Salon Seudun Sanomat 27.03.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Vaasan PÄÄSIÄISLIMPPU 1,50 ? Pohjanpoika KERMAJUUSTO 29,91 mk kg 0,38 ? Valio KERMAVIILI 200 g 1,90 ?/kg prk 2,26 mk s 3 ps l 28,00 ?/kg Rosten RANSKANPATONKI erä 20,22 mk NARSISSIKIMPPU kpl TULPPAANIKIMPPU pss 0,66 ? 3,92 mk pl 10 k erä 1,98 ? 11,77 mk 3,07 ?/kg kpl 2,00 ? 11,89 mk pl 10 k erä 3,05 ?/kg 3,40 ? pl 10 k 2,22 ?/kg 1,68 ? 9,99 mk RUUKKUKRYSANTEEMI Vaasan JÄLKIUUNILEIPÄ Salonen TÄYSJYVÄSÄMPYLÄ 5,95 mk 3 kp Kinder YLLÄTYSMUNA 8,92 mk l 3 kp 1,00 ? Rainbow VIHANNESSEKOITUS 250 g 1,33 ?/kg 3,00 ?/kg kpl 4,00 ? 23,78 mk kimppu 5,00 . kitti ja t.harmaa 119 e . alv) Keskiviikkona 27. /kg BROILERFILESUIKALE 900 g 2,80 ?/kg E S IT TE LY T KE 59,87 mk 5,00 ? 2,52 ? 2,95 ? 1,50 ? pkt ras 500g 3,00 ?/kg 4-pack 14,98 mk pkt 17,54 mk pkt 8,92 mk pkt 2,51 ? Italia LK 1 KIIVI RASIA n. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 84 Irtonumero 1,35 . 22 P. 7335955 ARK 9-18 LA 8-16 500g 5,90 ?/kg KULTA KATRIINA TO kg Ingman MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 L NÄITÄ - JA PALJON MUUTA PÄÄSIÄISEEN!! HK KABANOSSI As ch an P er niö n Pa lvi Panda AMORETTE SUKLAAKONVEHDIT ras 150 g 6,67 . - 28.3. (sis. pun., ja sin. Popsi ISO VIITONEN keskiviikkona - torstaina 27. /kg 28,90 mk As ch an P er niö n Lih a Vali o HUOMENNA LOHIPÄIVÄT 10,07 ? 1,51 ? 1,00 ? -nougat, toffee, kahvi, 8,98 mk päärynä, mustikka, mansikka 5,95 mk Vilhonkatu 8, 24100 SALO, puh. (ei jälleenmyyjille) Erä takke ja jopa PUOLEE HINTAANN ! MODA MODA Turuntie 3, Salo, (02) 731 1011 29,73 mk ma-pe 8-21 la 8-18 139 e Palvelemme ma-to 9-17, LA 9-14 4,50 ?kg 4,99 ?kg Kassler nahaton, silavaton KINKKURULLA suolattu n. maaliskuuta 2002 keskiviikkona- torstaina 27. NARSISSIRUUKKU 2,20 ? 29,73 mk kimppu 13,08 mk kpl MA-PE 8-21 LA 8-18. 2-3 kg 26,76 mk Kassler PORSAAN MAUSTEPAISTIT 29,67 mk Naudan SISÄ- TAI PAAHTOPAISTI Kassler 7,95 ? 2,34 ? 4,86 ? Valio AURAPALA kg n. 02-7705 345 PÄÄSIÄISLEIVONTAAN LEIVINPAPERIRULLA 3.90 066 L mk VATKAUSKULHOJA 1 L MAUSTEPUSSIT 6 PSS 168 L 084 L VISPILÖITÄ 1 1 MUFFINSSI VUOAT 3 PKT L KAKKU PURSOTIN L 4 suulaketta 2 PKT 5.95 mk 10 mk 5 mk 5.95 mk 5.95 mk PÄÄSIÄISSIIVOUKSEEN Kotimainen HARJA + RIKKALAPIO Verraton SIIVOUSLIINAT 5 KPL KLOORI 750 ml ÄMPÄRI, PURISTIN, MOPPI, VARSI ROTTINKI MATTOPIISKA 10 kpl KOMBISIENIÄ 35.08 590 L 2.90 049 L 5 084 L mk -50% nyt 2.50L mk mk 3 L 040 L 17.84 mk 2.38 mk Ilmoituksen tarjoukset voimassa la asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät SE VILLI TAVARATALO SALO? VILHONK. 170 g 47,27 mk VÄHÄRASVAINEN JAUHELIHA 400g 5,85 . /kg Kariniemi ras 13,91 mk 450g 10,80 . 1 kg 1,40 ? 3,35 ? Argentiina LK 1 LUUMU 2,50 ? HK KALKKUNALEIKE tai YLIKYPSÄSAUNA14,92 mk vps PALVI 300 g 8,37 ?/kg HK VALKOSIPULI- tai SINIHOMEJUUSTOPERUNAT 600 g 5,58 ?/kg 19,92 mk ras 8,32 mk 14,86 mk ras kg / Aschan 5,03 . - 28.3. (ei jälleenmyyjille) Suomen suurin S-market PEPSI, PEPSI MAX 4x1,5 L 0,57 ?/L F E C A
ellei kasveta liikaa. Klaus Hemanus kaupunginvaltuutettu (vihr.) pulla olevan energiaintensiivisen teollisuusyrityksen toimintamahdollisuudet, viemme samalla leivän kaikkien edellä mainitussa ketjussa olevien tahojen suusta. Teollisuus ajaa ydinvoiman lisärakentamista nimenomaan mahdollistaakseen tämän teollisuudenhaaran elinvoimaisuuden myös jatkossa. Perinteisesti yhtiöveron hyvitysjärjestelmä ja eräät kirjanpidolliset edut ovat suosineet Suomea, mutta eivät aina, kuten Nordeasta nähdään. Kenestä konsernijohtaja. Ajatusta on pyöritelty moneen otteeseen, mutta ilmaan heitettyä ajatusta pidemmälle se ei ole lentänyt. Käytännön askelia ei nytkään olla ottamassa, mutta pelkän idean taustaksi haetaan jo tietoa. Kysymys on kriittinen koko Suomen kannalta siksi, että teolliset työpaikat luovat varallisuutta myös ympärilleen. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Innovaatioita ovat olleet tekemässä kanssamme ?takametsien? kasvatit. Liikanen olisi kai liikaa. Pitäisi panostaa parisuhteen merkitykseen. Tätä vaan ei juuri kukaan poliitikko ota vakavasti, minkä asian Kalevi Leinokin totesi SSS:n kolumnipalstalla. Olin iloinen osallistuessani lähinnä seutukunnan naispäättäjille tarkoitettuun seminaariin Salossa joku viikko sitten kun, parin naisluennoitsijan suulla kysyttiin, pitääkö kaiken aina kasvaa. Taloudellisestikin on usein vaikeaa. Voi vain kuvitella, minkälainen hätä on lapsen sisällä. Ne ovat eräänlaisia lajiin kuuluvia ?valtiosalaisuuksia?. On kuitenkin syytä muistaa, että uusi yhtiö ei ole Sonera, vaan ensisijaisesti Telia.? Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Pahinta on, että historia toistaa usein itseään. 750 henkeä. Suurin osa muusta Suomesta kun saa elantonsa juuri näiltä aloilta. Missä muualla yhtä tehokas seuranta voitaisiin nuorille toteuttaa? Juuri nyt seurannan tehostaminen ja ongelmiin puuttuminen on myös erityisen ajankohtaista. Huoleen on ollut täysi syy; olemassa oleva järjestelmä on päässyt heikkenemään. Kun kerran puhutaan, miksi ei puhuttaisi oikeitten faktatietojen pohjalta. Heidän edesottamuksiaan on seurattu pikkutarkasti. Pahoinvoinnilla on monta ilmiasua, yhtenä räikeimmistä huumeongelmat. Tilalle tulee usein uusi isä tai äiti, uudet sisarukset, uusi asuinpaikka, koulu ja kaverit. Tässä vaiheessa, kun käry on käynyt, salailu on turhaa. Suomalaiset penkkiurheilijat tuntevat tulleensa petetyiksi. *** Kuumana käydään Hiihtoliitossakin. Syystäkään ei ole epäselvyyttä. Kaiken kaikkiaan tehtaan työllisyysvaikutukseksi todettiin tutkimuksessa peräti 4 250 henkilötyövuotta. Tutkimus osoittaa, kuinka tärkeästä ratkaisusta on kyse. Demaripääministeri Göran Persson on tiettävästi pelkästään Lipposen toveri. Norjalaiset suututtanut Ruotsin elinkeinoministeri Björn Rosengren on sentään hyvää pataa telekomissaari Erkki Liikasen kanssa. Jos tuhoamme ketjun hui- poliisin, oikeuslaitoksen, terveydenhuollon ja sosiaalialan palvelujen käyttöä. Vaikutukset ovat hirveitä varsinkin ruuhka-Suomen ulkopuolella. Pahan olon purkamiseen on itse etsittävä keinot, vanhemmilla tuskin on voimia niissä tilanteissa paneutua lastensa auttamiseen, kun ei aina pysty käsittelemään omiakaan tunteitaan. Jos lapsi on ?kiltti?, sopeutuvan oloinen, kukaan ei kiinnitä edes huomiota häneen ja hänen mahdollisiin vaikeuksiinsa ennen kuin se on jo myöhäistä. Tästä hyötyvät kaikkien kuntien veronmaksajat. Onneksi Salon seudullakin on vielä metsiä, joista löytyy ajatuksia, innovaatioita ja riistaa ruoaksi . Samalla säästyisi dieseliä, eikä Suomen tarvitsisi tuoda maahan enää kaivinkoneita, mikä puolestaan parantaisi vaihtotasetta. Miten lapset selviytyvät näistä elämän myllerryksistä, missä viedään koko entiseltä elämältä pohja pois? Lapsi menettää kodin, koulun, kaverit, isovanhemmat ja toisen vanhemmistaan. Ne eivät ole vihreiden ehdottaman kaltaisia tukityöpaikkoja, jotka päinvastoin syövät verovaroja. Oulun yliopiston taloustieteen osasto on laatinut selvityksen erään Stora Enson pape- ritehtaan työllisyysvaikutuksista. Pahalta näyttää . Toisaalta leipänsä saivat ihmiset yrityksissä, jotka jatkojalostivat paperitehtaan tuotteita. Olen usein todennut, että parhaat ideat tulevat henkilöiltä, jotka ovat syntyneet ?metsässä?, koska he ovat joutuneet oppimaan asiat itse, eivätkä siis ole läpeensä valmiiksiopetettuja. Pitäisi ajatella, miten minä teen hänet onnelliseksi. Tämä ei pidä paikkansa, sillä nimenomaan ydinvoiman lisärakentaminen tulisi voimakkaasti parantamaan Suomen työllisyystilannetta. Soneran tilanne on syksystä kohentunut, mutta onko hallituksella vieläkään muuta mahdollisuutta kuin myyminen?? KANSAN UUTISET kirjoittaa doping-jutun paisumisesta. Totuuden kertominen olisi puhdistanut ilmaa tältä osin kertaheitolla. On ymmärrettävää, ettei kaikkia valmennukseen liittyviä asioita voi julkistaa. 25-30 prosenttia, voimme todeta, että ydinvoima on suomalaiselle hyvinvointiyhteiskunnalle kohtalonkysymys. Mitä uusiutuviin energiamuotoihin sinänsä tulee, tyydyn toteamaan, että Ydinenergianuoret kannattavat toki niiden voimakasta kehittämistä, mutta että uusiutuvilla energiamuodoilla ei yksin kyetä kattamaan kasvavaa sähköntarvettamme. Janne Rainvuori Ydinenergianuoret ry Ydinvoimasta keskusteltaessa unohtuu helposti talouden peruslainalaisuudet. Voittajat ovat kansallissankareita. tiedon toi julki Hiihtoliiton nykyinen toimitusjohtaja Jari Piirainen. Sitä nyt selvitetään. Jos tältä rintamalta löytyy jotakin uutta näyttöä, asia saa vallan toiset mittasuhteet. Hiihdon entisen päävalmentajan Kari-Pekka Kyrön lukuisat ulkomaille tekemät matkat ovat voineet olla tiedonhankintamatkoja, kuten hän itse vakuuttaa, mutta julki tulleet tiedot panevat ajattelemaan vallan muuta. Tuntuisi perin oudolta, jos Kyrö olisi toimi- nut yksin. Telemarkkinoita ei haluttaisi luovuttaa yksin naapurin haltuun. Suomen hallitus joutui viime syksynä pelastamaan Soneran talouden noin puolella miljardilla eurolla, jotta kriisiyhtiötä ei olisi myyty maailmalle pieniä palasina. Silloin hallituksella ei käytännössä ollut muuta mahdollisuutta. Jo nyt teollisuus painii jatkuvien kannattavuusongelmien kanssa. Kun muistamme, että energian osuus tuotantokustannuksista on energiaintensiivisessä teollisuudessa tyypillisesti n. Kysehän ei ole siitä, että ydinvoima itsessään työllistäisi, vaan siitä, että ydinvoimalla tuotettu edullinen sähkö on suurteollisuutemme elinehto. Yli 400 000 suomalaista saa elantonsa välittömästi tai välillisesti energiaintensiivisestä teollisuudesta. Eli vaikka Salo saa mahdollisesti veronmaksajan, niin hän tarvitsee kuitenkin mitä erilaisimpia kaupungin rahoittamia palveluita uustuotantona, ja entisellä asuinpaikalla vastaavat toiminnot jäävät käyttämättöminä tupajäärien pureskeltavaksi. Juurettomuus uudella paikkakunnalla voi kasvattaa bruttokansantuotetta lisäämällä Ydinvoimasta työllisyyttä Perhe on lapsille elämän ydin Hanna-Kaisa Silander kirjoitti ihmisyyteen kasvamisesta (SSS 19.3.). Myös seuraava sukupolvi päätyy eroon. ?Jotain tarttis tehdä?. Kaksi viimemainittua ovat ihan hyviä perusteluja. Uudesta rakennuksesta ison osan tulisi olla virtuaalista. Julkisen talouden ongelmat ovat heijastuneet myös kouluterveydenhuoltoon. Kuntaliitto ja kouluterveydenhuollon asiantuntijat ovat nyt kehittämässä menetelmää, jolla koululaisten henkinen hyvinvointi saataisiin aikaisempaa tehokkaampaan seurantaan. Nuorten pahoinvointi on on juuri nyt kuuma kysymys. Tehtaan ansiosta syntyi kuitenkin työpaikkoja myös muualle. Eiväthän plasmalaajentajat silloin olleet vielä edes kiellettyjä aineita. Uudella yhtiöllä voi aikanaan olla vahva asema Euroopan markkinoilla. Ansiokas ja asiantunteva kirjoitus herätti mielessäni vielä yhden varteenotettavan ja vähän keskustellun argumentin. Kun puhutaan lasten ja nuorten yhä kasvavasta pahoinvoinnista, on unohdettu asian ydin: perhe. rakentamisen kannalla, vaikka olin valtuuston budjettikokouksessa ainoana esittämässä suunnittelurahan poistamista tässä vaiheessa, koska pidän seutukunnallista hallintorakennusta tavoiteltavampana vaihtoehtona. Perusteluina uudelle kaupungintalolle on esitetty, etteivät kaupunkilaiset löydä nykyisiä hajallaan olevia palveluita ja kun siitä talosta on jo niin kauan puhuttu. Onkin mielenkiintoista seurata asian edistymistä siltä kannalta, kuinka moni Räsäsen oikeudenkäynnin aikana kunniansa perään huutanut on tiennyt enemmän kuin silloin kertoi. Onko siis mahdollista, että jotkut STT:n oikeudenkäynnissä todistajina olleista syyllistyivät väärään valaan. Tästä johtuen tietoja Suomen maastohiihdon valmennuksen pimeistä puolista tulee esiin pieninä pisaroina eri puolilta. Viimeisimmän ?uuden. Samaan ongelmavyyhteen kytkeytyvät myös huumeongelmat, jotka ovat todellinen vaara jo kouluikäisille. Ajatus kouluterveydenhuollon valjastamisesta myös henkisen hyvinvoinnin seurantaan on hyvä. Peruskoulu on se luonnollinen tie, jota kautta käytännössä kaikki nuoret kulkevat. Ilman työtä ja suhteen hoitoa se ei voi onnistua. Mikään ei ole itsestään selvää. Niinpä syntyi uusia työpaikkoja myös palvelualoille, kauppaan ja hallintoon. Vasta se puhdistaisi ilman ja Suomen hiihto voisi rakentaa tulevaisuuttaan puhtaalta pöydältä. JARMO VÄHÄSILTA Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien päätoimittaja. *** jarmo.vahasilta@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Kaupungintalo olisi tehtävä koko seutukunnalle Päätoimittaja Jarmo Vähäsilta käsitteli kolumnissaan (SSS 24.3.) salolaista innovatiivisuutta, kaupungin kasvua ja varsinaisena asianaan vaati uuden kaupungintalon pikaista rakentamista. Olen itsekin uuden ?kaupungintalon. Tällaisia tuoreita kokemuksia on valtakunnallisissa vertailuissa saatu mm. 7702 340. Työllisyys ja tuottavuus ovat kaksi eri asiaa. Työttömiä ei tuon päätöksen jälkeen juuri olisi ja jos olisi, voitaisiin sen jälkeen kieltää maansiirtoautot. Työllisyys paranee vain tuottavuutta nostamalla, jolloin meillä on enempi varallisuutta jaettavana sekä vapaa-aikaa. Soneran Harri Koponen on vakuuttanut monet, mutta entä itseriittoiset ruotsalaiset?? Auli Mauno Kauppalehdessä.. Yhtiössä on kotimaan matkapuhelinoperaattori, vanhaa suomalaista lankaverkkoa, omistuksia Turkissa ja Saksassa 3G-luvissa sekä Sonera Plaza. Soneran arvoa on vaikea määrittää. Pörssikursseissa näkyvät nyt lähinnä koko toimialan pulmat ja Soneran raskaat velat. Henkinen pahoinvointi on voitava havaita ja siihen on voitava antaa apua ennen kuin ongelmat puhkeavat pintaan. Kiinnostavaa tietoa Jospa Salon seutukunta olisikin yksi kunta. Nyt kun on käymässä ilmi, ettei menestystä olekaan tullut enää pitkään aikaan pelkän ruisleivän ja kaurapuuron voimalla, hämmästys, pettymys ja kiukkukin on suuri. Mutta mitä se merkitsee? Entä kumpi maa saa mobiilibisneksen. Kyse on vasta esitutkinnasta, ei edes syyteharkinnasta saati oikeuden päätöksestä. maaliskuuta 2002 Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Vastuu itsestään, puolisostaan ja ennen kaikkea lapsistaan. Mikään parisuhde ei voi onnistua, jos lähtökohtana on itsekkyys, kuvitelma ja odotus siitä, että kumppani on se, joka tekee minut on- nelliseksi. Suurelle yleisölle helpoimmin havaittava osa oli tietysti suoraan tehtaan palkkalistoilla oleva väki, yhteensä n. Esimerkkejä ei tarvitse luetella. Sekin kannattaa huomata, että koululaiset itse ovat pitäneet kouluterveydenhuoltoa suuressa arvossa. Suomen Hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. Petäjä ilmoitti, että Hiihtoliitto harkitsee oikeustoimia Suomen Tietotoimistoa vastaan. Petäjän mukaan STT:n välittämissä asiaa koskevissa uutisissa voi kyse olla julkisesta herjauksesta. Mikäli Petäjä tekee rikosilmoituksen, STT voisi joutua jo toistamiseen leivättömän pöy- KOLUMNI dän ääreen dopinguutisoinnista. Samalla Telia saa itselleen pääsyn Saksan 3Gmarkkinoille. Niiden tuloksellinen hoito, vain yhtenä esimerkkinä, ei ole mahdollista ilman vakavaa panostusta ongelman ennaltaehkäisyyn. Hallituksen puheenjohtaja on ?Pohjolan pettäjänä? muistettu Skandian pääjohtaja Lars-Eric Petersson. Mitä se sana merkitseekään tänä päivänä? Avioerothan ovat yleistyneet, ne ovat enemmän sääntö kuin poikkeus. Tehdas työllisti ihmisiä alihankkijayrityksissä, jotka valmistivat tehtaalle mm. sellumassaa, muovi- ja kumituotteita, metallituotteita, kemian tuotteita ja prosessissa tarvittavia koneita. Se ei voi olla vaikuttamatta lapsen tulevaisuuteen. On ikävää nähdä lasten kärsivän vanhempiensa kypsymättömyyden takia. Läheltä näkee kauas Työllisyys on pitkän vaikutusketjun tulos Salon Seudun Vihreiden puheenjohtaja Pia Nykänen esitti (SSS 16.3.) väitteen, jonka mukaan uusiutuvat energiamuodot työllistäisivät ydinvoimaa enemmän. ja että tupajäärä tuhoaa nykyisen. Arkistokuva koko perheen liikuntatapahtumasta Salon jäähallissa. elämää, mitä merkitsee sitoutuminen, arvostaminen, huomioon ottaminen ja vastuu. Ilman todellista tietoa keskustelu koko ideasta jää pelkäksi lämmittelyksi. Se tuottaisi välittömästi jokaiseen Suomen kuntaan paljon uusia yrittäjiä. Osan siivusta saivat kuljetuspalveluja tarjoavat tahot, jälleenmyyjät ja tietysti myös se maamies, joka myi tuotantoa varten tarvittavaa puumateriaalia. Kaikki nämä tahot käyttivät osan ansioistaan kulutukseen. Yhden suomalaisen siirtyminen kasvattamaan jonkin toisen paikkakunnan väkilukua maksaa keskimäärin yhteiskunnalle 700 000 markkaa. Asennoitua uudella tavalla. Eläkkeelle jää lähivuosina noin 130 000 kuntatyöntekijää. Nokia vai Ericsson? Pääkonttorin paikasta ei suomalais-ruotsalaisissa fuusioissa ole tullut avointa kiistaa. Todennäköisesti Hiihtoliitossa on tai oli suuri joukko, joka tiesi mutta joka vielä on voinut olla hiljaa. Totuuden soisi tulevan lopultakin ilmi. Opetella ja huomioida ennen yhteis- SSS-arkisto/Minna Filppu Perheen merkitystä ei voi kirjoittajan mukaan ohittaa, kun lasten hyvinvoinnista puhutaan. Jos päämääränä on työllistäminen, löytyy siihen paljon helpompiakin keinoja kuin siirtyminen vaihtoehtoisiin polttoaineisiin. Vihreiden logiikkaa käyttäen voitaisiin esimerkiksi kaivinkoneet kieltää Suomessa. Salosta. Viime vuosina on oltu huolissaan kouluterveydenhuollon resurssien heikkenemisestä. Seuraavassa yksi sellainen. Yksi vihreiden esittämä outo ajatus on, että vaihtoehtoiset polttoaineet lisäävät työllisyyttä. Tällainen kasvu tuskin on toiveissamme. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE Suomalainen kouluterveydenhuolto tavoittaa käytännössä kaikki lapset ja nuoret. Apua ajoissa Kouluterveydenhuolto on ollut Suomessa erinomainen välinen lasten ja kasvavien nuorten terveydentilan seurannassa. Silloin STT teki virheen, ja neljä Hiihtoliiton johtajaa sai rahakorvauksia. *** Lahden MM-kisojen jälkeen on tullut selväksi, että dopingia on käytetty. Fax: 7702 300 Yhtä helppoa ei ole Paavo Lipposen hallituksella, joka toivoisi tasavertaisempaa yhteenliittymää. On usein tarkoituksenmukaisempaa tukea ihmisiä taloudellisin keinoin omalla kotiseudullaan, mikäli he sitä itse haluavat. Tietoliikenneoperaattorit usko- vat, että kahden vuoden kuluttua laajakaistaiset tietoliikenneyhteydet alkavat olla kodeissa miltei yhtä yleisiä kuin sähkö- ja vesijohdot, joten useat kaupungin työntekijät voivat halutessaan tehdä työtään kotoa käsin vaikka yöpaitasillaan ja samalla kun juovat iltapäiväkahvit niin laittavat koulusta palaavalle ekaluokkalaiselle välipalan. Valtio kannustaa vuoteen 2005 asti kuntaliitoksiin, ja riippumatta siitä, tuleeko seutukunnallamme varsinaisia kuntaliitoksia, näyttäisi siltä, että yhteistyö lisääntyy voimakkaasti. Ajatus on talouden perusteiden vastainen, sillä ainoastaan tuottavuuden paraneminen voi lisätä työllisyyttä, ellei sitten palkkoja pudoteta. Se antaa lisää vettä myllyyn, jossa sekoitetaan epäilyksen ja vilpin aineksista katkeraa apetta. Nuorten pahoinvoinnin yleisyys tiedetään. Kuntaliitokset ovat asia, joka nyt on ilmassa ja josta puhutaan. Vielä keväällä saatavien ensimmäisten tietojen jälkeen on aika miettiä, olisiko suurempaan ja perusteellisempaankin selvitykseen aihetta. MUISTA LEHDISTÄ Operaattorit yhteen AAMULEHTI pohtii, minkälaisia ajatuksia Suomen ja Ruotsin hallituksilla, Soneran ja Telian pääomistajilla, kaupan alla on. ?Kumpikin yhtiö on valtion pääomistuksessa, mutta kummallakin hallituksella on taskussaan valmiit valtuudet omistuksensa myymiseen. Göran Perssonin hallitukselle fuusiopäätös lienee helppo, jos Telia isompana yksinkertaisesti ostaa Soneran ja hinnasta päästään sopimukseen. sss.mielipide@sss.fi Totuutta tipoittain PÄÄKIRJOITUS TALOUSSANOMAT kysyy, mitä Sonerassa oikein myydään, kun yhtiöstä nyt käydään toden teolla kauppaa. ?On hyvä kysymys, mitä Sonerassa nyt myydään. Hän kertoi, että plasmalaajentajia on ollut hiihtäjien käytössä jo vuodesta 1997. Miksei tätä tietoa voinut kertoa heti Lahden MM-hiihtojen käryn jälkeen. Kuntaministeri Martti Korhonen on todennut, että nyt on tilaisuus tehostaa hallintoa luonnollisen poistuman ansiosta ja ottaa käyttöön sulkakynien tilalle tietoteknisiä ym tehokkaampia ratkaisuja. Rooman Klubi totesi jo 60 ja 70 lukujen vaihteessa maailman ykkösongelmaksi liiallisen väestön kasvun. ennen muita Kyrön mutta myös muiden suomalaista hiihtoa johtaneiden kannalta. Jos keskusrikospoliisin esitutkinnassa löytämä näyttö pitää oikeusistuimissakin, myös STT:n vuoden 1998 dopinguutisointi joudutaan ottamaan uuteen käsittelyyn. Pidemmällä tähtäimellä yhtiön arvo voi olla kursseja parempi, jos tulevaisuutta vain on. Se kasvusta. Luoja on siunannut Salon seutua Suomen mittakaavassa otollisella sijainnilla, joka on suurempi syy alueemme menestymiseen kuin Vähäsillan mainitsema varsinaissuomalainen ennakkoluulottomuus(?). Yhden kaivinkoneen korvaaminen vaatii vähintään 100 työikäistä ihmistä. Lisäksi kaupunki maksaa suuria summia vuokraamistaan tiloista . Kyse on mahdollisen kuntaliitoksen taloudellisista vaikutuksista, joista pyydetään selvitystä Kuntaliitolta. Selvityksen hankkiminen on erinomainen asia. Edellisellä kerralla STT hävisi jutun, ja tuomittiin maksamaan sakkoja, koska oikeudessa ei pystytty näyttämään toteen STT:n väitettä Jari Räsäsen dopingin käytöstä. Se on ollut luonteva jatko lastenneuvoloille, joiden merkitys suomalaislasten terveydelle on kiistaton. Ydinvoimalaitos on ylivoimaisesti kaikkein tehokkain tapa talouden tuottavuuden nostamiseen. Lisää ydinsähköä VÄLIHUUTO Monta kysymystä ?Kalevalakoruihin ihastunut Marianne Nivert törröttää yhä Telian johdossa. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 27. Usko kaikkiin suomalaisen hiihdon kanssa tekemisissä oleviin on kadonnut. *** Suomen kansa suhtautuu hiihtoon isänmaallisesti. Soneran pääomistajalle eli Suomen valtiolle valinta on vaikea. Telian yhteydessä Sonerasta tulee tietenkin vahvempi. Miten olisi, kannattaisiko kokeilla totuutta, lehti letkauttaa. ?Suomen Tietotoimisto julkisti lauantaina tietoja esitutkinnasta, jossa on selvitetty hiihdon entisen päävalmentajan Kari-Pekka Kyrön tekemisiä. Tuolloin annetut tuomiot perustuivat uusien näyttöjen valossa vääriin todistuksiin.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Suomen Hiihtoliitto on ottanut doping -tiedotuksessa käyttöön menetelmän: mitään ei myönnetä, ennen kuin on aivan pakko
Jos suuri osa rahasta menee tuentaan, ei saada todellista parannusta työskentelyolosuhteisiin. sai ensi-iltansa Lahdessa helmikuun lopulla. Jos haluamme tasoittaa jossain vaiheessa riskiä, on pörssiin meno oikea tie, mutta ei sel- laisesta ole nyt keskusteltu. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. Carrolsia sulatellessa menee varmaan vuosi-pari, sanoo Someron ABC Härkähovin avajaisissa tiistaina vieraillut Salmela. Somerolla avautui Härkähovin yhteydessä lähiseudun viides Hesburger-yksikkö. Pohjoismaiden lisäksi yhtiöillä on vankka asema Baltiassa ja Euraasiassa. Hän ei esimerkiksi suosi hampurilaisen tekoon liittymättömien toimintojen . Tämä tietää Salohalliin ottelua Vilpas-KTP. URHEILU sivu 23 Koski S Marttila Kuusjoki Halikko +6 Pertteli Salo Sauvo ö ärkisalo Muurla Perniö 4 Kaupunginarkkitehti Heimo sanoo, että hänen mielestään kaupungintalon paikaksi on kaksi vaihtoehtoa. Salossa sijaitsevat kaksi ?Heseä. mutta sanoo talon alapohjan olevan niin heikossa kunnossa, ettei se ylimääräisiä rasituksia kestä. . Tuotos/panos-suhde on korjauksessa huono ja siinä on se turvallisuustekijäkin vielä. Mikäli Heikolan talon remontista luovutaan ja kaupungin virastot siirretään evakkoon odottamaan uutta kaupungintaloa, on kyse Lehtikuva/Sari Gustafsson Jukka Matinen nosti Hongalle eilen tärkeitä koreja. Salon Vilpas aloitti koripallon SM-sarjan pudotuspelit makealla vierasvoitolla, kun joukkue kaatoi pelätyssä Karhuvuoressa KTP:n. Ensimmäisen puolivälierän riemukkaat loppunumerot olivat viikingeille 89?91. Vilpas oli ensimmäisen pudotuspelikierroksen ainoa joukkue, joka pystyi ravistelemaan runkosarjassa rakennettuja ennakkoasetelmia. Muissa kolmessa puolivälierässä voitot jäivät kotijoukkueille eli Lahdelle, Joensuun Katajalle ja Hongalle, joka selvitti Pyrbasketin vasta jatkoajalla. ainakaan nyt? SSS?Jarmo Lehto Carrols-hampurilaisravintoloita sulattelevan Hesburger-ketjun henkilöitymä Heikki Salmela sanoo, ettei uusi bisneskokonaisuus ole ?tämmöisenä myynnissä?, vaikka halukkaita ostajia olisikin: . Minusta on aivan varteenotettava vaihtoehto se, ettei Heikolan talolle enää tehtäisi mitään, vaan virastot siirtyisivät vuokratiloihin niin pitkäksi aikaa, että saataisiin uusi kaupungintalo. Jo aiemminkin meillä Suomessa nähty riemukas farssi ?Juokse lempesi edestä. vaikkapa siivouksen . Tässä ratkaisussa kumpikin voittaa, Petersson tähdensi. Hänen mukaansa järjestelyn toteutumisen kannalta on myös tärkeää, että molempien yhtiöiden keskeiset omistajat eli valtiot antavat täyden tukensa hankkeelle. Menneiden yhdistymisyritysten syihin kumpikaan ei halunnut enää palata, vaan herrat muistuttivat keskustelujen kypsymisen tuloksiksi vievän oman aikansa. . Täysimääräisesti niistä päästään nauttimaan vuonna 2005, jolloin vuotuisten säästöjen pitäisi olla 300 miljoonaa euroa. Vaihtosuhteessa on noin 15 prosentin lisähinta Soneran pörssiarvoon. Telian hallituksen puheenjohtaja Lars-Eric Petersson vakuutti Hintikan tavoin, että hinta oli kummallekin osapuolelle oikea. . Liiton mahdollisia henkilövaiku- tuksia Suomessa ja Ruotsissa ei vielä arvioitu. Uuden yhtiön hallituksen puheenjohtajaksi nouseva toimitusjohtaja Tapio Hintikka sanoi yhtiön pyrkivän olemaan mukana myös tulevissa alan järjestelyissä, mutta ei suostunut ennakoimaan, miten nopeasti seuraava askel on edessä. Nykyiset soneralaiset saavat uudesta yhtiöstä 36 prosenttia, loppu jää telialaisille. Talon eteläpäässä on alue, jossa perustukset ovat hyvin huonossa kunnossa. Talon alapohjaan on iskenyt ensin laho ja sitten puuntuholainen. Heikolan talon korjaus kyseenalaiseksi Salon kaupungintalon kunto vielä oletettuakin heikompi SSS?Leena Savikko Kirsi Höglund Elias Kalliola ostaa Heli Erkkilältä lipun Minä ja Morrisoniin. Saattaa olla, ettei Salon kaupungintalon pihapiirissä olevaa ns. Yhtiöiden johto korosti liitossa olevan vain voittajia, sillä yhteisvoimin yhtiö voi iskeytyä entistä vahvempana kasvaville matkapuhelinmarkkinoille. Rakennuksen kuntoa tutkittaessa on selvinnyt, että talon eteläpäässä (rautatien puolella) ovat perustukset vielä huonommassa kunnossa kuin tähän asti huomion kohteena olleessa pohjoispäässä taloa. . Jos remontti maksaa paljon ja turvallisuusriskejäkin on, on kaupunginhallitukselle tehtävä esitys tästä ratkaisusta. Heikolan talon tilanne rupeaa selkiämään kuukauden kuluttua, kun korjausurakasta saadaan tarjoukset sisään. Jotta tilanne tiedettäisiin tarkasti, pitäisi rakenteita avata. Joko uusi talo tehtäisiin Heikolan talon paikalle tai Tehdaskatu 2:n tilalle. Heimon mielestä Tehdaskadun takana oleva vaihtoehto jättäisi suojellun sinisen kaupungintalon hallitsemaan omaa ympäristöään; Horninpuisto voisi jatkua Tehdaskatuun asti ja sen takana olisi uusi kaupungintalo, joka avautuisi torin suuntaan. Uuden yrityksen henkilöstömäärä nousee noin 34 000:een. Telian toimitusjohtaja Marianne Nievert arvioi liiton antavan uusia mahdollisuuksia myös asiakkaille. Toisaalta Heikolan talon paikka olisi komea sijainti kaupungintalolle jokirannan ja Horninpuiston maisemassa. TULOSSA +5 Paimio muutaman vuoden väliaikaisratkaisusta. . Nopeimmin voisivat olla toteuttavissa esimerkiksi yhteiset roaming-sopimukset gprs-liikenteessä. Sen sijaan Soneran toimitusjohtaja Harri Koponen ei luvannut, että Telian ja Soneran matkapuhelinasiakkaat voisivat liikkua toistensa verkoissa kuin omissaan eli Suomesta voisi soittaa Ruotsiin paikallispuhelun hinnalla. Sivu 9 Hesburger sulattelee Carrolsia ?Listautuminen ei ole ajankohtaista . Se mikä näkyy on huolestuttavaa. Tässä kuussa samalle areenalle tuotiin ?Linjat kuumina?, edeltäjäänsäkin hauskempi jatko-osa, joka tapahtuu 15 vuotta avaustarinan jälkeen. Lahden kaupunginteatterin uusista näytelmistä enemmän huomisen lehden kulttuurisivulla.. lattioissa ei ole notkumisen tunnetta, kun niillä kävelee . Tähän asti Salossa on ajateltu remonttikustannusten ylärajaksi 300 000 euroa (vajaat 2 miljoonaa markkaa); alapohjan tukemiset lisäävät kustannuksia tuntuvasti. . maaliskuuta 2002 Telian ja Soneran liitto toteutui lopulta OMISTUSRAKENNE Uuden yhtiön omistusrakenne Liitossa luvassa tuntuvat hyödyt Ruotsin valtio 45 % Suomen valtio 19 % Ruotsalaiset piensijoittajat 4 % Suomalaiset piensijoittajat 3 % Instituutiot ja suursijoittajat 29 % SSS?STT?Ulla-Maija Hamunen STT, lähde: Sonera/Telia Ruotsalaisen Telian ja suomalaisen Soneran liitolle saatiin viimein tiistaina sinetti. Heikolan taloa kannata ruveta korjaamaan lainkaan. Puolitoista?kaksi vuotta menisi suunnitteluun ja vuosi?puolitoista rakentamiseen. Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 8 Lahdessa herkkuja komedian ystäville Brittikomedian ystäville on tarjolla Lahdessa onnen päivät, kun Lahden kaupunginteatterissa esitetään samanaikaisesti peräti kahta superssuositun Ray Cooneyn näytelmää. Lähdimme siitä, mitä voimme yhdessä saavuttaa, Petersson korosti. Yhtiöt laskevat liiton tuovan tuntuvat säästöt ja yhdistymishyödyt. Selvää on, että talon perustuksissa on tehtävä pikaisesti aputuenta, jos talossa on tarkoitus työskennellä. Heimo ei usko rakennuksen sortumisvaaraan . Kiertäviä elokuvateattereita ei Suomessa on enää kuin muutama. Vanhan herrasmiessopimuksen mukaan elokuvia ei näytetä kymmentä kilometriä lähempänä vakituista elokuvateatteria. Kaivolan elokuvista kerrotaan Perttelin teemasivuilla. Sivu Esko Keski-Vähälä Salon kaupungintalon pihapiirin Heikolan talo on vielä huonommassa kunnossa kuin aiemmin on ajateltu. Eilen pidettiin Heikolan talon korjaamisesta suunnittelukokous. Vuotta aiemmin vuotuisesta erästä pitäisi jäädä 75 prosenttia ja ensi vuonna noin 50 prosenttia. Soneran talous- ja rahoitusjohtaja Kim Ignatius tähdensi, että hyötyjen laskennassa pääpaino on ollut hankintojen keskittämisestä syntyvissä säästöissä. ulkoistamista: Sivu 9 Valkokangas muuttaa Kaivolan koulun elokuvateatteriksi SSS?Minna Filppu Pertteliläiset ovat ottaneet tyytyväisinä vastaan kunnassa viime vuodesta asti järjestetyn elokuvatoiminnan. Hän ei kuitenkaan sulkenut pois sitäkään mahdollisuutta, että jossakin vaiheessa ratkaisut koskevat myös henkilöstöä. Toisen puolivälierät pelataan huomenna. On kyseenalaista, kannattaako huonokuntoista taloa ruveta ehostamaan, sanoo Heimo. . Me joudumme vakavasti miettimään, onko rakennuksen korjaamisessa järkeä, sanoo kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo. Aika oli nyt kypsä tuloksille, Petersson tiivisti. Hän ei myöskään suostunut arvioimaan, mikä neuvotteluissa oli vaikeinta. . ovat Salmelan perheen omistuksessa, Someron ja Halikon ravintolat kuuluvat Salon Seudun Osuuskaupalle ja Paimion-yksikkö puolestaan TOK-yhtymälle. Omassa liiketoiminnassaan Salmela uskaltaa potkia trendejä vastaan. Hän tunnustaa, että Heikolan talon tilanne näyt- Vilpas Karhuvuoren kunkku Benefon lykkäsi päätöstä osakeannistaan torstaihin Salolainen matkaviestinvalmistaja, Benefon Oyj lykkäsi osakeantinsa käsittelykokousta torstaihin. Asian käsittely siirtyi näin toistamiseen, sillä perjantaina ylimääräisen yhtiökokouksen jatkokokous päätettiin siirtää tiistaihin. Yhtiön 10-20 miljoonan euron suunnatun osakeannin onnistumista on pidetty rahoitusvaikeuksissa kamppailevan yhtiön kannalta elinehtona. TALOUS sivu 10 SSS-arkisto/Minna Määttänen Salolainen matkapuhelinvalmistaja Benefon Oyj pyrkii vakauttamaan rahoitustilannettaan suunnatulla osakeannilla, jonka onnistumisesta odotetaan tietoa lähiaikoina. tää huonommalta kuin on kuviteltu. Siinä puhuttaisiin 3?4 vuoden aikataulusta, sillä kaupungintalosta pitäisi tehdä kunnon suunnitelmat ja ehkä pitää pienimuotoinen arkkitehtikilpailukin. Kaivolan koulun koripallotelineeseen ripustetaan valkokangas ja liikuntasali muuttuu elokuvateatteriksi tavallisesti kerran kuussa. Kinotourin omistava Martti Erkkilä saapuu Vehmaalta viihdyttämään pertteliläisiä uutuusfilmeillä, joita käy tavallisesti katsomassa 20?70 katsojaa
Nuorten tarkoituksena oli ilmeisesti päästä Helsinkiin. Poliisi tutkii juttua alustavasti mm. 7 0 kpl (1.01 mk) 10-MÄMMI 700 g 1.90 kg (7.91 mk) UudenSeelannin pakaste LAMPAANPAISTI -putkiluullla (29.73mk) Spar MAITORAHKA 250 g 3.28 kg (4.88 mk) PEPSIT 2-PACK Irto HERKKU- KURKUT (14.90 mk) Eldorado ?Lento? TOMAATTI 500 g 2.70 kg (8.04mk) ke 33 1 erä rk 3p l (9.99 mk) 0.56 69 100 650 582 5 0 33550 CAMPING 200 235 53399 1 1 2x1,5 l 0.85 l (19.92 mk) sis. Tällä hetkellä vapaaehtoista tehtävää hoitaa 26 poliisia. Nimikkopoliisit käyvät kouluissa useamman kerran vuodessa puhumassa poliisin työstä, rikoksista ja niiden seurauksista. La sekä 29.3.-1.4. Asiakkaitten määrä nousee ilmeisesti satoihin. Rikoskomisario Raimo Nurmijoki Forssasta kertoo poliisin ryhtyneen tarkkailemaan pariskunnan puuhia yleisövihjeitten perusteella. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Turku on edelläkävijä: ensimmäiset koulujen nimikkopoliisit aloittivat toimintansa jo vuonna 1981. klo 13. Kiirastorstain hartaus ja HPE kirkossa to 28.3. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Koulupoliisille hyvää palautetta Turussa SSS?STT Koulupoliisitoiminnasta on Turussa saatu myönteistä palautetta. Luostarivuoren lukion 1?2-luokkalaisille tehdystä kyselystä ilmenee, että poliisien käynnit koulussa muistetaan hyvin, käyntejä pidetään hyödyllisinä ja niitä toivotaan lisää. Kelloja siirre- Chick broilerin marinoitu (32.70 mk) Kansanedustaja MAURI SALO Salon torilla torstaina 28.3. klo 9-12 kg RINTALEIKE pkt 4.00 kg (11.90mk) First Frise 1 kg 35.61 kg ps KATKARAVUT First Frise 500 g KAHVI pkt 2.66 kg (7.92 mk) Perjantaina 29.3. maaliskuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Parituksesta epäillyt vangittu Forssassa KIIKALA Seurakunnat Ke 27.3. Surmatyössä käytetty 22-kaliiberinen pienoispistooli on rekisteröity vanhemman epäillyn nimiin. matka pysähtyi kuitenkin pian, sillä naishoitaja pääsi irti siteistään ja hälytti poliisit. Viikonl. Saaliikseen he saivat noin 100 euroa. Hovioikeus määräsi miehen maksamaan naiselle 4 505 euron korvaukset henkisestä kärsimyksestä sekä kivusta ja särystä. Syyttäjä vaati miehelle rangaistusta törkeästä pahoinpitelystä, mutta tuomioistuinten mukaan teroitettu hammasharja ei ollut laissa tarkoitettu hengenvaarallinen väline. Helsingin poliisi tutkii konkurssin tehnyttä puhelinmyyntiyhtiö Carinotecia, jota epäillään kirjanpitorikoksesta. Komisario Raimo Nurmijoki arvelee tutkimusten vievän niin pitkään, etteivät pöytäkirjat valmistu ennen syytteen määräaikaa, huhtikuun 22. Koolla oli viitisenkymmentä koulupoliisia eri puolilta SSS?STT E/KG menomatkalla: toimitusjohtaja toimivat tällä hetkellä kuolemansairaitten lasten toiveita toteuttavassa Make A Wish Toive ry:ssä. ?Suomen Posti Oy, Turku. pääsiäispäivänä 1.4. 8 rs kg prk Järvisuomen maustetut PORSAAN FILEPAISTIT Väkivaltaista pakoa Pasilan poliisivankilasta yrittänyt 36-vuotias mies on tuomittu vuodeksi vankeuteen. Poliisilla oli keskiikäistä miestä ja häntä nuorempaa naista vastaan on niin vahva näyttö, että Forssan käräjäoikeus vangitsi heidät maanantaina todennäköisin syin. KOSKI TL Hartaus ja HPE Pappilantien kerhohuoneessa to 28.3. Klo 17.00 Kirkkoneuvosto srk-talossa. To 4.4. Tällöin kelloja siirretään tunti eteenpäin. Kesäaikaan siirtyminen aiheuttaa joitakin muutoksia junien ja linja-autojen aikatauluihin. Kesä- ja talviajan käyttö on pysyvä käytäntö koko EU:ssa. klo 10. Avioliittoon vihitty: Juha Martti Sakari Välimaa ja Tuija Marianna Matikainen, molemmat Koskelta. Vartijaa teroitetulla hammasharjalla lyönyt vanki sai tuomion SSS?STT Sekalaiset tänään keskiviikkona 27.3.2002 klo 16 - 19 Walkers-kahvilan Backyard Clubissa, Kirkkokatu 12. Järjestäjinä Salon kaupan ja terveyden ammattiopiston kolme valmistuvaa lähihoitajaa ja Salon kaupungin erityisnuorisotoimisto ke: ke: 100 % Spar tai VipSet HU Jokioisten KIT HILLOMUN E APPELSIINIM 1. Seksuaalipalveluja myytiin muun muassa lehti-ilmoituksilla. Baltiasta tulleet naiset oleskelivat eri paikkakunnilla muutamasta päivästä muutamiin viikkoihin. Klo 15.00 Hartaushetki vanhustentalon ruokalassa. Ke 27.3. Lukiolaiset toivovat erityisesti liikennetietoutta. Tutkimuksen tehnyt vanhempi konstaapeli Arto Hämäläinen esitteli tutkimuksen tuloksia Turussa tiistaina Länsi-Suomen läänin koulupoliisien neuvottelutilaisuudessa. klo 10, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen, Kirkkokuoro. Toisen pääsiäispäivän messu ma 1.4. klo 12 seurakuntatalolla. Kirkkovaltuuston kokous ke 3.4. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Klo 19.00 Iltajumalanpalvelus -hetki. To 28.3. Mikko Alatalo 16.4. päivää. Parituksesta voidaan tuomita sakkoon tai korkeintaan kolmeksi vuodeksi vankeuteen. (39.80 mk) pkt kg laisille naisille huoneistot toimintaa varten. Pakenijat veivät mukanaan jonkin verran lääkkeitä. klo 19 seurakuntatalolla. Kastettu: Niclas Joona Armas Jokinen, Riki-Rasmus Sakselin. Avioliittoon vihitty: KimKristian Koivunen ja Mia Helena Scharin. Perttelin seurakunta toivottaa kaikille hyvää ja siunattua pääsiäisaikaa! SSS?STT Alastarolaisen miehen ja hänen ulkomaalaisen vaimonsa epäillään syyllistyneen paritukseen yli vuoden ajan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. sario Tarmo Lamminahon mukaan teon motiivina näyttäisi olleen miesten äkillinen rahapula. Tekijät surmasivat grillikioskin myyjän ja tyhjensivät sen jälkeen kassan setelirahoista. suljettu Avoinna II pääsiäispäivänä 1.4. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . klo 3. ?eri värejä ?norm: 1690.- (tark. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. Tutkinnanjohtajan rikoskomi- Huumenuoret pakenivat hoitokodista SSS?STT Huumevieroituksessa olleet nuoret sitoivat hoitajansa ja pakenivat tämän autolla anttolalaisesta huumekuntoutuskodista. Poliisi on tutkinnan yhteydessä käännyttänyt maasta neljä naista viime viikon lopulla ulkomaalaislain perusteella. Poliisi tutkii puhelinmyyntiyhtiötä kirjanpitorikoksesta SSS?STT SEKSUAALIKASVATUSMESSUT Matkailu Toiminta on ulottunut Forssan lisäksi ainakin Loimaalle, Huittisiin ja Hämeenlinnaan. Koulupoliisin vaikuttavuutta ei ole aiemmin tutkittu. Koulupoliisitoiminta ei ole lakisääteistä, joten kaikissa kunnissa sitä ei ole. Klo 10.00 Sanajumalanpalvelus. Ke 3.4. Mukana kirkkokuoro. Ma 1.4. Arto Hämäläisen mukaan suora kontakti lapsiin ja nuoriin on hyvin palkitsevaa. Puhelin (019) 331 220 . Kesäaika alkoi vuosi sitten jo 24. Kolmen nuoren miehen ja yhden tytön pako- SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. asti. Play Day -peliristeily 15.4. Play Day -peliristeily 8.4. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Päivät ovat aina maaliskuun ja lokakuun viimeinen sunnuntai. Kesäaika päättyy siis sunnuntaina 27. pantit Turusta Maarianhaminaan vain Vikingillä. Herkuttelua, tanssia, taxfree-ostoksia, uusia viihdeohjelmia ja tunnettuja tähtiä. Kysy lisää! 6. Suuria Tunteita, Matti & Teppo 3.4. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 722 1277 9-14 Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Takasivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,25 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,27 1,52 0,25 1,37 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 10. Ehtoollisjumalanpalvelus pääsiäispäivänä 31.3. klo 19 kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen, Kirkkokuoro. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus pe 29.3. Poliisin mukaan Toive ry:tä ei epäillä minkäänlaisesta laittomasta toiminnasta. lääniä. Poliisi esittää molempia vangittaviksi epäiltyinä murhasta ja törkeästä ryöstöstä. klo 10. Ehtoollisjumalanpalvelus 1. Mukana kirkkokuoro. Su 31.3. Tutkintavankina ollut mies kävi naisvartijan kimppuun aseenaan hammasharja, jonka kädensijan pää oli teroitettu piikiksi. Nainen sai hyökkäyksessä pistohaavoja sekä naarmuja, ja hän kärsi jälkeenpäin ahdistus- sekä pelkotiloista. klo 12 (huom. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. kellonaika), Martti Santakari, Kirsi Laakkonen, Iltapäiväkuoro. Pääsiäispäivän messu su 31.3. ryöstönä ja varkautena. klo 12. Hartaus ja HPE Vanhaikodissa to 28.3. 23.1.2002) ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 166e LT-LEVIKKI 21.910 kpl ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 723 80400 Tule tapaamaan Mauria ja keskustelemaan ajankohtaisista asioista. AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-18 KAHVITARJOILU 500 00 JAUHELIHA 5 60 PALVIKINKKU11 250 KOIPIREISI MAKUSUOLATTU POSSUN UUNIPAISTI E/KG PAISTI PERNIÖN SAUNA- Viihdeohjelmia ja esiintyjiä E/KG BROILERIN paluumatkalla: Annika & Amor Teuvo Oinas Tanssiorkestereiden SM Tanssiorkestereiden SM Tanssiorkestereiden SM Jouni Keronen Jouni Keronen E/KG SSS internetissä: http://www.sss.fi (Oikeus muutoksiin pidätetään) Laivamatkat ja lounas ruokajuomineen 23? /hlö Voimassa su-pe 30.4. (Tervetuloa muutkin kuin nuoret!). Kiirastorstain ehtoollinen to 28.3. Terveiset ulapalta 10.4. klo 19. Jumalanpalvelus pitkäperjantaina 29.3. klo 10. Perhekirkko 2. Asiasta teki tutkintapyynnön poliisille Helsingin kihlakunnansyyttäjä. Carinotecin konkurssipesän sel- Kesäaikaan siirrytään taas sunnuntaina SSS?STT Suomi siirtyy kesäaikaan sunnuntaina eli pääsiäispäivänä 31. maaliskuuta kello 3.00. Klo 18.00 Raamattupiiri srk-talossa. Kastettu: Juho Topias Aapio. Kuollut: Helli Maria Tuomikoski 89 v. PERTTELI Hiljaisen viikon ilta nuorille ke 27.3. lokakuuta kello 4.00, jolloin palataan taas normaaliaikaan. Osa etukäteen ohjelmoiduista hälytyslaitteista on jo kesäajassa. Esimerkiksi Lahdessa ja Helsingissä tuli vartijoille maanantai-iltana lukuisia turhia hälytyksiä, kun laitteiden kellot olivat siirtyneet kesäaikaan. Tutkimuksissa selvisi, että aviopari järjesti ulkomaa- Laukaan Vehniän grillisurmasta epäillyt nuoret laukaalaiset miehet myönsivät surmanneensa grillissä työskennelleen miehen ja tyhjentäneensä grillin kassan. Miehet tunnustivat teot poliisin kuulusteluissa tiistaina. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Tuomio tuli pahoinpitelystä, vangin karkaamisesta ja paristakymmenestä muusta rikoksesta. Helsingin hovioikeus piti ennallaan Helsingin käräjäoikeuden langettaman tuomion. Mies yritti pakoa joulukuussa 1999. Vuonna 1996 perustettu yhtiö teki konkurssin viime tammikuussa, jolloin sen velat todettiin yli 400 000 euroa varoja suuremmiksi. Carinotecin entinen omistaja ja kg HK:n 500 g rs Juttua tutkivat yhteistyössä Forssan, Kokemäen, Hämeenlinnan ja Loimaan poliisit. klo 11-15 Salon SPAR-market Vietä kevätpäivä merellä! market Helsingintie 14 p. Vangitsemista käsitellään suljetuin ovin Jyväskylän käräjäoikeudessa keskiviikkona. Poliisi pidätti 18- ja 25-vuotiaat miehet Jyväskylässä sunnuntaina. Klo 18.00 Messu. Pe 29.3. Klo 10.00 Sanajumalanpalvelus. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin -75% 190x75x10 cm vahvalla huonekalukankaalla -40% 101.- 17e 1e Kotimainen iso 50x60 cm VESIPESTÄVÄ kpl SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA 1/as. ?norm: 395.?eri värejä TYYNY tään EU:n direktiivin mukaisesti kaikissa unionin jäsenmaissa samana päivänä ja samalla kellonlyömällä. Klo 10.00 Messu. Mikko Alatalo vityksen mukaan yhtiön kirjanpito on kateissa ja on aihetta epäillä, että yhtiön toiminnassa on käytetty välikäsiä. klo 19 Perttelin kirkossa, Marika Huhtasalo, Lea Pistemaa, Kirsi Laakkonen. 28?/hlö. Turusta klo 08.45, laivan vaihto Maarianhaminassa, takaisin Turussa klo 19.50.Tuotetunnus FRPIKA. Varaukset edellisenä päivänä klo 17 mennessä. Varaukset matkatoimistosta tai suoraan! Turku (02) 333 1331 (joka päivä klo 7.30-21.30) Matkamyymälä Hansa-Thalia (ma-pe 9-18, la 9-14) www.vikingline.fi 4000m² SUURHALLI SOMEROLLA MYY HULLUNHALVALLA! Kotimainen vesipestävä Luxus TAITTOPATJASARJA 140x200 cm PUUVILLAMATTO Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Työn antoisuudesta kertoo sekin, että vain harva koulupoliisiksi ryhtynyt luopuu tehtävästä. Epäillyt myönsivät Laukaan grillisurman Helsingintie 55 Terveiset ulapalta: Georg Malmsten 100 v., esiintyjinä Hilkka Mäkitalo, Risto Nevala, Pertti Keihäs ja Korsuorkesteri. 2.4. Tämänhetkisten tietojen mukaan miehet tekivät teot yhteistuumin. Poliisin sunnuntaina toisen miehen asunnosta takavarikoima ase on rikoslaboratorion tutkimuksissa varmistunut surmaaseeksi. suljettu, sunnuntaina 31.3. Toinen heistä on yhdistyksen hallituksen puheenjohtaja ja toinen rahastonhoitaja. 22% alv) 987.- MA-PE 10-18 LA SUURHALLI SOMERO p. su pääsiäisestä 7.4. klo 9 Kaivolan koulun liikuntasalissa. Lähetyspiiri ti 2.4. Nuorten kuulustelua jatkettiin tiistaina. SSS internetissä: http://www.sss.fi TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Nelikko otettiin kiinni vielä samana iltana Mikkelissä. Nuoret pakenivat sunnuntai-iltana, kun hoitokodissa oli paikalla vain yksi valvoja. Poliisin mukaan tapaukseen ei liittynyt väkivaltaa. maaliskuuta. Eräät hälytyslaitteiden päivitysversiot päättelivät kesäajan alkavan tänä vuonna samana päivänä. KESÄAIKAAN STT Kelloja siirretään tunti eteenpäin sunnuntaina 31.3. Terveiset ulapalta 9.4. klo 10, Marika Huhtasalo, Kirsi Laakkonen. Tenavatuokio ti 2.4
Pääsiäisenä ne ovat suljettuina. Hän on lupautunut uudelleen ehdolle tehtävään. Itsetarkoitus ei ole se, kuka palvelut tuottaa, vaan se, että palvelut järjestetään kuntalaisille tehokkaasti ja tarkoituksenmukaisesti, sanoi Kietäväinen. Kallis toivoo vaaliliittokeskustelujen jatkuvan Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis toivoo, että keskustelut vaaliliittoyhteistyöstä voisivat jatkua kokoomuksen kanssa siitä huolimatta, että Lapin tilanne on edelleen epäselvä. Kallis sanoi tiistaina, että kokoomus voisi tehdä vaaliliittopaketista ehdollisen päätöksen. . Toukokuussa viime vuonna kirkolliskokous puolestaan antoi kirkkohallitukselle tehtäväksi tutkia ja valmistella mahdolliset vaihtoehdot Helsingin hiippakunnan lisääntyvien tehtävien hoitamiseksi. Atooppista ihottumaa sairastaa arviolta 15?20 prosenttia suomalaisista. Ympäristövaikutukset tulevat olemaan merkittäviä, sillä valtaosalla tiloista pesuhuoneiden jätevesiä ei ole käsitelty tähän mennessä lainkaan, sanoo kehitysinsinööri Erkki Santala Suomen ympäristökeskuksesta. SSS?STT EU putsaamassa uusien moottoripyörien päästöjä Moottoripyörien pakokaasupäästöihin on luvassa roimat pienennykset. Piirin hallitus ei maanantai-illan kokouksessaan muuttanut aiempia päätöksiään. Kristillisdemokraatit ja kokoomus ovat kaavailleet vaaliliittoa Lapin lisäksi Oulun, Varsinais-Suomen, Etelä- ja Pohjois-Savon sekä mahdollisesti myös Satakunnan vaalipiireissä. Kuitenkin vielä ensi vuoden määrärahasta noin kaksi kolmannesta käytettäisiin jo päätettyjen perustamishankkeiden tukemiseen. esityksen antamista ennen kuin salkku vaihtuu. Soininvaara ei usko, että uudistus jarruttaisi tärkeitä hankkeita. Päinvastoin nykyisin rakentaminen on viivästynyt siitä syystä, että kunnat ovat jääneet jonottamaan valtionosuuksia silloin, kun niiden olisi pitänyt jo ryhtyä rakentamaan. Sosiaali- ja terveysministeriö ei ole aiemminkaan rahoittanut esimerkiksi homeisten päiväkotien Valtionosuuksia jäätiin jonottamaan Soininvaara on paljon ristiriitoja herättäneen uudistuksen vankka kannattaja ja siksi hän kiirehtikin korjauksia. huhtikuuta. Me omalla puolellamme yritämme sitten vaikuttaa siihen, että Lapissakin ratkaisu syntyy, Kallis sanoi. Lapissa kristillisdemokraattien piirijärjestö on vastoin puoluejohdon toiveita sopinut vaaliliitosta keskustan kanssa. siihen, onko oppilaan tilanne jostain syystä muuttunut. Tarvittaessa perheen kriiseistä puhuttaisiin vanhempien kanssa. Peruskoulun päätteeksi tiedoista laaditaan yhteenveto. hankkeisiinsa, jos kuntalaiset muuten olisivat vaarassa jäädä ilman tärkeitä palveluja. Sosiaali- ja terveysministeriön työryhmä luovutti perustamishankkeita koskevan valtionosuuden uudistamista koskevan ehdotuksensa peruspalveluministeri Osmo Soininvaaralle (vihr.) tiistaina. Kangasniemeä on pyytänyt jatkamaan OAJ:n kaikkia jäsenryhmiä järjestöpäätöksillä edustanut delegaatio. SSS?STT Täsmähoitoa kehitetään atooppiseen ihottumaan Kello 18 liikkeet pitää ovensa auki neljä tuntia kello 7?18. Ajalla 1.7.?21.7. Pari viikkoa sitten Aspan kanssa käydyissä neuvotteluissa kävi selväksi, että palvelukeskuksen yhteydessä tilat ovat liian laitosmaisia, jotta Aspa olisi rahoittanut rakentamisen, kertoi kunnanjohtaja Jari Jussinmäki. Sauvon palvelukeskukseen rakennetaan 25 vanhainkotipaikkaa vastaavaa asuntoa ja kaksi kahdeksanpaikkaista dementiasolua. Ympäristötuen lisätoimena jätevesien käsittelyyn on sitoutunut jo yli puolet kaikista 21 600:sta maitotilasta. Suomen ympäristökeskuksen arvioi, että etenkin jätevesien säiliöiminen ja lannoituskäyttö sekä toimittaminen kunnan puhdistamoon yleistyvät. Tiistaina julkistetun vaalituloksen mukaan 150-jäseniseen valtuustoon valittiin neljäksi vuodeksi 89 uutta edustajaa. Vaalien äänestysprosentti oli 67. Valtatie kolmella Tampereelle ja nelostiellä Helsingistä Lahteen liikenne sujuu moottoriteillä hyvin. Orimattilan seurakunta siirrettäisiin Tampereen hiippakuntaan. Helsingin hiippakuntaan jäisivät Helsingin, Vantaan ja Itä-Uudenmaan seurakunnat. Asia on kuitenkin valmisteltu jo niin pitkälle, että hallituksen esitys aiotaan antaa eduskunnalle vielä tällä viikolla. Jos eduskunta hyväksyy esityksen, rahat jaettaisiin uudella tavalla jo ensi vuonna. Myös allergisen kosketusihottuman ja psoriasiksen hoidossa voidaan hyödyntää uutta menetelmää. SSS?STT. Tampereen läntiselle ohikulkutielle on odotettavissa hidastuksia meno- ja paluuliikenteen vilkkaimpina tunteina. Pääsiäisen pahimmat ruuhkat kasautuvat tuttuun tapaan nelostielle Lahden ja Heinolan välille. Liikkuva poliisi toivookin autoilijoilta malttia tällä lyhyellä, mutta ruuhkaisella tieosuudella. Pääsiäisen menoliikenne on vilkkainta kiirastorstaina kello 13:n ja 18:n välillä sekä pitkäperjantaina kello 9:n ja 12:n välillä. Paluuliikenteen vilkkain päivä on maanantai, jolloin ruuhkaa on eniten kello 13?19. Pääsiäisliikennettä helpottaa se, että meno- ja paluuliikenne ajoittuvat kahdelle päivälle. Kuva Salon terveyskeskuksesta. Maanteillä alkaa pääsiäisenä vilkas viikonloppuliikenne, joka kestää koko kevään ja kesän. Pääsiäisenä pääkaupunkiseudun menoliikenne suuntautuu pääosin pohjoiseen kolmos- ja nelosteille. Järjestelmä aiotaan saada kaikkien terveyskeskusten käyttöön. huhtikuuta. Postit ovat auki kiirastorstaina kello 18:aan saakka. Raha-automaattiyhdistyksen avustus helpottaa vuokrakuluja. Tukipalvelut vaihtelevat asiakkaan mukaan ja niistä kunta tekee ostopalvelusopimuksen Aspan kanssa. Niinpä ne onkin korjattu nopeammin kuin homekoulut, joiden korjaamisessa on jääty usein odottamaan opetusministeriön tukea, sanoo Soininvaara. Hän arvelee nykykäytännön vääristävän myös päättäjien käyttäytymistä, kun kunnanisät ovat innostuneet omien monumenttiensa pystyttämiseen. Viime vaaleissa OAJ:n jäsenistöstä äänesti 68 prosenttia. Asunto-osakeyhtiöllä tulisi olla vähintään 14 huoneistoa. Aspan osuuden yhtiöstä tulisi jäädä alle puolen. Aspa ostaa asunnot tavallisesta asuntoyhtiöstä SSS?Armi Heikkilä Vaikeavammaisten asuntoja ei rakennetakaan Sauvossa sosiaalipalvelukeskuksen yhteyteen vaan perustetaan erikseen asunto-osakeyhtiö, josta vammaispalvelujärjestöjen yhteinen asumispalvelusäätiö Aspa ostaa kuusi asuntoa ja palvelutilat. Niiden ovet pysyvät kiinni pääsiäisen yli ja avautuvat 20 22 10 12 14 16 Kello 18 20 seuraavan kerran vasta tiistaina 2. Valuutanvaihtoa varten on joitakin toimipisteitä auki Helsinki-Vantaan lentoasemalla ja Helsingin Länsisatamassa. Suomalaiset tutkijaryhmät ovat mukana vuoden alussa alkaneessa kolmivuotisessa jatkotutkimuksessa, jonka tavoitteena on löytää täsmälääke tulehduksellisiin ihotauteihin. Työterveyslaitos ja Helsingin yliopisto ovat yhdessä yhdysvaltalaisen ja saksalaisen tutkimusryhmän kanssa osoittaneet, että atooppisen ihottuman kehittymistä voidaan merkittävästi vähentää estämällä elimistön välittäjäaineiden kemokiinien toimintaa. Samalla tilojen vuokraaminen tai edes vuokratontille rakentaminen on jäänyt vähäiseksi. Tehokkaasti järjestetyt palvelut kuntien hyvä kilpailuvaltti Evankelisluterilaisen kirkon kirkkohallitus esittää kirkolliskokoukselle Lohjan hiippakunnan perustamista. Alkon kaikki myymälät palvelevat kiirastorstaina kello 20:een asti. Siihen siirretään neuvola-ajan tietoja mm. Tontti pyritään löytämään palvelukeskuksen läheltä. Sauvon valtuusto otti asian käsittelyyn kiireellisenä listan ulkopuolelta kunnanhallituksen maanantai-iltaisen esityksen pohjalta. Vaikeavammaisten asuntoja Pääsiäisliikenteeseen ei odoteta pahoja ruuhkia SSS?STT Perttelin kunnanvirasto pidetään entiseen tapaan kiinni kolme viikkoa heinäkuun alussa, päätti kunnanhallitus. Kuntaliitto on yhdessä kouluterveydenhuollon asiantuntijoiden kanssa suunnitellut seurantajärjestelmän, jonka avulla kouluajan terveyskertomukseen kerätään tietoja esimerkiksi kiusaamisesta sekä oppilaan poissaoloista tai yksinäisyydestä. Näin halutaan seurata lasten fyysisen terveyden lisäksi myös heidän henkistä ja sosiaalista kehitystään. Vuoden 2006 jälkeen uusien menopelien pitäisi olla uusien autojen kanssa samalla tasolla. Uudistuksen eteneminen varmentui, kun Euroopan parlamentti ja EU:n ministerineuvosto pääsivät direktiivistä yksimielisyyteen sovittelukomiteassa. Lääkinnällisen kuntoutuksen maksaa Kela, kertoi Pesu. Sosiaalisihteerin laskelman mukaan vammaisten asuminen palveluineen tulisi näin hieman halvemmaksi kuin nykyisin ja lisäksi tulee vammaisten elämänlaadun koheneminen. PÄÄSIÄISEN TIELIIKENNE 2002 Valtatie 1, Hiidenvesi Autoa tunnissa 2 200 Torstai 28.3. 2 000 meno 1 800 1 600 1 400 1 200 1 000 800 600 400 200 Kello 0 10 12 14 16 Valtatie 3, Riihimäki Valtatie 4, Mäntsälä Valtatie 6, Koskenkylä STT, lähde: Tiehallinto Perjantai 29.3. meno Maanantai 1.4. paluu Maitotilojen vesistökuormituksen odotetaan pienenevän lähivuosina, sillä maitohuoneen pesuvesien käsittely on yleistymässä. Helsingin päätalon posti on auki toisena pääsiäispäivänä kello 10?18. Pankit menevät kiinni kiiras- 22 10 12 14 16 18 20 22 torstaina kello 13 ja aukenevat jälleen tiistaina. Esitys menee vielä molempien osapuolten hyväksyttäväksi. Päästömääräyksiä tiukennetaan kahdessa vaiheessa, huhtikuussa 2003 ja tammikuussa 2006. SSS?STT OAJ:n valtuustoon 89 uutta edustajaa Akavalainen Opetusalan ammattijärjestö OAJ vaihtaa suuren osan korkeimman päättävän elimensä eli valtuuston jäsenistä. lapsen kehityksestä, sairauksista ja rokotuksista sekä kirjataan keskeiset asiat esimerkiksi perhetilanteesta. Myöhemmin kertomusta kartuttavat terveydenhoitajan ja lääkärin lisäksi esimerkiksi opettajat. He arvioivat vuosittain sekä oppilaidensa sosiaalista toimintaa että oppimista. Näiden osalta valtionosuuteen oikeuttava 2,5 miljoonan euron kustannusarvioon ei todennäköisesti tule suurta ylitystä, mutta vammaisyksikön kanssa Sauvolta puuttuvat vammaisasunnot Vanhusten hoitopaikkojen tarve on lisääntynyt sen jälkeen kun sosiaalipalvelukeskus saatiin val- tion rahoituslistalle, kertoi sosiaalisihteeri Leena Pesu. Vaikeavammaisille on subjektiivinen oikeus asumispalveluihin. Nyt asuntoja ei Sauvossa ole vaan palvelut ostetaan useilta eri tuottajilta, kertoi Pesu. Asumisesta Aspa ja asiakas tekevät normaalin vuokrasopimuksen. Uiton notkossa kevytväylää siirretään jolloin kunta joutuu luovuttamaan enemmän maata. Pohjois-Karjalan, Etelä-Pohjanmaan, Lapin ja Vaasan sairaanhoitopiireissä potilaille tarjotaan taksin vaihtoehdoksi kimppataksia tai ketjutettua bussi?taksi-matkaa. Kokeilujen taustalla on sairasvakuutuksen korvaamien matkakustannusten hillitsemisen tarve. Aiempien kuuden kokeilun perus- teella näyttäisi siltä, että etenkin kimppakyyti toisi säästöjä sairaalamatkojen kustannuksiin. Suurimmat säästöt on tähän mennessä saatu Etelä-Pohjanmaan kokeilussa, missä matkakustannukset alenivat yhteiskuljetuksilla vuositasolla reilut 200 000 euroa. Euroopan unioni aikoo leikata uusien moottoripyörien päästöjä neljässä vuodessa 65?70 prosenttia. maaliskuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Valtio ei tue rakentamista vaan toimintaa Vain köyhimmille kunnille rakennustukia SSS?STT Valtio ei aio enää ensi vuoden jälkeen tukea sairaaloiden, päiväkotien ja vanhainkotien seinien rakentamista. Rajoitukset eivät koske kioskeja, huoltoasemia tai haja-asutusalueella sijaitsevia kauppoja. Parissa muussakin kohdassa tehdään tarkistuksia linjaukseen. Kunnan ja tiehallinnon neuvottelussa keskusteltiin myös kuntalaisaloitteena esille tulleesta Kaivolan kevytväylästä. Tutkimuksen on julkaissut arvostettu tiedelehti Nature Medicin. Ajonopeudet pysynevät silti normaaleina. Kevään koittaessa autoilijat val- kustannukset olisivat nousseet yli 3,3 miljoonan euron, mikä on liian suuri ylitys Sauvolle, kertoi Jussinmäki valtuutetuille ja kokousta seuraamassa olleelle koululuokalle. Sosiaalipalvelukeskuksen lopulliset kustannukset selviävät vasta kun urakkasopimukset on tehty. Työt yritetään aloittaa syksyllä. Jussinmäen mukaan palvelukeskuksen ympäristössä on useita rakentamattomia tontteja, joihin perustettavan asunto-osakeyhtiön asunnot voidaan rakentaa. Se perustuu lomakkeisiin, joita täytetään säännöllisesti koko peruskoulun ajan. Perustietolomaketta aletaan täyttää, kun oppilas aloittaa kou- lunkäyntinsä. Toisena pääsiäispäivänä maanantaina saavat elintarvike- suunniteltiin vuosia palvelukeskuksen yhteyteen. Lisäksi osa tiloista saattaa ryhtyä puhdistamaan maitohuonevesiä yhdessä asumisen jätevesien kanssa. . Valtakunnallisten ryhmien äänestysprosentit olivat yleissivistävät opettajat 73,1, ammatilliset opettajat 62,5, lastentarhanopettajat 50,7 ja yliopistonlehtorit 37,7 prosenttia. Valtuusto pysyi naisvoittoisena. Lapissa taas saavutettiin vajaassa vuodessa 50 000 euron säästöt räätälöimällä potilaille linja-auto?taksi-matkoja, mutta Keski-Uudellamaalla ja Pohjois-Savossa kokeilut eivät ole johtaneet säästöihin. Kouluterveydenhoito seuraamaan myös henkistä hyvinvointia SSS?STT Koululaisten henkisen hyvinvoinnin seurantaa yritetään tehostaa. Myös yksityisen palvelutuotannon ja yritysrahoituksen mallit sekä lukuiset tietoyhteiskunnan uudet ratkaisut kannattaa ottaa selvityksessä huomioon. Kuntien ja kuntayhtymien on Kietäväisen mielestä vastakin voitava päättää, miten palvelut kuntalaisille järjestetään, tuotetaanko ne itse omana toimintana vai hankitaanko ne kunnan ulkopuolelta. . Esitys syntyi kirkkohallituksessa tiistaina äänin 9?4. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. Päätiet välttynevätkin pahoilta ruuhkilta, vaikka muutamille tieosuuksille syntyykin jonoja. Nastarenkaat on tänä keväänä vaihdettava pois 8. Ne käytiin viime viikon lopulla. Tielaitoksella on jo kevytväylän hankesuunnitelma valmiina. Tiehallinnolle sopii teknisen lautakunnan esitys, että kunta urakoisi kevytväylän, kertoi kunnanjohtaja Kari Kotiranta. hoidetaan vain päivystysluonteiset tehtävät. Kunnanvirastossa työssä olevien lomat keskitetään täPertteli hän ajankohtaan. Viraston on ollut suljettuna useana kesänä aikaisemmin eikä siitä ole aiheutunut ongelmia. SSS?Armi Heikkilä Hähkänän ja Inkereen välisen kevytväylän rakentaminen oli ylimääräisenä asiana Perttelin kunnanhallituksessa. Vuosittain jaettavalla noin 25 miljoonan euron määrärahalla pyritään sen sijaan innostamaan kuntia kokeilemaan uudenlaisia toimintatapoja sekä kehittämään yhteistyötään. Ainoastaan kaikkein köyhimmät kunnat voisivat saada valtionavustusta myös rakentamis- Kela jatkaa matkakustannusten säästökokeiluja SSS?STT Kansaneläkelaitos jatkaa tämän ja ensi vuoden ajan sairasvakuutuksen matkakorvausten hillitsemiseen tähtääviä kokeiluja. Ruotsinkieliset seurakunnat puolestaan Kuntaliiton Kietäväinen: palvelutuotantoa yli kuntarajojen seutukunnittain SSS?STT SÄHKEET Tehokkaasti järjestetyt palvelut ovat Suomen Kuntaliiton varatoimitusjohtajan Timo Kietäväisen mukaan kilpailuvaltti kunnille. Kietäväinen sanoi tiistaina Vaasassa, että kaikissa kunnissa kannattaa uudistaa tapoja järjestää palveluja. Tehtävien uudelleen organisoinnissa kannattaa Kietäväisen mukaan selvittää mahdollisuudet tehostaa palvelutuotantoa yli kuntarajojen seutukunnittain. Terveydenhoito tulee kunnalta. Päätös astuisi voimaan, jos Lappi on mukana ratkaisussa. Valtatie kuudelle Kouvolaan syntyy lyhyitä jonoja, mutta Koskenväylään asti liikenne sujuu uutta moottoritietä pitkin hyvin. Asiaa valmistellaan seuraavaan kunnanhallituksen kokoukseen, kertoi kunnanjohtaja. SSS?Armi Heikkilä Kirkkohallitus esittää Sauvon vaikeavammaisten Lohjan hiippakuntaa asunnot pois palvelukeskuksesta jäisivät edelleen Porvoon hiippakuntaan. Uuden hiippakunnan piispanistuimen paikaksi esitetään Lohjan kaupunkia ja hiippakunnan tuomiokirkoksi Lohjan Pyhän Laurin keskiaikaista kirkkoa. Kirkkohallituksen mukaan uuden Lohjan hiippakunnan vuosikustannukset olisivat noin 0,9 miljoonaa euroa. Ensimmäinen aloite Helsingin hiippakunnan jakamiseksi tehtiin jo vuonna 1979. Kokoomus on pitänyt Lapin mukanaoloa kynnyskysymyksenä. SSS?STT Maitotilojen pesuvesien käsittely yleistymässä Kuntaliiton mukaan ei ole itsetarkoitus, kuka kuntalaisten palvelut tuottaa. Pankki- ja valuutta-automaatit ovat pääsiäispyhinä auki normaalisti. Edustajista 56 prosenttia on naisia, kun OAJ:n koko jäsenistöstä naisten osuus on 71 prosenttia. OAJ:n puheenjohtajana on toiminut vuodesta 1991 lähtien kouluneuvos Erkki Kangasniemi (sit.). Talvirenkailla on kuitenkin lupa ajaa muinakin aikoina sään tai ajokelin niin vaatiessa. Lauantaina kaupat auki normaalisti Pääsiäinen vaikuttaa kauppojen aukioloaikoihin ja aikatauluihin. Asioille pääsee sekä kiirastorstaina että lauantaina, jolloin kaupat ovat auki tavalliseen tapaan. Pitkänäperjantaina ja ensimmäisenä pääsiäispäivänä sunnuntaina liikkeet sen sijaan pysyvät suljettuina. Vastassa oli ehdotus, jossa esitettiin perustettavaksi hiippakuntaa, jonka piispanistuin olisi Espoossa. Uuteen Lohjan hiippakuntaan kuuluisivat Uudenmaan maakuntaan sisältyvät seurakunnat Helsinkiä ja Vantaata lukuun ottamatta. Kunta sitoutui maksamaan seitsemän kahdeksasosaa kustannuksista. Asia oli jo edellisessä kunnanhallituksessa, mutta silloin haluttiin lisäneuvotteluja tielaitoksen kanssa. Kirkolliskokous katsoi myös, että vaihtoehtoihin tulee sisältyä Helsingin hiippakunnan jako. Perttelin kunnanvirasto kiinni taas kesällä Pertteli sitoutuu kevytväylän maksuun SSS-arkisto/Minna Määttänen SSS?STT KOTIKUNTA mistautuvat vaihtamaan kesärenkaat menopeliensä alle. Oppilaat itse taas kuvaavat erityisellä lomakkeella ihmissuhteitaan kotona, koulussa ja kaveripiirissä. Lomakkeissa kiinnitetään huomiota mm
Keskiarvon läheneminen merkitsee kuitenkin parin miljoonan markan vähennystä valtionosuudessa tänä vuonna. Kassavaroja syöty Parhaina aikoina Perttelin kassavarat olivat noin 15 miljoonaa markkaa. Kävijämääriltään kohteet ovat pääosin pieniä, sillä useimmissa vierailee vuosittain alle 5 000 matkailijaa. Lähes 1 700 työntekijän työpaikalla investointi on loppujen lopuksi aika pieni, miettii Alaluusua. Hänen mielestään kyse on työnantajan arvostuksesta. Taidemuseossa on mahdollista järjestää työpajatoimintaa mm. Aikaisemmin kunnassa on asunut pienituloisia, mutta nyt ansiotaso näyttää nousseen. Yksittäisistä kohteista houkuttelevimpia ovat Someron Hiidenlinna, Hämeen luontokeskus, Hämeen linna sekä Liedon Vanhalinna. Tiedot selviävät Hämeen Ammattikorkeakoulun Forssan yksikössä tehdystä tutkimuksesta, jossa selvitettiin matkailijoiden ja matkailuyrittäjien näkemyksiä Härkätien matkailusta. maaliskuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Salo sysäsi väkensä liikkumaan Työnantajan maksama liikunta on harvinaista kuntasektorilla SSS?Anneli Kajander-Ekström Salon kaupungin henkilöstölleen kustantama liikunta on harvinaisuus koko maassa. Saloa on pyytänyt mukaan Teknillisen korkeakoulun Yhdyskuntasuunnittelun tutkimus- ja koulutuskeskus. Hyvärinen huomauttaa, että majoituskapasiteettia nostamalla matkailijat saataisiin mahdollisesti viipymään alueella pidempään. . Se lisää liikunnan hauskuutta. Opettaja Pirjo Kuitunen osallistui liikuntakeskuksen toimintoihin jo aikaisemmin, mutta sanoo olevansa todella iloinen työnantajan kädenojennuksesta. Lehti osallistuu kerran viikossa monipuoliseen pace-liikuntaan liikuntakeskus m.sportissa. Päättäjillä on hyvä suhtautu- KOTIKUNTA minen henkilöstöpolitiikkaan. Muitakin kädenojennuksia on tullut, mm. Tällä hetkellä keskitytään nimenomaan tien luonto-, historia- ja kulttuurimatkailun kehittämiseen. Missä eläkeläinen voisi tehdä puutöitä? Salolainen Kalevi Lomma on tehnyt kuntalaisaloitteen, jossa hän toivoo paikkaa, jossa eläkeikäinen voisi tehdä esim. Lommalle vastanneet vanhustenhuollon johtaja, kansalaisopiston rehtori ja taidemuseon johtaja lähtevät siitä, että valtaosa eläkeläisistä käyttää samoja palveluita ja harrastaa samoissa paikoissa kuin muukin väestö. Nimenomaan eläkeikäisille on tarkoitettu kolme päivätoimintapaikkaa, joissa ei ole mahdollisuutta puutöihin, mutta muuhun harrastustoimintaan kylläkin. Myös tiedotuksessa, markkinoinnissa ja ympäristön hoidossa nähdään parantamisen varaa. Tutkimuksen tekijä Päivi Hyvärinen tuo esiin myös majoituspaikkojen vähyyden ja ostospaikkojen merkityksen. Eniten on tarjolla ravitsemuspalveluita, nähtävyyksiin tutustumista ja ohjelmapalveluita. Kerrostalojen keskellä olevan vanhan tiilitalon kaikki ikkunat ovat hajalla ja rakennus on muutoinkin huonossa kunnossa. Kaupungin isännöitsijä Heikki Wiirilinna sanoo, että talo puretaan kevään aikana. Asemapuiston pommisuoja ja sen ympärillä oleva puistoalue, kaistale puistoa kevytväylän varressa jokirantaan asti ja se osa Tapionpuistoa, joka on aseman parkkipaikan ympärillä. Työllisyys on jo pitkään ollut seutukunnan parhaita. Kunta sai myös vuodenvaihteessa kaksi kertaa 2,1 miljoonan markan potin yhteisöveroa. Sauvon kunnanhallitus ei lähtenyt mukaan hankkeeseen, koska Sauvossa kokeiltuun veteraaSauvo nien yhteisiin palvelukuljetuksiin ei löytynyt käyttäjiä. Sosiaalitoimi teki silloin kartoituksen jonka mukaan sauvolaiset veteraanit tarvitsevat taksikyytejä, sillä he ovat keski-iältään yli 80-vuotiaita. Kunta vastaa vammaistukilain perusteella niitä tarvitsevien kuljetuksista. Sen tiimoilta ovat isännöitsijätoimistoon aiemmin ottaneet yhteyttä naapuristalojen asukkaat, viimeksi tuli palautetta kaupungin nurkkasyynissä eli kevätkatselmuksessa. Hämeenojankatu 6 on kaupungin omistama kerrostalotontti, mutta sen rakentaminen ei ole suunnitelmissa. SSS?Leena Savikko Juri Virkki luopuu puheenjohtajuudesta Kokoomuksen Juri Virkki pyytää eroa Halikon teknisen lautakunnan puheenjohtajan tehtävästä koska hänet viime valtuuston kokouksessa valittiin kunnanhallitukseen Timo Luukan lähdettyä työkomennukselle ulkomailHalikko le. Valtuusto myöntää eron ja valitsee uuden puheenjohtajan tekniselle lautakunnalle. SSS?Armi Heikkilä Sauvon veteraanit eivät kulkeneet bussilla Sotainvalidit ja -veteraanit ovat esittäneet Sauvon kunnalle, että veteraanit saisivat kulkea maksutta julkisilla kulkuneuvoilla. Veteraanit ovat mukana tässä mikäli saavat lääkärintodistuksen kuljetuksen tarpeesta, toteaa kunnanhallitus. Sauvon kunta on myös järjestänyt kerran viikossa eri kyliltä palveluliikennettä. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. Erityisesti kuntosaleille on virrannut väkeä. Kahden ensimmäisen kuukauden aikana Salon kolmella kuntosalilla on kirjattu yli 2 700 käyntiä kaupungin piikkiin. . Kyse on puhtaasti tyky-toiminnasta eli työkyvyn ylläpitämisestä. . Kyselyyn vastanneista lähes 60 matkailukohteesta yli 70 prosenttia on lisännyt tai kehittänyt palveluitaan viimeisen kolmen vuoden aikana. Panostus on myös tuottanut tulosta, sillä matkailijamäärät ovat nousseet keskimäärin 20 prosentilla. Suurin osa matkailukohteista toimii ympäri vuoden. Jos raha saataisiin Kiikalaprojekti käynnistyisi ensi vuonna. Hämeen Härkätien matkailu kasvamassa Somero neljän vetovoimaisimman kunnan joukossa SSS?Päivi Malin-Perho Matkailu Hämeen Härkätien vaikutusalueella on kasvussa. Matkailijoita kiinnostavat Turusta Hämeenlinnaan menevän historiallisen tien ympäristössä luonto ja maisemat, museot ja muistomerkit sekä taide- ja käsityökohteet. Kaupungeista ja kunnista mat- kailijoita kiinnostavat eniten isompien kaupunkien Turun ja Hämeenlinnan lisäksi Somero ja Tammela. Jokaisella on mahdollisuus pelata kahdeksan kertaa. . Projektin vetovastuu on tanskalaisella tutkimusinstituutilla. Projekti on ensivaiheessa kolmivuotinen. Jokainen työntekijä saa liikkua kaupungin piikkiin tämän vuoden aikana 170 euron edestä. Tämä on hieno homma, sanoo Salon henkilöstöhallinnon kans- Esko Keski-Vähälä Opettaja Pirjo Kuitunen tankkaa liikunnasta lisää energiaa. Esko Keski-Vähälä Kanslisti Eija Lehti nauttii pacesta. Siitä saadaan puskuri tulevien vuosien vaihteluihin, arvioi kunnanjohtaja. Viime vuoden käyttömenot pysyivät tiukasti budjetoidussa. Kotirannan tietämän mukaan lääni on esittänyt valtion ensi vuoden budjettiin sitä varten vesihuoltoavustusta 190 000 euroa. Kauppahinta on 17 945 euroa. Kaupassa kaupungille siirtyy mm. Niitä syötiin useampa- SSS na vuonna ja viime vuoden lopussa ne olivat vain kolmannes parhaista päivistä eli 4,9 miljoonaa markkaa. Mielessä on käynyt myös keilailun ja spinningin kokeilu. Verotulojen reilu kasvu yllätti Perttelin iloisesti Salon hyvinvointi heijastui vihdoin naapuriinkin SSS?Armi Heikkilä Verotulojen 8,8 miljoonan markan nousu edellisvuodesta yllätti Perttelin iloisesti. Lisäksi on toivottu tanssia ja vesijumppaa, mutta nyt jatketaan näillä lajeilla, sanoo Petri Alaluusua. On se sen verran arvokasta. Monesti työpaikalta lähdetään harrastamaan porukalla. En muuten olisi lähtenyt paceen. Ylijäämällä täytetään tätä kuoppaa. Pertteli investoi 4,8 miljoonalla markalla. Rahoitusta haetaan EUohjelmista, kansallisista rahoituslähteistä ja verkostoon osallistuvien kumppanien omista resursseista. Salon osuus on alustavasti laskettu vajaaksi 33 000 euroksi, joka voidaan suorittaa työpanoksena. Projektissa selvitetään keskisuurten kaupunkien rakennemuutosongelmia ja pohditaan yhteistyön näkymiä ja mahdollisuuksia. Hankkeessa järjestetään puolivuosittain teemakonferensseja, joissa kaupungit esittävät ideoitaan ja ratkaisujaan ja saavat tilaisuuksia kokemusten vaihtoon. SSS?Leena Savikko Ilmainen liikunta on vastaanotettu ilolla. Ansio- ja pääomatuloista kertyi veroja kuusi miljoonaa markkaa enemmän kuin toissa vuonna. Kaivolan vanhaan kouluun korjattiin päiväkoti ja Hähkänän koulu laajennettiin. puutöitä tai harjoittaa muita käden taitoja. Tutkimuksen teki opiskelija Päivi Hyvärinen lopputyönään. Yrittäjät uskovat kasvuun Päivi Hyvärisen tutkimuksen mukaan Härkätien matkailuyrittäjät uskovat matkailun kasvumahdollisuuksiin. Yhtä tärkeitä ovat rahallinen tuki sekä ajatus. . Kauppaan kuuluu myös Annankatu Mariankadulta asemalle saakka. SSS?Leena Savikko Hämeenojankadun rötiskö puretaan Salon kaupunki on saanut purkuluvan Hämeenojankatu 6:ssa olevalle talolle, jota mm. Mikäli tästä liikenteestä alettaisiin laskuttaa asiakkailta eri tavalla syntyisi eriarvoisuutta, mikä ei parantaisi kenenkään asemaa, toteaa kunnanhallitus. SSS?Armi Heikkilä Autonvaihto Sauvosta Turkuun meneville Vainion Liikenne Oy hakee aikataulu- ja reittimuutosta TurkuRantola, Turku-Paimio-Taalintehdas ja Turku-Björkboda -linjoilleSauvon kunnanhallitus puoltaa muutoshakemuksia. Turusta klo 15.20 Björkbodaan lähtevän vuoron aikataulua on tarkoitus muuttaa niin että varmistetaan vaihtoyhteyksien toimivuus Sauvossa Paimion suunnasta ja Kemiössä Helsingistä. Rantolasta klo 13.15 lähtevässä vuorossa olisi Turkuun menijöille auton vaihto Sauvon tiehaarassa. SSS?Armi Heikkilä. Eivät edes vaikeasti ennakoitavat terveydenhoitomenot keikauttaneet käyttöbudjettia. Innostus näissäkin lajeissa on ollut hyvä. Kohta golfataan ja ehkä tanssitaan Kohta valikoima laajenee golfilla. Liikunta antaa iloisen mielen. Vaikka menen salille naattina, lähden sieltä lisää energiaa saaneena. Koulun laajennus maksoi 325 000 euroa eli melkein kaksi miljoonaa markkaa. Kunto kohenee, mieliala paranee ja onhan tämä painon hallinnassakin mitä mainioin keino, luettelee Kuitunen plussia. Kuntosaliharjoittelun ja jump- pien lisäksi työntekijät voivat keilata, uida, pelata squashia, tennistä tai sulkapalloa työnantajan laskuun. Se vaikuttaa ilmapiiriin, mutta tavoitteena on, että liikunnan vaikutus näkyy myös sairaspoissaoloissa. Perttelin tilinpäätös 2001 Pertteli Asukasluku Veroprosentti Valtionosuudet Mmk Verotulot, Mmk Vuosikate* Mmk Vuosikate/asukas mk Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas mk Tilinpäätös 2000 3686 17,5 10,8 42,6 1,0 280 56 892 Tilinpäätös 2001 3702 17,5 11,7 51,4 6,8 1831 363 643 * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. tuu jatkoon valtionosuuksien vähenemisenä. Yhteisöveron osalta Pertteli sai oikeutta, korostaa Kotiranta. Pertteliläiset yritykset ja ennen muuta Hella ovat maksaneet paljon veroja. Kotiranta pelkää, että kyseessä on vain yhden vuoden tulopiikki, joka heijas- liassa työskentelevä Eija Lehti. Satunnaisesta liikkujasta tuli työkaverin rohkaisemana säännöllinen liikkuja tammikuussa. Kaivolaan saatiin päiväkoti vajaalla 700 000 markalla. Kevytväylä Salon Kreulasta Hähkänälle maksoi kunnalle 470 000 markkaa. Paloauto jäi hankkimatta koska siihen ei saatu valtion avustusta. tekemättä jäi myös jätevesiputki Saloon. Verkostossa on 32 kaupunkikumppania ja 15 projektikumppania 11 Itämeren piirissä olevasta maasta. Valtaosa ilmoittaa käyttävänsä Härkätie-matkaansa alle 500 markkaa. Virikkeen Härkätien kohteisiin lähtemiseen useimmat ovat saaneet sukulaisilta tai tuttavilta. Viime vuosina julkaistut Härkätie-esitteet ovat innostaneet 13 prosenttia vastaajista tien päälle. Majoituspaikkoja vähän Matkailukohteiden viitoituksen parantaminen nousee ykköseksi sekä matkailijoiden että yrittäjien listalla Härkätien matkailun kehittämisessä. taideteosten hoidosta ja huollosta, jopa kehystämisestä. Kuntalaisaloitteen asiaa vastauksessa kehutaan hyväksi ja tärkeäksi, koska päivittäinen puuhastelu ylläpitää fyysistä kuntoa ja virkistää mieltä. SSS?Leena Savikko Asemapuistoa kaupungille Salon kaupunki ostaa Ratahallintokeskukselta vajaat 7 200 neliötä maata Tapionpuistosta ja Asemapuistosta sekä Annankatuun, Asemakatuun ja Länsirannankatuun kuuluvia alueita. Mielessä on kertojen lisääminen kahteen. Hänen mielestään työnantajan rahallinen tuki on merkittävä. . Meille on soitettu kunnista ja kuntaliitoista ja kysytty miten te tämän olette saneet läpi? Alaluusua kertoo mielellään, miten työsuojelutoimikunnan ja henkilöstöhallinnon esitys meni jouhevasti läpi luottamuselimissä viime syksynä. Ylärajan sanelee ve- rottaja. Henkilöstöpäällikkö Petri Alaluusua sanoo, että vastaavia esimerkkejä löytyy vain yksityiseltä puolelta. . Yhteisöverojen nousu oli 2,8 miljoonaa markkaa. Ylijäämällä ei vielä rikastu Ei 5,4 miljoonan markan ylijäämällä vaurastumaan pääse, mutta se helpottaa elämää. Härkätie-tuotteiden avulla matkasta jäisi pysyvä muisto ja alue hyötyisi lisääntyneiden tulojen muodossa, Hyvärinen toteaa. Härkätien matkailun kehittämiseksi on tehty viime vuosina töitä oman projektin puitteissa. Seitsemässä kohteessa käy vuodessa yli 20 000 turistia. Matkailija käyttää rahaa alle 500 markkaa Tutkimuksessa haastateltiin yrittäjien lisäksi 400 matkailijaa. Suurin osa matkailijoista liikkuu alueella oman perheensä kanssa. Alueen vakituisten asukkaiden lisäksi kesäasukkaita liikkuu tiellä paljon, myös pääkaupunkiseudun asukkaat ovat iso ryhmä. Matkailijoista suurin osa on päiväkävijöitä. Lähes 59 miljoonan markan käyttötalouteen tuli vain 49 000 markan ylitys. Yhden vuoden tulopiikki Suomen Kuntaliiton tekemästä Perttelin vuosikatetta, poistoja sekä investointeja kuvaavasta piirroksesta näkyy selvästi miten heikkoja vuosia kunnalla oli ja miten se viime vuonna pääsi 1990-luvun puolivälin tasolle. Kotirannan mukaan Pertteli odotti verotulojen kasvua, mutta nousu ylitti odotukset. Kansalaisopistossa on eri aineissa mm. eläkeikäisiä varten opetustunteja myös päiväaikaan. merkkipäivämuistamisia, kehaisee Alaluusua. Mukaan Itämeren kaupunkiverkkoon Kuntosaleilla käy kuhina Salo lähtee mukaan EU:n Interreg IIIB -projektiin, jossa luodaan Itämeren piiriin kuuluvien keskisuurten kaupunkien kumppanuusverkkoa. nuoriso aiemmin pitänyt kokoontumispaikkanaan. Siinä oli mukana yritysten jo vuonna 2000 maksamaa osuutta. Omaksi lajikseen hän on valinnut kuntosaliharjoittelun. Kaupungin päätös koskee tätä vuotta, mutta henkilöstöpuolen tavoite on, että toiminta jatkuu. Budjetissa on varattu liikuntaa varten 70 000 euroa. . Täksi vuodeksi yhteisöveron jako-osuutta jo laskettiin. Nyt verohyöty yritysten hyvästä tuotosta menee valtiolle vaikka sille olisi kunnassakin ollut käyttöä. Hyvästä tuloksesta huolimatta Perttelin verotulot ovat alle maan keskiarvon ja kunta saa verotulon tasausta. Vielä viime syksynä tilanne näytti pahalta, kertoi kunnanjohtaja Kari Kotiranta. Salon seudun hyvinvointi heijastui ensi kertaa Pertteliin, arvioi Kotiranta viime vuoden tilinpäätöksestä. Salon lisäksi SuoSalo mesta on pyydetty mukaan Kokkolaa ja Lappeenrantaa
Mies nousi Salossa vietetyn ravintolaillan päätteeksi tuntemattomien henkilöiden autoon ja ajoi heidän mukanaan Halikon kirkonkylään. Tulevaisuudessa on varauduttava siihen, että tulos ei ole näin hyvä, Haltsonen painottaa. män jälkeen autossa olleet henkilöt pahoinpitelivät miehen ja veivät häneltä ainakin rahat ja matkapuhelimen. Tähän tulokseen on pakko olla tyytyväinen, Someron kaupunginjohtaja Leo Haltsonen huomauttaa. Somero Asukasluku Veroprosentti Valtionosuudet Mmk Verotulot, Mmk Vuosikate* Mmk Vuosikate/asukas mk Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas mk Tilinpäätös 2000 9789 18 57,8 110,6 12,3 1254 221 3581 Tilinpäätös 2001 9676 18 64,3 114,7 10,4 1076 178 2689 * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. Tuloveropotti kasvoi, velka väheni Ennakoitua parempi tulos johtuu ennen kaikkea tuloveron kehityksestä. 3,0 kg pakaste KG 32,88 mk ? KG 49,94 mk ? PKT 10,88 mk ? KG 26,76 mk Hartwall PEPSI, PEPSI MAX 10-MÄMMI 1 700g 1,42?/kg 00 ? Vaasan KEVÄTJUHLAPITKO 500g 5,00 ?/kg Vaasan PÄÄSIÄISLIMPPU 500g 3,00 ?/kg PKT 5,95 mk 50 ? 2 50 1 KG 44,59 mk 58,86 mk Kariniemi BROILERIN RINTALEIKE n. Joukko pysähtyi pankkiautomaatille ja mies nosti rahaa. 5,50 ? PKT 3,33 mk ? PSS 8,92 mk EI JÄLLEENMYYJILLE Cafe´ 32,70 mk 8-21 su10-21 Cafe´ Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. maaliskuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Somerolle viime vuodelta hyvä tulos Päivä, jolloin herätyskello ei soinut. Arvioitua isompi kunnallisveropotti paikkasi erikoissairaanhoidon menojen kovan kasvun SSS?Päivi Malin-Perho Someron tilinpäätös 2001 Someron kaupunki tekee viime vuodelta hyvän tuloksen vuoden aikana hurjasti kasvaneista erikoissairaanhoidon menoista huolimatta. Haltsonen toteaa, että edellisvuodesta tuloveropotti kasvoi lähes 13 miljoonaa markkaa. Hyvän tuloksen ansiosta Somero pystyi viime vuonna lyhentämään lainojaan. Tilanteessa on ilmeisesti käytetty myös veistä. 30-vuotiaan uhrin muistikuvat tapahtuneesta ovat varsin huonot. Erikoissairaanhoito ja erityisesti Tyks nieli viime vuonna selvästi enemmän rahaa kuin aiemmin. Viime vuonna Someron erikoissairaanhoidon menot olivat 40 miljoonaa markkaa, kun vuotta aiemmin luku oli 33 miljoonaa markkaa. Someron kassaan kilahti viime vuonna tuloveroa yli kymmenen miljoonaa markkaa arvioitua enemmän. Tällainen kehitys ei varmasti jatku, sillä esimerkiksi verotulojen nousu tätä tahtia ei ole mahdollista. . Kasvua selittää se, että viime vuonna somerolaiset tarvitsivat paljon tehohoitoa vakaviin sairauksiin. Myös lastensuojeluun tarvittiin arvioitua enemmän rahaa mm. huostaanottojen vuoksi. Neule Huonompaan varauduttava Samalla kun kaupunginjohtaja Leo Haltsonen iloitsee viime vuoden hyvästä tuloksesta, hän painaa jarrua. . 1,5 kg Huhtahyvät YLIKYPSÄKINKKU ja KEITTOKINKKU 200g 9,15 ?/kg Kassler RASVATON KINKKURULLA n. Kun vuotta aiemmin toimin- Automaatista rahaa nostanut mies ryöstettiin Halikossa SSS takulut olivat 180 miljoonaa, oli luku viime vuonna 195 miljoonaa markkaa. Katetta jää siten myös investointeihin. . Tulojen ja menojen erotuksesta kertova vuosikate on 10,4 miljoonaa markkaa. 10,92 ? 64,93 85,02 5,89 ? 35,02 Duni PÖYTÄLIINA 120x180 cm Duni LAUTASLIINA Keltainen. 24 cm Teema LEIPÄLAUTASET Matala 15 cm. 2 kpl/pkt Teema LAUTANEN Keltainen. Matala 23 cm, syvä 15 cm Teema MUKI 3 dl. Valkoinen, harmaa tai keltainen. 19,95 ? 1,67 ? 9,93 2,51 ? Soma tipu LAUTASLIINA 24 cm KAHVIKUPPIPARIT 1,5 dl. Talousarvioon varattua viiden miljoonan mar- kan lainanottoa ei tarvittu. 1,2 kg 7 50 KPL 14,86 mk ? KPL 8,92 mk 1,5 L 0,83 ?/L hinta sisältää pantin 5 00 ? 4-PACK Espanja JÄÄVUORISALAATTI 29,73 mk 1 10 1 Ranska Golden Del OMENAT RATKAISEVAN EDULLISET HINNAT - PYSYVÄSTI 85 ? KG 11,00 mk ? PKT 6,54 mk Valio MAITORAHKA 250g, MYÖS HYLA 3,84 ?/kg Creme Bonjour TUOREJUUSTOT 100g 9,90 ?/kg Kinder YLLÄTYSMUNAT 20g 28,00 ?/kg Fazer PÄÄSIÄISRAEPUSSI 150g 10,00 ?/kg 96 ? 0 99 0 56 0 50 1 KPL 5,71mk ? KPL 5,81 mk KANATORTILLA 3,50 ? 20,81 mk ATERIA . Ryöstö tapahtui Pirkkatorin pankkiautomaatilla puolenyön jälkeen. Tarjous on voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää. VÄRIÄ PÄÄSIÄISPÖYTÄÄN 5,50 ? 1,50 ? 8,92 32,70 Duni ANTIIKKIKYNTTILÄT 10 kpl/pkt. Keltainen. 33 cm 14,30 . Tämä on neljä miljoonaa markkaa enemmän, kuin viime vuoden talousarviossa arvioitiin. Vuosikate ylittää poistot, ja ylijäämäksi jää 4,5 miljoonaa markkaa. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. 2 kpl/pkt 14,30 ? 85,02 8-21 8-18 1,50 ? 8,92 33 cm 14,92 Duni MUNAKYNTTILÄ 8 cm 1,83 ? 10,88 2,40 ? 14,27 PERHEMARKET KESKIVIIKKO - TORSTAI 27.-28.3. 90 PALVELUTISKILTÄKIRJOLOHIFILE 9 Airistolaisen BROILERSALAATTI Airistolaisen KG 53 ? 5 40 8 83 1 50 4 10- Liha LUUTON MAUSTETTU KARITSANPAISTI n. Viime vuosi on hyvin poikkeuksellinen. Tähän kehitykseen on tultava piste. SSS Salolainen mies ryöstettiin pankkiautomaatilla Halikossa maanantain ja tiistain välisenä yönä. 15 miljoonan markan nousu on suuri, sillä esimerkiksi vuodesta 1999 vuoteen 2000 menojen nousu oli vain kolme miljoonaa markkaa. Haltsonen korostaa, että tällaista menojen nousua ei kestetä usein. . Sen sijaan vanhoja lainoja maksettiin pois lähes kymmenen miljoonaa markkaa. Tä- Toisaalta Haltsonen muistuttaa, että viime vuoden menojen nousulle ei kaupunki voinut mitään. Toimintamenojen nousu selittyy ennen kaikkea erikoissairaanhoidon menojen kasvulla. Poliisi pyytääkin mahdollisia silminnäkijöitä ottamaan yhteyttä. Vuoden lopussa kaupungilla oli velkaa 26 miljoonaa markkaa. Toimintamenot hypähtivät Someron toimintamenot hypähtivät viime vuonna selvästi ylöspäin
Edes Viron ensimmäinen itsenäistyminen tai sen joutu- minen osaksi Venäjää ja Neuvostoliittoa eivät antaneet aihetta suomenkielisen nimen muuttamiseen. Salossa 5 vuotta Miro Patrakka 27.3. Jaana Pärni-Hovi, Eija ja Ilari Mäkinen, Tarja ja Ilari Ikonen sekä kerhon kokoonkutsuja Hanna Tuomento. Mukana olivat mm. Eesti taas on koettu neutraaliksi, puhtaaksi nimeksi. Viro-nimellä on kuitenkin niin vanhat perinteet, ettei sillä ole mitään tekemistä neuvostoihannoinnin tai kapitalismin kanssa. Tapio Suikkanen 3 700 g. Kylän yhteistyön lisäämiseksi herätellään myös nukuksissa ollutta kylätoimikuntaa. Kerho kokoontuu keskiviikkoisin klo 10?12, mutta aika on liukuva. Toisinaan he poikkeavat myös tiistaisin Inkereen tai torstaisin Kaivolan kerhoissa. Koulun lakkautuspuheet nyt ohi ?Hyvä että Hähkänän koulua laajennettiin. Lämpötila 0..5 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Nyt vanhempaa väkeä ei näy juuri missään. Kivan matkan päässä Salosta ?Juuri valmistunut pyörätie Saloon on hyvä, mutta Inkereelle päin lapsia ei pyörällä voi päästää. Inkereenkin suuntaan tarvittaisiin kevytväylää. Jääkiekkokaukaloa ja jonkinlaista urheilukenttää kaivattaisiin. Itämerelliset siteet ovat tuhansien vuosien ikäisiä. Selkeää tai Koski Somero puoliselkeää. vas. Tämä yksilö tarttui veteraanisarjassa kilpailleen Timo Saarisen koukkuun. Tuloksia: Miehet 1. Viime viikolla heti yhdentoista jälkeen ensimmäiset kävijät tulivat Iimäentien mäessä vastaan. Paimiossa 5 vuotta Ville Veikkolin 27.3. Tosin koulun pihalla on tilaa. Hähkänä on kivan matkan päässä Salosta ja silti kuin maalla kuvailevat äidit tyytyväisinä. Niin Jeesus tuli ulos, orjantappurakruunu päässään ja purppuranpunainen viitta yllään, ja Pilatus sanoi: "Katso: ihminen!" Joh.19:5 Menovinkit Elokuvat Peter Pan ja paluu mikä?mikä -maahan, Bio Salo 1 klo 18 Mies vailla menneisyyttä, Bio Salo 1 klo 18.15 Minä olen Sam, Bio Jännä, Salo klo 19 Ocean Eleven, Bio Jukola, Somero klo 19 Kuutamolla, Kino Paimio klo 19 Muita tapahtumia Kohti kohenevaa kuntoa, V-S Sydänpiirin luentosarja sepelvaltimotaudista Somerolla, Someron Säästöpankissa klo 13, dosentti Matti Arstila Ylös Jerusalemiin, kerronnallinen pääsiäisnäytelmä Halikon kirkossa klo 19 Kirsi Höglund Roope Lindroos Salosta löysi kevään ensimmäiset leskenlehtensä maanantaina. Kokouksia Rinnesumppu ry:n kevätkokous Rysässä klo 10 Kiskon rintamaveteraanien kevätkokous Toijan Nesteellä klo 16, johtokunta klo 15 Salon Seudun Toimihenkilöt TU ry:n vuosikokous toimistolla klo 18.00 Noppilan yksityistien tiekokous Noppilassa klo 18 Tanssin ja liikunnan tuki ry:n vuosikokous Veturitallin tornissa klo 18 Suvisalo ry:n kevätkokous Martela/Konttoriforumissa klo 18 Salon Seudun Sydänyhdistyksen kevätkokous SOP:n kokoustilassa klo 18 Halikon Työväenyhdistyksen kevätkokous Franssintalolla klo 19, johtokunta klo 18.30 Kiikalan nuorisoseuran kevätkokous Soihtulassa klo 19, johtokunta klo 18.30 Muurlan maamiesseuran kevätkokous Muurlan VPK:n talolla klo 18.30 MTK Muurlan kevätkokous Muurlan VPK:n talolla klo 19 Pöytiön vesiosuuskunnan osuuskuntakokous Romsilan koululla klo 19 Purola?Lammijärvi yksityistien vuosikokous Kiskon kunnanviraston valtuustosalissa klo 19 Muurlan metsästysseuran vuosikokous Nairassuon majalla klo 19 Salon Vilpas Koripallo ry:n varsinainen kokous seuran toimistolla klo 19.30 Kirkkojärvestä nousi pilkillä kilomäärin pikkukalaa SSS Yli seitsemän kiloa kalaa kiskoi Markku Saloranta pilkillään Kiskon Kirkkojärvestä, kun eri-ikäiset harrastajat kilpailivat viime viikonvaihteessa kunnan pilkkimestaruuksista. Matti Saloranta 3 384 g. Naiset: Liisi Maisala 2 121 g. Nuoret: 1. puuttuukohan taas vähän hiivaa? Mamma makaroonivelliä keittää ja roskat pihalle heittää. Mamma on taas iloinen! Jenni 9 v. Suomalaiset ovat kiinnostuneita kielestä ja oikeakielisyydestä, sanoista ja nimistä. Lämpötila 4..7 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. 3. Timo Saarinen 5 032 g. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. Muuten pääosin Salosta muuttaneet nuoret perheet jäisivät vieraiksi toisilleen. Salossa 6 vuotta Veera Örri 27.3. Lyhyen lomansa aikana he solmivat ystävyyssuhteita paikallisten kanssa ja kuulevat, että virolaiset itse käyttävätkin maastaan nimeä Eesti. Varsinkin kylpylöiden henkilökunta osaa jo hyvin suomea, mutta suomen seassa he käyttävät silti vironkielisiä sanoja ja nimiä. Virolaisen kylpylähenkilökunnan sekakieli ei sovi suomen kielen normiksi. Johanna Halonen nimistöntutkija. maaliskuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 27.03.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Lämpötila Marttila Kuusjoki 4..10 astetta. Paimio Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd +6 Pertteli Salo +4 Merialueilla: Länsi 3-7 m/s. Hyvä näkyvyys. Halikko Västanfjärd Kiikala +4 Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina +7 Salo +8 +4 +4 Perjantai Lämpötilaennuste huomiseksi +6 +4 +9 6-10 m/s Salon seudulla Kohtalaista länsituulta. Puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila 6..10 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista +5 lounaistuulta. Pilvistä ja ajoittain sadetta. ?Leikkikentät voisivat olla kaikkien kyläläisten yhteisiä kohtaamispaikkoja. Markku Saloranta 7 195 g. Kieli puhuttaa. Viime vuosina sanomalehtien yleisönosastoissa on usein ihmetelty sitä, miksi eteläisestä naapurimaastamme käytetään nimeä Viro eikä maan omakielistä nimeä Eesti. Jarmo Saloranta 5 426 g. Enimmäkseen aurinkoista. Perniössä 6 vuotta Petra Pakaste 27.3. Perttelissä Viro vai Eesti? 2 vuotta Emilia Söderström 27.3. Nyt loppuivat koulun lakkautuspuheet. Halikossa 6 vuotta Nuppu Korhonen 27.3. Lämpötila noin 6 astetta. +8 3-7 m/s PP A A A A PP PP A A Eurooppa tänään 1000 1000 1010 1020 1010 Ateena +13 SK Algarve +18 SK 1020 Berliini +9 A Alicante +19 P Bryssel +10 A Antalya +15 A Kööpenhamina +10 A Catania +15 SK Lontoo +11 A Eilat +22 PP +6s +6 Madrid +14 A Kreeta +15 PP Moskova +8 P Las Palmas +20 A Lauantai Oslo +19 A +12 A Madeira Pariisi +15 SK +11 A Malaga 1010 +5 Rooma +17 SK +13 PP Mallorca Tukholma +28 PP Salo +12 A Miami Wien Nizza +14 PP +10 A +6 +16 A Bangkok +29 SK Rhodos New York +7 PP +11 A Tallinna San Francisco +19 A Tunis +21 PP 1010 +5 +5 Tokio +11 PP Venetsia +11 A >+30 15 +20 +25 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1030 1010 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Äiti-lapsikerhossa Hähkänän nuoret perheet tutustuvat toisiinsa KEVÄTTÄ ILMASSA aurinko nousee: 6.09 pimeys alkaa: 19.42 SSS?Armi Heikkilä Perttelin Hähkänän nuoret äidit ovat oppineet tuntemaan toisiaan nuorisotilan äiti-lapsikerhossa. Puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila 4..9 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Nimeen Viro on liitetty sellaisia sivumerkityksiä, joita sillä nimistöntutkijan näkökulmasta ei ole. Nimeä on pidetty yhtä lailla oikeistolaisen kuin vasemmistolaisenkin propagandan välineenä, joskus jopa rasistisena. Kuusjoella 5 vuotta Nuutti Raassina 27.3. Miten erikoistumisen osaisi valita oikein ala-asteikäisenä kun se 15?16-vuotiaanakin oli vaikeaa. Äidit ovat tyytyväisiä kouluun mutta kylän kaksi leikkipuistoa on heistä onnettomassa kunnossa vaikka Hähkänää on markkinoitu juuri lapsiperheille. Tukholma on Tukholma eikä Stokk?olm, Lontoo Lontoo eikä Landön. 5. Aarno Vesanto 2 988 g. Tämä näkyy edelleen esimerkiksi Lounais-Suomen murteissa. Viro-nimen syrjäyttämistä ja Eestinimen suosittamista perustellaan mielipidekirjoituksissa hyvin tunneperäisesti. Edessä Otto Hovi ja Iida Tuomento. 1 vuotta Roni Seppälä 27.3. Viiden vuoden päästä kouluun menee iso ikäluokka. Äitien mielestä on tärkeää, että lapset pääsevät itse kulkemaan kouluun. Ala-asteen koulun vielä tarvitsekaan tarjota vaihtoehtoja. Mauri Nurmi 2 803 g. Veteraanit: 1. Eesti on Viro, Rossija Venäjä, Sverige Ruotsi ja Deutschlandkin Saksa. KIELIPALSTA Kulttuurisuhteet noihin maihin ovat syntyneet jo ennen kuin niistä muodostui nykyisenkaltaisia valtioita. Maiden suomenkieliset nimet perustuvat useimmiten läheisten maakuntien nimiin. Viron nimi tulee maan koillisen maakunnan Virumaan nimestä. Yhdessä oloa jatkoi- Paljon onnea Tänään: Sauli, Saul Torvald Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: 1010 990 Kylätoimikuntaa herätellään henkiin Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: 1010 990 +8 viikko 13 Pimeys päättyy: 5.26 Aurinko laskee: 18.59 +6 +6 +4 +3 +2 +4 +6 +5 +6 +9 +6 Kisko Keskiviikko 27.3.2002 +5 PP Mikkeli +5 PP Muonio +6 A Oulu +8 A Pori +9 A Rovaniemi +4 PP Sodankylä +6 A Tampere +6 A Turku +6 PP Vaasa Salo Suomusjärvi +4 Torstai Armas Sune Päivän sana vat vielä Hanna ja Iida Tuomento, Eija ja Ilari Mäkinen, Tarja ja Ilari Ikonen sekä Jaana Pännä-Hovi ja Otto Hovi. Iidalla paljon kavaljeereja Iidalla on paljon kavaljeereja, kertoivat äidit. Suomusjärvellä Esko Keski-Vähälä Perttelin Hähkänän nuoret äidit ja lapset viihtyvät kerran viikossa yhdessä nuorisotiloissa. Perniössä 2 vuotta Annika Parttimaa 27.3. Osa noista nimistä on äännemukaelmia, osa käännöksiä kuten Amerikan yhdysvallat tai Alankomaat. Mitä lähemmästä ja suomalaisille tärkeämmästä paikasta on kyse, sitä varmemmin sillä on vanha suomenkielinen nimi. Puolipilvisestä pilviseen mutta poutaa. Monet asiantuntijat ovat vastanneet, muiden muassa Viron entinen presidentti Lennart Meri, ja esittäneet Viro-nimen käytölle perustellut syyt. Suomen kielessä on paljon sellaisia ulkomaisten paikkojen nimiä, jotka ovat käytössä vain suomen kielessä. Nämä nimet poikkeavat maiden omakielisestä nimistöstä. Saloranta sai saaliillaan toisen kiinnityksen kiertopalkintoon. Vaikka monen kilpailijan kokonaissaaliit nousivat useihin kiloihin, koko kilvan suurimmalle yksittäiselle kalalle kirjattiin melko vaatimaton paino: vain 185 grammaa. Yhteisissä tempauksissa kuten pikkujoulujuhlassa myös isät olivat mukana. Sieltä on esihistorialliselta ajalta saakka ollut tiiviit yhteydet Suomen rannikolle. Tuollaisessa sekakielessä käytetty Eesti-nimi ei tarkoita, että suomen kielessä Viro-nimen käytöstä tulisi luopua. Jos puhumme suomea, käytämme edelleen suomen kieleen vakiintuneita nimiasuja: Viro, Tallinna, Tartto. Aga kui siis räägime eesti keeld, siis kasutame nende omakeelseid nimesid: Eesti, Tallinn, Tartu. Kylässä kasvaa parivuotiaita poikia paljon enemmän kuin tyttöjä. Ilkka Maisala 3 848 g. Miksi perinteisellä nimellä olisi rasitteita nyky-Euroopassakaan? Yleisönosastoon kirjoittelevat lienevät niitä, jotka sunnuntaiaamuisin jonottavat Tallinnan tullissa matkalla Etelä-Viron kylpylöihin. Niko Hoppania 583 g. Alle 15-vuotiaat: Antton Iivonen 396 g. OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Nea Sohlman 27.3. Salossa Humppaa, Pumppaa Mamma se jumppaa. Kädet kattoon, jalat ylös ja peppu heilumaan sekä pihalle keinumaan. Mamma se keksiä syö, ja kohta on jo yö. Mamma menee nukkumaan, aamulla pääsee kukkumaan. Mamma sängystä ponnistaa, aamujumppa onnistuu. Kyllä pyykki narulla pysyy ja Valtteri kysyy: Mikäköhän Mammaa riivaa. 4. 2. 2. Lapset tutustuvat jo tuleviin luokkatovereihinsa. Hähkänäläisten äitien itse pyörittämä kerho toimii mukavasti kävelymatkan päässä. Nuo ammoin syntyneet nimet ovat säilyneet käytössä, koska niitä on tarvittu
uusiin ideoihin kuuluvat H-bonus-jakeluasemat, joiden polttoaineista saa alennusta ?Hesen. Hesburgereilla ja Carrolseilla on Suomessa yhteensä 60 prosentin markkinaosuus. Turkulainen Heikki ?Hese? Salmela aloitti uransa ?nakkikauppiaana. Uusi yhtiö on johtava teleoperaattori Pohjoismaiden lisäksi myös Baltiassa ja hyvin vahva sekä kassavirraltaan että rahoitukseltaan, Sasi sanoi. . Väitän, että jos joku ?villi yrittäjä. Lenkkerin mukaan kyse on pitkäaikaisesta suhteesta, joka tuo kummallekin synergiaetuja. Hän toivookin, että jatkossa myös muualla Suomessa saataisiin luotua samanlaista yhteistyötä. . Suurin niistä on ollut sinisilmäinen ja miljoonaluokan tappiot tuonut ?Saksan-valloitus?: . Markkinaosuus ja sen kasvattaminen eivät silti ole itseisarvo vaan kannattava toiminta, johon liittyy kanta-asiakkaiden ja muiden sidosryhmien huomioiminen, Lenkkeri painottaa. Hänen mukaansa nyt panostetaan erityisesti, kuten koko öljyalalla, öljytuotteiden varastointiin ja yleensä alan tuotteisiin liittyvien ympäristöasioiden hoitamiseen. Yrittäjä vaan on niin hullu, että ottaa tämmöisiä riskejä. ?Ohuet katteet? Heikki Salmela ei pidä sitä, että suomalaisen ja ulkomaisen hampurilaisaterian hintoja verrataan suoraan toisiinsa: . Olemme kai osoitus siitä, että periaatteessa kuka tahansa suomalainen voi onnistua, kunhan ei lannistu ensimmäisen ongelman edessä. Nyttemmin Salmelalla on riittänyt aikaa muihinkin ?puuhiin?: hänen perheensä omistaa 40 prosenttia turkulaisesta kongressi- ja kylpyläkeskus Caribiasta. Luu- lin, että asiat hoituvat samalla tavalla kuin Suomessa, mutta erehdyin raskaasti. Pääkaupunkiin jätettäneenkin muutama Carrols ? ainakin toistaiseksi. Miten tämmöinen perheyritys on vielä mahdollinen? . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. Viime vuosi oli yhtiölle kaupallisesti hyvä vuosi. . Saimme nenillemme, koska luotimme vääriin ihmisiin. Ei ole mitään mieltä pyörittää kahta paikkaa kylki kyljessä. Ketjukauppa saatiin julkisuudessa kuulostamaan ?haukkapalalta?, mutta Heikki Salmelan mukaan kauppaa väännettiin tosissaan, eikä ostopäätös ollut tuskaton: . Uskon vakaasti, että uuden yhtiön osakkeiden kurssi edelleen nousee, ministeri vakuutti. Hän sanoi uutistoimisto TT:n mukaan, että yhdistyminen merkitsee valoa tunnelin päässä Telian sadoille tuhansille pettymyksiä kokeneille osak- keenomistajille. Soneran toimihenkilöitä edustava Tietoliikenneliitto näkee Soneran ja Telian liitossa enemmän mahdollisuuksia kuin uhkia. . ma-pe 9-18, la 9-15. Talo täynnä tarjouksia: yksittäiskappaleita, poistoeriä... ... Se osoittaa jälleen, että Pohjoismaat kykenevät yhdistämään Valtio myy Stora Enson osakkeitaan. Markkinat odottivat pikkuisen parempaa diiliä Soneralle ja pikkuisen heikompaa diiliä Telialle kuin mitä nyt loppujen lopuksi tapahtui, Linnavuori arvioi. Telian osakkeenomistajien yh- distyksen puheenjohtaja Folke Höjmar piti niin ikään Soneran ja Telian liittoa myönteisenä osakesijoittajille. Av. Naantalissa 1960-luvulla. Rahat on maksettu ja loppuselvittelyt ovat menossa. Alalla on kova kilpailu ja marginaalit ovat tänä vuonna huomattavasti pienemmät kuin viime vuonna keskimäärin. . ja paljon muuta. Maaliskuussa TUPLABONUS! ASKO www.asko.fi INVENTAARIO. Miellyttävää on ollut se, että ravintoloiden myynti on noussut uuden nimen myötä 30 prosenttia, Salmela sanoo. Salmela myöntää, että Helsinki on ongelma: siellä on jonkin verran hyljeksitty ajatusta Carrolsin katoamisesta. Nyt tilattujen junien toimitukset alkavat vuonna 2004. Sarjan viimeisen junan on määrä valmistua 2006. Pendolino-junat kulkevat välillä Helsinki?Turku ja Helsinki?Tampere?Jyväskylä. perustaisi hampurilaisravintolan, hänen ei tarvitsisi odottaa konkurssia vuottakaan. Saksa opetti Heikki Salmela ei epäröi tunnustaa virheitään. Suomen ja Ruotsin yhteistyössä yhdistyminen on hänen mukaansa tärkeä merkkipaalu. . Emme myöskään ole riippuvaisia kotimaisista valmistajista, tuomme laatutuotteita ja pystymme myös itse kehittämään niitä, Lenkkeri selittää. Tänä vuonna Teboil ostaa bensiiniä pääasiassa kotimaiselta valmistajalta, mutta tuo sitä myös Norjasta.Dieselöljyssä on useita toimittajia ja lämmityspolttoaineet tulevat pääasiassa Venäjältä. Korotusta uumoillaan Lenkkerin arvion mukaan tällä hetkellä on nousupaineita aika paljon nimenomaan bensiinin hinnoissa. . Asioiden sovittamiseen menee aikaa, mutta haltuunotto on lähtenyt liikkeelle, kertoo Hesburger-ketjua pyörittävän Burger In -konsernin hallituksen puheenjohtaja Heikki Salmela, joka eilen piipahti Somerolla todistamassa ABC Härkähovin Hesburgerin avaamista. Toistaiseksi puolisen tusinaa Carrolsia on jo ehditty muuttaa Hesburgereiksi: . FIMpankkiiriliikkeen analyytikon Mikko Linnavuoren mukaan markkinoilla odotettiin noin 20 prosentin preemiota nyt toteutuneen 15,8 prosentin sijaan. . Katsotaan nyt sitten, kääntyykö maailmanmarkkinahinta laskusuuntaan Lähi-idän tai muiden asioiden rauhoittumisen takia. Teboilin markkinaosuus bensiineissä oli viime vuonna 14,2 prosenttia, joka oli suurin 20 vuoteen. Indeksilukemaa pidetään keskeisenä Saksan taloustrendien mittarina. SSS?STT?DPA SSS?Raija Lindell Teboilin huoltamoliiketoiminnan johtaja Heikki Lenkkeri on tyytyväinen Somerolla syntyneeseen pilottiyhteistyöhankkeeseen Salon Seudun Osuuskaupan Härkähovin ABC-liikennemyymälän kanssa. Aterioilla on jo arvonlisäveron takia 12 prosentin hinnanero. Kaupan jälkeenkin valtio pysyy Stora Enson suurimpana omistajana. Hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta hyväksyi tiistaiaamuna kauppa- ja teollisuusministeriön esityksen, jonka mukaan valtio myy noin 20 miljoonaa Stora Enson R-sarjan osaketta. Maanantain kurssilla valtio saa osakkeista noin 291 miljoonaa euroa. Tällä haavaa valtio omistaa 15,2 prosenttia Stora Enson osakkeista ja 25 prosenttia äänivallasta. Isoa sulkemisaaltoa ei tule: . Soneran osakkeenomistajat saivat hivenen heikomman hinnan Sonerasta kuin mitä markkinaodotus oli, mutta ero ei ole merkittävä, Linnavuori katsoo. Soneran omistajat saavat jokaista osakettaan kohden reilut puolitoista Telian osaketta, mikä tarkoittaa sitä, että Soneran osakkeista maksetaan 15,8 prosenttia yhtiön perjantaista 5,70 euron VR tilaa 8 uutta Pendolino-junaa VR tilaa kahdeksan uutta Pendolino-junaa italialaiselta Alstom Ferroviarialta. Vähän tässä ihmetellään, mitä kaikkea tästä seuraa, mutta ilman muuta tällaista partneria tarvitaan, Tietoliikenneliiton puheenjohtaja Tapio Vaahtokivi sanoo. Jos ja kun partneria haetaan, Vaahtokiven mukaan on hyvä, että kumppani tulee toisesta pohjoismaasta, jonka kulttuuritausta on samanlainen. Hampurilaisten kate on syöty ohueksi Turkulainen Hesburger on alkanut sulatella Keskolta ostamaansa Carrolsia: . Lydmanin kulman tuntumassa: Saksalaisyritysten luottamus tulevaisuuteen on kohenemassa. Euroopan suurimman talouden yritysten tulevaisuudennäkymiä mittaava Ifo-indeksi nousi maaliskuussa korkeimmilleen sitten viime vuoden huhtikuun. Müncheniläisen Ifo-instituutin indeksilukema nousi 91,8 pisteeseen helmikuun 88,5 pisteestä. Uusin viritys on Helsingin Linnanmäen vesitornin muuttaminen mm. Täytyy myydä paljon ja tehokkaasti, juuri oikein mitoitetulla henkilöstöllä. . Osakkeiden myynti kohdistetaan suomalaisille ja ulkomaisille suursijoittajille. SSS?STT voimansa menestyäkseen eurooppalaisilla ja maailmanmarkkinoilla, Lipponen sanoi. ?Osakkeet parempia sijoittajille kuin raha? Soneran omistajien kannalta oli parempi ratkaisu saada yhdistymisessä vastineeksi Telian osakkeita kuin rahaa, arvioi Osakesäästäjien keskusliiton puheenjohtaja Jarmo Leppiniemi. Omistajat voivat odottaa uuden yhtiön osakkeilta arvonnousua, hän perusteli. Yhdistettynä Sonerasta ja Teliasta on hänen mukaansa edellytyksiä tulla vahvempi yhtiö kuin ne olisivat olleet erikseen. bonuskortilla.Tällaista kaavaillaan kaikkiin kaupunkeihin . ja hampurilaiskeisari SSS Saksalaisyritysten usko tulevaisuuteen palaamassa Teboil panostaa yhteistyöhön Salmela Carrolsista: ?Yrittäjä on niin hullu, että ottaa tämmöisiä riskejä? SSS?Jarmo Lehto SÄHKEET . Se oli siihen aikaan niin hieno kioski, että sitä tulivat katsomaan alan yrittäjät eri puolilta Suomea, Salmela muistelee. Nyt Salmelan alulle takomassa pikaruokaketjussa on noin 170 lenkkiä, kun Carrols lasketaan mukaan. kyl- pylähotelliksi. maaliskuuta 2002 ? 9 TALOUS Sonera?Telia veronmaksajille edullinen Valtio myy Stora Enson osakkeitaan Sasi: Valtion omistuksen arvo vahvistuu SSS?STT?TT Liikenne- ja viestintäministeri Kimmo Sasi (kok.) vakuuttaa, että Soneran ja Telian liitto on veronmaksajien kannalta edullinen kauppa, sillä se vahvistaa valtion omistuksen arvoa. Meidän ehdotuksemme mukaan sinne rakennettaisiin mm. kylpylähotelli, hiihtoputki ja tuhat parkkipaikkaa. Toivottavasti yhteistyö tuo kummallekin lisää, ja markkinaosuus sekä kauppa kehittyvät, Lenkkeri sanoo. Kirsi Höglund Salmelan ?imperiumin. Linnanmäen vesitornistahan tulee Helsingin kaupungin kannalta ?ongelmajätettä?. Sanon nyt, että Suomi on monessa mielessä yrittäjän paratiisi, vaikka joskus olin asiasta eri mieltä. Hesburgerilla on taka-askeleitten jälkeenkin Saksassa neljä pientä pistettä. Inhimillisten vahinkojen välttämiseksi turvallisuusohjeita on tarkennettu entisestään muiden muassa ylivuotojen takia. Askossa on TYHJENNYS Tule tänään ja huomenna tekemään inventaarilöytöjä. Asko, Helsingintie 70, Salo. Viitisen paikkaa pannaan kiinni, kun ketjut yhdistetään. Olemme avanneet pelin ja esittäneet idean. Hän huomautti, että Soneran osakkeiden arvo on neljän?viiden viime kuukauden aikana kaksinkertaistunut, minkä päälle tulee sopimuksessa vielä Telian maksama noin 16 prosentin preemio eli lisähinta. Valtion viime syksynä tekemän pääomasijoituksen merkitystä kurssinousun kannalta voi spekuloida, mutta välttämättä Sonera ei ilman sitä olisi ollut fuusion kohteena, Sasi arvioi. Sasi huomautti, että Sonera ja Telia ovat ensimmäiset yhtiöt, jotka ovat onnistuneet yhdistämään voimansa telealaa ryöpyttäneen kriisin jälkeen. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) arvioi tiistaina, että Soneran ja Telian yhdistyminen parantaa oleellisesti niiden kykyä hallita riskejä ja antaa mahdollisuuksia kasvuun. Osakekaupan jälkeen valtion omistusosuus putoaisi 13 prosenttiin ja äänivalta 24 prosenttiin. Yhdessä Kelan kanssa valtio käyttää osakekaupan jälkeen Stora Ensossa kolmanneksen äänivaltaa. Ravintoloitten myynti kasvaa 30 prosenttia vuodessa ja toiminta on jo lähes kannattavaa. Jatkamme kasvua Baltiassa. Noin puolet Hesburger-ravintoloista on Salmeloitten omistuksessa ja toinen puoli toimii franchising-periaatteella yrittäjävetoisina. Isoja voittoja hampurilaisravintoloissa ei tehdä, vaan kannattavuudessa on täysi työ. Tilauksen arvo on 108 miljoonaa euroa. Tilaus liittyy vuonna 1997 solmittuun sopimukseen, jonka mukaan VR:llä on optio 15 junasta aiemmin tilattujen kymmenen junan sijasta. Lisäksi maksamme Suomessa kovia sosiaalikuluja. Tätä yritetään yhdessä kumppaneitten kanssa: . Kaikki tämä ei maksaisi kaupungille penniäkään. Hän muistuttaa, ettei yhteistyö osapuolien kesken ole aivan uutta, sillä Teboil on toimittanut erityisesti polttoöljyä alueosuuskaupoille kymmenien vuosien ajan. Teboilin etuna hän pitää sitä, että heillä on varastoverkostoa, jonka kautta pystytään tarjoamaan palveluja koko Suomessa. . Ei tätä tällaiseksi suunniteltu, se on vaan kehittynyt yrittämisen myötä. Tänään 95 oktaanisen bensiinin hinnan pitäisi olla keskimäärin yli 110 senttiä. Hän muistuttaa, että viime vuosi oli erikoinen, kun hinnat nousivat nopeasti ja sitten ne putosivat joulukuussa alhaisimmalle tasolle kuin mitä pitkään aikaan moneen vuoteen. . Salmelan mukaan ketjun suurimmat ulkomaiset intohimot ovat nyt Baltiassa: . Nousu ylitti selvästi ekonomistien arviot, sillä he odottivat indeksin nousevan vain 90,3 pisteeseen. Ifo-instituutin indeksilukema perustuu 7 000 saksalaisen yritysjohtajan haastatteluihin. Nyt häntä kutsutaan hampurilaiskeisariksi. Salmela piti 1970-luvun alkupuolella tuolloisen kumppaninsa kanssa katukeittiötä myös Salossa, ns. Carrols oli tuotemerkkinä tuu- liajolla ja meille on hirveä haaste saada paketti toimimaan. jollain aikavälillä myös Saloon. Nakkikauppias . Pendolino-liikennettä on tarkoitus laajentaa Jyväskylästä eteenpäin Kuopioon ja Tampereelta Ouluun tämän vuoden aikana. SSS?STT Lehtikuva/Jaakko Avikainen Soneran toimitusjohtaja Harri Koponen (vas.), hallituksen puheenjohtaja Tapio Hintikka ja Telian hallituksen puheenjohtaja Lars-Eric Petersson tiedottivat yhtiöiden liitosta tiistaina Helsingissä. päätöskurssia enemmän eli 6,60 euroa. . Meillä on Virossa seitsemän ravintolaa. Jokaisessa 10 markan hintaisessa hampurilaisessa ovat sisällä 3,40 markan työvoima- ja 4 markan raaka-ainekulut. . Puh. 731 9511. Soneran ylivelkaantuneisuus hoituu, ja Tapio Hintikan nimitys uuden yhtiön hallituksen puheenjohtajaksi viittaa siihen, että yhtiön terveyttäminen jatkuu. Markkinoilla odotettiin Telian maksavan Soneran osakkeesta suurempaa preemiota eli lisähintaa kuin mitä nyt tapahtui. Ennen meillä oli varmalla pohjalla toiminut yritys ja 2 500 työntekijää, mutta nyt meillä on 4 000 ihmistä, eikä selviäminen ole automaattista. En enää koskaan ennusta bensiinin hintaa, koska se voi muuttua niin nopeasti, hän sanoo, mutta myöntää sitten, että korotuspaineita on:
Säästöpankkien antolainaus nousi kuukausisarjojen mukaan 24,5 miljardista markasta 27,3 miljardiin markkaan. sissa 1999 ja tiistaina yhtiö julkisti jo viidennen alihankintasopimuksen. Haminan pohjoispuolella Vehkalahdessa toimiva Haminan Puunjalostus Oy on tehnyt vuoden 2005 loppuun saakka ulottuvan sopimuksen, jolla se sitoutuu myymään Vapolle vähintään 10 000 tonnia pellettejä vuodessa. Kasvu johtui siitä, että pankkien omat varat kasvoivat nopeammin kuin riskipainotet saamiset ja vastuut. Ensisijaisten omien varojen perusteella laskettu vakavaraisuus vahvistui hieman koko vakavaraisuutta enemmän. Pellettien teko alkoi Vapolle Ilomant- aiheuttivat sen, ettei entisten kaltaisten markkinaosuustietojen esittäminen ole enää mielekästä. Kotimainen antolainaus yleisölle nousi Tilastokeskuksen rahoitusmarkkinoiden kuukausisarjan mukaan viime vuoden lopussa 408,4 miljardiin markkaan, kun se vuotta aiemmin oli 382,9 miljardia markkaa. Yhtiö ei aivan yltänyt päivän vaihtoykköseksi, mutta varsinaisen kaupankäynnin noin 700 miljoonan euron osakevaihdosta Sonera -kaupat kattoivat 230 miljoonaa euroa. Yllättävän vahvat USA:n kuluttajaluottamus ja Saksan IFO -indeksi eivät piristäneet Helsingin pörssin päivää. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. Kurssi heilahti välittömästi punaiselle, ja osake valui 1,6 prosentin laskussa annin alarajalle 2,50 euroon. Osakemääränsä rahastoannilla tuplannut Instrumentarium kohosi 0,7 prosenttia 28,20 euron päätökseen poikkeuksellisen vilkkaalla 28 miljoonan euron vaihdolla. Päivän tärkein makroluku oli Yhdysvaltain kuluttajaluottamusindeksi, joka ampaisi maaliskuussa äkkijyrkkään nousuun. Indeksi ylsi 110,2 pisteeseen, kun Bloombergin konsensusennuste oli 98,0 pistettä. 2,38 2,15 2,35 Olvi 99 A-opt. 5,30 Orion 98 A-opt. B 0,20 Norvestia -0,07 Polar Kiinteistöt Sponda -3,89 Technopolis -3,25 Technopolis, uudet -0,37 0,30 0,25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line -0,22 0,51 1,36 0,90 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 0,31 -0,41 -0,63 1,94 0,36 -0,54 9,89 9,33 5,97 4,83 6,36 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Sampo Pankki -konsernin, Mandatum Pankki -konsernin, UAB Sampo Bankasin, AS Sampo Bankin sekä Mandatum omaisuudenhoidon, Sampo Rahastoyhtiön sekä Sampo PTE S.A:n tiedot *** sis. Helmikuun tarkistettu kuluttajaluottamus oli 95,0 pisteen tasolla. Luottamusindeksin parannusta osattiin povata jo Michiganin yliopiston alustavista luottamusluvuistakin. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 9200 1000 8800 800 400 8000 200 7600 0 5 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 7,69 5,21 4,48 4,11 2,38 2,22 1,98 1,94 1,77 1,54 Päivän laskijat, % Lemminkäinen Espoon Sähkö Sponda Technopolis Nordic Aluminium M-real A Sonera Vacon Huhtamäki Comptel -6,64 -6,22 -3,89 -3,25 -3,16 -2,99 -2,92 -2,71 -2,15 -2,02 Korot Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 8 9 10 11 12 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Irlanti, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Saksa, markka Hollanti, guldeni Belgia, frangi Sveitsi, frangi 0,874 1,393 0,614 0,788 9,002 7,709 7,434 87,860 1,956 2,204 40,340 1,461 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,38 3,42 3,45 3,61 3,79 3,99 0,02 0,03 0,02 0,03 0,02 0,02 3,50 3,75 3,75 3,50 3,50 3,40 3,50 3,40 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E 0.87 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0.86 Ulkomaiset pörssit 0.88 5 6 7 8 9 10 11 Capman -0,36 Nordea -1,05 OKO A Sampo A 1,54 Ypankki Skop (T) Ålandsbanken A Ålandsbanken B 2,82 6,61 15,64 9,90 0,03 16,75 16,14 2,80 6,53 15,58 9,62 2,90 6,75 15,62 9,91 2,82 341548 6,61 935616 15,61 3900 9,88 1460561 16,50 16,02 16,50 16,02 16,50 16,02 22374 160 2,30 5,52 14,20 8,56 0,02 16,02 15,60 2,90 6,92 17,00 9,91 0,03 17,50 17,40 0,26 0,23 1,10 0,75 1,00 1,00 8 12 9 7 1 13 13 22,27 11,86 6,85 12,02 3,14 2,36 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D 0,39 25,60 25,74 25,55 25,65 25,60 65734 21,60 25,79 4,00 17 1,11 2,10 5,11 13,71 0,42 5,43 2,68 2,69 1,12 2,15 5,50 13,89 0,43 5,59 2,70 2,73 1,11 2,10 1,12 2,12 1,12 2,12 32000 11500 13,70 0,42 5,50 2,70 2,75 13,90 0,42 5,65 2,85 2,76 13,90 0,42 5,50 2,70 2,75 18700 23500 56114 17800 436 1,01 1,67 5,00 13,60 0,36 4,48 2,70 2,65 1,12 2,12 5,70 16,19 0,48 5,70 3,32 2,90 0,08 0,04 0,22 1,40 9 15 9 10 5 14 8 8 8,82 26,51 1,19 -0,65 20,00 21,48 -7,02 14,75 15,30 4,47 23,45 2,23 22,50 16,25 15,40 4,50 23,50 2,24 23,00 15,30 4,47 23,40 2,20 22,75 15,30 4,50 23,50 2,23 22,75 15,30 4,47 23,50 2,23 22,75 100 56425 70900 37800 100 14,50 13,40 3,70 22,99 1,65 22,00 15,50 15,95 4,69 26,40 2,23 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 1,50 15 15 5 14 12 10 1,72 17,24 20,49 1,03 33,53 1,26 16,05 10,40 49,01 49,20 14,20 14,10 3,68 16,20 10,48 51,50 51,50 14,48 14,20 3,70 16,00 10,40 49,50 49,50 14,05 14,10 3,70 16,05 10,64 51,50 51,50 14,05 14,20 3,70 16,05 10,45 51,50 51,50 14,05 14,20 3,70 1210 109358 300 550 1700 5974 2100 14,90 10,07 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 17,70 10,90 52,00 51,50 14,85 15,00 3,90 0,60 0,60 1,93 1,93 0,60 0,60 0,15 26 17 11 11 21 21 11 7,00 2,20 17,01 20,00 3,55 5,45 16,00 29,50 2,24 17,70 20,30 3,63 5,49 16,40 29,51 2,20 2,25 2,24 134300 1,97 16,00 18,00 2,54 4,80 14,41 26,00 2,72 18,80 21,00 3,98 5,50 16,40 32,35 0,60 53 14 0,12 0,45 0,84 1,00 18 7 9 12 4,25 5,60 2,13 2,70 8,35 9,10 8,30 9,65 28,20 35,20 82,50 108,01 11,75 14,79 6,66 7,20 11,90 14,00 9,00 11,70 9,45 11,40 4,10 4,80 8,00 10,30 6,70 7,85 18,00 23,50 17,95 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 2,20 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 26 6,80 6,95 13,80 13,75 1,90 36,00 0,60 0,60 0,45 0,45 Sijoitus Citycon Interavanti 4,48 J. Sen sijaan muut tuotot laskivat edellisvuoteen verrattuna. Rahoituskate kasvoi alhaisesta korkotasosta huolimatta, koska lainakannan kasvu kompensoi korkotasoa. Nordea Bank Danmarks A/S, Nordea Bank Norge ASA sekä Sverige AB ** sis. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,50 -0,93 -1,21 -0,70 -0,05 0,33 0,47 1,99 7,9 -3,3 -18,3 -16,7 -5,8 -6,3 -10,2 -4,9 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 1273,44 1440,93 1410,54 1061,20 1141,38 1432,06 1387,66 1270,74 1706,29 1267,94 1166,41 0,54 0,63 0,16 0,80 1,15 0,55 0,88 0,21 1,66 -0,04 -0,06 -5,4 6,7 11,9 -7,4 -2,8 9,2 0,2 -4,6 -30,3 -29,7 -0,9 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E M-% v.alusta 5,50 5,75 5,50 5,51 5,50 2300 5,11 7,20 0,10 14 8,05 22,25 22,50 21,70 8,10 22,40 22,60 21,79 7,92 22,39 22,37 21,80 8,10 22,48 22,65 21,95 8,05 22,40 22,60 21,80 103050 3250 55820 44408 6,60 20,00 20,24 18,05 8,10 22,80 22,70 22,02 0,30 1,10 1,10 0,80 14 18 18 19 19,52 21,50 10,05 35,50 12,90 13,20 5,81 21,75 22,00 10,20 36,50 13,10 13,40 6,00 22,00 10,20 36,00 12,99 13,20 5,70 22,00 10,20 36,00 13,00 13,40 6,00 22,00 10,20 36,00 12,99 13,35 6,00 50 250 250 150 5474 21400 18,25 16,60 9,45 34,00 11,51 10,75 4,45 22,49 23,24 11,00 36,80 13,20 13,63 6,00 0,20 0,20 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 32,01 9,20 5,00 6,47 8,75 10,10 29,20 3,55 26,60 27,00 32,65 9,75 5,05 6,67 8,80 11,00 29,30 3,70 26,70 27,80 32,40 32,65 32,65 40550 5,00 6,46 8,80 10,10 29,05 3,54 26,60 27,00 5,00 6,70 8,80 10,10 29,30 3,54 26,80 27,00 5,00 6,46 8,80 10,10 29,30 3,54 26,60 27,00 30800 1230 700 100 2400 200 300 200 27,00 8,50 4,81 5,45 8,36 8,50 25,60 3,20 26,00 25,15 34,89 10,05 6,01 6,85 9,85 10,50 35,49 4,00 29,00 29,80 1,10 0,35 0,40 0,35 0,42 0,10 0,83 0,02 1,90 1,86 HEX25-indeksiosuus-0,53 16,97 17,01 17,00 17,10 17,03 1600 15,89 17,50 Alma M. -21,43 11,00 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 4,20 6,50 Exel 1998 A-opt. Niiden riskipainotetut erät kohosivat 133,9 miljardista eurosta 174,1 miljardiin euroon. Rahoitustarkastus ei enää julkaise katsauksessaan pankkien markkinaosuusvertailua. -18,75 13,00 19,00 Wärtsilä 96 opt. YIT-Yhtymä 98 opt.-12,50 3,50 4,40 4,00 4,40 4,40 100 4,00 10,50 5,00 16,50 6,00 9,00 70 -35,88 0,94 1,16 0,92 1,20 11,00 24,00 5,50 8,00 0,08 0,18 0,03 0,54 0,65 1,30 1,75 2,00 585 230,00 427,00 37,50 64,95 5,26 4,17 8 21,54 6 43,00 175,00 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B Uponor 0,88 0,63 0,58 -0,91 21,60 9,61 9,22 17,04 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum 1,35 2,38 -1,95 -0,77 -1,49 0,17 16 11 37 38 7,85 34,29 -5,19 18,33 13,16 19,46 26,03 Muu teollisuus Amer A Exel J.W.Suominen Yht. Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Tamfelt E Tamfelt K -1,96 2,22 0,81 0,31 0,46 5,21 -0,38 0,57 0,38 11 11,34 15 -2,13 12 -10,71 24 17,64 8 4,67 13 20,96 12 -16,57 22 9,23 14 2,31 14 3,85 Rahasto-osuudet Optio-oikeudet 5 18900 2 2 414 58 1,55 2,60 4,50 5,50 100 2,40 3,10 2700,004030,00 22,00 24,30 26175 11150 2,50 5,00 3,50 5,50 9,78 0,35 0,90 14,20 0,69 1,62 25,00 20,05 49,72 41,00 13,20 19,50 12500 1,84 4,40 110000 101450 0,04 1,70 1,50 4,75 2,50 3,80 23,00 19,50 3,73 1,45 5,18 3,20 2,10 6,50 7,35 21,05 0,29 4,64 0,74 0,74 5,70 0,05 4,20 2,29 5,44 3,50 4,70 27,50 26,50 5,63 1,65 5,85 5,20 2,15 11,00 9,98 26,00 0,69 5,50 0,98 0,97 7,20 1,54 27,00 27,00 0,61 0,12 29,50 7,95 0,44 3,60 3,75 3,91 2,25 30,00 30,90 0,75 0,14 33,00 10,10 0,50 4,45 4,10 4,30 4,87 4,95 3,25 2,40 0,29 0,12 1,51 5,90 0,15 1,28 0,28 0,31 1,91 0,69 0,73 3,66 2,38 5,75 5,40 4,40 4,39 0,59 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,89 1,10 4,25 3,05 3,14 15,79 114,29 -19,00 -15,84 -27,37 26,19 2 18,87 5410 6,25 152 219 16 -44,06 6 9 36,45 2 2 -22,22 100,00 54 -52,33 12 -11,82 4 -4,41 2 207,02 I-lista A Comp. Talletukset kasvoivat samaan aikaan 333,8 miljardista markasta 359,5 miljardiin markkaan. Tallberg-k. B Ramirent Tietoenator -0,45 -1,16 0,76 -0,28 -0,55 -0,51 20,00 3,50 5,47 20,00 3,63 5,49 20,00 3,62 5,48 40875 17566 26900 29,21 29,65 29,51 18411 5,25 5,29 5,29 5,33 5,29 2,28 2,39 2,28 2,40 2,40 8,80 9,00 8,60 9,00 9,00 8,80 9,00 34,95 35,79 34,85 34,95 34,95 102,00 103,99 102,00 104,49 104,00 13,87 13,95 13,88 14,00 13,90 6,75 7,10 12,73 12,75 12,74 12,80 12,75 11,30 11,40 11,30 11,40 11,35 10,30 10,48 10,30 10,50 10,30 4,60 4,63 4,55 4,60 4,60 8,35 8,50 8,35 8,50 8,50 7,25 7,40 7,25 7,40 7,40 18,11 18,30 18,11 18,20 18,20 18,21 18,35 18,16 18,40 18,35 3908 5200 6400 3,77 7,25 16,28 38,13 9,22 9,59 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B -0,94 4,11 -0,56 -0,43 -0,97 0,73 -3,16 1,98 1,77 0,48 -0,60 -1,03 4500 1158 576358 74885 25320 1120 69603 1600 300 4200 99621 22 22 15 14 11 19 21 26 11 21 6 10 3 3 23,53 5,56 6,28 9,18 23,06 20,62 19,06 2,12 6,53 22,83 8,31 11,65 -1,76 9,85 -15,02 -15,54 15 16 14 14 9 10 20,90 23,02 1,86 0,91 45,95 4,14 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene -2,99 -1,16 -1,32 -1,03 1,12 -1,04 8,10 8,55 14,21 14,38 2,70 38,95 8,45 8,58 14,40 14,40 2,79 38,96 8,50 14,12 14,10 2,75 38,70 8,64 14,12 14,60 2,75 39,15 8,55 170993 14,12 4900 14,40 4343383 2,75 6000 38,96 942234 9,27 9,44 16,00 16,13 2,75 44,50 1,50 Monialateollisuus Aspo Hackman A 0,61 -0,80 8,21 18,50 8,50 18,65 8,50 18,50 8,50 18,65 -6,22 0,32 30,01 6,22 33,00 6,29 6,11 7,60 16,70 16,10 32,00 29,22 4,88 42,76 10,95 22,45 1,41 7,75 17,48 16,20 35,00 29,40 4,96 43,24 11,19 22,60 1,43 14,20 21,70 16,00 8,50 18,50 1200 1310 6,15 13,30 8,50 19,00 0,55 0,50 24 8 36,83 36,43 6,30 6,29 3742119 28,06 4,75 31,05 6,35 0,48 0,26 52 11 3,48 27,98 7,60 7,75 7,75 574 16,20 35,00 29,10 4,88 42,70 10,91 22,45 1,40 16,20 35,00 29,30 4,95 43,60 11,00 22,60 1,43 16,20 35,00 29,30 4,88 42,80 10,91 22,60 1,43 50 100 448150 8020 106272 750 1050 91935 5,85 16,00 15,00 34,00 22,52 3,20 35,50 10,30 19,65 0,91 8,00 17,50 16,20 41,00 30,00 5,00 44,40 11,90 23,00 1,54 0,43 0,60 0,60 0,81 1,10 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 8 29,91 26 11,33 26 5,92 65 -18,99 21 25,14 8 47,43 10 17,80 13 -5,19 15 14,25 36 50,00 15,00 22,00 16,05 14,45 22,00 16,00 15,35 22,00 16,09 14,45 22,00 16,05 2110 600 36565 13,00 19,35 13,20 16,70 23,50 17,00 1,10 1,13 0,85 4 9 8 6,77 4,08 19,85 7,70 2,92 2,18 8,79 11,90 0,12 1,26 28,30 0,41 5,30 23,84 5,00 9,47 7,15 0,67 5,68 2,50 1,97 5,90 1,65 4,07 8,05 0,30 10,85 27,05 7,60 2,91 2,16 8,72 11,80 0,10 1,23 27,40 0,40 5,23 23,70 4,80 9,40 6,50 0,65 5,52 2,43 1,95 5,85 1,62 4,00 7,80 0,29 7,70 3,01 2,20 8,80 12,22 0,11 1,27 28,35 0,41 5,30 24,18 5,00 9,58 7,10 0,68 6,24 2,50 2,00 5,95 1,64 4,07 8,05 0,30 7,60 6350 2,91 75825 2,17 72700 8,75 3930 11,90 219186 0,11 40637 1,25 45295 28,20 1047260 0,40 276500 5,25 1450 23,84 12371274 5,00 30600 9,58 31250 7,00 89965 0,67 20100 5,68 38525175 2,50 2300 1,97 12400 5,90 54550 1,62 5800 4,00 14700 8,00 26050 0,29 86900 -33,97 -11,82 2,84 -11,26 -13,57 -16,67 4,17 19,49 -21,57 -6,25 -14,43 2,08 -17,62 18,64 -2,94 -2,25 -20,97 -7,58 18,57 -10,61 14,49 -36,56 -9,38 7,88 27,00 26,90 13,25 3,93 2,45 12,50 15,50 0,14 1,43 29,40 0,68 5,95 30,32 5,99 12,55 7,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,07 14,00 0,39 11,30 28,50 0,50 0,03 31 0,04 31 0,38 0,07 1190 26,90 7,53 2,45 1,94 7,84 9,80 0,10 1,12 23,30 0,38 4,77 22,10 4,30 7,99 5,80 0,61 4,50 2,43 1,92 4,50 1,52 3,40 7,61 0,29 9,50 25,35 Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Danisco (T) Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 0,63 -1,54 0,07 0,41 -2,15 0,83 -0,22 -0,70 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä -6,64 -1,36 0,95 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -0,65 Comptel -2,02 Eimo -0,91 Elcoteq Network Elisa Communic. Talletuspankkien euromääräinen luotonanto kasvoi lähes 7 prosenttia edellisvuodesta. Luottotappiot kasvoivat edellisvuoden poikkeuksellisen alhaiselta tasolta, mutta kasvu oli Ratan mukaan hyvin maltillista. Pankkien omat varat kasvoivat viime vuonna 13,8 miljardista eurosta 18,3 miljardiin euroon. Vakavaraisuudessa on kuitenkin selviä pankkikohtaisia eroja. Pankkien kannattavuus oli viime vuonna edelleen hyvä, vaikka se laski vuoden 2000 ennätyksellisistä luvuista. Osuuskauppojen säästökassoissa oli vuoden lopussa talletuksia 2 477 miljoonaa markkaa eli 241 miljoonaa markkaa enemmän kuin vuotta aiemmin. Liikepankkien antolainaus kasvoi viime vuonna 241,0 miljardista markasta 252,1 miljardiin markkaan. Kiint. Tervak. Rahoituskatteet vahvistuivat entisestään volyymien kasvun ansiosta. E 0,25 0,04 2,45 1,62 4,50 2,30 3,91 24,00 26,00 4,00 1,50 5,21 4,75 2,15 10,20 8,60 21,50 0,31 5,25 0,75 0,75 6,40 87,00 1,83 30,01 30,02 0,62 0,11 32,00 8,41 0,44 3,90 4,00 4,09 0,05 2,50 1,74 4,85 2,60 3,99 26,50 26,50 4,20 1,74 5,35 5,00 0,04 2,28 10,50 8,65 23,99 0,32 5,40 0,79 0,79 7,20 88,00 1,90 34,50 34,50 0,68 0,17 34,99 8,70 0,45 4,45 4,60 4,10 10,20 8,65 10,50 8,65 10,20 8,65 1030 1050 0,31 0,32 0,31 28833 4,10 4,12 4,10 10400 5,00 5,20 3,42 2,72 0,29 0,12 1,62 6,40 0,16 1,41 0,38 0,67 2,10 0,70 0,87 3,60 2,40 5,10 5,40 3,50 2,80 0,30 0,13 1,63 6,50 0,17 1,49 0,39 0,68 2,15 0,71 0,92 3,70 2,45 5,00 5,20 3,41 2,80 0,29 0,12 1,62 6,30 0,17 5,00 5,25 3,50 2,85 0,29 0,13 1,63 6,40 0,17 5,00 5,25 3,50 2,80 0,29 0,12 1,63 6,40 0,17 400 2000 2900 1500 14000 22600 4200 900 7000 0,38 0,65 2,10 0,71 0,86 3,66 2,40 0,39 0,71 2,17 0,72 0,86 3,70 2,40 0,38 0,68 2,17 0,71 0,86 3,70 2,40 77850 228600 18600 8350 100 1350 1150 26,50 26,00 0,04 2,76 26,50 26,50 0,04 2,50 26,50 26,00 20 1780 1,81 1,90 1,81 1700 0,65 0,65 0,65 1997 0,10 0,08 0,29 0,34 1,50 1,50 0,03 0,10 0,10 0,30 0,45 0,65 1,20 0,08 0,09 0,09 0,17 2,52 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,60 0,80 0,30 0,30 0,30 29 10 10 19 74 17 11 8 8 31 2 2 10 36 45 -7,95 -9,09 -5,35 -8,00 4,30 36,05 -16,67 7,14 -0,76 53,23 2,38 59,38 19,44 -2,27 -47,46 9,15 -9,64 -10,71 14,70 2,35 26,21 15,42 15,46 8 24 -15,38 17 6,63 5 -6,56 7,32 16 11,43 15 3,90 8 7,35 NM- ja Pre- lista Basware Beltton-Yhtiöt Biohit B Biotie Therapies Done Solutions Endero (T) EQ Online Etteplan Finvest Iocore Jippii Group (T) Proha QPR Software Satama Interactive Solteq Tieto-X Visma Software 0,81 0,97 -1,09 2,92 3,08 1,94 -1,41 1,16 -1,37 -0,41 Yhtiö haluaa vielä selvittää osakeantia SSS?Elina Lahti Salolainen matkaviestinvalmistaja Benefon Oyj otti uudelleen jatkoaikaa suunnatun osakeantinsa käsittelyä varten. Soneran varjoon jääneellä Nokialla tehtiin tavallista heikommin kauppaa, ja osake halpeni isompien ostajien puutteessa yhden prosentin 23,84 euroon. Toimialojen laskua vetivät tietoliikennesektorin ohella runsaan prosentin heikentyneet metsäyhtiöt. Stora Enso halpeni prosentil- Päivän nousijat, % Valuutat la 14,40 euron päätökseen. Valtio suunnittelee myyvänsä omistamiaan R -sarjan osakkeita 20 miljoonaa kappaletta. Myös UPM Kymmene painui sellun ja paperinhintojen alamäen myötä prosentin laskuun. Piensijoittajien tiiviisti seuraama Benefonin antihässäkkä sai tiistaina jo tragikoomisia piirteitä, kun yhtiö ilmoitti siirtävänsä antipäätöksen yhtiökokouksen jatkokokoukselta kiirastorstaina pidettävälle jatkokokouksen jatkokokoukselle. Annin mitoitus oli tehty yhteistyössä rahoittajien kanssa niin, että se riittää vakauttamaan yhtiön talouden. sesti päätettäväksi. Soneran Helsingin päätöskurssi putosi lopulta 2,6 prosentilla 5,68 euron päätökseen. -27,80 3,61 5,00 5,00 5,00 5,00 Amer 98 A/B-opt. 97 A&B -opt. 4,00 Teleste 97 A-opt. 98 opt. 2550,00 3300,00 Perlos 97 opt. Perlos 98 opt. Perlos 99 A-opt. 5,96 1,60 2,40 Rak.Konev. Ehtojen yhdenmukaistaminen on edennyt, tiedotteessa kuitenkin kerrottiin. Yhtiön 10-20 miljoonan euron suunnatun osakeannin onnistumista on pidetty elinehtona rahoitusvaikeuksissa kamppailevan yhtiön toiminnalle. Aktia Pankki, Evli Pankki -konserni, Ålandsbanken sekä Gyllenberg 9,3% 15,1% 12,7% 21,9% STT, lähde:Rahoitustarkastus Pankkien vakavaraisuus nousi Kannattavuus oli viime vuonna edelleen hyvä SSS?STT Pankkisektorin vakavaraisuus vahvistui Rahoitustarkastuksen mukaan hieman viime vuonna. Vakavaraisuus nousi Ratan tiedotteen mukaan vuoden lopussa 10,5 prosenttiin, kuin se vuotta aiemmin oli 10,3 prosenttia. Puuhamaa Turkistuottajat Turun Arvok. Osuuspankkien antolainaus nousi 104,7 miljardiin markkaan, kun se vuotta aiemmin oli 96,4 miljardia markkaa. -31,90 15,80 J.Pöyry 98 A-opt. 7,15 8,00 Jippii 99 I-opt. toiseen jatkokokoukseen torstaiksi. Syyksi kerrottiin, että muun muassa osakkeiden merkintä- ja maksuajan osalta neuvottelut ovat edelleen kesken. Sillä pystytään tuottamaan 50 000 megawattituntia. maaliskuuta 2002 10 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Teliafuusio selvä pettymys Soneran ja Telian tiistai-iltana neljältä pulpahtanut fuusiotiedote otettiin Helsingissä ja Tukholmassa vastaan pettyneesti. Sonerasta tarjottua preemiota pidettiin pienenä, ja sekin vähä lähti sulamaan Telian sukellettua Tukholmassa. 2,50 20,50 30,00 Tietoen. 98 opt. 0,62 Okmetic 00 A-opt. A Vaahto-Group Vaahto-Group K Yleiselekt. -22,50 3,10 F-Secure 98 B-opt. 1,00 1,20 0,94 1,00 0,94 F-Secure 98 opt. 1,00 1,30 Instrum. Ratan mukaan pankkisektorilla tapahtuneet mittavat rakennejärjestelyt Vapo kasvattaa pellettituotantoa alihankkijoilla SSS?STT Vapo Oy Energia toi pari vuotta sitten markkinoille kotimaisen puupelletin, jota se on myynyt ponnekkaasti vaihtoehdoksi mm. Ensisijaiset omat varat nousivat 9,6 miljardista eurosta 14,0 miljardiin euroon. -1,92 Evox Rifa Group F-Secure -0,79 Instrumentarium -0,05 JOT Automation KSP Yhtiöt -0,94 Nokia -1,00 Okmetic Perlos -1,05 PKC Group 7,69 PMJ automec Sonera -2,92 SSH Com. Näin ollen yhtiön tilanteesta odotetaan ratkaisevaa tietoa näillä näkymin torstaina iltapäivällä. Kun osakeannin onnistumisesta Rahoituskate Muut tuotot Muut kulut Luottotappiot Liikevoitto Tase Vakayhteensä. Aiemmin perjantainahan yhtiö siirsi päätöstään tiistaille, mutta tiistaina yhtiö tiedotti lyhyesti, että asian käsittely päätettiin siirtää ?lopulli- PANKKIEN TULOS 2001 miljoonaa euroa S&P Europe 350 12 1290 4 8076,86 3151,09 1676,04 829,88 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX Wecan Electronics 2,80 6,60 15,60 9,88 0,02 16,40 16,02 6,560 31,120 1936,270 13,760 200,482 15,647 166,386 116,320 1,653 6,814 340,750 1,615 12 3.48 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Ranska, frangi Tshekki, koruna Italia, liira Itävalta, shillinki Portugali, escudo Viro, kruunu Espanja, peseta Japani, jeni Australia, dollari Hongkong, dollari Kreikka, drakma Singapore, dollari 0.89 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,805 4,269 9,687 7,550 0,661 0,771 0,800 0,068 3,040 2,698 0,147 4,069 Euribor 3 kk Primet 600 8400 PKC Group Metsä Tissue Interavanti Componenta Alma Media II Exel Ponsse Stockmann A Rautaruukki K Sampo A Benefon otti taas jatkoaikaa 0,04 125 0,26 10 0,30 0,06 -2,15 4,00 -17,59 -31,14 5 -45,28 -33,33 -3,57 9 6,67 6,67 -5,37 31,03 14 67,50 3 0,02 0,25 0,07 -2,78 26,09 9 -10,00 20 -2,04 odotettiin tietoa viime perjantaina, Benefonin osakekurssit romahtivat. (T) 10,00 0,11 0,17 Jippii 00 II-opt. Keskimääräistä menoa kuvaava Hex-yleisindeksi vaappui alakuloisesti 0,8 prosentin laskussa 8076,86 pisteeseen, ja Hexportfolioindeksi keinahti puoli prosenttia pakkaselle. -10,00 2,52 2,95 2,50 2,50 2,50 Outok. Perjantaina asiaa käsiteltiin yhtiökokouksessa kahteen kertaan, ensin aamulla ja sitten uudelleen iltapäivällä, mutta selvyyttä annin onnistumisesta ei saatu. Osakeannin tarjousaika päättyi viime viikon keskiviikkona. Kun yhtiö antoi pörssitiedotteen osakeannin aloittamisesta maaliskuun alussa, se totesi, että tuottotavoitteena on vähintään 10 miljoonaa euroa. Suomessa pellettejä käytävät pienet omakotitalot, maatilat, koulukiinteistöt, pienet aluelämpökeskukset ja teollisuus.. 98 A -opt. 29,10 32,00 TJ Group 99 A-opt. UPM 98 A-opt. Sääst. Finland Benefon -3,16 Efore A Elecster 1,12 Evia 2,22 Honkarakenne B -0,26 Ilkka 1 -4,00 Ilkka 2 8,33 Incap -2,44 Kasola A Kekkilä A 0,19 Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B -2,86 Marimekko 0,58 Martela A Menire Neomarkka Panostaja A 1,35 Panostaja B 1,35 Plandent A P-Karjalan Kp A 2,35 Raisio K -3,68 Suomen Spar A Suomen Spar K 0,03 Suomen Helasto -1,59 S. (T) 0,01 M-real 97 B-opt. 0,75 1,05 Metso 00 A-opt. 0,62 1,62 2,00 Nokia 97 opt. -1,22 324,00 340,00 327,25 330,00 327,25 Nokia 99 A-opt. -1,19 41,51 44,97 Nordic Alum. Security Stonesoft -1,02 Sysopen 0,17 Tecnomen Tekla A -0,75 Teleste 0,38 TJ Group Vacon -2,71 Vaisala A 7,60 2,91 2,17 8,75 11,78 0,10 1,25 28,11 0,40 5,25 23,83 4,90 9,40 7,00 0,66 5,66 2,45 1,95 5,81 1,60 3,95 8,00 0,29 10,41 27,00 10920 0,60 0,01 0,24 0,27 19 0,26 0,25 60 13 0,07 13 0,22 26 0,04 0,12 33 15 0,16 0,55 24 22 30 0,906 0,191 0,003 0,432 0,030 0,380 0,036 0,051 3,597 0,873 0,017 3,682 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,79 -0,51 -0,55 -0,97 -11,4 3,5 -1,5 0,0 3.45 3.42 3.39 3.36 3.33 5 6 7 8 9 10 11 1260 1230 1200 1170 5 6 7 8 9 10 11 Muutos edell.% Osto Myynti 10427,60 1851,39 11207,90 10786,90 5250,50 5366,13 4601,57 234,39 12 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. Konevuokr. varaisuus 2 615 875 469 338 1 324 146 36 25 ?285 ?132 ?44 ?52 ?208 ?12 ?16 ?3 2 573 504 296 155 216 852 30 031 20 893 11 467 Nordea Pankki Suomi -konserni * Osuuspankkiryhmä Sampo ** Muut pankit *** * sis. -4,55 1,05 1,18 1,02 1,18 1,02 Stockm. öljylle pientalojen lämmönlähteeksi. Koko luotonanto oli pankkisektorilla. 99 A-opt. 98 A-opt. Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. 7,53 14,00 14,30 13,05 14,20 14,00 Satama 99 A&B -opt. 0,41 Sonera 99 A-opt. Määrä vastaa noin 2 000:n omakotitalon vuotuista lämmön kulutusta. Pelletit ovat tasalaatuisia polttoainepuristeita, jotka on valmistettu kutterin- ja sahanpurusta sekä puun hiontapölystä. 98 A-opt. Se nousi Rahoitustarkastuksen mukaan 7,2 prosentista 8,1 prosenttiin
Yhdysvaltain 103:sta reaktorista 21 sijaitsee lentokentän läheisyydessä. Markeyn mukaan huomiota pitäisi kiinnittää myös ydinjätteiden sijoituspaikkojen turvallisuuden lisäämiseen mahdollisten terroriiskujen varalta. Markey arvosteli ydinvoimaloita valvovaa komissiota NRC:tä siitä, ettei työntekijöiden taustoja selvitetä tarpeeksi. Paikka sijaitsee Länsirannalla lähellä Hebronin kaupunkia. Tiph-joukkoihin kuuluvien mukaan kuolleet olivat norjalaisia. Ampujien kansallisuudesta heillä ei tiistaina ollut tietoa. Kansainvälisiin Tiph-joukkoihin kuuluu kaikkiaan joitakin kymmeniä tarkkailijoita Norjasta, Italiasta, Tanskasta, Turkista, Ruotsista ja Sveitsistä. SPR rahoittaa vapaaehtoisten koulutusta ja varastojen hankintaa 500 000 eurolla tänä vuonna. Varat on saatu ulkoministeriöltä. Kaksi norjalaistarkkailijaa ammuttiin Länsirannalla STT?Reuters JERUSALEM . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. Palatessani puoliltapäivin jälkijäristykset jatkuivat edelleen, kertoi helikopterilentäjä Haroon tiistaina. Järistyksen keskus sijaitsee vuoristoisella seudulla noin 120 kilometriä pääkaupungista Kabulista pohjoiseen Baghlanin maakunnassa. Tuhannet ihmiset ovat saaneet surmansa voimakkaissa maanjäristyksissä Afganistanissa. Kaksi kansainvälistä tarkkailijaa kuoli ja kolmas loukkaantui lievästi palestiinalaisten tulitettua heidän ajoneuvoaan Halhoulin eteläpuolella, kertoi armeijan tiedottaja. EU:n järjes- telmän korostetaan tulevan siviilikäyttöön, mutta sotilastarkoitusta ei ole pois suljettu. EU:n sotilaskomitean puheenjohtaja, kenraali Gustav Hägglund totesi aiemmin tänä vuonna, että sotilaallinen kriisinhallinta ja erityisesti tiedustelukyky vaatii tuekseen satelliittia. Galileon innokkaimpia ajajia on ollut Ranska. Hänen mukaansa viranomaisilla ei ole tietoa esimerkiksi ydinvoimaloiden palkkalistoilla olevien ulkomaalaisten määrästä. Los Angeles Times -lehden mukaan NRC on kiistänyt tiedot, joiden mukaan ydinvoimaloiden turvallisuutta ei ole lisätty tarpeeksi. . Hän on päättänyt olla antamatta Israelille mahdollisuutta painostaa palestiinalaisneuvottelijoita alistumaan Israelin ehtoihin, joten hän on päättänyt olla menemättä huippukokoukseen, palestiinalaisten tiedotusministeri Jasser Abed Rabbo sanoi uutistoimisto Reutersille. Israelin pääministeri Ariel Sharon sanoi aiemmin tiistaina, että aika ei vielä ole kypsä Arafatin matkalle palestiinalaisalueiden ulkopuolelle. Kaksi YK:n norjalaista tarkkailijaa ammuttiin tiistaina Länsirannalla, kertoi Israelin radio. . Tästä tragediasta selviytymiseen eivät sisäministeriön keinot riitä. Järistysalueelle on kolme tietä, joista kaksi on poikki. Viranomaisilta saatujen tietojen mukaan suurimmalta osalta energiantuottajista ei ole vaadittu todisteita turvallisuutta lisäävistä toimista. maaliskuuta 2002 MAAILMALTA 11 Tuhannet kuolivat Afganistanin järistyksissä Koko Nahrinin kaupunki tuhoutui STT?DPA?AFP?Reuters KABUL/GENEVE . Israelin hallitus hyväksyi tiistaina Yhdysvaltain erityislähettilään Anthony Zinnin kompromissiehdotuksen tulitauosta. Paikalle pääsee siis vain yhtä kautta, totesi YK:n humanitääristä apua koordinoivan osaston tiedottaja Elizabeth Byrs tiistaina Genevessä, jonne oli kantautunut tietoja jopa 4 800 kuolonuhrista. Kulkuvaikeuksien vuoksi pelastustöissä tullaan mitä todennäköisimmin tarvitsemaan Isafjoukkojen helikoptereita. Alustavien tietojen mukaan Isaf-joukot aikovat toimittaa alueelle helikopterille kuusi tonnia tarvikkeita, jotta Nahriniin voidaan perustaa pelastuskeskus. YK:n kerrottiin aikovan lähettää myös Mazar-i-Sharifin kaupunkiin ruokaa helikopterilla. Kuolleiden tarkkaa lukumäärää ei vielä tiistaina tiedetty, mutta arviot liikkuivat 1 500 ja 4 800 välillä. Yli 3 000 ihmistä on loukkaantunut ja 30 000 ihmistä jäänyt vaille kotia, sanoi järistysalueelle matkalla ollut sisäministeri Yunus Qanuni Kabulin lentokentällä. Väliaikaishallinnon johtaja Hamid Karzai päätti tiistaina lykätä keskiviikoksi kaavailtua Turkin-matkaansa järistyksen vuoksi. Nahrinin kaupunki Baghlanin maakunnassa tuhoutui täysin järistyksissä, jotka vavisuttivat aluetta myöhään maanantaina ja toistamiseen tiistaiaamuna. Ensimmäinen järistys oli voimakkuudeltaan 6 richteriä ja toinen 5 richteriä. Väliaikaishallinto on lähestynyt sekä Isaf-joukkoja että YK:ta, totesi brittijohtoisten joukkojen tiedottaja Neal Peckham tiistaina. YK:n ja avustusjärjestöjen asiantuntijoita matkasi tiistaina Afganistaniin arvioimaan avun tarvetta. Orjien jälkeläiset vaativat korvauksia esi-isiensä työstä STT?AFP?DPA?Reuters WASHINGTON . Markeyn mukaan reaktoreiden turvallisuutta ei ole lisätty riittävästi syyskuun 11. Afganistanin väliaikaishallinnon mukaan kuolleita olisi parituhatta. . Tällaisessa hätätilanteessa pyydämme kaikkia kansainvälisiä järjestöjä ja ulkomaita auttamaan meitä, vetosi Qanuni tiistaina. . Ariel Sharonin hallitus päätti antaa tukensa Zinnin ehdotukselle, vaikka osa esityksestä aiheutti ?epäröintiä. Yhdysvaltain ydinvoimalat ovat suhteellisen haavoittuvaisia mahdollisille terrori-iskuille, varoitti Yhdysvaltain edustajainhuoneen demokraattiedustaja Edward J. Ihmiset olivat paenneet minne voivat. Noin 2 000 ihmistä on kuollut. Raunioista on kaivettu 1 800 ihmisen ruumiit, mutta monet ovat vielä hautautuneina. Kaikki talot ovat matalana. Palestiinalaiset torjuivat Sharonin lausunnon ?provokaationa?. Ydinvoimaloiden turvallisuus kyseenalaistettiin Yhdysvalloissa STT?AFP WASHINGTON . Presidentti Arafat on neuvotellut palestiinalaisjohdon kanssa ja perehtynyt asiaan huolellisesti. USA Today -lehti kertoi, että myös sata muuta yritystä saattaa saada kutsun oikeussaliin. CSX:n edustaja Kathy Burns sanoi USA Today -lehdelle, ettei kanteella ole laillista perustaa. ministerien keskuudessa. Palestiinalaiset eivät ole vielä ottaneet kantaa Zinnin kompro- missiesitykseen. Palestiinalaiset peruivat osallistumisensa asiaa koskevaan tapaamiseen israelilaisten kanssa maanantaina illalla, mutta keskustelut Zinnin kanssa jatkuivat jälleen tiistaina. Järjestö on lähettänyt arviointiryhmän paikalle selvittämään avun tarvetta, ja lähimmässä kaupungissa Pul-i-Khumrissa sijaitseva Punaisen Ristin terveysasema on hälytysvalmiudessa. Maanjäristysalueella on valmiina telttoja, astioita ja muita avustustarvikkeita, Suomen Punaisesta Rististä kerrottiin. SPR:n mukaan Afganistanissa on jo vuosia koulutettu Punaisen Puolikuun vapaaehtoisia katastrofiapuun. Lisäksi venäläisjoukkojen lentokoneen kerrottiin olevan lähtövalmiina 30 tonnin ruokalastissa. Rauhanturvaajien suomalaisosaston komentaja everstiluutnantti Mauri Koskela arvioi tiistaina, etteivät suomalaiset osallistuisi pelastustehtäviin. Avuksi tarvitaan helikoptereita, raivaustraktoreita ja henkilöstöä, mutta suomalaisilla on käytössään vain henkilöautoja, kertoi Koskela. TUHOISA MAANJÄRISTYS TUHOISIMMAT MAANJÄRISTYKSET VUODESTA 1997 STT, lähde: AFP Turkki 17.8.1999 20 000 kuollutta 12.11.1999 1 000 kuollutta Kabul A F G A N I S TA N 0 km Afganistan 4.2.1998 2 000 kuollutta 30.5.1998 5 000 kuollutta 26.3.2002 ????. Puolet varoista tulee yrityksiltä, puolet valtiovallalta. Saksan päätös muodostaa Faganin mielestä ennakkotapauksen muidenkin ihmisoikeusrikosten uhreille. Kannetta ajavat sanovat, että he Euroopan Galileohanke sai siivet Paikannin on EU:n vastine amerikkalaisten sotilassatelliitille SSS?STT BRYSSEL . Afrikasta Amerikkaan tuotujen orjien jälkeläiset vaativat kanteessaan korvauksia mm. Asiasta kertoi uutistoimisto DPA hallituksen sisäpiirin useita tunteja kestäneen istunnon päätteeksi. Mazar-i-Sharifin kaupungissa sekä Pakistanin pääkaupungissa Islamabadissa järistys tunnettiin myös. Sisäministeri Qanuni pyysi heti tiistaina kansainvälistä apua järistyksen uhreille. . Kaksi palestiinalaista sai surmansa, kun heidän autossaan ollut pommi räjähti, kertoi Israelin poliisi. ovat selvittäneet yhteydet orjuuden ja kolmen mainitun yrityksen välillä. Orjien jälkeläiset ovat ryhtyneet vaatimaan korvauksia amerikkalaisyrityksiltä. Palestiinalaiset ovat vaatineet tulitaukoneuvottelujen kytkemistä pitkän aikavälin poliittisiin tavoitteisiin Tulitauon hieronnasta huolimatta väkivalta jatkui tiistaina Jerusalemissa. Galileo sallii Euroopan unionin vapautuvan riippuvuudesta amerikkalaiseen GPS-järjestelmään, Gayssot sanoi. Gayssot?n mainitsema GPS (Global Positioning System) on eurooppalaisten käytettävissä, mutta sen kattavuus etenkin pohjoisella pallonpuoliskolla on puutteellinen. Israel hyväksyi Zinnin kompromissiehdotuksen STT?DPA?AFP JERUSALEM . Kuten tiedätte, väliaikaishallinnolla ei ole antaa heille mitään, totesi puolustusministeriön tiedottaja Mira Jan. Myös kansainvälisiltä Isaf-rauhanturvajoukoilta pyydettiin tiistaina apua pelastustöihin. . Lisäksi voimakkaat jälkijäristykset vavisuttivat aluetta pitkin tiistaita. Järistysalueen yllä tiistaina lentäneen Mohammad Haroonin mukaan Nahrinin kaupunki on tuhoutunut järistyksissä käytännöllisesti katsoen kokonaan. . Maanjäristys tuntui myös Kabulissa, kerrottiin suo- malaisista rauhanturvajoukoista STT:lle. päivän jälkeen. Edustajainhuoneen energiapoliittiseen komiteaan kuuluvan Markeyn raportissa arvioitiin, että yksityisesti omistetut reaktorit ovat vaarassa joutua erilaisten hyökkäysten kohteeksi. Se on hänestä oikeusjärjestelmän väärinkäyttöä ja yritys puuttua yli sata vuotta vanhoihin asioihin tämän päivän työntekijöiden ja osakkeenomistajien kustannuksella. Arafat ei matkusta Beirutin huippukokoukseen STT?AFP?Reuters RAMALLAH?Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat päätti tiistai-iltana olla matkustamatta Arabiliiton huippukokoukseen Beirutiin, ilmoitti korkea-arvoinen palestiinalaisviranomainen uutistoimistoille. Arafat aikoo palestiinalaisviranomaisen mukaan olla huippukokouksen ajan Ramallahissa. Uutistoimisto Reutersin mukaan Arafat torjui päätöksellään Israelin asettamat ehdot Beirutin-matkalle. . kuollutta Taiwan 21.9.1999 2 500 kuollutta El Salvador 13.1.2001 2 800 kuollutta 300 Iran 10.5.1997 1 600 kuollutta Nahrinin kaupunki Baglanin maakunnassa tuhoutui täysin järistyksessä STT/Reuters Kolumbia 25.1.1999 1 230 kuollutta Intia 26.1.2001 20 000 kuollutta Papua-Uusi-Guinea 17.7.1998 2 100 kuollutta Punainen Risti avustamassa SSS?STT Punainen Risti on aloittanut avustustoimet Afganistanin maanjäristysalueella. Euroopan unioni luo Galileo-järjestelmän, jonka ensimmäinen satelliitti on määrä laukaista taivaalle vuonna 2006. Liikenneministerit vahvistivat tiistaina Galileon yhteisyrityksen perustamisen ja 450 miljoonaa euroa kehitysvaiheen rahoitukseksi. Galileo on eurooppalainen vastine amerikkalaiselle sotilaspohjaiselle paikantimelle. Tarvitsemme pikaisesti telttoja, lääkintähenkilöstöä ja lääkkeitä sekä ruokaa ja vaatteita uhreille. Tiphjoukot on perustettu valvomaan tilannetta palestiinalaisten asuttamassa Hebronin kaupungissa, jossa on myös pieni juutalaissiirtokunta. www.sampo.fi Arvasin oikein. Haluat siis kuulla totuuden asuntolainasta, joka maksaa itse itseään. Tylsästä nimestään huolimatta Premium Asuntorahoitus on aika juoni, sillä maksat kuukausittain vain korot ja lainan lyhentämiseen varattu raha sijoitetaan rahastoihin, joihin kertyneet varat käytetään laina-ajan lopussa lainan takaisin maksuun. Premium Asuntorahoitus on fiksu tapa järjestää asuntolaina, muttei suinkaan ainoa mahdollisuus. Tule juttelemaan, sorvataan yhdessä sinulle sellainen ratkaisu, josta jää rahaa elämiseen ja halutessasi myös vaikkapa rahastoihin, osakkeisiin tai vapaaehtoiseen eläkevakuutukseen. TUO VANHA ASUNTOLAINASI MEILLE VAIHTOON. SAAT MEILTÄ ENTISTÄ EHOMMAN. Sampo Pankki Oyj, Sampo Rahastoyhtiö Oy, Vakuutusosakeyhtiö Henki-Sampo ?. Raportissa kerrottiin, ettei useimpia reaktoreita ole rakennettu kestämään edes pienen lentokoneen iskua. Markey maanantaina. palkattomasta orjatyöstä vakuutusyhtiö Aetnalta, rautatieyhtiö CSX:ltä ja rahoituspalveluyritys FleetBostonilta. Vaatimus on seurausta Saksassa tehdystä päätöksestä, jonka mukaan natsiajan orja- ja pakko- työstä maksetaan korvausta, sanoi kannetta ajava Edward Fagan tiistaina uutistoimisto AFP:lle. Saksan parlamentti päätti vuonna 2000 maksaa korvausta natsiajan orja- ja pakkotyöläisille. Saksan hallitus ja yritykset perustivat rahaston, josta korvauksia maksetaan. Maan liikenneministeri Jean-Claude Gayssot korosti itsenäisyyden tärkeyttä.
Lavastusta on ripoteltu pitkin Halikon kirkkoa ja tilan kalusteita on niitäkin otettu käyttöön alttaritaulua myöten. Kolmen vuoden tauon jälkeen Halikossa esitettävä Ylös Jerusalemiin julistaa pääsiäisen sanomaa kansantajuisella ja vaikuttavalla tavalla. Heidän eläytymiskykynsä oli uskomaton, heidän reagointinsa näyttämön tilanteisiin spontaaniudessaan yllättävä, näyttelijä kiittelee. Puoli miljoonaa katsojaa? Sotateattereiden kokonaiskatsojamääristä ei ole säilynyt tilitystä. Raportteihin tukeutuen Eteläpää ei pidä hullunrohkeana arvioita puolesta miljoonasta katsojasta. Karhumäen teatterin esityksiä arvostelleen Heikki Jylhän kiitokset pätevät varmaan myös muihin rintamateattereihin. ?Karhumäen teatteri on voittanut yleisöpiirinsä jakamattoman kannatuksen ja tullut sille läheiseksi. 731 6316 Outi Linnaranta: Väinämöisen nuorimmaiset . Pokelan merkitys kanteleensoittoon on vailla vertaansa maassamme. Paitsi kansanperinteen välittäjänä niin myöskin kanteleen ilmaisukeinojen laajentaminen taiteellisempaan ja jalostuneempaan suuntaan on paljolti hänen ansiotaan. Kirjan mukana oleva oheis-CD tuo aivan oman näkökulmansa käteen, kertoo Vappu Valpas. Hankaluuksista ja vaaroista huolimatta esiintyminen sotateatteriyleisölle palkitsi esittäjänsä moninkertaisesti. haapavetisen Antti Rantosen ohjelmiston ja tekniikan valossa. Kolmas satufestivaali pidetään todennäköisesti Tanskan Odensessa. Euroopan unionin tukeman satufestivaalin tarkoitus on pyrkiä satujen kautta vahvistamaan kuvaa yhteisestä Euroopasta. Tapahtuman pääjärjestäjänä Suomessa on Tampereen kaupungin kulttuuritoimi. Karhumäen teatterin näyttämöä valaistuslaitteineen kiitettiin maaseututeattereiden parhaaksi. Äänislinnan teatteri sijoitettiin Venäläisen teatterin rakennukseen, joka aitioineen edusti 1800luvun hoviteatteri-tyyliä. Soitto kuulostaa jäsentyneeltä ja kaikin puolin levolliselta. Henake Schubak muistelee Karhumäen aikojaan uransa suurimpana ja unohtumattomimpana elämyksenä. . Yleisö saapuu Jerusalemiin ja saa kuulla pääsiäisviikon tapahtumista Jeesuksen ympärillä eläneiden ihmisten näkökulmasta ja kertomana. Minä sain sirpaleita selkään, reiteen ja Kansanperinnettä ja sähköistä tulevaisuutta Hans Tinell SILJA EUROPA TURUSTA JOKA ILTA KLO 18.30 MATKAPLAZA, Vilhonkatu 8, puh. Koko perheen pääsiäisristeilyillä mukana mm. Nuoren Suomen ohjaajat ja Moskovan Sirkuksen akrobaatit. osittu! u s u p p Hui SSS?STT Ihmemaan Liisa, Lumikki ja Hölmöläiset ovat pääosissa toukokuussa Tampereella järjestettävillä Eurooppalaisilla satufestivaaleilla. Levyä kuunnellessa joutui kansitekstistä etsimään lisää soittajia ja instrumentteja . Viisikielisellä kanteleella Haapaveden tyyliin. Unelmamies Steve näyttää mustasukkaisen, omistushaluisen ja sovinistisen puolen itsestään. vaan eipä löytynyt. Hannu Koistisen rakentama sähkökantele on myös muotoilultaan jotain aivan uutta. Lähialueen lotat ja sotilaat tuntevat teatterin omakseen ja saapuvat mielellään matkavaikeuksista välittämättä sen esityksiä seuraamaan.? Steeliä sielunruoaksi Pauliina Raussi Danielle Steel: Vastavoimat. Suom. 28.05 euroa. KIRJA Danielle Steelin uusin teos Vastavoimat kertoo avioparin, Steven ja Meredithin hektisestä elämästä New Yorkissa. Kumpikin on varsinainen lahjakkuus omalla alallaan ja he asettavat uraohjuksena olemisen elämänsä pääasiaksi. hieman naiivein ja koulutyttömäisin ottein elämään suhtautuvan, sankarinpalvontansa vallassa olevan kaupunkilaistytön . heinäkuuta vuonna 1943. Karhumäen teatteri oli yksi kuudesta rintamateatterista, jotka jatkosodan vuosina näyttelivät tärkeää osaa rintamajoukkojen viihdyttämisessä. Sotateatterien asema maamme teatterihistoriassa on ollut pitkään tuntematon, jopa vaiettu aihe. Jos on kokenut kirjailijan aikaisemmat teokset omakseen, pitää varmasti myös tästä. Konsertin järjestää Lohjan kaupunginorkesteri yhteistyössä Karjalohjan seurakunnan kanssa. Karjalohjan kivikirkossa on viime vuosina esitetty lähes kaikki tunnetuimmat oratoriot ja passiot elokuun konserteissa. Hänet tunnetaan Salon seudulla lisäksi mm. Kuudes /hytti pe-la 5.?6.4. 47? Tuote: RMD /hytti Silja Europan iloiset pääsiäisristeilyt la-su 30.?31.3. 60? Tuote: RMD alk. Esko Keski-Vähälä Matteus (Erkki Laine) kertoo Jeesuksen viimeisestä ateriasta Ylös Jerusalemiin -näytelmässä Osa teattereista toimi Itä-Karjalan vallatuilla alueilla omissa rakennuksissaan. klo 21. Niinpä kun Pohjalaisiin ei saatu hankittua tarvittavia pukuja, ei Artturi Järviluoman näytelmä päässyt koskaan Aunuksen teatterin parrasvaloihin. Kotiteatterien lisäksi näyteltiin kiertueilla osin vaatimattomissa tiloissa ja kesällä taivasalla. Omien sovellusten ja sävellysten tekeminen kuuluu olennaisesti tämän oppaan henkeen. Tämä uljaan näköinen soitin tekee varmasti vaikutuksen jo pelkän ulkonäkönsä perusteella. Timo Väänänen on soittimensa virtuoosinen taitaja. Kirja kertoo teattereiden toiminnasta vuosina 1941?1944. Kesän ja syksyn 1941 etenemisen pysähdyttyä jatkosodaksi puolustusvoimat perustivat ItäKarjalaan viisi teatteriyksikköä, jotka toimivat ympärivuotisesti vakinaisella henkilökunnalla. Karhumäen teatterin lisäksi syntyivät Aunuksen, Äänislinnan ja Rukajärven teatterit sekä ruotsinkielinen Frontteatern. Aiheesta tekijä kiinnostui työvuosinaan, jolloin hän haastatteli koko joukon nyt jo edesmenneitä sotaveteraaneja. Monet sotateattereissa mukana olleet näyttelijät loivat sodan päätyttyä hienon uran kuten EevaKaarina Volanen, Rauli Tuomi, Henake Schubak, Kaarlo Halttunen ja Uljas Kandolin. 19? alk. Sormuksen ritareille kultaa Suomalaisten kiinteät rintamateatterit ainutlaatuinen ilmiö toisessa maailmansodassa Tuote: RMD alk. min Essenissä Saksassa. Sähköinen kantele on avannut aivan uusia näköaloja kansallissoittimemme sointimaailmaan. Matka on trendikkäästi ja huippuosaamisella toteutettu moderni levy, joka käyttää suvereenisti hyväkseen nykytekniikkaa ja integroi sujuvasti vanhan perinteen uusiin näkymiin. Miltä sähkökantele sitten kuulostaa. Näyttelykokonaisuuden toisessa näyttelyssä esillä olevat miniatyyritaulut on tehty käsinmaalatulle kangaspohjalle paperia hyödyntäen. Elsi Pohjavirta on työskennellyt runsaat kymmenen vuotta Auranmaalla Auranlaakson kansalaisopistossa tekstiilityön ja -taiteen opettajana. Voyage (Ondine) LEVY kokonaisuuteen. Musiikil- SÄHKEET la ja äänitehosteilla onkin olennainen rooli kokonaisuudessa, erityisesti tunnelman luomisessa. Myös valaistus on tehokeinona merkittävä. Teos kestää noin tunnin. SSS Ylös Jerusalemiin -pääsiäisnäytelmän toinen esitys Halikon kirkossa tänään klo 19. Satufestivaali Tampereelle toukokuussa Moskovan Sirkuksen akrobaattien huikeat esitykset joka päivä. Huvijahti Silja Europalla Risteilyriemua vailla vertaa. sanoi vääpeli Ryhmy. hömppäkirjallisuutta, Vastavoimat on oiva valinta sunnuntai-iltapäivän ratoksi! Sähkökanteleella perinteitä kunnioittaen Hans Tinell Timo Väänänen: Matka . Amesin kaupungissa pidettävässä näyttelyssä on Pohjavirralta mukana kaksi käsinkudottua tekstiiliä ja kolme miniatyyritaulua. Amesin taidemuseoon koottu näyttelykokonaisuus on avoinna elokuun loppuun saakka. Paikkoja rajoitetusti. Neljä Oscar-pystiä, muun muassa parhaan elokuvamusiikin palkinnon napannut menestyselokuva Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit poiki yllätyksettömästi myös menestyvän soundtrackin. Viisikielisellä kanteleella Haapaveden tyy- liin esittelee viisikielisen kanteleensoiton sekatekniikkaa lähinnä yhden kansansoittajan . Aikuiset satujen ystävät saavat oman satuseminaarinsa, jossa pohditaan taidesatujen merkitystä kulttuurien välisenä siteenä. Satufestivaali on eri puolilla Eurooppaa järjestettävän tapahtumatrilogian toinen osa. Aunuksen teatteri aloitti Nurmoilassa lentäjien ja kasarmialueen muun henkilöstön kerhorakennuksessa. Rukajärven teatteri sen sijaan ei saanut koskaan kiinteää kotia. Pulaa oli kaikesta puvuista näyttämötarpeistoon. Pahin katastrofi sattui Karhumäen teatterin turneella, jolloin kuusi näyttelijää haavoittui. . Toki kaikissa maissa ja kaikilla rintamilla pyöri laaja viihdeteollisuus. Meillä ei kuitenkaan sotatoimialueilla ainoastaan tyydytty alati liikkuvalla kannalla oleviin viihdytyskiertueisiin. Heikki Eteläpää on pitkän linjan arvostettu lehtimies ja teatterikriitikko, tänä päivänä eläkkeellä. kutsutun Rantosen merkitystä jälkipolville ei voi vähätellä. Myös professori Martti Pokela sai innostuksen viisikielisen kanteleen soittoon juuri Rantoselta ja tältä hän myös löysi suurimmat vaikutteensa viisikielisen soitossa. Riika Pentti ja Ilona Porma sekä Pokela ja heidän ohjelmistonsa ja tekniikkansa ovat myös tarkastelun kohteina. Lapsia ei ole eikä tule, mikäli se Meredithistä on kiinni, nehän sitovat liikaa ja millaista olisikaan olla kahden työnarkomaanin jälkeläinen. Viisikielinen kantele taas on noussut vakavaksi haastajaksi nokkahuilulle niin koulumusiikissa kuin musiikin varhaiskasvatuksessa ?ensisoittimena?. Kyseessä oleva julkaisu Väinämöisen nuorimmaiset . Tätä puutetta paikkaa nyt Heikki Eteläpään vastailmestynyt teos Jees Teatteria! . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. Näyttelyjyry hyväksyi lähetettyjen kuvien perusteella viisi kuudesta Pohjavirran työstä näyttelyyn. Pohjavirta on hyödyntänyt näyttelyssä esillä olevissa käsinkudotuissa tekstiilitöissä suomalaista kansanperinnettä sitä modernisoimalla. Hän antaa muusikkona itsestään osaavan ja varman kuvan. Opas Raakel (Eija Laine, Eila Ruponen) kääntää yleisön katseen ehtoollispöydästä Getsemaneen, Golgatalle, Pontius Pilatuksen luo ja lopulta tyhjälle haudalle kysellen samalla silminnäkijöiltä menneen viikon tapahtumista. Nuoret taiteilijat sekä Suomesta että ulkomailta tulkitsevat klassisia tarinoita muun muassa musiikin ja tanssin avulla. Tampereella nähdään toukokuun 8.?12. Albumi on Suomessa ylittänyt 15 000 myydyn kappaleen kultalevyrajan. Soundtrackin musiikin on kahta ennen julkaisematonta Enyan laulamaa kappaletta lukuun ottamatta säveltänyt Howard Shore. SSS-STT SSS?Veli-Matti Henttonen aloitti Karjalan kannakselle aivan sodan viime vaiheissa. Näytelmä sai ensi-iltansa Karhumäen teatterissa 31. Sibelius-Akatemian kansanmusiikin osaston julkaisu 88 s. Halikon seurakunnan työstämä pääsiäisnäytelmä vie kuitenkin ristin juurelta pidemmälle - tyhjän haudan äärelle juhlimaan ylösnousemuksen ihmettä. Näytelmän idea on yksinkertaisuudessaan toimiva; se on pää- siäisvaellus, jossa eivät kuitenkaan vaella katsojat, vaan esiintyjät. Kansainväliseen näyttelyyn on kerätty töitä paristakymmenestä eri maasta olevilta käsityötaiteen taitajilta. Amesin näyttelyn juuret ulottuvat viime kesään, jolloin Pohjavirta sai kutsun osallistua kyseisiin /hytti Hinnat voimassa, kun 2-4 hlöä Turisti II -luokan hytissä (ei erikoisristeilyillä). näytteli herkästi ja antaumuksella Vappu Valpas.? Ote on Pieni seikkailu -näytelmän arvostelusta. Konsertti Karjalohjan kivikirkossa alkaa pitkäperjantaina 29.3. maaliskuuta 2002 12 ? KULTTUURI Halikosta Jerusalemin tunnelmiin Pääsiäisnäytelmä vie juhlimaan ylösnoussutta Elina Reineck Silja OnLine www.silja.fi Ylös Jerusalemiin on pala historiaa, kärsimysnäytelmä, aikamatka pyhään kaupunkiin seuraamaan Jeesuksen viimeisten päivien tapahtumia. ja vangitsevuutta ollakseen kantavia ja kiinnostavia. CD sisältää kaksi ?videoraitaa? kotitietokoneelle.. Satufestivaaleille odotetaan yli 5 000 kävijää. Sotateatterit viihdyttivät rintamilla jatkosodassa SSS?STT?Rauni Magnusson Silja Europalla jälleen pääsiäisenä Muumi-satunäytelmä. asiassa lapsille ja nuorille suunnattua esitystä, joiden tyylilajit vaihtelevat satubaletista musiikkikoulujen tuotoksiin. Kahden ja puolen vuoden aikana teatterit antoivat yhteensä 2 516 näytäntöä. Eteläpää korostaa sotateatteria ainutlaatuisena ilmiönä. pitämistään tyylikursseista. Äänislinnan teatteritalo. Äänislinnassa kuin hoviteatterissa Äänislinnan teatterin Luxemburgin kreivi: Vesa Jääskeläinen ja Lea Mattila. Halikkolaista tekstiilitaidetta USA:ssa Iowassa USA:ssa on parhaillaan avoinna kahden kansainvälisen näyttelyn kokonaisuus, jossa on myös esillä halikkolaisopettaja Elsi Pohjavirran töitä. Mozartin Requiemin. Kun tulimme perille Savujärvelle ja näyttämö oli saatu kuntoon, meille sanottiin, että nyt juuri ei vielä voidakaan aloittaa. Istuskelimme ulkona elokuun alun kirkkaassa auringossa. Katsojista valtaosa oli varmaan niitä, jotka eivät olleet koskaan aikaisemmin olleet teatterissa. Eloisat ja rytmiikan kanssa leikittelevät kappaleet ovat kerrassaan hienoja. Maalailevissa ja mietiskelevissä sävellyksissä on mielestäni pieni ongelma. päivänä yli 30 pää- (liput 2 ?/hlö). Silja Europan risteilyt Turusta su-to 1.?10.4. ?Rauli Tuomi tulkitsi väsyneen ja lähimmäisiinsä kyllästyneen lomalaisen kaikki mielenailahtelut uskottavasti ja aidosti. Rytmisesti tarkasti ja napakasti soitetut kuviot pitävät kuulijan pihdeissään. Väänänen on säveltänyt itse valtaosan levyn kappaleista. Tosin myös Steven työpariksi tulee kaunis Anna, joka antaa muutakin ajateltavaa kuin Meredithin asiat. Tästä asiat lähtevät pyörimään omalla painollaan. Kirja on taattua Steeliä. Tallenteet antavat mahdollisuuden soittajien ohjelmistojen ja tekniikoiden tarkkaan puntarointiin ja tarjoavat tilaisuuden päästä kurkistamaan alkuperäistaltiointien vetovoimaan ja arvoon. Timo Väänänen tarjoaa mielenkiintoisen matkan sähkökanteleen parissa. (mukana oheis-CD). 28.75 euroa. KIRJA Haapavesi lienee yksi tärkeimpiä paikkakuntia Suomessa, kun puhutaan kanteleensoitosta ja siihen liittyvästä kansanperinteestä. Kirja sisältää nuotinnokset tarkasteltavina olevista sävelmistä. Näiden pohjalta on myös laadittu harjoituksia viisikielisen opiskeluun. Tämä julkaisu on myös monipuolinen ja tarkka tutkimusmat- kansainvälistä osaamista esittelevään näyttelyyn. klo 18. Kirjan toimittaja Outi Linnaranta on halunnut tehdä oppaan yhtä hyvin aloittelijoille kuin ammattilaisille. Kirja tarjoaa tietoa ja opastusta kanteleensoiton tekniikkaan ja lisäksi rohkaisee aidon pelimannihengen mukaisesti kaikenlaisiin musiikillisiin kokeiluihin ja löytöihin. Kirjan aihe on hyvin mielenkiintoinen, miten tosiaan yhdistää kiireet työssä tasapainoiseen ja harmoniseen perhe-elämään? Valitettavasti tarina on paikallaan polkeva. Itse Jeesusta ei näytellä lainkaan. Musiikista vastaavat Ari Huttunen selloineen, kanttori Riina Matikainen nokkahuiluineen sekä Halikon kirkkokuoro. Kiertueilla oli aina riskinsä, eivätkä sotateatterilaiset välttyneet vaaratilanteilta. Reilun puolen tunnin pituinen näytelmä sopii kaikenikäisille. Mozartin Requiem Karjalohjan kivikirkossa Lohjan kaupunginorkesteri sekä Laurentius-kuoron ympärille koottu projektikuoro solisteina Leena Liimatainen, Kaarina Ollila, Lasse Penttinen ja Heiki Orama esittävät kapellimestari Juha Nikkolan johdolla karjalohjan kivikirkossa W.A. Selkeästi toistoa ja tietynlaista musiikin rakenteessa ilmenevää pysähtyneisyyttä sisältävät sävellykset vaatisivat, varsinkin tässä tyylissä, hieman ?hypnoottisuutta. Sankarittaren . Sitten yhtäkkiä tuli se yksi ainoa kranaatti, levitti räjähtäessään sirpaleita joka suuntaan, ja aivan yhtäkkiä kaikki oli taas ohi. Nyt pidettävä konsertti Karjalohjan kanttorina toimiHeikki Orama on myös on mahdollista normaalisti talvisin va mukana toteuttamassa Mokylmillään olevassa kirkossa tehok- zartin Requiemia. kaiden lämmityslaitteiden ansiosta. Sama kokoonpano esittää ehkä kauneimpana ja koskettavimpana kirkkomusiikin helmenä pidetyn Requiemin jo kiirastorstaina 28.3. Lohjan kirkossa. Lasten- ja nuorten kulttuuriin keskittyvä projekti on nähty aiem- ka Antti Rantosen soiton saloihin. ?Väinämöisen nuorimmaksi pojaksi. Toki pohjalta löytyy se tuttu kanteleen sointi ja äänen ominaislaatu, mutta varmastikin suuremman huomion ansaitsee ne kaikki uudet mahdollisuudet, joita sähkökantele tarjoaa. Mutta jos haluaa vain mukavaa ns. Soitin kuulostaa sähkökitaran, basson ja konserttikanteleen sekoitukselta. Tuskin kovinkaan mukavaa. Vapaa-aikana, jos sitä joskus löytyy, he omistautuvat toisilleen. Suhde kukoistaa ja työelämä luistaa hienosti! Asiat muuttuvat, kun komea Callan Dow ottaa Meredithin palvelukseensa toiselle puolelle mannerta San Franciscoon. Steve on ehkä kaikista realistisin hahmo, häneen Danielle Steel on saanut laitettua ihmismielen raadollisempiakin puolia, mikä tekee edes Stevestä elävän. Kriittiselle lukijalle en kirjaa suosittele, se alkaa ärsyttämään ihan tosissaan. Hilkka Pekkanen. WSOY 363 s. Tekisikin mieli potkaista tapahtumiin hieman vauhtia. Henkilöt ovat tietysti jumalaisen kauniita, mukavia ja älykkäitä, kiinnostavia kuin näyteikkunan mallinuket..
777 800. Avoinna: ark. Postimies Pate, Merirosvolaiva, Myyrä, Pikku Vampyyri jne. kpl (11,60 ?) Säästä 32%! 29,67 mk SHREK VHS-ELOKUVA nyt sekä alkuperäinen että dubattu versio samalla kasetilla! Karhu Fitness KÄVELYSAUVAT 80? 16 kpl 99,89 mk SHREK DVD-ELOKUVA 28,50? 169,45 mk kpl pari (24,90 ?) 76,70 mk 58,86 mk 69%! Lasten VIDEOELOKUVIA 12 90? tuote (16,90 ?) Säästä ERÄ! ULKOILU- JA VAPAA-AJANJ ALKINEET koot: 35-46 komposiittivarsi, uusi kahva/hihna mekanismi 80? 16 ? ETU KE - TO sekä LA 60%! KYNNYSMATTO 50x70 cm lajitelma , useita värejä 1 VAIN 99? tuote (5,00 ?) 11,83 mk pari (25,00 ?) 99,89 mk KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA KE - TO sekä LA SALO 27.03. - 28.03. sekä 30.3. Perheiden puolesta. Hämeentie 24?30, puh. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. klo 8?21, la 8?18 www.citymarket.fi. maaliskuuta 2002 13 Monipuolisesta helpot valinnat! Säästä Säästä yli 33%! 40%! ? ETU KE - TO sekä LA 48%! Monikäyttöinen KokkiPAISTOKASARI ø 24 cm Kokki-paistokasarilla kypsennät terveellisesti jopa ilman rasvaa 10 00? tuote (14,99 ?) 59,46 mk Aikuisten ja lasten Karhu VERRYTTELYHOUSUT väri: musta ja tummansininen, aikuisten koot: S-XXL, lasten koot: 110-170 cm 9 90? Laadukas Karhu POOLO useita värejä 4 KPL 80? 16 99? 4 erä (53,75 ?) 99,89 mk mm
14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 14 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. maaliskuuta 2002 Suurvalikoimista löydät sopivimmat! Säästä 25%! 90? 24 Edulliset! VAPAA-AJANJALKINEET pari (33,50 ?) kevyt, hyvin iskuja vaimentava EVA-välipohja, koot: 35-46 koot: 35-46 90? 24 pari 148,05 mk 29 pari 177,78 mk 90? URHEILU- JA VAPAA-AJANJALKINEET ULKOILU- JA VAPAA-AJANJALKINEET 29 VAPAA-AJANJALKINEET materiaali canvasta, koot: 35-46 148,05 mk koot: 35-46 90? pari 177,78 mk 33 50? URHEILU- JA VAPAA-AJANJALKINEET kevyt, hyvin iskuja vaimentava EVA-välipohja, koot: 35-46 pari 199,18 mk Lasten NAUHA- JA TARRALENKKARIT koot: 22-35 50? 16 pari 98,10 mk Tyttöjen ja poikien LENKKARIT 16 tytöille koot: 22-34, pojille koot: 22-35 * 50? pari 98,10 mk Säästä 63%! Naisten sporttiset VAPAA-AJANJALKINEET koot: 35-41, värit: musta/beige ja beige/viini 29 90? pari Lasten URHEILU- JA VAPAA-AJANJALKINEET 177,78 mk koot: 30-39 22 90? pari 136,16 mk ERÄ! Naisten sporttiset VAPAA-AJANJALKINEET koot: 35-41, värit: viini ja farkunsininen 24 90? pari 148,05 mk ULKOILU- JA VAPAA-AJANJALKINEET koot: 35-46 90? 29 pari 177,78 mk Lasten VAPAA-AJANJALKINEET koot: 24-34, värit: sininen ja punainen 16 50? pari 98,10 mk Lasten suosittuja Pokemon tai Puuha Pete LENKKAREITA Pokemon koot: 24-34, Puuha Peten koot: 22-34 90? 7 pari (21,70 ?) 46,97 mk
maaliskuuta 2002 15 Vähemmän hintaa -enemmän etuja! I T S Ä V Y S Y P LISTA L U ED PÄIVÄ A K JO Edet Friendly WC-PAPERI 6 rl tai Edet Wipe & Clean TALOUSPYYHE 4 rl WC-paperi 0,38 ?/rl, talouspyyhe 0,56 ?/rl Etusi 2 25? 16% Finish POWERBALL 44 kpl+ KONEENPUHDISTAJA 5 90? pkt 13,38 mk 2 67? Hinta ilman Plussa-korttia pkt (10,90 ?) 35,08 mk Citymarketista löydät monipuoliset suurvalikoimat laatutuotteita. Tässä muutama hyvä esimerkki joilla säästät talousmenoissasi. Big Ball roll´on DEODORANTIT 50 ml 46,80 ?/l 2 34? kpl 13,91 mk Tyhjä kori menee todella pieneen tilaan -ei säilytysongelmaa! Säästä 28%! NESTESAIPPUAT 300 ml pumppupullot ERÄ! 6,10 ?/l 1 83? Kätevä, kokoontaittuva KORI pl 10,88 mk HAMMASTAHNAT 50 ml Super Fluor, Xylitol ja 2-teho 16,40 ?/l 0 82? kpl 4,88 mk Erittäin Hieno Suomalainen SHAMPOO 300 ml 5,00 ?/l 1 50? pl 8,92 mk tilavuus koottuna 32 litraa, tavaroiden kuljetukseen ja säilytykseen 49? 2 tuote (3,49 ?) 14,80 mk Baby Dry VALMISVAIPAT säästöpakkaukset 0,21-0,34 ?/kpl Euro Shopper PYYKINPESUJAUHETIIVISTEET 2 kg 1,17 ?/kg 2 34? ps 13,91 mk 1 65? Softlan HUUHTELUAINETIIVISTEET 500 ml 3,30 ?/l pl 9,81 mk 14 97? pkt 89,01 mk SITEET JA PIKKUHOUSUNSUOJAT 0,05-0,27 ?/kpl 2 67? pkt 15,88 mk Valmistettu Suomessa! PYYKINPESUJAUHEET 750 g 4,47 ?/kg MONITOIMIMOPPI 16 kpl (25,06?) 99,00 mk pkt 19,92 mk Yhteistarjouksen ostajalle teleskooppivarrella, mikrokuituinen moppi, irrottaa nihkeänä lian tehokkaasti, kuivana moppi latautuu sähköisesti ja imaisee pölyn itseensä 65? 3 35? PERINTEINEN PYYKINHUUHTELUAINE 2 litraa 0,84 ?/l 1 67? pl 9,93 mk kaupan päälle hiuskiinne, muotovaahto tai geeli valinnan mukaan (norm. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. 3,85 ?/kpl) Euro Shopper VALMISVAIPAT säästöpakkaukset maxi 9-18 kg, 62 kpl/pkt, junior 12-25 kg, 54 kpl/pkt 0,16-0,19 ?/kpl 2 10 00? pkt 59,46 mk A PULLO Pantene Pro V SHAMPOOT JA HOITOAINEET 200 ml 15,05 ?/l 6 02? 35,79 mk Vauvan BODY 9 25? tuote 55,00 mk Vauvan PUOLIPOTKUHOUSUT 5 95? tuote 35,38 mk
600 g kg 70,75 mk Kariniemen BROILERIN MAUSTEPAISTI kg 29,67 mk Chick marinoidut BROILERIN RINTALEIKKEET kg 32,70 mk Leivän päälle hyvää! 51? pkt 14,92 mk 84? 49? Snellman VOILEIPÄKINKKUVIIPALE 300 g 9,47 ?/kg pkt kg 35,38 mk Presidentti KAHVI 500 g 4,68 ?/kg 34? pkt 13,91 mk 3 pkt/talous Pessin KANANMUNAT 10 kpl/480 g 1,40 ?/kg 16,89 mk Portin kotimainen MEETVURSTI tai valkosipuli MEETVURSTIVIIPALE 300 g 8,30 ?/kg 5 95? 2 22 67? 2 0 HK:n KALKKUNALEIKEVIIPALE tai ylikypsä SAUNAPALVIVIIPALE 300 g 8,37 ?/kg assa t voim e s k u o Tarj KE?LA.3. 0 27.3.?3mme Palveleisenä: pääsiä 8?21 ke?to ai suljettu erjant Pitkäp la 8?18 pkt 14,80 mk rasia 3,98 mk 1 2 20? 80? kg 7,13 mk Saarelan puutarhan RUUKKUSALAATTI Etelä-Afrikan vaaleat ja tummat RYPÄLEET 69? 99? 0 2 Czapp YLLÄTYSMUNA 3x20, 3-pack tai RUOHOSUKLAAMUNAPUSSI 125 g kpl 16,65 mk 95? 50? 0 2 Kookkaat Rosamunda UUNIPERUNAT 4,10 mk kg 17,78 mk Suomalaiset Champ HERKKUSIENET 300 g 8,33 ?/kg kg 5,65 mk rs 14,86 mk Leipäosastoltamme! Jokioisten Leivän PÄÄSIÄISKAKKU 8 hengen 8,00-16,67 ?/kg 1 kg 00? kpl Aschan PIPARILIMPPU 420 g 3,57 ?/kg 11 50? 40? 8 kpl kpl 8,92 mk 49,94 mk 4,05 ?/kg 5,95 mk kpl 8,92 mk Linkosuon vaalea PÄÄSIÄISLIMPPU 400 g 4,00 ?/kg CocaCola, Cola light, Sprite tai Fanta 2x1,5 l 50? 60? Fazer Ciapatta LEIPÄ 370 g 1 kpl 9,51 mk Juustoisia herkkuja! 0,73 ?/l (sis pantit 0,80 ?) 2 20? 1 99? Hollannin Gouda JUUSTO 511 00? 2-pack 17,78 mk kg 29,73 mk Kymppi MÄMMI 700 g 1,71 ?/kg Valio Aura PALAJUUSTO n. 200. 900 g kg 58,86 mk Vatajan kypsä KALKKUNAFILE n. 089? 1,68 ?/kg kpl 1,90 mk prk 2,02 mk 79? 68? pkt rs 10,64 mk 9,99 mk 2 pkt/talous Euro Shopper pitkäjyväinen RIISI 1 kg Heinz KETSUPPI 1 kg Diva CHILIKASTIKE 800 ml 2 rs/talous Bonne TÄYSMEHUT 1 l appelsiini ja omena 0,50 ?/l 3,55 ?/l 60? säkki 45,19 mk Euro Shopper TONNIKALAPALAT 185-140 g öljyssä tai vedessä 6,36 ?/kg prk 4,70 mk pkt 7,97 mk kpl 14,21 mk prk 16,89 mk 4 LITRAA erä prk 11,89 mk 5,29 mk SALO Plussaa ostoksistasi. Perheiden puolesta. Hämeentie 24?30, puh. 239. maaliskuuta 2002 Pääsiäisen herkut halvalla Citymarketista Norjalainen LOHI Suomalainen NAUDAN ULKOFILEE tai PORSAAN ULKOFILEE myös pihveinä 8 6 49,35 mk 00? 00? 5 kg 29,73 mk kg 39,84 mk Suomalainen NAUDAN SISÄPAISTI paloina tai Portin marinoitu NAUDAN PAAHTOPAISTI kg 29,73 mk Chipsina marinoidut BROILERIN KOIPI-REISIPALAT Tuore suomalainen 00. 777 800. Avoinna: ke?to klo 8?21, la 8?18 jyrki.rinne@citymarket.fi. Uuden Seelannin LUUTON LAMPAAN PAISTI (pakaste) 90? 9 1199 450? 5 ? Vatajan SAVULAMMASPAISTI n. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 16 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. Israelin Jaffa APPELSIINIT tai Hollannin jonagold OMENAT Vaanelan KURKKU 70? kg 5 2 kokonaisena Norjalainen tuore LOHIFILEE 30? Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA kg 11,89 mk 39? 8 kg 49,88 mk PÄÄSIÄISPÖYTÄÄN! Laajoista valikoimista! 90. 284. 170 g 25? 36? kg 66,89 mk 4 Ingman JUUSTORAASTE, Emmental SINILEIMA tai EDAM 500 g rove 8,72 ?/kg 7,13 mk ps 25,92 mk PYSYVÄSTI EDULLISTA JOKA PÄIVÄ! Euro Shopper PERSIKKASÄILYKE 470 g Piltti, Bona tai Semper 4 kk 125 LASTENRUAT Valion Tutteli LASTENVELLIT 210 g 2,56 ?/kg 1,62 ?/kg 32? 34? Ingman normaalisuolainen VOI 500 g 3,58 ?/kg Valion VOIMARIINIT 400 g 4,20 ?/kg Luppa KOIRAN TÄYSRAVINTO 7,5 kg 1,01 ?/kg 0 0 1 1 7 79? 0 134
Hän innostui kuvaamisesta digitaalikameroiden tullessa markkinoille. Koponen tunnetaan monipuolisena kuntoliikkujana ja lisäksi hän harrastaa muun muassa valokuvaamista, tähtitiedettä, lähihistoriaa ja tietotekniikkaa. Kirsi Höglund Visa Koponen peräänkuuluttaa vastuuta. matta, mitä elämä silloin on ollut. Vanhoilta ihmisiltä on mukava kuunnella tarinoita paikoista ja ihmisistä. . Jokaisen pitäisi vaatia osaamisensa mukaista palkkaa. Sen seurauksena muutaman vuoden päästä ei ehkä ole enää mitään. Kirsi Höglund Jens Rask (vas.), Elias Kalliola ja Ville Harju ovat innokkaita Kaivolan ?elokuvateatterissa. Ihmiset olisivat valmiimpia suojelemaan luontoa, jos siitä olisi heille hyötyä. Heidät tulisi velvoittaa ensin työskentelemään muutama vuosi tehtaassa. . Silloin juoksin mäeltä mäelle hakemassa kuvauskohteita. . Suunnistus on yksi hienoimpia lajeja. Koulutus on yliarvostettua. Onneksi ehdin hankkia ensimmäisen tietokoneen ennen työttömäksi jäämistä. Maisemien lisäksi hän tallentaa muun muassa paikallisia urheilu- ja kylätapahtumia. Näytön paikassa on kova polte Sivu 18 Myöhästelijöitä odottaa sakko Sivu 18 Peuran jälki Perttelin korkeimmalla kukkulalla. Esko Keski-Vähälä x = 6 702 092.353 y = 2 466 654.346 . Nyt hänellä on ollut auto pari vuotta, mutta harvoin hän tekee työmatkan sillä. Muurlassa saa- HAUSKA TAVATA vutettu huippunopeus on kuitenkin 78 kilometriä tunnissa. Koponen kertoo pitävänsä melkein kaikista ulkoliikuntamuodoista lukuunottamatta golfia, joka on liian hidasta. Hiihtämisen hän aloitti vasta kolme vuotta sitten. Nyt jokaisessa on 600?700 asukasta. Pertteli tunnetaan myös muovialan teollisuuden uranuurtajana jo 1950- ja 1960-luvuilta saakka. Alussa autottomuus johtui elämäntilanteesta. Inkereen pururadalle hän kertoo lähteneensä heti kun ensimmäiset lumihiutaleet putoilevat. Suunnistaja näkee hylättyjä torpanpaikkoja . Siitä voi päätellä mitä me todella olemme. Koponen myöntää olleensa aina oman tiensä kulkija, minkä vuoksi hän on joskus myös joutunut törmäyskurssille esimiestensä kanssa. . Toissa syksynä oli hieno ruska. Tänä talvena hän on tahkonnut latuja jo 1 500 kilometriä. kävijöitä. Sivu 20 Sivu 19. Hänet tapaa myös hiihtämästä, potkupyöräilemästä, suunnistamasta, valokuvaamasta... Lisäksi hän harrastaa ainakin tähtitiedettä, lähihistoriaa ja tietotekniikkaa. Ympäristöteko polkupyörällä Piti kehittää elämälle sisältöä, selittää Koponen urheiluharrastustensa alkamista vuo- sikymmen sitten kun hän jäi työttömäksi. Sen jälkeen matkaa on kertynyt polkupyörällä noin sata tuhatta kilometriä. . Olen tehnyt jonkinmoisen ympäristöteon kun auton polttoainetta on jäänyt käyttämättä 7 000 litraa ja ilmakin on säästynyt puhtaana. . 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 27. Samalla on helppo ajatella, miksi me ihmiset olemme tällä planeetalla ja miten meidän tulisi elää. ?Juostessa tai pyöräillessä on helppo ajatella? Pertteliläinen Visa Koponen tunnistetaan värikkäistä heijastusliiveistä ja otsalampusta SSS?Armi Heikkilä Pertteliläinen aikuiskoulutuskeskuksen opettaja Visa Koponen peräänkuuluttaa ihmisten vastuuta toisistaan sekä huolenpitoa tästä planeetasta. Kaikki eivät esimerkiksi hyväksy suunnistusta, mutta siinä liikunnasta saatava hyöty on suuri. Tavallinen juoksu on suunnistukseen verrattuna tylsää. Koponen kertoo piirtäneensä Perttelistä parikymmentä neliökilometriä suunnistuskarttoja. . Minulla on Einsteinin suhteellisuusteoriasta joku haju, vaikka en voi väittää ymmärtäväni sitä, kertoo Koponen. . maaliskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? PERTTELI 17 Kirsi Höglund Pertteliläinen Visa Koponen nauttii vauhdikkaasta liikunnasta. Jukola toi kuitenkin paikkakunnalle miljoonia markkoja. Luonnossa liikkuessa ja karttoja tehdessä näkee hylättyjä torpan paikkoja ja puolen hehtaarin peltotilkkuja. Työelämässä hän pelkää jakoa hyväksikäyttäjiin ja hyväksikäytettyihin. Perttelissä Koponen tunnetaan parhaiten kuitenkin himokuntoilijana, joka pyöräilee värikkäissä heijastusliiveissä ja lamppu otsassa olipa sitten millainen pakkanen tai loskakeli. Aina pitäisi päästä kokeilemaan omaa luovuutta ja yhdessä tekemisen iloa. . Naiset usein jättäytyvät ensimmäiseen työpaikkaan. En ole vihreä, sanoo Koponen ja korostaa ettei yhden aatteen puolueilla hänen mielestään ole riittävää kokonaisnäkemystä yhteiskunnasta. . Johto pyrkii lyhyen ajan voittoihin. Jonkinlainen kriisi on tulossa. Kovempaa ajaminen ei enää olisi harrastusta. Erehdyksen kautta oppii urheilussakin parhaiten. Sata vuotta sitten soudeltiin Kuivasjärvellä, joka nyt on suota. Mäeltä mäelle kuvakulmia etsiessä Perttelissä on paljon hienoja maisemia, kertoo Koponen, jolla luontoretkillään on lähes aina kamera mukana. Se oli metsän todellista hyödyntämistä. Koulutusta arvostetaan liikaa Koneistajana itsekin työuransa aloittanut Koponen opettaa samoja asioita nyt Salon ai- kuiskoulutuskeskuksessa. Siinä pitää koko ajan käyttää päätään. Opiskelin teknikoksi ilman velkaa. Onneksi olin ehtinyt juhlia jo sitä ennen. Juoksulenkillä oli aikaa ratkaista matematiikan tehtävät valmiiksi. Koponen kertoo olleensa kaikkiaan kahdeksan vuotta ilman autoa. Yrityksen kriisitilanteissa työntekijät sortuvat kilpailemaan keskenään. Oppilaat ovat 20?50-vuotiaita, ja melkein puolet on naisia. . Polkupyörällä keskinopeus jää yleensä alle 30 kilometrin tunnissa. Sipoon Jukolan viestin jälkivaikutuksia tutkittiin, eikä vuonna 1995 pidetystä kisasta näy enää jälkiä luonnossa. Valtiotieteilijöiltä pitäisi kieltää suoraan kansanedustajaksi pääsy. Kuvat hän käsittelee tietokoneella. . Matka Saloon taittui pyörällä tai juosten aikaisemmin Romsilasta ja nyt viime kuukaudet Inkereeltä. Ladulle ensimmäisten lumihiutaleiden kanssa . Ei voi olla ajattele- PERTTELI Pertteli on 3 702 asukkaan kunta, joka rajoittuu Salon kaupunkiin. Hänen mielestään kulutustasoa ei voida ikuisesti nostaa. Myös maatalous on kunnassa vahvaa. Gustaf von Numersin suunnittelema vaakuna kuvaa Perttelin seurakunnan suojeluspyhimystä, Armeniassa marttyyrikuoleman kärsinyttä Pyhää Bartolomeusta, jonka uskottomat nylkivät elävältä. Vaakunassa hopeisella Pyhällä Pärttylillä eli Pertulla on tunnuksensa, oikeassa kädessä punakahvainen kultaveitsi ja vasemmassa kädessä kultakirja, jonka kannessa on punainen risti. Visa Koponen opettaa Salon aikuiskoulutuskeskuksessa. Käytännön osaaminen pitäisi palkita paremmin. . Pinta-alaltaan se on varsin pieni. Maa-alaa on vain 154 neliökilometriä ja vesialaa pari neliökilometriä. Järviä on Romsila?Pöytiön suunnalla parikymmentä. Perttelin erikoisuus on kolme tasavahvaa taajamaa Hähkänä, Inkere ja Kaivola, jotka ainakin takavuosina taistelivat asemastaan ja palveluista
Pertteliläiset ovat op- Salaojaurakointia PERTTELIN SALAOJITUS KY Ukko Mara- tai ketjukaivurilla Myös vesijohtotyöt Jaakko Koivunen (02) 734 9700 050 320 4156 / Jaakko 050 517 5030 / Tarmo Täyden palvelun pankki Perttelissä OSUUSPANKKI OSUUSPANKKI KANTRISALO KANTRISALO Inkereentie 1023, 25190 Inkere www.osuuspankki.fi KAIVOLAN KONTTORI pineet ottamaan kopioita kirjastossa. Ensimmäisen kirjastokortin jokainen saa ilmaiseksi mutta jos korttinsa kadottaa joutuu seuraavasta maksamaan euron. Juurikasmaan reunat puhdistuvat nyt pajuista. Sekatyöläinen Isohiidessä asuva Lehti harrastaa muun Oranta luonnehtii itseään sekatyömie- heksi. Ammattilaisia ei oteta mukaan, kertoivat naiset. Ensimmäiset maksulliset karhukortit ovat juuri lähtemässä. Lautakunnan päätöksen mukaan ensimmäi- EUROT & SENTIT Sarjassa vieraillaan paikoissa, joissa käytetään pieniä rahoja. sestä muistutuskortista selviää eurolla, toisesta joutuu pulittamaan kaksi ja kolmannesta jo kolme euroa. Innostus keramiikkatöihin lähti hänellä kuten monilla muillakin kansalaisopiston kurssilta. Myös hänen miehensä on innostunut tekemään rakutöitä. KUNTATEEMAT 2002 Salon Seudun Sanomien tämän vuoden kuntateemoissa on vuorossa Pertteli. Isännöinti ja kirjanpito puh. Täällä on kaikkea muuta paitsi ruokaa. Kesän jälkeen sivellin tökkii Parikymmentä vuotta posliinia maalannut Saarela on tuonut Näytön paikkaan muun muassa kahvikuppeja, lautasia, tuoppeja. Isännöinti (ISA) . Kirjasto on nyt auki viisi tuntia päivässä viitenä päivänä viikossa. Pääkirjastoon hankitaan vuosittain noin tuhat uutta kirjaa ja lisäksi tulevat sivukirjastojen hankinnat. Laajan lukijakunnan romaanit ja käytännönläheiset tietokirjat pystytään hankkimaan, mutta ei erikoisuuksia, kertoo kirjastonhoitaja Särkelä. SORAA JA MURSKETTA SORALIIKE VESA HOPIA Pertteli Autopuh. Maksu määräytyy muistutuskorttien eikä palauttamatta jääneiden kirjojen määrän mukaan. Särkelä arvelee että ensimmäinen muistutus lähetetään parin viikon päästä eräpäivästä. Myyntiin kelpaavien hyväkuntoisten kirjojen keskihinta voisi olla euron luokkaa. Tilitoimistopalvelut . Välitys puh. Kevään aikana käydään vielä Suomusjärvellä (24.4.), Paimiossa (8.5.) ja Koskella (23.5.). Raku on japanilainen 1500luvun savustusmenetelmä. Helinä Oranta (vas.), Merja Mäki, Marja-Leena Saarela ja Pirkko Lehti esittelevät omia töitään. muassa kankaanpainantaa ja muotoilee paperinarusta muun muassa kukkia ja tekee kortteja itse tehdystä paperista. Lehti kertoo löytäneensä uusimmaksi materiaalikseen pajun, jonka käsittelyä hän yrittää nyt opetella. Nyt tehdään paljon 12hengen ruokakalustoja. Kiinteistönvälitys (LKV) . Aukioloaikoja on lisätty ja yhtenäistetty. Hänen harrastuksensa on jo niin pitkällä, että hän opettaa toisia Salon ja Halikon kansalaisopistoissa. . Hän esimerkiksi painaa silkkiä ja tekee tauluja ja esiliinoja. . Pertteli 734 2420, Perniö 735 8350 vistä kohteista molemmissa konttoreissa. T:mi Janne Suominen Pertteli - Rakennusalan työt - Kaivuutyöt - Osto ja myynti Puh. Kesällä ovat vuorossa Kemiönsaaren kunnat Kemiö, Dragsfjärd ja Västanfjärd (12.6.), Marttila ( 18.7.), Särkisalo (8.8.) ja Sauvo (22.8.). Maatalouden asiantuntijapalvelut - maatalouskirjanpidot /salonjokilaakso - sukupolvenvaihdokset SALONJOKILAAKSON OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV - veroneuvonta ym. Kiikala - Kisko - Kuusjoki - Perniö - Pertteli Myyntitaulumme ja esitteemme myytä- Pertteli: Inkereentie 1023, INKERE, Perniö: Salontie 4, PERNIÖ. Sarjan päättävät alkusyksystä Perniö (5.9.) ja Muurla (19.9.). Aikaisemmat teemat: Somero (17.1.), Halikko (31.1.), Kiikala (14.2.), Salo (28.2.), Kisko (7.3.). Juttuvinkit kotikunnista ovat tervetulleita. Kuntateemasivut tuottaa Asko Lehtonen, puhelin 77021, telefax 7702300, osoite PL 117 24101 Salo, sähköposti asko.lehtonen@sss.fi. Kirjaston kassaan on tullut vasta muutama lantti Sakkomaksut ja poistokirjojen myynti lisäävät rahankäsittelyä SSS?Armi Heikkilä Minna Määttänen Perttelin pääkirjaston kassaan ei tänä vuonna ole vielä kertynyt edes kymmentä euroa näyttää kirjastonhoitaja Ritva Särkelä. Perttelin kirjaston kassaan ei tähän mennessä ole kilahtanut kovin monta lanttia, sillä maksua on peritty ainoastaan kopioista. 734 6450 BENSIININSUIHKUTUSJÄRJESTELMÄT Myynti - Huolto - Varaosat ?Polttonestepumput ?Lambdatunnistimet ?Suihkutusventtiilit ?Ohjainlaitteet ?Pienosat ym. JÄRJESTELMÄASIANTUNTIJA RATAKATU 3 SALO P. Notariaattipalvelut . 0400-123 781, koti 7348 536, fax 7348 537 Masamuovi Oy Tehtaantie, 25190 INKERE Puh. Kotona kaikki kaapit ovat jo täynnä, kertoo Saarela. . Muistutusten välillä palautusaikaa olisi aina pari viikkoa. Valokopion hinta on tänä vuonna 20 senttiä. Tähän saakka kopioista on vuosittain kertynyt muutama satanen. Pitäisi perehtyä enemmän yhteen asiaan, mutta kun on monenlaisia mielitekoja. Mäki kertoo tekevänsä ainoastaan rakukeramiikka. Taito ruostuu, ellei koko ajan harrasta. Kesän jäljiltä sivellin on ihan tönkkö. Juurikasmaan reunoilta pajut pois Minna Määttänen Perttelin käden taitajien töiden myyntipiste Näytön paikka on täynnä kaikenlaista kaunista pääsiäismunista mattoihin, sukkiin ja hardangerkirjoittuihin liinoihin. Pajutyöt ovat kovasti muodissa. . Rahallisesti myynti ei ole kovin merkittävää, mutta kun kotona kaapit ovat jo täynnä ja tekisi mieli kokeilla ja tehdä aina vaan uutta. 734 2440 Linna 0500 783 399 Linna. 7-17 LA 9-13 myynnistä ei vielä ole tehty. Koulutuspalvelut . Hyviä malleja löytyy kirjoista ja alan lehdistä. . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. (02) 727 7100 ARK. Uutta on, että lapsia tulee mukaan posliininmaalaukseen. Poistokirjoja on kyselty, kertoo Särkelä. Kirjasto on saanut uuden lainausohjelman, jolla palautusten myöhästymisiä on helppo seurata, kertoo Särkelä. On sellainen polte, selittivät Perttelin Näytön paikan käsityöläiset ja kuvantekijät Marja-Leena Saarela, Pirkko Lehti, Merja Mäki ja Helinä Oranta. Näytön paikassa on myynnissä 21:n henkilön töitä. Jatkossa kirjastonhoitaja Ritva Särkelä toivoo saavansa euroja poistettavien kirjojen ja kellariin varastoitujen lp-levyjen myynnistä. Pertteli on juuri päättänyt ottaa myös käyttöön myöhästymisistä perittävät sakkomaksut, mutta Särkelän mukaan lainaajista suurin osa on hyvin säntillisiä. 02-734 2300 www.masamuovi.fi Turrintie 3, 25360 Pertteli Asiantuntijapalvelut Perttelissä . Kaikki halukkaat ovat voineet osallistua. . Paras yleisömenestys saadaan erilaisilla tempauksilla. Muovikortit ovat kalliita, perustelee Särkelä. Perttelin kirjaston käyttäjien määrä on vähentynyt huippuvuosista, mutta nyt suunta näyttää olevan ylöspäin. maaliskuuta 2002 ? PERTTELI 18 Näytön paikan taitajat ovat innostuneita töistään SSS?Armi Heikkilä Näitä töitä tulee tehdyksi vaikka ei niin ehtisikään. Särkelä toivoo kirjastoon lisää lehtienlukijoita, sillä sinne tulee kolmisenkymmentä aikakauslehteä sanomalehtien lisäksi. Käsillä tekeminen kiinnostaa lähinnä naisia, sillä mukana on vain kolmen miehen töitä. Myymälä perustettiin vuonna 1996 Kaivolan vanhaan kouluun, mutta kun tiloihin ruvettiin tekemään päiväkotia, kunta osoitti uuden paikan Kaivolan ja Inkereen puolivälissä sijaitsevasta entisestä kunnantalosta. Kaikki töitään myyntiin tuovat ovat harrastelijoita. Syyskuuhun jatkuvassa sarjassa kierretään seudun kuntia ja kerrotaan mielenkiintoisista ihmisistä ja paikoista. Seuraavana on vuorossa Kuusjoki (11.4.). Näin on tapahtunut Muurlassa. Kaivolan sivukirjaston lakkauttamisen yhteydessä saatiin kuitenkin hyviä kokemuksia poistettavan aineiston myynnistä. Perttelin kirjastosta poistetaan vuosittain muutama sata kirjaa. Ennen joulua on myös ollut vilkasta. Alussa mukana olleista moni on jäänyt pois, mutta tilalle on tullut uusia. Sakot koskettanevat vain pientä joukkoa. Päätöksiä poistokirjojen ja vanhojen levyjen NYT UUSIMMAT MALLIT MEILTÄ LAAJA kokovalikoima KESÄRENKAITA TODELLA EDULLISESTI PERTTELI KK LIIPOLANTIE 59 P. 0400-804 715, 02-734 6671
Rentun Ruusu on paras täällä esitetty. Rölliä ja metsänhenkeä ryntäsi katsomaan kymmenittäin pieniä koululaisia ja jokunen vanhempikin. Sillä kiertueella sain luotua hyvät suhteet kuntiin ja innostuin uudestaan asiasta, Martti Erkkilä kertoo. Kesäisin kiertävän elokuvateatterin valkokangas pysyy rullalla, sillä Martti Erkkilä on Naantalissa ajamassa Muumi-junaa. Minna Filppu Heli ja Martti Erkkilä tuovat kuusimetrisen valkokankaan Kaivolan koululle autonsa katolla. Hyvä systeemi, että elokuvat tulevat tänne niin, että ei tarvitse lähteä Saloon. Rölli oli minulle ensimmäinen elokuva koululla, mutta lapset ovat käyneet täällä yksinään usein, Raija Lahtovaara kertoo. . Usein matkaan lähtee myös vaimo Heli Erkkilä ja tyttärentytär Melinda Lundberg, joka hoitaa reippaana tyttönä elokuvakiertueen kioskia. Lastenelokuville riittää aina katsojia Yleensä maahantuojat luovuttavat elokuvia kiertäville elokuvateattereille vasta sen jälkeen, kun niitä on jo jonkin aikaa näytetty vakituisissa elokuvateattereissa. . Ensin näytin filmejä talon koneella, mutta sitten hankin omat välineet. Martti Erkkilän arvion mukaan elokuvakiertueita on nykyään vain neljä?viisi, joista lähin asuu Kangasalla. Tänä keväänäkin Perttelissä on nähty niin Harry Potter, Taru sormusten herrasta, Rölli ja metsänhenki kuin Minä ja Morrison. Kinotour-yrityksen omistava Martti Erkkilä pakkaa kiertävän elokuvateatterinsa autoon viikoittain esittääkseen elokuvia kotikuntansa Vehmaan lähikunnissa. Tarun sormusten herrasta kävin katsomassa Turussa, kun halusin nähdä sen heti, Elias Kalliola arvioi. Rölli veti väkeä Salosta asti Kaivolan koulun naapurissa asuvat Raija ja Tiia Lahtovaara kävivät katsomassa Rölli ja metsänhengen Marika Mäkisen kanssa. Renja Westmanin mielestä elokuva oli ?tosi hyvä ja aika opettavainen? ja Mira Koposenkin mielestä ?katsomisen arvoinen ja todenperäinen?. . En ole itse aiemmin käynyt Kaivolan koululla elokuvissa, koska enimmäkseen täällä esitetään lastenelokuvia, Mira Koponen kertoo. Renja Westman on käynyt Kaivolassa muutaman kerran, sillä hänen on hankala päästä Saloon. . Lyhyen väliajan aikana innokkaimmat kapusivat puolapuille ja toiset verryttelivät ajaen kavereitaan takaa pitkin salia. Minä ja Morrisonia kerääntyi katsomaan varsinainen elokuvayleisö, joten järjestyshäiriöitä ei ollut. Yleisö oli villiä, joten Heli Erkkilän piti välillä käydä muistuttamassa, että meluamaan voi mennä ulos, mutta sisällä on oltava hiljaa. Harmi, etteivät maahantuojat tuo ruotsalaisten ja tanskalaisten tuotantoa, sillä varsinkin Tanskassa tehdään paljon hyviä lasten elokuvia. Kiertueella on enää vain harva elokuvateatteri Suomessa kiertävien elokuvateatterien kulta-aika oli 50luvulla, jolloin maata kiersi useita kymmeniä elokuvannäyttäjiä. Lastenelokuvat ovat yleensä varmoja valintoja. Disneyn Tarzanin katsoin varmaan 30 kertaa ja tuli oikein ikävä, kun se loppui. En varmaan kävisi elokuvissa muuten niin usein, hän arvelee. . Minä käyn välillä Salossa, mutta useimmiten täällä. Onhan se ihan eri asia katsoa elokuva valkokankaalta vaikka koulussakin kuin kotona videolta, Mira Koponen vakuuttaa. Renja Westmanin ja Mira Koposen mielestä liikuntasalin penkit olivat turhan kovat, joten ensi kerralla he aikovatkin ottaa tyynyt mukaansa. Myös Ville Harju, Elias Kalliola ja Jens Rask pitivät Minä ja Morrisonista. Ville Harju käy lähes aina elokuvissa, kun Kaivolassa jotain näytetään. . Varsinais-Suomen elokuvakeskus pyysi Martti Erkkilän apuihin, kun joku kulttuuritapahtuma kaipasi elokuvan näyttäjää. Koululla se saadaan ripustettua koripallotelineeseen. Kirsi Höglund Röllin ja metsänhengen tarina ihastutti Tiia (vas.) ja Raija Lahtovaaraa ja Marika Mäkistä. ?On aivan eri asia katsoa elokuva valkokankaalta kuin videolta? Pertteliläiset käyvät elokuvissa useammin kuin ennen SSS Kirsi Höglund . Myös Pojan ja Ilveksen katsoin useasti, mutta Pokémoneja en jaksanut katsoa ollenkaan kuin väkisin sellaisissa paikoissa, jossa oli pakko olla itse sisällä, kiertävän elokuvateatterin omistava Martti Erkkilä kertoo. Perttelissä oli viime viikolla huima elokuvailta: tarjolla oli peräti kaksi uudehkoa kotimaista filmiä. Sama sääntö pätee Martti Erkkilän mukaan yhä herrasmiessopimuksena. Martti Erkkilä alkoi näyttää elokuvia 80-luvulla asuessaan Göteborgissa ja työskennellessään kulttuuritalossa. . Turun Kinopalatsissa työskentelevä poika osaa jonkin verran vihjata, mitkä elokuvat uppoavat yleisöön, mutta siinäkin on eroa, mikä miellyttää kaupungissa ja mikä maaseudulla, Martti Erkkilä tietää. Yleensä hän näyttää kunnissa kiertäessään vain kouluikäisille sallittuja elokuvia, koska lapsiyleisö on suurin. . Speden Turhapuroilla minä aloitin, hän muistelee. Erkkilät palasivat Suomeen 90-luvun puolivälissä. Kaikki kolme tykkäsivät kovasti satuelokuvasta. . Porintie jakaa miesten toimialueen. Aikoinaan elokuvateatteritoimintaa oli suojattu määräyksillä: elokuvakiertueet eivät saaneet tulla esityksineen kymmentä kilometriä lähemmäs vakituista elokuvateatteria. Niitä on niin vähän, että tulijoita riittää aina. Oli tosi mukavaa, kun elokuvia näytettiin omalla kylällä, hän muistelee.. Kaikki olivat fiksusti muistaneet sulkea kännykkänsäkin. Pertteliläiset ovat ottaneet tyytyväisinä vastaan kunnassa viime vuonna alkaneen elokuvapalvelun. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 27. Elokuvien menestyminen on aina arvoitus: . Vapaa-aikatoimen sihteeri Päivi Rask toteaa, että aluksi elokuvia näytettiin harvemmin, mutta esitysten määrää lisättiin pian, kun niiden tarve huomattiin. Monet Kaivolan koululla viime viikolla elokuvia katsoneet vakuuttavat, ettei elokuvissa tulisi käytyä niin usein, ellei kiertävä elokuvateatteri tarjoaisi esityksiään. Harva jaksaisi lähteä kuljettamaan lapsiaan Saloon elokuviin eikä kaikilla ole siihen mahdollisuuttakaan. Mira Koponen kävi katsomassa naapurin tyttö Renja Westmanin kanssa Minä ja Morrisonin. On todella kivaa, että tällaista järjestetään omassa kunnassa: ei mene matkoihin aikaa. Me käymme täällä silloin tällöin, kun on joku kiva elokuva, Tiia Lahtovaara sanoo. Patrik Ristola suunnisti lapsilauman kanssa Salosta Pertteliin katsomaan Rölliä. . Pitemmälle kuten Pertteliin, Suomusjärvelle ja Kiikalaan hän ajaa tavallisesti kerran kuussa projektori, valkokangas, vahvistimet ja filmikelat mukanaan. Kohtuullisen nopeasti ne kuitenkin saadaan kiertueelle: ensi kuussa saan jo Monsterit ja toukokuussa Jäätikön sankarit. Perttelin näytöksissä on tavallisesti 20?70 katsojaa. Emme ehtineet käydä Salossa katsomassa, hän selittää. Patrik Ristola kävi nuoruudessaan paljonkin kiertävässä elokuvateatterissa Perniön Teijolla. . maaliskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? PERTTELI 19 Kiertävä elokuvateatteri saapuu Kaivolaan kerran kuussa Koulun salissa on nähty Potterit, Sormusten herrat, Röllit ja Morrisonit SSS?Minna Filppu Perttelin Kaivolan koulu muuttuu elokuvateatteriksi ainakin kerran kuussa. Elokuvakeskus myös lähetti miehen kiertämään kuntia Poika ja Ilves -elokuvan kanssa.
Jos tällaisia mäkiä olisi ollut riittävästi, niin Suomeen ei olisi tarvinnut rakentaa ensimmäistäkään tornia, Musto toteaa. Vähähiidentie 88 25360 PERTTELI Puh. Valoisat avokalliot ovat sinänsä nopeakulkuisia, mutta ratamestari voi piilottaa rastipisteen pienpiirteisten notkojen ja rinteiden kainaloon. Se oli yllättävän selkeä paikka, josta näkyi hyvin Salon suuntaan ja Perttelin kirkolle päin. maaliskuuta 2002 ? PERTTELI 20 KUORMA-AUTOILIJA KORKEIMMALLA KUKKULALLA Sarjassa kierretään katsomassa, miltä maailma näyttää Salon seudun kuntien korkeimmilta paikoilta. Perttelin korkein kohta on Varvonmäki (kartassa punainen kolmio), joka kohoaa 122,9 metriä merenpinnan yläpuolelle. HARRI LINDGREN PERTTELI Puh. Lehtonen kertoo, että selityslomakkeessa oleva merkintä merkintä 26 M 157 212g tarkoittaa vuonna 1926 perustettua maanmittaushallituksen kolmiomittaustornia numero 157 suunnassa 212 eli karkeasti etelälounaassa. Maanmittaushallitus rakensi Suomeen aikoinaan tuhansia torneja, joiden avulla maa saatiin kartoitettua. Lehtonen osoittautuu Vesa Lehtoseksi, joka työskenteli peräti 42 vuotta maanmittausteknikkona maanmittaushallituksessa ja sittemmin maanmittauslaitokses- sa. klo 12 (huom. klo 19 . P. VW Kuplan viritetyt koneet Hähkänä, p. (02) 734 1535 0500 224 904. Nykypäivän kartantekijät tarvitsevat näkyvyyttä enää taivaalle. Tänä päivänä Varvonmäeltä ei näe paljon muuta kuin metsästä sojottavia gsmmatkapuhelinverkon mastoja. SALMINEN P. 02-734 1567 P.S. Salolaissyntyinen Lehtonen viettää nykyään eläkepäiviään Helsingissä. Lehtonen muistaa Varvonmäen, vaikka hän onkin kolunnut Suomessa tuhansia kukkuloita Käsivarresta etelärannikolle. . Autokorjauksia . Varvonmäki alkaa nousta heti rannasta Varvojärven itäpuolella. 050 322 5321 Iloa elämään... persoonallisia keväthiuksia luo, MONIPUOLINEN MATTOTALO ERIKOISLIIKKEESSÄ ON VALINNANVARAA Helsingintie 10, Salo. (02) 734 6454 040 583 8074 PUH 0400 874 111 FAX 734 6787 PERTTELIN SEMENTTIVALIMO OY Vehkaojantie 173, 25360 PERTTELI Juhlat tulossa? Voileipäkakut, täytekakut, ym. Puut ovat tainneet kasvaa niistä päivistä, kun maanmittausteknikko Lehtonen kapusi kukkulalle tekemään kartoitusmittauksia. Erinomaista retkeilymaastoa, Perttelin kunnanjohtaja Kari Kotiranta kehaisee. Perttelin kunta omistaa Varvonmäkeä yli sata hehtaaria eikä Kotiranta turhaan kehu avokallioiden ja järvien kirjomaa seutua. Noilla main on useita yli 120 metrin mäkiä. Suunnistajille Varvonmäen maasto voi olla viheliäistä. Kiirastorstain messu 28.3. Torneista tehdyillä kartoitusmittauksilla pystyttiin sijoittamaan maaston kohteet kartoilla oikeille paikoilleen. RAKENNUSLIIKE MATTI KAUKINEN OY Rakentamista pitkäaikaisella kokemuksella Pertteli Puh. Pääsiäispäivän messu 31.3. 2. Sinne tehtiin ilmakuvausta varten tarkka piste, jonka avulla ilmakuvat oikaistiin, jotta mittakaava pysyi kasassa. Nähdään Someron Kevät-Ruokavassa 30.3. Hella Lighting Finland Oy Inkereentie 566, 24280 Salo Puh. Mittauspisteet sinänsä ovat koordinaatteina edelleen käytössä, mutta itse mittaukset tehdään satelliittipaikannuksella. 050-351 9387 PERTTELIN ILMASTOINTI Oy Kaukontie 4 25360 PERTTELI p. Silloin haettiin sellaisia mäkiä, joihin ei tarvinnut rakentaa tornia. Pihkaniskat pidetään poissa mäen koillispuolelta Varvonsuolta, joka on hirvien vasomisaluetta. MAUSTEITA JA HERKKUJA kotikutsuilta ja esittelymyynnistä Maustetilaukset tai jälleenmyyjiksi haluavat, ottakaa yhteys: STM-MARKKINOINTI J-P LINDHOLM Sähkötie 2, PERTTELI, p. Koti 734 8734 Auto 0400-593 470 Kone-Kepa . Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus 29.3. Peuroja tapaa harvemmin näissä korkeuksissa mäkien päällä lumisen maan aikaan. . Sehän tuli paljon halvemmaksi. Varvonmäen laelle näkyi 1970-luvun puolivälissä peräti neljä kolmiomittaustornia. Sen aikaiset mittaukset vaativat näköyhteyttä kiintopisteeltä toiselle. 040 5016296 Sari Mäkinen puh. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. Kortti kertoo Varvonmäestä muun muassa seuraavaa: x = 6 702 092.353, y = 2 466 654.346. Selkokielisin on tieto, jonka mukaan keskusmerkkinä on ristipäinen rautapultti ja kolmio kalliossa. Salon seudun rastiviesti juostaan Varvonmäellä kesäkuussa. Perttelin kunnan saunalle ajaessaan kallioseiniä näkyy tien oikealla puolella. 122,9 metrin korkeudesta näki kauas ja moneen suuntaan. Maanmittauslaitoksen arkistosta löytyy kolmiopisteiden selityslomake vuodelta 1975. leipomotuotteet PERTTELIN SIIVOUS JA YLEISAPU Kotileipomo Kultainen Tuoksu 02-734 5192 040-730 5192 Puh. taimet Salo-Somerotien varrella Jaakko Koivunen Nokkahiidentie, Hiisi Puh. Vene-perämoottorihuolto, -myynti . 02-7346 414 ja 02-7315 056 0400-533 988 ja 0400-533 989 PERTTELIN TAKSIT: Beerit Hietarinne-Kotiniemi 0400-220 775 0500-220 775 Anna-Liisa Rietz 0400-221 047 Hemmo Heiskanen 0400-125 074 Jari Salin 0400-221 419 Jukka Oksanen 0400-324 470 ?Erinomaista retkeilymaastoa? Puiset tornit ovat jo vanhuuttaan romahtaneet; Salon seudullakin on vielä löydettävissä lahoavien tornien rääppeitä. Kartantekijälle riitti se, että seisoi Perttelin korkeimman kukkulan laella. Hiljaksiin kun astelee, ei mäelle kiivetessä tule hiki. Koko seutu on kallioista ylänköä, ja valkohäntäpeurojenkin reitti näyttää kulkevan suoraan mäen yli. 734 6774 PUUTARHALTAMME Kesäkukat ym. Näkyvyys maasta 49 M 420 290g, 49 M 417 41g, 26 M 157 212g, 49 M 439 143g ja 61 M 3032 232g. Lisäksi todetaan, että pisteen valitsi ja rakensi V.Lehtonen vuonna 1974. ?Yllättävän selkeä paikka? V. 736 5996 METSÄKONEHUOLTO Huoltokorjaamo R. klo 10 . klo 10 Tervetuloa kirkkoon! Perttelin seurakunta toivottaa kaikille hyvää ja siunattua pääsiäisen aikaa! RAUTA - MAATALOUS ESKO LINDHOLM OY Sähkötie 2, PERTTELI, p. 040-552 8421, 02-734 1590 AUTOMAALAAMO JUHA KETOLA % (02) 734 1124 PERTTELI Miesten ja naisten MITTATILAUSTYÖT ja korjaukset: puvut, housut, jakkupuvut, housupuvut, takit ym. PERTTELI KAIVOLA T:mi Eija Kemppinen Kiikala HÄHKÄNÄ INKERE PÄÄSIÄISAJAN JUMALANPALVELUKSET PERTTELIN KIRKOSSA Salo STT-SSS Esko Keski-Vähälä Varvonmäen puut ovat kasvaneet sitten 70-luvun, kun kukkulalla tehtiin kartoitusmittauksia. Kartantekijä ei tarvinnut tornia Varvonmäellä SSS?Lasse Kylänpää Varvonmäelle ei tarvinnut rakentaa tornia, kun maanmittaushallitus piirsi peruskarttoja 1970-luvulla. pääsiäispäivän messu ma 1.4. 7313 402 parturi - kampaamo PÄÄASIA SUORITETAAN RAKENNUSPELTITÖITÄ Mäkelänkuja 7 Pertteli p. 734 6104 Kuorma-autoilija Lauri Ojala Pertteli Täytesorat, sorasekä kalliomurskeet. Teen myös kaivuu- ja maansiirtotyöt. . kellonaika!) . (02)77551 (02) 77551 Fax (02)7755 7755 500 www.hella.fi Valotekniikan edelläkävijä Monipuolista palvelua Perttelissä LÄHIKAUPPA . Korkeille mäille on pitänyt rakentaa torneja, jotta on päästy puuston yläpuolelle, maanmittausinsinööri Matti Musto kertoo. Musto katselee Varvonmäestä kirjoitettua selityslomaketta, joka kertoo hyvästä näkyvyydestä. . 02-7346 722 KANTIKKAIDEN ILMASTOINTIKANAVIEN VALMISTUS Päivi Kalliola 0400-822 272 TERÄSBETONIRITILÄT Mittatilaustyönä jo yli 20 vuoden kokemuksella toimittaa
Vaikka Munakunta toimittaa Fazerille pelkät munankuoret, ei prosessissa syntyvä munamassa jää sekään käyttämättä: siitä syntyy erilaisia kananmunavalmisteita. Juhlavan ja perinteisen pääsiäisjälkiruuan eli pashan voi valmistaa kevyesti painonvartijoiden tapaan. rullalle munanpuolikkaan päälle. Ripottele pinnalle kapriksia. Lähes alkuperäisellä reseptillä valmistettavia mignoneita valmistuu vuosittain vajaat kaksi miljoonaa kappaletta. Pilko joukkoon luumut ja liemestään valutettu ananasmurska.Vatkaa valkuaiset kovaksi vaahdoksi. Hauduta liha kypsäksi. Leikkaa paisti viipaleiksi ja pane tarjolle porkkanoiden ja sipulien kanssa. Pane paisti muovipussiin ja anna sen maustua jääkaapissa seuraavaan päivään. Laita kattilaan, lorauta sekaan tilkka öljyä ja hauduta miedolla lämmöllä pehmeiksi. Tarjoile alkupalaksi vaikkapa hyvän samppanjan kera. RUNOILEVA RUOKAMESTARI SSS azerin mignon-muna on yli satavuotiaanakin takuuvarma pääsiäisherkku, joka maistuu niin aikuisille kuin lapsilleF kin. Painele taikina voideltuun uunivuokaan. Sekoita täyte ja kaada taikinan päälle. Mignonit valmistetaan mantelista, hasselpähkinästä, sokerista, kaakaosta ja vaniljasta. Reseptin tarkka alkuperä ei ole tiedossa, mutta mignonit on tunnettu jo esimerkiksi Pietarin hovissa. Koristele tillillä. KEVYT PASHA 2 tlk (à 250 g) maitorahkaa 6 rkl Hermesetasmakeutusjauhetta 3 rkl sitruunamehua 14 kpl kuivattua luumua 1 tlk (277/145 g) ananasmurskaa 2 kananmunanvalkuaista Kumoa rahka kulhoon ja mausta makeutusjauheella ja sitruunamehulla. Saksalaisen pääsiäisperinteen mukaan pääsiäisjänis palkitsee vieläkin kiltit ja ahkerat lapset kätkemillään pääsiäismunilla. Pääsiäinen on myös kristillisen kirkkovuoden vanhin juhla, jota on vietetty Kristuksen ylösnousemuksen kunniaksi jo 100-luvulta läh- tien. Sekoittele valkuaisvaahto rahkaseokseen ja kaada massa sideharsolla vuorattuun pashamuottiin. Levitä perunaviipaleet ja sipulit vadille. Palattuaan myyntipaikalleen Simon huomasi muniensa muuttuneen punaisiksi. Kaikkien aterioiden ei pyhinäkään tarvitse olla viimeisen päälle, mutta arkisempaakin ateriaa juhlistaa kaunis pääsiäishenkinen kattaus lautasliinoineen, pajunkissoineen, rairuohoineen ja kukkineen. Keltainen ja vihreä ovat kevään värejä ja ne toistuvat itse ruuissa kasviksissa ja mausteissa.Valkosipulin ja yrtintuoksuinen lammas kuuluu ajankohdan perinteisiin herkkuihin, mutta tänä vuonna se tuskin useinkaan on kotimaista. Naudanfilee tai possunpaisti täyttävät hyvin pääsiäispaistin paikan. Keitetyt kananmunat kuuluvat pääsiäiseen . Mikäli haluat keiton samettisen tasaiseksi, surauta se läpi sauvasekoittimella. Tarja Alho Väriä piiraaseen tuovat savukinkun lisäksi, persilja ja paprika. ääsiäisenajan saunailtaa tai illanistujaisvieraita varten voi valmistaa suolaisen piirakan, jonka täytteitä voi sekoitella aiP neksista, joita kaapista löytyy. Sekoita täytteen ainekset keskenään ja kaada seos vuokaan. Sundsmansilla. Viipaloi kananmunat ja asettele salaatin koristeeksi. Asettele päälle sillipalat. Sekoita kastikeainekset keskenään ja kaada salaatille. 70 asteessa liha on mehevää ja sisältä vaaleanpunaista. Levitä päälle kaprikset ja vihersilppu. Tarjoa keitettyjen perunoiden kera. PÄÄSIÄISSILLI 1 pkt tyhjiöpakattua matjessillifilettä 2 sipulia, 1 rkl öljyä 8 keitettyä perunaa rouhittua mustapippuria 2 kovaksi keitettyä munaa 3 rkl kapriksia 1/2 dl tilliä tai ruohosipulia Kastike: 3/4 dl öljyä 1?2 rkl sinappia 2 rkl punaviinietikkaa 1 tl sokeria jauhettua valkopippuria Kuori ja viipaloi sipulit. Munia siunataan, värjätään, lahjoitetaan, piilotetaan ja etsitään. Anna smetanan kiehahtaa. Lisää veteen sekoitettu jauhosuurus ohuena nauhana koko ajan sekoittaen ja kasvisliemikuutio. Asettele yksi anjovisfilee Uunibroileri 1 kpl broileri, 2 rkl margariinia tai öljyä suolaa, jauhettua paprikaa currya, valkopippuria, kanalientä, paistolämpötila +175 astetta paistoaika noin 1 tunti Ota esiin broileri ja sille hyvä vuoka Siinä valmistuukin meille sopivasti ruoka Voitelua varten siinä rasvaa sulatellaan Sitten pannaan lämpöäkin meidän uunihellaan Mausteilla nyt hierotaankin broilerimme pinta Laitetaan se vuokaan, että ylöspäin jää rinta Vajaan tunnin uunissamme tipusemme paistuu Välillä kun voidellaan, se paremmalta maistuu Paistolientä saamme talteen ihan sopivasti Kanalientä lisätään ja suurustellaan kasti Perunoita, salaattia, esille voi panna Paloitellaan broileri, se ruokapöytään kanna Mignon-muna on pysynyt pääsiäisen kestosuosikkina vedessä kuutisen minuuttia, kunnes kananmunat ovat lähes kypsiä. Puristele tai koputtele kevyesti teelusikalla kuoreen säröjä. Lisää jauhoseos, johon on sekoitettu myös leivinjauhe. Kulutuksen odotetaan kasvavan jopa 50 prosenttia normaaliin verrattuna. Sesonki ajoittuu lähinnä pääsiäistä edeltävälle viikolle ja pääsiäisviikolle. MARMORIMUNAT kananmunia kiinalaista teetä tai muuta tummaa teetä soijakastiketta Keitä kananmunia kiehuvassa TÄYTETYT MUNAT 4 kovaksi keitettyä kananmunaa 8 anjovisfileetä kapriksia, tilliä Valuta anjovisfileet ja kaprikset kuiviksi siivilässä tai paperilla. Halkaise kovaksi keitetyt munat pitkittäin. Keitä vahvaa kiinalaista tai muuta tummaa teetä. Anna hautua liedellä kannen alla kunnes juusto on täysin sulanut. Siirrä kananmunat teen joukkoon. Lisää juusto, kerma, reilusti mustapippuria myllystä ja basilika. Tarjoa keitettyjen perunoiden kera. SMETANAKUHA 600 g fileoitua kuhaa 1 dl smetanaa silputtua tilliä silputtua ruohosipulia suolaa hienonnettua valkopippuria vehnäjauhoja 2 rkl voita Mausta fileet valkopippurilla ja suolalla. Nosta muotti lautaselle, johon hera pääsee valumaan ja anna pashan valua jääkaapissa yön yli ennen tarjoilua. Väriä ruokaan tuovat persilja ja paprika. QUICHE LORRAINE (5?6 annosta) 100 g voita, 2 dl vehnäjauhoja, 2 rkl vettä, 1/4 tl suolaa Täyte: 150 g savukinkkua, 150 g (3 dl) emmental-juustoraastetta 3 kananmunaa, 1 prk ranskankermaa 1/4 tl mustapippuria, 1 dl hienonnettua persiljaa 1/2 paprikaa kuutioina Nypi voi ja jauhot sekaisin. Lisäksi munia tarjotaan pääsiäisen juhla-aterioilla monessa muodossa; sellaisenaan, pashassa, kulitsassa, munajuustossa, pääsiäisleivonnaisissa ja jälkiruuissa. Pääsiäismuniin liittyvät tavat on tunnettu Euroopassa vuosisatoja. Jo kivikaudella palvottiin saksilaista kevään, hedelmällisyyden ja maanviljelyksen jumalatarta Easia, jonka symbolina pidettiin munaa. . Aitoon kananmunankuoreen pakatut makupalat valmistetaan käsityönä Fazerin Laitilan tehtaalla. Kypsennä 150 asteen lämmössä 2?3 tuntia, kunnes lämpömittari LAMMASPAISTI 2?3 kg luullista tai luuttomaksi leikattua lampaanpaistia 8?10 valkosipulinkynttä 2?3 rkl kuivattua rosmariinia, näyttää 70 astetta. Koristele kumottu pasha hedelmin ja sitruunamelissan oksin. Valmistukseen heti joulukiireiden jälkeen Mignonien valmistus alkaa Fazerilla jo joulukuun loppupuolella. Kaikki kolme ovat helsinkiläisiä. Vuonna 1973 syntynyt Palovaara valmistui kokiksi Rovaniemen hotelli- ja ravintolakoulusta, minkä jälkeen hän kävi siellä kondiittorikurssin. Munaan liittyvä symboliikka oli tosin suomalaisille tuttua jo Kalevalasta, jossa maan kerrotaan syntyneen sotkan munasta. Pääsiäisperinteisiin kuuluvat myös erilaiset leikit ja kilpailut. Munanpyörityksessä keitettyjä munia vieritetään maata pitkin ja voittajaksi selviää munan pisimmälle ehjänä vierittänyt kilpailija. Pääsiäinen onkin kananmunien kulutuksen sesonkiaikaa. Vasta leivottu Vuoden Kokki työskentelee ravintola G. Aiempaa työkokemusta hänellä on Suomen lisäksi myös Ruotsista. Harrastuksiin kuuluvat lumilautailu, kuntosali ja ulkoilu. SSS Pääsiäissilli tykkää maustua parikin tuntia jääkaapissa ennen tarjoilua. timjamia ja salviaa 2 rkl öljyä Tee veitsen kärjellä lihaan viiltoja, joihin työnnät valkosipulinkynsiä. Nosta keitetyt munat munakuppeihin. Poista munan kärki. Lisää soijakastiketta ja kiehauta seos. Lisää kylmä vesi ja sekoita taikina tasaiseksi. Täytä kolo noin ruokalusikallisella mätiä. Jos munamaalareita ei löydy, kannattaa keitinveteen laittaa esimerkiksi sipulinkuoria. Pitkänäperjantaina tarjotaan usein kalaa. Anna salaatin maustua jääkaapissa pari tuntia ennen ruokailua. RAHKATORTTU 100 g voita, 1 muna 1 1/2 dl vehnäjauhoja 1 1/2 dl grahamjauhoja 1 tl leivinjauhetta 1 rkl hunajaa Täyte: 1 tlk rahkaa 1 dl kermaa 2 rkl hunajaa tai sokeria 1/2 sitruunan mehu 1 dl rusinoita Sekoita pehmeä voi, muna ja hunaja. Toiseksi tuli Mikael Kyyhkynen ja kolmanneksi Oula HänniV nen. Hienonna yrtit, sekoita ne öljyyn ja taputtele seos lihan pintaan. Lisää hapankerma ja yrtit viimeisenä lähes valmiiseen kastikkeeseen. Valkosipuliperunat tai lohkoperunat, erilaiset höyrytetyt kaalit sekä paistetut sipulit ja tomaatit sopivat lammaspaistin seuraan. PATAPAISTI 1 kg naudanpaistia 2 rkl voita suolaa, valkopippuria 5 dl lihalientä 2 paloiteltua porkkanaa 4 pientä sipulia 5 maustepippuria 1/2 dl konjakkia tai brandyä 1/2 dl madeiraa Ruskista paisti padassa ja mausta se. Anna kiehua hetki välillä sekoittaen. Hän oli Vuoden Kokki 2000 -finalisti, sijoittui Riistakokki 2000 -kilpailussa kolmanneksi ja oli Vuoden Kokki 2001 -semifinalisti. Nosta kattila liedeltä. Kristillisen symboliikan mukaan munan kuoren sisällä on uuden elämän alku kuten Jeesuksen kuolemassa. Suomeen pääsiäismunaperinne saapui ortodoksisen perinteen mukana 1800-luvulla. Perimätiedon mukaan Magdalan Maria antoi ensimmäisen pääsiäismunan lahjaksi Rooman keisari Tiberiukselle. Sulata voi pannussa ja paista kalat kauniin ruskeiksi molemmin puolin. Kuorien täyttäminen on tarkkaa käsityötä, sopivia laitteita ei näin hienovaraiseen puuhaan ole löytynyt. Nosta paisti uunipannuun ja työnnä lihalämpömittairi paistin lihaksikkaimpaan kohtaan, mutta ei luuhun asti. Luovuttaessaan munan keisarille hän sanoi: "Kristus nousi kuolleista!" Keisari epäili Marian sanoja ja totesi, että ylösnousemus on yhtä mahdotonta kuin valkoisen munan muuttuminen punaiseksi. Kuori ja viipaloi pe- runat. Anna kananmunien olla vedessä kunnes liemi on jäähtynyt. Jauhota fileet kevyesti vehnäjauhoissa. Nopeimmat tekijät pyöräyttävät parikymmentä munaa tunnissa. W. Paista 200 asteessa puoli tuntia. Pääsiäisperinteet kasvattavat kananmunien kysyntää Kananmuna symboloi heräävän kevään juhlaa SSS ananmuna symboloi heräävän kevään, valon ja ylösnouK semuksen juhlaa, pääsiäistä. paista 200 asteessa noin 35 minuuttia. MAKUPALA Marko Palovaara taituroi vuoden 2002 kokiksi uoromestari Marko Palovaara on Vuoden Kokki 2002. Mausta mustapippurilla. Ripottele pinnalle tilliä. Suurusta siivilöity haudutusliemi vehnäjauhoilla. Yhden munankuoren pesuun kuluu keskimäärin 30 litraa vettä ja ensimmäiset mikrobiologiset näytteet otetaan jo pesuvedestä, Lindgren kuvailee. mieluimmin väritettyinä. Sekoita joukkon curry. Kuullota sipulirenkaat öljyssä ja jätä jäähtymään. Tarjoile tai asettele pääsiäispöydän koristeeksi. SAMPPANJAMUNAT 4 kananmunaa 4 rkl mätiä, tilliä Keitä kananmunat pehmeiksi. Keittoaika on noin 4?5 minuuttia kiehuvassa vedessä, kun munat pannaan kylmään veteen ja 6?7 minuuttia jos munat pannaan kiehuvaan veteen kypsymään. Samassa Marian ojentama muna värjäytyi punaiseksi. Toisen legendan mukaan kananmunakauppias Simon Kyreneläinen auttoi Jeesusta kantamaan ristiä Golgatalle. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. Tapa levisi vähitellen kanankasvatuksen yleistyttyä. Näiden myyttien kautta pääsisäismunasta Kananmuna kaipaa vielä pääsiäisen väriään. tuli ylösnousemuksen vertauskuva uskonnollisessa pääsiäisperinteessä. Lisää lihaliemi, porkkanat, sipulit, mausteet ja alkoholijuomat. Paistoaika vaihtelee paistin koon, muodon ja luullisuuden mukaan. Kaiverra munan sisään pieni kolo. Pääsiäismuniin liitetään myös monia tapoja ja leikkejä. Suomessa kanoja tiedetään olleen jo 1200-luvulla, mutta vasta 1900-luvun alussa niiden pito kotieläiminä yleistyi. Suomeen tämän makean herkun toi aikoinaan Karl Fazer Saksasta.. Jos tarvitset kastiketta enemmän, jatka paistolientä ohjeen mukaan laimennetulla lihafondilla, ja keitä lientä hiukan kasaan. Kuutioi savukinkku. Jos pääsiäisaamuna on tarpeeksi varhain liikkeellä, voi nähdä auringonkin tanssivan...Reippaan aamulenkin päälle maistuu kananmuna-silliaamiainen tai päivälenkin kruunaa lempeä keitto hyvän leivän kera. Aurajuustokeitto sopii myös erinomaisesti alkuruokakeitoksi. AURAJUUSTOKEITTO tilkka oliiviöljyä 1 vihreä paprika 1 iso omena 1 iso sipuli 3 valkosipulin kynttä 1/2 dl vehnäjauhoja 8 dl vettä 1 kasvisliemikuutio purkillinen kermaa pussillinen (150 g) aurajuustoraastetta 1 tl currya 1 dl basilikaa tuoreena tai 1 rkl kuivattuna mustapippuria Kuori ja pilko pieneksi sipuli, omena, valkosipulin kynnet ja paloittele paprika. Tämän Quiche Lorrainen täytteenä on savukinkku. . Munankuoret täytetään suklaamassalla hanasta, jonka jälkeen täyttöaukko suljetaan sokerista valmistetulla tulpalla. Mignon-munien suklaa ei täsmällisesti ottaen ole suklaata ollenkaan, sillä sen kaakaorasvan määrä jää alle EU:n asettaman 25 prosentin pitoisuusrajan. Täydennyskoulutusta hän on saanut ravintolakoulu Perhossa ja Helsingin kulinaarisessa instituutissa. Palovaaralla on jo melkoista kilpailukokemusta. Lisää smetana ja mausteyrtit paistinpannuun. Prosessi alkaa kuitenkin jo Munakunnan kananmunapakkaamossa, jossa tyhjennetään mignoneihin tarvittavia kananmunankuoria ympäri vuoden, kertoo Fazer Makeisten tuoteasiantuntija Teppo Lindgren. Munakunnassa kananmunat rei'itetään, puhalletaan tyhjiksi, pestään ja kuivataan. Jos haluat kypsemmän paistin, anna lämpötilan nousta 75 asteeseen, mutta ei yhtään sen yli. Peitä paisti alumiinifoliolla ja anna sen tekeytyä 15?30 minuuttia. Valmista kastike siivilöidystä paistoliemestä lisäämällä siihen hapankermaa ja tuoretta hienonnettua rosmariinia, timjamia ja salviaa. maaliskuuta 2002 Tuottaja: Tarja Alho puh.7702 314 Fax: 7702 300 21 KESKIVIIKKOKEITTIÖ tarja.alho@sss.fi Pääsiäisenä syödään hyvin ja katetaan kauniisti VIIKONLOPUKSI SSS?Tarja Alho P ääsiäiseen mahtuu monta pyhää ja yhtä monta nälkää. Vuoraa uunivuoan pohja (halkaisija 27 senttiä) ja reunat taikinalla. Silli on myös monipuolinen pyhätarjottava, joka kevytsuolattuna on valmista käytettäväksi, lämpimiin ruokiin on tosin tunnin?parin liotus paikallaan. Pääsiäisajan jälkiruokia ovat kerman kera tarjottavan mämmin ohella erilaiset rahkajutut, kuten piirakat ja pashat. Toivottavasti säät suosivat, että pitkän arkisen jakson keskeyttävistä vapaapäivistä voi nauttia vaikkapa ulkoilemalla ja vaikkapa yhdessä ruokaa laittaen
22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 22 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. maaliskuuta 2002
ottelut (kolme voittoa, paras viidestä) Honka?Pyrbasket ja 115?103 (53?38) Honka: Damian Owens 7/9, Jukka Matinen 12/3, Markus Hemdahl 0/2, Heikki Zitting 9/7, Roope Mäkelä 29/3, Martti Kuisma 29/4, Jukka Hemdahl 5/1, Lonnie Cooper 25/5. Pyrbasket: Tero Minetti 2/3, Darrell Waters 24/9, Ashante Johnson 41/9, Jussi Korhonen 3/0, Pietu Kätkä 24/9, Ville Selmgren 9/4, Riku?Pek Jokinen 0/1. Erotuomarit: J?P Orava, H Joutsi, J Martikainen. Otteluvoitot: 1?0. Lahti?PuHu 93?79 (53?43) Namika Lahti: Jari Vekkilä 0/1, Marcus Grant 24/6, Demetriu Cherry 14/7, Tom Gustafsson 14/10, Roope Suonio 4/0, Juha Luhtanen 14/6, Teemu Laine 16/4, Sami Lehtoranta 5/4, Antti Rantamäki 2/1. PuHu: Kimmo Muurinen 11/5, Gregory McQuay 15/12, Kurk Lee 11/6, Kimi Klingberg 7/2, Timo Heinonen 0/3, Olli Nikitin 7/0, Timo Parviainen 16/7, Kari Hyökki 2/3, Tommi Lyytinen 7/1, Ville Olki 3/1. Erotuomarit: P Mäntylä, P Saros, J Sarekoski. Otteluvoitot: 1?0. Kataja?LrNMKY 78?68 (43?33) Kataja: Jukka Toijala 22/2, Ilari Lahtinen 1/0, Andre Foreman 22/7, Mika Piironen 0/1, Clifton Jones TULOSVETO 1 Kärpät?Jokerit 1?5. Nyt on jo paljon mukavampaa lähteä kotikatsomon eteen taistelemaan jatkovoitoista. Kiva Karhuvuoressa on onnistua, tuumi palkittu Hiltunen. Hiltunen teki joukkueen suurimman pistemäärän, mutta Vilppaan tehomies oli kaiken kaikkiaan väkivahva Derrick Stround, jonka pomppu oli kohdallaan. Hän napsi 20 levypalloa, joista puolet hyökkäyspäässä. Ennakkokantojen välttäminen on viranomaisten objektiivisuusperiaatteen kannalta olennaista. Vaikka niillä ei välttämättä ole vaikutusta tuomioistuinkäsittelyyn, niin julkista mielipidettä ne muokkaavat voimakkaasti. SSS-arkisto Paavo M. Pelinjohtajana pääsi Jussi Kajander pitkäksi aikaa kentälle, kun muilla rasittivat virheet, ja vauhdikkaasti hän esiintyikin. KTPstä ei onnistunut oikeastaan kuin Anssi Kinnaslampi. On katsottu myös, että krp olisi liittoutunut STT:n kanssa. Molempien heitto oli kateissa. Vilpas voitti selkeästi levypallot 3347, mikä oli ottelun ratkaisuja. Toisaalta valmentaja Pasi Järvisen veto paikkapuolustukseen osui myös nappiin, sillä KTP:stä ei tällä kertaa löytynyt kaukoheittovoimaa. New Jersey?Florida 3?1 3. Pyramidissa kalleimmat paikat kehän reunustalla maksavat 2 500 dollaria, eli lähes 3 000 euroa. Ensimmäisissä vedonvälittäjien arvioissa Lewis on selkeä suosikki (4?9) ja Tyson haastaja (13?8). Tällä hetkellä Suomessa pelataan SM-sarjaa, divaria ja Polar-cupia. Hannu Helevä edustaa Turun Tiikereitä, joka taistelee SM-kullasta Lahden Namikan kanssa. Lahti vei viime lauantaina pelatun ensimmäisen finaaliottelun nimiinsä, mutta mestaruuteen vaaditaan kaksi voittoa, joten Helevän joukkueella on vielä tiikerin karjaisun verran mahdollisuuksia jaloimpaan metalliin. . Tämä ottelu oli hyvää jatkoa runkosarjan viimeiseen koitokseen, mitä tulee puolustuspeliin, totesi valmentaja Pasi Järvinen. Erik Iltanen ei tällä Kotkan vierailulla onnistunut, eikä myöskään Ilpo Jalonen. Kärpät?Jokerit 1?5 Tulosyhdistelmä: 0?2, 1?5 Alustava kerroin: 2 085,82 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 26.3. 1.lähtö: 10 Suvi-Missi , poissa 6 2.lähtö: 3 Baron Crown 3.lähtö: 5 Farmer?s Pride , poissa 12 4.lähtö: 9 Smiling Bone , poissa 7,13 V4-vaihto 155695.00 e, kerroin 3831,55 Duo (5-9): vaihto 37562.00 e; kerroin 9,19 VOITTAJAVETO Päivän Trio 1 Jääkiekko, Pelicans?TPS Ottelun erien avausmaalien tekijät Voittoyhdistelmä: 14 Shearer R?15 Alatalo M?18 Ei maalia Alustava kerroin: 4 378,86 Poissa: ? Voittajaveto 1 Jääkiekko, Pelicans?TPS Ottelun 2. Vaihto: 507 981,30 e Vakio 1 Voitonjako: 13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 10 kpl voitto-osuus 8 091,40 e, 11 oikein 176 kpl 459,70 e, 10 oikein 1 967 kpl 67,70 e. Tilanteesta 82-73 Vilpas veti 2-15 jakson ja siirtyi 84-88 johtoon. Siitä eteenpäin ottelutilanne oli vain kaunistelua, sillä KTP oli kadottanut peli-ilonsa ja Vilpas sai helposti hallita loppuun saakka. Tuossa kirivaiheessa Vilppaan peliä tuli taas johtamaan Sami Lähteenlahti, joka pystyi hyvin ruokkimaan korin alla pelanneita pitkiä pelureita. Jokainen tutkija vastaa itse tekemisistään ja tutkimuksistaan, hän huomautti. Oulun yliopiston fysiologian laitos tilasi krp:n mukaan kymmeniä litroja plasmalääkkeitä Suomen Hiihtoliitolle 1997?99. Professori Juhani Leppäluoto kertoi maanantaina STT:lle, että aineita hankittiin lääketieteellisistä syistä nestehoitoon. 10/14, Mikko Kyrö 4/2, Sami Laaksonen 19/4, Janne Valtonen 0/2. LrNMKY: Lassi Utrio 8/1, Ari Mikkola 4/1, Jari Hagman 0/1, Pasi Riihelä 14/2, Mika Haakana 10/2, Mark Vershaw 17/9, Mark Neal 15/5. Erotuomarit: M Toivonen, J Lehtola. Otteluvoitot: 1?0. KTP?Vilpas 89?91 (45?45) KTP: Kenneth Price 15/7, Pasi Heinonen 10/4, Joni Harjula 2/1, Anssi Kinnaslampi 30/2, Mika Vekkilä 2/1, Markus Myllylä 7/4, Ronald DeGray 20/10, Jani Jernvall 3/2. Vilpas: Curtis Wilson 19/12, Samu Kaaresvirta 6/2, Ilpo Jalonen 7/3, Derrick Stroud 22/20, Jani Hiltunen 23/4, Sami Lähteenlahti 3/0, Ville Kaunisto 3/0, Erik Iltanen 2/1, Jussi Kajander 6/2. Erotuomarit: I Weijo, T Wennberg, M Karppinen. Otteluvoitot: 0?1. SÄHKEET PÄIVÄN PELIT Hiihtoliitto harkitsee vastatoimia SSS?STT Pyörätuolikoripallo vaatii, että pelaajalla on käytössään kevyt ja ketterä pelituoli. NY Islanders?NY Rangers 4?2 2. puolivälierä 89 Anssi Kinnaslampi Ronald DeGray KTP -Vilpas PUOLIAIKA 45-45 30 Eniten pisteitä 10 Eniten levypalloja 22+11=35 Levypallot yhteensä 16 Pallonmenetykset 1 p 2 p 3 p yhteensä 76,9 57,4 21,7 45,7 Heittoprosentit 91 Jani Hiltunen Derrick Stroud 23 20 25+22=47 15 1 p 2 p 3 p yhteensä 60,6 48,3 21,7 40,7 Seuraava ottelu: Huomenna klo 18.30 2. Lähteenlahti sai aikaisessa vaiheessa neljännen virheen ja istui vaihtopenkillä kymmenkunta minuuttia. . Kyky yhteistyöhön ja selkeään kommunikaatioon ovat pelin rakennusaineita. Toisaalta mehän tietysti olemme kiinnostuneita siitä, ettei yliopiston resursseja ja laitteita ole käytetty mihinkään väärään. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. Onnettomuuksia ei juurikaan satu, mitä nyt välillä ovat sormet vaarassa, naureskelee Helevä. Salossa vammaisurheilijoilla ei ole kovinkaan suurta valinnan varaa, sillä joukkuelajeja ei ammunnan lisäksi juurikaan ole tarjolla. . maaliskuuta 2002 ? 23 URHEILU Vilpas ryösti kotiedun KTP:ltä Pasi Järvinen rakensi paikkapuolustuksen oikeaan aikaan Esko Saarinen Vahva loppurutistus takasi Salon Vilppaalle koripallon pudotuspelien ainoan vierasvoiton ottelusarjojen eilen käynnistyessä. Vilpas vieraili Kotkan Karhuvuoressa ja kukisti KTP:n niukasti 89-91 (45-45). KTP oli jo menossa voittoon, mutta kuusi minuuttia ennen alkoi Vilppaan nousu. Asianomistajat kertovat julkisuudessa asioita kukin tavallaan ja heille edullisimmassa muodossa. Petäjä on loukkaantunut. Jertshik ja Astafjeva jatkavat Pieksämäellä Valkovenäläiset Ina Astafjeva ja Inesa Jertshik jatkavat lentopallon naisten SM-liigassa pelaavan Pieksämäki-Volleyn riveissä. Seura tiedotti tiistaina tehneensä kaksikon kanssa kahden vuoden jatkosopimukset. Sini Nevalaisen kanssa Pieksämäki teki kolmen vuoden pelaajasopimuksen. Sen sijaan Hiltunen nakutti tarkasti palloja pussiin, kun vain tilaisuus tuli. . Joukkueessamme pelaa kavereita Mynämäeltä, Forssasta, Porista, Vantaalta, Ylöjärveltä.. kesäkuuta WBC- ja IBF-liiton titteleitään Mike Tysonia vastaan. Kauan suunnitellusta ?kaikkien aikojen ottelusta. Räsäs-oikeudenkäyntiä. Haastattelussa Petäjä myös kiistää arvelut siitä, että Suomen Hiihtoliitto olisi maksanut päävalmentaja Kari-Pekka Kyrön epo- ja kasvuhormonilaskuja. ?Krp ei ole liittoutunut STT:n kanssa? Keskusrikospoliisin (krp) dopingtutkintaan johtava rikosylikomisario Pauli Huuskonen sanoo, ettei poliisi ole liittoutunut Suomen Tietotoimiston kanssa. . kesäkuuta Memphisin 20 000 katsojaa vetävä Pyramid-areena on sovittu ammattinyrkkeilyn seuraavan raskaan sarjan MM-ottelun paikaksi. Mestari Lennox Lewis puolustaa 8. Pelaajilla on todella selkeät roolit, esimerkiksi meidän yhden pisteen pelaajien tavoitteena on rakentaa screenejä ja pelata palloa korin alle, josta pitkät miehet pyrkivät ratkaisuihin, selvittää Helevä joukkueen pelitaktiikkaa. . Vaihto: 7 507 293,60 e Jokeri Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 126 088,50 e, 5 oikein 13 kpl 4 868,60 e, 4 oikein 130 kpl 486,80 e, 3 oikein 1 311 kpl 48,20 e, 2 oikein 12 475 kpl 11,20 e. Vaihto: 1 406 501,00 e V75 raviveikkaus Voitonjako: 7 oikein 183 kpl voitto?osuus 828,80 e, 6 oikein 18 824 kpl 12,00 e, 5 oikein -tuloksia löytyi niin monta, että ne jäävät voitto?osuudetta. Vaihto: 631 982,90 e V5 raviveikkaus Voitonjako: 5 oikein 944 kpl voitto?osuus 322,80 e. Philadelphia?Toronto 4?1 Tulosyhdistelmä: 4?2, 3?1, 4?1 Moniveto 1 Jääkiekko 1. Alustava kerroin: 35,61 MONIVETO Moniveto 4 Jääkiekko, NHL 1. Näin pyörätuolikoripallon harjoitukset, menin mukaan ja laji tempaisi minut mennessään välittömästi, Hannu Helevä kertoo tyytyväisenä. Pyörätuolikoripallo on lajina vielä varsinainen noviisi. Laji on taitolaji, jossa on hallittava pallo ja pyörätuoli samanaikaisesti. Se on mahdollistanut asianosaisille muistiinpanojen tekemisen. Oulun yliopisto ?seuraa tilannetta? SSS?STT Oikeusministeri huolestunut Oikeusministeri Johannes Koskinen on huolestunut siitä, että poliisin esitutkinta-aineisto on vuotanut julkisuuteen hiihdon dopingjutussa. Tapauksen puolueettoman arvioinnin kannalta olisi ollut tärkeää, että esitutkinta olisi saatu valmiiksi ja johtopäätöksiä tehty vasta sitten, sanoo Koskinen tiistain Aamulehdessä ja Turun Sanomissa. Ministeri varoittaa sen vuoksi jakamasta ennakkotuomioita tietovuotojen perusteella. . erän viimeisen maalin tekijä Voittaja: 23 Ei maalia Alustava kerroin: 3,82 Poissa: ? Päivän Pari 1 Koripallo, Namika Lahti-PuHu 1. Harjoittelemme yhdessä pari kertaa viikossa, loppu jää pelaajan omalle vastuulle, sanoo Helevä. Suomen hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. Petäjän mielestä STT pyrkii kuittaamaan ns. Vaihto: 162 783.00 e Vakio 3 Voitonjako: 12 oikein 2 kpl voitto?osuus 19 871,40 e, 11 oikein 283,80 e, 10 oikein 39,30 e.Vaihto: 198 714.40 e Viking Lotto Voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 578 218,90 e, 5+lisänumero oikein 2 kpl 18 221,40 e, 5 oikein 56 kpl 795,30 e, 4 oikein 2 811 kpl 21,60 e, 3 oikein 55 109 kpl 4,70 e. Me seuraamme nyt tilannetta eli sitä, tuoko keskusrikospoliisin tutkinta ilmi jotain sellaista, mihin yliopiston pitäisi reagoida, Lajunen totesi. . Joukkueessamme on tilaa, terveille ja vammaisille, jos joku haluaisi aloittaa tämän monipuolisen lajin harrastamisen, Helevä toivottaa. Turun Tiikereiden harjoitusvuorot ovat keskiviikkoisin klo 14-16 Littoisten monitoimitalolla ja Ilpoisten palloiluhallilla perjantaisin klo 16 -17.30. Miesten SM-sarjan puolivälierien 1. Kun ne sitten pistää pussiin, tasaisessa 1. Hienoahan täältä oli hakea avausvoitto. Vauhdikas laji saattaa näyttää katsomoon aika hurjalta. . kilpailu: Namika Lahden pisteet (93) 2. Se ei pidä paikkaansa, hän sanoo tiistaina Keskisuomalaisessa ja Savon Sanomissa. Huuskosen mielestä asianomistajat kertovat tutkinnasta itseään suosien. . Se ei menettänyt uskoaan siinäkään tilanteessa, vaan alkoi taistella. kilpailu: PuHu:n pisteet (79) Voittoyhdistelmä: 8 (91-95 pistettä)?5 (76-80 pistettä) Alustava kerroin: 19,31 VEIKKAUSPELIEN VOITONJAOT Lotto Voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto-osuus 500 000,00 e, 6+lisänumero oikein 19 kpl 11 063,30 e, 6 oikein 299 kpl 728,10 e, 5 oikein 13 188 kpl 25,60 e, 4 oikein 191 236 kpl 7,40 e. Vaihto: 8 058,00 e.. Vilpas sai korit selkeästi helpommalla. Puolustuspäästähän nämä pelit lähtevät, ja varsinkin Kotkaa vastaan on puolustuksen oltava pitävä. . Vaihto: 1 295 745,20 e Speden Spelit Voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 8 kpl voitto?osuus 684,30 e, 8 oikein 75 kpl 51,00 e, 7 oikein 705 kpl 11,60 e, 6 oikein 4 011 kpl 3,20 e. Kaksi kardinaalimunausta tapahtui siinä vaiheessa, kun Vilpas alkoi nousunsa. Alustavien tietojen mukaan kummankin ottelijan palkkio ottelussa on noin 17,5 miljoonaa dollaria, n. Pelicans?TPS 0?2 2. Nai- sille ei ole omaa sarjaa, mutta he voivat pelata miesten joukkueissa. Selkeät roolijaot Pyörätuolikoripallo perustuu täysin koripallon sääntöihin. Alustava kerroin: 31,05 2 Pelicans?TPS 0?2. Nevalainen siirtyi Pieksämäelle kuopiolaisesta PuijoVolleysta. Joukkuetta valmentaa Reino Kosonen. SSS Lewis ja Tyson ottelevat Memphisissä 8. Sen voitti nimittäin Lahden NMKY 49?39. Oulun yliopiston rehtori Lauri Lajunen totesi STT:lle tiistaina, että Oulun yliopistolla ei ole tässä vaiheessa kommentoitavaa yliopiston fysiologian laitoksen toimiin. Lajunen on ollut puhelinyhteydessä professori Juhani Leppäluotoon ja selvittänyt, mitä tutkimuksia ja yhteistyötä fysiologian laitoksella on Hiihtoliiton kanssa ollut. . Vaihto: 109 496 e. Maailman Ympäri Voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 7 kpl voitto?osuus 773,30 e, 14 oikein 121 kpl 33,80 e, 13 oikein 1 213 kpl 6,60 e. päästiin sopuuun maanantaina. Vaihto: 82 019,20 e BingoLotto Voitonjako: Täyskäsi 1 kpl voitto?osuus 800,00 e, Nelosvaaka 117 kpl 3,40 e, Kolmoisvaaka 24 kpl 16, 70 e, Tuplavaaka 32 kpl 12, 50 e, Vaakabingo 13 kpl 61, 90 e. Hänellä on teknisen alan loppututkinto, tyttöystävä, hyvä työpaikka ja lisäksi hän on SM-tason urheilija. Kuitenkin Helevä viettää aikansa pyörätuolissa, sillä hänen elämänsä suunta muuttui dramaattisesti jo vuosia sitten; 16-vuotiaan lätkäjunnun taival katkesi moottoripyöräonnettomuuteen. Viitisen vuotta sitten Hannu Helevä oli kuntoutusjaksolla Peurungassa. puolivälierä Vilpas - KTP ottelussa tällaisella on arvoa. Pasi Heinonen pelasi pitkästä aikaa hyvin, mutta molemmilta vahvistuksilta Kenneth Pricelta ja Ronald DeGrayltä on nähty paljon parempiakin esityksiä. . Harrastustoiminta alkoi USA:ssa vasta 1970-luvulla ja Suomeen tämä koripallon muunnelma rantautui 80-luvulla. Pelaajat pisteytetään toimintakyvyn mukaan välille 1.0- 4.5. Yhden pisteen pelaajalla on heikko tasapaino ja vähän toimivia lihaksia kun taas 4.5 tarkoittaa täysin vammatonta pelaajaa. Kentällä olevan viisikon yhteispistemäärä ei saa ylittää neljäätoista. . Minua loukkaa jopa henkilökohtaisella tasolla se, että yksi asianomistaja ryhtyy kesken tutkimusten julkistamaan tietoja. Yleensähän asiat tulevat julkisiksi vasta sitten, kun syyttäjä on tehnyt päätöksensä. Petäjän mukaan on ainakin rikottu hyvää lehtimiestapaa. Minä en aio olla mukana siinä keskustelussa. Huuskonen vakuuttaa, ettei esitutkintamateriaalia ole luovutettu asianosaisille. . luettelee Helevä muukalaislegioonansa koostumusta. Lajin harrastajia on vain sadan paikkeilla, joten kaikki Suomen 11 joukkuetta joutuvat haalimaan pelaajansa laajalta säteeltä. Pelit jatkuvat torstaina, ei tässä kauaa ainakaan valmentaja voi tasajalkaa hyppiä. Sillä joukkue sinnitteli vaikeina hetkinä hyvin KTP:n tuntumassa. Yleensäkin Vilpas puolusti innokkaammin kuin kotijoukkue, joka sai tosissaan tehdä töitä koriensa eteen. Ottelu televisioidaan maksukanavalla. Poikittaissyöttö vastustajalle ja yksin korin alla ohiheitto. Tämä jakso livautti päälle uuden vaihteen miehen elämässä: . erän viimeisen maalin tekijä Voittaja: 18 Alatalo M Alustava kerroin: 14,65 Poissa: ? Voittajaveto 2 Jääkiekko, Pelicans?TPS Ottelun 3. Otettiin pari tärkeätä hyökkäyspään levypalloa ja hoidettiin niistä helpot korit, tuumi Vilppaan valmentaja Pasi Järvinen. Samasta vaiheesta totesi KTP:n valmentaja Eero Saarinen: . 20 miljoonaa euroa. SSS?STT PITKÄVETO 96 SVW Mannheim?Hannover 2 (0?1) 1,90 97 New Jersey?Florida 1 (3?1) 1,45 98 NY Islanders?NY Rangers 1 (4?2) 1,90 99 Philadelphia?Toronto 1 (4?1) 1,75 100 Nashville?Detroit X (3?3) 3,75 01 Ei avata 02 Ei avata 03 Kärpät?Jokerit 2 (1?5) 1,75 04 Pelicans?TPS 2 (0?2) 1,80 Turun Tiikerit on tällä Suomen toiseksi paras pyörätuolikoripallojoukkue. Näin voidaan arvioida viime lauantaina Salohallissa pelatun ensimmäisen SM-finaalin perusteella. Tässä vaiheessa ei tehty ihan niitä fiksumpia ratkaisuja, vaan taktisia virheitä. KTP johti ottelua suurimman ajan. Kuulustelujen aikana on tie- Hannu Brusila tenkin jouduttu näyttämään faktoja, dokumentteja ja suoria lainauksia. Petäjän mukaan hiihtoliitto harkitsee vastatoimiin ryhtymistä Suomen Tietotoimistoa (STT) kohtaan. Sanomalehti Kalevaan antamassaan haastattelussa Petäjä sanoo harkitsevansa juristiensa kanssa jatkotoimia, jolloin kyseeseen tulee lähinnä rikosilmoitus julkisesta herjauksesta. Petäjä sanoo haastattelussa, että STT:n esiinmarssi dopingasiassa oli loukkaava ja hyvän lehtimiestavan vastainen. . Kyllä tästä noususta pitää joukkuetta kiittää. Vain alkuvaiheessa, kun kaksikko Samu Kaaresvirta ja Ja- ni Hiltunen nakkasivat kolmosia sisään, Vilpas oli johdossa sekä tietysti viimeisellä minuutilla. Kaaresvirta aloitti todella hyvin, mutta hänenkin esitystään rassasi aikaisessa vaiheessa saatu neljäs virhe. Onneksi 1-0 on mukavampi tilanne jatkaa pelejä kuin 0-1, tuumi Pasi Järvinen. Salolainen Hannu Helevä on SM-tason koripalloilija Turun Tiikereiden tähtäimessä pyörätuolikoripallon Suomen mestaruus Eeva Tuomes Hannu Brusila Salolainen Hannu Helevä pelaa pyörätuolikoripalloa SM-sarjassa. Hannu Helevä elää komekymppisen suomalaisen miehen täysipainoista elämää. Vaihto: 951 936,90 e Vakio 2 Voitonjako: 12 oikein 165 kpl voitto?osuus 197,30 e, 11 oikein 6,80 e, 10 oikein 1,60 e
Sarja on toki kovempi ja muutama lisäpelaaja olisi tervetullut, mutta emme lähde pelaajia erityisesti mistään hankkimaan, Aavasalo linjaa. Suurin muutos I-divisioonassa peliaika, joka on perinteinen 3x20 minuuttia. Olo on nyt tyhjä, kun kausi on ohitse. Ottelu nähdään suorana TV2:ssa selostajana Bror-Erik Wallenius. . He ovat tärkeitä pelaajia, on sääli että he eivät ole mukana. Ei ole helppoa menettää kerralla neljä pelaajaa, mutta se on vastoinkäyminen jonka myötä voimme kokeilla mihin pystymme, Oliveira toteaa. Oliveira valitsi Benfican Marco Caneiran ja Porton Mario Silvan täyttämään aukkoja puolustuksessa. Siellä on maan yhdeksän parasta A-tyttöjen joukkuetta, valmentaja Asko Aavasalo toteaa. Salo HT varmisti sarjanousun Idivisioonaan jo hyvissä ajoin. Lähdin pelaamaan mahdollisimman yksinkertaista peliä vaihto kerrallaan. Suoritus pysyi koko ajan hyvin kasassa. Kuri tuli joukkueen sisältä, Summanen kertoi. Erityisen tunnustuksen Summanen antoi ketjulle Tuomo Ruutu?Jussi Pesonen?Antti Törmänen. erä: 13.00 Ahtiainen (Kotilainen) 0?1, 18.58 Koskelainen (Huhtimo) 1?1 tv, 2. 3. Oilers?HIFK, Josba?SSV. Urheilussa tapahtuu Salon Moottoriseura ry: Vuosikokous 15.4.2002 klo 18.00 toimistolla os. Ehkä noin puolitoista, kaksinkertaiseksi. ottelut (paras viidestä): Kärpät?Jokerit 1?5 (1?2, 0?1, 0?2) 1. Pystyimme kuitenkin kerran voittoon tamperelaisia vastaan runkosarjassa, eli kaikki on mahdollista, arvioi TPS:n valmentaja Kari Jalonen. TPS toimikin joukkueena Pelicansia paremmin. Se meni sisään turhan helposti, Kärppien valmentaja Kari Heikkilä selvitti. Kotijoukkueen maalissa pelasi yllättäen Markus Korhonen, joka viime keväänä oli joukkueensa viimeinen lukko Jokerien kaadossa ja pudottamisessa puolivälierissä. . Tämä ottelu aloittaa varsinaisesti joukkueen hiomisen ajatellen päätavoitetta, syksyn EM-karsintoja, Muurinen sanoi. Hän pääsee valitsemaan hyvästä joukosta pelaajia. erä: 26.13 Vladimir Machulda (Petri Pakaslahti?Tom Koivisto) 1?3. 3. lv 2 100 m: 1) Most/Antti Teivainen 19,5, 2) Baltic Bailiff 18,8 (74), 3) Magdalena Kemp 19,8 (66), 4) Bonriot* 19,1 (270), poissa: 1. Hämmäistenkatu 5. Lehtikuva/Jussi Nukari Sami Hyypiä on paljon vartijana tänään Oportossa. goa että Rui Costaa. Tähtien lisäksi sivussa ovat myös puolustajat Abel Xavier ja Rui Jorge. huhtikuuta. Joukkueeseen ajatteluista uimareista vapaauimari Hanna-Maria Seppälä, perhosuimari Tero Välimaa, vapaa- ja perhosuimari Jere Hård ja selkä- ja sekauimari Anu Koivisto jäivät pois. Seppälä ja Välimaa sairastelivat kumpikin lähes koko helmikuun, eivätkä ole tarpeeksi hyvässä kunnossa, Hård loukkaantui Antwerpenin EM-uinneissa viime joulukuussa, ja menetti sen takia harjoitteluaikaa, eikä Anu Koivistonkaan kunto ole MM-kisojen edellyttämällä tasolla. SSS?STT Tennismaajoukkue tänään kohti Italiaa Suomen tennismaajoukkueet sekä miesten Davis- että naisten Fed-cupiin nimettiin tiistaina Helsingissä. Seuraavat ottelut: 27. Vasta keskiviikkona Muurinen apunaan muu valmennusjohto, Jari-Pekka Keurulainen ja Tuomo Saarnio, julkaisee valintansa Boavistan kotistadionilla pelattavaan otteluun. Lienee kuitenkin selvää, että viime MM-karsintojen luottomiehistä ja keskiviikon heikosta EteläKorea-ottelusta poissa olleet Jari Litmanen, Sami Hyypiä, Antti Niemi, Joonas Kolkka, Teemu Tainio ja Aki Riihilahti palaavat kentälle. . Rauhallisuus löytyi ja ajoitukset osuivat kohdalleen. Tapparaa vastaan on luvassa hieno ottelujen sarja, jossa pääsemme laittamaan kampoihin suosikille ja runkosarjan voittajalle, Norrena jutteli. Turkulaisten ajoitukset olivat myös kenttäpelissä kohdallaan. Rob Shearer teki vajaan neljän minuutin pelin jälkeen tärkeän avausmaalin. Kotimaan liigasta ei mahtunut keskiviikon otteluun pelaajia mukaan. Tapojensa mukaan Antti Muurinen piti vielä avauskokoonpanon salaisuutena. Positiivisena asiana Heikkilä näki nuorten pelaajien kasvamisen liigamiehistöön. . Hän oli syöttäjä, kun Mika Alatalo masensi TPS:n toisella osumalla lahtelaiset yhdeksän sekuntia ennen toisen erän päättymistä. . Kiekkovuosi huipentuu Atyttöjen SM-lopputurnaukseen reilun kahden viikon päästä Hämeenlinnassa. Kaudelle tulee siis mittaa. Kärpät pelasi alun hermostuneesti ja viime aikojen tyylinsä mukaisesti iskemällä kiekkoa ränniin. . 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. Tytöt ovat maksaneet pelaamisestaan myös tällä kaudella, Aavasalo kertoo divari- tason naiskiekkoilun realiteeteista. Salo HT:n naisten nousijajoukkue 2001?2002: Pelaajat: Pinja Koskinen, Marjo Viljala, Miia Päivärinta, Taija Vir- ta, Henna Ojanen, Noora Mäkinen, Maija Laine, Jenni Areva, Emma Launiainen, Kati Launiainen, Tiia Virta, Pauliina Heinonen, Reetta Aavasalo, Kaisa Suominen, Anni Nissi, Anna-Kaisa Piiroinen. Valmennus: Asko Aavasalo (vastuuvalmentaja), Pekka Piiroinen (valmentaja), Mikko Perämäki (valmennuskonsultti). Joukkueenjohtaja: Pekka Areva. Huoltajat: Merja Virta, Aila Puhakka. Pete Samprasin tenniksen peluu ei suju takavuosien malliin. erä: 39.51 Mika Alatalo (Shearer) 0?2. 3. maaliskuuta 2002 24 ? URHEILU TPS ja Jokerit vieraskentiltä välieriin Pelicansin ja Kärppien kiekkokausi on ohi SSS?STT Jääkiekkoliigan pudotuspeleissä ei tarvita enää viidensiä puolivälieriä. Turun Palloseura ja Jokerit nimittäin varmistivat jo eilen välipaikkansa Oulussa ja Lahdessa. TPS kaatoi vieraissa Pelicansin 2?0. Portugalin pelaajat ovat varmasti latautuneita, sillä heillä on valtava kilpailu pelipaikoista. Varsinkin nyt, kun muutama varma kisoihin lähtijä on poissa, saavat uudet kasvot mahdollisuutensa, päävalmentaja Antti Muurinen arvioi. Suomelle ottelu on lähtölaukaus kohti ensi syksyn EM-karsintoja. Suomen A-maajoukkue on koossa parhain voimin ensimmäistä ker- taa tänä vuonna. . Täydellä ajalla tosin pelattiin jo karsintasarjakin. Myös keskeiset ratkaisupelaajat ovat luvanneet seurassa jatkaa. Toiveissa on myös maajoukkuerinkiin kuuluvan maalivahti Anna-Kaisa Piiroisen jatko. . Pelasimme vahvan pudotuspelin, jossa kaikki toimi, kuten pitääkin. erä: 3.14 Kari Haakana (Jussi Pesonen) 0?1 yv, 7.21 Jukka Voutilainen (Tomek Valtonen?Pasi Tuominen) 0?2, 16.07 Jari Viuhkola (Lasse Kukkonen) 1?2. 2. V4kerroin: 1 527,84. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Farmer?s Pride/Jouni Varamäki 17,4a, 2) Glendoree 17,6ax (35), 3) Mystify 17,6a (101), 4) Calaharie 17,7a (526), toto (5-8-4): 2,46 1,59-1,58-2,17 6,06. V4-kerroin: 2 651,02. Lähtö 7, V4-4, lv 2 600 m: 1) Smiling Bone/Esa Holopainen 18,2, 2) King Woodland 18,2 (39), 3) Speeding Dan 18,9 (27), 4) Be My Talent 19,0 (177), toto (9-11-6): 2,84 1,23-1,29-1,37 4,95. erä: 3.46 Robert Shearer (Peter Schaefer) 0?1. 2. Vastuu kannetaan pelaajavalinnoista ja nyt kävi näin, Heikkilä lisäsi. Lahtelaisilla oli Mikko Peltolan viisikkoa myöten suuria vaikeuksia hyökkäysten avauksissa. Myös puolustaja Marko Kiprusoff oli palannut TPS:n sairastuvalta vahvuuteen heijastellen varmuutta koko joukkueen esitykseen. Jokerit teki kolme ylivoimamaalia Myöskään Jokerit ei antanut Oulun Kärpille mitään mahdollisuuksia Oulussa. . Myös Jukka Voutilainen osoitti pelimiehen taitojaan Tomek Valtosen ja Pasi Tuomisen kanssa. Frank Banham saalisti maalin ja syötön. ottelu (paras viidestä, kolme voittoa): HIFK?Oilers 2?3 (1?1,1?1, 0?1). 1. Pelasimme erittäin kurinalaisesti edelliseen Oulun otteluun verrattuna. . Jokerien maalissa Kari Lehtonen torjui tarkasti 37 kertaa, mutta sylkäisi kiekkoa eteensä turhan usein. Kärppähyökkääjät eivät pystyneet käyttämään irtokiekkoja hy- väkseen. Jokerit puolestaan lähetti Kärpät kesälomille murskalukemista 5?1. Näin kiekkoliigan välieräparit ovat Tappara (runkosarjan 1)?TPS (4) sekä HPK (2)?Jokerit (3). Välierät käynnistyvät ensi lauantaina Tampereelta ja Hämeenlinnasta. Joukkue pysyy hyvin kasassa. Caloun aloittaa SMliigan pelikiellossa Jääkiekon SM-liiga langetti Bluesin Jan Calounille kolmen ottelun pelikiellon kohtuuttoman kovasta pelistä lauantaina 23. Niinpä Caloun kärsii pelikieltonsa kauden 2002?2003 kolmessa ensimmäisessä ottelussa, mikäli hän pelaa SM-liigassa. SSS?STT Moskovan MM-altaaseen vain Sievinen ja Pihlava Uinnin lyhyen radan MM-kisoihin lähtee Suomesta vain kaksi uimaria. Paljon riippuu lohko- SÄHKEET Sampras katsomoon Kirsi Höglund Salo HT:n naisten joukkue pelaa ensi kaudella I-divisioonaa samalla kokoonpanolla, kuin millä juhli nousua. jaosta. Tulevaa vastustajaa ei vielä kannata miettiä, Jokerien valmentaja Raimo Summanen tuumi. Jokerit ratkaisi voiton kolmella ylivoimamaalilla. Suomen kokoonpano koostuu tällä kertaa puhtaasti ulkomailla pelaavista ammattilaisista. Miesten ryhmään valitut Jarkko Nieminen, Kim Tiilikainen, Lauri Kiiski ja Timo Nieminen suuntaavat tänään kohti Geneveä, missä he viettävät neljän päivän leirin. Sunnuntaina 31. sh 2 100 m: 1) Vieskerin Väläys/Timo Erkkilä 35,0, 2) Kultori 35,9 (54), 3) Paukkuva 36,7x (28), 4) Jiina 36,8x (212), toto (12-4-1): 25,80 4,502,32-1,65 142,60. Lähtö 2. toto (7-11-4): 2,58 1,47-1,67-1,76 7,67. Lähtö 4, V4-1, sh 1 600 m: 1) Suvi-Missi/Esa Holopainen 28,2a, 2) Vinkein 28,5ax (34), 3) Taikova 28,7a (93), 4) Vokkerin Olle 28,9ax (41), toto (10-11-1): rangaistusminuuttia, 2) Tomas Kucharcik HPK, 3, 2+3=5, 2, 3) Jussi Tarvainen Tappara, 3, 4+0=4, 0, 4) Zdenek Nedved HPK, 3, 3+1=4, 0, 5) Jukka Voutilainen Jokerit, 4, 2+2=4, 0, 6) Petri Pakaslahti Jokerit, 4, 2+2=4, 2, 7) Lasse Pirjetä Kärpät, 4, 2+2=4, 2, 8) Tommi Turunen Pelicans, 4, 2+2=4, 2, 9) Ville Vahalahti TPS, 4, 1+3=4, 0, 10) Kimmo Peltonen HPK, 3, 1+3=4, 4 11) Antti Miettinen HPK, 3, 1+3=4, 6, 12) Ilkka Mikkola Jokerit, 4, 1+3=4, 6, 13) Tom Koivisto Jokerit, 4, 0+4=4, 0, 14) Ville Immonen TPS, 4, 3+0=3, 0, 15) Aleksandr Barkov Tappara, 3, 2+1=3, 0, 16) Eero Somervuori HPK, 3, 2+1=3, 0, 17) Kari Haakana Jokerit, 4, 2+1=3, 2, 18) Jani Kiviharju TPS, 4, 2+1=3, 2, 19) Vladimir Machulda Jokerit, 4, 2+1=3, 2, 20) Tomek Valtonen Jokerit, 4, 2+1=3, 2 21) Frank Banham Jokerit, 4, 2+1=3, 6, 22) Toni Koivunen Pelicans, 4, 2+1=3, 22, 23) Tuukka Mäntylä Tappara, 3, 1+2=3, 2, 24) Eric Perrin HPK, 3, 1+2=3, 4, 25) Antti Aalto Jokerit, 4, 1+2=3, 6, 26) Robert Shearer TPS, 4, 1+2=3, 6, 27) Mikko Koivu TPS, 4, 0+3=3, 2, 28) Tuomo Ruutu Jokerit, 4, 0+3=3, 2, 29) Lasse Kukkonen Kärpät, 4, 0+3=3, 4, 30) Niko Mikkola Jokerit, 4, 2+0=2, 4 Maalivahdit: 1) Fredrik Norrena TPS, 1 pelattu ottelu, 60.00 pelattu aika, 0 lasketut maalit, 30 torjuntaa, 100,00 torjunta%, 0,00 lasketut maalit/60 minuuttia, 1 0-peli, 2) Joni Puurula HPK, 3, 149.27, 2, 54, 96,43, 0,80, 0, 3) Kari Lehtonen Jokerit, 3, 139.06, 3, 77, 96,25, 1,29, 1, 4) Thomas Draper Tappara, 3, 180.00, 4, 79, 95,18, 1,33, 0, 5) Antero Niittymäki TPS, 3, 236.32, 8, 105, 92,92, 2,03, 0, 6) Mikko Rämö Pelicans, 1, 93.49, 4, 41, 91,11, 2,56, 0, 7) Pasi Kuivalainen Pelicans, 3, 199.45, 9, 92, 91,09, 2,70, 0, 8) Tim Thomas Kärpät, 3, 180.00, 12, 112, 90,32, 4,00, 0, 9) Jarmo Myllys Blues, 3, 177.54, 9, 79, 89,77, 3,04, 0, 10) Juha Pitkämäki Ilves, 1, 59.18, 4, 28, 87,50, 4,05, 0. 3,97 1,39-1,38-1,65 7,66. erä: 20.59 Seppälä (Järvinen) 1?2 yv., 38.13 Huhtimo (Ketonen) 2?2, 3. erä: 47.51 Järvinen (Kotilainen) 2?3. Voitot 1?1. toto (4-5-3): 34,68 7,70-2,18-1,58 116,47. Lähtö 3. Jokerit hallitsi peliä koko ajan. . Suomen jälkeen Portugali kohtaa vielä Brasilian, mutta sitten on jo valintojen aika. Ottelu alkaa tänään Oportossa Suomen aikaa klo 23.00. Yleisöä 6 437. Jokerit välieriin otteluvoitoin 1?3. Pelicans?TPS 0?2 (0?1, 0?1, 0?0) 1. Turussa ja Helsingissä pelataan päivää myöhemmin. TPS oli kaikilla osa-alueilla Pelicansia parempi. Tshekkihyökkääjä Calounin pelitilannetaklaus kohdistui suoraan Tapparan pelaajan päähän. Liiga muistutti kurinpitopäätöksessään, että päähän kohdistuvat taklaukset ovat aina peliin kuulumattomia ja vaarallisia. Yleisöä 4 073. TPS välieriin otteluvoiton 1?3. SM-liigan pudotuspelien pistepörssi: 1) Vladimir Vujtek HPK, 3 ottelua, 2 maalia+5 syöttöä=7 pistettä, 2 RAVIT TEIVO Lähtö 1. Scolari sanoi, että keskiviikko on ensi askel toimenpiteissä, joilla valmentaja aikoo varmistaa Ronaldon kelvollisuuden kesän MM-kisoihin. Ronaldo on viime vuosina toipunut kahdesta polvileikkauksesta vain kohdatakseen lihasvammojen sarjan. . V4: vaihto 155 695.00 e; oikea rivi 10-3-5-9; poissa I/6 III/12 IV/7,13 kerroin 3 831,55. huhtikuuta Pretoriassa, Etelä-Afrikassa Euro/Afrikan 2-ryhmässä, jossa on mukana 14 maata. SSS?STT Päätökset valmennuksen ja taustavoimien suhteen ovat vielä tekemättä. Tästä mennään päivä kerrallaan eteenpäin lyhyin askelin. Ottelu oli meiltä hyvää ja rentoa peliä. maaliskuuta joukkue jatkaa Reggio di Calabriaa ja kohtaa siellä 5. Pian ryhdymme keskittymään SM-lopputurnaukseen. Hämeenlinnassa näemme tason, jolla olemme. Sekauimari Jani Sievinen ja rintauimari Jarno Pihlava puolustavat suomalaista uimataitoa Moskovan kisoissa heti pääsiäisen jälkeen 3.?7. maaliskuuta puolivälieräottelussa Tapparaa vastaan. Pelaajat näkevät toisiaan harvoin, saati sitten pelaavat toistensa kanssa. Key Biscaynen mahtiturnauksessa Sampras vielä selviytyi Jarkko Niemisestä, mutta kolmannella kierroksella chileläinen karsija Fernando Gonzalez juoksutti vanhan mestarin katsomoon luvuin 7?6, 6?1. Sampras on pelannut 24 turnausta ilman turnausvoittoa. Liiga on kauden mittaan kehottanut pelaajia kiinnittämään huomiota kanssapelaajan turvallisuuteen ja varoittanut erityisesti päähän kohdistuvista taklauksista. Kolmas tappio Tapparalle päätti Bluesin kauden. Hän pääsi kaksi kertaa läpiajoon, mutta onni ei ollut mukana viimeistelyssä. Tehoja joukkueesta löytyi muutenkin, sillä puolustajat Kari Haakana ja Ilkka Mikkola onnistuivat kertaalleen maalien teossa. Olen erittäin luottavainen ottelun alla, Muurinen kertoi. Portugalilta puuttuu tähtiä Portugali pelaa Suomea vastaan ensimmäistä kertaa lähes kahteen vuoteen ilman sekä Luis Fi- SALIBANDY Miesten liigan välierien 2. erä: 46.03 Ilkka Mikkola (Haakana?Banham) 1?4 yv, 57.47 Banham (Koivisto?Voutilainen) 1?5 yv. Jäähyt yht: Kärpät 8x2 min ja Pitkänen 10 min = 26 min, Jokerit 5x2 min = 10 min. Torjunnat: Markus Korhonen K 8+5+12=25, Kari Lehtonen J 15+11+11=37. Tuomarit: Timo Favorin ja Hannu Henriksson (ei henkilöä ei henkilöä?Juha Kautto?Tuomo Sorakangas). Aavasalo uskoo ja luottaa vähintään kohtuullista menestystä irtoavan ensi kaudella myös kovemmissa ympyröissä. . Pitkäaikainen luottovahti Vitor Baia on loukkaantuneena ja viimeaikojen ykkösmies Quim Silva puolestaan on ulkona kuvioista kärähdettyään nandrolonin käytöstä. Suomea vastaan saatetaan nähdä Sportingin Nelson Pereira ensimmäistä kertaa maajoukkuetehtävissä. Portugalin joukkue Suomea vastaan: Maalivahdit: Ricardo Pereira (Boavista), Nelson Pereira (Sporting). Puolustajat: Fernando Couto (Lazio), Nuno Frechaut (Boavista), Jorge Andrade (FC Porto), Jorge Costa (Charlton), Marco Caneira (Benfica), Mario Silva (FC Porto). Keskikenttäpelaajat: Sergio Conceicao (Inter Milan), Luis Vidigal (Napoli), Hugo Viana (Sporting), Nuno Capucho (FC Porto), Manuel Bino (Tenerife), Armando Petit (Boavista). Hyökkääjät: Nuno Gomes (Fiorentina), Pedro Pauleta (Bordeaux), Joao Pinto (Sporting), Simao Sabrosa (Benfica). SM-liigan puolivälierien 4. 2-1 tilanteessa olimme vielä hyvin mukana pelissä, mutta kolmas maali oli ratkaiseva. Varainhankinnassa mennään entisiä latuja, mutta jos uusia ulkopuolisia tukijoita ei löydy, niin sitten joudumme itse maksamaan. Koko joukkue esiintyi erittäin hyvin, valmentaja jakoi tunnustusta. Epäonnisin jokeripelaajista oli Vladimir Machulda. Pavel Rosa jäi tällä kertaa ilman tehopisteitä, mutta ketjun keskusmies Petri Pakaslahti sai tililleen yhden syöttöpisteen. Nilkkavammasta toipuvan Luis Figon paikalla pelaa joko AC Milanin Sergio Conceicao tai Sportingin Joao Pinto. Portugalin maalivahtitilanne on varsin sekava. Nyt meillä on ollut hieman rauhallisempi kausi, kun sarjanousu varmistui. huhtikuuta alkaen Euro/Afrikan 1-ryhmän toisen kierroksen ottelussa Italian. Fed-cupin joukkueeseen nimettiin Emma Laine, Maarit Nieminen ja Piia Suomalainen sekä pelaaja-kapteeni Kirsi Lampinen. Joukkue pelaa 9.?13. Hän ei ole voittanut tenniskilpailua sitten kesän 2000 Wimbledonin-turnauksen. Samprasin menestymättömyys tenniskilpailussa alkoi korostua sen jälkeen, kun hän avioitui Bridgette Wilsonin kanssa syyskuussa 2000. SSS?STT JÄÄKIEKKO Lähtölaukaus syksyn EM-karsintaan Ronaldo palaa pitkältä maaottelutauolta Suomella henkisesti tärkeä SSS?STT?Reuters Ronaldo, Brasilian jalkapallomaajoukkueen loukkaantumisaltis tähtihyökkääjä, pelaa keskiviikkona ensimmäisen maaottelunsa sitten lokakuun 1999. Brasilian maajoukkuevalmentaja Luiz Felipe Scolari vahvisti maanantaina, että Italiassa Inter Milanoa edustava Ronaldo on miehistössä Jugoslaviaa vastaan. Ronaldo ei ole pelannut seurajoukkueessaan tänä vuonna. Pieni taukokin on ollut paikallaan. . Jokerit oli tällä kertaa paljon parempi ja ansaitsi voittonsa. Kärpät yllätti jo maanantaina lähettämällä ennen viimeistä ottelua Jeff Hamiltonin kotimatkalle. HT:n pakka pysyy kasassa Pitkä ja menestyksekäs kausi päättyy A-tyttöjen SM-lopputurnaukseen SSS?Paul Lipiäinen Salo HT:n naisten pitkä ja menestyksekäs kausi lähenee loppuaan. lv 2 100 m: 1) Miss Venus/Tapio Perttunen 20,0, 2) Velho?s Whisper 20,2 (60), 3) Chocolate Rappson 20,2 (29), 4) Redcat 20,9 (770), poissa: 1,7. V4-kerroin: 22,55. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Baron Crown/Riina Rekilä 15,6a, 2) Ruuben Stiller 15,7a (186), 3) Kilroy Kemp 15,7a (118), 4) Mae Jean Boko* 15,8a (15), toto (3-4-2): 37,77 4,43-3,92-3,80 258,98. Nelikon puuttuminen ei kuitenkaan suuremmin huoleta valmentaja Antonio Oliveiraa. . Lähdemme Tapparaa vastaan altavastaajana. erä: Maaliton, Pelicans aikalisä 58.35. Jäähyt yht: Pelicans 3x2 min = 6 min, TPS 5x2 min = 10 min. Torjunnat: Pasi Kuivalainen P 9+10+4=23 (pois 58.18?60.00), Fredrik Norrena T 9+13+8=30. Tuomarit: Markku Kruus ja Jukka Pakaslahti (Panu Bruun ja Torkel Saarnio). Kärpät käväisi ensimmäisessä erässä maalin päässä tilanteessa 1?2, mutta voittajasta ei ollut missään vaiheessa epäselvää. Päivän Duo: vaihto 37 562.00 e; oikea rivi 5-9; poissa II/7,13 kerroin 9,19.. Viimeisenä lukkona horjutti lahtelaisten itseluottamusta loukkaantumistauolta pelannut maalivahti Fredrik Norrena. Hänellä ei lopulta ollut kovin paljoa töitä, mutta reilu viikko sitten sormensa pahasti loukannut maalivahti hoiteli vaaran paikat täydellisellä varmuudella. . Tarkoituksena on peluuttaa Ronaldoa ainakin 45 minuuttia ja tarkkailla joukkueen suhtautumista häneen sekä hänen omia reaktioitaan, Scolari kertoi. Ronaldon edellinen maajoukkuepeli oli vierasottelu Hollantia vastaan noin 30 kuukautta sitten. maaottelu tänään Oportossa SSS?STT Portugalin ja Suomen välisessä jalkapallomaaottelussa ei ole pisteitä jaossa, mutta peli on molemmille joukkueille tärkeä lähtölaukaus eri projekteille. Portugali hioo kuntoaan ensi kesän MM-lopputurnaukseen, ja pelaajilla on jäljellä enää varsin vähän näyttöpaikkoja. Aivan varmana Anna-Kaisan jatkoa ei voi pitää, mutta maajoukkuevahdin ympärille olisi helppo joukkue rakentaa, Aavasalo toivoo. Myös HT.n budjetti kasvaa sarjanousun myötä. . Portugali on meille loistava mittari, sillä joukkue kuuluu kiistatta maailman eliittiin. Me haluamme näyttää, että pystymme pelaamaan ketä vastaan tahansa hyvää, omaa peliämme. Keskialueen karvaus otti vastustajalta vauhdin pois
7332910 Työasut-/suojaimet --------------------------------------------------- Valaisinliikkeet Ello Turunt. 77 021/ilmoitukset. Jaakkola 1+8 hengen tilataksi pyörätuolinnostimella. p. 7, Salo, p. 8, p. 8, p. 8, 2. Uusipaavalniemi Pyörähuolto Mustonen Ky --------------------------------------------------- Rummunlyöjänk. 7, Halikko, p. 731 8182 Sisustussuunnitelua Sisustussunnittelutoimisto Into Turunt. 25 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. 733 1202 Puuverstas Osman Solmu Puutarha Oksa Oy Puutarhakj. myös la 10-13 Paljeovi ja Kaihdintuote Kauralant. 484 2038, 0500 901 747 T:mi Kitarataivas Rummunlyöjänk. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------Huoltoasenn. Pihakiven Lasiliike Ky Suomen Workman Ky Huutokauppoja Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija --------------------------------------------------- Hämeent. 527 8210 Salon Aluepalvelu Vesa Lehtosaari, Kiikala Maansiirtokuljetukset, soratoimitukset, p. krs, p. 733 1182 --------------------------------------------------- Mainosvakka Ky Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Örnink. 735 5822, 0500 128 956 TV-Huollot Turvapiste Turunt. 727 3110 Salon Seudun Tilikeskus Oy --------------------------------------------------p. 0400 958 305, 728 6192 --------------------------------------------------- Osto ja myyntiliikkeet T:mi Terho Iivonen Suoritan myös huutokaupan pitoa p. 733 4004 ja 040 717 5198 Suomusjärvi, p. 040 581 2347, www.tikkimies.net --------------------------------------------------- p. 727 444, myös päivystys Pinjasto Oy / Saari Keittiöt p. 731 3388 Salon Kumikorjaamo --------------------------------------------------- Sahat/sahauspalvelut Taide-/lahjaliikkeet Muurlan Lasi p. 11 B 2, p. 5, p. 7 C 6, Salo p. 2, Halikko p. 12, Salo p. 18, p. 731 2366 p. 21, p. sahausta . 733 7303 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. 10, p. 735 8351/Perniö. p. 21 Perniö as. 0400 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------Perniön Putkitarvike Kari Kakko, Aimontapont. p.0400 590667 Sipi-Auto Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Risto Tuovinen Oy Matri Sohva- ja Unistudio Sipinkj. 22, p. 11-13, p. 734 2420/Pertteli. p. Turunt. 7 p. 731 3743. Vanhat astiat, koriste- ja taideesineet, keräilyrahat, postimerkitja kortit ym. 10, p. 733 4071 Kotisivut Tilitoimisto Simo Vuori Ky Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto Tilitoimisto Wahlsten Ky --------------------------------------------------- Tili/isännöintitoimistot Manacor Oy Mariank. 0400 798 068 Salo, Raitalank. 23, p. 22, Salo p. 4, Salo, p. polttopuuta p. 0400 535 465 --------------------------------------------------- Verhoiluliikkeet Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------J.&R. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Salitunk. 727 1200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. 77 021 . 733 7955 --------------------------------------------------Kummitäti Turunt. 731 3518 J. 0500 826 390, 733 3531 --------------------------------------------------Salon Ulataksi p. 733 1494 VM-Autolasi Oy Ratak. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- Kaiverruspalvelut Ovikil., postil. 733 7989. Lisävarusteet alustanosista varashälyttimiin asennettuina, tuning- ja kilpavarusteet. --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Hornink. 525 5299/Lea Smolander --------------------------------------------------- Mattoliikkeet p. 040 572 6152 p. Suoramarkkinointituotteet Örnink. 727 292 --------------------------------------------------Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA p. 733 7142, 050 363 9084 --------------------------------------------------- Videokuvausta --------------------------------------------------- T:mi Halikon Videopalvelu Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 0400 481 100 --------------------------------------------------- Huonekalukorjaamot Kalustemaalaamo Jylhänmaa Vesalant. 733 1603, 040 581 1775 --------------------------------------------------- Rahtihöyläykset Aaltosen Saha ja Höyläämö Aijala, p. 113, p.748 5814 --------------------------------------------------- Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 2, Salo, p. 0400 534 036 --------------------------------------------------- Ohjelmapalvelut Ohjelmapalvelu Rami Tapper p. 3, p. 733 5859, 050 313 8665 --------------------------------------------------Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. Juhani Juvonen Pertteli, p. 23, p. Vuorela Oy Helsingint. Rantanen p.7364877 --------------------------------------------------- Mainospalvelut ABB Oy Talotekniikka Adpartner Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kurppa Oy Piisit. 8 B, 3. 2, Katuhaukka Oy Lastentarvikeliikkeet Puusepät --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 14, p. 040 551 4387, fax 470 1280 --------------------------------------------------- Ompelijoita Annank. 0440 742 125 --------------------------------------------------Vesijohtoliike V. 3, Somero p. 734 4806 --------------------------------------------------Jukka LehtI p. 733 8426, 044 556 7426 --------------------------------------------------- Juhla- ja kokoustilat Hellbergin Pidot Lampola Vaskiont. 731 2321 Kellojen ja korujen korjaukset --------------------------------------------------Kello ja Kulta Jokinen Turunt. 11, II-krs., Salo p. Rahtihöyläystä siirtohöylällä. 16, p. 8?20 --------------------------------------------------Meriniityn Autopuhdistus Autolasitukset, auton pääli- ja sisäpuhdistukset Salitunk. p.7371530 --------------------------------------------------Laten Antiikkiverstas Puusepänliike Korpi p. 6, p. maaliskuuta 2002 ? 25 isto hakem a u l e v l k Pa taan jo julkais skiviikko. ke toinen ksen hinta Ilmoitu uroa + alv. e va i n 2 i / i l m . 7, Salo p. 736 1223, 0400 121 312 --------------------------------------------------- Rakentamispalvelut Uudisrakentaminen, kattotyöt Halikon Asuntopalvelu p. 4, p. 050 544 1372 --------------------------------------------------- Pitopalvelut Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. 731 7362 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Avestia Salon Moottorihuolto Ratak. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Perniön Poltinhuolto p. 10, p. 9, Salo p. 1193, Hajala. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. www-palveluja --------------------------------------------------- www.salonvaihtoautot.net --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tihahe Oy Torpank. 0500 533 134, 484 2065 --------------------------------------------------- Markku Peimola Joensuunk. 731 6675, 0400 224 840 --------------------------------------------------Muutot ja kuljetukset Pekka Kaukonen Salon JP-Matto Helsingint. 733 4088 Hanskin Mainos Ky Ketomaank. 0400 530 960 --------------------------------------------------- Passikuvat Helsingint. 731 3287 --------------------------------------------------Areva Service Oy Satamak. 9, p. 12, Salo, p. 2-4, Halikko kk p. 4, Somero, p. 735 2412, 0400 223 697 --------------------------------------------------- Teroitusta Jääkairan teroitusta Pyörähuolto Mustonen Ky Hornink. 11 B2, p.733 1603, 040 5811775 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Silkkipainot Air-Osa p. 727 666 Myllyojank. 731 7240 --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet Salon Kello ja Kulta R. 731 3821, 0400 225 339 --------------------------------------------------H. 731 4067 --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot INC-Vuokraus Salon Mopo ja Pyörä --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tikkimies Joensuunk. 731 3970, 0400 808 430 --------------------------------------------------Tilitoimisto Salotilit Oy Turunt. 040 765 1521 --------------------------------------------------Poltinhuolto Ahonen p. Siren p. 8, p. 8, p. SuutariPekka, Euromarket, p. Puutavaran kuivausta. --------------------------------------------------- p. 736 2366, 040 501 4929 T:mi Okko Hämälistö Tap-Service Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sahatavaraa, listoja, paneelia, kyllästettyä. 777 710, myös päivystys Huolto-Järvi Oy Turunt. krs. p. 734 7628, 0400 520 565 --------------------------------------------------Tosi-Idea Oy Perät. 5, p. 731 8595 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet --------------------------------------------------Meriniityn Varaosahuolto Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. Palmant. 731 3287 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu --------------------------------------------------- Pursimiehenk. 37, p. 7, Halikko as. 728 0772, 050 566 8863 --------------------------------------------------LVI-Elteko Vesijohtotyöt --------------------------------------------------LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. Hornink. 040 577 1168. Av. 0500 901 747 Erkki Leppäkoski & Domino --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Puutavaraliikkeet Sähkökj. 733 2685 --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 0400 223 857, 734 1262 --------------------------------------------------Vesijohtol. 040 502 3548, Kuusjoki Katrineholmink. 040 736 0442, T. 0400 745181, 7362477 Huolto/myynti, Teijo p. 040 716 1616 vedeneristykset sertifikaatti, laatoitukset, kiinteistökorjaukset --------------------------------------------------- Kirjapainot Salon Lehtitehdas --------------------------------------------------- Huolto-Järvi Oy Turunt. Salo, p. 5, p. 59 Pertteli kk. 9, p. 731 2899 Salon Painokeskus Reiote Oy Salon Erikoisauto --------------------------------------------------- Lasitusliikkeet T:mi Jarkko Nikander --------------------------------------------------- Matk.autovuokraamot --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 732 2106, 0400 322 862 --------------------------------------------------Halikon LVI-Asennus p. 11?13, p. Myllyojank. 16 p. 11, Salo, p. 770 1660 Soitinhuolto Peltisepänliikkeet Mig/Tig hitsaukset myös teollisuuden kunnossapito p. 0400 165 931, 0400 536 931 --------------------------------------------------Remontti ja rakennustöitä. 040 550 9514 --------------------------------------------------Tuolin Henki p. Laaksonen & kumpp. Torin varrella, p. Pauli Härkönen p. 050 582 4627 --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset Kiinteistöremontti Heikki Koponen Kuusjoki, p. 29, p. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot Salon Putkiasennus Oy p. 6, p. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 Örnink. 5, p. 4, p. Pursimiehenk. 727 6100, fax 733 1682 --------------------------------------------------- Suutari Tauno Lempinen Vilhonk. 733 5535 Galleria Design Ky, Teijo p. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. --------------------------------------------------Sumith p. 0500 531 138 --------------------------------------------------- Salitunk. 1, Salo.p. 010 223 024 --------------------------------------------------- Rengas Salo Oy p. 4, Salo, p. keräilytavarat --------------------------------------------------- Asuntovaunuvuokraamot Halikon Caravan Oy Asuntoautoja ja -vaunuja, Halikko, p. 040 772 0438, 736 0153 --------------------------------------------------- Autokorjaamot Autokorj. 040 502 3540, 732 6213 --------------------------------------------------- p. 5, Dieselkorjaamot Kiint.saneeraukset Uusi MB/LMC ja Fiat/Bürstner -98 Salon Lasikeskus --------------------------------------------------- Keittiökalusteet p. 040 537 2561, 735 2313 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Tenavatalo Salo Rummunlyöjänk. ja lemmikit. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 6, p. 733 8666, fax 733 8665. --------------------------------------------------- Soitinliikkeet p. 733 3990, 040 585 8492. www.galleriadesign.com --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Pyörähuollot Pyörähuolto Mustonen Ky Polkupyörien huolto/korjaus ja varaosien myynti. 733 7999 Huoltoasenn. 30 b 3-6, Salo p. Lasse Pelkonen Vilhonk. 13 C 16, Salo p. 722 1144 --------------------------------------------------- Kiinteistöhuollot Kiinteistöh. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. Tuomi Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. 2, Salo, p. 484 1739, 0400 686 917 TI-Hallit Esterink. Hellström Särkisalo, p. 8, p. 8 --------------------------------------------------K-Rauta Passelin kalustemyynti Kuljetukset Umpipakettiauto kuljetuksiin Lasse Lehmusvirta p. Sorola Kaksi 1+8 hengen autoa p. 731 8595 --------------------------------------------------- Harri Partanen, p. 3, p. 040 512 4029 --------------------------------------------------- Rengasliikkeet Heimo Ketola Liipolant. Kurki p. 736 4482, 0400 530203. 4, Salo p.7276200 --------------------------------------------------LVI-Vihiniemi Oy Metsämiehent. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Parkettityöt Parkettiasennus K. 1, Perniö, p. bussi, 1+8 h. 0400 137 337 Salitunk. k e r t . iv 22% /r ita p. So et oituks m l i / 1 2 770 Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Helsingint. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 --------------------------------------------------- Hornink.11B2, 7331603, 040 5811775 --------------------------------------------------- Ääni, valo, lavat, ohjelmat p. 0400 534 641 Salon Yhteishuolto Oy --------------------------------------------------- Satamak. Saario Ky Helsingint. 0400 822 272 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Pienoismallikorjausta Laivojen puisten pienoismallien korjausta p. 731 1705 Örnink. 3, p. 8, p. 0400 533 669 --------------------------------------------------Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 11?13, p. 731 2905 --------------------------------------------------- Siirrettävällä kenttäsirkkelillä Olli Hämälistö Salon Tilipalvelu Ky Sähköurakointi Juha Lepistö p. 040 553 7952 --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet Kalustemyynti A. 6, p. Myös saneeraukset --------------------------------------------------- T:mi Rekijoen Entisöinti Myös huoneistoremontit, Hevonojant. 14, p. 14, Salo p.7311505 --------------------------------------------------- p. 14, p. 731 3388 --------------------------------------------------- Vapaa-aikaan Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. Rkm Lasse Ojanperä p.044 550 0333 Tmi Kaiteki p. toistaiseksi ajanvaraukset, joka päivä puhelinpäiv. 040 716 1537 Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Perämiehenk. 738 8260 Tapio Suonio --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- - uudisrakennukset - saneeraukset - viljankuivaamot --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Turunt. 736 5121 --------------------------------------------------Verhoomo Kirsi Skogström Kirkkok. 6, p. 748 5064 --------------------------------------------------- Kailinniitunt. 731 6820 --------------------------------------------------Suutari-Pekka, Euromarket, --------------------------------------------------- Äänentoistopalvelut Suomen Esityspalvelu Ky Ääni ja Media Oy Tilitoimisto Tietotilit Ky Turunt. 0400 534 613 Putkipiste Seppo Koskinen Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 733 5695 --------------------------------------------------Juha-Cars Rikalank. 731 3362 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- P. 1, Halikko, p. 731 8468, 0400 224 095, klo 9?18 Turunt. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot Halikon LVI-Asennus p. 733 2809 Suutarit Kaikki Salon autoliikkeet --------------------------------------------------- Asemak. 731 2238 Tarja Lehti Ky --------------------------------------------------- Orkesterit Eero Both p. taksi. p. 734 2100, fax 734 6661 --------------------------------------------------- Halikon RTT Oy p. 731 9250 Myös uudisrakentaminen. Henrik Toivonen p. 9, p. 733 2122 p. p. 0400 308 846, 733 3924 Tilitoimistot . 777 350. 10, p. 20, p. 21, Salo p. 731 7761 --------------------------------------------------- Valokuvaamot Studio H Helsingint. 733 5881 --------------------------------------------------- Helsingint. 731 6096 Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi Salon Juomatukku Autotarvike Katrineholmink. 7, Salo p. 0440 532 085 Auton Tuulilasikorjaukset/ vaihdot Perttu Lehti Satamak. 731 8595, 731 8598/ Jouko Lehto --------------------------------------------------- Hihnakuljettimet Lastusen Metallityö Ky p. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin --------------------------------------------------- Sähkölaitekorjaamot Pitopalvelu Putkonen ABB Oy Talotekniikka --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 748 3302, 0400 821 627 --------------------------------------------------- Paperinkeräyksiä Salon Hyötykäyttö Vilhonk. 5, p. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 733 1465, 040 738 7281 Matkapuh.huollot Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky p. 3, Salo, p. 15, Halikko p. 737 1367 --------------------------------------------------ABB Oy Talotekniikka Salo, Raitalank. 727 3100, fax. 6, p. 731 6234 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Jaatisent. 731 1391 --------------------------------------------------- Leimasimet Marja-Liisa Lindstedt Perniö, p. 737 5777 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 733 6100 --------------------------------------------------Salon Hinausautokeskus Oy Hakalank. 12, Salo, p. 7331579 --------------------------------------------------- Silkkipaino Rauno Kihlström Kattopellit ja rännit asennettuna Pelti-Saari Oy Rakennusalan --------------------------------------------------- ammattitaidolla p. www.paulikurppa.fi Rummunlyöjänk. 0100 2122 --------------------------------------------------Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 728 020 --------------------------------------------------- Taksit J. 736 2044. 734 6450 --------------------------------------------------- Sähköurakoinnit AA-Sähkö Oy Munaojankj. 733 2122 Koski-Tilit Karlstadint. 724 0195 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Autolasitukset Lakiasiaintoimistot --------------------------------------------------- Turunt. 737 1700 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Salon Seudun OP-Tilikeskus Markku Torvi, p. 1, p. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen Torpank. 3, Salo p. 050 530 9525 --------------------------------------------------Verhoilu ja Entisöinti Tiina p. 731 6535 --------------------------------------------------- Tanssiorkesteri Rytmiset Putkisaneeraus suunnittelu LVI-Suunnittelu Viander --------------------------------------------------- Kiikala, p. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Jari Auranen p. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. puutavaraa . 731 7366, 040 514 0548 Sornikivi Oy Ford-osat ja -tarvikkeet p. 0400 522153 Turunt. 010 223 024 --------------------------------------------------- Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. 734 2441/Salo. --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 14, Salo, p. 050 322 5321 --------------------------------------------------Niemisen Autokorjaamo Hinauspalvelut Autohinaus Oy p. 731 2151 --------------------------------------------------Kulunut Kauneus p. 13. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen p. 4, p. 010 223 024 Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. Lehtinen Peltisepänliike Markunpelti Oy --------------------------------------------------- Seritoimi Oy Suksi/luistinhuolto Perämiehenk. Sanomalehdet . 0400 320 032 Jussi Salomaa p. 3, p. 4, p. 731 3402 --------------------------------------------------- Mp-korjaamot Muuttopalveluja Muuttolaatikkovuokraus. p. tasokas bussi,1+14 h. + koulutus. 731 1243, 040 706 2737 Märynummi,p.772 4391 Luomuruukkuyrtit ja -salaatit Halikon Huoltosähkö Oy Rengascenter Mekora Oy --------------------------------------------------- LVI-Palveluja Puutarhat p. 736 6242 Konsulenttipalvelut Halikko, p. kuntotarkastukset Home- ja kosteusvauriot Sakara Oy p. 340, Halikko p.7360470, 0407308712.www.hellberginpidot.fi --------------------------------------------------- Juomakuljetukset Salon HT-Rakennus Salon Moottorihuolto Ratak. 39, Salo, p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autovuokraamot Scandia Rent p. 731 1556, 0400 531 647 Sipi-Auto Oy Sipinkj. 738 8136, 0400 903 891 seppo.sornikivi@hotmail.com --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Asusteliike ja tilausompelimo Louhintaliikkeet Halikko, p. 0400 528 838, 731 3798 --------------------------------------------------Kone-Kepa Perämoottori ja autohuolto Hähkänä p. 040 763 5307, Kiikala --------------------------------------------------Salon invataksi ja Taksipalvelu E. 733 8333 --------------------------------------------------Seafield Oy Joensuunk. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 29, p. 733 3335 --------------------------------------------------- Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 26, p. 733 1923 --------------------------------------------------T:mi Autopesu Meriniitynk. Pauli Härkönen Lasikorjaus A. 733 4150 --------------------------------------------------- peltityöt. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Isännöintitoimistot Isännöitsijätoimisto Jouko Salmi Turunt. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet Salon Kaakeli Oy Kaihdinliikkeet Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia Kaihdin-Lehtonen Ky Somero, Jaatilant. 7385325, 0400 225565 Salorank. 739 9924 --------------------------------------------------- Rak. 40, Salo, p. 736 2244, 0500 542 244 Teräsrakenteet Studio H p. p. 734 9728, 050 528 9939 --------------------------------------------------- Salon Kylmäpojat Salo, Raitalank. 22, Hiisi, p. 040 537 2561, 735 2313 Örnink
731 9842, 050 561 1816. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta ennen nähtävilläoloajan päättymistä. 4382822 Työtä tarjolla reippaalle, myyntitaitoiselle henkilölle KOKOUSKUTSU Särkisalon-Finbyn kalastusalueen kokous pidetään Särkisalon kunnanvirastossa 11.4.2002 alkaen klo 18.30. Osuuspankki voi antaa jäsenilleen 10 euron suuruisia lisäosuuksia, joiden enimmäismäärä on 400.000 kappaletta . Jäsenet käyttävät päätösvaltaansa osuuskunnan kokouksessa Osuuspankilla on hallintoneuvosto, johon kuuluu vähintään 18 ja enintään 30 jäsentä . P. Osuuskunnan kokous voi päättää lisäosuuksien määrän vähentämisestä palautusta vastaan tai niistä maksetun määrän alentamisesta maksua vastaan . Ehdotettujen uusien sääntöjen pääasiallinen sisältö on seuraava: ntai a Torstai - lau n as venäläine Runs tä pääsiäispöy alk. Hän kohtaa keskiviikkona puolivälierässä kuudenneksi sijoitetun Espanjan Guillermo Garcia-Lopezin. YLEISURHEILU Iin maantiejuoksusarja 6/8: Miehet, 12,3 km: 1) Juha Palonen TeuvRi 42.07, 2) Petri Huhtala ONMKYU 42.54, 3 Atef Haj VeitsilKV 43.04. Naiset, 12,3 km: 1) Jaana Ahonen ONMKYU 47.10, 2) Mervi Perkkiö OIL 51.53. Osuuspankki tarjoaa jäsenilleen Osuuspankkiryhmän jäsenetujärjestelmän mukaiset jäsenedut. . ilmoittautumispäivä! Hallitus Salon Seudun Liikennekilta ry:n Arvotaiteen myyntinäyttely www.taideliikesesanne.fi Taidekauppias Seppo Salviander Uudenmaank. ulosottomies Liisi Leino, puh. Paikka: Sampohalli, II-kerros, os. P. Muistutus on osoitettava kunnanhallitukselle ja toimitettava kunnantoimistoon osoitteella Urheilutie 1, 25410 Suomusjärvi. Arvokas Henkilö- ja pakettiautot Yksiö 35 m² Ehdotus, ranta-asemakaavasta, joka koskee Arpalahdenmetsä RN:o 1:106, Kariranta RN:o 1:33, Kivisyrjä RN:o 1:49, Kariniemi RN:o 1:54, Pihkapoukama RN:o 1:119, Allunlinna RN:o 1:120 ja Rantalahti RN:o 1:121 -nimisiä tiloja sekä Heinsuonlammi, Kalaton, Karijärvi, Mustalammi, Ruokslammi, Valkjärvi ja Vareslammi -nimisiä järviä Suomusjärven kunnan Arpalahden kylässä, pidetään maankäyttö- ja rakennuslain 65 §:n ja maankäyttö- ja rakennusasetuksen 27 §:n määräysten mukaisesti yleisesti nähtävillä 27.03.-25.04.2002 välisenä aikana Suomusjärven kunnantoimistossa virka-aikana. Huutokauppoja Kadonneita PIHASI KAIKKI LEIKKUUT Vuosikokous pidetään Muurlan urheilukentän kiistatuvalla pe 5.4.2002 klo 19.00. Hoitokunnan valinta. Tervetuloa Hoitokunta Ammattitaidolla! VIHERPALVELU Keskustan Hajalan paikallisyhdistyksen 0400-825 402 Ja pidät laadusta kiinni! vuosikokous 3.4.-02 klo 19 Päivi ja Teppo Himasella, Turuntie 1155. Johtokunta klo 18.30. Tervetuloa! Johtokunta Leikkaa talteen! Siirsitkö kattoremonttisi KEVÄÄKSI? Tee päätös NYT . Jokaisella jäsenellä on yksi yhtäläiset oikeudet tuottava 100 E:n suuruinen osuus . 4,6 km: 1) Karoliina Peltoniemi RaahVe 17.27, 2) Sisko Hiltunen ONMKYU 19.14. Kuulutuksia Osta kesärenkaat ja erikoisvanteet meiltä nyt ennakkohintaan. EUROMASTER, Salo, Örninkatu 10, p. 26 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. saat UUDEN kattosi VANHALLA HINNALLA! . 040 768 3076. Julkisella pakkohuutokaupalla myydään, ellei laillista estettä ilmaannu, torstaina 4.4.2002 klo 10 Salon poliisiaseman pihalla, Kirkkokatu 1-3, ulosmitatttu henkilöauto OPEL 4D OMEGA 2.5. Käyttöönottovuosi 1996. Osuuspankkia edustaa ja sen toimintaa johtaa hallitus, jonka muodostavat toimitusjohtaja toimiaikanaan sekä hallintoneuvoston valitsemat 3-6 muuta jäsentä. . päivänä maaliskuuta 2002 OSUUSPANKKI KANTRISALO Hallintoneuvosto Pentti Isotalo puheenjohtaja Jouko Marjalaakso sihteeri Turuntie 15, Salo, p. Kevätkokousasiat. Kokouksia Kuorma-autokortti välttämätön P. Osuuspankki Kantrisalo harjoittaa talletuspankkitoimintaa Osuuspankkiryhmän jäsenenä . Yläikäraja kaikissa hallintoelimissä on 65 vuotta . Ohjesäännön 6 §:n mukaiset kalastusalueen varsinaiselle kokoukselle kuuluvat asiat. 2. ulkoverhoukset SOITA HETI! 0400-531 839 02-738 1732 VEROETU 40% KYMPPI-KATTO KY lin puhe i s u u t y n a Ost A L L A N N I H KÄYTETYN Motorola TimePort 250 kolmitaajuus 166, (412,) TimePort 260 GPRS kolmitaajuus 217, (503,) TimePort 7389 kolmitaajuus 116, (334,) V50 ?läppäkone? 265, (335,) TalkAbout 205 83, (267,) TalkAbout T2288 66, (167,) T 192 GPRS 190, (250,) 9 kpl 4 kpl 4 kpl 1 kpl 2 kpl 1 kpl 4 kpl S35 IC35 taskutieturi jille SL45 Mp-3 myy n e e ll C35 Ei jä M35 234, (452e) 133, (335e) 335, 116, (167e) 150, (200e) 4 kpl 2 kpl 1 kpl 2 kpl 5 kpl 190, (250,) 260, (418,) 85, (250,) 265, (671,) 2 kpl 1 kpl 1 kpl 1 kpl 83e (200,) 133e (250,) 1 kpl 1 kpl Siemens Ericsson T29 T39 kolmitaajuus, GPRS R320 wap R380s kommunikaattori Benefon Twin Twin 2-korttipaikkaa Uuteen Soneran matkapuhelinliittymään matkapuheluja ja tekstiviestejä 297,29 mk 31.3.2002 asti Tarjous koskee myös liittymän vaihtamista Duo-liittymäksi. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Data-, Control- ja Control Plusliittymiä eikä Sonera Easy -palvelua. Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään tai yhteen Duo-liittymävaihtoon. 0400 570 170. Ostetaan erit. Salon urheilupuisto, Salo. 9-18.00, la 9-14. maaliskuuta 2002 ? 26 TULOSPÖRSSI KORIPALLO Miesten II divisioona TaNMKY - Terrierit 110-111 LaJy - TuNMKY 86-116 Urakoris - Pomppu 74-83 TuTo - RaPy 73-104 PisTa - LoKoKo 72-78 PirVi - Vilpas Basket 70-103 TuNMKY Vilpas B Terrierit TaNMKY RaPy LaJy LoKoKo PirVi Urakoris Pomppu PisTa TuTo 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 21 17 16 15 14 12 12 9 7 6 3 0 1 5 6 7 8 10 10 13 15 16 19 22 2332-1423 2168-1867 2230-1813 2151-1977 2042-1865 2191-2050 1823-1893 1692-1935 1751-1960 1613-1819 1637-2188 1505-2345 42 34 32 30 28 24 24 18 14 12 6 0 TuNMKY ja Terrierit I -disioonan nousukarsintoihin. Poistettu rekisteristä 31.7.2001. Tiedustelut av. Lisäosuuksia voidaan luovuttaa vain jäsenille . Riidat pankin ja hallintohenkilöiden välillä ratkaistaan välimiesmenettelyssä . Venäläinen 0,90, 4) Subbotina 0,88, 5) Jaana Venäläinen Prihat 0,86, 6) Noora Nieminen Hämeenlinna 0,81, 7) Mattila 0,76, 8) Ina Astafueva Pieksämäki 0,71, 9) Heli Mantila Kajo 0,7, 10) Torkkeli, Helppikangas ja Helen Vesik Tango 0,67. Alemman jatkosarjan pistepörssin lopputilanne: 1) Erika Nyström LiigaEura 61, 2) Milla Kerminen MesTo ja Kaisa Jokinen LiigaEura 55, 4) Mira Försti Vasama 52, 5) Tanja Tuomela LiigaEura 51, 6) Maarit Kuittinen MesTo 50, 7) Päivi Paulsen MesTo 49, 8) Olga Tsigankova Vasama 47, 9) Marisol Mosquera Vasama 44, 10) Emilia Nyström LiigaEura 34, 11) Teija Lahtinen MesTo 23, 12) Marjut Ohtola MesTo ja Sanna Melonen LiigaEura 18, 14) Minna Hankaniemi Vasama 16, 15) Maria Tuominen LiigaEura 14, 16) Heidi Perkola LiigaEura 12, 17) Tiina Törmä Vasama 11, 18) Riina Isomäki MesTo ja Niina Salminen MesTo 6, 20) Nina Wallenius Vasama 5. Miesten SM-liiga Pudotuspelien pistepörssit välierien jälkeen (pisteet/erä): 1) Ruslan Zhbankov East Volley 5,78, 2) Normunds Veinbergs PerPo 5,57, 3) Henrik Kosonen Pateri 4,69, 4) Ismo Moilanen PerPo 4,64, 5) Jari Hahl Isku 4,35, 6) Salvis Cielavs Sampo 4,29, 7) Sami Heikkiniemi Salo 3,86, 8) Antti Huuskonen Korso 3,73, 9) Tuomas Tihinen Isku 3,71, 10) Kardo Künnap Sampo 3,51, 11) Juha Haikonen Korso 3,45, 12) Matti Ollikainen Isku 3,29, 13) Tuukka Anttila Salo 3,24, 14) Guntis Atars Pateri 3,19, 15) Ilmars Balodis Etta 3,17, 16) Jarkko Partanen Sampo 3, 17) Anssi Vesanen Isku 2,90, 18) Juha Mäkikokko PerPo ja Erik Jago Salo 2,86, 20) Saku Määttä Pateri 2,75. Plusmiinuspörssi: 1) Zhbankov 3,19, 2) Heikkiniemi 2,86, 3) Veinbergs 2,71, 4) Kosonen 2,25, 5) Anttila 2,24, 6) Moilanen 2,07, 7) Hahl 1,90, 8) Künnap 1,76, 9) Atars 1,75, 10) Sami Muukkonen East Volley 1,66. Hyökkäyspörssi: 1) Zhbankov 4,72, 2) Veinbergs 4,29, 3) Kosonen 4,19, 4) Moilanen 4,04, 5) Huuskonen 3,45, 6) Cielavs ja Hahl 3,39, 8) Künnap 3,10, 9) Balodis 3,08, 10) Tihinen 2,97. Aloituspörssi: 1) Veinbergs 0,71, 2) Teemu Mäkikyrö Etta 0,5, 3) Vesanen 0,48, 4) Cielavs 0,46, 5) Hahl 0,42, 6) Moilanen 0,36, 7) Tihinen 0,35, 8) Zhbankov 0,34, 9) Antti Malinen Etta, Määttä ja Kosonen 0,25. Torjuntapörssi: 1) Määttä 1,06, 2) Mä- kikokko 1, 3) Heikkiniemi 0,95, 4) Timo Keisala East Volley 0,84, 5) Muukkonen ja Kenneth Aro Isku 0,81, 7) Malinen ja Atars 0,75, 9) Janis Grinfelds Sampo 0,73, 10) Zhbankov 0,72. Alemman jatkosarjan lopullinen pistepörssi: 1) Marko Aho NaPa 79, 2) Janne Räsänen VaLePa 72, 3) Pekka Kortteinen MuurLe 69, 4) Aki Törmänen NaPa 63, 5) Ville Kakko Loimu 54, 6) Olli Kunnari VaLePa 51, 7) Hannu Hautamäki MuurLe 39, 8) Sakari Jokinen Loimu ja Jimmy Hernandez Loimu 34, 10) Henri Tuomi Loimu 32, 11) Jukka Vehviläinen VaLePa 31, 12) Petri Mäkinen MuurLe 29, 13) Mikko Vaismaa MuurLe 27, 14) Miika Heikkinen NaPa ja Mikko Inna VaLePa 26, 16) Sauli Silpo Loimu 25, 17) Sami Siuko VaLePa 24, 18) Aki Rintala MuurLe 23, 19) Timo Haavisto VaLePa 20, 20) Kimmo Hinno NaPa 18. JÄÄKIEKKO NHL NY Islanders?NY Rangers 4?2 (1?1, 0?0, 3?1) I: Kvasha 2, Lapointe, Miller, R: Fleury, Ljashenko. Philadelphia?Toronto 4?1 (1?1, 2?0, 1?0) P: Gagne, Primeau 2, McGillis (tm), T: Kaberle. New Jersey?Florida 3?1 (0?0, 1?1, 2?0) NJ: Elias, Langenbrunner, Madden, F: Novoseltsev (Olli Jokinen). Nashville?Detroit 3?3 (0?1, 2?1, 1?1) N: Arhipov, Skrastins, Hartnell (Jukka Hentunen), D: Fjodorov, Williams, Shanahan. Calgary?Columbus 6?1 (2?0, 2?1, 2?0) C: Begin, Conroy 2, Iginla, Toni Lydman, McAmmond, Co: Vyborny. Junnukiekko: B-juniorien turnaus Paimiossa: Salo HT?TarU Hockey 6?2, Viikingit?Salo HT 2?3, Salo HT?PiTa 3?1. HT:n pisteet: Sakari Juntti 3+2, Markus Metsänoja 3+2, Ville Tiainen 3+0, Marko Salin 1+2, Petri Vuori 1+1, Henri Lannermaa 0+2, Tommi Litz 0+2, Aku Laaksonen 1+0, Teemu Kallio 0+1, Petteri Lindfors 0+1. Salo HT voitti neljän joukkueen turnauksen. TENNIS Manresa, Espanja: Satelliittikiertueen 25 000 dollarin Masters-turnaus: 2. Palkkio maksetaan. 0400 786 566 KANTOJYRSINTÄ Ikävät kannot pois pihalta! Metsä-Valkjärven yksityistie KUTSU VARSINAISEEN OSUUSKUNNAN KOKOUKSEEN Vuokrattavana Tervetuloa! http://www.sss.fi SSS internetissä: OSUUSPANKKI KANTRISALO osaavalle urakoitsijalle. P. pakut+as.vaunut. kierros: Tapio Nurminen Suomi?Xavier Pujo Ranska 6?1, 7?5. 525 5227 Ark. Rajoitus ei koske Company-liittymiä. Osallistumisoikeus Jokaisella jäsenellä on oikeus osallistua osuuskunnan kokoukseen. Perttelissä, 26. SALO Puh. Jos osuuspankki purettaisiin, velkojen maksun ja osuus- ja lisäosuusmaksujen palauttamisen jälkeen jäljelle jäävät säästövarat käytetään Osuuspankkiryhmän hyväksi 2 Johtokunnan ehdotus jäsenillä olevien ylimääräisten osuuksien muuttamisesta lisäosuuksiksi. 3 Johtokunnan ehdotus osuusmaksujen yhdistämisestä ja rahastokorotuksesta eli jakokelpoisen ylijäämän siirtämisestä jäsenten uusien sääntöjen mukaisiin osuusmaksuihin siten, että jäsenosuusmaksu nostetaan nykyisestä 500 markasta 100 euroksi 4 Johtokunnan ehdotus lisäosuuspääomaa koskevista järjestelyistä siten, että jäsenten lisäosuussijoitukset jaetaan 10 euron suuruisiksi lisäosuuksiksi ja 10:ksi euroksi pyöristämisestä johtuva nykyisen markkamäärän ja uuden euromäärän välinen erotus palautetaan jäsenille. 5 Osuuspankin nykyisten sääntöjen 10 §:ssä mainitut varsinaiselle osuuskunnan kokoukselle kuuluvat asiat. Kokousasiakirjat Johtokunnan ehdotukset ja tilinpäätöstä koskevat asiakirjat ovat jäsenten nähtävinä 26 päivästä maaliskuuta 2002 alkaen pankin pääkonttorissa osoitteessa Inkereentie 1023, 25190 Inkere. Johtokunnan tiedossa ei ole osuuskunnan asemaan olennaisesti vaikuttavia tilinpäätöksen jälkeisiä tapahtumia. Johtokunta Kiikalan-Suomusjärven-Kiskon Yrittäjät ry kevätkokous torstaina 11.4.2002 klo 17.15 Salon Seurahuoneella, Asemakatu 1, Salo Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Muistathan että tänään on viim. 15435e Tule kysymään lisää. LÖYTÖLAARISTA TUOTTEITA -50% VIHER-INKA OY PUUTARHAMYYMÄLÄ ma-to 9-17 MUISTA POIKETA TÄNÄÄN KESKIVIIKKONA klo 9-18 koska torstaina olemme jo pääsiäisen vietossa... (28.3.-1.4. Käteismaksu. Hallintoneuvoston on valvottava hallituksen ja toimitusjohtajan hoitamaa osuuspankin hallintoa ja valittava pankille hallitus ja toimitusjohtaja . Osuuksille ja lisäosuuksille voidaan jakokelpoisesta ylijäämästä maksaa korkoa, lisäosuuksille maksettava korko voi poiketa osuuksille maksettavasta korosta . 1 kk sitten Salossa. Venäläinen 1,62. Hyökkäyspörssi: 1) Helppikangas 4,33, 2) Zukovska 3,76, 3) Torkkeli 3,24, 4) Sozina 3,19, 5) Haapala 3,14, 6) Vasilieva 2,90, 7) Ljubetski 2,79, 8) Kolesnikova 2,63, 9) Hoppes-Soininen 2,58, 10) Jaskevitsh 2,36. Aloituspörssi: 1) Torkkeli 0,76, 2) Svetlana Krivoulko Prihat 0,57, 3) Mirka Toppari Salo 0,46, 4) Kukushkina ja Mattila 0,44, 6) Sozina 0,38, 7) Vitalia Polichtchouk Somero ja Jaskevitsh 0,36, 9) Helppikangas, Anu Hyvönen Hämeenlinna, Vasilieva, Lehtimäki ja Hoppes-Soininen 0,33. Torjuntapörssi: 1) Aurala 1,43, 2) Lehtimäki 1,10, 3) N. Kalastusalueen jäsenten ilmoittautuminen ja valtakirjojen tarkistus aloitetaan kokouspaikalla klo 18.00. Kokouksessa käsiteltävät asiat: 1. suljettu) Hyvää Pääsiäistä TUKKUMYYNTI YRITYKSILLE TEHDASKATU 16 . PisTa ja TuTo putosivat III -divisioonaan. NBA New York?Denver 83?84 (NY: Sprewell 33, Thomas 15/14, Weatherspoon 10/10, D: Lenard 21, Howard 20/12, Cheaney 6/10), Miami?Boston 82?87 (M: Mourning 20/10, Grant 8/12, B: Strickland 23), Phoenix?Cleveland 102?96 (P: Marion 29/10, Tsakalidis 23, Marbury 20, C: Davis 23, Miller 21/17s, Doleac 14/10), Portland?Memphis 100?103 (P: Wells 34, Stoudamire 23, M: Wright 21, Buford 20), Seattle?Utah 106?92 (S: Lewis 28/11, Payton 24, U: Malone 24, Collins 9/10), LA Clippers?San Antonio 85?91 (LA: Olowokandi 26/17, Brand 15/10, SA: Duncan 33/13). Junnukoris: C-pojat I-divisioona: FoKoPo?Vilpas 88 69?61, Vilpas 88?BC Nokia 88 65?55. Vilppaan pisteet: Tuukka Pölönen 10, Riku Mehtälä 2, Joonas Lehtonen 29, Joni Järvinen 39, Sami Kettunen 4, Mika Laaksonen 14, Riku Seitz 15, Erkka Aakula 13. LENTOPALLO Naisten SM-liiga Pudotuspelien pistepörssit välierien jälkeen (pisteet/erä): 1) Johanna Helppikangas Hämeenlinna 5,33, 2) Hanna-Kaisa Torkkeli Hämeenlinna 4,67, 3) Irina Zukovska Somero 4,52, 4) Elena Sozina Prihat 3,81, 5) Sirpa Lehtimäki Prihat 3,71, 6) Natalia Vasilieva Prihat 3,57, 7) Kimberly Hoppes-Soininen Tango 3,42, 8) Annika Haapala Pieksämäki 3,36, 9) Terhi Maria Aurala Hämeenlinna ja Tanja Kolesnikova Salo 3,33, 11) Eva Ljubetski Pieksämäki 3,07, 12) Marina Jaskevitsh Pieksämäki 3, 13) Jaana Venäläinen Prihat 2,81, 14) Mia Mattila Somero 2,76, 15) Svetlana Shevtshenko OrPo ja Irina Kukushkina OrPo 2,67, 17) Inesa Jertshik Pieksämäki 2,64, 18) Niina Venäläinen Prihat 2,52, 19) Julia Egorova Salo 2,5, 20) Elizaveta Magruzina Somero 2,4. Plusmiinuspörssi: 1) Helppikangas 2,81, 2) Aurala 2,67, 3) Torkkeli 2,52, 4) Zukovska 2,4, 5) Lehtimäki 2,38, 6) Jaskevitsh 2,21, 7) Sozina 1,81, 8) Kolesnikova 1,79, 9) Olga Subbotina Salo 1,71, 10) N. Hallintohenkilöiden toimikaudet alkavat valinnasta . Osuuspankilla on toimitusjohtaja ja yksi KHT -tilintarkastaja . Katsastamatonkin käy. Vilpas Basket luopui paikastaan karsinnoissa. 02-733 5959 n. Kahvitarjoilu! Hallitus The World Leader in Log Homes® PÄIVYSTÄN SALOSSA SKV:n tiloissa Vilhonkatu 11-13 (katutaso) KESKIVIIKKOISIN KLO 12-16.30 KUULUTUS Kunnanhallitus TIMANTTIVIHKISORMUS http://www.sss.fi + parveke, Helsingintie 51. P. 731 5377, 0400-470 321, 040-573 9913 Vanhan maatilan piharakennusten Salon Tennisseura ry:n vuosikokous ti 2.4.-02 klo 18 SRY:ssä. 040 545 5938. Kahvitarjoilu SSS internetissä: Huveja katto- ja korjaustyöt Sauvossa Kevätkokous maanantaina 8.4.2002 klo 19.00 (johtokunta klo 18). Jäsen ei voi käyttää oikeuttaan osuuskunnan kokouksessa asiamiehen välityksellä . 775 1742. Salossa 26.7.2002 Salon kihlakunnanvirasto Ulosotto-osasto Hannu Wilén p. Osuuspankista eroava jäsen, joka liittyy jäseneksi Osuuspankkiryhmässä toimivaan toiseen osuuspankkiin, voi saada suorittamansa osuusmaksun takaisin välittömästi . 731 2525. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Valitse sinäkin Suomen suosituin -16.30 TÄNÄÄN KLO 12 SALOSSA Maailman suurin hirsitalovalmistaja tarjoaa rajoitetun erän täydellisiä puuosatoimituksia ERIKOISHINTAAN! Iltatähti isolla parvella 73 m² alk. maalaukset . Omistajakorvausten sekä viehekalastusmaksutulojen jako vuonna 2002. Kokouksesta laadittu tarkistettu pöytäkirja on nähtävänä 1.5.-15.5.2002 Särkisalon kunnanvirastossa. Särkisalon-Finbyn kalastusalueen hallitus Osuuspankki Kantrisalon jäsenet kutsutaan osuuspankin varsinaiseen osuuskunnan kokoukseen, joka pidetään maanantaina 29.4.2002 klo 19.00 alkaen Osuuspankki Kantrisalon toimitalossa osoitteessa: Inkereentie 1023, 25190 Inkere. Osuuskunnan kokouksessa käsiteltävät asiat: 1 Johtokunnan ehdotus sääntöjen muuttamiseksi kokonaisuudessaan. Nurminen on sijoitettu kiertueen lopputurnauksessa neljänneksi. 19, p. 8 e Tervetuloa! Asemakatu 1, 24100 Salo puh.02 7337 123, www.salonseurahuone.fi
Pesunkestävä. Rullan pituus 10 m. 6 19 90? Lattialaatta 34,9 x 34,9 cm Punaruskea ja harmaa. Tyylikäs ja helppohoitoinen.. liisteriharjan, tapettilastan ja katkoteräveitsen. 90? 1390? 1490? 56,86 mk 58,86 118,32 mk Kevään paperitapetit ja boordit Uusia värejä. (02) 525 500 ark. Leveys 70 cm. 119 ? 707,54 mk 2 68,97 mk Pesunkestävä Mestari remonttimaali 2,7 l Puolihimmeä, vesiohenteinen, valkoinen sisämaali. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. I P A N A V A L T A 60m ? 11 26 ? 5190? 590? 700? 1150? /pkt 154,59 mk L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O /pkt 308,58 mk /kpl 35,08 mk /kpl 41,62 mk /kpl 68,38 mk Suihkuseinä Gentia Polo 70C Kuvioitu turvalasi. Alumiiniprofiili. Lev. 50 tai 60 cm. PASSELI B. V I R T A N E N Tapettiliima Kiilto 10 l Käyttövalmis. (32,81 mk). Haapapaneeli 15x90x2100 stv, 6kpl/pkt, 2,06?/jm Lämpökäsitelty haapapaneeli 15x88x2100, 8kpl/pkt, 3,09?/jm Lämpökäsitelty kuusilaude 28x95x2100 SHP, 2,81?/jm Haapalaude 28x90x2100 SHP, 3,33?/jm Lämpökäsitelty haapalaude 26x92x2100 SHP, 5,48?/jm Meiltä myös muut saunapuutavarat ja lauderungot sekä muita määrämitta pituuksia! Myllyojankatu 11, 24100 Salo ? puh. Yleishiontaan. 2 vuoden takuu! 82,65 mk 88,59 mk Tapetointisetti K'Prof Sis. 27 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Keskiviikkona 27. 8 - 18, la 9 - 14 M O K A N E N Tapetointipöytä Edullinen! Vahvaa pahvia. 1490? Liesituuletin Superair Classic S 601 Varmatoiminen liesituuletin keittiöön kuin keittiöön. Litrahinta 5,52 . maaliskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 27 www.k-rauta.com KOTIPESÄ KEVÄTKUOSIIN. 90? 7 /rll 46,97 mk 990? /rll 90? 41,03 mk Käsisaha Bahco JP-22" Kärkikarkaistu. Teräsuojalla. Pituus 22 tuumaa. Paperitapetit ja boordit Eco Råshult Pesunkestävät tapetit 10,05 m ja boordit 10 m. 34 299 207,51 mk ? Katkaisu- ja jiirisaha Makita LS 1040 1650 W. Paperi- ja vinyylitapeteille. 88,59 mk 1777,77 mk Tasohiomakone Black&Decker CD400 135 W. Sahaussyvyys 90° 95x95/69x135 mm. Vakiona materiaalituet. ?90? 84 59? 504,79 mk Akkuporakone Tech Line 12 V Kaksinopeuksinen porakone/ruuvinväännin. 0-300 r/min ja 0-1000 r/min. Pikaistukka ø 10 mm, suunnanvaihto. Kaksi akkua ja 3 h laturi. 2 90? 17,24 mk 350,79 mk Tarjoukset voimassa 30.3
375391 16.35 Iines Kesätöihin jopa ulkomaille. . 4104718 9.50 Kauniit ja rohkeat Tasapainotonta 7.50 Puuha-Pete . . 17.55 Tähtihetki. 18.00 Uutiset. Filosofiani mukaan jokainen rotu, ihminen kyaikaista. Elokuvan on tuottanut Millennium Film, 2001. mukaan lukien, kehittyy parhaiten sillä maaperällä, jolla se on aina elänyt, miettii Ludo van Alphen lammaskatraansa ympäröimänä. Ludo omistaa Belgian suurimman lammastarhan Antwerpenin lähellä. 10.10 Classicas önskekonsert. Uusinta. . 7.40 Hartaita säveliä. 19.15 Iltahartaus. 19.25 Musiikkiuutiset. . 1609466 17.05 Passions Theresan piinapenkki. . www.yle.fi/inhimillinentekija Uusinta. 8997008 9.05 Tunteita ja tuoksuja . 10.05 Löpsedeln. 2.20-7.00 Nyheter från SVT24. . 0.05 Valoa ik- kunassa. 1038534 23.15 Kulttuuriuutiset Uusinta. . Grissomista paljastuu uusia taitoja hänen tutkiessaan hämärää yliajoa. toimittajana Pekka Santonen. 14.52 Taukojumppa. 10.30 Ramp. 13.00 Nyheter från FNB. 15.00 Uutiset. 28 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 27. Los Angelesin Hollywood & Highlandin Kodakteatterissa järjestetyssä gaalassa palkitaan vuoden 2001 elokuva-alan menestyjät. 8829843 13.05 Urheilukanavan ikkuna Kooste koripallon SM-liigan miesten 1. 11.00 Pass. 11.30 Nyheter från SVT24. 22.50 Sportnytt. 7.15 Maakuntaradio. 8.00 Aktuellt. 20485 19.05 Saanko luvan Saanko luvan tanssittaa, kysyvät Taikakuu-orkesteri, Tarja Lunnas, Timo Turpeinen ja Kati Fors! . 21.00 Uutiset. Osa 4/13. 19.00 Bolibompa. 8.10 Väder med sjörapport. 23.00 UMO Live! 23.50 Otteita Duke Ellingtonin Sacred Concert -sarjasta. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. Tutut eläinlääkärit nyt eksoottisten potilaiden parissa Afrikassa. Uusinta. 18.45 Bittivirtaa. 14.40-15.25 Goïkväll. 20.03 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus 20.20 Kovan päivän ilta. . 21.50 Merisää. 21.55 Urheiluradio. Kotiteatteri on päivän sana. 13.05 Café Svenskfinland. Miten sietämättömän kivun kanssa voi kaikesta huolimatta elää. Mietelause. 276393 0.40 Ostoskanava . Kurssin kuopus Thomas pohtii, selviääkö hän näyttelijänä ilman normaalia vasenta kättä. Zoe yrittää jälleen lopettaa tupakanpolton. Kolmas vuosikurssi hikoilee lopputyönäytelmän kimpussa. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 1277447 21.00 C.S.I. . 14.03 Alivaltiosihteeri. jolla se on aina elänyt. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 5433911 16.25 Elämäni eläimet Osa 6/8: Leijonien keskellä Keniassa. 16.00 Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. 1636973 21.00 Hovimäki Osa 27/33: Niin kuin virta vierevä. Sairaalloinen pelko voi syntyä moneen asiaan. Sairaalloinen pelko voi syntyä moneen asiaan. 9.00 Tiedeuutiset. 9.05 Avaruus-Radiaattori. 1479060 . 15907398 11.30 YLE Teeman ohjelmistoa Tiede- le on kaatua Mollyn uhkapelimaniaan. 10.30 Ampumahiihto: Grand Prix, Khanty-Mansiysk, Venäjä. 97263 20.25 Vikinglotto . 7185669 14.50 Tabaluga Lampun henki. 11.45 Hemingways Chair. 18.30 Packat & klart. Rakennetaanko se olohuoneeseen vai aivan omaan tilaansa. 10.00 Tero Liete. 9218718 23.20 FST: Kvällsnytt . 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.15 Reflektion. 753534 rikkalainen dynastia. 20.55 Uutiset ja sää hin.) . 23.05 Aktuellt. 9955973 5.00 Sub Mobile Games 7.00 Tom & Jerry 7.25 Late Night with Conan O?Brien 8.10 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 17.15 Sessions 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat 18.20 Joogi 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 Subido 20.00 SubSuosikki: Frendit 20.25 Irviöt 20.55 Sessions 21.10 SubLeffa: Sling Blade (K) 23.25 Räsypokka 23.45 Late Night with Conan O?Brien 0.30 Tosielämää Seattle 0.55 Sub chat EUROSPORT 9.00 Ampumahiihto: Grand Prix, Khanty-Mansiysk, Venäjä. . 20.55 Joseph Haydn: Vapahtajan seitsemän viimeistä sanaa ristillä. Miikkulaisen perheen kotiteatteriongelmaa ratkaisemassa myös sisustusasiantuntija Pirkko Välikoski. . 1319602 14.45 Taito-tv: Ruokamatka Osa 6/6. Pohjanmaan kautta. 5497398 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 18.55 Urheiluradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. www.yle.fi/sohva. 19.01 Bolibompa: Bamse ÿ världens starkaste björn. 19.30 Nyheter från SVT24. 16.30 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. 13.00 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 70169878 8.15 Ihana Aamu . . 86554138 PAIKALLISKANAVA Oscar Gaalan juontaa jo neljännen kerran Whoopi Goldberg (kuvassa). 23.00 Myöhäisuutiset . 711263 22.20 Yokotai Yokotai sekä Jenni ja Heikki. . Suora. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. Erkki jatkaa riskisijoituksiaan hyvällä menestyksellä. Käsikirjoitus Anna-Lisa ja Carl Mesterton, Kirsti Manninen ja Jussi-Pekka Aukia. Pelon ohjaamaa elämää 17.30 Salon seudun uutiset Nuoret yhteiskunnan kuvastimena Johannan sydän ei kestänyt Carl Magnuksen menetystä. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Uusinta. . 33879089 9.15 Laakson kuningas 5/8 osa. 159460 23.25 Sydneyn satamapoliisit Puolustuskyvytön kohde. 8848331 5.55 Ykkösen aamu-tv . 2668485 20.25 Huomisen sää . 0.15 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. MV. 6746398 16.55 Franklin Osa 14/51. 19.10 Varrella virran. 827718 7.25 Hämähäkkimies Menninkäinen, osa 2/2. Sairaalloinen pelko voi syntyä moneen asiaan. Suora. 5.50 Merisää. Ester saattaa tyttärensä Helsinkiin ja Wilhelm hoitaa Hovimäkeä, kunnes lähtee opintojensa vuoksi Helsinkiin. 16.55 Röda rummet. 17.20-17.45 Bildjournalen. 11.50 Rapido. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. kerran elokuva-alan arvostetuimmat palkinnot, Oscarit. 16.31 Musikspegeln. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 22.30 A-ekonomi. 12.30 Formula 1: Taustaa. . 20244 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli . 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat 11.00 Uutiset. Kuvasuhde 16:9. 3548553 21.05 A-talk . 8673843 töt elämän rajallisuudesta. 1623060 13.00 Tv-uutiset Stereo . 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 15.10 Merkkituote: Pohjoistuulta ja arktista arkea. 6.10 Hartaita säveliä. 7.50 Aamuhartaus. 19.55 Lottodragningen. Satamapoliisi Terry Watson joutuu vaikeiden ratkaisujen eteen, kun hänen ex-tyttöystävänsä lapsi ryöstetään ja uusi tilanne seuraa toistaan. . 12.45 Merisää. 248447 22.20 Tulosruutu . 23.55 Löpsedeln. 24.00 Musik vid midnatt. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. Naisten takaa-ajo. 5243244 16.35 Grosse Pointe Halloween. 8605089 23.55 Yöpelit Kooste V5-raveista, oikea rivi ja voittoennuste, lisäksi illan veikkauspelien tulokset. . Yleiset oireet ovat nopea sydämenlyönti, rintakipu, kuvotus, hikoaminen ja tärinä. 19.30 Szymanowskin Stabat Mater ja Rahmaninovin Kellot. 5182027 15.35 Verkkoyhteys Esittelyssä suomenkielistä puhetta tekstiksi muuttava tietokoneohjelma - toimiiko se oikeasti. osa Nuoret yhteiskunnan kuvastimena SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. . 18.05 Avaruus-Radiaattori. maaliskuuta 2002 KANAVAT 28 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 44486 16.10 Pelswick Pelswick Eggert on 11-vuotias rollaattorimummojen ja skeittikavereiden veroinen pyörätuolitaituri. 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Öronfröjd. Hiljaisuuden äänet. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 17.10 Klassista kiireettä. 13.00 Suomeni Salossa . 11.30 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Katalonia, Espanja. 20.10 Regionala nyheter. 9.10 Regional förmiddag. Suora. 7148621 . . 871195 18.00 Perhe on pahin Miken rahavirrat. . 15.30 Kamera: Omstart Flamholc!. 11.30 Kansanmusiikkia. 74060 23.00 Jalkapallomaaottelu: Jalkapallomaaottelu Portugali-Suomi Selostus Hannu-Pekka Hänninen. Ystävyysottelut. 5260843 22.00 Kymmenen Uutiset . 20.00 Uutiset. 22.10 Pieni suuri maailma. 8.50 Morgonandakt. 462485 20.00 Kahdeksan uutiset . 33008 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . . Uusinta. Uusinta. Ensimmäisessä jakossa Linda sotkeutuu kaksosiin. . . . ja 2. 6.00 Uutiset ja sää. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 19.55 Urheiluradio. 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i: samhällets trender. 21.40 Melodiradion. 7.50 Merisää. 8.15 Regional morgon. . 9875331 14.35 Ruokala.com Jyrki ja Antti tekevät lampaanpotkaa lisukkeineen. 4214224 17.46 FST: BUU-klubben: Atte . 10.00 Kuuntele konsertto! 10.20 Sergei Rahmaninov: Pianokonsertto nro 3 d-molli op.30. 11.00 Uutiset. Huipputeknologia nosti halvaantuneen jaloilleen. Mitä heille ja syntyneille lapsille kuuluu tänään? Koskettava elämäntarina on jatkoa meillä lokakuussa 2000 nähdylle Ulkolinjalle. . 7.10 Regional morgon. Osa 13/26. 16.30 Regionala nyheter. 6.25 Nousutahdit. 23.10 Debatt. 3217621 19.30 Ulkolinja: Rakastan sinua, lapsoseni Vieläkö muistatte venäläisen synnytyssairaalan äidit, jotka Venäjän sekasorron ja kurjuuden keskellä jaksoivat heittäytyä syntymän ihmeeseen. 57195 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu NELONEN 6.10 Ostoskanava . 9.00 Aktuellt. 8.35 Regional morgon. 9.45 Bittivirtaa. 981195 19.00 Sinkkuhaaremi Ylelliset treffit loppuvat, ja tytöt lähettävät taas yhden sinkkumiehen kotimatkalle. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 775176 17.05 Lööpin takana . Glenbog- 5.55 Uutisikkuna . 9.30 Regionala nyheter. 24.00 Uutiset ja sää. Kaksi viikkoa sitten alkanut tarina päättyy. TV2 Ajankohtaisohjelmat. 6777008 12.40 Eskari-tv: Hoksaamo Osa 8: Valosta värejä. . Kun pelko alkaa hallita elämää, puhutaan fobiasta. 601282 21.50 Linda Green Paul Abbottin kirjoittama 10 -osainen draamakomedia. 827805 21.55 Vikinglotto . 12.10 Slaget efter tolv ? dagens diskussion. Uusinta. . 8.15 Vire. 8.30 Helmenkalastajat. Radiolähetinpannan kiinnittäminen leijonan kaulaan ei ole helppoa, etenkään nälkäisen leijonalauman saartamana. 2987176 23.15 Keskiviikko-trilleri: Home Invasion Panttivankidraaman pääosaa näyttelee Hill Street Blues -sarjasta tuttu Veronica Hamel. . Kuvasuhde 16:9. Tai edes hyvää seuraa yöksi. 12.15 Érase una vez. 8457027 20.30 Guinness World Records Uusinta. Suora. Elokuva nomadisuuden tärkeydestä ihmisessä. 20.30 Samma på kinesiska, 20.45 Melodiradion. 15.30 Regionala nyheter. 14.55 Urheiluradio. 21.00 Aktuellt. 22.00 Uutiset ja sää. 20.00 Kulturnyheterna. Koko kylä on saattamassa rakasta kapteenskaansa haudan lepoon. . 6349669 11.05 4deitti . Mitä aivoissa tapahtuu, kun ihminen pelkää? Joka kymmenes ihminen kärsii fobiasta, järjettömästä pelosta jotain esinettä, eläintä tai tilannetta kohtaan. 4952350 18.40 Prisma: Pelon ohjaama elämä 1/2. 2.15-2.30 Urheilu-uutiset. TV 1 klo 18.36 Prisma: Pelon ohjaama elämä Pelko suojelee ihmistä. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. puolivälieräottelusta Namika Lahti - PuHu. . 18.00 UpTeekki. . 97805312 MTV3 foorumi. . 8.55 Urheiluradio. 10.00 Olympiamakasiini. . Salon kaupunki tiedottaa. 23.00 Uutiset. Haluatko plagioida toisten opinnäytteitä - verkosta löytyy apua! Netin käännösohjelmat. Netin, tietokoneiden, digi-tv:n ja mobiilimaailman ohjelma - ihmisille. 19.00 Jalkapallo: UEFA Champions League. 8723176 16.35 Erokäräjät Erokäräjät osoittaa, ettei avioerossa mikään raadollinen ole vierasta. 9419553 8.00 Voitto kotiin! . Paineen sietoa voidaan mitata mm. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. Pubien tietoviisaat vauhdissa. Juontajana Sikke Sumari. 6049331 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 8617824 0.25 Euronews . 1762263 12.20 Neropatti . . 12.45 Lunchakademin. 7027 20.30 Tähtitehdas Osa 5/9. 22.10 Muukalaisia yössä. Yhdessä pehtoori Aspin kanssa he alkavat laatia torppien kontrahteja kirjallisiksi. 8510553 18.20 Kotimaa.Nyt . 85783 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . 3864783 17.45 FST: Kortnytt . 16.15 Regional eftermiddag. Antilla ei ole varaa piikaan, mutta poikansa avulla päätyy toiseen ratkaisuun, joka on lasten ja torpan kannalta vain hyväksi. Marien unelma toteutuu, kun hän pääsee piirustuskouluun. Tytär ja äiti, Ester ja Anna (Minna Haapkylä ja Riitta Salminen) surevat Johannaa. TV 2 klo 21.00 Hovimäki Osa 27/33 : Niin kuin virta vierevä Syyskuu 1854 . . ?Ihana elämä?. Vieraileva opettaja pakottaa ensimmäisen vuosikurssin oppilaat äärirajoille. 2747621 16.00 Sohva Kilpailusohva. 9.00 STT:n uutiset. 17.55 Löpsedeln. 19640 20.55 Hovimäen aikaan Osa 27/33: Laukkuryssistä maakauppiaisiin. 797718 8.30 Giljotiini Uusinta tiistailta. 10.15 Kauniit ja rohkeat Karmeat näy- 8.55 Sairaalaelämää Ei ihan napakymp- 10.40 Ostoskanava . 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. Anne Flinkkilän vieraina lapsuudestaan asti reumaa sairastanut Jaana Hirvilammi, onnettomuudessa halvaantunut Pirjo Kauppinen ja kipupsykologi Tage Orenius. 1638701 0.50 Ostosruutu . Studiossa Tarja Hiltunen. Uutiset. Studiossa Mikko Koivusipilä. 0.10 Kulturnyheterna. 12.55 Välimerkki. Jaani Viherluoto. 15.00 Ampumahiihto: Grand Prix, Khanty-Mansiysk, Venäjä. 17.00 Uutiset. Britannia. 22.40 Regionala nyheter. 22.30 Golf: US PGA Tour. 13.30 Helsingin juniorijouset soittavat serenadeja, 14.45 Musiikkistudiossa: kitaristi Jari Tarjasalo. 69756 18.15 Kakkosen kevätsää . Uusinta. 16.30 Kultursöndag. Kolmikymppinen Linda on huvittelunhaluinen, nokkela ja flirttaileva sinkku, joka etsii sitä oikeaa. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 4636577 MTV3 klo 23.25 Sydneyn satamapoliisit Puolustuskyvytön kohde. 21.00 Räkärodeo. 5288485 13.20 Inhimillinen tekijä Kun kivusta tulee elämän herra, mikään ei ole kuin ennen. . 6991701 15.10 Virginialainen Vaarallinen matka. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 17.00 Uutiset. Amerikkalaisen, Pulitzerilla palkitun John Callahanin luomaan sarjakuvaan perustuva animaatiosarja. 85737645 Uutisankkurina Petra Ristola SUBTV 17.45 Sukellus pintaa syvemmälle -luentosarja 4/4, 1. 23.00 Aktuellt. Fobian ja pelon mekanismi on samanlainen, mutta fobian aiheuttaja on yleensä harmiton. TV1:n Prismassa nähtävä kaksiosainen dokumentti kertoo pelosta biologisen ja psyykkisen näkökulman kautta. 6.15 Aamuhartaus. Aamuventti. 13.00 STT:n uutiset. 18.35 Radiaattori. 1.20 Nova. 14.00 Uutiset. 9.04 Sää. 13.55 Pätkä. 14.00 Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Helpotusta pelkojen täyttämään arkeen etsitään erilaisista terapioista. . . Dokumentaarinen jatkokertomus opiskelijoista Australian tunnetuimmassa teatterikoulussa. Yhteiskunta ihon alla. 17.00 Musiikkiuutiset. Miten pystyy antamaan pahantekijöille anteeksi? Ohjaajat Monique Mulder ja Maartjie Nevejan. 51350 17.10 Ruutiukot 14/27: Meren lapset. Klassikkokomedia pienen merenrantakaupungin veteraanivetoisista kodinturvajoukoista. 5162621 15.45 Elämän pyörteissä Vastoinkäymisten vyöry. 23.03 Kommer du ihåg. 9.35 Regional förmiddag. 19.45 Programtablå. . Käsikirjoittajat: Neil Hardwick ja Jussi Tuominen. Teksti-tv, s.334. Mutta riittävätkö tahdonvoima, rohkeus, tuki ja neuvonta tarpeeksi pitkälle. 9573602 23.05 Tv-uutiset . Miesten takaa-ajo. 20.00 Aktuellt. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 1524398 17.00 Viiden Uutiset . Kun pelko alkaa hallita elämää, puhutaan fobiasta. 6846911 9.00 Huomenta Suomen Uutiset 7.00 Digimon Vieras Yhdysvalloista joutuu yhtäkkiä kiipeliin. 20.30 Rapport. 21.00 Gröna rum. 21.30 Mitt i naturen. iltapäivälähetys. 973176 18.30 Voitto kotiin! . 10.03 Tänään kymmeneltä. 7088824 . Satamapoliisi Terry Watson joutuu vaikeiden ratkaisujen eteen, kun hänen ex-tyttöystävänsä lapsi ryöstetään, ja uusi tilanne seuraa toistaan. Kuka on suurin syyllinen. Georgia Patchett on palaamassa kotiinsa, kun aseistetut miehet käyvät hänen kimppuunsa ryöstöaikeissa. Ohikulkeva vartija sekoittaa miesten suunnitelmat, ja tilanne riistäytyy käsistä. 87?. 18.00 Tiedeuutiset. 9163973 22.30 Oikeus ja kohtuus Vapauden kellot. 9110751 1.20 4deitti . 9217089 23.25 Kukkona tunkiolla Show Parodinen talk-show on tänään ranskalaistunnelmissa. 14.30 Lumilautailu: Maailmancupia, Ruka, Suomi. Katsojan reseptinä tehdään lasagnea. 3640 12.20 Koulu-tv: Lähde luontoon . 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 21.30 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. 9367350 6.25 Huomenta Suomi . osa Uutisankkurina Petra Ristola 19.45 Sukellus pintaa syvemmälle -luentosarja 4/4, 2. . Tuoreimmat uutuudet ja pelimaailman kuulumiset esittelee Jaana Pelkonen. . 7.35 Regional morgon. . 1.00 Lontoo, Lontoo. Franklin haluaa aikuistua. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 19.30 Radiodoktorn. 8.15 Maakuntaradio. . Se on luonnollinen puolustusmekanismi. Totta vai tarua. 882 Sport. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 Kulttuuriuutiset. . 463114 19.30 Giljotiini . 1449331 14.10 Tänään otsikoissa . 9869060 11.30 FST: Kompakomppi . 16.10 Maakuntaradio. USA 1998 . . 12.25 Nordiska giganter. Öisin Wilhelm suorittaa la- 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Kauppalehden Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Kuuluisat perheet Kennedyt: ame- 19.30 Salon seudun uutiset . 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. 12907621 15.25 Ostosruutu . 572242 20.15 Talousuutiset . 9232195 0.55 Katso ihmistä Chris oli piilossa, kun natsit veivät hänen naapurinsa. Koko Hovimäki on saattamassa ylvästä kapteenskaansa. Isänsä kuoleman jälkeen Wilhelm on ottanut paikkansa kartanon herrana. 86486 11.10 FST: Katse Eurooppaan . 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 60805 pingpalapelin uudet osat. Hänen ha, koira, vitsauksia, pässi valmis- mielestään jokainen rotu kehittyy parhaiten sillä maaperällä, tetaan tehtäväänsä ja uusi elämä. 19.00 Nyheter från FNB. maaliskuuta jaettiin 74. Jacqueline pelkää matoja ja muutoin hurjapäinen Ryan pelkää lentämistä. Danny pelkää kuollakseen koiria, joten hänen äitinsä joutuu joka päivä saattamaan hänet kouluun. Kuka on suurin syyllinen? pejä. 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: samhällets trender. 11.35 Melodiradion. 8.30 Regionala nyheter. 67008 13.05 Kalle Aaltosen morsian 96 min. Musiikkipitoinen komedia suomalaisen kauppalaivan Välimeren matkasta, jolle myös laivanomistajan tytär salaa osallistuu. 14.00 Aktuellt. Kuvassa Trevor Swailes, jolla on korkean paikan kammo. Lampaat kehittyvät parhaiten omalla maallaan Lehmuskallio antaa kuvan virrata Ludon arTV 2 klo 22.05 kipäivässä, joka on kovaa, mutta levollisen palDokumenttiprojekti: Paimen Markku Lehmuskallion ja Anastasia Lapsuin kitsevaa työtä. 23.06 Novosti po-russki. Ruokamatka vie meidät tällä kertaa Pohjanmaalle ja kertoo lähiruoasta suomalaisiin raaka-aineisiin sitoutuneen suuren ravintolan arjessa ja pohtii millaisia ovat pientuottajien logistiikkaan littyvät pulmat. Mutta Reinikainen ei olisi Reinikainen ellei hän sairasvuoteellakin tekisi töitä. 7.00 Radiomafian Aamu. Käsikirjoitus: Jimmy Perry, David Croft. osa Nuoret yhteiskunnan kuvastimena 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Petra Ristola 21.45 Sukellus pintaa syvemmälle -luentosarja 4/4, 1. The Players Championship. 16.55 Urheiluradio. Jacqueline puolestaan yrittää hypnoterapian avulla päästä eroon höyhenkammostaan. Äitienpäivälahja. 18.00 Aktuellt. 15.05 Maakuntaradio. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Millä keinoin suurimmaksi puolueeksi. 24737 18.15 FST: TV-nytt . 243468 14.00 Kokkisota Tänään kokkailevat Esko Riihelä ja Jyrki Sukula sekä Pertti Salovaara ja Markus Maulavirta. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. Uusinta. . Uusinta. 12.55 Urheiluradio. 23.09 Valoa ikkunassa. 3329176 11.00 Tv-uutiset Stereo . Yksi pelkää kuollakseen höyheniä. Heidän pelkonsa on todellista ja kukin heistä saa hoitoa fobiaansa. talvi 1855 Talon vanha rouva, Johanna, ei kestänyt poikansa kuolemaa, vaan uupui itsekin. Johanna-rouvan sydän ei enää kestänyt ja hänet haudataan koko pitäjän surressa kapteenskaansa. 0.20 Tusenbröder. . Porto. . MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. . 15.33 Direkt fortsätter. 6.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 669447 17.40 Kauniit ja rohkeat Isätraumako Forrester-imun takana?. 18.05 Kauniit ja rohkeat Kehtokohtaus Santa Monicassa. 22.00 Dokumenttiprojekti: Paimen Markku Lehmuskallion antropologinen elokuva Antwerpenista, missä Belgian suurin lammastarhuri paimentaa lampaitaan lentokentän vierustalla ja moottoriteiden ruohokaistoilla. 14.03 Tänään iltapäivällä. 23.00 Marginaali. 326824 23.05 Urheilu-uutiset . Samanaikaisesti sekä tuhansien vuosien vanhaa että mahdollisimman nyelokuva belgialaisesta lammastarhurista . 5.52 Herää Suomi! jatkuu. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Kapteenska saatetaan haudan lepoon kiopintojaan. Sepän torpalla Katri on kovilla äitinsä kuoltua. Ympäristöseurakunnat tiedottaa. Valkokangas. Mukana ovat Trevor, rakennusmies, jolla on korkean paikan kammo. 13.10 Vire. 17.05 Maakuntaradio. 7.15 Aamusoitto. . 7.00 Uutiset ja sää. 9282282 0.15 Tilt.tv Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pc- ja konsolipeleistä. 15.00 Ooppera. mobiilitietokilpailu 9.50 Ostosruutu . Heimo Holopainen kommentoi. 17.50 Mat. 18.05 Luonto-Suomi. 18.50 Merisää. 2988805 23.10 Vikinglotto ja V5 . 505089 20.00 Reinikainen Osa 14/15: Läksiäiset. Lempi Reinikainen järjestää pojalleen Artturi Sakarille niin kovan palan purtavaksi, että tämän terveys alkaa horjua. Tekstitys ruotsiksi teksti-tv:n s.778 ja suomeksi s.334. MRI-laitteiston avulla. Pelon ohjaama elämä seuraa erilaisista fobioista kärsivien ihmisten elämää. 9946602 18.35 Uutisotsikot Stereo . . Hänen lampaansa mutustavat ruohoa ja vaeltelevat niityillä satamakonttien, kuorma- ja säiliöautojen labyrintissä. Ludo itse asuu omassa lapsuudenkodissa vaimonsa, kolmen tyttärensä ja isänsä kanssa. Paimen-elokuva saa kuvallisen poljentonsa eri alaotsikoista : maa, koti, jokapäiväinen leipä, lapsuudenkoti, karitsat erotetaan uuhista, byrokratia, villa, karkulaiset, li- Ludo van Alphen toteuttaa filosofiaansa käytännössä. 6910027 20.30 Tv-uutiset ja sää . 14.03 Direkt. 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 23.30 Purjehdus: Ocean Race. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi. 13.10 Så ska det låta. 14.10 Pop i fokus. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. Mitä aivoissa tapahtuu, kun ihminen pelkää. Esimerkiksi Trevor opette- lee sietämään korkeita paikkoja. 12.15 Maakunta- radio. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 298282 dialogia katolla. Professori Riitta Hjerppe kertoo, miten Suomessa alettiin 1800-luvun puolivälissä purkaa kaupan esteitä ja elinkeinojen rajoituksia. Toimittaja: Jussi-Pekka Aukia. 21.03 Vikinglotto. 150973 18.35 Kodin kääntöpiiri Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. 17.45 Pyöräily: Setmana Catalana. 8666534 12.30 Ajankohtainen kakkonen Do- 10.10 Koulu-tv: Kirjeitä Balkanilta . 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 2233992 15.00 Tv-uutiset . 12.00 Pressiklubi. 7.30 Regionala nyheter. Uusinta. Menovinkit. 468669 21.00 Oscar Gaala Sunnuntaina 24. Käsikirjoitus: Paul Abbott. . 9.45 Mielenkiintoinen maailma . 605089 15.15 Korallifisut Hammaslääkäri / Koralli ja rokkitähti. 13.00 Rapport. 23.03 News in English. 12.05 Risto Nurmen luontoradio. 9196428 0.35 Uutisikkuna . 22.00 Uutiset ja sää. Uusinta. . Naisten ja miesten takaa-ajo. 9.35 Radiaattori. 15.00 Kulttuuriuutiset. 11.03 Vire. 16.10 Minä kokokuvassa. 11.30 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 32263 15.05 Laki & Oikeus Auervaarat. 11.03 Kotimaiset. 20.00 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. 8.00 Uutiset ja sää. . 9126931 1.45 MTV3 Deitti Kohtaamisia Maikkarin yössä. 24.00 Urheilu-uutiset. 6.03 Morgonmusik. Ohjelmasarja on BBC:n tuotantoa. Kun pelko alkaa hallita elämää, puhutaan fobiasta. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt.