Salon Seudun Sanomat 26.11.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 324 Irtonumero 1,35 . Esimerkiksi kiistanalaisissa ja näytöltään epäselvissä jutuissa suullisesta pääkäsittelystä on hyötyä. Näin esimerkiksi pahoinpitely ja törkeä rattijuopumus olisi mahdollista ratkaista kirjallisesti. Uudenlainen käytäntö edellyttäisi sekä syytetyn että uhrin suostu- musta. Käräjäoikeuksissa ratkaistiin vuonna 2001 lähes 70 000 rikosasiaa varsinaisessa oikeudenkäynnissä. (02) 770 2626 Rikosasioiden käsittelyä halutaan nopeuttaa kirjallisella oikeudenkäyntimenettelyllä. Mitään juhlavastaanottoa päiväsankari ei halunnut. Helsingin kaupunki muisti juhlivaa presidenttiä kertomalla kaupunginhallituksen päätöksestä nimetä aukio Koivis- 0,80 pkt Salonen 7-SORTIN LEIPÄ 3,40/kg 1,70 kpl Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Suomi hakee vuoden 2006 Etyj-kokouksen isännyyttä Yleiskokous toisi 700 parlamentaarikkoa Turkuun SSS?STT Eduskunta aikoo hakea vuonna 2006 pidettävän Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön parlamentaarisen yleiskokouksen istunnon isännyyttä. Salaisuus oli kaikesta päätellen säilynyt loppuun saakka. Kirjan ovat toimittaneet Tellervo Koivisto ja kolme Koiviston ystävää Seppo Lindblom, Jaakko Kalela ja Olli Arrakoski. Valtuuskuntaa johtaa eduskunnan varapuhemies Ilkka Kanerva (kok.). Koivisto arvostelee Suomen Pankin nimitysten siirtoa tolle. Tietysti seassa on myös paljon politiikkaa. Tekstiä täydentää melkoinen joukko valokuvia. Monia niistä ei ole julkisuudessa aiemmin nähtykään. Tosin ei hänen mukaansa kaapeissa kyllä mitään merkillistä ole. Mukana on lukemattomia rentoja ja elämänläheisiä tarinoita Koiviston elämästä ja urasta. Hallituksen esityksen mukaan presidentti nimittäisi jatkossa vain Suomen Pankin pääjohtajan. . Kuitenkin ras Suomalainen lk 1 Rosamunda PERUNA HK NAUTA-SIKA JAUHELIHA SSS?STT?Risto Jussila ras tlk Kestotilaus on aina edullisin tapa tilata Salon Seudun Sanomat Vaimo ja ystävät olivat tehneet salaa juhlakirjan vps kg Ingman RASVATON MAITO 1 l Lisätietoja tilaajapalvelustamme p. Yksi hellyttävimmistä kuvista on, kun pikkuneiti Lipponen kulkee peppu pal- 0,95 Italialainen lk 1 KIIWI rasia 1 kg Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. Tällöin ei järjestettäisi pääkäsittelyä eikä muuta suullista istuntoa eikä asianosaisten tarvitsisi tulla oikeudenkäyntiin. Uudistusta ehdottaa oikeusministeriön asettama rikosprosessin 2,67 HK AURINKOSALAATTI 1,30 14,95 kg Anna sinäkin suoraveloituksen hoitaa tilausmaksut. ei jonottamista . Viime vuosina on vakiintunut myös komiteoiden talvi-istunto Wienissä, jossa järjestön päämaja sijaitsee. Ensimmäinen istunto pidettiin kaksi vuotta myöhemmin Budapestissä. Toinen yleiskokous pidettiin Helsingissä 1993. Kaikki vieraat olivat olleet vuosien varrella läheisessä tekemisissä Koiviston kanssa. Illaksi presidentti Koivisto ja rouva Koivisto olivat kutsuneet kotiinsa joukon ystäviä viettämään syntymäpäivää vapaissa merkeissä. saat ennakkoilmoituksen tulevasta veloituksesta kaksi viikkoa etukäteen. . Se antaa suosituksia ja tekee ehdotuksia ministerineuvostolle. Suomen valtuuskuntaan kuuluu kuusi jäsentä ja saman verran varajäseniä. Ärhäkkä moottori kiihtyy nopeasti . Uudessa prosessissa tuomari voisi ratkaista rikokset kirjallisen aineiston perusteella. alv) Keskiviikkona 26. Ryhmässä oli asianajajakunnan, syyttäjistön, poliisin, käräjäoikeuden ja hovioikeuden edustus. kpl Kariniemi BROILERPYÖRYKÄT tai -GRILLIPIHVIT 300g 3,20/kg 0,96 ras 10 kpl 2,70/kg jaana käsikkäin kanssa. Koiviston Mauno Koiviston aukio Kamppiin Päivällä presidentti Tarja Halonen ja tohtori Pentti Arajärvi tarjosivat päivänsankarille ja rouva Tellervo Koivistolle juhlalounaan presidentinlinnassa. Suurimpana ongelmana oli, että perheen arkistot olivat isännän lukkojen takana. Tellervo Koivisto kertoi, että dekkarien lukijana hän kyllä tietää, miten avaimista tehdään jäljennöksiä. Esimerkiksi syytetyn poissaolosta johtuvia pääkäsittelyjen peruuntumisia voitaisiin karsia kuulemalla uhria ja todistajia, vaikka syytetty ei olisikaan paikalla. Palvelun saat helposti käyttöösi omassa pankissasi. Ota mukaan Salon Seudun Sanomien asiakasnumerosi, jonka löydät edellisistä tilauslaskuista. SSS?STT HK YLIKYPSÄ SAUNAPALVI tai KALKKUNALEIKE 300g 8,90/kg 695 e Tehokas 2 kw moottori. ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 SSS?STT Lehtikuva/Olli Häkämies Presidentti Mauno Koiviston arvostelee suunnitelmia siirtää Suomen Pankin johtokunnan jäsenten nimitys tasavallan presidentiltä eduskunnalle. 02-731 8466 Serla TOILET 30rll/skk TALOUS 12 rll/skk PORSAAN MAKSA taan n i h s i e yht SAVUSTETTU LOHIFILE 7,90 1,50 2,20 erä 350g 4,29/kg Valio KEVYT HOVI 200g 11,00kg Tiesitkö? Kätevin tapa toimittaa rivi-ilmoitus Salkkariin löytyy osoitteesta: www.sss.fi Kariniemi BROILER RINTALEIKE marinoitu Valio RAEJUUSTO SALON SEUDUN SANOMAT 200g 4,75/kg 4,70 Valio VOIMARIINI 1,55 Popsi LAUANTAI tai KEVYT LAUANTAI kg ras 0,95 www.sss.fi Käräjäoikeuksiin ehdotetaan kirjallista rikosprosessia Rattijuopumusten ja pahoinpitelyiden käsittely nopeutuisi tarkistamistyöryhmä, joka luovutti mietintönsä oikeusministeri Johannes Koskiselle (sd.) tiistaina. Työryhmän mukaan kirjallinen menettely sopisi selviin rikosjuttuihin, joissa syytetty on tunnustanut rikoksen ja joiden enimmäisrangaistus on kaksi vuotta vankeutta. Paikalla oli nelisenkymmentä vierasta. Näin päästäisiin siitä, että asianosaisten täytyy saapua oikeuteen mahdollisesti useita kertoja odottamaan, onko syytetty saatu paikalle vai ei. Koskinen puoltaa Oikeusministeri Johannes Kos- kinen suhtautuu työryhmän ehdotuksiin myönteisesti. Mauno Koiviston aukio tulee Kampin uuden keskuksen alueelle. Lähistöllä on muutakin presidentteihin viittaavaa nimistöä. Lähistöllä ovat Urho Kekkosen katu, Paasikivenaukio ja Mannerheiminaukio. Kaupunginhallitus muistutti päätöksensä yhteydessä, että Koivisto liittyy Suomen historiaan henkilönä, joka palautti valtiolliseen elämään parlamentarismin pitkään jatkuneen presidenttivaltaisen kauden jälkeen. Presidentti Mauno Koivisto vastaanotti kustannusyhtiö Tammelta yllätyslahjana kuvateoksen 'Kyllä se siitä' Helsingin Kansallisarkistossa tiistaina. Täälläpäs on väkeä, kommentoi Koivisto, kun hän saapui tilaisuuteen puolisonsa Tellervo Koiviston kanssa. ei eräpäivien muistamista . (Tammi). Kirjan kantta komistaa kuva, josta tuo Koiviston sanonta tuli tunnetuksi. Kirjassa käydään läpi perusteellisesi Koiviston elämä lapsuudesta nykyaikaan. Koivisto katsoo tiistain Helsingin Sanomissa, ettei lainsäätäjän pitäisi ryhtyä nimittäväksi viranomaiseksi. Esitys lakimuutoksesta annettiin pari viikkoa sitten eduskunnalle. 7705 345 Presidentti Mauno Koiviston 80-vuotispäivä poiki tiistaina myös yllätyksen. Suullinen käsittely puoltaa paikkaansa myös silloin, kun syytetty on ollut rikoksen tekohetkellä alaikäinen: läsnäolo oikeudenkäynnissä voi pi- ras 400g 4,00/kg 500g 2,70/kg 1,60 1,60 Aschan ROUHE- tai VEHNÄSÄMPYLÄ 1,35 1,35 Aschan RUISMYLLYTONTTU ras tää nuoren jatkossa kaidalla polulla. Kirjallisen menettelyn lisäksi työryhmä ehdottaa myös muita keinoja vauhdittaa rikosprosesseja. Ammattisaha, jonka käsiteltävyys on vertaansa vailla. KESKIVIIKKO - TORSTAI 26.-27.11. Husqvarna 353 G (ei jälleenmyyjille) Huippusaha ammattilaatua arvostavalle. Varustettu lämpökahvalla ja Nyt lämpökaasuttimella Husqvarna EL 320 A MUUT LE A KAPP (859 E) 599 e Lisää tehoa hakkuilla. Sopii vaikka joululahjaksi 245RX Sähkösaha (289 E) 199 e Meiltä myös PUUTARHAKONEET ja LUMILINGOT! Avoinna ark. 8.30-17, la 9.00-13 MYYNTI . Minusta on hyvin erikoista, jos lainsäädäntövaltaa edustava orgaani ryhtyy toimeenpanovallan edustajaksi, Koivisto sanoo lehdessä. Hän lisää vierastavansa sitä, että lainsäädäntöelin haluaa itselleen tämmöisiä asioita. Koivisto oli Suomen Pankin pääjohtaja vuosina 1968?1982.. Voidaan työryhmän esittämällä tavalla olla sitä mieltä, että suullista oikeudenkäyntivaihetta ei tarvita sellaisissa asioissa, jotka ovat näytöltään selviä. Työryhmän puheenjohtajana toimi lainsäädäntöneuvos Asko Välimaa oikeusministeriöstä. VARAOSAT HELSINGINTIE 24, PUH. Kirjoittajina on toimittajien lisäksi useita Koiviston hyvin tuntemia ystäviä ja työtovereita. Salaisuuden pitäminen ei ollut helppoa. Kansallisarkistossa iltapäivällä pidetyssä tilaisuudessa julkistettiin päivän kunniaksi kirjoitettu juhlakirja. . Työryhmä arvioi, että jopa 40 prosenttia tällaisista asioista voitaisiin käsitellä ripeämmin kirjallisesti. Työryhmän mukaan kirjallista käsittelyä tulisi harkita aina tapauksen mukaan. Yleiskokouksen sihteeristö toimii Kööpenhaminassa. Etyjin jäseniä ovat kaikki Euroopan maat sekä Yhdysvallat ja Kanada. Parlamentaarinen yleiskokous seuraa mm. Mikäli ratkaisu on myönteinen, osanottajamäärältään noin 700 hengen yleiskokous järjestetään Turussa. Etyjin jäsenmaiden parlamentaarikoista koostuva yleiskokous perustettiin järjestön Pariisin huippukokouksessa vuonna 1990. ei palvelumaksuja . "Vara-Manu", näyttelijä Ismo Kallio hakemassa nimikirjoitusta kirjaan presidentti Mauno Koivistolta. ras pss 2,50/kg Presidentti Koivisto vietti 80-vuotissyntymäpäiväänsä kuvien ja paperien saamiseksi piti käyttää muita keinoja. Tytär Assi Koiviston mukaan Koivistojen perheessä aina kinastellaan. Koskinen kannattaa erityisesti kirjallista rikosprosessia. . Etyjin tavoitteiden toteutumista sekä keskustelee järjestön ministerineuvostossa ja huippukokouksessa käsiteltävistä asioista. palkkapäivä). SHOKKIHINTAAN! F E C A Tule ja varaa päiväksi koekäyttöösi. Tule ja varaa päiväksi koekäyttöösi lämpökahvoilla varustettu malli! Salon Seudun Sanomien tilausmaksu hoituu vaivattomasti suoraveloituksella: Husqvarna 339XP Aivan omaa luokkaansa . (sis. marraskuuta 2003 Suoraveloitus vaivaton tapa hoitaa tilauslasku Suomen Suurin S-Market SAHAT AMMATTI- JA ISÄNTÄKÄYTTÖÖN Ainoa laatuaan UUTUUS! maailmassa. UUTUUS! Husqvarna 345F Husqvarnan uusi standardi raivaussahoille: se on koettava! Kysy hintatarjous! Kestosuosikki suomessa! RAIVAUSSAHA VAIN MA . Silloin oli eduskunnan puhemiehenä ja Suomen Etyj-valtuuskunnan puheenjohtajana Ilkka Suominen (kok.). Yleiskokous on koolla kerran vuodessa heinäkuussa jossakin jäsenmaassa. Viime kuukausina kuultiin kuitenkin kauheaa kinastelua, kun ei voinut kertoa, mihin tarkoitukseen kuvia oikein tarvittiin. Mauno Koivisto lupasi, että vastedes kaappien ovet aukeavat, jos esitetään asiallinen pyyntö. paino 3,8 kg hyvä saha!. . voit itse valita laskun eräpäivän (esim. HUOLTO . Suullinen käsittely on oikeudenkäynnin eniten voimavaroja vievä vaihe. Kirjan nimi on ytimek- 0,55 kg 400g 3,88/kg käästi ?Kyllä se siitä! Mauno Koiviston ensimmäiset kahdeksan vuosikymmentä
Jos tätä kautta sitten voitaisiin keskittää voimavaroja siihen, että todella kohtuuttoman pitkiksi venyneitä oikeudenkäyntejä saataisiin joudutettua, uudistus on enemmän kuin tarpeen. Suuret ja mahtavat Ranska ja Saksa ovat rikkoneet EU:n kasvu- ja vakaussopimuksen määräyksiä budjettivajeen rajoista vuosi vuoden jälkeen. Esitin kokouksessa, että myös lehdistö kutsutaan paikalle. Jos ja kun Suomi hakeutuu mukaan vaikuttamaan tällaiseen yhteistyöhön, se tarkoittaa myös Nato-yhteistyötä sotilaallisten resurssien käytössä.? SUOMENMAAN aiheena ovat globaalit vapaudet ja niiden ongelmallisuus. ?Ei ole syytä epäillä, etteikö Salcompin Shenzenin tehdas olisi paikallisesti vertaillen hyvä paikka. Se odotti vain Farmoksen tontille tulevaa kulttuurikeskusta, eikä miettinyt muita vaihtoehtoja. Nyt on kuulemma liian myöhäistä panna keskuslukion suunnitelmia uusiksi. Tehtaan portilla on aina heti jono, kun uusia työntekijöitä kuulutetaan. Mutta näin on puolusteltu lapsityövoimaakin. Hetken jo uskottiin, että lopultakin on tullut kulttuurin vuoro, kun kulttuuri- ja kongressikeskuksen suunnittelu eteni arkkitehtikilpailuun asti. Mutta enempään panostukseen ei rahaa löytynyt. Sopimuksessa on säädöksensä siitä, miten rikkomuksista rangaistaan. Se merkitsee, että tuleviin investointeihin on nykyistä vähemmän rahaa. Äänestyspäätöksellä ja täpärimmällä mahdollisella eli yhden äänen erolla EU-maat päättivät, että rankaisutoimiin ei ryhdytä. Suomi muutaman muun maan kanssa oli sillä kannalla, että sääntöjä niin vajeista kuin sääntöjen rikkomuksistakin olisi noudatettava, mutta niukka enemmistö päätti toisin. Eihän Kaherin alueelle ole vielä tehty mitään. Musiikinopettaja Marko Heikuran ehdotus (SSS 19.11.) oli niin raikas, että sitä kannattaisi pohtia vakavasti. Aloitteessa kiinnitimme huomiota Somerontien 60 km/h nopeusrajoituksen muuttamiseksi 50 kilometrin rajoitukseksi moottoritieltä tultaessa kaupunkiin. marraskuuta 2003 Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Mutta kulttuuriväenkin murheen ymmärtää. Lapset voivat olla perheensä ainoita ansioiden tuojia. Heillä Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Siksi oli viisasta, että Salo luopui ylimitoitetusta kulttuuri- ja kongressikeskuksesta. Onneksi meillä on kaksi viisasta presidenttiä Koivisto ja Halonen, jotka eivät ole viemässä kansaa Natoon. Suomi on kuitenkin luvannut kouluttaa irakilaisia poliiseiksi Irakiin. Kulttuuria taas tehdään iltaisin ja viikonvaihteissa. Jos tahtoa löytyy, Kaherin keskuslukiosuunnitelmia voidaan varmasti vielä muuttaa niin, että kulttuuriväkikin saa tilansa. Mutta löytyykö Salon poliittisten päättäjien joukosta sellaista tahtoa? Kunnallisvaalit lähestyvät. Jos siitä tehdään myös konserteille ja teatterille soveltuva, se maksaa varmasti enemmän kuin tavanomainen koulukäyttöön suunniteltu auditorio, mutta summittain vähemmän kuin aivan oman kulttuuritalon rakentaminen. Luulisi olevan itsestään selvää, että kalliita tiloja kannattaisi käyttää kahdessa vuorossa ja viikonvaihteissakin. Kouluahan käydään pääsääntöisesti arkipäivisin. Siihen olisi varaa, koska autoverouudistus on tuonut valtion kassaan miljoonia euroja enemmän kuin on arvioitu.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Salolainen kulttuuriväki on pettynyt kaupungin päättäjiin. Sitä paitsi kaikki työskentelevät vapaaehtoisesti. Toivottavasti aina- kin siinä jos missä noudatetaan 30 km/h nopeusrajoitusta. Hämeenojankadulla katuvalot on asennettu "väärin päin". Tämä valottomuus on suuri ongelma niin kävelijöille ja pyöräilijöille kuin myös tietä käyttäville autoilijoille. Vain konsulteille ja arkkitehdeille riitti rahaa, ei salolaisille kulttuurin tekijöille. Tulevaisuus ei näytä yhtään valoisammalta. Valmisteilla oleva yhteisöverouudistus uhkaa kaventaa Salon tuloja tuntuvasti. (Alikulkuja on tehty, mutta ovat kulkureiteiltään välillä vaarallisiakin, eikä niitä käytetä). Samassa yhteydessä pyysimme, että aloite toimitetaan välittömästi tielaitokselle, jotta niin Joki-Ollikkalasta kuin Rinne-Ollikkalasta (Valhoja) tuleville laitettaisiin Somerontielle liikennevalojärjestelmä pikaisesti. Se helpottaisi tuontiautojen virtaa ulkomailta Suomeen. SSS 22.11.). Suullisen pääkäsittelyn sijaan tulisi isossa osassa juttuja vain kirjallinen menettely. Yhdysvalloilla on yleensä taipumus saada aikaan sotilaallisia yhteenottoja eri maissa. Nyt kehotankin, että Valhojan ja Paltan alueen asukkaat olisivat SSS-arkisto/Minna Määttänen Kirjoittajan mukaan liikenneturvallisuuden parantaminen on myös rahakysymys. aktiivisia valtuutettuihin päin, koska budjettikokous on 8.12. Erikoisesti iskut kohdistuvat Yhdysvaltoihin, joka on sodan pääarkkitehti, sekä sen läheiseen liittolaiseen Iso-Britanniaan. Nyt Nato-keskustelu on pulpahtanut taas hyvin voimakkaana esiin. Peräti ihmeelliseltä ehdotus tuntuu, etenkin kun lasten ja nuorten mielenterveysongelmat ovat kasvussa. Ennaltaehkäisevällä työllä ja varhaisella puuttumisella ongelmiin ja sairauksiin säästetään yhteiskunnassa selvää rahaa. Silloinkin tavoitteena oli juttujen käsittelyn nopeuttaminen tehostamalla juttujen valmistelua siten, että suullinen pääkäsittely olisi tehokas ja nopea. Nyt uudistuksen ydinkohta on tuo pääkäsittely. Kun koulutoimenjohtaja Hannu Arve suunnitteli Kaherin alueelle monumenttiaan, keskuslukiota, ei hänelle tullut mieleenkään, että kouluun olisi voinut tavallisen auditorion sijasta rakentaa tilan, joka olisi sopinut myös kulttuurin tarpeisiin. Hereillä ei ollut kulttuuritoimikaan. Osa lapsista tarvitsee edelleen yksilöterapiaa, osalle lääkehoito tai perhekeskeinen kuntoutus sopivat parhaiten. Nämä eivät ole kuitenkaan vaihtoehtoisia hoitomuotoja. Hoitamattomana lasten ja nuorten psyykkiset ongelmat aiheuttavat aikuisiällä suuria psykososiaalisia ongelmia ja syrjäytymistä. Kaikkea ei voi sysätä kuntien maksettavaksi. Syykin on ymmärrettävä, sillä kulttuuritilojen rakentamiseen ei Salossa näytä olevan koskaan rahaa. Suullinen käsittely olisi menettelynä myös vähäisemmissä rikoksissa, jos se jostakin muusta syystä katsottaisiin jutun epäselvyyden tai kiistanalaisuuden takia tarpeelliseksi. Uudistusta on syytä viedä eteenpäin. Kuitenkin huomaa, miten mm. Selvissä tapauksissa ei tarpeettoman raskaita ja aikaavieviä menettelyjä tarvita. (Viittaan SSS kirjoitukseen asukkaitten mielipiteistä.) Olemme myös tehneet teknisen lautakunnan budjettikokouksessa esityksen, että Valhojan/Paltan autoliikenne voitaisiin myös ohjata Metsänkedonkadun kautta Uhrilähteenkadulle ja sieltä alas Sepänkadulle liikennesumpun pienentämiseksi Somerontiellä ja risteyksissä. Älkäämme luopuko siitä. Anneli Uusvaara Helsinki On myös arvosteltu "pusseja" Hämeenojankadun ja Vanutehtaankadun risteysalueella. Koska oikeisto ei rahaa siihen enempää ollut antamassa, tämäkin on hyvä alku pitkään muhineelle aloitteelleni. Mitä Nato maksaa. Koulutyön ja kulttuurikäytön sijoittaminen samaan kiinteistöön ei luulisi olevan vaikeaa. Olisi ehkä parempi pysyä kokonaan Irakin tapahtumien ulkopuolella, ettei meitä pidettäisi miehittäjän tukijana, jolloin levottomuuksien uhka täälläkin kasvaisi. Suomen linja rauhanpuolustajana on ollut hyvä tähän asti. Onko Nato jatkossa yhtä vahvasti USA-vetoinen. Ne ovat ajotielle, ja kävelyalue on todella pimeä. He tietävät, että suuri osa kansasta ei hyväksy Natoa. LEHTO Ellei Yhdysvallat olisi niin keskeinen osa Natoa, ei siihen liittyminen olisi niin vaarallista. EU:n mahtimaat pääsevät pinteestä. Ei ole vaikea kuvitella, että ainakin pienissä EU-maissa tehdään väistämätön johtopäätös: unioni on yhteinen ja säännöt ovat yhteiset, mutta suurien ja mahtavien ei niistä tarvitse piitata. MUISTA LEHDISTÄ Pintaa syvemmälle UUTISPÄIVÄ DEMARI kirjoittaa presidentti Mauno Koiviston Nato-kritiikistä. Jos heidän työmahdollisuutensa otetaan pois, viimeisetkin tulot häviävät. Eikö siis kysymyksessä olekin vain ihmisten hädänalaisen aseman hyväksikäyttö?? TALOUSSANOMIEN mielestä tullin voimavarojen lisäämiseen on tarvetta ja siihen olisi varaa, kun autovero tuottaa tuloja yli odotusten. ?Tullin voimavarat ovat tiukoilla ja autoveropäätökset häiritsevät muun muassa rikoksentorjuntaa. Tullin kannalta tilanne on ongelmallinen, koska asiakkaat hermoilevat päätösten venymisestä. 7702 340. Mitä Venäjä tekee? Nato-jäsenyyden ajajat lähtevät siitä, että liittoutumattomuus aiheuttaa määritelmänomaisesti ongelman EU:lle ja liittoutumattomia uhkaa marginalisoituminen. Tämä on esimerkki asiasta, jossa varmempaa tietoa EU-kumppaneidemme kannoista saamme vasta ehkä parin vuoden kuluttua, kun uutta perustuslaillista sopimusta aletaan asteittain soveltaa käytäntöön. Tärkeää on valppaasti seurata, mitä muut sotilaspoliittisesti liittoutumattomat Itävalta ja Ruotsi ynnä uusista Kypros ja Malta tekevät.? Oikeusministeri Johannes Koskinen Turun Sanomissa. Äänestyksessä voi hyvinkin käydä huonosti, koska oikeisto ei ole liikenneturvallisuusasiassa vasemmiston kanssa ainakaan julkisesti samaa mieltä. Suomen linja on ollut hyvä Kun Irakin sota alkoi, huomasimme, että maailmasta tuli turvattomampi paikka elää. Sota Irakissa ei ole vieläkään loppunut, vaikka toisin väitetään. Terrorismista puhutaan erillisenä maailmanlaajuisena ilmiönä. Pannaanko Ranska ja Saksa nyt siis käpälälautaan? Ei panna. Työryhmän arvion mukaan jopa 30?40 prosenttia rikosasioista voisi siirtyä kirjallisen menettelyn piiriin. Oikeudenkäynnin uudistamisessa on syytä varovaisuuteen. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Mitä vikaa on Natossa?) lisäksi löytyy leegio välttämättömiä kysymyksiä, joihin on etsittävä mahdollisimman oikeat vastaukset. Mitä vikaa on liittoutumattomuudessa? Millaiseksi muotoutuu EU:n puolustusyhteistyö ja Naton rooli siinä. HS:n mukaan tehdas on siisti ja valoisa. Kaikilla työntekijöillä on suojatakit. Lakkaamon väellä olivat toimittajan vieraillessa myös suojalasit ja hengityssuojat. Mutta voiko silti mitenkään hyväksyä kaikkea sitä, miten pääoma käyttää globaaleja mahdollisuuksia hyväkseen? Olevia oloja puolustellaan varmasti niin, että surkealla palkalla työskentelevät ja keskitysleiriä muistuttavissa oloissa asuvat työläiset ovat kuitenkin paljon paremmassa asemassa kuin monet maanmiehensä. Tämän voi testata ajamalla ko. Päätöksen myötä eriarvoisuus lisääntyy monessa suhteessa. Vuosia terapioiden hyviä tuloksia seuranneena en voi muuta kuin pitää mahdollista päätöstä erittäin kohtalokkaana virheenä, joka vaarantaa monen lapsen ja nuoren elämän. Hanna-Kaisa Silander erityisopettaja kaupunginvaltuutettu (kok.) Salo VÄLIHUUTO Monta kysymystä ?Jo auktorisoitujen kysymysten (Mitä hyötyä Natosta olisi. Myöskään suojateitä ei hämärässä ja sateisessa illassa havaitse. Ollikkalan koulusta pois tultaessa ei voi havaita pimeällä pyörällä ajavaa henkilöä riittävän ajoissa. Tärkeä rajaus on myös se, että kirjallisessa menettelyssä korkein mahdollinen tuomio on vuoden vankeusrangaistus. Puheenjohtaja Tulonen vastusti ehdotustani. Tullin pääjohtajan Tapani Erlingin mukaan tilanne näyttää erittäin huonolta. Erling ehdotti maanantaina Helsingin Sanomissa, että verotuksen painopistettä pitäisi siirtää hankinnasta käyttöön. Lakiuudistusta odoteltaessa pitää tullin resursseja lisätä. Kirjastoon toki tulee tilaa musiikkioppilaitokselle, mutta onhan Salossa paljon muitakin kulttuurin tekijöitä kuin oppilassoittajat. Kun näyttää ilmiselvältä, ettei vähään aikaan Salosta löydy rahaa erillisten kulttuuritilojen rakentamiseen, eikö nyt olisi syytä pysähtyä miettimään keskuslukion auditorioratkaisua uudelleen. Luultavasti kulttuurista. Yltiöpäiseen rahojen kylvämiseen ei tietenkään rikkaankaan ole syytä sortua. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 26. Nato-ihailijoilla on kova kiire päästä Natoon ilman kansanäänestystä. Asiahan on kaikkia koskettava ja siten mielenkiintoa ja tunteita herättävä. Oikeudenkäyntien venyminen vuosien mittaiseksi on todellinen ongelma. Jos terapiaa ei nyt anneta lapsille ja nuorille, voivat kustannukset olla myöhemmin moninkertaisia. Työryhmältä tuntuu unohtuneen sekin, että on olemassa erilaisia psykiatrisia ongelmia ja niihin erilaisia hoitoja. Oikeusturva on herkkä asia, jota ei minkään tehokkuuden nimissä saa kaventaa. Työryhmän näkemyksen mukaan kirjalliseen menettelyyn tulisivat jatkossa asiat, joissa syytetty on tunnustanut rikoksen. Miksi? Se ei ole minulle vielä selvinnyt. Mielenkiintoista tulee olemaan, jos seminaarissa aletaan salaisuuksia puida ihan omassa pikkupiirissä ja annetaan toista signaalia äänestäjille, jotka viime kädessä seminaaritkin maksavat. Teknisen lautakunnan sd-ryhmän puolesta Eija Seppälä kaupunginvaltuutettu Salo Terapiatuen lopettaminen on kohtalokas säästösuunnitelma Huolestuneena on otettu eri puolilla Suomea vastaan tieto lasten ja nuorten yksilöterapioiden tukemisen lopettamisesta. Ehtona on edelleen, että sekä syytetty että mahdollinen uhri ovat menettelyyn suostuneet. Nyt siis voisi löytyäkin. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien päätoimittaja. *** jarmo.vahasilta@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Salon liikenneongelmien hoito ei onnistu ilman rahaa Viittaan tässä lehdessä olleeseen uutisointiin (SSS 24.11.) Salon liikenneturvallisuusasioista ja kerron muutaman tosiasian käsittelyyn jätetyistä toimenpide-ehdotuksista: Teknisen lautakunnan sosiaalidemokraattinen ryhmä ja vasemmistoliitto jättivät teknisen lautakunnan viime kokouksessa aloitteen, missä otsakkeena oli "Aloite Someron/Hämeentien turvallisuuden parantamiseksi". pommi- ja itsemurhaiskut kohdistuvat niihin maihin, jotka ovat osallisina Irakin sodassa. Fax: 7702 300 sentään on työ ja siitä edes jonkinlainen palkka. Koivisto katsoo lehden mukaan pintaa syvemmälle. ?Monelta Koiviston Nato-kritiikin vanaveteen heittäytyneeltä pinnalliselta keskustelijalta on jäänyt huomaamatta, että Koivisto suhtautuu myönteisesti turvallisuus- ja puolustusyhteistyön kehittämiseen Euroopan unionissa. Kuinka hyvin rikkaalla Salolla olisi pitänyt mennä, että kulttuurintekijät olisivat saaneet asianmukaiset tilat? KOLUMNI Salolla on rahaa rakentaa urheilupyhättöjä ja kouluja, mutta missä olivat ne konsulttien konsultit, jotka olisivat osanneet suunnitella tiloja yhteiskäyttöön. Miksi rakentaa vain koulukäyttöön tarkoitettu auditorio, jos voidaan tehdä saman tien tila myös kulttuurin tarpeisiin? Salossa on jo ainakin puolisenkymmentä auditoriota, jotka ovat kaikki vajaakäytössä. Miksi samanlaisia pitää rakentaa lisää. Samoin suojatiellä kävelevää, ilman heijastimia kulkevaa ei pysty havaitsemaan ennen kuin on liika myöhäistä. Tällaisia parannuskohteita Salosta löytyy toki muualtakin. Liikenneturvallisuusseminaari tosiaankin on, kuten Tulonen mainitsi, 2.12 iltapäivällä. Tielaitoksen, poliisin ja muidenkin tahojen edustajia on kutsuttu tilaisuuteen. Konekirjoitusliuska on yläraja. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Yksisilmäisyyttä vai putkinäköä? PÄÄKIRJOITUS Jarmo Vähäsilta Käräjäoikeuksissa jopa kolmannes rikosasioista ehdotetaan siirrettäväksi vain kirjallisen menettelyn piiriin. Nopeutta tuomioihin Käräjäoikeuksien jutturuuhkaan ja siitä seuraavaan päätösten viipymiseen haetaan apua kirjallisesta rikosprosessista. kohteeseen. Maanmittaustyöt ovat olleet pari vuotta jo valmiina, mutta rahaa ei valtuusto myönnä ko. Törkeissä rikoksissa olisi siten aina tavanomainen suullinen käsittely. Näin vakuuttaa kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo. Tyhmä saa kysyä, miksi se on liian myöhäistä. Ei ole vaikea arvata, mistä tingitään. Työryhmän päätöksestä ovat ilmoittaneet sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre ja peruspalveluministeri Liisa Hyssälä. Tuntuu siltä, että ministerikaksikolta on unohtunut se, mitä todellisessa elämässä tapahtuu. Päätöksellä tulee olemaan kohtalokkaat seuraukset, mikäli se menee läpi eduskunnassa. Terapioiden järjestäminen terveyskeskuksissa tai kouluterveydenhuollossa tuskin onnistuu, koska resurssipula vaivaa näitä sektoreita jo nyt. Yksityisiin, kalliisiin hoitoihin kaikilla perheillä ei yksinkertaisesti ole varaa. Uutta menettelyä ehdottaa oikeusministeriön asettama työryhmä. Tuntuvia uudistuksia käräjäoikeuksien menettelytapoihin tehtiin viimeksi kymmenisen vuotta sitten. katua illalla ja varsinkin silloin, kun on sadesää. Samoin pyysimme varustamaan suojatiellä ja liikennemerkeillä kevyen liikenteen väylien tielletulokohdat. Niin myös tässä lehdessä (Paavo Risu ym
Normaaliin tiedonhakuun internetistä riittää hitaampikin yhteys. Sivu 7 Säätila Säätila tänään tänään Kulttuuriministeri Tanja Karpela ja Euroopan investointipankin varapääjohtaja Sauli Niinistö ovat kihlautuneet. Aiheen tiimoilta Salon seudun kehittämiskeskus järjestää tänään Salon yritysturvallisuusyhdistyksen ja kansallisen Rikoksentorjuntaneuvoston kanssa turvallisuusseminaarin. Seminaarin aiheena ovat yritysten ja yhteisöjen riskit ja mahdollisuudet EU:n laajentuessa. Järjestys perustuu hyväksyttyyn opasteja kielipolitiikkaan. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. Puolustustyöskentely on kehittynyt koko ajan kauden aikana. Moottoritien opasteissa Salo näkyy vieläkin huonommin, eikä parannusta ole tulossa aivan lähiaikoina. Valtuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja Heikki Pietilä myöntää lehtijutun vaikuttaneen ryhmän päätökseen, mutta kunnanhallituksen puheenjohtaja Markku Toivonen kiistää asian. Halikon talousarvioon esitetään määrärahaa laajennustöiden aloittamiseksi syksyllä 2004. Sivu 5 Shell suunnittelee avaavansa huoltoaseman moottoritien Halikon liittymän lounaispuolelle. Huoltoasema on tarkoitus rakentaa yrityksille suunnitellulle alueelle, joka on merkitty kartan vasempaan reunaan ruskealla. Paimiossa vaihtunee ensi keväänä ABCmerkin alle. Emme valitettavasti voi nostaa jotakin kohdetta ylös, vaikka se olisi lähellä ja niinkin merkittävä. Suunnittelemme seudullista nettiportaalia, tieinfoa Piihoviin sekä sellaista kylttiä, joka todella näkyy ja konkretisoi sen visuaalisen viestin, että ?tässä on Salo?. Saloa ei moottoritiellä ajaessa huomaa käytännössä mitenkään. Myös työterveyshuolto ja neuvola pääsevät uusiin tiloihin. Benefonin nostaminen takaisin kasvuyhtiöksi on siinä tapauksessa selkeä tavoite. Nyt joka kaveri on sitä tahtonut, kiittää joukkuetovereitaan Ilpo Jalonen, jolla on kasassa peräti 284 peräkkäistä SM-sarjaottelua. . Jos kauppa toteutuu, Benefonista tehdään kannattava yritys mahdollisimman nopeasti. Osaa Benefonin toimihenkilöistä edustava Pasi Lehti arvioi Kiikerin esiintymisen kasvattaneen työntekijöiden optimismia, vaikkei ikäviä asioitakaan vältelty. SSS?Jarmo Lehto Benefonista tarjouksen tehneen Octagon Solutions Ltd:n konsultti Juha Kiikeri näkee salolaisessa Benefonissa loistavia mahdollisuuksia, joiden toteuttamiseen on vain rajallisesti aikaa: . Koskaan ei ole tullut sellaista palautetta, että olisin toiminut sopimattomasti luottamustoimissa, Riitta Honkala toteaa. Sivu 6 SSS?Minna Filppu Kosken kunnanvaltuuston keskustan valtuustoryhmä erotti puheenjohtajansa kesken kauden tämän tasa-arvolausuntojen jälkeen. Riitta Honkalan tilalle valittiin Heikki Pietilä viime viikon maanantaina viikko sen jälkeen, kun Riitta Honkala oli Salon Seudun Sanomien jutussa kommentoinut naisvaikuttajien asemaa kuntien hallinnossa. Nimi hukkuu viralliseen opasteeseen Kaupunki suunnittelee omaa mainosta SSS?Atte Kääminen Salo on jäämässä jopa kahdeksi vuodeksi piiloon moottoritietä kulkevien katseilta. Laajakaistayhteydet vielä Euroopan kalleimmat SSS?Hanna Vilo Salon Seudun Puhelimen myyntijohtaja Kari Vuorinen arvelee, että laajakaistayhteyksien kuukausihinnat laskevat koko maassa vuoden aikana alle 40 euroon. Ojala Liikenne- ja viestintäministeriöstä arvelee laajakaistayhteyksien hinnan laskevan lähitulevaisuudessa. Salo voi lyhyenä nimenä hukkua sinne muiden joukkoon, myöntää E18-projektipäällikkö Kari Partiainen Tiehallinnosta. Sivu 5 Halikon liittymään Shell vuonna 2005 Iso laajennus tulossa Halikon terveysasemalle SSS?Jussi Saarela SSS?Heikki Yli-Mattila Shell-ketju suunnittelee avaavansa vuonna 2005 liikenneaseman moottoritien Halikon liittymän lounaispuolelle. Vannisen mukaan huoltoasema olisi noin 1 500 neliön suuruinen eli suunnilleen saman kokoinen kuin Nesteen Paimion Hotelli Valtatie 1:n lähelle suunnittelema asema. Yrityksen toimintaa ei aiota viedä Salosta minnekään. Sivu 9 Tasa-arvolausunnot johtivat Kosken Keskustaryhmän johtajan erottamiseen Salo ei näy vielä mitenkään moottoritiellä Kirsi Höglund Uskelan kirkko siintää kaukana seudun uudesta liikenteen solmukohdasta, Somerontien eritasoliittymästä. Jutun seminaarista voi lukea torstain Salon Seudun Sanomien taloussivulta.. Samalla remontoidaan vanhoja tiloja noin 600 neliötä. Halikon terveysasemalla tarvitaan lisää työtiloja erityisesti hammashuoltoon. Kaupunginjohtaja Matti Rasila sanoo, Suomusjärvi +2 Kisko Särkisalo Västanfjärd +4 MEIDÄN KESKEN sivu 8 eritasoliittymässä. Nykyinen neuvolarakennus puretaan laajennuksen tieltä. Halikon kunnanhallitus hyväksyi huonetilaohjelman, jonka pohjalta terveysaseman laajennusta ryhdytään nyt suunnittelemaan tarkemmin. Elämme tammikuuta, kun tämä homma ratkeaa puoleen tai toiseen, Kiikeri sanoo. Juha Kiikeri piti tiistai-aamuna palaverin myös Benefonin henkilöstön kanssa. Kaupungin nimen voi löytää piileskelemästä tekstintäyteisestä opasteesta yhdestä paikassa, Somerontien Lehtikuva/AFP Photo/Gerard Cerles Tiukka vääntö EU:n mahdollisista rankaisutoimista otti Ranskan talousministerin Francis Merin voimille Brysselissä tiistaina. Salon Vilppaan koripallomiehistö hakee jo seitsemättä peräkkäistä SM-sarjavoittoaan tänään Äänekoskelta, missä vastassa on yhdeksäntenä oleva Huima. . Oletamme, että kaava valmistuisi ensi vuonna, ja rakennus valmistuisi vuonna 2005, Shellin suunnittelupäällikkö Juha Vanninen sanoo. Huoltoasemaan tulevat polttoainejakelu sekä kevyelle että raskaalle kalustolle, ravintola ja myymälä. Vanninen ei halua ennen kaavan valmistumista kertoa enempää tulevasta huoltoasemasta. Shell Tammisilta moottoritien varressa Halikon terveysaseman laajennus on kasvanut 1,9 miljoonan euron hankkeeksi, jota on tarkoitus lähteä rakentamaan vuoden kuluttua. Terveysaseman kylkeen on tulossa lähes 800 neliötä uusia tiloja. Opastetta hallitsee teksti Tammisaari/Ekenäs, joka kauimpana kohteena nostetaan ylimmäksi. Ojala kehottaa myös miettimään liittymän käyttötarkoituksen ennen hankintaa. . Tontti on parhaillaan kaavoituksessa. . Puolustuspelissä tahto on se, mikä ratkaisee. marraskuuta 2003 Octagon-konsultti: Benefonilla on täydet saumat kasvuyhtiöksi Kiikeri oli tiistaina Benefonissa ?tutkimassa asioita, jotka liittyvät Octagonin tarjouksessa oleviin ehtoihin?. Silloin Salo?Paimio -akselilla toimii jo kaksi ABC-ketjun huoltoasema, sillä ABC Piihovi avattiin hiljattain moottoritien Salon liittymään. Kun Halikon liitty- Ranska ja Saksa välttivät sakot budjettivajeistaan EU vahvisti hankalassa ecofin-kokouksessa tiistaina, että budjettivajeista kärsiviä Ranskaa ja Saksaa vastaan ei aloiteta rangaistusmenettelyä. Maita uhkasivat suuret sakot, koska ne eivät ole saaneet budjettialijäämiään kuriin moneen vuoteen. Suomi oli kiihkeätunnelmaisessa kokouksessa EU:n komission linjauksen kannalla, jonka mukaan Saksalta ja Ranskalta olisi vaadittu lisäponnisteluja vajeiden kuristamiseksi. Maat kuitenkin välttyivät rankaisulta. MAAILMALTA sivu 10 män Shell-huoltoasema ja Paimion Hotelli Valtatie 1:n läheinen Neste-huoltoasema valmistuvat, toimii moottoritien varressa 25 kilometrin matkalla neljä liikenneasemaa. TULOSSA Jatkuuko hurmos? SSS SSS?STT Kiikala että pelkän nimen esiintuominen mainoskyltissä vaikuttaa hieman epätoivoiselta. Viritteillä onkin kokonaisvaltaisempi hanke. . Benefonin tuotteilla on selkeä mahdollisuus, koska ala on vielä pirstoutunut. Käyttäjämäärien kasvaessa hintoja on varaa laskea. Hän sanoo olevansa kaupan suhteen ?erittäin optimistinen?, mutta korostaa, että tarjous on vasta tarjous: . Muitakaan syitä vaihtoon hän ei ilmoita. . Muutosta asiaan ei ole tulossa. . Mainoksessa mainitut hinnat saattavat koskea vain kiinteistöliittymiä, eli liittymiä, joissa liittyjiä on useampia. Omakotitaloissa asuvien on siis syytä varmistaa tarkka hinta. Myös viestintäneuvos Kari T. Mahdollisuudet ovat mielenkiintoisia, mutta aikaa toimia ei ole paljon, Kiikeri arvioi. . Läheskään kaikki eivät tarvitse kaikkein nopeimpia yhteyksiä. Kihlasormus sormessaan eduskuntaan tiistaina saapunut Karpela joutui heti toimittajien tentattavaksi. Karpela ja Niinistö kihloissa 0 Koski Somero Marttila +2 Paimio Kuusjoki Halikko Pertteli Salo +2 Sauvo +3 Muurla Perniö Kemiö Dragsfjärd Lehtikuva/Martti Kainulainen Sivu 4 Kaupunki suunnittelee moottoritien varteen omaa mainostauluaan, mutta sen toteutuminen vie vähintään useita kuukausia. Tällä hetkellä Suomi on vielä laajakaistayhteyksien kalleimpia maita Euroopassa. Laajakaistayhteyksien hankintaa suunnittelevien on syytä vertailla eri palveluntarjoajien hintoja tarkasti. Tarjouksessa on monta ehtoa, joista yrityssaneeraukseen pääseminen on yksi. Hyökkäyshän meillä ei mitenkään valtavan kova ole. Salolaispalloilussa vietetään tänään poikkeuksellisen vilkasta iltaa, kun seudun kaikki neljä pääsarjajoukkuetta ovat tulessa samaan aikaan. URHEILU sivu 13 Turvallisuus vaikuttaa vetovoimaisuuteen SSS-arkisto Ilpo Jalosen kausi jatkuu tänään Äänekoskella. Turvallisuus vaikuttaa elämänlaatuun ja seutukunnan vetovoimaisuuteen asuin- ja yrityspaikkana
Virka kuuluu KVTES:n palkkaryhmään 01HAL021. Kirjalliset hakemukset opinto- ja työtodistuksineen osoitetaan kunnanhallitukselle ja toimitetaan 10.12.2003 mennessä osoitteella Halikon kunnanhallitus, Hornintie 2-4, 24800 Halikko Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä kunnan työterveyslääkärin lausunto terveydentilastaan. Lisätietoja antavat kunnanjohtaja Simo Paassilta, puh. Paperiliitossa arvioidaan, että vain vajaa kolmannes vähennysesityksistä liittyy investointeihin ja suurin syy on omistajien ahneus, sillä ala tuottaa matalasuhdanteesta huolimatta edelleen voittoa. Ahonen korostaa, että kyseessä on mielenosoituslakko, jolla pyritään kiinnittämään huomiota työnantajien yhteiskuntavastuuseen. Perusopetuksen rehtorin kelpoisuus katsotaan hakijalle eduksi. Tehtävän menestyksellinen hoitaminen edellyttää hyviä esimies- ja yhteistyötaitoja sekä nykyaikaisen tieto- ja viestintätekniikan riittävää hallintaa. Virka täytetään 1.2.2004 alkaen tai sopimuksen mukaan. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Muille lounaan hinta 12.60 e/henkilö. Varaukset viim. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Opisto Halikko on yli 9300 asukkaansa peruspalveluista huolehtiva vetovoimainen kunta juuri käyttöön otetun E18 moottoritien varrella, matkaa Turkuun 50 km ja Helsinkiin 120 km. TERVETULOA! KESKUSTELUTILAISUUS Salon talousarvioehdotuksesta to 27.11. Kirkkokahvien yhteydessä otetaan käyttöön seurakuntasalin seinälle valmistunut Pohjanmaan pienoisryijy. Salon Laulu-Seppojen musiikkihetki su 30.11. (02) 774 3261, 050-302 4365, e-mail: pentti.laakkio@halikko.fi Halikossa 24.11.2003 Kunnanhallitus SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. marraskuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat Sekalaiset KIIKALA PERTTELI Pe 28.11. Ei nyt mennä vielä liian pitkälle, Karpela sanoi ja suostui vielä vilauttamaan sormustaan. Karpela ja Niinistö ovat seurustelleet julkisesti jo pari vuotta. Yhteydenottoyritykset eivät Paperiliiton edustajien mukaan ole syksyn aikana johtaneet mihinkään. klo 12 seurakuntatalolla, mukana diakoni Sirpa Sellman. Koko perheen jouluaskarteluilta ke 3.12. Karpela on eronnut, Niinistön puoliso menehtyi auto-onnettomuudessa. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Paikkoja rajoitetusti. Palvelumaksu 8 ?. MATKAPLAZA, Vilhonkatu 8, SALO puh. Irtisanomisia ollaan sen mielestä nyt toteuttamassa paitsi ilman työntekijäpuolen kanssa käytäviä neuvotteluja, myös ilman riittäviä tuotannollisia perusteita. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Paperiliitto päiväksi lakkoon SSS?STT?Timo Sipilä SAK:lainen Paperiliitto aikoo järjestää vuorokauden mittaisen lakon vastalauseeksi työnantajajärjestön haluttomuudelle neuvotella irtisanomisia koskevasta tilanteesta. Kaikkia Paperiliiton sopimusaloja koskeva lakko on määrä järjestää keskiviikkona 3. Kaikki opposition muutosehdotukset kaatuivat äänestyksissä. Perheen ensimmäisestä lapsesta maksettava lapsilisä nousee 90 SSS?STT?Minna Holopainen vain uudistumalla SSS?STT Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Piekan mukaan keskitetyt sopimukset ovat etenkin palkankorotusten rakenteiden osalta liian jäykkiä, jotta tupoilla pystyttäisiin reagoimaan eri alojen kilpailutekijöihin. Akava on vaatinut järjestelmää, jossa tupossa sovittaisiin palkat vain kunkin alan kustannusraamien osalta ja yksityiskohtaisempi sisältö sovittaisiin kullakin so- ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 eurosta 100 euroon kuukaudessa. Lisäksi yksinhuoltajakorotus nousee kolmella eurolla kuukaudessa eli 36,60 euroon. Päätöksiä edelsi monta tuntia kestänyt väittely. Hinnat alk. 22 ?/hlö, 4 hlön Turisti II -luokan hytissä. Silja Europan Meritansseissa: 1.?6.12. klo 6.00?12.00 . joulukuuta järjestettävästä vuorokauden mittaisesta lakosta. Metsäteollisuus: Lakosta miljoonien menetykset SSS?STT?Raisa Karsikko Metsäteollisuus pitää Paperiliiton lakkoa laittomana ja torjuu jyrkästi väitteet työnantajapuolen yhteistyöhaluttomuudesta. klo 18.00 Seurat Pirkko ja Markku Koivusen luona. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Lähes satavuotisen historiansa aikana liitto on järjestänyt vain yhden valtakunnallisen työsopimuksiin liittyvän lakon. Poliisimies ei enää työskentele KRP:ssä. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 pimusalalla itsenäisesti. Tieto eduskunnassa levisi nopeasti, vaikka Karpela piilottelikin istuntosalissa vasenta kättään sylissään istuntosalin pöydän alla. Viimeisellekin läsnäolijalle asia Kelloliikkeen kassakaappi murrettiin Turussa selvisi viimeistään silloin, kun kansanedustaja Lyly Rajala (krist.) esitti omat onnittelunsa julkisesti eduskunnan lapsilisäkeskustelussa. Tämä on tulkittu linjamuutokseksi, koska aiemmin irtisanomisista on aina neuvoteltu. Liitto on harkinnut lakon käyttöä vastustaakseen työnantajien suunnitelmia vähentää tehtaista lähes 2 000 työntekijää ja toimihenkilöä. kello 10 Perttelin kirkossa, saarna diakoni Mervi Suonpää, liturgina Martti Santakari, kanttori Kirsi Laakkonen, kirkkokuoro. He juoksivat Itäkeskuksesta R-kioskin sivuitse Päivännousevanpolun suuntaan. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Suhde on kuulunut tasavallan seuratuimpiin, mutta Niinistö ja Karpela ovat olleet itse varsin pidättyväisiä yksityiselämänsä kommentoinnissa julkisuuteen. Molemmat ovat olleet avioliitossa aiemminkin. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Syytteiden nostamisesta päätti kihlakunnansyyttäjä Markku Pohjanoksa. klo 11.30 Koululaisjumalanpalvelus. Pe 28.11. Sen kustannuksia haarukoidaan siltä pohjalta, että metsäteollisuuden yhden vuorokauden tuotannon arvo on noin 30 miljoonaa euroa. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . kappaleeseen, jon- ka mukaan sopimuksen tavoitteena on tukea myönteistä talous- ja työllisyyskehitystä. Ahonen korosti tiedotustilaisuudessa tiistaina, että Paperiliitto pyrkii aina ensisijaisesti neuvottelemaan. Olemme lähettäneet Paperiliitolle kirjeen, jossa työtuomioistuimen tuomioon viitaten pyydämme, että he luopuvat lakosta. Vuonna 2000 järjestetyn kahdeksan päivän lakon lisäksi on ollut lähinnä paikallisia työtaisteluja ja joitakin tukilakkoja. Paperiliiton mukaan lakon aikana hoidetaan ne välttämättömät toiminnot, jotka vakiintuneen käytännön mukaan lakon aikana hoidetaan, kuten vartiointi ja suojelu. Lehtikuva/Pekka Sakki Paperiliiton puheenjohtaja Jouko Ahonen (kesk.), pääsihteeri Petri Vanhala (oik.) ja osastopäällikkö Sauli Kovanen (vas.) kertoivat tiistaina liiton tiedotustilaisuudessa 3. Jumalanpalveluksen jälkeen lasten kauneimmat joululaulut srk-salissa. Ti 2.12. Miettinen saa syytteen törkeästä viestintäsalaisuuden loukkauksesta ja valtioneuvoston entinen turvallisuuspäällikkö Ari Uutinen yllytyksestä törkeään viestintäsalaisuuden loukkaukseen. Lisäksi yhtä keskusrikospoliisissa (KRP) työskennellyttä rikostutkijaa syytetään jutussa yllytyksestä ja virkavelvollisuuden rikkomisesta. 731 6316 uudelleen haettavaksi ottamalla aikaisemmat hakemukset edelleen huomioon. Sivistystoimenjohtajan tehtävänä on toimia sivistystoimen toimialajohtajana, sivistyslautakunnan esittelijänä ja kunnan johtoryhmän jäsenenä sekä koulutoimen vastuualueen esimiehenä. kunnanvirastoon puh. simo.paassilta@halikko.fi tai sivistystoimenjohtaja Pentti Laakkio, puh. joulukuuta. Kello 6 aamulla alkavaan työnseisaukseen osallistuvat liiton kaikki 28 000 työntekijää, ja sen uskotaan keskeyttävän tehtaiden tuotannon suurimmissa sellu- ja jalostuslaitoksissa parin päivän ajaksi. Paperiliitto perustelee painostustoimiaan sillä, että työnantajajärjestö ei ole osoittanut kiinnostusta yhteistoimintaan. Samaa asiaa liitto haluaa tuoda esille myös palkansaajajärjestöjen yhteisessä mielenilmauksessa 12. Siihen nähden tässä on selvää piittaamattomuutta laillisuuskysymyksistä, Tähtinen sanoi STT:lle. Lukio on mukana Salon alueen toisen asteen oppilaitosten yhteistyössä. Julistamme 9.9.2003 haettavaksi ilmoitetun SIVISTYSTOIMENJOHTAJAN VIRAN Autopaketti päivävuorolla Turusta Tukholmaan/Kapellskärista Turkuun joka päivä 50? alkaen/suunta Tuote: AUTOD Autopaketti sis. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Tämä mahdollistaisi Piekan mukaan kannustavamman palkankorotusjärjestelmän, joka vastaisi myös paremmin eri alojen erityisongelmiin. Akavassa uudistusta pidetään välttämättömänä, jotta Suomi kykenisi kilpailemaan korkeasti koulutetun henkilöstönsä pysyvyydestä ja palkkaamisesta niin yksityisellä kuin julkisellakin sektorilla. Akavan liittokokouksessa tiistaina puhunut Piekka korosti tukevansa tulopoliittista järjestelmää, koska se on edelleen hyvä kilpailuetu Suomen kaltaiselle pienelle, avoimelle kansantaloudelle. LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti PALVELUPISTE Eduskunta on hyväksynyt ensi vuonna lapsilisiin tehtävät korotukset hallituksen ehdotuksen mukaisesti. laivamatkan 2?4 hlölle kansipaikoin sekä ajoneuvon (max. klo 18 Järjestötupa, Mäyränkatu 2. Mukana vs. Viime torstaina liiton liittotoimikunta päätti lykätä mahdollista lakkopäätöstä, kun Metsäteollisuus ilmoitti olevansa valmis alan työehtosopimusneuvottelukuntien tapaamiseen. Liiton puheenjohtaja Jouko Ahosen (sd.) mukaan tapaamisessa ei maanantai-iltana tapahtunut minkäänlaista edistymistä, minkä vuoksi liitto katsoo, ettei sille jäänyt muuta vaihtoehtoa kuin turvautua painostustoimiin. Ahonen hämmästeli Metsäteollisuuden kantaa, että työvoiman vähentäminen on yritysten ja työpaikkojen asia, eikä kuulu heille, sillä työnantajan neuvottelukunnassa ovat mukana suurimpien metsäteollisuusyritysten edustajat. Paperiliitto olisi halunnut Metsäteollisuudelta kannanottoa, jossa todettaisiin myös työnantajalla olevan vastuuta työllisyydestä. Liitto vetoaa voimassaolevan tulosopimuksen 1. Erityisopetus on painopistealueena perusopetuksessa. Suomen Posti Oy, . Kunnassa toimii kahdeksan peruskoulua (luokat 1-6), joista yksi ruotsinkielinen, yläaste ja lukio. klo 18-20 seurakuntatalon alakerrassa, mukana seurakunnan lapsityöntekijät. Kirkkovaltuuston kokous ke 3.12. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. Tervetuloa laulamaan Hoosiannaa ja aloittamaan uutta kirkkovuotta! Messun jälkeen seurakuntatalolla kirkkokahvit, mukana Thaimaasta palannut nimikkolähettimme Mervi Suonpää. Antti Raiski Klo 10.00 jumalanpalvelus kirkossa, jonka jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla. Juhlapäivä jatkuu Muurlan opistolla kahvitarjoilulla ja klo 12.00 alkavalla juhlatilaisuudella. Juhlapuhe rovasti Kauko Sainio, koululaisten ohjelmaa. Klo 13.00 juhlalounas Muurlan opistolla Muurlan kunta kutsuu muurlalaiset ja täältä muualle muuttaneet sotiemme veteraanit puolisoineen sekä veteraanien lesket juhlalounaalle. Onnittelijoita virtasi lisää Karpelan luokse. Istuntosalin ulkopuolella odottanut toimittajien ja kuvaajien joukko sai tyytyä ystävälliseen hymyyn ja muutamaan niukkaan vastaukseen, kun Karpela erityisavustajansa Seija Turtiaisen suojeluksessa vetäytyi nopeasti eduskuntatalon hissiin. Selväksi tuli vain, että kosinta oli tapahtunut viikonvaihteessa, mut- Akavan puheenjohtaja Risto Piekka (kok.) katsoo, että mikäli jatkossa aiotaan saada aikaan keskitettyjä tulopoliittisia ratkaisuja, niiden sisältöä on uudistettava vastaamaan paremmin muuttuvia olosuhteita. Eino Grön 7.?14.12. Mukana vierailija Jean Roos Tampereelta. Ke 3.12. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. (02) 774 3201, 050-522 1201, e-mail. 728 0400. Tervetuloa itsenäisyyspäivän tilaisuuksiin ! Muurlan kunta Muurlan seurakunta Muurlan Ev. Eniten arvostelua herätti se, että korottamalla vain ensimmäisen lapsen lapsilisää asetetaan erikokoiset perheet keskenään eriarvoiseen asemaan. VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. klo 19 seurakuntatalolla. Myyjäiset tuottivat 1195,65 ? diakonia- ja lähetystyön hyväksi. Kiitokset! Kastettu: Anders Noah Victor Jokinen, Sini Sofia Heikkilä. Avioliittoon vihitty: Vesa Matti Mauriz Kujanpää ja Merja Helena Kantola. Matkailu Punainen Risti Yleisöluento kriiseistä ja niistä selviytymisestä sekä tietoa SPR:n toiminnasta 1.12.03 klo 18-20 Toijan palvelukeskuksessa, Kisko. Tilaisuus on maksuton ja sis. kahvitarjoilun. klo 17.00 Kirkkoneuvosto srk-salissa. Su 30.11. joulukuuta, jolloin liitto tyytyy synnyttämään työpaikoilla keskustelua asiasta. Ahonen muistutti, että vaikka Paperiliitolla on lakkoherkän maine, työtaisteluihin on jouduttu hyvin harvoin. Matti & Teppo 15.?21.12. Toisella miehistä oli ruskea nahkatakki. Turun poliisi toivoo vihjeitä tekijöistä. ta sitä Karpela ei paljastanut, onko edessä sukunimen vaihdos. . Kielto on voimassa kaksi vuotta. Samalla kaupunginhallitus päätti, että rakennuskielto astuu voimaan ennen päätöksen lainvoimaiseksi tuloa. Salossa 25.11.2003 Salon kaupunginhallitus Pikkujoulut Siljalla! Silja Europan risteily Turusta Itsenäisyyspäivän vietto MUURLASSA 6.12.2003 ma-ti 1.-2.12. Todistajien mukaan paikalta oli poistunut kaksi nuorehkoa miestä, jotka olivat ilmeisesti syntyperältään suomalaisia. 22% alv) SSS?STT Valtioneuvoston teleurkinnasta Akavan Piekka: syytteet kolmelle Tulopolitiikka voi jatkua SSS?STT Turun Varissuolla Itäkeskuksessa sijaitsevaan kelloliikkeeseen murtauduttiin tiistaiaamuna ja liikkeen kassakaappi murrettiin auki. Poliisi ei osaa vielä arvioida mahdollisen rikossaaliin suuruutta. klo 14 Kajala-kodissa, mukana myös diakoni Sirpa Sellman. Varttuneiden piiri ma 1.12. klo 12 Hähkänän kerhohuoneessa. Ystäväpiiri ti 2.12. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. klo 16.30 Rippikoulu srk-talossa. Ensimmäisen adventtisunnuntain messu su 30.11. asti sekä to 18.12. 25? alkaen/hytti Tuote: RMDX/RMD kun 2?4 hlöä Turisti II -luokan hytissä. Paikkoja rajoitetusti. Kysy reittimatkaa Ruotsiin iltavuorolla. Vastausta siihen ei vielä ole saatu, Tähtinen sanoi. Käytännössä lakon alkamista pidetään myös työnantajapuolella lähes varmana. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Osallistumisesta ja tarvittavasta kuljetuksesta pyydämme ilmoittamaan viim. pe 28.11.2003 kunnanvirastoon p. Työnantajan haluttomuutta yhteistyöhön kuvastaa hänen mukaansa se, että neuvottelujen sijaan viime viikon varoittelut mahdollisesta lakosta vietiin heti työtuomioistuimeen. Paperiliitto perää irtisanomisperusteita Paperiliitto on hermostunut sekä irtisanottavien määrästä, irtisanomisten perusteista sekä etenkin tavasta, jolla saneerausta on toteutettu. Lisäksi lakon vaikutus varsinkin selluteollisuudessa kestää selvästi yli vuorokauden, koska tehtaiden alas- ja ylösajo ja palautuminen täyteen tuotantoon aiheuttaa helposti parin-kolmen päivän tuotannon menetyksen. Tanja Karpela ja Sauli Niinistö Lapsilisä nousee kihlautuivat viikonvaihteessa ensi vuonna SSS?STT Kulttuuriministeri Tanja Karpela (kesk.) ja entinen valtiovarainministeri, nykyinen Euroopan investointipankin varapääjohtaja Sauli Niinistö ovat menneet kihloihin. Asia tuli yleisempään tietoon tiistaina, kun Karpela saapui eduskunnan istuntoon odotettu sormus sormessaan. klo 13.00 Omaishoitajien päivä srk-talossa. Mukana diakoni Anne Laine. Ti 2.12. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Liturgi Vesa Tuominen, kanttori Satu Uusisalo. Mukana lapsikuoro. ja ti-ke 9.-10.12. 19? su?ke 22.12. Lisäksi käytössä oli puhelimia koskevat paikannustiedot. Syyttäjä pitää viestintäsalaisuuden loukkausta törkeänä, koska siinä on käytetty hyväksi vastuullista asemaa teleyrityksessä, menettely on ollut suunnitelmallista ja se on syvästi loukannut yksityisyyden suojaa. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Paperiliiton näkemystä yhteistyöhalun puutteesta hän ihmettelee, koska työnantajapuolen käsityksen mukaan maanantain kokouksessa päinvastoin nimenomaan sovittiin, että järjestöjen johdon välistä keskustelua edelleen jatketaan. . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 728 0400. Tervetuloa! Myös muut kuin veteraanivieraat ovat tervetulleita lounaalle. 28.11. Asianomistajina jutussa on Lipposen lisäksi kolme valtioneuvoston autonkuljettajaa. Syyttäjän mukaan poliisin käyttöön hankittiin ilman tuomioistuimen lupaa täydelliset puhelinnumerotiedot siitä, mihin numeroihin kahdesta matkapuhelinliittymästä oli seitsemän kuukauden aikana soitettu, mistä numeroista puheluita oli tullut, milloin puhelut oli puhuttu ja kauanko ne olivat kestäneet. Koulutoimen lisäksi sivistystoimeen kuuluvat, kansalaisopisto, kirjasto, kulttuuritoimi sekä nuoriso- ja liikuntatoimi, joilla on omat vastuualeensa esimiehet. Viran pätevyysvaatimuksena on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto sekä riittävä opetus- ja sivistystoimen ja kunnallishallinnon tuntemus. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Valtioneuvoston entinen turvallisuuspäällikkö ja Soneran turvallisuusjohtaja joutuvat syytteeseen epäiltyinä valtioneuvoston matkapuhelimiin viitisen vuotta sitten kohdistuneesta teleurkinnasta. Puhelimet olivat silloisen pääministerin Paavo Lipposen ja hänen autonkuljettajiensa käytössä. Soneran turvallisuusjohtaja Juha E. 7 m pitkä ja 2,5 m korkea). klo 10.00 Perhejumalanpalvelus. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. talousjohtaja Kauko Lindholm. Vasemmistoliiton Salon kj Helsingintie 55 Paistovalmiit 490 PORSAAN 520 KYLJYKSET 350 ISOT 17 HILLOMUNKIT 0 T U O R E T TA JAUHELIHAKOTLETIT kg kg POSSUN KYLKIVIIPALEET kg kpl L A M M A S TA Salo kauppapaikasta kansainvälisyyteen RAKENNUSKIELLON JATKAMINEN Salon kaupunginhallitus on 24.11.2003 päättänyt jatkaa rakennuskieltoa tonteilla 3-9-3 ja 11 sekä tonteilla 3-10-12, 13 ja 14 asemakaavan muuttamista varten. Päivän mittaisen tuotannonseisauksen lasketaan aiheuttavan yrityksille kymmenien miljoonien eurojen menetykset. Johtaja Arto Tähtinen Metsäteollisuus ry:stä huomauttaa, että Paperiliiton ilmoitus lakon aloittamisesta tuli työnantajapuolelle vain pari tuntia sen jälkeen, kun työtuomioistuin oli tuominnut lii- ton 5 000 euron hyvityssakkoon työtaistelutoimilla uhkaamisesta.
Jos järvi ruovikoituu lähes umpeen, niin siitä tulee nousueste kaloille, Svahnbäck toteaa. . Uudella tiellä katsellaan helposti maisemia ja varsinkin tunnelia, ja käykin niin, että opasteet jäävät näkemättä. Halikko haluaa uusia hakijoita sivistysjohtajaksi SSS?Heikki Yli-Mattila Halikon sivistystoimenjohtajan virka pannaan uuteen hakuun. Aikaisemmin hakemuksensa jättäneet otetaan edelleen huomioon. Ensimmäinen haku tuotti 17 hakemusta. Tämä on Turusta tulevan lii-. Vanhat kuukausikortit poistuvat, koska niiden käyttö on ollut vähäistä. SSO maksoi myös Piihoville opastavat merkit moottoritiellä. . Kun liittymä tulee Turusta saavuttaessa välittömästi Isokylän tunnelin jälkeen, ei tilanne ole ihanteellinen. Seurakunta on myymässä pappilaa muun muassa juhla- ja kokoustiloiksi. Naapurit ovat suhtautuneet hankkeeseen myönteisesti. Pappilan käyttötarkoituksen muutos vaatii myös asemakaavan muuttamista. SSS?Heikki Yli-Mattila IN SA LO KI Janne Suovuori Helsingistä (oikealta) moottoritietä tuleva voi ajaa huoltamolle suoraan rampista. Eläkeläisalennus kuntosalin kausikorttiin SSO maksoi osan liikennevaloista Vuodenvaihteessa voimaan astuva Halikon liikuntatoimen hinnasto sisältää uutena maksumuotona 10-kortin, joka käy sekä kuntosaliin että sulkapalloon ja squashiin. Todennäköisesti padon korkeus ei ole riittävä, vaan järvi tulee kuivumaan kovaa vauhtia padosta huolimatta. . Pitoisuudet saadaan kuitenkin raja-arvon alle, kun Mustamäen vesi sekoitetaan Halikon vesitornissa muiden vedenottamoiden veteen. Poikkeuslupaa haetaan lääninhallitukselta. Lääninhallituksen sosiaali- ja terveysosasto on ennakkolausunnossaan todennut, että Halikon hakemus on hyvin laadittu ja perusteltu. Huoltamon risteys on Suomessa tietääkseni ainutlaatuinen. Siksi olisi liikenneturvallisuuden kannalta tärkeää saada myös Isokylän tienhaaran ja Ollikkalan koulun välinen tieosuus valaistuksi, toivoo Salminen. ?Uudella tiellä katsellaan maisemia? Uudet opasteet ovat myös Tiehallinnon intresseissä. Sitä on rakennettu pala palata eikä se muodosta hyvää toiminnallista kokonaisuutta. . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. Väärään suuntaan kääntyneet ovat tehneet vaarallisia U-käännöksiä risteysalueella. . Patoa yritetään kuitenkin saada nyt toteutukseen alkuperäisen suunnitelman mukaisesti. Viime vuonna hyväksytyn edellisen huonetilaohjelman mukaan uutta tilaa olisi rakennettu yhteensä vain vajaat 400 neliötä. Aikaisemmin ne ovat olleet yhteen käyttökertaan perustuvia hintoja. SSS?Heikki Yli-Mattila SSS?Atte Kääminen Piihovin risteyksen hämminkiä yritetään vähentää rakentamalla opastetaulut huoltamon pihasta tuleville. Halikon kunnan ensi vuoden talousarvioon esitetään määrärahaa töiden aloittamiseksi syksyllä 2004. Halikon terveysaseman laajennushanke on kasvanut vuoden aikana huomattavasti. Haastatteluun kutsuttiin neljä hakijaa, joista edelleen psykologisiin soveltuvuustesteihin päätettiin lähettää Rantasalmen sivistystoimen toimialapäällikkö ja lukion rehtori Keijo Juppi, Halikon yläasteen rehtori Hannu Rantala ja Salon koulu- SSS?Pekka Mäntylä Perniön kunnanhallitus ei ottanut eilen illalla kokouksessaan kantaa Laiterlan kyläkoulun lakkauttamissuunnitelmiin. Ne täydentävät vetovoimaiseksi asuinpaikaksi osoittautunutta Vartsalan kylää. SSS?Heikki Yli-Mattila Mustamäen vedenottamolle haetaan poikkeuslupa Halikon kunnanhallitus päätti, että kunta hakee poikkeuslupaa Mustamäen vedenottamon avaamiseksi uudelleen poikkeustilanteissa. Nyt myös työterveyshuollolle on osoitettu uudet tilat Halikon terveysaseman laajennushankkeessa. Halikon kunta omistaa omat terveyskeskustilansa ja siksi myös laajennus tulee kunnan tehtäväksi. Uudella tiellä on ollut muutamia kohtia, joita ei ole nähty piirustuspöydällä, mutta joihin on nyt liikenteen alettua havahduttu. Yksi tällainen on Saloon johtavan tien opasteet. . Sen ei katsota rikkovan potilastietojen salassapitoa koskevia säännöksiä. Ilmoitusvelvollisuudella voitaisiin valiokunnan näkemyksen mukaan turvata ilmoitusoikeutta paremmin tiellä liikkuvien turvallisuus. Nykyjärjestelmän yhtenä ongelmana on ollut, että ratin taakse haluava kuljettaja voi hakea ajolupaa puoltavaa todistusta usealtakin lääkäriltä ilman, että se tulee ajokorttiviranomaisen tietoon. Valiokunnan mielestä käytäntöä tulee jatkaa, koska lääkärintarkastuksessa tulee voida puuttua esimerkiksi päihdeongelmiin. Mietinnössä puolletaan hallituksen näkemystä, jonka mukaan henkilöautokortin haltijoiden 60 vuoden iässä tehtävästä määräaikaistarkastuksesta voidaan luopua. kenteen pääväylä Saloon. Tarpeen vaatiessa sovelletaan terveydenhuollon ammattihenkilölakia. Valiokunta on mietinnössään muuttanut myös hallituksen esittämiä lääkärin määräaikaistarkastuksia. Tässäkin oli tärkeintä liikenneturvallisuus, kun moottoritien rampista tullaan risteykseen suurella nopeudella. Risteykseen on kuitenkin tulossa viitoitus. vetta nimenomaan liikenneturvallisuudella. Kunnanhallituksen korotusesitys menee valtuuston vahvistettavaksi. SSS?Heikki Yli-Mattila TURKU Kirkkoherranpappilan kaavaa muutetaan HE LS Halikon kunta myönsi Halikon seurakunnan hakeman poikkeamisluvan kirkkoherranpappilaa koskevaan asemakaavaan. Sellainen merkki pitäisi saada myös Somerolta tuleville. Valojen avulla pois huoltamolta SSO osallistui Piihovin risteyksen liikennevalojen rakentamiseen neljänneksen osuudella. Saarenjärveen yritetään korkeampaa pohjapatoa SSS?Pekka Mäntylä Perniön Saarenjärveen on suunnitteilla pohjapato veden pinnan nostamiseksi. Sama menettely saattaisi jatkua myös lääkärin ilmoitusoikeuden aikana, Saarenjärven pinta on laskenut viime vuosina huolestuttavasti. Virkistyskäytön lisäksi Saarenjärven säilyminen järvenä on tärkeää myös siksi, että Kiskonjoen vesistöä kehitetään parhaillaan nousukalajoeksi. . Opastuksen maksaa SSO, mutta siihen tarvitaan tiepiirin lupa. E18-hankkeen projektipäällikkö Kari Partiainen sanoo, että väärään suuntaan lähteminen on vaarallista. . Somerontietä kulkee vuorokaudessa 8 000 autoa. . marraskuuta 2003 ? 5 SALON SEUTU Halikon terveysaseman laajennus tuo lisätiloja hammashuoltoon Uutta tilaa lähes 800 neliömetriä SSS?Heikki Yli-Mattila Halikon terveysasemalle suunnitellaan noin 1,9 miljoonaa euroa maksavaa laajennusta, johon kuuluu myös vanhojen tilojen saneerausta uuteen käyttöön. Muualla rampista käännytään aina ensin jonnekin ja ajetaan vähän matkaa, muistuttaa SSO:n kiinteistöpäällikkö Vesa Salminen. Suoraan huoltamolle voi ajaa Helsingin suunnasta tuleva auto. Huoltamolta suoraan rampille taas pääsee Turkuun suuntaava. Näidenkin on kuitenkin ylitettävä Somerontie. Yksityisliittymissä on harvoin liikenteenohjausmerkkejä, mutta Salminen perustelee niiden tar- Kirsi Höglund Piihovin huoltamolta lähtevä ei tiedä, mihin mikäkin tie johtaa. Tämä noin 7,6 prosentin korotus astuu voimaan teknisen lautakunnan päätöksellä. Aluelämpölaitoksen taksaan esitetään Halikossa 8,9 prosentin korotusta, minkä jälkeen uusi hinta 60,35 e/MWh.. Hallitus esittää, ettei jatkossa enää vaadittaisi lääkärintodistusta ensimmäistä ajolupaa varten. Terveyskeskuksen käyttöön on Halikossa viimeksi otettu jo autotallikin.. . Hali- kon terveysaseman kylkeen on tarkoitus rakentaa uutta tilaa kaiken kaikkiaan lähes 800 neliötä. Halikon kunnanhallitus päätti käynnistää hankkeen rakennussuunnittelun tämän uuden huonetilaohjelman pohjalta. Työterveyshuolto toimii kellarissa, eikä hammashuoltoa ole voitu laajentaa, vaikka siihen suuntaan on paineita, Junnila kertoo. Hänen mukaansa yhtenä vaihtoehtona pohdittiin sitäkin, että työterveyshuolto olisi siirretty kokonaan pois Halikosta Salon läntiselle terveysasemalle. En ole nähnyt missään muualla, että moottoritien rampista voi ajaa suoraan huoltamon pihaan. Mustamäen ottamo suljettiin liian korkean liuotinpitoisuuden takia. Tähän arvioon eivät sisälly irtokalusteet, tontti- ja liittymiskustannukset eivätkä vanhojen rakennusten purkukustannukset. ERO Piihovin pihasta lähteville tulee opasteet KOTIKUNTA Loma-asunnoista tuleekin pysyviä koteja Vartsalaan Halikon Vartsalassa parhaillaan rakenteilla olevat kuusi Kiinteistö Oy Halikon Tammikartanon loma-asuntoa muutetaan pysyviksi asunnoiksi.. Sopimus sanotaan irti 1.3.2004 lukien. SSS?Heikki Yli-Mattila Tarjoamme halvimman. tuspäällikkö Tommi Tuominen. Tuominen ilmoitti marraskuun alussa peruuttavansa hakemuksensa. Haastattelujen ja testeistä saadun palautteen perusteella haastatteluryhmä ei kuitenkaan tässä vaiheessa löytänyt henkilöä, jota se olisi voinut varauksetta esittää Halikon sivistystoimenjohtajan virkaan. Haastatteluryhmän esityksen perusteella Halikon kunnanhallitus päätti, että virka julistetaan välittömästi uudelleen haettavaksi. Laiterlan koulusta ei vielä päätöstä Koirahotellin sopimus irti Ota . Halikon kunta selvittää vielä mahdollisuutta saada ainakin osalle hanketta rahoitusapua valtion varoista. Noin 1,9 miljoonan euron kustannusarvio on laadittu pelkästään huonetilaohjelman perusteella. Ensi vuoden alusta sama alennus myönnetään Halikossa myös eläkeläisille Uudessa hinnastossa kaikki liikuntatilojen tilavuokrat ovat tuntihintoja. Myös sisäpihalla sijaitseva asuntola menee purettavaksi. Uusien neuvolatilojen lisäksi Halikon terveysaseman laajennushanke tarjoaa kaivattua lisätilaa erityisesti hammashuoltoon. Siihen on tulossa uutta tilaa yh- delle hammaslääkärille ja -huoltajalle sekä kahdelle hammashoitajalle. Lääkärinvastaanoton tiloihin on lisätty muun muassa yksi vastaanottohuone sekä yhdistetty toimenpidehuone ja opetustila lääketieteen opiskelijoiden käytännön harjoitteluun. Työterveyshuolto jää Halikkoon Salon seudun terveyskeskuksen johtava lääkäri Seppo Junnila sanoo, että kaikki Halikon terveysaseman lisätilat tulevat tar- peeseen. Rakenteiltaan talot täyttävät pysyvälle asumiselle asetetut vaatimukset. Ne on myös liitetty kunnan vesi- ja viemäriverkostoon. Halikko Poikkeusluvan myöntänyt Halikon kunnanhallitus totesi, että näiden loma-asuntojen käyttötarkoituksen muuttaminen pysyviksi asunnoiksi on perusteltua. ? Tarjous on voimassa vain ke 26.11. Kuntosalin kertamaksu pysyy ennallaan. Kausikortin hinta nousee 70 euroon. Ilmoitusvelvollisuus kos- kee sekä määräaikaistarkistuksia että muita hoito- ja tutkimustilanteita. Koululaiset ja opiskelijat saavat sen puoleen hintaan kuten aikaisemminkin. Korotuksen lupakäsittelyssä täytyy huomioida luonnonsuojeluun sekä maankäyttöön liittyvät näkökohdat. Lääkäreille ilmoitusvelvollisuus ajoterveydestä SSS?STT koska ilmoitus voitaisiin aina jättää tekemättä. Lääkärin ilmoitusvelvollisuuden laiminlyönnistä ei ehdoteta mitään rangaistusta. Varsinkin ulkopaikkakuntalaisten on ollut vaikea hahmottaa, mihin suuntaan heidän täytyy risteyksessä mennä. Siinä vaiheessa hankkeen kustannusarvio oli 590 000 euroa. Kansanterveystyön kuntayhtymän johto on kuitenkin koko ajan ajanut laajempaa vaihtoehtoa, jossa Halikon terveysaseman nykyinen neuvolarakennus puretaan ja uudisrakennus rakennetaan sen paikalle. Hallituksen esityksen mukaan lääkärillä olisi oikeus ilmoittaa poliisille, jos kuljettajan terveydentila estää ajokortin saamisen. Valiokunnan mielestä lääkärille on oikeuden sijasta säädettävä ilmoitusvelvollisuus siitä, ettei potilaana oleva henkilö täytä pysyvästi ajokorttiluvalle asetettavia vaatimuksia. Ja sa- man tien padon valmistumisen jälkeen lähdemme hakemaan sille muutosta, kertoo Salon seudun kehittämiskeskuksen Lasse Svahnbäck. Muutoksen avulla patoon yritettäisiin saada parikymmentä senttiä lisää korkeutta. Saarenjärvessä on oltava riittävästi vettä. Pitkään jatkuneesta kuivuudesta johtuva Halikon vesipula on syksyn aikana pahentunut entisestään. SSS?Heikki Yli-Mattila Puhtaan veden käyttö ja aluelämpö kallistuvat SOM Puhtaan veden käyttömaksu nousee Halikossa nykyisestä 1,32 eurosta 1,42 euroon kuutiometriä kohti ensi vuoden alusta. - su 30.11. Eduskunnan liikenne- ja viestintävaliokunta on tiukentanut tieliikennelain muutosesitykseen liittyvää ajokortin haltijan terveydentilan seuraamisvelvoitetta. maksa ? Koskee kaikkia lasten yläosia. Neule ??,?. Toinen seikka oli huoltamolta pois pääsyn mahdollistaminen. Piihovin risteyksessä on parhaillaan menossa liikennelaskenta, jossa selvitetään huoltamolla poikkeavien ajoneuvojen määrää. Moottoritietä kulkee Somerontien kohdalla yli 10 000 autoa vuorokaudessa. Syynä se, että lakkauttamisaikeista on mahdollista jättää kirjallisia mielipiteitä kunnalle vielä tänään ja huomenna. Kunnan ensi vuoden talousarviota parhaillaan valmisteleva kunnanhallitus kokoontuu seuraavan kerran ensi viikon maanantaina. Laiterlaa on esitetty lakkautettavaksi, koska koulun oppilasennusteet osoittavat selkeää laskua vuosikymmenen lopulla. Halikon kunta sanoo irti muun muassa löytökoirien ja -kissojen talteenottoa ja hoitoa koskevan sopimuksensa Weiferin kennelin ja koirahotellin kanssa
Partiokaudella joku sudenpentulauma tai vartio on aina täällä retkellä. Kaupustelijat ovat myyneet tavaraa palvelutalossa ovelta ovelle ja saaneet tuotteitaan tiettävästi myös kaupaksi. Kun EU:n perustuslaki muuttuu, ei yksittäisellä valtiolla ole enää samanlaista mahdollisuutta saada omia asioitaan läpi, hän sanoo ja on sitä mieltä, että nyt on viimeinen hetki toimia. Maataloustukien yhtäläinen ulottaminen koko maahan voisi Hemmilän mielestä hyvin olla suomalainen kynnys hvk-neuvotteluissa. . Hemmilä jättää tänään sitä tarkoittavan kirjallisen kysymyksen hallitukselle. Hemmilä sanoo olevansa hyvin pettynyt paitsi eteläisen Suomen maataloustukia koskeneen artikla 141:n lopputulokseen, myös nyt käsittelyssä oleviin sovellusohjeisiin. Sovellusohjeita on hiottu maaja metsätalousministeriössä. Hemmilä pelkää, että maataloustukiviidakko uusien ohjeiden myötä monimutkaistuu nykyisestäänkin. Minkä aseman. Paikan valaisemin myrskylyhdyillä voi olla vaarallistakin. Onko se unionin hallintorakenne vai kotimaisen ruuantuotannon tulevaisuuden turvaaminen?. Tilaisuudessa korostettiin, että liikenneverkot ovat yksi keskeinen tekijä yritysten sijoittumiselle ja pysymiselle. Järjestöt totesivat, että Turun suunnalta Saloon kulkee töissä yli 2 000 henkeä, joten ympäristön takia ja liikenneruuhkien välttämiseksi työmatkaliikennettä on saatava kiskoille. Komissiolla ei olisi penniäkään kiinni tässä myönnytyksessä. Poikkeama ei myöskään asettaisi EU-maita eriarvoiseen asemaan eikä pääsisi vääristämään kilpailua. Hallituksen puheenjohtajana jatkaa Tero Nikander. Työntekijät säilyttivät takahuoneessa omia tavaroitaan. . On myös sanottu, että Suomi vaarantaisi oman asemansa EU:ssa tällaisilla toimilla. Takuulla! Partiolippukunta Vantaan Metsänkävijät on rakentanut Someron Vähä-Särkijärven rantaan komean hirsirakennuksen partiomökikseen. Samsung LCD-TV:n arvontaan liikkeessämme! Tule ja täytä oma arvontakorttisi. Me lupaamme! Synsamilta . Koskaan ei ole tullut sellaista palautetta, että olisin toiminut sopimattomasti luottamustoimissa, Riitta Honkala ihmettelee. Riitta Honkala ei ollut saanut kutsua ryhmäkokoukseen, jossa puheenjohtajan vaihdosta päätettiin. Partiolaisten ja heidän vanhempiensa yhteisin ponnistuksin valmistuneen leirikeskuksen rakennuskustannuksiin on kerätty lahjoituksilla ja tempauk- silla noin 100 000 euroa. Jos ne särkyvät, annamme tilalle uudet. Jos meidät tästä hyvästä potkitaan pois, on se vain osoitus siitä, että olemme olleetkin väärässä seurassa kaiken aikaa. Kirjallista kysymystään puolustava Hemmilä haluaakin vielä kysyä, mikä on Suomelle todella tärkeää. marraskuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Tasa-arvolausunnot lehdessä johtivat valtuustoryhmän puheenjohtajan erottamiseen Koskella Keskustan ääniharava Riitta Honkala vaihtui Heikki Pietilään SSS?Minna Filppu Keskustan valtuustoryhmä vaihtoi puheenjohtajansa yllättäen kesken kauden Riitta Honkalasta Heikki Pietiläksi. . Se on lupaus, etteivät meiltä ostamasi silmälasit petä odotuksiasi. Hän varoittelee siitä, että virkamiesten määrää on kasvatettava mutkikkuuden takia ja muistuttaa, että tavallisen viljelijän on lähes mahdoton seurata maksatuksia ja pysytellä ajan tasalla säännöstöjen monimutkaistuessa. Hemmilä kysyy nyt hallitukselta aikooko se vaatia HVK:ssa koko Suomen ottamista liittymissopimuksemme artiklan 142 soveltamisen piiriin. Artikla 142 koskee pohjoisen Suomen vaikeiden olosuhteiden tukia. niillä näet tarkasti kaikilla etäisyyksillä. Erilaiset materiaalit, sävyt ja pinnoitteet mahdollistavat lähes loputtoman valikoiman Varilux-linssejä. Se Oikea Optikko on tyytyväinen vasta kun sinäkin olet. Ilmeisesti usean naisen ryhmä on Halikossa tyrkyttänyt vanhuksille alusasuja, joita poliisi pitää huomattavan kalliina. Ei tässä ole vallasta millään tavalla kysymys, sillä ryhmän puheenjohtaja on lähinnä puheenvuorojen jakaja, Heikki Pietilä kuittaa. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Riitta Honkala on ollut valtuutettuna 30 vuotta. Se asettaa hänen mukaansa viljelijät ja tuottajat eriarvoiseen asemaan ja vääristää kilpailua maan sisällä. Hemmilä muistuttaa, että nyt Suomella olisi viimeinen mahdollisuus saada läpi tällainen uudistus, mikäli se nostetaan reippaasti Hallitusten välisen konferenssin pöytään. . Tällaiset takahuonejutut eivät ole olleet Salossa yleisiä. Takahuone ei ollut lukittuna ja varas oli päässyt kävelemään suoraan sisään. Varsinais-Suomen liitto on sama asia mielessään vaatinut toistuvasti kaksoisraidetta Salon ja Turun välille. Keskusjärjestöt korostivat myös E18-moottoritien mahdollisimman nopeaa rakentamista Muurlasta eteenpäin. Muiksi tärkeiksi liikennekysymyksiksi todettiin muun muassa Turun lentoaseman aseman parantaminen ja rahtiliikenteen turvaaminen Turusta lähtevillä radoilla. Vanhuksille myyty kalliita alusvaatteita Halikossa SSS Salon poliisi varoittaa vanhuksia kaupustelijoista, joita on kiertänyt maanantaina ainakin Hali- Varas vieraili salolaisliikkeen takahuoneessa aukioloaikana SSS Salolaisen liikkeen takahuoneesta vietiin lompakoista rahaa kossa. Tilintarkastajina toimivat Timo Areva ja Heikki Rannikko. Maakunnan ammattijärjestöt: Poliisi varoittaa Turun suunnan kaupustelijoista työmatkaliikennettä rantaradalle SSS-Asko Lehtonen Varsinais-Suomen SAK,STTK ja Akava haluavat parantaa mahdollisuuksia käyttää junaa Turun ja Salon välisessä työmatkaliikenteessä. Maakunnan palkansaajien keskusjärjestöjen edustajat tapasivat maanantaina varsinaissuomalaisia kansanedustajia. Elleivät ne tunnu hyvältä tai et pidä niistä, annamme tilalle uudet. Takuu on voimassa 3 kuukautta, mikäli et ole tyytyväinen silmälaseihisi. Poliisi arvelee, etteivät kaupustelijat ole salonseutulaisia. Poliisi kehottaa vanhuksia pitämään varmuuslukon kiinni ja toivoo, etteivät asukkaat avaisi ovea vieraille ihmisille. ja kaksi matkapuhelinta tiistaina keskellä päivää, kun liike oli normaalisti auki. Maksutta 5.12.2003 asti! Osallistu 17. Se on muualla aika harvinaista, Markku Toivonen painottaa. Edellisellä valtuustokaudella kunnanvaltuuston puheenjohtaja ollessaan Markku Toivonen oli myös valtuustoryhmän puheenjohtaja. Keskustan valtuustoryhmässä on 12 miestä ja 4 naista. YHDISTYKSET TOIMIVAT Perttelin maataloustuottajat/MTK-Perttelin puheenjohtajana ensi vuonna toimii Ari-Pekka Kirjonen. Molemmat ovat olleet toiminnassa mukana pitkälti toistakymmentä vuotta. . Lähinnä Martinlaak- son ympäristössä toimivassa lippukunnassa on mukana pari sataa partiolaista. . Muitakaan syitä Riitta Honkalalle ei ole ilmoitettu. . Hemmilän mielestä on kohtuutonta, että Suomi on jaettu kahtia tukipolitiikassa. Siitä pitävät tuotantokiintiöt huolen. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. Leirikeskuksen vihkiäiset pidetään ensi sunnuntaina. Metsänkävijöiden suururakasta syntyi komea leirikeskus Someron Härjänojalle Vantaalaisten Käpälämäki nieli 100 000 euroa ja 10 000 talkootyötuntia Arvo e! n.1500 SSS?Minna Filppu Sinäkö voitat huippu-TV:n Silmälasien maksuton kuntotarkastus ja huolto! Tule tarkastuttamaan silmälasiesi kunto ja istuvuus. Varauslista on tukossa, Sakari Raunio kertoo. Monissa talkoissa rehkineet partionjohtajat Sakari Raunio ja Lauri Salmi liittyivät lippukuntaan seitsenvuotiaina sudenpentuina ja jäivät sille tielle. Röyhkeätä se tietenkin voisi vähän olla, mutta röyhkeitä ovat muutkin EU-maat omia etuja ajaessaan. ja vain Synsamilta . Keittiöön tulee sekä puu- että kaasuhella. . Turussa niitä tapahtuu huomattavasti enemmän, poliisi sanoo. Poliisi kehottaa yrityksiä pitämään takahuoneet lukittuna. Minna Filppu Partionjohtaja Lauri Salmi kuvaa vasta valmistunutta Käpälämäen päärakennusta lippukuntansa ylpeydenaiheeksi. Varapuheenjohtajana on Henrik Jensen ja muina jäseninä Mirja Korvenoja, Aarre Määttänen Olli Viima ja Ilari Yrjä. Salon Seudun Navigaatioseuran syyskokous valitsi seuran kommodoriksi ensi vuodeksi edelleen Seppo Heleniuksen. Miten vaarantaisi?, Hemmilä tuohtuu. . Hallituksen erovuoroisten tilalle valittiin Maria Mettala, Seppo Peltonen ja Kari-Pekka Lehti. Hälytysosaston yhdistettyyn (varapäällikkö, hälytysosaston johtaja ja koulutuspäällikkö) johtajan virkaan valittiin Risto Mäkinen. Veteraaniosaston johtajana toimii Seppo Peltonen ja nuorisoosaston johtajana Kirsi Peltonen. Kokeile esimerkiksi Variluxmoniteholinssejä . Rikkoutuneet lasit vaihdamme uusiin kokonaisen vuoden ostopäivästä lukien. Meiltä löydät kehysmuodin uutuudet ja viimeisimmän linssiteknologian. Kunnanhallituksen keskustalainen puheenjohtaja Markku Toivonen kiistää lehtijutun vaikuttaneen asiaan ja kommentoi sen olevan ?kaukaa haettu syy?. Onhan kysymys ainoastaan luvasta, jonka mukaan Suomi sai- si maksaa omaa kansallista tukea myös eteläiselle maataloudelle samoilla kriteereillä kuin pohjoisillekin alueille. Jossain vaiheessa tänne on tarkoitus hankkia sähköt. Hän toteaa, että ryhmäkokous on pidetty ennen jokaista kunnanvaltuuston kokousta ja käyty läpi valtuuston esityslistalla olevat pykälät sekä keskusteltu kunnassa käynnissä olevista hankkeista ja ajankohtaisista asioista. Koskella on perinteisesti valtuuston keskustalainen puheenjohtaja toiminut myös valtuustoryhmänsä puheenjohtajana. . Nyt seinissä on pari aurinkopaneelia, joiden avulla saadaan sisälle valoa, Lauri Salmi ja Sakari Raunio kertovat. ?Viimeinen tilaisuus tasapuolisuuteen? Hemmilä nostaisi maataloustuet hvk:n kynnyskysymykseksi SSS?Hia Sjöblom Kansanedustaja Pertti Hemmilä (kok) olisi valmis nostamaan eteläisen Suomen maataloustuet hallitusten välisen konferenssin (HVK) pöytään jopa kynnyskysymyksenä. Hän ei sen jälkeen saanut valintapäätöksestä pyytämäänsä pöytäkirjanotettakaan. Tämä oli henkilökysymys, ei sukupuolikysymys, Markku Toivonen sanoo. . Talkootyötunteja on 27 viikonlopun aikana kertynyt runsaat 10 000. Lippukunta osti neljän hehtaarin maa-alueen kymmenisen vuotta sitten Metsähallitukselta. Aluksi alueelle rakennettiin huoltorakennus ja sauna tupineen. Käpälämäeksi nimetty alue on siitä asti ollut partiolaisten suuressa suosiossa. Markku Toivosen mukaan valtuustoryhmä on ?löyhä porukka, joka käsittelee kaikkea maan ja taivaan väliltä?: . Hauskaa on ollut ja paljon kavereita on saatu, he perustelevat pitkään jatkunutta harrastustaan. Molemmat käyvät Somerolla ainakin viisi kertaa vuodessa järjes- tämässä nuoremmille partiolaisille ohjelmaa ja muun muassa partiotaitokilpailuja. Arkkitehti Olli Saatsin suunnittelemassa komeassa hirsirakennuksessa on lähes sata neliötä sisätilaa ja yli 50 neliön nukkumaparvi. Valtuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja Heikki Pietilä on valtuustossa ensimmäistä kauttaan. . Vaihto ei henkilöidy minuun, mutta ryhmä halusi näin. Naisosaston puheenjohtajana on Tuija Hauhia. saat Se Oikea Optikko -takuun. Hallituksen erovuoroiset jäsenet Timo Lehtola, Jari Lähteenoja ja Aimo Peltonen valittiin uudelleen seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi. Vanhoina hallituksessa jatkavat Seppo Leino, Erja Lähteenoja ja Aarne Nikkanen. Tammikuussa 25 vuotta täyttävän seuran huvitoimikunnan puheenjohtajaksi valittiin Pirkko Nikkanen, moottorivenejaoksen puheenjohtajaksi Timo Lehtola, purjehdusjaoksen puheenjohtajaksi Arvo Kortesoja ja koulutusjaoksen puheenjohtajaksi Aimo Peltonen. Salon VPK:n päälliköksi ensi vuodeksi on valittu Petri Lindgren. Vaihtoon liittyy se yksi lehtikirjoitus, hän sanoo viitaten Salon Seudun Sanomissa pari viikkoa sitten julkaistuun juttukokonaisuuteen. Jutuissa käsiteltiin naisvaikuttajien asemaa kuntien hallinnossa ja todettiin todellisen tasa-arvon jäävän jälkeen suomalaisten mielikuvista. Riitta Honkala oli toinen haastatelluista. Viikko haastattelun julkaisemisen jälkeen valtuustoryhmä päätti vaihtaa puheenjohtajaa. Emme edes pidä pöytäkirjaa. Riitta Honkala pitää valtuustoryhmää kaikkena muuna kuin löyhänä porukkana. Monikulmaisessa rakennuksessa voi majoittua kerrallaan jopa 50 partiolaista. Käpälämäki lämmitetään puilla, mutta pikkuhuoneissa ovat myös kamiinat
Opiskelun kannalta pidän laajakaistayhteyttä erittäin tärkeänä, sillä netistä löytyy paljon tie- toa. Joskus kun perheen juniorit ovat surffailleet modeemin kautta netissä, vanhemmat saattavat yllättyä laskun suuruudesta. Laajakaistayhteyksien mainonta vaihtelee myös suuresti. ?. Myös Västanfjärd valitsi uudeksi jäteyhtiökseen Klaran. SSS?Pekka Mäntylä YHDISTYKSET TOIMIVAT Salon Urheilukalastajat ry on valinnut syyskokouksessaan vuodelle 2004 johtokunnan, jonka muodostavat puheenjohtaja Kari Toivonen ja jäsenet Kimmo Heinä, Marko Oksanen, Julia Siivonen, Mikko Lahtinen, Kari Järvi, Taisto Virta, Jarkko Möller, Aila Koskinen ja Timo Karjalainen. Laajakaista on nopea tiedonsiirtoyhteys SSS?Hanna Vilo Calle Petterssonista koulutoimenjohtaja saatavilla vain suurimmissa kaupungeissa. ADSL ei pidä puhelinlinjaa varattuna eikä näin ollen aiheuta käyttäjälle puhelinmaksuja. Koulutoimenjohtaja Anitra Olenius jää vuorotteluvapaalle tammikuussa. SSS?Pekka Mäntylä Dragsfjärd valitsi Klaran Pidä Saaristo Siistinä ry:n omistama Klara vastaa ensi vuoden alusta alkaen Dragsfjärdin jätehuollon toimivuudesta. Täksi vuodeksi palkattua luokka-avustajaa ei koulujaoston talousarvioehdotuksen mukaan enää ensi syksynä palkata. Koulussa tullaan harkitsemaan Liikkumisen esteettömyyttä parannetaan Länsi-Suomessa SSS?STT Länsi-Suomen lääninhallituksen liikenneosasto on perustanut yksitoista jäsentä käsittävän liik- kumisen esteettömyyttä selvittävän työryhmän. www.lindex.fi Kouluihin ensi vuonna pieniä remontteja Neule ??,?. Töihin palkataan sekatyömies sekä Ruukinmuseon kirvesmies. Työryhmän tehtävänä on edistää Länsi-Suomen läänin alueella väestön liikkumista. Nopeuden lisäksi monet sivut myös löytyvät helpommin, minkä takia netin käyttö on nykyään helppoa. Salon kirjaston mikroluokassa surffaillut Marko Honkonen taas kertoi käyttävänsä internetiä lähinnä sähköpostien lukemiseen. Salon ammattikorkean tietotekniikkalinjalta viime kesänä valmistunut Honkonen ei ole aikeissa hankkia internet-yhteyttä kotiin. . Sen mukaan valtion ylläpitämät väylät, terminaalit ja pysäkit sekä julkisen liikenteen palvelut on määrä tehdä esteettömiksi ja kaikille turvallisiksi. Tuotteita on rajoitettu määrä. Läheskään kaikki käyttäjät eivät tarvitse kaikkein nopeimpia yhteyksiä. Tekniikka on kuitenkin Dragsfjärdiläinen Calle Pettersson toimii ensi vuoden ajan kunnan koulutoimenjohtajana. Niitä tarvitsevat yleensä vain suurkuluttajat, jotka katsovat liikkuvaa kuvaa verkon kautta tai lataavat suuria tiedostoja internetistä. Nopeus riippuu siitä, montako käyttäjää samalla yhteydellä on samaan aikaan. Kortilla nuori pääsee sisään kaikkiin Halikon kunnan nuorisotiloihin. SSS?Heikki Yli-Mattila Mainosten hinnat saattavat koskea vain kiinteistöliittymiä SSS?Hanna Vilo Yhä useammassa taloudessa mietitään, pitäisikö kotiin hankkia laajakaistayhteys. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. siitä, että ruotsinkielisten ala-asteiden kahden opettajan palkkoja ei ole raamissa huomioitu. Kunnan kouluissa tullaan tekemään ensi vuonna myös useita pienehköjä korjaus- ja kunnostustöitä, jotka ovat rahan tai henkilökunnan puutteen vuoksi jääneet aiempina vuosina tekemättä. Seija Rannikko-Iltanen teki päätöksestä oikaisuvaatimuksen, jossa hän vaati asian käsittelemistä uudelleen. Kunnanhallitus hylkäsi oikaisuvaatimuksen. Halikon kunnanhallitus oli tästä asiasta samaa mieltä kuin sivistyslautakunta. Markkinoilla on monia erilaisia laajakaistayhteyksiä, joiden hintoja kannattaa vertailla. Suomi on edelleen laajakaistayhteyksien kalleimpia maita Euroopassa. Nuorten sukupuolitautitartuntojen lisääntyminen kertoo siitä, että he harrastavat suojaamatonta seksiä entistä enemmän. marraskuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Laajakaistan hankinnalla välttyy hintayllätyksiltä KOTIKUNTA Nuokkarikortti kaikkiin kunnan nuorisotiloihin Halikon nuorisotoimessa otetaan ensi vuoden aikana käyttöön nuokkarikortti. Alle 25-vuotiaita tartunnan saaneista on ollut 13 prosenttia. ENJOY WINTER Dragsfjärdissä yhä enemmän koululaisia SSS?Pekka Mäntylä Dragsfjärdin kouluissa jo muutaman vuoden ajan jatkunut oppilasmäärän kasvu ei laannu ensi vuonnakaan. Lautakunnassa Paimion hiihtoputkea pidettiin kuitenkin seudullisesti tärkeänä ja sen toivottiin toteutuvan ilman kuntien mukanaoloa. SSS?Heikki Yli-Mattila Lounaiset -päätös pysyy Halikon kunnanhallitus pitää kiinni siitä, että kunta ei osallistu Naisverkosto Lounaiset -hankkeeseen. Omakotitaloissa asuvien käyttäjien on syytä varmistaa tarkka hinta. Halikko ei osallistu Paippiin Halikon kunta ei lähde mukaan osakkaaksi Paimion Paippi -hiihtoputkihankkeeseen. Suomessa on todettu runsaan 20 vuoden aikana yhteensä 1 605 hiv-tartuntaa. Esimerkiksi kiinteistöliittymissä nopeus riippuu siitä, montako ihmistä samassa talossa käyttää yhteyttä samaan aikaan. Esko Keski-Vähälä Salolainen Marko Honkonen surffaili Salon kirjaston mikroluokan internetissä tiistaina. Olen aikaisemmin käyttänyt modeemiyhteyttä, ja tullut silläkin aivan hyvin toimeen. Tämän vuoden elokuussa kunnan kouluissa aloit- ti kunnassa 311 oppilasta. Etenkin Ytterkullan ja Taalintehtaan ruotsinkielisen ala-asteen oppilasmäärät kasvavat. 24-vuotias Pettersson toimii parhaillaan ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin eduskunta-avustajana. Dragsfjärd Petterssonin on tarkoitus aloittaa työt Dragsfjärdissä jo tämän vuoden puolella. Tämä nopeus riittää esimerkiksi kuvan, videon ja digitv:n välittämiseen kotitalouksille. Laajakaistatekniikoista suosituimmaksi on noussut ADSLtekniikka (Asymmetric Digital Subscriber Line). Usein hidasteena saattaa olla vaikka jonkin palvelimen ruuhkautuminen, jolloin oman yhteyden nopeus ei nopeuta surffailua ollenkaan. Nuokkarikorttia myönnettäessä halikkolaisnuorilta saadaan myös yhteystiedot kotiin. Salon Seudun Puhelimen myyntijohtaja Kari Vuorinen toteaakin, että yhteyksien hinta määräytyy käyttäjämäärien mukaan. . Suomessa alkaa kampanja nuorten seksivalistuksen hyväksi. Keskiviikosta ensi maanantaihin jatkuvan keräyksen tuotto käytetään nuorille suunnatun ennaltaehkäisevän materiaalin tuotantoon ja jakeluun. Seksivalistuksen tarve on Suomessa nyt hyvin ilmeinen. Kunnanhallitus totesi, että päätös oli tehty laillisesti ja toimielimelle kuuluvan harkintavallan puitteissa. SSS?Heikki Yli-Mattila Käyttötarkoitus kannattaa miettiä Viestintäneuvos Kari T. Mutta tottakai laajakaistan etuna on nopeus. Esko Keski-Vähälä Muurlalaiset Marianne Kakko ja Satu Wahlberg kertoivat surffailevansa netissä noin kaksi tuntia päivässä, joista suurin osa kuluu Messengerissä. Laajakaistalla tarkoitetaan nopeita, kiinteitä tiedonsiirtoyhteyksiä, joiden yhteys on aina auki. Erillistä kirjautumista modeemiyhteyksien tapaan ei siis tarvita. Nopeudet ovat parhaimmillaan myös 20 kertaa nopeammat modeemiyhteyteen verrattuna. Seuraamme tietysti kilpailijoiden hintoja, ja pyrimme olemaan kilpailukykyisiä niiden kanssa. Varsinaisesta hintasodasta en kyllä vielä puhuisi. Honkonen kertoi käyttävänsä nettiä lähinnä sähköpostien lukemiseen. Etuna on suurempi nopeus Modeemiyhteydelläkin tulee toimeen Muurlalaiset Marianne Kakko ja Satu Wahlberg ovat kokeneita netin käyttäjiä molemmat. Kortin hinta on kolme euroa ja se on voimassa siihen asti, kunnes nuori täyttää 18 vuotta. Koululaisia arvioidaan olevan kymmenen enemmän kuin tänä vuonna. Kortti otetaan käyttöön käyttöön vuoden alusta ensin Halikko Vaskiolla ja Halikon keskustan uusissa nuorisotiloissa, joita tehdään parhaillaan Keskuskolmioon. Korttien avulla voidaan tilastoida kävijöiden ikäjakaumaa ja suunnitella toimintaa sen mukaan. Käyttäjämäärien lisääntyessä hintaa on vara laskea. Käytännössä näin suureen nopeuteen ei yleensä päästä, sillä tiedon kulkua saattavat hidastaa ruuhkautuminen monessa eri tiedonkulun kohdassa. Laajakaistan nopeus vaihtelee 128 kilobittiä sekunnissa ylöspäin. Todellisesta laajakaistasta voidaan yleensä puhua vasta, kun yhteyden nopeus on noin 5 megabittiä sekunnissa. Varmaa on kuitenkin se, että hinnan suhteen ei tule samanlaisia yllätyksiä kuin modeemin kanssa. ADSL-tekniikalla yhteyden nopeudet saadaan nostettua jopa 2 megabittiin sekunnissa asti. Ylitys johtuu mm. On kuitenkin vaikea sanoa, milloin laajakaista kannattaa hankkia, sillä se on hyvin käyttäjäkohtainen kysymys. Yhteydestä peritään kiinteä kuukausimaksu, joten surffausajan kasvaessa lasku ei kasva. . Jos käyttäjämäärät taas vähenevät, hinnatkin nousevat, sillä verkossa olevat laitteet on maksettava. Molemmat tytöt arvioivat käyttävänsä päivässä noin kaksi tuntia aikaa netin ääressä. Kakon kotona on ollut laajakaistayhteys parisen vuotta. Saattaa myös olla, että tulevaisuudessa löydetään toisenlainen hinnoittelutapa, jolloin veloitetaan esimerkiksi käytetyn kapasiteetin mukaan, jolloin hinnat voivat mennä alaspäin. Laajakaistan kanssa ei tule hintayllätyksiä Vuorinen suosittelee harkitsemaan laajakaistayhteyden hankintaa silloin, kun netissä surffaillaan yli tunti päivässä tai kun netistä ladataan isoja tiedostoja. . Mainoksessa luvattu hinta saattaa koskea vain kiinteistöliittymiä, eli liittymiä, joissa liittyjiä on useampia. Hänen mielestään netin käyttö on nopeutunut huomattavasti aikaisempaan modeemiyhteyteen verrattuna. . Normaaliin tiedonhakuun internetistä riittää hitaampikin yhteys. Ojala myös korostaa, että maksiminopeudet ovat yleensä vain nimellisiä. . Ojala Liikenne- ja viestintäministeriöstä kehottaa selvittämään liittymän käyttötarkoituksen tarkkaan ennen hankintaa. . Siinä on edustettuina kuntien vammaisten, eläkeläisten, liikennöitsijöiden ja lääninhallituksen edustajia. myös erityisopetuksen tuntimäärän pientä leikkaamista. Dragsfjärdin koululautakunnan budjettiehdotus ylittää annetun raamin lähes 80 000 eurolla. Dragsfjärdin kunnanhallitus päätti tiistaina tehdä Klaran kanssa viiden vuoden mittaisen sopimuksen. Klara tunnetaan Turunmaalla hyvin. Luokkakavereilla on tapana viestitellä toisilleen muun muassa Messengerissä, sekä etsiä tietoa kouluteh- täviä varten eri hakukoneilla. Molemmissa kouluissa on viisi opettajaa koko ensi vuoden. Sen sijaan Taalintehtaan suomenkielinen ala-aste menettää reippaasti oppilaita ensi vuonna. Yläasteelle siirtyy 12 kuudesluokkalaista, mutta uusia ekaluokkalaisia aloittaa ennusteen mukaan vain viisi. Tällä hetkellä näyttää kuitenkin siltä, että käyttäjämäärät ovat koko ajan kasvussa, ja hinnat ovat laskeneet viime vuosina parisenkymmentä prosenttia vuodessa. Vuorinen arvelee myös, että laajakaistayhteyksien kuukausihinnat laskevat yleisesti alle 40 euroon kuukaudessa. . Väestöliiton tutkimuksen mukaan kondomin käytön suosio on vähentynyt nuorten parissa. Suojaamaton seksi on myös hiv:n yleisin tarttumistie. Olen myös tehnyt kymmenen vuotta nettisivuja, joten sitäkin kautta asia on tuttu. Honkosen mielestä laajakaistayhteys ei kuitenkaan ole välttämättömyys. . Itse käyn kuitenkin surffailemassa lähinnä kirjastossa, luen sähköpostia ja joitakin verkkolehtiä. Työn pohjana toimii liikenne- ja viestintäministeriön elokuussa julkaisema esteetöntä liikkumista säätelevä suunnitelma. Yhtiö on tottunut työskentelemään nimenomaan saaristokunnissa
Miltä tuntui sota-ajan joulu? Joulumuiston ei tarvitse olla mitään erikoista. Sellaisia ilmauksia kuin hänen tiedot ja teidän sopimus näkee usein. joulukuuta joulunalussarjan, jossa päivittäin julkaistaan tällainen lyhyt tarina tai muistelu. Paimiossa Arto Pohjanmäki 3 vuotta Joona Wirtanen 26.11. Miksi Meidän Perhe eikä Meidän perheemme? Jos ihmetyksen pukee kielipoliisin kielelle, voi sanoa, että "persoonapronominin genetiivi vaatii pääsanalta possessiivisuffiksia". Jos haluaa ilmaista omistamista, pitää siis sanoa minun lehteni, sinun lehtesi ja niin edelleen. Omistusliitteettömiä muotoja kuulee usein vapaassa puheessa: Mun kännykkää ei löydy mistään. Mitä sä oot tehny sun hiuksille? Myös kirjoitetuissa teksteissä tällainen omistusliitteettömyys on yleistä. Millaista kieltä meistä puhuminen voi olla, suostuttelevaako? Lehden julkaisijan Meidän Perhe -valinnan ymmärrän hyvin. Meidän Perhe antaa lukijalle mahdollisuuden samaistua, tuntea perheside. 143:10 Menovinkit Elokuvat Master and Commander, Bio Salo 1 klo 19 Sietämätöntä julmuutta, Bio Salo 2 klo 19.15 American Pie: The Wedding, Bio Jännä, Salo klo 18 The Matrix . Kirjoituksesi voi koskea myös jotakin pientä asiaa, omaperäistä havaintoa. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. Julistiko perheen jälkikasvu suuressa seurueessa ääneen jotakin todella noloa. Sen voi myös tuoda Palvelupisteeseen Vilhonkatu 11?13. Postiosoite on Salon Seudun Sanomien toimitus/Joulumuisto PL 117, 24101 SALO. Vantaalaisen Sinun Auto -yrityksen nimi olisi siten norminvastainen, samoin Minun Posio lappilaisen Kuloharjun koulun kotisivujen otsikossa. Osmo Ikola huomauttaa Nykysuomen käsikirjassaan, että raja liitteellisten ja liitteettömien tapausten välillä "ei ole jyrkkä". Liite vai- kuttaa turhalta silloin, kun puhutaan pienestä, tutusta yhteisöstä. Jos olisin äidinkielenopettaja, en oikopäätä alleviivaisi punakynällä muotoja meidän perheemme, teidän koulunne ja heidän äitinsä. Sen sijaan pohtisin koululaisten kanssa, millaisia merkityksiä erilaisilla valinnoilla välitetään. Vaikuttaako meidän perhe tuttavallisemmalta kuin meidän perheemme. Somerolla 6 vuotta Elisa Koski 26.11. Revolutions, Bio Jännä, Salo klo 20 Hymypoika, Bio Jukola, Somero klo 19 Matrix Revolutions, Kino Paimio klo 19 Marko Mattila Aurinko kultasi Perniönjoen Perniön asemalla. Teatteri Aika kone, ravintolakabaree Salossa, ravintola Rikalassa (Teatteri Provinssi) klo 19 Lääst Houp, pikkujouluiloittelu Salon Teatterissa klo 19 Musiikki Salon musiikkiopiston sello-oppilaiden konsertti Salon kirkossa klo 19 Kokouksia Halikon Vanhustenhoitoyhdistyksen syyskokous Tammilehdon palvelukeskuksessa klo 16 Salon Seudun Toimihenkilöt TU ry:n vaalikokous toimistolla klo 18 Tehyn Salon aluesairaalan ao 205:n syyskokous Salon kirjastossa klo 18 Perttelin Peikkojen vuosikokous urheilutalolla klo 18.30 SPR:n Angelniemen osaston syyskokous seurakuntatalossa klo 19, hallitus klo 18 Vässilän yksityistien syyskokous liikuntahallissa klo 19 Muurlan VPK:n syyskokous paloasemalla klo 19 Muurlan Kirin syyskokous Kirin talolla klo 19 Halikon Maamiesseuran syyskokous Hajalan Mikkolassa klo 19 OTSO ONNITTELEE Iloinen perhetapahtuma? Meidän Perhe -lehti iloksi ja avuksi vanhemmille. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. marraskuuta 2003 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 26.11.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Epävakaista Helsinki: Pilvistä ja vesisadetta. Turku: Pilvistä ja vesisadetta. Tampere: Pilvistä ja lumisadetta, joka muuttuu vesisateeksi. Kuopio: Pilvistä, mutta poutaa. Vaasa: Pilvistä ja lumisadetta, joka muuttuu vesisateeksi. Rovaniemi: Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. Ivalo: Pilvistä, mutta poutaa. +2 Koski -12 Marttila Kuusjoki Paimio Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Pertteli Salo +2 +3 Merialueilla: Kaakkoistuulta, 6-10 m/s. Kohtalainen näkyvyys. Halikko Västanfjärd +2 Suomusjärvi Kisko 0 -6 4-8 m/s +4 Salon seudulla Pilvistä ja vesisadetta. +2 4-8 m/s Salo +3 +4 +3 Perjantai +1 A Mikkeli -18 A Muonio -4 P Oulu -5 PP Pori -6 PP Rovaniemi -24 A Sodankylä -4 PP Tampere -2 PP Turku 0 PP Vaasa Eurooppa tänään -4 -20 -5 0 -12 -12 -2 +1 -11 A A PP PP A A PP PP A Lämpötilaennuste huomiseksi +5 >+30 +25 +20 15 viikko 48 Pimeys päättyy: 8.00 Aurinko laskee: 15.35 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Kerro meille jouluun liittyvä muistosi TALVEN TULLEN Keskiviikko 26.11.2003 sss.kalenteri@sss.fi +4 Ateena +17 A +18 PP Algarve Berliini Alicante +18 A +9 V +5 Bryssel +20 PP +7 PP Antalya Kööpenhamina +8 V Catania +16 A Lontoo +6 A Eilat +22 A +5 +5 Madrid +8 PP Kreeta +20 SK Moskova +1 P Las Palmas +22 PP Lauantai Oslo +20 A +6 V Madeira Pariisi +14 SK +6 V Malaga +6 Rooma +17 SK +16 SK Mallorca Tukholma +28 PP Salo +7 V Miami Wien Nizza +11 V +13 PP +5 +17 PP Bangkok +29 PP Rhodos New York +4 P +13 PP Tallinna San Francisco +14 PP Tunis +18 A +5 +5 Tokio +10 P Venetsia +10 V A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. -9 Kiikala Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Somero 4-8 m/s Torstai aurinko nousee: 8.54 pimeys alkaa: 16.29 Kutsumme lukijoita mukaan tekemään joulunalussarjaa SSS Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Sisko Dagmar Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Hilkka Astrid, Estrid Päivän sana Sinä olet minun Jumalani - opeta minua täyttämään tahtosi! Sinun hyvä henkesi johdattakoon minua tasaista tietä. Ps. Vai onko jokin joulu ikimuistoinen, vaikka kuinka toivoisit, ettei kukaan sitä muistaisi. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Meidän Perhe voi herättää halun ostaa lehti, meidänkin perheessämme. Vesa Heikkinen Onko sinulla jouluun tai joulun odotukseen liittyviä muistoja tai mielikuvia, jotka haluaisit jakaa muiden kanssa. Näin mainostetaan "elämänvaihelehteä", jonka ensimmäinen numero ilmestyy kevään korvalla. Uuden lehden syntymä on iloinen asia. Viimeinen ilmestyy jouluaattona. Hänen mukaansa on luonteva sanoa yhtäältä meidän kylä, toisaalta meidän kaupunkimme. Sähköpostin voi lähettää osoitteeseen irja.koivuniemi@sss.fi ja faksin numeroon 770 2300 (suuntanumero kauempaa on 02). Julkaisemme jutun mieluimmin kirjoittajan nimen kera, mutta nimimerkkiäkin voi käyttää. Somerolla 7 vuotta Miko Heino 26.11. Voiko perheen, koulun ja äidin sittenkin jollakin tavalla omistaa? Sopiiko meidän perhe tähän, meidän perheemme taas tuohon tilanteeseen. Saitko kertakaikkisen yllätyslahjan vai tuliko kaikkien aikojen pettymys, kun jokin toive ei täyttynytkään. Meidän perhe, teidän koulu ja heidän äiti ovat siis yleiskielen normien mukaisia lausekkeita. Sen sijaan pronominien minun, sinun ja hänen pääsanassa tulisi olla omistusliite. Oma lukunsa ovat erilaiset Meidän-nimet, kuten Meidän Kajaani (tiedotuslehti), Meidän Blues (urheiluseuran nuorisotyöhanke), Meidän Koulu (lastenkirja) ja Meidän Talo (lehti). Omistusliite käsitetään monesti oikeakielisyyskysymykseksi. Luiskahtiko piparitaikinaan väärää maustetta. Tästä säännöstä on kuitenkin poikkeus. Kun meidän, teidän tai heidän ilmaisee perhettä tai muuta tuttua yhteisöä, omistusliitettä ei tarvita, jos kyse ei ole varsinaisesta omistamisesta. Salossa Ansiomerkkejä Kiikalaan ja Suomusjärvelle SSS Kiikalan, Hirvelän ja Suomusjärven palokunnissa jaettiin eilisiltana ansiomerkkejä. Länsi-Suomen pelastusalan liiton hopeisen ansiomerkin saivat Pekka Yliharmi Hirvelän Seudun VPK:sta, Tuomo Kauko ja Jouko Aho Kiikalan VPK:sta sekä Risto Mellin Suomusjärven VPK:sta. Liiton hopeinen ansiomerkin saaminen edellyttää vähintään 15 vuoden ansiokasta toimintaa.. Entä perheemme ilman pronominia. Mutta mikä ihmeen "elämänvaihelehti"? Lehti on tarkoitettu perheille, joissa on kahdesta kahteentoista vuoden ikäisiä lapsia. Julkaisijan tiedotteessa vakuutetaan, että lehdessä "perheen käsite on laaja". Salossa 6 vuotta Emilia Koski 26.11. Kielenhuoltajilta tiedustellaan, milloin on "sallittua" jättää omistusliitteet pois. Kielioppaissa esitetään, että KIELIPALSTA persoonapronominin pääsana on yleensä omistusmuodossa: minun karvalakkini. Salossa 2 vuotta Roni Lehtonen 26.11. Suomusjärvellä 2 vuotta Miro Tausa 26.11. Joulumuisto voi olla iloinen tai surullinen kuvaus tapahtumasta tai hassu tai haikea tunnelmapala. Aloitamme ensi maanantaina eli 1. Salossa Esko Keski-Vähälä Hopeisen ansiomitalin saivat Jouko Aho (vas), Risto Mellin,Tuomo Kauko ja Pekka Yliharmi. 4 vuotta Elli Haapaniemi 23.11. Julkaistavan kirjoituksen pituus on 1 100?1 200 merkkiä (paperilla noin puoli liuskaa), johon mittaan juttu tarvittaessa lyhennetään toimituksessa. Lähetä muistosi joko postitse, sähköpostilla tai faksilla, mahdollisimman pian. alv) sss.lastenpalsta@sss.fi Kiitos hauskasta pikkujoulujuhlasta Tiina ja Vesa Hopialle 1 vuotta Matias Laivo 26.11. Salossa 5 vuotta Thomas Kivikoski 26.11. Silloinkin nimen ja osoitteen on oltava toimituksen tiedossa. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Toisaalta tiedotteessa puhutaan lapsiperheistä ja vanhemmista, mikä antaa ymmärtää, että lapseton perhe ei ole oikea perhe. Lehden nimessä ihmetyttää myös toinen asia. Mahdollisesti julkaisemme myös isommankin koosteen meille lähetetyistä kirjoituksista. Onko mielessäsi unelmien joulu, jota et unohda koskaan
9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. Osaa yrityksen toimihenkilöistä edustava Pasi Lehti arvioi palaverin annin varsin rohkaisevaksi: . ETL:n liittokokouksessa Helsingissä tiistaina puhunut Juutinen totesi alan selvinneen taantumasta varsin hyvin, mutta tänä vuonna kiristynyt kilpailu on heikentänyt kannattavuutta. Mukana on sekä yksityisiä että yrityksiä. Minulla ei ole enää niin paljon tekemistä oman yritykseni rutiiniasioissa, sillä työt on jaettu sillä tavalla. Kauppaan on sanansa sanottavana niin velkojilla, Turun käräjäoikeudella kuin Benefonin ylimääräisellä yhtiökokouksellakin. . Palaverissa ei keskitytty siihen, mikä on kaunista ja hyvää, Elektroniikan sopimusvalmistaja Elcoteq saa vetäjän talon sisältä. Hackmanin hallituksen puheenjohtajan Stig Gustavsonin mukaan hallitus ottaa kantaa ostotarjouksiin ensi viikon tiistaina. Iittala menee myyntiin Italialaisyhtiön pääjohtaja Luciano Berti sanoi tiedotustilaisuudessa suoraan, että Ali Group on Hackmanissa kiinnostunut ensisijaisesti suurkeittiökalusteita valmistavasta Metoksesta. Niiden yhteisesti omistama Nooa-pankki aloitti toimintansa keväällä. marraskuuta 2003 ? Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Bkt:n kasvuvauhti ylsi heinä-syyskuussa peräti 8,2 prosenttiin alustavien lukujen näytettyä 7,2 prosentin vauhtia. Osakkeet ottivat tiedon vastaan vaisusti, sillä kova kasvu oli hinnoiteltu kursseihin sisään jo maanantain rallissa. Yhtiö tyytyi uudistamaan loppuvuoden ohjeistuksensa, mikä oli pettymys hyviä uutisia toivoneille. pv. EUR 4,46 4,39 4,24 3,49 3,24 Interavanti OMHEX Tekla A Scanfil Aspocomp -5,22 -4,37 -3,78 -3,19 -2,80 Alma Media II -2,70 Nokia -2,33 Elektrobit Group-2,00 UPM-Kymmene -1,89 Stora Enso R -1,85. ALI aikoo tehdä yhtiöstä 37,50 euron osakekohtaisen ostotarjouksen. Kilpakosija Nordic Capital on tarjonnut Hackmanin osakkeista 33 euroa kappaleelta. Uudesta toimitusjohtajasta kertonut Elcoteq kääntyi neljän prosentin nousuun. Erilaisia ammatti- ja kuluttajasovelluksia on toteutettu mm. turvallisuuden, logistiikan, liikkuvan työvoiman ohjauksen ja terveyspalvelujen alueilla. SSS Heikki Peisa Töölö Partnersin toimitusjohtajaksi Juha Kiikerin mukaan Octagonilla olisi tarjota Benefonille uusia kansainvälisiä jakelukanavia sekä Aasiassa että Yhdysvalloissa: . Kivihiili korvaa kuivuuden vuoksi niukaksi jäänyttä pohjoismaista vesivoimaa. . Kivihiilen hinta on pysynyt vakaana ja tasannut myös muuta hintakehitystä. Yhtiön toimitusjohtajana aloittaa toukokuun alussa Aasian toimintojen johtaja diplomi-insinööri Jouni Hartikainen, 42. Elcoteqin nykyinen toimitusjohtaja Lasse Kurkilahti siirtyy toukokuun lopussa Kemiran pääjohtajaksi. Elcoteqin hallitus päätti perustaa yhtiöön myös varatoimitusjohtajan tehtävän. Saimme sellaisen kuvan, ettei tässä olla liikkeellä ketunhäntä kainalossa. . Design-tuotteita valmistava Iittala menee Bertin mukaan myyntiin, sillä kuluttajatuotteet eivät kuulu Ali Groupin ydinliiketoimintoihin. Berti ja Hackmanin konsernijohtaja Pekka Lundmark näkisivät mielellään, että Iittala päätyisi suomalaisomistukseen. Tapaukset ovat aina yhtiökohtaisia, eikä Benefonin kohdalla ole lopullista ratkaisua mietitty. Yhtiötä johtavat omistajanvaihdoksen jälkeenkin Pekka Lundmark ja Michael Ramm-Schmidt ja pääkonttorikin säilyy Keravalla. USA:n hyvä makrodata ei saanut Helsingin pörssiin puhtia tiistaina. Yleisindeksi junnasi Nokian perässä loivasti punaisella ja sulki noin prosentin pakkaslukemiin. Päivän nousijoita edusti uuden ostotarjouksen saanut Hackman. Nokian osake peruutti sijoittajien petyttyä yhtiön edellisiltana käynnistyneeseen pääomamarkkinapäivään. Olemme tehneet tarjouksen, johon itse uskomme. Meillä on selvä suunnitelma siitä, mitä Benefonissa pitäisi tehdä. Yritys pitäisi nostaa jaloilleen ja panna rokki soimaan. ?Benefonia ei olla viemässä Kiinaan? Kiikeri toistaa, ettei Octagon Solutions halua viedä Benefonin tuo- tantoa pois Salosta, jos kauppa toteutuu: . Lisäksi sähköä tuodaan Venäjältä ja Saksasta. Nordelin mukaan pohjoismaiden sähkönkulutuksen huipputeho nousee talvella 73 130 megawattiin. Kiikeri ei suostu arvioimaan, mikä olisi menettely Benefonin tapauksessa: . Se kiristää kilpailua entisestään, Juutinen toteaa ETL:n tiedotteessa. Juutisen mukaan teollisuus vastaa kilpailuun satsaamalla huipputeknologiaan sekä tuotantoprosesseissaan että logistisissa ratkaisuissaan. SSS?STT Aktia päätti jäädä pois Säästöpankkiliitosta sen jälkeen kun suurin osa säästöpankeista päätyi yhteistyöhön Pohjolan ja Suomiyhtiöiden kanssa. Yksi vastaus saataneen tammikuussa. En halua herättää hirveitä odotuksia. Myös elintarvikkeiden tuonti on lähtenyt selkeään kasvuun. Kotimaisen elintarviketeollisuuden huolena on varsinkin kaupan kansainvälistyminen, jonka vuoksi myös kaupan ostotoiminta suuntautuu entistä enemmän ulkomaisiin hankintaorganisaatioihin. Lopputavoite on kuitenkin selkeä: . Sähkön hinnan Viheriävaara ennakoi futuurinoteerausten perusteella samankaltaiseksi kuin viime talvena. Pohjoismaiden vesivoimaloiden varastoaltaat ovat talven alkaessa yhtä alhaalla kuin vuosi sitten. Edessä on toinen poikkeuksellisen vähävetinen sähkötalvi. Pakkasilla koko Pohjoismaiden sähköntuotantokapasiteetti on Nordelin tasearvion mukaan käytössä. Osake kallistui 6,4 prosenttia piristyneellä 4,5 miljoonan euron vaihdolla. Päivän makrouutinen oli USA:n talouskasvu, jota tarkistettiin kolmannelta neljännekseltä reippaasti ylöspäin. Jos kauppa toteutuu ja kaikki sujuu hyvin, voi Benefon olla aika nopeastikin kasvuyhtiö. Viimeksi hänen vastuullaan on ollut Euroopan toimintoja. Myös Jäämaa aloittaa tehtävässään toukokuun alussa. SSS?STT saatiin tilanteesta lisää. Suomeen ei tänä talvena ole kuitenkaan enää saatavissa sähköä Ruotsista ja Norjasta kuten viime talvena. . Uusia työpaikkoja tulisi toivottavasti Saloon pitemmällä jänteellä runsaasti, Kiikeri pohtii. . Helsingissä kurssilasku vain syveni tilaston julkistuksen jälkeen. Indeksin odotettiin kohonneen noin 85 pisteeseen lokakuun tarkistetusta 81,7 pisteestä. Makrolukujen suma kiihtyy keskiviikkona, kun USA:ssa julkistetaan ennen torstain kiitospäivää tilastoja parinkin päivän tarpeiksi. 6600 1200 6400 1000 800 6200 0 40 41 42 43 44 45 46 47 1.20 30 1.18 1.14 41 42 43 44 45 1.12 46 47 40 41 42 Euribor 3 kk Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 6350,04 2944,81 1554,94 870,67 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,10 -0,13 -0,13 0,33 -5,0 13,4 15,4 36,5 Ulkomaiset pörssit 9747,79 1947,14 9960,20 12008,07 4382,40 3737,09 3412,05 1,24 2,81 1,09 1,35 1,47 2,60 1,36 Muutos% 12 kk 10,2 31,4 11,4 18,9 6,3 13,3 3,5 43 44 45 46 40 47 Korot 2.16 2.14 40 41 42 43 44 45 46 47 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 7,64 6,67 6,67 5,12 4,65 Beltton-Yhtiöt Raisio V Elcoteq Network Outokumpu A S.-WSOY B 42 43 44 45 46 47 2,07 2,14 2,15 2,22 2,31 2,40 0,01 0,02 0,03 0,05 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % Hackman Nokian Renkaat Tamfelt K Fiskars K Tecnomen 41 Primet Muutos edell. 2.18 2.12 Muutos% edell. -0,168 0,48 0,0014 -0,192 -0,0405 -0,0114 -0,0004 0,0002 1.16 26 40 Hex-indeksit New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 31 27 200 5600 -0,001 28 400 5800 -0,0057 0,0019 -0,0019 0,0227 -0,0075 0,0026 -0,05 0,0008 0,0125 -0,006 3,31 Euro / dollari 29 600 6000 USA, dollari 1,177 Kanada, dollari 1,548 Iso-Britannia, punta 0,694 Ruotsi, kruunu 8,985 Norja, kruunu 8,157 Tanska, kruunu 7,439 Islanti, kruunu 88,940 Sveitsi, frangi 1,554 Puola, zloty 4,649 Tshekki, koruna 31,891 Unkari, forintti 262,100 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,649 Liettua, liti 3,453 Venäjä, rupla 34,992 Japani, jeni 129,410 Australia, dollari 1,641 Thaimaa, baht 46,976 Hongkong, dollari 9,139 Singapore, dollari 2,027 Malta, punta 0,428 Kypros, punta 0,584 Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi Keskikurssit Muutos ed. Nordic Capitalille annetaan viisi päivää aikaa päättää, haluaako se nostaa tarjoustaan. Hänen mukaansa on aiheellista nähdä se myös kivihiilen käytön rajoittamista pohtivassa toimikunnassa. Viheriävaaran mukaan hiili on tarpeen energiahuollon turvalli- suuden ja monipuolisuuden vuoksi, mutta se on myös tärkeä hintareferenssi. Jonkinlaiset järjestelyt olisivat välttämättömiä, jotta yritys saataisiin kannattavaksi. Kiikeri ei tarkenna, tarkoittaako hän ?järjestelyillä. Tarkoitus ei ole irtisanoa kaikkia ihmisiä ja viedä toimintaa Kiinaan, saati ryöstää yrityksen arvokkaita osia. Matkaplaza on ollut Tournee-ketjun jäsen vuodesta 1996 lähtien. . Suomi tarvitsee jatkossakin hiilivoimaa, eikä hiilivoiman käyttömahdollisuuksia ole mahdollista rajoittaa ilman vakavia seurauksia, sanoi Viheriävaara. Myös Aktia oli neuvotteluissa mukana, mutta jäi pois ja yhteistyökuvio supistui. Samlinkin toimitusjohtajana aloittaa ensi vuoden alussa oikeustieteen kandidaatti Heikki Sirve (50). PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Jenkkidata ei innostanut Lehtikuva/Olli Häkämies Talven sähköhuollosta on tulossa yhtä kireä kuin viime talvena, arvellaan Energia-alan keskusliiton tiistaina julkistetussa tutkimuksessa. joulukuuta alkaen. Huippukulutuspäivänä säh- Norjan poliisi osti Benefonin tuotteita kuin ruotsalaisen pääomasijoitusyhtiön lokakuinen ehdotus. Samalla on luovuttu suunnitelmista yhdistää Samlink ja Säästöpankkiliitto. Samlink tuottaa palveluja myös säästöpankki Aktialle, joka on Samlinkin suuri omistaja, mutta Aktia tutkii myös mahdollisuuksia siirtyä käyttämään ahvenanmaalaisen Ålandsbankenin tietojärjestelmiä. SSS?STT?Heikki Karkkolainen Elintarvikeketjun menestyminen vaatii jatkossa entistä tiiviimpää yhteistyötä alkutuotannon, teollisuuden ja kaupan kesken, Elintarviketeollisuusliiton toimitusjohtaja Heikki Juutinen katsoo. Salolaisyhtiön enemmistöstä tarjouksen tehnyttä Octagon Solutionsia edustava Kiikeri arvioi, että Benefonilla on yhä hyvät saumat vallata jalansijaa telematiikkabisneksessä, koska markkinat ovat kaupallisesti pirstoutuneet. . Norjan poliisin aloittaman ohjelman tarkoituksena on lisätä mm. Tournee-ketjuun kuuluu 20 yrittäjävetoista, yksityistä matkatoimistoa, joiden yhteenlaskettu liikevaihto oli viime vuonna noin 43 miljoonaa euroa. SSS Kirsi Höglund ?Jakelukontakteja Aasiassa ja USA:ssa? Kivihiili turvaa talven sähköt Talven sähköhuollosta on tulossa yhtä kireä kuin viime talvena, arvioi toimialajohtaja Harry Viheriävaara Energia-alan keskusliitosta. Kaikki ovat ulkomaisia. Hinnan kehitykseen vaikuttaa kuitenkin olennaisesti talven lämpötilan kehitys, sanoi Viheriävaara tiistaina Helsingissä. Sähköä ja lämpöä riittää talvella suomalaisen tarpeisiin, koska hiilivoimaa voidaan edelleen käyttää täysitehoisesti. Nyt ollaan vasta tarjousvaiheessa, eikä seinille kannata näiden asioiden kanssa hyppiä. Myöskään Benefonin nykyjohdon (Niemisten) rooliin kaupan toteutuessa Kiikeri ei halua ottaa minkäänlaista kantaa. Näkyykö Benefonille valon pilkahdus vai ei. Ali Group ilmoittaa maksavansa koko summan käteisellä eli osakevaihtoja ei kaupan toteutuessa nähdä. Hackmanin hallitus ilmoitti tiistaina peruvansa suosituksensa yhtiön osakkeiden myynnistä ruotsalaisille. uusia lomautuksia vai muita leikkauksia. Nokian päätöstasot kirjattiin reilun kahden prosentin alamäessä 15,06 euroon. Nokian painoarvon kymmeneen prosenttiin rajaava portfolioindeksi sinnitteli pitkään plussalla, mutta taipui miinukselle metsän loppunotkahduksen vuoksi. Vaihto piristyi Nokian sijoittajatapahtuman ja uusien makrolukujen myötä. entisten puolisoidensa uhkaamien naisten turvallisuuden tunnetta. Ikäviltä asioiltakaan tuskin vältyttäisiin siinä vaiheessa, kun taloa pantaisiin kuntoon. Lasse Kurkilahden seuraajaksi nimitettiin yhtiön Aasian toimintoja johtava Jouni Hartikainen. Tecnomen reipastui viisi prosenttia saatuaan tilauksen EteläAfrikasta. 7702 331 Fax: 7702 300 9 TALOUS sss.talous@sss.fi Octagonin konsultti Juha Kiikeri: SÄHKEET Benefonilla hyvä tuote . Maanmieheni tuntien en haluaisi myydä Iittalaa italialaisille, hyväntuulinen Berti vitsaili lehdistötilaisuudessa. Metokselle Berti lupailee autonomista asemaa kansainvälisen suuryhtiön sisällä. Voi olla, että kuntoon saatu yritys myytäisiin hyvän tarjouksen perusteella, mutta ei pitkäaikaista omistustakaan ole suljettu pois. Sijoittaja halua tietenkin tuottoa pääomalleen tavalla tai toisella. Kiikeri ei halua tarkemmin valottaa Octagon-kokonaisuuden taustaa: . Jatkan työskentelyä myös Matkaplazassa, mutta päätoimeni on nyt Töölö Partnersin toimitusjohtajuus. Tilaisuus oli kaiken kaikkiaan hyvä ja avoin. vaan kosketeltiin myös ikäviä asioita. Yhtiö kertoi Siemens Information and Communications Groupin toimittaneen Tecnomenin älyverkkokomponentteja eteläafrikkalaisen Vodacomin älyverkkoon. Vaihdetummista osakkeista päivän ykkösnousija oli Nokian renkaat. Ryhmällä ei ole mitään tekemistä Benefonista keväällä tehtyjen tarjousten kanssa. Sähköä ja lämpöä riittää talvella suomalaisen tarpeisiin, koska hiilivoimaa voidaan edelleen käyttää täysitehoisesti. Sen saa hoitaakseen tekniikan lisensiaatti Jukka Jäämaa, 38. Näiden tarkempi spekulointi on turhaa ennen kuin kauppoja on syntynyt. Kiikeri ei Lehden mukaan peitellyt sitä, että edessä voisi olla ikäviäkin asioita, jotta palaset saataisiin kuntoon. . Kuvassa Helsingin Energian Salmisaari B -voimalaitoksen kivihiilen ulkovarasto. könkulutus ylittää Pohjoismaiden sähköntuotannon 1 900 megawatilla. Hän on toiminut Elcoteqin palveluksessa vuodesta 1998. Tarkoitus on jatkaa toimintaa täällä Salossa. Octagon Solutionsin tyypilliseksi toimintatavaksi on mainittu heikkojen yritysten kunnostaminen ja myyminen. Jo pelkästään Benefonin saneerausohjelma edellyttää, että yrityksen kassavirta käännetään positiiviseksi. Juha Kiikeri korostaa, ettei Octagonin tarjousta ole vielä hyväksytty muualla kuin Benefonin hallituksessa. tai ?ei?. Osakkeita vaihdettiin päiväkaupassa yhteensä yli 600 miljoonalla eurolla, josta Nokian osuus oli noin 440 miljoonaa. Hackmanin osake lähti reilun Valuutat kuuden prosentin ylämäkeen yhtiön kerrottua italialaisen ALI Groupin ostotarjouksesta. Hän voi saada myös suoran puheyhteyden poliisin hälytyskeskusvirkailijaan. Benefon kehittää mobiilitelematiikkapäätelaitteita ja ratkaisuja. Bertin mukaan Iittala on ?kansallinen helmi?, jolle etsitään hyvä uusi omistaja ilman hoppuilua. Berti ei usko maineikkaiden italialaisten designtalojen olevan kiinnostuneita pohjoismaisesta muotoilusta. . Minusta tilaisuus oli hyvä. Saimme kysymyksiimme vastauksia, vaikkei Kiikeri voinutkaan vastata kysymyksiin vain ?kyllä. Sähkön hinta voi hyvin nousta viime talven tasolle, ja voi syntyä samanlaisia hintapiikkejä. aikaa vähän SSS?Jarmo Lehto Salolaisella Benefon Oyj:llä on konsultti Juha Kiikerin mielestä hyvät tuotteet, mutta vähän aikaa. Realismikin oli tervetullutta, kunhan tietoa saatiin lisää. Voin vakuuttaa, että tarjoukseen tarvittavat rahat (1,5?2 miljoonaa euroa) ovat olemassa. Norjan poliisi on hankkinut Benefonin Seraph NT -henkilöturvalaitteita väkivallan uhan alla elävien naisten suojeluun. Kiikeri kertoi näkemyksensä silloinkin, kun ne eivät olleet kovin ruusuisia. Lehden arvion mukaan Benefonin henkilöstön tunnelmat ovat nyt pari piirua optimistisemmat kuin viime viikolla, kun tietoa Juutinen: Elintarvikeketju edellyttää yhteistyötä Samlinkin ja Sp-liiton yhdistäminen kuivui SSS?STT Pankkien tietojärjestelmiä hoitava Samlink saa uuden vetäjän HEXistä. Sitä tarvitaan jatkossakin, hän totesi. Kivihiilen käyttö on Suomessa poikkeuksellisen tehokasta muihin hiilen käyttäjiin verrattuna. Finergyn mukaan toimikunnan ei pidä rajoittaa kivihiilen käyttöä. Toimikunnan määräaika päättyy vuoden lopussa. Hackman menossa italialaisomistukseen Keittiölaiteyhtiö päihitti ruotsalaissijoittajat Lokakuun puolivälissä alkanut kilvoittelu suurkeittiöitä ja design-tuotteita valmistavan Hackmanin omistuksesta näytti tiistaina saavuttavan päätöksensä, kun Hackmanin ja italialaisen ostajakandidaatin Ali Groupin johtajat esittelivät tuoreimman ostotarjouksen aurinkoisissa tunnelmissa Helsingissä. Ammattikeittiölaitteita valmistava Ali Group tarjoaa Hackmanista 37,50 euroa osakkeelta, mikä on selvästi parempi tarjous Elcoteqille vetäjä sisältä ?Avointa vuoropuhelua henkilöstön kanssa? ?Ruotsista tai Norjasta ei tule sähköä? SSS?STT?Tuomas Savonen Salon Matkaplazan yrittäjä Heikki Peisa on valittu Tourneematkatoimistoketjun hallintoyhtiön Töölö Partners Oy:n toimitusjohtajaksi 9. Joka tapauksessa henkilöstön optimismi kasvoi tiistaina hiukan. SSS Octagon-konsultti Juha Kiikeri keskusteli tiistai-aamuna vajaan tunnin Benefonin henkilöstön kanssa. Ohjelmassa on mukana yhteensä 27 poliisipiiriä ja 410 poliisin toimistoa ympäri Norjaa. Seraph NT on paikantava turvalaite, jonka hätänappia painamalla henkilö voi lähettää sijaintinsa sisältävän hätäviestin poliisin hälytyskeskukseen internetpohjaisen seurantaohjelmiston kautta. Nordic Capital arvioi tarjouksessaan Hackmanin osakkeen arvoksi 33 euroa kappaleelta. Hackmanin osakkeiden määrä on yhteensä hieman yli 4,8 miljoonaa, joten Ali Group arvioi yhtiön kokonaisarvoksi noin 180 miljoonaa euroa, kun Nordic Capitalin mukaan yhtiö oli vain noin 159 miljoonan euron arvoinen. Pystyn sen vuoksi ottamaan vastaan tämän uuden työn. Peisa sanoo, että hänen uusi toimensa ei vaikuta Matkaplazan toimintaan. Me toimimme eri tyylillä. . Suomen huippukulutukseksi ennustetaan 14 300 megawattia eli 400 megawattia enemmän kuin korkeimmillaan viime tammikuun alussa. Energia-alan keskusliiton mukaan kivihiilen käyttö on välttämätöntä sähkö- ja lämpöhuollolle. Jos kivihiilen käyttöä rajoitettaisiin, paleltaisiin Suomessa Viheriävaaran mukaan kovien pak- kasten aikana. Wall Streetilla indeksit avasivat päivän nollan liepeillä. Myöhemmin iltapäivällä julkistettu USA:n kuluttajaluottamus oli niin ikään odotettua kovempi. Luottamusindeksi kohosi marraskuussa 91,7 pisteeseen ja korkeimmille tasoilleen 14 kuukauteen
Puolue ei ole maksanut penniäkään matkasta, jonka järjesti valtion alkoholimonopolin Systembolagetin tärkein alihankkija, lahjusskandaaliin sotkeutunut Vin & Sprit. Syyskuussa järjestetty kokousmatka maksoi puolueen tiedottajan Toni Erikssonin mukaan yli 12 000 euroa. Pidämme demokraattiset ja rehelliset vaalit seuraavien viikkojen aikana. YK-järjestöt varoittivat tiistaina, että aids-epidemia pahenee edelleen maailmalla. Viime kädessä maita uhkasivat sakot, jotka voivat olla suurimmillaan 0,5 prosenttia bruttokansantuotteesta. Georgia äänestää presidentistä tammikuussa Oppositiolla yhteinen ehdokas Lisää eroja Georgian valtiovarainministeri Mirian Gogiashvili ilmoitti tiistaina eroavansa tehtävästään, koska hän ei usko voivansa viedä Yhdeksälle syytteet Istanbulin iskuista ANKARA . Aion tehdä kaikkeni, jotta vakaus ja rauha säilyvät maassa, sanoi Georgian virkaatekevä presidentti Nino Burdzhanadze parlamentille ennen vaaleja koskevaa äänestystä. Parlamentaarikot hyväksyivät vaalipäivän yksimielisesti. . Yhdysvallat sekä Britannia, Ranska ja Saksa ovat päässeet sopuun päätöslauselmaehdotuksesta, jolla varoitetaan Irania ydinsulkusopimuksen rikkomisesta. Ensimmäiset juhlallisuudet järjestettiin maanantaina mm. Lääkejäämien vaikutuksia meren eläimistöön ei ole laajasti tutkittu. STT?Reuters Ruotsissa kohu sosiaalidemokraattien kestityksestä Lehtikuva/AFP Photo/Viktor Drachev Georgialainen nainen ulkoilutti tiistaina koiraansa presidentinpalatsin lähistöllä Tbilisissä. maata ulos sitä koettelevasta kriisistä. Gogiashvilin mukaan Georgia kärsii noin sadan miljoonan euron budjettialijäämästä. Aids-epidemia jatkaa laajenemistaan . Turkkilainen tuomioistuin nosti tiistaina yhdeksää henkilöä vastaan syytteet viime viikolla Istanbulissa tehdyistä pommi-iskuista. Ratkaisu tehtiin perustamissopimuksen artiklojen 104(8) ja 104(9) kohtien nojalla. . Lisäksi maan ulkomaanvelka on noussut 1,5 miljardiin euroon. . Heistä noin 2,5 miljoonaa on alle 15-vuotiaita lapsia. tammikuuta seuraajan löytämiseksi syrjäytetylle johtajalle Eduard Shevardnadzelle. EU:n kasvu- ja vakaussopimuksen mukaisesti Saksa olisi voinut saada huomattavat sakot. Suomen ohella Espanja, Hollanti ja Itävalta olivat kompromissia vastaan. Saksa ja Ranska pystyivät kui- Suurvallat viimein sopuun Iranin ydinkiistassa tenkin varmistamaan jäsenmaiden määräenemmistön. Saksan ja Ranskan julkisen talouden vajeet ovat ensi vuonna kolmatta kertaa peräkkäin rikkomassa sallitun rajan. Todistetilanne on vahvistunut koko tutkinnan ajan ja minun mielestäni se on hyvä, Jennekvist sanoi SVT:lle. Jennekvistin mukaan poliisi on nyt kokoamassa hallussaan olevasta esitutkintamateriaalista pöytäkirjaa, joka voidaan antaa epäillyn puolustusasianajajalle ennen joulua. Kaksi kolmesta aids-kuolemasta ja hiv-tartunnasta ympäri maailman on Afrikassa. Saharan eteläpuolisessa Afrikassa noin 26,6 miljoonaa ihmistä on saanut hiv-tartunnan. Eronnut on yhteistyöministeri Avtandil Dzhorbanadze, joka oli syrjäytetyn presidentin Eduard Shevardnadzen läheinen YK varoitti aids-epidemian pahenevan yhä maailmalla PARIISI/LONTOO . Ne ovat siinä pisteessä, jossa tartunnat voivat hypähtää pienistä riskiryhmistä valtavirtaan, järjestöt varoittivat. . Mitätöinnin syynä oli vaaleissa esiintynyt vilppi, ilmoitti korkeimman oikeuden tuomari televisiossa. Oikeuden päätös on lopullinen eikä siitä voi valittaa. Meidän mielestämme poliittiset ja historialliset syyt puoltavat liittymistämme Venäjään, Kokoity sanoi tiedotustilaisuudessa Moskovassa. TUKHOLMA . Miljoonat muslimit kaikkialla maailmassa valmistautuivat tiistaina ramadanin päättävään Eid al-Fitr -juhlaan. Juhlinta alkaa sillä hetkellä, jolloin uudenkuun ilmestyminen kertoo paaston päättymisestä. Korkein oikeus oli tutustunut lukuisiin valituksiin epäkohdista 2. Saksa ja Ranska ovat välttämässä Euroopan unionin rankaisutoimet, vaikka maiden talouden alijäämät rikkovat kolmannen kerran peräkkäin so- pimuksia. marraskuuta pidetyissä vaaleissa. Myös kansainväliset tarkkailijat ovat arvostelleet vaalien järjestelyjä ja toteuttamista. Georgian yhdistynyt oppositio aikoo tuoda vaaleihin yhteisen ehdokkaan, ilmoitti oppositiojohtaja Mihail Saakashvili tiistaina. Hänen puolueensa ilmoitti jo maanantaina, että Saakashvili asettuu ehdolle. SÄHKEET naa, Intiaa, Indonesiaa sekä eräitä itäisen Euroopan maita. . Uutistoimisto Reutersin mukaan Yhdysvaltain johtaman väliaikaishallinnon päämajassa työskenteleviä ihmisiä kehotettiin hakeutumaan suojaan hyökkäyksen varalta. Päämajan lähistöllä asuvat silminnäkijät kertoivat ainakin kahden raketin laskeutuneen alueelle. Asiasta kertoivat diplomaattilähteet tiistaina. Sopu ei löytynyt helposti, sillä maiden edustajat neuvottelivat ehdotuksesta miltei viisi vuorokautta Wienissä ennen kuin ehdotus valmistui myöhään maanantaina. Läntisten diplomaattilähteiden mukaan kompromissiehdotuksessa ei mainita Yhdysvaltain tavoitetta siitä, että sopimusrikkomus vietäisiin YK:n turvallisuusneuvoston käsittelyyn. Britannia, Saksa ja Ranska sen sijaan saivat päätöslauselmaehdotukseen läpi kantansa siitä, että Irania rohkaistaan viime kuukausien yhteistyöstä. Diplomaattilähteiden mukaan kompromissiehdotus tultaneen hyväksymään ongelmitta YK:n atomienergiajärjestön IAEA:n 35-jäsenisessä hallintoneuvostossa. Hän ei kuitenkaan halunnut kertoa, mitä ne ovat. . Georgian parlamentti päätti tiistaina, että maassa pidetään presidentinvaalit 4. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. marraskuuta 2003 ? MAAILMALTA 10 Isot maat välttymässä EU:n rankaisulta Suomi vastusti ratkaisua euromaiden kokouksessa SSS?STT BRYSSEL . CNN-televisiokanavan mukaan räjähdyksissä haavoittui yksi amerikkalaissotilas ja kaksi irakilaista. Väliaikaishallinnon päämajaa vastaan on hyökätty marraskuun aikana jo useita kertoja. STT?DPA?Reuters?AFP Tromssan lähivesien kalat lääketokkurassa OSLO . Maailman suurimman muslimimaan Indonesian kaupunkien kerrottiin tyhjenneen, kun asukkaat sulloutuivat busseihin, juniin ja laivoihin ehtiäkseen lahjoineen ja ruo- Lehtikuva/AFP Photo/Atta Hussein Palestiinalainen tyttö aloitti kolmipäiväistä Eid Al-Fitr -juhlaa puhaltamalla saippuakuplia Al-Aqsan moskeijan edustalla Jerusalemissa tiistaina. kineen kotikyliinsä. Ei mitään kaunista jälkeä. Euroalueen maiden ministerit sopivat tiistaina ratkaisusta, jota Suomi vastusti. Läpi yön kestäneiden neuvottelujen jälkeen puheenjohtajamaa Italia vahvisti 12 maan ministerien hyväksyneen poliittisen julis- tuksen, jossa vaaditaan menojen katkaisua. Julistus päättää käytännössä rikkomusmenettelyn, jonka komission piti aloittaa Saksaa vastaan. Hälyttävin tilanne on yhä Saharan eteläpuolisessa Afrikassa, mutta epidemian pelätään riistäytyvän käsistä myös joissakin Aasian ja entisen Neuvostoliiton maissa. Unaids ja Maailman terveysjärjestö WHO arvioivat yhteisessä vuosiraportissaan, että maailmassa oli vuonna 2003 noin 40 miljoonaa hiv/aidsin kantajaa. Jokaisella on suuri vastuu, mutta toivon, että aloitamme uuden ajan maamme kehityksessä. Aiemmin päivällä Georgian korkein oikeus mitätöi marraskuun alussa pidettyjen parlamenttivaalien tuloksen. Samoin psykiatrisen sairaalan läheltä sijaitsevan viemärin laskuputken suulta löytyi korkeita epilepsia- ja masennuslääkepitoisuuksia. Tutkijoiden mukaan Tromssan viemärien lääkejäämät ovat niin suuria, että sellaisia tavataan normaalisti kolme kertaa suurempien kaupunkien viemärivesistä. Hiv-epidemian taakka kasvaa yhä suuremmaksi ajan myötä, sillä kestää keskimäärin 7-10 vuotta tartunnan saamisen jälkeen ennen kuin varsinainen sairaus puhkeaa ja, jos hoitoa ei anneta, ennen kuin potilas kuolee, hän tähdensi. Afrikka pahin Tartunta-aalto uhkaa Pahin tilanne on edelleen Afrikassa ja erityisesti Saharan etelä- Vuosiraportissa varoitetaan, että uusi tartunta-aalto uhkaa Kii- STT?AFP?Reuters WIEN . Kasvusopimuksen mukaan alijäämä ei saa olla suurempi kuin 3,0 prosenttia bruttokansantuotteesta. Kalliomäki: Ei mitään kaunista jälkeä SSS?STT BRYSSEL . Suonensisäisten huumeiden käyttö ja seksityö ovat niin kattavia joillain alueilla, että jopa maissa, joissa tartunnat ovat tällä haavaa vähäisiä, saattaa epidemia yllättäen laajentua. Itäisessä Euroopassa pahimpien tartunta-alueiden joukossa ovat Venäjä, Ukraina, Viro ja Latvia. Näissä maissa tauti koettelee pahimmin nuoria miehiä, todetaan raportissa. tukija. Dzhorbanadzen eroa oli osattu odottaa sen jälkeen kun presidentin tehtäviä hoitava Nino Burdzhanadze sanoi Dzhorbanadzen olevan vastuussa Georgian talouden syöksykierteestä ja marraskuun alun vaalien järjestelyistä. Tarkoituksena on voittaa tämä vaikea tilanne. Bangladeshin viranomaiset valvoivat lomaliikennettä tarkasti välttääkseen aiempien vuosien kaltaisen kaaok- sen. Irakin keskiosassa sijaitseva shiia-muslimien pyhä kaupunki Najaf täyttyi nopeasti pyhiinvael- tajista. Neuvosto käsittelee ehdotusta kokouksessaan keskiviikkona. STT?AFP?Reuters Räjähdykset vavisuttivat jälleen Bagdadia STT?AFP?Reuters TBILISI . Komission arvion mukaan Saksan alijäämä on ensi vuonna 3,9 ja Ranskan 3,6 prosenttia. Vuonna 2003 uusia tartuntoja on noin 3,2 miljoonaa ja 2,3 miljoonaa on kuollut tautiin. Joka 12. . Ruotsin entisen ulkoministerin Anna Lindhin murhan esitutkinta on loppusuoralla. Indonesiassa, Egyptissä ja SaudiArabiassa. Kolmipäiväistä juhlaa vietetään tavallisesti perheen parissa. Kolme kuulusteluissa ollutta vapautettiin. Iskuja edelsivät tuhoisat itsemurhaiskut kahteen istanbulilaiseen synagogaan vain muutamaa päivää aikaisemmin. Turkin viranomaiset uskovat, että iskujen tekijöinä olivat järjestöt, joilla on yhteyksiä Osama bin Ladenin johtaman al-Qaida-verkoston kanssa. STT?Reuters BAGDAD/LONTOO . Ajoittain myös tunteet kuumenivat. . aikuisella afrikkalaisella on hiv-tartunta, todetaan YKraportissa ?2003 AIDS Epidemic Update?. Piot muistutti samalla, että vaikka kaikki tartunnat saataisiin kuriin, aids jatkaa leviämistään. Jo maanantaina erostaan kertoi sisäministeri Koba Narchemashvili, joka oli hänkin Shevardnadzen tukimiehiä. Tilanne Georgiasta irtautumaan pyrkivissä tasavalloissa oli kiristynyt. Adzharian johtaja Aslan Abashidze katkaisi tiistaina kaikki suhteet Georgiaan, ja Etelä-Osse- tian johtaja Eduard Kokoity vahvisti, että tällä hetkellä muodollisesti Georgiaan kuuluva osatasavalta haluaa liittyä Venäjään. . On aika tehdä tilaa uusille johtajille, Gogiashvili sanoi jätetty- ään eronpyyntönsä väliaikaiselle presidentille Nino Burdzhanadzelle. Toinenkin Georgian hallituksen ministeri ilmoitti tiistaina erostaan. Noin viisi miljoonaa ihmistä sai tartunnan vuonna 2003 ja yli kolme miljoonaa kuoli sairauteen. . Ruotsin lehdistö epäilee kyseessä olleen lahjusmatkan, jota ei ollut tarkoitustakaan maksaa. Sosiaalidemokraattinen puolue ja Vin & Sprit kiistävät lahjussyytökset ja vetoavat sekaannukseen. STT?TT Lindhin murhassa nostetaan syyte tammikuussa Islamilainen maailma juhlii ramadanin päättymistä SSS?STT STT?AFP ISLAMABAD/NAJAF/DHAKA . On olemassa lisääntyvässä määrin varoitusmerkkejä siitä, että useita Aasian maita uhkaa vakava hiv-tartunta-aalto. Raportin mukaan uhkatekijöinä ovat suonensisäinen huumeidenkäyttö sekä suojaamaton seksi. YK-järjestöt mainitsevat erityisesti Kiinan, Intian ja Indonesian, joissa asuu noin 40 prosenttia koko maailman väestöstä. Jos rivien kokoaminen onnistuu, niin ehkä päivä paistaa vielä tähän isoon risukasaan, Kalliomäki huo- kasi Brysselissä. Kalliomäki arvioi, että aika näyttää nopeasti, heijastuuko ratkaisu euroalueen korkoihin. Hän puhui Ruotsin television SVT:n uutislähetyksessä. Jennekvistin mukaan poliisilla on hyvät todisteet. Suomukyljet saavat nimittäin eviätutisuttavia määriä särkylääkkeitä, kofeiinia ja masennuslääkkeitä kaupungin viemäreistä. Norjalaisen tutkimuslaitoksen Jäämerestä ottamista näytteistä on löytynyt hälyttävän korkeita pitoisuuksia kofeiinia, särkylääkkeenä käytettyä ibuprofeenia ja kihdin hoitoon käytettäviä lääkkeitä. Ruotsin sosiaalidemokraattinen puolue on joutunut selittelemään kokousmatkaansa Etelä-Ranskaan. Syyte nostetaan näillä näkymin tammikuussa, Jennekvist sanoi.. Tromssan lähivesien kaloilla Norjan rannikolla on kovat oltavat. Meikäläisen pää oli pyörällä jo Lehtikuva/AFP Photo/Gerard Cerles Ranskan talousministeri Francis Mer (vas.) saksalaisen virkaveljensä Hans Eichelin seurassa ecofin-kokouksessa Brysselissä tiistaina. pitkin yötä, Kalliomäki naurahti. EU vahvisti tiistaina, että budjettivajeista kärsiviä Saksaa ja Ranskaa vastaan ei aloiteta rikko- musmenettelyä. Iskuissa kuoli 30 ihmistä, ja Britannian konsulaatti ja brittivetoinen pankki kärsivät pahoja vaurioita. Syytteen saaneita epäillään osallisuudesta hyökkäyksiin tai kuulumisesta iskut tehneeseen järjestöön. Syytteet nostettiin varhain aamulla pitkien kuulustelujen jälkeen, kertoi turkkilainen uutistoimisto Anadolu. emme ole saavuttaneet rajaa vielä, sanoi Unaidsin johtaja Peter Piot. puolisilla alueilla. Laskun alkuperäinen eräpäivä oli lokakuun lopussa, mutta kuukautta myöhemminkään maksamattomasta laskusta ei ole kuulunut karhukirjettä. Oikeudenkäynti asiassa päästäneen aloittamaan tammikuussa, sanoi tapauksen tutkinnanjohtaja, Tukholman läänin rikospoliisin johtaja Leif Jennekvist tiistaina. Ministerin mukaan on paljon vaikeampi mitata sitä, miten kiista vaikuttaa tulevien jäsenmaiden talouskuriin tai vakaus- ja kasvu- sopimuksen kunnioittamiseen. Euroryhmässä tiistain vastaisena yönä käyty keskustelu uppoutui ajoittain syvälle EU-sopimusten kiemuroihin. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäen (sd.) mukaan on vaikea ennakoida, mitkä ovat Euroopan unionin vajeita koskevan päätöksen seuraukset. Yön valvomisesta väsynyt Kallio- mäki vahvisti, että ecofin-kokouksessa järjestettiin useampi äänestys. Bagdadin keskustassa kuultiin tiistai-iltana ainakin kaksi räjähdystä. Viranomaiset valmistautuivat levottomuuksiin sulkemalla katuja ja tekemällä tarkastuksia sisääntuloväylillä. TUKHOLMA . Oppositiopuolueet ilmoittivat, että ne esittelevät yhteisen ehdokkaan vaaleihin.
Tyhjään pohjaan on hyvä maalata, Nurmi pohtii. Taulujen aiheina ovat usein suomalaiset maalaismaisemat tai mään ja jopa kuolemaan realistisesti ja muistamaan, että mielikuvituksella on aina tärkeä paikkansa. Fanni Tuomaala Pessinä ja Isa-Maria Ääri Illusiana tekevät hyvin harjoitellut ja vankat luonneroolit. Paakkasen sanoin: ?Perinteisen Sovitus-tematiikan kautta ristiretkeläiset löytävät paitsi, jälleen toisensa, niin myös syvän kohtaloyhteydellisen naapurisopuisan Suomi-Venäjä sielutason soinnin. Linnateatterin esitykset 28.12. Se voi virrata, olla tyyni tai myrskyävä, Nurmi toteaa. Abstraktit työt eivät Nurmea miellytä. Olen sen verran raskaskätinen, että öljyvärit ovat enemmän minun alaani, taiteilija pohtii lopuksi. * Kerttu Nurmen öljyväritauluja 29.11. Kertész kuvaa muistojaan Auschwitzin, Buchenwaldin ja Zeitzin keskitysleireillä vailla katkeruutta tai kostonhalua. Romaani alkaa tilanteesta, jossa kertojan isä joutuu työleirille. Tyttöjen silmin nähtynä aikuisten toimet ovat usein käsittämättömiä ja tyhmiä. Juha Svahnin tulkitsema vaari ymmärtää parhaiten tyttöjen mielikuvitusmaailmaa ja on siksi sympaattisin aikuinen hahmo. Anna Eloahon näyttelemän äidin hysteerisyys ja Valtteri Roihan esittämän isän epäkäytännöllisyys ovat pitkälle vietyjä karikatyyrejä sivuhenkilöistä puhumattakaan. Ajoittaisesta kaoottisuudesta huolimatta Heinähattu ja Vilttitossu joulun jäljillä pysyy hyvin kasassa ja lämmin joulun henki löytyy turhan lyhyeksi jäävään loppukohtaukseen. Näytelmää esitetään Linnateatterin neljännen kerroksen salissa, jonka uuteen katsomoon mahtuu parisataa henkeä. Koivulan ja Vilppaan suoritukset menivät täydestä paitsi lapsiin myös useimpiin aikuisiin. Muilta osin näyttelijäsuoritukset olivat melkein pliisuja ja näytelmän vetovoima piili paljolti sen lauluissa, tarinassa ja riemastuttavissa käänteissä. Kirjailija kuvaa etevästi erilaisuutta, yhteisön ulkopuolisuutta. Juha Itkosen Myöhempien aikojen pyhiä tavoittelee myös tämänvuotista Finlandia-palkintoa. Voittaja ratkeaa 4, joulukuuta.. joulukuussa ensi-iltaan tulevassa Riivaajat-näytelmässä. 4 000 euron Ida Aalberg kannustusapurahan sai Kajaanin kaupunginteatterin näyttelijä Kari Suhonen. Hiirimatto. Nousiaisen roolien skaala on laaja. Harrastajamaalarille tämä on tänä vuonna jo kolmas näyttely. Paikka on juuri sopiva yhden Päivi Kusnetsoff Salolainen Kerttu Nurmi on maalannut öljyväritöitä jo parinkymmenen vuoden ajan. Erityisesti maisemat kiinnostavat. Olkoonpa sen lähde ollut mikä milloinkin balalaikasta kanteleeseen.? Uusin, järjestyksessään neljäs ?ristiretkeläisten. asti. TEATTERI Kivipainon kiinteistössä toimivat Linnateatteri ja Turun Nuori Teatteri tarjoavat joulunalusohjelmistossaan monipuolista satuseikkailua koko perheelle. Sinikka ja Tiina Nopolan lastenkirjaan perustuva Heinähattu ja Vilttitossu joulun jäljillä kuvaa Kattilakosken perheen joulutouhuja ja -touhotusta tunnistettavaan tyyliin. Olen maalannut parisenkymmentä vuotta, ja näyttelyitä on ollut yksin ja yhdessä toisten kanssa noin viidentoista vuoden ajan, Nurmi kertoo. Nurmi toteaa maalaavansa tekemisen ilosta. Se kertoo pyörätuolitanssija Risto Långin soolotanssista, jonka musiikin Valse fauteuil roulante (Pyörätuolivalssi) on säveltänyt Erkki Salmenhaara. SSS?STT Keskitysleirikokemuksia tehdä uusia asioita ovatkin aiheina varsin hedelmällisiä ja kohderyhmää ajatellen sopivia. Kolmen näyttelijän nukkehahmojen avulla esittämä 45 minuutin satu rikkoo paikoin hetkeksi taiten sadun illuusion ja sieppaa eläimiä esittävät ihmiset mukaan tarinaan. Hän on toiminut vuonna 1950 perustetun, 850-jäsenisen liiton puheenjohtajana vuodesta 2002 alkaen. SSS?STT Valssille palkinto Torstaina TV1:n Uudessa Kinossa nähtävä lyhytelokuva Valssi on palkittu Sabina International Short Festivalilla Italian Mompeossa. Palkinto on annettu jo neljä kuukautta sitten, mutta tekijät saivat tietää tunnustuksesta vasta muutama päivä sitten. Mikko Keinosen ohjaama Valssi on lyhytelokuva pianolle, sellolle ja pyörätuolille. Mauri Kunnaksen kirjoja on ilmestynyt 20 kielellä 22 maassa. marraskuuta 2003 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 11 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi ?Marssiopas Venäjälle. Erityisesti sykähdyttävistä maisemista silmiin pistää useimmissa töissä mukana oleva vesielementti. . Palkinnon Paakkanen sai edellisestä Sissi ja Siviilipalvelu -sarjakuvakirjastaan Tukholma-syndrooma. Kyseinen albumi on julkaistu marssioppaan tavoin kahdella maailmankielellä; tässä tapauksessa toki vain ruotsiksi suomen ohella. Mauri Kunnas on vuoden 2004 Hans Christian Andersen -kuvittajapalkinnon Suomen ehdokas. Hänet on nähty muiden muassa Klaus Mannin Mefistona, Juhani Ahon Juhana, Beckettin Godotin Vladimirina ja Dostojevskin Rikoksen ja Rangaistuksen Svidrigailovina. Tällä hetkellä hänellä on roolit Kansallisteatterin näytelmissä Othellohyrrä sekä 12. Palkinnot jaetaan lokakuussa Etelä-Afrikassa Kapkaupungissa IBBY:n kansainvälisessä kongressissa. SSS?STT Heikki Nousiainen sai Ida Aalberg -palkinnon SSS-arkisto/Veli-Matti Henttonen Heikki Paakkanen Göteborgin kirjamessuilla messunäyttelynsä maskottina. Lahden laulujen sävellyksistä ja säestyksistä vastaa Timo Koskelainen. Lapsia aktivoimaan ja rohkaisemaan pyrkivä työ on samaa sukua ideoiltaan kuin leffateattereitamme kiertävä Disney-piirretty Nasun suuri elokuva. Ensimmäisen elokuvakritiikkinsä hän kirjoitti jo koulupoikana oululaiseen sanomalehti Kalevaan. Suomen arvostelijain liiton jäsen von Baghista tuli vuonna 1962. Liiton puheenjohtajaksi valittiin kaudelle 2004?2005 tamperelainen kulttuuritoimittaja Siskotuulikki Toijonen. Kantaesitys Lahden Helsingin kaupunginteatterin Aino-näyttämöllä. Samassa Kulkuri ja joutsen elokuvassa näytteli Masa Niemeä eli Pätkää salolainen Ari Wirta. Professori Peter von Bagh SARVin kunniajäseneksi Suomen arvostelijain liitto on nimennyt professori Peter von Baghin liiton kunniajäseneksi. Romaanin kertoja ei halua lisätä omia kokemuksiaan kaikkien kauheuksien taakkaan. Haittaa ei liene ollut Nopoloiden Risto Räppääjä -kirjojen pohjalta tehdyn Risto Räppääjä ja Pakastaja-Elvi musikaalin osaksi aiemmin tulleesta valtaisasta suosiosta. Monista Heinähattu ja Vilttitossu -teatteriprojekteista ehti ensimmäiseksi Helsingin kaupungin- teatterin Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset, joka toimii hyvin myös itsenäisenä juttuna. Lavastus on Matias Tähtisen ja Hanna Suurhaskon suunnittelema. Kotiolot eivät ole kehuttavat, ja poika lähtee kohtalon mukaan kuin partioleirille. julkaistaan Moskovassa Lastenkirjailija Mauri Kunnas on H.C. Ohj. 1929) on kertonut, että hänen omaelämäkerralliset keskitysleirikuvauksensa eivät saaneet juuri minkäänlaista huomiota Unkarissa. Saksassa Kohtalottomuus (1975) nousi uudelleen puheenaiheeksi 1990-luvulla. Tarina itsessään on pieni ja ehkä joidenkin mielestä jopa liian mitätön teatterin pohjaksi. Näytelmässä nähdään kaksi hiirtä ja koira. Ohj. Historian uudelleenarviointi oli jälleen tärkeää. Nobel-julkisuuden ansiosta Kerteszin pääteos ilmestyi vihdoin suomeksi. Parissa kohdin oma nelivuotiaani ja pari muutakin lähellä istunutta natiaista oli aivan selvästi kyllästyä esitykseen. Itse esityksestä kehkeytyi näkemässämme ensi-illan jälkeisessä viikonlopun näytöksessä parin oivallisen näyttelijän loistokas show, joka jätti varjoonsa monet muut yksityiskohdat. Sen sijaan hahmojen riemastuttavat naamioitumiset piristivät juttua, kuten eräät muutkin visuaaliset yksityiskohdat. Hiirimatolla kimppakivaa Lahden kaupunginteatterissa kantaesitetty Esko-Pekka Tiitisen Hiirimatto on nimestään huolimatta melko selkeästi lähinnä perheen pienimmille tarkoitettu nukkesatu. Hänet palkitaan esikoisromaanistaan Myöhempien aikojen pyhiä. Suomalaiset oudoksuvat nuhteettomia, siististi pukeutuneita sananjulistajia ja pitävät heitä häirikköinä. Nuorukaisista taas hiljainen Suomi vaikutti epätodelliselta, ikään kuin he olisivat joutuneet mustavalkoiseen venäläiseen mykkäfilmiin. Sami Rannilan sovitus ja ohjaus osaa säilyttää silti joulun salaisuuden. Eletään sodan viimeistä vuotta, ja näiden komennusten todellisesta luonteesta on vahvat epäilykset. Kertész stilisoi kokemuksensa kafkamaiseksi sattumien sarjaksi. Työleirille Budapestin ulkopuolelle vapaaehtoisesti lähtenyt koulupoika joutuukin absurdin valinnan tuloksena keskitysleirille lähtevään junaan. Yksityiskohdissaan tarkka kuvaus ironisoi saksalaisten järjestelmällisyyttä. Koira haluaisi leikkiä ujon hiiren kanssa mutta tämä ei uskalla ja niin koira menee matkoihinsa. Katja Krohn. Esko-Pekka Tiitinen. Olen kyllä kokeillut akvarellejäkin, mutta se on mielestäni vähän liian herkkää hommaa. Leipätyö liikealalla on jäänyt taakse, ja nyt on aikaa maalata. . Turun Nuori Teatteri on tarttunut Yrjö Kokon juhlavuonna Pessin ja Illusian valloittavaan, luonnon perusasioita opettavaan satuun. Pessiä ja Illusiaa pitäisi esittää joka vuosi, ainakin jos siihen löytyy niin paljon pontta kuin Matti Niemelän dramatisoinnissa ja Jaakko Kuusen ohjauksessa. Tarina peikon ja keijun mahdottomalta tuntuvasta liitosta tiivistyy noin tunnin pituiseksi, silti mitään olennaista ei jää pois. Kokolla oli tasapuolisen ekologinen näkemys niin ihmisten kuin eläintenkin elämään, ennen kuin sanasta oli tullut muoti-ilmaus. Satu opettaa suhtautumaan eläFanni Tuomaala (vas.) ja Isa-Maria Ääri hurmaavat Turun Nuoren Teatterin Pessinä ja Illusiana. Hanna Suurhasko Uutta lastenteatteria Helsingissä ja Lahdessa Arto Aulavuo Sinikka ja Tiina Nopola: Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset. Molemmat korostavat aivan kaikkein pienimpien arvoa sekä puhuttelevat erinomaisesti etenkin päiväkoti- ja eskari-ikäisiä lapsia. Kerttu Nurmi maalaa tekemisen ilosta Päivi Kusnetsoff SÄHKEET kukka-asetelmat. Von Bagh tunnetaan elokuva-alan pitkän linjan ammattilaisena. Hän on ollut myös Salon Taideharrastajien perustajajäseniä ja istunut hallituksessakin joitakin vuosia. Miksi sitten öljyvärityöt ovat sydäntä lähellä. Kantaesitys Helsingin kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä. Mutta kaikella on kääntöpuolensa: "Ei. Palkintojen voittajat julkistetaan huhtikuussa 2004 Bolognan lastenkirjamessuilla. ohjaajan omaan tekstiin perustuva edellinen esitys Sotta Pyttynen. Nopoloiden teksti on napakkaa ja usein jo sellaisenaan valmista teatterin pohjaksi. Tytöt uskovat tonttujen olemassaoloon ja muistuttavat aikuisiakin lahjojen antamisen ja saamisen oikeasta merkityksestä. Heinähattuna ja Vilttitossuna ovat "oikean" ikäiset, kymmenen hyödyntäen - Jaana Kivikoski. Valo- ja äänisuunnittelusta vastaa Jarkko Suo. ikävuoden paikkeilla olevat tytöt. Rooleissa vuorottelevat Veera ja Saara Pennala sekä Sofia Aho ja Reeta Niemonen. Hän haluaa, että työstä näkyy heti, mistä on kysymys. Pelkkä maisema ei siltikään riitä. Se on meidän kaikkien asia, koko maailman asia." Kohtalottomuus on aiheensa karmeudesta huolimatta tyylikästä, vastuuntuntoon herättävää proosaa. ja erilaisten maailmankatsomusten törmäyksistä syntyy huumoria: koomisia, ironisia ja groteskeja tilanteita. Itkosen romaanissa kaksi mormoninuorukaista saapuu Amerikasta suomalaiseen pikkukaupunkiin lähetystyöhön. Tämä ei ole enää vain sinun asiasi. Hans Christian Andersen -palkinnot, kuvittajapalkinto ja kirjailijapalkinto, ovat arvostettuja kansainvälisiä lastenkirjapalkintoja. Varsin pieneksi jäävän näyttämön on lavastanut jopa sisäkattoa kuusimetsäksi Valloittava luontosatu Vaikka Linnateatterin yläkerta raikaakin tyttöenergiaa, olin ihastuneempi pihasiiven puolella esitettävästä peikon ja keijun tarinasta. Nurmi toteaa niiden sopivan juuri hänen luonteelleen. . Tosin maisemaankin voi kerätä asioita, joita siinä ei todellisuudessa ole. . Eniten esityksestä nauttivatkin varmasti ne, jotka ovat jo aiemmin tutustuneet henkilöihin. Helsingin kaupunginteatterin esityksen luotsina pienellä näyttämöllä on toiminut Katja Krohn, josta on tullut eräänlainen teatterin epävirallinen lastendraamaspesialisti. Juuse aika hankalaa. Kursseilla Nurmi tarkoittaa parikymmenvuotisia opintojaan kansalaisopistossa. Vasemmalla on työ nimeltä "Syksy saapuu" ja Nurmen sylissä lepäilee kissa. henkilön töiden esittelyyn. asti Café Toscassa, Asemakatu 12. Näytelmässä on mukana kolmekymmentä lasta ja nuorta, jotka ryhmittyvät luontevasti eläinperheiksi. Kohtalottomuuden lukukokemus on hämmentävä ja hämmästyttävä. Otava 240 s. Ohjaus ja dramatisointi Sami Rannila. Suom. Outi Hassi. 27,50 e. KIRJA Kirjallisuuden nobelisti Imre Kertész (s. 10-17 ja la 9-15. talaisperhe järjestelee asioitaan näennäisen rauhallisesti. Taiteilija on itse paikalla ark. Kaikkein päällimmäiseksi nousi Isonapaa eli Kustaa Rubensia (poliisia, joka naamioituu taiteilijaksi) esittävä Pertti Koivula, joka hurmasi kaikenikäiset katsojat ja keräsi esityksen komeimmat väliaplodit. Toinen mainio tapaus on Heinähatun ja Vilttitossun äitiä Hanna Kattilakoskea esittävä Eija Vilpas, joka Koivulan tavoin heittäytyi rooliinsa kaikesta sydämestään. Vasta romaanin lopussa, kotiintulon kuvauksessa, yksilöta- Juha Itkoselle Kalevi Jäntin kirjallisuuspalkinto SSS?STT Vuoden 2003 Kalevi Jäntin kirjallisuuspalkinto on annettu kirjailija Juha Itkoselle. Tuhoaminen on teollisuutta, mutta sitä ennen työkykyiset hyödynnetään tehokkaasti. Kertész selviää valehdeltuaan ikänsä todellista vanhemmaksi. Kaiken kaikkiaan kolmelta leiriltä selviäminen on suoranainen ihme. Kertész painottaa kuvauksessaan nuoren päähenkilön kaikkeen sopeutuvaa näkökulmaa. Venäläiset saavat ihmeteltäväkseen Marssiopas Venäjälle -niminen albumin, joka julkaistaan tänään avattavilla Moskovan kansainvälisillä Non/Fiction -kirjamessuilla. Tuore albumi kertoo mystisen kuriiripostin viemisestä nyky-Venäjälle. Ei ihme, että Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset on ilahduttavan hauska ja tiivis esitys kestäen väliajan kanssa vain vajaat kaksi tuntia. Tämä on varsin hyvä mitta lähinnä eri-ikäisille lapsille tarkoitetulle kokoillanesitykselle. Se, että koko perheen esityksen kerrottiin etukäteen sopivan kai- killa lapsille jo 3-4-vuotiaista alkaen, on melko lailla optimistinen arvio. Maalaaminen on mahdottoman kivaa ja on hyväksi mielenterveydelle. Palkintosumma on 10 000 euroa. Nousiaisen ansioina palkintolautakunta pitää terävää analysointikykyä, liikkeen ja rytmin hallintaa ja taiteellista intuitiota. Nyt vastaavanlainen näyttely maskotteineen on esillä Moskovassa. Mielikuvitus vauhdissa Turun uusissa lastennäytelmissä Otto Lappalainen Yrjö Kokko: Pessi ja Illusia. Dramatisointi Matti Niemelä. Ohjaus Jaakko Kuusi. Andersen -palkintoehdokas Heikki Paakkanen julkaisemassa uusinta sarjakuva-albumiaan SSS?Veli-Matti Henttonen S omerolaiselta sarjakuvapiirtäjä Heikki Paakkasen uusin sarjakuva-albumi julkaistaan Moskovassa. Sammakot, närhet, leppälinnut, kimalaiset, hautaajakuoriaiset, hiiret ja piisamit tuovat terävästi esiin omaa tyypillistä luonnettaan. Mieleenpainuvia sivuhahmoja ovat myös lumikko (Anu Heikkilä), lukki (Pauliina Norontaus) ja pihlaja (Suvi Keskitalo). Merja Torikan puvustus on sadun henkeen riemukas. Esitys on tällä kerralla jo kaiken kaikkiaan huomattavasti paremmin toteutettu sekä loppuun asti hiotumpi kuin esim. Mukana oli päälleliimatulta tuntuvia aineksia (mm. Tällöin kohteena oli länsinaapuri, nyt itäinen ystävä. Moskovassa esillä oleva Käsiteltävä varoen -kokonaisuus liittyy tiukasti sarjakuva-albumin aiheeseen kertoen paakkasmaiseen tapaan vaaran vuosista ja häpeän hetkistä. Heikki Paakkanen palkittiin viime kesänä Vuoden sarjakuvateko -tunnustuspalkinnolla. Sitten rohkea hiiri opettaa ujoa leikkimään ja unohtamaan pelkonsa ja lopulta molemmat leikkivät koiran kanssa. Pelkojen voittaminen ja uskallus NÄYTTELY Café Toscan pienessä mutta valoisassa alakerrassa on tällä viikolla esillä salolaisen Kerttu Nurmen öljyväritöitä. Palkinto on 12 500 euroa. asti. Sinikka ja Tiina Nopola: Heinähattu ja Vilttitossu joulun jäljillä. Aikaisemmin tänä vuonna olen pitänyt näyttelyn Hiidenlinnassa ja Sammatissa. Maalaan yleensä valokuvasta. Kursseilla olen toki tehnyt töitä ulkona luonnossakin, mutta onhan Otto Lappalainen Imre Kertész: Kohtalottomuus (Sorstalanság). Näin esityksen, jossa jälkimmäinen näyttelijäpari pisti reippaudessaan ja raikkaudessaan muut esiintyjät lujille. Rannila korostaa ohjauksessaan lapsinäkökulmaa. Turun Nuoren Teatterin esitykset 17.12. eli Sissin ja Siviilipalveluhenkilön seikkailu julkaistaan ensiksi venäjäksi. Suomeksi Marssiopas Venäjälle ilmestyy ensi vuonna Tammen kustantamana. Messuilla on lisäksi aiheeseen liittyvä Paakkasen ideoima Käsiteltävä varoen -oheisnäyttely. Paakkasen mukaan Moskovan oheisnäyttely noudattelee samaa ideaa ja ideologiaa kuin edellinen suurempi kokonaisuus runsas vuosi sitten vastaavan täsmäiskun aikaan Götenborgin kirjamessuilla. lopun slapstick-henkinen ja aika ennalta-arvattava takaa-ajo), joista osan olisi hyvin voinut heivata poiskin. Musiikista vastaa Juha Antikainen. Turun Nuoren Teatterin esitys on hyvin rytmitetty ja ottaa reippaasti kontaktia yleisöön, vaikkapa heittämällä kysymyksen: mitä sinä pitäisi syödyksi tulemisesta? Samat suuret kysymykset toistuvat vuosikymmenestä toiseen. Pessi ja Illusia on kiistaton klassikko Kokon teoksista. Suomen kansallisteatterin näyttelijä Heikki Nousiainen on saanut joka toinen vuosi jaettavan Ida Aalberg -palkinnon. Ohjaaja Leena KokkoSaukkonen tyytyy esittämään itse vähiten näyttämöllä nähtävää mäyräkoiraa ja sallii Marja-Liisa Nisulan ja Marjatta Kankaan näytellä valkeaa ja mustaa hiirtä. Tuuli Juholan nuket ovat hellyttäviä ja oma lukunsa esityksessä on rekvisiitan nokkelalla käytöllä. Leena Kokko-Saukkonen. TEATTERI Heinähattu ja Vilttitossu -leffan menestys avitti varmasti Sinikka ja Tiina Nopolan samannimisten lastenkirjojen tuloa myös maan suurimpiin teattereihin. Tekemisen ilo antaa ihmiselle paljon. Kalevi Jäntin rahasto tukee nuoria kirjailijoita. Itkosen esikoisromaani on mukaansatempaava ja miellyttävä lukukokemus, kiittää palkintolautakunta. Nurmen mielestä maalaukseen on saatava aina myös tapahtumaa mukaan - työssä on oltava sisältöä. Vesi on haasteellinen maalattava. Ida Aalberg -mitali luovutettiin Veijo Merelle. SSS?STT SSS-arkisto Ida Aalberg -palkinnon saanut näyttelijä Heikki Nousiainen näytteli muutama vuosi sitten Pekka Puupäätä näytellyttä Esa Pakarista. Kirjan aihe on tuore rina suhteutetaan Unkarin ajankohtaiseen tilanteeseen. Juutalaisia oli lähetetty leireille. Osa ei palaisi koskaan. Suomalaiselle lastenkirjailijalle palkinto on myönnetty kerran, sen sai Tove Jansson vuonna 1966. Vuoden 2004 Hans Christian Andersen -kuvittajapalkintoehdokkaita on 27. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26
Siivilöi mehu toiseen kattilaan. Anna taikinan tekeytyä viileässä yön yli. Liha on raaka-aine, josta saa lukemattomia herkkuja niin arkeen kuin juhlaan, vakuuttaa keittiömestari, joka on työskennellyt useissa arvostetuissa ravintoloissa. Pikkujouluvieraat toivotetaan tervetulleksi punaviinin terävöittämällä glögillä, jonka kanssa tarjotaan ensimmäiset joulupiparit . Tarjoa vihreiden vihannesten tai salaatin kanssa. Hänet tunnetaan myös monista keittokirjoistaan sekä Bon appetit -televisio-ohjelmasta. Lisää sokeria tarpeen mukaan tai likööri. RUSKEAT PIPARIT 200 g margariinia tai voita 2 dl sokeria 1 1/2 dl siirappia 1 1/2 tl kanelia 1 1/2 tl kardemummaa 1 tl neilikkaa 1 tl inkivääriä 2 tl pomeranssinkuorta 2 kananmunaa 1 tl suolaa, 2 tl soodaa 9 dl vehnäjauhoja Kiehauta kattilassa rasva, sokeri, siirappi ja hienonnetut mausteet. Täysin tai melko riittävinä tietojaan pitäviä on nyt kolme neljästä, kun vastaava luku vuosikymmen sitten oli 63 prosenttia. Lisää tietoa kaipaavia kiinnostaa erityisesti alkuperä ja hintavertailut, ilmenee tutkimuksesta. Tarjoamme kuuman glögin! Joulukuun ajan maanantai-, tiistai- ja keskiviikkoiltoina kolmen ruokalajin ruokailijoille TERVETULOA! Avoinna joka arkipäivä 11-22 Lounaat, ala carte, pitopalvelu, yksityistilaisuudet, edustustilaisuudet Asemakatu 1, 24100 Salo puh. Kaaviloi taikinasta ohut levy ja ota siitä muotilla piparkakkuja ja paista ne 200 asteen lämmössä noin kahdeksan minuuttia. ÄYRIÄISPIIRAKKA (10 palaa) Pohja: 50 g rasiamargariinia (rasvaa enintään 40 %) 1 dl maitorahkaa 2 dl vehnä- tai sämpyläjauhoja 1 dl ruisleseitä 1 tl leivinjauhetta 2 rkl kylmää vettä Täyte: 200 g pakastettuja, kuorittuja katkarapuja Seppo Saarentola Valmiiksi paloiteltu äyriäispiirakka tarjotaan raikkaan vihreän salaatin kera. 1 prk (250/150 g) veteen säilöttyjä simpukoita 1 dl tuoretta tilliä silputtuna (1 ruukku mizunaa) noin 10 minitomaattia 3 kananmunaa 1 dl kalalientä kuutiosta tai fondista 0,5 tl rouhittua mustapippuria 1 dl (50 g) raastettua kevytjuustoa (rasvaa enintään 10 %) VIHREÄ SALAATTI 2 ruukkua erilaisia salaatteja (jääsalaattia, tammenlehvää, lollorossoa tms) pieni kerä (noin 200 grammaa) jäävuorisalaattia 1 ruukku rucolaa tai basilikaa 1 ruukku herneenversoja noin 200 g kurkkua 1 prk vihreää tankoparsaa 2 dl pikkukurkkuja etikkaliemessä tai vastaava määrä kuutiokurkkua Pinnalle: 0,5 tl rouhittua mustapippuria noin 3 rkl balsamiviinietikkaa muutama basilikanlehti Revi ruukkusalaatit käsin suikaleiksi ja levitä tarjoilukulhoon. Suikaloi jäävuorisalaatti ja rucola sekä silppua herneenversot. Mausta suolalla ja pippurilla. Nykyisin Silvennoisella on SSS?arkisto oma ravintola Jyväskylässä. Uusimmassa kirjassaan Maija Uusi Maijan lihakirja (Tam- Silvennoinen valmistaa liharuomi) on tavallaan jatkoa Silven- kia. noisen aikaisemmin ilmestyneille kala- ja kasviskeittokirjoille. Mausta suolalla ja pippurilla ja lisää maustekurkkukuutiot. Lisää vesi ja sekoita tasaiseksi. 800 g kalkkunanrintaa ilman nahkaa 100 g voita 2 rkl hienonnettua persiljaa alumiinifoliota suolaa, vastajauhettua pippuria 1/2 rkl viherpippureita liemessä 4 cl konjakkia 1/2 tl hedelmäsokeria tai 1 tl mustaherukkahyytelöä 2 1/2 dl kuohukermaa 1 tl voi-jauhosuurusta (yhtä paljon pehmeää voita ja vehnäjauhoja sekoitettuna tahnaksi, ns. Menettele muuten samoin. PÄÄRYNÄ TARTE TATIN 150 g murotaikinaa 2 1/2 rkl (30 g) hedelmäsokeria 40 g voita 2 päärynää 4 tlk creme fraichea 4 kpl paistinvuokia (halkaisija 10 cm) Murotaikina: 250 g vehnäjauhoja 200 g hierottua tai pehmeää voita 1 kananmuna, 1 rkl vettä Pane jauhot kulhoon ja tee keskelle kuoppa. Paloittele valutettu tankoparsa. Avaa paketti varoen ja kaada sisään kertynyt neste kastikkeen joukkoon. Viipaloi rinta ja peitä se kastikkeella. Sekoita yrtit joukkoon ennen tarjoilua. BURGUNDIN HÄRKÄÄ 2 rkl öljyä, 100 g pekonia suikaleina, 1 kg naudanpaistia kuutioina 1/2 l salottisipuleita kuorittuna, 3 valkosipulinkynttä viipaleina 2 rkl tomaattipyreetä, 4 rkl vehnäjauhoja, suolaa vastajauhettua mustapippuria 1 pullo punaviiniä, 2 laakerinlehteä Ota lihat lämpenemään tuntia ennen valmistamista. Tutut tuoksut ja maut pipareista jouluglögiin kuuluvat nyt asiaan ja juuri niistä on hyvä aloittaa. Taita folio, sirota sille suolaa, nosta filee folion päälle ja kääri tiukaksi ja mahdollisimman tiiviiksi paketiksi. ei lainkaan merkitystä, nousivat maku ja tuoreus kärkeen sekä elintarvikejalosteilla että tuoretuotteilla. Hedelmäsokeri tuo kastikkeesta esiin sen hienot aromit ja pitää maun pehmeänä, Hottinger selventää. Aterian kruunaa suussa sulava tarte tatin. Hyvä niin, sillä kaikkea hyvää on turha jättää ahdettavaksi muutamaan joulunpyhään. Viikonlopun iltapalaksi tarjotaan äyriäispiirakkaa vihreän salaatin kera. Erityisesti kylmissä jälkiruuissa . Lämmitä vuoan pohja ja kumoa Tarte Tatin lautaselle. Tarjoa creme fraichen tai kermavaahdon kanssa. Vasta niiden jälkeen tulevat hinta ja ulkonäkö. Kuluttajatutkimukseen vastanneet arvioivat tietävänsä riittävästi elintarvikkeisiin liittyvistä asioista. Kauli taikina ja leikkaa 4 levyä à 10 x 10 cm. Lisäksi vihreää salaattia. Pikkujoulun aika alkuun glögillä ja pipareilla SSS?Tarja Alho?STT J oulunaika juhlineen ja herkkuineen on edessä ja viikonlopusta lähtien saakin ihan luvan perästä siirtyä jouluvaihteelle. Kypsennä uunin alatasolla 200 asteessa noin 35 minuuttia, kunnes piirakan pinta ja reunat ovat hiukan ruskeita ja täyte on täysin hyytynyt. Perinteisen omenan sijaan Hottinger suosittelee päärynää, sillä omenoita syödään läpi syksyn ja jouluna muutenkin. Kastiketta varten sekoita sinappi, hedelmäsokeri ja tilkka viinietikkaa kulhossa. Lisää öljyä tippa kerrallaan sekoittaen samalla voimakkaasti. Lisää loput viinietikasta. Jos haluat lisämakua, suikaloi mizuna tillin sekaan. Niin kalan kuin kastikkeenkin makua pyöristetään hedelmäsokerilla, joka pitää siian pitkään mehevänä, sanoo Hottinger. Graavattu siika sopii alkupalaksi niin jouluun kuin kuin talven muihinkin juhlahetkiin. Hinta ja maku ovat 45 pro- sentille vastaajista tärkeimmät valintaperusteet. Aiemmin vastaava, kuluttajien arvoja ja asenteita kartoittava tutkimus on tehty vuosina 1993 ja 1997. Hauduta miedolla lämmöllä, kunnes liha on kypsää. Suurusta vähällä määrällä voi-jauhosuurusta ja keitä muutama minuutti, mausta suolalla ja vatkaa joukkoon kylmää voita. Lisää munat hyvin sekoittaen. Muita hyvän elintarvikkeen ominaisuuksia kuluttajien mielestä ovat suomalaisuus, laatu ja hinta. Muun muassa nämä tiedot selviävät Finfoodin Suomen Gallup kaammin esiin hedelmäsokerilla, Hottinger toteaa. GRAAVISIIKA JA PUNAJUURIKASTIKE 2 siikafilettä 1 rkl karkeaa suolaa 1/2 tl Fruisana-hedelmäsokeria vastajauhettua valkopippuria hienonnettua tilliä Kastike: 100 g sinappia noin 2 rkl (25 g) hedelmäsokeria 1/2 dl viinietikkaa 2 1/2 dl öljyä 1/2 dl punajuurimehua purkista 4 cl vodkaa Poista siikafileistä ruodot ja peitä ne suolalla, hedelmäsokerilla, valkopippurilla ja tillillä. Aseta fileet vadille, peitä ne ja anna maustua yön yli. Seuraavaksi tärkeimpiä ovat terveellisyys, tuoreus ja laatu. Tuoretuotteilla vastaava lista oli puolestaan tuoreus, hinta ja suomalaisuus. Kerman sijasta voit käyttää hyvää tummaa kastiketta. esimerkiksi homejuustonokareen kera. Monet juhlistavat joulunalusaikaa perinteisisillä jouluherkuilla jo viikkoja ennen varsinaista H-hetkeä. hedelmäsokerin makeus korostuu ja sitä voidaan käyttää vähemmän kuin tavallista sokeria. Lisäksi hedelmäsokeri vahvistaa hedelmien ja marjojen omaa aromia. Jos se tarttuu käteen, kostuta käsi tai ripottele hiukan jauhoja työskentelyn helpottamiseksi. 7337 123 fax. Sulata katkaravut ja valuta hyvin. Niillä on myös eniten merkitystä ostotilanteessa. Lisää sipulit ja kuullota. viherpippuri, mustaviinimarjahyytelö ja konjakki. an pohjalle tasaisesti hedelmäsokeria ja sulata varovasti. Lisää siihen viini. Seuraavaksi merkittävimmät valintaperusteet ovat suomalaisuus ja terveellisyys. nöiden päälle ja paista noin 20 minuuttia 180 asteessa. Tarjoa riisin ja rapean vihreän salaatin kera. SSS?Tarja Alho?STT Brittitaiteilija tempaisee perinteisen aamiaisen puolesta rittien perinteinen aamiainen on rasvaista ja ravitsevaa tavaraa. Laita piirakkavuoka jääkaappiin. Viipaloi tai suikaloi säilykekurkku. Levitä ainekset salaattikulhoon ja sekoita nostellen salaattiainekset sekaisin. Kuori ja halkaise päärynät sekä poista siemenet. Kuumenna uudelleen, mutta älä keitä. marraskuuta 2003 12 ? KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Tarja Alho puh.7702 314 Fax: 7702 300 tarja.alho@sss.fi Viikonloppuna maistellaan joulun makuja Mittaa kaikki pohjan ainekset vettä lukuun ottamatta kulhoon ja sekoita ainekset nopeasti taikinaksi. Näiden jälkeen tulevat ulkonäkö, laatu ja maku. Kun vastaajia pyydettiin arvioi- Monipuolisesti lihaa KEITTOKIRJA onipuolisesti lihaa tarjoaa keittiömestari Maija SilM vennoinen vastajulkaistussa lihakirjassaan. Onhan italialaisillakin pastansa ja aasialaisilla riisinsä. Anna taikinan olla kylmässä vähintään 1/2 tuntia. Koska liha on kallista, Maija Silvennoinen toivoo kirjasta olevan hyötyä jo lihaostoksia tehtäessä ja lihaa valittaessa. STT Kalkkuna-kasviskeitto lämmittää mukavasti syyssäällä. KALKKUNAKASVISKEITTO 2 rkl öljyä, 300 g kalkkunan rintafileetä kuutioina 2 sipulia hienonnettuna, 1 fenkoli kuutioina 2 varsisellerin vartta kuutioina, 1 paprika kuutioina suolaa, vastajauhettua valkopippuria 1 dl maustekurkkukuutioita, 1 1/2 l vettä 2 dl tuoreita yrttejä hienonnettuna Lämmitä öljy laakeassa kattilassa ja ruskista siinä kevyesti kalkkunakuutiot. Jaa voi vuokiin ja sulata. Myös suklaan maku tulee leivonnaisissa ja jälkiruuissa voimak- Hottingerin tarte tatin on valmistettu päärynöistä. SSS T uoreus ja maku ovat suomalaisten mielestä tärkeimmät hyvän elintarvikkeen ominaisuudet. Laita taikina pääry- Hyvä elintarvike on tuore ja maukas Elintarviketiedolla teettämästä tutkimuksesta. Viime vuosina britit ovat asettaneet terveyden perinteiden B edelle, ja samalla perinteisen brittiaamiaisen valtapalli on horjahtanut pahasti. Taiteilija Mark McGowan, 37, päätti tehdä jotain asian hyväksi. Hän sanoo viettävänsä seuraavan kaksiviikkoisen aikana 100 tuntia lontoolaisen taidegallerian näyteikkunassa sonnustautuneena perinteiseen britannialaiseen aamiaiseen. Kaikissa kolmessa kirjassaan keittiömestari opastaa perusteellisesti raaka-aineiden käsittelyyn, aterioiden valmistukseen ja maustamiseen. Pane kaikki aineet kuoppaan ja sekoita taikina nopeasti tasaiseksi. Sekoita joukkoon neste. Älä vaivaa. Tämä tarkoittaa sitä, että hän kylpee aamiaispavuissa ja ranskalaisissa perunoissa ja hänen päänsä ympärille on kiedottu aamiaismakkaroita. . Anna piirakan jäähtyä hetki, nosta pois vuoasta ja leikkaa annospaloiksi ja tarjoa suoraan vuoasta. Kuopuksen valokuvat on ottanut Timo Viljakainen. Keitä miedolla lämmöllä, kunnes kalkkuna ja kasvikset ovat kypsiä. Juhlamenun pääruuaksi Hottinger tarjoaisi kalkkunanrintaa foliossa paistettuna: . Beurre manié) Taita kalkkunarinnan sisäpuolella oleva mignonfilee sivuun, sivele sisus runsaalla pehmeällä voilla, mausta sitten sitruunapippurilla ja persiljalla ja taita filee takaisin. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. kuten hyytelöissä, jäädykkeissä ja kiisseleissä . Halkaise tomaatit ja levitä piirakalle. Vatkaa kananmunat ja kalaliemi kevyesti sekaisin ja sekoita joukkoon pippuri sekä juustoraaste. Valuta seos piirakan päälle. ? Tarte tatin on myös siinä mielessä kätevä jälkiruoka, että sen voi vaikka pakastaa, hän sanoo. Hottimger sanoo hedelmäsokerin maistuvan makeammalta kuin tavallinen sokeri. Ripottele juuri ennen tarjoilua salaatille mustapippuri ja roiski päälle balsamiviinietikka. Kun vastaajilta kysyttiin spontaanisti elintarvikejalosteiden tärkeimpiä valintaperusteita, nousivat listan kärkeen hinta, maku ja suomalaisuus. Tutkimuksen tiedonkeruu toteutettiin GallupKanavalla 19.-24.9.2003. Lisää sipuli sekä kasvikset ja kuullota. Ja aamiainen on meidän perinneruokaamme, McGowan perustelee tempaustaan. STT?Reuters Keittiömestari Gero Hottingerin kalkkunan kastikkeeseen antavat makua mm. Yhdistä keskenään suola, sooda ja jauhot. Lisää seos siivilän läpi muiden ainesten joukkoon. Pane syvään uunivuokaan vettä sentin verran, nosta paketti vuokaan ja paista uunissa 230 asteessa 30 minuuttia. Paista viherpippureita kasarissa vähässä voissa, lisää hedelmäsokeri tai hyytelö ja konjakki, anna kiehahtaa ja lisää kerma. Piirakka on leivottu kevyemmän kaavan mukaan Painonvartijoiden reseptillä. JOULUGLÖGI (aikuisille) 5 dl sokeroitua mustaherukkamehua 6?8 mausteneilikkaa 3 kanelitankoa 1 tl kardemumman siemeniä 1 pullo punaviiniä sokeria tai 1?2 dl sitruslikööriä Lisäksi: rusinoita ja kuorittuja mantelisuikaleita Keitä mausteita viinimarjamehussa 10 minuuttia. . Jäähdytä. Ruskista pekonit ja lihakuutiot öljyssä. . . Älä vaivaa. Vuoraa halkaisijaltaan noin 25 cm:n piirakkavuoka leivinpaperilla ja taputtele taikina vuoan pohjalle ja reunoille. Taikina on pehmeää. Leikkaa ohuiksi viipaleiksi ja asettele kullekin vuoalle puolikas päärynä. Lisää jokaisen vuo- Tutkimuksen tulosten perusteella ei kuluttajien arvomaailmassa ruuan suhteen ole tapahtunut suuria muutoksia. Vastauksia saatiin yhteensä 787 henkilöltä. MAKUPALAT maan eräiden tekijöiden merkitystä valintatilanteessa asteikolla erittäin suuri merkitys . 7337 125 www.salonseurahuone.fi. Anna jäähtyä kunnolla. Suikaloi tai kuutioi tuore kurkku. Folio pitää kalkkunan mehevänä ja foliossa pysyy hyvä kastikepohja tallessa. Koristele basilikalla. Punajuurimehu ja vodka maustavat graavin siian Gero Hottinger pyöristää jouluisten herkkujen makua hedelmäsokerilla SSS ylmä, graavi kala kuuluu useimpien kotoisiin jouluK herkkuihin, niin myös Kulinaarisen Instituutin johtajan, keittiömestari Gero Hottingeringin. Hänen joulunsa alkaa graavisiialla, joka saa kyytipojakseen punajuurimehun ja vodkan maustaman kastikkeen. Mausta punajuurimehulla ja vodkalla. Ennen tarjoilua pyyhi ylimääräinen suola fileistä, aseta lautaselle ja valele kastikkeella. KALKKUNANRINTAA FOLIOSSA (kuudelle) 700 . Valuta myös simpukat liemestään. Ota piirakkapohja jääkaapista ja levitä sille katkaravut, simpukat ja tilli. Sekoita joukkoon tomaattipyree ja vehnäjauhot. Kaada pataan punaviini ja lisää laakerinlehdet
13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. päivänä Saksan Dortmundissa. Tätä emme saavuta pelkästään valmennustapahtumien aikana. Tappara, Lukko . Projektin keskeisimpiä tehtäviä on antaa lahjakkaille ratsastajille mahdollisimman säännöllistä valmennusta. Seuraus oli,että kentällä ei paljon pelattu täysin miehistöin. Virtanen iski kuitenkin toistamiseen, ja näin päädyttiin varsinaisen peliajan jälkeen 3?3-numeroihin. Jäähy ratkaisi tavallaan jatkoajankin. erä: 52.59 Filppula 4?1, 55.52 Nieminen (Ladislav Kohn?Arto Laatikainen) 4?2, Blues aikalisä 58.27. Jäähyt yht: Jokerit 4x2 min ja Martti Järventie 5 min + prk = 33 min, Blues 9x2 min = 18 min. Torjunnat: Pasi Häkkinen J 10+9+10=29, Sami Heinonen B 6+14+4=24 (pois 58.50?60.00). Tuomarit: Hannu Henriksson (Jukka Favorin ja Janne Korpela). Nyt voi tulla karvaita karahtamisia. Vilpasta vastaan onkin tehty selkeästi vähiten pisteitä per ottelu, ainoastaan 71,3. . Nyt joka kaveri on sitä tahtonut, Jalonen kiittää. . Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF ei ole vahvistanut nimiä. Chambers jäi kiinni THG-hormonista jo aiemmin kesällä Saksassa tehdyssä yllätystestissä. Juu, nyt on mukavaa. klo 14 naiset ja sunnuntaina 14.12 klo 12 miehet. . Tähän saumaan juuri nämä joukkueet ovat kaikkein vaarallisimpia. Pisteet HPK:n ja Ilveksen ohitukseen helsinkiläisjoukkue hankki Bluesilta, joka kävi naapurikaupungissa todeten isännät 4?2 (1?1, 2?0, 1?1) paremmakseen. Blues aloitti kauden syyskuussa kolmella voitolla, mutta on sittemmin elänyt kriisiaikaa, kun ei ole pystynyt kahteen perättäiseen voittoon. Vaikka tokihan omat onnistumiset antavat aina lisää intoa, Jalonen miettii. Kyrklund valmentajaksi kouluratsastusprojektiin Suomalaisen kouluratsastuksen tasoa nostetaan yksityisellä projektilla, joka kantaa nimeä Team PP ja tähtää Pekingin olympialaisiin 2008. Ahosen työtä jatkaa tuusulalainen Martti Kempas, jonka kanssa valmennustyöstä vastuuta kantaa lapualainen lajikouluttaja Marko Kivimäki. Kempas, 52, työskentelee Työväen urheiluliitossa lajipäällikkönä. SUL:n lajivalmentajan tehtäviä hän hoitaa oman työnsä ohella. Hän jatkaa myös poikansa Antti Kempasin henkilökohtaisena valmentajana. . Tuomas Mikkonen sai kaksi minuuttia, ja TPS jauhoi paikan Mikko Elorannalle, joka täräytti kotijoukkueelle 4?3-voiton. Molemmat päävalmentajat, TPS:n Jukka Koivu ja JYP:n Matti Alatalo totesivat, että erotuomarin linja määräsi ottelun kulun. Alatalo oli pisteeseen tyytyväinen, sillä vierasottelut ovat olleet joukkueelle vaikeita. Blues luopuu Gardinerista Lentopallon maailmancupissa toinen käry SSS?STT Naisten kuulantyönnön valkovenäläinen olympiavoittaja ja maailmanmestari Janina Koroltshik on saanut kahden vuoden kilpailukiellon dopingin käytöstä. On tärkeätä että tiimin ratsastajat oppivat tunnistamaan toistensa vahvuudet ja heikkoudet niin, että he saavat apua toisiltaan, Kyrklund kiteyttää. SSS?STT Olympiavoittaja Koroltshik kahdeksi vuodeksi hyllylle SSS-arkisto SSS?STT Kaksi loukkaantumisten kiusaamaa joukkuetta TPS ja JYP kohtasivat tiistaina jääkiekon SM-liigassa tasaisessa kamppailussa. Toiset osaottelut: keskiviikkona 3.12. klo 18.30 Somero - Pieksämäki ja torstaina 4.12. Jos Jalonen pysyy runkosarjan ajan pelikuntoisena, niin taakse jää myös Heikki Tapo- nen ja pudotuspeleissä Tapio Nieminenkin. Tällöin Jalonen olisi kaikkien aikojen tilastossa jo seitsemännellä sijalla. . Toinen erä katkesi ajassa 36.33, kun kentän pleksi rikkoon- Egyptiläispelaaja Mohamed Moselhy jäi tiistaina kiinni dopingaineiden käytöstä lentopallon miesten maailmancupissa Tokiossa. Jalosella on nyt kasassa 284 peräkkäistä ottelua. Kaikkien aikojen tilastossa Jalonen on tällä kaudella jo ohittanut Pekka Kurvisen, eikä Antti Zinttingkään ole enää kuin kolmen ottelun päässä. Sinne päästäkseen ratsukoiden täytyy olla menestyskunnossa jo MM-areenalla 2006 tai EM-kisoissa 2007. . Pelicans, Ässät . Mutta ei meillä ole nytkään luovuttamisen meininkiä, Bluesin puolustaja ja kapteeni Rami Alanko linjasi. Jokeri-ottelusta Bluesilta puuttuivat hyökkääjät Bruce Gardiner ja Miika Elomo. Hyökkäyshän meillä ei mitenkään valtavan kova ole, Jalonen pohtii. Tehtyjen pisteiden keskiarvo joukkueella on vain 77. Kauden alisuorittajiin kuuluvan Huiman jälkeen vastaan tulee maanantaina vieraskentällä Pyrbasket ja seuraavana keskiviikkona Salohalliin jo toistamiseen tällä kaudella saapuva BC Jyväskylä. Häntäpään porukoita siis. Yleisöä 8 036. HIFK Kärpät TPS Jokerit Ilves HPK Tappara Ässät JyP SaiPa Lukko Blues Pelicans 25 15 24 9 24 10 24 11 24 11 24 9 24 11 24 9 26 11 25 9 25 6 26 6 25 4 4 9 8 6 5 7 4 6 3 4 9 7 6 3 6 5 6 2 6 1 7 1 8 2 8 0 9 1 9 0 12 2 12 2 10 1 13 0 15 75?56 72?56 60?57 59?49 73?63 63?51 65?57 61?69 74?82 64?75 66?66 59?66 51?95 Chambers ja Toth MMkilpailujen kärähtäneet? Ranskalaisen L?Equipe -lehden mukaan brittipikajuoksija Dwain Chambers ja amerikkalainen kuulantyöntäjä Kevin Toth ovat yleisurheilun MM-kisoissa dopingnäytteiden uusintatutkimuksissa kiinnijääneet urheilijat. Petri Petri Pakaslahti (vas.) ja Arto Tukio juhlivat Markus Kankaanperän (kesk.) tekemää 1-0-maalia ajassa 2.15. Jokerit nousi jääkiekon SM-liigassa kuudelta sijalta neljänneksi tiistaina. 050 5151077 Röntynen. Otteluisäntä: Salon Seudun Osuuspankki. 300 nopeimmalle ilmaiseksi lippu konttoreistamme.. Välillä menee paremmin, välillä heikommin. Aika raskas syksy on ollut. marraskuuta 2003 ? 13 URHEILU Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. 2. Venäläisten heittotarkkuus jatkui hurjana läpi ottelun, sillä pelitilanneheitot löysivät tiensä sukan pohjalle 57 prosentin tarkkuudella. Hongasta vahvan työnäytteen antoi tuore jenkkiapu Stephen Rich, joka nosteli kentän korkeimman pistemäärän 20 ja napsi mukavat yhdeksän levypalloa. SSS?STT Jalonen pelkää nyt karvaita karahtamisia ?Oma panos ei ole enää niin tärkeä? SSS SÄHKEET Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Jokerit jatkoi 4-2 -voitollaan Bluesin alamäkeä pääkaupunkiseudun paikallispelissä. Projektin valmentajaksi on lupautunut Kyra Kyrklund. Puolustuspelissä tahto on se, mikä ratkaisee. SaiPa, Kärpät . Tämä menee pelaajien, ei valmentajien piikkiin. JyP, Tappara . Tuttujen radioselostusten lisäksi Pyrbasket ottelu on tosin nähtävissä myös Urheilukanavan suorassa lähetyksessä maanantai-iltana. Maajoukkuemiehille ei suotu lepohetkiä Pii kehiin jo tänään SSS Keskiviikkona haetaan lentopallossa paikkoja Suomen cupin finaaleihin, kun sekä miehet että naiset pelaavat kaksiosaisten välierien ensimmäiset osaottelut. Mukana ovat myös Salon seudun joukkueet: Piivolley kohtaa miehissä Raision Loimun, naisissa taas Viesti Hämeenlinnan Tarmon ja Somero Pieksämäen. Naiset aloittavat välieräurakan vieraissa, mutta Piivolley isännöi Loimua Salohallissa. Samaan salolaisryhmä pystyi helmikuussa 1999. Jalonen pelasi juuri tuon kauden Uudenkaupungin Korihaissa, joten menestys maistuu nyt makealta. . Hän valitsee projektiin kahdeksan ratsukkoa tammikuussa Ypäjällä ja valmentaa heitä 6?12 kertaa vuodessa. Jokerit . Lisäksi ryhmä saa tukea Ratsastajainliitolta. Team PP-projektin päätepiste on viiden vuoden kuluttua kilpailtavissa Pekingin olympialaisissa. Loppuerä siirrettiin kolmannen erän yhteyteen. TPS:n Kai Nurminen vei turkulaiset ylivoimalla 1?0 johtoon. JYP:n Jari Korhonen tasoitti 1?1:een joukkueen päästyä pelaamaan viidellä kolmea vastaan. Mikko Elorannan johto-osuma 2?1 syntyi juuri JYP-pelaajan rangaistuksen loputtua. Kolmannen erän alussa Antti Virtanen tasoitti, mutta Nurminen vei TPS:n vielä johtoon. Varsinkin nuorissa naisissa on nousemassa ryhmä, jolla on harjoittelussa selvä tavoite ja kunnon kilpailua, Kempas sanoo. SSS?STT 37 32 30 29 28 27 26 25 25 24 23 20 14 Seuraavat ottelut: 27.11. Mutta juuri siksi Jalosen mielestä niin vaarallisia. . Ei paljon kuittailua kuulu, naurahtaa Vilppaassa jo seitsemättä kauttaan pelaava Ilpo Jalonen. Täysin ennen kokematon ei kuuden ottelun voittoputki kuitenkaan ole. Tässä vaiheessa oma panos ei ole enää niin tärkeä. Pääasia on, että joukkue menestyy. . Ilves . osaottelut tänään klo 18.30 Pieksämäki - Somero ja Hämeenlinna - Salo. Elomo oli sivussa eri syystä, Ruuttu selvitti. SM-LIIGA Jokerit?Blues 4?2 (1?1, 2?0, 1?1) 1. Honka pisti pelitilanneheittonsa sisään 25 prosentin tarkkuudella isäntien prosentin ollessa huikea 53,3. Jotain Uralin pelaajien laadusta kertoo se että kotijoukkueesta 11 pelaajaa kykeni pisteiden tekoon. Ilmoittautumiset puh. Toth on yksi neljästä amerikkalaisesta yleisurheilijasta, joka jäi kiinni THG:stä Yhdysvaltain yleisurheilumestaruuskisoissa kesäkuussa. Samoissa kisoissa on kärähtänyt aitajuoksija Damu Cherry, joka on asetettu kahden vuoden kilpailukieltoon. Hänen helmikuisesta testinäytteestään löydettiin jälkiä 19-norandrosteronista, joka on urheilussa kielletyn hormonin aineenvaihduntatuote. SSS?STT Martti Kempas valittiin kävelyn lajivalmentajaksi Suomen urheiluliiton SUL:n kävelyn lajivalmentaja vaihtuu vuodenvaihteessa. Puolustustyöskentely on kehittynyt kauden aikana. Koroltshikin A- ja B-näytteestä löytyi merkkejä anabolisesti vaikuttavan klenbuterolin käytöstä. erä: 42.53 Antti Virtanen (Korhonen?Hauhtonen) 2?2 yv, 51.28 Nurminen (Aalto?Vahalahti) 3?2, JYP aikalisä 55.28, 55.36 Virtanen (Sillgren?Korhonen) 3?3 yv. Jatkoaika: TPS aikalisä 60.58, 61.33 Eloranta (Aalto) 4?3 yv. Jäähyt yht: TPS 11x2 min = 22 min, JYP 13x2 min ja Virolainen 10 min = 36 min. Torjunnat: Tuomo Karjalainen T 4+8+7+2=21, Tero Leinonen J 14+6+9+3=32. Tuomarit: Tom Laaksonen (Stefan Fonselius ja Janne Isometsä). Onhan tämä varsin ainutlaatuinen kokemus, kun voitot ovat tulleet juuri mestarisuosikeista, Jalonen toteaa. Menestyksen salaisuus on Jalosen mielestä piillyt vahvassa puolustuksessa. Voitoista pari onkin tullut pisteen erolla. Mutta sehän riittää. . Mielenkiintoinen haaste, varsinkin nyt kun kävelyyn on löytämässä hyvä nuorten urheilijoiden joukko. Tuomion vahvisti tiistaina Valko-Venäjän yleisurheiluliitto. Koroltshik antoi positiivisen testinäytteen kilpailukiertueella viime elokuun 15. osaottelut tänään klo 18.30 Piivolley - Loimu ja PerPo - Isku-Volley. Blues, TPS . Gardiner ei näillä näkymin jatka meillä. Passarina ovat vuorotelleet Juha Huhta ja Arttu Haataja. Diego Boninilla on erittäin kova aloitussyöttö, mutta miehen tehot ovat yleensä pudonneet, jos pelejä on pelattu peräkkäisinä päivinä. Syynä on olkapään lihasvamma. Suomen kookkaimman valmentajakaksikon (Europeus-Alatalo) omaava Loimu tekee varmasti kaikkensa saadakseen horjutettua Piivolleyn hyvää kotipelien putkea. Tapaus oli kansainvälisissä lentopallo-otteluissa ensimmäinen laatuaan. tui. Sopimusta ei tosin ole vielä purettu, mutta sitä katsotaan keskiviikkona. Maalin tappioita sarjataulukossa viimeistä edelliselle sijalle jumiutuneella joukkueella on 26 ottelusta jopa 12. . Yleisöä 8 951. TPS?JYP 4?3 ja. Siitä kaikki lähtee. Miehillä on takana parin viikon sarjatauko olympiakarsintaturnauksen takia. Piivolleyn peliin saattaa lisäksi vaikuttaa koko viime viikon urakoineitten maajoukkuemiesten väsymys: Aki Riihimäki nousi Suomen ykköspassariksi, Olli Aakula pelasi hurjilla tehoilla koko viikon ja Tuukka Anttilakin ehti ratkaisemaan Suomi-Viro -pelin hyvillä otteillaan. Kolmikko osallistui heti maanantaina joukkueen harjoituksiin ilman yhtäkään lepopäivää Kuopion menestyksekkään turnauksen jälkeen. Tuttu vastustaja Loimu on koko kauden etsinyt oikeata aloitusmiehistöään. joulukuuta: lauantai 13.12. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi ?Ei paljon kuittailua kuulu? Vilpas ja Ilpo Jalonen kulkevat mahtavassa voittopelien putkessa SSS?Paul Lipiäinen Salon Vilpas etenee miesten SMkoriksessa komeassa myötäisessä. Joukkue matkaa tänään Äänekosken Huiman vieraaksi repussaan jo kuuden ottelun mittaiseksi venynyt voittoputki. Saavutuksen arvoa nostaa se, että matkalla on napsittu monta kovaa päänahkaa. Kärpät, Pelicans ? Ässät, SaiPa . (1?0, 1?1, 1?2, 1?0) 1. Maailmancupin lopuista otteluista pois suljettua Moselhya voi odottaa kahden vuoden kilpailukielto. Aiemmin tässä kuussa pelatussa naisten maailmancupissa Kansainvälinen lentopalloliitto FIVB ojensi dopingista kiinni jäänyttä Dominikaanisen tasavallan pelaajaa kahden vuoden kiellolla. Piivolleyhän ei ole kuluvan kauden aikana menettänyt vielä erääkään kotihallissaan! Joukkueiden toinen osaottelu pelataan viikon kuluttua Raisiossa. Lentopallon Suomen Cup: Miesten välierät: 1. Lukko. Viesti - Valkealan Kajo Urheilutalo su 30.11. Viime keväänä taisin katsoa jonkin play off -pelin penkiltä käsin. Testi tehtiin 17. Valmentaja Virta paljasti, että kumpikaan ei ollut sivussa sairastumisen takia, vaan siksi, että kaukaloon haluttiin parhaiten motivoituneet pelaajat. Toimitusjohtaja Christian Ruuttu täydensi lausuntoa kotvasta myöhemmin. . Miljoonakorvauksia pelaajilleen maksava Ural kaatoi espoolaisen Hongan Euroopan liigassa ylivoimaisesti 94?51 (40?25). Ero joukkueiden välillä syntyi heittotarkkuudessa. Kaikkiaan jäähyjä suhteellisen siistissä ottelussa vihellettiin 58 minuuttia. JYP jäähyili enemmän ensimmäisessä erässä, TPS taas toisessa. erä: 2.15 Markus Kankaanperä (Arto Tukio?Timo Vertala) 1?0 yv, 15.44 Jukka Tiilikainen (Rami Alanko) 1?1. 2. erä: 32.11 Tomek Valtonen (Jan Latvala?Glen Metropolit) 2?1 yv, 37.16 Jussi Pesonen (Tommi Turunen?Valtteri Filppula) 3?1. 3. Tehtävässä vuodesta 2001 asti työskennellyt maskulainen Kari Ahonen jättää tehtävät. TPS:n puolustaja Kimmo Peltonen sen sijaan pystyi lähes kahden kuukauden tauon jälkeen palaamaan jäälle. Ottelun erotuomari Tom Laaksonen vihelsi erittäin tarkan linjan mukaisesti. Eiköhän sitä aina pukemaan pääse, Jalonen naurahtaa. Kokemuksen myötä myös pelifilosofia on muuttunut. . klo 17.00 Urheilussa tapahtuu Lentopallotuomarit järjestää naisten puulaakiturnauksen lauantaina 3.1.2004. erä: 8.36 Kai Nurminen (Mika Alatalo?Antti Aalto) 1?0 yv. 2. osaottelut keskiviikkona 3.12. klo 18.30 Salo Hämeenlinna. Finaalit Espoon LänsiAuto Areenalla 12.-14. HIFK ? TPS, HPK . Nurin ovat menneet suurimmista mestarisuosikeista niin Honka, KTP kuin Kouvotkin. Vilppaan pelurit ovatkin voineet kävellä kaupungin kujia pää pystyssä ja rinta rottingilla. . Lukuisat jäähyt leimasivat ottelua, jonka TPS lopulta jatkoajalla voitti 4?3. JYP:n poissaolojen lista sai jat- koa juuri ennen ottelun alkua, kun joukkueen paras hyökkääjä Jarkko Immonen joutui kuumeisena jäämään sivuun. Vahvistuksemmekaan eivät ole mitään hyökkäyssooloilijoita, vaan myös he raatavat joukkueen eteen puolustuksessa, jouk- kuetoveri Mikko Arosiltakin vahvistaa. Joukkueen voittoputken lisäksi Ilpo Jalonen on myös omassa putkessa. Ilves, 29.11. Astmalääkitykseen käytetty aine muun muassa edistää lihasten kasvua. Koroltshik voitti olympiakultaa Sydneyssä 2000 ja maailmanmestaruuden Edmontonissa 2001. klo 18.30 Loimu - Piivolley ja Isku-Volley PerPo (pelipaikka poikkeuksellisesti Pyynikin palloiluhalli) Naisten välierät: 1. erä: 25.07 Jari Korhonen (Tommi Kovanen?Harri Sillgren) 1?1 yv, 30.02 Mikko Eloranta (Aalto?Nurminen) 2?1. 3. marraskuuta pelatun Egypti?Kanada-ottelun jälkeen. Moselhyn testinäytteestä löytyi merkkejä kielletyn pseudoefedriinin käytöstä. Moselhy oli saanut kiellettyä ainetta nauttimastaan yskänlääkkeestä, joka sisältää pseudoefedriiniä. Polvia on operoitu kesäisin, mutta kauden alkuun mennessä on päässyt aina kuntoon, Jalonen selittää huimaa putkea. Ja kokonpanosta Jalonen löytynee jatkossakin, jollei miestä nyt aivan rullatuolilla tarvitse pelipaikalle raahata. Vilppaalla on nyt mainio mahdollisuus venyttää voittoputkeaan vaikka millaiseksi. Helposti alkaa hyvä olo tulla paidan alle, mutta se pitää pystyä vain kitkemään pois. Kaikkien pitää pystyä lähtemään peleihin aina täydellä asenteella, Jalonen vaatii. Kotiyleisö joutuu siis odottamaan vielä viikon verran ennen kuin pääsee todistamaan kolmen ottelun vierasputkelta palaavan joukkueen nykykunnon kotisalissa. Moselhy ei kertomansa mukaan tiennyt yskänlääkkeen do- pingvaikutuksista. Egyptin lentopalloliitto on hyväksynyt testituloksen, eikä vaadi Moselhyn toista näytettä analysoitavaksi. Hän työnsi molemmissa suurkisoissa finaalissa ainoana yli 20 metrin. SSS Ilpo Jalosella on kasassa jo 284 peräkkäistä SM-koriksen ottelua, joista suurin osa Vilppaan paidassa. Turussa jäähyiltiin 58 minuuttia Mikko Eloranta TPS:n jatkoaikaratkaisija Honka kaatui rytinällä, Ural voitti 43 pisteellä Venäläinen Ural näytti tiistaina, miksi sitä pidetään yhtenä Euroopan parhaista koripallojoukkueista. Jokerit, 28.11
Ajan- II krs. 7, p. 8 p. P 040 515 7649 --------------------------------------------------Kauneushoitola Melita Kiviaho Turunt. 0400 616 551 --------------------------------------------------- Jalkahoitolat Tuula Mäkelä Sepänt. 050 464 3833 --------------------------------------------------- Laihdutuspalveluja Haluatko laihtua. Jokerit?Blues 4?2 2. 730 0511 --------------------------------------------------Salon Fysioterapia Oy Rummunlyöjänk. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 8 Plaza. Happee, 28.11. AC HaKi . 5 as. TPS?JYP 3?3 Tulosyhdistelmä: 4?2, 3?3 Lopullinen kerroin: 183,92 JALKAPALLO Mestarien liiga, alkulohkojen viides kierros: B-lohko: Moskova: Moskovan Lokomotiv, Venäjä?Kiovan Dynamo, Ukraina 3?2 (2?1) 28. Sergei Ignashevitsh 2?1, 64. 2, Pertteli, p. 733 2211 --------------------------------------------------Sari Vihervuori Helsingint. 0500 486 171, myös la --------------------------------------------------Timo Hirvonen, Tyrynt. Its. Josba, Rangers . 733 7737 --------------------------------------------------T. NHL-kokemustakin löytyy: turkulainen vieraili 1970-luvun alussa Toronton ja Pittsburgin leireillä, mutta sopimus jäi niillä kerroilla syntymättä. Italian ja Saksan sarjoistakin löytyy merkinnät, eli todellisen pelimiehen oppiin paikalliset tulevaisuuden lupaukset pääsivät. Muiden mukana salossa kaukalossa hikoillut Valtonen ei enää ole aktiivisesti itse kiekkoillut. Koulutus- ja valmennustehtävät pitävät miehen hallilla riittävän monena iltana viikossa. Viimeinen ottelu on kuukauden takaa, jolloin tutussa kaveriporukassa iskettiin yhteen?tosin vain kuntoilumielessä. Monen muun jäähdyttelevän kiekkoilijan tapaan on Valtonenkin löytänyt lajikseen golfin. krs p. Valentin Belkevitsh 1?1, 45+1. 3, Märynummi p. 772 4308 --------------------------------------------------Länsirannan Hammaslääkärit Länsiranta 8, Salo, p. 731 9700 --------------------------------------------------- Hammaslääkärit Hammas-Syke Plaza 3. 5 as. Maksim Buznikin 1?0, 37. 77 021/ilmoitukset. 77021 / ilmoitukset Palveluhakemistojen julkaisuaikataulu: terveys- ja kauneudenhoitopalvelut: . 0400 414 924 --------------------------------------------------- Optiset liikkeet Salon Silmäasema Plaza 2 krs., p. Räikkösen odotetaan tällä haavaa aloittavan testaamisen vasta vuodenvaihteen jälkeen. McLarenin uuden auton suurin uudistus edeltäjäänsä nähden on kokonaan uusi Mercedeksen V10moottori. Se on uusien sääntöjen mukaan rakennettu kestämään koko kisaviikonlopun rasitukset, eli noin 700 kilometriä. Uutistoimisto NTB:n mukaan norjalaishiihtäjät suhtautuvat Myllylään yhä penseästi, ja yleisen mielipiteen mukaan kahden vuoden kilpailukielto ei ollut riittävä sovittamaan olympiavoittajan ja maailmanmestarin dopingrikettä. Maalivahtilegenda Jorma Valtosen vierailu Salon jäähallissa sai liikkeelle runsaan joukon tulevia huippumaalivahteja ja heidän valmentajiaan. Salo HT:n järjestämässä tilaisuudessa alustuspuheenvuoron pitänyt Pekka Piiroinen muistutti paikalla olijoita paikallisen maalivahtitilanteen olevan hyvällä mallilla. . SSV, HIFK . Pelaa SM-sarjaa Turussa, missä Tepsin päävalmentajana toimii Jorma Valtonen. Anna-Kaisa Piiroinen, Minnesota Bulldock (USA). Oilers, Rangers . Peltonen Suomen Punainen Risti Salon Kuntoutusasema --------------------------------------------------- Länsiranta 8, II krs, p. 733 3677 --------------------------------------------------- Ensiaputarvikkeita Turvapiste Turunt. Hanna Rannikko, Lääkärint. Lopullinen kerroin: 18,89 2. krs, Salo P. Hänen isänsä, entinen maajoukkuemaalivahti Hannu Lassila oli myös mukana salolaisseuran mvkoulussa. Hanna Helenius, TPS. Oilers, 5.12. 731 3544, 0400 945132 --------------------------------------------------M atti Jalonen Turunt. Aris, Kreikka?Honka. TERVEYSPALVELUJEN TERVEY TER VEYSP SPAL ALVEL VELUJEN UJEN JA JA KAUNEUDENHOIDON KAUNEUDENHOIDON PALVELUHAKEMISTO PAL ALVEL VELUHAKEMIS UHAKEMIST TO Apteekit Halikon Apteekki Prismant. Josba . Happee. KORIPALLO Euroopan liiga: Alkulohko C: Perm: Ural, Venäjä?Honka Espoo 94?51 (40?25) Ural: Ksistof Lavrinovic 20/8, Vincent Jones 13/4, Stevan Nadjefi 13/2, Sergei Tshikalkin 11/5, Zahar Pashutin 11/4, Raimonds Vaikulis 6/4, Ruslan Avjejev 4/4, Michael Johnson 4/4, Fedor Dmitrijev 4/3, Aleksandr Belov 3/1, Dmitri Poltavski 3/0, Valeri Daineko 2/1. Honka: Stephen Rich 20/9, Steven Woodberry 12/9, Olli Nikitin 6/2, Heikki Zitting 4/2, Shawn Huff 4/0, Aki Ulander 2/4, Jukka Hemdahl 2/0, Markus Hemdahl 1/2, Tuomas Iisalo 0/1. Hongan seuraava ottelu: 2. 11 A 10, 4.krs, p. p.739 1519, 0440 663 413 -------------------------------------------------OMT-Fysiosyke Turunt. Paluukilpailuissaan hän voitti Lahdessa Finlandia-hiihdon ja nappasi kevätlu- milla kaksi Suomen mestaruutta. Maailmancupeissa hän ei ole hiihtänyt kilpailukieltonsa päättymisen jälkeen. Norjalaishiihtäjät ehtivät jo reagoida Myllylän paluuseen ennen kuin selvisi, että vamma estää Myllylän kilpailemisen. Avoinna joka päivä 8.30-21. p. 11?13, 2. 727 1800 --------------------------------------------------- viikossa. 041 516 8802 --------------------------------------------------- Luontaishoitoja Salon Luontaishoitola Kirkkok. 733 5334 --------------------------------------------------- Plaza 2 krs., p. 8, 4. Salo, p. 044 724 0240 --------------------------------------------------- Salon Tuisku Kirsi Monerris Helsingint. Ajokki on teknisesti jatkoa tallin päättyneellä kaudella rakentamalle MP4-18 -ajokille, jota talli ei koskaan tuonut kilparadoille. Tiistaina alkanut kolmen päivän testisessio avaa tallin talven testiohjelman, joka jatkuu joulukuun alussa Barcelonan ja Jerezin radoilla. 733 3497, 0440 823 246 --------------------------------------------------- Muistineuvola Salon Seudun muistineuvola p. marraskuuta 2003 ? URHEILU 14 Maalilla kovimmat paineet Jorma Valtonen jakoi arvokasta oppia Salossa Tomi Paju Lehtikuva/Reuters/Heino Kalis David Coulthard sai kunnian käynnistää McLarenin uuden MP4-19 -auton testit Valenciassa Espanjassa. McLaren ajaa sisään uutta MP4-19 -autoa SSS?STT Kimi Räikkösen ja David Coulthardin ensi kauden työkalu McLarenin MP4-19 -auto aloitti tiistaina testitöissä Valenciassa David Coulthardin käsissä. krs, p. 1, p. Halikko Vanha Turunt. kierroksen tulokset: Turku: 1-Divisioona Lohko 1, Naiset, Salon Birra DC - Siikaisten DC 6-0, Salon Birra DC - Satatikka, Turku 6-0, (Eija Axelsson, Johanna Leppämäki ja Pirjo Leppämäki). Hanko: 1-Divisioona Lohko 1, Miehet, Salon Birra DC 2 - Hunter's Dart 1, Pori 1-7, Salon Birra DC 2 - Madhouse, Hanko 5-3, (Mika Hellberg, Petri Kaarttinen, Iiro Sarlin ja Marko Vainio). Kangasala: 1-Divisioona Lohko 1, Miehet, Sepän Tikka 1 - Dirty Dozen Team 2 3-5, Sepän Tikka 1 - Tupla Team, Kangasala 5-4, (Pekka Kariniemi, Janne Mäki, Juha Peltonen ja Henri Sirkiä). Salo: 1-Divisioona Lohko 2, Miehet, Salon Birra DC 1 - Sörkan Tikka 1, Helsinki 1-7, Salon Birra DC 1 - DC Wanha Mestari 1, Lohja 5-3, (Arto Ek, Pekka Leino, Risto Nokia ja Kari Pihlaja). Oripää: 2-Divisioona Lohko 7, Miehet, Sepän Tikka 2 - Hirvitikka, Turku 2-6, Sepän Tikka 2 - Oripään TK 5-3, (Marko Erkkilä, Mika Hakanpää, Ville Sirkelä ja Pasi Vigg). Salo: 2-Divisioona Lohko 8, Miehet, Sepän Tikka 3, Salo - Proffan Tikka 2, Turku 3-5, Salon Birra DC 3 - Proffan Tikka 2, Turku 5-3, Salon Birra DC 3 Sepän Tikka 3, Salo 5-3, (Salon Birra DC: Marko Hakanpää, Mikko Hakanpää, Mauritz Holck ja Juha Virtanen) ja(Sepän Tikka: Mauno Hellsten, Jorma Karhula, Mauno Mäkinen ja Kari Soikkeli). - ja Terveysdenk a u n e u elujen lv hoitopattilaiset amma rissa Salkka inen joka to ikko keskivi Linja-Autoaseman Parturi Katrineholmink. 733 2255 - Turku, Kauppiask. 733 2747 --------------------------------------------------Hiushoitola Tyylitiimi Hämeent. vaihde 727 4100, ajanvaraus 727 4120 --------------------------------------------------Lääkäriasema Syke Plaza. Katso Lääkärikeskus Mehiläinen --------------------------------------------------Lääkärikeskus Mehiläinen - Salo, Plaza, Vilhonk. 26, p.731 9991 Fysioterapeutti Jari Pelli Hornink. 727 4800 --------------------------------------------------- V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 25.11. Suomen jääkiekkoliiton länsirannikon maalivahtikouluttajana kolmatta vuotta toimiva Valtonen oli Piiroisen kanssa samoilla jäljillä. . toto (12-2-14): 2,06 1,313,04-3,38 16,67. Lähtö 3, lv 2 600 m: 1) Flashing tuntea ehkä menestyneimmän koskaan tolppien väliin luistelleen maalivahdin potkut pinnassaan. Aktiiviuransa vuonna 1987 lopettaneen Valtosen pelivuosiin mahtuu ties kuinka monet arvokisat. toto (16-12-4): 13,82 3,48-4,11-2,43 89,52. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Tupla-Suhari/Pertti Puikkonen 31,3, 2) Ronalt 32,6 (153), 3) Titan Topi 32,1x (153), 4) Leimun Jarru 32,2 (187), poissa: 7. 040 506 2356 --------------------------------------------------- Kuntohoitaja Pekka Kurppa Turunt. AC HaKi . 1986-syntynyt maalivahti on ollut kaksi kertaa varalla aluejoukkueeseen. Rene Ståhlström, Salo HT. 8, p. 8 Eläinlääkärit Anne Partti Halikko. Anneli KivijärviLehti Mäyränk. SSV, SB-Pro . Päivän Duo: vaihto 31 184.00 e; oikea rivi 7-4; poissa I/1,4,8 II/3,10 kerroin 3,86. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Hiskitar/Ahti Antti-Roiko 32,0a, 2) Rulari 33,4a (122), 3) Tupla Kuningas 35,3a (296), 4) Vinroven Asteri 40,5ax (275), toto (4-2-7): 1,39 1,201,88-2,50 7,13. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Jaguar Danover*/Juha Utala 17,2ax, 2) Quezalsqual Qed 17,3a (212), 3) Suva* 17,4a (111), 4) Raku?s Speedy 17,5a (71), toto (9-6-3): 2,42 1,35-2,27-2,23 23,20. Seurojen kasvatustyön tulisi tukea kotien ponnisteluja lastensa eteen ja päinvastoin. . 12. SSV ? Josba, 7.12. 4, p. 8. Ajantilaus p. Classic, 29.11. 52 -aukioloaika ma-to -soittoaika klo 12.00-16.00 -p. toto (2-9-3/12): 22,77 5,75-4,13-2,33- 181,91. Pelivaihto 496 700.20 e, yleisöä 1 400. 14 14 13 14 13 13 14 15 14 14 14 14 4?3 12 11 8 8 8 6 5 4 5 3 3 2 0 1 1 0 0 3 2 4 1 2 1 1 2 2 4 6 5 4 7 7 8 9 10 11 95?63 83?55 72?67 97?67 66?57 70?59 70?70 82?98 53?70 72?97 61?85 44?77 24 23 17 16 16 15 12 12 11 8 7 5 Seuraavat ottelut: 26.11. 8 p. Jokerit?Blues 4?2. V4-kerroin: 369,34. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Silver Playful/Ari Moilanen 18,3a, 2) Cyber 18,5a (58), 3) Uluwatu 18,8a (250), 4) Red Corner 18,8a (109), toto (7-3-6): 1,66 1,18-1,46-2,49 5,03. V4-kerroin: 396,16. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Elson Diamond/Ari Moilanen 16,8a, 2) Picasso Star* 17,0a (99), 3) Woodnet 17,0a (45), 4) Baba Doc 17,0a (47), toto (4-6-2): 2,20 1,29-1,99-1,85 12,36. Kun alusta alkaen voidaan uransa alussa oleville naskaleille antaa oikeanlaista opetusta, saadaan aikaan paljon enemmän onnistumisen iloa ja sitä kautta motivaatiota harjoitteluun. 5, katutaso, p. 727 6550 --------------------------------------------------Helena Havia-Kinnala Turunt. OLS, 6.12. 17, p. 731 1345 Katja Mildh Märynt. 3, Salo, p. 733 2761 --------------------------------------------------Salon Hammaslääkärikeskus Turunt. Valtakunnallinen palvelunumero 0203 20200(pvm) www.yliopistonapteekki.fi --------------------------------------------------- Erik.hammasteknikot Erikoishammasteknikko Marko Rosendahl Helsingint. 2, p. 3, Halikko Ajantilaus p. Lapset oppivat tietyn ikäisenä tiettyjä asioita, jolloin väärällä valmennuksella ei saada tuloksia aikaan. Erityisen tärkeänä "Valtsu" piti valmennuksen kasvatuksellista puolta. 738 7146 --------------------------------------------------Kuninkaantien Apteekki Länsiranta 8, 24100 Salo, p. 4, katutaso, p. 777 6400 Päivystämme ma-pe 8-20, la 8-16 --------------------------------------------------Yliopiston Apteekki Vilhonk. 733 7868 --------------------------------------------------- varaus ark. Pelaa nykyään B-nuorten SM-sarjaa Turussa. Mikko Salmi, Salo HT. Myllylällä on repeämä vatsalihaksen kiinnityskohdassa alavatsan alueella, ja vamma estää kilpailemisen. Myllylä vapautui dopingin takia saamastaan kilpailukiellosta viime helmikuussa. Classic . 727 4800 --------------------------------------------------Ilmoituksen hinta vain 2,10 euroa + alv. 727 6600 --------------------------------------------------- Puutarhak. totol 1.lähtö: 3 Suomen Vuoksi 2.lähtö: 10 Kyrön Kuti 3.lähtö: 7 Silver Playful , poissa 1,4,8 4.lähtö: 4 Elson Diamond , poissa 3,10 V4-vaihto 164503.20 e, kerroin 457,35 Duo (7-4): vaihto 31184.00 e; kerroin 3,86 KENO Voittonumerot: 1, 4, 7, 8, 21, 26, 29, 30, 31, 32, 38, 41, 44, 47, 48, 60, 61, 65, 66, 69. MITALIPELI Kulta: 4, 1, 2, 3, 5 Hopea: 5, 4, 3, 2, 1 Pronssi: 3, 5, 2, 1, 4 PITKÄVETO 01 Jokerit?Blues 1 (4?2) 1,35 02 TPS?JYP X (3?3) 4,30 TULOSVETO 1. 722 1221 --------------------------------------------------Salon Eläinlääkärikeskus Hornink. Talli aloittaa testit MP4-19 -auton sisäänajoilla, jonka jälkeen radoille tulee myös viime kauden ajokki MP4-17D, jota käytetään osien testaamisessa ja tuomaan vertailutietoa. Testityö alkaa Coulthardin ja tallin testikuljettajien Alexander Wurzin ja Pedro de la Rosan johdolla. 7, p. 733 3420 --------------------------------------------------SKY kosmetologi Katja Kangasvieri Hämeent. 4, Kisko Ajanvar. 7 A, 3. Tervetuloa! --------------------------------------------------Salon Primavera Marianna Lammervo Mustamäenk. P. 3, p. V4-kerroin: 67,39. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Kyrön Kuti/Harri Koivunen 28,0a, 2) Nallekarhu 28,0ax (42), 3) KihtiTyttö 28,4ax (76), 4) Hysteri A 28,4a (210), toto (10-5-4): 7,86 2,21-1,822,44 17,52. 040 548 5279 Myös ilta-aikoja ja kotikäyntejä. --------------------------------------------------Koulutettu hieroja Pirkko Kinnunen Matint. 777 6480 ma-pe 9-16.30, to 9-17 --------------------------------------------------Salon Vanha Apteekki Vilhonk. Maksim Shatskih 2?2, 89. Winston Parks 3?2. DARTS Salon Birra DC:n ja salolaisen Sepän Tikan SM-Liigan 4. 14. 7 A, 3. 050 468 5951 (myös ilta-aikoja) --------------------------------------------------Koulutettu urheiluhieroja/ hieroja Sami Joensuu Salon uimahalli, p. krs, p. 731 2632 --------------------------------------------------John Sjöblom Halikon sairaala, ajantil. 733 7772, 0400 749 642 --------------------------------------------------Avain Fysio Helsingint. 731 6920 Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Salon Hammasröntgen Vilhonk. 731 5430 --------------------------------------------------- Fysikaalista hoitoa Ajalin-Laapotti Hillevi Turunt. P. OLS . 1, p. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. V4: vaihto 164 503.20 e; oikea rivi 3-10-7-4; poissa III/1,4,8 IV/3,10 kerroin 457,35. Opiskelee nykyään USA:ssa Minnesota-Duluthin yliopistossa. Juho Eskola, Salo HT. Yhdeksän vuotta sitten aloitettu määrätietoinen ohjaus on alkanut kantaa hedelmää. Jokaiselle maalivahdille pystytään tänä päivänä antamaan hyvätasoista valmennusta ja aluejoukkueissa on runsaasti paikallista väriä veräjänvartijoina. 7. 6 A 3 Kiikala, p. 772 3449 Ella Fadjukov Jukka Kuussaari --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Toija, p. Pisimmälle eli liigaan päässyt HT-läinen. 10, Kiikala, p. 1986-syntynyt maalivahti on valittu kaksi kertaa aluejoukkueeseen Vierumäelle. ma-pe 8.30-19, la 8.30-15 Kuninkaantien Eläinklinikka Halikko, p. Useita erilaisia hoitoja, kyselepä! P. Lamminen Annank. krs, p. Lopullinen kerroin: 15,88 MONIVETO Moniveto 1 Jääkiekko 1. 045 677 1441, ma-to klo 7-7.30 ja 21-21.30, pe klo 7-7.30 --------------------------------------------------Salon Röntgen Oy mammo-asema. Happee . 733 2113 --------------------------------------------------- Hierojat -------------------------------------------------- A. 731 4959 --------------------------------------------------Hoitola-Kemikalio Aleksiina P. krs, Vilhonk. Riitta Nevalainen p. kosm. 02-737 1502 --------------------------------------------------Kiikalan Apteekki Kirkkot. Leinonen. 733 5545 -------------------------------------------------Taina Niemi Asemak. 8 p. Joka toinen keskiviikko. --------------------------------------------------- Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 2, Halikko. 731 3309 Ilman ajanvarausta. Gunners ? Classic, 27.11. 731 9871 Puhelinaika to 9-12 ja 13-15 Musiikkiterapiaa Musiikkiterapeutti Kari Saarinen P. p. 736 2484 --------------------------------------------------Kiskon Fysikaalinen Hoitolaitos Erik.lääk.voim. 7312300 av. 41 400, 414 0111 --------------------------------------------------Psykiatri Markku Toivonen Kirkkok. Pääsi 16-vuotiaana 22-vuotiaiden maajoukkueeseen. Herbalife jm. 1, 3.krs. krs., p. 1989syntynyt maalivahti kävi näytillä tämän vuoden alueleirillä. TPS?JYP 3?3. Troikka: 217,49. Lähtö 10, lv 2 600 m: 1) Hay Moor Chance/Sami Sandberg 20,0a, 2) Sweet Reaction 20,3a (182), 3) New Wave 20,3a (105), 3) Play It Again 20,3a (276), poissa: 5. Tämä seikka tulisi myös ottaa huomioon valmennustyössä, opasti Valtonen valmentajia. Luennon jälkeen koko paikalla ollut tiedonjanoinen ryhmä siirtyi jäälle käymään läpi käytännön harjoituksia. Samalla sai Salon jäähalli jää RAVIT TEIVO totoline Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Daniela Ann/Väinö Kemiläinen 19,2, 2) Summer Bell 19,2 (212), 3) Sabea Angel 20,1 (75), 4) Joli Raffine 20,1 (171), poissa: 15. Maalivahdin paineet peleissä ovat tietysti aivan eri luokkaa kuin kenttäpelaajien. Tuloksia jo Lääkärit Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Rummunlyöjänk. Suomen mestaruuksia on plakkarissa kolme. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Kuusjoen Apteekki p. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . 10 B, 2. klo 8?9, p. Siviilityönään mies hoitaa Turussa Harjattula Golfin toiminnan/toimitusjohtajan pestiä jo neljättä vuotta, ja osallistuukin aktiivisesti klubinsa viikonloppukilpailuihin. HT-koulun menestysvahteja: Teemu Lassila, TPS. 7 A, 3. Tuttuun tyyliin uusi moottori on kooltaan edeltäjäänsä pienempi. AUTOURHEILU F1-kauden 2004 ensimmäiset testiajot, parhaita kierrosaikoja: Barcelona: 1) Luca Badoer Italia, Ferrari 1.17,799 (76 kierrosta), 2) Felipe Massa Brasilia, Ferrari 1.18,103 (86), 3) Giancarlo Fisichella Italia, Sauber 1.18,527 (98), 4) Takuma Sato Japani, BAR 1.18,556 (45), 5) Luciano Burti Brasilia, Ferrari 1.19,154 (36), 6) Jenson Button Britannia, BAR 1.31,792 (5). Valencia: 1) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1.10,081 (69), 2) Ralf Schumacher Saksa, Williams 1.10,718 (37), 3) Marc Gene Espanja, Williams 1.11,224 (56), 4) Alexander Wurz Itävalta, McLaren 1.11,299 (53), 5) Franck Montagny Ranska, Renault 1.11,823 (84), 6) Mark Webber Australia, Jaguar 1.11,876 (37), 7) Jarno Trulli Italia, Renault 1.11,950 (89), 8) Christian Klien Itävalta, Jaguar 1.11,955 (84), 9) David Coulthard Britannia, McLaren 1.12,035 (47), 10) Townsend Bell USA, Jaguar 1.12,330 (63), 11) Ryan Briscoe Australia, Toyota 1.12,660 (71). Myllylä ei hiihdä Kuusamossa SSS?STT?NTB Joutsan Pommin Mika Myllylä ei osallistu ensi viikonloppuna Rukalla järjestettävään maastohiihdon maailmancupin osakilpailuun. 7, 2. 044 031 6776 --------------------------------------------------- Silmälääkärit Salon Silmäasema Parturit/kampaamot Anitan Hiuspalvelu Hämeent. 10 B, 2 krs. 22% / rivi /ilm.kert. Soita p. 11, Märynummi, p. 736 2020 --------------------------------------------------Kauneushoitola Maarit Lindgren Turunt. 0400 511 331 Vastaanotto sopimuksen mukaan --------------------------------------------------- Turunt. Helsingint. 9, p. 1985-syntynyt maalivahti on päässyt käymään muutamalla alueleirillä. Joni Lahti, Kiekko-67. 738 7235, 0440 562 250 --------------------------------------------------- Kauneushoitolat Dipl. SBPro, Gunners . 14, p. Jatkopaikka auki. PÄIVÄN PELIT 33,30 e, 13 oikein 6,50 e. Vaihto: 59 964,80 e VOITONJAOT Lotto 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 705 661,80 e, 6+lisänumero oikein 11 622,60 e, 6 oikein 1 320,20 e, 5 oikein 43,40 e, 4 oikein 10,60 e. Vaihto: 7 056 618,00 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kpl, 6 oikein ei yhtään kpl, 5 oikein 8 kpl voitto?osuus 7 185,70 e, 4 oikein 537,20 e, 3 oikein 48,70 e, 2 oikein 11,20 e. Vaihto: 1 277 457,00 e Vakio 1 13 oikein 4 kpl voitto?osuus 34 118,50 e, 12 oikein 618,30 e, 11 oikein 49,20 e, 10 oikein 10,70 e. Vaihto: 974 814,80 e Vakio 2 12 oikein ei yhtään kpl, 11 oikein 25 kpl voitto?osuus 2 364,10 e, 10 oikein 86,10 e. Vaihto: 197 012,50 e V75 7 oikein 48 kpl voitto?osuus 2 562,30 e, 6 oikein 24,60 e, 5 oikein 2,60 e. Vaihto: 512 474,60 e V5 5 oikein 17 kpl voitto?osuus 17 163,20 e. Vaihto: 486 292,90 e Viking Lotto 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 3 kpl voitto?osuus 11 892,50 e, 5 oikein 531,70 e, 4 oikein 17,30 e, 3 oikein 4,40 e. Vaihto: 1 274 200,65 e Maailman Ympäri 16 oikein ei yhtään kpl, 15 oikein 3 kpl voitto?osuus 1 319,20 e, 14 oikein TULOSPÖRSSI SALIBANDYLIIGA Oilers?SSV Oilers Josba Gunners SSV Classic Happee TapErä HIFK AC HaKi OLS SB-Pro Rangers Esko Keski-Vähälä Jorma Valtonen puki maalivahtivarusteet päälle Salossa. Light/Mikko Rivinoja 18,2a, 2) Samuel Bay 18,3a (33), 3) Lill Lotta 18,3a (192), 4) Me Melinda 18,3a (202), toto (4-2-11): 27,38 5,43-3,123,98 40,27. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Suomen Vuoksi/Ari Moilanen 18,0, 2) Nemesis Noon 18,2 (102), 3) Fourth Of July 19,0 (416), 4) Arnold Da Cappo 18,3 (68), toto (3-7-9): 8,05 4,11-5,03-22,08 49,06. 731 9631 --------------------------------------------------- Halikon Kuntopalvelu Ky Hornint. 14, Salo. 14, p. TapErä, 3.12. 9, Salo p. krs, p
Pakoputket . 735 5245 tai 040 574 4435. 050 352 3433. K20 Huveja Myydään matkailuvaunuja ja veneitä Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Helsingintie 5 s ampion h C A F UE e Leaqgu Ajax AC Milan Salossa 25.11.2003 maanmittausinsinööri Mikko Alanissi Varsinais-Suomen maanmittaustoimisto Kirkkokatu 10 B 24100 Salo P. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 26. Tarpeen vaatiessa toimituksessa suoritetaan myös muita rajankäyntejä. (02) 72 77 111 ark. PIIPUNPELLIT . Toimituksessa suoritetaan kiinteistömääräys, jossa ratkaistaan, mihin rekisteriyksikköön kuuluu entisen Lasikylän yksityistien länsipuolella oleva alue tilan Johannislundin Koulu 1:72 kohdalla. TIKKAAT . Puh. 7 333 100 / 24h KE 22-04 TO 22-03 KISKO syyskokous ja tupailta ti 2.12. Mikäli alue katsotaan yhteiseksi, toimituksessa ratkaistaan alueen osakaskiinteistöt ja niiden osuuksien suuruudet. Toimituksessa on myös tarvittaessa pyydetty tieoikeuden ja autopaikkaoikeuden perustamista tilan Johannislundin koulu1:72 hyväksi. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. TN:o 2002-863617 Keskustan kunnallisjärjestön syyskokous kunnanviraston valtuustosalissa to 4.12.2003 alkaen klo 19. päivä: Brasilia?Egypti 3?0 (25?20, 25?20, 25?13), Ranska?Kanada 3?0 (25?19, 25?20, 25?16), Italia?Kiina 3?0 (25?15, 25?15, 25?20), Serbia-Montenegro?Tunisia 3?0 (25?16, 25?14, 25?21), USA?Venezuela 3?0 (28?26, 25?16, 25?23), E-Korea?Japani 3?0 (25?22, 25?13, 25?23). Tilanne (8 kierrosta): Brasilia 16, Serbia-Montenegro 16, Italia 14, USA 14, Ranska 10, E-Korea 8, Japani 6, Kanada 4, Venezuela 4, Kiina 2, Tunisia 2, Egypti 0. Aina kun tarvitset auton... Kokouksia ! JALKAPALLO Englannin valioliiga: Maalintekijätilaston kärki maanantain ottelun jälkeen: 11 maalia: Alan Shearer Newcastle, 10: Thierry Henry Arsenal, 9: Ruud Van Nistelrooy Manchester U, 8: Nicolas Anelka Manchester C, Michael Owen Liverpool, Louis Saha Fulham, 7: James Beattie Southampton, 6: Teddy Sheringham Portsmouth, Jimmy Floyd Hasselbaink Chelsea, 5: Andy Cole Blackburn, Steve Watson Everton, Luis Boa Morte Fulham, Frederic Kanoute Tottenham, Adrian Mutu Chelsea, Mikael Forssell Birmingham, Alan Smith Leeds, Paul Dickov Leicester, Hernan Crespo Chelsea, Ryan Giggs Manchester U. Vuokrattavana ! JÄÄKIEKKO NHL maanantaina: Detroit?Washington 1?4 (0?3, 0?1, 1?0). Toronto: Roberts, Sundin 1+1. Vancouver: Morrison. Colorado?Nashville 2?3 (0?1, 0?1, 2?1). 040-501 0865. AUTOVUOKRAUS P. Iskarit . marraskuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? KORIPALLO NBA maanantaina: Boston?New York 88?94 (B: Baker 16/12, Pierce 16/10, NY: Anderson 28, Thomas 15/11, Mutombo 13/12), Orlando?Indiana 78?89 (O: Howard 17, I: O?Neal 22/19), Atlanta?Detroit 89?94 (A: Abdur-Rahim 26/14, Terry 25, D: Billups 24, Prince 22, Wallace 8/15), LA Clippers?Houston 90?105 (LAC: Maggette 33, Drobnjak 20, H: Francis 19/9s, Yao 18/10). Junnukoris: Minipojat II div. 939, 25540 Knaapila p. 21:15 valkokankaalta VAPAA PÄÄSY FREE ENTRY TERVETULOA! WELCOME! Sekalaiset ASEMAKATU 12, SALO . RÄNNIT JA SYÖKSYT . 0400 534 641 Markunpelti Oy AVO I N N A TÄN ÄÄN Unohditko jotakin? . Colorado: Hejduk, Sakic, Skoula 0+2. KLO 9-18, VAIN 2 PÄIVÄÄ Satoja pareja kotimaisia miesten ja naisten talvikenkiä, kävelykenkiä, avokkaita, juhlakenkiä, jokasään kenkiä, talvilenkkareita, aamutossuja, kumisaappaita (myös lämminvuorisia), kumiteräsaappaita. Myös laajalestisiä ja isoja kokoja POHJANMAAN KENKÄ M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Miesten, naisten ja lasten villahousuja, villahaalareita, Jussi-paitoja (koot 90 cm XXL), naisten housuja (tukeville), neuletakkeja / liivejä, villasukkia, miesten talvihousuja flanellivuorella, alusvaatteita NUUTISEN KUTOMO. Russel Crowe MASTER AND COMMANDER BIO SALO 2 VIELÄ 2 ILTAA! 19.15 SIETÄMÄTÖNTÄ JULMUUTTA PE 28.11. klo 19 Eira Myllyrinteen luona. NOPEA ASENNUS TERVETULOA! P. Phoenix: Hulse, Wilson. Toronto?Vancouver 2?1 (1?1, 0?0, 1?0). Detroit: Draper. NEMOA ETSIMÄSSÄ SUORAAN TEHTAALTA: SALON VPK:N TALOLLA KE-TO 26.-27.11. 7.00-16.30 la sop. Vetonivelien kumit . Washington: Jagr 1+2, Bondra, Lang 1+2, Zubrus 1+1, Gontshar 0+2. Florida?Buffalo 2?1 (2?0, 0?0, 0?1). Florida: Weiss, Biron (Olli Jokinen). Buffalo: Dumont. Dallas?Phoenix 5?2 (2?0, 2?2, 1?0). Dallas: Modano 1+2, Arnott, Ott 1+1, Jere Lehtinen, Barnes, Sweeney 0+2. 19.00 ! LENTOPALLO Okayama, Japani: Miesten maailmancup (myös olympiakarsinta, kolme Ateenaan), 8. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Kokouskutsu maanmittaustoimitukseen 10.12.2003 klo 9.00 Kiikalan kunnantoimistolla valtuustosalissa aloitetaan kiinteistönmääritystoimitus, jota on haettu Kiikalan kunnan Lasikylän tilan Johannislundin koulu 1:72 ja Johannislundin kylän tilan Tamppi 1:36 rajojen käymiseksi. Salo HT pisteet: Ville Oksanen 5+0, Atte Hynynen 0+4, Marko Luntta 0+2, Juho Rouvari 0+2, Joonas Oranta 1+0, Lari Silfver 1+0, Antti Eklöf 0+1, Petteri Suominen 0+1. ! TULOSPÖRSSI 15 SALON PIKAHUOLTO (Salon Moottorihuolto) RATAKATU 3 SALO P. A-lohkon turnaus Salossa: Vilpas -93 Lakers - Nako 54 - 60, Nako - Lieto-Koris 25 -84, Lieto-Koris - Vilpas93 lakers 94-13. A-pojat, II divisioona: Mesuca-Euran Veivi 76-59 Mesucan pisteet: Niko Mättö 12, Jukka Toivonen 9, Tuomas Järvinen 29, Antti Järveläinen 26. B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A SOITA 733 2200 Henkilökohtaista Laperlan pienviljelijäyhdistyksen Helsingintie 14, 24 h/vrk Salo Halikossa 2 h + k + wc = 44 m² 280 e/kk + sähkö ja vesi. P. 0205 41 4134 alk. Öljynvaihdot Herkullista jyväkalkkunaa juhlaan ja arkeen raakana ja savustettuna, kokonaisina ja paloina. Huutokauppoja Ystävälliset joulukalkkuna tilauksenne pyydämme 12.12 mennessä. TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo Rauni ja Jukka Kuusisto, Ervelänt. Nashville: Kimmo Timonen, Zidlicky (Timonen), Murray, Legwand 0+2. Junnukiekko: Länsirannikon aluesarja C89B Salo HT 89Terriers - TuKV (Turku) 74. Pakokaasumittaukset . jukka.kuusisto@pernio.salonseutu.fi 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Elokuvat ja teatterit AIKAA VARAAMATTA! SUOMEN ENSI-ILTA TÄNÄÄN! ARK. Sääntöjen määräämät asiat. Katsastustarkastukset . Jarrutyöt . mukaan DOLBY DIGITAL K-11 8 . Alustajana piiristä vpj Päivi Pölönen. Tervetuloa! KE-TO free entry PE-LA 22-04 tickets 5,00 KT, Salo Esterinkatu 14 1 H + KK = 31 m², parveke Vuokrattu
10.05 Löpsedeln. Sarviensa lisäksi ne menettävät myös lauman johtajuuden talvella hallitsevat naaraat. 247442 23.25 Tähtiportti Pinnan alla tapahtuu. Miten ihmessä Jack, Samantha, Daniel ja Teal?c ovat päätyneet töihin jään peittämän planeetan maanalaiseen lämmitysyksikköön. 18.30 Hartaita säveliä. Keskipäivän peili ja sää. 8659220 16.10 Buusteri Viikon kouluna Järnefeltin koulu Lohjalla. 302210 S Club Englantilaissarjassa seurataan S Club 7 -yhtyeen matkaa musiikkimaailman huipulle. WWE SmackDown! Here Comes the Pain, Tony HawkÆs Undergroud, Ratchet & Clank 2 ja Project Gotham Racing 2. 63997 13.05 Supisuomea Osa 12/12. 1.33 24 Nöje. 38133 EUROSPORT 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. Studiossa Tarja Hiltunen. Nelonen Plussalla ensimmäisen ottelun perään nähdään tiistain ja keskiviikon otteluiden maalit ja huippuhetket sekä jälkilähetys keskiviikon toisesta ottelusta Chelsea FC AC Sparta Praha. 745688 18.30 Bonus . dagens diskussion. Hän tajuaa kuitenkin Tiinassa piilevän lahjakkuuden ja palkkaa hänet omaan yritykseensä. 21.40 Melodiradion. 22.00 Uutiset ja sää. 17.30 Mat. 99059572 8.35 Ihana Aamu . Apuun pyydetään Merja, äiti ja alkoholisti. 13.42 Ajankohtaista tänään. . . 12.30 Amerikan Office. 2865510 10.10 Kokkisota Huippukokit Harri Syrjä- tv:n s. 8.15 Regional morgon. 8.30 Regionala nyheter. 51510 19.05 Ulkolinja: Ajolähtö Zimbabwesta . - Sarja jää tauolle. . 23.00 Aktuellt. Isällä on aina ollut silmää naiskauneudelle - samoin pojilla, sillä he rakastuvat uuteen, yliempaattiseen "äitiinsä" Eevaan. Rakkaussuhteiden lisäksi solmuun menevät myös raha-asiat, sillä isä palkkaa poikien avuksi entisen painikaverinsa Armaksen (Risto Salmi), jonka asiantuntemus liittyy enemmänkin seuranpitoon kuin talouteen tai yrityksenpitoon. . . 13.00 Rapport. 13.10 På spåret. 8669607 16.05 Vielä kerran Pinnat puntarissa. Rickin rakennusprojekti muodostuu kuumaksi perunaksi. 2577152 23.40 FST: Kvällsnytt . Onko taittovirhekirurgia turvallista. Titanicista nostetut esineet näytteillä maailman tiedemuseoissa. 23.25 A-ekonomi. 20.45 Ordsnoken. Elokuva sisältää voimakasta, aiemmin julkaisematonta filmimateriaalia tapahtumasta. 3745336 10.50 Ruokala.tv Vinkki pikkujouluruoaksi: parmankinkkuun käärittyjä kananrintaleikkeitä ja ratatouillea. 23.03 Löpsedeln. Liikeideasta ei tosin ole harmainta aavistusta. 20.00 Aktuellt. 7.10 Aamusoitto. 7.45 Hartaita säveliä. 4.00-7.00 Studio 24. Jo kahdesti eronnut yritysmagnaatti A. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Ne piristävät, rauhoittavat, masentavat, ärsyttävät ja kiihottavat. Miksi koulukaverit.com on niin suosittu. 19.20 Aftonandakt. 9.00 Aktuellt. 12.00 Uutiset ja sää. 21.03 Suomi tänään. . 13.00 Tuija Hakkila soittaa Brahmsin Kuusi pianokappaletta op.118. 13.25 Kahvikonsertti. 2930 20.30 Soosissa Kanadalainen monilla festivaaleilla palkittu sarja nuorten kulmakuppilasta. 22.30 Lena 21:30. 14.03 Direkt. 74688973 SUBTV 6.00 Sub chat 11.00 Late Night with Conan O?Brien 11.45 Lätkässä 12.30 Taka-ajatuksia 12.55 Tosielämää Seattle 13.20 Peliputki: FusionX 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Ritari Ässä 16.35 Taikasoturit 17.00 Yllätysvieras 17.30 Sessions 18.00 Tyylipoliisi 18.30 Famous 19.00 Reba 19.30 Party! 20.00 Frendit 20.30 Pulttibois 20.50 The Darkness: Growing on Me 21.00 SubLeffa: Keskiyö hyvän ja pahan puutarhassa (K) 23.40 Late Night with Conan O?Brien 0.25 Sessions 0.55 ROCsport.TV 1.25 Valokeilassa 1.50 Beavis ja Butt-head 2.15 Sub chat SVT EUROPA 19.30 Salon seudun uutiset (u) 19.45 VEKARAT / Karusellilastenlaulukilpailu 20.30 Salon seudun uutiset (u) 20.45 Vihreä laakso (u) 21.30 Salon seudun uutiset (u) 21.45 Purkissa 7.00 Digimon Tulitaistelu Uusinta. TV 2 klo 21.05 Täysin työkykyinen Outi on tullut puhdistamaan Näsin mainetta, mutta lehdistötilaisuuden alkaessa toiminnanjohtaja Oona Komppi löytyy tuhannen päissään. 8.10 Aamun ääni. 78380171 9.15 Wycliffe Hulluna sinuun. 111862 19.00 Vasikantanssi: Lehmipoika ja vasikkatyttö Lehmät lasketaan kesälaitumelle. Käsikirjoitus Kirsti Manninen ja ohjaus Saara Cantell. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. Samalla avautuu ainutlaatuinen näkökulma peurojen elämään ja keskinäisiin suhteisiin. Hirvaiden ja naaraiden valtasuhteet vaihtelevat laumassa vuodenajan mukaan. Ohjaajat Daniel Anker ja Frances McDormand. 9.30 Seudulla tapahtuu. Pojilla Algotilla (Ilkka Heiskanen, oik.) ja Uolevilla (Tom Lindholm, vas.) ei ole ollut mitään aavistusta sukulaisuudestaan, vaan he tuntevat toisensa vain epäonnistuneiden liiketoimien tiimoilta. Uusi kotimainen sarja alkaa TV 2 klo 20.00 Hiljaista on "Tärkeintä on yrittäminen ja naiset, eikä se yrittäminenkään nyt niin välttämätöntä ole ?" (A.U. 3890201 1/5. Isän mielestä pätevä sihteeri on menestyvän yrityksen ensimmäinen ehto. Entä hänen lastensa (Julia Nisula ja Aleksi Rantanen)? 7.00 SVT Morgon. 7584046 0.10 YLE Teema: Verkkoyhteys Sumea logiikka muuttaa elämääsi, studiossa tutkija Vesa A. 9124843 1.05 Ostosruutu . Britannia. 689846 22.20 Tulosruutu . 6.05 Morgonmusik. 19.30 Combo. 20.00 Rea. 2274510 17.10 Päivien viemää Rajuilman riepottelemat. 19.30 Radiodoktorn. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. 16.10 Faunin iltapäivä. Käsikirjoittajat: Kaarina Hazard ja Auli Mantila. 11.10 Tähtituokio. 1538442 23.50 Myöhäisuutiset . Uusinta. TV 2 MTV3 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- 6.25 Huomenta Suomi . 856713 20.15 Talousuutiset . 9.10 Regional förmiddag. 16.10 Maakuntaradio. 12.55 Maakuntaradio. 13.00 STT:n uutiset. 22.00 Aktuellt. 0.00 Uutiset ja sää. 2.02 Yöradio. 18.00 XRyhmä. 21.00 Uutiset. 247930 15.00 Tv-uutiset . 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 66713 20.50 Mr Bean Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. . 4623046 22.30 Oikeus ja kohtuus Luonnekuvia. Kauan sitten haudatut tunteet nousevat jälleen esiin, kun Jimmy auttaa vaikeuksiin joutunutta nuoruuden rakastettuaan. Eugene ja Jamie saavat vastaansa helpon rahan toivossa liikkeelle lähteneen nuoren naisen ja hänen asianajajansa. 14.00 Uutiset. 9030249 18.36 Luontohetki: Peurojen vuosi . 753607 19.00 Seitsemän Uutiset . 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. . Mitä yritystä? Isä lahjoittaa pojille vanhan navetan, jotta nämä voivat perustaa yrityksen. 21.50 Merisää. Ruotsiin ja Venäjälle kankirautaa. Ekovinkissä muistutetaan, että kylmään uuniin voi jo pistää ruokaa ja jälkilämpöäkin voi käyttää hyväksi. 19.25 Päivän sää . Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. . 8.10 Väder med sjörapport. 14.03 Maakuntaradio. Värit vaikuttavat ihmisen mieleen. . Syksyisenä paritteluaikana hirvaat käyttäytyvät kuin maailman valtiaat ja koska maailman ei mahdu kuin yksi valtias, kaksintaistelut ovat yleisiä. Talven tullessa hirvaat ovat käyttäneet kaiken energiansa miehiseen uhitteluun ja paritteluun. Sään kylmetessä ruoka vähenee eikä hirvaista ole hyötyä ennen seuraavaa parittelu- Norjalainen kuvaaja Asgeir Helgestad seuraa vuoriston kautta. 9606336 20.25 Maailman sää ja Keno . 3692442 21.05 Täysin työkykyinen Osa 5/6. . 23.03 Kovan päivän ilta. 147997 14.05 Päivärinta Vetikö hallitus maton eläkesäästäjien alta. . Nelonen Plussalla lähetys alkaa studio-osuudella jo klo 21.00. . Myös suomalaiset siivoavat avaruusromua. 7.10 Regional morgon. 7.30 Regionala nyheter. 22.55 Novosti po-russki. 20.03 Suomi tänään. 14.10 Packat & klart. 7.10 Maakuntaradio. Päivän lööpit. 8.55 Urheiluradio. Nuoria diplomi-insinöörejä neuvovat parturimestari Bror Bäckström ja keittiömestari Hans Välimäki. . 8.10 Maakuntaradio. 21.30 Kansanmusiikin puolituntinen. 687065 19.30 Giljotiini . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.10 Kultakuume. - Eräänlaisia menestyjiähän Uolevi ja Algotkin olisivat, ellei heillä olisi ainaista puutetta kahvista, naisista ja rahasta? Pirjo Kämpin tulkitsema tunnusmelodia" Hiljaista on" samoin kuin lähes koko sarjan soundtrack on Erik Lindströmin sävelaarteistosta peräisin. Sarjassa vierailevat muun muassa Esko Roine, Ilkka Korhonen, Heidi Kiviharju, Mika Honkanen, Ilkka A. 16.35 Regional eftermiddag. Jamien käly aikoo valmistaa aterian uudelle poikaystävälleen, mutta ei ole aivan varma omista ruoanlaittotaidoistaan. 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 2.00 Studio 24. 418317 7.25 Tweenies Käynti sairaalassa. . Liikeideat ja muut turhanpäiväiset pikkuseikat hoituvat sitten omalla painollaan. 15.05 Maakuntaradio. 15.42 Ajankohtaista tänään. 11.30 Olympialaiset: M2A. 4201317 15.35 Pokémon Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Euroikkuna. 11.00 Musiikkiklubi: Kamarineuvos Totti Carlanderin (1902-2003) seurassa. Kirjakkalasta vietiin mm. 11.55 Urheiluradio. 2102881 23.35 Kulttuuriuutiset . . 9890249 9.20 Giljotiini Uusinta tiistailta. . 854355 20.05 45minuuttia . 152423 20.00 Muuttujat Voiko mies hoitaa ihoaan muutenkin kuin ajamalla partaa. 11.00 Uutiset. Vaan mistähän sitä vettä hanaan lopulta tulee? Elokuussa Salossa järjestettiin kansainvälinen järviruoko -seminaari, jossa teemoina olivat järviruo?on vaikutus kulttuurimaisemaan ja luonnon monimuotoisuuteen sekä järviruo?on hyötykäyttö Kotiseutukierroksella tutustutaan Teijolla sijaitsevaan Kirjakkalan rautaruukkialueeseen. 6.15 Aamuhartaus. . 18.00 Spinn. 19.00 Bolibompa: Karsten och Petra. 736930 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia Onnenpuku. . Roman Schatz etsii Sveitsin todellista olemusta tutustumalla tällä kertaa maan monipuoliseen ruokakulttuuriin: mm. 1.00 Uutiset ja sää. 23.06 Musikrådet. 3939027 2.15 MTV3 Deitti . 19274 15.05 Juha Juhani Ahon ilmestyneeseen romaaniin perustuva kolmiodraama, jonka osapuolina ovat hyväntahtoinen Juha, hänen nuori vaimonsa Marja sekä kiertelevä kauppias Shemeikka. Kuvassa koko joukko eli Jo, Tina, Rachel, Bradley, Paul, Hannah ja Jon. 19.10 Rankkareita ja mustia sukkia . Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. Vesi on ihmiselle elintärkeää, ja meille on itsestään selvää, että kun hanasta vääntää, niin vettä valuu. 22.00 Uutiset ja sää. 6.03 Hartaita säveliä. 23.30 Musikbyrån. upptäckaren. 13.55 Pätkä. 11.03 Maakuntaradio. 42102282 PAIKALLISKANAVA 16.10 Raumanmeri 2003: Suurlähettiläät Eletään hetki menneen kesän muis16.55 Karhuset Osa 7/40. 2936591 11.00 Tv-uutiset . 1785794 17.35 Kauniit ja rohkeat Muotisuunnittelija matkalla tyrmään. 15.30 Plus ekonomi. 9443268 11.55 FST: Rough Science . Lantaan liukastumista pahemmilta vaaroilta vältytään, mutta edessä on uusi haaste, kun Elviira-lehmä alkaa poikia. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 8373539 9.50 Ostosruutu . ottelu Hamburg Saksa. 2.15 Uutiset. Kilpailun parhaat palat (u). . 18.20 Miesten SM-koris otteluselostus Äänekosken Huima . 0.00 Uutiset ja sää. 176423 NELONEN lakapina 1970-luvulla päättyi verilöylyyn.Tapahtuman hetki hetkeltä läpikäyvä dokumentti kertoo vankien ja vartijoiden tähän päivään asti kestäneestä taistelusta korvausten saamiseksi. 2.00 Uutiset. Päärooleissa: Maria Heiskanen, Kaija Pakarinen, Aleksi Rantanen, Lari Halme, Wanda Dubiel, Esko Roine ja Matti Rasilainen. Suomen 11. 10.00 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 35510 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt . 8353046 7.45 Stuart Little Pienoismallit vauhdissa. Järviruoko. Vesi ja vesipula ovat olleet kovasti tapetilla viime aikoina. 14.40 Trafikmagasinet. Mukana myös pelin tuottajan Larry LaPierren haastattelu. 15.00 Kulttuuriuutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. 686336 20.00 Kahdeksan uutiset . 21.03 Vikinglotto. 947404 18.00 Emmerdale Onko vaihtoehtoja?. . 86152 18.15 Kakkosen syyssää . 9.42 Ajankohtaista tänään. 20.30 Melodiradion. 751249 19.00 Jamien keittiössä Tie miehen sydämeen. 46220 13.00 Tv-uutiset . Loppukeväästä syntyvät pienet peuralauman elämää. Mukaben maareformi ajoi valkoiset viljelijät pois tiloiltan TV1 klo 19.05 Ulkolinja: Ajolähtö Zimbabwesta TV1:n Ulkolinja-dokumentti Ajolähtö Zimbabwesta (Zimbabwe - Hounded out) kertoo zimbabwelaisen Kayn perheen tarinan suurtilan omistajasta maanpakolaiseksi. 6977626 14.35 Ring-a-Ling . 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 5642220 18.20 Suomi puhuu Tästä on puhuttava! Pääosassa suomalaiset - ajatuksineen ja tunteineen. 0.00 Uutiset ja sää. Uusinta. 22046 18.15 FST: TV-nytt . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 591 20.30 Tv-uutiset ja sää . 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. Mitä on hyvä ruoka. Jamie lupaa auttaa, ja listalla ovat tonnikala-ceviche sekä hedelmäsalaatti. . 22.10 Päivä tunnissa. Jokinen, Jari Leppänen, Risto Korhonen, Auvo Vihro, Jukka Salmela, Ola Tuominen, Ari Myllyselkä, Aksu Piippo, Jorma Markkula, Timo Julkunen, Minna Hokkanen, Jevgeni Haukka, Sirke Lääkkölä, Markku Peltola ja Maria Aro. 11-osaisen Hiljaista on -sarjan ovat käsikirjoittaneet Ykä Pihlajamäki ja Jukka Mäkinen. Ohjaus on Jukka Mäkisen. 2860152 15.45 S Club 7 S Club 7-yhtyeestä kertova sarja sijoittuu tällä kertaa Espanjaan. . 3349220 15.40 Play Ensiesittelyssä kiivasta lumilautailua SSX 3: Out of Boundsin parissa. 7.50 Aamuhartaus. 8.00 Aamun peili ja sää. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 58084 11.30 FST: Urban Poor . 2946539 9.30 Tunteita ja tuoksuja . 3746442 19.30 Salatut elämät Osa 839. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Tuottajana SSS. 16.00 Uutiset ja sää. 7490881 22.00 Kymmenen Uutiset . MV. 10.30 Jalkapallo: Maalikooste. . R. Suurennuslasin alle joutuvat PS2:n verkkokahinointi Hardware: Online Arena ja hulppea tasoloikka Ratchet & Clank 2: Locked and Loaded sekä N-Gagen Tomb Raider. 16.00 Uutiset ja sää. 6132775 lainen joulu. 9.30 Regionala nyheter. 5961794 16.40 Dream Team . 23.55 Musik vid midnatt. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörap- port. 1.02 Yöradio. 42607 20.55 Vikinglotto . 4889775 23.55 Urheilu-uutiset . 18.05 Kulturradion: Rapido. 16.00 Rapport. 0.35 Mediemagasinet. 244539 17.25 Ring-a-Ling . 402591 18.00 Oh Baby! Suvun historiaa. 15.33 Regional eftermiddag. 2354398 1.35 4deitti . Dokumentin on tuottanut Asgeir Helgestad. ti Peurojen vuosi (Wild Reindeer), joka tarjoaa katsojille läpivuotisen vaellusretken Norjan vuoristoille. 94963 0.35 Euronews . 12.35 Lunchmusik. 9398713 23.30 Dokumenttiprojekti: Attica ? vankilatarina Attican kuuluisa vanki- 17.30 Salon seudun uutiset (suora) . 11.30 Salon kaupunki. 6.55 Andrum. 21.00 Mitt i naturen. 21.30 Nya rum. 10.43 Bittivirtaa. 21.03 Sportradion. . 17.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. Franin vuokraisäntä nappaa vähän lisätilaa kämpästä. Vesi lähteestä hanaan. Alabamalainen oikeus tuomitsi pojat kuolemaan. 16.03 Konsument. 17.30 Päivän peili ja sää. 84607 21.10 A-talk . Viikon pelinä Xbosxin Amped 2, jota kommentoivat Extreme Duudsonit Jarno Laasala ja Jukka Hilden. U. Ahlroos (Matti Tuominen) on mennyt kihloihin nuoren sihteerinsä Eevan (Sari Havas) kanssa. Huonon omantunnon siivittämänä hän saa päähänsä fuusioida uuden suhteen ja edellisten avioliittojensa hedelmät. Hän ottaa siipiensä suojaan aikuiset poikansa Algotin (Ilkka Heiskanen) ja Uolevin (Tom Lindholm), joilla ei ole ollut minkäänlaista aavistusta sukulaisuussuhteistaan. . Brittikomedia. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. . 10.15 Hetken helmiä. . 11.00 Aktuellt. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 22.05 Dokumenttiprojekti: Scottsboro . Pohjaveden pinta on Salon seudullakin vajonnut hyvin alas, ja nyt taarvittaisiin arviolta 300 millimetriä sadetta. 8086626 li, jossa taistellaan laseraseilla ja raketeilla. . . 12.00 SOUTU: World Cup Altenberg, Saksa. 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. 6829688 14.25 Ruutiukot Kapteenin kaara. . 12.01 Aktuellt. 12.10 Slaget efter tolv . 16.15 Regional eftermiddag. 16.30 Regionala nyheter. 7.10 Aamun lehdet. Mielenkiintoinen maailma. Kotimainen nuortenohjelma. 11.15 Go'kväll. - Vierailijana Rosanna Arquette. 22.50 Kulttuuriuutiset. Miljoonat asukkaat kärsivät nälänhädästä ja elävät ulkomaisen ruoka-avun varassa. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 23.00 Sportnytt. 29906688 12.30 Koulu-tv: Prisma.jr . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 10.30 Ramp om historia. 11.00 Mitt yrke. 0.05 Yöradio. 6843133 Uutisankkurina Johanna Kankare. 18.30 Salon seudun uutiset (u) 18.45 Vihreä laakso (u) . 908331 0.05 Charlien enkelit Enkelin surma. Pikkupoika löytää murha-aseen ja joutuu jahdatuksi. mysliin, fondueen ja viiniin. . 966387 21.55 Totuuden hetki Osa 2/2. U. Uusinta tiistailta. . . 16.42 Ajankohtaista tänään. . 23.15 Regionala nyheter. 17.25 YLE news. 19.10 Helsingin Juniorijousten 30-vuotisjuhlakonsertti. Ahlroos) Jo kaksi kertaa eronnut yritysmagnaatti A. 6.30 Regionala nyheter. 21.00 Aktuellt. 4568591 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 21.00 Kitarama 23.00 John Peel. 18.50 Iltahartaus. oikeusmurha Scottsboron oikeudenkäynnissä yhdeksää mustaa poikaa syytettiin kahden valkoisen tytön raiskaamisesta. Lily saa miettimisen aihetta. . 22.55 Tiedeuutiset. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 26. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa. Kotimainen peliohjelma. Uusinta lauantailta. 9857133 17.46 FST: BUU-klubben: Violan mysteeri . 688794 20.00 Uutiset ja sää . 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. 412713 14.55 Ajankohtainen kakkonen . BBC:n dokumentti tarjoaakin ainutlaatuisen kurkistuksen maahan, jossa itsevaltainen presidentti Robert Mugabe on nujertanut sekä opposition että lehdistön ja estänyt ulkomaisten televisioryhmien toiminnan. Ian ja Kerry Kay omistivat Zimbabwessa 5000 hehtaarin tilan, joka elätti viittäsataa ihmistä - tilan työntekijät ja näiden perheenjäsenet. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. Vuonna 2000 Zimbabwen presidentti Mu- gabe käynnisti maareformin, joka tarkoitti käytännössä valkoisten omistamien tilojen takavarikointia. 101143 21.55 Vikinglotto . 12.30 Snooker: UK Championship York Englanti. 14.00 Nyrkkeily: IBF MM-kilpailu Colombia. 15.00 Snooker: UK Championship York Englanti Suora. 14.00 YLEX Iltapäivä. 8498317 . YLE Draamaohjelmille tuottanut Do Films Oy. 1799268 0.15 Tilt.tv Arvosteltavina mm. 22.15 Från Europas konsertestrader. 285201 kolme keittiötä. 9.04 Sää. . 688797 21.00 Ilman johtolankaa Äidin vaisto. New Yorkin apulaissyyttäjän tytär siepataan puistosta. David ja Christie ovat tienhaarassa. 4888046 0.00 Vikinglotto ja V5 . 20.00 Uutiset. Se ei suuresti ole avuksi yhteisen tulevaisuuden suunnittelussa. Algot ja Uolevi joutuvat unohtamaan vihanpitonsa, sillä isä antaa ymmärtää, ettei ennakkoperintöön ole juuri mahdollisuutta, elleivät pojat saa yritystään kannattamaan. . 121084 21.30 UEFA Champions League Suora lähetys ottelusta AFC Ajax - AC Milan. Esittelyssä mielenkiintoisimmat nettiradiot. 23.00 Uutiset. . Selostajana Saku Mäkynen.. iltapäivälähetys. Kuvasuhde 16:9. 9.00 STT:n uutiset. Robinson-kisassa ratkaisee muisti. 22.10 Lumottuja ääniä. 17.55 Urheiluradio. 19.10 Bolibompa: Sagor från andra länder. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. Ampedin ja Duudsoneiden uhreiksi joutuvat peliexpertit Thomas Puha ja Miika Huttunen, sisar hento valkoisena toimii juontaja Piritta Hannula. 21.10 Inblick i samhället. 4769336 11.35 Ostoskanava . . 2.33 Sverige nu. . 9.05 Maakuntaradio. 13.00 Kaupunkipulssi . Supisuoma- kyyn eli miltä näyttää korkeakouluopiskelijan tulevaisuus. 9449959 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli menneisyydestä paljastuu suhde, joka saa poliisit miettimään, mikä Lauran huumerahasyytöksistä on totta ja mikä tarua. 13.08 Sää. 8.10 Ykkösaamu. 9.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. 21.35 Urheiluradio/Yleisurheilun kuukausikatsaus/V5-rivi. . Niskanen. 22.00 Toppform. . 11.55 Päivän mietelause. 9858862 nen ja Antti Vahtera, apunaan tunnetut amatöörit Sakari Kuosmanen ja Mato Valtonen, loihtivat herkkuja kymmenen euron ostoksista - 20 minuutissa! . 21.00 Snooker: UK Championship York Englanti Suora. . 11.45 Rapido. 9437065 8.10 Buusteri Viikon kouluna Järnefeltin koulu Lohjalla. Kuvaaja Helden vuosien ja tuhansien kilometrien ajan. 993089 0.45 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelämästä. 8.35 Regional morgon. 13317 17.10 Prisma Studio Silmälasit romukoppaan. 12.00 Paradis. 12.30 Vildmark . 68197447 . Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. 8565510 23.25 Tv-uutiset . Mutta he kuvasivat kaiken - lisääntyvät vaikeudet, mielivallan ja ahdistelun - ja lopulta sen, miten he joutuivat jättämään omistamansa tilan ja pakenemaan. marraskuuta 2003 KANAVAT KESKIVIIKKO 16 TV 1 4.00 Uutisikkuna . 11.03 Inblick i samhället. Helleaalto saattaa Mannyn paniikkiin. 3873640 0.45 Uutisikkuna . 13.00 Nyheter från FNB. 13.05 Café Svenskfinland. . 16.31-16.58 Lantz i P3. Bernard vilkuilee kevyesti pukeutuneita tyttöjä. 17.30 Arjen sanka- rit. 17.55 Löpsedeln. 18.00 Aktuellt. Pojat kyllä tuntevat toisensa, sillä Uolevin tilitoimisto on auttanut Algotin yrityksen konkurssiin. Ahlroos (Matti Tuominen, kesk.) on mennyt kihloihin nuoren sihteerinsä Eevan (Sari Havas) kanssa, ja päättää fuusioida uuden suhteen ja edellisten avioliittojensa hedelmät. 9751572 13.15 Zap Tekstareilla pelattava avaruuspe- . 10.00 Uutiset. Seppo kokee miehisyytensä ajautuneen karille. . 16:9. 376. 6.35 Regional morgon. Uusinta. 3671539 13.25 Tänään otsikoissa . 10.42 Ajankohtaista tänään. 8.00 Aktuellt. 80997201 12.35 YLE Teema: T-klubi Nuoret kyyk- . Lisäksi tutustutaan kotimaiseen Desert Planet -bändiin, joka ammentaa inspiraationsa retropeleistä.. 0.00 Uutiset. 0.15 Ratsastus: Show Jumping Kuala Lumpur. 1.15 Nyrkkeily: Kv. . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Sarjan tuottaja on Hilkka Salo, YLE Draamaohjelmat. Peurojen vuosi on vaeltamista vasat. TV 1 klo 18.36 Ison-Britannian yleisradio BBC palkitsi PeuroLuontohetki: Peurojen vuosi Norjalainen kuvaaja Asgeir Helgestad on seu- jen vuosi -dokumentin parhaana tulokkaana luonrannut ja kuvannut peuralauman elämää usei- to-ohjelmien sarjassa vuonna 2002. 72739423 14.30 Ostosruutu . Filippinerna . 187220 17.05 Lööpin takana . 11.35 Ur visans värld. 12.15 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 10.10 Café Continental. 20.30 Rapport. 9.20 Amerikan Office. 17.00 Rapport. 17.05 24 minuter. Dokumentti kertoo tapahtumista ja kehityksestä, joiden seurauksena Zimbabwen maataloustuotanto on romahtanut kymmenesosaan entisestä. 18.00 Uutiset. 19.00 Painonnosto: MM-kilpailu Kanada Vancouver. 3.00 Uutiset. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. Perheenjäsenet ovat itse kuvanneet ohjelman materiaalin. Lauran 11.05 Ostoskanava: Kauppakatu 19.15 Kauppalehden Talousuutiset toissa. 3.33 24 minuter. 15.10 Nyhetstelegram. 4226317 5.55 Ykkösen aamu-tv . 18.20 Modiga visionärer. 19.00 Nyheter från FNB. 4569065 20.30 Seikkailu Robinson Horisonttiin ilmestyvä purjelaiva tuo saarelle tervetulleen yllätyksen. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 69688 17.50 Alueellinen uutislähetys . 13.10 Maakuntaradio. . Monia tilanomistajia murhattiin ja heidän tilansa varastettiin. Kayn perhe joutui myös ahtaalle. Ihmisen luonteesta tai mielentilasta voidaan kertoa myös sen perusteella, millaisia värejä hän ympärilleen valitsee. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 14.00 Aktuellt. 21.25 Musiikkiuutiset. Selostajana J-P Jalo. 1.05 Studio 24. 1369336 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . Päätös synnytti kansalaisoikeusliikkeen oikeusmurhaa vastaan eikä Alabama ollut koskaan entisensä. Studiossa isännöi Matti Eve. Tä- gestad sai myös Vuoden luontokuvaaja -palkinmän työn tuloksena syntyi laadukas dokument- non. Studiossa Mikko Koivusipilä. 23.00 Kulttuurikahvila. 23.45 Viikon esitelmä. Mutta kuinka käy Merjan itsensä taistossa viinaa vastaan. . 8.53 Morgonandakt. 3.00 Studio 24. 7.35 Regional morgon. 784442 13.35 Sveitsiä etsimässä 2/5: Alppimaan 16.45 Taito-tv: Värillä väliä minussa 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 16.00 Aktuellt med väderrapport. Vilpas Viking. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 7.00 Aktuellt med väderrapport. Uusinta. . 2242713 18.35 Uutisotsikot . 4060930 17.00 Viiden Uutiset . 10.00 YLEX Tänään. 20.45 Jehan Alainin urkusävellyksiä. 18.55 Suomi tänään/ Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 19.55 Urheiluradio. Poikien onneksi heille tarjoutuu töihin todella pätevä sihteeri Pirjo Lax (Kirsi Tarvainen), mutta yllättäen salaisen lippuäänestyksen finaalin voittaa Tiina (Elina Salovaara) täpärästi rinnanmitalla. Uudesta sihteeristä ei juurikaan saada uutta potkua yrityksen starttaamiseen, sillä isä joutuu Eevan vaatimuksesta antamaan tälle potkut. 15.55 Musiikkiuutiset. 61220 Itsekkyys puntarissa. Mugaben organisoimat tilojen valtaajat - niin sanotut sotaveteraanit - ryhtyivät ahdistelemaan maanomistajia. 9.35 Regional förmiddag. 8689862 10.10 Koulu-tv: Kirjeitä Balkanilta . 322775 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . . 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 18.50 Merisää. 15.30 Regionala nyheter. Poikien hapuilu liikeideasta toiseen marssittaa esiin kirjavan joukon jos jonkinlaista menestyjää. 9428317 8.35 Päivien viemää Gigantista Susaniksi. Uutiset 13.00 ja 17.00. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Joukkuepeliä. Ilonaiheita. 0.30 Lotto, Vikinglotto och Joker. 11.40 Makeaa elämää. 582189 16.35 Ajankuvia Tukholmasta Metroaseman vihkiäiset Vällingbyssä vuonna 1952. rautaruukki perustettiin vuonna 1686 Hamarjärven äärellä töissä oli parhaimmillaan satoja ihmisiäö valmistamassa ja muokkaamassa rautaa. 1413268 11.05 4deitti . 21.55 Tähtihetki. 5638355 20.00 Hiljaista on Osa 1/11: Yrittänyttä ei laiteta. 12.55 Löpsedeln. 2574065 23.45 Kirjava joukko Osa 8/12. 10.03 Avaruusradiaattori. 7.50 Merisää.