Salon Seudun Sanomat 25.09.2009

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(02) 777 610. (02) 731 2325, ma-to 8.30-17, pe 8.30-18, la 8-13 | www.kellojokinen.net Kello ja Kulta Plaza: Vilhonkatu 8 Salo, p. 010-4204242 ma - pe 9.30-17.30, la 9.00-14.00 Vehasen hirsitalotehdas ja näyttelyalue ovat Helsinki . 17 km Salon keskustasta itään. 075 3030 1840 Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 0,0821 ?/puhelu + 0,0147 ?/min, matkapuhelinliittymästä 0,0821 ?/puhelu + 0,1642 ?/min. AVAJAISET TÄNÄÄN JA HUOMENNA K A H V I T A R J O I L U T E R V E T U L O A DENOEP=HKL|ER| RAD=OAHH= H=Q=JP=EJ= .2*5*.,,5 GHK -,Ì-0 Hirsitalo on turvallinen, terveellinen ja taloudellinen. 733 6166 Avoinna ark. 02-733 4224, ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 lila, harmaa Ateljeessa nahkatakkien ja turkkien muodistus sekä korjauspalvelut -50 Kätevin tapa toimittaa viikkomarkkinailmoitus lehteen löytyy osoitteesta: www.sss.fi TIMANTTISET Turuntie 10 Salo, p. Turku -tien nro 110 varrella (vanha ykköstie) n. www.vehasen.fi Hirsitaloedustajamme: Matti Antila Nummela 044 3216 800 Sari Kullanmäki Salo 044 7705 438 Jarkko Nyström Somero 044 7705 107 Roger Kvarnström Kemiö/Kimito 044 7705 461 (Betjäning också på svenska) Arvomme kävijöiden kesken 300` lahjakortin ja CAT:in rannekellon. Vilhonkatu 11 p. SALON SEUDUN SANOMAT N:o 263 Perjantaina 25. Voit varata ajan oman suunnitelmasi läpikäymiseksi, puh. 9-18, la 10-18, su 12-18 NYT ISTUTETAAN!. 8 Salo, p. 1,2 kg, asiakasomist isedut! saat 41 euron liittym 7 S-market omapakkaama 95 Leipomo Salonen Kotikylän maalaisviipaleet 480 g (4,79/kg) Suomalainen /kg HK Naudan paistijauheliha 13 Suomalainen 50 /kg Riitan Herkku maalaisbrie juusto Ilmoitus netissä: www.sso.fi ma-pe 7?21, La 7-18 Kauppakeskus Plaza, Salo puh. syyskuuta 2009 Irtonumero 1,50 . Sahantie 20, 25110 Kruusila. TIMANTTISET Esim. Villa-Cashmere Citytoppis 259,- 229,- punainen, beige, musta Annank. (sis.alv) Herkkuja houkuttelevaan hintaan Tarjoukset voimassa plazan ja Tupurin S-marketeissa perjantai-lauantai 25.-26.9. LIITY NYT 20 eurollaajaksi ron Kerrytä loput 100 eu en hd ka sta su ak sm uu os illa. ks nu Bo a vuoden aikan 19 95 alkuperämaa Uruguay HANKI n VISA maksuä S-toEtuk ortti Täyt Visa Credit/Debit korttihakemus i m S- arket Plazassa ta n ro eu 10 Tupurissa saat n. eli et us et SSO:n tse kotiisi) (Etusetelit saat posti 5 2 79 59 1 Rainbow Rouhesämpylät 6 kpl, 300 g (3,67/kg) 3 2 Findus Wok Classic vihannekset, pakaste, 500 g (4,78/kg) Valio marjakeitot 1 kg S-market PLAZA www.sso.fi 1 49 S-market TuPuri ma-pe 8?21, La 8-18 Koff III 24 tlk, 7,92 l (1,93/l) (sis. 075 3030 1345 Kalkkimäenrinne 2, Salo puh. 15,30 + pantti 3,60) /kg Suomi Omena 1 lk. 7 95 1 /kg Pouttu Kermamarinoitu possun sisäfilee n. Vehasen hirsitalo on aina myös yksilöllinen. Tule tutustumaan vaihtoehtoihin ja suunnittelupalveluumme. (02) 736 4950, ma-to 10-19, pe 10-20, la 10-16 N 110 -T IE HEL SIN MYY ALE VAL TAL INTAO KIIN MÄL Ä ALE UU Ajan tasalla aamusta iltaan KUU KAT U % -30 % Joko kokeilit? E L A TUR OTS ON Erä a j o l l e K Valmiina syksyyn ELÄMME KANSSASI SI Rauhalinnankaari 4, SALO p. (02) 731 2386, ark 9-20, la 9-18 Halikon Kultajoki: Prismakeskus Halikko, p. Tervetuloa tutustumaan myös viikolla: asiakaspalvelu ja suunnittelijamme ovat paikalla arkisin kello 8 ?16. 700 g, alkuperämaa Tanska 99 Atria Kalkkunaleike 250 g (7,96/kg) 1 29 1 /kg Suomi Tomaatti 1 lk. 89 Estrella perunalastut 300 g (6,30/kg) NÄmÄ TUOTTeeT VaIN S-maRKeT pLaZaSTa esittelyssä pe-la WIGReN ja LeIpOmO SaLONeN 30 99 Arla Ingman Sinileima emmental juusto 300 g (11,17/kg) Hinta voimassa 1.8.?30.9. 2 1 35 39 /kg 10 Pågen Täytemuffinssit 240?280 g (10,79?9,25/kg) X-tra Virvoitusjuomat 6 x 1,5 l, 9 l (0,38/l) (sis. 3,39 + pantti 2,40) 18 90 Lihamestarin Herkku Härän sisäfilee n
Onhan tässä maassa rekistereitä pidetty iät ja ajat. Rekistereitä löytyy maistraatista, verotoimistoista, sairaaloista, terveyskeskuksista, yliopistoista, koululaitoksista, yrityksistä, järjestöistä ja ties mistä. Kyllä, monille työmatka Tupurista Mäle ole rakennettu. Oppositiolla on varaa heittää rahaa kain. Kiitos kannustaa. Hajotusvaaleja on vaadittu myös kohun rauhoittamiseksi. Kiitos Rouskiksen Pohjalainen n. 2,7 miljoonaa . Miksei tavat suuremmat savet pois. Ja miksi ei jo suunniteltua Kalkkimäen jatkoa Helsingintiel- n. Miksi se pitäisi saada loppumaan. Halikon upeaa vesitornia ei enää va- maissa viljelijät ennen tielle tuloa puhdis- laista pimeällä. Meitä on n. Kanervan mukaan olemme menossa takapakkia jätehuollossa. Ingmar Forne Kemiönsaarelta rökittää (SSS 19.9.) lautakunnan puheenjohtajaa Eija Seppälää. Rohkeudesta toimia yli puoluerajojen rokotetaan aina. tarkoittaa sitä, että me yhdessä maksamme kaikista yhteiskunnan julkisista palveluista. Uhkaavinta on, jos me keskituloisetkin heitämme pyyhkeen kehään ja ryhdymme erottelemaan palveluita, jotka kuuluvat vain köyhille. nn Meillä ei kansalaisina eikä yhteiskuntana ole varaa USA:n kaltaiseen terveydenhuoltojärjestelmään, jossa yksityisiä vakuutusmaksuja maksamalla saa parempia palveluita. Totesimme myös, että energiamuovin keräysastia oli poistettu, ja niin meidän oli laitettava pussimme sekajätteisiin. Paikalle tullut jäteautonkuljettaja otti ?juhannusmelskeestä. Olipa hyvä, että kerrottiin asiallisesti n. Ja kun kerran yhdessä maksamme, kaikilla on palveluita myös oikeus käyttää. Tämä yhteisvastuullisuuden ajatus on lähes yhtä vanha kuin Joensuun kartano. TK 2:n hoitajat ilahtuivat! Kiitos antaa ka tuijotan sitä koko ajan, kun sen näen. voimia pitkäksi aikaa. Opettajia lomautetaan ja opetus kärsii. Jos pengottavaa vielä löytyy, penkomisen on syytäkin jatkua. Kainuun Sanomat KOLUMNI Köyhille ja rikkaille omat lääkärit? aapurin isäntien ajatuksia kannattaa kuunnella, vaikkei aina samaa mieltä olisikaan . Toimitus valikoi, käsittelee, siin köyhille, ja varakkaat ostaisivat selvällä rahalla omat palvelunsa. Fokus tulevaisuudessa enää mitään. nimenomaan tämän rikkaiden pilkkaaman universaaliuden periaatteen ansiosta. n Kirjoittaja on halikkolainen lääketieteen toimittaja. parhaiten menestyneet ovat noudattaneet perinteitä. Tie- ja rataverkkomme rapautuu, ja vesilaitokset pumppaavat koteihin myrkyllistä vettä. nn Näihin päiviin asti keskiluokka on silti ollut halukas luovuttamaan osan ?jyvistään? yhteiseen kassaan, koska on kokenut saavansa rahoilleen myös vastinetta. Kaikkein varakkaimmat voivat jo laittaa lapsiaan yksityiskouluihin, joissa opettajien työrauhaa eivät lomautukset uhkaa. Ruuhkaa pois ryyn tai Turkuun lyhenee huomattavasti ohikulkutien myötä. Nykyikonserni Aktia puolestaan pääsessä globaalissa ja verkostoityi ensi vuotta koskevissa laskeltuneessa taloudessa tehdään missaan 1,3 prosentin kasvuun. hyödykkeitä varastoon hyvin Kuluvan, jo pitkälle eletyn vuoniukasti. Mikään ei kestä keatako. Muualla sivistys- n. Vaikeen, lyöt kätesi löysään. Selittäisikö joku viisaampi, ketkä So- nakaan saa kannatusta, koska puolueen merolta tai Forssasta ajavat käyttäisivät mielestä 2 900 euroa ansaitseva on pieniPalometsän kautta kulkevaa ohitustietä, tuloinen. Ilmaispalvelut siis jätettäi- Pahoittelen, että muotiteemassa (SSS 17.9.) esittämäni mielipiteet ovat herättäneet mielipahaa paikallisissa vaatealan yrittäjissä. Suomen uudet vaalit voisi järjestää Toijan koulun ruokailusta. Kun tilauskannat den kasvu rojahtaa 6?7 prosentsitten elpyvät, vaikutus leviää tia miinukselle, sanovat Etla ja globaalien toimintamallien muAktia. Kun kyse on ennen muuta poliittisesta kulttuurista ja sen muutoksen tarpeesta, uudet vaalit olisivat poliitikoille pikemminkin keino pestä kädet kuin uudistaa politiikan pöytätavat vastaamaan 2000-lukua. JÄRVI ULLAULLA JÄRVI Koko Suomesta on vaikea löytää vaatemakuni mukaisia vaatteita rit Uutispäivä Demari N Kirjoita lyhyesti. 1 532,46 euroa kun on jo moottoritie. Kirjoita mieluummin nimelläsi. Rahamarkkinat toimivat, epävarmuus muksia nyt tarvitaan. Poliisi tiukentaa ylinopeuslinjaa Poliisi julkisti torstaina uuden ohjeistuksensa ylinopeuksista. Minä vaan n. Kt n. Starman. Järjestetään uusintavaalit. Se on taivaan tosi, että kun ostat tarvik- edun yläpuolelle menee yhteinen etu. Pankkiosaksi kotikutoinen. Kausivaihtelusta puhdistetut ennakkoTyöttömyyden kasvua pitää hillitä, sillä talousjos vuotuiset kasvuluvut liikkuvat 1?2 prosentin tiedot kertovat, että viennin arvo kasvoi kesä- ja kriisin synnyttämiin vaurioihin tarvitaan apua haarukassa. heinäkuun aikana. vielä pitkään. Mutta plusmerkkiset luvut ovat arvo sinänsä. POLITIIKAN puolella väitellään siitä, pitääkö Mutta jos syyskuiset ennusteet toteutuvat, Ne tuovat tekemisen meininkiä, ne rohkaisevat valtion jo lopettaa elvytys vai vielä jatkaa. Kun meidän halikkolaisten ?naapurin isäntä?, Sampo-konsernin Björn Wahlroos, keskiviikkoisessa televisiohaastattelussa toivoi rikkaille omia lääkäreitä, oli silti iltakahvi mennä väärään kurkkuun. Tarkkaan ottaen Wahlroos esitti, että rikkaat eivät olisi oikeutettuja ?ilmaisiin terveyspalveluihin?. Lääkärit uhkaavat kadota maaseudun terveyskeskuksista. Huh olemmekaan tehneet. Kiitos, Keijukan ty- Seiskaluokkalainen tär n. Olemme valinneet eduskuntaan ison tuvallisen huonomuisn. Ohikulkutien rakentamisessa oman n. Lehden laskelmien mukaan kamerat tuottavat valtiolle rikesakkoina yksistään tänä vuonna 19,4 miljoonaa euroa. Kun tästä vähennetään liikennevalvonnan tämän vuoden henkilöstömenot . Kiitos järjestäjille, kun saitte niin upeat esiintyjät Kivaan 19.9. Sukupolvien kapinan havaitaan sitten tista porukkaa. Me jokainen maksamme niistä tuloihimme suhteutetun hinnan, joka näkyy verokortissamme. Nyt sosiaalipolitiikan tutkijat ovat erittäin huolissaan siitä, että julkiset palvelut ovat karkaamassa keskiluokan ulottuvilta. Miten nämä voivat valvoa muiden vaa- voon, vaikka aika on ankea. Osa pitää itse yrityksen sisällä rekisteriä, osa yrityksistä hakee siihen ulkopuolista apua. Huolenaiheet löytyvät varmasti aivan muualta, kuten siitä, miten edetä polttolaitoshankkeessa. Kyllä kaikki ukkomiehet mukaan lähtevät, jopa pyytelevät. Juhannuksena tilanne siellä oli kuin kaatopaikalla. Linnut ja rotat olivat levittäneet roskia pitkin aluetta. Ja sinäkö olet kokeillut n. Takapajula n. Meidän koulussa on yksi ihana poika, ja tuntuu, että se ei huomaa minua, vaikn. Ruusuja sairaalan henkilökunnalle ja rouvat. netoksi jää sievoinen summa. Ja olettaa sopii, että rikesakko useimmiten tuntuu myös kaasujalassa. ? Jos syyskuiset ennusteet toteutuvat, pahin on kansantaloudessa joka tapauksessa ohitettu. LEHTO n. Myös viime kuuTalousennuste toisensa jälkeen lupaa käännettä. Ei uskoisi lien laillisuutta, kun eivät omatkaan onnistu. Tämäkö ekologista n. Näissäkin luvuissa kakkaan saman tien koko tuotantosikko sovittautuu aiempien enketjuun, joka hyödykkeen valnusteiden maastoon. mistuksessa tarvitaan. Etlan ennustepäällikön Pasi KASVULUKUJEN käänne Sorjosen mukaan käänteen puopositiiviseen ei vielä tarkoita silesta puhuvat muun maailman tä, että bruttokansantuotteessa elpymistiedot. Vaikka työkalut ovat olleetkin n. Rikesakon kuljettaja saa vähintään 11 km/h ylinopeudesta. Tiukennuslinja on oikea, sillä tutkimusten mukaan jo vähäinenkin nopeuden alentaminen vähentää onnettomuuksien määrää. Valvonnan voimavaroja ei poliisin mukaan pystytä lisäämään. Kameroiden olemassaolo rauhoittaa liikennettä. Toisenkin näkökulman asiaan voi ottaa. Valvonnasta suuri osa toteutetaan jo nyt kameroiden avulla. MUUT LEHDET Valvontakameroiden hankinnasta pitää antaa kiitokset. Herttileeri sentään, mitä me äänestäjät kaikki maailman miehet. Jaksetaanko myös Ruandassa. Pukki kaalimaassa n. Kuulemamme ja n. Siksi myös Rouskikseen tarvitaan kilpailutettua jätekuljetusta, siitä ei vain haluta ääneen puhua. Nämä polttolaitossuunnitelmaan liittyvät asiat löytyvät Rouskiksen sivuilta. Kemiönsaaressa hehkutetaan aivan turhaan hyvin toimivan, Rouskiksen järjestämän jätekuljetuksen puolesta. Olen usein kirjoittanut viettäväni aikaa kesäisin västanfjärdiläisessä saaressa, jota lähin kierrätys- ja jätepiste on Lammalassa. Viime kesä osoitti näiden pisteiden Ke- miönsaaressa olevan aivan liian harvojen tyhjennyskertojen varassa. Haastattelussa Wahlroosilta myös lipsahti, että varakkailla olisi mahdollisuus siten hieman parempiin palveluihin, jos ovat valmiit niistä maksamaan. Eikö naapurin isäntä tiedä, että yhtä vähän kuin on ilmaisia lounaita, yhtä vähän on ilmaisia lääkäreitä ja sairaanhoitajia? nn Wahlroosin naureskelema ?universaaliuden periaate. Eduskunnan hajottamisvaatimus ei voi myöskään perustua vain median äskettäin keksimiin avoimuussääntöihin, joita sovelletaan nyt takautuvasti kaikkeen puolue- ja vaalirahoitukseen. Suomenmaa n. Kokemusta on. Realiteetit on tutkittava hyvin. Tällä hetkellä ei löydy perustetta, joka yksiselitteisesti johtaisi siihen, että ainut oikea vaihtoehto on kilpailutettu jätekuljetusmalli. Kunnallisen liikelaitoksen ei pidä yleishyödyllisenä laitoksena kilpailla yritysmaailman kanssa, vaan tukea yrittäjyyttä. Ritva Sinervo rakennus- ja ympäristölautakunnan jäsen (kok.) 040 7711 777 n. Myönteiset uutiset saavat aikaan tekemisen meininkiä. olisi palattu korkeasuhdanteen kausien kotimaiset tilastot tunviimevuotiselle huipputasolle. tuvat hänen mielestään rohkailä ilmeisesti koko ensi vuoden, syytä on jatkaa. Sille tasolle yltämiseen voi mennä useita vuosia, sevilta. Keräysastiat olivat kaikki tupaten täynnä. Farmari, joku roti. Täällä Kiskon puolella jätehuolto toimii kuusikymppisenä olleen turhaa, koska oikein hyvin. SDP ei ain. 2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Sivullinen n. Jt. Hänen mielestään ollaan menossa kohti sekamelskaa. Kunnallisen jätehuollon etu olisi nyt saada laki muutettua niin, että kunnallisella puolella olisi monopoli koko jätehuollossa. Vastuu ja valvonta tulee aina pysymään kunnilla, mutta työtä voidaan tehdä yhteistyössä yksityissektorin kanssa. Päättäjien täytyy olla kuntalaisten edun asialla. Kartanon puistokujan toisessa päässä komeilee Halikon kivinen lainamakasiini, jonne hyvinä vuosina yhteisesti koottiin viljaa katovuosien varalle. Suomalaisen hyvinvointivaltion rakentamisen vuosina tätä yhteisvoiman ja yhteisvastuun ajatusta muokattiin moderniin yhteiskuntajärjestykseen sopivaksi. Tällaista ongelmaa ei ollut aikaisemman jätehuoltoyhtiön aikana. Ei pidä myöskään aliarvioida asukkaiden mielipiteitä ja kuntapäättäjien kykyä tehdä laaja-alaisia ratkaisuja. Aamulehden (23.9.) laskelmien mukaan kamerat ovat valtiolle jopa tuottoisa sijoitus. 90 valvontakameran asennus maksoi valtiolle noin 12 miljoonaa euroa. Silmät auki vain n. Jos haluaa jotain erilaista, sen löytäminen on vaikeaa. Kolumnissani tarkoitin ?täkäläisten? kauppojen tarjonnalla suomalaisten liikkeiden vaatetarjontaa enkä salonseutulaisten. Edelleenkin jätehuolto kokee mullistuksia: jätteet vähenevät ja kierrätys yleistyy. Uudistetusta laista emme vielä tiedä. Ei ole varmaa, kieltäisikö laki yksityisen jätekuljetusyrittämisen. Kapina erään yrityksen taivasvalonheittimistä. Niska-hartiajumppia on ollut ainakin näkemämme oli todella nautinnollista! Ollikkalan kuntosalilla. Sellaisia tuntetiedetään, että työttömyys tulee kasvamaan vieohitettu. ihan jo pelkän naapurisovun vuoksi. Toimitus tarvitsee tietoonsa myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot. Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo Lähetä tekstari numeroon 040 7711 777. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. Mielipidesivun tuottaja: Kauko Mäntylä, (02)7702 319 Tätä mieltä 25.9.2009 Plussat kohentavat tunnelmaa Kaksi uusinta talousennustetta jatkaa aiemmin syyskuussa julkaistujen ennusteiden linjoilla. Kumpikin julistaa, että käänne on tapahtunut. vähenee ja talouteen viriää positiivisia tuntemuksia. Amerikan malli on todettu kalliiksi ja tehottomaksi. Suomessa sen sijaan saamme edullisesti maailman huippuluokan sairaanhoitoa . kuvia. Ei pidä hehkuttaa ennen kuin asiat oikeasti toimivat. Seksiä töissäkin mukavaa talven odottelua. Kuntapäättäjillä on kykyä tehdä päätöksiä niin, että tämänkin asian vaikutukset tulevaisuuteen on punnittu. Ei yksityinen jätehuoltoyrittäminen johda siihen, että olemme muinaismuisto. Näkökulmassani käsittelin nimenomaan omaa vaatemakuani, joka voi poiketa paljonkin enemmistön mieltymyksistä. Minun ja samantyylisten ystävieni kokemusten mukaan neli-viisikymppisten kropalle sopivia, mutta silti hauskoja, laadukkaita ja kohtuuhintaisia vaatteita on vaikea löytää kotimaisten liikkeiden vaatevalikoimista. Ikäisillemme tarjolla olevat vaatteet a Tekst n. Tyhmä äänestäjä. Eduskunta voidaan nykyisellään hajottaa vain pääministerin perustellusta aloitteesta. Sellaista ei Vanhasen suorastaan raivostuttavan selittelyn ja pykälien taakse piilottelun valossa ole tulossa. ovat hyvin samanlaisia. Kun pahin on kansantaloudessa joka tapauksessa investointeihin ja kuluttamiseen. Suunniteltuun 25 megawatin polttolaitokseenhan tarvitaan kaikki tämän alueen jätteet ja runsaasti muualta tuotua jätettä. Ulkopuolelta tulevien jätteiden saanti ja tuominen tähän suhteellisen pieneen Rouskikseen onnistuisi parhaiten monikansallisten yritysten kuljetussopimuksien kautta. Potilas 78 n. Kun taloudessakin asuu aimo annos tunnetta, tuollaiset vireet ovat arvokkaita. Kyseinen valoilmiö johtuu uutta mallia. Julkiset palvelut kouluista sairaaloihin ja maanteistä vesijohtoihin eivät ole millään muotoa ilmaisia. Yksityislääkäreillä ja -sairaaloissa voi jo hoidattaa melkein kaikki vaivansa; jopa syöpää hoidetaan eri tavoin yksityisklinikoilla. Rikkailla on siis jo omia palveluita. syyskuuta 2009 Perustettu 1919 Päätoimittaja JUKKA HOLMBERG Toimituspäällikkö JARMO LEHTO Mielipide Kerro i kantas PÄÄKIRJOITUS otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Ongelma on havaittavissa Helsingistä Tampereen kautta Joensuuhun. Totesin jo kolumnissani, että vaateostokset eivät ole syy matkoille Lontooseen tai muualle Eurooppaan, mutta vaatehankinnat onnistuvat vaivattomasti samalla. Minna Filppu aluetoimittaja Jätetyötä voi tehdä yhteistyössä yksityisen sektorin kanssa Salon tekninen lautakunta teki hyvän päätöksen jätteenkuljetusasiassa yrittäjien ja asukkaiden edun mukaisesti. Tommi Kanerva maalaa (SSS 19.9.) uhkakuvia jätehuollon kuljetusten toimivuudesta rekisterinpidon osalta. Näen asian niin, että rekisterinpito ei voi olla Rouskiksen päähuolenaihe. Nyt vain odoteJazziin hurahtaneet taan, että se taas aukeaa. Rahaa on, hurraa yrittää, jos aina vain mollataan. Ne tukevat vielä heiveröistä nousua. ELINKEINOELÄMÄN tutkiTämä talouskriisi saattaa jäämuslaitos Etla arvioi, että Suodä selvästi lyhyemmäksi kuin men kansantalous kasvaa ensi 1990-luvun alun lama, joka oli vuonna 1,5 prosenttia. Ohjeistusta aletaan soveltaa lokakuun alussa. Linja tiukkenee jonkin verran ennen muuta sen kautta, että käytäntö tulee lokakuun alusta samanlaiseksi joka puolella maata. Jos ylinopeudeksi mitataan 6?10 kilometriä tunnissa, tulee kirjallinen tai suullinen huomautus
Yksityiset ihmisen ovat hakeneet työmaalta myös esimerkiksi vanhoja ikkunoita, vessanpyttyjä ja lavuaareja. Eristevillasta yli puolet menee uusio- käyttöön, ja betoni murskataan käytettäväksi uudelleen. Puhdasta puutavaraa haketetaan polttoaineeksi. Purkutyömaan urakoitsija Pentti Laukkanen arvioi, että vain 10?15 prosenttia tontilta lähtevästä tavarasta päätyy kaatopaikalle. Lehtikuva/Martti Kainulainen STT Hallitus kieltäytyy ottamasta syytä vaalirahakohusta omille niskoilleen eikä lähde minkäänlaisiin keskusteluihin uusien vaalien järjestämisestä. ? Meillä kenelläkään ei ole varaa lähteä siihen syyttelyyn, kenen vaalituki on ollut oikein ja kenen väärin. Ensiharvennuksissa ei liiku Rihkon mukaan kovin suuria raha- summia. Puukauppa on vilkastunut myös metsänhoitoyhdistys Lounametsän alueella jonkun verran. Lounametsä toimii muun muassa Paimion ja Sauvon alueilla. Kuluvana vuonna tehtävien puukauppojen myyntitulosta puolet on pääoma- TAKASIVU Puoliselkeää verosta vapaata myyntituloa edellyttäen, että puut korjataan vuoden 2010 aikana. Ensi vuonna tehtävien puukauppojen myyntitulosta metsänomistaja saa 25 prosentin verohuojennuksen. Arvioita sikainfluenssan epidemialuonteesta on vedetty alaspäin. Näytelmässä keskeisessä roolissa oleva lavastemainen puvustus on Nina Mansikan käsialaa. syyskuuta 2009 www.sss.fi Vinkkaa uutinen! Ylinopeudesta napsahtaa huomautus aiempaa herkemmin Ruotsin poliisille pyyhkeitä (02) 7702 314 UUTISET 7 ULKOMAAT 20 toimitus@sss.fi Sää Salon seudulla Poutaa 14 °c Aurinkoista Puukauppa elpynyt alkuvuodesta Sikainfluenssaepidemia jäänee arvioitua Epävakaista pienemmäksi Leimausmäärät kaksinkertaistuneet Salometsän alueella SSS | SEIJA JÄRVINEN Puukauppa on pikkuhiljaa elpynyt kehnosta alkuvuodesta. Sairastuneista vain parin prosentin uskotaan tarvitsevan sairaalahoitoa. UUTISET 5 SSS/Minna Määttänen Sivu 9 Sirukortit lyhentävät tilitysaikaa Suurin osa suomalaisista saa uuden sirukortin vanhan magneettinauhakortin sijasta ensi vuonna, kun korttimaksaminen Euroopassa yhtenäistyy. Euromaksualueella otetaan käyttöön Lumisadetta niin kutsutut debit- ja credit -kortit. Samalla korttimaksujen tilitysaika kauppiaille lyhenee viidestä pankkipäivästä kahteen. Näytelmää on esitetty myös ainakin saksaksi ja venäjäksi. Olavi Veistäjän palkinto jaetaan valtakunnallisesti merkittävästä tuoreesta, ajankohtaisesta teatteriteosta. Urakka valmistuu ensi viikolla. Laxellin tontin purkutaloista suurin osa kierrätykseen SSS | Vesa Käiväräinen Purku-urakan pitäisi valmistua ensi viikolla, jolloin jo meneillään olevat paalutustyöt pääsevät etenemään koko tontille. . Vanhanen vastasi STT:lle, että pääministerin luottamus punnitaan eduskunnan äänestyksessä. SIVU 5 Hallitus ei ryhdy keskustelemaan vaalien uusimisesta. SIVU 22 UUTISET 7 Salolaislähtöinen teatteriryhmä Quo Vadis on saanut Suomen Kulttuurirahaston Olavi Veistäjän rahaston palkinnon. 9 000 euron suuruinen palkinto myönnettiin Quo Vadiksen Pelastetaan äiti -esityksen työryhmälle. Leimikoita tarjotaan taas myyntiin, kun metsänomistajilla ei ole puoleen vuo- teen ollut myyntihalukkuutta, selvittää metsänhoitoyhdistys Salometsän toiminnanjohtaja Olavi Pitkänen. Pitkänen uskoo, että valtion metsänomistajille tarjoamat määräaikaiset puun myyntitulon verohuojennukset ovat osittain syynä puukaupan viimeaikaiseen vilkastumiseen. Myös puunostajien ostohalukkuus ja puun hinnan vahvistuminen ovat vaikuttaneet kaupan elpymiseen. Alueneuvoja Juuso Rihko ei kuitenkaan pidä puunmyynnistä saatavaa verohuojennusta kovin merkittävänä puukaupan kannalta. Lääkärit arvioivat Itä-Suomen lääketiede -tapahtumassa, että tartunnan voisi saada Suomessa vain joka viides. Aiemmin pelättiin, että tauti tarttuisi joka kolmanteen. Parin viime viikon aikana Salometsän alueella leimausmäärät ovat tuplaantuneet alkuvuodesta. . Eri puolueissa on tehty virheitä, osa tahattomasti, osa tiedostaen, valtiovarainministeri Jyrki Katainen (kok.) vastasi opposition syytöksiin torstaina eduskunnassa. Hallitus lupasi, että eduskunta pääsee keskustelemaan vaalirahoituksesta. Hallituksen tiedonanto annettaneen ensi keskiviikkona. Oppositiopuolueet vaativat torstaina yhdessä, että pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) pitäisi erota. Tänä vuonna palkinnon sai myös näyttelijä Heikki Kinnunen. SSS/Kirsi Höglund SSS | Päivi Malin-Perho Kemiösaaren kunnanhallitus esittää, että kunta sulkee ensi syksynä viisi alakoulua. Suomenkielisistä kouluista sulku odottaisi Taalintehtaan ja Mjösundin kouluja ja ruotsinkielisistä Ytterkullaa, Björkbodaa ja Tjudaa. Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että suomenkieliset luokat yhdestä neljään keskitetään Björkbodan koulun vapautuviin tiloihin. Luokkien 5?9 suomenkielinen opetus annettaisiin Kemiönsaaren keskuskoulussa. Kunnanhallitus äänesti koulujen kohtalosta kaksi kertaa, sillä osa jäsenistä halusi säilyttää kaksi suomenkielistä koulua. SIVU 6 Mjösundin koulua esitetään suljettavaksi. Puoli Vesis. JYP on voittanut vain yhden ottelun tällä kaudella. Toinen liigan alisuorittaja on Espoon Blues, joka hävisi eilen rumasti Helsingin IFK:lle maalein 7?0. TPS otti kolmannen perättäisen voittonsa kaatamalla SaiPan Turussa 5?2. Sivu 22 Kulttuurirahasto palkitsi Quo Vadiksen Pentti Laukkanen Maansiirto Perala Oy:stä on purkanut työporukoineen Laxellin tontin vanhoja rakennuksia pari viikkoa. Ryhmäkodin laajennusosan pohja on jo paalutettu, ja sokkelielementtien asennus alkaa ensi viikolla, Ilolansalon laajennusta urakoivan Rakennus-Järvi Oy:n toimitusjohtaja Jarmo Järvi kertoo. UUTISET URHEILU UUTISET Hallitus ei ota syytä kohusta itselleen Piivolley voitti lentopallon miesten Suomen cupin toisen kierroksen ottelussa Loimaalla Hurrikaanin suoraan kolmessa erässä ja selvitti tiensä kahdeksan parhaan joukkoon. Kemiönsaaren kunnanhallitus laittaisi kiinni viisi koulua Palvelukeskus Ilolansalon laajennuksen tieltä purettavista rakennuksista valtaosa päätyy kierrätykseen Salossa. Niin sanotulta Laxellin tontilta on purettu kolme vanhaa hirsitaloa sekä uu- dempi laajennusosa. Vanhat hirsikehikot on myyty kokonaan käytettäväksi uudelleen. Muutos tulee voimaan helmikuun loppuun mennessä. Sivu 19 Lukko jatkaa vakuuttavasti Jääkiekon SM-liigan kärkijoukkue Rauman Lukko otti jo kuudennen perättäisen voittonsa torstaina, kun se kukisti hallitsevan mestarin Jyväskylän JYP:n kotikaukalossaan maalein 4?2. Yhden näyttelijän esityksen ovat käsikirjoittaneet Otso Kautto ja Markku Hoikkala ja sitä esittää suomeksi Annina Rokka. SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25
Kirjan kustantaneessa Tampere-Seurassa kehuskellaan, että juuri Pipa päässä rotvallir reunalla aloitti Suomessa ennennäkemättömän murrevillityksen. Eri murteiden sanakirjoja on sittemmin julkaistu useita, ja murteilla on kirjoitettu niin sarjakuvia kuin runojakin. Hyttisen alullepanemaa tai ei, murreharrastus elää ja voi hyvin eri puolilla Suomea. Esimerkiksi Etelä-Pohjanmaan murreseura Krannit julkaisi viime viikolla kirjan Voi tuhannen kertaa, joka sisältää 35 tarinaa eri puolilta maakuntaa. Näin reenaat Tampereen murresanaston uusi laitos sisältää myös harjoituksia, joiden avulla murretta voi harjoitella. Sillä neuvoin ylettyi polkimille. Tampereeksi: ? Nym mää meinaah hankkia hautaa. klo 17.30, aiheena enkeleitä, onko heitä?, kuunnellaan Riitan radio-ohjelmaa ja lauletaan enkelilauluja Elämä on ihanaa kun sen oikein oivaltaa, Salon seudun Maanpuolustusnaisten 60-vuotisjuhlaseminaari Salon lukiossa 30.9. klo 18 Song4ever-konsertti Salossa, Kivassa 26.9. klo 15?19 mm. klo 18, Presidenttien puolisot sanoin ja kuvin FM AavaLeena Kurki. Miehillä taas heikoksi koettu terveys saa pohtimaan aiempaa eläkkeelle siirtymistä. Von Bonsdorff huomasi suo- Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt kuvaus sisällöstä. Ilmoita nettisivun kautta: www.sss.fi/tapahtumat, sähköpostilla: kalenteri@sss.fi postitse: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO Huom! Kaikki muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin. Tänään kalenteri@sss.fi Elokuvat G-Force-Miniagentit (dub), Bio Jännä, Salo klo 17 Tyttö joka leikki tulella, Bio Jännä, Salo klo 19 Viiru ja Pesonen . syyskuuta 2009 Huomenta päivää n toimitus@sss.fi Elokuvat Tyttö joka leikki tulella, Bio Jännä, Salo pe?ti klo 19, to klo 19 G-Force-Miniagentit (dub), Bio Jännä, Salo pe?su klo 17 Ice Age 3: Dinosaurusten aika (dub), Bio Jännä, Salo la?su klo 15 Viiru ja Pesonen . klo 11, Satuteatteri Korento Maailman sydänpäivänä 27.9., Sydämen hyvinvointi -luento Salossa Hilkansalissa klo 13, sydänhoitaja TH Ulla SagulinLehtinen, klo 13 alk. Olen nimittäin tekemässä lanttulaatikkoa. Perniön Ylikulmalta löytyy jättiläismäinen pahka koivun kyljestä. Otso onnittelee Liikkuminen ja työhyvinvointi pidentävät työuraa STT | SINI IHANAINEN-ALANKO T.Eetu + muut Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin tapahtumakalenteriin. Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin tiedot on toimitettava keskiviikkoon klo 16:een mennessä. Päivittäiseen kalenteriin tiedot ehtivät tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo 12 mennessä. Laita mukaan merkintä ?tapahtumia? ja yhteystietosi. Rentoa menoa Tampereen murteella STT | ELINA KORKEE Onnea pappa 60v! Tilaajapalveluun Puh: (02) 7702 626, klo 8.30-16.30 Sähköposti: tilaajapalvelu@sss.fi Näyttelyt SSS/Sami Kilpiö Onnen hetket Tapahtumatiedot kerralla lehteen ja nettiin Viikkomarkkinat, palvelunumero 0600 91700 (2,98 ?/min + pvm) (viikkomarkkinat avoinna ma?to klo 8.30?16.30, pe klo 8.30?14.00) Musiikki HB-yhtyeen konsertti Salossa, Halikon Armfeltin koulussa 25.9. klo 18, Kiinan taidehistorian tutkija FM Minna Valjakka Kertomuksia Egyptin faaraoista, Tammisaaren kirjastossa 1.10. saakka Muita tapahtumia Planeettaviikko Salossa, Halikon vesitornilla 21.?27.9. saakka Mun Suomusjärvi, alakoululaisten valokuvia ja videoita nykypäivän Suomusjärveltä Salon pääkirjastossa 30.9. saakka Teija Lehdon puupiirroksia Paimion kaupungintalon näyttelyparvella 30.9. musiikkija taikashow Salossa, Kivassa 27.9. Kanerva. saakka su klo 12? 15, ryhmille muulloinkin Tampereen murteen taitajiin kuuluu muun muassa Popedan keulakuva Pate Mustajärvi. Ilmoituspalveluun Puh: (02) 7702 610, klo 8.30-16.30 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Faxit: (02) 7702 222 * Avoinna sopimuksen mukaan: Salossa: Halikon museo, Trömperin kestikievarimuseo Halikon Hajalassa, Kiikalan kotiseutumuseo, Kiskon kotiseutumuseo, Fiulmaakarin mylly Muurlassa, Perniön museo, Suomusjärven kotiseutumuseo, Paimiossa: August Pyölniitun museo, Paimion kotiseutumuseo, Marttilassa: Nostalgiamuseo Prunkilassa tilauksesta ryhmille, Marttilan kotiseutumuseo. klo 15?19 mm. Sillai yltty polkusimille. Suomeksi: ? Ei minulla varhaislapsuudessani ollut milloinkaan pol- kupyörää, mutta hieman vartuttuani sain isoisäni vanhan Jaguar-pyörän. ? Koska olin vielä varreltani vähäinen, jouduin polkemaan pyörän vaakaputken alapuolelta. saakka klo 11?16, Matka Pohjaan teemanäyttely Pohjan pitäjän 650-vuotisjuhlavuoden kunniaksi SOMERO: Mäkilän Traktorimuseo avoinna ti?su klo 10?18 Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Sauvon Käsien vaihtuvat näyttelyt Sauvon terveyskeskuksessa Puutarhurin talolta, Leena Virokannaksen maalauksia Someron kirjaston galleriassa 26.9. saakka Muodon viemää -näyttely Raaseporissa, Pohjan Fiskarsin Kuparipajalla 27.9. saakka ma?su klo 11?18 It is Beautiful Here -tekstiilinäyttely Raaseporissa, Pohjan Fiskarsin Makasiinissa 27.9. saakka ma?su klo 11?18 Elisa Kyngäksen tauluja Marttilan kirjastossa 30.9. nainen joka nauroi LUKIJAN KUVA toimitus@sss.fi Pirkko Leino Suomessa melko harvinainen puistopökkösieni lymyilee Teijon Kirjakkalassa vadelmapensaan alla. Lahja Havia Hannu Hyttinen on tyytyväinen mies, ehkä helpottunutkin. Iso pipa, kirja Tampereen murteesta, on koossa. ? Tää rojekti on kestäny suunnilleev viistoista vuatta, arvioi Hyttinen. Iso pipa on siis tampere-suomi suursanakirja. Tämä on merkittävää paitsi iäkkään henkilön, myös julkisen terveydenhuollon kannalta, lisää Mikaela von Bonsdorff. Mikaela von Bonsdorffin mukaan jatkossa kannattaa panostaa kasvavaan ikäryhmään, yli 80-vuotiaiden yksilölliseen terveysneuvontaan. ? Tämä parantaa iäkkään väestön terveydentilaa ja vähentää hoidon tarvetta. Identtiset kaksoset Monika ja Mikaela von Bonsdorff väittelivät molemmat Jyväskylän yliopistossa tohtoreiksi. 4 vuotta Petteri Niemi 25.9. Muisti pätkii (dub.), Bio-Salo 1 klo 17.30 Public Enemies, Bio-Salo 1 klo 19 Postia pappi Jaakobille, Bio-Salo 2 klo 18 Odottamaton ehdotus, Bio-Salo 2 klo 19.30 Transformers . Naisena oleminen ja elämään asennoituminen työterapeutti Tuija Alatalo Salon syysmarkkinat 1.?3.10. to?pe klo 7?20 ja la 7?16 Henkilöstön työhyvinvointia, terveyttä ja pidempää työelämässä pysymistä voidaan tukea hyvillä johtamiskäytännöillä. Monika von Bonsdorffin väitöstutkimuksen mukaan työhyvinvointiin ja terveyteen panostaminen aina keski-iästä alkaen lisää ihmisten aikeita jatkaa pidempään työelämässä. Työssään viihtyvät naiset lykkäävät eläkeaikeitaan. kasvokkain Kiinan kanssa, maalauksia nykypäivän kiinalaisilta taiteilijoilta Salossa, Veturitallissa 8.11. klo 18, lauletaan Nuoren seurakunnan veisukirjan 70- ja 80-luvun painoksia, säestää housebändi Salon Seudun Veteraanilaulajat Salossa, Vaskion kirkossa 27.9. Perniössä lastenpalsta@sss.fi 2 vuotta Viljami Karhu 25.9. klo 10?14 Satuhetki Salon pääkirjastossa 26.9. Tähtinäytännöt klo 6?7.30 ja klo 20? 22 (säävaraus), Salon seudun tähtitieteellinen yhdistys UrSalo Verenluovutus Salossa, VPK:n talolla 25.9. Yleisöopastukset ke klo 16.30 KOSKI: Yrjö Liipolan Taidemuseo avoinna 1.11. klo 13 ja klo 16 Siionin Kannel, yhteislaulua Salossa, Salo-Uskelan seurakuntatalossa 27.9. Oon nääs temässä räätikkälooraa. Suomeksi: ? Nyt aion hankkia haudutettua lantuista tehtyä muhennosta. sarjakuvaworkshop ja vieraana sarjakuvataiteilija Mari Ahokoivu Oulusta Pieni pyhiinvaellus Salon kirkossa 25.9. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140-vuotisnäyttely ja rahanäyttely Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 RAASEPORI: Fiskarsin museo Pohjassa avoinna 30.9. Kaatuneiden kosto, Bio Jukola, Somero pe klo 19 Postia pappi Jaakobille, Bio Jukola, Somero su klo 14, ti klo 14 Kauhea kankkunen, Bio Jukola, Somero su klo 19, ke klo 19 Vinkkaa juttu! Paljon onnea Päivän Sana Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Kullervo Ruotsinkielinen kalenteri: Sigvard Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Kuisma Ruotsinkielinen kalenteri: Finn Kaikin tavoin olen teille osoittanut, että näin, työtä tehden, tulee huolehtia vähäosaisista muistaen Herran Jeesuksen omat sanat: ?Autuaampi on antaa kuin ottaa.? Ap.t. klo 18.30, taiteilija Kestin Lindström Museot ja näyttelytilat SALO: Itsenäisyyden museo (Helsingintie 5) avoinna sunnuntaisin klo 13?15, muulloin sopimuksen mukaan Nostalgia-automuseo Perniön Ylikulmalla avoinna 30.4.2010 saakka su klo 10?14 Meritalon museo avoinna 27.9. saakka ke?su klo 12?17, muulloin sopimuksen mukaan, kesänäyttely Valkoista kirjontaa Ateljee Kauko Mäkinen (Turuntie 22) avoinna la klo 10?13, su klo 12?15 Halikon Franssintalo avoinna su klo 11?16 Taidelainaamo ja galleria Sinisessä talossa avoinna ti?to klo 12?18, pe klo 12?15, la?su klo 12?18 Taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 10?18, la klo 11?17, su klo 11?18, muulloin sopimuksen mukaan. klo 17?19, elämyksiä koko perheelle Viikolla tapahtuu 25.9.?1.10.2009 Mari Ahokoivu Nuorten sarjakuvatapahtuma Someron kirjastossa 25.9. Halikossa Seuraavan päivän lehteen tarkoitettujen onnittelukuvien on oltava täydellisine tietoineen (ikä, etu- ja sukunimi, syntymäpäivämäärä, kotipaikka) toimituksessa edellisenä päivänä klo 12 mennessä, viikonlopun (la-su-ma) lehtiin tarkoitetut kuvat perjantaihin klo 12 mennessä.. saakka Tarmo Hakalan maalauksia Salossa, Veturitallin tornissa 8.11. klo 16, Aikamiehet, Salon Viihdelaulajat Punaisen kirjan lauluilta Salossa, Halikon Kanttorilassa (Hornintie 9) 26.9. Tamperelaisten perinteisen sanaston lisäksi se sisältää esimerkkilauseita, tunnettujen rakennusten kansanomaisia nimiä sekä neuvoja kaupungissa suunnistamiseen. Hyttinen tarkentaa, että Tampereen murre ei ole niinkään sanastoa vaan puhetapaa: nuottia, äänenpainoa ja oikeanlaista ärrää. suola ja rasvanäyttely Telmus Taikatakki . Se on myös elämänasenne. ? Semmone mukava rento meininki, nauretaa ittellekki, Hyttinen luonnehtii. Tampereen murre on perinteisesti saanut hahmonsa tehtaissa ja tiiviissä naapuristoissa, missä paljasjalkaiset tampe- relaiset ja maalta muuttaneet ovat elelleet rinnakkain. Nykyaikana yhteisöllisyyttä, murteen kasvualustaa, tarjoavat esimerkiksi urheiluseurat. ? Jääkiakko on täkäläine laji, pikkujätkät ja valmentajat puhuu tamperetta, sanoo Hyttinen. Murteet ovat maukkaita Hyttisen ensimmäinen opaskirja Tampereen murteesta oli Pipa päässä rotvallir reunalla, joka ilmestyi vuonna 1995. Vuonna 1999 ilmestyi Musa taskussa pulteriairalla. Kirjojen lisäksi Hannu Hyttinen on viljellyt Tampereen murretta Aamulehden Moroliitteen toimittajana. Muitakin murteita Hyttinen kuuntelee mielellään. ? Mää tunnen suurta sympatiaa kaikkia murteita kohtaan, sanoo Hyttinen. Kirjan on kuvittanut Erkki ?Jammu. Salossa 6 vuotta Sara Korpineva 25.9. Muisti pätkii (dub.), Bio-Salo 1 pe?to klo 17.30 Public Enemies, Bio-Salo 1 pe?to klo 19 Postia pappi Jaakobille, BioSalo 2 pe?to klo 18 Odottamaton ehdotus, BioSalo 2 pe?to klo 19.30 Mimmi lehmä ja varis (dub), Kino-Paimio la?su klo 17 Kauhea kankkunen, KinoPaimio la?ma klo 19 Transformers . klo 19, Vesa-Matti Loiri & orkesteri Yhteystiedot malaisia sairaanhoitajia tutkiessaan, että palkitsemiseensa tyytyväiset sairaanhoitajat ovat halukkaita jatkamaan työssään pidempään. Ikääntyneet hoitajat arvostavat tutkimuksen mukaan rahallista palkitsemista nuoria hoitajia enemmän. ? Kaikki tutkimukseen osallistuneet arvostivat suuresti kaikkea palkitsemista, myös ei-rahallista, kuten esimiehen tunnustusta, mahdollisuutta kehittää itseään, joustavia työaikoja sekä työn jatkuvuutta, täsmentää tutkija. Tutkimuksen havainto oli, että jo keski-iästä alkaen työhyvinvointiin liittyvät seikat, kuten työtyytyväisyys ja hyvä työkyky, ennustavat eläkeaikeiden lykkäämistä ikääntyessä. Toisaalta pahoinvointiin liittyvät seikat kuten työn välttäminen, yleinen passiivisuus ja osallistumishaluttomuus, ennustivat ikääntyneen työntekijän aikaisia eläkeaikeita. Liikunta tuo säästöjä Monika von Bonsdorffin kaksoissiskon Mikaela von Bonsdorffin väitöstutkimus osoittaa puolestaan, että säännöllistä liikuntaa keski-iästä lähtien harrastaneiden sairaala- ja laitoshoito väheni viimeisenä elinvuonna. Heidän satunnaisesti tai ei ollenkaan liikuntaa harrastaneet ikätoverinsa tarvitsivat huomattavasti enemmän hoitoa. Varsinkin keski-iästä vanhuuteen liikuntaa harrastaneet miehet tarvitsivat vähemmän sairaalahoitoa ja naiset vähemmän pitkäaikaista laitoshoitoa viimeisenä elinvuotenaan. ? Fyysisen aktiivisuuden lisääminen vielä vanhanakin lykkää arjen vaikeuksia sekä kaiken ulkopuolisen hoidon tarvetta myöhemmällä iällä. klo 19, teemana Saara . Someron Torppamuseo KEMIÖNSAARI: Sagalundin museo, päärakennus avoinna ma?pe klo 9?15. Päärakennuksessa mm. klo 13?18 Nuorten sarjakuvatapahtuma Someron kirjastossa 25.9. Salossa 2 vuotta Sami Laaksonen 25.9. sarjakuvaworkshop. Kiinalaisen nykytaiteen matkasta maailmalle -luento Salossa, Veturitallissa 30.9. saakka kaupungintalon aukioloaikoina Martti Rannikon töitä Marttilan kirjastossa 1.?31.10. Marja-Liisa Katajasaaren teoksia Salossa, Sinisessä talossa 8.10. Björn Österman ja Heikki Lindberg-Nurminen maalauksia Raaseporin Pohjan Billnäsin puutarharavintolassa 31.10. saakka Facing China . 4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Kaatuneiden kosto, Bio Jukola, Somero klo 19 Musiikki HB-yhtyeen konsertti Salossa, Halikon Armfeltin koulussa klo 18 Muita tapahtumia Planeettaviikko Salossa, Halikon vesitornilla 21.?27.9. klo 14 Kamarimusiikkia Steinwayn äärellä -konserttisarjan Saksalainen ilta, Salossa, Kivassa 30.9. klo 19 Ivalo, Inari, kasari -konsertti Salossa, Kivassa 1.10. klo 14, mukana Ulla ja Jussi Kataja ja oman seurakunnan pappi Riitan ilta Salossa, Kiikalan seurakuntatalossa 27.9. Tähtinäytännöt klo 6?7.30 ja klo 20?22 (säävaraus), Salon seudun tähtitieteellinen yhdistys UrSalo Verenluovutus Salossa, VPK:n talolla klo 13?18 Nuorten sarjakuvatapahtuma Someron kirjastossa klo 15?19 mm. 20: 35 Muita kulttuuritapahtumia Me ja muut kulttuuritapahtuma, Salossa Kuusjoen Viljamakasiinilla 27.9. Salossa 6 vuotta Erika Korpela 25.9. sarjakuvaworkshop ja vieraana sarjakuvataiteilija Mari Ahokoivu Oulusta Pieni pyhiinvaellus Salon kirkossa klo 19, teemana Saara . nainen joka nauroi Kaiken kansan olohuoneessa tapahtumapäivä Salossa, Salotossa 26.9. ? Reenaa reenaa, nin opit, kirjoittaja Hannu Hyttinen opastaa. Tampereeksi: ? Ei mulla killinä ikänä ollu pyärää, mutta sitte nöösinä mää saim papav vanhaj Jakuaari. ? Kum mää oliv viä nil lyhköne, nim mää ajoiv välistä
Asia käsitellään eduskunnan perustuslakivaliokunnassa, jonka mietinnän perusteella eduskunta päättää syytteen nostamisesta. Vasemmistoliiton ja perussuomalaisten vaatimukset olivat tiukempia. Levä on sotkenut kalastajan verkot. Salon kaupunki suunnittelee lähivuosina kymmenien uusien hoitajien palkkaamista. Sosiaali- ja terveyslautakunta rytmitti uusien työntekijöiden palkkaamista niin, että suurimmat tarpeet ovat vuosina 2011 ja 2012. Tulevien neljän vuoden henkilöstölisäykset kasvattavat menoja yli 2,6 miljoonaa euroa. Ensi vuonna koko sosiaali- ja terveystoimeen esitetään alle kymmentä uutta vakanssia. . Myös valtionyhtiöiden tai valtion osakkuusyhtiöiden sekä valtionapua saavien järjestöjen roolit on käytävä läpi. Vanhanen ei myönnä tehneensä virheitä, vaikka puolitoista vuotta sitten alkanut jupakka on tullut pisteeseen, jossa vaaditaan jo pääministerin eroa tai eduskunnan hajottamista. Hänen mukaansa nyt esille tulleita asioita ei voinut aikanaan ennakoida, ja omankin puolueen kohdalla se mitä käsitellään, on jo tapahtunutta. Sanaskoti Oy:n, Salon Hoitokoti Oy:n, Aspa Palvelut Oy:n ja Salon Mielenterveysseuran kanssa. Sopimukset solmitaan, kun on ensin tarkastettu, että hoitopaikat tarjoavat juuri senlaatuista palvelua kuin ovat tarjouksissaan luvanneet. Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti asiasta keskiviikkona. Esperi Care Oy on uusi Salossa. Puuta on pinossa kaikkiaan 310 kuutiota. rempi kuin ensi vuonna. . Leimikoita tarjotaan taas myyntiin, kun metsänomistajilla ei ole puoleen vuoteen ollut myyntihalukkuutta, kertoo metsänhoitoyhdistys Salometsän toiminnanjohtaja Olavi Pitkänen. Metsäverotuksessa on tarjottu porkkanana verohuojennuksia vuosille 2008?2010, jolloin puun myyntituloja verotetaan normaalia vähemmän. Kuluvana vuonna tehtävien puukauppojen myyntitulosta puolet on pääomaverosta vapaata myyntituloa edellyttäen, että puut korjataan vuoden 2010 aikana. Ensi vuonna tehtävien puukauppojen myyntitulosta metsänomistaja saa 25 prosentin verohuojennuksen. . Tämän jälkeen eduskunta äänestää luottamuksesta. Tällöin hän pyytäisi presidentiltä eroa. ?Jos ministeri syyllistyy rikokseen, voidaan nostaa ministerisyyte. Samaan aikaan hallitus ilmoitti antavansa eduskunnalle tiedonannon vaali- ja puoluerahoituksesta. Tiedonantokeskustelun päätteeksi eduskunta voi äänestää koko hallituksen tai yksittäisen ministerin luottamuksesta. Pääministerin sijainen valtiovarainministeri Jyrki Katainen (kok.) perusteli tiedonantoa eduskunnan kyselytunnilla sillä, että kyse on koko poliittisen järjestelmän ongelmasta, ei hallitus-oppositio-asetelmasta. Filatovinkin mukaan kyse on tavallaan demokratian kriisistä. ? On kyse suomalaisen demokratian uskottavuudesta, ja toisaalta on kysymys pääministerin henkilön luottamuksesta, Filatov sanoi ryhmäkokouksensa jälkeen. Muista oppositiopuolueista myös kristillisdemokraatit olivat tyytyväisiä siihen, että hallitus antaa vaalirahoituksesta tiedonannon. SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Myyntitulojen verohuojennus on tänä vuonna pa- ?Maan tapa sai jatkua liian pitkään? Katainen ei suostunut ottamaan vaalirahakohua ja sitä seurannutta luottamuspulaa vain hallituspuolueiden niskoille. ? Meillä kenelläkään ei ole Salo suunnittelee lisäävänsä hoitajia alkaen vuonna 2011 SSS | Asko Lehtonen asko.lehtonen@sss.fi Vuonna 2011 niitä on 35, ja vuodelle 2012 esitetään 24 uutta työntekijää. Vuodelle 2013 henkilöstösuunnitelmaan on kaavailtu 16 uutta ihmistä. Lähde: Joensuun yliopiston julkisoikeuden professori Teuvo Pohjolainen. Sahoilla on tukkipuusta pulaa. . Hän on myös keskustellut tilanteesta pariin otteeseen pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) kanssa. Halonen ei kuitenkaan suostu sanomaan, miten hän vastaisi, jos Vanhanen pyytäisi eroa. ? En aio spekuloida sillä, mitä sanoisin, sillä hän ei aio kysyä sitä. Vaatimukset mahdollisista uusista vaaleista kuitenkin mietityttävät presidenttiä. ? Ennenaikaisten vaalien määrääminen on tarkoitettu erittäin poikkeavia tilanteita varten, hän muistutti tiedotustilaisuudessaan. Halonen kuitenkin painotti, että koko kohu olisi voitu välttää. ? Kaikista asioista mitä on tullut esiin voisi sanoa, etteikö niitä olisi voinut hyvällä laskutaidolla jo ennenkin huomata, hän napautti. Hänen mukaansa tilanne oli varsin selkeä, jos vertasi vaalirahailmoituksia ja mediassa olleiden ilmoitusten määrää. Toisaalta Halonen uskoo, että jupakka voi kohentaa mahdollisuuksia todelliseen vaalirahoitusuudistukseen. Näin pääministerin ero voisi toteutua ?Aloite pääministerin eroamiseen voi tulla välikysymyksen muodossa. Myös hallitus voi itse mittauttaa luottamuksensa. ?Välikysymyksen yhteydessä pääministerille voidaan esittää epäluottamuslausetta. Hyvillä päätehakkuilla tuk- kipuun kantohinta voi olla 50 euroa kuutiolta, sanoo Pitkänen. Kuitupuulle on menekkiä energiapuuna, jonka hinta on sama kuin paperipuun hinta. Kuitupuu menee hakkeeksi ja polttoon muun muassa lämpölaitoksiin. Sekä vihreät että RKP tekivät heti selväksi, etteivät lähde neuvottelemaan oppositiopuolueiden kanssa näistä asioista. ? Tietysti keskustelemme hallituskumppaneiden kanssa, RKP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ulla-Maj Wideroos sanoi STT:lle. ? Keskustella varmasti voidaan, mutta ajatus, että kaikki puolueet eivät ole mukana, ei kuulosta oikein reilulta, vihreiden ryhmänjohtaja Ville Niinistö vastasi. Eduskunnan oppositiopuolueet päättivät torstain yhteisneuvottelussaan pyytää vihreitä ja RKP:tä yhteiseen keskusteluun kanssaan. SDP:n ryhmänjohtaja Tarja Filatov perusteli neuvottelukutsua sillä, että näiden puolueiden piiristä on väläytelty erilaisia vaihtoehtoja siitä, miten tilanne voitaisiin puhdistaa. Wideroos myönsi, että hallituksen ja yleensäkin poliitikkojen tilanne on nyt erittäin vaikea. Ministeri kuittasi, että yksityiskohdat ovat kaikki auki, kuten sekin otetaanko siinä huomioon myös ammattiyhdistysliikkeen antama talkooapu vaalityössä. Vasemmistoliiton ryhmäjohtaja Annika Lapintie tivasi vielä uusia vaaleja. Toivon, että kaikki olisimme nöyriä tässä tilanteessa, Katainen vetosi. SDP:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen epäili, etteivät hallituksen tiedonanto ja keskustelu siitä riitä palauttamaan kansalaisten luottamusta poliittiseen järjestelmään. Kataisen mielestä poliitikot ovat tehneet virheen siinä, kun ovat antaneet vääränlaisen maan tavan jatkua politiikan rahoituksessa: on noudatettu sellaista maan tapaa, joka ei vastaa tätä päivää eikä nykyaikaista oikeuskäytäntöä. Urpilaisen mielestä hallitus on menettänyt vaalirahakohun myötä uskottavuuteensa ja syylliseksi hän nosti pääministerin, ?joka on neuvotellut vaalirahoituksesta talousrikollisten kanssa ja jonka omassa vaalirahoituksessa on rikottu lakia?. ?Hallitus ajaa omat rivinsä kokoon? Jaakko Laakso (vas.) epäili, että hallituksen tiedonanto on vain yritys ampua hallituspuolueiden rivit suoriksi eduskunnassa. Yhtenä syynä tavanomaista parempaan levätilanteeseen on todennäköisesti pitkien ja yhtäjaksoisten hellejaksojen puuttuminen. Sisävesien vakiohavaintopaikoista levää oli useimmin ja runsaimmin 5 varaa lähteä siihen syyttelyyn, kenen vaalituki on ollut oikein ja kenen väärin. Pitkäsen mukaan nuorten metsien hoitoon saa lisäksi valtion tukena seitsemän euron metsäkuljetustuen puukuutiolta. Hallitukselta vaalirahoituksesta tiedonanto Suurin oppositiopuolue SDP välttää vaatimasta uusia vaaleja vaalirahakohun takia. Muun muassa koivua, kuusta ja mäntyä olevat puut menevät energiakäyttöön. Suurin osa tulisi erilaisiin hoitotehtäviin. Lisää väkeä tarvitaan, jos kaupunki aikoo parantaa palvelujaan suunnitelmien mukaisesti. Vuodelle 2011 suunnitellut uudet työpaikat lisäävät menoja yli 1,1 miljoonaa. Seuraavien vuosien lisäykset ovat yli 700 000 ja vajaat 500 000 euroa. Mielenterveyskuntoutujille ostetaan palveluasuntoja seitsemältä toimijalta Saloon tulossa myös yksityinen hoitokoti SSS | Asko Lehtonen asko.lehtonen@sss.fi Metsänhoitoyhdistys Salometsän Someron toimiston alueneuvoja Timo Berggren esittelee kesällä Someron Ollilan kylässä tehtyjä hakkuita. Keskustelu toimii hänen mukaansa myös viimeisenä evästyskeskusteluna Lauri Tarastin johtamalle puoluerahoitustoimikunnalle, jolta kiirehditään ehdotusta uudeksi lainsäädännöksi. Pääministeri ei myönnä, että käsillä olisi nyt se vakava poliittinen legitimiteettikriisi, jota hän itse puolitoista vuotta sitten koko kohun alkuvaiheissa maalaili. Vanhasen näkemyksen mukaan koko jupakassa on tässä vaiheessa sittenkin kyse ?yksittäiskysymyksistä?, jotka pystytään selvittämään ja katsomaan lävitse. Pääministeri arvioi kritiikin kohdistuvan itsensä osalta ennen kaikkea hänen presidentinvaaleissa Nuorisosäätiöltä saamaansa tukeen. ? Sen osalta haluan korostaa sitä, että presidenttiehdokkaat varsinkaan suurissa puolueissa eivät ole tässä varainkeruussa mukana, eivätkä presidenttiehdokkaat itse myöskään tätä vaalirahailmoitusta tee, vaan sen hoitaa kampanja- ja puolueorganisaatio. Vanhasen mukaan tämänkin asian läpi käyminen tiedonantokeskustelussa sopii hänelle. Lisäksi pääministeri haluaa ottaa esille sen, voiko ammattiyhdistysliikkeen verovähennyskelpoisia varoja käyttää puoluetyöhön. Äkkinäiset liikkeet eivät suosi puunmyyntiä, sillä metsänomistajat jäävät ehkä odottamaan parempaa hintaa, ja vain muutamat myyvät hinnan äkkipiikin aikana. Tukkipuulla on nyt kysyntää, ja sen hinta on kesän aikana jonkun verran vahvistunut. Se käsitellään oikeudessa. . Keskustelun päätteeksi eduskunta äänestää hallituksen luottamuksesta, eikä luottamusäänestyksissä sallita poikkeamisia. Vasemmalta yritettiin tivata Kataiselta lupausta, että uuteen vaalirahoituslakiin tulee katto yksittäisen ehdokkaan kampanjarahoille. Vaalit eivät ryhmänjohtaja Tarja Filatovin (sd.) mielestä ole poissuljettu mahdollisuus, mutta asia on pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) käsissä. Vaalirahakohu tiivistyi, kun ensin opposition eduskuntaryhmien johto vaati Vanhasta eroamaan. Edellytys on, että ensi vuonna tehtyjen puukauppojen korjuu tapahtuu vuoden 2011 aikana, selvittää Pitkänen. Lounametsän alueneuvoja Juuso Rihko ei pidä puun myyntituloista saatavaa verohuojennusta kovin merkittävänä puukaupan lisääjänä. . Uusia eduskuntavaaleja ei hänen mielestään kannata kuitenkaan järjestää ilman, että vaalirahoituslakia on ensin muutettu. ? Pitää olla selvät pelisäännöt ensin. Nauttiiko pääministeri RKP:n täyttä luottamusta? ? En ole kuullut muutakaan, mutta ei tilanne kyllä ole kovin helppo nyt, Wideroos sanoi. Salo ostaa alle 65-vuotiaille mielenterveyskuntoutujille palveluasuntopaikkoja seitsemältä toimijalta. Puitesopimukset eritasoisesta asumisesta tehdään Esperi Care Oy:n, Rehabia Perniö Oy:n, raaseporilaisen Kuntoutumiskoti Rosinnen, lohjalaisen Oppositioryhmien kansanedustajat Tarja Filatov, Bjarne Kallis ja Annika Lapintie pohtivat ennenaikaisten vaalien järjestämistä. Vanhanen ei suostu uhrilampaaksi STT | PEKKA POHJOLAINEN Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) viittaa kintaalla opposition vaatimuksille tehtävänsä jättämisestä. Vanhanen sanoi torstai-iltana STT:lle puhelimitse Yhdysvaltojen Denveristä, että eduskunta voi äänestää hallituksen ja pääministerin luottamuksesta hallituksen sopiman vaalirahatiedonannon yhteydessä. Hänen mukaansa se on normaali parlamentaarinen tapa toimia. Vanhasen mukaan asiat käydään tiedonannon yhteydessä monipuolisesti läpi. Myös muun muassa Dragsfjärdinjärvellä, Someron Painionjärvellä ja Turun Maarian altaalla levää havaittiin vähintään viitenä viikkona. Koko Suomi välttyi kesäkuukausina voimakkailta sinileväkukinnoilta. Sisävesissä kesä oli sinilevien pitkäaikaisiin keskiarvoihin verrattuna selvästi tavanomaista parempi. Myös merialueilla sinilevätilanne oli pääosin rauhallinen. Useina vuosina ensimmäiset levälautat ilmaantuvat eteläisen Suomen merialueille juhannuksen tienoilla, mutta nyt niitä tavattiin kesäkuussa hyvin vähän ja paikallisesti. (STT) Verohelpotus ripeytti puukauppaa Puun myyntituloja verotetaan vuoden loppuun asti normaalia vähemmän SSS/Minna Määttänen SSS | SEIJA JÄRVINEN seija.jarvinen@sss.fi Puukauppa on vilkastunut alkuvuodesta, joka on ollut heikko puukaupan kannalta. . Se vasta suunnittelee 30-paikkaista yksityistä hoitokotia kaupunkiin. Yhtiöstä on ilmoitettu, että se rakennetaan vuodessa, kunhan sopimus kaupungin kanssa syntyy. Salon erilaisilla sitoumuksilla maksaman tukiasumisen piirissä on tällä hetkellä noin 80 mielenterveyskuntoutujaa. YK:n yleiskokouksessa New Yorkissa vieraileva presidentti Tarja Halonen on huolissaan siitä, että vaalirahakohu haittaa hallituksen toimintaa. ? Hallituksella on haastava tilanne talouskriisin kanssa, Halonen muistutti torstai-iltana Suomen aikaa. Hän sanoo seuranneensa kiivaana vellovaa vaalirahakeskustelua noin viikon kestäneen Yhdysvaltain-matkansa aikana. syyskuuta 2009 Uutiset toimitus@sss.fi n Uutistuottajat: Johanna Käkönen, Jarkko Turpeinen Vinkkaa uutinen! (02) 7702 314 Kiskon Kirkkojärvellä. Kristillis- Lehtikuva/Mikko Stig demokraattien Bjarne Kallis uteli, mitä jäisi hoitamatta, jos mentäisiin uusiin vaaleihin. Katainen vastasi, ettei tällaisilla asioilla pidä leikitellä. Halonen: Vanhasen erolla turha spekuloida STT | PÄIVI SINISALO RKP ja vihreät torjuivat kutsun Opposition yritys lyödä kiilaa hallituksen sisälle vaalirahakohun tuoksinassa tyssäsi alkuunsa. Verohuojennukset ovat aiheuttaneet ennemminkin sekaannusta, Rihko sanoo. MTK:n puumarkkinakatsauksen mukaan määräaikaisen verohuojennuksen vaikutus keskimääräisessä tukkikaupassa on 6?7 euroa per kuutio. ?Vakautta puun hintaan? Pitkänen toivoo vakautta ja tasaisuutta puun hintaan, että puukauppa saadaan kunnolla vauhtiin. Salometsä on tehnyt huomattavan suuria energiapuukaupan runkosopimuksia vuodeksi eteenpäin energiapuuta ostavien tahojen kanssa, Pitkänen sanoo. SDP välttää vaatimasta uusia vaaleja STT | OLLI KEMPPAINEN, HANNU KUPARINEN SSS/Sami Kilpiö Lounais-Suomen sisävesillä sinilevää keskimääräistä vähemmän Lounais-Suomen sisävesissä sinileviä esiintyi jo toisena perättäisenä kesänä keskimääräistä vähemmän. Siinä katsotaan, onko enemmistö pääministerin eron kannalla. ?Toinen vaihtoehto on, että hallitus itse tuo tiedonannon eduskuntaan. Tiedonantokeskustelussa oppositio voi esittää hallitukselle epäluottamuslausetta. ?Jos keskustelun aikana on tehty ehdotus epäluottamuslauseen antamisesta, tiedonannon käsittelyn päätteeksi äänestetään koko valtioneuvoston tai yksittäisen ministerin nauttimasta luottamuksesta. ?Kolmantena vaihtoehtona on pääministerin oma päätös erota
6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. syyskuuta 2009 UUTISET Kemiönsaaren kunnanhallitus viiden koulun sulkemisen kannalle SSS/Kirsi Höglund Kunnanhallitus äänesti kaksi kertaa, koulujen lakkautuksille selvä tuki SSS | Päivi Malin-Perho paivi.malin-perho@sss.fi Kemiönsaaren kunnanhallitus kannattaa viiden kyläkoulun sulkemista jo ensi syksynä. Suomenkielisistä kouluista sulkeminen odottaa Taalintehtaan ja Mjösundin kouluja, mikäli kunnanvaltuusto hyväksyy hallituksen esityksen. Suomenkielinen opetus keskitettäisiin kahteen paikkaan. Kemiösaaren keskuskoulussa annettaisiin opetusta luokille 5?9. Luokat yhdestä neljään vietäisiin puolestaan nykyisen Björkbodan koulun tiloihin. Tilat vapautuvat, jos Björkbodan ruotsinkielinen alakoulu lopetetaan. Kalevi Kallonen (kesk.) esitti kunnanhallituksessa, että Kemiönsaareen jätetään kaksi suomenkielistä alakoulua, joista toinen sijaitsisi entisen Kemiön ja toinen entisen Drags- fjärdin kunnan alueella. Ehdotus kaatui kuitenkin luvuin 6?3, sillä Kallosen esitystä kannattivat vain RKP:n Johanna Jansson ja Johan Johansson. Toinen äänestys käytiin ruotsinkielisistä alakouluista. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Mårten Nurmio (r.) ehdotti, että Ytterkullan koulua ei lakkauteta, vaan siellä säilytetään luokat 1?4. Äänestyksessä Nurmion ehdotusta kannattivat Jansson ja Johansson, joten myös tämä esitys kaatui äänin 6?3. Kunnanhallitus ehdottaa siten Ytterkullan. Björkbodan ja Tjudan ruotsinkielisten koulujen lopettamista ensi syksynä. Samalla hallitus esittää, että Furubon päiväkoti siirretään Ytterkullan koululta vapautuviin tiloihin. Kemiönsaaren kunnanvaltuusto päättää kyläkoulujen kohtalosta lokakuun 7. 6X 0HVVX 8VNHODQ NLUNRVVD NOR .LYHNlV 3XNDUL 5LVNX 9LUUHW ² ² . päivä. ??????????? SALON Seurakunta Kirkkovuosi 27.9. 17. sunnuntai helluntaista: Jeesus antaa elämän SALO-USKELA Kirkonmenot HALIKKO . 6X 1XRWLRPHVVX 6DORQ NLUNRVVD NOR /DXQRQHQ 3XONNLQHQ :DWVRQ 6XXWHOD .XLVPD . 6X 0HVVX 8VNHODQ NLUNRVVD NOR YDQKXVWHQ NLUNNRS\Kl 0HVVXQ MlONHHQ UXRNDLOX MD RKMHOPDWXRNLR VUN WDORVVD 0DNVXWRQ LQYDNXOMHWXV LOPRLWW YLLP GLDNRQLDWRLPLVWRRQ S PD²SH NOR ² . 7R 9LLNNRPHVVX 8VNHODQ NLUNRVVD NOR VDDUQD SLLVSD .DUL 0lNLQHQ 3XNDUL .DLVD 6XXWHOD .XLVPD NDQWWRULHQ NXRUR
/DVWHQ OlKHW\VNHUKR SH NOR ² $QJHOQLHPHQ VUN WDORVVD . 5XNRXVSLLUL .DQWWRULODVVD WR NOR . 6X 0HVVX +DOLNRQ NLUNRVVD NOR MD 9DVNLRQ NLUNRVVD NOR Veteraanikuoron konsertti 6X NOR 9DVNLRQ NLUNRVVD .RQVHUWLQ MlONHHQ NDKYLWDUMRLOX VHXUDNXQWDNRGLVVD Punaisen kirjan lauluilta /D NOR .DQWWRULODVVD /DXOHWDDQ 1XRUHQ VHXUDNXQQDQ YHLVXNLUMDQ MD OXYXQ SDLQRNVLD KRXVHElQGL VlHVWll 6X NOR VHXUDNXQWDWDORVVD .LUNNRNDWX .DKYLWDUMRLOX ² -lUM (YDQNHOLQHQ OlKHW\V\KGLVW\V (/< U\ MD 6DORQ VUN 0XNDQD 8OOD MD -XVVL .DWDMD (/< VWl . 6X 0HVVX +DOLNRQ NLUNRVVD NOR 9LKLQHQ 7RLYRQLHPL 6DDULQHQ 0HVVXQ MlONHHQ YHWHUDDQLNXXVHQ LVWXWXV NLUNNRPDDOOH MD NLUNNRNDKYLW VHXUDNXQWDWDORVVD . 3RULQDSLLUL 6DORWRVVD NOR +LONND 7DQKXDPlNL .HVl $QJHODVVD ² 7LHGXVWHOXW MD LOPRLWWDXWXPLQHQ V\\VNXXQ ORSSXXQ PHQQHVVl 5\VllQ .LUNNRULQQH . 1DLVWHQ UDDPDWWXSLLUL PD NOR 9DVNLRQ VUN NRGLVVD OlKW| NLPSSDN\\GHLQ +DOLNRQ VUN WDOROWD NOR . $DPXUXNRXV +DOLNRQ NLUNRVVD WR NOR MD 9DVNLRQ NLUNRVVD SH NOR . %XVVLUHLWWL HQVL YLLNRQ OHKGHVVl ² (QNHOLNLUNNR 8VNHODQ NLUNRVVD NOR 0HVVX 6DORQ NLUNRVVD NOR Kirkonmenot Pieni Pyhiinvaellus Muuta toimintaa . %HWD LOWD VX NOR .DQWWRULODVVD Usko arjessa -ilta Rysän kävijöiden leiri +HQJHOOLVWl PDWNDQWHNRD SH NOR 6DORQ NLUNRVVD WHHPDQD µ6DDUD ² QDLQHQ MRND QDXURLµ 5DDPDWWXKHWNL UXNRXVWD PXVLLNNLD \KWHLVWl SRKGLQWDD MD HKWRROOLQHQ PXNDQD .DDUOR /DXQRQHQ MD .DLVD 6XXWHOD .XLVPD 6LHOXQKRLWRPDKGROOLVXXV NOR ² NLUNRQ VLYXVDOLVVD MRVVD P\|V MDWNRW LOODQ SllWWHHNVL Saloton 9-vuotissyntymäpäivä .DLNHQ NDQVDQ RORKXRQHHVVD 5XPPXQO\|MlQNDWX VVl DYRLPHW RYHW OD NOR ² 7HUYHWXORD WXWXVWXPDDQ MD NlVLW\|RVWRNVLOOH Siionin Kanteleen lauluseurat .H NOR VHXUDNXQWDWDORVVD .LUNNRNDWX WHHPDQD µ,OR +HUUDVVD RQ WHLGlQ YlNHY\\WHQQHµ (UNNL .LLVNL NDQWWRULQD 6DQQD 5lLVlQHQ -lUM .DQVDQOlKHW\V MD 6DORQ VUN Muuta toimintaa Sunnuntai 27.9. . 3HUKHLGHQ 7DPPHQWHUKR WDSDKWXPD VX NOR ² +DOLNRQ VUN WDORVVD WHHPDQD µ9DKYDW NlGHWµ 0XNDQD HYDQNHOLVWD ,ONND 3XKDNND VHNl 0DLVD MD .DOOH 3HNND /DLQH /DSVLOOH RPDD RKMHOPDD .DKYL MD PHKXWDUMRLOX . /lKHW\VNLUSSLV 5\VlVVl ODXDQWDLVLQ NOR ² . 3\KlNRXOX VX NOR 0XVWDPlHQ NRXOXVVD . 3\KlNRXOX 0DKODNDQNDUHHOOD MD 2OOLNDVVD NOR Ma 28.9.
/lKHW\VSLLUL WR NOR VUN WDORVVD . 6\W\NH U\KPl YDPPDLVLOOH SLWNlDLNDLVVDLUDLOOH MD KHLGlQ RPDLVLOOHHQ PD NOR VUN WDORQ NRNRXVKXRQHHVVD YLHUDDQD NXNNDNDXSSLDV /HD 7DPPL 2OHQLXV . 6X 6DQDMXPDODQSDOYHOXV NOR 5XVNHHSll .DUKXOXRPD . 7XNLSLLUL NOR 0XXUODQ 2SLVWROOD . Kemiönsaaren kunnanhallitus pitää uutta valitusta aiheettomana. Ammatilliset perustutkinnot uudistuvat Kemiönsaaren kunnanhallitus esittää muun muassa suomenkielisen Mjösundin koulun lakkauttamista ensi syksynä. ??????????? . /lKHW\V 6RSXNND DYRLQQD ODXDQWDLVLQ NOR ² 3XLVWRQUDLWWL DV . . 3XLVWRWXSD DYRLQQD PDDQDQWDLVLQ NOR ² KDUWDXVKHWNL NOR KISKO Kirkonmenot . ,NlPLHVWHQ UDDPDWWXSLLUL VHXUDNXQWDWDORVVD NOR . 1DLVNDQWWRULHQ NRQVHUWWL VX NOR 0XXUODQ NLUNRVVD PERNIÖ Kirkonmenot . 6X 0LNNHOLQSlLYlQ VDQDMXPDODQSDOYHOXV NOR 9XRGHQ ULSSLNRXOXODLVWHQ NRNRRQWXPLQHQ SALON SEUDUN SANOMAT Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti LT-LEVIKKI 22.216 kpl (LT-levikki 2008) SSS sähköposti: toimitus@sss.fi JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TOIMITUS Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna: ma-pe klo 9.00-23.00, la klo 14.45-23.00, su klo 15.00-23.00 SSS | Päivi Malin-Perho paivi.malin-perho@sss.fi Kemiön kunnan vuoden 2007 tilinpäätöksen hyväksymisestä on valitettu toisen kerran Turun hallinto-oikeuteen. Kalevi Pohjavirta (kok.) vaatii, että hallinto-oikeus kumoaa Kemiönsaaren kunnanvaltuuston päätöksen Dahlbyn jälkihoidon ja kiinteistöosakeyhtiö Landsbygdsrådetin osalta. 3DOYHOXWDORQ NHUKR WR NOR ,QNHUHHQ NHUKRWLODVVD 7RUWRVPlHQWLH . 6X 6DQDMXPDODQSDOYHOXV NOR 5XVNHHSll /DKWL . 7LOWXODQ SLLUL NH NOR 0DWLOGDQ KRLYDNRGLVVD . 6LLRQLQYLUVLVHXUDW VUN WDORVVD NOR .LYHNlV . 6\\VPDUNNLQDW NV \KWHLQHQ WRLminta. Kemiön tileistä uusi valitus Muuta toimintaa . 6X 0HVVX NOR 3HUQL|Q NLUNRVVD Muuta toimintaa . <NVLQlLVWHQ MXWWXKHWNL VUN WDORVVD NOR 5LVWROD 1LVNDOD To 1.10. 6DQDQ MD UXNRXNVHQ LOWD VX NOR 3HUQL|Q NLUNRVVD 3LUNNR MD 0DUNNX .RLYXQHQ PERTTELI Kirkonmenot . $DPXOHQNNL PD NOR OlKW| VUN WDORQ HGHVWl /HQNLQ MlONHHQ 6DQD MD NDKYLKHWNL . 6X 6DQDMXPDODQSDOYHOXV NOR $LUDNVLQHQ +HOHQLXV . 'LDNRQLDSlLY\VW\V WR NOR ² S . 1DLVWHQ UDDPDWWXSLLUL VHXUDNXQWDWDORVVD NOR Ti 29.9. . 6X NOR 3HUKHNLUNNR Muuta toimintaa . la 3.10. . 5XNRXVSLLUL VUN WDORQ NDSSHOLVVD NOR Ke 30.9. . 3HUKHNHUKR WL NOR MD \VWlYlSLLUL NOR VUN WDORVVD . ,Vl SRLNDNHUKR NHVNLYLLNNRLVLQ KXRP SlLYl YDLKWXQXW . Pohjavirran mukaan valtuutetuille ei toimitettu tarvittavia asiakirjoja. Kemiönsaaren kunta joutui päättämään Kemiön vuoden 2007 tilinpäätöksestä tämän vuoden kesällä, sillä Turun hallinto-oikeus kumosi Kemiön kunnanvaltuuston aiemman päätöksen Pohjavirran valitettua asiasta. Oikeus totesi, että Kemiön valtuusto ei ollut päätösvaltainen tilinpäätöksen hyväksyessään, koska vain 10 valtuutettua oli läsnä. 6X 0LNNHOLQSlLYlQ HQNHOLNLUNNR NOR LOPRLWW RSSLODLWRVSDVWRUL 7DUMD /DXULOD S WDUMD ODXULOD#HYO À WDL GLDNRQL $LOD 3DUNNLQHQ S DLOD SDUNNLQHQ#HYO À Muuta toimintaa Rauhanyhdistys . 6X 0LNNHOLQSlLYlQ SHUKHPHVVX NOR MUURLA Kirkonmenot . 6X 0HVVX NOR 3HUQL|Q NLUNRVVD MD NOR <OLVN\OlQ NLUNRVVD .RLYXQHQ 5DLQLR $ODUDQWD . 5XNRXVSLLUL WL NOR 3LUNNR MD 0DUNNX .RLYXVHOOD 5HYlQWLH . 5LLWDQ LOWD VX NOR VUN WDORVVD DLKHHQD µ(QNHOHLWl RQNR KHLWl"µ ,OWDNDKYL WDL WHH . /lKHW\VNDKYLR .DIIHPXNL 6DORQ NLUNRQ VLYXVDOLVVD NOR ² . 5RPVLODQ YDUWWXQHHW NH NOR 5RVPDULLQLVVD . (OlNHOlLVWHQ LOWDSlLYlNHUKR WL NOR VHXUDNXQWDWDORVVD 9LHUDLQD 3DDYR 7HXUL MD 7LLVWDLODXODMDW KUUSJOKI Kirkonmenot . 6X 3HUKHNLUNNR NOR Muuta toimintaa . +DUWDXV WR NOR 3HUQL|NRGLVVD . +lKNlQlQ YDUWWXQHHW PD NOR +lKNlQlQ NHUKRKXRQHHOOD . 6X 0HVVX NOR +XKWDVDOR /DDNNRQHQ 3HUWWHOLQ NLUNNRNXRUR 7DUX .RVNLQHQ KXLOX . 6X 0HVVX NOR /DDNVRQHQ 0DMD /DDNNRQHQ NLUNNRNXRUR Telefax (02) 770 2300 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) Puhelin iltaisin - uutistoimitus 770 21, 770 2314 - urheilu 770 2309 ALUETOIMITUS Somero, Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 TILAAJAPALVELU Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 7lQl YXRQQD Wl\WWlQHLGHQ MD Wl\WWlYLHQ MXKODPHVVX . 0// Q MD VHXUDNXQQDQ \KWHLQHQ SHUKHNHUKR WR NOR +lKNlQlQ NHUKRKXRQHHOOD . S KIIKALA Kirkonmenot . $DPXUXNRXV 6DORQ NLUNRVVD NOR
+DUWDXV SH NOR 3HUQL|Q WHUYH\VNHVNXNVHQ YXRGHRVDVWROOD YHTEINEN TOIMINTA Kirkkoherranvirasto $YRLQQD SRLNNHXNVHOOLVHVWL PD NOR ² NH NOR ² MD WR NOR ² Syysmarkkinat 1.?3.10. 6DORQ WRULOOD VHXUDNXQQDQ WHOWDVVD KHUQHNHLWWRD SDQQDULD \P OlKHW\VW\|Q K\YlNVL 5XRNDLOXPDKGROOLVXXV P\|V VHXUDNXQWDWDORVVD ² 7DONRRODLVLD WDUYLWDDQ WRULP\\QWLLQ NHLWWL||Q MD NXOMHWXNVLLQ LOPRLWW YV OlKHW\VVLKWHHUL ,UPHOL 9lLQ|OlOOH 7DUYLNHODKMRLWXNVLD NDKYLD MDXKRMD RPHQLD \P . /XRYXUL SH MD NOR ² . 6X 0HVVX NOR OlKHW\VS\Kl 3HOWRPlNL 0DWOHHQD 3LQROD 6QHOOPDQ NLUNNRNXRUR 0HVVXQ MlONHHQ NLUNNRNDKYLW VUN WDORVVD 6/6 Q NLUMDS|\Wl . NOR +lKNlQlQ NRXOXVVD 0\\MlLVHW OD NOR 7DSLRQ WDORVVD SUOMUSJÄRVI Kirkonmenot . 6X 0LNNHOLQSlLYlQ SHUKHNLUNNR NOR Muuta toimintaa . 6X 0LNNHOLQSlLYlQ NLUNNR VXXULOOH MD SLHQLOOH NOR Muuta toimintaa . 6X 6DQDMXPDODQSDOYHOXV NOR /D[HQLXV 5DQWDQHQ . 9DUWWXQHHQ YlHQ LOWDSlLYlNHUKR NH NOR VRVLDDOL MD WHUYH\VWDORVVD 9LHUDDQD 5LLWWD +HOHQLXV SÄRKISALO Kirkonmenot . $DPXOHQNNL PD NOR VUN NHVNXNVHOWD /HQNLQ MlONHHQ 6DQD MD NDKYLW
Vangitsemispaperissa mainittu nimi ei välttämättä ole oikea. Itä-Uudenmaan poliisista kerrottiin torstaina, että poliisilaitoksen eteen Tikkurilassa oli iltapäivän aikana kerääntynyt reilut sata ihmistä ilmaisemaan mieltään. Poliisi luonnehti mielenilmausta rauhalliseksi ja arvioi, että ihmisten määrä vähenee selvästi iltaan mennessä. Kauhajoen oikeudenkäynti lykättiin joulukuuhun Kauhajoen koulusurmiin liittyvä asejuttu käsitellään käräjillä joulukuussa. Jutun käsittelyä on lykätty useaan otteeseen. (STT) suostunut, valvoja oli kiinnittänyt veneen omaansa ja lähti vetämään sitä. Karl-Erik Appelfeldt Ruotsista. Tervetuloa! www.salonhelluntaisrk.fi Viikonl. klo 6.00-12.00 - Uusimaa: Postin varhaisjakeluiden jakelupäivystys: Puhelin 0200 30011(mpm/pvm) Avoinna ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 JAKELUTIEDUSTELUT - Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. klo 11 Jumalanpalvelus. Mahlakankareen srk.talo. Salo-Uskela: 1XRUWHQLOWD SH NOR $NYDDULRVVD 7RULNDWX 3HOLYXRUR VHXULNVHQ MXPSSDVDOLVVD WL NOR 5DDPLV $NYDDULRVVD NH NOR 1XRUWHQ LOWDPHVVX SH NOR 6DORQ NLUNRVVD PHVVXQ MlONHHQ JULOOLELOHHW . klo 18 Sana ja rukous Pe 2.10. Konferenssi 17.-18.10 Salossa Tervetuloa! www.Henotes.com HAUTAAN SIUNATUT Salo-Uskela: $UL -XNND 2ODYL *UDQERP Y Kisko: 7\\QH 0DULD 5DXWDQHQ Y Pertteli: 7XXUH 7RUVWL 9DOGHPDU +HLQRQHQ Y 7\\QH 0DWLOGD /HKWLQHQ Y $XQH 0DULD 8LWWR Y Ammatillisen koulutuksen perustutkinnot uudistuvat. Muutoksien taustalla ovat työelämän muuttuneet osaamistarpeet. Uudenlainen, entistä joustavampi perustutkinto muodostuu työelämän prosesseista tai työtehtäväkokonaisuuksista. Jatkossa perustutkintoon voi liittää myös osia toisesta perustutkinnosta tai ammattitutkinnosta. Su 27.9. Jos sitä ei ole, kysymyksessä on rikos. Rahankeräysjupakassa on ollut viime viikon perjantaista asti vangittuna kaksi ulkomaalaista miestä. joulukuuta. Käsittelyyn on varattu aikaa neljä päivää. (STT) KRP tutkii kurdien rahaliikkeitä keräysjupakassa STT | MIA PELTOLA Kurdimielenosoittajat jatkoivat torstaina protestiaan Vantaan Tikkurilassa samaan aikaan kun keskusrikospoliisi askarteli omalla tahollaan epäillyn rahankeräysrikoksen parissa. Tutkinnassa pyritään selvittämään, kuinka paljon Suomessa asuvien kurdien keskuudessa tehdyt keräykset ovat tuottaneet rahaa. A. Lisäksi poliisia kiinnostaa, mihin rahat päätyvät eli käytetäänkö ne toimintaan kotimaassa vai ohjataanko niitä ulkomaille. Rahankeräyksellä tarkoitetaan toimintaa, jossa yleisöön vetoamalla kerätään vastikkeetta rahaa. Koskipalo. Ke 30.9 klo 18 evank. Kun tämä ei ollut siihen - Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 ILMOITUSOSASTO Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30, ilmoitustilavaraukset ja valmiit aineistot seuraavan päivän lehteen viimeistään klo 14.00. Puhelin (02) 770 2610 Oikeuskäsittely on päätetty pitää poikkeuksellisesti Seinäjoen käräjäsalissa, koska sinne mahtuu enemmän yleisöä kuin Kauhajoen käräjäsaliin. Virkarikoksesta syytteeseen joutuu poliisikomisario, joka ei ottanut asetta pois Kauhajoen koulusurmaajalta. SDUL VLV WDUMRLOXW MD PDWHULDDOLQ /LVlWLHWRMD MD VLWRYDW Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (02) 770 2626 Telefax (02) 770 2222 tilaajapalvelu@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/tilaajapalvelu TILAUSHINNAT 1.12.2008 alkaen. Jatkuva säästötilaus 12 kk:n maksuerä 6 kk:n maksuerä 3 kk:n maksuerä NUORET . Halikko: +% Q NRQVHUWWL SH NOR $UPIHOWLQ NRXOXVVD 1XRUWHQLOWD SH NOR .DQWWRULODVVD . HENÓTÊS-srk Rummunlyöjänkatu 7 A 3 krs. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Savonlinnan käräjäoikeus tuomitsi savonlinnalaisen kalastuksenvalvojan sakkoihin tuottamuksellisesta vapaudenriistosta ja virkavelvollisuuden rikkomisesta. Valvoja oli heinäkuussa vaatinut kalastajalta kalastuksenhoitolupaa virkakorttia näyttämättä. klo 19 VPK, Iso sali. Tomas Scull Kuubasta. klo 6.00-16.00 Kaikkiaan muutos koskee 52:a ammatillista perustutkintoa, joissa on yhteensä 120 koulutusohjelmaa. Uusia koulutusväyliä ovat prosessiteollisuuden, kiinteistöpalvelujen ja kaivosalan perustutkinnot. Muutokseen sisältyy lisäksi kokonaan uusi ammattistartin opetussuunnitelma, joka ohjaa ja valmistaa ammatillisen koulutukseen. Rahan kerääminen edellyttää lähes poikkeuksetta lupaa. Viimeksi oikeudenkäynnin oli määrä alkaa viime tiistaina, mutta istunto peruuntui edellispäivänä sairaustapauksen vuoksi. Kauhajoen käräjäoikeus tiedotti torstaina, että jutun pääkäsittely alkaa 3. Piirainen. PS. Perniö: +% Q NRQVHUWWL MD LVRVWHQ \| SH /lKW| VUN WDOROWD NOR NRQVHUWLQ MlONHHQ MDWNHWDDQ OHLULNHVNXNVHVVD KASTETUT Salo-Uskela: 9LOMD +LOOD 0DWLOGD 0XVWDODKWL 3HSSL $LQR $QQLH 5DQWDOD Halikko: (HWX 2ODYL -DDNNROD 6DQWHUL .DOOH (HPHOL 0lQW\QLHPL Kisko: -HQQD -XXOLD +ROP 1LNR 9HLNNR /LQGVWU|P /LOMD ,LQHV 7LWR Perniö: +HQQL 7XXOLD 0LVLNDQJDV 7LPR -XKDQL 0lNLULQQH 9LOL ,OPDUL 9HQKRPDD AVIOLIITTOON VIHITYT Salo-Uskela: -DDNNR 0DWLDV .RUSHOD MD 0LUYD .ULVWLLQD (N Halikko: -XVVL 7DSLR $DOWRQHQ MD 6LQL 3DXOLLQD .HWROD Muurla: -XVVL 7DSLR 6DYRODLQHQ MD 3lLYL 0DUMDWWD 3lUNNl Perniö: -DQL 5HLMR 0LNDHO 0LVLNDQJDV MD 1LLQD 7XXOLD 9LUWDQHQ Särkisalo: (VNR 7DSDQL 5DDIDHO (QTYLVW MD 1LLQD 5LLNND 6XRPL Määräaikaistilaus 12 kk 6 kk 3 kk 1 kk 215,00 ? 115,00 ? 60,00 ? 24,00 ? Tilaukset toimitetaan force majeure- (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, yms.) varauksin. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 201,00 ? 103,00 ? 52,00 ? - Postin varhaisjakelupäivystys Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) Ark. YRL WXRGD NLUNNRKHUUDQYLUDVWRRQ WDL PD OlKHW\VNDKYLR .DIIHPXNLLQ Virtaa välillämme -kurssi /D ² VX 6DOR 8VNHODQ VUN WDORVVD .LUNNRNDWX 7HUYHWXOOHLWD RYDW \KGHVVl HOlYlW SDULW VHNl QH MRWND YDVWD SRKWLYDW VLWRXWXPLVWD .XUVVLPDNVX . M. 22% alv) PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2009. Oikeus katsoi, ettei vajaan parin tunnin liikkumisvapauden riistoa voi pitää vähäisenä. Tuomioksi tuli 35 päiväsakkoa, ja korvauksia vastapuolelle 800 euroa. Kalastajan luvat olivat kunnossa. Vangitsemispaperissa miesten iäksi on merkitty 37 ja 32 vuotta ja rikoksentekoajaksi vuodet 2004?2009. Mielenosoittajat ovat itse kertoneet, että kurdit ovat keränneet rahaa omaan kulttuuritoimintaansa jo parikymmentä vuotta. Rippikoulun tulospalvelu: 6DOR 8VNHODQ DOXHHQ ULSSLNRXOXMHQ U\KPlMDRQ WXORNVHW NH VUN WDORVVD .LUNNRNDWX NOR 0RLVLRQ NRXOXQ RSSLODDW NOR /DXUL MD NOR +HUPDQQL 0HULWDOR MD $QMDOD ² .DLNLOOH HQVL YXRGHQ ULSSLNRXOXODLVLOOH SRVWLWHWDDQ NLUMH MRVVD NHUURWDDQ LOPRLWWDXWXMDQ U\KPl MD HQVLPPlLVHQ NRNRRQWXPLVHQ DMDQNRKWD . Eräs STT:n haastattelema mielenosoittaja totesi alkuviikosta, että jos vangitut miehet ovat syyllisiä, niin sitten kaikki muutkin kurdit ovat. ? Keräämme vapaaehtoisia maksuja, koska meidän on tärkeää pitää yllä kulttuuriamme. Opetamme lapsille äidinkieltä ja järjestämme joka vuosi useita kulttuuritapahtumia, joihin tulee esiintyjiä ulkomailta, Nazmi Basalak sanoi. Hän arvioi, että Suomen kurdiyhdistyksen toimintaan kuluu tuhansia euroja kuukaudessa. Poliisin mukaan toisen vangitun osalta tutkinta on siinä pisteessä, että eräiden yksityiskohtien tarkistamisen jälkeen hänet voitaisiin päästää vapaaksi. Eero Ketola, musiikki: United Worship. Ti 29.9. (STT) Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/ilmoitukset Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Käräjäoikeus ratkaisee myöhemmin, käsitelläänkö myös omaisten korvausvaatimukset tässä oikeudenkäynnissä. . Toisen miehen henkilöllisyys ei ole selvinnyt, joten poliisilla ei ole edellytyksiä lopettaa vangitsemista. Salo. Valvoja rankaisi kalastajaa kaappaamalla tämän veneen Su 27.9 klo 18 past
Sosiaali- ja terveyslautakunta katsoi, että Suun terveydenhuollon palvelut on nimenä nykyaikaisempi. Se myös kertoo paremmin, kuinka kokonaisvaltaisesta toiminnasta kuin pelkästä hampaiden hoidosta on kyse. SSS | Asko Lehtonen Urheilukentän remontin hinta nousee Kiskossa SALO. Myös valvontakameroiden käyttöä aiotaan tehostaa. ? Saamme aika paljon arvostelua siitä, että valvonta ei ole oikeissa paikoissa, Paatero lisää. Liikkuvan poliisin Asko Meriläinen on huolissaan resurssien riittävyydestä. Pertti Hemmilä: Järki voitti ylinopeusvalvonnassa Salolaisen kansanedustajan Pertti Hemmilän mielestä järki voitti ylinopeusvalvonnassa. Hemmilän mukaan ylimmän poliisijohdon lähes nollatole- ranssin aloite olisi vienyt poliisin voimavaroja paljon merkittävämmästä työstä, kuten törkeän rikollisuuden ja liikenteessä rattijuopumuksen ja huumaan- tuneena ajamisen torjunnasta. Poliisijohdon suunnitelma oli huomautusrajan laskeminen 3 kilometriin tunnissa ja sakotusrajaksi kaavailtiin 7 kilometriä tunnissa. Hemmilä painottaa tiedotteessaan, että liikenneturvallisuusponnistelut ovat sinällään erittäin kannatettavia. 02 548 0030 | PAIMIO: Vistantie 8, puh. 02 470 2001 PORI ANTINKATU: Antinkatu 23, puh. 416 000 euron urakkasummaan tulee kallion poiston takia lisähintaa noin 50 000 euroa. Liikunta- ja nuorisolautakunta esittää, että valtuusto myöntäisi louhintaan lisämäärärahan. 02 822 6977 | SALO: Turuntie 2, puh. Ryhmäkodin laajennusosan pohja on jo paalutettu ja siellä alkaa sokkelielementtien asennus ensi viikolla, Ilolansalon laajennusta urakoivan Rakennus-Järvi Oy:n toimitusjohtaja Jarmo Järvi suunnitteli. Järvelle paineita aiheuttaa lähestyvä talvi. Loppu kierrätetään, purkutyömaan nokkamies Pentti Laukkanen arvioi. Laukkasen mukaan esimerkiksi vanhojen talojen käyttökelpoiset ikkunat oli viety työmaalta lähes kokonaan jo ennen purkumiesten tuloa. Työmaan urakoitsija Jarmo Järvi oli sopinut asiasta yhteydenottojen perusteella. Missä nopeudessa poliisin pitäisi puuttua ylinopeuksiin 80 km/h rajoitusalueella? Ollikkalasta löytyi kannabiksen kasvatusvälineitä ?Normaali suomalainen aikataulu: mieluiten heti valmis? SSS | Vesa Käiväräinen Autoilijoiden suhtautuminen poliisin nopeusvalvontaan Juomavettä ei tarvitse enää keittää Perttelin Pitkäkoski?Haali-vesiosuuskunnan kotitalouksissa. 02 865 4494 | FORSSA: Puistolinna, Hämeentie 2, puh. Seiniä rakentaa huonommassakin säässä, kun on lämmittimet. Ilolansalon 16 miljoonaa euroa maksavan laajennusosan pitäisi valmistua kokonaisuudessaan elokuussa 2011. Pitkään jatkunut veden keittosuositus kumottiin, kun kuluvan viikon maanantaina otettu vesinäyte oli puhdas. Salon kaupungin terveystarkastaja Anna Järvinen toteaa, että veden puhdistamista on tehty tehokkaasti, koska verkosto on pitkä ja vesiosuuskunnan vedellä on vain noin nelisenkymmentä käyttäjää. 02 276 1234 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.? www.specsavers.fi. Vanhan liiketalon ikkunat odottavat ostajaa Laukkasen kotona. % vastaajista Poliisi löysi Salon Ollikkalassa sijaitsevasta kerrostaloasunnosta kannabis sativa -kasvin kasvattamiseen tarvittavaa välineistöä. Välineet löytyivät asuntoon keskiviikkona tehdyn kotietsinnän yhteydessä komerosta. Poliisi takavarikoi välineet. Asunnosta löytyi myös vähäinen määrä huumausaineeksi epäiltyä rouhetta. 15: Yliopistonkatu 15, puh. 25: Yliopistonkatu 25, puh. Jos tältä tontilta lähtee sata autokuormaa tavaraa, siitä ehkä 10?15 menee kaatopaikalle. (SSS) Kuvat: SSS/Minna Määttänen Purkumiehet kiirehtivät Laxellin tontilla pois paalutuskoneen alta veisteli hypättyään toviksi alas kaivinkoneestaan. Palvelukeskus Ilolansalon laajennustyömaalla Salossa kävi torstaina melkoinen vilske. Kaksi kaivinkonetta ja liuta miehiä purki täyttä päätä vanhaa kodinkoneliikkeen laajennusosaa Turuntien varressa. Toivottavasti on tämmöistä säätä, että saadaan alapohja tehtyä hyvällä ilmalla. Tontin toisessa päässä paalutuskone junttasi jo pohjaa palvelukeskus Ilolansalon laajennukselle. maalta lähtee kaatopaikalle sekalaisia kuormia lastulevyä, sähköjohtoja, eristevillaa ja puunsilppua. Aikanaan sitä käytetään tien pohjissa. Arvokkaita kaakeliuuneja tai muuta säilytettävää rakennuksissa ei ollut ? ellei sellaiseksi lasketa Laukkasen löytämiä vanhoja rakkauskirjeitä. Lajittelun jälkeen purkutyö- 30 Laxellin tontin vanhoja rakennuksia purettiin Turuntien varressa Salossa torstaina. 02 235 0895 | TURKU YLIOPISTONK. 02 867 0888 TURKU LÄNSIKESKUS: Kauppakeskus Länsikeskus, Markulantie 150 (Citymarket), puh. syyskuuta 2009 Uutiset Poliisi kiristää ylinopeuksien valvontaa Autoilijalle huomautus, jos ylinopeutta on 6?10 kilometriä tunnissa STT | ANNU MARJANEN Ylinopeutta ajavat autoilijat saavat varautua aiempaa tiukempaan valvontaan ensi kuun alusta lähtien. Laajennustyömaan piti käynnistyä jo keväällä, mutta rahoituspäätöstä saatiin odottaa niin pitkään, että töihin päästiin vasta syksyn korvilla. ? Talvi tulee päälle. Liikunta- ja nuorisolautakunta esittää maksujen tarkistusta kaupunginhallitukselle. Sen sijaan liikuntaryhmien maksuihin ei ole tulossa alennuksia, koska niitä olisi käytännössä hankala järjestää. Saku Nikkanen (sd.) ja 25 muuta valtuutettua on tehnyt kaupungille aloitteen, jossa toivotaan työttömille alennuksia liikuntapalveluista. SSS | Vesa Käiväräinen Etu voimassa 18.10.2009 asti. Optikon tekemät näöntarkastukset kaikissa liikkeissämme. EURA: Satakunnankatu 17, puh. 02 731 6660 | SÄKYLÄ: Pyhäjärventie 1, puh. Tontilta piti poistaa kaikkiaan kolme 1920-luvun hirsitaloa ja myöhemmin rakennettu liiketila. Sakkokynnys ei kuitenkaan putoa dramaattisesti, sillä poliisi uskoo jo huomautusten höllentävän keskivertoautoilijan kaasujalkaa. Uuden ohjeistuksen mukaan autoilija saa huomautuksen, jos valvontalaitteen näyttämä ylinopeus on 6?10 kilometriä tunnissa. Hinta on sata euroa tonnilta. Salon terveyskeskuksen Hammashuollon palvelut -yksikön nimi muuttuu. Lisäksi sieltä löytyi muutamia pienoiskiväärin patruunoita, joihin asukkaalla ei ole hallussapitolupaa. SSS | Johanna Käkönen Vanhoja taloja ei enää rusenneta roskalavoille Laxellin tontilta purettuja vanhoja rakennuksia ei tyrkätä nurin puskutraktorilla, eikä purkujätteitä kuskata sellaisenaan kaatopaikalle. ? Ei semmoista enää tehdä. Yhteiskunta edellyttää lajittelua. Samaan aikaan paalutuskone jyskytti jo betonipaalua salolaiseen saveen tontin pohjoispäässä. Näytti siltä kuin purkuporukka tekisi työtään kilpaa ehtiäkseen pois paalutuskoneen johtamien rakentajien alta. ? Normaali suomalainen rakennustyömaan aikataulu: homman pitäisi olla mieluiten heti valmis, purkutöiden nokkamies, toimitusjohtaja Pentti Laukkanen Maansiirto Perala Oy:stä Paalutus ohi kahdessa viikossa vesa.kaivarainen@sss.fi Laukkanen on purkanut Laxellin tontin vanhoja rakennuksia pari viikkoa. Ilman lisärahaa joudutaan tinkimään Muurlan ja Suomusjärven urheilukenttien suunnitelluista korjauksista. SSS | Vesa Käiväräinen Työttömät kuntosalille puoleen hintaan SALO. 02 631 0900 | PORI KESKUSTA: Yrjönkatu 11 B, puh. Läjistä on vaikea keksiä mitään käyttökelpoista. ? Kaatopaikalle ei kannata viedä mitään, mitä ei ole pakko. 02 251 3400 | TURKU YLIOPISTONK. Rakennusneliöitä tontilla oli arviolta 500?600. Urakan pitäisi valmistua ensi viikolla, ja sitä myöten paalutuskone valtaa tontin Turuntien reunaan asti. ? Paalutus on kokonaan ohi kahdessa viikossa. Uudet ohjeet eivät myöskään vaikuta painotuksiin, joiden mukaan valvonta keskittyy ensisijaisesti törkeiden liikennerikosten kuten rattijuopumusten vähentämiseen. ? Valvontaresursseja ei ole tarkoitus lisätä, mutta laatua parannetaan, tähdentää poliisiylijohtaja Mikko Paatero. Parempi laatu tarkoittaa Paateron mukaan sitä, että valvon- taa lisätään riskialueilla kuten koulujen ja päiväkotien tai aiempien onnettomuuspaikkojen lähellä. Kiskon Toijan urheilukentän peruskorjaus tulee odotettua kalliimmaksi, koska kentän tieltä on louhittava kalliota noin 1 000 kuutiometriä. Jonkun samanlaisen olen hankkinut jo aikaisemmin, Lipiäinen kertoi. Laukkasen mukaan taloissa käytetystä eristevillasta yli puolet kelpaa uusiokäyttöön. Puutavaraa menee polttopuuksi tai poltettavaksi haketuksen jälkeen. Rakennusten perustuksissa oleva betoni varastoidaan odottamaan murskausta. 02 633 6350 | RAUMA: Kuninkaankatu 12, puh. Uusi ryhmäkoti valmistuu Jarmo Järven suunnitelmien mukaan jo ensi vuoden kesäkuussa. Hirret saavat uuden elämän Kolmen vanhan hirsirakennuksen kehikot myytiin halikkolaiselle Mikko Lipiäiselle, joka löi torstaina hirsien päihin numerolätkiä osatakseen koota rungot myöhemmin uudelleen. Hirret puretaan kaivinkoneen kouralla auton lavalle ja kuljetetaan Halikkoon. ? Osa menee korjaushirsiksi yhteen aikaisempaan kehikkoon ja loput varastoon odottamaan uutta käyttöä. Lipiäinen hankki työmaalta kolmen talon hirret. 40 50 60 2001 2008 81?85 km/h 86?90 km/h 91?95 km/h 96?100 km/h Yli 100 km/h Ei pitäisi puuttua lainkaan Ei osaa sanoa 0 10 20 STT, lähde: Liikenneturva Lyhyet Perttelin vesiosuuskunnassa ei tarvitse enää keittää vettä Valtaosa tavarasta päätyy kierrätykseen Yksityiset ihmiset ovat hankkineet purkutaloista omaan käyttöönsä myös esimerkiksi vessanpönttöjä ja lavuaareja. Se motivoi kierrättämään, Pentti Laukkanen sanoo. Mikko Lipiäinen löi purettavien rakennusten hirsiin numerolätkiä osatakseen koota kehikot myöhemmin uudelleen. SALON SEUDUN SANOMAT 7 Perjantaina 25. Työttömät voivat päästä jatkossa puoleen hintaan kaupungin kuntosaleille Salossa. Rikesakko rapsahtaa 11 kilometrin ylinopeudesta. Mittarien epätarkkuuden takia sakkoon tai huomautukseen tehdään aina tekninen vähennys, joka on 3 km/h. Poliisi haluaa huomautuksia lisäämällä vähentää liikennekuolemien ja -onnettomuuksien määrää. ? Osa autoilijoista sanoo, että on oikeastaan kiva kohdata poliisi, kun ei tulekaan sakkoa. Sillä voi olla ihan hyvä vaikutus ajokäyttäytymiseen, arvioi ylikonstaapeli Asko Meriläinen liikkuvasta poliisista. Pääkaupunkiseudulla liikennettä valvova Meriläinen pitää huomautusten lisäämistä oikeana keinona puuttua pieniin ylinopeuksiin. ? En jaksa oikein uskoa, että huomautuksesta riemastuisi sillä tavalla, että ensi kerralla ajan vieläkin kovempaa, hän sanoo, vaikka myöntääkin, ettei huomautuksen saaminen hidasta kaikkien autoilijoiden vauhtia. Huomausten tehoa heikentää se, ettei niillä ole vaikutusta kuljettajan ajo-oikeuteen. 03 435 5182 | HARJAVALTA: Liikekeskus, puh. Ylikomisario Heikki Ihalainen sisäministeriöstä kuitenkin korostaa, että kukaan ei voi kerätä huomautuksia loputtomiin. Hänen mukaansa jo kolme huomautusta vuodessa ylittää sakkokynnyksen. Poliisin tutkimuksissa on to- dettu, että huomautuskynnys ohjaa autoilijoiden nopeutta enemmän kuin rangaistuksen kovuus. ? Ihmiset ajavat sillä tavalla kuin ajattelevat, että poliisi siihen puuttuu, Ihalainen sanoo. Tiukentuva ohjeistus teettää nopeusvalvontaan lisää työtä, mutta lisärahaa ei ole poliisilaitoksille tai liikkuvalle poliisille luvassa. Lopuksi vettä kloorattiin jopa päivittäin. Bakteerien syyksi Järvinen arvelee pintavesien pääsyä kaivoon. Jatkossa terveystarkastaja ottaa vesinäytteitä vesiosuuskunnan vedestä valvontasuunnitelman mukaan. SSS | Seija Järvinen Hammashuollosta suun terveyteen SALO. 02 674 2535 | NOORMARKKU: Museotie 9, puh
Työntekijät saivat turhaan odottaa korkeita palkkoja tai muita etuja. Moni nykyinenkin yritysjohtaja on varmasti kateellinen Pekka Herlinin päiväpuolen ominaisuuksista.. Nykyajan lukijasta sss PRIMO-nukkamatto . luonnonvalkoinen, beige, hopea Tervetuloa lähimpään Sotka-myymälään! Onni onnettomuudessa: vastaantulevien kaistalla ei ollut liikennettä SSS | SUVI KULLA Alennus . 8 Perjantaina 25. (STT) KATSO LISÄÄ: sotka.? Sotkas saat Sotkasta Plussaa! YYllättää positiivisesti. positiivisesti Helsingistä Turkuun matkalla ollut rekka ajautui vastaantulevien kaistalle ja kaatui. Suurin ryhmä olivat viro- laiset, joita oli Suomen vankiloissa lähes 100. Vankien kokonaismäärä pysyi viime vuonna lähes edellisvuoden tasolla, mutta ulkomaalaisten vankien kokonaismäärä kasvoi 18 hengellä. Melkein joka toinen vankeusvanki kärsii rangaistusta henki- tai muusta väkivaltarikoksesta. Toiseksi eniten on omaisuusrikollisia ja kolmanneksi eniten huumeista tuomittuja. syyskuuta 2009 SALON SEUDUN SANOMAT UUTISET SSS/Minna Määttänen Joka kymmenes Suomen vangeista on ulkomaalainen Melkein joka kymmenes Suomen vankiloissa oleva vanki on ulkomaalainen. Lajitelmavärejä ja kankaita . Jos vastaantulevien kaistalla olisi ollut autoja, huonosti olisi käynyt, sanoo palomestari Kauno Lehtonen Varsinais-Suomen pelastuslaitokselta. Kaatunut rekka tukki Turusta Helsinkiin päin vievät kaistat, ja Helsinkiin matkalla olleet autot kierrätettiin torstai-iltapäivän ajan Hajalan liittymän kautta. Suorasukainen elämäkerta ei väistä arkoja aiheita STT | ANTTI AUTIO Hissiyhtiö Koneen edesmenneen pääjohtajan Pekka Herlinin elämäkerta Koneen ruhtinas ehti herättää poikkeuksellista kohua jo ennen ilmestymistään. Torstaina ilmestynyt elämäkerta on suorasukainen, mutta kirjasta piirtyvät esiin myös Pekka Herlinin hyvät puolet. Kukaan ei voi kiistää isä-Herlinin poikkeuksellista merkitystä Koneen kansainvälistämisessä ja nostamisessa vaikeuksissa olevasta pikkutekijästä menestyväksi suuryritykseksi. Perheasiat nousevat kuitenkin väkisinkin esiin 1980-luvulta lähtien Koneen palveluksessa olleen John Simonin kirjoittamassa teoksessa. Kankaat ja värit vaihtelevat htelevat myymälöittäin. yy Rekka rymisti keskikaiteen läpi ja kaatui moottoritielle Hajalassa Koneen palveluksessa työskennelleen John Simonin kirjoittama Herlin-kronikka ehti herättää kohua jo ennen ilmestymistään. tuntuu, että huh huh, missä kunnossa päätöksiä silloin tehtiin. Koneesta sukeutui Pekka Herlinin johdolla alansa johtaviin kuuluva kansainvälinen suuryritys, vaikka hänen lähtökohtansa eivät olleet häävit. Kun hän otti Koneen ohjat käsiinsä vuonna 1964 isältään Heikki Herliniltä, yhtiö oli heikohkossa kunnossa oleva kes- kisuuri hissivalmistaja. Koneen nousu alkoi, kun Pekka Herlin osti uhkarohkealla kaupalla ruotsalaisen Asean hissitoiminnot vuonna 1968. Hän oli oivaltanut, että Koneen piti joko kasvaa tai jäädä jonkun suuremman syötäväksi. Kauppa osoitti, että Pekka Herlin oli ennen kaikkea strategi, vaikka hän itse väitti päin- .fi vastaista. Huom! Istumapaikkojen puolet vaihdettavissa. Monitoiminen UNIKKI-vuoderahi UNIKKI-vuoderahi ,36,-/26 49,-/59,(85,-) s Alennu 160x225 cm m 26,- 59,(85,-) Rautatavaralastissa ollut rekka ajautui keskikaistaleen yli ja kaatui vastaantulevien kaistalle moottoritiellä torstaina. Onnettomuus tapahtui aamu- päivällä hieman kymmenen jälkeen Hajalan liittymän kohdalla Halikossa. Onnettomuuden syy ei ole vielä selvinnyt. Suuronnettomuudelta vältyttiin, koska vastaantulevien kaistalla ei ollut tapahtumahetkellä liikennettä. s Alennu 300,- 599,(899,-) Laadukas KORFU-kulmasohva . Juominen oli yleistä silloisessa liikeelämässä. Työt oli tehty aamupäivän aikana, sillä juomisestaan huolimatta hän saapui aikaisin töihin. Useiden eri kuvausten mukaan Pekka Herlin kesti alkoholia poikkeuksellisen hyvin. Koneen nykyinen hallituksen puheenjohtaja Antti Herlin sanoo esipuheessaan, että kirja perustuu moneen totuuteen. Monia totuuksia ei ole vähiten perheriidoissa, jotka nousivat julkisuuteen jo ennen Pekka Herlinin vuonna 2003 tapahtunutta kuolemaa. Välien myrkyttyminen johtui siitä, että isä-Herlin oli järjestänyt Koneen määräysvallan siirron Antti Herlinille 1990-luvun lopulla muiden lasten ohi. Asia paljastui Ilkka, Niklas, Lehtikuva/Jussi Nukari Hanna ja Ilona Herlinille vasta vuonna 2000. Pattitilanne Koneen ympärillä ratkesi vasta kun Partekilta ostetut nostolaitteet erotettiin omaksi yhtiöksi Cargoteciksi, jonka pääomistajiksi tulivat Hanna, Ilkka, Niklas ja Ilona Herlin. Huh huh, missä kunnossa Simonin kuvaus Pekka Herlinin perhe-elämästä on tyly. Perheenisästä sukeutui vähitellen alkoholisti, joka sairasti myös maanis-depressiivisyyttä (kaksisuuntaista mielialahäiriötä). Melkein puolet heistä oli EU-maiden kansalaisia. Tässä olisi ollut ainekset paljon pahempaankin. Tilastokeskuksen mukaan viime vuonna vankeja oli keskimäärin reilut 3 500 päivässä. Ulkomaalaisia heistä oli 325. Suomalaisten lisäksi vankeja oli 53 maasta. 02-731 7480, ma-pe 10-18, la 9-14 www. kennettä. . Pelastuslaitoksen mukaan on epätodennäköistä, että alkoholilla olisi osuutta ta- pahtumiin. Rekan kuljettaja loukkaantui onnettomuudessa, ja hänet kuljetettiin ambulanssilla sairaalaan. Vastaantulevien kaistalla ei ollut onnettomuushetkellä lii- www.sotka.? Helsingintie 72, SALO, puh. Kaksijakoisuus näkyi siinä, että perheelle hän oli aivan eri ihminen kuin työelämässä. . Lähes joka kolmas vankeusvanki oli ensimmäistä kertaa vankilassa. Viime vuoden loppupuolella kolme neljästä vangista oli suljetussa vankilassa, loput suorittivat tuomioitaan avolaitoksissa. Kaikki inhosi sitä hetkeä, kun isäukko tulee himaan, kertoo tytär Hanna (nyk. Nurminen) kirjassa. Pekka Herlin aloitti lounaalla viinillä ja jatkoi iltapäivällä väkevillä. Hänelle oli joskus vaikeata tehdä päätöksiä, mutta hän osasi koota ympärilleen taitavan joukkueen ja pistää pääoman poikimaan. Lugano-verhoilu, beige
Yksi esimerkki väärien tietojen antamisesta on, että ulkomailta tuodun tavaran arvon sanotaan olevan pienempi kuin se todellisuudessa on. Telekuuntelu avuksi rikosten ratkaisuun Oikeusministeriön mukaan tulliselvitysrikoksesta voi saada sakkoa tai enintään puoli- toista vuotta vankeutta. hinta sis. syyskuuta 2009 Uutiset Tullin huijaus tuo kovemmat rangaistukset Tulliviranomaisen huijaamisesta rangaistaan ensi kuun alusta nykyistä ankarammin. Rikoslakiin tulee uudet säännökset tulliselvitysrikoksista, joista voi napsahtaa vankeutta. Tulli on vaatinut uutta nimikettä jo vuosia. Muutoksen myötä väärinkäytöksiin pystytään puuttumaan nykyistä tehokkaammin. n. (STT) t a n Hin t a v i k s la Siirsimme alvalennuksen jo nyt suoraan kaikkiin hintoihimme! Lehtikuva/AFP Photo/William West Pyöristimme hinnat alaspäin sinun eduksesi! Katso lisää hinnanalennuksia osoitteesta ! Siirsimme alv-alennuksen suoraan kaikkiinwww.lidl.fi hintoihimme! Ruusukimppu . Hakija on arvioinut valtausalueeksi Suomenlahdelta hakemaltaan kaistaleelta löytyvän muun muassa kuparia, sinkkiä, kadmiumia, www.lidl.? OqGFFDa Vihreä viinirypäle 500g . pantin Rokotetta sikainfluenssaan saadaan Suomeen lokakuun puolenvälin jälkeen. nikkeliä ja platinametalleja. Työ- ja elinkeinoministeriölle ei esitetty kuitenkaan asiasta näyttöä. Ministeriön muistiossa todetaan myös, että hakija on julkisesti ilmoittanut, että valtaushakemus estää kaasuputken rakentamisen alueen läpi, ja hakemuksen tarkoituksena on myös estää hankkeesta aiheutuvat ongelmat. Hakijan asiamies on kertonut EJ ITO (17%=12%) Hallitus tyrmäsi Karjalan palautukseen ?varjoillun? kaivosvaltauksen Hallitus ei myönnä lupaa Nord Streamin kaasuputkihankkeen kapulointiin tarkoitetulle kaivosvaltaukselle. Valtioneuvosto hylkäsi liikkeenharjoittaja Erkki Sederqvistin Suomen talousvyöhykkeelle anoman valtausluvan torstaina. Ei jälleenmyyjille. Tilaukset, osoitteenmuutokset, palaute ja viikkomarkkinailmoitukset. max. Teholle voi joutua sairaalapotilaista noin neljäsosa, Koivula povaa. Poikkeuksellista hänen mukaansa on se, että sikainfluenssa iskee lapsiin ja nuoriin aikuisiin. Tavoitteena on suojata verotulot, estää tavaroiden laiton maahantuonti ja parantaa tullin toimintaedellytyksiä. Helmikuuhun mennessä kaikille halukkaille olisi tarjottavissa rokotesuoja. eri värisiä kimppuja &3W Olvi III-olut 24 tlk . max. Rikoksen törkeästä tekomuodosta vähimmäisrangaistus on neljä kuukautta ja maksimirangaistus kolme vuotta vankeutta. Lievästä tulliselvitysrikoksesta selviää sakoilla. Törkeästä tulliselvitysrikoksesta voi joutua rikosvastuuseen myös yritys. Uudistuksessa viranomaiselle tulee myös oikeuksia tiettyihin pakkokeinoihin, joista osan käyttö tapahtuu salassa niiden kohteelta. Esimakua siitä saatiin Juupajoen koulun ja Uudenmaan prikaatin tautitapauksista. 700g/pkt . 4,5% . alk.pit. 5kg/asiakas . 1,4kg/pkt . Vaikka niitä oli kymmeniä, Koivula ei katso sen vielä merkitsevän epidemiaa. Rokotetta sikainfluenssaan saadaan Suomeen lokakuun puolenvälin jälkeen ensin 150 000 annosta viikoittain, ja sitten runsaammin. max. (STT) Asiakaspalvelu avoinna ark. marinoitu . Maksuvälineinä käteinen, suomalainen pankkikortti, Visa, Visa Electron ja MasterCard. saakka myös Venäjän viranomaisten ottaneen häneen yhteyttä ja tarjonneen hyvitystä, jos valtaushakemus vedetään pois. Hakija on tällöin vaatinut Venäjältä vastikkeeksi, että se aloittaisi neuvottelut Karjalan palauttamisesta. Kaivosviranomaisen mukaan lupaa ei pidä myöntää, koska valtaushakemusta ei ole tehty kaivostoimintaa varten vaan muissa tarkoituksissa. 1,98/kg . pituus 50 cm . hinta/kg . 4,27/kg . 1,98/kg )<GQ@HKD )<GQ@HKD FB @Ma Nauta-sika- Pouttu Lauantaimakkara jauheliha 700 g koipireisi . 9-17 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). pesty, irto . 3 pkt/ asiakas FB )PDKKPC<GQ<GG< FB Tarjoukset voimassa la 26.9. 24x0,33L/tlk . ulkomainen . hinta/kg . 3 pkt/ asiakas . 800g/pkt . Uudistus tuo mahdollisuuksia muun muassa suitsia itärajan tavaraliikenteen rikollisuutta uusin keinoin. Tulliselvitysrikoksen seuraukset ovat vakavammat kuin tullirikkomuksen, josta rangaistuksena on edelleen sakkoa. Määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Itä-Suomen lääketiedetapahtumassa arvioitiin torstaina, että tartunnan voisi saada vain joka viides Suomessa ja pohjoisella pallonpuoliskolla. ? Aiemmin pelättiin, että tauti tarttuisi joka kolmanteen. Onneksi myös taudinkuva muistuttaa kausi-influenssaa, arvioi lääketieteen tohtori Irma Koivula Kuopion yliopistollisesta sairaalasta. Hänen mukaansa vain pari prosenttia vaatii sairaalahoitoa. ? Vuodepaikat eivät ole siis ongelma, paitsi jos tarvitaan tehohoitoa. max. 9 kpl/kimppu . 1,79/L . 500g/rs Kurkku Suomalainen peruna . 3 pkt/ asiakas Broilerin . Kätevästi osoitteesta www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT Kuinka ne ravut pitikään syödä? Ravunsyöntiohjeet, reseptit ja muut keittiövinkit löydät Salon Seudun Sanomien Keskiviikkokeittiön sivuilta, jotka arkistoituvat verkkopalveluun www.sss.fi/keskiviikkokeittio Verkkosivuiltamme löydät myös monipuolisen valikoiman erilaisia teemasivuja ja liitteitä. 9. hinta/kg . Esimerkiksi törkeän tullirikoksen selvittämistä varten epäilty voidaan asettaa telekuunteluun, televalvontaan tai tekniseen kuunteluun. Tulliselvitysrikos on rangaistava vain tahallisena ja tullirikkomus myös törkeästä huolimattomuudesta tehtynä. (STT) Sikainfluenssassa ei vielä epidemian merkkejä Suomessa Arvioita sikainfluenssan epidemialuonteesta on vedetty alaspäin. Tulliselvitysrikoksesta on kysymys esimerkiksi silloin, kun tullille annettu väärä tai ilmoittamatta jätetty tieto aiheuttaa sen, että veroa vältetään, tullivelkaa koskeva vakuus määrätään liian pieneksi tai kun väärillä tiedoilla mahdollistetaan erilaisten vaarallisten tavaroiden tuonti. Edellytyksiin lukeutuu myös se, ettei teko ole rangaistava muiden säännösten perusteella. SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25
syyskuuta 2009 Uutiset Ostaessasi kaksi naisten, miesten tai lasten vaatetta saat toisen ½ hintaan Alennus edullisemmasta tuotteesta. Etu K-Plussa-kortilla Tarjous ei koske urheilutekstiilejä. Maailma tuhlasi jo tämän vuoden luonnonvaransa Ihmiskunta elänyt yli varojensa jo 20 vuotta STT | HANNA KOIVISTO Tasahinnoin Erä erilaisia rintaliivejä 7 SÄÄSTÄ JOPA 31% 15,- 95 A Arctic Ar Duet -mineraaliluomiväri tai -m m Blueberry-maskarat Blu B /kpl 10,NNorm. or 13,40/14,60 /kpl Lumene-tarjous voimassa 29.9.2009 asti -100,- Etu K-Plussa-kortilla Ja Janina-riippuvalaisin 40 cm + Osram Dulux 11 W/E27 -energiansäästölamppu -e Testivoittaja 5/2009 Canon Digital IXUS 100 IS S -digikamera Norm. Olli Simonen Suomen osteoporoosiliitosta sanoo, että pitkäaikaissairailla on lähes systemaattinen D-vitamiinipuutos. Pelkkä murtumien hoito maksaa vuosittain lähes 400 miljoonaa euroa. PureColor LCD II -näyttö. DIGIC IV -prosessori. Liikkeen-, kasvojen- ja räpäytyksentunnistus. Vuoden takuu. Ilman korttia 299,90 S SÄÄSTÄ 28% yyhteishintaan 27 95 199 90 Kaikki punotut korit Samsung LE-40B535 FHD -HD-taulu-tv 40. Osteoporoosi aiheuttaa usein myös nikamien tai reisiluun kaulan murtumia. Professori Hannu Aro sanoo, että luukadon aiheuttamat murtumat alkavat yleistyä kuusikymppisillä ja aiheuttavat eniten vaurioita 80?84-vuotiailla. ? Pahin murtuma on lonkkamurtuma. Jos lääkäri ei tutki luiden kuntoa, potilaan pitäisi asiantuntijoiden mukaan itse vaatia tutkimusta. Murtumia tulee todennäköisesti lisää, jos taustalla on luiden heikentyminen. ? Osteoporoosia ei tunnisteta vieläkään kunnolla terveydenhuollossa, sanoo professori Marjo Tuppurainen. Tupakka ja liika alkoholi ovat luille pahasta. Tuppuraisen mukaan erityisesti vanhukset ja lapset saavat yhä liian vähän D-vi- tamiinia ja liikkuvat niukasti. D-vitamiinia pitäisi päivässä saada 20?25 mikrogrammaa, mutta naiset saavat sitä 5,5 ja miehet 7,5 mikrogrammaa. D-vitamiinia olisi otettava lisäravinteena riittävän saannin varmistamiseksi. D-vitamiinipulasta kärsivät erityisesti laitosvanhukset. Vitamiini on olennainen luuston vahvistumiselle. ?Lapset ja nuoret saavat vahvat luut pomppimalla, juoksemalla, voimistelemalla ja kohtuullisella voimaharjoittelulla. 999,- -50% SÄÄSTÄ 200,- 799,Tarjoukset voimassa 26.9.2009 asti. aina uutta Salo, Vilhonkatu 14, avoinna ark. LCD-teräväpiirtopaneeli, resoluutio 1920x1080. Olemme rakentaneet sellaisia kaupunkeja, että ihmisillä pitää olla pakopaikka. Kestävä taso olisi noin 2tCO2/henkilö 0 0,5 1 1,5 2 STT, lähde:SYKE Osteoporoosi murtaa luita kymmeniltätuhansilta Lehtikuva/Tor Wennström Luukadon aiheuttamat murtumat yleistyvät kuusikymppisenä STT | PÄIVI SEPPÄLÄ Murtunut ranne on usein ensimmäinen merkki osteoporoosista eli luukadosta. Professori Marjo Tuppuraisen arvion mukaan yhtä moni sairastaa taudin esiastetta. Suomalaisilla on helposti harhakuva tästä tilanteesta. Jokainen voi vaikuttaa Uutuus! Excellength-maskara www.anttila.fi Lehtikuva/Timo Jaakonaho Viestintäjohtaja Anne Brax ympäristöjärjestö WWF:stä arvioi, ettei kulutuksen suun- taa voi muuttaa kuin laajoilla poliittisilla päätöksillä, kuten muuttamalla verotusta tai antamalla kannustimia. Suomessa kymmenen luontoa eniten kuormittavimman asian joukossa ovat muun muassa talonrakennus, julkishallinto, terveydenhuolto ja koulutus, joiden kulutukseen tavallisen ihmisen on vaikea vaikuttaa. Tavallinen kuluttaja voi silti tehdä oman osansa. 38,94 No 12,1 megapikseliä, 3x optinen zoom, optinen kuvanvakain, 2,5. Heillä on murtumia kahdeksasta kymmeneen kertaa enemmän kuin kotona asuvilla ikääntyneillä. Luut tarvitsevat D-vitamiinia ?Lähes puolet suomalaisista saa liian vähän D-vitamiinia erityisesti talviaikaan. Lääkehoito vähen- Murtunut ranne voi olla merkki osteoporoosista eli luukadosta. tää leikkauksen jälkeistä kuolleisuutta, silti vain kolmannes potilaista on lääkehoidon piirissä, sanoo Aro. Lonkkamurtuman sairastaneista noin puolet saa toimintakykynsä yhtä hyväksi kuin ennen kaatumista, ja potilaista joka neljäs kuolee vuoden aikana. 10 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Varsinkin alle kouluikäiset lapset, teinit ja ikääntyneet saavat liian vähän D-vitamiinia. Osteoporoosi on mukana noin 35 000 murtumassa vuosittain. Noin 400 000 suomalaista sairastaa osteoporoosia. 9-21, la 9-18. Maailma elää yli varojensa. Joka vuosi ihmiset tuhlaavat luonnon kyseisenä vuonna tuottamat uusiutuvat luonnonvarat yhä nopeammin. yht. Joka viides kotona kaatunut joutuu pysyvästi laitoshoitoon. Huono lihaskunto, ravitsemustila, tasapaino ja näkö sekä psyykenlääkitys edesauttavat kaatumisia. Luukadon ennaltaehkäisyssä ja hoidossa tärkeimmät keinot ovat riittävä kalsiumin ja D-vitamiinin saanti, liikunta sekä terveelliset elämäntavat ja lääkkeet. Näistä on lonkkamurtumia 7 500. ?Murtuman yhteydessä pitäisi aina selvittää osteoporoosin mahdollisuus ja aloittaa sen hoito, jotta murtumia ei tulisi lisää. ?Lähde: Suomen osteoporoosiliitto.. Videokuvaus teräväpiirtotarkkuudella. Hän toteaa, että moni tautia sairastava ehtii kokea kaksikin murtumaa, muttei silti saa hoitoa osteoporoosiinsa. Hoitamaton luukato tulee kalliiksi. Norm. Pieni virrankulutus. Monipuoliset liitännät, mm. 3x HDMI, audio out (optinen). Takuu 2 vuotta. Eihän tällainen voi jatkua, Rouhinen katsoo. Luonnonvarojen tuhlausta voi vähentää sähkön kulutusta leikkaamalla. Kuluttajan hiilijalanjälki Tavallisen ihmisen hiilijalanjälkeä kasvattavat etenkin asuminen ja liikkuminen Asunto Vapaa-ajan liikenne Liha ja maito Lämmitys Vilja ja kasvikset Työmatkaliikenne Asunnon sähkö Sisustus, koneet, ym. Ravintolat Juomat Kauppamatkat Vapaa-ajan laitteet Vaatteet Muut tCO2/henkilö/vuosi Suomalainen kuluttaa vuosittain 10,7 tonnia hiilidioksidia, jos mukaan lasketaan myös valtion palvelut. Laskelma perustuu tutkimuslaitos Global Footprint Networkin mittauksiin. ? Loppuvuosi syödään niin sanotusti kuormasta, sanoo ympäristöneuvos Sauli Rouhinen ympäristöministeriöstä. Vuodesta 1986 lähtien ihmiskunnan ekologinen jalanjälki on ylittänyt joka vuosi biokapasiteetin eli luonnon tuottamiskyvyn ja päästöjen sidontakyvyn. Syinä ovat ennen kaikkea väkimäärän ja kulutuksen kasvu. Maailmanlaajuisesti ihmiset ylittävät maailman biologisen kyvyn tuottaa luonnonvaroja 1,4-kertaisesti. Suomessa on suuren pintaalan takia paljon luonnonvaroja henkeä kohden, mutta suomalaiset myös tuhlaavat varojaan vauhdilla. Viime vuonna tehdyissä laskelmissa suomalaisten ekologinen jalanjälki oli maailman 16. suurin. Rouhisen mielestä suomalaiset eivät ole oikein tajunneet, kuinka huolestuttavaa luonnonvarojen kulutuksen tahti on. ? Suomessa metsät kasvavat nopeammin kuin niitä ehditään kaataa. Esimerkiksi asunnon lämmitystä ja sähkön kulutusta voi vähentää, ruuassa suosia muuta kuin eläinperäistä ravintoa, ja matkoilla voi tinkiä yksityisautoilusta ja lentämisestä. ?Kestämätön elämäntapa? Tutkija Tuomas Mattila Suomen ympäristökeskuksesta sanoo, että jokaisen suomalaisen pitäisi tiputtaa kulutuksensa hiilijalanjälkeä 80 prosenttia, jos haluttaisiin kuluttaa vain niin paljon kuin luonto tuottaa. Hän ei kuitenkaan lähde arvioimaan, miten siihen päästäisiin. ? On subjektiivinen ratkaisu, miten kukin saisi oman elämänlaatunsa säilymään, Mattila sanoo. Ympäristöministeriön Rouhisen mielestä suomalainen tapa elää on kerrassaan kestämätön. ? Pitää olla kaksi tai kolme asuntoa ja kesämökki, johon on vedetty kaapelit ja putket. Meillä on myös paljon metsäteitä, joita pitää pitää kunnossa. Aikuinen voi vahvistaa luitaan nopeita suunnanmuutoksia ja tärähdyksiä sisältävillä lajeilla. ?Suomessa hoidetaan osteoporoosin takia noin 35 000 murtumaa vuosittain. Tämän vuoden luonnonvarat on kulutettu loppuun perjantaina. DNIe+ kuvanparannus. Digiviritin kaapeli- ja antennitalouteen sekä MPEG4-viritin kaapeliverkon HD-lähetysten vastaanottoon. 1080 24p Real Movie
syyskuuta 2009 HINNAT VOIMASSA TO?LA 24.?26.9.2009, ELLEI TOISIN MAINITA. LISÄTIETOJA: WWW.K-CITYMARKET.FI Ruoan alv laskee 1.10. 17 % 12 % ENNAKKOTIETOA ALVMUUTOKSESTA Pirkka Naudan paistijauheliha 400 g 9 23 ALV 17% 8 /kg VOIMASSA 30.9. SAAKKA. VOIMASSA 30.9. SAAKKA. 83 ALV 12% /kg Muutos näkyy hinnoissamme täysimääräisenä. Tutustu uusiin hintamerkintöihimme seuraavalla ostosmatkallasi. VOIMASSA VOIMASSA 1.10. 1.10. ALKAEN. ALKAEN. 3 53 3 69 pkt pkt Isokukkainen SYKLAAMI 12 cm ruukussa 2 95 ERÄ Matador kpl KEITTO- ja PAISTOASTIOITA Serla Toilet valkoinen WC-PAPERI 24 rl Esim. Matador ja Serla kuvio TALOUSPAPERI 16 rl wc-paperirullan hinta 0,37 rl ja ttal talouspaperin alou al ousp ou sp pap aper erin er in 0 0,4 0,43 ,4 43 rl r SÄKIT YHTEISHINTAAN 15 55 7,5 a 17 rtttia rt -kort sa-ko K Plusssa n Ka an ma a ilm nta int hin hi httteiish Yh -40 % 50 /erä -11 % PAISTOKASARI 24 cm tilavuus 2,9 litraa, Ceratec-pinnoite, kestää korkeita lämpötiloja, kestää metallisia keittiötyövälineitä, helppohoitoinen, tarttumaton non-stick-pinta 3950 Hinta ilman K-Plussa-korttia 66,90 11. SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25
asti. MUKI. Kokki KATTILA 1,0 l 12 emaloidussa padassa voi valmistaa kaikenlaisia ruokia sekä levyllä että uunissa 75 3790 Hinta ilman K-Plussa-korttia 54,90 Hinta ilman K- -30 % VALURAUTAPAISTINPANNU 25 cm emaloitu ulkopuoli, soveltuu kaikille liesityypeille, myös induktiolle Plussa-korttia 15,95 Lasinen TEEPANNU siivilällä voi laittaa liedelle, käy mikroaaltouuniin, konepesun kestävä 15 90 2790 Hinta ilman K-Plussa-korttia 39,90 Hinta ilman K- Plussa-korttia -20 % 19,90 UUTTA SYYSKOTIIN Castello SYVÄ tai Heljä Liukko-Sundströmin MATALA RUOKALAUTANEN, LEIPÄLAUTANEN, ANNOSKULHO taii M ta MUKI MUK UKII UK 2 esim. Suomalaiset Sauvakävelijät ja Tanssiinkutsu sekä Rakas Raka Ra kass Sauna ka Saun Sa una un a 11 50 75 Plussa-ko Hinta ilman K- kpl -30 % l rttia 3,95 /kp Plussa-ko Hinta ilman K- rttia 15,55 3 Hinta ilman K-Plussa-korttia 17,95 ASTIAT -20 % /kpl -10 % 14 90 pk t (3,95 ) TARJOILUVATI 19 1610 VIINILASIT 2 kpl/pkt Chip & dip 95 KULHO Tommy Tabermann Cupido 15 ATERINSETTI 24 osaa Esim. 12 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Muumi Seikkailu Muumi Seikkailu kpl SHOTLASI 4 kpl/pkt (2 9,9 0) UUTUUS! PUPUMUKIT 3 95 (4,95 ) pk t (24,9 0) Esim. Muumi Seikkailu 13 45 Hinta ilman K-Plussa-korttia 14,95 Hinnat voimassa 26.9. syyskuuta 2009 Kokki TERÄSKATTILAT bakeliittikahvoilla -20 % VALURAUTAPATA 3,5 l tai VALURAUTAPATA 3,7 l ovaali Esim
Sini Vileda PARKETTIMOPIN VAIHTOMOPPI Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,50 PÖLYNIMURI erittäin tehokas 2200W moottori, imuteho 500 W, rungon HEPA-tiivistys ja Ultra Clean Air HEPA 13 -poistoilmansuodatin suodattavat poistoilman 99,95 %:sesti, Tri Active -suutin, 3 pikkusuutinta, S-bag pölypussi (tilavuus 4 l), imurin toimintasäde 12 m, isot kumipyörät, pölypussin täytön ilmaisin, extrapitkä teleskooppiputki, väri tummansininen, takuu 2 vuotta siivouspaketti, jossa 3 pulloa Mr.Muscle -puhdistusaineita ja 1 pk t Philips S-bag pölypusseja Hinta ilman K-Plussa-korttia 18,95 855 Tefal Aquaspeed Ultracord auto-off Philips FC9160/01 K A U PA N PÄ Ä L L E -15 % MIKROKUITUMOPPI 40 cm 26,90 199 .- HÖYRYSILITYSRAUTA jatkuva höyry 35 g/min, lisähöyry 95 g/min, pystyhöyrytys, automaattinen virrankatkaisu, integroitu kalkinpoistojärjestelmä, itsepuhdistustoiminto, vesisäiliön tilavuus 300 ml, Ultragliss Diffusion -pohja, johdon pituus 2 m, Ultra Cord -järjestelmä pitää johdon poissa tieltä silityksen ajan, teho 2200 W, takuu 2 vuotta K-PLUSSAKORTILLA KAUPAN PÄ ÄLLE Te fal 2232 Höyrysilityslauta (ar vo 29,90 ) 69 15 95 -10 % 50 ssa-korttia ta ilman K- Plu tehokas mikrokuitumoppi, erityisesti puu- ja laminaattilattioiden puhdistukseen 99 Kaikki Sini suljettava rikkalapio, mahtuu pieneenkin tilaan, useita värejä PARKETTIMOPPI 1 05 Sini Vileda WC-HARJA 90 -15 % 9 95 Hinta ilman K-Plussa-korttia 11,95 13. syyskuuta 2009 Puinen TALLILYHTY Venla lyhdyn y dy korkeus o eus u 28 8c cm 15 RÄSYMATOT 95 KORISTEOKSA 40 minilamppua tai KÖYNNÖS 3 m köynnös soveltuu myös ulkokäyttöön SÄ ÄSTÄ 60 x 120 cm -40 % 80 x 200 cm 80 x 250 cm 120 x 180 cm 50 % 535 95 11 1490 90 14 (8,95) 9 95 (19,95 ) (19,95) Luhta Home Laine (24,90) Esim. PYYHKEET PYYH PY YHKE YH KEET KE T (24,90) Matot eivät kuulu Helsinki Ruoholahden, Helsinki Vuosaaren, Hyvinkään, Iisalmen, Joensuu Kauppakadun, Jämsän, Kajaanin, Kemin, Keravan, Oulu Ruskon, Pieksämäen, Pietarsaaren, Pirkkalan, Raahen, Tornion, Vantaa Myyrmäen, Varkauden eivätkä Ylivieskan K-citymarketin valikoimiin. VIERAS-/ KÄSIPYYHE 30 x 50 cm -33 % jopa 2.- (2,95) SIISTISTI K-CITYMARKETISTA ASTIAHARJA 1 KANNELLINEN RIKKASETTI VAIHTOMOPIT -16 % 22 Hin Esim. SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25
79,90) keräilyaika 1.9.?24.12.2009 TAATTUA SUOMALAISTA LAATUA Suomalaiset Sini MIKROKUITUPÖLYPUSSIT 3 kpl/pkt vetää pölyä jopa puolet enemmän kuin paperipussi ja suodattaa poistoilman viisi kertaa tehokkaammin, Hydrofobinen mikrokuitu ei ime kosteutta, eli ei tarjoa kasvualustaa ab bak bakteereille akte ak teer te erei er e lllle ei e tai ta ai si sien sienirihmastoille enir en irih rih ihma mast ma sttoi oillle ll e 6 Lissu LIKAPYYKKIKORI tilavuus tila ti lavu la vuus vu u 45 us 45 l 12 75 95 pk t Plu Hinta ilman K- ssa-korttia 15 ,95 -20 % /kpl amaan! Nyt huovutt ta saat myös Monikäyttöinen Huopanen K-citymarketistarvikkeet huovutus VILLALANKA 100 g kerä, puikot 8?10, 100 % huopautuvaa villaa HAHTUVAINEN 50 g kerä, 100 % huopautuvaa villahahtuvaa 4 75 -20 % 2 35 -20 % Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,95 /kerä Hinta ilman K- kerä Plussa-korttia 5,95 /kerä Orthex Storex Miesten ja naisten kotimaiset Reilun kaupan Miesten ja naisten kotimaiset useita värejä musta must mu sa st SUKAT 2 KANNELLINEN SÄILYTYSLAATIKKO 35 l MATKASUKAT 95 5 .- 52 x 41,5 x 26 cm pari pari Hinta ilman K- Plussa-korttia Hinnat voimassa 26.9. 25,90) 39 (norm. asti. 6,95 /pari -28 % -50 % 6 95 tuote Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 13,95 /tuote. syyskuuta 2009 Kerää ylelliset tyynyt & peitteet itselle ja lahjaksi Puolikorkea & pehmeä Familon Ultra -tyyny 50 x 60 cm Lämmin & ilmava Familon Ultra -peite 150 x 200 cm 95 95 12 (norm. 14 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25
17 % pl -10 % ia 5,95 /pl Pirkka Naudan paistijauheliha 400 g 12 % RUOAN ALV LASKEE 9 23 ALV 17% Muutos näkyy hinnoissamme täysimääräisenä. Tutustu uusiin hintamerkintöihimme seuraavalla ostosmatkallasi. HK Sininen 4 69 /kg 883 /kg VOIMASSA 30.9. SAAKKA. ALV 12% VOIMASSA 1.10. ALKAEN. 3 53 3 69 pkt pkt Saarioinen LENKKI 500?580 g MIKROKEITOT 300 g 2,59?3,00 , , /kg g 2 3 .- HEDELMÄJOGURTIT 175 g 23 50 pkt Plussa-korttia Hinta ilman K-) (4,12?4,78 /kg Danone 5,83 5 5, 83 //kg kg ja yksittäin 2, 39 rs -37 % /pk t 2,29 /kg Plussa-ko Hinta ilman K(7,30 /kg ) rttia ja yksittäin 2,19 LASAGNE- tai LASAGNETTEAINEKSET 200?273 g RUIS 6 kpl/400 g ja RUISLEIPÄ 420 g viipale 3,79?3,98 , , /kg g 9,16?12,50 9,16 9, 16 12,,50 /kg /kg g 59 ps -18 % Hinta ilman K- Plussa-korttia 1,95 /ps (4,64 ?4,88 -20 % Knorr Vaasan 100 % 1 /rs /kg ) -10?16 % 2 5 .pkt Hinta ilman K- ja yksittäin Plussa-korttia ,95 /kg ) /pk t (10,22?13 2,79 ?2 ,99 Carte d?Or Fazer Jumbo 2,99?6,64 2,99 2, 99 9 ?6 . syyskuuta 2009 Prolight ENERGIANSÄÄSTÖLAMPPU 2 kpl/pkt Comfort Naturals HUUHTELUAINE 750 ml käyttöikä 8000 h vastaa kahdeksaa tavallista hehkulamppua, pp , kanta E27 10W,, 15 W tai 5W,, kanta kan ta E14 5W W 3,72 /l 5.- 2 79 pk t Plussa-ko Hinta ilman K- -49 % t rttia 9,95 /pk pl UUTUUS! TRESemmé Omo Naturals SHAMPOO tai HOITOAINE 900 ml PYYKINPESUJAUHEET 950 g 4,94 /kg tai PYYKINPESUNESTE 630 ml 7,44 , /l L?Oréal Collagen Re-Plumper wrinkle de-crease 9,78 /l PÄIVÄVOIDE 50 ml HIUSTEN MUOTOILUTUOTTEET 300?500 ml 11 239,00 /l tai 95 17,60?29,66 /l 8 90 K A U PA N PÄ Ä L L E Tuotteen os tajalle Finlayson Reilun kaupan käsipyyhe 30 x 50 cm UUTUUS! pl/pk t Perlana PYYKINPESUNESTE 1 l hienopyykille ja mustalle tai Garnier Herba Shine PYYKINPESUNESTE 1,5 l KEVYTVÄRIT KEVY KE VYTV VY TVÄR TV ÄRIT ÄR IT T K A U PA N PÄ Ä L L E Yhden tuotteen os tajalle Fructis Bamboo 75 ml hiuskiinne pl tummalle tummal tum mal a le taii vä vär värilliselle ril is rillis selle elle p pyykille y illlle yyk e 3,57?5 3,5 7?5,35 7?5 ,35 35 /l / 3,57?5,35 10 5 90 35 Plussa-kortt Hinta ilman K- RUOAN ALV LASKEE 1.10. 6,6 ,6 64 /l /l 5,00?5,71 5,00 5, 00?5 00 ?5 5,7 ,71 1 /k /kg g 5 MAKEISPUSSIT 350?400 g JÄÄTELÖT 450 ml, 900?1000 ml 2 99 Plussa-kortt Hinta ilman K(3,99 ?8,20 /l) rs ia 3,69 ?3,9 9 /rs -18?25 % 2 4 .- prk ps Plussa-ko Hinta ilman K- ) (5,73 ?6,54 /kg 2,29 rttia ja yksittäin /ps -12 % -18 % 2 .- Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 0,49 /prk (2,80 /kg) 15. SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25
asti. PAAHTOPALAT 170 g RUUKUT 300 g. 1,99 /kpl (11,71 /kg) myös uutuus kermainen kanaruukku, 7,63 /kg NAUDAN ULKOFILEE n. 1,19 /rs (3,13?3,31 /kg) 99 rs rajoitus 2 rs/talous 16 90 kg 2 rs 2 3 .kpl Snellman PORSAAN UUNIFILEE n. 1/2 tuntia. Nosta pata vielä uu vitä päälle se Le ja a. jen tarvittaess seos pataan rjoa pata keitetty etikka ja suolaa minuutiksi. Kuumenna ve apalat jäävät näky viin. Pa ilunkok 1. Kuori si e kaali. kanta ja paloittel et suolasta. mausteet ja puol tiot tulevat ä sä Li . an ta pa t svikse ihakuu 2. Kuori ja leikkaa porkkanat rekaalista kova al hj ta is po Po n . da si ik pa is ni na uu pulit ja jätä koko paloiksi. 16 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Vatkaa vehnäj koita hy vin. Lisää kaleet ja hienonnettu persilja. syyskuuta 2009 SUOMALAISTEN SUOSIKKEJA VIENAN PAISTI (6 annosta) Ainekset : 1 pk t 500 g 200 g 250 g 250 g 2 10 2 tl 5. Lisää kaikki ka padan päälle niin, että porsaanl lle. ti oi is al vi ap tii lih at ta lih as ol Lado Ripottele loput su päällimmäisiksi. in paljon että ää sitä pataan ni200 asteessa lis ja si ak uv eh ki si 3. 1,3 kg 5 95 kg 2 29 rs HK HK Saarioinen palana broileri-ananas ja bolognese, 8,82 /kg, yks. Painjatka kypsennystä ainakin 90 m 175 asteeseen ja okseksi, lisää teen tasaiseksi se ve n ää lm ky t ho in ni 10 au 4. Kypsennäalenna lämpötila päällimmäiset lih ele lihapalat nesteen peittoon, inuuttia. n. 1 kg Hinnat voimassa 26.9. 6 dl 3 rkl 1 dl 1 rkl Päälle: 2 dl Tarjolle: 1 tlk (120 g) karjalanpaistilihaa ia tuoreita punajuur ita no ka rk po Pirkka pikkusipuleita keräkaalia laakerinlehteä epippuria kokonaista maust suolaa kiehuvaa vettä vehnäjauhoja kylmää vettä väkiviinaetikkaa na ) kkuja (suikaloitu Pirkka maustekur rsiljaa hienonnettua pe smetanaa ioiksi ison parin sentin kuut oisiksi in no ne e el itt lo et. Ta aa. maustekurkkusuisa ja kruunaa nokareella smetan perunoiden kans Atria LIHAPYÖRYKÄT ja JAUHELIHAPIHVIT 360?380 g Atria KARJALANPAISTI 700 g 4,27 /kg 2 2 .- 2,63?2,78 /kg, yks. Kuori punajuur le
syyskuuta 2009 Kalaneuvos SAVU- ja KYLMÄ- SAVUKIRJOLOHIFILEE ruodoton, Suomi 15 95 kg Valio MAITORAHKA 250 g ei Hyla, 4,36 /kg 1 09 prk Valio Olympia SULATEJUUSTO 400 g 8,48 /kg 3 39 TOMAATIT Puola 0 rs 99 kg Valio Edam Valio Kidius Gefilus myös 17 %, 13,30 /kg 3,70 /kg JUUSTOVIIPALEET 300 g 3 JOGURTIT 4 x 125 g Tummat LUUMUT 1 99 85 0 69 pk t pk t Bona Dr. SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Oetker Paula LASTENATERIAT 200 g 8 kk 4,50 /kg 0 kg VANUKKAAT 4 x 125 g 3,38 /kg 1 90 69 pk t prk PÄÄRYNÄT Puola Bona LASTENATERIAT 200 g 1?3 v 4,80 /kg 0 96 prk COCA-COLA 1,5 l 4-pack 0,57 /l 44 99 pack sis. pantit 1,6 0 ia/talous rajoitus 3 pack 0 99 kg Puola 17
SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. 800 g marinoitu ja j kermainen 5 marinoidut UUNILENKKI 400 g LOHISUIKALEET LOHI LO H SU HI SUIK IKAL IK ALEE AL EET EE T 250 250 g 2,23 , /kg g 0 kg Hinta ilman K- Castello Saarioinen Saarioinen 5,88 5 5, ,88 8 //kg k kg 15,00 15,0 15 5,0 ,00 0 /k /kg g 4,23 4 4, ,23 2 //kg 23 kg 5,97 5, 9 //kg 97 kg 3 HOMEJUUSTOT 150 g 2 pk t 3 2 -20 % Hinta ilm III-OLUT 0,5 , l tlk 6-pack p 6 10 sis. 2,99 79 rs MEETVURSTI 450 g Plussa-korttia MIKROKIUSAUKSET 300 g 69 kpl Kotivara venäläinen 3,30 3, 30 /l /l MAKSALAATIKOT 400 g 25 29 rs -16 % pk t Apetit Twin PIZZAT 2 x 280 g 2 5 .- sitruuna, sit si truu una na,, yrtti yrtt yr ttii ja tt a kermainen, ker k erma er main ma inen in en,, 10,00 en 10 0,0 , 0 /kg /kg 89 95 www.k-citymarket.fi 18 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus kpl ps. syyskuuta 2009 Ruoan alv laskee 1.10. pantit 1,8 0 ps 3,05 Plussa-korttia Hinta ilman K-) (6,10 ?7,44 /kg ?3,35 0 75 /ps -18?25 % SALO Hämeentie 24?30, puh. pantit 0,9 0 pack 2 29 pk t Voimassa alkaen 1.6.2009 Jyväshyvä KEKSIPUSSIT 450?500 g Paksu Pepe XXL LAKRITSIPATUKKA 80 g 4,98?5,53 4,98 4, 98?5 98 ?5,5 ?5 ,53 ,5 3 /kg /kg 12 16 80 6,94?9,16 , , /kg g 1 /rs (6, 25 /kg ) LONKERO 0,33 , l 12-pack p 3,79 3, 79 /l /l Panda Lakumix 99 rs rttia 3,75 an K- Plussa-ko Cool Grape 2 9,38 9, 3 /kg 38 /kg 49 80 sis. 17 % Pirkka Naudan paistijauheliha 9 3 53 3 69 23 ALV 17% 8 /kg VOIMASSA 30.9. SAAKKA. VOIMASSA 83 ALV 12% /kg Muutos näkyy hinnoissamme täysimääräisenä. Tutustu uusiin hintamerkintöihimme seuraavalla ostosmatkallasi. pkt 30.9. SAAKKA. VOIMASSA VOIMASSA 1.10. 1.10. ALKAEN. ALKAEN. 12 % RUOAN ALV LASKEE 400 g HINNAT VOIMASSA TO?LA 24.?26.9.2009, ELLEI TOISIN MAINITA. Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi pkt Voimassa 24.?30.9.2009 24.??30.9 9.2 2009 Voimassa Kariniemen Kananpojan FILEESUIKALEET 250?300 g -43 % 5,83?7,00 /kg 2 2 rs 79 3 50 -30 % 4 99 Hinta Hint Hi nta nt a ilman ililma ma an K K-Plussa-korttia Plus ussa s kor o tt ttia ia ja a yksittäin yk ksi sitt ttäi än3 äi 3,09 09 /r /rs rs (10,30?12,36 ( 0 30 12 36 (1 6 /kg) /kg kg)) rs kpl rajoitus 2 kpl/talous Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,19 /kpl (7,19 /kg) Saarioinen Arla KERMAPERUNAT tai VALKOSIPULIKERMAPERUNAT 700 g KERMAJUUSTO 17% 1 kg 4,99 /kg Voimassa 24.?30.9.2009 3,99 /kg Pouttu Atria PIHVIFILEE n. 020 720 3700 MA?PE 8?21, LA 8?18. Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%). Uusi ja erilainen K-Ruokapirkka. 1 MAKEISPUSSIT 250?330 g 6,63 , /kg g 99 Voimassa alkaen 4.5.2009 Carlsberg Atria GOTLER 300 g 4,98 /kg pk t /rs (11,96 /kg ) rs Valio 89 pack 1 OIVARIINI 600 g 8,64 , /kg g ja yks
Mainostajien liiton kyselyn mukaan mainostajat suuntaavat entistä enemmän ostojaan digitaalista mainontaa tekeviin toimistoihin, kun muiden viestintätoimistojen näkymät hiipuvat hieman. Sosiaalisia medioita ovat muun muassa internetissä toimivat YouTube, Facebook ja Twitter. Vinkkaa uutinen! talous@sss.fi Sosiaalinen media innostaa teollisuusyrityksiä enemmän kuin kaupan alan yrityksiä. Mainostajien liitto arvioi, että ensi vuosi näyttää valoisammalta tämän vuoden synkkyyden jälkeen. Kyselyn mukaan noin joka neljäs mainostaja aikoo lisätä markkinointipanostuksiaan ensi vuonna. Suurin osa siirtymästä tapahtuu ensi vuoden loppuun mennessä, Pilkama Luottokunnasta arvioi. Pin-koodilla toimivaa sirukorttia on pidetty hyvänä suojana laitonta kopiointia vastaan. ? Voimme uudistuksen jälkeen valvoa paremmin korttien tapahtumia ulkomailla ja siten välttää väärinkäytöksiä. Ainoa riski on pin-koodin kähveltämisessä. ? Kortinhaltijan vastuulle jää se, että pin-koodi ei joudu vääriin käsiin. (STT) Japan Airlines hakee hätäapua Japanilainen lentoyhtiö Japan Airlines (JAL) hakee maan hallitukselta hätäapua. Vain käteistä ja luottoa kuvanneet sanat vaihtuvat. ?Uudet maksukortit ovat sirukortteja. Viro pyrkii euroalueen jäseneksi vuonna 2011. Rajala torjuu tämän ja sanoo Arevan usein toimittavan puutteellisia asiakirjoja ja hidastelevan kuukausitolkulla niiden täydentämisessä. Hän sanoo haastattelussa, ettei usko Arevan uhkauksia työmaan pysäyttämisestä. Suurin osa vanhoista magneettinauhakorteista vaihdetaan uusiin debit-sirukortteihin ensi vuoden aikana. Kauppa on pitänyt maksukorttiuudistusta kalliina hankkeena. Luottokunta lupasi torstaina tulla vastaan ja lyhentää korttimaksujen tilitysaikaa kauppiaille viidestä pankkipäivästä kahteen. Kaupan ala hyötyy uudistuksesta noin 10 miljoonaa euroa vuodessa pienentyneinä rahoituskustannuksina, arvioi Luottokunnan liiketoimintajohtaja Mikko Pilkama. Uusista korteista lähes nelinkertaiset kulut Muutos edellyttää kauppiailta uusien sirukorttipäätelaitteiden hankkimista. ? Kahden päivän tilitysaika edellyttää, että kauppiaalta saapunut korttimaksuaineisto on virheetöntä. (STT) 19 PÄIVÄN LUVUT OMX Helsinki 6422,38 -2,60 % 10,26 -4,02 % Nokia Oyj Euribor 12 kk 1,242 3 kk 0,743 -0,005 -0,006 Korttimaksujen tilitysaika lyhenee Muutos tulee voimaan helmikuun loppuun mennessä STT | PAULIINA PIETILÄ Uudet maksukortit korvaavat vanhat pankkikortit, kun korttimaksaminen Euroopassa yhtenäistyy. syyskuuta 2009 Talous n Taloustoimitus Suvi Kulla (02) 7702 328 Mikko Nurmisto (02) 7702 317 SSS/Minna Määttänen Mainostajat innostuvat sosiaalisesta mediasta Kaksi kolmasosaa mainostajista aikoo hyödyntää sosiaalista mediaa ensi vuonna. Tähän mennessä TeliaSonera omistaa operaattorista 60 prosenttia. Viro saa myynnistä yli neljä miljardia kruunua, eli 376 miljoonaa euroa. Lisäksi kauppa vie Viroa lähemmäs euron käyttöönottoa, sillä kaupalla paikataan budjetin alijäämää. Myönteisimmät näkymät ovat terveystuotekaupoilla ja kielteisimmät kodinkonekauppiailla. Erikoiskaupan suhdannekyselyn mukaan liikevaihto laski tammi-kesäkuussa yli kahdella kolmasosalla vastaajista. (STT? Reuters) Lyhyet TeliaSonerakauppa siivittää Viroa kohti euroa Viron hallitus päätti torstaina myydä loput teleoperaattori Eesti Telekomin osakkeista TeliaSoneralle. TeliaSonera teki elokuussa ostotarjouksen, jolla Eesti Telekom siirtyy kokonaan yhtiön omistukseen. Tarkoituksena on, että kaikki EU-maat sekä Islanti, Liechtenstein, Norja ja Sveitsi yhdistyvät maksuliikenteen kotimarkkina-alueeksi. Urani aikana en ole koskaan ennen kohdannut tällaisia ongelmia, Rajala sanoo. Olkiluodon uuden voimalan piti alun perin käynnistyä jo tämän vuoden toukokuussa, mutta nyt puhutaan kesäkuusta 2012. Tilaaja TVO ja Arevan ja Siemensin konsortio kiistelevät viivästyksen syystä ja vaativat siitä toisiltaan miljardikorvauksia. 2 kpl/talous 16 AvtoVAZin johto kertoo, että se on sopinut supistuksista ammattiyhdistyksen kanssa. Ladojen kysyntä on romahtanut, kun useat läntiset autovalmistajat ovat avanneet Venäjälle kokoonpanotehtaita. 90 Areva puolestaan syyttää suomalaisia byrokratiasta kg Uusi Parhaat tarjoukset-lehtemme on ilmestynyt. Jos et ole saanut sitä kotiisi, nouda se myymälästämme! SALO Hämeentie 37 puh. PTT ennusti bruttokansantuotteen laskevan tänä vuonna 6 prosenttia ja kääntyvän ensi vuonna 1,5 prosentin kasvuun. Valtion velkaantuminen ei PTT:n mukaan vaadi paniikkiratkaisuja. Se ei olisi rakentajan edun mu- kaista, koska Areva haluaa myydä samanlaisia voimaloita muuallekin. Yhteistyössä ei ongelmia Yhteistyö työmaalla sujuu hyvin. ? Mutta yhtiötasolla meillä ei ilmeisesti ole normaaleja kaupallisia suhteita. Ensin myytiin ydinvoimala ja vasta sen jälkeen alettiin suunnitella, Rajala moittii. Areva vuorostaan syyttää suomalaisia rakennuttajia byrokratiasta ja hitaudesta. Lähivuosina edessä ovat velan kasvun pysäyttämi- seksi kuitenkin sekä menojen vähennykset että verojen korotukset. Työllisyyden paranemista saadaan PTT:n ennusteen mukaan odottaa pitkään. Työttömyysaste nousee ensi vuonna noin 11 prosenttiin. Vaatimattoman tuotannon kasvun takia työllisyystilanteen paraneminen siirtyy ainakin vuoden 2011 puolelle, ennakoi PTT. PTT laski reippaasti tämän vuoden kasvuarviota ja nosti ensi vuoden ennustetta. SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Menetysten jääminen PTT:n ennakoimalle tasolle johtuu Holmin mukaan siitä, että tuotannon pudotus on pahinta pääomavaltaisessa teollisuustuotannossa. Suomen talouden lasku on PTT:n torstaina julkistaman katsauksen mukaan vakautunut alkuvuoden jyrkästä alamäestä huolimatta. Yhtiö on jo puolittanut työntekijöiden palkat. erä! PVO:n Rajala moittii Arevaa Olkiluodon viivästymisestä - n. Jos maksupäätteessä ei ole näkösuojaa, näppäilytapahtuma kannattaa suojata kädellä. Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto PTT: Kahdessa vuodessa menetetään 175 000 työpaikkaa STT | HEIKKI KARKKOLAINEN Kuluvan ja ensi vuoden aikana menetetään noin 175 000 työpaikkaa, arvioi Pellervon taloudellisen tutkimuslaitoksen PTT:n toimitusjohtaja Pasi Holm. Työpaikkojen kato olisi kuitenkin tuotannon rajun putoamisen jälkeen voinut olla vieläkin pahempi. Päätös merkitsee lopputiliä lähes 27 600 työntekijälle. Keväällä PTT ennusti tuotannon laskuksi tänä vuonna 3,5 prosenttia ja vielä ensi vuonna 0,5 prosenttia. Laman aiheuttama valtion velkaantuminen ei Holmin mukaan ole vielä ongelma. Vain 12 prosenttia oli onnistunut kasvattamaan liikevaihtoa yli 2 prosenttia. Kyselyyn vastasi noin 30 erikoiskaupan ketjua tai monimyymäläyritystä. Uusista termeistä pankit sanovat kertovansa asiakkaille jo kortin hankinta- tai uusimisvaiheessa. ?Kotimaassa kortin asiointikieli pysyy edelleen suomena. Lähes joka viides suunnittelee kuitenkin vähentävänsä markkinointia. 1,8 kg - max. Maksukortit, tilinsiirto ja loppuvaiheessa myös suoraveloitus yhdenmukaistuvat, mikä helpottaa Euroopassa matkustelevaa kuluttajaa. Magneettinauhakorteilla maksaminen on lopullisesti historiaa vuoden 2012 loppuun mennessä, kun viimeistenkin korttien voimassaoloaika menee umpeen. ?Pankki-sana häviää pankkikorteista. Räisänen on maltillisempi. ? Siirtymässä ollaan vuoden lopussa varmasti huomattavasti pidemmällä, mutta koko maa ei ole vielä katettu. Suurin osa käyttää jo sirua Suurin osa suomalaisista on jo siirtynyt sirukorttiin. ? Suomessa on kahdeksan miljoonaa korttia, ja niistä enää noin miljoona on vanhoja pankkikortteja. Niillä maksettaessa maksu hyväksytään näppäilemällä oma tunnusluku maksupäätteelle. Lama jää selvästi aiempaa arviota lyhyemmäksi. (STT). (STT) Vanhahtavat Lada-mallit ovat jääneet alakynteen kilpailussa ulkomaisten valmistajien moderneja alemman hintaluokan malleja vastaan. Myös Venäjän taloudellinen sukellus on vaikuttanut autojen menekkiin. AvtoVAZin tehdas sijaitsee Toljatin kaupungissa, joka rakennettiin tehtaan ympärille 1960-luvulla. Muutos tulee voimaan helmikuun loppuun mennessä. ? Muutos koskee credit-, visa electron- ja uusia debit-kortteja. 02-727 1000 Ma-Pe 7-21 La 7-18 Pohjolan Voiman toimitusjohtaja Timo Rajala katsoo, että Olkiluodon uuden ydinvoimalan viivästymisen syy on selkeästi Arevan. Tätä on pyritty estämään erilaisilla kampanjoilla, joissa kehotetaan peittä- SEPA tuo mukanaan debit- ja credit -kortit mään tunnusluku. Maksupäätteiden ja -korttien vaihtorumba on osa yhtenäiseen euromaksualue SEPAan siirtymistä. Velkaantumisen pysäyttäminen tulee tuotannon kasvusta huolimatta vaatimaan tulevaisuudessa sekä menojen hillintää että verojen korotuksia, sanoi Holm. Kaupungin halvin hinta Ladojen kysyntä on romahtanut, minkä seurauksena venäläinen AvtoVAZ leikkaa työvoimaansa yli neljänneksellä. Lada-tehdas irtisanoo lähes 27 600 työntekijäänsä Tarjous voimassa pe-la 25.-26.9.09 150 kg:n HK Suomalainen takuumurea naudan sisäfile kokonaisena Ladoja valmistava venäläinen AvtoVAZ on joutunut vakaviin talousvaikeuksiin ja leikkaa työvoimaansa yli neljänneksellä. Tuet eivät ole auttaneet Japanin suurinta lentoyhtiötä haudan partaalta, vaan useat ulkomaiset lentoyhtiöt ovat JALin kimpussa yhdysvaltalainen Delta etunenässä. Yhtiön pääjohtaja Haruka Nishimatsu ei kertonut, kuinka suuresta summasta on kysymys. Miljarditappioita tekevä JAL on saanut jo kolme valtion tukipakettia vuodesta 2001 lähtien. Niiden yhteenlaskettu liikevaihto on yli 2 miljardia euroa. Se varmistetaan uusissa EMV-sirumaksupäätelaitteissa, Pilkama perustelee. Luottokunnan arvion mukaan sirupäätelaitteita käyttää vasta 60 prosenttia kaupoista. Kaupan liiton asiamies Matti Räisänen pitää Luottokunnan lupausta liikahduksena oikeaan suuntaan. ? Tilitysaikojen lyhentyminen on kaupan kannalta ehdottoman myönteinen asia, mutta toivottavaa olisi ollut, että tilitysaika olisi lyhentynyt samaan kuin pankkikorteilla, eli yhteen päivään. Räisäsen mukaan sirumaksupäätelaitteiden käyttöönotosta tulee silti iso lasku. ? Jos kaikki pankkikortit korvataan uusilla debit-korteilla, ja nykyiset kaupan maksamat palk- kiot muualle pidetään ennallaan, korttien kustannukset nousevat 25 miljoonasta eurosta noin 90 miljoonaan euroon vuodessa. Luottokunta arvioi, että suurin osa kaupoista siirtyy uusiin laitteisiin ensi vuoden loppuun mennessä. Venäjän hallitus on huolissaan sosiaalisista seurauksista joutuneissa yhden tehtaan kaupungeissa. (STT?AFP) Erikoiskaupat epävarmoina kohti loppuvuotta Erikoiskaupat ovat odottavalla kannalla loppuvuoden myynnin suhteen. Kun turisti pystyi aiemmilla Euroopan-matkoillaan käyttämään vain korttinsa luotto-ominaisuutta, kotimaisen pankkitilin käyttö onnistuu jatkossa samalla tavalla kuin Suomessakin. ?Suurin osa perinteisistä yhdistelmäkorteista korvataan kansainvälisillä korteilla vuoden 2010 loppuun mennessä. Jatkossa pankkia kutsutaan debitiksi ja luottoa creditiksi. ?Englanninkieliset termit ilmestyvät kaikkiin maksukortteihin Euroopassa. ?Taustalla on siirtyminen Euroopan yhteiseen maksualueeseen SEPAan. ?Uudistus tekee eurooppalaisten pankkien järjestelmistä entistä yhtenäisempiä. Rajala sanoo ranskalaisen talouslehti Les Echos?n haastattelussa, että Ranskan valtion omistama Areva oli huonosti valmistautunut hankkeeseen
(STT?Reuters?AFP) JAKARTA. 02 674 2535 | NOORMARKKU: Museotie 9, puh. 02 631 0900 | PORI KESKUSTA: Yrjönkatu 11 B, puh. Poliisi ei halunnut sulkea vielä mitään vaihtoehtoa pois. Aftonbladet-lehden tietojen mukaan ryöstön ?aivoina. 02 731 6660 | SÄKYLÄ: Pyhäjärventie 1, puh. 02 276 1234 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.? www.specsavers.fi. (STT?DPA) Al-Qaidan jäseniä karkasi irakilaisvankilasta Ruotsin helikopteriryöstö 1 Indonesiassa syntyi lähes yhdeksänkiloinen vauva 9,5 m STT/SGB kustelevat myös ilmastonmuutoksesta ja Kööpenhaminassa järjestettävästä ilmastokokouksesta. Kaupunginvaltuuston esityksen mukaan valtiollinen monopoli voisi kokeiluluonteisesti myydä kolmen vuoden ajan huumetta kaikille sitä haluaville, kertoi Politiken-lehti verkkonumerossaan. Näin haluttaisiin vähentää hasiksen rikollista myyntiä. Esityksen mukaisesti hasista voitaisiin myydä siihen tarkoitukseen varatuissa kahviloissa tai kaupoissa. Valtakunnanpoliitikot ampuivat kuitenkin aikeen alas tuoreeltaan. He ovatkin paljon vartijoita, sillä heidän tehtävänään on johdatella maailmantalous jaloilleen pahimmasta kriisistään sitten 1930-luvun ja pohtia kuinka vastaavilta kriiseiltä vältyttäisiin jatkossa. Koska monet G20-maiden johtajista ovat osallistuneet myös New Yorkissa käynnissä olevaan YK:n yleiskokoukseen, on presidentti Barack Obaman isännöimän ensimmäisen huippukokouksen määrä alkaa torstai-iltana paikallista aikaa tarjottavalla illallisella. ? Pittsburghissa teemme töitä maailman suurimpien talouksien kesken, jotta löytäisimme tien tasapainoiselle ja kestävälle kasvulle, Obama sanoi kokouksen aattona. ? Ja tämä tarkoittaa kaikkien rahoituslaitosten valvon- Keinoista eripuraa Osanottajat saapuvat Pittsburghiin vakuuttaen halukkuuttaan ryhtyä tiukkoihin ja kestäviin toimiin järjestyksen palauttamiseksi markkinoille, työpaikkojen pelastamiseksi ja kasvun elvyttämiseksi, mutta keinoista vallitsee eripura. Erimielisyyttä on muun muassa pankkiirien palkitsemisessa. (STT?TT) Käsidesi sytytti sairaanhoitajan käden tuleen Ruotsissa VITTANGI. Kun hän sitten tarttui metallikärryyn, hänen vasen kätensä alkoi palaa sinisellä liekillä. Hoitaja sai tukahdutettua tulen farkkuliivin avulla. (STT?TT) Arctic Sea matkalla Kanarian saarilta pohjoiseen ARKANGEL, TUKHOLMA | STT?Itar-Tass?TT Kesällä kaapattu Arctic Sea -alus ei ole vieläkään päässyt Las Palmasin satamaan Kanariansaarilla, vaan se on siirtynyt Venäjän laivaston saattelemana kohden pohjoista. Käsien desinfiointialkoholi sytytti tällä viikolla sairaanhoitajan käden tuleen vanhustentalossa Ruotsin Norrbottenissa Kiirunan kunnassa. Palon epäillään syttyneen staattisen sähkön vuoksi. Hoitaja oli käsien desinfioimisen jälkeen silittänyt koiraa ja hoitanut potilasta, jolla oli keinokuituiset housut. 02 633 6350 | RAUMA: Kuninkaankatu 12, puh. Paikalliset tiedotusvälineet kertoivat syntymästä torstaina ja sanoivat poikavauvan painon lyöneen maan aiemmat ennätykset. Väliaikaishallinto on yrittänyt estää häntä pääsemästä takaisin maahan, mutta syrjäytetty presidentti onnistui palaamaan maanantaina maansa pääkaupunkiin Tegucigalpaan, jossa hän hakeutui Brasilian suurlähetystön suojiin. 02 251 3400 | TURKU YLIOPISTONK. syyskuuta 2009 Ulkomaat Iranin presidentti soimasi Israelia YK-puheessaan NEW YORK. Poliisihelikoptereita hälytettiin paikalle muualta Ruotsista, mutta ryöstäjät saivat kuitenkin huomattavan etumatkan. TIKRIT. olisi toiminut Balkanilla vuosia asunut noin 40-vuotias mies, jolla on hyvät suhteet Ruotsin alamaailmaan. Länsimaita presidentti puolestaan kritisoi sodan, verenvuodatuksen ja terrorin levittämisestä Lähi-itään. Puheessa ei kuitenkaan puututtu ollenkaan Iranin ja ulkovaltojen kiistaan maan ydinohjelmasta. Lehden mukaan poliisi olisi saanut myös ennakkovaroituksen suunnitteilla olevasta suuresta ryöstöstä. Tukholman yliopiston kriminologian professori Jerzy Sarnecki kuitenkin veikkaa, että tekijät tulevat Ruotsista. Hän myös uskoo, että jonkun on täytynyt kuulua sisäpiiriin. ? Se on ilmiselvää. Siitä ei tietenkään voi olla varma, mutta selvää on, että kapasiteettia siihen löytyy täältäkin, Sarnecki sanoi STT:lle. Vähintään kymmenen tekijää Sarnecki uskoo myös, että ryöstössä kadonneiden rahojen perään lienee turha haikailla. ? Rahojen löytyminen on äärimmäisen epätodennäköistä, mutta rikoksen selvittämisen todennäköisyyttä pitäisin 50prosenttisena, tässä tapauksessa ehkä hieman enemmän, Sarnecki arvioi. Rikoksen toteuttamiseen on Sarneckin mukaan tarvittu vähintään kymmenen henkilöä, ja hän uskoo tekijöiden suuren määrän lisäävän kiinnijäämisen mahdollisuutta. ? Uskon, että poliisi selvittää nyt ensisijaisesti tietoja niistä henkilöistä, joilla on kapasiteettia tällaisen tekemiseen. Erinäisiä kuulusteluja varmasti tehdään näihin liittyen. Tässä on ollut kuitenkin niin monta ihmistä mukana, eli ei ole suinkaan epätodennäköistä, että joku olisi kuullut jotain. ? Tietysti seurataan myös teknisiä todisteita, joihin tietoja voidaan verrata, kuten DNA- ja sormenjälkiä. Ruotsalaisviestimien arvostelusta päätellen keskiviikko ei ollut Ruotsin poliisin ylväimpiä päiviä. Hämmästystä on herättänyt ennen kaikkea se, miten poliisihelikopterit saatiin pidettyä poissa takaa-ajosta pommiuhalla. 02 822 6977 | SALO: Turuntie 2, puh. Joukko al-Qaida-terroristiverkoston jäseniä on paennut irakilaisesta vankilasta. Muun muassa Aftonbladet-lehti piti käsittämättömänä, miten poliisihelikopterit saatiin pois pelistä poikakirjojen kolttosen kaltaisella tempulla. Helikopterien läheisyyteen oli jätetty kassi ja pommiuhkaus, joka osoittautui lopulta perättömäksi. Kööpenhaminassa on pohdittu hasiksen vapauttamista. (STT?DPA) G20-ryhmän johtajat uudistavat maailmantaloutta Pittsburghissa Lehtikuva/AFP Photo/Chris Hondros Kaupungissa varaudutaan väkivaltaisuuksiin PITTSBURGH | STT?AFP?Reuters?DPA nan kiristämistä, jotta saamme lopun ahneudelle ja väärinkäytöksille, jotka ajoivat meidät tuhoon ja jotta voimme estää samankaltaisen kriisin uusiutumisen. Maailman huomio siirtyy perjantaina New Yorkista Pittsburghiin, jonne kokoontuvat 20 talousmahdin eli G20ryhmän johtajat. Asiasta kertoi aluksen miehistön pestaamisesta vastaavan Solchart Arkangelsk -yhtiön varatoimitusjohtaja Ivan Boiko. ? Muuta tietoa meillä ei ole, Boiko kertoi torstaina uutistoimisto Itar-Tassille. Yhtiön tarkoituksena oli vaih- taa Arctic Sean miehistö Las Palmasissa ja jatkaa matkaa. Uusi miehistö oli Arkangelissa valmiina lentämään Kanariansaarille heti, kun kutsu olisi käynyt, Boiko kertoi. Laivalla on neljän hengen miehistö, joka jäi alukselle, kun Venäjän laivaston alus otti kaapparit kiinni merellä reilu kuukausi sitten. Indonesialainen nainen on synnyttänyt 8,7-kiloisen vauvan. Säckar odottavaan helikopteriin k tern. TUKHOLMA 10 km Ryöstö kestää noin 20?25 minuuttia. Ryöstössä käytetty helikopteri lentää luoteeseen n de gele in Ess allé ga ber en et Vr 10,16 m Paino 735 kg Nopeus 216 km/h 3,0 m Vä st 200 m 7 Ryöstössä käytetty helikopteri oli malliltaan Bell 206 JetRanger g vä rgs o sb en 5 5 Poliisi saapuu paikalle noin kello 5.25. Rakennuksesta kuuluu useita räjähdyksiä MIDSOMMARKRANSEN E4/E20 Poliisi saa hälytyksen noin kello 5.19 3 3 Åkersberga Täby VÄSTBERGA Lyhyet EU vetää suurlähettiläänsä pois Hondurasista NEW YORK. Rakennuksen yllä lentäneeseen helikopteriin hilattiin köyden avulla säkkikaupalla arvotavaraa. Ryöstö alkaa noin kello 5.15 aamuyöllä. (STT?AFP?DPA) Kööpenhaminan aikeet hasiksen vapauttamisesta tyrmättiin KÖÖPENHAMINA. EU haluaisi rajoittaa pankkiireille maksettavien palkkojen ja bonusten määrää, mitä taas Yhdysvallat ja Britannia vastustavat. Ryhmää jakaa myös se, kuinka pitkään erilaisia talouden elvytysohjelmia on syytä jatkaa nyt, kun heikkoa elpymistä on maailmantaloudessa näkyvissä. Venäläisen merenkulkualan verkkojulkaisun toimittajan Mihail Voitenkon mielestä nelihenkinen miehistö on käytännössä vankina omalla aluksellaan. Etu voimassa 18.10.2009 asti. Optikon tekemät näöntarkastukset kaikissa liikkeissämme. EURA: Satakunnankatu 17, puh. 15: Yliopistonkatu 15, puh. EU haluaisi kokoukselta selvät ohjeet elvytyksen purka- Pittsburgiin on määrätty mellakoiden pelossa tuhansia poliiseja ja muita järjestyksenvalvojia. misesta, kun taas Yhdysvallat ja Kiina ovat halukkaita vielä jatkamaan elvytystä. Mahtimaiden johtajat kes- Arvokuljetuksia hoitavan yrityksen varastoon murtauduttiin keskiviikkona aikaisin aamulla helikopterin avulla Etelä-Tukholman Västbergassa. 03 435 5182 | HARJAVALTA: Liikekeskus, puh. 20 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. 02 548 0030 | PAIMIO: Vistantie 8, puh. Kahta teinityttöä epäillään samanikäisen tuttunsa törkeästä parituksesta Ruotsissa. Ruotsin Metrolehden mukaan epäiltyjen uskotaan myyneen tyttöä Malmössä useille miehille. Epäillyt ovat 17- ja 19-vuotiaat, ja heidän uhrinsa oli lehden mukaan suunnilleen samanikäinen. (STT?Ritzau) Teinityttöjä epäillään teinitytön parituksesta Ruotsissa MALMÖ. 02 865 4494 | FORSSA: Puistolinna, Hämeentie 2, puh. Jollakulla on täytynyt olla sisäpiiritietoa. Uskon, että taustalla on ruotsalainen rikolliseliitti. 02 470 2001 PORI ANTINKATU: Antinkatu 23, puh. Euroopan unioni on päättänyt vetää suurlähettiläänsä pois Hondurasista. Unioni osoittaa näin tukeaan maan syrjäytetylle presidentille Manuel Zelayalle. Zelaya karkotettiin Hondurasista armeijan tuella kesäkuussa. Turvallisuusjoukot kertoivat torstaina, että kuusitoista vankia oli paennut yöllä Tikritin vankilasta Pohjois-Irakissa. Ryhmä oli päässyt pakenemaan vankilan kylpyhuoneen ikkunan kautta. Ainoastaan yksi karkureista saatiin aamulla kiinni. Joukko on tuomittu terrorismirikoksista, ja osa heistä on saanut kuolemanrangaistuksen. 02 235 0895 | TURKU YLIOPISTONK. 25: Yliopistonkatu 25, puh. Iranin presidentti Mahmud Ahmadinejad moitti ankarasti Israelia ja länsimaita YK:n yleiskokoukselle pitämässään puheessa myöhään keskiviikkona. Muun muassa Yhdysvaltain, Ranskan, Britannian, Saksan ja Vinkkaa juttu! n toimitus@sss.fi Lehtikuva/AFP Photo/Don Emmert (02) 7702 314 Tanskan valtuuskunnat marssivat kesken puheen ulos salista vastalauseena Ahmadinejadille. Ahmadinejad syytti Israelia epäinhimillisistä toimista palestiinalaisalueilla ja pyrkimyksistä hallita maailmanpolitiikkaa se- kä -taloutta. 02 867 0888 TURKU LÄNSIKESKUS: Kauppakeskus Länsikeskus, Markulantie 150 (Citymarket), puh. Kehittyvät talou- det Intia etunenässä haluavat teollisuusmailta miljardien tukiaisia muuttaakseen energiantuotantoaan vihreämpään suuntaan ennen kuin ne suostuvat allekirjoittamaan uuden ilmastosopimuksen Kööpenhaminassa. Kriminologi uskoo Tukholman ryöstäjien olevan Ruotsista TUKHOLMA | STT?TANELI MÄNNIKKÖ Ruotsin poliisi ei ollut torstaina halukas kommentoimaan ruotsalaismedioiden huhuja, joiden mukaan keskiviikkoisen helikopteriryöstön jäljet johtavat Balkanille. Kolme henkilöä laskeutuu helikopterista katolle Helikopteri varastetaan yöllä Ryöstäjät rikkovat kattoikkunan ja tunkeutuvat rakennukseen Norrtälje E4 2 2 E18 4 Helikopteri löydetään hylättynä noin kello 8.15 8 6 6 Silminnäkijät havaitsevat ryöstöhelikopterin Aspen-järvellä Säkkejä nostetaan Helikoptern hovrar över ilmassawinschas taket
Haluan näyttää luontoa siellä, minne kaikki ihmiset voivat mennä ja missä heillä on mahdollisuus tarkkailla luontoa itse. Ihan aina ihmisillä ei tunnu olevan kärsivällisyyttä seurata ympäristön tapahtumia, mikä välittyy myös Kristerssonin dokumentista. Ateneumiin näyttely veti reilusti yli 100 000 kävijää. Turussa keskitytään erityisesti vanhempaan Kalevala-taiteeseen, vaikka teokset ajoittuvat kolmelle vuosisadalle, 1800-luvun loppupuolelta 1960-luvulle. Ateneumin näyttelyn erityisen kiinnostavaksi tehnyt nykytaiteen ulottuvuus on jäänyt Turusta tilanpuutteen vuoksi pois. . Kuitenkin Kalevala kiin- nostaa myös nykytaiteilijoita. Eepoksen ihmissuhdekuvioista puolestaan löytyy helposti yhtymäkohtia nykypäivään, ihmissuhteiden kirjo kun kiinnostaa erityisesti populaarikulttuurissa, Ojanperä sanoo. Lähimmäs nykypäivää tulevat Turussa Heikki Virolaisen suurikokoiset, värikkäästi maalatut puuveistokset, jotka rikkoivat 1960-luvulla Kalevala-taiteen konventioita. Vanhempaa Kalevala-taidetta määritti Ojanperän mukaan selkeä työnjako: Kalevalan naiset kyllä kelpasivat aiheiksi, mutta heitä kuvasivat miestaiteilijat. . Museon kuraattorin mukaan varkaus tapahtui kirkkaassa päivänvalossa. lentäjän poika -elokuvan on nähnyt Suomen elokuvateattereissa runsaat 230 000 katsojaa. Kultainen kela -palkinnon myönsi Suomen elokuvatuottajien keskusliitto. Perustelujen mukaan pitkän animaatioelokuvan menestys on osoitus tuottajien ammattitaidosta laajan kansainvälisen rahoituksen ja maailmanlaajuisen levityksen hankkimisessa. Niko . Lavalle nousevat rankempaa musiikkia soittavat Sinfactor, Deathrical ja Beound. Salon kaupungin nuorisopalvelujen järjestämä tapahtuma on ilmainen ja ikärajaton. Pertteliin järjestetään maksullinen bussikuljetus Muurlasta Virtasen kaupalta kello 18.30 ja Salon torilta kello 18.45. voimauttavia valokuvia on Karjaalla esillä 17. Kalevala-taide oli pitkään miesmaalareiden toimintaaluetta, etenkin kansallisen projektin ollessa käynnissä 1800-luvun taitteessa. Opin myös paljon uusia asioita. laiva tai talo. Glasland-näyttelyssä ovat lasiastiatkin saaneet metallisen lisän. Esimerkiksi Väinö Blomstedtin versiossa Sammon taonnasta on myös humoristista sävyä, kertoo Turunnäyttelystä vastaava amanuenssi Christian Hoffmann. nn Kalevala-näyttely on esillä Turun taidemuseossa 10. tammikuuta asti. Niko-animaation tuottajat palkittiin Petteri Pasanen ja Hannu Tuomainen on valittu Vuoden elokuvatuottajiksi. Valokuvakeskus Fotocentrum Raseborg on tuottanut galleria Zebraan ISÄ . Sen puissa ja pensaissa sirkuttavat linnut, kukkapenkeissä pörisevät hyönteiset ja kasvihuoneessa pulskistuvat tomaatit. Tavallinen puutarha päätyi Kristerssonin kolmannen pitkän dokumenttielokuvan päänäyttämöksi. Öljy kankaalle, 1896. Ruotsalaisohjaaja johdattaa luontoretkelle omaan pihaan STT | ANNUKKA KOSKELA Elokuvaohjaaja Mikael Kristerssonilla on kotonaan Etelä-Ruotsin Falsterbossa ihan tavallinen puutarha. Magritte-museo avattiin viime kesäkuussa. (STT?AFP) Ursula Huth yhdistää lasiin metallia Suomen lasimuseo esittelee loppuvuonna maailmalla tunnetun saksalaisen lasitaiteilijan Ursula Huthin. Hän yhdistää lasiin metallia. Ursula Huth opiskeli lasimuotoilua Stuttgartin taideakatemiassa. Hän ei käytä elokuvissaan tavallisista luontodokumenteista tuttua kertojanääntä. ? Jos joku selittää asiat valmiiksi, uteliaisuus kuolee. syyskuuta 2009 Kulttuuri n Kulttuuritoimitus Veli-Matti Henttonen (02) 7702 329 Mari Areva (02) 7702 320 SSS/Kirsi Höglund Voimauttavia kuvia isyydestä Isät ja kokemukset isyydestä näkyvät valokuvissa Karjaalla. Ainon kuvauksessa näkyy, miten taiteilijat ovat usein keskittyneet kuvaamaan Kalevalassa tiettyjä kuva-aiheita. Yksi tiivistymä on kuva Ainosta alastomana naisena rannalla, kiteyttää projektipäällikkö Riitta Ojanperä. Ojanperä kuratoi alkuvuodesta Ateneumissa avautuneet Kalevala-näyttelyn, joka on nyt osittain esillä Turun taidemuseossa. Koiraa ulkoiluttava nainen keskittyy komentelemaan lemmikkiään eikä huomaa, kuinka kaksi mustarastasta järjestää hurjan tappelu- ja lentonäytöksen aivan hänen yläpuolellaan. Luonto puhuu, ei kertoja Kristersson tahtoo vaalia katsojan oma oivallusta ja uteliaisuutta. Myöhemmin hän perehtyi lasiveistosten tekemiseen arvostetun amerikkalaisen lasitaiteilijan Dale Chihulyn opastuksella. Huth alkoi 1990-luvulla yhdistää metallivalua lasiveistoksiinsa, joiden aiheena on usein Akseli Gallen-Kallela: Kuollut Lemminkäinen, yksityiskohta. Palkinto luovutettiin keskiviikkona Helsingissä Rakkautta & Anarkiaa -festivaalin Kotimaisen elokuvan gaalassa. (STT) Lehtikuva/Pekka Sakki Ruotsalaisohjaaja Mikael Kristerssonin elokuva Ljusår (Valovuosi) kilpailee tänä vuonna Pohjoismaiden neuvoston elokuvapalkinnosta.. Nämä kansallisaarteiden asemaan nousseet Gallen-Kallelan työt ovat vahvasti esillä, mutta näyttelyssä on mukana myös vähemmän tunnettuja teoksia sinänsä tunnetuilta taiteilijoilta. (SSS) Akseli Gallen-Kallelan Sammon puolustus -työ kuuluu Turun taidemuseon kokoelmiin. Suppeamman laitoksen Elias Lönnrot julkaisi kirjasta jo 14 vuotta aiemmin. 21 . SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25. Näyttely avautuu tänään ja on esillä vuoden loppuun asti. Näyttely liittyy Suomen lasimuseon ja Cernheimin lasihytin yhteistyöhön. Varkaita oli kaksi, ja toinen heistä oli aseistautunut. Rene Magritte (1898? 1967) oli belgialainen surrealisti. Esillä on muutenkin runsaasti Gallen-Kallelan töitä, esimerkiksi alkuperäiset guassi-luonnokset vuoden 1900 Pariisin maailmannäyttelyyn rakennetun Suomen paviljongin freskoista. . Kun lintu oli tottunut kuvausvarusteisiin, se ei säikkynyt kuvauksen alkaessa päälle laitettavaa lamppua. Kristersson käytti dokumentin tekoon lähes 20 vuotta. ? En oikeastaan edes tajunnut että siihen meni niin monta vuotta, koska työ oli niin kiinnostavaa. Näyttelyn on kuitenkin ajankohtainen erityisesti siksi, että tuttuudestaan huolimatta Kalevala-taiteessa on paljon tuntematonta ja sellaista, mitä voi nykypäivänä katsoa uusin silmin, Ojanperä sanoo. Turun näyttelyn myötä taidemuseon kokoelmaan yli sadan vuoden ajan kuuluneet Akseli Gallen-Kallelan teokset Sammon puolustus ja Joukahaisen kosto ovat palanneet takaisin kotimuseoonsa. lokakuuta asti. Näyttely on aiemmin ollut esillä Helsingin Jugendsalissa. Naishahmoihin kohdistui taiteentutkimuksen nykykielellä miehinen katse, Ojanperä kertoo. Omat teokset taas esille Kalevalan tekee tänä vuonna ajankohtaiseksi vuonna 1849 ilmestyneen Uuden Kalevalan 160-vuotisjuhla. elokuuta. Edellisen kerran U2 nähtiin Suomessa vuonna 1997. lokakuuta Lippupisteessä. Katastrofikuvaston esittely ei ole ainoa keino herätellä ihmisiä tajuamaan vaikkapa ilmastonmuutoksen vaikutukset. Elokuvassa taivasta halkovat lentokoneet eivät Kristerssonin mukaan viittaa pelkkään ym- päristön saastumiseen. ? Ihmiset matkustavat maailman kaukaisimpiin kolkkiin, mutta eivät vaivaudu katsomaan sitä, mikä on ihan lähellä. Ohjaaja pitää elokuvanteon mielenkiintoisimpana osa-alueena äänittämistä, ja Ljusårelokuvan erottaakin perinteisistä luontodokumenteista erittäin rikas äänimaailma. Dokumentissa luonto ja ihmisen luoma ympäristö asettuvat dialogiin: ristilukki askeltaa verkollaan, ja samaan aikaan voi kuulla, kuinka jossakin lähistöllä alkavat bänditreenit. Elokuvassa päästään seuraa- maan hyvin läheltä esimerkiksi talitiaisen pesintää pihakoivun rungossa. Asiasta kertoi New Musical Express -lehdelle Hendrixin sisko Janie Hendrix, joka johtaa Jimi Hendrixin perintöä hallinnoivia yrityksiä. Janie Hendrixin mukaan ennen julkaisematonta materiaalia on läjäpäin, sillä hänen veljensä oli työnarkomaani. Tällä hetkellä aiemmin julkaisematon materiaali on varastoitu kahteen eri paikkaan katastrofien varalta. (STT) Varkaat iskivät Brysselin Magrittemuseoon Brysselin Magritte-museosta on varastettu noin kolmen miljoonan euron arvoinen Olympia-teos. (STT) Salolainen rock soi nyt Perttelissä Salolaiset rockbändit pääsevät tänään esittelemään taitojaan Perttelissä. Salorock-kiertueen toinen osa soi kello 18 alkaen Perttelin Urheilutalolla. (STT) Jimi Hendrixiltä uutta musiikkia vielä kymmenen vuoden ajan Jimi Hendrixin perikunta aikoo julkaista kitarasankarin aiemmin julkaisematonta musiikkia vuoden puolentoista välein kokonaisen vuosikymmenen ajan. Ohjaaja valmisteli kuvaamista jo talvella asentamalla pesäpaikkaan lampun ja aluksi valelinssin, joka muuttui kuvausvaiheessa oikeaksi kameraksi. Karjaalta se siirtyy marraskuun alussa Lohjan pääkirjastoon. Kalevala-näyttelyn Turun-kokonaisuudesta vastaa amanuenssi Christian Hoffmann. Kalevala-taide kutsuu museonmäelle Nykytaide uupuu Turun taidemuseon näyttelykokonaisuudesta SSS | Mari Areva mari.areva@sss.fi Aino sivusta, Aino takaa, Aino rannalla, ilman vaatteita. Yksi kansalliseepoksemme keskeisistä naishahmoista näyttäytyy Turun taidemuseon Kalevala-näyttelyssä monissa maaluksissa ja veistoksissa, mutta kovin samankaltaisessa tilanteessa kuvattuna. . voimauttavia valokuvia -näyttelyn, jossa on esillä kuvakokonaisuuksia viideltätoista valokuvaajalta. Yhteisötaidenäyttelyn on kuratoinut Vinkkaa juttu! kulttuuri@sss.fi valokuvaaja Miina Savolainen, joka ohjasi näyttelyryhmään voimauttavan valokuvan metodeihin kolmen vuoden ajan. Voimauttavan valokuvan keskeinen ajatus on kääntää kuvaajan valta kuvan päähenkilön oikeudeksi määrittää miten ja missä hän haluaa tulla kuva- tuksi ja mikä hänelle on kuvissa merkityksellistä. ISÄ . He tuottivat Niko . lentäjän poika -elokuvan. Palkintoperustelujen mukaan Pasanen ja Tuomainen ovat onnistuneet tekemään laadukkaan, niin kotimaassa kuin kansainvälisestikin menestyneen elokuvan, jonka lajityyppi on kilpailutilanteeltaan haastava. Luki- jan kertoma valtava määrä faktaa saattaa mennä ohi. Seinämien hennot metallikudokset luovat vaikutelman lasiin sulkeutuneesta piirustuksesta. Riihimäellä on esillä useita kymmeniä Huthin luomia lasiesineitä. (STT) Tampereen Palatsin keväässä nähdään Pariisin varpunen Pariisin varpuseksi kutsutun ranskalaislaulajan Edith Piafin traagisesta ja koskettavasta elämästä kertova musikaali tahdittaa tamperelaisen Musiikkiteatteri Palatsin ensi kevään ohjelmistoa. Helmikuussa 2010 ensi-iltansa saavan Edith!-musikaalin nimiroolissa nähdään näyttelijä Sinikka Sokka. Käsikirjoituksen esitykseen on laatinut Palatsin taiteellinen johtaja Katariina Leino ja sen ohjaa Petri Lairikko. Musikaalin puvut puolestaan ovat Janne Renvallin käsialaa. (SSS) SSS/Mari Areva Lyhyet U2 konsertoi elokuussa Helsingissä Irlantilainen megabändi U2 konsertoi Helsingin Olympiastadionilla 20. Elokuussa stadionilla on tarjolla yhtyeen klassikoiden lisäksi myös kappaleita tänä vuonna ilmestyneeltä No Line On The Horizon -albumilta. Lipunmyynti U2:n konserttiin alkaa 5. Hänen tavoitteenaan on saada ihmiset löytämään luonnon ja sen ihmeet arkipäivän ympäristöstä. Ruotsalaisohjaajan elokuva Ljusår (Valovuosi) kilpailee tänä vuonna Pohjoismaiden neuvoston elokuvapalkinnosta. Elokuva seuraa elämää Kristerssonin puutarhassa jokaisena vuodenaikana. ? Tavanomaisissa luontodokumenteissa esitellään yleensä hyvin eksoottisia paikkoja ja eläimiä. Jos katsoja on utelias, hän voi tarkistaa faktat itse myöhemmin muualta. Ohjaaja uskoo, että näyttämällä pikkulinnun pesintää pihapuussa tai ampiaisten pesänrakennusta katsojat saadaan paitsi kiinnostumaan ympäristöstään, myös pitämään siitä parempaa huolta
(STT). Torstaina oli JYPin vuoro taipua maalein 2?4. Lukko joutui JYPiä vastaan kuitenkin ahtaalle. Päivän kommentti Honka arvottiin Vilppaan puolivälierävastustajaksi ?Esimerkiksi lasten ja nuorten jääkiekkojoukkueessa ytimessä pitää olla yksilön kehittäminen. Keränen pamautti 35 sekuntia ennen loppua ylivoimalla voittomaalin ja kaunisteli sitten vielä loppunumerot tyhjään maaliin. SSS | Juha Tuuna PALLO HALLUSSA? Pitelemätön Ismo Moilanen johdatti joukkueensa cupin puolivälieriin VALTTERI ARRA Pyrintö?Torpan Pojat, Namika Lahti?Forssan Koripojat sekä Järvenpään Koripalloseura?Uudenkaupungin Korihait. Vilpas pelaa tänään Salohallissa viimeisen harjoitusottelunsa ennen kauden alkua, kun vastaan asettuu Team USA. Miltä kuulostaisi, jos finaalit SSS/Sami Kilpiö pelattaisiin Salohallissa? . Ajassa 6.06 puolustaja Dale Clarke laukoi ylivoimalla ensimmäisen liigaosumansa petopaidassa. Puolustajapulaan ajautunut Pelicans vuokraa Sami Heleniuksen Jokereista kahden ottelun ajaksi jääkiekon SM-liigassa. Erän ensimmäiselle tekniselle mentiin Piin 8?4 johdossa, eikä ero tästä kaventunut. PaKan kotimainen osasto on vahvistunut varsinkin Laihialta tulleen Saina Seckan ansiosta. Veikkausliigaseura IFK Mariehamnin puolustaja Paulus Arajuuri, 21, jatkaa ensi vuonna uraansa Ruotsin liigassa. Kuluvalla kaudella vain kerran täyden pistepotin metsästänyt espoolaisryhmä otti lukua HIFK:lta peräti 0?7. Helsinkiläisjoukkue jämäköitti täysosumaottelullaan paikkaansa kärkiviisikossa. Ottelun ratkaisun kannalta merkittäväksi muodostui vieraiden jäähyily. PaKa ei ehkä ole mitalijoukkue, mutta varmasti pudotuspeleissä. Onko LP Viesti valmis kauden avaukseen? . Parempi näin kuin toisinpäin. Minkälainen vastustaja PaKa on? . Cupin luonteeseen kuuluu, että jokainen ottelu on pakko voittaa ja se sopii meille. (STT) JALKAPALLO. Suomen mestaruutta puolustava Namika Lahti luopuu amerikkalaispelaajien Chris Woodsin ja Ra?Sean Dickeyn palveluksista. SaiPa veti tällöin maalivahti Ville Hostikan penkille ja maaliin tuli Jere Myllyniemi. . Hän haukkui koko tuomarinelikon. ? Lukko oli hyvä, mutta tuomari pelin lopulta ratkaisi. Lähes kaikessa onnistunut vierailija myllytti Hurrikaanin vastaanottoa sellaisella teholla, että kotijoukkueen hyökkäysrakentelu vaikeutui huomattavasti. Pelkästään kaksi torjuntapistettä ottelussa kerännyt Hurrikaani osoitti tosiasiaksi sen, että vierailijan passari Jukka Lehti pystyi pyörittämään monipuolisesti peliä joko Moilasen kautta tai sitten keskeltä Tuukka Anttilan voimin. Toisessa erässä tahti pysyi samanlaisena. (STT) Bob Bell korvaa Briatoren FORMULA 1. Hän pelasi sitä ennen Hongassa ja HJK:ssa. Voitoista saadaan itseluottamusta ja yliotetta vastustajaan. Pelillisesti kuulostaa hyvältä, jos itse selviämme finaaliin saakka. En ole kyllä uhrannut sekuntiakaan pelipaikan miettimiseen. Sittenhän se olisi täydellistä, jos finaaleissa pelaisivat Piivolley, Loimu, Somero ja me. (STT) Namika Lahti vaihtaa jenkit KORIPALLO. Yllätyin itsekin, Lehtikuva/Martti Kainulainen LENTOPALLO. Bob Bell on nimitetty Renault?n F1-tallin uudeksi tallipäälliköksi. Meilläkin oli erittäin hyviä maalintekopaikkoja, mutta viimeistely oli huonoa. Suomen cupin toisen kierroksen ottelu Loimaalla paikallista Hurrikaania vastaan sujui Ismo Moilasen ja Piivolleyn tahdissa. Ottelussa täysin pitelemättömänä häärännyt Moilanen johdatti joukkonsa helppoon 3?0 (25?15, 25?17, 27?25) voittoon. Kahdessa ensimmäisessä erässä nuorentunut ja uudella passarilla kauteen starttaava Hurrikaani oli täydellisesti hukassa Piivolleyn kovan aloitussyötön ja hirmutehoilla pelanneen Moilasen kanssa. Ottelun avauserä antoi jo odottaa Piin marssimista Hurrikaanin yli. Valkeakosken Haka on tehnyt 1+1-vuotisen jatkosopimuksen hyökkääjä Kalle Multasen kanssa. Farmiseura SalPassa tällä kaudella kolme maalia viimeistellyt Multanen on Hakan omia kasvatteja. Multanen oli ensimmäistä kertaa jalkapalloliigassa avauskokoonpanossa, kun Haka voitti torstaina IFK Mariehamnin 5?1. Espoon Bluesin vaikeudet jääkiekon SM-liigassa jatkuvat. Vain reilu minuuttia myöhemmin Arttu Luttinen vei isännät jo 2?0-johtoon. HIFK:n maalivahti Jani Nieminen pelasi kauden ensimmäisen nollapelinsä torjumalla 25 laukausta sisältäen muutaman haamutorjunnan. Rauman Lukon alkukausi jääkiekkoliigassa on sujunut paremmin kuin kukaan osasi odottaa. Moilasen lisäksi meidän kenttäpuolustus libero Jesse Mäntylän johdolla oli voiton avain, kommentoi valmentaja Ismo Tuominen ottelun jälkeen. Päinvastaisissa tunnelmissa oli virkaveli Ville Kakko. . Mutinat pois, totesi Pelicansin lyhytsanainen valmentaja Mika Toivola. Oulun Kärppien ja Porin Ässien tasaisen nihkeä vääntö Oulussa ratkesi vasta jatkoajalla Ässien Tommi Huhtalan onnistuttua ajassa 61.13. Huhtala sai kiekon keskialueella ja pienen pyrähdyksen jälkeen terävä rannelaukaus heilutti verkkoa Tuomas Tarkin takana. . Mukana kunnostautui myös päävalmentaja Petri Matikainen, joka puhui HIFK:n 3?0-maalin jälkeen itselleen suihkukomennuksen. Vierailijat olivat ottelun alusta asti vaikeuksissa. Kapteeni Moilanen jatkoi edelleen ilotulitusta ja taustalta säesti vuorostaan Ilari Sivonen. Tärkeitä ja niin sanottuja isoja pisteitä Piivolley ratkaisi poikkeuksetta itselleen ja se mursi osaltaan Hurrikaanin selkärankaa. Pitkä erätauko ei tuonut muutosta Pitkällä erätauolla kotijoukkueen suurin kipsi oli karissut pois ja isännät pystyivät edes hieman kahta ensimmäistä erää paremmin antamaan vieraille vastusta. Piivolleyn kolmannen erän Juuso Riponiemi ?Cup on syksyn päätavoite? SSS | Juha Tuuna juha.tuuna@sss.fi Piivolleyn kapteeni Ismo Moilanen (9) oli tyly vieras Loimaalla ja takoi palloa Hurrikaanin kenttään totutun kovaa ja totutun korkealta. peliä vaikeutti heikentynyt vastaanotto, mutta tärkeissä palloissa vieraat onnistuivat kotijoukkuetta tehokkaammin. Vaikka kolmannessa erässä mentiinkin jatkopalloille, peli ei missään vaiheessa ollut lip- sumassa salolaisten käsistä. Piivolley jätti itsestään erittäin vaarallisen kuvan, joka tiukoissa paikoissa voi luottaa kovassa vireessä olevaan kapteeniinsa. . Joka tapauksessa finaalissa pitäisi olla vähintään jompikumpi salolaisjoukkueista, muuten pelit pelattaisiin tyhjille katsomoille. Tomi Lemminkäinen Lyhyet Kuusamolle jenkkihakkuri Paulus Arajuuri siirtyy Kalmariin LENTOPALLO. On se tietenkin tärkeä. Bell korvaa tallista viimevuotisen Singaporen gp:n kolarijupakan takia lähteneen Flavio Briatoren. Bell on työskennellyt Renault-tallissa ja sitä edeltäneessä Benetton-tallissa eri tehtävissä vuodesta 1997 lähtien. Näimme Tumpin (kakkosvalmentaja Tuomas Alatalo) kanssa joukkueen viikonloppuna Pihtiputaan turnauksessa. Yllättävästi aukesi tilaa keskelle ja yritin vain laukoa pakin jaloista. Hiiteen joukkueen menestyminen, yksilön kehitys on tärkein. Uskon, että tästä asiasta on tiettyjen särmien jälkeen olemassa yksimielisyys. (STT) Helenius vuokralle Pelicansiin JÄÄKIEKKO. Viime kaudella sekä liiga-, että cupmestaruuden voittanut LP Viesti avaa kautensa huomenna Suomen cupin ottelulla Kuusamon Pallo-Karhuja vastaan. syyskuuta 2009 Urheilu . Erittäin tyylitön esitys tällä kertaa tuomareilta, Dufva puhisi. Onnetar hymyili kuopiolaisille KalPa ei suostunut häviämään, vaikka Ilves pani kuopiolaisjoukkueen ahtaalle torstaina. Tasaisessa jääkiekkoliigan kärkipään kamppailussa KalPalla oli onneakin ennen kuin 3?1voitto irtosi. Onnetar hymyili KalPalle 2?1 -johtomaalissa, jossa kiekko pomppasi Joonas Riekkisen rinnasta verkon perukoille. . Namika yrittää löytää korvaavat pelaajat mahdollisimman nopeasti. Takamies Ilkka Vuoren pitkä sairausloma on suurin syy Woodsin lähtöpasseihin. Dickeyn lähdön syyt ovat polvivaivat ja miehen keskeneräinen pelikunto. Tosin heiltä puuttui tuolloin kolme avauksen pelaajaa. Heillä pelaa lauantaina uusi jenkki Erica Lott, joka on tullut Saksan Bundesliigasta ja on kuulemma kova vahvistus liigaan. Vierasjoukkue kun jäi maaleitta, Kerhon tehtyä lopulta neljä. Voiton pääarkkitehtinä oli kuitenkin mainion pelin pelannut ykkösketju Tony Virta?Ville Viitaluoma?Joonas Vihko. ? Pelin lopputulos oli heikko ja olen erittäin petttynyt. Joukkue on kerännyt kuudesta ottelustaan täyden pistepotin. En tiedä...puhuimme ennen harjoitusotteluita, että voittaminen on myös tärkeää, vaikka pääasia olikin oman pelin kehittäminen. Tuliko puolen vuoden mittaisesta voittoputkesta jo paineita? . Naisten SM-liigassa pelaavan Kuusamon Pallo-Karhujen uusin hankinta on yhdysvaltalaishakkuri Erica Lott. Lott edusti viime kaudella Saksan Bundesliigan Wiesbadenia. SSS | Juha Tuuna JALKAPALLO. Ottelu saattoi näyttää helpolta, mutta osaltaan sen teki meidän vaikea syöttö. Taktisesti syötimme juuri kuin olimme sopineet. Moni seikka jäi sapettamaan Virtaa, joka kaipasi joukkueelta taistelua. Jokerit jatkoi nihkeitä otteitaan SM-liigan nihkeästi aloittanut Jokerit on yhä ilman vierasvoittoa. Torstaina helsinkiläiset jäivät nuolemaan näppejään Tampereella, kun Tappara kaatoi narripaidat 5?1. . Arajuuri allekirjoitti nelivuotisen sopimuksen Allsvenskanin mestaruutta puolustavan Kalmarin kanssa. Arajuuri siirtyi Maarianhaminaan vuonna 2008. Esityksemme oli yksi parhaista tänä syksynä, Ilves-valmentaja Heikki Mälkiä ruoti. KalPan päävalmentajaa Pekka Virtaa tyydytti vain kolme pistettä. Aivan käsittämättömiä jäähyjä pelin loppuvaiheilla, törkeyden huippu. Pelicansissa hän pelasi kaudet 2005?07. Eihän tämä ehkä hieno ottelu ollut, mutta pisteet ovat tärkeät eikä pelin laatu, tuumasi TPS:n valmentaja Kai Suikkanen. Meidän piti lähteä otteluun puolustuksen kautta, mutta jos menee viisi omiin, niin eihän se silloin hyvältä näytä, summasi Jokerien päävalmentaja Hannu Aravirta. Toisessa erässä Tapparan alivoimapelin laatua testattiin. Kirvesrintojen pakki Tuukka Mäntylä joutui suihkuun päähän kohdistuneesta taklauksesta, kun hän torppasi jokerihyökkääjä Ilmari Pitkäsen pois pelistä. Tamperelaisten puolustustaistelu sujui menestyksellisesti, kun maalivahti Mika Lehto torjui erinomaisesti. HPK ratkaisi periaatteessa jo avauserässä ottelun voiton Pelicansia vastaan, vaikka se johti peliä ainoastaan yhdellä maalilla. Ottelu alkaa kello 19:15. JYP-valmentaja Risto Dufva ei peitellyt pettymystään pelin jälkeen. Sa- ma mies teki lähes identtisen maalin pienestä kulmasta 14 minuutin pelin jälkeen. Ihan riittävän valmis. Salohallissa pelattavan ottelun voittaja selviää marraskuussa pelattavaan välierään, jossa vastaan asettuu viikonloppuna Orivedellä pelattavan turnauksen voittaja. Myös Somero aloittaa cupin lauantaina kotiottelulla LiigaEuraa vastaan. Miten tärkeä Suomen cup on LP Viestille, päävalmentaja Tomi Lemminkäinen? . Ottelu pelataan tiistaina Salohallissa. Muut puolivälieräparit ovat Tampereen Piivolley jyräsi Hurrikaanin LENTOPALLO. Kyse on siitä, miten viesti saadaan perille valmentajille, ohjaajille ja lasten vanhemmille?. Huippu-urheilun strategiatyöryhmän vetäjä ja Veikkauksen toimitusjohtaja Risto Nieminen. Koripallon Suomen cupin kahdeksan parhaan joukkoon selvinnyt Vilpas Vikings kohtaa puolivälierässä yhden Korisliigan mestarisuosikeista, Gordon Herbertin (kuvassa) valmentaman Tapiolan Hongan. Sinin (Häkkinen) ja Oksanan (Pasternak) pelaaminen on vielä epävarmaa. Cupin finaalipaikkakunta on vielä auki. (STT) Multanen jatkaa Valkeakoskella HIFK:n tehopuolustaja Dale Clarke rokotti entistä seuraansa ja löi maalillaan alkutahdit murskajaisille. että meni sisään, Huhtala kertasi 2?1-voittomaaliaan. TPS nousi kolmanneksi TPS löi kotonaan SaiPan 5?2 ja nousi sarjataulukossa jo kolmanneksi ohi Ilveksen, jolla tosin on ottelu vähemmän pelattuna. Ottelusta puuttui kahden erän ajan lähes tyystin se draama ja rytinä, jota SM-liiga on mainoksissaan toitottanut. Kolmas erä tarjosi sentään kohtuullista viihdettä katsomolle. TPS pääsi johtoon jo minuutin pelin jälkeen Aki Uusikartanon ammuttua 1?0. Olemme olleet perinteisesti hyviä cupissa (neljä mestaruutta, kolme hopeaa), toivottavasti sama linja jatkuu. Joukkue koki ainoan tappion harjoitusotteluissa tiistaina Somerolla. Hannu Brusila, Jussi Rasimus, Juha Tuuna, (02) 7702 309 Vinkkaa juttu! urheilu@sss.fi Lehtikuva/Markku Ulander . Cup on syksyn päätavoite ja ainoa mahdollisuus syksyllä voittaa titteli sekä varmistaa eurocup-paikka ensi kaudeksi. Peli eteni aina viimeiselle minuutille asti tasatilanteessa 2?2, kunnes esiin astui täksi kaudeksi Raumalle muuttanut Janne Keränen. Helenius puki pelikaanipaidan ylleen jo eilen HPK-ottelussa. Helenius on jäänyt Jokereissa alkaneella kaudella vähäiselle peliajalle. Pelasimme 12 harjoitusottelua, joista voitimme 11. Aivan kaameat ekat kaksi erää, tällä asenteella tulee kaikilta turpaan ja kunnolla. Turhat luulot on nyt omista taidoista karissut pois tämän pelin jälkeen ja on peiliin kat- somisen paikka. Piivolley kohtaa kaksiosaisessa puolivälierässä otteluparin Liiga-Riento?Raision Loimu voittajan. Puolivälierät ja välierät pelataan marraskuussa ja finaali joulukuussa. HIFK murskasi Bluesin totaalisesti Lukko pusersi voiton viimeisellä minuutilla ja jatkaa tappioita sarjakärjessä JÄÄKIEKKO. 22 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 25