Koko lainakanta oli
vuodessa kasvanut liki 3,3 miljardilla eurolla 28,5 miljardiin euroon.
Asuntoluottojen kasvu on nopeutunut joka kuukausi vuoden alusta
lähtien.
Uusien asuntoluottojen keskikorko nousi toukokuussa kaksi pistettä 4,75 prosenttiin, mutta on yhä
historiallisesti erittäin alhaisella
tasolla. Lähitulevaisuus näyttää
epävarmalta, eikä tämä voi olla vaikuttamatta Suomeen, valtiovarainministeri sanoo.
Talouden epävarmuutta ovat lisänneet
erityisesti Yhdysvalloissa paljastuneet
suuryritysten kirjanpitorikkomukset. 1
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
N:o 201
Hyvä
päivä alkaa
sanomalehdellä.
Irtonumero 1,35 . Ilman
tukia suomalaisille maidon-, lihan- ja viljantuottajille ei tulisi
lainkaan korvausta työstään. Myös kansalaisten
tuloerojen ja alueellisten kehityserojen erittäin voimakkaaseen
kasvuun on keskustaryhmän mielestä lopultakin puututtava.
Keskustan eduskuntaryhmän
työvaliokunta oli koolla perjantai-
na Tampereella. Suomi maksaakin saamistaan runsaan 1,7 miljardin euron viljelijätuistaan itse noin miljardi euroa
eli yli puolet.
Lehtikuva/Jaakko Avikainen
Keskusta ei aio jättää Talouskasvun hidastumiseen
Sasi kiistää hallituksen
osuuden Sonera-kauppoihin Sonera-asiaa sikseen reagoitava voimakkaasti
SSS?STT?Pekka Pohjolainen
Eduskunta saa kaikki
haluamansa selvitykset
SSS?STT?Hanna Miettinen
Liikenne- ja viestintäministeri
Kimmo Sasi (kok.) lupaa, että
eduskunta saa kaikki haluamansa lisäselvitykset Soneran kahden
vuoden takaisista tappiollisista sijoituksista Saksan matkapuhelinmarkkinoille.
. Peitetoiminnasta ei kuitenkaan tehdä jokapäiväistä poliisitoimintaa, vaan sitä käytetään
harkiten ja harvoin. heinäkuuta 2002
KAIKKI
NAISTEN, MIESTEN
VAATTEET
lauantaishokki lauantaishokki
Bahco JP22-F7
käsisaha
. 11.
12.
STT/Merentutkimuslaitos
Asuntolainoja nostettu Kotitalouksien maksukyky punnitaan aina tarkkaan Sinilevä kukkii vielä
kiivaaseen tahtiin
vuosikymmenien ajan
SSS?STT?Raisa Karsikko
SSS?STT
Pankkien asuntolainat kävivät
kevään aikana kaupaksi jatkuvasti kiihtyvään tahtiin. terän pituus 550 mm
Säästät
yli 40%
(11,60e)
VÄHINTÄÄN
www.sss.fi
SALON SEUDUN SANOMAT
-40%
. Todennäköisesti myös euro-
Poliisi piiritti paritaloa usean
tunnin ajan Helsingin Pitäjänmäessä varhain perjantaina.
Tilanne sai alkunsa perjantain
vastaisena yönä, kun hieman yli
50-vuotias ja vähän alle 30-vuotias mies ottivat yhteen Pitäjänmäessä sijaitsevassa paritalossa.
Riitapukareista nuorempi on helsinkiläinen poliisi.
Asunnossa syntyi yöllä eripuraa
ja tappelua, jonka päätteeksi vanhempi mies uhkaili nuorempaa.
Molemmat olivat nauttineet alkoholia. Tieto ei pidä paikkaansa. keskustan budjettilinjauksille. Jälleen tapetille noussut asia puhutti myös
Tampereella perjantaina koolla
ollutta keskustan eduskuntaryhmän työvaliokuntaa ja puoluejohtoa.
Keskustan eduskuntaryhmän
puheenjohtaja Mauri Pekkarinen vakuutti kokouksen jälkeen
pidetyssä lehdistötilaisuudessa,
että keskusta ei jätä Sonera-asiaa
sikseen, jos ?tunnetussa pamfletissa. Aamuyöllä puoli neljän aikaan riita kärjistyi, ja nuorempi
pakeni asunnosta juosten. 525
525 500,
500, ma-pe
ma-pe 8-18,
Myllyojankatu
8-18, la
la 9-14
9-14
Myllyojankatu 11, P. Yrittäjyyttä pitäisi vah-
vistaa poistamalla byrokratiaa,
huojentamalla sukupolvenvaihdosten verotusta sekä joustavoittamalla arvonlisäverollisen toiminnan alarajaa. Koska kyseessä
on puhtaasti tutkintataktiikasta,
linjana on ollut se, että mitä vähemmän asiasta puhutaan, sen
parempi, kertoo ylikomisario Risto Karhunen sisäministeriön poliisiosastolta.
Poliisin piiritystilanne päättyi
yhdeksän jälkeen Helsingin Pitäjänmäellä, kun poliisi tarkisti
piirittämänsä asunnon ja totesi
aseistautuneen miehen paenneen.
SSS?STT
Veden pinnassa kelluvat sinilevälautat kiusaavat vielä vuosikymmenien ajan Itämeren rantojen asukkaita ja myös järvien vesillä liikkujia. Olen
pyytänyt asiasta selvityksen ja
saanut tiedon, että hallituksessa
ei käsitelty Soneran osallistumis-
ta umts-huutokauppaan, Sasi sanoo.
Sasi vakuuttaa, että Soneran sijoituksista päätettiin yhtiön sisällä.
. Keskustan ?Soneratutkimusten. Hallintoneuvoston puheenjohtajana toimi keskustan
kansanedustaja Pauli Saapunki.
Hallituksen osuus Soneran
murheellisissa umts-seikkailuissa ei jätä rauhaan pääoppositiopuolue keskustaa. Suomen erityisasemaan ovat syynä pohjoisesta sijainnista johtuvat korkeat tuotantokustannukset ja pieni sato.
Suurin osa Suomen saamista
maataloustuista on ympäristötukea ja luonnonhaittakorvausta.
Näiden tukiohjelmien toteutus
vaatii kansallista panostusta
enemmän kuin suorat tuet. parantamalla työmatkakulujen verovähennystä ja luomalla vähennysmahdollisuuden
työn vuoksi tarvittavasta kakkosasunnosta.
Alhaisen tuottavuuden työn
kannattavuutta tulisi keskustan
mielestä lisätä työnantajamaksuja alentamalla, jolloin erityisesti
palvelualojen työllistämiskynnys
alentuisi. Tutkintaa johtavan
Esa Grönlundin mukaan pidätyksiä on tuskin tulossa jatkossakaan.
SSS?STT
Poliisi valmistelee peitetoimintaa. Siihen aikaan ajateltiin, että
se on vain yhtiön asia. Suomen Pankin pari viikkoa sitten julkistaman
rahoitusmarkkinakatsauksen mukaan asuntoluottojen määrän kasvu nopeutui toukokuussa jo 13,0
prosenttiin.
Toukokuun aikana kotitaloudet
nostivat uusia asuntolainoja ennätystahtiin eli lähes 1,1 miljardin
euron arvosta. Kun pohja on hape-
ton, fosfori liukenee takaisin veteen. Tässä vaiheessa ei vielä esitetä mitään varsinaisia verolinjauksia. Miehistä
vanhempi ilmoittautui poliisille
vasta päivällä poliisin saatua häneen yhteyden puhelimitse.
Perjantain aikana miehet kuulusteltiin ja päästettiin myöhemmin vapaaksi. Rikollisjärjestöjen rantautuminen on tosiasia, ja järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan varaudutaan kaikin mahdollisin keinoin. Maksamme
siis vanhoista teoistamme vielä
vuosikymmenien ajan, Perttilä
sanoo.
Itämeren pohjassa velloo happea kuluttavaa, kuollutta, eloperäistä ainetta. alv)
Lauantaina 27. Kyllä peitetoiminnassa voi olla
mukana vaikka viiden lapsen isä
tai sinkkumies. leveys 54,5 cm,
korkeus 84 cm, syv.60 cm
. Laina ei siis lyhene enää ollenkaan, ja jos korko
nousee vielä lisää, myös pelkkiin
korkoihin kuluva maksuerä saattaa nousta.
Pankinjohtajien mielestä mörköjen nostaminen seinälle on
kuitenkin vielä ennenaikaista,
koska Suomen talous on edelleen
vahvassa kunnossa ja varsinkin
kotitalouksien asiat hyvällä mallilla. Piiritykseen osallistui
Kotitalouksien asuntoluottojen
kysynnän reipasta kasvua kevään aikana on selitetty historiallisesti alhaisella korkotasolla.
. Lisäksi Suomen
oma maksuosuus maatalouden
tuista on selvästi EU:n keskitasoa
korkeampi. Karhisen mielestä Suomessa ei voi
puhua myöskään asuntomarkkinoiden ylikuumenemisesta.
enimmillään kymmenkunta poliisipartiota ja ambulanssi. Haluaisin kuitenkin tietää tarkemmin, mistä asiasta lisäselvitystä kaivataan, sillä prosessissa
ei ole mielestäni mitään, mikä ei
olisi jo ollut julkista, Sasi sanoo.
Internetissä levinneessä ns. Ilman niitä Suomen maatiloilla ei
olisi lainkaan tuotantoedellytyksiä nykyisillä tuottajahinnoilla.
Tiedot ilmenevät Pellervon taloudellisen tutkimuslaitoksen PTT:n
tuoreesta tutkimuksesta.
Tukien merkitys on Suomen
maataloudelle selvästi suurempi
kuin sen tärkeimmille kilpailija-
maille EU:ssa. tuloksista riippuu,
saako hallitus syksyllä vastattavakseen Sonera-välikysymyksen.
Keskustalta alkutahdit
budjettilinjauksille
SSS?STT?Pekka Pohjolainen
Keskustan eduskuntaryhmän
mielestä valtion ensi vuoden talousarviossa on reagoitava voimakkaasti talouskasvun hidastumiseen ja työllisyysnäkymien heikentymiseen. energialuokka hyvä B
k
Säästät 690m
Pakastelokerolla
e
e
41mk
215e
1183mk
ALENNUKSELLA!
PALVELU PELAA
ma-pe 9-18 la 9-15
MERKKIVAATTEITA
JA -KENKIÄ
MUKAVILLA HINNOILLA
Asuntolainojen korkoihin odotettavissa nousua
Valtiovarainministeri Sauli Niinistö
(kok.) kehottaa kotitalouksia malttiin
jääkaappi
(315e)
Myllyojankatu 11,
11, P.
P. kuitenkin.
Niinistö pitää riskinä maailmantalouden tilannetta. Niinistö kertoi näkemyksistään perjantaina
Helsingin Sanomissa.
Sinileväkausi on ennätyskesän 1997 kaltainen
25
mitattuna klorofyllina mg/m-3
Levien määrä pintavedessä Läntisellä Suomenlahdella
20
v 2002
15
v 1997
keskiarvo
1992-2001
10
5
0
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Peitetehtäviin valitun pitää olla vapaaehtoinen, ominaisuuksiltaan sopiva ja
riittävän kokenut poliisi.
. 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14
Niinistö perää malttia lainanottoon
SSS?STT
Apollo
asuntolainojen haussa. (sis. Niiden
vuoro on koko eduskuntaryhmän
kokouksessa puolentoista viikon
päästä.. Varsinainen sinilevien huippukausi saavutettiin vuonna 1997 ja
tästä vuodesta näyttää tulevan
ennätysvuoden kaltainen.
Sinilevä saa otollista kasvuravintoa varsinkin silloin, kun tapahtuu kumpuamista eli ravinteita pääsee nousemaan pohjasta
pintaan. Poliisi meni asuntoon sisälle aamuyhdeksältä.
Molemmat tappeluun osallistuneet miehet ilmoittautuivat itse
poliisille perjantaina. Kesän sää kuitenkin ratkaisee
vuosittaisen tilanteen, sillä helle
ja vähäinen tuuli lisäävät myrkyllistä sinilevää.
Suomen maatalous
EU-tukien varassa
SSS?STT?Hanna Miettinen
EU:n maataloustuet ovat ratkaisevan tärkeitä Suomen maatalouden kannattavuudelle. Viime vuosina tulokehitys on
ollut erittäin hyvä. Piiritys
oli turha, sillä mies oli ehtinyt
poistua asunnosta ennen poliisien
tuloa. Vaikka nyt suljettaisiin kaikki Itämereen jätettä
suoltavat putket, ei meren kunto
kohenisi vielä vuosikausiin, koska
pohjassa on niin paljon ravinteita.
Näin sanoo professori Matti
Perttilä Merentutkimuslaitokselta.
. Niinistö
huomauttaa myös, että kotitalouksien tu-
lot eivät voi enää kauan kasvaa, koska
bruttokansantuotteen kasvu on pysähtynyt.
Suomen Pankin tilastojen mukaan
asuntolainojen määrä lisääntyi toukokuussa 13 prosenttia viime vuoden toukokuuhun verrattuna, mitä pidetään kovana kasvuna. Sinilevää on ollut aina, mutta
sitä tuli voimakkaammin, kun ihminen alkoi työntää lannoitteita
ja jätteitä veteen.
Sinilevien määrä Itämeressä alkoi kasvaa 60?70 lukujen taitteessa. Kun Niinistö
sanoo, että yhtä suotuisa kehitys
ei varmaankaan iän kaiken jatku, niin siihen on kyllä helppo
yhtyä, hän sanoo.
Poliisi
valmistelee
peitetoimintaa
Poliisi piiritti
riitapukarien taloa
SSS?STT
alueen korot pysyvät jatkossakin
varsin maltillisella tasolla. Ei siinä ole mitään tarvetta muuttaa käytäntöä mitenkään, Nordean asuntorahoituksesta vastaava pankinjohtaja
Jussi Ala-Könni sanoo.
Osuuspankkikeskuksessa on
toimitusjohtaja Reijo Karhisen
mukaan voimassa aivan samanlainen käytäntö.
. Itämeren pahin vihollinen ja
sitä eniten kuormittava tekijä on
huonosti voiva pohja. Investoinnista vastasivat yhtiön hallitus,
hallintoneuvosto ja toimitusjohtaja, Sasi sanoo.
Sasi huomauttaa, että eduskunta on ollut valvomassa Soneran sijoituksia jo huutokauppaprosessin aikana kansanedustajista
koostuvassa Soneran hallintoneuvostossa. Ruuan arvonlisäveroa tulisi alentaa asteittain ja
EU:n kaavailemat korotukset
dieselverotukseen torjua.
Keskustan ryhmäjohtaja Mauri
Pekkarinen selvitti kokouksen
jälkeen pidetyssä lehdistötilaisuudessa, että kyseessä on vasta ensimmäiset ?askelmerkit. Paraikaa selvitämme sitä. Niinistön mukaan varsinaisia ylikuumenemisen merkkejä ei vielä
ole, mutta ?höyryä. käyttötilavuus 139 litraa
. terä kärkikarkaistu
. Fosfori taas antaa ravinteita
sinileville.
. Suomen Pankin
mukaan asuntolainojen korkoihin saattaa olla odotettavissa nousua. Kokouksen kannanotossaan keskusta keventäisi
erityisesti pienten työtulojen verotusta mm. Jos 90-luvun laman opetuksista jotain opittiin niin se, että
olennaisinta on käydä huolella
läpi kotitalouden oma maksukyky, pelkät vakuudet eivät riitä.
Parin-kolmen prosenttiyksikön
korkoriskiin varautuminen on
olennaisen tärkeää siksi, että
esimerkiksi 20 vuoden asuntolainassa reilun kahden prosentin
koronnousu johtaa siihen, että
sovittu kiinteä kuukausierä ei
välttämättä riitä enää edes korkojen maksuun. Hän
sai haavoja paetessaan asunnosta
lasin läpi.
Poliisit piirittivät asuntoa viitisen tuntia, koska vanhemman
miehen luultiin linnoittautuneen
taloon. Edellisvuoden toukokuussa uusien asuntolainojen keskikorko oli 5,88 prosenttia, joten siitä oli
tultu vuodessa alaspäin yli 1,1 prosenttiyksikköä.
Pankeissa valtiovarainministeriö Sauli Niinistön kannanottoa asuntoluottoihin pidetään sinänsä ihan järkevänä. Myös rajut myrskyt sekoittavat vettä.
. esitetyt väitteet hallituksen
osuudesta umts-lisenssikaupassa
osoittautuvat todenperäisiksi.
. Jos
ne väitteet pitävät paikkansa, jos
esimerkiksi umts-seikkailut olivat hallituksen piirissä tasan
tarkkaan tiedossa, jos operatiivinen johto sai luvan hallituksen
keskeisiltä ministereiltä, jos todellakin oli näin, asia ei voi jäädä
meidän osaltamme tähän, Pekkarinen totesi.
Pekkarisen mukaan keskustalle
on eduskunnassa kerta toisensa
jälkeen vakuutettu, että hallitus
ja ministerit eivät tienneet näistä
ratkaisuista. Meillä nyrkkisääntö on jo pitkään ollut, että lainat mitoitetaan siten, että asiakkaan luotonhoitokyky kestää myös 2?3
prosenttiyksikön
korkotason
nousun. Sonera-kirjassa väitetään, että Soneran investointeja olisi käsitelty
hallituksen talouspoliittisessa ministerivaliokunnassa.
. Sekä Nordeasta että Osuuspankkikeskuksesta muistutetaan kuitenkin,
että pankkien luotonannossa on
tähänkin asti puntaroitu tarkoin
sekä asiakkaan maksukykyä että korkoriskin tasoa.
Salon kaupungin talouteen liittyviä toimenpiteitä. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiriä on arvosteltu siitä, että se siirtää eräitä
syksyksi suunniteltuja toimenpiteitä osin ensi
vuoteen, vaikka se saa halutessaan valtiolta
parisen miljoonaa euroa lisää rahaa. Yksi
neljännes on käytettävä polikliinisen hoitotarpeen arviointijonojen ja polikliinisten tutkimus- ja hoitojonojen purkamiseen sekä kolme neljäsosaa leikkaus- ja hoitojonojen lyhentämiseen. Juuri tällä hetkellä sillä on iso
merkitys, sillä suurten julkisten rakennuskohteiden rakentaminen on
lähes pysähdyksissä. Asuntolainakaupassa vallitsevat kuluttajien
markkinat. Kysyä sopiikin, mihin Soneran raunioilla käytävässä keskustelussa onkaan unohtunut yhtiön hallituksen vastuu.?
SUOMENMAA otsikoi Sonera
pääkirjoituksensa: Masentava
lasku.
?Jälkiviisaus on helppoa, varsinkin onnettomaan lopputulokseen päättyneissä
operaatioissa. Kuitenkaan missään yrityksessä pelkillä toimitusjohtajan valtuuksilla ei tehdä
umts-panostuksien kaltaisia investointeja. Eiku mä vaan ajattelin...
Jässikkä kääntää päänsä pois ja tuijottaa
hetken rantaa. Lähes jokainen asuntolainan myöntö työllistää remonttimiehiä tai uusien talojen pystyttäjiä. Kuten kykyyn valmistaa hyvää ruokaa.
Niin, niin, äiti tietää, että juuri siitä syystä
äiti pyöristyy. Katsos kun äiti rakastaa lastaan sellaisena kuin lapsi on. Anteeksi mitäh?
Poika kohauttaa harteitaan ja pyörittää
päätään.
. Se oli leikkiä, et sä ole yhtään lihonut.
Eikä sulla ole makkaroita.
Äiti katsoo lastaan ja tuntee miten lämpö
tulvahtaa hänen pakahtuneeseen rintaansa.
?Enkö. Onhan jo nyt maassamme kuntia, joiden talous on pitkän päälle kestämätön.
Valtiontalouden kannalta tilanne näyttää toiselta. Korko on pysynyt vakaana ja poikkeuksellisen alhaisella tasolla. Tilanne seutumme kannalta ei tänään valtakunnan ja sairaanhoitopiiriin nähden suuresti lupaa varmuutta paremmasta.
Kesälämpimien lomassa on tullut seurattua
mm. On häkellyttävää
todeta, ettei tämmöistä asiaa Salossa ole oivallettu vielä tänäkään valtuustokautena.
Toivon mukaan lautakunnan uusi puheenjohtaja osaa ja pystyy työllistämään koneistonsa.
Missä piileskelee Salon kaupungin sisäisen
talouden tarkastajan ?haamu ja olemus??
Minkäänlaisia syitä erilaisiin epäilyihin ei ole
olemassa, mutta asioiden hoito myös Salossa
sitä työtä vaatisi mitä ilmeisemmin.
Vai onko sittenkin sillä tavalla, että agronomi Erkki Variksen jo kauan sitten lausuma
hokema pitää edelleen kutinsa: ?Vasta sitten,
kun seudullamme on ja toimii suur-Salo, voi
ja toimii seutukuntamme hyvin?. Mutta kunnat määräävät kuinka paljon maksetaan ja sillä rahalla tehdään
mitä saadaan, ei yhtään enempää. Jälkiviisaudesta ei
useimmiten ole mitään hyötyä, mutta
Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Rakennusalalle onkin ennustettu vaikeaa tulevaa syksyä ja talvea.
Asuntolainojen tämänhetkinen kysyntä osoittaa selkeästi, että alhaisella korolla on suuri elvyttävä vaikutus. Terkkuja
seutukuntamme uudistajille.
Reino Breilin
eläkeläinen, Salo. Näin siis ennen
muinoin, tuskinpa enää tänään?
Vakavasti todeten näin eläkeläisenä näen
etenkin Salon kaupungin tilanteen sellaisena, että keskeneräisiä töitä on liian paljon.
Mutta mitäpä näitä luettelemaan, koskapa
ne tulevat eteen itsestäänkin. Toki tuon asian pitäisi olla sanomattakin enemmän kuin totuus.
Mutta mitä entisenä kaupungin luottamushenkilönä kaipaan todella, on tarkastuslautakunnan työn todellisuuden ja tarkoituksenmukaisuuden esille nostaminen niin, että valtuustokin itse oppisi ymmärtämään mistä todellisuudessa on kysymys. Siitä huolimatta pankitkin ovat erittäin tyytyväisiä. Tällaisissa tapauksissa sitä paitsi useinkin jonossa oleminen on yhteiskunnalle kalliimpaa kuin itse parantava toimenpide.
Kun kuitenkin jonossa olevan kustannuksista osan maksaa laitoshoitomaksuina tai
kela-korvauksina joku muu kuin toimenpiteen suorittava organisaatio, ei vastaavaa
summaa ole löytynyt oikeista budjeteista.
Nyt jonojen lyhentämiseen on osoitettu selvää valtion rahaa, mutta sen saamisen edellytykseksi on säädetty, että sairaanhoitopiirin omistavat kunnat maksavat suoritetusta
operaatiosta tai hoidosta puolet sen yksikköhinnasta ja valtio toisen puolen. juoksevat ja aiheuttavat kustannus-
ten kasvua mutta taas toisten kukkarossa.
Sairaanhoitopiiri kyllä sopeuttaa.
Kyllä se niin on, että tautia pitäisi hoitaa eikä budjettia. Onko piirissä ja sen yksiköissä tehostamisen varaa
niin, että samalla rahalla saadaan enemmän
aikaan, jää nähtäväksi mm. Eikö myös lapsi
rakastaisi äitiään juuri sellaisena kuin äiti
on?
Tuskanhiki kihoaa pyöreälle otsalle pojan
ähistessä epätoivoisena; Kuka tässä rakkaudesta on mitään puhunut!
Poika huokailee, naputtaa sormillaan pöy-
dän pintaa ja yrittää kuvitella kaiken hitaasti
eteneväksi painajaiseksi, josta hän kohta herää.
Hän saa kuningasidean ja hänen silmiinsä
syttyy toivonkipinä.
. Onhan lainan myynti edelleenkin pankille hyvin tuottavaa toimintaa, ja
riskit ovat olemattomat. Tästä johtuen kunnissa on vuosien
saatossa supistettu mm. Määrätietoisella koron alentamisella on saavutettu myönteisiä ja etukäteen toivottuja tuloksia.
Taskusta toiseen
Kuntaliitto perää seuraavalta hallitukselta voimakasta panostusta
kunnille. Kuitenkin kysymyksiä synnyttää esimerkiksi, mitä kaikkea toimivaksi luonnehdittavaa toimikunta
tullee esittämään alueemme sairaalan ja
kansanterveystyön uudeksi toiminnaksi. Fax: 7702 300
Soneran tapauksessa virheistä on
pakko oppia.
Sonerassa tehdyt virheet on laitettu
hanakasti entisen toimitusjohtajan
Kaj-Erik Relanderin piikkiin muuallakin kuin Sonerasta nimettömänä
kirjoitetussa nettikirjassa. Geeniemme, elämäntapamme ja arvomaailmamme
näköisiä.
Okei, minä en ole missi, eikä minusta sellaista koskaan tule. Missäpä tehokkaammin asioihin
voisi paneutua kuin kesätorilla. Me jokainen olemme miksi olemme tulleet. Näin puhutaan, kun esimerkiksi Salon kaupunkiin ja merkittäviin pitäjiimme
sattuu tulemaan niin sanotusti ?arvovieraita!. 7702 340. Eikö se
olisi kauheaa. Viime vuosina pankkien ei ole juurikaan
tarvinnut kirjata asuntolainojen luottotappioita.
Kun asuntolainoja myönnetään vilkkaasti, sillä on paljon positiivisia
vaikutuksia. Kansallinen terveysprojekti yrittää nyt tähän suuntaan, mutta vain terveydenhuollon osalta ja
siinäkin erikoisairaanhoitopainotteisesti. No, eiköhän rahat löydy ja ensi vuoden
budjettien tullessa kohta päätösvaiheeseen
asiat voidaan hoitaa.
Sosiaali- ja terveydenhuollon kokonaiskenttää valvovana virkamiehenä minulla on kuitenkin huoli siitä, että puuttuva summa otetaan tavalla, johon on totuttu jo kohta kymmenen vuoden ajan. kaihi-, lonkka- ja
polvileikkaukset sekä lasten ja nuorten psykiatristen hoitojen parantaminen. Tämän takia
hoitojen siirtoa on pakko tehdä ensi vuoteen
vaikka se kieltämättä onkin hölmöläisten täkin kutomistaktiikkaa. Lainoja osataan kilpailuttaa. 2003! Ja sitä, että
tuon päälle vielä kaupunki maksaa valtiolle
takaisin muutamia kymmeniä miljoonia vanhoja markkoja!
Selitellen kyllä pärjää aikalailla pitkälle,
mutta päätepysäkki tulee eteen, ellei asioita
osata ja tohdita hoitaa laillaan! Omakohtaisesti on tullut luetuksi sanomalehden palstoilla
Salon kaupungin talousjohtaja Seppo Juntin
mielialoja siitäkin, että ?tarkan euron pito on
erittäin tärkeä juttu!. Siis miten te voitte pitää itseänne laihoina?
Siinä sitä sitten äiti ja ystävätär tuijottavat
toisiaan sieraimet suurina ja silmät seljällään.
. Eli, kun erikoissairaanhoidon lisälaskut tulevat maksuun ne on
LEHTO
SSS-arkisto/Marko Mattila
Kirjoittaja muistuttaa, että kunnat määräävät kuinka paljon sairaanhoidosta maksetaan.
maksettava ajallaan ja kun kunnan kokonaisbudjettia sosiaali- ja terveyshuollossa ei
voida juurikaan kasvattaa, jää sosiaalitoimelle ja perusterveydenhuollolle suunniteltua vähemmän rahaa, eli ne joutuvat sopeuttamaan toimintansa niille jäävään rahamäärään. Ootko sä lihonut. Rajattoman kasvun mahdollisuuksiin uskottiin sokeasti niin yhtiön operatiivisessa johdossa kuin ilmeisesti myös
luottamushenkilöiden miehittämässä
hallintoneuvostossa, valtion päättäjistä
puhumattakaan. Kansalaiset eivät uskoneet talouden nopeaan nousuun.
Suurin osa kansalaisista oli kuitenkin luottavainen oman taloutensa
vakauteen ja kehitykseen.
Asuntokauppa on yksi selkeä kansalaisten talousmittari. Teillähän on ihan kauheet makkarat, hän
sanoo ja katsoo häpeilemättä naisten keskivartaloita.
Poikaa hävettää aikuisten puolesta, eikä
hän edes yritä peittää sitä.
Äiti on hiljaa ja käskee lapsensakin olemaan. päihdehuoltoa, ehkäisevää sosiaali- ja terveyspolitiikkaa, kotisairaanhoitoa ja kotipalveluja, kotona asumista tukevia korjausrahoja, omaishoidon
määrärahoja, eräitä vammaispalveluja jne.
Näin karsinta on tehty kohteissa, joiden kunnollisella hoidolla olisi vältetty lukuisia hoitojonojen pidentymisiä, olisi estetty monen
ihmisen siirtyminen laitoksiin avopalvelujen
puutteen takia ja olisi säästetty huomattavasti rahaa, mutta taas väärässä kukkarossa.
Tämä kussakin organisaatiossa tulosjohtamisen, säästämisen ja tehokkuuden nimissä
tapahtunut kokonaiskustannusten nousu on
hallitsematon eikä Suomen kunnallisdemokraattisessa järjestelmässä kenelläkään ole
edes oikeutta ryhtyä katsomaan esimerkiksi
maakuntatason sosiaali- ja terveydenhuollon
toimintaa kokonaisuuden kannalta. Kun valtio joutunee monen vuoden tauon jälkeen uudelleen velanhakuun, asioita on
katsottava kokonaisuutena.
Valtion sisällä verorahojen siirtäminen taskusta toiseen tuntuu kovin lyhytnäköiseltä. Ehkäpä edessä odottaa
taas uusi auringonnousu, teleyhtiöiden pienimuotoiselle maailmanvalloituksellekin.?
Lehdet luki Jarmo Vähäsilta.
Helteisenä kesäpäivänä rannalla:
Poika makaa sannalla ja katselee äitiään ja
äitinsä ystävätärtä, jotka ottavat bikineissään aurinkoa.
Pojan katse on karsas ja paljonpuhuva ennen kuin hän lohkaisee.
. 2
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
Kerro kantasi
SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919
Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta
Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä
Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
Lauantaina 27. Joko pojan rehellisyyspuuskille . Jatketaan siitä huolimatta:
Sen sijaan, että äidissään näkee vain ne
kaikkein epäesteettisimmät asiat, voisi keskittyä myös niihin "paremmin" treenattuihin
ominaisuuksiin. Lähetä tekstit osoitteella:
SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo
Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi
MIELIPIDE
sss.mielipide@sss.fi
Puhetta makkaroista
PÄÄKIRJOITUS
Lainojen korot ovat alhaalla. Tai sitten se johtuu tosta
hameesta...
Piinaavaa rehellisyyttä, lopeta se heti, on äidin äkkipikainen vastaus pojalleen.
Asioille on tehtävä jotakin. Eikö?
Poika puistaa päätään ja nousee pöydästä.
Äiti kääntää päänsä pois ja hihkaisee hiljaa
mielessään.
. Tällä hetkellä keskikorko on alle viiden prosentin. Otetaan toisesta päästä ja siirretään toiseen päähän. Perusrehellisenä, mutta
mukavuudenhaluisena ihmisenä äiti tyrmää
kummatkin vaihtoehdot.
On siis ryhdyttävä tekemään jotakin ajatusmaailmalle. heinäkuuta 2002
Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä.
Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle.
Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin.
Konekirjoitusliuska on yläraja. Se on pinnallista arvottamista ja sitä paitsi aiheuttaa naisille
syyttä suotta alemmuuden tunteita. Tämän
mittarin mukaan maassa menee kotitalouksilla nyt todella lujaa.
Asuntolainat käyvät kaupaksi ennätysvauhtia. Soneran saksalaisen
osakkuusyhtiön enemmistöomistaja Telefonica ilmoitti päivää aikaisemmin
keskeyttävänsä 3G-toiminnot Saksassa.
Sonera itse on fuusioitumassa ruotsalaiseen Teliaan, joka varovaisuuttaan tai
kaukonäköisyyttään ei lähtenyt mukaan kalliisiin huutokauppoihin kolmannen sukupolven lisensseistä.
Sonera on nyt keskittynyt suuren
maailman sijasta kotimaahan ja lähialueisiin, EU:n hyväksynnän juuri
saaneeseen fuusioon Telian kanssa sekä keventämään melkein sen selkärangan murtanutta velkataakkaa.
Nettovelka onkin saatu jo puolitettua
noin kahteen miljardiin euroon.?
Sonera palaa reaalitalouteen,
mutta TALOUS-SANOMAT kaipaa
vastuunkantajia ja viittaa hallituksen rooliin.
?Vaikka Soneran akuuteimpia ongelmia onkin pystytty ratkaisemaan
ja toimintaa tervehdyttämään, yhtiön
kriisiytymiseen johtaneiden päätösten ja toimintatapojen analysointia ei
ole syytä unohtaa. Näin, jotta
jonojen lyhentämiseen voidaan ryhtyä, täytyy kunnista löytyä kesken budjettivuoden lisää rahaa ja se on ongelma, mistä se otetaan,
kun muutenkin budjetit on karsittu minimiin. Se on vauhdittanut asuntokauppaa ja omakotirakentamista.
Uskoa riittää
Keväällä tehtiin useita suhdannekyselyjä taloudellisen toimeliaisuuden lähitulevaisuudesta.. Vaatimus on ymmärrettävä liiton ja kuntien kannalta. Näillä toimenpiteillä toivotaan saatavan paljon potilaita nopeasti työkuntoisiksi tai ainakin selviämään omin avuin. Jos kunnille
myönnetään lisää rahaa, se on jostakin muualta pois. Tarkalleen ottaen pojan ajatusmaailmalle.
Avuksi on otettava kasvatukselliset näkökohdat, jotka saattavat pelastaa pojan monelta myöhemmältä kriisiltä:
Ei ole oikein, että ihmistä arvioidaan hänen
ulkonäkönsä mukaan. Se on johtanut pankkien kesken
kovaan kilpailuun ja samalla pankkien korkomarginaali on käynyt
hyvien ohueksi.
Tilanne on erikoinen. tai sitten niille makkaroille.
Ensimmäinen vaihtoehto on itsepetosta, jälkimmäinen työlästä. Äiti. Rahaa saa edullisesti nyt yleisen korkotason vuoksi, mutta asiakkaat ovat tänä päivänä myös hyvin hintatietoisia. kansallisen terveysprojektin edetessä.
Pekka Paatero
Läänin sosiaali- ja terveysneuvos
Ollaanko rikkaita vai köyhiä?
Eikö ole hyvin kummallista kaikessa siinä
todellisuudessa, että valtakunnassa menee
vaikka kuinka hyvin, mutta silti eletään päivittäin kuin ?köyhän talon porsaat?, valitetaan rahan puutetta ja sen nojalla pyritään
tinkimään melkeinpä kaikesta! Tämän vastapainona tunnustetaan., ?kuinka hyvin meillä
menee!. Pankinjohtajatkin
ovat yllättyneitä, sillä kaikki tälle vuodelle asetetut lainojen myöntötavoitteet ovat ylittymässä roimasti.
Asuntokaupan vauhdittaja löytyy koroista. Sääli, mutta näin se vaan
on.
Poika katsoo äitiään syvään ja huolissaan.
Hän ei ymmärrä koko jutusta yhtään mitään.
Hänhän vain antoi palautetta jonka tarkoitus
ei ollut synnyttää mitään painopaneelia.
Aivan. Raha tulee käyttää ensisijaisesti
sellaisten kiireellisen hoidon tarpeessa olevien hoitoajan lyhentämiseen, joilla hoitoajan
lyhentämisestä saavutetaan suurin terveyshyöty. On luonnollista ja välttämätöntä hidastaa syksyn tahtia, jos kevät on laukattu vauhdilla, jota ei ollut tarkoitettu. Asiaa kommentoi HELSINGIN SANOMAT.
?Todellakin, mitäpä muuta Sonera
saattoi tehdä kuin ottaa vihdoin lusikan
kauniiseen käteen ?olosuhteissa tapahtuneiden merkittävien muutosten jälkeen?, kuten pörssitiedotteessa tapahtunutta perusteltiin. Jes, mä voitin!
TIINA AALTO
Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien
avustaja.
TÄTÄ MIELTÄ
Hoidetaanko sairaita vai budjettia?
Suomen terveydenhuollon turvaamista koskeva hanke ja sen seurauksena tehty lisäbudjettipäätös lisärahasta hoitojonojen lyhentämiseen ei tunnu aukenevan monillekaan, ei
edes kaikille päätöksen tehneille kansanedustajille. Ystävätär vilkaisee vatsaansa ja huokaisee.
Tähän on tultu, ei mahda mitään.
Äidin mieleen herää kysymyksiä siitä, onko
rehellisyyden vaatiminen lapsiltaan sittenkään se kaikkein viisain, tai ainakaan lohdullisin vaihtoehto.
Äiti jää miettimään, eivätkö ne nykyään
KOLUMNI
osaa enää edes teeskennellä.
Kaikesta päätellen eivät, sillä paria päivää
myöhemmin äidin kesähame saa pojalta jyrkän tuomion.
. Näillä
kahdella asialla ei kuitenkaan ole tekemistä
toistensa kanssa.
Kansalliseen terveysprojektiin liittyvä lisäbudjettimääräraha on käytettävä kokonaisuudessaan tutkimus- ja hoitojonojen purkamisesta aiheutuviin kustannuksiin. Eiväthän taudit siirrosta parane, mieluummin pahenevat
ja koko ajan kelakorvaukset, sairauspäivärahat jne. Eikä tämäkään hanke voi kuin suosittaa.
Sairaanhoitopiirin ratkaisut taas tämän
vuoden budjetissa pysymiseksi on aivan eri
juttu. Silti ei voi edelleenkään
kuin ihmetellä, miten kaikki oli mahdollista. Ajatus ei kuitenkaan jätä rauhaan ja pian hän kääntyy jälleen aikuisten
puoleen.
. Sentään presidenttimmekin kuljetetaan
ohi Salon melkeinpä päivittäin, aika lailla
usein kuitenkin.
Mutta mitä nyt tuommoisesta huomiosta tänään mitään, kun edellisetkään Kekkosta lukuun ottamatta eivät Saloon koskaan ehtineet viralliselle vierailulle. Mm. Tuskin presidenttien mielissä liikkui tuo muistissa oleva turkulaissanonta Saloon saapuessaan matkalla
Turusta Helsinkiin: ?Mikäs lännen latokylä
tämä paikkakunta onkaan?. Hyvin yleinen käsitys yhä edelleen on, että Salon kau-
pungin kassaan virtaa rahaa ovista ja ikkunoista! Ei oikein tunnuta ymmärrettävän
semmoista totuutta, ettei Salon kaupunki saa
lainkaan valtionapuja v. Niistä oli luettavissa epävarmuutta ja
huoltakin. Toimitus valikoi, käsittelee ja
mahdollisesti lyhentää tekstit. Suomessa ei kannata
hirveästi päivitellä amerikkalaisten jättiyhtiöiden tempauksia ja väärinkäytöksiä, kun kotipiirissäkin riittää kauhisteltavaa.
Pörssi kiitti torstaina umts-lupien
alaskirjauksesta ja Soneran kurssi
lähti nousuun. Mutta olisiko rehukuuri sitten
se parempi vaihtoehto?
Poika sulkee silmänsä ja toivoo olevansa jossakin muualla, tekemässä jotakin muuta
kuin kuuntelemassa äitinsä yksinpuhelua.
Hänhän ei yhä edelleenkään tarkoittanut
mitään muuta kuin sitä mitä hän sanoi! Ja ettei siitä tarvitse jauhaa!
Siltikin:
Miltäköhän se pojasta tuntuisi, jos häntä arvosteltaisiin ulkonäkönsä suhteen. Tällaisia ovat mm. Kun rahat ovat loppumassa on suu pantava säkkiä myöten yhtä hyvin valtion kuin kuntienkin taloudessa.
MUISTA LEHDISTÄ
Sonera laskeutui maan tasalle
Parin vuoden takainen yli 20
miljardin markan sijoitusseikkailu Saksassa on nyt Soneran osalta
ohi
Periaatteessa tapausta tutkitaan niin kauan kuin se vanhenee. Suomalaisten sähköpostilaatikoihin tulvii jo miljoo-
nia roskapostiviestejä päivässä ja määrä kasvaa koko ajan.
. Ongelma on paisunut, tuotepäällikkö
Turkka Koivu Jippii Groupista tietää.
Sivu 5
Sami Perttilä
Salossa tarjolla on vain joitakin yksittäisiä myytävänä olevia pientalotontteja, joista saa maksaa
enemmän kuin keskusta-alueen ulkopuolella. Kaksinkertainen maailmanmestari ei
jatka uraansa sapattivuoden jälkeen.
Spekulaatiot Mika Häkkisen mahdollisesta paluusta formularadoille voidaan nyt
lopettaa. Työmaan vastaavan mestarin Jouko Kiviniemen mukaan
on ?siinä ja siinä. Asiakkailta tulee roskapostista
palautetta entistä enemmän.
. Sähköpostin koko idea vesit-
tyy, kun täytyy antaa asiakkaille ohjeita, että
he pitävät sähköpostiosoitettaan salassa niin
kuin tilinumeroa. Sähkö- ja putkimiehillä on vielä on edessään tiukka loppurutistus, Kiviniemi kertoo.
Ongelmia ovat vielä viime hetkillä aiheuttaneet kellaritilojen viemäröinnit, sillä rankkasateilla vedet ovat tulleet sisälle. Levien
kukinta kuitenkin voimistuu jälleen, jos syvemmältä nousee vettä kohti pintaa ja se tuo mukanaan ravinteita. Muutoin eri lajeja tavattiin matkan
(vas.) esitteli perjantaina tutkimustuloksia. elokuuta välisenä yönä.
. 727 4 erikoislääkäri-,
- ja
o
Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal
alve
op
ri
to
ra
bo
la
Kesäaika Ark. Kokemusten, opin ja
kielitaidon kartuttaminen ovat syitä siihen, miksi tuhannet suomalaiset opiskelijat suuntaavat vuosittain tiensä ulkomaisiin opinahjoihin. Ammattimaisilla osoitteenkeräilijöillä on
robotit, jotka surfailevat automaattisesti pit-
kin maailmaa. Palo kulkee nyt tuhotyön nimikkeellä, ja se vanhenee 15?20 vuodessa, kertoo rikoskomisario Pertti Läksy
Salon poliisista.
Läksyn mukaansa tällaisissa tapauksissa
aika tasoittaa tunnelmia, ja ihmiset saattavat
pitkänkin ajan jälkeen tulla kertomaan poliisille jotakin, mitä aluksi on jäänyt kertomatta.
Sinileväkukintojen
huippu taittumassa
Koski
So
Marttila
Kuusjoki
Paimio
Halikko
+23
Pertteli
Salo
auvo
Muurla
Perniö
kisalo
21
Läksy pitää paloa edelleen jonkin asteisena
vahinkona.
. Kuvassa ylhäällä Urho Suominen, alhaalla Martti Mäkirinne (vas) ja Veikko Tähkäpää.
Salo-volleyn verkot nousevat jo rutiinilla
Juhlaturnaus
käynnistyy tänään
SSS?Turkka Hautala
Salo Volleyssa on mäiskitty palloa maahan
enemmän tai vähemmän tosissaan jo neljännesvuosisata. Internetissä toimii lukuisia firmoja, jotka
kauppaavat osoitteita. heinäkuuta 2002
Sähköpostilaatikoihin tulvii jo
miljoonia roskaposteja päivässä
Asiantuntijan mukaan roskapostista
on kasvanut virusten veroinen riesa
SSS?Lasse Kylänpää
Roskapostista on kasvanut tietokoneenkäyttäjille virusten veroinen riesa. saadaanko kaikki työt tehtyä määräpäivään mennessä. Siitä on tulossa vain yksi hyvin monien tekniikoiden joukossa. Kiire
valmistua ja opintojen joskus vaikea niveltäminen kotimaisiin tutkintoihin ovat
ehkä karsineet menohaluja.. Poliisi
on kuulustellut muutamia henkilöitä epäiltyinä, mutta selvittelyssä ei ole päästy sen pidemmälle. Aina kun vastaan tulee sähköpostiosoitteen näköinen merkkijono, ne ottavat sen ylös, Turun yliopiston tietoturvavastaava Mats Kommonen kertoo.
Suomalaisista internet-operaattoreista esimerkiksi Jippii ja Elisa etsivät parhaillaan
keinoja, joiden avulla roskapostin tulvaa voitaisiin hillitä. elokuuta, sillä opetus alkaa 12.
elokuuta.
Kiviniemi sanoo, että koulurakennus saadaan pääosin valmiiksi, vaikka jotakin pientä
voi vielä jäädä tehtäväksi, kun koululaiset tulevat.
. Järjestely on periaatteessa lähes koko vuoden projekti, joka
Tekniikan tohtori Arto Karila:
Umts:illa ei ole tulevaisuutta
SSS?Mikko Nurmisto
Matkapuhelinoperaattorimaailmassa kuohuu. Räikkösen tallitoverina
jatkaa David Coulthard. 727 7800 www.info.fi
SALON SEUDUN SANOMAT
A
RIASEM
TORIO OY
LÄÄKKÄ
RA
BO
LA
TÄ
IN
SALON LÄÄ
, 3 krs Salo
änkatu 7 A
Rummunlyöj
00
1
120, 727 4
Puh. Arandan tutkijat havaitsivat voimakkaimman kukinLehtikuva/Jaakko Avikainen tahuipun aikana eniten myrkyllistä NodulariaMerenkimuslaitoksen tutkija Sari Pertola sinilevälajia. Juttu on silti edelleen pöydällä,
vaikka aktiivinen tutkintavaihe on jo ohi ja
palosta on kulunut kohta vuosi. Mitä sähköpostilla tekee,
jos sitä ei voi käyttää, palvelupäällikkö Ari
Husa Elisa Internetistä sanoo.
Sähköpostiosoitteiden saaminen ei ole ongelma. Talli ei julkistanut
sopimusten pituutta.
URHEILU sivu 14
Umts:in kehittämistä kuitenkin jatketaan.
Ensimmäiset kaupalliset, Soneran ja Nokian
tarjoamat umts-palvelut ovat tulossa tarjolle
syyskuun lopulla.
Tekniikan tohtori Arto Karila ei usko
tiivistyy viimeiseen kuukauteen ennen turnausta.
. Samaa mieltä
on myös toinen salolainen kiinteistövälittäjä
Jarmo Virtanen, jonka mukaan pientalotonttien hinnat eivät ole Salossa nousseet,
mutta käsitys tonttien hinnoista voi vääris-
Turkka Hautala
Urheilupuiston 33 kenttää pystytettiin perjantaina viikonlopun alempien sarjojen mittelöitä varten. Kaikkein kuumin
ulkomailla opiskelun buumi näyttää tosin ainakin tällä erää olevan muutaman
vuoden takaisessa menneisyydessä. Ylitöitä on nyt painettu joka ilta, ja suurin
rakennustyö on takanapäin. Koulun tulee olla valmiina 7. Ei Salossa ole kunnon tonttimarkkinoita
pääkaupunkiseudun tapaan, koska yksityisillä on tarjolla vain hajatontteja siellä täällä,
tuumaa Valtamo.
Sivu 5
Kiikala
Suomusjärvi
Kisko
MEIDÄN KESKEN sivu 7
Mieli vetää
maailmalle
oppia saamaan
Ennen sanottiin, ettei maailmalla liho
mutta viisastuu. Soneran ja Telefonican tekemien umtsarvonalennusten arvellaan olevan vain jää-
vuoren huippu. En oikein jaksa uskoa, että tekijän olisi ollut tarkoitus polttaa koulua.
Uusi koulu aikataulussa
Moision uutta koulurakennusta on rakennettu tiukalla aikataululla. Urheilupuiston hiekkakenttä,
Salohalli sekä koulujen liikuntasalit täytty-
vät jälleen kuluvana viikonloppuna noin kahdesta ja puolesta sadasta liiga-, harraste- ja
puulaakijoukkueesta.
Turnauksen mahdollisti tänäkin vuonna
noin 150 hengen talkooväki. Neliöhinta pyörii 25 euron tietämissä Salon laitakaupungilla, mutta tontti sinällään ja sen sijaintipaikka ratkaisevat Salossakin lopullisen hinnan.
Tarjonnan vähyys
haittaa Salossa
pientalojen
tonttikauppaa
?Salossa ei
ole kunnon
tonttimarkkinoita?
SSS?Seija Järvinen
Salossa rakentamattomien pienasuintalojen
tonttikauppa on käynyt huonosti, koska pientalotontteja on tarjolla vähän, selvittää kiinteistövälittäjä Unto Valtamo. Jatkoa saattaa olla luvassa.
Yhteensä eurooppalaiset matkapuhelinoperaattorit ovat viime vuosien aikana käyttäneet
100 miljardia euroa pelkästään umts-lisensseihin.
Häkkinen lopettaa
SSS
Lehtikuva-arkisto/Hans Paul
Mika Häkkisen ajot formula-ykkösissä on
ajettu. Siksi Karilan
mukaan harvaan asutulla seudulla tullaan
turvautumaan gsm:ään vielä pitkään.
Tiheällä seudulla taas käyttöön on Karilan
mukaan tulossa langaton lähiverkko.
Langattoman lähiverkon toimiva käyttöönotto edellyttäisi Karilan mukaan myös sitä, että
operaattorit muuttaisivat liiketoimintatapojaan joustavammiksi.
Sivu 9
Moision uusi koulu
valmistuu nipin
napin ajallaan
Koulun palo yhä
selvittämättä
SSS?Laura Ahva
Moision koulun palo on yhä mysteeri. Umts-verkon rakentaminen peittävästi on liian kallista. Salon laitakaupungilla kuten Tupurissa tonttien hintahaarukka on ollut 80-100
markkaa eli noin 13-17 euroa neliöltä.
?Omakotitonttien hintakehitys on ollut Salossa aika lähellä sitä, mitä kaupunki pyytää
vuokratonteistaankin, jos ne haluaa lunastaa
itselleen, korostaa Valtamo.
. Tuli tuhosi
koulun viime syksynä 15.?16. aikana melko tasaisesti.
Oikealla matkanjohtajan toiminut Riitta Autio.
KOTIMAA sivu 1
tyä, jos joku on päässyt myymään läheltä keskustaa hyvän tontin, jolla on hyvä
hintakin.Virtasen mukaan hyvä hinta hyvästä tontista lähellä keskustaa on noin 50 000
euroa. 3
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3
LIJA
E
K
S
I
OP
AVAA
OPINTOTILI INFOSSA
100:lle ensimmäiselle
MitäMissäMilloin kirja
Kauppakeskus Plaza Salo
puh. Viruksia vastaan on sentään lääkkeitä, mutta roskapostia
on vaikea torjua. Kaksinkertainen maailmanmestari ilmoitti eilen, että hän lopettaa uransa.
Häkkinen ajoi F1-sarjassa vielä viime
kaudella, mutta jättäytyi täksi vuodeksi
sapaattivapaalle pitäen kuitenkin takaportin paluulleen avoinna.
Häkkisen lopettamispäätös merkitsi samalla sitä, että täksi kaudeksi hänen tilalleen tullut Kimi Räikkönen jatkaa uraansa
McLaren-tallissa. Hän esiintyi umtskriitikkona jo ennen lisenssihuutokauppoja.
. 8-18, pe 8-16, su 11-15
Lauantaina 27. Yksi amerikkalaisfirma mainostaa, että 250 dollarilla saa heti neljä miljoonaa aktiivista sähköpostiosoitetta.
. Pääsääntöisesti Salon kaupungin kaavoittamat tontit ovat vuokratontteja.
. Valtavan paljon menee jo rutiinilla, sanoo
Volley-toimikunnassa alusta asti mukana ollut Osmo Lamminen.
Sivu 6
umts:in tulevaisuuteen. Kiviniemen
mukaan vedet pumpataan ja vika korjataan
ennen koulun alkua.
TULOSSA
+23
SSS?STT
Sinileväkukintojen huippu on tältä kesältä
taittumassa, arvelevat tutkimusalus Arandan
kaksiviikkoiselta matkalta palanneet tutkijat.
Pintaveden ravinteet ovat jo loppuneet. Lisäksi sinilevää on edelleen veteen sekoittuneena, ja suotuisat tuulet saattavat
nostaa levät pinnalla kelluviksi lautoiksi. Roskaposti on iso ongelma
Inventoinnissa
käytiin läpi ennestään tunnettuja kohteita ja selvitettiin niiden
kuntoa.
. klo 19
Grigori SOKOLOV, pianoresitaali
Tammisaaren kirkossa
3.8. 12.7.2002
Kaipauksella
Pertti perh.
Ritva perh.
ystävät
Päättyi pitkä kaari elon,
väsynyt on saanut levon.
Nuku unta rauhaisaa.
Siunattu hiljaisuudessa.
LAUNOKORVEN BUSSILLA
SALO?
SINUN
KAUPUNKISI
LA 31.8..............................................................64 m
AVOINNA VIRKA
TO-PE 5.-6.9...................................................120 m
Salon kaupungin
TALLINNA
LA 17.8...............................................................45 m
ROMANTIKARISTEILY
KE-TO 21.-22.8..........................................alk. 23.1.2002)
ASIAKASPALVELU
SSS?STT
Naturan täydennyksestä
jätettiin 23 valitusta
SSS?STT
4.8. 22% alv)
PALVELUPISTE
Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30
Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo
Puhelin
(02) 770 2220
Telefax
(02) 770 2211
Tekstin jälkeen
Tekstin edellä
Tekstissä
Etusivulla
Kuolinilmoitus
?/pmm
1,12
1,12
1,12
1,40
1,12
1.1.2002 alkaen
alv
verollinen
hinta
0,25
1,37
0,25
1,37
0,25
1,37
0,31
1,71
0,25
1,37
Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä.
Humalaiset
pyssymiehet
linnoittautuivat
taloon Vantaalla
SSS?STT
Kaksi aseistautunutta keskiikäistä miestä linnoittautui kaksikerroksiseen rivitaloon Vantaan
Päiväkummussa perjantai-iltana.
Piiritys laukesi kahden tunnin
päästä, kun humalaiset miehet antautuivat poliisille ja kävelivät
rauhallisesti ulos talosta.
STT/Tilastokeskus
Elävänä syntyneet, neljännesvuosittain
70
Tuhatta lasta
60
50
40
30
20
10
0
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02
I neljännes
II neljännes
III neljännes
IV neljännes
Syntyneiden määrä
selvässä laskussa
SSS?STT
Vuoden 2002 ensimmäisen puoliskon aikana Suomessa syntyi
27 300 lasta. Viikonl. Palovaroittimilla on tietysti
oma merkityksensä, mutta mitään lukuja varoittimien tehokkuudesta en osaa antaa, sanoo
Kontio. ja M.LAUNOKORPI p. 20. kylp. Kiskon VPK oli paikalla 14 minuutissa, ja jonkin verran omaisuutta ehdittiin tuoda ulos, kertoo
palopäällikkö Mika Kontio.
Talon vesikatto tuhoutui kokonaan, ja ulkolaudoitusta jouduttiin purkamaan jonkin verran.
Rakennuksen hirsirunko ja välikattorakenteet kuitenkin säästyivät enimmäkseen.
. Kaivausten tekemiseen on varattu yksi kuukausi.
Arkeologi Heljä Brusila Turun maakuntamuseosta kertoo,
että maakuntamuseolla ei tänä
kesänä ole mitään arkeologisia
kaivauksia Salon seudulla. Viime vuonna lähtöjä oli kaikkiaan 486, joten
samaa tahtia mennään edelleen,
laskeskelee Kontio.
Kaksi kuoli
kolarissa
Huittisissa
ennakkotieto
4
TOIMITUSEHDOT
Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Se sijaitsee 55 metriä
korkealla rinteellä.
Viime viikolla löytöön paikan
päällä Halikossa tutustunut Katiskoski kertoo, että metsän peittoon jäänyt röykkiö oli havaittu
harvennushakkuiden ansiosta.
Röykkiö merkitään muinaismuistopaikaksi, mutta Katinkosken mukaan löytö ei aiheuta
sen tarkempia tutkimuksia. uutistoimitus 770 21, 770 2314
1 ,,
16,99 ?
Lohja. Täydelliset ilmoitusten
toimitusehdot ja hinnasto saatavissa
asiakaspalvelustamme.
perusteeksi muun muassa Natura-verkoston valmistelun virheitä
ja maanomistajien oikeusturvan
loukkaamista.
Lausunto
syyskuussa
Valtioneuvosto päätti viime toukokuussa ehdottaa EU:n Natura
2000 -verkostoon 289:ää uutta
aluetta ja entisen alueen laajennusta. Paloviranomaisten arvioiden mukaan
rakennuksen vanhimmat osat olivat peräisin jopa 1800-luvun lopulta.
Kesä ilman suuria paloja
Rakennuspaloiksi kirjattavia
hälytyksiä on tänä vuonna ollut
Salon hätäkeskuksen alueella yh-
Pronssikautinen
röykkiö löytyi
Halikonlahdelta
Sekalaiset
Matkailu
Asuintalo tuhoutui
tulipalossa Kiskossa
SSS?Heikki Yli-Mattila
Halikonlahden länsipuolella sijaitsevalta mäeltä on löytynyt
ennestään tuntematon pronssikautinen kiviröykkiö. Ylikonstaapeli Olavi Lahden mukaan lukumäärä on tavanomainen. Salon seudun korkeilta kallioilta on
löytynyt useita pronssikautisia
röykkiöitä.
Parhaillaan Museovirasto tutkii moottoritietöihin liittyen kah-
Salon kaupunginhallitus
ALE
TAMMISAAREN KESÄKONSERTIT
31.7.-4.8.2002
Suomalainen Kamariorkesteri johtajana
Kesän
TASARAIDAT
Jukka-Pekka Saraste
Lippuja löytyy vielä
seuraaviin konsertteihin:
31.7. Muuttuneista
jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Puhelin 9800 7100
(02) 770 2232
Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00
Telefax
(02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut:
sss.tilaajapalvelu@sss.fi
Suomen Posti Oy,
Joensuuntie 5, Somero. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu,
. JAKELUPÄIVYSTYS
la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,,
,,
39,86 . Tarjoamme valitulle kehittyvän,
haastavan ja nykyaikaisen työyhteisön. Lisäksi järjestöt vaativat,
että verkostoon liitetään seitsemän uutta linnustonsuojelualuetta.
Neljässä valituksessa haetaan
kaikkien tähänastisten valtioneuvoston Natura-päätösten kumoamista. Viime vuonna vastaavana aikana lapsia syntyi viisi
prosenttia enemmän eli 28 600.
Syntyneiden määrä väheni suhteellisesti eniten Pohjois-Savossa,
Etelä-Savossa ja Itä-Uudellamaalla.
Syntyvien määrä nousi vain Ahvenanmaalla, Pohjanmaalla ja
Kanta-Hämeessä.
Suomessa syntyvyys on kuitenkin edelleen suurempaa kuin
kuolleisuus. Verkostoa täydennettiin EU:n pyynnöstä, jotta verkostossa puutteellisesti edustettuna olevat luontotyypit ja lajit saisivat riittävän
suojelun.
Ympäristöministeriö antaa täydennyspäätöksestä tehdyistä valituksista lausuntonsa korkeimmalle hallinto-oikeudelle syyskuussa.
SSS internetissä: http://www.sss.fi
ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT
Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta
ilmoituslaskusta 2,5 . Museoviraston tutkija Kaarlo Katiskoski kertoo, että hyvin säilyneen
röykkiön läpimitta on lähes 14
metriä. 7.2002
Kaivaten
Alli
veljien ja sisarien lapset perheineen
Helvi
Annathan taivaassasi
sen suven autuaan,
kun, Herra, lapsiasi
käyt maasta noutamaan.
Vk 574:4
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan
Tyrvään kirkossa sunnuntaina 4.8.2002 kello 14.00.
Muistotilaisuus seurakuntatalon rantasalissa.
Horninkatu 7, puh.7777681
Avoinna ma-to 10-17 pe 10-18 la 9-14
Rakas tätimme
Vieno Sofia
Vuorenlehto
* 26.8.1909
. 50 m
SOSIAALITOIMENJOHTAJAN VIRKA
julistetaan uudelleen haettavaksi.
Sosiaalitoimenjohtaja vastaa sosiaalitoimen palvelutuotannosta ja sen
kehittämisestä, toimii esittelijänä sosiaalilautakunnassa ja on kaupungin johtoryhmän jäsen. Parhaillaan on kuitenkin valmistumassa Perttelissä alkukesästä
tehdyn muinaisjäännösinventoinnin raportti. Lisäksi 190 nykyisen Natura 2000 -alueen luonnontieteellisiä tietoja täydennetään. 02-421 269, 02-420 104, 0400-323 488
26.7.2002
Salon seutu säästynyt suurilta
rakennuspaloilta tänä kesänä
SSS?Laura Ahva?STT
Isokokoinen, hirsirunkoinen
asuinrakennus paloi perjantain
vastaisena yönä Kiskon Orijärven
kylässä. klo 15
Suomalainen Kamariorkesteri, solistina
Valeria RESJAN, Tammisaaren kirkko
Liput ja ohjelma:
Tammisaaren matkailutoimisto
ta kohdetta Suomusjärven ja Kiikalan rajalla. Talon asukkaat eivät olleet
tuolloin paikalla, mutta naapurit
huomasivat pian talon toisen
pään olevan liekkien vallassa ja
hälyttivät palokunnan paikalle.
. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun
määrän palauttamiseen.
Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen
julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien
asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21.
pe
ma
ti
ke
to
pe
pe
Jättöaika
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä
mainitut jättöajat päde. täysihoid., lääk.tark., kolme hoitoa/pv.)
LÄH. Lapin liitto ja Korpikylän
Huomaa myös avoin harjoitus Tammisaaren
palloiluhallissa 31.7. J. hot. Kiskossa sattunut tulipalo oli ensimmäinen suurempi rakennuspalo tänä
vuonna.
Suurten tulipalojen vähäisyydelle ei kuitenkaan löydy selittävää
syytä. Alkuvuonna kunnasta toiseen muutti 126 500 ihmistä,
mikä on 1 200 vähemmän kuin
vuoden 2001 ensimmäisen puoliskon aikana. Virkaa aiemmin hakeneet huomioidaan.
Lisätietoja antavat sosiaalitoimenjohtaja Marja-Liisa Herrala, 02-778
3000 sekä kaupunginjohtaja Matti Rasila, 02-778 2000. + alv 22 %.
Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta.
Kaksi henkilöä kuoli ja kaksi
loukkaantui vaikeasti Huittisten
ja Punkalaitumen rajalla valtatie
2:lla perjantaina iltapäivällä sattuneessa liikenneonnettomuudessa.
Kaksi henkilöautoa törmäsi toisiinsa hieman kello 15:n jälkeen
kuntien rajalla Kanteenmaan kylän läheisyydessä.
Syntyneiden lasten määrä Suomessa 1985?2002
SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
(tark. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai
muista toiminnallisista syistä (esim. Vuotta
aiemmin syntyneitä oli vielä 4 100
enemmän kuin kuolleita.
Kesäkuun lopussa Suomen väkiluku oli 5 199 000. 4
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4
SALON SEUDUN SANOMAT
Lauantaina 27. Alkuvuonna
väkiluku kasvoi 5 000 henkilöllä
ja nettomaahanmuutto pysyi viime vuoden tasolla.
Suomen sisäinen muuttoliike pieneni hieman. Lisäksi maksetaan kokemuslisää hakijan aiemman työkokemuksen perusteella.
Pyydämme lähettämään hakemukset tarpeellisin liittein varustettuna
16.8.2002 mennessä Salon kaupunginhallitukselle, os. klo 15
Suomalaisen Kamariorkesterin ulkoilmakonsertti Raaseporin linnaraunioilla
Raatihuoneentori, Tammisaari
Puh (019) 263 2177,
tourist.office@ekenas.fi, www.ekenas.fi
LYHYTHIHAINEN 33 E
PITKÄHIHAINEN 35 E
PALJON VÄREJÄ S-XL
Vilhonkatu 4, Salo P. Pääset vaikuttamaan organisaatiomme uudistumiseen ja kehittymiseen heti alusta asti.
Viran peruspalkka määräytyy suoritetun työn vaativuuden arvioinnin
perusteella ja on tällä hetkellä 3 269,20 euroa. Salon pelastuslaitoksen
palomiehillä on kuitenkin riittänyt töitä, sillä Kontion mukaan
pieniä paloja ja muita tehtäviä on
ollut tasaisesti.
. Kaksi valitusta kohdistuu Tornionjoen-Muonionjoen vesistöalueeseen. heinäkuuta 2002
?
SALON SEUTU
ALE
JATKUU
Kuolleita
Rakkaamme
LOPUT
Maxerin
King Cobran
Callawayn
PUUT
-20%
Sylvi Maria
Haronoja
* 30.10.1918
. Palo syttyi puolen yön aikoihin. Panostamme voimakkaasti
kaupungin hyvään toimintakykyyn.
Vireillä on organisaatiouudistus, johon liittyy sosiaalitoimenjohtajan viran muuttaminen perusturvajohtajan viraksi vastuualueenaan kaupungin sosiaalitoimi sekä yhteys kuntayhtymien järjestämään perusterveydenhuoltoon. Tällä viikolla alkaneissa kaivauksissa on Katiskosken mukaan jo löytynyt muun
muassa reikäkiven puolikas ja
muuta kivikautista aineistoa, joka viittaa mahdollisesti kivikautiseen asuinpaikkaan ja pyyntikuoppiin. lakko) tai asiakkaasta
johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa
ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Alkuvuonna kuoli
25 300 ihmistä, mikä on 700
jako- ja kalastuskunta esittävät
vesistöä poistettavaksi Naturaverkoston täydennyspäätöksestä.
Suomen Luonnonsuojeluliiton ja
Birdlife Suomen valituksissa esitetään joidenkin uusien alueiden
lisäämistä verkostoon sekä useiden alueiden suojeluperusteiden
ja rajausten muuttamista.
Luonnonsuojelujärjestöt vaativat muun muassa Kemihaaran
soiden, Koitelaisen ja Korppoon
Långvikenin lisäämistä verkostoon. 731 7083
Valtioneuvoston toukokuussa
tekemästä Natura 2000 -verkoston täydentämispäätöksestä jätettiin 23 valitusta korkeimmalle
hallinto-oikeudelle.
Valituksista 15 koskee yksittäisiä Natura-alueita, joiden
maanomistajat tai muut asianosaiset joko esittävät kohteen
poistamista Natura-verkostosta
tai alueen rajauksen muuttamista. MTK:n, Maaomistajien liiton, espoolaisen Pro Real Life ry:n
sekä kolmen yksityishenkilön valituksissa esitetään kumoamisen
enemmän kuin viime vuonna.
Syntyneitä oli siis tämän vuoden
ensimmäisellä puoliskolla 2 000
enemmän kuin kuolleita. Korotukset
koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia.
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
770 2626
ma?pe 8.15?16.30
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS
0204 514 333
ma-pe klo 6.00-16.00
la-su klo 6.00-12.00
PAINOPAIKKA
Salon Lehtitehdas
ISSN 0782-5404
Salo 2002. urheilu 770 2309
Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30
ALUETOIMITUS Somero
(lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00
joiden viivästykset, yms.) varauksin.
Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633
Puhelin
LT-LEVIKKI 21.910 kpl
Sanomalehtien Liiton jäsen
7-päiväinen sanomalehti
ILMOITUSHINNAT
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30
?Ilmoitukset
Puhelin (vaihde) (02) 770 21
Telefax
(02) 770 2222
mustavalk.
Viikkomarkkinat
Puhelin
0600-91700
Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm
(sis. Edellytämme hakijoilta virkaan soveltuvaa
ylempää korkeakoulututkintoa, ammattimaista ja innovatiivista työasennetta sekä sosiaalialan monipuolista tuntemusta. Arvostamme
yhteistyö- ja palvelukykyä, innostavaa esimiestaitoa sekä ennakkoluulotonta kehittämishalukkuutta. Sekä Lahden että Kontion
mukaan kyse voi olla joko hyvästä
tuurista tai ennaltaehkäisevän
työn tuloksista.
. Tänä
kesänä on kuitenkin säästytty
suurilta rakennuspaloilta. Puhelin (019) 331 220
. klo 6.00?12.00
Puhelin (02) 770 21 (vaihde)
6 ,,
88,97 ?
Puhelin iltaisin
4 ,,
60,38 ?
3 ,,
44,74 . Inventointiraportti tulee tutkijoiden lisäksi myös esimerkiksi
kaavoittajien ja maankäytön
suunnittelijoiden käyttöön. Tein juuri osavuosikatsausta,
jonka mukaan lähtöjä on alkuvuonna ollut yli 200. Tutustu kaupunkiimme, www.salo.fi
VIIPURI
(matkat, viisumi, ruoka)
(matkat, maj. Samanlainen inventointi tehtiin
Kiikalassa ja sekin on nyt loppusuoralla, Brusila kertoo.
Maakuntamuseon alkukesän
kaivaukset ovat keskittyneet Turun kaupungin alueelle.
teensä 48 kappaletta. Sisälle jäi vielä ehjääkin tavaraa, mutta koska katto paloi pa-
hasti, on vesivahinkoja varmasti.
Kaikkiaan kyseessä on mittava
tuho, ja talo on asuinkelvoton.
Edessä on varmaankin purkutuomio, Kontio pohtii.
Tulipalo sai todennäköisesti alkunsa talon ulkoseinässä olevasta
sähköpääkeskuksesta. ?Suomen Posti Oy, Turku. Viipuri, ruoat, opastus, viisumi, rek.maksu)
KYLPYLÄMATKOJA Saarenmaan Valssi SU-SU 24.11.-1.12.....310 m
SAARENMAALLE Meri SU-SU 24.11.-1.12...............................345 m
(matkat, maj. klo 14 (vapaa pääsy).
Konsertin jälkeen kesäravintola
Knipaniin - se on musiikkia makuaistille!
Saariston herkut, á la carte, terassi.
Pöytävaraukset puh (019) 241 1169
SALON SEUDUN SANOMAT
JULKAISIJA
Salon Seudun Sanomat Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Puhelin: (02) 770 21 (vaihde)
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
JAKELUTIEDUSTELUT
?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy,
(02) 770 2626
Mariankatu 12, Salo. Uudenmaan muuttovoitto pieneni 1 500 henkilöllä.
VASTUU VIRHEISTÄ
Ilmestymispv
Maanantai
Tiistai
Keskiviikko
Torstai
Perjantai
Lauantai
Sunnuntai
Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Puhelin 9800 7100
TILAUSHINNAT
TOIMITUS
Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00
Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen
Örninkatu 14, Salo
12
kk:n
maksuerä
156,41
?
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
6
,,
,,
79,22
?
Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00,
4 ,,
,,
52,81 . Tehdaskatu 1,
24100 Salo. Palo saatiin tunnissa hallintaan, mutta
viimeiset sammutusyksiköt lähtivät paikalta vasta neljän aikoihin
aamuyöstä.
Tuhoutunut talo oli kaksikerroksinen, asuinneliöitä oli 80. Puhelin 02 04514333.
23.00
Määräaikaistilaus
Ark.
klo 6.00?16.00
Telefax (02) 770 2300
12 kk
165,50
Yhtiöllä on Suomessa
kaikkiaan seitsemän konetta, joilla lennetään yli 400 lentoa viikossa.
SSS?STT
Suomeen työntyvän roskapostin
määrää ei tiedä kukaan. Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin.)
www.asko.fi
Kovia huumetuomioita
Lappeenrannassa
Salossa rakentamattomien pientalotonttien
hinnat eivät seuraa pääkaupungissa koettua
huimaa nousua, mikä on tapahtunut siellä viiden viime vuoden aikana.
. Yhtä hyvin luku voi olla yli
kymmenen miljoonaa: Jos suomalaisilla on viisi miljoonaa sähköpostiosoitetta ja jokainen saa kaksi roskapostia päivässä.
Asiantuntijat ovat yhtä mieltä
siitä, että roskapostin määrä kasvaa koko ajan.
Hevonen juuttui
rantamutaan Espoossa
Riesana Kaukoitä
Eniten roskapostia tulee tällä
Hevonen vajosi ratsastajineen rantamutiin Espoon Kalajärvellä
torstai-iltana. Se kiusaa,
jos saapuneesta postista 90 prosenttia on roskaa.
Moottorin toimintahäiriö
Golden Airin reittikoneessa
Moottorin toimintahäiriö keskeytti keskiviikkoiltana Golden Airin
Saab 340 -matkustajakoneen reittilennon Helsingistä Kokkolaan
Kruunupyyn lentokentälle. Karkeiden arvioiden mukaan roskapostia tulee kuitenkin miljoonia päivässä. Roskapostia on alkanut tulla
enemmän kuin ennen ja yritämme päästä siitä eroon, mutta se on
hyvin vaikeaa, tuotepäällikkö
Turkka Koivu Jippii Groupista
toteaa.
Huijarin kömmähdys
SSS
Salolainen mies saa tavan takaa sähköpostiinsa
huijauskirjeitä Afrikasta. Suodatin lukee saapuneet viestit ja tunnistaa sieltä
esimerkiksi tiettyjä sanoja, joita
roskapostissa usein esiintyy.
. Myös Yhdysvallat on ongelma.
. Firma
vakuuttaa, että 90 prosenttia postista menee perille vastaanottajille.
hetkellä Kaukoidästä. lähetetty myös näihin osoitteisiin?
Monet osoitteet näyttivät johtavan amerikkalaisiin
yrityksiin, joiden työntekijöille posti oli henkilökohtaisesti osoitettu. Halikossa ei kilpailla tonttien hinnoilla
vaan asuinympäristön laadulla. Kun kerran tällaiselle listalle
pääset, niin siellähän olet, palvelupäällikkö Ari Husa Elisa Internetistä toteaa.
Husa opiskeli 1990-luvun alkupuolella Oulun yliopistossa, jossa
hänellä oli sähköpostiosoite. Sihteerinä toimii Mirva
Lähteenmäki.
Tonttien hinnoissa ei ole Salossa
nousua pääkaupunkiseudun tapaan
?Salon
asuntokaupassa
on suvantovaihe?
SSS?Seija Järvinen
Sami Perttilä
Omakotitaloja nousee Salon laitakaupungille.Tässä rakennetaan Pajulassa Kotialhontiellä. Halikko haluaa esittäytyä maalaiskuntana kaupungin kupeessa.
Halikon Kurun alueen tontit ovat noin 6?8
euroa neliöltä, ja Vartsalassa kokonaishinta
voi olla noin 8?10 euroa neliöltä.Uuden suunnitteilla olevan Härkhaan alueen tonttihintoja
ei vielä tiedetä.
Paljon kesäkalusteita
-20%-30%
-50%!
jopa
Paljon huonekaluja
(Alennus normaalihinnasta. Mukana oli muun muassa Yhdysvaltain armeijan pankki, kiinteistöfirma, kalastusvälinekauppa sekä lukuisia tietotekniikka-alan yrityksiä. Puh. Uusien suunnitteilla olevien kaupungin
kaavoittamien omakotitonttien hinnatkaan eivät nouse räjähdysmäisesti, vaikka tontin hin-
nasta voi tulla hieman Tupuria korkeampi, arvelee Virtanen ja toteaa, että Halikon puolella
pysytään myös aisoissa pientalojen tonttien
hintapolitiikassa.
. ma-pe 9-18, la 9-14, su 12-16
ASKO. Uusien omakotitalojen hintataso pysynee vakaana, ja asuntolainan korotkin ovat edulliset.
Halikossa ei kilpailla
tonttien hinnoilla
Halikon kunnan asuntoasioiden hoitajan Oili Välikankaan mukaan Halikossa pientalotonttien hinnoissa ei ole ollut suurta nousua
vuosien varrella, sillä vain tarjouskilpailu on
nostanut yksittäisen tontin hintaa. heinäkuuta 2002
?
5
SALON SEUTU
Roskaposti turvottaa sähköpostilaatikot
SÄHKEET
Jäätteenmäki vaatii
selvitystä Sonerasta
?Ongelmat alkavat iskeä
nyt tavallisiin kuluttajiin?
SSS?Lasse Kylänpää
Pornokuvia teinityttöjen touhuista eläinten kanssa, ällistyttäviä laihdutuskuureja, yrttihoitoa
rintojen suurentamiseksi, nopeita
teitä rikastumiseen, aurinkoisia
lomaosakkeita ja loistavia markkinointikonsteja, joilla nukkuessaankin tavoittaa miljoonia ihmisiä...
Sähköposti suoltaa entistä
enemmän roskapostia, joiden lähettäjästä ei ole tietoa. Osoitteen löytymisen jälkeen voi olla aika varma, että roskapostia alkaa tulla.
Sitten voikin saada jo koneelleen
mainoksen, jossa kaupataan kerralla viittätoista miljoonaa sähköpostiosoitetta. Muut syytetyt saivat ehdolliset vankeustuomiot tai
sakkoja. Oulun osoitteeni ei ole ollut internetissä näkyvissä vuoden 1994
Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki vaatii hallitukselta selvitystä, miten Sonerassa voitiin tehdä 4,3 miljardin euron
tappio yltiöpäisillä sijoituksilla Saksan matkapuhelinmarkkinoille.
Jäätteenmäen mielestä eduskunnan olisi saatava selvitys siitä,
mikä osuus liikenne- ja viestintäministeriöllä ja hallituksen sisäpiirillä oli Suomen taloushistorian suurimmassa yksittäisessä investoinnissa.
Jäätteenmäki esitti vaatimuksensa perjantaina Etelä-Suomen Sanomissa ja Satakunnan Kansassa julkaistussa haastattelussa.
SSS?STT
jälkeen, mutta suurin osa minulle
tulleesta roskapostista tuli vielä
tänä keväänäkin sen kautta, Husa kertoo.
Husa huomauttaa, että roskapostin ongelmat alkavat iskeä nyt
myös tavallisiin kuluttajiin:
. Yhtään suomalaista osoitetta ei tällä listalla ollut.
Salon Seudun Ammattiautoilijat ry:n vuosikokouksessa valittiin puheenjohtajaksi Ralf Hellsberg ja varapuheenjohtajaksi Hannu Vuorinen, molemmat salosta. Suomesta lähtevää roskasähköpostimainontaa ei juuri esiinny.
Roskapostia tulee paljon vähemmän, jos jakaa sähköpostiosoitettaan vain kavereille ja kaveritkin
pitävät osoitteen pienessä piirissä.
Jos osallistuu internetin uutisryhmiin omalla sähköpostiosoitteellaan, osoite on helppo napata, tietoturva-asiantuntija Kauto Huopio Viestintävirastosta sanoo.
Jokaisesta visiitistä internetissä
jää verkkoon sähköinen jälki, joita
osoitteenmetsästäjien robotit hakevat yötä päivää. Kolme henkilöä tuomittiin
jutussa vähäisempiin vankeusrangaistuksiin.
Kyseisessä huumausainerikoksessa epäiltiin liikutellun viime
syksynä ainakin lähes kahden kilon amfetamiinierää. Av. Rantatörmä on onnettomuuspaikalla jyrkähkö, ja
matkaa pohjaan toista metriä.
Ratsastaja joutui kannattelemaan hevosensa päätä veden pinnalla yli puolen tunnin ajan, ennen kuin pelastajat ennättivät paikalle.
Pelastuslaitoksen sukeltaja pujotti paloletkut hevosen vatsan alle ja
takajalkojen taa, ja parissakymmenessä minuutissa hevonen saatiin kiskottua kymmenen palomiehen voimin rannalle.
Pelastajien mukaan sekä hevonen että sen nuori ratsastaja pysyivät koko pelastusoperaation ajan rauhallisina. Pientalotontteja löytyy Halikosta, mutta
Salon kantakaupungin yksittäiset tontit ovat
kalliita.
ja muita sisustustuotteita jopa
PUOLEEN HINTAAN!
Joustavasti Askotilille.
Vielä ehdit, Ale päättyy ke. Roskaposti on asiakastyytyväisyyden kannalta yksi isoimmista ongelmista tällä hetkellä.
Sähköpostilaatikkoon mahtuu
tietty määrä tavaraa. Nyt ja tuleva talvi ovat hyvää asunnon oston aikaa, kun asuntojen hinnat ovat tasaantuneet Salossa. Se oli kaupattu joko suoraan käyttäjille tai välikäsille.
Alkuviikosta Lappeenrannassa
tuomittiin vuoden alkupuolella tapahtuneesta heroiinikaupasta ja
salakuljetuksesta yhdeksän henkilöä.
Kovin rangaistus luettiin lappeenrantalaiselle miehelle, joka sai
kaksi vuotta ja kuusi kuukautta
ehdotonta vankeutta. Tuomitut ovat suomalaisia
ja venäläisiä.
Askossa on
Salossa tonttien
hinnat kurissa
Myytävien tonttien määrä Salossa on vähäinen. Asuintalojen rakentaminen on hiipunut
keväästä, kertoo rakennusmestari Reijo Vuori Muurlan Rakentajat Oy:stä. Tällä kertaa lähettäjälle
lienee käynyt kömmähdys, sillä kirjeen liitteenä oli
YHDISTYKSET TOIMIVAT
250 muutakin sähköpostiosoitetta. Niitä samoja, joissa luvataan miljoonien dollarien palkkiota pienestä vaivannäöstä.
Muutama päivä sitten tuli taas yksi kirje, jonka otsikkona oli ?bisnestarjous.. 5
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5
SALON SEUDUN SANOMAT
Lauantaina 27. Neljä miljoonaa osoitetta saa 250 dollarilla. Tavallinen tietokoneharrastaja pystyy itsekin teke-
mään muutamassa tunnissa ohjelman, joka etsii osoitteita verkosta.
Torjunta vaikeaa
Roskapostilta suojautuminen on
vaikeaa, vaikka tarjolla onkin virustorjunnan tapaan toimivia ohjelmia, jotka suodattavat väärän-
laista postia. Kaupungin kaavoittamia vuokratontteja
saa lunastaa noin 13?17 euron neliöhintaan,
joten normaalin pientalotontin hintakaan ei
nouse juuri korkeammaksi, sanoo kiinteistövälittäjä Jarmo Virtanen Salon Kiinteistövälityksestä.
. Vuoden ehdottoman vankeusrangaistuksen
sai kaksi miestä. Kaikkiaan Saab 340 -koneeseen mahtuu 36 matkustajaa.
Golden Air on Finnairin yhteistyöyhtiö. 731 9511. Tupurissa Tammenrinteellä saa omakotitontin omakseen 10?12 euron neliöhinnalla
tällä hetkellä.
. Onko sama ?tarjous. Hallituksen muodostavat Juhani
Määttänen Perttelistä, Jari Niinivaara Salosta, Pasi Oranta Perttelistä, Heikki Rannikko Salosta, Pekka Smolander Muurlasta ja
Matti Vainio Rekijoelta. 31.7. Asuntokaupassa on muutenkin suvantovaihe Salossa, sanoo salolainen kiinteistövälittäjä Unto Valtamo Lounais-Suomen SKV:stä.
Maanmittauslaitoksen kiinteistöjen kauppahintatilasto vuodelta 1997 sekä viimeisin tilasto, mikä on vuodelta 2001, tukevat salolaisten
kiinteistövälittäjien tietoa, etteivät pientalotonttien hinnat ole viitenä viime vuotena nousseet pääkaupunkiseudun tyyliin. Pelastajien tullessa paikalle vain suomenhevosen
pää näkyi pinnalla.
Kahden kaverinsa kanssa ratsastamassa ollut 16-vuotias tyttö oli
kumartunut katsomaan rannan syvyyttä, kun hevonen yllättäen
hyppäsi veteen. Kone joutui palaamaan puolen tunnin
lennon jälkeen takaisin Helsinkiin. Siellä tonttien hinnat ovat paikoin moninkertaistuneet
viidessä vuodessa.
Pääkaupunkiseudulla tonttien hinnat lähtivät nousuun pikkuhiljaa nimenomaan vuoden
1997 jälkeen, kun lama oli laskenut sitä ennen
tonttien hinnat alle markkinahintojen.
Maanmittauslaitoksen tilastosuunnittelija
Seppo Kaitila sanoo, että rakentamattomien
asuinpientalojen tonttien hintojen raju nousu
koskee nimenomaan pääkaupunkiseutua.
. Molemmat selvisivät
tapauksesta säikähdyksellä, ja ratsunsa omistava tyttö talutti mutaisen Rymy-Rallin tallille suihkuun.
SSS?STT
Päivittäistä roskapostia Koreasta yhteen salolaiseen sähköpostiosoitteeseen.
Amerikkalaisyhtiö mainostaa internetissä uusia sähköpostiosoitteita,
joita firmalta voi ostaa. Palvelemme myös sunnuntaina.
Asko, Helsingintie 70, Salo. Oulusta lähdettyään Husa ohjasi Ouluun tulevan postinsa aina sinne,
missä sattui liikkumaan.
. Varajäseninä jatkavat Aarni Isotalo, Vesa
Lindegren, Petri Silanto ja Timo Stocklin. Hän sanoo, että
vielä keväällä kauppa kävi hyvin.
. Laskeutuminen sujui turvallisesti, kerrottiin Ilmailuhallituksesta.
Koneessa oli 35 matkustajaa ja kolme miehistön jäsentä. Salossa tonttien hinnat ovat pysyneet kohtuullisina.
SSS?STT
Mittavista huumausainerikoksista on langetettu kovia vankeustuomioita Lappeenrannassa.
Lappeenrantalainen
vuonna
1965 syntynyt Tuija Marjut
Brisk ja helsinkiläinen vuonna
1955 syntynyt Raimo Tapio Niemi saivat kolme vuotta kuusi kuukautta vankeutta törkeästä huumausainerikoksista Lappeenrannan käräjäoikeuden kansliapäätöksellä perjantaina.
Samassa jutussa vuonna 1971
syntynyt Kimmo Kalevi Brisk sai
kaksi vuotta kuusi kuukautta vankeutta törkeästä huumausainerikoksesta ja liikennerikkomuksista.
Lisäksi naiselta takavarikoiduista rahoista yli 31 000 euroa määrättiin rikoksesta taloudellisena
hyötynä saatuina menetetyiksi val-
tiolle. Muuten
tontit ovat kuusi euroa neliöltä, johon hintaan
on lisättävä kuitenkin liittymismaksu.
. Ne eivät ole pomminvarmoja
ja siinä sivussa voi jäädä tulematta tärkeitäkin viestejä, Huopio
huomauttaa.
Esimerkiksi Elisa Internet ja
Jippii Group yrittävät parhaillaan
etsiä keinoja sähköisen saasteen
hillitsemiseksi.
. Tietotekniikan asiantuntijoiden mukaan
sähköisesti leviävä mainossaaste
on kasvanut Suomessa jo tietokonevirusten veroiseksi riesaksi.
Kun sateet sitten lopulta tulivat, heräsivät loput rikkakasvit.
Lämmin ja kostea sää oli erittäin edullinen rikkakasveille, jotka suorastaan humahtivat esiin
pelloista. Pahimmin rikkakasveja rönsyilevät pellot ovat Hännisen mukaan luomuviljelypeltoja.
Terveyshaittoja viljan sekaan
jäävistä rikkakasveista ei ole.
. Suokorte on sellainen, mutta
sekin kasvaa mieluiten rantalaitumilla. Tämän viikonlopun poudilla
puintiin ei vielä varmaankaan
päästä, täytyy odotella parempia
kelejä, sanoo agrologi Jarmo Pirhonen Farma Maaseutukeskuksesta.
Perniössä Pirhonen on kuitenkin jo havainnut ainakin yhden
puimurin vehnäpellolla.
. Toiset iskevät palloa lattiaan tosissaan, toiset tulevat paikalle
lähinnä festivaalinomaisen tunnelman vuoksi.
Kolmasosa joukkueista on mukana puulaakisarjassa, jossa hiki ei välttämättä lennä, mutta virvokkeet maistuvat.
. Viljelijät varmasti tekivät
kaikkensa, mutta tällä kertaa
luonto meni oveluudessaan pidemmälle. Puimurit käynnistetään siis
yleisimmin heinä- ja elokuun
vaihteessa.
. heinäkuuta 2002
6
?
SALON SEUTU
Syysviljan puinti seudulla
alkaa kuun vaihteessa
Ensimmäinen puimuri
on jo nähty pellolla
SSS?Nina Soini
Syysviljan aikaisten lajikkeiden
puintiin päästään Salon seudulla
tänä vuonna reilu viikko etuajassa. Suurimmalle osalle joukkueista tämä on
vain iloinen kesätapahtuma, johon tullaan viikonlopuksi pitämään hauskaa, Lamminen arvelee.
Turhan vakava ei ole myöskään launtai-illalla jäähallissa Nuorkauppakamarin toimesta
järjestettävän lentopallofestivaalin ohjelma.
Luvassa on muun muassa Miss märkä t-paitaja Mister kaljamahakilpailut, ?tyrmää kaverisi
sumossa?-paikka sekä salolaisia bändejä.
Kuusjoella 120 uimakoululaista
Kuusjoen kunnan uimakouluun Nummijärvellä osallistui
heinäkuun aikana yhteensä 120
uimakoululaista.
Merkkejä suorittivat: Niklas
Välikangas, Eeli Hellsten, JuhoHeikki Vesanen, Wilma Murto,
Peppi-Lotta Kirkkomäki, Emmi
Nummela, Matteus Lindroos,
Markus Äijälä, Lauri Kajakko,
Hanna Niskanen, Veikko Kujala,
Henri Mentula, Viljami Mettala,
Antti Haikio, Josefiina Mäkinen,
Eveliina Tsurkka, Eveliina Tam-
minen, Niko Kavander, Saku
Peltonen, Karri Pelkonen, Veera
Vähä-Heikkilä, Ella Nummela,
Antti Niskanen, Joel Rautajärvi,
Inka Tuominen, Emilia Välikangas, Susanna Vesanen, Aleksi
Hellsten, Ville Kujala, Joakim
Heikkilä, Laura Lepistö, Anna
Hurtta, Tomi Nurminen, MeriSisko Sulander, Emmi Lindroos,
Laura Peltonen, Tuomas Nurmi,
Jere Tuominen, Niko Välikangas.
Uudet kandit ovat: Antti Hurt-
ta, Veera Sipi, Ville Hakala ja Niko Välikangas.
Uudet uimamaisterit: Heidi Lepistö, Teemu Nurmi.
Matkauintimerkin suorittivat:
Emilia Välikangas, Ville Kujala,
Joakim Heikkilä, Inka Tuominen, Kalle Murto, Tapio Vesanen,
Janne Mäki, Saara Sipi, Marjaana Isotalo, Katariina Kuosa, Niklas Hellsten, Enna Haapanen,
Teemu Nummiluikki, Milka Malin, Sanni Vainio, Roosa Lundström, Jenni Kavander, Eveliina
Tsurkka, Eveliina Tamminen,
Karri Pelkonen, Tapio Vesanen,
Kalle Murto, Senni Koponen,
Janne Mäki, Johanna Mäki, Santeri Nurminen, Lilli Haikio, Eemeli Mettala, Anssi Isotalo, Carita Koskinen, Minna Kohomäki,
Elmo Lindroos, Jere Kakriainen,
Minna Rautajärvi, Saara Sipi,
Suvi-Riitta Sulander, Inka Tuominen, Marjaana Isotalo, Mikko
Mäkinen, Karoliina Mäkinen,
Tuomas Kilpiö, Juuso Kivelä ja
Minna Rautajärvi.. 6
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6
SALON SEUDUN SANOMAT
Lauantaina 27. Tällä alueella viljellään jonkun verran myös heinänsiemenviljaa, ja nurminataa on
päästy puimaan monin paikoin jo
viikko sitten, Pirhonen kertoo.
. Farma Maaseutukeskuksen kasvin-
viljelyagronomi Soile Hänninen
selittää ilmiön johtuvan säistä.
. Lammisen
mukaan 99 prosenttia on mukana ilmaiseksi.
Turnauksen osanottajamäärä on vakiintunut
noin kahteen ja puoleen sataan joukkueeseen,
joka tarkoittaa noin kahta ja puolta tuhatta
pelaajaa.
. Torjuntaruiskutukset
täytyy aina tehdä siinä vaiheessa,
kun vilja on vasta oraalla, koska
jos kasvusto on kovin suurta nousevat esiin jäämäkysymykset ja
viljelykasvin vioittumisongelmat,
Hänninen kertoo.
Nykyisissä torjunta-aineissa ei
enää ole maavaikutusta, joten
kaikki ruiskutuksen jälkeen pintaan tulleet rikkaruohot saavat
kasvaa vapaasti.Yleisimmin pelloilla esiintyvät nyt savikka ja
matara.
Lounais-Suomen
ongelma
Ongelma on yleisin lounaisessa
Suomessa, jossa eniten kärsitään
kevätkuivuudesta. Runsassatoisuutensa
vuoksi ne vaativat pidemmän kasvuajan, selittää kasvinviljelyagronomi Soile Hänninen Farma
Maaseutukeskuksesta.
Kohtuullinen
leipäviljasato
Syysvilja selvisi alkukesän pitkästä kuivasta kaudesta suhteellisen hyvin, ja sen sadosta voidaan odottaa kohtuullista. Perjantaina iltapäivällä kentät olivat jo pystyssä tänään
alkavaa 25-vuotisjuhlaturnausta varten.
Volley-toimikunnassa alusta asti mukana ollut Osmo Lammisen mukaan turnauksen
henki on ollut vuosien mittaan varsin samanlainen, joukkueita vain on tullut lisää ja paljon.
. Rehuksi ohra sen sijaan kelpaa valkuaisaineineenkin.
Varsinais-Suomessa puintiajankohdat vaihtelevat alueittain.
. Nykyisistä Ramiro on varhaisimpia.
Viljelijät valitsevat näitä satoisampia lajikkeita, joista yleisimpiä ko-
timaisia ovat Ramiron ohella Trygve ja Urho. Terveysriskiä ei ole,
vaikka söisi pelkästään rikkakasvin siemeniä, Hänninen valistaa.
Marko Mattila
Rikkakasvit ovat vallanneet monia Lounais-Suomen peltoja kuivan kauden takia epäonnistuneen torjuntaruiskutuksen jälkeen.
Heinojen
omaiset eivät
valittaneet
tuomioista
Korkeasaaren
mangustiparille syntyi
ensimmäinen poikue
SSS?STT
SSS?STT
Martti ja Elise Heinon lähiomaiset eivät valittaneet pariskunnan surmaajille langetetuista
tuomioista. Kuivuudesta kärsinyt
vilja ei onnistunut edes varjostamaan rikkoja, jotka kasvoivat todella korkeiksi.
. Uusia ennätyksiä syysviljan
puinnissa ei enää paljonkaan saada, sillä lajikkeet ovat muuttuneet.
1970- ja 80-lukujen vaihteessa
poistunut Vakka-syysvehnä oli nykyisiä lajikkeita varhaisempi. Tietokoneiden merkitys on myös valtavasti
lisääntynyt, mikä on nopeuttanut tiettyjä toimintoja järjestelyissä, Lamminen toteaa.
Lentopalloturnauksen järjestäminen on periaatteessa koko vuoden urakka.
. Kuivuus koetteli paljon ankarammin
kevätviljaa, jonka kasvustot ovat
paikoin vaatimattomia, ja jonka
sadosta tulee keskimääräistä huonompi.
Leipäviljan, erityisesti vehnän
sadosta odotetaan kohtuullista,
sillä edes paljon puhutuista kirvoista ei aiheutunut sanottavam-
paa tuhoa. Syysviljan kohdalla alueelliset
erot kylläkin tasoittuvat, sillä
lämpösumma on melko tasainen
koko maakunnassa. Ensimmäisenä valmistuvat
vehnä ja ruis. Koska rikkakasvien siemenet
ovat tuoreempia ja nihkeämpiä
kuin viljan, joudutaan niitä pyörittämään kuivureissa parikin
tuntia tavallista kauemmin. Kevätviljojen osalta
puinti jakaantuu laidasta laitaan,
koska kylvöajan ohella vesimäärät vaikuttavat siihen paljon, toteaa Hänninen.
Turkka Hautala
Salo Volley on yhtä aikaa tärkeä lentopalloturnaus ja leppoisa kesätapahtuma.
Rikkakasvit rehottavat pelloilla
Torjuntaruiskutukset eivät
tehonneet kuivassa maassa
SSS?Nina Soini
Korkeat rikkakasvit rumenta-
vat peltomaisemaa monin paikoin
Salon seudulla tänä kesänä. Tänä vuonna tuohon
ajankohtaan osui tavattoman pitkä kuiva kausi, eikä suurin osa
rikkakasveista ollut ruiskutuksen
aikaan vielä herännyt itämään.
Tietysti osa rikoista itää jo heti
keväällä muokkauskerroksessa,
ja näihin ruiskutukset tehosivatkin. Surmien käsittelyä
kuitenkin jatketaan Kouvolan hovioikeudessa, koska Heinon pariskunnan murhasta tuomituista pojista ainakin kolme on tähän mennessä valittanut tuomioistaan.
Valitusaika päättyi perjantaina
muiden paitsi murhien pääsuunnittelijana ja käytännön järjestelijänä elinkautiseen tuomitun 19vuotiaan Markus Östermanin
osalta.
Korkeasaaren kääpiömangustiparille on syntynyt ensimmäinen
poikue. Monet joukkueet varaavat huoneet jo seuraavan vuoden turnausta varten samalla,
Lamminen toteaa.
Salo Volleyssa oteltu jo
neljännesvuosisata
SSS?Turkka Hautala
Salo Volley -lentopallotapahtuma on kerännyt lentopallon ja turnaustunnelman ystäviä
Saloon jo neljännesvuosisadan ajan. Myös hotellit
täyttyvät hyvissä ajoin ennen Salo Volleyta.
. Valkuaisainepitoisuus nousee, koska
kasvi saa lannoituksesta typen
käyttöönsä liian myöhään. Seudulla melko laajalti
viljellystä ohrasta saadaan tuskin
paljonkaan mallasohraa tänäkään vuonna liian korkean valkuaisainepitoisuuden takia. Lännestä mereltä tulevat ilmavirtaukset nousevat ylös ja ohittavat lounaisimman osan maata.
Osa rikkakasvien siemenistä
päätyy viljasadon sekaan.
. Suomen peltomailla kasvaa
ani harvoin myrkyllisiä rikkakasveja. Siinä
kuluu ylimääräistä öljyä, huokaa
Hänninen. Rikkakasviruiskutukset tehdään normaalisti kuukausi kylvön jälkeen. Tänäkin vuonna koulu on Lammisen mukaan tupaten täynnä. Pari viikkoa sitten
neljä poikasta nousivat ensimmäistä kertaa maan pinnalle.
Aluksi emo käyttäytyi hermostuneesti ja poikaset säntäsivät pesäluolaan heti, kun emo hiemankin
varoitti. Pitkin vuotta tehdään järjestelyjä, viimei-
nen puolitoista kuukautta on tiiviimpää työtä.
Salo Volley on vaatinut jo parikymmenen
vuoden ajan noin 150 talkoolaisen panoksen
per turnaus. Nyt vanhemmat antavat
jälkikasvunsa telmiä ja jopa nukahtaa päiväunilleen maan pinnalla, kerrottiin Korkeasaaresta.
Poikaset ovat varsin vilkkaita,
ja niiden päivä kuluu lähinnä ruuanetsinnän ja leikin parissa.
Kääpiömangustit kuuluvat sivettieläimiin ja ovat kotoisin Afrikan savanneilta ja puoliaavikoilta.
Urheilupuiston hiekka
täyttyy jälleen lentopallon ja
kesätapahtumien ystävistä
järjestäjiltä. Uudessa Africasia-talossa
asusteleva pari pyöräytti neljä
poikasta reilu kuukausi sitten.
Kääpiömangustit ovat melko harvinaisia eläintarhoissa, ja niiden
lisääntyminen tarhatuissa olosuhteissa on vieläkin harvinaisempaa.
Mangustit synnyttävät poikasensa maanalaisiin pesäluoliin.
Ensimmäisten kolmen viikon aikana pienokaisten vointia seurattiin vain pesästä kuuluvien ää-
nien avulla. Markkinointia ei ole tietoisesti lähdetty lisäämään, koska vakiintunut osanottajamäärä
on varsin sopiva hiekkakentän ja koulun tilojen kannalta.
Päämajoituspaikkana turnauksessa on lähes
alkuajoista toiminut Hermannin koulu, josta
korvausta vastaan saa lattiapaikan ja patjan
Totista urheilua ja märkiä t-paitoja
Salo Volley on kautta aikojen ollut varsin
kaksijakoinen tapahtuma. Tarvitaan järjestysmiehiä, kentänpystyttäjiä, sarjasihteerejä, toimistotyöntekijöitä, pallopoikia ynnä muuta. Paikalliset
sadekertymät puolestaan vaihtelevat paljon
PANTIT 0,80 ?
2
17,78 mk
Moneen makuun!
5
00?
1
0
99?
0
pkt
prk
5,95 mk
5,89 mk
2,32 mk
Laajoista valikoimista!
Costa Rica
KAHVI 500 g
3,36 ?/kg
68?
1
90?
8
0
00?
2
pkt
prk
9,99 mk
3,98 mk
Alaskan Ice
PAKASTE-SEI
annospalat 400 g
Valion maustetut
JOGURTIT 1 kg
myös rasvattomat
2,50 ?/kg
kg
67?
5,89 mk
Atria Atrilli
GRILLIMAKKARAT
400 g
0
39?
Euro Shopper
ANANASPALA
omassa mehussa
567/340 g 1,97 ?/kg
pkt
29,73 mk
Suomalainen
UUSI KAALI
2-pack
99?
erä
Espanjalainen
JOKIRAPU
24?30 kpl/1 kg
2,50 ?/kg
2
PKT
erä
ltk
52,92 mk
11,89 mk
KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET
OVAT VOIMASSA
Uutta kouluun ja kerhoon!
Poikien
TRIKOOPAITA
11
tuote
Poikien
PELIPAITA
90?
19
tuote
118,32 mk
71,05 mk
90?
21
tuote
130,21 mk
Adidas BP3
REPPU
kännykkäkotelo repun
sivussa, irroitettava etutasku,
vaaleanharmaa,
tummanharmaa, beige
Tyttöjen
JUMPPAPUKU
95?
11
tuote
71,05 mk
Lasten
VERKKAPoikien
HOUSUT
PELIPAITA
95?
9
tuote
59,16 mk
90?
34
tuote
207,51 mk
LA?SU
27.?28.7.2002
ellei toisin mainita.
Repuissa on
pehmustetut
olkahihnat, selkätuki
ja heijastimet,
useimmissa
repuissa myös
kännykkäkotelo!
You2
Tyttöjen
VETSKARINEULETAKKI
95?
kg
7,43 mk
99?
Valion
VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l
00?
1
25?
Koululaisten
hauskat
HAHMOREPUT
90?
19
tuote
118,32 mk
Puma lasten Edge
JUOKSUKENGÄT
CM-EVA-välipohja, kestävä evertrack-ulkopohja, koot 28?39, valkoinen/lila
90?
37
pari
225,34 mk
SALO
Hämeentie 24-30, puh. 777 800.
Avoinna:
ark. heinäkuuta 2002
?
Luotettavan edullisesti
joka päivä!
Chick
marinoidut
BROILERIN
KOIPI-REISI PALAT
2
1
kg
Suomalainen
NAUDAN PAISTIJAUHELIHA
tai suomalaiset
PORSAAN KASSLERPIHVIT
myös marinoituna
in
Myös torsta e
tarjouksemm
imassa!
o
v
ä
h
y
t
a
v
o
HIENO SOKERI
1 kg
8
00?
kg
8,26 mk
10
PUSSIA
0,84 ?/kg
40?
kg
29,73 mk
Laatulihan ystävälle!
erä
49,94 mk
2 erää/talous
Hyvää maidosta!
HK:n Kabanossi
Original
GRILLIMAKKARA
500 g 5,00 ?/kg
PKT
ELLEI TOISIN MAINITA.
EI JÄLLEENMYYJILLE
Suomalainen
KUKKAKAALI
39?
11,89 mk
2
LA - SU
27.07. 8
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8
8
SALON SEUDUN SANOMAT
Lauantaina 27. . 28.07.
Chiquita
BANAANI
00?
5
TARJOUKSET VOIMASSA
Coca-Cola, Cola light,
Fanta tai Sprite 2 x 1,5 l
0,73 ?/l,
HINTA SIS. klo 8?21, la 8?18,
kesäsunnuntaisin 12?21.
Plussaa ostoksistasi.
Perheiden puolesta.
jyrki.rinne@citymarket.fi
Operaattoreiden ei pitäisi pyrkiä omimaan verkkoja ja
tukiasemia.
. Yhtiö kuvaili perjantaina alkuvuoden kehitystä vakaaksi.
Leiraksen tuotteiden myynti kansainvälisille markkinoille oli 82
miljoonaa euroa. Juuselan mukaan EU:n
suunnalta ei ole odotettavissa vaikeuksia.
Elpymisen
merkkejä
Juusela sanoi luottavansa
markkinoiden elpymiseen, jolloin
yhtiö pääsisi näyttämään kyntensä tuloksenteossa. Sen sijaan
ruostumattoman teräksen näkymiä kuvataan varsin positiivisiksi.
Microsoft
palkkaa lisää
työntekijöitä
SSS?STT?Reuters
SSS?STT
Konepajakonserni Partekin tulos laski vuoden ensimmäisellä
puoliskolla. Ei internet ole teknologiana
minnekään kadonnut, vaikka
kupla puhkesikin.
. Scheringin
nettomyynti kasvoi noin 130 miljoonalla eurolla viime vuodesta 2,5
miljardiin euroon.
SSS?STT
Norjan Telenorin tulos
kutistui odotettua vähemmän
Norjan valtion pääosin omistama telekonserni Telenor teki alkuvuonna odotettua paremman tuloksen. Siihen tullaankin turvautumaan harvaan asutuilla seuduilla vielä pitkään, sanoo tekniikan tohtori Arto Karila. Ei sillä mitään ihmeempää
tulevaisuutta ole. Myös
kaivostoiminta kääntyi voitolliseksi.
Taran avaaminen
siirtyi
nasta luopuva Outokumpu on
myynyt Black Swanin kaivoksen,
ja myös Taran sinkkikaivos on
myyntilistalla, sen jälkeen kun
kaivoksen kannattava toiminta
on suunnitelman mukaisesti varmistettu. Maailmantalouden kasvuvauhti on Juuselankin mielestä odotuksia hitaampaa, mutta hänen mukaansa näkyvissä on selvästi enemmän positiivisia kuin negatiivisia signaaleja. 7702 331 Fax: 7702 300
9
TALOUS
sss.talous@sss.fi
Tekniikan tohtori Arto Karila:
SÄHKEET
Umts tulee olemaan vain yksi
monien tekniikoiden joukossa
Langaton lähiverkko
tulee kaupunkeihin
SSS?Mikko Nurmisto
. Ongelma on siinä, miten on
mahdollista, että joku Telia tarjoaa puheluita minun tukiasemani
kautta. Jolla on jo tilat hallussaan ja
internet liittymä, ostaa tukiaseman ja tökkää sen verkkoon. Toki se ei hirveän nopeasti
muutu, mutta eivät ihmiset ja
yritykset ole pitkän päälle valmiita maksamaan vähäisistä
palveluista sellaisia hintoja kuin
mitä vieläkin telepalveluista
maksetaan.
Langattoman lähiverkon tulemisen ongelmat Karilan mielestä
enemmän poliittisia ja hallinnollisia kuin teknisiä. Taran tuotannon käynnistäminen on siirretty
syyskuun alkuun.
Yhtiö on ilmoittanut luopuvansa
perusmetallien kaivostoiminnasta
tämän ja ensi vuoden aikana.
Teräsyhtiö AvestaPolaritin vähemmistöosuuden osto heikentää
tilapäisesti yhtiön tasetta. 9
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9
SALON SEUDUN SANOMAT
Lauantaina 27. Projektin arvo on yhtiön mukaan noin 20 miljoonaa euroa.
Skanskan tytäryhtiö Skanska Statyba rakentaa kaupungintalon
20-kerroksisen tornin ja kaksi muuta siihen kuuluvaa rakennusta.
Yhteensä näiden pinta-ala on 14 900 neliömetriä. Se
on 100 dollaria. Tällä tavalla tämä tulee rakentumaan hyvin nopeasti.
Tukiaseman ylläpitäjälle mak-
SSS?arkisto/Marko Mattila
Gsm on kaikkialla käytettävissä. Tiloissa tulee
työskentelemään tuhat ihmistä.
Liettuan pääkaupungin uuden kaupungintalon on määrä valmistua vuoden 2004 alkupuolella.
SSS?STT
Operaattoreiden
on muutettava
toimintatapojaan
Leiraksen alkuvuosi vakaa
. Siitä tulee yksi
hyvin monien tekniikoiden joukossa. Vähänkin tiheiden alueiden
ulkopuolella joudutaan turvautumaan gsm:ään ja gprs:ään vielä pitkään.
Langaton lähiverkko
leviää internetin myötä
Karilan mukaan 4G on tulossa
jo hyvää vauhtia gsm:n rinnalle,
ja hän arvelee sen leviävän langattoman lähiverkon muodossa.
Umts:lle tulee tässä jaossa jäämään vain hyvin pieni siivu.
Langaton lähiverkko perustuu
laajakaistaiseen internet-teknologiaan.
. Ja
kaikille syttyi ahneuden kiilto
silmiin, että nyt tehdään vielä
parempi juttu.
Umts-lisenssien huutokaupoissa eurooppalaiset matkapuhelinoperaattorit kuluttivat yhteensä 100 miljardia euroa. Yhtiön mukaan sen
kansainväliset mobiilitoiminnot ovat jatkaneet vahvaa kasvuaan.
Sonera ja Telia ovat Telenorin kilpailijoita Pohjoismaiden markkinoilla.
SSS?STT. Kyllä siellä valmiudet olisi
hyvin monenlaiseen asiaan. heinäkuuta 2002
?
Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. Kaivostoiminnan voitollisen tuloksen
takasivat australialaisen Black
Swan -nikkelikaivoksen hyvä tulos, irlantilaisen Taran sinkkikaivoksen tappioiden supistuminen
sekä Oriveden kultakaivoksen hyvä tulos.
Perusmetallien kaivostoimin-
OUTOKUMPU
Me
Liikevaihto
tammi-kesäkuu
2002 2001
2 907 2 820
Liikevoitto
246
154
Tulos rah. Sähköä se syö
hyvin vähän ja verkko on jo siellä. Ei se ollut koskaan hyvä päätös. Se tulee
liian kalliiksi ja kehittyy liian hitaasti.
. Yhtiön voitto rahoituserien jälkeen oli 15,7 miljoonaa
euroa, kun vuotta aiemmin sitä
kertyi vastaavana aikana vielä
23,8 miljoonaa euroa. Konsernin tulos ennen veroja oli 1,1 miljardia euroa, kun luku vuotta aiemmin oli 0,4 miljardia. Heikon ensimmäisen neljänneksen jälkeen kannattavuus parani ja oli toisella
neljänneksellä viime vuoden tasolla.
Metsäteollisuuden elpyminen
näkyi metsäkoneet-yksikön ti-
lausten lisääntymisenä. Tulos oli kuitenkin selvästi
viime vuoden vastaavaa pienempi.
Ensimmäisen vuosipuoliskon voitto ennen veroja ja vähemmistöeriä oli 414 miljoonaa Norjan kruunua eli noin 54 miljoonaa euroa.
Viime vuonna tulos oli moninkertaiset 12,1 miljardia kruunua eli
noin 1,6 miljardia euroa. Ne taas
ovat heidän asiakkaitaan ja oikeastaan suurimpia jakelukanavia.
Skanska rakentaa
Vilnan kaupungintalon
. Karila on entinen Teknillisen korkeakoulun tietotekniikan
professori.
Karilan umts-kritiikkiä ei voi
syyttää jälkiviisaudesta, sillä
hän totesi jo ennen lisenssihuutokauppoja, että umts on järjetön
operaatio.
Vuoden 1999 alussa hän ?esitti,
että Suomessa olisi nyt syytä
myydä umts-luvat huutokaupalla mahdollisimman korkeaan
hintaan niin kauan kuin niistä
joku vielä jotain maksaa.. Toisella neljänneksellä tulos kuitenkin kohentui, ja yhtiö odottaa loppuvuoden voittonsa olevan viimevuotista suurempi.
Alkuvuosi sujui Partekin mukaan odotetusti. Jokaiselle huoltoasemalle,
kioskille ja kauppaan se (internet-yhteys) tulee jo ihan sen takia, että niiden omat liiketoimintajärjestelmät tarvitsevat niitä.
. Se edellyttää
juuri operaattoreiden liiketoimintatapojen muutosta.
Karilan mukaan kehitys alkaa
mennä siihen, että operaattoreiden pitäisi pystyä tarjoamaan
palveluita muiden omistamassa
verkossa. erien jälkeen
243
130
Katsauskauden tulos
129
56
Tulos/osake, e
1,04
0,45
Henkilöstö
19 648 18 473
Konepajakonserni Partekin
voitto supistui alkuvuonna
kennettaan
kaivostoiminnan
myynnillä ja myöhemmin syksyllä
kerättävällä merkintäoikeusannilla.
Outokumpu odottaa elokuun
alussa EU:n kilpailuviranomaisten kantaa AvestaPolarit-kauppaan. Epävarmat pörssikurssit voivat sotkea näkymiä, hän myönsi.
Yhtiön kuparituotteiden kysynnän ei odoteta oleellisesti paranevan vuoden jälkipuoliskolla, ja
metallurgiakin alalla kysynnän
elpyminen on huomattavasti odotettua hitaampaa. Voitto
kasvoi kuitenkin alkuvuonna ainoastaan traktorien myynnissä.
Erityisesti huononi kontinkäsitteSTT
Me
Liikevaihto
tammi-kesäkuu
2002 2001
1 332,8 1 360,9
Liikevoitto
38,9
47,0
Tulos rah. Yhtiö
pyrkii parantamaan pääomaraSTT
Teräs- ja kuparituotteet menestyivät hyvin myös vuoden toisella
neljänneksellä, sen sijaan metallurgian tulos pysyi heikkona. Sisätiloissa ja tiheissä paikoissa langaton lähiverkko on
ihan selkeästi kustannustehokkain tällä hetkellä.
Langaton lähiverkko vaatii tukiasemia hyvin tiheään, mutta
tämä ei ole Karilan mukaan ongelma. Se ei vaadi erityisiä investointeja ja verkon rakentamista,
vaan tapahtuu internetin leviämisen myötä.
. Gprs:lläkin on Karilan mukaan vielä parhaat ajat edessään. Mutta he eivät halua tehdä
Outokummun hyvä tulostahti jatkui
Juusela lupasi
viimevuotista
parempaa tulosta
SSS?STT?Eeva-Liisa Räsänen
Metallikonserni Outokummun
tulos jatkoi kasvuaan myös vuoden toisella vuosineljänneksellä.
Toimitusjohtaja Jyrki Juuselan
mukaan yhtiö tekee tänä vuonna
viime vuotta selvästi paremman
tuloksen, vaikka seuraavan neljänneksen arvioidaankin jäävän
kausiluontoisuuden vuoksi heikommaksi.
. Gsm oli niin valtava menestys, että se sokaisi ihmiset. erien jälkeen
15,7
23,8
8,6
14,7
0,18*
0,30
Katsauskauden tulos
Tulos/osake, e
Henkilöstö
12 885 13 410
*täyden konvertoinnin jälkeen 0,19 e
ly-yksikön kannattavuus.
Konsernin liikevaihto laski ensimmäisellä vuosipuoliskolla hiukan. Traktoreiden myynti kuitenkin kasvoi vilkkaan kysynnän
ansiosta.
Talouden epävarmuudesta huolimatta yhtiö odottaa loppuvuodesta edellisvuotta parempaa.
Sen tavoite on edelleen tehdä koko vuonna viime vuotta parempi
tulos.
Partek on siirtymässä kokonaan
hissinvalmistaja Koneen omistukseen. Operaattorit ovat olleet monopolilla toimivia, aika tehottomia organisaatioita, ja kovasti
ylimiehitettyjä.
Operaattoreiden perinteisen,
infrastruktuurin rakentamiseen
perustuvan toimintatavan aika
on Karilan mukaan ohi. Vajaat 44 miljoonaa euroa kertyi ehkäisimien
myynnistä, joka kasvoi noin 23 prosenttia.
Leiraksen ja sen yhteistyökumppanin Nycomedin tuotteita myytiin Suomessa yhteensä 37 miljoonalla eurolla, ja myynnin kasvu
oli noin kahdeksan prosenttia. Se oli ihan täysin hulluutta
alusta lähtien, kommentoi tekniikan tohtori Arto Karila yrityksiä puolustella Soneran umtsratkaisuja muutama vuosi sitten. Tällä
viikolla Sonera ja Telefonica
alaskirjasivat 8,4 miljardin euron umts-kulut.
Ja nyt umts-verkko on kuitenkin pakko rakentaa, koska siihen
on satsattu hirveästi rahaa ja
kaikki ovat siihen sitoutuneet.
. Yhtiöiden yhteinen markkinaosuus
oli noin viisi prosenttia.
Leiras investoi tänä ja ensi vuonna noin kymmenen miljoonaa euroa polymeeripohjaiseen lääkeannosteluteknologiaan.
Leiras kuuluu kansainväliseen Schering-konserniin, joka kasvatti
tulostaan alkuvuonna. Kyse
on siitä, millä he uskovat tekevänsä parhaiten rahaa.
Rakennuskonserni Skanska tekee Vilnan uuden kaupungintalon
Liettuassa. Tuolloin tulosta paisuttivat kuitenkin suuret myyntivoitot ja alaskirjaukset.
Telenorin liikevaihto kasvoi alkuvuonna 23,5 miljardiin kruunuun, kun se edellisvuonna oli 20,1 miljardia. Tiheästi asutuilla
seuduilla taas voitaisiin tulevaisuudessa käyttää kustannustehokasta langatonta lähiverkkoa.
settaisiin sitten pieni osa välitettyjen puheluiden operaattoreille
tuottamasta tuotosta.
Langatonta lähiverkkoa käyttäviä puhelimia on jo saatavilla.
Karilan mukaan Nokiallekaan
ei olisi temppu eikä mikään integroida wireless-lan osaksi puhelintaan.
. Nyt se oli 1,33 miljardia euroa ja viime vuonna 1,36 miljardia
euroa. Rahaa sillä ei tule tekemään kukaan, Karila sanoo.
. Juuselan mukaan yhtiöllä ei ole kiirettä kaivoksen
myynnin kanssa. Kun sanon, että me tulemme
tekemään viimevuotista paremman tuloksen, niin me myös tulemme tekemään paremman tuloksen, vakuutti Juusela perjantaina Espoossa osavuositulosta
esitellessään.
Outokummun huhti-kesäkuun
voitto oli ennen satunnaiseriä 159
miljoonaa euroa, 75 miljoonaa euroa enemmän kuin alkuvuonna.
Myös liikevaihto kasvoi ensim-
mäisestä neljänneksestä 155 miljoonalla eurolla 1 531 miljoonaan
euroon.
Hyvä tuloskehitys johtuu yhtiön
mukaan sekä ruostumattoman teräksen että värimetallitoimintojen tuloksen paranemisesta. Valtio myi alkuvuonna 30,2
prosentin omistusosuutensa Koneelle, ja yhtiö on tehnyt ehdollisen ostotarjouksen Partekin koko
osakekannasta.
Ohjelmistojätti Microsoft aikoo
lisätä tutkimus- ja kehitystoimintaansa suuntaamiaan varoja 20
prosenttia 5,2 miljardiin euroon.
Ensi vuoden kesäkuuhun mennessä yhtiö palkkaa 5 000 uutta
työntekijää, mikä kasvattaa tutkimusyksikön henkilöstöä 10 prosentilla.
Myöhään torstaina pidetyssä
analyytikkotapaamisessa yhtiön
hallituksen puheenjohtaja Bill
Gates myös vahvisti Microsoftin
suuntaavan toimintaansa yhä
enemmän kotitietokonealalta
kohti laajempaa tuotevalikoimaa.
Tulevaisuuden kiinnostuksen
kohteisiin sisältyvät niin matkapuhelimet kuin interaktiivinen
televisiokin.
sitä, koska siinä astuttaisiin operaattoreiden varpaille. (Kauppalehti 11.3.1999)
. Ja kun he laskuttavat
asiakkaaltaan jotakin, niin minä
saan pienen provision siitä mikä
menee minun verkkoni kautta.
Karila huomauttaa, että vastaava systeemi on puhelin- ja televerkkojen terminointimaksuissa jo kauan ollut olemassa.
Lääkeyhtiö Leiraksen liikevaihto tammi?kesäkuussa oli 93,2 miljoonaa euroa
Nordic
-6,0
21,80
Handelsb. K/1000
Mandatum E Yrit T/1000
Mandatum K Konv T/1000
Mandatum US Bond K
Mandatum US Bond T
MLIIF Eur. A/100
A. Chance/Risk
SEB Lux Contin. M. O. Euro-Obl. B
1,4
Evli Euro 50 A
3,0
Evli Euro 50 B
3,0
FF America Fund (USD)
4,2
FF American Growth (USD)
3,6
FF Asean Fund (USD)
FF Asia Technology (USD)
-0,4
FF Asian Special Sit. K/1000
Sampo Komp. Debt
Pictet USD Bonds
Pohjola Euro Yrityslaina A
Pohjola Euro Yrityslaina B
Pohjola Obligaatio A
Pohjola Obligaatio B
Roburs Obl.fond/100
Sampo Oblig. Bond
Seligson Euro Obl.ind. Em. Europe K
Pictet Targ. Berg Sicav Global (USD)
1,4
A. K/1000
Sampo P-Am. Bond
0,3
Baring Japan
-1,4
Baring Japan Sm. A
Opstock Euro B. Healthtech A
JPMF Gl. Index K
Pictet Targ. Equity
-0,8
9,86
G S Asia Portfolio A
-0,2
9,79
G S Europe Core Eq Portf A
5,7
6,72
G S Gl Financial S Portf A
7,4
8,27
G S Glob Health Sc Portf A
7,4
6,94
G S Global C Growth Portf A
4,6
7,56
G S Global Em M Eq Portf A
0,9
8,68
G S Global Eq Portf A
6,2
6,70
G S Global Europe Portf A
6,3
6,03
G S Global Infra and Res Portf A 6,5
8,04
G S Global Tech Portfolio A
4,7
4,03
G S Internet Tollk Portf A
5,8
4,21
G S Japan Portfolio A
-0,1
8,54
G S Japan Sm CAP Portf A
0,6
10,62
G S US Core Eq Portf A
7,5
6,90
G S US Growth Eq Portf A
6,7
6,17
G S US Growth Opp Portf A
7,1
6,32
G S US Res Sel Portf A
9,0
5,56
Gartmore SICAV Cont. ex-Europe
MLIIF Global Equity
MLIIF Global. Bal. Opport.
MLIIF Japan
MLIIF Japan Opport.
MLIIF Latin America
MLIIF New Energy
MLIIF North Am. T
Schroder Em Europe C
Schroder Em Markets C
Schroder Eur Eq Sigma C
Schroder Eur Equity C
Schroder Eur Sm Co?s C
Schroder EURO Equity C
Schroder Gl Eq Sigma C
Arvo
euroa
5,6
27,05
2,3
19,40
4,2
4,96
5,0
9,70
4,2
5,46
6,5
4,72
4,5
80,21
1,3
108,61
5,8
69,60
4,5
79,46
4,7
24,50
5,8
73,41
3,2
72,63
3,7
7,95
4,9
13,96
5,2
73,91
4,4
5,24
3,0
4,75
4,5
40,50
-1,2 9064,00
-1,2 6979,00
1,7
52,80
1,8
9,11
0,2
6,53
2,7
456,07
5,3
5,92
6,0
57,73
6,0
70,82
3,8
57,67
5,4
99,46
5,4
73,71
5,4
4,67
4,9
8,33
5,1
3,69
-2,1
70,59
-2,1
63,37
-5,6
87,56
-5,6
78,40
0,6
491,11
0,6
462,15
-2,9
4,43
-1,7
142,61
-1,7
132,46
2,1
10,48
2,1
9,27
-3,5
17,04
-3,5
14,95
-1,4
10,98
-1,4
12,83
3,7
956,22
3,7
956,22
-1,9
17,91
-1,9
16,03
-0,8
918,95
-0,8
918,95
-0,4
763,81
-0,4
730,12
-3,6
11,30
-3,6
10,18
0,5
14,28
1,7
2,35
0,2
25,85
-0,1
8,11
-1,5
9,68
-2,7
41,02
-3,2
42,25
-0,9
5,54
-2,8
66,02
-2,4
14,03
-1,1
15,44
-1,6
29,64
11,49
-2,8
4,15
-1,8
50,35
-3,2
45,22
-1,9
31,49
-5,4
12,96
-3,8
8,36
-4,6
7,11
-4,1
13,23
8,51
-5,2
5,09
-1,9
6,29
5,2
3,24
5,3
2,58
3,7
15,40
5,3
632,25
5,3
632,25
3,7
14,40
5,7
4,15
5,7
3,92
7,7
479,53
7,7
471,59
5,5
173,76
5,5
163,30
4,9
623,23
4,9
619,90
5,9
19,02
5,9
17,92
3,9
570,95
3,9
534,11
3,6
731,22
3,6
703,18
3,1
346,90
3,1
324,39
4,8
291,17
4,8
286,47
4,8
32,78
4,8
30,76
-0,9
825,76
-0,9
819,56
-1,3
14,45
-1,3
13,54
4,7
474,90
4,7
467,19
-1,2
786,86
-1,2
776,00
0,8
586,06
0,8
578,24
5,3
14,54
5,3
13,66
7,2
75,12
7,2
70,31
5,6
5,05
5,6
4,75
3,8
130,91
3,8
125,79
5,9
79,37
5,9
71,31
3,9
20,28
3,9
18,01
-0,7
180,52
0,3
21,02
-0,9
52,73
-0,3
77,28
-0,2
6,57
-1,0
55,15
-0,8
74,34
-0,8
72,10
4,1
60,37
4,1
58,56
4,5
71,14
4,5
69,00
-3,3
68,40
-3,3
66,35
-1,1
96,10
-1,1
93,21
-4,4
11,72
-4,3
11,37
-4,2
80,35
-4,2
77,94
-3,4
81,68
-3,4
79,22
-1,4
87,52
-1,4
87,52
2,3
66,63
2,3
64,63
-1,3
40,49
-1,3
39,27
-2,4
89,64
-2,4
86,94
-7,1
21,19
-7,1
20,55
-2,1
53,93
-2,1
52,31
-4,2
68,30
-4,2
66,25
-2,8
15,99
-2,8
15,51
-1,8
17,02
-1,9
16,50
3,0
86,23
-0,3
70,13
-2,0
90,12
-1,5
316,56
-1,1 4616,32
3,0
122,36
2,6
51,36
0,6
56,29
2,1
57,44
1,2
51,25
-0,8
81,79
-4,4
106,24
-1,3
161,13
-1,2
319,98
-1,4
69,26
-4,2
242,92
5,7
62,78
83,28
-0,9 8682,66
0,5
87,00
-2,7
17,95
-2,7
21,62
-2,5
55,18
-2,5
62,44
-2,3
29,87
-2,3
29,87
-1,2
55,82
-1,2
67,21
3,0
72,95
3,0
87,83
-5,7
15,82
-5,7
17,90
1,0
805,14
4,2
208,31
-4,0
79,44
1,1
145,18
-2,9
86,44
-3,4
169,75
1,1
153,23
2,3
118,42
-5,0
61,46
1,9
312,84
0,9
99,30
-3,1
100,89
-3,1
91,44
-1,9
14,03
-1,9
12,02
-2,5
29,47
-2,9
774,93
-2,9
737,65
-1,7
459,24
-1,7
414,50
-0,6
78,93
-0,6
70,96
-1,4
829,07
-1,4
682,14
-1,5
725,77
-1,5
590,92
-2,8
132,08
-2,8
108,07
-2,7
19,35
-2,7
16,02
-1,3
6,17
0,8
3,56
4,1
9,89
4,1
109,45
1,4
10,97
4,1
13,11
4,6
9,01
Tuotto-%
12 kk
-24,4
-18,8
-27,6
-17,8
-37,4
-33,6
-11,1
-25,3
-43,3
-30,8
-32,3
-19,9
-24,7
-21,2
-35,2
-22,1
-61,5
-46,6
-46,8
-49,9
-50,1
-40,8
-41,0
-38,7
19,2
18,9
-47,5
-47,7
-10,9
-11,1
-28,9
-28,7
-37,0
-37,1
-5,9
-6,0
-47,3
-47,4
Muutos-%
1 pv
Schroder Global Tech C
Schroder Italian Equity C
Schroder Japan Sm C C
Schroder Japanese Eq C
Schroder Latin Am C
Schroder North Am Eq C
Schroder Pacific Eq C
Schroder Portfolio (USD) B
Schroder Portfolio B
Schroder Swiss Equity C
Schroder U.S.S Co?s C
Schroder UK Equity C
SEB Eur. Berg Eettinen B
A. Os. Ind. Eq. Huhtamäen
päätöskurssiksi kirjattiin 3,7 prosentin nousun jäljiltä 42 euroa. Berg Small Cap B/100
-2,6
A. Berg Sicav Japan (JPY)
-0,8
A. Inv. High Yield A
-0,5
Evli Eur. K
Pictet Targ. Berg Sm. 2010 T/1000
Sampo T. Bond
SEB Lux Euro Bond
SEB Lux Internat. K
Pictet Targ. Berg Optimal B/100
A. Small C.
2,7
12,56
Firstnordic Far East
-0,8
15,64
Firstnordic Gl. Ind. Smaller Comp. Gl. Corp. D
JPMF US Strat. Berg Portfolio A
-2,8
A. Arvo T/1000
Sampo Komp. S. A
WIP Market Leaders Gl. World Bond
0,4
Baring USD Corp. New Finance K
Pictet Global Telecom K
Pictet Global Water K
Pictet Targ. Sekä edustajainhuone
että senaatti äänestivät lakiesityksestä torstaina.
Edustajainhuone hyväksyi lain
numeroin 423?3 ja senaatti oli
esityksen takana yksimielisesti.
Presidentti George W. A
Seligson HEX 25 -ind. B
-5,4
Evli European Growth A
-2,0
Evli European Growth B
-2,0
Evli IT-Informaatioteknol. M. Tärkeimmistä toimialoista selvimmin miinuksella olivat metalliyhtiöt ja kauppa. A/100
-1,4
A. Berg Sicav Far East (USD)
-1,0
A. T/1000
Sampo Suomi Yhteis. A/100
0,2
A. Valtion talousarvioon kirjattua ylijäämän luovutustavoitetta ei silti uskota saavutettavan.
Lehtitieto:
Siemens vähentää
väkeä tuhansilla
STT?Reuters
Hedge rahastot
3C Alpha
Avenir A
Avenir B
3C Gamma
Evli Citius A
Evli Citius B
Mandatum Omega K
Mandatum Vega T/1000
Opstock RM Optimus A
Opstock RM Optimus B
Seligson Phalanx A
Seligson Phalanx B
TUKHOLMA . Yhtiön tulos ennen satunnaiseriä nousi toisella neljänneksellä 159 miljoonaan euroon viime vuoden vastaavan
jakson 90 miljoonasta eurosta. Lain tarkoituksena on palauttaa sijoittajien luottamus osakemarkkinoihin lukuisien Wall
Streetiä huojuttaneiden tilintarkastusrötösten ja muiden väärinkäytösten jälkeen.
Lain mukaan tilintarkastusalaa
valvomaan perustetaan erillinen
elin, ja suuryritysten johtajille
langetetaan väärinkäytöksistä aiempaa kovemmat rangaistukset.
Laki nuijittiin läpi vauhdilla:
kongressin työryhmät pääsivät
esityksen sisällöstä sopuun keskiviikkona. T/100
Nordea IT K/100
Nordea IT T/100
Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100
Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100
Nordea Japani K/100
Nordea Japani T/100
Nordea Kasvuyhtiö Plus K
Nordea Kasvuyhtiö Plus T
Nordea Kaukoitä.fi K/100
Nordea Kaukoitä.fi T/100
Nordea Lat. Value A
JPMF Europe Technology A
JPMF Germany Equity A
JPMF Gl Select Eq D -USD
JPMF Gl. Eur. Bond
0,2
Invesco GT Eur. T/100
Nordea Obligaatio.fi K/1000
Nordea Obligaatio.fi T/1000
Nordea Pro Corp. Em. Berg Portfolio B
-2,8
A. IT
-5,3
2,35
Firstnordic Gl. A
Opstock Global Bal. K/1000
Sampo Eur. Equity A
JPMF US Select Eq. Bond
-0,4
0,2
0,2
-0,2
-0,2
-0,3
0,1
-1,2
0,1
-0,1
-0,1
-0,1
-0,1
-0,1
-0,1
-0,1
-0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
-0,7
0,3
0,1
0,4
-0,7
-0,4
0,2
0,2
0,2
0,2
-1,2
0,4
0,7
0,1
0,3
0,3
0,2
-0,2
-0,1
-0,2
-0,8
0,2
0,2
0,1
0,1
-0,1
-0,5
-0,2
Arvo Tuotto-%
euroa
12 kk
135,99
114,80
131,31
103,97
187,62
1191,02
169,35
1132,70
987,69
987,69
5,72
16,07
9,32
67,84
10,75
13,96
157,51
16,22
137,77
4,97
4,51
239,06
216,83
113,76
101,62
10,55
11,83
21,95
21,29
103,91
100,79
111,11
107,77
110,68
107,36
91,99
107,94
110,46
309,28
103,53
386,47
102,62
102,62
19,70
23,48
1241,00
215,87
182,12
21,64
19,75
21,67
18,27
7,95
15,22
6,72
10,86
5,36
6,56
5,36
12,13
1,02
1,02
17,56
1,98
1,82
10,46
9,89
10,76
9,48
6,43
4,4
9,4
4,2
9,2
STT?Reuters
6,1
6,0
6,4
6,3
3,7
3,3
6,1
6,5
6,4
2,7
7,7
0,2
0,2
-1,2
-1,2
-0,9
-0,9
2,6
-1,2
-1,2
-1,1
-1,1
-1,5
-1,5
-0,1
-1,5
-2,1
-0,3
-1,1
-2,2
-1,9
-1,1
-1,0
-1,0
-1,0
-1,3
-1,3
0,6
0,6
1,3
1,3
-0,8
-0,8
1,4
0,3
2,9
2,4
0,8
-2,4
-2,4
-1,5
-0,1
0,8
0,8
1,8
1,8
3,0
3,0
2,3
2,3
-0,1
-0,1
3,6
3,6
-0,3
-0,3
-0,8
-0,8
-1,1
-3,4
2,2
0,6
0,7
2,3
1,5
1,8
1,8
0,2
0,2
-0,2
-0,2
-0,6
0,3
-2,4
-0,5
-1,7
-2,0
3,7
3,8
4,1
4,1
2,0
2,0
4,1
4,1
4,0
4,0
2,8
2,8
-3,2
-3,2
-2,7
-2,7
-1,4
-1,3
-1,1
-1,1
1,9
1,9
-1,5
-1,5
-0,9
-0,9
1,9
0,9
-1,1
-1,1
-2,5
-1,8
-1,8
-1,5
-1,5
-0,3
-0,3
-0,7
-0,7
-1,2
-1,2
-1,5
-0,4
-0,4
-0,7
-0,7
-1,2
-1,2
3,3
-0,7
-0,7
-0,1
-0,1
-1,0
2,2
2,4
2,8
3,1
2,1
-0,8
1,4
-2,3
-2,3
2,6
1,5
0,4
92,90
92,90
271,76
349,29
123,51
148,21
142,53
87,72
96,11
28,69
34,83
100,81
100,81
12,31
13,99
91,73
101,30
15,93
19,33
17,95
1,80
2,03
60,29
72,58
8,58
9,81
64,71
78,23
87,97
91,70
67,43
76,53
2,26
2,96
9,48
6,29
9,55
9,36
8,34
59,75
81,45
72,15
9,17
90,14
94,83
75,73
79,68
62,66
65,86
68,60
79,03
93,72
108,38
67,02
80,74
93,65
116,69
160,92
203,33
17,27
2,59
6,07
93,45
857,48
94,14
883,22
103,48
91,51
991,42
949,68
21,75
20,89
21,23
18,94
18,46
8,68
7,65
6,43
5,47
15,66
7,89
6,86
5,87
3,05
2,18
78,63
71,62
218,12
203,64
57,93
56,19
76,04
62,87
664,46
634,57
40,04
38,83
61,04
59,20
24,54
23,80
15,13
14,67
74,88
72,63
56,68
64,15
26,36
34,15
18,36
21,94
83,67
92,93
187,55
160,88
28,10
147,33
126,36
111,97
101,03
928,13
837,73
877,83
834,17
808,79
768,70
569,12
944,84
806,72
793,15
668,63
706,88
588,01
17,84
9,21
8,48
10,95
10,95
63,74
9,17
8,82
8,61
8,25
8,71
8,82
11,84
37,77
41,85
77,42
86,29
97,07
6,9
7,1
-2,5
6,1
5,9
6,8
6,5
6,7
6,4
5,9
-1,3
6,9
6,7
5,8
3,5
-6,4
-6,2
-17,8
-17,6
-16,9
-14,6
-12,0
-14,5
-11,8
1,9
1,9
-18,3
-17,9
-6,5
-24,7
-2,0
-12,9
-17,9
-17,8
-12,2
-11,9
-10,9
-10,8
-21,0
-20,7
-17,0
-16,8
-6,7
-6,6
-15,9
-1,0
-20,5
-28,8
-9,6
-32,9
-32,8
-15,1
-7,7
-1,0
-1,0
-7,5
-7,5
-14,8
-14,8
-16,1
-16,1
-1,3
-1,0
-21,2
-21,2
-21,4
-21,4
-5,6
-5,4
-28,5
-8,6
-16,4
3,7
6,4
11,1
6,6
4,5
103,36
-0,6 1205,43
-0,6 1205,43
100,59
0,1
99,14
0,1
103,29
21,66
-6,2
539,62
100,60
97,57
2,71
2,34
USA:n kongressi
hyväksyi yhtiölain
SSS?STT
WASHINGTON . A
JPMF USD Gl. Health Care
0,7
ACM International Tech
-6,8
Aktia Capital A/100
-1,6
Aktia Capital B/100
-1,6
Aktia Euro A/100
-1,8
Aktia Euro B/100
-1,8
Aktia Global A/100
-1,7
Aktia Global B/100
-1,7
Aktia Medica A/100
1,7
Aktia Medica B/100
1,7
Aktia TMT A/100
-4,7
Aktia TMT B/100
-4,7
Ålandsb. Markets
SEB Lux Eq. Aggressive
1,8
FF Euro Blue Chip Fund
2,5
FF Euro STOXX 50 Fund
4,2
FF European Growth Fund
2,4
FF Europ. A
-1,1
7,06
Handelsb. 75 B
Evli Mix A
Evli Mix B
FF Euro Balanced Fund
FFPS Defensive Fund
FFPS Global Growth (USD)
FFPS Growth Fund
FFPS Moderate Growth
Fides Portfolio A
Fides Portfolio B
FIM Forte
FIM Piano
Gyllenberg 20 A
Gyllenberg 20 B
Gyllenberg 50 A
Gyllenberg 50 B
Gyllenberg 80 A
Gyllenberg 80 B
Gyllenberg Eur. Lähes kaikki yhtiön liiketoimintaryhmät onnistuivat parantamaan tulostaan. A
OP-Euro Yritysl. Soc. Bush on
luvannut allekirjoittaa mielellään
yhtiölain.
Laki haluttiin saada aikaan pikaisesti, sillä pörssikurssit ovat
laskeneet hälyttävästi viime viikkona. heinäkuuta 2002
10
?
TALOUS
S I J O I T U S R A H A S TOT
Finansium Oy
Nokian imussa plussalle
Helsingin pörssi aloitti perjantain kaupankäynnin jyrkässä laskussa, mutta elpyi iltapäivällä Nokian rajun loppukirin ansiosta.
Hex-yleisindeksi kääntyi viime metreillä
puolen prosentin nousuun, ja vaikean viikon päätöstasot kirjattiin lopulta niukasti
5000 pisteen yläpuolelle. Yhd. Dynamic A -USD
JPMF Global Equity A -USD
JPMF Global Financ. Suurin
osa isoista osakkeista päätyi pakkasen
puolelle. Berg Global B/100
0,7
A. K/100
Nordea Global Mob. Smaller Comp. M.
-3,6
4,55
Invesco GT Global Ent.
-1,5
35,98
Invesco GT Gl. Y. Equity A
JPMF US Disc. Large Cap A -USD
5,5
6,53
JPMF Am. Osakkeita vaihdettiin päiväkaupassa hieman torstaita vilkkaammin 465
miljoonalla eurolla.
Nokian painon kymmeneen prosenttiin
rajaava portfolioindeksi ja vaihdetummista
yhtiöistä koostuva Hex-25 jäivät molemmat
0,3 prosentin laskuun. Bond A
-0,6
JPMF Eur. Classic
1,6
12,20
Firstnordic Myriadi
-1,2
10,87
Firstnordic Nordic
4,6
24,02
Firstnordic US
-0,7
8,99
Fondita 2000+ A
-3,5
15,59
Fondita 2000+ B
-3,5
18,62
Fondita Equity Spice A
-3,4
20,34
Fondita Equity Spice B
-3,4
26,43
Fondita Nord. A
Opstock Fin. A
JPMF Gl. A
JPMF Latin Am. Internat. Balanced
MLIIF Euro Triple A 30
MLIIF Euro Triple A 50
MLIIF Euro Triple A 70
MLIIF USD Gl. Eur/100
Sampo Aas. Bond
-0,6
Invesco GT Euro Reserve
Invesco GT Eurol. Swedish Bond
1,5
Hiisi Yrityskorko
0,1
ICECAPITAL Euro Inv Gr A
ICECAPITAL Euro Inv Gr B
Invesco GT Asia Ent.
-3,8
Invesco GT Bond
-0,3
Invesco GT dollar Reserve
Invesco GT Em. A
Gyllenberg Eur. Small Cap A -USD
4,2
43,69
JPMF Asia S. kasv. Bond
Invesco GT Eur. Disc.
2,1
4,94
Franklin Technology
-5,0
2,87
Franklin U.S. America (USD) -1,3
A. Grade A
Evli Eur. Japan
-2,0
2,40
Handelsb. T
Mandatum S. A
0,7
60,81
JPMF Em. Enh. Med. Eq. Berg Optimal Eur. A
JPMF Global Bal. Euro Active A
Ålandsb. Em. B. 2020 K/1000
Sampo T. Myös hinnat laskivat viime
vuodesta. Berg Eettinen A
A. T/1000
Sampo Euro Value T
Sampo Glob. Bond D
Mandatum E Yrit K/1000
Mandatum K Konv. B/1000
0,1
Handelsb. Equity A
104,76
JPMF Asia Sel Eq D USD
93,14
JPMF Eastern Europe Equity
0,9
12,82
JPMF Em. Berg Euro K. USD
-0,3
ABN AMRO Glob. Em. Em. Sel. B
Opstock Fin. Markets
MLIIF Digital Europe
MLIIF Emerging Europe
MLIIF Emerging Markets
MLIIF Eur. B
Pictet EUR High Yield
Pictet Global Bonds
Pictet Glob. Amer.fi K/100
Nordea Lat. A
0,2
Evli Euro Valtionobl. Bond K
Nordea Pro Corp. Berg Euro K. Mark K
Pictet Targ. Pro B/100
0,2
Aktia Interest A
0,3
Aktia Interest B
0,3
Ålandsbanken Corp B A
Ålandsbanken Corp B B
Baring Euro Bond
Baring Sterl. 25 T/1000
Sampo Kompassi 50 K
Sampo Kompassi 50 T
Sampo Kompassi 75 K
Sampo Kompassi 75 T
Sampo Kultapossu K/1000
Sampo T. Småbolagsfond
SEB Internetfond
SEB Lux (F) Europafond
SEB Lux (F) Läkem./Biotek.
SEB Lux (F) Miljöfond
SEB Lux (F) Sverige Off.
SEB Lux (F) Teknologi
SEB Lux Asia Fund
SEB Lux Cap. Berg Finland HPI B/100
2,5
A. B. B
Tapiola Korko
Tapiola Riskikorko
Templeton Glob. C.
-0,7
Baring Latin America
1,0
Baring Leading Sector
3,5
Baring North America
5,8
Baring Pacific
-1,4
Carnegie Aksje Norje
6,6
Carnegie East-European
-0,5
Carnegie Eurooppa Osake
3,2
Carnegie Internet
2,6
Carnegie Medical
6,5
Carnegie Monirahasto
3,4
Carnegie Nordic Markets
5,2
Carnegie Suomi Osake
-1,9
Carnegie Småbolag
3,7
Carnegie Sverige
5,2
Carnegie Teknologia
4,4
Carnegie WorldWide
3,5
CDC Emerging Asia C
-2,2
CDC Emerging Europe C
-3,8
CDC Emerging Latin America C 1,1
CDC Europe Equities C
-1,4
CDC Europe NM C
-2,8
CDC Europe Small Cap C
-3,3
CDC Glob. K/1000
Mandatum MediL. Eur.
-2,4
67,55
Invesco GT Dev. B
Seligson Osakesalkku A
Seligson Osakesalkku B
Seligson Phoebus A
Seligson Phoebus B
Seligson Phoenix A
Seligson Phoenix B
Seligson Prosperity Russia
Seligson Topix Core 30 A
Seligson Topix Core 30 B
Sp-Osakerahasto B/100
State Street Balzac USA
Tapiola Hyvinvointi
Tapiola Instituutio
Tapiola Kehitt. Instit.
-2,1
Credit Agricole Global Eq.
1,9
Credit Agricole Japan
-0,8
Credit A. Europe Value B
-1,7
A. B. Voittoina pelaajille maksettiin alkuvuonna 254 miljoonaa euroa eli
noin 48 prosenttia liikevaihdosta.
Valtio sai voitoista 200 miljoonaa
euroa, josta opetusministeriölle
luovutettiin 174 miljoonaa euroa.
Liikevaihto kasvoi lottopeleissä
4,2
10,4
10,4
2,3
2,3
4,5
3,8
1,1
5,2
5,0
mutta heikkeni taitopeleissä ja pika-arvoissa. B
WIP Pikkujättiläiset
WIP Value Visions A
WIP Value Visions B
4,3
2,4
-0,4
1,8
5,7
3,4
3,1
4,1
4,8
3,8
2,0
5,5
5,2
6,6
5,7
6,5
2,0
-1,0
5,0
6,0
0,2
-2,4
-0,1
4,0
4,1
5,5
4,8
-1,5
5,4
6,2
6,2
5,8
3,7
5,3
-2,0
-2,0
-4,2
-4,2
-4,2
0,1
0,1
2,5
2,5
-2,9
-2,9
-1,7
-1,7
-1,6
-1,6
0,6
0,6
-2,9
-4,2
-4,2
-1,7
0,2
1,3
4,3
-0,3
1,1
3,1
4,0
3,9
-0,9
0,2
1,7
1,1
2,5
0,3
0,8
2,0
-2,8
-2,8
-0,4
-3,1
-3,1
Arvo
euroa
7,24
19,32
56,57
690,15
7,71
48,97
4,28
7,54
0,99
18,59
31,72
1,63
1,46
0,29
1,26
2,31
0,57
2,05
1,51
3,08
795,30
2,21
1,10
0,87
0,76
0,13
0,56
0,73
1,44
0,52
2,80
1,00
3,13
72,79
1,00
0,95
1,29
1,19
12,22
5,84
5,84
1,86
1,70
7,44
6,80
1,51
1,39
6,66
6,40
10,49
10,09
9,45
9,12
14,65
3,77
3,63
55,83
142,46
6,89
7,90
7,98
8,10
4,87
6,91
7,28
8,67
11,17
10,38
10,25
126,62
128,58
89,64
73,11
11,94
10,57
38,58
19,55
17,32
Tuotto-%
12 kk
-25,7
-61,6
-29,8
-35,6
-35,8
-33,8
-49,9
-0,6
-27,5
-31,7
-8,0
4,3
-12,4
-56,5
-36,2
-30,2
-36,4
-23,1
-30,0
-26,4
-41,9
-32,7
-21,4
-28,5
-33,5
-33,7
12,9
-24,5
-24,6
-35,7
-35,8
-18,8
-19,0
-25,7
-25,8
-16,5
-16,6
42,0
-30,2
-30,4
-30,6
-30,5
-28,0
-20,1
-39,5
0,9
0,6
-23,1
-25,2
-38,5
8,2
-30,8
-33,6
12,0
-15,9
-19,2
Lyhyen koron rahastot
-39,1
-42,7
-40,7
-40,7
-34,8
-34,8
-45,5
-45,5
-29,2
-29,2
-26,5
-26,5
-28,5
-28,5
-10,7
-10,7
-14,8
-14,8
0,9
0,8
-58,8
-58,8
-52,3
-52,3
-0,5
-0,5
-24,4
-24,4
-50,0
-50,0
-5,5
-5,5
-33,6
-33,6
-38,7
-38,7
-36,4
-36,4
-29,9
-29,9
-16,9
-16,9
-27,9
-28,1
-8,8
-9,1
19,6
-3,8
-17,1
-29,6
-41,5
1,9
-17,3
-36,3
-23,9
-14,9
-18,5
-39,4
1,5
-37,0
-4,9
-50,2
-38,0
-37,5
-18,1
-31,6
-36,4
-36,1
-27,3
-27,1
-20,6
-20,6
17,6
18,1
-30,8
-30,6
-52,1
-51,9
-50,3
-44,2
-26,3
-54,6
-5,1
-6,2
-17,0
-19,7
1,6
-7,3
-34,9
-19,2
-19,5
-29,9
-30,1
-15,9
-24,7
-24,9
-39,0
-39,1
-28,8
-29,0
-33,5
-33,6
-16,0
-16,2
-13,7
-13,9
A. Lisäksi tulosta nakersi
raaka-ainekustannusten nousu.
Lukuihin on tammikuun alusta
sisällytetty Myllykosken M-realilta ostama osuus Albbruckin tehtaasta, joka osaltaan on kasvattanut liikevaihtoa.
Paperin kysynnän muutoksia
on Myllykosken mukaan vaikea
arvioida lähikuukausina. B. Plus K/100
Nordea Am. Cap Eur. Bond
MLIIF Euro Reserve
MLIIF Euro Reserve
MLIIF Euro ST Gl. K
Nordea yksit. S. H. S. 11,60 euron päätöslukemat näyttivät tylysti kolmen prosentin miinusta. Small Cap B
-2,7
22,89
Franklin Biotech. B
-6,3
Evli Nordic Smaller Com A
-1,6
Evli Nordic Smaller Com B
-1,6
Evli Nordic TMT A
-4,5
Evli Nordic TMT B
-4,5
Evli Select A
-2,4
Evli Select B
-2,4
Evli U.S. (Eur.) K/1000
Sampo S. K/100
Sampo Eur. Kiirettä lisäsi myös se, että
edustajainhuoneen on määrä
aloittaa kesälomansa perjantaina.
Paperin heikko
kysyntä painoi
Myllykosken tulosta
SSS?STT
Paperin kysynnän ja hinnan
lasku painoi metsäyhtiö Myllykosken tulosta ja liikevaihtoa alkuvuonna. B/100
A. A
JPMF Europe Bond A
0,2
JPMF FF Em. K
Sampo Suomi Yhteis. M. de Din. Bond T
Nordea Pro Euro Obl. Parhaassa nousussa oli
Muutos-%
1 pv
Arvo
euroa
Tuotto-%
12 kk
Vipurahastot
Conventum Focus A
Conventum Focus B
Gyllenberg Momentum A
Gyllenberg Momentum B
Mandatum Kontra K
Mandatum Vipu Kasvu
SEB Optionsrätter Europaf.
-8,5
-8,5
-1,6
-1,6
1,9
-2,8
4,9
6,02
7,25
114,47
144,07
17,32
19,52
83,62
-58,4
-58,3
-14,0
-13,8
21,3
-30,9
-44,0
ABN AMRO East. H. 2030 K/1000
Sampo T. 75 A
Evli Global Multi Man. Warrant
JPMF Balanced Fund A
JPMF EUR Sharp 25 D
JPMF Gl Capital Pres. Eur. Healthscience
MLIIF World Energy
MLIIF World Mining
MLIIF World Technology
MLIIF World Telecoms
MLIIF World Utilities
Nordea 3Pro Global Eq A
Nordea 3 Pro Global Eq B
Nordea Amerikka K/100
Nordea Am. Value A
3,9
81,65
Gyllenberg Eur. Eurokorko B/1000
Hiisi Lyhytkorko
ICECAPITAL Euro Mo Man A
ICECAPITAL Euro Mo Man B
JPMF Euro Liq Enh Y B
JPMF Euro Liq Enh Y C
JPMF Euro Liq Enh Y X
JPMF Sterling Liquidity A
JPMF USD Liquidity A
Nordea Eurokorko K/100
Nordea Eurokorko T/100
Nordea Korko.fi K/1000
Nordea Korko.fi T/1000
Nordea Pro Euro Korko K
Nordea Pro Euro Korko T
Op-Euro A
Op-Euro B
Pictet Euro Cash Plus
Pictet USD Cash Plus
Pohjola Likvidi
Sampo Korko K/1000
Sampo Korko T/1000
Sampo Likvidi Kasvu
Sampo Likvidi Tuotto
Sampo Yhteisökorko K
Sampo Yhteisökorko T
Schroder European Def B
SEB Lux Euro Short Bond
Seligson Rahamark. B
Opstock Euro B. Yield (Euro)
-0,2
G S Euro Fixed Inc Portf A
-0,3
G S European Spec Portf A
2,2
G S Global Em M Debt Portf A -0,3
G S Global Fixed Inc Portf A
0,1
G S Global High Yield Portf A
-0,4
G S US Fixed Inc Portf A
-0,4
Gartmore SICAV Eur Bond
Gartmore SICAV Eur C Bond
Gyllenberg Eur. Em. Loppupäivän piristysruiske oli Michiganin yliopiston luottamusindeksi, jota korjattiin selvästi ylöspäin
viime viikolla ilmoitetuista romahdustasoista. Voitto ennen
satunnaisia eriä kutistui 51 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 112 miljoonaa euroa.
Myllykosken mukaan paperin
kysyntä oli heikkoa koko ensim-
mäisen vuosipuoliskon, ja sanomalehti- ja lwc-paperin markkinat heikkenivät edelleen keväällä. S. Dur. Yhd. Euro Bond A
Ålandsb. 25 K/1000
Sampo Komp. Tuloskasvu
johtui sekä ruostumattoman teräksen että
värimetalliliiketoimintojen tuloksen paranemisesta. Berg Euro Oblig. 2030 T/1000
SEB Lux International A
Seligson Joustosalkku A
Seligson Joustosalkku B
Seligson Vakaasalkku A
Seligson Vakaasalkku B
Sp-Yhdistelmärahasto B/100
Tapiola 2010
Tapiola 2015
Tapiola 2020
Tapiola 2025
Tapiola Maailma
Tapiola Tasapaino
Templeton Global Bal.
Turun yliopiston rahasto A
Turun yliopiston rahasto B
Veritas Maxi 75
Veritas Midi 50
Veritas Mini 15
Moody?s alensi
Ericssonin
roskalainaluokkaan
FRANKFURT?Saksalainen
teknologiajätti Siemens aikoo
supistaa työvoimaansa tuhansilla ihmisillä, kirjoittaa talouslehti Handelsblatt. Berg Euro Korko B/100
A. Growth A
JPMF Europe Strat. Markets
Templeton Euro M. Yhtiön osake notkahti 4,6
prosenttia 4,2 euron tasolle.
Tietoliikenneryhmä vahvistui Nokian loppukirin ansiosta 0,9 prosenttia, mutta toimialan yhtiöistä valtaosa oli päätöstasoissaan selvässä laskussa.
Muutos-%
1 pv
Arvo
euroa
FIM Mondo T
-0,8
585,71
FIM Nordic
-2,1
6,18
FIM Rento
-0,8
7,35
FIM Rohto
0,5
6,22
FIM Russia
-3,6
17,43
FIM Tekno
-1,7
7,30
FIM Unioni
-1,1
4,59
Firstnordic Europe
4,1
6,45
Firstnordic Eur. Cap
-3,4
5,88
Handelsb. T
MLIIF Asian Em. T/100
Sampo Euro Value K
Sampo Japani Kasvu
Sampo Japani Tuotto
Sampo Komp. Heinäkuun tarkistettu lukema asettui
88,1 pisteeseen, kun alustava luku oli näyttänyt 86,5 pistettä.
Nokia kävi päivällä alimmillaan vuoden
pohjatasoissaan 10,52 eurossa. T/1000
Sampo S. Sm. Equity A
0,5
7,41
JPMF Europe Dynamic A
2,1
8,14
Tuotto-%
12 kk
-25,4
-33,2
-18,8
-40,5
26,6
-41,3
-37,2
-31,4
-25,6
1,9
-44,5
-44,4
-58,5
-44,7
-34,6
-34,2
-43,2
-34,2
-31,5
-43,0
-42,8
-12,2
-11,9
-17,0
-16,8
-39,5
-46,0
-31,4
-24,7
-4,3
-34,3
-24,6
-30,5
-32,1
-32,1
-21,2
-21,2
-6,5
-6,3
-18,5
-18,3
-19,7
-41,0
-2,3
-36,0
-32,2
-45,3
-37,5
-24,8
-36,2
-9,4
-38,3
-40,0
-12,0
-36,8
-36,3
-12,8
-4,5
14,9
13,7
-1,0
-11,0
-9,5
6,4
-5,2
9,1
5,9
13,9
-27,6
-30,1
-22,9
-43,2
7,8
21,3
2,4
-26,4
1,0
-7,1
JPMF Europe Equity A
JPMF Europe Small Cap A
JPMF Europe Strat. USD
-1,8
ACM GI -Gl Gr Trends P
-0,5
ACM GI -Am Growth P
-2,0
ACM Int. A
-8,3
Evli U.S. Bonds
0,2
Handelsb. AustralAsia K
Pictet TF Japan Index P
Pictet TF Pacific Index P
Pohjola Euro Kasvu A
Pohjola Euro Kasvu B
Pohjola Euro Value A
Pohjola Euro Value B
Pohjola Finland Kasvu A
Pohjola Finland Kasvu B
Pohjola Finland Value A
Pohjola Finland Value B
Pohjola Pharma A
Pohjola Pharma B
Pohjola Tekno A
Pohjola Tekno B
Roburs Contura/100
Roburs Amerika/100
Roburs Japanfond/100
Roburs Kommunikations/100
Roburs Östeuropa/100
Roburs Pacificfonden/100
Roburs Privatiserings/100
Roburs Råvarufond/100
Roburs Ryssland/100
Roburs Skogsfond/100
Roburs Småbolag. Euro-Obl. Berg Optimal Eur. Eur. B/100
-1,4
A. R. Yield Bond
-1,3
Baring Hong Kong China
-1,6
Baring Int. K/100
Nordea Euro Obl. Eurokorko A/1000
Handelsb. H. Bolags.
SEB Norden Småbolags.
SEB Östersjöfond
Seligson Eurooppa 50 A
Seligson Eurooppa 50 B
Seligson APS Far East
Seligson Euro-area 50 A
Seligson Euro-area 50 B
Seligson Global Brands A
Seligson Global Brands B
Seligson Global Pharma A
Seligson Global Pharma B
Seligson HEX 25 -ind. Onnenpelien suosion kasvu
nosti toisella neljänneksellä liikevaihtoa 6,5 prosenttia viime vuodesta.
Veikkaus kertoi osavuosikatsauksestaan perjantaina. Opp.
MLIIF North American
MLIIF United Kingdom
MLIIF W. Berg Optimal A/100
A. ex-US S. Nord. A
Seligson Euro Corp. Berg Global A/100
0,7
A. A/10
Seligson Rahamark. Bond
Pictet EUR Bonds
Pictet Glob. Corp. T/1000
Sampo K. Aasia T
Mandatum Eurooppa T
Mandatum Eurooppa K
Mandatum Europe Enhanced K
Mandatum Europe Enhanced T
Mandatum Global K
Mandatum Global T
Mandatum North America K
Mandatum North America T
Mandatum Osake K. Lehden mukaan
sen käsiinsä saama sisäinen selonteko osoittaa, että yhtiö aikoo
vähentää maailmanlaajuisesti
2 500 työpaikkaa tietotekniikan
konsulttiyksiköstään SBS:stä.
Yhtiö ei ole vahvistanut tietoja.
Sen mukaan kyse ei ole yli kahden tuhannen työpaikan leikkaamisesta, vaan kapasiteetin
supistamisesta jo aiemmin ilmoitetun suunnitelman mukaisesti.
Siemens julkisti osavuosituloksensa viime keskiviikkona. Ind. Small Cap Eur. Grade B
Evli Euro Valtionobl. K/1000
Sampo Aas. (JPY)
0,4
FF Korea Fund (USD)
0,2
FF Latin America (USD)
-0,1
FF Malaysia Fund (USD)
0,1
FF Nordic Fund (SEK)
2,6
FF Pacific Fund (USD)
-0,9
FF Singapore Fund (USD)
-0,3
FF South East Asia (USD)
FF Switzerland Fund (CHF)
4,8
FF Taiwan Fund (USD)
FF Thailand Fund (USD)
FF United Kingdom (GBP)
3,8
FF World Fund (USD)
2,6
Fidelity Consumer Industries Fund 1,9
Fidelity European Mid Cap Fund 3,6
Fidelity Financial Services Fund 2,9
Fidelity Health Care Fund
5,9
Fidelity Industrials Fund
1,7
Fidelity Technology Fund
-1,1
Fidelity Telecommunications Fund 2,4
Fides Consumer A
Fides Consumer B
Fides Financial A
-1,7
Fides Financial B
-1,7
Fides Healthcare A
1,0
Fides Healthcare B
1,0
Fides Industrial A
-1,3
Fides Industrial B
-1,3
Fides New Media A
-5,3
Fides New Media B
-5,4
Fides Telecom A
-5,5
Fides Telecom B
-5,5
FIM China
-1,9
FIM Fenno
-1,8
FIM Mondo K
-0,8
103,08
49,29
24,85
31,99
39,53
38,13
37,09
30,87
20,85
97,95
72,39
52,42
64,36
13,44
14,58
16,23
19,12
58,28
60,08
27,96
27,96
8,74
9,94
13,46
14,30
53,74
61,91
480,61
605,15
86,28
87,09
54,42
56,43
2438,39
37,08
46,70
114,15
118,64
201,59
178,42
6572,00
171,46
264,65
149,42
176,52
82,58
93,73
171,95
44,93
24,11
24,93
37,47
22,64
1,01
20,36
10,00
5,54
10,06
10,19
171,72
20,08
9,41
6,92
8,76
5,93
45,60
52,88
283,78
15,95
9,58
3,21
33,68
10,37
41,97
48,23
14,17
13,36
2,61
33,60
13057,78
6350,19
7078,83
163,17
32,64
190,80
8205,52
98,16
72370,00
937,56
652,13
68,97
68,97
70,62
70,62
941,27
951,82
628,21
478,19
676,50
70505,00
647,23
22,90
9,37
10,25
40,77
44,34
4,30
4,94
7,56
8,62
16,84
18,31
6,23
8,09
17,43
18,25
5,63
7,40
14,99
17,22
11,42
13,17
2,68
16,20
8,22
9,03
8,70
21,64
5,73
9,32
9,86
7,58
6,19
11,18
20,87
14,70
44,40
20,75
3,37
18,69
16,41
132,20
1015,00
7,29
6,17
15,09
334,10
8,79
14,38
1,77
22,09
5,81
7,62
1,12
7,61
12,81
13,23
13,67
12,39
15,30
4,91
4,14
83,18
83,18
69,82
69,82
68,29
68,29
76,79
76,79
14,16
17,66
30,40
38,29
7,66
46,12
585,71
9,7
-25,0
-52,3
Osakerahastot
4,9
-31,8
-21,9
-3,1
-3,0
-28,8
-28,8
-31,2
-31,2
-39,8
-39,8
-56,7
-56,7
-37,1
-36,9
-22,7
-22,5
-36,9
-36,7
-16,0
-15,8
-38,6
-38,5
-27,8
-15,5
-15,3
30,1
0,2
-37,4
-28,8
-20,2
-28,7
-34,7
-26,5
-26,3
-32,8
-32,6
-39,4
-37,4
-35,9
-18,9
13,4
-25,4
-40,9
-35,9
-25,6
-22,7
-15,6
-33,8
-41,2
-54,2
-29,7
15,7
-2,1
-35,1
-40,9
-28,9
-21,3
-25,2
52,2
-51,6
-51,5
-29,8
-29,7
-48,5
-48,4
-28,3
-28,2
-48,8
-48,7
-19,0
-18,9
-69,6
-69,6
-39,7
-39,5
-17,2
-17,1
-34,2
-34,1
-27,8
-18,4
11,8
6,8
-12,2
4,1
-17,3
-28,3
-33,9
-19,0
-30,7
-27,3
-37,1
-8,2
-16,0
17,7
-26,3
-20,0
-18,0
-7,1
50,7
-22,4
18,6
-28,4
-6,4
0,7
12,8
-32,8
10,0
39,9
-24,3
-31,0
-29,1
-25,8
-25,3
-35,1
-20,7
-40,9
-43,6
-65,1
-65,1
-51,8
-51,6
1,3
-25,4
Muutos-%
1 pv
elintarvikesektori, jota pönkitti edelleen
Huhtamäen torstainen tulos. B
Seligson Euro Corp. USA Index K
Pictet Targ. Berg Euro Ob. Ent.
-1,4
8,00
Invesco GT PRC
-3,4
9,57
Invesco GT Taiwan Gr.
-5,3
3,20
Invesco GT Technology
-8,6
8,31
Invesco GT Telecom
-2,2
8,76
Invesco GT US Smalls Co
-0,8
29,27
Invesco GT WW Dyn. Europa
4,2
22,22
Handelsbanken Global IT
1,6
5,58
Handelsb. Berg Sicav Switzerland (CHF) 4,5
A. Mark. Bond B
Gyllenberg High Y F A
-0,3
Gyllenberg High Y F B
-0,3
Handelsb. Kasvuos. Myös lyhyiden lainojen luokitusta laskettiin Not
Prime -luokkaan.
Luottoluokituksen alennukset
lisäävät Ericssonin lainanhoitokuluja. Inter
-7,3
3,49
Firstnordic Gl. Berg Europe A/100
-2,0
A. (Ma) K/1000
Sampo S. Select Equity A
JPMF Gl. Amer.fi T/100
Nordea Maailma K/100
Nordea Maailma T/100
Nordea Medica LS K/100
Nordea Medica LS T/100
Nordea Nordia K/100
Nordea Nordia T/100
Nordea Nordic SC K/100
Nordea Nordic SC T/100
Nordea Pro Eurooppa K/100
Nordea Pro Eurooppa T/100
Nordea Pro Suomi K
Nordea Pro Suomi T
Odin Finland
Odin Maritim
Odin Norden
Odin Norge
Odin Offshore
Odin Sverige
Op-Aasia A
Op-Aasia B
Op-Amerikka A
Op-Amerikka B
Op-Britannia A
Op-Britannia B
Op-Delta A
Op-Delta B
Op-Euro Kasvu A
Op-Euro Kasvu B
Op-Euro Osake A
Op-Euro Osake B
Op-Focus A
Op-Focus B
Op-Itä-Eurooppa A
Op-Itä-Eurooppa B
Op-Kiina A
Op-Kiina B
Op-Medical A
Op-Medical B
Op-Metsä A
Op-Metsä B
Op-Suomi Kasvu A
Op-Suomi Kasvu B
Op-Teknologia A
Op-Teknologia B
Op-Trendi A
Op-Trendi B
Opstock Euro Index A
Opstock Euro Index B
Opstock Finl. Tech. C. Euro Active B
Aurator Luotsi
Aurator Tellus
Carnegie Optimi
Carnegie Plus
Carnegie Sijoitus+
Conventum Korko+Osake A
Conventum Korko+Osake B
Conventum Vision A
Conventum Vision B
Evli Euro Mix A
Evli Euro Mix B
Evli European Alloc. B
Evli Global Multi M 40 A
Evli Global Multi M 40 B
Evli Global Multi Man. T/1000
Sampo Valtionoblig. Res. China Opp.
-3,3
8,08
Invesco GT Healthcare
1,6
40,69
Invesco GT Hong Kong
Invesco GT India
-2,8
7,97
Invesco GT Investment
-1,7
21,16
Invesco GT Italia
-2,0
5,37
Invesco GT Japan
-3,1
15,55
Invesco GT Japan Ent.
-2,6
17,50
Invesco GT Japan OTC S.
-3,4
13,32
Invesco GT Korea
-5,1
8,59
Invesco GT Latin Am.
-3,2
12,19
Invesco GT Leisure
-1,1
11,88
Invesco GT N. USD
1,8
ABN AMRO Gl. B
-8,3
Evli Global A
-1,0
Evli Global B
-1,0
Evli Eur. Bal. Berg Euro Yhd.korko A
A. Berg Finland A/100
-2,8
A. Global Value B
-1,5
Ålandsb. Th.
-3,1
4,35
Invesco GT WW Tech.
-7,8
3,06
Invesco GT WW Telec.
-2,2
2,69
JF China A
-2,3
10,63
JF India A
-0,3
11,62
JF Asia Equity A -USD
21,90
JF Greater China A USD
-0,4
8,87
JF Hong Kong A USD
-0,6
14,83
JF Japan Eq J USD
-0,7
10,22
JF Japan Equity A -USD
-0,7
18,38
JF Japan Small Cap A -USD
-0,7
6,86
JF Pacific Bal. East Equity A -USD
JPMF Renta V. B.
-1,0
Invesco GT Global Bond
Invesco GT Gilt
Invesco GT max. Aasia K
Mandatum Em. Ind. ex-US Bond A
0,2
JPMF Gl. Yhdysvaltain
kongressi hyväksyi torstaina lähes yksimielisesti uuden yhtiölain. A
Evli European Alloc. Index A
Opstock Finl. S. T/1000
Sampo Eur. (USD)
-0,1
FF Australia Fund (AUD)
1,0
FF Emerging Market (USD)
0,5
FF Eur. International
1,1
61,94
Handelsb. Yield Bond
MLIIF Euro Gl. Yhd. 10
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Lauantaina 27. Tulos oli kuitenkin
budjetoitua parempi.
Myllykoski kertoi perjantaina
julkistetussa osavuosikatsauksessaan, että yhtiön liikevaihto
putosi tammi?kesäkuussa 6,6
prosenttia viime vuodesta 723
miljoonaan euroon. D
Mandatum I-Eur. Tech. A
-6,3
Evli IT-Informaatioteknol. K/1000
Sampo Oblig. Bal. Wall Streetin alkutahtien
jälkeen osake pääsi jo tukevasti plussalle,
ja päätöskurssi asettui 1,5 prosentin nousussa 11,55 euroon. B. High Yield B
-0,5
FF Euro Bond Fund
FF Internat. 2020 T/1000
Sampo T. K. Multimarket
Invesco GT Eur. Suurimpaan kasvuun ylsivät kuitenkin online-arvontapelit, joiden liikevaihto nousi reilut 90 prosenttia 45 miljoonaan euroon.
Veikkauksen mukaan kasvu johtui huhtikuussa markkinoille tuodusta Keno-pelistä, joka on tällä
haavaa suosituin peli Loton jälkeen. Eq. L. Os. Index B
Opstock Global Eq A
Opstock Global Eq B
Pictet Country Germaval K
Pictet Country Indiaval K
Pictet Country UK Val K
Pictet Country ValFrance K
Pictet Country ValJapan K
Pictet Global Biotech K
Pictet Global Equities
Pictet Global Leisure K
Pictet Gl. Cap A
JPMF US Sel. K/1000
Sampo Suomi Os. 2010 K/1000
Sampo T. Sm. Bond A
JPMF USD Gl. Metallisektorin
osakkeista jyrkkään laskuun ajautui myös
torstaina tappiollisen tuloksensa esitellyt
Rautaruukki. K/1000
Sampo Komp. Value
-0,7
7,27
Invesco GT G. K/1000
Mandatum I-Eur. Kurssikäyrä lähti suoristumaan, kun New Yorkin
indeksifutuurit povasivat rapakon taakse
nousuavausta. A
5,2
100,05
JPMF Euroland Equity A
5,0
27,46
JPMF Europe Conv. Berg Sverige (SEK)
5,7
Aurator BioMed
1,1
Aurator Nexus
-2,7
Baring Asia Growth
-1,6
Baring Australia
0,1
Baring Eastern Europe
-0,2
Baring Emerging World
-0,3
Baring Europa
-1,6
Baring Gl. T/1000
0,1
0,1
0,1
0,1
98,45
111,17
18,03
19,54
983,59
0,1
17,86
0,1
20,81
111,53
105,19
0,1
23,38
1129,42
1041,07
4,8
5,1
5,1
5,2
4,7
4,6
4,7
4,4
4,3
5,1
5,5
5,3
Pitkän koron rahastot
A. Indexed C
5,5
Conventum Euro 50 Plus A
-3,4
Conventum Euro 50 Plus B
-3,4
Conventum US 500 Plus A
-0,4
Conventum US 500 Plus B
-0,4
Credit Agricole Asian Gr.
-0,2
Credit Agricole Asian R.
Credit Agricole Europe
-1,5
Credit A. Berg Europe B/100
-2,0
A. K/1000
Sampo Glob. I. Value B
3,9
97,07
Gyllenberg Finlandia A
-2,1
160,80
Gyllenberg Finlandia B
-2,1
198,37
Gyllenberg N Am Index B
5,6
65,50
Gyllenberg N Am Index A
5,6
65,50
Gyllenberg Small Firm A
-2,0
136,60
Gyllenberg Small Firm B
-2,0
170,35
Handelsb. Eurooppa Aggr.
-1,4
5,65
Handelsbanken Osake
-2,0
1,47
Hiisi Euro 50
-4,0
47,91
Hiisi Kasvu
-5,6
40,96
ICECAPITAL Global Cyc A
4,5
78,90
ICECAPITAL Global Cyc B
4,5
78,90
ICECAPITAL Global Fin A
7,3
74,68
ICECAPITAL Global Fin B
7,3
74,68
ICECAPITAL Global NCyc A
5,0
78,84
ICECAPITAL Global NCyc B
5,0
78,84
ICECAPITAL Global U & E B
6,5
77,91
ICECAPITAL Global U & E A
6,5
77,91
IECAPITAL Global Info A
3,4
73,87
IECAPITAL Global Info B
3,4
73,87
ING (L) Invest Australia P
0,8
572,96
ING (L) Invest Bank & I P
2,0
425,32
ING (L) Invest Biotech P
5,5
568,82
ING (L) Invest C Tech P
-2,4
384,66
ING (L) Invest Chemic P
2,1
416,72
ING (L) Invest Energy P
2,5
487,81
ING (L) Invest Eur B & I P
5,6
166,47
ING (L) Invest Eur Eq P
3,6
27,44
ING (L) Invest Eur F& B P
5,7
207,99
ING (L) Invest Eur H C P
3,8
198,15
ING (L) Invest Eur IMMO P
0,2
349,30
ING (L) Invest Eur Sh P
5,6
180,57
ING (L) Invest Euro H Y P
2,8
226,02
ING (L) Invest F & B P
3,3
630,11
ING (L) Invest Gl Br P
-2,1
220,57
ING (L) Invest Greece P
-0,6
223,66
ING (L) Invest Health C P
3,1
650,97
ING (L) Invest India P
0,1
476,46
ING (L) Invest Indonesia P
0,3
130,25
ING (L) Invest Internet P
-6,7 1052,55
ING (L) Invest Korea P
918,84
ING (L) Invest Met & M P
334,60
ING (L) Invest Nasdaq Eur P
0,2
31,43
ING (L) Invest Nasdaq P
-5,8
353,34
ING (L) Invest Portugal P
1,5
139,24
ING (L) Invest Prest & L P
0,2
279,83
ING (L) Invest Shopping P
-0,2
650,82
ING (L) Invest Sing & M P
-0,1
517,84
ING (L) Invest Telecom P
1,7
306,25
ING (L) Invest Top 30 Eur P
2,9
169,30
ING (L) Invest Utilities P
2,3
313,93
ING (L) Invest World P
0,4
121,10
Invesco GT Amer. (Ma) T/1000
Sampo Suomi Os. Chance/Risk
SEB Lux Euro Equity
SEB Lux Global Fund
SEB Lux Japan Fund
SEB Lux Nordic Fund
SEB Lux Norge Aksjefond
SEB Lux North America
SEB Nordam. Ent.
-1,3
43,20
Invesco GT Cont. Equity A
JPMF Latin Am. Bond A
-0,4
JPMF Gl. Markets
-3,6
10,08
Invesco GT Energy
-0,3
7,66
Invesco GT Euroland
-1,9
5,11
Invesco GT Financial Services -0,6
6,94
Invesco GT Gl. USD
-6,0
ABN AMRO Soc. Markets
-1,6
CDC Hong Kong Renaissance C -0,2
CDC Japanese Equities C
-2,5
CDC Pacific Rim Equities C
-3,1
CDC US Eq. Capital Appr. Pro A/100
A. B
0,2
Evli Eur. Small Cap A
-2,7
19,27
Fondita Nord. Kenon keskimääräinen
viikkovaihto on noin 2,7 miljoonaa
euroa.
Veikkaus arvioi, että viime vuoden liikevaihdon ylittämiseen on
hyvät edellytykset. B
Opstock Private A
Opstock Private B
Pohjola Euro Forte A
Pohjola Euro Forte B
Pohjola Forte A
Pohjola Forte B
Pohjola Solid A
Pohjola Solid B
Pohjola Tummansininen
Pohjola Vaaleansininen
Sampo Eur. Eur. Bond A
-0,3
JPMF Gl. M. K
Sampo Valtionoblig. Ent.
-0,5
10,44
Invesco GT Asean
-2,9
34,04
Invesco GT Cont. Growth A -USD
JPMF US Strat. kasv.T
Op-Pirkka A
Op-Pirkka B
Op-Spektri A
Op-Spektri B
Op-Tuotto A
Op-Tuotto B
Opstock Global Bal. Os. Europe
SEB Baltic Smaller Comp.
SEB Lux Eastern Europe
SEB Lux Emerg. Berg Finland HPI A/100
2,5
A. Fund kasvu
Trigon Baltic Fund
Trigon C and E Eur
Veritas Star
WIP Market Leaders Gl. B
Gyllenberg Forum A
Gyllenberg Forum B
Gyllenberg Foundation A
Gyllenberg Foundation B
Gyllenberg International A
Gyllenberg International B
Gyllenberg Optimum A
Gyllenberg Optimum B
Handelsb. Bond
-0,3
Invesco GT USD Liquidity
JPMF Em. Yhtiöllä on 5,2 miljardin
euron velat. Pro B/100
Aktia Likvida/100
Aurator Likvidi
Carnegie Likvidi
Evli Euro Korko
Evli Money Manager+ A
Evli Money Manager+ B
FF Austr. O. Index B
-1,4
61,18
Gyllenberg Eur. N.Am. Yhd. Tech
-5,1
8,71
Firstnordic Global
0,2
15,86
Firstnordic Gl. Wireless
SEB Lux Gl. Y.
-1,3
Carnegie Euro Korko
0,2
CDC Euro Bonds C
0,3
CDC Global Bonds C
-0,1
Credit Agricole Euro B.
0,4
Credit Agricole E Corp. A
Seligson Euro Obl.ind. Outokumpu arvioi kuluvan neljänneksen tuloksen jäävän selvästi toista kvartaalia heikommaksi, mutta uskoo koko tilikauden tuloksen yltävän merkittävästi viime vuotta paremmaksi. A
JPMF Global Life Sci. A
1,4
Evli Eur. Equity A -USD
JPMF Mid. Comp. USD
1,9
ABN AMRO Latin Am. Berg Sicav N. Eur. T/1000
Sampo P-Am. East. Markkinat
Tapiola Trendi
Tapiola Tulevaisuus
Tapiola USA
Tapiola Ympäristö
Templeton Eastern Europe Fund
Templeton Em. Berg Euro Oblig. Equity A
4,2
556,58
JPMF Eur. High Yield Bond A
-0,3
JPMF Euro F. K
Mandatum S. America
4,8
22,66
Handelsb. Eq. Eq. A -USD
JPMF Global Small Cap A -USD
JPMF International Equity A
JPMF Jap Sel Eq D - JPY
JPMF Japan S. B/100
0,2
A. T
Nordea Pro Euro Obl. Eq.
0,8
ABN AMRO Gl. M.
1,0
3,97
Gartmore SICAV Eur. High Inc.
0,1
Firstnordic US Dollar
-0,2
Franklin H. Large C. Eur.
6,1
3,11
Gartmore SICAV Em. Health C
2,5
12,94
Firstnordic Gl. C
2,6
2,38
Gartmore SICAV Jap.
-1,9
2,63
Gartmore SICAV N Am
5,1
3,94
Gartmore SICAV Pan Eur.
6,9
2,64
Gyllenberg Eur. Berg Euro Ob. Europe Value A
-1,7
Ålandsb. Micro Cap A -USD
3,5
56,46
JPMF Am. Debt A -USD 0,3
JPMF FF Euro Bond A -EUR
-0,2
JPMF FF Global Bond A -USD -0,5
JPMF FF USD Bond A -USD
-0,2
JPMF Gl. Gold & Mining
MLIIF W. Eq. Teletech A
JPMF Glob Healthtech D
JPMF Global 50 Equity A
JPMF Glob. Berg Finland B/100
-2,8
A. Berg Russia (SEK)
-1,7
A. Pacific
-2,0
5,81
Handelsb. Sweden
-3,4
17,25
Handelsb. Yhtiö
totesi jo tuolloin, että se aikoo
supistaa SBS:n toimintaa.. Berg Avkastningsfond (SEK)
Evli Euro Yhd.korko A
Evli Euro Yhd.korko B
Nordea Euro Midi Korko K
Nordea Euro Midi Korko T
Pohjola Sininen Korko
Sampo Komp. Berg Norden (Sicav) (SEK)
5,2
A. B.
0,1
Credit Agricole Global B.
0,4
Evli Altius A
Evli Altius B
Evli Corporate Bond A
-0,1
Evli Corporate Bond B
-0,1
Evli Eur. Em. O. K
Sampo Yhteisöoblig. Em. Ericssonin osakekurssi putosi heti ilmoituksen jälkeen yli 20 prosenttia, mutta
kurssilasku tasaantui reiluun 18
prosenttiin.
Ericsson ilmoitti illansuussa
perjantaina, ettei luottoluokituksen alentaminen vaaranna sen
suunnittelemaa 3,25 miljardin euron uusmerkintäosakeantia.
6,8
Yhdistelmärahastot
A. Berg Euro Korko A/100
A. Dollar C (AUD)
FF Euro Cash Fund
FF Euro Currency
FF Japanese Yen C (JPY)
FF Sterling C (GBP)
FF Swiss Franc C (CHF)
FF US Dollar C (USD)
FF US Dollar Cash (USD)
FIM Likvidi
Gyllenberg Money A
Gyllenberg Money B
Handelsb. Bond A
-0,3
JPMF EUR Gl. A/1000
0,1
Handelsb. Biot.
3,6
7,12
Firstnordic Gl. Kehitystä voi kuitenkin hidastaa sellun kallistuminen, paperin halpeneminen ja dollarin heikkeneminen.
10,7
10,6
3,2
3,1
-4,7
-4,8
-27,0
-30,6
-20,3
-20,6
-15,6
-15,7
-32,0
-32,1
-30,5
-30,7
-25,5
-25,6
-20,6
-22,8
-4,9
-25,2
-19,2
-16,0
-15,7
1,7
2,1
2,9
3,0
-9,8
-10,1
-21,1
-21,3
-29,7
-29,8
-1,5
-1,8
-21,5
-8,4
-8,7
-20,8
-21,0
-25,6
-25,8
-27,8
-9,0
-9,1
3,0
3,0
-21,3
-15,7
-18,3
-20,1
-22,8
-18,7
-7,4
-33,1
-32,9
Keno vauhditti
Veikkauksen
liikevaihdon kasvuun
SSS?STT
Veikkauksen liikevaihto kasvoi
tammi?kesäkuussa 531 miljoonaan euroon, joka on 1,3 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. A
JPMF USD Global Bal. Euro Bond B
A. Sm. Equity D
JPMF US S. A
-5,4
Evli Emerging Tech. Global Value A
-1,5
Ålandsb. Inv. T/1000
Mandatum Neutral K
Mandatum Neutral T
Mandatum Omega T
Mandatum Safeguard K
Mandatum Safeguard T
MLIIF Euro Gl. Nokian ohella pörssiä
tukivat UPM Kymmene ja Fortum. Eq. Pro A/100
0,2
A. A
JPMF Gl. Kasvuos. Berg Optimal Norden (SEK)
Aktia Folkhälsan A/100
Aktia Folkhälsan B/100
Aktia Secura A/100
Aktia Secura B/100
Aktia Solida A
Aktia Solida B
Ålandsb. T/1000
Mandatum Nord IT Sm F K
Mandatum Baltic K/1000
Mandatum Batit T/1000
Mandatum BioTech+ K
Mandatum BioTech+ T
Mandatum Em. Ind. Arvo K/1000
Sampo K. Bond A
JPMF Sterling Bond A -GBP
-0,3
209,43
263,83
104,21
108,36
18,28
40,01
20,14
20,14
9,59
1,58
7,58
18,06
60,84
1060,29
1079,18
1051,80
1172,25
98,01
106,56
100,09
113,30
102,51
106,85
21,71
27,38
88,20
92,04
11,60
0,98
0,28
5,90
9,00
8,17
91,96
105,03
83,56
92,50
19,47
11,73
10,70
25,50
25,50
20,37
28,27
6,59
10,31
5,57
11,07
10,01
9,23
11,85
5,10
5,02
86,14
97,26
95,58
95,58
2024,11
1849,98
17,01
242,93
112,51
102,31
102,31
36,22
20,22
74,35
13,96
271,72
11,02
3,68
1,97
4,78
12,08
0,94
9,59
97,03
126,25
3,21
857,89
127,79
11,52
6,32
13,11
11,37
109,61
143,10
94,88
122,65
112,03
1,05
6,6
6,9
7,0
7,1
4,6
6,8
6,4
6,7
3,3
16,4
1,5
1,5
3,4
3,6
5,2
5,4
6,5
6,7
-4,0
-3,9
4,6
11,1
3,7
6,4
-3,4
0,2
0,5
-8,0
-7,1
5,7
5,4
5,3
-1,0
8,9
-12,2
6,5
6,5
6,4
1,3
-1,4
4,5
5,5
Muutos-%
1 pv
JPMF US Bond A
JPMF US Sh. A USD
0,3
14,87
JF Pacific Equity A -USD
0,1
34,61
JF Pacific Technology A
0,2
5,88
JF Singapore A USD
-0,4
7,86
JF Taiwan
0,4
11,45
JPMF America Equity A -USD
5,2
52,56
JPMF Am. Instit.
5,7
Elite-rahasto
Evli Emerging Tech. Euro Active
-1,4
35,36
Handelsb. O. Eurost. T
Sampo Yhteisöoblig. Markets Equity A -USD 0,9
7,74
JPMF Eur. Balanced
MLIIF USD Triple A 30
MLIIF USD Triple A 50
MLIIF USD Triple A 70
Nordea 3 Private A
Nordea 3 Private B
Nordea Graniitti K/100
Nordea Graniitti T/100
Nordea Optima.fi K/1000
Nordea Optima.fi T/1000
Nordea Optima Plus K/100
Nordea Optima Plus T/100
Nordea Pro Balance K/100
Nordea Pro Balance T/100
Nordea yksit. B/10
Tapiola Rahamarkkina
174,47
207,79
102,40
105,44
20,78
109,46
0,1
17,48
22,70
99,30
107,84
24,01
9,67
15,78
2695,40
17,17
30,70
29,41
11,96
19,59
91,34
104,66
1923,42
1795,83
103,08
100,54
100,54
10122,56
10090,58
10125,54
11385,81
11250,41
111,82
103,53
194,97
179,30
8,50
7,88
18,72
18,35
114,41
110,17
20,55
197,36
176,50
20,57
20,57
21,08
18,86
8,26
1,11
19,60
17,39
10,71
3,2
3,4
3,5
3,6
3,3
4,0
3,7
3,4
3,5
3,7
2,7
1,4
3,4
3,4
3,6
3,0
-0,8
2,7
2,6
3,0
2,9
3,8
3,6
3,2
3,2
3,5
3,3
3,5
3,8
3,7
3,2
3,6
3,5
4,9
Keskipitkän koron rahastot
A. Eastern Europe
-5,6
11,47
Handelsb. T
Schroder Asian Bond C
Schroder Em M Debt C
Schroder Eur Bond C
Schroder EURO Bond C
Schroder EURO ST B C
Schroder Global Bond C
Schroder Global Corp C
Schroder USD Bond C
SEB Lux Corp. B
-1,1
7,06
Handelsb. Eur.
-0,7
ABN AMRO Gl. Index A
-1,4
54,20
Gyllenberg Eur. Berg Sm. Europe Equity A -USD 1,3
11,75
JPMF Em. Luottoluokituslaitos Moody?s Investors alensi
ruotsalaisen televerkkovalmistaja
Ericssonin roskalainaluokkaan
perjantaina.
Ericssonin pitkien lainojen luokitusta alennettiin pykälällä Ba1luokkaan, joka on paras roskalainaluokista. Markets
-2,7
Baring Global Equity
1,3
Baring Global Resources
-0,6
Baring H. Berg Sicav Germany
-2,5
A. America
-0,9
3,13
Invesco GT Pacific
-2,9
15,29
Invesco GT Pan Eur.
-2,5
6,92
Invesco GT Pan Eur. Growth
Trevise Glob. Bond (USD)
FF Sterling Bond GBP)
FF US Dollar Bond (USD)
-0,1
FF US High Yield (USD)
-0,7
Fidelity European High Yield Fund-0,5
Fides Eurobond A
-0,7
Fides Eurobond B
-0,7
Fides High Yield B A
-0,3
Fides High Yield B B
-0,3
FIM Euro
0,1
Firstnordic EMU Bond A
-0,1
Firstnordic EMU Bond D
0,1
Firstnordic Euro Korko A
0,2
Firstnordic Euro Korko B
0,2
Firstnordic Gl. Os. Plus T/100
Nordea Amerikka T/100
Nordea Avanti K/100
Nordea Avanti T/100
Nordea Biotekniikka K/100
Nordea Biotekniikka T/100
Nordea Euroland K/100
Nordea Euroland T/100
Nordea Eurooppa Plus K
Nordea Eurooppa Plus T
Nordea Eurooppa.fi K/100
Nordea Eurooppa.fi T/100
Nordea Fennia K/1000
Nordea Fennia T/1000
Nordea Fennia Plus K
Nordea Fennia Plus T
Nordea Foresta K/1000
Nordea Foresta T/1000
Nordea Global Mob. Bond
MLIIF European Bond
MLIIF Sterling Reserve
MLIIF USD Global Bond
MLIIF USD Reserve
Nordea Euro Obl. A
JPMF UK Equity A -GBP
JPMF US Disc. K
Mandatum Osake K. Value A -USD
JPMF US Technology A -USD
Mandatum Eur Gr K/1000
Mandatum Eur Gr T/1000
Mandatum Gl Tech K/1000
Mandatum Gl Tech T/1000
Mandatum MediL. Bond A
Gyllenberg Eur. Opportunities
MLIIF European
MLIIF Gl. Cap Eur. Ind. Markets
MLIIF Eur. Income
Invesco GT Str. K
Op-Euro Obligaatio A
Op-Euro Obligaatio B
OP-Euro Yritysl. Berg Euro Yhd.korko B
Ålandsb. Countries
-4,0
44,19
Invesco GT Nippon Ent.
-1,9
736,00
Invesco GT Nippon G.
-2,3
252,00
Invesco GT N. Tech. A
JPMF USD Gl. K. Smaller Comp.
1,7
FF France Fund
1,7
FF Germany Fund
2,2
FF Greater China (USD)
-0,4
FF Iberia Fund
2,7
FF Indonesia Fund (USD)
-0,1
FF International Fund (USD)
2,7
FF Italy Fund
1,5
FF Japan Fund (JPY)
-0,8
FF Japan Sm. Nousussa oli myös
Tietoenatorin imussa kohonnut muut palvelut -sektori.
Outokummun huhti-kesäkuun osavuosiraportti oli odotuksia kovempi, mutta ei yhtiön osaketta piristänyt. Berg Small Cap A/100
-2,6
A. Gr.
Templeton Glob. (Eur.) T/1000
Sampo S
Yksi niistä monista.
Saavuttiin Hepokultaan. Kemiössä parisen vuotta asunut merimaalari John Sychold on syntynyt Itä-Preussissa 1938 ja asunut mm. Meriaiheisten töiden tekeminen antaa minulle voimia. Lauantaina Tähtiralli-kisassa mittelevät viisi finaaliin päässyttä trubaduuria. Hän vahvisti, että onnettomuus johtui
polttoaineen aiheuttamasta räjähdyksestä yhdessä sukellusveneen
torpedoputkista. Se on parasta mitä tiedän,
kuluneenakin kesänä omassa veneessään asunut John Sychold selittää ja jatkaa:
. Mutta silti hän oli perinyt
aika monta kyytimaksua saunanlauteilla, eli luonnossa. Se ei kuluta minua.
John Sychold pyrkii töissään omaleimaisuuteen ja tunnistettavuuteen. pitkään Italiassa. Näin
niihin ei jäänyt virheitä, Sychold paljastaa
naureskellen kuinka laiva-aiheisten maalausten ystävät ovat yhtä tarkkoja kuin lintumaalauksista pitävät.
Sinisen talon näyttelyssä on esillä liki parikymmentä öljyvärimaalausta suurimmaksi
osaksi jo menneiden aikojen purjealuksista.
Osan kotisatamana oli aikanaan Kemiö.
Mukana on myös muutama edelleen olemassa oleva alus: jahti Eugenia ja parkki Sigyn
kulkevat Sycholdin maalaamana vapailla vesillä tuulen vietävinä.
sivä taiteen tekeminen.
Jussi Snicker esittäytyy hiilitöiden kanssa.
Näistä kahvilan etuseinältä löytyvä nimetön
sotilasta kuvaava piirros on rankka.
Tiia Ikolalta on esillä kuusi öljyväri- ja akryylimaalausta. Perusteluiksi hän
mainitsi, että Rung on jo 40 vuoden ajan suomalaista kevyttä musiikkia esittänyt taiteilija, jonka lukuisat edustustehtävät niin kotikuin ulkomaillakin ovat tehneet hänestä Iskelmä-Finlandian arvoisen taiteilijan. EDULLISTA KULJETTAMISTA.
IHAN MIHIN VUOROKAUDEN AIKAAN HYVÄNSÄ.
Paniikkinappula kohautti harteitaan. Neljäs autossa ollut haavoittui.
Toisessa autossa ollut siirtokuntalainen ammuttiin samassa paikassa Zifin tienristeyksessä.
Kyseessä oli ensimmäinen kuolonuhreja vaatinut Israelin vastainen hyökkäys Tel Avivin viime
viikon kahden pommi-iskun ja
Emmanuelin bussiväijytyksen
jälkeen. elokuuta 2000, sanoi Venäjän ylin syyttäjäviranomainen
Vladimir Ustinov esitellessään
tutkimuslautakunnan loppuraportin perjantaina.
Raportin mukaan ketään ei kuitenkaan voi pitää vastuussa turmasta, jossa kuoli 118 venäläistä
merisotilasta.
Suurin osa miehistöstä sai surmansa räjähdyksessä, mutta 23
kuoli häkämyrkytykseen enintään kahdeksan tuntia katastrofin alkamisen jälkeen.
Ustinov vapautti Venäjän laivaston kaikesta vastuusta. Hänen mukaansa 83-vuotiaan auto ajoi liian hiljaa. Siksipä Furstenhjielm päätti mennä läheiselle Teboilille, jossa päivysti yleensä aina
pirssejä. Ole kuule
varttitunti ihan hiljaa, ennen
kuin alat irrotella siteitä, jookos.
Eikä ny muuta ku hyvää yötä ja
kiitos." Paniikkinappula kiirehti
eteisen kautta verannalle ja kolautti ulko-oven takanaan kiinni.
Teboililla oli harvinaisen hiljaista. Siihen osallistui taiteilijoita
kuudesta Euroopan maasta.
22-vuotias Tolonen soitti kilpailun finaalissa Hans Werner
Henzen sonaatin Royal Winter Music -sarjasta.
Tolonen on opiskellut kuluneen lukuvuoden Saksassa Weimarin
Frans Listz -musiikkikorkeakoulussa ja palaa syksyllä jatkamaan
opintojaan Sibelius-Akatemiassa.
SSS?STT. Alexander antoi nyt
albaanikuskille ohjeen ajella takaisin kaupungille. Klassiseen nykymusiikkiin painottuva kilpailu oli tarkoitettu alle 25-vuotiaille kitaristeille. Euroopan unionin alueelle
tuodut väärennetyt tuotteet, piraatit, aiheuttivat arviolta yli kahden miljardin euron menetykset laillisille valmistajille viime vuonna. Tämä sanoi olevansa matkalla naisiin. Useimmiten piraattien alkuperä johtaa Kaukoitään.
Komission mukaan rikollisuudessa ei ole
enää kyse pelkästä Rolex-kellojen kopioinnista. Neljä minuuttia myöhemmin oltiin oikealla kadunpätkällä. Vielä ennen lähtöään
Paniikkinappula valitteli Vattumäelle aiheuttamaansa häiriötä.
Nappula kertoi toimivansa ikävässä pakkorakosessa. Pyölniittu oli 1922 perustetun osuuskassan ensimmäinen hoitaja ja Kansanvalistusseuran kirjeopiston oppilas n:o
1. Näyttelyn kolmatta tekijää, Ari Jämsää, edustaa nimetön taulu
taustalla.
SÄHKEET
Parkki Sigyn täysin purjein.
Otto Tolonen on voittanut ensimmäisen palkinnon kansainvälisessä kitarakilpailussa, joka pidettiin Templinin kitarafestivaaleilla
Berliinissä. IskelmäFinlandian saaja julkistettiin Tapsan Tahdit -tapahtumassa Nokialla. Ja vaikka molemmat tiesivät, mikä oli asian
ydin, niin typerä hikikoppi piti
laittaa kylpykuntoon. Kuljettaja rullasi
sivuikkunan auki. Osassa lääkkeitä ei ole lainkaan vaikuttavia aineita, ja osa saattaa olla käyttäjälleen vaaraksi.
Komission mukaan piraattituotanto ni-
voutuu paljolti muuhun kansainväliseen rikollisuuteen ja terrorismiin. Neljä juutalaissiirtokunnan asukasta sai surmansa ja yksi haavoittui palestiinalaismilitanttien luodeista
Hebronin eteläpuolella perjantaina, israelilaisviranomaiset sanoivat. Silloin
kun sukellusvene paikallistettiin,
oli jo liian myöhäistä pelastaa ketään miehistöstä, hän sanoi.
Venäjän laivaston johto odotti
päiväkausia elokuun 12. Ja että kyseinen
daami oli saunaihmisiä. Kun mies saatiin poliisiautoon, Persson oli juuri menossa
kotiinsa. Tutkimuksessa ei havaittu ketään syylliseksi, Ustinov kertoi
lehdistötilaisuudessa. Näyttelyt ovat avoinna 15.8.
saakka.
Marion Rung sai tämänvuotisen Iskelmä-Finlandia-palkinnon.
Voitto toi Rungille 9 000 euron arvoisen tunnustuksen. Myyntiin tulee jopa
lääkkeitä ja juomia, joiden sisältö on pahimmillaan hengenvaarallinen.
EU:n komission Brysselissä perjantaina
julkistaman selvityksen mukaan jäsenmaiden tulliviranomaisten käsiin jäi yhteensä
noin 95 miljoonaa piraattituotetta. Paniikkinappula
joutui jo raaviskelemaan ihmetellen niskavillojaan. Hollannissa
tulli otti talteen 34,5 miljoonaa, Saksassa
lähes 18 miljoonaa ja Belgiassa noin 17 miljoonaa piraattia. Tapsan Tahtien aikana kuullaan
myös useita konsertteja, joissa esiintyy tunnettuja suomalaisia artisteja.
SSS?STT
NÄYTTELY
Sinisen talon gallerian uusimman näyttelyn
taustalta löytyy mielenkiintoinen ja taiteelleen
omistautunut henkilö. Ahkerasta lukijasta kehittyi
hyvä kirjoittaja - Pyölniitun arkisto sisältää mm. Hän itse sanoo
maalaavansa aiheisiin sen verran dramaatti-
Pyölniittupäivä Paimiossa
Veli-Matti Henttonen
Meri ja purjelaivat ovat rakkaita ensimmäistä kertaa Salossa esittäytyvälle John Sycholdille.
suutta, että ne eroavat muiden samoja meriaiheita ja laivoja maalaavien töistä.
Kieltämättä hän on myös onnistuu tässä. Esimerkiksi
oli tuotu merkkipaita, johon oli väärennetty
myös laillisen valmistajan käyttämä hologrammitunniste.
Väärennetyt Nokian
kännykät suosikkeja
Nokian matkapuhelimet ja Nintendon
pelikoneet olivat suosikkitavaroita salakuljettajilla, jotka viime vuonna pysäytettiin
piraattituotteiden kanssa EU:n rajoilla.
EU:n tulliviranomaiset takavarikoivat
viime vuonna noin 530 000 väärennettyä
Nokian tuotetta. Kierrettiin sen kerrostalon parkkipaikan ohi jossa Vanhaliitto piti majaansa. Iskelmä-Finlandia myönnetään ansiokkaasti kotimaista kevyttä
musiikkia esittävälle suomalaiselle taiteilijalle. Edellisestä vuodesta tavaramäärä kasvoi 39 prosenttia. Kun se oli sen verran
lähelläkin. En tarvi kuittia."
Iskelmä-Finlandia
Marion Rungille
John Sychold: Meri ja purjelaivat Sinisen talon galleriassa sekä Jussi Snickerin, Tiia Ikolan ja Ari Jämsän yhteisnäyttely Trifuusio Sinisen talon kahviossa ja
portaikossa. Pyssykauppias katsoi parhaaksi olla kommentoimatta mitenkään yövieraansa heppoisilta tuntuvia lupauksia.
"Tässä tärkeimmät. Takavarikkoja kirjattiin 46, joissa tullin haltuun jäi hieman yli 800 000 yksittäistä tuotetta. Mutta juuri samalla hetkellä kadulta kaartoi pihaan tummansininen Opel, joka
pysähtyi jarrut kirskahtaen hänen viereensä. Oikeuden mukaan Suharto
määräsi kaksi miestä tappamaan indonesialaisen korkeimman oikeuden tuomarin, joka oli määrännyt Suhartolle vankeustuomion
aiemmassa lahjusoikeudenkäynnissä.
Murhan tehneet miehet on jo aiemmin tuomittu elinkautiseen
vankeuteen.
Aiemmin perjantaina oikeusistuin ilmoitti, että tuomion julistaminen lykkäytyy, koska Suharton oli ilmoitettu olevan sairas. Ruotsin pääministerin Göran Perssonin kodin
lähellä pidätettiin aseistettu nuori mies perjantain vastaisena yönä
Malmössä.
Ruotsalaishenkilö hälytti poliisin puolen yön jälkeen nähtyään
Malmön kaupunginkirjaston liepeillä muutamia aseistettuja miehiä. Trifuusio siksi, että jokainen heistä on erilainen
taiteen tekijänä.
Veli-Matti Henttonen
Sinisen talon kahviossa ja portaikossa esittäytyvät samanaikaisesti Sycholdin kanssa
nuoret taiteentekijät Tiia Ikola, Jussi
Snicker ja Ari Jämsä. Ustinov kiisti siten epäsuorasti Venäjän turman
jälkeen esittämät syytökset Naton
vakoilualuksen törmäämisestä
Kurskiin tai sukellusveneen törmäämisestä toisen maailmansodan aikaiseen miinaan.
. Kaksi iskussa loukkaantuneista palestiinalaismiehistä haavoittui vakavasti, ja useita rakennuksia tuhoutui. Iskut vaativat yhteensä
neljätoista ihmisen hengen.
Kaikkien aseellisten palestiinalaisryhmien on pelätty teke-
vän kostoiskuja sen jälkeen Israel
surmasi maanantaina palestiinalaisen Hamas-järjestön sotilaskomentajan ja neljätoista
muuta palestiinalaista ilmaiskussa Gazan kaupunkiin.
Neljä palestiinalaista haavoittui
yhteenotoissa israelilaisten joukkojen kanssa israelilaispanssareiden tunkeuduttua perjantain vastaisena yönä palestiinalaiskylään
Gazan kaupungin eteläpuolella.
Israelin armeijan mukaan israelilaisjoukot vetäytyivät tuhottuaan
palestiinalaisen ammusverstaan.
Palestiinalaisten turvallisuuslähteiden mukaan panssarivaunut tulittivat rakennuksia, ja alueella käytiin myös rajuja tulitaisteluja. Yksi surmansa saaneista oli
lapsi.
Palestiinalaiset tulittivat väijyksistä kahta autoa. Niin - Pelto!
Sehän pitäisi tietenkin myöskin
tarkistaa. Hän on myös kertonut kuulusteluissa, että 83-vuotias näytti huumeita nauttineelta,
kertoo Skånska Dagbladet -lehti.
STT?TT
KULTTUURI
Reijo Mäki: Kahdesti
kuollut kävelee jälleen
Ei merta edemmäs kalaan
SSS:n
KESÄDEKKARI
SSS?Veli-Matti Henttonen
Osa 35.
Ulataksi tuuttasi jostakin syystä varattua. päivän
jälkeen ennen kuin hyväksyi Britannian ja Norjan avuntarjoukset
Venäjän omien pelastusyritysten
epäonnistuttua.
. klo 1215.
SSS
Otto Tolonen voitti
kitarakilpailun Berliinissä
Nuoria lupauksia
Jussi Snicker ja Tiia Ikola pitävät ensimmäistä
näyttelyyn Sinisessä talossa. Labradorin noutajaa esittävä
maalaus on paras. Niiden osuus kaikesta löydetystä elektroniikasta oli 52 prosenttia.
Nokia-saalis oli yli viisi kertaa suurempi
kuin yhdenkään kilpailevan tuotteen kuten
Ericssonin, Siemensin tai Motorolan.
Nintendon väärennettyjä tuotteita kerättiin rajoilla talteen 750 000 kappaletta. Hänet saatiin kiinni aivan Perssonin asuntoa vastapäätä. Kaksikymmentäkolme merisotilasta pysyi kahdeksan tuntia hengissä ennen tukehtumistaan uponneessa venäläisessä ydinsukellusveneessä Kurskissa 12. Ensimmäisessä autossa kuoli kolme Ramallahin läheltä kotoisin olevaa. Pohjois-Korea ilmoitti
perjantaina toivottavansa Yhdysvaltain erityislähettilään tervetulleeksi maahan, jos Yhdysvallat
haluaa sellaisen maahan lähettää. Palkinto jaettiin tänä vuonna toista kertaa.
Voittajan valitsi musiikkineuvos Ossi Runne. Meri ympärillä. Kolmikko on opiskellut Outokummussa graafista suunnittelua.
Kolmikosta Tiia Ikolalla löytyvät juuret Halikosta.
Kolmikon töitä, jotka kaikki on tehty pidemmällä aikajaksolla opiskelujen ulkopuolella,
leimaa määrätietoinen mutta myös itseään et-
Paimiossa, August Pyölniitun nimikkomuseossa, järjestetään
sunnuntaina perinteinen Pyölniittupäivä. Hän lupasi
korvata joskus myöhemmin nyysimänsä rautatavarat kuten myös
villaisen pipon. Paniikkinappula totesi, että ensin pitäisi hakea viinat, mutta että pimeän putelin myyjän auto ei näemmä ollutkaan paikalla.
Kuski avasi heti hansikaslokeron
ja kaivoi hövelisti hymyillen esille
puolen litran peruspullon Koskenkorvaa.
"Tämä tässä vaan kakssataa
markkaa..."
"H-halvalla menee. Kukas
se sinä sitten oot?"
Tummakulmainen kuski ojensi
ikkunasta kortin. Ehken
Fundera murahteli, ettei itse kovin paljoa perustanut saunomisesta. Yhdessä vaiheessa minulla oli tuttavana
luotsi, joka tarkasti maalausteni alukset. Hän
ei ollutkaan itse paikalla kuulemassa tuomiotaan.
STT?AFP?Reuters
Persson pakeni
kotitalonsa rappuun
TUKHOLMA . Tää minun Lola ku on tarkka i-ihminen, e-eikä
se juo m-muuta kuin P-pöytäviinaa."
Myöskään Ristoranten ulkopuolella ei näkynyt kaivattua italialaista kaaraa. Sitä tuttua Alfa Romeota
ei näkynyt. Tavarat ovat
usein taitavasti valmistettuja. Piraattituotteiden kirjo on paisunut
todella laajaksi.
Mikään yllätys ei ole se, että kärjessä
keikkuvat cd- ja dvd-levyt sekä kasetit. valoa hyödyntämällä Sychold
tekee mieleen jääviä romanttisen vaikuttavia
?kolmiulotteisia. Suomessa suunta oli alaspäin. Takavarikoiduista viihdetuotteista ja peleistä
Nintendon osuus oli noin 48 prosenttia.
PohjoisKorea
toivottaa
USA:n
lähettilään
tervetulleeksi
Juutalaissiirtokuntalaisia
ammuttiin Länsirannalla
STT?AFP?Reuters
JERUSALEM . Hän piiloutui rappuun eikä ollut uhattuna tapauksen
vuoksi, kirjoittaa sanomalehti Aftonbladet.
Perssonin koti ja kaupunginkirjasto sijaitsevat muutaman sadan
metrin päässä toisistaan.
STT?TT
STT?AFP
Lehtikuva/Reuters/Ahmed Jadallah
Palestiinalaispojat pakenevat tuhoutuneen auton yli turvaan Israelin
tankkien tukeutuessa palestiinalaiskylään eilen Gazan alueella.
ampuivat kymmeniä kranaatteja
juutalaisia siirtokuntia kohti, ja
myös Israelin alueelle osui raketteja.
Hamas ilmoitti kranaatti- ja raketti-iskujen olleen ensimmäinen
kostotoimi liikkeen sotilaallisen
siiven johtajan Salah Shehadan
surmasta. Seuraavaksi
olisi kai syytä tarkistaa puskamafioson kantakapakoiden parkkiruudut.
Ehken Fundera ihmetteli, että
eikö asiakas mennytkään saunomaan. satoja sivuja päiväkirjaa.
Pyölniittupäivää vietetään Paimiossa sunnuntaina 28.7. Kirjat olivat Akun intohimo, silmä maailmaan - museon kirjasto
on parin tuhannen niteen laajuinen. Torpedojen suunnitteluun, valmistukseen, varastointiin ja käyttöön osallistuneet ihmiset eivät
olisi voineet ennakoida räjähdystä
ja miehistön kuolemaa, pääsyyttäjä Ustinov sanoi lähes kaksi vuotta kestäneen tutkimuksen päätteeksi.
BRYSSEL . Täällä hän innostui toden teolla jo tuolloin koko ajan harrastuksena olleeseen maalaamiseen.
Seitsemän Italiassa viettämänsä vuoden aikana Sychold huomasi elävänsä, jos kohta vaatimattomasti, maalaamisella. Opel lähti purjehtimaan
hyvää vauhtia kohti kaupungin
pohjoisia kaupunginosia. Nyt alkoivat
hyvät neuvot olla tosi kalliita. Tämä oli
niitä juttuja, joita Ehken Fundera
ei ymmärtänyt suomalaisessa
naisessa. Vaatteita ja pukeutumiseen
liittyviä tavaroita, kuten aurinkolaseja ja
laukkuja, takavarikoitiin yli 4,7 miljoonaa,
elektroniikkatuotteita yli miljoona, elintarvikkeita ja juomia 4,1 miljoonaa sekä leluja
ja pelejä vajaat 1,6 miljoonaa kappaletta.
Tuotevalikoiman laajuutta kuvaa se, että
muihin tuotteisiin tilastoissa on niputettu
yli 42 miljoonaa yksittäistä tavaraa. Alexander erotti isohkon nenävärkin ja tumman
tukkakuontalon.
"Hei, sinä mies, haluutsä kyytin?"
"Ehkä haluun. Ari Jämsältä on nähtävänä
kolme ei-esittävää spray- ja tussityötä.
Tekijät kutsuvat näyttelyä Trifuusioksi. Vuoden 2000 vastaavat luvut
olivat meillä 120 takavarikkoa ja noin 4,5
miljoonaa tuotetta.
Pääosa piraateista tuodaan lentoteitse.
Paljastetuista tuontiyrityksistä 58 prosenttia tuli kaupallisina lähetyksinä ja loput
matkustajaliikenteen mukana. Eniten kului aikaa neonturpiinin suunnitteluun.
Aku harrasti lukemista, matematiikkaa ja oli mukana raittius- ja
työväenliikkeessä. Jostakin
syystä känniset naisihmiset puhuivat mielellään kierrellen ja
kaarrellen ilmiselvästä asiasta.
Niinpä se kuski piti sitten kutsua
muka saunomaan. . Kyllä hänelle kävi
pimeä taksi ihan yhtä hyvin. Tulli paljasti
kaikkiaan 5 056 tuontierää, mikä on 19
prosenttia vähemmän kuin vuonna 2000.
Eniten laitonta tavaraa löydettiin Hollannissa, Saksassa ja Belgiassa. Tiettävästi myös
palestiinalaispoliisin asema tuhottiin.
Ennen iskua palestiinalaiset
SÄHKEET
Tommy Suharto tuomittiin
15 vuodeksi vankilaan
JAKARTA . Ehken Fundera sai
nyt uuden osoitteen. Piraattivalikoima on samalla
laajentunut nopeasti. 90-vuotias ruotsalaismies joutuu oikeuden
eteen syytettynä varomattomuudesta liikenteessä ja ruumiinvamman tuottamisesta.
90-vuotias aikoi ohittaa edellään ajaneen auton E6-moottoritiellä
lähellä Löddeköpingeä Etelä-Ruotsissa. Tavallista raskaampien öljyvärikerrosten ja
?dramaattista. 11
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Lauantaina 27. Opel teki nopean U-käännöksen ja matka jatkui taas. Taksiautojen parkkiruuduissa
ei ollut ainuttakaan päivystävää
mittaria. heinäkuuta 2002
?
MAAILMALTA
11
Kurskraportti
ei syytä
ketään
Piraateista miljardimenetykset
STT?AFP
Reuters?STT?Jouni Kela
MOSKOVA . Tässä on hyvä. Ennen Kemiötä John Sychold ennätti asua viitisentoista vuotta Raumalla, niin ikään meren
äärellä.
. Poliisi saapui paikalle ja yksi aseistetuista nuorista pakeni keskustaa kohden. merimaalauksia.
. Hän
ei kokenut, että tälläisen kuitittoman palvelumuodon suosiminen
voisi millään lailla heikentää hänen tulevaisuuden sosiaaliturvaansa.
Alexander Furstenhjielm istahti
taakse ja asetteli vierelleen muoviin käärityn jäisen saunavihdan,
jonka sisällä luimi poikkisahattu
Baikal-haulikko.
"Mihin sää haluut?" Ehken Fundera vilkaisi kysyvästi takapenkille.
"Kierrellään vähän ympäriinsä.
Mä annan sulle koordinaatteja.
Eli jos vaikka alotettaisiin tuolta
Hepokullan puolesta..."
Ehken Fundera teki työtä käs-
kettyä. Tummakulmainen kuski oli kovasti kiinnostunut Paniikkinappulan vihdasta. Indonesian entisen diktaattorin poika Tommy Suharto on tuomittu Jakartassa 15 vuodeksi vankeuteen murhasta ja
aseiden laittomasta hallussapidosta. Niitä korjattiin talteen lähes 40 miljoonaa
kappaletta. M-mutta se
on v-väärä merkki. Alexander näki Alfa Romeon jo kaukaa. Sen jälkeen kuvaan astui suomalainen nainen ja Suomi. Mitä mä olen velkaa. Asiasta kertoivat Pohjois-Korean ulkoministeriön edustajat
maan viralliselle uutistoimistolle
KCNA:lle. Tilaisuudessa lukevat
päiväkirjaa kahteen otteeseen Juhani Perkonoja ja Aura Härmälä
August "Aku" "Aaku" Wilhelm Pyölniittu (1887-1979) oli Paimion
viisas, pientilallinen, torpparin poika, jonka olosuhteet pakottivat
maanviljelijäksi. Ehkä en. Palkintoa tavoitteli Rungin lisäksi neljä finalistia:
Anna Eriksson, Matti Esko, Lea Laven ja Tomi Markkola.
Keskiviikkona alkanut Tapsan Tahdit -tapahtuma jatkuu sunnuntaihin saakka. Sielunsa hän ?myi?sivistykselle ja uurasti itsensä
ajattelijaksi, tieteilijäksi ja keksijäksi. Joukossa on muun muassa autojen varaosia sekä lääkkeitä, kuten viagraa ja antibiootteja. Sitten miehen mieleen juolahti vielä
yksi mahdollisuus. Yhdysvallat veti ehdotuksensa erityislähettilään lähettämisestä Pjongjangiin takaisin
Koreoiden kesäkuisen meriselkkauksen jälkeen.
Aiemmin torstaina Pohjois-Korea ehdotti neuvottelujen jatkamista Etelä-Korean kanssa.
90-vuotias autoilija
törmäili Ruotsissa
LANDSKRONA . Paniikkinappula kirosi
hiljaa mielessään. Kuumeinen sävähdys tuntui jossakin syvällä hänen munaskuissaan.
"Kiitti kiitti. Vattumäki makasi hiljaa futonillaan. Tieltä suistunutta autoa ajoi 83-vuotias mies.
Syytteet saanut 90-vuotias kiistää toimineensa virheellisesti. Myöhemmin perjantaina palestiinalaismilitantit ampuivat raketilla israelilaista bussia,
mutta kukaan ei haavoittunut.
SOUL . Kortissa luki:
EHKEN FUNDERA. Vuoteen 1998 verrattuna luku on
peräti kolminkertainen.
EU-maihin tulee jopa
väärennettyjä lääkkeitä
Piraatteja pakataan yksittäisiin tuontieriin aiempaa enemmän. Ohitus ei onnistunut, vaan
autot tömähtivät toisiinsa jolloin edellä ajanut auto suistui tieltä ja
kierähti ympäri. Okei
Bändi ja Poko Records
ovat kuin paita ja peppu. Varsinkaan, jos tätä bändi vertaa
Kolmanteen naiseen parhaimmillaan.
Mutta, nyt eletään tässä ja nyt. Uutta on suunniteltu koko
ajan. Talon seinien pitäisi olla pystyssä
vielä kuluvan vuoden aikana ja
toiminnan pitäisi alkaa Eppu Normaali Oy.n hallituksen puheenjohtaja Aku Syrjän mukaan jo tulevan
talven aikana. Kyllä ihmisetkin muuttuvat
vuosien myötä!
Aku kertoo mm. Mukana on myös tuoreempia biisejä, jotka ovat tätä nykyä niin ikään jo
kiinteä osa edelleenkin mainiossa vedossa olevan bändin keikkasettiä.
Levyllä kuullaan muutama akustinen sessiobiisi sekä niin ikään muutama pukuhuoneessa taltioitu pienimuotoinen esitys. heinäkuuta 2002
12
?
Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300
KULTTUURI
sss.kulttuuri@sss.fi
Eppujen talvihorros päättyi kesähelteisiin
Keikoille tekee
taas mieli, eikä
uusi levykään
ole mikään
mahdottomuus
Salon tori täyttyy
tänään raskaasta rockista
Salon torilla soi tänään toripäivän jatkeeksi rock, kun torilla järjestetään HMW-tapahtuma. alusta
lähtien toiminut levymoguli Epe
Helenius ei kanna huolta lauluja soitinyhtye Eppu Normaalin tekemisistä tai tekemättä jättämisistä. Emme suinkaan. Soittaminen on nyt meille kaikille mukavaa. Eli Dio on tehnyt moneen vuoteen parhaan levynsä. Musta Booker &
The MG's -soundi väijyy koko ajan siellä jossain taustalla.
Vielä kun tämän hammond-kitara -vetoisen
bändin avustajina kuullaan mm. Siinä mielessä pitkästyttävä, että bändi ei ole äänittänyt levylle ensimmäistäkään todella nopeata
tai vanhat ajat mieleen tuovaa funkrockbiisiä.
Yksi levyn ripeimmistä lauluista on se runsaasti radiosoittoa saanut nimikappale By
The Way. HMW-tapahtuma on jatkoa jo muutama
vuotena Salossa järjestetyille hevirock-tapahtumille. Onpa
levylle löytänyt tiensä myös Jethro Tullin alkuperäisen, nyt perin harmaahapsisen miehistön
akustinen blues Some Day the Sun Won't Shine for You.
THE GOO GOO DOLLS: Gutterflower
(WB)
Jenkkitrio The Goo Goo Dolls on kasvanut
jenkkipunkkia soittavasta pikkutriosta massojen suosikiksi. Nylon Moon -levy on kuitenkin jo historiaa.
Annettakoon Jonnan & Erinin olla aidosti
oman hiekkalaatikkonsa kuningattaria. Always + kuulostaa epäilyttävältä ja se on myös sitä, rumpali
naurahtaa ja sanoo jutun olevan
silkkaa viihdettä.
Akun lisäksi kaksimiehisessä ja
-naisisessa discopumpussa on mukana Eppu-basisti Sami Ruusukallio, joka soittaa myös Screaming Thunderseissa. Tai sitten trio on vaihtoehtoisesti pettänyt punkin ja siirtynyt keskitien radiosoittoa suosivan rockin soittajaksi. Rakennuksen nimeksi tulee
?Akun tehdas?! Ihan totta, itsekin
eräällä Akun tehdas -nimisellä
Eppu Normaalin levyllä soittava
rumpali naurahtaa ja selittää hymyssä suin, ettei kyseessä ole sentään mikään ?Eppulandia?.
Eppu Normaalille itselleen on
kertynyt vuosien saatossa melkoinen kasa musiikin tekemiseen
liittyvää tavaraa. Ian Anderson joukkioineen vähät välittää edelleenkin
kaikesta siitä, mitä musiikissa heidän ympärillään tapahtuu ja tekee juuri sitä, mikä hänestä tuntuu hyvältä.
Hyvä näin, sillä Jethro Tull on säilyttänyt
omalla persoonallisella tavalla tekemisessään
sen tuoreiden ja ilon tehdä musiikkia, mikä on
leimannut bändin tekemisiä kaikkina niinä liki neljänä vuosikymmenenä, kun se on tehnyt
musiikkia.
75-minuuttinen Living With The Past tarjoaa
toki jälleen kerran ne liki kaikki tunnetuimmat Tull-bravuurit. pullat hyvin uunissa.
JETHRO TULL: Living With The Past
(Eagle)
Maailmankaikkeuden
ykkösbändin(!) Jethro
Tullin uusin
levy Living
With
Past
kuulostaa juuri niin hyvältä
kuin bändin
viimeisimmät
studiolevyt
ynnä keikat ovat antaneet ymmärtää. Lovehatetragedyssa on
enemmän rock'n'rollia kuin monessa muussa
vastaavanlaisessa amerikkalaisbändin levyssä.
Levyn avaava, hieman runsaan parin minuu-
Asioilla on aina puolensa.
Niin tälläkin levyllä.
Bändi on näet koonnut levylle joukon (rujon) kauniita
melodioita, jopa popiksi luokiteltavia esityksiä. Yhtye
kuulostaa lauluharmonioineen ajoittain jopa Beatleseilta, uskokaa tai älkää.
Oma suosikkini tällä poppiin
vahvasti kallellaan olevalla
sektorilla on akustinen ja aurinkoinen kesäbiisi Cabron, jota ei taatusti
uskoisi tämän bändin tekemäksi, jollei kappale olisi tällä levyllä.
Jos By The Way olisi muutaman kappaleen
verran lyhyempi, se olisi erinomainen, uudenlainen Red Hot Chili Peppers -levy. Se tulisi nyt vain ylittää, Aku
sanoo itseään rohkaisten.
Tyyleillä leikittelyä studiossa ja keikoilla
LEVYT
SSS-Veli-Matti Henttonen
SONATA ARCTICA: Songs Of Silence Live In Tokyo (Spienefarm)
Suomalaisen
raskaan
rockin ykkösketjuun kuuluva Sonata
Arctica otti ja
kävi Japanissa
äänittämässä uransa
kolmannen levyn. Tilaa tehdään mm. Konsertin pääesiintyjänä on jo levyn julkaissut ja tänä kesänä ahkerasti festivaaleja kiertänyt helsinkiläisbändi Ensiferum. Ja näinä aikoina tämäkin on jo paljon.
Killing The Dragon on hyvä uusvanha hevilevy.. Esimerkiksi Tony Kakko
alkaa pian olla laulajana parempi kuin esikuvansa.
THE HYPOMEN: Andromeda Airport
(Stupido Records)
The Hypomen on mainio porukka.
Harvalta instrumentaalirockia soittavalta porukalta onnistuu
niin hypnoottisen musiikin
tekeminen
kuin mihin tämä kvartetti pystyy uudella Andromeda Airport -levyllään.
Andromeda Airport on ovelasti kuulijansa
vangitseva levy. Tämän päivän Eppu Normaali
eroaa jollain tavalla jo edelliskiertueen tehneestä ryhmästä. Hän on jo tottunut Eppuihin
ja Eppu-ilmiöön.
. Ovat herrat olleet toimettomina?
. Se historiasta.
Mercants Of Cool on tuore konserttitaltiointi,
jolla kuullaan joukko vanhoja Bad Co-klassikkoja, yksi Free-klassikko (All Right Now yleisölaulatuksena) sekä kaksi uutta Bad Co-kriteerit täyttävää studiokappaletta. Se tarjoaa tietä yhtäälle, mutta jatkaakin äkkiä toisaalle. Ja
kun vielä jo hyvän aikaa Bad Companyssa
(myös siinä edellisessä versiossa vaikuttanut)
kitaristi David Colwell on kuin Paul Kossof
ikään, on bändillä ns. Tällöin bändi soitti
muutaman suuren jäähallikeikan
Turussa ja Helsingissä.
. elokuuta Ankkarockissa ovat selvä merkki Eppujen heräämisestä pitkästä toimettomuuden tilasta.
Vai onko näin. Flaming Sideburnista tuttua vokalisti Eduardo Martinezia laulamassa Mamacitaa äidinkielellään,
olet taatusti tyylikkäästi pyörällä päästäsi.
Joten ei muuta, kuin aivot narikkaan ja an-
taa mennä! The Hypomen kun ei jätä kuulijaansa taatusti kylmäksi eikä paikoilleen jähmettymään!
JACKS OF ALL TRADES: Superior (Evidence)
Jacks Of All Trades taitaa olla ensimmäinen
hengellistä nu-metallin POD:in vanavedessä
soittava suomalainen bändi. Idea tuntuu ehkä
hieman kornilta ja kaukaa haetulta; että .
Mutta tehdäänhän täällä reggeatakin!
Neljän nuoren miehenalun (näyttävät nuorilta ja vihaisilta!) muodostama bändi on kuitenkin yllättävän toimiva pakkaus. Levyjä myydään edelleenkin tasaiseen tahtiin. kova raha, jos kohta Eppu Normaali kyllä tiedostaa
arvonsa.
. Se tulee sitten
iloísena yllätyksenä, Helenius
naurahtaa.
Epe Helenius on tyytyväinen
bändin sisällä virinneeseen aktiivisuuteen, jonka hän ei usko välttämättä nyt päättyvän kesän festarikeikkoihin.
. Levyltä löytyy myös
muutama muu vastaavanlainen kappale, jotka
tuovat - yllätys, yllätys - mieleen erään Manic
Street Preachers -yhtyeen.
PAPA
ROACH:
Lovehatetragedy
(Dreamworks)
Modernin
jenkkirockin
kärkeen kurkottava Papa
Roach on tehnyt hyvän ja
tyylitietoisen
levyn. Tätä, selvästi 2000-lukulaista musiikkia voi toki kuunnella ilman sen suurempaa uskonnollisuutta.
Se suurin juttu tältä levyltä kuitenkin vielä
puuttuu. Poissa on nyt se laahaavuus ja
teemallisuus, joiden avulla tämä ikinuori (ikää
miehellä taitaa olla siellä 60 tietämillä!) pikku
menninkäinen yritti uudistaa uraansa parilla
edellisellä levyllään.
Tältä levyltä löytyy jopa muutama todelliseksi Dio-klassikoksi laskettava biisi. Nyt se
jää muutaman kymmenen minuutin päähän
erinomaisesta!
Joka tapauksessa By The Way on erilainen
Red Hot Chili Peppers-levy, jonka lopullisen
arvon ajan kuluminen aikanaan määrittelee.
tin mittainen M-80, on ärhäkän rankka ja sopivan suoraviivainen. Tekemista on
riittänyt yllin kyllin, sanailee bändin rumpali Aku Syrjä rauhalliseen tyyliin.
Hän itse sanoo soittavansa koko
ajan sekä rokkia että discomusiikkia. Levyn avaava nimikappale, Better in the Dark ja jopa sellainen tekstillinen tyhjänpäiväisyys kuin Rock
& Roll ovat täyttä dynamiittia. Kyseinen firma on ollut olemassa jo toistakymmentä vuotta tarjoten erilaisia musiikkipalveluja.
Parhaillaan Oy on tekemässä
Ylöjärvelle eräänlaista ?studiohotellia?. Tiedän sen, ettei kukaan
levy-yhtiö ole koskaan lähestynyt
Eppu Normaalia sillä mielellä, että vaihtaisitteko tallia.
Epe Helenius lupasi jossain vaiheessa, kun Eppu Normaalin levymyynti ylittää miljoona myydyn levyn rajan, kustantaa koko
etusivun kiitosilmoituksen valtakunnan päälehteen, Helsingin Sanomiin. RHCP antaa kuin odottaa "räjähdystä", jota ei kuitenkaan koskaan tule.
leenkin menevää ja vauhdikasta rockia, mutta
musiikki on jo myös siksi "turvallista" ja ennakoitavaa, ettei tämä taida enää ainakaan punkin kuulijoita miellyttää. Aikaa on kulunut
sopivasti, Syrjä selittää ja sanoo
Eppujen harjoitelleen tosissaan
ennen ?uutta tulemistaan?.
. Esimerkiksi Popeda ja Yö ovat hyödyntäneet
näitä laitteita jo vuosia.
Keikoilla vaaditaan
soittamisen iloa
Edellisen kerran Eppu Normaali
oli oikeille keikoilla ennen kuluvan kesän esiintymisiä loppuvuodesta 1999. Eläkeläisten edustusasu, puku,
oli kyllä mukana, mutta lähtiessäni se oli matkalaukussa. Se
meille kuulijoille ja heille laulajina suotakoon.
BAD COMPANY: Mercants Of Cool
(Sanctuary)
1970-luvun klassikkobändi Bad Company tekee paluuta, vaikka se on periaatteessa ollutkin koko ajan olemassa jossain muodossa.
Bändi teki pitkään taivalta alkuperäisen kitaristi Mick Ralphsin johdolla, mutta nyt kvartetti on matkassa alkuperäisen laulajansa
Paul Rodgersin kanssa. Kannustus ja fiilis tällä levyllä on
täyden kympin arvoista, mikä puolestaan on
kannustanut "jäyhiä" Suomi-poikia hyvän
vauhtiin.
Songs Of Silence ei siis ole nimensä mukainen levy, vaan melkoisen räyhäkäs ja energinen pakkaus hyvällä vauhdilla soitettua ja
laulettua heviä.
Sonata Arctica todistaa tällä levyllä, että jo
studiolevyillä hyvältä kuulostaneet jutut toimivat myös livenä. Välillä, kun meitä ei huvittanut, meitä ei saanut liikkeelle kovallakaan rahalla, Aku Syrjä naurahtaa ja sanoo tilanteen olleen
nyt toisen.
Eikä kyseessä ole tällä kertaa
mitenkään ns. Hyvän ja toimivan rockin
ei tarvitse olal turhan hienoa saatikka hienostelevaa; tämän viisauden Papa Roach vielä
muistaa, jos kohta levylle on osunut myös jo
muutama aavistuksen turhanpäiväinen hevirunttaus.
Papa Roachin keikkakunnon voi käydä tarkistamassa Helsingissä. Kaverit ovat
selvästikin oppineet läksynsä ja musiikki Superior-levyllä on taatun jämäkkää ja energistä
alusta loppuun. Jos esimerkiksi
luulet hetken kuuntelevasi vaikkapa Santanaa, olet oikeassa. Mukana on koneita, ja me
olemme pukeutuneet hienosti lameetakkeihin, Syrjä jatkaa bändistä, joka on kiertänyt Suomea jo
kolmisen vuotta.
Pari vuotta sitten Aku Syrjä kävi näyttäytymässä Saksassa Eläkeläisten keikkakokoonpanossa.
. Kun Eput istuvat alas pohtimaan, mitä he haluavat isona tehdä, he voivat haluta tehdä levyn,
Helenius spekuloi tulevalla ja
myöntää kuulleensa myös uuden
materiaalin pohjia.
. Niin ikään
Juha Torvinen kuuluu kyseisen
rokkibändin muonavahvuuteen.
Always +:n täydentävät puolestaan discopumpuksi Pia Bos ja
Toni Lähteenmäki.
. Kello 17.30 alkavassa konsertissa
kuullaan raskaaseen rockiin erikoistuneita bändejä. Kaverit
pakottivat sen, oli muuten hääpu-
SÄHKEET
Epe on Eppujen taustalla
Setä Aurinkoinen
SSS
Jyrki Tuominen
Eppu Normaali kaikessa komeudessaan keikalla muutama viikko sitten Turun Ruisrockissa.
kuni, kuitenkin heti päälle lentokentällä ja kolmantena päivänä
siitä leikattiin lahkeet poikki!
Akulla on ?tehdas?
Aku Syrjän todellinen leipäpuu
on ollut viime aikoina Eppu Normaali Oy:n pyörittäminen. Listaviikkoja tällä levyllä on
takana uskomattomat 103.
. Bändi esiintyy 2. Vai ovatko?
. Kesti aikansa, ennen kuin uskalsin tunnustaa itselleni olevani
muusikko!
Uusi levy tulee
kiirehtimättä
. Parhaillaan
USA:a kiertävä ja mahdollisesti myös Eurooppaan saapuva Bad Company on tällä levyllä
hyvässä, ettei peräti erinomaisessa vedossa.
Rodgers on aina ollut yksi (alkuperäisen)
rockin parhaimmista laulajista, eivätkä miehen taidot näytä hävinneen mihinkään. Kuinka
vain.
Joka tapauksessa bändin seitsemäs pitkäsoitto Gutterflower pitää sisällään kyllä edel-
Eppujen ?taustapiruna. Konsertti pidetään nyt ensimmäistä kertaa ulkotiloissa.
SSS
SSS?Veli-Matti Henttonen
S
uomalaisen rockin kulmaki viin kuuluva, mutta pitkään
ollako vai ei olla -kuurupiiloa leikkinyt Eppu Normaali on
jälleen vahvasti aktivoimassa itseään. Aika näyttää, jalostuvatko nämä biisit levytyskuntoon. Lovehatetragedy toimi
bändin
omista punkjuurista jo varsin kaukana, mutta keskitielle pyrkiessään
Papa Raoch ei kuitenkaan syyllisty keskinkertaisuuksiin tai modernin raskaan rockiin itsestään selviin kliseisiin.
Papa Roachin musiikissa on sopiva ripaus
rujoutta ja mutta samalla myös sen verran melodisuutta, että tämä yhdentoista uuden biisin
vajaan 40 minuutin mittainen levy on mitä
mainioin pakkaus. 10.
Helsingin Vanhalla ylioppilastalolla.
DIO: Killing The Dragon (Spitfire)
Ronnie James Dio näyttää löytäneen,
jos ei nyt aivan juurensa,
niin kuitenkin
ns. Olemme kuitenkin huomanneet, ettei niin kauan kun homma
ei tunnu aidolta, me odottelemme,
Aku Syrjä vihjaisee uuteen mahdolliseen Eppu Normaali -levyyn
liittyen.
Eppu Normaalin uudesta levystä on huhuttu jo vuosia. Ja kuten
tyyliin kuuluu, Songs Of Silence, on konserttitaltiointi.
Japanilaiset osaavat tässä mielensä asiansa
yleisönä. Yksinkertaista, Kylästä kaupungiksi, Siipeen jos sain ja
varsinkin television Hotelli Soinnussa tehty
Joki-kappale ovat mestariluokan työnäytteitä.
Parasta tällä levyllä on se, ettei se kuulosta kokoelmalta, vaan hyvältä juuri tämän päivän
Suomi-rock -levyltä.
NYLON BEAT: Last In Line (Edel)
Nylon Beat aitous piilee kielessä. En ole kuitenkaan budjetoinut sitä enää vuosiin millekään
tietylle vuodelle. Kokoelma
Repullinen hittejä oli viikko sitten
Suomen virallisella listalla sijalla
18. Koko
ajan levy on kuitenkin tekeillä,
Aku Syrjä paljastaa ja jatkaa, että
Eput potevat iäkkäämpien bändien syndroomaa; itsekritiikki tai
joku vastaava kynnys on kasvanut vuosien saatossa.
. Aku Syrjä kertoo, että bändi äänitti jo pari- kolme vuotta sitten uutta musiikkia tulevaa levyä silmällä pitäen:
. Hän oli usein sekatyömies tai jotain vastaavaa.
. Kaikki ovat ymmärtäneet, että meidän tiemme kulkevat yhdessä. Torilla soittavat lisäksi
porilainen Mors Principium, turkulaissalolainen Fairytale ja salolaiset The Kegs ja Mental Transformation. Kyllä se uusi levy sieltä tulee.
Olemme yhdessä orkesterin kanssa päättäneet ettemme lahjoita
rahaa valtalehdelle, vaan jutusta
pitää olla myös jotain hyötyä meillekin. Ilmoitusta ei ole näkynyt,
vaikka miljoonan myydyn levyn
raja ylittyi aikoja sitten.
Tätä nykyä Eppu-levyjä on
myyty runsaat 1,2 miljoonaa kappaletta. Screaming Thunders on jo
vakiintunut noin seitsemän vuoden ikäinen rokkibändi ja Always
+ puolestaan discoiluun erikoistunut ryhmä.
. Sen sijaan rockin ja
jopa popin ystäville The Goo Goo Dolls antaa
enemmän; mikä taitaakin olla bändin tämän
hetkinen tarkoitus.
Jo hitiksi noussut Here Is Gone on tällä saralla ihan kelpo mahtiralli. The Kegs on yhtä
kuin lähes Twilight Guardians, joka soittelee tällä kertaa yksinomaan covereita.
Alan salolaisharrastajien yhdessä kaupungin nuorisotoimen
kanssa järjestämä konsertti on ilmainen ja ikärajaton. Tai jos luulet olevasi jonkin
psykedeliaan taipuvan 60-lukulaisen jenkkibändin matkassa, et erehdy. Ne tulevat ehkä ensi kerralla enemmän omaleimaisuuden myötä?
TASAVALLAN PRESIDENTTI: Tasavallan Presidentti (EMI)
Tasavallan
Presidentin
uutta tulemista juhlittiin jokin aika sitten
tuoreella konserttilevyllä
Still Struggling
For
Freedom (Akbazar 2001).
Pressan kunnon voivat nyt tarkistaa niin reaaliaikaiset fanit kuin nuoremmatkin bändiin mieltyneet
bändinkakkoslevyn Tasavallan Presidentti
päädyttyä cd-muotoon.
Uudelleenmasterointi on tehty suoraan vinyyliltä alkuperäisnauhojen ollessa ties missä.
Tämä tuskin kuitenkaan haittaa itse kuuntelua, sillä tällä yhdeksän kappaletta sisältävällä levyllä soittaa yksi suomalaisen rockin todellisista tekijäporukoista omalla jäljittelemättömällä tavallaan progressiiviseksi rockiksi
laskettavaa musiikkia.
Levyltä välittyy yhä se nuoruuden into ja samalla jo melkoiseksi kasvanut osaavuus ja ennakkoluulottomuus sekä todellinen taituruus,
jota enää (valitettavasti) harvoin tapaa viimeisen päälle markkinoita varten räätälöidyssä
nykyrockissa.
Jukka Tolonen ja kumppanit olivat vuonna
1970 huipulla - vaikka sitä ei tuolloin vielä tajuttu.
PAULI HANHINIENEN PERUNATEATTERI: Yksinkertaista (Mercury)
Uransa toistaiseksi komeimmat laulut Kolmannen naisen vokalistina tehnyt Pauli Han-
hiniemi on ennättänyt touhuta oman Perunateatteri-kokoonpanonsa kanssa jo 1990-luvun
puolivälistä lähtien. kuinka hän itse
karsasti vuosia muusikko-titteliä
ammattia erilaisissa tilanteissa
kysyttäessä. Molemmissa kokoonpanoissa soitti/soittaa alkuperäinen rumpali,
Simon Kirke. Tarjolla on hyviä kappaleita, mutta ei
helmiä. Tätä ei ole todellakaan tarkoitettu millekään seurakunnan mummokerholle
pitsinnypläyksen taustamusiikiksi!
Bändin "sanoma" ei tarjoa mitään elämää
suurempaa pelastusta tai vastaavaa. Elättelen edelleenkin toiveita,
että bändi julkaisee vielä uuden
levyn. 12
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Lauantaina 27. studioyrittäjiä ja laitefirmoja varten. Kesän kaksi hyvin mennyttä keikkaa Raumalla ja sen jälkeen Turun Ruisrockissa sekä tuleva keikka 4. Aku Syrjä ei halua
olla mikään toimitusjohtaja, halli-
tuksen puheenjohtaja riittää hänelle virallisena nimikkeenä.
. Yksinkertaista-kokoelma summaa nyt Perunateatterin vaiheet runsaaseen
tuntiin ja 18 lauluun.
Parasta tällä käänteisen kronologisessa järjestyksessä (tuoreimmasta päästä kohti bändin alkuhämärää) kootulla levyllä ovat Hanhiniemen lyriikat. Veljekset ja koko bändin tuntien, kaikki tehdään kuitenkin
uusiksi, kun uutta levyä aletaan
tekemään.
Eput eivät ole koskaan olleet
myynnissä. Näin ne vuodet vierivät.
Perunateatteri on tähän mennessä julkaissut
viisi pitkäsoittoa, joista tuorein, Bob, ilmestyi
viime vuonna. Vaikka
erot eivät ole suuria, niitä kuitenkin on; ainakin soitossa, Aku Syrjä sanoo ja jatkaa:
. vanhat hevijuurensa.
Tuore 45-minuuttinen pitkäsoitto Killing The Dragon on paluuta liki miehen ensimmäisten soololevyn aikaan sinne 1980-luvun alkuhämärään. Järjestelyissä mukana oleva Antti Porkka kertoo konsertin yhteyteen on torille järjestetty pullojen keräyspiste, josta saatava tuotto menee
nuorten bänditoimintaan. Kun on varmaa, ettei uutta
materiaalia enää tule, on kiitosten aika, Epe Helenius lohduttelee poikkeuksellisen ilmoituksen
odottajia.
Ilmoitusta saataneen siis vielä
odottaa!
Chilipippuri vähissä?
RED HOT CHILI PEPPERS: By The Way (WB)
Red Hot Chili Peppers ei
ole lähtenyt suinkaan varmistelemaan asemiaan sitten edellisen maailmanluokan supermenestyksensä.
Tuore pitkäsoitto By The
Way on sisällöltään pääosin
jotain vallan muuta kuin
edellinen Californication-levy.
Oikeastaan liki 70-minuuttinen kuusitoista
uutta kappaletta sisältävä levy on ensikuulemalta liki pitkästyttävä kokemus. Yksi syy omiin projekteihini on
siinä, että ammattitaito säilyy,
Aku Syrjä jatkaa.
Keikkoja varten Eppu Normaali
haki harjoittelemalla rutiinia, jotta kaikki meni keikoilla hyvin.
Biisejä soitettiin harjoituksissa
tiukkaan tahtiin peräperään.
. Tässä mielessä Hanhiniemi
on taatusti maineensa ansainnut.
Sen sijaan musiikkinsa puolesta Perunateatteri ei ole oikeastaan koskaan vakuuttanut
meikäläistä. Ja kun
laulettu kieli ei
ole enää se ensimmäinen kotimainen, vaan
"toinen" kotimainen eli englanti, muuttuu
Nylon Beat heti
vakavammin otettavaksi, maailmalle markkinoitavaksi tuotteeksi.
Tässä kilpailussa Nylon Beat ei sitten enää
olekaan se aito Jonna & Erin ja pojat, vaan
"vain" yksi monista yrittäjistä aurinkoa tavoittelemassa.
Toki jo kertaalleen suomeksi esitetyt kaksitoista biisiä soivat tällä uudella Last In Line levyllä tutun hyvin, mutta sitä Nylon Beat -fiilistä ei näillä tulkinnoilla enää tavoiteta.
Käännöksiä on tehty osin huumorilla, sillä esimerkiksi Syytön on kääntynyt Guilty-lauluksi.
Edellinen yritys laulaa englanniksi - kyllähän kaksikko tämä puolen klaaraa - tapahtui
neljä vuotta sitten
Pitäisi olla
hoikka, tehokas ja hyvännäköinen. Ja McDonaldsille hyvistä ruuista.
Tappava pakkomielle
SSS
Sami Perttilä
Anoreksia on psyykkinen sairaus ja se alkaa nuoren
halusta olla laiha. Syömishäiriöthän ovat kulttuurisidonnaisia. Samoin ruokamainoksia on yllin kyllin.
Hän kertoo kuulleensa toteamuksen bulimisesta yhteiskun-
Nimi & ikä?
. On häpeää ja on epätietoisuutta.
Anoreksian oireisiin kuuluvat himokuntoilun ja syömättä jättämisen lisäksi muun muassa ihon muuttuminen ohueksi ja untuvaiseksi. Maksalaatikko rules. Liikuntaa on harrastettava entistä enemmän. Kai ne rahat menee ihan vaan elämiseen. 30 min.
Kuvaile työkavereitasi?
. Se tarkoittaa,
että esimerkiksi meidän kulttuurissamme ihannoidaan estotta
hoikkuutta, toteaa Salon terveys-
keskuksen ravintoterapeutti Tuulikki Vanhapelto.
Hänen mukaansa ei ole mikään
salaisuus, että langanlaihat missit ja mallit edustavat aikamme
kauneusihannetta. Hän ei vain pysty olemaan syömättä. Bon Jovi ja Guns ?n. (Talvi on pohjoisessa
pitkä.) Voi kai sitä jotain kivaakin hankkia.
Oletko viihtynyt työssäsi?
. En mie liikennemerkkinä tahdo olla, liian kuivaa,
mutta lipputangossa olisi sentään jotain vaihtelua.
Laihuuden liiallinen ihannointi on yksi syy syömishäiriöihin.
Aiotko tulla ensi vuonna uudestaan?
. Riku ja ?Kemin Isokynä. Haastattelun kautta pääsin sitten töihin.
Kuinka mones kesätyöpaikkasi tämä on?
. Kuukautiset jäävät pois ja nuoresta tulee yksinäinen. Omia biisejä ollaan tehty vuoden alusta. Täällä ei
ole oikein yhtään
kunnon keikkapaikkaa. Oksentamisen hän hoitaa salassa.
Bulimiassa painonlasku on hillitympää kuin anoreksiassa, mutta esimerkiksi jatkuva oksentelu saattaa vaurioittaa ruokatorvea ja potilaan ääni saattaa
käheytyä äänihuulten tulehtumisen seurauksena.
Kummatkin sairauksista ovat yleisesti ottaen nuorten naisten sairauksia. On jo
nyt syömishäiriötä, jotka ilmenevät eri tavalla kuin tunnetut anoreksia ja bulimia.
. No yleensä
kellaribändit tekevät demon, jotta ne ei enää olisi
kellaribändejä.
Tekemisen jälkeen me lähetetään nauhaa levyyhtiöihin ja jäädään
odottelemaan kirjekuoria.
Eikä me lannistuta, jos vastauksia
ei tulekaan vaan
tehdään sen jälkeen paremmin
biisit.
Mistä kaikki alkoi?
. Demollekin
tulee muutama biisi mitkä voisi olla hyvin hittejä. Vois olla huonommin, mutta
vois olla paremminkin. Erikoisterveiset Niko Jeskaselle. Koululaiset viettävät loppulomansa töissä
ja demoa tekemässä.
Terveiset lukijoille?
. Pari vuotta sitten tykättiin kaikenlaisesta
musiikista ja haluttiin itsekin alkaa soittamaan. Kaupan hyllyillä on sipsejä,
keksejä ja makeisia todella suurissa pakkauksissa. Terkkuja kaikille
minun rakkaille, myös kaikille kavereille ja Jalanderin henkilökunnalle. Ruokatauko on n. Nyt voisit kirjoittaa, että Joonas on meidän uusin jäsen.
Nykyinen kokoonpano?
. Riku Örling (kitara), Olli Isotalo
(laulu), Tuomas Hillervo (rummut), Joonas
Rinne (koskettimet) ja Mikko
Jakobsson (basso) ehtivät kesken
intensiivisen demonauhan äänityksen kertomaan
mitä yhtyeelle
kuuluu.
Omat biisit?
. Hoitoon päätyminen tapahtuu
yleensä vanhempien tai ystävien toimesta; syömishäiriöinen itse ei useinkaan tunnusta sairauttaan.
Reetta Ekström
Jalanderin työntekijä Mika Marjala.
PUMPPU
POSTI
Fussin demokarnevaalit
Saku Mäkynen
Tällä kertaa matkattiin tuttuun Bändilän
ympäristöön tutustumaan Fuss?nimiseen yhtyeeseen. Hän ilmestyy ruokapöytään
ja syö ruokansa. Pitäisi pärjätä koulussa, pitäisi kasvaa aikuiseksi ja pitäisi
hyväksyä oma orastava seksuaalisuutensa. Jossakin vaiheessa vesikin alkaa
lihottaa. Urheilutalolla voisi järjestää useammin esimerkiksi discon,
jonka yhteydessä
olisi aina joku
bändi.
Lähinnä kaupallista musiikkia. Sitten toivotetaan kaikki tervetulleeksi Vuohisrockiin
katsomaan meidän perusräjähtävää keikkaa!
Sade huuhtoo ylitseni
ja kyynel hukkuu muihin kyyneliin.
Kyynel on meren alku,
kaikki ovat samassa
kyynelten meressä.
Kaikki etsivät samaa,
kaikki elävät samasta,
mutta vain jotkut löytävät.
elf
Luulet,
etten voi jatkaa elämääni
ilman rakkauttasi.
Luulet,
että oletvienyt uskoni
rakkauteen.
Oletväärässä.
Yksinäisyydessäni
en tarvitse ketään.
Yksin selviän mistä tahansa.
Enemmän voimaa tarvitsee
suremiseen,
kuin tappion myöntämiseen.
Aurora
Hän lähti,
minä jäin.
Hän muutti
kauas pois.
Minä jäin
yksin tänne,
ilman ystävää.
Minä itkin,mutta
itkikö hän?
Hysteerisesti hapuilet hiuksiani
korvan taakse.
Katseesi on rauhaton
ja hiki valuu pitkin ohimoasi.
Eikö ole aikaa hyvästellä,
ei juokse vain...
pelasta itsesi.
Sofia
Oksia me vaan oltiin,
kasvettu erilleen,
kauas rungosta.
Iltapäiväaurinko
haalisti vaalenneet oksat,
nukutti väsyneet pois.
unna. Tulee ahmimiskohtauksia, jotka
päättyvät oksentamiseen.
Bulimia on sairaus, jonka nuori kykenee peittämään joskus pitkäänkin. Meidän basisti Mikko käy oikeastaan
vain keikoilla, koska sillä on yks toinenkin
bändi.
Keikat?
. Me ollaan keikkojen suhteen aika nirsoja.
Seuraava keikka meillä on Vuohisrockissa. Pitäisi, pitäisi ja pitäisi,
mutta miksi ja ketä varten?
Syitä on etsitty ja selityksiäkin
yritetty antaa, mutta helppoa keinoa syömishäiriöiden ratkaisuun
ei ole. Olen viihtynyt, jengi on ottanut hyvin vastaan.
SSS-arkisto/Minna Määttänen
Haluaisitko olla päivän liikennemerkkinä. Ongelman huomaamisesta siihen, että hakeudutaan hoitoon saattaa kestää vieläkin pidempään. Raajat ovat kylmät ja
sinertävät, sydän lyö harvakseltaan joka aiheuttaa
Makeiset ja vessanpönttö ovat buliimikon pakkomielle.
toisinaan rytmihäiriöitä.
Vaikka sairauden hoito on psykiatrista, se vaatii
myös ravitsemustilan korjaamisen. Uusin jäsen on Joonas, joka tuli soittamaan
koska keyboardit tuo biiseihin uutta ulottu-
Fuss-yhtyeen kesä?
. Peilikuva vääristyy ja
laihuudesta tulee pakkomielle.
Ruokaa ei voi enää syödä, sillä se lihottaa. Aloitettiin lainakappaleilla, mutta nykyään suurin osa ohjelmistosta on omia biisejä. Perustelut.
. Välillä
on aika sekavaa touhua, mutta se sopii minulle mainiosti.
Oikeasti hyviä tyyppejä koko talo täynnä.
Mihin aiot käyttää saamasi rahat?
. Mika Marjala, 22.
nasta. Kaikki on ollu erinomaisia ja erilaisia.
Mitä teet kesäduunissasi?
. Viisikymmentäluvulta lähtien nuorten syömishäiriöt ovat lisääntyneet tasaiseen tahtiin ja
nyt väitetään, että joka sadannella nuorella naisella olisi anoreksian oireita. Vuohisrockissa soitetaan räjähtävä setti.
Salolainen nuorisomusiikkikulttuuri?
. Olin kiinnostunut kuormalavateollisuudesta, joten otin yhteyttä tuotantopäällikköön. Englanninkieliset biisit kertoo
varmaan Ollin omasta elämästä. Ja vaikka nuori jo olisikin laiha,
hän ei itse koe olevansa sitä. Paino laskee, mutta pakkomielle jää.
Saattaa mennä pitkään ennen kuin lähipiiri huomaa ongelman. Oisko kuudes. Sitä ennen meillä
on ollut kolme
keikkaa ja parista
keikasta ollaan
kieltäydytty, koska me halutaan
keikkaolosuhteiden olevan mahdollisimman hyvät. Ja vaikka viisikymmentä vuotta sitten missit
olivat toki samanpainoisia kuin
nytkin, mutta pituutta oli helposti
kymmenen senttiä vähemmän.
Hänen mukaansa media on yksi
suuri ihanteiden muokkaaja.
. Oikeestaan se on semmonen omituisten otusten kerho. Joskus se onnistuu avohoidossa, pahimmillaan sairaus vaatii pitkääkin sairaalahoitoa.
Anoreksia on hoitamattomana tappava sairaus.
Riittävän pitkä aliravitsemustila saa aikaan sen, ettei
elimistö enää suostu vastaanottamaan ravintoa.
Toinen, ja anoreksiaa yleisempi syömishäiriö on bulimia.
Samaan tapaan kuin anorektikko, bulimiaa sairastava nuori haluaa olla laiha. Ensi vuosi on avoin, riippuu noista yläkerran herroista.
Loppukommentit: Tere. 13
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Lauantaina 27. Roses oli ja on meillä
suunnan näyttäjiä, koska ne käy samanlaisilla
keikoilla kuin mekin (naurua).
vuutta. Kiitoksia myös sille tuotantopäällikölle,
joka otti duuniin. Meidän musiikki on englanninkielistä rockia ja on se vähän poppiakin, itse asiassa aika paljonkin.
Miksi Fuss äänittää demoa keskellä kesää?
. Esimerkiksi ahmimista ilman
oksentelua, josta puolestaan seuraa ylipano-ongelma.
Myös kouluterveydenhoitaja Arja Alm kertoo panneensa merkille
syömishäiriöiden monisyisyyden.
Syömishäiriötapauksissa on olemassa anorektisia nuoria ja sitten
niitä, joiden ongelma on ihan selkeä ylipaino.
Kun soppaan heitetään vielä yhteiskunnallinen vaatimus siitä,
että on pärjättävä, ei ole ihme, että nuoren suhde omaan itseensä
hankaloituu.
Miten sait työpaikkasi?
. Tuomas tekee biisit ja
Olli sanoittaa. Kotona
on pakko piilotella ruokaansa ja muiden tietämättä
kätkeä se syömättä. Teen töissä lavoja, kuormalavoja, trukkilavoja ja
kaikkee jännää.
Kuinka pitkä ruokatauko on?
. heinäkuuta 2002
?
13
NUORET
Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi
Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo
Pitääkö olla laiha, pärjäävä ja tehokas?
KESÄDUUNI
Hanna Suominen & Reetta Ekström
Nuorten syömishäiriöt saavat uusia muotoja,
vaikka vanhatkin yhä vaivaavat
SSS?Tiina Aalto
Pitäisi syödä hyvin, mutta pitäisi olla pyöristymättä. Bulimiaa sitäkin
useammalla.
Mutta miksi ihmeessä?
. Naistenlehdessä ruokitaan
naisihannetta alipainoisten naisten avulla, vaikka kuitenkin lehden seuraavalla sivulla on isot jutut ruokaresepteistä.
Vanhapelto sanookin itse huolestuneensa juuri tuon tarjonnan ja
ihanteiden ristiriidasta.
. On olemassa toisaalta ja
toisaalta ja niiden välinen ristiriita jossa nuoret joutuvat sukkuloimaan.
Sitä paitsi syömishäiriöt niin
kuin ne tänä päivänä on luokiteltu, ovat Vanhapellon mukaansa
saamassa uusia muotoja
Yksi kisa onkin ollut lähes käänteentekevä Dierin uralla, sillä aiemmin tällä kaudella hän on karsiutunut
viikonlopun kierroksilta 12 kertaa 15 kilpailussa.
SSS?STT?Reuters
Lukko pestasi Jason Cipollan
Jääkiekkoseura Rauman Lukko pestasi kanadalaisen keskushyökkääjän Jason Cipollan yhden vuoden sopimuksella. Armstrongin johto on
näin ennen kahta viimeistä päivää
viisi minuuttia ja kuusi sekuntia
Espanjan Joseba Belokiin.
Maantiepyöräilijä Stefano Garzelli sai perjantaina yhdeksän kuukauden kilpailukiellon ja noin 35 000 euron sakot dopingrikkeestä.
Urallaan mm. Joukkue
voitti loppukilpailussa ylivoimaiseen tyyliin Puolan pistein
231?221. sijalle. Ainakin oma ammuntani oli
huono. Kärkimies Lance
Armstrong tyytyi jälleen tarkkailemaan pahimpia uhkaajiaan, jotka
kaikki pysyivätkin tiukasti ruodussa 11.42 voittajasta jääneessä pääjoukossa. Sen jälkeen Ilosen tuloskorttiin merkittiin
viisi bogeya, kaksi birdieä ja kymmenen par-tulosta. Hän ohjasi mahtipontiset olympiaelokuvat 1936: Olympia kansojen juhla ja Olympia - kauneuden juhla.
14. Tampereen turnauksen voittoaan puolustava Nieminen on kohdannut ranskalaisen
välierävastustajansa viime vuoden
heinäkuussa Amsterdamin ATPturnauksen karsinnoissa. Uransa lopettanut Mika Häkkinen ajoi tallissa
yhdeksän kautta, niistä kuusi viimeistä Coulthardin
kanssa. heinäkuuta 2002
?
Tuottaja: Juho Lintula puh.7702 309. Räikkösen ja Wurzin sopimusten uskotaan kuitenkin kattavan useamman kauden.
Ilonen jäi häntäpäähän
Viikko sitten Britannian avoimissa mukavasti pelannut Mikko
Ilonen jäi häntäpäähän golfin miesten Euroopan kiertueen kilpailussa Hollannissa. Se auttoi. Sitä ennen hän ehti ajaa peräti 95
MM-osakilpailua ilman voittoa.
Ura huipentui mestaruuksiin
1998 ja 1999. Pronssille ampunut Ukraina puristi kovemman tuloksen
236 lyödessään Saksan 14 pisteellä.
Suomen naisjoukkue putosi ensimmäisellä kierroksella häviämällä Italialle pistein 223?237.
Joukkueessa kilpailivat Elina Hovila, Mari Piuva, Katri ja Kaisa
Suutari.
Miesten joukkuekilpailun vei nimiinsä Ranska vahvalla esityksellään. Belgialainen Eddy Merckx
9. Se oli Mikan oma päätös ja varmasti paras hänen
itsensä kannalta. Ypäjällä
10. Maailmanlistalla 39. Ei ole ol-
lut syytä, Räikkönen totesi jatkosopimuksestaan perjantaina pienen hymyn kera.
Häkkisen lopettamispäätöstä hän ei isommin kommentoinut.
. Toivottavasti meidän tulos innostaa myös uusia harrastajia lajin
pariin, hän sanoi.
Hopeamitalijoukkueen ampujien
mielestä taljajousella ampuvia naisia ei ole koko valtakunnassa kuin
kymmenkunta.
. Missä sijaitsee Suomen ratsastusopisto?
10. Kymmenen ajajan ryhmä irtosi jo kymmenen kilo-
metrin ajon jälkeen, ja ryhmä taittoi yhdessä taivalta 150 kilometriä.
Pääjoukossa olleiden kokonaiskisan kärkiajajien tallit antoivat karkulaisten mennä, koska kukaan
kymmeniköstä ei uhkaa enää kärkitiloja.
Tourin kokonaistilannetta perjantain osuus ei kärjen osalta muuttanut mihinkään. Sen
jälkeen päädyimme välivuosiratkaisuun. Sain lisää lääkettä
muun muassa suihkeena. sijalla
oleva Varlet on sijoitettu turnauksessa neljänneksi. Eroa Suomeen tuli lopulta seitsemän pistettä.
Finaalien ensimmäisessä pudotuskilpailussa Suomi voitti Turkin
pistein 253?244. Syyte raukesi, kun hänen vaimonsa Inna ei
todistanut oikeudenkäynnissä. Torinossa
4. Norjalle etappivoitto oli toinen kautta aikojen Tour de
Francessa.
Cluses?ta Bourg-en-Bresseen ajetulla 176,5 kilometrin osuudella
nähtiin jälleen pitkä, loppuun asti
kestänyt irtiotto. Hän ehdotti, että en tekisi lopullista päätöstä niin nopeasti. Cipolla, 29,
on viime vuosina kasannut mukavasti tehopisteitä Pohjois-Amerikan AHL-sarjassa Rochester Americansin ja viimeksi Manitoba
Moosen riveissä.
SSS?STT
Garzellille yhdeksän
kuukauden panna
Lehtikuvan arkisto/Heikki Saukkomaa
Mika Häkkinen (vas.) jatkaa sapattivuottaan ja Kimi Räikkönen puolestaan F1-kuljettajan uraansa McLarenilla.
Häkkisen lopettamispäätös ei tullut Räikköselle yllätyksenä.
Nieminen esitti
turnauksen parastaan
Venäjä ja
Ranska
tarkimmat
tähtäinjousella
SSS?STT
SSS?STT
Venäläiset hallitsivat myös tähtäinjousen EM-joukkuekilpailua
perjantaina Oulussa. Hän jäi kiinni urheilussa
kiellettyjen steroidin nandrolonin käytöstä. Silloin
irtosi voitto erin 6?2, 6?4.
Nieminen pelasi perjantaina toistaiseksi parhaan pelinsä meneillään olevassa turnauksessa.
Maskulainen piti venäläisen
Vlasovin kovan kämmenlyönnin
hyvin kurissa. Vuonna 1995 Turetski
joutui kuukaudeksi vankilaan öykkäröityään humalassa
lennolla.Turetski oli tuolloin matkalla Tyynenmeren uintimestaruuskilpailuihin Atlantaan.
SSS?STT?AFP
Vastaukset lauantain ?kymppiin?
1. Lahtelainen keräsi Hilversumissa kierrostulokset 74 ja 75 ja sijoittui jaetulle 139. Miina Kenttä on lupaava urheilijalahjakkuus. Joukkue pystyi vielä loppuottelussakin tekemään hienon
tuloksen 246 jättäessään Hollannin hopealle (227).
Ranskan tasaisuudesta kertoo
joukkueen tekemä paras tulos 252
pudotuskilpailun toisessa vaiheessa. Kehittämisen varaa on ennen muuta Mercedesin koneessa.
Kuluvalla kaudella talli on voittanut vain yhden GPkilpailun. Ei se mikään huono vaihtoehto ollut,
Räikkönen tuumi.
Vaikka McLaren-tallilla on kuljettajavalintojensa
myötä Coulthardin kokemuksen tuomaa tieto-taitoa ja
Räikkösen nuoruuden intoa ja aggressiivisuutta, tallilla on vielä matkaa voittajien kastiin. Venäläiset
osasivat ottaa tuuliolosuhteet pa-
1. Mikä jalkapallon SM-liigajoukkue pelaa kotiottelunsa Tehtaan
kentällä?
3. Silloin Dier kiersi kentän vain 60 lyönnillä, mutta
perjantainkin 67 oli kelpo lukema. Kaikki
mitä Häkkinen autourheilu-uraltaan toivoi, tuli saavutettua.
Häkkinen nousi F1-sarjaan 1991
menestyksekkään karting-uran ja
Britannian F3-mestaruuden jälkeen managerinsa Keke Rosbergin
avustamana. Talli vahvisti perjantaina Hockenheimin radalla Saksassa, että Räikkönen ja David
Coulthard ajavat tallin autoja myös ensi kaudella. Haluan viettää aikaa perheen
kanssa ja seurata Hugon kasvamista, Häkkinen totesi.
Mestariksi kovalla työllä
Häkkinen jättää F1-radat tyytyväisenä. Sain autourheilulta kaiken mitä tavoittelin. ehdonalaisessa dopingtarkkailussa.
SSS?STT?Reuters
Triathlonisti kärysi
nandrolonista
Kanadalainen triathlonisti Kelly Guest passitettiin kotiin Kansainyhteisön kisoista Manchesterista. Turetski sysättiin
hiljattain sivuun Kansanyhteisön kisoihin matkanneesta Australian joukkueesta, koska hän syyllistyi sopimattomaan käytökseen
lentomatkalla Singaporesta Sydneyyn kesäkuun alussa.
Viime vuonna Turetskia syytettiin urheilussa kiellettyjen steroidien hallussapidosta. Missä pidettiin ensimmäiset yleisurheilun EM-kisat 1934?
4. Ketä ammattipyöräilijä tunnettiin lempinimellä "Kannibaali"?
9. Taakse jäi vain 11 pelaajaa, joten Ilosella ei ole asiaa viikonlopun kierroksille.
Perjantaina Ilosen kierros alkoi huonosti, kun heti ensimmäinen
väylä tuotti tuplabogeyn. Syyskuussa talli
julkisti, että Häkkinen jää vuoden
sapattivapaalle ja että Kimi Räikkönen ottaa hänen paikkansa
McLaren-tallissa.
Kaikkiaan Häkkinen ajoi yhdentoista vuoden urallaan 161 GP-kisaa, joista 20 päättyi hänen voittoonsa. Pienissä vaikeuksissa
joukkue oli vain välierässä Ukrainan kanssa. Perjantaina nämä ongelmat oli jo voitettu.
. Sittemmin Turetski kävi ohitusleikkauksessa ja yritti palata valmennukseen, mutta huomasi useimpien valmennettaviensa kaikonneen muualle.
Turetskin ympärillä on kuohunut siitä lähtien, kun hän yhdeksän
vuotta sitten muutti Venäjältä Australiaan. Dennis sai puhuttua minut ympäri. Seuraavana vuonna hän
voitti viisi GP-kisaa ja kukisti Eddie Irvinen kahdella pisteellä.
Schumacher teloi jalkansa Silverstonessa ja putosi MM-taistelusta.
Toissa vuoden neljä ykköstilaa riittivät Häkkiselle MM-sarjassa toiseen sijaan.
Vuosi sitten Häkkinen juhli voittoja McLaren-tallin kotiradalla Silverstonessa ja Yhdysvalloissa Indianapolisissa. Olen oppinut viimeisten kuukausien aikana paljon.
Odotan mielenkiinnolla tulevaisuutta. Meidän tavoitteenamme on voittaa kisoja, McLaren-tallia johtava Ron Dennis perusteli ratkaisujaan.
. En minä ole sitä murehtinut koko vuonna. Mitkä?
6. Kanadan joukkue tiedotti perjantaina, että Guest, 25, kärysi maailmancupin kilpailussa
Edmontonissa kaksi viikkoa sitten.
Guest oli jo toinen kärynnyt urheilija torstai-iltana avatuissa Kansanyhteisön kisoissa. Ensimmäisillä kausillaan hän ajoi Lotuksella MMsarjassa 15:nneksi ja kahdeksanneksi.
Kaudelle 1993 Häkkinen siirtyi
McLaren-talliin ja radalle kauden
kolmeen viimeiseen osakilpailuun,
kun F1-sarjassa epäonnistunut
Cart-sankari Michael Andretti teki
hänelle tilaa.
Häkkinen osoitti heti kykynsä
nousemalla Japanissa ensimmäis-
tä kertaa palkintokolmikkoon.
Uran tasainen nousu jatkui aina
vuoden 1995 Australian GP-kisaan, jossa Häkkinen ajoi rajusti
ulos ja vietti useita viikkoja sairaalassa.
Vuotta myöhemmin Häkkinen
palasi radalle ja ajoi neljä kertaa
palkintopallille osoittaen, että
Australian ulosajo ei syönyt vauhtia, eikä ajotaitoja. Kuvassa
Sirkka Sokka-Matikaisen tyylinäyte.
Taljajousinaisille EM-hopeaa
SSS?STT
Suomen naisten taljajousijoukkue ampui EM-hopeaa perjantaina
Oulussa pidettävissä kilpailuissa.
Joukkueessa ampuivat Sirkka
Sokka-Matikainen, Anna-Liisa
Tuuttu ja Anne Laurila. Fax: 7702 300
URHEILU
sss.urheilu@sss.fi
Mika Häkkinen: ?Se on ohi?
Häkkinen julkisti
lopettamispäätöksen
videon välityksellä
SSS?STT
Mika Häkkisen ura formula-ykkösissä päättyi videon välityksellä
perjantaina Hockeinheimin radalla Saksassa pidetyssä McLarentallin tiedotustilaisuudessa. Rangaistusta aineenvaihduntaa edistävästä
lääkkeestä tuli melkoisesti, koska ainetta tiedetään käytettävän kovempien dopingaineiden peittämiseen. Silloin kun piti syöttää
hyvin, maskulainen pisti kovan
syötön, joka painui joko ässänä
kenttään tai Vlasov palautti pallon
pitkäksi. Aston Villa ja Birmingham City
6. Yhteensä niitä oli joukkueella kuusi, hän selvitti.
Valmentaja Seppo Kankaanpää
sanoi joukkueen ampuneen omalla
tasollaan, mutta myönsi tuulen
vaikuttaneen tuloksiin.
. Myös Räikkösen voitto Magny-Coursin radalla
viikko sitten oli lähellä. Välierässä suomalaiset voittivat yhtä helposti
Ranskan 247?238.
Suomi jäi loppukilpailussa aamupäivän tuloksista selvästi olosuh-
teiden vaikeuttaessa ampumista.
Suomen joukkueen ankkurina
ampunut Sokka-Matikainen oli
loppukilpailun jälkeen tyytyväinen
hopeamitaleihin, mutta ei tulokseen.
. Antajana oli Italia ampumalla 248
pistettä Suomen tulosta 231 vastaan.
Lehtikuva/Markku Ruottinen
Suomen naisten taljajousijoukkue ampui EM-hopeaa perjantaina Oulussa pidettävissä kilpailuissa. Australialainen ampuja Phillip Adams, 56, jäi
kiinni kielletystä diureetista. Tämä vei tehon 20-vuotiaan venäläisen parhaasta aseesta.
Suomalaisen syöttö toimi perjantaina hyvin. Olin nyt hyvässä fyysisessä
kunnossa. Ilosen yhteistulos 149 lyöntiä on yhdeksän lyöntiä yli parin.
Kilpailua johtava Tobias Dier venytti perjantaina johtoaan yhdellä
lyönnillä, vaikka ei aivan pystynytkään samanlaiseen urotekoon
kuin torstaina. Tapio Rautavaara voitti keihäänheiton olympiakullan 1948.
Missä toisessa urheilumuodossa hän oli maailmanmestari?
5. Ensi vuonna mennään MM-kisoihin Amerikkaan, Sokka-Matikainen tokaisi.
Miesten taljajousijoukkue putosi
ensimmäisellä kierroksella Slovenialle, joka eteni loppukilpailuun
asti. Jousiammunnassa
5. Kuka on olympiavoittaja Arsi Harjun valmentaja?
7. Muhammad Alista (ja George Foremanista)
8. Olen kokenut formula-ykkösissä paljon ja katsoin, että ei ole syytä yrittää koetella onneaan enempää. Jorma Tuominiemi
7. Mistä olympiaurheiluun liittyvästä on tullut kuuluisaksi elokuvaohjaaja Leni Riefenstahl?
SÄHKEET
Räikkönen ja Coulthard jatkavat
SSS?STT
LAUANTAIN ?KYMPPI?
remmin huomioon, Kankaanpää
vahvisti.
Henkilökohtaiseen kilpailuun
Sokka-Matikaisen kanssa osallistuvan Tuutun mielestä hopeamitali antoi selvästi lisää potkua lauantaille.
. Paalupaikkoja kertyi 26.
Uransa aikana hän ajoi kuusi GPkautta samassa tallissa David
Coulthardin kanssa.
Kimi Räikkösen F1-ura jatkuu McLaren-tallissa ainakin ensi kauden. Yksi huono syöttövuoro
Niemiselle tosin sattui. ATP-listalla 200. Adams on Kansanyhteisön kisojen historian menestynein urheilija 17 mitalillaan.
SSS?STT?Reuters?AFP
Turetski sai potkut Australian
urheiluinstituutista
Kiistelty venäläinen uintivalmentaja Gennadi Turetski sai potkut
työpaikastaan Australian urheiluinstituutissa. Päätöksen mukaan Garzelli pääsee kuitenkin kisaamaan huhtikuussa
2003 maksettuaan puolet sakoista, mutta viettää viisi vuotta ns. Yhteistulos 127 on 13 lyöntiä alle ihanteen.
Torstain kierrostulos, kymmenen lyöntiä alle parin, sivusi Euroopan kiertueen ennätystä. Uskon, että pystymme Davidin kanssa kamppailemaan mestaruudesta ensi kaudella, Räikkönen arveli.
McLaren-talli ei perjantaina normaaliin tapaansa julkistanut, kuinka pitkät sopimukset kuljettajakolmikolla on. 14
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Lauantaina 27. Viime kauden kahden GP-voiton jälkeen lopettamispäätös oli helppo tehdä, Häkkinen
kertoi.
Videolla Häkkinen esiintyi rennosti rannalla. Italian ympäriajon voittanut Garzelli on italialainen,
mutta hän sai rangaistuksensa Sveitsin olympiakomitealta, koska
kilpailee sveitsiläisellä lisenssillä.
Garzelli jäi kiinni kielletyn diureetin käytöstä keväällä kesken
Italian ympäriajoa. Järjestäjät kuitenkin katsoivat, ettei
aine paranna urheilusuoritusta, ja antaa Adamsin osallistua kisoihin. Mikä on hänen
lajinsa?
2. Kaksinkertainen maailmanmestari
vahvisti jättävänsä kilparadat,
koska yhdeksän GP-kauden jälkeen menestyksennälkä ei ole enää
entinen.
. Minulla on ollut aiemminkin
ongelmia siitepölyjen ja homeen
kanssa ainakin pari kertaa vuodessa. Joukkueeseen kuului myös Anne Sjöroos,
mutta hän ei ampunut finaalissa.
Kultamitalit menivät Venäjän
joukkueelle, joka sai Raksilan pesäpallostadionin tuulen pyörteissä
kasaan 247 pistettä. Valkeakosken Haka
3. Nyt taitaa olla taas näiden ongelmien aika, Nieminen arveli.
Niemisen välierävastustaja Julien Varlet, 24, raivasi puolivälieräottelussa tieltään Mathias Hellströmin (ATP-ranking 488) 6?4,
6?1.
Hushovd etappivoittoon
SSS?STT
Norjan Thor Hushovd nousi pyöräilyn Ranskan ympäriajon kolmanneksi viimeisen etapin sankariksi perjantaina. Englannin Valioliigassa pelaa tulevalla kaudella kaksi joukkuetta maan toiseksi suurimmasta kaupungista Birminghamista. Testikuljettajana jatkaa Alexander Wurz.
. Päätös syntyi pitkien keskustelujen jälkeen, ja kuten aina, me puhuimme pitkän tähtäyksen tavoitteista,
ei vain ensi kaudesta. Monipuolinen
24-vuotias voimanpesä kukisti loppukirissä Ranskan Christophe
Menginin ja otti uransa avausvoiton pyöräilykisoista maineikkaimmassa. Vlasov
mursi avauserässä kerran maskulaisen syötön ja kavensi suomalaisen johdon 5?2:een.
Nieminen kärsi torstain ottelussaan allergiaongelmista. Kauden mittaan meille on Kimin kanssa
muodostunut myös hyvä työskentelysuhde, vuodesta
1996 asti McLaren-tallissa ajanut Coulthard myötäili
tallipäällikköään.
McLaren-tallin ei ole viime vuosina vaihdellut kuljettajiaan. Hollanti otti kuitenkin kultamitalit ylivoimaiseen tyyliin pistein 250?233.
Jarkko Nieminen eteni perjantaina Tampereen tennisturnauksen
kaksinpelissä välieriin. Molemmat maat ampuivat tasatuloksen 235, mutta
uusintanuolilla ranskalaiset olivat kaksi pistettä parempia.
Miesten kilpailun suurin ennakkosuosikki Italia jäi kolmanneksi.
Se löi pronssiottelussa Ukrainan
kolmella pisteellä 242?239.
Suomi sai joukkueella Jari Lipponen, Matti Hatava, Antti ja
Paavo Pietikäinen kylmää kyytiä
jo ensimmäisellä kierroksella. Hän kertoi aikoneensa lopettaa uransa jo viime
kauden jälkeen, mutta McLarentallin päällikkö Ron Dennis järjesti
hänelle sapattivuoden ja lisää ajatteluaikaa.
. Tuuli oli sellainen epävarmuustekijä koko kisan ajan ja sen
takia kaseja tuli kaikkiaan neljä
omilla laukauksilla. Hockenheimin perjantainen video kertoi, että pitkä ura ei
jättänyt nykyisellä monacolaiselle
mitään hampaankoloon. Kisassa toista sijaa miehittänyt Garzelli on kieltänyt käyttäneensä kepulikonsteja.
Sveitsin olympiakomitea täsmensi tiedotteessaan, että Garzellin
rangaistus on kokonaisuudessaan kahden vuoden mittainen ja sakot 100 000 Sveitsin frangin (noin 70 000 euroa) kokoiset. sijalla oleva suomalainen pudotti puolivälierässä venäläisen Dimitri Vlasovin jatkosta
6?2, 6?3.
Lauantain välieräottelussa turnauksen ykkössijoitettu Nieminen
kohtaa ranskalaisen Julien
Varlet?n. Ennakointi ei täysin toiminut.
Sokka-Matikaisella se näkyi parhaiten, sillä hänen kaikki kasit
napsahtivat samaan paikkaan kello kymmenen suuntaan. Hän oli johdossa vielä muutama kierros ennen maalia, mutta ajoi öljyläikkään, mikä tarjosi Michael Schumacherille tilaa ohitukseen.
. Minusta on tärkeää, että kuljettajavalinnoissa on
jatkuvuutta. Nieminen ei tyytynyt tarkkailemaan, vaan löi kovaa
taakse. Yleisurheilun seiväshyppy
2. Coulthard oli nopein keväällä Monacon katuradalla. Myös Räikköselle voi povata pitkää uraa Dennisin siipien suojassa.
Räikköselle Häkkisen perjantain lopettamispäätös ja
oma jatkopesti eivät tulleet yllätyksenä. Nyt asiaa pitkään ja huolellisesti harkittuani voin ilmoittaa, että se on ohi, Häkkinen sanoi.
Videolla Häkkinen totesi nauttineensa ensimmäisestä vapaavuo-
destaan ja perhe-elämän iloista.
. Räikkösen
mukaan kauden aikana ei ollut syytä miettiä tulevia.
. Kenestä kertoo elokuva "When we were kings"?
8. Ensimmäisenä mestaruusvuonnaan Häkkinen ajoi
kahdeksan GP-voittoa ja kukisti
Ferrarin Michael Schumacherin 14
pisteellä. Kaudella 1997
Häkkinen pääsi vihdoin voittajien
kastiin Jerezin GP-kilpailussa
Janne Mäkitalo 3?0, 83.
Petri Merisaari 4?0, 85. 7: loppuottelu
USA?Saksa (Turku), pronssiottelu Tanska?Norja (Kaarina), ottelu sijoista 5?6:
Suomi?Ruotsi (Raisio), ottelu sijoista
7?8: Kreikka?Islanti (Paimio).
Jalkapallon III divisioona
PiPS?Vilpas
1?2 (0?1)
MaPS?ÅIFK
3?1 (1?1)
MaPS
ÅIFK
Vilpas
TuWe
KaaPo 2
UPK
IFFK
KaaRe
SCR
JyTy
PiPS
HammIK
13
13
13
11
12
13
13
11
12
12
13
12
11
8
5
6
5
4
3
4
4
4
3
3
2
3
5
0
1
3
5
2
2
1
3
1
0
2
3
5
6
6
5
5
6
7
7
8
41?9
37?26
31?24
21?25
31?27
22?29
19?19
17?22
24?30
26?27
20?31
21?41
35
27
20
18
16
15
14
14
14
13
12
10
Seuraavat ottelut: 27.7. JyTy, Vilpas ?
TuWe.
JALKAPALLON KUNTASARJA
Kisko
7
Pertteli
7
Muurla
7
Kuusjoki 6
Halikko I 6
Kiik/Sjärvi 6
Halikko II 7
6
5
4
3
2
1
1
0
1
1
0
0
0
0
1
1
2
3
4
5
6
29?11 18
26?12 16
16?15 13
19?14 9
24?20 6
10?22 3
12?42 3
Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kpl, 9 oikein 6 kpl voitto?osuus
705,40 e, 8 oikein 20,80 e, 7 oikein 8,20 e,
6 oikein 3,20 e.
MAAILMAN YMPÄRI
Oikea rivi: 1, 2, 3, 4, 7, 8, 10, 12, 16, 19,
20, 21, 23, 24, 26, 27.
Onnennumero: 5.
Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kpl, 15 oikein 4 kpl voitto?osuus
922,00 e, 14 oikein 31,30 e, 13 oikein
6,90 e.
Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20
e, 2,40 e tai 3,40 e).
KENO
Voittonumerot: 2, 6, 7, 12, 16, 18, 19,
22, 24, 32, 33, 36, 47, 49, 53, 54, 55, 56,
57, 68
ter Smits Hollanti 3 640 (202,2), 9) Stephen Letchford Englanti 3 632 (201,78),
10) Yonathan Geller Israel 3 621 (201,2),
11) Christian Dovland Norja 3 614
(200,8), 12) Benjamin Pachonik Saksa
3 610 (200,6), ...16) Joonas Huolman
Suomi 3 593 (199,6), ...22) Olli Pakonen
Suomi 3 535 (196,4), ...23) Osku Palermaa Suomi 3 517 (195,4), ...50) Samu
Ylijoki Suomi 3 362 (186,8).. KaIK . Tekijänä oli
Kemppainen Mohamed Ali
Mourzaghin alustuksesta.
PiPS kavensi päätöslukemiksi
1?2 jo tuomarin katsellessa kelloa, joten siinä mielessä Vilppaalla ei ollut Piikkiössä hädän päivää. Viimeiseen ruutuun saakka joukkue taisteli myös
juniorien kullasta, mutta Itävalta
jäi edelle 39 pisteen erolla.
Itävalta lopetti pelinsä Suomen
jälkeen. Kevätkierroksella kolmen pelin verran
joukkueessa kokeillut keskikenttämies Janne Aalto pelannee jo
dragsfjärdiläisten seuraavassa ottelussa, joka on Björkbodassa SalPaa vastaan viikon kuluttua.
. Juuri niin kuin
sen piti tullakin, Käld naureskeli
pelin jälkeen.
Tanska tasoitti pian Pernille
Munchin hurjalla yläkulmavedolla.
Voittomaalinsa Suomi Elisa Simosen toimesta viimeisteli maalieron kannalta hieman liian myöhään.
Kamppailu viidennestä sijasta on
pettymys, mutta valmentaja Käld
lupaa, että taistelutahtoa joukkueesta löytyy.
. Tosin Muurla on sen verran kokenut kettu kuntakentillä,
ettei sen venymistä voi pitää suu-
Mats Haldin vei Ruotsin rastiviikon
SSS?STT
Joukkueenjohtajan mukaan FC
Bodassa on tapahtumassa muutoksia aivan lähiaikoina. Saksa oli likellä saada johtomaalinkin, mutta Norjan maalivahti
Silje Vesterbekkmo pystyi nyrkkeilemään pallon maaliltaan.
Toinen puoliaika alkoi Norjan
rajulla painostuksella ja joukkue sai neljän kulman potpurin, mutta ilman tulosta. Miksi emme
jatkaisi putkea. P-Iirot . Tasan 2-2 päättynyt ottelu palveli tarkoitustaan
uusien pelaajien sisäänajossa.
Siinä missä Loimu, niin myös
Kari Raatikaisen valmentama
Korson Veto ja tietysti Piivolley voidaan lukea Volleyssa miesten liigasarja voittajasuosikkeihin.
Naisten puolella selviin suosikkeihin kuuluu itseoikeutetusti
Viesti, jota haastamaan lähtevät
liigajoukkueita MesTo ja varsinkin
uudistunutta joukkuettaan esittelevä Someron Pallo.
Ottelut alkavat Salohallissa heti
aamutuimaan, ja jo ensimmäisissä
otteluissa riittää sähinää.
Kello 8.30 aloittavat Piivolley ja
Vaasan Kiisto sekä Korso ja Sylvester (Viro). Helsingin Suunnistajien Juhani Salmenkylästä tuli ?5-Dagars?-san-
kari vuonna 1966 ja Angelniemen Ankkurin Matti Mäkisestä
vuonna 1975, joten edellisestä
täysosumasta ehti kulua 27 vuotta.
Mustasaarelaisen IF Femmanin vahvajalkainen kasvatti ei
passaillut viidentenä kisapäivänä Skövdessä, sateen pehmittämässä maastossa. Piivolley ja Loimu
ovat samassa lohkossa ja joukkueet kohtaavat kello 16.
Naisten aloitusvihellys on kello 9
otteluilla Viesti?Hämeenlinnan
Tarmo ja Urheilutalolla pelattavassa 2-lohkossa SoPa?Raision Urheilijat.
JALKAPALLO
Kisko saapuu kuntasarjan
huippukamppailuun Pertteliin
SSS
Jalkapalloilun
kuntasarjan
syyskauden ensimmäinen huippupeli osuu Pertteliin.
Kotijoukkue saa vastaansa
maanantaina Kiskon, ja kamppailussa on paljon pelissä. Fiilis oli mahtava, kun kuulin
kahta rastia ennen maalia, että
Lehtikuva/EPA Photo Pressens Bild/Tommy Nyhlen
Viisipäiväinen Ruotsin rastiviikko päättyi Simone Luderin (vas.) ja Mats Haldinin juhlaan.
voitto on selvä, myhäili O-Ringeniltä ?hyvän miehen lisäksi?
40 000 kruunua palkintorahaa
ansainnut Haldin.
Maailmancupin voiton puolustaja Deltan Jani Lakanen kulki
viimeisen kilpailupäivän kovinta
vauhtia ja toi Suomelle kolmossijan vain puolen minuutin kuluttua Mamlejevin maaliintulosta.
Loppuratkaisussa Lakanen kukisti Haldenin Emil Wingstedtin
ja pudotti samalla parhaan ruotsalaismiehen isäntien harmiksi
kärkikolmikon ulkopuolelle.
Naisten
supereliittisarjan
?muukalaiset. TPK, TPV . Kuntasarjassakaan ei pelata
näin huonoilla kentillä. IF Thorin Gunilla Svärd kiri Holsterin 19 sekunnilla kärkikolmikosta, mutta
finaalin kolmanneksi nopeimman ajan tehnyt Holster ei ollut
häviöstä harmissaan.
ren luokan ihmeenä.
Muurlan maaleista vastasivat
Joonas Rannikko ja Mikko Aalto.
Perttelin viimeistelijät olivat tutusti Tatu Tompo ja Marko Härmälä.
Perttelin ja Kiskon kohtaaminen alkaa Kaivolassa maanantaina kello 19.
TULOSPÖRSSI
Suomen Cupin 7. Valmentaja Steven Polackin asema ei kuitenkaan ole hänen mukaansa vaakalaudalla.
. Jokainen jätkä täytti hyvin paikkansa
. Viime viikonlopun rumaa kotitappiota Kaskisille seurasivat eilen
murskalukemat toista keskikastin
ryhmää vastaan: Kaarinan Pojat
muilutti FC Bodaa kotikentällään
lukemin 6?0 (2?0).
Kemiönsaarelaiset hallitsivat peliä Kaarinassa ensimmäiset puolisen tuntia, mutta KaaPon Juhani
Tähkävuoren helpohko osuma 35.
minuutilla muutti ottelun kulun.
Kun Mikko Hyökki vei vielä isännät 2?0-johtoon juuri ennen taukoa, alkoivat vierailijan selkärangat naksahdella.
KaaPo karkasi kolmen maalin
päähän toisen jakson alussa, minkä jälkeen ei nähty puoleen tuntiin
maaleja. Aivan
ottelun lopussa Saksa laukaisi
Norjan maalin ylähirteen.
Pituushypyn tuore Suomen mestari Niklas Rorarius ponnisti perjantaina mainion tuloksen 800 Suomen ruotsinkielisen urheiluliiton
SFI:n 90-vuotisjuhlakilpailuissa Porvoossa. Keltaisia korttejakin
nousi.
Saksa rikkoi Norjan otteen.
Meier antoi keskikentältä nopean vapaapotkun, jonka Katrin Liehm jatkoi verkkoon. Kisko
johtaa sarjaa, ja Pertteli seuraa
varjona perässä. Jennifer Meier
ampui tasoituksen.
Peli sai uutta jännitettä. Illan
komeimmassa maalissa Meier
oli jälleen asialla syöttämällä
kärkipelaaja Conny Pohlersille
namupaikan ja numerot olivat
3-1.
Norjan maalivahti pelasti vastaantulolla joukkueensa vielä
rumemmilta lukemilta. Tilanteet vaihtelivat ja kovasta latauksesta kertoi pelin koveneminen.
Kummankin joukkueen pelaajat ottivat vastaan tällejä, Norjan Solfrid Andersen jopa niin
pahan, että joutui jättämään
kentän. Takaan, että motivaatiota riittää.
Vilpas jatkaa myötäisessä
SSS?Juho Lintula
Salon Vilppaan jalkapallomiesten
hyvä pelivire kolmosdivisioonassa
jatkuu. Valmentajanvaihdoksesta ei ole
juteltu. HammIK, 30.7. Hän kasvatti
johdon 7.13 minuutista 8.31 mi-
Salolaisten tuttu ja rakas kiistakumppani lentopallon SM-liigassa,
Raision Loimu on herännyt kesän
aikana kuin feenix-lintu tuhkasta.
Jo kerran viime kauden jälkeen
sarjapaikastaan luopumaan joutuneelle Loimulle tarjottiin takaporttia liigaan, johon seura Jukka Rajakankaan johdolla tarttui.
Joukkuetta valmentaa Piivolleysta tuttu Ismo Tuominen kakkosenaan toinen salonsetulaistaustaa omaava Eero Alatalo.
Loimu esittelee viikonvaihteessa
pari mielenkiintoista testattavaa
peluria ja mitä todennäköisemmin
ensi kauden pelaajaansa.
Kovatasoisesta Slovakian pelaajistosta raisiolaisten riveihin lauantaiksi odotetaan hurjakätistä
Eduard Metelkaa, 23. heinäkuuta 2002
?
15
URHEILU
Saksa loppuotteluun 3-1 voitolla
SÄHKEET
Rorarius ponkaisi
EM-kisoihin
Norja jäi terävästä alusta
huolimatta ulos avoimen
PM-turnauksen finaalista
Kari Hongisto
Saksa selvitti tiensä loppuotteluun alle 21-vuotiaiden naisten PM-turnauksessa. Suuren valotaulun
videokuvaa ja loppusuoratuuletusta katsoi melkoinen osa ORingenin 15 000 kilpailijasta.
. Jospa hän vaikka vähän toisi
ryhtiä joukkueeseen, Lagerroos toivoo.
Jarmo Laakso
nuuttiin OK Ronnebyn venäläisvahvistukseen, aiemmin Ikaalisten Nousevaa Voimaa edustaneeseen Mihail Mamlejeviin.
Lopussa tunnelma oli sanoin
kuvaamaton. Mikko
Hyökki 2?0, 53. Elisa Simonen 1?2.
Islanti?Ruotsi 0?3 (0?0)
TENNIS
Miesten ATP-haastajatason turnaus, palkintoarvo 50 000 dollaria,
Tampere:
Nelinpelin
välierät:
Tuomas
Ketola/Jarkko Nieminen (1)?Mattias
Hellström/Johan Örtegren Ruotsi 7?6
(7?2), 5?7, 6?3, Doug Bohaboy/Nick Rainey USA (4)?Mihail Elgin/Dimitri Vlasov Venäjä (2) 6?1, 6?4.
Lauantain loppuottelu: Ketola/Nieminen?Bohaboy/Rainey.
GOLF
Fortum Tour XII Wiurilassa:
Lyöntipeli: 1) Juuso Leppänen LoG 63
2) Tommi Vainio SaG 66 3) Anna-Liisa
Koskinen HGCC 67 4) Timo Juvakoski
SGC 68 5) Arto Lindroos WGCC 68 6)
Carl-Erik Francke MTG 68 7) Olli-Pekka Saario WGCC 69 8) Esko Salo TawG
69 9) Fredrik Bergholm MTG 69 10)
Teemu Kataja WGCC 69.
Pistebogey: 1) Heikki Virtanen LoG 49
2) Seppo Eskola SaG 47 3) Saku Joukas
PGS 47 4) Erkki Salo WGCC 44 5) Hans
Julla LoG 42 6) Christian Lindroos
MTG 42 7) Mikko Joukas SaG 42 8) Teijo Sorvari RaG 40 9) Tuomo Puhakka
ArGC 40 10) Kari Nieminen SaG 39.
Kakkonen, Etelälohko:
PK-35?Ponnistus 2?1 (1?0)
PÄIVÄN PELIT
PITKÄVETO
19 Bayern München?Hertha BSC X
(2?2) 2,90
20 AC Allianssi?TP?47 1 (3?1) 1,15
21 PK?35?Ponnistus 1 (2?1) 2,05
22 KaaPo?FC Boda 1 (6?0) 1,70
23 Elfsborg?Göteborg X (1?1) 2,70
TULOSVETO
1 Bayern München?Hertha BSC 2?2
Lopullinen kerroin: 14,73
2 AC Allianssi?TP-47 3?1
Alustava kerroin: 11,05
3 Pori?Jyväskylä, naiset 3?4
Alustava kerroin: 69,57
SPEDEN SPELIT
Oikea rivi: 332 323 2324
KEILAILU
Junioreiden EM-kilpailut, Rooma:
Henkilökohtainen all events 18 sarjaa:
1) Jaine Mikael Ruotsi 3 800 (211,1), 2)
Paul Stott Irlanti 3 714 (206,3), 3) Mikko
Ylitalo Suomi 3 700 (205,6), 4) Alexander
Silnitchenko Venäjä 3 689 (204,9), 5)
Pierre Rosier Ranska 3 681 (204,5), 6)
Martin Birk Tanska 3 656 (203,1), 7)
Morten Sie Tanska 3 656 (203,1), 8) Pe-
Sijoitusottelut 28. Perjantai-iltana pistepussi
lihoi kolmella, kun keltamustat hakivat vierasvoiton Piikkiön Palloseurasta maalein 2?1 (1?0).
Voitto nosti kauden vaatimattomasti aloittaneen Vilppaan lohkossaan jo kolmanneksi. Loppuottelussa vastustajaksi tulee USA.
Paimiossa otteluita isännöinyt
Paimion Haka on selvinnyt urakastaan tähän asti hyvin. Jos kaikilla muillakin olisi samanlainen ammattimainen asenne, niin tilanteemme olisi aivan toinen. Kusessa ollaan,
jollei suunta muutu, viime viikonloppuna putoamisviivan alle vajonneen FC Bodan joukkueenjohtaja
Thomas Lagerroos totesi.
. kierros:
Allianssi?TP-47 3?1 (1?1)
Norja?Saksa 1?3 (1?1).
Kreikka?USA 0?4 (0?3)
Kakkonen, Länsilohko:
KaaPo?Boda 6?0 (2?0)
35. olivat vielä tylympiä, jos mahdollista, kun areenana oli Ruotsin suunnistuksen
?lippulaiva?: O-Ringen.
Sveitsin ja Turun Suunnistajien Simone Luder imi armotta
IK Hakarpspojkarnan Anette
Granstedtin reilun kolmen minuutin etumatkan kiinni ja erkani vielä kahden minuution voittoon.
Granstedtin etumatka syntyi,
kun Luder epäonnistui kolmen
voiton jälkeen täydellisesti neljännessä osakilpailussa.
Luderin seuratoveri, Terhi
Holster, jatkjoi loppuun saakka
erinomaista menoaan O-Ringenillä päätyen naisten supereliittisarjan neloseksi. Mäkelän vastauksen jälkeen Rorarius ei enää astellut vauhdinottoradan päähän, vaan kävi kohteliaasti kättelemässä mittamiehet, tuulimittarinlukijan ja muut kilpailutuomarit.
. Olisi ollut oikeusmurha, jos näin
hyvä urheilija olisi jätetty EM-joukkueen ulkopuolelle, Mäkelä totesi kilpailun jälkeen.
SSS?STT
Loimu esittelee Volleyssa
Rajakankaan joukkueen
Marko Mattila
Saksan alle 21-vuotiaat naiset ratkaisivat avoimen PM-turnauksen loppuottelupaikan edukseen voitolla Norjasta. ÅIFK ja
eilen tämän kärkikamppailussa
voittanut Maskun Palloseura sen
sijaan menevät lohkossa omia
menojaan, joten paluusta kakkosdivisioonaan Vilppaan on turha
enää haaveilla.
Vilpas aloitti ottelunsa Piikkiös-
Suomen
pojat
keilasivat
EM-hopeaa
SSS?STT
Osku Palermaa, Niko Rannikko,
Olli Pakonen, Joonas Huolman,
Mikko Ylitalo ja vaihtopelaaja Samu Ylijoki keilasivat perjantaina
EM-hopeaa poikien joukkuekilpailussa Roomassa. Emelie Karlssonin vapaapotku suuntautui kuin oppikirjasta suoraan Pirisen
päähän.
. Tämä 194senttinen Bratislavan poliisien
ammattipelaaja omaa kovan aloitussyötön. Saksan joukkueen ketterämpi pelitapa alkoi
purra suoraviivaisemmin pelanneeseen vastustajaan.
36. Sillä varmistui Itävallalle EM-historian ensimmäinen
kultamitali 39 pisteen erolla Suomeen.
Suomen joukkueen vetomiehinä
keilasivat vaatimattomasti kisat
aloittanut, mutta joukkuepeliin hyvin syttynyt Osku Palermaa (1 248)
sekä hyvin koko ajan keilannut
Mikko Ylitalo (1 286). Maali oli kuin suoraan fläppi-
taulun kuvioista. Boda on tällä hetkellä ihan
hakusessa, Lagerroos tokaisi.
Norjalaista Halden Skiklubia
edustavasta Mats Haldinista tuli
kolmas suomalainen, joka on
voittanut miesten pääsarjan
maailman suurimmassa suunnistustapahtumassa, Ruotsin viisipäiväisellä O-Ringenillä. IFFK . Kun lopetetaan pelaaminen
kesken ottelun ja maalivahtipelikin vielä epäonnistuu, niin jälki on
tällaista.
Lagerroosilta ainoana puhtaat
paperit sai kokenut libero Kimmo
Miettinen.
. SCR, TuWe . Juhani Tähkävuori 1?0, 43. perivihollisen
Ruotsin kanssa.
Suomi, Tanska ja USA päätyivät
lohkossa tasapisteisiin, mutta
maalieron turvin USA venyi loppuotteluun Saksaa vastaan. Joonas Huolman (1 165) ja Olli Pakonen (1 136)
tekivät keskivertotyötä. Ei meillä ollut hätää, vaikka
muutama normaali avauksen
mies puuttuikin ja joukkue oli äskettäin viettänyt viikon totaalisen
tauon jalkapallosta. Jennifer Zietzhiä ja kumppaneita ei
enää tositoimissa Paimiossa nähdä; jäljellä olevia otteluita varten Paimion viheriö toimii harjoituskenttänä.
Norjan raskaampi pelityyli ei
kantanut loppuun asti, vaan
teknisempi ja enemmän joukku-
eena pelannut Saksa ansaitsi
voittonsa. Elisa Pirinen 0?1, 54. Kymmenen minuutin
pelin jälkeen maalivahti Ursula
Holl heittäytyi norjalaisläpiajon
eteen tavalla, josta tuomittiin
Norjalle ehkä hivenen tulkinnanvarainen pilkku. Jotain kuitenkin täytyy tapahtua ja viikonloppuna varmasti
jo tapahtuukin.
Pelaajapuolelle FC Boda saa vahvistuksen ainakin ykkösdivisioonan Naantalin VG-62:sta. Jäl-
jellä olevia otteluita varten Paimion viheriö toimii vielä harjoituskenttänä.
Suomi taistelee viidennestä sijasta KaaPo muilutti aneemista Bodaa
Teemu Nurmi
Sunnuntaina pelataan 21-vuotiaiden tyttöjen PM-turnauksen
viimeiset ottelut Paimiossa, Kaarinassa, Turussa sekä Raisiossa, jonne vie Suomen tie.
Vaikka Suomi nappasi Tanskasta
komean 2-1 (0-0) voiton, on kotijoukkueen tyytyminen kamppailemaan sijoista 5.-6. Olemme voittaneet kaksi viimeisintä peliämme. Mäkitalo 5?0,
88. Merisaari 6?0.
Jalkapallon lI divisioona länsilohko
TPV
12
SalPa
12
FC Rauma13
PS-44
12
PIF
12
KaaPo 12
MuSa
13
KaIK
12
P-Iirot 12
PoPa
12
FC Boda 13
TPK
11
9
8
7
7
5
4
4
4
4
2
2
3
3
1
4
3
3
2
2
1
0
5
4
0
0
3
2
2
4
6
7
7
8
5
7
8
31?9
26?8
23?18
33?21
20?19
21?23
19?26
25?33
22?23
15?26
14?27
15?31
30
25
25
24
18
14
14
13
12
11
10
9
LENTOPALLO
Miesten maaottelu, Kajaani:
Suomi?Tunisia 1?3 (23?25, 22?25,
25?13, 19?25).
Joukkueet kohtaavat lauantaina
Kuusamossa.
Seuraavat ottelut: 27.7. Joukkueenjohtaja Sami Keto-ojan mukaan tilanne oli myös
pelillisesti hyvin hallinnassa läpi
ottelun.
. Saksalta vaadittiin voitto.
Saksan kannalta alku näytti
synkältä. minuutin kohdalla painostus palkittiin. Rorarius ylitti jo kolmannessa peräkkäisessä kilpailussaan Münchenin EM-kilpailuiden
tulosrajan, mutta tälläkin kerralla myötätuulen voimakkuus oli liian suuri, 2,6 metriä sekunnissa.
Rorariuksen kolmannen kierroksen kahdeksanmetrinen hyppy oli
hyvin eleetön ja teknisesti tyylipuhdas suoritus, joka syntyi vaivattomasti ilman erityistä runttaamista. Paimiossa perjantaina pelatussa tiukassa ottelussa Norja taipui lopulta maalein 3-1.
Otteluun lähdettiin asetelmasta, jossa Norjalle riitti finaalipaikkaan tasapeli. SalPa, 28.7. Kiskolla on
koossa seitsemästä ottelusta 18
pistettä, Perttelin potti yhtä monesta pelistä 16 pinnaa.
Pertteli koki pienen takaiskun
Muurlassa, missä se joutui tyytymään 2?2 tasapeliin Muurlan
kanssa. Tanska matkaa
pronssitaistoon Norjan kanssa.
Valmentaja Michael Käldin mukaan Suomi oli keskittynyt hyvin
Tanska-peliin ja tunsi maan pelitavan, mutta pitkänhuiskeat puolustajat estivät
ensimmäisellä puoliajalla Suomen rynnistykset.
Kärjessä Elisa Pirinen uurasti
hakien palloa alhaalta asti, mutta
ei yksilösuorituksillaan voinut ratkaista peliä.
Suomi pamautti ensimmäisen
osumansa toisen puoliajan toisella
minuutilla. 15
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Lauantaina 27. KaaRe . Kyllä tämä jo riittää näytöksi. Olen sanaton. Niko Rannikko ei päässyt parhaaseen vireeseen ja jäi tulokseen 1 090.
Suomen keilaajatytöt eivät selviytyneet 12 parhaan jatkopeleihin
Roomassa.
sä terävästi. Pernille
Munch 1?1, 80. Pukukopitkin olivat kuin 1940-luvulta,
Keto-oja naurahti.
SSS?Juho Lintula
FC Bodan syöksy jalkapallon
kakkosdivisioonassa syvenee. PoPa.
RULLAKIEKKO
MM-kilpailut, välierät, Nürnberg,
Saksa:
Suomi?Tshekki 6?3 (1?1, 1?1, 2?1,
2?0).
Suomen maalit: Markkanen 3, Lisko,
Sahlstedt, Häätylä.
Suomi kohtaa lauantain loppuottelussa voittajan välierästä Saksa?Ruotsi,
Tshekki pronssiotteluun.
Alle 21-vuotiaiden naisten avoimet PM-kisat:
Tanska?Suomi 1?2 (0?0)
47. Nöyryyttävin oli kuitenkin Bodan osalta vielä edessä: viimeisen kymmenen minuutin aikana kotijoukkue niittasi pallon vielä
kolmesti Peter Huuhkan verkkoon.
. Ekalla jaksolla olimme vähän
unessa, mutta toisella hallitsimme peliä ihan suvereenisti. KaaRe, KaaPo 2 . Kaksi viimeistä suoritustaan Tampereen Pyrinnön mies jätti
hyppäämättä.
Ennen viimeistä hyppyvuoroaan Rorarius kävi vielä tiedustelemassa kilpailua tiiviisti paikan päällä seuranneelta SUL:n huippuurheilujohtajalta Jarmo Mäkelältä, riittääkö päivän tulos EM-näytöksi. Lise Klaveness ei erehtynyt rangaistuspotkussa.
Saksa nosti nopeasti peliään,
jota Norja puolestaan pyrki
hyydyttämään. Hyppynsä jälkeen hän nosti
etusormensa pystyyn voiton merkiksi selvästi vapautuneen näköisenä. Kaksi pelaajaa teki viimeiseen ruutuun tyhjän, mutta toiseksi viimeistä paikkaa pelannut Alexander Raucher nousi joukkueen
sankariksi viimeisen ruudun tuplakaadolla. Maalissa Nurmen Toni hoiti vastustajan vähät vaaralliset paikat varmasti, hän jatkoi.
Piikkiön keskuskentän olot eivät sen sijaan saaneet joukkueenjohtajalta kehuja:
. Ottelua oli ehditty
pelata vain nelisen minuuttia,
kun Teemu Brusila iski Markus
Kemppaisen laukoman paluupallon sisään ja lukemiksi 0?1.
Toisen maalinsa Vilpas sai 68.
peliminuutilla. Iska Tuomisen mukaan
videolta katsottuna Metelka pelaa
muutenkin vahvaa peliä.
Toinen Loimun katsastuksessa
oleva pelaaja on liigakokemusta
East-Volleyn ja Isku-Volleyn riveistä hankkinut Martti Pirttijärvi, 23.
Lupaava 194-senttinen passari piti
viime kauden vapaata opiskeluiden takia, mutta on nyt Rajakankaan innoittaman lähdössä tosissaan mukaan liigaan.
Torstai-iltana Loimu vieraili Salohallissa Piivolleyn vieraana harjoitusottelussa
H
900 e. ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00.
Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. P. sahatavaraa h. 728 3220.
Kt- tai rivitalo-osake n. P. 0400 522 797.
Lipputanko, lasikuituinen 12 m +
lippu. Ilmoituksen hinta 5e
Ilmoituksen hinta 5e
sss.fi
Viikkomarkkinailmoituksia
vastaanotetaan perjantaihin
klo 14 asti.. Saa tarjota viallistakin. 128 tkm,
täyd. H. P. P.
040 515 2285.
Autotallin ovi 60-luv., 250x210,
ikkuna 2-kert., 90x60 karmeineen. 1300 e. 0400 795 445.
Fiat Bravo 80 16 v -99, aj. P. H. 17.100 e. 050 369 2987.
Opel Kadett 2D 1.6 S vm. P. 40 e. 040 548 8134.
RT Valhojalla 3h+k+s, 80m²,
kaukolämpö. terällä. Vähän käytetty, h. 3-vaiht. 040-544 3834.
Chrysler perämoottorit 2kpl 4.9
hv ja 5 hv yht. 0500 533 849.
Leikkimökki.
Puh. 040 553 1795.
Lahjoitetaan hella, tiskipöytä ja
keittiönkaappeja.
P. hinta 10e/m², harmaa 9e /m². 310 tkm. P. 040 545 8252.
Hyväkuntoinen soutuvene. 120cm sänky+patja,
pyykinkuivausteline, puh.kone, 2
kpl laatikostoja.
P. Eläinlääkärin tarkastama.
P. 731 1417.
Tarpeettomana MB 240 D, verot
ok, h. 040 559 7423.
Nissan King Cap 2.0 B -86 lv.,
kats., aj. 250 e. 0500 569 921.
Jatkettava lasten sänky patjoineen. P. 050 527 5095.
Omakotitalo Salosta, hinta alle
150.000 euroa.
Soita 050 511 9202.
Lahjoitetaan 21 kpl keittiön viilutetut kaapinovet, 8 kpl laatikoita
sekä keittiön työtaso.
P. P. 040-546 7412.
Mazda 323 1,5 -88. 050-3658344.
Tarpeettomana Renault 19 vm. 748 2376, 0400
453 200.
Öljysäiliö 2000 l. Kingpoint/Tuija Verho 044-374 9273,
09-8674 6550.
Monirotuisia koiranpentuja 4kk
ikäisiä. Hp. Haavisto Henna/SiRu Flying Boy 66,50 25,00 91,50 11.
Karhu Paula/UrHu Lapin Viri 76,00
16,00 92,00 Lehikoinen Juliaana/RAHI
Yläharjun Paulette Hyl 10,00
Luokka II, aloittelijat, hevoset
Seppänen Katja/Hurjat Capriolette
Hills 62,50 3,50 66,00 2. 040 531
5643.
Pyöröpaalaaja Krone 130 vm
-96. Kats.,
mitattu, tod. 150 eur. H.
760e. 30 e. 050 339 6532.
Hyväkuntoiset yhdistelmävaunut. Turku Charlotta/RaR It's Casper
62,50 0,00 62,50 2. elokuuta, 2. Koulu, päiväkoti, kauppa ym. 5800 e. 8000 e. 040 595 2941.
Tontti tai ok-talo, väh. terveistä ja palkituista vanhemmista. H. 2150e. Pinnasängyn patja/suoja. P. H. 041 459 0573.
Myydään 35 kpl 200 mm kevytsoraharkkoja 590x190x200, 1,5
e/kpl. 050 539 1450.
Erä isover karhulevyä 150
mm(paketissa 4,63 m²). 50 e. 041 459 0462.
Hiomanauhoja (p50-400) eri kokoja, sorvinpakka, halk. 0500 569 921.
Kaukolan kansallispuku.
P. Olli-kani tarvikkeineen.
Esim. P. 39 kilpailijaa.
Vakioluokka: 1) Yves Jeanmotte Belgia
5 249, 2) Claus Triebel Saksa 5 229, 3)
Thomas Suchanek Tshekki 5 197, ...15)
Tero Koivunen Suomi 4 901, ...26) Kimmo Pulkki Suomi 4 197. Simonsén Ben/HusR/Forsell Essi/Peltonen Karl Artemis 57,33 7.
Tuominen Hanne-Leena /UrHu/Salokannel Mervi Vahto 58,67 8. Puh. P. 400 e. 190
cm. Salminen JyväskVS/Suomi 27, 4) Antonios
Stefanidis Kreikka 29, 5) Pertti Pyy TuusulanjP 30, 6) Lauri Hemming HelsSK
48.
SM-kilpailu, tilanne 6/9 lähdön jälkeen: 1) Aromaa 14, 2) Salminen 16, 3)
Pyy 22, 4) Hemming 35, 5) Olli Lähteinen TuusulanjP 48, 6) Juha Hämäläinen
KuoPS 48.
PYÖRÄILY
Ranskan ympäriajo (Tour de
France):
18. 2200 e. P. Puh. P. Springerspanielin pentu
hyvistä valiovanhemmista. 0400 882 080.
Pesukone Ros Passeli 46x61x85
cm, päältä täytet.
Mikro 32x58x31 cm 1200W.
Puh 0400-458094.
Kt 2 h+kk, 46 m² Vaskiolla.
P. 1550e.
P. 0400 959 846.
Lasten liukumäki.
P. -87.
Hp. Tirkkonen Sanna/HusR/Rönnqvist Sari SG Tiger 54,67 5. 0400 959 846.
Honda Civic 1.5i CRX -84, kats.
4/02, 15. 0400 684 743.
Vihikoiran luovutusikäinen pentu. 0400 635 207.
S-mallista pihasidekiveä pun. alk.
0,2e/m. 040 526 1798,
su klo 12 jälk., ark. Vivapyörät+apupyörät. 0400 864 474.
Leikkuupuimuri Claas Consul
-75, 12 . P. 20-30e.
Lastenistuin pyörään.
P. ilt. Viskari Oona/KR Marttilan Gilda 71,00 15,00 86,00 10. H. 734 5571, 040 501 9050.
Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä.
Soita: palvelunumero 0600-91700
Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13
Internetin välityksellä: www.sss.fi
Hinta 2,98e/min.+pvm. 70 e. 050 551 4628.
Tiskipöytä iso ja pieni allas,
väliovia laseilla 2 kpl.
P. 9000 e.
P. 040
512 4958.
Tarj. P. P. 040 738 4278.
S-mallin pihakivi pun. 300 tkm, kunto ok.
P. ja 16. 0400 011 254.
Mopo Helkama S, 500 e. 041
459 0462.
Ruokailuryhmä, väri tummanruskea, pöytä pyöreä, halk. ottelut 13.?14. Hp.
1500 e. P. P. P. Yhd.vaunut Ora. P. Johansson Marita/MänRa/Helenius N Double Trouble 75,33
Luokka VIII, hevosparit, vaikea SM
1. H. 040-728 5554
Hyväkuntoinen RT-päätyasunto
2h + k + s 63 m² Valhojalla.
Su alk. P. Lev. P. H. H. 044-734 5501.
Asuntovaunu
P. 0400 826 518, 731 6649.
Siistit ja hyväk. 040-728 5554.
Ryijy, Runsauden sarvi. Koululaispöytä,
h. h.
1200e. 3700 e.
P. 50 e tai eriks. P. 17-20 e i-kuutiometri. Osallistujia 13.
Lyhyt rata 2,5 km: 1) Jari Uutela 25.50
2) Hannu Vilberg 29.27 3) Sanna Karjalainen 33.40 4) Jesse Ynnilä 37.57 5)
Pekka Penttilä 37.58 6) Mika Vuorela
40.05 7) Tauno Vuorela 40.07 8) Paula
Jääskeläinen 40.24 9) Riitta Ynnilä
41.16 10) Seija Vigelius 41.32.
Keski rata 4,5 km: 1) Mika Kerkola
36.25 2) Janne Nurminen 40.49 3) Antti
Nurminen 41.32 4) Jani Honkonen 43.44
5) Eero Nurminen 45.45 6) Matti Leijola
46.26 7) Tiina Kerkola 46.58 8) Elise
Lietzen 48.41 9) Matti Mäkirinne 49.23
10) Hannu Koisti 51.15 11) Timo Bro-
man 51.57 12) Markku Raitanen 51.59
13) Rauno Visa 53.09 14) Heikki Vainio
53.09 15) Reino Koski 53.16.
Pitkä reitti 7,0 km: 1) Matti Yliluikki
50.54 2) Jussi Suna 51.55 3) Kimmo Vuorela 53.49 4) Jukka Lietzen 57.23 5) Jouni Jaarinen 58.20 6) Jaakko Lietzen
1.03.31 7) Kari Vigelius 1.06.05 8) Tommi Nyberg 1.09.41 9) Lasse Kataja
1.10.56 10) Kari Heinonen 1.12.30.
TENNIS
Miesten ATP-haastajatason turnaus, palkintoarvo 50 000 dollaria,
Tampere:
Kaksinpelin puolivälierät: Jarkko Nieminen Suomi (1)?Dimitri Vlasov Venäjä
6?2, 6?3, Julien Varlet Ranska (4)?Mattias Hellström Ruotsi 6?4, 6?1, Simon
Greul Saksa?Radim Zitko Tshekki 7?5,
6?2, Richard Gasquet Ranska (3)?Filip
Prpic Ruotsi 6?2, 6?4.
Lauantain
välieräparit:
Nieminen?Varlet, Greul?Gasquet.
PURJEHDUS
Lightning-luokan EM-kilpailut,
Kemi:
Tilanne 6/9 lähdön jälkeen: 1) Urs Wyler Sveitsi 8, 2) Kimmo Aromaa Merenkävijät/Suomi 23, 3) Samppa J. 100 e. 736 6214.
Lasten akkusähkö-auto
ja mikroauto, käyttökunnossa.
P. 672 e. Pun. H. Hinta
27,00 eur/ pkt = 5,83 eur/m².
Puh. 736 5003, 040-504 4379.
Toyota Camry 1.8 -83, 2 renkaat,
lohkolämmitin, ohjaustehostin.
Hp. 050 527 5095.
Pakettiauto, asuntovaunu,
moottoripyörä. P. 0440 539 335.
Hyväkunt. Järvelä Sanna/WiuHu/Kankare
Susanna Mikuni 64,33 10. 680 e.
Puh. 140 cm, kypärä,
hanskat 600 e. 1e/m. 040 552 4876.
Suzuki pv 50, oltava rek., hyväkuntoinen, hinta max. . 0400-576 053.
Lautaa ym. 0500 538 565.
Kawasaki KX 125 -91 crossi.
Remontoitu, hyväkuntoinen. 1100 e. 040-512 5734.
Suzuki Savage LS 650 -88, hyvä
ja hieno, aj. P. 315.
P. 1700 e tai paras tarj.
P. Vm. 0440 618 706.
Hyvää kuivaa leppä- ja sekaklapia. n. 670 e. 55 m².
P. Mikkonen Arja/HyvUra/Simonsén
Kaisu SG Oberon 33,67 2. P. P.
040 541 6736.
Arkkupakastin miel. palvelut läh.
P. 731 5153,
040 545 7917.
Fiat Uno Fire 1000 -86.
P. 050 590 9499.
MYYDÄÄN
MYYDÄÄN
Asuntovaunut
ja veneet
Citroen C 35 as.auto, 5h rekisterissä, vm.80, vaihto as.vaunu
/traktori tai kaivuri, h. 12600e.
P. 041 571 6747.
Ford Escort 1.4 -88, hyväkuntoinen, aluvanteet, varmatoiminen.
P. P. 040 594 9303 tai
731 7387.
RT 3h + k + kh 67 m², autokatos,
erilliset varasto ym tilat. vanhemmista. 59.000 e. alkanut. 300 e. P. tv-taso/hylly 85 e,
kangas-sohva virheä 75 e, kerros-sänky 70 e, lasten ulkokeinu
30 e. 300 e. Heiskanen Heikki/Hurjat Dombi/Remeny 53,07
3. ja huollettu Peugeot
harjoituskilpapyörä, 12-vaiht.,
mittari. naisten polkupyörä. Etu- ja takajalan suojat,
koko full. Hp. 041 459 0462.
Lasten 12. P.
0400 534 840.
Perikunta myy Saab 900i vm.-92
aj.89000 km, hp.7900 e, siistikuntoinen. 0400 781 378.
H-auton kesärenkaat vanteineen
(Suzuki, Alto) 2 kpl 135x65, 2 kpl
145x72. OKT käy. 041 459 0462.
Soutuvene Terhi Micro fun + 5
hv Mariner. 300
e, myös eriks. lastensänkyjä patjoineen 2
kpl, 100 e/kpl. Rekijoki. elokuuta.
JALKAPALLO
Euroopan mestareiden liigan 3.
karsintakierroksen otteluparit:
Sporting Lissabon Portugali?Inter Milano Italia, AC Milan Italia?Slovan Liberec
Tshekki,
Rosenborg
Trondheim
Norja?Bröndby Tanska/Dynamo Tirana
Albania, Shakhtar Donetsk Ukraina?FC
Brügge Belgia/Dynamo Bukarest Romania, Maribor Slovenia/Apoel Nicosia Kypros?AEK Ateena Kreikka, Barcelona Espanja?Vardar Skopje Makedonia/Legia
ILMAILU
Purjelennon EM-kilpailut, tilanteet 7. P. 040 555 1575.
Yhdistelmälastenvaunu Teltonia.
Ehjä ja siisti. 050 331 9866.
Pari valkoista korituolia ja iso
vaalea pirttikalusto.
Ilt. 735 9179.
MYYDÄÄN
Autot
VW kupla -73, kattoluukku, soitin, jeans-vanteet, met. P. 500 e. P.
040 833 7951.
MYYDÄÄN
Puutarhaja maatalous
MYYDÄÄN
Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet
Leikkuupuimuri Sampo 360/500
tai MF 240. 1250 e/vaihdossa vanha mp.
Kemiössä. Koivisto Anna/Hurjat A.T.Pikku-Unelma 75,50 5,00
80,50 9. 210 tkm,
sähköikk., lohkolämm., keskusl.,
2 renk. 0400 438 971.
Pinnasänky+pinnasuojus+patja,
40 e. osat
27.?28. Kats 3/02.
H. P. P. Schantz von Fredrik/RaR/Ihanamäki Jari Cevin/Littelfoot 52,27 2. 3800 e /
tarjous. huoltok., 1 om., musta.
Eritt. P. iso. 0400 522 797.
Astianpesukone Electrolux 60
cm, 100 e. Hp. P. palkitut vanhemmat. P. P. -98.
Sauvo. 0400 795 445.
Opel Vectra 2.0i, 4x4 -89,
2 renk., k-lukko, ohj. P. selkänojat, hyväkuntoinen. malli, 150 e.
P. 0400 849 088 (Pertteli).
Hyväkunt. P. 130 e. noutaen 15
e pino m³. 050 313
0927.
Maa-alue/ tontti Valtat. 7000 e. 0400 795 445.
VW Lt 28 diesel -89, pitkä, korkea, moottoriremontoitu. Itikkaverkot+sadepressu+sisaristuin
kaupan päälle. 0440 891 647.
Ylivuotista kuivaa koivu- ja sekaklapia, kuljetus järjestyy. P. 470 9875,
040 835 2099.
Compi-Camp teltta perävaunu
etukatoksella matkailuun tai rannalle. H. Hp. P.
02-422 501, 040 543 9159.
Volvo 244 -79, ajokunt., ei rek.
varaosiksi tai korjattavaksi.
P. P. Sinikorpi Essi/Primus/Lind
Milla Wiknes Linus/Barcas 63,00 5,00
68,00 5. 124
cm, pit. H. P. Sinda Heidi/UrHu/Sillanpää
Päivi Pikku-Peto 50,00 25,00 75,00 4.
Rimpiläinen Leena/KiuRa/Rimpiläinen
Heikki Lento-Venlatar 76,50 20,50 97,00
Varsova Puola, Skonto Riika Latvia/Levski Sofia Bulgaria?Kiovan Dynamo Ukraina/Pjunik Jerevan Armenia, Lilleström
Norja/Zeljeznicar
Sarajevo
Bosnia?Newcastle United Englanti, Hammarby Ruotsi/Partizan Belgrad Jugoslavia?Bayern München Saksa, Genk Belgia?Sparta Praha Tshekki/Torpedo Kutaisi Georgia, Makkabi Haifa Israel/Belshina
Bobrusk Valko-Venäjä?Sturm Graz Itävalta, Celtic Skotlanti?Zilina Slovakia/Basel Sveitsi, Feyenoord Hollanti?Fenerbahce Turkki, Zalaegerszegi Unkari/Zagreb Kroatia?Manchester United Englanti,
Boavista Portugali/Hibernians Malta?Auxerre Ranska, Moskovan Lokomotiv Venäjä?Graz AK Itävalta/Sherif Tiraspol Moldova.
1. 050 575 3950.
Traktorin takarengas 14.9x24 12 kpl harrastuskäyttöön. 10e.
P. 84
tkm. 5/02, h. Myös vaihto
iso soutuvene. 050 369 2987.
Fiat 131 -82, varaosaksi tai korjattavaksi. päivän jälkeen, Bekescsaba,
Unkari:
Luokka 15-m: 1) Frederic Hoyeau
Ranska 5 293 pistettä, 2) Göran Ax Ruotsi 5 261, 3) Antti Lehto Suomi 5 152,
...19) Hannu Nurmiranta Suomi 4 644.
. Betonimylly voimavirt.
130l H 150 e. h-kirja, ohj. 040 511 8462.
Mitsu Colt 1.3 EXE 12v -92, aj.
170 tkm, täyd. 6 v. 040 767 1593.
Traktori käyttöinen Hakki ruuvihalkoja, hinta 100 e. Lev.
230. Rönn Marsa/PRIMUS Rommi-Ritari/Frodo 69,50 9,00 78,50 8. 52 tkm, h. 0400 122 490.
Ford Escort 1.3 SX -85, siisti
ikäisekseen. Ilmanvaihtopuhallin 40cm 75 e. aj.
39 tkm, hp. P. 0500 533 849.
Yamaha XV 1100 Virago, aj.
9000km, -98. 050 551 4628.
Sininen ikkuna markiisi lev. 320 e.
P. Kats. Holmasto
Tove-Maria/KrR/Santala Risto 7 Mirela
62,00 9. osuus, Cluses?Bourg-en-Bresse,
176,5 km:
1) Thor Hushovd Norja 4.28.28, 2)
Christophe Mengin Ranska sama aika,
3) Jakob Piil Tanska ?0.05, 4) Leon van
Bon Hollanti ?0.33, 5) Jörg Jaksche Saksa s.a., 6) Nicki Sörensen Tanska s.a., 7)
Gian Matteo Fagnini Italia ?0.40, 8)
Erik Dekker Hollanti s.a., 9) Thierry Loder Ranska s.a., 10) Nicola Loda Italia
?6.59.
Kokonaistilanne:
1) Lance Armstrong USA ?77.30.35, 2)
Joseba Beloki Espanja ?5.06, 3) Raimondas Rumsas Liettua ?7.24, 4) Santiago
Botero Kolumbia ?10.59, 5) José Azevedo
Portugali ?12.08, 6) Igor Gonzalez de
Galdeano Espanja ?12.12, 7) Francisco
Mancebo Espanja ?12.28, 8) Roberto Heras Hernandez Espanja ?12.54, 9) Levi
Leipheimer USA ?13.58, 10) Carlos
Sastre Espanja ?14.49.
Viikkomarkkinat
MYYDÄÄN
Sekalaiset
Vanha Boch-merkkinen jenkkikaappi, nostalginen. Perkiö Marita/YR/ Estella/Polkadot 69,00 6,50 75,50
7. Lahti Katariina/ImRa Chamonix 72,50 15,00
87,50 5. 60 e. Lahjoitetaan musta 3 ist.
nahkasohva. Kuljetus tarv.
P. Hp. 02-484 2424, 050-567 0909.
Gordoninsetterin
urospentu.
Kork. P. Kuljetus tarvittaessa. 050 369 4880.
Mopo, vanhempi entisöitäväksi.
merkillä ei väliä kunhan on vanha. 0400 533 656.
Dieselagrigaatti sähkökäynnistyksellä kaukosäätö. heinäkuuta 2002
16
TULOSPÖRSSI
AUTOURHEILU
Formula-ykkösten kauden 12/17
MM-osakilpailun perjantain harjoitusten tulokset, Hockenheim:
1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari
1.16,086, 2) Rubens Barrichello Brasilia,
Ferrari 1.16,248, 3) Kimi Räikkönen
Suomi, McLaren 1.16,344, 4) David
Coulthard Britannia, McLaren 1.16,440,
5) Ralf Schumacher Saksa, Williams
1.16,934, 6) Eddie Irvine Britannia, Jaguar 1.17,136, 7) Juan-Pablo Montoya
Kolumbia, Williams 1.17,187, 8) Felipe
Massa Brasilia, Sauber 1.17,361, 9) Allan McNish Britannia, Toyota 1.17,422,
10) Heinz-Harald Frentzen Saksa, Arrows 1.17,471, 11) Enrique Bernoldi Brasilia, Arrows 1.17,481, 12) Olivier Panis
Ranska, BAR 1.17,482, 13) Nick Heidfeld Saksa, Sauber 1.17,573, 14) Takuma
Sato Japani, Jordan 1.17,684, 15) Pedro
de la Rosa Espanja, Jaguar 1.17,732, 16)
Giancarlo Fisichella Italia, Jordan
1.17,805, 17) Jacques Villeneuve Kanada, BAR 1.17,954, 18) Mika Salo Suomi,
Toyota 1.18,023, 19) Jenson Button Britannia, Renault 1.18,211, 20) Jarno Trulli Itali, Renault 1.18,658, 21) Mark Webber Australia, Minardi 1.19,594, 22) Alex
Yoong Malesia, Minardi 1.20,164.
?
URHEILU
RATSASTUS
Suomen joukkue valjakkoajon
MM-kilpailuihin Ranskan Contyyn
28. ladon lautoja.
P. Edullisesti.
P. 733 5763.
Hevosen ulko- ja sisäloimia koko full. I:n varr.
välillä S:järvi-Salo-Paimio. 90 juuri kats., siisti, aj. 731 4555 tai 040 721 3678.
Eurokolikkopusseja, avaamattomia. H. Ora Jaana/RAHI Sharlotte
Moon 63,50 8,50 72,00 6. P. 3700e.
P. Täysruostumaton, h. 0500-536 772.
Eläimet ja
tarvikkeet
KT osake Salo/Halikko.
P. P. Saloran väri-tv kaupan päälle. H. 0500 533 983.
Yhd.vaunut musta/harmaat, ilmakumip. P. 040 531 0824.
Kaksosten rattaat, rinnakkain istuttavat, eril. huollettu yksilö, vetok.,
keskusl., h. Hienokunt. 695 e.
P. Tuurna Leena/UrHu/Tuurna Anja/Sillanpää Jarkko The
Most 55,00 6. 0400 780 637.
Tr-peräkärry 1,75x3,45 kipillä,
muovinlevityskone apulantasäiliöllä. P. P. P. 0400-531 941.
Volvo 460 2.0GLE -93, aj.
185tkm, hp. P. 050
563 9172.
Korjausta vaativa asunto-osake
tai omakotitalo Salosta. 050 542 5306.
BMW 316 -87, siisti kuntoinen,
aluvanteet, soitin, hp. 738 1156 ilt.
Auton teliperäkärryt.
P. 0500 528 854.
Kunnossaoleva vanha, siisti keinutuoli. Ylivuotista
sekaklapia ulkoa its. 6/02, v-koukku, sumuvalot, uudet t-renkaat, siisti. 733 7045.
Entisöitäväksi ZZ scootteri, 2 kpl
-59, 252 e - 370 e. 040 508 2379.
HP- tai Canon-laserkirjoittimen
käyttettyjä kasetteja, malli EP-L.
P. 3100 e.
P. 2000 e.
P. talliin sopiva. Tarvittaessa kuljetus. P. Koiraverkko autoon, 30
e. Puutavaraa 2x4?. H. 040-768 4502.
Rt Halikossa 3h+k+s 75 m², valmistunut -91, siisti ja valoisa. 17 jälk.
Halpa hyvä diesel VW Jetta -86.
Varmasti kunnossa. 3200 e.
P. 0400 821 636.
Vene Terhi Absia 4 m + Suzuki
10 hv + ratti ja pulpetti. Sinda Heidi/
UrHu/Lehtonen Eeva Jehun Viima
38,00
3.
Assendelft
van
Michaela/HusR/Haase Hans Fakir 41,67
4. 040 519 7208.
Parvisänky + kirj.taso + hylly,
90x200, mäntyä, hp. 4-ov, kats.
4/02, 2xrenk., vetok., lohkol., aj.
249 tmk. Kähäri
Veera/UrHu/Riekkinen Taina Jallun
Heili 55,33 55,33
Luokka I, aloittelijat, ponit
1. h. 040 503 1792.
Vanh. Edullisesti
hp 1500 e. noin 48
m², h. P. 1600 e.
P. Vanha höyläpenkki, puukierteet.
P. 8.?1. jatkettava
lasten sänky, kotimainen Nallepatja 130x75x7 cm, patja kuin
uusi. 040 832 7143.
Engl. P. Maksa 42/pussi. 96
tkm, met. P. P. Jarva
Emma/PEURAT Hagelunds Keir 66,00
0,00 66,00 4. P. tehostin
ym. 050-552
9254.
Suomen hevonen 11 v. Holmasto Tove-Maria/KrR Wisconsin 61,00 6,50
67,50 3. 050 587 9206.
Lattialautaa pontattua 300 m,
1 e/m. Akku, kaasu ja nauloja.
H. 0500 528 854.
Mersun 123 oikea etuovi.
P. 040-814 9457.
VW Golf 1.3 i -91, aluv., cd, siisti, hp. 748 0685, 0400 502 099.
Itsevetävä ruohonleikkuri, hyvä,
P. Edullista puutavaraa. H. H. 02-479 6178.
Matkaaja 8000 SX3 -91. 50e. Edullisesti. p. 050 378 2750
Kawasaki zxr 750 r -92, h. 0500-749 925.
Sulaketauluja 2 kpl yht. 040-721 0816
Nissan Sunny 1.6LX 12v -89, aj.
180 tkm, kats. 0500 826 407.
Hyvä, käytetty moposkootteri
n. P. 0400 658 813.
MBK Booster moposkootteri,
ajettu vain 500 km. pun. 8500 e. H. 42.000 e. 02-734 2112.
Dobermannin pentuja, rek. 040-503 7050.
Mitsu Delica 4 WD -93, 8 henk.
aj. 10200 e.
P. 041 434
1254.
Belarus 825 turbo Brogress -85,
alle 1500 h, hp. 040-745 7934.
BMW 327 i -85/89, 230 tkm,
levikesarja, valoluomet, 15?
alut/uudet renkaat, kattoluukku,
keskusl. P. Huippusiisti. . turvakauk. P. 040 529 6428.
Rt, Ketolank. 044-539 0085.
Uutta vast. p. tiiliä (grilliin) sekä
harm. 040 7262961.
Päältätäytettävä pesukone, lev.
40 cm, n. koivusänky 80x80, hp. vihreä, siisti kunto,
runs. 37 kilpailijaa.
Luokka 18-m: 1) Petr Krejcirik Tshekki 5 696, ...16) Ismo Salokannel Suomi
3 682. 040 564 0470.
Mikroauto, Rakett moot., ei kilpailtu+h.kärryt, renkaita, rattaita,
ajopuku n. P. perusteella sohvakal., sohvapöytä, keittiön pöytä+4t., pirttipöytä, 2 kpl tv-tasoja, videot,
lamppuja. 537 3359,
0400 123 059 Nakkila
Lurppakorvainen leikattu vaaleanrusk. Turvallinen Volvo, H.
10 000 e. P. 0500 828 141.
Chrysler Stratus 2.0 -95, aj. 040 568 3062.
Rotweilerin urospentuja, erittäin
hyväluonteisista vanhemmista.
P. 050 517 7744.
Nissan Sunny 1.6 XE -95, aj. 040 529 6428.
Nissan Primera 2,0 GT -99, aj.
126 tkm, h-kirja, ilmast., ajotietok., 4xsähköl., cd-soitin ym.
Hp. Hinta 500 e.
P. 30
e/kpl. 050 370 5148.
LAHJOITETAAN
Lahjoitetaan kissanpentuja.
P. P. aluvant., k-luukku, punainen sportti. 050 313 0325.
Labradorinnoutajan mustia pentuja varatt. P. P. 050 502 3882.
H-auto Ford Escort -96, 4 ov. 050 322 3865,
736 0218.
Morsiuspuku koko 38, korsetti
yläosa, laahus, takana nyöritys,
hp. 0400
251 721.
Mazda 626 coupe 2.0 -85/-86,
ruosteeton, siisti, hp. Sinda Heidi/UrHu/Ticlén Margit Ruutun Ruksi 57,00 19,00 76,00 4. 044 555 3391.
Jatk. P. 2 h+k+kph, 52 m²,
täysin rem., erittäin hyvä kunt.
Hp. 6700 e. 735 2540.
Volvo 460 2.0i -95, aj. Vespa tavarakuljetus moottoripyöriä 2 kpl -60
luvulta, á 620 e. 0400 795 445.
Hyvä Peugeot maastopyörä, 21
vaihd., hp. P. 2850 e.
P. Lehtonen Päivi/KR/Annala Elina
Mirlakka 51,33 51,33 2. 040 515 2285.
Citroen bx 1.6 re -88, valkoinen,
kats. P. 02748 3004.
Ford Sierra 1.8 cl, 4-ov sedan, 88, kats. 040 501 4157.
Uusi lämminvesivaraaja Högfors
Rowa 300 litraa. kulta,
hieno, hp. 6200 e. Babysitteri,
vauvan vaatteita, hyvä kunt.
Yht. 734 4820.
Lahjoitetaan tyttökissanpentu,
3-värinen, luovutusikäinen.
P. Töyrylä Maarit/Hurjat Loppukiri 72,00 20,00 92,00
Luokka IV, hevoset, vaativa
1. 470 6731.
Vesijohto PE 40x3,7 NP 10, n.
70 m. 050 559 0865.
OSTETAAN
Mopedi, miel. perhevaunu mm.
kasetti-wc, lämmin vesi. Viljakärryt paripyörillä, 1430 e.
P. P. Autot;
Fiat 127 -83, Datsun 100 A -76,
Cherry -83 varaosiksi.
P. 0500 326 535.
Audi 80 2.0 -92, 4-ov., aj. varust., Hp. 232
tkm, täydellinen huoltokirja, 2
renkaat, soitin, abs, todella siisti,
h. Rekijoki. siisti aluv.hp, 11.000 e.
P. 330 e/tarjous.
Soita ja kysy lisää
p. 0400 655 039.
Zetor 7045 4 WD -84, 5380 e.
Super Major -64, 1800 e. P. 0400 536 564, 050 338 1356.
Vene 8,5x2,5, kone 2 pyt.
Wikström + traileri. 040 762 3264 tai
02-731 5902.
Hirsimökki ja grillikatos. Niemelä Maija/NaR/Niemelä Arttu Ruskelan Dakota
67,33 11. P. P.
050 306 5088
Harmaa Mazda 626 HB -83, aj.
197tkm, moottori hyväk., ruosteeton, hyvät 2xrenk. siisti. 040 751 7549.
Metallitasojyrsin Milwauke, paino n. 3500 e.
P. Isä JR-terrieri on loistoyksilö, emo JRT/Papillon, kaunis.
P. väri
ym. P. H.
2650e. Kemppainen Ulla/YR/Väisänen Ari
Hiku-Hektor/Vertti-Paavi 60,53
Muut luokat, tulokset koulu- ja tarkkuuskokeen jälkeen:
Luokka V, ponit, vaikea
1. H. 16
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Lauantaina 27. 7000
e. Mukava
harrastehevonen, terve ja tukeva. Lautasantenni halk. Perniö
as. 040-512 5734.
Invahissi merkki Saavalainen,
toimiva. h. 50e. Viita Paula/HämR
Voutilan Galax 60,00 3,50 63,50 3. Venetsia-tuolit 2 kpl yht. 0400 698 476.
Koivu- ja sekapuuta klapina ja
halkona. Hp. P. 0500 826 407.
Soutulaite.
P. 100e.
P. 400 e. 040 558 9324.
Sieväkalusteen valk. 180
tkm, vetok., lohkol., k-lukko, cdsoitin, 2 renk., tod. 1000 e. P. 735 9179.
FM 186 leikkuri-puimuri.
Puh. P.
040 578 1913.
Tarj. Radat laati Harri Sinnelä.
Helppo rata 1,3 km: 1) Riia Ajalin
21.46 2) Minna Nurminen 24.43 3) Aki
Ajalin 26.39 4) Riikka Ajalin 27.00 5) Juho Määttänen 30.20 6) Heidi Määttänen
30.31. Hp.1050 e. 0400 535 009.
Pasolden Impulssi viimeistely
naulain. puh. mahd. vanhempi.
P. P. 0400-615 175 (Salo).
Ikkunallinen ulko-ovi vasenkätinen 89x209 karmeineen.
P. Myös
edull. 040 5317301.
Antiikkisia: ruokaryhmä (pöytä,
6 tuolia ja apupöytä), messinkisänky, lipasto sekä ovaalin muotoinen peili. 50e.
P. 3,5 kw, hyväkunt., h. tehostin ym. 733 5763.
Volvo 343DL -80, katsastettu, 2
renkaat, 28. 040 8253915.
Vapaa-ajan tontti, jossa uimalampi, rakennuslupa on, P. H. 4300 e. Tunturi polkupyörä,
naisten, vanha, 100 e.
P. 0400 795 445.
MB 200:n uudenveroinen irtoverhoilusarja, pölykapselit, 2 kpl
hyllykköjä. P. P. 044 533 2782.
Tiskipöydän kansi, 2 allasta, pit.
190,5 cm, käsienpesuallas+hana. 90
cm. P. 040 555 1217.
Parvisänky. 040 546 2536.
Alpina niittokone itsevetävä terä
80 cm, h. 400 e. H. Tied.
02-748 3064.
Käytetty 98 l:n akvaario tarvikkeineen (ei hiekkaa, kaloja eikä
kasveja). 0400-220 709.
Opel Vectra sport V6 2.5 ltr -95,
uudet kesärenkaat. 0500 120 178.
Myydään 35 kpl 200 mm kevytsoraharkkoja 590x190x200, 1,5
e/kpl. P. 100 e, 2 kpl
jatk. P. til. 0400-226 361.
Akvaario 60 l tarv., 2 Triptrap
tuolia, pel.liivit 15-20 kg ja 20-30
kg, 2 yöpöytää ja polkuauto.
P. 736 6343,
040 828 2087.
VW Golf 1.6 diesel -88, 2 renkaat, siisti, verot ok, tarpeettomana. 200e. Schantz von
Fredrik/RaR Lebrecht 61,50 7,00 68,50
3. h-kirja, uudet kesärenkaat,
k-lukko ym. 731 8550, 040 765 2059.
Rivitaloasunto 3h+k Lukkarinmäen kaup.osassa. 3/02, met. Valjakko oli viime vuonna maailman rankingtilastojen kolmas.
Valjakkoajon SM-kilpailu, Ypäjä:
SM-luokkien tulokset koulukokeen jälkeen:
Luokka VII, hevosyksiköt, vaikea, SMluokka
1. 9:
Arja Mikkonen/SG Oberon Hyvinkään
Urheiluratsastajat, Heidi Sinda/Jehun
Viima Urjalan Hevosurheilijat ja Michaela van Assendelft/Fakir Husaari Ratsastajat (Porvoo).
Valmentaja: Tomas Eriksson.
Mikkonen/SG Oberon puolustaa kilpailuissa kultamitaliaan, jonka se voitti
vuonna 1998 Itävallan Fohlenhof Ebbsissä ensimmäisessä yksiköiden MM-kilpailussa. 5 m
lippusalko lasikuit. Kuljetus. P. 2000 e.
P. 500 e. 050 557 7886.
Honda Accord -80, ei kats., ei
ruosteessa, hyvät renkaat, h.
200 e. 600 e/tarjous. 0400 745 476.
Belmar 755 -89, Mercury 135 hv,
kone huollettu ja säilytetty botskissa, h. 150e.
P. P. hyvä yksilö,
h. 040-506 1112.
Hyvä pensasleikkuri Makita 500
W, 50 e. H. 40 e. 17 kilpailijaa.
Avoin luokka: 1) Robert Sleczkowski
Puola 5 520.
Kilpailu päättyy sunnuntaina.
SUUNNISTUS
Ykkössuunnat Kirkkomäen maastossa Suomusjärvellä:
Järjestelyistä vastasi Suomusjärven
Sisu. 2200 e.
P. 1 m.
Hp. 0500 703 844.
Vanhat hirsitalon hirret 7x9m
P. Koivuinen pöytä
95x175 jatk. 1000 kg, hp 250 e.
P. P. H. 0440 955 438.
Soiva, valaiseva Mobile. 040 5108923
Siistikuntoinen punaruskea nahka-sohvakalusto 3+1+1+sohvapöytä. 044 270 4306,
0400-922 445.
Jesse ja Tootsie etsivät hyvää
kotia. 2 ha:n
tontilla. 736
4574.
Henkilöauton perävaunu, pieni
kokoinen, h. 820 e.
P. yht. per. 040 580 0765.
Volvo 360 GL2L -86, 2 -om,
sään. Akta, rintareppu, hyppykiikku. Teutonia Delta
yhd.vaunut, tummansin./valk./
nallekuosi. 70 e. 0500-533 849.
Marino Super 18 HT -73 Johnsson 70 -87+Merc.4hp, uusi
pressu Hp.2650e.
P. Kaikki
huomioidaan. käytössä ollut, täysin toimiva ja hyväkunt.
Hp. 0440 539 335.
Kattohuopaa Supra 10+ musta
1,1x7m, 16 rullaa.
P. 173 cm. P. Mikkonen Arja/HyvUra/Simonsén
Kaisu Falke 59,00 4,00 63,00 2. Osam. P. 120 e.
P. P. 040 566 5342.
Palakattohuopaa sekunda alk.
2e/m2. ja
harmaa. Luov. 040-506 1112.
Lantakärryt Belarus PTU5t. 15 e.
Puh
0400 872 369.
ASUNTO SALOSTA
Jos KT, niin parveke.
Max. läh. 050 376 8803.
Vanhat
timanttikorut,
kultakorut ja
hopeat
ostaa ja myy
Jormik Oy
Muurlantie 378, Muurla kk.
P. puh. 044 744 5553.
liput
7,5 e
Hyvä MB 310
pa, pitkä ja korkea, aj. Tervetuloa!
kuumat
SSS internetissä:
K-11
Huutokauppoja
VAANELAN PUUTARHA
VOLLEY
76,5 m², 1. Erilaista kodin irtaimistoa huonekaluista putkiradioihin, keräilytavaraa, astioita,
koriste-esineitä ym.
Tied. sähkö.
P. 0400 744 271.
Opiskelijalle
YKSIÖ/KAKSIO
Kiire! P. 28.7.2002
KLO 12 Kiskon Kiskolassa,
Kiskontie 2260. klo 18.00
evankelista Eero Borenius, Tyyne
Leinonen, Reima Turtiainen.
Tervetuloa! www.Henotes.com
DOLBY DIGITAL
B.
V
I
R
T
A
N
E
N
Nyt säilömään! Suomalaiset
EKOESKO T:MI
-
KT 3h + k
Saloon 27 km, Somerolle 18 km.
P. KERTA TORST.! CANNES-PALKITTU! K-7 6,5 ?
DOLBY STEREO AKI KAURISMÄEN MIES VAILLA MENNEISYYTTÄ
PE 2.8. 734 5508, 040 550 5235
www.salonvaihtoautot.net
10 rasiaa 24 E
=5 litraa
(VIELÄ 3 NÄYTÖSTÄ)
Pe, La 18.30, Su 16.30
Liput 7,50 e/K11
Työsuorituksia
(142,70 mk)
SALON TORI TORSTAI-PERJANTAI
EKOESKO
punamultakeittomaalit
www.ekoesko.fi
SUNNUNT. 6000 e. 19.00
Opisk. 041 5757 606.
MUSTIKOITA ja
KANTTARELLEJA
Puh. P. 0500 725 309.
Halutaan pätevää yksityisopetusta ammattikorkeakoulun fysiikassa
elokuussa. Keskustaan
n. 350 e/kk. kauppista.
P. P. poika hal. 0400 961 503
I
P
A
N
A
V
A
L
T
A
LAATUVADELMAT
Kuusjoki
Kirkkokatu 10 Su 28.7. 050 329 9644, 748 4834.
4 h+k
soluksi tai perheelle. Eddie Murphy Robert De Niro SHOWTIME
M
O
K
A
N
E
N
L
A
S
S
I
J
A
L
E
E
V
I
R
E
T
U
T
E
I
N
I
L
E
E
N
A
L
Ä
T
S
Ä
V
E
L
H
O
klo 17.30-22.00
?
A-oikeudet . 17
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
Lauantaina 27. . P. Osallistujia
oli 127.
2 km: Latva Maija 17.48, Kaurala Emmi 17.56, Latva Olli 18.21, Timperi Erika 18.26, Latva Antti 18.36, Kerminen
Sini 23.41, Heinonen Olli 23.52, Koistinen Raija 28.21, Morander Herman
29.39, Kerminen Paula 30.29, Salmi
Joonas 31.21, Heinonen Elina 31.22,
3 km: Mikkola Jussi 24.35, Riikonen
Henna 24.56, Virolainen Jari 25.07, Cairo Antonio 28.24, Mattila Reijo 28.36,
Tuominen Taisto 29.46, Juote Elina
33.36, Välttilä Jaakko 33.40, Nokka
Hannu 33.47, Mäkäräinen Leena 36.08,
5 km: Fonsell Petri 45.10, Raitanen
Markku 50.20, Väre Jouni 52.24, Andersson Markku 53.41, Koskinen Markku 55.45, Tynkkynen Veli 56.41, Virtanen Sampo 1.02.26, Lindholm Ari
1.02.48, Kuosmanen Pertti 1.03.00, Hakola Heikki 1.03.03,
7 km: Koskinen Harri 50.05, Juusti
Timo 51.12, Tuomola Jarkko 58.23, YliLuikki Matti 1.00.38, Karvonen Raimo
1.00.48, Teppala Arvi 1.01.48, Nevalainen Auvo 1.08.47, Hörkkö Jaakko
1.10.36, Väre Tiina 1.13.14, Salo Pentti
1.14.44, Kiiski Osmo 1.15.43, Kerminen
Jyrki 1.17.10, Saarinen Pertti 1.23.13,
Mentula Erkki 1.24.11, Juote Juho
1.24.26.
Halutaan vuokrata
Pe, La 21.00, Su ja Ark. amm.kork.koulua.
P. 040 537 8164.
VOLLEY
HERKUT
17-02
PE ja ARK.klo 19.15, LA ja SU klo 18.15 ja 20.15
VIIM. 250 tkm.
Hp. Tied. 040 5035162.
tai pieni kaksio.
P. vast. 1 km. heinäkuuta 2002
SALON SEUDUN SANOMAT
?
17
TULOSPÖRSSI
SUUNNISTUS
Torstairastit suunnistettiin hyvissä
olosuhteissa Paltta-Lamminjärvi kartalla Roton Tukon ja Tammisen Pertin
toimiessa ratamestareina. p. vuokr.
YKSIÖN/KAKSION
miel. 734 7601
Hengellisiä kokouksia
Ruuhikoskenkadulla, siisti,
vapaa. 731 9688
YKSIÖ SALOSSA
OK-talossa
Etsitään vanhempaa
ihmistä osa-aikaiseksi
KOIRANHOITAJAKSI
kiltille koiralle Salon kaupungin
alueelta. 040 720 5614.
Varasto avoinna joka ilta klo 16-20 (ei la)
Yksiö
SSS internetissä:
Vuokrattavana
BIO JÄNNÄ
Ostetaan
Kiinteistöjä ja
huoneistoja myytävänä. UUDET HÖRHÖT. TÄNÄÄN . 040 553 1795
2h+k+kph
Kokouksia
Länsi-Kiskon Metsästäjät
Vihannestukku Öberg Oy
Raitalank. 041 449 3085, 0400 924 953.
http://www.sss.fi
Toyota Yaris HB 1.0
-00
BMW 316 i 1.6
-93
Opel Vectra 1.6
-89
Opel Corsa 1.4 strada -92
Opel Kadett 1.4 i
-90
Hyundai Elantra 1.6 gls -92
Toyota Camry 1.8
-88
VW Transporter TD 1.6 -89
VW Debby 1.1
-81
+ 25 muuta
12900 e
12900 e
2500 e
2000 e
990 e
2000 e
1500 e
990 e
350 e
HEITTOAUTO KY
p. 040 828 2834.
OKT 3h + k
kesäkokous
Moottoriajoneuvoja
myytävänä
KAKSIO 50 m²
+ parveke
Läh. Yst. 1.9. P. MUSAA.
BACK IN BLACK
MUSTA ON TAAS MUST
MIEHET MUSTISSA 2
7,5 ?
RAPPULASSA 2H+K+P
55 m². 040 506 4587
11.8.2002 Suolahdessa klo 13.00.
Johtokunta
Vuokraamme myös polttomoottorikäyttöistä punamultaruiskua.
Soita ja kysy lisää puh. 0400 774 066.
Yksiö
keskikaupungilla.
P. Vuokra 405 e sis. 0500 924 480
auki pe 10-19, la 9-14
. Näyttö klo
11.30. ?
ULKOILMA
KARAOKE
Huveja
TAKATERASSILLA
?
BAILUT
tänään 21-04
http://www.sss.fi
liput 7 ?
Elokuvat ja teatterit
PE ja ARK.klo 19, LA ja SU klo 18 ja 20
SUURI SUOMEN ENSI-ILTA!
SAMA PLANEETTA. 040 516 5692.
Opiskelijapoika etsii yksiötä
mielellään lähellä keskustaa.
P. alkaen.
P. kerros
P. 4
Mikä saa ihmisen julistamaan itsensä jumalalliseksi guruksi?
Ranska . 341973
13.20 Histeria! . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 9651824
13.45 Sporttitähdet Emma Laine on suomalaisen naistenniksen tulevaisuuden
tähti. . Moni sotilaallinen
tappio on saanut alkunsa varsin yksinkertaisesta ja naurettavasta inhimillisestä
unohduksesta. . 8742867
1.20 4deitti . 17.15
Danscafét. 14.03 Tänään iltapäivällä/Formula 1: Saksan osakilpailun aika-ajo.
14.45 Helsingin olympiakisat 27.7.1952
14.55 Urheiluradio. 9769756
18.50 Avara luonto: Kuristajaviikunan syleily Kuristajaviikuna on yksi
Australian metsien erikoisimmista eliöistä. Letterbox. 6546602
10.45 Kotimaa.Nyt . Tutkimukset ovat elintärkeitä terveydenhuollolle, vaikka niissäkin on riskinsä.
. 5713244
16.15 Tequila & Bonetti Kyttä, koira ja
valokuva. 7823263
11.00 Maailman hauskimmat Naurunaiheena tällä kertaa: temppuilevat ihmiset. 14.50 Packat & klart . Oppiiko
Jaska luostarilaulantaa . Käsikirjoitus: Leigh Jackson.
. Uusinta.
. 9.00 Radioateljee esittää: Tunnustuksia . 631973
10.25 Ihmeellinen luonto Käärmeet. extreme-urheiluun
ja musiikkiin keskittyvä festivaali sekä natiaisten kilpa-ajot. USA 1999
. 10.55 Teckenlådan. 12.00 Uutiset ja sää.
12.03 US & UK Top 40. Käsikirjoitus: Paul Mendelson,
Paul Mayhew-Arher. Olli
Tuominen pyrkii maailman huipulle squashissa. 89008
18.15 FST: TV-nytt . 461242
14.15 AXN Aiheina mm. 14.45 Radioteatterin lastenklassikot: Krokotiili
Gena ja hänen ystävänsä. 22.15
Swingsalabim. Suora. 10.03 Lördax. 139282
19.20 Sää ja luonto . 10.40 Nyhetstelegram från
SVT Text. 19224374
ken matka alkaa Haapsalun kylpylästä,
josta siirrytään Marmarikselle Turkkiin.
Sieltä matka jatkuu Karibianmerelle Kuuban Trindadiin ja lopuksi Intiaan Goalle.
Uusinta. 4686027
19.00 Seitsemän Uutiset . 2697379
13.40 Sata vuotta syyttömälle. 44447
18.10 Superpesistä Miesten runkosarjan
ottelu Sotkamo - Seinäjoki. 0.00 Uutiset ja
sää. 4823242
20.00 Jousiammunnan EM-kilpailut
Talja- ja tähtäinjousen henkilökohtaiset finaalit. 7433973
16.45 Viiden Uutiset . 12.00 Uutiset ja sää. 0.50 Cityfolk. 21.04 Iskelmäkaruselli
pyörii edelleen. Uusinta. 17.30 Päivän peili ja sää.
17.45 Urheiluradio/ Pesäpalloilua.
18.00 Uutiset. 8.03 Helmenkalastajat. Vaikka Marcus ei itse voi
pelata jääkiekkoa tai jalkapalloa, hän tietää kaiken suosikkijoukkueistaan. toimintavuottaan juhlakonsertilla Unicefin hyväksi. . Puulla
on oma tärkeä tehtävänsä niin eläinten kuin
muidenkin kasvien elämässä. 98853480
Posti kulkee kameran kanssa
TV 2 klo 13.50
Filmaava postinkantaja
John Nilsson on kuvannut kotiseutuaan
vuodesta 1948
Etelä-Ruotsissa Tingsrydin kylässä asuvaa
John Nilssonia voi hyvällä syyllä kutsua kotiseutuihmiseksi. 18.03 Oopperan kellari.
20.00 Koe-eläinpuisto. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 1.15 Bokbussen. 36945
12.05 Ykkösdokumentti: Rauhaa, ystävyyttä ja kyynelkaasua Rauhan ja
ystävyyden festivaalit toivat Suomeen
12.000 nuorta ja suurvaltojen tiedustelukoneistot. 440263
20.00 MTV3 Live: Kaustisen juhlakonsertti Kaustinen Folk Music Festival
juhlistaa 35. 131718
18.05 Elokuva: Elvis ja kaunotar Tositapahtumiin perustuva draamaelokuva
kertoo Elvis Presleyn ja memphisiläisen
kaunottaren Linda Thompsonin viisi vuotta kestäneestä romanssista. 23.00 Aktuellt. 19.30 Sommarbolibompa: Anki och Pytte. 19.20 Folk! 19.30
Jazz.vega 20.00 Aktuellt. Uusinta. 12.00 Lauantai-iltapäivää.
Studiossa Johanna Kankare. 11.00 Uutiset. 11.45 Radio Fnatt 12.00 Tolvslaget från Åbo
domkyrka. 6.03 Aamun sävel.
6.15 Aamuhartaus. 14.30 Soittorasia. 19.00 STT:n uutiset ja
sää. . 15.58 Båtväder. ja kaikkea sitä, minkä hän arvelee
häviävän pian.
Nilsson on saanut tallennettua lähiseutuaan
jo 24 pitkän filmin verran. 1.00 Urheilu-uutiset.
1.15 Tennis: ATP-turnaus, Los Angeles,
USA. 8917114
13.50 Filmaava postinkantaja Vuodesta 1948 on John Nilsson kuvannut EteläRuotsissa asuinseutunsa ihmisiä. 9400409
Fantasiaelokuva Willow . . Uusinta.
. 19.25 Sävel on vapaa
/ 09 . . . Englannin pääministerin on määrä pitää tärkeä puhe Kansainliitossa.
. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä
tänään. 5732379
15.45 Nikola Talonvaltaaja. 13.08 Sää. 10.9.2001)
SUBTV
6.00 Deittichat
7.00 Sub Mobile Games
10.00 Chat Show!
13.00 Sub Mobile Games
15.45 StarTV
16.10 Pikkukaupungin tytöt
16.35 Monty Pythonin lentävä sirkus
17.05 Näin tehtiin Men in Black 2
17.30 SubSuosikki: Ritari Ässä
18.20 i & i
19.10 Popkorni
19.55 Men in Black: Black Suit Coming
20.00 Mad TV
20.45 Sessions
21.00 Tom Jones Show
21.25 SmackDown! (K)
22.15 Rysän päällä
23.00 Ufoa!
23.25 SubLeffa: Avaimenreikäraportti (K)
0.45 SexTV (K)
1.10 Sub chat
SVT EUROPA
7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 78909
0.20 Euronews . 19.25 Tarinoita
kalliomaalauksista, 19.55 Urheiluradio. 23.09 Valoa ikkunassa. 10.58 Formula
1: Saksan osakilpailun kolmas harjoi-
tusajo. 9.04 Sää.
9.05 Maakuntaradio. 8.10 Melodiradion. . 2689824
11.00 Tv-uutiset Stereo . 13.05 Lördax. 2008
18.00 Tv-uutiset . 9653282
11.05 Monikasvoinen David Bowie
David Bowien tähti ei himmene eikä mies
näytä vanhentuvan. 640621
11.10 Formula 1: vapaat harjoitukset
Saksa. 22.00 Norppa.
4.00 Nitemafia.
YLE 3/Radio Suomi
Turun Radio 94,3 MHz
5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. Tutustumme näihin omalaatuisiin otuksiin ja
myös siihen, kuinka ihminen käyttää hyväkseen niiden kemiallisia ominaisuuksia.
. 100
miljoonaa vuotta ennen kädellisiä maapallolle ilmestyneet matelijat ovat aina kiehtoneet ja kammottaneet ihmistä. . 7246640
20.30 Tv-uutiset ja sää . 0.10
Taxa. 8667640
19.50 TosiTV . Uusinta. 19447
22.15 Frasier Kolmet treffit ja yhdet bänksit, osa 1/2. 816027
18.00 FST: Musiikkia musiikkia!
. Stero. . . 7484466
15.20 Voimamieskisa Finnish Open.
Maailman vahvimmat miehet ottavat toisistaan mittaa. Se on kuin luonnon oma katedraali valtavine tukijuurineen.
Vaikuttavasta ulkonäöstään huolimatta
puulla on käsittämätön taipumus tukehduttaa
isäntäpuunsa kuoliaaksi, jotta se itse voisi
elää. 11.30
Kaukaista kansanmusiikkia. 6.00 Uutiset ja
sää. tarinoita paratiisista. 23.00 1900-luvun romantiikkaa Brittein saarilta. 18.05 Ett ord
inför helgen. Belgia. . 968176
15.55 Hollywoodin tähdet Roddy McDowell - ystävä ja esteetikko. 144 800. mobiilipeli Testaa
tarkkuutesi tekstaripelissä. 17.00 Uutiset. 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Mv. Yksi sen erikoisuuksista on kuristajaviikuna. Aikuisena hän esiintyi Hollywood-filmien lisäksi Broadway-draamoissa, ohjasi, tuotti
ja valokuvasi. 17.45 Päivän peili ja sää.
18.00 Ehtookellot. 13.10 Maakuntaradio. Millaista on ollut
kasvaa ei-toivottuna kansalaisena rajan
takana. 16.00 Uutiset ja sää.
16.05 Urheiluradio/Pesäpalloilua/75-rivi. . . 8.00 Uutiset ja sää. Saksa . 1949602
12.25 Tuo epävarmuuden tunne Komedia aviovaimosta, joka miehensä mieliharmiksi ystävystyy kajahtaneen konserttipianistin kanssa. 15.00 Radioteatteri esittää: Linnunradan käsikirja liftareille, osa 5/25. 10814602
8.00 Tv-uutiset Stereo . . 15.45 Pyöräily: Ranskan ympäriajo,
Suora. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein.
YLE 4/Radio Vega
101,4 MHz
5.30 Sjörapport. 6.40 Andlig
musik. Miltei puolet heistä
kuoli Stalinin vainoissa. 1384244
20.00 Kahdeksan uutiset . 12.04 Lördax. . 12.55 Urheiluradio. 5983756
0.20 Ostosruutu . Lapsen henkisestä kehityksestä
kertovan dokumenttisarjan viidennessä
osassa tavataan kohta kuusi vuotta täyttävä Johannes. 8.25 Finlandssvensk tonträff. 3970379
9.00 TV2: Koki kananpoika: Kalaretki Kinastelu on pilata retken. 7660114
23.30 North Square Osa 3/10. 3027379
10.00 Zorro Susi lampaan vaatteissa.
. 12.01 Aktuellt. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin
jälkeen olevat numerot muodostavat
Show view -koodin, jolla ajastetaan
videonauhureita. 86583577
. Uusinta. 1.45
Morgondagens programtablå. suuri seikkailu
Fantasiaseikkailu Sormusten herran
jäljillä
Tähtien sota -elokuvien luoja George Lucas
ideoi ja kirjoitti fantasiaelokuvan Willow . 19.00
Nyheter från FNB. 21.55
Urheiluradio. . 8198114
12.05 Ostoskanava . Jukebox soi ilonanne.. 1214534
22.05 Willow . . 2572176
9.00 Tv-uutiset Stereo . Suomesta
on kadonnut perinteinen puuosaaminen;
puuammattilaiset eli carpenterit, jotka
palvelevat rakentamista keskieurooppalaisten mallien mukaisesti. 13.00
STT:n uutiset. 12.05 Maakuntaradio. 7.03 Aamusoitto.
7.40 Hartaita säveliä. . heinäkuuta 2002
KANAVAT
18
TV 1
TV 2
4.00 Uutisikkuna . suuri seikkailu kertoo kääpiö Willowista (Warwick Davis), joka lähtee viemään pientä lasta turvaan julman velhokuningattaren sotajoukoilta.
Willow on yhdistelmä
tutuista saduista
TV 2 klo 22.05
Willow . 2.45 Urheilu-uutiset.
Kuristajaviikuna Australian erikoisuus
MTV3 klo 22.30. 21.03 Sportradion.
21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. 23.03
Löpsedeln. . . Nilssonin filmeissä entisajan arkeen pääsee sisälle tutustumalla
vanhoihin tottumuksiin ja työtapoihin.
Kameran kanssa Nilsson on kulkenut varsin
ahkerasti: filmiä miehellä on arviolta 3 - 4 kuutiometriä ja lisäksi hänellä on negatiivit 100
000 mustavalkoiseen kuvaan. 20.00 Uutiset. 452398
22.40 Toisten lapset Joanna Trollopen romaaniin perustuvan draamasarjan 2/4 osa.
Dale järkyttyy kuullessaan Elizabethin ja
Tomin suhteesta. Tuntematon henkilö
uhkaa Matlockin mainetta ja tuntuu pyrkivän vielä pitemmälle. 380698
0.35 Ostoskanava . 10.30
Programtablå. 1525534
8.55 Norjaa ristiin rastiin Nunnien joululaulut. 3464282
9.35 Sankaritarinoita puusta: Tikkua
ristiin Osa 5/6: Tikkua ristiin. 18.00 Prat i kvadrat.
18.30 Allsång på Skansen. Elokuussa 1962 Helsinki oli
kymmenen päivää kylmän sodan polttopisteessä. . . . 22.00 Uutiset ja sää.
22.05 Mitä Suomi soitti. 14.00
Lasten tunti. 856911
18.00 Kuuden uutiset ja sää . USA 1995 . 20.03
Jazz.vega fortsätter. Miksi meksikolaiset nunnat asuvat Suomessa. 435911
19.10 Tulosruutu . . Lontoossa syntynyt Roddy McDowell (1928 - 1998) oli aikansa kuuluisimpia lapsinäyttelijöitä. 689756
13.20 Näin tehtiin Men in Black 2
. 8444138
0.30 Uutisikkuna . 296060
12.55 Digimon Naiset taistelussa.
. 571843
17.45 FST: Jatketaan huomenna
. 20.30 Rapport. 13.15 Tennis: ATP-turnaus,
Kitzbuhel, Itävalta. 897992
18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo
. Nilssonin filmeistä näkee, että mies todella rakastaa kotiseutuaan.
Nykyihmisen elämä pyörii usein niin vahvasti
rutiinien ympärillä, ettei arkipäivän historiaan
tutustumiselle liikene aikaa. 22.15 Bornholms eko. 9737176
23.10 Urheilu-uutiset . USA 1981
. suuri seikkailu (Willow), joka on yhdistelmä tunnettuja satuja ja legendoja. 2841911
15.10 Matlock Kosto. 60-luvulla uransa Velvet Undergroundin musiikilla aloittanut
mies omaa kameleontin luonteen. 2038379
10.00 Lapsi varttuu Tuokiokuvia eri ikävaiheista. 7560517
11.00 Kotimaa.Nyt . 5.52
Herää Suomi! jatkuu. . 4516447
9.10 Vili-kissan seikkailut Rottakissa.
9.30 Ostosruutu . 2886447
MTV3
13.45 Formula 1: aika-ajot Saksa. 9736447
23.15 Lotto ja Jokeri . . 6.03 Herää Suomi! jatkuu. 8418089
9.45 TV2: Ralle Ryökäle: Tiedän mitä
teet tänä kesänä Uusinta. . . 7.03 Maakuntaradio.
7.50 Merisää. Alex puolustaa kuuluisaa jalkapalloilijaa. Johannes ystävineen opettelee selviytymään pulmatilanteista, joissa
väitellään muun muassa vitamiinipillerin
pystyssä pysymisestä. 3036027
9.35 Pokémon Joulun Jynx. Toimittaja Olli Ainola. 20.30 Vägskäl.
21.00 Aktuellt. sommarspecial. Oulu. 16.00 Aktuellt med väderrapport.
16.10 Minns du den sommaren.. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation.
NELONEN
8.25 Ostoskanava . 14.00 Uutiset ja
sää. 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. Osa 2: Varaosat. Tukahduttaminen kestää muutaman vuosikymmenen, mutta Avara luonto -sarjan saksalaisdokumentti Kuristajaviikunan syleily
(Im Griff der Würgefeige) näyttää trikkitekniikan avulla kuinka kohtalokas taistelu käydään.
Hengenvaarallisesta kyvystään huolimatta
Kuristajaviikunan ympärillä kuhisee. 18.47
Taisto ja Irmeli. Pääosissa: Burt Reynolds, Charles Durning, Roy
Jenson.
TV 1 klo 18.50
Avara luonto: Kuristajaviikunan syleily
Australia tunnetaan moninaisesta luonnostaan. Uusinta. Postinkantajana työskentelevä
mies on vuodesta 1948 lähtien kantanut kameraa mukanaan postinjakomatkoillaan. 18.07 ?Somliga går med
trasiga skor.. 3999992
17.30 V75 ravit . 17.03
Verkko soi. Ohjaaja: Hal Needham, USA 1999. 8184485
12.15 Omakuva Neljätoistavuotiaalla
Marcuksella on synnynnäinen sairaus, mikä aiheuttaa näkö-, kuulo-, puhe- ja motoriikkavaikeuksia. 11.40 Programtablå. Suora lähetys lauantain vapaiden
harjoitusten toisesta osiosta. (Es. 20.00 Jalkapallo:
Ystävyysottelu, Liverpool ÿ Wolfsburg.
Suora. Radio. 16.15 Verkko soi. Viimeksi mainittuja komentaa julma velho-kuningatar
Bavmorda. Båtradion. 6791664
2.05 MTV3 Deitti . 36621
9.05 Kuusi kuudesta miljardista Osa
5/6: Naoto Ebara, Tokio. 12.55 Lördax. 8.50
Morgonandakt 9.00 Aktuellt. Hänen linnassaan syntyy lapsi, joka
vanhan ennustuksen mukaan on syrjäyttävä
Bavmordan vallasta. 18.00
Uutiset ja sää. Uusinta.
. 10.00 Uutiset.
10.03 Maakuntaradio. Nyt kaikki on yllättäen toisin Japanissa ja myös Ebaran perheessä.
. 69244
18.40 Nobelistien aatelia Läpinäkyvä ihminen. . Nilssonin tuotantoon
on vuosien varrella ehtinyt tutustua reilusti yli
100 000 smoolantilaista muun muassa kotiseutuilloissa ja kouluissa. 434379
21.13 Keno . 0.05 Iltatähti. 5.32 Morgonmusik.
6.00 Aktuellt med väderrapport. 10.00 Aktuellt med
väderrapport. 19.00 Formula 3000: Kv. . Uutiset
12.00, 14.00, 15.00 ja 16.00. Mies
tuntuu nousevan pintaan aina uudestaan,
minkä hahmon hän kulloinkin omaksuukin. 16379
9.05 TV2: Herpertti Tänään nähdään jaksot Laulu valaille sekä Ahnas unissakävelijä. 26244
10.05 Kohtalokkaat taistelut Osa 3/6:
Hyvät suunnitelmat. 12.35 Parantavia sanoja: Nuoruuden uhmaa. suuri seikkailu Fantasiaseikkailu kääpiöstä, joka joutuu viemään
pientä prinsessaa vihamielisten maiden
halki ja pahan kuningattaren sotajoukkojen takaa-ajamana. . 896718
21.15 Itse valtiaat . 8.03 Maakuntaradio. Suuren juhlaorkesterin kapellimestarina Esa Nieminen ja
solisteina mm. 18.05 Verkko soi. 18
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Lauantaina 27. . 4576379
11.30 Folken matkassa Tällä kertaa Fol-
. Taru sormusten herrasta, Mooses-tarina,
keskiajan ritarilegendat ja Akira Kurosawan
samurai-elokuvat, mutta vaikutteiden valtavasta määrästä huolimatta Lucas on pystynyt
luomaan aivan oman satumaailmansa, joka on
samalla kertaa tuttu ja itsenäinen.
Elokuvassa tavataan keijuja, kääpiöitä, velhoja, haltiattaria, hirviöitä ja ihmisiäkin. 17.00
Aktuellt med väderrapport. 8207669
16.40 Inhimillinen tekijä Ei kotia missään. 716843
21.00 Lotto ja Jokeri . 6.25 Nousutahdit.
7.00 Uutiset ja sää. . . Selostus Voitto Liukkonen, tv-ohjaus Kalevi Korpela. 16.55 Urheiluradio/Pesäpalloilua. 8647355
15.55 Euronews . 93114
20.45 Lotto . 16.20 Programtablå.
16.30 Nyhetstelegram från SVT Text.
Etelä-Ruotsissa asuva John Nilsson (kuvassa) on kuvannut kotiseutuaan vuodesta 1948 lähtien.
Postinkantajana työskentelevä mies on tallentanut filmille kuvia ihmisistä, luonnosta, liiketoiminnasta sekä vanhoista työtavoista ja tottumuksista.
17.15 Hotellet. 8406244
8.55 TV2: Lomakasvio: Kasviaarteet
kansioon . 15.55 Urheiluradio/
Pesäpalloilua. . 23.30 Tennis: WTA-turnaus, Stanford, USA. Vierailevana solistina esiintyy Viktor Klimenko.
. 12.45
Merisää. 18.55
Urheiluradio. . 15.40 Jazzmusiikkia: Olli Ahvenlahden kantanauhajazzia. 5483263
11.45 Bussikaravaani Afrikassa Morsian valkoisissa. 67911
17.05 FST: Dibleyn kirkkoherra
. 16.05 Todellisia tarinoita. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 22.00 Uinti: EM-kisat, Berliini,
Saksa. 12.05 Radio Ilona. 1441824
0.05 Sankareita ja pelkureita Rikoskomedia naistenmiehestä, jonka uusin ihastus osoittautuu vaarallista elämää viettäväksi rikollissuvun tyttäreksi. 4790534
8.30 TV2: Teletapit: Mittarimatoja
. 0.00
Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio.
20.20 Lauantai-illan iskelmäkaruselli.
20.55 Urheiluradio. Anna Eriksson, Katri Helena, Värttinän tytöt, Sakari Kuosmanen,
Mikko Kuustonen, Hector ja monia muita.
Juhlakonsertin juontavat Susanna Haavisto ja Eija Ahvo. Siinä kohtaavat
mm. . 18.45 Urheilu-uutiset. 9392447
20.15 Bergerac Sukeltava salakuljettaja.
Uusinta. 760176
19.30 Kielletty rakkaus Ketkä kaikki tiesivät?. 19.10 Väderöversikt
med sjörapport. 9726060
23.20 Tappavat lahkot Maallinen messias. 11.10 Grynets show. . 10.00
Aamu oopperassa. 22.05
Väderöversikt med sjörapport. 6621
10.30 Perinteinen hirsitalo Osa 6. Mietelause. Puun tukijuuret muodostavat korkean
holvimaisen tilan. . Hän on
kuvannut lähiseutujen luontoa, ihmisiä, liiketoimintaa . 125058
16.30 Supersankari mun Osa 9/13. 19.00 STT:n uutiset ja sää.
19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä.
19.15 Iltahartaus. LauantaiAction: Hard Time 3 . 8534
17.00 Tv-uutiset Stereo . Ympäristö-seurakunnat tiedottaa.
Amerikan office 8.30, 9.30, 10.30, 11.30
ja 12.30. Missä piilee Bowien suosion salaisuus. 840176
15.15 Karavaanarit Helle. Mestarietsivä Herpertti-koala selvittää Kotolan saaren isot ja pienet pulmat.
Piirrosanimaatio. 8008
21.00 Etsivä Lea Sommer Tappava osuma. 20.45
Sportnytt. . 1344089
20.50 Urheiluruutu Stereo . Uutiset 8.00, 9.00 ja
10.00. 6.03
Classicas morgonkonsert. 6.55 Andrum. 4042485
18.05 Parhaat vuodet Osa 35/42: Januksen kasvot. 15.20 Familjen. 23.00 Uutiset.
23.03 News in English. 3339195
12.50 Katapultti . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 10.03 Pietarinka-
dun Oilers Go-Go. Suora
Herpertti
Mestarietsivä Herpertti-koala selvittää Kotolan saaren isot ja pienet pulmat
9.30 TV2: Maailman sadut: Punainen
vuori Singaporelainen piirrosanimaatio
ajasta, jolloin Punaisen vuoren kylää hallitsi ahne Radja. Temple ja McGregor tekevät ratsian epäiltyyn huumerekkaan
mutta löytävät vietnamilaisia seksiorjia.
. 8613466
21.15 Elokuva: Virtuosity (K) Lähitulevaisuuteen sijoittuva tieteiselokuva.
Uusinta. 19.20 Radio
Peilin mielipidelehdet. Linnut syövät
sen hedelmiä ja monet muut eläinlajit etsivät
suojaa sen uomista ja onkaloista.
Dokumentti tarkastelee kuristajaviikunan
ristiriitaista roolia niin vaarallisena tuhoajana
kuin eläinten turvakätkönäkin.
RADIO
YLE 1/Ylen Ykkönen
89,8 MHz
6.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. 10.00 Abrakadabra. 0.05 Yöklassinen.
YLE2/Radiomafia
92,6 MHz
7.00 Radiomafian Viikonloppuaamu.
10.00 Uutiset ja sää. Marcus
on kuvannut elämäänsä. 3408756
22.30 LauantaiAction: Hard Time 3 ?
hotellin vangit (K) Logan McQueen trilogian kolmannessa osassa joutuu Burt
Reynoldsin tiukkahermoinen ja kovaotteinen veteraanikyttä pelastamaan kongressinedustajan perheineen häikäilemättömien kidnappaajien kynsistä. 72911
11.15 Peliuutiset . 8148060
19.35 Hercule Poirot Kaapattu pääministeri. 631553
15.15 Vain laulajapoikia Henry Theelin
lauluilla maustettu kotimainen revyyelokuva. 21.50 Merisää. Jos yrittää kovaa
ja on ahkera, on myös tulevaisuus valoisa.
Tämä oli myös tokiolaisen Ebaran johtotähti ja sen puolesta hän teki töitä 20-vuotta sitten. Uusinta.
. 23.10 Musik vid midnatt.
0.05 Nattklassiskt.
Radio 88.2
88,2 MHz
8.00 Lauantain aamuvirkut. Suora. 18.05 Lauantain toivotut levyt. 7.50 Aamuhartaus. Suora. Mahtava viikuna tukahduttaa vähitellen isäntäpuunsa kuoliaaksi.
Viikunan oksilla ja ympäristössä viihtyvät
kuitenkin monenlaiset eläimet, papukaijoista koirankuonolepakkoihin. Nadine ei anna
Matthew?n tavata lapsiaan. Studiossa
Saku Mäkynen. 9.45
Programtablå. 66843
21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu
lähetys. 18.00 Aktuellt. 21.00 Uutiset.
21.03 Lotto. 5349331
23.05 Myöhäisuutiset . 13.00 Nyheter från
FNB. 3961447
16.05 Majakan väki Poliitikkojen pääasiat. Osa 2/3. 62060
8.05 Uusi uljas ihminen . 17.00 Uusilta
äänilevyiltä. 15.00 Uutiset.
15.03 Mainosiskelmä paitahihasillaan.
15.50 Veneilysää. 20.00 Vi
på Saltkråkan. 14.00 Musiikkisatuja
matka-arkusta: Lohengrin eli Joutsen-
ritari. 8.00 Aktuellt. Uusinta. Osa 7/8. 14.45 Jalkapallo: Alle 19-v EM, Norja. 18.50 Melodiradion. 11.50 Nyhetstelegram från SVT Text. 11.03 Maakuntaradio. 4902805
21.30 Kesäparatiisi Jaakko Selin ja Kirkkonummen ortodoksiveljekset. mestaruuskilpailu,
Hockenheim, Saksa. 2730398
17.10 Eron lait Vaikea valinta. Punatakkinen
tyttö. 492553
14.45 Bette Ollako vai eikö olla. 13.00 STT:n uutiset ja sää.
13.10 Musiikin ykköstuotantoa. 1667911
16.50 Rautahermoisia ruutiukkoja
Hyvän mielen suurlähettiläät Ohukainen
ja Paksukainen ottavat armeijasta niskalenkin ylivertaisella nerokkuudellaan.
USA 1941 . 8.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. . hotellin vangit
Logan McQueen -trilogian kolmannessa osassa Burt Reynoldsin esittämä tiukkahermoinen veteraanikyttä koettaa pelastaa kongressiedustajan perheineen häikäilemättömien kidnappaajien
kynsistä. 8383466
10.55 Maailman hauskimmat Naurunaiheena tällä kertaa: leikkisät koirat.
. 19.10 Kirjatoukka. Uusinta. Uusinta. 7.03 Morgonjazz 7.55
Löpsedeln. 11.58 Formula 1: Saksan osakilpailun neljäs harjoitusajo. Termomiehen kotirauha rikkoutuu, kun Georgen ulrtonilainen kihlattu tulee hakemaan
omaansa. . Kätilö pelastaa lapsen kuningattaren vihalta mutta joutuu sitten jättämään lapsen korissa virran vietäväksi.
Lapsi joutuu kääpiöperheen taikuri-isän Willowin haltuun, ja epämääräisen avustajajoukon
tuella hän lähtee viemään lasta parempaan
turvaan. Laine on mukana myös Espoossa pelattavassa naisten ATP-turnauksessa. Aitan
siirto Petäjäveden kirkon lähelle, kulttuuriympäristöön, jatkuu. Tästä käynnistyy huikea ja vauhdikas
seikkailu, jonka aikana Willowin vaiheisiin liittyvät muun muassa rempseä seikkailija Madmartigan ja kuningattaren sotaisa tytär Sorsha.
Vuonna 1988 valmistuneen elokuvan on ohjannut Ron Howard, ja pääosissa näyttelevät
Val Kilmer, Joanne Whalley, Warwick Davis ja
Jean Marsh.
EUROSPORT
9.30 Uinti: EM-kisat, Berliini, Saksa.
10.30 Uinti: EM-kisat, Berliini, Saksa.
Suora. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Nadine huomaa, ettei selviä yksin kolmen lapsen
kanssa. 18.50 Merisää. 16.00 Uutiset ja sää. 14.20 Gröna
rum. 249176
21.05 Poliisipäällikkö Mannion Vapaaseen maailmaan. 878602
22.15 Tulosruutu . Dokumenttielokuva (1999) raiskauksesta vankilaan joutuneen mustan miehen taistelusta
todistaakseen syyttömyytensä. 1.55-9.45
Nyhetstelegram från SVT.
. 14.00 Aktuellt.
14.03 Kaffekvarnen 15.00 Trädgårdsradion 15.30 Melodiradion. 7.00 Aktuellt med
väderrapport. 7.00
Uutiset ja sää. -Vuosirenkaat vierivät 5- 15.00 Ooppera. 70-luvulla hän kohahdutti Ziggy Stardustin hahmossa ja uuden ajan Odysseyksena. Ohjelman on
tuottanut SVT. 7.53 Maakuntaradio.
8.00 Uutiset ja sää. Uusinta.
. Vuorella asui myös älykäs
Nadine-poika. 1941089
22.00 Kymmenen Uutiset . Tuhannet suomalaiset loikkaisivat
20-luvulla Neuvostoliittoon maanpäällistä
paratiisia etsimään. Röntgensäteen keksimisen myötä
löydettiin useita uusia sähkömagneettisia
keinoja tutkia mitä ihmisen sisällä tapahtuu. 9.00 STT:n uutiset. . . 21.00 Hermans bästa historier.
22.00 Aktuellt. 13.55 Urheiluradio. . 3834824
0.05 Lain nimessä . Uusinta. . 11.03
Mezzojen heinäkuu: Ulla Sippola. 14.03 Alivaltiosihteeri. 23.06 Novosti
po-russki. 7836973
10.00 Tv-uutiset . 9.03 Fri
Zon . 8673669
12.25 Vompattien sisäoppilaitos Öisin
liikkuvia vompatteja jää usein auton alle,
mutta emon pussissa oleva poikanen saattaa jäädä henkiin. 627391
20.10 Urheilu-uutiset . 790195
14.45 Maan mainiot Tapperin veljekset.
Osa 4/6. Mailataiturin sijoitus PSA:n rankinglistalla on tällä hetkellä 17. 16.10 Kirppis. 14.00
Uutiset