Salon Seudun Sanomat 26.04.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

alv) Perjantaina 26. 7337999 Av. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 112 Irtonumero 1,35 . huhtikuuta 2002 LAADUKKAAT KOTIMAISET KANGAS- JA JOKASÄÄN TAKIT... ...KEVÄÄN IHANISSA VÄREISSÄ! perjantaina - lauantaina 26. 7272 400 MYYNTI: Juha Peltonen (02) 7272 402 www.takatalo.fi Jani Riuttala (02) 7272 403 2,35? 2,95? 1,68? kg 900 g 2,61 . saunan koko 6-16m³ . /kg 29,91 mk Hinta alk. Varaosat: P. 02-7705 345 Jouni Hautala (02) 7272 401 UUTUUS 100g Espanja LK 1 JÄÄVUORISALAATTI HK YLIKYPSÄSAUNAPALVI tai KALKKUNALEIKE 300 g 8,37 ?/kg 2,97 mk 1,00? SALAATIT -italia, peruna, punajuuri 350 g 2,86 ?/kg 5,95 mk kg 41,32 mk 0,50 ? 2,95 ? 1,00 ? 1,51 ? Candy King IRTOKARKIT F E C A 3,57 ?/kg kpl 8,92 mk pkt 8,92 mk kpl 8,92 mk 3,10 ?/kg 2,17? kpl 12,90 mk 660g 2,27 ?/kg 1,50? 8,92 mk pkt HOMEOPAATIN TERVEYSANALYYSIkpl TÄNÄÄN klo 11-17 VARAA AIKASI! MA-PE 8-21 LA 8-18 KESÄKAUDEN AVAUS RAUTIASSA PULLAKAHVITARJOILU KLO 10 ALKAEN!!! KLO 12-18 ÄNÄÄN KLO 12.00, 14.00, T TV:stä tuttu 15.00, 16 JA 17 KARI SALMELAINEN TANSSIORKESTERI ESTERI esiintyy Tervetuloa! u n a ja K a s a tt a e te tt u n lj u k o ti in ä te e ll ä s m k 10 s ta R a u ti a Tarjoukset voimassa la 27.4 asti tai niin kauan kun tavaraa riittää! Harvia 16 KIUAS JATKOTIKAS ?puulämmitteinen Pöytä ja katos ei sis. 7272 420 5,03? 2,34? 11,25? -ulko tai kulma Popsi ISO VIITONEN ras 13,91 mk kg 66,89 mk HK KABANOSSI 500 g 5,90 . 9-20, la 9-16 -50% Beat divan vuodesohva Mitat 225 x 172, vuodekoko 120 x 200. Erikoiserä alk. 600 e (norm. 733 5033 ark. /kg HK ISO PIZZA 300 g 5,60 . väri sininen VASTAKKAIN ISTUTTAVA KEINU . 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14 JUHLAKENKÄVALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN Vilhonkatu 8, Salo Puh. - 27.4. - 27.4. (ei jälleenmyyjille) Suomen suurin S-market ma-pe 8-21 la 8-18 200 E 1189 mk 1094 mk COCA COLA, SPRITE, FANTA 2x1,5L 0,72 ?/L perjantaina - lauantaina 26. 7272 410 Huolto: P. (02) 733 4224, MA-PE 9-18, LA 9-15 Porsaan ULKOFILE myös marinoituna KULTA KATRIINA 6,95? 5,70? kg 33,89 mk 2 pack:n ostajalle lasi kaupanpäälle Jäätelökesä VANILJAJÄÄTELÖ 1L KIRJOLOHIFILE 500g 3,02 ?/kg HK Kevyt Naudan PAISTI STIGA PARK - TYÖN ILOA! Kariniemi VÄHÄRASVAINENJAUHELIHA 400 g 5,85 . pe 10-18, la 10-15. /kg 3.100e 3.100 Kariniemi BROILERFILEPIHVI marinoitu Tärkeää! Meiltä myös luotettava varaosa- ja huoltopalvelu Helsingintie 32, Salo, puh. hintaan . 749 E) Kun haet laadukasta patjaa, se on Jensen! -Sohva- ja Unistudio Turuntie 39, Salo, p. Painekyllästettyä puuta. 249 e (1480,30 mk) PERUSKYLLÄSTE ?Pellavaöljyä sisältävä pohjustuspuunsuoja 10 L 14 4m 59e (529,11 mk) 5,4 m 89 e e 3 (23,20 mk) 90 e 8,5m 175e (1040,50 mk) -LAITURIT PUUTARHAMULTA 60 L 7 sä k k iä 0l Y h t. VÄRITÖN (94,60 mk) 84e ESITTELYSSÄ PERJANTAINA KLO 12-18 -VALOVOIMA YHTEISHINTAAN (350,80 mk) 90 (88,59 mk) RENGASPOLTINMUURINPOHJAPANNU 79 e - PELTIKATOT ERÄ JUHLAKENKIÄ Plussaa ostoksistasi! Joensuunkatu 12 Salo p. 4 2 17e kenkäplazan kautta - KUIVAUS- JA TUULETUSTELINEET - LAITURITIKKAAT JA LAUDERUNGOT YPÄ-TUOTE - SÄHKÖ- JA PUUTARHATYÖKALUT BACHO -KÄSITYÖKALUT -LIPPUTANGOT MIRKA -HIOMATARVIKKEET - KIUKAAT ESKOPUU -IKKUNAT JA TAKAT SUOMEN HALVIN? 35 e (101,06 mk) - LATTIALAMINAATTI 75 e 55e KESKON -TYÖKALUT e NÄPSÄ e VAPUN BILEISIIN 49 LÄMPÖERISTEET HÄRMÄN TEKO OY -TYÖVAATTEET 15 90 (499,44mk) BIG JIM PUUÖLJY 1 L . /kg pkt 33,97 mk 17,54 mk 9,99 mk pkt kpl Kotivara SALAMIT chili, konjakki, punaviini 100 g 14,00 ?/kg 8,98 mk pkt 1,25? 1,40? Aschan PERUNALIMPPU viipaloitu 2,63 ?/kg 1,50? 1,50? 14,92 mk 8,32 mk vps pkt BANAANI Salonen ISO SETSUURI 150 g 13,33 ?/kg 2,00? 11,89 mk Valio POLAR 15 JUUSTO 5,03? Rosten RUISPALAT 29,91 mk kpl ras pkt 1,68? 9,99 mk erä Malviala ESITTELY PE MINIDONITSI 15 kpl 2,00? 11,89 mk pkt kg 1,50? REILUN KAUPAN Pouttu Ohuen Ohuet LEIKKELEET 120 g 2,80 ?/kg pkt Ecuador LK 1 19,92 mk Nami Nami 5 prk VANUKKAAT 5,95mk 2,51? 3,35? 700 g 7,19 ?/kg 2 pack 7,46 mk 800 g 4,19 ?/kg BALKAN 17,54 mk ras Aschan ALPPILEIPÄ Kotivara Vilhonkatu 8, 24100 SALO, p. (ei jälleenmyyjille) Superior KIRJOLOHI 184 E Poistamme kaikki miesten kangastakit 2,69? kokonainen -50% kg 15,99 mk Annankadun ja Vilhonkadun kulma, Salo, p. (sis
Häneltä puuttuu se puoluekokouksen tuki, jota vahva puheenjohtaja tarvitsee. Totuus on, että koko yhteiskuntajärjestelmämme perustuu politiikkaan.? Jaana Vieno Länsi-Suomessa. Kannattaa muistaa hullun lehmän taudin saama suhteeton huomio ja sen jälkeinen pikainen unohduksiin painuminen. Varsinkin nuoret, jotka heti koulutuksen saatuaan jäävät työttömiksi, kuuluvat tähän riskiryhmään. Ihmisten pahoinvoinnin syihin on kiinnitettävä yhä enemmän huomiota, ja sen vuoksi työttömyyden alentamisen tulee olla tulevaisuudessa yksi politiikan perustehtävistä. Myös työtä vailla olevien ihmisten henkisen hyvinvoinnin parantamiseen on panostettava. naishiihtäjämme, on näissä välineasioissa kuitenkin vielä liian vihreä. Työn puuttuminen johtaa usein siihen, että yksilö kokee itsensä arvottomaksi. Näin oli kohukin varmistettu ? ja kuuluisuus. Nyky-yhteiskunnassa on kai mahdotonta välttää tämäntyyppisten asioiden ylipaisumista. Ei siis mitään dopingiin viittaavaa, joten ei ole syytä huoleen! Olavi Viitanen Salo VÄLIHUUTO LEHTO Kuvauksiin lintutornilla saatiin lupa TV 2:n Pallo Hallussa- ohjelmaa kuvattiin Paimionlahden lintutornilla muutama viikko sitten. Näin vältettiin se, että naisesta olisi tullut yleismestari! Eräs Bror-Erik Walleniuksen mielestä aina kolmen parhaan joukkoon kuuluva hiihtäjätär sortui välinevalinnoissa kömmähdyksiin. Lienee niin, että?paras. Yhteydenpidolla on ollut niin sosiaalinen kuin kulttuurinenkin tehtävänsä. Kun veteraanien osalta estetään syrjäytymistä, tuetaan asumista kotona sekä parannetaan liikkumismahdollisuuksia, kunnat ovat keskeisessä asemassa. esimerkiksi ranskanperunoihin . Yksi keskeisimmistä syrjäytymiseen johtavista ongelmista on työttömyys. Ihminen, joka elää hetkessä, ei useinkaan ole kiinnostunut yhteiskunnallisista asioista, tätä kautta myös halu osallistua yhteiskunnan rakentavaan toimintaan vähenee. Suomalainen kulttuuri nojaa pitkälti luterilaiseen työkäsitykseen, jossa ihminen määritellään työn kautta. Näin tuki veteraania kohti kasvaisi. Ensinnäkin: olisi syytä kiinnostaa, se nähtiin nyt Ranskassakin. Ja vielä sen jälkeenkin. Valvontakomission aika jäi suh- KOLUMNI teellisen lyhyeksi. 7702 340. Siten on syytä odottaa, mitä äänestäjät sanovat. Jos yleiseurooppalainen suuntaus jatkuu Suomessa, nykyiset mielipidemit- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Politiikkaa ei ole vain Keskustan puheenjohtajakilpa. Hannu Härmälän mielipidekirjoituksesta (SSS 23.4.) voi saada käsityksen, että tällöin hänen mailleen mentiin ilman lupaa. Ruoppaussuunnitelmaa käsitelleen jutun toimittaja oli kuitenkin sopinut kuvauksista etukäteen Hannu Härmälän kanssa, joten lupa-asiat olivat kunnossa. Ilkka Lehtinen Tuottaja Pallo Hallussa -ohjelma Politiikan pitäisi kiinnostaa ?Sitä kuulee tosi usein ihmisten sanovan, että minua ei politiikka kiinnosta. Täten kyseinen olympiahiihtäjä antoi oman panoksensa naisten hiihdon tason kohottamiseen, sillä voitto miehisestä kilpakumppanista antoi varmasti tälle neitoselle lisää uskoa omiin mahdollisuuksiinsa! Oli muuten hyvä, että mestaruushiihdoissamme ei naisilla ja miehillä ollut sama matka kysymyksessä. Niinistön antama vahva selustatuki Itälän valinnalle ja se, ettei kokoomuksen kenttä saanut aidosti hakea ja valita Niinistölle seuraajaa, on muodostunut Itälän rasitteeksi. Tämä on uutta tietoa. Kun akryyliamidin on aiemmin eläinkokeissa todettu aiheuttavan syöpää, olivat kohun ainekset valmiit. Työ luo ihmisen elämään myös säännöllisyyttä ja turvallisuuden tunnetta. Ihminen on sosiaalinen olento, joka tarvitsee elämäänsä yhteisöjä, joiden osallisena hän pystyy toteuttamaan itseään ja tuntemaan itsensä tärkeäksi. huhtikuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Veteraanien perintö PÄÄKIRJOITUS Ruotsalaistutkijat alustivat uusimman syöpäkohun tuloksillaan, joiden mukaan eräät ruoanvalmistustavat muodostavat ruokaan . Koska nyt on tehty jonkinlainen tilinpäätös kuluneen talven hiihdoista ja koska uusia oikeudenkäyntejä lienee tulossa edellisvuosien tapahtumista, saanen esittää joitakin huomioitani. Paras suomalainen mies on ollut ?kupin? pisteilläkin, sillä 30 parhaallehan niitä tarjoillaan, ja todistettavasti kerran on yksi kaveri saavuttanut tuon maagillisen pisteen. Hyvä näin. Nyt sotiemme veteraanien keskiikä on jo reippaasti yli 80 vuotta ja ikääntymisen aiheuttamat ongelmat lisääntyvät: kuntoutuksen merkitys ja kotona asumisen tukemistarve kasvavat. Veteraanien aktiivinen yhdistystoiminta on osaltaan pyrkinyt lievittämään sodan aiheuttamia ongelmia ja tuomaan parannusta elinolosuhteisiin. Jäljelle jäivät kylläkin suuret testauskustannukset, joihin valtiot eivät uskalla olla panostamatta. Kun ihmiset riittävän monta kertaa ovat lukeneet kohinauutisia jälleen jonkin uuden aineen syöpävaarallisuudesta ja muista riskeistä, he ovat kypsiä liittämään saman ketjuun myös akryyliamidin. On luonnollisesti hyvä, että Suomessa elintarvikevirasto ja -teollisuus nyt kohun vuoksi selvittävät, miten akryyliamidin muodostuminen ruokiin voitaisiin estää. Viime vuosina olemme oikeastaan tottuneetkin siihen, että vähänväliä jokin selvitys tai tilasto kertoo Suomen erinomaisuudesta. Erkaantuminen yhteisöistä aiheuttaa turvattomuuden tunnetta, koska perinteinen turvaverkko katoaa. Yhteiskunnassamme perimmäinen toimeentulon perusta on työ. Tässä ovat kunnostautuneet erikoisesti mieshiihtäjät. Aiheen lanseeraus julkisuuteen poikkesi tavanomaisista tieteen metodeista. Silloin tapahtui se ihme, että armeija kohentautui vielä uudelleen ja otti tilanteen hallintaansa. Henkisellä puolella se on tarkoittanut myös sitä, että yhteishenki on säilynyt vuosikymmenestä toiseen. Näin on voitu mielestäni parhaalla mahdollisella tavalla vaalia veteraanien perintöä. HEIKKI KOSKI Kirjoittaja on Länsi-Suomen läänin maaherra. TÄTÄ MIELTÄ Työ luo myös henkistä hyvinvointia Yhteiskunnassamme on näkyvissä monia huolestuttavia syrjäytymisen piirteitä. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 26. Idässä oli Somero, etelässä Suomusjärvi (epäselvää on, kuuluiko Perniökin Uskelaan). Varmaa on, että Uskela ja Lieto muodostivat varsinaisen Suomen. Jotta antakaa sen vaan olla Uskelanjoki. Onpahan jotain, millä ylpeillä jo ennen Nokiaa. Itälän mukaan keskustalaiset ovat rähmällään SDP:n ja SAK:n suuntaan. Pitäähän moni jo tänään virpovia noitiakin perinteenä. Salonjoki on ollut olemassa viisikymmenluvun alusta, ajasta, jolloin kauppala hankki nykyisen taajama-alueensa Uskelan kunnalta. Uskelanjoki ehti sitä ennen olla nimenä vähintään reilut tuhat vuotta, ehkä pitempäänkin. Nimi tulee sanasta usko, joka on alkuaan tarkoittanut sekä venettä että uskoa ja luottamusta. Siitä on myös johdettu sana uskonto. Uskela on aikanaan ollut suomalaisista muinaiskunnista mahtavin, Liedon tasaveroinen kilpailija; sieltähän sen rajat alkoivatkin. Aina on kuitenkin vielä mahdollisuus. Kirjoittajan mielestä vastauksesta ei ole epäselvyyttä. Uskelanjoesta on puhuttu vähintään tuhat vuotta, Salonjoesta vain muutama vuosikymmen. Maastohiihdossa on nähtävissä toivon kipinää? Suomen maastohiihto nousee! Tähän johtopäätökseen olen tullut, kun olen seurannut kuluneen talven olympialaisia sekä muita kansainvälisiä hiihtoja. Kuntiin vetoan erityisesti: kartoittakaa veteraanien tilanne omalla alueellanne, tukekaa kotona asumista ja avokuntoutusta sekä järjestäkää veteraaneille terveydenhuoltoon ja kulkemiseen liittyviä ilmaispalveluja. *** Sotien, sotakorvausten ja jälleenrakentamisen jälkeen Suomi on kohonnut kansainvälisesti arvostetuksi ja teknologialtaan korkeaksi hyvinvointivaltioksi. Työtön ihminen syrjäytyykin usein erilaisista yhteisöistä, eikä koe kuuluvansa mihinkään. Tämä jos mikään kohottaa nuoren hiihtäjäalun itsetuntoa. Kun näin on tapahtunut kotimaisissa kilpailuissa niin eihän tilannetta voi muuksi muuttaa suuremmissakaan ympyröissä. Silti minua hämmästyttää vimma, jolla Uskelaa hävitetään. Heti joen nimestä nousseesta mölystä alkaen olen odottanut kotiseutuyhdistyksen puuttuvan asiaan. Siitä on jo näyttöä, eikä se näyttö enää ole uutinen. Haluttuja menoja Torstaina uutisoitiin, että Salon kaupunki tiukentaa otettaan kaupungin menotalouden valvonnasta. Hän sanoi, että nyt saattaa olla mahdollista selittää joitakin ruoasta johtuvia syöpätapauksia. Sekä sosiaalidemokraatit että keskusta ovat koko ajan nostaneet kannatuslukujaan juuri kokoomuksen kustannuksella.? ETELÄ-SUOMEN SANOMAT haluaa kuulla äänestäjien sanan ennen kuin hallituspohjista sovitaan. ?Hallitus muodostetaan vasta maaliskuun vaalien jälkeen. On kohteliasta hävitä myös ulkomaalaisille. Sama koskee naisille häviämistä. Miten veteraaneilta saatua perintöä on vaalittu? Syksyllä 2002 uutiset kertoivat, että Suomen kansainvälinen kilpailukyky oli arvioitu maailman parhaaksi. Monista kunnista onkin tullut palautetta siitä, että veteraanien saamat etuudet ovat parantuneet ja että veteraaniasioihin muutenkin aiotaan paneutua entistä huolellisemmin. Nokian historia ei kuitenkaan tule olemaan tuhatvuotinen kuten Uskelan. Antti Vilhonen Salo SSS-arkisto/Kirsi Höglund Salonjoki vai Uskelanjoki. Sitä vain ei osata mieltää niin. Siten tällainen kömmähdys on hyvinkin ymmärrettävää. Totean kuitenkin lopuksi, että kaikki nämä tulokset on saavutettu ?puhtain asein?. Se oli osoitus siitä, ettei toivoa menetetty; uskottiin Suomen tulevaisuuteen. Suomi selviytyi sodista itsenäisenä, maata ei miehitetty. Näitä panostuksia on yhteisesti haluttu lisätä, ja ne lisäykset tulivat tarpeeseen. MUISTA LEHDISTÄ Ettei pudottaisi reestä KOUVOLAN SANOMAT uskoo, että puheenjohtaja Ville Itälän äskeinen, keskustaan suuntautunut ripitys oli tarkkaan laskettu. Kaatuneita ja kadonneita vuosien 1939?45 sodissa oli noin 90 000, haavoittuneita noin 285 000. Siinä voidaan ja tulee osoittaa sukupolvien välistä vastuuta. Puolueiden välisissä kannatusmittauksissa on näet alkukevään aikana tullut selväksi, että kokoomus alkaa pudota sekä reestä että kärryiltä. Aineen vaikutusta ihmisiin ei ole tutkittu. Meneekö taas yli? Ruotsalaistutkijat julkistivat keskiviikkona tuloksiaan ruoan syöpäriskeistä. Taannoin eräs eturivin hiihtäjämme, erikoisesti luotettava pitempien matkojen taivaltaja, osallistui erääseen 56 km (vai oliko 58 km) kilpailuun, eikä hän hävinnyt minuuttiakaan parhaalle suomalaiselle naishiihtäjälle, kysymys oli vain sekunneista. Pohjois-Eurooppa on tässä rauhattomassa maailmassa vakaa ja turvallinen vyöhyke. Varsinkin keskustan varapuheenjohtaja Matti Vanhanen oli Itälän pehmeässä otteessa. Kokoomusjohtajan oma ura ei ole saanut sellaista lentävää lähtöä, joka sille olisi pitänyt tulla. Arpa ratkaisi silloin Itälän arvovallan.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Muistellessaan omia sotavuosiaan presidentti Mauno Koivisto on todennut, että ?kesällä 1944 tilanne näytti toivottomalta ja sota hävityltä. Hyvä oli sekin, ettei virasto lähtenyt hötkyilemään markkinoille uusia ravintosuosituksia tämän yhden tutkimuksen perusteella. Keskiviikon laajassa uutismyllyssä vilahti nimittäin myös Ruotsin elintarvikeviraston tutkimusjohtajan lause, jossa hän asetti tulokset toiseen valoon. Haavoittuneista noin 50 000 jäi invalideiksi loppuiäkseen. Fax: 7702 300 taukset saattavat sosiaalidemokraattien kohdalla vielä muuttua . Se pätee niin rauhan kuin sodankin aikana.? Kuusi vuosikymmentä sitten Suomi maksoi vapaudestaan kovan hinnan. Veteraanien perintönä meillä on itsenäinen isänmaa, nykyinen hyvinvointiyhteiskunta, kokoaan ja osuuttaan merkittävämpi tekijä maailman taloudessa. *** Entä mikä on tilanteemme tänään. Työ luo juuri tätä sosiaalisuutta elämään. Raskaat sotakorvaukset oli saatu maksettua olympiavuoden loppuun mennessä. Politiikkaa ei ole vain EU:n parlamentin päätökset. Politiikka koskee meitä kaikkia aivan joka päivä ja melkein asiassa kuin asiassa. On totuttu siihen, että tutkimustulokset saatetaan alttiiksi keskustelulle ja kritiikille tieteellisissä julkaisuissa. Länsi-Suomen lääninhallitus on viime marraskuussa kaikille läänin kunnille lähettämässään kirjeessä korostanut veteraaniasioiden hoidon tärkeyttä, sitä että kunnilla tulisi olla riittävä tieto oman kunnan alueella asuvien veteraanien tilanteesta ja palvelutarpeesta. Ruoasta aiheutuvien syöpien syinä on useita muitakin tekijöitä, kuten rasva. Silti ei ole lupa unohtaa, että syrjäytyminen työelämästä ja pysyvä köyhyys ovat todellisia, toteutuneita riskejä. Köyhyys ja välinpitämättömyys lienevät sitä paitsi lisääntymässä, kuten tutkimuksiin perustuvat uutiset niin ikään syksyllä 2001 kertoivat, mutta silti kansainvälisesti verrattuna köyhyys on Suomessa vähäistä. Myös sotiin osallistuneen sukupolven kohdalla kanssaihmisten tuki on tärkeä. Mikäli työtä ei ole, kokee yksilö toimeentulonsa uhatuksi ja sitä kautta olonsa epävarmaksi. Aikaa on, ja Itälä terävöitymässä.? LALLI katsoo, että Ville Itälä pyrkii puheillaan profiloitumaan. ?Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä profiloitui tiistaisessa puoluehallituksensa kokouksessa arvostelemalla keskustaa. Kun toimeentulo on epävarmaa korostuu nykyhetkessä eläminen ja pitkäjänteinen oman hyvinvoinnin suunnittelu jää takaalalle. Nykyhetkessä eläminen voi johtaa myös hetkellisen nautinnon ylikorostukseen, joka puolestaan tekee ihmisistä lyhytjänteisiä. Yksi veteraanien aatteellisen perinnön kulmakivistä on se, että vaikka tilanne on toivoton, periksi ei saa antaa. Toiseksi: moisen lausuja ei tiedä, mistä puhuu. Politiikkaa ei ole vain Lipposen ja Niinistön lausumat valtion ensi vuoden budjetista. Syynä on se, että kaupungin toimintamenot kasvoivat maaliskuussa 30 prosenttia suuremmiksi kuin vuotta aiemmin. Aivan täsmällisiä tietoja nousun syistä ei vielä ole, mutta osasyynä varmaan ovat henkilöstöpanostukset, joiden kautta palkkamenot lienevät jo kasvaneet. Jos syyt ovat tällä tavoin henkilöstömenoissa, voidaan menojen nopeaan menokasvuun tänä vuonna suhtautua tyynesti. akryyliamidia. Yksilön elämänlaatuun vaikuttavat asiat eivät aina ole riippuvaisia rahasta vaan usein se, mitä elämä itsessään pitää sisällään, synnyttää onnellisuuden tunnetta ja antaa yksilölle mahdollisuuden kokea itsensä arvokkaaksi. Tytti Seppänen Pasi Vaparanta Nuoren Keskustan Liitto Joen perinteikäs nimi on Uskelanjoki Tunnen itseni vahvasti salolaiseksi. Kolmisen prosenttia sodassa kuolleiden kokonaismäärästä oli siviilejä. Tämä johtui evakuoinneista, hyvin toimineesta ilmapuolustuksesta ja siitä, etteivät ilmapommitukset olleet yhtä tuhoisia kuin monissa Keski-Euroopan maissa. Näin jälkikäteen on mielenkiintoista todeta, että sodista huolimatta Suomen väkiluku kasvoi vuosina 1939?45. ja nimenomaan heille tappioksi. Saattaa olla, että Itälä miettii mahdollisuutta, että kokoomuskin vielä vajaan vuoden aikana nousee kilpailemaan maan suurimman puolueen asemasta. Epävarmuus heijastuu ennen kaikkea työttömään itseensä ja hänen lähipiiriinsä, mutta myös koko yhteiskuntaan. Muutaman sadan näytteen tutkiminen tuotti päätelmän, jonka mukaan eräät ruoanvalmistustavat muodostavat elintarvikkeeseen akryyliamidi-nimistä myrkkyä. Pienetkin sotavammat ovat yleensä muuttuneet pahemmiksi iän karttuessa. Siviiliuhrien määrä sodissamme jäi suhteellisesti ottaen pienemmäksi kuin muissa sotaa käyneissä maissa. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Tukholman yliopiston tutkijat toimivat toisin ja suuntasivat tietonsa suoraan medialle. Arvottomuus johtaa puolestaan usein alkoholismiin ja muihin sairauksiin, jotka li- säävät yksilön todennäköisyyttä jäädä lopullisesti työmarkkinoiden ulkopuolelle. Kirjavuutta kuntien toimissa kuitenkin edelleen on. Vaikka veteraanien määrä vähenee vuosi vuodelta, valtion veteraanirahojen ei tulisi vähetä läheskään samassa suhteessa. Vahvuuden puutteesta on todisteena muun muassa ministeri Jari Vilenin valinta. Työn kautta ihminen hahmottaa oman paikkansa yhteiskunnassa eikä koe jäävänsä sen ulkopuolelle. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Tulevaisuus on myös taattu, sillä vuosikausia eturivin hiihtäjiimme kansainvälisilläkin areenoilla kuulunut kaveri on antanut kyläkilpailuissa jonkun nuoren hiihtäjän voittaa, joskus jopa useammankin. Kokoomuksessa on huomattu, että puolue on putoamassa reestä. ?Ilman Itälän raikasta puheenvuoroa keskustan ja sosiaalidemokraattien mahdollisesti edessä olevista lehmänkaupoista kokoomus olisikin pian alkanut jäädä poliittiseen katveeseen, kun muissa puolueissa käydään veret seisauttavaa puheenjohtajakilpailua. Itälän esiintuloa on varmaan puoluetoimistossa mietitty tarkkaan ja yritetty ajoittaa se mahdollisimman sopivaan rakoon. Kun niin ei ole tapahtunut, todettakoon nyt alkuun, että Salonjoki on niitä parin sukupolven mittaisia perinteitä, joita maailmamme on tulvillaan. Akryyliamidin on eläinkokeissa todettu aiheuttavan vatsakasvaimia
Vastaanotot keskitetään muutamaksi viikoksi pääterveysase- malle. . Tässä mielessä Prismakeskus toimii koko alueen ja myös muiden kauppojen eduksi. Sivu 14 kymmenen vuotta sitten, keskellä lamaa, oli helppo lähteä tehdä jotain täysin uutta: . Samaan aikaan yhdeksän?kymmenen lääkäriä on vuosilomalla. . Kuvassa Sari Anttosen suunnittelema Kiss-tuoli. vuoden tammi-maaliskuussa.Tilauskannan arvo oli kuitenkin jonkin verran suurempi viime vuoden lopun tilanteeseen verrattuna. Eniten vähenivät kone- ja metallituoteteollisuuden tilaukset, kun alkuvuotta vertaa viime vuoden tammi-maaliskuuhun. Elektroniikka- ja sähköteollisuuden yritysten uusien tilauksien lasku oli vaimeampaa. Kyseessä ei ole säästötoimi, Junnila korostaa. Vielä viime vuonna kaikille lomalaisille järjestyi sijainen. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 Suomen edullisimmat kotimaiset sohvat? SALON SEUDUN SANOMAT Valmistus ja myynti: -Sohva- ja Unistudio Turuntie 39, Salo, p. 10-18, la 10-15 Perjantaina 26. Kaikki terveyskeskuksen vakituiset lääkärinvirat on täytetty, mutta toukokuun alusta neljä omalääkäriä on erikoistumiseen liittyvällä virkavapaalla, äitiyslomalla tai hoitovapaalla. Heille ei ole sijaisia. maailmalla vahvasti menestyneitä design-tuoleja. Tänään salolaisyrityksen kalustesarja käsittää viisi erilaista mallistoa seitsemältä suomalaiselta suunnittelijalta. Toimitusjohtaja Risto Piiroisen mukaan kasvatti markkinaosuuttaan, kun taas Citymarketin ja Euromarketin myynnit laskivat hieman. Myynnin laskun taustalla olivat mm. Ne ampui Israelin armeija, kertoi uutistoimisto AFP:n valokuvaaja. Teollisuutta kiinnostaa erityisesti, miten akryyliamidi elintarvikkeeseen syntyy, jotta voidaan miettiä, miten tuotantoprosessia voidaan muuttaa. Maa- ja metsätalousministeri Raimo Tammilehto (sit.) rauhoittelee elintarvikkeiden akryyliamideista noussutta kohua. Kun ei ollut liikaa tietoa, oli helpompi lähteä uuteen mukaan! SSS?STT Metalli- ja elektroniikkateollisuuden yritykset saivat tammi?maaliskuussa vähemmän uusia tilauksia kuin vuotta aiemmin. Alan tilauskannan kehityksen perusteella Metalliteollisuuden keskusliitto arvioi, että koko metalli- ja elektroniikkateollisuuden tuotanto pysyy kevään ja kesän aikana suunnilleen samalla tasolla kuin vuosi sitten vastaavaan aikaan. Alan yrityksille tuli alkuvuodesta tilauksia kuusi prosenttia vähemmän kuin viime Sivu 16 Arvo Piiroinen Oy:n huonekalumalliston 10-vuotisjuhlanäyttely Piiroinen 10 on esillä Design Forumissa Helsingissä torstaina. Lomalaisille ei ole löytynyt sijaisia. Tämä merkitsee muun muassa, että tällä hetkellä muutenkin kangerteleva omalääkärijärjestelmä ei toimi. Päivystykset pyörivät normaalisti, mutta ne syövät työvoimaa ajanvarausvastaanotolta. . Junnila laskee, että näillä näkymin heinäkuun alusta kuusi virkaa on kokonaan vailla sijaista. Ajanvarauspotilaiden kannattaa hoitaa asiansa ennen juhannusta, Junnila neuvoo. Terveyskeskuksessa pidetään vuosilomia niin, että toimintoja supistetaan 24.6.?27.7. Mahdollisesti lääkärit ottavat koko tämän ajan vastaan vain pääterveysasemalla Salon sairaalanmäellä. Sivu 7 Marko Mattila Salon isojen päivittäistavarakauppojen myynti lähentelee 70:tä miljoonaa euroa. Tammilehto lupasi eduskunnan kyselytunnilla torstaina, että asia otetaan vakavasti ja se tutkitaan nopeasti ja perusteellisesti. MAAILMALTA sivu 16 Peruna on Suomessa peruselintarvike ja yhä useammin sitä syödään paistettuna. SALON SEUTU sivu 6 TULOSSA +14 Syöpäkohu synnyttää uusia tutkimuksia Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +14 Pertteli Salo Sauvo miö Särkisalo Muurla Perniö Kiekkoilijat MM-kaukaloon Kiikala Suomusjärvi Kisko +9 MEIDÄN KESKEN sivu 13 Jääkiekkoilun keväiset MM-kisat alkavat tänään Ruotsissa. Vaikka kisat kalpenevat tasoltaan Salt Lake Cityn olympiaturnauksen rinnalla, kiekkohuuma sytyttää. Suomen lisäksi etenkin Tshekissä ja Ruotsissa kisoja arvostetaan, vaikka suurin osa maailman parhaista pelaajista on aivan muualla kuin Ruotsissa. Suomi avaa turnauksen huomenna ottelulla Ukrainaa vastaan.. Avohoidossa työskentelee kol- mekymmentä lääkäriä. Juhlan kunniaksi yritys esittäytyy Helsingissä, Design Forumissa eilen avatussa näyttelyssä. Näyttely tarjoaa valkoiseen ?puettuja. Viides virkavapaus al- kaa heinäkuussa, ja samaan aikaan yksi pitkäaikainen sijainen lähtee pois, terveyskeskuksen johtava lääkäri Seppo Junnila kertoo. Mitä lähempänä kesää ollaan, sitä heikommalta sijaistilanne näyttää. Metallien jalostuksessa tuotannon määrä oli alkuvuonna samalla tasolla kuin vuosi sitten vastaavalla ajanjaksolla. Sivu 14 Veli-Matti Henttonen Betlehemin kirkon piiritys jatkuu yhä Reuters/Oleg Popov Israelin sotilaat yrittivät savukranaattien avulla estää valokuvaajien työskentelyä Jeesuksen syntymäkirkon lähistöllä. STT?AFP SSS?STT BETLEHEM?Yhdeksän nuorta palestiinalaista poistui Israelin saartamasta Jeesuksen Syntymäkirkosta Betlehemissä torstaina. 7337999 Av. Näillä näkymin heinäkuun alun lomaviikkoina terveyskeskuksesta löytyy lääkäreitä vain tusinan verran. Jos alue vielä tiivistetään Salo?Halikko-akseliksi, käytiin tästä kaupasta kaksi kolmasosaa näiden rajojen sisällä. Pt-kaupassa Salon Seudun Osuuskauppa Marko Mattila Kymppitielle lavastettiin suuronnettomuus Marttilassa järjestetyssä harjoituksessa pelastettiin tieltä kyljelleen suistuneen linja-auton matkustajia kattoluukun kautta Sivu 8 Metalli- ja elektroniikkateollisuuden uudet tilaukset vähenivät Piiroisen kalusteet esillä Helsingissä SSS?Veli-Matti Henttonen Salolainen Arvo Piiroinen Oy on valmistanut kymmenen vuotta omia, lähinnä julkisiin tiloihin tarkoitettuja huonekaluja. Euromarketissa kauppa kävi vilkkaasti torstaina. Neljä isoa pt-kauppaa haukkaavat yli puolet seutukunnan myynnistä SSS?Jarmo Lehto Salon isojen päivittäistavarakauppojen ? S-marketin, Euromarketin ja Citymarketin . remontit sekä CM:n tapauksessa kauppaa häirinnyt ketjukiista, ei enää niinkään Prisman tulo. Tänä vuonna molemmat osuuskaupan isot kilpailijat uskovat taas kasvattavansa myyntejään, kun raamit ovat kunnossa. Viime vuosi toi uusia merkkejä siitä, että Salossa kauempaa töissä käyvät kuluttajat ovat alkaneet tehdä entistä enemmän ruokaostoksia Salossa ja Halikossa. ark. Jos kaikki toimipisteet pidetään tästä huolimatta auki koko kesän, ne eivät kuitenkaan pysty toimimaan normaalisti. Heidän mukanaan kirkosta saatiin ulos myös kaksi vainajaa, jotka olivat saaneet surmansa kirkon ympäristössä käydyssä ammuskelussa. Poistujien mukana oli lisäksi kaksi munkkia. SSS-arkisto Elintarvikevirasto ja elintarviketeollisuus ryhtyvät selvittämään, miten elintarvikkeisiin kuumennettaessa syntyviä, syöpää aiheuttava akryyliamideja voitaisiin tutkia myös Suomessa. Pääterveysasemalle keskittämällä palveluja pystytään kaikkiaan tarjoamaan enemmän. seutukunnan yhteenlaskettu pt-myynti oli viime vuodelta reilut 132 miljoonaa euroa (785 Mmk), haukkasivat nämä neljä isoa yksikköä yhteensä yli puolet alueen päivittäistavarakakusta. Yli 200 palestiinalaista on ollut kirkossa huhtikuun alusta lähtien. Joukko poistui kirkosta savukranaattien tuomassa näkösuojassa. sekä Halikon Prisman yhteenlaskettu päivittäistavaramyynti (pt) nousi viime vuonna lähes 69 miljoonaan euroon (noin 410 Mmk). Kun Salon ns. huhtikuuta 2002 Ilman sijaisia terveyskeskuksen lääkärimäärä kutistuu puoleen Heinäkuussa Salon seudun vastaanotot pääterveysasemalle Ajanvaraus vaikeutuu SSS?Asko Lehtonen Salon seudun terveyskeskuksen lääkärimäärä kutistuu kesällä puoleen nykyisestä
urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Kevät tuo tullessaan mopot katukuvaan. Gospelkonsertti seurakuntatalossa klo 19: Jyrä & Koskinen. Liito-oraviin kohdistuvia vaikutuksia ei selvitetty tarpeeksi tarkasti. Hänellä on myös 1 250 kappaletta perunalastuja ja ranskanperunoita valmistavan Chipsin Bosakkeita ja toista tuhatta saman yhtiön optiota. Viikonl. Vihinen, Kiiski, Matikaiset, Siltala, Rouhiainen, Hapulahti-Pakarinen. Pyhäkouluväen linja-autoretki Särkisaloon to 9.5. Sanaa ja säveliä Rumpalissa klo 13; Oinas, Risku. Isokylän lähetyspiiri klo 13 Aini Järvelällä, Vanumammantie 3. Ehtoollishartaus Kukonkalliossa klo 13.15 ja Paukkulakodissa 14.15; Myllylä, Räisänen. Siioninvirsiseurat srk-talossa klo 14. Pe 3.5. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Koulutus on tarkoitettu kuljettajille ja Taksiliiton jäsenille. SSS?STT Taksinkuljettajien turvallisuusopas valmistui. Vapaa pääsy. Su 28.4., neljäs sunnuntai pääsiäisestä. srk-talon alasaliin klo 10 alkaen. Olohuone Salotto avoinna Helsingintie 3:ssa ti - pe klo 10 - 14. Messu Uskelan kirkosta joka sunnuntai klo 10 suorana lähetyksenä Radio 88,2:ssa. Opiskelijailta "Jälkiwappua musiikillisesti" to 2.5. huhtikuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Julkisasiamies: Suomi rikkoi lintudirektiiviä Seurakunnat KOSKI TL Ehtoollisjumalanpalvelus 28.4. klo 10.00 4. Laululeikkihetki lapsille ja lapsenmielisille Salotossa klo 10, Suutela-Kuisma. Puffetti myy pientä purtavaa. Hajalan lähetyspiiri ti 30.4. Reijo Niemellä, os. 5 1 0 3/tal. JULKAISIJA Liika kiire yhä vakava ongelma työpaikoilla -2 0 % -20 FARKUT AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 Peruspalveluministeri Eva Biaudet?lla (r.) on aivan mukavan kokoinen osakesalkku. klo 10 Messu kirkossa. Su 5.5. 778 4882 840 500 KG PERNIÖN SAUNA- Vapaa pääsy KG KG KAIKKI Ajalla 26.-30.4. Kauppakeskus Plaza, katutaso MA-PE 10-18 LA 9-15 P. klo 10 Konfirmaatiomessu kirkossa. Kuollut: Oiva Albert Laakso 87 v., Impi Annikki Veijalainen 72 v., Frans Olavi Salomaa 79 v., Osmo Alarik Laine 82 v. Myös ne, jotka pyrkivät organisoimaan ja suunnittelemaan tehokkaasti työtään, kokevat kiireen ongelmaksi. ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 TYÖTAHTI JA YLITYÖT TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Ikääntyneet työntekijät ovat oppineet hallitsemaan kiirettä paremmin kuin alle 45vuotiaat. Työpäivän venyttäminen oli keino organisoida keskittymistä vaativat työt normaalityöpäivän jälkeen tehtäväksi. PELASTUSTOIMEN ALUEET STT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Helsinki Länsi-Uusimaa Keski-Uusimaa Itä-Uusimaa Varsinais-Suomi Kanta-Häme Päijät-Häme Kymenlaakso Etelä-Karjala Etelä-Savo Keski-Suomi Pirkanmaa Satakunta Etelä-Pohjanmaa Pohjanmaa Keski-Pohjanmaa Pohjois-Savo Pohjois-Karjala Jokilaaksot Kainuu Oulu-Koillismaa Lappi 22 21 20 19 16 15 18 17 14 11 10 12 13 7 6 5 3 2 9 8 4 1 Pelastustoimen uusi aluejako voimaan 2004 SSS?STT Kunnat valmistelevat parhaillaan siirtymistä uuteen pelastustoimen aluejakoon. klo 9-12 vappunaamiaiset päiväkerhossa 4- ja 5-vuotialle. Hautausmaan haravointitalkoot maanantaina 29. 17.30 - 18. Paraatiasu. Kuolleet: Erkki Johannes Niemi 87 v, Leo Kalevi Kiviaho 86 v, Ulla Adele Virtanen 62 v, Mikko Veikko Nikkanen 84 v, Helmi Emerentia Laaksonen 92 v Kastetut: Vilma Sofia Kristiina Huldén, Miska Joona Kristian Hakkarainen. Sekalaiset Nyt on juhlan aika! Muurlan ja Lohjanharjun välillä olevien liito-oravien suojelua ei selvitetty riittävän huolellisesti Suomi myönsi, että se ei kyennyt ilmoittamaan erityissuojelualueita määräajassa. He kuvasivat runsaasti erilaisia henkilökohtaisia keinoja ja tapoja kiireen kestämiseksi ja vähentämiseksi. ja Alarik Hemminki Snellman 87 v. Vihitty: Jami Sebastian Kasurinen ja Maarit Birgitta Mönttinen. Kastettu: Niilo Olavi Waldemar Jaakkola. SUOMUSJÄRVI Ensi pyhänä ehtoollismessu kirkossa klo 10. Maanantaina 29. Vuorela, Matikainen Kastettu: Panu Ville Kotilainen, Jussi Oskari Kotilainen MARTTILA Su 28.4. Päinvastoin tutkijat pitävät tällaista perinteistä suhtautumistapaa lähinnä osoituksena johdon vieraantumisesta. Esimiesten rooli osoittautuikin tutkijoiden mukaan erittäin keskeiseksi. . Kiireen hallitsemisessa auttaa erityisesti aktiivinen irrottautuminen työasioista vapaa-ajalla, liikunta, töiden asettaminen tärkeysjärjestykseen ja ajankäytön hallinta yhteen asiaan keskittymällä. toukokuuta. Myös esimies, joka itse on työnarkomaani uuvuttaa ala- VASTUU VIRHEISTÄ Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Työtahtiaan pitää normaalina vain 28 prosenttia tutkimuksen osallistuneista. Kiire johtuu liian vähäisestä henkilöstön määrästä sekä johdon kykenemättömyydestä hallita tilannetta. Suomen osalta tilanne on kansainvälisissäkin vertailuissa todettu ongelmalliseksi. Suomi on Tanskan ohella Euroopan kärkimaa, kun kysytään ehti- 9k9 g ? 1,12 kg 3.87 mk pela 0,56 L 9.99 mk SIMA 1,5 L PORSAANKYLJYS 6. Vapunaaton juhla seurakuntatalossa klo 19. Kotipyhäkoulu klo 15 Tohmoloilla Tupurissa, Päläskatu 3 B. Messun yhteydessä uuden kappalaisen, Erkki Kiiskin, virkaan asettaminen. Opas antaa ohjeita, joiden perusteella taksinkuljettaja pystyy etukäteen tunnistamaan riskejä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Halikon kirkossa klo 10. (Tuula ja Martti). Messu Halikon kirkossa su 5.5. Salon Videoseura ry ja Salon kulttuuritoimisto p. Liioin hän ei kuulu Nokian omistajiin. Mitään muuta merkittävää omaisuutta Biaudet?lla ei ole. (tark. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Hyvin usein lähiesimiehet hyväksyvät sellaisenaan ylemmän johdon näkemykset työn tehostamisesta. Oppaan tarkoituksena on lisätä taksinkuljettajien valmiuksia kohdata asiakkaiden taholta tulevaa väkivaltaa. LYHYTELOKUVIA Taidemuseo Veturitallissa pe 26.4. 1,3 kg GOUDAJUUSTO 35.44 kg RUOKAKERMA % kg kg 09982 095 5 SSS?STT 1L prk kg AVOINNA SUNNUNTAINA 12-18 Helsingintie 14 p. Naisille tyypillistä työtä tekevistä 30 prosenttia kuuluu ryhmään, jossa työtahti on erityisen kiireinen. 4. Kaksi esiintymää häviäisi ja yksi heikentyisi. Kuntien on tehtävä tämän vuoden loppuun mennessä sopi- SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Ruotsissa esiin tullut elintarvikkeiden syöpäkohu on kuitenkin laskenut selvästi tämän yhtiön osakkeiden hintaa, joten sijoitus on nyt hieman vastatuulessa. Biaudet?lla on ruotsalaisen Telian osakkeita. Haastateltavat olivat hämmästyttävän analyyttisiä arvioissaan, Järnefelt vakuuttaa. Haastattelut tehtiin valitsemalla työolotutkimukseen osallistuneiden joukosta 23 haastateltavaa. Valtioneuvosto lähetti torstaina ilmoituksen tiedoksi eduskunnalle. Biaudet omistaa mm. ?Suomen Posti Oy, Turku. Taustalla ovat työn luonteessa ja työprosesseissa tapahtuneet muutokset, jotka ovat lisänneet kilpailua ja suorituspaineita. Tutkija Noora Järnefeltin ja dosentti Anna-Maija Lehdon tekemän, Työhulluja vai hulluja töitä? Tutkimus kiirekokemuksista työpaikoilla -nimisen tutkimuksen mukaan kiire on Suomessa todellinen ongelma. Tieosuus on viimeinen puuttuva osa Helsingin ja Turun välisestä moottoritiestä. Komissiolle viime vuonna toimitetussa kantelussa kirjoitettiin, että Nummi-Pusulan Raatin ky- Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. 33 31 30 25 26 23 20 15 16 10 5 0 Erityisen kireä työtahti Ylitöitä viikottain Naisille tyypillisissä töissä Miehille tyypillisissä töissä Sekä miehiä että naisia isensa, Noora Järnefelt, sanoo. Tutkijat suosittelivatkin työntekijöiden mielipiteiden kuulemista. . Kantelun jälkeen komissio toimitti Suomelle selvityspyynnön tien suunnitteluprosessista ja hankkeen vaikutusten arvionnista. klo 18. klo 18.30. Järj. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Lähetyslentotapahtuma Kiikalan lentokentällä klo 12 16. Opas antaa vinkkejä myös väkivallalta suojautumiseen. Taksiliitto on aloittanut samanaikaisesti turvallisuuteen liittyvän koulu oksen, jonka yhteydessä opasta jaetaan. aika) Messu kirkossa. Su 5.5. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. Useimmat eivät tiedä, että liiasta virittämisestä seuraa yllättävän ankarat rangaistukset. Mopoja ei ole rakennettu kovaa 5.90 mk JÄÄTELÖKESÄ VANILJA 14.10 L 4.88 mk 200 g Hollannin n. että liito-oravia on kaikkialla kyseisellä alueella. Tielinjan siirtäminen ei siten näyttäisi muuttavan tilannetta liito-oravien kannalta yhtään paremmaksi. klo 10. SOMERO Su 28.4. Naisten työssä kiire ilmenee työtahdin kiristymisenä, kun taas miesten työssä työpäivän piteneminen on tavallisempaa. Sleyn Salon osasto. To 2.5. 723 80400 SALON SEUDUN SANOMAT SSS?STT Ministeri Biaudet?lla 99 kohtalaisen suuri 18 osakesalkku Salon SPAR-market market Mopon virittäminen voi tulla erittäin kalliiksi 29.67 mk tuna myös maustet 50 CHICK marinoitu kpl BROILERIN 00 RINTALEIKE (29.67 mk) 1 2 065 AMERIKANSALAATTI Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Liiallinen kiire työpaikoilla on edelleen vakava ongelma. klo 917. Miesten kiireitä lisäävät kiristyneet tulostavoitteet ja kilpailu. Aikataulut ovat myös entistä enemmän asiakkaan määrittelemiä eivätkä vaatimukset ole useinkaan realistisia. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. srk ja DF-Lento Oy. Ajokortin saaminen saattaa lykkääntyä vuodella. Sima- ja kakkutarjoilu, arvontaa. Järj. Puhelin (019) 331 220 . 20 e. Kirkkokahvit seurakuntatalossa messun jälkeen. Veteraanihartaus Halikon kirkossa la 27.4. Raatin kylän kohdalla tutkittiin kahta tielinjausvaihtoehtoa, eteläistä ja pohjoista, joista valittiin viime kesänä eteläinen. Kummallakin vaihtoehdolla olisi liito-oravaan samanlaiset vaikutukset. Näin ollen Suomi olisi toiminnallaan rikkonut ympäristövaikutusten arviointia sekä luontotyyppien suojelua koskevia direktiivejä vas- viämiseen ja viiden paikan lievään heikentämiseen. Suomen tulee vastata komission antamaan huomautukseen kahden kuukauden kuluessa sen saapumisesta, eli viimeistään 20. Ilm. Kiireellä on selkeä yhteys psyykkisiin ja somaattisiin ongelmiin, muistuttaa Anna-Maija Lehto. Äärimmillään liiallinen kiire voi vahingoittaa työntekijöiden sitoutumista työhön. Sen sijaan Suomi kiisti EU:n komission väitteet siitä, että lintudirektiivin mukaisia erityissuojelualueita olisi ollut Natura-luettelossa liian vähän. EY:n julkisasiamiehen ratkaisuehdotus ei sido tuomioistuinta, SSS?STT EY-julkisasiamies sanoo, että Suomi on rikkonut lintudirektiiviä Natura-ehdotuksessaan. Pystyäkseen vastustamaan työpaineita he joutuvat kyseenalaistamaan organisaation tavoitteita, joita he kuitenkin haluaisivat toteuttaa. Tilastokeskuksen aiempaan työolotutkimukseen yhdistetyillä haastatteluilla saadut tulokset paljastavat suuria eroja sukupuolten välillä. Selvitysten ja linjausten tarkistamisten jälkeen hanke johtaa kaikkiaan yhden lisääntymis- ja levähdyspaikan hä- Naisten työtahti kiristyy, miesten työpäivät venyvät SSS?STT?Timo Sipilä Norm.hintaiset Vilhonkatu 1, Salo, p. Mukana kanttori Kaisa Suutela-Kuisma. Partio/Leiriveikot ja Leirisiskot: Su 5.5. Ellei vastaus tyydytä komissiota voi se esittää perustellun lausunnon. Kuljettajat ovat lisäksi nuoria, joilla ei ole vielä kokemusta liikenteestä. Ajoneuvon rakenteesta annetun asetuksen mukaan mopojen suurin sallittu nopeus on 45 kilometriä tunnissa. Tilastokeskuksen torstaina julkaiseman tutkimuksen mukaan noin joka kolmas työntekijä joutuu purkamaan liiallista työtaakkansa pidentämällä työpäiväänsä. klo 10. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Autoveroa ei moposta tarvitse maksaa. Viritetyn mopon kuljettajalle tai omistajalle määrätään yleensä sakkorangaistus, mikäli he ovat 15 vuotta täyttäneitä. Sen sijaan miestyypillistä työtä tekevistä 31 prosenttia kuuluu ryhmään, joka tekee viikoittain ylitöitä. n. klo 18. Tervetuloa ostoksille perhekerhojen kevätkirppikselle ma 29.4. Poikkeuksen tekee Helsingin kaupunki, joka muodostaa yksin oman pelastusalueen. . Keskeytysten vuoksi työntekijä joutuu yhä uudestaan orientoitumaan kesken jäävään työhön. Messu Uskelan kirkossa klo 10; Kimmo Hujanen, Timo Tavast, Kaisa Suutela-Kuisma. Messu Salon kirkossa klo 16; Kimmo Hujanen, Martti Räisänen. klo 12. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. % palkansaajista 30 Tutkijoiden mukaan ongelmien ratkaisuksi ei riitä johtajien yleinen asenne, joka lähtee siitä, että lähinnä yksilöllisenä ongelmana pidetty kiire voidaan poistaa paremmalla työn organisoinnilla ja suunnittelulla. Lisäksi määrätään maksettavaksi autovero. naisuusilmoituksesta. Mopon katsotaan muuttuvan moottoripyöräksi kun tämä nopeus ylittyy tai moottorin tilavuutta suurennetaan yli 50 kuution. + alv 22 %. 35 Johtajat vieraantuneettyöpaikan tapahtumista Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai pe ma ti ke to pe pe STT/Tilastokeskus häinen henkilöstömäärä. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE vätkö työntekijät tekemään työnsä. . klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . ja lisätied. Hyyperäntie 29, klo 19. Sururyhmä to 2.5. Oheisohjelmaa, puffetti. Aikuisten lentolippu 30 e, alle 12-v. Miehille tyypillistä työtä tekevistä kiireisiä on 16 prosenttia. Naisvaltaisilla aloilla, etenkin julkisella sektorilla kiirettä aiheuttaa useimmiten liian vä- vauhtia varten ja vaara joutua onnettomuuksiin viritetyllä mopolla kasvaa. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Lähtö Torikadun srktalolta 12.30, paluu n. 8.5. mennessä Kanttorilaan, p. klo 19 Helsingintie 55 Marko Ekström: Naisen kuvia 8 90 MARINOIDUT, MEHEVÄT FILEEPIHVIT PAISTOVALMIIT WIENERLEIKKEET Martti Pykäri & co: Infinite justice freedom at stake Timo Lähteenmäki: Objects & emotions PAISTI- JAUHELIHA KG 1 00 3 16 PALVIKINKKU 100 G NYGRENIN PUUTARHAN TOMAATTI Järj. Mopoille on otettava liikennevakuutus ja ne on rekisteröitävä, jos niitä käytetään liikenteessä. Tavoitteena on saada pelastustoimen voimavarat tehokkaaseen käyttöön. SSS internetissä: http://www.sss.fi TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. klo 12.00 messu. Kastettu: Eero Arvo Juhani Kanasuo. SOMERNIEMI Su 28.4. Suomen vastauksessa todettiin mm. Ilm. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Kahvitarjoilu. Tuomasmessu Suomusjärven kirkossa helatorstaina 9. Tamfeltin, Orionin, Viking Linen, Instrumentariumin ja Stockmanin osakkeita. Lähetyskahvio Kaffemuki avoinna Salon kirkon sivusalissa klo 13 - 15.30; klo 14 hartaushetki ja tietoa mielenterveystyöstä, Ristola-Niskala. Naisten raamattupiiri srk-talossa klo 19. Ti 30.4. emännän 2 kg VEHNÄJAUHO 11.90 mk 0.32 kg 3.87 mk JUHLA MOKKA 500 g 4.68 kg (13.91 mk) Eldorado BANAANIT Espanjan TAI 4 rasia ps ps Suomal. 22% alv) lässä on jo hävitetty liito-oravan elinympäristöjä tiehankkeen yhteydessä. Monet nuoret virittävät moponsa tavoitellessaan vauhdin hurmaa. Komissio katsoo, että Suomi ei ole tarpeeksi huolellisesti selvittänyt mahdollisuuksia suojella liitooravien elinympäristöjä Muurlan ja Lohjanharjun välisen moottoritiehankkeen yhteydessä. klo 12 (huom. Komissio katsoo tämän vastauksen perusteella, että tien ympäristövaikutuksia arvioitaessa ei otettu huomioon kaikkia reittivaihtoehtoja ja tekijöitä. 733 5661 www.jimjill.com Perjantaina: KANANMUNAT APPELSIINI- 10 kpl/580 g MEHU Pe-la: Tropic 68 . Markkinakursseilla laskettuna hänen osakkeidensa arvo on ainakin runsaat 120 000 euroa. Osakeomistukset ilmenevät Biaudet?n antamasta sidon- ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Liikaa paineita liian harvoille Syitä kiireen lisääntymiseen on useita. 5. Kolehti lähetyksen hyväksi. sunnuntai pääsiäisestä. Siitä seuraava vaihe on asian vieminen EY:n tuomioistuimen käsiteltäväksi. Konsertin jälkeen kahvit ja arvontaa seurakuntatalossa. Ma 29.4. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. mukset siitä, millä tavalla toiminta aloitetaan vuoden 2004 alusta, kertoi neuvotteleva virkamies Timo Viitanen sisäministeriön pelastusosastolta torstaina. Kuntien pelastustoimen yhdistämisellä haetaan muun muassa onnettomuuksien ja niistä aiheutuvien vahinkojen vähentämistä ja tehokkuuden lisäämistä. Musiikkia Sirkka Pölönen ja Martti Räisänen, lausuntaa Seija-Sisko Siivo, puhe Juha-Heikki Myllylä, juontajana Heikki Salomaa. pyhäkouluop. tai Jari Laiho, p. Matikaiset. Pentti ja Heini Hietasen konsertti Halikon kirkossa la 27.4. Vuorela, Vihinen. Kaikkien kesän rippileiriläisten vanhempainilta srk-talon yläsalissa to 2.5. Samana päivänä ei muuta jumalanpalvelusta. HALIKKO Messu 28.4. Suomeen tulee 21 pelastustoimialuetta, jotka perustuvat pääosin maakuntajakoon. 728 31 77 tai 050- 348 96 60. NUORISOTYÖ Talviriparin jatkoripari Kesä-Angelassa pe 26.4.- la 27.4. Nuorten leiri Kesä-Angelassa pe 26.4.- su 28.4. Retki kirkon nuorisopäiville Kerimäelle 24.-26.5. klo 19 Katakompissa, Torikatu 6. Laji on EU:ssa määritelty erityistä suojelua tarvitsevaksi lajiksi, jonka elinympäristöä ei saa heikentää ilman poikkeuslupamenettelyä. taan. "Oi muistatko vielä sen virren" Salon kirkossa klo 18; Matti Korkiala, laulu, säestäjänä Maija Kurkola, juontajana Lassi Stenman. klo 15:stä alkaen. 733 8399 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 mutta lopullinen tuomio on useimmiten samankaltainen. Suomi on saanut EU:n komissiolta virallisen huomautuksen myös liito-oravien pesimäpaikoista. 736 41 68 8. Soneraa ei kuitenkaan salkusta löydy. piirin kevätparaati Turussa. Sanajumalanpalvelus. Su 5.5. Piispa Ilkka Kantola, Matikaiset, Ari Huttunen(sello), kirkkokuoro ym. avustajia. klo 10. Ehtoollisjumalanpalvelus 5.5. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Naisten tekemissä töissä työpäivä pitenee viikoittain 26 prosentilla. LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. naudan JAUHELIHA (24.90 mk) 34 Valio pkt Valio 2 50 1 kg 8.90 mk 4 4 TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Myös kontaktit asiakkaisiin vievät enemmän aikaa kuin ennen. Työstä on tullut sirpaleisempaa sekä vaikeampaa ennakoida ja suunnitella. 3 prk Vip TAFFEL- 8.90 mk 180-250 g SIPSIT 8.00-11.11 kg MP. Suomi on ainoa EU-maa josta liito-oravia löytyy. Asiamiehen mukaan Suomi rikkoi EU:n direktiiviä, koska ehdotuksessa ei osoitettu lintujen erityissuojelualueita täydellisesti. Taksinkuljettajat saavat turvaoppaan Suomen Taksiliiton, Työterveyslaitoksen ja Tampereen teknillisen korkeakoulun yhteistyönä laatima opas pyrkii ehkäisemään yhteenottoja. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Kastettu: Rebekka Sofia Havulahti. SALO-USKELA La 27.4. diakonitoimistossa klo 18. 4
huhtikuuta 2002 VAPUN VALIKOIMAT XBOX-PELIKONSOLI KOHTI KESÄN LÄMPÖÄ AVAA UUDEN PELIMAAILMAN YHDISTETAKKI Polyesteriä/ viskoosia. NEULE Puuvillaa. 33,50 ? 199,18 mk MUiSTA! KESÄPIHA-MYYMÄLÄ on avoinna myös sunnuntaina 28.4. Pituus 37 cm, 2 taajuutta. Mukana mattosuutin, jossa myös parkettilisäke ja kahvaan integroitu tekstiilisuutin/pölyharja. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. KLO10-15 Cafe´ 67,20 ? 399,55 mk HAME Polyesteriä. 5 KEVYT HAMPURILAISET 25,10 ? 149,24 mk AVOKKAAT Koot: 36?41. 28,40 ? 168,86 mk HOUSUT Polyesteriä/ villaa ja lycraa. Xbox MICROSOFT-KONSOLI 38,60 ? 229,51 mk 325 ? 1932,36 mk KÄSILAUKKU Tekstiiliä. ENEMMÄN PERHEMARKET Xbox HALO 75,90 ? 451,28 ISO IMURI, PIENI HINTA 23,30 ? 138,54 mk Moulinex Atmosphere ECO PÖLYNIMURI Teho 1400 W, imuteho suuttimessa 350 W. Pölypussin täyttymisen ilmaisin. 66,90 ? 397,77 mk 8-21 8-18 RAJOITETTU ERÄ XP Backfire SUPER SOAKER Voit ampua myös taaksepäin ja kastella vastustajan. HURJASTELUUN 30,00 ? 178,37 mk XP Triple SUPER SOAKER Mukana panosvyö, jossa 2 varavesisäiliötä. Ammu ase tyhjäksi ja lataa uusi säiliö! 28,00 ? 166,48 mk Nikko DIRTY JEEP 3 Lähettimessä on turbokytkin. Jousitettu. klo 10-15 JUHLATUNNELMISSA 8-21 su 10-21 UUTUUS! PAITA 60 % puuvillaa, 40 % polyesteriä. 26,80 ? 159,35 mk KESÄPIHA AVOINNA SUNNUNTAINA 28.4. Mukana 9,6 V:n koteloakku, laturi ja lähettimen paristo. 107,00 ? 636,19 mk PERJANTAI - LAUANTAI 26.-27.4. 10-Liha KASLERPIHVI 7 86 4 40 1 48 2 Kariniemi HUNAJAMARINOITU BROILERIN FILESUIKALE 450g 10,80 ?/kg Kotivara UUTUUS SALAMIT n.100g chili, konjakki ja punaviini 14,00 ?/kg Pouttu COCKTAILNAKKI JA PIKKUPYÖRYKKÄ 500G 4,96 ?/kg 22 ? KG 42,93 mk ? RAS 28,90 mk ? PKT 8,32 mk ? PKT 14,75 mk Drinkit LIGHT PÄÄRYNÄSIIDERI 1,5 L 0,67 ?/L 0 99 ? Salonen TOMAATTILEIPÄ 450g 4,07 ?/kg Salonen RUKIINVOIMA 390g 3,59 ?/kg PLO 5,89 mk 1 40 1 83 ? KPL 10,88 mk ? KPL 8,32 mk Estrella CHIPSIT 300g 6,10 ?/kg 1 Espanja JÄÄVUORISALAATTI Italia KIIVIRASIA 1kg RATKAISEVAN EDULLISET HINNAT - PYSYVÄSTI 83 ? PSS 10,88 mk 1 80 1 30 ? KG 7,73 mk ? RAS 10,70 mk Aamuinen SULATEJUUSTOVIIPALE 600G 7,43 ?/kg Valio JOGURTIT 1 KG Fazer FASUPALAT 250g 8,00 ?/kg Hellefors SIMA 1,5L 1,00 ?/kg 4 43 1 00 2 50 1 46 ? PKT 26,52 mk ? PRK 8,50 mk ? PSS 11,89 mk ? PLO 8,92 mk EI JÄLLEENMYYJILLE Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. 7-kertainen suodatus. Huippunopeus 19 km/t
3? ALWAYS-SITEET tai ALLDAYSPIKKUHOUSUNSUOJAT STOP! SÄÄSTÄ JOPA 73% 16,65/18,90? KEINONAHKAHOUSUT Myös mustana. . Kasettidekissä suuntaavaihtava koneisto. Tulee vaikutelma, että tämä on eletty monta kertaa aikaisemminkin. Leena Salmen mielestä ruotsalaistutkimus on "huuhaata". Ruotsalainen kohututkimus ei vaikuta Jukka-Pekka Alangon ruokakorin sisältöön. SÄÄSTÄ 33% 50 EN PA 2? /pkt norm. Se on niin kapealla pohjalla tehty tutkimus. Keitetyn perunan etumatka terveellisenä ruokana on siis kasvanut taas hivenen. ?Vaihteleva ruokavalio on hyvä periaate? Aro ei lähde tarkemmin arvioimaan ylisuurten kohujen syntyä, mutta heittää muutaman ajatuksen. . 2,85? LUMENE-SHAMPOO 400 ml (5?/l) SÄÄSTÄ JOPA 42% 50x70 cm 1,50? norm. 9-21, la 8.30-18. SÄÄSTÄ 29% 2? norm. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. Etenkin Pohjoismaissa ollaan kiin- nostuneista terveydestä ja kaikesta siihen liittyvästä, joten joskus se ampuu yli. ja marjoja. Teollisuudella on omavalvontavelvollisuus. Elintarviketeollisuus on kuitenkin luvannut muuttaa toimintatapojaan heti, kun se saa tarvittavat lisätiedot siitä, miten akryyliamideja elintarvikkeisiin syntyy. Tarkoituksena on myös selvittää, mihin muut pohjoismaat uusien tutki- mustietojen vuoksi ryhtyvät. Keskiviikkona julkistetussa ruotsalaistutkimuksessa selvisi, että monissa peruselintarvikkeissa, kuten näkkileivässä, ranskanperunoissa ja perunalastuissa voi olla akryyliamidia, joka saattaa aiheuttaa syöpää. Ainetta syntyy lähinnä tärkkelyksen muuttuessa kuumennettaessa. ?Tämä on eletty jo monta kertaa? . 23,38/28,90? 0 78 9 34 56 SU OM 5 SÄÄSTÄ 60% ? 12 1234 5678 90 50 Marko Mattila Marko Mattila Marko Mattila Leena Salmi tarjosi Krista-tytölle jäätelön, mutta seuraavalla kauppareissulla otetaan ehkä taas ranskanperunoita, jos tyttö niin tahtoo. Esimerkiksi aamupala saattaa monella olla hyvin samanlainen joka aamu. Ahon mukaan akryyliamidikohu ei varmasti näillä tiedoilla johda mihinkään uusiin ruokasuosituksiin. 2,35? 70x140 cm 4? norm. Kohu on ennen kaikkea seurausta tavasta markkinoida tutkimus, kuvailee Kansanterveyslaitoksen tutkimusprofessori Antti Aro Ruotsista lähtenyttä akryyliamidikohua. . Ennen kuin tämmöisiä hälyuutisia päästetään julkisuuteen, pitäisi olla vuosikausia tutkimusta siitä, onko aine minkäänlainen huolenaihe ihmiselle. Aron mukaan tutkimustulokset sinänsä ovat oikeita ja tärkeitä, mutta niiden perusteella ei kannata tehdä johtopäätöksiä ennen kuin asiassa on tehty ihmistutkimuksia. He arve- Marko Mattila Marika Suosaari (vas.) ja Essi Skogstöm aikovat vastakin nauttia hampurilaisensa rasvassa keitettyjen ranskalaisten kera. SÄÄSTÄ 50% 5? norm. Ranskanperunoistakin tykkään, mutta ne ovat jääneet pois, koska kotona ei ole enää pieniä lapsia, Virtanen kertoo. NK KI 12 34 56 78 12 90 3456 7890 KESKUSVARASTON TYHJENNYSMYYNTI ENÄÄ 2 PÄIVÄÄ! ERÄ! 1? /pari norm.2,50? ERILAISIA LASTEN SUKKIA MU OTI | TO PTEN | S PO RT | KIDS | KOTI Salo, puh. huhtikuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Elintarvikeviranomaiset haluavat lisäselvityksiä Syöpäkohun takia ei aiota antaa toistaiseksi uusia ohjeita SSS?STT Elintarvikeviranomaiset ja elintarviketeollisuus haluavat lisäselvityksiä syöpää aiheuttavista aineista ruoassa. Elintarvikevirasto ei kuitenkaan toistaiseksi halua antaa uusia ohjeita ruokatarvikkeiden suhteen. Teollisuutta kiinnostaa erityisesti, miten akryyliamidi elintarvikkeeseen syntyy, jotta voidaan miettiä, miten tuo- tantoprosessia voidaan muuttaa. Torstaiaamuna pidetyssä kokouksessa todettiin, ettei epäiltyjä tuotteita kielletä Suomessa, ellei EU anna rajaarvoja akryyliamidille. Ajastin, kuulokeliitäntä. Tietysti tutkijat ovat innoissaan tieteellisesti merkittävistä tutkimuslöydöksistään. Sipsien ja ranskalaisten jo ennestään epäterveelliseen maineeseen voidaan lisätä taas yksi riskitekijä. Vaihteleva ruokavalio on hyvä periaate. 399? SONY CHC-CL1 -STEREOYHDISTELMÄ RDS-radioviritin, 30 pikavalintaa. Ne ruotsalaistutkimuksesta puuttuvat, samoin kuin tarkka tieto siitä, minkä elimen syöpäriskistä on kenties kyse. . Epäilen vaan, että uskaltaako pian syödä enää yhtään mitään. Syöpävaarallisilta aineilta ei voi kokonaan välttyä mitenkään, mutta niiden kertymistä voi kontrolloida. Ahon mukaan ruokavaliossa kannattaakin kiinnittää huomiota siihen, että ei syö yksitoikkoisesti samaa ruokaa. . 20,01? SAMULI EDELMANN: KAIKKI TAHTOO CD-LEVY 5? Salolainen Jukka-Pekka Alanko sanoo, että tutkimus on sellaista ruotsalaista liioittelua, jossa pienestä asiasta nostetaan suurempi, kuin mitä se todellisuudessa on. SÄÄSTÄ 100? 10? TYTTÖJEN KEINONAHKATAKKI Koot: 130-170 cm. 8,95? 1? norm. Takuu 12 kk. norm. 3 CD:n vaihtaja. 6,95? 80x150 cm 6? norm. En minä usko sellaiseen eikä se vaikututa minuun millään tavalla. . Toistaa myös CD-R ja CD-RW-levyt. Vastaavia tuloksia voidaan periaatteessa saada jokaisesta ruokaaineesta, jos vain halutaan, Alanko arvioi. Heimo Virtasen mielestä on tärkeätä, että elintarvikkeita tutkitaan jatkuvasti. norm. Viranomaiset ja teollisuus olivat yksimielisiä siitä, että suomalaisten elintarvikkeiden akyyrliamidipitoisuuksia on tutkittava. Elintarvikevirasto selvittää parhaillaan, missä laboratorioissa tällaisia tutkimuksia voitaisiin tehdä. Vielä ei ole kuitenkaan päätetty, miten uuden menetelmän käyttöönotto meillä rahoitetaan. Uutisissa sanottiin myös, että ei tarvitse hätääntyä, halikkolaistytöt muistivat. He kertoivat, että perunalastupussi tulee avattua kerran viikossa ja ranskalaisia menee hampurilaisravintolassa yhtä useasti, mutta kotona ranskalaisia tulee syötyä ehkä vain kerran kuussa. Kiikalasta ostoksille tullut Leena Salmi on sitä mieltä, että kohututkimus on silkkaa ?huuhaata?. . Toisaalta joissakin tilanteissa voi olla kyse siitä, että laajalla julkisuudella taataan tutkimusrahoitus jatkossa. Aron mukaan ainoa yksiselitteinen ohje syövän ja muiden sairauksien välttämiseksi on monipuolinen ruokavalio, joka sisältää viljaa, kasviksia, hedelmiä Ranskikset ja perunalastut kelpaavat yhä kuluttajille SSS?Heikki Yli-Mattila Ruotsalaistutkimuksesta syntynyt syöpäkohu oli eilen tuttu juttu halikkolaisessa kauppakeskuksessa käyneille asiakkaille. Halikkolaiset Marika Suosaari ja Essi Skogstöm olivat juuri tilaamassa hampurilaista ja ranskalaisia. Mummi kyllä aikoo ostaa lapsille ranskalaisia ihan kuten ennenkin, Leena Salmi lupasi. Halikkolaisen Heimo Virtasen mielestä on hyvä asia, että elintarvikkeita tutkitaan. . 1,35? PASTELLISÄVYISET FROTEEPYYHKEET 30x50 cm SÄÄSTÄ 44% 12? norm.21,70? FREESIA-PEITE ja -TYYNY Peitteen koko 150x200 cm, tyynyn 50x60 cm. Tarjoukset voimassa 26.-27.4.2002 www.netanttila.com. 10? MIESTEN T-PAITA 2 kpl:een pakkaus SÄÄSTÄ 50% 299? 8? norm. 01053 47100, avoinna ark. Myös mustana. livat, että ruotsalaistutkimus ei kauheasti vaikuta heidän ruokailutottumuksiinsa. . Ranskalaiset ja sipsit eivät ole terveysruokaa vaikka niistä akryyliamidi poistettaisiin, Aro muistuttaa. Aron mukaan nykyään osa aika ajoin nousevista ruokakohuista voi olla terveyskasvatuksen lieveilmiöitä. . Nyt sanotaan jo, että leipäkin voi olla vaarallista. Virtanen kertoo, ettei hän luovu leivästä tämän tutkimuksen takia. . Kauko-ohjain
260 euroa Suomen Unifemin Salon seudun paikallistoimikunta, Salon Seudun Meripelastusyhdistys. 180 euroa Salon Pohjola Norden, Salon Seudun Noutajat, Salon Seudun Vapaaajattelijat, Salon Seudun Reservin Upseerien Naiset. sähköisen potilaskortiston, digitaalisen röntgenkuvan ja keskitetyt laboratoriotutkimukset, joihin kuuluu kuitenkin hajautettu näytteenotto. Lisäksi Marttilan kunta nostaa esille aluesairaaloiden toiminnallisen erikoistumisen, perinteiset rajat ylittävät päivystysjärjestelyt sekä toiminnallisten päällekkäisyyksien poistamisen sairaaloiden ja terveyskeskuksen väliltä. SSS?Päivi Malin-Perho Sairaalan päiväkirurgia suljettuna kaksi kuukautta Salon sairaalan päiväkirurgian yksikkö on suljettuna kesäkuun puolivälistä elokuun loppupuolelle. Pitkään sulkuaikaan ovat syynä vaikea lääkäritilanne ja vuosilomat. Lasten vuodeosasto ja korvapoliklinikka ovat kiinni juhannuksen edeltä heinäkuun loppuun. Seurakunta teki viime vuodelta edelleen tappiollisen tuloksen. Nyt sijaisia ei ole lainkaan, johtava lääkäri Seppo Junnila kertoo. Viime kesänä terveyskeskuksessa pystyttiin sijaistamaan kaikkien lääkäreiden lomat. Suomusjärven seurakunnan taloudenhoitaja Laura Mäkinen huomauttaa, että selvää muutosta parempaan ei ole ennusteiden mukaan näköpiirissä. Mäkinen kertoo, että ensisijainen neuvottelun kohde on tällä hetkellä taloudenhoito. Menot laskivat hieman edellisvuodesta. Verotuloja seurakunta keräsi vajaat 1,16 miljoonaa markkaa, missä oli nousua edellisvuodesta noin 50 000 markkaa. Marttilassa tehostetaan kunnan henkilöstön työterveyshuoltoa Sairauspoissaolot lisääntyneet SSS?Päivi Malin-Perho Marttilassa tehostetaan kunnan henkilöstön työterveyshuoltoa. Marttilassa kunnan työntekijöiden sairauspoissaolot ovat viime vuosina lisääntyneet. 170 euroa Salon marttayhdistys, Salon Akateemiset Naiset, Salon Piritan Marttayhdistys. Uusina yhdistyksinä tulivat avustettavien joukkoon 180 euron avustuksilla Salon Seudun Lottaperinne, Salon Jooga, Salon seudun tähtitieteellinen yhdistys URSALO, Salo MC, Pro Vihreä Laakso. Salon Tupurissa anastettiin keskiviikon ja torstain välisenä yönä punainen Subaru-henkilöauto, jonka rekisteritunnus on KFE325. Salon mukaan nuorten aktivoiminen yrittäjiksi ja sitä kautta yrittäjien määrän kääntäminen kasvuun vaatii erityistoimenpiteitä. Palaisten sauna avoinna kuntalaisille Marttilan kunnan Palaisten uimarantaan rakentama uusi sauna pidetään ensi kesänä kuntalaisten vapaassa käytössä viitenä päivänä viikossa. Suurin on Salon Teatterin saama 8 500 euron avustus. 7 000 euroa saavat Salon VPK:n soittokunta ja Salon Orkesteriyhdistys. 4 000 euroa Teatteri Provinssi. 3 400 euroa Salon Näyttämö. 2 700 euroa Rummunlyöjänkatu 2 ry (Sininen talo). 1 700 euroa Salon Laulu-Sepot, Salon Viihdelaulajat, Salon Musiikinystävät. 1 500 euroa Salon Taiteilijaseura. 500 euroa Salon Seu- Salon Tupurissa anastettiin henkilöauto SSS dun Taideharrastajat, ProRantakivet. 340 euroa Salon seudun vapaaehtoisen pelastuspalvelun tuki, Kaatuneitten Omaisten Salon osasto. Tämä antaa seu- Polkupyöräilijän kaatumiselle Halikossa etsitään syytä SSS Kolmekymppisen, keltatakkisen naisen kaatumiselle polkupyörän kanssa Vaskiontiellä keskiviikkona noin 19.45 aikaan etsitään syytä. Psykiatrian puolellakin lomat on ajoitettu pääosin heinäkuulle. Laura Mäkinen kertoo seurakunnan tavoitteena olevan, että diakonin virka pystyttäisiin edelleen säilyttämään seurakunnan omana virkana. Muutama vuosi sitten Suomusjärven ja Kiikalan seurakunnilla oli yhteinen diakonin virka, mutta yhteisestä virasta luovuttiin vuonna 1999. Tulot eivät riittäneet toimintaan Suomusjärven seurakunnan viime vuoden tilinpäätös näyttää yli 200 000 markan alijäämää. Marttilan nuorisoseuralle myönnettiin 1 020 euroa nuorisoseurantalon kunnossapitoon. Helmikuussa taloudenhoitajan virassa aloittaneen Mäkisen pesti on määräaikainen ensi vuoden maaliskuun loppuun. Kaikkiaan kunnanhallituksen myöntämä avustuspotti on 5 000 euroa. Toiminta-avustusta saa yhdeksän yhdistystä. Marttilan Sotaveteraanit saa 1 650 euron avustuksen. Vuokra on 15 euroa kolmelta tunnilta. Esimerkkeinä kunta mainitsee mm. 600 euroa Salon Taidemuseo Veturitallin ystävät. Aloitteessaan Salo ehdottaa valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta annetun lain muuttamista siten, että luotto- ja takaustoimintaa kohdennetaan nykyistä edullisemmilla ehdoilla myös yrittäjiksi aikoville alle 28vuotiaille nuorille. Perusteluissaan Salo viittaa eduskunnan vuonna 1996 hyväksymään ns. Kaikki katokset ovat ehjiä ja tyydyttävässä kunnossa. 185 euroa Salon Omakotiyhdistys. Tänä vuonna lääkärinvastaanotot keskitetään muutamaksi viikoksi pääterveysasemalle Salon sairaalanmäelle. . Talvikuukautena käyntejä on noin 8 500. Viime kesänä sijaistilanne oli hyvä, ja kesä- ja heinäkuussa käyntejä kertyi melkein talven tahtiin. Valtatie kymmenen turvallisuuden lisäämiseksi kunta esittää myös kääntymiskaistan rakentamista valtatieltä Marttilan keskustaan. 1 000 euroa Tanssin ja Liikunnan Tuki. 830 euroa Vapaussodan ja itsenäisyyden perinneyhdistys. Lauantaisin ja sunnuntaisin vapaa vuoro alkaa jo kello 13 ja päättyy kello 20.30. Kela maksaa terveystarkastusten kustannuksista puolet. Marttilan kunnanjohtaja Juhani Tynjälä huomauttaa, että säännöllisillä terveystarkastuksilla pyritään ennaltaehkäisemään tilanteen pahenemista. Säännölliset terveystarkastukset eivät vaikuta lakisääteisiin määräaikaisiin terveystarkastuksiin eivätkä työhöntulotarkastuksiin. Nuoret lääkärit tekevät mieluummin paremmin palkattuja keikkatöitä kuin ottavat vastaan pitkiäkään sijaisuuksia terveyskeskuksessa. Lääkärien määrä näkyy selvästi myös terveyskeskuskäynneissä. Kesällä hoidetaan ensisijaisesti äkillisiä sairauksia, ja palvelun turvaamiseksi on perusteltua keskittää vastaanotot yhteen paikkaan, pääterveysasemalle, Junnila sanoo. Vuosi sitten piti kehottaa lääkäreitä pitämään vapaitaan, jotta saatiin sijaisille töitä. Tulot eivät riittäneet edes toiminta- menojen pyörittämiseen, sillä vuosikate jäi 180 000 markkaa miinukselle. Taloudenhoitaja Laura Mäkinen huomauttaa, että tulos jäi talousarviossa ennakoitua huonommaksi. naisyrittäjälainalakiin, josta on saatu myönteisiä kokemuksia. Marttilassa on yleisten teiden varsilla 16 pysäkkikatosta. Seurakunta sai viime vuonna kirkon harkinnanvaraista toiminta-avustusta 90 000 markkaa, kun tukea haettiin 180 000 markkaa. Kunta muistuttaa, että tällä hetkellä valtatie kymmenen on erittäin tukkoinen Liedon kohdalla. pikemmin on hänen mielestään odotettavissa, että niiden käyttövuoroista kiistellään. Teatteri Provinssi oli tehnyt talvella jättänyt 50 000 markan (8 400 euron) kohdeavustushakemuksen valo- ja äänilaitteiden hankkimiseksi. Lautakunta jakoi kulttuurityötä tekeville yhdistyksille runsaat 47 000 euroa toiminta-avustuksina. Syynä on mm. Viime kesäksi valmistunutta saunaa saavat kuntalaiset käyttää vapaasti maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin kello 17 . 530 euroa Salon Seudun Opaskilta. 350 euroa Suomi?Unkari Seuran Salon seudun osasto. 800 euroa Salon Karjalainen Perinneyhdistys. 600 euroa Salon Pohjola Norden, Salon Seudun SuomiAmerikka yhdistys, Salon Karjalaiset. Silmätautien poliklinikalla ei ole toimintaa heinäkuussa ai- van loppukuuta lukuun ottamatta. Nämä pyörivät edelleen omassa tahdissaan. Mauri Salo esittää nuorisoyrittäjälainaa SSS Kansanedustaja Mauri Salo (kesk) on jättänyt lakialoitteen nuorisoyrittäjälainasta. Seurakunnan toimintamenot olivat 1,6 miljoonaa markkaa. Samana yönä Tupurissa murtauduttiin pakettiautoon, josta vietiin rakennustyökaluja. Marttila haluaa koululle kevytväylän Marttilan kunnanhallitus nostaa kolme tiehanketta ja yhden kevyen liikenteen väylän esille lausunnossaan Turun tiepiirin toimintasuunnitelmaan. Muina aikoina saunaa voi vuokrata. Nyt lääkärikunta puolittuu heinäkuun lomaviikkoina. . noin 7 500 kuukaudessa. Kaksi vuotta sitten tilanne oli heikompi, ja käyntejä oli reilusti alle 7 000. . Terveyskeskuskuntayhtymän hallitus antoi Junnilalle oikeuden päättää tarvittaessa keskittämisestä. Salon seudun terveyskeskuksella on toimipisteet Salossa, Halikossa, Kiikalassa, Kiskossa, Kuusjoella, Muurlassa, Perttelissä ja Suomusjärvellä. Salo ostaa valo- ja äänilaitteet teattereille SSS?Leena Savikko Kaupunki hankkii Salon teattereiden käyttöön valo- ja äänilaitteet, päätti Salon kulttuuri- ja museolautakunta. Kulttuuritoimenjohtaja Heljä Karjalainen-Manninen ei epäile, etteikö laitteille löytyisi käyttöä . Lausunnossa korostetaan etälääketieteen tehokasta käyttöä. 800 euroa Suvisalo. Salon Kansalaisopiston Opiskelijakuntaa ei avustettu enää lainkaan, koska yhdistys saa avustusta kaupungilta muuta kautta. 900 euroa saa Suomi-Venäjä Seuran Salon osasto. Kunta korostaa uudelle koululle johtavan kevyen liikenteen väylän Marttila tärkeyttä. Päätöksen mukaan jokaiselle työntekijälle tehdään terveystarkastus neljän vuoden välein. 250 euron avustus menee SPR:n Marttilan osastolle ja Eläkeliiton Marttilan yhdistykselle. Marttilan Seudun Oikeutta Eläkeläisille osasto saa 170 euroa ja Simalan pienviljelijäyhdistys 40 euroa avustusta. Avustusta hakeneista ilman rahaa jäi Turun aids-tukikeskus.. 450 euroa Salon Videoseura. Muille kuin kulttuurityötä tekeville yhdistyksille jaettiin liki 9 000 euroa. Poliisin mukaan sekä nainen että valkoinen Saabmerkkinen auto olivat tulossa Halikon kirkonkylän suuntaan Vaskiontietä kasvihuoneiden kohdalla, kun pyöräilijä kaatui tuntemattomasta syystä ja loukkasi päänsä mahdollisesti Saabin oikeaan etulokasuojaan tai puskurin kulmaan. Salon poliisi kaipaa silminnäkijöiden havaintoja tapahtumasta ja Saabista, joka poistui onnettomuuspaikalta. Ilman kypärää pyöräillyt nainen ei loukkaantunut vakavasti. rakunnalle mahdollisuuden pohtia taloudenhoidon kohdalla yhteistyötä, kuten yhteistä virkaa, muiden seurakuntien kanssa. Myös Suomusjärven seurakunnan diakonin virka on parhaillaan avoinna, sillä viran vakinainen haltija Titta Koskela on eronnut virasta. Marttilan maamiesseuran avustus on 800 euroa. Marttilan yrittäjäyhdistyksen toimintaa kunta tukee 420 eurolla. 575 euroa Salon Seudun Sukututkijat. 700 euroa Salon Musiikkiluokkien Tukiyhdistys, Salon Seudun Kirjoittajat. Seurakunta hakee yhteistyötä, koska seurakunnan talous on heikko. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. 330 euroa TSL:n Salon Seudun opintojärjestö, Maaseudun Sivistysliiton Salon osasto. 290 euroa Salon Seudun Avantouimarit. 20.30. Marttilan kunnanhallitus esittää Turun tiepiirille, että kaikki katokset siirretään samalla kertaa tielaitoksen vastuulle. SSS?Päivi Malin-Perho Marttila jakoi avustukset yhteisöille SSS?Päivi Malin-Perho Marttilan kunnanhallitus jakoi avustukset eri yhteisöille. Kesällä lääkärissä käydään yleisesti vähemmän kuin muina vuodenaikoina. huhtikuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Lääkärinvastaanotot keskitetään kesällä Salon pääterveysasemalle Viime kesänä sijaisia oli melkein liikaa, tänä vuonna ei lainkaan SSS?Asko Lehtonen Salon seudun terveyskeskuksen tuleva kesä poikkeaa rajusti aikaisemmista vuosista. 1 300 euroa Salo-Uskelan Seura. Vuokralaisen on siivottava tilat. SSS?Päivi Malin-Perho Linja-autokatokset tielaitoksen hoitoon Linja-autopysäkkien sadekatosten hoito siirtyy kunnilta tielaitoksen vastuulle. Huono työhön sitoutuminen on nyt muotia, Junnila heittää. . Hakutien jatko Aurasta on neljäs kunnan listalla oleva hanke. SSS?Päivi Malin-Perho Sairaanhoitopalvelut tuotettava tehokkaasti Marttilan kunnanhallitus korostaa sairaanhoidon palvelujen tehokkuutta Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin strategiasta antamassaan lausunnossa. Muutamat yksiköt tai poli- klinikat sulkeutuvat jo juhannuksesta ja jatkavat toimintaansa hiukan aikaisemmin heinäkuussa. Suomusjärven seurakunta etsii yhteistyötä naapurien kanssa Heikkoon talouteen kaivataan lääkkeitä SSS?Päivi Malin-Perho Suomusjärven seurakunta neuvottelee yhteistyöstä naapuriseurakuntien kanssa. Marttilan mukaan olennaista ei ole se, kuka palvelut tuottaa, vaan se, että palvelut järjestetään tuottavimmalla tavalla. Marttila huomauttaa, että tuloksellisuuden nostamisessa auttavat rakenteelliset muutokset. Lisäksi talousarviossa oli mukana noin 100 000 markkaa metsän myyntituloja, mutta niitä ei tullut, Mäkinen selvittää syitä ennakoitua huonompaan tulokseen. Toimintamenojen puolella vuosi ei tuottanut yllätyksiä. Neurologian poliklinikka on suljettuna neljä viikkoa juhannuksesta eteen päin, fysiatrian poliklinikka KOTIKUNTA Kirsi Höglund Terveyskeskusavustaja Marita Lönnberg työskentelee Halikon terveysasemalla, joka todennäköisesti suljetaan kesällä muutamaksi viikoksi, kun lääkärinvastaanotot keskitetään pääterveysasemalle Saloon. samoin neljä viikkoa kesäkuun puolesta välistä heinäkuun puoliväliin. Avustus pieneni edellisvuodesta, sillä silloin tukea tuli 150 000 markkaa. . henkilöstön vanheneminen. Marttilan kunnanhallitus päät- ti, että henkilöstön terveystarkastuksia lisätään. Lähes saman avustuksen eli 400 euroa saa Laurilan pienviljelijäyhdistys. Koskelalla on ollut virassa sijainen. Se on suljettuna myös viikon kesäkuussa. Aluesairaalan lisäksi supiste- taan myös Halikon sairaalan toimintaa. Kunnan mukaan noin 300 metrin väylä Marttilantien varteen lisäisi niin koululaisten kuin aikuisten turvallisuutta. Tiehankkeiden puolella Marttila painottaa Liedon ohikulkutien tärkeyttä
Liikuntatoimenjohtaja oli ehdottanut esitettäväksi, että kaupunginhallitus myöntäisi Salon Seudun Ampujille vuokra-avustusta ja valtuustolta haettaisiin 4 050 euron lisämääräraha. SSS?Leena Savikko Meritalon näyttelyssä sopisi muistaa Lönnrotia Marko Mattila Kymppitien ja Aurantien risteyksessä Marttilassa pidettyyn suuronnettomuusharjoitukseen osallistui noin 150 henkeä. Marttilan aluepelastuslaitoksen palopäällikkö Jorma Virtanen kertoo, että tämä oli suurin Marttilassa koskaan järjestetty onnettomuusharjoitus. . valitsi puheenjohtajakseen edelleen Ulla Ketolan, varapuheenjohtajana jatkaa Antti Lehtonen, sihteerinä Riitta Rajalin ja rahastonhoitajana Tapio Järvi. Muut johtokunnan jäsenet ovat Silja Keskitalo, Liisa Koli, Risto Lehtinen, Alpo Laine, Markku Mänkäri, Simo Suomi ja Hannu Pölönen, sekä itseoikeutettuina Halikon seurakunnan papit Mikko Matikainen, Raija Vuorela ja Erkki Kiiski. Suu- remmissa eläkkeissä alennuksen suuruus on yksi prosenttiyksikkö. Esimerkiksi 1 245 euron eläkkeestä peritään 23,3 prosentin vero ja 2 075 euron eläkkeestä 31 prosenttia. Ekonomisti Päivi Kaarlelan tekemästä tutkimuksesta käy myös ilmi, että veronkevennykset ja indeksikorotukset nostavat eläkkeensaajien ostovoimaa tulotasosta riippuen 2,3?3,1 prosenttia. Myös Meritalon museolla on omat näyttelysuunnitelmansa. Maripuodin museokokoelmalle voisi löytyä tilat elektroniikkamuseohankkeen yhteydessä, arvioi Taina Myllyharju. Taideteollisuuden tuotteet voivat kuulua sekä taidemuseon että kulttuurihistoriallisen museon kokoelmiin. Myllyharju arvioi, että Maripuodin museolla ja sen kansallisestikin kaiketi aika merkittävällä kokoelmalla on arvonsa niin kansallisesti kuin paikallisestikin. Salon kulttuuri- ja museolautakunta päätti lähettää Mari-kokoelmaan liittyvät kysymykset kulttuuritoimiston valmisteltaviksi. me vuonna ostovoima kasvoi 2,9?4,4 prosenttia. Hän painottaa, että kyseessä on tilastomuistio. Sata ihmistä ei voi toimia toimia suuronnettomuustilanteessa niin, että kaikki ovat puettu punaisiin, Virtanen sanoi. Kiiski asetetaan kappalaiseksi Halikossa SSS Piispa Erkki Kantola toimii Halikon seurakunnan uuden kappalaisen, Erkki Kiisken, virkaanasettajana sunnuntaina 28.4. Piispa Kantolaa avustavat virkaanasettamisessa lääninrovasti Heikki Kivekäs, Halikon kirkkoherra Mikko Matikainen, Muurlan kirkkoherra Oiva Salli ja Halikon kirkkoneuvoston jäsen Pentti Laakkio. Viime joulukuussa Halikon seurakunnan kappalaiseksi valittu Kiiski aloitti viran hoitamisen maaliskuussa ja piti tulosaarnansa palmusunnuntaina. Taatila jatkaa asessorina SSS Turun arkkihiippakunnan pappisasessorina yhden kolmivuotiskauden toiminut Matti Taatila Loimaalta valittiin pappisasesoriksi myös toiselle toimikaudelle. Hähkänän koulun oppilasmäärien odotetaan kasvavan edelleen, sillä alueen rakennuspaikoilla on kysyntää. Perttelin Kaivolan koulu kuusiopettajainen, Hiiden ja Inkereen kouluissa on kolme opettajaa ja Inkereellä lisäksi tuntiopettaja. Perttelin kouluissa on ensi lukuvuonna tällä tietoa 297 oppilasta. Hiiden ja Inkereen koulut lähenevät toisiaan kooltaan. Oikeuskansleri Paavo Nikula katsoo päätöksissään, että viranomaiset eivät menetelleet virheellisesti tai lainvastaisesti valmistellessaan Natura-päätöstä. Elokuussa 1998 oikeuskanslerille tehdyissä kanteluissa ympäristöviranomaisia arvosteltiin siitä, miten Natura-verkostoon valittujen alueiden valintaperusteita oli sovellettu. Tämän ansion alle jäävät saavat minimiäitiyspäivärahaa, joka on noin 10 euroa päivässä. Keskeinen syy minimiäitiyspäivärahan saajien kasvaneella määrällä on sosiaaliturvan leikkausten lisäksi työttömyys, sillä noin neljännes kaikista minimitukea saavista äideistä on ollut työmarkkinatuella tai peruspäivärahalla. . Luokanopettaja tulee Hähkänän kouPertteli luun, joka muuttuu viisiopettajaiseksi. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. Marttilan kunnanhallitus päätti, että kalusteet hankitaan Iskulta, jonka tarjous katsottiin kokonaistaloudellisesti edullisimmaksi. Takalan mukaan selvittelyn alla on työttömyys ja köyhyyden lisääntyminen 90-luvulla. Pelkkä köyhyystutkimus ei ole osoittanut, että esimerkiksi köyhien lasten osuus olisi lisääntynyt. . Marttilan uusi koulu valMarttila mistuu ensi syksyksi. SSS?Päivi Malin-Perho Lainaa Härkätien museoiden näyttelyille Marttilan kunta antaa Härkätien paikallismuseot -hankkeelle 4 860 euron lainan. Liiketilat meillä on kiikarissa, mutta Mari-kokoelmaa en voi siellä pitää, selittää Leena Vihervaa- ra ratkaisuaan. Tilintarkastajiksi valittiin Riitta Auramo ja Pertti Paju.. Veronkevennykset nostavat edelleen eläkkeensaajien ostovoimaa. Keskitasoista 905 euron kuukausieläkettä saavan eläkeläisen veroprosentti alenee 0,6 prosenttiyksikköä 13,6 prosenttiin. Liikuntatoimenjohtaja on valinnut sitä hoitamaan Teemu Kujanpään, mutta lautakunnassa suoritetussa vaalissa voitti Reino Laaksonen. SSS?Leena Savikko Salo pitää Lehmijärven uimalan ensi kesänä avoinna kesäkuun 3. päivästä elokuun loppuun. Laina maksetaan takaisin syyskuussa. klo 10 alkavan messun yhteydessä. Vanhentuneen radioverkon ja liikenteenohjauksen pienien puutteiden lisäksi yksi silmiinpistävä ongelma oli eri tahoilta ja eri tehtävissä toimivan hen- Salo saa lahjoituksena Marimekko-kokoelman Paikkaongelma kulttuuritoimiston pohdittavaksi SSS?Leena Savikko Salo on saamassa lahjoituksena Maripuodin omistajan Leena Vihervaaran keräämän kokoelman Marimekko-tuotteita ja Merimekkoon liittyvää arkistomateriaalia. Leena Vihervaara on vuodesta 1964 kartuttanut kokoelmaansa, joka nyt on jäämässä kodittomaksi. Veturitallissa ei ole varauduttu tekstii- Eläkkeensaajien verotus kevenee vielä tänä vuonna SSS?STT Veronmaksajien tuoreen tutkimuksen mukaan eläkkeensaajien verotuksen keveneminen jatkuu vielä tänä vuonna. Tällä hetkellä koulutukseen valitaan vuosittain 72 opiskelijaa. Ampumarata saa odottaa Salon liikunta- ja nuorisolautakunta ei lähde anomaan ylitystä tämän vuoden talousarvioon, jotta ilma-aserata saataisiin yhteistyössä halikkolaisten kanssa Halikkoon. Museohanketta varten on pyydetty lainaa myös Someron, Kosken ja Tarvasjoen kunnilta. Härkätien paikallismuseoihin rakennetaan leader-tuen turvin ensi kesäksi Härkätietä esittelevät näyttelyt. SSS?Päivi Malin-Perho Lisäsatsausta kouluun Perttelissä koulujen käytettävissä olevat voimavarat kasvavat tuntuvasti ensi syksynä, kun kunnan koululaitokseen saadaan lisää yksi luokanopettaja ja yksi erityisopettaja. Työtulo lisää äitiyspäivära- han määrää, jos verotettavaa työtuloa on yli 4 324 euroa (noin 25 500 markkaa) vuodessa. Härkätien terveyskeskuksen Natura-kantelut eivät johda toimenpiteisiin Ympäristöviranomaisten toiminnasta tehdyt Natura-kantelut eivät johda toimenpiteisiin. Väliaikaista lainaa tarvitaan siihen asti, kunnes hankkeelle myönnetty leader-tuki maksetaan. Lisäyksen rahoitus on kuitenkin vielä avoin. alueella vastaavaa ei ole ollut 15 vuoteen. Heitä ryhdyttiin pelastamaan autosta kattoikkunoiden kautta. huhtikuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Vähimmäisäitiyspäivärahaa saavia enemmän kuin kymmenen vuotta sitten Syinä sosiaaliturvan leikkaukset ja työttömyys SSS?Seija Järvinen Vähimmäisäitiyspäivärahaa saavien äitien määrä on kasvanut 27 prosenttiin, kun kymmenen vuotta sitten minimipäivärahalla oli vain kuusi prosenttia kaikista äideistä. . Etukäteen vain suppean joukon tiedossa olleeseen harjoitukseen osallistui muun muassa seitsemän palokuntaa, Turun palolaitos ja hätäkeskus, sairaankuljetushenkilöstöä kolmesta kaupungista, lääkärihelikopteri Medi-Heli, poliisi, Härkätien terveyskeskus ja VarsinaisSuomen ensiapuryhmät sekä Vainion liikenne. Harjoituksessa linja-auto, jossa oli noin 30 matkustajaa, suistui rajusti tieltä niin että ovet jäivät maata vasten. Virtanen kertoo, että palo- kunnat, Punaisen Ristin ensiapuryhmät ja osa sairaankuljetuksesta riensivät paikalle tietämättä, että kyse oli harjoituksesta. Virtasen mukaan onnettomuusharjoitus sujui hyvin, mutta siinä paljastui myös eräitä ongelmakohtia. Tällöin Euroopan komissiolle olisi mennyt osin eri tietoja Naturaan esitetyistä alueista kuin mitä valtioneuvosto käytti. Oikeuskanslerille kanneltiin myös korkeimman hallinto-oikeuden päätöksistä, jotka koskivat maanomistajien tekemiä Naturavalituksia. Näin ollen hän ei ole varsinaisesti tutkinut, keitä nämä minimiäitiyspäivärahalla kitkuttelevat naiset ovat. Koulutustaso selittävä tekijä Kelan tutkija Pentti Takala on tehnyt vuonna -98 otospohjaisen selvityksen minimiäitiyspäivärahan saajista. Se kertoo, että yli puolet äideistä oli nuoria, alle 25-vuotiaita tai yli 40-vuotiaita, joita oli 35 prosenttia minimiäitiyspäivärahan saajista. Perhemuoto ei vaikuttanut, mutta äidin koulutustaso sitäkin enemmän. Jos syksystä tulee lämmin, voidaan uimalan toimintaa jatkaa vielä kahtena syyskuun alun viikonloppuna. Suuronnettomuusharjoituksen mallina oli Mikkelissä tapahtunut linja-auto-onnettomuus, jossa kuoli neljä henkilöä. Marttilan harjoituksessa terveyskeskuksen, Medi-Helin lääkärin ja ensiapuryhmien tehtävänä oli järjestää onnettomuudessa loukkaantuneiden matkustajien ensihoito onnettomuuspaikalla. Sinne perustettiin joukkosidontapaikka, josta potilaat toimitettiin jatkohoitoon kiireellisyysjärjestyksessä. KOTIKUNTA sen perusteina käytettyihin asiakirjoihin olisi jälkeenpäin lisätty uusia tietoja. Äänestysprosentti jäi 44,3 prosenttiin. Lautakunta laati lausuntoa viran täyttämisestä tehtyyn valitukseen, jossa vaalissa häviölle jäänyt Teemu Salo Kujanpää vaatii päätöksen kumoamista. Lautakunta piti kokouksessaan pitkähkön neuvottelutauon, jotta saatiin sorvatuksi lausuntoehdotus viran täyttämistä koskevasta valituksesta: lautakunnan jäsenistä enemmistö (neljä jäsentä) katsoo, että virkaan valitun Reino Laaksosen tutkinto (levyseppähitsaaja) vastaa hakuilmoituksessa mainittua soveltuvaa koulutusta, kun taas vähemmistö (3 jäsentä) katsoo, ettei hänen tutkintonsa sitä vastaa. Kanteluissa epäiltiin, että soveltamisessa olisi joissain tapauksissa ollut jopa ristiriitaa EY:n luonto- ja lintudirektiivin kanssa. Kaikkiaan oikeuskansleri teki päätöksen viidestä kantelusta, eikä nähnyt yhdessäkään virheitä viranomaisten työssä tai tarvetta purkuesityksen tekemiselle. Vii- lien varastoimiseen eikä sieltä ole mahdollisuuksia osoittaa kokoelmalle pysyvää näyttelytilaa. Lönnrotin kirja oli suomenkielellä sekä ensimmäinen kasvio että luonnontieteellinen teos. Meritalon museon kesänäyttelyt liittyvät tänä vuonna puutarhaan. Kulttuuritoimisto sai valmistellakseen Liisa Tuomisen aloitteen siitä, että Meritalon museossa voisi järjestää esimerkiksi esitelmätilaisuuden, johon kutsuttaisiin luennoimaan niitä asiantuntijoita, jotka ovat kirjoittaneet artikkeleita Lönnrotin kirjan uuteen painokseen. Nykyisen liikkeen yläpuolella on huoneet, joissa on piukasti varastoituna vaatteita, kankaita, laukkuja, tilkkuja, leikekirjoja. Leena Vihervaara sanoo, ettei hän pysty sanomaan esineiden kappalemäärää, mutta arvioi, että niitä on satoja. Salon kulttuuri- ja museolautakunta sai Marimekko-kokoelman tulevaisuuden pohdittavakseen, kun taidemuseon johtaja Taina Myllyharju oli selvittänyt esineiden tulevaa sijoituspaikkaa. Seura saisi halliin harjoitustilojen lisäksi myös toimistonsa. Esityksen asian lykkäämisestä käsiteltäväksi ensi vuoden talousarvion yhteydessä teki Kaisa Virtanen (kok). Mitä korkeampi koulutus, sitä harvempi äiti oli minimiäitiyspäivärahalla.Työttömyys perheessä nostaa todennäköisyyt- tä joutua minimiäitiyspäivärahalle. . Pelkän peruskoulun oli käynyt 62 prosenttia vähimmäisäitiyspäivärahan saajista. Korkeakoulututkinnon suorittaneista oli 15 prosenttia. Oikeuskansleria pyydettiin tutkimaan ratkaisujen lainmukaisuus ja tarvittaessa esittämään niiden purkamista. Lisäksi oikeuskanslerille kanneltiin Naturan myöhempien täydennysehdotuksen valmistelusta. Oikeuskansleri Nikula ei kuitenkaan löytänyt huomauttamista minkään nyt ratkaisemansa kantelun osalta. Oikeuskanslerinvirastossa on pohdittu Naturaan liittyviä kanteluita aiemminkin. Meritalon museon pihalla voisi myös järjestää vanhojen perennojen vaihtopäivän. SSS?Leena Savikko Koululle kalusteita 61 000 eurolla Marttilan uuden koulun kalusteet maksavat 61 000 euroa. Lönnrot on tunnetuin kansanrunouden ja -kulttuurin tallentajana, mutta hän oli myös kasvien tutkija, jonka Flora fennica . Vuonna 2000 eläkkeensaajan ostovoima heikkeni. Veronmaksajien tutkimuksessa selvitettiin eläketulojen verotusta ja nettoeläkkeiden ostovoimaa vuosina 1991?2002. Salon Seudun Ampujat on tehnyt anomuksen vuokra-avustuksesta Maorlantiellä olevaa varastohallia varten. Siitä lähtien eläketulon verotus on keventynyt selvästi, ja eläkkeiden reaalinen ostovoima useimpina vuosina parantunut. Suurten eläketulojen verotus on keventynyt viime vuosina voimakkaimmin. Ratkaisuja kanteluihin on odotettu, sillä niiden takia Natura-verkoston viimeisimmän täydennysehdotuksen valtioneuvosto-käsittelyä siirrettiin viime keväänä. Osa kantelijoista otaksui, että valtioneuvoston Natura-päätök- Salon kaupungin liikunta- ja nuorisolautakunta on yksimielinen siitä, että se on eri mieltä liikuntalaitosten esimiehen viran pätevyysvaatimusten täyttymisestä. Tähän asti Lehmijärven uimala on suljettu suunnilleen koulujen alkaessa. Uimahalli on auki supistetusti alku- ja loppukesästä ja kokonaan suljettu juhannuksesta heinäkuun viimeiseen viikonloppuun. Voimailusali on suljettu huolto- ja korjaustöiden vuoksi kaksi viikkoa touko-kesäkuun vaihteessa, Salohalli kesäkuun puolivälistä alkaen viisi viikkoa. SSS?Leena Savikko Oikeuskansleri Nikula: SSS?STT Yksimielisesti eri mieltä Lehmijärven uimala auki koko kesän SSS?Heikki Yli-Mattila Marttilassa kymppitien ja Aurantien risteykseen lavastettu linja-auton ja traktorin yhteentörmäys käynnisti eilen iltapäivällä viiden aikaan alkaneen suuronnettomuusharjoituksen. Nikula on muun muassa kiinnittänyt huomiota maanomistajien kuulemisessa havaitsemiinsa puutteisiin. Varsinaista huomautettavaa Nikula ei kuulemismenettelystäkään löytänyt. Hallitus haluaa päätöksellään turvata ruotsinkielisten luokanopettajien tarpeen. Opiskelijat olisivat kolme ensimmäistä vuotta Vaasassa ja kaksi seuraavaa Helsingissä. Oppilasmäärien mukaan jaettua tuntikehystä on tämän lukukauden aikana ollut Inkereen koulun käytössä 20 opetustuntia enemmän kuin Hiiden koulussa, mutta ensi syksynä ero supistuu 9 tuntiin. Erityisopetuksen määrä kasvaa kaksinkertaiseksi toisen viran myötä. Lisätunnit kohdistetaan kouluihin; esiopetuksessa erityisopetuksen tuntimäärä jopa pienenee. SSS?Leena Savikko YHDISTYKSET TOIMIVAT Vaskion kirkon kannatusyhdistys ry. Helposti mennään vikaan, jos minimipäivärahansaajien määrän lisääntymistä selitetään vain työttömyydellä, sanoo Takala. Suuronnettomuus testasi pelastajien valmiuksia Harjoitus alkoi bussiturmasta kymppitiellä ?Åbo Akademin hallitus päätti torstaina Vaasassa pitämässään kokouksessa lisätä luokanopettajakoulutukseen valittavien opiskelijoitten määrää syksystä 2003 alkaen 40 opiskelijalla. Vuonna -96 tehdyt sosiaaliturvan leikkaukset madalsivat vähimmäisäitiyspäivärahan tasoa. Vuoden -96 alussa voimaan tulleet sairausvakuutuslain muutokset koskivat myös äitiyspäivärahaa. Vähän useampi kuin joka neljäs on vähimmäisäitiyspäivärahalla, sanoo vuoden 1990 ja vuoden 2000 tilastoja verrannut joh- tava tutkija Helga Hytti Kelasta. Kun vuodessa on 54 000 synnytystä, niin synnyttäneistä 15 000 saa pienintä mahdollista äitiyspäivärahaa. . Suomen kasvisto -teoksesta ilmestyy tänä vuonna näköispainos. Niiden verotus oli kireintä lamavuosina. kilöstön liian yhtenäinen pukeutuminen. . Salon kirjaston laajennusosan tieltä puretaan talo, jonka yläkerrassa tavarat ovat olleet esillä. . Nyt asia menee kaupunginhallituksen käsiteltäväksi. Liikunta- ja nuorisolautakunta haluaa liikuntatoimiston selvittävän, kuka viran hakijoista voi valituksen käsittelyaikana hoitaa liikuntalaitosten esimiehen virkaa. Lamavuosien veronkiristykset runtelivat nettoeläkkeiden reaaliarvoa vuoteen 1994 asti. Kolmentoista ehdokkaan joukossa oli myös Kuusjoen kirkkoherra Mika Viljanen, joka sai yhden äänen. Salon Meritalon museo ensi kesän näyttelyiden yhteydessä sopisi muistaa Elias Lönnrotia, esittää Salon kulttuuri- ja museolautakunnan puheenjohtaja Liisa Tuominen (kok). Minimiäitiyspäiväraha on pienempi kuin työttömyyspäiväraha. Opiskelujen saattaminen päätökseen venyy ja naisten pätkä- työt ovat lisääntyneet, luettelee Hytti muita mahdollisia syitä vähimmäisäitiyspäivärahalla olevien määrän kasvun syyksi. Nuorten osuus toimeentulotuen saajista on lisääntynyt, ja lisäksi nuorten asema työmarkkinoilla on heikko. Kuinka minimiäitiyspäivärahan saajat sijoittuvat muutenkin huonoille työllisyysalueille Suomessa, vaatisi lisäselvityksiä, toteaa Hytti. Vaalissa annetuista 192 äänestä Taatila sai 140 ääntä. Hän sai selvästi eniten ääniä kaikissa rovastikunnissa. Silloin harjoitus pidettiin Liedossa, Virtanen kertoo. Marttilan harjoitus keräsi paikan päällä yhteen noin 150 henkeä
33x45 cm 3 KODIN UUSI ILME RAIKKAILLA RAIKKAILLA KIOTO-SISUSTUSTEKSTIILEILLÄ! KIOTO-SISUSTUSTEKSTIILEILLÄ! 100% puuvillaa puuvillaa 49 ? kpl 20,75 mk Verho . 140x180 cm tai pöytäliina . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. 02-727 1000 I S U U kpl 20,75 mk 9. 50x60 cm 3 (5,03 . huhtikuuta 2002 EUROMARKETISTA VAPPUPÖYTÄÄN KATA TYYLIKKÄÄSTI! Tabletti Ruuturipsi . 94,54 mk) 90 ? Kaitaliina . 136,69 mk) 90 ? kpl 106,43 mk Roma shampanjalasit . jättimuki + lautanen 90 ? kpl 5,95 mk 88,59 mk Hedelmäinen aamiaissetti Hedelmäinen korkea muki tai kulho Trend -juomalasi kpl kpl 23,19 mk 9 (15,90 . kolme eri väriä 3 90 ? kpl 23,19 mk 5 90 ? pkt 35,08 mk Grillikinnas Pöytäliina . kolme eri väriä (15,90 . 140x180 cm 14 (16,99 . 35x33 cm . 29,91 mk) 49 ? REILU TAKUU Ruokalautaset tai kahvikuppi + aluslautanen 690 ? kpl 41,03 mk Leipälautanen 490 ? kpl 29,13 mk ME LUPAAMME, ETTÄ JOS ET JOSTAIN SYYSTÄ OLE TYYTYVÄINEN MEILTÄ HANKKIMAASI TUOTTEESEEN, SAAT RAHASI TAKAISIN. Tarjoukset voimassa 26.?27.4.2002 niin kauan kuin tavaraa riittää. MA-PE KLO 8-21 LA KLO 8-18 EUROMAXI.COM Salo Hämeentie 37, puh. 33x120 cm Poikkiliina . 6 kpl/pkt VALLOITTAVIA SYDÄNVATEJA! Iso sydänvati . 94,54 mk) 9 90 ? kpl 58,86 mk Sydänkulhot . 40x150 cm 899 ? 1199 ? 499 ? kpl 29,67 mk kpl 53,45 mk kpl 71,29 mk Hedelmäinen kannu 1090 ? kpl 64,81 mk kpl 58,86 mk KEVÄÄN JUHLAHETKIIN UPEA SILVIA-ASTIASTO! SAATAVUUSTAKUU! Yksivärinen tyyny . 140x220 cm 17 /pkt l p k 6 (22,99 . 101,02 mk) 90 ? 1 3 00 ?
kamtsatkanmaksaruoho 4. ø 70 cm . loistopäivänhattu TARJOUSHINTAAN Perennat 1-5 1 79 ? 4. kpl 148,58 mk kpl 10,64 mk 1. 2. 3.. 1,5 m hyvä talvenkestävyys V-vyöhykkeelle saakka menestymisvyöhykkeet I-V PARHAAT PERENNAT Runsas valikoima perennoja puutarhaan! ESIM. 1. Ola tai Öjeby 49 ? Orvokki 12 kpl 8 2 2 kpl 20,75 mk 50 ? yht 50,54 mk Norjanangervo Spirea ?Grefsheim? 3 Sarviorvokki 99 ? 00 ? kpl 11,89 mk Pelargonia 50 ? 5. kpl 14,86 mk ? ? ? ? kpl 23,72 mk sopii yksittäiskasviksi tai aidanteeksi korkeus n. marmori/vihreä 24 99 ? . suikeroalpi 2. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. hopeatoppo 3. punatähkä 5. vihreä 99 ? kpl 53,45 mk Don Vip pöytä Maukkaat C-vitamiinipommit: Kotimaiset mustaherukat 3 . huhtikuuta 2002 YKKÖSBONUSTA SAAT AINA KERRALLA ENEMMÄN PUUTARHASI PARHAAKSI Birki taitettava tuoli 8
475,06 mk) 923 ? 59 90 ? 356,15 mk kpl 54,88 mk Kotelomekko (99,00 ? 588,63 mk) 6990 ? 415,61 mk Miesten nahkamokkasiinit (41,99 . 249,66 mk) Miesten juhlakengät . 15 den r a p 3 5 873 ? kpl L?Oréal Open-hiusvärit 51,91 mk 00 ? yht 29,71 mk 3590 ? 213,45 mk Naisten sandaalit 34 99 ? 208,04 mk Miesten Tiklas-paita . 267,50 mk) 3590 ? 213,45 mk Dayline sukkahousut ia . kaksi väriä 2499 ? 148,58 mk Naisten sandaalit 24 99 ? 148,58 mk 54 . ja t.sin. 90 ? 326,42 mk 11 L?Oréal Studio Line viimeistelykiinne tai Expert Finnish 250 ml (17,96 ?/l) 4 49 ? kpl 26,70 mk. päällinen ja sisäpohja nahkaa 3990 ? 237,23 mk Kukkamekko Naisten juhlasandaalit . värit: musta, l.valk. tanssikenkäpohja (44,99 . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. useita värejä ja kuoseja 34 99 ? 208,04 mk Naisten sandaalit Respons shampoot ja hoitoaineet 250 ml (11,36 ?/l) 284 ? pl 16,89 mk Miesten chinoshousut . päällinen nahkaa 3499 ? . huhtikuuta 2002 32 Neuletakki 99 ? 196,15 mk hame 32 REILU Kauneuden ja terveyden maailma TAKUU ME LUPAAMME, ETTÄ JOS ET JOSTAIN SYYSTÄ OLE TYYTYVÄINEN MEILTÄ HANKKIMAASI TUOTTEESEEN, SAAT RAHASI TAKAISIN. 99 ? 196,15 mk L?Oréal Ecxellence -hiusvärit Jakku (79,90 . puuvillastretch 4990 ? 208,04 mk 296,69 mk Naisten sandaalit
8 kpl/440?480 g (4,78?5,20 ?/kg) . 350 g (8,54 ?/kg) Estrella Chipsit Kalatori Tuore kotimainen kuhafilee 1495 ? Valio Polar tai Polar 15% Hellefors Sima 1,5 l (1,00 ?/l) 1 50 ? pl 8,92 mk TAKUU ME LUPAAMME, ETTÄ JOS ET JOSTAIN SYYSTÄ OLE TYYTYVÄINEN MEILTÄ HANKKIMAASI TUOTTEESEEN, SAAT RAHASI TAKAISIN. LP Indian Tortillachips . 02-727 1000 I S U U 270 ? kpl 16,05 mk. huhtikuuta 2002 YKKÖSBONUSTA HK Marinoitu perhepihvi SAAT AINA KERRALLA ENEMMÄN . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 12 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. 6 kpl (0,50 kpl) Hartwall Jaffat 3 . Turun Mestaripalvi klo 10-18 Salon Galtman klo 10-17 Talkio klo 9-17 LA 27.4. n. 900 g 499 ? Tuore Suomalainen porsaan ulkofilee 6 kg 29,67 mk 71 ? kg 39,90 mk Kariniemen Kananpojan fileepaistit 6 . n. 200 g (13,50 ?/kg) ps 11,89 mk HK Isot pizzat . Turun Mestaripalvi klo 9-15 Salon Galtman klo 10-15 kg 41,56 mk KANTA-ASIAKKAILLE YKKÖSBONUS-KORTILLA 26.?27.4. ?10% Kaikki hedelmät ja vihannekset Kalatori Lämminsavustettu suomalainen merilohifilee 1190 ? kg 70,75 mk Kotiuunin Mustikka- tai vaniljaherkkupulla 2 29 ? ps 2 13,62 mk 167 ? 149 ? . 300 g (5,57 ?/kg) 34 ? Oululainen Reilu vehnätai vehnäleseviipaleet . sis. pakaste Paulig Presidentti-kahvi 99 ? . 1 kg 99 ? KONSULENTIT: PE 26.4. 500 g (5,98 ?/kg) 299 ? ps 17,78 mk 399 ? 299 ? 279 ? 160 ? pkt 23,72 mk pkt 17,78 mk pkt 16,59 mk pkt 9,51 mk Tarjoukset voimassa 26.?27.4.2002 niin kauan kuin tavaraa riittää. MA-PE KLO 8-21 LA KLO 8-18 EUROMAXI.COM Salo Hämeentie 37, puh. 500 g (4,68 ?/kg) kpl 17,78 mk 200 ? . 125 g (15,20 ?/kg) 190 ? rs 11,30 mk St Maure Chevretine vuohenmaitojuusto . 2x1,5 l (0,82 ?/l) . 10 kpl (0,40 kpl) . 900 g (3,72 ?/kg) ps 8,86 mk Kotiruokapisteestä saat herkulliset ruoka-annokset mukaasi kotiin tai työpaikallesi! Lounasruoat vaihtelevat päivittäin, joten voit nauttia helpot ja maittavat lounaat joka päivä! Grillistämme saat myös maukkaan grillituotteen mukaasi nautittavaksi. annos Saarioinen Kerma- tai valkosipulikermaperunat kpl 9,93 mk KOTIRUOKAA! 5 Cantadou Tuorejuustot . pantit 0,80 ? 25 ? 2-pack 19,32 mk Party olutlasit . 500 g (2,98 ?/kg) . 200?300 g (6,67?10,00 ?/kg) . säävaraus kg 88,89 mk 2 . 20 kpl (0,14 kpl) Lotus lautasliinat ALK. REILU 03 ? 29,91 mk Pe-la 4 rs 19,92 mk Party värilliset shampanjalasit Kreikkalaiset lihapyörykät 99 ? kg 29,67 mk 3 35 ? Party shampanjalasit pkt 13,91 mk Lounaaksi perjantaina Päivän salaatti
Jyrä & Koskinen Valon konsertti Sauvossa, Karunan kirkossa 28.4. saakka Irmeli Otava ja Lea Saarinen, näyttelyt Salossa, Sinisessä talossa 26.4.?16.5. Merja Repo, maalauksia ja piirustuksia Salon taidelainaamossa 27.4.?26.5., avoinna la?su 12?15 Liettulainen valokuvanäyttely Salossa, Sinisessä talossa 29.4.?16.5. . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. saakka Kansalaisopiston lasten ja nuorten töitä Halikon Franssintalolla huhtikuun ajan sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 11?16 ?Ajatuksia elämän varrelta. Piet. Hyvä näkyvyys. Sauvo Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd +10 +9 +14 +14 +14 7-11 m/s Salon seudulla Kohtalaista etelätuulta. Jokioisilla 5 vuotta Vili Niini 26.4. klo 15.30, Someron naiskuoro, Salon Laulu-Sepot ja Lauluyhtye Ritarit Salon musiikkiluokkien 15-vuotisjuhlakonsertti Salossa, Keskustan koulussa 28.4. Halikossa Muita tapahtumia Kansallisen veteraanipäivän juhla: Halikon kirkossa 27.4. Päässäni pyörii henkilökunta yhtenä vyythenä, enkä ole heti laisinkaan kärryillä, että mille hallinnonalalle ?tiemestaruus? kuuluu.¨ Vihdoinkin keksin pyytää puhelimeen teknisen toimiston kanslistin. minne matkustaisit, Bio Salo 2 klo 19.15 The Others, Bio Jännä, Salo klo 18 Olimme sotilaita, Bio Jännä, Salo klo 20 Crossroads, Bio Jukola, Somero klo 18 Monte Criston kreivi, Bio Jukola, Somero klo 20 Muita tapahtumia Lyhytelokuvia Salossa, Veturitallissa klo 19, Marko Ekström: Naisen kuvia, Timo Lähteenmäki: Objects&emotions, Martti Pykäri&co: Infinite justice . Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. saakka Taidemaalari Tarja Viljakaisen töitä esillä Salossa, kirjaston las- Minkä tahansa ihan viattomasti soivan puhelimen signaaliäänen takaa saattaa paljastua mitä tahansa erikoisalaa ja -aihetta syvältä luotaava kysymys. Rannikolla on koleampaa. Itä-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. kevyttä yhdessäoloa Ikäihmisten yläasteen tilaisuudessa Salon kirjastossa 30.4. klo 12, Kiskon seurakuntatalossa 27.4. ja 1 vuotta Oliver Väkiparta 1.5. Miten se on mahdollista. klo 14 Musiikki Veteraanipäivän konsertti Halikon kirkossa 27.4. Ja lounastunnilla puhelimet soivat tauotta. Kunnanvirastosta voidaan tiedustella kauppaa, josta langan päässä oleva soittaja on noin kymmenen vuotta sitten ostanut grillin. klo 17.30, Laurin patsaan lakitus ja toritapahtuma Sanaa ja säveliä Salossa, Rumpalissa 2.5. klo 19, Marko Ekström: Naisen kuvia, Timo Lähteenmäki: Objects&emotions, Martti Pykäri&co: Infinite justice . kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. kysytään. alkaen su klo 12?16, myös 1.5. ja 9.5., muina aikoina tilauksesta. Erityisesti kunnanvirasto vaikuttaa yleispätevältä laitokselta kaikenlaisten epävirallisten ja -asiallisten kyselyjen esittämiseen. Myös mikä vuorokaudenaika tahansa näyttää olevan käyttökelpoinen kyselyjen suorittamiseen. Nykyisiin telehvoonilaitteisiin kun jää muistiin myös se, milloin joku on soittanut, ja kuuluu virastoon pirautetun myöhään iltaisin kuin myös viikonloppujen aikana. Vaikuttaa siltä, että kunnan palveluksessa olevain ei tule viettää ollenkaan niin turhaa kuin siviilija yksityiselämää, saati brassailla lomilla tai vapaapäivillä. klo 13 Teijon retkeilyalueen hoito- ja käyttösuunnitelman luonnosvaiheen tiedotus- ja keskustelutilaisuus Teijolla ravintola Bruukinrannassa 29.4. Hetki hetkeltä hänen ilmeensä muuttuu, kun hän keskittyneenä ja hiljaa kuuntelee puhetulvaa luurista. Vaikuttaa siltä, että nauruun purskahtaminen ei ole kaukana! Puhelun loputtua kuulemme, mi- tä vakavaa ja tähdellistä asiaa tiemestarille soittajalla oli ollut; hän oli nimittäin tarkkaan selostanut jonkun linnun ulkonäköä ja kysynyt, että mikähän lintulaji se mahtoi olla? Sen verran se liippasi läheltä tiepiiriä, että lintu oli levähtänyt tien vieressä sentään jossain kuntamme alueella. saakka ke?su klo 12?18, muulloin sopimuksesta, Armas Hutrin 80-vuotisjuhlanäyttely, mukana myös 17 Salon Taiteilijaseuran jäsentä Seppo Tiaisen öljyväritöitä Salossa, Lääkäriasema Sykkeessä 31.5. saakka Terttu Vainion öljyväritöitä Salossa, Café Riossa 31.5. freedom at stake Museot Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 11?19, la klo 11?17, su klo 11?19, opastukset keskiviikkoisin klo 16 Meritalon museo Salossa avoinna 2.5. Puolipilvistä Somero tai pilvistä mutta poutaa. Marttila Kuusjoki Lämpötila noin 13 as+14 Halikko tetta. klo 17 "Oi muistatko vielä sen virren" -konsertti Salon kirkossa 28.4. Salossa 7 vuotta Enni Kankaanpää 26.4. Suomusjärvellä 4 vuotta Teea Safonoff 26.4. klo 12, mukana myös Suomusjärven veteraanit, Salossa, ammattikorkeakoululla 27.4. freedom at stake Kokouksia sss.kalenteri@sss.fi Marko Mattila Tallikissa Kanniston Kamu köllöttelee ja hoitaa turkkiaan traktorin varjossa Halikon Vaskiolla. Vapun Kevätlaulajaiset Särkisalossa Förbyn Seuratalossa 1.5. Salossa 2 vuotta Netta Juvonen 26.4. Hänen ilmeestään nään, ettei kutsu ollut mieleen. Halikossa 4 vuotta Luukas Väkiparta 26.4., 10 vuotta Santeri Väkiparta 3.5. Kolme kuoroa ja kanttorit Tom Lustig ja Petri Kopponen Kahvikonsertti ja muotinäytös Salossa, Laurin koulussa 28. klo 12?18 Keanne van de Kreeken töitä Salon Veturitallin tornissa 30.4. saakka Eija-Liisa Löyttyniemen ja Ella Kaakisen taidenäyttely Someron kirjastossa 30.4. klo 19, J. klo 15. 13..16 astetta. Puolilta päivin noin 14 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. 4. klo 15 Kahvikonsertti Somerolla, Lamminniemikodissa 28.4. Salossa 2 vuotta Erika Vallin 26.4. Salossa 3 vuotta Marianna Jylhä 26.4. Rannikolla on Pertteli Paimio Kiikala +13 koleampaa. Salo +6 Merialueilla: Etelätuulta, 5-9 m/s. huhtikuuta 2002 ? 13 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 26.04.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Poutaa Lapin lääni: Kohtalaista kaakkoistuulta. Peltotyökalu-, savenvalaja- ja koulumuseo, lainajyvämakasiinit ja sauhutupa avoinna tilauksesta Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Sähköinen maisema, Paimion Sähkömuseon uusi teemanäyttely, avoinna tilauksesta Yrjö Liipolan taidemuseo Koskella avoinna su 12?15, esillä 180 Yrjö Liipolan veistosta ja hänen piirroksiaan Kiikalan kunnan leikekirjoja ja valokuvia 90-luvulta kirjaston näyttelytilassa Matti Nummelin, Salon taiteilijaseuraan kuuluvan halikkolaisen kuvanveistäjän tuotantoa yli 30 vuoden ajalta ja Kenen jäljillä?, nykyvalokuvausta Suomesta ja Isosta-Britanniasta, Salossa, Veturitallissa 28.4. Että minkäköhän merkkinen se grilli oli ja olisiko niitä vielä siellä teijän kaupassa myynnissä. Kyseinen liike on lopettanut toimintansa, mutta kysyjälle etsitään puhelinluettelosta ex-kauppiaan kotipuhelimen numero, kun vaikuttaa siltä, että on täysin käsittämätöntä, että sellainen kauppa, joka möi niin mainioita grillejä (noin kymmenen vuotta sitten) siellä on lopettanut toimintansa ja sulkenut ovensa. alv:n) TIINA Hyvää 40-nelistystä! kummitäti ja -setä. Että pääseekö jäätä myöten mökille? ??? . Saisinko tiemestarille. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. saakka Someron Kansalaisopiston kevätnäyttelyt: Somerolla kuvataideja kädentaitojen näyttely Aholassa 28.4. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. klo 18, Matti Korkiala, laulu, säestäjänä Maija Kurkola Salon musiikkiopiston oppilasilta Perniön lukion salissa 29.4. klo 19 Salon Laulu-Sepot Salossa, kirjaston portailla 1.5. Tämän logiikan mukaan katoilla tepastelevat linnut tunnistaa nokikolari tai kattopeltiseppä, sähköjohdoilla istuvat ornitologiset ilmentymät tulkitsevat sähkömiehet ja vesilinnut identifioi purjeseuran kommodori. Mikäli on epäselvää kenelle lajin tunnistaminen kuuluu voi aina kääntyä kunnankanslian yleisornitologien puoleen. Pohjalainen OTSO ONNITTELEE 2 vuotta Atte Tuominen 26.4. Puolilta päivin noin 14 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista +14 Koski etelätuulta. Perniössä 7 vuotta Jere Helenius 26.4. Päivälämpötila 5..13 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista etelätuulta. klo 11.30 1010 1000 1010 990 990 1000 1030 1020 >+30 +25 +20 15 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 10 +5 Hyvä grilli ja muuta tunnistettavaa Paljon onnea TAPAHTUMIA 1020 PAKINA Tänään: Halikon Lähivakuutusyhdistyksen yhdistyskokous Halikossa, Franssintalolla klo 18 Kokkilan?Tammenpään kalastuskunnan/osakaskunnan vuosikokous Puotipoukamassa klo 19, toimikunta klo 18 Eurooppa tänään 1010 +11 aurinko nousee: 5.38 pimeys alkaa: 22.06 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: P A P A PP PP A A A +11 viikko 17 Pimeys päättyy: 4.47 Aurinko laskee: 21.14 +16 +12 +12 +12 +11 +11 +14 +16 +14 Lämpötilaennuste huomiseksi KEVÄTTÄ ILMASSA Perjantai 26.4.2002 sss.kalenteri@sss.fi Suomi eilen klo 15 +15 A Mikkeli Helsinki +11 A Muonio Ivalo +12 A Oulu Joensuu +14 PP Pori Jyväskylä +16 A Rovaniemi Kauhava +8 PP Sodankylä Kilpisjärvi +14 A Tampere Kuopio +16 A Turku Lahti Maarianhamina +17 A Vaasa Salo Suomusjärvi Kisko Lauantai Muita kulttuuritapahtumia Lyhytelokuvia Salossa, Veturitallissa 26.4. klo 14, Särkisalon kuoro sekä lasten ja nuorten Cantilena 26.4.?2.5.2002 Elokuvat Panic Room, Bio Salo 1 pe klo 19, la klo 19, su klo 18, ke ja to klo 19 Aikakone . klo 14, Salva ja yllätysesiintyjiä Ylioppilaiden vapunaatonjuhla Salossa 30.4. klo 18, Pentti ja Heini Hietanen Gospelkonsertti Salossa, seurakuntatalossa 27.4. klo 12?18, Kiikalassa kädentaitojen näyttely osuuspankin tiloissa 28.4. 1:3 Menovinkit Elokuvat Panic Room, Bio Salo 1 klo 19 Aikakone . Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Meillä alkaa talviloma, ja pitäisi tietää että kestääkö siellä jää. minne matkustaisit, Bio Salo 2 pe klo 19.15, la klo 19.15, su klo 18.15, ke ja to klo 19.15 The Others, Bio Jännä, Salo pe klo 18, la klo 18, su klo 17, ma, ke ja to klo 19 Olimme sotilaita, Bio Jännä, Salo pe klo 20, la klo 20, su klo 19 Crossroads, Bio Jukola, Somero pe klo 18, su klo 17, ke klo 19 Monte Criston kreivi, Bio Jukola, Somero pe klo 20, su klo 19 Asterix ja Obelix, Kino Paimio su klo 16.30, ma klo 19, ke klo 16.30, to klo 19 Not Another Teen Movie, Kino Paimio su klo 19, ke klo 19 Teatteri Oliver Twist Salon Teatterissa 27.4. klo 11 Salon VPK:n soittokunta Salossa, Krouvin puistossa 1.5. Halikossa 5 vuotta Jan Grönroos 26.4. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Puolilta päivin noin 14 astetta. +13 3-6 m/s +12 Salo +14 +11 +9 Sunnuntai Ateena +25 A +19 A Algarve Berliini +22 P +11 SK Alicante Bryssel +21 A +12 A Antalya Kööpenhamina +10 Catania +19 A Lontoo +14 PP Eilat +32 PP +9 +8 Madrid +25 PP Kreeta +18 A Moskova +13 SK Las Palmas +22 A Maanantai Oslo +20 PP +8 SK Madeira Pariisi +25 A +14 PP Malaga +11 Rooma +20 PP +19 P Mallorca Tukholma +30 A Salo +8 SK Miami Wien Nizza +20 PP +14 SK +12 +20 A Bangkok +28 SK Rhodos New York +14 PP +13 PP Tallinna San Francisco +18 PP Tunis +25 A +9 +8 Tokio +16 PP Venetsia +15 V A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Terttu, Teresa Teresia, Teresa, Terese Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Kansallinen veteraanipäivä, liputuspäivä, Merja Ruotsinkielinen kalenteri: Engelbrekt, Engelbert Päivän sana Suuressa laupeudessaan hän on synnyttänyt meidät uuteen elämään ja antanut meille elävän toivon herättämällä Jeesuksen Kristuksen kuolleista. 1. klo 14 (ensi-ilta), 28.4. Puolipilvistä ja poutaa. Etenkin, kun se grilli oli niiiin hyvä! Kunnanvirastosta voi myös tiedustella, että mikähän on jäätilanne siellä sen ja sen kyläkaupan edessä aukeavalla lahdella. Valitettavasti jäätilanteen omakohtaisen arvioinnin estää edessä oleva, arviolta noin viidentoista kilometrin pätkä sankkaa metsää. tenosastolla 30.4. klo 13 Tiedot tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava kirjallisina toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. klo 18 Vappu se on vanhempanakin . lähtien ti?su klo 12?16 Itsenäisyyden Museo Salossa avoinna sunnuntaisin klo 13?15 ja sopimuksen mukaan Paimion Sähkömuseo ja Halikon museo ovat avoinna sopimuksen mukaan Someron torppamuseo avoinna 1.5. Yhteystiedot ovat: postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutoksista ja korjauksista pyydetään ilmoittamaan ylläoleviin osoitteisiin! Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Tampereella 4 vuotta Sini Karjalainen 26.4. -näyttely Perniössä, Taiteilijatalo Pyynpivossa 26.5. klo 15 Lumikuningatar, Someron kansalaisopiston lasten ja nuorten musiikkiteatterikurssi Pitkäjärven mms-talossa 27.4
Sekä Salon Euromarket että Citymarket kirjasivat tosin edellisvuotta pienemmät myynnit, mutta syyt olivat paljolti sisäsyntyisiä. Reilun 16 miljoonan euron (lähes 100 Mmk) pt-myyntiin yltänyt Citymarket kärsi sekä laajennustöiden aiheuttamista haitoista et- tä K-ryhmää jäytäneestä ketjuriidasta. Tappio noin kolminkertaistui ja myynnistä pyyhkiytyi puolet pois. Viime syksyyn verrattuna olemme nyt paremmassa asemassa.Tilauskanta on hyvä, mutta lyhyt, kertoo halikkolaisen firman toimitusjohtaja Veijo Nikkinen. Yrityksessä on investoitu uusiin laitteisiin ja uskoa tulevaan löytyy. Tilikauden voitosta maksetaan jäsenten sijoittamille lisäosuusmaksuille korkoa noin 24 000 euroa. Pankissa säilyy vanha hallintomalli. joutuivat kuittaamaan myynnin laskua kaksi vuotta peräjälkeen. yltäneet plussamyyntiin, mutta molemmat kompas- Jukka Sirén huomauttaa talon laajennustöiden purreen selvästi viime vuoden numeroihin: . Nyt tulosta kertyi 31 miljoonaa euroa, kun vuotta aiemmin päästiin 56 miljoonaan euroon. Liikevaihtoa konserni kokosi 310 miljoonaa euroa, mikä on 10 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Ei vielä valoa tietoliikenteessä TietoEnatorin mukaan tietoliikennemarkkinoilla ei ole näkynyt merkkejä tilanteen korjaantumisesta, mutta monilla muilla yhtiön liiketoiminta-alueilla tilanne on varsin valoisa ja kokonaisuudessaan konserni kuvasi kehitystä vakaaksi. Markkinoiden erot näkyivät myös ryhmien tuloksessa, kun tietoliikenne ja media saivat edellisvuotista vähemmän voittoja, käsittely ja verkkopalveluissa sekä julkisessa hallinnossa ja terveystoimessa voittoja tehtiin enemmän kuin vuosi sitten. Suhdannenousu metalli- ja elektroniikkateollisuudessa ei ole vielä alkanut, arvioi Metalliteollisuuden keskusliiton (MET) toimitusjohtaja Martti Mäenpää alan alkuvuoden kehityksen perusteella. EU vastasi siihen omilla huhtikuussa voimaan astuneilla rajoituksillaan. Liikevaihto Rautaruukki kokosi hieman vaille 690 miljoonaa euroa, mikä on 6 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Tappio rahoituserien jälkeen oli 12 miljoonaa euroa. Laskua kirjattiin kolme prosenttia. Metallien jalostuksessa tuotannon määrä oli alkuvuonna samalla tasolla kuin vuosi sitten vastaavalla ajanjaksolla. Mäenpää arvioi elektroniikka- ja sähköteollisuuden alkuvuoden tilauskantakehityksen perusteella, että vuoden toisella neljänneksellä alan tuotanto on useita prosenttiyksikköjä korkeampi kuin vuosi sitten vastaavaan aikaan. Nyt kehitys on ollut hyvä. huhtikuuta 2002 14 TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Kone- ja metallituoteteollisuuden tuotannon määrän arvioidaan alittavan viime vuoden toisen neljänneksen tason. Terästuotteiden, värimetallien ja valujen kysynnässä ei liiton mukaan tapahdu käännettä parempaan lähikuukausina. Tilauskannat ovat kohentuneet Halikossa piirilevyjä valmistavassa Scanpiiri Oy:ssä. Työtahti on parempi kuin viime vuonna. . Se on 3 prosenttia enemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. Myös 200 0000 euron yhdistämiskulut suurentavat tappiota. Vaikka markkinanäkymät ovat heikot, JOT odottaa alkaneelta neljännekseltä parempaa tulosta. Koko vuoden tulos jää tappiolliseksi. Tälle vuodelle olemme budjetoineet selvää kasvua. Säännöt tulevat voimaan kesällä. Sääntömuutoksessa pankin jäsenosuusmaksu korotetaan 100 euroon. Asia selittyi muuttoliikkeen tuomalla ostovoiman kasvulla. Viime vuonna Euromarket ja Citymarket olisivat ?normaalioloissa. UPMKymmenen liikevaihdon kasvua selittää saksalaisen metsäyhtiö Haindlin osto. UPM-Kymmenen mukaan kannattavuutta heikensivät vuodenvaihteessa tapahtuneet päätuotteiden hintojen alennukset. Viime vuoden vastaavana aikana tulos oli 315 miljoonaa euroa, joten UPM-Kymmenen voitto laski 41 prosenttia. Yhtiön liikevaihto oli hieman vaille 2,6 miljardia euroa. Nettotappio kutistui melkein puoleen edellisestä neljänneksestä ja oli nyt 836 miljoonaa euroa. Alcatelin alkuvuoden liikevaihto kutistui edelliseen neljännekseen verrattuna melkein kolmanneksen 4,3 miljardiin euroon. STT?Reuters Huhtamäki kohensi kuntoaan alkuvuonna SSS?STT ?Tilauskanta on hyvä mutta lyhyt? SSS?Raija Lindell Kiikalan Rekijoen Osuuspankin (OP) osuuskuntakokous hyväksyi uusien osuuskunta-ja osuuspankkilakien mukaiset säännöt. Jatkonkin pitäisi olla kirkkaampi, sillä hintataso oli yhtiön mukaan alimmillaan tammi?maaliskuussa. Hintojen lasku näkyi myös liikevaihdossa, mutta myös tuotteita saatiin myytyä vähemmän. JOT on tosin ratkaisunsa tehnyt, kun se julkisti aiemmin tässä kuussa yhdistyvänsä oululaiseen Elektrobitiin. Siinä on tosin 2,9 miljoonalla eurolla kertaluontoisia kulukirjauksia. Protojakin joskus vain yksi kappale, Nikkinen kertoo. Hänen mukaansa lukumäärien vähentyminen kertoo myös siitä, että asiakkaat pyrkivät pitämään varastonsa kurissa eikä tavaraa teetetä turhan pantiksi. Alihankkijayritykselle hektisyys ja tilanteiden heittelevyys ovat vaativia, mutta ala on kehittynyt nopeatempoiseksi. Scanpiiri työllistää 35 henkilöä. Arviossa ei ole ole otettu huomioon yhdistymistä Elektrobitin kanssa. Ilman remonttia olisimme varmaan päätyneet viime vuonna myynnissä plussalle, sillä olimme plussalla remontin alkaessa. Entinen hallintoneuvosto valittiin kokouksessa uudelleen. Tällä saralla piirilevytilaukset pitää yleensä toimittaa muutaman päivän sisällä, hyvin lyhyellä varoitusajalla. . JOTin riesana oli alan yleinen takkuilu, mikä toi markkinoille liikaa tuotantoa. Markkinan ei edes odoteta korjaantuvan nopeasti, vaan se pysyy ?haasteellisena. Tavoitteeni on päästä tänä vuonna ruokamyynnissä sille huipputasolle, jossa olimme ennen Prisman avaamista, sanoo Rinne. Salon Euromarketin johtaja Imu parani NÄKÖKULMA Salon (ja Halikon) suurten ruokakauppojen imu voimistui entisestään, kun Euromarket uusi sisuksensa ja Citymarket pääsi laajennuksen sekä ketjuriidan jälkeen vauhtiin. Ohjelmistomarkkinoiden tilanteen uskotaan kuitenkin edelleen jatkuvan haasteellisena. SSS?STT Alcatelin tappio kutistui Ranskalaisen telelaitteiden valmistaja Alcatelin tappio kutistui alkuvuonna selvästi. Suurimmat kasvualueet ovat olleet koti- ja autovakuutukset. SSS Tietoturvayhtiö F-Securen alkuvuoden tappio oli hieman odotettua pienempi. Citymarketin kokonaismyynti oli Market-lehden mukaan vajaat 23 miljoonaa euroa, josta pt-myynnin osuus oli tiettävästi 70 prosenttia. Citymarketin ruokakauppiaan Jyrki Rinteen mukaan viimevuotinen laajennusremontti vaikutti myyntiin. Yhdysvaltain teollisuudessa noin 25 prosenttia on käyttämätöntä kapasiteettia, mikä täytyy ajaa kiinni, ennen kuin uudet investoinnit lähtevät käyntiin. Viime vuoden viimeiseltä neljännekseltä lukema kaunistui 10 miljoonalla eurolla. Huhtamäen toimitusjohtaja Timo Peltola kertoi myynnin alkaneella neljänneksellä lisääntyvän tammi-maaliskuusta. Vuoden aluksi myynnistä leikkaantui parisen prosenttia, mutta se selittyy yritysmyynneillä. Kaikkiaan liikevaihtoa kertyi hieman vaille 560 miljoonaa euroa. Voitto rahoituserien jälkeen kasvoi 30 prosenttia lähes 27 miljoonaa euroa. Täytyy muistaa, että metalli- ja elektroniikkateollisuus on nimenomaan investointituotteiden myyjä, hän korosti. Kotimaassa alan yritykset selviävät, jos ne panostavat osaamiseen ja osaajiin. Tulos rahoituserien jälkeen jäi tammi-maaliskuussa vain 0,6 miljoonaa euroa miinukselle, kun vuotta aiemmin samaan aikaan tappiota tuli 3,9 miljoonaa euroa. Yhtiön mukaan lasku johtui tavanomaisesta kausivaihtelusta. F-Secure uskoo jatkossa vahvistavansa edelleen asemiaan langattomien järjestelmien tietoturvamarkkinoilla. Odotettavissa on, että kaikki isot yksiköt kirjaavat tältä vuodelta kasvua. Salon suurista myymälöistä kaksi . Mäenpää moitti valtion rahan jakajia siitä, ettei maaliskuun kehysneuvotteluissa osoitettu lisärahaa teknologian kehittämiseen. Kehittämisvarojen puute uhkaa hänen mukaansa rapauttaa 1990-luvulla saavutettua etumatkaa. Uusien tilauksien määrä väheni Metalliteollisuuden keskusliitto julkisti torstaina tammi-maaliskuun luvut elektroniikka- ja sähköteollisuuden ja kone- ja metallituoteteollisuuden uusista tilauksista sekä metallien jalostuksen kehityksestä. Koko metalli- ja elektroniikkateollisuuden yritykset saivat tammi-maaliskuussa vähemmän uusia tilauksia kuin vastaavaan aikaan vuotta aiemmin. Lisäksi markkinoita sotki Yhdysvalto- jen päätös asettaa maahan tuotavalle teräkselle tulli. Hannu Aarnio Kiskosta, Aulis Kaartinen ja Marja Lassila Salosta sekä Virve Leikko-Saarinen, Juha Melkkilä, Pekka Prusila ja Juha Reponen Perniöstä. Hallintoneuvoston pitkäaikaiselle puheenjohtajalle, kirjastonjohtaja Seija Iso-Markulle, luovutettiin kokouksessa Lähivakuutusryhmän hopeinen ansiomerkki. Ensimmäinen kerta oli odotettu ja selittyi Prisman tulolla. Nikkisen mukaan kevätkuukaudet ovat muuttaneet tilanteen valoisammaksi, vaikka näkyväisyyttä ei olekaan kuin pari viikkoa eteenpäin. Nopeita ?protoja? Scanpiiri on erikoistunut nopeisiin prototyyppeihin ja palvelemaan asiakkaiden tuo- Lähivakuutusyhdistys Salo?Lohjan yhdistyskokous valitsi erovuoroisia jäseniä jatkamaan yhdistyksen hallintoneuvostossa. Todennäköistä on sekin, ettei Rinteen tuloa edeltänyt kauppiaskiista voinut olla jättämättä jälkiään myyntiin. . Kassavirta säilyi positiivisena. F-Securen liikevaihto, 10 miljoonaa euroa, oli sama kuin vuotta aiemmin, mutta 10 prosenttia edellistä neljännestä pienempi. Euromarket ja Citymarket . Tavoite on saavuttaa muutamassa vuodessa sadan vanhan miljoonan markan (16,8 miljoonan euron) raja kokonaismyynnissä, Sirén sanoo. Kiikalan Rekijoen OP hyväksyi uudet säännöt telivat satunnaisiin esteisiin. Euromarketissa tehtiin remontti ja Citymarketia laajennettiin. Myös Citymarketin salolainen kauppiasriita söi myyntiä. Nyt ovat kaikkien kolmen suurimman kilpailijan pasmat kunnossa ja on mielenkiintoista nähdä, millaisia lukuja isot yksiköt lyövät pöytään tältä vuodelta. Ostovoiman hurjin kasvu on muuttorynnäkön hiivuttua taittunut, mutta toisaalta alue vetää kuluttajia entistä kauempaa. Mäenpään mukaan Yhdysvaltain teollisuuden investointitaantuma voi jatkua vielä vuoden loppuun. . Vuonna 2000 muut kaupat menettivät yhteensä 30 miljoonan markan myynnin, mikä oli lopulta ällistyttävän vähän. Aikakaus- ja sanomalehtipapereiden hintoihin yhtiö ei odota merkittäviä muutoksia lähiaikoina. numeroihin ei juuri kasvanut viime vuonna. Uudelle kolmivuotiskaudelle jatkavat mm. Jos ennen tilattiin tuhannen kappaleen toimitussarjoja, nyt tilataan sata. Kumppanin tulostietoja alkuvuodelta on luvassa vappuaattona. JOTin alkuvuoden liikevaihto jäi 12,2 miljoonaan euroon, kun vuotta aiemmin myyntiä kertyi 24,5 miljoonalla. Tulos rahoituserien jälkeen painui 8 miljoonaa euroa tappiolle edellisvuoden alun 2,5 miljoonasta eurosta. Osuuskaupan pt-myynti kasvoi selvästi, kun isoilla kilpailijoilla olivat käsijarrut päällä. Prisma lienee myynyt päivittäis- tavaroita viime vuonna noin 20 miljoonalla eurolla, minkä lisäksi Salon S-market ylsi todennäköisesti hitusen isompiin lukuihin. Neljä isoa myivät yli 68 miljoonaa Salon (ja Halikon) neljä suurinta pt-yksikköä myivät viime vuonna ruokaa ja siihen liittyviä tarvikkeita yhteensä arviolta vajaalla 69 miljoonalla eurolla (noin 410 Mmk:lla). Edellisellä neljänneksellä tappiota kertyi 368 miljoonaa, mutta vuotta aiemmin tulos ylsi vielä 132 miljoonaa euroa voiton puolelle. erien jälkeen 207 351 Tilikauden tulos 148 274 0,57 1,10 Tulos/osake Henkilöstö 36 214 33 378 taan nousevan jonkin verran matalaksi jääneestä 85 prosentista. Rautaruukki tappiolla SSS?STT Alhainen teräksen hinta piti teräsyhtiö Rautaruukin alkuvuoden tappiolla, vaikka tilanne korjaantui selvästi loppuvuodesta. Tilauskannan arvo oli kuitenkin jonkin verran suurempi viime vuoden lopun tilanteeseen verrattuna. Eniten vähenivät kone- ja metallituoteteollisuuden tilaukset, kun alkuvuotta vertaa viime vuoden tammi-maaliskuuhun. Laskua oli euromääräisesti 10 prosenttia. Elektroniikka- ja sähköteollisuuden yritysten uusien tilauksien lasku oli vaimeampaa. Alan yrityksille tuli alkuvuodesta tilauksia kuusi prosenttia vähemmän kuin viime vuoden tammi-maaliskuussa. Vuotta aiemmin tulosta syntyi hieman vaille 21 miljoonalla eurolla. Tulosparannusta selitettiin tuotannon järkeistämisellä, edullisemmalla myynnin rakenteella ja aiempaa halvemmalla muoviraaka-aineella. Tietotekniikan valmistuslinjoja tekevän JOT Automationin alkuvuoden tulostiedot ovat synkkää luettavaa. Korotus hoidetaan ilmaisannilla eli pankki maksaa vanhan ja uuden jäsenosuuden erotuksen rahastokorotuksena. Rahastokorotuksen mukaan pankissa siirretään noin 11 000 euroa pankin omista varoista jäsenten hyväksi. Koko vuoden liiketuloksen Alcatel odottaa kustannussäästöjen ansiosta yltävän jo voiton puolelle, vaikka ei näekään telealalla vielä elpymisen merkkejä. Alcatelin liiketulos jäi tammi-maaliskuussa 343 miljoonaa euroa tappiolle. Näiden yhteissummana myynti putosi edellisvuodesta. Euromarketin erikseen arvioitu pt-myynti (yli 10 miljoonaa euroa/reilut 60 Mmk) kärsi niin ikään mittavasta remontista, jonka vuoksi talon paikat olivat pitkään ?mullin mallin?. Prisman vaikutus on eittämättä kova, sillä laskennallisesti osuuskauppa nappasi kaiken sen ostovoiman kasvun, jota Saloon tai sen liepeille viime vuonna ruokakaupassa virtasi. Citymarketin ja Euromarketin . Päällystämättömän hienopaperin ja erikoispapereiden hintojen odotetaan kuitenkin lievästi vahvistuvan. Kapasiteetin käyttöasteen odote- STT UPM-KYMMENE Me tammi-maaliskuu 2002 2001 Liikevaihto 2 566 2 488 Liikevoitto 274 400 Tulos rah. ainakin vuoden ensimmäisen puoliskon. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Kilpailijat alkavat toipua Prisman iskusta Euromarketin ja Citymarketin pt-myynnit kärsivät kuitenkin viime vuonna remonteista ja CM:n myös kauppiasjupakasta SSS?Jarmo Lehto Prisman aiheuttama notkahdus suurimpien paikallisten päivittäistavarakilpailijoiden . Tästä noin 80 prosenttia oli päivittäistavaroita. . Eeva Räsänen SÄHKEET tekehitystä. Suhdannekuva on hänen mukaansa epäselvä. Metalli- ja elektroniikkateollisuuden yritysten myynnistä 70 prosenttia on vientiä, minkä vuoksi ala on vahvasti sidoksissa tain talouden kehitykseen. Markkinoita kuvataan myös jatkossa suotuisiksi, mutta yhtiön tulos ei enää parane samaa tahtia kuin alkuvuonna. Tulosparannuksen hidastumista selitetään sillä, että vertailujaksot viime vuodelta ovat jatkossa parempia ja muovin odotetaan kallistuvan. Sijoittajat kuittasivat tiedon pistämällä yhtiön osakkeita myyntiin, mikä laski osakkeen hintaa nelisen prosenttia kaupankäynnin alettua Helsingin pörssissä. Lasku kuitenkin tasaantui, kun Marko Mattila Marjut Leppä ja Veijo Nikkinen CNC-poran ääressä halikkolaisessa Scanpiiri Oy:ssä. JOTin tappio paisui yhä rumemmaksi SSS?STT UPM-Kymmenen tulos laski Yritysosto kasvatti liikevaihtoa SSS?STT Metsäyhtiö UPM-Kymmenen alkuvuoden voitto rahoituserien jälkeen oli 207 miljoonaa euroa. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. Lisäksi isot hypermarketit ovat huomanneet, että ne saavat kassoihinsa entistä enemmän rahaa Salossa töissä käyviltä ?pitkämatkalaisilta?. Lähivakuutusyhdistys Salo?Lohja valitsi entisiä jäseniä hallintoneuvostoon JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi Marko Mattila Metallissa ei vielä näkyvissä nousua Liikevaihto kuitenkin kasvoi SSS?STT Tietotekniikkapalveluja tuottavan TietoEnatorin alkuvuoden liikevaihto kasvoi reippaasti viime vuodesta, mutta tulosta rokottivat heikko kysyntä tietoliikennemarkkinoilla ja uusien kumppanien tuloon liittyneet kustannukset. Voitto rahoituserien jälkeen jäikin melkein puoleen viime vuodesta. Alan tuotannon ennakoidaan olevan kevään ja kesän aikana suunnilleen samalla tasolla kuin vuosi sitten vastaavaan aikaan, mutta syksyn tilannetta Mäenpää ei ryhdy arvioimaan. Uudistettuna emme ehtineet saada kiinni menetettyä myyntiä. Euromarketin kokonaismyynti oli Market-lehden mukaan reilut 13 miljoonaa euroa. Hankkeen pitäisi toteutua kesäkuussa.. Kiireisinä aikoina yritys turvautuu myös vuokratyövoimaan, jota ei Nikkisen mukaan ole aikaajoin helppo löytää Salon seudulta. Yritys palvelee noin 30:ntä elektroniikkaja piirilevyladontafirmaa. Kuluttajapakkauksiin erikoistunut Huhtamäki jatkoi tuloksensa parantamista tammi?maaliskuussa. Pankin johtokuntaan kuuluvat Heikki Kakko (puheenjohtaja), Hannu Isotalo, (varapuheenjohtaja), Jaana Jääskeläinen, Anja Lehtinen, Heikki Toivonen, Pekka Toivonen ja Kirsi-Marja Hiidensalo. SSS F-Securen tappio odotettua pienempi Osuuskauppa jylläsi viime vuoden pt-kaupassa, mutta nyt isot salolaiset kilpailijat ovat saaneet raaminsa kuntoon. TietoEnatorin voitto putosi tammiMET:n Mäenpään mukaan maaliskuussa suhdannekuva on edelleen epäselvä puoleen maailman talouden ja etenkin YhdysvalSSS?STT. Eniten myivät S-market ja Prisma, niiden jälkeen tulivat Citymarket ja Euromarket. Osuuskauppa ei julkista yksikköjensä myyntiä, mutta S-market lienee myynyt pt-tavaraa liki 22 miljoonalla ja Prisma 20 miljoonalla eurolla. Varsinainen yhdistyskokous myönsi myös tili- ja vastuuvapauden hallintoneuvostolle, hallitukselle ja muille tilivelvollisille. Lähivakuutusyhdistyksen varsinaisessa yhdistyskokouksessa tiistaina todettiin, että Lähivakuutusyhdistyksen vastuunkantokyky on 224 prosenttia
98 opt. 3850,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 21,00 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. 2,40 Rak.Konev. Ensi vuonna viennin kasvu nopeutuu 9,0 prosenttiin. Viime vuonna vienti supistui 0,7 prosenttia, ensimmäisen kerran vuosikymmeneen. Nokia ylsi lopulta 3,5 prosenttia voiton puolelle 18,30 euroon. Toimiala selvisi hyvin laskusuhdanteesta. Tallberg-k. Kysymysrunkoon voi kukin työpaikka lisätä itselleen tärkeitä tarkkailukohteita. Kaavakkeessa on myös osio, johon merkitään havaitut puutteet ja vastuuhenkilöt niiden korjaamiseksi. Salonseutulaisilta kiittävää palautetta Kaavaketta on testattu hankkeen pilottivaiheessa noin kolmessakymmenessä Salon seudulla toimivassa pienyrityksessä. Kiint. Tervak. Birka Energillä vahvistettu Fortum on Pohjoismaiden toiseksi suurin sähköyhtiö ruotsalaisen Vattenfallin jälkeen. Jäisellä hiihtoladulla jalkansa pari viikkoa sitten murtanut toimitusjohtaja Mikael Lilius ei päässyt tulostiedotustilaisuuteen kertomaan Fortumin alkuvuodesta. 4,95 5,30 5,70 55644 4199 300 3000 2575 3635 6 4,15 9,00 5,50 5,89 0,90 1,05 0,92 1,20 0,85 1,16 8,75 13,50 8,75 13,50 11,00 32,00 5,50 8,60 0,08 0,18 0,01 0,54 0,65 1,30 1,75 2,10 222,75 427,00 23,50 64,95 -13,54 -10,53 500 5200 800 110 2000 2,50 5,00 3,50 6,10 9,78 0,35 0,70 3,55 25,00 20,05 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 71,54 40,00 150,00 2 185,71 2 -9,00 289 -40,13 33 -55,38 1,55 2,60 4,50 5,75 200 2,40 4,50 2700,004030,00 20,00 24,30 1000 -12,29 26,42 45 -61,83 9 3 3 8 7 3 6230 141 219 16 7 35,71 88,68 5,00 8 17,93 2 2 -51,85 5 53 10 -31,82 13,20 19,50 11640,0011640,00 1,84 6,90 4 -0,74 2105 2 364,91 I-lista A Comp. 1,22 0,83 1,30 F-Secure 98 B-opt. -11,11 4,00 4,40 4,00 4,00 4,00 Outok. 4,17 22,50 25,00 25,00 25,00 25,00 TJ Group 99 A-opt. UPM 98 A-opt. -1,42 13,50 18,00 13,90 14,10 13,90 Wärtsilä 96 opt. YIT-Yhtymä 98 opt. Rautaruukin 10 miljoonaa euroa negatiivinen tulos leikkasi sen kurssista neljän prosentin siivun. Sektorinjohtaja Tapio Kuulan mukaan vielä ei kuitenkaan pystytä arvioimaan kuinka suuria henkilöstövaikutuksia yhdistämistoimenpiteillä on. Lehtikuva/Jaakko Avikainen Yhtiön liikevaihtoa supistivat etenkin raaka-öljyn ja öljytuotteiden alentuneet markkinahinnat. Pienyritysten työsuojelulle kehitettiin toimintamalli Salon seutu toimi testikenttänä SSS?STT?Elina Teerijoki Työsuojelu kuuluu joka työpaikan arkeen, mutta aina sen seuranta ei ole itsestäänselvää. 98 A-opt. 98 opt. 0,62 Okmetic 00 A-opt. 2,10 3,00 Olvi 99 A-opt. 5,70 Orion 98 A-opt. Ensimmäiset merkit suhdannekäänteestä olivat havaittavissa viime syksynä, mutta kansantalous pääsee OECD:n arvion mukaan vahvaan kasvuun vasta tämän vuoden toisella vuosipuoliskolla. Kun kaavakkeeseen merkitään vastuuhenkilöt, asioiden edistymistä on helppo valvoa. Turun ja Porin työsuojelupiirin päällikkö Seppo Pekkala arvelee, että mallille on tilausta. Comptel jatkoi laskuaan 2,3 prosentilla päätyen jo parin euron tuntumaan. Tulostaan kasvattanut Fortum painui puolitoista prosenttia pakkaselle. Tietoturvayhtiö F-Securen odotettua kovempi kannattavuus ensimmäisellä neljänneksellä piristi sen osakkeen neljän prosentin nousuun. Nousussa paistattelivat 2,8 prosenttia kohonneet tietoliikenne- ja elektroniikkaosakkeet sekä muut palvelut ryhmä. Päivän tulosjulkaisijoista edukseen erottuivat liikevaihtoaan kasvattanut Tietoenator sekä positiivisen nettotuloksen esitellyt Satama Interactive. Valtiontalous saattaa kääntyä alijäämäiseksi, varoittaa OECD. Finland -25,00 Benefon Efore A -3,03 Elecster 3,69 Evia 5,19 Honkarakenne B Ilkka 1 3,89 Ilkka 2 -2,08 Incap -7,19 Kasola A -3,33 Kekkilä A Kesla A 9,09 Kylpyläkasino A (T) Larox B 1,16 Marimekko Martela A Menire Neomarkka Panostaja A Panostaja B Plandent A 5,26 P-Karjalan Kp A -2,44 Raisio K Suomen Spar A -1,29 Suomen Spar K Suomen Helasto S. Security -1,00 Stonesoft 5,15 Sysopen Tecnomen -0,68 Tekla A -3,00 Teleste -2,03 TJ Group 4,00 Vacon -0,52 Vaisala A Wecan Electronics 1,02 Yomi -0,80 0,16 0,55 0,10 0,14 25 25 13 11 -33,62 -35,76 -0,95 -35,40 -23,33 -8,33 -10,00 17,32 -27,45 -34,29 4,38 -29,71 28,98 -14,71 -15,72 -37,74 -34,12 -5,92 -18,99 12,46 -42,51 -21,88 18,65 11,11 -9,82 -13,93 0,30 13 15,26 0,60 0,01 0,27 0,26 0,25 0,07 18 23 50 14 11 0,22 21 146 0,04 32 0,16 14 Kemianteollisuus Kemira 6858,42 2945,54 1560,99 724,42 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 1,06 -0,94 -1,38 0,07 -29,0 -6,2 -12,6 0,0 9 10 11 12 13 14 15 16 Muutos% edell. Muutos% 12 kk New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.48 3.39 3.36 9 10 11 12 13 14 15 -0,58 -0,98 -0,21 0,11 0,52 -0,62 -0,76 -2,54 -5,6 -16,8 -15,8 -13,9 -10,5 -15,6 -16,3 -15,4 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,32 -1,30 -1,57 -0,10 -0,20 0,29 0,81 -0,01 -0,46 -1,89 0,07 -11,2 -3,6 3,2 -14,1 -10,9 10,3 -2,6 -7,6 -42,4 -41,0 -0,3 S&P Europe 350 16 1290 1260 1230 1200 1170 8 9 10 11 12 13 14 15 16 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. -2,14 Evox Rifa Group 9,09 F-Secure 3,85 Instrumentarium -2,47 JOT Automation Nokia 3,51 Okmetic -2,72 Perlos 2,55 PKC Group 8,30 PMJ automec -5,08 Sonera -3,36 SSH Com. Julkisessa taloudessa tarvitaankin katsauksen mukaan tiukkaa menomalttia, mikäli hallituksen budjettita- Suomen talous: OECD:n ennuste määrän muutos, % STT/OECD Yksityinen kulutus Julkinen kulutus Investoinnit 2001 2002 2003 1,4 2,1 2,4 1,7 1,3 1,3 2,1 ?1,1 2,6 Vienti Tuonti BKT Työttömyys, % ?0,7 ?1,0 0,7 9,1 2,7 3,0 1,5 9,4 9,0 7,9 3,4 9,3 voitteet halutaan saavuttaa. Suurin epävarmuus liittyy OECD:n mukaan siihen, ennakoivatko viennin elpyminen sekä kuluttajien ja teollisuuden luottamuksen kasvu todella talouskasvun vauhdittumista. Sen lähivuosien näkymät ovat silti edelleen epävarmat. Kansainvälisen talouden elpymisen myötä viennin kasvu alkaa vauhdittua uudelleen. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. 97 A/B/C -opt. Teleste 97 A-opt. 35,00 Tietoen. 8,33 0,85 0,95 0,85 0,93 0,91 Huhtamäki 97 A -opt.-12,5010,50 Huhtamäki 97 B -opt.-16,6710,00 Instrum. Ensi vuonna viennin nopea kasvu vetää bruttokansantuotteen jo nopeaan 3,4 prosentin kasvuun, ennusti OECD. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 2,75 1,10 13,85 0,42 5,45 2,71 13,85 0,43 5,60 2,75 13,85 0,43 5,60 2,75 900 104000 13081 2800 15,85 15,40 4,70 24,20 2,21 15,85 15,50 4,76 24,45 2,23 15,85 15,50 4,76 24,40 2,23 632 160 9826 46365 10400 0,30 0,25 1,96 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 9,92 50,50 10,10 50,50 10,00 50,50 124250 50 13,76 13,80 13,76 14,00 13,76 13,80 510 2850 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Hänen puolestaan yhtiön tilaa esitelleen talousjohtajan Juha Laaksosen mukaan Fortumin kuluvan vuoden toiminnan painopisteinä ovat Fortumin ja Birka Energin toimintojen yhdistäminen sekä yhtiön velkojen vähentäminen. Fortum uskoo saavuttavansa Birka Energien toimintojen yhdistämisen myötä 100 miljoonan euron vuotuiset säästöt vuodesta 2004 alkaen. Paljon riippuu katsauksen mukaan informaatio- ja kommunikaatioteollisuuden viennin elpymisestä. Pitkään miinuksella pyörinyt Nokia elpyi iltapäivällä vauhdikkaasti, kun huhut amerikkalaisoperaattori Sprintiltä saadusta verkkotilauksesta villitsivät markkinoita. Yhtiön mukaan liikevaihtoa supistivat etenkin raaka-öljyn ja öljytuotteiden alentuneet markkinahinnat. -1,16 12,01 17,60 17,10 17,10 17,10 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 2,50 Exel 1998 A-opt. 5,75 F-Secure 98 C -opt. 0,85 1,15 0,90 0,95 0,90 F-Secure 98 A -opt. Talouskasvua vauhdittavat viennin elpyminen ja yksityisen kysynnän voimistuminen. Kokonaistuotannon kasvu jää ennusteen mukaan tänä vuonna vielä 1,5 prosenttiin alkuvuoden hitaan kasvun vuoksi. Meidän alueellamme suurista, yli 20 hengen työpaikoista jopa 80 prosentilla on työsuojeluohjelma, jonka toteutumista seurataan. Sen sijaan alle 20 hengen työpaikoista vain 15?30 prosentilla on ohjelma, Pekkala sanoo. Kaavaketta saa sähköisessä muodossa sekä työsuojelupiirin että Varsinais-Suomen Yrittäjien internetsivuilta. Siitä on tehty myös ruotsinkielinen versio.. Pienissä yrityksissä työsuojelu taas on usein ollut näppituntumatasolla. Turun ja Porin työsuojelupiiri ja Varsinais-Suomen Yrittäjät lanseerasivat torstaina toimintaohjelmamallin, jonka käyttö helpottaa nimenomaan pienten työpaikkojen työsuojelun toteuttamista. Malli on itsearviointikaavake, jossa on riskinarviointiin liittyviä kysymyksiä niin fyysisistä työolo- suhteista, kuten lämmityksestä ja ilmanvaihdosta sekä koneiden kunnosta, kuin työpaikan ilmapiiristä ja työn järjestelyistäkin. Kysymykset ovat suhteellisen eriytymättömiä, jotta ne sopisivat monenlaisten työpaikkojen käyttöön. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 1252,34 1412,18 1393,32 1025,83 1112,07 1477,50 1377,57 1303,63 1377,05 1128,70 1213,65 Muutos edell.% Osto -0,96 -1,85 1,67 25,06 26,00 21,77 25,90 26,05 21,96 25,55 26,00 21,30 26,00 26,49 21,99 25,85 26,00 21,96 13262 102798 26578 20,00 20,24 18,05 26,30 26,50 22,85 1,10 1,10 0,80 20,10 20,02 9,22 40,50 12,30 11,95 5,36 20,49 20,50 9,90 42,00 12,50 12,00 5,50 20,50 9,50 42,00 12,50 11,99 5,30 20,50 9,50 42,50 12,50 12,00 5,80 20,50 9,50 42,00 12,50 12,00 5,80 2100 74200 350 100 1960 3400 18,25 16,60 9,45 34,00 11,51 10,75 4,45 22,49 23,24 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 34,00 9,20 6,82 9,45 9,71 31,16 3,80 5,11 27,20 27,12 34,50 9,40 7,00 9,49 10,10 31,78 3,89 5,19 27,85 28,95 34,00 9,20 6,86 9,47 10,01 31,34 3,75 5,10 27,10 34,50 9,30 7,00 9,50 10,01 31,90 3,75 5,21 27,89 34,00 9,20 6,86 9,47 10,01 31,90 3,75 5,10 27,85 6464 2800 54250 5600 1500 300 600 359800 700 27,00 8,50 5,45 8,36 8,50 25,60 3,20 4,52 26,00 25,15 35,70 10,05 7,35 9,85 11,00 35,49 4,00 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,42 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 HEX25-indeksiosuus-1,22 16,12 16,21 15,99 14850 15,89 17,50 100 4,00 10,50 5,00 18,50 Orion A Orion B Uponor Myynti 10030,40 1713,34 11648,70 11409,30 5218,20 5160,14 4528,00 209,22 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E 21 21 19 M-% v.alusta Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum -2,38 4,86 1,20 4,17 0,84 3,57 15 13 36 34 -1,42 7,64 23080 Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K -2,86 -1,60 -0,58 -0,32 -0,89 -0,31 1,35 0,91 0,41 11,05 25,05 -13,02 35,00 7,89 8,14 16,27 12 18,26 14 -2,13 25 24,00 9 13,04 13 16,29 13 -10,97 23 16,92 12 -8,75 15 4,62 14 4,31 Rahasto-osuudet 16,38 16,15 Optio-oikeudet Alma M. 2,33 3,07 5,00 Amer 98 A/B-opt. Konevuokr. Velkarahalla rahoitettu kauppa sinkautti Fortumin velkaantumisasteen yli sadan prosentin. Kaikkiaan yhtiöllä on velkaa reilut 7,1 miljardia euroa. Fortumin tammi?maaliskuun liikevaihto supistui 11 prosentilla 2 571 miljoonaan euroon. Pienissä yrityksissä työsuojelu jää usein vähälle huomiolle. . Yksityisen kulutuksen kasvun OECD ennakoi nousevan tänä vuonna 1,4 prosentista 2,1 prosenttiin ja ensi vuonna edelleen 2,4 prosenttiin. 23,45 26,21 17,42 Muu teollisuus -1,89 2,74 -1,73 -0,14 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 0,380 10,540 1,722 0,217 0,052 3,610 0,153 0,850 3,659 14,765 10,310 Ulkomaiset pörssit 0.86 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus 15,647 0,564 3,452 27,341 115,270 1,647 38,755 6,995 1,625 0,403 0,577 0.87 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 0.90 3.42 -0,01 -0,02 -0,04 -0,06 Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,629 4,237 9,624 0,644 0,784 0,800 0,070 4,059 1,647 0,196 0,024 3.45 Primet 10 11 USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti Euribor 3 kk Korot Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk OECD: Suomen talous on kääntynyt kasvuun 8,61 2,40 -19,52 -8,86 3 -66,04 -50,00 -6,55 9 3,33 -11,41 10,34 11 30,00 4 19,44 15,94 7 -22,50 21 -0,82 Myyntivoitot kasvattivat Fortumin tulosta Öljyn hinnanlasku supisti energiakonsernin liikevaihtoa SSS?STT Energiayhtiö Fortum kasvatti tammi?maaliskuun tulostaan lähes kymmenellä prosentilla 269 miljoonaan euroon, mutta kauniin kasvuluvun taakse kätkeytyy massiivisia myyntituloja. Muualla Euroopassa vietettiin selvä laskupäivä Saksan Ifo -indeksin käännyttyä alkuvuoden nousustaan yllättäen laskuun. A Vaahto-Group Vaahto-Group K -6,58 Yleiselekt. Palaute on ollut kiittävää. Alimmillaan osake oltiin ehditty lytätä 17,03 euroon. Konkreettisena muutoksena ilmapiirin katsotaan muuttuneen suotuisammaksi työsuojeluasioille, joista keskustellaan enemmän kuin ennen. . Suomen talouden kasvu hidastui viime vuoden laskusuhdanteessa nopeasti 5,6 prosentista vain 0,7 prosenttiin eli alhaisimmaksi sitten laman päättymisen vuonna 1993. Työttömyys kasvaa laskusuhdanteen vaikutuksesta tänä vuon- na ja nousee OECD:n katsauksen mukaan 9,1 prosentista 9,4 prosenttiin. Keskiviikkona oman tuloksensa esitellyt Stora Enso halpeni 1,6 prosenttia. Kokonaisuutena metsäsektorille kirjattiin 1,1 prosentin miinus. Jyrkkään laskuun tuloksensa jälkeen joutuivat tappiollisiksi luiskahtaneet Rautaruukki ja Comptel. Yhtiö myi vuoden alkukuukausien aikana omaisuuttaan kaikkiaan lähes 400 miljoonan euron arvosta, kun se luopui muun muassa öljyosuuksistaan Omanissa ja Espoon Sähkön osakkeistaan. Yhtiö on jatkanut omaisuutensa myyntiä toisellakin vuosineljänneksellä. Fortum harppasi marraskuussa Skandinavian markkinoille ostamalla 3,4 miljardilla eurolla kokonaan omistukseensa Ruotsin kolmanneksi suurimman energiayhtiön Birka Energin, josta se aiemmin omisti puolet. Suurissa yrityksissä asiat ovat yleensä kohdallaan, koska laki velvoittaa valitsemaan työsuojeluvaltuutetun. Pilottivaiheen rohkaisevien tulosten takia toivomme, että malli leviäisi, sanoo Varsinais-Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Henri Wibom. Mallin ideana on, että se on konkreettinen ja byrokratialtaan kevyt. -13,04 1,00 1,15 Metso 00 A-opt. 1,82 2,50 Nokia 97 opt. -1,00 230,50 245,00 222,75 235,00 228,70 Nokia 99 A-opt. -1,81 25,50 27,49 23,50 26,50 26,00 Nordic Alum. Ensi vuonna työttömyysaste laskee prosenttiyksikön kymmenyksen 9,3 prosenttiin. Inflaatiopaineet ovat OECD:n mukaan edelleen vähenemässä, vaikka kuluttajahintojen nousu hieman vauhdittuu ensi vuonna. Tänä vuonna kuluttajahintojen nousuvauhti laskee OECD:n ennusteen mukaan keskimäärin 2,7 prosentista keskimäärin 1,7 prosenttiin.Ensi vuonna järjestön ekonomistit ennakoivat Suomen inflaatiovauhdin kohoavan 1,8 prosenttiin. ?Valtion talous saattaa kääntyä alijäämäiseksi? Suomen julkisen talouden ylijäämä supistui jo viime vuonna vuoden 2000 ennätystasolta ja laskee katsauksen mukaan tänä ja ensi vuonna noin 3 prosenttiin bruttokansantuotteesta. huhtikuuta 2002 ? 15 TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Nokian lasku taittui Nokian suunnanvaihdos nosti Helsingin pörssin plussalle torstaina. Hintojen lasku rassaa Fortumin liikevaihtoa, sillä noin 60 prosenttia yhtiön liikevaihdosta tulee öljynjalostuksesta ja markkinoinnista. Liikevaihtoa supisti myös se, että leudot talvisäät vähensivät sähkön myyntimääriä alkuvuonna selvästi. (T) 0,01 M-real 97 B-opt. Sääst. B Ramirent Tietoenator 2,04 18,90 19,90 3,42 4,70 16,80 26,50 2,12 19,00 20,03 3,44 4,85 16,80 27,60 2,12 19,00 20,00 3,42 4,80 16,80 26,85 41700 5200 6130 70500 7700 3000 628899 1,97 16,00 18,00 2,54 4,70 14,41 25,60 2,72 19,00 22,25 3,98 5,70 17,50 32,35 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 50 15 21 17 6 9 11 -1,38 5,02 5,05 4,95 5,05 4,99 -4,76 2,33 2,50 2,40 2,40 2,40 -1,80 8,75 8,85 8,75 8,85 8,75 -0,55 8,30 9,44 9,00 9,05 9,00 -0,29 34,01 34,10 33,99 34,01 34,00 -1,42 104,50 105,00 104,50 106,50 104,50 -1,10 13,50 13,55 13,19 13,70 13,50 7,00 7,25 -2,67 12,75 12,84 12,75 13,05 12,75 -3,61 12,00 12,36 12,00 12,45 12,00 -4,55 10,35 10,75 10,35 10,75 10,50 -4,08 4,68 4,70 4,69 4,92 4,70 -2,30 8,50 8,90 8,50 8,75 8,50 7,40 7,50 7,40 7,40 7,40 -2,78 17,50 17,74 17,50 18,10 17,50 -1,95 17,60 17,63 17,50 17,90 17,60 145936 3000 4100 2177 145913 60384 571977 4,25 5,60 2,13 2,70 8,35 9,60 8,30 9,65 28,20 36,83 82,50 110,00 11,75 14,79 6,66 7,20 11,90 14,00 9,00 12,80 9,45 11,40 4,10 4,92 8,00 10,30 6,70 7,85 17,50 23,50 17,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 2,20 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 25 18,12 3 7,87 21 5,68 22 2,98 14 19,75 14 23,58 11 15,88 19 5,90 21 6,69 27 30,43 12 8,83 21 13,59 6 10 12,12 3 -17,88 3 -18,37 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 98973 44200 1000 479264 5200 800 2665 42629 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene 0,12 8,61 8,85 13,50 13,90 3,45 37,85 8,70 8,88 13,90 13,94 3,50 38,00 8,61 8,75 13,35 13,35 3,37 36,43 8,61 8,90 14,10 14,25 3,65 38,50 8,61 500 8,85 313025 13,35 7511 13,90 4817099 3,50 3700 38,00 1896932 6,80 6,95 13,35 13,35 1,90 36,00 9,27 9,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 -2,11 -0,50 8,86 19,55 9,09 20,00 8,81 20,00 9,10 20,00 8,81 20,00 1150 623 6,15 13,30 -1,42 28,05 6,25 32,60 6,27 6,13 6,33 6,25 8,13 14,00 14,15 31,15 4,76 46,51 10,32 22,41 1,37 8,17 15,00 14,25 31,18 4,80 46,60 10,55 22,50 1,39 8,13 13,98 14,00 31,05 4,76 45,69 10,32 22,40 1,35 8,19 14,50 14,40 31,83 4,90 48,40 10,50 22,55 1,42 15,20 19,60 17,35 15,40 19,99 17,50 15,00 19,95 17,30 7,64 2,12 2,09 6,37 10,45 0,11 1,08 27,60 0,37 18,30 5,01 8,02 7,61 0,58 4,88 1,93 1,39 4,61 1,45 3,88 7,25 0,25 11,45 30,00 4,96 4,82 7,99 2,13 2,11 6,42 10,50 0,12 1,09 27,65 0,38 18,33 5,19 8,05 7,75 0,59 4,89 1,98 1,43 4,70 1,46 3,99 7,29 0,26 11,50 30,10 5,11 4,95 7,63 7,65 -4,64 -1,56 -3,58 0,18 1,50 16 16 13 13 12 10 28,51 27,34 -3,23 -2,46 86,49 1,20 9,26 22,00 0,56 0,55 25 9 47,67 44,17 335138 28,06 4,75 33,00 6,42 0,48 0,26 55 11 -3,28 28,60 8,13 14,20 14,10 31,10 4,76 46,51 10,32 22,40 1,37 500 2800 18479 199515 6250 124496 500 553 92167 5,85 13,98 13,90 22,52 3,20 35,50 10,30 19,65 0,91 8,30 17,50 16,90 32,31 5,30 49,50 11,90 23,35 1,54 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 8 38,97 23 -6,67 22 -6,91 22 33,40 8 43,81 10 28,13 12 -10,65 15 14,05 34 45,74 15,50 20,00 17,60 15,30 19,99 17,50 7800 1500 37554 13,00 19,35 13,20 16,70 23,50 17,71 1,10 1,50 0,85 5 8 9 14,29 -6,00 29,96 2,03 2,03 6,10 10,20 0,11 1,06 27,11 0,36 17,03 5,01 7,65 7,66 0,56 4,80 1,91 1,34 4,65 1,33 3,88 7,25 0,25 11,45 30,00 4,95 4,82 2,14 2,11 6,45 10,72 0,12 1,15 28,30 0,38 18,45 5,01 8,13 8,00 0,57 5,08 2,00 1,44 4,80 1,46 3,99 7,40 0,26 11,50 30,00 4,95 4,99 2,10 238000 2,09 96627 6,40 22900 10,50 243391 0,12 27522 1,08 159925 27,60 196544 0,38 447800 18,30 37014738 5,01 410 8,05 20992 7,70 10300 0,56 5100 4,89 4131947 1,98 4451 1,43 58540 4,80 2100 1,46 37444 3,88 7600 7,25 64750 0,26 137000 11,45 8762 30,00 15100 4,95 500 4,95 650 7,53 2,03 1,94 6,10 9,80 0,10 1,00 23,30 0,36 17,03 4,30 7,65 5,80 0,56 4,50 1,88 1,34 4,50 1,33 3,40 7,25 0,25 9,50 25,35 4,90 4,40 13,25 3,93 2,45 12,50 15,50 0,14 1,43 32,00 0,68 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,39 11,60 30,30 7,20 5,95 0,50 0,03 23 0,04 30 0,38 0,07 1050 7,60 7,86 6,60 8,30 Monialateollisuus Aspo Hackman A Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 0,71 -3,18 -2,66 -3,10 -1,71 -1,75 -4,86 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä -0,97 -0,55 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -2,68 Comptel -2,33 Eimo 1,95 Elcoteq Network 1,43 Elisa Communic. Puuhamaa 0,03 Turkistuottajat -1,73 Turun Arvok. Tämän kuun alussa suomalaisyhtiö myi saksalaiselle E.ON-yhtiölle paikallisen tytäryhtiönsä Fortum Energien 545 miljoonalla eurolla. Fortumin liikkeet kytkeytyvät sen uuteen, Pohjoismaiden markkinoille keskittyvään strategiaan. (T) 0,10 0,14 Jippii 00 II-opt. Tietoenator puolestaan palkittiin 4,5 prosentin kurssinousulla. UPM Kymmenen odotettua heikompi tulos ja vaimeat näkymät suistivat sen osakkeen aluksi laskuun, mutta kurssi kipusi illan tullen hitusen plussalle 38 euroon. 98 A -opt. Tänä vuonna Suomen tavara- ja palveluvienti kasvaa ennusteen mukaan 2,7 prosenttia. 98 A-opt. 5,25 6,20 5,50 5,50 5,50 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. -8,89 12,10 13,00 12,30 12,30 12,30 Satama 99 A&B -opt.80,00 0,25 0,50 0,45 0,45 0,45 Sonera 99 A-opt. 0,65 0,80 0,75 0,75 0,75 Stockm. 99 A-opt. Indeksi laski huhtikuussa 90,5 pisteeseen edeltäneen kuukauden 91,5 pisteesn tasoista. Hex-indeksillä mitattuna pörssi toipui 1,1 prosentilla 6858 pisteeseen. Satama johti nousijoiden joukkoa ottamalla 23 prosentin tasokor- Päivän nousijat, % Valuutat jauksen 0,86 euroon. Toimialojen laskukärjessä viiletti 3,8 prosenttia alas tullut pankkisektori, joka kärsi Nordean osinkojen irtoamisesta. Yhtiön tulos ennen veroja ja satunnaiseriä oli yllättäen vain 0,6 miljoonaa euroa tappiollinen, kun viime vuoden vertailujaksolla FSecure sai aikaan 3,9 miljoonan euron tappiot. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 9000 1000 8500 800 8000 600 7500 400 7000 200 6500 0 9 10 11 12 13 14 15 16 9 Birka Line B PKC Group F-Secure Tietoenator Nokia Rapala VMC Sanoma-WSOY A Polar Kiinteistöt Perlos Stonesoft 8,85 7,03 4,85 4,47 3,57 2,70 2,50 2,38 2,30 2,21 Päivän laskijat, % Fiskars K Nordea Raisio V Orion A Sysopen Metsä Tissue Capman Ponsse Partek Sonera -8,29 -6,70 -4,20 -3,98 -3,96 -3,86 -3,75 -3,72 -3,61 -3,17 Muutos edell. 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,33 3,36 3,39 3,48 3,62 3,77 12 13 14 15 16 0,897 1,403 0,618 9,231 7,585 7,434 84,450 1,465 3,611 30,385 242,920 Euro / dollari Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0.89 0.88 3,50 3,75 3,75 3,50 3,50 3,40 3,50 3,40 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Ålandsbanken A Ålandsbanken B Capman Nordea OKO A Sampo A Ypankki Skop (T) -0,60 1,48 -2,50 -6,99 -0,92 -2,28 16,50 15,55 2,31 5,99 16,00 8,58 0,02 16,89 15,75 2,35 6,00 16,10 8,60 0,03 16,50 15,55 2,34 5,95 16,00 8,53 16,60 15,79 2,38 6,19 16,20 8,86 16,50 2900 15,79 5430 2,34 20885 5,99 2914219 16,10 3830 8,58 625269 16,02 15,55 2,30 5,52 14,20 8,40 0,02 17,50 17,40 2,90 6,93 17,00 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 13 13 7 11 10 6 1 3,77 -0,64 0,87 1,53 9,59 -2,72 19,85 19,90 19,80 20,05 19,85 311990 19,60 26,10 4,00 13 1,04 1,04 2,25 1,06 2,25 1,04 2,25 141000 5000 5,11 13,85 0,43 5,47 2,72 1,08 2,30 5,50 13,90 0,44 5,65 2,75 0,98 1,67 5,00 13,60 0,36 4,48 2,60 1,12 2,25 5,70 16,19 0,48 5,75 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 16 9 10 5 14 8 1,19 0,36 22,86 22,37 -5,64 5,67 0,65 0,21 0,62 -0,45 -1,52 15,00 15,50 4,70 24,40 2,23 22,65 16,35 15,80 4,77 24,50 2,24 23,07 14,50 13,40 3,70 22,99 1,65 22,00 16,50 15,95 4,85 26,40 2,39 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 1,50 16 16 5 14 12 10 3,45 18,77 26,68 5,13 33,53 1,94 -0,69 -0,50 3,06 1,02 -1,01 -0,72 -2,43 14,40 9,98 49,00 48,50 13,76 13,80 3,61 14,80 10,00 51,50 51,00 13,84 13,81 3,70 14,40 9,75 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 17,70 10,90 54,00 52,00 14,85 15,00 3,90 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 24 16 10 10 20 20 11 -4,00 -4,04 9,87 7,78 2,69 2,60 4,34 2,91 3,26 -4,76 -2,01 -1,64 -1,18 4,47 2,05 18,55 19,70 3,37 4,78 16,80 26,85 2,12 19,40 20,48 3,45 4,80 17,00 26,96 -3,30 16,96 14,53 31,13 -4,21 15,07 -8,98 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D Sijoitus Citycon Interavanti J. E 0,26 0,03 1,89 1,60 4,52 2,23 3,98 23,50 23,50 3,01 1,45 5,06 4,80 2,10 8,70 8,30 20,60 0,29 5,50 0,76 0,74 6,65 80,00 1,71 30,60 34,00 0,70 0,15 32,51 8,50 0,40 3,40 3,55 3,81 0,04 1,92 1,66 4,60 2,60 4,15 27,00 24,00 3,34 1,65 5,15 5,00 10,49 8,55 23,99 0,30 5,55 0,86 0,79 7,20 95,00 1,80 40,00 40,00 0,72 0,17 34,99 8,65 0,48 4,20 4,20 3,95 5,55 5,12 3,34 3,60 0,18 0,09 1,57 6,20 0,15 1,32 0,32 0,52 2,01 0,86 0,80 3,10 2,43 5,64 5,20 3,39 3,65 0,19 0,10 1,60 6,25 0,16 1,39 0,33 0,55 2,07 0,88 0,85 3,18 2,50 1,86 1,60 4,49 1,92 1,60 4,50 1,92 1,60 4,50 3100 800 1000 4,00 4,00 4,00 5000 3,10 0,29 5,50 3,34 0,29 5,50 3,10 0,29 5,50 9876 500 410 7,00 7,00 7,00 550 1,80 1,80 1,80 1500 0,03 1,70 1,50 4,15 2,31 3,80 23,00 19,50 3,00 1,45 5,01 3,20 2,10 6,50 7,35 21,05 0,28 4,64 0,74 0,73 5,70 0,05 4,20 2,29 5,44 3,50 4,70 27,50 26,50 5,63 1,66 5,85 5,20 2,15 11,00 9,98 26,00 0,69 5,50 0,98 0,97 7,20 1,54 27,00 27,00 0,61 0,11 29,50 7,95 0,40 3,51 3,75 3,58 2,25 36,22 31,50 0,75 0,17 33,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 4,87 4,95 3,25 2,40 0,18 0,08 1,51 5,90 0,15 1,28 0,28 0,31 1,91 0,69 0,73 3,05 2,32 6,10 5,40 4,40 4,39 0,59 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,89 1,10 4,25 3,05 0,10 0,12 0,34 1,50 1,50 0,03 0,10 0,10 0,30 28 9 9 14 0,45 0,65 1,20 74 18 11 8 7 30 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,60 0,80 2 2 11 36 45 23 20 9 34 17 5 0,30 0,30 0,30 13 14 8 -25,00 -22,86 -9,09 -8,69 -8,23 -6,35 2,13 22,97 -37,29 3,57 -3,62 54,84 35,94 15,28 -6,36 -50,85 14,35 -8,43 -11,90 19,18 -5,88 17,93 17,69 30,77 12,90 15,38 8,33 -5,56 -2,44 -2,86 -7,79 NM- ja Pre- lista Basware -2,82 Beltton-Yhtiöt -0,57 Biohit B 0,91 Biotie Therapies 2,82 Done Solutions Endero (T) EQ Online Etteplan Finvest 6,67 Iocore -4,14 Jippii Group (T) Proha -5,45 QPR Software -2,44 Satama Interactive 22,86 Solteq 2,50 Tieto-X 3,28 Visma Software 5,51 5,12 5,51 5,20 5,51 5,20 485 1200 3,60 0,18 0,09 1,56 6,20 0,16 1,35 0,32 0,52 1,99 0,76 0,80 3,05 3,68 0,19 0,10 1,58 6,20 0,16 1,40 0,33 0,54 2,05 0,88 0,82 3,15 3,65 0,18 0,09 1,56 6,20 0,16 1,39 0,32 0,52 2,00 0,86 0,82 3,15 52200 137000 56000 24100 1300 18000 2300 10300 10500 4400 313100 1110 3150 0,04 138 0,26 10 0,30 0,03 0,02 0,25 0,07 Kuluttajahintojen nousuvauhdin ennustetaan hidastuvan SSS?STT? Heikki Karkkolainen Suomen talous on OECD:n torstaina julkistaman suhdannekatsauksen mukaan kääntynyt kasvuun. 0,84 22,30 29,00 24,00 24,00 24,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.1,18 7,00 9,00 8,50 8,60 8,60 Jippii 99 I-opt
Joidenkin tietojen mukaan räjähdys ei tapahtunut koulussa, vaan koulun vieressä sijaitsevassa rakennuksessa, missä oltiin parhaillaan korjaamassa lämmitysjärjestelmää. Mikään ei kuitenkaan viitannut siihen, että räjähdys olisi aiheutettu tahallaan. Apexin teknisessä koulussa opetetaan automekaniikkaa, kylmälaitekorjausta ja hitsausta. Myös New Yorkin pörssi säikähti räjähdystä. Fosteriin on mahdotonta samaistua, ja se on Panic Roomin kaltaisessa inhimilliseen turvallisuusviettiin ja kontrollintarpeeseen vetoavassa jännärissä iso ongelma. Elokuvan viihdyttävyyttä ei voi silti kiistää. Luulen, että meidän on odotettava laajempaa keskustelua asiasta ja tutkittava tuloksia yksityiskohtaisemmin, sanoi Kalifornian yliopiston toksikologi Carl Winter. . Se on asunnon aikaisemman, ilmeisen vainoharhaisen SÄHKEET Kotimaista poppia ja rockia soittava turkulaistrio Poprocks vierailee Salossa. Kalusteet ovat saaneet useita muotoilualan kotimaisia ja ulkomaisia palkintoja. Arena-sarjan uusin käsinojallinen tuoli 033 C, joka ei ole edes vielä myynnissä. Näyttelyssä ei sen sijaan ole mukana mallistojen ns. Katselmusesitysten joukossa on niin fyysistä teatteria, yhteiskunnallisesti kantaa ottavia esityksiä kuin klassikoitakin. Jotain piti tehdä ja komponenttivalmistaja suunnisti kohti uutta tuttu mutta samalla uudenlainen tuoli mukanaan. . 10 000 euroa sai Provisual Oy lyhytelokuvien ja kokeellisten videoiden nettilevityskanavan ja keskustelupalstan Pixoffin tekemiseen. Mainen yliopiston elintarviketutkija Mary Ellen Camire suhtautui varauksella syöpäväit- teisiin. Ohjaa- jista ja käsikirjoittajista moni on naisia, jatkaa Räikkä. Nyt 29. Harrastajateatterikesän ajankohta on siirtynyt kuukaudella eteenpäin, eli katselmusesityksiä katsotaan nyt elosyyskuun vaihteessa. Syöpä on hyvin pelottava sana, mutta meidän on ymmärrettävä, kuinka näitä kokeita tehdään, sanoo Winter. Jos tarina onkin hiukan yllätyksetön, tuo David Fincherin kekseliäs kuvallinen ajattelu kerrontaan sellaista lisäarvoa, joka kirkkaasti erottaa Panic Roomin lajityyppinsä rutiininomaisimmista edustajista. Kymmenen teatteriryhmää Seinäjoen teatterikesässä SSS?STT Seinäjoen Harrastajateatterikesän ensi kesän katselmukseen on valittu kymmenen teatteriryhmää. Schipholin lentokentäl- tä hänet kuljetettiin Haagiin. Ennen lähtöään antamassaan televisiohaastattelussa Odjanic vakuutti, että hän matkustaa Haagiin puhdistamaan nimensä, koska hänellä ei ole mitään hävettävää. ?Puhdas omatunto? Odjanic vakuutti myös, ettei hänellä ole aikomustakaan todistaa entistä Jugoslavian presidenttiä Slobodan Miloseviciä vastaan. . Mutta syytökset minua vastaan ovat täysin perusteettomia, hän jatkoi. Antautumalla Odjanic sanoi haluavaansa ?omalla vaatimattomalla tavallaan auttaa maansa eristyksen lopettamisessa ja niiden pakotteiden purkamisessa, jotka yhä ovat voimassa?. Ojdanic on yksi 23 epäillystä, joille Jugoslavian hallitus antoi viime viikolla kolme päivää aikaa antautua. Heidät hidas palvelu karkottaa helposti kilpailijan hoiviin. Sen jälkeen tarina ikäänkuin asettuu aloilleen ja draama laimenee. Tapahtuma saatiin kuitenkin jatkumaan yhteistyössä Seinäjoen kaupunginteatterin kanssa. Minun ei tarvitse sanoa mitään, mikä voisi vahingoittaa häntä. raskaampaa sarjaa kuten esimerkiksi pöytiä. Piiroinen luottaa nuoriin osaajiin Pasi Pänkäläinen on hyvä esimerkki nuoresta, tekemisiinsä vahvasti luottavasta suunnittelijasta, joka uskalsi kymmenen vuotta sitten tehdä lopputyönään uudenlaisen pelkistetyn kalustesarjan. Sarja on tänään aito klassikko. Nuoruutta ja luovuutta Piiroisen tallista löytyy enemmänkin. Asko Lax, Sari Anttonen, Antti Kotilainen ja Jukka Keskitalo edustavat Piiroisella vahvaa osaamista. Ketjussa alkoikin välitön kurinpalautus palvelun nopeuttamiseksi. Tuomi (rummut) ja E. Luvassa on mm. Paras keino houkutella asiakkaita on nopeus. Täytyy löytää tasapaino, kommentoi hän kohututkimusta. Amerikkalaiset pikaruuan suurkuluttajia Amerikkalaiset ovat pikaruuan suurkuluttajia, joille hampurilaispaikan tuotteiden nauttiminen ei ole harvinainen herkkuhetki, vaan osa lähes päivittäistä ruoka- valiota. Uutistoimisto AFP:n mukaan loukkaantuneita olisi ollut jopa 50. New Yorkin palolaitoksen mukaan räjähdys sattui kahdeksankerroksisen Apexin teknisen koulun toisessa kerroksessa. Omatuntoni on puhdas, Odjanic vakuutti. Kenraali myönsi, että jotkut armeijan sotilaista ovat saattaneet syyllistyä sotarikoksiin, vaikka armeija tekikin kaikkensa estääkseen ne. . Epävirallisten tietojen mukaan kyseessä olisi ollut teollisuusonnettomuus. Tiedot turmapaikalta olivat kui- tenkin ristiriitaisia. avulla. Yhtiö tulee panostamaan myös enemmän auditoriopuoleen. . Arafatin kanssa kukaan ei voi tehdä rauhaa, Sharon sanoi torstaina julkaistussa haastattelussa. Palestiinalaisten pääneuvottelija Saeb Erekat torjui kuitenkin tuoreeltaan ehdotuksen.. Tätä salolaisyritys juhlistaa Design Forumin näyttelyllä, jossa esitellään kalusteita, jotka ovat syntyneet yhteistyössä seitsemän suomalaissuunnittelijan kanssa. Piiroinen 10 -näyttelyn arkkitehtina on toiminut Piiroisen pääsuunnittelija ja samalla koko yrityksen ensimmäisen design-tuolin, Arena 011 B:n suunnitellut sisustusarkkitehti Pasi Pänkäläinen. mukaan napattavat aamiaiset ja erikoiskahvit. huhtikuuta 2002 ? KULTTUURI 16 Piiroinen takonut kymmenen vuotta menestystä Turkulainen Poprocks tänään keikalla Salossa Yrityksen huonekalumallisto esittäytyy Design Forumissa SSS?Veli-Matti Henttonen A rvo Piiroinen Oy:n huonekalumallisto täyttää kymmenen vuotta. Rocktops on perinteinen kitara-basso-rummut -yhdistelmä, joka höystää musiikkiaan ajan hengessä konetaustoin. Bändin keikkasetin mielenkiintoisen perustan muodostavat omat, suomeksi lauletut biisit. Dvd:n visualisointia ohjaa elokuvaleikkaajanakin tunnettu Jukka Nykänen ja sen tuottaa Osuuskunta Lilith. Tukea sai myös pohjalaisen Friiperin kylän kauhutarinoista koostuva Friiperin risti -dvd-teos. Pikaruokamaail- man tärkeimmät asiakkaat ovatkin niitä, jotka piipahtavat drivethru-myyntiluukulla 25?30 kertaa kuukaudessa. Nähtävänä on mm. Panic Roomissa ei kuitenkaan ole ihan samaa vetoa kuin Seitsemässä (1995) tai The Gamessa (1997). David Fincherin puolustukseksi on toki sanottava, että elokuvan jatkossa ja saamaan aiempaa pehmeämpiä muotoja. Pikaruoka on Yhdysvalloissa jättimäinen, 129 miljardin dollarin (vajaan 144 miljardin euron) bisnes, jota yritetään laajentaa kaikin mahdollisin tavoin. Peruskamaa ovat yhä ranskalaiset ja hampurilaiset, mutta uutuutena ovat mm. Kukaan ei kuollut räjähdyksessä, mutta kolmen ihmisen kerrottiin loukkaantuneen vakavasti. Bändiltä on tähän mennessä ilmestynyt kolme cd-singleä, joista tuorein Pääkallometsästäjät on saanut mukavasti soittoaikaa eri radioissa. Hän muistutti, että kokojyväleipä ja perunat sisältävät paljon tärkeitä ravintoaineita. . Setistä löytyy myös tarkoin valikoituja käännöksiä rock-klassikoista. Poprocksissa soittavat pitkänlinjat muusikot J. Silminnäkijöiden mukaan hän tuli rakennuksesta, minkä jälkeen hänelle tehtiin ruumiintarkastus ja hän pääsi poistumaan. Israel ilmoitti aiemmin torstaina, että se saattaa päästää myös Arafatin poistumaan päämajastaan ja matkustamaan Gazaan. Pääministeri Ariel Sharon sanoi New York Times -lehden haastattelussa, että Israel on valmis harkitsemaan matkustuskiellon purkamista, jotta Arafat voisi käskeä Gazassa toimivia palestiinalaisjoukkoja lopettamaan väkivaltaisuudet. Makkonen (kitara). FDA:n edustajan mukaan virasto aikoo nyt arvioida selvitystä ja harkita mahdollisia sen aiheuttamia toimia. Paikalliset elintarviketutkijat varoittelivat kuluttajia ylireagoinnista ja kehottivat heitä kärsivällisyyteen. . Kaikkiaan Avek myönsi maaliskuussa tukea multimedialle ja mediataiteelle 55 000 euroa. Hanuristi Kimmo Pohjosen Kalmukkisinfoniaan perustuva multimedia-dvd sai 10 090 euron ennakkovalmistelutuen. Uutistoimistot käsittelivät asiaa varsin kiihkottomasti ja toteavasti, eikä se noussut uutisoinnissa mitenkään merkittäväksi aiheeksi. Yhdysvaltain lääke- ja elintarvikevirasto FDA ei antanut virallis- ta kommenttia tuloksien tultua julkisuuteen keskiviikkona. kerran järjestettävä Harrastajateatterikesä oli vähällä jäädä kokonaan väliin tänä vuonna, kun Seinäjoen kaupunki leikkasi siltä tuen pois. Kiinnostus maailmalla on vain nousussa. Tällöin Yhdysvallat ja Japani muodostavat yhä potentiaalisesti kasvavan markkina-alueen. Sen toimitusjohtaja Piiroinen paljastaa jo nyt, että yrityksen kalustemallisto tulee laajenemaan vid Fincherilla on ollut mahdoton tehtävä parannella keskeneräisen käsikirjoituksen puutteita. Fincher on aikaisemmissa elokuvissaan osoittanut kykenevänsä luomaan ahdistusta ja pelkoa hollywoodilaisittain hyvin poikkeuksellisella tavalla. . Käsikirjoitus: David Koepp. Hän oli yksi Jugoslavian entisen presidentin Slobodan Milosevicin läheisimmistä liittolaisista. STT?Reuters?AFP NEW YORK?Useita kymmeniä ihmisiä loukkaantui, kun räjähdys vavisutti teknistä koulua Manhattanilla New Yorkissa torstaina. Ojdanicin mukana seurasivat hänen vaimonsa ja lakimiehensä. päivän terrori-iskuissa, joissa kaksi kaapattua matkustajakonetta ohjattiin päin World Trade Centerin kaksoistorneja Manhattanilla. Sharon:Arafatille ehkä lupa mennä Gazaan SSS?STT Reuters/Marko Bjurström Dragoljub Odjanic (keskellä) on korkea-arvoisin Jugoslavian sotien sotarikoksista epäilty, joka tähän mennessä on saatu oikeuteen. NEW YORK?Palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin päämajaa piirittävät sotilaat sallivat torstaina kaupunginjohtaja Mustafa Issan ja hänen autonkuljettajansa poistua Arafatin piiritetystä päämajasta Ramallahissa. Issa on usein toiminut välittäjänä Israelin ja palestiinalaisten välisissä neuvotteluissa. Leikkaus: James Haygood ja Angus Wall. Kun ei ollut liikaa tietoa, oli helpompi lähteä uuteen mukaan! Toimitusjohtaja Piiroinen uskoo olisi aika saada insuliinipistoksensa. David Koeppin laatima käsikirjoitus on perusasetelmaltaan toimiva ja varsin mielenkiintoinenkin, mutta juonenkäänteet seuraavat niin latteita latuja, ettei jännitystä synny kuin hetkittäin. Armeijan komentajana minulla ei ole mitään hävettävää. Valinta oli helpompaa kuin viime vuonna, tarjolla oli sen verran paljon mielenkiintoisia esityksiä, kertoo taiteellisen johtoryhmän jäsen, näyttelijä Tanjalotta Räikkä. . Aiemmasta poiketen esitykset keskitetään lisäksi kaupunginteatterin tiloihin. Harrastajateatterikesän katselmukseen valittiin mukaan seuraavat ryhmät ja esitykset: Uudenkaupungin teatterin Lautanen Somalian verta, Helsingin ylioppilasteatterin Adrenaliini, Ulvilan Harrastajateatteri Ulpu ry:n Salkkukansan tarinoita, Ropoteatteri/Tikkurilan teatterin Kovan onnen enkeli, Raision teatterin Pesärikko, J+J-teatterin Musta rakkaus, Kirput -teatterin Yksinäinen nainen, Vaasan Ylioppilasteatteri Rampin Pakkasessa, Teatteri Kultsan Katu ja Viialan Työväennäyttämön Nokipoika. MAAILMALTA Ruokakohu jäi vaisuksi Yhdysvalloissa Kymmeniä loukkaantui räjähdyksessä USA:ssa Elintarviketutkijat varoittivat ylireagoinnista New Yorkin pörssi säikähti SSS?STT WASHINGTON?Yhdysvalloissa suhtaudutaan hyvin rauhallisesti ruotsalaiseen kohututkimukseen akryyliamidista ja sen vaikutuksista. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. Tärkein tekijä ei ole jonkun aineen olemassaolo vaan se, kuinka paljon sitä on, hän painotti. Kohututkimus akryyliamidista ei suurkuluttajia ainakaan heti hetkauta. Näistä monen opettajana ja Pasi Pänkäläisen Piiroiselle vuonna 1992 tekemän lopputyön valvojana toiminut sisustusarkkitehti Kaarle Holmberg kuuluu niin ikään Arena-sarjan kautta salolaisyrityksen suunnittelijoihin. Vuosikymmeniä mm. 7 500 euron tuen saaneen teoksen tuottaa Jorma Harjamäki. Ruokalaketjut asetetaankin vuosittain tarkkojen mittausten jälkeen arvojärjestykseen palvelun ripeyden perusteella. McDonalds johti kisaa ensimmäisessä vertailussa, mutta sitten sen sijoitus alkoi johtajien kauhuksi vajota. Jo tuolloin tuoliin uskoivat vahvasti sen suunnitellut Pasi Pänkäläinen (keskellä) ja Pänkäläisen lopputyötä valvonut ja koko projektin ideoinut sisustusarkkitehti Kaarle Holmberg (vas.).Toimitusjohtaja Risto Piiroinen voi vain tyytyväisenä todeta tapahtuneen. Ajautuminen uusille urille keskellä lamavuosia oli tietoinen valinta. Näyttelyn perustana on valkoinen; esillä olevat kalusteet ovat kaikki joltain osin valkoisia. Vaikka Helsingin näyttely katsoo taaksepäin, on katselmuksessa esillä myös tätä päivää ja jopa tulevaa. Pääosissa: Jodie Foster, Kristen Stewart, Forest Whitaker, Dwight Yokam, Jared Leto, Patrick Bachau, Ann Magnuson, Ian Buchanan jne. ELOKUVA Panic Roomin puitteet ovat tutut kymmenistä aikaisemmista kauhuelokuvista ja jännäreistä. On sokkeloinen ja aavemainen talo, jonne tavallinen perhe muuttaa. Talo alkaa tietysti kummitella, Panic Roomin tapauksessa kolmen murtovarkaan toimesta. Tasaisesti kasvavaa piinaa rakennetaan talon ylimmässä kerroksessa olevan ?paniikkihuoneen. Hän ei ole silmänkääntäjä tai säikyttelijä, vaan katsojan psykologiaa ja ihmismielen ?pelon maantiedettä? taiten lukeva elokuvantekijä. Eija-Liisa Ahtilan töiden rekonstruointiin myönnettiin 6 725 euroa Kristallisilmä Oy:lle. SSS?STT Veli-Matti Henttonen Tästä tuolista, Arena 011B:stä kaikki alkoi Arvo Piiroinen Oy:ssä kymmenen vuotta sitten. huonekalumuotoilun parissa vaikuttanut professori Antti Nurmesniemi kuuluu samoin Piiroisen talliin. Salolaisyritys aloitti vuonna 1996 yhteistyön Nurmesniemen kanssa, kun hänen klassinen Triennale-tuolinsa 1960-luvulta pääsi ensimmäisen kerran sarjatuotantoon. Arvo Piiroinen Oy:n kalustemallisto käsittää tätä nykyä viisi mallistoa. Vuonna 1998 Piiroinen-yhtiöt palkittiin maakunnallisella yrittäjäpalkinnolla. Tietoinen ajautuminen uusille urille Toimitusjohtaja Risto Piiroinen myöntää, että kymmenen vuotta sitten tehty päätös pänkäläisen Arena-tuolin prototyypin äärellä vaati uskallusta. Yllätyksettömyys on Panic Roomin tarinan suurin ongelma. Käsikirjoituksessa on myös kohtalokkaat dramaturgiset heikkoutensa. Vaikka tyyli ehkä muuttuu, tulee meidän luomamme Piiroinendesign näkymään jatkossakin, toimitusjohtaja lupaa. päärooliin pikahälytyksellä värvätty Jodie Foster ei jääkylmällä ja analyyttisella näyttelemisellään tuo Panic Roomia ainakaan turhan lähelle katsojaa. Ei näinä kymmenenä vuotena muuta ihmettä ole tapahtunut kuin se, että tämä onnistui näin omistajan luomus, jonne voi vaaran uhatessa sulkeutua. Erityisesti drive-thru-myyntiluukun kohdalla ripeys on ratkaisevaa, sillä yhä harvempi asiakkaista haluaa nousta autosta pikaruokareissulla. Salovaara (basso), M. Jutun ensimmäinen neljännes on latautunutta, katsojan odotuksia ruokkivaa ja niitä sopivasti palkitsevaa draamaa. Poprocks tänään perjantaina keikalla ravintola Toriterassilla. SSS Avekilta tukea multimediatuotannoille Audiovisuaalisen kulttuurin edistämiskeskus Avek on myöntänyt tukea kahdelle Suomessa uutta moniäänikanavatekniikkaa hyödyntävälle dvd-tuotannolle. Virasto ei ollut vielä keskiviikkona tutustunut raporttiin, vaikka tiesikin sen sisällöstä, kertoi torstain Washington Post -lehti. Syömme paljon kummallisia kemikaaleja, mutta se kuuluu elämään. Nyt hän vain on tyytyväinen tuolloin tehtyyn ratkaisuun. Kauhujen talo Tommi Aitio PANIC ROOM (USA 2002). Ohjaus: David Fincher. Sharon kuitenkin lisäsi olevansa varma, ettei Arafat onnistu tässä tehtävässä. . Sari Anttosen suunnittelema Kiss-tuoli sai viimeksi vuosi sitten kunniamaininnan Pro Finnish Design -kilpailussa. Tätä nykyä johtavana kotimaisena design-huonekalujen valmistaja tunnettu salolaisyritys sai uskoa työlleen ja koko toiminnan uudelleenorganisoinnilleen jo vuonna 1994, kun Arena-kalustesarja sai arvostetun Pro Finnish Desing -palkinnon. Hall ja Darius Khondji. Ihmiset kaikilla tasoilla ovat uskoneet tähän ja olleet aidosti mukana. Muutaman neliömetrin kokoinen holvi on rakennettu teräksestä ja betonista, ja sinne on mahdotonta tunkeutua. Kuvaus: Conrad W. Se hyödyntää pelottavasta historiastaan kuulun kylän kansanperinnetarinoita. Uutinen tutkimuksesta oli sisäsivuilla kahden palstan uutisena. Moni esityksistä perustuu tällä kertaa ryhmien omiin teksteihin. Katselmukseen pyrki kaikkiaan 58 esitystä, joista Harrastajateatterikesän taiteellinen johtoryhmä valitsi mukaan kymmenen . Teollisuusosakkeiden kursseja mittaava Dow Jones -indeksi luisui alle 10 000 pisteen, kun tieto räjähdyksestä tuli. New Yorkissa on annettu koko joukko ennakkovaroituksia erilaisten räjähdysten varalta sen jälkeen, kun liki 3 000 ihmistä sai surmansa syyskuun 11. Riskin ja hyödyn suhdetta on vaikea arvioida. Paniikkihuoneen varustukseen kuuluvat tietysti valvontamonitorit, joista voi seurata mitä talon muissa huoneissa tapahtuu. Thrillerin ikiaikaisia lainalaisuuksia noudattaen paniikkihuoneen tekninen varustus pettää eikä sinne sulkeutunut yksinhuoltajaäiti saa yhteyttä ulkomaailmaan voidakseen hälyttää apua. Samaan aikaan rosvot hääräävät talossa ja sokeritautisen tyttären hyvin, Piiroinen huokaa tyytyväisenä Desing Forumin näyttelyn keskellä ja jatkaa: . Ohjaaja Da- kalustetuotannon kasvavan jatkossa moninkertaiseksi. Musiikki: Howard Shore. Yhtiön johdon mukaan jokainen säästetty kuusi sekuntia merkitsee yhden prosentin myynnin nousua. Serbikenraali antautui Haagin tuomioistuimelle STT?AFP?Reuters BELGRAD?Kosovon sotarikoksista epäilty entinen Jugoslavian armeijan komentaja Dragoljub Ojdanic saapui torstaina Hollantiin antautuakseen Haagin sotarikostuomioistuimelle, kertoi Hollannin uutistoimisto ANP. Odjanic on korkea-arvoisin Jugoslavian sotien sotarikoksista epäilty, joka tähän mennessä on saatu oikeuteen. Kenraali Ojdanic palveli Jugoslavian armeijassa 41 vuotta. Hän komensi maan armeijaa vuosina 1998?1999 Kosovon sodan aikana. Ojdanic nousi torstaina aamulla Belgradissa normaaliin reittikoneeseen, joka vei hänet Amsterdamiin. aiempaa paksumpaa verhoilua. Kuusi epäiltyä on ilmoittanut antautuvansa vapaaehtoisesti, mutta Ojdanic on heistä ensimmäinen, joka on matkustanut Haagiin. Ojdanicia epäillään sotarikoksista sekä rikoksista ihmisyyttä vastaan Kosovon sodan aikana 1998?99
Se osoittautui oikeaksi keinoksi, kun saimme Ruotsiin EM-kisat 1992, Johansson jatkoi. Hän sanoo luottavansa paljon hakuprojektia vetävään Pertti Alajaan ja kaikkiin asianosaisiin. Lehtikuva/EPA/Jack Mikrut Lennart Johansson vas. etujoukoissa aina uskollinen taistelija Ville Kakko. Tämäkään ei riittänyt. Liigapaikka varmistui karsinnan jälkeen, mutta jälkiviikot ajoivat raisiolaiset lopullisen ratkaisuun. TPS odottaa samalla saavansa joka kausi 1?2 uutta nuorta pelaajaa edustusjoukkueeseensa. SSS?STT Arsenalin ote vankistui Arsenal vahvisti mestaruushaaveitaan Englannin jalkapallon valioliigassa, kun se kukisti West Hamin 2?0 kotikentällään. Paineita asetti mm. liigapronssia/ SoPa, SM-pronssia/ Viesti A-tytöt sekä Nuorten SMkulta/ Viesti . Johansson aloittaa neljännen 4-vuotiskautensa liiton johdossa. Johansson, 72, valittiin ensimmäisen kerran UEFA:n puheenjohtajaksi 1990. Lisäksi hän on valmentanut Italian mäkimiehiä vuosina 1985-92 ja 1998-99. SSS?STT Helppikangas Ranskaan Hämeenlinnan Tarmo-Volleyssa kolme perättäistä naisten lentopallon Suomen mestaruutta voittanut Johanna Helppikangas siirtyy ammattilaiskentille. Joukkue on saanut yhteistyötarjouksen yllättävältä taholta Espanjasta. . kilpailu: Leverkusenin avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: Alustava kerroin: Poissa 1.kilpailusta: 2.kilpailusta: Päivän Pari 5 Jalkapallo 1. 774 3285, 050 522 1215 tai sähköpostitse aaro.nareharju@halikko.fi. Lisätietoja myös p. Jääkiekkojoukkueen karsiutumista olympialaisista mitalipeleistä pidetään Ruotsissa yhtenä sikäläisen urheiluhistorian suurimmista epäonnistumisista. Suomi pelaa alkusarjaa yhdessä Ukrainan, Slovakian ja Puolan kanssa. Hän oli tällä kertaa ainoa ehdokas ja valittiin tehtävään huutoäänestyksellä liiton kongressissa torstaina Tukholmassa. Nouseva kyky jalkapallojohtajana on Ranskan entinen tähtipelaaja Michel Platini, 46. jatkaa UEFA:n johdossa, mutta Tukholman kokous oli menestys myös FIFA:n kiistellylle pääsihteerille Sepp Blatterille. Kohta viisi vuotta maajoukkueen päävalmentajana työskennelleen Hannu Aravirran aikana Suomi ei ole kyennyt kirkastamaan MM-mitaliaan kultaiseksi. Nälkää riittää myös Ruotsilla. Hyvityksen halu on polttava, sillä Ruotsi on pudonnut kahdessa viime olympiaturnauksessa jatkosta jo puolivälierissä. kilpailu: Arsenal?West Ham 1. Kotijoukkueen toisen jakson maalintekijät olivat Freddie Ljungberg ja vaihdosta tullut Nwankwo Kanu. Voitto nosti Arsenalin 78 pisteeseen taulukon kärjessä. Tarkoituksena on luoda nuorille TPS-pelaajille mahdollisimman otolliset olosuhteet lajin harjoittamiseen kotimaassa ennen mahdollista siirtymistä ulkomaille. Arsenal?West Ham 2?0 3. Tässä tytöt ovat hieman totisia, mutta lupasivat hymyillä sitten ensi kauden jälkeen. Suomi ja Ruotsi nälkäisinä MM-jahtiin Tshekillä kolmesta edellisestä turnauksesta kultaiset muistot SSS?STT Ruotsi ja Suomi ovat tänään Ruotsissa alkavan jääkiekon MMlopputurnauksen nälkäisimmät huippumaat. MM-kisat kotijäällä ovat upeat, ja maajoukkuepaidan pukeminen tuntuu aina hienolta, Salo sanoo. NÄKÖKULMA Vaarallista kultaa mestaruusverkoilta Salolaisjoukkueitten rakkain vihollinen, vuosikaudet Salon saleja värittänyt Raision Loimu häipyy lentopalloilun miesten liigakartalta. Surullinen juttu. Käymme katso- massa Espanjan liigassa ykköseksi tai kakkoseksi sijoittuvan Cantur Costa Mogan viimeisen sarjapelin. Loimu jatkaa pelaamista kaudella 2002-2003 myöhemmin päätettävällä sarjatasolla. Espanjalaiset tekevät syyskuussa vastavierailun Somerolle Vihavainen, jolla tältä kaudelta on peräti kolme SM-mitalia . Loimu kumarsi seuraavien vuosien aikana komeat kuusi kultaa pääsarjasta. Tosin ne tapahtuivat kahdella eri nimellä, Loimu-79 ja Loimu, mutta eipä Salossakaan saman lipun alla ole otettu kavereita vastaan. Kun Loimu lähtee SM-liigasta, sarja menettää paljon. Emit leimaus. UEFA:n puheenjohtajana jatkava Lennart Johansson uskoo, että seitsemästä hakijasta kilpailu käydään kolmen ehdokkaan välillä. . Ja tuolloin tuskin olisin asennoitunut kutsuun niin kuin nyt, Salo sanoo. Salo kuuluu Ruotsin jääkiekkomaajoukkueen tukipilareihin. Raisiolaisten mukana häipyy paljon perinteitä ja iso tukku suomalaista lentopallokulttuuria. Täytyy nimittäin muistaa, että vaikka Loimu on jyllännyt väkevästi edustusjoukkueellaan, se on jaksanut aina myös paneutua voimallisesti nuorisotyöhön. Samaa lupausta harva nykyinen liigajoukkue pystyy allekirjoittamaan. Loimun romahduksen merkit näkyivät jo päättyneen kauden peleissä. Tietty värinä näiden kahden kiistapukarin välille syttyi jo syksyllä 1979, kun Viesti SM-sarjan tulokkaana haki pisteet Loimun silloisesta kotihallista Turusta. Paljon on palloja kulutettu tuon jälkeen, ja paljon on myös tapahtunut. Alkulohko on huippumaille pelkkää verryttelyä ennen lopullisia huipentumia. Kaltoin kohdeltu Salo innostui kotikisoista SSS?STT?TT Salt Laken Olympialaisissa maalivahti Tommy Salosta tehtiin syyllinen Ruotsin jääkiekkomaajoukkueen epäonnistumiseen. Hän näytteli ratkaisevaa osaa kaikkien aikojen ruotsalaisessa fiaskossa, kun Ruotsi hävisi puolivälierässä Valko-Venäjälle. Salo otti silloiset tapahtumat vakavasti. Ipswich?Middl. X (0?0) 2,70 14 St. Ainutkertainen uroteko hullaannutti puoli Suomea ja pani toisen puolikkaan ajattelemaan, minkälainen voima huippu-urheilulla on. Leijonat ovat osoittaneet myöhemmissä MM-turnauksissa, ettei täysosuma ollut kiinni sattumasta. Yhtä kehnosti kävi vuotta myöhemmin Loimulle. Aikanaan oppirahansa maksanut nykyinen mestari IskuVolley ei kariudu samaan ongelmaan, mutta ehkä Loimun synkeä kohtalo antaa ajattelemisen aihetta Saloon: kauanko pienen kaupungin resurssit riittävät talvikauden neljän pääsarjajoukkueen pyörittämiseen? HARRI SULONEN sss.urheilu@sss.fi SÄHKEET Lepistö lentää Itävaltaan Hannu Lepistö on nimitetty Itävallan mäkihyppymaajoukkueen päävalmentajaksi. 1 (3?0) 1,80 23 Islanders?Toronto 1 (4?3) 2,35 24 Phoenix?San J 2 (1?2) 2,30 25 Carolina?New J X (2?2) 3,20 VOITTAJAVETO Päivän Pari 4 ManU?Leverkusen Joukkueiden avausmaalien tekijät. 1. kilpailu: ManU?Leverkusen 2. Grönman palaa TPSpaitaan Rauman Lukosta, Mikkola Jokereista. Timonen, Peltonen ja Mikkola solmivat turkulaisseuran kanssa kaksivuotisen sopimuksen. ManU?Leverkusen 2?2 2. Akatemiassa yhdistetään lajivalmennus muihin tärkeisiin elämäntaitoihin. Salo on ylpeä maajoukkuepaidasta, kolmesta kruunusta ja siitä, että saa olla joukkueessa MM-kotikisoissa. . Hän luonnehti itseään keskitien kulkijaksi ja erotuomariksi FIFA:n ja UEFA:n sodassa. UEFA:n 52:nneksi jäsenmaaksi hyväksyttiin Kazakstan, joka osallistuu Euroopan lohkoissa karsintoihin jo vuoden 2006 MMkisoihin. Perjantairastit Tattulassa. Matkat 1.5, 3, 5, 7 km. Pohjola on yksi niistä. Kaikki tämä vaikutti Salon tunteisiin. Hänet va- littiin sekä UEFA:n että FIFA:n hallitukseen. Platinin ura molemmissa alkaa syksyllä. Sitten pelaamme heitä vastaan, kertoi SoPan liigajoukkueen valmentajana jatkava Keijo Vihavainen. Joukkue lähtee kohti Espanjaa tänään. Hän on yksi joukkueen kaikkien aikojen loistavimmista ja uskollisimmista tähdistä, ja ollut mukana kokemassa lukuisia menestyksiä. Olympialaisten jälkeen Salo tunsi, että oli tullut väärin kohdelluksi. Katsotaan millainen yhteistyö tästä kehittyy. Samassa yhteydessä raotettiin hahmottumassa olevan ensi kauden liigajoukkueen tunnelmia. Naisten lentopalloliigaan pronssipaikalta lähtevällä somerolaisjoukkueella on nyt valmiina sopimukset kuuden palaajan kanssa. Saman verran on neuvottelujen alla. Uusina sopalaisina esiteltiin virottaret, Salon Viestistä siirtynyt passari Kristel Kungla, 28/176 sekä Pieksämäeltä come backin Somerolle tehnyt Eva Ljubetski, 27/180. Kolme kautta Viestissä pelannut Kungla aloitti suomalaisen lentopallouransa Karhulan Veikoissa, josta hän viiden kauden jälkeen siirtyi kaudeksi Vihtiin ja sieltä Viestin kautta nyt Somerolle. ten ainakin yksi lentopallokausi jää väliin. Yhteistyötä Espanjaan SoPan kausi päättyy, tai uusi alkaa hieman poikkeavissa merkeissä. Dahlen iski Ruotsille 3?3 tasoituksen viimeistelyottelussa Kanadaa vastaan, mutta se riittänyt: Kanada voitti 4?3. TPS solmi neljä pelaajasopimusta Lehtikuva/Martti Kainulainen tapaukseen. . Lähtö ja maali Kokkilan lossirannassa. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. Kansainvälisen liiton pomon luottomiehet menestyivät muissa vaaleissa odotettua paremmin. Halikko-soutu soudetaan lauantaina 25.5. Haussa on toinen passa- ri, keskipelaaja sekä kaksi keski/yleispelaajaa. Niinpä SoPan liigajoukkueen mukana ainakin kesän harjoittelevat seuran nuoret, joista on tavoitteena saada omia liigapelaajia muutaman vuoden päästä. Vihavainen julkisti myös joukkueen hieman pidemmän aikavälin tavoitteen, joka on Suomen Mestaruus kaudella 2004-2005. Ljubetski on pelannut aiemmin viisi kautta SoPassa, ja kahden Pieksämäki-kauden jälkeen hän siis palasi takaisin Somerolle. Neuvottelut viime kaudella SoPan väreissä pelanneiden pelaajien kanssa jatkuvat. Opastus Somerontietä 12 km Salosta. Tervetuloa! Peikot Joulukuun puolivälissä tiedetään, kuka on EM-jalkapalloilun 2008 isäntä. huhtikuua. Suomen maajoukkueen vakiokalustoon kuuluvan Helppikankaan ensi kauden seura on tällä hetkellä Ranskan välierissä pelaava Dam La Rochette. Helppikangas solmi ranskalaisjoukkueen kanssa keskiviikkona 21-vuotissyntymäpäivänään 1+1-vuotisen sopimuksen. SSS?STT Tepsille oma akatemia TPS ja FIM Pankkiiriliike ovat perustaneet lahjakkaiden jalkapalloilijoiden oman kehitysohjelman, FIM Akatemian. Myöskään uusien, liigajoukkueen toiminnan taloudellisiin ja toiminnallisiin vaatimuksiin sitoutuneiden henkilöiden löytämisessä PÄIVÄN PELIT TULOSVETO 3 ManU?Leverkusen 2?2 Lopullinen kerroin: 19,36 4 Phoenix?San Jose 1?2 Alustava kerroin: 20,95 PITKÄVETO 12 AWien?Rapid W X (1?1) 2,85 13 Esbjerg?Köbenh. Ruotsi on sijoittunut kotiturnauksissaan parhaimmillaan viidesti MM-hopealle ja kerran -pronssille. Eniten Ruotsi ammentaa sisua surkeasti sujuneesta helmikuun olympiaturnauksesta. Kultainen kosketus vain on kiertänyt Leijonat, sillä saaliina on ollut kolme MM-hopeaa ja yksi -pronssi. Jos Naganon 1998 olympiaturnaus lasketaan mukaan, arvokisamitalien kokoelma täydentyy vielä pronssilla. Tarkoitus on saada vanhaan runkoon pari uutta pelaajaa sekä omia nuoria kasvamaan. 27-vuotias puolustaja on seurassa kokeiltavana. Urheilussa tapahtuu Johansson uskoo EM-hankkeeseen SSS?STT?Reuters Ruotsalainen Lennart Johansson valittiin jatkamaan Euroopan jalkapalloliiton UEFA:n puheenjohtajana. Pelaajat saavat harjoittelun lomassa myös opinto-ohjausta ja tukea muuhun urasuunnitteluun. Akatemiaan valitaan kerrallaan 8?10 pelaajaa TPS:sta ja sen uusista yhteistyöseuroista. Salt Lake Cityn suurimmaksi mestarisuosikiksi noussut Ruotsi putosi jatkosta hävittyään puolivälierässä Valko-Venäjälle 3?4. 1 (1?0) 1,75 21 Arsenal?West Ham 1 (2?0) 1,10 22 Ottawa?Philad. Kevään 2001 mestari lähti epätoivoisesti liikkeelle joukkueella, jota ylläpitivät lopettamispäätöksensä pyörtäneet konkarit . puh. Grönmanin kontrahti kattaa ensi kauden. Pelipaikkaa TPS:ssa hakee myös Valko-Venäjän maajoukkueessakin pelannut Sergei Jerkovitsh. Sitä ennen hän jättää työpaikkansa FIFA:ssa puheenjohtaja Sepp Blatterin neuvonantajana kesäkuun lopussa. Platini tyytyi sanomaan, että aloittaa uusissa johtotehtävissä hiljaisena tarkkailijana. Gallen?Servette 2 (1?3) 2,80 15 Heerenv.?Groningen 1 (2?0) 1,20 16 PSV?Willem II 1 (6?0) 1,05 17 FC Utrecht?AZ 1 (3?2) 1,45 18 ManU?Leverkusen X (2?2) 3,15 19 ManU?Leverkusen(+1) 2 (2?3) 1,90 20 Ipswich?Middl. Seuratoiminnasta ja seuran harjoittamasta liiketoiminnasta pyritään rakentamaan taloudellisesti järkevä kokonaisuus, jolla parannetaan olennaisesti seuran taloudellista tilannetta. Seuraa kaudella 2001-2002 edustaneiden pelaajien ja valmentajan sopimukset ovat olleet yksivuotisia ja ne päättyvät 30. Olympialaisten jälkeen ammattivahdin ajatukset ajautuivat parin viikon ajan jatkuvasti Washingtonin Ulf Dahlen on yksi isäntämaan NHL-avuista kotikisoissa. 1?0 Tulosyhdistelmä: 2?2, 2?0, 1?0 Alustava kerroin: 1 126,66 KENO-VEIKKAUS Voittonumerot: 7, 10, 11, 12, 17, 18, 21, 24, 28, 35, 39, 40, 44, 45, 50, 54, 58, 59, 65, 66. ei ole onnistuttu. Tehdyllä ratkaisulla Loimu pyrkii varmistamaan, että seura pystyy vastaamaan taloudellisista velvoitteistaan. klo 11.00 alkaen Angelniemellä. Miltei naapurikaupungista kyläilemään saapunut raisiolaisjoukkue oli aina tervetullut vieras Urheilutalolle tai Salohalliin. puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). Voittoyhdistelmä: 2 (1/X)?4 (X/1) Lopullinen kerroin: 40,27 MONIVETO Moniveto 2 Jalkapallo 1. Kolme edellistä maailmanmestaruutta vieneen Tshekin voittokululle painaa mielellään jarrua myös Venäjä. Suomi juhli ensimmäistä ja toistaiseksi ainoaa aikuisten maailmanmestaruuttaan Ruotsin Tuk- holmassa 7. huhtikuuta 2002 ? 17 URHEILU Someron joukkue liigaan hahmottumassa Kuusi sopimusta, Kristel Kungla ja Eva Ljubetski uusina Jarmo Laakso Someron Pallon lentopalloilijat viettivät eilen kauden päätöstilaisuutta iloisissa tunnelmissa. Lähdöt klo 17-19. Päätös ei vaikuta Raision Loimu Juniorit ry:n toimintaan, vaan pikemminkin mahdollistaa entistä laadukkaamman juniorityön jatkumisen Raisiossa. Loimun päätöksen pääsyynä on, ettei SM-liigajoukkueen toimintaa seuran nykyisellä toimijajoukolla ole saatu taloudellisesti kannattavaksi. 044 336 0409 /Erkki Laine ja www.rantatorppa.fi/kirkkovene.htm. Suomi on vuodesta 1998 lähtien poistunut MM-jäältä joka kerta mitalia rikkaampana. lehdistö. Kaksi muuta ovat Itävalta/Sveitsi ja Irlanti/Skotlanti. kertoi muitakin suunnitelmia. . Liigan haasteet hylätään, mutta lentopalloa ei jätetä. Esimerkiksi Silke Niskala ja Katri Korpisaari miettivät pelaamisen ja opiskelun välillä. Tilanne passari Terje Palun kanssa on kesken. Elizaveta Magruzina on valinnut tähän vaiheeseen äitiyden, jo- Loimu luopuu liigasta SSS?STT Raision Loimu luopuu lentopalloilun miesten SM-liigapaikasta lähinnä taloudellisista syistä. Kun ehdin pohtia asioita, tunsin, että haluan olla jälleen mukana. Lepistö vahvisti torstaina Yleisradion TV-urheilulle tehneensä kaksivuotisen sopimuksen. Lepistö, 55, on toiminut aiemmin Suomen päävalmentajana vuosina 1980-85 ja 1994-98. Isännillä on historian lehti käännettävänään, sillä maailmanmestaruus kotijäältä puuttuu. Joukkueen kokoaminen on hyvässä vauhdissa. Kuvat Salosta täyttivät lehdet. Tapaus vaikutti jopa niin, että Salon sukulaisia alettiin kiusata. Mutta missään vaiheessa tilanne ei edennyt niin huonoksi, että Salo olisi sanonut kiitos ei kutsulle MM-kisoihin. . Nyt on vain tehtävä paljon töitä. Tervetuloa mukaan. Halikon kirkkoveneyhdistys ry. Olympialaisten jälkeen oli pari viikkoa hyvin vaikeata motivoida itseään. toukokuuta 1995. Siitä kiitos kuului NHL:n tähtihyökkääjille Peter Forsbergille ja Mats Sundinille sekä maalivahti Tommy Salolle, joka piti maalinsa puhtaana kaksiosaisessa MM-loppuottelussa Suomea vastaan. Ruotsi järjestää MM-turnauksen yhdeksännen kerran. Jos joku olisi silloin kysynyt MM-kisoihin lähdöstä, olisin varmasti sanonut ei, Salo kertoo. Salon tunteet kuitenkin tasaantuivat, ja maajoukkuepaidan houkutus sai hänet muuttamaan mielensä. Lontoolaiset ovat neljä pistettä edellä Liverpoolia ja viisi pistettä Manchester Unitedia karussa, kun kaikki kärkijoukkueet ovat pelanneet 35 ottelua. SSS?STT?Reuters SSS?STT Turun Palloseura on solminut neljä uutta pelaajasopimusta jääkiekon SM-liigajoukkueeseensa. TPS:n rivejä vahvistavat KalPasta siirtyvä Jussi Timonen, HPK:sta Turkuun vaihtava Kimmo Peltonen sekä paluumuuttajat Tuomas Grönman ja Niko Mikkola. Maailmanmes- taruuteen se ylsi viimeksi Sveitsissä 1998. Mukaan on ilmoittautunut jo 345 soutajaa. Sarjat: kirkkoveneet 20 km (kunto- ja kilpasarja), muut veneet 10 km. Ilmoittautumiset viimeistään 3.5. Valko-Venäjä-tappio tiivistyi Salon epäonnen hetkeen, kun kiekko luiskahti hänen kypäränsä kautta maaliin. kilpailu: Manchester U:n avausmaalin tekijä 2. Ainoastaan Jimmy Hernandezin kanssa oli jo aiemmin keväällä solmittu jatkosopimus, jossa oli purkupykälä mahdollisen putoamisen tai sarjasta luopumisen varalta. Jarmo Laakso Kristel Kungla (vas) Viestistä ja Eva Ljubetski Pieksämäeltä esiteltiin eilen uusina SoPan liigapelaajina. Sitä jatketaan alemmilla sarjatasoilla. Miesten liigamestareita vaivaa outo ja vaarallinen kirous. Vuoden 2000 kultajoukkue KuPS-Volley ajautui konkurssiin eikä lähtenyt enää sen jälkeen kentille
Kaikki on nyt mahdollista, Leverkusenin kapteeni Jens Nowotny puntaroi joukkueensa mahdollisuuksia. Leverkusen ja Manchester United pelaavat välierien toisen ottelun vappuaattona. klo 19.00 Voittoina 2, 4 ja 6 kierr. (02) 748 8856 Avoinna ma-pe 9-17, la 9-13 KUULUTUS KIINTEISTÖN PAKKOHUUTOKAUPASTA Aika: 8.5.2002 kello 11.00. Paikka: Salon kihlakunnanviraston ulosotto-osasto, os. 1.5. 24.6.1946. Myytävä kohde: Rintala-niminen tila RN:o 1:12, Halikon kunnan Juvan kylässä. 050 371 3541, klo 10. Kiikala/ Suomusjärvi 5?1, Pertteli . VIIM. Detroit johtaa 2?0. Länsi: Dallas?Minnesota 122?110 (D: Nowitzki 31/15, Finley 28, LaFrentz 14/12, M: Garnett 31/18, Szczerbiak 25, Billups 25). Rakennuksessa on sähköliittymä. Esittely: Kiinteistön esittely 29.4.2002 klo 14.00-14.30. Tiedustelut: Avustava ulosottomies Liisi Leino, puh. kolme kautta Vilppaan valmentajana SM-sarjassa. klo 20-02 Lip. Kuusjoki 2 4?0, Kuusjoki 1 . Edes suurseura Bayern München ei ole koskaan voittanut samana vuonna Saksan mestaruutta ja cupia sekä jotain eurooppalaista seurajoukkuekilpailua. . Tila sijaitsee haja-asutusalueella noin 10 kilometrin päässä Halikon kirkonkylästä osoitteessa Vaskiontie 890. Muurla 2?0, Kuusjoki 2 . ohjaajalta TIIVISTUNNELMAINEN JÄNNÄRI DOLBY DIGITAL ?Kihelmöivä, terävä. Tilalle on matkaa Vaskiontieltä vajaa kilometri. Selitelmä: Tilan pinta-ala on 0,0700 ha ja tilalla sijaitsee 1930 valmistunut hirsirunkoinen, lautavuorattu luonnonkiville perustettu noin 30-35 m²:n suuruinen tilapäiseen kesäasumiseen soveltuva asuinrakennus. Kuusjoki 2 3?0. YLEISURHEILU Salon Vilppaan maastojuoksut Pojat 6 v 500 m: 1) Jani Kalevo 3.43. Pojat 7 v 500 m: 1) Antti Kyöstilä 2.39 2) Roope Auer 2.40. Pojat 8 v 500 m: 1) Marko Kalevo 2.09 2) Juho Vilen 2.13 3) Martti Poudnik 2.14. Pojat 9 v 1350 m: 1) Lauri Kyöstilä 5.49 2) Eetu Sadeharju 6.12. Pojat 11 v 1350 m: 1) Tomi Kalevo 5.11 2) Topi Sadeharju 5.46 3) Egzon Delija 5.53 4) Lari Vilen 6.31 5) Antti Sainio 6.38. Pojat 15 v 2700 m: 1) Ville Batalha 11.08 2) Niko Linden 13.13. Tytöt 6 v 500 m: 1) Saara Smolander 3.07 2) Karoliina Vaanela 3.12. Tytöt 7 v 500 m: 1) Viivi Vahala 2.41 2) Milla Kurppa 2.42 3) Roosa Lindevall 2.53. Tytöt 8 v 500 m: 1) Essi Virtanen 2.15. Tytöt 9 v 1350 m: 1) Eveliina Seppänen 6.17 2) Taru Sainio 6.45. Tytöt 10 v 1350 m: 1) Eveliina Vaanela 6.18. Tytöt 11 v 1350 m: 1) Peppi Ilola 5.06 2) Eveliina Sippola 5.59 3) Susanna Seppänen 6.07. Tytöt 12 v 1350 m: 1) Tytti Lindevall 5.08. Tytöt 13 v 1350 m: 1) Anna Vinogradova 5.50. Tytöt 14 v 1350 m: 1) Maria Mentula 5.48 2) Jenny Enberg 5.55 3) Tanja Vinogradova 7.13. Tytöt 15 v 2700 m: 1) Jenni Niittonen 11.36 2) Minna Saarinen 11.47. Tytöt 16 v 2700 m: 1) Julia Virkkala 10.44. Tytöt 17 v 5400 m: 1) Sanna Puntti 24.38 2) Riikka Aakula 24.45 3) Pipsa Ilola 24 PAINONNOSTO Antalya, Turkki: EM-kilpailut: Naiset: 69 kg: 1) Valentina Popova Venäjä 80 m² 48 m² Lisätietoja saa Kunnanvirastosta p. klo 10-14 Jussin kesäkeittoa Uutuuksisiaa! ! lauantaina 27.4. 050-514 4386 Huveja KISKO vuokrattavana rivitalo Toijassa 3h+k+s 2h+kk+s Kuulutuksia Harri Sulonen Ruotsin pääsarjan Norrköpingissä, mutta peliaikaa ei irronnut niin paljon kuin Niskala olisi halunnut. Tontille ei ole tieyhteyttä, vaan kylätieltä johtaa kiinteistölle noin 150 metrin polku. Esittely: Kiinteistön esittely 29.4.2002 klo 13.00-13.30. Tiedustelut: Avustava ulosottomies Liisi Leino, puh. huhtikuuta 2002 18 ? URHEILU Inter mitalistiksi ja Turusta Eurokentille Valmentaja Pertti Lundell ei tingi asettamistaan tavoitteista Hongiston taimisto Näytä orapihlaja-aidalle kaivuria ja ISTUTA TUIJA-AITA! APALL LK Tarjous: Brabant-tuija O02 TE EN 2 RT YKSIÖ Keskustan läh. Tsernobyll Traktors 3?1, Kiikala/ Suomusjärvi . P. 050 554 4126 kin. . Kuusjoki 1 1?5, Muurla . Seura on vahva ehdokas Saksan mestariksi, ja keskiviikon 2?2-vierastasapeli Mestareiden liigassa Manchester Unitedia vastaan oli saksalaisjoukkueelta oivallinen työnäyte. . Muurla 7?3, Tsernobyll Traktors . Keskikenttämies suuntasi katseet Turkuun, jossa Håkans otti lahjakkuuden avosylin vastaan. Sopimukselle kertyi mittaa peräti kolme vuotta. Iloisuuttaja riskejä Harri Sulonen Elokuussa 50 vuotta täyttävä Pertti Lundell lupaa, että Inter pelaa erilaista ja ennen muuta iloista peliä. . 02-775 1742. Hakija ja saatavat: Salon Seudun Osuuspankki, Salon käräjäoikeuden 16.11.2001 antaman yksipuolisen tuomion nojalla kiinnitettyä saatavaa 8.505,47 euroa. (38.65 mk) 15.90 . Velkojien on tässä tilaisuudessa tai sitä ennen kirjallisesti ilmoitettava vaatimuksensa sekä esitettävä velkakirja tai muu saamistodiste ja saamisen vakuudeksi annettu panttikirja. Kaikki, mitä tulee sen lisäksi, on bonusta, valmentaja tuumasi. SSS?STT Salolaisten suosikki Bernard Harris on Forssan Koripoikien miesten edustusjoukkueen uusi valmentaja. n.klo 22 A-oikeudet . katso JODIE FOSTER PANIC ROOM K-11 7,5 . Rakennuksessa on tupa ja yksi kamari, mutta ei sähköä eikä vesijohtoa. Olen todella ylpeä joukkueestani. Kiikala/ Suomusjärvi 8?3, Tsernobyll Traktors . Kaupan kohteeseen kohdistuvien erityisten oikeuksien haltijoiden on ilmoitettava oikeutensa sekä esitettävä sen perusteena olevat asiakirjat. Tsernobyll Traktors 3?2, Kiikala/ Suomusjärvi ? Pertteli 1?3, Kuusjoki 1 . Tila on ulosmitattu myös eräistä kiinnittämättömistä saatavista. Asianosaiskeskustelu: 6.5.2002 kello 11.00 allekirjoittaneen virkahuoneessa. Interin tavoitteena on menestys kotimaassa ja edetä sitä kautta eurokentille. Se ei onnistunut. Puh. lahjakortti. Elokuvat ja teatterit ? ? BIO JÄNNÄ Pe, La.........18.00 Su...............17.00 Ma,Ke,To.....19.00, Aattona ei näytöksiä ? ? ? SUOMIPOP-ILTA POPROCKS ? ? alk. päättyvät menestykseen, saavutus (tripla) olisi ainutlaatuinen saksalaisessa jalkapalloilussa. Kaupan kohteeseen kohdistuvien erityisten oikeuksien haltijoiden on ilmoitettava oikeutensa sekä esitettävä sen perusteena olevat asiakirjat. 044-074 2027. keskustassa 1 huone+iso keittiö. P. 3 rivist Muut voitot entiset. Linja-auto: Linja-autoas. Pelasimme taktisesti järkevästi ja osoitimme luonteenlujuutta. Kaunis ja rauhallinen paikka. ei bingoa) HUOM! Bingo vapunp. SM-sarjassa pelaava seura ja Harris solmivat torstaina ensi kautta koskevan sopimuksen. Harris tunnetaan Suomen koripallokentiltä menestyneenä pelaajana sekä pelaajauran jälkeen myös hyvänä valmentajana, joka on valmennustyön lisäksi julkaissut muun muassa koripalloa käsittelevän kirjan. Viime kaudella Benkku Harris valmensi Playdboysia I divisioonassa. Kuusjoki 0?5, Kuusjoki 2 . Päivää myöhemmin finaalipaikasta kilvoittelevat Real Madrid ja Barcelona, joka joutuu vierasotteluunsa kahden maalin takamatkalta. Mestareiden liigan lisäksi Klaus Toppmöllerin suojatit hamuavat Bundesliigan voittoa ja johtavat liigaa kahden pisteen erolla Dortmundiin, kun kaksi kierrosta on jäljellä. Taimet ovat astiataimia! - Tarjous voimassa niin kauan kuin taimia riittää. 0 U 2 h+kk, 43 m² Siisti, valoisa YKSIÖ 6.50 . Seurajohtaja Stefan Håkans palkkasi valmentajakseen Porin kultasormen Pertti Lundellin, jonka sanoma turkulaisille oli selkeän yksinkertainen. . pudotuspelikierros (neljällä voitolla jatkoon): Itä: Ottawa?Philadelphia 3?0 Ottawa: Redden, Sami Salo, Hossa. Ottawa johtaa 3?1. Carolina?New Jersey 3?2 ja. Carolina: Gelinas, O?Neill, Vasicek (68.16). New Jersey: Holik, Elias. Carolina johtaa 3?2. NY Islanders?Toronto 4?3 Islanders: Jashin, Miller, Hamrlik, Bates (rl. 0400-781 154 personal.inet.fi/yritys/hongiston.taimisto Hongistontie 889, 31500 Koski Tl. Saatavaan tulee lisäksi korkoja ja kuluja. kierrosta (kolmella voitolla jatkoon) Itä: Detroit?Toronto 96?91 (D: Stackhouse 31, Wallace 7/15, T: Childs 22, Davis 21/14). Lisäksi Leverkusen on selviytynyt Saksan cupin loppuotteluun. Jos kaikki Leverkusenin ?projektit. Tila on ulosmitattu myös eräistä kiinnittämättömistä saatavista. Asianosaiskeskustelu: 6.5.2002 kello 10.00 allekirjoittaneen virkahuoneessa. 12? Ei vap. P. toukokuuta.: Maalivahdit: Jussi Heikkinen SSV Helsinki (ikä 31, 33 maaottelua, 0+1=1 pistettä), Timo Ketonen HIFK Helsinki (29, 23, 0+1=1), Henri Toivoniemi Espoon Oilers (25, 8, 0+0=0). Puolustajat: Jori Isomäki OLS Oulu (28, 25, 1+5=6), Tero Tiitu Josba Joensuu (20, 5, 0+1=1), Esa Jussila Josba Joensuu (22, 23, 3+1=4), JariPekka Lehtonen Espoon Oilers (25, 52, 3+21=24), Vesa Punkari Balrog IK (Ruotsi) (25, 49, 14+6=20), Wilhelm Sandström Espoon Oilers (22, 18, 1+3=4), Petri Huttunen HIFK Helsinki (32, 33, 6+8=14). Hyökkääjät: Tero Karppanen Espoon Oilers (25, 28, 26+15= 41), Sami Kuronen Espoon Oilers (25, 2, 3+1= 4), Janne Tähkä Josba Joensuu (31, 51, 25+23=48), Hannes Öhman Balrog IK (Ruotsi) (25, 45, 31+19=50), Akseli Ahtiainen Espoon Oilers (30, 29, 16+19=35), Pasi Kotilainen Espoon Oilers (23, 8, 2+1=3), Juho Seppälä Espoon Oilers (29, 18, 8+7=15), Raine Laine Haninge (Ruotsi) (29, 32, 6+9=15), Teppo Rantala Happee Jyväskylä (25, 12, 1+1=2), Mikael Järvi SSV Helsinki (24, 22, 16+8=24), Jaakko Hintikka Espoon Oilers (25, 33, 11+11=22), Jussi Järvinen Espoon Oilers (27, 2, 0+0=0), Mika Kohonen Balrog IK (Ruotsi) (25, 45, 33+33=66). Joukkueenjohto: Päävalmentaja Pasi Tilander, valmentajat Petteri Nykky ja Mika Ahonen, fysioterapeutit Jari Heinimäki ja Tero Kinnunen, joukkueenjohtaja Martti Meronen, manageri Kimmo Nurminen. Aika: 8.5.2002 kello 13.00. Paikka: Salon kihlakunnanviraston ulosotto-osasto, os. Tervetuloa! ?? K15 liput 7,5 e Helsingintie 5 Pe, La..........20.00 ,Su..............19.00 liput 7,5 e Pe 3.5. 040 519 3226. laa! Puuhan juTh arjouk SSS-Arkisto Bernard Harris. KEVÄT KOITTI KÄRKKÄÄN! Laaja taimipiha pullollaan upeita taimia. Tule ja nouda omasi! MULLAT JA TURPEET TUTUKSI LAUANTAINA 27.4. Rakennuksessa on ilmeisiä lahovaurioita. MA ja TI SULJETTU! K-15 7,5 ? ?Seitsemän ja Fight Club. Muurla 2?3, Tsernobyll Traktors . Argentiinalaisista Gabriel Flroes potee polveaan, mutta Diego Corpache, Fernando Della Sala, Aristides Pertot ja Luciano Alvarez lienevät pelikunnossa ? samoin ruotsalainen maalitykki Richard Teberio. Teberio latasi viime kesänä loukkaantumisista huolimatta 13 osumaa ja on hyvinkin ehdolla liigan tämän kauden maalikuninkaaksi. Interin kotipelit alkavat sunnuntaina Harri Kampmanin valmentamaa FC Lahtea vastaan Kupittaalla. Ennakkokatsaus alkavaan liigaan viikonvaihteen Salon Seudun Sanomissa. Ikuinen kakkonen Leverkusen Benkku Harris saalistaa ainutlaatuista triplaa Forssan valmentajaksi SSS?STT?Reuters Lehtikuva/Reuters/Ian Hodgson Leverkusenin ei kannata vielä suunnitella matkaa Mestarien liigan finaaliin. 340 e/kk, vakuus 2 kk. Tämä ottelu osoitti, että me pystymme pelaamaan erinomaista jalkapalloa. Kuusjoki 2 3?6, Kuusjoki 1 . lippuja Opisk. 02-775 1742. Hakija ja saatavat: Sampo Pankki Oyj. Halikon tuomiokunnan 11.12.1992 antaman maksamismääräyksen MA 92/2088 nojalla kiinnitettyä saatavaa 8.757,55 euroa. Heti vapaa. Kirkkokatu 1-3, 24100 Salo. Velallinen: Pentti Paasio s. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. Mahdolliset muistutukset saatavia vastaan on tehtävä asianosaiskeskustelussa. Myyntiehdot: Kauppahinnasta vähintään 1/6 on maksettava heti tai asetettava siitä hyväksyttävä vakuus ja loput 5 %:n vuotuisine korkoineen kuuden viikon kuluessa. Salossa 19.3.2002 Pauli Eino Salon kihlakunnanvouti PE, LA, KE, TO 19.15, SU kloK-7/5 18.15 MA ja TI SULJ. Pertteli 3?1, Muurla . Euroopan kentillä Leverkusenin meriitit ovat vieläkin vaatimattomammat kuin kotoisessa Bundesliigassa, mutta tämä kausi on kääntämässä suunnan. Vuokra 320 e + vesi + sähkö. 9-17, la-su 9-15 Teuvo Mäkitalo GARDENPEAT OY:stä NEUVOO Kasper PIHAMULTA 50 l 8.50 e/3 säkkiä Väriä kevääseen! Amppeliorvokit Jok i Sokeritehdas 6 e/ kpl Sata mak . ynk. Meriniit k. jan nta e ijoll . Velkojien on tässä tilaisuudessa tai sitä ennen kirjallisesti ilmoitettava vaatimuksensa sekä esitettävä velkakirja tai muu saamistodiste ja saamisen vakuudeksi annettu panttikirja. 7232 323 la 9-14, su 10-14 Sähköp.: viher-inka@kolumbus.fi Ammattitaitoinen MYYMÄLÄNHOITAJA / MYYJÄ urheilu- ja vapaa-ajantarvikeliikkeeseen Jos tunnistat itsesi seuraavasta, olet etsimämme henkilö osaat asiakaspalvelun sinulla on kokemusta alasta pystyt itsenäiseen työskentelyyn Työ alkaa heti. Tiedustelut vain numeroista 044 338 8162 ja 02-748 2960 Sirkka Soini tai email harkasport@someronurheilukauppa.fi Hakemukset vain email. Turuntie 3, SOMERO, p. Tervealkaen klo 11.00! tuloa! VIHERPALVELU Tehdaskatu 15, SALO 733 6166 ark. (94.54 mk) 60-80 cm 120-150 cm Veikkausliiga KA Turun ja koko Turun piiri maine suomalaisen jalkapalloilun pääsarjassa lepää FC Interin varassa. Sinimustat jäivät paljon vartijoiksi jo viime kaudella, kun maineikkaan TPS:n pitkä taival liigassa katkesi synkeään syksyyn 2000. Inter päätti jo vuosi sitten, että se aikoo vastata kunnialla Kupittaan kovaan haasteeseen. Tontilla ei ole omaa kaivoa. KAIKKIEN AIKOJEN SCIENCE FICTION SEIKKAILU! DOLBY STEREO Guy Pearce AIKAKONE - minne matkustaisit? TULOSSA ODOTETTU UUSINTA: KAUNIS MIELI SALON TORILLA lauantaina somerolaisia KANANMUNIA 30 kpl VAIN 2.20 e. TULOSPÖRSSI ILOISTA VAPPUA! Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Valhojalla. Pelaajani loivat enemmän maalipaikkoja kuin ManU ja ansaitsivat ehdottomasti tasapelin, Toppmöller julisti. Toppmöller muistutti Manchesterissä, että Saksan mestaruus on yhä joukkueen ykköstavoite. . P. KERTA TORST.! Rt-kaksio musjärvi . Te ant ulm rik Me rve Ha JÄÄKIEKKO NHL 1. Kiinteistöllä on myös osittain romahtanut ulkovessa. Sitä ennen hän vietti vuosia Salossa ja toimi mm. Skorpionikuningas maan seuraa a o l u t Te r v e kiekko äk MM-jä elmaa tunn LT Ä NI L E E R C S VAPAA PÄÄSY FREE ENTRY PE, LA, KE, TO klo 19, SU klo 18. 18.12.1948. Myytävä kohde: Haaparinne-niminen tila RN:o 4:0, Halikon kunnan Pitkänojan kylässä osoitteessa Pitkänojantie 315, 24800 Halikko. Selitelmä: Tilan pinta-ala on 0,2040 hehtaaria ja sillä sijaitsee 1944 valmistunut 21 m²:n suuruinen puinen asuinrakennus sekä ulkovessa ja oma kaivo. Tulokkaita on tasan kaksi: Tepsistä tullut lahjakas Matti Hurme ja poikien maajoukkueita pikkuikänsä kolunnut Maarianhaminan kasvatti Mika Niskala. Niskala, 21, vietti kolme vuotta YKSIÖ 33 m² Pahkavuoressa. P. 57.30). Toronto: Mogilny, Kaberle, Corson. Voitot 2?2. Länsi: Phoenix?San Jose 1?2 Phoenix: Suchy. San Jose: Rathje, Ricci. San Jose johtaa 3?1. KORIPALLO NBA pudotuspelien 1. Pertteli 1?0, Kiikala/ Suo- 252,5 (tempaus 112,5/työntö 140), 2) Svetlana Habirova Venäjä 247,5 (107,5/140), 3) Maria Tatsi Kreikka 212,5 (90/122,5), 4) Slaveika Rustschinskaja Bulgaria 210 (90/120), 5) Rumjana Petkova Bulgaria 202,5 (92,5/110), 6) Hanna Keränen Suomi 202,5 (90/112,5). Tempaus: 1) Popova 112,5, 2) Habirova 107,5, 3) Petkova 92,5. Työntö: 1) Popova 140, 2) Habirova 140, 3) Tatsi 122,5. SALIBANDY Suomen joukkue salibandyn MMkisoissa Helsingissä 18.-25. jälk. Huom. Mahdolliset muistutukset saatavia vastaan on tehtävä asianosaiskeskustelussa. Myyntiehdot: Kauppahinnasta vähintään 1/6 on maksettava heti tai asetettava siitä hyväksyttävä vakuus ja loput 5 %:n vuotuisine korkoineen kuuden viikon kuluessa. Salossa maaliskuun 19 päivänä 2002 Pauli Eino Salon kihlakunnanvouti. 10? KUULUTUS KIINTEISTÖN PAKKOHUUTOKAUPASTA Tomi Markkola & Fernet Vesa Toivonen & Union ork. (Su 28.4. Inter pelasi liian ailahtelevaisesti ja jäi liigassa viidenneksi.Cupissa Tampere pudotti Interin puolivälierien rankkarikisassa. Lunkka Lundell myöntää reilusti, että vikaa oli valmentajassa- JA SSS?Harri Sulonen Vuokrattavana Tehdask. KAHVI KUUMANA JOKA PÄIVÄ Tervetuloa! VIHER-INKA OY P U U TA R H A M Y Y M Ä L Ä Harventajankatu 2 Avoinna: 24130 Salo ma?pe 9?18 P. Kirkkokatu 1-3, 24100 Salo. Velallinen: Mailis Leväniemi s. Dallas johtaa 2?0. JUNNUFUTIS D-pojat 90: Piirisarja: 1 lohko: SalPa I ?PeU 9?0 2 lohko: SalPa 2?FC KyPS 8?0 FUTSAL Futsal turnaus Kuusjoella: 1) Kuusjoki 1 15, 2) Kuusjoki 2 9, 3) Pertteli 9, 4) Muurla 9, 5) Tsernobyll Traktors 3, 6) Kiikala/ Suomusjärvi 0. Pelit: Pertteli . Saatavaan tulee lisäksi korkoja ja kuluja. klo 18.00. Edestakainen matka 3.36. Kirja 5? 1000 . Nyt Lunkalta odotetaan mitalia Turussa. Poikamaajoukkueitten vakiopelaaja Mika Niskala (vas.) on alkavan kauden mielenkiintoisimpia nimiä jalkapallon Veikkausliigassa. Halikossa. Loukkaantumiset kiusasivat, mutta en myöskään saanut materiaalista kaikkea irti. Turussa otetaan yritys uusiksi. Eväät onnistuneeseen mitalinmetsästykseen ovat olemassa, sillä joukkueessa ei ole tapahtunut suuria muutoksia. Puna-asuinen Ryan Ciggs ja koko ManU on pakkovoiton edessä monesti vaarallisimmillaan. Bayer Leverkusen on opittu tuntemaan Saksan jalkapalloilun ikuisena kakkosena. Mukaan otetaan myös tietoista riskiä, sillä ilman riskiä et voita edes Mustassa Pekassa! Me pistämme langan palaamaan ja havittelemme sarjasta sijoja 1.?2. Jos mitali ei vieläkään onnistu, tähtäämme seuraavaan vuoteen. Vastoin monien luuloja, Interissä tehdään työtä tulevaisuuden eteen, korostaa Lundell. Jotain jatkuvuudesta todistaa sekin, että Interin kaikki kuusi viime kauden ulkolaisvahvistusta jatkavat. (02) 739 2703. Pertti Lundell on valmentanut yli 20 vuotta pitkälti Porin suunnalla ja Tampereella, josta napsahti myös mestaruus 1994
19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 26. Huom! läpinäkyvät korien edustat (ei kuvassa) 1653mk Reiätön, kestävä valokate ylellisyyttä terassille, piharakennuksiin, autokatoksiin.... e Jääkaappi Jääkaappi . energialuokka hyvä B Apollo LN145 1362mk e Apollo RN145 Jenkkikaappi . energialuokka hyvä B . 144cm B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A 1391mk e Lea Smolander p. 525 500 ARK. lev. pakastelokero 12L . 54 cm, kork. 54 cm, kork. 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. käyttötilavuus 139 litraa . käyttötilavuus jääkaappi 195 litraa, pakastin 50 litraa . käyttötilavuus 101 litraa . energialuokka hyvä B . 127L . klo 12-16 Mökkikaapistot viikon toimitusajalla Suunnittelu- ja mittauspalvelu Keittiömyynti Passelin II-krs Aika uudistaa Icopal Valovoima tuo tyyliä moneen tilaan Pakastinkaappi Apollo FN145 . 84 cm . 8-18, LA 9-14 Enemmän kuin osiensa summa. Myllyojankatu 11, P. 525 5299 lea.smolander@k-rauta.inet.fi kaapistot ja liukuovet Liukuovikaapistot nyt tarjoushintaan! Kaapit kuntoon vielä ennen kevään juhlia. Ota mitat mukaan TIMYYN LY ESITTE 4 La 9-1 www.icopal.fi TIMYYN LY ESITTE 4 La 9-1 Apollo RN260 Inaria näyttely Passelin II-kerroksessa 1748mk e Myllyojankatu 11, SALO P. energialuokka hyvä B . pinta-ala 6 m². 11000mk e TIMYYN LY ESITTE 4 1 La 10- Passelin Kesäpiha avoinna myös Su 28.4. Kolme ikkunaseinää, kaksi umpiseinää ja yksi oviseinä. käyttötilavuus jk. lev. huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 Rintala huvimajat ja kalusteet Tikkurila ulkomaalipäivä la 10-14 Uusi keittiö vielä ennen kesää! Nixi näyttely Passelin II-kerroksessa Tehtaan edustaja Passelin pihamyymälässä tänään klo 11-17 Rintala Garden System TIMYYN LY ESITT1E1-17 Suomalaista lämpökäsiteltyä mäntyä. Piharakennejärjestelmä, jonka osista voidaan toteuttaa aitoja, pergoloita, jätesuojia ja muita rakenteita. Keittiö kuin unelma tänään Maalarimestari Jutta Jokinen Passelissa lauantaina Kaarina huvimaja Edustava ja suojainen suosikkipaikka pihapiiriisi. Suomalaista kuusta
Miten tällä viikolla selvitään heavymetallin soitosta tai lehmän lypsämisestä. 12.55 Urheiluradio/Formula 1: Espanjan osakilpailun ensimmäinen harjoitusajo. mobiilitietokilpailu 9.25 Ostosruutu . 9920640 1.35 Säätäjät-Chat . 8.15 Regional morgon. 19154686 9.10 Holby Cityn sairaala Osa 19/30: 5.55 Uutisikkuna . 6139959 15.40 Näkymätön mies Aaveet kilpasilla. Darien lähetetään eteläamerikkalaiseen valtioon estämään sen pääministeriä käyttämästä siellä kehitettyä asetta. 20.00 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. 11.00 Nyheter från SVT24. 9.04 Sää. 3390350 1.30 Uutisikkuna . Uusinta. 4294171 18.35 Uutisotsikot Stereo . 23.00 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. . 16.00 Aktuellt med väderrapport. 11.00 Uutiset. . 22.00 Uutiset ja sää. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. Jotta golfia voi harrastaa täytyy olla olemassa golfkenttä ja sitä pyörittävä taho. Pääosissa Andy Garcia, Uma Thurman, John Malkovich, Lance Henriksen, Kathy Baker. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Uusinta. Kun Capellari alkaa tutkia tapausta, yllättyy hän täysin löytäessään uhrin vierestä lojuvan esineen, joka kuuluu hänen talouteensa. 7.15 Maakuntaradio. 900268 20.30 Tv-uutiset ja sää . Paineet eivät kuitenkaan hellitä - pian hän selvittää sarjaa raakoja murhia. Salon kaupunki tiedottaa. 13.55 Pätkä. 1.40 Aids ÿ hotet mot ungdomen. 2.10 Pass. 721794 14.20 Motor Forum . Sarja päättyy. 754688 20.55 Uutiset ja sää . 15312171 12.00 YLE Teeman ohjelmistoa Studia 6.10 Ostoskanava . 7261510 malli ja laulaja Janina Frostell, tuore peruspalveluministeri Eva Biaudet ja muusikko-näyttelijä Veeti Kallio. 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 9.05 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori. 9.30 Kansallispuistojen synnystä Rion kokoukseen. 1.45 Jalkapallo: Gillette Dream Team. Mukana ohjelmassa Salon golfkeskuksesta toimitusjohtaja Alpo Turunen ja Seppo Juntti. 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen 19.45 Veturitalli, Salon taidemuseo: Keanne Van de Kreeke 20.00 Golfkoulu, 4. Kierros Fredensborgin kuninkaallisessa puutarhassa jatkuu. . 14.55 Urheiluradio/Formula 1: Espanjan osakilpailun toinen harjoitusajo. 6965323 10.40 FST: Kirjeitä Balkanilta . 17.00 Uutiset. 20.30 Rapport. 21.00 Upp till bevis. 6.25 Nousutahdit. 13.55 Uusilta levyiltä. 18.30 Laulun ja soiton maa. 7763959 21.00 Viihdeperjantai: Far Out Eetu ja Juho jatkoivat matkaansa neljänteen kohteeseensa, Hampuriin. Parhaimmillaan mukana jopa 9 venekuntaa ja matkaa kertyy 120 kilometriä. 8639442 . Sakari Pietilä ja Juhani Tamminen sekä Radio Suomen vakiokommentaattori Ilkka Sinisalo. 19.15 Jalkapallo: Figueroa Elias Figueroa -spesiaali. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. Salon Seudun Sanomien radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Aamuventti. Monen mielestä ajatus on hyvä, mutta he eivät tiedä, että eversti on päättänyt viettää viikonlopun New Yorkissa. Elokuva seuraa epäsopuista paria viikonlopun vietossa. Käsikirjoitus: Markus Kajo. 63084 11.30 Ups and downs Osa 11/12: The Invisible man. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. . Loppuottelua jännitti televisioiden ääressä ennätykselliset 2,2 miljoonaa katsojaa, ja kamerat seurasivat usean päivän ajan jääkiekkosankareita juhlasta toiseen. Kooste perjantain vapaiden harjoitusten toisesta osiosta. 17.00 Uutiset. . 1088591 22.25 Jääkiekon MM 2002 Sveitsi Tshekki jatkuu. 21296263 SUBTV 5.00 Sub Mobile Games 7.00 Taikasoturit 7.25 Late Night with Conan O?Brien 8.10 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 17.05 Taikasoturit 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat 18.20 Sessions 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 Subido 20.00 SubSuosikki: Frendit 20.25 SubSuosikki: Beavis ja Butthead 20.55 Sessions 21.10 SubLeffa:Tappava ase 2 (K) 23.10 Late Night with Conan O?Brien 23.55 SubSuosikki: A-Team 0.45 SubKultti: M.A.S.H. 1.10 StarTV 1.35 Deittichat SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. 21.03 Sportradion. 20.20 Puhelinlangat laulaa. jatkuu. 346152 18.00 Kellarin kunkku Latinorakastaja. Sarja jatkuu. 23.10 I afton Lantz. 15.10 Merkkituote: 16.00 Uutiset ja sää. 409510 20.00 Kahdeksan uutiset . Totta vai tarua. 882 Sport. 23.03 News in English. 23.06 Novosti po-russki. 815688 13.00 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta: Golfia: European Tour 2002 / Algarve Open de Portugal. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 26. 38858517 EUROSPORT 9.30 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. 13.35 Livshunger. Saksa. 0.55 Spung. Uusinta. . 6769959 12.00 Ylen Avoin: Iän myötä Osa 6/6: Elämää neljännessä iässä. 6.10 Hartaita säveliä. Menovinkit. 2.40-7.00 Nyheter från SVT24. Nelonen klo 21.00. 9.10 Regional förmiddag. 19.00 Nyheter från FNB. Suunnittelu Sepi Niemi ja Tuomo Kaminen. Tästä Tummasta Naisesta tuntuu tulevan pysyvä päänvaiva - ainakin Darienille. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. . 672084 22.20 Tulosruutu . 6900442 23.25 Urheilu-uutiset . 8601220 13.20 Suomi eilen elokuvan silmin 10.10 FST: X-tra . 11.00 Autourheilu: Super Racing Weekend. Tragikoominen seikkailu muuttaa heitä molempia lopullisesti. Martin Brestin ohjaama elokuva perustuu vuonna 1975 valmistuneeseen italialaiseen elokuvaan Profumo Di Donna. 23.55 Musikbyrån. 584775 13.35 Valopilkku Rahavallan kritiikki tulee suomifilmeihin. 405794 21.00 Elokuva: Jennifer 8 Jännityselokuva. 3570046 6.25 Huomenta Suomi . 0.00 Uutiset ja sää. Seksisolmut selviksi. 79510 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . Luis Figo, Portugali/Real Madrid. . 13.00 Purjehdus: Ocean Race. 22.40 Regionala nyheter. 22.50 Sportnytt. Henkan ja meteorologi Mette Mannosen herkän lemmekäs duetto. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 4925510 16.55 Karhuherra Paddington Osa 34/39. 6082268 17.55 FST: X-tra . Uusinta. 16.15 Regional eftermiddag. MIB:n väki sirkustähtinä. 19.00 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. 14.03 Tarja Kulho ja Mitä Hittiä! 15.00 Ooppera. Studiossa Ari Puheloinen, Tuomas Forsberg ja Juha Korkeaoja. 9323572 15.20 Käpälät irti Suosikkikoira Benji esittää jännärikomediassa lontoolaisen yksityisetsivän toista minää, jonka on palattava koiran hahmossa kuolleista selvittämään omaa murhaansa. 417539 19.30 Giljotiini . 16.10 Talousykkönen. 16.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 17.00 Musiikkiuutiset. Lisäksi jaksossa esitellään 50-luvun eläkesysteemiä. 8.15 Maakuntaradio. Uusinta. . . Hän saa oudon puhelun ja joutuu lähtemään tutkimaan mysteerisen asiakkaan tapausta. Vaan eipä ole huonosti asiat italialaisillakaan, sillä kohti Garda-järveä starttasi liikkuva tyttöpartio Laura ja Johanna. . Halliseva maailmanmestari Tshekki aloittaa kisaurakkansa kohtaamalla Sveitsin. 6.15 Aamuhartaus. 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.15 Inblick i kultur: Razzia. 12.00 Golf: US PGA-turnaus. Worldcom Classic. 18.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti. dagens diskussion. 19.25 Musiikkiuutiset. 8.55 Urheiluradio. 1.15 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 13.10 Maa- kuntaradio. 5204195 1.00 Ostosruutu . Lukemattomia aarteita. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 7889220 5.55 Ykkösen aamu-tv . 10.10 Just nu! 11.00 Aktuellt. 19.00 Bolibompa. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Jotta golfia voi harrastaa täytyy olla olemassa golfkenttä ja sitä pyörittävä taho. 19.10 Puhelinlangat laulaa. 11.45 Suomalaisen oopperasäveltäjän passikuva: Aulis Sallinen. Uusinta. 13.00 Suomeni Salossa -iltapäivälähetys. 4539881 17.05 Passions Gwen ei tiedä, ollako mustasukkainen Ethanista vai ei. . 11.03 Madetoja-huhtikuu: sekakuorolauluja. 11.30 Kansanmusiikkia. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Suloisena pörröisenä koirana. 21.00 Dancemob Lite. 5559065 . 10.55 Urheiluradio. 23.05 Aktuellt. latinankielinen viikkokatsaus. Selostus Osku Laukkanen. Jönköping. 5.50 Merisää. 20.03 En gåva i toner. 8070046 22.30 Viihdeperjantai: Joonas Hytönen Show Vieraina kohukirjan julkais- sut manageri, tähtien tekijä Cris Owen, missikisojen kohufinalisti Sara Enlund, tvja radiotähti Maria Guzenina sekä brittiläinen laulaja, mies listojen kärjestä Gordon Haskell. 4482539 15.10 Virginialainen Lain kirjain. . Tarjoaako palveluyhteiskunta apuja kun arkiselviytyminen horjuu. 17.00 Rapport. 21.50 Merisää. . 12.15 Maakuntaradio. Chris O'Donnell, James Rebhorn, Gabrielle Anwar, Philip S. 22.10 Café Tropical. 306256 17.05 Formula 1: vapaat harjoitukset 19.30 Vuoristolääkäri Seikkailu maan al- Espanja. 51547794 10.40 4deitti . päivä keväällä 1995 siirsi maamme jääkiekkoilun uuteen aikakauteen, kun ensimmäistä kertaa lajin arvokisahistoriassa suomalainen miesjoukkue ylsi maailmanmestaruuteen. 22.15 Danscafét. 19.30 Gänget. Oliver Kahn, Saksa/Bayern München. Andy Garcia näyttelee losangelelilaista loppuunpalanutta poliisia, joka muuttaa Pohjois-Kalifornian pikkukaupunkiin. USA 1992 . 8.15 Helmenkalastajat. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 12.01 Aktuellt. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Mukana ohjelmassa Salon golfkeskuksesta toimitusjohtaja Alpo Turunen ja Seppo Juntti. 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen 21.45 Veturitalli, Salon taidemuseo: Keanne Van de Kreeke 22.00 Golfkoulu, 4. Uusinta. 9.00 Huomenta Suomen Uutiset 7.50 Tehotytöt Törkyinen Tehotyttö. 9.05 Tunteita ja tuoksuja . 14.50 Programtablå. 9.00 STT:n uutiset. Mietelause. Kisojen ensimmäisen lähetyksen aikana katsotaan myös muiden jääkiekon suurmaiden lähtöasetelmat kisoihin sekä nähdään koosteet kaikista muista päivän peleistä. 641978 18.35 FST: OBS . 8.10 Väder med sjörapport. Nuori Charlie on vastahakoisesti mukana reissulla. 12.30 Spede ja G. 833133 la. 1844323 10.30 FST: X-tra: Special . 4268 13.00 Tv-uutiset Stereo . 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 4891133 16.30 Marienhof Pelinappulat. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. 14.52 Taukojumppa. . 839862 18.30 NewsRadio Kriisi. MM-kisat järjestetään vuosien tauon jälkeen Ruotsissa, tosin tällä kertaa pelipaikkakunnat sijaitsevat Tukholmasta etelään. MM-kisojen loppuottelussa oli tuolloin vastassa Ruotsi, ja loppuottelu pelattiin vielä Tre Kronorin omalla kotikentällä, Tukholman Globenissa. Darien ei kuitenkaan ole ainoa pääministeriä kiusaava aave. 0.15 Painonnosto: EMkilpailut, Antalya, Turkki. . 85959 13.05 Kuningaskuluttaja Aiheina mm: Voiko sähköyhtiöiden siirtohintoja hillitä? Ajokortin hankintahinnoissa on suuria eroja. 9.30 Regionala nyheter. . 17249 17.10 Ruutiukot Osa 23: Ruutiakat. . 9.00 Tiedeuutiset. 7.00 Radiomafian Aamu. Laajakangas. 23.03 Wiikend 23.55 Löpsedeln. 645510 19.00 Seitsemän Uutiset . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 408201 7.25 MIB Sirkus MIB. 235442 18.00 Speden Spelit . Ei tarvitse paljon liioitella, jos sanoo jokaisen suomalaisen tavalla tai toisella tulleen osalliseksi historiallisesta mestaruudesta. Kiekkoleijonat tekivät keväällä 1995 jotain sellaista, minkä jokainen ruotsalainenkin jääkiekon ystävä muistaa ikuisesti. 17.55 Löpsedeln. Veden klooraus on olennainen ja välitön tapa suojata väestöä koleralta. 10.00 Suuria tulkintoja. Mukana ohjelmassa Salon golfkeskuksesta toimitusjohtaja Alpo Turunen ja Seppo Juntti. . 0.05 Sininen ilta jatkuu. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 14.30 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. 15.30 Regionala nyheter. 899539 nerouteensa sekoamassa. 11.00 Uutiset. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. Pelottomasti hän tutkii omaa murhaansa, mutta hänellä on työssä koiran rajoitteet. 17.15 Landet runt. 19.15 Iltahartaus. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 2840737 1.30 4deitti . Maxlin retki vanhaan suolakaivokseen on saada dramaattisen lopun. Outo asiakas Benin vastaanotolla osoittautuu tönhakijaksi. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Studiossa Mikko Koivusipilä. 18.05 Liikenne-Suomi. 11.30 Moottoriurheilumakasiini. Al Pacino Oscar-palkitussa bravuuriroolissaan naisia ja viinaa kaipaavana eläkeläisenä. Hän saa kuitenkin myös tilaisuuden painautua unelmiensa naista vasten, mutta onneksi koiran omistaja Jackie Howard ei tajua, että koirassa asuu iloluontoinen yksityisetsivä Browning. Englantilainen elokuva Käpälät irti valmistui vuonna 1980. 2945201 18.45 Tanskan kuninkaallinen puutarha Osa 5/7. 16.10 Maakuntaradio. 8766688 21.00 A-studio . 15.33 Direkt fortsätter. 16.30 Regionala nyheter. . 17.05 Maakuntaradio. 9.55 Nuntii Latini . 6058423 20.25 Huomisen sää ja Keno . Ollaanko Suomea viemässä vaivihkaa Naton jäseneksi? Vastaamassa Jan-Erik Enestam ja Juhani Kaskeala. 4732607 18.20 Kotimaa.Nyt . 0.00 Urheilu-uutiset. Uusinta. 9591 12.30 Ylen avoin: Ympäristö ja terveys 4/6: Pakko päättää. . 18.00 Uutiset. 850352 20.20 Markus Kajon ruudunsäästöohjelma Eli lyhyestä läntä. 37510 19.15 Minun perheeni Osa 11/21: Pariisilainen kaunotar. 5555065 16.25 Erätulilla: Norppasoutu Saimaan norpan kotivesillä taitetaan matkaa kolmen päivän ajan kirkkoveneillä. Uutiset. New Yorkissa elämä on makeaa. Kulinaarisia nautintoja, kauniita naisia, limusiineja ja sviitti hienosta hotellista. 18.50 Merisää. 2953881 23.35 Eurodekkari: Prof. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. Tunnussana-kilpailu. . 74572 15.05 Ipanat Teeveen orja. 18.40 Tweenies. 18355 18.15 Kakkosen kevätsää . 12.00 Nyheter från SVT24. 13.00 Rapport. 208978 23.30 Ratkaiseva aisti Sokeiden valtakunta, osa 1/2. 7473973 0.15 FST: Kvällsnytt . 173133 15.10 Nipa Normaali Palaan vain kahdesti. 96532305 14.10 Ostosruutu . 11.30 Aids ÿ hotet mot ungdomen. 8958591 15.20 Hyppönen Enbuske Experience Henkan ja Tuomaksen vieraana Yleinen ja yksityinen. 21.00 Aktuellt. Kuvassa Donna (Gabrielle Anwar) & Frank Slade (Al Pacino). Kiekkoleijonat taistelevat taas TV 2 klo 20.30 Jääkiekon MM-kilpailut Jääkiekon MM-kisat jälleen YLEn kanavilla Kiekkoleijonat palaavat kulta-Ruotsiin Jönköping, Karlstad ja Göteborg 26.4?11.5.2002 Toukokuun 7. 22.00 Uutiset ja sää. Visio. Browningia esittää myös Benji. Yksityisetsivä lepää flunssan kourissa sängyssään. 7.10 Regional morgon. Antero Mertaranta on selostuskopin maestro Osku Laukkasen kanssa, Mertaranta selostaa kaikki Suomen ottelut. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 20.55 Urheiluradio. 12.45 Merisää. 210713 22.00 Kymmenen Uutiset . 7.50 Aamuhartaus. 16.00 Uppdrag granskning. 836775 17.00 Viiden Uutiset . . . 847881 19.00 Sinkkunaiset Nykissä Bridget lähtee sokkotreffeille. 15.05 Maakuntaradio. 946591 14.35 A-plus Öljymarkkinoiden oudot kuviot: kesä tulee - nouseeko bensan hinta jälleen. 6784292 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen 17.45 Veturitalli, Salon taidemuseo: Keanne Van de Kreeke 18.00 Golfkoulu, 4. Teatterityöläisen 10 vuoden köyhyysloukku. . 17.55 Kulttuuriuutiset. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. Frank paljastaa hänelle, että aikoo riehakkaan viikonlopun päätteeksi tehdä itsemurhan. 3279161 17.45 FST: Kortnytt . 23.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 7915756 1.20 Euronews . . 81411 20.55 Urheiluruutu Stereo . 7.15 Aamusoitto. 297862 0.30 Ostoskanava . 5756930 14.45 Mimi Tosi villi länsi. . 22.10 Kirjojen jatulintarha. 4199046 18.15 FST: TV-nytt . Uusinta torstailta. . 23.00 Klubi. 1.00 Solid Steel. 2793220 20.30 Jääkiekon MM 2002 Sveitsi Tshekki. 15.00 Kulttuuriuutiset. Ystävä Kaliforniasta tulee tapaamaan Leonia. Jennifer 8 Jännityselokuva. . Monet niistä ovat elinvoimaisia nykyäänkin. Studiossa Tarja Hiltunen. 11.30 Maakuntaradio. 7608688 0.00 Tv-uutiset . 14.03 Direkt. 479959 20.15 Talousuutiset . 3.00 Essential Mix. 5.00 Nitemafia. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. . 22.00 Voimistelu: Miesten EMkilpailut, Patras, Kreikka. 418268 20.00 Viihdeperjantai: Greed . Brownigin tehtävä on nuuskia, kuka teki murhan. 19.30 Karamelli. 20.00 Grynets show. 4173591 20.30 Ammu vaan! Mahdoton kuvitelma. . 4509930 9.50 Kauniit ja rohkeat Punapäävouhot 8.05 Giljotiini Uusinta torstailta. 12.20 Neropatti . 14404 19.05 Makupalat Munakoisoa parmesan- na Ottavainen. 1174268 10.15 Kauniit ja rohkeat Puseronnapit levälleen Ridgea varten! . 142688 Kuvassa Janey (Daniela Denby-Ashe). 19.45 Maailman ympäri Tämän viikon kilpailijat ovat: sähköasentaja Jarmo Sulavuori, opiskelija Marjo Hämäläinen sekä näyttelijät Henna Vänninen ja Mika Kurvinen. 18.00 Oddasat. 18.55 Nuntii Latini . Hoffman ja Richard Venture. Yllätyksiä täynnä on viikonloppu, jonka sokean everstin seuralaiseksi palkattu pahaaaavistamaton opiskelijapoika viettää holhokkinsa kanssa. 13.05 Café Svenskfinland. 18.00 Janip- lus. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 14.00 Aktuellt. 20.00 Uutiset. 20.03 Urheiluradio/Viikon korisukka/ 75-vihjeet. Hän horjahtaa elämänsä kauneimman naisen käsivarsille. Seuraavaksi tapahtuu murha, hänen omansa. Taivaalliset voimat lähettävät Browningin takaisin maan pinnalle koirana. 15.00 Uutiset. Kuvasuhde 16:9 . 23.00 Luostarin puutarhassa. Uusinta. . Pääosissa Chevy Chase,Benji (kuva), Jane Seymor (kuva), Omar Sharif, Robert Morley. Mysteeriä tihkuva komedia TV 1 klo 15.20 Käpälät irti Chevy Chase ja Benji-koira kirvoittavat isot naurut iltapäivän komediassa, joka tihkuu mysteeriä. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MMkilpailut (Ruotsi). . 17825862 8.15 Ihana Aamu Perjantaibrunssilla Min- 7.00 Godzilla Basilliprobleema. 12.05 Hannu Taanilan päiväkirja. 7.50 Merisää. 15.00 Debatt. Mesta- ruuspysti karkasi isäntien käsistä, suomalaisesta näkökulmasta erittäin herkullisella 4-1 voitolla. Tänä keväänä jääkiekkomaajoukkue ja samalla YLEn TV-urheilu palaavat kultaiseen naapurimaahan. 7013997 Generalia. 7426065 18.40 Alkuperäiskansojen matkassa Bhutit. Englanti 2001 . Ohjaus Bruce Robinson. Suosikkikoira Benji esittää jännärikomediassa lontoolaisen yksityisetsivän toista minää, jonka on palattava koiran hahmossa kuolleista selvittämään omaa murhaansa. 16.00 Uutiset ja sää. 0.00 Musik vid midnatt. Miten selvittää käytetyn auton todellinen kunto. 13.30 Jalkapallo: One World / One Cup. Elokuvan ohjasi Joe Camp ja päärooleissa nähdään Chevy Chase, Benji, Jane Seymor, Omar Sharif ja Robert Morley. Naisia ja viinaa kaipaava eläkeläinen TV 1 klo 21.30 Naisen tuoksu TV1:n perjantai-illan elokuvassa Naisen tuoksu (Scent of a Woman) Al Pacino nähdään Oscar-palkitussa bravuuriroolissaan naisia ja viinaa kaipaavana eläkeläisenä. Sokea eversti Frank Slade palkkaa opiskelija Charlie Simmsin avustajakseen kiitospäivän viikonlopuksi. 23.09 Valoa ikkunassa. Jotta golfia voi harrastaa täytyy olla olemassa golfkenttä ja sitä pyörittävä taho. Uuden nuorisotilan vetäjä murhataan, ja syyksi epäillään rasismia, vaan miten on asioiden oikea laita? . 65583331 1959 juhlittiin 150-vuotista Porvoon valtiopäiviä dramatisoidulla filmillä ja 1946 Porvoosta oli tehty myös esittelyfilmi. 8242881 . 6992423 23.30 Älä kerro äidille Nathan ei voi unohtaa Stuartia ja etsii tämän käsiinsä. Uusinta. 12.00 Uutiset ja sää. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. . Uusinta. . 7498282 0.20 Ykkösjazzia: Dianne Reeves Monitaitoinen jazzlaulajatar esiintyi Montrealin jazzfestivaaleilla v. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 19.01 Bolibompa: Myror i brallan. Naisen tuoksu valmistui vuonna 1992 ja Pacinon lisäksi rooleissa nähdään mm. 17.03 Jälkikaiku. 9.45 Mielenkiintoinen maailma -toimittajana Pekka Santonen. 13.10-13.30 Nyheter från SVT24. . Osa 11: Haloo, haloo! Uusinta. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 6.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. . . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 3223713 16.15 Young Americans Bellan 16-vuotissynttärit alkavat ikävämmällä sävyllä, kun Bella saa lahjapaketin perheensä jättäneeltä äidiltään. . 554571 13.55 Kohti jalkapallon MM-kisoja Esittelyssä jalkapallon MM-lopputurnauksen joukkueet ja pelaajat. Karin vii- juuston kera. 8.35 Regional morgon. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 1546423 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 18.10 Nyheter från SVT24. 13.08 Sää. 0.00 Uutiset ja sää. Elokuvassa Käpälät irti (Oh, Heavenly Dog) Chase esittää yksityisetsivä Benjamin Browningia. huhtikuuta 2002 KANAVAT 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . . osa Tämä osa perehdyttää syvemmälle golfin saloihin itse pelipaikan ja hallinnon osalta. 7.30 Regionala nyheter. 18.30 Programtablå. 244930 17.35 Kauniit ja rohkeat Poliisiapua bassoääniseltä Bakerilta. latinankielinen viikkokatsaus. 17.05 Programtablå. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. Voiko kallis öljy pysäyttää orastavan elpymisen. 694862 meiset kiusaukset. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 75317 17.50 Lounais-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 18.00 Aktuellt. 12.55 Sananselityksiä. 13.00 STT:n uutiset ja sää. . 38350 0.10 Kulttuuriuutiset Uusinta. . 13.00 Nyheter från FNB. 18.10 Puhelinlangat laulaa. . 91046 19.25 Päivän sää . 8.30 Regionala nyheter. 8.00 Aktuellt. MM-kisojen ottelupaikkoina ovat Göteborg, Jönköping ja Karlstad, kaksiviikkoisen turnauksen viimeinen näytös nähdään Göteborgissa 11.toukokuuta. Kisastudiota isännöi tuttuun tapaan Tapio Suominen, studiossa vierailevat mm. 17.30 Päivän peili ja sää. 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. . 10.05 Löpsedeln. 10.30 Pass. Pula-aho. Uusinta. . 9449539 11.00 Tv-uutiset Stereo . jatkuu. 5750794 11.45 Das ist Deutschland Saksan alkeita Roman Schatzin johdolla. 11.03 Kotimaiset. 7.35 Regional morgon. 7247510 13.45 Hot Sport Uusinta. 6.03 Morgonmusik. 22.55 Urheilu- radio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 23.00 Uutiset. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut/ Vakioveikkausvihjeet. 22.00 Aktuellt. 6.00 Uutiset ja sää. 7.40 Hartaita säveliä. Uusinta. . . . . 16.00 Tennis: ATP-turnaus, Barcelona, Espanja. 17.30 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. . 281733 14.10 Tänään otsikoissa . 218084 22.20 Tv-uutiset . 133 21.30 Naisen tuoksu Yllätyksiä täynnä on viikonloppu, jonka sokean everstin seuralaiseksi palkattu pahaa-aavistamaton opiskelijapoika viettää holhokkinsa kanssa. 23.00 Aktuellt. 5082268 19.30 Salatut elämät Osa 605. . 14.05 Goïkväll. . 9153607 . Capellarin tutkimukset Tietokonenero Guilio on kuollut. Paddington toimittaa. 6992133 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 25 vuotta Hinku ja Vinku Käytöskukka-sarjan jaksossa Turhamaisuus, Karvakuonot lähtevät seilaamaan Puskii-laivalla, Nalle Luppakorvan ystävät pikkupuput ottavat lääkettä omin päin ja lopuksi Lasse Pöysti kertoo sadun Vuoroin vieraissa. 9.35 Regional förmiddag. osa Tämä osa perehdyttää syvemmälle golfin saloihin itse pelipaikan ja hallinnon osalta. osa Tämä osa perehdyttää syvemmälle golfin saloihin itse pelipaikan ja hallinnon osalta. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Joku toinenkin on kiinnostunut löytämään kauan kadoksissa olleen aarteen. 8098317 19.00 Pisara Ajatus uskosta! . 965626 14.05 Maailmannäyttämöllä Suomi ja salaiset Nato-valmistelut. 2.15 Urheilu-uutiset. . Maailmassa on lukuisia pieniä kansoja ja heimoja joiden syntyhistoria on hyvin pitkä. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 6724152 23.20 Myöhäisuutiset . 2000. 19.30 Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 21.10 Jälkikoirat. 21.30 Amerikkalaissäveltäjä William Billingsin (1746-1800) hymnejä. 11.03 Inblick i kultur: Razzia. 22.30 A-ekonomi. 10.03 Tänään kymmeneltä. 13.10 Uudet levyt. Uusinta. . 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Karhun kyydissä. 558591 0.10 Hotter Sex Osa 2/8. 3661030 10.40 Ostoskanava . 7.00 Uutiset ja sää. 12.10 Slaget efter tolv . Kylmä ja kostea Lontoon yö ei paranna tilannetta. Nenä vuotaa ja kengät lotisevat, mutta Browning pääsee läpi Lontoon liikenteen taksissa, joka osaa ajaa vain kovaa. . 2608065 8.30 Sairaalaelämää Menolippu. 13.00 STT:n uutiset. 4629602 17.46 FST: Talo . Kotona ranskalaisen vaihto-oppilastytön vierailu ja perheen käytös ei parantane kansojen välistä ystävyyttä. 10.00 Susanna. . 21.03 Sanasepot 0203-17600. Jos elokuvalippu maksaisikin yhden euron. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 8.00 Uutiset ja sää. 169404 15.00 Tv-uutiset . Uusinta. 21.00 Uutiset. TVkommentaattoreista Sakke Pietilä oli mukana jo vuonna 1995. MM-kisojen otteluista suurin osa lähetetään jälleen suorana, kaikkiaan YLE näyttää 60 tuntia mestaruusjahtia. 11.50 Rapido. 20.00 Aktuellt.