Salon Seudun Sanomat 27.04.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

sis. Drytimevuori 69e. CTI-väriterävöinti . keinoälyn ohjaama kuvanparannus . päiväys- ja aikanäytönsäästäjät . 525 500, ark. 733 1494 www.salonkaakeli.fi Palvelemme ark. väri tyylikäs musta . 16:9-kuvasuhde . digitaalinen kampafiltteri . puhelinmuistio: jopa 100 merkintää . Yksitaajuuspuhelimesta soitettaessa 0,24 e . mökille. Tilauksen voit tehdä soittamalla tilaajapalveluumme p. 4 Salo Salon seudun tv-uutiset Paikalliskanavalla maanantaista torstaihin alkaen klo 17.30! 10e/kk Sinulle, joka tarvitset väliaikaisesti toisen lehden esim. erillinen metallinen vasaralenkki . klo 14, vedostettavat ti 29.4. teräskärki . korkearesoluutioinen näyttö, valkoiset taustavalot . Kävijöiden kesken arvotaan Mapei-pyöräilyasu! Myllyojank. pala 32? TM-testivoittaja T SÄÄSTÄm k jopa 2970 799; (1299e) 4750mk mk (32,90e) 25e Säästät 47 2 vuoden takuu, 24 h puhelintuki Yli 10 ilmaista kanavaa MTV3+, Nelonen+, SubTV, Urheilukanava, YLE24, YLE 1, YLE 2, MTV 3, Nelonen ym. 199 Digitaalisen tarkka häiriötön kuva myös niillä alueilla, joilla antennivastaanotossa esiintyy haamukuvaa ja kuvakohinaa! ; 1183mk Hinnat Classic Duo: avaus 8,21e, kk-maksu 3,50 e. Puhelut/min.: Sonerasta Soneraan 0,16 e , muihin puhelinliittymiin ma-pe 7-17 0,19 e, muina aikoina 0,16 e. 9 - 18, la 10 - 14. SALON SEUDUN SANOMAT Laatuasusteet työhön ja vapaa-aikaan Saimme lisäerän! Laajakuva-tv Osallistu kilpailuun! Voita Suomen pelipaita ja liput MM-finaaliin! Snickers 2605 pikeepaita Pelipaidan arvonta ma klo 17 . vyö + upea solki . automaattinen kohinanvaimennus . pieni ja kätevä: paino 84 g . (02) 77 021 /ilmoitukset Keraamista kauneutta www.sss.fi Keraamisten terassilaattojen esittelypäivä Kakkoslehti Muista katsella! ti 29.4. teksti-tv ym. Erä Finlux ita visio esittelytele . (sis. erilliset polvisuojat, solumuovia tät 176 mk Sääs 69e puheaikaa Myllyojankatu 11, P. 8-18, la 9-14 . laajakuva . alv) Sunnuntaina 27. ma-pe 8.15 - 16.30 Puh. täysin suora Quintrix F-kuvaputki . huhtikuuta 2003 Salon Seudun Sanomat toivottaa lukijoille hauskaa vappua. Lehti ilmestyy nyt myös vapun jälkeisenä päivänä perjantaina 2.5. Muutos ilmoitusten aineistoaikatauluun: Pe 2.5. 770 2626 tai Palvelupisteessämme, Vilhonkatu 11-13, Salo, av. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 114 Irtonumero 1,35 . 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 Tule ja näe mies, joka vei Suomen mestaruuteen 1995! Snickers 5335 reisitaskuhousut Rajoitettu erä Digiboksi Medion kaapeli- ja antenniverkkomallit Latvian MMjoukkueen tähdet ja päävalmentaja Curt Lindström Passelissa ma klo 16-17. (98,70e) Jalas 5520 puolikengät 60e Valmistettu kotimaisesta nahasta. Ergothan Hypersorb iskunvaimennuspohjallinen. Jalas 260 Easy turvakengät Myllyojankatu 11, SALO, p. klo 9 - 18 Esittelyssä kevään uudet ulkolaatat ja Mapei-tuotteet onnistuneeseen ulkolaatoitukseen. kotimai . lehteen tarkoitetut ilmoitukset viimeistään ke 30.4. sekuntikello ja ajastin 165e REILUSTI N TUU ALENNET N HINTmAatA nen on . erittäin monipuoliset kuvan zoomaus-toiminnot . klo 15, SALON SEUDUN SANOMAT ilmoituskonttoriimme, Örninkatu 14, Salo, puh
tehtäviä, mutta rahoituksen turvaaminen jää avoimeksi kysymykseksi. Sosiaali- ja terveyspuolen asioissa profiloituneella uudella opetusministerillä riittää tekemistä, sillä ilmaan jäävät leijumaan löysät lupaukset mm. kyselee pankkivalvoja. Kevyet korot Asuntolainakorkojen mataluus alkaa hiljalleen hermostuttaa pankkeja valvovaa Rahoitustarkastusta (Rata). Se on suuri rikkaus ruokaperinteessä. Väitän, että se on vaalimisen arvoinen rikkaus. Näin ajattelen ja nielaisen samalla ajatukseni. Erityisen tervetulleena hän pitää hallituksen tavoitetta luoda sosiaalisesti ja alueellisesti tasapainoiset ja vakaat asuntomarkkinat, sekä edistää asumisen laatua. Porvoossa Suomen Kiinteistöliiton liittokokouksen seminaarissa esiintynyt Grass totesi, että hallituksen ohjelmaansa kirjaama vuosittainen tavoite 10 000 uuden aravaasunnon rakentamisesta on hyvä. Semmoista, jota ei voi tehdä talvella. On ihanaa odottaa uusia perunoita ja puutarhamansikoita heti perään. toki tärkeitä . Kalojen käsittelyssä on kuitenkin oltava huolellinen, sillä botulinumtoksiinia erittävä bakteeri on luonnonkaloissa melko yleinen.? Lehdet luki Tarja Alho. hakea merkkisuojaa, jos Italian Parmaan perustetaan erikoisruokiin ja alkuperämerkintöihin erikoistuva elintarvikevirasto. On kuulunut juttuja siitä, että keskisen Euroopan mielestä Helsinki olisi aivan liian syrjäinen paikka sille varsinaiselle elintarvikevirastolle, jonka Lipponen oli sopinut tulevaksi Helsinkiin. Ilman elintarvikevirastoakin on selvää, että ulkona pohjoisissa oloissa kasvanut mansikka on maailman makein. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien poliittinen toimittaja. *** hia.sjoblom@sss.fi VÄLIHUUTO EU uhkaa tehdä Suomesta taas maakunnan Omat synnit Kun Suomi liittyi Euroopan unioniin, se palasi toiseen autonomiakauteensa. Herkuttelun hohto katoaisi. Talvella on helpompi alistua yleismaailmallisempiin makuihin; voi popsia pastaa enemmän kuin perunoita, espanjalaisia tomaatteja enemmän kuin säilöttyjä punajuuria, riisiä runsaammin kuin maustekurkkuja. Vuodenaikaherkut ovat itse asiassa aika hieno juttu. Hyviä ja kauniita asioita, mutta mistä näihin riittävät resurssit? Perusopetuksen kehittämisen ja resurssien riittävyyden on oltava koulutuksen kehittämisen ytimessä. Sijoittamisen trendi on kuitenkin selvä: pitkällä jänteellä yhä isompi osa suomalaisten sijoitusvaroista löytää tiensä jonnekin muualle kuin pankkitilille. Anneli Jäätteenmäen ja hänen hallituksensa on siirryttävä tässäkin asiassa nopeasti fraaseista konkreettisiin, vaikeisiin ratkaisuihin ja niiden vaativaan ajamiseen EU:n piirissä. Vuodenaikaherkkujen houkutukset ikään kuin menettävät merkitystään, kun niitä on tarjolla vuoden ympäri. Pankissa raha on pitänyt kutakuinkin arvonsa, koska inflaatio on ollut matala. Merkittävää on se, että viidennen ydinreaktorin käyttöönotto ei romuta Suomen monipuolista energiapalettia. Hallitus on siis säätämässä opetuksen järjestäjille lisää . Mutta jäsenyys ja itse EU:n rakenteisiin mukautuminen on vahvistanut ja jouduttanut trendejä. Kotimaisista synneistä pahin on ollut aluepolitiikan alasajo ja sen luonteen muuttaminen harvoja kasvukeskuksia suosivaksi. ?Vanhan aluepolitiikan. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Sunnuntaina 27. Sivistymätön tai tyhmä, mutta juuri kun olen oppinut tuntemaan pastat ja ratatouillet, listalle tulevat bruchettat, marsalat ja salsat. Eikä siinä mitään. Useiden tekijöiden takia valtion lainoittamien vuokra- ja asumisoikeusasuntojen tuotanto aleni viime vuonna voimakkaasti. Tavoitteena on saada biohajoava sulateliima markkinoille kevääseen 2004 mennessä, Kiilto Oy:n tutkimus- ja kehitysjohtajana työskentelevä Viljanmaa kertoo. VVO:n Grass pitää asuntoohjelmaa hyvänä pohjana SSS?STT VVO:n konsernijohtajan Ben Grassin mielestä hallituksen asunto-ohjelma on hyvä pohja työskentelylle. No, semmoista sattuu. Suomalaisuus sisälläni nostaa päätään. aluepolitiikkaa. Jos unionin uusi perustuslaki hyväksytään sellaisena kuin tiedot ovat kertoneet, Suomi joutuu Euroopan unionissa maakunnan asemaan. On sanottu sen olevan suomalaista rikkautta. Vuodenaikojen vaihteluun kuuluvat myös vuodenaikaherkut. Kyseessä on vakava asia: lain mukaan perusopetuksen tavoitteena on tukea oppilaiden kasvua ihmisyyteen ja eettisesti vastuukykyiseen yhteiskunnan jäsenyyteen sekä antaa heille elämässä tarpeellisia tietoja ja taitoja. Olen väkevästi eri mieltä ja odotan itsenäisyyden uutta aamua. Arkistokuvassa suomalaisia mielenosoittajia Brysselissä. äänestyksen vastustamista, sillä poliittiselle ja taloudelliselle yläkerrokselle on sama, kuka maata hallitsee, kunhan heidän etunsa säilyvät muuttumattomina. Jaakko Iloniemi kirjoitti Suomen Kuvalehdessä v. Se kuitenkin edellyttää nopeita toimenpiteitä, koska aravatuotanto on tänäkin vuonna käynnistynyt hitaasti ja alle asetettujen tavoitteiden. . Tämmöinen kehitys merkitsisi sitä, että pankkien luottotappioriski kasvaisi sekä yksityis- että yrityslainoissa. Fax: 7702 300 Uusi punamultahallitus on totaalisesti unohtanut perusopetuksen rahoituksen lisäämisen. Keskusta vaati oppositiokaudellaan painokkaasti, että perusopetuksen rahoitusta kunnille on lisättävä. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Kun painopiste on siirtynyt osaamisvetoiseksi, aluepoliittiset tuet ovat kadonneet maaseudulta. Niinhän kuulemma Paavo Lipponen oli sopinut italialaiskollegansa kanssa juuri sopivasti ennen eduskuntavaaleja. Pääkaupunkiseudun ja muiden kasvukeskuspaikkakuntien kohtuuhintaisten asuntojen saatavuus helpottaisi, jos aravatuotanto pääsisi tehokkaasti käyntiin, Grass sanoi. Hallituksen ohjelmaan on kirjattu tavoite aravalainaehtojen saamisesta kilpailukykyisiksi suhteessa markkinakorkoihin. Ko- KOLUMNI tona on kiva syödä ?tuttuja ja turvallisia, suomalaisia elintarvikkeita?, nauttia pohjoisen luonnon kasviksille antamista aromeista. Olemme kasvaneet siihen, että luonto ja vuodenajat rytmittävät elämäämme. Muu osa kulutuksen kasvusta katetaan pääosin sähkönsäästöllä, biopolttoaineilla ja maakaasulla.? Anneli Jäätteenmäen hallituksineen on pian otettava konkreettinen kanta EU:n uudistusehdotuksiin, muistuttaa ILTALEHTI. ?EU:n kehittämissuunnat eivät ole Tuottaja: Risto Knuuttila puh. 7702 340. Niille voisi sitten joskus aikanaan TÄTÄ MIELTÄ Hinta ja laatu ratkaisevat olleet esillä sen paremmin vaalitaistelussa kuin hallitusneuvotteluissakaan. Onko kyse suomalaisen heikosta itsetunnosta vai snobbailusta. Naapuripöydissä puhutaan muita kieliä. Muistan, miten kerran itäisessä naapurimaassa rehvastellen tilasin koko pöytäseurueelle lihan kera perunoita. Niitä tehtiin myös maaseutukunnissa, jonne syntyi paljon työpaikkoja, mikä hillitsi muuttopaineita. Väitöstutkimuksessa kehitetyn liiman ominaisuuksia parannellaan vielä jatkotutkimuksissa. Aina on kuitenkin paljon niitä, joiden mielestä varovaisuus antaa parhaan tuoton. On jo vanha totuus, että Suomesta on lähes mahdotonta löytää ravintolaa, jossa voisi tilata supisuomalaista ruokaa. siitä, että opettajankoulutusta, tuki- ja erityisopetusta, oppilashuoltoa sekä opintojen ohjausta lisätään. Poliittisia esteitä ei hankkeelle ole enää tiedossa, sillä kaikki suuret puolueet ovat luvanneet kunnioittaa edellisen eduskunnan periaatepäätöstä. Valtamedialta voidaan odottaa kansan- ?Kaikki ei ole EU:n syytä. TURUN SANOMIEN mukaan valinta on syytä tehdä puhtaasti taloudellisten ja teknisten tekijöiden perusteella työllisyysnäkökohdat huomioiden. ?Ydinvoimatarjousten käsittely etenee toivottavasti aikataulussaan niin, että ensi vuonna lupahakemus on valtioneuvoston käsittelyssä. Suomessa tästä ratifioinnista halunnee päättää eduskunta kansan ääntä kuulematta. Ne perunat olivat todella hyviä! Eräs ministeriön virkamies totesi kerran, että EU:ssa on vaikea selittää suomalaisen maatalouden kaipaavan kipeästi tukiaisia, kun samaan aikaan kasvihuoneita on varaa sekä lämmittää että valaista kalliilla öljyllä. Islannissakin kasvatetaan banaaneja, mutta energia otetaan kuumista lähteistä. Keväällä on helppo ylistää vuodenaikaherkkujen nautintoja. Yhteiskunnan on osallistuttava kustannuksiin. Nuoresta nokkosesta saa ihanaa pinaattia. Se on yhtä ihanaa kuin syksyisen muhevat omenat ja markkinoilta ostettavat nahkiaiset. Ne ovat ihan hyviä; maukkaita ja uudenlaisia. Kotitalouksien asunnonhankkimisvietti käy nyt ennätysmäisen kuumana, kiitos korkotason. Pankkiammattilaisten mukaan monilla nuorilla lainanhakijoilla on harhainen kuva siitä, miten isoja lainoja he pystyvät maksamaan takaisin. Tietyt maut yhdistyvät tiettyihin vuodenaikoihin. Onko tarkoitet- tu, että suomalaiset syövät uusia perunoita talvipakkasilla tai mutustelevat Espanjasta lennätettyjä mansikoita huhtikuussa? Täytyy myöntää, että olen kerran syönyt aitoja, oikeita ja ulkona kasvaneita, juuri maasta nostettuja pikkuriikkisiä uusia perunoita helmikuussa. Vain runsas kolmannes kasvavasta sähkön tarpeesta vuoteen 2015 mennessä tuotetaan ydinvoimalla. Näin ei kuitenkaan saa käydä vaan uusi perustuslaki on tuotava kansanäänestykseen. Tuleva Suur-Eurooppa ei ole se ?itsenäisten valtioiden liitto?, johon suomalaiset houkuteltiin liittymään. Mikäli kasvu ei nytkähdä liikkeelle, alkavat yritykset voida nykyistä huonommin. Lihat tuotiin ja niiden jälkeen pesuvadillinen tomaatteja. Eikä eduskuntamme edusta enää kansaa vaan puolueita, joiden intressit ovat liukuneet kauas kansan tahdosta ja tarpeista. Jos ja kun joudumme lähtemään EU:sta, siitä koitunee taloudellisia menetyksiä, mutta se on pientä verrattuna siihen, mitä maksoimme kahdessa sodassa itsenäisyydestämme. Tueksi tarvittaisiin kunnon keskustelua niin eduskunnassa kuin sen ulkopuolella.? Järvien poikkeuksellisen paksun jääkannen alta voi paljastua kaikkien aikojen pahimmat kalakuolemat. Ellei talous ala toipua, ja pankkien rahaa on ulkona jopa reilusti alle prosenttiyksikön marginaalilla, voi ongelmia olla edessä parin vuoden tähtäimellä. Lisäksi erityisen tärkeää olisi puuttua ripeästi pääkaupunkiseudun tonttitilanteeseen, jotta maata saataisiin riittävästi asuntotuotantoon, Grass tähdensi.. Kuitenkin jo lähiviikkoina on päätettävä linjauksista, jotka saattavat vaikuttaaa syvällisesti Suomen ja jokaisen suomalaisen asemaan. Se on jouduttanut tarpeettomasti teollisuuden rakennemuutosta ja lisännyt työttömyyttä. Useimmissa EU-maissa on menetelty toisin ja jatkettu ?vanhaa. Sitten tulevat sima ja rohkeimpien pöytiin voikukanlehtisalaatit. Yritys saattaa Suomi venäläiseksi maakunnaksi tyrehtyi voimakkaaseen passiiviseen vastarintaan ja Venäjän sisäisiin levottomuuksiin. Ne on torjuttava. Perjantain viranomaistiedotteessa todettiin, että kala- ja rapukantojen hoitoon on saatavissa tukea osakaskunnilta, suojeluyhdistyksiltä, kalastusalueilta ja TE-keskuksilta. Kuolleista kaloista ei viranomaisten mukaan ole havaittu myrkytyshaittoja ihmiselle. tarkastettiin perjantaina Tampereen teknillisessä yliopistossa. . Näitä ovat esimerkiksi pienten koululaisten iltapäivähoito, LEHTO esiopetuksen kuljetukset, koulujen peruskorjaaminen ja aikuisten koulutuksen kohottamisohjelman jatkaminen. Hallitus näyttääkin luovan kunnille ja kouluille enemmän pelonsekaisia odotuksia lisätehtävistä, kuin pitäviä lupauksia. Tuore parsa on superherkku silloin, kun sen aika on. Tämä johtuu siitä, ettei talletuskoroissa ole enää vastaavaa laskun varaa. Jännärin huoli on sikäli aiheellinen, että talouskasvu ei edelleenkään ole vakaalla pohjalla. 1992, että ?itsenäisyys ei ole pienelle vallalle edes tavoittelemisen arvoinen asia, se on vain illuusio.. Tätä perinnettä tuettiin pitkään verotuksella. Viime vuosikymmenellä alkoi selvä rahansiirto muihin sijoituskohteisiin, mutta vaikeat viime vuodet ovat taas tuota virtaa hillinneet. Pankkitalletusta pidetään varmana, joskin varsin tuottamattomana, sijoituskohteena. Suomalaisten varovaisuus ei ole sinänsä ihme, sillä rahastoissa ja osakkeissa monen sijoittajan panos on viime vuosina sulanut. Jos vie ulkomaalaisen vieraan syömään, täytyy ostaa pizzaa, kebabia tai pollo formaggiota. Kun on selvitty joulusiasta, on tietenkin pääsiäismämmin aika. On ihanaa odottaa ensimmäisiä kesämansikoita. Kompostissa ja vedessä nopeasti hajoava liima perustuu maitohappopohjaiseen raaka-aineeseen, joka on uusiutuva luonnonvara. Biohajoavan sulateliiman on kehittänyt diplomi-insinööri Mikko Viljanmaa, jonka väitöskirja ?Maitohappopohjaiset sulateliimat: valmistus ja ominaisuudet. Jos sitä söisi kaikkina päivinä, se saattaisi ruveta maistumaan pelkälle vihreälle kasvinosalle. Nimenomaan keskustalaiset ovat vaatineet perusopetuksen valtionosuuksien indeksitarkistusten toteuttamista. Hallitusohjelmasta ei kuitenkaan selviä, mitä opetustoimen valtionrahoitukselle aiotaan kokonaisuudessaan tehdä. Uusi hallitus lupaa hallitusohjelmassaan koulutuspuolelle vain muutamia konkreettisia ja aikataulutettuja asioita. Tässä asiassa täytyy kylmäpäisyyttä vaatia pankilta, jonka omakin etu edellyttää tervejärkisyyttä luotonannossa. Ensimmäinen käsitti toistasataa vuotta Venäjän keisarikunnan alaisuudessa. Nyttemmin on kyllä selvinnyt, ettei asia ihan sovittu ollutkaan. Rataa johtava Kaarlo Jännäri huomauttaa laitoksensa vuosikertomuksessa, että asuntolainojen korkomarginaalit alkavat olla jo liian kapeat. Suomalaiset ovat perinteisesti olleet hyvin pankkiuskollista kansaa. Seuraava nousukausi todennäköisesti avaakin taas isomman rahavyöryn ulos pankeista. Jännäri puhuu kuitenkin virkansa puolesta pitemmällä jänteellä. Vai onko ihan oikeasti kysymys siitä, että suomalainen on tullut syömisen tavoiltaan enemmän eurooppalaiseksi, amerikkalaiseksi, aasialaiseksi? On kurjaa, että kotimaassa ravintolassa ruokaa tilatessa täytyy pyytää tarjoilija ensin suomentamaan, ennen kuin voi tehdä ratkaisunsa. aikana yhteiskunta osallistui tuotannollisten investointien, koneiden ja hallien, rahoittamiseen. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Tämän nopea toteuttaminen on Grassin mukaan erittäin keskeistä nykytilanteen korjaamiseksi. . Sinipunahallitusten politiikan epäviisaus on johtanut myös EU:lta tulevien rahojen vähenemiseen, koska niillä ei saa korvata kansallisen aluetuen vähennyksiä.? Kari Hokkanen Europa-lehdessä SSS-arkisto EU:n piirissä muhii kirjoittajan mukaan valtapyrkimyksiä, joilla Suomen kaltaisista pienistä maista tehtäisiin pelkkiä maakuntia. Jännärin mukaan markkinakorkojen lasku alkaa purra suoraan pankkien kannattavuuteen. Pankkivalvoja yrittää puheenvuorollaan vaikuttaa kehitykseen ennalta ehkäisevästi. Yhtä hyvin Jännärin varoituksen voi ulottaa yksittäisiin kotitalouksiin, jotka eivät kuulu Ratan valvottaviin. Suhteellisuudentaju on nyt valttia. Pankit imevät Pankit säilövät edelleen mahtiosan suomalaisten sijoitusvarallisuudesta, kertoo osuuspankkiryhmän Taloustutkimuksella teettämä sijoittajabarometri. TEKESin rahoista puolet kulkeutuu pääkaupunkiseudulle. Maaseudulle kehitys on ollut tuhoisa. Jännäri pukee tilanteen sanoiksi niin, että pankkien on syytä olla pidättyväisiä osingonjakopolitiikassaan. Talven pimeillä kurakeleillä tarvitsemme enemmän unta kuin pitkien vaaleiden kesäöiden aikaan. Tarjoilijalla oli selvästi naurussa pitelemistä. Mutta miksi bruchettaa ei voi sanoa hiivaleiväksi tai polloa kanaksi. huhtikuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Uusia perunoita! PÄÄKIRJOITUS Hia Sjöblom Jos nyt annetaan lainaa liian halvalla, niin millainen on pankin talous parin vuoden kuluttua. Tätä suomalaiset tuskin tavoittelivat liittyessään unioniin. Ennen kuin uusi perustuslaki tulee voimaan, se on ratifioitava kaikissa osavaltioissa. Siitä 1800-luku oli kansalle henkisen ja aineellisen kasvun kautta. Asia on kirjattu myös uuden hallituksen ohjelmaan. Uuden sähkökapasiteetin tarvetta ei juurikaan enää kiistetä. Viranomaisten antamien jälkihoito-ohjeiden lisäksi FORSSAN LEHTI perää tukea. ?Viranomaisten on ojennettava auttava kätensä ranta-asukkaiden suuntaan ainakin kuljetusasioissa. Silloin oli harvinaisen lämmin alkuvuosi ja salolaispariskunnan kompostiin heittämät perunat olivat ihan omasta halustaan kasvattaneet uusia mukuloita. Turha markkinaosuusuho ei Jännärin mukaan ole nyt tervettä liiketoimintaa. Perustaltaan suomalaiset pankit ovat nyt hyvässä kunnossa, joten välitöntä vaaraa tahi murhetta ei ole. Myönnytykset jäivät niin vähäisiksi, että Suomessa tuli kelvata myös venäläinen postimerkki. Euroopan unionissa muhivat isojen valtojen valtapyrkimykset, joita kanavoidaan unionin tulevaisuuskonventin kautta. Ne ovat tulossa. Tiedot, jotka konventin työstä ovat vuotaneet julkisuuteen, eivät lupaa hyvää pienille kansoille, kuten Suomelle. Miksi kummassa. Nämä kauniit tavoitteet muuttuvat irvikuviksi, jos toiminnalle ei ole edellytyksiä. Marjukka Karttunen kansanedustaja (kok.) Biohajoava sulateliima tulossa pakkauksiin SSS?STT?Veijo Airaksinen Pakkausteollisuuden tarpeisiin on kehitetty uudenlainen, biohajoava sulateliima. Se tulee, kun torjumme suurvalloille räätälöidyn perustuslain. Veikko Laukkonen Helsinki Perusopetus ei kohene ilman rahaa MUISTA LEHDISTÄ Tämän vuoden loppuun mennessä ratkaistaan, keneltä Teollisuuden Voima tilaa viidennen ydinvoimalan
Silminnäkijöiden mukaan useat rakennukset syttyivät tuleen Zaafaranijan asuinalueella ja ihmisiä hautautui raunioihin. Monet irakilaiset katsovat, että tuhon aiheuttivat Yhdysvaltain joukot. Yhdysvaltain armeija kuitenkin kiisti väitteet, joiden mukaan räjähdys olisi ollut seurausta aseiden hävittämisestä. Raivostuneet kaupunkilaiset osoittivat lauantaina mieltään Yhdysvaltain joukkoja vastaan sekä kivittivät räjähdysalueelle pyrkineitä amerikkalaissotilaita. Britannian hallitus kiisti lauantaina lehtitiedot, joiden mukaan Yhdysvaltain joukkojen pidättämä ja kuulustelema Irakin entinen puolustusministeri Tariq Aziz olisi anomassa turvapaikkaa Britanniasta. Sivu 11 Sekarotuinenkin kurssitettu koira kelpaa pelastuskoiraksi Joensuun kartanoon fasaanikasvattamo Björn Wahlroos hankkii 1500 fasaaniuntuvikkoa SSS?Mikko Kiviluoto Joensuun kartanon omistaja Björn Wahlroos aloittaa fasaanien kasvattamisen kesäkuussa. Iso kuusisavotta?tai ainakin hyvin perusteellinen?kuuluu suojelualueen hoitoon, jolla pyritään säilyttämään nimenomaan lehdon ominaispiirteitä. . Isot kuuset on kaulattu, joten ne lahoavat vähitellen tarjoten samalla monenlaisille eläville ravintoa ja pesäpaikkoja. Sivu 17 Sars hermostuttaa jättivaltiota Kiinan johto on joutunut kovan paikan eteen SSS Kirsi Höglund Joensuun kartanon tilanhoitaja Kari Ehrnroothin mukaan kartanomiljöön kunnostusprojektissa edetään vähitellen. Tällöin raketteja sinkoili laajalle alueelle ja osui rakennuk- SSS?Seija Järvinen . Päähuomio kiinnitetään luonnollisesti kartanon päärakennuksen restaurointiin, mutta samaan aikaan kunnostetaan vanhoja puistoja ja muun muassa viemäröintiä. Sekarotuinenkin koira kelpaa yhtä hyvin pelastuskoiraksi, kunhan se on koulutettu hälytysryhmän tehtävään, kokeissa käynyt ja tuloksia saanut, sanoo koirakerho Tassuja edustava ja palveluskoirakisojen ylituomarina toimiva Raili Luukkonen Halikosta. Pelastuskoirien kaksipäiväinen raunio- ja taloetsintäkurssi Halikon Märynummella ei olekaan yksin perinteisten palveluskoirien laji, vaan kurssille osallistuu kaikenkarvaisia haukkujia isäntineen ja emäntineen. hemmin syksyllä. Perniöläinen Hannu Kulmala on retkeillyt Kihnun ainutlaatuisessa ilmapiirissä, missä ajan ratas on liikkunut vain hiljakseen. Lentokentillä haisee desifiointiaine. Kiinasta työmatkalta palanneen salolaisylikonstaapelin Mauri Mäkysen mukaan sars- Tanska järjesti jättiyllätyksen Ajan ratas pysähtyi Kihnulla SSS?STT SSS Tanska otti lauantaina jääkiekkohistoriansa toistaiseksi makeimman voiton. Toista kertaa jääkiekon MM-kisojen A-sarjassa pelaava Tanska yllätti Tampereella pelattavan B-lohkon avauskamppailussa USA:n maalein 5?2 (3?1, 1?0, 1?1). Voitto oli Tanskalle sen historian ensimmäinen MM-kisojen A-sarjassa. Täällä on hirveän hienoja tammia, metsälehmuksia, vaahteroita, pähkinäpensaita, vähän myös saarneja, paljon keltavuokkoja, käenrieskoja, pystykiurunkannuksia, imiköitä, luettelee lähes hengästyttävää vauhtia suojelubiologi Leif Lindgren Metsähallituksesta, joka nykyään isännöi myös Vaisakkoa. Lindgren muistuttaa, että Suomi on täynnä kuusia, mutta tammia ja lehmuksia on vähemmän. Emme me voi koskea autoon, joka on jätetty ilman rekisterikilpiä meidän portille, sanoo Salon Autopurkaamo Oy:n toimitusjohtaja Seppo Kylänpää, joka valittaa autonomistajien tapaa hylätä autonromu kuin löytölapsi hänen firmansa oven eteen. . Kaduilla näkee yhä enem- män kasvosuojuksin varustautuneita ihmisiä. Remontin ja alkuhankaluuksien jälkeen Märynummella toimiva uusi Salon Seudun Laitospesula lähti hyvin käyntiin. Nyt pesulassa pestään päivittäin yli 2 000 kiloa pyykkiä. Tilanhoitaja Ehrnroothin mukaan tarkoitus ei ole tehdä fasaaninkasvattamisesta tai -metsästyksestä kaupallista toimintaa, vaan kyse on omistajan yksityisharrastuksesta. Fasaaninkasvatus tukee luontevasti Wahlroosin aloittamaa Joensuun kartanomiljöön entisöintiprojektia. Vielä maaliskuussa China Daily -sanomalehti tiedotti sars-epidemiasta sisäsivuillaan pienin otsikoin, mutta nyt taudin etenemisestä ja uhrien määristä uutisoidaan joka ikisellä etusivulla. Vuohisrock etenee matalalla profiililla Sivu 14 Paimio Koski Halikko +14 Pertteli Salo Sauvo miö Särkisalo Muurla So Laitospesulassa pyörii suurpyykki Kiikala Suomusjärvi Kisko Perniö Sivu 16 TULOSSA +14 Marttila Kuusjoki VIIKONVAIHDE sivu 15 Kirsi Höglund Kellokoskelaisen Miranda Forssellin Indi-koiran kuono haistaa tarkasti. Toivottavasti ei kaikilta osiltaan näin käykään, vaikka tulevaisuus vaatii varmasti veronsa. Hannu Kulmala Kihnun naisten näyttävät kansantanssit ovat kehittyneet vuosisatojen aikana ja säilyneet saaren harrastajien ansioista. tiedotuksen suhteen Kiinassa on tapahtunut täydellinen täyskäännös kahden viime viikon aikana. Kihnua ei ole koskaan valjastettu voitontavoittelulle. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Omistaja aikoo järjestää yksityisiä fasaanijahteja myö- SSS?Seija Järvinen . Kesäkuussa kartanon väkimäärä kasvaa, sillä 1500 fasaaniuntuvikkoa muuttaa Halikonjoen varrelle. Fasaanien kodiksi muutetaan Halikonjoen varrella sijaitseva vanha sikala, jolle on näin löydetty uutta käyttöä. . Osa ymmärtää, että romuauton vastaanotto maksaa. Vanhasta sikalasta tulee lintula. Lehtikuva/Sari Gustafsson Tanskalaisilla jääkiekkofaneilla oli hauskaa eilen Tampereella. Sars-epidemia vaikuttaa jo jättivaltio Kiinan talouteen. Meidän suuri haaste on saada fasaanit viihtymään kartanon alueella, tilanhoitaja Kari Ehrnrooth sanoo. Lintujen kasvattaminen liittyy Björn Wahlroosin metsästysharrastukseen. Vaisakossakin kuusi on alkanut vallata alaa lehtokasveilta. Kuusisavotta jatkuu vielä toukokuunkin alkupuolella. Julkisia rakennuksia desinfioidaan, ja koululaisia pidetään pakkolomilla. Amerikkalaiset ovat jo pitkään tuhonneet Irakin sotakalustoa. On loistavaa, että vanhoille rakennuksille löytyy uutta käyttöä, Ehrnrooth iloitsee. Joensuun kartanomiljöön ehostaminen on valtava projekti. Osa taas ei halua missään nimessä maksaa romun käsittelystä, vaan sanoo ajavansa autonsa mieluummin metsään. Seppo Kylänpään mukaan jokaisesta portille jätetystä autovanhuksesta tehdään ilmoitus Salon kaupungille, joka ryhtyy etsimään auton omistajaa, jonka löytyminen ei läheskään aina onnistu. Sivu 7 siin.Räjähtänyt ammusvarasto sijaitsi asutuksen lähettyvillä. Kuolonuhrien määrästä liikkuu hyvin ristiriitaisia tietoja. Päärakennuksen restauroinnin ohella muun muassa vanhaa puistoa on jo raivattu. Weimarinseisoja osallistuu pelastuskoirien taloetsintäkurssille Halikossa. +10 MEIDÄN KESKEN sivu 10 Halikon sairaalan ja Salon aluesairaalan pesulat yhdistettiin vuosi sitten. Aika on pysähtynyt. Luontomatkailija tekee varsinaisia löytöjä saaren kasvimaailmasta. huhtikuuta 2003 Romuautoja hylätään Salossa autopurkaamon portiille Ammusvarasto räjähti lähellä asutusta Bagdadissa Sadat raivostuneet kaupunkilaiset osoittivat mieltään USA:n sotilaita heitettiin kivillä STT?Reuters AS-SAYLIYA/BAGDAD/WASHINGTON? Sairaalatietojen mukaan toistakymmentä irakilaista siviiliä kuoli ja kymmeniä loukkaantui lauantaiaamuna, kun ammusvarasto räjähti Bagdadin liepeillä. Lintuja kasvatetaan kesä-heinäkuun ajan, jonka jälkeen ne päästetään vapaaksi kartanon maille. . Pesula palvelee seudun sairaaloita ja hoitolaitoksia. Huomisessa lehdessä kerrotaan, millaista laitospesulan arki on ja pitääkö paikkansa se mielikuva, että pesulassa on kuumaa, kosteaa ja hikistä.. Tanskalaisten ykkössankariksi nousi kolme viime kautta Ruotsin elitserienissä MoDo:n maalia vartioinut Peter Hirsch. Leijonat avasivat MM-kisat Helsingissä odotetusti 5?1-voitolla Itävallasta. URHEILU sivu 18 Kihnun saari Viron länsirannikolla on kuin suuri ulkoilmamuseo. Turismi ja liikematkailu on tyrehtynyt, mikä heijastuu tuontirahan virtaan ja investointeihin. Alueelle rakennetaan lisäksi kaksi uutta omakotitaloa. Sivu 13 Sivu 7 Marko Mattila Halikossa Vaisakon luonnonsuojelualueella voi huhti-toukokuussa törmätä metsureihin, jotka raivaavat alueelta kuusia. Metsurit raivaavat Vaisakon lehdossa SSS?Elina Lahti Ei tarvitse hieraista silmiään, vaikka Halikon Vaisakon luonnonsuojelualueella pärisee moottorisaha ja kuusia kaatuu. Sitten menee pari päivää, ja joku tulee kysymään, kelpaako auto purkaamolle. Kulmala sanoo, että lähes pysähdellen.
8.5. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Turkuun Laivaston Soittokunnan purjehduskauden avajaiskonserttiin ?Aallokko kutsuu?. 748 8874 www.korvenoja-niinisto.fi Valoisaa muistoasi siunaten. Sanomattomasti kaivaten. Kaarina Päivi, Jouko, Lauri ja Juho Anne, Jussi, Julia ja Kasper Sari, Hannu, Aino ja Ella Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Järj. Hinta: jäs. 25e, ei jäs. 19.4.2003 Kauniala Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kiskon kirkossa lauantaina 10.5.2003 klo 13.00, jonka jälkeen on muistotilaisuus seurakuntatalolla. s. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . puh.joht. Kuiro * 16.12.1919 . 722 1211, fax 733 5451 sivutoim. Lähtö torilta klo 7. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 5. Samalla peritään 50e, loppu maksetaan yhd. järjestää retken Taivalkoskelle 12.-15.8.-03. mennessä p. 733 2299, fax 733 2326 Hän elää Jumalalle, ystäville, kaikille kaipaaville sydämille (Jaakko Haavio) Kaarina ASIAKASPALVELU ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 3. Vuorisaari to 1.5.2003 kello 10.30 Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan, kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. Nosti siivilleen äitini armaan, vei turvaan paikkaan varmaan isän viereen, tähtien taa. Luokse Jumalan kaikkivaltiaan. *15.5.1909 Suomusjärvi ?18.4.2003 Salo Marja Kaarina Viuhko Salon torilla Lämmöllä muistaen Omaiset o.s. Vasemmistoliiton Salon alueen järjestöt Suomen asianajajaliiton jäsenten toimistot Salossa: Rauno Viljo Jooseppi Laakso Rakkaamme siunataan Perttelin kirkossa lauantaina 10.5.2003 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, joka näin kutsuna ilmoitetaan. SALON SEUDUN SANOMAT (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Tervetuloa! Isomammamme Kun Luoja niittää kypsää viljaa ja kutsuu matkaajan uupuneen. Kun sydän lämpöinen sammuu hiljaa onko aihetta muuhun kuin kiitokseen. Siksi kiitos ja siunaus matkalle myötä, sinne, missä ei tuskaa ei yötä. Syvästi kaivaten Pertti Jarkko ja Anna-Katariina Marko Katarina sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Tervehdyssanat kaupunginvaltuutettu Soile Nurminen Musiikkiesitykset Jorma-ryhmä Juhlapuhe pääluottamusmies Raimo Nieminen Lausuntaa Laila Vähälä Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta sekä kiitokseni Perniön vanhainkodin henkilökunnalle äitini pitkäaikaisesta hyvästä hoidosta. Anja Kiitollisuudella muistaen Sirkka ja Sulo Mervi, Harri, Henri ja Elina Pirkko Kirsi-Marja, Ilkka, Jenni ja Joni Jukka ja Ritva Sari, Mika, Karoliina, Markus ja Miikka Tommi Hilkka ja Tapani Markku Jaana, Vesa, Jouni, Riina, Eveliina ja Aliisa Maarit, Timo, Laura ja Noora Esko, Pirkko ja Taru sukulaiset ja ystävät o.s. 4. 3.4.2003 Väsynyt sydän levon sai valkeni ikuinen sunnuntai Kaipauksella muistaen Raimo, Jaana ja Jenna Aarni perheineen Marko perheineen sisar ja veli perheineen Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Saini sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Sekalaiset Kaivaten Omaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos muistamisesta ja osanotosta suruumme. Sit. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Savolainen * 19.12.1917 Vuoksela . 4.2003 Salo Lämmöllä muistaen Raimo ja Seija Kaivaten Maila ja Pekka Ari-Pekka, Eija, Nuutti ja Linda Marko, Katri, Jenna, Essi ja Niko Alpo Janne Sami, Mari, Noora ja Santtu Marjatta ja Jorma Jarmo ja Anne sisaret ja veljet perheineen Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) SOTAINVALIDIT Matka 15.5. 733 3450, telefax 733 3043 Asianajotoimisto RAINER ÅKERBERG Oy Rainer Åkerberg, oik.tiet.lis., varatuomari Asemakatu 5, 24100 SALO, puh. 200e. 19.5.-03, kerhossa kootaan maksut. Rantapirttipäivä 3.7-03 klo 10-15. Rantanen Rakkaamme Vappujuhla * 14.1.1918 Dragsfjärd . Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. 777 8610 SOMERO, Joensuuntie 13, ke 13.00-16.00, puh. tilille OP:iin 31.7.-03 menn. Lämmin kiitos osanotosta ja kiitos Salon seudun terveyskeskuksen vuodeosasto 2:n henkilökunnalle äitimme hellästä saattohoidosta. o.s. Ulkoilmatilaisuus. Lähtö Vainion tallilta klo 16.45, torilta klo 17. Matkasta veloitetaan 6e. Ilm. 731 7620 sekä kerhoissa. Tervetuloa mukaan! Salon kuulonhuoltoyhdistys r.y. Hallitus Tuomo ja Pirjo Antti ja Mari Väinö Ilmari Taskinen Rannalle himmeän lahden aurinko laskenut on. Kutsu jo soi iltahuudon, taakka jo laskettu on. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Salon Kuulonhuoltoyhdistys ry * 20.12.1912 Halikko . 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Asianajotoimisto TERO SIIKONEN Ky Tero Siikonen, asianajaja, varatuomari Horninkatu 15 II krs., 24100 SALO, puh. 731 1561, telefax 733 3261 Myös maksuttomat oikeudenkäynnit ja oikeusturvavakuutuksen perusteella hoidettavat asiat SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. 180e, ei jäs. klo 10.00 Mukulamessu on lapsille ja perheille suunnattu jumalanpalvelus. Messun jälkeen on kirkkokahvit ja -mehut viereisellä seurakuntatalolla. Olette sydämellisesti tervetulleita! Halikon seurakunta Rakas äitini, mummimme Vaan ylitse kaikkien kyynelten tuhat muistoa meitä lohduttaa. Ne on tallessa päivien menneiden - tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Tervetuloa MUKULAMESSUUN! Siviä Rainer ja Taimi perheineen Marttilan Betonirakennus Oy Aaro Alvari Nieminen Torpankatu 11-12, SALO & 731 9929 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 4.2003 Salo Veikko Tapio Nikkari Kiittäen ja syvästi kaivaten Tuula Katja ja Ben Elina ja Erik Marianne ja Janne Terttu ja Raimo Kirsi, Jonne, Sisu ja Ella Kaisa ja Mika Maritta, Riina ja Aleksi * 17.7.1942 . 7.4.2003 Perniö Rakas Äitimme, Mammamme ja On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutt´ tiedämme, sun hyvä olla on. Kuusjoen Kokoomus ry. o.s. 2003 * 17.7.1942 Lumivaarassa . JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . huhtikuuta 2003 ? 4 Kuolleita Rakkaamme Veikko Tapio Nikkari Rakkaamme Kirsti Margareta Järvi Ines Edla Hiitola * 12.6.1915 . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . 15.4.2003 TYKS JAKELUPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 0200-71000 / 0200-27100(ruotsiksi) Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. ilm. 14.6.-03 menn. Nieminen Rakas puolisoni, isämme ja ukkimme Levolle lasken Luojani. Yli kaikkien kyynelten tuhat muistoa minua lohduttaa. Ne on tallessa päivien menneiden -tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. Pirkko Ahti Armas Palmunen * 20.7.1912 Kisko . Yhd. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. 30.5.1936 Uskela k. 35e. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Asianajotoimisto SIMO RAULA OY Simo Raula, asianajaja, varatuomari Horninkatu 11 B, 24100 SALO, puh. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lehtonen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Taivaan enkeli hiljaa kulki, korjasi viljan kypsyneen. Jeesus hellästi syliinsä sulki matkalla väsyneen. Musiikista vastaa Tanssiorkesteri VILLI SYDÄN Iltapala. Paras hattu palkitaan. Arvontaa. Pääsylippu 12e. Aune Linnea Tuominen Sisaret perheineen, muut sukulaiset ja ystävät Kiittäen ja kaivaten Leena, Kalevi, Anna-Mari ja Kaisa-Leena sekä muut sukulaiset ja ystävät Kuusjokitalolla 30.4.-03 klo 20-02 Rakkaamme Oli sulla sydän lämmin hellä, paikka siellä meillä jokaisella. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit. Muistosi kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Keijo ja Aino Laura, Emmi, Teemu Arja ja Juha Kalle, Juuso Tiina ja Jyrki Rakkaamme HATTUTANSSIT Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä. * 15.1.1933 Tuusniemi . tietoja p. 1:n henkilökunnalle myötäelävästä huolenpidosta. Omaiset o.s. 31.3.2003 TYKS Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Puhelin järjestää pik-nik risteilyn 2.6.-03. Kiitämme osanotosta. HAUTAKIVET Lähes en 50 vuodksella kemu Veli Toivonen Oy ko Rakkaamme Ystävällisenä kutsuna ilmoitan, että rakkaani siunataan Halikon kirkossa lauantaina 3.5.2003 klo 11, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Rakas äitimme ja mammamme Pentti Rafael Aittala Elma MARJATTA Virtanen * 9.2.1926 Halikossa . 4. Lähtö torilta klo 7. 777 8600, fax. 9.4.2003 Salo Vaikka tiesimme surun saapuvan, silti toivoimme elämän voittavan. Ei auttanut kädet ihmisten, ei rukous, rakkaus läheisten. Yksi tieto kumminkin lohduttaa, nyt unesi on rauhaisaa. Ester Elina Oksanen Rakkaamme * 30.6.1936 Kuusjoki . Läh. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 17.4.2003 Pidetyn työntekijämme muistoa kunnioittaen Koskaan ei tiedä, onko aikaa vähän vai paljon. Yht´ äkkiä vain huomaa se päättyykin tähän. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Suomen Posti Oy, . Asianajajan toimintaa valvovat asianajoliitto ja oikeuskansleri. Asianajotoimisto KORVENOJA & NIINISTÖ OY Pertti Korvenoja, asianajaja, varatuomari Jari Niinistö, asianajaja SALO, Turuntie 7, puh. klo 6.00?12.00 . 12.4.2003 Halikossa Kaipauksella muistaen Kirsti Leena, Mika, Juho ja Maria Matti, Kaarina, Minna, Seija ja Mikko sisar ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät o.s. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. PERNIÖ, Haarlantie 4, ma klo 15-17, p. 731 3338. Rakel Maria Koskinen *23.10.1910 Halsua ?14.4. 722 1211. Asianajotoimisto LAAKSO, LUKANDER & RUOHOLA OY Matti Kökkö, asianajaja, varatuomari Helsingintie 7 A, 24100 SALO, puh. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämesi ohjeet elämän teille. Paljon et pyytänyt, kaiken annoit, meitä kaikkia muistit, meistä huolta kannoit. Unen ansaitset rauhaisan ja kiitoksen kauneimman. Päivi, Jouko, Lauri ja Juho Anne, Jussi, Julia ja Kasper Sari, Hannu, Aino ja Ella Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. LT-LEVIKKI 21.739 kpl ILMOITUSHINNAT mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 733 6161, fax 733 6164 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi Asianajotoimisto AHTEE & KAUKOPURO OY Veli Ahtee, asianajaja, varatuomari Helena Kaukopuro, asianajaja, varatuomari Turuntie 8 B, III krs., 24100 SALO, puh. 17.4.2003 liikennetapaturmassa Lämpimät kiitokset Teille, jotka kunnioititte rakkaamme Rakkaamme Siunaus toimitettu. 2003 Salo JULKAISIJA Halikon kirkkoon su 4.5. Ilm. Hinta jäs. Erityiskiitos Kukonkallion vanhainkodin osasto Ainolan henkilökunnalle. Pertti perheineen Päättyi pitkä kaari elon, väsynyt on saanut levon. Nuku unta rauhaisaa. Vaikka tiemme erkani päällä maan, jäi minulle muistojen silta. Sinut muistojen sillalla kohdata saan joka ainut päivä ja ilta. Risto Kalevi Kasvin muistoa ja otitte osaa suruumme. Kiitos myös Salon Terveyskeskuksen os
(su, ma) 28,50e Tur IS/hlö Ostosristeily alk. kylpylähoidot ja täysihoitoruokailut. Lisämaksusta bussikuljetukset. SAARENMAAN VALSSIFESTIVAALI Hotellipaketit pe-su 27-29/6 195 alk. e Helsingistä/hlö KOLMÅRDEN, RISTEILYMATKA 11.6., 25.6., 9.7., 23.7. sis. Tavoitteena on myös kehittää hoito- ja hoivatyön laatua kulttuurisen näkökulman kautta. Hinta 168 ?, materiaalimaksu 84 ?. Suomen viidennestä ydinvoimalasta ei ole edelleenkään tehty investointipäätöstä, korostaa valtakunnallinen ydinvoiman vastainen Valtavirta-verkosto. bussikuljetuksen satamaan. LOMARISTEILYT RISTEILYT TURUSTA Su-to 1/5 asti Isabella (ei 30/4 asti) alk. e C4, B2P/hytti 23 Su-to Silja Europa To Ostosristeily 5-31/5 (ei 28/5) alk. e Tur II/hytti 21 alk. e C4/hlö Bussi mukana Tukholmassa! Turun risteilyjen hinnat sisältävät toimitusmaksut. TALLINNA Romantika alk. Haku 6.6. 18.9.2003 . seuraavia asioita: minustako yrittäjä liikeideasta liiketoiminnaksi alkavan yrityksen markkinointi rahoitus ja kannattavuuden arviointi perustamisen käytännön toimet ja yritysmuodon valinta vakuutukset kirjanpidon järjestäminen toiminnan aloittamisen velvoitteet (alv. mennessä. kuljetuksen Salosta hlö TALLINNA, HOTELLIMATKA 14.5., 18.5., 25.5. Mikäli haluatte saada lähetyksen postitse, on Teidän ennakkotilausta tehdessänne maksettava postimaksuna 12 euroa kultakin kirjaparilta. TÄNÄÄN SUNNUNTAINA 27.4. Hakulomakkeet ja lisätiedot: anneli.larkia@turkuamk.fi tai puh. 299 e hlö alk. Verkoston halkaisija on arviolta 50 kilometriä. Tarvaisen mukaan antureiden sijoituskohteita on alustavasti kartoitettu. 13.5.2004 Salossa. 010-2323 8000 VAPPURISTEILY, VIKING AMORELLA ROMANTIKALLA TALLINNAAN ke 30.4., 21.5., su 25.5. sis. Hotel Park sis. 040 519 2406 keskiviikkona 30.4. Erittäin voimakkaasti maa vavahteli myös syyskuussa 2000. kuljetuksen Salosta alk. 5,? Sunnuntai-sunnuntai 11/5 Haapsalu Pärnu 18/5 Haapsalu 25/5 Pärnu Haapsalu Kuressaare Sunnuntai-torstai 18/5 Pirita hlö FINNJETILLÄ TALLINNAAN 13.5., 15.5., 17.5., 19.5. sis. YK varoittaa, että onnettomuuden uhrien asema Valko-Venäjällä, Venäjällä ja Ukrainassa kurjistuu entisestään, ellei maiden terveydenhoitoon, ympäristöongelmiin ja työttömyyteen puututa. Raportin mukaan pahin Tshernobylin ydinturman yhteydessä olevista sairauksista on kilpirauhassyöpä, joka on tähän mennessä diagnosoitu 2 000 ihmiseltä. Tosin helmikuussa rekisteröityi 0,6 Richterin järistys, koska se sattui aivan aseman alla. Keskusaseman ympärille tulee 5?6 anturipistettä. Koulutus on tarkoitettu henkilöille, jotka ovat juuri perustamassa omaa yritystä tai ovat kiinnostuneita perustamisesta. Koulutuspäivän aikana käsitellään mm. - 4.6. Jatkosta päätetään sen jälkeen kun hankkeesta on saatu riittävästi kokemuksia. Tarvainen muistuttaa, että Kuusamon ja sen ympäristön maaperä liikkuu Suomen oloissa erittäin aktiivisesti. Minkään tuotteen syömistä ei kuitenkaan tarvitse rajoittaa onnettomuuden vuoksi. . B2-lk sis. Haku 6.6. bussikuljetuksen Salosta. SSS internetissä: SSS?STT?Jouni Kela ?Kansainvälisen katsastussopi- Salon Seudun veteraaniyhdistysten Sotahistoriallinen seura ry:n hallitus Voitto Laine puheenjohtaja puh. 4B; ympäristökunnissa pankeista ja SALEn myymälöistä. Täyttäkää hakemanne pankkisiirtolomake selvällä käsialalla ja maksakaa yhteenlaskettu eurosumma seuran tilille 541002-299850 kuluvan vuoden kesäkuun loppuun mennessä. asti (ei 30.4., 28.5.) http://www.sss.fi muksen noudattaminen siirtyy ensi vuoteen. Tekstiä havainnollistaa 80 korkeatasoista nelivärikarttaa sekä lukuisa määrä alkuperäiskuvia rintamalta. Mielenkiintoisen osan teoksessa muodostavat veteraaneilta saadut tarinat ja valokuvat, jotka kertovat soturin tai lotan kokemuksista niin tulilinjoilla kuin selustassakin. Koska arvoteoksen rahoittavat pääosin Salon seudun kymmenen kuntaa, on jokaisella alueen asukkaalla tai sen menneisyydestä muuten kiinnostuneella mahdollisuus tilata ennakkoon yksi tai useampia kirjapareja omakustannushintaan 20 euroa kirjaparilta. (02) 733 2266 Sunnuntaipuhelinmyynti klo 10-15, Puh. kuljetuksen Salosta alk. 29,00 31,00 hlö 269 e hlö 269 e hlö alk. SMAL 19395 KUVI 3437/00/MjMv Sunnuntai-puhelinmyynti 10-14 p. Osia ei voi ostaa erikseen. Veteraaniteoksessa esitellään yli 6000 henkilön joukko Salon seudulta vv. Maksamalla ennakkotilausmaksun kesäkuun 30. päivään 2003 mennessä varmistatte itsellenne, omaisillenne ja muille ystävillenne tämän arvokkaan kotiseutuhenkisen veteraaniteoksen saannin. Teoksen painosmäärä ratkeaa ennakkotilausten perusteella. Hakulomakkeet ja lisätiedot: ritva.ojala@turkuamk.fi, puh. Keskus oli Kuusamon Poussun kylän kohdalla, jonka läheltä repeämälaakso kulkee. Suomessa on vuosittain keskimäärin hieman toistakymmentä AIOTKO YRITTÄJÄKSI? VAIHDA VAPAALLE Salon VPK:n talolla, Asemakatu 3 Salo alk. Helsingin yliopiston seismologian laitos tehostaa maaperän liikehdinnän seurantaa perustamalla Kuusamoon seismisen monipisteaseman. Keskuksena toimii Maanselän nykyinen asema, jonka ympärille rakennetaan anturiverkko. (su, ma)29 e Pe, la, su, ma Pe, la, su, ma La, su B4/hlö Finnjet alk. 010 5535 492 tai arja.kulmala@turkuamk.fi, puh. Niistä yleensä 2?5 tapahtuu Kuusamossa ja sen ympäristössä. (su) 38 e kansipaikoin/hlö Tallinnan risteilyhinnat sisältävät bussikuljetuksen Salosta satamaan. SALO, Annankatu 5 Avoinna klo 9-17 ja la 10-13 Puh. alk. Osallistujat oppivat suunnittelemaan, toteuttamaan ja arvioimaan asiakaslähtöistä kotihoitoa moniammatillisena yhteistyönä valtakunnallisten tavoiteohjelmien ja linjausten mukaisesti. Hinta 168 ?, materiaalimaksu 84 ?. Siellä tapahtui 26. Yhtenä mahdollisuutena harkitaan kouluja, jotka voisivat käyttää järjestelmää opetuksessa. Norjassa vastaavaa yhteistoimintaa on useilla alueilla. Seismologian laitos kaavailee, että järjestelmä saadaan töihin viimeistään vuonna 2005. jne.) Paikka: Ent. 010 5536 116. www.turkuamk.fi/taykkari www.turkuamk.fi/taykkari Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. www.sss.fi. mennessä. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Lennot Helsingistä. 23,00 hytti pohjasuunnittelu vaatii vielä valmistelua. Tämä tarkoittaa sitä, ettei katsastustodistuksen puuttumisesta kansainvälisessä bussi- ja kuorma-autoliikenteessä rangaista eikä kuljetuksen jatkamista estetä. 040 503 5535 Maaperän liikehdinnän seuranta tehostuu Suomessa Suomen seismiset asemat Maanselän seismisestä asemasta tulee Suomen toinen monipisteasema Sysmässä toimivan lisäksi. Kevo T U R U N A M M AT T I K O R K E A K O U L U Täydennyskoulutus- ja palvelukeskus Elinvoimaa Lähtökohtana TAITEESTA ASIAKAS Erilaisissa hoitoympäristöissä työskenteleville suunnatut opinnot auttavat tarjoamaan asiakkaille elämyksiä ja kokemuksia taiteen ja kulttuurin keinoin. Sosiaali- ja terveysalan ammattilaisille suunnatut opinnot perehdyttävät tutkivaan ja kehittävään toimintatapaan ja auttavat samalla syventämään asiakaslähtöisyyttä kotihoidossa. Elinvoimaa taiteesta . 12.6.2004 Turussa ja/tai Salossa. Antureiden sijoituskohteiksi harkitaan kouluja, jotka voisivat hyödyntää järjestelmää opetuskäytössä. Seismologian laitoksen erikoistutkija Matti Tarvainen sanoo, että monipisteaseman avulla on Sysmän Sodankylä seisminen asema kuuluu kansainväliseen Maanselkä ydinkoekieltosopimusta valvovaan asemaverkostoon. Oulu tarkoitus päästä kiinni pieniin järistyksiin, joiden voimakkuus jää alle yhden Richterin asteikolla mitattuna. Suomi pidentää so- Ossi Helin sihteeri puh. KLO 12-18 Taidevaraston suurmyynnissä myymme suuren kokoelman kotimaisten tunnettujen taiteilijoiden töitä edullisesti. ESILLÄ SATOJA TEOKSIA. KAIKKI TAULUT LAATUTAIDETTA. Tervetuloa tekemään tarjouksesi. Tämä näyttely täytyy nähdä! Walio-taiteet ja huutokaupat LOMARANNAT Kreeta 1/5, 8/5, 15/5 1 vk Rodos 2/5, 9/5, 16/5 1 vk Bulgaria - Kultahietikko 11/5 2 vk alk. Suomalaisten vuosittaista säteilyannosta Tshernobylin laskeuma lisää alle sadasosalla, Stuk arvioi. 65 e HYVÄN OLON ERIKOISET 18 Sosiaali- ja terveysalan opisto- tai AMK-tutkinnon suorittaneille ammattilaisille suunnatut monimuotoiset erikoistumisopinnot soveltuvat hyvin myös työn ohessa suoritettaviksi.Turun AMK:n Täydennyskoulutus- ja palvelukeskuksen syyskuussa alkavat opinnot toteutetaan Opetusministeriön tuella. hlö Yksi yö laivassa toinen hotellissa. B2 - H2/hlö Sis. Siihen sairastuneiden määrän arvioidaan lähivuosina nousevan 8 000?10 000 tapauksella. Säteilyturvakeskus Stukin mukaan Tshernobylin turman aiheuttaman laskeuman jälki näkyy edelleen Suomessa lähinnä luonnosta saatavissa elintarvikkeissa kuten riistassa, järvikalassa, sienissä ja marjoissa. Sampo, Helsingintie 14, Salo Aika: Lauantaina 17.5.2003, klo 9.00-16.30 Ilmoittautuminen: Viimeistään 14.5.2003 mennessä Salon Seudun Kehittämiskeskus puh. nyt myynnissä. pimukseen siirtymistä ensi vuoden alkuun katsastussopimusta hallinnoivan komitean pyynnöstä. Suomea ja Viroa lukuunottamatta sopimuksen edellyttämää katsastusjärjestelmää ei ole liikenneministeriön mukaan saatu valmiiksi muissa sopimusmaissa. OMAN YRITYKSEN PERUSTAMINEN TEEMAPÄIVÄ SALOSSA Hinnat alkaen Helsinki. Kumpikin osa tulee käsittämään noin 1000 sivua. alk. Tarvainen arvelee, että monipisteaseman avulla tietoon saadaan jatkossa useita vavahduksia, joita ei muuten havaittaisi. Suomessa toimii tällä haavaa yksi monipisteasema Sysmässä. Sen keskeinen tehtävä on kuitenkin olla osa maailmanlaajuista seismisten asemien verkostoa, joka valvoo kansainvälistä ydinkoekieltosopimusta. HOTELLIMATKAT Kysy reitit toimistostamme! Suomen Yrittäjien Sypoint Oy:n Sukupolven- ja omistajanvaihdosseminaari 2. 289 e hlö alk. alk. alk. 219 e hlö Sis. 399 e hlö alk. Liikehdinnän aiheuttaa Kajaanin pohjoispuolelta Venäjän Kantalahteen ulottuva repeämälaakso. Ruhjekohdasta Fennoskandian kilpi yritti revetä satoja miljoonia vuosia sitten. Vuonna 1926 rekisteröitiin alueen suurin järistys, jonka voimakkuus oli 4,7 Richteriä. 193945 sotiin lähteneitä tai tänne myöhemmin muuttaneita rintamasotilaita ja lottia henkilötietoineen ja sodanaikaisine tehtävineen. Suomessa päivää vietettiin mielenosoituksen merkeissä; Helsingin Senaatintorille kokoontui iltapäivällä noin sata ydinvoiman vastustajaa. Tapahtumalla muistutettiin niistä riskeistä ja haitoista, joita ydinvoima aiheuttaa koko elinkaarellaan uraanin louhinnasta korkea-aktiivisten jätteiden käsittelyyn eri puolilla maailmaa. . 010 248 248 Toimitusmaksu 7 e/varaus www.matka-vekka.fi SMAL 197795 KUVI 3507/00/MjMv STT järistystä. Ylimääräisiä kappaleita tullaan painattamaan vain muutama sata kirjakauppojen myyntiin. Niiden vähittäismyyntihinta tulee olemaan 100 euron tuntumassa. Ennakkotilauksen pankkisiirtolomakkeita on saatavana Salossa pankeista ja tavarataloista, kaupunginkirjastosta sekä ti-to klo 11-14 Veteraanipajalta, os. laatua hoitotyöhön kulttuurin keinoin, 20 ov. 269 e hlö alk. Kirja sisältää myös laajan sotahistoriallisen tutkimuksen Salon suunnalla perustettujen joukkojen taistelujen tiestä talvi-, jatko- ja Lapin sodassa. 399 e hlö LOMAKYLPYLÄT Matkailu Toimitusmaksu 7,?/varaus . Valtavirrassa on mukana yli 40 kansalaisjärjestöä sekä yksityisiä kansalaisia. Kajaani Vaasa Sumiainen Joensuu Keuruu Kangasniemi Sysmä Nurmijärvi Kirkkonummi Porvoo (Helsinki) TALLINNA 2-3 pv Pe, la Express Hotelli alk. Useita eri hotellivaihtoehtoja. Su Romantika-Express alk. 83 e Tshernobylin voimala sijaitsee Ukrainassa 120 kilometrin päässä Kiovasta pohjoiseen. Samalla voidaan nykyistä tarkemmin mallintaa kallioperän liike vavahdusten aikana. Vuonna 1970 toimintansa aloittanut Maanselän asema havaitsee tällä haavaa yleensä vain reilun yhden Richterin vavahduksia. (02) 778 2142 Osanottomaksu: Kurssimaksu 37 e/henkilö tulee maksaa ennen tilaisuutta TE-keskuksen tilille 166030-00114119. Maksukuitti esitetään koulutuksen alkaessa. Hintaan sisältyy koulutusmateriaali sekä lounas ja kahvi. Päivän järjestelyihin osallistuu lisäksi If. OSAAVANA ONNISTUT PAREMMIN! Esiintymässä Jari Sillanpää, Marita Taavitsainen, Kari Tapio, Mikko Alatalo Sis. huhtikuuta 1986 tuhoisa räjähdys, ja voimalasta levisi laajalti radioaktiivisia päästöjä. YK:n viime vuonna julkaiseman Tshernobyl-raportin mukaan ydinvoimalaturma koskettaa yhä miljoonia ihmisiä. (02) 777 850 salo@matkapojat.fi www.matkapojat.fi Tshernobylin ydinturman jäljet näkyvät yhä Suomessa Varsinais-Suomen TE-keskuksen yritysosasto ja Salon Seudun Kehittämiskeskus järjestävät LAUANTAINA 17.5.2003 Salossa Oman yrityksen perustamisen teemapäivän. Oskarink. Mahdolliset opintokäynnit ja matkat opiskelija kustantaaa itse. 010 5535 282. Kehittyvä kotihoito, 20 ov 18.9.2003 . huhtikuuta 2003 ? 5 KOTIMAA Antureita aiotaan sijoittaa kouluihin VETERAANITEOKSEN ENNAKKOTILAUSAIKA ALKAA! Kotiseutuhenkinen veteraaniteos SALON SEUTU SUOMEA PUOLUSTAMASSA ilmestyy tulevana itsenäisyyspäivänä kaksiosaisena kirjaparina. Osallistujat rohkaistuvat ideoimaan ja käyttämään erilaisia luovia menetelmiä hoitotyön arkipäivässä. laivamatkat, bussikuljetukset Virossa, hotellimajoitus aamiaisella, sisäänpääsyn Valssifestivaalien kaikkiin tilaisuuksiin. Lisämaksusta bussikuljetukset kotimaassa. Salon Seudun Kehittämiskeskus Tehdaskatu 13, 24100 SALO Onnettomuudesta kulunut 17 vuotta SSS?STT Tshernobylin ydinvoimalaturmasta tuli kuluneeksi 17 vuotta lauantaina. C4 59,00 hlö alk. 24,00 hlö SALO Horninkatu 15, puh. Kuusamon kaupunkiin ei toistaiseksi ole oltu yhteydessä, koska hankkeen Koulutus TAIDEMYYNTINÄYTTELY MINIRISTEILY TURUSTA Silja Europa su-to lähdöt 29.5. Säilyttäkää pankkisiirtolomakkeen maksajan kappale itsellänne. Tilaamanne kirjaparit ovat noudettavissa 9.-12.12.2003 Salo-Uskelan seurakuntatalon etusalista Torikatu 8, klo 9-16, joko henkilökohtaisesti tai valtuutetun välityksellä. Kustannukset eivät kuitenkaan ole esteenä, sillä anturipisteissä aiotaan käyttää muilta seismisiltä asemilta saatavaa kalustoa. Monipisteasema aloitetaan ensin kokeiluna. kuljetuksen Salosta alk. alk. 137,00 hlö PÄIVÄ TUKHOLMASSA Helsingistä to 15.5., 29.5. Vetoamme samalla Suomen ydinvoimainvestointia parhaillaan pohtiviin yrityksiin ja kuntiin, jotta nämä päättäisivät olla investoimatta reaktoriin ja sijoittaisivat sen sijaan energiatehokkuuteen ja uusiutuvaan energiaan, kertoi ympäristöjärjestö Greenpeacen energiakampanjavastaava Kaisa Kosonen. . 329 e hlö alk. 289 e hlö alk
Työnantajamaksujen lisäportaat ja kevennyskokeilut voivat odottaa, hän sanoi. Ihalainen vetosi myös työnantajiin lomautusten ja irtisanomisten välttämiseksi. SSS?STT Harrikat päristelivät ja paukkuivat Helsingissä Legendaarinen moottoripyörä täytti 100 vuotta SSS?STT Lehtikuva/Marja Airio Harrikkakuskit juhlistivat satavuotiasta Harley Davidsonia paraatilla Helsingin keskustassa lauantaina. Helsingissä kuului lauantaina puolilta päivin melkoinen pärinä ja pauke, kun legendaarisen Harley-Davidson-moottoripyörän kunniaksi järjestettiin juhlaparaati. Olympiastadionin paikoitusalueelta lähtenyt 270 Harrikan paraati ajoi poliisisaattueessa Mannerheimintietä pitkin kaupungin keskustan kautta Designmuseon luo Ullanlinnaan. Mustiin nahkatamineisiin pukeutuneiden kuljettajien kasvoilla kävi vähän väliä tyytyväisiä virnistyksiä, kun tien varteen kerääntyneet katsojat huutelivat kannatushuutojaan. Tilaisuuden päätyttyä ruusu oli hänen avustajallaan. Kuningatar Nooria haastatteli Kohtaamispaikalla toimittaja Pekka Hyvärinen. pääministeri Anneli Jäätteenmäki myönsi sen olemassaolon MTV3:n Nettivieras-kirjoituksessaan perjantaina, kun hän puhuu hallitusneuvotteluissa tehdystä laskelmasta, jolla kuvataan menolisäysten painottumista. Tämä on juuri se asiakirja, se ?salainen lisäpöytäkirja?, jonka julkistamista oppositio on vaatinut, tinkasi Sasi. . Mustaan housupukuun ja hennon rosan väriseen puseroon pukeutunut Noor oli nostanut tummat aurinkolasit elegantisti kammattujen hiustensa päälle. Hänen isänsä on Amerikan arabi ja äiti ruotsalaista sukujuurta. Sitoudun työhöni 110-prosenttisesti, hän lupasi kuitenkin. Valinta on määräaikainen, tämän vuoden loppuun asti. Jäänäytteet viedään ensi viikolla vielä tut- kittavaksi Rovaniemen Arktikumiin, mutta tutkimuksissa ei uskota paljastuvan mitään uutta. . Sasin mukaan kertaa kuningattaren luo, ei vaikka he olivat ostaneet tarjoushintaan Otavan juuri kustantaman teoksen Uskomaton elämäni. Kirja on käännetty kahdeksalle kielelle. Opetettavanaan hänellä on parhaillaan kuudesluokkalaisia. Puoluevaltuustossa kysyttiin sekä Kokolta että Heickelliltä, kuka hoitaa heidän lapsiaan kun he itse kiertävät maata puoluesihteerin tehtävissä. Ihalainen sanoi lauantaina Oulussa, että jo tänä keväänä tarvitaan elvytyspakettia jonka pitäisi olla vähintään sadan miljoonan euron luokkaa. . Kuitenkin pääministeri Jäätteenmäki itsepäisesti edelleen kieltäytyy julkaisemasta tätä salattua laskelmaa, Sasi paheksui kannanotossaan lauantaina. Sasin mielestä Jäätteenmäki joutuu tekemään linjaratkaisun; onko hänen hallituksensa epävarma, kannatuksestaan huolestunut salaileva kabinetti vai moderni avoimuuteen, keskusteluun ja yhteistyöhön eduskunnan kanssa pyrkivä ministeristö.. Hänen korvissaan oli helmikorvakorut ja kaulassaan kultainen helmin koristettu ketju, jaloissaan mustat muodikkaat hyvin korkeakorkoiset ja kapeakärkiset kengät. Toisiaan tallovat ihmiset nostivat kirjoja turvamiesten yli saadakseen niihin kuningattaren nimikirjoituksen. Teräsjään päällä oli vettä noin metrin kerros. Sen päälle on syntynyt pakkasista uusi jääkerros, joka sitten on repeillyt paineen vaikutuksesta, kertoivat geofysii- kan tutkijat Pekkolalle. . Se tässä on hämmentävää, että Pitsusjärven alueella oli nähty paljon tähdenlentoja ja samaan aikaan jäähän ilmestyi outo reikä, Kultima pohtii. Kultima suhtautui jo perjantaina epäillen meteoriitin mahdollisuuteen ja näki reiän syntyyn yhdeksi vaihtoehdoksi luonnonilmiön. Kiiltäviksi puleeratut näyttelypyörät kuuluvat lähes kaikki Harley-Davidson Club Finlandin jäsenille. Harrikan 100-vuotisjuhlanäyttely on avoinna vain viikonlopun ajan, ja se päättyy sunnuntaina kello 18. William S. Tämä varmistui lauantaina, kun tutkijat pääsivät analysoimaan paikan päältä ottamiaan kuvia. . Kokko luotti lastenhoidossa luokanopettajamiehensä apuun. Kolmas puoluesihteerin paikkaa hakenut ehdokas, joka sai äänen, oli Pietarista syntyisin oleva Svetlana Korpelainen, joka sai yhden äänen. Lehtikuva/Marja Airio Turvamiehet suojelivat kuningatarta. Kaikki halusivat tavata häikäisevän kuningatar Noorin SSS?STT Stockmannin tavaratalon Kohtaamispaikalla tungeksi lauantaiiltapäivänä kymmeniä ja kymmeniä uteliaita, jotka halusivat nähdä ilmielävän kuningattaren. Moottoripyö- rän selässä näkyi karskien partasuiden joukossa useita naiskuljettajia. Kulkue eteni hyvässä järjestyksessä aina kaksi pyörää rinnan, mutta välillä piti sentään vähän pistää kaasua lisää, jotta moottorin jylinä paremmin erottuisi. Tavanomaisempien mallien mukana päristeli monia choppereita (suomalaisittain koptereita), joiden etupyörää kannattavat haarukat olivat reippaasti tavallista pidempiä. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. SAK ehdottaa, että toukokuisessa lisäbudjetissa lisätään aktiivisia työllisyystoimia, aikaistetaan julkisia investointeja ja tuetaan myös valikoiden yksityisiä investointeja, Ihalainen sanoi. Hän peräsi lisää rahaa tutkimukseen ja kehitykseen, tilauksia ja takauksia Otanmäen vaunutehtaalle sekä Uudenkaupungin autotehtaalle. Valtiontalouden liikkumavaraa pitäisi Ihalaisen mielestä käyttää nopeasti veroalennuksiin pieni- ja keskituloisille palkansaajille. . Puoluevaltuusto valitsee marraskuussa puoluesihteerin seuraavalle kaksivuotiskaudelle 2004?06. Uusi puoluesihteeri oli ensimmäistä kertaa ehdolla eduskuntavaaleissa ja keräsi noin 1 600 ääntä Uudellamaalla. Hän sanoi aikovansa varata yhden päivän viikossa kokonaan puoluetyölle ja muuten hoitavansa sitä luokanopettajan työn ohessa. . Puoluevaltuuskunnassa äänestettiin, jolloin Kokko sai 33 ääntä, vastaehdokas helsinkiläinen Ingrid Heickell keräsi yhdeksän. Kokko toimii puoluesihteerinä osa-aikaisena, sillä puolueella ei ole vaalitappion jälkeen varaa palkata täysipäiväistä puoluesihteeriä. Erillisellä pöydällä kirjapinot kaatuivat tungoksessa ja hienoinen hien haju leijui ilmassa. Kuningatar oli saanut joltakin punaisen ruusun. Rautameteoriitti olisi joko mennyt alemmankin jääkerroksen läpi tai jäänyt kerrosten väliin, jolloin se olisi ollut heti näkyvissä paikalle tultaessa. Pitsusjärvi Kilpisjärvi NORJA Kautokeino Peera Kelottijärvi Kaaresuvanto Enontekiö RUOTSI Muonio STT 20 km SÄHKEET SAK:n Lauri Ihalainen vaatii hallitukselta elvytystä ja työllisyyttä SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) vaatii uudelta hallitukselta uskottavaa liikkeellelähtöä työllisyysasioissa. Kirjassaan Noor al-Hussein kertoo elämästään kuningas Husseinin rinnalla. Hän jakoi jo miehensä eläessä tämän humanitaariset päämäärät ja on jatkanut työtä leskeksi jäätyään. Lisa Najeeb Halaby kasvoi Yhdysvalloissa. julki SSS?STT Kokoomuksen kansanedustaja Kimmo Sasi tivaa edelleen hallitusneuvottelujen ?salaista lisäpöytäkirjaa. EU:n yhteiseen puolustukseen otettava lopullinen kanta muotoillaan perustuslain edellyttämällä tavalla yhdessä presidentin kanssa. Käytännössä muutosten esittäminen tapahtuu ohjeistamalla pääministerin ja eduskunnan konventissa istuvia edustajia. Jäätteenmäki sanoi suhtautuvansa kriittisesti EU:n suunnitelmiin syvenevästä yhteistyöstä puolustuksessa. Kova ja tiivis puolustuksen ydin, johon voisi osallistua vain muutama maa, ei voi hänen mielestään toimia EU:n nimissä. Myös suunnitelmille tällä tavoin koottujen EU-joukkojen toimimisesta EU:n ulkopuolella tulee suhtautua kielteisesti. Jäätteenmäki pitää kuitenkin harkinnan arvoisena osallistumista kaikille avoimeen, mahdollisimman monen EU-maan puolustuspoliittiseen yhteistyöhön. Esimerkiksi siviilikriisinhallinnassa on ulottuvuuksia, joiden luomisessa Suomi on ollut hyvin aktiivinen. Suuren avannon Haltin juurella sijaitsevaan Pitsusjärveen saivat aikaan ahtojäät, ei meteoriitti. Paikalle tulleet kaksi geofyysikkoa eivät tehneet kivilöytöjä, vain pelkkää jäätä, Pekkola tähdentää. Itse avanto oli noin kolme metriä leveä ja seitsemän metriä pitkä, ja sen ympärillä oli isoja jäälohkareita. Ylivoimaisesti suurin osa meteoriiteista eli pienet kivimeteoriitit eivät tee avantoa. Hän on toiminut kaupunginvaltuutettuna Hyvinkäällä viime kunnallisvaaleista lähtien ja kirkkovaltuutettuna tämän vuoden seurakuntavaaleista lähtien. Tutkijana hän kuitenkin piti tärkeänä käydä paikan päällä ?avoimin mielin. Jäätteenmäki toteaa edelleen, että jälkikäteen ajatellen tämän laskelman olisi aivan hyvin voinut julkistaa hallitusohjelman liitteenä. Harley ja Arthur Davidson rakensivat ensimmäiset Harley-Davidson-moottoripyörät vuonna 1903 Yhdysvalloissa. Siitä alkoi maailman tunnetuimman moottoripyörävalmistajan vaiherikas 100-vuotinen historia, jonka aikana yritys on valmistanut reilusti yli kaksi miljoonaa moottoripyörää. Annika Kokko kristillisdemokraattien uudeksi puoluesihteeriksi SSS?STT yö Katsastusten 29.4.2003 Katsastusta yömyöhään. Ajanvarausta ei tarvita. Katsastamme kaikki klo 23 mennessä ilmoittautuneet henkilö- ja pakettiautot. Tarjoilua. Tervetuloa. Salon katsastusasema Forssa Keitaan katsastusasema Perämiehenkatu 7 Autokeidas 0204 88 2560 0204 88 2900 w w w.sau k.fi Hyvinkääläinen luokanopettaja Annika Kokko valittiin lauantaina kristillisdemokraattien uudeksi puoluesihteeriksi. huhtikuuta 2003 6 ? KOTIMAA Pääministeri Jäätteenmäki: Lapin meteoriitti oli uutisankka EU:n syvenevä puolustusyhteistyö epäilyttää Ahtojäät synnyttivät ihmetystä aiheuttaneen suuren avannon SSS?STT SSS?STT Hallituksen EU-ministerivaliokunta aikoo pääministeri Anneli Jäätteenmäen (kesk.) mukaan pohtia ensi keskiviikkona Suomen muutosesityksiä EU:n tulevaisuuskonventin puheenjohtajiston esityksiin. Myös eduskunta saa toukokuun aikana EU:n perussopimusten uusimista koskevan pääministerin ilmoituksen, tiedonannon tai selonteon. Turvamiehet joutuivat estämään innokkaita ihailijoita tunkemasta yhtä aikaa Jordanian leskikuningatar Noorin, tuoreen kirjailijan, luokse nimikirjoitusta hakemaan. Puoli tusinaa turvamiestä, osa Stockmannin virkapuvuissa, muodosti kuningatarta suojaavan kehän laittamalla kädet toinen toistensa harteille. Kivimeteoriitti olisi löydetty todennäköisesti heti. Jotta noin suuren avannon kaltainen reikä syntyisi teräsjäähän, pitäisi olla kyse isohkosta rautameteoriitista. Suomennoksesta vastaa Leena Nivala. Seuraava tärkeä haaste puolueelle on kunnallisvaalit ensi vuoden syksyllä, hän totesi. 36-vuotias Kokko on naimisissa ja perheessä on kolme lasta. julki. Suomen kannan tulee Jäätteenmäen mukaan pohjautua myös eduskunnan näkemyksiin. Esitykset pitää tehdä toukokuun alkupuolella. Noor-nimensä ( suomeksi valo) kuningatar sai puolisoltaan kuningas Husseinilta. Kuningatar Noor oli häikäisevä ilmestys. katsastamassa tilanne omin silmin, sillä meteoriitin putoaminenkaan ei ole täysin mahdotonta. Ursa epäili löytöä heti Tähtitieteellisen yhdistyksen Ursan asiantuntija piti hetimmiten todennäköisenä uutisankkana arveluja, joiden mukaan meteoriitti olisi pudonnut Pitsusjärveen. Järveen torstain vastaisena yönä ilmestynyttä isoa avantoa hän selitti keväisillä jäätulvilla. Ursan julkaiseman Tähdet ja Avaruus -lehden päätoimittaja Marko Pekkola korostaa, että avantoa tutkittaessa havaittiin heti, että järvessä oli tällä kohden kaksi jääkerrosta, joista alempi oli ehjää teräsjäätä. . Ensi eduskuntavaaleissa omana tavoitteena on läpimeno, hän sanoi. Kokko asetti tavoitteeksi erityisesti kohentaa puolueen kannatusta Helsingissä ja Uudellamaalla. Kaikkia ei päästetty ryntäämään samalla Sasi tivaa yhä ?lisäpöytäkirjaa. Mahtuipa mukaan myös ainakin yksi kolmipyöräinen Harrika. Motoristit pysäköivät menopelinsä museon edustalle ja siirtyivät sen jälkeen jalan sisätiloihin tutustumaan Harley-Davidson-ai- heiseen näyttelyyn, joka avattiin jo perjantaina. Teollista muotoilua mielellään esittelevä museo kertoo sata vuotta valmistetun Harley-Davidson-pyörän värikkäästä historiasta. Näyttelyssä on esillä lähes 80 moottoripyörää. Kameran kuvissa näkyi aivan selvästi, että Haltilta tuleva puro jatkaa matkaansa jään alla ja kääntyy avantoa kohti, Sodankylän geofysiikan observatorion geofyysikko Johannes Kultima selvittää. Hän pitää selvitystä lähes 100prosenttisen varmana
Auto on saanut olla paikoillaan ihmeen kauan kenenkään siihen puuttumatta. . Vajaan 30 000 asukkaan Varkaudessa käytetään päivittäin vettä noin 5 000 kuutiota. SSS?STT Kirkon Ulkomaanapu on myöntänyt 300 000 euroa länsiafrikkalaisten Guinean, Sierra Leonen ja Liberian auttamiseen. Maailman köyhimpiin kuuluvien maiden asukkaat ovat kärsineet yli kymmenen vuotta hallitusten ja siissiliikkeiden välillä jatkuneista taisteluista. Avustusohjelmilla autetaan noin 240 000 ihmistä pakolaisleireillä ja paluumuuttajien kylissä. säilyttää jäsenmailla kiertävän puheenjohtajuuden. Giscard haluaa unionille kuitenkin pysyvän pitkäaikaisen puheenjohtajan, EU:n presidentin. Hän arvioi, että yön aikana tilanne normalisoituu. Luulin, että poika oli vienyt auton korjaamolle, koska hän kertoi autonsa olevan rikki, kertoi nuoren kuljettajan äiti, joka ei halunnut lainata pojalle omaa autoaan tämän pyynnöstä huolimatta. Taloetsintä on uutuutena mukana pelastuskoirien koulutuksessa Kirsi Höglund Varkaus jäi tunneiksi ilman vettä Kirkon Ulkomaanavulta raha-apua Länsi-Afrikkaan Siirtämiskulut karhutaan omistajalta Auton siirtämisestä aiheutuu siirto-, hävittämis-ja ilmoituskustannuksia, joita karhutaan omistajalta. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Näin oli vasta, kun kerrostalon pihalle jätetty auto ilmenikin varastetuksi. Jos hylätty auto haittaa liikennettä, niin laki antaa mahdollisuuden siirtää auton kaupungin toimesta. Suomi on yksi epäilevimpiä valtioita, kun Giscard yrittää ajaa läpi malliaan EU:n toimielinten ja rakenteiden uudistamisesta. Suomi haluaisi mm. Kaikkea pitäisi muistaa harjoitella koiran kanssa leikin varjolla, mutta meidän ihmisten perussyntihän on se, ettei leikitä eikä kiitetä. Leikkiminen ja palkitseminen ovat kuitenkin koiran koulutuksessa tärkeimmät asiat oppimisen kannalta. Piiloutunut Elina Sundström löytyi Sakun taidoilla helposti. Helsingin Korkeasaaren ja Mustikkamaan välille rakennettavan uuden sillan kokoaminen alkaa maanantaina. on ihmisen tekemää etsintää paljon tarkempi. Taloon piiloutunut vanhus tai lapsi löytyy koiran avulla varmasti piilosta pienemmästäkin kolosta. . Kirkon Ulkomaanavun yhteistyökumppanina Länsi-Afrikassa on Luterilainen maailmanliitto. SSS?STT Korkeasaaren uuden sillan kokoaminen alkaa Kirsi Höglund Suojatielle hylätystä Salon linja-autoaseman luona seisoneesta autosta on ilmoitettu viranomaisillekin, mutta siinä se vain on edelleen. Tiko-koulutus järjestettiin Etelä- ja Pohjois-Savon sekä Pohjois-Karjalan alueella. Aina ei autoa voi ryhtyä heti siirtämään, koska joskus omistaja on jättänyt auton jonnekin parkkipaikalle ja lähtenyt itse ulkomaan matkalle. . Se lähtee innoissaan jäljittämään tuoreita ihmisjälkiä. Kirsi Höglund Saksanpaimenkoira Sakun omistaja Marko Henttinen seuraa taustalla, kun Saku-koira harjoittelee kadonneen ihmisen löytämistä. Koska autossa ovat rekisterikilvet jäljellä, niin omistajakin autolle löytyy. tien päällä jo jonkin aikaa seisoneen auton omistaja oli jättänyt autonsa siihen, koska autoon oli tullut vika. Hylätyissä autoissa on aina jokunen varastettukin joukossa. . Auton rekisterikilven perusteella tiedot auton omistajasta selviävät Ajoneuvohallintokeskuksesta. Ihmiset hylkäävät vanhan autonsa ja siirtävät hävittämisen vaivan näin yhteiskunnalle, hän paheksuu. Salossa kaupungin vaivoiksi jää noin sata autonromua vuodessa. Näistä 30-50 romutetaan, loput löytävät takaisin omistajalle. Taloetsinnässä pienikokoinen koira on elementissään, tuumaa Heinonen. Salossa pelastuskoirat joutuvat tositoimiin 2-3 kertaa vuodessa, mutta laajemmalla alueella kadonneiden etsimistehtäviä on useammin. Kuono haistaa ihmisen hajun Pelastuskoiran käyttö etsinnöissä perustuu ihmisen jättämään hajuvanaan, jonka koira haistaa. . Ypöyksin jätetyistä autoista tulee kaupungille ilmoituksia muun muassa taloyhtiöiden isännöitsijöiltä sekä kaupungin kunnossapitopuolen mestareilta, mutta myös kaupunkilaisilta. Koiran muistia on virkistettävä pikku tehtävillä jatkuvasti seitsemänä päivänä viikossa, ei vain kerran viikossa, koska koirakin unohtaa helposti oppimansa. . Kurssijaksoilla perehdyttiin muun muassa yksityistielakiin, teiden kunnossapitoon ja perusparantamiseen sekä tienpidon rahoitukseen. Käyn itse tutkimassa ilmoitetut hylätyt autot. huhtikuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Romuautosta kolahtaa lasku, jos omistaja saadaan selville Auto on useimmiten riisuttu rekisterikilvistä SSS?Seija Järvinen . Vettä saatiin illalla jo suurimmassa osassa kaupunkia, mutta pienemmällä paineella. Runkoputki katkesi Huruslahden alla. Autopurkaamolle viedystä autosta syntyy kustannuksia, joille etsitään maksaja. Auton omistajan löytyessä häneltä peritään auton siirto-, purku- ja tyhjennyskustannukset. Auton siirtopäätöstä ei voi hätiköidä Auton omistajaa etsitään ensin kivien ja kantojen alta. Koulutukseen haki 143 ihmistä, joista 22 valittiin. Pelastuskoirien viikonlopun raunio- ja taloetsintäkurssin osallistujat Halikon Märynummella edustavat kaikenkarvaisia koirarotuja. Korkeasaaren nykyinen silta puretaan heti uuden valmistuttua. SSS?STT Itä-Suomen ensimmäiset 22 tieisännöitsijää ovat valmistuneet. Maa- ja metsätalousministeriön rahoittaman koulutushankkeen tavoitteena on ollut kehittää nykyisestä talkootyyppisestä yksityistieasioiden hoidosta maaseudulle uusi ammatti ja sivuelinkeino, tieisännöinti. Ensimmäinen ns. Sen jälkeen lähetän auton oletetun omistajan osoitteeseen kirjeen, jossa kehotan viemään auton pois ennen kuin viranomaiset tekevät sen, Reino Nurkkala kertoo. Varkauden kaupunki jäi kokonaan ilman vettä noin kolmeksi tunniksi varhain lauantaiaamuna. Muutoksen ennakoidaan suosivan suuria jäsenmaita. Entinen Ranskan presidentti Giscard d´Estaing valittiin konventin johtoon Laekenin huippukokouksessa vuoden 2001 lopulla. SSS?STT. Omaa koiraa täytyy oppia ymmärtämään ja yhteinen kieli löytyy ajan kanssa. Kurssitetut koirat sijoittuvat vapaaehtoisen pelastuspalvelun orga- Itä-Suomen ensimmäiset tieisännöitsijät valmistuivat nisaatioihin. Koulutus päättyi loppututkintoon. Tiekuntien vastuullisiin tehtäviin ei missään päin maata ole suurta tungosta eli ulkopuolinen tieisännöitsijä on monella tiellä tervetullut. Sillan teräksiset runkopalkistot kuljetaan nosturilautan ja hinaajan avulla Korkeasaareen Sörnäistenrannasta. Viisi 29?54 metrin pituista ja 45?99 tonnin painoista palkistoa koottiin Sörnäistenrannassa syksyllä. Sillan toinen puoli on varattu jalankulkijoille ja toinen ajoneuvoille. Sillan keskimmäisen aukon korkeus on viisi metriä, joten sen alta mahtuu veneilemään. Koiran koolla ei ole etsinnässä väliä, ei myöskään rodulla. Romuautoja löytyy kerrostalojen parkkipaikoilta, katualueilta ja metsistä. Laajemman alueen töiden ja hankintojen yhteisjärjestelyillä saavutetaan myös säästöjä ja tehostetaan tienpitoa. SSS?STT EU-konventin Giscard soitti Jäätteenmäelle BRYSSEL . EU:n tulevaisuuskonventin ranskalainen puheenjohtaja Valéry Giscard d?Estaing on ollut puhelimitse yhteydessä pääministeri Anneli Jäätteenmäkeen (kesk.) tällä viikolla. Giscardin edustaja tiedotti asiasta perjantaina. Giscard onnitteli Jäätteenmäkeä pääministeriksi valinnasta, ja esille nousivat myös tulevaisuuskonventtiin liittyvät asiat. Pölläsen arvion mukaan vettä ehti valua rikkoutuneesta putkesta noin 2 000 kuutiota. Hankkeen ideana on, että yksityisteiden tiekunnat voivat korvausta vastaan antaa tieisännöitsijälle teiden hallinnolliset tehtävät ja töiden järjestelyt. Vaurion syytä ei vielä tiedetty. Kadonneita eläimiä emme etsi kovin mielellään koirien avulla, sanoo ylituomarina toimiva halikkolainen Raili Luukkonen koirakerho Tassuista. Metsään kadonnutta ihmistä etsittäessä koiran herkkään kuonoon risteilee paljon metsässä liikkuneiden ihmisten hajuja, mutta se haistaa tarkan nenänsä avulla hajuista tuoreimman. Vielä tänään jatkuvalla kurssilla on mukana 21 koiraohjaajaa koirineen. . Torstaina käydyn keskustelun yksityiskohtia ei kerrottu. Pääministerin kanslia vahvisti yhteydenoton. Ilta- ja aamulenkillä on aina opeteltava jotain. Koiran käyttö taajamassa taloetsinnässä apuna on tullut uutena mukaan pelastuskoirien koulutus- Pelastuskoirat testataan käyttäytymiskokeella, jolla todetaan niiden yhteiskuntakelpoisuus, sanoo koirakerho Tassuja edustava Raili Luukkonen Halikosta. ohjelmaan, sanoo pelastuskoirien aluevastaava Ari Heinonen, jonka mukaan koiran tekemä ?kotietsintä. Tapauksesta riippuen lasku on 100-200 euroa. ?Jos omistajaa ei löydy, teen päätöksen ajoneuvon siirtämisestä kaupungin haltuun joko kaupungin varastoon, jos auto on ajokuntoinen. Muuten romuauto siirretään autopurkaamolle, joka toimittaa sen edelleen metallimurskaamoon Poriin. Nurkkalan mukaan viidesosa romujen omistajista saadaan selvitettyä. Salon keskustassa aivan suoja- SÄHKEET Koiran tarkka kuono auttaa kadonneiden ihmisten etsimisessä SSS?Seija Järvinen . Tilanteen aiheutti runkoputken rikkoutuminen. Vaikeudet jatkuivat yöhön saakka. Viime kesän ja syksyn aikana Korkeasaaren nykyisen sillan länsipuolelle rakennettiin maatuet ja pilarit uutta siltaa varten. Uusi Korkeasaaren silta valmistuu tämän vuoden lokakuussa. Sillasta tulee 240 metriä pitkä ja 8 metriä leveä. Pidän itse silmät auki ja teen havaintoja hylätyistä autoista, sanoo Salon kaupungin kansliasihteeri Reino Nurkkala, jonka mukaan kukin kunta huolehtii itse sen alueelle hylätyistä autoista. Tehtävä on sälytetty Salossa Nurkkalalle. . Aamupäivän aikana vettä saatiin pumpattua verkostoon toisen putken kautta, mutta puolenpäivän aikaan tilanne taas huononi ihmisten vedenkäytön lisääntyessä. Vettä saatiin kerrostalojen alempiin kerroksiin, mutta ylhäälle ei riittänyt painetta. Vesihuoltoteknikko Veijo Pöllänen kaupungin vesi- ja viemärilaitokselta kertoi illalla, että Luttilan ja Savonmäen suunnalla oli vielä suuria vaikeuksia. Taulumäen ja Könönpellon vesitornit ehtivät tyhjentyä
Hän on sopeutunut elämään sokeana ja viihtyy nykyisessä olotilassaan. Kumppaniksi elämään hänelle on suotu loistava huumorintaju, joka auttaa ihmistä kipeidenkin asioiden päihittämisessä. . Pysähdy ajoissa -kampanja sai laajat kansalaispiirit ja poikkeuksellisesti myös elinkeinoelämän aktivoitumaan. Kuolleita oli tammi-maaliskuussa 17 ja loukkaantuneita 330 vähemmän kuin vuoden 2002 vastaavana aikana. huhtikuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Sokea Päivi Nummi on halannut liikenteenjakajaa katua ylittäessään Vammaisten arkipäivä päättäjien tietoon SSS?Seija Järvinen Kirsi Höglund Kaksikymppisenä sokeutunut perniöläinen Päivi Nummi käyttää näkövammaisille tarkoitettua tietokonetta, jossa on puhesyntetisaattori. YK:n ihmisoikeusraportoijana Rehn on osoittanut aitoa empaattisuutta ja välittämistä. Yleinen tapa on myös huutaa näkövammaiselle puhuttaessa, vaikka kuulo meillä onkin tallella, naurahtaa Päivi Nummi. Liikenneturvan vuoden 2002 tiedotuspalkinto on myönnetty Pysähdy ajoissa -tiekampanjan aloitteentekijöille. Niissä loukkaantui 408 ihmistä. Näiden yhteiskuntien välisen aidan hän haluaisi poistaa niin, että vammaisetkin voisivat toimia täysivaltaisina yhteiskunnan jäseninä. Perniöön tammikuussa 2002 perustetun vammaisneuvoston tärkein tehtävä on Nummin mukaan saattaa vammaisten arkipäiväiset ongelmat päättäjien tietoon. . organisoidun rikollisuuden vastaista taistelua sekä turvallisuutta ja siviilikriisinhallintaa. Tilaisuus järjestetään Lundissa sen vuoksi, että tämä vuosi on Lundin juhlavuosi. Rehnin valinta vuoden naiseksi on liiton kannanotto rauhan puolesta. myös tuuli- iltä Upeimmat kalustot me p. Ennakko-ohjelman mukaisesti lähes kaikista maista paikalla on ministeri esittämässä hallituksen kantoja. Näillä näkymin vain Suomen ja Islannin hallitukset eivät ole edustettuina ministeritasolla. Kansanedustaja Outi Ojala (vas.) johtaa suomalaisvaltuuskuntaa Pohjoismaiden neuvostossa, joten hän on korkea-arvoisin suomalaisedustaja. Ojala pitää valitettava ja harmillisena, ettei Suomesta pääse ministeriä paikalle. sineet, e-e taid ja iste astiat, kor it- ja kortit keräilyrahat, postimerk ym. Se on neuvoa antava yh- SÄHKEET Autovahingot lisääntyivät, liikennevahingot vähenivät Autovahingot lisääntyivät tammi-maaliskuussa mutta liikennevahinkoja sattui hieman aiempaa vähemmän, ilmoittaa Vakuutusyhtiöiden keskusliitto. Vapaaehtoisen autovakuutuksen piiriin kuuluvia vahinkoilmoituksia on vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana tehty 72 684. Pahin ennakkoluulo hänestä on se, että sokeasta luullaan usein, että tämä on menettänyt myös järjenjuoksunsa. . Henkilövahinkoon johtaneita tieliikenneonnettomuuksia tapahtui tammimaaliskuussa kaikkiaan 1 060. Eniten kuolonuhreja tieliikenneonnettomuudet vaativat tammi-maaliskuussa Varsinais-Suomessa, missä menehtyi 11 henkilöä. Elämäntehtäväni on kaataa näkymättömiä rajoja, hän sanoo rohkeasti. Vammaiset elävät Päivi Nummin mielestä omassa pienyhteiskunnassaan varsinaisen yhteiskunnan sisällä. Aluksi oli hankaluuksia, mutta nyt asiat jo luistavat. Vammaisneuvostoja on Perniön kunnan lisäksi Salossa, ja Halikkoon neuvostoa ollaan perustamassa. Sen sijaan Etelä-Savossa, ItäUudellamaalla, Keski-Pohjanmaalla ja Kymenlaaksossa ei tapahtunut yhtään kuolemaan johtanutta onnettomuutta. Luvut perustuvat poliisin Tilastokeskukselle toimittamiin onnettomuustietoihin. Suomesta ei ole mukana ministeriä SSS?STT?Risto Jussila Pohjoismaiden ja Baltian maiden suhteiden tiivistämistä käsitellään korkean tason seminaarissa Ruotsin Lundissa maanantaina ja tiistaina. Tässä osana on myös Suomen näkyvästi ajama pohjoisen ulottuvuuden politiikka. Maanantaina keskusteluissa käsitellään mm. Valitettava juttu, kommentoi Ojala. Tiistaisessa keskustelussa käsitellään asioita, jotka ovat viime aikoina olleet Suomelle tärkeitä. Keskeisenä aiheena on aluepolitiikan kehitys EU:ssa. Autovahinkoja oli yli kymmenen prosenttia enemmän kuin viime vuoden tammi-maaliskuussa. Liikennevahinkoja vakuutusyhtiöille ilmoitettiin tammi-maaliskuussa yhteensä 31 563. Liikenne maanteillä vaati nyt yhtä monta uhria kuin vuoden 2002 maaliskuussa. Henkilövahinkoon johtaneita onnettomuuksia sattui maaliskuun tieliikenteessä 343. 123456, Salo Autokorjaamo Biiloli Varaosantie 356, Sa -------------------------------------------------- ----------------------------------------------Huonekaluentisöinti it, Myös huoneistoremont p. Hänen piti osallistua tiistaina aamupäivällä pidettävään keskusteluun. Hän joutuu kuitenkin tulemaan jo kotimaahan ennalta, sillä tiistaina eduskunta äänestää hallituksen luottamuksesta. Valinta tehdään vuorovuosina tieteen alalla, virkauralla, liike-elämässä tai yhteiskunnallisessa työssä erityisen merkittävällä tavalla ansioituneista naisista. Alojensa ammattilaiset esittäytyvät Palveluhakemisto keskiviikkoisin Ammattilaisten palveluun voit luottaa. Eri alojen osaajat löydät kätevästi Salon Seudun Sanomien Palveluhakemistosta. Kauneus- ja terveyspalvelujen hakemisto julkaistaan parillisina viikkoina ja muut palvelut parittomina. Hakemisto julkaistaan myös osoitteessa www.sss.fi Palveluntarjoaja! Vielä ehdit mukaan! Omat yhteystietosi saat Palveluhakemistoon kätevästi soittamalla numeroon 77021/ ilmoitukset. Liitto on valinnut vuoden naisen vuodesta 1955 alkaen. Lapsille hankitaan palkintorahoilla turvaliivit. SSS?STT Elisabeth Rehn Vuoden naiseksi Vuoden nainen valittu jo vuodesta 1955 alkaen SSS?STT Diplomi-ekonomi, ulkoministeriön erityisavustaja Elisabeth Rehn on Vuoden nainen 2003. Suomen liike- ja virkanaisten liitto julkisti valinnan kevätkokouksessaan lauantaina Valamossa Heinävedellä. 123456, Pertteli --------------- ------------------------------ Huutokauppoja Huutokaupat Oy kuolinp Ostetaan ja myydään p. 123456, Kemiö -------------------------------------------- Isännöintitoimis Ilmoitukset palveluhakemistoon viimeistään tiistaina klo 12.00. SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Kirsi Höglund Mia Laamanen testaa simulaatiolasit, joilla voi asettautua tuokioksi näkönsä menettäneen asemaan. Maaliskuun liikenteessä kuoli 24 SSS?STT Maaliskuun tieliikenteessä kuoli 24 ihmistä, käy ilmi Tilastokeskuksen kokoamista ennakkotiedoista. Rehn jatkaa arvokasta työtään ulkoministeriön erityisasiantuntijana Kaakkois-Euroopassa, palkintoperusteluissa todetaan. Suomen liike- ja virkanaisten liiton teemana on parhaillaan Rauhan maailma. Suojateitä käyttävien lasten suojeluun tähtäävä kampanja on rohkaiseva esimerkki siitä, että ruohojuuritasolta lähteneessä toiminnassa on voimaa ja vaikuttavuutta, todetaan palkintoperusteissa. Viime elokuussa ryhmä vanhempia järjesti spontaanin mielenosoituksen Helsingin Huopalahdentiellä tapahtuneen lapsen yliajon jälkeen. Kerran olen halannut liikenteenjakajaa ylittäessäni katua Perniön kirjaston luona, kuvailee Perniön vammaisneuvoston puheenjohtaja Päivi Nummi näkövammaisen liikkumista ja vaikeuksia selviytyä liikenteessä. Päivi Nummi sokeutui kuutisen vuotta sitten silmänpainetaudin seurauksena, samana vuonna kun hän täytti 20 vuotta. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Myös Ojalalle itselleen tilanne on nolo. Määrä on liki neljä prosenttia pienempi kuin viime vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. Tilastokeskuksen poliisilta keräämien ennakkotietojen mukaan tieliikenteessä kuoli vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden 69 henkilöä, 17 vähemmän kuin edellisvuoden vastaavana aikana. Maaliskuun tieliikenneonnettomuudet vaativat 24 kuolonuhria eli yhtä monta viime vuoden maaliskuussa. SSS?STT Pysähdy ajoissa -tiekampanjan ideoijat palkittu Kirsi Höglund Pyörätuolilla liikkumista ja asioimista kaupassa kokeilevat Essi Savikko, Anna Parviainen ja Mia Kari. teistyöelin, johon Perniössä kunnanhallitus on nimittänyt 13 edustajaa, joista yhdeksän on eri vammaisjärjestöistä. Millaista on olla vammainen ? Minkälaista on olla vammainen ja asettua liikuntaesteisen tai näkövammaisen asemaan. 123456, Kuusjoki------------------ Autokorjaamo Biiloli Varaosantie 356, Sa --------------------- ------------------------------ ------------------------------ Huonekaluliikke li Autokorjaamo Biirjau kset, Tyylisohvat Oy ----------------------------------- ------------------------------ Myös vaativat koriko Varaosantie 356, Salo ---------------- Autolasitukset Autolasitus Oy myös tuuliKaikki autolasitukset, ja t kse jau lasin kor itie 99 turvamerkkinnät, Las ----------- ---------------------------------------Autolasitus Oy myös tuuliKaikki autolasitukset, ja t kse lasin korjau itie 99 turvamerkkinnät, Las ------ --------------------------------------------Kaikki autolasitukset, tj Pohjoismaiden ja Baltian suhteista keskustellaan Lundissa Hinurit Ky Asuntovaunuvuokraamot Aulolasitus Oy Rehn palkittiin yhteiskunnallisesta vaikuttamisesta työssään ihmisoikeuksien tarkkailijana ja puolestapuhujana. 123456, Pertteli ---------------- Tyylisohvat Oy iltä Upeimmat kalustot me p. Perniössä taksikortti otettiin käyttöön viime vuoden syksyllä. Ilmoituksen hinta on vain 2,10 euroa/rivi/ilm.kerta + alv. Julkaisukertoja vähintään neljä. Ilmoitus julkaistaan samaan hintaan myös osoitteessa www.sss.fi Antiikki / keräily Anttiikkiliike Vanhat Osoitteentie 21, Salo. Osana juhlallisuuksia emeritusarkkipiispa John Vikström esitelmöi sunnuntaina kristinuskon tulevaisuudesta Pohjolassa.. Ihmisoikeuksiin ja naisten oikeuksiin Rehn on saanut näkökulmaa esimerkiksi Suomen Unicefin puheenjohtajana ja YK:n riippumattomana asiantuntijana, liitto toteaa. . Nyt on kulunut 900 vuotta siitä, kun Lundiin perustettiin arkkipiispanistuin. 900 vuotta sitten arkkipiispanistuimelle alistettiin koko tuolloinen Pohjola. 900-vuotisjuhlia vietetään viikonvaihteessa. Nummi nimittelee kirjoitettua tekstiä lukevaa koneen miesääntä Reiskaksi, asuinkumppanikseen. 123456, Perniö -----------------------------------------------Kalustekorjaamo p. Kampanjan ansiosta keskustelua liikenneturvallisuudesta käytiin julkisuudessa epätavallisen pitkään ja vilkkaasti. Keskeisenä aiheena on, miten Pohjoismaiden ja Baltian maiden suhteita voidaan hyödyntää alueellisesta näkökulmasta uudessa Euroopassa. Tapaamisen pohjoismaisena järjestäjänä on Pohjoismaiden neuvosto. Lisäksi kuoli kolme polkupyöräilijää, kaksi jalankulkijaa ja yksi mopoilija. Maanteillä maaliskuussa surmansa saaneista oli miehiä 19 ja naisia 5. Tammi-maaliskuun tieliikenteessä kuoli Tilastokeskuksen en- nakkotietojen mukaan 69 ihmistä, minkä lisäksi onnettomuuksissa loukkaantui 1 406 ihmistä. Surmansa saaneista oli miehiä 52 ja naisia 17. Alkuvuosi on sujunut liikenteessä turvallisemmin kuin viime vuonna. Loukkaantuneita oli merkittävästi eli 104 vähemmän kuin viime vuoden maaliskuussa. Maaliskuun tieliikenteessä kuolleista 15 oli liikkeellä henkilöautolla, yksi kuorma-autolla ja yksi pakettiautolla. Simulaatiolaseilla sai sukeltaa näkövammaisen maailmaa, joka näytti sekavalta. Vammaisneuvoston puheenjohtajana Päivi Nummi haluaa poistaa ennakkoluuloja, joihin hänkin törmää tämän tästä. keräilytavarat ------ --------------------------------------------- Hinauspalvelut Hinurit Ky Ojastaylöskatu 2 ---------------------------------------------Ojastaylöskatu 2 ---------------------------------------------- untoAsuntovaunut Oy As likko, autoja ja -vaunuja, Ha Caravankatu 82 -------------------------------------------------- Autokorjaamot Huonekalukorjaam Kalustemaalaamo p. Valkoinen keppi on hänelle ?silmät?. . Neuvoston aikaansaannoksia on taksikortti, joka on ollut Salossa ja Halikossa jo käytössä pidempään. Pyörätuolilla ajamalla saattoi kokeil- la selviämistä ahtaissa paikoissa tai kaupoissa, joissa tavarat ovat korkeilla hyllyillä. Elisabeth Rehn on kiinnittänyt omistautuneesti huomiota naisten ja tyttöjen asemaan sekä julmaan hyväksikäyttöön sota- ja konfliktitilanteissa. Tästä kasvoi maanlaajuinen kampanja liikennevalojen noudattamisen ja paremman liikennekäyttäytymisen puolesta. Kampanjan tavoitteena on lapsen liikkumisen turvaaminen liikenteessä sekä autoilijoiden käyttäytymisen parantaminen etenkin liikennevaloissa. Liikenneturvan tiedotusalan neuvottelukunta haluaa osoittaa palkinnolla arvostusta kampanjan ideoijille. Sekä hallitukselle että oppositiolle kotimaiset asiat ovat näin ollen ulkomaisia tärkeämpiä. . Myös ajaminen päin punaista vähentyi kampanjan aikana. Palkinnon saajat ovat ilmoittaneet, että rahat käytetään Helsingin Munkkiniemen päiväkotilasten ja esikoululaisten liikenneturvallisuuden parantamiseen. Sitä pääsi kokeilemaan eilen Perniön lukiossa, jossa vammaisneuvosto oli järjestänyt vammaismaratonin. Jokainen saattoi kokeilla itse, miltä tuntuisi olla vammainen
9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 Sunnuntaina 27. huhtikuuta 2003 ? SALON SEUDUN SANOMAT 9
Yhdistys haluaa myös kouluttaa ja kehittää ja kokkien ja ruoka-alan ammattilais- Satoja partiolaisia kisaili eilen Perniön Teijolla. 24:36 1000 Elokuvat Ytimessä, Bio Salo 1 klo 18 Saalistaja, Bio Salo 2 klo 18.15 Johnny English, Bio Jännä, Salo klo 17 Daredevil, Bio Jännä, Salo klo 19 Henkien kätkemä, Kino Paimio klo 16.30 The Ring, Kino Paimio klo klo 19 Daredevil, Bio Jukola Somero klo 19 1020 1020 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Ari Ruohosta Vuoden Kokki Sadat partiolaiset kisailivat Perniössä SSS?STT Helsinkiläinen Ari Ruoho on voittanut Vuoden Kokki 2003 -kilpailun. Ne kiinnostivat suurta nuorisojoukkoa. Kilpailun järjesti Salon nuorisovaltuusto. Näyttelijä rimpuili henkensä hädässä, mutta mies veti liipaisimesta ja ase laukesi kovalla paukahduksella. Ohjaaja tuli esille piilosta ja sanoi, että kaikki oli bluffausta ja koko juttu oli filmillä. sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Leevi Harjunpää 27.4. Halikossa Kiitos Anne kivasta risteilystä Sariannen poppoo. Kolmannen sijan nappasi Metsäkissat eli Loimaan Saviset 50,5 pisteellä. Kisaan oli ilmoittautunut 112 pentuetta. Jos vastustaja tekee maalin Suomen verkkoon, tällöin ei ole koskaan väärin tai noloa haukkua tuomareita sokeiksi ja väittää tilannetta paitsioksi. Jäähy. Maali syntyy silloin, kun kiekko (pääväri musta, läpimitta 7,62 senttiä, paino 156 . Jos kiekko saatetaan maaliin heittämällä, potkaisemalla, sylkäisemällä tai ritsaa apuna käyttäen, maali hylätään. Peliasu. Kilpailun tarkoituksena on nostaa suomalaisen kokin ja keittiötaidon arvostusta ja tunnettuutta kotimaassa ja ulkomailla. Seuraaviksi tulivat Jarkko Poropudas, Hene, Jani Mäkelä ja Esa Alento. minun taloni ja tämä on minun tyttöystäväni! Tuntematon mies alkoi taistella kuvausryhmän kanssa, vetäisi käsiaseen esiin ja painoi sen näyttelijän otsaan. Jos tällainen kysymys tulee edes mieleen, on syytä purra hampaat yhteen ja olla visusti hiljaa. Reiman ten taitoja, sekä motivoida lahjakkaita nuoria alalle. Finaalissa kilpailijoille oli annettu raaka-aineeksi suppilovahveroita, nokkosia, ankkaa ja ankanmaksaa sekä jälkiruokaa varten omenaa ja punaherukkaa. Toiseksi kilpailussa tuli turkulainen Jarkko Erkkilä ja kolmanneksi Antti Leisten Palacenrannasta Helsingistä. Aterian maun ja esille panon lisäksi arvostelussa kiinnitettiin huomiota raaka-aineiden käsittelyyn sekä hygieniaan. Pilvistä mutta poutaa. Puolilta päivin noin 4 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. Väärän joukkueen kannustaminen on paha virhe. Moilanen, sello, Herkko Tamminen, piano, Esa Moilanen, piano Rakkaimmat lauluni, Eija Kourimon konsertti Kiikalan seurakuntatalossa klo 19 Muita tapahtumia Kansallisen veteraanipäivän alueellinen juhla Salossa, ammattikorkeakoululla klo 13.30. Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Pilvipoutaa. Lämpötila noin 5 astetta. +1 +4 PP Mikkeli -1 PP Muonio +1 PP Oulu +3 A Pori +5 PP Rovaniemi -1 A Sodankylä +2 A Tampere +5 PP Turku +6 A Vaasa +8 Suomusjärvi +4 1020 Eurooppa tänään Suomi eilen klo 15 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo +4 Kisko Maanantai 5 vuotta Markus Äijälä 27.4. Ottelussa on vastakkain kaksi joukkuetta ja tarkoituksena on löytää voittaja maaleja tekemällä. Lämpötila -2...+1 aste. Oulun lääni: Kohtalaista etelätuulta. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Kun pelaaja passitetaan jäähylle, kyse ei ole lepo- tai vilvoitteluhetkestä, vaan rangaistuksesta. kutsut, tervehdykset. SSS?STT Musiikki Jotta tulevasta parin viikon jaksosta voisi selviytyä ajautumatta kokonaan yhteiskunnan ulkopuolelle, on niidenkin, joita jääkiekko ei todellakaan kiinnosta, suositeltavaa perehtyä edes lajin perussääntöihin: Pelin idea. Jos hyökkäävän joukkueen pelaajat etenevät hyökkäysalueelle ennen kiekkoa, tilanne on paitsio. Puolipilvistä ja poutaa. Joukkueet on helppo erottaa toisistaan pelipaitojen värin perusteella. Pelaaja on siis ollut tuhma ja hänet teljetään siitä hyvästä jäähyaitioon, missä hän istuu katuvan näköisenä ja syljeskelee lattiaan. Pitkä kiekko. Puolilta +5 Halikko päivin 3...6 astetta. Pertteli Paimio +4 Merialueilla: Kaakkoistuulta 9-13 m/s. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Koska jääkiekko on nopeatempoinen peli, paitsion havaitseminen on usein vaikeaa harjaantuneellekin katsojalle. Kilpailu järjestettiin Ruokamessuilla Botniahallissa Vaasan naapurikunnassa Mustasaaressa. Ruoho työskentelee Ravintola Nokassa Helsingissä. Vuoden Kokki valittiin kahdeksatta kertaa. Mitä helvettiä täällä tapahtuu! Tämä on OTSO ONNITTELEE PAKINA heillä ei ole mailaa eikä muutakaan lyömäasetta. Yleissääntönä voidaan pitää, että tuomarit ovat aina väärässä; paitsi tietysti silloin, kun tuomio on Suomen joukkueen kannalta myönteinen. Paitsio. Pohjoismaisen raadin päätuomarina toimi Hans Välimäki Ravintola Chez Dominiquesta Helsingistä. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Lippukuntien piti muun muassa tehdä kalaverkko, tunnistaa kasveja ja muistaa vanhan kansan uskomuksia. Laurin koulun kahvikonsertti klo 15 Lapsikuorojen konsertti Salossa, Uskelan kirkossa klo 18, lapsikuoro Piccolo Paimiosta ja lapsikuoro Allegro Salosta Kamarimusiikkia Kosken seurakuntatalolla klo 18, Tiina Tamminen, sopraano, Matti J. Seuraavina olivat Mikko Vänskä, Jaakko Hurme, Matias Stenman ja Ronny Turpeinen. Halikossa 8 vuotta Miikka Puntalo 27.4. Hyvä näkyvyys. Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Kiikala Salo Västanfjärd +1 +6 6-12 m/s +4 5-9 m/s Sunnuntai 27.4.2003 sss.kalenteri@sss.fi viikko 17 Pimeys päättyy: 4.45 Aurinko laskee: 21.16 aurinko nousee: 5.36 pimeys alkaa: 22.08 Salo +1 +1 +1 Tiistai +3 +4 +2 +3 +2 +1 +5 +4 +6 PP A A PP PP 1010 A A PP A 1000 Paljon onnea Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Merja Engelbrekt, Engelbert Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Ilpo, Ilppo, Tuure Ture Päivän sana Yhtäkkiä Jeesus itse seisoi opetuslastensa keskellä ja sanoi: »Rauha teille.» Luuk. Heti pelin alussa on syytä painaa mieleensä, kumpi joukkueista on Suomi ja pitää tämä asia mielessä koko pelin ajan. Tuomarit. Halikon veteraanijuhla klo 10 alkaen, kirkko ja vanhainkoti Asemiesilta Sauvossa, Seuralassa klo 17.30 Kokouksia Isokydöntien vuosikokous Raatalan Kalliolla klo 13 Kiskon?Marttilan tiehoitokunnan vuosikokous Antti Määttäsellä klo 13 Kiskon?Marttilan kalastuskunnan vuosikokous Antti Määttäsellä klo 14 Jääkiekko (lyhyt oppimäärä) Suomen Epätieteellisen Seuran vappuhuvituksena on tänä keväänä täsmäsähkö. tuottamisesta. Kuusjoella sarjassa oli 16. Vanhempien nuorten sarjassa voiton nappasi Pete Ruikka. Pelaajien lisäksi jäällä luistelee yksi päätuomari sekä kaksi linjatuomaria. alv:n) Kirsi Höglund Helsinkiläisen Skäbän tyylinäyte. Skeittikisat vetivät väkeä Salossa SSS Salossa järjestettiin eilen skeittikisat. Perttelissä 5 vuotta Veena Koskinen 27.4. Epätieteellisen Seuran tutkijat esittelevät täsmäsähköä vappupäivänä Helsingin Kaviopuistossa Cafe Ursulan viereisellä parkkipaikalla kello 11-13. Seura lupaa, että kaikki paikalle tulijat saavat maksutonta energiaa Japanista tilatusta mobiilisähkölaitoksesta. Kaksi kaunotarta tanssi viettelevästi hänen ympärillään. Samassa huoneeseen ryntäsi tuntematon mies, joka huusi: . Tapahtuman järjesti Varsinais-Suomen Partiopiiri. Sudenpentukisan voitti Vesikirput I eli Maskun Hemmingin Tyttärien lippukunta 54 pisteellä. Toiseksi tuli Lemminkäiset eli Henrikin Tapulitytöt 51,5 pisteellä. Pilvistä mutta poutaa. Lämpötila 4...8 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Ohjaaja oli järjestänyt näyttelijälle valeteloituksen saadakseen hyvää materiaalia elokuvaansa varten. Miesnäyttelijä oli ollut kohtausta kuvattaessa käsiraudoilla kiinni tuolissa. Halikossa 9 vuotta Jenna Pentikäinen 27.4. Yleisö voi tuoda omat nakit mukanaan. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Vähitellen Koski Somero lisääntyvää pilvisyyttä Marttila Kuusjoki mutta poutaa. Asiantuntevaa ei ole kysyä, tarkoittaako pitkä kiekko sitä, että kiekko olisi pelin tiimellyksessä jostakin syystä muuttunut pitkulaisen muotoiseksi. Salossa 2 vuotta Jasmin Sjöstrand 27.4. Aseessa oli kuitenkin vain paukkupanoksia. huhtikuuta 2003 10 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 27.04.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Pilvistä Lapin lääni: Kohtalaista etelätuulta. Tapahtu- Julma ohjaaja valeteloitti näyttelijän SSS?STT?Reuters Los Angelesin oikeudessa selvitellään tapausta, jossa pahasti säikähtänyt näyttelijä mapaikka oli Salon skeittihalli. Vuonna 1988 ja sitä nuorempien sarjan voitti Kalle Kaskinen. Perniössä 1 vuotta Nuutti Järvinen 27.4. Lämpötila noin 6 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista +5 kaakkoistuulta. Tuomareiden työ pelaajien keskellä on vaarallista ja vaikeaa, sillä 1020 Epätieteilijät esittelevät vappuna täsmäsähkön Menovinkit 1000 990 +7 SSS Tänään: Kansallinen veteraanipäivä, liputuspäivä 1010 Lämpötilaennuste huomiseksi Ateena +20 PP +18 A Algarve Berliini +20 PP +16 SK Alicante Bryssel +21 A +20 P Antalya Kööpenhamina +11 SK Catania +21 PP Lontoo +16 V Eilat +26 A +4 +8 Madrid +23 A Kreeta +17 A Moskova +4 LK Las Palmas +22 A Keskiviikko Oslo +19 PP +10 A Madeira Pariisi +23 PP +25 PP Malaga +11 Rooma +19 PP +19 PP Mallorca Tukholma +27 SK Salo +9 PP Miami 1010 Wien Nizza +19 A +22 PP +10 +19 A Bangkok +31 SK Rhodos New York +6 SK +16 A Tallinna San Francisco +17 SK Tunis +27 PP +8 +5 Tokio +20 A Venetsia +18 PP >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +4 +7 Salon seudulla Kohtalaista kaakkoistuulta. Osanottajia syyttää dokumenttiohjaajaa ?äärimmäisen pelon. Kilpailutehtävät olivat vaihtelevia. Särkisalossa 4 vuotta Ilari Mäki 27.4. 170 g) pelataan mailalla (varren pituus alle 163 senttiä, lapa alle 32 senttiä) vastustajan maalikehikon (leveys 183 senttiä, korkeus 122 senttiä) sisään siten, että kiekko menee kokonaan maaliviivan yli. Salossa 8 vuotta Sara Sirkiä 27.4. Kilpailun järjestää Vuoden Kokki ry. Käytössä on muun muassa mikro, jolla voi kuumentaa nakkeja ja käsitellä tietoa
Levottomuudet kuitenkin laantuivat, eikä niissä tiettävästi loukkaantunut kukaan. Helsingissä satakunta kansalaisjärjestöihin kuuluvaa ihmistä osoitti mieltään Irakin laitonta miehitystä vastaan lauantaina iltapäivällä. Selvitystyötä hankaloittaa erityisesti se, ettei Kiina ole ilmoitta- nut taudin tarkkaa puhkeamisajankohtaa, McFarland sanoi. Kiina väitti pitkään, että maan pääkaupungissa Pekingissä sarstapauksia olisi vain 37 ja tautiin olisi kuollut neljä ihmistä. Viikko sitten sunnuntaina Kiinan hallitus kuitenkin myönsi, että se oli jättänyt kertomatta 300 sars-epäilystä ja 14:stä tautiin menehtyneestä. Maaliskuussa tehtävästään luopunut Kiinan entinen presidentti Jiang Zemin kommentoi maansa sars-tilannetta ensimmäistä kertaa julkisesti lauantaina. Kiinalaisen Xinhua-uutistoimiston mukaan Zemin sanoi Intian puolustusministerin tapaamisen yhteydessä ?hallituksen olevan vastuussa Kiinan kansalle?. Uimari selvisi puraisusta muutamalla tikillä. Paikalliset viranomaiset pyydystivät tapauksen jälkeen noin 50kiloisen eväkkään. Haikalojen hyökkäykset ovat harvinaisia Rio De Janeiron alueella, sillä 30 viime vuoden aikana niitä on raportoitu vain 11. STT?Reuters Kiina sai jälleen moitteita surkeasta sars-tiedotuksesta Tautiin on kuollut lähes 300 ihmistä Sairastuneita on eri maissa yli 4800 STT?AFP?Reuters SRINAGAR?Aiinakin 14 ihmistä tapettiin lauantaina eri puolilla Kashmiria. Hän seurasi natsilääkärin valintoja keskitysleirin tyttöorkesterin hanurinsoittajana ja joutui kerran itsekin elämän ja kuoleman jo- noon. . Monet jatkoivat matkaansa jalan, kun autojonot etenivät hitaasti. Myös sairastuneen kanssa tekemisissä olevat ihmiset on mahdollista asettaa matkustuskieltoon. Luonnoksen myötä Aasian lentokentillä ja satamissa aloitetaan poikkeuksellisen tiukat turvatarkastukset mahdollisten sars-potilaiden löytämiseksi. Kuala Lumpurin kokoukseen osallistunut WHO:n Aasian-vastaava Shigeru Omi korosti, että jokainen sars-tartunnan saanut on löydettävä epidemian leviämisen pysäyttämiseksi. WHO:n mukaan tilanne pahenee, kun myös sars-potilaita hoitavat lääkärit ja sairaanhoitajat saavat tartunnan. . Kaikki olivat Mengelen edessä kauhusta jäykkinä. Itse yritin ryhdistäytyä kovasta kuumeesta huolimatta, etten olisi joutunut kaasutettavaksi. Tohtori Auschwitziksi kutsuttu Josef Mengele tunnetaan erityisesti vertailevasta kaksostutkimuksistaan. Rajanylitys alkoi keskiviikkona. Kypros on ollut jaettu vuodesta 1974, jolloin turkkilaiset joukot valtasivat saaren pohjoisosan. Osa rokotettiin tautia vastaan. Onnettomuus on hidastanut avaruusaseman rakentamista. STT?AFP?Reuters Sadat bagdadilaiset osoittivat mieltään räjähdyksen jälkeen. Kyproksen turkkilaistasavallan on tunnustanut vain Turkki. STT?AFP Reuters/ Chris Helgren Irakilaismies loukkaantui räjähdyksessä. Räjähdyksen jälkeen lähes 500 raivostuneen bagdadilaisen autosaattue ajoi kaupungin keskustaan, missä mielenosoittajat huusivat Yhdysvaltain vastaisia iskulauseita. Torstaina ja perjantaina kolmisensataa nuorta kivitti amerikkalaissotilaita Bagdadista etelään sijaitsevassa Najafin kaupungis- sa. Saksalaiset tutkijat arvioivat siihen liittyvässä seminaarisarjassa, kuinka paljon nykyajan lääketiede ja lääketeollisuus ovat hyötyneet natsilääkäreiden epäinhimillisistä kokeista. Iskussa ja sitä seuranneessa ammuskelussa sai surmansa kaksi Intian turvallisuusjoukkojen miestä ja kolme kapinnallista. Vähän tunnettu ääriryhmä alMadinan rykmentti ilmoitti olleensa iskun takana. Väkivaltaisuudet kiihtyivät myös lähellä valvontalinjaa, joka jakaa Kashmirin intialaiseen ja pakistanilaiseen osaan. STT?AFP?Reuters?DPA Reuters/China Photo Kiinalaismalli pitää kasvosuojusta muotinäytöksessä. HONGKONG/PEKING/KUALA LUMPUR?Kiina sai lauantaina jälleen moitteita huonosti hoidetusta sars-tiedotuksesta, kertoi saksalainen uutistoimisto DPA. Tällä kertaa Kiinaa arvostelivat sekä YK että Maailman terveysjärjestö WHO. . Kahden amerikkalaisen astronautin ja venäläisen kosmonautin piti palata alkuperäisen suunnitelman mukaan jo maaliskuussa. Kyse on ensimmäisestä miehitetystä avaruuslennosta ISS:lle sen jälkeen, kun Columbia-sukkula tuhoutui helmikuussa. Syviin lihashaavoihin kehittyi epähygieenisissä oloissa helposti kaasukuolio, joka johti lyhyessä ajassa kuolemaan. Lasten silmät ja muita ruumiinosia lähetettiin Berliiniin jatkotutkimuksiin. Näyttely on avattu Berliinin lääketieteellisen historian museossa. Viranomaisten mukaan rajan oli ylittänyt puoleenpäivään mennessä 2 500 ihmistä. Kyproksen turkkilaisviranomaiset ilmoittivat maanantaina, että YK:n valvoma raja voidaan ylittää päivisin. Moni koehenkilöistä menehtyi, ja henkiinjääneet saivat elinikäisiä vammoja. Tohtori Auschwitz . Kuukauden kuluttua kaikkiin koehenkilöihin tartutettiin pilkkukuume. Tauti tappoi heistä pian 158. Henkiinjääneisiin istutettiin uudestaan taudinaiheuttajabakteeri. Lääkäreiltä vaadittiin pikaisia ehdotuksia miestappioiden hillitsemiseksi. Buchenwaldin keskitysleirissä valit- tiin pilkkukuumetutkimuksiin 450 miesvankia. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. keskitysleirivankeja. Lääketieteen etiikkaa perätään aiheesta kertovassa näyttelyssä Berliinissä. . Kiinan puutteellinen tiedotus hidastaa kansainvälisen yhteisön mahdollisuuksia selvittää taudin taustat, arvioi YK:n edustaja. WHO:n lääketieteellinen asiantuntija Jeffrey McFarland puolestaan kertoi DPA:lle, että Kiinan terveysministeriön antamilla tiedoilla ei kyetä selvittämään, miten laajalti sars on levinnyt Kiinassa. . Samalla kysytään, miten lääketieteellisen tutkimuksen etiikka ja moraali ovat muuttuneet 60 vuodessa. Natsi-Saksassa murhattiin historioitsijoiden laskelmien mukaan lääketieteellisistä ja ?rodunjalostuksellisista? syistä yli 200 000 ihmistä. Viranomaiset kertoivat, että aseistetut miehet hyökkäsivät muun muassa radioasemalle Srinagarissa Intian puoleisessa Kashmirissa. Poliisin mukaan muslimitaistelijoiksi epäillyt olivat lastanneet auton räjähteillä ja räjäyttivät sen radioaseman tuntumassa. Varoitus annettiin perjantaina, kun hai puraisi nuorta uimaria käteen lähellä maineikasta Copacabanan uimarantaa. Venäläinen lennonjohto kertoi, että kapselin laukaisu sujui suunnitelmien mukaan ja miehistö valmistautuu urakkaansa. Amerikkalainen astronautti Edward Lu, 39, sekä venäläinen avaruuslentäjä Juri Malentshenko, 41, pitävät osaltaan huolta siitä, että työ voi jatkua kansainvälisellä ISSavaruusasemalla. Tuloksia käytettiin kylmään veteen joutuneiden saksalaissotilaiden hengen pelastamiseksi. Pilkkukuume pakolla Saksan armeijan johto oli huolissaan vaatetäin levittämän pilkkukuumeen tuhoisista seurauksista itärintaman sotilaiden keskuudessa. Heitä säilytettiin elävinä bakteerivarastoina tulevia tutkimuksia varten, mutta suurin osa menehtyi ennen pitkää. Märkivät haavat olivat sotilaiden toinen pääasiallinen kuolinsyy. Juutalaisten lisäksi ihmiskokeita tehtiin liikuntarajoitteisilla, mielisairailla, romaneilla, sotavangeilla ja homoilla.. Terveydenhoitojärjestelmämme ovat uhattuina, mikä vähentää mahdollisuuksiamme taistella tautia vastaan, Omi sanoi. Lauantaihin mennessä sarskeuhkokuumeeseen oli kuollut 291 ihmistä. Tautiin sairastuneita oli 26:ssa eri maassa yli 4 800. Suoraan aivoihin ruiskutetulla myrkyllä surmatuille sisaruksille hän suoritti samanaikaisen ruumiinavauksen. Venäläinen, miehitetty Sojuz-avaruusalus laukaistiin kohti kansainvälistä avaruusasemaa lauantaina Baikonurin avaruuskeskuksesta Kazakstanista. Zemin myös kertoi ?Kiinan tavoitta- neen merkittäviä saavutuksia sarsin taltuttamisessa?. Varotoimia lisättiin eri puolilla Aasiaa Yksi episodi kiinalaisessa sarssodassa oli viikonlopun ministerivaihdos, jossa terveysministeri Zhang Wenkangin tilalle tuli varapääministeri Wu Yi. Lisäksi Kiina kiillotti kilpeään sarsin vastaisessa taistelussa lauantaina Malesiassa, kun se oli mukana hyväksymässä neljäntoista Aasian maan terveysministerin laatimaa sars-epäiltyjen matkustamisen estävää luonnosta. Luonnoksen perusteella voidaan kieltää matkustaminen henkilöltä, jonka epäillään sairastuneen sars-kuumeeseen. Ihmiset, jotka eivät hyväksy ihmis- kokeita ja antavat mieluummin urhoollisten saksalaisten sotilaiden jäätyä kuoliaiksi, ovat maanpettureita, lohdutti kolmannen valtakunnan sotamarsalkka Heinrich Himmler syksyllä 1942 saksalaista lääkäriä Sigmund Rascheria, joka oli törmännyt eräiden lääkäritovereidensa vastustukseen aloitettuaan hypotermiatutkimukset elävillä ihmisillä Dachaun keskitysleirissä. Vankeja pidettiin alastomina 4?9-as- teisessa vedessä kunnes heidän ydinlämpötilansa oli laskenut 30 asteeseen. Monet olivat menettäneet jo tätä ennen tajuntansa. Rascher kokeili erilaisia menetelmiä vankien lämmittämiseksi. Mengele oli usein itse junia vastassa ja valitsi peukaloaan heilauttamalla sopivia koehenkilöitä, kertoo itse Auschwitzistä hengissä selvinnyt Esther Bejarano, 78. Saksan suurimman tuhoamisleirin vankien joukosta hän löysi runsaasti sopivia koehenkilöitä, ja etusijalla olivat lapset. Mengeleä kiinnosti, miten kaksoset reagoivat istutettuihin tauteihin. Koska lääkäreitä ei riittänyt amputoimaan raajoja tai hoitamaan haavoja, tutkijat määrättiin kehittämään lääke kaasu- kuolion estämiseksi. Ravensbrückin keskitysleirissä kokeisiin otettiin 74 puolalaista naista. Lääkärit viilsivät heidän sääriinsä repaleisia avohaavoja ja istuttivat niihin taudinaiheuttajan. Mielenilmaus alkoi eduskunnan edestä ja jatkui Senaatintorille. Hai puraisi uimaria Brasilian rannikolla RIO DE JANEIRO?Uimarien on syytä olla tarkkana Rio De Janeirossa Brasiliassa, sillä alueelle on annettu haivaroitus. huhtikuuta 2003 ? MAAILMALTA 11 SÄHKEET Venäläinen avaruusalus lähti kohti kansainvälistä avaruusasemaa Reuters/Yannis Behrakis MOSKOVA. He kyselivät: Miten paljon verta vielä pitää vuodattaa? Kyproksenturkkilaiset helpottavat rajanylitystä Ammusvaraston tuho raivostutti irakilaiset USA: Teon takana olivat tuntemattomat hyökkääjät STT?Reuters-AFP Reuters/Petr Josek Arabiaa osaava amerikkalaissotilas kiistelee vihaisen bagdadilaisen kanssa. Väkivaltaisuudet kiihtyivät Kashmirissa AS-SAYLIYA/BAGDAD/WASHINGTON?Bagdadin lauantaisen ammusvarastoräjähdyksen kuolonuhrien määrästä liikkuu ristiriitaisia tietoja. Uutistoimisto Reutersin lainaaman sairaalalähteen mukaan räjähdyksessä kuoli 12 ja haavoittui 40 ihmistä. Yhdysvaltain sodanjohto Qatarissa vahvisti kuuden irakilai- sen saaneen surmansa ja neljän haavoittuneen räjähdyksessä. Myös yhden amerikkalaissotilaan ilmoitettiin haavoittuneen. Kansainvälisten uutistoimistojen haastattelemat siviilit arvelivat, että räjähdyksessä on saattanut kuolla kymmeniä ihmisiä. Amerikkalaislausunnon mukaan ammusvarasto räjähti, kun joukko tuntemattomia hyökkääjiä tunkeutui varaston alueelle. Irakilaiset sen sijaan syyttivät räjähdyksestä amerikkalaisia. Paikalliset asukkaat kertoivat uutistoimisto Reutersille, että Yhdysvaltain armeija on käyttänyt räjähdyspaikkaa irakilaisilta takavarikoitujen aseiden tuhoamiseen. Yhdysvaltain armeija kiisti väitteet, joiden mukaan räjähdys olisi ollut seurausta aseiden hävittämisestä. NIKOSIA?Tuhannet kyproksenkreikkalaiset joutuivat odottamaan pääsyä saaren pohjoisosaan rankkasateessa lauantaina. Turkkilaispuolen viranomaiset ilmoittivatkin avaavansa lisää rajalinjan ylityspaikkoja, jotta rynnistys saataisiin pysymään aisoissa. Paikallisessa televisiossa näytettiin, kun väkijoukot kerääntyivät Nikosian länsipuolelle Astromeritikseen, koska joidenkin tietojen mukaan kaupungista pääsisi pian pohjoiseen. Aluksen on määrä telakoitua avaruusasemaan varhain maanantaina. Lu ja Malentshenko jäävät avaruuteen puoleksi vuodeksi, AFP Photo/Juri Kadobnov kun nykyinen kolmihenkinen Alus laukaistiin aikaisin lauantaimiehistö siirtyy takaisin maa- na Suomen aikaa. han. Eniten sairastuneita löytyy Kiinasta ja Hongkongista. Natsit tekivät julmia ihmiskokeita myös romaneilla ja homoilla Tohtori Mengele valitsi koehenkilöitä suoraan junista SSS?STT?Pertti Rönkkö BERLIINI?Miten kauan ihminen kestää kylmää, löytyykö märkivään haavaan rokote, tarttuuko sama tauti yhtä helposti molempiin sisaruksiin? Natsi-Saksan lääkärit etsivät vastauksia lääketieteen ongelmiin käyttämällä ?koekaniineina
AO:lla on nyt vuosit- nosta. -Siitä ei varmasti tule kovin isoa kirjaa, mutta hyvä kylläkin, lupaa Mäkelä. -Nallen ja Mopen myötä minulle kasvoi jonkinlainen velka Onervaa kohtaan, kirjailija perustelee seuraavaa projektiaan. Pohjalla iso ihminen Hannu Mäkelä on kulkenut 30 vuotta Eino Leinon haamu enemmän tai vähemmän varjonaan. Harrastuksen tuloksena on syntynyt Finlandia-palkittu romaani Mestari, hieno Leino-elämäkerta ja nyt Nalle ja Moppe. kesäkuuta Kuresaaressa Saarenmaalla. Tämä näkyi varsinkin, kun pehmeisiin sävyihin oli yhdistetty piinkova ulkokuori. - Täytyy sanoa, että paljon puhuttu ammattilaisten ja amatöörien ero ei tässä ainakaan ulkoisesti näkynyt. Onerva vahva, kiteyttää Mäkelä ja viittaa samalla tämän jälkeenjääneeseen noin 100000 runon tuotantoon. Nallea ja Moppea kirjoittaessaan Hannu Mäkelä perehtyi Onervan hengästyttävän laajasta tuotannosta noin kymmenesosaan. Riitta Ojasen runoista koottu esitys Kuusjoella 25.4. runoja, joiden arvon ja oman tyylin ovat myös monet muut löytäneet. Minulta meni ainakin puolet ohi korvien. - Muutenkin tuntui käsikirjoitus olevan monella hukassa. Jos katsoja ei pysty yhdistämään tulkintaa ja sen taustoja, ei hän myöskään kykene luomaan kokonaisuudesta uskottavaa kuvaa itselleen. Onervan salaiset arkistot mahtavat avautua. Missä. Kenelle? -Puitteiden tarkoitus on antaa viitteitä koko esitykselle, jotta sanoma olisi vakuuttava. Lahtelaiskuoro esitti Terhi Hildénin johdolla muun muassa Kodályn Ave Marian ja Wessmanin Piu paun. Ohjaus ja dramatisointi: Arto Nieminen. Esiintyjät: Eila Mamia, Ola Leinonen ja Saara Ruokonen. Säestys: Martti Räisänen. Onervan kaksoiselämäkertaansa ?sattumien summaksi?. -Soitin vähän yli vuosi sitten Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran arkistoon ja tiedustelin, milloin L. Näiden myötä sävelkuva ?Uudesta maailmasta. Solisti Andreas Helling, sello. Vastaavasti viisi virolaista laulajaa kilpailee Lavatähti-kilpailun finaalissa, joka pidetään 4.?5. sinfonia sai arvoisensa toteutuksen nyt myös Akatemian Orkesterin esittämänä. Vielä tässä vaiheessa Mäkelää kiinnosti Eino Leinon osuus Onervan arkistoissa, runoilijakollegat kun olivat paitsi sydänystäviä myös rakastavaisia, joitten yhteiselämästä vain ei koskaan tullut mitään. Paperimeren keskeltä löytyi yksi ainoa Leinoa koskeva kirje, mutta kipinä oli jo syttynyt: Hannu Mäkelä päätti huipentaa oman vuosikymmenien mittaisen Leinoharrastuksensa vielä yhteen kirjaan, joka olisikin Leinon ja L. Onervan kaksoiselämäkerta. Syntyi Nalle ja Moppe, romaanin ja perinteisen biografian rajoja koetteleva kuvaus kahden ihmisen kirjailijakutsumuksesta ja sen täyttämisestä. -Kirjasta piti alkujaan tulla jonkinlainen laajennettu Leinon elämäkerta, mutta lopulta se muuttui täksi kirjaksi, Mäkelä kertoo luodessaan aika haikean silmäyksen uusimpaansa. -Kun kirja on valmis, se on minulta pois ikuisiksi ajoiksi. runoja. Tällä kertaa ne tuntuivat minusta enemmänkin sekoittavan katsojan ajatuksia. Minulle vastattiin, että tule tänne, Mäkelä muistelee suupielet iloisessa virneessä. Hän odotti kirjallisuustutkijoiden tulvaa, mutta huomasi yllätyksekseen istuvansa yksinään Onervan papereiden äärellä. Tätä iloa Hautalan orkesterin myötäili osaavan ansiokkaasti. Dvorákin jo 110 vuotta menestyskulkuaan jatkanut 9. Näytelmästä on allekirjoitettu sopimus saksalaisen teatterikustantamon Edition Smidt Theaterverlagin kanssa. Sopimus koskee Saksan lisäksi saksankielistä Sveitsiä ja Itävaltaa. Näytelmän kääntää Agneta Plöger. Jäi äiti itkemään sai ensi-iltansa Espoon kaupunginteatterissa vuonna 2001. Onervan elämästä ja tuotan- Tommi Aitio Hannu Mäkelä: Nalle ja Moppe. Kapellimestari Sauli Huhtala. Tästä lankeaa kiitos ohjaajalle, jonka olisi joskus hyvä kysellä itseltään ennen koko homman alkua: Mitä. Vajaan tunnin mittainen esitys onkin Salamat tähdiksi -runoesityksessä Riitta nimenomaan näyte Ojasen runoja lausuvat Saara Ruokonen joukkovoimasta. (vas.), Ola Leinonen ja Eila Mamia. Melkoinen osa esitettävistä runoista on taipunut ko- taista esitystä. Kenties hieman yllättäen ryhkonaisuutta ajatellen kahden, jopa kolmen ihmisen osittaiseksi män nuorin ja tässä mielessä kovuoropuheluksi. Onhan Oblomov hieno ja haastava rooli, mutta näissä puitteissa olisi odottanut näkyvän edes vähän särmää ja kannanottoa oman roolin rakentamisesta. sekä mattia että maijaa, ehkä vielä kolmattakin. Niinpä Akatemian Orkesteria ei juurikaan voi kuulemalta huomata täysin ammattiorkesteria vähäisemmäksi. Orkesterin ero alkaisi ehkä näkyä silloin, jos Akatemian Orkesterilla olisi yhtä tiukka esiintymiskalenteri kuin täysipäiväisillä orkestereilla. Kuitenkin tuntui siltä, että pelkällä julkisuudella leivottiin taas monta ?voittajaa?. Avukseen hän sai seudun osaavia alan ihmisiä: salolaiset Ola Leinosen ja Saara Ruokosen lausujiksi ja laulajiksi sekä kaikkien tunteman, alan ammat- Suomen suurin iskelmälaulukilpailu Lavatähti ja virolainen laulukilpailu Saaremaa Valss Festival yhdistyvät. Lavatähti-semifinaalista valitaan viisi laulajaa kilpailemaan Saarenmaa Valss -finaaliin, joka pidetään 28. Milloin. Sekin on toki paljon, mutta olletikin osassa konserteista on sama ohjelmisto. Suurten konserttien lisäksi AO:lla on tietysti muita konsertteja ja esiintymisiä vuoden mittaan. Nyt Salossa kuultu juhlakonserttiohjelma ei sekään luonnollisesti jää ainoaksi esityskerraksi. Varsinaista juhlaa soitetaan ensi lauantaina Turussa. Onervan elämä " julkistettiin viime keskiviikkona Helsingissä. Eino Leinosta on moneksi, vaikkapa rakkaustarinan päähenkilöksi. Wagner, Elgar, Dvorák. tain 5?7 sinfoniakonserttia. Enää urakkaa ei voi jättää keskenkään. -En usko, että palaan enää Leinoon, mutta Onervaan palaan kylläkin.En ensimmäisessä Leino-kirjassani pitänyt juurikaan Onervasta, hän oli itsekäs enkä pitänyt hänen runoistaankaan. Nallea ja Moppea kirjoittaessani aloin kuitenkin jollain kummalla tavalla palvoa Onervaa, Mäkelä puntaroi. -Onervassakin oli sydäntä, hän jatkaa tarkoittaen tämän elämän traagisia loppuvaiheita. Seuraavaksi on siis tiedossa teos L. Nuorekasta soittajistoa ja hyvää ja antoisaa ohjelmistoa kannattaa matkata kuulemaan Turkuunkin. Salon konserttiin tuskin kaikki halukkaat olivat päässeet tulemaan, koskapa kuulijoita ilmaantui vain runsas puolensataa. Samahenkinen konserttikokonaisuus Konsertin tavallaan hienoin anti oli sen musiikillisessa koostumuksessa. Musiikiksi runoista kuusi sovitti musiikin ammattilainen Esa Pethman, ja laulut edelleen harjoitti kokonaisuuteen sopiviksi kanttori Martti Räisänen. Salamat tähdiksi ei siis ole mikään turha juttu. Leinon ja Onervan yksilötarinat tuovat tämän ison kuvan lähelle lukijaa, ja antavat taiteilijaelämälle kasvot ja ruumiin. Nalle ja Moppe kuvaa kauniisti kahden nuoren ihmisen intohimoa ja suoranaista pakkomiellettä runouteen. Minulle ei koko esityksen aikana selvinnyt, mitä hänen oikeasti oli tarkoitus roolinsa kautta edustaa. Siihen oli kutsuttu 68 kuoroa 22 maasta. Yksittäisistä esityksistä Nieminen olisi voinut joukkoineen kannattaa nostaa esille Ruokosen vieläkin rohkeammin viedä esi- yhdessä Leinosen kanssa duetoitystä ulos ?runomitasta?. Lause soljuu eteenpäin levollisesti ja kaarrellenkin, lukijansa tarinan sisään imaisten ? mestarin työtä, kerrassaan. Mäkelän tapa tarkastella asioita nykypäivästä ja ikäänkuin ylhäältä käsin sen sijaan aikaansaa joskus häiritseviä säröjä muuten täsmälliseen ajankuvaan. Yksi näistä, itsekin aktiivisesti runoutta harrastava, kiskolainen Eila Mamia, päätti tehdä Ojasen runoista kokonaisen runotapahtuman. Par- ma Vaikka pelkäisi vettä syvää. Runoesitys Salamat tähdiksi haimmillaan esitys onkin juuri silloin, kun katsoja/kuulija ei ta- nähdään seuraavan kerran Salosjuakaan kuuntelevansa runoa, sa. Kultainen diplomi tuli mukana myös 15 vuotta sitten. SSS?STT Lavatähti ja Saaremaa Valss Festival yhdistyvät kaksoiselämäkerta painottuukin Leinon ja Onervan suhteen ympärille, on teoksen keskeisintä antia taiteilijakutsumuksen kuvaus ja laajemmin taiteilijaelämän hahmottaminen. Mäkelä maalaa isolla pensselillä panoraamaa ajasta, jolloin kirjallisuudella vielä oli tehtävä: se oli kansakuntaa yhdistävä voima, eheyttäjä, jotain aivan olennaista ajasta ja maailmanmenosta tavoittava. En sitten tiedä, onko kysymys ammattilaisten veltostumisesta tai amatöörien erinomaisuudesta. Lahden musiikkiluokkien kuorot ovat aiemminkin menestyneet Budapestin kilpailussa. Nallessa ja Moppessa kuvataan Leinon ja L. Onervan kuuluisaa rakkaussuhdetta, joka oli yhtä mahdoton kuin taivaassa kirjoitettukin. Kirjoittaminen oli Leinolle ja Onervalle kuin hengittämistä, elämän perustoiminto vailla vaihtoehtoja. Näistä useimmat opiskelevat tai työskentelevät Turun korkeakouluissa. Kysymyksessä on siis pitkälti musiikin harrastajista koostuva orkesteri. Olletikin joukossa on paljon myös musiikkia työkseen tekeviä tai muuten lähes ammattimaisesti musiikkia harrastavia. Tasapainoista perhe-elämää pariskunta ei päässyt oikein koskaan viettämään, mutta silti heidät oli ikiajoiksi toisiinsa sidottu. Runoilijamestarilla riitti naisia ennen ja jälkeen Onervan, mutta vain Onerva säilyi läheisenä, kuten Nallessa ja Moppessa muistutetaan. Vaikka Hannu Mäkelän lavea Tyylikäs juhlakonsertti Salossa Riitta Helenius Akatemian Orkesterin 75vuotisjuhlakonsertti Hermannin koulussa 24.4. Silloin kirja alkaa elää omaa elämäänsä, hyvää tai huonoa, perustelee Mäkelä hiukan kaihoisaa äänensävyään. Mies tietää mistä puhuu. heinäkuuta Suolahdella. SSS?STT Suomalainen näytelmä myyty saksankieliseen Eurooppaan Näytelmäkirjailija Leena Tammisen näytelmä Jäi äiti itkemään käännetään saksaksi. Salamat tähdiksi -runo- ja osin myös lauluesitys on näyttö paikallisesta osaamisesta. Kuusjokelainen Riitta Ojanen on jo vuosia ?rustannut. klo 19.. otti kuulijansa syvään syleilyynsä. Elämää hiekkalaatikolla Tarinat elävät Riitta Ojasen runoissa SSS?Veli-Matti Henttonen Salamat tähdiksi. Kun tähän lisätään vielä salamannopea puhetulva, on vastaanottaja täysin näännyksissä jo siinä, kun hän yrittää saada selvää puheesta. huhtikuuta 2003 12 ? KULTTUURI Suomalaisen kirjallisuuden hurja rakkaustarina Hannu Mäkelä julkaisi kiehtovan kaksoiselämäkerran H Eino Leino kapea totuus: Onerva oli Leinon innoittaja, mutta myös itsenäinen taiteilija ja tasavertainen kollega Leinon rinnalla. -Onervan runoilijatietoisuus ja ?kutsumus oli koko ajan hyvin L. Sävellykset. Hannu Mäkelä on vuodesta 1965 lähtien julkaissut kymmeniä romaaneja, runokokoelmia ja lastenkirjoja. Lisäksi hän on toimittanut erilaisia antologioita ja muita teoksia parisenkymmentä. Todellinen kirjantekemisen ammattilainen, siis. Ei ihme, että uuttera kirjaltaja on kiinnostunut juuri Leinosta, sillä käsittäähän Leinon alkuperäisteosten luettelo peräti 70 nimikettä. AIKALISÄ Kirsi Höglund Kapellimestari Sauli Huhtala johti Akatemian Orkesterin 75-vuotisjuhlakonserttia Hermannin koulussa. SÄHKEET Lahtelaisten koulukuoro kultatasoa Budapestissa Lahden musiikkiluokkien Laulupuu-kuoro on luokiteltu kultatasolle Budapestin kansainvälisessä Musica Mundi -kilpailussa. Tulevaisuus näyttää, olivatko nämä roolivalinnat oikeita, vai ainoastaan kullanarvoista materiaalia iltapäivälehdille. - Hei, voitaisko me puhua välillä jostain muusta, vaikkapa menneistä vaaleista. - Mehän puhutaan just niistä. ANNE Kirjoittaja on kiskolainen ANDELMIN kulttuurin monitaitaja. Tommi Aitio arva kirjailija tulee kirjoittaneeksi yli 600-sivuista tiiliskiveä vahingossa. Hannu Mäkelälle näin pääsi käymään . Seuraavan kerran se nähdään Suomessa ensi syksynä, jolloin se tulee ohjelmistoon Uudenkaupungin teatterissa. SSS?STT tilaisen Arto Niemisen kokonaisuuden dramatisoijaksi ja ohjaajaksi Ojasen paljossa tarinanomaiset ja ihmistä lähellä olevat tekstit taipuivat runoesitystä varten myös lauluiksi. Miksi. Ehkänaisuus tällöinkin paljon enem- pä tämä johtuu ainakin osin siitä, että hänellä on tuoreessa muistismän. Harmi vain, että osa esityksestä sa näytteleminen ja kyky tulkita tuntuu jotenkin kireältä, liian laulun keinoin Ojasen tyylikkäitä teatterimaiselta ja kahlehditulta. Esitys Sinisessä talossa on vaan seuraavansa kokonaisval- sunnuntaina 4.5. Solistin antautuvuus tuotti puhuttelevan tuloksen. Uljas ja ylevä sello huumasi milloin leijailevalla levolla, milloin eleganssilla räväkkyydellä. Pienet irralliset kikkailut eivät toimineet. Mahdolliset onnistumisen, mestariteokset ja julkiset tunnustukset olivat pikemminkin tämän pakkomielteen sivutuotteita, sillä kaiken keskiössä oli alituisesti kirjoittaminen itsessään. Hannu Mäkelän vanhahtava ja paikoin pateettinenkin ilmaisu luontuu hyvin menneen maailman rehevän taiteilijaelämän kuvaukseen. Jotenkin roolisuorituksetkin olivat tasapainottoman onttoja. - Niin, varsinkin se yksi, joka minusta muistutti lähinnä Oiva Lohtanderin esittämää Oblomovia. Jo värien sekamelska alkoi ärsyttää. Syvällinen esitys pulppusi täyteläisyyttä ja muhkeutta, upeita kasvuja ja virtaavaa vuolautta. Elgarin ihastuttavassa e-molli Sellokonsertossa ykkösroolin otti asiaankuuluvasti sellisti Andreas Helling. Otava. En yrityksistä huolimatta löytänyt siitä punaista lankaa. Nyt oli rohkeasti luotu yhte- KONSERTTI Turussa Åbo Akademin yhteydessä toimiva täysikokoinen sinfoniaorkesteri on saavuttanut paitsi arvostetun iän, myös jo vuosien saatossa vankan aseman suomalaisessa musiikkikulttuurissa. Nykyisin Akatemian Orkesterissa on noin 70?80 soittajaa. Usein konserttiohjelmalla yritetään ?kosiskella. Hän mainitsee kuin ohimennen lauluyhtye Rajattoman upeat tulkinnat Leinon runoista. -Rajaton on hyvä esimerkki siitä, että Leino kestää kaikenlaisen säveltämisen. Taiteilijaelämää lavealla siveltimellä Muusa ja kollega Kaksoiselämäkerran hauska nimi viittaa rakastavaisten toisilleen antamiin hellittelynimiin. Onerva kutsui Leinoa mesikämmeneksi ja Nalleksi, Leino puolestaan Onervaa Moppeksi. -Moppe-nimi viittaa uskolliseen koiraan, mitä olen jäänyt hieman miettimään, sillä Onervan uskollisuus oli vähintäänkin häilyvää, arvioi Mäkelä. L. 647 s. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Siinä löysivät sijan niin teoksen melodinen laulavuus ja dramaattinen kiihkeys kuin autereinen tunnelmallisuus, sievä leikittelevyys ja arvokas juhlavuuskin. Ja jos vain yksi kemattomin eli Saara Ruokonen esiintyjistä on äänessä, on koko- tekee vaikuttavinta jälkeä. Mutta kyllä siellä pohjalla on edelleen iso ihminen. Mäkelän mielestä Eino Leino ei ole pelkkää kirjallisuushistoriaa, vaan elää vahvasti myös nykyhetkessä. Viimeisimmän kirjan myötä Mäkelän Leinokäsitys avartui entisestään. -Olen aina pitänyt Leinoa puhtaana ja vilpittömänä, mutta nyt löytyi myös pientä pahaa. Todella epäuskottava roolisuoritus. - Entäs se, joka puhui kuin kuuma peruna suussa samaan tyyliin kuin Turun Kaupunginteatterin Arno Virtanen aikoinaan. Esa Pethman. On hienoa, että Salon seudulta löytyy teatterin tekemisen ohella myös runoudesta kiinnostuneita harrastajia, jotka pystyvät omassa keskuudessaan toteuttamaan alusta loppuun paikallisen esityksen. Onervan herttainen lempinimi vihjaa hänen olleen lähinnä suuren runoilijan muusa, mutta tämä on Mäkelän mielestä liian Keskustellaan - Minä petyin tämänkertaiseen esitykseen. Elämäkerturina hänen olisi suonut heittäytyä pidäkkeettömämmin Leinon ja Onervan aikaan vailla myöhemmän ajan arvostuksia ja tulkintoja. neväinen ohjelmakokonaisuus, jossa silti oli vaihtelevuutta ja vetävyyttä. Konsertin tyylikkyydelle loi oman lisäargumenttinsa kapellimestari Sauli Hautala, jonka mystistä rauhaa henkivä johtamistapa ja kaunis plastisuus edesauttoivat teoksien hengen syväluotauksen ja henkevän tulkinnan. Ja konsertin aloitusnumerossa Hautala ja orkesteri löysivät aidosti sen sitkeän pohdiskeluvuuden, jonka Wagnerin Tristan ja Isolden Prelude (alku soitto) sisältää. Välillä tuntui, kuin hän olisi koko maailman parantaja, kunnes hetken päästä oman kruunun kirkastaminen ja toisten suorituksen aliarviointi oli silmiinpistävää. ainakin melkein. Mäkelä nimittäin kuvaa uutta Eino Leinon ja L. 29.90 e. KIRJA Lehtikuva/Markku Ulander Hannu Mäkelän teos "Nalle ja Moppe - Eino Leinon ja L. Kuoro sai tuomaristolta kiitosta kansainvälisestä ohjelmistovalinnastaan ja ilmeikkäästä tulkinnasta
Muun muassa kartanon yli kaksikilometriset koivukujat Halikon kirkolle sekä Salon Meriniitylle päin on jo kunnostettu. Samaan aikaan maanviljelys jatkuu: päätuotteena on yhä sokerijuurikas, mutta myös vehnää ja ohraa viljellään yhteensä noin 300 hehtaarin alueella. Tammivoittoiseen puistoon on istutettu linnunpönttöjä ja puiston raivaus on aloitettu. Untuvikot saapuvat kesäkuussa. Ilveksiäkin oli, mutta ne eivät käyneet ihmiseen. Ne ovat vapaita luontokappaleita. Linnunpönttöjä on ripustettu puihin vuoden aikana 30-40 kappaletta. . Projekti etenee, vakaasti mutta vähitellen. Sorsajahdit olivat isompia tapauksia, saattoi olla kymmenisen ihmisen seurue, jolle oli sitten tarjoilut kartanossa, von Knorring muistelee. Jochum von Knorring kertoo, että hänen isänsä oli innokas kanakoirakasvattaja: Fulkilassa oli koiratarha, ja isällään oli valtavasti metsästyskoiria. Vankat perinteet ja paljon susia Viime vuosisadan alkupuolella eteläsuomalaiseen kartanomiljööseen kuului metsästyskoiria, settereitä tai pointtereita. Myös Halikonjoen rehevät varret tarjoavat linnuille suojaa. Vapaaherra Klaus Kristerinpoika Horn ja Kerstin Krumme rakennuttivat kartanon kivisen päärakennuksen 1500-luvulla. Fasaanikanta romahti 1940-luvulla, mutta on elpynyt. Vanhan kunnostaminen on kallista, senhän kaikki tietävät, tilanhoitaja Ehrnrooth sanoo. Mittavaa ja kattavaa kohennusta Joensuun ehostamisen mittavuudesta an- taa jonkinlaisen kuvan työntekijöiden määrä. Päärakennuksen restauroinnissa on kiinni kaksi kirvesmiestä ja neljä restauroijaa, fasaanikasvattamoa eli lintulaa rakentaa kolme kirvesmiestä. Kasvattajat laskevat luontoon kymmeniä tuhansia yksilöitä vuosittain. Kyse on todellakin suuresta kulttuurityöstä. Arvokas pala kulttuurihistoriaa ?Joensuun kartano (Åminne) kuuluu valtakunnallisesti merkittäviin, kulttuurihistoriallisiin suojelukohteisiin rakennuskantansa, puistojensa sekä sisäinteriöörinsä arvon takia. ?1300-luvulta vuoteen 1782 Joensuun kartano oli Horn-suvun hallussa. 7702 341 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT VIIKONVAIHDE Kartanon puistoihin 1500 uudisasukasta Björn Wahlroos rakennuttaa kartanolle fasaanikasvattamon Syksyllä Joensuun kartanon mailla on tarkoitus metsästää SSS?Mikko Kiviluoto oma kartanomuseo: sinne siirretään vanhat maatalouskoneet. Ehrnrooth toteaa, että projektin mittavuudesta huolimatta kartano tulee jatkossakin pysymään yksityisasuntona. Joensuun kartanon asukasmäärä kasvaa piakkoin puolellatoista tuhannella silmäparilla. . Niissä oli valtavasti vesilintuja, von Knorring kertoo. Joensuun kartanon alueella metsästivät lähinnä Jochum von Knorringin isä ystävineen, sillä Joensuun 1949 perinyt Holger von Knorring ei metsästystä juuri harrastanut. Fasaaneja oli Joensuussa Jochum von Knorringin mukaan luultavasti jo 1930-luvulla. Vanhat puuthan ovat sellaisia, ettei niitä saa rahallakaan, Ehrnrooth sanoo. . Yksi suunnitelmista on, että alueelle tuotaisiin myös rauhoitettuja peltopyitä, jotka ovat käyneet maanviljelysmenetelmien muuttumisen takia uhanalaisiksi koko Suomessa. Nykyisin fasaani on korvannut Mikko Kiviluoto Englantilaiseen puistoon vie silta yli Halikonjoen. Viihtyvyyttä rakennetaan myös ruokinnalla. Entä jos fasaaneille sittenkin iskee kaukokaipuu? . Myöhemmät muutostyöt ovat olleet pienempimuotoisia. Siihen oli hyvät mahdollisuudet, sillä Joensuun maat ja pellot ulottuivat rautatielle peittäen nykyisen teollisuusalueen, ja Salonjoen suistossa, nykyisten jätevesialtaiden kohdalla, oli suuria kosteikkoja. Kevätpäivä paistaa, ja vielä jäisen Halikonjoen varsi täyttyy lintujen liverryksestä. Esimerkiksi 1905 rakennettiin puiston ja Halikonjoen puolelle pilarikuisti. Tästä puistosta pitäisi tehdä fasaaneille toinen koti, tilanhoitaja Kari Ehrnrooth kertoo. nomiljöön ja päärakennuksen kunnostukseen, siitä Wahlroos on tyytynyt toteamaan ?ettei tämä todellakaan ole mikään taloudellinen projekti?. . Kysymys on enemmänkin restauroinnista ja kunnostuksesta, Ehrnrooth sanoo. Mikkelistä Halikkoon muuttanut Kari Ehrnrooth on toiminut Joensuun kartanon tilanhoitajana vuodesta 1994. Mutta peltopyyt saavat toistaiseksi odottaa. Ensi kesäksi palkataan kokopäiväinen riistanhoitaja 1500 fasaaniuntuvikon kaitsijaksi. Sikalan ympärille rakennetaan myös ulkotarha. . Kartanokokonaisuuteen kuuluu yhteensä 1960 hehtaaria maata ja kolmisenkymmentä rakennusta. . Uusia asukkeja varten kunnostetaan parhaillaan kartanon vanhaa, vuodelta 1927 peräisin olevaa sikalaa Halikonjoen varrella. Kun syksy saa, uudisasukkaille osoitetaan tylysti ovea: alkaa reipas ulkoilma- ja puistoelämä. Sillo ol linnui... He olivat saaneet Ruotsin kuningas Kustaa III:lta lahjoituksen, jolla heidän piti hankkia sääntöperintötilaksi sopiva kartano. Sen perisi aikanaan kuninkaan suosikki Gustaf Mauritz Armfelt. Syksyllä poikaset ovat valmiita siirtymään kartanon 1400 hehtaarin metsiin ja tammilehtoihin. Erik von Knorringin pojista Jochumin isä Nils-Erik von Knorring, joka peri Fulkilan kartanon 1942, oli innokas metsästäjä. Joensuun kartanon mailla harrastettiin etenkin vesilintujen metsästystä. Halikonjoen rantamille on nousemassa kaksi uutta omakotitaloa, toinen Salon puolelle ja toinen Uutun talon, vanhan karjalaistalon paikalle joen toiselle puolelle. Susia oli paljon, ja kettuja. Roiha kertoi, että viimeinen susi ammuttiin vuonna 1924 Pitkäjärven rannassa. Lähteitä: Pentti Katajan yksityisarkisto; Suomen metsästysmuseo, Käpälämäki-lehti 2/2002. Kartanon rakennukset ovat yleisesti ottaen säilyneet ulkoisesti hyvässä kunnossa: muun muassa 1830-luvun talousrakennusten tiilipinnat ovat ehjiä, eikä perustuksissa ole halkeamia. Sen seitsemän hehtaarin alueelle istutetaan nurmikkoa ja palautetaan vanhoja käytäviä. Puiston asukkaita aiotaan silloin tällöin jahdata ja ampua metsästysaseilla. Oikeastaan kyse on paluusta menneeseen: Joensuun kartanon uusi isäntä Björn Wahlroos on ostanut 1500 fasaaniuntuvikkoa kasvatettavaksi. Tästä puistosta pitäisi tehdä fasaaneille toinen koti, Ehrnrooth toteaa. Tammivoittoinen puisto on peräisin 1700luvun loppupuolelta, Gustav Mauriz Armfeltin ajoilta. Taloista toinen annetaan vuokralle, toinen tulee omistajaperheen käyttöön. Muitakin vuokra-asuntoja on tulossa kartanon nykyisten kymmenen vuokra-asunnon lisäksi. Ne pitää saada viihtymään täällä, Ehrnrooth hymyilee. Puisto avartuu ja saa pönttöjä Mikko Kiviluoto Joensuun kartanon englantilaisen puiston paviljongissa Amor ja Psyke -patsaan hahmot katselevat restauroitavaa päärakennusta. Ei täällä mitään radikaaleja muutoksia ole tulossa. Näistä rakennuspuolen ihmisiä, jotka ovat töissä kunnostusprojektin ajan, on yhdeksän, maataloudessa kesäisin 3 ja metsätaloudessa kaksi työntekijää. Ohessa uudistetaan viemäröintejä ja sähköjä. Vanhoja rakennuspaikkoja hyödynnetään myös uudisrakennettaessa. Totuus on, että käyttö se on ainoa tapa, millä rakennukset pysyvät kunnossa, tilanhoitaja Ehrnrooth iloitsee. Fasaanikasvattamoksi muuntuvan sikalan toiminta loppui 1960-luvulla. Se on tällä hetkellä ykkösasia. Tilanhoitaja iloitsee kartanomiljöön ilmeen ehostumisesta. . Nyt on tehty pohjan raivaaminen, mutta tämähän on loppumaton projekti: jos puiston jättää kasvamaan, se on muutamassa vuodessa taas ummessa, Ehrnrooth sanoo. Puisto rajoittuu lännessä kartanon peltoon, jonka takaa kohoaa Iilikemäen asuinalue. Ehrnroothin mukaan puustossa on paljolti tammea, punatammea, ja melkein kaikkia kotimaisia jaloja lehtipuita: jalavaa, saarnia, vaahteroita, metsälehmuksia, ja lisäksi havupuita kuten siperian pihtakuusia, douglaskuusia ja coloradokuusia. . 1690 huonokuntoiseksi päässyt päärakennus paloi ja tilalle rakennettiin uusi talonpoikaistyylinen rakennus. ?1786 Magnus Wilhelm Armfelt ja hänen puolisonsa Maria Catharina Wennerstedt ostivat kartanon. Hän loi Joensuun kartanolle nykyisen ilmeen. Parin sadan vuoden ikä ei näy, jos rakennustavat ja -aineet ovat olleet laadukkaita. Joensuun kartanossa vallitsee toimelias ilmapiiri. Sillo ol satavuoskymmenii kajoomattomaa metsät kaik, siellol susii, siellol karhuu, siellol kaikki sillonkun mä olin pikkupoika, mut nyt o muuttunu kaikki... Roiha muisteli, että ei päivää kulunut ettei olisi jänistä nähnyt. Fasaanijahteja ei markkinoida, vaan kyse on etupäässä yksityispuolen metsästyksestä. Ensi kesänä kokeillaan, miten fasaanit viihtyvät ja pysyvät kartanon mailla, tilanhoitaja Kari Ehrnrooth kertoo. Ehrnroothin mukaan Joensuun kartanon mailla on alueita, joiden luulisi fasaaneille kelpaavan. Fasaaneja kasvatettiin Fulkilassa, mutta niitä vietiin Joensuun kartanoonkin ja päästettiin irti, Fulkilan kartanon isäntä Jochum von Knorring kertoo. Jochum von Knorringin isoisä Erik von Knorring peri Joensuun kartanon 1925 kreivi Carl Alexander Armfeltilta. Seisovilla lintukoirilla metsästettiin etenkin peltopyitä ja riekkoja, joita esiintyi yleisesti koko maassa. Kokonaisuudessaan Joensuun kartanon palkkalistoilla on 16 työntekijää. Tarkoitus on elvyttää arvokkaaseen kartanomiljööseen kuuluva lintujahtiperinne. Sammon konserninjohtaja Björn Wahlroos osti Joensuun kartanon kesällä 2001. Wahlroos tiedetään innokkaaksi metsästyksen harrastajaksi. . Vanha sikala Halikonjoen varrella on kovaa vauhtia muuttumassa 1500 fasaaniuntuvikon kodiksi. Joensuussa oli fasaaneita ennenkin . Tilanhoitaja Ehrnrooth kävelee yli remontoidun ja valaistuksen saaneen sillan yli englantilaiseen puistoon, jonka paviljongissa Amor ja Psyyke -patsas tiirailee kartanon päärakennusta. Niitä metsästettiin vielä 1960-luvulla, mutta sitten se loppui. Joskus oli isompiakin jahteja. . Sikala rakennettiin kartanon siirryttyä Armfelt-suvulta von Knorringeille. Armfelt ei ehtinyt saada kartanoaan täysin valmiiksi, sillä hän kuoli 57-vuotiaana vuonna 1814. ?1925 kartano siirtyi Armfeltien perintönä von Knorring -suvulle. ?2001 von Knorringit myivät kartanon konsernijohtaja Björn Wahlroosille.. Kesällä tällä het- kellä puolipäiväinen riistanhoitajakin tulee täyspäiväiseksi työntekijäksi. . Se ei ole vailla vaaroja. Sikalan rakennuttaja Erik von Knorringin tiedetään myös harrastaneen metsästystä. Joensuun kartanon kauppahinta oli 59 miljoonaa markkaa, eli 10 miljoonaa euroa. Kuinka paljon uusi omistaja sijoittaa karta- Kirsi Höglund Joensuun kartanon tilanhoitaja Kari Ehrnrooth ja sikala vuodelta 1927. Silta on saanut valkoisen maalipeitteen ja sähkövalaistuksen. rauhoitetun ja harvinaiseksi käyneen peltopyyn riistalintuna. Joensuun kartanossa ei fasaaneja olisi edes tarvittu 1800-loppupuolella. On todella hienoa, että kartanon omistajalla on valmiuksia tehdä sellaista kulttuurityötä, mitä päärakennuksen restauroinnissa nyt tehdään. Jos linnut päättävät lähteä, sitten ne lähtevät. Fazer aloitti fasaanien tarhakasvatuksen. Yksi alue on Halikonlahden rantavyöhyke ja sitä ympäröivät pellot, toinen kartanon mittava puistometsä. Päärakennuksen osalta remontin pitäisi valmistua vuonna 2005. Puisto on talven aikana raivattu, ja raivauksesta saatu iso kasa oksia haketettu kartanon lämpövoimalan polttoaineeksi. . On loistavaa, että tällä tavalla saadaan vanhoille rakennuksille uutta käyttöä. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 27. Mutta tarkoitus on tietenkin, etteivät ne leviäisi ympäri Salon seutua. Suunnitelmissa on ainakin kahden ja myöhemmin mahdollisesti vielä neljän vuokra-asunnon kunnostamisesta kartanon talousrakennuksiin. Vanhasta ratsastusmaneesista tehdään ?Hyvässä kunnossa? Vieraat tulevat Janakkalasta Fasaanien kasvattaminen alkaa koe-erällä. Untuvikot ostetaan Viralan kartanosta Janakkalasta. Perittyään kartanon Magnus Wilhelm Armfelt ryhtyi laajoihin muutostöihin. Näin kertoi kreivi Armfeltin ja von Knorringien aikainen riistanhoitaja Richard Roiha äänityksessä vuodelta 1962. Tuolloin 86 vuotta täyttänyt Roiha nimittäin muisteli, että metsät olivat 1800-luvun päättyessä vielä pullollaan lintuja, susia, jäniksiä, karhuja, kettuja... . Istutustoimen ansiosta alkoikin vilkas fasaanijahti kartanoiden mailla. Fasaaneja tavattiin 1930-luvulta lähtien laajalti koko eteläisessä Suomessa. huhtikuuta 2003 13 Tuottaja Mikko Kiviluoto . Syksyisiä saaliita olivat puolestaan teeripoikueet ja metsot. Tehtailija Karl Fazer oli innokas metsämies, joka toi ensimmäiset fasaanit Suomeen
Passi täyttyy leimoista. . Maahan saapuvien turistien ja liikemiesten määrä on tyrehtynyt, mikä tietysti vaikuttaa paitsi suoraan tuontirahan vähenemiseen, myös investointeihin. Maan poliittisten päättäjien uskottavuus joutuu kovalle koetukselle. Nämä tosiseikat ovat pakottaneet Kiinan uuden johdon suhtautumaan tilanteeseen haudanvakavasti. Henkilövaihdoksia on tehty niin Kiinan kuin Pekingin johdossakin. Iloisesti he huikkaavat: Tervetuloa Seppo! Hei Seppo! Mitä kuuluu, Seppo? Seppo Santala hymyilee hyväntahtoisesti, astuu ulos bussista, päästää turistiryhmän torille, vaihtaa muutaman sanan kauppiaiden kanssa, ostaa yhdeltä Pietarin alueen tuoreen kartan. . Tellervo Koivisto sai kyllä matkustaa turistina muiden turistien seassa, Santala naureskelee. Useita matkoja on jäänyt taakse. Niiltä riittää tarinoita. Kaikki on niin kallista, että turistit jättävät menemättä. Kiina pesee kasvojaan Pikku virus iski syvälle jättivaltion arkeen. Vertailun vuoksi: Kiinan liikenteessä kuoli kolmen kuukauden aikana 25 000 ihmistä... Mauri Mäkynen Kiina ja ennen kaikkea sen uusi johto ovat joutuneet tosi paikan eteen. Silloin alkuaikoina Viipuri oli synkkä kaupunki. Kivihiili haisi ja pöly leijaili kaikkialla, Seppo Santala muistelee. Yli kolmekymmentä vuotta itämatkojen järjestäjänä on opettanut, etteivät asiat aina ole sitä, miltä näyttävät ja että kulissien takana saattaa kuhista. Muutkaan eivät ole kertoneet ongelmista ?uudessa tilanteessa?. Mutta mikä sitten torilla on muuttunut? . Viipurin pää peruutti tapaamisen viime tipassa muiden kiireiden takia. . Turvallisuuden tunne pitää vakiinnuttaa. Pääsiäisenä oli tarkoitus järjestää neuvottelu Viipurissa. Tilanne on siis kääntynyt tässä suhteessa ylösalaisin. Kaikesta kohusta huolimatta voidaan edelleen todeta, että normaalin elämän suhteen ei ole ilmaantunut ylitsekäymättömiä esteitä. Mahdollisuus tartunnan saamiseen vaikuttaa hyvin pieneltä. Pitää tietysti muistaa myös se, että kaikki asiat ovat suhteellisia. Jono pääsee nopeammin läpi, kun ryhmäviisumissa nimet ovat samassa järjestyksessä. Vuosien varrella raja-asemilla notkuminen on tullut myös tutuksi. Venäläiset eivät suostuneet kerta kaikkiaan ymmärtämään, että valtakunnan eläkepresidentti matkustaisi linjurissa muiden turistien joukossa. Uusi tieto leviää verkostossa salamannopeasti. Tämä pelko näkyy ennen kaikkea ostoskeskuksissa ja muissa, normaalisti tungokseen asti täysissä julkisissa paikoissa. Santala sanoo, ettei ole vieläkään täysin selvillä siitä kenen kanssa boikotin aikana loppujen lopuksi väännettiin kättä. . Pitkien viisumeitten saanti on todella hankaloitunut ja kertaviisumienkin myöntäminen tullut mutkikkaammaksi. . Torin ympärillä toimivien ravintoloiden, hotellien ja kauppojen asiakkaat katosivat. Pari viikkoa sitten osittain hyvinkin säikkyinä liikkuneet länsimaalaiset eivät enää jaksa erityisesti pelätä tartuntavaaraa, kun taas kiinalaiset ovat hyvinkin säikkyjä sen suhteen. Miksi näyttäisi kuvasivua virkailijalle, joka tahtoo vain tarkistaa, että leimaus on tehty? Passinleimaukseen mennessä Santala antaa turisteilleen järjestysnumeron. Ainakin toistaiseksi! Ratkaisuja haettiin, neuvotteluja käytiin monilla tasoilla. Se sen sijaan on varmaa, että tautia ei ole tavattu aiemmin missään, viruksilla kun on tapana jättää vasta-ainemerkkejä vereen. . Suomalaisturistien rahavirta Viipuriin ehtyi. lentävän keuhkotaudin, tuberkuloosin. Tammikuussa lopetettiin turistimatkojen ajaminen Viipuriin. . Aika näyttää, miten siihen on suhtautuminen. En varasta, vakuuttaa piraattikauppias Viipurin torilla. Luvattua miliisin palvelupistettä torilla ei Kuvat: Hia Sjöblom Ostosmatkat Viipuriin ovat jälleen käynnistyneet. Keskellä päivää yritettiin murtautua bussiin. Näen omin silmin tilanteen, kun vien ryhmän sinne suuntaan, Seppo Santala tuumaa. . Esimerkiksi Pekingissä ilmestyvä englanninkielinen sanomalehti China Daily kertoo nyt joka ikisellä etusivullaan sars-infektioitten leviämisestä ja potilaitten lukumäärän kasvusta. Halusimme vain saada Viipurin matkat jälleen kohtuullisen turvallisiksi. Santala ja Matka-Mekan johtaja Pentti Pöyhönen kokosivat kolmisenkymmentä matkanjärjestäjää ja liikennöintiyhtiötä boikottiliikkeeksi. Ei tässä ollut tarkoituskaan koko maailmaa parantaa. Eurooppalaiset sen käynnistivät, mutta mukana on myös amerikkalaisia. Testatun potilaan keuhkokuume ei kuitenkaan ollut johtunut sars -tartunnasta. Epäilyjä on tähän mennessä ollut tusinan verran. Entä jos pikatesti olisikin positiivinen. Ajattelen, että venäläisillä ei ole varaa suhtautua yliolkaisesti matkailun takkuamiseen Viipurissa. Ja matkustajakoneessa tiedetään tarttuneen mm. Juuri äsken julkaistun tilaston mukaan Kiinassa kuoli vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana liikenneonnettomuuksissa runsaat 25 000 ihmistä. Kolmisen kuukautta esiintyneen sars-epidemian vaatimien kuolonuhrien määrä on merkittävästi pienempi. Tämä merkitsee sitä, että tiedottamisessa tapahtuneen muutoksen takia myös kiinalaiset ovat nyt peloissaan tartuntavaaran takia. huhtikuuta 2003 14 ? VIIKONVAIHDE Boikottipäällikkö Paimiosta ajaa taas turisteja Viipuriin Ryöstöt loppuivat Kristallin ja piraattilevyjen kauppa kukoistaa jälleen Itämatkailu opettaa Pienet kikat ja hyväntahtoinen hymy panevat asiat rullaamaan SSS?Hia Sjöblom . Siinä välissä Santala ehtii käydä ainakin Pietarissa. Turistiryhmälleen Santala kuuluttaa, milloin on syytä kääntää passin kuvasivu ja milloin leimasivu esiin. Hänellä on itselläänkin juuria luovutetussa Karjalassa. . Sekaannukset viisuminumeroissa pidentävät odotusaikoja. Hyväntahtoisesti hymyilevä Santala käväisee papereiden kanssa selvittämässä ongelmia raja-aseman konttorissa, palaa takaisin ja ilmoittaa odottajille ?homma selvä?. Nyt rajat ja tullit ovat asiallisia, Santala sanoo. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Sars iskee jättimaan talouteen kipeästi ja vaikuttaa tavalla. johon Kiinan päättäjät eivät ehkä osanneet varautua. Santala arvelee, etteivät kaikki kauppiaat välttämättä häntä tunne. . Sitä pidettiin suurena salaisuutena, ettei lehdistö saisi vihiä etukäteen. Loppujen lopuksi Mauno Koivistolle piti järjestää erillinen auto, joka ajoi linjurin kanssa samassa saattueessa. Saimme kertakaikkiaan tarpeeksemme. Itämatkailu on opettanut pieniä kikkoja, jotka lisäävät sujuvuutta. Nyt kun eri kantoja tutkitaan, tärkeimmäksi kysymykseksi on muodostunut, onko kyseessä aidsin tapainen muuntuva virus, joka olisi valtava este rokottamisen kehittämiselle, vai olisiko se, kuten esimerkiksi tuhkarokkovirus, jota vastaan kehitetyllä rokotteella voidaan tuhota kaikki kannat. Tartuntapesät Sarsiin kuolleisuus on tähän mennessä ollut neljä prosenttia eli korkeintaan samaa luokkaa kuin äskettäinen numeerisesti saman verran tappanut Kongon demokraattisen tasavallan ebola -epidemia, mutta merkittävä ero sarsin ja ebolan välillä on asiantuntijan mukaan se, että sarsiin kuolleisuus ei liity heikkoon sairaanhoitoon, eikä se ole vain köyhän mustan väestön tauti Keski-Afrikassa, vaan se koskettaa myös varakkaita teollisuusmaita. Vaheri pitää suihkukoneita varsin vaarallisina paikkoina sarsin etenemisen kannalta, koska tauti näyttää tarttuvan jollei helposti, niin ainakin keskinkertaisen helposti. . Sars on koronavirus ja suhteellisen etäistä sukua tunnetuille ihmisen saman virusryhmän taudinaiheuttajille, muttei suhteellisen läheinen eläinkunnassa tunnetuille koronaviruksille, Vaheri toteaa. Onko se mahdollisesti siirtynyt kotieläimestä ihmiseen vai onko kyseessä usean tunnetun eläinten ja ihmisten koronavirusten perimästä syntynyt uusi yhdistelmä, siitä ei vielä olla varmoja. Polttoaine on Venäjän puolella puolet halvempaa kuin Suomessa. ole, mutta erilaisia vartijoita on paljon. Näyttää siltä, että Pietarista on tullut lisävoimia, mahdollisesti jäädäkseen. Torin siirtämisestä pois Viipurin keskustasta ei ole enää puhuttu. Matkanjärjestäjät ovat tietenkin tyytyväisiä parannuksiin, mutta vääntö ja taistelu jatkuvat. Turistit pelästyivät. Jopa pyörätuolivanhuksilta vietiin lompakot. Älä pelkää. Joku kertoi nähneensä Viipurin roistogalleriasta tuttuja kasvoja Sortavalassa. Tutkijat eivät yritä pidätellä tietoja oman maineensa pönkittämiseksi, eikä minkään muunkaan seikan takia, jotta todellinen tilanne olisi ajantasaisessa seurannassa. . Santala uskoo lähialuematkojen lisäävän Venäjän matkailua kokonaisuutena. Muutaman matkanjärjestäjän kanssa sovimme, että asialle on pakko tehdä jotain. Näin alkoi boikotti, jota jatkettiin helmikuun puoleenväliin saakka. Rahavirrat puhuivat Viipurin tori hiljeni. Joku innokkain kauppias yrittää lipsua. Mummot tulevat luutineen ja maljakoineen viiden metrin päähän bussista, kun Seppo Santala tuo ryhmänsä torikaupoille. Sen verran kuin Venäjällä kuuluu asiaan. Tiedottamisen suhteen on parin viikon sisällä tehty täyskäännös. Virkailijalta säästetään selailun vaiva. Kadulla liikkuvista ihmisistä kenties viidesosa käyttää jo suojuksia. Se oli tietenkin pettymys, mutta odotamme ja jatkamme, sanoo boikottipäällikkö Seppo Santala leppoisaan tyyliinsä. Seppo Santala on ajanut turisteja itärajan taakse kymmeniä vuosia. Tuttuus on tärkeää. He tahtovat nähdä omin silmin paikat, joista isovanhemmat ovat puhuneet, Seppo Santala kertoo. Toisena tartuntapesänä ovat lentokentät, kaikki ne odotushallit joissa eri maista olevat ihmiset joutuvat kontaktiin toistensa kanssa. Virologina Antti Vaheri tunnustaa pohtivansa erittäin tarkoin, matkustaako ylipäätään ja minne. . Suojelurahoihin ja ylimääräisiin rahastuksiin ei lähdetty. Paitsi ehkä vähän. Mikä olisi näytteen jatkokäsittely? . Suomalaisten matkanjärjestäjien boikotti on purrut. Homma oli riistäytynyt käsistä täysin. Pieniä kommelluksiakin on sattunut ja varmasti sattuu tulevillakin matkoilla. Väliin hän heittää tuttuja huulia ja ohjeita matkustamisesta. Pääsiäisenä ryhmä kävi Viipurissa ostosmatkalla. Matkanjärjestäjät pitivät linjansa. Liikkeellä olivat sovunrakentajat ulkoministeriön, Viipurin kaupunginhallinnon, Leningradin alueen miliisihallinnon ja yksityisten vartiointiliikkeiden piireistä. Suomalaisasiantuntijat arvelevat, että epidemia on vasta elinkaarensa alkupäässä. Lehtikuva/Kin Cheung Sarsin pikatesti käyttöön Suomessa Kansainvälinen yhteistyö tiivistyy Kaarina Naski Mitä tapahtuu ykkösnäytteelle, joka on otettu potilaasta sars -virusepäilyn takia? Se kuljetetaan turvalaboratorioon tutkittavaksi, sillä kyseessä on periaatteessa vaaralliseksi luokiteltu näyte. Käsittelyä varten on olemassa tiukat erityisohjeet. Hyksin virologian tutkimus- ja kehitysyksikön diagnostiikkaosastolla oli pitkäperjantaina ensimmäistä kertaa käytössä sarsin pikatesti, PCR, jolla kyseinen uusi koronavirus saadaan nopeasti tunnistetuksi. Ongelmia joskus vaan tulee. Niitä ei voi välttää. Santala seuraa liikennettä tiellä ja matkustajien viihtyvyyttä linjaautossa. Moni Viipurin kävijä tahtoo seuraavaksi syvemmälle naapurimaahan, ehkä Pietariin, Moskovaan, Siperiaan. . Ei ole tarkkaa tietoa siitä, minne rosvot ovat lähteneet. Loppuvuodesta olisi suuri alan kongressi Kuala Lumpurissa Malesiassa. Biologisten aseiden uhka motivoi kaikille tärkeän, yhtä avoimen kuin nopean tiedonkulun, ja tässähän tarjoutuisi terroristeille taas yksi ase lisää. Aivan uutena asiana tutkija oli juuri saanut tietää, että hollantilaiset olivat istuttaneet eristettyä sars -virusta apinoihin, joissa se sai aikaan samanlaisen keuhkoperäisen tartunnan kuin ihmisillä. Muuntuva vai rokotuksella nujerrettava Tutkimustyötä tehdään kautta maailman kuumeisesti, ja nyt on jo koko viruksen rakenne ja perimä selvillä, sen RNA:n emäsjärjestys tunnetaan. Suureenkin järjestelmään voidaan vaikuttaa. Lentokentällä käytettyjen aineitten haju tuntuu erityisen voimakkaasti. Ostoskeskusten kauppiaat valittelevat asiakkaitten puutetta ja tarrautuvat lähes epätoivoisesti lähes jokai- seen ohikulkevaan ihmiseen saadakseen edes pienen kaupan aikaiseksi. Matkoilla on nykyään paljon nuoria mukana. Viipurissa huomattiin, että suomalaisturistien rahoilla oli paljonkin merkitystä kaupungin rahavirtaan. SSS?Hia Sjöblom Paimiolainen Vistamatkojen johtaja Seppo Santala ryhtyi tammikuussa lähes mahdottomaan. Toki tällaisten vertailuja tehtäessä ei missään tapauksessa saa unohtaa kyseisen epidemian tuomia riskitekijöitä. Kirjoittaja on Kiinasta virkamatkalta palannut salolainen ylikonstaapeli. Hong Kongin Ho Lap Collegen opiskelijat jonossa viime viikolla palatessaan kouluun kolmen viikon sars-loman jälkeen. Autot tankataan mennen tullen aivan rajan tuntumassa. Boikotti tepsi. Valvontaa on aiempaa enemmän. Jopa takseissa on desinfioinnista kertovia tarroja ja muutamat taksinkuljettajat tarjoavat asiakkaalle puhdistusaineeseen kostutettuja lappusia. Kasvosuojusten määrä on lisääntynyt voimakkaasti. Tavoitteena oli saada röyhkeäksi riistäytynyt ryöstely loppumaan Viipurin torilta ja kaduilta. Ryöstöt tulivat yhä röyhkeämmiksi ja jokapäiväisiksi. Samalla hän tönäisee kauemmas myyntitiskillä parveilevien turistien ympärillä pyörivän kerjäläisen. Hän aloitti 1970-luvulla, mutta sai tarpeekseen jossakin vaiheessa. Täytyy joskus ostaa jotain, että välit pysyvät kunnossa, hän naurahtaa. On sovittu, että kauppiaat eivät ryntää bussille heti, kun se pysähtyy torille. Aika hyvin on pitänyt. Ja pikatestin kehittäminen on kulmakivi taudin leviämisen kurissa pitämiseksi. . Osaavathan he lukea rintalapustani, että olen Seppo Vistamatkoista. Taistelu jatkuu Viipurinmatkoja käynnisteltiin uudelleen helmikuussa. Ryöstöt näyttävät loppuneen . Luulisi heidän ajattelevan, että se vaikuttaa muuhunkin Venäjänmatkailuun, Santala tuumii. Samalla hän ihmettelee viisumikäytännössä tulleita uusia määräyksiä. Onneksi työmatkani ovat viime aikoina suuntautuneet Eurooppaan. Seppo Santala sanoo, ettei ole kuullut ryöstöistä sen jälkeen. Matkanjärjestäjät pitävät yhteyttä, juttelevat, tapaavat toisiaan. Vielä maaliskuun lopussa kyseisille asioille uhrattiin tuossa hyvin lähellä hallitusta olevassa lehdessä pieni otsikko sisäsivuilla. Sars-torjunta näkyy tällä hetkellä kaikkialla. On vaikea ymmärtää, että nyt kun Pietarissa valmistaudutaan kaupungin 300-vuotisjuhliin, se ikään kuin hinnoittelee itsensä ulos. Ajan hyvin paljon matkoja Karjalaan. Julkisia rakennuksia desinfioidaan yhtenään. Niille on sosiaalista tilausta. Selkeästi näkee, että joukosta puuttuvat tiedetyt ryöstäjät, ne noin neljätoista, jotka terrorisoivat koko toria. Perinteiseen tapaan harjoitettavassa tinkimisessä hintoja pudotetaan kenties alemmaksi kuin vielä kuukausi sitten. Joskus homma vain kestää. Tuntien jonot saavat matkailijoiden hermot kiristymään. Turistit ovat palanneet. Piraattikauppiaiden kassat lakkasivat kilisemästä. Voidaan perustellusti sanoa, että ostosten tekijällä on todellinen etsikkoaika, vaikka syy tähän ilmiöön ei millään tavalla ilahduttava olekaan. Pekingissä asuvat länsimaalaiset ovat jo osittain turtuneet sars-tiedon tulvaan. Kiinalaisille tilanne on uusi. Lukuisia kongressejahan on sars- uhkan takia jo jouduttu peruuttamaan lähinnä Kanadassa ja Kiinassa.. Suljetussa tilassa on pakko kierrättää samaa ilmaa. Röyhkeät ryöstöt ovat tauonneet. Sitä hän ei kaipaa. Hän ei myöskään haikaile silloisia rajanylityksiä, joissa usein henki virkailijoitten halu pompottaa turisteja. . Kristalli, pellava ja puolentoista euron arvoiset cd-levyt tekevät taas kauppansa ilman, että ostaja kaiken aikaa joutuu kynsin hampain pitämään kiinni lompakostaan ja taskunsuistaan. Paimiolaisen Vistamatkojen johtaja Seppo Santala myhäilee varovasti. Veri tai bisnestaju vetivät kuitenkin takaisin ja nyt paimiolainen Vistamatkat on vakiinnuttanut asemansa itämatkailussa. Yhtiön bussit vievät myös etelään; Viroon ja muihin Baltian maihin. . Nyt maksetaan torilla parkkimaksua pieneen koppiin. . Mutta se on myös osoitus siitä, että aina kannattaa tehdä jotain. Meno on muuttunut Viipurin torilla. Se pyrittäisiin lähettämään vaarallisten virusten toteamisverkostoon, luultavasti Hampuriin Bernhard Nocht -instituuttiin, josta myös ensimmäiset pikatestiohjeet saatiin, sanoo virologian yksikön ylilääkäri, professori Antti Vaheri. Kansainvälisen yhteistyön merkitys on sarsin yhteydessä Vaherin mukaan korostunut entisestään. . Seuraavan kerran sama homma tehdään äitienpäivän kunniaksi. Hän päätti muutaman muun matkanjärjestäjän kanssa aloittaa boikotin. Eräällä matkalla presidenttipari Mauno ja Tellervo Koivisto olivat mukana
Vuosisata sitten meilläkin yleinen, nyttemmin täysin hävinnyt ?perinneviljelyn. Varmasti niin lintukuin kasviharrastajatkin toivovat löytävänsä jotain ainutlaatuista. Sitä meilläkin aiemmin tavattiin ruispeltojen rikkakasvina. seuralainen peltosänkiö venytteli harvahaaraisia varsiaan parinkymmenen sentin korkeuteen. Kirkon ympäristön kumpuilevan maastoston kasviluonnossa näkyi jäänteitä muinaisten kauppamies- ten, kenties viikinkienkin vierailuista alueella. Sieltä löytyi mitä mainioin hiekkaranta uimiseen. Kuvassa sen seurassa metsäapilaa, lupikkaa, ketopiippoa ja niittyräpelöä. Kihnun yleisilmettä leimaavat kaikkialta kauas merelle ulottuvat hiekkasärkät. Kookkaat entisajan hyötykasvit, vieläkin karjalle maistuvat merikaalit täyttivät majakan aallonmurtajakivikkoa, korkeiden itämerenlauhatuppaiden lomassa. Tämäkin näyte varmistui vasta pitkällisten herbaariovertailujen jälkeen. Kihnu on kuin elävä ulkoilmamuseo, vaikka pikkuhiljaa kasvava turismi alkaa näkyä. Kihnussa asuu kuutisensataa ihmistä, jotka elävät kalastamalla ja vaatimattomalla maanviljelyllä. Vaatimattomimpia niistä ovat punertavat suolayrttiryhmät, sinipuna-kukkainen alle viisisenttinen suolasolmukki, näiden välimaastossa oleilivat maata pitkin suikertava sammakonvihvilä sekä suolasänkiö. Kirkon ympärillä Hannu Kulmala Suomessakin aikaisemmin yleinen peltojen rikkakasvi, rikkakukonkannus, syvänsinisine kukkaterttuineen oli ihastuttava näky avoimilla rantakaistaleilla. Saaren keskustaa hallitsee keskiaikainen komea kivikirkko läheisine kalmistoineen. Sen viileät holvikaaristot tarjosivat hetken viilennystä helteiselle päivälle. Lähes rukiinmittaista oli myös kotomaastamme jo lähes hävitetty, ruiskattara, rukiin haitallinen siemenrikka. Tallinna V I R O Hiidenmaa P rnu Tartto Saarenmaa Kihnu 75 km LATVIA STT Löytö selvisi kotona Vasta polvistuminen kasvuston juurelle toi yllätyksen lisää. Harvakasvuinen ruislaiho kalmiston eteläsyrjällä kiinnitti huomioni sinertävän pohjavärinsä ansiosta. keidas Itämeren sylissä Hannu Kulmala Matalat rannat ja alati muuttuvat hiekkasärkät ovat suojanneet pikkuruista Kihnun saarta ja sen asukkaita ympäröivältä maailmalta. Kansantanssit, lauluperinne ja käsityöt ovat tuoneet mainetta kihnulaisille. Aarteita hiekassa Hannu Kulmala Kookas kämmekkä suoneidonvaippa valitsi Kihnussa kasvupaikoikseen hieman kosteampia kalkkiketoja. Ylempänä ohutmultainen mutta kalkkirikas, nummiperäinen maaperä takaa monipuolisen ketokasvimaailman. Seuralaislajistoa vertaamalla voi etsiä sitä puuttuvaa lenkkiä. Punasänkiöön verrattavan peltosänkiön erottavat asiantuntijoistakin vain harvat. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Tässäkin ennakko-opiskelu tuotti tulosta. Varsin vaatimattoman oloinen vaaksankorkuinen vaalean kellertävä kämmekkäharvinaisuus oli saanut seurakseen lähes pöyhkeilevän korean suoneidonvaipparyhmän. huhtikuuta 2003 ? 15 VIIKONVAIHDE LUONTOPOLUILLA 1 2 3 4 5 Kihnu . Sillä kuljetetaan kalat savustamoon ja käydään kyläilemässä. Kuiva mutkainen hiekkatie pölisee. Vuosikymmeniä sitten Suomesta kadonnut mesikämmekkä kukki siinä matalakasvuisen ruohoston lomassa. Suomenlahden pohjoispuolella rannikollamme ainoastaan yhden kasvuston varassa sinnittelevä merivehnä muodosti täällä yhtenäisen kasvustovyön hietikolle. Runsaan rantavehnä- ja sarakasvusten joukosta kasvia oli vaikea havaita. Kihnun pohjoispuolella oleva Saarenmaa on sen rinnalla jättiläinen. Etualalla kivikossa kookasta merikaalia ja merisinappia. valliston päällä lopettelivat kukintaansa vaatimattoman kokoiset hietaorvokki ja lystikkään näköinen ketonukki. Kalkkinen alvariniitty Kumpuilevan, pensaikkoisen nummimaan yli kiemurtelevan hiekkatien lomaan sopi pieniä suokosteikoita, joista eräällä oli pakko jalkautua. Puut ovat matalia, tuulten tasalatvaisiksi hiomia mäntyjä ja mutkaisia tervaleppiä. Rannoilla kasvaa matalaa pensasta, laajoja tuulien tasoittamia katajikkoketoja ja ruohokenttiä. Aloitamme luontokierroksemme saaren pohjoispäästä aivan tulosataman tuntumasta. Heti aallonmurtajan takana hiekkavalleilla, kai muualta rahdattujen kivenjärkäleiden suojassa, majailee meillä tuiki harvinaisia merenrantakasveja. Kihnu elää omaa aikaansa vaalien omaa kansanperinnettään. Saarelaiset säästyivät toisen maailmansodan melskeissä ?Siperian kyydityksiltä?, kun laivat juuttuivat hiekkaan. Saaressa kuljetukset hoituvat avolavaisella pikkukuormurilla. Hieman ylempänä jo lähes auringon kulottaman simpukankuoripohjaisen ranta- Hannu Kulmala Eteläkärjen Pitkännenän komea kalkittu majakkatorni hallitsee ylväästi maisemaa. Sitä esiintyy Kihnussa vain pienellä alalla ajohiekkaisella dyynialueella. Aaltojen huuhtoma simpukankuorien peittämä rantasärkkä suosi puolestaan vaatimattoman oloisia suolakekasveja. Lemsi ja Rootsin kylä, luultavasti jälkimmäinen ruotsinsiirtolaisista nimensä saanut, jäivät taakse saapuessamme vajaan kahdeksankilometrisen saaren pohjoiskärjen majakalle. Sipulikasveihin kuuluva puolimetrinen käärmelaukka, sinikukalliset karheavartiset rohtovasti ja koirankieli sekä kaikenvoittava hullukaali olivat tästä parhaimpia todisteita. Niukkoinakin esiintyminä ne paljastavat vanhoja kauppareittejä ja levähdyspisteitä pitkin Itämeren rannikkoa. Osa lajistosta sai selvityksensä vasta matkan jälkeen kotipöydän ääressä. Hannu Kulmala Jutun kirjoittaja on perniöläinen maanviljelijä ja kasviharrastaja. Meillä vain Ahvenanmaalla yleisehkö soikkoratamo on kuivien ketojen kookas liki puolimetrinen ratamolaji.. Suojaisella valoisalla rannalla kukkiessaan se kelpuutettaisiin varmaan moneenkin kotimaiseen kukkamaahan. Suolaisten leveävallisten hiekkarantojen pistävä erikoisuus otakilokki esiintyy kotomaassamme harvinaisena vain Jurmon suojelluilla rannoilla. Useista kookkaista rannan maltsalajeista tunnistan oitis ainakin leveälehtisen pensasmaisen liuskamaltsan, suola- ja merimaltsan ohella. Majakan juuressa Hannu Kulmala Kihnun kasvierikoisuus, rauhoitettu meripiikkiputki ei houkuttele kosketteluun, siksi luotaantyöntävän piikikäs se on. Autoja ei juuri Kihnun saarella näy. Kuiva tuulinen nummimaa suosi etupäässä paahteisiin olosuhteisiin erikoistuneita lajeja. Liinakylän tasainen alvariniitty, joksi alavaa kalkkipitoista merenrantaniittyä kutsutaan, oli seuraava taukokohde. Sen lavalle asetetut puupenkit ovat matkustajien istuimina. Saarelaisten suosituin kulkuväline näyttää olevan sivuvaunullinen moottoripyörä. Kotoperäiselle luonnollemme harvalukuista ja outoa lajistoa selvittäessään päivä loppuu aina kesken. Monikaan ei ensi näkemällä tuntisi tuuhealatvuksellista ja monihaaraista keltahierakkoa, joka täällä kurottautuu liki metriseksi pensaaksi. Samoin taitaa olla toisen, kirkkaan sinikukallisen rikkakukonkannuksen kohdalla. Mistäkö tunsin peltosänkiön! Enpä tuntenutkaan! Kasviharrastus vaatii myös päättelykykyä. Tavataanhan Suomessa vuosittain parikin uutta lintuharvinaisuutta. Kyllä siinä niin lintu- kuin kasvimiehelläkin sydän oudosti pamppailee jotain ainutlaatuista tavatessaan. Siellähän kukkivat ritirinnan Suomessa kovasti harvinaiset ruiskaunokki ja rikkalaskonkannus. Kirkon ympäristöön sijoittui myös osa saaren pienistä peltoaukeista. Linjaauto ei mahdu lauttaan, joka liikennöi mantereelta. Valkeaksi kalkittu uljasryhtinen majakka oli oikeutettu itsevaltias matalakasvistollisella katajikkoniemellä. Majakan eittämättä mielenkiintoista historiaa kuuntelemalla suunnistin kohden läheistä kiinnostavan tuntuista hietikkopoukamaa. Rannalla kalastajat levittivät kuivattavaksi ja paikattavaksi monisatametristä merinuottaansa. Rantatasannetta kirjavoittivat matalat tasalatvaiset katajapensasryhmät, joihin nuottaa tuettiin. Kihnussakin rauhoitettu sinertävän terävän pitkäpiikkilehtinen meripiikkiputki oli melkoinen ilmestys
Jos vain on rahaa, niin eihän esiintyjien hankkimisessa ole mitään vaikeuksia! Me olemme aina yrittäneet haistella, josko löytäisimme esiintyjiksi mahdollisia tulevaisuuden lupauksia. Aaltonen on ollut mukana myös W.A.T.T. ry:n toiminnassa. Yhä nykyäänkin apuna on toki mm. nuorisovaltuuston ja nuorisotoimen väkeä. . bändi. Veitsenheittäjä veti suunnitelmilta maton alta. . Hän alkoi sittemmin kutsua tätä operaatiotaan "vallankumouksen korjausliikkeeksi". Siitä lähtien Assadit, isä 1970-2000 ja poika Bashar sen jälkeen, ovat hallinneet Syyriaa lähes yksinvaltiaina. Vaikka eihän näitä saisi jälkeenpäin kelailla, niin kyllä joskus turhauttaa pahasti, Rila Aaltonen myöntää. Välikohtauksen vaikutus näkyi vielä viime vuonna selvästi. . Potentiaalia ja mahdollisuuksia kuitenkin on. Nyt käydyssä Irakin sodassa Syyria vastusti Yhdysvaltain johtaman liittouman toimia. Washingtonin haukat epäilevät Syyrian nykyjohdon antaneen turvapaikkoja Irakin diktatuurin ylimmille johtajille. Musiikilliset linjaukset ovat pitkälti Saku Mäkysen ja Pepe Lindholmin harteilla. Aaltosen oma musiikkimaku liikkuu laajalla skaalalla. Kolmesta muusta asiasta tiedetään vähemmän. Silloin Salon omalla kesäfestarilla kulki muutenkin hienosti. Jos kaikki menee hyvin, niin ensi vuonna voi sitten taas miettiä jotain vähän suurempaa, Rila Aaltonen suunnittelee. Vuohisrockin järjestäjät kasaavat ohjelman varsin pienellä budjetilla. Aloitteella ei taida olla nykyoloissa menestymisen mahdollisuuksia. Yhdessä asiassa Bashar Assad näyttää eroavan isästään. Ja onhan niillä yhteistä, sillä kuntosalillakin musiikki tavallisesti raikaa aika rajusti, Rila Aaltonen hymyilee. RATKAISU SIVULLA 22 Eduskunnassa on totuttu siihen, että aika ajoin miehet herättävät huomiota pukeutumisellaan. Yhdistys onnistui saamaan Saloon esimerkiksi nykyään suurta suosiota nauttivan TikTakin jo aivan bändin uran alkumetreillä, ja myös The Rasmus soitti kaupungissa bändin jäsenten ollessa vielä teiniikäisiä. Vuohisrockin järjestämisestä on vastannut oma yhdistys kaksi vuotta sen jälkeen, kun urakka alkoi kasvaa kaupungille liian raskaaksi. Vastauksena amerikkalaisten syytöksiin Syyria uudisti äskettäin YK:n turvallisuusneuvoston jäsenenä aloitteen Lähi-idän riisumiseksi joukkotuhoaseista. Vuohisrockin järjestämisessä on sellaista omaa pakertamista ja pientä stressiä, kun taas työpaikka on oikeastaan hyvinkin terveellinen. Samanlaista vallanperimistä on nähty aiemmin vain Pohjois-Koreassa. Diktatuurin merkit Hafez Assad oli mies, joka tiesi, miten valta otetaan ja miten se myös pidetään. Vallanjaon oppi oli hänelle vieras. Syyria on MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO "demokratia", jossa hallitsija saa vaaleissa 99,98 prosentin kannatuksen. Tätä amerikkalaiset tarkoittavat, kun he puhuvat Syyrian demokratiavajeesta. Myös heidän väitteissään terrorismin tukemisesta on perää. Viime vuonna Vuohisrockin yleisömäärä notkahti pitkästä aikaa alle tuhannen, ja lomanpäätösfestarin tulevaisuus oli jälleen vaakalaudalla. . Kuva on viime vuoden Vuohisrockista. KUVARISTIKKO Paikallisuus on valttia Vuosikymmenessä Aaltonen on ehtinyt saada paikallisesta musiikkitoiminnasta varsin kattavan kuvan. . Jos mahdollisesti löytyviä ei luovutettaisi amerikkalaisille hyvällä, heidät varmaan noudettaisiin pois Syyriasta pahalla, jopa sotilaskyydillä. VESA JAAKOLA Kirjoittaja on lähetystöneuvos.. Samaa perinnettä jatkaa hänen poikansa Bashar. Syyrialaisen kansanvallan vajeessa pahin puute on oppositiosta. Teemu Selänne on nykyään vapaa agentti. Kiva niitä on ollut puuhata. Se tekee vapaaehtoispohjalta toimivien järjestäjien työstä mielenkiintoisen. . Vakaissa suunnitelmissa oli, että tapahtuma paisutettaisiin kaksipäiväiseksi. Hän lähetti 19 000 sotilastaan amerikkalaisten aseveljiksi Gulfin alueelle vapauttamaan Kuwaitia Irakin miehityksestä. Sil- George W. Hallitsija valvoo tarkasti, ettei maahan perusteta hänen valtaansa uhmaavia tai horjuttavia oppositiopuolueita. Salon nuorten kesälomien päätöstapahtuma on joutunut lähes kohtuuttoman kovan onnen potkimaksi. Neljä vuotta sitten pääesiintyjä Bomfunk Mc´siä pommitettiin kananmunilla, ja vuotta myöhemmin Vuohensaareen osui juuri juhlaillaksi kunnon kaatosade. Kaksi vuotta sitten kaikki näytti lupaavalta, kunnes surullisen kuuluisaksi kohonnut häirikkö päätti pilata muiden riemun heittä- mällä The Rasmuksen Lauri Ylöstä monitoimiveitsellä kaulaan. Persianlahden sodassa 12 vuotta sitten Hafez Assad käänsi jyrkästi Syyrian ulkopolitiikan kurssia. STT raportoi hänen ensimmäisestä eduskuntapuheestaan kertomalla, että edustaja Halme luki puheen paperista ja että hänellä oli yllään . Syyriassa saavat toimia varsin vapaasti kaikkien niiden palestiinalaisten ja muidenkin ääriliikkeiden aktivistit, jotka toimivat poliittisesti ja myös asein Israelia, Syyrian päävihollista, vastaan. Yhdysvaltain väitteet Syyrian kemiallisesta aseistautumisesta lienevät totta. Syyriassakin kemialliset aseet ovat jonkinlaisia köyhän miehen ydinaseita, eräänlainen vastine vihollismaan Israelin todennäköiselle ydinaseistukselle. Hauska juttu tässä on se, että itse olen porukan ainoa ei-muusikko, naurahtaa Vuohisrock ry:n salolainen puuhamies Rila Aaltonen roolistaan yhdistyksessä. Aaltosella sekä yhdistyksen kahdella muulla jäsenellä, Saku Mäkysellä ja Pepe Lindholmilla, ei ole viime vuosina Vuohisrockien jälkeen ollut aihetta suureen riemuun. Nyt pöly on laskeutunut, mutta pidämme vielä tämän vuoden matalaa profiilia. Vaikka Syyria on perustuslailtaan ja hallitusjärjestelmän muodoiltaan tasavalta, käytännössä tuo arabimaa on ollut harvainvalta, ajoittain sotilasdiktatuuri, jo neljän viime vuosikymmenen ajan. Syyriassa tehtiin arabisosialistinen vallankumous vuonna 1963. Samanlaista huomiota ei ole kiinnitetty edes Sauli Niinistön asuihin, vaikka hän on saanut pukeutumisestaan palkintojakin. Halme uhkasi, että jos hänen uudistuslistaansa ei toteuteta, eduskunnassa on kohta kymmenittäin Halmeen kaltaisia edustajia eli ?Halmeet. Monien mielestä Syyria on samanlaisella pahan akselilla kuin oli Irak ja yhä ovat Iran ja Pohjois-Korea. Yhdysvaltain haukat syyttelevät Syyrian johtoa neljästä asiasta: Irakin diktaattorin auttamisesta äskeisessä sodassa, kemiallisesta aseistautumisesta, terroristien suojelemisesta ja demokratiavajeesta. Tarkoituksena oli vakiinnuttaa pääesiintyjäksi ainakin The Rasmuksen tasoinen ?iso. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Rasmus-episodin jälkeen piti ottaa happea tosi pitkään. Paketin saaminen kasaan on aina hienoa, toteaa järjestelyissä vahvasti mukana oleva Rila Aaltonen. Analyytikkojen mukaan notkahdus näkyy Yhdysvaltain taloudessa, heijastuu koko maailmaan ja Salon torillakin litra uusia perunoita maksaa yksitoista euroa. Suomalaisten oma televisiosessio alkoi eilen jääkiekon ämmäm-kisojen myötä. Tällä kertaa kotikisoja varjostaa lähes Alpo Rusi -luokan vakoiluskandaali. Bushin tuottama Irakin sota -televisiosarja on pitänyt amerikkalaiset ruutujen äärellä niin tiiviisti, että heiltä on jäänyt hoitamatta ihmisen tärkein velvollisuus, kuluttaminen. Ville Komsilla oli villapaita, Veltto Virtasella baskeri ja Klaus Bremerillä shortsit. Tuorein tapaus on Toni Halme. Siksi Syyrialle pitäisi tehdä jotakin. Siitä lähtien Syyriaa ovat hallinneet baathistit, yksinoikeudella. Vallankumouksen sisältökysymyksiä puitiin ja pohdittiin monissa puoluekokouksissa 1963-70. Valtiollisia vaaleja kyllä järjestetään, mutta ne ovat luonteeltaan karnevalistisia mielenosoituksia hallitsijan ja hallituspuolueen tukemiseksi. Ne jätkät ovat puurtaneet pitkään, ja nyt ensimmäinen albumi on myynyt mukavasti. Salostakin voi nousta joku, joka uskoo tarpeeksi omaan juttuunsa, Rila Aaltonen luottaa. Negativen kaltaisen bändin suosio Vuohisrockissa ei ole samalla tavalla taattu kuin jo valmiiksi tunnetumman yhtyeen. . Muiden päällä puku ei ollut uutinen. huhtikuuta 2003 16 ? VIIKONVAIHDE Festarien järjestäminen olisi helppoa paksulla lompakolla VAPAAEHTOISET Vuosittain yli 700 000 suomalaista tekee vapaaehtoistyötä varovaisestikin arvioiden 80 000 henkilötyövuoden edestä. Vapaaehtoiset-sarjassa on tutustuttu salonseutulaisiin vapaaehtoisiin. Sarja päättyy. PALKINTOSIJAT I Vapaa agentti Rila Aaltonen ja muut Vuohisrockin järjestäjät metsästävät Saloon tulevaisuuden tähtiä SSS?Pekka Mäntylä . Missään tapauksessa Vuohisrock ei olisi onnistunut moneen vuoteen ilman ?Homasen jengiä?, Aaltonen kiittelee nuorisotoimenjohtaja Jyrki Homasen tukea. SSS-arkisto/Andreas Grönholm Vaikka Vuohisrock on festaritapahtuma varsin pieni, niin vapaaehtoistyötä sen onnistumiseksi on tehtävä paljon. Levyhyllyyn ovat viimeksi löytäneet tiensä Faith No Moren kokoelma, Linkin Parkin uusin sekä Johnny Lee Hookerin teos. . Kovien esiintyjien hintalappuihin oli isketty Salon maineen vuoksi päälle turvallisuuslisä. . tumma puku. Tämä onkin eduskunnan lisärakennuksen todellinen syy, sillä yksi iso Halme vaatii tiASKO LEHTONEN laa noin neljän Jäätteenmäen verran. asko.lehtonen@sss.fi Onko Syyria pahan akselilla? Onnistuneen Irakin sodan jälkeen Yhdysvalloissa Washingtonin haukat ovat suunnanneet katseensa Irakin arabinaapuriin Syyriaan. Se saattaa olla kuuma peruna tai sitten ei. Negativessa on vähän HIM:in tyylistä touhua, keulahahmo Jonne Aaron on niin sanottu nätti poika, Aaltonen miettii. Toinen tämän vuoden Vuohisrockiin kiinnitetty bändi on salolaislähtöinen No Shame. Festarin kaksi muuta paikallista esiintyjää ovat vielä vahvistamatta. Musiikkia työssä ja harrastuksessa Rila Aaltonen ei siis soita tai muutenkaan musisoi itse. Aaltonen nostaa esimerkin Tampereelta, elokuun Vuohisrockin pääesiintyjäksi kiinnitetyn Negativen. . Sukupolvenvaihdos on ollut voimakas. olisivat keskustan kokoinen ryhmä. Suojelupoliisi tutkii asiaa. II Vapaa nopeus Vaskiontiellä Halikossa alkaa ensi viikolla suuri myllerrys. Keskustan pääkadulle rakennetaan kavennuksia ja liikenneympyröitä. Jos heitä ja jopa Saddam itse löytyisi Syyriasta, Yhdysvallat ei varmastikaan jäisi toimettomaksi. Sellaista kitaravoittoista, aika rajuakin. Onhan se kiva, jos saa hommattua sellaisia esiintyjiä, joista pitää itsekin, mutta toisaalta oma maku ei missään tapauksessa saa olla este valinnoissa, Aaltonen painottaa. Aaltoselle musiikkiharrastus on vastapainoa varsinaiselle työlle kuntosaliohjaajana. . Ne ovat Syyriassa yhä jonkinlaisia valtiosalaisuuksia. Länsimaisen kansanvallan silmin katsottuna Syyriassa on paljon demokratiavajetta. Vuohisrockin järjestelyorganisaatiossa hän toteaakin olevansa maallikkona porukan vääpeli, asioiden kokoaja. Sen tekivät baath-puolueen aktivistit. Ja aivan suotta, Aaltonen puuskahtaa. The Rasmus keräsi vajaat pari vuotta sitten Vuohensaareen ennätysyleisön, noin 1 300 nuorta. Marraskuussa 1970 hallituspuolueen johtajistoon oli kohonnut myös kenraali Hafez Assad, tuolloinen puolustusministeri. Kun näytti siltä, että Assadin johtama suuntaus ja ryhmäkunta saattaisivat jäädä häviölle puoluekokouksen äänestyksissä, hän käskytti kokouspaikalle panssarivaunujoukot ja muuta sotaväkeä ja julisti itsensä voittajaksi kokouksessa. Mitä, sitä ei ole vielä päätetty. Asuttuani pitkään, 1988-93 Syyriassa, amerikkalaisten syytöksistä tunnen parhaiten demokratiavajeen. Jopa vallansiirto isältä pojalle pari vuotta sitten on Syyrian kummallisuuksia. Hänestä valta on parhaimmillaan jakamatonta. Hän käytti itse ja lähes yksin niin toimeenpanovaltaa kuin lainsäädäntövaltaa, toisinaan tuomarivaltaakin. Tielaitos varoittaa, että kesän aikana on käytössä välillä vain toinen kaista, joten kirkonkylän kiitoradalla kannattaa ajaa silmät auki. Erityistä harmia aiheutuu keskustan raskaalle läpikulkuliikenteelle, joka joutuu tietöiden kestäessä noudattamaan ajoittain nopeusrajoitusta. III Vapaa sana Pekka Mäntylä Rila Aaltosen haaviin on tähän mennessä tarttunut kaksi esiintyjää tämän vuoden Vuohisrockiin. Sekä Negative että No Shame ovat julkaisseet tänä vuonna uuden levyn. loin aktiivisesti toimineista bändeistä harva on enää kuvioissa mukana. Aaltonen toteaa, että menestykseen kohonneen Vaavin jälkeen Salosta ei ole oikeastaan noussut yhtään todella suurta nimeä
Pintakerrokset laitetaan takaisin kompostoriin ja toimintaa jatketaan tuttuun tapaan. Linnun levinneisyysalue on eteläinen, joitakin yksittäisiä lintuja tavataan joskus Oulua myöten. eloperäisen jätteen kanssa lisäämään kompostin ilmavuutta. Kompostoiminen kannattaa. Eloperäisen jätteen määrä vähentyy 20-30 prosentilla, ja jäteastian tyhjennysväliä voidaan hakemuksesta pidentää. Suomeen kaunokki on saapunut uudestaan myöhemmin, viljelyskasvien rikkana. Olipa se vakavasti ehdolla myöskin kotimaamme kansalliskasviksi. Ruiskaunokin osa on hieman kaksijakoinen. Tänä keväänä on ensimmäisiä kattohaikaroita nähty muuttavina muun muassa Helsingissä ja Pukkilan Kanteleenjärvellä. Kevään ensimmäiset nokkosperhoset samoin kuin koivutyttöperhoset kirjattiin Salon seudulla jo 25. Kuopiossa muutti pikkukiljukotka. Haarahaukkoja on ollut muutolla Virolahdella. Arktisia isolokkeja on lokkiparvissa nähty muun muassa Turussa. Vaisakko on Etelä-Suomen parhaita lehtoja, hehkuttaa Metsähallituksen suojelubiologi Leif Lindgren Halikon Vaisakon luonnonsuojelualueella kolean huhtikuisena päivänä. Sinivuokot ja pystykiurunkannukset pilkistävät jo lehtikarikkeen seasta ja antavat osviittaa kevään kukkaloistosta, johon kuuluvat myös muun muassa imikät ja keltavuokot. . Rastaiden ja peippojen päämuutto jatkuu edelleen. maaliskuuta. Tikli pesii touko-kesäkuussa, toinen pesue putkahtaa maailmaan keskikesällä. Perniön Saarenjärveltä Seppo Sällylä Huhtikuussa muuttaviin kahlaajiin kuuluu pohjoisen jänkäkurppa. Kaunokki joutui väistymään metsän vallatessa Pohjolan luonnon. Itäinen mustapäätasku käväisi Dragsfjärdin Vänössä. Tiklin toinen herkku ovat siemenet, erityisesti ohdakkeet ja takiaiset maittavat. Sen tieteellinen nimi, Centaure kuvaakin antiikin hevosihmistä, joka tunnettiin muun muassa lääkeyrttien tuntijana. Ruiskaunokki on alunperin arokasvi ja kuului jääkauden jälkeiseen maisemaan. Ensimmäinen turturikyyhky näyttäytyi Kesälahdella. Kauniina aurinkoisina päivinä ovat myös virolaiset kattohaikarat kevätmuutolla. huhtikuuta 2003 ? LUONTO Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300 sss.toimitus@sss.fi 17 Vaisakon lehdossa menossa kuusisavotta Etelä-Suomen parhaimpiin kuuluva lehto kuusettuu SSS?Elina Lahti . Entisenä melko dominoivana syysviljamaiden rikkana eivät viljelijät sitä liiemmin kaipaakaan. Sen jälkeen maalis-huhtikuun vaihteesta alkoi kylmä sääjakso, joka tyrehdytti hyönteisten esiintymisen lähes kokonaan aina huhtikuun puoliväliin asti. Ruiskaunokki tunnetaan jo antiikin Kreikan tarustosta. Harvinaisista tiiroista on Korppoon Utössä muuttanut riuttatiira ja Jurmoon ilmestynyt pikkutiira pesimäpaikoilleen. Eteläisiä ja itäisiä lintulajeja on liikkeellä myös pikkulinnuissa. Sekä Turussa että Raisiossa havaittiin pussitiainen. Toisaalta kauniin sinisenä luonnonkasvina saisi se hylättyjä pellonlaitoja koristaakin. Umpeutuvilla kesantomailla se ei heinäkasvuston kilpailussa pärjää. Tosin siemenpankkinsa turvin ruiskaunokki voi lymytä mullan kätköissä kauankin, putkahtaen esille taas sopivan tilaisuuden tullen. Kaunokkien ryhmään, mihin ruiskukkakin kuuluu, sisältyy vii- MAAKUNTAKASVIT TUTUIKSI si luonnossamme toimeentulevaa lajia. Pientä kelloa muistuttavatkin kaunokkien kehämäisesti asettuneet reunakukinnot. Kannattaa toimia nopeasti, sillä ruokajätteen kompostoituminen alkaa ripeästi ilmojen lämmetessä. Siitepöly ja mesi sijaitsevat kukan vaatimattomimmissa keskiosissa. Tuleentuneet siemenet säilyvät maassa itämiskykyisinä vuosikausia ja leviävät tehokkaasti vaikkapa huonosti puhdistetun siemenviljan mukana uusille viljelysmaille. Hyötykasvina ruiskaunokkia on käytetty paljon. Vasta pääsiäisviikolla varhaisimmat yöperhoset aloittivat vihdoinkin lentonsa kuitenkin selvästi myöhemmin kuin aikaisempina vuosina. Pääsiäisen pyhinä maahamme virtasi hyvin lämmintä ilmaa, minkä seurauksena perhosten laji- ja yksilömäärät runsastuivat nopeasti eri puolilla Etelä-Suomea. Pysäköintialueelta (P) on noin kilometrin kävelymatka (paaluilla merkitty) luonnonsuojelualueelle, jossa ovat opastustaulut (i). Ensimmäisen kerran tiklistä (Carduelis carduelis) saatiin havainto maassamme vasta 1800-luvun puolivälissä. Arosuohaukkoja ja kiljukotkia on havaittu useita. Jos sattuu omistamaan kaksi kompostoria, asia on vieläkin yksinkertaisempi: toista täytetään ja toisessa komposti- massa valmistuu kuohkeaksi mullaksi. Kompostoidusta eloperäisestä jätteestä ja puutarhajätteestä saadaan aikanaan hyvää ja ilmaista maanparannusainetta, joka taitaa olla tervetullutta jokaiseen pihaan ja puutarhaan. Kaunokkien reunakukinnot kuitenkin vain houkuttelevat pölyttäviä hyönteisiä kukkiin. Talvella puiden silmut maistuvat niille uskalikoille, jotka ovat jääneet pakkasia uhmaamaan. Talviaikaan Tikli liikkuu pienissä parvissa, mutta kevään tullessa se etsii itselleen parin, jonka seurassa viettää suven. Tiklin pesä on korkealla lehtipuussa oksanhangan suojissa. Pesäänsä lintu munii muutaman munan, joita naaraslintu yksin hautoo. Kompostoinnin seuraaminen on myös mielenkiintoista eikä sen hoitokaan ole kovin työlästä. Susanna Honkanen V-S Agendatoimisto Jouni Tittonen Aikuisena talvehtivat nokkosperhoset kuuluvat kevään varhaisiin lentäjiin. Hannu Kulmala Ruiskaunokkia (Centaurea cyanus) näkee rukiin seurassa enää harvoin. Ruiskaunokki tunnetaan jo antiikin tarustoista Hannu Kulmala Päijät-Hämeen maakuntakasvi, ruiskaunokki lienee taantuneimpia perinnekasvejamme. Osa aikaisin keväällä lentävistä yöperhosista lopettaa lentonsa jo huhtikuun aikana, joten perhosen elämänkaari on varsin lyhyt. Vaikka aamuyöstä lämpötila on paikoin laskenut pakkasen puolelle, iltayön pimenevinä tunteina plusasteet ovat siivittäneet lukuisat yöperhoset joukolla liikkeelle. Auringon lämmittäessä riittävästi päiväperhoset lähtevät lentoon aamupäivän aikana. Kalevalassa ruiskukka myös muistetaan morsiamen sinihameen värinä.. Helsingin Vanhankaupunginlahdelle ilmestyi korea sitruunavästäräkki. Halikonlahdella ja Saarenjärvellä on havaittu harmaasorsia. Tiklikanta on ollut aikaisemmin suurempi kuin tänä päivänä. Tikli viihtyy puistoissa, puutarhoissa ja pihapiireissä. Tammia ja muita jalopuita on vähemmän. Kuusia on alueelta poistettu jo aiemminkin, kun luonnonsuojelualueen hoito vielä kuului Metsäntutkimuslaitokselle. Näin kuuset lahoavat eri aikaan ja tarjoavat elinmahdollisuuksia erilaisille eliöille. Kaikki puut saavat jäädä luonnon kiertokulkuun. Bengtskärin majakalla kävi kääntymässä kaksi avosettia. Majakkasaaren yli muutti myös kaksi muuttohaukkaa. Petolintujen muutto on tuonut mukanaan itäisiä haukka- ja kotkaerikoisuuksia. Kuusia raivaamalla tehdään tilaa lehtokasveille. . Tältä ajalta ovat myös hoito- ja käyttösuunnitelmat, joita uusi isäntä, Metsähallitus parhaillaan uudistaa. Raivaustöissä kuluneella viikolla ahertaneet Turun ammattikorkeakoulun opiskelijat auttavat myös suunnitelman teossa. Ryhmätöinä opiskelijat kartoit- Marko Mattila Vaisakon luonnonsuojelualueen kuusia on raivattu aiemminkin, mutta paikoitellen kuusikko on alkanut tukahduttaa muun muassa tammien elinoloja. Kompostorin tulee olla lämpöeristetty, niin sanottu kuumakompostori, jolla on mahdollista kompostoida myös talviaikana. Kevään ensimmäinen eksoottinen harjalintu on viihtynyt Raumalla. Lyhytvarvaskiuru on tavattu muun muassa Lågskärin lintuasemasaarella. Kompostorin on oltava suojattu, jotteivät jyrsijät ja haittaeläimet pääse nauttimaan kompostin antimista. Syksyllä kompostori tyhjenne- tään niin, että alimmaiset kerrokset, joista ei enää ruokajätteitä erota, siirretään jälkikompostoitumaan kasaan tai kehikkoon. Seuraavana keväänä tarjolla on ravinteikasta kompostimultaa koriste- ja hyötykasveille. Lisäksi luonto tarjoaa seosaineita pitkin pihoja, sillä kompostiin voi laittaa haravoituja risuja, oksia ja lehtiä vuorotellen ruoka- ym. Västäräkit runsastuivat parissa päivässä. Kurkien muutto on aurinkoisina päivinä ollut komeaa katseltavaa. Pääsiäisenä summattiin muun muassa Perniössä ja Bengtskärissä noin 1 200 kurkea. Isot ja komeat jätetään. Kuuset kaadetaan paikoista, joissa jalot lehtipuut uhkaavat jäädä kuusien varjoon. Isompia kuusia on kaulattu eli VIIKON LUONTOÄÄNI kuorittu joko kokonaan tai osittain rungon ympäri. Värikkään kirjava lintu on saanut päälaelleen niin punaista, mustaa kuin valkoistakin. Salon Tottolassa näkyi räkättirastasparvessa sepelrastas. Kun poikaset kuoriutuvat, ruokkii myös uroslintu jälkeläisiä hyönteisillä. Tikli on helppo tunnistaa kauniista höyhenpuvustaan. Ruiskaunokki vaatii vuosittaisen maanmuokkauksen. Halikossa muutti tällöin sunnuntaina illansuussa tunnin aikana noin tuhat kurkea pohjoiseen. Lintuharrastajien odottamia harvinaisuuksia on alkanut näkyä Salon seudullakin. Laji on erittäin piileskelevä ja usein se ponnahtaa lentoon vasta kostealla niityllä kävelevän retkeilijän saappaan alta. löytyi kuningaskalastaja. Reijo Stenius raivaa Vaisakon kuusikkoa kahden muun Metsähallituksen metsurin kanssa. tavat liito-oravat ja isot tammet sekä miettivät alueen opastusta ja opetuskäyttöä sekä hoitoa. Lindgren sanoo, että kestävää kehitystä opiskelevat ovat jo pitkään saaneet käytännön harjoitusta Metsähallituksen kohteissa. Lindgren on vastaavasti käynyt luennoimassa opiskelijoille. Vaisakossa jatkavat vielä toukokuunkin puolella Metsähallituksen metsurit. Kaikkia kuusia ei suinkaan poisteta. Siiven peili hohtaa kirkkaankeltaisena. Kukkien sinisistä teriöistä on puristettu nestettä sinivärin valmistukseen. Alkuperäisinä kasvualueina kaunokeille mainitaan Aasian arot ja sen läntinen vuoristo. Ruiskaunokki on myöskin Saksan kansalliskukka. Päiväperhosista olivat liikkeellä aikuisina talvehtineet värikkäät, tosin talven jäljiltä hieman haalistuneet nokkos-, neito-, sitruuna- ja herukkaperhoset sekä suruvaipat, jotka liihottelivat puutarhoissa ja pihapiireissä. Keltainen koirassitruunaperhonen olikin piristävä ja tuttu näky monien metsäteiden varsilla. Kukkivat leskenlehdet ja raidat, jotka yleensä ovat ensimmäisten kevätperhosten ravinnonlähteitä, puuttuivat pääosin maisemasta. Päiväperhoset keksivätkin käydä herkuttelemassa omenanronteilla ja muutamat nokkosperhoset lepattelivat pähkinäpensaan kukinnoilla, joissa pörräili samaan aikaan suuria mehiläisparvia, joukossa useita kimalaisiakin. Valorysän houkuttelemana yöperhosista on ilmoittautunut jo kymmenkunta lajia, etupäässä sekä talvehtineita että juuri kuoriutuneita yökkösiä, yleisimpinä lajeina huhti-, puolukkapiilo-, tunnusraita- ja sinikevätyökköset, mittareista käherämittari sekä kevätvillaselkä ja huhtinirkko. Ne ovat tummanharmaita, ruskeita ja mustankirjavia eli varsin vaatimattoman värisiä ja näköisiä maallikon silmissä. Sitä vastoin nuoret linnut ovat väritykseltään harmaanruskeita, eikä niiden päässä ole vielä punaista kirjontaa. Kevätmuutolla tavattu 180 lintulajia Kevätperhoset liikkeellä Hyönteissyöjistä ensimmäiset haarapääskyt ja pajulinnut tulleet Jouni Tittonen Seppo Sällylä Muuttolintuja saapuu Suomeen tasaisena virtana, vaikka korkeapaine ja kylmä pohjoisvirtaus hidastavat kevään etenemistä. Satunnaisia satama- ja myllytulokkaita on toinen mokoma. Lisäksi kaunokeista on jalostettu puutarhojemme koristeeksi lukematon määrä suuri- ja monivärisiä lajeja. Kaunokit luetaan kellokasveihin. Puutarhurille linnusta on iloa jo sen vuoksi, että tikli syö lehtikirvoja. Hölmöläisille sininen kaunokkivainio kelpasi veden puutteessa uimapaikaksi! Ruiskaunokki tunnetaan myös neitsyt Marian tunnuksena. Tikli onkin melko nuori tulokas lintujemme joukossa. Silmävaivoissa kukkapuriste on laajalti tunnettu apu. Ruiskaunokista kansan keskuudessa on monta hauskaakin tarinaa. Havut poltetaan sopivana aikana. Lampaiden sijasta Lindgren toivoisi Vaisakkoon nautoja, jotka uskaltautuisivat hyödyntämään myös rantakasvillisuutta. Tikli viihtyy puistoissa Ykköstie Kokkilantie Elina Elosuo Viurilanlahti i P VAISAKKO Vuohensaari Lehtiniemi Halikon Vaisakkoon kuljetaan Lehtiniemeen johtavan tien kautta. Lindgren muistuttaa, että Vaisakkoon jäisi pahat jäljet, jos puita alettaisiin kuljettaa pois. Kuusenhavuja on myös isoina kekoina niityllä, jossa on laidunnettu lampaita. Tähän lajimäärään voi tulla vielä melkein sata lajia lisää, jahka kevätmuutto kesäkuun alussa katsotaan päättyneeksi. Pääsiäisen tienoilla saatiin odotetusti paljon muuttolintuja. Metsälehmusten, vaahteroiden, pähkinäpensaiden ja saarnien lisäksi tervelepät komistavat rantaa. Hieno lehto on kuitenkin kuusettunut ja parhaillaan Vaisakossa on käynnissä kuusisavotta. Pilvisellä ja kolealla säällä nekin jäävät piilopaikkoihinsa ja jättävät lentonsa väliin odottaen lämpimämpiä ja aurinkoisempia kevätsäitä. Jutun tiedot perustuvat osin Bongariliiton Lintutiedotukseen. Kevään linnuista voi kertoa kirjoittajalle, puhelin 0400 523301. VIIKON EKOVINKKI Varsinais-Suomen Agenda 21 Kevät otollista aikaa aloittaa kompostointi Kompostoinnin aloittaminen on vuodenajoista riippumatonta puuhastelua, mutta kevät on kuitenkin otollisinta aikaa. Selkein ohje on lehdon ominaispiirteiden säilyttäminen, Lindgren perustelee kuusien poistoa. Jos joku kuusia kaipaa, Lindgren muistuttaa, että Suomi on täynnä kuusia. Suurimpia harvinaisuuksia ovat Virolahden käärmekotka ja Kesälahden arohiirihaukka. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Ensimmäiset haara- ja räystäspääskyt, kirjosiepot sekä pajulinnut ja mustapääkertut ovat tulleet. Tämä on parhaita keltavuokkopaikkoja, Lindgren jatkaa. Hän kehuu myös Vaisakon hienoja tammia, minkä lisäksi alueella kasvaa paljon muitakin lehtipuita. Lajeja on kevätmuutolla ilmoittautunut runsaat 180. Vesilintuja, kahlaajia ja petolintuja on runsaasti liikkeellä ja hyönteissyöjien muutto on vilkastumassa
60.00 Jokinen S 2 min Jäähyt yht: Itävalta 5x2 min, Suomi 5x2 min. Maalivahtien torjunnat: Claus Dalpiaz I 9+5+10=24, Pasi Nurminen S 8+10+7=25. Päätuomari: Anatoli Zaharov, Venäjä. Teimme tämän ratkaisun jo ennen Itävalta-peliä, Aravirta kertoi. Nurminen olikin lauantaina mies paikallaan. . Se on aivan luonnollista vielä turnauksen tässä vaiheessa. Täytyy myös muistaa Itävallan olevan varsin huono mittari. erä: 12.58 Vadims Romanovskis (Gregorijs Pantelejevs) 1?0, 13.57 Mattias Norström (Petter Nordström) 1?1, 16.28 Nordström (Thomas Rhodin?Jörgen Jönsson) 1?2. 2. erä: 8.07 Toni Lydman (Esa Pirnes) 0?1. Jäähyt: 1.01 Rob Doyle I 2 min, 3.34 Esa Pirnes S 2 min, 17.03 Olli Jokinen S 2 min. 2. Meillä on hyvin vähän kokemusta MM-kisoista. Venäjä ? Tanska, USA . Erän lopulla kiekko oli jo matkalla Suo- Lehtikuva/Tor Wennström Toni Lydman avasi Leijonien maalihanat MM-turnauksessa kahdella komealla osumallaan.Tässä hän jää Itävallan Matthias Trattingin miinaan. SSS?STT Jääkiekon MM-kisojen C-lohkon toisessakin ottelussa Turussa ennakoidut voimasuhteet pitivät kutinsa. Yleisöä: 13 022. LOHKO B Tanska Venäjä Sveitsi USA 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 5?2 5?2 2?5 2?5 Seuraavat ottelut: 27.4. Sveitsi, 29.4. erä: 41.15 Comrie (Jay Bouwmeester) 3?0. Maalivahtien torjunnat: Sean Burke K 3+4+6=13, Sergei Shabanov V-V 10+7+6=23. Jäähyt yhteensä: Kanada 6x2 min, Valko-Venäjä 5x2 min. Päätuomari: Danny Kurmann, Sveitsi. Kotikatsomoihin saakka välittyi Leijonien otteista lauantaina se kuva, että turboruuvissa on monta pykälää käyttämättä. Voitokas avaus kotiyleisön edessä poisti myös paineita joukkueelta ja valmennusjohdolta. Itävalta joutui rikkomaan, eikä se myöskään ylivoimalle päästyään saanut aikaisesi mitään. Ilmassa roikkunut Suomen avausmaali konkretisoitui ottelun kahdeksannella minuutilla. Hän pelasi loistavasti, Lener ylisti slovenialaista. 2 2 0 0 Seuraavat ottelut: 27.4. Kolmen vahvistuksen myötä Tshekin mahdollisuudet menestyä turnauksessa paranevat huomattavasti. sen, että Tshekki ei tehnyt ainuttakaan ylivoimamaalia. Maalivahti Gaber Glavik sai an- saitut kehut. . Slovenia sai uutta kipinää, kun laitahyökkääjä Marcel Rodman käytti tshekkien uinahduksen toisen erän ensimmäisellä minuutilla ja napautti pelivälineen terävästi maalivahti Roman Malekin taakse. Tshekit iskivät toisessa erässä vielä kaksi osumaa, mutta Slovenia voitti hämmästyttävästi päätösjakson kun ainoana viimeistelyssä onnistui Gregor Por. . Toni Lydman purjehti röyhkeästi Itävallan maalille, harhautti maalivahti Claus Dalpiazin jäihin ja nosti siistin maalin. Avausmaalin jälkeen Itävaltakin pääsi peliin jo mukaan. Tuollai- silla kaaliperhosilla ne aiemmatkin maalit on tulleet, harvakseltaan verkkoja venyttelevä pakki naureskeli. Suomen toinen hahmo oli Esa Pirnes, jonka aloitusvoitoista maalit syntyivät. . Tyylipisteitä Suomi ei ottelusta olisi juuri kerännyt, mutta onneksi niitä ei jääkiekossa jaetakaan. Leijonien peli haki selvästi uomiaan. Tämä on parhaimmillaan sitä, mitä saamme NHL.ltä takaisin, Fasel luonnehti. Kummola muistutti myös siitä, että turnauksen ensimmäinen peli poiki heti kovan yllätyksen. Tanskalaiselle jääkiekolle on naureskeltu, mutta ainakaan USA:n MM-miehistö ei enää sitä tee. . Kolmen kruunun pojat kuittasivat 3?1-voiton. Latvia meni yllättäen johtoon Vadims Romanovskin hyödynnettua Ruotsin puolustuksen lipsah- duksen. Se ei ollut sattumaa. Pakkipareina sekoili Niinimaa-Timonen. Itävallan pyristely loppui kuitenkin erän lopulla syntyneeseen ylivoimamaaliin, joka oli lähes identtinen kolmannen osuman kanssa. USA. LOHKO C Kanada Ruotsi Latvia V-Venäjä 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3?0 3?1 1?3 0?3 Lehtikuva/Tor Wennström Slovenian Tomaz Vnuk (vas.) suojaa hyvin kiekkoa, johon Tshekin Jiri Hudler ei saa otetta. kan tunnelmaa alkujaan. . Tavoite oli voittaa avauserä, ja siinä olimme erittäin vahvasti keskittyneitä. Itävalta pelasi yllättävänkin hyvää peliä, mutta oman pelimmekin on jatkossa parannuttava; tällä pelillä ei voittoja tule. Huomiseen otteluun Sloveniaa vastaan on nyt huomattavasti helpompi lähteä. Sloveniasta lauantain Tshekki-ottelun perusteella tuskin Suomelle on Itävallankaan veroista vastusta. Nyt on pahimmat ulkoapäin tulleet paineet putsattu, Aravirta totesi. Aivan parasta osaamista ei Leijonilta vielä nähty. erä: 6.06 Bo Nordby-Andersen 0?1, 9.48 Kim Staal (Daniel Nielsen?Morten Green) 0?2, 12.21 Jesper Damgaard (Staal?Jens Nielsen) 0?3, 16.06 Jim Fahey (John Gruden) 1?3 yv. 2. Johto kesti vain minuutin Mathias Norströmin iskettyä siniviivalta kiekon maaliin. Suomen toimiessa MM-turnauksen isäntänä edellisen kerran eli vuonna 1997 pääsylippuja myytiin peräti 526 000. . Faniensa raivoisasti kannustamana Latvia piti maalinsa puhtaana. Ruotsin NHL-vahvistukset hakivat vielä tuntumaa isoon kaukaloon esittämättä ihmeempiä. Ruotsin parhaan kentän muodostivat puolustajina Mathias Nor- ström ja Thomas Rhodin sekä ketjuna Peter Nordström?Jörgen Jönssön?Mathias Tjärnqvist. Muutaman kerran myös Ruotsin maalissa pelannut Mikael Tellqvist sai näyttää taitojaan. Nurminen torjuu myös Tampereella Sunnuntaina Suomi pitää välipäivän, mutta maanantaina vastaan asettuu Tampereella Slovenia. Slovenia hävisi lauantain päiväpelissä Tshekille 5?2. Jegor Podomatski V 8+7+7=22. Päätuomari: Vladimir Sindler, Tshekki. Kisarytmiin on nyt päästy kiinni hyvin ja tästä mennään päivä ja peli kerrallaan eteenpäin, Nurminen totesi rauhalliseen tyylinsä. NHL-vahvistus Aki Berg saapui Suomeen lauantai-iltapäivänä, mutta ei pelannut vielä Itävaltaa vastaan. Harjoituksissa olemme keskittyneet läpiajoihin ja karvauspeliin, nekin sujuivat. erä: 23.09 Ronny Larsen (Staal) 1?4. 3. erä: 42.24 Kelly Fairchild (Peter Ferraro) 2?4, 53.18 Staal (Green?J. Nielsen) 2?5 yv. Maalivahtien torjunnat: Ryan Miller U 1+0+0=1 (vaihto 14.12/0?3), Chris Rogles U 1+9+6=16, Peter Hirsch T 22+15+16=53. Jäähyt yht.: USA 5x2 min+1x10 min, Tanska 6x2 min+1x10 min. Päätuomari: Peter Jonak, Slovakia. Yleisöä: 3 681. Sveitsi?Venäjä 2?5 (1?2, 1?2, 0?1) 1. Avauspäivänä paukahti nimittäin todellinen punavalkoinen dynamiitti, kun Tanska kukisti USA:n Hakametsän hallissa. Koko joukkue puolusti hyvin. Sekin olisi tilastojen toiseksi paras lukema, Kummola kertoi. Slovenian lyönyt Tshekki vahvistuu SSS?STT Tshekki pystyi pitämään voimasuhteen ennallaan jääkiekon MMavauksessa Sloveniaa vastaan. Kolme perättäistä MM-kultaa 1999?2001 napannut Tshekki kaatoi lauantaina sinnikkäästi yrittäneen Slovenian 5?2 (3?0, 2?1, 0?1). Voittajasta ei juuri ollut jääkiekkotuntijoille epäselvyyttä ensimmäisen 10-minuuttisen jälkeen, mutta Slovenia halusi näyttää, ettei se ole tullut turnaukseen turistimatkalle. Tshekin todellisesta ja etenkään tulevasta voimasta on vaikea sanoa avauspelin perusteella paljoa. Lenerin johtama joukkio vahvistuu pian ja huomattavasti, sillä kolme kovaa NHL-pelaajaa oli tulossa joukkueeseen. Heti Slovenia-ottelun jälkeen ryhmään odotettiin Toronto Maple Leafsin keskushyökkääjää Robert Reichelia. Sunnuntaiksi MM-turnaukseen taas odotetaan Colorado Avalanchen maaliahnetta laitahyökkääjä Milan Hejdukia. Etenkin kun Reichel, 31, tiedetään kantavaksi voimaksi niin taitojensa kuin henkisten varojensa puolesta. Tshekki pohjusti voittonsa pitkälti vahvan avauserän turvin. Radim Vrbatan laittoi kiekon yläpesään, Michal Sup sijoitti rannevedolla tolpan viereen ja David Vyborny sijoitti rystyvedolla kiekon Slovenian maaliin niin, että Tshekki johti 3?0. Tshekin taiteellinen ote pelata jääkiekkoa kaikkosi hivenen avauserän jälkeen. On ihailtavaa, kun katsoo esimerkiksi Mats Sundinia. erä: 21.25 Lydman (Pirnes) 0?2, 30.57 Ville Peltonen (Saku Koivu) 0?3 yv, 35.58 Dieter Kalt 1?3, 39.16 Koivu (Teemu Selänne?Kimmo Timonen) 1?4 yv. Jäähyt: 23. erä: maaliton. 3. erä: 23.17 Dmitri Kalinin (Datsjuk) 1?3, 25.11 Björn Christen (Olivier Keller?Mark Streit) 2?3, 26.49 Denis Arhipov (Oleg Saprikin?Aleksandr Frolov) 2?4. 3. Aika helppo peli se oli. Parhaat ovat paikalla, Kummola linjasi. Yhdestä ennätyksestä jäädään silti. huhtikuuta 2003 ? MM-JÄÄKIEKKO 18 Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Parannettavaa kyllä riittää. Kiekonmenetyksiä tuli liikaa ja hyökkäyksiin on lähdettävä nopeammin, Aravirta pohti. . V-Venäjä, 29.4. Kyllä näitä voidaan pitää kaikkien aikojen MM-kisoina NHL-pelaajien takia. Suomi ? Slovenia, Tshekki . Sen myönsi niin Aravirta kuin Ville Peltonenkin. . Itävallan puolustus jätti Lydmanille tilaa, jonka rannelaukaus upposi Itävallan maalin oikean ylänurkkaan. Kolmannesta maalista vastasi paljon vastuuta ja jääaikaa saanut ykköskenttä. erä: 59.12 Selänne (Olli Jokinen?Janne Niinimaa) 1?5. Jäähyt: 47.11 Tommi Santala S 2 min, 52.47 Thomas Pöck I 2 min ja Philippe Lakos I 2 min. erä: 6.20 Radim Vrbata (Jiri Hudler) 1?0, 11.01 Michal Sup (Radek Duda) 2?0, 13.24 David Vyborny (Jaroslav Hlinka) 3?0. 2. Se verran heppoiselta ryhmältä se vaikutti. Kisatunnelmaa oli Helsingin hallissa odotetunlaisesti, eli paljon. Yleisö oli löytänyt Pasilaan hienosti jo Slovenian ja Tshekin peliin, jossa suomalaisten sympatiat olivat vahvasti Slovenian puolella. Hilpein tunnelma taisi kuitenkin löytyä Tampereelta. Tampereelle oli matkannut lähes tuhatkunta juuttia, jotka parhaimman rooliganperinteen mukaisesti näkyivät ja kuuluivat positiivisessa hengessä. Jalkapallokatsomoista oli ammennettu vaikutteiden lisäksi myös rekvisiittaa; varsin monen fanipaidan selässä luki töftingiä ja helvegiä, mutta väliäkös tuolla. Saa nähdä, kuinka USA:n mielialajoukkue tappion käsittelee. Yleisöä: 4 057. Alkulohko C: Kanada?Valko-Venäjä 3?0 (2?0, 0?0, 1?0) 1. Nyt voidaan päästä 400 000:een. erä: 2.15 Patrick Bartschi (Martin Pluss?Beat Forster) 1?0, 14.51 Ilja Kovaltshuk 1?1 yv, 18.19 Igor Grigorenko (Pavel Datsjuk) 1?2. 2. 14 Ossi Väänänen S 2 min, 30.41 Dieter Kalt I 2 min, 37.50 Peter Kasper I 2 min. 3. Voittoon ja pisteisiin täytyy olla myös tyytyväinen, Tshekin päävalmentaja Slavomir Lener kertoi. . erä: 55.11 Gregor Por 5?2. Maalivahtien torjunnat: Roman Malek T 7+4+5=16, Gaber Glavic S 18+10+12=40. Jäähyt yhteensä: Tshekki 7x2 min, Slovenia 8x2 min. Päätuomari: Nicolas Dutil, Kanada. Yleisöä: 12 001. Itävalta?Suomi 1?5 (0?1, 1?3, 0?1) 1. Tämän jälkeen näytti ottelu lopullisesti ratkeavan, kun Latvian Karlis Skrastins sai 5 minuutin jäähyn ja pelirangaistuk- sen rumasta laitataklauksesta. Uhrina ollut Marcus Nilson vietiin paareilla pukusuojaan. Ruotsin ylivoimaan ei kuitenkaan löytynyt tehoa. Ruotsin vauhti ja voima olivat liikaa sisukkaasti puolustaneelle Latvialle. Kanada. LOHKO D Suomi Tshekki Slovenia Itävalta 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 5?1 5?2 2?5 1?5 2 2 0 0 Seuraavat ottelut: 28.4. Toronton puolustaja aloittaa MM-pelit vasta huomenna Sloveniaa vastaan Tampereella. ?Kaikkien aikojen MM-kisat? SSS?STT Ruotsi aloitti vauhdilla ja voimalla men maaliin, mutta Toni Lydman ehti hätiin. Sama mies värkkkäsi Suomen toisen maalin heti toisen erän alkajaisiksi. Tämä oli vasta ensimmäinen askel. Yleisöä: 6 370. Latvia?Ruotsi 1?3 (1?2, 0?1, 0?0) 1. Toronton puolustaja Tomas Kaberle taas ehtii ilmeisesti maanantaiksi Suomeen. Avausottelu osoitti, että Tshekillä riittää taitoa ja hyökkäysvoimaa. erä: 22.46 Rhodin (Niklas Andersson) 1?3. 3. Kolmanteenkin maaliin oli hyvä paikka, mutta pitäisi muistaa, ettei pakki saisi lämmätä. Kyseessä on epäilemättä yksi MM-historian suurimmista yllätyksistä. Tanskalaiset ottivat ilon irti myös katsomossa. Sveitsi, Venäjä . Tasavajaalla Ruotsi meni vielä 1. Ajoittain Suomi meni mukaan Itävallan vauhtiin, mutta suurta pelkoa voiton menettämisestä ei päässyt missään vaiheessa tulemaan. Jo pelkkä voittokin lämmitti Aravirran mieltä. . "Essi" on erinomainen aloittaja, jota on koulittu Euro Hockey Tourin peleissä jo pitkään, valmentaja Hannu Aravirta kehui. Suurta loistokkuutta Suomen otteissa ei voitosta huolimatta ollut. Myös ensimmäinen erän laukauksiin (21) ja paikkoihin sekä puolustajien toimintaan täytyy olla tyytyväinen, Lener eritteli onnistumisen alueita. Slovenian päävalmentaja Matjaz Sekelj näytti tappiosta huolimatta, että häviö ei murskannut jääkiekon pikkumaan MM-mat- NÄKÖKULMA Punavalkoista dynamiittia Leijonamiehistö aloitti MM-kisat tavalla, jota saattoi pitää vähimmäistavoitteena: voitolla. VVenäjä . sitä, kuinka vahva NHL-pelaajien edustus on. . Kanada ? Latvia, Ruotsi . Hän menettää neljä hammasta, käy leikkauksessa ja on valmiina tulossa kisoihin. Maalissa pelaa tuolloinkin Pasi Nurminen. . Maalivahti Sergej Naumovs selvisi ihan hyvin. erä: 12.13 Ryan Smyth (Mike Comrie) 1?0, 17.40 Dany Heatley (Steve Staios) 2?0. 2. Suomi ? Tshekki. MM-KISAT TÄNÄÄN OTTELUOHJELMA: A-lohko (Helsinki): klo 16.00 Saksa?Japani, klo 20 Ukraina?Slovakia. B-lohko (Tampere): klo 15.00 Venäjä?Tanska, klo 19.00 USA?Sveitsi. C-lohko (Turku): klo 16.00 Ka- 2 2 0 0 nada?Latvia, klo 20.00 Ruotsi?Valko-Venäjä. TELEVISIO: TV2 15.10-18.20 USA?Sveitsi ja Kanada?Latvia TV2 19.30-22.20 Ruotsi?ValkoVenäjä. erässä johtoon kauniilla sommitelmalla, jonka päätti Peter Nordström. Toisen erän alussa Ruotsi johto kasvoi 3?1:een Thomas Rhodinin toimesta. Jos Ilveksen yökerhossa on - liiankin tuttuun tapaan - viime yönä nähty stars and stripeseja, voi jenkkien kohtalona olla jopa taistella paikasta A-sarjassa. Joka tapauksessa Tanskan voitosta saivat MM-kisat juuri sitä PAUL LIPIÄINEN suolaa, jota tarvittiinkin. sss.urheilu@sss.fi MM-KISATULOKSET Alkulohko B: USA?Tanska 2?5 (1?3, 0?1, 1?1) 1. Tanska . Vastaiskuihin on päästävä nopeammin, Ville Peltonenkin totesi. Toisen erän surffailu kostautui Ottelun alku ounasteli ottelun olevan Suomen yksipuolinen näytös. erä: maaliton. Jäähyt yht.: Latvia 6x2 min ja Karlis Skrastins 5+20 min, Ruotsi 5x2 min. Maalivahtien torjunnat: Sergejs Naumovs L 8+12+9=29, Mikael Tellqvist R 5+5+4=14. Päätuomari: Jukka Favorin, Suomi. Yleisöä: 6 759. Alkulohko D: Tshekki?Slovenia 5?2 (3?0, 2?1, 0?1) 1. Ranneveto oli lauantaina tarkka ase. . Pirteällä pelipäällä ollut Saku Koivu syötti ylivoimatilanteessa kiekon maalin eteen Ville Peltoselle, jonka laukaus upposi maalin. Toisen erän loppupuolisko oli Suomelta melkoista surffailua ja Itävalta käyttikin Suomen lepsuilun hyväkseen. Itävalta, 30.4. Se vastasi myös kaikista Ruotsin maaleista. Latvian joukkue oli tasaisen yritteliäs, mutta pelkästään sillä ei Ruotsia kaadettu. Olemme aiemminkin kohdanneet Itävallan tässä vaiheessa, eivätkä pelit ole koskaan olleet helppoja. Nyt Teemu Selänne tarjoili maalipaikan Saku Koivulle. Päätöslukemat viimeisteli pomppukiekosta viimeisellä minuutilla Teemu Selänne. Kansainvälisen jääkiekkoliiton IIHF:n puhenjohtaja Rene Fasel ja MM-kisojen järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Kalervo Kummola olivat lauantaina hyvillään. Molemmat kiekkopomot kehuivat Suomen isännöimän kilpailun meininkiä, ja syystäkin. Fasel painotti mm. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Lydman maalasi, Lydman pelasti Leijonat avausvoittoon ilman suurta loistoakin SSS?Paul Lipiäinen Toni Lydman nousi supertähdillä ladatun Leijonamiehistön yllätyssankariksi MM-kisojen avausottelussa Itävaltaa vastaan. Calgaryn mies paitsi viimeisteli Suomen kaksi ensimmäistä maalia, ehti myös pelastaa avauserässä Itävallan avausmaalin. Loppunumeroiksi merkittiin Pasilan areenan lauantai-illassa 5?1 (1?0, 3?1, 1?0). Lydman ei itsekään muistanut tällä tasolla olleensa näin lähellä hattutemppua. erä: 47.42 Datsjuk 2?5 av. Jäähyt yht: Sveitsi 9x2 min, Venäjä 6x2 min. Maalivahtien torjunnat: Lars Weibel S 5+16+13=34. Latvia, Ruotsi . Itävalta, 29.4. Slovenia . erä: 20.57 Marcel Rodman 3?1, 32.07 Hudler 4?1, 35.24 Jaroslav Balastik (Martin Straka?Jindrich Kotrla) 5?1. 3. Maalia seurasi aitiopaikalta Suomen kolmoskenttä Eloranta-Pirnes-Pirjetä. Mutta tie- dän, että voimme parantaa tästä, Sekelj totesi. Slovenian ansioksi voi lukea mm
Joukkue nappasi Suomen mestaruuden eilen Tampereen Kaukajärveltä, missä se voitti molemmat lopputurnausottelunsa kurinalaisen ja vauhdikkaan esityksen jälkeen. Välierissä SalPa löi HIFK:n 3?1 ja finaalissa 4?1 turkulaisen FBC:n, joka lauantain omassa avauspelissään raivasi tieltään espoolaisen Indiansin. . Myös Ruutu kuittasi ottelusta yhden syöttöpinnan. Wildin pelitapaa, joka perustuu virheiden välttämiseen, voi kuvailla tylsäksi, mutta Ruutu löytää siitä hyviäkin puolia. Kotiin tulemme sitten myöhään torstaiiltana, selvitti Mäntylä tulevasta edustusleiristään. FBC:tä vastaan oli tehopisteet 2+1 tehtaillut Janne Nurminen. SalPan muut maalintekijät olivat Henri Rantalaiho ja Ali Pekkala. Välieräpelissä HIFK:ta vastaan SalPan tehoista vastasivat Rantalaiho 1+0, maalivahti Joni Kallioniemi 0+1, parhaana palkittu kapteeni Ville Forsman 1+0, Jani Järvinen 0+1 sekä Tuomas Virta 1+0. Lisäksi joukkueessa pelasivat SÄHKEET Matti Kakko, Arto Salmi, Henri Hagelberg, Jesse Kuusisto, Kalle Hellman, Mikko Paijola, Lauri Westerberg sekä Antti Nurminen. Valmentajat Jouni Forsman, Eero Nurminen ja Lasse Kakko. Joukkueenjohtaja Manu Virta. Ferrarin uusi auto jo Espanjan kilpailuun Ferrari tuo uuden autonsa F1-kilpailuihin ensi viikolla Espanjassa. Varsinaisen toiminnan tulos oli 81 163 euroa tappiollinen. Kun pojat pelasivat erinomaisesti molemmat ottelunsa Tampereella, kultaunelmasta tuli totta. SalPan mestarijoukkue hakee ensi kaudella kovempia pelejä Bjunioritasolta. Kolmessa ottelussa keskimäärin 37,7 pistettä takonut saksalainen oli yllättynyt vastustajan puolustuspelistä. . Vieraat veivät ottelun lopulta 2?1. Toisen ottelunsa Peikot voitti 2?1, kun vastassa oli Puijo-Volley. Peikot ei kuitenkaan aivan parhaimpaansa yltänyt. huhtikuuta 2003 ? 19 URHEILU Naisten Tiomilasta komea kaksoisvoitto Turun Suunnistajat ykkönen, Tampereen Pyrintö kakkonen SSS?STT Turun Suunnistajat voitti lauantaina joukkueella Bodhana Terova, Johanna Seppinen, Johanna Ryynänen, Vroni König-Salmi ja Simone Luder naisten Tiomilaviestin Kungsörissä Ruotsissa. Viisiosuuksisessa kisassa joukkue joutui tiukoille, sillä suomalaisten kaksoisvoiton varmistanut ja viikko sitten Halikossa FinnSpring-viestin voittanut Tampereen Pyrintö jäi joukkueella Annika Viilo, Heidi Haapasalo, Satu Vesalainen, Maria Rantala ja Liisa Anttila viisi sekuntia. Viimevuotinen voittaja norjalainen Halden SK taipui loppukilometrillä puolisen minuuttia. Ruotsalainen IK Hakarpspojkarna oli jäljessä kymmenen sekuntia ja muutaman sekunnin välein vaihtoivat Fredrikstad, Pyrintö ja Kalevan Rastin Mari Väänänen. Periksiantamattomuus ja todella hyvä joukkuehenki olivat tämän joukkueen vahvuudet. Bayernin maalintekijöinä kunnostautuivat Giovanni Elber ja Claudio Pizarro. Pyörien jousituksen säätö on Phakisassa keskeisessä asemassa. Lauantain aika-ajoa edeltänyt vapaa harjoitussessio Kalliolta meni mönkään. He pelaavat viisaasti, ja materiaalin mukaan, Ruutu kehaisi. . Siirsimme palloa erittäin hyvin, ja jokainen meistä heitti mahtavasti, Nowitzki mietti. SSS?STT Vancouver vyöryi jatkoajalla Minnesotan ohi SSS?STT?AP Kirsi Höglund Peikot Pelaisi kolme tiukkaa peliä C-poikien SM-finaalin alkupeleissä. Nyt olemme valmiit käyttämään sitä (uutta autoa) kilpailussa. Tämän viikon testit menivät erittäin hyvin, eikä tämän parempaa varmuutta voi saada. Brawnin mukaan uuden mallin edeltäjä F2002 oli loistava, mutta saavutti kehityskaarensa laen. Olen tyytyväinen. Sen sijaan Vroni König-Salmi ei ollut tyytyväinen. . kierroksen avausottelussa. Vielä tänä vuonna nuorimpien juoksuvoima riittänyt, sillä Vesa Ahlqvist (sijoitus vaihdossa 31.), Jaakko Laine (28.) ja Laura Leijola(33.) selviytyivät radasta käytännöllisesti katsoen virheittä. Voittajalle ruotsalaiselle OK Tisarenille deltalaiset hävisivät kaksi minuuttia. Kallio jäi kärjestä runsaan sekunnin. . Saksan mestaruus oli müncheniläisille jo kahdeksastoista. Mikael Forssellin Borussia Mönchengladbach pelasi kotonaan Leverkusenin kanssa 2?2, ja säilytti eronsa putoamisviivaan kolmessa pisteessä. SSS?STT Nowitzki nosti 42 pinnaa SSS SalPan C-87-joukkue kruunasi erinomaisen kautensa Suomen mestaruudella Tampereella. Peikot jatkaa mitalijahtia Jarmo Laakso Perttelin Peikkojen C-poikien joukkue selvisi tiukkojen pelien jälkeen jatkoon Salossa pelatussa SM-finaaliturnauksessa. Se alkoi eilen Salon Ammattikoululla ja Ollikkalassa. Onneksi juoksu kulki lopussa, Simone luder sinetöi Turun Suunnistajalle ykkössijan naisten Tiomilassa. sillä alussa minulla oli hengityksen kanssa vaikeuksia ja tein lisäksi yhdellä rastilla virheen. Johanna Ryynänen taasen teki puolen minuutin virheen lopussa: . Pitkään sarjan kärjessä viihtynyt Bayern München varmisti mestaruuden, kun se kukisti Wolfsburgin vieraissa maalein 2?0. Ennen ottelua pelättiin jo pahinta, että Peikkojen jatkopaikka olisi tiukassa. Otteitaan turnauksen vanhetessa parantanut Peikot ylsi kuitenkin kolmanteen kolmieräiseen peliinsä ja hienosti myös voitollisesti. Näin Peikot oli lohkossa kakkosena, ja kolmantena jatkoon meni Puijo-Wolley. Ykköslohkossakin saatiin Varsinais-Suomen joukkue, kun Auran Vannas eräpistesuhteiden laskemisen jälkeen oli ykkönen ennen Oulunsalon Vasamaa. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Yhteistyömarkat ovat lujassa, joten jäsenmaksua päätettiin korottaa 15 eurosta 20 euroon. SalPan C-87 -juniorijoukkueesta on jalostumassa ensimmäinen todellinen huippujoukkue salolaiseen salibandyyn. Se on nimittäin tällä hetkellä oman ikäluokkansa paras nippu koko valtakunnassa. Tästä on hyvä lähteä kisaan. Eturivin paikka oli kahden kym- menyksen päässä. Ottawa voitti viidennen pudotuspeliottelun peräjälkeen.. Canucksin Matt Cooke tasoitti 3?3:een ajassa 59.58 ja vei taiston jatkoajalle. Turku oli yhdestoista. Haldenin suomalainen Maria Hoffman vei joukkueensa neljännellä osuudella minuutin johtoon, Pyrintö vaihtoi toisena. Liekö oma turnaus liikaa koville toiveille. Kolmannessa ottelussa se kohtasi jatkopaikkansa jo varmistaneen Seinäjoen Maila-Jussit. Peikot kohtaa heti avausottelussa Tsempin ja toivoa sopii, et- tä joukkue on ensimmäisessä ottelussaan enemmän hereillä, kuin eilen. Lohkojen järjestys: Lohko 1: 1) Vannas 4, 2) Vasama 4, 3) Tsemppi 4, 4) Sampo 0. Lohko 2: 1) SMJ 4, 2) Peikot 4, 3) Puijo 2, 4) A-Volley 2. NBA-koripalloliigan runkosarjassa 60 voittoa ottanut Dallas Mavericks on jatkanut vahvaa menoaan myös pudotuspeleissä. Ensimmäisissä aika-ajoissa perjantaina Kallio kaasutti kymmenenneksi. Lauantaina Kallion pohja-aika syntyi viimeisellä yrityksellä. Kierroksen lopussa Kallio sai hieman vetoapua italialaiselta Andrea Doviziosolto, joka päristeli kolmanneksi. Kolmantena jatkoon meni pienoine ennakkosuosikki Pieksämäen Tsemppi. Kaavion mukaan sijoitusottelut alkavat tänä aamuna kello yhdeksältä. Wildin jauhava peli saa usein vastustajan kärsimättömäksi ja alttiiksi omille virheille. . Kallion pyörää yritettiin parannella perjantaista, mutta aie epäonnistui ja Kallio kaatui. Harjoitusten jälkeen Kallion talli syynäsi pyörän tietoja ja päätti nostaa menopelin keulaa ja laskea perää. Samu Luoto (vas.) ja Joonas Lehtonen olivat vireessä, kun jatkopaikka lopulta heltisi. Antti Laaksosen Minnesota Wild oli parin sekunnin päässä 3?2-yllätysvoitosta Jarkko Ruutun ja Sami Salon Vancouver Canucksista NHL-jääkiekkoliigan pudotuspelien 2. He pyörittävät hyvin, heillä on nopeita jätkiä. Ei todellakaan mennyt hyvin, pieniä virheitä tein useitakin. Mutta paremmin tämä sujui kuin vuosi sitten. Simone Luder jäi Haldenin Heather Monrosta ja Pyrinnön Liisa Anttila pitemmän hajonnan vuoksi, mutta pystyi juoksuvoimaisena ja varsin avonaisessa maastossa ottamaan kaksikon kiinni. . Pidennys kesti 3.42 minuuttia ja päättyi Vancouverin juhlaan. Minnesotan Lubomir Sekeras otti jäähyn korkeasta mailasta, ja Trent Klatt teki ylivoimalla Vancouverille 4?3-voittomaalin. Klatt seisahti Minnesotan maalille ja ohjasi Daniel Sedinin laukauksen ohi Manny Fernandezin. Sedinin ohella toiseksi syöttäjäksi kirjattiin Salo. Toisena edelleen oleva Stuttgart jäi kotonaan 1?1-tasapeliin Rostockin kanssa, ja tämän takia Bayern venytti eron takaa-ajajiin tavoittamattomaan 13 pisteeseen. Liiton varsinaisen toiminnan kulut olivat yhteensä 1 216 509 euroa eli hieman pienempi kuin MM-kisojen menot. Liittovaltuuston uudeksi puheenjohtajaksi valittiin helsinkiläinen Timo Alanen ja varapuheenjohtajiksi Harri Marjala (Tammisaari) ja Sari Ollila (Pornainen). Lisäksi valittiin ehdollepanotoimikunta, joka tekee muun muassa ehdotuksen uudesta puheen- johtajasta kaudelle 2005?2006. Nykyinen puheenjohtaja Alpo Vehanen (Pori) on ilmoittanut jättävänsä tehtävän ensi vuoden lopussa. Mutkia ei ole juurikaan kallistettu, ja vaikeusastetta lisäävät alustan röykyt. Olen jutellut muutaman Minnesota-kaverin kanssa, ja he ovat kertoneet, että valmentaja Jacques Lemaire on antanut heille itseluottamuksen takaisin esimerkiksi sitä kautta, että hän kehuu heitä paljon. Ottawa Senators pyrähti toisen erän kolmella maalilla Philadelphia Flyersin ohi Itälohkon välieräsarjan avauksessa. Philadelphia johti avauserän jälkeen 2?0 Tony Amonten ja Sami Kapasen maaleille, mutta toiselle erätauolle Ottawa lähti 3?2-johdossa. Kahdeksan päivän pelitauolta palannut Ottawa voitti 4?2 ja johtaa neljästä voitosta katkeavaa sarjaa 1?0. Kova temppu, vaikka uskoimme mestaruuteen ennen SM-lopputurnausta, huokaili neljä vuotta superlahjakkaan joukkueensa kanssa töitä paiskinut valmentaja Jouni Forsman. . He pelaavat oman systeemin mukaan, joka on sama jokaisella alueella. Toimikuntaan nimettiin Timo Alanen, Jussi Keskitalo (Perniö) ja Olavi Malminen (Helsinki). Jotta liiton toiminta voi pyöriä nykytasolla, tuloja on saatava lisää. Viisi jätkää puolustaa tai viisi jätkää hyökkää. Hakarspojkarna oli kolmas puolisen minuuttia hitaampana ja muutaman sekunnin välein tulivat Turku, Kalevan Rastin Monica Boström, Fredrikstad ja Sundsvall. Kärkikolmikko Luder, Anttila ja vuosi sitten loppukirissä voiton ratkaissut Haldenin Heather TuS teki historiaa Paimion Rasti 26:s Monro erkani muista ja ratkaisi kisan viimeisellä kilometrillä. He eivät yritä mitään ylimääräistä. Etenkin joukkueen ankkuri Oskari Liukkonen oli mainiossa vireessä: hän lähti maastoon 33:ntena, teki osuutensa ylivoimaisesti nopeimman ajan ja nosti sijoitusta 26 pykälää. Joukkue lähti parantamaan viimevuotista neljättä sijaansa, mutta ei aivan onnistunut. Pyrintö oli tässä vaiheessa yhdeksäntenä ja Turku 16:ntena. Kolmannella viestin lyhyimmällä, niin sanotulla putkiosuudella (kaikilla sama rata) Halden piti johtonsa. Tampereelta SSS Lehtikuva/Dorna Sports Mika Kallio hyökkää erinomaisesta lähtöpaikasta tämän päivän MMstarttiin Etelä-Afrikan Phakisassa. Mika Kallio lähtee toisesta rivistä SSS?STT Mika Kallio sijoittui kahdeksanneksi ratamoottoripyörien MMkauden toisen kilpailun toisissa aika-ajoissa Etelä-Afrikan Phakisassa. Kallio lähtee sunnuntaina 125kuutioisten kisaan toisesta rivistä, mitä voi pitää mainiona paikkana. Suomalaisista kirkkonummelainen Lynx oli yhdeksäs kymmenen sekuntia Deltaa hitaampana. Tämänkertaisen kilpailun aloittanut tshekki Bohdana Terova oli tyytyväinen aloitukseensa. . Uuden ajokin moottorin pitäisi pystyä tuomaan Ferrareille parempi vauhti, ja uutuutta pystyy vielä trimmaamaan kauden vanhetessa. SSS?STT Bayern München mestari Saksan jalkapallomestaruus ratkesi jo neljä kierrosta ennen Bundesliigan päättymistä lauantaina. En pystynyt vastamaan Simonen nykäykseen. Kärkeen ehätti japanilainen Youichi Ui ennen espanjalaista Pablo Nietoa. Samalla joukkueen pelaajarinki laajenee ja siihen saadaan mukaan myös toinen maalivahti. Kentän paras loppuottelussa Viesti puhtaalla SSS Salon Viestin tytöt aloittivat vakuuttavasti nuorten (alle 21-v) SM-lopputurnauksensa Vantaalla. Joukkue voitti 2?0 lauantain molemmat ottelunsa, joissa vastassa olivat Oulun NMKY ja Kausalan Yritys. Oulusta salolaiset takoivat eränumerot 25-17 ja 25-20 sekä Yrityksestä 25-19 ja 25-21. Viestin liigapelaajat SM-finaalissa ovat Jenni Petäjäjärvi, Taru Alho, Vitalia Politshuk (Pieksämäki), Maria Tuominen (Eura) sekä Heidi Perkola (Eura). Tämän aamun (klo 10) puolivälierässä Viesti kohtaa turnausta emännöivän Vantaan Lentopallon. Mäntylä Ruotsiin Jarmo Laakso SSS-arkisto Jussi Keskitalo Peikkojen lupaava passari Jesse Mäntylä on jälleen nimetty lentopallon maajoukkuerinkiin. C-poikien maajoukkueessa hienoja otteita esittänyt Mäntylä lähtee huomenna Ruotsiin leirille B-poikien maajoukkueen mukana. . Ferrarin tekninen johtaja Ross Brawn kertoi asiasta tallin verkkosivuilla. . Pelaamme siellä kolme harjoitusottelua heidän -84, -85 ja -86 maajoukkueita vastaan. Mutta sijoituksen pidin ja siitä on oltava tyytyväinen, Anttila naureskeli. Vaikka Anttila ei lähdekään ensi viikon PM-kisoihin omien sanojensa mukaan keskenkuntoisena, ei vauhdissa ainakaan lauantaina ollut valittamista. Häviössä viime vuoden maailmancupia hallinneelle Luderille ei ole häpeämistä. Lehtikuva/Matti Björkman SalPan C-pojille SM-kultaa ?Kova temppu. Pyrintö vaihtoi 48:ntena vajaa kaksi minuuttia johtavaa joukkuetta hitaampana. Toisella osuudella Halden nousi johtoon, Kalevan Rastin Kirsi Boström vaihtoi toisena puolisen minuuttia myöhemmin. Se olisi ollut hienoa, mutta tähänkin olen tyytyväinen, Kallio sanoi. Phakisan kilparata, joka muodostuu lähinnä pelkästään pitkistä ja nopeista suorista sekä erittäin vaikeista mutkista, lukeutuu MM-sarjan hankalimpiin. Meillä oli Liisan kanssa sama hajonta kolmanneksi viimeisellä rastilla ja ennen toiseksi viimeistä onnistuin tekemään häneen hieman eroa. Saman vahvisti Anttila. . Perjantaina joukkue otti jo kolmannen voittonsa avauskierroksen vastustajastaan Portlandista numeroin 115?103, ja on enää voiton päässä jatkopaikasta. Dallasin ykköstykki Dirk Nowitzki nosti ottelussa 42 pistettä ja repi 10 levypalloa. Säädöt osoittautuivat erinomaisiksi. Jussi Keskitalolle luottotehtävä ampumaliitossa SSS?STT Suomen ampumaurheiluliiton valtuusto hyväksyi lauantaina Helsingissä pitämässään kokouksessa viime vuoden tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen. Päättyneen tilikauden tapahtumia hallitsivat kesällä Lahdessa ja Hollolassa järjestetyt MM-kilpailut, jotka sujuivat järjestelyiltään ja suomalaisten menestyksen osalta hyvin. Kisojen talous jäi kuitenkin vielä valtion myöntämän tappiontakuunkin jälkeen 106 711 euroa miinukselle. Luder oli vahvin, Anttila jäi aivan lopussa ja Monro jo hieman aikaisemmin. SSS?STT Delta seitsemäs nuorisoviestissä Turun Suunnistajat oli naisten Tiomila-viestin yksi suosikeista, varsinkin kun se sai mukaan sveitsiläisvahvistukset Vroni König-Salmen ja akillesvaivoista kärsineen Simone Luderin. Viime vuonna kaksikko ei kuitenkaan onnistunut, mutta tänä vuonna tavoitteena oli ensimmäinen Tiomila-voitto ja se toteutui. Paimion Rasti sijoittui 11:nneksi parhaana suomalaisseurana 26:nneksi 11.50 kärjestä jääneenä edellään 24:nneksi sijoittunut Pargas IF ja 25:nneksi sijoittunut Liedon Parma. Turun Suunnistajat on nyt ainoa seura, joka on voittanut kaikki Tiomila-viestit: nuoret 1992?93), naiset ja miehet (1994). Ykköseksi se on tullut myös Venlojen ja Jukolan viestissä. Länsiuusimaalainen Delta sijoittui parhaana suomalaisjoukkueena seitsemänneksi suunnistuksen nuorten Tiomila-viestissä Kungsörissä Ruotsissa. Käytännössä kuitenkin lähes puhdas suunnistus, onneksi pienestä virheestä ei tullut ratkaisua. Olemme tyytyväisiä siitä, että olemme päässeet niiden ongelmien yli, jotka estivät ensiajon Imolassa, Brawn kuvasi. . Turnaukseen selvinneet joukkueet voidaan katsoa olevan oikeat, sillä sen verran joukkueet pelasivat ristiin, että jatkoon menijöiden selvittämiseksi tarvittiin matematiikkaakin. Suurin toivein mitalijahtiin lähtenyt Peikot koko kovia avausottelussa Viialan A-Volleytä vastaan. Neljänneksi sijoittunut, norjalainen Fredrikstad SK hävisi jo kaksi minuuttia ja paras ruotsalainen Sundsvall OK oli jälleen vajaa kaksi minuuttia hitaampi. Suomalaisjoukkueista toissa vuoden ykkönen joensuulainen Kalevan Rasti oli kuudes, kauniaislainen OK77 yhdeksäs, Espoon Suunta kymmenes ja Asikkalan Raikas yhdestoista. Viestin aloitti vauhdikkaimmin Kalevan Rastin Anu Annus, Hal- den oli ensimmäisessä vaihdossa viides, Turun Suunnistajat 24:s noin minuutin kärjessä. Olin itseasiassa yllättynyt siitä, kuinka vapaana sain olla. Pienen virheen tein, mutta ero kärkeen tuli lähinnä rauhallisemmalla juoksulla. Johanna Seppinen jäi kärjestä hieman:
Mies ylsi samalla sadan valioliigamaalin kerhoon. Lauantain kierrokseensa lahtelainen käytti 68 lyöntiä eli alitti kentän ihannetuloksen neljä lyöntiä. Lopullinen kerroin: 14,63 MONIVETO Moniveto 1 Jalkapallo 1. divisioona: Brighton?Watford 4?0, Burnley?Sheffield W 2?7, Coventry?Gillingham 0?0, Crystal Palace?Stoke 1?0, Ipswich?Wimbledon 1?5, Nottingham?Millwall 3?3, Preston?Bradford 1?0, Reading?Grimsby 2?1, Sheffield U?Wolverhampton 3?3, Walsall?Derby 3?2. Mikko Ilonen jatkaa kärjen tuntumassa golfin Euroopan-kiertueen Kanariansaarten-turnauksessa Teneriffalla. llonen on käyttänyt 54 reikään 200 lyöntiä eli alittanut kentän ihanteen yhteensä 16 lyöntiä. 36 12 Aston V 36 11 Fulham 36 11 Leeds 36 12 Bolton W 36 9 West H 35 8 W Brom. ManU kohtaa sunnuntaina Tottenhamin Lontoossa. Greuther Furth?SC Freiburg 4?0 3. Ulosajot: 90. Florent Laville Bolton. Vuonna 2004 hän kilpailee olympialaisissa. JyTy . Libero Antti Sairanen jatkoi loistavia esityksiään turnauksessa ja taisteli useita vaikeita puolustuspalloja peliin. Nolberto Solano rp. Luis Boa Morte 1?1. W Grimsby 44 44 44 44 45 45 45 44 45 45 45 45 45 44 44 45 45 44 45 45 45 45 45 45 27 26 22 24 20 20 18 18 18 17 16 14 15 15 16 15 15 14 15 12 11 11 9 9 11 12 11 4 15 13 13 11 9 11 13 17 14 13 9 10 9 10 7 14 14 11 16 11 6 6 11 16 10 12 14 15 18 17 16 14 16 16 19 20 21 20 23 19 20 23 20 25 89?43 71?38 69?50 58?45 80?43 80?48 76?63 57?48 57?69 74?72 68?68 58?50 54?64 58?57 52?67 64?87 56?67 51?65 54?70 46?60 44?69 47?65 54?72 46?83 92 90 77 76 75 73 67 65 63 62 61 59 59 58 57 55 54 52 52 50 47 44 43 38 Teemu Tainio cupin finaaliin Teemu Tainion seura Auxerre raivasi tiensä jalkapallon Ranskan cupin finaaliin lauantaina voittamalla Rennesin välierissä niukasti 2?1. HammIK, Vilpas . Jamesin mukaan hänelle sopii mikä seura tahansa. . Yleisöä: 28 821. Charlton?Southampton 2?1 (1?0) 32. Lontoolaisilla on tosin yksi ottelu vähemmän pelattuna, sunnuntaina West Ham kohtaa Manchester Cityn. Liverpool jatkaa nousukuntoista virettään Englannin valioliigassa. Sami Hyypiän kipparoima joukkue murskasi lauantaina jo putoamaan tuomitun West Bromwichin vieraskentällä 6?0. Wayne Rooney 2?1. Yleisöä: 40 167. Leeds?Blackburn 2?3 (1?1) 21. . Henry Leppäahon valmentama Myllykoski juoksi Pyhäselässä elämänsä ensimmäisen puolimaratonin ja oli kilpailun nuorin osallistuja. Hänen voittoaikansa 1.16.45 on alle 23-vuotiaiden ikäluokassa Suomen kaikkien aikojen toiseksi paras heti Euroopan mestari Annemari Sandellin jälkeen. Kilpailut käytiin aurinkoisessa, mutta hyvin kylmässä säässä lämpötilan ollessa vain kolme astetta. Nuorukaisen mukaan NBA:han pääsy on hänen elinikäinen unelmansa. . MSV Duisburg?SVW Mannheim 0?0 Tulosyhdistelmä: 0?0, 4?0, 0?0 Lopullinen kerroin: 27 828,68 MITALIPELI Kulta: 2, 5, 1, 4, 3 Hopea: 5, 3, 2, 1, 4 Pronssi: 3, 4, 5, 1, 2 OLYMPIABINGO Vaakabingo: 40, 58, 72, 4, 35, 19, 69, 31, 55, 24, 39, 45, 42, 36, 28, 54, 46, 52, 63, 34, 66, 33, 23, 41, 51, 21, 37, 68, 8, 57, 18 + Kolmoisvaakabingo: 1, 20, 14, 30, 50, 43, 32, 15, 71, 62, 64 Voitonjako: Kolmoisvaaka ei yhtään kappaletta, Vaakabingo 4,20 e. Sunnuntain 27. Kevin Campbell 1?1, 90. Loppuottelussa Suomi kukisti Belgian toisen lentopalloliiton VVB:n joukkueen puhtaasti 3?0 (25?23, 25?15, 25?20). . Youri Djorkaeff kavensi varttitunti ennen täyttä aikaa, ja Arsenalin puolustuksen vaihtomies Martin Keown toimitti pallon omaan maaliinsa 84. minuutilla. Arsenalin valmentaja Arsene Wenger syytti kenties kohtalokkaasta pistemenetyksestä puolustusta. . Sammelvuon lyöntikädessä on puolestaan pientä kipua emmekä halua ottaa tässä vaiheessa turhia riskejä, Hoivala sanoi. Viime syksyn MM-kisoissa kahdeksanneksi sijoittunut Portugali ja Suomi kohtaavat toisensa vielä sunnuntaina ja maanantaina. 19-vuotiaille turnausvoitto Jalkapallon III divisioona ÅIFK?IFFK 2?1 FC Boda?TuTo 1?0 JyTy?HammIK 6?1 TPK?UPK 3?4 TuWe?Vilpas 1?0 KaaRe?Lieto 3?0 Marion Jones varattiin naisten NBA-liigaan chester United ja Arsenal takana tiivistyi entisestään, kun Chelsea jäi 1?1-tasapeliin Fulhamin kanssa. Mukana arvonnassa ovat kaikki 13 pudotuspeleistä karsiutunutta joukkuetta. Baros 0?6. Ongelma on nyt se, että mestaruus ei ole enää omissa käsissämme. 36 4 8 9 5 10 10 8 11 8 7 12 6 8 10 9 9 5 13 11 6 7 5 5 11 8 8 11 10 13 15 11 15 15 14 16 16 19 14 16 24 25 66?32 73?38 60?46 66?36 59?37 47?45 47?42 50?51 44?51 41?40 45?51 39?46 42?41 40?44 38?50 52?54 39?50 38?57 26?62 21?60 Yleisurheilukenttien supertähti Marion Jones ei ole pelannut koripalloa kuuteen vuoteen, mutta se ei estänyt naisten WNBA-ammattilaisliigan Phoenix Mercurya varaamasta häntä WNBA:n varaustilaisuudessa perjantaina. Sunderlandin Nolberto Solanon rangaistuspotkuosumalla kaatanut Newcastle on nyt kolmannella sijalla, mutta Chelsea ja Liverpool ovat vain pisteen perässä. Suomalaispelaajista Hyypiän ja Jääskeläisen ohella myös Aston Villan Peter Enckelman pelasi täyden ottelun. 36 13 Middlesb. Kolmoisvaaka?tarjous 800 e, arvotaan max. Parhaat mahdollisuudet ykkösvaraukseen ovat liigan huonoimmilla eli Denver Nuggetsilla ja Cleveland Cavaliersilla. 36 6 Sunderl. Loppu katsotaan sen jälkeen, murjaisi Virtanen. Jalkavaivaisesta joukkueesta pelaajavalmentaja Tero Forss jätti eilen kentän suosiolla toisen puoliajan loppuvaiheissa. Manchester United on 74 pisteessä yhtä monesta ottelusta. Jamesista, 18, tulee näin luultavasti draftin ensimmäisenä varattu pelaaja. James on 204-senttinen takamies/laitahyökkääjä, jonka ura lukiopeleissä oli mahtava. Christophe Dugarry 1?0, 40. Cissé oli kotijoukkueen sankari lauottuaan Auxerren molemmat osumat. Auxerren tehtävää helpotti ottelun lopussa se, että Rennes pelasi viimeisen vartin vajaalla Rennsein Toifilou Maoulidan saatua suihkukomennuksen. Jussi Utriaisen juoksut ovat olleet positiivisia, ja kolmanneksi tullut Jukka Keskisalo oli iloinen yllätys. Lapuan Virkiän Minna Myllykoski voitti uransa ensimmäisen naisten Suomen mestaruuden todella ennakkoluulottomasti. 4. U Reading Wolverh. Notting. Ipswich Norwich Millwall Wimbled. Preston Crystal P Gillingh. Rotherh. Watford Burnley Walsall Bradford Derby Coventry Stoke Brighton Sheff. 3 km keskustasta. Vancouver?Minnesota 3?3. Enckelman ja Villa joutuivat taipumaan Evertonille vieraskentällä maalein 1?2 Wayne Rooneyn viime hetken osuman myötä. Charltonin ja Southamptonin kohtaamisessa suomalaisväriä ei sen sijaan nähty. Hän johti joukkueensa Akron St. Sylvain Wiltord 0?1, 56. ÅIFK, Lieto . Ahneimpana The Hawthornsilla hääri Michael Owen, joka viimeisteli peräti neljä maalia. Hän on kärjestä kolmen lyönnin päässä, eli oivallisissa hyökkäysasemissa ennen sunnuntain kierrosta. Ilosen lauantai oli edellisten päivien tavoin ristiriitainen. Me tarvitsemme lisää urheilullisuutta takakentällemme, enkä usko että urheilullisempaa naista kuin maailman nopein juoksija tuskin löytyy, Sulka selvitti Phoenixin varauksen taustaa. Sydneyn vuoden 2000 olympialaisissa kolme kultaa voittanut Jones on tämän kauden poissa radoilta, sillä hän odottaa lasta. Hän on kuitenkin luvannut puolustaa voittojaan ensi vuoden Ateenan olympiakisoissa. Jones ei ole ensimmäinen yleisurheilutähti, jota koripalloseurat tavoittelevat. Pikajuoksuja ja pituushyppyä 1980-luvulla hallinnut Carl Lewiskin draftattiin NBA:han, Chicago valitsi hänet vuoden 1984 draftin kymmenennellä kierroksella. Navakka tuuli vaikeutti olosuhteita ja saattoi vaikuttaa jonkin verran heikentävästi lopputuloksiin. Boda kaappasi tolpat kolisten avauspisteet SSS?Harri Sulonen FC Boda käynnisti parhaalla mahdollisella tavalla jalkapalloilun III divisioonan, kun se kukisti sitkeästi vastaan pyristelleen TuTon niukasti maalein 1?0 (1?0). Kolmeen pisteeseen Boda tarvitsi taidon lisäksi myös onnea, sillä turkulaisilla oli omat erinomaiset hetkensä. Liverpoolin kaksi muuta osumaa merkittiin Milan Barosin nimiin. Taistelu kärkikaksikon Man- Portugali ei saanut erääkään Suomelta Manch. Stan Lazaridis 3?0. Mark Viduka 1?0, 38. Boda lupaa viedä Valkeakosken nimekkään liigaryhmän Björkbodan nurmelle. . Se oli päättäväistä meininkiä alusta loppuun, sanoi joukkueen valmentaja Pentti Honkanen. 1?1, 69. 4. Manchester C?West Ham, Tottenham?Manchester U. Englannin 1. 36 15 Tottenh. Cagliari?Triestina 2?0. Yleisöä: 40 792. Everton?Aston Villa 2?1 (0?0) 49. Juvosen ja Aakulan yhteistyö kaipaa vielä hiomista. 36 20 Chelsea 36 18 Liverpool 36 18 Everton 36 17 Blackb. Stephen Clemence 2?0, 80. Frankfurt?Union Berlin X (0?0) 3,50 16 Greuther F.?SC Freiburg 1 (4?0) 2,25 17 Duisburg?SVW Mannheim X (0?0) 3,15 18 Cagliari?Triestina 1 (2?0) 1,90 19 Ottawa?Philadelphia 1 (4?2) 1,80 20 Vancouver?Minnesota X (3?3) 3,85 21 Orlando?Detroit 1 (89?80) 1,60 22 Phoenix?San Antonio 2 (86?99) 1,50 23 Bolton?Arsenal X (2?2) 3,15 24 Elfsborg?Helsingborg X (0?0) 2,65 25 Burnley?Sheffield W 2 (2?7) 4,00 26 Kanada?Valko-Venäjä 1 (3?0) 1,10 27 Hertha BSC?Hannover 1 (2?0) 1,30 28 Hamburger SV?FC Nürnberg 1 (4?0) 1,30 29 Mönchengladb.-Leverkusen X (2?2) 2,70 30 VfL Wolfsburg?Bayern M 2 (0?2) 1,80 31 Schalke 04?VfL Bochum 2 (1?2) 5,50 32 1860 München?Bor. 35 14 Charlton 36 14 Southamp.35 12 Manch. Yleisöä: 45 067. West Bromwich?Liverpool 0?6 (0?1) 15. U 35 22 Arsenal 35 21 Newcas. Ottelun ratkaisu syntyi vasta aivan viime hetkillä, kun Auxerren maalitykki Djibril Cissé viimeisteli voittomaalin. Fredrik Bymanin peli päättyi jo paljon ennen taukoa, mutta sitä ennen hän teki kultaisen tempun: Byman roikutti vasemmalta sivustalta tarkan sijoituksen, joka vei pallon takakulmaan ja TuTon verkkoon. Bymanin ratkaisu toi nuorekkaalle Bodalle kolme, jatkoa ajatellen erittäin tervetullutta pistettä. Maalivahti Pikkaraisen lisäksi yritteliään Bodan parhaita olivat puolustuksen keulahahmo Klaus Engblom ja kärjen Totte Fuchs. Hänen nopeuttaan olisi voinut ainakin ensimmäisellä jaksolla hyö- JyTy KaaRe UPK ÅIFK FC Boda TuWe TPK IFFK TuTo Vilpas Lieto HammIK 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 6?1 3?0 4?3 2?1 1?0 1?0 3?4 1?2 0?1 0?1 0?3 1?6 Suomi voitti lentopallon alle 19-vuotiaiden poikien Memorial Mies -turnauksen Belgiassa. Meillä oli rajusti yritystä ja koko porukka pelasi hyvin. KaaRe klo 15, IFFK . 53 numeroa. KENO Voittonumerot: 3, 5, 7, 11, 13, 19, 23, 26, 28, 35, 36, 37, 38, 45, 50, 53, 54, 62, 67, 68.. Andy Cole 1?2, 78. Kauden avauksessa Boda oli tilannerikkaan ottelun onnekkaampi osapuoli ja nappasi itseluottamusta tuoneet kolme pistettä. SSS?STT?Reuters SSS?STT?AP Urheilussa tapahtuu Maanantairastit Isohärjänmäki - Valhoja -kartalla ma 28.4. Lähdöt klo 17-19. TuWe, TuTo . Saman seuran Utriainen sijoittui toiseksi ajalla 1.03.50 parantaen hänkin ennätystään yli minuutilla. Seitsemän miestä alitti Joensuun Katajan Yrjö Pesosen viimevuotisen voittoajan. Kannatamme tottakai huomenna Tottenhamia, Wenger totesi. Putoamisviivaa karttavalle Boltonille piste Arsenalilta oli maukas. Kevin Lisbie 2?0, 90. James Beattie 2?1. He upottivat yhteensä 13 iskupaikastaan pallon 12 kertaa kenttään, päävalmentaja Timo Hoivala ihasteli eilen. Suomi aloitti samalla kokoonpanolla, jolla ensimmäisen ottelun päätti. Lewis ei toki koskaan NBA:ssa pelannut. 74 72 65 64 64 59 56 50 49 48 48 47 46 42 42 41 40 35 24 19 Portsm. Leicester Sheff. Salon Viesti Lehtikuva/ EPA/Martin Rickett Sylvain Wiltord teki Arsenalille avausmaalin Bolton-pelissä. Scott Parker 1?0, 50. Passari Sami Juvonen, libero Timo Tolvanen, keskipelaajat Heikkinen ja Vesanen, laiturit Tuomas Sammelvuo ja Olli Kunnari sekä hakkuri Olli Aakula urakoivat kentällä kaksi ensimmäistä erää, jonka jälkeen Matti Ollikainen korvasi Sammelvuon ja Mika Pyrhönen Aakulan. . Veteraani Pesonen sijoittui nyt kahdeksanneksi ajalla 1.07.35, mikä on yli 40vuotiaiden uusi Suomen ennätys. Kestävyysjuoksujen entisen päävalmentajan Timo Vuorimaan henkilökohtaisessa valmennuksessa harjoitteleva Kirwa saapui ensi kerran Keniasta Suomeen vuonna 1999 ja sai täällä pysyvän oleskeluluvan vuonna 2001. Kestävyysjuoksijoiden pääval- mentaja Tommy Ekblom seurasi tarkasti kotimaista yleisurheilukauden avausta. . 42 numeroa. Torstain 1. Yleisöä: 27 253. Birmingham?Middlesbrough 3?0 (2?0) 18. Eintr. Robert Pires 0?2, 74. En tuota pettymystä sille seuralle, joka minut päättää varata. Yritän vain tulla johtavaksi pelaajaksi seurassa, joka aikoo parantaa otteitaan joka kausi, James mietti. PITKÄVETO 15 E. Michael Owen 0?1, 47. Alain Goma om. Kilpailuista jäi hyvä maku, etenkin miesten kilpailun loppuajat ovat tässä vaiheessa kautta hyviä. TPK. Ilonen kärjen tuntumassa Kirsi Höglund Raitapaitainen TuTo ja FC Boda ovat molemmat nuoria ja taitavia joukkueita. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Alan Smith 2?3. Ensimmäinen tavoite on saada kokoon 11 tervettä pelaajaa. Andrew Todd 1?3, 90. Nivusvaivoista kärsinyt Tainio seurasi cupin välierää katsomon puolelta. Auxerren vastustaja cupin loppuottelussa selviää sunnuntaina. Toisessa välierässä ovat vastakkain Paris Saint-Germain ja Bordeaux. SSS?STT PÄIVÄN PELIT LOTTO Oikeat numerot: 14, 16, 21, 24, 32, 33, 36 Lisänumerot: 4, 9, 28 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 21 kpl voitto?osuus 8 683,80 e, 6 oikein 1 452,80 e, 5 oikein 44,30 e, 4 oikein 10,60 e. JOKERI Jokerinumero: 0 4 8 6 1 1 8 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 53 862,30 e, 5 oikein 10 772,40 e, 4 oikein 503,30 e, 3 oikein 50,50 e, 2 oikein 11,10 e. Seuraavat ottelut: 27. Dortmund X (0?0) 2,70 33 VfB Stuttgart?Hansa Rostock X (1?1) 3,75 34 Birmingham?Middlesbrough 1 (3?0) 1,85 35 Sunderland?Newcastle 2 (0?1) 1,55 36 Everton?Aston Villa 1 (2?1) 1,40 37 Chelsea?Fulham X (1?1) 4,00 38 West Bromwich?Liverpool 2 (0?6) 1,45 39 Leeds?Blackburn 2 (2?3) 2,75 40 Charlton?Southampton 1 (2?1) 1,95 41 Brighton?Watford 1 (4?0) 1,65 42 Coventry?Gillingham X (0?0) 2,75 43 Nottingham?Millwall X (3?3) 3,30 44 Ipswich?Wimbledon 2 (1?5) 5,15 45 Preston?Bradford C 1 (1?0) 1,65 46 Crystal P?Stoke 1 (1?0) 1,90 47 Sheffield U?Wolverhampton X (3?3) 2,75 48 Walsall?Derby 1 (3?2) 1,90 49 Reading?Grimsby 1 (2?1) 1,30 50 Enköping?Öster 2 (0?2) 2,60 51 Örebro?Djurgården 1 (1?0) 3,00 TULOSVETO 8. Suomen Simo-Pekka Olli palkittiin nyt turnauksen parhaana passarina. SSS?STT 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 Seuraavat ottelut: 2.5. Nuorella joukkueella oli paineita, eikä iso hiekkakenttä ole sopivin alusta hyvään jalkapalloon. Ensi sunnuntaina Boda kohtaa Suomen cupissa FC Hakan. Owen 0?3, 61. Youri Djorkaeff 1?2, 84. Martin Keown om. C 35 14 Birming. Tiedän, että kaikki haluavat minut riveihinsä, James jutteli itsevarmasti. NBA:n varaustilaisuuden arvonta suoritetaan 22. Kun peliä oli varttitunti jäljellä, näytimme olevan turvassa. Meidän olisi pitänyt puolustuksemme kokemuksen myötä olla jo turvassa, Wenger selvitti vihaisena pelin jälkeen. Tasapeli jätti Arsenalin valioliigataulukossa toiseksi 72 pisteellä 35 ottelusta. VincentSt. toukokuuta, jol- loin ratkaistaan ensimmäisen varausvuoron saava joukkue. Owen 0?4, 67. Owen 0?5, 84. Heikkisen ja Vesasen keskipeli oli mainiota. Mercury otti pikakiitäjän draftin kolmannella kierroksella. Phoenix ei keskustellut Jonesin kanssa lainkaan ennen varaustilaisuutta, mutta joukkueen toiminnanjohtaja Seth Sulka tietää, että ensi kaudeksi Jonesia on turha odottaa Mercury-paitaan. . Milan Baros 0?2, 49. Jonatan Johansson seurasi ottelua kotijoukkueen vaihtopenkiltä ja Antti Niemi oli vielä sivussa Southamptonin kokoonpanosta. SSS?STT SÄHKEET dyntää enemmänkin. Bodan Kolmonen jatkuu perjantaina vieraspelillä Liedossa. Bolton hajotti tykkimiesten puolustuksen Arsenalin mestaruusjahti Englannin jalkapalloliigassa koki lauantaina kovia, kun Bolton pinnisti kahden maalin takaa tasatulokseen 2?2 (0?0). Sylvain Wiltord ja Robert Pires yllättivät Boltonin maalia vartioineen Jussi Jääskeläisen ja veivät Arsenalin karkuun. huhtikuuta 2003 20 ? URHEILU F. Frankfurt?Union Berlin 0?0 2. Lopullinen kerroin: 9,17 9. David Dunn rp. FC Boda, UPK . Etenkin ensimmäisen jakson lopussa ja toisen puoliajan alkuminuuteilla kotijoukkue oli helisemässä Kemiön hiekalla. TuTo jyräsi ja kehitti tilanteita ? Bodan maalivahti Jocke Pikkarainen kesti, vaikka hän tarvitsi pari kertaa apua myös maalitolpilta. Voittajien kakkosvalmentaja Janne Virtanen myönsi, että tyypillinen kauden avauspeli ei ollut parasta Bodaa. Yleisöä: 25 894. Chelsea?Fulham 1?1 (1?0) 39. Tämä oli varsinaisesti varaus vuodelle 2005, Sulka totesi. Jones ei ole pelannut organisoitua koripalloa kauden 1996?97 jälkeen, jolloin hän palloili vielä North Carolinan yliopistossa. 2?2. Yleisöä: 38 062. Sunderland?Newcastle 0?1 (0?1) 43. Odotan tätä haastetta innolla. Rakastan haasteita. Arsenalin on toivottava, että United kompuroi loppumetreillä Tottenhamia, Charlton tai Evertonia vastaan. . Mikään turha pelaaja 181-senttinen Jones ei ollut, hän teki viimeisellä kaudellaan 18,9 pistettä ottelua kohden. . Yleisöä: 27 128. Kymmenen pistettä mieheen keränneet keskipelaajat Janne Heikkinen ja Anssi Vesanen olivat vireessä, kun Tampereella kahden viikon päästä pelattaviin EMkarsintoihin valmistautuva Suomen lentopallomaajoukkue kukisti toistamiseen Portugalin. Lauantaina Bragassa pelatussa kamppailussa suomalaisten paremmuus selvisi kolmessa erässä: 3?0 (25?23, 25?16, 25?23). Maryn kolmeen Ohion osavaltion mestaruuteen neljän vuoden aikana ja tehtaili viimeisellä kaudellaan keskiarvoikseen 30,4 pistettä, 9,7 levypalloa, 4,9 syöttöä ja 2,9 pallonriistoa. James on noussut USA:ssa kansalliseksi kuuluisuudeksi, ja hän piti perjantaina tiedotustilaisuuden päätöksestään. 1?0, 66. Pojat olivat varmoja, että nyt voitetaan. Suomi otti finaalissa peräti 12 torjuntapistettä, mutta kaikilla muillakin osa-alueilla peli oli erinomaista. Marcus Allbäck 0?1, 59. Emit-leimaus. Ohjaus Salaistentieltä n. Englannin valioliigapeli päättyi lontoolaisten pettymykseksi tasatulokseen 2?2. Englannin valioliiga: Bolton?Arsenal 2?2 (0?0) 47. 0?1. Kirwa ja Utriainen huippuvauhdissa Yleisurheilukaudelle rohkaiseva avaus SSS?STT Kotimainen yleisurheilukausi alkoi ilahduttavan vauhdikkaasti maantiejuoksun SM-kilpailuissa Pyhäselässä. Miesten puolimaratonilla koleassa kevätsäässä sekä voittaja Francis Kirwa että toiseksi tullut Jussi Utriainen paransivat roimasti ennätyksiään ja alittivat puolella minuutilla Euroopan mestari Janne Holménin nimissä olleen kauden kotimaisen kärkiajan. Vasta 20-vuotias Minna Myllykoski yllätti voittamalla naisten puolimaratonin. Liekö Janne Holménin viimevuotinen esimerkki innoittanut juoksijoita, sillä miesten puolimaraton oli tasoltaan kaikkien aikojen paras tämän matkan SM-kilpailu. Keniassa syntynyt Lahden Ahkeraa edustava Kirwa voitti ajalla 1.03.45 ja paransi ennätystään todella runsaasti yli kuudella minuutilla. Hän voitti SM-kultaa heti ensiyrityksellä. Bolton nousi 40 sarjapisteeseen, kolmanneksi viimeisenä makaavalla West Hamilla on viisi pistettä vähemmän. Kierrokseen mahtui peräti kahdeksan birdietä torstain kierroksen tapaan, mutta myös neljä bogeyta (torstaina kolme). Kaikkiaan Ilosella on 54 reiän jälkeen kymmenen bogeyta, 18 birdietä ja kaksi eaglea. SSS?STT VAKIO 1 Vakio 13 Oikea rivi: 221 X21 1X1 1121 Voitonjako: 13 oikein 13 kpl voitto?osuus 9 917,00 e, 12 oikein 160,30 e, 11 oikein 10,50 e, 10 oikein 2,40 e. SSS-arkisto Phoenix Mercury varasi Marion Jonesin WNBA-liigaan vuodeksi 2005. 18-vuotias James draft-sensaatio SSS?STT?AP Yhdysvaltalaisen koripallon uusin huippulupaus LeBron James ilmoitti perjantaina tulevansa mukaan ensi kesän NBA-ammattilaisliigan varaukseen. 5. Täyskäsi?tarjous 7 654 e, arvotaan max. Perjantaina Esposendessä Suomi joutui tiukemmalle: 3?2 (22?25, 25?13, 25?17, 22?25, 15?10).
k i i n t e i s t o k o l m i o . 70 m². Tarkemmat tiedot Mika Nieminen 0500-553 664. Suljetut kirjalliset tarjoukset 15.5.2003 klo 16 mennessä osoitteella Välityspiste Oy, Helsingintie 4, 24100 Salo. Myyjä pidättää itsellään oikeuden joko hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. . Viimeistelty kaunis pihapiiri. MH 95.566 . Autotalli sisältyy hintaan. H. 1.7.2003. H. mahtavat oleskelutilat oh, k, rh, th, uimaallas, ph, s, wc. (518.770mk) Esterinkatu 1h+kk+kph = 27,5 m² -rauhallinen paikka keskustassa -oiva kohde myös sijoittajalle -hinta 36.800 . 40 m. (707.500 mk) ESITTELYT TÄNÄÄN ESITTELYT TÄNÄÄN Koivulehdonpolku 3h+k+sauna = 72,5 m² -kunto hyvin siisti, avara näköala -vieressä kauppa, koulu ja päiväkoti -hinta 57.500 . Sähkölämpö. 200.000 ? 821938 Salo,Tupuri 121 m² Kalhukatu 16 5h,k,s,khh Tyylikäs, 1998 rakennettu talo, Kastellin talopaketti. Yläk. Sähkölämpö. Valm. Kaunis puutarhatontti, 1860 m². Varasto ja 2:lle autolle katospaikka.Vt. 9560 m². Heti vapaa. Keskikrs. Sähkö. Hyvä laituri. 76.000 ? 826124 Salo, Ollikkala 73 m² Jokipellonkatu 5 as 10 3h,k,s. Avarat huonetilat. 826126 Esittely 13.00-13.30/Salminiemi Halikko,Valtatie 1091 95 m² 4h,k,khh,s Peruskorjattu kiinteistö Valtatien varrella.Keittiö uusittu 1998, katto uusittu, eristeitä lisätty, salaojat ym. Erittäin rauhallinen sijainti. Alak. PT, SALO, LAKKATIE 4h+k+wc+khh+ph+s=94 m²+lämmin varasto+autotalli. huvila 1h+kk+pukuh.+sauna. (826.500 mk) 3h+k+s=71,5 m² -uusi, valmistuu syksyllä -toimiva, tilava ja valoisa asunto -parketit, kaakelit, autokatos ym. -hinta 96.200 . 3 mh, 2 vh, kph, aula, parveke. Pintaremontilla näppärä kaksio keskustan läheisyydestä.Vap.sop.muk. Vh. f i. Nro 144014 4 h + k + vh + 2 wc + ph + s=102 m² + parveke ja oma terassi/piha. Parkettia, kaakelia, keittiö ja kaapistot uusittu. remontoitu eritt. kerros, vapautuu nopeasti, tilava parveke.Vh 38.600 ? 820344. Salo, Ollikkala 34,5 m² Ketomäenkatu 3 B 22 1h,kk,kph Ylimmän kerroksen huoneisto, josta parvekkeelta avarat näkymät. V. Vap nop, tilava ulkorakennus, t 3.260 m². Hyväkuntoinen päätyasunto lapsiystävällisellä alueella. Kannattaa tutustua. Hp. kerroksen asunto. 98 m². Omaa rantaviivaa n. edulliset asumiskustannukset.Vh 158.000 ?. 774572 Pertteli, Kaivola 118 m²/210 m² Kiilantie 5 4h,k,rh,wc.Alakerta, jossa iso takkatupa, pesuhuone, wc, työhuone(erillinen sisäänkäynti) ja autotalli. T. Arvostetulla asuinalueella peruskuntoinen omakotitalo omalla 1235 m²:n tontilla. Edulliset as.kulut, vuokrattu, vapautuu viimeistään 10/2003. alv. Mahtava hirsirunkoinen maalaistalo kauniilla paikalla. 157.000 . Siistikuntoinen huoneisto hyvällä ja rauhallisella alueella. Huoneistoon kuuluu autokatos ja varasto. Rv. 130/200 m² Suolopintie 276, 4 h,tupak+s. H. SALO, MÖKÖINEN Ajaton, tilava talo mahtavalla rauhallisella paikalla aivan keskustassa. Hyväkuntoinen rivitaloasunto. T. 2016 m² Hinta määräytyy kiinteistön valmistumisasteen mukaan. 782304 Halikko, Lempilä 134 m² Rivometsäntie 11 6h,k, wc,kph,halli, ja sauna. 89.500 ? ESITTELYT TÄNÄÄN Haapatie, Valhoja! 2h+k+sauna=65,5 m² -erikoisen mukava huonejärjestys -hyvä takapiha, autokatos ym. -hinta 74.000 . 109.000 . parvekkeelle. 52.000 ? Noin 15 min. huhtikuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat Salo,Valhoja 93,5 m² Vanumammantie 14 A 7 4h,k,s 2-tasoratkaisu, iso parveke. 76.900 . 79.000 . Varaava takka. Rantaviivaa n. (1.159.500 mk) 1h+kk+sauna=38 m² -kuin pieni kaksio, toimiva ja siisti -vain 17 km Salosta -hinta 20.000 . 50 000 ? Me välitämme: Pasi Salo puh. 5,1 ha. Vesikiert. Ei rappuja, hissitalo. 52.000 ? 811643 Salo,Tyynelä/Ollikkala 38 m² Ketolankatu 12, 1 h,kk,kph. (190.300 mk) -HUOM! myös rivitalotontti myynnissä Yrjönkatu 4h+k+sauna = 85,5 m² -uusi todella tyylikäs asunto -oma tontti arvostetulla alueella! -hinta 132.525 . 54.000 ?. 706239 Salo, Rappula 83 m² Ristikedonkatu 37 A 4 3h,k,kph Siistikuntoinen ensimmäisen kerroksen huoneisto. Mm. 220.000 ? 13 SU ES .15. 2000 valm. laadukas asunto. t.1590 m². H. Rantaviivaa n. Rannassa uusittu rantasauna. Ranta ruopattu talvella 2003! Mh.479.000 ?. Rantakaava-alueella 4.195 m² määräalatontti. (249.700 mk) 3h+k+kph = 81,5 m² -hyvä asunto, toimiva ja fiksu -parketit, uusittu keittiö, lasitettu parv. -hinta 58.000 . Rak. oik. (405.200 mk) Lepolantie, Raatala Postintie, Halikko 4h+k+ruok.h.+takkah+uima-allas +s+aputilat, tiloja kaikkiaan n. H. 1,93 ha, peltoa, kastelulampi, puustoa, villivadelmia ym. 1640 m². Saloon n. Yläk: 3h,k,s n. korjaamotoimintaa. H. (787.000 mk) ENEMMÄN KUIN TAVALLINEN KIINTEISTÖNVÄLITYS [A] LKV SOITA 7 3 11 4 8 8 w w w . H. 63 m² Järvintie 60 2h,k,s ph,wc Lisäksi avoin yläkerta, jonne mahdollisuus tehdä 2 huonetta. Saunan lisäsiipi tehty 1988. 50.000 ?, 4711222. ESITTELEMME TÄNÄÄN Klo 13.00-13.30 Uuttelankuja 2 C 44, Halikko, 59,0 m² ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT -otsikon alla 2h,k,s, iso parveke etelään, näköalapaikka Salon ja Halikon rajalla, uusi muuttovalmis tasokas huoneisto. 12/2003. MH. 100.000 ? Klo 15.15-15.45 SALO, NORPANKATU 6 As 6 Rt 3h+k+s+ph+vh=78,5 m² +ak ja lämmin varasto. 230 m². 185.000 ? MÄÄRÄALA Suomusjärvi, Laperla 2 n. 100 m². Hyvät tilat 3-tasossa. Yläk. 93.344 ?, 4709108 Niemelänkuja 2, Salo, 251,0 m² Oh,k,3mh,takkah,s,2wc,vh,2 autotallia, isot varastotilat. Hienokuntoinen v.2000 valmistunut päätyasunto Tupurissa. 315 m² Erittäin hyväkuntoinen -90 rak. Edullinen vesiosuuskunnan vesi. Autotalli. Pihapiirissä tilava ulkorakennus. PT, SALO, HAPEROTIE 3h+k+wc+vh+khh+ph+s=85,5 m²+ lämmin varasto + autosuoja. Päiväkoti lähellä.Vh. 130.000 ?. . 02-770 1333 2h+k+sauna = 59,5 m² -uusi, erittäin laadukas -upea paikka Vähäjoen varrella -hinta 122.570 . Valkoinen avotakka. Autokatos kuuluu osakkeeseen. Tärkeimmät remontit tehty. 85.000 ? Esitt.Eero Ljufström 0400-393 703 Klo 13.00-13.30 HALIKKO, OJATIE 5-7 A 3 Rt 3h+k+s = 75 m². KLO ITT 15 EL 30 Y klo 13.45-14.15 OKT, Halikko, Kärävuori, Notkokuja 6 Alakerrassa: 6 h + tupakeittiö + 2 kph.Yläkerrassa: 2 h + tupakeittiö + kph + vh + aula = 230 m². Oma suojainen rinnetontti, 2300 m². Hyvä tie perille. Kaikki sisätyöt tekemättä. KLO ITT 13. EL 45 Y Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. 3404 m² Painionjärven rannalla. 5000 m² määräalaa Häntäläntie Kauniissa rinteessä kaksi tonttia, josta näkymä järvelle. Rakentaminen vaatii poikkeusluvan. H. Länsiranta, hyvä rakennuspaikka. H. MH. 14 km. H. 7701 Annele Koivunen puh. KLO ITT 15. EL 30 Y 5 h + k + s + ph + vh = n. Sauna/puuliiterirakennus. Iso valoisa takapiha. Porakaivo. 108 m² + erill. 2 at. Tontti 2890 m². MH. 76.500 . 60 m, rinnetontti, tie perille. Erikoistarjouksena palkkiomme huhtikuun loppuun asti alk. Uusi laituri. Tontilla n. KISKO, VILIKKALA Yht. Päärakennus remontoitu -80-luvulla, vesikeskuslämmitys. 140.000 ? 820345 PARITALO Salo, Paukkula 83,7 m² Loukankatu 4 A 3h,k,s,th. 77.000 . Keittiön kaapinovet uusittu ja pesuhuone kaakeloitu. Lasitettu parveke.Vh. Edull.hoitovastike. Hp. Upea sijainti. Konehalli, 80-luv. Myydään vuokrattuna. (344.850 mk) Klo 12.00-12.30 Ensiesittely SALO, OLLIKKALANKATU 24 A 9 Rt 4h+k+s = 91,5 m²+var. päätyas. 68.000 . lattialämmitys, öljy/sähkö/puu, varaava takka ja puuliesi, keskuspölynimuri. Vap. / tule ja tarjoa. 39.600 ?. 767490 Halikko, Kärävuori 59 m² Uuttelankuja 2 C 30 2h,k,s Uusi asumaton huoneisto upealta paikalta. 0400 999 180. . Tässä on asumisen laatua! Myös vuokrausmahdollisuus. Sopii sekä nuorille että varttuneille! H. 140 m² t. (446.000 mk) Susisaarentie 6h+k+sauna+3wc+aputilat -tilava maalaistalo 4 km keskustasta! -iso tontti, pinta-ala 10.000 m² -piharakennuksia, mm. 21.000 ? 801360. Salo, Mököinen 35,0 m² Helsingintie 51, 1 h,k,kph. 7480 144 S EN 13.0 U K SIE 0?1 LO SIT 3.3 TE 0 LY Helsingintie 4, Salo P. 2002 -käyttöv.putket ja lämm.kattila uusittu -oma tontti ja mukava piha -hinta 119.000 . 67.000 ? Klo 13.45-14.15 SALO, JAANUNKATU 4 B Pt 3h+k+s+wc+2vh=76 m²+erill. at+var yht. Saloon n. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 27. Vh 75.000 ?. Esittely 13.45-14.15/ Simonen Halikko, Putola 110,0 m² Martunkuja, 5 h,k,khh,s. (02) 733 1010, myös iltaisin Perniö, Haarlantie 4, Puh. asunto. 55.000 ? ME VÄLITÄMME TEHOKKAASTI: Andersson Torolf 040-537 7707 Jalonen Teppo 041-455 3152 Lehti Olli 0400-828 699 Ljufström Eero 0400-393 703 Lähteenoja Liisa 0400-783 787 Tuominen Reijo 0400-802 846 Tuomisto Heikki 0500-535 560 Vanhanen Markku 0400-533 344 Halikko, Wiurila -pinta-ala 1.016 m² -Wiurilan kartanon maisemissa, vieressä golfkenttä ja Halikonlahti -hinta 32.000 . Avara viistokattoratkaisu. Kaukolämpö, omat mittaukset. Rantaviivaa n. katos + lämm. hevostalli -hinta 156.000 . Hyvät kulkuyhteydet Saloon. H. Kaakelia, parkettia; tyylikäs asunto. Hyvä pohjaratkaisu. keittiö ja kylpyhuone remontoitu. Persoonallinen pohjaratkaisu. 12/2003. 86.000 ?, 4711207 Esitt. Pyydä tarjous. Klo 12.45-13.15 Ensiesittely SALO, HAULIKATU 3 D Rt 4h+k+s = 95 m²+lämmin varasto ja ak. Nro 144042 Salo, Pajula n. Omalle viihtyisälle tontille valmistuu keväällä 2003 laadukas ja tilava huoneisto. Aurinkoinen t. Turusta tasokas lähes kokonaan 1993-2003 peruskorjattu talo (Sigge) 2.550 m² omalla tontilla. Varaava takka. (Kuva yläp.) 817865 Esittely 15.00-15.30/Salminiemi Salo, Rappula 82 m² Ristinkedonkatu 35 as 13 3h,k,kph Siistikuntoinen heti vapaa huoneisto. Alakerran ikkunat uusittu. Kivalla paikalla vain noin 10 km päässä kaupungista. 8 km. Huoneisto vapautuu 01.05. 2003. 73.500 ? Salo, Palometsä 52 m² Hakalankatu 13 as 8 2h,k,kph Siistikuntoinen keskusta huoneisto. Huon.ala n. KLO ITT 15. EL 30 Y klo 14.00-14.30 RT, SALO, Pahkavuori, Piisaminkatu 6 as 4 RT,SALO, Sillanpäänpolku 3 as 1 KT, SALO, Mököinen, Tahkonkatu 12 as 12 15 SU ES .00. (440.000mk) Urmaksenkuja, Putola Valhoja, Neulaspiha 6h+k+takkah+var.+at, kok.ala 145 m² -hienossa kunnossa sisältä ja päältä -oma tontti 945 m², fiksu paikka! -hinta 139.000 . rakennettu sikalarakennus. Nro 244685 3 h + k + kph = 69,5 m². Edulliset asumiskulut. Autokatos.Vapautuu 1.5.2003.Vh. Toteuta haaveesi, sisusta mieleiseksi. 42 ha.Kiinteistöllä sijaitsee halli/varastorakennus n. 02-214 5500 VAPAA-A AIKAAN . Nro 144039 OKT, PERTTELI, Tattulantie 90 3 h + k + s + ph + vh + erill.wc 76 m². Näppärä päätyhuoneisto rauhalliselta paikalta. H. (252.700 mk) Salonkatu 2h+k+kph = 54 m² -nuorekas, nätti päätyhuoneisto -sijainti keskustan alueella -hinta 42.000 . 700 m² Alppilantie 10 Alakerrassa myymälätilaa n. 380 m². Hyväkuntoinen huoneisto keskustan välittömässä läheisyydessä. Valoisa t. Vh. 110 m² ja venevaja n. Nro 144025 OKT, PERTTELI, Pöytiö, Romsilantie 624 3 h + tupak. 12.600 ?/tontti Halikko, Putola 60,0 m² Leikintie 6 as 2, 2h,k,s. 78.000 . Nro 144044 15 SU ES .00. Tilavat remontoidut huoneet, kellkrs kokonaisuudessaan as käytössä. 168.000 . VH. H. (218.800 mk) Peurankatu 3h+k+tv-h+sauna=112 m² -viihtyisä talo, remontoitu v. 17 km. H. H. 30 m. Tasokkaassa päärakennuksessa iso merelle avautuva olohuone, jossa runsaasti ikkunoita. Saunaosasto ja takkahuone vaativaankin makuun: pesuhuone raikkaan sinivalkoinen pikkuklinkkeriseinälaattoineen/lasitiilineen ja takkahuoneessa rauhallista harmaata isoa laattalattiaa. Peruskuntoinen saunallinen asunto Halikon keskustassa. Heti vapaa, vesikeskuslämmitys.Vh. Hyvä, toimiva pohjaratkaisu. krs, heti vapaa, kaapeli-tv. Salosta n. Loiva, lähes etelärinnetontti 4300 m². Martti Vesander 040 704 4959 Leena Merivirta Unto Valtamo Martti Vesander Toni Tammi/Perniö 0400 608 154 0400 326 529 040 704 4959 0400 740 404 SKV TURKU Yliopistonkatu 33, 20100 Turku, p. (728.768 mk) Urmaksenkuja 2h+k+s=66,5 m² -uusi rivitalo Putolassa, rakenteilla -tilavat huoneet, kunnon keittiö ym. -hinta 87.250 . länteen, 5.krs. 90-luv. Heti vapaa. Vh.43.175 ? 817515 Esittely 14.00-14.30/Salminiemi Salo, Rappula 83 m² Ristinkedonkatu 39 A 10 3h,k,kph Viihtyisällä alueella heti vapaa huoneisto.Toinen kerros. Vh. Heti vapaa. Vh. 214 m², kok.ala n. Saloon n. Yläkerrassa 3 makuuhuonetta, joista yksi jaettavissa kahdeksi. Käytännöllinen pieni huoneisto lähellä keskustaa. Nro 144020 14 SU ES .45. Myydään nyt kaksion hinnalla. Valm. 32.000 ? Esittely 13.00-13.30/Simonen Salo, Moisio 44 m² Salonkatu 14 B 21 1h,k Kolmannen kerroksen asunto jykevässä betoni/tiilitalossa keskustan läheisyydessä. 2580 m² H. 150 m² H. 97.000 . Avara oma piha. H. 59.000 ? Muurla, Järvi n. 1h+parveke. Erillinen piharakennus, puuvaja, grillikatos. Isosta makuuhuoneesta käynti merenpuol. 7911746 Lisätiedot ja ensiesittelyvaraukset toimitusjohtaja Pirkko Paatelo, p. (484.500 mk) MEILLÄ KAUPPA KÄY! Jätä sinäkin myynti meille. Palkkio alk. 235.000 ?, 4711216. Uuttelankuja 2 C 45, Halikko, 76,0 m² www.valityspiste.com 3h,k,s, upea parveke länteen, uusi valoisa päätyhuoneisto. 41.800 ?, 4711223 Klo 14.15-14.45 Kössinkatu 1 as 24, Salo, 79,5 m² 3h,k,kph,wc,vh, lasitettu parv. 22 ha, metsää n. 111.508 ?, 4709118 PELTOA JA METSÄÄ UUSTUOTANTOA Klo 13.40-14.00 Ruuhikoskenkatu 8 B 5, Salo, 50,0 m² . 85.000 ?. 792094 RANTATONTTI Perniö, Mustajärvi. Rak.oik 100 + 25 m². Mh 42.000 ?. Kisko, Toija 5090 m² koivikkoinen rantatontti Hirsjärvellä. MH. 77.400 ? SOVI ESITTELYSTÄ OKT, PERTTELI, HÄHKÄNÄ, Iimäentie 4 KT, SALO, Pahkavuori, Kontionkuja 3 A 3 h + k + kph = 76 m². yht. 16 km. H. 174,5 m² + terassi ja parveke. 45.500 ?/tarjous. 782306 Salo, Ollikkala 60,5 m² Koivulehdonpolku 3 C 26 2h,k,s Ylimmän kerroksen huoneisto. Peruskuntoinen 2. KIIKALA, PIRILÄ Oma koti meren rannalla!! n. MH 80.967 ÿ VH. rauhall. Yhtiössä katto ja vesijohdot saneerattu. Siistit yhteiset saunatilat.Vh. Oma tontti 1120 m2 . 3,3 % sis. H. Avarat näkymät parvekkeelta. H. (Kuva yläp.) 807131 TONTTI Pertteli, Isohiisi 7780 m² Patalantie. Ulkoverhous uusittu. Vap.sop.muk. 731 1499 LOUNAIS-SUOMEN SKV OY LKV Salo, Vilhonkatu 11?13, Puh. 55.500 ? Halikko, Meri-Seppälä (Angelansaari) n. 115.000 ? Esitt.Teppo Jalonen 041-455 3152 HIENO TONTTI MUITA KOHTEITA Klo 13.00-13.30 Ensiesittely SALO, METSÄKEDONKATU 22 A 8 Rt 4h+k+s = 98 m²+ak+varasto. Hyväkuntoinen päätyasunto. Kannattaa tutustua. Hp. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. Kaunis hoidettu t. 97.550 ? Esitt.Torolf Andersson 040-537 7707 Klo 14.30-15.00 SALO, RUKINKATU 34 B Pt oh + 2mh + k +th+s+kph+wc = 83,7 m² +autotalli+varasto. Kaunis huoneisto ykköspaikalla. H. Nro 144006 klo 16.00-16.30 KT, SALO, Hermanni, Esterinkatu 13 as 13 2 h + k + ph + oma sauna = 59 m² + las.parveke. Siisti kaksikerroksinen omakotitalo hoidetulla tontilla. 6.000 ? Halikko, Lempilä n. H. Määräalat. Erittäin siisti v.1988 valm.pt-asunto arvostetulla Anjalan alueella. 125.000 . 38.500 ? 823861 Salo, Enola 38 m² Varssillankatu 12, 1 h,k . Saloon n. 297 m². Tässä kodissa ylellinen arki on helppo toteuttaa. Kodinhoitohuone. 105.000 ?. Tule käymään ja tutustu myös muihin myyntikohteisiimme toimistollamme Vilhonkatu 11, Salo. H. Tiloilla kolme huonokuntoista rakennusta. 124.900 . 65 m, puustoinen tontti. Suuressa piharakennuksessa mahdollisuus harjoittaa esim. Puustellin kalusteet, edulliset asumiskustannukset. Keittiötila uusittu. Hirsirunko, kunnan vesi ja viemäri. Talossa tehty ?99 kuntotarkastus ja remontoitu sen jälkeen. Iso varasto huoneiston vieressä, rauhallinen sijainti. Talon ikkunat uusittu. Hallintaoikeus autotalliin. H. 123 m² + at ja varastotiloja. 1 ha.Vesialue n. Rantaviivaa lounais/länsi n. 300 omenapuuta.T. alv. 2h,kk,kph, parveke länteen, hissitalon 2. Koneellinen ilmanvaihto, 2 mh:ssa ilmastointi. Oma rinnetontti 1097 m². Nro 144040 OKT, HALIKKO, Vaskio, Ruuhikoskentie 66 5 h + k + ph + s = n. 7701 Antti Simonen puh. 87 m²+asuintila n. Rak.oik. 40 m. Ilmansuunta itään. Vh 38.500 ?. Uusi koti? Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. www.skv.fi/salo tai /pernio OMAKOTITALOT SKV SALO Rannantie 8, Muurla, 60 m² Tupakeittiö, oh,alk,kph:ssa höyrysauna, talouskellari. 1076 m². Sopii esim. sijoittajalle.Vh. Upea kiinteistö merimaisemassa. 60.000 . 52,67 ha, josta peltoa n. Vh.32.402 ? 823862 Halikko,Vartsala 151 m² Humppilantie 4 5h,k,s,khh varasto ja autotalli. Lisäksi puuvaja ja sauna. (02) 735 8512, myös iltaisin S EN 14.0 U K SIE 0?1 LO SIT 4.3 TE 0 LY OMAKOTITALO ESITTELYT SUNNUNTAINA 2 h + kk + s + ph + er.wc = 62 m². (632.000 mk) KERROSTALOJA Väinönkatu Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. Erittäin hyväkuntoinen 3 krs:n asunto hissitalossa. Käytännöllinen paritalohuoneisto rauhalliselta paikalta lähellä keskustaa. 270 m² -arkkitehti Casagranden suunnittelema tyylikäs kokonaisuus -oma tontti 1.340 m² -hieno paikka Halikon keskustassa -hinta 195.000 . 13 km. 45.000 ? 826698 Salo, Ollikkala 60 m² Ollikkalankatu 22 A 7, 2 h,k,kph.Tilava, siisti, valoisa kaksio pienelle perheelle.Toinen kerros. Komealla näköalapaikalla ylimmän kerroksen päätyasunto. Tonttimaata tien vieressä. Peltomaaksi tai omakotitalotontiksi: rak.oik. 0,15. Parveke etelään. Vh 84.936 ?. 7800983 Salo, Ollikkala 46 m² Hämeenojankatu 10 A 2 2h,kk,kph Kaunis, valoisa pohjakerroksen huoneisto. n. + kph + s + et = n. H. Koulu ja päiväkoti lähellä. Vh. ?84 rak. unelmakoti luonnonkauneutta ja rauhaa ihannoivalle perheelle. 25,5 ha ja joutomaata n. 100 m² Valtatie 471 4h,k,wc, alakerrassa saunatilat ja varastotilaa. Hyvät yhteydet. T.4300 m² H. 90 m². 1040 m² H. Upea kokonaisuus. Vapautuu kesäksi. Hp. Iso piha.Vap.sop.muk. Vh. Huoneisto yhdessä tasossa. Oma tontti mahd. Lisäksi lämmin varasto ja autokatos. (Kuva yläp.) 826127 Salo, Ollikkala 76,5 m² Vanutehtaankatu 2 B 28 3h,k,kph Ylimmän kerroksen huoneisto. 1999. Remontoitu siistikuntoinen talo. Heti vapaa.Vh. H. Erittäin siisti perheasunto hyvien kulkuyhteyksien päässä. Ph laatoitettu, jossa poreamme, vesiputket uusittu, terassi/ piha korjattu, aluelämpö ym. hyväkunt. 6 ha ja peltoa n. Laatoitettu kylpyhuone. 180.000 ? LIIKETILA Suomusjärvi, Kitula n. (927.500 mk) Uuttelankuja Ruuhikoskenkatu 2h+k+kph = 57,5 m² -hissitalo hyvällä paikalla Rappulassa -viihtyisä huoneisto, iso parveke! -hinta 42.500 . 107.000 ? Särkisalo, Pettu n. Nro 144038 OKT/Tilakeskus SALO, Mäenalantie 574 5 h + k + s + ph = 150 m². Puustoinen 1 ha:n tontti, kivinavetta, liiteri, maakellari, vanha sauna. Todella tutustumisen arvoinen! H. 1. 69.000 ? Halikon keskustassa 3h+k+kph+wc+apuk/työh = 94,5 m² -tyylikäs, täysin uusittu sisustus -upea kylpyhuone, laadukas keittiö -hinta 81.500 . (118.900 mk) Urmaksenkuja, Putola 3h+k+s=81,0 m² -rakenteilla, valmis syksyllä -vielä voit valita kaakelit, parketit yms. -hinta 106.300 . 97.000 ?/tarjous! Esitt.Torolf Andersson 040-537 7707 RANTATONTTI SOMERNIEMI, KELTIÄINEN N. 61.000 ? 798100. Muurla, Suoloppi n. H. 4800 m² H. n.1,0 ha. H. (341.900 mk) SALO, SAHRANKATU 22 B 8 Rt 4h+k+s = 92 m²+iso parveke ja piha. 100.000 . Rak. 2001. Edullista asumista. Hp. 350-km² jäljellä n. Hyvällä maulla täysin saneerattu keskustan asunto, parkettia ja kaakelia. paikalla ja palvelujen läh. 177.000 ?. KIIKALA, REKIJOENTIE 600 Okt/vap.aikaan 3h+k+wc/yläk. avoin vintti/alak.ph+pannuh+at n. 7701 Tino Salminiemi puh. 100 m² Kotialhonkatu 11, 4h,k,s. Kiinteistö on keskeneräinen. ?78 valmist. 7701 520 335 332 334 Laanti 040 558 9341, Peltonen 0400 830 654, Pyysalo 040 775 4459 OMAKOTITALOJA RIVITALOJA Urmaksenkuja, Putola 2h+k+sauna=49,0 m² -uusi, laadukas, valmis syksyllä -harvinaisen onnistunut suunnittelu -laadukas varustus -hinta 68.150 . (kv-putket, öljykattila, poltin ja säiliö) Siistikuntoinen ja viihtyisä koti lapsiperheelle. huone. 90 m² ja liiketilaa n. 7 ha josta metsää n. (572.000mk) Ketolankatu 3h+k+sauna = 82,5 m² -viihtyisä paikka lähellä keskustaa -hoidettu talo, edullinen asua! -hinta 75.000 . 68.000 ?. Lisät.Heikki Tuomisto 0500-535 560 KUUSJOKI, PUOLUKKATIE 9 Uusi okt alak.3h+k+s+kph+khh+ wc = 112,5 m²+yläk.keskener. 2mh+oleskeluh. Perustus/ lattia painunut. 0400 523 500 tai kiinteistönvälittäjä Esa Kaasilahti p. 2,9 % (minimi 1.800 ?) sis. 80 m² Angelansaarentie 129 2h,tupa,k,wc, saunarakennus ja varasto/at.Tuiskulansalmessa (meri), ilmansuunta etelään. varasto-/oleskelutilaa. Koneellinen ilmastointi, varaava takka. Autotalli 19,5 m²+puutarhavaja 10,5 m². 95 000 ? 817866 Salo, Enola 38 m² Salonkatu 17 B 10, 2h,k,kph. Katto ja vesijohdot uusittu .Koulu ja päiväkoti lähellä. Heti vapaa ! H. Tule ja tutustu
48 500 e, peruskuntoinen. SE), 4) Jari Matinlauri LahdA 1.05.58, 5) Jaakko Kero TurUL 1.06.19, 6) Marko Vaittinen ForssS 1.06.21, 7) Mikko Virta TurW 1.06.47, 8) Yrjö Pesonen JoensK 1.07.35 (40-v. 800 m² h. 44.800 e, Reservitie 3 as 2. Es. 040 521 2243 Työsuorituksia VM-AITOSUORAKYLVÖÄ suoraan sänkeen Salon seudulla. tiiliverh. laadukas 1-taso okt. 050 560 2123. VILJELIJÄ, vietä kesäyösi kuten haluat, teetä kasvinsuojeluruiskutukset. Ota yhteyttä jo ennen kuin kylvät. Salon Sauna Oy on laadukkaiden suomalaisten sisäsaunojen valmistaja Halikossa ja pääosa tuotannostamme menee vientiin. O-P Ruponen, 050 582 4645 LEIKKAA TALTEEN Toimintamme laajentuessa tarvitsemme nuorekkaaseen joukkoomme pikaisesti 2-3 uutta henkilöä puusepänalan määräaikaisiin tuotantotehtäviin. päivä: Tilanne ottelun 12/20 jälkeen: 1) Sami Konsteri RäMe, Lohja 2 848 pistettä (270 hyvityspistettä, ka. Tied. Salohallissa heille on luotu hienot olosuhteet, joita joukkue myös arvostaa. . . Nyt joukkue haluaa ehdottomasti voittaa kisat ja vieläpä kohdata voitokkaasti kompastuskivensä Panaman, naurahtaa Nyström. Unified -joukkue on koottu 1997 ja ensimmäisessä Euroopan turnauksessa kaksi vuotta sitten Tshekeissä tuli voitto. . läheisyyd. vuokrata yli 70 m² + sauna, Salo-Somero, pian. 3) Self Timer/Jorma Kontio (valmentaja Petri Salmela) 13,8a. Klass III, 2140m, 1. 2001. Hp. Laurentic (valmentaja Kari Vaaraniemi) hylätty. JUDO Helsinki: SM-kilpailut, 1) päivä: Miehet: Alle 60 kg: 1) Valtteri Jokinen Riihimäen Judoseura, 2) Kari Tuomennoro Joen Yawara, Joensuu, 3) Asser Kokkonen Judoseura Sakura, Kuopio ja Eino Vainikka Tampereen J. Alle 73 kg: 1) Jukka Oratuomi Hämeenlinnan Js, 2) Otto Favén Tampereen J, 3) Marko Vauhkonen Savonlinnan Shikata ja Janne Heinonen Kemin Kita-Kan. Alle 90 kg: 1) Petteri Luukkainen Tampereen J, 2) Mika Mäkelä Suomen K, Helsinki 3) Veli-Pekka Keränen Suomen K ja Antti Favén Tampereen J. Yli 100 kg: 1) Juha-Matti Salmela Turun J, 2) Marko Honkanen Mäntyharjun J, 3) Sami Laitinen Lohjan U, 3) Joni Siitari Turun J. Naiset: Alle 48 kg: 1) Anniina Jokinen Riihimäen Js, 2) Marjo Lahtinen Porin F, 3) Jenny Virolainen Tampereen J ja Kaisu Redsven Kerimäen J. Alle 57 kg: 1) Jaana Sundberg Riihimäen J, 2) Nina Koivumäki Tampereen J, 3) Eveliina Kallioniemi Vantaan J ja Kati Kuosmanen FinnDai, Helsinki. Alle 70 kg: 1) Sanna Laitinen Kerimäen J, 2) Sini Hukka Kiteen K. Yli 78 kg: 1) Elina Koskenoja Helsingin Chikara. KEILAILU Lahti: Kotimaisen rankingkiertueen loppukilpailu, 1. Sekä OK -tontti n. Tehtävä otettava vastaan 1.6.2003 tai sopimuksen mukaan. Opetuspuolelle haemme päätoimista Liikunnanopettajaa joka tarvittaessa opettaa myös muita yhteisiä aineita. Liikunnassa on pääosin poikaryhmiä. P.040 526 4281 Omakoti-/paritalotontti Salon keskustassa 1012 m² rak.oik. 65 000 e. 1h+k+s, 34 m² huoneisto uusi. 723 80 101. Upea, loiva etelärinnet. Kevätturnaus Salossa, Hermanni: 1) Salon Yrittäjät 6, 2) Salon Viesti 5, 3) Muurlan Muskelimimmit 5, 4) Kuusjoen Kaiku, 5) PeU-Ladyt. Bastogne, Belgia: Alle 19-vuotiaiden poikien Memorial Mies-turnaus: Loppuottelu: Suomi?VVB, Belgia 3?0 (25?23, 25?15, 25?20) Suomen pisteet: Veli-Pekka Ketola 12, Mikko Oivanen 10, Konstantin Shumov 8, Matti Oivanen 8, Kari Somppi 6, Simo-Pekka Olli 2. Lopputulokset: 1) Suomi, 2) VVB, Belgia, 3) AIF, Belgia, 4) Slovakia, 5) Ranska, 6) Espanja. GOLF Teneriffa: Euroopan-kiertueen kilpailu: Tilanne reiän 54/72 jälkeen (par 72): 197 lyöntiä: Pablo Martin-Benavides (am) Espanja 67+66+64, Kenneth Ferrie Englanti 67+65+65, Sören Hansen Tanska 64+68+65, Simon Khan Englanti 66+65+66, Santiago Luna Espanja 67+64+66 ja Paul Casey Englanti 64+65+68, 198: Brian Davis Englanti 66+67+65 ja Julien Clement Sveitsi 69+63+66, 199: Peter Fowler Australia 69+65+65, Peter Hedblom Ruotsi 64+70+65, Paul McGinley Irlanti 66+66+67, Mårten Olander Ruotsi 63+69+67 ja Miles Tunnicliff Englanti 64+65+70, 200: mm. Nämä pelaajat tosissaan haluavat kehittyä, mutta leirejä ei ole pys- tytty tarpeeksi järjestämään, kiitteli joukkueen valmentaja Jari Järvenpää. Itse asiassa Salossa leireilee kaksikin maajoukkuetta, sillä varsinaisten kehitysvammaisten miesten maajoukkueen lisäksi leirillä on myös Unified -joukkue, jossa puolet kentällä olevista pelaajista on kehitysvammaisia ja puolet partnereita. Joukkueet valmistautuvat Irlannissa Dublinissa kesäkuussa pelattaviin Special Olympiakisoihin. 7705 403, www.plaza-salo.fi Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Okt 102 m², Aarnionperä. (3h+k+khh+s+2wc+takka). P. 110 000 kruunua, 1) Zeus L/Per Lennartsson 16,2. Wanhan kivitalon tunnelmaa! Kodikkaat, tilavat huoneet. Remontoitu yhtiö kesk. Sakari Määttänen p. Tämä on ollut mielenkiintoista aikaa. 277 1504 Lisätiedot www.huoneistomarkkinat.com Elokuvat ja teatterit Äitienpäivämatinea sunnuntaina 11.5. Lämmin varasto, autokatos. Palvelut 150 m. 733 7999 HAE VAPUKSI huomenna Kiskon entisen Säästöpankin pihalta KEKSITARJOUSKASSI 10 e, myös makeisia. pelipäivä: Tytöt: Vilpas Red-Vilpas White 24-26, PeUKorsKu 10-39, KorsKu-Vilpas White 4112, Vilpas Red-PeU 35-20 Pojat: Vilpas Red-Vilpas White 32-37, PeUMaSu 26-66, MaSu-Vilpas White 32-36, Vilpas Red-PeU 54-48 NYRKKEILY Kultahansikas-turnaus Virossa, Tarto: Aki Korpi-Seppälä SoVo-Sergei Kozlov 3-0, Jarkko Putkonen SaKBC-Harri Saare 3-0. Korpi-Seppälä, Putkonen ja SaKB:n Kalle Kuusinemi tämän päivän finaaleihin. RATSASTUS Ypäjä: Kans. palk. Orlando johtaa otteluvoitoin 2?1. Länsi: Phoenix?San Antonio 86?99 (P: Marbury 25, Marion 18, Stoudemire 17, SA: Parker 29, Jackson 20, Rose 15, Duncan 11/23). Venemestarinkatu 35 24240 Salo. Kauppakeskus Plaza ma-to 10.30-24, pe-la 10-01, su 12-23 puh. 02-2331800 ja muulloin 0500 781 931. Suomusjärvi, Kitula RT Asuntoja: 2h+k+s, 60 m² h. Es. Hp. 4200 e. P. (02) 770 4202 Kirjalliset hakemukset tulee lähettää 13.5.2003 mennessä rehtorille os. 748 m² rauhallisella alueella. 2-2 (1?1), KTP?KäPa 1?2 (0?0), SUMU 1?FC POHU 1 2-1 (0?0). Ranskan cupin välierä: AJ Auxerre?Stades Renners 2?1. 214,8), 2) Teemu Raatikainen GB, Helsinki 2 793 (210, 215,3), 3) Jarmo Ahokas Torpedos, Lahti 2 779 (180, 216,6), 4) Erno Aholammi Torpedos, Lahti 2 759 (240, 209,9), 5) Ari Halme RäMe, Lohja 2 701 (240, 205,1), 6) Reija Lundén GB, Helsinki 2 669 (240, 202,4), 7) Joonas Jehkinen Mainarit, Varkaus 2 633 (225, 200,7), 8) Mika Oksanen AS, Kouvola 2 615 (180, 202,9). Halutaan vuokrata Rt tai kt 2h+k, n. Mikko Ilonen Suomi 67+65+68. YLEISURHEILU Pyhäselkä: Maantiejuoksun SMkilpailut Miehet: Puolimaraton: 1) Francis Kirwa LahdA 1.03.45 (kkk), 2) Jussi Utriainen LahdA 1.03.50, 3) Jukka Keskisalo JoensK 1.05.36 (23-v. klo 9-12 Rauno Hoikkalalta, puh. Vuonna 1994 koottiin maajoukkue ja 1995 Suomi voitti Maailmankisoissa pronssia ja 1999 hopeaa. . palk. 040 348 5485, 050 551 5103.. HUONEISTOVASARA LKV RT HALIKKO 1h+k 41.5 m² HALIKKO Rivitaloasunnot: 3h+k+s, 70 m² täysin remontoitu v. Neljä päivää vietetään ensin ystävyys- ja isäntäkaupunki Buncgranassa ja opetellaan maan tavoille sekä harjoitellaan.20. . p. äitityyppejä Tule ja nää! Esittää: Taiteen Perusopetuksen Ryhmä SALON SALON TEATTERI TEATTERI MATTOPESUSTA Liput: 8 ? Mariankatu 3, 24100 Salo, p. Palkkaus on KVTES:n mukainen. Uusi koulu 300 m. 138.000 ?. Es. Tervetuloa! Hyvää vappua kaikille! Toivoo Kuisma kuin uusi, rak.v. su klo 16.30-17-00. Tied. Assendelft HusR 52,67, 2) Tove-Maria Holmasto 54,67, 3) Ben Simonsen HusR 57,67, 4) Heikki Heiskanen Hurjat 64,53, 5) Tove-Maria Holmasto 64,67. Kestävyyskoe kilpaillaan sunnuntaina. TENNIS Barcelona: 1 000 000 dollarin ATPturnaus: Miesten kaksinpeli, välierät: Marat Safin Venäjä (4)?Juan Carlos Ferrero Espanja (1) 6?4, 6?3, Carlos Moya Espanja (2)?Agustin Calleri Argentiina (16) 7?6 (7?2), 6?2. JALKAPALLO Miesten Suomen cupin 3. 2000. 60 m². P. Hakemukset pyydämme lähettämään 7.5.2003 mennessä osoitteeseen Salon Sauna Oy, Veistämöntie 18, 24800 Halikko tai sähköpostina rauno.hoikkala@salon-sauna.fi Huveja kahvila venkipöytä veturitalli salon taidemuseo SALON AMMATTIOPPILAITOS Vireässä lounaissuomalaisessa kasvukeskuksessa toimiva Salon ammattioppilaitos hakee tukipalvelujen vahvistukseksi toimistoalan koulutuksen saanutta Terassi avoinna! Itsetehdyt leivonnaiset jäätelöt erikoiskahvit täydet A-oikeudet Tilauksesta täytekakkuja, voileipäkakkuja ym. - Auki myös sunnuntaisin Café Venkipöytä Taidemuseo Veturitalli Mariankatu 14, Salo p. Miesten joukkueen mukana ovat Ari Lehmuskoski ja koskelainen Saku Suikkanen. Unified -joukkueessa pelaa sitten paimiolainen Mika Pietilä. Pitkälti Viestin aktiivisen kehitysvammaisten lentopallotoiminnan, on Salon leirikin junailtu. . vipinää . 300 m². P. 050 518 8465. Yrittäjäpariskunta hal. Ma 18.45?19.15 Salonkatu 14/ 040 7799 504 Huoneistomarkkinat Oy LKV Eerikinkatu 13 C 20100 Turku, p. Hyvä pohja. 0400 925 591 Kesämökki, myös kuivanmaan mökki käy. P. (0?0), V Kajo?FC Ogeli 3?1 (2?0), LoVe?MuSa 6-4 rp. räppiä . 75 000 kruunua, 1) Freak/Ulf Bäckman (valmentaja Lentopalloilijat lähtevät Irlantiin 16. huhtikuuta 2003 Kehitysvammaisilla hieno lentopallon leiriviikonloppu Jarmo Laakso Kehitysvammaisten lentopallomaajoukkue on leireillyt viikonlopun Salossa. 90000 e. klo 17.00 Rytmiä . 0440 663 663 www.huoneistovasara.com Puutarhakatu 11-13, Turku p. 0400-821 481. Perämiehenk. P. 85 000 kruunua, 1) Ginny H.H./Ulf Bäckman (valmentaja Kari Vaaraniemi) 16,8a. Pronssidivisoona, 2140m, 1. Edellytämme hakijalta hyviä asiakaspalvelu- ja yhteistyötaitoja sekä atk:n tuntemusta. 29,5 km): 1) Turun Suunnistajat 2.56.46 (Bohdana Terova 6,3-6,4 km, Johanna Seppinen 5,05,2 km, Johanna Ryynänen 4,4 km, Vroni König-Salmi 5,0-5,2 km, Simone Luder 8,4-8,5 km), 2) Tampereen Pyrintö jäljessä kuusi sekuntia (Annika Viilo, Heidi Haapasalo, Satu Vesalainen, Maria Rantala ja Liisa Anttila), 3) Halden Sk Norja ?28 (Ingunn Fristad, Kajsa Nilsson, Ragnhild Bente Andersen, Maria Hoffman, Heather Monro), 4) Fredrikstad Sk Norja ?2.23, 5) Sundsvall Ruotsi ?4.10, 6) Kalevan R ?4.12, 7) IK Hakarpspojkarna Ruotsi ?4.24, 8) OK 77 Suomi ?6.03, 9) Nydalens Sk Norja ?6.04, 10) Espoon S ?7.50, 11) Asikkalan R ?8.52, ...19) Vehkalahden V ?11.11, 22) SK Pohjantähti ?11.29, 24) Pargas IF Suomi ?11.46, 25) Liedon P ??11.49, 26) Paimion R ?11.50, 31) Rajamäen R ?13.39, 34) Helsingin S ?15.00. RAVIURHEILU Uumaja, 26. osakilpailu: Miehet: 1) Jussi Mäkilä Suomi 1.04.12, 2) Mika Tervala Suomi 1.04.36, 3) Viktor Korchagin Venäjä 1.10.53, 4) Radovan Mach Tshekki 1.11.35, 5) Herve Crol Ranska 1.12.12, 6) Jiri Prochazka Tshekki 1.13.02, 7) Tuomo Tompuri Suomi 1.13.07,...10) Mikko Tommola Suomi 1.13.35,...16) Timo Sarkkinen Suomi 1.15.45. Naiset: 1) Laure Coupat Ranska 1.08.44, 2) Michaela Gigon Itävalta 1.10.14, 3) Ingrid Stengård Suomi 1.11.22, 4) Antje Bornhak Saksa 1.13.05, 5) Maria Hrdinova Tshekki 1.13.45, 6) Marketa Jakoubova Tshekki 1.14.52,...8) Päivi Tommola Suomi 1.17.52,...17) Hanna-Maija Mäkelä Suomi 1.29.35, Kirsi Korhonen keskeytti. SALIBANDY Helsingborg: miesten neljän maan turnaus: Suomi?Norja 10?7 (4?1, 2?5, 4?1), Sveitsi?Ruotsi 6?6 (2?4, 2?2, 2?0). Lappeenranta: Naisten maaottelu: Suomi?Venäjä 6?3 (2?0, 1?0, 3?3) SQUASH Oulu: SM-kilpailut: Miehet, 1. kierrosta: Olli Tuominen?Heikki Ruotanen 9?1, 9?0, 9?3, Tommi Ryyppö?Ville Sistonen 9?0, 10?8, 10?9, Toni Wallin?Valtteri Aulin 9?4, 9?1, 9?0, Mika Monto?Teuvo Määttänen 9?4, 9?0, 9?2. Puolivälierät: Tuominen?Matti Saarela 9?0, 9?5, 9?2, Hameed Ahmed?Ryyppö 9?0, 9?3, 9?3, Wallin?Erno Teitti 9?7, 9?1, 9?2, Monto?Matias Tuomi 9?3, 9?0, 9?2. Välierät: Tuominen?Ahmed 9?1, 9?1, 9?0, Monto?Wallin 9?7, 9?2, 9?1. Naiset, välierät: Lotta Vuorela?Jutta Tuunanen 9?1, 9?5, 9?0, Nana Niskanen?Elina Kononen 4?9, 6?9, 9?7, 6?9. SULKAPALLO Pressbaum, Itävalta: Itävallan kv. Mestaruuskisat: Euroopan Circuit-sarjan osakilpailu 15/15: Miesten kaksinpeli, puolivälierät: Kasperi Salo Suomi (4)?Jan Frohlich Tshekki 15?9, 15?8, Antti Viitikko Suomi?Jevgeni Isakov Venäjä 7?15, 15?8, 15?11. SUUNNISTUS Kungsör, Ruotsi: Tiomila: Naiset (5 osuutta, n. Dallas johtaa 3?0. Otso Salkkari -turnaus, 1. lähellä. Remontoi mieleiseksesi! Vhp. 125.000 ?/ tarjous. Vhp 47.500 ?/. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. San Antonio johtaa 2?1. Portland?Dallas 103?115 (P: Patterson 19, Sabonis 16, Wells 15, D: Nowitzki 42/10, LaFrentz 20, Van Exel 14). Toinen välierä Paris Saint-Germain?Bordeaux pelataan sunnuntaina. ? URHEILU 22 LENTOPALLO Miesten maaotteluita: Esposende, Portugali: Suomi?Portugali 3?2 (22?25, 25?13, 25?17, 22?25, 15?10). Braga, Portugali: Portugali?Suomi 0?3 (23?25, 16?25, 23?25) Suomi kohtaa Portugalin myös sunnuntaina ja maanantaina. Naisten 26. P. Hp. valjakkoajokilpailut, tilanne koulu- ja tarkkuuskokeen jälkeen: Kansallinen luokka, vaativa, avoin hevosille: 1) Mici v. 45 000 e, siisti. 3h+k+s, 72 m² h. Päiväkoti 400 m. H. Heidän säännöllisen harjoittelunsa näkyy myös Suomen otteluissa ja se on hieno juttu, ihailee Nyström. Kehitysvammaiset ovat pelanneet Suomessa lentopalloa yli 20 vuotta. kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Itä: Orlando?Detroit 89?80 (O: McGrady 29, Armstrong 20, Gooden 15, D: Hamilton 22, Williamson 16, Wallace 8/22). . Oma t. 39 000 e. Puhelin ark. Koko ajan opittu uusia asioita ja niillä eväillä nyt lähdetään kisoihin, toteaa kolmatta vuotta joukkuetta valmentanut, Ulvilasta kotoisin oleva Järvenpää. Kari Vaaraniemi) 16,6. Tammalähtö, 2140m, 1. 4. Hopeadivisioona, 1640m, 1. n. 18 p. Näissä kesän Maailmankisoissa on Suomi edustettuna kaikkiaan yhdeksässä lajissa. Kisat ovat maailmassa tämän vuoden suurin urheilutapahtuma, sillä urheilijoita Dubliniin odotetaan yli 7000 ja edustettuna tulee olemaan 160 maata. Jarmo Laakso Valmentaja Jari Järvenpää (oik.) on valmentanut kehitysvammaisten lentopallomaajoukkuetta kolmisen vuotta. Pelaajissa ovat mukana myös viestiläiset Saku Suikkanen (vas.), Ari Lehmussaari ja Mika Pietilä. TULOSPÖRSSI KORIPALLO NBA:n pudotuspelit perjantaina, 1. 731 9310, ma-pe 7-16. palk. 02-851 225. SOHVAKALUSTOJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. Es. Palv. SE). Naiset: Puolimaraton: 1) Minna Myllykoski Lapuan V 1.16.45, 2) Maria Söderström HIFK 1.17.04, 3) Kaisa Lettojärvi LahdA 1.19.07, 4) Sanna Lampi OulP 1.20.37, 5) Pauliina Rasmus KuopSV 1.23.13, 6) Heidi Gröndahl Juuan J 1.27.49, 7) Jaana Myrsky ViipU 1.28.22, 8) Teija Ruippo PyhäselU 1.29.35. Miehet, 19-v, 10 km: 1) Aki Nummela HelsKV 32.35, 2) Janne Ukonmaanaho YlikNM 32.36, 3) Henri Manninen KangasnK 32.37. Miehet, 17-v, 10 km: 1) Tuomas Joki- KUVARISTIKON RATKAISU nen LiePd 32.01. Naiset, 19-v, 10 km: 1) Petra Isosalo YlivK 37.25, 2) Laura Skyttä LiedP 38.12. Naiset, 17-v, 10 km: 1) Maija Skyttä LiedP 38.22, 2) Saara Skyttä LiedP 38.36. Seurojen SM-sarjan pisteet: 1) Lahden Ahkera ja Liedon Parma 27, 3) Lapuan Virkiä 9, 4) Oulun Pyrintö 8, 5) Joensuun Kataja, Ylivieskan Kuula, HIFK ja Helsingin Kisa-Veikot 7, 9) Pihtiputaan Tuisku ja Ylikiimingin Nuijamiehet 5. PYÖRÄILY Castel di Guido, Italia: Pyöräsuunnistuksen maailmancupin 1. Täällä meille on järjestetty todella hienot puitteet leirille. Palkkaus on OVTES:n mukainen. Lisätiedot: rehtori Harri Siipola puh. 3000 m² 97 rak. kesäkuuta siirrymme sitten Dubliniin, kertoo Suomen maajoukkueen johtajana kisoissa toimiva Maija Nyström. Lentopallomaajoukkueen mukana on myös kolme Salon Viestin edustajaa. 778 4893 avoinna ti-su 11-17, suljettu maanantaisin sekä näyttelyvaihtojen aikana Huom! Pääsy kahvilaan ilman sisäänmaksua. Tervetuloa! Opintosihteeriä IEKKO MM-K 1.5. 1 26.4.- KISA TUNNELMAA Antoniossa! KISOJEN AJAN UUSI VIDEOTYKKI jonka toimenkuvaan kuuluvat oppilashallintotehtävät. Käytössä on WihaPro-hallinto-ohjelma. 251 5701 Pertteli/Inkere 147,5+54 m² Okt 2mh+oh+th+k+khh+kph +s+vh+at. 050 410 2310. RT 2h+k+s 56 m² Märynummi vesiputket uusittu, oma mitt., avara tilarat. Tehtävät voidaan mahdollisesti myöhemmin muuttaa vakituisiksi työsuhteiksi. Arvostamme hakijoissa täsmällisyyttä, ahkeruutta ja jämäkkyyttä, puutoimialan kokemuksen katsomme eduksi. Lisätietoja voit kysyä maanantaina 28.4. palk. 120-170 e. kierrosta: LBK?JBK 0-1 ja. Avara porrastettu pohjaratk. Ei lainkaan sellaista, kun ennakkoon arvelin. 02-7316055, ti-pe klo 11-17 www.salonteatteri.com -30 % www.mattopesu.net MATTOPESUN AMMATTILAINEN Rivitaloasunto Kisko, Toija 70.5 m² 3 h + k + s + khh + terassi 13 m² Mehiläisyhteiskuntia. Italialais- ja krainilaisrotuisia. H. kesäkuuta. . 02-233 1800 tai 0500 781 931. Märynummella täysin remontoitu tilava asunto - kunnollinen hyvin varustettu keittiö, kiva pihaterassi. Tällaista harvoin tarjolla! Hp. Ma 18?18.30 Romsilantie 156/ 040 7799 504. Halikko 125,5 m² Okt 5?6h+k+s+ph+khh+2xwc+vh. Rv. 125 000 kruunua, 1) Alf Broline/Robert Bergh 13,4a, ... -81. Ma 17?17.30 Juurustie 18/ 040 7799 504 Salo 50 m² Kt 2h+kk
Sterckeman Luokkansa turvallisin MATKAILUVAUNUT JA -AUTOT Kuvan autot erikoisvarustein. ENSIESITTELYSSÄ UUSI TÄYDELLISESTI VARUSTELTU NISSAN ALMERA Solifer vaunut alk. 39.600e TÄNÄÄN klo 12-15 Tutustu Toyotan, Suomen suosituimman automerkin, menestystekijöihin nyt meillä. luokkansa turvallisin auto, joka tarjoaa nyt entistäkin enemmän turvallisuutta, laatua ja mukavuutta. Esittelyssä myös luokkansa laatustandardit uudelle, astetta korkeammalle tasolle nostanut uuden sukupolven Avensis sekä koko muu menestysmallistomme. Tervetuloa koeajamaan! Yaris mallisto alkaen 14.700 e. (sis. 71 tkm, sedan, airbag, ABS, ml. 88 tkm, 2xrenk., ml. ma-pe 9-17, la 10-13 Myllyojankatu 11, Salo, ark. huoltok., sähköpeilit 13.800 e 82.051 mk Automaatti, ml. 37.800e ml. toimituskulut) EU-yhdistetty 4,2-7,0 l/100 km, CO2-päästöt 113-162 g/km. Meiltä parhaat vaihtoautot ja Titaanit. BMW 523i automaatti Sterckeman vaunut alk.11.202e Chausson autot alk. 122 tkm, airbag, lohkol., ABS, 2x airbag, sähköikkunat cd-soitin, aluvanteet, 2x renk., soitin, huoltokirja, 2x renkaat 94.537 mk 15.900 e 82.646 mk 13.900 e 71.349 mk 12.000 e Tiesitkö, että ma äm me la ja su Es itt eli jä lii kk ee ss ml. Rummunlyöjänkatu 8 Vuokra 485e, vesi 11,50e. Tied. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 27. 85 tkm, airbag, cd-soitin, sisäpistoke, huoltok., lohkol. 70.754 mk 11.900 e alk. 737 5700 www.hymercenter.com/ykkoskolmio . 77 tkm, cd-soitin, airbag, aluvanteet, 2x renkaat, vetok., takaspoileri, kaukolukitus 76.700 mk 12.900 e -96 Escort 1.8i Wagon Ghia -97 ml. 040 730 0142. Ydinkeskustan tasokas La 10-15 ja Su 11-15 Uusi Toyota Yaris ensiesittelyssä la 9-14 ja su 12-15 KT 2 h +k 44 m² Märynummella Halikossa. P. toim.kulut) Kahvitarjoilu. Arvontaa. Tervetuloa! Örninkatu 8, SALO, p. 22.060e Solifer autot alk. 38 tkm, ilmastointi, 6-vaiht., 2xairbag, kaukosäätölukitus, täyd. huhtikuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 Huutokauppoja Vuokrattavana Kokouksia Ourulan yksityistien tiekunnan kokous pidetään su 18.5.03 klo 15.00 Kiikalan kunnantalolla. 19.750e (sis. Antero Jokinen 525 5285, Matti Kallio 525 5286 Petri Niemelä 525 5288 Vaihtoautot värikuvina www.passeliauto.com R A N T A N P L A N PIRKKO. Chausson . 02 - 733 1550 ml. 8-18, la 9-14 puh. Solifer . Ensiesittelyssä uusi, edistyksellinen Yaris . Fam.-98 ml. 23 tkm, 2x airbag, 2x renk., ford-audio, ABS, 1-omistaja, kaukolukitus, lohkol.+ sisäpist. 16.800 e 99.890 mk Toyota Carina 2.0 GLi 4d -97 Nissan Primera 1.6i LX -98 Corolla 1.6 XLi Wagon tuottaa? tkailuautosi voi myös Soliferoa matkailuautostasi Voit saada sijoitustuott opimuksen avulla. sijoitustuottos -97 Ford Focus 1.6 5d Amb. 040-501 0865. Myydään matkailuvaunuja ja veneitä UUTUUSNÄYTTELY Moottoriajoneuvoja myytävänä 2h+kk+s = 44,5 m² VIIKONLOPPUNÄYTTELY LA 10-14 SU 11-14 os. 044 022 3658 SATAMAKATU 20, SALO, P. -00 Toyota Corolla 1.3 FX G6 -97 Mazda 1.5 XS Sed. 151 tkm, Steptronic autom. vaiht., autom.ilmast., luistonesto, alut, airbagit, 170 hv 26.000 e 154.589 mk AUTOKESKUS Automyynti 727 2645 Huolto 727 2611, Varaosat 727 2615, Av. Esillä mm. yksikköasiat. Puheenjohtaja KESKUSTAN KIIKALAN PAIKALLIS YHDISTYKSEN Ostetaan vuosikokous pe 2.5.03 klo 19 Osuuspankin takkahuoneessa, johtokunta klo 18.30. Tervetuloa! Johtokunta Puutalossa 1h+k, 47 m² 230e, Leinonkatu 2. P. P. Vapautuu heti. 2 kk vuokratakuu. 0400 901 550 Tarjouksia korko 4.9% EERIKINKATU YKSIÖ isolla parvekkeella
. 13.13 Moninainen. 83737 18.15 FST: TV-nytt . 17.03 Sunnuntai-Suomi. Ylhäältä tulevat kiitokset hän ottaa kernaasti itselleen mutta haukut vyöryttää alaisten piikkiin. Brittielokuvan helmiä sunnuntai-iltapäivisin TV 2 klo 12.00 Muukalainen paratiisissa . . 2527973 15.15 Joshua Bell ja Bernstein New Yorkin keskuspuistossa kesällä 2001 kuvatussa konsertissa nuori mestariviulisti esittää Leonard Bernsteinin kuuluisia kaupunkisäveliä Manhattanin silhuetin piirtyessä taustalle. 7137350 22.20 Tulosruutu . 11.45 Visstunden. 415756 17.45 FST: Magneetti . 9974350 11.00 Tv-uutiset . 11.03 SunnuntaiSuomi. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 9.55 Jumalanpalvelus.. 17.15 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti. . Jamie törmää paljastaviin nauhoituksiin Soozin terapiasessioista. 9.00 Bolibompa: Myror i brallan. 12.00 Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 9.05 Sunnuntai-Suomi. 9.10 Perspektiivi. innostaa, rohkaista ja kannustaa, luoda visioita, tähdentää toinen. Hyvä johtaja tietää, että motivoitunut ihminen tekee paremmin ja nauttiikin vielä saadessaan itse päättää mahdollisimman paljon, miten ja mitä hän tekee. 3.00 Uutiset. 2111824 9.45 Taito-tv: Ruokamatka Osa 1/6. Kaupasta kotikeittiöön. Kuvassa Michael J. Fox (Marty McFly). SUBTV 6.00 Peliputki: Putti 9.45 Pulssi 10.00 Sailor Moon 10.25 Cow & Chicken 10.50 Yllätysvieras 11.15 Ed Sullivan Show 11.45 Robot Wars 12.35 Idän soturit 13.25 Iron chef 14.15 Mad TV 15.00 Popkorni: AC/DC 15.50 Aika matka! 16.15 Amerikan tyhmimmät rikolliset 16.40 Nikki 17.05 X-Kromosomi 17.30 SubSuosikki: Melrose Place 18.20 Vetelehtijät 19.10 Rysän päällä 20.00 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja 20.45 SubSuosikki: Angel 21.30 RAW (K) 22.20 SmackDown! (K) 23.10 Madventures 23.40 Harsh Realm 0.25 Movie Television 0.50 Martti Servo & Yösydän 1.50 Deittichat Millainen on hyvä pomo? TV 1 klo 21.15 Ykkösdokumentti: Rokka ja Lammio tappelivat, kumpi voitti? Hyvä ja huono johtaminen ovat puntarissa TV1:n Ykkösdokumentissa Rokka ja Lammio tappelivat, kumpi voitti. 423805 9.15 Spies-tytöt Tyttöenergiaa täynnä oleva vauhtisarja kolmesta beverlyhillsiläisestä teinikaunottaresta, jotka Salaisen Palvelun johtaja on palkannut kansainvälisen vakoilun kiemuroihin. . 0.15 Tennis: ATP turnaus Houston USA. 1.15 Tennis: ATP turnaus Barcelona Espanja. 2.15 Uutiset. tilanjakajana. 4138963 16.20 Snoukkabisnes Naimisiin vaikka läpi harmaan kiven. 20.00 Uutiset. Nyt kymmenvuotiaan Joshuan mielestä on aika siirtyä seuraavaan vaiheeseen. . 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 69553 18.35 Tämä vaikea elämä Osa 1/7: Vaalit. 22.05 Päivä tunnissa. 9.00 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 12.00 Uutiset ja sää. 17.20 Mitä-mitä-mitä? 17.30 Herraseurassa Seija Wallius. 18.30 Hengellisen musiikin toivekon- sertti. 96927824 10.30 T.i.l.a. 22.00 Jalkapallo: National Cup French Cup Pariisi SG . . 10.03 Vegakrysset. 17.00 Päivän peili. 9719805 7.45 Ostoskanava: Kauppakatu 1) Si- 6.10 Ostosruutu . Deutsche Kammerphilharmonie -orkesteria johtaa David Zinman. 25466 19.10 Ruutulippu . 7.15 Supersport: MM-kilpailu Japani Sugo Suora. 23.00 Luostarin puutarhassa. 418553 15.10 Jääkiekon MM 2003 Suomessa pelattavien maailmanmestaruuskilpailujen alkusarjan ottelut USA-Sveitsi ja KanadaLatvia.Selostajat Antero Mertaranta ja Hannu-Pekka Hänninen. 2354060 18.30 V75 ravit Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. 14.30 Under ytan. Fox, Christopher Lloyd, Mary Steenburgen, Thomas F. 21.30 Sportspegeln. 22.15-23.05 Agenda. 166973 18.05 Sydänten akatemia Osa 14/18: Gaudeamus igitur. Bordeaux Suora. . Sisustusohjelma, joka innostaa sisustamaan. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 12.03 Top 40. 17.40 Per Spelman. 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. iloa ja ilmettä kotipuutarhaan Osa 3/6: Pergolaseinä vehreänä 14.30 Hyppönen Enbuske Experience paljastaa, kuinka pienenpienet eläimet ja kasvit ovat onnistuneet rakentamaan suurenmoisia eliöyhteisöjä. 4766079 Nelonen klo 21.00 Elokuva: Paluu tulevaisuuteen III Nyt aikamatkataan Villiin länteen 1880-luvun lopulle. 7.00 Supersport: MM-kilpailu Australia. 2179447 13.30 Villiä menoa . 20.00 LG Super Racing Weekend: Championship Magny-Cours Ranska. 21.00 Ratsastus: 3-Day Event Lexington USA Suora. esittelee persoonallisia koteja, löytää uudet ratkaisut kodin sisustukseen ja kertoo klassikkohuonekalujen taustoista. 9.30 Bolibompa: Pingu. 2.00 Uutiset. 8.00 Uutiset ja sää. 8.03 Nadjan huone. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. . Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.fi/tila. 1.00 Uutiset ja sää. 104553 17.35 Motor Forum . 6392282 15.25 Simpsonit Makeaa mahan täydeltä. Springfield muuttuu Maailman Läskikaupungiksi sokerifirman toteuttaessa pirullista suunnitelmaansa sekoittaa kaikkiin elintarvikkeisiin sokeria. 876534 23.25 Moukarimies Tapahtui minä yönä?. . 8.15 Moottoripyöräily: MMkilpailu Japani Sugo. 17.30 Sportsverige. . 1028114 13.15 TosiTV . 11.00 Det goda samtalet. 11.30 Sången är din. näyttelijä Ville Haapasalo ja historioitsija Lev Lurie. . Huono pomo luo ja sallii vehkeilyä ja hännystelyä, välttelee epäkohdista puhumista ja karttelee ilmiselviä ongelmia. 7114 13.30 Veteraanien vuosipäivän pääjuhla Suora lähetys Kansallisen veteraa- nipäivän pääjuhlasta Seinäjoelta. huhtikuuta 2003 KANAVAT SUNNUNTAI 24 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 15.00 Uutiset. voi olla varma siitä, että hän on hyvissä käsissä. Joshua päättää hieman selvittää elämän peruskysymyksiä. Pääosissa: Denis Leary, Dana Delany, Robert Loggia, Joseph Corss, Timothy Reifsnyder, Rosie O'Donnell. Samoin hänen englantilaiset ystävänsä ajattelevat nyt eri tavoin Ivanista. Laurence Olivierin ohella elokuvan pääosissa näyttelevät Penelope Ward, Marjorie Fielding ja Margaret Rutherford. . 9065850 15.55 Sonnyn ja Cherin tarina Popkappaleella ?I Got You Babe. 22.55 Novosti po-russki. 8.55 Urheiluradio. Tyyli on vapaa, samoin budjetti. 19.30 Hanna Mias resa till Antaktis. 20.00 Djurpensionatet. 21.50 Merisää. . Kuvassa Gogolin muistomerkki ja Akaki Akakievitsh (näyttelijä Viktor Bytshkov) uusine päällysviittoineen. 12.30 Retkiä Brasiliaan Osa 5/5: EteläBrasilia. 13.10 SunnuntaiSuomi. Tolppien väliin jäävälle istutusalueelle istutetaan jättipoimulehtiä sekä idänkurjenpolvea. 92447669 8.00 Tv-uutiset . 3824 12.00 Muukalainen paratiisissa Ro- TV 1 klo 12.05 Pietarin myytti Osa 3/6. 11.03 Onnenpäivä. 100466 23.50 Euronews . 8.00 Aktuellt. 12.03 Sävellahja. 18.50 Merisää. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MMkilpailut. 14.30 Lena 21:30. 11.30 Moottoripyöräily: Grand Prix Etelä-Afrikka Welkom Esittely Suora. 23.40 TV-universitetet Vetenskap. 12.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Etelä-Afrikka Welkom 125cc Kilpailu Suora. Tällä kertaa Englanti on sotaa käyvä maa, ja myös kansa on kovasti muuttunut. 22.00 Uutiset ja sää. . Runoa kohti. 8673176 23.25 Urheilu-uutiset . 614176 14.15 Escort Jäljellä olevat saavat järjestää unelmadeitit Katjalle ja Mehdille. Se on myös kiinnostava kuriositeetti toisen maailmansodan ajalta, jolloin Neuvostoliiton ja Englannin väliset suhteet olivat lämpimimmillään yhteisen vihollisen vuoksi. 7.03 Naturens under: Myternas fåglar. 8698485 23.30 MM-Nelonen Helsingin IFK:n puolustaja Jere Karalahti kommentoi MM-kisapäivää. 15.00 S:t Petersburg, vårt öde. Ankka ihailee kaverinsa uutta skootteria, mutta pian hän on sen selässä täydessä vauhdissa. 1.02 Yöradio. Niinpä tämä romanttinen komedia näyttäytyy myös eräänlaisena poliittisen liennytyksen ilmaisuna. Laurence Olivier esittää venäläistä laivainsinööriä Ivan Kuznetsovia, joka on keksinyt uudenlaisen potkurin. Paritalon välistä rajaa suojaamaan rakennetaan kestopuusta kevyt pergolaseinä, jonka tolppien juurille istutetaan säleikkövilliviintä. Suomen MM-lätkäjoukkueen Hannu Aravirta, Juha Ylönen ja Kari Lehtonen testaavat Hockey Nightin selostajan Mika Saukkosen ja juontaja Janne Virtasen taidot. 853282 19.10 Tulosruutu . 23.00 Aktuellt. Tervetulosanat seurakunnan pastori Taimo Laitinen. Musiikista vastaa Don Johnson Big Band. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 11.55 Urheiluradio/Tänään jääkiekkoilun MM-kil- pailuissa. 23.03 Kovan päivän ilta. 0.00 Uutiset ja sää. 15.03 Alivaltiosihteeri. 8.00 YLEX Aamu Remix. . Tertun ja Kaken yllätys, Marika riehaantuu vappujuhlissa ja rakkaus voittaa jälleen! . 90333331 18.20 Tv-uutiset . (86?) USA 1999 . 14.00 Leila ja Annukka. 6638992 9.50 TV2: Herra Heinämäen lato-orkesteri: Perhe Hohohahhaa Herra Heinämäki on maanviljelijä, jolla eivät työt aina oikein ota sujuakseen. Erityispedagogiikan puntarointia. . Taisi mopo karata käsistä. 195114 18.30 Viittomakieliset uutiset . . 6681350 11.35 Katarsis: Nähtäväksi, kuultavaksi, ymmärrettäväksi 4/6. ? 4342602 8.55 TV2: Katja-Kai ja Aimo-Anna: Kisu-kis ja kellarimeri Kuvasuhde 16:9. . 4907992 14.40 Smallville Uusi rehtori. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 3350447 10.35 Opinportti Tavallisen koulun vaihtoehdot. 5334911 9.00 TV2: Nooan saari: Uutisankkuri Sasha Englantilainen piirrossarja kertoo maailman meriä purjehtivalla saarella asuvista eläimistä. 4121843 17.15 As If Terapiaa. 587282 9.30 Elokuva: Herätys Joshua! Joshua A. 36640 20.45 Urheiluruutu . Näin kohotat kuntoasi rauhallisella juoksulenkillä. Suositun mobiilipelin uusi versio! . 15.03 SunnuntaiSuomi. 12.55 Sunnuntai-Suomi. Reilun pomon alaiset voivat paremmin kuin ne, jotka kokevat johtamisen epäoikeudenmukaiseksi. Hyvästä johtajuudesta tiedetään kylliksi, jotta sitä voi oppia. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoi- lun MM-kilpailut. . Venäjän kannel. 12.00 Jubileumsgudstjänst. 19.20 Aftonandakt 19.30 Radioteatern ger: Nattgästen. 10.00 Rapport. 16.10 Naurun aika. Iiro Viinanen ja Parkinsonin tauti. 12.55 Löpsedeln. 354805 19.50 Yokotai Aiheina mm. 9.00 STT:n uutiset ja sää. Professori Raimo Väyry- nen pohtii yhteiskunnan rakenteellisten tekijöiden vaikutusta sotimiseen, aiheina mm. 6485 13.00 Mozartin pianokonserttoja Radu Lupu soittaa W.A.Mozartin pianokonserton n:o 19, F-Duuri (KV 459). . Jorma Molariuksen käsikirjoittama ja ohjaama dokumentti tarjoaa myös muita virvokkeita. Hyvä pomo saa alaiset kokemaan onnistumista ja vapauttaa luovuutta. Työpaikan tehtävä on antaa siihen mahdollisuudet, kiteyttää aiheesta tohtoriksi väitellyt suuryrityksen omistaja. Huono pomo halvaannuttaa tehokkaasti Kaikki mitä työyhteisössä tapahtuu, sen pomo joko luo, rohkaisee tai sallii. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 21.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 1.207.00 24 Vision. EUROSPORT 5.45 Moottoripyöräily: MM-kilpailu Japani Sugo Suora. 21.00 Snacka om nyheter. 8.00 Uutiset ja sää. 21.03 Iskelmäradio. 21.35 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MMkilpailut. 491466 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno . 31792398 22.20 Tv-uutiset, sää ja urheilu . . MV. Perhe Kärkinen. 777843 22.00 Kymmenen Uutiset . 15.00 Debatt. 7325263 20.30 Tv-uutiset ja sää . 14.55 Urheiluradio. 8994911 13.45 Salatut elämät Osa 760. 19.15 Bolibompa: Sagor från andra länder. Elokuvan on ohjannut Anthony Asquith. Joshua aikoo selvittää elämän peruskysymyksiä Nelonen klo 9.30 Elokuva: Herätys Joshua! (Wide Awake, USA, 1998) M. 11.00 Uutiset. . 11.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Etelä-Afrikka Welkom Warm-Up Suora. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. mobiilivisa Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. . 20.00 Metalliliitto. 10.45 Söndagsmelodier. 11.00 Från Wien till Broadway. 14.03 Tänään iltapäivällä. Silloin on pelastuksena lato-orkesteri, jonka musiikki saa herra Heinämäen rentoutumaan ja työn taas maistumaan. 18.55 Regionala nyheter. 12.03 Sunnuntai-Suomi. 19.00 Uutiset ja sää. . Anne Flinkkilän vieraina ravintoloitsija Merja Tuominen-Gialitaki, kirjailija Marianne Backlen ja näyttelijä Tuija Piepponen. Mies tekee paljon muitakin uskomattomia temppuja. JuontajanaTiina Kylmälä. 22.56 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 23.00 Uutiset. Ruotsin rankimmaksi esiintyjäksi valittu Tobias Thornell antaa - maaten lasinpalasten päälllä - ajaa itsensä yli moottoripyörällä. 85756 8.05 Avara luonto: Meren valtakunnat Sukellus koralliriuttojen maailmaan 8.00 FST: BUU-klubben . 7.50 Merisää. . 5540931 1.40 Astronautti . Musiikkia esittävät Pistos-kuoro, Tampereen Kristillisen koulun kuoro sekä soitinyhtye johtajana Boris Källman. . Bealin elämä on ollut Batmania ja lempimuroja. Motivoitunut ihminen tekee työnsä hyvin ja nauttii siitä, että voi päättää miten ja mitä hän tekee. 13.25 Taiga-juhla 2003. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 9.42 Multajussi. . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Sunnuntain tähtisolisti: viulisti Isabelle van Keulen. 12.03 Kansanradio. 12.40 Viikon luontoääni. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.05 Fri Zon . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 7.30 Kuun Lapset. 82911 11.00 Akuutti . 8355466 11.50 Amerikan fiksuimmat muksut Eri puolilta Yhdysvaltoja kotoisin olevat lapset joutuvat yleistiedon, kemian, fysiikan ja matematiikan tiukkaan tenttiin. Loppukilpailuun pääsee kolme parasta. Voittaja saa tittelikseen ?Amerikan välkyin lapsi?. 17.15 YLE news. 3625534 13.20 Salatut elämät Osa 759. 7.03 ?Näistä levyistä en luovu?. 462534 9.55 Pioni . romantiikkaa ja komediaa kevätsunnuntain iltapäivään Loppukevään aikana TV2 esittää sunnuntain klassikkoelokuvan esityspaikalla kymmenkunta brittielokuvaa 1930-40-luvuilta. 8.42 Ajankohtaista tänään. 1084350 9.00 Ankantahtiin Syntynyt villiksi. 9.52 Tänään 50 vuotta. Van ja Deaq avaavat Hollywoodiin oman huippuyökerhon päästäkseen huumeorganisaation johtoon käsiksi. 5473466 8.00 Folken matkassa Ekomatkailua sustus, remontointi ja rakentaminen, 2) Kauneus, terveys ja hyvä olo. 15.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 16.30 Bach-tuokio. . Lätkähitin ovat kynäilleet mm. Fintelligens, Antero Mertaranta, Tommi Läntinen ja Pietarinkadun Oilers. . 18.00 Uutiset ja sää. 18.03 Hard Rock Club. 4736089 17.30 Viiden Uutiset . 7.03 Suomi soi. 0.00 Uutiset ja sää. 9313640 14.40 Kodin kääntöpiiri Tietokoneaika vaatii tietokonetilat. 17.15 Finlandssvensk tonträff. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 14.00 Uutiset. 6610428 1.10 EuroJahti . Selostaja Hannu-Pekka Hänninen, Turku. 13.30 Kvarteret Skatan. 9.00 Aktuellt. Kumpi saa jatkaa, Annika Sirén vai Hanna Karjalainen. mobiilipeli Astronaut: Intergalactic missions. . 15.40 I Dur och moll. toisin kuin kaikki muut . Night Shyamalanin (Signs, Unbreakable, The Sixth Sense) ohjaama koko perheen draamakomedia. Joshua A. . 16.00 Deklarationsextra. . 20.30 Rapport. USA 1998 . 20.03 Iskelmäradio. 483027 Uusinta torstailta. virkamiesten tyly kaupunki. Myytin lähteillä mm. 19.03 Sääilta 0203-17600. 3433670 1.00 Draivi Golfin erikoisohjelma Draivi palaa jälleen Nelosen kesään. 10.00 Uutiset ja sää. 10.03 Sunnuntai-Suomi. . Avausohjelmassa puhutaan mm. 576176 11.30 Extreme-hiihtoa . . Lähetyksen alussa poiminnat iltapäivän tapahtumista. . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 7.00 Väderöversikt med sjörapport. 440718 21.00 Amazing Race Maailmalla suuren suosion saavuttaneessa reality-seikkailusarjassa kilpaillaan kameroiden ristitulessa parijoukkueina suuresta rahapalkinnosta henkisesti haastavien ja fyysisesti vaativien tehtävien kimpussa ympäri maailmaa. 9.03 Löpsedeln. 9.10 Att inte kunna återvända till Rawandoz 9.50 Thomas Warburtons bok ?Efter 30.000 sidor. Pietari . . 18.00 Uutiset. Näin pomo myrkyttää ja halvaannuttaa työilmapiirin. Wilson, Lea Thompson, Elisabeth Shue, ZZ Top. Ohjaus: Robert Zemeckis. . 3467027 0.25 Ostoskanava . . 17331 9.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Irina ja Jan-Mikael Sulasalmi Kirkkonummelta. 21.00 Hyvän päivän jatkot. . 4771176 20.15 Haluatko filmitähdeksi. 223027 22.15 Viikon sää . 30282 10.05 Maailmannäyttämöllä Jarmo Mäkelän vieraina puolustusministeriön viestintäjohtaja Jyrki Iivonen, dosentti Arto Luukkanen Renvall-instituutista sekä Venäjän suurlähetystön ministerineuvos Vjatselav Tutshnin. 10.05 Onnenpäivä. 8.45 Programtablå. 8071008 Bulgariassa, risteilyä European Visionilla, Irlannin Dublin sekä Blue Magic purjehdusosuus Kapkaupunki - St Helena. . Night Shyamalan. Kesto 83' Joshua (Joseph Cross) päättää hieman selvittää elämän peruskysymyksiä. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 7.00 Uutiset ja sää. Ohjaus: M. 443114 21.15 Ykkösdokumentti: Rokka ja Lammio tappelivat, kumpi voitti? Hyvä ja huono johtaminen puntarissa ynnä muita virvokkeita. Aiheena mm lapsen kuolema. 17.00 Uutiset. Uusi versio teräsmiehestä yhdistää tarun ja todellisuuden vauhdikkaaksi toimintasarjaksi. . . . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 18.00 Aktuellt. 12.00 Uutiset ja sää. 1726260 22.30 Fastlane Huumetta veressä. Aineksina on lahjakkuutta, persoonallisuutta, motivaatiota ja ihmisarvoa pomon ja työntekijän näkökulmasta katsottuna. 18.30 Pyöräily: World Cup Liege-Bastogne-Liege Belgia. 19.45 Uutiset. Huono pomo luo ja sallii vehkeilyä ja hännystelyä, välttelee epäkohdista puhumista ja karttelee ongelmia. Huono pomo voi myrkyttää ja halvaannuttaa työilmapiirin. Miten voi menestyä hyvän johtamisen haasteessa. . 22.00 Top 40. Toimittaja/juontaja: Eija Klaucke. 1645973 9.00 Tv-uutiset . 43475652 12.00 Road Racing GP: Etelä-Afrikka Suora lähetys Etelä-Afrikassa ajettavan kisan 125cc-luokasta, jossa jännitetään Mika Kallion suoritusta. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 22.05 Todellisia tarinoita. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 14.04 Rytmiallakka. . 2813195 10.00 Tv-uutiset . 1927 11.30 Kansakunnan lisämuisti: Riemumehiläinen Rollssissa Uusinta. . Tytöllä nimeltään Maissintähkä on kiire etsiä intiaanileiri metsästä, sillä hän on jälleen myöhässä ja samalla myös unohtanut olevansa viestinviejä. 83956683 . 20.00 Pietari 300 vuotta: Gusli . 2760398 22.35 Kunnian polut Sodanvastaisen elokuvan klassikko, jossa kolme sattumanvaraisesti valittua ranskalaissotilasta joutuu ensimmäisen maailmansodan aikana sotaoikeuteen pelkuruudesta syytettynä. 0.10 Existens. 0.40 Bank für alle. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. manttinen komedia venäläisestä insinööristä, joka Englannin-matkallaan rakastuu laivanvarustajan tyttäreen. 6553 8.30 TV2: Tohtori Sykerö: Maltti-mäyrän onnettomuus Hollantilainen piir- 7.15 Ostoskanava . 553621 18.00 Felicity Vieroitushoitoa. 2.02 Yöradio. 9092805 10.00 Musiikkijumalanpalvelus Hämeenlinnan Adventtikirkossa saarnaa piirikunnan johtaja Taisto Hillberg. 9.15 Moottoripyöräily: MM-kilpailu Japani Sugo Suora. 21.10 Tack och lov. 21.00 Aktuellt. . 7.00 Uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. 60-luvulla maailmanmaineeseen nousseen ja 70-luvun suosittuina televisioesiintyjinä uraansa jatkaneen lauluduon värikkäät elämänvaiheet. Elokuva perustuu Sonny Bonon omaelämäkertaan. 431060 21.00 Elokuva: Paluu tulevaisuuteen III Paluu tulevaisuuteen -trilogian viimeinen osa. 22.51 Musiikkiuutiset. 7820176 8.55 Norjaa ristiin rastiin . 8.03 Sunnuntai-Suomi. 8.10 Luontoretki. 6.30 Suomi soi. 694060 22.00 Elämä on yhtä pingistä 105 min). Komedia turhautuneesta kotirouvasta, joka suositun radiopersoonan kehotuksesta jättää perheensä ja lähtee etsimään uutta sisältöä elämäänsä. 18.05 Tidsresan. 18.40 Melodiradion. Laivan rakennuttaja kutsuu Ivanin viikonloppuvierailulle kartanoonsa missä Ivan hämmentyy englantilaisen luonteen ja elämäntavan omituisuuksista. 480911 11.00 Sunnuntaikomitea Ruben Stillerin juontamassa Sunnuntaikomiteassa taustoitetaan ja syvennetään viikon tärkeimpiä uutisaiheita. 931669 23.35 Usko tai älä Itsensä ristille nauliuttavia uskovaisia, oikea ihmissusiperhe, ekaluokkalainen kehonrakentaja ja uuden ajan teknorintaliivit. 46770 0.25 Mikämikä-tvpeli . . Bealin elämä on ollut Batmania ja lempimuroja. . 11.00 Horisontti. Niiden tunnetuimpien ja esitetyimpien klassikkojen sijasta sarjaan on valittu harvinaisempia elokuvia, joita ei televisiossa ole näytetty ainakaan pariinkymmeneen vuoteen, jos koskaan. 633805 20.15 Mitä ihmettä. 4Pop selvittää, miten ja miksi syntyy hyvä lätkäbiisi. Juhlapuhujana puolustusvoimien komentaja amiraali Juhani Kaskeala. 7832176 0.00 Uutisikkuna . 6013060 rossarja hyväntahtoisesta tiedemiehestä ja hänen monenlaisista keksinnöistään. 22.15 Vegakrysset. 22398393 SVT EUROPA 7.00 24 Vision. Tärkeä on myös koko toiminnan arvopohja: etiikka ja moraali käytännön toiminnassa. Millainen on hyvä pomo? Hyvä pomo saa alaisensa kokemaan onnistumisia työssään, sanoo alan ekspertti. green fee -hinnoista ja uusien golfkenttien tulosta markkinoille. Miten tilaongelman ratkaisee sisustusarkkitehti Anne Karlsson paimiolaisessa rivitalokodissa? . 723282 17.45 4Pop: Ihanaa Leijonat, ihanaa? Jääkiekon MM-kisojen vuoksi tyrkyllä on ennätysmäärä upouusia Den glider in -ehdokkaita. 13.42 Ajankohtaista tänään. Lajityypiltään nämä elokuvat edustavat lähinnä romantiikkaa ja komediaa. Kimaran käynnistää vuonna 1943 valmistunut Muukalainen paratiisissa (The Demi-Paradise). 13.00 Nyheter från FNB. 9.35 Bolibompa: Den vilda familjen Thornberry. 10.05 Programtablå. 10.15 Landet runt. . 649466 0.30 Rikosraportti Uusinta tiistailta. . 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 22.00 Uutiset ja sää. 723466 19.35 Jääkiekon MM 2003 Ruotsi - Valko-Venäjä. 96263 19.05 Elämä tilauksessa Tavan vuoksi. Jatkuvaan rahapulaan kyllästynyt Evan hankkii työpaikan pelihallista. 104850 9.00 Draivi Golfin erikoisohjelma Draivi palaa jälleen Nelosen kesään. 3448992 23.55 Moukarimies Leikkisotaa?. . 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 14.03 Vägskäl. 6602843 12.05 Pietarin myytti Osa 3/6. . Hän matkustaa Englantiin valvomaan uuden luomuksensa käyttöönottoa rakenteilla olevassa jäänmurtajassa. 10.30 Supersport: MM-kilpailu Japani Sugo. 13.00 Radioteatteri esittää: Kuvia. 2963447 16.10 Viro ja Metsäveljet Neuvostoliiton miehitysjoukkojen saavuttua Viroon kesäkuussa 1940 lähti kolmasosa virolaisista pakoon maassa vallitsevaa terroria. . 13.50 Kimurantti. 14.00 Uutiset. - Vierasääni: Ben Stiller. 106331 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 15.00 YLEX Tänään. 23.03 Fritt fram 0.00 Löpsedeln. . 21.03 Sportradion. 8662824 8.45 Hilarius-hiiren seikkailut Myöhästynyt maissintähkä, 1/2. . 6052447 Kasvatustieteen tohtori Vesa Nissinen uskoo Plutarkhosta lainaten, että ihmisen mieli ei ole astia joka pitää täyttää vaan tuli joka pitää sytyttää. 15.25 Matkalla Kaliforniaan Merirosvojen mailla. 16.15 LG Super Racing Weekend: Championship Magny-Cours Ranska Suora. 9.15 Pyhäaamun musiikkia. MV. . - Tarina jatkuu viikon kuluttua. . 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. . 3951244 0.00 Ruutulippu . 8212843 9.40 Cocco Bill Coccojoulu. 0.00 Uutiset. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 86447 11.05 Ylen avoin: Puheenvuoroja sotien syistä 1/6. 64621 17.05 FST: Strömsö . 18.55 Löpsedeln. 19.00 Nyheter från FNB. 8588729 1.30 Ostosruutu . Johtajuuden sanotaan olevan tulevaisuuden varsinaista ydinosaamista, kun maailman muutokset vain nopeutuvat. Pomon terve itsetunto ja sen myötä ihmissuhdetaidot ovat keskeisen tärkeitä hyvässä johtamisessa. 19.00 Bolibompa: Byggare Bob. . . Teatteritaiteessa sulavat yhteen kaikki taiteenlajit. 14.00 Lena 21:30. 9749466 13.50 Inhimillinen tekijä Vieras mies tuli taloon. Tärkein tehtävä on vapauttaa alaisten luovuus ja energia . TVohjaus Jorma Vuorenoja. . var mans fritidsradio. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 6334718 17.00 Tv-uutiset . Tänään lato-orkesteri soittaa kappaleen Perhe Hohohahhaa. -Hämeen Mainospellet ja YLE Lastenohjelmat. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 8.10 Byggstenar 8.30 Classicas morgonkonsert. 23.10 Om barn. On aika unohtaa pölyiset mielikuvat ehtoisista eläkeläisistä, jotka lempinojatuolissaan kutovat sukkaa ja valittavat, kun lapset eivät soita.-Britannia. Nyt kymmenvuotiaan Joshuan mielestä on aika siirtyä seuraavaan vaiheeseen. Joshuan isoisäkin kuoli vähän aikaa sitten, eikä Joshua . 12.00 Aktuellt. Pääosissa: Michael J. 7708553 23.20 Myöhäisuutiset . Cocco Bill ja hänen puhuva hevosensa kohtaavat lännen kieroimmat kaverit ja ovelimmat intiaanit vauhdikkaassa piirrossarjassa. . demokratia ja globalisaatio. Kuka on kuka räntäsateessa ulkojäällä. Från en översättares bord? 10.00 Aktuellt med väderrapport. Kaikilla on yksi ilta ja mahdollisesti sitä seuraava yö aikaa vakuuttaa kohteensa. T.i.l.a. 20.45 Ordsnoken: Människan i ord. . Helmililjat tuovat väriä kevääseen. 621621 19.20 Levyraati Suomalaisen ja ulkomaisen musiikkimaailman viimeisimpiin tuuliin tutustutaan Raakel Lignellin johdolla. Mukana tänään Virve Rosti, Mikko Kuustonen, Janne Porkka ja Njassa. . 20.30 Melodiradion. 16.42 Ajankohtaista tänään. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MMkilpailut. 13.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Etelä-Afrikka Welkom 250cc Kilpailu Suora. 14.30 Moottoripyöräily: Grand Prix Etelä-Afrikka Welkom Moto GP Kilpailu Suora. Lapin Kulta Freeride Camp Dokumentti huippuhiihtäjien ja heidän vieraidensa unohtumattomista laskettelukokemuksista Suomen Lapissa. 9.55 Seinäjoen Lakeuden Ristin kirkon kellot kutsuvat. 10.00 Jumalanpalvelus Seinäjoen Areenalta. 1.10 Programtablå. Hän myös tutustuu laivanvarustajan tyttäreen ennen paluutaan kotimaahansa. Paria vuotta myöhemmin Ivan palaa Englantiin ja vierailee jälleen laivanvarustajan kotona. 7796640 19.00 Seitsemän Uutiset . 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 575447 11.00 Elixir Sport Huipputason vinkkejä liikunnasta. 0.05 Yöradio. 1783 9.30 TV2: Herkulliset naapurit: Kielletyt leikit . . 837824 19.00 West Wing . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Suora lähetys. . 18.03 Sääilta 0203-17600