijoille, laihduttajille ja kasvissyöjille 10 e Turusta Kapellskäriin ja Tukholmasta Turkuun 500 ml (21,00 e) 18 joka päivä 13.10. 731 6316 Uutta! Private Spa Body Collection Täyteläinen korjaava hoitoseerumi silmänympärysiholle, 15 ml Mikaelin seurakunnassa on kahdeksan pappia, joista kolme on tällä haavaa naisia. klo 18.00 Lapsikuoro aloittaa toimintansa seurakuntatalossa. Tarvitsetko energialatausta. klo 19.00 Diakoniatyön johtokunta srk-talossa. Kuollut: Ella Kaarina Pyysalo 81 v. DRAGSFJÄRD Su 29.9. 15e/hlö, B2, sis. Se ei kuitenkaan katoa tyystin välillä, sillä joka vuosi terveysviranomaisten tietoon tulee muutamia tapauksia. Pogostan taudin aiheuttaa sindbis-virus, eikä siihen ole keksitty lääkehoitoa. Varsinainen harjoitus alkaa klo 19.00. klo 18.00 Vaalilautakunta srk-talossa. Ke 2.10. Korkein hallinto-oikeus on hylännyt vaaliehdotuksen ulkopuolelle jätetyn teologian tohtori Pekka Huhtisen asiasta tekemän valituksen. Kirkolle tärkeä ennakkopäätös syntyi äänin 4-1. 7 m pitkä ja 2,5 m korkea). P. Lahjoja rajoitettu määrä. 66 e TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Etelä-Suomessa takavarikoitiin viime viikon alkupuolella lähes 8 600 litraa pirtua. Kuoro aloittaa äänenavauksella klo 18.45. 211e/hlö, B2 sis. Kaksi henkilöä on vangittu takavarikon seurauksena. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Jos laulajia on paljon , muodostetaan useampi lauluryhmä. To 26.9. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. asti 90 e 75 Ystävällisen palvelun terveyskaupat Kauppakeskus Plaza, Salo VitaPlaza P. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Kurdipakolaiset ovat työllistyneet hyvin Ahvenanmaalla. 145e/hlö, B2 30.11.-3.12. Tuomiokapituli arvioi hakijoita haastattelussa erityisesti kirkkoherran tehtävien näkökulmasta. Lipposen mielestä Natokeskustelua pitää jatkaa 2-4 hlöä Turisti II -luokan hytissä. Paikkoja rajoitetusti. KG SALON KANSALAISOPISTO SSS?STT ?/hytti la 28.9. Kaikille vuonna 2003 15-vuotta täyttäville Perttelin seurakunnan jäsenille on lähetetty tiedot tulevista rippikouluista ilmoittautumiskaavakkeineen. Tervetuloa mukaan! SALO? SINUN KAUPUNKISI MATONPESUPAIKKA SULJETTU Salolaisten ja Halikkolaisten MATONPESUPAIKKA Salon jätevedenpuhdistamolla on suljettu. Tekninen virasto Siljan edulliset Perinteiset MARKKINAKAHVIT torstaina ja perjantaina! SILJA EUROPAN RISTEILYT TURUSTA Runsaasti kauniita asukokonaisuuksia SYKSYN ARKEEN JA JUHLAAN! Housuja, puseroita, . neuleita, takkeja, ym Tervetuloa! Koulutus su-to 13.10. klo 15.30 Hartaushetki vanhustentalon ruokalassa. Ke 25.9. Lahjan arvo 70 e. Tulli selvittää pirtun alkuperää, maahantuontitapaa ja -paikkaa. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Lahden asekätkijä päästettiin vapaaksi SSS?STT SSS?STT MATKAPLAZA, Vilhonkatu 8, puh. kuljetus Varaukset ja tiedustelut Eeva Koskinen, p. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 ra toimii työyhteisön esimiehenä ja seurakunnan ykseyden vaalijana. 731 5242, ma-pe 9-20, la 9-16 alk. Torin laidalla, Salo Tuote: AUTOX ?/suunta Autopaketti sis. klo 18.00 Enkelien tuomasmessu kirkossa. klo 17 seurakuntatalon nuorisotilassa, isoskoulutus ma 30.9. Tervetuloa mukaan kaikenikäiset lapset ja nuoret. klo 10 kunnan kerhotiloissa Inkereellä. Rippikouluun ilmoittautuminen ke 2.10. 731 2456 alk. IRTO 47 Tuote: RMD ?/hytti SSS?STT ISOT HILLO- Uskelankatu 13 MIELENTERVEYDEN KULMAKIVET -luentosarja jatkuu Moision koulun auditoriossa torstaina 26.9. Viikonl. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Tuomiokapitulin päätös ei myöskään koske Huhtisen teologista näkemystä ns. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta
(231,29 mk) Nordica 6766 VATKAIN 14,95 . (14,86 mk) MUOVAILUVAHASETTI 5,95 ? (35,38 mk) TUSSIT 100 kpl ämpärissä 5,95 ? (35,38 mk) VAHALIIDUT 101 kpl ämpärissä 4,25 ? 7,90 ? (46,97 mk) TAMMI ja RISTINOLLASETTI 7,90 ? (46,97 mk) SHAKKISETTI 8-21 8-18 (25,27 mk) NALLE PUH PUHUVA PEHMO 22,90 . syyskuuta 2002 5 . 9 . 8 2 Ä . Ä 5 V 2 PÄI 4 = Ä N N A Y I Ä M T U O S L O A T NEN ON TA S KO N I I I IV H I K K E S A N TA LAU A T S O S POI ain t t i sso ioita a M ain ta. m ttei o alla u t i rkk kaup aita e m ppa . kk Ro riemu ytöjä lö eita k Hui umia os elle. n e onn perhe täin, o sit ain, k k o y k a reitt in. t s O pa utta nip I O P PUKEUTUMISENO S A S T O LTA TULE JA OSTA POIS! ASUMISENO S A S T O LTA 14,00 ? TERÄSTERMOS 0,7l 10,00 ? TERÄSKATTILA 3l Nonstick WOK-PANNU 30cm (83,24 mk) (59,46 mk) 9,00 ? (53,51 mk) Duni KRUUNUKYNTTILÄ 6,90 ? 30 kpl, valk. (41,03 mk) Kynttilätuote LÄMPÖKYNTTILÄ 100 kpl 4,00 ? (23,78 mk) Naisten ja miesten FLEECEPUSAKKA 15,00 ? (89,19 mk) Miesten POOLO 2 kpl/pkt 10,00 ? (59,46 mk) Miesten Tiklas ULKOILUPUSERO 50,00 ? (297,29 mk) Naisten Sloggi TAI ja MAXI ALUSHOUSUT 5 kpl yht. 19,90 ? (118,32 mk) Naisten PUKINNAPPAKÄSINE 8,00 ? (47,57 mk) Naisten SUKKA 4 paria 6,00 ? (35,67 mk) 16,00 ? 21,00 ? 24,00 ? (95,13 mk) (124,86 mk) (142,70 mk) PIKATERÄ SAHA 292/20? VAUVAN FLEECEHAALARI 12,00 ? (71,35 mk) 5,95 ? (35,38 mk) Bison KONTAKTILIIMA 50ml TYTTÖJEN PITKISALUSHOUSU 3,90 ? (23,19 mk) 1,90 ? (11,30 mk) POIKIEN PITKISALUSHOUSU 6,50 ? (38,65 mk) LASTEN SORMIKKAAT tai LAPASET 2,90 ? (17,24 mk) LASTEN RUKKANEN 3,50 ? (20,81 mk) Philips HEHKULAMPPU 10kpl/pkt 40W ja 60W omina paketteinaan 1,99 ? Senja PEITE 150x200 cm 8,30 ? VA PA A - A I K A A N : Philips CD80R/478 32X 10 pack TDK E-180 TV P5 PALAPELEJÄ 9,50 . (59,46 mk) TEKSTIILILAATIKKO tummansin. 17,0 l 4,60 ? 24,6 l 5,60 ? 34,0 l 8,90 ? Keter Falcon MUOVIPAKKI 19. lämminvuori 12,90 ? (76,70 mk) Elram WP800L MIKROAALTOUUNI 72,90 . (106,43 mk) Nordica Baghera 74,90 . Tuotteita rajoitettu määrä. EI JÄLLEENMYYJILLE Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. (445,34 mk) PÖLYNIMURI Sony 25? VÄRI-TV (esittelykoneita) 299,00 . (130,21 mk) SILITYSRAUTA Philips HP 4635 KIHARRIN 25,90 . 8,90 . ja t.sin. (110,00 mk) 2,50 . (56,48 mk) 18,50 . (69,57 mk) (49,35 mk) LASTEN VARSILENKKARI tarrall. m2 (52,92 mk) ENEMMÄN PERHEMARKET Topelius: Vattumato 10,00 . (136,16 mk) K O D I N K O N E E T: Trolley MATKALAUKUT (47,27 mk) ERÄ Oslo SEINÄLAATTAA 20x25cm värit: vihr. (88,89 mk) VOILEIPÄGRILLI Nordica PG 72 AROMIKEITIN 38,90 . (1777,77 mk) OSTA POIS-hinnat voimassa keskiviikosta lauantaihin. 7,95 ? (27,35 mk) (33,30 mk) (52,92 mk) A T S O S LAPSILLE (11,83 mk) LASTEN FLEECEPUSAKAT alkaen 11,70 . (88,89 mk) Philips HI 205 21,90 . (433,44 mk) Nordica Piggy 14,95 . (153,99 mk) Philips HP 4832 HIUSTENKUIVAIN 17,90 . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25
On ajateltava puolueen kokonaisetua, Itälä perustelee vaaliliittopäätöstään. Itälä ilmoittautuu samalla vaaliliittojen vastustajaksi ja sanoo olevansa sitä mieltä, että vaalilain uudistuksessa liitot pitäisikin kieltää. ja toivoo sen herättävän nukkuvia äänestäjiä. Eduskuntavaalit ovat maaliskuun 16 päivä. Hallituksen yritys leikata Rahaautomaattiyhdistyksen pelituotoista nykyistä enemmän valtion yleisten menojen hoitamiseen on jälleen vastatuulessa eduskunnassa. Arpajaisveron korottamista vastaan kapinoi myös suuri joukko hallituspuolueiden kansanedustajia. SDP:n eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja Virpa Puisto ehdotti heti lakiesityksen lähetekeskustelussa tiistaina, että hallituksen esitys hylättäisiin. Puisto on myös tehnyt samaan tähtäävän aloitteen ja saanut tuekseen 120 muuta kansanedustajaa. Hallitus esittää, että raha-automaattien ja kasinopelien tuotosta maksettavaa veroa korotettaisiin 7 prosentista 9,5 prosenttiin. Auto ajanut Katja Stolt miettii, mitä olisi tapahtunut, jos pullo olisi paukahtanut keskelle tuulilasia. va, että se olisi voinut mennä tuulilasista suoraan läpi. Olssonin mielestä lasinsirpaleet olisi kannattanut kerätä talteen mahdollisia sormenjälkiä varten. Pullon suusta olisi Olssonin mukaan voinut saada dna-näytteen. . Liittojen osapuolet osaavat laskea, joten huijaamisesta ei ole kyse. Valituksessa sanotaan, että alue tulisi säilyttää teollisuusalueena, ja epäillään, että asuntola ja asukkaat kärsivät teollisuustoiminnan naapurissa esimerkiksi melusta. Useimmiten siinä istuu alle kaksivuotias Liinu. . Siinä ovat kokoomuksen ja kristillisdemokraattien lisäksi liberaalit ja perussuomalaiset mukana. Kokoomuksella on viisi kansanedustajaa Varsinais-Suomesta nykyisessä eduskunnassa. Ismo Seivästö sanoo luottavansa Itälän ?pääministeri-imuun. Sille valitaan vielä marraskuun aikana Seivästö tai joku muu. Yleisen ymmärryksen perusteella pitäisi jo tajuta, että se on vaarallista. Toistamiseen asiaa harkittuaan Perniön kunnanhallitus päätti, että kunta tukee Salon suojeluskuntapiirin historiateoksen kustantamista. Lasi menee rik- Kiinteistö Oy Ketomaankatu 3 on valittanut Salon kaupunginhallituksen päätöksestä myöntää poikkeuslupa, jonka perusteella Haukkalankadun päähän saa rakentaa asuntolan. Kyllä se pitää nähdä, että auto tulee vastaan. Ulkopuolelta tulevia iskuja tuulilasi suojaa tiettyyn tasoon asti. syyskuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Autosta paiskattiin olutpullo päin vastaantulijan tuulilasia KOTIKUNTA Koski hyväksyy alueellisen pelastustoimen Kosken kunta hyväksyy alueellisen pelastustoimen. Kosken kunnanhallitus esittää valtuustolle VarsinaisSuomen alueellista pelastustointa koskevan sopimuksen hyväksymistä. VarsinaisKoski Suomen pelastustoimen alueeseen kuuluvat Turun seudun kuntien lisäksi Salon, Loimaan, Vakka-Suomen ja Turunmaan seudun kunnat. SSS?Päivi Malin-Perho Autot kohtasivat sadan kilometrin tuntinopeudessa Siruja sinkoili lastenistuimelle Koulunkäyntiavustajat vakinaisiksi SSS?Lasse Kylänpää Punaisesta henkilöautosta paiskattu pullo rikkoi vastaan tulleen henkilöauton tuulilasin maanantaina illalla Perniöntiellä. . Testeissä tuulilasin päälle pudotetaan neljän metrin korkeudesta 2,5 kilon rautakuula. Nyt molemmat pärjäävät paremmin. Meillä olisi kyllä ollut omiakin ehdokkaita ihan ruuhkaksi asti, sanoo Varsinais-Suomen kokoo- SSS-arkisto/Kirsi Höglund Kokoomuksen puheenjohtaja, sisäministeri Ville Itälä on sitä mieltä, että vaaliliitot pitäisi kieltää. Korotus lisäisi valtion verotuloja ensi vuonna noin 15 milj. He jatkoivat matkaansa. Se putosi kymmenen senttiä vaunujen viereen. Jos tuulilasi menee säröille tässä nopeudessa, on liikenneturvallisuutta on varmasti vaarannettu, Helle korostaa. ?Leikitellyt ihmishengellä? Komisario Matti Olsson Liikkuvasta poliisista sanoo suoraan, että heittäjä on leikitellyt ihmishengellä. . Tahallinen teko. Heittäjä on voinut tehdä sitä ennenkin ja hän voi myös tehdä sen uudestaan, Olsson kiihtyy. Vanhempi konstaapeli Jouko Helle ei vielä eilen ollut tutkinut juttua. Poliisin tietoon on harvoin tullut tapauksia, joissa liikkuvasta olisi paiskottu esineitä niin, että ne olisivat osuneet toiseen tiellä kulkijaan. Asuntola ei muuta valittajakiinteistön asemaa olennaisesti, koska naapurustossa on jo omakotitaloja samalla etäisyydellä kuin asuntolakin tulee olemaan . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Sopimukseen päästiin kahdessa. Halikossa, Salossa, Kuusjoella, Perttelissä ja Kiikalassa. SSS?Heikki Yli-Mattila Kristilliset pääsevät mukaan kokoomuksen ehdokaslistalle Eduskunta vastustaa arpajaisveron korotusta Ville Itälä luottaa omaan ääni-imuunsa Ismo Seivästö huokaisi helpotuksesta Virpa Puisto saanut tuekseen jo 120 kansanedustajaa SSS?Hia Sjöblom Kristillisdemokraattien ainoa varsinaissuomalainen kansanedustaja Ismo Seivästö uskalsi eilen jo huokaista helpotuksesta, kun hän sai tietää kokoomuksen päätöksestä ottaa kristilliset vaaliliittoon. Maalaisjärkikin sen sanoo, että tällaisessa on todella isot vaarat. Lisäksi kiinteistöllä rakennetaan kiihdytysautoja. Valituksessa huomautetaan, että paikka on aikanaan päätetty juuri siksi, ettei melu teollisuusalueen keskellä häiritse naapureita. Salon kaupunginhallitus lähettää Turun hallinto-oikeudelle lausunnon, jonka mukaan korttelissa ei ole kaavan tarkoittamaa teollista toimintaa. Ei puoluejohtajan tarvitse aina olla ehdokkaana Helsingissä, eikä pääministeriä välttämättä aina valita pääkaupunkiseudulta, Itälä toteaa. Kristilliset päättävät vielä ehdokkaansa Kokoomuksen ja kristillisten vaaliliitto ei vielä takaa Seivästön jatkoa, sillä liitossa pelataan suuremman säännöillä. Lastenistuin oli täynnä pieniä lasinsiruja, pohjalainen Katja Stolt kertoo. Lastenistuin sattui nyt olemaan tyhjä. Hän luottaa omaan ääniimuunsa ja sanoo, että perinteisesti puoluejohtaja on kerännyt reippaasti ääniä. . Sisälasin rikkoutuessa muovi ei pysty pitämään pienimpiä siruja kiinni. Jos ajonäkö olisi mennyt, olisin ollut pellolla, vauvaa odottava Stolt miettii. Metsätalousinsinööri Stolt kertoo viettäneensä unettoman yön tapauksen jälkeen ja miettineensä, eikö pullonheittäjä huomannut häntä vai oliko heittäjällä jopa tarkoitus osua. Stoltin mukaan pullo paiskattiin punaisesta henkilöautosta, jossa oli kolme nuorta. Salon poliisipäivystyksestä hän sai ohjeeksi mennä näyttämään autoaan poliisilaitoksella seuraavana päivänä. Kaikilla siruilla ei ole kosketuspintaa muoviin, Kuusela sanoo. Kuuselan mielestä olutpullon heittäminen päin vastaantulevaa autoa on törkeää. . . Puoluejohtaja Itälä on itse ehdokkaana Varsinais-Suomesta. Kattoon tullut syvä lommo kertonee siitä, että pullo oli osunut lasiin vain puolittain. Seurasin vain pulloa hölmistyneenä ja kuulin räsähdyksen. Vaaliliitot ovat matematiikkaa. Paimion ja Turun väliseltä moottoritieltä tiedetään, että ylikulkusilloilta on joskus heitelty autoja kivillä ja lumipalloilla. ?Kymmenen senttiä päästä? Tyhjien pullojen heittely oli lähellä koitua kohtalokkaaksi Perniössä myös elokuussa. Niiden määräaikaisten koulunkäyntiavustajien kohdalla, joiden määräaikaisuuteen on perusteltu syy, otetaan työsuhteen päättymisesSalo sä huomioon kertynyt vuosiloma. Stolt kävi Salon poliisiasemalla heti eilen aamulla. Tutkintailmoitukseen jutun tutkijaksi merkittiin vanhempi konstaapeli Jouko Helle Perniöstä. . Ajoin sadan kilometrin tuntinopeutta. Piirihallitus pantiin remonttiin ja uusi valitaan ensi kuussa. Lapin kokoomuksen toiminnanjohtaja Ilkka Länkinen kertoo, että Lapissa on rakennettu niin sanottu pienten ryhmien vaaliliitto. Autojen tuulilasia ei ole suunniteltu tällaisia onnettomuustilanteita varten, tekninen päällikkö Harri Kuusela Pilkington Automotiven Ylöjärven tehtaalta kertoo. Pilkington Automotive Finland on suurin tuulilasien valmistaja Suomessa. Kuuselan mukaan tuulilasin tarkoituksena oli alunperin pitää ihmiset sisällä, kun turvavöitä ei käytetty. Takapenkiltä viskattiin kuin ohimennen pullo, joka lensi kaaressa kohti. Kokoomus on jättänyt kristillisille vain yhden ehdokaspaikan. Valittajakiinteistössä toimii mm. Länkinen sanoo liittouman tavoittelevan kahta paikkaa. Seivästö uskoo pääministeri-imuun Ismo Seivästö keräsi VarsinaisSuomessa viime eduskuntavaa- leissa yli viisituhatta ääntä ja pääsi eduskuntaan. Perniöläinen äiti oli puolitoistavuotiaiden kaksostensa ja ystävättärensä kanssa leikki- puistossa, kun aidan yli lensi tyhjä pullo. Erittäin törkeää ja vaarallista. Varsinais-Suomen alueellisen pelastustoimen hallinnosta vastaa Turun kaupunki. autokorjaamo, maansiirtokoneiden huoltoliike ja konepaja. melurajoitukset saattavat tulla tarpeellisiksi asuntolan rakentamisesta riippumatta. SSS?Leena Savikko Suojeluskuntapiirin historia saa sittenkin avustusta ki, mutta kuula ei saa mennä läpi. Rikkoutuessaan tuulilasista voi irrota siruja auton sisälle. . Törmäysnopeus on niin suuri ja pullon pohja niin ko- Salo aikoo muuttaa toistaiseksi voimassaoleviksi niiden koulunkäyntiavustajien työsuhteet, joilla on tehtävään soveltuva koulutus. Hän haki heittäjän esiin ja tämä pyysi anteeksi. Näkyväisyys säilyy, vaikka laminoituun lasiin yksi kivi napsahtaisikin. Olutpullo on jo suhteellisen iso esine, Kuusela huomauttaa. Autojen tuulilaseissa on kahden lasin välissä sitkeä ja joustava muovikalvo, jonka tarkoituksena on estää lasin mureneminen. Uusien henkilöautojen tuulilasien ulkolasin paksuus on 2,1 . Itälä sanoo, että kokoomuksella on hyvä ehdokaslista. Lapissa vaaliliitto saadaan kasaan, kun kristillisdemokraatit ensin valitsevat itselleen uuden, vaaliliittomyönteisen piirihallituksen. Itälän matematiikan mukaan SSS?STT Varsinais-Suomen kokoomus taas kestää vaaliliiton. Auto olisi voinut suistua ojaan tai ajautua väärälle kaistalle. Jos se olisi osunut pienen lapsen päähän, olisi seurauksena ollut kallovamma, ystävätär sanoo. Työsopimuksissa ei käytetä lisäehtoa ?koulutyöpäivien ajaksi?, vaan vakinaisessa työsuhteessa oleville koulunkäyntiavustajille pyritään osoittamaan mahdollisen keskeytyksen ajaksi muuta työtä. Nyt kristillisdemokraatit olivat vähällä jäädä yksin. Jousto-ominaisuuksia kehiteltiin pään vammojen lieventämiseksi kolareissa. . Välissä oleva kalvo on 0,75 milliä paksu. Päätös sorvattiin kokoomuspuolueen johtajan, sisäministeri Ville Itälän ohjauksella. . euroa. Vastaan haraavat kansanedustajat pelkäävät, että pelituottojen leikkaaminen saattaa heikentää niitä moninaisia palveluja, joita raha-automaattien tuotolla rahoitetaan. Lentävä pullo törmää sadan kilometrin tuntinopeutta ajavan auton tuulilasiin erittäin kovalla voimalla. . Mutta nyt ne ovat sallittuja ja Itälä sanookin kokoomuksen neuvotelleen liitoista useissakin piireissä. Stoltin mukaan punaisen auton perässä ajoi toinen auto, mutta sekin meni menojaan. Stolt pysähtyi ja soitti välittömästi poliisille. Nyt on ilmeisesti revanssin aika, Puisto päätteli tiistain keskustelussa. Hallitus perustelee korotusehdotustaan myös sillä, että näin Raha-automaattiyhdistyksen ja Veikkauksen tuottoja verotettaisiin olennaisesti yhdenmukaisemmin. Kerimäelle että Enonkoskelle johtavilla teillä ja Mikkelissä Varsavuoren sillalla. Leppävirralla naiskuljettajan käsi juuttui ulosajon jälkeen kiinni. Yleensä turmissa selvittiin kuitenkin vähäisin kolhuin ja peltivaurioilla. Poliisit varoittavat varsinkin siltojen jäätymisestä ensimmäisinä pakkasöinä.. Perniötä ennen myönteinen avustuspäätös ehdittiin tehdä mm. Kun ne kuitenkin ovat sallittuja, pitää harrastaa matematiikkaa. Hallitus oli esittänyt veron korottamista 10 prosenttiin. . Monet sosiaali- ja terveysalan palveluja tarjoavat järjestöt ovat pitkälle riippuvaisia Raha-automaattiyhdistyksen tuesta. Hallituksen mielestä veronkorotus ei vaikuttaisi avustuksia saavien yleishyödyllisten yhteisöjen ja säätiöiden asemaan, koska niille jaettu tuki on kasvanut vuosi vuodelta ja siitä huolimatta rahaa on jäänyt yli jaettavaksi myöhempinä vuosina. Pekka Ravi (kok.) huomautti, että tämä ei ole ollut Raha-automaattiyhdistyksen eikä sosiaali- Jääkeli yllätti autoilijat Itä-Suomessa SSS?STT Useita autoja suistui tieltä liukkaan kelin vuoksi Itä-Suomessa tiistaiaamuna. Edellisen illan kosteus jäätyi aa- mutunteina paikoin vaaralliseksi mustaksi jääksi, mikä yllätti kesärenkailla liikkuneet autoilijat. Ulosajoja sattui muun muassa Liperissä Varkauden tiellä, Leppävirralla, Savonlinnassa sekä ja terveysministeriön valinta, vaan budjetin yhteydessä päätetty avustusten myöntämisvaltuus. Kansanedustajia herkistää asiassa sekin, että arpajaisveroa on nostettu lyhyen ajan sisällä jo kahteen kertaan. Muualla kuin pelikasinoissa olevien laitteiden veroa nostettiin vuoden 2001 alusta kolmesta prosentista viiteen prosenttiin, mitä oli maksettu aiemmin kasinoidenkin laitteista. Tämän vuoden alusta veroprosentti nousi viidestä seitsemään. Tämä korotus meni eduskunnassa läpi, mutta ei silloinkaan läpihuutojuttuna. Kanta muuttui muutamassa kuukaudessa, sillä kesäkuussa Perniön kunnanhallitus oli vielä sitä mieltä, että kunta ei osallistu suojeluskuntahistorian kustannuksiin. Avustusta perusteltiin nyt sillä, että Perniö on aikanaan ollut merkittävä paikkakunta suojeluskuntatoiminnassa ja historiikin kirjoittaminen näyttää toteutuvan. Seuraus olisi voinut olla mikä tahansa. 2,5 milliä ja sisälasin paksuus ohuimmillaan 1,6 milliä. Nuori kertoi, ettei hän ollut ajatellut asiaa. ?Autojen tuulilasia ei ole suunniteltu tällaisia onnettomuustilanteita varten? SSS Tavallinen ruskea olutpullo painaa tyhjänä 235 grammaa. Muita esillä olleita ehdokasnimiä ovat ainakin Sari Essayyah, Ville Auvinen ja kristillisdemokraattien piirin puheenjohtaja Riku Kivinen. . Törkeää. Silloin kristilliset olivat vaaliliitossa keskustan kanssa. Itälän johdolla kokoomus tekee vaaliliiton kristillisdemokraattien kanssa Lapin ja Varsinais-Suomen piirissä. muspiirin puheenjohtaja Pentti Sokajärvi. Lapissa liiton synnytystuskia Myös Lapin piirissä päästään vaaliliittoon, vaikka siellä asia on ottanut lujille.Osa Lapin kristillisdemokraateista eivät ole tyytyväisiä kokoomusyhteistyöhön eivätkä pitäneet vaaliliittoa hyvänä ideana. Kunnanhallitus varaa tätä hanketta varten 1 500 euroa ensi vuoden talousarviPerniö oon. Ellei muuta työtä ole osoittaa, voidaan koulunkäyntiavustaja lomauttaa. Koulunkäyntiavustajien määräaikaisten työsuhteiden perään kysyi KTV ry 87. SSS?Leena Savikko Haukkalankadun asuntolasta valitus Marko Mattila Pullo osui aivan tuulilasin oikeaan yläkulmaan. Ne ovat normaaleita vaaratilanteita, joita maantiellä voi tulla vastaan
Perttelin päätös ei ollut yllätys, Koskinen huomauttaa rauhallisesti. Koskinen korostaa, että uudesta yhtymästä myönteiset päätökset tehneillä Salolla ja Halikolla on asiassa ratkaiseva valta. . Sopimusrumbassa koetellaan myös seutukunnallista yhteistyötä. Toistaiseksi kaikkea yhdessä valmisteltua ei ole kuitenkaan hyväksytty yhdessä. ASKO LEHTONEN asko.lehtonen@sss.fi Valtuustolta lisämääräraha vesijohtoon ja katuihin Marko Mattila Jos Salon seutukunnan yksitoista kuntaa osallistuisivat täysjäseninä terveydenhuollon kuntayhtymään, niiden pitäisi maksaa sairaalasta sairaanhoitopiirin muille kunnille noin 7,8 miljoonaa euroa. Mutta jos hallituspaikoista ja virkojen jaosta väännetään armottomasti, pilataan paljon. Päätetään itse, kulut noussevat . Koskinen nostaa esimerkiksi yhtymän hallituksen. . Kanta on Someron viime joulukuussa antaman lausunnon mukainen. Leo Haltsonen sanoo, että Somero haluaa turvata Salon aluesairaalan palvelujen saannin menemällä mukaan yhtymään. . En jaksa uskoa, että Salon seutu hyötyy merkittävästi, jos aluesairaala irrotetaan piiristä. Pitkällä tähtäimellä saattaa olla, että potilaan asema ja hoitojen saatavuus jopa heikkenevät. Someron kannalta ero nykytilanteeseen ei ole kovin suuri. JokaiPertteli nen kiinteistö maksaa 1 000 euroa liittymismaksua. Kunnanvaltuusto päätti myös 15 000 euron lisämäärärahasta Hähkänän katujen rakentamiseen. SSS?Minna Filppu Sosiaaliasiamiessopimus ja jätepoliittinen ohjelma hyväksyttiin valtuustossa Salon Seudun Jätehuolto Oy:n ja toiminta-alueen kuntien jätepoliittisen ohjelman sekä yhteistyösopimuksen yhdyskuntajätehuollon järjestämisestä sai hyväksynnän Perttelin kunnanvaltuustossa. Jätepoliittisessa ohjelmassa on jaettu vastuut ja velvollisuuksien hoito. Tässä vaiheessa olisi hyvä jo tietää, mitä Salon seudulla aiotaan tehdä sitten, kun ollaan itsenäisiä; mihin sairaalan irrottamisella piiristä tähdätään ja miten sitä aiotaan jatkossa kehittää, Arve sanoo. Salon kaupunki on parina vuon- na ilmoittanut olevansa valmis sijoittamaan paikallisen sairaanhoitoon yli sen, mitä piiristä tulee. Miten on jatkossa, kun Salo kiristää omienkin toimintojensa budjetteja. Kun puolueittain tai kunnittain jaettavat vaikuttamisen paikat vähenevät terveydenhuollossa ja lisääntyvät kehittämiskeskuksessa, on markkinoilla poliittista kauppatavaraa. Someron osalta keskeinen kysymys on sen selkeyttäminen, mistä maksamme. Ne ovat kuitenkin ainakin vähän kiinnostuneita sairaalasta . syyskuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Ohjausryhmän puheenjohtaja Seppo Koskinen terveydenhuollon kuntayhtymästä: Salon ja Halikon myönteiset päätökset riittävät asian viemiseen eteenpäin SSS?Päivi Malin-Perho Salon aluesairaalan ja terveyskeskuksen yhdistämistä pohtineen ohjausryhmän puheenjohtaja Seppo Koskinen korostaa, että uudesta terveydenhuollon kuntayhtymästä ei saa tehdä iäisyyskysymystä. . Yhteistyösopimus tarkentaa osakassopimusta, jonka solmimisen jälkeen yhdyskuntajätehuollon tehtävät ovat lisääntyneet ja monipuolistuneet. Valtuusto hyväksyi myös uuden yhteistoimintasopimuksen sosiaaliasiamiehestä. Kaupunginhallitus päätti maanantaina keskustan ja vasemmiston äänillä siirtää asian käsittelyä. Valtuusto ei ole tässä asiassa aloitteellinen, vaan esitys tulee kunnilta piirin hallitukselle ja sieltä valtuustolle. . Perusturvalautakunta ja kaupunginjohtaja Leo Haltsonen esittivät, että Somero pitää oman terveyskeskuksen mutta liittyy aluesairaalan osalta uuteen yhtymään. Kuntien tahtoa kunnioitetaan, jos yksimielinen kanta löytyy. Kunnilta odotetaan käytännössä samansuuruista lisäpanostusta eli Varsinais-Suomessa purkurahaa on kaikkiaan yhteensä lähes 4,4 miljoonaa euroa. SSS. Tästä olisi poliittisten päättäjien syytä alkaa keskustella. Koskinen epäilee, että vääntöä voi tulla myös viranhaltijapuolella. . Yhtymähallitukseen tulisi yhdeksän jäsentä. Muurlan kunnanvaltuusto hyväksyi myös seutusopimuksen, jolla asetetaan seutuyhteistyölle taa muiden roolia, Rasi arvioi. Loimaalainen Rasi ei pidä sairaanhoitopiiriä tai sen suurinta osakasta Turkua mörkönä. . Hallituksessa on yhdeksän paikkaa eli jokaiselle kunnalle ei riitä edustajaa. Perniössä oman terveyskeskuksen asemaan tai ylipäätänsä uuteen yhtymään ei ole vielä otettu kantaa, vaan kunta on halunnut jatkoneuvotteluja. Kunnilla on omia ja muutaman kunnan yhdessä omistamia vanhainkoteja . Arve kysyy. Valtuuston Rasi: Piiriä ei pitäisi pilkkoa . Esimerkiksi Somero voi olla osaomistajana yhtymässä aluesairaalan osalta. Seppo Koskinen huomauttaa, että paperi jättää monia avoimia kysymyksiä. Somerolla on omansa, samoin Perniöllä, jonka kanssa Särkisalolla on yhteistyösopimus. Silloin kunta luovuttaisi myös sananvaltansa palvelujen järjestämisestä. . Koskinen ei näe yhtymää pikkukuntien kannalta vain pakkopullana, vaan myös haasteellisena mahdollisuutena. . Uuden kuntayhtymän etu on toisaalta juuri se, että palvelut säilyvät suhteellisen lähellä, Haltsonen muistuttaa. Ei suuria mullistuksia Leo Haltsonen kuvaa kunnissa kiertävää terveydenhuollon kuntayhtymän perussopimusluonnosta raakileeksi. . Yhtä mieltä on muuten oltu myös Salon seudun omasta pelastustoimialueesta, sillä siinäkin vastustaja on ollut ulkopuolella. Sairaalan ja terveyskeskuksen yhdistämisen valmistelijat ovat oma lukunsa. Tämän lausuntokierroksen kannat ovat mielenilmaisuja. Ne ovatkin ehkä hankalimpia. Suunnittelun pohjaksi tilattiin pari vuotta sitten selvitys, jossa suositeltiin, että vanhustenhuolto, terveydenhoito ja erikoissairaanhoito niputettaisiin yhteen hallintoon. joten vanhustenhuolto rajattiin ainakin toistaiseksi pois. Seutukunnan kunnista kahdeksan ylläpitää Salon seudun terveyskeskusta. Emme halua maksaa terveyskeskuksesta, jossa emme ole mukana. Haltsonen povaa myös hallinnollisia ongelmia. . Somero pitänee oman terveyskeskuksen, mutta on valmis liittymään aluesairaalan osalta uuteen kuntayhtymään. Koskinen ei usko näin juuri käyvän. . Kun kaksi organisaatiota yh- distetään, on päätettävä, kuka pääsee mihinkin virkaan. Kiikalan valtuusto on jo ottanut myönteisen kannan uuteen kuntayhtymään. Sopimus on tarkoitettu olemaan voimassa vuoden 2006 loppuun eli aluekeskusohjelmakauden. Seutusopimuksen mukaan kuntien yhteistoiminta organisoidaan muuttamalla Salon seudun kehittämiskeskus -kuntayhtymän perussopimusta. Hermunen arvostelee erityisesti aluepelastuslaitoksen kustannusten jakamisesta kuntien kesken niiden asukaslukujen suhteessa. Hermunen huomauttaa, että kuntien palvelutarve on tyystin erilainen esimerkiksi Muurlassa ja niissä kaupungeissa, joissa tarvitaan korkealle yltäviä tikasautoja pelastustehtäviin. Muurla onkin esittänyt jo aiemmin, että kunnissa tehtäisiin riskianalyysit ja määriteltäisiin niiden perusteella kunkin kunnan pelastustoimen tarpeet eli tarvittava palvelutaso. Viime kädessä aluesairaalan myyminen Salon seudulle perustettavalle kuntayhtymälle vaatii valtuuston luvan. Päätökseen tarvitaan kahden kolmasosan määräenemmistö. Puheenjohtaja Rasi ei halua ennakoida, miten valtuusto käyttäy- tyy, jos asia tulee sen päätettäväksi. . joten ne saavat tulla mukaan osaomistajina. Seudun terveydenhuollon pakettia on koottu löysästi, jotta on pystytty säilyttämään ehjä rintama ?Turkua. Koko 25 miljoonan euron potti on jaettu asukasluvun ja erikoissairaanhoidon tarvekertoimen mukaan. Vielä sellaista ei ole, vaan valmistelu jatkuu edelleen, hän korostaa. Salolaisen Arveen mukaan erikoissairaanhoidon kehitys edellyttää, että toimintaa koordinoidaan vähintään maakuntatasolla. . Minusta tuntuu, että tällä hetkellä valtuutetut eivät sen paremmin vastusta kuin tue Salon seudun suunnitelmia. Vanhustenhuolto jos mikä on tässä hankkeessa toimintaa, joka on seudun kuntien omissa käsissä ja jossa ei tarvitsisi kysellä yhteistyölle lupaa muilta. Yhtymävaltuusto ei ole käsitellyt asiaa. Yhtymä pitää saada käyntiin seuraavan vaalikauden alusta eli vuonna 2005, jos näillä löylyillä mennään, Kiikalan kunnanjohtaja Koskinen sanoo. Koskisen mukaan kuntien lausuntokierroksella ei ole tullut vastaan karikoita, joihin hanke kaatuisi. Vastaan tulee varmasti paljon vaikeita rajatapauksia, kun selvitetään, missä päätöksenteossa saamme olemme mukana ja missä emme. Haltsonen ei usko uuden kuntayhtymän tuovan Somerolle mullistuksia. . Tällaisissa tilanteissa päätöksen perusteina ovat todellisuudessa raha tai valta, vaikka julkisesti puhuttaisiinkin muuta. Somero käyttää myös Lounais-Hämeen aluesairaalaa, mutta selvästi vähemmän. . Kustannusjaon perusteena olisi asukasluku painotettuna palvelutasokertoimella, johon riskit vaikuttaisivat. . Tiukemman kontrollin takana on HUS:n ympärillä viimeaikoina käyty keskustelu. Valtionavustus on käytettävä jonojen purkuun vuoden 2003 loppuun mennessä. Esimerkiksi Perttelistä kuntayhtymää on ollut kunnanhallituksen nimeämänä valmistelemassa Jaakko Korsimo (kesk) ja Perniöstä Juhani Uusitalo (kesk), jotka molemmat vastustavat koko hanketta. *** Lähivuosina salonseutulaiset päättäjien eniten käyttämäksi sanaksi noussee ?perussopimus?. Siinä on sen verran peetä, ärrää ja ässää, että se käy myös kirosanasta. Kuntayhtymien perussopimukset ovat sinänsä tylsiä pykälänippuja, mutta niillä määritellään yhtymän tarkoitusta ja toimintaa ja ennen kaikkea jaetaan päätösvaltaa ja kustannuksia. Terveydenhuollon kuntayhtymän perussopimuksesta on tehty luonnos, jonka pohjalta valmistelu jatkuu. Niin on osin käynyt Forssassa, missä sairaala irrotettiin sairaanhoitopiiristä ja yhdistettiin terveyskeskukseen. Salon aluesairaalan erkaantuminen heijastuisi koko piiriin. Sairaaloiden työnjakoa mietitään jatkossa joka tapauksessa, ja yhden sairaalan puuttuminen muut- Muurlan valtuusto tahtoo aluesairaalan irti piiristä aluesairaalan irrottamista sairaanhoitopiiristä. Muurlan valtuusto myös hyväksyi alustavasti kuntayhtymän perussopimuksesta tehdyn luonnoksen, jonka mukaan kunnilla olisi uuden kuntayhtymän valtuustossa kullakin yksi jäsen asukasluvun alkavaa 1 500 asukasta kohti 19 500 asukkaaseen saakka ja sen jälkeen jäsen kutakin alkavaa 3 000 asukasta kohti. Salon kaupunkiin perustetaan lokakuun alusta sosiaaliasiamies?edunvalvojan virka, johon siirretään tehtäviä määräaikaisena hoitanut Harri Harberg. SSS?Minna Filppu SÄHKEET Sairaanhoitopiiri sai jonojen purkuun 2,2 Me Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri sai tutkimus- ja hoitojonojen purkuun valtionavustusta hakemansa vajaat 2,2 miljoonaa euroa. Kaikki sairaanhoitopiirit hakivat avustusta enimmäismäärän, mikä myönnettiin kaikille muille paitsi Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirille. eli sairaanhoitopiiriä vastaan. Voisimme toki ostaa Salon sairaalasta palveluja ilman jäsenyyttä, mutta siinä olisi omat riskinsä. Jos sairaalaan tulee pitkät jonot, myytäisiinkö meille vielä palveluja, Haltsonen pohtii. Haltsonen korostaa, että Somero käyttää Salon aluesairaalaa paljon. Perttelin valtuusto sanoi uudelle yhtymälle maanantaina ei. . Todelliset päätökset tehdään sitten, kun pitää ihan oikeasti valita, jääkö pois oman seudun terveyspalveluja tuottavasta kuntayhtymästä. Koskinen ei pidä jonkun terveyskeskuksen jäämistä kuntayhty- män ulkopuolelle ongelmana. . Siksi on muutettava perussopimusta, joka juuri oli kunnissa kierroksella yhtymän nimen takia. Onhan yhtymän tavoitteena turvata mahdollinen laaja palvelutaso alueella. Päästään päättämään itse, mitä tehdään, Seppo Koskinen kuvailee uuden kuntayhtymän etua. Koskinen pitää hyvänä myös sitä, että raja-aita perusterveyden- huollon ja erikoissairaanhoidon välillä poistuu. Kiikalan kunnanjohtajan mukaan myös esitetyt uhkakuvat ovat kuitenkin perusteltuja. . Jos asiassa ollaan vakavasti liikkeellä, niin yhtymä syntyy. Pienillä kunnilla ei ole paljon vaihtoehtoja. Koskinen huomauttaa, että pienet kunnat voivat jäädä ulos yhtymästä ja tehdä ostosopimuksia terveyspalveluista. Luultavasti kustannukset nousevat, kun yksikkö pienenee ja pääsemme itse päättämään asioista. Uudelle yhtymälle ei ole valmistelun aikana löytynyt KOTIKUNTA Sairaanhoitopiirissä odotetaan seudun kuntien aloitetta SSS?Asko Lehtonen Voi per...usopimus kunnasta valtuustoon tulisi kuitenkin vähintään kaksi jäsentä. Valtuustossa äänivalta määräytyisi alkuvuosina peruspääomaosuuksien suhteessa ja sen jälkeen jäsenkunnilta laskutettujen myyntitulojen suhteessa. Asukasta kohden keskimääräinen summa on 4,85 euroa. Pikemminkin ajatellaan, että salonseutulaiset tekevät niin kuin itse parhaaksi näkevät. Jos asiat hoidetaan hyvin ja kaikki onnistuu, niin tästä voi syntyä hyvää. . Toisaalta uusi on aina mielenkiintoista ja kokeiluja pitää olla. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin luottamushenkilöt katsovat karsaasti Salon seudun suunnitelmia irrottaa aluesairaala piiristä ja yhdistää se terveyskeskuksen kanssa uudeksi terveydenhuollon kuntayhtymäksi. Tosin seutusopimustakaan ei ole nielty purematta. Kunnissa on siis samaan aikaan käsiteltävänä kolme?neljä suurta asiaa, joissa on terveydenhuollon, ammatillisen koulutuksen ja seudun kehittämisen lisäksi kysymys myös rahasta ja vallasta. Jos vallan siirtäminen ei tuo toiminnallisia hyötyjä, ei ole pahasta kritisoida koko hanketta, Rasi sanoo. tavoitteet ja kootaan niiden toteuttamiseksi käytössä olevat resurssit yhtenäisen päätöksenteon alle. Toinen kysymys on, miten näin pieni yksikkö houkuttelee lääkäreitä. Somero haluaa turvata palvelunsa osaomistuksella Forssa vaihtoehtona, jos sairaalapalvelut kallistuvat kohtuuttomasti SSS?Päivi Malin-Perho Someron kaupunginhallitus ei ole vielä ottanut kantaa terveydenhuollon kuntayhtymään. Jos minun pitäisi valita nykytilanteen säilyminen tai uuden kuntayhtymän tuleminen, en tiedä kumman ottaisin. Yleisesti ottaen on hyvä, että erikoissairaanhoidon järjestämiseen haetaan uusia malleja, Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin valtuuston puheenjohtaja Jarmo Rasi (vas) sanoo. Uuden terveydenhuollon kuntayhtymän olisi tarkoitus ylläpitää sekä sairaalaa että terveyskeskusta, mutta Somero ja Perniö eivät halua luopua omistaan. Muurlan iltapäiväkerhossa peritään tämän lukuvuoden ajan kuukausimaksuna 60 euroa. Aluepelastuslaitos ei käy muurlalaisille Muurlan kunnanvaltuusto ei hyväksy esitettyä sopimusta Varsinais-Suomen alueellisesta pelastuslaitoksesta, joka perustettaisiin Turun kaupungin organisaatioon. Muurlan kunnanjohtaja Mauri Perttelin kunnanvaltuusto hyväksyi 7 000 euron lisämäärärahan, jonka turvin rakennetaan vesijohto Iimäentielle kuuden kiinteistön tarpeisiin. Samalla hän kuitenkin painottaa, että sairaanhoitopiiriä ei pitäisi pilkkoa ja sa- Seutusopimukselle kyllä, aluepelastuslaitokselle ei SSS?Leena Savikko Muurlan kunta on valmis jäseneksi uuteen kuntayhtymään, joka ylläpitäisi Salon seudulla ter- veyskeskusta ja aluesairaalaa. Kunnanvaltuusto hyväksyi maanantai-iltana yksimielisesti esityksen terveydenhuollon uudelleenjärjestelystä, joka merkitsisi NÄKÖKULMA mainittavia toiminnallisia tai hoidollisia perusteluja. Vesijohdon rakentamisen kokonaiskustannukset ovat 13 000 euroa. Mitä useampi kunta jää pois, sitä kalliimmaksi hanke käy osallistujille. noo olevan hyvä, että vastaavaa keskustelua ei käydä muualla piirissä. . Ehkä ongelma onkin se, että tieto ei kulje piirin hallinnosta maakuntaan, hän arvelee. Piirin hallituksen kanta on, että Salon pitäisi pysyä osana sairaanhoitopiiriä. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Enemmänkin kysymys on siitä, missä päin maakuntaa valta sijaitsee. Ennen kuin terveydenhuollon kuntayhtymän perustaminen ehtii kuntiin lopullisesti päätettäväksi, niissä jouduttaneen ottamaan kantaa kaupan ja terveyden ammattiopiston siirtämiseen koulutuskuntayhtymälle. Tämäkin asia vaatii perussopimuksen muutosta, ja taas päästään keskustelemaan, kuka maksaa ja kuinka paljon. Terveydenhuollon kuntayhtymän perustamisessa yksi merkittävä summa on 7,8 miljoonaa euroa. Sen verran Salon seutukunnan yhdentoista kunnan pitäisi maksaa sairaanhoitopiirin muille jäsenille aluesairaalasta. Se ei ole ole paljon; Salon läntinen terveysasema maksoi runsaat viisi miljoonaa euroa. Edelleen seudun kehittämiskeskuksen hallintoa ollaan muuttamassa niin, että kuntayhtymä saa seutusopimukseen kirjatun valtuuston. HUS-piiriltä pyydettiin vielä lisäselvityksiä. Jos Salon palvelut tulevat niin kalliiksi, että se ei ole enää kilpailukykyinen, voimme ostaa palvelua muualta. Haltsonen uskoo Seppo Koskisen tavoin, että uuden kuntayhtymän myötä kuntien maksut nousevat. . Forssan vaihtoehto turvaa kuitenkin meidän asemaamme. Sitä keille ja millä perusteella hallituspaikat jaetaan, ei lue missään. Sairaanhoitopiirin valtuuston puheenjohtaja Jarmo Rasi (vas) toteaa, että Salon irtautuminen muuttaisi muiden sairaaloiden roolia piirissä. Sairaanhoitopiirin hallituksen salolainen varapuheenjohtaja Hannu Arve (kok) sanoo, että piiri ei kuitenkaan vastusta, jos Salon seudun kunnat haluavat yksi- mielisesti irrottaa aluesairaalan siitä. . Kustakin Sairaalan ja terveyskeskuksen yhdistämistä on valmisteltu niin, että puhtaasti paikallisesti päätettävät asiat on jätetty päätöksenteon ulkopuolelle. Silloin Somerolla on myös puhevalta vain aluesairaalan asioissa. Vääntöä vallasta? Kuntien päätösrattaissa pyörii parhaillaan luonnos terveydenhuollon kuntayhtymän perussopimukseksi
Koivusalon mukaan tilanne näytti kuitenkin illalla toiveikkaalta. . Näin elimistö saaB-vitamiineja käyttöönsä pitemmän ajan kuluessa. Miten jaksaa aamusta iltaan? Fyysisen ja psyykkisen jaksamisen edistämiseksi on tärkeää tarkastella omia elämäntapoja, huolehtia itsestään, syödä monipuolisesti, levätä, liikkua ja tasapainottaa elämää. Ei kerralla vaan tasaisesti pitkin päivää. Ennakkoäänestyspaikka tulee olemaan arkisin avoinna kello 8?18 ja viikonloppuisin kello 10?16. SSS?Minna Filppu Perniö maksaa työntekijöille oman matkapuhelimen käytöstä Perniön kunta päätti ryhtyä maksamaan oman matkapuhelimen käytöstä korvausta niille vanhustenhuollon ja terveyskeskuksen työntekijöille, joiden työn luonne ehdottomasti edellyttää matkapuhelimen käyttöä Perniö työaikana ja joilla oma matkapuhelin. Henkilöstöä on noin 90. NÄKÖKULMA Varsinais-Suomesta on puhuttu Suomen vilja-aittana. Ne oli vain ajettu veteen ja raadeltu, Uotila kertoo. Lampaat olivat Paimionjoen rantalaitumella kilometrin Aska- ILMOITUS pilaitoksessa on kaikkiaan opiskelijoita noin 450, joista noin 360 on tutkintoon johtavassa nuorisoasteen koulutuksessa. muullekin maakunnalle kuin Kaarinalle, Paimiolle ja Piikkiölle, joiden muodostama kuntayhtymä ylläpitää Varsinais-Suomen maaseutuoppilaitosta kaksine toimipisteineen. Näin pitkiä taukoja tietoliikenteessä emme ole osanneet odottaa, mutta koska toimimme osana isoa piiriä, voivat ongelmat muualla vaikuttaa meihinkin, selittää Törmä. Hänen mukaansa järjestelmässä on toki myönteisiäkin puolia; muun muassa tietosuoja on hyvä. Tietohallintapäällikkö Yrjö Länsi-Suomen lääninhallitus hylkäsi Sauvon kunnan säiliöpaloauton hankintaa varten tekemän valtionosuuden ennakkohakemuksen. Kesäkuussa päädyttiin kahden toimipisteen mallin jatkamiseen. Tontteja on yhä tarjolla niin rannan tuntumasta kuin korkealta kallioltakin. SSS?Minna Filppu Sauvon säiliöpaloauton hankinta siirtyy TYKSin tietokoneongelmat lamaannuttivat myös Salon sairaalan laboratorion SSS?Laura Ahva Osmalahden tonteista yli puolet myyty tai vuokrattu hansia valituksia, arvioitiin Autoliitosta. Tuontiautojen verotulojen laskemisen pelossa valtio on jo suunnitellut uutta veroa vajeen paikkaamiseksi. Yleisradion tv-uutisten tietojen mukaan suunnitteilla on autojen päästöihin sidottu ympäristömaksu. Kovamäen risteysalue on valaistu ja huoltamolla puolestaan on omia pihavaloja, jotka yhdessä pihaliikenteen kanssa vaikeuttavat liikenneympäristön hahmottamista pimeässä. Laitumella oli seitsemäntoista lammasta, joista viisi on löytynyt elävänä. Varsinais-Suomen riistapäällikkö Heikki Uotila on käynyt tutkimassa jälkiä paikan päällä. Nämä ovat kriittisiä operaatioita, ja työtä on tehty yötä päivää. Varsinaiseksi jäseneksi aiemmin nimetty Heikki Rauhala luopui paikastaan ja siirtyi Maija Pakkasen varajäseneksi. Rakennustoimikunta valvoo Sauvon kunnan etua rakentamisen aikana ja muun muassa neuvottelee ja hyväksyy lisä- ja muutostyöt ja käsittelee rakentamisen edistyessä tilaajan kannanottoa vaativat asiat. SSS?Minna Filppu Kunnanvirastossa voi äänestää ennakkoon Sauvon kunnanvirasto toimii ensi vuonna järjestettävien eduskuntavaalien ennakkoäänestyspaikkana. Teiden yhteispituus on vajaat seitsemän kilometriä. fyysinen tai henkinen rasitus, laihduttaminen, e-pillerit, tupakointi, alkoholi ja runsasproteiininen ravinto. Monta B-vitamiinia, yksi tabletti päivässä riittää. Uusi valmiste sisältää kaikki tunnetut B-ryhmän vitamiinit. Kunta möi vajaan 2 500 neliömetrin tontin 13 455 eurolla ja peri ostajalta kunnallistekniikan rakentamisesta lisäksi 12 614 euroa. Sauvon Osmalahti jäi kymmenkunta vuotta sitten laman jalkoihin, mutta nyt isot unelmatontit menevät taas hyvin kaupaksi. Muutama omakotitalo on jo valmis ja puoli tusinaa taloa on rakenteilla. Ongelmat ovat johtuneet TYKSissä tehdyn atkpäivityksen epäonnistumisesta. Tietoliikenne sairaaloiden välillä on ollut hidasta ja katkeilevaa, joten näytteiden ottamiseen ei ole pystytty, kertoo Salon sairaalan ylikemisti Ari Törmä. Näytteet syötetään heti koneelle, kun sinne taas pääsee, kertoo Törmä. Potilaille atk-ongelmat ovat tarkoittaneet odotusajan venymistä. . Soutamista ja huopaamista vai sittenkin ihan vain järkevää? Salon seudun sairaalan laboratoriotoiminta on ollut tukossa maanantaista asti. Maaseudullakin asutaan. Susi olisi ottanut paistin, vienyt sen lähimpään tiheikköön ja pistänyt poskeensa. Koira toimii vaistojensa varassa, mutta syyllinen on ihminen, joka pitää koiraansa irti. Uotilan mielestä sekä lampaiden omistajan että suden oikeusturvaa voitaisiin parantaa. . . Kummastusta herätti etenkin se, miten auton markkina-arvo Suomessa määritetään. Autoliiton mukaan tulli perii uusien laskelmiensa mukaan edelleen maahantuoduista autoista enemmän autoveroa kuin vastaavassa Suomessa myydyssä autossa sitä on jäljellä. - Ellei tulli oikaise laskelmaansa, sen oikeellisuus joudutaan selvittämään hallintotuomioistuimissa ja taas on odotettavissa tu- Sauvon Osmalahden 38 omakotitalotontista yli puolet on jo myyty tai vuokrattu. Tilanne on hankala, koska potilaat ovat joutuneet istumaan täällä tuntitolkulla, eikä ennen näytteenottoa saisi syödä eikä juoda, sanoo Törmä. . Auton tuoneita ei uusi laskentatapa vakuuta, joten Korkein hallinto-oikeus joutuu ratkaisemaan tullin laskelmien oikeellisuuden. Verotuksen pohjana käytetään vastaavan uuden auton yleistä kotimaista kuluttajahintaa, joka kerrotaan tullin määrittelemällä verotusarvoprosentilla. Tulli on avannut internet-sivuilleen autoverolaskurin, jolla voi laskea suuntaa antavia arvioita tuontiauton verosta. Paimio on jo esittänyt puoltavansa kahden toimipisteen mallia. Maaseutuoppilaitoksen rehtori Matti Korhonen ei vielä ollut tarkemmin perehtynyt kaupunkien päätöksiin, mutta sanoi, ettei yhtymähallitus tietenkään voi jättää kuntien lausuntoja huomiotta. Hän arveli, että ensi tiistaina kokoontuva yhtymähallitus ottaa aikalisän ja tekee lisäselvityksiä. Toimenpideohjelma pitää sisällään mm. Kuntayhtymästä tuli ylläpitäjä valtion jälkeen, kun se lopetti 1996. Varsinais-Suomen maaseutuoppilaitoksella on ollut sikäli onnellinen tilanne, että opetus on myös aikuisten tutkintoon valmentavaa koulutusta eri kanavien kautta joko suoraan kuntayhtymälle tai oppisopimustoimistojen ostaessa koulutusta. Oppilaitoksen ulkoisen liiketoiminnan eli maatilan, puutarhan, metsien ja majoituksen myynnin tuotot vuodessa ovat noin 5 miljoonaa euroa vuodessa. ollut arvostettua ja oppilaitakin on riittänyt. Syljen dna:n perusteella voitaisiin erottaa, onko kyseessä susi vai koira. Kunnan mielestä tievalaistus selkeyttäisi tilannetta huomattavasti. SSS?Heikki Yli-Mattila. Tiistaina pystyimme kuitenkin jo palvelemaan vähän paremmin, sillä otimme näytteet sellaisilta potilailta, jotka tiesivät, mitä heille oli tarkoitus tehdä. Yhteensä kahdeksaa eri B-vitamiinia, myös biotiinia ja foolihappoa. Aikuisille annostus on yksi tabletti päivässä. Kuitenkin esimerkiksi eläintuotannon alaslasku on jo käynnissä ja eläimiä on myyty jalostukseen tai karjatiloille. Korhonen tähdentää, että joka KOTIKUNTA vitamiinien saantiin tarkemmin. Imeytymishäiriöt, kuten keliakia ja laktoosi-intoleranssi voivat heikentää B-vitamiinien hyväksikäyttöä. Sen täytyy olla isompi koira, joka tekee tuollaista kaameaa jälkeä. henkilöstövähennyksin Kun oppilaitoksen toimenpideohjelmaan nyt tartuttaneen uudelleen, mahdollisesti tutkittavaksi tulee myös oppilaitoksen hallintomallin muuttaminen. Teillä on ollut tähän asti yleinen 80 kilometrin tuntinopeusrajoitus. 21:s tontti myytiin syyskuun alussa. Valtio rahoittaa Paljon vartijoita Ensimmäinen pitkävaikutteinen B-vitamiinivalmiste apteekeissa. Kun päivät lyhenevät ja valoisaa aikaa on vähemmän niin väsymys voi painaa ja tuntuu, että yksinkertaisesti ei jaksa. Yksi osasyy siihen, että puhti on poissa ja pinna tiukalla saattaa löytyä yksipuolisesta ruokavaliosta ja sen seurauksena vähäisestä vitamiinien saannista. Se vaikuttaa elimistön energiantuotantoon ja hermoihin. Kehitys etenee B-vitamiinivalmisteissa. Riittääkö vetovoimaa tulevaisuudessa. Korvauksen suuruus on 10 euroa kuukaudessa. Viime vuonna Perniössä terveyskeskus korvasi vastaavissa tapauksissa matkapuhelimen perusmaksuja kolmelle työntekijälle. SSS?Heikki Yli-Mattila Perniö haluaa lisää tievaloja Salon suuntaan Perniön kunnanhallitus esittää, että tiehallinto jatkaisi kantatie 52:n tievalaistusta Kovamäen risteyksestä ainakin Esson huoltamolle saakka. Selvitettäväksi esitetään mm. tiettyjä henkilöstöjärjestelyjä. Laktoositon, gluteeniton, hiivaton ja sokeriton Bevi-tabs sopii myös erikoisruokavaliota noudattaville. Lisätietoa ja uutta pitkävaikutteista Bevi-tabs -valmistetta voi kysyä paikallisista apteekeista. elinkeinoista. Näistä lähtökohdista voi ajatella, että myös näihin elinkeinoihin kouluttautuminen ja koulutus ovat tärkeitä asioita . Käyttöhäiriöitä on ollut laboratorio-, röntgen- ja potilasjärjestelmissä. . Talojen valmistuttua Sauvon kunta saa ostettua vajaakuntoisten asumispalvelut Sauvosta. SSS?Minna Filppu SSS?Irja Koivuniemi Varsinais-Suomen maaseutuoppilaitosta ylläpitää kolmen tasavertaisen kunnan eli Kaarinan, Paimion ja Piikkiön kuntayhtymä. Kuntien rooli omistajana on nyt tullut näkyviin, kun kunnat eivät olekaan tyytyväisiä yhteisen yhtymäkokouksen esittämään toimenpideohjelmaan. Kaarinan kaupunginhallituksen kanta on, että Kaarina eroaa kuntayhtymästä, jos sen keskentekoisena pitämää toimenpideohjelmaa ryhdytään toteuttamaan. Myös Piikkiö on esittänyt aikalisän ottamista lisäselvitysten tekemistä varten. Entä kun kilpailu opiskelijoista yhä kiihtyy? Kolmen kunnan ja kahden toimipisteen kuntayhtymän voikin ainakin pitkän päälle olla hankalaa vastata maakunnallisesta koulutuksesta, etenkin kun asioita on vielä katsottava pitkällä sihdillä kauaskin tulevaisuuteen. Tiettyjä jännitteitä tulee näkyviin myös, kun kuntien edustajien muodostaman yhtymäkokouksen päätökset eivät tyydytäkään omistajakuntia. Suden tappamista kotieläimistä valtio maksaa korvauksen, mutta koiran tappamista ei. Uotila uskoo, että raatelija on isohko koira. . Verinäytteitä ei ole voitu ottaa, koska emme ole saaneet tietoja siitä, mitä tulee tehdä. Kuntaomistajien lopullinen ääni tuleekin sitten näkyviin kuntien omassa päätöksenteossa ja enti- siä yhteisiä päätöksiä tehdään tai ainakin katsotaan sitten uudelleen. Sitä paitsi kaupunkieläjätkin ovat kiinnostuneita luonnonvaroista ja myös niihin liittyvistä lan voimalaitoksesta ylöspäin. Uotilan mukaan kaikki kuolleet lampaat olivat rantavedessä. . Mietittäväksi voi tulla myös, mitä muuta kuin toisen asteen ammatillista koulutusta voitaisiin antaa. Niiden varrella on etupäässä vakituista asutusta. Alunperin Savisalon tiehoitokunta toivoi saavansa 30 kilometrin nopeusrajoituksen alle puolen kilometrin mittaiselle matkalle Savisalontien alkuun. Niistä Korhonen sanoo, että kehittämistarvetta koulutusvastaavuuden ja toiminnan tehostamisen takia on edelleen, mutta todennäköinen aikalisä sitten selkeyttänee, mikä vaihtoehto on paras etenemissuunta. Hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta käsittelee autoverotusta keskiviikkona. Hallituksen ja Korkeimman hallinto-oikeuden päätöstä odotellessa näyttääkin siltä, että kiista autoverotuksesta selkenee aikaisintaan keväällä. Pakkanen palvelukeskuk sen rakennustoimikuntaan Sauvon kunnanhallitus nimesi sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtaja Maija Pakkasen Sauvoon rakennettavan palvelukeskuksen rakennustoimikuntaan. Oppilaitoksen mahdollista nimenmuutostakin on esitetty. Rehtori Korhonen sanoo varovasti, että monet asiat ovat sellaisia, että niistä voisi odottaa laajempaakin kuin kuntayhtymän sisäistä keskustelua. Varsinais-Suomen maaseutuop- Kymmenen lammasta raadeltu kuoliaaksi Paimiossa ?Sen täytyy olla isohko koira tai useampia koiria? SSS?Lasse Kylänpää Kymmenen lammasta on raadeltu kuoliaaksi samalla laitumella Paimiossa. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Tarvetta lisäävät mm. Maatalous- ja puutarhaelinkeino kukoistavat täällä ihan maantieteellisistäkin syistä johtuen. Metsätalouttakaan ei sovi vähätellä. IT-teknologia ei siis ole ainoa täkäläinenkään elinkeino ja elämänalue. Samalla voi olla viisasta perehtyä vitamiiniasioihin ja Valtio maksaa yksikköhintarahoituksena toimintamenomäärärahaa noin 3,3 miljoonaa euroa. Valtio rahoittaa myös oppisopimuskoulutusta. Bevi-tabs suositellaan nautittavaksi aterian yhteydessä. Pitkävaikutteinen Bevi-tabs -tabletti on pienikokoinen ja helppo niellä. Bevi-tabsin valmistaja ja markkinoija on Ferrosan. Samaan tapaan kuin vitamiineja saa päivän aikana eri aterioistakin. Kunta oli varautunut vuoden talousarviossa reilun 84 000 euron säiliöpaloauton ostoon sillä edellytyksellä, että valtionosuus kattaa hankintakuluista puolet. Sauvon kunnanhallitus päätti siirtää säiliöpaloauton hankinnan käsiteltäväksi ensi vuoden talousarvion investointiosan laadinnan yhteyteen. SSS?Minna Filppu IRJA KOIVUNIEMI irja.koivuniemi@sss.fi Koivusalo TYKSistä kertoo, että atk-järjestelmän tukkoisuus on johtunut tietokantapalvelimen päivityksen ongelmista. Päivityksen oli määrä valmistua viikonlopun aikana, mutta useat ongelmat johtivat siihen, että vain toinen palvelimista saatiin toimintaan maanantaiaamuun mennessä. Vielä tiistai-iltana ei ollut varmaa, saadaanko toinenkin palvelin kuntoon keskiviikoksi. Perusteena on liikenneturvallisuus. Myöhemmin se haki 60 kilometrin tuntinopeusrajoitusta Savisalon- ja Lemistentielle sekä 40 kilometrin nopeusrajoitusta Savisalontien alkuosuudelle. SSS?Minna Filppu Marko Mattila Rehtori Matti Korhonen iloitsee siitä, että sekä Tuorlaan (kuvassa) että Paimioon on saatu mukavasti oppilaita ja että koulutuksen arvostus näkyy muutenkin.Tämä asettaa hänen mukaansa myös vastaiselle koulutukselle odotuksia ja velvotteita. tapauksessa on varauduttava tulevien vuosien investointeihin ja koulutuksen kehittämiseen niin, että se vastaa ilmeneviä nykyisiä ja tulevia tarpeita. Suomessa tapetaan varmasti joskus susia turhaan, kun niiden suuhun pannaan tekemisiä, jotka onkin tehnyt koira. Näistä ei oltu syöty yhtään ainoaa palaa. syyskuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Maaseutuoppilaitoksen toimipisteistä tehdään vielä vertailulaskelmat Nykyisen Paimio-Tuorlamallin lisäksi tutkitaan Paimion tai Tuorlan vaihtoehto Nopeus laskee Savisalonja Lemistentiellä 50 kilometriin tunnissa Sauvon kunnanhallitus antaa Savisalon tiehoitokunnalle luvan rajoittaa Karunassa Savisalontien ja Lemistentien nopeutta 50 kilometriin tunnissa. Seitsenjäseninen rakennustoimikunta nimettiin jo aiemmin, mutta se ei täyttänyt tasa-arvopykäliä eikä sosiaali- ja terveyslautakunnalla ollut siinä edustusta, joten sen koostumusta rukattiin. Sen varaan ei voi jättäytyä, että taloudellinen tilanne nyt on hyvä ja että opiskelijoita on saatu kiintiöihin nähden juuri sopivasti. Kunnat ovat olleet huolissaan, että maaseutuoppilaitos pyrkii liian suuriin säästöihin mm. Se jää koiran omistajan kontolle, Uotila toteaa. Lampaat raadeltiin perjantaina. ILMOITUS Riittääkö puhti aamusta iltaan? B-vitamiineja tarvitaan energian tuotantoon. B-vitamiinit vaikuttavat elimistön energian tuotantoon, hermojen ja lihasten toimintaan, ihoon ja verisolujen muodostumiseen. B-vitamiinit tuhoutuvat helposti ruuan valmistuksessa esimerkiksi keitettäessä. Elintarvikkeiden säilytyksen aikana vitamiinimäärät voivat merkittävästi vähetä hapen vaikutuksesta. Miksi pitkävaikutteinen B? Pitkävaikutteisuuden taustalla on B-vitamiinien hyödyntäminen. Vesiliukoiset vitamiinit, kuten Bvitamiinit eivät varastoidu elimistöön, joten niiden saannin tulisi olla säännöllistä. Suuresta B-vitamiinien kertaannoksesta elimistö pystyy normaalisti käyttämään vain osan. Pitkävaikutteisessa Bevi-tabs valmisteessa B-vitamiinit ovat depot-tabletissa, joka liukenee hitaasti ja vapauttaa vitamiineja vähitellen. opetustoiminnan kolmen eri vaihtoehdon selvittämistä: nykymallin eri Paimio-Tuorlamallin lisäksi Piikkiön mielestä pitäisi selvittää myös, mitä maksaisivat ja merkitsisivät oppilaitoksen toiminnan keskittäminen Tuorlaan tai Paimioon. Apteekkeihin on tullut ensimmäinen pitkävaikutteinen B-vitamiini, ravintoainevalmiste nimeltään Bevi-tabs. Sauvon Timperinpiha saa rakentaa rivitaloja liiketalokortteliin Sauvon kunnanhallitus myönsi Asunto-osakeyhtiö Sauvon Timperinpihalle poikkeamisluvan, jotta se voi rakentaa neljä rivitaloa Hakkistentien varteen paikalle, joka on rakennuskaavassa aiemmin varattu liikeraSauvo kennuksille. Rivitaloissa on yhteensä 17 asuntoa ja niiden kerrosala on 1 383 neliömetriä. Vammaispalvelujärjestöjen yhteinen asumispalvelusäätiö Aspa ostaa Sauvon terveysasemaa ja tulevaa palvelukeskusta vastapäätä rakentuvista taloista kuusi asuntoa vammaisille ja vajaakuntoisille. Tiistain aikana laskuria kävi testaamassa parhaimmillaan jopa 2 500 ihmistä tunnissa. Valitettavasti laboratoriot ovat kärsineet tilanteesta eniten, koska ne ovat atk-riippuvaisia yksiköitä, pahoittelee Koivusalo. Autoveron uutta laskentatapaa arvosteltiin heti SSS?STT Tulli on alkanut soveltaa käytettyjen autojen verotuksessa EYtuomioistuimen päätöksen mukaista käytäntöä
Laatikkomalli sai tylyn tuomion, ja sen tilalle kaipailtiin esimerkiksi nikkarityylistä iloittelua tai kirjastotalosta lainattua rohkeampaa muotokieltä. Esiin tuli myös muistutus siitä, että erikoisetkaan koristukset eivät auta, jos ihmiset eivät viihdy torilla tai pääse sinne helposti. Kuva on otettu Tallinnasta. Esiintymislavan etumaski voisi olla suora, mutta muuten sen ei tarvitsisi olla neliskanttinen, mallia voisi ottaa vaikka kirjastotalosta. Tärkeintä on, että toria ylipäänsä nyt kehitetään. Torille pitäisi kehittää ympärivuotista käyttöä, esimerkiksi rusettiluistelu ympyräparkin alueella kuulostaa viehättävältä ajatukselta. Happamuus on vähentynyt ja kasveille tärkeiden ravinteiden pitoisuudet ovat kohonneet. Mäntylahden mukaan viimeisten viiden vuoden näytteistä on vertailemalla pääteltävissä, että liukoisen fosforin pitoisuus olisi kääntynyt ilahduttavasti laskusuuntaan. SSS?STT Tori ihmisiä varten Torin kehittämisessä pitää muistaa, että ihmiset on se, mikä tekee torin. Suurimman osan vuodestahan tori on tyhjillään ja ankeana, eikä missään nimessä kaunis nykyisellään. Hoitaminenkin on sitä hankalampaa, mitä epätasaisempi pinta on Torista taidetaan tehdä nyt liian steriili ja hieno, ei tässä vanhassa tyylissä mitään vikaa ole. Autojen suoraparkki Horninkadulla on kehno idea, niihin on vaikea kääntyä samalta puolelta tietä. Torin ystävä Suomalaisten peltojen happamuus alentunut Suomalaisten peltojen happamuus on pitkällä aikavälillä vähentynyt, mutta jälleen viime aikoina jonkin verran lisääntynyt. Jokainen vastaa omasta huudostaan, Paula Kokkonen (kok.) heitti takaisin. . Sen pitäisi olla niin iso, että siihen saa ison kuvaruudun, johon ihmiset voisivat toripäivinä lähettää esimerkiksi maksullisia tekstiviestejä. Näin saataisiin rahojakin takaisin. Lisäksi ruudusta voitaisiin katsoa urheilua tai muita järkevämpiä televisiolähetyksiä, mikä lisäisi kaupunkilaisten yhdessä- Koloradonkuoriaisten torjunta- ja tarkastustyöt loppuvat tältä kesältä. Kilpailu oli poikkeuksellisen tasainen. Iltatorit vetävät aukion täyteen kesällä joka torstai, ja kävijöitä kiinnostavat niin kirpputorilöydöt kuin konsertitkin. Mukulakivillä saisi koko ajan pelätä nilkkojensa muljauttamista. Jalankulkija Torisuunnitelma vaikuttaa hyvältä. Toiseksi tuli Suomen Kodikas-Talojen Villa Albatrossi vajaan yhdentoista prosentin ääniosuudella. Nykyisen paikan säilyttämistä perusteltiin enimmäkseen lavan sulautumisella puistotaustaan. Esiintymislavan ulkomuotoakin arvosteltiin ahkerasti. Tasaisella torin asfaltilla sillä liikkuukin ihan mielikseen, mutta suunnitelma luonnonkivipinnasta kuulostaa tosi pahalta. Eniten esiintymiä oli Ruokolahdella, Rautjärvellä ja Savitaipaleella. SSS?STT oloa. Torielämää pyöräily ei mitenkään häiritse. Matti Auer Talon ulkonäkö on suomalaisille tärkeä SSS?STT Matti Willem Matti Willem osallistui torikeskusteluun lähettämällä toimitukseen kaksi valokuvaa: Salon torilla voitaisiin ottaa mallia esimerkiksi kuvan pärnulaisesta lavasta. sisältävän lavan, jossa yleisönkin silmä lepää. Ihanaa, että saamme torille vihdoin taideteoksen, sitä on odotettu jo vuosikausia. Kustannus on sidottu kunnan alueella olevien maitotilojen lukumäärään, joka Salossa on kaksi. SSS?Leena Savikko Yhtä mieltä oltiin vain vinoparkin säilyttämisestä SSS?Nina Soini Torisuunnitelmat jakavat salolaisten mielipiteitä edelleen jyrkästi. Robin Hood -politiikka on tullut tiensä päähän, Häkämies oli sanonut ja lause jäi elämään varsinkin keskustaopposition edustajien puheisiin. SSS?STT Salon torin kasvojenkohotus kiinnostaa monia tahoja. Toria pitää kehittää ihmisiä varten, eikä liikuntarajoitteisia saisi unohtaa päällysteillä kikkaillessa. Paikalle toivottiin myös ympärivuotista toimintaa, sillä miksi sei- sottaa isoa aluetta tyhjillään läpi talven. Eihän sitä missään muualla tule sillä tavalla ulkona istutuksikaan kuin kesäaikana torilla. Vilhonkadun liikennettä ei saa estää, eikä mitään ihmeellisiä koristeita tarvita. Joki on riittävän hieno koriste, se on pidettävä kunnossa. Kasvintuotannon tarkastuskeskus ilmoitti tiistaina, että perunanviljelyä haittaavia kuoriaisia löydettiin tänä vuonna 324 viljelmältä, joista suurin osa oli Etelä-Karjalassa ja Etelä-Savossa. Lämmin kesä kasvatti koloradonkuoriaisten levinneisyyttä ennätysmäärään. Skeittirakennelmat sen sijaan haluttiin mieluummin pitää urheilukentän liepeillä. Veistokseksi kaavaillun höyhenen tilalle kekseliäin idea oli jättimäinen kännykkä, jonka näyttöä voitaisiin käyttää toripäivinä ohjelmien esittämiseen. Torin pohjoispäädyssä lava sulkisi maiseman Helsingintien suunnasta nähtynä. Lava on myös syytä muotoilla laatikkomallista arkkitehtonisesti korkeatasoisempaan suuntaan. Salon satavuotisjuhlien aikaan suihkulähteeksi esitetty ehdotus Helppo-Heikin monumentista kannattaisi taas herättää eloon. Ajatus torin skeittirakennelmasta kannattaisi haudata, koska sellainen on jo urheilukentän laidalla. Osmo Koskinen Kirjastosta mallia muotoiluun Matti Willem Matti Willemin mukaan Salon torisuunnitelma näyttää hyvältä. Ainoa, mikä huolestuttaa, on kuvasta puuttuva perinteinen ja suosittu, koko laivakulttuurin aloittanut "jokilaiva". Tori viihtyisäksi Kotkan asuntomessujen parhaaksi taloksi on äänestetty torniolaisen Lappli-Talot Oy:n valmistama Merikotka. Neljän huoneen ja keittiön puurunkoisessa omakotitalossa on pinta-alaa 136 neliömetriä. Kehittämisellä torin vetovoimaa voidaan lisätä entisestään, ja edistää näin salolaisten viihtyvyyden lisäksi myös matkailun tuomaa lisämerkitystä. Iltatorin ensimmäisenä vuonna lavaa ei vielä ollut lainkaan, puuhamiehet hoitivat esiintymisen ja haastattelut yleisön keskellä, sateen sattuessa torikauppiaiden katosten alla. Eilisessä kuuma linja -kyselyssä useimmat kommentoivat erityisesti esiintymislavan sijaintia, minkä suhteen mielipiteet jakaantuivat melko tasaisesti kahtia. Ei kiitos! Jarkko Suominen Esitetty suunnitelma on kaikin puolin oikein hyvä. Kadun keskelle pitäisi myös laittaa keltainen viiva, etteivät autoilijat poukkoilisi puolelta toiselle. Tori on ihmisten kokoontumispaikka. Se lisäisi turvallisuutta. Nykyinen kioski- ja grillirakennus on ruma ja haisee pahalta, sitä pitäisi jotenkin kohentaa. Skeittirakennelmaa ei pitäisi tuoda keskelle kaupunkia, vaan urheilupuistoon, jonne mahtuu paremmin. Suoraparkki ei ole lainkaan hy- vä idea, sellaiseen on todella vaikea ajaa. Messuyleisöä talossa miellyttivät erityisesti sen ulkonäkö, rakennusmateriaalit ja terassi. Puuverhoillussa talossa on lasiveranta ja takapihalla suojaisa vilvoittelutila saunan yhteydessä. Talon pääsuunnittelija on arkkitehti Jorma Paloranta. Valintaan osallistui yli 22 000 Kotkan viime kesän asuntomessuilla vieraillutta. Kaikkia uudistuksia ei aina pitäisi vastustaa vain vastustamisen takia. Päivi Ryhtö Sileää pintaa, kiitos Jos luonnonkivipäällyste tarkoittaa mukulakiveä, niin silloin se ei ole hyvä ratkaisu. Pyörätuolin käyttö "nupukivellä" on melkeinpä mahdotonta, myös rollaattorin käyttö on epämiellyttävää. Suihkulähteet olisivat myös hyvin toivottuja tässä kaupungissa. Pyöräilytie torin halki on nykyiselläänkin hyvin epäkäytännöllinen, sillä se aiheuttaa suoranaisia vaaratilanteita. Pohjoispuolella toria lava ei sulautuisi ympäristöön. Pyörän kanssa pitää saada ajaa läpi torin. Jos Häkämies puhuu tyhmyyksiä, se on hänen asiansa, Riitta Korhonen (kok.) vastasi. Häkämies oli sanonut aamun Helsingin Sanomissa, että elinkelvottomille kunnille ei pidä antaa tekohengitystä. ?Tehkää lavasta niin suuri, että ainakin neljäkymmentä äijää mahtuu seisomaan siinä rinta rinnan ja neljässä rivissä?, kehottaa Matti Willem. ?Heinähäkki. Hallituksen sosiaalidemokraatit asettuivat Eija Seppälän (sd) ehdotuksen taakse, ettei Salo hankkeeseen osallistuta. Salolle hankkeeseen osallistuminen maksaa 600 euroa kolmen vuoden aikana. Kolmanneksi tullut Planiatalon Villa Aurinkoranta sai äänistä vajaat kahdeksan prosenttia. Mistä sitä muuten pääsisi joen yli niin hyvin eri kaupunginosien välillä. Nämä tulokset kuultiin tiistaina viljavuustutkimuksen 50-vuotisjuhlaseminaarissa Jokioisissa. Viljavuuspalvelu Oy:n toimitusjohtaja Väinö Mäntylahti totesi vuosien mittaan otettujen viiden miljoonan näytteen perusteella, että pellot ovat suurimmaksi osaksi parantuneet viime vuosikymmeninä. Lavan nykyinen paikka on oikein hyvä, siinä se häiritsee kaikkein vähiten. Häkämies piirtää Suomen karttaa uusiksi, se ei ole kansliapäällikön asia, Esko-Juhani Tennilä (vas.) moitiskeli ja tivasi, onko Häkämiehen lausunto kokoomuksen, hallituksen vai hänen oma kantansa. . syyskuuta 2002 ? 9 SALON SEUTU Torisuunnitelmat kirvoittivat kielenkannat kuumalla linjalla KOTIKUNTA Salo maitohankkeeseen Salon kaupunki osallistuu maidontuotannon kehittämishankkeeseen, jonka Osuuskunta Maito-Aura on käynnistänyt. Se on ehdottomasti vanhaa parempi paikka. Torilla tavataan Lavan suunta on tärkeä Toimintaa talveksikin Olen invalidi ja käytän torilla käydessäni pyörätuolia. Itse näkisin torin päällysteen mielelläni betonikivestä, luonnonkivipäällyste kuulostaa kovin epätasaiselta. Erittäin hyvä suunnitelma ainakin kuvan perusteella, joten toivottavasti se toteutuu mahdollisimman nopeasti. Maria Tammivirta Kännykkäveistos Höyhenen tilalle pitäisi pystyttää Saloa paremmin kuvaava kännykkä veistokseksi. joutaa historiaan On hämmästyttävää lukea pysähtyneisyyden ajan tunnelmia ikävöiviä kannanottoja. Salon iltatorin ympäri maata levinnyttä mainetta pitää tukea kehittämällä toria järkevästi. Toisena vuonna saatiin nykyinen ?heinähäkki?, jonka ohi aika on nyt armotta ajanut. Pidän tarpeellisena päätöksenteon vauhdittamista jo siitäkin syystä, että lavan pieni koko on esiintyjien kannalta suorastaan vaarallinen. Jossittelu on nyt syytä lopettaa. Paras paikka lavalle on nähdäkseni sen nykyinen sijainti puistoon upotettuna, tai puistoaluetta leventämällä. Ääniä annettiin kaikkiaan 22 488 Voittaja sai äänistä vajaat 12 prosenttia. Horninkadun asukkaana olen nauttinut kaikista iltatoreista, eikä musiikki ole häirinnyt! Soittolavan paikalla ei liene ratkaisevaa merkitystä, kun se suunnataan oikein. Yleinen vessa tietenkin pitää olla. Esiintymislavan uusi paikka vaikuttaa oikein hyvältä juuri äänen ja valon kannalta. Suihkulähteitäkin kaipailtiin. Moni kommentoi myös parkkiruutujen sijoittamista. Rusettiluistelu elävöittäisi toria pakkasillakin. Torin päällystäminen uudella tavalla kuulostaa oudolta. kaikki osoitteessa www.kotienergia.com Henkilökohtaista palvelua maksutta numerosta 0800 1 9000 joka arkipäivä klo 7-18.. Kaikki kolme taloa ovat puurunkoisia. Nupukivi haittaa pyörätuolilla liikkujaa Sähkösopimus sähköisesti. Sähkösopimukset, sähkölaskujen maksu, lämmitysöljytilaukset, kodin energiakulutuksen seuranta, rahanarvoinen asiantuntijatieto ... Pääasia on, että ihmiset viihtyvät siellä. Esiintymislavan on oltava kunnollinen. Mitkään kuviot eivät näy kovin hyvin maan tasalta, vaikka pienoismallissa ne näyttävät hienolta. Kuluneen kesän viimeisellä iltatorilla toriostoksia etsivät Anne Pakonen (vas.) ja Anu Spets. Marko Mattila Koloradonkuoriaisten torjunta loppuu Kuuman linjan kommentteja Arvoisat kaupungin päättäjät Olen Lauri Hollménin kanssa ehdottomasti samaa mieltä siitä, että torin vinopysäköinti on helpompi ja turvallisempi kuin kohtisuora pysäköinti. Hänen mukaansa torin pintaa voisi kuitenkin elävöittää vaikkapa kuvassa näkyvän laatoituksen tyyliin. Samoin se on riski huonojalkaisille vanhuksille. Nykyaikanahan on yleensä rakentamisessa kiinnitetty yhä enemmän huomiota kaikenlaiseen esteettömyyteen, jotta vammaisetkin voivat elää tasavertaista elämää terveiden kanssa. Luonnonkivipintainen tori olisi paluuta menneisyyteen ja nimenomaan huonossa mielessä. Ja tuosta pysäköinnistä: jos vinopysäköinti muutetaan suorakulmaiseksi, niin autojen paikoitus tulee olemaan varsinaista ?villin lännen touhua" periaatteella kuka ensiksi ehtii. Päätös asiasta tehtiin kaupunginhallituksessa äänin 5?4. Tori voidaan helposti pilata kaikenlaisilla erikoisilla patsailla. Ulkoravintolat ja istumapaikat ovat tärkeitä, ne kuuluvat torielämään. Ajatus Suomen pitämisestä asuttuna Hangosta Utsjoelle on Häkämiehen mielestä ?harhaa?. . Kohtisuora pysäköinti vinoparkkien sijaan todettiin yksimielisesti liian vaaralliseksi ratkaisuksi. Kaiken kaikkiaan torin kehittämistä kannatettiin, ja monen mielestä olisi jo korkea aika ryhtyä sanoista tekoihin. SÄHKEET Häkämiehen Robin Hood -lausunto nostatti tunteita eduskunnassa Eduskunnan kinastelu aluepolitiikasta sai tiistaina uutta ryytiä sisäministeriön kansliapäällikön Kari Häkämiehen (kok.) reipasotteisista kannanotoista. . Uusi esiintymislavapaikka on torimiljöön kannalta paras, mutta kritisoin sitä, että rakennettaisiin laatikkomallinen hökötys kauniin torin laidalle. Varmasti suunnittelija pystyy ideoimaan ?nikkarin iloa. Valaisuratkaisutkin kuulostavat hyvältä. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Etenkin Helsingistä päin tullessa se näyttää nyt aika törkeältä
Hyvityssumma vähennetään elokuun dna-liittymän laskun loppusummasta. Puitteet on luotu, mutta sisältöä ei ole vielä paljon laadittu ja sehän on kunnista kiinni, Långström sanoo. Lautakunta perusteli pidennystä sillä, että vain siten voidaan turvata riittävä määrä hoitopaikkoja. Kaupunginhallituksen enemmistö päätyi viime marraskuussa kaupunginjohtajan esityksestä vielä siihen, että toisen kerroksen tekeminen riittää eikä siiven pidennystä tarvita. Nyt vasta vaihtoehdot ovat tarkentuneet. Liitto totesi, että ottamissuunnitelmassa on seutukaavan määräykset otettu huomioon mm. Ilmassa on ollut pientä pelkoa sen suhteen, miten VPK:n toimintaedellytykset ja motivaatio turvataan tulevaisuudessa. Kuusjoen esiopetus aiotaan keskittää Kurkelan kouluun SSS?Leena Savikko mupäivällä Ylikulman koulussa ja iltapäivällä toista ryhmää Raatalan koulussa. Edun saaminen edellyttää, että dnaliittymä on käytössä elokuussa 2003. Västanfjärd pitää tärkeänä, että pelastustoimessa pidetään huolta Kemiönsaarelle ja koko Turunmaalle tärkeästä kaksikielisyydestä ja se että toteutuu myös muun muassa VPK:n koulutuksessa. Kunnassa on oltu erittäin tyytyväisiä VPK:n toimintaan. Ilman siiven pidennystä ei osastoille saada sitä väljyyttä, jota haetaan. Someron tämän vuoden talousarviossa on varattu rahaa uuden vuodeosaston tekemiseen. Lisäksi Kuusjoella on esiopettaja ja erityisopettaja. Oppilasmäärässä ei ole odotettavissa heilahteluja. Päätöksiin liittyi ehto, että vuodeosastojen paikkaluvun on pysyttävä vähintään entisellään eli 70 paikassa. Haussa väljyyttä, aloitus ensi keväänä Leo Haltsosen uusi esitys on lähellä perusturvalautakunnan alkuperäistä esitystä. Ympäristökeskuksen mukaan ottamisalueen laajentaminen Varsinais-Suomen harjuseutukaavan mukaiselle arvokkaalle harjualueelle aiheuttaisi maa-aineslaissa tarkoitettua haittaa. Varsinais-Suomen liitto sen sijaan puolsi lausunnossaan ottamissuunnitelmaa. Lounais-Suomen ympäristökeskus katsoi, että lupaa ei tule myöntää. Kaupungin investointiohjelmaan valtuusto on hyväksynyt hankkeen kustannuksiksi kaksi miljoonaa euroa. Jo alunperin päätettiin, että hanketta suurennetaan, jos hoitopaikkojen säilyttäminen sitä edellyttää. Puhu puoli Haltsonen huomauttaa tehtyjen lisäselvitysten osoittaneen, että hoitopaikkojen pitämiseksi nykyisellä tasolla tarvitaan lisäkerroksen lisäksi siiven pidennys. . Haltsonen sanoo, että rahoitukseen palataan ensi vuoden talousarvion laatimisen yhteydessä. Västanfjärdin valtuusto hyväksyi Varsinais-Suomen alueellisen pelastustoimen järjestämistä koskevan sopimuksen. Ehdotuksesta haluttiin tässä vaiheessa kunnan yksiselitteistä päätöstä eikä enää mitään ehtoja sopimuksen hyväksymiselle. Keskustelussa Västanfjärdin valtuutetut kuitenkin vielä pohtivat pelastustoimen yhteistyötä laajemminkin. Turunmaan seutusopimuksen konkreettisin hanke tällä hetkellä on hänen mukaansa yhteisen sosiaali- ja terveydenhuollon kehittämissuunnitelman laatiminen. Kosken kunnanhallituksen päätöksestä evätä haettu soralupa on valitettu Turun hallinto-oikeuteen. Soralupaa hakenut Tauno Luhtala vaatii kunnanhallituksen päätöksen kumoamista ja asian palauttamista kunnanhallitukselle uudelleen käsiteltäväksi. Luhtala haki Kosken kunnalta lupaa ottaa soraa 90 000 kuutiota kymmenen vuoden aikana. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Kunnan kouluissa on esioppilaat mukaanluettuina ollut tasaisesti 150?160 oppilasta. Talousarvion mukaan kunnan kaikille kouluille hankitaan ensi vuonna uusi televisio (1 000 euroa/kpl). vuotta halvalla, Kuusjoen esiopetus aiotaan keskittää Kurkelan kouluun. Haltsonen kertoo kantansa muuttuneen tarkentuneiden suunnitelmien myötä. . Alussa valittiin varovaisempi linja ja päätettiin katsoa, riittääkö se. Lautakunta ei puoltanut ottoalueen laajentamista, kos- ka laajennusalue on kokonaan harjuseutukaavassa suojeltavaksi määrätyllä alueella. Kunnan ulkopuoliset lausunnonantajat olivat lupahakemuksesta kahta mieltä. Osasto kahden siipi valmistui terveyskeskuksen kylkeen vuonna 1974. Laajan vaihtoehdon kustannusarvio on runsaat 2,4 miljoonaa euroa. Valituksen mukaan ottamissuunnitelmassa on otettu huomioon seutukaavamääräykset, alueen kunnostustarve sekä alueella parhaillaan vallitseva tilanne. Sivistyslautakunta esittää, että tekninen lautakunta varaisi ensi vuoden talousarvioonsa 12 000 euroa, jolla voitaisiin panna esikoulua varten kuntoon Kurkelan koulun alakerrassa olevat kansalaisopiston tilat. Valittaja katsoo, että ympäristökeskus ei ole lausunnossaan ottanut huomioon alueella todellisuudessa vallitsevaa tilannetta, vaan katsonut kaavamaisesti harjuseutukaavan aluevarauksia ja ympäristökeskuksen aiemmin antamaa lausuntoa.. Haltsosen ehdotuksen mukaan lisäkerroksen rakentamisen lisäksi vuodeosastosiipeä pidennettäisiin niin, että lisätilaa saataisiin 350 neliötä. Someron perusturvalautakunta esitti alunperin vuodeosastoille isoa laajennusta, jossa myös siiven pidennys oli mukana. Osasto kahden saneeraus on niin suuri, että osaston potilaat joudutaan siirtämään muualle. Pohdintaa on käyty jo aiemmin siitä, riittääkö pelkästään toisen kerroksen rakentaminen. Someron kaupunginjohtaja Leo Haltsonen esitti kaupunginhallitukselle vuodeosaston laajempaa laajennusta, kuin mitä vielä vajaa vuosi sitten kaavailtiin. Lautakunnassa esitys esiopetuksen keskittämi- tä pitkävaikutteisempaa ja kestävämpää yhteistyötä kuntien kesken. Västanfjärdin valtuustossa arveltiin, että Turunmaan seutu ry:n hallituksen ja valtuuston valinnasta saattaa tulla mielenkiintoinen palapeli, kun sovitetaan yhteen poliittiset voimasuhteet ja samalla myös sukupuolikiintiöt. Osa hakemuksen 3,7 hehtaarin ottoalueesta oli mukana luvassa, joka myönnettiin alueelle vuonna 1992. Kosken kunnanhallitus hylkäsi lupahakemuksen todeten, että ottamisalueen laajentaminen arvokkaalle harjualueelle aiheuttaisi maa-aineslaissa tarkoitettuja haittoja. Kaikissa vaihtoehdoissa perusratkaisu on se, että vuodeosasto yhdelle rakennetaan uudet tilat vuodeosasto kahden siiven päälle. Opetus on rytmitetty niin, että Ylikulmalla opetusta annetaan maanantaista torstaihin ja Raatalassa tiistaista perjantaihin. sestä tehtiin yksimielisesti, vaikka siitä keskusteltiinkin. Muun koulutoimen osalta Kuusjoella jatketaan ensi vuonna entisiä uria: kunnassa on kolme koulua ja niissä kussakin kolme luokanopettajaa. Tässä on ollut arvuuttelua pitkin matkaa siitä, millainen määrä paikkoja sopii mihinkin tiloihin. 15. siten, että pääosa kaivuusta tapahtuu kunnostettava maisema -merkinnän osoittamalla alueella. Tauno Luhtalan valituksessa huomautetaan, että Kosken kunnanhallitus on jättänyt täysin huomiotta Varsinais-Suomen liiton harjuseutukaavan laatijana ja asiantuntijaviranomaisena antaman puoltavan lausunnon. Edun arvo minimissään 3,20 ¤ (dna Perusliittymän kk-maksu). Haltsonen kertoo, että rakennustyöt aloitetaan kuitenkin vasta ensi keväänä. . Se on nyt mahdollista, kun eduskunta kesäkuussa hyväksyi kokeilun edellyttämän lakiehdotuksen. Långströmin mukaan SEUTUhanke merkitsee sitä, että viranomaisilta delegoituu valtaa Turunmaan alueelle jossa puolestaan voidaan kehittää keskinäistä yhteistyötä. . Keskusta ja osa kokoomuksesta olivat tuolloin voittaneen kannan takana. Someron kaupunginhallitus ei ottanut vaihtoehtoihin vielä kantaa, vaan siirsi asian käsittelyä. Samalle kannalle asettui myös kaupunginvaltuusto joulukuussa äänestyksen jälkeen äänin 20 . Peruskorjauksen ja laajennuksen jälkeen molemmilla osastoilla on 35 paikkaa. Osasto yksi sijaitsee vuonna 1952 valmistuneessa kivirakennuksessa. Etu koskee kaikkia puheluita, tekstiviestejä sekä kuukausimaksuja. syyskuuta 2002 10 ? SALON SEUTU Someron vuodeosastolle suunnitteilla aiempaa suurempi laajennus Västanfjärd korostaa kaksikielistä pelastustointa SSS?Heikki Yli-Mattila Toisen kerroksen rakentamisen lisäksi esillä osastosiiven pidentäminen Rakentaminen siirtyy ensi kevääseen SSS?Päivi Malin-Perho Somerolla suunnitellaan terveyskeskuksen molemmille vuodeosastoille uusia tiloja. Raatalasta ei vastustavia ääniä ole kuulunut. Lisä- kerrokseen koko on 960 neliötä. Kosken rakennuslautakunta totesi kielteisessä lausunnossaan, että uusi ottoalue on seutukaavassa merkinnällä arvokas harjualue. On se vaan reilua. Vauhtia SEUTUhankkeelle SSS?Heikki Yli-Mattila Västanfjärdin valtuusto hyväksyi omalta osaltaan sopimuksen Turunmaan seutuyhteistyöstä, joka on osa valtakunnallista seutukuntien tukihankekokeilua. Talvea vasten ei tätä siirtoa haluta tehdä. Osaston kahden saneeraus ja uusien tilojen rakentaminen siiven päälle tehdään yhtä aikaa. Koulutoimi varautuu omassa talousarviossaan tilojen kalustamiseen (runsaat 3 000 euroa). Nyt esikoulu on Kuusjoella järjestetty niin, että sama opettaja opettaa yhtä esiopetusryhmää aa- saat kuukauden Västanfjärd toivoo hyötyä yhteistyöstä veloituksetta. Kun jaksat vuoden alkupuoliskon sinnitellä halvalla, saat kaupan päälle kuukauden veloituksetta. Maksuton kuukausi koskee sekä uusia että vanhoja dna-liittymän omistajia. Ottoalue sijaitsee Halikkolan kylässä. Vuodeosasto yhdelle rakennetaan kokonaan uudet tilat ja vuodeosasto kahden tilat saneerataan. Vuodeosastojen uudistamisesta on tehty kuusi eri vaihtoehtoa. Tämä SEUTU-hanke koskee Turunmaan kahdeksan saaristokunnan lisäksi seitsemän muuta seutukuntaa, joissa pyritään edistämään nykyis- Koulutoimen sihteeri Mika Oksa sanoo saaneensa kielteistä palautetta esiopetuksen keskittämissuunnitelmista Ylikulman suunnalta: aamupäivän ja alkuviikon opetus on vanhempien mieleen. Etu koskee ainoastaan kuluttaja-asiakkaita. Etu koskee kaikkia asiakkaita, jotka ovat ottaneet dna-liittymän 31.10.2002 mennessä. pääajatuksista on valtion päätösvallan siirtäminen taloudellisille seutukunnille. Itse hankkeeseen kunta suhtautuu myönteisesti ja odottaa hyötyä seutuyhteistyötä. Kunnanjohtaja Stefan Långströmin mukaan kokeilu on historiallinen, ja jos siinä onnistutaan hyvin, se saattaa johtaa merkittäviin muutoksiin myös valtakunnallisesti. Seutukuntien tukihankkeen yksi Soraluvan epäämisestä valitus Koskella Varsinais-Suomen liitto puolsi,ympäristökeskus vastusti lupaa SSS?Päivi Malin-Perho Tarjous: Ajalla 1.1.-30.6.2003 dna-liittymästä kertyneistä laskuista hyvitämme pienimmän laskun loppusumman kuitenkin enintään elokuun 2003 laskun loppusumman suuruisena
Poliisi ehti kiinnostua saksalaisten touhuista jo pari päivää ennen pidätystä. Neljä saksalaista runsaalla sukelluskalustolla varustettuna aarteita pullollaan olevan hylyn liepeillä oli Sisilian poliisin mielestä epäilyttävä yhdistelmä. Vuoden kosmetologityöntekijä Salosta SSS Vuoden kosmetologityöntekijäksi on valittu Katariina Raunio Salosta. Lönnrotin ehdottamista sanoista esimerkiksi "varataivas" (sateenvarjo) ja "tyhjykkä" (nolla) jäivät vain ehdotuksiksi. Vesa Heikkinen Lisätietoja kilpailusta ja Lönnrotin juhlavuodesta ks. Kilpailun arvostelukriteereinä olivat esineistön historiallinen kertovuus, laatutaso ja esillepano. Voittajaksi selvinnyt Kataja sai palkinnoksi arvokkaan lisän asekokoelmiinsa: kaiverruksin ja hopeaupotuksin koristellun metsästyskiväärin. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Vastamäkiä tulee mestareidenkin eteen. Kilpailusanoja ovat muun muassa doping, handsfree ja surffailu. Kovin pahoillaan ei tarvitse olla, jos samu tai jokin muu uussepite ei löydä paikkaansa kielenkäyttäjien mielistä. Salossa 5 vuotta Pauli Korhonen 25.9. Vitsauksesta on saatu lukea usein aiemminkin: Savusumu peittää alleen milloin Pietarin tai Moskovan, milloin Tokion tai Los Angelesin. syyskuuta 2002 ? 11 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 25.09.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Kohtalaista koillistuulta. Yhteensä 14 valtavaa oluthallia pyrkivät takaamaan, että ainakaan jano ei pääse yllättämään juhlakansaa. Viime vuonna Oktoberfest kirjasi nautituksi liki viisi miljoonaa olutlitraa. Oudolta vaikuttaa, kun Kansanterveyslaitos antaa suosituksen, jon- ka mukaan lasten, vanhusten ja hengitys- ja sydänsairauksista kärsivien pitäisi välttää ulkona oleskelua savusumun aikana. Suositus ehkä on ymmärrettävä, mutta savusumusta puhuminen tässä yhteydessä ei niinkään. Savusumu on suomen kielessä jo melko vakiintunut ilmaus. Puolipilvistä tai pilvistä ja pohjoisessa sadetta. Murkinapuolella kului viime vuonna esimerkiksi 50 000 siansorkkaa ja liki 150 000 paria kinkkumakkaroita. tymän 200-vuotisjuhlavuotta. Lönnrot tunnetaan paitsi Kalevalan tekijänä myös sanojen räätälöijänä. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Kuusjoella 10 vuotta Riikka Alijoki 25.9. Alle 20-vuotiaille koululaisille ja opiskelijoille onkin Lönnrotin kunniaksi järjestetty kilpailu, jossa tehtävänä on keksiä suomenkielisiä vastineita englantilaisperäisille sanoille. Hänen aivoituksiaan ovat esimerkiksi sellaiset jokapäiväiset sanamme kuin lause, pääoma, kertolasku, mietintö ja suudelma. Halikossa 10 vuotta Nadja Harjula 25.9. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Eivätkö nämä savusu- KIELIPALSTA mut ole peräisin eri lähteistäkin? Tarvittaisiinko uudissana tai uudissanoja, jotta pystyisimme mielessämme kirkastamaan ja jäsentämään tämän sumean asian? Savusumupuheen utuisuutta voisi hälventää uudissanalla "samu". Salossa 6 vuotta Emilia Välikangas 25.9. Tämä oli meille hieno yllätys ja tunnustus pitkäaikaiselle ja ammattiin kouluttautuneelle työntekijälle, iloitsee Mariitta Koskinen Natashasta. Kauneusalan palkinnot jaetaan vuosittain. 119:104 Menovinkit Salolaisen asekokoelma oli tasokkain Elokuvat Signs, Bio Salo 1 klo 19.15 Lilo&Stitch, Bio Salo 1 klo 17.30 Menolippu Mombasaan, Bio Salo 2 pe klo 19 40 päivää ja 40 yötä, Bio Jukola, Somero klo 19 Resident Evil, Kino Paimio klo 19 Kirsi Höglund Musiikki SSS Konsertti Salossa, Salon kirkossa klo 19, Regina Huokuna, piano OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Veera Hakonen 25.9. Puolipilvisestä pilviseen mutta enimmäkseen poutaa. Halikossa 4 vuotta Joona Kareinen 25.9. Nahkahousut läiskähtivät juhlapenkeille ja olutlitrat kurkkuihin Baijerin Münchenissä viikonloppuna. Juhlan vetonauloja ovat . Pilvistä ja ajoittain sadetta. Lämpötila 5..8 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista länsituulta. Somerolla 6 vuotta Otto Ranta-Ojala 25.9. Kun kitapurjeet kohotettiin zeniittiin, nieltyä tuli myös yli 25 500 litraa viiniä. Idea hankkeeseen lähti siis liikkeelle tarpeesta, kertoo Suomen Hautaustoimistojen Liiton hallituksen perniöläinen jäsen Irma Uimonen-Tammelin Kukka- ja Hautauspalvelu I. Tarkoitetaanko nyt eri teksteissä samaa ilmiötä? Tarvittaisiinko selvyyden vuoksi yksi sana suurkaupunkien savusumulle, toinen syrjäkylien savusumulle. Kuolemaa on lasten näkökulmasta käsitelty aiemmin vain hyvin vähän. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Lämpötila 6..10 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista länsituulta. Halikossa Samua Suomen yllä? Taannoin toimittajat uutisoivat, että itäisen Suomen yllä leijailee savusumua. Farmilleni saapuu 400 naista ja 150 miestä, röyhistelee KeskiEspanjassa asuva 46-vuotias Navas. Salolainen eräperinnekeräilijä Pentti Kataja palkittiin parhaana asekokoelmastaan Hyvinkäällä pidetyissä keräilyharrastajien ja perinnetallentajien kilpailuissa. Sen tähden minä vihaan kaikkia valheen teitä! Ps. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Yrittäjät, maahantuojat ja työnantajat ehdottavat palkinnon saajia raadille, joka valitsee voittajat. oluen loputtoman kittaamisen ohella ? makkaran ahminta ja vuoristoradalla köröttely. Baijerin jokavuotista festivaalia onkin kuvailtu kunnianosoituk- seksi juopumukselle ja ylensyönnille. Oktoberfest-jättikekkeriin odotetaan peräti kuutta miljoonaa vierasta. Myös vuoden 2004 kesäolympialaisiin valmistautuva Ateena kärsii savusumusta. Savusumusta näyttää tulleen tuttu juttu eri puolilla maailmaa. Uutiset suomalaisesta savusumusta kuitenkin hätkähdyttävät. Tavallisimmin savusumu yhdistyy ajatuksissamme miljoonakaupunkeihin, niiden pakokaasuihin ja tehtaiden päästöihin. Hieman hämmentävää on ajatella, miten savusumu hiipii Kuopion ylle tai kietoo Lappeenrannan saasteiseen syleilyynsä. Perttelissä 3 vuotta Aino Kuusinen 25.9. Raunion työpaikka on Kosmetologinen hoitola Natasha Salossa. . Puolipilvistä ja enimmäkseen poutaa. Raatiin kuuluu alan edustajia. Massasokkotreffit maatilalla STT?Reuters EL HOYO DE PINARES?Espanjalainen maanviljelijä on ryhtynyt amorin lähettilääksi. Kirjan loppuosassa on aikuisille tarkoitettuja ohjeita siitä, miten kuolemantapauksesta voi puhua lapsen kanssa. Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Kullervo Sigvard Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Kuisma Finn Päivän sana Sinun säädöksesi antavat minulle ymmärrystä. Kuusjoella STT?DPA MÜNCHEN?Saksassa osataan varaslähtöjen jalo taito, sillä lokakuusta nimensä saanut Okroberfest-juhla aloitettiin jo nyt. Katajan pystyttämän näyttelypöydän aiheena oli kaksipiippuisten metsästysaseiden historia aikojen saatossa. -nimisen kirjan tarkoituksena on antaa lapsille totuudenmukainen ja lohduttava kuva kuolemasta. Lämpötila 5..10 astetta. +10 Koski Etelä-Suomi: Kohtalaista Somero länsituulta. Uimonen ky:stä. Kuvakirjassa on Hanna Ranssi-Matikaisen teksti ja Riikka Juvosen kuvitus. Mariano Navas onnistui kutsumaan tilalleen massasokkotreffeille peräti viisi bussilastillista naisia sekä pari bussillista miehiä. . alv:n). www.finlit.fi/elias. Saksalaiset ruukkuvarkaissa STT?Reuters Maija Pirvola NIMITYS Maija Pirvola on nimitetty myyntipäälliköksi Salossa sijaitsevaan Sokos Hotel Rikalaan. Ehdotankin, että kun metsäpaloista seuraavan kerran leviää sankkaa savua suurilta saloilta pieniin taajamiin, toimittajat tekevät uutisia samun hiukkaspitoisuuksista, tutkijat selvittelevät samun vaikutuksia ihmisiin ja kansalaiset puhuvat eri kolkkien samutilanteesta. Teen ehdotukseni Elias Lönnrotin, Aleksis Kiven ja muiden sanaseppojen ja -sirkkojen hengessä. Uudissanojen leikkimielinen nikkarointi ja myös tietoinen, jopa tieteellinen sepittäminen ovat paikallaan aina, mutta erityisesti nyt, kun vietetään Lönnrotin syn- Oktoberfest läiskähti käyntiin Saksassa 5 vuotta Eero Pöysti 25.9. Lämpötila 2..8 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Kauneusalan Yrittäjät ry palkitsi viikonloppuna ansioituneita kauneusalan yrittäjiä ja työntekijöitä. Vaihtelevaa Marttila Kuusjoki pilvisyyttä ja poutaa. +10 Halikko Lämpötila 8..11 astetPertteli Paimio Kiikala +10 ta. Salo +10 Sauvo Merialueilla: Luode 6-10 m/s. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd +5 +10 +10 Salo +11 +10 Eurooppa 1010 tänään +10 Perjantai Lämpötilaennuste huomiseksi 1010 1000 +8 8-12 m/s +10 4-8 m/s 1020 +9 Ateena +23 SK +28 SK Algarve Berliini +24 SK +12 SK Alicante Bryssel +31 A +15 SK Antalya Kööpenhamina +14 SK Catania +23 A Lontoo +18 PP Eilat +39 A +9 +10 Madrid +20 A Kreeta +28 A Moskova +12 PP Las Palmas +26 PP Lauantai Oslo +26 P +8 SK Madeira Pariisi +22 A +17 PP Malaga +12 Rooma +25 A +20 A Mallorca Tukholma +31 SK Salo +11 PP Miami Wien Nizza +21 A +11 PP +11 +29 A Bangkok +27 SK Rhodos New York +10 PP +22 PP Tallinna San Francisco +26 A Tunis +27 A +11 +11 Tokio +21 P Venetsia +18 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1010 1000 1010 >+30 +25 +20 15 10 +5 sss.kalenteri@sss.fi Kuolemasta voi kertoa lapselle kirjan avulla viikko 39 Pimeys päättyy: 6.36 Aurinko laskee: 19.19 1010 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 SYKSYN MERKIT Keskiviikko 25.9.2002 1010 +10 +7 +9 Salon seudulla Kohtalaista länsituulta. Salossa 6 vuotta Mari Niemi 25.9. Suomalaisista teksteistä on väistymässä englannista suoraan lainattu "smog". Mutta onko vaikkapa itäsuomalaisen Husun savusumussa kyse samasta asiasta kuin Ateenan savusumussa. Hän on viimeksi työskennellyt Salon Seudun Kehittämiskeskuksessa matkailuasiamiehenä ja sitä ennen Restel Oy:n palveluksessa. MILANO?Neljä saksalaista veikeine pienoissukellusveneineen pidätettiin Sisilian rannikolla kvartetin varastettua amforan yli 2 200 vuotta vanhasta hylystä. Amforat ovat kaksikorvaisia kapeakaulaisia astioita, joita kreikkalaiset ja roomalaiset käyttivät viinien ja öljyn säilyttämiseen. Joskus amforat saivat palvella myös hautauurnina. Suurin osa palkinnoista meni Helsinkiin. Lämpötila noin 10 astetta. Suomi eilen klo 15 1020 +12 P Mikkeli +6 V Helsinki +1 L Muonio +4 P Ivalo +6 PP +6 V Oulu Joensuu +11 PP +6 US Pori Jyväskylä +9 PP Rovaniemi +1 L Kauhava +4 PP Sodankylä +1 L Kilpisjärvi +8 V +5 V Tampere Kuopio +8 V Turku +11 PP Lahti +10 PP Maarianhamina +12 PP Vaasa Salo Suomusjärvi Kisko Torstai aurinko nousee: 7.18 pimeys alkaa: 20.01 SSS Suomen Hautaustoimistojen Liitto on julkaissut 60-vuotisjuhlansa kunniaksi lasten kuvakirjan, jossa käsitellään kuolemaa. ?Jospa ukki nukkuukin. Kirjoja jaettiin eilen lahjoituksena Perniön ja Särkisalon perhepäivähoitajille, päiväkodeille ja seurakunnille. . Sanakirjassa savusumu määritellään teollisuusalueiden ja suurkaupunkien ilmansaasteiden (savun) sekaiseksi sumuksi
Alimmillaan havusellutonnin hinta on tänä vuonna ollut 430 dollarin tienoilla. Myös koivusellu halpeni viime viikolla 1,91 euroa 514,29 euroon. Kevyesti päällystetyn lwc-aikakauslehtipaperin tonnihinta laski 752,31 euroon edellisviikon 752,99 eurosta. Yritys on nyt sellaisessa sau- massa, että tuotekehityksestä ruvetaan siirtämään painopistettä myyntiin ja markkinointiin. Salolaisyrityksen tensidit tarkoittavat käytännössä erilaisia seoksia, joita käytetään mm. ElectrowattEkonon tavoitteena on laajentaa tuotevalikoimaansa uusiutuvan energian markkinoilla erityisesti Euroopassa ja Kaakkois-Aasiassa. Uusi tilaus ei vielä tunnu Jaakko Pöyryn tämän vuoden tuloksessa, joka yhtiön tiistaina julkistaman tarkemman arvion mukaan jää ennen satunnaisia eriä 17?21 miljoonaan euroon. Raakaöljyn hinta on viime aikoina kirjannut päivittäin uusia 19 kuukauden ennätyslukemia. Kari Narsin kirja sisältää paljon hauskoja juttuja, mutta Nars ei suostu kertomaan mahtimiehistä ikäviä asioita. Lehtikuva/Marja Airio Varastojen hupenemisen ja Irakin kriisin kärjistymisen lisäksi markkinoilla pelättiin tiistaina vielä trooppista myrskyä, jonka odotetaan iskevän Yhdysvaltoihin viikonvaihteen aikana. Maanantaina Meksikon Jukatanin niemimaan tienoilla riehunut myrsky on jo pysäyttänyt Meksikon lahdella öljyntuotantoa noin 64 000 tynnyrin verran päivässä.. Viinanen oli todellinen sekuntiville, ja useimmiten hän tuli tapaamisiin 10?20 minuuttia etuajassa. Kevyen amerikkalaisen light crude -laadun marraskuun toimituksesta maksettiin aamulla 31,11 dollaria tynnyriltä, eli maanantaista hinta oli noussut taas 40 senttiä. Arvioitu 67 prosentin työllisyysaste on kovin alhainen, se on välttämättä saatava nousemaan. Minulla ei ole mitään syytä jahdata ketään tai kostaa jostakin, sanoi Nars kirjan julkistamistilaisuudessa. Nars sanoi nähneensä elämänsä varrella myös paljon negatiivista, mutta mustamaalaamiseen hän ei kirjassaan suostunut. . Viime vuonna sitä kertyi selvästi enemmän eli 26,3 miljoonaa euroa. Varsinais-Suomen TE-keskuksen keksintöasiamies Tapio Järvensivu. . Nyt on tyhjennysharjoitus tehty ja katsotaan, mihin kunto finaalissa riittää, naurahtaa Kivioja. Toimitusjohtaja Kivioja korostaa vakavoituen, ettei pieni salolaisyritys olisi palkittujen joukossa ilman monenmoista tuotekehityksessä saatua apua. kauppaan, rahoitusmarkkinoihin ja investointeihin. . Myyntiin on tulossa yhteensä 14 pienvoimalaa, joiden tehot ovat alle 1 megawatin luokkaa. CNN:n emoyhtiö AOL Time Warner omistaisi uudesta uutistykistä kaksi kolmannesta ja Disney loput. SSS?STT?Reuters Xeroxin kirjanpitoa syynätään jälleen Yhdysvaltalainen toimistokonejätti Xerox kertoi tiistaina, että sen kirjanpitokäytännöt ovat jälleen joutuneet viranomaisten syyniin. Sitä on vaikea ajatella ilman verokiilan kaventamista. Foexin laskeman Pix-indeksin mukaan havusellutonnin hinta aleni 1,40 dollarilla 484,17 dollariin. Työvoiman supistuminen horjuttaa julkista taloutta. Jos minua tästä valinnasta kritisoidaan, niin olkoon näin. Olen optimisti luonteeltani, joskus jopa sinisilmäinen optimisti, perusteli Nars näkökulmaansa. Mahtimiesten matkassa avautuu aitiopaikka pankkimaailman sisäpiireihin. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Suomen Pankki pysyi ennusteessaan Keskuspankki näkee paljon epävarmuuksia SSS?STT? Heikki Karkkolainen Suomen talous on kääntynyt empivään vientivetoiseen kasvuun, vaikka bruttokansantuotteen kasvu jää vielä tänä vuonna vaatimattomaksi, arvioi Suomen Pankki tiistaina julkistetussa ennusteessa. Markkinat ovat yhdentyneet paljon pidemmälle kuin mitä pelkät kauppavirrat kertovat, totesi hän. Pankkikonserni Nordean kauppa puolalaisen LG Petro Bankin osakekannasta alkaa olla loppusuoralla. Jos itseltä on ollut usko joskus hiipua, ovat muut kannustaneet eteenpäin. Esko Keski-Vähälä Salon Meriniityllä toimivan Faintendin toimitusjohtaja Martti Kivioja sanoo olevansa otettu kolmannesta palkinnosta, sillä seura oli kisassa ?järjettömän kovaa?: . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Ne sijaitsevat Siikajoessa, Pyhäjoessa, Lapuanjoessa, Kymijoen vesistössä ja Kokemäenjoessa. Lisäksi kotimainen kysyntä on vahvistunut, mikä näkyy yksityisen kulutuksen tasaisessa ja nopeutuneessa kasvussa. Kuluttajahintojen nousu hidastuu ennusteen mukaan tänä vuonna 2,9 prosentista 1,8 prosenttiin. Loput LG Petro Bankin osakkeista ovat nyt osuutensa myynnistä sopineen kolmen puolalaisyrityksen sekä useiden pienosakkaiden hallussa. SSS?STT ?Inflaatio hidastuu alle 2 prosenttiin? Suomen talous on SP:n ennusteen mukaan epävarmuudesta huolimatta alkanut hiljalleen elpyä. Keskuspankki patistaakin päättäjiä veroasteen tasaiseen laskemiseen työllisyysasteen nostamiseksi ja talouskehityksen turvaamiseksi. Pääjohtaja Matti Vanhalan mukaan Suomen talous on palaamassa maltilliselle kasvu-uralle ja ennustettua kehitystä on pidettävä suhteellisen myönteisenä. Myös markkinaoikeus ottaa vielä kantaa kieltoon. Kielto koskee Radiolinjan kilpailijansa Telian City-liittymän käyttäjille suuntaamaa kampanjaa, jossa kuluttajille on lähetetty kirjeitse myös sim-kortti ja esitäytetty Radiolinjan liittymäsopimus. Kuluttaja-asiamiehen saamien tietojen mukaan kirjeitä on lähetetty myös alaikäisille heidän omilla nimillään. Öljyn hinta oli edelleen nousussa SSS?STT Raakaöljyn hinta oli tiistaina edelleen nousussa. Ensi vuonna kasvu nopeutuu 2,8 prosenttiin ja vuonna 2004 ylletään jo 3,3 prosentin talouskasvuun, todetaan Euro ja talous -lehdessä julkaistussa ennusteessa. Tätä suuremmat kasvuluvut tuSuomen Pankin ennusteet STT KYSYNTÄ JA TARJONTA määrän muutos, % 2002 2003 BKT 1,4 2,8 Tuonti Vienti Yksityinen kulutus Investoinnit 0,8 1,9 2,7 -2,1 5,6 4,9 2,7 1,6 MUITA KESKEISIÄ LUKUJA Inflaatio, % Työttömyys, % 1,8 9,3 2,0 9,4 levat Suomen Pankin mukaan olemaan jatkossa harvinaisia, sillä työvoiman supistuminen ja tuottavuuden kasvun hidastuminen alkavat rajoittaa kasvumahdollisuuksia ja rasittaa julkista taloutta. Kasvava ongelma on ikääntyvä väestö ja työllisten määrän väheneminen, mikä aiheuttaa paineita verotuksen kiristämiseen ja hidastaa talouskasvua. . Myöhästymisiä hän ei sietänyt, kirjoittaa Nars. Myös nykyistä valtiovarainministeriä Nars luonnehtii kylmähermoiseksi ja nopeaksi päättäjäksi, taitavaksi ja älykkääksi pelimieheksi. Erityisesti elektroniikkateollisuuden vienti ja tuotanto ovat kasvaneet, mutta myös metsä- ja muun teollisuuden tuotanto on vuodenvaihteesta saakka ollut kasvusuuntaisella uralla. Mukaan on tulossa viisi edustajaa sekä EU:sta että Aasiasta. Ne astuvat voimaan rahoitussopimusten solmimisen jälkeen, minkä on määrä tapahtua ensi tammikuussa. Voimalat käyttävät polttoaineena riisin akanoita ja ne rakennetaan eri paikkakunnille Bangkokin luoteispuolelle. Xerox joutui tuolloin maksamaan väärinkäytöksistä myös 10 miljoonan dollarin sakon. Xeroxin edustaja Christa Carone sanoi, että Xeroxin käsityksen mukaan Connecticutissa nyt alkanut tutkinta liittyy samoihin asioihin, mutta toistaiseksi yhtiöllä ei ole tarkkaa tietoa sen sisällöstä. SSS?STT?Reuters Havusellun hinta laski Pohjoismaisen pitkäkuituisen havusellun hinta oli viime viikolla yhä laskussa. Vuoden alusta lwc-paperin hinta on laskenut yli 62 euroa. SSS?STT Kuluttaja-asiamies puuttui Radiolinjan liittymämainontaan SSS?STT Kuluttaja-asiamies on antanut väliaikaisen kiellon Radiolinjan suoramarkkinointikampanjalle, jonka katsotaan suuntautuneen myös alaikäisille. Kielto tuli voimaan heti maanantaina ja sen tehosteeksi on asetettu 100 000 euron uhkasakko. Fagerholmista. Narsin tekstin kautta saavat muotokuvansa myös menneiden vuosien superministerit eli valtiovarainministerit Erkki Liikanen, Iiro Viinanen ja Sauli Nii- SÄHKEET nistö. Lähivuosina inflaatio pysyy 2 prosentin tuntumassa. Vattenfall luopunee pienistä voimaloista Vattenfall harkitsee luopumista Suomessa omistamistaan minivesivoimaloista. Kirja ei ole mikään skandaalitai paljastuskirja. Vattenfall aikoo pitää itsellään Pamilon ja muut suuremmat voimalat, kerrottiin yhtiöstä tiistaina. Myytävät laitokset edustavat yhteensä noin 10 prosenttia Vattenfallin vesivoiman tuotannosta Suomessa. Työelämänsä viimeiset 15 vuotta hän toimi valtiovarainministeriössä rahoitusjohtajana ja valtion virallisena velanottajana. Pääjohtajia ja valtioneuvoksia Mahtimiesten matkassa Nars piirtää mielenkiintoiset luonnehdinnat Suomen Pankin entisistä pääjohtajista Klaus Wariksesta, Mauno Koivistosta, Ahti Karjalaisesta sekä useista keskuspankin johtokunnan jäsenestä ja valtioneuvos K.-A. Se valmistelee raportin Asem-maiden talousministereille, jotka pohjustavat seuraavaa huippukokousta Vietnamissa 2004. EU:n puheenjohtajamaan Tanskan pääministeri Anders Fogh Rasmussen totesi, että ryhmä analysoi maanosien välisiä taloussuhteita. Aika moni laitos on hilannut omaansa alaspäin. Lehtikuva/Pekka Sakki Jaakko Pöyry sai mittavan tilauksen Thaimaasta Salolaisen Faintendin tensidit palkittiin ?Tuotekehitys on joukkuelaji?, muistuttaa toimitusjohtaja SSS?STT Jaakko Pöyry Group on saanut Thaimaasta ison voimalatilauksen, jonka arvo nousee yhteensä 80 miljoonaan euroon. Konsernin energialiiketoimintaryhmä Electrowatt-Ekono toimittaa paikalliselle A.T. Se keskittyy kauppaan, investointeihin ja rahoitusmarkkinoihin. SSS?STT?Timo Mikkola Monessa mukana ollut pankkimies ja ekonomisti Kari Nars kartoittaa Suomen talouselämän viime vuosikymmenien tuntoja tiistaina julkistetussa kirjassaan. Tohtori Nars kuvaa menneitä vuosia talouselämän keskeisissä asemissa toimineiden aiempien esimiestensä ja läheisten työtovereidensa kautta. Runsaasta tietomäärästä huolimatta kirjasta ei puutu huumoria ja hauskoja tarinoita. Kansainvälisen talouden epävarmuudesta huolimatta keskuspankki piti Suomen kasvuarvion samana kuin keväällä. Kokonaistuotanto kasvaa Suomen Pankin mukaan tänä vuonna 1,4 prosenttia. Asem-valtiot vahvistivat tiistaina perustavansa yhteisen talouselimen, joka keskittyy mm. syyskuuta 2002 12 ? TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Euroopan puolelta mukana on ainakin EU:n komissio. Työryhmän ensimmäinen kokous pidetään ensi vuonna. Tuotekehitys on ollut joukkuepeliä, Kivioja korostaa. . Kaikki riippuu valtakunnallisen raadin painotuksista. ?Kovassa seurassa? SSS?Jarmo Lehto Salolaisen Faintend Oy:n erikoistensidit palkittiin tiistaina Turussa Varsinais-Suomen Innosuomi-kilpailun kolmannella palkinnolla. Uskallan sanoa, että tämänvuotiset palkitut ovat erittäin laadukkaita ja ihmettelen, ellei niistä joku sijoitu valtakunnallisessa kilpailussa viiden joukkoon, arvioi Martti Kiviojan mukaan tuotekehitys on projekti, jossa välillä kolistellaan karikkoisia polkuja. Julkisten palvelujen rappio tulee jatkumaan, ellei ongelmaan puututa, sanoi Vanhala. Nordean Puolan-kauppa ehti loppusuoralle pan elpymisestä oli varovainen. Kevään ja kesän aikana saatu tieto on vahvistanut arviota eikä sen muuttamiseen siksi ole syytä. Suomen talouden odotettua hitaampi elpyminen selittyy Vanhalan mukaan sillä, että kansainvälinen talous, Yhdysvaltain talous ja euroalue ovat paljon tiukemmin sidoksissa kuin muutama vuosi sitten ajateltiin. korkeakouluja, joiden osaamista Faintend on tuotekehityksessään hyödyntänyt. . Merkittävämpi aluevaltaus yrityksen kannalta ovat kuitenkin aineet, joita käytetään kupari- ja terästeollisuuden tarpeisiin sekä viher- ja muuhun rakentamiseen. Hans Langh voitti Maakunnallisen Innosuomi-kisan voitti piikkiöläinen Hans Langh, joka sai kiitosta merikuljetuskonteistaan ja laivan välikansi-ideastaan. Se on tarkoitus koota nopeasti, pääministeri Paavo Lipponen (sd.) kertoi Kööpenhaminassa. Yhteisen elimen luomisesta sovittiin Asem-maiden huippukokouksen päätöspäivänä Kööpenhaminassa. ruodittavakseen 16 maakunnallista innovaatiota, joista neljä palkittiin. . Mahtimiesten kuvauksia Nars on maustanut heidän lukuisilla omilla tarinoillaan, mutta myös omilla kaskuillaan. Tutkinnan on nyt aloittanut Bridgeportissa, Connecticutissa toimiva paikallinen syyttäjänvirasto. Xerox joutui vasta kesäkuussa korjaamaan vuosilta 1997?2001 ilmoittamiaan liikevaihtolukuja yhteensä noin 2 miljardilla dollarilla alaspäin sen jälkeen, kun Yhdysvaltain arvopaperimarkkinoita valvova SEC havaitsi keväällä, että Xerox oli usean vuoden ajan kirjannut sekä liikevaihto- että tuloslukujaan määräysten vastaisesti. Asiantuntijoista koostunut raati otti ?välieriin. Hän kiittelee mm. Biopower Companylle neljä biopolttoainevoimalaa. Voimaloista on tehty toimitussopimukset. Lunastustarjous jäljellä olevista osakkeista tehdään niin pian kuin mahdollista. LG Petron liikkeellä olevien osakkeiden lunastushinnaksi muodostuu Nordean mukaan yhteensä 467 miljoonaa zlotya eli noin 115 miljoonaa euroa. Nordea sopi jo kesällä ostavansa puolalaispankin enemmistöosuuden korealaiselta LG of Korea -teollisuusyhtiöltä, joka karsii toimintansa rönsyjä. Pahimmassa tilanteessa vuonna 1994 peräti joka kolmas markka valtion menoista jouduttiin rahoittamaan velanotolla. Lamakauden ministeriötä johtanutta Viinasta Nars kehuu selkeäksi ja lojaaliksi johtajaksi, joka oli aina nopeasti tavoitettavissa. . Nordea kertoi tiistaina allekirjoittaneensa kolmen puolalaisyrityksen kanssa ehdollisen sopimuksen niiden omistamien 37,2 prosentin osakeosuuden ostosta. Kaupan jälkeen Nordealla on käytännössä jo 91,5 prosenttia pankin osakkeista. Henkilöiden arviot ovat kauttaaltaan myönteisiä, eikä hänellä ole kenestäkään kielteistä sanottavaa. . Molemmat tuovat lisää turvallisuutta merirahtikuljetuksiin. Toiseksi sijoittui turkulainen Stick Tech Oy, jonka innovaatio mahdollistaa hampaiden paikkaamisen terveitä hampaita vahingoittamatta. Kunniamaininnalla palkittiin rymättyläläinen Tonester Oy, joka valmistaa altaita ja ammeita kierrätysmuovia hyödyntäen. Kari Nars teki kirjan talouden mahtimiehistä EU ja Aasia perustavat Ei ikävää yhteisen talouselimen sanottavaa yhdestäkään esimiehestä SSS?STT Euroopan unionin ja Aasian maat tiivistävät taloudellista yhteistyötä. En kuitenkaan uskalla arvata, mikä näistä tuo sijoittuja voisi olla. Laitokset toimivat miehittämättöminä eikä kauppoihin liity henkilöstöjärjestelyjä. SSS?STT ?Kevään pessimismi oli oikeutettua? Suomen Pankin talousennusteen muuttamisen ei Vanhalan mukaan ollut tarvetta, koska keskuspankin keväinen arvio Yhdysvaltain talouden ja maailmankau- Time Warner ja Disney neuvottelevat uutiskanavista Pääjohtaja Matti Vanhalan mukaan talousennusteen rukkaamiseen ei nyt ollut tarvetta. Suomen Pankin palveluksessa Nars oli eri tehtävissä vuosina 1964?1983. Narsin mielestä Niinistö liikkuu kansainvälisissä rahapiireissä kuin kala vedessä, ja pankkiirit arvostavat hänen suorapuheisuuttaan. Amerikkalaiset mediajätit AOL Time Warner ja Walt Disney neuvottelevat CNN- ja ABC News -uutiskanaviensa niputtamisesta uudeksi, erilliseksi yhtiöksi, Los Angeles Times -lehti kertoi tiistaina. Lehden tietojen mukaan hanketta on pohjustettu jo puolitoista vuotta, mutta viime viikkojen aikana neuvottelut ovat tiivistyneet. Lehden mukaan molemmat mediayhtiöt ovat myöntäneet, että keskusteluja yhdistymisestä on vireillä, mutta että sopimukseen ei ole vielä päästy. CNN:n ja ABC Newsin liitossa syntyvän uuden yhtiön liikevaihto nousisi yli 1,6 miljardiin dollariin, mistä CNN:n osuus olisi yli yksi miljardi. puhdistusaineissa. Nars kertoo myös Evan päälliköstään Max Jakobsonista ja ystävästään Jörn Donnerista. Liikasen jälkeen Nars sai seurata aitiopaikalta myös Suomen talouden ja pankkijärjestelmän tuskanhetkiä vuosina 1991-1996
Heikoimman yhtiön vastuunkantokyky laski 54 prosenttiin loppuvuoden 56 prosentista. Pesuainepakkausten merkinnät ovat edelleen puutteellisia Maahantuojilta ja valmistajiltakin puuttuu tietoa SSS?STT 0,02 0,03 0,75 0,80 0,84 0,93 4,96 5,20 1,31 1,50 3,74 4,00 22,20 24,50 2,15 2,49 1,20 1,60 5,11 5,20 4,60 5,15 2,23 8,25 11,00 9,90 10,00 18,20 18,99 0,25 0,28 5,50 5,80 0,61 0,62 0,70 8,01 9,00 86,00 100,00 1,30 1,39 33,00 42,00 33,00 38,00 0,51 0,56 0,12 0,18 35,00 36,00 8,10 8,50 0,35 0,48 3,00 3,60 3,00 4,00 3,37 3,48 0,73 0,84 3,90 22,20 0,80 0,84 3,90 22,20 0,80 0,84 3,90 22,20 2800 800 200 20 9,85 10,20 9,85 3900 0,30 5,50 0,30 5,50 0,30 5,50 2500 1000 0,63 0,63 0,63 10000 1,35 1,35 1,35 4500 0,56 0,56 0,56 1000 35,00 35,00 35,00 500 0,02 0,05 0,72 4,20 0,81 2,29 4,11 5,45 1,30 3,50 3,51 4,70 21,50 28,50 2,20 5,63 1,25 1,66 4,78 5,85 3,20 5,70 2,10 2,23 6,50 11,00 7,35 11,64 18,99 26,00 0,22 0,69 4,64 5,74 0,61 0,98 0,62 0,97 5,70 9,75 80,00 115,00 1,22 2,25 27,00 38,00 27,00 37,70 0,56 0,75 0,11 0,19 29,50 35,00 7,95 10,10 0,33 0,50 3,18 4,45 3,40 4,60 3,37 4,30 0,12 19 4,00 0,03 8 1 0,10 0,30 0,50 0,65 1,20 73 16 12 7 9 24 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 2,00 0,80 2 2 26 51 34 24 24 7 36 18 5 0,30 0,30 0,30 13 13 7 -50,00 -69,39 -52,27 0,20 -46,09 -12,00 -3,52 -55,21 -14,29 -2,67 48,39 6,19 28,91 37,50 -17,27 -57,63 14,35 -26,51 -26,19 43,55 1,18 -10,34 26,92 26,92 -17,74 -7,69 16,63 -10,00 -14,63 -14,29 -22,08 -11,55 NM- ja Pre- lista Basware -0,43 Beltton-Yhtiöt 0,81 Biohit B -3,33 Biotie Therapies -2,08 Done Solutions Endero -25,00 EQ Online -4,48 Etteplan -4,44 Finvest Iocore -4,17 Jippii Group (T) -4,55 Proha -2,78 QPR Software -2,02 Satama Interactive 1,79 Solteq -6,67 Tieto-X -5,26 Visma Software Sanomalehdille riittää lukijoita vanhaan malliin 4,59 4,95 1,74 2,35 0,10 0,03 1,25 4,30 0,13 1,15 0,20 0,34 0,52 0,57 1,77 4,60 5,50 1,78 2,40 0,11 0,04 1,33 4,94 0,14 1,24 0,21 0,35 0,97 0,57 0,62 1,89 4,60 4,60 4,60 515 1,74 2,35 0,10 0,02 1,22 1,74 2,50 0,10 0,04 1,29 1,74 2,35 0,10 0,03 1,28 1070 3100 10650 557700 9400 0,14 1,15 0,20 0,34 0,85 0,52 0,56 1,80 0,14 1,15 0,22 0,36 0,99 0,57 0,56 2,00 0,14 1,15 0,21 0,35 0,97 0,57 0,56 1,80 154000 1400 224600 8600 2600 6300 400 1150 3,50 4,95 1,72 2,35 0,10 0,02 1,20 4,30 0,13 1,13 0,20 0,30 0,80 0,52 0,56 1,80 2,32 6,10 6,55 4,40 4,39 0,57 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 3,05 0,04 115 -10,18 0,26 10 -1,00 -58,07 -40,51 2 -80,56 -83,33 -25,60 0,30 7 -28,33 -13,33 0,03 -22,82 -31,03 7 -15,00 0,25 2 -27,78 -17,39 4 -55,75 22 Pyykinpesuaineiden pakkausten päällysmerkinnöissä on runsaasti puutteita. Services 783,37 Utilities 889,47 35 36 37 Muutos edell.% Osto Myynti -0,51 19,52 19,69 19,50 20,00 19,70 139953 18,02 18,78 20,90 9,00 37,00 10,40 9,25 3,70 20,75 18,80 21,57 9,40 38,00 18,78 20,50 9,00 18,78 21,50 9,00 18,78 20,90 9,00 100 310 300 9,34 3,95 9,15 3,80 9,75 3,80 9,35 3,80 7570 5000 26,15 6,40 5,73 4,42 8,70 28,50 3,95 5,15 26,25 27,01 26,85 6,45 5,75 4,45 9,50 29,50 4,00 5,20 27,40 27,49 26,05 27,10 26,15 4550 5,75 4,42 9,50 29,50 3,95 5,10 27,40 27,14 5,75 4,45 9,50 29,90 3,95 5,25 27,40 27,14 5,75 4,45 9,50 29,51 3,95 5,10 27,40 27,14 HEX25-indeksiosuus-3,22 11,29 11,35 11,24 11,70 11,43 Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E 17 M-% v.alusta 17,75 24,85 0,80 5,29 15,52 16,00 19,50 8,60 33,00 9,70 8,66 3,60 22,50 23,24 26,50 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 4,00 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 1350 800 100 73540 400 3620 400 200 26,05 6,41 5,45 4,00 8,50 25,60 3,20 4,52 25,80 25,15 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 37,50 4,35 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 14600 11,24 17,50 2,50 10,50 5,00 21,00 -31,43 4 -10,53 0,50 9,00 0,07 0,20 5,50 5,89 0,40 1,05 0,36 1,20 0,39 1,16 2500 1,32 2,06 10,20 18,50 7,90 13,50 7,20 13,50 12,00 24,83 100 11,00 32,00 5,50 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 3000 0,37 1,95 1,75 2,75 2000 120,00 427,00 9355 8,40 64,95 0,65 2,60 4,50 6,35 2,40 5,00 2700,004030,00 20,00 24,30 11,60 12,45 0,52 3,50 4,50 6,10 5 -96,95 13 9 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum -0,06 -1,16 -2,79 -1,10 -2,60 2,70 8 15 11 30 27 -0,44 17,30 9,37 -15,09 23,33 -8,77 -16,29 -19,74 Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J. Rahoitustarkastus on tehnyt vastaavia katsauksia pankeista ja muista valvottavistaan jo aiemmin. . Heikoin telyhtiö oli 13,6 prosentissa. Eläkesäätiöissä yhteenlaskettuja toimintapääomia oli melkein 12-kertaisesti vähimmäisrajaan nähden. Myös muut pankit taipuivat Euroopan pankkialamäen imussa jyrkkään laskuun. Sektorin heikoin osake oli 4,5 prosenttia vajonnut Sampo. Toimialoista yksikään ei päässyt plussalle, ja pörssin vaihtokärki peruutti kauttaaltaan. Pankkikonserni tiedotti aamulla tehneensä ehdolliset sopimukset kaupoista, joiden myötä sen omistusosuus LG Petro Bankissa nousee 91,5 prosenttiin. -1,37 0,72 0,85 0,72 0,73 0,72 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. 0,65 7,00 7,50 7,80 7,80 7,80 Wärtsilä 96 opt. 6400,00 YIT-Yhtymä 98 opt. 3,10 5,90 575 1200 200 4,00 0,31 0,15 1,61 24,64 6,00 0,60 -62,50 -61,05 3 3 2 2 7 6 11,15 6 -13,40 -50,00 1 1 184 13 -11,43 -40,00 -63,64 -83,03 21,43 2 42,45 5246 -14,58 150 73 3 7 -2,00 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,30 3 1 1 2 46 4 7,70 19,50 11640,0011640,00 1,84 7,60 -51,27 -84,44 -20,00 -83,26 -86,36 2 -48,53 2105 2 171,93 I-lista A Comp. 98 B-opt. syyskuuta 2002 ? 13 TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Kauttaaltaan kylmää menoa Helsingin pörssissä lasketeltiin taas tiistaina, kun tunnelma pysyi maailman markkinoilla sodanuhan ja tulosvaroitusten keskellä epävarmana. Security -8,47 Stonesoft Sysopen 1,19 Tecnomen -5,00 Tekla A 2,93 Teleste -1,26 TJ Group Vacon -3,00 Vaisala A -4,32 Wecan Electronics 3,08 Yomi -6,14 5,71 0,77 0,89 6,90 0,31 4,80 0,06 0,51 24,11 12,46 2,52 4,50 5,85 0,36 3,64 1,05 0,42 2,53 0,57 2,10 2,30 0,13 6,80 21,90 3,35 2,75 0,03 0,04 8 13 480 0,60 0,27 16 16 0,26 0,25 28 12 8 0,22 0,04 0,16 11 57 18 4 0,16 0,55 0,10 0,14 15 18 9 6 -50,39 -76,67 -57,82 -30,02 -39,22 -64,78 -38,89 -57,50 2,49 -55,26 -47,50 -60,56 -0,85 -47,06 -37,13 -66,13 -80,09 -48,37 -68,16 -39,13 -81,76 -57,30 -29,53 -18,89 -39,09 -50,89 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B -2,90 -0,46 -0,91 6,70 21,70 21,75 6,79 21,79 21,80 6,70 21,70 21,75 6,95 21,80 22,30 6,70 21,70 21,80 34910 4531 19947 6,24 20,00 20,24 8,50 26,50 26,70 0,30 1,10 1,10 12 17 17 Muutos% 12 kk -2,32 -2,80 -3,32 -3,70 -18,7 -5,0 -6,9 -19,2 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,72 -2,96 -1,68 -1,26 -3,13 -4,94 -3,34 -3,87 -8,8 -21,0 -2,4 -0,9 -19,0 -27,8 -27,6 -28,6 3.28 31 32 33 34 35 36 37 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -3,41 -1,10 -2,83 -3,17 -3,54 -1,62 -2,81 -5,31 -5,13 -4,27 -3,41 -21,6 -12,7 -4,2 -15,3 -16,7 -2,5 -26,3 -26,2 -50,7 -35,1 -21,6 S&P Europe 350 38 1100 1000 900 800 30 31 32 33 34 7848,90 1184,93 9321,64 9197,68 3739,40 2914,25 2794,31 137,46 38 S&P Europe 350 Index 825,52 Energy 1028,22 Materials 981,27 Industrials 641,53 Consumer Discretionary 692,49 Consumer Staples 1221,18 Health Care 962,55 Financials 757,84 Information Technology 610,23 Telecom. 98 A/B-opt.0,41 4,90 5,25 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 0,80 Sampo A/B/C -opt.-10,23 5,00 6,00 5,00 5,25 5,00 Satama 99 A&B -opt. 0,30 Sonera 99 A-opt. 0,21 0,50 Stockm. Nokia painui muuta pörssiä loivemmin 1,7 prosentilla 12,48 euroon. Pahimmillaan pörssiveturi ehätti käydä kuuden prosentin syöksyssä alle 12 eurossa. Puolalaispankin ostosta kertonut Nordea halpeni vajaat neljä prosenttia 3,99 euroon käytyään alimmillaan lähellä Päivän nousijat, % Valuutat kuluvan vuoden pohjiaan 3,82 eurossa. 97 A/B/C -opt. 1,60 Teleste 97 A-opt. Laitoskohtaiset erot ovat suuria. Vakuutusvalvontaviraston ylijohtaja Hely Salomaa kertoi, että jatkossakin varsinaisen raportointiajan jälkeisestä ajasta annetaan lisätietoa, jos siihen katsotaan olevan tarvetta. Vakuutusyhtiöiden vakavaraisuusasemasta katsaus annetaan neljännesvuosittain. Jenkkien luottamusindeksi pysyi syyskuussa yllättävän korkealla 93,3 pisteessä, ja edellisen kuun indeksiä tarkistettiin pykälän verran ylös 94,5 pisteeseen. Finland Benefon -2,44 Efore A 3,70 Elecster 0,20 Evia Honkarakenne B Ilkka 1 Incap Kasola A Kekkilä A Kesla A 2,22 Kylpyläkasino A (T) Larox B 0,61 Marimekko -3,34 Martela A Menire 20,00 Neomarkka Panostaja A Panostaja B Plandent A P-Karjalan Kp A -14,00 Raisio K Suomen Spar A 3,13 Suomen Spar K 3,13 Suomen Helasto S. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä -2,35 -4,41 -1,32 -1,67 -1,01 -1,71 -2,29 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B -2,96 -4,65 -4,47 -6,25 -2,97 -2,44 1,10 2,84 -2,98 70828 480 3400 163 17290 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene -2,68 -4,64 -1,69 -2,96 -2,17 -1,98 7,07 7,20 9,60 9,80 2,25 27,55 7,20 7,25 9,90 9,85 2,35 27,79 7,56 17,02 7,80 18,00 7,25 7,15 9,75 9,60 7,25 7,62 10,05 10,35 27,15 28,65 7,25 500 7,20 231595 9,90 3400 9,85 4384518 27,79 10,00 10,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 877475 6,80 6,95 9,75 9,60 1,90 27,15 1,50 13 5,52 13 3,60 10 -31,18 10 -31,23 3 21,62 7 -26,34 700 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 12 8 Monialateollisuus Aspo Hackman A -4,30 17,95 18,00 18,00 26,00 25,52 Energia Espoon Sähkö Fortum -2,38 29,01 5,75 5,78 5,72 5,87 5,75 606969 7,10 13,25 13,71 27,30 5,06 10,26 9,65 20,92 1,01 7,20 14,50 13,80 28,40 5,10 10,40 10,00 21,40 1,04 7,20 14,50 13,70 7,20 14,50 13,70 7,20 14,50 13,70 5100 50 50 5,08 10,40 10,00 21,00 1,01 5,15 10,80 10,00 21,50 1,08 5,10 10,40 10,00 21,00 1,01 5750 132425 1200 2450 161765 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 10 0,03 18,31 5,85 13,98 13,40 22,52 3,20 2,88 9,50 19,65 0,91 8,90 17,50 16,90 32,75 5,95 12,38 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 0,31 0,60 0,90 0,02 7 21,37 23 -11,67 22 -9,80 20 16,92 8 52,87 9 13,06 12 -16,45 14 6,46 25 7,45 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V -0,73 -0,97 -4,15 -2,33 -4,72 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A -3,33 -5,26 14,50 18,00 15,50 18,80 8200 13,00 17,00 17,00 23,50 18,00 18,99 18,00 5,90 0,79 0,92 7,10 0,32 4,86 0,07 0,52 24,29 12,48 2,70 4,55 6,45 0,37 3,66 1,09 0,43 2,59 0,61 2,35 2,35 0,14 7,10 22,50 3,80 3,02 5,75 0,73 0,85 6,89 0,30 4,80 0,06 0,50 24,05 11,98 2,55 4,50 6,50 0,35 3,57 1,04 0,42 2,55 0,57 2,11 2,21 0,13 6,79 22,00 3,31 2,75 5,90 0,80 0,92 7,23 0,32 5,05 0,07 0,58 25,30 12,80 2,80 4,70 6,65 0,36 3,90 1,15 0,44 2,70 0,63 2,11 2,38 0,14 7,00 22,15 3,35 2,90 5,75 1250 0,78 159380 0,89 94800 7,10 83630 0,31 329060 4,80 172000 0,06 30300 0,51 195641 24,05 190357 12,48 34612478 2,55 3500 4,55 16900 6,50 5800 0,35 13900 3,66 4978024 1,08 10500 0,43 54100 2,55 2120 0,57 23012 2,11 1000 2,35 25746 0,13 65000 6,79 600 22,15 550 3,35 1500 2,75 1450 4,22 0,73 0,78 4,43 0,30 4,80 0,06 0,48 20,50 10,52 2,55 3,92 5,80 0,33 3,19 1,04 0,42 2,52 0,56 2,11 2,21 0,13 6,79 22,00 3,20 2,75 13,25 3,93 2,45 12,50 0,68 15,50 0,11 1,43 32,00 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,37 11,60 30,30 7,20 5,95 1,10 1,50 5 9,02 7 -13,67 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -2,71 Comptel -1,27 Eimo -3,26 Elcoteq Network -1,39 Elektrobit Group Elisa Communic. Kun tiedotusvälineet osoittavat kiinnostusta vakavaraisuustietoihin ja kyselevät niitä meiltä, ajattelimme tehdä säännöllisesti tiedotteen asiasta, Salomaa sanoi. Suuria eroja Nyt julkistetun katsauksen mukaan työeläkeyhtiöiden toimintapääoma eli puskurit suhteutettuna lain edellyttämään vähimmäismäärään heikkeni 321 prosenttiin loppuvuoden hieman päälle 350:stä. Lisäystä edellisestä tutkimuskerrasta oli seitsemän prosenttia. Eniten lukijoita on entiseen tapaan Helsingin Sanomilla (1 140 000). -5,33 Evox Rifa Group F-Secure -7,27 Instrumentarium -4,94 Nokia -1,73 Okmetic -7,27 Perlos -3,40 PKC Group -2,26 PMJ automec -10,26 Sonera -5,18 SSH Com. Osake vaipui viisi prosenttia 3,66 euron päätökseen. Kiint. -7,69 Tervak. Heikoin yhtiö ylitti vähimmäismäärän hieman päälle 200 prosentilla. Toimintapääoman osuus vastuuvelasta painui 17,5 prosenttiin loppuvuoden 21,1:sta. Heikoin pääsi 129 prosenttiin. Vahinkovakuutusyhtiöiden yhteenlaskettu vastuunkantokyky heikkeni vuoden lopusta 7,3 prosenttiyksikköä 145 prosenttiin. Suomalaiset lukevat siten keskimäärin 1,6:ta sanomalehteä. Konevuokr. Seitsenpäiväisten sanomalehtien ryhmässä puolet lehdistä oli saanut uusia lukijoita tai pitänyt lukijamääränsä ennallaan ja toiset puo- let oli menettänyt lukijoitaan. Kolme puoluelehteä, Kansan Uutiset Viikkolehti, Uutispäivä Demari ja Nykypäivä, ovat menettäneet lukijoitaan, kukin yli 8 prosenttia viime syksyn tilanteeseen verrattuna. Tampereen kaupungin ympäristövalvonta tarkasti elokuussa 22 pyykinpesuaineen pakkaukset ja havaitsi puutteita sekä virheitä 16 tapauksessa. Neljästä tuotteesta puuttuivat sekä suomen- että ruotsinkieliset merkinnät kokonaan. Vähittäismyyjät olivat usein tietämättömiä myymiensä pesuaineiden koostumuksesta ja myös maahantuojilla oli vaikeuksia selvittää tuotteidensa koostumusta. Viidessä tuotepakkauksessa oli puutteelliset yhteystiedot. Kemikaalin pakkauksen on oltava kestävä ja turvallinen, minkä lisäksi päällyksessä on oltava tarpeelliset turvallisuustiedot, kuten valmisteen koostumus, varoitusmerkinnät ja käyttöohjeet. Vaarallisista ja vaaraa aiheutta- SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Kuluttajilta puuttuu edelleen liian usein tieto siitä, mitä heidän käyttämänsä pesuaine sisältää. vista kemikaaleista on tehtävä ilmoitus Tuotevalvontakeskuksen ylläpitämään kemikaalirekisterin tuoterekisteriin (KETU). Tarkastuksessa ilmeni, että kolmea tuotetta ei ollut ilmoitettu KETU-rekisteriin ja että kolmen muun tuotteen tiedot olivat puut- teellisia ja vanhentuneita. Tutkimusta varten haastatellaan vuosittain puhelimitse 26 000:ta yli 12-vuotiasta suomalaista. Koko pörssistä löytyi päivän päättyessä vain yhdeksän plussalle yltänyttä osaketta, kaikki harvakseltaan vaihdettuja lappuja. Myös metsäsektori kääntyi laajaan laskuun yhdysvaltalaisen paperivalmistaja Weyerhauserin tulosvaroituksen jälkeen. UPM Kymmene halpeni kaksi ja Stora Enso kolme prosenttia. Eniten notkahti M-realin B-osake, joka painui 4,6 prosenttia. Päivän notkahtaja oli konsulttitalo Jaakko Pöyry Group, jonka osake hujahti tulosvaroituksen myötä 14 prosentin laskussa 13,01 euroon. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 6300 800 400 4900 200 4200 0 31 32 33 34 35 36 37 38 31 32 6,75 3,08 2,50 2,44 0,93 0,38 0,23 0,15 0,13 0,07 Päivän laskijat, % PKC Group Rocla Chips A Okmetic F-Secure Metso Yomi Capman Fiskars K Norvestia -12,03 -10,15 -8,62 -8,36 -7,27 -6,25 -6,14 -6,13 -5,88 -5,51 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 33 34 35 36 37 38 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,983 1,562 0,631 9,089 7,321 7,427 85,170 1,463 4,072 30,292 243,520 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,31 3,30 3,29 3,22 3,16 3,16 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.00 0.98 3,75 3,75 3,75 3,50 3,75 3,65 3,75 3,85 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E 31 32 33 34 35 36 37 Ålandsbanken A Ålandsbanken B Capman Nordea OKO A Sampo A Ypankki Skop (T) 1,47 -5,49 -3,62 -1,38 -4,50 17,50 16,45 1,55 4,04 14,39 6,40 0,03 17,00 16,40 1,55 3,82 14,00 6,35 0,02 17,25 16,45 1,66 4,25 14,50 6,65 0,02 17,25 1900 16,45 1000 1,55 33100 3,99 1356719 14,30 15184 6,36 847044 0,02 9065 16,02 15,50 1,55 3,59 12,95 6,02 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,20 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 14 6,92 13 3,83 5 -33,19 8 -32,20 9 -2,05 4 -27,89 1 13,90 14,00 13,70 14,30 13,90 34021 13,65 26,10 4,00 9 1,02 2,10 5,25 12,52 0,41 5,40 2,73 1,03 2,20 5,35 13,00 0,42 5,50 2,79 1,02 1,03 1,02 13312 0,98 1,67 5,00 12,50 0,36 4,48 2,60 1,12 2,35 5,70 16,19 0,48 6,45 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 15 9 9 5 14 8 26,51 3,96 -9,28 17,14 20,81 -5,29 15,00 15,00 4,15 21,70 2,25 21,30 14,50 13,20 3,70 21,50 1,65 20,11 16,50 15,95 5,10 28,30 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 1,50 15 15 53 13 12 10 3,45 14,94 11,86 -6,51 34,73 -4,14 17,70 11,85 55,00 55,00 14,85 15,00 3,99 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 27 18 11 10 19 19 11 7,67 2,88 8,74 7,11 -3,66 -4,46 1,45 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -2,93 -0,97 -5,66 -1,79 2,19 5,25 12,50 0,41 5,40 2,74 5,25 13,25 0,41 5,60 2,80 5,25 12,50 0,41 5,50 2,80 2500 2306 124000 64559 6700 15,50 15,50 4,20 22,50 2,27 22,25 15,20 15,20 15,20 612 4,15 22,00 2,25 22,25 4,28 22,60 2,25 22,25 4,20 22,00 2,25 22,25 18012 3300 12810 150 16,15 10,70 48,50 48,20 12,91 12,85 3,51 16,20 10,75 53,49 49,95 13,09 13,00 3,66 16,20 10,65 16,20 10,85 16,20 10,75 1000 139793 49,95 13,00 13,00 3,60 49,95 13,10 13,35 3,66 49,95 13,10 13,00 3,66 150 1550 10431 6389 14,40 9,75 47,00 47,00 11,70 11,80 3,35 0,83 13,10 15,03 2,31 4,82 14,01 10,91 15,30 0,84 13,99 15,45 2,36 4,90 14,50 11,00 15,39 0,82 13,01 15,00 2,26 4,81 14,01 10,25 15,30 0,84 14,75 15,20 2,40 4,93 14,01 11,35 15,50 0,83 13,01 15,00 2,36 4,90 14,01 10,91 15,39 52700 1236 400 104440 20340 320 512645 14414 0,82 13,01 15,00 2,26 4,42 13,53 10,25 13,20 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 19,65 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 0,85 20 10 16 12 6 7 5 8 -60,85 -17,40 -12,62 -10,12 -3,41 -4,04 -63,02 14,61 6,56 2,23 8,01 8,00 24,59 26,45 10,50 7,00 9,80 15,30 9,90 4,00 9,10 6,02 13,54 13,35 6,65 2,25 8,20 8,49 25,00 26,50 10,59 7,50 9,85 17,00 10,17 4,08 9,19 6,90 14,20 13,40 6,55 2,23 8,10 8,50 24,80 26,25 10,41 7,00 9,75 15,30 6,75 2,23 8,30 8,50 26,04 27,95 11,00 7,00 10,20 15,30 6,55 2965745 2,23 600 8,30 1233 8,50 124 24,80 11000 26,50 47145 10,50 152641 7,00 460 9,80 153150 15,30 15726 3,95 9,15 6,68 14,20 13,10 4,00 9,20 6,89 14,20 13,85 4,00 9,20 6,89 14,20 13,35 4,25 2,13 7,50 8,00 24,80 26,00 10,30 6,21 9,75 9,00 9,45 3,80 8,00 6,60 14,20 13,10 6,75 2,70 9,60 9,65 36,83 37,00 15,15 8,50 14,00 15,38 11,40 5,30 10,30 7,85 23,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 0,73 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 33 3 20 21 10 11 8 18 16 35 11 18 7 9 3 2 54,35 3,24 -3,26 -0,74 -13,42 -6,16 -9,87 5,90 -17,99 66,30 4,10 -2,91 7,06 -8,79 -36,46 -38,08 0,30 0,25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 1,33 -1,41 -3,08 3,49 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro -1,38 3,63 -0,76 -1,52 -0,54 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. (T) 0,01 M-real 97 B-opt. A Vaahto-Group Vaahto-Group K Yleiselekt. Se tarkoittaa sitä, että jokaista vakuutetulta otettua vakuutusmaksueuroa kohden yhtiöillä on varallisuutta melkein 1,5 euroa. Eurooppalaisittain suomalaiset vahinkovakuutusyhtiöt ovat hyvin vakavaraisia. -5,56 8,50 13,00 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt.-60,00 0,20 Elisa Comm. Eläkesäätiöistä ja eläkekassoista sama tehdään puolen vuoden välein. Salomaan mukaan säännöllisesti julkistettavilla katsauksilla halutaan lisätä yleistä informaatiota alasta. Puskuria oli siis kolminkertaisesti vähimmäisrajaan nähden. Lasku kosketti kaikkia isoja osakkeita. Näistä pesuaineista kaksi oli kemikaalilain mukaan luokiteltu vaarallisiksi, mikä edellyttää varoitusmerkin ja vaaraa ja turvallisuustoimia osoittavien standardilausekkeiden käyttöä pesuaineen päällyksessä.. 98 A-opt. 14,45 24,80 18,00 18,00 18,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. 4,33 8,45 Jippii 99 I-opt. Lisäksi siinä annetaan kuvaus kesäkuun jälkeisestä ajasta, koska pörssikurssien lasku on jatkunut voimakkaana senkin jälkeen. Kesäkuun lopussa tilanne oli heikentynyt vuoden lopusta, mutta vakuutusvalvoja korostaa laitosten vakavaraisuuden säilyneen hyvänä tai tyydyttävänä kesäkuun lopunkin jälkeen. Osakekurssien lasku on näkynyt erityisesti työeläkelaitosten vakavaraisuuden laskuna, mutta viranomaisilta toimia edellyttävät rajat ovat kaukana. Tiistaina julkistetussa ensimmäisessä katsauksessa tarkastellaan vakuuttajien vakavaraisutta kesäkuun lopussa. 99 A-opt. 98 A -opt.-11,42 4,50 11,90 Tietoenator 99 opt. Tallberg-k. Talouslehdistä Kauppalehden ja kilpailija Taloussanomien lukijakunta pieneni hieman. Sanomalehdistä Kotimaa kasvatti eniten lukijakuntaansa. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Yhteenlaskettu vakavaraisuusaste 26 prosenttia, mutta heikoimmalla säätiöllä luku jäi 4,8 prosenttiin. Myös eläkekassoissa yhteenlaskettua toimintapääomaa oli hieman päälle 1 000 prosenttia yli vähimmäisrajan. Sääst. Lukujen julkistus väänsi maanantaina kuuden vuoden pohjiinsa uponneen Nasdaqin toviksi plussalle, ja Helsingissä Nokian kurssikäyrä oikeni tehokkaasti. Hex-indeksin päätöstasot näyttivät lopulta 2,3 prosentin miinusta 5008,75 pisteessä. Painorajoitettu portfolioindeksi painui yleisindeksiä jyrkemmin 2,8 prosenttia, ja vaihdetumpien osakkeide. 00 A -opt. 0,12 Exel 1998 A-opt. 2,80 F-Secure 98 C -opt. 0,38 F-Secure 98 A -opt. 0,36 0,45 F-Secure 98 B-opt. 0,37 Fortum 99 -opt. -3,95 1,70 1,79 1,70 1,75 1,70 Huhtamäki 00 A -opt.-1,02 9,70 15,50 Huhtamäki 97 A -opt.-1,82 5,40 Huhtamäki 97 B -opt. 5,40 Instrum. Ruotsinkielinen teksti puuttui 11 pakkauksesta ja neljässä pakkauksessa myös suomenkieliset merkinnät olivat puutteellisia. Puuhamaa 9,38 Turkistuottajat Turun Arvok. -7,50 0,31 0,50 0,37 0,37 0,37 Metso 00 A-opt. 1,20 1,95 Nokia 97 opt. -7,39 140,00 160,00 141,50 148,00 145,40 Nokia 99 A-opt. -3,67 9,70 11,00 9,80 11,00 10,50 Okmetic 00 A-opt. 0,65 Olvi 99 A-opt. 5,10 6,00 Orion 98 A-opt. 3,02 3,44 Outok. Yleisindeksi ennätti painua jo syvälle alle 5000 pisteen ennen kuin Yhdysvaltojen kuluttajaluottamus katkaisi laskukierteen illansuussa. Tarkastukset tehtiin valmistajien ja maahantuojien varastoissa sekä vähittäismyymälöissä. Selvityksen mukaan maahantuojat ja jopa pesuaineiden valmistajat olivat epätietoisia kemikaalilain edellyttämistä päällysmerkinnöistä. Yleisin virhe oli ruotsinkielisen tekstin puuttuminen. -0,83 2,40 3,89 Amer 98 A/B-opt. 98 opt. 2050,00 3900,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 23,95 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. Rak.Konev. Sanomalehtien Liiton mukaan sanomalehtien perinteiset vahvuudet, kuten lehtien varhaisjakelu ja toimituksellinen sisältö, pitävät lukijamäärät vakaina, vaikka muu mediatarjonta koko ajan lisääntyy. Puoluelehdet menettivät lukijoita Yksittäisten sanomalehtien lukijamäärissä on liiton mukaan vain pieniä muutoksia edelliseen tutkimukseen verrattuna. Jyrkimmin syöksähti Sonera, joka pelästyi Reuters -uutista Telia fuusion aikataulun venymisestä. (T) 0,02 0,07 Jippii 00 II-opt. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis Muutos% edell. 5008,75 2263,45 1131,90 451,65 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.32 Uponor 17,00 16,25 1,53 4,00 14,30 6,36 0,02 0,380 9,995 1,722 0,217 0,049 3,287 0,139 0,776 3,401 14,393 10,361 38 3.40 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus 15,647 0,595 3,452 27,341 121,020 1,809 42,673 7,666 1,748 0,413 0,574 Ulkomaiset pörssit 0.96 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.02 3.36 -0,01 -0,01 -0,01 -0,02 Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,050 3,807 9,421 0,654 0,812 0,801 0,070 4,065 1,460 0,196 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 600 5600 Metsä Tissue Wecan Electronics Polar Kiinteistöt Tekla A Ålandsbanken B Tamfelt E Leo Longlife A AvestaPolarit Aspo Chips B 1,21 6,90 5,58 Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K -5,94 -0,69 0,91 -1,63 -2,86 -0,44 -1,31 9 -9,04 10 -31,91 21 4,18 8 5,74 12 4,19 12 -18,57 25 21,54 12 -8,04 14 0,96 14 3,88 Rahasto-osuudet Optio-oikeudet Alma M. Heikoinkin ylsi samaan kuin tel-yhtiöt keskimäärin. Uusimmassa tutkimuksessa kartoitettiin syksyn 2001 ja kevään 2002 lukijatietoja. Mediatutkimukseen osallistuneilla 38 sanomalehdellä on yhteensä 6,7 miljoonaa lukijaa. Seuraavilla sijoilla ovat Ilta-Sanomat (941 000), Iltalehti (703 000), Aamulehti (328 000), Kauppalehti (311 000) ja Maaseudun Tulevaisuus (301 000). Kymmenen suurimman sanomalehden joukkoon mahtuvat alueellisista sanomalehdistä Turun Sanomat (290 000), Kaleva (222 000), Keskisuomalainen (195 000) ja Savon Sanomat (182 000). Vakuuttajien puskureista saadaan tietoa jatkossa säännöllisin väliajoin SSS?STT Vakuutusvalvontavirasto (VVV) julkistaa jatkossa säännöllisin väliajoin tietoja vakuutuslaitosten vakavaraisuudesta. -11,83 18,85 24,00 Instrum. -1,37 7,20 Tietoen. E Aikakauslehtien lukijakunta on kasvanut SSS?STT?Eeva-Liisa Räsänen Aikakauslehdet ovat saaneet lisää lukijoita, ja sanomalehtien lukijamäärä on pysynyt vakaana. Tämä ilmenee tiistaina julkaistusta Kansallisesta Mediatutkimuksesta, jossa oli mukana 151 keskeistä kotimaista sanoma- ja aikakauslehteä. Aikakauslehtiryhmässä asumisen, rakentamisen ja puutarhanhoidon lehdet ovat saaneet eniten uusia lukijoita. Kansallinen Mediatutkimus on Levikintarkastuksen tilaama ja Suomen Gallup Median toteuttama jatkuva tutkimus
Bushin hallinto esitteli uuden, värikoodeihin perustuvan järjestelmän maaliskuussa. Rakennuksesta kuultiin myös voimakkaita räjähdyksiä. Verilöyly alkoi kun kaksi tai kolme aseistautunutta miestä meni temppeliin ja alkoi ampua summittaisesti temppelissä olleita ihmisiä. Selonteon mukaan niillä voidaan kuljettaa biologisia ja kemiallisia aseita. Tiedot perustuvat Britannian tiedustelupalvelujen keräämään aineistoon. misessa ja siitä, että hänet on pysäytettävä, Blair kirjoittaa selonteon esipuheessa. Britannian hallitus syyttää Irakia yrityksistä hankkia tekniikkaa ja aineistoa, jota voitaisiin käyttää ydinaseiden valmistamisessa. Tutkijat havaitsivat, että lemmikin läsnäolo auttoi ihmisiä pitämään stressin alemmalla tasolla ja palautumaan stressistä nopeammin kuin läheisen ystävän tai aviopuolison läsnäolo. Aviopuolison tai ystävän läsnäolo lisäsi tutkijoiden mukaan virheiden todennäköisyyttä laskutehtävissä. Myös Britannian yleisradioyhtiön BBC:n kommentaattori arvioi selontekoa koosteeksi vanhoista tiedoista. Ydinaseet Irak on yrittänyt hankkia merkittäviä määriä uraania Afrikasta Irak yrittää kehittää keinoa rikastaa uraania ydinaseiden tarpeisiin Aselaitokset TURKKI 200 km Tarmiyah Kemian tutkimuslaitos, tuottaa aiemmin tuontitavaraa olleita kemikaaleja Sharqat SYYRIA IRAN Tarmiyah Rafah Rafah/Shaiyat Uusi ohjusmoottorien testausalue Sharqat Uusi tuotantolaitos typpihapon valmistukseen. Hyökkääjien ja Intian turvallisuusjoukkojen välisissä taisteluissa haavoittui ainakin kolme poliisia. Lisäksi ainakin 70 ihmisen kerrottiin haavoittuneen. Advanin mukaan poliisi ja sotilaat onnistuivat pelastamaan temppelistä viitisensataa ihmistä. Poliisin mukaan rakennuksessa voi kuitenkin edelleen olla yli sata ihmistä. Varapääministerin mukaan myös ampujat olivat tiistai-iltana edelleen sisällä temppelissä, joka on piiritetty. päivänä alkava väestönlaskenta herättää kansan keskuudessa epäilyjä ja pelkoja, joita viranomaiset yrittävät parhaansa mukaan hälventää. Ennakkotiedotuksessa korostetaan sen vuoksi painokkaasti, että kaikki tiedot ovat luottamuksellisia, eikä kenellekään aiheudu niistä mitään seuraamuksia. Varsinkin vanhemmat ihmiset pelkäävät, että asuntojen ryöstäjät naamioituvat väestönlaskijoiksi ja tyhjentävät vanhusten asunnot. Siksi kansalle onkin yritetty kertoa, millaiset tunnukset virallisilla väestönlaskijoilla on. ABIDJAN?Norsunluurannikon armeijan joukot tunkeutuivat tiistaina Bouaken kaupunkiin, jota kapinalliset pitävät hallussaan. Armeijan joukot ja kapinalliset taistelivat kaupungin hallinnasta. Järjestelmän korkein valmiusaste on punainen, jota seuraavat oranssi, keltainen, sininen ja vihreä. Värikoodijärjestelmässä tämä merkitsi siirtymistä punaisesta oranssiin. New Yorkissa ja Washingtonissa tehtyjen terrori-iskujen vuosipäivän tienoilla ei raportoitu uusia iskuja. Presidentti George W. Temppeli sijaitsee Gandhinagarin kaupungissa uskonnollisten levottomuuksien vaivaamassa Gujaratissa. Poliisi eristi temppelin muusta kaupungista ja kutsui sotilaat SSS?STT MOSKOVA?Venäjällä lokakuun 9. Pakistanin ulkoministeriön mukaan maan hallitus tuomitsee erityisen voimakkaasti uskonnollisiin kohteisiin tehdyt hyökkäyksen. Tiedotusministeri Nisar Memon sanoi, että isku heijastaa nationalististen hindujohtajien kyvyttömyyttä luoda Intiasta suvaitsevainen yhteiskunta. . Ydinaseita ja joukkotuhoaseita ei voi piilotella taskuissa, Sabri huomautti toimittajille Kairossa tavattuaan Egyptin presidentin Hosni Mubarakin. Sabri vahvisti Irakin sallivan YK:n asetarkastajien paluun. Hän syytti Britanniaa ja Yhdysvaltoja yrityksistä mutkistaa asetarkastajien tehtävää ja painostaa YK:n turvallisuusneuvostoa uuteen päätöslauselmaan. Myös kulttuuriministeri Hamad Yussef Hammadi torjui selonteon perusteettomana. . Yhdysvaltain Norsunluurannikon-lähettiläs pyysi tiistaina amerikkalaissotilaita suojaamaan amerikkalaisia. Stressaantuneelle ihmiselle on enemmän apua kissasta tai koirasta kuin aviopuolisosta, arvioi amerikkalaisessa lääketieteellisessä lehdessä tiistaina julkistettu tutkimus. Lemmikeillä on myös rauhoittavampi vaikutus ihmiseen kuin ystävillä, todetaan Psycosomatic Medicine -lehden tutkimuksessa. Tutkimuksessa oli mukana 240 avioparia, jotka joutuivat erilaisiin stressiä aiheuttaviin tilanteisiin, mm. Ainetta käyKUWAIT tetään mm. Valmiutta nostettiin Gujaratin lisäksi pääkaupungissa Delhissä ja Länsi-Bengalissa, Maharastarassa ja Tamil Nadussa. Pakistan tuomitsi tiistaina iskun tuoreeltaan ja sanoi, ettei sillä ole mitään tekemistä tapahtumien kanssa. uraania, vaikka maa ei voi käyttää sitä siviilitarkoituksiin, selonteossa kerrotaan. Selonteon mukaan Irak kehittää myös ydinasevalmiuttaan LIBERIA ?Irak pystyy aloittamaan sodan kemiallisilla aseilla vajaassa tunnissa? Mutaatio saattaa estää hullun lehmän taudin 100 200 Lento- Yamoussoukro kenttä 17 000 Abidjan 675* Port Bouet 100 km Länsimaiden kansalaisia: Ranskalaisia Amerikkalaisia Kapinallisten hallussa Ranskalaisjoukkoja * Sisältää n. Typpihappoa käytetään mm. räjähteissä, suihkumoottoreiden polttoaineessa ja uraanin rikastamisessa Bagdad Mamoun IRAK Al Mamoun Kemian tuotantolaitos ammoniumperkloraatin valmistamiseksi. Ja vaikka heidän läsnäolonsa olikin toisaalta rauhoittavaa, lisäsi se samalla tutkimushenkilöiden suorituspaineita. STT?DPA EGYPTI 150km 650km SAUDIARABIA 900km 1 200km * Projekti keskeytyksessä Persianlahden sodasta lähtien, voidaan käynnistää uudelleen Irak on säilyttänyt tai ottanut uudelleen käyttöön 20 al-Hussein-ohjusta Ababil-100-ohjusten tuotanto käynnissä, kantama kasvatetaan 200 kilometriksi STT/REUTERS Norsunluurannikon Bouakessa ankaria taisteluita STT?AFP?Reuters Verinen isku temppeliin STT?AFP?Reuters Reuters/Amit Dave Intialaista pyhinvaeltajanaista kuljetetaan sairaalahoitoon. GANDHINAGAR?Tulitus jatkui myöhään tiistaina hindutemppelissä Gujaratin osavaltiossa Intiassa. Rakennukseen tunkeutuneet militantit ovat tappaneet ainakin 30 ihmistä ja haavoittaneet useita kymmeniä, ilmoittivat paikalliset viranomaiset. Intian varapääministerin Lal Krishna Advanin mukaan surmansa saaneiden joukossa on ainakin neljä lasta. Tiedustelutietojen mukaan Irak on kutsunut myös erikoisasiantuntijoita työskentelemään ydinohjelman toteuttamiseksi. . ohjusten kiinteän polttoaineen valmistuksessa SAUDIARABIA Ohjusten kantomatkat VENÄJÄ TURKKI KYPROS ISRAEL IRAK Nykyiset Al-Samoud 150km Ababil-100 150km Al-Hussein 650km Kehitteillä* Al-Abbas 900km Suunniteltu 1 200km ohjus IRAN WASHINGTON?Mutaatio hullun lehmän tautia aiheuttavassa proteiinissa saattaa estää sen puhkeamisen, kertoo tiistaina julkaistu yhdysvaltalaistutkimus. University of California yliopiston tutkijat ruiskuttivat muunneltua proteiinia hiiriin, ja se hidasti selvästi taudin puhkeamista. Tiedustelutiedot osoittavat, että Irak on valmis salaamaan näitä aseita koskevat todisteet, jos (YK:n) tarkastukset alkavat uudelleen, selonteko kertoo. Blair väläytti puheessaan myös Saddamin syrjäyttämistä, mikä voisi hänen mukaansa vakauttaa tilanteen niin Irakissa kuin sen naapurimaissa. Yhdysvallat lähetti tiistaina noin 200 erikoisjoukkojen miestä Norsunluurannikolle suojaamaan amerikkalaisia. Armeijan joukot yrittävät saada Bouaken hallintaansa kaupungin itälaidalta alkaen, sanoivat armeijan lähteet uutistoimisto AFP:lle. Ranskalaisjoukot ovat valmiina aloittamaan ulkomaalaisten evakuoinnit, jos on tarpeen. Bush tuomitsee kaikki terroriteot. Väestönlaskenta herättää pelkoja Venäjällä Levottomuudet Norsunluurannikolla jatkuvat GUINEA tyisi aloittamaan hyökkäyksen kemiallisilla tai biologisilla aseilla vajaan tunnin valmisteluajalla. Lisäksi Irakilla on ?merkittäviä määriä. päivän edellä. Terrori-iskun varautumisen aste laskettiin luokasta ?korkea? luokkaan ?kohonnut?. Valmiusaste laskettiin nyt oranssiksi. Tasolta toiselle siirtyminen saa aikaan tai purkaa automaattisesti tiettyjä valmiustoimia, kuten esimerkiksi armeijan joukkojen siirtoja tai ääritapauksissa jopa siviililentoliikenteen kieltämisen. Asiantuntijoiden mukaan vihreälle tasolle pääsemiseen voi suotuisissakin oloissa kulua vielä vuosia. STT?Reuters Kolme kuukautta merellä ajelehtinut selvisi hengissä LOS ANGELES?Kolme kuukautta Tyynellä valtamerellä ajelehtinut mies selvisi hengissä syömällä kaloja, kilpikonnia ja merilintuja ja keräämällä sadevettä. 560 merijalkaväen sotilasta pysyvässä varuskunnassa STT/Reuters kaupungissa taisteltiin jo keskiviikon vastaisena yönä. Kaupungissa toimii kansainvälinen kristillinen koulu, jossa on amerikkalaisia, kanadalaisia ja hollantilaisia lapsia. Kun hänet havaittiin, Van Pham oli parhaillaan paistamassa kilpikonnanlihaa itse kyhäämässään grillissä. Van Pham laihtui seikkailun aikana 20 kiloa ja aurinko oli ruskettanut hänet pronssinväriseksi, mutta muuten hän oli pelastajien mukaan löydettäessä hyvässä kunnossa. STT?DPA Reuters/Alram Salah Irakilaiset miehet lukevat sanomalehteä bagdadilaisessa kahvilassa. Blair: Diplomatia on ensi sijalla Irak tyrmäsi brittitiedot . Blair lupasi kuitenkin jatkaa diplomaattisia ponnisteluja kiistan ratkaisemiseksi. . Äkkiä noussut myrsky katkaisi kuitenkin hänen mastonsa ja tärveli sekä veneen moottorin että radion, jättäen Van Phamin tuuliajolle. Amerikkalainen hävittäjä pelasti 62-vuotiaan Van Phamin läheltä Costa Rican rannikkoa. Uraani on välttämätön ydinaseiden valmistuksessa. Blairin mukaan Irak pystyy valmistamaan ydinaseita 1?2 vuodessa. Irakilla on parikymmentä alHussein-ohjusta, joiden kantomatka on 600 kilometriä. Olen vakuuttunut siitä, että uhka on tällä hetkellä olemassa ja että se on vakava. Ja Blairin väitteet on jo torjunut hänen oma puolueensa parlamentissa, Hammadi sanoi. Työväenpuolueen entinen puolustusministeri Peter Kilfoyle sanoi, ettei esille tullut uusia tietoja, jotka saisivat työväenpuolueen sotaa vastustavat parlamentinjäsenet muuttamaan mieltään. Diplomatian ohessa täytyy olla todellinen valmius ja suunnitelma ryhtyä toimiin, jos diplomatiassa epäonnistutaan, Blair sanoi. Britannian Irak-selonteko Britannian hallitus julkisti tiistaina selonteon, jonka mukaan Irak pystyy ottamaan käyttöön kemiallisia ja biologisia aseita 45 minuutin valmisteluajalla. Tuomitsemme tämän hyökkäyksen intialaiseen temppeliin, olipa sen tehnyt kuka tahansa. Tällaisen yhteiskunnan BJP:n johto luonut Gujaratiin. Myös Yhdysvallat tuomitsi veriteon. Varautumisastetta oli nostettu syyskuun 11. syyskuuta 2002 ? MAAILMALTA 14 SÄHKEET Terrori-iskun vaara näyttää vähentyneen Yhdysvalloissa WASHINGTON?Yhdysvallat laski tiistaina terrori-iskuun varautumisen astettaan, kertoi uutiskanava CNN. Naapurimaahan Ghanaan siirtyy lisäksi sotilaita ja lentokone mahdollista evakuointia varten. Levottomuudet alkoivat torstaina, kun armeijassa kaavailtuihin supistuksiin tyytymättömät sotilaat aloittivat kapinan. Lisäksi proteiini esti BSE-taudissa ja sen ihmisversiossa CreutzfedtJacobin taudissa esiintyvät hermosto-oireet. Tutkijat uskovat, että he saattoivat löytää keinon kasvattaa BSEtaudille vastustuskykyisiä eläimiä. Hullun lehmän tautia vastaan ei ole olemassa rokottetta. STT-Reuters Stressitilanteessa koirasta isompi apu kuin puolisosta NEW YORK. Valkoisen talon lausunnossa sanottiin, että presidentti George W. Kaupungissa on myös satoja muita länsimaalaisia.. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. laskemaan hankalia laskutehtäviä. Buffalon yliopiston tutkijat mittasivat tutkimustilanteissa osanottajien sykettä ja verenpainetta. Asiasta kertoivat amerikkalaiset tiedotusvälineet tiistaina. Amerikkalainen Richard Van Pham lähti kolme kuukautta sitten päiväpurjehdukselle Long Beachiltä Kaliforniasta. Armeijan mukaan kapinalliset yrittivät vallankaappausta. Bouaken asukkaiden mukaan MALI 80 Korhogo NORSUNLUURANNIKKO 250 550?600 Bouake GHANA Ainakin 30 kuoli ja kymmeniä haavoittui tulituksessa Intiassa paikalle. Samoin kuin siitä, että hän (Saddam) on edistynyt joukkotuhoaseiden valmista- Irak vastasi Britannian hallituksen julkistamiin tietoihin vakuuttamalla, että se on valmis antamaan YK:n asetarkastajille esteettömän pääsyn kaikkiin näiden Maa lupasi asetarkastajille esteettömän pääsyn alueelleen STT?Reuters?AFP LONTOO?Yhdysvallat ilmoitti tiistaina pitävänsä Britannian pääministerin Tony Blairin julkistamaa Irak-selontekoa huolestuttavana. Valkoisen talon mukaan brittitiedot vahvistavat epäilyjä Irakin aseohjelmista ja todistavat, ettei maan johtaja Saddam Hussein ole kiinnostunut rauhasta. Valkoisen talon tiedottaja Ari Fleischer ylisti Blairin pitämää puhetta Britannian parlamentissa rohkeaksi. Blair kehotti tiistaina kansainvälistä yhteisöä yhdistämään voimansa Irakin riisumiseksi aseista ja korosti, että sotilastoimia on valmisteltava varmuuden vuoksi. Blair esitteli sanojensa tueksi selontekoa, jonka mukaan Irakilla on valmiina sotilaalliset suunnitelmat biologisten ja kemiallisten joukkotuhoaseiden käyttämisestä. Irakin ulkoministerin Naji Sabrin mukaan Blair pyrkii levittämään pelkoa Irakia kohtaan. . Irak kiirehti heti selonteon tultua julkisuuteen tuomitsemaan sen perusteettomana. Brittitietojen mukaan Irak pys- haluamiin kohteisiin selvittämään selonteon paikkansapitävyyttä. Blair toimii sionistisessa kampanjassa Irakia vastaan, ja siksi hänen väitteensä ovat perusteettomia
Kumpikin kuitenkin pelastuu ja joutuu saamelaisen Annin hoiviin. Ei yhteistä kieltä Kolme vierasta ihmistä, jotka eivät ymmärrä toistensa kieltä, yrittävät keskustella mutta eivät siinä kovin hyvin onnistu. syyskuuta. Näin sitten onkin. Leonilta on suomeksikin ilmestynyt jo kahdeksan Brunetti-kirjaa. Määrään nähden tekijä on pystynyt pitämään kiinni ainakin tietystä tasosta. EMI 5 57266 2. Schubert-levy, jossa on sekä pianomusiikkia että liedejä, on hyvä idea; kokonaisuus on tasapainoinen. Osa näyttelijöistä esittää tässä väliaikoineen runsaan puolentoista tunnin mittaisessa näytelmässä lisäksi useita rooleja. Alla Bergenin dramatisoima ja ohjaama näytelmä perustuu Olli J. Soitossa on rauhaa, joka luo pohjaa laadukkuudelle. Pellikan 1960-luvun alussa kirjoittamaan näytelmään Pekka ja Pätkä savikylässä. 3 kasvaa ehjemmäksi kuin ensimmäinen. Otava. Brunetti haluaa vaimonsakin tähden varmistua asiasta. Esitykseen kuuluu myös ripaus tanssia. Kertalyönnillä hän saa koko orkesterin yhteen, perusklangin klarifioiduksi, jäsentelyn kohdalleen ja massaan tiiviyttä, joka silti hengittää. Slaavilaisuutta uljaimmillaan Dvorák: Slaavilaisia tansseja op. Pian käy ilmi, että kyseessä on Paola Brunetti, yliopiston opettaja, komisario Guido Brunettin vaimo ja vaikutusvaltaisen ja rikkaan kreivi Orazio Falierin tytär. Arvata voikin, että kyseessä ei ole mikä tahansa ilkivalta. St Lawrence String Quartet. Tapah- tumat sijoittuvat Suomen ja Venäjän rajamaille Lappiin syksyllä 1944 vähän ennen välirauhansopimuksen solmimista. Venäläinen Ivan ja suomalainen Veikko joutuvat kumpikin tahollaan kokemaan kovan kohtalon: omat ovat tuominneet heidät kuolemaan. 46 ja op. Ivan yrittää monta kertaa tappaa SS-miehen pukuun puetun suomalaisen. Kun miehet ovat monessa mielessä vähän pihalla, Anni jatkaa omia askareitaan ja hoitaa siinä samalla miehet kuntoon. Tempokin on siinä hermostunut ja sointi turhan ohut Kvartetti tuntuu välttelevän Tshaikovskiin olennaisesti liittyvää hehkuvaa ja harrasta patetiaa. Paikoitellen yhteissoitto kimpoilee turhan individualistisesti suuntaan ja toiseen. Jousikvartetto No. Kvartetin Tshaikovski jättää kuitenkin paljon toivomisen varaa. Ensivaikutelmana syntyneet hauraus, vahvuus, lämpö ja ykseys eivät kannakaan loppumetreille asti. Andantinossa mateleva tempo yhdistyy melodian ja soinnin melankoliseen juhlaan. Suomentanut tekijä. Pekka Puupää ja Pätkä nimiseksi nimetyn näytelmän ohjaa Teatteri Provinssílle Alla Bergen Halikon Rikalanmäellä. Koko perheelle tarkoitetun musiikkinäytelmän itseoikeutettuna Pätkänä nähdään jo aiemminkin kyseistä roolia useissa eri yhteyksissä näytellyt Ari ?Pätkä. syyskuuta 2002 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 15 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Pekka ja Pätkä ensi-iltaan lokakuun alussa Pitkään syrjässä ollut Ola Leinonen tekee paluun näyttämölle SSS?Veli-Matti Henttonen Suomalaisen huumorin ikitähtiin kuuluvat Pekka Puupää ja Pätkä palaavat näyttämölle Salon seudulla vajaan parin viikon kuluttua. 1 D-duuri, Op.11 ja No. Pollinin viehätys on siinä, että hän ei tyrkytä mitään; turha herkistely on hänen soitostaan kaukana. Wirta. Asioista tulee turhan viehkeitä ja pyöreitä tekstistä riippumatta. Soitossa on impulsiivisuutta ja lyömäsoitinmaisia efektejä. 24.90 ?. KIRJA Donna Leonin tuorein suomennos Kohtalokkaat lääkkeet alkaa dramaattisesti: Viehättävä, hyvinpukeutunut nainen heittää keskellä yötä kiven erään matkatoimiston ikkunaan ja jää sitten odottamaan poliisia. Matkojen myynti on täysin laillista, eihän ole myyjän asia, mitä matkoilla tehdään! Mutta miksi iskun kohde ei täysin hyödynnä tilannetta, tekijähän ei tekoa kiistä? Yhteen rikkomukseen kirja ei keskity, varsinkin kun komisario Brunetti vaimonsa toistaman teon tähden päätyy ?hallintovapaalle?. Se keskeytyy kuitenkin, kun tapahtuu murha. 16, Gesänge der Frühe op 133. Koko joulu on mennä pilalle etsittäessä nuorta karkulaista ja ongelmia etsintöihin tuo vielä vaarallinen vankikankuri. Vaikka Kurvisen Susikoira Roikirjat noudattavatkin lähes aina samaa kaavaa, jossa toistuu ongelman luomisen osuus, seikkailu osuus ja viimeisenä ongelman ratkaisu, ovat ne vieläkin vuosien jälkeen pirteitä ja omantakeisia. Kurvisen omantakeisuus saattoi johtua yksinkertaisesti siitä, ettei Suomessa ole toista kirjasarjaa, jossa koira seikkailee päähenkilönä, muutamia yksittäisiä kirjoja lukuunottamatta. Susikoira Roi on onneksi saanut nauttia ansaitsemaansa arvostusta jo vuosien ajan. En ole mitenkään tärkeässä roolissa, mutta tasapainotan asiallisena kreivinä mukavasti Pekan ja Pätkän toilailuja, Leinonen tokaisee ja sanaa palaavansa mielellään teatterin pariin suositun suomalaisparivaljakon vanavedessä. * Pekka Puupää ja Pätkä -näytelmän ensi-ilta Halikon Rikalanmäellä on perjantaina 4. lastennäytelmä. . Häntä komeasti pystyssä se lähti jatkamaan matkaa heidän kiitettyään Hirvosia vieraineen kaikesta avusta.". Hän on tehnyt merkittävän tanssijan uran Suomen kansallisbaletissa ja sen jälkeen ollut ainutlaatuinen vaikuttaja tanssitaiteen alalla. Hänen puheenjohtajakaudellaan 1976 . Puupään roolin näyttelee suurelle yleisölle vielä osin tuntematon Erkki Vesterinen. Ruma ankanpoikanen on Valepukuja-kokoelmassa rumin ankanpoikanen. 1 jää kvartetin käsissä dynaamisesti yksipuoliseksi; kliimaksit ovat vaisuja. 30. Levyä vaivaa harmillisen huono äänitys, jossa sello ja alttoviulu ottavat balanssista liikaa tilaa. Tämän vuoksi kokonaisvaikutelma jää tunkkaiseksi. Jousikvartetto No. 3 es-molli, Op. Aikuisuuden vaatimus ei tosin tällä kertaa liity niinkään lukijan fyysiseen ikään vaan jonkinlaiseen hengen kypsyyteen. Warburton edellyttää avointa lapsenmieltä, mutta kypsää ajattelukykyä. Kokoelman näkökulma kaikkien tuntemiin klassikkosatuihin on viisto. Tulkinnoissaan hän käyttää palkkimaista, koko soittimen haltuunottavaa leveyttä. Ian Bostridge, tenori, Leif Ove Andsnes, piano. Kaulinta Rikalanmäellä heiluttelee Pekan ja Pätkän kauhuksi Justiinan roolissa Siv Ilola. Näytelmän tekemiseen osallistuu toistakymmentä teatterin harrastajaa eli näytelmä on toistaiseksi suurin Teatteri Provinssin näytelmäprojekti Rikalanmäellä. Sitä esittävät Swivelistä lainassa oleva tanssipari Jutta Markkanen ja Sami Helenius. Kuoppamäkeä kuorossa ja pieni rakkaustarina äidin kertomana esitetään lauantaina 28.9 Förbyn Seuratalossa. Kirjasarjassa ilmestyneet kaksikymmentä kirjaa ovat varmasti vielä vuosienkin päästä osa nuorten lukemistoa, vaikka Roi- innostus onkin ehkä hieman hiipunut. "Superkirsu olisi luultavasti ottanut osan kehuista mielellään valkoisina piparkakkuina ja joulutorttuina, mutta oli tyytyväinen taputuksistakin. Sota-aikaan liittyvän kuvitteellisen tarinan on kirjoittanut kuoronjohtaja Riitta Helenius, joka myös johtaa tilaisuudessa esiintyvää Särkisalon kuoroa. Kokonaisuuden täydentää esitykset säestävä trio, jossa soittavat Susanna Mäkinen, piano, Toni Mäkinen, basso ja Marko Heikura, rummut. Kukushkan kolmesta päänäyttelijästä kaksi on nimittäin suomalaisia. Ville Haapasalo esittää suomalaista tarkka-ampujaa ja AnniChistina Juuso saamelaista naista. Kolmannen osan aavemaisuuden ja puutarhaidyllin välimaastossa liikkuva ilmapiiri saa delikaattejakin sävyjä, mutta todelliseen Tshaikovskihehkuun levy ei yllä. Kuoppamäen lauluja lauantaina Särkisalossa Vuosi sitten Salossa esitetty Kuoppamäkeä kuorossa ja pieni rakkaustarina äidin kertomana saa toisen ja samalla uudistetun tulemisensa ensi viikonvaihteessa Särkisalossa. Kaihomieliset melodiat saavat aidon romantisoidun tunnelman. Fischerin lähtökohdat ovat pelkistäviä, eikä hän tee teoksen runsaudesta huolimatta mitään liikaa. Äänitys on levyllä erityisen onnistunut - sopiva levy krantuille hifisteillekin. Teknistä Schumannia Schumann: Allegro h-molli op. Varsinkin toisen osa pyrkimys säröttömään tilaan tuottaa banaalejakin ulottuvuuksia. Esa-Pekka Salonen johtaa Los Angelesin Filharmonikkoja tyypillisellä huippuluokan tyylillään. Tulos on korrektia, särmätöntä ja pikkunättiä. Pianosonaatti A-duuri D 959 on Andsnesin otteessa intoutunut. Brunetti ja Leon tuntuvat kumpikin rakastavan Venetsiaa, mutta eivät ole sokeita sen virheille. Pollinin ilmaisu laajenee teoksen kautta inhimillisemmäksi ja kiihkoisammaksi, vaikka asioita tarkastellaan vieläkin etäältä. Satuja aikuisille Tommi Aitio Thomas Warburton: Valepukuja (Förklädnader). Pyhän Graalin maljan salaisuus ratkeaa hämmästyttävällä tavalla. Valepukujen kierrätyssadut ovat päältäkatsoen pieniä ja vaatimattomia. Tai kun kirjailija ikääntyy ja viisastuu ja kasvaa ulos turhasta tärkeilystä, uskaltaa hän ryhtyä vaikka satusedäksi. 84-vuotias Thomas Warburton tunnetaan ennen kaikkea arvostettuna kaunokirjallisuuden kääntäjänä, mutta myös omaäänisenä runoilijana. Toteutus on elävän liikkuvaa, ryhdikästä ja energisen polttavaa. 1985 tehtiin suomalaisen tanssitaidepolitiikan perustuksiin vaikuttavaa kehitystyötä. Siitä on joka tapauksessa vuosia. Kreivin rooli tulevassa hupailussa sopii hänelle joka tapauksessa hyvin. . Kukushkan ohjaaja Aleksandr Rogozhkin on käyttänyt häntä aikaisemmassa elokuvassa, venäläisten juomatavoista hauskasti kertovassa Kansallisen metsästyksen erikoisuus. Teknisyyttä, melankoliaa ja slaavilaista poltetta LEVYT Heidi Kvist Vaisua Tshaikovskia Tshaikovski: Jousikvartetot No. sketsejä Pekka ja Pätkä -sarjakuvista. Uutta on myös se, että näytelmä alkaa tästä päivästä Pekan ja Pätkän innostuessa muistelemaan menneitä. Näytelmän tekijät korostavat sitä, että esitys on tarkoitettu koko SSS?Irja Koivuniemi Donna Leon: Kohtalokkaat lääkkeet. He puhuvat toistensa ohi ja joutuvat kiperiin tilanteisiin. Budapest Festival Orchestra soittaa energisellä voimalla, eikä ote herkeä kertaakaan. Alunperin pianoduetoiksi sävelletyt tanssit ovat saaneet tärkeimmät vaikutteensa Brahmsin Unkarilai- sista tansseista. Ilmeinen selitys tuntuu liian helpolta, liian sopival- Professori Doris Laine on kutsuttu Suomen tanssitaiteilijain liiton kunniapuheenjohtajaksi. Brunetti ja hänen perheensä, poliisi ja rikolliset, uhrit ja media ovat kaikki osa samaa yhteiskuntaa, joka tosin ei kohtele kaikkia samoin ja jossa kaikki eivät ole samanarvoisia. Leon ei saarnaa, mutta välittää lukijalle tunteen, että tämä saa lukemastaan ainakin hiukan enemmän kuin hetken ajanvietettä. Suomalaisnäyttelijöitä mukana venäläisessä menestyselokuvassa SSS?STT?Pekka Lehtonen Pari viikkoa sitten moskovalaisiin elokuvateattereihin tullut venäläinen elokuva Kukushka (Käki) on noteerattu kotimaassaan niin hyväksi, että Venäjä yrittää sillä ensi vuonna elokuvataiteen tunnustetuimpia palkintoja Oscareja. Jos palkintoja tulee, suomalaisillakin on aihetta juhliin. Samalla hän saa heiltä myös tyydytystä rakkauden nälkäänsä. Ihmisten puhuminen toistensa ohi on elokuvan keskeinen teema, mutta siitä löytyy myös monia muita ulottuvuuksia. Hän on suomenruotsalaisen kirjallisuuden vanhempi valtiomies, joka ei kuitenkaan ole koskaan pitänyt itsestään turhan isoa ääntä. Kuvassa Ilolan ja Bergenin lisäksi kaksikosta Pekka Puupää eli Erkki Vesterinen. ta. Nonesuch 7559-79636-2. John Adamsin sävellys Naive and Sentimental Music hakee innoituksensa Heinrich Schillerin teoksesta Über naive und sentimentalische Dichtung (1975), joka kuvaa kahta eri taiteilijatyyppiä. Adams liitetään usein yhteen minimalistien kanssa, mikä esim. Viimeinen viidestätoista näytöksestä osuu marraskuun alkuun. Pitkään teatterin tekemisestä syrjässä ollut Ola Leinonen sanoo naureskellen tekevänsä paluun näyttämölle Rikalanmäellä oman itsensä takia. Bergen on lisännyt perustekstiin mm. DG 471 370-2. Schumann oli erityisen kiinnostunut pianonsoiton teknisistä aspekteista. Prinsessa Ruususen elämästä kerrotaan kaikenmuuttaneen suudelman jälkeen. Esitykset jatkuvat koko lokakuun ajan. Vaikka Adamsin tuotanto on viimeisen viidentoista vuoden aikana muuttunut älyllisemmäksi ja itseään tiedostavammaksi, Naive and Sentimental Music sisältää paljon Adamsille tyypillistä, jo tutuksi muodostunutta sävelmaailmaa. Teoksen melodinen matka, pulseeraava runko ja muutosten pitkittäinen yksinkertaisuus voivat kyynisimmän korvissa kuulostaa unettavilta. Isku on suunnattu seksiturismia vastaan, Doris Laineesta tanssijoiden liiton kunniapuheenjohtaja Ola Leinonen asiallisena kreivinä Laillinen ei aina olekaan oikein vaikka se yritetäänkin selittää vain fanaattisen feministin julkisuuden etsinnäksi. Tyylillisiä seikkojakin arvokkaampaa on hänen vilpittömyytensä, joka kutsuu lukijankin vapauttamaan lapsenmielen itsessään. Susikoira Roin viimeiset seikkailut Katri Henttonen Jorma Kurvinen: Susikoira Roi ja karkulainen. Se on kertomus sodasta, mutta se ei ole sankaritarina niin kuin useimmat niistä tuhansista elokuvista, joita Neuvostoliitossa aikoinaan sodasta tehtiin. Kukushka on oikeastaan pasifistinen elokuva. Susikoira Roi ja karkulainen jäi Jorma Kurvisen (1931-2002) viimeiseksi Roi- kirjaksi. Jorma Kurvisen luomat hahmot, susikoira Roi ja Tomi, ovat muotoutuneet luonnolliseksi osaksi suomalaista nuorten kirjallisuutta. Kuorosovitukset näistä osin villeistä mutta enimmiltään herkistä ja tunteikkaista lauluista on tehnyt Mikko Kalliomaa. Laulujen lomassa kulkee tarina, jonka lukijana toimii Anne Haapala. Perustettiin Valtion tanssitaidetoimikunta ja Tanssin tiedotuskeskus. SSS?STT Tura Satana Helsingissä Kulttielokuvien ohjaajana 1960-luvulla kunnostautuneen Russ Meyerin filmien tähdet Tura Satana, Lori Williams ja Haji esiintyvät Rakkautta ja anarkiaa -elokuvafestivaalin päätösklubilla 28. Sointi on kalsea, mutta kokonaisen puhdas. Kreisleriana op. Warburton kunnioittaa alkuperäistekstiä, mutta avaa puhkikuluneisiin juttuihin aivan uusia näköaloja. Esa-Pekka Salonen. Rondossa soiton uskalias röyhkeys ja kellopelimäiset kilkutukset täydentävät hienon kokonaisuuden. Sentimentaalisella matkalla John Adams: Naive and Sentimental Music. Los Angeles Philharmonic, joht. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Työt ovat saaneet puhua puolestaan. Pienieleinen ja hiljaa viisas on Warburtonin viimeisinkin taidonnäyte. Brahms oli itse erittäin ihastunut Dvorákin tulokseen. Karakterien variointi ja värikkyys yhdistyvät näissä kuudessatoista tanssissa. Yhteisen rakkauden kohteita tuntuvat olevan myös ooppera ja iloiset ateriat ystävien seurassa ja kyky nauttia elämästä. Tämän kaiken lukija on aistivinaan myös kirjasta, ja tälläkin kertaa esiin tulee jotakin myös italialaisen yhteiskunnan siitä puolesta, josta Berlusconin Italia Suomessakin tunnetaan. Juuri tämä korostuu Maurizio Pollinin soitossa. Senperustana on asiallisuus ja ryhdikkyys. Kappaleet pysyvät koossa kuin kivenjärkäleet, mutta jättävät samanlaisen etäisen vaikutelman. lokakuuta klo 18.30. SÄHKEET Schubertia kahteen tapaan Schubert: Pianosonaatti A-duuri D 959, Liedejä. Lähes jokainen nuori on vuosikymmenien ajan voinut tutustua Kurvisen laajaan tuotantoon susikoira Roin muodossa - joko valkokankaalla, televisiossa tai romaaneissa. Tällä kertaa jo lähes legendaksi muodostunut parivaljakko, Roi ja Tomi, jäljittävät kotoaan karannutta nuorta tyttöä. Elokuvien romanttisissa kohtauksissa loppuunkulutettu Andante cantabile -osa on kumman varovainen. Kolmantena päähenkilönä on venäläinen Viktor Bytshkov. Parhaillaan käydään neuvotteluja elokuvan saamisesta suomalaisten elokuvateattereiden ohjelmistoon. Käki on hyvin omaperäinen tarina vanhasta ja paljon käytetystä teemasta sota ja rakkaus. Suom. Suosio ei perustu vain Brunetin persoonaan ja tiettyyn tuttuuteen, jota kirjat ilmentävät. Brunetti elää selvästi osana yhteiskuntaansa, jota Leon myös esittelee. Tilaisuus alkaa klo 18. SSS perheelle, vaikka näytelmä ei olekaan ns. Iván Fischer. Philips 464 601-2. Antonín Dvorákin Slaavilaisista tansseista on tullut tsekeille yhtä merkittävä kansallinen monumentti kuin Smetanan Má vlastista (Isänmaani). "Shaker Loopsin" tai "Harmoniumin" myötä onkin oikeutettua. Maurizio Pollini, piano. Siinä on pehmeän sovitteleva, resignaatioon taipuvainen olemus. Mutta ne jäävät vaivaamaan mieltä pitkäksi aikaa lukemisen jälkeen. Warburton kirjoittaa huomaamattomin keinoin, kauniisti. 72. Budapest Festival Orchestra, joht. Ihmiset uneksivat rauhasta, rakkaudesta ja hyvästä elämästä. Veikkoa näyttelevä Ville Haapasalo on venäläiselle elokuvayleisölle ennestään tuttu. Kristiina Rikman Otava 270 s. Scherzossa kuuluu hyvin Andsnesin pianismiin liittyvä polaarisuus, joka syntyy kosketuksen irtonaisuuden ja tahmeuden välisestä jännitteestä. Kuiskaavuus ja emotionaalisen arsenaalin kapeus vievät kuitenkin tulkinnoista terää. Vaikka Bostridge on erikoistunut juuri liedeihin, hän ei saa Schubertiin tarvittavaa dramatiikkaa. Tarinankertojana Thomas Warburton on leikkisä ja syvällinen, aivan niin kuin parhaat sadutkin ovat. Hän kirjoittaa niin pienestä tulitikkutytöstä kuin Hannusta ja Kertustakin. Valepuvuissa hän tarttuu klassisiin satuihin ja legendoihin kääntäen ne merkillisen kekseliäällä tavalla yhtä aikaa nykyaikaisiksi ja täysin ajattomiksi. Valepukuja on kokoelma satuja aikuisille. Hän soittaa teoksen ehjäksi, mutta vain itselleen. Gesänge der Frühe op. WSOY 140 s. Se on myös kertomus siitä, miten samanlaisia ihmiset kuitenkin pohjimmiltaan ovat, vaikka kävisivät sotaa toisiaan vastaan. Schumannin itsensä mukaan "yksinkertaisuus yhdistyy siinä monimutkaisuuteen, kaunopuheisuus todelliseen tunteeseen." Pollinin toteutuksessa kuvastuu Schumannin ajatus, vaikka hän ei soitollaan katsokaan kuulijaa kohti. Uhriin on liitetty selitys, että näin tapahtuu saastaisille pederasteille ja lapsipornoilijoille. Murhan motiivi tuntuisi näin olevan selvillä, fanaatikon isku Paola Brunetin innoittamana. EMI 557144 2. Kanadalainen St Lawrence String Quartet hankki Schumann-levytyksellään (jousikvartetot 1 & 3) paljon menestystä. 158 s. 15.90 ?. KIRJA Susikoira Roi, kaikkien suomalaisten koirasankareiden esikuva, seikkailee viimeistä kertaa kirjan sivuilla. Kaikki sopii kaikille, mitä nyt Justiina huutaa aika ajoin aika kovin, Siv Ilola naurahtaa roolikaulintaa samalla Erkki Vesterisen silmien alla heristellen. Rikalanmäen kesäteatteriesityksistä tuttu tila lämmitetään esityksiä varten, joten kenenkään ei tarvitse kärsiä syksyn koleista säistä. 8, Kreisleriana op. 133 oli Schumannin viimeinen pianoteos ennen itsemurhayritystä helmikuussa 1854. Helsingin Kaapelitehtaan tapahtumassa esitetään Meyerin Faster Pussycat, Kill! Kill! Elokuvan soundtrackin voi tilaisuudessa kokea livenä tähtineen päivineen. Juice Of Life -tapahtumassa esiintyvät myös Laika And The Cosmonauts ja Thee Ultra Bimboos. SSS?STT Veli-Matti Henttonen Siv Ilolalla ja hänen kaulimellaan riittää pian töitä, kun Rikalanmäellä saa ensi-iltansa Alla Bergenin ohjaama näytelmä Pekka Puupää ja Pätkä. Leif Ove Andsnesin piano-osuudet täydentävät liedeissä näitä lähtökohtia. Aivan heti ei hänelle edes tule mieleen, milloin hän on edellisen kerran ollut näyttämöllä. Esitys pitää sisällään neljätoista Jukka Kuoppamäen laulua. 25 ?. KIRJA Kun ihminen varttuu riittävän vanhaksi, hän rohkenee tarttua lapsellisiinkin toimiin. Ian Bostridgen ääni on perhosmaisen lyyrinen. Tällä levyllä ne saavat kapellimestari Iván Fischerin otteessa uljaan tulkinnan. 16 edustaa uutta askelta Schumannin tuotannossa
Viipaloi tomaatit ja kananmunat ja raasta juusto. Kauli taikinasta uunipellin kokoinen levy. Niillähän saa ruokiin makua ja näköä ja niitä käyttäen selviää vähemmällä suolalla. VIIKONLOPUKSI KESÄKURPITSAJUUSTOKEITTO 20 g öljyä 1 g kurkumaa 150 g purjoa 1 kg kesäkurpitsaa noin 2 l vettä 25 g kasvisliemijauhetta 150 sulatejuustoa (osa viherpippurijuustoa) 150 perunasoserakeita tai -hiutaleita suolaa ruohosipulia/persiljaa Kuumenna öljy ja sekoita joukkoon kurkuma ja kuutioitu tai raastettu kesäkurpitsa ja pienitty purjo. Paista vielä noin 5 minuuttia. PAPRIKAMUNAKAS 2 siivua pekonia (noin 40 g) 1 sipuli 1 tl paprikajauhetta puolikas punaista paprikaa puolikas vihreää paprikaa 50 g salamia 4 kananmunaa tai 2 dl kananmunavalmistetta 2 rkl smetanaa 2 rkl vettä Suikaloi pekoni ja hienonna sipuli. Kaada papuseos kulhoon ja asettele munalohkot päälle. Huuhtele pavut, vaihda vesi ja keitä niitä papulajikkeesta riippuen vähintään 50?60 minuuttia, kunnes ne ovat täysin kypsiä. Tarjoa omenatäytteen tai sokerin ja kanelin kera. Papu-munapaistos on sen verran tuhtia ruokaa, että sen voimalla tarkenee vilpoisimpinakin syyspäivinä. Täyte: 4?5 kpl (noin 500 g) hapahkoja omenia 2 dl kermaviiliä 3?4 rkl fariinisokeria kanelia Kuori ja raasta omenat. Kananmuna si- Sanna Peurakoski Pitsa voi saada myös sipulisen täytteen. sältää vain vähän energiaa, mutta lähes kaikkia ihmisen tarvitsemia ravintoaineita C-vitamiinia ja kuitua lukuunottamatta. Sekoita omenaraaste kermaviilin joukkoon. Ripottele päälle osa juustoraasteesta ja kuivattua tai tuoretta oreganoa. Eurooppalainen kulutuksen keskiarvo on 13,3 kg vuodessa asukasta kohti. SIPULIPITSA Pohja: 2 dl vettä 30 g hiivaa 1/2 tl suolaa 4?5 dl vehnäjauhoja 2 rkl öljyä Täyte: noin 500 g (5?6 kpl) sipulia 4 rkl öljyä 3 kovaksi keitettyä kananmunaa 1 prk tomaattipyreetä 3 tomaattia 2 dl juustoraastetta 1/2 tl suolaa mustapippuria, oreganoa Valmista ensin pohjan taikina. Liuota hiiva kädenlämpöiseen veteen. Kuullota sipuli ja valkosipuli öljyssä pannulla. Sekoita sipulit papujen joukkoon, lisää sitruunanmehu ja mausta suolalla ja pippurilla. Pursota tahna salaatinlehtien päälle ja korista annokset hienonnetuilla valkuaisilla. PUOLUKKATALKKUNAHYVE 6 dl survottuja puolukoita 3 dl rahkaa 3 dl sokeria 8 rkl talkkunajauhoja 3 dl kuohukermaa 3 tl vanilliinisokeria Vaahdota kerma. Paista lättyset pannulla rapeiksi ja kauniin ruskeiksi. Lisää joukkoon paprikasuikaleet ja salamikuutiot. Lisää kasvissoseeseen munat, kerma ja jauhot. Hyvä . Kuumenna pekoni ja sipuli pannussa, mausta paprikajauheella. Leikkaa munat lohkoiksi. Paljon oli luomuakin. . Hiero keltuaiset sokerin, suolan ja sinapin kanssa tasaiseksi ja lisää tahnaan kevyesti vatkattu kerma sekä etikka. rakuunaa) suolaa 1 dl kuohukermaa 0,5 dl korppujauhoja 1 rkl perunajauhoja 4 kananmunaa Keitä paloitellut porkkanat ja omena kypsiksi suolalla ja yrteillä maustetussa niukassa vedessä ja soseuta ne sitten monitoimikoneella tai sauvasekoittimella. Ripottele pinnalle koristeeksi puolukoita. Marko Mattila Porkkanapateen voi tarjota lämpimänä tai kylmänä. THAISTELEVAT SILAKAT Thaistelevat silakat ovat nimensä mukaisesti thaivaikutteinen kookos-limetti-silakkavuoka. Kermaviili- kastike sopii seuraksi. VANHANAJAN LEHTISALAATTI 1 kerä lehtisalaattia 2 munaa 2 dl kuohukermaa 1?2 rkl sokeria 1 tl sinappia 1 rkl etikkaa suolaa, pippuria Pese ja valuta salaatinlehdet ja revi suupaloiksi. Keitä munat ja erottele keltuaiset ja valkuaiset. Taita fileet kalan muotoon ja lado ne voideltuun suorakaiteen muotoiseen uunivuokaan. Tarkista maku ja mausta tarvittaessa. Kaada seos voideltuun ja korppujauhotettuun uunivuokaan. Ohje suosittelee lisäkkeeksi basmatiriisiä. 800 g silakkafileitä 1 limetin mehu 2 dl kookosmaitoa 3 rkl makeaa chilikastiketta tai jauhettua chiliä 1 dl silputtua korianteria 2?3 rkl silputtua basilikaa 1 valkosipulinkynsi puristettuna 1 tl suolaa Levitä silakkafileet laakeaan vuokaan. Lisää vielä valkuaisvaahto seokseen varovasti nostelemalla. Kaada vaahto annosastioihin. Koristele suklaamuruilla ja tarjoile heti. Lisää suola ja osa jauhoista. Vaivaa taikina tasaiseksi. Lisää vesi, kasvisliemijauhe ja paloiteltu sulatejuusto. Kuullota sipuleita öljyssä pannulla, kunnes ne pehmenevät. Mausta suolalla ja mustapippurilla. Lisää smetana ja vesi. Kaada seos pannulle. Levitä pohjan päälle tomaattipyree, sipulirenkaat ja tomaattiviipaleet. Koristele valmis vuoka korianterilla ja limetin viipaleilla. SSS?Irja Koivuniemi RUNOILEVA RUOKAMESTARI Uunisilakoita 400 g silakkafileitä 1 prk smetanaa 2 rkl chilikastiketta vajaa desi vettä hieman sitruunan mehua suolaa uunin lämpötila 200-astetta paistoaika noin 25 minuuttia Huippuhyvää huokealla saamme silakasta Nauttikaamme ruoasta nyt tosi ihanasta Sitruunalla silakkamme fileet voisi maustaa Vaarilla on taitoa ja kalamiehen taustaa. Suolaa sirottelee, siten keittiössä häärii Kalarullia hän niistä tottuneesti käärii Voideltuna niitä oottaa kunnon uunivuoka Uunissa nyt valmistetaan hyvä kalaruoka Chilikin on sopivaa, smetanaan sen laittaa Tiputtelee tilliä, se kalan kanssa maittaa Kalan päälle kaataa tätä hyvää sekoitusta Sitten uuniin vuoka, siinä onkin ajatusta Vajaan puolen tunnin verran pitää odotella Kalan kanssa tekee töitä meidän sähköhella Helpolla ei tätä ruokaa toiset ruoat voita Sillä tarjolla on myös tilliperunoita Munalla ihmisravintona on jopa vuosituhantiset perinteet Suomessa meneillään viides kananmunaviikko SSS?STT I hminen on pitänyt kanaa kotieläimenä yli 8 000 vuoden ajan. Meillä kanoja tiedetään olleen 1200-luvulla. Sekoita keltuaisen rakenne rikki. Tarkista keittoaika ja -ohjeet vielä pakkauksesta. Sen sijaan jälkiruokana oli talkkunaa. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Tarjoa patee joko lämpimänä tai kylmänä. Anna keiton hautua valmiiksi ja ripottele päälle persiljaa tai ruohosipulia. Osan kesäkurpitsasta voi korvata porkkanasuikaleilla. ja silakanystävä tietää mitä on hyvä . Lisää öljy ja loput jauhoista. Jäähdytä pavut. Hienonna sipuli ja murskaa valkosipulinkynnet. Teemana on korostaa kananmunaa luonnollisena, turvallisena ja terveellisenä ravintona. Ruokalista haluttiin konstailemattomaksi mutta monipuoliseksi. Martoista yhdet toivat perunoi- kä on monipuolinen eli silakkaruokaa voi taiteilla todella moneen makuun. Aidoimmillaan silakan maku tietenkin on kokonaisessa tuoreessa kalassa. Haluttaessa annoksen voi tietysti vaikka puolittaa. PORKKANAPATEE 500 g porkkanoita 1 omena yrttimausteita (esim. Nostele täytettä lämpimille tai kylmille letuille. SAMETTINEN SUKLAAVAAHTO 80?100 g tummaa suklaata 2 kananmunaa 1/2 dl tomusokeria 2 dl kermaa (2 rkl konjakkia tai vahvaa kahvia) Sulata suklaa vesihauteessa. Vaahdota kylmä kerma kovaksi vaahdoksi. Silakkahan on ruoka-aineena siitäkin näppärä, että se jos mi- Martat vaihtoivat jälkiruokakahvinkin puolukkaan ja talkkunaan SSS?Irja Koivuniemi M artat ovat eri yhteyksissä puhuneet lähiruuan puolesta, ei tulisieluisesti saarnaten vaan osoittaen sen usein luontevaksi, järkeväksi ja herkulliseksi valinnaksi. Kun siis Halikon Martat järjestivät ensimmäiset syyssadon ruokapitonsa, Halikon seurakuntataloon katettu kasvispitopöytä oli kuin itsestään lähiruokaa. Vatkaa valkuaiset ja tomusokeri vaahdoksi. Sekoita kookosmaidon joukkoon mausteet ja kaada kastike vuokaan kalojen päälle. Halutessasi voit maustaa vaahdon konjakilla tai jäähtyneellä, vahvalla kahvilla.. Vaivaa taikina napakaksi. Kuori sipulit ja leikkaa ohuiksi renkaiksi käsin tai monitoimikoneella. Leipien seuraksi oli yrttilevitettä ja juomana kotikaljaa, vettä ja mehua. Marko Mattila Yrttipöydässä kerrottiin eri yrteistä. Hauduta muutama minuutti. Vatkaa munien rakenne kevyesti rikki. Kaikkea suolakalan makua ei kuitenkaan pidä vesittää. Tarjoile sel- laisenaan, munakasta kääntämättä, suoraan pannulta. PAPU-MUNAPAISTOS 450 g kypsiä papuja (kuivapaino noin 220 g) 2 rkl oliiviöljyä 1 sipuli 2 valkosipulinkynttä 3 rkl sitruunanmehua suolaa, mustapippuria 4 keitettyä kananmunaa 3 rkl hienonnettua persiljaa Liota papuja yön yli runsaassa vedessä. Erota kananmunista keltuaiset ja valkuaiset. Leikkaa paprikat suikaleiksi ja salami kuutioiksi. Rasvaa yhdessä munassa on noin viisi grammaa, josta kaksi kolmasosaa on laadultaan suositeltavia monityydyttymättömiä rasvahappoja. Tänä vuonna kananmunan kulutuksen arvioidaan meillä nousevan 53 miljoonaan kiloon eli noin 10 kiloon henkeä kohti. syyskuuta 2002 16 ? KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Irja Koivuniemi puh.7702 323 Fax: 7702 300 irja.koivuniemi@sss.fi Syyspidoissa herkuteltiin lähiruualla alon markkinat eivät ole enää silakkamarkkinat sillä tavoin kuin ne olivat joskus taannoin, mutta silakasta sietää silti puS hua. Paista 225 asteessa 15?20 minuuttia eli kun- nes taikina on kohonnut ja saanut väriä. Ota pitsa uunista, lisää päälle munaviipaleet ja ripottele päällimmäiseksi loput juustoraasteesta. Kypsennä 200 asteessa noin 25 minuuttia. Perunasoserakeiden tilalla voi käyttää suikaloituja perunoita, jotka lisätään keittoon jo kasvisten kanssa. Keitto on noin kymmenen hengen annos, mutta monien keittojen tapaan se vain paranee läm- mitettäessä. Omenat ovat Angelniemeltä ja esimerkiksi luomuyrtit ja kirsikkatomaatit Märynummelta, kertoi kotitalousopettajan ammattinsa takia pitojen tietynlaiseksi vastuumartaksi päätynyt Taina Joronen. Kananmunien käytöllä ihmisravintona on siis vuosituhantiset perinteet. Parhaillaan vietettävä suoma- laisen kananmunan viikko on lajissaan viides. Sekoita marjasurvokseen rahka, sokeria ja talkkunajauhot. Yhdistä seokseen kermavaahto. Jäähdytä. Viikon järjestää Finfood Kananmunatiedotus. Suomalaisen kananmunan voi syödä myös raakana ilman suurta salmonellariskiä. suolasilakka on myös perinteisten ruokien ystävän lautaselle tiensä löytävä herkku. Lisää keltuais-suklaaseos vatkattuun kermaan. Monille ehkä sittenkin outo talkkuna tarjottiin kuitenkin varmuuden vuoksi ?kesyssä. Perunoiden päällä keitetty sopivasti suolainen silakka on yksinkertainen mutta tosi herkku sille, joka silakasta pitää. Paljon yksinkertaisempaa ruokaa ei myöskään ole kuin suolasilakasta maitoon keitetty silakkakeitto; mausteeksi ei kaivata kuin tilliä, maustepippuria ja sipulia sekä nokare voita. Niille, jotka vierastavat kalanperkuuta, löytyy valmiiksi fileoitua kalaa, nyttemmin myös nahattomana. muodossa puolukka-talkkunahyveenä. Marttojen syyssadon ruokapidoissa tarjottiin jälkiruuan lisäksi kesäkurpitsa-juustokeittoa ja sämpylöitä, kasvismureketta perunoiden ja kermaviilikastikkeen kera, porkkanapateeta, kotijuustoa ja kukkakaaligratiinia sekä tomaatti-sipuli-basilikasalaattia, Marko Mattila Pöytä on katettu ja valmis vieraiden tulla, todistavat Taina Joronen (vas.), Raila Tuominen, Essi Joronen ja Anneli Vähäsilta. punakaalisalaattia ja vanhanajan lehtisalaattia. Kaada limetin mehu kaloille ja anna marinoitua viileässä puolisen tuntia. Reseptivihkosesta poimitun ohjeen mitoitus on kuudelle hengelle. Siirtele seosta varovasti reunoilta keskelle kunnes seos hyytyy. Mausta fariinisokerilla ja kanelilla. Jos suolaa tuntuu olevan reilusti, varovainen liottaminen on paikallaan. Tuotanto puolestaan laskee 58 miljoonaan kiloon. Ripottele koristeeksi persiljaa. Sanna Peurakoski Sanna Peurakoski Samettinen suklaavaahto käy vaikka viikonlopun jälkiruuaksi. OMENAINEN LETTUYLLÄTYS 1 1/2 dl manna- tai kaurapuuroa 3 kananmunaa tai 1 1/2 dl kananmunavalmistetta 3 dl maitoa 1 dl omenamehua 2?2 1/5 dl vehnäjauhoja 1 rkl sokeria ripaus suolaa 1/2 dl sulatettua voita tai margariinia 1 tl kanelia 1/2 tl leivinjauhetta paistamiseen öljyä, margariinia tai voita Sekoita ainekset taikinaksi ja anna turvota tunnin verran. Hiillostetut ja savustetut silakat voi myös jalostaa moneen muotoon, jos niin haluaa. Kiireisille tai kaikkinaista kalankäsittelyä vierastaville silakkaa on myös eineksinä tai eri tavoin marinoituna. ta, toiset puolukoita jne, ja leipomaan ja muutenkin ruokia valmistamaan ja muihin tehtäviin riitti niihinkin toimeliasta martta-henkeä. Vaikka martat eivät tiukkapipoista väkeä olekaan, nyt lähiruoka-ajatuksesta pidettiin kiinni sikäli tiukasti, että pidot usein päättävät jälkiruokakahvitkin jätettiin listalta. Kääntele ja puristele välillä varovasti. Jos omenat ovat kovin mehukkaita, valuta raasteesta mehua pois. Lisää sulanut suklaa keltuaisiin. Lisää perunasoserae ja hiukan suolaa. Kypsennä vesihauteessa 200 asteessa noin tunti (vuoan koosta riippuen)
Riittääkö pettymyksen jälkeen peli-iloa loppuun asti? . lokakuuta. SSS?STT?Reuters Liverpool kääntää kurssia nousuun Haatainen selkätutkimuksissa SSS?STT osaisessa ottelussa Kakkosen pohjoislohkon voittajan, todennäköisesti Oulun Luistinseuran. Niin pitkälle ei kuitenkaan kannatta vielä mennä. Uu- den-Seelannin rallin lisäksi hän ajaa tehdasjoukkueessa myös Australian ja Britannian osakilpailut. . Heidän ei tarvitse edes puhua keskenään, Houllier jatkoi. Hyypiä on täysin yhtä mieltä valmentajan kanssa siitä, että heillä kahdella on ainutlaatuinen toistensa ymmärtämys kentällä. . Suomen EM-karsintaotteluun Azerbaidzhania vastaan Kopteffin pitäisi ehtiä toipua. SSS?STT Tihinen maalien makuun Sami Perttilä Sami Perttilä Suurin odotuksin Kakkoseen lähtenyt FC Boda puristettiin Kakkosessa liian tiukkaa rakoon. Lauantai näyttää, viedäänkö Joutsenet talviteloille vai venyykö sinivalkoisten kausi lokakuun puolelle. Sarjan kärki ennen viimeistä kierrosta: TPV 44, SalPa 42, FC Rauma 40, PS-44. Viimeiset ottelut, kaikki kello 15: SalPa?PIF, Boda?TPV, Rauma?KaIK, PS-44?MuSa, PoPa?P-Iirot, TPK?KaaPo. Lohkosta putoavat varmasti FC Boda ja TPK. Suomen jalkapallomaajoukkueen toppari Hannu Tihinen avasi maalitilinsä belgialaisen Anderlechtin paidassa. Ensi viikolla 21 vuotta täyttävä hyökkääjä tunnetaan myös läpi Euroopan sen jälkeen, kun hän ampui mestarien liigassa kaksi maalia Lyonin verkkoon. Ruotsin maajoukkuetta valmentava Lars Lagerbäck heittää Zlatan-intoilijoille jäitä hattuun. . Haluan voittaa Mestarien liigan tällä kaudella ja tehdä sen Arsenalissa, Kanu sanoi. Arsenal kohtaa keskiviikkona Alohkon vierasottelussa PSV Eindhovenin, jonne Bergkamp osaa ajaa silmät ummessa. Ennen viimeistä kamppailua salolaisten näkymät ovat huikeat: parhaimmillaan voi olla tiedossa jatkopelejä lohkovoittajana . Kaikilla kärkipelaajilla on toisinaan vaikeaa ja laaksokautensa. . Tiedämme, mikä siellä ei toiminut, ja tavallaan tappiosta saattoi olla hyötyäkin pelaajien ajattelutavalle, valmentaja sanoi. Owen potee maalikuivuutta Liverpoolin kärjessä Michael Owen saa edelleen aloittaa, vaikka hän potee maalikuivuutta. Hän on tällä kaudella epäonnistunut jo kahdessa ?rankkarissa. Lemerre luotsasi Ranskan Euroopan mestariksi 2000. Lemerren ohella Tunisian päävalmentajan tehtävästä oli kiinnostunut Marco Tardelli, joka pelaajana muistetaan yhtenä Italian 1982 maailmanmestaruuden ratkaisijoista. Kilpailulliset tavoitteet asetan testin jälkeen. Tosiasiat puhuvat puolestaan: menestymme paremmin, kun Stephane ja Sami pelaavat yhdessä, Houllier sanoi tiistaina. . 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Tänä vuonna Arsenalin ärhäkkä valmentaja Arsene Wenger ei enää anna muille tasoitusta, vaan Bergkampkin on mukana hänen suunnitelmissaan.l Wengerin suunnittelua Berg- kampin suhteen helpottaa näin kilpailun alkupuolella se, että Arsenalin vierasotteluihin voi sangen vaivattomasti kulkea autolla. Eindhoveniin, Auxerre ja Dortmund eivät ole liian kaukana Lontoosta katsottuna. Arsenalin asemaa helpottaa myös tieto siitä, että hyökkääjä Kanu jatkaa seurassa. Silloin pystyy näyttämään oman ja auton kilpailukyvyn, suomalainen lisäsi. Numeroiden valossa kemiönsaarelaisten temppu ei ole mahdottomuus, sillä kevätkierroksella vastaava yhteenotto päättyi Tampereella tasan 1?1. Nyt kysymys on Bodan peliasenteesta ja motivaatiosta. PeU. Punaisesta aina pelikieltoa Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan hallitus päätti tiistaina säännöstä, jonka mukaan jokainen punaisen kortin saanut pelaaja on heti automaattisesti yhden ottelun pelikiellossa. Tehot vieraskentällä puuttuivat silloin, kuten ne ovat puuttuneet ratkaisevan usein myös muissa matkaotteluissa. . Meillä on monia pelaajia, jotka voivat esiintyä keskuspuolustajan tontilla, jos Stephane on poissa. Mutta kun hän on mukana, on pelaaminen todella mukavaa. . Italian 21-vuotiaiden maajoukkuetta valmentaneen Tardellin tarjous kilpistyi kovaan palkkapyyntöön. SSS?STT?Reuters. Kanun huhuttiin haluavan siirtoa, mutta nyt hän vakuuttaa, että kertoo varmasti itse, kun on siirron aika. Kanu yhdistettiin taannoin Manchester Cityyn. . He ovat pelanneet niin kauan yhdessä, että tietävät jo vaiston- Lotto Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6+lisänumero oikein 18 kpl voitto?osuus 10 374,50 e, 6 oikein 160 kpl 1 208,80 e, 5 oikein 7 322 kpl 40,90 e, 4 oikein 120 708 kpl 10,40 e. Viikkovaihto: 6 669 353,40 e Jokeri Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6 oikein ei yhtään kpl, 5 oikein 15 kpl voitto?osuus 3 701,80 e, 4 oikein 103 kpl 539,10 e, 3 oikein 1 142 kpl 48,60 e, 2 oikein 11 337 kpl 10,80 e. Viikkovaihto: 1 233 949,00 e Vakio 1 Voitonjako: 13 oikein 37 kpl voitto?osuus 3 203,80 e, 12 oikein 858 kpl 83,80 e, 11 oikein 9 675 kpl 7,40 e, 10 oikein 55 632 kpl 2,10 e. Viikkovaihto: 846 728,10 e Vakio 2 Voitonjako: 12 oikein 18 kpl voitto?osuus 1 383,30 e, 11 oikein 387 kpl 32,10 e, 10 oikein 3 605 kpl 5,10 e. Vaihto: 124 501,40 e Ilmeisesti Haataisen selkävamma syntyi Kultaisen liigan kilpailussa Brysselissä. Jos lontoolaisjoukkue menestyy vierasotteluissaan yhtä kehnosti kuin viime kaudella, joukkueen on turha edes haaveilla menestyksestä. Jokainen ajattelee eri tavalla, mutta Stephane ja minä kumpikin ajattelemme pelistä aivan samoin, Hyypiä sanoi. . Me kaikki uskomme häneen 100-prosenttisesti. Loppunumerot 6?3 kertovat omaa kieltään. Mitkään vetoomukset eivät auta. Ainoa tapa saada rangaistus peruuntumaan on erotuomarin lausunto, jos tämä ilmoittaa erehtyneensä pelaajasta tai tehneensä väärän ratkaisun. Muuten tämä sääntö tulee voimaan kaikissa maailman 204 jalkapallomaassa yhtäaikaisesti ilman poikkeuksia lokakuussa, mahdollisesti jo heti viikon kuluttua 1. Kuuden joukkoon eli MM-pisteille tulisi päästä, mutta tärkeämpää on sittenkin ajaa mahdollisimman kovia erikoiskoeaikoja. Me hyökkäsimme hyvin, mutta päästimme maaleja liian helposti. Hollantilaisvalmentaja sai elokuun puolivälissä tappouhkauksen. Viime kesän MM-turnauksessa Etelä-Korean neljänneksi valmentanut Hiddink kertoi lontoolaiselle Evening Standard -lehdelle vastaanottaneensa postinsa mukana kirjeen, jossa oli kaksi luotia. Saatesanoissa uhattiin, että Hiddink ammutaan, jos hän ?menestyy hollantilaisseuran kanssa yhtä hyvin kuin Etelä-Korean päävalmentajana?. PSV Eindhoven kohtaa keskiviikkona Mestarien liigan A-lohkon ottelussa Arsenalin. SSS?STT?Reuters Lemerre Tunisian päävalmentajaksi Ranskan jalkapallojoukkuetta MM-kisoissa valmentanut Roger Lemerre on löytänyt uuden työpaikan Tunisian maajoukkueesta. Lemerre sai potkut Ranskan peräsimestä, kun puolustava maailmanmestari karsiutui MM-kisoissa jatkosta alkulohkossa tekemättä maaliakaan. Turha vanhoja on muistella, mutta meiltä vietiin Paraisilla kaiken muun lisäksi vielä selvääkin selvempi rangaistuspotku. PIF on omalla tavallaan hankala joukkue. Saimme ottelun tasoihin, ja tein johtomaalimme vapaapotkun jälkitilanteesta, Tihinen kertoi. . Kopteffilta jää suurella todennäköisyydellä väliin viikonlopun sarjaottelu Brannia vastaan. Valmentaja Benny Lennartson pelkää myös, ettei suomalainen ole käytettävissä vielä ensi viikon tärkeässä Uefa-cupin ottelussa Chelseaa vastaan. Heillä ei juuri muita paikkoja ollut. SSS?STT varaisesti, mitä toinen ajattelee. Itse asiassa he voisivat pelata silmät kiinni, ja silti yhteispeli toimisi. Opimme läksymme Valenciassa. Paasonen sai kilpailuun pikakomennuksen, sillä tallin vakiokuljettaja Alister McRae loukkaantui kaaduttuaan polkupyörällä. Mitsubishin rallitallin johtaja Andrew Cowan tiedusteli jo viime viikonlopun Sanremon kilpailun yhteydessä Paasoselta mahdollisuutta ajaa Uudessa-Seelannissa. Paasosen työkomennus varmistui lopullisesti tiistaina. Paasonen on aiemmin tänä vuonna ajanut Mitsubishin WRCautolla kolme MM-osakilpailua. Loppukauden osalta suomalaiskuskin kalenteri on täynnä. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi SÄHKEET Peter Kopteff leikkauspöydälle Suomen jalkapallomaajoukkueen hyökkääjä Peter Kopteff joutui leikkaukseen, joka saattaa pitää hänet sivussa kentiltä reilun viikon verran. Aston Villaa ja West Bromwichia. Onneksi pääsen ajamaan Alistairille ennakkoon suunnitellut testit lauantaina ja sunnuntaina. Me vaistoamme, mitä toinen on tekemässä, ja kaikki tapahtuu automaattisesti. Tämä yhteisymmärrys testataan keskiviikkona Anfieldillä, kun haastajaksi saapuvalla Baselilla on jo hieno 2?0-kotivoitto Moskovan Spartakista ?plakkarissa?. . Viime kaudella Arsenal saalisti kuudesta vieraspelistään yhden pisteen. Viime vuonna Arsenal yritti menestyä vieraissa ilman lahjakasta hyökkääjäänsä Dennis Bergkampia, joka lentopelkoisena ei suostu siirtymään paikasta toiseen lentokoneella. SalPan on pakko kaataa PIF, mikäli se haluaa lohkon voittajaksi. 9 29?23 39?19 23?17 34?25 22?22 21?19 18?17 7?29 8?46 16?32 23 22 20 18 16 13 13 11 9 6 4 3 Seuraavat ottelut: lauantaina KaaRe 2 . Ortopedi Ilkka Tulikouran mukaan Haataisen selkärangassa on todettu vamma, jonka luonne selviää mahdollisesti jo loppuviikon aikana tarkemmissa tutkimuksissa. VOITONJAOT Henchoz ja Hyypiä yhdessä avain menestykseen SSS?STT?Reuters Liverpoolin ranskalaisluotsi Gerard Houllier luottaa siihen, että topparipari Stephane Henchoz ja Sami Hyypiä jälleen yhdessä saavat joukkueen pelin takaisin raiteilleen jalkapalloilun Mestareiden liigassa. Henchoz on ollut loukkaantuneena, ja Liverpoolin alakerta on vuotanut poikkeuksellisen paljon. Sveitsin maajoukkueen toppari tekee paluun keskiviikkona, kun Basel saapuu vierailulle Anfieldil- le. Meidän ei tarvitse puhua liikoja keskenämme. Viikko sitten Liverpool hävisi Valenciassa 0?2, joten nyt on nopeasti oikaistava suunta voittojen tielle. Houllier uskoo, että tämä avainkaksikko saa isännät hallitsemaan Sveitsin mestareita vastaan ja valtaamaan ensimmäiset pisteensä B-lohkossa. . Lohkovoittoon Joutsenet eivät kuitenkaan pelkästään omilla siivillään jaksa. SalPa kaipaa apua Kemiönsaarelta Kolmoseen tuomittu FC Boda aikoo taistella kunniakkaasti katkeraan loppuun asti SSS?Harri Sulonen Vuoden 2002 salonseutulainen jalkapalloilu huipentuu ensi lauantaihin, kun alueen lippulaiva SalPa katsoo, miten sen erinomainen sesonki Kakkosen länsilohkossa päättyy. Tuon jälkeen Haatainen vielä kilpaili Berliinissä, mutta ei pystynyt heittämään. Lääkärit Pertti Karjalainen ja Ilkka Tulikoura seuraavat tilanteen kehittymistä ja päättävät myöhemmin, vaatiiko vamman hoito leikkausta vai saadaanko selkä kuntoon muilla keinoin. V75-raviveikkaus Voitonjako: 7 oikein 77 kpl voitto?osuus 1 696,90 e, 6 oikein 4 665 kpl 14,00 e, 5 oikein 87 288 kpl 1,40 e. Viikkovaihto: 544 437,80 e V5-raviveikkaus Voitonjako: 5 oikein 381 kpl voitto?osuus 772,60 e. Vaihto: 490 632 e Viking Lotto Voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 264 781,80 e, 5+lisänumero oikein 8 kpl 3 870,10 e, 5 oikein 70 kpl 540,50 e, 4 oikein 2 731 kpl 18,80 e, 3 oikein 48 870 kpl 4,50 e Vaihto: 1 100 851,60 e Speden Spelit Voitonjako: 10 oikein ei yhtään kpl, 9 oikein 4 kpl 959,70 e, 8 oikein 72 kpl 37,30 e, 7 oikein 594 kpl 9,60 e, 6 oikein 3 101 kpl 3,20 e. Viikkovaihto: 76 780,00 e Maailman Ympäri Voitonjako: 16 oikein ei yhtään kpl, 15 oikein 6 kpl voitto?osuus 706,00 e, 14 oikein 100 kpl 32,00 e, 13 oikein 932 kpl 6,70 e. Viikkovaihto: 64 185,80 e Jalkapallon Kolmosen maalintekijätilaston kärki kaudella 2002: 1) Jyri Silvan MaPS 21, 2) Nigel Foster UPK 17, Jani Leppänen PiPS 17, 4) Jari Niinivaara Vilpas 16, Mika Saarinen MaPS 16, Jasse Jalonen ÅIFK 13, Ari Pasanen KaaRe 13, 8) Kai Lempinen KaaPo 2 12, 9) Niko Hiltunen KaaPo 2 10, Toni Kontto PiPS 10... 18) mm. Lohkon toinen ottelu on Dortmund?Auxerre. Lehtikuva/Reuters/Siggi Bucher Fifan puheenjohtajan Sepp Blatterin mukaan uudella korttisäännöllä halutaan suojata erotuomareita ja pelin perussääntöjä. Madrid ilman Ronaldoa Brasilialainen maalihai Ronaldo ei ole saanut pelilupaa uuden seuransa Real Madridin kohdatessa keskiviikkona jalkapallon Mestareiden liigassa belgialaisen Genkin. Alkuviikosta tehdyn lääkäristarkastuksen perusteella seuran lääkärit suosittelivat joukkueen valmentajalle Vicente del Bosquelle, ettei hän vielä peluuttaisi Ronaldoa. Interistä Real Madridiin siirtynyt Ronaldo potee kipeytynyttä vasenta jalkaansa. Seuraavassa vaiheessa SalPa kohtaisi kaksi- Keihäänheittäjä Harri Haatainen on joutunut sairaalatutkimuksiin selkävaivojen vuoksi. Ainoa turhauttava seikka on siinä, että hän on saanut aikaan tilanteita, mutta ei ole pystynyt viimeistelemään maaleja. Arsenal haluaa myös vierasvoittoja SSS?STT SSS?arkisto Liverpoolin viime vuosien menestys on rakentunut luotettavaan keskuspuolustukseen, jonka Stephane Henchoz ja suomalaiskapteeni Sami Hyypiä (kuvassa) ovat yhdessä luoneet. Englantilainen Arsenal kuuluu jalkapalloilun tämänvuotisen Mestarien liigan suosikkeihin. Ainoa osuma on sekin syntynyt pilkulta. Mutta jos Liverpoolille tuomitaan 11-metrinen Baselia vastaan, Houllier sanoo edelleen luottavansa Oweniin ja uskoo tämän saavan yhdestä onnistumisesta kauden kunnolla käyntiin. . Sen vaarallisin peluri on ilman muuta Saku Kiili, joka on viimeistellyt yhdeksän osumaa tällä kaudella, huomauttaa SalPan Jukka Toivonen. Joka tapauksessa yli odotusten urakkansa läpi vienyt SalPa päättää länsilohkon kerrankin ottelulla, jolla on Salossa painoarvoa enemmän kuin paljon. Mouscron pääsi alussa johtoon, kun päästin Mbo Mpenzan kiertämään itseni liian helposti. Joukkueen pelätty painajainen eli putoaminen Kolmoseen varmistui viime kierroksella. Mestareiden liigan avausottelussaan Real voitti AS Roman 3?0. SSS?STT?DPA Hiddinkille tappouhkaus Jalkapalloilun Mestarien liigassa hollantilaista PSV Eindhovenia luotsaavalla Guus Hiddinkillä on ollut mietittävää myös pelikentän ulkopuolella. Sekään ei välttämättä riitä: Bodan pitää venyä samaan aikaan vähintään tasapeliin tai mieluiten voittoon lohkojohtajasta. Jani Paasonen korvaa McRaen U-Seelannissa SSS?STT Suomen Jani Paasonen ajaa Uuden-Seelannin MM-rallissa Mitsubishin tehdasautolla. Uskon, että pojat panevat kaikkensa peliin, jotta salolaisille kantautuisi hyviä uutisia Björkbodasta, vakuuttaa Bodan joukkueenjohtaja Kauko Pietikäinen. Hankala PIF SalPaa vastaan juokseva PIF ei ole mikään varma tapaus sekään. Edellinen kohtaaminen päättyi Paraisilla tasan 1?1, vaikka SalPa pyöritti kotijoukkuetta miten tahtoi. SoVo ja SCR 3 . Juha Saarnio Vilpas 7. Zlatan-hysteria kiehuu yli Ruotsalaisen jalkapalloilun kuumin nimi on viime päivät ollut Ajaxissa pelaava Zlatan Ibrahimovic. divisioona, alaloppusarja TPK 2 RaiFu SoVo PeU SCR 3 PaiHa UPK 2 MynPa FC NU FC Piikkiö KaaRe LTU 2 9 9 9 8 8 9 9 9 9 8 9 8 6 7 5 5 4 4 4 2 2 1 1 1 2 1 2 1 2 1 1 5 2 2 1 0 1 1 2 2 2 4 4 2 5 5 7 7 28?12 25. Anderlecht löi maalijuhlassa Mouscronin kotonaan 6?3. Tihinen puski Anderlechtin toisen maalin pelin jälkeen vieden kotijoukkueen 2?1-johtoon. . Mikäli SalPa venyy voittoon, ja Boda avittaa omalta osaltaan naapuriaan, salolaisten kausi jatkuu. Se tarkoittaa normaalisti useita kymmeniä testikilometrejä. Uusi-Seelanti on minulle uusi kokemus. PaiHa, RaiFu . Totta kai. Saan hyvän tuntuman autoon ja tiestöön, Paasonen pohtii. . liike ja kosketus vain parantuneet. Kemiönsaarelaisten putoaminen takaisin Kolmoseen oli paitsi pettymys myös valitettavaa: asiat seurassa ovat kohdallaan paremmin kuin monessa muussa Kakkosen seurassa. SalPa kurkottaa korkealle länsilohkossa. heikoimmillaankin Jyrki Pellikan suojatteja sijoitetaan kiharaisessa lohkossa kolmanneksi. SalPa pitää ennen lauantaita lohkossa hallussaan toista tilaa. Edellä on vain TPV, sekin vain kahden pisteen karkumatkalla. SalPa saa vastaansa Salossa PIF:n, ja TPV matkaa FC Bodan vieraaksi Björkbodan paljon nähneelle kentälle. Pelin henki on yksinkertainen ja helppo. Vikingissä pelaavan Kopteffin jalasta poistetaan leikkauksessa sinne asennettu ruuvi. Leikkauksen siirtäminen olisi lääkärien mukaan lisännyt komplikaatioriskiä. Zlatan voi maalintekijänä vetää vertoja maailman parhaille. Hän on mahtava kyky, mutta hänellä on vielä paljon opittavaa. Lagerbäck toivoo Ibrahimovicin kehittyvän harppauksittain. Ruotsi tarvitsee vuoden 2004 EM-karsinnoissa kipeästi maalintekijää. SSS?STT?Reuters JALKAPALLO 4. Mutta muuten hänen kokonaisesiintymisensä on edelleen hyvää . syyskuuta 2002 ? 17 URHEILU Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309
V4-kerroin: 672,06. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Platoon Sergeant/Antti Teivainen 15,8a, 2) Quick Ride Kid 16,1a (38), 3) Holy Revenger 16,1a (34), 4) Judith Kemp 16,3ax (77), toto (10-9-1): 4,63 1,441,42-1,29 8,90. Toivon vain, että kausi päättyisi mahdollisimman pian, Toyotan hyvästelevä veteraani tilittää. Räikköselläkin kehnot muistot Formula ykkösten viime vuoden Indy-kilpailu muistetaan Mika Häkkisen viimeiseksi jääneestä voitosta. Nuorempi kilpaveli Kimi Räikkönen ei halua samaa kisaa suuremmin muistella. Fulham?Chelsea 0?0 Tulosyhdistelmä: 0?1, 0?0, 0?0 Lopullinen kerroin: 2 324,61 Moniveto 1 Jääkiekko 1. kilpailusta: 10,14 2. erä: 9.54 Tero Paappanen (Toni Saarinen) 1?0, 18.00 Jaako Niskavaara (Jani Keinänen?T Saarinen) 2?0. 2. Sitä kisaa hän ei halua suuremmin enää syynäillä. Aika-ajossa Salo hävisi silloiselle tallikaverilleen Pedro Dinizille jääden ruutuun 14. Samalla TPS otti ensimmäisen voittonsa, kun vieraana ollut Oulun Kärpät joutui alistumaan numeroin 4?1. Ottelu oli aika tyypillistä alkukauden kiekkoa, jossa joukkueet vielä hakevat parasta virettään. Vauhtia on kyllä tarpeeksi, mutta sommitelmat ovat enemmän sattumanvaraisia kuin kunnolla rakennettuja. . Kaverukset pelasivat yhdessä jo viime vuonna, Jämerä esitys lämmitti valmentaja Kari Jalosta Turussakin päästiin jääkiekon SM-liigan makuun, kun TPS pääsi tennisottelujen jälkeen avaamaan pellit kotihallissaan. Torstaina on cupin finaali normaalimatkana ja lauantaina viestin finaali, ja nämä kisat lasketaan loppupisteisiin kahdeksan parhaan henkilökohtaisen kilpailun ja kahden parhaan viestin lisäksi. Raision Loimun keskitorjuja Janne Heikkinen, 26, allekirjoitti tiistaina vuoden sopimuksen Serie A:n joukkueen Pira Anconan kanssa. A-luokassa ollaan mukana sitten tosissaan, kuvailee Junnila. Junnilan A-luokkaan nosti menestys nelinpelissä yhdessä Powneyn kanssa. erä: 32.24 Jussi Tarvainen (Janne Ojanen?Marko Ojanen) 3?1 yv. 3. Viranomaiset jäljittivät puhelun ja totesivat uhkauksen perättömäksi. Puhelinhäirikkö oli sepittänyt myös, että Salt Lakea kohti oli matkalla pommilastissa ollut juna. SSS?STT?AP Hymni ei sopinut soittajille Aasian urheilukilpailuihin osallistuvan Pohjois-Korean joukkueen kansallishymni soitettiin tiistaina nauhalta, koska eteläkorealainen sotilassoittokunta kieltäytyi osallistumasta naapurimaansa juhlamenoihin. Seremonia pidettiin Etelä-Korean Pusanissa, joka valmistautuu sunnuntaina alkaviin suurkisoihin. Pohjois-Korean kansallishymnin soittaminen on ollut sen naapurimaassa jyrkästi kiellettyä. Joukkueessa suunnistavat myös Heli Jukkola (pisteissä 16.), Satu Vesalainen (27.), Bodil Holmström (49.), Paula Haapakoski (50.) ja Yvonne Gunell (53.). Tshekissä on keskiviikkona maailmancupin sprintti karsintoineen. Eliitin avaukseen Espooseen Powney ei ehtinyt eikä pääse myöskään Pa- raisille 19.lokakuuta, mutta muihin kauden kuuteen eliittikisaan kyllä. Powney pelaa myös sekanelinpeliä yhdessä turkulaisen Patricia Wiklundin kanssa. En todellakaan voi kehua suurella kisakokemuksella Indianapolisin radalla. Rossi on yksi kaikkien aikojen lahjakkaimmista ajajista. erä: 23.25 Grönn (I Pikkarainen?Viitaluoma) 1?4, 30.09 Sachl 2?4, 38.40 Gr~nn (Timo Pärssinen) 2?5. 3. Minä nuoruuden innolla ja David sitten kokemuksellaan, naurahtaa Junnila parinsa kommenttia. Vauhtia Turusta Junnila ja Powney pelaavat tällä kaudella kaikki sulkapallon eliittikisat, aluemestaruus- sekä hutikuun lopun SM-kisat. Minulla on ollut aina haaveena päästä pelaamaan Italian Seria A:han. Tappara?HPK, 28.·9. Norjan Björnar Valstad on toisena ennen suomalaisia Mats Haldinia, cupin voittoa puolustavaa Jani Lakasta ja Janne Salmea. V4kerroin: 89,55. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Only Juliet/Esa Holopainen 18,5ax, 2) Joker Garden 18,9a (61), 3) Bar Sus 19,0a (66), 4) Midnight Monarch 19,0a (60), toto (5-12-2): 4,16 2,04-2,74-2,26 15,13. Viesti voitti kaikki: 25?9, 26?24, 25?15, 25?21. Tänään Viesti pelaa harjoitusvuorollaan lyhyen ottelun Katrineholmia vastaan Salohallissa. Huomenna joukkue lähtee turnaukseen Latviaan. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Lähdöt klo 17-18.30. Radat 6 km, 4 km, 2.5 km ja helppo 1.3 km. En ole milloinkaan tuntenut houkutusta ajaa kilpaa CART- tai IRL-autoilla, Salo korostaa. . Siellä oikeastaan jopa kahdeksalla kärkiparilla on samat lähtökohdat. X (2?2) 2,60 96 Elfsborg?Örgryte 1 (2?1) 2,55 97 Göteborg?AIK 1 (2?0) 2,35 98 Leksand?Brynäs 2 (2?3) 2,25 99 Karlsruhe?E. Tietysti se, jos joku voittaa Euroopan mestaruuden, on hyvä asia, Smedslund myöntää. Rivien välissä on luettavissa, että hän toivoo EM-kisat irrotettavaksi maailmancupista. Ainakin kahden vuoden kuluttua Tanskassa kokonaisuus on nykyisen kaltainen: EM-kisat ja maailmancup käydään yhtaikaa. Sümegissa naisten tilanne on toinen, sillä mahdollisuuksia cupin kärkeen ei ole kenelläkään. Pasi Ikonen johtaa SSS?arkisto Päävalmentaja Torsten Smedslund muistaa hyvin, ettei Suomella ollut edellisissä EM-kisoissa mitään asiaa kärkisijoille. Tällä hetkellä en mieti tulevaisuutta sen pidemmälle kuin lomani alkuun. Frankfurt 2 (0?2) 2,10 100 Fulham?Chelsea X (0?0) 2,65 01 Pelicans?Ilves 2 (3?5) 2,05 02 Tappara?JYP 1 (4?3) 1,25 03 TPS?Kärpät 1 (4?1) 1,60 04 Ässät?HIFK 2 (4?5) 1,90 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 1.lähtö: 8 Jorken Tähti , poissa 9 2.lähtö: 5 Only Juliet 3.lähtö: 1 Runaway Vic , poissa 15 4.lähtö: 10 Platoon Sergeant , poissa 4 V4-vaihto 153828.80 e, kerroin 1295,61 Duo (1-10): vaihto 38941.00 e; kerroin 13,82 Miesten maailmancupia johtaa kahdeksan Belgiassa, Sveitsissä, Norjassa ja Ruotsissa käydyn osakilpailun jälkeen Suomen Pasi Ikonen. V4-kerroin: 207,78. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Runaway Vic/Olli-Pekka Hämäläinen 18,8, 2) Namesake Kemp 18,9 (123), 3) Sugar Vein 18,9 (37), 4) Li Boneth 18,2 (375), toto (1-6-7): 4,42 1,52-2,29-1,20 24,59. Kyllä meillä täydet mahdollisuudet on yltää SM-finaaliin. Maat ovat teknisesti ottaen sotatilassa keskenään. Aasian urheilukilpailuissa Pohjois-Korean urheilijat osallistuvat ensimmäistä kertaa minkäänlaiseen etelänaapurinsa järjestämään urheilutapahtumaan. SSS?STT?AFP KORIPALLO Naisten SM-sarja: Honka?Pantterit 56?57 (28?36 ) Honka: Maija Lähde 0/2, Susanna Strömberg 4/4, Heta Korpivaara 15/6, Laura Sario 20/7, Evi Mustakari 10/6, Meri Tiirikainen RAVIT TEIVO Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Virini/Oiva Käsnänen 34,4, 2) Veli-Aaro 35,9 (49), 3) Kuvaari 36,8x (130), 4) Vokun Venla 36,9 (271), poissa: 9. Jos hän aikoo vaihtaa kaksipyöräisistä formuloihin, niin nyt juuri olisi oikea aika, totesi Surtees. SSS?STT?DPA Lisää kieltoja kaukaloon Vasta vauhtiin pääseen kiekkoliigan pelikieltojen määrä kasvaa. Jääkiekkoilun SM-liigan kurinpitoryhmä on määrännyt Jokerien puolustaja Markus Kankaanperälle ja SaiPan hyökkääjä Teemu Riihijärvelle yhden ottelun mittaiset pelikiellot nyrkkitappelusta maanantain Jokerit?SaiPa-ottelussa. Pelikieltoa kärsivä Kankaanperä on pois Kärpät?Jokerit-ottelusta (26. Opastus Motelli Syvälammelta. Voittoyhdistelmä: 1 (0-60 pistettä)?1 (0-60 pistettä) Alustava kerroin: 53,84 MONIVETO Moniveto 4 Jalkapallo 1. Puolustajapareista nousi yllättäen näkyvimmäksi pari Marko Kauppinen_Markku Paukkunen. Innanen oli aiemmin toiminut neuvoston jäsenenä ja nousi nyt merkittävään asemaan FIVB:ssä. Innasen johtama neuvosto vastaa lentopallon arvokisojen järjestelyistä, kilpailujärjestelmistä ja karsinnoista lukuun ottamatta maailmanliigaa, jolla on oma neuvostonsa. Innanen on ollut aiemmin Suomen lentopalloliiton toimitusjohtajana ja myös FIVB:n kilpailupäällikkönä. Nykyisin Innanen on Suomen suunnistusliiton toimitusjohtaja. SSS?STT BAR haluaa RR-Rossin Jarmo Laakso Salolaistunut David Powney vas. TPS:n hyökkääjäkolmikoista Kai Nurminen?Joni Lius?Niko Mikkola oli terhakkain. Muista Mikko Rautee luisteli hyvin läpi ottelun, mutta tehoa ei oikein maalin edessä löytynyt. JÄÄKIEKKO SM-liiga: Pelicans?Ilves 3?5 (2?0, 0?3, 1?2) 1. 8 6 Ässät 4 2 0 1 1 16?14 5 HIFK 4 2 1 0 1 17?16 5 HPK 2 2 0 0 0 6. Toivon mukaan tänä vuonna onni on myötä loppuun asti, Räikkönen tuumii. Räikkösellä riitti ongelmia viime vuonna aika-ajossakin. Brittiläistalli BAR on tehnyt 23-vuotiaalle italialaiselle testiajotarjouksen. Rossi varmisti jo toisen kerran peräkkäin 500-kuutioisten maailmanmestaruuden. Rossi voi hyvinkin seurata John Surteesin renkaanjälkiä. erä: 23.31 David Nemirovsky (Petr Vala) 2?1, 24.22 Kimmo Vähä-Ruohola 2?2, Pelicans aikalisä 24.22, 34.07 Nemirovsky (Korhon) 2?3. 3. erä: 12.17 Marko Kauppinen 1?0. 2. Keskiviikkona Sümegissa Unkarissa alkavassa yhdistetyssä Euroopan mestaruuskisoissa ja maailmancupissa ja ensi viikolla Brnossa Tshekissä jatkuvissa ja lauantaina päättyvissä maailmancupin finaaleissa on noin puolentoista viikon aikana kaikkiaan 11 kilpailua karsintoineen. Ainakin Suomen miehet katsovat tilannetta, eli jättääkö jonkin kisan väliin, sillä joukkueessa on seitsemän suunnistajaa, kun kilpailuun saa osallistua kuusi. erä: 46.47 Kauppinen (Koivu?Ville Vahalahti) 4?1 yv. Yleisöä 6 574. Ässät?HIFK 4?5 (1?3, 1?2, 2?0) 1. Pari oli heinäkuun Suomen rankinglistalla Aluokan toisena. Wiklund pelaa naisten nelinpeliä yhdessä Minna Färmin kanssa.Sijoitus naisten rankin-listalla on hienosti kärkikolmikossa. Kerran viikossa halikkolaiset pyrkivät käymään Turussa harjoittelemassa. . Sauberin tukivarsi katkesi jo toisella kierroksella, ja Amerikan valloitus jäi sillä kertaa ennätyslyhyeksi. . Siellä meille tulee varmasti surkea esitys, Salo ennustaa. Viimeisen testipäivänsä Toyotalla Salo teki viikko sitten torstain aajaen yhteensä 40 kierrosta Paul Ricardin radalla. Näillä näkymin F1-uransa toiseksi viimeisen kilpailun ajava Salo vakuuttaa, ettei tähyile Amerikan kilpakentille. . Kyllä sulkapallossa joutuu jo C-luokkaan päästäkseen harjoittelemaan melkoisesti. Uudet hankinnat kuten esimerkiksi Petr Ton eivät tunnu vielä olevan sisällä joukkueessa. Jason Elliott onnistui hyvin TPS:n maalissa. Paras sijoitus seitsemäs. PÄIVÄN PELIT KENO Voittonumerot: 1, 2, 5, 7, 19, 20, 31, 33, 35, 39, 40, 46, 48, 53, 54, 55, 56, 61, 64, 65. VOITTAJAVETO Päivän Pari 5 Fulham?Chelsea 1. Lisäksi mies joutuu maksamaan sakkoja 300 dollarin edestä. Fredrick Eugene Greghun häiriköi puhelimessa, kun hän uskotteli liittovaltion ilmailuviranomaisille, että 15 terroristin ryhmä oli kaapannut Delta Air Lines -yhtiön lentokoneen tarkoituksenaan iskeä olympiakaupungin keskustaan. erä: 23.13 Mikko Myllykoski (Jari Viuhkola) 1?1 yv, 27.03 Niko Mikkola (Joni Lius?Kimmo Peltonen) 2?1 yv, 37.42 Kai Nurminen 3?1. 3. Naisilla ainakin on mahdollisuus olla mukana jokaisessa koitoksessa, ja harkittavaksi jää, kannattaako, jos niin käy, juosta B-finaalissa. Joukkueen valmentaja Torsten Smedslund näkee joka tapauksessa juuri nyt maailmancupin tärkeämmäksi kuin EM-kilpailut. . Paikka11:nteen ruutuun tuli väkisin, vaikka auto puski eikä toipunut millään ilveellä radikaaleillakaan säätömuutoksilla. Indianapolis on puoliksi täysillä painettavaa ovaalia ja puoliksi hitaiden mutkien syheröä. 8 2 Blues 3 0 1 0 2 6?10 1 Pelicans 4 0 0 1 3 9?20 1 Seuraavat ottelut: 26.·9. 8 4 JYP 4 2 0 0 2 12?11 4 Lukko 3 2 0 0 1 10?10 4 Kärpät 4 1 1 0 2 12?12 3 TPS 3 1 0 0 2 8. Siellä saadaan vauhtia peliin, kun Davidkin pystyy harjoittelemaan Patrician kanssa ja muutenkin, sillä onhan TuSu vanhempi ja isompi seura, toteaa Junnila. Viime vuonna pari ylsi SM-kisoissa välieriin, mutta hä silloin nyt jo valioluokassa pelaaville Turun Sami Turuselle ja Keravan Pekka Ryhäselle 3-1. . Viime kauden 203-senttinen ja 160 A-maaottelun Heikkinen pelasi Kreikan liigassa Olympiakos Piraeus -seurassa. . puoliajan avausmaalin tekijä 2. kilpailu: Pantterien pisteet (57) Urheilussa tapahtuu Ykkössuuntien päätöstilaisuus tänään keskiviikkona Sisu majalla, Suomusjärvellä. Indyhaasteeseen kuuluu, että ovaaliosuus ladataan kaasu pohjassa. Yhtäjaksoisesti urku auki kiidetään 21 sekuntia. Nykyformuloille USA:n Grand Prix tarjoaakin viimeisen näin merkittävän täydellä kaasulla paineltavan osuuden, kun Hockenheim muutti ratansa ja poisti pitkät suorat kokonaan. Maailmancup ajaa EM-kisojen edelle Suunnistajilla tiukka puristus runsaan viikon aikana SSS?STT Suunnistajat joutuvat kansainvälisen kilpailukautensa päätöskiertueella todella tiukoille. Hyvä ja jämerä esitys meiltä. Varsinkin keskialueen puolustus pelattiin mainiosti. Päivän Duo: vaihto 38 941.00 e; oikea rivi 1-10; poissa II/4 kerroin 13,82.. 3 4 SaiPa 3 1 1 1 0 9. erä: 57.01 Ville Koistinen (Nemirovsky) 2?4, 57.57 Martin Cech (Paappanen?Oliver Setzinger) 3?4 yv im, Ilves aikalisä 57.57, 58.28 Nemirovsky (Antti Bruun) 3?5 av. Yleisöä 2 922. Tappara?JYP 4?3 (2?1, 1?0, 1?2) 1. kilpailu: Ottelun 1. ja halikkolainen Jouni Junnila hätyyttelevät sulkapallossa jo A-luokan kärkeä. Viime vuonna pari pelasi B-luokassa hopeaa ja nyt tavoite on olla finaalissa A-luokassa. Halikon sulkapalloilijat uuden menestyksen tiellä Innostus lajiin nostanut kyvykkäät pelaajat esiin Jarmo Laakso Halikon Sulkis on nopeasti noussut näkyvään asemaan Suomen sulkapallokartalla. Surtees on voittanut maailmanmestaruudet sekä ratamoottoripyöräilyssä että myös Ferrarilla formula 1-luokassa vuonna 1964. . HIFK?Blues, HPK?TPS, Ilves?Ässät, Kärpät?Jokerit, SaiPa?Pelicans, 27.·9. Sen verran tasaisia pelejä on ollut, toteaa Junnila. Eliittikisoista he tavoittelevat ainakin kahta voittoa. Vuonna 1995 perustettu seura on kerännyt innokkaita sulkapalloilijoita yhteen, ja menestystäkin on jo tullut. Tänä vuonna HalSulla on kolme pelaajaa A-luokassa, Jouni Junnila heistä ensimmäistä kautta. Muut A-luokkalaiset ovat salolaistunut brittipelaaja David Powney ja naisten puolella halikkolainen Minna Färm. Junnilan mukaan menestys Aluokassa vaatii tosissaan pelaamista. . erä: 46.25 Shirreffs (Sachl?Jari Korpisalo) 3?5 yv, 56.48 Samu Wesslin (Markku Tähtinen?Glad) 4?5, Ässät aikalisä 57.32. Yleisöä 4 718. Tappara 4 2 2 0 0 18?15 6 Jokerit 4 3 0 0 1 11. Erotuomarit: R Laurasvaara, J Mustapää 6-15): 5,95 2,10-2,07-7,94 14,78. Siellä pelaavat Viestin ja kotijoukkue Speksi lisäksi joukkue Liettuasta ja joukkue Valko-Venäjälät. SSS Seppo Innanen valittiin Kansainvälisen lentopalloliiton FIVB:n arvokisoista vastaavan neuvoston puheenjohtajaksi. Kauden ensimmäisessä eliittikisassa syyskuun alussa Espoossa Junnilan kohtaloksi koitui kohdata A-luokan ykkönen Turun Mikko Helin heti avausottelussa. Powney on sanojensa mukaan 31-vuotiaana jo liian vanha kaksinpeliin, vaikka joitain otteluita aikookin kauden aikana pelata. . Jokaisella on vielä mahdollisuus viedä cup. Miesten joukkueessa on näiden lisäksi vaatimattomasti aiemmin suunnistanut Jarkko Huovila, kansainvälisiin kisoihin palannut Juha Peltola ja ensikertalainen Harri Romppanen, joka ei suunnista ainakaan keskiviikon keskipitkällä matkalla eikä torstain viestissä. Naisten cupia johtaa Sveitsin Simone Luder, joka on lopullista silausta vaille myös jo voittanut. Suomalaisten paras on Liisa Anttila 12:ntena: kymmenen joukkoon hänellä on kuitenkin hyvät mahdollisuudet. Meillä on ensinnäkin miehissä mahdollisuus useammallakin suunnistajalla voittaa koko cup, joten siksi panostus on sillä puolella. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia?18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 11,92 Poissa 1. 9.). SSS?STT Puhelinterroristille ehdollista Salt Lake Cityn talviolympiakisojen rauhaa perättömällä puhelinsoitolla uhkaillut amerikkalaismies on tuomittu kolmen vuoden ehdolliseen vankeuteen. erä: 2.06 Jaakko Uhlbäck (Marko Mäkinen) 1?0, 7.34 Tuukka Mäntylä (Arto Kuki?Mäkinen) 2?0, 11.37 Tomas Chlubna (Tuomo Jääskeläinen?Eric Perrin) 2?1. 2. Sauna lämpimänä. TPS?Kärpät 4?1 2. Tämä oli meiltä rutiiniesitys eikä se tänään riittänyt, sanoi yllättävän alistuneesti Kärppien valmentaja Kari Heikkilä. Kärpistä olikin varsin vaikea poimia ketään onnistunutta pe- Heikkinen jätti Loimun Innanen huippupaikalle vaikka Nokialla työskentelevä britti edustikin vielä Turun Sulkaa.Nyt hän on liittynyt Halikon Sulkiksen riveihin, ja koossa on puhdas halikkolaispari. Junnila, 18, pelaa myös kaksinpeliä. Jokerit?Ilves, Lukko?Tappara. Ratamoottoripyöräilyn maailmanmestari Valentino Rossi saatetaan nähdä lähitulevaisuudessa formula ykkösissä. 7 2 Ilves 2 1 0 0 1 8. Kilpailu jäi kesken jo 19 kierroksen jälkeen Salon pyörähdettyä ulos radalta. Suurin toivein ei Salo ole matkassa nytkään. . kilpailu: Hongan pisteet (56) 2. Tampere Utd?MyPa 0?0 3. AC Allianssi?Jaro 0?1 2. 9) ja Riihijärvi SaiPa?Pelicans-ottelusta (26. syyskuuta 2002 18 ? URHEILU Salo povaa Toyotalle surkeaa Indy-kisaa Suomalaiskuski ei tunne jatkossakaan houkutusta Amerikan asvaltille SSS?Urheilutieto SSS?arkisto MIka Salo ei odota ihmeitä Indystä. USA:n Grand Prix on Toyotatallille askel suureen tuntemattomaan.Indianapolis kuuluu niihin harvoihin ratoihin, joilla japanilaismiehistö ei päässyt viime vuonna testaamaan ennakkoon. Täten autosäädöt täytyy hakea nollapisteestä perjantain harjoi- tuksista lähtien. Mika Salo ajoi ensimmäisen Indyn Sauberilla vuonna 2000. erä: 2.24 Carlo Grönn (Ville Viitaluoma) 0?1, 10.04 Tuomo Ruutu (Toni Söderholm) 0?2 av, 18.17 Ilkka Pikkarainen (Grönn?Riku-Petteri Lehtonen) 0?3, 19.21 Peter Sachl (Pasi Tuominen?Jarkko Glad) 1?3. 2. Ja toisaalta kysymyksessä myös sarjakilpailu, jossa katsotaan, miten kunto on kestänyt koko kauden, hän perustelee. . kilpailusta: 14 Päivän Pari 1 Koripallo, naisten SM-sarjaa 1. Yhdessä olemme kuitenkin hyvä pari. toto (11-7-13): 2,39 1,19-1,41-2,24 5,37. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Rob Roy/Mikko Niemistö 19,9a, 2) Indian Rockhead 20,0a (71), 3) True Miracle 20,1a (61), 4) Thunder Flash 20,3ax (21), toto (7-10-3): 10,97 3,48-5,38-2,56 89,81. Lähtö 3, lv 1 600 m: 1) White Cross Magic/Antti Teivainen 17,8a, 2) Be My Talent 17,8a (160), 3) Montana Kenwood 17,9a (68), 4) Sunny Action 18,1a (48), toto (11-2-6): 4,96 2,102,36-1,91 25,36. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Jorken Tähti/Ari Moilanen 28,5, 2) Vokmar 29,7 (45), 3) Kankaan Väkkärä 29,2 (569), 4) Hovi-Jallu 30,1 (148), toto (8- 2/0, Mikaela Kaarni 0/1, Anja Suomalainen 5/6, Salla Grönholm 0/2. Pantterit: Susanna Rinta 11/3, Mari Puustinen 9/4, Juta Jahilo 6/6, Heli Roukanoja 7/1, Minna Pietikäinen 6/3, Saara Eskola 5/3, Aneta Kausaite 11/6, Lea Hakala 2/6. kilpailu: Ottelun 2. Viime vuonna pari ylsi yhteen eliittikisavoittoon. TPS nautiskeli voitosta kotihallissa SSS?STT SÄHKEET laajaa esille. Ässät?HIFK 4?5 Tulosyhdistelmä: 4?1, 4?5 Alustava kerroin: 1 443,62 TULOSVETO 4 Fulham?Chelsea 0?0 Lopullinen kerroin: 11,36 1 Pelicans?Ilves 3?5 Alustava kerroin: 25,75 2 Tappara?JYP 4?3 Alustava kerroin: 24,42 PITKÄVETO 92 AC Allianssi?Jaro 2 (0?1) 4,85 93 Tampere Utd?MyPa X (0?0) 2,65 94 Jokerit?SaiPa X (3?3) 6,10 95 Halmstad?Helsingb. Sitä pidetään maailman kovimpana lentopallosarjana, totesi tyytyväinen Heikkinen. Pira Ancona ei ole aivan Serien A:n huippujoukkueita, vaan kuuluu suunnilleen sarjan keskikastiin. Palkkaansa Kajaanista kotoisin oleva Heikkinen ei halunnut paljastaa. SSS?STT Viesti vetäisi voiton Salon Viesti ja Liiga-Eura valmistautuivat alkavaan naisten liigaan vetäisemällä eilen Salossa neljän erän harjoitusmatsin. V4: vaihto 153 828.80 e; oikea rivi 8-5-1-10; poissa I/9 III/15 IV/4 kerroin 1 295,61. Indianapolis ei varmasti ole Toyotalle mikään hyvä rata. Nyt saatiin myös työstä palkkio, iloitsi TPS:n valmentaja Kari Jalonen. . erä: 41.26 Chlubna (Pavel Vostrak?Jarkko Immonen) 3?2, 54.09 Johannes Alanen (Mikko Luoma) 4?2, 56.11 Jouni Kulonen (Tomi Mustonen) 4?3, JYP aikalisä 59.06. Yleisöä 4 358. TPS?Kärpät 4?1 (1?0, 2?1, 1?0) 1
0400 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------Perniön Putkitarvike Kari Kakko, Aimontapont. 0440 742 125 --------------------------------------------------Vesijohtoliike V. 731 1243, 040 706 2737 Aaltosen Saha ja Höyläämö --------------------------------------------------- Taksit --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 3, Salo, p. p. 731 1705 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 484 1739, 0400 686 917 Puusepät Puuverstas Osmansolmu Artenomi Uolevi Nurmi Halikko, p. 525 5299/Lea Smolander --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot p. 1, --------------------------------------------------- Markku Torvi, p. 39, Salo, p. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------Salon Kylmäpojat Kailinniitunt. 7, Halikko, Salon Lehtitehdas T:mi Autopesu Meriniitynk. 02-233 4604, 040 552 7681 Karlstadint. 727 1200 Helsingint. 8, p. 0500 826 390, 733 3531 Tietotekniikan isinööri Pitopalvelu Putkonen Mainospalvelut --------------------------------------------------- Salon invataksi ja Taksipalvelu E. Sanomalehdet . 11, Salo, p. 0400 530 960 Passikuvat ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Soitinliikkeet Studio H Soitinhuolto --------------------------------------------------- Rummunlyöjänk. 733 1603, 040 581 1775 --------------------------------------------------- Salon Kumikorjaamo --------------------------------------------------- Jari Auranen Pyörähuolto Mustonen Ky --------------------------------------------------- Salon Hyötykäyttö --------------------------------------------------- Pyörähuollot Örnink. 040 581 2347, www.tikkimies.net Ovikil., postil. 731 2366 Sahat/sahauspalvelut Sipinkj. 22, Hiisi, p. 731 6535 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Rengasliikkeet Pertteli kk. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. 4, p. 7, Salo, p. 0400 958 305, 728 6192 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Parkettityöt Olli Hämälistö --------------------------------------------------. Suoramarkkinointituotteet Salon Painokeskus Reiote Oy Katrineholmink. 13 C 16, Salo p. keräilytavarat --------------------------------------------------Finarte Turunt. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot Halikon LVI-Asennus p. 2, Salo, p. 4, p. 736 5121 --------------------------------------------------Verhoomo Kirsi Skogström Kirkkok. 0500 533 134, 484 2065 --------------------------------------------------Markku Peimola p. 13. 733 1465, 040 738 7281 --------------------------------------------------- Puutarhasuunnittelua Vilhonk. 733 8333 p. 4, p. 727 6100, fax 733 1682 Jussi Salomaa p. 4, Salo, p. 040 522 6881 Keittiökalusteet Torin varrella, p. 7, Salo p. 4, Somero, p. 731 3388 Peltisepänliikkeet T:mi Kitarataivas --------------------------------------------------- Suutarit Air-Osa p. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Isännöintitoimistot Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 731 6820 Suutari-Pekka, Euromarket, Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 733 1182 --------------------------------------------------Meriniityn Varaosahuolto Ford-osat ja -tarvikkeet p. 6, p. 5, p. 731 3970, 0400 808 430 --------------------------------------------------Tilitoimisto Salotilit Oy Salo, Raitalank. 040 537 2561, 735 2313 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 0400 534 036 Salon Sähkö-Urakointi Oy Salo, Raitalank. 040 537 2561, 735 2313 --------------------------------------------------- Lakiasiat Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy Salo, Somero, p. 040 772 0438, 736 0153 --------------------------------------------------- p. Sorola Halikon Rantatorppa Oy ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Aijala, p. 727 7101 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. Palmant. 727 3500 p. 8, p. 040 503 5715 --------------------------------------------------- www-palveluja www.salonvaihtoautot.net Kaikki Salon autoliikkeet --------------------------------------------------- Äänentoistopalvelut Suomen Esityspalvelu Ky Ääni, valo, lavat, ohjelmat p. 731 6096 --------------------------------------------------- TI-Hallit Salitunk. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Salitunk. Siren p. 0400 535 465 --------------------------------------------------- Verhoiluliikkeet Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------J.&R. Tuomi Turunt. 733 1923 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. 0400 812 000 p. p. Rantanen p.7364877 Adpartner Oy Rak. 0400 522153 --------------------------------------------------Suomen Workman Ky Harri Partanen, p. 733 4088 H. 733 5693 --------------------------------------------------Autokorjaamo Pasi Niini Säästäjänt. 733 7142, 050 363 9084 --------------------------------------------------- Videokuvausta Paikalliskanava p. Rahtihöyläystä siirtohöylällä. 731 3821, 0400 225 339 --------------------------------------------------Muurlan Lasi p. Hornink. 0400-616 092, 0400-740 246 T:mi Okko Hämälistö Muuttopalveluja Muuttolaatikkovuokraus. p. 733 3552 --------------------------------------------------- Ratak. 727 4660, fax 727 4669 --------------------------------------------------Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Talouspäällikköpalvelut. p. 3, p. 731 1556, 0400 531 647 --------------------------------------------------- Valokuvaamot Turunt. 0400 308 846, 733 3924 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sipi-Auto Oy --------------------------------------------------Joensuunk. 777 8600 --------------------------------------------------Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 731 3402 --------------------------------------------------Mattofani Jättivalikoima 700m² suurhallissa Meriniitty, Pursimiehink. 2, Salo, p. 727 3110 p. 0400 823 350 Hää- ja juhlakuvaukset, yhtiöiden esittelyvideot ym. --------------------------------------------------- Voiteluaineita Varasto auki 24 h/vrk. Oy Kendall Ab p. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet Kaihdinliikkeet Kaihdin-Lehtonen Ky --------------------------------------------------- Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 21 Perniö as. 23, p. Myös saneeraukset Myllyojank. sahausta . 33. p. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 --------------------------------------------------Tilitoimisto Tietotilit Ky Turunt. 20, p. 59 Ohjelmapalvelut p. 5, p. 731 3362 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 0400 528 838, 731 3798 --------------------------------------------------Kone-Kepa Perämoottori ja autohuolto Hähkänä p. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija Sähkökj. 736 6242 --------------------------------------------------LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. 77 021/ilmoitukset. 6, p. 9, Salo p. 734 7628, 0400 520 565 Satamak. 0400 783 047 --------------------------------------------------Juha-Cars Rikalank. 733 1202 --------------------------------------------------- Louhintaliikkeet Sornikivi Oy p. 113, p.748 5814 p. 0400 481 100 Huonekalukorjaamot Kalustemaalaamo Jylhänmaa Vesalant. myös la 10-13 Paljeovi ja Kaihdintuote Rullaverhot, säleverhot, markiisit. Peilisalin liukuovet ja kaapistot --------------------------------------------------Kaihdinliike Sandberg Katrineholmink. 10, p. 732 2106, 0400 322 862 Taide-/lahjaliikkeet --------------------------------------------------- Kiikala, p. 1, Halikko, p. 11, II-krs., Salo p. 13, 2 krs. p. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------- Salon Yhteishuolto Oy Poltinhuolto Vuorinen --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Rummunlyöjänk. Pihakiven Lasiliike Ky Helsingint. 040 716 1537 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. 524 5200 --------------------------------------------------- Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 736 1223, 0400 121 312 --------------------------------------------------- Studio H --------------------------------------------------- Siirrettävällä kenttäsirkkelillä Vesijohtol. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. Taivaanpojat.com p. 6, p. 6, p. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. bussi, 1+8 h. 731 6675, 0400 224 840 --------------------------------------------------Muutot ja kuljetukset Pekka Kaukonen p. 733 7999 --------------------------------------------------- Huutokauppoja Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Perniön Poltinhuolto p. 8 Salon Moottorihuolto --------------------------------------------------K-Rauta Passelin kalustemyynti Mariank. Pursimiehenk. 010 223 024 Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 731 8182 --------------------------------------------------- Sisustussuunnitelua Sisustussunnittelutoimisto Into Parkettiasennus K. 733 2122 --------------------------------------------------- Savusauna, kokoontumistiloja. p. www.paulikurppa.fi --------------------------------------------------- p. 735 8351/Perniö. p. p. 3, p. 727 292 --------------------------------------------------Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA p. 14, p. toistaiseksi ajanvaraukset, joka päivä puhelinpäiv. 11 B 2, p. 16, p. 040 716 1616 --------------------------------------------------- Silkkipainot Seritoimi Oy Satamak. 14, Salo, p. 731 1391 --------------------------------------------------- Leimasimet Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky p. 0400 745181, 7362477 --------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Lastentarvikeliikkeet Salon Tenavatalo Salo Rummunlyöjänk. 728 0772, 050 566 8863 Polkupyörien huolto/korjaus ja varaosien myynti. 735 5822, 0500 128 956 --------------------------------------------------- Saneeraukset Kaiteki T:mi Vedeneristykset (sertifikaatti), laatoitus- ja maalaustyöt. p. 0400 822 272 Suutari Tauno Lempinen J. 731 7362 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Huoltoasenn. 8, p. Turunt. 8 B, 3. 731 9250 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------P. 21, p. krs, p. 050 530 9525 --------------------------------------------------Verhoilu ja Entisöinti Tiina p. 4, Salo p.7276200 --------------------------------------------------LVI-Vihiniemi Oy Metsämiehent. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin Mainosvakka Ky Örnink. 10, p. 731 8227 Ratak. Pauli Härkönen p. 3, p. 40, Salo, p. 737 1700 --------------------------------------------------Salon Seudun OP-Tilikeskus Turunt. 733 8666, fax 733 8665. --------------------------------------------------- Suunnittelutoimisto KB-Desing Kirsti Brandt, p. 0400 534 641 --------------------------------------------------Pelti-Saari Oy Rakennusalan peltityöt. 0400 534 613 --------------------------------------------------LVI-Elteko Vesijohtotyöt Huolto/myynti, Teijo p. 26, p. 722 1144 Kiinteistökorjaukset Kiinteistöremontti Heikki Koponen Kuusjoki, p. 731 6234 Matri Sohva- ja Unistudio Turunt. 733 7955 --------------------------------------------------Kummitäti Turunt. 1, Perniö, p. 30 b 3-6, Salo p. 8, p. 0100 2122 Rengascenter Mekora Oy Rengas Salo Oy Sähköpajala Salon Ulataksi --------------------------------------------------- Somerolla. 5, p. 4, Salo, p. Lehtinen Peltisepänliike --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Perämiehenk. 10, p. 11-13, p. 736 2110, 040 501 0090 Finarte --------------------------------------------------- --------------------------------------------------p. 736 2044. 731 2321 Kellojen ja korujen korjaukset Kello ja Kulta Jokinen Turunt. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- Kuljetukset Umpipakettiauto kuljetuksiin Lasse Lehmusvirta p. 7385325, 0400 225565 Katuhaukka Oy Paperinkeräyksiä p. 737 5777 --------------------------------------------------- Scandia Rent Puusepänliike Korpi --------------------------------------------------- Jukka Lehti Autovuokraamot p. 9, p. 731 8006, 0440 533 587 Tilaussaunat Vilhonk. 733 1494 Salon Kaakeli Oy Kauralant. 734 2441/Salo. --------------------------------------------------Salon Tilipalvelu Ky Turunt. Vuorela Oy Sipi-Auto Oy --------------------------------------------------- Sipinkj. 731 7240 --------------------------------------------------Putkisaneeraus suunnittelu LVI-Suunnittelu Viander p. 16 p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet Juhla- ja kokoustilat Hellbergin Pidot Lampola Vaskiont. 040 577 1168. Av. Hellström Särkisalo, p. 0440 532 085 --------------------------------------------------Risto Tuovinen Oy Turunt. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 25. 731 2905 --------------------------------------------------- TV-Huollot Sähkölaitekorjaamot ABB Oy Talotekniikka Helsingint. 040 551 4387, fax 470 1280 Halikon LVI-Asennus Koskinen Seppo Rahtihöyläykset Turvapiste Turunt. Salo, p. 0400 320 032 --------------------------------------------------- Piipunpellit ja rännit asennettuna Markunpelti Oy p. k e r t . iv r 22% / ita p. So kset lmoitu i / 1 2 0 77 Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Helsingint. krs. p. 14, p. 7 C 6, Salo p. 735 2412, 0400 223 697 --------------------------------------------------- Teräsrakenteet Salon Aluepalvelu Mig/Tig hitsaukset myös teollisuuden kunnossapito p. 0400 223 857, 734 1262 Ohjelmointiasennukset --------------------------------------------------Hanskin Mainos Ky Ketomaank. 727 7103/ Jouko Lehto --------------------------------------------------- Hihnakuljettimet Asuntovaunuvuokraamot Lastusen Metallityö Oy Halikon Caravan Oy Asunto- --------------------------------------------------- autoja ja -vaunuja, Halikko, p. 29, p. 1193, Hajala. 773 3254 Markkinointivideot, taltiointipalvelut, koulutusvideot yms. Lisäksi dvd-siirrot esim. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 --------------------------------------------------T:mi Jarkko Nikander p. 738 8260 Koski-Tilit Tapio Suonio --------------------------------------------------- Ompelijoita Asusteliike ja tilausompelimo Tarja Lehti Ky Annank. 3 p. 3, --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 731 2238 --------------------------------------------------- Orkesterit Tanssiorkesteri Rytmiset p. 8, p. 5, p. Myllyojank. 5, p. 8?20 --------------------------------------------------Meriniityn Autopuhdistus Autolasitukset, auton pääli- ja sisäpuhdistukset Salitunk. 040 765 1521 --------------------------------------------------Poltinhuolto Ahonen p. 727 1200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. 731 8006 --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot Jussin Diesel Oy Avestia --------------------------------------------------- p. 733 2685 --------------------------------------------------- Isännöitsijätoimisto Jouko Salmi Turunt. Saario Ky Pinjasto Oy / Saari Keittiöt Örnink. SuutariPekka, Euromarket, p. Pauli Härkönen p. 733 2122 --------------------------------------------------- Autolasitukset Auton Tuulilasikorjaukset/ vaihdot Perttu Lehti Satamak. 727 3100, fax. 734 2420/Pertteli. p. Lasse Pelkonen Vilhonk. 22, Salo p. 11?13, p. 731 7366, 040 514 0548 --------------------------------------------------- Lasitusliikkeet --------------------------------------------------- Lasikorjaus A. 9, Salo p. 724 0195 --------------------------------------------------Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Hornink. 0500 531 138 --------------------------------------------------- Matkapuh.huollot Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. 733 6100 --------------------------------------------------- Salon Hinausautokeskus Oy Autokorjaamot --------------------------------------------------- Autokorj. 12, Salo, p. Kurki p. 484 2038, 0500 901 747 --------------------------------------------------Ääni ja Media Oy Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 5, p. syyskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 emisto k a h u l Palve taan joka julkais skiviikko. ke toinen n hinta kse Ilmoitu uroa + alv. e va i n 2 i / i l m . yritysten esittelyvideot --------------------------------------------------- Tilitoimisto Simo Vuori Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Asemak. 050 376 8803 Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. 18, Salo p. 1, Vaskio. 731 2899 --------------------------------------------------Salon Lasikeskus Matk.autovuokraamot Puutavaraliikkeet Uusi MB/LMC ja Fiat/Bürstner -98 Sahatavaraa, listoja, paneelia, kyllästettyä. 736 2366, 040 501 4929 --------------------------------------------------Salon Putkiasennus Oy p. 6, p. 040 502 3548, Kuusjoki --------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset Halikon RTT Oy p. 1, p. 0400 533 669 --------------------------------------------------Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 7331579 --------------------------------------------------- Pitopalvelut p. 21, p. 731 3743. Vanhat astiat, koriste- ja taideesineet, keräilyrahat, postimerkitja kortit ym. 733 4004 ja 040 717 5198 Ello Ohjelmapalvelu Rami Tapper --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Työasut-/suojaimet Vanhan taiteen erikoisliike Turunt. 37, p. 14, Salo p.7311505 --------------------------------------------------- Mattoliikkeet Salon JP-Matto Helsingint. 040 550 9514 --------------------------------------------------Tuolin Henki p. 8, 2. kuntotarkastukset Turunt. 733 8400 --------------------------------------------------- LVI-Palveluja Eero Both p. 040 553 7952 --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet --------------------------------------------------- Kalustemyynti A. 14, p. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- Tili/isännöintitoimistot Manacor Oy Mariank. 736 4482, 0400 530203. 0400 798 068 --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Seafield Oy Joensuunk. 731 3287 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 748 5064 Hakalank. 11 p. 731 2151, 0440 533 393 Kurppa Oy Piisit. p.0400 590667 --------------------------------------------------Salon HT-Rakennus Myös uudisrakentaminen. Henrik Toivonen p. 739 9924 Valaisinliikkeet Turunt. www.rantatorppa.fi --------------------------------------------------- Tilitoimistot Suomusjärvi, p. 733 3335 --------------------------------------------------- Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Somero, Jaatilant. 050 322 5321 --------------------------------------------------Niemisen Autokorjaamo Jaatisent. 736 2244, 0500 542 244 --------------------------------------------------Tap-Service Oy Salorank. p.7371530 --------------------------------------------------T:mi Rekijoen Entisöinti Myös huoneistoremontit, Hevonojant. 02-727 5800 --------------------------------------------------- Silkkipaino Rauno Kihlström Torpank. ja lemmikit. 12, Brodeerausta Perät. 731 4067 Salon Mopo ja Pyörä Salon Parveke- ja Terassilasitus p. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. 527 8210 --------------------------------------------------- Sähköurakoinnit AA-Sähkö Oy Munaojankj. 734 6450 Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 3, p. polttopuuta p. 7 p. Puutavaran kuivausta. INC-Vuokraus Halikko, p. puutavaraa . 14, 24100 Salo p. p. 23, p. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 10, p. 727 444, myös päivystys --------------------------------------------------- Käsinpainetut tekstiilit Tiitu Leppänen Vilhonk. 11?13, p. 727 666 --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot Areva Service Oy --------------------------------------------------Huolto Järvi Oy Turunt. 8, p. 733 5859, 050 313 8665 --------------------------------------------------Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. 727 5700 --------------------------------------------------Huoltoasenn. + koulutus. 21, Salo p. 3, Salo p. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot ABB Oy Talotekniikka Salo, Raitalank. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------Kulunut Kauneus p. 724 1146. 010 223 024 --------------------------------------------------Huolto-Järvi Oy Turunt. Laaksonen & kumpp. --------------------------------------------------Salo p. 731 3388 T:mi Halikon Videopalvelu Salo.p. 77 021 . 15, Halikko p. 9, p. 4, p. 7, Salo p. 728 020 Heimo Ketola Liipolant. 3, Somero p. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen Torpank. 731 5415 --------------------------------------------------- Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 731 7761 Kaksi 1+8 hengen autoa p. 733 4071 Helsingint. 734 2100, fax 734 6661 Hinauspalvelut Autohinaus Oy Tmi Santo Motors --------------------------------------------------- p. 2, Halikko p. taksi. p. 340, Halikko p.7360470, 0407308712.www.hellberginpidot.fi --------------------------------------------------- Juomakuljetukset Salon Juomatukku p. 010 223 024 --------------------------------------------------Halikon Huoltosähkö Oy Vapaa-aikaan Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. 737 1367 --------------------------------------------------- T:mi Puutarhasuunnittelu Iris ABB Oy Talotekniikka --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- P. 734 4806 --------------------------------------------------Jukka LehtI p. 733 8426, 044 556 7426 Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia p. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. --------------------------------------------------Sumith p. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- Tosi-Idea Oy Salon Kello ja Kulta R. 733 5535 Home- ja kosteusvauriot Sakara Oy p. 733 5881 --------------------------------------------------Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto Tilitoimisto Wahlsten Ky Helsingint. 733 4836 www.maripa.fi --------------------------------------------------- Mp-korjaamot Salitunk. 18, p. 733 7303 Kaiverruspalvelut Tikkimies Joensuunk. 2-4, Halikko kk p. 050 591 3795 --------------------------------------------------- Pursimiehenk. 7, Halikko as. 0400 165 931, 0400 536 931 --------------------------------------------------- Kirjapainot Örnink. tasokas bussi,1+14 h. 6, p. 727 7100 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet Autotarvike Katrineholmink. 9, p. 7332910 Hämeent. 731 8468, 0400 224 095, klo 9?18 --------------------------------------------------Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. 777 350. 770 1660 --------------------------------------------------Tihahe Oy p. 738 8136, 0400 903 891 seppo.sornikivi@hotmail.com --------------------------------------------------- Lukkoliikkeet Salon Lukkopalvelu Perämiehenk
300 m: 1) Jonna Juva 2.31. JALKAPALLO Englannin valioliiga: Fulham?Chelsea 0?0. Yleisöä: 16 503. MUUTTO LAATIKOT VIIKOKSI, VUODEKSI EDULLISESTI 7 333 100 oima Salon laajin valik kukkasipuledeuillitseasti! . Oldenburg Kenneth MTG 73, 3. luokka, kuulantyöntö: 1) Juuli Aronoja, Märy, 5,85, 2) Tanja Seppä, Märy, 5,82, 3) Maria Jaatinen, Maria, 5,71, 4) Maria Saarela, Mu, 5,65, 5) Noora Jokinen, Maria, 5,45, 6) Anne Kurronen, Ha, 5,40. Pojat 6. Eetu Merisaari, Maria, 59,0. Tytöt 3. Ikäryhmistä tytöt 13 v ja pojat 14v lähtien pääsi joka sarjasta kahdeksan parasta iltapäivän finaaleihin. 040 754 2596 Etsitkö uutta asuntoa? www.salonseudunasunnot.net JUHO PULLIN PERINTEISIÄ VIIPURINRINKELEITÄ Salon syysmarkkinoilla torstaina ja perjantaina. Tervetuloa! Salon markkinoilla to 26.9.-la 28.9. (Paikka Horninkadulla K-Extran lähellä) . luokka, 300 m: 1) Viktor Kontro, Mu, 53,5, 2) Ilmari Kallio, Maria, 54,4, 3) Verneri Laaksonen, Mu, 54,8, 4) Erno Suominen, Mu, 55,3, 5) Teemu Seppä, Märy, 57,7, 6). 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Bärling Erik MTG 67, 10.Haapasalo Hannu MTG 65 (sarjassa 23 osanottajaa) Juniorit pistebogey: 1. PS. Estemestariksi ratsasti Sara Hakala ponilla Norman. Myös samaa seuraa edustava Tuuli Kannari menestyi hienosti kenttäratsastuksen aluemestaruuskilpailussa Niinisalossa. Rannisto, , 34.42, 11) Matti Rannisto, SalVie, 36.43, 12) Leena Lampinen, Salonkaupu, 36.44, 13) Matti Aaltonen, 37.45, 14) Alpo Lähde, Samoojat, 39.17, 15) Milja Lähde, Samoojat, 40.53. Halikon kunnanmestaruuskilpailut Järjestäjänä AngA H40, 5 km (Lähti: 2, Keskeytti: 1, Hylätty: 0): 1) Timo Grönholm, 39.39, Joni Kallio, Kesk., . H45, 5 km (Lähti: 3, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Matti Kurppa, 41.52, 2) Heikki Kivioja, SalVil, 51.23, 3) Markku Laine, 53.55, . H50, 4 km (Lähti: 7, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Hannu Pyy, 30.45, 2) Mikko Mannonen, TuS, 32.08, 3) Hannu Lietzen, HaHa, 45.10, 4) Rauno Kankare, VRU, 46.02, 5) Aarre Soikkeli, 49.38, 6) Pekka Sirén, 59.02, 7) Osmo Nurmi, 59.15, . H55, 4 km (Lähti: 6, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Timo Rapakko, 33.27, 2) Asko Virtanen, 35.01, 3) Hoku, 35.14, 4) Erkki Laine, 35.54, 5) Raimo Laakso, 39.52, 6) Henrik Toivonen, 1.01.13, . H60, 2 km (Lähti: 1, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Matti Aaltonen, 37.45, . H65, 2 km (Lähti: 1, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Antti Hägerth, Loglift, 46.20, . H70, 2 km (Lähti: 2, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Armas Sauren, 33.54, 2) Erkki Rannisto, 34.39, . H75, 2 km (Lähti: 2, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Tauno Linkka, , 53.40, 2) Pentti Puukka, HaHa, 53.48, . H14, 2 km (Lähti: 1, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Tommi Sipiläinen, 30.03, . H12, 2 km (Lähti: 1, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Mikko Sirén, 22.33, . D21, 5 km (Lähti: 1, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Elina Kivioja, 48.51, . D35, 5 km (Lähti: 1, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Saila Rouhiainen, 52.18, . D40, 4 km (Lähti: 1, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Pirjo Kivioja, 36.08, . D45, 4 km (Lähti: 1, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Päivi Mäkinen, 53.49, . D50, 4 km (Lähti: 1, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Raili Hofmann, 33.52, . D14, 2 km (Lähti: 1, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Emma Laine, 41.39, . Perttelin Peikkojen seuranmestaruuskilpailut: Tasoituskertoimilla Suomusjärvellä Sarja H/D 14-65, 3,2 km: 1) Pentti Tamminen H50 27:07, 2) Raimo Lampainen H55 31:07, 3) Tapani Laakso H55 34:02, 4) Heikki Tuomala H50 32:13, 5) Tiina Laakso D40 37:23, 6) Paavo Rastas H55 35:33, 7) Raija Sarkki D45 47:27, 8) Raili Laaksonen D65 1:28:21, 9) Antero Kivelä H50 50:12, 10) Erkki Iltanen H40 47:27. Lasten sarjat 18.9.2002, normaali ajanotto: Sarja D10, rastireitti: 1) Petra Alanne 10:54, 2) Pirkko Sarkki 14:33, 3) Marika Härkönen 15:19, 4) Jenni Iltanen 19:18. Sarja H8, rastireitti: 1) Pyry Alanne 11:10. Sarja H12, tukireitti: 1) Janne Iltanen 22:49. UINTI Essenuoto Youngsters Sprint Trophy Raision Uintikeskus Ulpukka Raisiossa pidetyissä jo perinteisissä uimakilpailuissa oli aamupäivällä nuoremmilla uimareilla suoraan finaaliuinnit. callunat + paljon muuta! -50% Perennat Merellinen Teijo tarjoaa. Myynti, vuokraus, tuotanto, osto, palvelut, matkailu. www.teijo.com Pikkuhavuja 3e 5e Tervetuloa! VIHERPALVELU TEHDASKATU 15, 15, SALO SALO TEHDASKATU ark. Monelle pienemmälle uimarille kilpailukokemus oli ihka ensimmäinen ja näin myös ensimmäiset viralliset ajat tuli kirjattua muistiin. 25 M VU T 8 finaali: 1) Viivi Vaattovaara HSS 19,7, 2) Janina Järvi SalU 21,8. 50 VU T9 v finaali: 1) Milla Airas LohU 36,68, 5) Päivikki Anttila SalU 41,89, 6) Sanni Kivelä SalU 42,69. T-15 v finaali: 1) Jane Kaljonen ÅSK 27,61, 6) Heidi Kuusinen SomE 30,02. P-14 finaali: 1) Ossi Oksa TTU 26,64, 2) Otto Niemi SalU 27,36. 50 SU T 9 finaali: 1) Henna Kössi RaisU 42,08, 3) Sanni Kivelä SalU 47,23, 5) Salla-Mari Leivo SalU 52,02. 50 RU T11 v finaali: 1) Netta Hannuniemi TurUS 42,20, 8) Maija Latva SomE 45,65. T15 v finaali: 1) Marjo Hienonen RaisU 35,59, 5) Heidi Kuusinen SomE 38,83. P14 v finaali: 1) Ossi Oksa TTU 33,04, 6) Mikael Lehtinen SalU 37,78. P16 v finaali: 1) Juho Korpi TTU 32,17, 4) Mikko Aaltonen SalU 33,24. 50 PU T15 v finaali: 1) Marjo Hienonen RaisU 29,82, 5) Heidi Kuusinen SomE 33,71, 6) Johanna Nikkarinen SomE 34,42. P14 v finaali: 1) Otto Niemi SalU 29,38, 2) Henri Verho RaisU 30,38. M 100 RU: 1) Jarno Pihlava RaisU 1:02,33, 3) Arto Valtonen SalU 1:07,52, 5) Jari Julin SalU 1:13,23. M 100 SKU: 1) Markus Koskinen FrY 57,93, 2) Jarno Pihlava RaisU 58,71, 5) Arto Valtonen SalU 1:03,53, 7) Jari Julin SalU 1:04,85. YLEISURHEILU Halikon koululaisten yleisurheilumestaruuskilpailut Mainiossa syyssäässä kisailtiin Halikon koululaisten yleisurheilumestaruuksista Aseman kentällä. Pojat 3. 0400 346 604 SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila Salon syysmarkkinoilta to - pe Päätalon kirjoja: Koillismaa- ja Iijokisarjojen kirjat vain 10 e/kpl Saimme vihdoinkin: Koillismaa kuvina 23 e/kpl Mestari elämän telineillä 20 e/kpl EERON HALPAMYYNTI, Valkeakoski. luokka, 60 m: 1) Hanni Kreula, Maria, 10,1, 2) Heidi Virtanen, Vas, 10,2, 3) Jenna Kämi, Maria, 10,4, 4) Eveliina Seppänen, Maria, 10,5, 5) Pia Pokkinen, Märy, 10,6, 6) Reetta Hämeenoja, HSK, 11,0. Pojat 4. Kaitera Matti MTG 67, 9. luokka, 800 m: 1) Maria Saarela, Mu, 3.05,5, 2) Anna Hulkkonen, HSK, 3.06,4, 3) Janette Kupiainen, Maria, 3.08,4, 4) Leena Rauvala, Märy, 3.14,6, 5) Anna Jussila, Ha, 3.20,5, 6) Janiina Borenius, Mu, 3.20.6. Tytöt 6. Piiparinen Jari TGK 150, 6. luokka, 1000 m: 1) Samuli Leino, Maria, 3.46,9, 2) Petro Seppälä, Maria, 3.48,4, 3) Antti Arminen, Maria, 3.49,7, 4) Jani Välimaa, Ha, 3.57,0, 5) Jooa Närhi, Mu, 3.58,6, 6) Henrik Hehko Vas. Pojat 6. 040-501 0865. Aina kun tarvitset auton... SOITA 733 2200 Helsingintie 14, 24 h/vrk Salo gas 8.53, 5) Sanni Laakkio 7.04, 6) Katja Hakala 6.90. Halutaan vuokrata 1H+K tai muu siisti pieni asunto mukavuuksin HALIKOSTA. Vuokraennakko. P. luokka, 300 m: 1) Rosa Feri, Maria, 55,5, 2) Annu Niinistö, Vas, 58,9, 3) Sira Heikkilä, Maria, 1.00,0, 4) Roosa Mikkola, Märy, 1.02,2, 5) Jenna Lehtinen, Märy, 1.02.2, 6) Katriina Syrjälä, Maria, 1.05,1. Tytöt 5. 26.11.1965. Myytävä kohde: Osuus (4/5) K234T3 -nimisestä kiinteistöstä RN:o 1:85 Halikon kunnan Putolan kylässä, osoite: Lastusirpaleentie 8, 24800 Halikko. Selitelmä: Tilan pinta-ala on 0,1170 hehtaaria. Kaitera Marjatta MTG 63, 5. Örri Eija MTG 74, 3. Kaupan kohteeseen kohdistuvien erityisten oikeuksien haltijoiden on ilmoitettava oikeutensa sekä esitettävä sen perusteena olevat asiakirjat. 12, Salo AVOINNA ARK. lk pojat 3-ottelu: 60m, pituus, pallo: 1) Santeri Nurminen R 328 p., 2) Kalle Murto R 305 p., 3) Matias Hellsten K 302 p., 4) Elmo Lindroos K, 293 p., 5) Jesse Aarnio R 257 p., 6) Kristian Niemelä R 217 p. 3.-4. Lontoon paikallispeli päättyi pyöreisiin 0?0 numeroihin. keuksellisesti lauantaina 28.9., järjestäjänä Salon Viesti. A, 7 km (Lähti: 11, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Vesa Elovaara, Sirkkula, 47.19, 2) Petri Riikonen, SSP, 53.44, 3) Jaakko Lietzen, Kisko, 58.30, 4) Timo Hellberg, Häke, 1.00.05, 5) Kari Vigelius, Nokia, 1.00.07, 6) Tuomo Ratia, TuS, 1.02.07, 7) Jukka Lietzen, Kisko, 1.03.22, 8) Pertti Saarinen, Nokia, 1.21.57, 9) Seppo Vigelius, , 1.23.43, 10) Harri Lukander, , 1.41.56, 11) Jaana Jääskeläinen, KiU, 1.59.48, . B, 5 km (Lähti: 29, Keskeytti: 4, Hylätty: 0): 1) Jussi Paganus, 35.17, 2) Timo Grönholm, 39.39, 3) Matti Kurppa, 41.52, 4) Teemu Virtanen, 44.47, 5) Eero Knaapinen, R-P, 45.05, 6) Raimo Honkanen, 45.13, 7) Simo Järvelä, Medivire, 47.27, 8) Hannu Koisti, SuSi, 47.46, 9) Kimmo Virtanen, , 48.14, 10) Elina Kivioja, 48.51, 11) Esko Lehtonen, SalVil, 49.08, 12) Paavo Ratia, KemKi, 49.43, 13) Heikki Vainio, KisKi, 50.15, 14) Heikki Kivioja, SalVil, 51.23, 15) Ari Sorvari, Kotekalust, 51.54. C, 4 km (Lähti: 64, Keskeytti: 1, Hylätty: 0): 1) Marko Jaatinen, Wallius, 30.29, 2) Hannu Pyy, 30.45, 3) Mikko Mannonen, TuS, 32.08, 4) Harri Vigelius, Sairaala, 32.09, 5) Pauli Kurppa, SalVie, 32.34, 6) Timo Rapakko, 33.27, 7) Hannu Villberg, Roamers, 33.33, 8) Jyri Huurre, LappRi, 33.46, 9) Veijo Matinaho, Uk-Delta, 34.13, 10) Jorma Paldanius, TuS, 34.32, 11) Juhani Sonkki, PR, 34.40, 12) Asko Virtanen, 35.01, 13) Rauno Salminen, Uk-Delta, 35.04, 14) Hoku, 35.14, 15) Erkki Laine, 35.54. D, 2 km (Lähti: 37, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Mikko Sirén, 22.33, 2) Torsti Marjanen, 23.33, 3) Kimmo Valkonen, , 27.33, 4) Raimo Lehtinen, SAS, 28.28, 5) Tommi Sipiläinen, 30.03, 6) Jouko Knaapi, SalVie, 33.06, 7) Raili Hofmann, 33.52, 8) Armas Sauren, 33.54, 9) Erkki Rannisto, 34.39, 10) J. luokka, 100 m: 1) Niko Stenholm, Maria, 14,7, 2) Simo Jalonen, Märy, 15,0, 3) Aleksi Järvinen, Maria, 15,3, 4) Junnu Savela, Märy, 15,3, 5) Joni Arvo, Maria, 15,5, 6) Matias Pitkänen, Mu, 16,0. Tytöt 6. Hopealle sijoittui Ville Vaurio. Sunnuntaina kilpailtiin esteratsastuksen suomenmestaruudesta. Paloheimo Riitta MTG 79, 2. luokka, pallonheitto: 1) Tomi Niini, Vas, 32,83, 2) Janne Laaksonen, Maria, 32,67, 3) Santtu Liite, Vas, 31,19, 4) Tommi Huolila, Maria, 30,88, 5) Jani Haansalo, Mu, 28,89, 6) Henri Pulli, Maria, 27,60. Tytöt 3. luokka, pituushyppy: 1) Heidi Seppä, Maria, 354, 2) Tiina Hiirola, Maria, 345, 3) Saara Rauvala, Märy, 342, 4) Lotta Knif, Mu, 340, 5) Heidi Pentikäinen, Vas, 336, 6) Oona Heikkilä, Märy, 318 (305). Pojat 5. Luokassa oli 33 kilpailijaa. Salon Ratsastusseuran Johanna Palojärvi otti hevosellaan Ninna Gasse kolmannen sijan Turun Ratsastajien järjestämissä esteratsastuksen aluekisoissa. Estekorkeus tässä luokassa oli 100 cm. Kosken Seudun Ratsastajien pitämissä kouluratsastuksen aluekilpailussa Cmerkin kouluohjelmaluokassa Minna Lehtovaara sijoittui ponillaan Moncelia jaetulle toiselle sijalle ja Petra Suokorpi ponillaan Downhill Dewdrop jaetulle neljännelle sijalle. Gustafsson Benjamin MTG 48. Naiset hcp: 1.Ruohonen Leena MTG 151, 2. luokka, kuulantyöntö: 1) Eero Kyllönen, Märy, 9,15, 2. Tuukkanen Tuija SHG 61, 8. luokka, pallonheitto: 1) Fiia Liite, Me-Ha, 27,00, 2) Linda Niemi, Maria, 23,10, 3) Kristiina Lehtinen, Maria, 22,02, 4) Mira Peippo, Vas, 21,47, 5) Jonna Kondradsdal, Maria, 21,36, 6) Mari Alatalo, Maria, 20,50. Pojat 5. lk tytöt 3-ottelu: 60m, pituus, pallo: 1) Suvi-Riitta Sulander Y 256 p., 2) Saara Sipi R 176 p., 3) Sanni Vainio K 174 p., 4) Heidi Tuominen R 173 p., 5) Jenni Kavander R 148 p., 6) Ronda Lindberg Y 144 p. 1.-2. Huurre Marjatta MTG 62, 6. Tila kuuluu voimassaolevan asemakaavan mukaan erillispientalojen korttelialueeseen. Korpela Tapio MTG 80, 2. lk tytöt 3-ottelu: 60m, pituus, turbokeihäs: 1) Emmi Lindroos K 353 p., 2) Meri-Sisko Sulander Y 325 p., 3) Anna Hurtta Y 289 p., 4) Tytti Siimesvaara Y 280 p., 5) Henna Koponen R 279 p., 6) Heidi Lepistö R 272 p. 3-4. 040 778 7176 Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. www.sss.fi Pojat pallonheitto: 1) Einari Myllykylä Kiitosilmoitukset KIITOS Halikon Martat kiittävät kaikkia syyspitoihin osallistuneita, kaikkia puuhamarttoja ja lahjoittajia onnistuneesta tilaisuudesta. KUULUTUS OMAKOTIKIINTEISTÖOSUUDEN (4/5) PAKKOHUUTOKAUPASTA Aika: 16.10.2002 kello 13.00. Paikka: Salon kihlakunnanviraston ulosotto-osasto, os. luokka, 300 m: 1) Toni Stenholm, Maria, 59,7, 2) Eeli Takatalo, Mu, 1.03,4, 3) Tuukka Keskinen, Maria, 1.04,4, 4) Janne Tapio, Maria, 1.05,8, 5) Juho Väinälä, Märy, 1.06,6, 6) Waltteri Ahola, Vas, 1.07,5. Pojat 4. Katso merkki. Myös partakoneen verkot. Penta Murtohälytinpaketti NYT VAIN 290e Asennus ja suunnittelupalvelu Soita ja kysy lisää 0400 122 261 PERNIÖN TURVATUOTE Kuulutuksia Vuokrattavana KT 2 h + k 44 m² Halikko, Märynummi P. Buttenhoff Anna KotoG 176. luokka, pituushyppy: 1) Simo Jalonen, Märy, 393, 2) Sampsa Hytönen, Maria, 370 (367), 3) Eero Kyllönen, Märy, 370 (358), 4) Joni Arvo, Maria, 370 (351), 5) Niko Stenholm, Maria, 360, 6) Eino Matikainen, Maria, 355. Tytöt 6. Insinööritoimisto Geotesti Oy 15.871 ?. 1. Pakarinen Sakari MTG 78, 2. luokka, 100 m: 1) Piia Helsten, Maria, 15,3, 2) Heidi Seppä, Maria, 15,8, 3) Saara Rauvala, Märy, 16,0, 4) Lotta Knif, Mu, 16,3, 5) Outi Vasama, Märy, 16,8, 6) Iida Ketola, Vas, 16,9. Pojat, 4 X 100 m viesti: 1) Maria 1.03,7, 2) Vaskio 1.06,7, 3) Mustamäki 1.06,7, 4) Märynummi 1.07,5, 5) Hajala 1.07,9, 6) Meri-Halikko 1.16,9. Tytöt, 4 X 100 m viesti: 1) Maria 1.04,8, 2) Vaskio 1.10,0, 3) Mustamäki 1.10,2, 4) Märynummi 1.12,6, 5) Hajala 1.17,3, 6) Meri-Halikko 1.17,8. Pojat 6. A-merkin kouluohjelmaluokassa Mirva Juopperi sijoittui hevosellaan Robinzon hienosti kolmanneksi. SUUNNISTUS Maanantairastit Maanantairasteilla kilpaili 141 kilpailijaa myös hämärtyvää syysiltaa vastaan. Hevosellaan Balt Omega Tuuli ratsasti aluemestaruusluokassa hopeasijalle. Saarinen Jukka MTG 152, 10.Kariniemi Veikko MGC 153 (sarjassa osanottajia 40). Aleksi Järvinen, Maria, 9,00, 3) Tuomas Virtanen, Vas, 8,72, 4) Ville Ruohoranta, Mu, 8,34, 5) Joonas Laaksonen, Maria, 8,13, 6) Oskari Nieminen, Mu, 7,65. Tytöt 6.luokka, Kuulantyöntö: 1) Elli Kykkänen, Maria, 6,82, 2) Jenna Niini, Vas, 6,75, 3) Liina Pölönen, Vas, 6,75, 4) Elina Virtanen, Ha, 6,47, 5) Pauliina Järvinen, Mu, 6,39, 6) Tytti Juhola, Mu, 6,05. Pojat 3. luokka, pallonheitto: 1) Heidi Virtanen, Vas, 24,27, 2) Riia Jaako, Maria, 21,48, 3) Helena Mustonen, Vas, 19,62, 4) Janna Savela, Märy, 17,53, 5) Riikka Koskinen, Ha, 17,44, 6. Saarinen Ville MTG 65, 7. Lindström Robin MTG 58, 8. (11.36, 1.07, 8.02) 4) Ville Sornikoski 788 p (15.74, 1,30, 7.85) 5) Juha-Matti Toivonen 412 p (6.70, 1.14, 6.70). P 11 v: 1) Joonas Aapio 1069 p (13.30, 57,0, 7.89). P 8 v: 1) Anttu Marjala 693 p (6.08, 1.03, 7.50) 2) Valle Marjala 367 p (6.55, 1.17, 6.40). P 7 v: 1) Joni Juva 334 p (5.57, 1.16, 6.45). T 15 v: 1) Janna Marjala 943 p (12.40, 1.05, 8.70) 2) Elisa Toivonen 490 p (8.56, 1.35, 7.02). T 12 v: 1) Iida Pentikäinen 1226 p (11.34, 56.0, 9.85). T 11 v: 1) Peppi Marjala 524 p (6.80, 1.11, 7.19). T 9 v: 1) Eerika Elonen 484 p (4.97, 1.09, 7.15) 2) Elina Takku 398 p (6.40, 1.22, 6.75). T 7 v: 1) Erika Takku 197 p (3.92, 1.27, 5.65). P 5 v. Sira Heikkanen, Maria, 10,1, 4) Jonne Nuutila, Maria, 10,7, 5) Susanna Landström, Maria, 10,7, 6) Linda Niemi, Maria, 10,8. Pojat 5. Paras scratch Jaakko Malinen LGV Miehet pistebogey: 1. 02-7751 742. Hakijat ja saatavat: Tilaosuus on ulosmitattu seuraavista kiinnittämättömistä saatavista. Kivarix Oy 12.008 ?, 4. Arén Ralf MTG 72, 5. Leppävuori Johanna MTG 61, 7. luokka, 60 m: 1) Rosa Feri, Maria, 9,4, 2) Annu Niinistö, Vas, 9,6, 3). Velkojien on tässä tilaisuudessa tai sitä ennen kirjallisesti ilmoitettava vaatimuksensa sekä esitettävä velkakirja tai muu saamistodiste ja saamisen vakuudeksi annettu panttikirja. Johan löi väylällä 5 (par5/460m) kahdella lyönnillä reikään. VM Open Veikko Mäntyniemen muostokilpailu 2pv tuloksia: Miehet hcp: 1. Kellarikerroksen ala on 150 m² ja kahden asuinkerroksen kerrosala on yhteensä 269,5 m². Saataviin tulee lisäksi korkoja ja kuluja. Asianosaiskeskustelu: 14.10.2002 kello 11.00 allekirjoittaneen virkahuoneessa. Arén Henrik MTG 68, 6. Lehtinen Nils MTG 151, 8. Laji: kolmiottelu (kiekko, 300 m, loikka) P 12 v: 1) Jussi Mäntylä 1353 p (18,08, 56,0 9.10) 2) Juha Leskelä 970 p (12.42, 59,0, 7.56) 3) Aleksi Takku 824 p. Paras scratch Suvi Mäntyniemi MTG 163. Naiset pistebogey max 36: 1. 9-17, 9-17, la la-su ark. 9-159-15 733 6166 Sinua varten! Tule katsomaan KATTOESITTELYÄ! TÄNÄÄN klo 10-17 os. Mahdolliset muistutukset saatavia vastaan on tehtävä asianosaiskeskustelussa. Myyntiehdot: Kauppahinnasta vähintään 1/6 on maksettava heti tai asetettava siitä hyväksyttävä vakuus ja loput 5 %:n vuotuisine korkoineen kuuden viikon kuluessa. Salossa 3.9.2002 Pauli Eino Salon kihlakunnanvouti Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä RT YKSIÖ 30 m² Siisti kunto. Talossa on öljykeskuslämmitys. Kiinteistöllä on myös 22,5 m²:n suuruinen varastorakennus. Näyttö: Kiinteistön näyttö 10.10.2002 kello 13?13.30. Tiedustelut: Avustava ulosottomies Liisi Leino, puh. Hussi Senja MTG 55, 9. Taskullisia syyshousuja, hiihtareita, hameita . lk t+p : 1) Raatala, 2) Kurkela, 3) Ylikulma. Raatala voitti kiertopalkinnon omakseen. Hedkrok Tom MTG 67, 8. luokka, 60 m: 1) Henri Iltanen, Vas, 9,6, 2) Måns Broman, Ha, 10,3, 3) Eetu Sadeharju, Vas, 10,3, 4) Eeli Takatalo, Mu, 10,8, 4) Olli Kauppinen, Maria, 10,8, 6) Lauri Hautala, Mu, 10,9. Tytöt 3. luokka, 60 m: 1) Verneri Laaksonen, Mu, 9,6, 2) Erno Suominen, Mu, 9,8, 3) Santeri Väkiparta, Märy, 9,8, 4) Ilmari Kallio, Maria, 10,0, 5) Heikki Rontti, Me-Ha, 10,1, 6) Tino Lindgren, Maria, 10,1. Tytöt 4. (015) 213 259 www.mikkelinjoretuote.fi TÄLLÄ VIIKOLLA MARKKINAHINNAT Asemak. luokka, korkeushyppy: 1) Joni Tapio, Maria, 120, 2) Topi Sadeharju, Vas, 117, 3) Bruno Feri, Maria, 117, 4) Santtu Sulander, Maria, 107, 5) Henrik Hehko, Vas, 103, 6) Aappi Rontti, Me-Ha, 100. Tytöt 5. Seuraavat maanantairastit poik- Lehtikuva/EPA/Tom Hevez Fulhamin Steen Malbrange oik. SRK-Machine Oy:n konkurssipesä 10.465 ?, 6. Paloheimo Ilkka MTG 151, 9. Merinovillaisia lasten haalareita ja damaskeja . Fiia Vainio, Maria, 17,25. Pojat 4. 300 m: 1) Eemil Elonen 1.45. T 4 v. luokka, 100 m: 1) Topi Sadeharju, Vas, 15,0, 2) Joni Tapio, Maria, 15,0, 3) Max Broman, Ha, 15,3, 4) Teemu Siivonen, Maria, 15,8, 5) Santtu Sulander, Maria, 15,8, 6) Aappi Rontti, Me-Ha, 16,7. Tytöt 5. Mäntyniemi Suvi MTG 155, 3. Wichmann Kristina MTG 155, 4. Tuominen Kari MTG 147, 3. Laaksonen Johan BG 149, 4. Salmivaara Aila MTG 69, 4. syyskuuta 2002 20 ? URHEILU TULOSPÖRSSI AMPUMAJUOKSU Aluekilpailu, Oripää Pitkät matkat N 10 3,5 km: 1) Ella-Riikka Eskola OU (3120) 22.21, 2) Leena Skogström LoJa (4215) 29.13, 3) Katariina Salokannel HaHa (4443) 34.37 M 10 3,5 km: 1) Verneri Ahola HaHa (1112) 23.19, 2) Juuso Rouvali OU (1221) 27.03, 3) Robert Salokannel HaHa (4232) 28.29, 4) Waltteri Ahola HaHa (5425) 30.12 N 12 3,5 km: 1) Marjaana Lankinen OU (2020) 24.15, 2) Henriikka Ratamo HaHa (1033) 29.59 N 14 4,3 km: 1) Maija Ketola HaHa (3401) 31.28, 2) Marianne Holm LoJa (3445) 40.17 N 18 8,5 km: 1) Sanna Puntti HaHa (1331) 55.06 M 12,5 km: 1) Teemu Mäkinen OU (1323) 1.00.15, 2) Ilkka Ratamo HaHa (0021) 1.00.49 M 40 10,5 km: 1) Vesa Oksanen HaHa (2022) 55.24 M 50 10,5 km: 1) Mauno Rouhiainen OU (1122) 52.19, 2) Reijo Stenius OU (2330) 52.39, 3) Heikki Rantanen AU (1123) 54.19...5) Mauri Hanhisalo HaHa (2311) 1.07.10 M 60: 8,5 km: 1) Kauko Kuneinen MeAh (0030) 51.10, 2) Kalevi Vähäkylä HaHa (1023) 51.28, 3) Jouko Hörkkö AU (1242) 52.42. GOLF Meri-Teijo Johan Laaksonen Botnia Golfista teki Meri-teijo Golfin historian ensimmäisen Albatrossin VM Openissa. Malinen Jaakko LGV 147, 2. luokka, korkeushyppy: 1) Eveliina Sippola, Maria, 120, 2) Susanna Seppänen, Maria, 120, 3) Anna Hulkkonen, HSK, 110, 4) Sari Kuortti, Mu, 100, 5) Helena Boberg, Märy ja Elina Juntura, Märy, 100. Pojat 3. Naisten ja miesten villahousuja KAIKKI KONEPESUN KESTÄVIÄ PS. luokka, 1000 m: 1) Mikko Sirén, Me-Ha, 3.38,7, 2) Niko Säkkinen, Me-Ha, 3.39,6, 3) Niko Niemi, Maria, 3.45,7, 4) Matias Merikukka, Mu, 3.49,5, 5) Simo Jalonen, Märy, 3.51,0, 6) Tomi Hannonen, Vas, 3.53,1. Kuusjoen koulujen yleisurheilukilpailut Esikoulu Tytöt pallonheitto: 1) Suvi-Tuulia Ronkainen 9.47, 2) Johanna Tulva 9.07, 3) Sanni Salminen 8.73, 4) Emilia Välikan- 20.77, 2) Jani Lehtinen 16.17, 3) Juho Naula 15.87, 4) Aleksi Hellsten 14.67, 5) Jonni Helminen 12.67, 6) Aleksi Lehtinen 11.30. Tytöt 60m juoksu: 1) Johanna Tulva 13.25, 2) Suvi-Tuulia Ronkainen 13.69, 3) Noora Tsurkka 13.81, 4) Katja Hakala 14.13, 5) Marika Äijälä 14.38, 6) Sanni Laakkio 14.61. Pojat 60 m juoksu: 1) Einari Myllykylä 12.33, 2) Juho Naula 12.83, 3) Aleksi Hellsten 13.24, 4) Juho Nummiluikki 13.59, 5) Johannes Lindroos, 13.77, 6) Jonni Helminen 13.81. 1.-2. Mäntyniemi Sasu TG 73, 4. Saarinen Ilkka MTG 70, 5. peräkkäinen voitto). Muurlan Vihurin yleisurheilukilpailut. luokka, pallonheitto: 1) Timi Niini, Vas, 37,62, 2) Viktor Kontro, Mu, 36,62, 3) Joonas Maunula, Maria, 35,34, 4) Jani kiili, Maria, 34,37, 5) Tomi Koskela, Me-Ha, 33,71, 6) Jeremias Vuori, Maria, 33,11. Tytöt 4. Nissi Elina MTG 156, 5. Juutilainen Leena MTG 54, 10.Parkkinen Irene MTG 52. Naiset pistebogey hcp 37-54: 1.Linna Kaisa MTG 76, 2.Lundell Anne-May MTG 62, 3.Avola Riitta MTG 59, 4.Porra Kirsti MTG 56, 5.Heinonen Heli MTG 39, 6.Niemi Pirjo MTG 36. JUNNUFUTIS D-90 juniorit, piirisarja TPS - SalPa 2 0 - 1 SalPan maali: Daniel Gitzi 1. KEILAILU Salon Keilailuliitto jaksokilpailu nro 105 Luokka MA (1): 1) Juha Koivisto Rainbow Salo 1488, 2) Hannu Riihimäki Rainbow Salo 1330, 3) Risto Maunula Rainbow Salo 1184, 4) Kalevi Tuominen Cocktail Salo 1157. Luokka B (13): 1) Ville Haavisto Rainbow Salo 1295, 2) Seija Talvi Salottaret Salo 1255, 3) Arto Kummala Rainbow Salo 1252, 4) Jack Höglund Saku Salo 1233, 5) Matias Kallio Rainbow Salo 1114. Luokka C (8): 1) Harri Nieminen Saku Salo 1223, 2) Eero Vasanko Rainbow Salo 1163, 3) Ilpo Haavisto Saku Salo 1084, 4) Matti Kaskinen Cocktail Salo 1071. Luokka D (3): 1) Jouko Tulonen Rainbow Salo 1066, 2) Antti Laurila Rainbow Salo 852, 3) Joonas Maunula Rainbow Salo 847. Jaksokilpailu nro 106 Luokka MA (8): 1) Hannu Riihimäki Rainbow Salo 1396, 2) Risto Maunula Rainbow Salo 1359, 3) Ari Palm SalKei Salo 1261, 4) Jan Sveholm SC Turku 1215. Luokka B (12): 1) Reijo Savolainen KeiSa Salo 1226, 2) Matias Kallio Rainbow Salo 1210, 3) Helvi Mylläri Karpalot Helsinki 1198, 4) Juha Roto KeiSa Salo 1148, 5) Juha Inkinen KeiSa Salo 1126. Luokka C (10): 1) Harri Nieminen Saku Salo 1107, 2) Matti Kaskinen Cocktail Salo 1082, 3) Ilpo Haavisto Saku Salo 1082, 4) Esko Orrenmaa Cocktail Salo 1064, 5) Hannele Nikander Salottaret Salo 1058. Luokka D (4): 1) Jouko Tulonen Rainbow Salo 1064, 2) Antti Laurila Rainbow Salo 1024, 3) Joonas Maunula Rainbow Salo 853, 4) Joonas Palm SalKei Salo 833. RATSASTUS Sipoossa Savijärven kartanossa käytiin viikonloppuna shetlanninponien koulu- ja estemestaruuskilpailut. Ovaskainen Pauli MTG 149, 5. Simola Kristian MTG 150, 7. Kirkkokatu 1?3, 24100 Salo. Velallinen: Risto Lindroos s. (3. Eriksson Frank MTG 74, 3. Määttänen Seppo MTG 73, 4. ja Chelsean Robert Huth pyörivät tehottomina Valioliigan ottelussa. Flanellivuorihousut nyt myynnissä. P. H. 11-17, LA 9-14, TI SULJETTU to-pe Salon markkinoilla (Länsirannalla kirjaston läh.) Pölypusseja, letkuja, suulakk., suodattimia imureihin ja liesituulett. Salon Uimareista oli runsas osanotto. lk pojat 3-ottelu: 60m, pituus, turbokeihäs: 1) Albert Mentula K 579 p., 2) Jere Tuominen K 528 p., 3) Henri Nurminen R 489 p., 4) Tomi Nurminen R 465 p., 5) Lari Monerris-Virkki K 460 p., 6) Eemeli Liljaranta R 383 p. 5-6 lk tytöt 3-ottelu: 100m, korkeus, kuula: 1) Veera Sipi R 605 p., 2) Eveliina Liljaranta R 547 p., 3) Iina Murtola K 526 p., 4) Venla Saarinen Y 525 p., 5) Suvi Kivelä R 508 p., 6) Karoliina Niemelä R 476 p. 5-6 lk pojat 3-ottelu: 100m, korkeus, kuula: 1) Jan Mrva Y 767 p., 2) Niko Välikangas K 625 p., 3) Sami Salminen K 596 p., 4) Erkka Voitto K 575 p., 5) Joonas Salmi R 571 p., 6) Jussi Hakala R 557 p. Sukkulaviesti 1.-6. Rainer Åkerberg 35.062 ?, 5. kanervat . myydään Salon markkinoilla, suoraan valmistajalta. Myös postimyyntiin. Mikkelin Jore-Tuote Oy, p. Kiinteistöön kuuluu 1990-luvun lopulla valmistunut kokonaisalaltaan 419,5 m²:n suuruinen keittiön ja 8 asuinhuoneen omakotitalo. luokka, kuulantyöntö: 1) Santtu Sulander, Maria, 7,79, 2) Jyri Lehtonen, Märy, 7,41, 3) Joonas Retva, Ha, 6,84, 4) Toni Koskinen, Ha, 6,70, 5) Janne Tuttavainen, Vas, 6,61, 6) Jani Välimaa, Ha, 6,49. Tytöt 5. Saukonkatu 9, Pahkavuori, Salo Soita ja kysy lisää 0400-531 839 02-738 1732 KYMPPI-KATTO KY AUTOTELTAT PÖLYPUSSIKAUPPIAS suojapressut, myyntikatokset, varikkoteltat, moottorikelkan peitot, ym. luokka, 300 m: 1) Jenna Kämi, Maria, 56,9, 2) Sanni Kivelä, Me-Ha, 59,8, 3) Eveliina Seppänen, Maria, 1.02,0, 4) Noora Siivonen, Maria, 1.04,5, 5) Piri Lähdemaa, Me-Ha, 1.05,0, 6) Reetta Hämeenoja HSK 1.05,8. Tytöt 4. Tällöin Katriina otti Irja-ponillaan hopeasijan. Perniöläinen Melkkilän Ratsastajia edustava Katriina Melkkilä voitti ponillaan Asso Irja molemmat lauantain koulumestaruusosakilpailut ja varmisti näin itselleen kultamitalin. LounaisSuomen verovirasto 362.579 ?, 2. Maa- ja vesirakennus Virlin Oy:n konkurssipesä 63.678 ?, 3. luokka, 800 m: 1) Piia Helsten, Maria, 2.58,9, 2) Iida Ketola, Vas, 3.06,0, 3) Saara Rauvala, Märy, 3.07,0, 4) Susanna Reunanen, Märy, 3.08,2, 5) Taika Ihalanen, Me-Ha, 3.08,2, 6) Kati Poikkinen, Märy, 3.12,3. Pojat 5. Tuomala Mikko MTG 70, 6. Gustafsson Hans MTG 69, 7. 36.000 e. Puh. luokka, 100 m: 1) Susanna Seppänen, Maria, 15,1, 2) Eveliina Sippola, Maria, 15,2, 3) Maria Saarela, Mu, 15,9, 4) Anna Hulkkonen, HSK, 16,8, 5) Sanna Mikkola, Vas, 17,1, 6) Janette Kupiainen, Maria, 17,1. Pojat 6
1590, lev. 12 l. Myllyojankatu 11, 24100 Salo puh. seinätelineen. Voidaan käyttää esim. 2,19? Kellokanerva Koko 13 - 15 cm. 49? 39 90? 139? Imuripuhallin Mistral 1600 Silppuri Atika BioTec 1600 Kevyt ja tehokas lehti-imuri/puhallin. Imutoiminnassa silppuaa lehdet pieniksi ja kerää pussiin. (02) 525 500 ma-pe 8 - 18, la 9 - 14 Tarjoukset voimassa 28.9. 900, syv. Selkeät pystytysohjeet. Tiili: Preeria/Preeria. Korkeus 720 mm. Puolihimmeä, vesiohenteinen ja pesunkestävä sisämaali. Litrahinta 3,66 ?. ? 1 rll Jätesäkkirulla 150 l 1090? 1975? m2 Lattialaatta Terrano 33,8 x 33,8 cm Saunakiulu ja löylykauha Soveltuu esim. 480 mm. 175? 139? 1990? Jauhesammutin SVC 6 kg Takkaluukku Puulämpö 0016 Takkavälinesarja Lieska, 5 osaa Markkinoiden sammutusteholtaan paras, EN3 hyväksyntä, teholuokka 43A 233BC. Sis. Sauma: Preeria. syyskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 www.k-rauta.com PUDOTETUT HINNAT ti mukaan, Vuolukivipata hei-uunisi syysiv kun tilaat Tulik na ja toimitus ka ai un lokaku mennessä. on 31.12.2002 ?. Arvo 75 Rajoitettu erä! 1 62. Teho 1600 W. Biosilppuri, silppuaa jopa 30 mm oksat. Itsesyöttävä toiminta helpottaa työntekoa. Teho 1600 W. 2 kg 26 ? Valurautaa, 410 x 410 mm, maalattu musta. Mustilla kahvoilla, valurautaa. Imuri: teho 1000 W, paino 5, kg, säiliötilav. tulisijojen imuroinnissa. Laadukas ja kestävä jätesäkki. PASSELI 99? Yhteensä Märkä-kuivaimuri Kärcher K 2101 esierottelijalla Esierottelija: estää terävien ja kookkaiden roskien menon imurin pölypussiin, säästää pölypusseja. eteisiin, keittiöihin ja takkahuoneisiin. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Keskiviikkona 25. Valmistettu Saksassa. Asennettuna Varmatoiminen ja turvallinen öljytäytteinen peruslämmitin antaa tasaisen ja miellyttävän lämmön. Varustettu tarkalla termostaatilla. 9 90? Takkauunien klassikko! Paino 1340 kg, lämmitysala 80 m2, kork. Kuviot: Kappeli/Kolmio. ? 1705 Maalarinvalkoinen Remonttimaali 20, 2,7 l 2,50? +rahti Takkauuni Tulikivi TU 1450/1 4390? 14,90? ? 2950 Öljytäytteinen lisälämmitin DeLonghi Radel 1000 W M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O +asennus +rahti. Sis. telineen, tuhkalapion, harjan, hiilikoukun ja halkopihdit. Punertava sävy luo lämpimän tunnelman kotiisi. Perinteistä tunnelmaa saunaan: puinen saunakiulu 4 l:n muovisisuksella ja puinen löylykauha. 10 pss/rulla. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Suoratakka Tiileri Lauri Tiileri-tulisija on hyvä lämmönlähde. Varaa hyvin lämpöä sekä luovuttaa lämmön pitkään ja tasaisesti
23.06 Novosti po-russki. 19496 16.55 Franklin Osa 28/51: Franklinin mestariteos. 7.40 Hartaita säveliä. Perustuu Olli-Matti Ronimuksen samannimiseen runoon. 17.10 Klassista kiireettä. 14.00 Aktuellt. 17.35 Bildjournalen. 1980-luvulla luovuttiin jo vaaoista. Siirtolatoiminta oli lakisääteistä, kunnes lamavuodet meinasivat karsia ja karsivatkin tätä lasten kesälomatoimintaa rajulla kädellä. . 11.30 Kansanmusiikkia. Oliko mahdollista löytää tuo sama henkilö uudestaan, 17 vuoden jälkeen. 7932713 1.00 UEFA Champions League maalikooste . 18.50 Merisää. 16.00 Uutiset ja sää. 8.15 Maakuntaradio. 15.00 Uutiset. 9627545 22.00 Kymmenen Uutiset . 7290767 7.50 Puuha-Pete . 212309 22.20 Tulosruutu . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.15 Iltahartaus. 10.30 Ramp . 8447477 21.05 Kuudes päivä Osa 16/24. Mafia kerää edelleen myös suojelurahoja eivätkä sen yhteydet julkisvaltaan ole katkenneet. Pääosassa Matti Pellonpää. . 2.15 Uutiset. Alkuaikoina oli kesäsiirtoloissa tärkeää, että lapset pääsivät kunnon lihapatojen ääreen. 430552 20.15 Talousuutiset . Nykylapsille kesäsiirtolat tarjoavat tekemistä ja mahdollisuuden päästä kosketukseen luonnon kanssa. Kesäsiirtolaperinne alkoi jo 1800-luvulla TV 2 klo 18.35 Kansakunnan lisämuisti Kesäsiirtola herättää lähes jokaisella jonkinlaisia muistoja. 8055038 13.30 Kokkisota Tänään kisailevat Liisa Kuoppamäki ja Antti Vahtera sekä Santeri Kinnunen ja Markus Maulavirta. . 6.10 Hartaita säveliä. Rinnalla kuljetaan tämän hetken nuorten mukana Sorjan kesäsiirtolassa Karkussa. . 1520125 17.30 Tv-uutiset ja Viiden talous . . . 8347835 17.45 FST: Kortnytt . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 1996670 14.15 Tänään otsikoissa . Musiikki on rytmikästä, mutta millainen on kukan rytmi. . . 5.50 Merisää. 9.35 Päätoimittaja vastaa. Kenelle kuuluu salkku täynnä rahaa, jonka Annie ja Leo ovat saaneet käsiinsä. 238336 7.25 Jackie Chan seikkailee Koiruuksia TV 2 klo 19.05 Saanko luvan Charlies (taustalla), Tiina Räsänen ja Markus Huitsi aloittavat Taikakuu-orkesterin (etualalla) kanssa syksyn tanssit. 9.30 Jalkapallo: Maalikooste. 4053583 16.30 Hot Sport . Siirtola on ihan jees!" "On toimintaa ja ohjelmaa ja näkee taas kavereita." Ohjelman on toimittanut Irmeli Heliö. Pikkuperhosten salainen ja erikoinen maailma TV 1 klo 18.36 Luonnossa Syyskuun lopun Luonnossa-ohjelmassa perehdytään pikkuperhosten salattuun ja erikoiseen maailmaan sekä vieraillaan Vaasassa Söderfjärdenin pelloilla, joille kerääntyy parhaina syksyinä tuhansia kurkia ruokailemaan ja valmistautumaan edessä olevaan syysmuuttoon. Hangon lintuasemalla puolestaan seurataan syyspuuhia ja puhutaan ajankohtaisesti lintujen muuton salaisuuksista. Alansa mestarina tavataan luontokuvaaja Heikki Willamo, joka kertoo suomalaisesta metsästä ja kanahaukoista. . Suora lähetys ottelusta Internazionale FC - AFC Ajax. 9.10 Regional förmiddag. . 903019 21.00 C.S.I. . Uutiset. 9929090 14.35 Taide, nyt! Kuvanveistäjä Nico Widberg on kansainvälisen läpimurron kynnyksellä. 12.10 Slaget efter tolv ? dagens diskussion. Franklin ja tietokone. 16.35 Regional eftermiddag. Kunnilta poistettiin velvoite pitää yllä siirtoloita. 16.45 Kultursöndag. Joka ohjelmassa pyörähdellään myös ikivihreä tanssikappale. 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 6896380 8.00 Sairaalaelämää Perhearvoja.Uusinta. 19.00 Nyheter från FNB. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Kurjet valmistautumassa syysmuuttoon. 11.45 Rapido. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. Elokuva perustuu Hilja Valtosen vuonna 1928 ilmestyneeseen romaaniin Opettajan villikko. Tipuli on rakastunut lapsuuden ystäväänsä, lahjakkaaseen viulistiin Erkki Erään, joka haaveilee urasta ulkomailla. 1720767 21.05 A-talk . 4589572 2.10 4deitti . 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 6.00 Uutiset ja sää. 23.10 Debatt. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. Lapsella voi myös olla tarve päästä huilimaan kotoa, missä saattaa olla työttömyyden aiheuttamia ongelmia, päihdeongelmia ja yksistään taloudellisesti kaikilla ei ole mahdollista järjestää lapsille lomaelämyksiä kotikorttelia kauempaa. Dokumenttiin on koottu arkistoista aina vuodesta -39 alkaen muistoja ja muistikuvia kesäleireistä - siirtoloista. Hunter (kuvassa Stephen Dunham) kerää naisia ja mammonaa, Ford on joutunut homoutensa takia vaimonsa hylkäämäksi ja Norris on vain taiteilija. 16.10 Vielä kerran Väistämätön tilanne. Rickin ja Lilyn suhde koettelee varsinkin heidän vanhimpia lapsiaan, eikä se jätä kylmäksi myöskään Karenia ja Lilyn siskoa Judya. Kesämökki tai mummola maalla on nykyään yhä harvemman herkkua. . 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. 49212 13.05 Neiti tuittupää Hilja Valtosen ro- maaniin perustuva tarina omapäisestä tytöstä, joka lähtee Helsinkiin opiskelemaan lakia. 13.45 Beethovenin sonaatteja viululle ja pianolle. Opiskelijoille, jotka haluavat oppia helppoa käytännön italiaa ja tutustua maan kulttuuriin. 32560090 10.40 4deitti . 409767 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . . 3926816 14.45 Lapitch ja taikasaappaat Suuri kirjakaappaus. 7.30 Regionala nyheter. 12.45 Merisää. 6.25 Nousutahdit. 13.00 STT:n uutiset. Inhimillinen tekijä on usein keskustelun avaaja, eikä syyttä. 14.52 Taukojumppa. 47591941 9.15 Merilinja Laivanvarustajasuvun vai- 5.55 Uutisikkuna . Luontokuvaaja Heikki Willamo kertoo suomalaismetsästä ja ja kanahaukoista. 0.10 Rapport. 12.30 Ralli: MM-kilpailu San Remo Italia. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.00 UMO Live! 0.00 Uutiset ja sää. 778800 18.05 Kauniit ja rohkeat Neiti Forrester, fiestan kurvikuningatar. 67555133 SUBTV Putkiaivot Amerikkalainen komediasarja kolmesta kaveruksesta, joilla on kaikki edellytykset kolhoosiasumiseen. 6536854 18.30 Emmerdale Kauhun vallassa. 8346106 17.46 FST: BUU-klubben: NU är NU henkilökunta ja väkivallan pelko. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 15.30 Pyöräily: Espanjan ympäriajo. 7.10 Regional morgon. 10.05 Löpsedeln. 48977854 13.25 Ajankohtainen kakkonen Hoito- 6.25 Huomenta Suomi . 19.25 Musiikkiuutiset. 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat 11.00 Uutiset. 9621274 18.35 Uutisotsikot Stereo . Joskus hänestä tuntuu rasittavalta, että Amanda on aina otettava huomioon, mutta toisaalta hän tietää, että muuta vaihtoehtoa ei ole. 5268632 12.30 Koulu-tv: Lapsuuden sadat kuvat . 15.33 Direkt fortsätter. . . 7862187 22.30 Oikeus ja kohtuus Scott Wallacen oikeudenkäynti. 2597908 0.20 MTV3 Deitti . 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. . 23.00 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Uusi Seelanti Auckland. 23.30 Golf: Challenge Tour . 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 22.30 A-ekonomi. 22.40 Regionala nyheter. Uusinta. . 21.03 Vikinglotto. toimittajana Pekka Santonen. iltapäivälähetys. Studiossa Mona Fihlman. 14.03 Direkt. 11.15 Pyöräily: Espanjan ympäriajo. 9.00 Tiedeuutiset. 11.15 Che Argentina. 9899903 8.55 Giljotiini Uusinta tiistailta. . 13.40 Diggiloo. 87941 11.30 FST: Chez Mimi: Nos amis les betes . 19.55 Urheiluradio. 495125 18.30 Giljotiini . 96885274 23.50 Myöhäisuutiset . 58629 20.25 Katkonen Mistä Suomi puhuu syksyllä. 10.10 Classicas önskekonsert. 10.00 Susanna. 16.15 Regional eftermiddag. 326496 22.20 Verkko Osa 4/10. 8.00 Aktuellt. 13.55 Pätkä. 14.00 Uutiset. 9.00 STT:n uutiset. 6334651 11.45 FST: Kommunikation: Kön och kommunikation . 989403 . 13.10 Trafikmagasinet. 29518458 12.35 Urheilukanavan ikkuna Kooste Koripallon SM-sarjan ottelusta. 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i: samhällets trender. 21.40 Melodiradion. 23.00 Aktuellt. 18.05 Luonto-Suomi. 19.30 Nyheter från SVT24. 8.55 Urheiluradio. 20.30 Les vins biologiques. Lipunnostosta iltanuotioon. 18.05 Kulturradion: Rapido. 3048767 15.45 Putkiaivot Valtataistelu. Myös Tipuli haluaisi kokeilla siipiään kotimaan rajojen ulkopuolella mutta suvun, etenkin lääkäriveljen Taunon painostuksesta hän lähtee opiskelemaan Helsinkiin Helsingissä Tipulin elämä vaikuttaa kurjalta. Hän kuulee, että Erkki on muuttanut ulkomaille ja kaiken lisäksi opiskelutoverit pitävät häntä ilonpilaajana. Pitkän ajan kuluttua Tipuli kuulee, että Erkki on saapunut Suomeen konsertoimaan. . Uusinta. . 7.15 Maakuntaradio. vetenskap. 1.30 Morgondagens programtablå. . . 6921274 17.00 Viiden Uutiset . 23.00 Uutiset. 16.30 Regionala nyheter. 16.10 Arjen sankarit. . 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 18.00 Uutiset. 11.30 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. 14.00 Paini: MM-kilpailu Moskova Venäjä. 8266293 9.55 Ostoskanava . 16.46 Musikspegeln. "Tänne on kiva tulla joka kesä. 10.00 Vire. 11.00 Uutiset. 21.50 Merisää. 21.55 Urheiluradio. 5764485 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo Rytmiä kaikkialla. . . . 20.45 Pyöräily: Ratapyöräilyn MM-kilpailu Tanska Kööpenhamina. 2903293 18.20 Kotimaa.Nyt . 0.00 Uutiset ja sää. 472274 19.00 Seitsemän Uutiset . 9681941 23.10 Tv-uutiset . . 22293 20.50 Omakuva Kuusitoistavuotiaalla Märtalla on vaikeavammainen Amanda-sisar. 4572583 9.25 Ostosruutu . Aamuventti. 7.00 Uutiset ja sää. 18.55 Urheiluradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 4912980 11.00 Tv-uutiset Stereo . Treffit kylpylässä. 15.30 Regionala nyheter. 1709903 14.45 Taito-tv: Minun elämäni Osa 2/4. Luova kirjoittaja. 16.10 Maakuntaradio. 22.10 Muukalaisia yössä. 12.05 Risto Nurmen luontoradio. Luce haluaa tietää, mitä peliä Will pelaa. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 13.00 Rapport. 9.04 Sää. 971496 15.15 Lucy menee naimisiin Lasku Oxford Streetiltä. 9825816 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . Kesäsiirtolaperinne on alkanut jo 1800luvulla - asiat ja olosuhteet ovat tähän päivään mennessä muuttuneet monellakin tapaa. Käsikirjoittaja: Mikael Håfström. 14.40-15.25 Goïkväll. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Studiossa Mikko Koivusipilä. . Selostajana J-P Jalo. 17.55 Kulttuuriuutiset. 7195220 1.40 Ostosruutu . 9.45 Bittivirtaa. Mafian valta on muuttunut verisestä vallankäytöstä hiljaisuuden vallaksi. 17.00 Aktuellt 17 med Aekonomi och dagens debatt. 96922 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . 12.55 Urheiluradio. Tervetuloa ruudun ääreen viettämään iltapuhde Roylen perheen kanssa. . 16.55 Urheiluradio. 17.00 Uutiset. 1201903 15.00 Välikysymys Hallitus vastaa terveydenhuoltoa koskevaan välikysymykseen. 295084 0.05 Largon kosto Perijä, osa 2/2. . Ovatko siivousringit ylellisyyttä. Yksinolo kaupungissa ilman tekemistä on tylsää. Tyttö on innoissaan, kunnes näkee Erkin säestäjänsä neiti Palménin seurassa. Tipulin rakkaus Erkkiin ei haalistu, vaikka iäkkäämpi ylilääkäri kosii tyttöä. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 230534 20.05 45minuuttia . . . 11.00 Programtablå. Ja miksi hiiri steppaa tiskialtaassa. 9.30 Regionala nyheter. 18.35 Päätoimittaja vastaa. 8.15 Helmenkalastajat. 8120922 0.00 Vikinglotto ja V5 . 7537212 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . 5221607 yhtäkkiä kiipeliin. 9.05 Avaruus-Radiaattori. 17.10 Röda rummet. Hän pakenee Mauritzia Stigin luokse, mutta Stig on löytänyt lohtua muualta. 17.55 Tähtihetki. 18.00 Upteekki. Suora lähetys eduskunnasta. 8.30 Regionala nyheter. 23.03 News in English. 303699 19.30 Ulkolinja: Afgaanitytön etsintä -Britannia. 21.00 Räkärodeo. 23.03 Kom- mer du ihåg. 9255854 20.30 Lizzie McGuire Ihka elävä idoli. . Beatan raskaudessa on jotakin vialla. Myös hänen murhansa oli mediatapaus. 908380 16.00 Elämä käsissä Tunteet kadoksissa. Uusinta. . 0.15 Purjehdus: Sailing World. 7.15 Aamusoitto. 5660380 20.30 Tv-uutiset ja sää . Pikkuperhosten salatut elämät. 19.20 Aftonandakt. 1812152 1.10 Rikosraportti Uusinta tiistailta. . . 2915922 18.36 Luonnossa Syystunnelmissa. 1714816 ja sikailua. 17.55 Löpsedeln. 470816 19.00 Unelmien poikamies Las Vegasin treffeillä Angelique kaappaa Alexin. 19.27 Musik. 19.30 Radiodoktorn. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 20.00 Uutiset ja sää . 11.03 Kotimaiset. 0.00 Musik vid midnatt. Amerikan office. 13.10 Kuuntele konsertto! 13.25 Maurice Ravel: Pianokonsertto D-duuri vasemmalle kädelle. 14.03 Alivaltiosihteeri. 15.00 Ooppera. . Perusajatuksessa on kuitenkin jotakin samaa. Toiminnan alkuaikoina haluttiin erityisesti saada lapset kaupungista maalle raittiiseen ilmaan keräämään terveyttä, ja kun puute ruuastakin oli silloin todellinen, myös lihottavien ruokapatojen ääreen. 18.00 Aktuellt. Kanahaukkojen pesämetsä, vankkarunkoinen kuusimetsä, sopii yksiin myös kuvaajan oman sielunmaiseman kanssa: vanhan metsän pehmeällä sammaleella maatessa voi tehdä matkan myös aikojen taakse suomalaisiin myytteihin ja uskomuksiin. Kaupunkiluonto-osiossa kalastetaan syyssilakoita Helsingissä Lauttasaaren sillalla. 905922 22.40 Dokumenttiprojekti: Versacen murha Italialainen Gianni Versace oli muodin suurnimi, joka eli kuin renesanssiajan ruhtinas. Salon Seudun Sanomien radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 15.58 Båtväder. 0.00 Uutiset. . 21.00 Aktuellt. 5744212 14.20 Tabaluga Suuri kylmyys. 20.03 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus 20.20 Kovan päivän ilta. . 2399212 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Tarja Hiltunen 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Tarja Hiltunen 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Tarja Hiltunen Ulkolinja: Afgaanitytön etsintä Vuonna 1985 National Geographic-lehden kannessa oli vaikuttava kuva vihreäsilmäisestä afgaanitytöstä. Mikä on muuttunut. 13.00 Kaupunki pulssi . 7.50 Merisää. 6.15 Aamuhartaus. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 789485 20.00 Kahdeksan uutiset . 20.00 Uutiset. Märta on kuvannut elämäänsä videokameralla. Valokuvaja Steve McCurry lähti ryhmänsä kanssa etsimään kohdettaan ja onnistui jäljittämään Sharbat Gulan (kuva) Afganistanin syrjäseudulta. myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. . 20.00 Aktuellt. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. Mietelause. Salon kaupunki tiedottaa. Uusinta. . . 6.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 20.45 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 21.50 Suomalaista kuorolyriikkaa. 22.00 Uutiset ja sää. 15.05 Maakuntaradio. 20.45 Melodiradion. Huijareita. Saalis on pieni, mutta kalajutut sitäkin suurempia. Ohjelmassa vastataan myös katselijoiden esittämiin kysymyksiin Suomen luonnon eläimistä ja kasveista. 7502038 19.30 Salatut elämät Osa 628. 296941 17.00 Saint-Tropez Huimausta. Karin parisuhteet ajavat karikolle. 7421038 5.55 Ykkösen aamu-tv . 14.03 Tänään iltapäivällä. Niitä Willamo on kuvannut vuosikausia. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 5812477 12.50 Ostosruutu . Koulujen loputtua lapset ja nuoret jäävät usein täysin omin nokkinensa kaupunkiin kun vanhemmat ovat töissä. 11.03 Vire jatkuu. 14.55 Urheiluradio. 15.50 Veneilysää. Antti Vahteran käsittelyssä silakka, kokkivieraana Pauliina Palos Ravintola Krabihovista. . . 8.10 Väder med sjörapport. . 21.30 Mitt i naturen. 22.00 Världsmästarna. 15.10 Merkkituote: 16.00 Uutiset ja sää. 339944 19.30 Seinfeld Sijoitusvinkki. Cainin otteista järkyttynyt Angie kertoo viime aikojen tapahtumista Lisalle. 15.52 Maakuntaradio. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 2592583 7.00 SVT Morgon. 931458 21.05 UEFA Champions League UEFA Champions League -ilta. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 1953212 9.30 Kauniit ja rohkeat Hierontapöydällä Amberin kuumat uumat. . 97293 18.15 FST: TV-nytt . 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Personliga samtal med manliga författare. Kiusaaja. . 88524355 20.25 Vikinglotto . 0.20 Kulturnyheterna. 12.15 Maakuntaradio. 8938729 . 12.30 Amerikan office. 133212 21.50 Koukussa kahteen Osa 4/7: Russellilla on paineita, jotka vaikeuttavat suhdetta Ellyyn. 20.30 Uutiset. 9.35 Regional förmiddag. 5484651 15.15 Virginialainen Läpikulkumatkalla. . 86651 19.05 Saanko luvan Charlies, Tiina Räsänen ja Markus Huitsi aloittavat Taikakuuorkesterin kanssa syksyn tanssit. 120380 23.25 Murharyhmä Lahjakas lakimies osattomien puolella. rooleissa mm Christian Fiedler, Dag Malmberg, Charlotta Jonsson, Lisa Nilsson ja Lars Väringer. Improvisaatioharjoitukset, metaforat, unet ja muistot ovat elämäkerran kirjoittajan tienä tunteisiin, itsetuntemuksieen ja luovuuteen. 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: samhällets trender. 11.35 Café Continental. Joko siellä on viettänyt itse kesiään tai ainakin joku ystävistä tai koulutovereista. 252903 17.40 Kauniit ja rohkeat Mikä pressitilaisuus, caramba! . 8121651 23.55 Urheilu-uutiset . 1.00 Lontoo, Lontoo. 1038 13.00 Tv-uutiset Stereo . LaNease pääsee gondoliajelulle. 5808564 20.25 Maailman sää ja Keno . 1702598 23.20 Kulttuuriuutiset . MV. 76061666 3.30 Uutisikkuna . Menovinkit. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . 2036274 10.10 Tää on seksii! Osa 1/6: Kohti aikuisuutta. . Totta vai tarua. 882 Sport. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 20.25 Klassisk musik för små barn. Toimettomuus ja pelkkä notkuminen eivät ole hyväksi - lapsi kaipaa säännönmukaista elämärytmiä ja tekemistä. 11.45 The Tailor Of Panama. 0.30 Hem till byn. 18632 18.15 Kakkosen syyssää . Ympäristöseurakunnat tiedottaa. 18.05 Avaruus-Radiaattori. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 25. Leirin alussa oli lääkärintarkastus ja punnitus. Tällä kertaa Patsy on kateellinen Eddyn uudesta poikaystävästä ja tekee diilin Saffyn kanssa kuvioiden sotkemiseksi. Silloin suorastaan kilpailtiin siirtoloitten välillä siitä, missä lapset lihoivat eniten. Yhteiskesto noin 180 min. . 79477 22.05 Mafian aikakausi: Hiljaisuuden valta Osa 5/5: Sisilian mafia lujittaa otettaan: Julkiset urakat ja erityisesti EU:n tuet ovat cosa nostran kiinnostuksen kohteena. 17.00 Musiikkiuutiset. 13.05 Café Svenskfinland. Lihakoukut ja implantit - äärimmäisiä kehokokemuksia. Toimittaja Irja Rautvuori. 20.00 Tiden för Tim. 7.50 Aamuhartaus. 1.45 Moottoriurheilu: Makasiini. 7959 0.30 Yönäytös: Italianisimo Osat 17-20 + 1-2 kertausohjelmat. 19.30 Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 20.25 RSO 75 vuotta: Eila Suomalainen muistelee. 13.00 Nyheter från FNB. 23.00 Marginaali. 18.00 Tiedeuutiset. 11.30 Nyheter från SVT24. 12.00 Warsan. 12.55 Välimerkki. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 22.10 Pieni suuri maailma. 1.40-7.00 Nyheter från SVT24. EUROSPORT 23.30 Sohvanvaltaajat Osa 17/19. . 139187 14.05 Ruokala.tv Ruokamaailman tuoreimmat uutiset ja trendit, ideoita ja ohjeita arjen ruoanlaittohetkiin. Leirit olivat entisaikaan koko kesänkin mittaisia. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 502293 18.35 Kansakunnan lisämuisti: Kesäsiirtolaan! Kesäsiirtolan historia alkaa jo 1800-luvulta. 84054545 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Digimon Vieras Yhdysvalloista joutuu heita purjelaivojen ajan päättyessä. 19293 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli . 15.00 Kulttuuriuutiset. 18.00 Spinn. 21.00 Uutiset. 18.30 Tennis: WTA turnaus Leipzig Saksa. 958125 21.55 Vikinglotto . 23.55 Löpsedeln. 19.00 Bolibompa. 18.45 Bittivirtaa. 8.00 Uutiset ja sää. 10.03 Tänään kymmeneltä. Pääskylän kaatopaikalla paljastuu Viron eurokunto. 15.30 Nyheter från SVT24. 16.30 Programtablå. 5458 0.00 Todella upeeta Osa 5. 8.15 Regional morgon. 250125 19.25 Päivän sää . Kaupunkilaislapsilla voi ainoa kosketus luontoon löytyä kesäsiirtolasta. Käymme hänen toisen henkilökohtaisen näyttelynsä avajaisissa Kööpenhaminassa. 473458 6.00 Sub chat 7.35 X-Men 8.00 Late Night with Conan O?Brien 8.45 Sub chat 13.00 Peliputki: Katapultti 14.30 Peliputki: Bumber Cars 15.30 Peliputki: Water War 16.50 Subido 17.20 Myrskylinnut 18.10 SubSuosikki: Roswell 19.00 Lekuri 19.15 Sessions 19.30 Irviöt 20.00 Kameleontti 20.45 SubSuosikki: Frendit 21.10 SubPremier: Matrix (K) 23.40 Late Night with Conan O?Brien 0.25 Sessions 0.40 Shokkihoitoa 1.30 Sub chat SVT EUROPA 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . . Salotietäjä 2002. 17.00 Uutiset. 586835 20.00 Pekko Aikamiespoika Osa 7/8: Taisikin olla siskonlikka. 2255922 14.00 UEFA Champions League Eilen pelattu ottelu Bayer 04 Leverkusen Manchester United FC kokonaisuudessaan sekä maalikooste illan muista otteluista. Selostajana J-P Jalo. Joitakin kuitenkin jäi toimintaan - onneksi. Vaikka aineellinen puute ei enää ole niin tuntuvaa, on muiden arvojen ja opettaminen nuorille tarpeellista. . 99274 17.50 Lounais-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 12.10-12.55 Fläsk featuring Cream. 18.20 Kvad som blev symfoni och rock?n roll. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. 7.00 Radiomafian Aamu. 23.05 Aktuellt. Leirin alussa oli lääkärintarkastus sekä punnitus. 19.01 Bolibompa: Abrakadabra. . Afrikan turnaus. 668699 17.05 Lööpin takana . 3012583 14.25 Chaplinesque Musiikillinen kertomus onnellisesta miehestä, jonka onnen turkiskuningas halusi ostaa itselleen. 8.35 Regional morgon. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. . . Pitääkö Tipulin tyytyä lopulta vain toiseksi parhaimpaan vaihtoehtoon? Elokuvan pääosissa nähdään Lea Joutseno, Tapio Nurkka, Eine Laine, Tauno Majuri ja Arvi Tuomi. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi. 20.00 Super Racing Weekend. 19.10 Varrella virran. Oppositio kysyy keskustan johdolla, miten hallitus aikoo parantaa terveyspalveluja etenkin pääkaupunkiseudulla. 272361 18.00 NewsRadio Koulupoikien kujeita. . 17.05 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.30 Formula 1: Taustaa. . 7266106 20.30 Monttubileet Polterhaist. 14.45 Marja Eskola esittää suomalaisia yksinlauluja. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 0.05 Iltatähti. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 0.45 Sumo: Grand Sumo turnaus (Basho). 6.03 Morgonmusik. Kysymyksiä voi lähettää Luonto-oppaina toimittajat Minna Pyykkö ja Juha Laaksonen. osoitteella Luonnossa, PL 30, 00024 Yleisradio tai sähköpostilla luonnossa.tv1@yle.fi. Nettiosoitteessa www.yle.fi/luonnossa on tietoa ja kuvia kotimaisista eläimistä ja kasveista, vastauksia luontoaiheisiin kysymyksiin ja mahdollisuus käydä keskustelua ajankohtaisista luontoaiheista. Luonnossa-ohjelmaa tekevät Jari Flinck, Juha Laaksonen ja Minna Pyykkö. Neiti tuittupää on villikko seikkailija TV 1 klo 13.05 Neiti tuittupää Valentin Vaalan vuonna 1943 ohjaaman elokuvan Neiti tuittupää pääosassa seikkailee opettajan tytär Anna Tipuli Pusu. 2577274 23.25 FST: Kvällsnytt . syyskuuta 2002 KANAVAT 22 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 20.30 Rapport. 21.00 Gröna rum. 7.35 Regional morgon. 439854 9.05 Kauniit ja rohkeat Tulikuumaa tangoa Antonion tapaan. 22.50 Sportnytt. 22.00 Uutiset ja sää. Salatut elimet ja Antavaisen perhe neitsytvaarista uteliaaseen teinipoikaan ovat osa Jussi Nikkilän juontamaaa kuusiosaista seksuaalivalistussarjassa. . 23.09 Valoa ikkunassa