Salon Seudun Sanomat 26.07.2006

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

puh. Joihinkin kinkkupaketteihin on kuitenkin liimattu Kultakalkkunan tuotetiedot, joissa pähkinää ei mainita. Vääriä tietoja on 200 gramman pakkauksissa, joissa on viimeinen käyttöpäivä 9. Eläinpuistoon muutti Batsi-niminen naarasahma. Batsin on tarkoitus ryhtyä puolisoksi Kainuu-ahmaurokselle. heinäkuuta 2006 K E I T T I Ö T . Suomen soiden yhteenlaskettu pinta-ala on miltei 10 miljoonaa hehtaaria eli lähes kolmannes maan pinta-alasta. Lähinnä 1970-luvulla aloitettu ojitus on johtanut siihen, että luonnontilansa menettäneitä soita on tällä hetkellä karkeasti arvioiden 3?4 miljoonaa hehtaaria. K O D I N H O I T O H U O N E E T. Onnettomuus tapahtui, kun henkilöauto tuli Koivissillan risteykseen ja kääntyessään Koivissillan suuntaan Porin suunnasta tullut auto törmäsi siihen. Kansallispuiston erikoisuus on sen keskellä sijaitseva yksityisessä omis- tuksessa oleva alue, jossa on vanhaa asutusta ja muutamia kesämökkejä. Pakkohuutokauppaan on tulossa kaikkiaan neljä kohdetta, joista kolme on kansallispuiston sisällä Haukkamaan kylässä. Yksi kohteista on Ruoveden keskustan tuntumassa sijaitseva vapaa-ajan kiinteistö. Kansallispuiston sisällä olevat kolme kohdetta kuuluvat Salmijärven tilaan. Niistä yksi on metsämääräala ja kaksi Salmijärven rannalla sijaitsevia vajaan puolen hehtaarin rantamääräaloja. Metsämääräalan pinta-ala on noin 90,6 hehtaaria. TURKU . TORNIO . alv) on suomalaisen laadun merkki liivejä, uima-asuja jopa -70% L O PPUU Omakotitalon kiintokalusteiden ostajalle UPO-Pisara -astianpesukone KAUPAN PÄÄLLE! (Astianpesukone: UPO-Pisara D603) Aikuiselle naiselle Salo, Plaza II krs., p. Käräjäoikeus päätti tiistaina olla pidättämättä miestä. Rikosnimike on myös vaihtunut törkeästä raiskauksesta raiskaukseen. Metsäkappale rajoittuu pohjoisosastaan kansallispuistoon ja sijaitsee vain parin kilometrin päässä Helvetinkolusta, joka on kansallispuiston tunnetuin luonnonnähtävyys. Määräalan sisällä on metsälampi ja sen rajoilla on lisäksi kaksi lampea. Ahmanaaras muutti Ranuan eläinpuistoon Lapin läänissä sijaitseva Ranuan eläinpuisto sai tiistaiaamuna uuden asukkaan. Risteyksessä on kohtalaisen hyvä näkyvyys. SSS?STT Raiskauksesta epäilty pääsi vapaalle jalalle Ahvenanmaan poliisi on päästänyt raiskauksesta epäillyn miehen vapaalle jalalle. päivä Maarianhaminassa. www.keittiojatti.fi SSS?STT -ilmoituskokonaisuus torstaina 3.8. Nyt on aika tarkistaa, tarvitaanko uusi reppu, koulukengät, kaunis pyyhekumi, kirjoituspöytä yms. kivaa ja tarpeellista, jotta koulutyö alkaisi taas sujua mallikkaasti. Hyvät tarjoukset opiskelijoille tarpeellisista tuotteista löydät Salon Seudun Sanomien Opintielleilmoituskokonaisuudesta keskiviikkona 3.8. Ilmoitusaineistot Opintielle-kokonaisuuteen: vedostettavat ti 1.8. 77021/ilmoitusmarkkinointi. + lisäjake n. KEMI . Toinen meni Alankomaihin Kerkraden eläintarhaan ja toinen Tshekin tasavaltaan Zoopark Chomutoviin. Ranuan eläinpuiston työntekijät kuvaavat puolitoistavuotiasta Batsia eloisaksi tytöksi, joka kuluttaa aikaansa tutkimalla touhukkaasti uutta aitaustaan. TAMPERE . (02) 7311 550 . Kääntyvä auto lennähti törmäyksen jälkeen pakettiauton kylkeen. Loukkaantuneista yksi kuljetettiin tarkastukseen Lohjan sairaalaan ja neljä muuta Nummelan terveyskeskukseen. Kaksi autoista romuttui pahoin. SSS?STT Lehtikuva/Pekka Sakki Suomen soiden yhteenlaskettu pinta-ala on miltei 10 miljoonaa hehtaaria eli lähes kolmannes maan pinta-alasta. Helvetinkolun naapurissa vireillä pakkohuutokauppa SSS?STT MA-PE 9-20 LA 9-16 www.figura.fi Suotutkijat järkyttyneitä Suomen soiden tilasta Kansainväliset tutkijat ovat järkyttyneitä siitä, että monet suomalaiset suot on peruuttamattomasti tuhottu metsäojituksella, maataloudella ja turpeennostolla. Kansainvälisen soidensuojeluseuran yli 50 asiantuntijaa 21:stä eri maasta tutustui reilun viikon ajan Suomen soihin Lapista etelärannikolle. Suotutkijoiden retki päättyi tänään Hämeen luontokeskuksessa Tammelassa järjestettyyn kongressiin. Soiden valtavan suuri monimuotoisuus teki asiantuntijoihin vaikutuksen. KUOPIO . Batsin edellinen kotipaikka sijaitsi KeskiRuotsissa Järvsön kunnassa JärvZoossa. SSS?STT. Suomen soista kymmenisen prosenttia on suojelualueita. . Väistöliikkeestä huolimatta mies törmäsi rekan vasempaan kylkeen. Onnettomuushetkellä aurinko paistoi kirkkaasti mopoilijan ajosuuntaa vastaan. klo 12 mennessä ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, Salo. Lisätietoja ja ilmoitustilavaraukset p. . Ahmat laitetaan yhteen kiima-ajan koittaessa. Ahmat ovat lisääntyneet aikaisempina vuosina Ranuan eläinpuistossa hyvin. Soita on ojitettu myös turhaan eikä ympäristövaikutuksia ole riittävästi huomioitu, arvioi julkilausumaa Tammelassa kommentoinut ympäristöministeriön luonnonsuojeluvalvoja Pekka Salminen. Tutkijat jakoivat moitteiden lisäksi myös kiitosta. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 202 Keskiviikkona 26. JYVÄSKYLÄ . Julkilausumassaan tutkijat arvioivat lisäksi, että soiden tuhoa Suomessa tukee heidän mukaansa kieroutunut väite, että turve on uusiutuva luonnonvara. Kansainvälinen soidensuojeluseura kehottaa Suomea nopeasti luopumaan turpeesta energianlähteenä. Turvesoita on tällä hetkellä noin 60 000 hehtaaria, mutta varauksia tuntuvasti enemmän. Aivan heti ahmat eivät pääse suhdettaan kehittämään, sillä Batsin pitää tutustua Ranuan oloihin omassa aitauksessaan ainakin ensi kevääseen asti. Todistajien kuulustelun jälkeen poliisi otti kiinni epäillyn. SSS?STT Viisi loukkaantui lievästi yhteenajossa Vihdissä Viisi henkilöä loukkaantui lievästi kolmen auton onnettomuudessa Kakkostiellä Vihdissä tiistaina keskipäivän aikaan. . KAMPANJA-AIKA: 26.7.?8.8.2006 A L E Irtonumero 1,35 . elokuuta Ruoveden kunnantalossa. Pakkohuuto- www.jimjill.com SÄHKEET Saarioinen vetää erän Kultakinkkua markkinoilta Saarioinen vetää erän Kultakinkku-tuotetta pois markkinoilta, koska kinkkupaketteihin on liimattu virheellinen tuotetietotarra. Kultakinkku sisältää muskottipähkinää, ja tuote voi olla vaarallinen pähkinäallergikoille. SALO . 5500 klu pl Somero, K osk Marttila i, Joko kokeilit? Kätevin tapa toimittaa viikkomarkkinailmoitus Salkkariin löytyy osoitteesta: www.sss.fi Ajan tasalla aamusta iltaan Helvetinjärven kansallispuiston keskeltä Helvetinkolun läheltä on tulossa pakkohuutokauppaan yli 90 hehtaarin yksityinen maa-alue. Pakkohuutokauppa on tarkoitus pitää 30. (sis. Odotamme rikosteknisen tutkimuksen valmistumista. Miestä kuitenkin epäillään edelleen nuoren naisen raiskauksesta. Mies otettiin kiinni viime viikolla epäiltynä todennäköisin syin törkeästä raiskauksesta. Sen jälkeen asia siirtyy syyttäjälle, sanoo Maarianhaminan poliisin komisario Olof Lindqvist. Nuori nainen kertoi joutuneensa raiskatuksi heinäkuun 13. 09?17, la suljettu ESPOO . Poliisi on kuulustellut lukuisia todistajia, ja tapauksen tutkimukset saatu lähestulkoon päätökseen. . elokuuta. OULU . 733 5661 kauppaa on hakenut Ruoveden Osuuspankki, jolla on huutokaupan kohteisiin noin 200 000 euron saatava. Ruovedellä Pohjois-Pirkanmaalla sijaitsevan Helvetinjärven kansallispuiston laajuus on noin 50 neliökilometriä. Lisäksi suomalainen tutkimus on olennaisesti lisännyt suotietämystä maailmanlaajuisesti. Esimerkiksi suomen- ja saamenkieliset termit aapa ja palsa on otettu kansainväliseen käyttöön kuvaamaan pohjoisia soita. Kansainvälinen soidensuojeluseura korostaa jäljellä olevien luonnontilaisten suoekosysteemien suojelua, sillä tutkijoiden mukaan aikaisemmat ja edelleen vaikuttavat ojitukset ovat muuttaneet suoluontoa jopa kaikissa tutkimusretken kansallispuistokohteissa. Kauppakeskus Plaza, katutaso P. K Y L P Y H U O N E E T . Mies paiskautui mopon selästä tiehen ja menehtyi lähes välittömästi. Muun muassa metsätaloudelle tästä on ollut hyötyä. faksi (02) 7311 555 . Kansainvälisille tutkijoille tuli ehkä yllätyksenä se, että harvaan asutun maan suot on näinkin tehokkaasti etenkin Etelä-Suomessa ojitettu. Suomi on julkilausuman mukaan yksi maailman merkittävimmistä suomaista. 527 8560 avoinna: ark 9-20, la 9-16 Turku, Raisio, Helsinki, Espoo, Lahti, Tampere, Jyväskylä, Vaasa, Vantaa Myllyojankatu 14, 24100 SALO . Jälleenmyyjiä on ohjeistettu poistamaan tuotteet välittömästi myynnistä. SSS?STT 82-vuotias mopoilija kuoli liikenneturmassa 82-vuotias mies kuoli liikenneonnettomuudessa tiistaiaamuna Tuusniemellä Pohjois-Savossa. Mies oli ajamassa mopollaan Kuopion suuntaan Kuopiontiellä, kun hän kääntyi risteyksessä yllättäen vasempaan ja törmäsi täysperävaunullisen rekan kylkeen. Esimerkiksi vuoden 2005 alussa Ranuan eläinpuistosta matkasi kaksi ahmanuorukaista ulkomaille. klo 15 mennessä, valmiit aineistot ke 2.8. K O M E R O T . Hän käytti suojakypärää. Rekan kuljettaja yritti estää onnettomuuden jarruttamalla ja väistämällä jyrkästi oikealle. Palvelemme ark
Ja se oli aika hyvin sanottu sinne jonnekin päin. . Työttömyys on vähentynyt ja taloudellinen toimeliaisuus on vilkastunut. Rakentajat huomio! Myös Perniössä käynyt varkaita rakennustyömaalla. ?Katso ja ihmettele . Keskiviikkona alkavissa budjettineuvotteluissa ei valtiovarainministeri tarvitse talikkoa. Mitä sitten maksettaisiin? . Pelkkä ajatuskin hymyilyttää. . Odotetaanko talvea. Keskitetysti kilpailutetun jätteenkuljetuksen piirissä on tällä hetkellä n. Mitä sanotte siihen, herra ylinkohtalo? . Ei auttanut lukko, eli olkaapa varovaisia. Viime viikkoina Rouskikseen tulleesta palautteesta on 90 prosenttia ollut positiivista eli uudistukselle on saatu vahvasti tukea ja ymmärtämystä. Tommi Kanerva suunnittelija Rouskis Oy VÄLIHUUTO Lihansyönti on ympäristöteko ?Kasvinviljely heikentää aina biodiversiteettiä, koska se perustuu monokulttuuriin. Tämä köyhtyminen on jotenkin korjattava, eikä siihen ole keksitty muuta keinoa kuin lihaa ja sontaa tuottavat eläimet. Tämä taas ei olisi kannattavaa, ellei joku maksaisi eläinten ylläpidosta. Myös mm. Mielestämme tätä päätöstä tulee kunnioittaa. En tajua. Mikä siinä on niin vaikea hyväksyä, että me olemme luojan luomia. Kotiseutua ei haluta jättää, vaikka yhteiskunnallinen kehitys siihen kuinka pakottaisi.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Tuuli pahasti lännestä, ja se tuuli heitti ohikulkijan Helsingin Senaatintorilla suoraan itään ja valtiovarainministeriön tuulikaappiin. Kamalaa ajatella, että odotatte hirvestyksen alkamista kuin kuuta nousevaa. Se on muuten ylijohtaja. Hyvän tuloksen innoittamina yritykset kutsuvat vieraita ja sidosryhmiään erilaisiin tapahtumiin. Kehitys on ilahduttava. Valitit vanhustenhoidon kuluista omaishoitajana. Muistatko, sinuakin hoidettu lapsena. Apua. Niinhän ne tekevätkin, herra ylilahtaaja. . ?Joko taas Rouskis Oy haluaa selventää eräitä kohtia Kiskon jätehuoltouudistusta koskeneissa kirjoituksissa (SSS 21.7.). Nykyisiä jätteen aluekeräyspisteitä hoitava urakoitsija on toistuvasti raportoinut pisteiden roskaamisesta. Heidän kannattaa ottaa mallia minusta, vaikka en olekaan poliitikko enkä tee politiikkaa. Sopiiko piispan harrastukseksi. Onko metsästys tappamista. Sitten säästettäisiin. Teidän nauravan. Voitaisiin tehdä mielipidekysely taksipalveluja käyttäviltä, kenen kuljetuspalveluihin ollaan tyytyväisiä ja kenen ei! ?Pyörätuolilla kulkeva poika . Paikallisten jätteenkuljettajien on mahdollista tarjota palvelujaan näille tahoille samoin kuin rakentajille ja remontoijille. Meidän mäkinen hiekkaharjulle rakennettu tiemme ei raskasta kalustoa kestä! ?KOK . Eikö teillä ole sydäntä. No sitten täytyy muistaa, että velkaa ei pidä ottaa vaan vanhat pitää maksaa pois. Kuvassa nuoret kurkistamassa Rouskiksen hyötyjätepisteen syväkeräyssäiliön uumeniin. perusteista jätehuoltoa. Konekirjoitusliuska on yläraja. Rouskiksella tai Kiskon kunnalla ei ole ollut urakoitsijan toiminnasta huomauttamista . Auriko ja lämmin kesä ovat varmasti yksi selittäjä, miksi väki lähtee liikkeelle. ?Ea LEHTO . Ehkä miehet kasvattavat kesäparran, koska se näyttää miesten naamassa paremmalta kuin naisten naamassa. laivanrakennusteollisuus tarvitsee jatkuvasti työvoimaa. Liikkuvuuden edistämisellä on myös toinen puolensa. ?Eksyneen löytänyt . Samaan aikaan veronalennuksilla on kyetty lisäämään kotitalouksien ostovoimaa, joka puolestaan on kiihdyttänyt kauppaa. Koska Halikko vie autonromun Kokkilasta ja korjaa laiturit. Heidänkin on syötävä, käytävä pankissa ja hoidettava asiansa. Esityksen sopimusperusteisesta jätteenkuljetuksesta luopumisesta Kiskossa teki Rouskis Oy. Se on todellista säästöä. IT. Tämän ovat useasti todenneet Kuntaliiton asiantuntijat. Kunnan järjestämä jätteenkuljetus koskee vain asuinkiinteistöjä. ?Urheilu 040-7711 777 Tekstarit-palstal- . Aina löytyy. Vaikka jokin pysäköintimaksu ajalta ennen kuin tulimme Suomenlahden yli. . Aloite järjestelmän muuttamiseen olisi voinut tulla myös kunnanhallitukselta. Siinä näette. . Paimion kesäteatterille suurkiitos. Jäteastioiden pursuaminen on seurausta järjestelmän kirjavuudesta ja ?vapaamatkustajista?. Karanneen koiran löytäjälle helpompaa. Kiskon kunta ottaa kai ensi vuonna myös kaikki mökkitiet hoidettavakseen. Taas nähdään, että uskonto on tieteen tiellä. Kun tiedetään, että verotulot ovat ennakoitua suuremmat, ruvetaan varmasti myös vaatimaan palkkatulon verotukseen ylimääräisiä alennuksia. Vaatimukset ovat ymmärrettäviä siitäkin syystä, että tähän asti valtion veronalennukset ovat osuneet hyvään saumaan. 55 prosenttia suomalaisista, ja määrä kasvaa. Kisko ei ole ensimmäinen Rouskis Oy:n kilpailuttama kunta. Kenen taskuun menevät alvin alennukset? ?Asiakas . vastakkaisista väitteistä huolimatta. Poimin pellon reunalla rasian vattuja, kaukana pihamailta. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. . Siellä hän törmäsi ylijohtajaan ja tiesi heti, mitä kysyä. . Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Tosi kiva uimakoulu Lehmijärvellä! ?Riku le otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Ymmärtäkää, että Raamattu ei ole luonnontieteiden oppikirja, vaan esim. Uudistuksella saadut, alentuneet kustannukset kohdistuvat kuntalaisten hyödyksi. Kunnan toimialaan ei kuulu tehdä jätteenkuljetusjärjestelmällä elinkeinopolitiikkaa. Jätteenkuljetustavan valinta on kunnan hallinnon järjestämistä, joten myöskään korvausvelvollisuutta kunnalle ei järjestelmän muuttuessa synny. Mutta minä näytän totiselta ja katson papereita. Sanoitte juuri televisiohaastattelussa, että joillain on tiukkaa, mutta yleisesti ottaen kaikilla on paremmin. Se muuten on ylinkohtalo. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimitussihteeri. *** asko.lehtonen@sss.fi TEKSTARIT TÄTÄ MIELTÄ Hämmennyksestä selkeään vastuuseen . Vilpas divarissa, samoin kohta Piivo, jos ei mitään tapahdu. Siihen tähtää valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.) ehdotuksellaan korvata valtion varoista osa kustannuksista, joita työn perässä lähtijöille muutosta koituu. Kärjistynein työn ja tekijöiden kohtanto-ongelma on tällä hetkellä Länsi-Suomessa, jossa monet metallialan yritykset eivät löydä yrityksistä huolimatta tarpeeksi väkeä töihin. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Metsästäjät. Hyvän talouskehityksen vuoksi budjetin valmistelussa on varmasti edellisiä vuosia kepeämpi tunnelma. Jos tulopuoli on kehittynyt hyvään suuntaan, on menopuolella vastaavasti paljon paineita. Mutta herra ylitouhottaja, mukana on myös melko kokemattomia ministereitä? . Isot työmaat vetävät väkeä, mutta se on jostakin pois. ?Huolena on erityisesti Länsi-Suomi, missä jo pelkkä yksi työmaa, Olki- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Talouskierre on lähtenyt pyörimään oikeaan suuntaan. Veronalennusvaatimukset saavat lisävoimaa myös energian hinnan korkeasta tasosta. Viime vuoteen verrattuna kävijöitä oli 20 000 enemmän. Savonlinnan oopperajuhlat ovat vielä kesken, mutta jo tähän mennessä oopperajuhlille on myyty kuusi tuhatta lippua enemmän kuin viime vuonna. Syitä kasvaviin yleisömääriin on helppo löytää. Saloko muka maan palloilukaupunki. Kiskon jätehuoltouudistuksen myötä jokainen kiinteistö kuitenkin maksaa tuottamastaan jätteestä eikä siitä, että resursseja tuhlataan päällekkäisten järjestelmien ylläpitoon. Kiskon kunnanvaltuusto on 19.6.2006 tehnyt lainvoimaisen päätöksen, joka oli valtuutettujen enemmistön kanta. Oli kuljetusjärjestelmä mikä tahansa, aina jätteestä joutuu maksa- maan. Kolme vuotta sitten neuvottiin veden säästöön. Älkää aina moittiko eläkeläisiä. Ennen eläkkeelle joutumista asennutin mökkiini wc-vesipostit. Ovat tehneet raskaampaa työtä kuin me! ?Arvostan heitä . Yritysten ym. ?Ylinopeutta . Yksityisteiden liikennöitävyyteen kuuluvat kysymykset ratkaisee Kiskon kunta. Bensiini ja sähköenergia ovat nyt selvästi kalliimpia kuin vuosi sitten, joten tupossa sovitut palkankorotukset ovat valuneet autojen tankkeihin. Tilastokeskuksen tuore selvitys osoittaa, että bruttokansantuote kasvoi viime vuonna arvioitua enemmän, mutta myös veroaste nousi hieman viime vuonna. Näitä taustoja vasten tuntuisi oudolta, jollei alkavissa budjettineuvotteluissa vakavasti pohdittaisi palkkatulon verotuksen alentamista. Kulttuuri kiinnostaa Sunnuntaina päättyneet Porin Jazzit oli yleisömenestys. Saati milloinkaan? . Mutta jos budjettipöydässä on mansikkakakkua. Hän on antanut omaa työpanostaan enemmänkin kuin olisi voitu edellyttää ja käynyt siivoamassa aluekeräyspisteitä iltaisin ja viikonloppuisin. Valitettavasti piittaamattomat roskaajat ovat vesittäneet tätä työtä tuomalla luvatta seka-, rakennus- ja purkujätettä aluekeräysastioihin tai niiden viereen. Kunnalla on velvollisuus valvoa jätehuollon toimivuutta alueellaan ja vastuu puuttua asiaan tarpeen vaatiessa. Suuri osa rakennus- ja purkujätteestä on tähän asti päätynyt ?ilmaisiin aluekeräyspisteisiin, joiden ylläpidon yhteiskunta maksaa?. Se luomisoppihan toiveajattelua on, ja sen nimissä nytkin tapahtuu kauheita. Olin parturissa. Jaahans. ?Pienestä eläkkeestä ei likavesimuutoksia makseta . Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Tuulen tuomaa PÄÄKIRJOITUS Asko Lehtonen Valtiovarainministeri Eero Heinäluoma talikoi tuorerehua maatilalla Vihdissä. "Omistaja" säntää sättimään varastelevaa hyeenaa. Entä jos ilmeet ovat kohdallaan ja katse siellä missä pitääkin, herra ylivahtaaja? . Se on muuten ylijohtaja. . Ja tosiaan, jäi sanomatta, että jos on likinäköä, täytyy pitää silmälasit päässä. Onhan nyt mansikoiden aika. . Oletin hintojen laskeneen, mutta mitä vielä, olivat nousseet. Tästä kaikesta on Suomessakin kokemuksia ilman erityisiä kiihotustoimiakin.? KANSAN UUTISTEN mielestä työpaikan perässä juoksemisen esteet ovat sellaisia, ettei niitä pienellä valtion tuella silitetä. ?Merkittävimmät niistä liittyvät asumiseen ja puolison työpaikkaan. Tohmajärveläisen, järven rannalla sijaitsevan uuden omakotitalon hinnalla saa Vantaalta kerrostalokolmion tai Helsingistä kaksion. Tämäkö on todellisuutta muutamien vuosien kuluttua muillakin aloilla?? SUOMENMAA muistuttaa työvoiman liikkuvuuden kääntöpuolesta. Herra ylipihtaaja, mitä sanoisitte parhaillaan budjettia rakentaville ministereille? . Taitaa taas Halikon kunta saada uuden (teko)syyn nostaa veden hintaa. ?Asukas Pekka Mäntylä Kirjoittaja tähdentää Kiskossa olevan valtuuston päätöksen, jonka mukaan edetään. Oi kalliit vatut! ?Jokamiehenoikeus . Jätehuollon kokonaisuus ei ole toiminut Kiskossa, vaikka suuri osa jätteenkuljetuspalvelusta onkin toiminut. Kunnan järjestämää jätteenkuljetusta selkeämpää on puhua kunnan asukkaidensa puolesta keskitetysti kilpailuttamasta jätteenkuljetuksesta. ?Sileäposkinen tyttö . ?Luotu . Mitä sitten tehtäisiin, herra ylihohtava, jos velkaa ei olisi. Nyt joudun takaisin riu?ulle ja kantoveteen. Kannattaa pitää tiukka ilme ja katsoa paperinippua eikä missään tapauksessa hymyillä. KOLUMNI . Kärpäsille toimii idioottivarmasti rautakaupasta saatava ruotsalainen Fly city -niminen träppi, sikatilan emäntänä tiedän. Se on pelkkä muovipussi jossa on kärpäsiä vetävää ainetta. Puolet kasvusta selittyy sillä, että vuoden 2006 alusta lukien Kelalle ei ole enää tuloutettu osaa arvonlisäkertymästä. Liian tehokkaasti toteutettuna se imee parasta elinvoimaa maakunnista, jättää valmista yhdyskuntarakennetta vajaakäytölle ja kiihdyttää inflaatiota. Aihe ajankohtainen, venäläiset sortavat kansalaisiaan yhä. Asioista voi sopia Rouskiksen kanssa, joka ei ole sanelulinjalla . Monille kiskolaisille ja Kiskon kesämökkiläisille järjestelmän vaihdos ei tuo merkittäviä muutoksia. Onko kaupunki huomannut, että Somerontien meluaidan takana kasvaa mahtava pujopelto. Perintövero väärää uusverotusta. Olisiko meillä Suomessa paremmin, jos emme olisi ottaneet velkaa koskaan. Yksityisteiden on tosin kestettävä myös pelastuskaluston pääsy tontille . 7702 340. Kemiö ja Särkisalo ovat olleet keskitetyn kilpailutuksen piirissä jo vuosia. Pankeista saa edelleen helposti rahaa, ja ihmiset ottavat lainaa. Puolisollekin pitäisi löytyä töitä uudelta paikkakunnalta. Ja onhan niinkin, että kansantalous ei pyöri, jos ihmiset eivät uskalla ottaa riskejä. Velanotto on aivan normaalia toimintaa. Jos tuntuu siltä, että maksettavaa ei ole, pitää katsoa tilit tarkemmin. kiinteistöjen jätehuoltourakat jäävät tämän ulkopuolelle ja vapaasti kilpailtaviksi. ?Toimivaa . Ostavat asuntoja ja autoja ja sen sellaista. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 26. Sopimusperusteinen jätteenkuljetus sen sijaan edellyttää kunnan nimenomaista päätöstä, ja sen on myös toimittava. Mutta velat on maksettava. ?Ihminen lähellä apinaa . Hirvet kuuluvat metsään, eivät vatsaan. Sanoin juuri jotain sinnepäin. Fax: 7702 300 luodon ydinvoimala, luo työvoimapulaa. Kokemukset muualta maasta kuitenkin osoittavat, että yleisimmin aloite tulee jätehuoltoyhtiöltä, joka toimintaa käytännössä kunnan puolesta pyörittää. Jätelain mukaan kunnan järjestämä jätteenkuljetus on perusmalli. Mitä enemmän yleisö kansoittaa kulttuuritapahtumia, sitä parempia tapahtumia on tarjolla. MUISTA LEHDISTÄ Entä puolison työt? Työ on liikkunut viime aikoina vilkkaasti pois Suomesta, kirjoittaa UUTISPÄIVÄ DEMARI. Kiskossa näin ei ole tapahtunut, vaan vaikeasti valvottava järjestelmä on johtanut roskaamisongelmiin Rouskiksen aluekeräyspisteissä ja eräissä jätteenkuljettajien kimpparoskiksissa. Se on muuten ylijohtaja. . Jätteen keräys ja kuljetus ovat vain osa jätehuoltoa, ja jätehuollon valvonta on aivan yhtä tärkeä tehtävä. Jäteastioiden tyhjennysvälistä tai sijoituspaikasta pystyy sopimaan kuten myös kimppa-astioihin liittymisistä; muutoksia näihin on mahdollista tehdä myöhemminkin. Kiva kun on paikkoja, joissa voi istua ja huilata välillä. päinvastoin. Tammi-toukokuussa valtion verotulot lisääntyivät peräti seitsemän prosenttia vuoden takaisesta. Arvonlisäverotuotto kasvoi vielä enemmän, eli 18 prosenttia. Kun nyt kansalaiset ovat siinä uskossa, että jossain pitää asua, ei sille oikein voi mitään. julkinen peruspalvelu tämäkin. Väittely keskitetyn kilpailutuksen ja sopimusperusteisen järjestelmän välillä käy vilkkaana niillä alueilla, joissa vielä on sopimus- . Nyt tunnelmat ovat toiset, kun tammi-toukokuussa budjettitalous osoitti 1,5 miljardin euron ylijäämää. Se on muuten ylijohtaja. ?Jenni . Hyvät koiranomistajat, laittakaa koiranne kaulapantaan puhelinnumeronne. Ei varmastikaan. Tämä on suuri onni, koska lihantuotanto on välttämätöntä, jotta kasvinviljelyn aiheuttamat biodiversiteettihaitat saataisiin korjattua.? Hannes Mäntyranta Taloussanomissa . Mutta silloinkin voi näyttää totiselta ja äkäiseltä. . Ilman palkkaa, nyt vanhus, sinä valitat hoitokuluista! ?Äitiään hoitanut . Kansalaisten talouden kohentuminen on osaltaan vaikuttamassa kulttuuritapahtumien yleisömäärien kasvuun. Myös yritysten hyvä menestys näkyy kulttuuritapahtumissa. Nyt on pidettävä huoli, ettei työ lähde hakemaan uusia sijoja työvoiman heikon saatavuudenkin vuoksi. ?Tasokas toteutus . ?Moraalin puutetta liikkeellä . Olisi parempi, jos ministerit eivät pitäisi mansikoista. Säästettäisiin niin paljon, että kellään ei olisi mitään. Tämä järjestely lisää valtion saamaa verotuloa yhdellä miljardilla eurolla tänä vuonna. Takavuosina puhuttiin hikisistä neuvotteluista ja kuumasta budjettiriihestä. Nyt kun Tahkonkadulle on "saatu" korotettu suojatie, niin joko vihdoin tehtäisiin Kirjolankadun hyväksi jotain. Syksyllä nostettiin hintaa, kun kulutus oli laskenut. Keskiviikkona alkaviin neuvotteluihin mennään kepeän kesäisissä tunnelmissa, sillä verotulot ovat olleet ennakoitua runsaampia. etiikan neuvoja. Kaikki on tallessa eikä mitään kuluteta. ?Haastattelusta lukenut . Se tuskin houkuttelee muuttamaan. Länsi-Uudellamaalla kymmenen kuntaa on päättänyt siirtyä kunnan järjestämään jätteenkuljetukseen vuodesta 2007 alkaen, kun aiemmin alueella toimi sopimusperusteinen jätteenkuljetus. Muuttokynnystä madaltamalla voidaan vaikuttaa siihen, ettei työvoimapulakin edistä työn karkaamista pois. ?Työ on hakeutunut edullisten kustannusten perässä ulkomaille. Kaikkein merkittävin este saattaa lopulta kuitenkin olla tunneperäinen. Ja sanon, että kyllä nyt kannattaa pitää tiukka ilme ja katsoa paperinippua eikä missään tapauksessa hymyillä. . Tai jotain sinnepäin. . Neuvotteluista odotetaan aiempaa helpompia. Nyt on rahaa Ensi vuoden budjettineuvotteluista odotetaan poikkeuksellisen helppoja. Toistaiseksi ainoa halukas on ollut lihansyöjä. Koululaiset rekkaliikenteen joukossa. Miksi joillakin on tarve siihen, että luomakunta pitäisi selittää ilman luojaa. ?Niiskunenä. Oletteko nähnyt minut nauravan? Se on muuten ylijohtaja. . heinäkuuta 2006 Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä
Mansikan koko jäi hellekesänä pieneksi. Varkaat menivät Salossa asuntoihin ikkunan kautta Haja-asutusalueella asuvat eivät ole hankkineet uusia jätevesijärjestelmiä Katto maalataan perinteisellä grafiittiöljymaalilla, jota saa enää vain tilauksesta SSS?Talvikki Salin Sami Kilpiö Salon Citymarketin pakaste- ja juomavastaavan Markus Kakon mukaan pullonpalautuspiste työllistää koko päivän. Pitkä hellekausi ei hellinyt kuin lomalaisia, sillä mansikanviljelyä helle verotti niin, että kotimainen sato jäi pieneksi. Puutarhaviljelijä Esko Rannikko toi vielä eilen kuormallisen mansikkaa myyntiin Salon torille. . Sen näkee vasta jälkikäteen, kuinka paljon meillä on jäänyt normaaliin päiviin verrattuna myymättä. Plazan sähkökatkoksen aiheutti pääsähkökeskuksessa syntynyt oikosulku. Sivu 6 Teijon kartanon katto saa uuden maalin Perniöläisen Teijon ruukinkartanon päärakennuksen kattoa maalataan parhaillaan. Vuonna 1770 valmistuneen rakennuksen katto saa uuden grafiittimaalipinnan, samanlaisen kuin siinä on ennenkin ollut. Maalaustyötä tehdään Museoviraston valvonnassa perinteisin menetelmin. Viime vuonna jokainen kulutti ?sinistä maitoa. Apuna on nostolava-auto. Vika saatiin korjattua hieman yhdentoista jälkeen, mutta katkos oli ehtinyt siinä ajassa aiheuttaa harmia ja jonkin verran myynnin- menetystä useammalle liikkeelle ja ravintolalle. Eniten kärsi S-market, jolle sähkökatkos aiheutti noin 100 000 euron tuotetappiot. . Sama koskee tuorepuolta eli liha- ja maitotaloustuotteita sekä kaikkia kylmäsäilytykseen kuuluvia tuotteita, kertoo apulaismarketpäällikkö Heta Kaariluoto. S-marketista jouduttiin viemään ruokaa kaatopaikalle monta hyllyrivistöä. 60 litraa, rasvatonta maitoa 42 litraa ja ?punaista? täysmaitoa 11 litraa. Kansainvälisesti mitattuna suomalaisten maidonjuonti on erittäin runsasta, vaikka maidon tuotanto- ja kulutusluvut ovatkin vähentyneet hiljalleen vuosi vuodelta.. Tietysti meillä on aika isot omavastuuosuudet, että siinä mielessä menee jonkin verran meidän omaan korvaukseemme. Joudumme myymään hetken aikaa ei oota, koska meidän on laitettava pois pilalle menneet tuotteet. Sellaisen korvaamiseen ei varmaan täysmääräisesti ole vakuutuksesta. Jääskeläinen ei osaa arvioida, kuinka paljon sähkökatkos aiheutti S-marketille myyntitappiota. . Vain julkisivun puoleinen osa katosta on enää käsittelemättä. Israel valtasi rajakaupungin STT?Reuters?AFP SSS?Seija Järvinen Marko Mattila Sivu 5 SSS?Katri Henttonen Mansikka-aika jäi lyhyeksi Erika Pesola myy Salon torilla mansikoita, joiden aika alkaa olla ohi. Joidenkin tuotteiden kohdalla voi mennä loppuviikkoon, myöntää SSO:n tiedottaja Pirjo Nurminen. SSO:n toimitusjohtaja Esko Jääskeläinen uskoo kaiken kattavan vakuutuksen korvaavan tuotevahingot. . Haifassa puolestaan israelilaistyttö menetti henkensä. MAAILMALTA sivu 9 Vain harvat taloudet ovat lähteneet uudistamaan jätevesijärjestelmiään, vaikka asetus haja-asutusalueen talousvesien käsittelystä tuli voimaan vuoden 2004 alusta. Vanhoilla kiinteistöillä siirtymäkausi on kymmenen vuotta eli vuoteen 2014 asti. Hannele Nurmen (edessä) ja Annikki Lehtosen työpäivä kului tyhjätessä hyllyjä sähkökatkoksen aikana lämmenneistä tuotteista. Kauppakeskus Plazan sähkökatkos aiheutti S-marketille 100 000:n tappiot Pakasteet sekä liha- ja maitotuotteet viedään kaatopaikalle SSS?Riitta Koivuranta Sähkökatkos pimensi eilen yli puolet Salon kauppakeskus Plazasta yli kolmeksi tunniksi. Niiden arvellaan pysyvän tyhjinä vielä tänäänkin. . Kasvun uskotaan kiihtyvän lähivuosina, kun alumiinitölkkien lisävero poistuu kokonaan vuonna 2008. . Myös kaksi israelilaista sotilasta on kuollut. Israelin ohjusiskut Libanoniin ja Hizbollahin raketti-iskut Pohjois-Israeliin ovat jatkuneet. Estacap on hankkinut ammattilaisia muun muassa Virosta. Sivu 6 Sami Kilpiö Virolainen korjausrakentaja Eiko Öis (kuvassa) maalaa Teijon kartanon päärakennuksen kattoa yhdessä maanmiehensä Koit Metsamägin kanssa. Tämä näkyy myös kauppojen pullonpalautuspisteillä, jotka ruuhkautuvat kesäisin. Etenkin alumiinisten juomatölkkien myynti ja palautus on lisääntynyt selvästi vuodesta 2005, jolloin alumiinipakkausten lisävero puolittui. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. Rakennettavilla ja remontoitavilla kiinteistöillä sen sijaan on jo oltava rakennuslupahakemuksen liitteenä suunnitelma jätevesijärjestelmästä. Salolaisen kaivinkoneurakoitsijan Juha Lönnqvistin mukaan monella tuntuu olevan se harhakuvitelma, että järjestelmät ja asen- nustyö halpenevat määräaikaan mennessä. . Kauppakeskuksen sähköpääkes- kuksessa syntynyt oikosulku katkaisi sähköt aamulla seitsemän jälkeen. Eniten erikoismaidoista sekä valmistetaan että kulutetaan laktoositonta maitovalmistetta. Eniten Suomessa juodaan kuitenkin edelleen kevytmaitoa. Varsinais-Suomen Agendatoimiston projekti-insinöörin Viivi Vihersaaren mukaan asiantuntevan urakoitsijan saaminen vaikeutuu, kun kaikki siirtyvät muutaman vuoden kuluttua samanaikaisesti uuteen järjestelmään. Sivu 5 TULOSSA Salon seudulla Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. +24 Koski Somero Marttila +24 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Takasivu Salo Sauvo +26 Muurla Kiikala Suomusjärvi +27 +26 Perniö Kemiö Kisko Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +25 © SMHI Grafikk/Bulls Erikoismaitojen suosio kasvaa Suomalaiset joivat viime vuonna henkeä kohden noin 20 litraa erikoismaitoja. Määrä on kasvanut huomattavasti viime vuosien aikana. Itse asiassa öljyn ja muovin hinta on nousussa ja jätevesisäiliöt ovat jo kallistuneet, hän toteaa. Siirtymäkauden aikana uuteen järjestelmään pitäisi siirtyä vuosittain noin 20 000?25 000 taloutta, mutta tavoitteesta on jääty huomattavan paljon. Osa pakasteista, enimmäkseen jäätelöä, on jouduttu heittämään pois. Myöskään perinteisen maalauksen taitajia ei ole enää paljoa saatavilla. Myös puolen litran pulloissa myytävät virvoitusjuomat ja lähdevedet ovat kasvattaneet suosiotaan. Sivu 8 Marko Mattila Salon Plazan S-marketin hyllyrivien päälle oli tiistaina vedetty verhot. Seitsenhenkinen perhe kuoli ohjuksen osumasta Nabatiehin kylässä Etelä-Libanonissa. Työvälineinä ovat harja ja pensseli, ja maali on pellava- öljypohjaista grafiittimaalia, jota uppoaa urakkaan 140 litraa. Maalaustyön toteuttavan Estacap Oy:n toimitusjohtaja Mikko Veijalainen toteaa, että grafiittimaalia saa nykyään enää vain tilauksesta. heinäkuuta 2006 Kesä ruuhkauttaa pullonpalautuksen SSS?Soila Lindholm Kauniina jatkunut kesä on siivittänyt hyvin kauppojen olut- ja virvoitusjuomamyyntiä. Pantittomatkin alumiinitölkit kannattaa aina palauttaa ehjänä kauppaa, muistuttaa Suomen Palautuspakkaus Oy:n viestintäpäällikkö Johanna Ljunberg. Juomapuolen suosituimpia tuotteita ovat tänä kesänä olleet olutmäyräkoirat sekä puolen litran muovipulloissa olevat siiderit. Se on loppu nyt, tuumaa Halikon Hajalassa viljelevä Rannikko, jonka mukaan myyntiin tulee enää vain joitain rippeitä mansikasta. Mansikan säilöntää jahkailleet ovat nyt auttamatta myöhässä. Lehtikuva/Reuters SALON SEUTU sivu 6 Sukulaiset surevat palestiinalaistytön kuolemaa Gazassa. JERUSALEM?Israeli valtasi eilisiltana Beit Jbeilin rajakaupungin Hizbollahin sisseiltä ankarien taistelujen jälkeen, kertoi Israelin armeijan radio. Israelin sotilaslähteiden mukaan Hizbollah menetti taisteluissa kymmeniä sotureitaan
?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Puhelin (02) 770 21 (vaihde) PL 4711, Salo. Metsänhoitoyhdistykset eivät ole lämmenneet Energiateollisuuden kaavailuille. PÄRNU TALLINNAAN RIIKA KYLPYLÄMATKAT 12 hyvää hotellia, Salosta UPEAN GALAXYN RISTEILYT 199 5.8, 6.8?alk. Salosta ma-to 10.8. Myös helteet ja tuulet ovat pahentaneet kuivuutta. Ohran, rukiin ja syysvehnän puinnit alkavat noin viikon kuluessa. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2005) ILMOITUSOSASTO PALVELUPISTE Viljasato jää pieneksi LT-LEVIKKI 22.078 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Etelä-Suomessa, Keski-Suomen pohjoisosassa ja Oulun ympäristössä on satanut vain neljänneksen normaalimääristä. 721 7000. Maataloustuet uhkaavat kuumentaa budjettiriihen Sekalaiset SSS?STT?Raisa Karsikko Maatalouden tukirahoista sopiminen on osoittautunut odotettua vaikeammaksi. Viiking 17.8., 24.8. klo 18.30. Yleinen saunailta Lammenjärvellä 4.8., 11.8., 18.8. asti ma-ke alk. 14.8-14.12 hlö/H2 Hotellimatka 3pv, menopaluu, su-to alk. 15 asiakaspaikkaa.Tiloihin on käynti sekä Vilhonkadulta että kirjastosta. mennessä p. 249 Tervis 30.7. 4pv, Salosta 279 Tervis* 29.7. 419 to 17.8, 24.8, Viimsi 10.8., 17.8. Kirjaston yhteydessä on myös 130-paikkainen konsertti-/luentosali ja musiikkiopiston tiloja. Kirjastossa asioi päivittäin n. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 187,00 . hlö/H2 Laulasmaa 3.8.-24.8 259 Saarenmaa 30.7.-20.8 249 Viimsi 29.7. 359 Fra Mare* 3.8.-31.8. 299 Paradiis * 12.8, 19.8 449 GALAXY+HOTELLI 3pv, 4pv, pika-alus mp. 99 Salosta Salosta kuljetuksin 28.7., 4.8. alk. 22% alv) Lehtikuva/Markku Ulander Kesä- ja heinäkuun kuivuus on nopeuttanut syysviljojen tuleentumista. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Laatu on luultavasti vaihteleva kuivuuden takia. . ja 25.8. hlö/H4/C4 joka päivä 28.7-12.8 pe, la alk. hlö/H2. 4pv, Salosta joka päivä 4pv, to-su 5pv, su-to 8pv, la-la 29.7.-10.8. Perunaruttoa ei ole tänä kesänä havaittu, mutta muutamasta perunakasvustosta on löytynyt koloradonkuoriaisia. Ennakoitua pienempi mutta hyvälaatuinen mansikkakausi alkaa olla nyt ohitse, ja seuraavat viikot ovat vadelman pääsatokauden aikaa. 399 tiaan 4-10 ?/hlö. TURKU, Kauppiask. Sauna, uintia, kahvia ja mehua, lättyjä ja makkaroita, poniajelua, luontopolku, ongintaa, pieni hartaushetki. Tervetuloa esim. Ensi viikolla odotetaan punaja valkoherukoiden satokauden käynnistyvän Etelä- ja Keski-Suomessa, ja mustaherukoiden korjuu alkanee parin viikon kuluttua. Kesäomenoita päästään poimimaan Etelä-Suomen omenatarhoissa kahden viikon kuluessa. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 35 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,50 . Luvassa mukavaa ohjelmaa ja leppoisaa yhdessäoloa. Ilm. Syysvehnän sato jää heikoksi suuressa osassa maata. Poikkeuksellisen kuivan kesän sademäärät ovat jääneet puoleen tavanomaisesta. klo 18 alkaen Juvankosken kesäkodilla. Kahvituksesta vastaavat Martat. Lapsiperheiden päivä ti 1.8. klo 14-20 Juvankoskella. 020 452 6723 Jatkuva säästötilaus 1.12.2005 alkaen Örninkatu 14, Salo Tammisaari puh. hlö/H2 joka päivä 29.7.-10.8 219 199 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS varhaisjakelupäivystys (02) 770 2626 ?Postin Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) (02) 770 2232 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Viikonl. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Aiemmin EU-tukien menetyksen on arvioitu liikkuvan sadan miljoonan euron vaiheilla, mutta valtiovarainministeriön mielestä summa voi ilmeisesti olla pienempikin. Maaseudun kehittämisrahoilla on kustannettu lähinnä maatilojen ympäristöohjelmia ja luonnonhaittakorvauksia. EU-tukirahojen leikkauksen korvaaminen sai aikaan melkoisen sählingin kevään ns. Viiking 4/5pv aamiainen+kylpylähoidot. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkiAvoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS?STT Viljelykasvien sato-odotukset ovat tavallista pienempiä kesäkuukausien kuivuuden takia. Puhelin 0200-71000 6 ,, 101,00 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 69,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 3 ,, 51,00 . 2000 asiakasta. Kahvila on kalustettu. asti 42 kuljetuksin pe 11.8. uutistoimitus 770 21, 770 2314 ,, 1 21,00 . Kuivuus näkyy perunan laadussa rupisuutena, halkeamina ja ruskeapilkkuisuutena, Peltola kertoo. Kastelu ja sateet voivat vielä parantaa tilannetta. klo 18.00 osoitteessa Lintulantie 7. Kirkkoherran vuosiloman sijaisena seurakuntapastori Suvi Laaksonen p. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. bussisafari HOTELLIMATKAT, 1yö, pika-alus alk.hlö/B4 KOLMÅRDEN 99 Yksi yö Galaxyssa B2, toinen keskustahotellissa H2. Salosta ma, ti, ke, to to alk. ma-ke alk. 109 9.8. Kahvilan pitäjä hankkii astiat sekä vastaa kahvilan siivouksesta ja jätehuollosta.Vesi ja sähkö laskutetaan kulutuksen mukaan. Hallituksen budjettineuvottelujen lähestyminen on pistänyt vipinää myös oppositiojohtajiin. 13 IKAALINEN ma?pe 9?17 www.ikaalistenmatkatoimisto.fi Ei toimitusmaksua! Paradiis 13.8.-27.8. Etelä-Karjalassa viime viikolla esiintyneet hallat vioittivat jonkin verran perunakasvustoja. Pahinta kuivuus on ollut rannikolla aina Etelä-Karjalasta Varsinais-Suomeen asti. Kesäterassilla on lisäksi n. Nykyinen päähallituspuolue keskusta hätisteli saman asian vuoksi edellistä hallitusta välikysymyksellä vuonna 2000. Kahvila avautuu kirjaston avautuessa ja suljetaan arkisin aikaisintaan klo 17 ja lauantaisin aikaisintaan klo 14. Kirjalliset tarjoukset kahvilan vuokraamisesta toimitetaan 15.8.2006 klo 16.00 mennessä osoitteeseen Salon kaupunginkirjasto, PL 70, 24101 Salo. aikarajoja. 229 Laulasmaa 30.7-20.8 279 Viiking* 5.8.-26.8. Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jyri Häkämies patisteli tiistaina hallitukselta päätöksiä, joilla leikattaisiin kallistuvia polttoainelaskuja. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. tavallista pienemmäksi. Kahvilan asiakastilojen pinta-ala on 142 m² ja asiakaspaikkoja on 60. Häkämiehen mielestä päätöksiä pitäisi tehdä elokuun lopulla budjettiriihessä ja niiden pitäisi koskea myös tätä vuotta. Vasemmistoliiton puheenjohtaja Martti Korhonen puolestaan arvosteli valtiovarainministeri Eero Heinäluoman (sd.) ehdotusta, et- tä valtio maksaisi osan työn etsimisestä ja muuttamisesta aiheutuvista kuluista. klo 6.00?12.00 ?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut TILAUSHINNAT TOIMITUS Leijonajakelu: Lohja puh. klo 18?20. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 189 Fra Mare* 6.8.-27.8. 259 Paradiis* 5.8. 459 (03) 45 800 Polttoainelisämaksu Bal- Viimsi 6.8.-20.8. (02) 233 4500 259 Viimsi 5.8.-19.8. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Korhosen mielestä muuttoavustus kiihdyttäisi entisestäänkin ongelmallista muuttoliikettä. Korhonen pitää järkevämpänä lisätä tukea työmatkoista aiheutuviin kuluihin ja ottaa huomioon kuluja, joita aiheutuu kahdella paikkakunnalla asumisesta. Myös kesäperuna- ja varastoperunakasvustot kärsivät kuivuudesta, ja kokonaissato jää VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Lisätietoja antaa kirjastotoimenjohtaja Raija Löytölä, puh. ja Saarenmaa 3.8.-24.8 209 Viimsi 30.7. 229 Saarenmaa 29.7-19.8 369 to 24.8-28.9 alk. Keittiökalusteet ja -laitteet sekä tarjoilulinja ovat valmiina. Alk. Hän sanoi keväällä, että sellainen olisi vain viesti markkinoille, että uusia hinnankorotuksia sopii tehdä. Polttonesteiden hinnannousulla on tapana nostattaa eduskunnassa ja varsinkin kulloisenkin opposition riveissä vaatimuksia lisälaskun korvaamisesta. klo 10 Perttelin kirkossa, Suvi Laaksonen, Pekka Laakkonen. klo 10. kehysriihen aikaan. virastoon 11.8. Keskustan kansanedustajat kävivät siinä määrin kuumana, että valtiovarainministeri Heinäluoma joutui menemään keskustan ryhmäkokoukseen rauhoittelemaan heitä. Matkailu Häkämies keventäisi polttoainelaskua, Korhonen on haistavinaan pakkomuuttoa SALON KIRJASTOTALON KAHVILAN VUOKRAUS Salon kaupunki vuokraa kirjastotalon kahvilan tarjousten perusteella. Säännöstöä voisi uudessa sopimuksessa tarkentaa niin, että verkonhaltijalla olisi oikeus ja maanomistajalla velvollisuus hoitaa reuna-aluetta paremmin, johtaja Kenneth Hänninen Energiateollisuudesta sanoi. Hänninen kertoo, että MTK on alustavissa neuvotteluissa suhtautunut hankkeeseen myönteisesti. Siihen Korhosen mielestä sopisi erityinen kaukotyöntekijän kotonakäyntivähennys, jonka voisi saada verotuk- sessa esimerkiksi kerran viikossa työntekopaikkakunnalta kotiin ja takaisin tehdyistä matkoista. Häkämiehen mielestä omaa autoa työmatkoihin käyttäviä voitaisiin tukea tarkistamalla verovähennyksen perusteena olevaa kilometrikorvausta sekä nostamalla työmatkakulujen vähennysoikeuden enimmäismäärää. Kuljetusyrittäjien lisälaskun keventämiseksi Häkämies ehdottaa kannanotossaan, että käyttövoimaveron eli entisen dieselveron kuluvan vuoden loppuosa jätettäisiin heiltä perimättä. Valtiovarainministeri Heinäluoma ei ole innostunut verojen alentamisesta öljyn hinnan nousun vuoksi. Liturgia ja saarna Pekka Airaksinen, kanttori Anna-Liisa Juote. Rukouspiiri Koivusilla Reväntie 181 ti 1.8. laivat mp. Tervis 10.8.-24.8. 044-778 4960. Salossa 25.7.2006 Kaupunginhallitus . Vastaavasti maa- ja metsätalousministeriön taholta valitettiin, ettei vastapuoli ymmärrä hankaluuksia, joita tukiratkaisun viipyminen viljelijöille aiheuttaa. Korvattavan summan suuruus hiertää Kansallisissa maaseuturahoissa on kyse rahoista, jotka Suomi on tähän asti vuosittain saanut EU:lta. Suomen osuus EU:n maatalousrahoista kutistui, kun EU:n laajentuessa unionin tukea suunnattiin enemmän uusiin jäsenmaihin. Hallitus lupasi kevään kehysriihen yhteydessä korvata menetykset siten, että vaikutus viljelijöiden tulotasoon jäisi ?mahdollisimman pieneksi?. Maa- ja metsätalousministeriön mielestä siellä valmisteltu esitys pysyy hyvin kehysriihessä linjatuissa raameissa. 389 to alk. asti 54 ma, ti, ke, ma-ke 14.8-27.9 29 Pohjolan suurin eläintarha, to, pe mm. (alle kouluikäiset ilmaiseksi). ELOLEIRI kaikenikäisille 21.? 23.8. Hinnoissa myös kuljetus Salosta. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. se näyttäisi olevan lähes normaali. Ruissato jää tavanomaista heikommaksi Etelä-Suomessa ja rannikkoalueilla, mutta Sisä-Suomessa sadosta odotetaan normaalia. 040-5863 820. Kastettu: Tatu Eemil ja TiiaMariia Rahkonen. Avioliittoon vihitty: Mirja Paulamäki ja Niko Rokka. Hautaan siunattu: Elma Elviira Lahtomaa 94 v. KIIKALA Tiedoista poiketen Lammenjärven yleinen saunailta pidetään pe 28.7. Leirin hinta 35-,/hlö (sis. 109 99 89 Laadukkaat hotellit, 3yötä, pika-alus mp. Laukut laivalla bussissa. isovanhempien kanssa. Perttelin Pikettien syyskokous pidetään 13.8. heinäkuuta 2006 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat DRAGSFJÄRD PERTTELI Su 30.7. 020 452 6725 12 kk:n maksuerä 178,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo ,, ,, Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 6 90,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, ,, la-su klo 8.00-10.00 4 ,, 61,00 ? la klo 14.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 46,00 . Someron Siikjärvellä. Kiista saattaa jäädä ratkaistavaksi vasta koko hallituksen budjettiriihessä. Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaojalla (kesk.) on maatalousrahoista jo valmis esitys, jonka hän haluaa tuoda valtioneuvoston hyväksyttäväksi torstaina. SDP:n taholta viestittiin kuitenkin tiistaina, ettei asiasta vielä ole syntynyt valtiovarainministeriölle kelpaavaa kompromissia. Viljan kokonaissadon odotetaan olevan noin 3,5 miljardia kiloa, kun normaaleina satovuosina määrä on 3,8?4 miljardia kiloa. . Suomen Posti Oy, . ruuat, matkat, majoitus). Esityksen yksityiskohtia ei tiistaina vielä kerrottu, mutta STT:n tietojen mukaan sen loppusumma asettuu 80?90 miljoonan euron haarukkaan. Ministeriöiden kesken vaikuttaa kuitenkin olevan eri näkemyksiä siitä, miten menetettyjen EU-tukirahojen suuruus lasketaan. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Tähti täysihoito, muut alkaen puolihoito. klo 10 Messu Taalintehtaan kirkko. Messu su 30.7. Saunamaksu 2,?/1,. Sellaisen löytyminen torstaihin mennessä vaikutti melko epätodennäköiseltä, sillä Korkeaoja ja valtio- varainministeri Eero Heinäluoma (sd.) ovat neuvotelleet maataloustuista tuloksetta useaan otteeseen, eikä uusia tapaamisia tiistaina ollut tiedossa. Valtiovarainministeriön suunnalta ihmeteltiin myös maa- ja metsätalousministeriön päätökselle asettamia ?keinotekoisia. HYVINVOIVAT JALAT ? Turvottaako jalkoja? Onko painontunnetta jaloissa? Vaivaako suonikohjut? Tervetuloa mittauttamaan jalkojenne laskimoiden kunto maksutta. Torstaina 27.7. klo 10?16 Vilhonkatu 14, avoinna joka päivä 8.30-21 Valtakunnallinen asiakaspalvelunumero 0203 20200 www.yliopist onapt eekki.fi Metsänomistajille halutaan sähkölinjojen hoitovelvoite SSS?STT Sähkölinjoja reunustavaa metsää saattaa olla lähivuosina mahdollista harventaa ilman metsänomistajan lupaa, kertoo Aamulehti. Energiateollisuus on alustavasti neuvotellut Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliiton MTK:n kanssa uudesta johtokäytäväsopimuksesta. Suurin osa sähkökatkoksista aiheutuu linjojen päälle kaatuneista puista, mikä aiheuttaa sähköyhtiöille miljoonien eurojen tappiot vuosittain. Sähköyhtiöt saisivat harventaa sähkölinjoja reunustavia metsiä, mutta eivät kuitenkaan saisi mennä johtoaukean ulkopuolelle kuin hätätapauksessa. . Sato jää heikoksi tai välttäväksi lähes koko maassa. Myös kaurasato jää tavallista hieman pienemmäksi. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2006. Kevätvehnän satokausi on vielä kesken, ja Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,23 1,23 1,23 1,50 1,23 1.1.2006 alkaen alv verollinen hinta 0,27 1,50 0,27 1,50 0,27 1,50 0,33 1,83 0,27 1,50 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Perunasadon laatu vaihtelee Varhaisperunan sato jäi EteläSuomessa tavanomaista pienemmäksi. Oulussa asuva Korhonen haistoi Heinäluoman ajattelussa pakkomuuttoa. klo 18?20. Messu 30.7. 219 Viiking 6.8. 239 Fra Mare* 5.8.-12.8 379 99 Hinnassa opastettu kiertokävely. Kirkkokahvit kirkon pihalla. Saunailta pe 28.7. Itä- ja pohjoisosissa maata päästään lähemmäs normaalisatoa, kertoo Sari Peltonen ProAgria Maaseutukeskuksesta. Kevätviljat ovat kellastuneet ennenaikaisesti kuivuuden takia. Peltosen mukaan viljakasveista pahiten on kärsinyt ohra, jonka sato-odotukset saattavat tippua jopa 40 prosentilla
8?9-vuotiaista 23 prosentilla on matkapuhelin. SSS?STT Remontoitavilla kiinteistöillä on oltava rakennuslupahakemuksen liitteenä suunnitelma jätevesijärjestelmästä SSS?Katri Henttonen Asetus talousvesien käsittelystä haja-astutusalueella tuli voimaan vuoden 2004 alusta. Umpisäiliö on kallein vaihtoehto, sillä sen käyttökustannukset voivat kohota hyvinkin korkeiksi, Vihersaari toteaa. Umpisäiliötä voidaan kuitenkin käyttää esimerkiksi silloin, kun järjestelmä on niin sanottu kaksoisviemärijärjestelmä. . Vesi johdetaan edelleen ojaan, maastoon tai pintavesiin. Salossa on liikkeellä poikkeuksellisen röyhkeitä asuntovarkaita. Tiistain vastaisena yönä varkaat murtautuivat kahteen asuntoon, omakotitaloon Perttelintiellä ja kerrostaloasuntoon Perniöntiellä. Murtautujat pääsivät sisään molempiin asuntoihin avoinna olleen ikkunan kautta isäntäväen ollessa nukkumassa. Poliisi varoittaa ihmisiä jättämästä ikkunoita turhan huolimattomasti auki helteelläkin. . Jätevedet voidaan tällöin kerätä umpisäiliöön, imeyttää maahan tai puhdistaa kiinteistökohtaisella pienpuhdistamolla. Näkyi, että oli etsitty tavaraa, kertoo rikoskomisario Pertti Läksy Salon poliisista. Somerolla tehtiin törkeä liikemurto SSS Somerolaiseen Sporttikone-nimiseen urheilu- ja vapaa-ajanliikkeeseen murtauduttiin viikonlopun aikana. Selvitystä ei tarvitse toimittaa mihinkään, vaan se on säilytettävä kiinteistöllä ja tarvittaessa esitettävä viranomaiselle. Vanhoilla kiinteistöillä siirtymäkausi Vanhoilla kiinteistöillä on pääsääntöisesti kymmenen vuoden siirtymäkausi, jonka kuluessa käsittelyvaatimukset on täytettävä. Rakennettavilla ja remontoitavilla kiinteistöillä sen sijaan on jo oltava rakennuslupahakemuksen liitteenä suunnitelma jätevesijärjestelmästä. Siirtymäkauden aikana uuteen järjestelmään pitäisi siirtyä vuosittain noin 20 000?25 000 taloutta, mutta Vihersaaren mukaan tavoitteesta on jääty huomattavan paljon. . Mökillä vesi on noin 21 astetta. . Maapuhdistamoja ovat maahanimeyttämöt ja maasuodattamot. Käsittelyn pitää puhdistaa jäteveden orgaanisesta aineesta 90 prosenttia, fosforista 85 prosenttia ja typestä 40 prosenttia. . Pariskunnan koiran he olivat teljenneet vessaan. Lehmijärvi on mukavan matkan päässä kotoa. . Jäteveden käsittelyjärjestelmiä tulee huoltaa säännöllisesti, jotta laitteisto toimii halutulla tavalla. Yöllä voisi hieman sataa, mutta päivällä pitää olla lämmintä ja kaunista. Olen kuitenkin muun muassa pyrkinyt käyttämään mahdollisimman vähäfosfaattisia pesuaineita, Väisänen kertoo. Väisäsen kaivot ja suodatuskenttä ovat maan alla. Se on ollut eräänlainen kesän käännekohta. Jaakko heittää silloin kylmän kivensä veteen, minkä johdosta uimavedet alkavat kylmetä. Monien Salon seudun uimaloiden vedet ovatkin jo alkaneet kylmetä. Varvojärvellä Perttelissä on menty jo alle kahdenkymmenen asteen. Saisi vesi vielä pysyä lämpimänä, eikä se Jaakko heittää ollenkaan kylmää kiveään, pohtii yksitoistavuotias Oskari Rinne. Hän oli tullut hellepäivänä ui- maan äitinsä, veljensä ja serkkujensa kanssa Salon Lehmijärvelle. . Ihmiset odottavat hintojen laskua ja lisäksi monilta kunnilta puuttuu vielä selvät pelisäännöt, Kauppi sanoo. Myös salolainen kaivinkoneurakoitsija Juha Lönnqvist on huomannut, että ihmiset ovat jätevesiasioissa vielä varovaisesti liikenteessä. . Olemme käyneet aikaisempinakin vuosina paljon Lehmijärvellä uimassa, kertoo Oskarin äiti Pauliina Rinne. Salossa asuvat Rinteet käyvät aktiivisesti uimassa vielä elokuun ensimmäisen viikon, ja koulun alkaessa uiminen jää kokonaan. Pauliina Rinne on kuullut puhuttavan Jaakon päivästä. . Toimiva jätteenkäsittelylaitteisto on lähes hajuton, Vihersaari muistuttaa. FAKTAT . Vanhoilla kiinteistöillä siirtymäkausi on kymmenen vuotta eli vuoteen 2014 asti. . Taitaa tuo veden kylmeneminen Jaakon päivästä lähtien olla myytti vain, pohtii Lehmijärven rantavalvoja Raine Lahti. Lehmijärvellä ei heitetä kylmää kiveä veteen. . Rakennettavilla tai remontoitavilla kiinteistöillä on jo oltava rakennuslupahakemuksen liitteenä suunnitelma jätevesijärjestelmästä. . Kivien heitteleminen kun on kiellettyä rannalla, nauraa Lahti. Elokuussa vedet alkavat vii- meistään kuitenkin ihan oikeasti kylmetä, oli Jaakko sitten heittänyt kiven tai ei. . Asiantuntevan urakoitsijan saaminen tulee tätä menoa hyvin vaikeaksi, kun kaikki hankkivat uuden järjestelmän aivan viime tingassa, varoittaa Vihersaari. Halikkolainen kaivinkoneurakoitsija Markus Kauppi kertoo tehneensä muutaman vuoden aikana seudulla noin kymmenen jätevesi-urakkaa. . Pelkkä umpisäiliö kannattaa valita vain silloin, kun sille on selkeät perusteet. Tästä ne kuitenkin alkavat laskea, kun yöt alkavat kylmetä. Hintaa jätevesijärjestelmän uusimiselle tai rakentamiselle tulee järjestelmästä riippuen muutamasta tuhannesta eurosta reiluun 15 000 euroon. . Tapaus tuli ilmi maanantaina. Hän on ollut tyytyväinen kaksoisviemärijärjestelmäänsä, jossa wc-vedet johdetaan umpisäiliöön ja harmaat vedet suodatuskenttään. Mikäli kunnan viemäriverkkoon liittyminen ei ole mahdollista, asukkaat voivat perustaa jätevesiyhtymän tai kyläpuhdistamon eli siirtyä jätevesien yhteiskäsittelyyn, Vihersaari sanoo. Kiinteistökohtainen oma puhdistamo kannattaa hankkia vasta silloin, kun viemäriverkkoon liittyminen tai jätevesiyhtymän perustaminen on mahdotonta. Pienpuhdistamo toimii fysikaalisesti, kemiallisesti, biologisesti tai näiden yhdistelmänä. . Toukokuussa tehdyn eurobarometritutkimuksen mukaan 70 prosentilla 12?13-vuotiaista eurooppalaisista lapsista on matkapuhelin. Kuulemisprosessi päättyy lokakuun puolivälissä. Komission kyselyssä selvitetään muun muassa lasten keskuudessa esiintyvää tekstiviestikiusaamista ja lasten altistumista pornografisille tai väkivaltaisille sisällöille matkapuhelinten välityksellä. Lisäksi komissio on huolissaan matkapuhelinten roolista pedofiliatapauksissa. Komission mukaan matkapuhelinten käyttö on lisääntynyt viime vuosina rajusti lasten ja nuorten keskuudessa. Tavarankuljetukseen on ilmeisesti käytetty pakettiautoa. Someron poliisia kiinnostaa kaikki lähistöllä maanantainvastaisena yönä tehdyt ajoneuvohavainnot. pun aikana tuhansien eurojen arvosta erilaisia rakennustyökaluja. Kaivolan Kärrinkaarissa omakotityömaalla vierailleet varkaat mursivat lukitun metallikontin ja saivat saaliikseen muun muassa kompressorin, aggregaatin, naulaimen, kolme sirkkeliä ja porakoneita. Suodatuskentästä näkyvät maan pinnalle vain ilmanvaihtoputket. kunta on esimerkiksi suunnitellut alueelle viemäriverkoston laajentamista, Vihersaari toteaa. Vihersaaren mukaan kesämökille ei tarvitse hankkia erityisiä laitteita, jos veden käyttö on vähäistä eli mökillä eletään pelkän kantoveden turvin. Parasta täällä on hyppytorni sekä puhdas ja lämmin vesi, kertoo Rinteiden serkku Markus Häggman. Lehmijärvellä ei heitetä kiveä Emilia Häggman (vas.), Pauliina Rinne, Oskari Rinne, sekä Markus Häggman olivat tulleet uimaan helteisenä Jaakon päivänä. Saaliin arvo on noin 15 000 euroa. tetta, joten suuria eroja ei järven ja meren lämmössä ole tänä vuonna, Rinne ihmettelee. Alle 20-asteinen vesi on Pauliina Rinteen mielestä liian kylmää. . Järjestelmä on toiminut moitteettomasti, Väisänen kehuu. Väisäsen jätevesijärjestelmä on niin sanottu kaksoisviemärijärjestelmä, jossa wc-vesi johdetaan umpisäiliöön ja harmaa vesi eli peseytymisessä, ruuanlaitossa, astianpesussa ja pyykinpesussa syntyvät jätevedet johdetaan maapuhdistamoon. Jätevedet voidaan kerätä umpisäiliöön, imeyttää maahan tai puhdistaa kiinteistökohtaisella pienpuhdistamolla. Ohjeet eivät kuitenkaan juuri eroa siitä, mitä tavalliseen viemäriin saa laittaa. Saaliikseen he saivat pieniä summia rahaa ja irtainta omaisuutta, kuten kännyköitä. Läksy arvelee, että varkauksia ovat tehtailleet todennäköisesti samat tekijät. Vesijohdollisessa mökissä jätevettä syntyy usein yhtä paljon kuin omakotitalossa, joten jätevedet tulee käsitellä esimerkiksi suodatuskentässä. Väisäsen miltei näkymätön maapuhdistamo toimii moitteettomasti Halikkolainen Tarja Väisänen rakennutti tontilleen jätevesienkäsittelyyn sopivan suodatuskentän kaivoineen jo neljä vuotta sitten. Jätevesiratkaisu toteutettiin talonrakennuksen yhteydessä. . Lisäksi pienpuhdistamo vaatii jatkuvaa valvontaa ja huoltoa. Pienpuhdistamon kemikaalisäiliöt täytetään ja kiintoaines tyhjennetään kerran vuodessa. Maapuhdistamossa kiintoaines tyhjennetään pari kertaa vuodessa. Myös lasten ylisuuret puhelinlaskut ovat selvittelyn kohteena. Olisi syytä vähän miettiä, mitä ikkunoita pitää auki. Imeytys tarkoittaa sitä, että sakokaivossa esikäsitelty jätevesi imeytetään maaperään puhdistumaan. Jaakon kylmä kivi siis muistuttaa syntien anteeksiantamuksesta, elä- mä vapautuu silloin kun ?kivi vierähtää sydämeltä?. Kaksoisviemärijärjestelmä koostuu umpisäiliöstä (wc-vedet) ja maapuhdistamosta (harmaat jätevedet). Perttelissä varastettiin työkaluja 15 000 euron arvosta SSS Lähde: Varsinais-Suomen Agendatoimisto Perttelissä varastettiin viikonlo- Kerrostalohuoneiston isäntäväki heräsi vasta siihen, kun kutsumattomat vieraat poistuivat. Anastetun omaisuuden arvo on huomattava. Poliisin mukaan liikkeestä oli otettu myös mukaan joitakin tavaroita ja asusteita, jotka oli kuitenkin jätetty pihaan. Alustavien tutkimusten perusteella näyttää siltä, että murto on tapahtunut maanantain vastaisena yönä, mahdollisesti kahden aikaan yöllä. Lapset taas menevät uimaan lähes kuinka kylmään veteen tahansa, hän naurahtaa. Rinteellä ei ole sadetta ja viileää ilmaa yhtään ikävä. . Kentän päälle ei saa istuttaa puita, sillä maamassa joudutaan vaihtamaan noin kymmenen vuoden välein. ?Toimiva jätteenkäsittelylaitteisto on lähes hajuton? Viivi Vihersaaren mukaan käsit- Jaakko heitti kylmän kivensä veteen helteessä SSS?Salla Kirjonen Jaakon päivä 25.7. Vielä vesi tuntuu ainakin erittäin lämpimältä, täällähän voi jo kahlata! Heillä on myös meren rannalla mökki, mutta siellä on jo sinilevää. Se voisi olla ihan kiva idea, hän vinkkaa. Apostoli Johanneksen veli Tämä meidän kylmäkivi-Jaakkomme on raamatun mukaan Sebedeuksen poika ja Johanneksen veli. Parinkymmenen neliön suodatuskentän olemassaolosta kertoo vain maan pinnalle ylettyvät ilmanvaihto-putket sekä ojaan johtava puhtaan veden putki. . Asetus talousvesien käsittelystä vesihuoltolaitosten viemäriverkostojen ulkopuolisilla alueilla astui voimaan 1.1.2004. Varsinkin tämä kesä on ollut todella hiljainen jätevesiurakoiden suhteen. Monella tuntuu olevan se harhakuvitelma, että järjestelmät ja asennustyö halpenevat vuoteen 2014 mennessä, mutta näin tuskin tulee tapahtumaan. Öljyn ja muovin hin- Salossa murtauduttiin tiistaiyönä asuntoihin avoimista ikkunoista ta on nousussa ja säiliöit ovat jo kallistuneet. Kyläpuhdistamo on toimiva ratkaisu Vihersaaren mukaan oman puhdistamon sijasta vesihuoltolaitoksen viemäriverkkoon siirtyminen on ensisijaisesti suositeltavaa, sillä se on helppo ja vesiensuojelun kannalta paras ratkaisu. Jokioistentien varrella sijaitsevasta myymälästä oli varastettu kymmenittäin Husqvarna-merkkisiä moottorisahoja ja . ei ole virallinen juhlapäivä, mutta sillä on pitkät perinteet. Asetuksessa määrätään, kuinka puhtaaksi jätevedet on käsiteltävä ennen ympäristöön päästämistä. Varsinais-Suomen Agendatoimiston projekti-insinöörin Viivi Vihersaaren mukaan valitettavasti vain harvat taloudet ovat lähteneet uudistamaan jätevesijärjestelmiään. . Viimeksi heinäkuun alussa Somerontiellä sijaitsevaan omakotitaloon murtauduttiin. Hän kuului Jeesuksen lähimpään piiriin, johtoryhmään. Häntä kutsuttiin Jaakon suuremmaksi tai Jaakob vanhemmaksi erotukseksi matalamman statuksen Jaakoista. Tapana on aina ollut ottaa pyhiinvaellusmatkalle mukaan kivi kotiseudulta. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. Auringossa on hyvä ladata akkujaan, kertoo Nokialla työskentelevä Rinne. Lempäälästä kotoisin olevat serkut käyvät myös aina Lehmijärvellä uimassa, kun ovat täälläpäin kesällä kyläilemässä. . Jätevesien imeytys on kielletty pohjavesialueella ja rantakaava-alueella. Umpisäiliö on talousjäteveden tai lietteen tilapäiseen varastoimiseen tarkoitettu säiliö, joka tyhjennetään ja jätevesi kuljetetaan puhdistamolle. . Halikon Kokkilassa ja Perniön Naarjärvellä vesi on 21 astetta. heinäkuuta 2006 ? 5 SALON SEUTU Vain harva on uudistanut jätevesijärjestelmänsä SÄHKEET EU-komissio selvittää kännyköiden lapsille aiheuttamia vaaroja EU-komissio ryhtyy selvittämään matkapuhelinten lapsille aiheuttamia vaaroja. Tapausten tutkinta jatkuu. Salon poliisin tietoon on tullut tähän mennessä muitakin samantyyppisiä asuntomurtoja. Tänä vuonna lämpimimmillään vesi on ollut noin 23 astetta, kun taas edellisinä vuosina on mitattu jopa 26 astetta. Maasuodattamon maamassojen vaihto tai uuden maasuodattamon rakentaminen joudutaan toteuttamaan 10-20 vuoden välein. . Lehmijärvellä lämpöä on vielä 23 asteen verran. . Suodatus puolestaan tarkoittaa muuten samaa kuin imeytys, mutta järjestelmässä on lisäksi hiekasta rakennettu suodatinkerros ja kokoomaputkisto. Se tapaus on kuitenkin jo selvinnyt. muutamia samanmerkkisiä raivaussahoja. Yksiviemäri-järjestelmässä menetelmiä voi olla maahanimeyttämö, maasuodattamo, umpisäiliö tai pienpuhdistamo. . Harmaat vedet ovat pesu- ja tiskivesiä, mustat vedet koostuvat harmaasta vedestä ja wc-vedestä. . Tuntuu kyllä, että kesät vain pitenevät joka vuosi, toteaa Lahti. Pauliina Rinteen mielestä Lehmijärvelle voitaisiin järjestää Jaakon päivänä jokin kylmän kiven heitto tilaisuus. . Komissio ilmoitti tiistaina käynnistävänsä julkisen kuulemismenettelyn matkapuhelimia käyttävien alaikäisten suojelusta. Kuulemismenettelyssä komissio pyytää näkemyksiä muun muassa lastensuojelujärjestöiltä, kuluttajajärjestöiltä, matkapuhelinoperaattoreilta, sisällöntuottajilta, puhelinvalmistajilta sekä muilta sidosryhmiltä. Tällöin jätevedet käsitellään tehokkaasti ja valvotusti kunnan jätevedenpuhdistamolla. . Laitteiston mukana tuli tarkat ohjeet siitä, mitä viemäriin ei saa päästää. Vielä vesi ei ainakaan ole kylmää, Pauliina Rinne toteaa. . Pienpuhdistamolle ei tarvitse varata niin paljon tilaa kuin maapuhdistamolle, mutta maapuhdis- tamo on tekniikasta riippumaton ja toimii esimerkiksi sähkökatkoksen aikana. Synnin symbolina kivi on heitetty järveen. Väisäsen mukaan loka-auto pitää kutsua paikalle pari kertaa vuodessa. . Asetus koskee noin 350 000 vakituista asuintaloa ja 450 000 vapaa-ajan asuntoa. . Jätevesien käsittelyn saralla on nyt odottava tunnelma. Tällöin vesi imeytetään esimerkiksi sorakuoppaan. . Jätevesijärjestelmissä käytettävä tekniikka on jo nyt toimivaa, Vihersaari sanoo. Kiinteistön haltijan on jo pitänyt laatia selvitys omasta jätevesijärjestelmästä vuoden 2006 alkuun mennessä. Apostoli Jaakko ei siis vain pahuuttaan heitä kylmää kiveään veteen ja kylmetä vesiä. Kansanperinteen mukaan Jaakko päättää myös heinänteon: ?Hermannista heinään mennään ja Jaakosta viikate seinään?. Lisäksi on otettava huomioon kunnan määräykset. . Täällä vesi on noin 22?23 as- telyjärjestelmän valintaan ei voi antaa yleistä ohjetta, sillä jokainen järjestelmä on suunniteltava kiinteistön maasto- ja pohjavesiolosuhteisiin sopivaksi. Jätevesijärjestelmää hankkiessa kannattaa olla tiiviissä yhteydessä kuntaan, sillä omaa puhdistamoa on turha hankkia, jos Isäntäväki ei herännyt tunkeilijoiden tuloon SSS?Riitta Koivuranta Sami Kilpiö Halikkolainen Tarja Väisänen hankki uuden jätevesijärjestelmän jo neljä vuotta sitten talonrakennuksen yhteydessä. Kävijämäärissä sen sijaan on tänä vuonna tehty ennätyksiä. Veden lämpötila mitataan joka Marko Mattila päivä kerran. . Osa työkaluista oli aivan uusia. Huomioimatta on kyllä jäänyt tällainen juttu. Mikäli kiinteistössä ei ole vesikäymälää, selvitys tulee tehdä vuoden 2008 alkuun mennessä. Tai johtaa viemäriverkkoon ja sitä kautta kunnan tai kylän puhdistamolle käsiteltäväksi. . Läksyn mukaan varkaat olivat käyneet Perniöntiellä neljän aikaan ja Perttelintiellä ennen viittä aamulla. Aika pienestäkin ikkunasta oli tässä toisessa asunnossa menty sisään ja pengottu kaikki paikat
Ruostesuojamaalia meni vain 13 litraa, mikä on todella vähän. Joidenkin tuotteiden kohdalla voi mennä loppuviikkoon, myöntää SSO:n tiedottaja Pirjo Nurminen. Omavastuu noin 10 000 euroa SSO:n toimitusjohtaja Esko Jääskeläinen uskoo kaiken kattavan vakuutuksen korvaavan aiheutuneet tuotevahingot. . Perjantaina alkava kesätapahtuma tuo kaupungin keskustaan kymmeniä kukkakoristeita. Kaupungin viheryksikkö asettelee Keskustorille ja Hämeenkadulle noin 6 000 kukkaa. Näyttävin koriste on Kukkaisviikkojen avauskulkueen kukkakori, jonka halkaisija on puolitoista metriä. Kukkaisviikot on Tampere tunnetuksi -yhdistyksen järjestämä kaupunkifestivaali. Osa pakasteista, enimmäkseen jäätelöä, on jouduttu heittämään pois. Veijalainen toteaa, ettei grafiittimaalin päällä pysy muu kuin grafiittimaali, eikä katon vanhaa maalia lähdetty kokonaan poistamaan. Katto pestiin ensin huolella panssa- ripesulla, jotta maali tarttuisi siihen hyvin kiinni. Lopulliseen kuivumiseen menee noin kuukausi. Käytännössä työn tekevät virolaiset Eiko Öis ja Koit Metsamägi, joilla on kokemusta vastaavista maalaustöistä. Suomesta alan erikoisosaajia on Veijalaisen mukaan vaikea löytää. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. Silloin niiden arvostus nousee, kuten nyt on jo tapahtunut. Veijalainen mainitsee, että Teijon kartanon ja TE-keskuksen kanssa on neuvoteltu uudestakin opiskelijaryhmästä. Vanhassa ruukinkartanossa riittäisi perinnemaalauksen opiskelijoille hyviä oppimismahdollisuuksia. Sami Kilpiö Teijon kartanon päärakennuksen katon maalaus on pihan puoleista sivua vaille valmis. Pakasteet, liha-, kala- ja maitotuotteet jouduttiin kolme tuntia kestäneen sähkökatkoksen seurauksena hävittämään myynnistä. . Se on kolmen tunnin taksireissu, joka tulee kunnalle kalliiksi ja on vanhuksille raskas, Kesäniemi muistuttaa. Päätös ei ollut helppo, sillä 1,8 miljoonaa euroa maksavaa palvelukeskuksen remonttia on jo aiemmin moitittu kalliiksi Koskella.. He viipyvät kriisialueella noin viikon, mutta toiminta-aikaa saatetaan pidentää tarpeen mukaan. Ahlberg johtaa Libanonissa EU:n kolmihenkistä ryhmää ja Tolppi toimii Kyproksella osana niin ikään kolmihenkistä EU-ryhmää. Suomalaisten lisäksi kriisialueella on pelastusalan asiantuntijoita Italiasta, Ruotsista ja Virosta. Arviointi- ja koordinointiryhmä koostuu eri unionimaista kootuista pelastusalan asiantuntijoista, jotka raportoivat avun tarpeesta EU:n seuranta- ja tiedotuskeskukselle MIC:lle. SSS?STT koska meidän on laitettava pois pilalle menneet tuotteet. Eniten kärsi S-market, jolle sähkökatkos aiheutti noin 100 000 euron vahingot. . Jos saamme keskiviikoksi kohtuullisen hyvin tavaraa, silloin myymättä jääminen on pienempi. Koko lähtö sulakepohjineen ja kytkimineen oli vaihdettava. Marko Mattila Salon kauppakeskus Plazan S-marketissa loistivat tiistaina tyhjät hyllyt. Tämä on niin sanottua eurooppalaista mansikkaa, pohtii Rannikko. Eurooppalaisessa mansikassa perinteinen maku jää usein saavuttamatta. Mansikan hinta oli juhannuksen jälkeen alimmillaan. . Nyt se pärjää taas parikymmentä vuotta eteenpäin. Virosta löytyy osaajia Kartanon kattoa maalataan Museoviraston valvonnassa. Me pidämme kiinni siitä, että emme myy lämpimiä tuotteita, vaikka niiden lämpötila olisikin vain hetkellisesti noussut, sanoo Kaariluoto. S-marketista jouduttiin viemään ruokaa kaatopaikalle monta hyllyrivistöä, sillä eintarvikelainsäädäntö kieltää esimerkiksi tuotteiden tarjoamisen ilmaiseksi asiakkaille tai kaupan henkilökunnalle. Hyllyrivistöjen arvellaan pysyvän tyhjinä vielä tänäänkin. . Kaiken kaikkiaan urakka kestää puolitoista viikkoa. . Muutos olisi tarkoittanut muun muassa uusista varastotiloista, kuivaushuoneesta sekä uuden ja vanhan osan yhdistävästä käytävästä luo- pumista. Kunnanhallitus oli kuitenkin hallinto- ja sosiaalijohtaja Jari Kesäniemen kannalla. Pelastusopiston vanhemman opettajan Esa Ahlbergin toimipaikkana on Libanon ja opiston rehtorin Reijo Tolpin toimipaikkana on Kypros. Ahlberg ja Tolppi toimivat molemmat osana EU:n arviointi- ja koordinointiryhmää, joka ohjaa unionin humanitaarista apua kriisialueelle. Veijalainen korostaa, että hyvä pesu on peltikaton maalauksessa kaiken A ja O. Asiakkaat eivät vain tahdo ymmärtää, että se on heidän edukseen. Hän tietää, että monella koulutuksen suorittaneella on riittänyt hommia. . Hinta lähti nousuun, kun oli näkyvissä, että helle vie sadon. Mansikan hinta on liikkunut 2,50?3,50 eurossa. Mäntylän remontista ei tingitä Koskella Kallion louhinnasta 40 000 euron lisälasku SSS?Vesa Käiväräinen Kosken kunnanhallitus on päättänyt jatkaa vanhusten palvelukeskus Mäntylän remonttia alkuperäisten suunnitelmien mukaan siitä huolimatta, että uuden kellarikerroksen rakentaminen tulee ennakoitua kalliimmaksi. Hinta nousee, koska kellarin tieltä joudutaan louhimaan kalliota selvästi enemmän kuin pohjatutkimuksen perusteella arvioitiin. Myös varaosat saatiin Salosta, muutenhan siinä olisi vierähtänyt herkästi koko päivä. Kukkaisviikot pukee Tampereen jälleen kukkasiin. Maalaukseen käytetään perinteistä grafiittiöljymaalia, jota saa enää vain tilauksesta. Kauppakeskuksen sähköpääkeskuksessa syntynyt oikosulku katkaisi sähköt aamulla seitsemän jälkeen. Vika saatiin korjattua hieman yhdentoista jälkeen, mutta katkos oli ehtinyt siinä ajassa aiheuttaa harmia ja jonkin verran myynninmenetystä useammalle liikkeelle ja ravintolalle. Estacap Oy:n miehet korjausrakentaja Eiko Öis (vas.), toimitusjohtaja Mikko Veijalainen ja työnjohtaja Koit Metsamägi ovat saaneet iloita hyvistä maalaussäistä. Mansikan säilömistä suunnittelevat vetävät vesiperän ?Viimeisiä marjoja viedään? SSS?Seija Järvinen Mansikan säilömistä vielä suunnittelevat jäävät nuolemaan näppejään, sillä kotimaisen mansikan sato on kasassa. . Eihän Suomessa ole edes monia tällaisia rakennuksia. Palvelukeskus saa kaksi uutta asuntoa ja kuntoutustilat. Peltikattofirman edustaja on käynyt katsomassa sitä ja sanonut kartanon omistajalle Juha Bäckmandille, että sinulla on Mersu katolla. Jos saamme vasta perjantaille, niin jää enemmän myymättä, harmittelee Jääskeläinen. Tampereen keskusta koristautuu kukkiin Häiriö syvällä sähkökeskuksessa Sähkökatkoksen aiheutti pääsulakkeiden kärähtäminen niin sanotussa varokekytkimessä. . Saimme Salosta ammattitaitoisen väen paikalle. Mansikat ovat Esko Rannikon tilalta Halikosta. mukaan kuumuus koettelee myös muita kasveja kuten avomaan kurkun kasvua. . Säilönnän voi unohtaa. Teollisten elintarvikkeiden, vihannesten ja leipien myynti sujui kuitenkin normaalisti. . Joudumme myymään hetken aikaa ei oota, SÄHKEET Suomi lähettää kaksi pelastusalan eksperttiä Lähi-itään Suomi lähettää kaksi pelastusalan asiantuntijaa EU:n hätäapua koordinoivan ryhmän tueksi Lähi-itään. Eihän työtä voi jännitteisenä tehdä. Plazan johtajan Markku Väkeväisen mukaan pääsähkökeskuksen laitteet on asennettu joskus vuoden 1991 tienoilla. . Yksi maalauskerta riittää, sillä harjalla ja pensselillä tulee riittävän paksu kerros, Veijalainen sanoo. Jos kerroksia tarvittaisiin kaksi, tuli- si työhön pituutta. Marjan kasvukauden aikaan on sattunut vain yksi sadepäivä, noituu Rannikko, jonka Marko Mattila Salon torilla viimeisiä mansikoita kauppaava Erika Pesola. Yhdistykseen kuuluvat yritykset tarjoavat yleisölle runsaan viikon aikana monenlaista kesäviihdettä. Lisäksi tavaraa voidaan jatkossa kuljettaa kätevästi yhdyskäytävän ja hissin kautta. . Pyrimme ottamaan tuotteita mahdollisimman tarkasti pois, sillä haluamme välttää riskit. Se on pellavaöljypohjaista, myrkyllistä maalia, joka on tavalliseen panssarimaaliin verrattuna tuplasti kalliimpaa ja riittoisuudeltaan puolet heikompaa, mutta se antaa kolme kertaa paremman suojan kuin nykyiset maalit, kuvailee Estacapin toimitusjohtaja Mikko Veijalainen. Grafiittimaalin riskeihin kuuluu, että sen kostuttamat rievut voivat syttyä itsestään palamaan. Kymmenistä tapahtumista valtaosa on kaupungin keskustassa. Perjantaina iltapäivällä Keskustorilla avautuu herkkupöytä, jota mainostetaan Suomen suurimmaksi. Kuntoutusta pidettiin sosiaalilautakunnassakin erityisen tärkeänä, koska nyt vanhukset käyvät kuntoutuksessa Liedossa. Leveälehtinen kasvi haihduttaa paljon vettä, ja kurkkua kastellaan juurelle tihkukastelulla. Kasteluvesi on padottua Halikonjoen vettä, joka on myös sopivan lämmintä. Osan mielestä hellekesän mansikka on hyvin maukasta, mutta osan ei, koska mansikka on kypsynyt helteen voimasta liian nopeasti. . Nykyaikaiset maalit ovat grafiittimaaliin verrattuna helppokäyttöisiä ja turvallisia, mutta niiden kestävyys ei ole samaa luokkaa, Veijalainen sanoo. Vuonna 1770 valmistuneen rakennuksen katossa on aiemminkin ollut grafiittimaali, minkä vuoksi sitä on käytettävä nytkin. Ilmeisesti siellä oli löystynyt liitos, joka oli lämmennyt, sulattanut metallia ja tehnyt oikosulun, kertoo Plazan kiinteistönhoitaja Markku Tång. Tångin mukaan vikaa on hyvin hankala korjata, koska se ei ollut pelkästään sulakkeissa. Hän esitti, että remonttia jatketaan suunnitelmien mukaan ja että urakoitsijalle maksetaan louhinnasta lisäkorvaus. . Sitä ei ole myöskään ole koskaan päästy testaamaan, toteaa Väkeväinen. Varavoimakoneet pitävät huolen siitä, että hissit ja osa valaistuk- sesta toimii sähkökatkosta huolimatta. Väkeväinen antoi tunnustusta nopeasta toiminnasta vian korjaamiseksi. . Sehän haukkaa ison virran käynnistyessään. Sen näkee vasta jälkikäteen, kuinka paljon meillä on jäänyt normaaliin päiviin verrattuna myymättä. Vanhassa Neuvostoliitossa taas tehtiin paljon tällä tavalla, joten Venäjällä ja Baltian maissa on alan osaamista. Tietysti meillä on aika isot omavastuuosuudet, että siinä mielessä menee jonkin verran meidän omaan korvaukseemme. Kun kaikki tavarat laitetaan pois, ei niitä valitettavasti samalla silmänräpäyksellä saa mistään lisää. heinäkuuta 2006 6 ? SALON SEUTU Sähkökatkos pimensi yli puolet Salon kauppakeskus Plazasta S-market kärsi noin 100 000 euron tappiot SSS?Riitta Koivuranta Sähkökatkos pimensi eilen yli puolet Salon kauppakeskus Plazasta yli kolmeksi tunniksi. Helteen vuoksi tämä kesä ei ollut paras mahdollinen mansikkavuosi. Siinä on kolmen sulakkeen lähtö, joka syöttää sähköä S-markettiin. Nyt it-ala on kovassa kurssissa ja kädentaitoja ei hallita. Nyt sato jää noin 9?10 miljoonaan kiloon. Marjan koko on selvästi normaalia pienempi. . Pari vuotta sitten Veijalainen opetti Salon aikuiskoulutuskeskuksen korjausrakennusmaalariopiskelijoita ja yhtenä harjoituskohteena oli Teijon kartano, missä opiskelijat tekivät sisämaalaustöitä. Tämä aiheutti tietenkin sen, että koko kauppakeskus piti vetää pimeäksi. Toiminnallisesti alkuperäinen ratkaisu on erittäin hyvä. Grafiittimaalin kuivumisaika on nimittäin 4?7 vuorokautta. Vaikka katto on tehty vuonna 1937, ruostekohtia ei ollut paljon, kun taas nykyaikaisissa peltikatoissa voi olla jo 20 vuoden kuluttua sormen mentäviä reikiä, Veijalainen huomauttaa. Kartanon peltikatto on tehty aikanaan käsityönä ja paksummasta pellistä kuin nykyisin on tapana. . Työ tehdään käsityönä harjalla ja pensselillä. Siksi ne upotetaan veteen. . Sellaisen korvaamiseen ei varmaan täysmääräisesti ole vakuutuksesta, arvelee Jääskeläinen. Jääskeläisen mukaan SSO:n omavastuuosuus lähentelee 10 000 euroa. Siellä käytetään vielä nykyäänkin näitä menetelmiä. Jos joku Suomessa hallitsee vanhat työtavat ja -materiaalit, hänelle on Veijalaisen mukaan töitä. Torilla on myös ohjelmateltta ja läheisellä Frenckellin pihamaalla viinijuhlien pitopaikka. SSS?STT Teijon kartanon katolle tänä kesänä uusi grafiittimaalipinta Perinnemaalauksen osaajat ovat kortilla; Teijon kartanon kattoa maalaavat virolaiset ammattimiehet SSS?Talvikki Salin Perniöläisen Teijon kartanon peltikatto saa tällä viikolla uuden grafiitinharmaan maalipinnan. Kymmenen litraa maksaa 140 euroa. En usko, että marjaa tulee paljon enää Suonenjoeltakaan, sanoo puutarhaviljelijä Esko Rannikko Halikosta tuodessaan mansikkakuormaa Salon torille. Niin hyvin se on tehty, Veijalainen kertoo. Viimeksi katto on maalattu parikymmentä vuotta sitten. Hän ei osaa arvioida, kuinka paljon kolmen tunnin sähkökatkos aiheutti S-marketille pelkkää myyntitappiota. . Lisälouhinta maksaa 40 000 euroa ilman veroja. Kosken tekninen lautakunta ehti jo esittää hankkeen tinkimistä siten, että kellariin olisi rakennettu vain kevyt väestösuoja, sähköpääkeskus ja tekninen tila. Ensi viikolla mansikkaa ei Rannikon mukaan enää tule myyntiin. Marjanviljelijät odottivat saavansa mansikkaa tänä kesänä 13?15 miljoonaa kiloa. . Sama koskee tuorepuolta eli liha- ja maitotaloustuotteita sekä kaikkia kylmäsäilytykseen kuuluvia tuotteita, kertoo apulaismarketpäällikkö Heta Kaariluoto. Tiistaina useat S-marketin hyllyistä oli peitetty verhoilla. Kaivovettä ei kasveille kasteluun käytetä, kun Halikossa on muutenkin kehotettu nuukailemaan veden käytössä. Maukasta kitumalla Maku mansikkaan tulee Esko Rannikon mukaan, kun marja kypsyy todella hitaasti ? kitumalla. Viljelijät arvioivat kyllä jo alkukesästä, että marjan satokaudesta tulee lyhyt eikä elokuussa saada enää satoa. Lisäksi katosta harjattiin pois ruostetta ja sitä ruostesuojattiin, mutta muita pohjatöitä ei tarvittu. . Salolainen Estacap Oy aloitti maalaustyöt viime viikon tiistaina, ja nyt ollaan jo loppusuoralla. Yhteensä kattoon menee 140 litraa maalia. . Käsittääkseni nämä asiat kulkevat sykleittäin. Palokunta oli paikalla kolmessa minuutissa eli se toimi hyvin. Nyt tuli samalla testattua sekin. Toinen positiivinen puoli oli se, että varavoimakoneet lähtivät käyntiin ja myös toimivat täydellä teholla
Eniten kriisikeskukseen hakeudutaan perhe- ja ihmissuhdeongelmien takia, kun uupumus alkaa heijastua niihin, Lindholm kuvailee. Lindholm korostaa, että työelämässä ei pitäisi repiä ihmisistä irti mahdottomia. . Kun asiakas kertoo, että hänellä "oli jalassa veritulppa", kirjataan virkatekstiin "alaraajan pinnallisesta ja syvästä valtimotukoksesta ja sen jälkitilasta". Tällaisen tyylin syynä voi olla arvovallan tavoittelu. 50-vuotispäivänsä kynnyksellä hän ei haaveile eläkepäivistä, vaan uusista työhaasteista, erityisesti klubitalohankkeen toteutumisesta. . Salossa 4 vuotta Samuel Lehtonen 26.7. Nuoret ihmiset eivät enää jaksa, vaan uupuvat. Viime viikolla potin toivossa pelattiin jo yhdeksällä miljoonalla eurolla. Suomessa lototaan vuosittain keskimäärin 80 eurolla asukasta kohti. Idols-voittajat Vankeutta Michael Jacksonin jaksavat vakoilemisesta kiinnostaa Yhdysvalloissa STT?AFP?DPA STT?AP SAN DIEGO . Olen myös intohimoinen sienestäjä ja kiinnostunut teattereista ja konserteista. Kulta- ja platinapakkaukseen kääritty tequilapullo maksoi yhdysvaltalaiselle keräilijälleen vajaat 177 400 euroa. Pullo oli osa erityiserää, joka sai komealta kalskahtavan nimen Aztec Passion Limited Edition ? Atsteekkien intohimo. Agaavesta, sinisestä kaktusta muistuttavasta kasvista valmistettu tequila on kenties tunnetuin meksikolainen tuote. En usko, että mitään kovin radikaalia on tulossa, hän toteaa. Henkireikinä koira ja kotitila Lindholm tunnustaa, että on luonteeltaan pohdiskelija ja työ seuraa häntä myös kotiin Salon Mahlakankareeseen. . Alkuvuosina ihmiset eivät uskaltaneet kertoa esimerkiksi seksuaalisen väkivallan kohteeksi joutumisesta, mutta nykyään uskaltavat. Työlainsäädännöllä on keinoja muuttaa nykytilannetta. Asiantuntijakieli kuulostaa vakuuttavammalta kuin arkinen yleiskieli. Asiantuntijakieleen turvautuva kirjoittaja tuntuu kuitenkin suuntaavan tekstinsä pikemminkin toiselle asiantuntijalle kuin asiakkaalleen. Osa vitsiesimerkin mahdottomuudesta kumpuaa loppujen lopuksi samantyyppisestä ongelmasta. Hyvinvoivat työntekijät ovat yhteiskuntamme perusta, mutta mielenterveysnäkökulmaa ei huomioida riittävästi. Lindholmin mielessä muhii joitain kehittämisideoita. Apuun saattoi hakeutua ilman lähetettä, eikä nimeäkään ollut pakko kertoa. Minusta tuntuu, että tämä työura on vasta puolivälissä. Siinäkään asiaa ei selitetä puhuteltavalle "vanhukselle". Nä- Soila Lindholm Salon seudun mielenterveysseuran toiminnanjohtaja Eeva-Liisa Lindholm myöntää, että työ seuraa häntä toisinaan kotiin. Molemmat periaatteet karisivat. Talvella luen paljon, erityisesti dekkareita sekä ammattikirjallisuutta. Tv-ohjelmalla on ollut todella paljon katsojia, jotka ovat seuranneet kilpailijoiden taivalta alusta saakka. Mutta vuonna 1992 alkoi lama, ja asiakasmäärä räjähti, kun ihmiset velkaantuivat. Mutta maalle asti se ei tule. Vietän paljon aikaa kotipaikassani Ypäjällä, missä on puutarhaa ja kasvimaata. Hän on vasta myöhemmin oivaltanut, kuinka ennakkoluuloton toimintamalli kriisikeskus aikanaan olikaan. vaikka oikeita virkakirjeitä pidetään yleensä kapulakielisinä, ei toinenkaan ääripää ole sopiva. Kolmas Hämähäkkimies-elokuva tulee teattereihin vasta ensi kesänä, mutta sarjakuvaväki on jo päässyt näkemään pätkän rainasta. Ohjaaja Sam Raimi ja elokuvan päähenkilöt kävivät esittelemässä teosta suuressa sarjakuvatapahtumassa San Diegossa 5 000 fanille. STT?Reuters SUDOKU Helppo Ruudukon jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä 3x3 ruudun laatikko on täytettävä numeroilla 1?9 niin, että jokainen numero esiintyy rivissä tai laatikossa vain kerran. Edellisen ratkaisu Nina Holopainen Pelargonia on tuttu kesäkukka, joka kukkii koko kesän. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. Jos kunnallista kuljetuspalvelua hakeva kertoo, että hänelle on "bussin käyttö hankalaa", asia muutetaan virkatekstissä muotoon "hakija ei kykene liikkumaan julkisilla liikennevälineillä ilman kohtuuttoman suuria vaikeuksia". Virkailija ilmaisee bussilla kulkemisen hankaluuden tähän tapaan, koska hän katsoo asiak- sss.lastenpalsta@sss.fi 2 vuotta Helmi Laurinen 26.7. En ole oikeastaan koskaan asettunut kaupunkilaiseksi. . Perttelissä 4 vuotta Niko Hemanus 26.7. Siinä leikitellään mahdottomalta kuulostavalla tyylillä. Jos viranomaiset oikeasti voisivat kirjoittaa näin, ei vitsissä olisi mitään hauskaa. Niin . Ajattelin, että välillä voi elää itselleenkin. Ensimmäiset pari vuotta olivat nousukautta, jolloin ei ollut paljon asiakkaita. Alun perin maanviljelijöiden ja työläiskansan suussa maistunut juoma on nostanut viime vuosina profiiliaan. Virkatekstejä moitiskellaan turhan koukeroisiksi. Televisio-ohjelma kiinnostaa yhä katsojia, ja yleisöä virtaa myös kilpailussa pärjänneiden keikoille. Moni arveli, ettei tv-ohjelman päättymistä seuraava kiertue jaksaisi kiinnostaa ihmisiä. Idols-kilpailun suosio ei näytä laantumisen merkkejä tv-laulumittelön synnyinmaassa Yhdysvalloissa. Kaarinassa 7 vuotta Oskari Takkinen 26.7. Esimerkiksi etuuspäätöksen perusteluiksi voi konstailemattomalla yleiskielellä kirjoittaa, että tukea myönnetään, koska hakijalla "ei ole varaa maksaa vuokraa eikä lunastaa lääkkeitä". Asiallisuus on tyyliseikka, mutta tyylivalintoja tehdessään kirjoittaja valitsee rivienvälissä myös yleisönsä. Ulla Tiililä kirjoittaja on kielentutkija Lauantaina on tyrkyllä kuluvan vuoden toistaiseksi suurin lottopotti. Vuorotyötä tekevät pienten lasten äidit ovat lujilla, ja myös pätkä- ja osa-aikatyöläisillä on kovaa. Tämä yliyksilöllisyyden korostaminen tuottaa surullisia ja yksinäisiä ihmisiä. Ura vasta puolivälissä Ennaltaehkäisevä mielenterveystyö on Lindholmille sydämen asia. Näet sitten, kun tulee eläke, että on pienempi. Tietysti he haluavat nähdä laulajat myös livenä. OTSO ONNITTELEE Vaikea KIELIPALSTA Vuoden suurinta lottopottia jahdataan lauantaina SSS?STT Eeva-Liisa Lindholm juhlii merkkipäiväänsä lähipiirin kesken. STT?AP MEXICO CITY . En ainakaan koe itseäni vanhaksi. Vastahan olen alkanut aikuistua! Nyt Lindholm elää epätietoisuuden aikaa, sillä Etapin rahoitus vuodelle 2008 on osittain avoinna. RAY uudistaa rahanjakoperusteitaan ja ilmoittaa uudesta linjauksestaan lokakuussa. . Salossa 4 vuotta Jere Vainio 26.7. Nyt tarvittaisiin hyvää johtamista ja työntekijöiden kuuntelemista. Hän toteaa, että tällä hetkellä arvomaailma on hirveän kova. Nyt puhutaankin jo uusyhteisöllisyyden tulosta. . Muistan aina, kuinka nuorempi tyttäreni oli pienenä minua eteisessä vastassa ja sanoi: Meinaaksä olla täällä oikein yötä? Sarjakuvaväki näki vilauksen uudesta Hämähäkkimiehestä ARMAS AIKA kaan tapausta yleisemmästä näkökulmasta ja muuttaa sen lain kieltä vastaavaksi. Kaikkia tyylivalintoja ei voi perustella tämänkään vertaa. Salossa 8 vuotta Jonna Flink 26.7. Silti kielenkäyttäjillä on tarkkoja käsityksiä siitä, millainen tyyli sopii virkateksteihin. Tyylinvalintaa ohjaavatkin käytännössä kirjoittamattomat lait. Viralliseen kieleen tuntuvat monen mielestä sopivan esimerkiksi abstraktit ilmaukset ja yläkäsitteet. Salossa 8 vuotta Lauri Mannström 24.7. Salosta löytyi aviomies ja sosiaalialan työtä ensin sairaalasta, sitten kaupungilta. Tuoreimpien idoleiden konserttien väkimäärä osoittaa epäilyt aiheettomiksi, sillä kymmeniä tapahtumia on myyty loppuun. Kiertueen tuottajan Jeff Frascon mukaan konserttien suosio oli odotettavissa. . Amerikkalainen mies tuomittiin maanantaina kahdeksaksi kuukaudeksi vankilaan poptähti Michel Jacksonin kuuntelemisesta ja kuvaamisesta salaa yksityisessä lentokoneessa. Koneen vuokranneen lentoyhtiön ja sitä huoltavan yhtiön omistajia syytettiin Jacksonin koneen varustamisesta kameroilla ja mikrofoneilla aikomuksenaan myydä nauhat televisiolle. ONNEN HETKET. Ainakin ihmisten kaipuu yhdessä olemiseen on suuri. 24:25 Menovinkit Elokuvat Karvinen 2, Bio Jännä Salo klo 19 Pirates of Caribbean: Kuolleen miehen kirstu, Bio-Salo 1 klo 19 Da Vinci -koodi, Bio-Salo 2 klo 19.30 Pirates of Caribbean: Kuolleen miehen kirstu, KinoPaimio klo 19 Teatteri Suomen hevonen Teatteri Provinssi Halikossa, Rikalanmäellä klo 19 (lm) Kokouksia Isohiiden vesiosuuskunnan vuosikokous SOP Hiiden konttorissa klo 19 Jaloin tequila kääritään kultaan ja platinaan SSS?Talvikki Salin Salon seudun mielenterveysseuran toiminnanjohtaja EevaLiisa Lindholm on katsellut salonseutulaisten mielenmaisemaa näköalapaikalta jo 16 vuotta. Jättipotin suuruus oli tuolloin 5,7 miljoonaa euroa. Tavalliset kuolevaiset ovat tottuneet nautiskelemaan tequilansa sitruunaviipaleen ja suolanuolaisun kera. Meksikossa myytiin lauantaina pullo luksustequilaa, jonka hienoa makua ei kannata ylimääräisillä riiteillä sotkea. Kriisikonsulttini on tuolla, hän osoittaa 10-vuotiasta Jesse-koiraa, jonka kanssa käy kävelyllä päivittäin. . Kuvassa näkyville Lindholmin kesälaitumille Ypäjälle sen lonkerot eivät kuitenkaan yllä. mä ehdot ovat voimassa edelleenkin. . Erona todelliseen virkakieleen on röyhkeä suorasukaisuus. Niiden käyttöön on toisinaan jonkinmoisia perusteita. Kriisikeskuksen tavoitteena on madaltaa avun hakemisen kynnystä, ja siinä on siis ainakin onnistuttu, Lindholm miettii. Silti hänestä olisi vielä paljon kehitettävää. . Salossa Edellisen ratkaisu 5 vuotta Matti Mäkinen 26.7. Suomen Mielenterveysseuran toimintaan Lindholm ajautui järjestäessään Saloon ensimmäistä tukihenkilökurssia vuonna 1986. 20 vuoden ajan Lindholm oli myös aktiivisesti mukana kunnallispolitiikassa. Seutulaisten elämää keinuttavat elektroniikkateollisuuden nousut ja laskut. . Viime vuonna hän pani sille pisteen. Kuusjoella 7 vuotta Vilma Koskela 26.7. Arkikielen ilmaukset muutetaan virkateksteissä mielellään erikoiskielisiksi, vaikkei mikään laki ohjaa näin tekemään. Se oli hurjaa aikaa työntekijällekin, Lindholm muistelee. 50 VUOTTA HUOMENNA Nyt ongelmat ovat toisenlaisia, mutta asiakkaita Etapilla riittää edelleen. heinäkuuta 2006 ? 7 MEIDÄN KESKEN Keskiviikko viikko 30 26.7.2006 sss.kalenteri@sss.fi Paljon onnea ?Lama-aikana uuvuttiin velan alle, nyt nuoret väsyvät työn alle? Et saa rahaa! Hyvää kesää! Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Martta Ruotsinkielinen kalenteri: Marta Huomenna: Unikeonpäivä Suomenkielinen kalenteri: Heidi Ruotsinkielinen kalenteri: Heidi Päivän sana Joosua vahvisti Sikemissä kansan päätöksen palvella Herraa ja julisti kansalle tämän liiton lait ja säädökset. Joos. Asiallisuutta ei laissa määritellä. Kuinkahan moni silti haluaisi, että postiluukusta tipahtaisi tällaisia tekstejä: Vanhus! Nyt sinulta otetaan vähän eläkkeestä pois. Perniössä 11 vuotta Teemu Veikkolainen 26.7. Eläkkeesi pienenee! Saat vähemmän rahaa! Hyvää kesää! Teksti on osa Internetissä kiertävää vitsiä, joka kertoo Kelan siirtyneen "selkokieliseen" viestintään. Kuva on otettu Suomusjärveltä. NASHVILLE . Järvenpäässä LOS ANGELES . Halikossa 2 vuotta Noora Forsman 26.7. Täysosuma toisi voittajalle neljä miljoonaa euroa. Kaikkien aikojen suurin lottovoitto meni toissa vuonna kokkolalaiselle ryhmälle. Ei viitsitä vanhaa ihmistä vaivata lainkohtia ja eduskunnan päätöksiä luettelemalla. Tässä vielä selkokielisesti. Yltiömuodollisuudella luotua ohipuhuvaa tyyliä pidetään sen sijaan virkateksteissä oikeasti mahdollisena. Parhaiten lain tarkoittaman asiallisen tyylin tavoittaisi se kuuluisa kultaisen keskitien kulkija. Tykkään pitää itseni ajan tasalla, ja tarvitsenkin sitä, koska toimin myös kouluttajana. Lindholm valmistui valtiotieteiden maisteriksi vuonna 1983, työnohjaajaksi vuonna 1993 ja psykoterapeutiksi vuonna 2005. Nuorena hän ajatteli, ettei ikinä muuta Saloon, eikä ryhdy mielenterveystyöhön. Lindholm toteaa nyt palanneensa ?normaaliin keski-ikäisen naisen elämään?, johon kuuluvat perhe, lapset ja työ. . Hän oli perustamassa kriisikeskus Etappia vuonna 1990 ja on ollut siitä asti kiinni sen ruorissa. . Vuonna 2002 sekä Nurmijärvelle että Vaasaan irtosi yli neljän miljoonan voitto. Suomalaiset lottoavat normaalikierroksella noin seitsemällä miljoonalla eurolla. Virkakirjeissä on yllättävän tärkeää löytää oikeanlainen tyyli. Tyyliasiat nostetaan esille hallintolaissa, jossa viranomaisia vaaditaan käyttämään paitsi selkää ja ymmärrettävää myös asiallista kieltä
Myynti ei ennakko-odotusten mukaan tasaantunutkaan, vaan on jatkanut rajua nousuaan, kertoo Suomen Palautuspakkaus Oy:n viestintäpäällikkö Johanna Ljunberg. Juomatölkkien menekin uskotaan edelleen kasvavan, kun lisävero poistuu kokonaan vuoden 2008 alusta ja tölkkien hinta laskee edelleen. Olutmäyräkoiria menee ehdottomasti eniten, toteaa Ville Karvonen Someron S-Marketista. Salon Citymarketin pakaste- ja juomavastaava Markus Kakon mukaan myös oluen tölkkipakkaukset liikkuvat hyvin juuri tarjousten ansiosta. . Vuoden ensimmäisen puoliskon puukauppa jäi lähes viidenneksen pienemmäksi kuin viime vuonna. Metlan mukaan puukaupan piristyminen näkyy myös hintakehityksessä. Kesäkuun kantohinnat olivat 0?2 prosenttia korkeammat kuin toukokuussa. Eniten vuoden aikana on kallistunut mäntytukki. SSS?STT Pörssikommentti Kurssit pinnistivät hienoisesti plussalle Helsingin pörssissä osakekurssit päätyivät vain hienoisesti plussan puolelle eilen. Pahimmat ruuhkat pullonpalautuksessa ovat uudenvuoden ja juhannuksen jälkeen. Kesällä täällä pullojen vastaanotossa saisi oikeastaan asua, toteaa Salon Citymarketin pakaste- ja juomavastaava Markus Kakko pullomeren keskeltä. Kakon mukaan pullonpalautuksessa on talvisinkin kiire, muttei samoissa mittasuhteissa. . Mattilan arvion mukaan se oli myös yksi keskeinen syy siihen, että liittymää kohden lasketut tulot saatiin nousuun alkuvuodesta. Elisan arvioi Suomessa olevan tällä hetkellä noin 150 000 3Gasiakasta. Selvää liikettä voivat tuoda jopa yksittäiset mainoskampanjat. Päättyneellä neljänneksellä 13 prosenttia Elisan asiakkaista vaihtoi operaattoria. Yhtiön liikevaihto nousi hitusen 1,6 miljardiin euroon mutta jäi ennakko-odotuksista. Outokummun tulostahtia vauhditti terästuotteiden perushintojen nousu. Koneet huolivat yleensä myös pantittomia tai verovapaita tölkkejä. Palvelupaketteja myytiin odotettua enemmän. Liikevaihto väheni vuotta aiemmasta tekstiilien ja vaatteiden valmistuksessa, metallien jalostuksessa ja metallituotteiden valmistuksessa. SSS?STT Puukauppa piristyi Sami Kilpiö Pullonpalautuspisteisiin kerääntyy kesällä pulloja ruuhkaksi asti. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. Vaikka se on selvästi vähemmän kuin vuoden alussa, Mattila muistutti, että moneen muuhun alaan verrattuna telealan asiakasvaihtuvuus on edelleen omaa luokkaansa. Mattila uskoo, että jatkossa kilpailu on entistä enemmän palvelun laadulla kilpailua. ?Odotuksiemme mukainen tulos? Tuloslaskelman mukaan yhtiön alkuvuoden voitto ennen veroja oli 73,5 miljoonaa euroa, kun viime vuonna tulosta syntyi runsaalla 150 miljoonalla eurolla. Yhtiön ruostumattoman teräksen toimitukset supistuivat alkuvuoden korkealta tasolta. SSS?STT Teollisuuden liikevaihto kasvoi reilusti kevättalvella Teollisuuden liikevaihto kasvoi helmi?huhtikuussa 14 prosenttia vuodentakaiseen verrattuna. Tilastokeskuksen mukaan liikevaihto kasvoi helmi?huhtikuussa eniten energia- ja vesihuollossa, jossa kasvua kertyi neljänneksen verran. Kesällä Metsänojan mukaan varsinkin ammattitaitoa vaativien alojen on vaikea löytää työntekijöitä. . Huomenna tuloksestaan kertova Stora Enso sen sijaan niiasi 2,4 prosenttia. Vaihtokärjen laskijoista Fortum luisui 0,4 prosenttia ja Tietoenator 2,7 prosenttia. Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Turvatiimi Basware Kemira Stonesoft SysOpen Digia Rautaruukki K Solteq (LP) Olvi A Aldata Solution Outokumpu Ilkka-Yhtymä 1 TJ Group (T) Amanda Capital Ilkka-Yhtymä 2 Stockmann A Done Solutions Vaahto Group K (LP) Tietoenator Citycon AffectoGenimap (LP) +5,71 +5,61 +4,58 +4,44 +4,11 +3,74 +3,45 +3,00 +2,78 +2,56 -14,96 -14,29 -4,97 -4,30 -3,90 -3,03 -2,73 -2,69 -2,51 -2,45 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA OMX Stockholm OMX Tallinn muutos-% -0,50 +1,57 +1,24 +0,40 +0,21 -0,48 -0,04 +0,63 +0,22 -0,20 +0,64 -0,02 -0,42 -0,30 +0,64 443,71 3667,04 21658,24 404,77 6729,68 5551,52 2810,25 16583,86 5846,70 27625,00 1499,68 2061,52 11004,30 298,94 622,73 Oslo, OSE Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tokio, Nikkei Tokio, Topix Wien Zürich SMI 424,68 4934,08 1402,00 2407,56 4958,50 15005,24 1514,22 1362,49 7784,80 muutos-% +0,34 +0,39 +1,25 +1,37 +1,06 +1,42 -0,09 +0,94 +0,06 Euro/dollari 1,30 1,28 1,26 1,24 1,22 1,20 1,18 1,270 1,265 1,260 1,255 2 3 4 5 6 1,250 5 pv 1,245 ke 7 to pe ma ti OMX Helsinki 10000 8600 9500 8550 9000 8500 8500 8450 8000 2 3 Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu Raakaöljy Pohjanmeren Brent 4 5 6 ke 1,673 1203,580 0,683 92,460 147,520 1,441 7,940 9,265 1,574 7,461 1,264 15,647 USD/Barreli viim. 74,71 5 pv 8400 7 ed. 74,67 Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock to pe ma ti 3,353 3,393 3,433 3,465 3,495 3,525 3,355 3,395 3,437 3,476 3,505 3,537 Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 6 kk 3,2 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 25.07. 2,849 2,985 3,066 3,134 3,196 3,246 3,314 24.07. 2,852 2,978 3,062 3,126 3,194 3,245 3,310 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 3 kk 2 3 4 5 6 7. Salon alueella uusien avoimien työpaikkojen määrä sen sijaan väheni viime vuoden kesäkuusta 12,5 prosenttia 239:een. . Vaihtokärjessä Tietoenator, Stora Enso ja Fortum jäivät eilisistä päätöstasoista. AKK:n kurssikeskuksestakin melkein jo viedään kesken kurssin ihmiset töihin, Metsänoja kertoo. Työttömien työnhankijoiden määrä väheni kesäkuussa Salon alueella 8,1 prosenttia 2 218:een. Kesäkuun lopussa työttömien osuus työvoimasta oli VarsinaisSuomen työvoimatoimistoissa 8,0 prosenttia (9,3 prosenttia 06/2005) ja koko maassa 9,6 prosenttia (10,7 prosenttia). Liikevaihto sen sijaan supistui hieman. Outokummun tulos ennen veroja parani 152 miljoonaan euroon huhti-kesäkuussa viime vuoden 144 miljoonasta eurosta. Lidlin tullessa Saloon palautettiin myös runsaasti heidän tölkkejään, mutta nyt niiden määrä on vähentynyt huomattavasti, Kakko toteaa. Kauppaan kuitenkin palautetaan runsaasti Alkon pulloja. . Myös kemianteollisuudessa liikevaihto kasvoi ripeästi. Lisäksi koko teollisuuden liikevaihtoa kasvattivat ajanjaksolle osuneet risteilyalusten myynnit. Tulos oli odotuksiemme mukainen. heinäkuuta 2006 8 ? Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. Se on enemmän kuin alkuvuoden muina kuukausina. Kesäaikana hyvin opitut tavat voivat kuitenkin unohtua. . Hän sanoo ainakin toistaiseksi suosivan pulloja tölkkejä enemmän. . Kesäsesongin jälkeen näkee paremmin, mihin työttömyysaste asettuu. Tilastokeskuksen mukaan työllisiä oli kesäkuussa 38 000 enem- Juomakauppa on käynyt tänä kesänä hyvin kauniiden kelien ansiosta. Esimerkiksi nyt haussa on 40 elektroniikkatyöntekijää, kun vuosi sitten keväällä niitä oli kaksisataa. Siivojien paikkoja on avoinna toistakymmentä, myös ravintolaja keittiötyöntekijöitä kaivataan. Vartijoistakin on pulaa. ulkoillaan ja retkeillään ja etenkin juomatölkit pystyy helposti ryttäämään pieneksi ja heittämään roskiin. Pahin kilpailijamme on kuluttajien laiskuus, huolimattomuus ja välinpitämättömyys. Lisäksi puolen litran siideripullot ovat suosittuja, Kakko ker- too. Karvosen mukaan virvoitusjuomapuolella Coca Cola on edelleen suosituin tuote. Vuoden loppuun määrän ennakoidaan nousevan 250 000?300 000:een. Se näkyy heti tilastoissa. Metsänoja arvelee, että meneillään olevat yt-neuvottelut ovat lisänneet yritysten varovaisuutta. Esimerkiksi salolainen muoviosavalmistaja Nypro CMS neuvottelee parhaillaan 130 työntekijänsä kohtalosta. Salossa työntekijöitä palkkaa tällä hetkellä varsinkin palveluala. Yhtiön tulos ennen veroja kipusi 152 miljoonaan euroon alkuvuoden 66 miljoonasta. Uutistoimisto Reutersin analyytikkokyselyssä teräsyhtiön tuloksen povattiin jäävän reiluun 120 miljoonaa euroon. Salon alueen työttömyysaste oli 7,1 prosenttia. . Viime vuoden kesäkuusta keskihintoihin tilastoitiin 3?7 prosentin nousu. Ihmiset ostavat lähdevettä yllättävän paljon verrattuna aikaisempaan, hän huomauttaa. Markus Kakko on huomannut saman puolen litran virvoitusjuomapullojen kohdalla. . Lisäksi hän on huomannut pulloveden suosiossa nousua. . Yhtiön osakekurssi kiri 2,6 prosenttia. Myös Rautaruukki päätyi 3,7 prosentin myötätuuleen. Teleyhtiö Elisan toisen vuosineljänneksen tulos jäi odotuksista. Tarjonta on monipuolistunut, mutta määrät eivät ole suuria, sanoo Salon työvoimatoimiston johtava työvoimaneuvoja Juha Metsänoja. . Keittiö-, hoito-, parturi- ja metallialan töihin ei tahdo löytyä tekijöitä. Metallialalla pula on niin huutava, että monet yritykset ovat valmiita itse kouluttamaan työntekijöitä alalle. . En heitä pantittomiakaan pulloja ja tölkkejä ikinä roskakoriin, hän vakuuttaa. Markus Kakko kertoo marketin saaneen kiitosta siitä, että sa- suomalaiset ovatkin loistavia niin paperinkeräyksen kuin pullonkierrätyksenkin suhteen. Lähes yhtä vauhdikkaaseen kasvuun päästiin myös elektroniikka- ja sähkötuotteiden valmistuksessa. Suurin osa (2 305) näistä (yhteensä 3 257) oli Turussa. Meillä oli hyvä neljännes. Puukauppa piristyi kesäkuussa. Vähennys oli toiseksi ripeintä koko maassa. Koko maakunnassa uusia avoimia työpaikkoja oli 23 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Kaupat ovat saaneet tarjousten ansiosta liikkeelle etenkin oluen kahdentoista pullon olutpakkaukset. . Toisen vuosineljänneksen tuloksistaan kertoivat Outokumpu, Elisa ja Tieto-X. Yleisindeksi OMXH vahvistui 0,1 prosenttia. Nokia luisui 0,3 prosenttia 15,63 euroon Teräsyhtiö Outokummun tulos parani vuoden toisella neljänneksellä viime vuoteen verrattuna. Juomapullojen kohdalla palautusprosentti on 97 ja alumiinitölkeistä kauppaan päätyy takaisin lähes 90 prosenttia. . Kertaeristä siivottu tulos kuitenkin parani edellisvuodesta, samoin käyttökate. Metsäyhtiöistä UPM eteni 0,2 prosenttia. Työntekijöitä hakevia yrityksiä on enemmän kuin ennen. Työnhakuilmoituksia on nyt lähes 50 enemmän kuin vuosi sitten. Tällä hetkellä ilmoituksia on 130. Mutta työpaikkojen määrä on pienempi. Kun luvuista poistetaan kertaerät, tulos parantui. Asiakkaat ovat huomanneet niiden helppokäyttöisyyden, kun ne saa mukavasti mukaansa suoraan kylmästä, Kakko toteaa. Elisan Mattila iloitsi 3Gkytkykaupan tuloksista SSS?STT?Ulla-Maija Hamunen män kuin viime vuoden vastaavana aikana. Tilastokeskuksen mukaan maan työttömyysaste oli 8,1, kun se vuotta aiemmin oli 8,7 prosenttia. Työttömänä oli työvoimatutkimuksen mukaan 225 000 henkilöä. Työttömyyskehitys 350 6/2005?6/2006, tuhatta henkeä 300 259 000 250 200 225 000 150 100 50 0 2005 2006 VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI Tilastokeskus Työministeriö STT Teleoperaattori Elisan toimitusjohtaja Veli-Matti Mattila iloitsee huhtikuussa käyttöön otetun kolmannen sukupolven eli 3Gmatkapuhelimien kytkykaupan tuloksista. 7702 317 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi SÄHKEET Terästuotteiden hintojen nousu vauhditti Outokumpua Ruostumattomaan teräkseen keskittynyt Outokumpu tahkosi huhti?kesäkuussa odotettua kovemman tuloksen. Juomatölkkien osuus myynnistä on kasvanut 50 prosentilla vuoden 2005 jälkeen, jolloin alumiinipakkauksen lisävero puolittui. Kesäsunnuntaisin pulloja ja tölkkejä palautetaan myös ahkerasti. maan palautuspisteeseen voi palauttaa sekä pullot että tölkit. . Elisa ei kerro omien 3G-asiakkaidensa määrää, mutta Mattilan mukaan myynti on vetänyt hyvin. Vaikka liittymäkohtainen laskutus saatiin nousuun, Mattilan mukaan käänteen pysyvyydestä voidaan tehdä johtopäätöksiä useamman neljänneksen jälkeen. Osasyynä nousuun ovat juuri 3Gpaketit, joita hankkivat käyttävät palveluita muita laajemmin. Myös muut asiakkaat ovat lisänneet puheluita. Yhtiön matkapuhelinasiakkaat siirtyivät myös aikaisempaa har- vemmin kilpailijoiden palvelukseen, mutta Mattila huomautti nopeiden muutosten olevan jatkossakin mahdollisia. Rytätty tölkki on menetetty raaka-aine meille, kuormitusta kaatopaikoille ja menetetty pantti kuluttajalle, Ljunberg muistuttaa. Johanna Ljunbergin mukaan Kaikki pullot palautukseen Salolainen Hannele Virta kertoo tuovansa aina kaikki kaupasta kannetut pullot ja tölkit pullonpalautuspisteeseen. Pakaste- ja juomavastaava Markus Kakko kertoo marketin saaneen kiitosta siitä, että samaan palautuspisteeseen voi palauttaa sekä pullot että tölkit. Kauppojen pullonpalautuspisteet ruuhkautuvat kesäisin Juomatölkkien menekki jatkaa kasvuaan SSS?Soila Lindholm Suomalaiset käyttävät pullonpalautuspisteitä ahkerasti. Työttömien määrä väheni maakunnassa viime vuoden kesäkuusta 2 500 henkilöllä eli 11,9 prosentilla. Päättyneeltä neljännekseltä kertaeristä puhdistettua tulosta syntyi 40 miljoonalla eurolla. Vuoden 2005 vastaava tulos oli 26 miljoonaa euroa. . Me emme niistä hyödy, vaan nuorisoseura käy hakemassa ne pois, Kakko huomauttaa. Huomiota tölkkien hävitykseen Olutmäyräkoira pitää pintansa Sami Kilpiö Salolainen Hannele Virta vakuuttaa palauttavansa aina kaikki pullot ja tölkit. Työttömyys laskee yhä ripeästi Varsinais-Suomessa Metallialalle koulututettavia haetaan töihin vaikka kesken kurssin SSS?Mikko Nurmisto Työttömyys laskee yhä ripeästi Varsinais-Suomessa ja koko maassa. Kesätyötä on ollut tänä vuonna hyvin saatavilla. Metsäntutkimuslaitos Metlan kokoamien tietojen mukaan metsäteollisuus osti yksityismetsistä puuta 2,5 miljoonaa kuutiota. Toukokuusta lisäystä tuli 30 prosenttia. Vuoden alun puukauppaa on hiljentänyt metsäverouudistuksen siirtymäajan loppuminen viime vuoden lopussa. Tölkkien myynnin lisääntyminen näkyy selvästi kaupoissa ja pullonpalautuspisteillä, jotka ruuhkautuvat muutenkin kesäisin.
Kuumuudesta kärsivien hoitoa on vaikeuttanut se, että maan yksityissairaaloiden lääkärit aloittivat maanantaina lakon. Terveysministeri Xavier Bertrand on pyytänyt työtaistelun takia apuun lääketieteen opiskelijoita ja eläkkeelle jääneitä lääkäreitä. Helle on vaatinut kuolonuhreja myös muualla Euroopassa. Moskovalaistuomioistuin julisti tiistaina yhtiön varattomaksi. Varainhoitaja Eduard Rebgunin mukaan Jukosilla on enemmän velkaa kuin omaisuutta. Rebgun on arvioinut yhtiön omaisuudeksi noin 14 miljardia euroa, kun sen velat ovat ainakin 14,4 miljardia euroa. Jukosin pääomistajan GML:n johtaja Tim Osborne kiisti kuitenkin Rebgunin arvion yhtiön arvosta. Rice ja Israelin pääministeri Ehud Olmert olivat yhtä mieltä siitä, että Hizbollah täytyy riisua aseista ja Israelin pohjoisraja turvata sen aiheuttamalta uhkalta. Suurimmassa osassa kokeita käytettiin hiiriä, rottia ja muita jyrsijöitä. Suuri osa niistä osui Haifan satamakaupunkiin, jossa useiden ihmisten kerrottiin haavoittuneen. Myös Latvian presidentti Vaira VikeFreibergaa on pidetty mahdollisena tarjokkaana. Huhtikuussa ruotsalaisdiplomaatti Pierre Schori nosti esiin ajatuksen presidentti Tarja Halosen ehdokkuudesta. helpottamaan sitä riittävän nopeasti. Toiveet kriisin nopeasta ratkai- Pääsihteeriehdokkaiden äänimäärät ?YK:n turvallisuusneuvoston äänestystulos ensimmäisessä pääsihteerivaalissa. Armeijan mukaan surmansa sai ainakin 20 taistelijaa, ja useita otettiin vangiksi. Israel arvioi kylässä olleen jopa sata Hizbollahin taistelijaa. Tilanne on jo niin akuutti, ettei Israelin päätös pysty järjestön mukaan Etelä-Korean ulkoministeri kärjessä YK:n pääsihteerikisassa STT?AFP?Reuters NEW YORK?YK:n turvallisuusneuvosto äänesti myöhään maanantaina ensimmäistä kertaa maailmanjärjestön uudesta pääsihteeristä. Silloin ihmiset tulivat pankkeihin ja tyhjensivät säästöporsaansa ja kolikkopurkkinsa. Hän tapasi Lähi-idänmatkallaan myös palestiinalaisten presidentin Mahmud Abbasin. Vähän myöhemmin Israelin armeija kertoi surmanneensa EteläLibanonissa yli 20 Hizbollahin taistelijaa. Luku perustuu kansalaisjärjestöjen arvioihin. Ilman oleskelulupaa olevien joukko koostuu henkilöistä, jotka ovat häipyneet maan alle kun heidän turvapaikkahakemuksensa on hylätty, sekä heistä, jotka eivät ole koskaan edes hakeneet turvapaikkaa tai ilmoittautuneet viranomaisille. SSS?STT Eläinkokeiden määrä Britanniassa kasvoi LONTOO?Eläinkokeiden määrä kasvoi Britanniassa viime vuoden aikana, kertovat maan sisäministeriön tilastot. Kokeita tehtiin vuonna 2005 kaikkiaan 2,9 miljoonaa, mikä on 1,4 prosenttia edellisvuotta enemmän. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. Samalla he torjuivat yhtiön omistajien laatiman pelastussuunnitelman. Lopullisesti konkurssista päättää moskovalainen oikeusistuin, joka käsittelee Jukosin tapausta elokuun 1. Shashi Tharoor, intialainen YK-poliitikko: 10 kannattavaa, 2 vastustavaa, 3 neutraalia. . Edellinen taifuuni Bilis tappoi Kiinassa yli 600 ihmistä. STT?AFP Laittomien siirtolaisten määrä kasvussa Ruotsissa TUKHOLMA?Ruotsissa elää jopa 10 000 laitonta siirtolaista ja heidän määränsä kasvaa, kertoi sanomalehti Dagens Nyheter tiistaina. Israelin ilmaiskuissa kuoli päivän aikana myös useita siviilejä, Libanonin viranomaiset kertoivat. Israel piti vuorokauden tauon Beirutin pommittamisessa, mutta jatkoi sitä Ricen poistuttua alueelta. Israelin maavoimat ei aio pidemmälle Humanitaarista apua perille Humanitaarinen kriisi on pahentunut Libanonissa, jota Israel on saartanut jo kahden viikon ajan. Kuva on otettu marraskuussa 2004.. Niiden osuus koe-eläimistä oli 85 prosenttia. Eläinkokeiden määrä laski Britanniassa tasaisesti vuosina 1974?1996, mutta sen jälkeen määrä on ollut lievässä kasvussa. Kasvun selittää geneettisesti muokattujen eläinten käyttö. SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Amnon Gutman Hizbollahin raketteja osui eilen Haifaan. Etelä-Korean ulkoministeri Ban Ki Moon keräsi diplomaattilähteiden mukaan eniten kannatusta, mutta kisa on kaikkea muuta kuin ohi. Salaisessa lippuäänestyksessä neuvoston 15 jäsenmaata antoivat neljälle paikkaa tavoittelevalle aasialaisehdokkaalle kolmenlaisia ääniä: kannattavia, vastustavia ja neutraaleja. Äänestyksen tulos ei ole julkinen, mutta tietoja siitä on vuotanut uutistoimistoille. Diplomaattien mukaan Ban Ki Moon sai 12 kannattavaa, yhden vastustavan ja kaksi neutraalia ääntä. kaksi ja kolme piti neutraalina. Kaksi muuta ehdokasta ovat srilankalainen diplomaatti Jayantha Dhanapala ja Thaimaan varapääministeri Surakiart Sathirathai. Monimutkainen valintaprosessi kestänee syys-lokakuun vaihteeseen saakka. Uusia kandidaatteja saattaa tulla mukaan tai nykyisiä luopua leikistä kun he pohtivat saamiaan äänimääriä, Bolton sanoi äänestyksen jälkeen. YK:n käytävillä on mainittu ainakin turkkilaisen YK-poliitikon Kemal Dervisin, Jordanian prinssi Zeid al-Husseinin ja Singaporen entisen pääministerin Goh Chok Tongin nimet. Myrsky toi tullessaan myös rankkasateita. Kaemiksi nimetty hirmumyrsky teki aiemmin tuhoa Filippiineillä ja Taiwanissa, mutta se ei ollut tiistai-iltaan mennessä vaatinut kuolonuhreja. Jayantha Dhanapala, srilankalainen diplomaatti: 5 kannattavaa, 6 vastustavaa, 4 neutraalia. Israelin armeija kertoi rajoittavansa maavoimien hyökkäykset Etelä-Libanoniin. Kukin 15 jäsenmaasta sai antaa kullekin ehdokkaalle joko kannattavan, vastustavan tai neutraalin äänen: . Israelin sotilaat valtasivat kylän, mutta yhteenotot alueella jatkuivat edelleen. Lopuksi neuvosto esittää suosituksensa YK:n yleiskokoukselle, joka tekee lopullisen päätöksen. Myös Halonen ja Vike-Freiberga esillä YK:n pääsihteerin Kofi Annanin, 61, kymmenvuotinen kausi järjestön ruorissa päättyy jouluLehtikuva/Reuters/You Sung-Ho Etelä-Korean ulkoministeri Ban Ki kuun lopussa. Aasian maat ovat katsoneet, etMoon. tä pääsihteerin toimen tulee kierKakkoseksi ylti intialainen YK- tää maanosasta toiseen ja nyt olisi poliitikko Shashi Tharoor, jota heidän vuoronsa. kannatti kymmenen, vastusti Myös Yhdysvaltain presidentti George W. Konflikti alkoi israelilaissotilaiden kaappauksesta, ja sen aikana on kuollut yli 410 libanonilaista. heinäkuuta 2006 ? MAAILMALTA 9 SÄHKEET Hirmumyrsky riepotteli Kiinan rannikkoa PEKING . Bush on tukenut ajatusta. Mikään ei silti estä uusia ehdokkaita liittymästä kisaan, muistutti Yhdysvaltain YK-lähettiläs John Bolton. . Surakiart Sathirathai, Thaimaan varapääministeri: 7 kannattavaa, 3 vastustavaa, 5 neutraalia. . Rosneft on jo ostanut Jukosin tärkeimmän tuotantoyksikön. STT?AFP?DPA PARIISI/BERLIINI?Etelä- ja Keski-Eurooppa kärvisteli tiistaina edelleen helteen kourissa. Lämpötila nousi yli 35 asteeseen ainakin Etelä-Espanjassa, Lounais-Ranskassa ja Luoteis-Italiassa. Ranskassa kuumuus on tappanut kahdessa viikossa noin 40 ihmistä, kertoivat terveysviranomaiset. Apua päästetään maahan myös satamien Lehtikuva/AFP Photo/Nickolas Asfouril Libanonilainen dj soitti levyjä diskossa Beirutissa. Nyt he ovat alkaneet kerätä uudelleen pikkukolikoita purkkeihin ja ne ovat pois rahaliikenteestä. SSS?STT Velkojat hakevat Jukosin konkurssiin STT?Reuters?DPA MOSKOVA?Venäjän entisen öljyjätin Jukosin velkojat päättivät tiistaina hakea yhtiön konkurssiin. Molempien mukaan alueelle sijoitettavat kansainväliset joukot ovat avainasemassa. Libanonin puolelta lensi jälleen tiistaina Israeliin raketteja. Rakettiiskussa Galileassa sai surmansa 15-vuotias tyttö. susta tai tulitauosta eivät olleet muutenkaan korkealla. Kaupunki on tunnettu Lähi-idän yöelämän keskuspaikkana, mutta viikonloppuna vain harva paikka oli auki. kautta, ja pian Israelin kautta maareittejä pitkin. YK kertoi, että avun saaminen perille on ollut vaikeaa. Kiinan lounaisrannikolle iskeytyi tiistaina hirmumyrsky. Ban Ki Moon, Etelä-Korean ulkoministeri: 12 kannattavaa, 1 vastustava, 2 neutraalia ääntä. . 14 yrityksen arvellaan maksaneen Irakille laittomia lahjuksia saadakseen tehdä kauppaa sen kanssa, kertoi Ruotsin radio tiistaina. Radion tietojen mukaan Ruotsin hallitus tiesi Irakin vaativan yrityksiltä rahaa, mutta ei puuttunut asiaan. STT?TT Ruotsalaisilla on pulaa pikkurahasta TUKHOLMA?Ruotsi kärsii pikkurahan puutteesta, kun rahaliikenteessä on liian vähän 50 äyrin (5,4 senttiä) kolikoita. Kolikkopula on huomattu vähittäiskaupoissa lähes joka puolella maata.Ruotsin valtionpankin mukaan syynä on vuoden alussa tehty kolikkouudistus, jossa vanhat hopeanväriset 50 äyrin kolikot otettiin pois käytöstä. Armeijan tähtäimessä ovat Hizbollahin taistelijoiden asemat lähellä rajaa, eikä se aio laajentaa operaatiotaan 70 kilometriä etäämmälle. Tiistaina kiivaita taisteluita käytiin Bint Jbeilin kylässä EteläLibanonissa. Viidennes maan asukkaista on joutunut jättämään kotinsa. Israelilaisia on konfliktin aikana kuollut yli 40. Olmert ilmoitti Israelin antavan avustuslentojen laskeutua Beirutiin, jotta ihmisten kärsimystä saataisiin lievitettyä. Bulgaria raportoi tiistaina ensimmäistä kuolemantapauksista. Lehtikuva/AFP Photos/Denis Sinyakov Jukosin bensiiniasema Moskovassa. Ricen tulitaukosuunnitelma sai jo maanantaina nuivan vastaanoton Beirutissa Libanonin parlamentin puhemieheltä Nabih Berriltä. Rice painotti tähtäävänsä kestävään ratkaisuun, ei pikaiseen tulitaukoon. Israelilainen poliisi ryhtyi selvittämään tilannetta. Israel aikoo jatkaa taistelua äärijärjestö Hizbollahia vastaan Raketteja osui jälleen Haifan satamakaupunkiin STT?Reuters?AFP JERUSALEM?Israel vannoi tiistaina jatkavansa taistelua äärijärjestö Hizbollahia vastaan, mutta sanoi sallivansa avustuslentojen laskeutumisen Libanonin pääkaupunkiin Beirutiin. Lähi-idän kriisille ei ollut näkyvissä nopeaa päätöstä, vaikka Yhdysvaltain ulkoministeri Condoleezza Rice sukkuloi kahden päivän ajan alueella tunnustelemassa tulitauon mahdollisuuksia. Jukos on arvioinut omaisuutensa arvon lähes 30 miljardiksi euroksi. Yhtiöllä on yhä verorästejä reilun kymmenen miljardin euron verran. Toiseksi suurin velkoja on valtion öljy-yhtiö Rosneft runsaan kahden miljardin euron saatavineen. Analyytikot arvioivat konkurssin johtavan siihen, että juuri Rosneft saisi parhaat palat Jukosista. Bint Jbeil sijaitsee lähellä Maroun alRasia, jonka armeija otti haltuunsa viikonloppuna. Eurooppa kärvistelee yhä helteessä Ruotsalaisia osallisena ruokaa öljystä -sotkussa TUKHOLMA?Useita ruotsalaisyrityksiä epäillään väärinkäytöksistä Irakin ruokaa öljystä -ohjelmaan liittyen. päivänä. Omistajat arvostelevat Venäjän hallintoa siitä, että se tuhosi yhtiön tarkoituksella määräämällä sille mielivaltaisesti noin 26 miljardin euron suuruiset jälkiverot. Jukosin hakemista konkurssiin on suositellut myös tuomioistuimen yhtiölle määräämä varainhoitaja. Viranomaiset evakuoivat yli 700 000 ihmistä alueelta, joka oli vasta toipumassa edellisestä myrskystä. Tuulennopeus nousi valtiollisen uutistoimiston Xinhuan mukaan yli 33 metriin sekunnissa
Kilpailun tuomaristo valitsi joukosta 19 taiteilijaa näyttelyluokkaan, joka on esillä Salmelassa 13. Christoph Eschenbach. Bacchus- ja Arianne-orkesterisarjat ovat sinfonian vastakohtana herkkävireisempää ja melodioillaan aistikkaampaa musiikkia. Helsingin tuomiokirkon julkisivun kipsireliefeistä neljä korvataan kopioilla. Samalla kuitenkin sarjakuvan huono rytmitys ja dynamiikka oikein korostuvat. Seuraa klassinen kaksoisolentoteeman muunnelma, jossa Karvinen sekoittuu kartanonisäntäkissaan. Juha Kotilainen, baritoni, Radion kamarikuoro & Zagros-yhtye, joht. Eric Olof Söderström. Tuntuu siltä kuin hän pystyisi ilmaisemaan sielukkaalla soitollaan koko inhimillisen tunneskaalan kaikessa laajuudessaan. Paitsi viulistin takia tämä levy on kiinnostava va, perustuu tämäkin Paasilinnan aiemmin julkaistuun romaaniin. Sarjakuva kertoo omapäisestä rovasti Huuskosesta ja hänen ystävästään, pienestä Perhanasta Perkeleeksi äityvästä karhusta. Albumin aikana he seikkailevat niin Suomessa, Venäjällä kuin Välimeren maissakin. Töissäni harmaa väri kuvaa arkitodellisuutta. Itsestäänselvistä asioista, vaikka hampaiden pesusta tai jääkaapin avaamisesta, ei yleensä jää muistikuvia, Mäkelä pohjustaa. Kuka tahansa -sarjan töissä arki siis murtuu ja tavanomainen hetki ikuistuu joksikin ainutlaatuiseksi. Sen on suunnitellut Carl Engel, ja muutoksia suunnitelmiin teki hänen seuraajansa Ernst Lohrmann. Kuningas Henrikin roolissa nähdään näillä näkymin australialainen Eric Bana. Esa-Pekka Salonen, Royal Philharmonic Orchestra, joht. lba ABCD 204 /FG-Naxos. Säveltäjä Jyrki Linjama (s. Olen koko kesän ajan työstänyt tätä näyttelyä varten uusia töitä. Käsikirjoitus: Joel Cohen ja Alec Sokolow. Annaa näyttelee Natalie Portman. Boleynin perheen suhteet alkoivat rakoilla, kun toisaalla naimisissa ollut Mary Boleyn ryhtyi Henrik VIII:nnen rakastajattareksi ja synnytti tälle kaksi lasta. Osa jutuista toimii mainiosti, osa hiukan laimeammin. Englantilaisen Henry s Eight yhtyeen esityksistä aistii levollisen rauhan. Hyväntekijänstatus ei tuo menestystä Bob Geldofille Rocklegenda Bob Geldofin hyväntekeväisyyskampanjat eivät ole tuoneet toivottua julkisuutta hänen muusikonuralleen. Viime vuonna näyttävästi maailmanlaajuisen Live 8 -hyväntekeväisyyskonserttitapahtuman järjestänyt Geldof joutui häpeäkseen keskeyttämään kaksi Italian-konserttiaan, kun paikalle saapui vain kourallinen yleisöä. Rocktähti käveli ulos perjantain Milanon-keikaltaan, kun 12 000 henkeä vetävälle Arena Civicalle ilmestyi vain 45 kuulijaa, kertoi italialainen La Stampa -sanomalehti lauantaina. Geldof perui myös lauantaisen Rooman-konserttinsa, jonne oli myyty vain 300 lippua. SSS?STT?AFP Rovasti ja karhu seikkailevat Euroopassa Mikko Vuori Tommi Aitio Scarlet Johansson näyttelee seuraavaksi Anna Boleynin sisarta Marya BBC:n tuottamassa elokuvassa The Other Boleyn Girl (Toinen Boleynin tytöistä). Elokuva perustuu Philippa Gregoryn romaaniin, joka kertoo sisarusten välisestä valtakamppailusta. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. 1977) Tampereelta. pariin. Hyperion CDD22056./FG-Naxos. Orlando di Lasso (1532?1594) oli Palestrinan ohella yksi tärkeimmistä myöhäisrenessanssin vokaalisäveltäjistä. Hän kirjoitti niin maallista kuin hengellistäkin laulumusiikkia. Kaksi torin puolella olevaa alkuperäistä reliefiä on rapistunut huonoon kuntoon säiden piekseminä. Henry s Eight. elokuuta kello 11?13. NÄYTTELY Salolainen kuvataiteilija Hanna Mäkelä on ensimmäistä kertaa tuonut töitään näytteille vanhaan kotikuntaansa Perniöön. Innostuin autotallista heti, mutta onneksi asunto oli muutenkin sopiva, Mäkelä hymyilee. KARVINEN 2 (Garfield: A Tale of Two Kitties, USA 2006). Ohjaus: Tim Hill. Lasson musiikkia on elämys kuunnella pimeässä ja hyvät kuulokkeet korvilla. Sen sijaan katti on omahyväinen, laiska, itseriittoinen, joskus ilkeäkin ? juuri kuten ihminen tosielämässä. Outoa on, ettei sarjakuvataiteilija Jim Davisin neronleimausta ole kyetty kelvollisesti toistamaan valkokankaalla. Ne korvataan kopioilla, joiden muotit otetaan kahdesta paremmin säilyneestä reliefistä. Muottien oton jälkeen myös paremmin säilyneet alkuperäiset reliefit korvataan kopioilla ja siirretään pysyvästi sisätiloihin säiltä suojaan. Jyrki Linjama karakterisoi tekstien luonnetta ja usein runollisiakin piirteitä. Vesperistä muodostuu kiehtova kuunteluelämys. Siinä ikivanhat liturgiset tekstit kietoutuvat vakuuttavalla tavalla yhteen aikamme sävelkielen ilmaisun kanssa. Kristallista polyfoniaa Orlando di Lasso: Katumuspsalmeja. Orchestre Paris, joht. Viktoria Mullova, viulu, Los Angelesin Filharmoninen orkesteri, joht. Kaukaisin vieras on Etelä-Afrikasta Turkuun matkaava Zubz, joka yhdistää musiikissaan länsimaisia ja afrikkalaisia vaikutteita. SSS?STT Salmelan kuvataidekilpailun voitto Taru-Carita Pulliselle Taidekeskus Salmelan järjestämän nuorten taiteilijoiden kuvataidekilpailun kolmen kärkeen nousivat taidemaalari Taru-Carita Pullinen (s. Lainamakasiinin Arjen murtumia -näyttelyn parisen kymmentä akryylityötä kuuluvat kolmeen eri sarjaan. Silloin tuntuu siltä kuin edestakaisin virtaileva kontrapunkti täyttäisi maailman. Katumuspsalmit perustuvat Vanhan Testamentin Jeremiaan Valitusvirsiin, joissa surraan Jerusalemin temppelin hävitystä. 1980) Helsingistä ja kuvataiteilija Kaisaleena Halinen (s. Maryn sisar Anna nousi kuninkaan suosioon Maryn ollessa lapsivuoteessa. Elokuvan kuvaukset alkavat lokakuussa. Yleisön suosikiksi valikoitui helsinkiläinen taidemaalari Janne Myllynen (s. André Previn. Järjestäjien mukaan tikettejä jätetään myytäväksi festarialueen porteille. Viisipäiväisen musiikkikarkelon aloittaa pitkästä aikaa esiintymislavalle kapuava Boycott Tommi Läntisen ja Ari ?Hombre? Lampisen johtamana. Siellä on tarpeeksi valoa, juokseva vesi ja lämpöä, joten voin maalata vaikka yöllä. jää lukijalle hieman kyseenalaiseksi. Sarjakuvaa lukiessa tulee vä- LEVYT myös ohjelmistoltaan; esitteleehän se 1900-luvun alkuvuosikymmenien tärkeimpiä viulukonserttoja. kisinkin sellainen olo, että Paasilinna on keksinyt omasta mielestään hauskan idean oppineesta karhusta ja uskonsa menettävästä rovastista, muttei sitten ole keksinyt mitä heille tapahtuisi. Samoja teemoja toistetaan uudestaan ja uudestaan, ja yritykset syventää yksiulotteisia hahmoja tuntuvat irtonaisilta, päälle liimatuilta lisäyksiltä. Kuvittaja Lukkarinen on selvästi yrittänyt ottaa oppia Ronkoteuksesta ja vähentänyt roimasti raskaiden selityslaatikoiden käyt- töä. Ajatus loisteliasta kartanoa isännöivästä kisulaisesta on kuitenkin mainio. Elokuva-Karvinen kalpenee al- kuperäisille sarjakuville myös ihmishahmojensa osalta. Haluan tarjota yksityisnäyttelyissäni pääosin uusia töitä ja miettiä uusia näkökulmia. Näin turvataan reliefien säilyminen tuleville sukupolville. Reliefien uusimisen kustannusarvio on noin 57 000 euroa. Avajaispäivän muita esiintyjiä ovat muiden muassa Remu & Hurriganes ja Kauko Röyhkä. DBTL:n teltassa esiintyy joukko kotimaisen popin ja rockin konkareita Apulannasta YUP:hen sekä ennakkoon runsaasti kiinnostusta herättänyt Paula Koivuniemi. Festareiden uutuus on Styles By The Laituri -kokonaisuus, jonka suojissa kuullaan yhteensä lähes kahtakymmentä reggae- ja hiphop -artistia. Ondine ABCD 204. Albert Roussel (1869-1937) ei toisessa sinfoniassaan näyttäydy mitenkään leimallisesti ranskalaisena säveltäjänä. Gallialaiseen musiikkiin yhdistyy helposti mielikuvia aistillisesta, läpikuultavasta soinnista ja sirosta rakenteesta. 1962) on toistuvasti tuonut julki huolensa siitä, että luterilainen kirkko on hukkaamassa vuosisataista kulttuuri- ja ennen kaikkea musiikkiperintöään. Muista keski-ikäisistä vihaisista miehistä Linjama poikkeaa siinä, että hän itse näyttää teoillaan esimerkkiä säveltämällä liki tunnin kestävän kokonaisen iltapalveluksen, Vesperin. Jyrki Linjaman musiikki ei päästä helpolla. Roussel sen sijaan tykittää järeillä aseilla, kuten vellovilla viuluilla ja uljailla vaskikuoroilla. Liki 80 minuuttia kestävä sinfonia lähestyy hengeltään ja mittasuhteiltaan Anton Brucknerin laveata sinfonista tyyliä. heinäkuuta 2006 10 ? Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi SÄHKEET Turun laiturifestari DBTL käynnistyy tänään Turun Aurajokivarren rockfestivaali Down By The Laituri eli DBTL käynnistyy tänään. Näissä töissä hahmot sulautuvat luontoon. Se kantaa selkeästi modernin konserttimusiikin kaapua, eivätkä Vesperin melodiakaarrokset junttaudu aivoihin ensi kuulemalta niin kuin iltanuotion kitaravirret. Tässä piilee tämän teoksen ydin: se haastaa kuulijansa. Dmitri Shostakovitsh: Viulukonserttonro 1 a molli. Hetken omalaatuisuutta korostavat myös Mäkelän käyttämät värit, arjen tasaista harmaata valaisevat esimerkiksi vastavärit sininen ja keltaoranssi, joita on vielä murrettu keskenään ja taitettu valkoisella. Vaihtelua näyttelyihin Mäkelä kertoo valitsevansa tietoisesti näyttelyihinsä erityyppisiä töitä. Mutta toisin kuin vaikkapa Disney-animaatioissa, Karvisen hahmoa ei ole inhimillistetty ihmisen ideaaliksi. Philips 475 7457. /Universal Music. Tämä uusintapainoksia sisältävä kahden levyn kansio luotaa syvältä Viktoria Mullovan taiteilijapersoonaa. Sibelius-viulukilpailuista ja sittemmin Suomen kautta Yhdysvaltoihin loikkaamisestaan tunnetuksi tullut Mullova on viime aikoina soittanut myös vanhaa musiikkia alkuperäissoittimilla, sekä runsaasti kamarimusiikkia. 1980- ja -90 -luvuilla tehdyt konserttoäänitykset todistavat teknisen virtuositeetin lisäksi Viktoria Mullovan taiteen koskettavuudesta. 1982) Imatralta, valokuvaaja Minna Pöllänen (s. 1974). Nuorten taiteilijoiden kuvataidekilpailuun osallistui noin 600 taiteilijaa. ja itse asiassa koko albumin olemassaolon tarkoitus . Vuonna 1959 siitä tuli Helsingin Tuomiokirkko.. Sarjakuvan Esko on nerokas aikamiespojan stereotyyppi, mutta Breckin Meyer ei kykene välittämään elokuvan katsojalle samaa efektiä kuin piirretty Esko . Sergei Prokofjev: Viulukonsertto nro 2 g-molli. Toisessa sinfoniassa on poikkeuksellisesti vain kolme osaa ja säveltäjän mukaan ne kuvaavat ihmisen eri ikäkausia. Christoph Eschenbachin johtama Pariisin orkesteri rakentaa maltilla sinfonian muotoa ja herkuttelee värikylläisellä soinnilla. Museoviraston rakennuskonservaattori Pentti Pietarila kertoo uusimistöiden ja kopioiden sijoittamisen alkuperäisten teosten tilalle olevan Euroopassa yleistä. Yleensä, jos minulla on aikaa, työstän kaikenlaisia töitä sekaisin. Suomessa reliefein koristeltuja arvorakennuksia on niin vähän, että täällä vastaavat työt ovat harvinaisia. Tuomiokirkko on rakennettu 1830?1852. Työni pohjautuvat filosofi Martin Heideggerin ajatuksiin arjen murtumisesta. WSOY 102s. SARJAKUVA Sarjakuvaeepos Karvainen kamaripalvelija on kirjailija Arto Paasilinnan ja kuvittaja Hannu Lukkarisen toinen yhteinen tuotos. Mäkelän mukaan Silmänräpäykset kuvaavat henkistä todellisuutta. . Kuvista puuttuu liikkeen tuntu eikä tarina solju eteenpäin. Lukkarisen piirrostyyli näyttää myös sopineen paljon paremmin Ronkoteuksen keskiaikaisiin maisemiin kuin Karvaisen kamaripalvelijan kuvaamaan nykyaikaan. Paljon olisi ollut pelastettavissa hyvällä loppuratkaisulla, mutta ei: sekin on vain väkinäistä ylidramatisointia. Helsingin tuomiokirkon kipsireliefejä uusitaan Järeä sinfonia SSS?STT Albert Roussel: Sinfonia nro 2; Bacchus et Ariane. Bio Jännä. ELOKUVA Maailman suosituimpiin sarjakuviin lukeutuvan Karvisen viehä- tys perustuu kissapäähenkilön inhimillisyydelle. elokuuta saakka. Taidekeskus Salmela järjesti kilpailun nyt ensimmäistä kertaa. Seuraavan kerran kilpailu pidetään vuonna 2010. SSS?STT Kuka tahansa -sarjan töissä arki murtuu, toistuvasta rutiinista tulee maalauksen myötä ikuistettu hetki. Kohtauksia ihmiselämästä Hanna Mäkelä palasi ?viivatöiden. Tutut sarjat ovat saaneet uutta jatkoa. Sankarilaiskurin kaksoisolento . Igor Stravinski: Viulukonsertto. Lasson sävelkieli on luonteeltaan kristallisen kirkasta, selkeää ja melodisesti vuolasta. Kontrapunktiset kuviot vaihtuvat tiuhaan kuin näkymät kaleidoskoopissa. Tim Hillin ohjaaman elokuvan koomiset törmäykset viritetään tämän teeman varaan. Parhaimmillaan se on pieni hetki, jolloin voi tuntea luonnon rytmin ja voi- man, ?viivatöiksi. Vaihtelu takaa sen, etten turru yhteen aiheeseen, Mäkelä kertoo. Kesän ajan Mäkelä on maalannut Salossa uudessa työtilassa, kotinsa autotallissa. . Erityisesti tämä korostuu taiteilijan uudessa, harmaansävyisessä Kuka tahansa -sarjassa. Näissä töissä Mäkelä on ikuistanut töihinsä pieniä arkisia hetkiä. . Elokuva-Karvinen ei ole ollenkaan niin rakastettava egoisti kuin sarjakuvaorigi- naalinsa. Karvinen 2 paiskaa sankarilaiskurin Englantiin. Reliefien tekijä on tiettävästi tuntematon, mutta ne ovat kuuluneet kirkkoon alusta asti. Kaikkiaan esittäviä reliefejä on 16, ja ne edustavat viittä motiivia: Kristus nousee kuolleista, paimenet kumartavat Jeesus-lasta, Kristus Getsemanessa, ristinkanto ja Kristuksen taivaaseen astuminen. Helsingin tuomiokirkon arkkitehtuuri edustaa uusklassismia. Kirkossa on 1 300 istumapaikkaa, ja siellä vierailee vuosittain yli 350 000 ihmistä. Kirkkoa kutsuttiin Nikolainkirkoksi Suomen itsenäistymiseen vuoteen 1917 asti. amerikanpainos Juhana Vilenistä! Eskon epätoivoisten iskuyritysten kohdetta Liisaa näyttelee Jennifer Love Hewitt, joka ei ole yhtään riittävän tyly ollakseen alkuperäisen Liisan veroinen rakkaudentappaja. Arto Paasilinna & Hannu Lukkarinen: Karvainen kamaripalvelija. Mustien tai valkoisten ääriviivojen piirtämät hahmot ja ympäristöt selkiytyvät vähitellen. Lisäksi jaettiin OKOn Taidesäätiön erikoispalkinto, jonka sai taidemaalari Tomi Dufva (s. Mäkelä kertoo lainamakasiinissa taiteestaan Laurin markkinoiden aikaan 5. Tapahtumaan on myyty lippuja ennakkoon noin viidenneksen viime vuotta enemmän. Uuteen asuntoomme kuuluu kahden auton talli, jossa on kolme ikkunaa. elokuuta asti. Elokuvan ohjaa Justin Chadwick. SSS?STT Sielukkaita tulkintoja Bela Bartok: Viulukonsertto nro 2. maalauksiaan kutsuva Mäkelä kuvailee. Harmaan arjen väripilkut Mäkelän työt vaativat katsojalta aikaa ja keskittymistä. 1973) Helsingistä. Kilpailun palkintosummat ovat 10 000, 6 000 ja 4 000 euroa. Kuten vuonna 2002 ilmestynyt Ronkoteus-sarjaku- Uutta ja vanhaa kirkkomusiikkia Risto Nordell Vakuuttava Vesper Jyrki Linjama: Vesper. Alkuvuodesta Salossa nähtiin Marokon-matkan innoittamia esittäviä töitä, nyt taiteilija on jälleen palannut ?viivatöiden. Työt on maalattu pääosin tämän vuoden puolella. Scarlet Johansson tähdittää brittielokuvaa Mari Areva Hanna Mäkelän Murtumia-sarjan työt kuvaavat sosiaalisia tilanteita ja toisen ihmisen kohtaamista. Sinisen värin leimaamissa Silmänräpäyksiä-sarjan töissä sekä punaisissa Murtumia-sarjan teoksissa yhdistyvät geometriset, prototyypinomaiset ihmishahmot ja vaalennetut spektrin värit. Mäkelä kuvaa sarjojensa töiden muotoja avoimiksi, pehmeiksi ja orgaanisiksi. Punaisen sarjan töissä Mäkelän ihmishahmot esiintyvät kaksin tai ryhmässä. Murtumia-sarjassa korostuvat sosiaalinen kanssakäyminen ja toisen ihmisen kohtaaminen. Sinisen sarjan töissä ihmishahmo on yksin. pariin SSS?Mari Areva Hanna Mäkelän Arjen murtumia näyttely on esillä Perniön lainamakasiinissa 13. Heidän matkojensa motivaatio . Pääosissa mm.: Breckin Meyer, Jennifer Love Hewitt, ja Billy Connolly
Leikkaa paprika ja sipuli pieneksi silpuksi ja ripottele tuorejuuston päälle. Levitä marenkiseos taikinapohjalle ja ripottele pinnalle mantelilastut. Sekoita kastikeainekset keskenään ja valuta se viipaleille. AMERIKKALAINEN TOMAATTIKEITTO noin 10 tomaattia 1?2 sipulia tilkka öljyä 1?2 valkosipulin kynttä 1 iso peruna tuoretta basilikaa 2 . Sekoita pilkotut ainekset ja pähkinät kulhossa. Mausta hienoksi leikatuilla tuoreilla yr- Kesäinen torttu uusiksi iikko sitten Keskiviikkokeittiö leipoi kesäistä torttua, jonka ohjeessa oli virheitä. Laita seos kulhoon, peitä kelmulla ja anna olla pakastimessa vähintään kaksi tuntia. Tee niistä kimara tai keskity yhteen sorttiin. Kasvissoseeseen lisätään vesi ja loraus öljyä. Lisää lopuksi, koko ajan vatkaten, vaniljasokeri, maissitärkkelysjauho sekä viinietikka tai sitruunamehu. Piirrä leivinpaperille ympyrä, halkaisijaltaan 26?30 senttiä. Marenki lusikoidaan tai pursotetaan leivinpaperille ja paistetaan runsaassa sadassa asteessa pari tuntia. Juomat syntyvät sauvatai tehosekoittimella. Tomaatti, kurkku, kukkakaali, parsakaali ja porkkanat ovat aromikkaita raaka-aineita juomiin. Lisäksi tarvitaan mehua tai maitotuotetta, esimerkiksi rahkaa tai jogurttia. Tarkista maku. GAZPACHO 4 annosta 8 tomaattia 1 kurkku 1 vihreä paprika 1 punainen paprika 2 valkosipulin kynttä 2?4 dl kylmää vettä oliiviöljyä suolaa mustapippuria viinietikkaa päälle krutonkeja Kasvikset pilkotaan ja soseutetaan teho- tai sauvasekoittimella. Suikaloituja kasviksia voi jättää hieman myös koristeiksi. Pilko saksilla ruohosipuli ja basilika. Lisää myllystä tasaisesti mustapippuria. Kierrä kala-tuorejuustolevy tiukalle rullalle ja laita rulla kylmään pariksi tunniksi ennen tarjoilua. Anneli Kajander-Ekström Vadelma-pavlova on hurjan hyvää. Levitä taikina leivinpaperilla vuoratulle uunipellille. Pese ja kuivaa vatkaimet. Jatka vatkaamista, kunnes vaahto pysyy kallistetun kulhon pohjalla. Anna jäähtyä. Valmista täyte. Purista mukaan sitruunojen mehu ja lisää vettä. Vatkaa kerma vaahdoksi. Voitele paperi kevyesti öljyllä tai juoksevalla margariinilla ja lusikoi marenkivaahto ympyrän muotoon. Lisää keltuaiset yksitellen hyvin vatkaten. Tarjoiluastioihin voi laittaa kylmyyttä lisäämään jääpaloja. Keittoon voi laittaa myös sipulia. KURKKUSALAATTI AASIALAISEEN TAPAAN 1 suuri kurkku Kastike: 1 tl soijakastiketta 1 rkl viinietikkaa 1?2 rkl öljyä 1 rkl sokeria hiven tabascoa (suolaa) Leikkaa kurkku ohuiksi viipaleiksi kulhoon. Lisää kide- ja tomusokeri vähitellen vatkaten. Hänen mukaansa ristitty kakku syntyi 1935 Australiassa. Parhaimmillaan marenkikakku on heti jäähdyttyään. Keitto maustetaan pippurilla, suolalla ja viinietikalla sekä koristellaan vihannessuikaleilla. Päälle asetellaan krutonkeja. Sekoita joukkoon marjat. Leikkaa kakkulevy kahtia. Taikinasta riittää reilunkokoiseen vuokaan. KESÄINEN TORTTU Murotaikina: 175 g voita tai margariinia 1 muna 1 dl sokeria 3,5 dl vehnäjauhoja Täyte: 250 g maitorahkaa 1 muna 1 dl kermaa 3/4 dl sokeria 2 tl vanilliinisokeria 2 rkl appelsiinimarmeladia 1 dl mantelilastuja 5 dl raparperia 5 dl mansikoita Pinnalle: mantelilastuja tomusokeria mansikkaviipaleita Sekoita notkeaan rasvaan muna, sokeri ja jauhot. Hienonna ainekset. 3 kana- tai kasvisliemikuutiota 1 rkl tomaattipyrettä suolaa mustapippuria myllystä Kuori tomaatit leikkaamalla niihin ristiviilto ja laskemalla ne muutamaksi sekunniksi kiehuvan kuumaan veteen. Brita-kakku maistuu aina yhtä hyvältä, ja pikkumarengit juhlistavat arkisenkin kahvipöydän. PAVLOVA 6 valkuaista 1 tl sitruunamehua tai viinietikkaa 2 dl kidesokeria 2 dl tomusokeria 2 tl vaniljasokeria 4 tl maissintärkkelysjauhoja Täyte: Noin puoli litraa vadelmia tai muita marjoja 2?3 dl kuohukermaa tai vaahtoutuvaa vaniljakastiketta sokeria Vaahdota valkuaiset kovaksi vaahdoksi. Levitä päälle täyte ja aseta toinen kakkulevy päälle. Punasipuli antaa salaattiin potkua.Tarjoile sellaisenaan tai kevyen öljy-balsamico-kastikkeen kanssa. 0,5 tl jeeraa eli juustokuminaa 1 tl tuoretta inkivääriä suolaa kylmää vettä Raasta kurkku ja sekoita raaste valuttamatta piimään. Sekoita joukkoon rahka, sokeri ja vaniljasokeri. Vatkaa valkuaiset kovaksi vaahdoksi. Makuelämyksen täydentää notkea kermavaahto. Pavlova on ilmava ja kevyt kuin ballerinahame, joka yllään venäläinen ballerina Anna Pavlova tanssi. Tarjoa heti. VADELMA-MUSTAHERUKKAJÄÄTELÖ 6 annosta 1 dl vispikermaa 5 dl maustamatonta jogurttia 2 dl kotimaisia vadelmia 2 dl kotimaisia mustaherukoita 2,5?3 dl tomusokeria Vaahdota kerma ja lisää jogurtti, kevyesti murskatut marjat sekä sokeri. Se sopii tarjottavaksi kahvipöytään tai jälkiruokana. Paista 175-asteisessa uunissa noin 25 minuuttia, kunnes marenkipinta on rapea ja saanut hieman väriä. Painele taikina jauhotetuin käsin vuoan pohjalle ja reunoille. Levitä vuokaan pienityt mansikat ja raparperi. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. Marengin kanssa maistuvat vadelmat, mansikat, mustikat, herukat . Lisää tarvittaessa mehua. Kasvisjuomat ovat kevyttä juotavaa ja marjajuomien tapaan niitä on helppo valmistaa. Käytä konetta kunnes ainekset ovat juotavia. Viimeistele juoma makusi mukaan esimerkiksi hunajalla. INTIALAINEN KURKKULASSI 1?2 kurkkua 5?6 dl piimää mintun lehtiä basilikan lehtiä Anneli Kajander-Ekström Värikkäässä salaatissa on salaatinlehtien lisäksi kirsikkatomaatteja, mansikoita, oliiveja ja tilliä. Kuullota silppu pehmeäksi öljytilkassa kattilassa. Kakku kannattaa koristella juuri ennen tarjoilua, ettei se vety liikaa. Jos paistat pohjan etukäteen, säilytä se viileässä ja kuivassa paikassa, esimerkiksi isossa leivosrasiassa. Marenki on hiukan konstikas Marengin tekeminen on aina hiukan konstikasta. Vispausajassa ei kannata tinkiä, sillä kunnon vaahdosta syntyy kunnollista marenkia. Jätä reunat korkeammalle ja paina keskelle lusikalla syvennys täytettä varten. Paista marenkia uunin alaritiläritilätasolla puolisen tuntia 125 asteessa ja laske sitten lämpötila sataan asteeseen. Paista vähintään tunti. Ainekset laitetaan samaan aikaan kulhoon ja vispataan kovaksi vaahdoksi. Hienonna pinnalle basilikaa. Lehtikuva/Sari Gustafsson Lohirullat tarjoillaan tumman leivän tai uusien perunoiden kera. SALAATTIA PERUNOISTA 4 annosta 1 kg perunoita keitettynä ja jäähdytettynä 1 kurkku 6 kpl aurinkokuivattuja tomaatteja 1 punasipuli 50 g saksanpähkinöitä 1 dl ruohosipulia 1/2 ruukkua tuoretta basilikaa Kastike: 1 tl vahvaa sinappia 2 rkl balsamiviinietikkaa 1 dl oliiviöljyä 1 tl mustapippuria 1 tl suolaa Paloittele perunat, kurkku ja suikaloi aurinkokuivatut tomaatit. Viipaloi sipuli renkaiksi. Pujota varrastikkuihin vuorotellen juustopaloja sekä marjoja ja hedelmäpaloja. Jos on oikein viitselisäs, tummasta vuokaleivästä voi ottaa muotilla pyöreitä kiekkoja, joille lohirulla asetellaan. LOHIRULLA JUUSTOTÄYTTEELLÄ 20 kpl 400 g kylmäsavu- tai graavilohta 200 g ruohosipulilla tai valkosipulilla maustettua tuorejuustoa 1 paprika 2 tl mustapippuria ruohosipulia tai punasipulin vartta Asettele lohiviipaleet hieman lomittain neliön muotoon leivinpaperin päälle. Täyttävä juoma huijaa vatsaa ja vie tilaa raskaammalta syömiseltä. VIHREÄ VOIMAVIPELLYS 1?2 kurkkua 1 vihreä paprika 3 varsisellerin vartta 2 sitruunaa vettä ripaus suolaa Paloittele kurkku, paprika ja varsisellerin varret tehosekoittimeen. Uuni otetaan pois päältä ja uuninluukku avataan hieman, jotta kosteus haihtuu. Marenki on oiva lisä moneen muuhunkin leivonnaiseen. Herkuttelija voi lisätä salaatin päälle vielä hieman rucolaa ja parmesaanilastuja. Valio Tuorejuustovartaita dipataan vaniljakastikkeeseen. TUOREJUUSTOVARTAAT 10 kpl 200 g juustoleipää, mozzarellaa, vuohenjuustoa tai munajuustoa kauden marjoja ja hedelmiä, esimerkiksi mansikoita, vadelmia, kirsikka-ananasta ja melonia kastikkeeksi vaahdotettua vaniljakastiketta tai vaniljasokerilla maustettua kermavaahtoa Valuta juusto talouspaperilla, jos se on pakkauksesta otettaessa kovin kostea. Valmista kastike sekoittamalla ainekset ja valuta salaatin päälle. Aseta toinen puolisko isolle tarjoiluvadille. heinäkuuta 2006 ? Tuottaja: Anneli Kajander-Ekström puh.7702 330 Fax: 7702 300 11 KESKIVIIKKOKEITTIÖ anneli.kajander-ekstrom@sss.fi Pavlova on kesän hurmaava herkku deksan desilitraa raparperia on hieman liikaa. Tee vartaita muutama jokaiselle ruokailijalle, ja asettele vartaat lautaselle. Lusikoi vaahdoksi vatkattu vaniljakastike tai vaniljakermavaahto lautasen reunaan vartaiden viereen dipattavaksi. SSS?STT. Sen hauras pinta ja pehmeä sisus kerman ja marjojen kanssa ovat loistava yhdistelmä. Myös kah- Marenkikakun sydämessä on kermaa ja marjoja SSS?Anneli Kajander-Ekström MAKUPALAT teillä, hienonnetulla jeeralla, raastetulla tuoreella inkiväärillä ja ripauksella suolalla. Puoli litraa riittää. Mansikoita tarvitaan enemmän kuin puoli desiä eli noin puoli litraa. Valmiin taikinan sijasta murotaikina on helppo pyöräyttää itse esimerkiksi oheisen ohjeen mukaan. Marengin vispaaminen lämpimässä vesihauteessa nopeuttaa lopputulosta ja antaa hyvän vaahdon, mutta ilman vesihaudettakin pärjää mainiosti. Pikkumarenkien yksinkertaisin ohje on, että yhtä valkuaista kohden tarvitaan puoli desiä kidesokeria. Lisää tomaatit, kuorittu ja paloiteltu peruna, hienonnettu valkosipuli ja muut ainekset. Keitä reilun puolen tunnin ajan. Soseuta sauvasekoittimella ja viimeistele maku sopivaksi. Notkista tuorejuusto ja levitä se ohueksi kerrokseksi kalalevyn päälle. Mansikka-raparperitortun pohjaan tarvitaan V 200 grammaa valmista murotaikinaa, ei 400 grammaa. Sekoita keskenään täytteen muut ainekset ja kaada päälle. Lisää muutama jääkuutio ja loraus omenamehua. kaikki kotimaiset marjat. Lisää tarvittaessa vettä. Lassi vilvoittava janojuoma. Voit jättää marengin kuivumaan uuniin vaikka yön yli uuninluukku hieman raollaan. Nosta marenkikakku varovaisesti lastaa apuna käyttäen kakkuvadille ja koristele. Kananmunan keltuaiset voi hyödyntää esimerkiksi piimäjuustoon, majoneesiin tai spagetti carbonaraan. BRITA-KAKKU 125 g voita tai leivontamargariinia 1 dl sokeria 2 keltuaista 1 1/2 dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 1 dl maitoa Marenki: 2 valkuaista 1 1/2 dl sokeria 1 tl vaniljasokeria 1 dl mantelilastuja Täyte: 2 dl kuohukermaa 1 tlk (250 g) maitorahkaa 1/2 dl sokeria 2 tl vaniljasokeria kauden kotimaisia marjoja Vaahdota rasva ja sokeri. Lisää muut aineet ja aja raikkaaksi juomaksi. SSS?Anneli Kajander-Ekström?STT K un mitta tulee täyteen hehkuvan grillin tai hellan äärellä, siirrytään viileisiin ruokiin ja juomiin. Rullat voi tarjoilla perunoiden tai tumman L leivän kanssa. Sekoita jauhot ja leivinjauhe keskenään ja lisää taikinaan vuorotellen maidon kanssa. Lohesta rullaa ja perunoista salaattia ohirullat on kätevä valmistaa hyvissä ajoin ennen tarjoilua odottamaan jääkaappiin. Paista 175 asteessa noin 45 minuuttia. SSS?Anneli Kajander-Ekström Anneli Kajander-Ekström Marenki rapisee mukavasti myös jäätelön kanssa. P avlova eli marenkikakku on verraton kesäherkku. Kaada vesi pois ja vedä kuoret pois. Kuori ja hienonna sipulit. Lisää sokeri vähitellen samalla vatkaten. Sekoita sitä jäätymisen aikana muutaman kerran, jotta rakenteesta tulee pehmeä. Rehevää salaattia ja kylmiä juomia kuumiin päiviin muutama tippa tabascoa ripaus suolaa ja pippuria Leikkaa tomaatit lohkoiksi tehosekoittimeen. Leikkaa juustosta sopivia palasia. Sitä voi viilentää jääkuutioilla. BASILIKAINEN TOMAATTISMOOTHIE 5 tomaattia 3 dl maustamatonta jogurttia 2 dl rahkaa basilikaa OMENAINEN KASVISJUOMA Laita tehosekoittimen kulhoon paloiteltua kukkakaalia, kurkkua sekä pari kuorittua banaania ja kourallinen salaatinlehtiä
Turnauskokemusta ja matkailun iloa on haettu Virosta, Pohjoismaista ja Keski-Euroopasta asti. 4 rataa. Tervetuloa! Suomusjärven Sisu. heinäkuuta 2008 asti, joten häneltä jää Göteborgin EM-kisojen lisäksi väliin Osakan MM-kisat 2007. SSS?STT SalPa lähti eilen kahden joukkueen voimin kohti Tanskaa ja Vildbjerg Cupia. FIA kielsi pystysiivekkeet Jarmo Laakso Turku luottaa EM-mahdollisuuksiinsa Naisjalkapalloilun odotetaan vetävän katsomot täyteen SSS?Harri Sulonen Harri Sulonen Hollanti oli suosikki, mutta Suomi sai EURO2009-turnauksen. Tosissaan ollaan mukaan lähtemässä. Lemulassa. Mahdollisimman helpolla yritän päästä. Parempi on seuraaviin kilpailuihin lähteä, kun ensimmäinen startti oli hyvä, Hirvi myhäili. Hovilalla rankka urakka Salon Seudun Ampujia edustava Hovila sijoittui omassa erässään kuudenneksi, joka takasi paikan keskiviikon peruskilpailuun. . Se on valtava haaste, mutta luotan vankasti onnistumiseen, laskee Heikki Grönlund. Veritas Stadionille mahtuu nykyisellään istumaan 6000 katsojaa. Tulos ei olisi ollut parempi, jos olisin käyttänyt suoritukseen enemmän aikaa. Hirvi oli silminnähden tyytyväinen karsintatulokseensa. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. Turussa 17-vuotiaitten MMpeleissä tavoite eli 5000 katsojaa peliä kohden täyttyi. Käytössä on 29 nurmikenttää samalla alueella. Salon alueeltakin aikamoinen määrä seuroja ja junnujoukkueita on suunnannut katseensa Suomen rajojen ulkopuolelle. Sadova syytti positiivisesta testituloksesta lisäravinteita. Sadovan kilpailukielto ulottuu 7. Tyttöjalkapalloilu Salossa ja koko alueella on niin vahvassa nousussa, että totta kai uskomme katsojia löytyvän sieltä runsain mitoin, korostaa Grönlund. Turussa pelataan maaottelu myös tällä kaudella. Tunnelma on varmasti tiivis, sillä mukana eri ikäluokissa on yhteensä 501 joukkuetta, laskee Ilpo Hiltunen selatessaan turnauksen värikästä ja tukevaa käsiohjelmaa. SalPalla on matkassa 25 pelaajaa. Ampuma-aika meni niin pitkäksi, että silmät alkoivat väsyä. Lisäksi en ehtinyt pitää yhtään taukoja, kun aika meinasi loppua, joten toinen käsi oli aivan puuduksissa ammunnan jälkeen. Peruskilpailun kahdeksan parasta pääsee ampumaan keskiviikkona finaaliin MM-mitaleista. Joukkuemitali lähellä Suomi hävisi pisteellä miesten 50 metrin makuukilpailun joukkuemitalin. Kuolleen ja ruskettuneen ?nurmen. Yritin kaikkeni, että se (viesti) vaihtuisi. Heikki Grönlund uskoo, että naisten maajoukkueen menestymisen lisäksi aiemmat onnistumiset kisajärjestelyssä käänsivät Uefan hallituksen Suomen kannalle. Turku ottaa avosylin vastaan jalkapalloilun naisten EM-lopputurnauksesta sille tarjolla olevan siivun. EURO2009-turnauksessa pelaa ensi kertaa 12 joukkuetta, jotka jaetaan kolmeen lohkoon. Tavoitteeni on voittaa Mestareiden liiga, ja se innoittaa minua harjoittelemaan ja taistelemaan, Cannavaro sanoi. Cannavaro saapuu Espanjan mahtiseuraan yhdessä brasilialaisen Emersonin kanssa. Tilanne on johtanut siihen, että Helsingissä pelätään johtavan suomalaistapahtuman, Helsinki Cupin, kuihtuvan vain uusimaalaisten omaksi jutuksi. SSS seuraa, miten SalPan C92 tytöt selviytyvät matkasta Tans- kaan, Vildbjerg Cupiin 27.?30. heinäkuuta. Pelaajien sopimuksien arvo on Espanjan median mukaan 20 miljoonaa euroa. Lähdöt klo 17-19. Sainpahan ainakin yhden hyvän vedon näissä kisoissa. . toukokuuta Hollannin Hengelossa tehdyssä dopingtestissä. Grönlund toivookin, että jos ja kun EURO2009 tulee Turkuun, jalkapallostadionia laajen- nettaisiin päätykatsomolla. En taida olla pariin vuoteen ampunut näin hyvin makuulta. Kaksi vuotta sitten ammuin sen täydet 600. Turnaus ajoittuu joko kesäkuulle 2009 tai sitten heinäkuuhun. Saloon ei tapahtumasta tipu edes murusia, vaan kaikki majoituksista alkaen pysyy tiukasti Turussa. . Raporttia turnauksesta on SSS:n urheiluun odotettavissa loppuviikon aikana ja tietysti myös loppuraporttina. SÄHKEET Pikaviestijoukkue epäonnistui Naisten pikaviestijoukkueen EM-rajan alitus kariutui viimeiseen vaihtoon, jonka jälkeen viesti jäi heidän osaltaan kesken Helsingissä tiistaina. Helteen takia lepo on nyt paikallaan. Sykettä oli niin paljon, että jouduin monta kertaa odottelemaan sykkeen muuttumista sel- väksi, Hovila kertoi kilpailustaan, jolla jäi vain pisteen arvokilpailujen ennätyksestään. . Sydneyn olympialaisten hopeamitalisti ja vuoden 1998 MM-kilpailujen makuukilpailun MM-hopeamitalisti antoi omien sanojensa mukaan ?palaa?, vaikka kaikki osumat eivät olleetkaan hyviä kymppejä. Yhdeksi aluekeskukseksi on kaavailtu Turkua. Toisessa erässä meillä oli jo ottelupallokin, mutta kolmanteen jouduttiin. Pariisissa kaksoset hoitivat karsinnan kuitenkin tyylikkäästi kaataen ensin ranskalaisparin Helene Yahiel/Kevienne Etienne 21?12, 21?12 ja perään Ruotsin parivaljakon Sara Uddstahl/Karin Lundqvist 21?19, 22?24, 14?8. . Runkosarjan jälkeen teholukemat olivat 514 pistettä (1.), hyökkäyspisteet 417 (2.), tehopisteet 386 (1.), torjunnat 75 pistettä ja vastaanottoprosentti 60,8. SSS?STT Nyströmit Pariisin pääsarjaan Hirvi ja Hovila peruskilpailuun SSS?STT Juha Hirvi ampui 597 pienoiskiväärin makuuasennon karsinnassa ampumaurheilun MM-kilpailussa Kroatian Zagrebissa tiistaina. päivää myöhemmin kuin A-maajoukkueen EM-karsinta-avaus Puolassa. Lehtikuva/Reuters/Anton Meres Myös BMW:n kolmoskuljettajan, Robert Kubican, autossa ollut pystysiiveke kiellettiin FIA:n toimesta. Kuivanen jatkaa OrPossa Slovakialainen Andrea Kuivanen jatkaa naisten lentopallon SM-liigassa pelaavassa Oriveden Ponnistuksessa. Huomenna (keskiviikkona) lähdemme hakemaan pääsarjaan voitokasta alkua, Emilia Nyström kertoi. Pääsarja käynnistyy keskiviikkona. SSS?STT SSS?STT Italian jalkapallomaajoukkueen MM-kultaan kipparoineen Fabio Cannavaron siirto Juventuksesta Real Madridiin varmistui tiistaina, kun hän allekirjoitti kolmen vuoden sopimuksen. . Suomen 21vuotiaat kohtaavat EM-karsinnassa Venäjän Veritas Stadionilla. Ottelu pelataan sunnuntaina 3. syyskuuta . 7 km Kitulasta. Siivekkeet läpäisivät tarkastuksen tässä kuussa Ranskan gp:ssä, mutta ensi viikonloppuna Saksan gp:ssä BMW ei saa käyttää auton etuosassa olevia siivekkeitä. BMW:n tallipäällikkö Mario Theissen hyväksyy FIA:n päätöksen, vaikka hänen mukaansa siivekkeet olivat sääntöjen mukaiset. . Jouduin tekemään todella paljon töitä. Naisjoukkueita torstaina pelaa 6, joista neljä pääsee jatkoon. Porukka on löytynyt karsintojen kautta ja kaikilla on kova halu onnistua, kertoi Marko Vainio joukkueessa vallitsevasta tunnelmasta. Wiurilan miehitys on vielä harkintavaiheessa. Hirvi (597), Hovila (595) ja Forsten (586) ampuivat 1 778 ja sijoittuivat seitsemänneksi. Suomen urheiluliiton asettama EM-tulosraja naisten 4x100 metrin viestiin on 44,30. Tiistaisessa yrityksessä Eläintarhan kentällä Anna Heiniö, Sari Keskitalo ja Ilona Ranta veivät viestiä jouhevasti, mutta Rannan kädestä kapula ei päätynyt ankkuri Heidi Hannulan käteen. . Palloliitto kuitenkin uskoo, että Suomen kamppailut Helsingin Olympiastadionille vetävät katsomot täyteen, noin 35000 ihmistä per peli. Tämä tasoittaa tilannetta, sillä muissa otteluissa riittäisi vajaan 6000 katsojan keskiarvo. . heinäkuuta 2006 12 ? Tuottaja: Risto-Matti Kärki puh.7702 309. Ensimmäinen peli tuli kotiin ihan kävelemällä, mutta eipä tässä kuumuudessa olisi muuhun pystyttykään. Kaksikko nosti kyt- Lehtikuva/AFP Photo/Pedro Armestre Fabio Cannavaro siirtyy Italian liigasta pudotetusta Juventuksesta Espanjan Real Madridiin. kintä Juventuksessa, kun seura pudotettiin Italiaa ravisuttaneen jalkapalloskandaalin myötä sarjaporrasta alaspäin. Toinen on normaalikokoinen 11 tytön ryhmä, toinen kamppailee turnauksen 7vs7 -sarjassa. Vastustajat tulevat alkulohkossa pääosin Tanskasta, mutta toiselle joukkueelle osuu sentään vastaan myös yksi saksalaisjoukkue. SalPa valitsi Vildbjergin tarkan harkinnan jälkeen. Tällaista tämä on, Hannula sanoi. Rannan mukaan tuulen vaihtuminen vastatuuleksi aiheutti sen, että merkki ei pitänyt. . Viime kaudella pistepörssin kärkisijoilla keikkunut Kuivanen teki 18,5 pistettä ottelua kohden ja näistä 16 pistettä tehokkailla hyökkäyksillä. Konkari käytti 75 minuutin ampumaajasta vain 45 minuuttia. . Hirvi sekä 595 ampunut Tero Hovila pääsivät varmasti keskiviikon peruskilpailuun. Tuloksen 586 laukonut Jesse Forsten puolestaan karsiutui. Kotkan Ampumaseuraa edustava Hirvi, 46, lupasi jo ennen karsintakilpailua, että hän ampuu nopeaan rytmiin. Minulla oli hyvät aikani Juventuksessa, mutta pelaaminen 33 vuoden iässä Realissa on mahtava mahdollisuus. Lari Silfver lepuuttaa lihaksiaan Bulgarian lämmössä, mutta muuten seuran kapteenilla Mika Aitiolla on koko iskukykyinen miehistö käytössään. PÄIVÄN PELIT VEIKKAUSBINGO Maanantai 24.7. Ensimmäiset vaakabingot: 41, 59, 71, 22, 1, 42, 55, 35, 70 Vaakabingot: 41, 59, 71, 22, 1, 42, 55, 35, 70, 45, 31, 33, 20, 58, 3, 47, 36, 29, 72, 60, 26, 8, 48, 39, 2, 50, 52, 4, 13, 38, 74, 16 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 45 kappaletta voitto-osuus 5,50 e. MITALIPELI Kulta: 1, 4, 2, 3, 5 Hopea: 3, 4, 2, 5, 1 Pronssi: 3, 4, 5, 1, 2 KENO Voittonumerot: 9, 11, 13, 16, 18, 20, 23, 30, 31, 33, 35, 39, 44, 45, 48, 50, 65, 67, 69, 70 PITKÄVETO 135 KR?IBV X (1?1) 3,65 TULOSVETO 1 Kuopio?Joensuu 7?7 Lopullinen kerroin: 78,63 2 Nurmo?Sotkamo 4?3 Lopullinen kerroin: 84,91 3 Vimpeli?Koskenkorva 9?9 Lopullinen kerroin: 94,83 MONIVETO Moniveto 1 1 Kuopio?Joensuu 7?7 2 Nurmo?Sotkamo 4?3 Tulosyhdistelmä: 7?7, 4?3 Lopullinen kerroin: 17 372,57 VOITONJAOT Lotto 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisä- numero oikein 15 kpl voitto-osuus 16 989, 80 e, 6 oikein 2 356, 60 e, 5 oikein 61,50 e, 4 oikein 14,00 e. Vaihto: 9 101 687,70 e Lauantai-Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 64 576,80, 5 oikein voitto-osuus 6 298,30 e, 4 oikein 432,70 e, 3 oikein 48,90 e, 2 oikein 10,70 e. Vaihto: 1 259 670 e Keskiviikko-Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 3 kpl voitto-osuus 3 349,70 e, 4 oikein 591,10 e, 3 oikein 51,20 e, 2 oikein 11,00 e. Vaihto: 223 318 e Vakio 1 13 oikein 158 kpl voitto-osuus 632,90 e, 12 oikein 21,20 e, 11 oikein 2,70 e, 10 oikein?e. Vaihto: 612 155,80 e V75 7 oikein 3 kpl voitto-osuus 40 589,60, 6 oikein 114,80, 5 oikein 6,00 e. Vaihto: 507 370,75 e V5 5 oikein 370 kpl voitto-osuus 713,10 e. Vaihto: 439 746 e Viking Lotto 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 264 867,90 e, 5+lisänumero oikein 11 124,10 e, 5 oikein 675,80 e, 4 oikein 20,50 e, 3 oikein 4,90 e. Vaihto: 1 326 405 e Urheilussa tapahtuu Ykkössuunnat tänään keskiviikkona 26.7. Opastus Kiskontieltä n. alkaen paikalle, kun neljäs liikunnallinen päivä järjestetään. Kilpailutoimikunta muistuttaa, että Sporttipäivän luonne nimestään huolimatta on enemmän ulkoilua ja yhdessäoloa, kuin kiivasta kamppailua. Lajeina ovat 100m, kuula, pituus sekä tikanheitto, markkinatikka, saappaan- ja kettinginheitto. Cannavaron siirto Realiin varmistui Tomi Paju Jarmo Laakso Osmo Koskinen (vas.), Eero Oksanen ja Ermo Kalevo Salon Eläkkeensaajista toivovat ikäihmisten löytävän tiensä torstaina Urheilupuistoon Eläkeläisten IV Sporttipäivälle. Torstaina Sipoon Golf Talmassa alkavaan joukkueiden SM-kisaan on lähdössä joukkue jokaiselta Salon alueen kentältä. Karsinnassa pelaa 21 miesjoukkuetta, joista kuusi pääsee jatkoon. Se toisi 2000 istumapaikkaa lisää, ja Veritas Stadionista muodostui entistä viihtyisämpi jalkapalloareena. Tällä kaudella siellä kehtaa pelata myös Veikkausliigaa. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi SalPan tytöt turnaavat Tanskassa Kaksi joukkuetta mukana SSS?Harri Sulonen Jalkapalloilun juniorijoukkueille riittää nykyisin turnauksia lähes jokaiseen lähtöön. Sellaisia on tarjolla kotimaassa pienistä seuratapahtumista kansainväliseen Helsinki Cupiin asti. Kansainvälisyys kiehtoo kuitenkin seuroja entistä enemmän. tilalle asennettu siirtonurmikko viheriöi lupaavan kauniisti. Kansainvälinen autourheiluliitto FIA kielsi rata-autoilun F1-sarjassa kilpailevan BMW-tallin pystysiivekkeet, sillä liiton mukaan siivekkeet rajoittavat kuljettajan näkökenttää. Suoraan jatkoon päässeitä joukkueita on miehissä 6 ja naisissa 4. Meri-Teijon kaksikko Suvi Mäntyniemi/Kristiina Wichmann antaa muille rohkeasti etulyöntiä lähtemällä kahdestaan kolmihen- kisin joukkuein pelattavaan koitokseen. Hyvän pelivireen osuessa kohdalle on duolla mahdollisuus pärjätä kisassa jopa mitaleille asti. Aikaisempien vuosien menestyksen myötä ei teijolaisten tarvitse osallistua karsintaan. Miesten puolella on ryhmät saatu liikkeelle sekä Wiurilasta, että Salosta. Salossa ollaankin liikkeellä historiallisissa merkeissä, sillä koskaan aikaisemmin seuran olemassaolon aikana ei miesten joukkuetta olla SM-kisoissa nähty. Nelimiehiseen joukkueeseen Sa- losta on nimetty Marko Vainio, Ari-Pekka Hallaranta, Miikka Heinonen ja Riku Hakola. Kun ammunta sujuu, rytmi on nopea, Hirvi selvitti tak- tiikkaansa. . Ilpo Hiltusen valmentama ikäluokka pelaa Tanskassa kahdella joukkueella. Erittäin tasaisessa kilpailussa kaksi pistettä parempi tulos olisi riittänyt varmaan mitaliin. MM-kultaa voitti USA:n joukkue tuloksella 1 786. Se on totta, mutta Suomesta Uefaan lähteneissä suunnitelmissa Turku oli merkitty yhdeksi keskukseksi, ja tähän me luotamme, korostaa Grönlund. Puitteet Turussa ovat likimain valmiina, ja kokemusta kansainvälisen turnauksen järjestelyistäkin on kertynyt, Turku toimi erittäin onnistuneesti yhtensä isäntä- nä 17-vuotiaiden poikien MM-lopputurnauksessa. Suomi tavoittelee vuonna 2009 stadioneille noin 300 000 katsojaa. Juventuksen valmentaja Fabio Capello ehti siirtyä madridilaisseuran peräsimeen jo ennen Cannavaroa ja Emersonia. . Sen pelasimme hyvin ja aloimme lyödä palloa. Uskon, että naisten EM saisi liikkeelle Turun piirin alueella 8000 ihmistä per peli. Saimme kuitenkin tietoa (siivekkeiden käyttämisestä), jota voimme käyttää tulevaisuudessa hyödyksi, Theissen kertoi tiedotteessaan. BMW-kuljettaja Jacques Villeneuven mukaan siivekkeet toimivat loistavasti Ranskassa eivätkä ne haitanneet näkyvyyttä. SSS?STT Tapahtuma ei ulotu Saloon Heikki Grönlund laskee, että jatko-otteluineen Turkuun saadaan ehkä viisi peliä. Siellä käyneet joukkueet antoivat olosuhteille ja järjestelyille pelkkää kiitosta. . Ruotsalaisista voitto ei sitten irronnutkaan helposti. Hän (Cannavaro) oli meidän ykköstavoitteemme siitä päivästä lähtien, kun urheilutoimenjohtaja Predrag Mijatovic ja valmentaja Fabio Capello alkoivat suunnitella joukkuetta, Realin puheenjohtaja Ramon Calderon sanoi Bernabeun stadionilla. Salo Golf debytoi miesten SM-joukkuekisassa Talmassa Salon eläkeläiset kilpasilla Jarmo Laakso Salo Eläkkeensaajat ovat jo kolmena kesänä järjestäneet eläkeläisille tarkoitetun Sporttipäivän Salon Urheilupuistossa. Järjestäjät toivovatkin ikäihmisten löytävän torstaina kello 12. Joukkuekilpailu ammuttiin peruskilpailun karsinnan yhteydessä. Emilia ja Erika Nyström joutuivat tiistaina pitkästä aikaa karsimaan pääsystä beach volleyn maailmankiertueen osakilpailun pääsarjaan. Siihen uskoo vakaasti Palloliiton Turun puheenjohtaja Heikki Grönlund, vaikka liiton puheenjohtaja Pekka Hämäläinen onkin todennut, ettei lopullisia pelikaupunkeja ole vielä päätetty. . Se ei riittänyt, Ranta harmitteli. SSS?STT Sadovalle kilpailukielto Venäläinen kiekonheittäjä Natalia Sadova on langetettu kahdeksi vuodeksi kilpailukieltoon urheilussa kiellettyjen aineiden käytöstä. Sadovan kilpailukiellosta kertoi Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF. Sadova, 34, kärysi methandienone-steroidista 28. Määrä on melkoinen ja tavoite hurja. Varamiehen roolin ottaa Mikko Aho. . Pistimme vähän lisää merkkiin verrattuna viime kertaan
päivä: Naisten ilmapistooli, 10 m, 60 ls, peruskilpailu: 1) Natalia Paderina Venäjä 387 (hankki olympiamaapaikan), 2) Jun Hu Kiina 387, 3) Dina Aspandiyarova Australia 387 (hankki olympiamaapaikan), 4) Fengji Fei Kiina 384, 5) Nino Salukvadze Georgia 384, 6) Viktoria Chaika Valko-Venäjä 384, 7) Munkzul Tsogbadrah Mongolia 383 (hankki olympiamaapaikan), 8) Ying Chen Kiina 383, 9) Jasna Sekaric Serbia-Montenegro, 10) Gundegmaa Otryad Mongolia 383, 11) Galina Belyayeva Kazakstan 383 (hankki olympiamaapaikan), 12) Lenka Hykova Tshekki 383 (hankki olympiamaapaikan), 13) Ljudmila Chabatar Valko-Venäjä 382, 14) Mira Nevansuu Suomi 382 (94+93+98+97),...43) Karoliina Keskitalo Suomi 377 (96+92+94+95),...102) Jaana Salo Suomi 367 (91+95+91+90). Peruskilpailussa oli jaossa 5 edustuspaikkaa 2008 olympialaisiin Pekingiin. Miesten pienoiskiväärin makuu, 60 ls, 1. karsintaerä: 1) Artem Khadjibekov Venäjä 596, 2) Peter Sidi Unkari 596, 3) Matthew Emmons USA 594, ...19) Jesse Forsten Suomi 586 (96+96+98+99+99+98). 2. Se syntyi lievään vastatuuleen ja on Tukholman kentän ennätys. Kuvan auto erikoisvarustein. www.citroen.fi Joensuunkatu 15, 24100 Salo, puh. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. V4: vaihto 160 504.60 e; oikea rivi 12-1-7-8; poissa I/6 II/4,7 III/3 IV/5 kerroin 20 223,57. Päivän Duo: vaihto 25 171.00 e; oikea rivi 7-8; poissa I/3 II/5 kerroin 1 179,89. Lähtö 8, lv 1 600 m: 1) Eko Il Tempo/Tiia Haapakoski 16,3a, 2) Eko Amande 16,7a (57), 3) Mr Moment 16,8a (44), 4) Retuperän Pilgrim 16,8a (277), toto (5-10-2): 4,31 1,70-1,80-1,86 21,52. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Siiven Körmy/Olavi Koivisto 28,1, 2) Sirpan Sisu 28,4 (31), 3) Valko-Harja 28,3 (149), 4) Winveri 28,6x (65), poissa: 13. Kisan kakkonen oli Kongon Demokraattisen tasavallan Gary Kikay (44,53). . 019-241 6960 Avoinna ma-pe 10-17, kesälauantaisin sulj.. Hänen mielestään Yhdysvaltain Maurice Greenen seitsemän vuotta sitten juokseman 9,87:n alittaminen oli helppoa. . Troikka: 303,75. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Proudest Jake/Eero Hakkarainen 18,3a, 2) Tequila Hornline 18,4a (65), 3) Saint Leonas 18,8a (52), 4) Paco Kemp 18,8a (184), toto (4-2-12): 2,53 1,34-1,49-1,35 9,66. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Quatemodo/Veli-Matti Kangasluoma 18,8a, 1) Grasscutter/Aki Vekola 18,8a, 3) Bobeye Bobo 18,9a (69), 4) Monument 19,0a (82), poissa: 6. heinäkuuta 2006 ? 13 URHEILU TULOSPÖRSSI Kenttäennätykset ropisivat Tukholman DN-gaalassa SSS?STT Asafa Powell ja Jeremy Wariner täyttivät omat ja yleisön toiveet yleisurheilun Tukholman gp-kilpailussa tiistaina. En yleensäkään muuta mitään juoksussa, oli vastuksena kuka hyvänsä. V4-kerroin: 18,43. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Viking Quizas/Juha Utala 15,1a, 2) Carolus Kiss 15,3a (268), 3) Aamos Paukku 15,4a (52), 4) Mill Enterprise 15,6a (455), toto (1-2-11): 2,38 1,58-2,71-1,46 22,60. 8,4 l/100 km, CO2 125?200 g/km. Nyt yritin juosta vain mahdollisimman rennosti liikaa yrittämättä. 6) Tero Hovila Suomi 595. Poikien urheilupistooli, 25 m, 60 ls: 1) Leonid Jekimov Venäjä 580/50 uusinnassa, 2) Thibaut Sauvage Ranska 580/48 uusinnassa, 3) Ivan Stoukachev Venäjä 576, 4) Kyusang Park Korea 574, 5) Jesse Peltomäki Suomi 574. Tyttöjen ilmakivääri, 10 m, 40 ls: 1) Y. Zhang Kiina 399, 2) Sena Lee Korea 397, 3) Yuriko Kaizuka Japani 396, 4) Jeongye Park Korea 396, 5) Jian Chen Kiina 395, 6) Jelena Zivkovic SCG 395,... Olen vähän sairastellut maanantaista lähtien, joten siihen nähden ei ole valittamista, Wariner summasi kisaansa. AMPUMAURHEILU Zagreb, Kroatia: MM-kilpailut, 3. = 20 590?. 26) Pauliina Frilander Suomi 392. pailussa hiljattain kahdeksan minuuttia alittanut Kenian Paul Kipsiele Koech pudotti Tukholman kenttäennätyksen 8.00,29:ään. Lehtinen keskeytti Timantin kanssa kotimatkalle lähti Tukholmasta myös Norjan Andreas Thorkildsen. Kesän 400 metrin kisoja hallinnut amerikkalainen Sonya Richards oli toinen (22,35). Miesten 3 000 metrin esteissä Roomassa Kultaisen liigan osakil- Naisten 1 500 metrillä juostiin kauden kolmanneksi kovin voittoaika, kun Bahrainia nimellä Maryam Jamal edustava ex-etiopialainen Zenebech Tola vei voiton ajalla 3.58,96, joka oli hänelle kauden ensimmäinen neljän minuutin alitus. Kisaan osallistunut Turun Urheiluliiton Johanna Lehtinen joutui keskeyttämään kisan reilun kilometrin jälkeen nyrjäytettyään polvensa heti juoksun alussa. Lehtisen kertoi polven nyrjähtäneen hänen väistäessä toista juoksijaa. . V4kerroin: 26,47. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Thunder Flash/Marco Hautakoski 17,1a, 2) Monneti Index* 17,4a (70), 3) Tumult Sund 18,1a (199), 4) Lovely Face 18,1a (424), toto (7-10-12): 53,06 9,03-2,15-5,01 292,67. Sadan metrin ME-tulosta 9,77 halussaan pitävä Powell on tällä kaudella sivunnut omaa ennätystään. Ennen Tukholmaa hän kiihdytti Kultaisen liigan Pariisin ja Rooman osakilpailuissa ajan 9,85. karsintaerä: 1) Michael McPhail USA 597, 2) Gil Simkovitch Israel 596, 3) Gabriel Deuconu Romania,... + toim.kulut 600. DN-gaalan perinteen mukaisesti urotyö toi molemmille timantit bonuksena. Kumpikin ansaitsi timanttinsa jopa rutiininmakuisella suorituksella. V4-kerroin: 5 266,55. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Lass Copid/Antti Teivainen 16,3a, 2) Fighter Tilly* 16,3a (53), 3) Dream Coktail 16,6a (288), 4) Somersault 16,9a (34), toto (8-6- 10): 6,79 2,57-2,59-6,83 15,44. Tukholmassakin RAVIT Tampere Tototv Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Kihiliina/Harri Koivunen 31,8, 2) Jatkon Ylläri 31,9 (761), 3) Maiskaus 31,9 (31), 4) Moses H 32,0 (435), toto (11-8-5): 8,83 3,28-13,861,97 244,18. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Smooth Pilar/Mikael Östman 20,5, 2) Su Excelencia 20,6 (52), 3) Kaltt Choice 20,7 (258), 4) Twilight Bay 20,9 (114), poissa: hän juoksi kovempaa kuin kukaan muu on tänä vuonna. Mukana olivat Lasse Viren, amerikkalaiset Edwin Moses, Renaldo Nehemiah, Michael Johnson, Tanskan Wilson Kipketer, britti Jonathan Edwards ja Ruotsin Patrik Sjöberg. Asafa Powell sai yhtenä monista yleisurheilijoista timantin suorituksestaan Tukholman DN-gaalassa. 7. Se alkoi sitten juostessa tuntua, joten jätin varmuuden vuoksi kisan kesken, Lehtinen sanoi. Miesten korkeuskisaan osallistuneen tuoreen Suomen mestarin Turun Urheiluliiton Heikki Tanelin kisa Tukholmassa pysähtyi toiseen korkeuteen. Tuulettomassa säässä Tukholmassa käydyn kisan kakkonen oli amerikkalainen Tyson Gay ajalla 9,97. Varttimailin olympia- ja MMvoittoihin toissa ja viime vuonna kiitänyt Wariner kohensi kahdessa edellisessä kilpailussaan Pariisissa (43,91) ja Roomassa (43,62) ennätystään. toto (8-1-5): 7,29 2,07-2,03-3,61 22,09. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Vipu-Poika/Esa Holopainen 26,0, 2) Akleija 27,1 (268), 3) Inkun Ville 27,3 (224), 4) Topi-Kössi 26,7 (126), toto (5-4-2): 8,57 3,31-4,83-7,18 106,64. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Kustaasin/Juhani Tapani 17,4, 2) Atlantic Avenue* 17,5x (103), 3) Comet Rappson 17,0 (272), 4) Most 17,0 (149), toto (12-7-14): 3,23 1,49-1,97-3,61 14,34. Powell pyrähti sadalla metrillä kenttäennätykseksi 9,86, ja Wariner pudotti 400 metrin vastaavan ennätyksen 44,02:een. Naisten korkeuskisassa Ruoveden Pirkkojen Hanna Mikkonen jäi 185:een. Gp-kilpailun 40-vuotisjuhlan kunniaksi Tukholman stadionilla oli kutsuvieraana joukko yleisurheilun takavuosien tähtiä. Sarjan toiseksi pisin heitto kantoi 87,69. ME-mies tshekki Jan Zelezny oli toinen 85,08, joten hänkin vertymässä kuntoon EM-kisojen kynnyksellä. Kenttäennätyksen rikkoi myös etiopialainen Meseret Defar. ulkopuolella Viivi Valtonen TuUL 29.73, 1) Annamari Penttilä PaimU 27.25, 2) Annika Virtanen LaitJy 23.04, 3) Oona Herttuainen AurVa 18.58, 4) Janina Nurminen MartMu 17.50. T13 seiväs: 1) Maija Simola YlänKi 250, 2) Juulia Salminen KosKa 170. T13 pituus: 1) Viivi Valtonen TuUL 459 +0.87, 2) Anniina Päivärinta AurVa 455 +0.35, 3) Maija Simola YlänKi 442 +0.85, 4) Emilia Lehtinen KosKa 442 +0.24, 5) Hanna Kuhmonen TuUL 434 +1.28, 6) Sofia Krapi LoimJa 432 +1.63, 7) Taru Löyttymäki NaantLö 413 +0.50, 8) Jasmin Vesamo TarvU 408 0.87, 9) Pauliina Torkki SalVil 398 +0.68, 10) Annamari Vesamo TarU 396 +1.37. T13 korkeus: 1) Pauliina Torkki SalVil 140, 2) Annamari Vesamo TarvU 135, 2) Verna Nurmiranta KaaUra 135 4) Emilia Lehtinen KosKa 135, 5) Sofia Krapi LoimJa 135, 6) Anniina Päivärinta AurVa 130, 6) Meri-Sisko Sulander KuusjH 130, 8) Jasmin Vesamo TarvU 130, 9) Juulia Salminen KosKa 125, 10) SuviRiitta Sulander KuusjH 125. T11 600 m: 1) Heidi Kuhmonen TuUL 2.07,0, 1) Emilia Rantanen MynämI 2.07,0, 3) Anna Mäkelä MaarMa 2.07,5, 4) Roosa Merilahti MartMu 2.09,0, 5) Sara-Sofia Sariola VirtNo 2.12,5, 6) Stina Seitsonen TurPy 2.13,4, 7) Ilona Aalto MartMu 2.25,2. T11 seiväs: 1) Marita Neulanen MartMu 170, 2) Heidi Kuhmonen TuUL 170. T11 3-loikka: 1) Dora Litja MartMu 9.11, 2) Emilia Rantanen MynämI 7.96, 3) Suvi Seitsonen TurPy 7.65, 4) Stina Seitsonen TurPy 7.57, 5) Ilona Aalto MartMu 7.56, 6) Iina Mattila KosKa 7.35, 7) Sonja Krapi LoimJa 7.24, 8)Taru Virtanen KosKa 7.15. T9 pituus: 1) Juulia Torkki SalVil 353, 2) Jenna Maltolahti RaiKu 328, 3) Anniina Pura PertPe 321, 4) Maiju Niemelä TuUL 313, 5) Wilma Murto KuusjH 305, 6) Miraliina Tamminen MartMu 301, 7) Jonna Mild RaiKu 300, 8) Venla Raitala MellHu 293, 9) Sini-Tuuli Sulander KuusjH 278, 10) Sinna Saksi KosKa 277. T9 pallo: 1) Juulia Torkki SalVil 23.61, 2) Wilma Murto KuusjH 21.69, 3) Jenna Maltolahti RaiKu 18.82, 4) Venla Raitala MellHu 18.46, 5) Anniina Pura PertPe 18.26, 6) Sini-Tuuli Sulander KuusjH 18.19, 7) Jonna Mild RaiKu 15.08, 8) Maiju Niemelä TuUL 14.85, 9) Eveliina Lahti MartMu 9.29. Citroën C4 alk. toto (5-1- Defar ja Simpson huippuvauhdissa SaSA:n kiväärikilpailuja: Kuukausikilpailu Pienoiskivääri 60 ls makuu Sarja Y50: 1) Markku Haklin 591, 2) Veikko Laine 586, 3) Seppo Ahokas 574, 4) Pentti Vavuli 564. Sarja Y60: 1) Jussi Ruohonen LAS 574. Sarja Y70: 1) Olli Silanto 582. Pienoiskivääri 3 x 20 ls Sarja Y50: 1) Markku Haklin 568, 2) Veikko Laine 552, 3) Seppo Ahokas 542, 4) Pentti Vavuli 494. Sarja Y60: 1) Jussi Ruohonen LAS 550. Sarja Y70: 1) Olli Silanto 507. Lehtikuva/AFP Photo/Anders Wiklund 12): 4,45 1,77-1,68-2,58 10,78. Hän meni 215 kolmannella, mutta 220 jäi ylittymättä. Kampanja on voimassa niin kauan kuin autoja riittää. Naisten vitosen olympiavoittaja ja ME-nainen juoksi 30 asteen helteessä 3 000 metrin voittoajaksi hulppean kauden kärkituloksen 8.24,66, joka on hänen henkilökohtainen ja Tukholman kentän ennätys. Naisten 200 metrillä Jamaikan Sherone Simpson kiihdytti voiton hänen omaa kauden kärkitulostaan sivuavalla ajalla 22,00. 19 990. ulkopuolella Jaakko Varjonen MartMu 17.26. P11 seiväs: 1) Elias Skyttä MartMu 190. P11 korkeus: 1) Elias Skyttä MartMu 128, 2) Jaakko Varjonen MartMu 110. P11 kuula: 1) Jaakko Varjonen MartMu 10.05, 2) Kimmo Kuusela LoimLe 8.19, 3) Elias Skyttä MartMu 5.95, 4) Samuli Saksi KosKa 5.94, 5) Lauri Martti LoimJa 5.88. P9 pituus: 1) Kevin Kreen KosKa 415, 2) Aaro Löyttymäki NaantLö 345, 3) Joni Mild RaisKu 341, 4) Elias Mäkelä MartMu 339, 5) Oskari Mäki MartMu 317, 6) Niilo Leppämäki LoimJa 309, 7) Matias Aalto MartMu 294, 8) Eeli-Pekka Valta MartMu 290, 9) Henrikki Raitala MellHu 278, 10) Johannes Mäkelä MartMu 224, 11) Ilari Martti LoimJa 223. P9 pallo: 1) Aaro Löyttymäki NaantLö 36.88, 2) Niilo Leppämäki LoimJa 33.07, 3) Joni Mild RaisKu 31.81, 4) Oskari Mä- ki MartMu 31.47, 5) Ville-Viljami Nummela MellHu 23.07, 6) Henrikki Raitala MellHu 22.52, 7) Eeli-Pekka Valta MartMu 20.51, 8) Elias Mäkelä MartMu 20.45, 9) Eemeli Leppämäki LoimJa 20.04, 10) Matias Aalto MartMu 17.98, 11) Oskari Sariola VirtNo 15.69, 12) Viljami Leppämäki LoimJa 12.94, 13) Ilari Martti LoimJa 12.80, 14) Johannes Mäkelä MartMu 10.21. Naiset 3-loikka: 1) Asta Keskitalo MartMu 11.32 +1.75. N17 3-loikka: 1) Laura Raunio KosKa 10.85 -0.09, 2) Enni Skyttä MartMu 9.63 +1.00. T15 seiväs: 1) Annika Virtanen LaitJy 260, 2) Jenni Mild RaiKu 250. T15 korkeus: 1) Jenni Mild RaiKu 148, 2) Minna Hyytiä KalanVa 145, 3) Nella Litja MartMu 135, 3) Janina Nurminen MartMu 135, 5) Annika Virtanen LaitJy 135, 6) Oona Herttuainen AurVa 130. T15 3-loikka: 1) Eveliina Leime KosKa 10.68 +1.45, 2) Nella Litja MartMu 10.61 +1.81, 3) Minna Hyytiä KalanVa 9.53 +0.57, 4) Janina Nurminen MartMu 8.88 +0.64. T15 kiekko: Kilp. 02-777 3911 Avoinna ma-to 9-18, pe 9-17, kesälauantaisin sulj. Mekaanikonkatu 6, 10600 Tammisaari, puh. kierrosta: Juho Paukku Suomi?Mohammed al-Ghareeb Kuwait, 7?5, 7?6 (7?2), Ernest Gulbis Latvia? Tuomas Ketola Suomi 6?1, 6?2, Andreas Vinciguerra Ruotsi?Robert Gustafsson Ruotsi 7?6 (7?2), 7?5, Julian Reister Saksa?Dominik Meffert Saksa 6?4, 3?6, 7?6 (7?5), Konstantinos Econbomidis Kreikka?Jan Masik Tshekki, 6?2, 6?2, Jesse Huta Galung Hollanti?Ervin Eleskovic Ruotsi 6?4, 6?4, Wayne Odesnik USA?Daniel Munoz de la Nava Espanja 3?6, 6?3, 7?6 (8?6), David Guez Ranska?Alejandro Fabbri Argentiina 6?1, 6?0, Edouard Roger-Vasselin Ranska? Michal Tabara Tshekki 6?4, 6?4, Melvyn Op der Heijde Hollanti?Benedikt Dorsch Saksa 6?2, 6?3, Michal Mertinak Slovakia?Ludwig Pellerin Ranska 6?3, 6?4, Florian Mayer Saksa?Timo Nieminen Suomi 6?3, 6?1, Vasilis Mazarakis Kreikka?Lauri Kiiski Suomi 3?6, 6?4, 6?1, Juan Pablo Brzezicki Argentiina? Slimane Saoudi Algeria 6?4, 7?6 (7?4), Dieter Kindlmann Saksa?Thierry Ascione Ranska 7?6 (7?4), 3?6 keskeytetty valo-olosuhteiden takia. Suomen Juho Paukku kohtaa torstaina voittajan ottelusta Kindlmann?Ascione. Nelinpeli, 1. 10) Tiia Törmälä Suomi 393,... toto (2/4-5): 5,17-3,33 2,973,65-2,73 29,41. Pelivaihto 503 042.00 e, yleisöä 2 200. Miesten Superpesis Vimpeli?Koskenkorva 1?2 (4?1, 5?8, 0?4) Nurmo?Sotkamo 1?2 (1?2, 3?1, 1?1, 0?1) Kuopio?Joensuu 2?1 (6?5, 1?2, 3?1) Sotkamo Kuopio Kitee Pattijoki Hyvinkää Oulu Nurmo Koskenkorva Vimpeli Kouvola Joensuu Imatra 22 22 21 22 21 22 22 22 22 22 21 21 9 6 8 3 6 4 3 2 0 2 4 0 7 10 6 13 4 5 8 9 10 6 2 3 3 3 4 4 5 8 5 4 4 5 4 2 3 3 3 2 6 5 6 7 8 9 11 16 198?105 154?112 134?88 135?133 152?144 135?150 164?135 131?133 124?168 116?143 114?110 87?223 44 41 40 39 31 30 30 28 24 23 20 8 TENNIS Tampere: ATP-haastajakiertueen turnaus, palkintoarvo 42 500 euroa: Kaksinpeli, 1. Hän oli miesten keihäskisassa omaa luokkaansa ja rikkoi Steve Backleyn vanhan kenttäennätyksen kiskaistuaan 89,78. EU-keskikulutus 4,7. Hyvä juoksu, mutta yksi muiden joukossa, Powell totesi. Jamaikalaisjuoksija on kesän kuluessa juossut sata metriä kahdeksan kertaa alle 10 sekunnin ja neljästi alle 9,90:n. kierrosta: Juho Paukku Suomi/Julian Reister Saksa?Hiroshi Fukaumi/Hijiri Kaneko Japani 6?1, 6?2, Nikolai Mishin Venäjä/Erasmo Vazquez Meksiko?Daniel Munoz de la Nava Espanja/Ludwig Pellerin Ranska 7?5, 7?5. YLEISURHEILU Marttila: Kiikan Kisat, Marttilan Murron 100-vuotisjuhlakilpailut: P15 pituus: 1) Antti Ala-Laurinaho LoimLe 554 +1.28, 2) Kim Rintala LiedPa 532 +1.33, 3) Mikko Kainulainen MarttMu 527 -0.16, 4) Petri Tuominen KuusjH 516 +1.01, 5) Jere Tuominen KuusjH 450 +0.51. P15 korkeus: 1) Kim Rintala LiedPa 150, 2) Mikko Kainulainen MartMu 145. P13 seiväs: 1) Olli Pietilä UudKK 250, 2) Teemu Hyytiä KalanVa 240, 3) Olli Latva SomE 200, 4) Aleksi Wickström MartMu 170. P13 korkeus: 1) Olli Pietilä UudKK 158, 2) Juuso Varjonen MarttMu 135, 3) Kalle Murto KuusjH 130, 4) Teemu Hyytiä KalanVa 130, 5) Juho-Pekka Nummela MellHu 128. P13 kiekko: 1) Juuso Varjonen MartMu 38.06, 2) Mikael Hietamäki PaimU 32.29, 3) Ville Kuusela LoimLe 31.68, 4) Henri Liipola KosKa 28.87, 5) Osmo Jalli KosKa 25.95, 6) Kalle Raitala MellHu 22.58, kilp
0440 425 184 - vaihtoehtoista isännöintiä - pienten yritysten kirjanpidot ------------------------------------------------------ Juomakuljetukset Salon Juoma tukku p. 0400 223 857, 734 1262 Soita puh. 0400528838, 731 3798 ------------------------------------------------------ Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia, ym. Mittaus- ja asennuspalvelu Kaihdin-Lehtonen Ky Somero, Jaatilant. Lasse Pelkonen Vilhonk. 5, Salo. 727 7101 ------------------------------------------------------ Autoverhoiluliikkeet Jukka Lehti p. 0400 945 267 Vesijohtoliike V. 044 543 9426 www.autofiksaus.com ------------------------------------------------------ Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. P. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tuolin Henki p. la sop. 040 765 1521 Salon Seudun Ympäristö-----------------------------------------------------p. 8 ------------------------------------------------------ Lakiasiaintoimisto Invataksi tilava ( 3 pyörätuolipaikkaa), järeä pyörätuolinostin. 8, p. 727 3500 -----------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 0500 527 559 (Salo, Halikko, Paimio) Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky Salon Hyötykäyttö www.eerikatorkkomaki.fi Liukuovikaapistot huolto Oy p. 2, Halikko p. Siren p. 11, II-krs., Salo p. 733 8400 Kirjapainot ------------------------------------------------------ Ääni ja Media Oy -----------------------------------------------------11-13, p. 23, p. 727 7103/ Jouko Lehto www.kakenkaihdin.com ja Kulta Jokinen ----------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ Kello Adpartner Oy Turunt. 14, Salo, p. 733 5693 -----------------------------------------------------Autokorj. P. 11 B, Salo. P. 721 4403 www.sisustustehdas.fi TV-Huollot Salon Ulataksi p. 0400 532 459 ------------------------------------------------------ Lakiasiat Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy Salo, Somero, p. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 Suomen edullisin kalustekauppa -----------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy ------------------------------------------------------ Äänentoisto, DJ-ja valopalvelut www.kalustepiste.net JR-Soundwave Käsinpesut, moottorinpesut, Isännöintipalveluja Tietotilit Ky ------------------------------------------------------ Lattialämmitykset Osto- ja myyntiliikkeet Sisustussuunnittelua Tilitoimisto www.soundwave.fi. 21, p. 721 4404 www.sisustustehdas.fi ------------------------------------------------------ Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 8, p. 6, p. 731 9250 P. 0440 121 715 -----------------------------------------------------Salon Hinausautokeskus Oy Hakalank. 4, Salo Palveluhakemisto julkaistaan joka toinen keskiviikko. Auktorisoitu taloushallintoliiton jäsentoimisto Laskuri Oy, Hornink. 0400 165 931, 0400 536 931 Sisustusuunnittelija/valokuvaaja Krista Alestalo. 733 1202 Salon Lukkopalvelu ------------------------------------------------------ Tilitoimisto Wahlsten Ky Sisustussuunnittelija Asta Aalto ------------------------------------------------------ Paperinkeräyksiä ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ Parkettiasennus K. sahausta . 3, Salo. Asennus- ja mittauspalv. -----------------------------------------------------Tehtaanmyymälä av. 20, Salo p. Minkkinen Autojen sisä- ja ulkopuhdistukset Myllyojank. 736 2244, 0500 542 244 ------------------------------------------------------ Ollikalank. 731 1951, 0400 745 391 ------------------------------------------------------ Kaakeliliikkeet Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Salon Kaakeli Oy Myllyojank. 13 C 16, Salo p. 15, Halikko p. 8, p. 8. 0400 534 165, Salo Talouspäällikköpalvelut. p. 3, Salo. P. 0400 812 000 ------------------------------------------------------ Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Autovuokraamot Satamak. 02-733 5800 www.dataxtra.fi e-mail info@dataxtra.fi ------------------------------------------------------ Autojen maahantuonti Haluatko edullisemman auton Saksasta. 0400 534 613 ------------------------------------------------------ Avestia ------------------------------------------------------ -----------------------------------------------------p. joka toinen keskiviikko ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 0400 320 032 -----------------------------------------------------Rännit - Syöksyt - Tikkaat Markunpelti Oy P. 040 755 7374. Vaarna Oy Talousasiaintoimisto P. Suutari- Turunt. -----------------------------------------------------Pekka, Euromarket, p. 8, Salo P. Kurki Kylmälaitekorjaamot Rummunlyöjänk. Salon MLP-Ravintolat p. 0400 224 095 ------------------------------------------------------ Kaiken maailman brodeeraukset p. 724 0195 p. 7, KÖÖKKI-Keittiöt Myllyojank. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. Tuomi p. 040 716 1537 Scandia Rent p. krs, p. 0400 812 000 ------------------------------------------------------ Suutarit Patenttitoimistoja Suutari Tauno Lempinen Suoraan valmistajalta Lupin Oy Lemminkäisenk. 040 768 2841, Salo ------------------------------------------------------ Muuttopalveluja Katuhaukka Oy Muuttolaatikkovuokraus. p. 02-731 2525 ------------------------------------------------------ -----------------------------------------------------Salon JP-Matto Jussi Salomaa p. P. 731 3375, Satamak. 02-7333440 Kuljetus Juha Sirkiä, Halikko Vaihtolava-auto ja perävaunu. P. 0400 530 433, fax 731 3306 ------------------------------------------------------ Öljypoltinhuollot Halikon LVI-Asennus Kallio Keijo P. 0408242805 teflonvahaukset, sisäpesut, ym. Turunt. tasokas ------------------------------------------------------ Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. P. 727 292 Öljysäiliön tarkastukset Salon Tilipalvelu Oy Perniön Poltinhuolto -----------------------------------------------------Turunt. 1, Salo.p. 2. 733 7313 ------------------------------------------------------ Autopuhdistukset Autohinaus Oy p. 2 p. 0400 534 036 ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ -----------------------------------------------------Pinjasto Oy / Saari Keittiöt Helsingint. 727 1200 Myllyojank. 113, p.748 5814 p.7276200 Turunt. 739 9924 Rengasliikkeet Pohjanmaan restaurointi ky P. 727 7100 ------------------------------------------------------ Autotarvikeliikkeet Autotarvike Katrineholmink. P. 3, Salo. 731 2899 pyörät värikuvina. P. 733 1494 T:mi Jarkko Nikander Warmia Oy Juhani Kokko p. 10. Salo, p. 21 -----------------------------------------------------Rengascenter Mekora Oy Meriniitynk. 731 7366, 040 514 0548 ------------------------------------------------------ www.tmijarvi.com Lasitusliikkeet Kurppa Keittiöt Oy Piisit. 22, Halikko p. 6, Salo. Sanomalehdet . 13, 24260 Salo p. P. 777 710, myös päivystys -----------------------------------------------------Huolto-Järvi Oy 21, p. 728 0772, 050 566 8863 ------------------------------------------------------ -----------------------------------------------------Salon Painokeskus Reiote Oy Fribölent. 13 Torin varrella P. 041 539 1551 Salon Mopo ja Pyörä Nixi- ja Domus Express-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. polttopuuta p. 3, p. 731 7362 Halikon Huoltosähkö Oy Sähkökj. 731 3402 ------------------------------------------------------ Mp-korjaamot MP-asennus.com Oy Katkiluodonk. 59 Ylhäistent. 722 1144 Salon Parveke- ja Terassilasitus p.0400745181, 7362477 ------------------------------------------------------ -----------------------------------------------------Tosi-Idea Oy Perät. Myös saneeraukset Lastentarvikeliikkeet Ompelijoita Asusteliike ja tilausompelimo Tarja Lehti Ky Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. Muuraamme perinteisiä pönttöuuneja sekä monipuolinen valikoima muita edullisia tulisijoja sekä savuhormeja. 14. P. 2 A, p. 7271200 ----------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, yli 15 vuoden kokemuksella. Salitunk. 26, p. 10 p. 0400 224 095 TIKO-isännöitsijä Esa Ojanen Kattourakoinnit Katot: Pelti, huopa, tiili. Maalaus /asennus. 734 4806 Jukka LehtI p. 727 5700 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ Antiikki/keräily Antiikki- ja keräilytavaroita os. 0400 530 960 Perämiehenk. 777 350. 47, Somero, p.748 6406 ------------------------------------------------------ Ilmastoinnit Ilmastointikanavien puhdistukset, säädöt ja asennukset Ilmastointihuolto P. 727 3636 ENSTE Tehdask. 4-6, Halikko as. Laatoitustyöt Laatoitus- ja vesieristystyöt K. 731 2151, 0440 533 393 -----------------------------------------------------Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. P. 14, p. 727 444, myös päivystys ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ Mattoliikkeet Salorank. 4, Salo, p. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. 040 720 3924, 0400 795743 Ollikalank. 733 5535 Polar-huoltopiste ovet ym. 050 571 2389 Pertteli/Kirsi Mäkinen: P. Lehtinen Peltisepänliike Perämiehenk. 7, Salo p. 0440 742 125 Ilmoituksen hinta vain 2,25 euroa + alv. P. 731 1705 ------------------------------------------------------ Tilaussaunat Neuvottelusauna Atlantis Helsingint. 7, Salo, p. 1, Vaskio p. 0440 532 085 -----------------------------------------------------Risto Tuovinen Oy Piisit. 731 6096 Sähköasennukset luotettavasti p. Pursimiehenk. Myllyojank. 0400 481 100 ------------------------------------------------------ Huonekaluliikkeet Kalustemyynti A. 77 021 / ilmoitukset. Sähkölaitekorjaamot Pianoliikkeitä p. 040 543 1319 Miko Merivirta Vanutehtaanmäki p. 727 3100 -----------------------------------------------------Jussi Salomaa p. 731 2238 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ Verkkokauppa kalustepiste.net Turunt. 42, Turku P. 736 2044. Lasikorjaus A. 731 2151, 0440 533 393 ------------------------------------------------------ Salo. 721 4406 www.sisustustehdas.fi ------------------------------------------------------ -----------------------------------------------------Perttelin tilitoimisto Oy Koskipolku 3, Pertteli Risto Mäkinen p. av. 731 7240 ------------------------------------------------------ Torpank. ------------------------------------------------------ Tammi Turunt. 12, Salo, p. sop. mukaan p. 040 580 3545 myy ja ostaa uutta sekä vanhaa kodinirtaimistot sekä muutto- ja kuolinpesät. 040 730 8712 hellbergin.pidot@pp.inet.fi www.hellberginpidot.fi ------------------------------------------------------ bussi,1+14 h. 253 1532, fax 253 1533 ------------------------------------------------------ Lukkoliikkeet K. Saario Ky sadevesijärjestelmät. www.paulikurppa.fi 10, p. 733 7303 Kaiverruspalvelut Kaihdinliikkeet Aarnion Raha ja Antiikki Oy ------------------------------------------------------ ATK/Tietokoneliikkeet DataXtra Oy Helsingint. Edullisesti. www.tulimuuri.fi p. 02-736 2490, 040 719 4961 Olli Hämälistö Suomusjärvi, p. bussi, 1+8 h. 6, p. 040 502 3548, Kuusjoki T:mi Samuli Pylkkänen Mööpelivarasto ------------------------------------------------------ -----------------------------------------------------J. P. 13. 733 1226, 040 501 1649 ------------------------------------------------------ Rummunlyöjänk. ja lemmikit. 3, Salo p. 5, p. 040 705 5615, 02-728 5656 Hellbergin Pidot p. 0400534641 -----------------------------------------------------Pelti-Saari Oy Rakennusalan peltityöt. 10041, ------------------------------------------------------ Euromaster Oy Mattofani/Ylhäisten ------------------------------------------------------ Sisustustehdas Taksit Rahtihöyläykset ------------------------------------------------------ Salon Kylmäpojat Kailinniitunt. 02-733 3088 ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ Kiinteistökorjaukset Lounais-Suomen Rakennus-Saneeraus Oy P. 7, 24130 Salo. Kaikki alan korjaustyöt, Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteP. 10, p. 13-15, p. 733 6100 -----------------------------------------------------Halikon Hinaus p. 4, Salo, p. Pasi Niini Säästäjänt. 040 510 8457 ------------------------------------------------------ Äänentoistopalvelut Suomen Esityspalvelu ky musiikki, teatteri, kuulutukset, laiteet yms. taksi. p. 3, p. 732 2106, 0400 322 862 Air-Osa p. P. 736 2110, 040 501 0090 Poltinhuolto Ahonen p. 733 4088 TI-Hallit Sipi-Auto Oy Sipinkj. 777 8600 Helsingint. 4, 24100 Salo P. 22 p. Kankare P. 9, p. 733 5727 Linnapellont. 3, Salo, p. Myös kevythormeja. 6, p. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija ------------------------------------------------------ Inkerink. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 735 5822, 0500 128 956 Hedvig p.040 554 3624 ----------------------------------------------------J.&R. 044 278 2746 Kiinteistöhuollot Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy ISA Salon Kiinteistöhuolto Oy -----------------------------------------------------Salo/Antti Rontti AIT: P. Vuorela Oy Helsingint. 050 378 6509 www.rakennussaneeraus.fi -----------------------------------------------------Kiinteistöremontti Heikki Koponen Kuusjoki, p. 14. 1, p. 041 461 8526 ------------------------------------------------------ www.suomenilmajapelti.fi ------------------------------------------------------ Invataksit Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Perämiehenk. 0403 066217/Lea Smolander ------------------------------------------------------ varatuomari Timo Havia Hornink. 77 021 . Suoramarkkinointituotteet ------------------------------------------------------ -----------------------------------------------------Halikon LVI-Asennus p. 733 7955 -----------------------------------------------------Asemak. 2-4, Halikko kk p. 527 8210 ----------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ Vesijohtoasennus Atte Rauhala Tarvikkeet, asennukset, Halikko, p. 8, p. 733 1923 Isännöinti Matti Laakso Tap-Service Oy Pönttöuunit. 727 5700 Ovikil., postil. P. 777 710, myös päivystys Raitalank. 38 p. 721 2300, fax 721 2310 Palveluhakemistojen aikataulu: terveys- ja kauneuden-hoitopalvelut: . Lintula p. Myös dvd-kopiot. -----------------------------------------------------Halikon Videopalvelu ------------------------------------------------------ Salon Seudun Siivouspalvelut Katin siivouspalvelu Koti-, toimisto- ja rakennusten loppusiivoukset. 727 6100, fax 733 1682 GAABO DESIGN Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsentoimisto ------------------------------------------------------ Helsingint. heinäkuuta 2006 ? 14 Alojensa ammattilaiset esittäytyvät PALVELUHAKEMISTO Antenniasennuksia Brodeerausta Kahvilat Kodinkonehuollot Salon Yhteishuolto Oy Salon Mainosbrodeeraus Oy Cafe Sol Huolto Järvi Oy p. 731 3362 -----------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 10. Soita ja tilaa Tmi Ari Hillgen P. 731 7761 ------------------------------------------------------ Tieisännöitsijät Yksityisteiden hallintopalvelut, P. 731 2325. Harventajank. Hellström Särkisalo, p. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin Tili/isännöintitoimistot Manacor Oy Poltinhuolto Vuorinen p. 041 504 9488 ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ p. 0400 783 884 ja 040 578 2911 ------------------------------------------------------ Örnink. ------------------------------------------------------ Suomen Ilma ja Pelti Ky Pianokartano Oy Kuljetuspalvelut Salon Kylmäapu Kaiverruspalvelut Tulisijat Pianokartano Oy p. Kokoustila, sauna ja uima-allas. 733 1446, kirjaston yhteydessä LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. p. 11?13, p. 14, 24100 Salo p. 731 2905 P. 0400 586 348 ------------------------------------------------------ Keittiökalusteet Avance-keittiöt p. 733 8333 -----------------------------------------------------Vuokrattavana 1+8 hlön pienoisbussi edullisesti. 37, p. 7 C 6, Salo p. 0500 901 747 www.suomenesityspalvelu.fi ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tilitoimisto Simo Vuori Ky Lastentarvike Salo Annank. 0400 769 644 Meriniityn Autopuhdistus Salon Kylmäapu Hinauspalvelut Salon Huutokauppakamari Autolasitukset LVI-Vihiniemi Oy Kulta-/kelloliikkeet Sipi-Auto Oy ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ Markiisit ja markiisien korjaus, -----------------------------------------------------säleverhot, rullaverhot, taiteovet ym. Mariank. 737 1700, fax 737 1214 Verholiikkeet Ylhäisten Sisustustehdas Ylhäistent. 736 4482, 0400 530203. 040 552 1929. Leimasimet ------------------------------------------------------ Salon Lukko- ja helahoito Kuusjoki P. 050 530 9525 ------------------------------------------------------ Sahat/sahauspalvelut Tilitoimistot Siirrettävällä kenttäsirkkelillä Verhoiluliikkeet ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ----------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ Lakiasiaintoimisto Jorma K-Rauta Passelin kalustemyynti Joensuunk. 731 6535 www.hanskinmainos.fi -----------------------------------------------------Mainosvakka Ky Örnink. P. 733 2122 ------------------------------------------------------ Jussin Diesel Oy Juha-Cars Linnapellont. 040 744 7631 ------------------------------------------------------ Tulos-Forum Oy, Salo P.733 3906, 0500 127 863 Sisustusuunnittelija Eerika Torkkomäki P. 731 3743, 0400 560 043 Vilhonk. Myös henkilöauton vuokraus Salon Takuusuojaus P. 040 765 1521. ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. 731 1556, 0400 531 647 ------------------------------------------------------ Valaisinliikkeet Ello Turunt. 770 1660 ------------------------------------------------------ -----------------------------------------------------Tilitoimisto Tihahe Oy Turunt. 731 6234 -----------------------------------------------------Stemma/ Ylhäisten Sisustustehdas Ylhäistent. 733 2122 Rengas Salo Oy Salitunk. 3 B, Halikko as. 733 3366 tai 0400 808 430 -----------------------------------------------------Tilitoimisto Salotilit Oy Kotipalvelu Näpsäkkä Turunt. 050 349 6235 -----------------------------------------------------Tili ja isännöinti Vaahtera Oy, Hornink. Hähkänä. 20, Salo, p. 733 1182 -----------------------------------------------------Meriniityn Varaosahuolto Ford-osat ja -tarvikkeet p. 0400 954 836 (Salo+ lähikunnat), Tuomas Kunnari p. 735 2412, 0400 223 697 Aaltosen Saha ja Höyläämö Aijala, p. Ilmainen konsultointi/kustannusarvio matkapuhelimesta 02-10041 Paneelimyynti Heimo Ketola Liipolant. 02-7333440 Sähköurakoinnit Pitopalvelut Sähköasennus Jyrki Lehtovirta ------------------------------------------------------ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mainospalvelut Hanskin Mainos Ky Ketomaank. 5, p. p. 731 6820 -----------------------------------------------------Suutari-Pekka, Euromarket, Hämeent. 733 5881 HUOM! Puh.luettelon etuseteli ------------------------------------------------------ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Salon autopesu & fixaus T. P. 040 715 7949 ------------------------------------------------------ Helenank. 13, p. 21, p. 733 8872 ------------------------------------------------------ Parkettityöt Kiint.saneeraukset Halikon RKT Ky LVI-Palveluja Peltisepänliikkeet H. 39, p. 738 8260 -----------------------------------------------------Tapio Suonio . 21, p. 734 6450 Kumikorjaamo Niemelä & Niemelä P. Sandberg Oy Helsingint. Pihakiven Lasiliike Ky Ratak. 045 675 9011 Ratak. 727 666 Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 0400 822 272 Salon Lehtitehdas Örnink. 0400 792 942 www.pl-import.com ------------------------------------------------------ Autokorjaamot Autokorj. P. 0400 783 047 -----------------------------------------------------Autoservice Salo Annank. 9, p. 11?13, p. 7, Salo p. 22 % / rivi/ilm.kerta. Julkaisukertoja vähintään neljä. Pianokuljetuksia Poltinhuolto Vuorinen 6, p. 733 9985, 040 043 0873 ------------------------------------------------------ Dieselkorjaamot Meriniityn Autopuhdistus/ Salon tuulilasimyynti Autolasitukset, Auton pääli- ja sisäpuhdistukset Perämiehenk. 727 3377 www.vaarna.com p. 77 021 / ilmoitukset.. 22, Salo p. 10, p. puutavaraa . 0500 534 938 ------------------------------------------------------ -----------------------------------------------------Pertteli kk. 044 300 4400 Perniö/Juhani Loimulahti: P. mukaan ------------------------------------------------------ Huutokauppoja Sipinkj. 727 3500 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Vilhonk. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Perniön Poltinhuolto p. 731 8227 ------------------------------------------------------ Mittaus ja asennuspalvelu T:mi Kaken Kaihdin Majavank. Salon Moottorihuolto 6A 3, Salo. p.0400 590667 ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. joka toinen keskiviikko muut palvelut: . 736 2110, 040 501 0090 -----------------------------------------------------Jari Auranen p. 8, 2. Hornink. 733 4855, 0400 644 955 ------------------------------------------------------ Vilhonk. 18, Salo p. 731 1550 Moottoriajoneuvoja P. 044 334 6248 Videokuvausta OP-Tilikeskus Markku Torvi, p. 0440 534 926, 731 9696 Paljeovi ja Kaihdintuote Kauralant. 727 4660, fax 727 4669 P
075 3030 1402 KE-TO TARJOUKSET Puhelinosakkeita SSP Hyvät hinnat, ei kuluja myyjälle. P. Soita 040 589 5322. Tillilihaksi luuton naudan etuselkä e / kg Edulliset autovaraosat ja tarvikkeet erittäin laajasta valikoimastamme, useimmat suoraan varastosta. Katso hinnat ja saatavuus netistä tai tule suoraan paikan päälle. www.motonet.fi VARAOSIA YLI 500 ERI AUTOMALLIIN Savenvalajankatu 3 puh. Halikosta, muualtakin käy. 040 963 8304 tai 040 822 4948. Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Halutaan vuokrata MITÄ, JOS VAIN KATSOISIN IKKUNASTA ? MIKSI NÄHDÄ NIIN PALJON VAIVAA, KUN SINULLA ON TÄSSÄ HYVÄ TIETSIKKA? L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O ina u a ta! u k t Ta vuo 5 Tilaa esite veloituksetta! Viralliset rakennuspiirustukset hintaan 20 ?. käyttöala 13 m2 sauna, pukuhuone ja veranta 2.498 ? Vertaa hintaa! Katso lisää www.oikotie.fi Rummunlyöjänkatu 7, Salo (02) 777 710 www.kylmaapu.com info@kylmaapu.com Avoinna: Ma-Pe 8.00-17.00 Kesälauantait suljettu. 02-735 8817, Tukkumyynti 040 773 9360, Valimonkatu 4, Meriniitty Avoinna: ti-pe 9-17 Pilha SAUNA 3 Erityisesti viimeaikaisten tapahtumien johdosta tarjoamme Salon seudun omakotitalo- ja rivitaloasukkaille Hintaan NYT VAIN 270 e sis. 02-77511, koneistamo avoinna ark. 0400 625 672. Henkilöauto viikoksi alk. Opastus tieltä Vanha-Turuntie 15 km Salosta. A, 6.33 km (17): 1) Elovaara Vesa, AngA, 46.56, 2) Riikonen Petri, SSP, 52.04, 3) Mannervesi Mika, HalikonK, 52.58, 4) Lietzen Jaakko, Kisko, 1.00.13, 5) Kallio Risto, 1.05.43, 6) Hämäläinen Olli, 1.06.38, 7) Sundberg Iiro, 1.07.56, 8) Eskelinen Ville, Roamers, 1.16.48, 9) Vasarainen Juha, Roamers, 1.17.54, 10) Pukki Ari, 1.20.24, 11) Mäntylä Jussi, 1.22.20, 12) Jaatinen Satu, SAS, 1.29.26, 13) Saarinen Pertti, Nokia, 1.29.26, 14) Jaatinen Marko, Hand 1 A, 1.29.35, 15) Särmäntö Päivi, 1.31.24. B, 5.10 km (43): 1) Nurminen Janne, AngA, 37.58, 2) Lehto Janne, AngA, 41.55, 3) Nieminen Janne, PR, 43.56, 4) Sipponen Markku, PR, 48.42, 5) Lietzen Jukka, Kisko, 50.50, 6) Nummelin Heli, RR, 50.58, 7) Paatero V-P, TurVU, 52.33, 8) Kurppa Matti, SalComp, 52.54, 9) Takalokastari Seppo, TuS, 53.21, 10) Nurminen Eero, SuSi, 53.30, 11) Mahlamäki Tomi, 54.54, 12) Lindeman Inkeri, R-P, 55.08, 13) Ölander Ralf, 57.21, 14) Honkanen Raimo, AngA, 57.36, 15) Koisti Hannu, SuSi, 57.39. C, 3.88 km (61): 1) Salminen Esko Juhani, 32.22, 2) Kurppa Pauli, 38.10, 3) Vuori Petri, NCC, 38.50, 4) Teuri Tuomas, PePe, 39.22, 5) Gröhn Kari, Wiler, 41.52, 6) Salminen Rauno, UK-Delta, 43.30, 7) Hämäläinen Antti, 43.56, 8) Lehtoruusu Antero, TetraPak, 44.05, 9) Sjöholm Kalevi, Loglift, 45.30, 10) Merilä Jarkko, VaHa, 46.59, 11) Sipponen Airi, PR, 47.33, 12) Penttilä Pekka, 47.34, 13) Liski Eero, 47.49, 14) Kukkonen Matleena, Toritera, 48.17, 15) Matinaho Veijo, UK-Delta, 48.37. D, 2.36 km (44): 1) Lehto Lasse, Salon ka, 28.01, 2) Kivioja Pirjo, 28.35, 3) Leinonen Eeva, Nokia, 33.31, 4) Leinonen Jyrki, 33.43, 5) Ylikoski Tuomo, SalVie, 34.17, 6) Hofmann Kari, AngA, 35.25, 7) Lähde Milja, Samoojat, 35.48, 8) Seppänen Raimo, 37.49, 9) Lunki Riina, 38.48, 10) Nieminen Elina, 38.53, 11) Rannisto Suvi, 39.44, 12) Emaldinova Lilia, AngA, 40.09, 13) Rannisto Erkki, MuKi, 40.49, 14) Rannisto J., 40.59, 15) Halonen Antti, 41.32. Huveja Tilaukset, osoitteenmuutokset, palaute ja viikkomarkkinailmoitukset. Kätevästi osoitteesta www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT Huutokauppoja Tänään klo 17 SSS internetissä: http://www.sss.fi Bonusta jopa 5% i maan baar tule upotta LOPPUNUTNI MYY Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä BAARI TÄYNNÄ TARJOUKSIA Kalustettu (+astiat+liinavaatteet) pikkukaksio keskustassa, lyhytaikaisesti. Tapahtumaan osallistui 165 juoksijaa. Seuraavat Maanantairastit 31.07.2006, paikkana Hajala, Myllytyry, järjestää Angelniemen Ankkuri. lämpölasit. turvalukkoa Boda sekä Parveke TURVAPAKETTIA 2Boda omalle avaimelle sarjoitettua Salorankatu 8, Salo, Puh. Maksan vs-veron. Puh. miel. 040 775 6285/Niko Salo, Pahkavuori. 040 900 4337 Patrick's on avoinna ti-to 14-22 / pe-la 14-24 puh. 02 722 1240 LOMA PÄÄTTYY Koneistamo aloittaa työt 31.7. 6.90 Kasslerpihvit 4.90 Issimo He7 & HE9 e / kg Täyslihagrillimakkara 5.90 Ryynärit 1.50 Meriniityn käyrä e / kg e / pkt Lihakulma / p. 733 2200 24 h/vrk Siirrettävien jäähdytyslaitteiden FERRARIT! (made in Italy) * hiljaiset (34-38 dB) * helppokäyttöiset (ei vesiastian tyhjennystä) * 3 vuoden takuu Ostetaan Brezza Piu & Super 1000 e SSP Oy:n osakkeesta käteisellä. 050 596 7966. Savuton, AMK-opiskelija hakee yksiötä/kaksiota Salosta. Puh. 041-514 3666 Jarkko Tikkanen V I I V I B. V I R T A N E N J A ©Baby Blues Partnership/Distr. alv:n + asennuksen www.turvatalot.com puh. 040 835 7156. PELEZ Vuokrattavana Vanhempi ok-talo tai mummonmökki miel. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 26. 050 636 70. Kuivatut herkkutatit, kanttarellit, mustat torvisienet. P. 050 358 3330. VIIMEISEN VIIKON KUNNIAKSI MUSIIKISTA TÄNÄÄN VASTAA Moottoriajoneuvoja myytävänä Kokouksia Asuntovaunu ajalle 21-25.9. P. Kiireellinen! P. KFS/Bulls W A G N E R ENSIN KÄYNNISTÄT SELAIMEN, SITTEN KLIKKAAT TÄTÄ LINKKIÄ, JOKA NÄYTTÄÄ SATEENVARJOLTA. Täydellinen puuosatoimitus, musta palahuopakate, naulat, kiuas, vesisäiliö, hormi, 2-kert. 040 531 2485. Nuori, työssäkäyvä mies hakee yksiötä tai kaksiota Salon seudulta. 7-16, la suljettu www.virtasenmoottori.fi KUN SIVU AUKEAA, MENET VETOVALIKON LUOKSE. SITTEN RULLAAT KUNNES TULET KAUPUNKIMME NIMEN KOHDALLE. SITTEN VAIN KLIKKAAT KOHDASTA, JOSSA LUKEE ''SÄÄENNUSTE'', VALITSET ''TÄNÄÄN'' JA SIINÄ SE ON: ''SADETTA''. Esitteet 0424 852 260 Myynti 0424 852 200 Lyömätön tarjous! Löydä autosi Oikotien ja meidän avulla. I P A N A V A L T A Auto viikoksi! Nuori työssäkäyvä nainen etsii yksiötä keskustasta. 250 e Helsingintie 14, Salo P. Näyttö ke + to. P. Valoisa 45 m² kt-kaksio. alle 350 e/kk. P. heinäkuuta 2006 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 TULOSPÖRSSI SUUNNISTUS Villilä: Maanantairastit: Järjestäjänä Salon Vilpas
7093713 16.35 Nelosen uutiset ja sää . 18.00 Uutiset. 304572 18.00 Everwood Ensimmäinen yö. 12.00 kuu: Teollisuus tulee Vaasaan. Tuplatreffit eivät Eleanor joutuu isänsä kanssa onnettomuuteen maanalaisessa, jossa hän pelastaa kanssamatkustajan hengen hätäamputaatiolla. Stereo. 675997 19.30 Sisustustesti Nykyaikainen ja kodikas olohuone. . . 22.45 Purjehdus: Odyssée Cannes-Istanbul, Turkki. 8904065 18.00 Tv-uutiset ja kesäsää . 23.45-0.30 Rederiet. 19.00 takuume. Suora. Stereo. 97651602 Ohjelma herätti Nirvissä kysymyksen löytyykö vielä rohkeita nuoria muuttamaan syrjäseuduille ja pikkukyliin ja heittäytymään kovaan elämään. Tuotanto Palmeraie et Désert,. Pariisinjuutalainen Victor karkaa rintamalta ystävystyen sotilaan kanssa. . 85534 . 21.00 Uutiset. Mannersuomalainen Leena Raitanen Ahvenanmaalla. Hän näki, miten maatalouden merkitys väheni vuosisadan edetessä. 17.00 Päivän peili ja Uutiset. Depardon on tuntenut monet ohjelman ihmiset pitkään ja murtanut näin ennakkoluuloja. . 7946336 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 15.55 YLE news. 959 20.30 Tv-uutiset ja sää . 13.25 Arkisto: Topeliuksen Päivän peili ja sää. Uutisia tasatunnein, aamukilpailu, Santonen, aamun lehdet, kesätoiveita. 7.4.1999. 11.55 Päivän Maakuntaradio. 13.00 Päivän suomenruotsa- Maakuntaradio. 1.15 Sportnytt. 7.45 Hartaita säTurun Radio 94,3 MHz veliä. Ojasta menee helposti allikkoon, kun yrittää ratkaista toisen ongelmia tämän tietämättä. Ohjaus: Curtis Hanson. Onko Peter sittenkään ohitettu luku Amandan elämässä. heinäkuuta 2006 KANAVAT KESKIVIIKKO 16 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 13.15 Pa- vän tarina. 23.03 Jytää ja purkkaa. 21.35 Urheiluradio. V5-rivi. Pool-biljardi Tour Las Vegas, USA. SVT Europa 7.00 Gomorron Sverige. 603930 9.00 Talk . . 2920152 10.27 TV2: Summeri . 7.50 Aamuhartaus. 9873355 20.25 IS Urheilu-uutiset . 908591 17.05 Kasviminuutit: Valkomaksaruoho NELONEN taisohjelma. Venus ja Serena Williams ja Jada Pinkett Smith puhuvat teinityttöjä vaivaavista asioista: painosta, seksistä ja itsetunnosta. 3.15 24 Vision. . 80-luvulla Joy Divisionin raunioille perustettu yhtye on yhä keikkakunnossa. 6.30 Maakuntaradio. . . Uusinta es. Teemu esittää uhkavaatimuksen. Studiossa Tuomas Hillervo 10.00-14.00. Ephram järjestelee kaksinoloa Madisonin kanssa, ja Amylla on samanlaiset mietteet Tommyn suhteen. UUSI SARJA. 742997 18.30 FST: Norjaa ristiin rastiin Omatekoinen traktori. Stereo. 9407930 23.20 IS Urheilu-uutiset . 14.03 heiluradio. 83803553 Kiikala Salo 21.05 Elokuva: Käsi, joka kehtoa keinuttaa (K15) Piinaava jännityselokuva. 480607 19.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 8660355 23.35 Kulttuuriuutiset . 13.03 Sää. 14.05 Sverige nu. 978930 20.00 Antiikkia, antiikkia Saaristolaiskvartetti Kuutamoisten laulut siivittävät Wenzelin ja Ullan meritse Haminan saaristoon, Tammion saarelle. tyttö Boliviasta Intiaanityttö Noemí iloitsee siitä, että saa aloittaa koulun isoveljensä lailla. Kesto 105. Pool-biljardi Tour Las Vegas, USA. Ennen kuin vaalit voidaan pitää, tarvitaan kuitenkin monenlaista, mm. 617317 16.48 TV2: Summeri . 18.00 Pakollinen heinäkuu: Suomenruotsalaisia Radiotaajuudet puheenvuoroja. 53572 18.35 Uutisotsikot . 12.15 11.00 Kirjakerho. Työ on raskasta ja sää sanelee elämän reunaehdot. 2073959 22.05 Hovimäki Osa 5/11. 23.00 Vieraan valinta. 9.45 Kuka nen. 23.15 Olympiauutiset. Claire elää sisältörikasta ja kiireistä vaimon, äidin ja uranaisen elämää. Peyton pääsee kotiavuksi Flandersien perheeseen, ja pian hänestä tulee koko perheen suosikki ja korvaamaton apu. Välillä syödään keittoa, välillä mietitään. Ullan tehopirtelö 16.30 Tosi tarina: Mies joka rakensi kaupungin Teuvo Hakulinen muutti perheineen 60- 17.10 Mökkiläiset 9/9. Uusinta. Hän rakensi siellä Los Pacos - nimisen lomakylän, jolla oli omat kadut, ravintolat, hotellit, vesilaitos jopa urheilukenttä. . 97028666 . 16.10 Faunin ilta- GP-kilpailut. 4192626 16.25 TV2: 6teen . 3325442 0.05 Poliisipäällikkö Mannion Internetpedofiili. . . 6949030 16.15 Verenmaku suussa Rauli Valon lyhytelokuvassa eri ikäiset haastateltavat kertovat kipeitä, järkyttäviä ja hauskojakin kokemuksia koulun liikuntatunneilta. Samanthan hermot halkeilevat huonosti käyttäytyvien lasten edessä. tyttö Boliviasta 18.10 Mamemo 18.15 Yle24 TV-nytt 18.30 Norjaa ristiin rastiin 4.00 Uutisikkuna 7.00 Ykkösen 18.35 Laulun lumoissa 19.30 Tieaamu-tv 10.00 Euronews 10.10 Tv- dettä tropiikissa 20.00 TV-nytt uutiset 10.30 Euronews 11.00 Eu- 20.15 Teos: Sibeliuksen Pohjolan ronews 11.30 Euronews 12.00 Eu- tytär 21.25 Menesty tai menehdy ronews 12.30 Euronews 13.00 Eu- 23.35 Kvällsnytt ronews 13.30 Euronews 14.00 Euronews 14.30 Euronews 15.00 TvUrheilukanava uutiset 15.30 Euronews 16.00 Tvuutiset 16.30 Euronews 17.00 Tv- 9.00 Ravi-tv: Tampereen ravit 9.30 uutiset 17.15 Tänään otsikoissa Derby -mobiilipeli 9.45 Golden Go18.00 Tv-uutiset ja kesäsää 18.20 al mobiilipeli 10.00 Tietovisa: UrViittomakieliset uutiset 18.25 Wan- heilumania 10.30 Golden Goal mohat uutiset 18.30 City folk 19.00 biilipeli 11.00 Urheilun iltapäivä Euronews 19.10 Kulttuuriuutiset (chat) 11.30 Tietovisa: Urheiluma19.15 Sää 19.20 Uudenmaan uuti- nia 11.35 Urheilun iltapäivä (chat) set 19.30 Lounais-Suomen uutiset 12.35 Tietovisa: Urheilumania 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset 12.50 SLU . . 10.00 on kukin kirjallisuudessa. 23.45 Jalkapallo: alle 19v, EM Puola. . 829336 19.10 Kauppalehden talousuutiset . . 22.30 Novellfilm: Godkänd. . . Pariskunnan olo-/ruokailuhuone on täynnä tavaraa ja vailla teemaa. Salon Seudun Sanomien tuottamat paikallisuutiset ja sää klo 12.00, 13.00. 357959 15.55 TV2: Summeri . 1346201 17.46 FST: Noemí . . 4.00 Ylen aamu. . 0.00 Uutiset ja 6.00 Uutiset. 51626 18.20 Tuhansien tarinoiden maa . Mikko Kekäläi9.02 Kultaa ja hopeaa. 626881 11.30 Ostoskanava . 10.15 Hej hej sommar. 7770881 23.30 Veikkauksen pelit . Keskenmenon ja miehensä kuoleman jälkeen Peyton Flandersin etuoikeutettu elämä murenee. 14.30 Salon kgin ajankohtaiset: Kalevi Paarma. Kiire ei vaivaa. 681423 0.25 Yle Live: New Order Taltiointi 2000-luvulla näyttävästi palanneen brittibändin New Orderin keikalta viime kesältä Saksan Hurricane-festivaalilta. 15.10 Kul- Yleisurheilun GP-kilpailut. 19.03 Kuhmon kaRadio 4/Radio Vega 101,4 marimusiikki 2006. 827423 19.00 Jamien keittiössä Sinkut. Taikuri Luttinen temppuilee kolmella lasilla ja Pikku Traktori kohtaa Aatu avuliaan. Jacksonin salaisuus paljastuu ja hän päättää lähteä yksin viidakkoon. 8333607 23.45 Peep Show 5/6. Kati Mikkonen. Radio 88.2 88,2 MHz Tarja Hiltusen aamupuuro 6.3010.00. 09.10 YLE News. Heillä on paitsi toisensa, myös nuoremmat sukulaisensa. Ohjaaja Raymond Depardon dokumentti esitetään Minun valintani -sarjassa tamperelaisen Elina Nirvin toiveuusintana. 3142571 13.30 Maapallomatka . 22.05 Pakollinen heinäkuu: Teollisuus tulee Vaasaan. 70336 MTV3 noita (Profils paysans: l'approche) Depardon kuvaa maaseudun ihmisiä, heidän ajatuksiaan ja kovaa elämäänsä. Yksinäisyyteen tottuneiden ihmisten lähelle voi olla vaikea päästä, ainakin televisiokameran kanssa. 71841992 Kisko Kemiö 21.55 Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri . 656238 +27 Perniö Särkisalo Dragsfjärd +25 TURKU Enimmäkseen aurinkoista. TAMPERE Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. KUOPIO Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. VAASA Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. ROVANIEMI Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. IVALO Puolipilvistä, mutta poutaa. Torstai Perjantai Lauantai +21 +17 +17 Salo +22 +22 Salo Salo Salo Salo +17 +17 +18 +23 +18 +19 +19 Meriveden korkeus Veden korkeus eilen: +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -3 cm -5 cm Turku Hanko +13 Aallonkorkeus 22.00 Kymmenen Uutiset . 2853201 15.15 Tänään otsikoissa . Charlotten ja Harryn avioarkea varjostavat käytetyt, kosteat pussit ja paljas pinta. 6.05 Hartaita säve- sää. Teksti-tv:n s. 334. New York Rikos ja väärinkäytös. 18.50 Iltahartaus. 17.00 Rapport. Päilainen: Johan Storgård. 8251640 0.20 Uutisikkuna . 12.45 kon kello lyö 12. 9874084 20.20 Ulkona Alamäkipyöräilyä. . 76783510 11.50 Voittopotku . 21.55 Suomi tänään. 7938220 0.10 Euronews . 14.00 Uutiset. 2958572 18.36 Luontohetki: Oravien kotipuisto Oravien vuosi saksalaisen kaupungin puistossa on tapahtumia täynnä. barbaarien kuningas (K15) Ennustus. 8372539 10.30 TV2: 6teen Varo mörköjä! Halloween lähestyy ja Jonesy aikoo pelotella kaikki enemmän tai vähemmän vähämieliseksi kauhuvideokimarallaan. 1326046 17.30 Oprah Tytöt tukevat toisiaan. 10.30 MaakunUutiset. Katsojan on helppo eläytyä maaseudun asukkaiden todellisuuteen. Ohjaaja Raymond Depardon kuvaa maaseudun ihmisiä, heidän ajatuksiaan ja kovaa elämäänsä. 2963133 18.30 Onnellinen perhe Sängynpääty. 13.35 Packat & klart sommar. 5477323 21.10 A-studion kesävieras . Ko13.45 Arkisto: Juhlakommelluksia timaiset. Käykö tie sinkun sydämeen vatsan kautta. vaaliluettelo. 247442 23.10 Diili Saumassa sen salaisuus. Kuvassa Abel ja Gilberte Jeanroy, taustalla Daniel. Subtv kriittisessä tilassa sairaalaan. 18.03 Erkki Kauhasen takaikkuna. 21.35 Urheilu: Wednesday Selection. 21.45 Golf: US PGA Tour BC Open. Höjdp. Andy saa kasan syytöksiä Ednalta. . 1668930 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Eilan seurassa Huvitellaan ja kuvitellaan. Kuvassa Rebecca De Mornay (Mrs. Mott/Peyton Flanders) ja Ernie Hudson (Solomon). Seikkailumakasiini: Nissan Sports Adventure 19.30 V5-ravit Vermo (suora) 20.55 SM-rallisprintti: Vaala 21.25 Veikkauksen Kenon, Mitalipelin ja Vikingloton numerot 21.30 Lentopallon maailmanliiga: Portugali . 2459046 10.15 Gilmoren tytöt Uusinta. 13.05 En ljusglimt i mörkret. Juha Blomberg. men malli . 6.25 Nousutahdit. Roomalaista kenraali Flavius Aetiusta näyttelee Emmy-palkittu Powers Boothe. Zabalujev keksii Dolgorukajan lahjoittamalle kellolle käyttöä. . Juha Blomberg. Suomi 23.30 Ostoskanava betsdag i himlen. 12.35 Radioteattemietelause 12.00 Turun tuomiokir- ri esittää: Ristiaallokossa. . Nivalasta (K15) 23.15 Late Night with Conan poikki 22.50 South Bank Show: O?Brien 0.05 Kelmien kerho 0.55 Herbie Hancock 23.40 Teematieto Soluttautujat 1.40 Soluttautujat 2.25 Yö Rakelin kanssa 2.55 Crash FST Palace 3.20 Sub chat 17.45 Kortnytt 17.46 Noemí . 2765572 15.20 Kyborgi 009 Musta Aave elää. 8.15 Ykkösaamu. 4135404 16.00 TV2: Lento 29 . . Uusinta. Keskipäivän peili Merisää. . 17.00 meri. Kun talon rouva murhataan, lastenhoitajan sympatiat ovat aviomiehen puolella. 32881 18.10 FST: Mamemo Ranskalainen animaatio Mamemosta ja hänen lehmästään. 14.30 En ar- Puoliselkeää Puolipilvistä Pilvistä Lumi- tai vesisadetta Lumikuuroja Lumisadetta Ukkosta Ukkoskuuroja Epavakaista Sadetta Sumua Bakom kulisserna på zoo. 18.15 Kuka on kuYle Radio 1 89,8/91,9 kin kirjallisuudessa. Franklin ja purjevene. Franklin nuuskii. 0.35 Ju fler desto bättre. 60794 19.20 Yleisurheilua: Helsinki GP Selostus Bror-Erik Wallenius ja Antero Mertaranta. . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. . Tuotanto: Oy Filmiteollisuus Fine Ab. Annie ja Peter toteavat, että elämä makuuhuoneen puolella kaipaa piristysruisketta. 10.35 Emblas hemlighet. 16.00 Uutiset ja sää. 2186442 10.00 Salatut elämät Osa 564. . Internetpedofiili houkuttelee Nolandin sisarentyttären karkaamaan kotoa. JuhaPekka Sillanpää. Peytonilla on kuitenkin täysin omat suunnitelmansa, joista herttaisuus on kaukana. 449794 19.00 Seitsemän Uutiset . 19.45 Brum. 4707572 22.30 Sinkkuelämää Naisen oikeus manoloida. Carrie joutuu ystävänsä (Tatum O?Neal) asettaman kenkienriisumispakon seurauksena identiteettikriisiin. MV. Tähän saakka olemme keskustelleet ulkona, Depardon kertoo suhteestaan 55-vuotiaaseen poikamieheen, Paul Argaudiin. Ohjelma on tyyliltään rauhallinen ja se tuntuu etenevän mukana olevien ihmisten rytmissä. Juontaja Tuulianna Tola. 1.30 Rapport. 1.45 24 Vision. 17.30 Pakollinen heinäkuu: heilun GP-kilpailut. Studiossa Miiro Koivula 14.00-17.00. . . . 69268 15.05 Rakastin sinua, Hilde Melodraama hienostonaiseksi kasvatetusta Hildestä ja hänen kilpakosijoistaan. 7.00 Aamun peili ja sää. YLE 3/Radio Suomi 7.15 Aamusoitto. . 554571 14.25 Ajankohtainen kakkonen . Maailman turuilla. Magnus matkustaa eversti Boijen adjutanttina Tukholmaan kuninkaan puheille. Mannionin tiimin täytyy perehtyä chattailun saloihin löytääkseen miehen ennen kuin on liian myöhäistä. . 10.16 Plums. . Ohjaamassaan dokumentissa Maalaistari- 7.00 Älypeli: Miinaharava . . 7872317 16.40 Anastasia Kaupanhierontaa. 15.00-15.56 Armbryterskan från Ensamheten. 16.00-16.03 Rapport. 18.30 Tre reportrar söker en författare. Uusinta. 86282152 6.55 Ykkösen aamu-tv 06.55 Ykkösen aamutv:n otsikot. 10.45 Programtablå. 11.00-11.03 Rapport. 18985648 10.00 TV2: Summeri Miksi kannattaa olla mediakriittinen. Ajoitus on todella huono, sillä sankka sadekuuro pyyhkäisee yli saaren. 630959 Shawn löytävät sirkuksesta uuden johtolangan. . Summerissa puhutaan television tekemisestä ja kaadetaan nuortenohjelman kulisseja. Uusinta. 5486189 12.15 Sudoku + Pelikukkaro . 5194084 18.25 Tähtihaastattelussa Evangeline Lilly SÄÄ TÄNÄÄN 26.07.2006 Tänään Huomenna 04:53 22:16 03:40 23:27 04:55 22:14 03:44 23:24 Aurinko Nousee klo Laskee klo Pimeys päättyy klo Pimeys alkaa klo Salon seudulla Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Menestyssarja Lost mullisti näyttelijä Envangeline Lillyn elämän. 501369 Somero Marttila +24 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli +26 Sauvo 45min Special: Delfiinimania Televisiosarja Flipper teki delfiineistä kaikkien lemmikkejä, ja nykyään näitä älykkäitä eläimiä käytetään paitsi viihdeteollisuudessa myös terapiaeläiminä ja merimiinojen etsinnässä. 21.00 C.S.I. Olen tuntenut Paulin 10 vuotta, mutta vasta tänään Paul kutsui minut ensimmäistä kertaa keittiöönsä. 19.03 Yleisurheilun Uutiset ja sää. Peter viedään TV2 klo 16.55 Franklin Franklin-kilpikonna ja kaverit tavataan tuttuun tapaan kahdessa peräkkäisessä jaksossa: ensin seilataan purjeveneellä ja sitten nuuskitaan. 6.30 YLEKaX . Kesätoive 10.55, 11.55, 12.55, 13.55. 9874249 16.55 Franklin Osa 43/52. 51510 19.05 Ulkolinja: Valmiina vaaleihin Kongo on odottanut vapaita vaaleja 45 vuotta. 2.00 Rapport. . 0.05 Yöradio. 40241423 15.30 Voittopotti . vallan vahtikoira 20.55 Hojonääri-Joe 20.25 Karvisen viisi vimäen aikaan 21.00 Joan Miró ? vinkkiä lemmikkien lellintään taiteen mullistaja 22.00 TV-arkisto: 20.30 Simpsonit 21.00 Bodyguard Juice & Grand Slam . 13.55 Pätkä. tauutiset. 10.20 Hydronauterna. 19.00 Radio Suomi 94,3/97,3 Uutiset ja sää. . 15.30 Salon kaupunki. 16.25 Menovinkit. 1916244 9.15 Bramwell . 3368640 1.35 Beach soccer Lämpö nousee Maikkarin beachillä, rannalle lentää muukin kuin rantapallo. Mukana Ria Kataja, Tiina Lymi, Ismo Apell ja Ilkka Heiskanen. 11.30 Salon kaupunki. 11.45 Urheilu-uutiset. 673305 +24 Koski +17 4-8 m/s +20 +19 5-9 m/s +26 © SMHI Grafikk/Bulls 2-6 m/s Merkkien selitykset Nelonen klo 21.05 Elokuva: Käsi, joka kehtoa keinuttaa Pääosissa: Rebecca De Mornay, Annabella Sciorra, Matt McCoy, Julianne Moore, Ernie Hudson. 11.05 Nyhetstelegram. Attila, viimeinen ja voimakkain Euroopan hunnien kuninkaista, oli historian pelätyimpiä johtajia. Suora. 18.30 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix Helsinki, Suomi. 12.15 Risto Nurmen luonto- 13.00 Uutiset. 16.50 Santonen.. 3405355 Suomusjärvi Muurla +26 23.35 Attila . . 9870268 20.30 Huonosti käyttäytyvät miehet Kaveri ja tyttöystävä. Viikon tehtävänä on suunnitella vaatejätti American Eaglelle menestystuote. . . Otokset ovat pitkiä eikä kamera ryntäile paikasta toiseen. 1357060 1.40 Talk Deitti . 13.04 radio. Keskipäivän peili ja sää. Salon Seudun Sanomien tuottamat paikallisuutiset ja sää 14.00, 15.00, 16.00, 17.00. 8355862 11.00 TV2: Suuri kupla Espoo - Turku. 22.00 Se om ditt hus. 20.00 Snellman 200. 0.05 Yöklassinen. liä. 632442 8.00 Älypeli: SanaSeppä . . 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 23.00 Rede- riet. 21.30 Purjehdus: Inside Alinghi. Uutiset ja sää 10.00, 11.00. 23.00 Uutiset. 0.00 Uutiset ja sää. 7012862 17.05 Melrose Place Perheasioita. 6358065 19.30 Paristo Parisuhteita ja suhteettomuuksia. Miehestä saa hajupommin, mutta naisesta ei ole kukkamaljakoksi. 6366084 19.25 Päivän sää . 2162862 päätyy väärään suuhun. 20.30 Rapport. 14.30 Maakuntaradio. 21.00 Uppdrag granskning sommarspecial. 4.00-7.00 Studio 24. RADIO MTV3+ 6.00 Drop 3 8.30 Tank Wars Farm 9.30 Sudoku 12.30 Tank Wars Desert 15.00 Drop 3 17.00 Tv-kortin salaustesti 17.30 Word Puzzle 20.00 Enduron MM-sarja 20.40 Drop 3 21.00 Sudoku 23.00 Tank Wars Desert 0.30 Sudoku Aurinkoista YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz sää. . . 21.50 Merisää. 8.00 Aamun peili ja sää. 21.55 Novosti po-russki. 17.33 Suomi tänään. USA 1992 . Olympiastadion, Helsinki. Ensimmäisessä jaksossa taru saa alkunsa, kun nuoren Attilan kylä tuhotaan ja setä ottaa urhean pojan huostaansa. 427828 10.30 Voittopotti . 674268 20.00 Kahdeksan uutiset . Miranda saa väriä elämäänsä uuden naapurin, tohtori Robert Leedsin (Blair Underwood) hahmossa. 3.00 Rapport. 16.05 Fredens pris. 26355 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . 3357959 10.10 Tv-uutiset . 1.05 Programtablå. . 18.30 HartaiYle X 92,6/87,6 ta säveliä. 8759210 18.15 FST: TV-nytt . Miesten tie kulkee halki miehitetyn maan, kunnes Victor löytää turvan ja rakkauden maaseudulta. 35510 17.40 Viittomakieliset uutiset . 7888176 2.05 Se Oikea . 19.55 KatjaKaj och BenteBent. 20.00 Sökandet efter Skattkammarön. Ainoa vika on, että kaikki se mitä hän haluaa, kuuluu jollekulle toiselle, Claire Bartelille. 58526171 7.00 Huomenta Suomi Suora uutis- ja ajankoh9.10 Salatut elämät Osa 562. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. 6.15 Aamuhartaus. Uusinta. 17.05 Gomorron Sverige. 10.45 Oudot uutiset. . 12.20 Viihdeuutiset. 767317 21.40 Poika Bellevillesta 1/2. (Helsinki). 3486534 1.10 Ostosruutu . 18.50 Merisää. 1367794 set elävät syystunnelmissa. 2.15 Studio 24. 18.55 15.00 Kulttuuriuutiset. 4917084 21.05 Vikinglotto . 4823640 1.00 Ostoskanava . Haasteista vaikeimmaiksi muodostui kamppailu Länsi-Rooman imperiumin hallinnasta. naiskirurgin oppivuodet luvun lopulla Espanjan Aurinkorannikolle. 1744510 0.35 Hitchcock esittää Lapsenvahti. 1347930 17.45 FST: Kortnytt . 4400171 15.00 Tv-uutiset . 8336794 23.40 FST: Kvällsnytt . 35317 10.05 TV2: Lento 29 Taas lähtöviivalla. Hyvä Seura 13.00 Ur19.50 Hämeen uutiset 20.00 Euro- heilun iltapäivä (chat) 14.00 Tietonews 20.10 Keski-Suomen uutiset visa: Urheilumania 14.05 Urheilun 20.20 Itä-Suomen uutiset 20.30 Tv- iltapäivä (chat) 15.00 Superbike: uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu Tshekki, kisa 2 16.25 SLU . Veljekset ovat kuitenkin onnellisessa asemassa moniin muihin maaseudun asukkaisiin verrattuna, sillä he eivät ole yksin. 9614171 6.55 Ostoskanava . 98862 11.25 Tohtori Ben Casey Hymyn takaa. 19.55 Urheiluradio. päivä. 12.30 Maahockey: Champions Trophy Terrassa, Espanja. 13.30 Yleisurheilu: DN Galan. 15.30 Pool-biljardi: Kv. Attila hallitsi silloisen Euroopan suurinta valtakuntaa. 16.40 Kissa- ja koiraradio. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Ranskalaisessa kylässä asuu vain neljä ihmistä TV2 klo 22.55 Dokumenttiprojekti: Maalaistarinoita Le Villaretin kylässä asuu ainoastaan neljä ihmistä: iäkkäät veljekset Raymond ja Marcel Privat sekä heidän keski-ikäiset sukulaisensa Alain ja Monique Rouviére. Raymond, 75, ja Marcel, 80, ovat eläkkeellä, mutta siitä huolimatta he hoitavat karjaansa. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 16.55 Radioteatteri esittää: Yleisurheilun GP-kilpailut. 9983317 10.55 TV2: Summeri . 630404 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheiluta- Aamu: 0,3 m Keskipäivä: 0,7 m Ilta: 0,8 m news 23.10 Kulttuuriuutiset 23.15 Kotimaan kasvot 23.30 A-studion 6.00 Sub chat 9.00 Rahalinko kesävieras 0.00 Uutispäivä 0.30 10.00 Peliputki: Drop 10.50 Peli- Uutisikkuna putki: Sudoku 11.35 Rahalinko 12.35 Peliputki: Noste 13.20 PeliYleTeema putki: Beach soccer 14.00 Peliputki: Tank Wars 14.40 Peliputki: 4.00 Teematieto 17.00 Krypta Drop 15.20 Peliputki: Sudoku 18.00 Buddhan jalanjäljillä 18.30 16.00 DragonBall Z 16.25 Ihmei- Huvitav maa ja rahvas 19.00 Kaden aika 17.15 Anoppi 17.45 Late donneet kansat 19.30 Elämän käsiNight with Conan O`Brien 18.30 E! kirjoitus: Mies DNA:n takana 20.25 Entertainment: Hollywoodin tosi- Kulttuuriuutiset 20.30 Michael tarinat 19.20 S-Style 19.30 Mil- Moore . 14.00 Uutiset ja Ajantakollinen heinäkuu: Muumipappa ja sa. . . 676626 20.00 45min Special: Delfiinimania Tuotanto: Univerne 2003. 10.03 Pakollinen heinä- taradio. Pesulasta löytynyt naisen ruumis johdattaa CSI:n diplomaattien suosimaan hotelliin. 2357152 23.15 Myöhäisuutiset ja sää . . . Tai Megan Michaelin elämässä. Suo- Suomi tänään. 4733249 22.55 Dokumenttiprojekti: Maalaistarinoita Tamperelaisen Elina Nirvin toivedokumentti. TV 1 klo 21.40 Poika Bellevillesta Pääosissa: Lorànt Deutsch (kuvassa takana), Mathias Mlekuz, Michel Jonasz, Romane Bohringer, Aladin Reibel. 23.25 Tv-uutiset . 1982133 mene niin kuin Aamu oli suunnitellut. 4-osainen sarja menestyselokuva Muumion tekijöiltä. 17.55 Urvuonna 1918. . Uusinta. 19.15 Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 10.00 Yleisurheilu: DN Gaala. 11.00 Uinti: EM Budapest, Unkari. Suora. 11.15 Kapteenin kesäkeittiö. 2.45 Studio 24. Kesätoive 14.55, 15.55, 16.55. 4880423 12.50 Ostosruutu . 12.55 Suomi tänään. ja sää. 59959 17.50 Alueellinen uutislähetys . 65930 16.22 TV2: Summeri . 457133 20.15 Nelosen sää . 9978 17.00 Tv-uutiset . 21.30 SuomenRadio 88.2 88,2 ruotsalainen kuorotuokio. . 19.00 Aktuellt. Belle ja 9.35 Salatut elämät Osa 563. 9646688 15.45 Päivien viemää Sininen nappi. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. . 1.00 Pool-biljardi: Kv. . 49201 18.50 Ikimuistoinen: Lasse Mårtenson Suurten ikäluokkien suomalaiset solistisankarit palaavat ruutuun sellaisena kuin haluamme heidät muistaa. 22.00 Uutiset ja 21.03 Yleisurheilun GP-kilpailut. Vikinglotto. . 16.30 Jalkapallo: alle 19v, EM Puola. Depardon vietti lapsuutensa maatilalla Keski-Ranskassa. 20.04 Yleisursää. 18.00 Ponnypojken. 20.03 Sää. 17.30 Maakunkirjeenvaihto vaimonsa kanssa. 11.55 Urheiluradio. 9870268 20.27 Keno ja Ässä-arpa . 12.50 Programtablå. 13.00 Rapport. 6164607 13.20 OTV . 2.30 Rapport. riittävätkö hyvinvoin- 18.40 Yleisurheilun GP-kilpailut tivaltion eväät myös jatkossa. . On syyskuu ja Mökkiläi- 6.30 MTV3 Chat . Hyvä ja V5-ravipeli 21.05 Vikinglotto Seura 16.35 Golfmakasiini 17.00 21.10 Pohjanmaan uutiset 21.20 Pelistudio (suora) 17.10 JalkapalloPohjois-Suomen uutiset 21.30 SVT studio (suora) 17.25 Ravi-tv: Peliuutiset 21.40 Kotimaan kasvot vihjeet (suora) 17.55 Tietovisa: Ur21.55 Wanhat uutiset 22.00 Tv-uu- heilumania finaali 18.00 Golfin tiset, sää ja urheilu 22.15 Uutispäi- naisten Euroopan kiertue:Ladies vä 22.50 SVT uutiset 23.00 Euro- Central European Open 19.00 Aurinkoista HELSINKI Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Västanfjärd Hanko: pahtumista