Salon Seudun Sanomat 27.07.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Grillausala 56 x 30 cm, lämmitysritilä. butaanikaasupatruunan 90 14 254 Trimmeri suurempaan käyttöön. Monipuolisten säätöjen avulla saat sen koko perheelle sopivaksi käyttää. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 203 Irtonumero 1,35 . Kuntien ja kyläyhdistysten voimien yhdistäminen on hänen mukaansa kuitenkin perustelua, koska se muun muassa mahdollistaa merkittävien kehittämismäärärahojen saamisen. Kylätoimikuntia on Suomessa lähes 3 300, ja niistä lähes 1 300 rekisteröityjä yhdistyksiä. Taloudellisen toiminnan harjoittaminen vaatii kylä- ja asukastoimikuntien rekisteröitymistä. P. Kokoomus on hallituksen määrittelemän kansallisen linjan takana, Itälä sanoo sanomalehti Kalevan haastattelussa. Itälän mukaan kokoomus jopa tuntui olevan konventissa ainut puolue, joka ajoi hallituksen määrittelemää kansallista linjaa. Nyt myydään kaikki pois. Tule heti. heinäkuuta 2003 I K K I KA POIS VIIMEINEN VIIKKO Passelin Kesäpiha sulkee ovensa tältä kesältä. teho 1,6 kW-2,2 hv . HUOLTO . patsaat -20% Trimmeri Caravan 401 Runko harmaaksi maalattua,kestävää valualumiinia. 365 E) Kestosuosikki suomessa! RUOHONLEIKKURI Master 46 Bio ABS-runko, kuulalaakeroidut pyörät RAIVAUSSAHA 245RX SHOKKI- 295 e HINTAAN! ERÄ (859 E) 599 e SÄHKÖKÖYTTÖISET POLTTOMOOTTORIalk 218e KETJUSAHAT alk. sis. Paino 4,6 kg 1290e 235 e 2995e (OVH. Uusi, nopeasti ilman työkaluja kasattava malli.Kaksoispoltin, teho 8,4 kW ja upotettu sivukeitin teholtaan 2,6 kW. Kahdella siimalla varustettu Tap´n go siimapää. YKSITTÄISKAPPALEITA! Tule tekemään löytöjä! 90 45 TUOTTEITA RAJOITETUSTI! Myllyojankatu 11, SALO TEE KAUNISTA ULKONA JA SISÄLLÄ www.teesi.fi KAASU GRILLI Kaksoispoltin 6kw Sivukeitin 1,7 kw 129,PAVILJONKI 3x3m 17,90 SISÄSEINIIN TAPETIT alk. 7,80 SEINÄLAATTA 20x20 7,90 Sisustusmaailmasta saat YkkösBonusta! 54 60 K. Siten tärkeät keskustelut siirtyvät hänen mukaansa eduskunnan ulkopuolelle.. 525 500 Ark. 12,5 mm 44 Grillaustarvikkeet -50% Suihkulähdetarvikkeet . Syl.tilavuus 36,3 cc . 149e LEIKKURIT ME TARVITSEM JA SIIMALEIKKURIT sähkö, VAIHTOTARJOUS HO VAIHTOSA akku ja polttomoottorikäyttöiset hinnat alk. alv) Sunnuntaina 27. altaat . Yhdistykset voisivat hänen mukaansa ottaa halutessaan taloudellista vastuuta ja lähteä hankkeisiin, joihin liittyy myös riskejä. Rajamäki korosti lauantaina Harjurantapäivillä Kangaslammilla, ettei kyse ole kuntapalveluja korvaavasta toiminnasta. 8-18, La 9-14 Ale www.synsam.fi TEKNOLIN ÖLJYMAALI /rl 299e Tiesitkö? Usein toistettu ilmoitus tavoittaa! Ilmoita sanomalehdessä riittävän usein - varmistat mainontasi tehon Kehyksiä Aurinkolaseja Palvelemme myös kesälauantaisin www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT Turuntie 14, Salo, Aikavaraus: Optikko 7272 800, Silmälääkäri 7272 811 Palvelemme: ma-pe 9-17.30, la 9-14 ketterään, tarkkaan ja tehokkaaseen ajoon. HYVÄ MÖKKISAHA Ajoleikkurit alkaen Rider alk. 136 . VARAOSAT HELSINGINTIE 24, PUH. Letku ja säädin sisältyvät hintaan. Laituritikas HT 410 P Kaaren korkeus laituripinnasta 53 cm. Korkeus ala-askelmasta laituripintaan 108 cm. pumput . (sis. 02-731 8466 Kansanedustaja Esko-Juhani Tennilä: Puheenjohtaja Ville Itälä: Paavo Lipponen käyttää puhemiehen asemaa väärin Kokoomus tukee Suomen EU-linjaa SSS?STT SSS?STT Kokoomuksen puheenjohtajan Ville Itälän mielestä ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) on turha syyttää kokoomusta Suomen EU-rintaman vaarantamisesta. . Tennilän mielestä Lipponen käyttää puhemiehen asemaa väärin ajamalla muutosta presidentin ja hallituksen ajamaan ja eduskunnan määrittelemään turvallisuuspoliittiseen linjaan. Tennilän mukaan Lipponen on viime kuukausina puoltanut puhemiehen asemassa EU-puolus- tusta, joka veisi Suomen samalla puolustusliitto Natoon. . Suurin leveys 59 cm. Kaaret Ø28 mm, askelmat 25x45 mm kuumasinkitystä putkesta. Ruukut 59e 60% - Perusaitaelementti Jabo 114 Kaasukäyttöinen retkikeitin Korkeus 77cm, pituus 200 cm. Materiaali painekyllästettyä puuta (luokitus AB). . Itälän mielestä pienten maiden asemaa ei saa päästää heikentymään, eikä EU-presi- KUNNON KONEET KESÄKSI! Husqvarna Rider SSS-arkisto/Marko Mattila Ville Itälä denttiydellä pitäisi käydä kauppaa. Sen sijaan, että Suomi nyt luovuttaisi, sen pitäisi hakea kumppaneita yhteen rintamaan samanlaisista pienistä maista kuin Itävalta tai Portugali, Itälä kommentoi. Ulkoministeri Tuomioja kirjoitti Hufvudstadsbladetin kolumnissaan alkuviikosta, että kokoomus olisi varoitellut uuden hallituksen muuttavan EU-linjaa. Kansanedustaja Esko-Juhani Tennilä (vas.) esittää, että Paavo Lipposen (sd.) asema eduskunnan puhemiehenä otettaan käsittelyyn heti kun eduskunta syyskuun alussa kokoontuu. 49e vaihdossa 590e Husqvarna ja Honda käyttökuntoiPUUTARHAJYRSIT pyöräsesta sahastasi. ja kelavetoisia! ALEHINTAAN! 200e 390e TARVIKKEET JA VARUSTEET TARJOUSHINNOIN Avoinna ark. 8.30-17, kesä la suljettu Moottorisahat ja puutarhakoneet Salossa MYYNTI . 20 m . Eduskunta hyväksyi edellisellä vaalikaudella ulko- ja turvallisuuspoliittisen selonteon, jonka linjaksi määriteltiin liittoutumattomuus ja siten pysyminen Naton ulkopuolella, Tennilä sanoi lauantaina Rovaniemellä. Koska puhemies ei voi eduskunnassa osallistua keskusteluun, Lipposen avauksista ei voida Tennilän mielestä keskustella eduskunnassa. (6,06 L) /9 L VAL /m² PANUN IKISÄVYT RAJOITETTU ERÄ LOPUT 59,- HEMPEL-VENETUOTTEET -30% (6,55 L) /9 L SISUSTUSMAAILMA www.teesi.fi MA-PE 9-19 LA 9-15 Hämeentie 35, Salo puh (02) 733 1067. Sisäministeri Rajamäki: Kyläyhdistyksille vastuuta palveluista SSS?STT Sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) mielestä paikalliset kyläyhdistykset voisivat kuntien rinnalla ottaa vastuuta palveluista. Hyvää tavaraa lähtee tosi halvalla! Tehokas Char-Broil CB 6000 DLX -kaasugrilli Letkuvaunu pyörillä 990 Kalusteet -25% Kasteluletku . salkussa
Pekkarisen sanat sekä hallitusohjelma viittaavat siihen, että palkansaajat ovat veroalessa jo osansa saaneet. Näin ei välttämättä saisi olla. Poliitikkojen tehtäväksi jää miettiä, mikä tässä viidakossa lopulta on yhteiskunnan tehtävä. Jotta riskialttiit kuljetukset saataisiin hätistettyä pois Itämereltä, tarvitaan Mäkelän mielestä korkeimmalla poliittisella tasolla välitettäviä viestejä. . Tämä koskee myös jo käytössä olevia järjestelmiä. On pelätty, että asetuksen toimeenpanon vanhoille kiinteistöille aiheuttamat kustannukset lisäävät muuttoliikettä maaseudulta asutuskeskuksiin. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Lisäksi mukana olivat rakennushallituksen ja arkkitehtiliiton edustajat. Ensinnäkin vähäiset jätevedet eli tiski- ja pesuvedet voidaan kuitenkin edelleenkin johtaa maahan, jos ympäristön pilaantumisen vaaraa ei ole. Talousjätevesien puutteellinen käsittely johtaa vesien laadun huononemiseen ja vesistöjen rehevöitymiseen, joka ilmenee mm. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Sunnuntaina 27. Ministeri ilmoitti haluavansa jatkaa edellisen hallituksen aloittamaa veroalea. ?Pääministeri Anneli Jäätteenmäen (kesk.) hallituksen ainoaksi suureksi ratkaisuksi jäi palkansaajien veroale. Edessä on hetki, jolloin pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) hallituksen on otettava kantaa siihen, jatkuuko veroale, mitä veroja lasketaan ja kuinka paljon. Venäjä on Itämeren herkimmän osan eli Suomenlahden suurin yksittäinen likaaja, mutta EU:lla ei ole Mäkelän mukaan mitään pakkokeinoja puuttua ongelmaan. Missään elämä ei maistu paremmalta kuin Apenniinien niemimaalla. Mutta silti. Jo olemassa olevien kiinteistöjen ja rakennusten kohdalla joudutaan harkitsemaan, tarvitaanko esimerkiksi maahanimeyttämöä, maasuodattamoa tai muunlaista pienpuhdistamoa, jos sellaista ei jo ole. Työttömyysluvut ovat uhkaavasti kasvamassa. Tämä ilmenee esimerkiksi hallinnossa. Asetuksen lasketaan aiheuttavan muutoksia noin 200 000 . Esimerkiksi äskettäin hyväksytty EU:n vesipuitedirektiivi velvoittaa vähentämään Itämerta saastuttavaa hajakuormitusta. . Suomalaisessa linjanvedossa on kyse siitä, millaisia signaaleja halutaan antaa. Tukea ei tietenkään ole tarkoitus maksaa muiden maiden rekoille. Asetus koskee kaikkia vesihuoltolaitoksen viemäriverkoston ulkopuolella sijaitsevia kiinteistöjä. MUISTA LEHDISTÄ Kolmikanta pohtimaan työllisyyttä työllisyyskehityksen kohentamiseksi. Korkeintaan saadaan aikaan jotakin pientä. Ministeri Mönkäre totesi ykskantaan (IS 24.7.), että olipa bordellitoiminta laillista tai ei, kyseessä on aina naisten riisto. Kansanedustaja Sari Essayah (kd) kehotti päättäjiä pohtimaan, tuntisivatko he ylpeyttä lastensa ammatista, jos tietäisivät heidän työskentelevän seksipalvelujen tarjoajina? On hyvä, että asioista keskustellaan. Kiinteistön haltija voi kymmenen vuoden siirtymäajan jälkeenkin saada ilmoituksesta vielä neljä vuotta jatkoaikaa jätevesijärjestelmän tehostamiselle. Neuvonpidon merkitys olisi etupäässä psykologinen. Tulokset suhteessa vaatimuksiin jätän toisten arvioitavaksi. Itse olen saanut elää myös sellaisen ajan, jolloin ruumiilliset ja henkiset harrastukset yhdistyivät yhdeksi sanaksi. Rahalla ostetaan hyvää oloa kylpylöistä, hierojilta, kauneushoitoloista. Kuudensadan laittoman pesäkkeen tilalle päätettiin rakentaa 230 laillisen seksipalveluja tarjoavan ilotalon järjestelmä. Kotikutoisessa bordellikeskustelussamme liikutaan Ateenasta katsottuna eri tasolla. 7702 340. Yksi vaihtoehto on tankki, joka tyhjennetään. Oli menetelmä mikä tahansa, se pitää rakentaa hyvin ja sitä tulee hoitaa ja huoltaa asianmukaisesti, jotta päästöt vähenevät. Näin valtiovalta käytännössä halusi ymmärtää yhdeksi ja samanarvoiseksi käsitteeksi niin ruumiin kuin hengenkin kohentamisen ja niiden yhdentymisen. Mikäli kysyttäisiin, miten tätä käytännön ajatusrakennetta on Salossa toteutettu, jäänee Veikko Vennamon toteamus parhaaksi. Eli ?kyllä kansa tietää!. SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen ehdotti kesän alussa hallituksen ja työmarkkinajärjestöjen välisiä neuvotteluja, joissa etsittäisiin vaihtoehtoja lomautuksille ja irtisanomisille. Jotkut asiat, kielteisetkin, vain yksinkertaisesti ovat olemassa kielloista ja laeista huolimatta. Haittavaikutusten minimoimiseksi voidaan tehdä jotain. Se sana on: kulttuuri. Keskitytään tiedonvälitykseen. Heti valintansa jälkeen Silvio Berlusconi luetteli julkisesti nimeltä ne Italian valtiollisen yleisradioyhtiön RAI:n toimittajat, jotka pitää saada mahdollisimman pian pois ruudusta. Suostumalla keskusteluihin hallitus todistaisi kaikille, että myös se on huolestunut. Neuvottelujen torjuminen taas tulkittaisiin kylmäkiskoisuudeksi.? HÄMEEN SANOMAT puuttuu verokeskusteluun ministeri Mauri Pekkarisen haastattelun innoittamana. EU ja Venäjän välillä on solmittu kumppanuussopimus, jonka tavoitteena on yhtenäistää lainsäädäntöä myös ympäristönsuojelualalla. Öljykuljetukset Itämerellä ovat Mäkelän mielestä todellinen ympäristöriski, ja kuljetuksista johtuvan onnettomuuden todennäköisyys kasvaa koko ajan. EU voi vaikuttaa vain kansainvälisten sopimusten kautta siihen, että öljykuljetukset yksirunkoisilla aluksilla kiellettäisiin myös Venäjän satamiin. Kuvassa havainnepiirros näkymästä Salon torilta kilpailun voittaneen Kombi ja kampa tappeli -suunnitelman mukaan. Tämän kirjoitus pohjautuu vuoden 1991 hienoon ajatusrakennelmaan, Salon hallintokeskuksen kaupunkikuvalliseen aatekilpailuun ja sen voittaneen ehdotuksen ?Kombi ja kampa tappeli. 250 000 kiinteistön kohdalla 14 vuoden siirtymäajan aikana. Suurin osa suomalaisista asuu viemäröidyllä alueella, mikä tarkoittaa, että viemärilaitos hoitaa jäteveden puhdistuksen. Siellä päätettiin tukea kotimaan raskasta liikennettä jopa 600 miljoonalla eurolla vuodessa. sisältöön. Vaikka ehdotuksesta poiketen valtion virastotalo on poistettu valtion ohjelmasta ja Tehdaskatu on rakennettu toisin kuin ehdotuksessa esitetään, saattaisi aatekilpailusta löytyvä arvokas ?jäämä. leväesiintyminä, sekä kaivojen likaantumiseen. Jätevesissä, kuten vesissäkin, on eroja. Ympäristötietoisia kiinteistön haltijoita, jotka ovat hankkineet saostuskaivoja tehokkaampia käsittelylaitteita, ei tulla rankaisemaan ympäristötietoisuudesta. Kielto saunavesien päästämisestä käsittelemättöminä suoraan vesiin ei ole uuden asetuksen tuoma vaatimus. Meidän tulee tehdä kaikkemme, jotta seuraavat sukupolvet voivat uida puhtaammissa vesissä. Kirjoittaja on ympäristöministeri ja RKP:n puheenjohtaja. TÄTÄ MIELTÄ Vanhoja suunnitelmia ei kannata täysin unohtaa Salon kaupunki on saanut elää ja toimia loistavan talouden ja kunnallispoliittisen kauden. Sisämarkkinoiden autoilijat joutuvat aivan eriarvoiseen tilanteeseen, semminkin kun valtaosa eurooppalaisista tavarakuljetuksista tehdään Saksan moottoriteitä pitkin. Valtioneuvosto hyväksyi kesän alussa asetuksen, joka asettaa minimivaatimukset talousjätevesien käsittelylle haja-asutusalueilla. Yleisesti voidaan todeta, että asumisesta syntyvien talousjätevesien käsittelyä tulee tehostaa, jos kiinteistössä on vesikäymälä. Asetus säädettiin, koska talousjätevesien parempi käsittely parantaa haja-asutusalueiden elinympäristön tilaa ja ympäristön viihtyisyyttä. Meillä tehdään seksipalvelujen ostaminen rikolliseksi, mutta myynnistä ei olla niinkään varmoja. Ratkaisut eivät varmasti tyydytä kaikkia. Ei tukea omille EU:n sisämarkkinasäännökset ovat mielenkiintoiset. Paras tapa vaikuttaa on tiivistää yhteistyötä ja muistaa, että päätökset tehdään Venäjällä. . olla hyvinkin toteutus- EU:n komission ympäristöpääosaston johtaja Timo Mäkelä: EU:n laajentuminen edistää Itämeren suojelua SSS?STT?Eeva-Liisa Räsänen Työttömyyden pahenemista ei saisi seurata vain kädet ristissä, vaatii ETELÄ-SUOMEN SANOMAT. Mikäli Salon asukkailta kysyttäisiin, kumpi elämänalueista, kulttuuri vaiko urheilu, on saanut enemmän huomiota ja rahaa kaupungin talousarvion kautta, ennustan vastauksen olevan, että urheilu on saanut roimasti enemmän. Kyse onkin laajasti rehottavan ilotalobisneksen kurinalaistamisesta. Ympäristön pilaantumisen vaara määritellään läheisyydellä toisaalta vesistöihin ja toisaalta pohjavesi- alueeseen sekä lisäksi maan koostumuksella eli sen kyvyllä suodattaa vettä. Toisekseen asetuksessa on määritelty pitkät siirtymisajat. Hyvinvointipalveluista maksetaan. Palkintolautakunta totesi mm: ?... Rahat olisivat olleet suomalaisten omia, mutta käyttölupa pitää saada komissiosta. Saksassa yritetään toisin. Hyviä EU-tapoja noudattaen me muut eurooppalaiset emme puutu unionin perustajamaan sisäisiin asioihin. Seuraavat lehmänkaupat pitää turvata. Konekirjoitusliuska on yläraja. Pohjoismaiset naisministerit paheksuivat ateenalaisten bordellikampanjaa ja pelästyivät laillisten bordellien määrän kasvavan sopivasti olympialaisten takia. Asetus astuu voimaan ensi vuoden alusta ja koskee noin miljoonaa suomalaista. Haja-asutusalueilla jäteveden puhdistus hoidetaan kiinteistöllä. Voidaan laillistaa, valvoa ja tarjota vaihtoehtoja. Nykypäivän ihminen on opetettu ostamaan asioita, joita ei kotoa saa. Valmis pikaruoka pitää hengissä sen, jonka kotona ei tehdä ruokaa. Mitä ei itse osata tai ehditä, voidaan usein rahalla teettää. Kun unioniin kuuluvien Itämeren rantavaltioiden määrä kasvaa neljästä kahdeksaan ja Itämerestä tulee EU:n sisämeri, sen suojelu saa hänen mukaansa aiempaa enemmän painoarvoa EU:n päätöksenteossa. Mäkelän mukaan EU:n lainsäädäntö pystyy tarjoamaan Itämeren suojeluun välineitä, jotka ovat Itämeren suojelukomission antamia suosituksia järeämpiä keinoja. Vanne alkaa aina kiristää päätä, kun Italian pääministeri Silvio Berlusconin, meidän kaikkien EU-eurooppalaisten tämänhetkinen ylin edustaja, eurooppalaisten arvojen puolustaja, ilmestyy mairean hymynsä kanssa kuvaruutuun. Eurooppalaisilla arvoilla, parlamentaarisella demokratialla, länsimaisella oikeuskäsityksellä ja vapaalla tiedonvälityksellä ei ole mitään tekemistä Italian pääministerin törmäilyjen kanssa. Esimerkkejä on loputtomasti. Ne synkistyvät yhä, kun kevään ja kesän aikana ilmoitetut työvoiman supistukset alkavat toteutua. Työntekijäpuoli on kehityksestä huolissaan. Siinä pelataan ihmisoikeudella, riistolla ja seksikaupan liepeillä pyörivällä rikollisuudella. Hyvinvointiseksiä Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre (sd) taisi allekirjoittaa Ruotsin tasa-arvoministeri Margareta Winbergin alullepaneman bordelliprotestin hätiköiden. Venäjä, kuten mikään muukaan maa, ei pidä siitä, että sormi pystyssä tullaan ulkopuolelta sanomaan, miten asiat pitäisi hoitaa, korostaa Mäkelä, jolla on pitkältä ajalta kokemusta Venäjän ympäristöyhteistyöstä ensin Suomen ympäristöministeriössä ja sittemmin EU:n komissiossa. Ympäristöasiat ovat Mäkelän mielestä jääneet sivuosaan Venäjän kehittämisessä. Tuki kompensoi saksalaisten perimiä tietulleja. Virastot muodostavat yhteen hitsatun kokonaisuuden täynnä toiminnallisia ja arkkitehtonisia yksityiskohtia, jotka punnitusti säestävät perusaiheet hallituksi, kiehtovaksi kokonaisuudeksi. Lehti muistelee edellisen kerran puhutun työvoimapulasta ja ulkomaisen työvoiman tarpeesta 70-luvulla ja 90-luvun alussa. ?Suomalaisessa työvoimakeskustelussa näyttää toteutuvan kummallinen sääntö: mitä enemmän puhutaan työvoimapulasta ja ulkomaisen työvoiman tarpeesta, sitä varmemmin maa ajautuu suurtyöttömyyden kurimukseen. Itämeren ja järviemme huono tila, joka ilmenee esimerkiksi myrkyllisinä leväesiintyminä, on osittain seurausta hajaasutuksen kuormituksesta. Ateenalaiset selittivät hankkeitaan. Maassa ei ole esimerkiksi ympäristöministeriä. EU voisi olla Mäkelän mielestä tukemassa Venäjän ympäristöhallinnon rakentamista ja alan lainsäädännön kehittämistä. Vaikka asetus nyt hyväksyttiin, sen vaikutukset tulevan näkymään vasta pitkän ajan päästä. Mummoa ei siis ajeta mökistä, maaseutua ei tyhjennetä ja valtio tulee apuun, jos kulut nousevat kohtuuttomiksi. Myös Rantapuisto jäisi koskematta. Mitä ilmeisimmin syntyisi kustannustietoinen ohjelma? Reino Breilin Salo Lehtikuva/Kimmo Mäntylä EU: n komission Suomen edustuston päällikkö Timo Mäkelä, joka on nimitetty EU:n komission ympäristöosaston johtajaksi. suojelu, alue- ja ympäristöpolitiikan ja rahoituksen yhteensovittaminen sekä ympäristönäkökohtien niveltäminen muun muassa maatalouteen, liikenteeseen ja energian tuotantoon. Mäkelä aloittaa tehtävässä lokakuussa. Hän joutuu heti syksyllä paneutumaan muun muassa ympäristöteknologian edistämistä koskevaan ohjelmaan. Tehtävän suurimmat haasteet, toiveet ja odotukset liittyvät hänen mielestään YK:n kestävän kehityksen Johannesburgin kokousten päätösten toteuttamiseen ja EU:n kilpailukykystrategian toimeenpanoon. EU:n uudet jäsenmaat ovat hänen mielestään kestävän kehityksen suhteen paremmassa asemassa kuin vanhat jäsenmaat, koska ne eivät ole päässeet ?pahassa. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Älä heitä mummoa jäteveden mukana! PÄÄKIRJOITUS Jan-Erik Enestam Seksikauppa ei ole pelkkää ostamista ja myymistä. Henkilö, jonka jätevesiä ei puhdisteta, kuormittaa ympäristöä orgaanisen aineen ja fosforin osalta 6?8-kertaisesti viemäriverkostoalueella asuvaan ihmiseen verrattuna. niin pitkälle kuin EU:n vanhat jäsenmaat. Ehkä heiltä on riistetty tai he ovat itse itseltään riistäneet mahdollisuuden ilmaiseen seksiin. EU pakottaa ottamaan ympäristöpolitiikan mukaan päätöksentekoon hakijamaissa, Mäkelä kiteyttää STT:n haastattelussa. EU ja Venäjä Venäjä jää ainoaksi EU:n ulkopuoliseksi Itämeren rantavaltioksi. Komissio heristelee varoittavaa sormeaan Saksalle. On nimittäin esitetty, että nyt käytössä olevat jätevesien käsittelyjärjestelmät olisi uusittava ja näin ollen kiinteistönomistajille syntyisi ylimääräisiä kustannuksia. Kaupungintalon sijainti hallitsevana, kaupungin keskustaan avautuvana, on onnistunut, ja rakennuksen muoto on mittakaavaltaan ja rytmisesti kiehtova...? Mikä voittaneessa ehdotuksessa oli melkeinpä oleellisinta, oli se, että torilta katsottuna etelän suuntaan näkyviin jäisi vahva maamerkki, Uskelan kirkko, mikä edelleenkin luonnon kasvusta huolimatta näkyy laajemmalti kuin vain Salon torilta. Kuka itseään kunnioittava yrittäjä voi myydä tuotteitaan, joiden kauppaaminen on sallittua, mutta ostaminen kiellettyä? Itsekunnioituksesta ja ihmisoikeuksista tässä keskustelussa on muutenkin kyse. Berlusconi ei pelkästään luetellut. Pannaan todella joutui useita nimekkäitä kriittisiä journalisteja. Mutta Berlusconia ei pysäytä mikään eikä kukaan. Italian demokraattinen päätöksenteko on halvaantunut. EU:n täytyy sinänsä ymmärtää Venäjän tarvetta öljykuljetuksiin, koska öljyn myynti on elintärkeää Venäjän taloudelle, hän sanoo. Ulkopuolinen rahoitus ei Mäkelän mukaan ratkaise Venäjän ympäristöongelmia, vaikka EU:kin on antanut selvää rahaa esimerkiksi Pietarin lounaisen jäteveden puhdistamon rakentamiseen. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi EU:n itälaajentuminen edistää Itämeren suojelua, uskoo EU:n komission ympäristöpääosastolle johtajaksi nimitetty Timo Mäkelä. Mitkä asiat ovat yhteiskunnassa sallittuja ja mitkä kiellettyjä. Näin kävi 70-luvulla, näin kävi 90-luvun alussa - ja näin näyttää käyvän myös nyt. Kustannusten kohdalla valtion jo olemassa olevia rakentamisen, ympäristönsuojelun ja vesihuollon avustuksia pyritään kehittämään, ja kohdentamaan erityisesti taloudellisesti heikossa asemassa oleville. Myös jätevesihuollon tehostamiseen liittyvää rakentamis- ja muiden ostopalvelujen verovähennysoikeutta henkilöverotuksessa voisi harkita kehitettävän niin, että se tukisi talousjätevesiasetuksen toimeenpanoa. Siirtymisaikaa tarvitaan myös siihen, että nykyiset puhdistusjärjestelmät voidaan ns. käyttää loppuun. EU:n ja Venäjän ympäristöyhteistyötä on vaikeutta- Raha ei ratkaise Kestävää kehitystä uusissa jäsenmaissa Timo Mäkelä siirtyy EU:n komission edustuston päällikön paikalta komission ympäristöpääosastolle, jossa hänen vastuulleen kuuluvat muun muassa teollisuuden ympäristön- VÄLIHUUTO Berlusconia ei pysäytä mikään nut se, ettei Venäjältä tahdo löytyä vaikutusvaltaista neuvottelukumppania. Suomi ei saanut lupaa komissiolta tukeakseen eteläisen Suomen puutarha- ja kotieläintuottajia vajaalla 50 miljoonalla eurolla. Siksi monta erillistä ja suurta asiaa sekaantui salolaisittain suureen keitokseen. SSS-arkisto Kirjoittajan mielestä vanhaa, suunnittelukilpailun voittanutta hallintokeskussuunnitelmaa kannattaisi tutkia edelleen. Näiden maiden ei ole pakko kulkea esimerkiksi maataloudessa tai liikenteessä samanlaista reittiä, joka on jättänyt jälkensä teollistuneiden maiden ympäristöön. ?Italiaan on helppo rakastua. Verokeskustelua olisi hyvin terveellistä syventää aivan perusasiaan: onko kansantaloudellisesti järkevää verottaa, ?rangaista?, työn tekemistä vai kulutusta?.? Lehdet luki Toivo Kekkonen KOLUMNI Rakennuksen käyttötarkoituksella ei ole merkitystä eli vaatimukset koskevat niin ympärivuotista asumista kuin loma-asumistakin. Uusien rakennusten kohdalla asetus ei juurikaan johda toimenpiteisiin, koska rakennusluvan saaminen edellyttää jo nykyisin asetuksen tasoisia ratkaisuja jätevedenhuollossa. Ne kieltävät omien suosimisen. Sitä ei ole syytä sallia, eikä yhteiskunnan tule sitä edistää. Riistettyjä ovat myös asiakkaat. Kulttuurin puolesta vastaus voisi olla, että yritys hyvä. Farmoksen tontin kokonaisuus ajoi vankasti kiville ja on siellä kuin kivet Moision koskessa! Miksi näin kävi, vastaus kysymykseen olisi romaanin mittainen. Ulkopuolinen rahoitus voi toimia ainoastaan tarpeellisena katalysaattorina, varsinaisen rahoituksen pitää tulla maan sisältä. kelpoinen! Toki lisättynä uusin ajatuksin ja tarpein. Silloiseen palkintolautakuntaan nimettiin puheenjohtajaksi Risto Lietepohja, jäseniksi Reijo Lindqvist, Pauli Lahti ja allekirjoittanut sekä sihteeriksi Lauri Hollmén. heinäkuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Miksi ei sitten bordelleista? Törmätään jälleen ihmisarvoon ja sen riistämiseen. Jälkimmäinen jätevesihuolto on valitettavasti ollut kovin vaihtelevaa, minkä takia oli syytä luoda yhteiset pelisäännöt puhdistukselle. Ongelma on jätevesien ympäristökuormituksessa. Johtaja Matti Hynynen STTK:sta haluaisi kolmikantaneuvotteluja elokuussa hallituksen budjettiriihen yhteydessä. Neuvotteluissa on tuskin kehiteltävissä nopeita ja tehokkaita keinoja Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Pitää ajatella seuraavaa näennäistä askelta eteen ennen kuin taas otetaan kansallisten intressien nimissä kaksi taakse.? Tapio Nurminen Kauppalehdessä. Tämä ei pidä paikkaansa ja olisikin varsin epäoikeudenmukaista. Jo yli pari vuotta voimassa ollut ympäristönsuojelulaki edellyttää, ettei käsittelemättömiä jätevesiä päästetä suoraan vesiin
Näi- tä raveja oli odotettu. Vain muutaman kilometrin päässä Kankkonummen radasta asuva Sinikka Koskimies kertoo, että Perniön ravit ovat kuuluneet hänen kesäänsä viitisentoista vuotta. Vuoden loppuun mennessä lukema nousee luultavasti lähelle 30 000:a, arvioi Luottokunnan liikepalveluiden osastopäällikkö Veijo Laakso. Useimmiten pankit laskuttavat asiakasta Visa Electronin käytöstä noin kymmenen euroa vuodessa. etsivä löytää, ainakin jos osaa kysyä. Saddamin poikien kuolemasta näytettyihin todisteisiin suhtaudutaan vaihtelevasti. Kirsi Höglund FinnVolleyn Nisse Huttunen (edessä) ja Piivolleyn Olli Aakula kohtasivat lauantain huippuottelussa. Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 9 Tänään selviää Salon unikeko Salon oma unikeko selviää tänä aamuna, kun hänet kyyditään Salon torille. Laukan takia salolaistamma jäi kuitenkin muusta joukosta ja menetti mahdollisuutensa palkintosijoihin. SSS?Juho Lintula Kankkonummen juhlaravit tarjosivat kuumaa jännitystä upouudella radalla SSS?Heikki Yli-Mattila Perniön Kankkonummen uusitun raviradan vihkiäiset ja samalla Perniön ja Finbyn hevoskasvatusyhdistyksen 80-vuotisjuhlaravit houkuttelivat paikalle arviolta yli 800 henkeä, polvenkorkuisista vaareihin ja mummoihin. Pari vuotta sitten avattiin kauppiasverkko eli Visa Electronilla voi nykyään myös maksaa ostoksia. Tähän asti tiedon on saanut vain soittamalla puhelimella Rikosseuraamusvirastoon. . heinäkuuta 2003 Visa Electron syrjäyttää automaattikortteja Kansainväliset kortit lisäävät suosiotaan SSS?Minna Passi Visa Electronin suosio on noussut tasaisesti viimeisen vuoden aikana. Tarjontaa on käsityöesittelyistä taidenäyttelyihin ja monenlaisiin museoihin. Salossa kohteita on Veturitallista Itsenäisyyden museoon. Esillä on niin suurten nimien Maatiaiskukko tietää arvonsa Mikko Kiviluoto Kun kukko on komentanut vaimonsa jyvien luo, sille jää aikaa suunnitella seuraavaa siirtoa... Suomen tosiurokset asuvat maaseudulla. Silloin seurasin aina työmatkalla töiden edistymistä, Koskimies kertoo. Mieleen jäänein ravimuisto puolestaan on peräisin edelliskesältä, jolloin Koskimies oli törmätä ohjastajansa kärryiltä tiputtaneeseen ja omaa ravia kirkonkylän suuntaan jatkaneeseen hevoseen. Viesti ja Somero Volleyn välieriin . Yhdellä kortilla halutaan pärjätä ympäri maailmaa. Esimerkiksi Someron Traktorimuseoon tulee päivittäin kymmenkunta henkeä ympäri Suomea. Sivu 11 TULOSSA +24 SSS?Mikko Kiviluoto SSS?STT Irakilaismiehet keskustelevat viikon tapahtumista kahvilassa Bagdadissa. Visa Electron käy maksuvälineenä Suomessa tällä hetkellä noin 27 000 myyntipisteessä. Aluksi ne oli tarkoitettu ainoastaan automaattikäyttöön. . Se tuli kuin ohjus, Koskimies kertoo. Mummon mukana elämänsä ensimmäisiin raveihin pääsi myös 8-vuotias helsinkiläispoika Kimi Koskinen. Taidetta tai muuta katsottavaa on entisissä pappiloissa ja kouluissa, ladoissa ja aitoissa . Trendi on sellainen, että kortit vaihtuvat kansainvälisiin kortteihin, kuten pankkikortti-Visaan, jossa on maksuaikaominaisuus sekä Visa Electroniin. Tarvittaessa kukko puolustaa vaimojaan iskemällä kannuksensa kanahaukankin selkään. Somerolaisen Arto Koivun kukko paljastuu luontaisen kukkoilunsa ohella huolehtivaiseksi ja huomaavaiseksi otukseksi, jolla suvunjatkamisviettikin on tallessa. Kukkojen maine on kuitenkin kehnohko: pöyhkeileviä nousukkaita nimitellään kukkopojiksi, koreilevaa mutta maskuliinista rokkistaraa taas nimitetään rock-kukoksi. Kukot eivät jätä ihmistä kylmäksi. Salon Veturitallissa, jossa vetonaulana ovat Kaj Stenvallin ankat, on kesän mittaan ollut yli 3 700 kävijää. Tästä on puhuttu etukäteen jo monta päivää, Sinikka Koskimies kertoi. Sivu 7 Piivolley putosi yllättäen Salo Volleyn mitalipeleistä saatuaan alkusarjan peleissä voiton vain ykkössarjan Isku-Veikoista, sekin tuskaisesti. On se pieni etu, kun näemme suoraan päätteeltä, että kaveri on jo kiinni, Salon rikoskomisario Pertti Läksy sanoo. Läksy muistaa viime vuodelta tapauksen, jossa heidän etsimänsä mies oli kuukausikaupalla etsintäkuulutettuna, vaikka hän istui vankilassa. Rikoskomisario Läksyn mielestä vankirekisterin osittainen avaaminen on askel oikeaan suuntaan. Viime kesänä ne jäivät väliin, kun raveja ei järjestetty raviradan laajennustöiden takia. . 727 1126 www.talolaakarit.com Sunnuntaina 27. Aikataulun mukaan unikeko saapuu puoli kymmeneltä, mutta varhaisen herätyksen ansiosta hän todennäköisesti on perillä aiemmin. Tänään alkavassa kesäsarjassa tutustutaan kukkoon, jonka omanarvontunnossa ei ole ongelmia. Kulunut viikko onkin ollut verisin amerikkalaisille sitten sodan loppumisen. MAAILMALTA sivu 10 Salon seudulla on parhaillaankin kymmeniä erilaisia näyttelyitä. Eilen iskuissa kuoli kolme sotilasta. Somero kohtaa aamun välierässä Pietarin yhdistelmäjoukkueen ja Viesti hieman myöhemmin MesTon liigaporukan. Naisten paikallisfinaalin toteutuminen viime vuoden Volleyn tapaan on siis täysin mahdollista. Sivu 17 Poliisi pääsee tietokoneella vankirekisteriin Seudun kymmenissä näyttelyissä tuhansia kävijöitä Tähän asti tietoja on saanut vain puhelimella SSS SSS?Lasse Kylänpää Salon poliisi pystyy pian tarkistamaan omalta tietokoneeltaan, istuuko heidän etsimänsä ihminen vankilassa vai ei. Sekä Viesti että Somero voittivat molemmat ottelunsa ja etenivät välieriin. Useissa pankeissa nuorisolle kortti on ilmainen. Sivu 8 Piivolley putosi Kirsi Höglund Pyörästä irronnut tiivistenauha ei haitannut Jari Zitronin ohjastaman Power Geenan ravia. Kannattaakin tulla hyvissä ajoin ennen puolta kymmentä odottelemaan. Ilmiö selittää myös sitä, ettei pankkikorttien kysynnän kasvu ole ollut huimaavaa, kertoo tuoteasiantuntija Satu Edelman Osuuspankkikeskuksesta. Tammikuun alusta kesäkuun loppuun pelkästään OP-ryhmässä on otettu käyttöön 40 000 uutta Visa Electronia. Visa Electronia voi käyttää automaattikorttina Suomessa ja ulkomailla sekä sillä voi myös maksaa ostoksia monissa liikkeissä. Kortteja on ollut Suomessa kymmenkunta vuotta. Unikekoja valitaan muuallakin, perinteisesti myös Naantalissa, jossa naantalilaisten mukaan on Suomen ainoa oikea unikeko.. Läksyn mielestä poliisin, syyttäjälaitoksen ja tuomioistuinten yhteinen tietojärjestelmä toimii luvattoman huonosti. Sivu 6 Olli Nykänen Pekka (vas.) ja Heikki Mäkilän Traktorimuseo Somerolla on yksi Salon seudun lukuisista kulttuurikohteista. Iskut jatkuvat Irakissa Lehtikuva / Marwan Naamani Iskut amerikkalaisjoukkoja vastaan jatkuvat Irakissa. Somerolta löytyvät muun muassa Traktorimuseo ja Torppamuseo. Someron Torppamuseoon tutustujia on tähän mennessä ollut 1 500. Somerniemellä Ateljee Hiidenlinnassa vierailee päivittäin neljästäkymmenestä pariin sataan henkeä. Myös pienemmät museot ja näyttelyt vetävät väkeä tasaiseen tahtiin. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT KUNTO- JA HOMEKARTOITUKSET TURUNTIE 2 P. Päämääräksi voi poimia niin kartanon kuin viljamakasiinin. Myös muissa seudun kunnissa on runsaasti tarjontaa. . Siitä kertoo kukon mahtava mytologinen menneisyys. VIIKONVAIHDE sivu 14 Koski S Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +24 Pertteli Salo uvo Muurla Perniö kuin oman paikkakunnan harrastajien töitä. Myös yleisöä riittää. Kukko huolehtii vaimoistaan ja höyhentää tiheään muita kukkoja, jotta nokkimisjärjestykset saadaan selväksi. Tavallisten automaattikorttien kysyntä on laskenut samassa suhteessa. . Piin kohtaloksi tuli näin tyytyä kamppailemaan kotiturnauksen jämäsijoista sunnuntaiaamun otteluissa. Naisen A-sarjasta sen sijaan kuului salonseutulaisittain hyvää. Yhdysvaltain sotilasjohtoa varoitettiin siitä, että irakilaisiskut lisääntyvät, kun Saddamin poikien kerrottiin kuolleen hyökkäyksessä Mosulin kaupunkiin
736 0667. Laivaristeily Isabellalla Turku-Tukholma 2.9.03 Matkan hinta 25 e, sis. 16.7.2003 Perniö Kiitollisuudella muistaen Anja-Kaisa ja Kalevi Jouni ja Aino Joona Antti ja Mikko Matti ja Eija Janne Susanna, Hans, Jesper ja Fiia muut sukulaiset ja ystävät Tarjoamme Sinulle opiskelupaikkoja elokuussa 2003 alkavaan koulutukseen: Vaatetusalan perustutkinto - pukuompelija/pukeutumisneuvoja Käsi- ja taideteollisuusalan perustutkinto - Artesaani/sisustustekstiilit Oi saanhan joukkoon autuaitten kanss. 722 1211, fax 733 5451 sivutoim. 10.7.2003 Salo Katrineholminkatu 6 Salo SOTAINVALIDIT Rakkaamme Eero Heikki Harju Leikkauta Sekalaiset Rakkaamme Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. klo 6.00?12.00 . 21.10.1914 Kisko k. Lämmin kiitos osanotosta. 7.2003 Kisko Ikävöiden Marketta Janne sukulaiset ja ystävät Syvästi kaivaten Tarmo ja Pauli sukulaiset ja ystävät Maarit Lehtonen Sari Vanhanen Sari Spännäri Takana elämän tuulet, eessä rauha - iäisyys. SSS internetissä: Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Väsyneenä silmät suljit, siihen hiljaa nukahdit. Väistyi vaivat, tuli rauha, uni kaunis, ikuinen. http://www.sss.fi Kaivaten Anna Mirja ja Christian Esko ja Pirjo ja Tomi perheineen Markku, Maarit, Mika ja Minna veljet ja sisko perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ei päivää tiedä, ei hetkeä kukaan, milloin on mentävä noutajan mukaan. Tuli sulle nyt vuoro lähteä pois, juuri kun kesä kaunein ollut ois. Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa 26.7.2003. Kiitos myös Hintan vanhainkodin henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. muistoa ja otitte osaa suruumme. s. 8.8., p. 736 0658, Pekka 728 5225, Tellervo 728 3187. Halikon käsi- ja taideteollisuusoppilaitos Kuruntie 30, 24800 HALIKKO Puh. 22% alv) on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. (02) 762 7217 Opistossa la on asunto HAE SUORAAN OPISTOON KESÄN AIKANA. kansanopisto@loimaankunta.fi TILAA ESITE ja HAKULOMAKE! LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Asianajotoimisto AHTEE & KAUKOPURO OY Veli Ahtee, asianajaja, varatuomari Helena Kaukopuro, asianajaja, varatuomari Turuntie 8 B, III krs., 24100 SALO, puh. Ohjelmatuokio juhlasalissa klo 16.00. Lähtö Vainion tallilta klo 19, torilta 19.15. Vikke Artturi Lehmuskosken Matka läntisen Suomen Veteraanien kirkkopäiville Kuortaneelle 11.9. 736 0658, 0400-765 145. Retki Angelniemen kirkkoon jumalanpalvelukseen 24.8.03 klo 13.00. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Toini ANNIKKI Saloniemi Kesäristeily Silja Europalla 25.-26.8. Osanottomaksu 10e. Sirkka ja lapset Rakkaamme Tattoo Elysée Areena Turku 17.9. 15.8. 731 1561, telefax 733 3261 Myös maksuttomat oikeudenkäynnit ja oikeusturvavakuutuksen perusteella hoidettavat asiat SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. ruokailun juomineen + pullakahvit. Lähtö Vaskiolta 18.30 Märy 18.40, Halikko kk 18.50, Hajala 19.05. 5.7.2003 o.s. 7.2003 02-731 3400 Kesäpäivä Muurlan mökillä 20.8. 722 1211. Asianajotoimisto KORVENOJA & NIINISTÖ OY Pertti Korvenoja, asianajaja, varatuomari Jari Niinistö, asianajaja SALO, Turuntie 7, puh. PERNIÖ, Haarlantie 4, ma klo 15-17, p. 02-778 4561 Kaunis on kuunnella kutsua Luojan, nukkua silloin kun uupunut on. Siirtyä sinne, missä on rauha, missä on tuskakin tuntematon. Sirpa, Jarmo, Jesse ja Mika Kansalaisopiston opetusohjelma jaetaan toimintaalueen talouksiin viikolla 34, ilmoittautuminen puhelimitse viikolla 35-36 ja opetus alkaa viikolla 37 http://www.loimaankunta.fi/kansanopisto Pienet sydämemme ymmärrä ei, miksi Mami meiltä vietiin pois. Jesse ja Mika Tule Kansanopistoon! LINJAT 25.8.2003-22.5.2004: Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Esa Tuomas Tajala Urpo Salomo Kannisto s. Ilm. 18.7.2003 Hämeenlinna Esaa kaivaten Aini Piia ja Antero Mika, Minna, Ville ja Eetu Antti ja Erja omaisten ja ystävien joukko Rakkaamme Retki Lehmirantaan Pelimanniviikkolla 22.8.03. Klo 13.00 uinti + sauna, 5.50 e. Ruokailu klo 14.30, 12.50 e. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . ystäväini ja omaisten mä päästä kerran luo armon Herran. Oi saanhan sen! (Äidin lempivirsi) Takana elämän tuulet eessä rauha - iäisyys. Ystävällisesti kutsumme siunaustilaisuuteen Helisnummen kappeliin (ovi B) 2.8. kaikkiin tapahtumiin viim. Ilm. 733 6161, fax 733 6164 Asianajotoimisto TERO SIIKONEN Ky Tero Siikonen, asianajaja, varatuomari Horninkatu 15 II krs., 24100 SALO, puh. heinäkuuta 2003 ? 4 Kuolleita Rakkaamme Pasi Eevertti Härri * 29.6.1930 . 17.7.2003 Perniö Syvästi kaivaten Viljo Sirpa, Jarmo, Jesse ja Mika sisaret ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä lopun matkaa kuljit, uneen rauhaisaan nyt silmät suljit. On hiljaisuus ja suru sanaton, mut. Nyman o.s. 17.8. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Heiniö Odotamme Sinua Syvästi kaivaten Veikko veli ja siskot muut läheiset s. 18.5.1927 Säkkijärvi k. 777 8610 SOMERO, Joensuuntie 13, ke 13.00-16.00, puh. Tuominen s. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Suomen asianajajaliiton jäsenten toimistot Salossa: SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 5.5.1924 Perniössä k. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Suomen Posti Oy, . 731 3338. Aino Alisa Järvinen Koulutus HALIKON KÄSI- JA TAIDETEOLLISUUSOPPILAITOS * 6.3.1917 Kisko . klo 11.00 ja muistotilaisuuteen Ruuhelaan. Rakkaamme Kari Untamo Suomi * 11.2.1957 Halikko . 9. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Lippujen hinnat 25.50-30.50. Ilm. Suoritat kotiavustajan ja laitosapulaisen kurssit ja saat valmiuksia perhepäivähoitajan työhön. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi ? OIKEUSTIEDE (yo) 25.8.2003-23.4.2004 - valmentaudut tehokkaasti yliopisto-opintoihin ja perehdyt monipuolisesti eri oikeuden aloihin. 12.7.2003 Halikko Kaipaamaan jäivät Äiti Isä ja Eeva Arto Pasi ja Reia Virve ja Juha Mirva, Tommi ja Maiju sukulaiset ja ystävät Niin äkkiä päivä sammua voi, ei kohtalon kello edeltä soi, sydän itkee kaipuuta, ikävää, enää muistojen helmet kimmeltää. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Siunaus toimitettu lähiomaisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. SALON KANSALAISOPISTO Uskelankatu 13 AVOIN YLIOPISTO 2003-2004 Taimi Annikki Vaaranmaa Monimuoto-opetuksena yhteistyössä Turun yliopiston kanssa Psykologian perusopinnot (15 ov) Psykologian aineopinnot (20 ov) Tietojenkäsittelytieteiden perusopinnot (15 ov) Lähiopetuksena työoikeuden peruskurssi (2 ov) Monimuoto-opetuksena yhteistyössä Helsingin yliopiston kanssa Aikuiskasvatustieteen perusopinnot (15 ov) Erityispedagogiikan perusopinnot (15 ov) Kasvatustieteen perusopinnot (15 ov) Viestinnän perusopinnot (15 ov) Lähiopetuksena Englannin tekstinymmärtäminen (1 ov) Ohjattuna verkko-opetuksena Valtio-opin johdantokurssi (4 ov) o.s. Asianajajan toimintaa valvovat asianajoliitto ja oikeuskansleri. KASVATUSTIEDE JA PSYKOLOGIA (yo) - saat yliopistotasoista koulutusta käyttäytymistieteissä, valmiudet jatko-opintoihin ja mahdollisuuden suorittaa kasvatustieteen, psykologian ja erityispedagogiikan approt. Siunaus suoritettu lähiomaisten ja ystävien läsnä ollessa. Kiitämme osanotosta suruumme. SALON SEUDUN SANOMAT Puhelin ? Esa-pappaa kaivaten Ville ja Eetu Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) EU-KIELET: ra, sa, it, en, ru (yo) - saat hyvät valmiudet jatko-opintoihin/ työelämään ulkomailla - opettajaksi aikoville mahdollisuus suorittaa kasvatustieteen pedagogiset perusopinnot 15 ov. ? Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen sen puut ja pensaat varjoineen. Ei pihalla enää kulkijaa vain muistoissa kaipaus asustaa. Aini ASIANAJAJA ? * 16.7.1927 Perniö . 733 3450, telefax 733 3043 Asianajotoimisto RAINER ÅKERBERG Oy Rainer Åkerberg, oik.tiet.lis., varatuomari Asemakatu 5, 24100 SALO, puh. (02) 7704 701 e-mail: haktoinfo@hakto.fi Rakkaamme Lämmöllä muistaen Sirkka ja Tauno Juha, Jaana, Jarno, Johanna Janne ja Sanna Jorma ja Kristiina Olli-Pekka ja Veli-Matti sukulaiset ja ystävät JULKAISIJA Halikon yhdistys tiedottaa o.s. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. mennessä Raimolle p. 26.12.1915 k. Lähtö Vuohensaaresta vesibussilla klo 11.00, matkan hinta 5 e. alk. 733 2299, fax 733 2326 Asianajotoimisto SIMO RAULA OY Simo Raula, asianajaja, varatuomari Horninkatu 11 B, 24100 SALO, puh. 777 8600, fax. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Repo * 5.4.1941 Orimattila . klo 12. Kuljetus järjestetään. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka niin monin eri tavoin kunnioititte rakkaamme Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. tiedän sun hyvä olla on. Viljo Ilmoittautuminen avoimeen yliopistoon alkaa pe 1.8.2003 klo 9.00 puh. Voit suorittaa oikeustieteen peruskursseja avoimessa korkeakoulussa. ? HOITOALA (pk/yo) - saat hyvät tiedot hoitotyöstä. Sisällöt vastaavat lähihoitajatutkintoa. Lisäksi 8.9.-28.11.2003 OSAAVAT KÄDET ATK:n PERUSTEET; teemaviikot ja viittomakielen perusteet. Soita pian, paikat täyttyvät nopeasti Loimaan Evankelinen Kansanopisto Opistontie 4, 32210 LOIMAA Puh. mennessä Raimo p. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . ja kyytiä tarvitsevat 15.8. 20. Matkan hinta 55e. mennessä Anitalle p. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . 14.7.2003 Salossa Rakkaudella muistaen Elly Katja ja Marko Pasi, Laila ja Kimmo Harri, Tuula, Pauliina ja Tiina Riitta ja Atte Kimmo sekä muut sukulaiset ja ystävät Kaipaamme rauhallista olemustasi ja silmiesi viisasta, tyyntä katsetta. Ahkerat, aina auttamaan valmiit aikaansaavat kädet, ovat työnsä päättäneet. Sydämissämme asuu murhe, kunnes aika, tuo ihmeellinen parantaja, muuttaa surun ja kaipauksen kauniiksi muistoksi. Läheiset Päivänä kauniin kesäisen, hiljeni sydän kultainen. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton. Lohtuna muistot rakkaat. Heittäkää varoen arkulle multaa. Siellä on Esa-pappa, siellä on kultaa. YMPÄRISTÖBIOLOGIA (yo) - opiskelet monipuolisesti ympäristö- ja biotieteitä ja saat hyvät valmiudet luonnontieteellisten sekä maa- ja metsätaloustieteellisten alojen jatko-opintoihin. Voit suorittaa biologian, ympäristötieteen, ekologian ja ympäristönhoidon sekä maantieteen approt. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Ilm. 16.7.2003 Rakkaamme Irja Eliina Vanhanen Sulo Vihtori Heikkilä On paikka tyhjä, surumme syvä, mutta tiedämme siellä sinun olla on hyvä. Hän poissa on, mutta lähellämme tuhansin sitein meihin liittyen. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. KESÄHIUKSET * 13.2.1924 . 748 8874 www.korvenoja-niinisto.fi Asianajotoimisto LAAKSO, LUKANDER & RUOHOLA OY Matti Kökkö, asianajaja, varatuomari Helsingintie 7 A, 24100 SALO, puh. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003
Sen sijaan kaupunkilaismetsänomistajien ja perikuntien metsätilojen vakuutusturvassa on usein parantamisen varaa. Yksi syy metsien vakuuttamattomuuteen on varmaan siinä, että monet metsänomistajat eivät ole edes käyneet koskaan metsissään. Tällöin metsää ei mielletä sellaiseksi omaisuuseräksi, joka kannattaisi vakuuttaa. . Vuoden 2001 lopun Janika- ja Pyry-myrskyt aiheuttivat vakuutusyhtiöille yli 18 miljoonan euron korvausvastuun. Myrskytuhojen määrä vaihtelee suuresti vuosittain. . Pendolino-juna on 159 metriä pitkä, 3,2 metriä leveä ja painaa 328 tonnia. . Viimeisten kymmenen vuoden aikana Suomessa on alettu palauttaa takaisin luonnontilaan yhteensä vajaata 10 000 hehtaaria soita ja metsiä. Asiasta syntyi poliittinen päätös jo viime vuoden puolella. / 21.-28.9. / 5.-12.10. / 7.-14.9. Tavoitteena on saada paloviranomaisille tietoa sammutustöitä ja palojen ennaltaehkäisyä varten sekä laatia Suomen metsille paloherkkyysluokitus. Kulotus kiinnostaa entistä enemmän myös yksityisiä talousmetsien omistajia. 83 e/hlö. Eri hotellivaihtoehtoja / uusi uimahalli valmistunut 24.-31.8. Janika-myrsky oli vuoden 2001 myrskyistä vaikutuksiltaan laajempi, mutta se kaatoi puut kokonaisina runkoina. Arkistokuva on Lahnajärveltä heinäkuulta 2000. puen alle yhdestä eurosta viiteen euroon hehtaarilta. Kokonaisina kaatuneet rungot voitiin korjata metsästä pois. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Viimevuosien pahimmat myrskytuhot aiheuttivat vuoden 2001 lopun Janika- ja Pyry-myrskyt. hyteissä, hinta alk. 30 e / B4. L-auto Vaskio Sale 15.30 - Halikon tori 15.45 - Salon tori 16.00. Ilmoittautumiset p. alk. 044-5544180/ Juhani, viimeistään 8.8. Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. www.sss.fi Suurin osa suomalaisista yksityismetsistä on vakuuttamatta. Yksityiset omistavat maamme metsistä noin 62 prosenttia, ja ainoastaan kolmannes näistä on suojattu vakuutuksella. Metsää on poltettu myös muualla Hämeessä, jossa tutkitaan samalla metsäpalon etenemistä erityyppisissä ja eriikäisissä metsissä. Illalla liikenne oli palautumassa lähes normaaliksi. Junamatkustajat joutuivat vielä lauantaina iltapäivällä, toista vuorokautta junaturman jälkeen, kulkemaan Karjaan ja Inkoon väliä linja-autoilla. Vuosikymmeniä sitten otetun kertamaksulla hoidetun ainaisen metsä- ja palovakuutuksen vakuutusmääriä ei ole sidottu indeksiin, joten näiden voimassa olevien vakuutusten vakuutusturva ei enää ole ajan tasalla. . Kulotus on etenkin mäntyvaltaisissa metsissä todettu tehokkaaksi tavaksi hoitaa talousmetsää. Tuhka on erinomainen ravinne taimille eikä siemenpuuksi jäävä iso mänty juurikaan kärsi palosta ellei se nouse oksistoon. Kattavimmillaan metsävakuutukset korvaavat metsänomistajien vahingot juurikäävän ja hirvien aiheuttamia tuhoja lukuun ottamatta. Parhaimmin metsien vakuutusturvasta ovat huolehtineet metsästä elantonsa hankkivat ja omistamallaan tilalla asuvat metsänomistajat. Myrskytuhot ovat viime vuosina olleet suurin yksittäinen metsätuhojen aiheuttaja, mutta myös metsäpalot ja poikkeukselliset lumiolosuhteet voivat tehdä tuhojaan metsissä. Tänä vuonna on lisäksi ollut poikkeuksellisen runsaasti taimikoiden myyrätuhoja. Useita turvatasoja Osa vakuutetuista yksityismetsistä on riittämättömän vakuutusturvan piirissä. Vuoden 2001 myrskyjen yhteydessä suurimmat yhdelle metsänomistajalle maksetut korvaukset nousivat 60?70 000 euroon. Ratavaihde oli kauko-ohjauksen vian takia käsiohjauksessa. 25 Neljä Pendolino-junan radalta pudonnutta vaunua siirrettiin Karjaan asemalle. Tämän kesän aikana on tarkoitus kulottaa useita satoja hehtaareita suojelumetsiä. Tarkoitukseen on varattu tälle vuodelle reilut neljä miljoonaa euroa ja kahdelle seuraavalle yhteensä lähes 25 miljoonaa euroa. Suojelualueita voidaan korjata esimerkiksi tukkimalla soiden kuivattamiseksi kaivetut ojat, lisäämällä metsien lahopuuta sekä kulottamalla metsiä. Työryhmän raportissa esitetään, että Etelä-Suomen ja Pohjanmaan suojelualueiden metsissä lahopuun määrä tulisi nostaa 30 kuutioon hehtaarilla seuraavan 20 vuoden aikana.. Kulotus on kuitenkin yksityisille hankalampaa vakuutusten ja muiden kustannusten vuoksi, sanoi vanhempi tutkija Harri Tukia. Soiden ja metsien ennallistamisella pyritään nopeuttamaan ihmisen muuttaman ekosysteemin palauttamista lähemmäksi luonnontilaa. Etelä-Suomen suojelumetsissä on lahopuuta reilut seitsemän kuutiota hehtaarilla ja talousmetsissä noin kaksi kuutiota, kun luonnonmetsissä lahopuun määrä 20?120 kuutiota hehtaarilla. Noin neljännes kaikista maamme pieneliöistä eli 4 000?5. 477 5600 Matkailu JUHANI KUTSUU TALLINNAAN Risteilemme Tallinnaan Ke 13.8. Onnettomuus- Tammisaari Raasepori tutkintakeskus tutkii junaturman syyt. Turku STT Helsinki Pendolinolla 30?40 prosenttia nopeammin SSS?STT . Kukaan ei kuiPohja tenkaan loukkaantunut turmasKarjaa sa. 80 e + viisumi 25 e/hlö. Ajoreitit: Lieto-Turku-Kaarina-PiikkiöPaimio-Salo-Hki Kysy lisää P. Junaturma tapahtui, kun Pendolino ajoi hitaalla nopeudella vaihteeseen. Kolmen vuoden kuluessa junia tulee liikenteeseen viisi lisää. . Vuonna 1996 vakuutusyhtiöt maksoivat myrskytuhoista metsille aiheutuneita vahinkoja vain 70.000 euron verran. . Tilalla asuva isäntä, joka on metsän kanssa jatkuvasti tekemisessä ja saa sieltä osan elannostaan suhtautuu asiaan eri tavalla, metsänhoitaja Pekka Kokko arvelee. Kulotukset yleistyvät myös yksityismetsissä Suojelualueiden ennallistaminen moninkertaistuu SSS?STT Valtion mailla olevien suojelumetsien ja -soiden ennallistaminen lähtee lähivuosina ennen kokemattomaan vauhtiin. 000 lajia on lahopuusta riippuvaisia. Mv. Lähde virkistymään Otepäälle PYHÄJÄRVEN KYLPYLÄÄN SSS?STT?Pekka Moliis Laivana Eckerö Linen Nordlandia VIIPURIIN, hotelli Viipuri alk. Pyry teki lumen avulla paikoin tykistökeskityksen näköistä jälkeä katkomalla puut keskeltä. jne. Ensimmäinen Pendolino otettiin Suomessa käyttöön vuoden 1995 marraskuussa. SSS internetissä: http://www.sss.fi Yksityismetsistä vain kolmannes on vakuutettu HOTELLIMATKAT TALLINNAAN 9.-10.8. ms Romantikalla. Majoitus 2-4 hengen A ja B-lk. Tuhoutuneista puista ei ollut enää juuri muuksi kuin polttopuiksi, metsänhoitaja Pekka Kokko Tapiola-ryhmästä kuvailee myrskyjen eroja. Keskimääräinen metsävahinko on suuruudeltaan noin 1800 euroa ja tuhoutunutta metsähehtaaria kohden vahingot voivat nousta jopa 10 000 euroon. Kevään kosteat säät eivät kuitenkaan ole kulotuksia suosineet. Tosin viime vuonna metsän poltto onnistui vielä syyskuussa, mikä on hyvin harvinaista, kertoi vanhempi tutkija Harri Tukia Suomen ympäristökeskuksesta. Kulotuksia on tänä kesänä tehty ainakin PohjoisSuomen Martimoaapan ja Olvassuon luonnonpuistoissa sekä Lammin Evolla. heinäkuuta 2003 ? 5 KOTIMAA Rantarata auki ja liikenne palautumassa normaaliksi Raivaus- ja korjaustyöt kestivät yli vuorokauden SSS?STT Pendolino-junan radalta suistuneet vaunut saatiin nostettua takaisin kiskoille lauantain vastaisen yön ja aamun aikana sekä rata onnettomuuspaikalla myöhemmin iltapäivällä liikennöitävään kuntoon. Ensimmäiset junat kulkivat läpi Karjaan kello 17:n aikoihin. Kullakin reitillä ajetaan rataosan nopeusrajoitusten mukaisesti. 5 km Hanko . Lyhyellä aikavälillä yritetään parantaa uhanalaisten ja taantuneiden eliölajien selviytymismahdollisuuksia. Lopullisena tavoitteena on elinympäristö, joka säilyttää alueella luontaisesti esiintyvät lajit elinvoimaisina. Esimerkiksi lahopuun määrä on nykyisin suojelualueiden metsissä liian vähäinen. jne. Myös JOULUPAKETTI 21.-28.12. Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. www.sss.fi alk. VR:llä on käytössä 10 Pendolinoa. Matkat Karjaan ja Turun sekä Inkoon ja Helsingin välillä tapahtuivat henkilöjunilla. Järjestelyn johdosta matka-aika rantaradalla kasvoi enimmillään tunnilla. Pendolino-junan neljä etummaista vaunua putosi kiskoilta perjantaina iltapäivällä lähellä Onnettomuuspaikka Karjaan asemaa. Pendolino-junat liikennöivät Helsingistä Turkuun, Kuopioon ja Ouluun. . 290 e/hlö. 4081/00/ Mj. Suomalaisissa yksityismetsissä on puuta lähes 1,4 miljardia kuutiometriä ja metsien yhteisarvo nousee kymmeniin miljardeihin euroihin. Suurimmat taloudelliset menetykset metsänomistajille aiheutuvat myrskytuhoista. / 30.-31.8. / 6.-7.9. Aikanaan otettu ainaismetsävakuutus tuudittaa metsänomistajat väärään uskoon metsien vakuutusturvasta. Suppealla turvatasolla metsä vakuutetaan metsäpalojen varalta, perusturvataso korvaa tulen, myrskyn ja lumen aiheuttamia vahinkoja ja laaja turvataso korvaa edellisten lisäksi myös tulvan, hyönteisten, jyrsijöiden ja sienitautien aiheuttamia tuhoja. Mikäli Metso-työryhmän sekä parhaillaan lausuntokierroksella olevan ennallistamistyöryhmän toiveet toteutuvat, ennallistetaan lähimmän kymmenen vuoden aikana yli 20 000 hehtaaria soita sekä miltei 30 000 hehtaaria metsää. Kallistuvakorisilla Pendolinoilla voidaan liikennöidä 30?40 prosenttia perinteisiä junia nopeammin, enimmillään 220 kilometriä tunnissa. / 16.-17.8. 1950- ja 60-luvuilla otettu vakuutus kattaa tänä päivänä enää noin viisi prosenttia aiheutuneista vahingoista, Kokko muistuttaa. Vakuutusmaksut vaihtelevat vakuutusturvasta, metsänsijainnista, yhtiöstä ja alennuksista riip- SSS-arkisto/Marko Mattila Myrskyjen metsille aiheuttamat tuhot vaihtelevat suuresti vuosittain
Surmatyö tapahtui kartanon henkilökunnan asuntolassa hieman ennen neljää. Sekä surmaaja, vuonna -77 syntynyt mies, että uhri, vuonna -68 syntynyt nainen, työskentelivät Läksykin kehuu sitä, että Salossa syyttäjäosasto, ulosotto ja poliisi ovat tavanneet toisiaan päivittäin ja voineet vaihtaa tietoja keskenään. Siitä huolimatta kyselyitä uskotaan tulevan jopa 40 000 vuodessa. Nuori mies ampui työtoverinsa Kytäjän kartanossa Hyvinkäällä lauantain vastaisena yönä. Poliisi hävittää puukon ja lähettää siitä jälleen tiedon oikeusrekisterikeskukseen. Läksyn mukaan kaikki tämä kulkee paperilla. sineet, e-e taid ja iste astiat, kor it- ja kortit keräilyrahat, postimerk ym. Yrittäessään palata omalle kaistalleen, auto oli raa- paissut ohitettavaa kilpakumppania. Lopuksi vastaantulevien kaistaa jatkanut henkilöauto törmäsi vastaantulevaan maastoautoon. Vuonna 1982 syntynyt ohitusauton mieskuljettaja sekä vuonna 1984 syntyneet miespuoliset matkustajat loukkaantuivat. Kyllä me pääkonnat ainakin tiedämme, kihlakunnansyyttäjä Teijo Lehikoinen sanoo. Rikosseuraamusvirasto avasi pienen osan vankitietorekisteristään muiden viranomaisten käyttöön heinäkuun alussa. Kaikki tekevät töitä samassa kihlakunnanvirastossa. Kehitys menee oikeaan suuntaan. Molemmat olivat työsken- kehitystä ole tapahtunut, Läksy puuskahtaa ja alkaa vuodattaa: . 123456, Kuusjoki------------------ Autokorjaamo Biiloli Varaosantie 356, Sa --------------------- ------------------------------ ------------------------------ Huonekaluliikke li Autokorjaamo Biirjau kset, Tyylisohvat Oy ----------------------------------- ------------------------------ Myös vaativat koriko Varaosantie 356, Salo ---------------- Autolasitukset Autolasitus Oy myös tuuliKaikki autolasitukset, ja t kse jau lasin kor itie 99 turvamerkkinnät, Las ---------------- ----------------------------------Autolasitus Oy myös tuuliKaikki autolasitukset, ja t kse lasin korjau itie 99 turvamerkkinnät, Las ------ --------------------------------------------Kaikki autolasitukset, tj UPM-Kymmenen MACtac-kauppa hylätty Yhdysvalloissa Hinauspalvelut Asuntovaunuvuokraamot Aulolasitus Oy laisen kuskin auto romuttui täysin. Kolme matkustajina ollutta henkilöä vietiin sairaalahoitoon. Heidän tilansa ei kuitenkaan ole hengenvaarallinen. Toisessa henkilöautossa sekä maastoautossa olleet selvisivät vammoitta. Kilpaa ajavien autojen kuljettajat menettivät ajo-oikeutensa. Juopunut kuski ohjasti ojaan Harjavallassa SSS?STT Tukevassa 2,1 promillen humalassa autoilleen vuonna 1985 syntyneen miehen kuljettama ajopeli suistui tieltä lähellä Harjavaltaa myöhään perjantai-iltana. On se pieni etu, kun näemme suoraan päätteeltä, että kaveri on jo kiinni, Salon rikoskomisario Pertti Läksy sanoo. Läksy muistaa viime vuodelta tapauksen, jossa Salon poliisi etsintäkuulutti rikoksesta epäillyn. Asiaa käsitellään oikeudessa, jossa syyttäjä kenties vaatii, että puukko menee valtiolle. Oikeus- nelleet Kytäjän kartanossa jo pitkään. Ampuja pyysi poliisin paikalle itse ja on tunnustanut teon. Käräjäoikeus antaa tuomion ja määrää puukon menetetyksi valtiolle. Oikeus lähettää Hämeenlinnaan oikeusrekisterikeskukseen tiedon, että poliisi on takavarikoinut puukon, jonka oikeus on määrännyt menetetyksi valtiolle. Euroopan unionin komissio ja Kanadan kilpailuviranomaiset olivat hyväksyneet yrityskaupan, josta kaupan osapuolet sopivat viime vuoden elokuussa. SSS?STT Oulun yliopistollinen sairaala 30-vuotias Oulun yliopistollisen sairaalan avaamisesta on kulunut kolme vuosikymmentä. 123456, Salo Autokorjaamo Biili Varaosantie 356, Salo -------------------------------------------------- ----------------------------------------------Huonekaluentisöinti it, Myös huoneistoremont p. Henkilötietolain perusteella tietoja voivat saada poliisi, ulkomaalaisvirasto, oikeusrekisterikeskus, ulosottoviranomaiset, haastemiehet, syyttäjät, tuomioistuimet, tulli, rajavartiolaitos, sotilasviranomaiset ja Kela. Olemme tietenkin yllättyneitä ja pettyneitä päätöksestä. UPMKymmene ei aio valittaa päätöksestä. . Poliisi vaikkapa näkee omasta rekisteristään, että työnhakijaa epäillään varkaudesta. . Hoitopäiviä kertyi 282 000. Erityistason hoidon osalta Oys vastaa lähes puolen Suomen potilaista pinta-alallisesti: asukkaita erityisvastuualueen viidessä sairaanhoitopiirissä on yli 720 000. Oulun yliopistollisessa sairaalassa oli vuonna 2002 yhteensä 374 000 avohoitokäyntiä. Huoneiston asukkaat eivät olleet paikalla. SSS?STT Venäläisrekka ajoi ojaan Ylämaalla Venäläinen rekka suistui ojaan perjantaina aamupäivällä Kaakkois-Suomessa Ylämaalla. Huma- Alojensa ammattilaiset esittäytyvät Palveluhakemisto keskiviikkoisin Ammattilaisten palveluun voit luottaa. Eri alojen osaajat löydät kätevästi Salon Seudun Sanomien Palveluhakemistosta. Kauneus- ja terveyspalvelujen hakemisto julkaistaan parillisina viikkoina ja muut palvelut parittomina. Hakemisto julkaistaan myös osoitteessa www.sss.fi Palveluntarjoaja! Vielä ehdit mukaan! Omat yhteystietosi saat Palveluhakemistoon kätevästi soittamalla numeroon 77021/ ilmoitukset. Leinontie oli suljettu liikenteeltä. SSS?STT Hinurit Ky Ojastaylöskatu 2 ---------------------------------------------Hinurit Ky Ojastaylöskatu 2 ---------------------------------------------- untoAsuntovaunut Oy As likko, autoja ja -vaunuja, Ha Caravankatu 82 -------------------------------------------------- Autokorjaamot Huonekalukorjaam Kalustemaalaamo p. Hänet on pidätetty ja vangitsemismääräys esitettäneen alkuviikosta. Surma tapahtui ampujan asuntolahuoneessa. Mennään syyttäjän luokse ja saadaan tietää, että syyttäjä on tehnyt syyttämättäjättämispäätöksen. Jos juttu on mennyt oikeuteen, niin mennään tuomioistuimeen ja kysytään, onko henkilö saanut tuomiota. Oikeus kyselyjen tekemiseen vankirekisteristä annettaneen poliisilaitoksen tutkintasihteerille. Takavarikoitu puukko teettää paljon paperityötä SSS Rikoskomisario Pertti Läksy ei mitenkään hihku innosta kommentoidessaan sitä, että poliisi voi nyt kysellä omalta tietokoneelta tietoja vankirekisteristä. Nekin vain virkatehtäviensä hoitoa varten. Salon poliisi ei ole vielä saanut käyttäjätunnuksia ja salasanoja, joiden avulla se pääsisi tekemään kyselyjä. Läksy ihmettelee, olisiko poliisin pitänyt soitella Rikosseuraamusvirastoon viikoittain vain kyselläkseen, onko epäilty mahdollisesti vankilassa. . On mukava nähdä, että edes vankirekisteriasiassa pystytään etenemään, Läksy sanoo. kartanossa eläintenhoitajina. Hyvinkään poliisi tutkii tapausta murhana. Jostain kumman syystä tässä ei ole kuitenkaan tapahtunut mitään kehitystä. Tekijä oli alkoholin vaikutuksen alainen. Partasen mukaan motiiviksi epäillään mustasukkaisuutta. keräilytavarat ------ --------------------------------------------- Amerikkalainen tuomioistuin on hylännyt UPM-Kymmenen MACtac-kaupan. Kuvan laiva on c-luokan jäävahvistettu alus, joka purjehti talvella Suomenlahdella. Toistasataa laivaa EU:n mustalle listalle SSS?AFP SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi BRYSSELI?Euroopan komissio julkaisi perjantaina mustan listan vaarallisista katsotuiksi laivoista. Listalle joutui 112 alusta, joita EU:n satamat eivät ota vastaan, jos niillä vielä havaitaan turvallisuuspuutteita. Perjantaina julkistetun listan alukset ovat pääasiassa vanhoja yksirunkoisia öljytankkereita tai kuivarahtialuksia. Ilmoituksen hinta on vain 2,10 euroa/rivi/ilm.kerta + alv. Julkaisukertoja vähintään neljä. Ilmoitus julkaistaan samaan hintaan myös osoitteessa www.sss.fi Antiikki / keräily Anttiikkiliike Vanhat Osoitteentie 21, Salo. Hänellä olisi asiaan yksinkertainen ratkaisu: . Jos haluamme suojella meriämme, on välttämätöntä että kaikki maat ottavat uudet säännöt käyttöön yhtäaikaa, sanoi EU:n komission tiedottaja.. Hänen mielestään poliisin, syyttäjälaitoksen ja tuomioistuinten tietojärjestelmä toimii luvattoman huonosti. . Sairaansijoja on 903. Sairaalassa työskentelee yli 3 600 ihmistä. SSS?STT Koirat pakenivat tulipaloa parvekkeelle Helsingissä Sähköliettä vasten hyppineet koirat saivat lieden päälle ja aikaan huoneistopalon Helsingin Sörnäisissä perjantaina iltapäivällä. Rikosylikomisario Pekka Partasen mukaan siihen viittaa teon suunnitelmallisuus ja raaka tekotapa. Teolla ei ole silminnäkijöitä, mutta poliisi on kuullut paikalla olleita naapureita tekoa edeltäneistä tapahtumista. 123456, Kemiö -------------------------------------------- Isännöintitoimis Ilmoitukset palveluhakemistoon viimeistään tiistaina klo 12.00. SSS-arkisto/Kirsi Hörlund Suomi on pitkään ajanut EU:ssa tiukempia määräyksiä mm.Suomenlahden satamiin tuleville laivoilla. Yrityskaupassa UPM-Kymmenen tarkoitus oli ostaa yhdysvaltalaiselta Bemis Companylta sen tarraliiketoiminta 420 miljoonalla US-dollarilla. heinäkuuta mennessä. . Mies oli sillä hetkellä vapaalla jalalla. Kaiken tämän pitäisi näkyä heti jutun yhteydessä, että mitä asialle on tapahtunut, Läksy sanoo. Kilpa-ajo päättyi yhteenajoon Porissa SSS?STT Kolme nuorta miestä loukkaantui, kun henkilöauto törmäsi vastaantulevaan maastoautoon Vähäraumantiellä Porissa perjantai-iltana. Kahden henkilöauton mieskuljettajat olivat Porin poliisin mukaan ilmeisesti ajaneet kilpaa Vähäraumantiellä hieman ennen kymmentä illalla. Naapurusto oli viettänyt iltaa yhdessä ja tapahtumien kulku on pääpiirteissään poliisin tiedossa. Miehellä ei ole aseenkantolupaa. Poliisin mukaan miehen rikosrekisteristä löytyy merkintöjä aiemmista lievistä väkivallanteoista. rekisterikeskus lähettää poliisille täytäntöönpanoasiakirjat. Tieto kulkee esimerkiksi lounaalla, kun viranomaiset kohtaavat työpaikkaruokalassa. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Palovaroittimet pärähtivät päälle ja koirat pakenivat parvekkeelle pois kuumasta huoneistosta. Pelastuslaitos sai hälytykset Käenkujalla syttyneestä huoneistopaosta kello 15.38. Sitten on ryhdyttävä etsimään, mitä jutulle on tapahtunut. Me näemme melkein päivittäin ja juttelemme keskenämme, onko joku kaveri kiinni tai vapaana. Takavuosina systeemi oli se, että jos oli vankilassa, niin se ei näkynyt periaatteessa missään. 123456, Pertteli --------------- ------------------------------ Huutokauppoja Huutokaupat Oy kuolinp Ostetaan ja myydään p. Listan laivoista 36 on rekisteröity Turkkiin, 14 Saint Vincent ja Grenadiineille ja 10 Panamaan. EU:n komissio kiirehtii myös uusien laivatarkastusmääräysten käyttöönottoa. Kentällä ihmetellään, miksi tällaisia asioita ei saada kuntoon. heinäkuuta 2003 ? SALON SEUTU 6 Rikoskomisario, syyttäjä ja vouti vaihtavat tietoja konnista lounaalla Nyt viranomaiset pääsevät Salossakin vankirekisteriin omalta tietokoneeltaan SSS?Lasse Kylänpää Vain sijoituspaikka Salo on pieni paikka: On kolme syyttäjää, yksi rikoskomisario ja yksi kihlakunnanvouti. Sittemmin kävi ilmi, että mies oli ollut etsintäkuulutettuna vielä kuukausikaupalla senkin jälkeen, kun hän oli jo istunut vankilassa. Tietojen saannissa ei ole ollut mitään estettä tähänkään asti, mutta se on ollut puhelinsoiton päässä. Virasto ilmoitti tiedotteessaan, että ?viranomaisyhteistyötä pitkään hankaloittanut ongelma on poistunut.? . Nyt tiedot näkyvät omalta tietokoneelta mihin vuorokauden aikaan tahansa, johtaja Paavo Siltanen Rikosseuraamusvirastosta tiivistää. Uusikaan järjestelmä ei kerro sen enempää kuin vangin sijoituspaikan. Kuski säilyi turmassa naarmuitta. SÄHKEET myös tuuli- iltä Upeimmat kalustot me p. Vankilassa oli täysin turvassa, haasteetkaan eivät yleensä kulkeneet perille asti. Tavallisten tirkistelijöiden on turha kuvitella, että he pääsisivät urkkimaan rekisteristä vankien nimiä. 123456, Pertteli ---------------- Tyylisohvat Oy iltä Upeimmat kalustot me p. 123456, Perniö -----------------------------------------------Kalustekorjaamo p. Tiedot voisivat päivittyä tiedostoihin automaattisesti silloin, kun päättävä viranomainen päätöksen tekee. Kirveellä olisi töitä. Vauhtiin päästyään Läksy jatkaa ja ot- taa esimerkiksi turvallisuusselvitykset, joita muun muassa Nokian työnhakijat pyytävät. Ne ovat olleet tällä tavalla monta vuotta eikä mitään Mies ampui työtoverinsa Kytäjän kartanossa SSS?STT . EU on toistaiseksi Suomea suvaitsevampi, mutta on kuitenkin tehnyt turvallisuuden lisäämiseksi osansa. Rangaistukset sinänsä eivät kuulu poliisille, mutta niihin liittyy usein esimerkiksi takavarikoitua omaisuutta. Yksiköt ehtivät paikalle varsin nopeasti, parissa kolmessa minuutissa. Ainoastaan Tanska, Ranska, Saksa, Espanja ja Iso-Britannia ovat saaneet tarkastusasiat EU:n haluamaan kuntoon määräaikaan 22. Käryävän huoneiston parvekkeella haukkui silloin kaksi dalmatiankoiraa. Palomiehet joutuivat särkemään oven. Päätös merkitsee, että UPM-Kymmene purkaa Bemis Companyn kanssa solmitun sopimuksen. Kaksi heistä loukkaantui vakavasti, yksi lievästi. Huoneisto oli silloin varsin kuuma ja olisi kohta humahtanut täyteen liekkeihin. Valitusprosessin kestoa ja kustannuksia on vaikea ennakoida, eikä liiketoiminta voi sen aikana kehittyä normaalisti, sanoo Raflatacin toimitusjohtaja Pentti Kallio. UPM-Kymmene on kirjannut 41 miljoonaa euroa MACtac-yrityskaupan kuluja vuoden 2003 ensimmäiselle puoliskolle. Tiedot ovat salassa pidettäviä, joita ei anneta ulkopuolisille. Jäljelläolevat kulut kirjataan vuoden kolmannelle neljännekselle. Yhdysvaltain oikeusministeriön kilpailuvirasto ilmoitti huhtikuussa nostaneensa siviilikanteen yrityskaupan estämiseksi. Isommilla paikkakunnilla tieto ei viranomaisten välillä kulje näin kätevästi. Ei tirkistelijöille Kihlakunnansyyttäjä Heikki Lehto vertaa Rikosseuraamusviraston uutta kyselyjärjestelmää menneisiin vuosiin. . Otetaan esimerkiksi puukko, jonka poliisi takavarikoi. Ennemminkin Läksy vaikuttaa työlääntyneeltä puhuessaan viranomaisten atk-järjestelmistä. Sairaalan toiminta alkoi virallisesti vuonna 1973, mutta kokonaisuudessaan lähes nykymuotoinen sairaala valmistui vuotta myöhemmin. Oys on yksi Suomen viidestä yliopistollisesta sairaalasta, jossa ovat edustettuina kaikki lääketieteen erikoisalat. Turmassa ei kukaan loukkaantunut. Vasta illalla kello 20:n aikaan paikalle saapui rajan takaa venäläinen nostokalusto. Noin tunnin kestäneen noston aikana Vaalimaan ja Lappeenrannan välinen liikenne välillä Ylämaa . Pietniementien risteykseen tullessaan toinen autoista oli ohittanut liikenteenjakajan väärältä puolelta päästäkseen kilpakumppaninsa ohitse. Pari oli tiettävästi seurustellut keskenään. Sähkölieden yläpuolella olevan käryävä kaapisto sammutettiin ja koirat vietiin pihalle
Hän oli erittäin tyytyväinen uuden kaviouran vihkiäisiin. . Tulin vuonna -49 tallipojaksi Perniöön ja jatkoin sitten armeijan jälkeen harjoittelijana ja työnjohtajana, Savolainen kertoo. Se puolestaan johti myös avioliittoon perniöläisneidon kanssa: hääkelloja soitettiin 1955. . Harjoitusrata on tärkeä, sillä hevosta ei saa hyvään kilpailukuntoon maantiellä vaan kyllä se pitää viimeistellä radalla, Melkkilä sanoo. Tämä ei kuitenkaan ole esteenä muiden tapahtumien järjestämiselle. . Jäin taakse ja muut menivät sen verran kovin, että en saanut niitä enää kiinni. . Eristettä oli parin sentin kerros. Syystä tai toisesta lähempänä liikennettä polkenut pyöräilijä ajautui auton eteen. Kuukauden kielto tarkoittaa sitä, että mainituilla alueilla matkustanut henkilö saa luovut- taa verta vasta kun matkan päättymisestä on kulunut 30 vuorokautta. Suomessa ei ole todettu yhtään Länsi-Niilin virustartuntaa. Nykyään ihmiset kuitenkin matkustelevat paljon, ja Veripalvelun mukaan on teoriassa mahdollista, että Pohjois-Amerikan matkalla saa Länsi-Niilin virustartunnan. Punaisen Ristin Veripalvelusta korostetaan, että luovutettavan veren pitää varmasti olla turvallista. Tällainen kotoisuus ja ravirata luonnon keskellä on alkanut vetämään uudestaan ihmisiä, hän sanoo. Melkkilä uskoo, että Kankkonummen ravit ovat kiinnostava tapahtuma myös seudun kesäasukkaille. Ravien lisäksi vaikkapa näyttelyjä Uudella radalla on pituutta 900 metriä eli sata metriä vähemmän kuin virallisella radalla. Hallin tiloissa on runsaasti pintakäsittelyprosessissa käytettävää rikkihappoa, syanidisinkkiä ja nestekaasuvarasto. SSS?STT. Siksi verenluovuttajat valitaan tiukkojen kriteerien perus- teella: verta ei saa luovuttaa sellainen henkilö, joka on saattanut altistua veriteitse tarttuville taudeille. Virus leviää hyttysen välityksellä Ugandassa vuonna 1937 löydetty virus on ajoittain aiheuttanut vaihtelevan laajuisia epidemioita Afrikassa, Euroopassa, Aasiassa ja Pohjois-Amerikassa. Länsi-Niilin virusta esiintyy ensisijaisesti linnuissa, joilta se voi hyttysten pistojen kautta siirtyä ihmiseen. Ajajat olivat myös erittäin tyytyväisiä radan pintaan ja kurveihin, joissa voi mennä samaa vauhtia kuin suorallakin. Melkkilän mukaan paikalle tuli lapset mukaan lukien peräti 800-850 henkeä. Sekin osoitti, että ravit kiinnostavat muutenkin kuin rahapelien takia, sillä Kankkonummella euroja pääsi haaskaamaan vain puffetin antimiin. Kuukauden verenluovutuskielto Amerikasta tulleille matkailijoille Länsi-Niilin virus leviää PohjoisAmerikan mantereella SSS?STT Punaisen Ristin Veripalvelu julistaa Yhdysvalloissa, Kanadassa ja Meksikossa matkustaneille henkilöille Suomessa kuukauden verenluovutuskiellon PohjoisAmerikassa puhkeamassa olevan virusepidemian takia. Verenluovutuskielto astuu voimaan maanantaina ja on voimassa siihen asti kunnes ns. Länsi-Niilin virusepidemia laantuu. Saunan yhteydessä oleva tila oli silloin jo täynnä savua, mutta muu asunto säästyi lähes vaurioitta. Veneen sisäpuolella oli käytetty eristeenä polyuretaania. Eikä se edes juossut ajasta vaan pelkästään voitosta, huomautti Perniön ja Finbyn hevoskasvatusyhdistyksen puheenjohtaja Pentti Melkkilä. Melkkilän mukaan se rakennettiin kuitenkin nimenomaan harjoitusradaksi, jolla järjestetään vain yhdet ravit joka kesä. . heinäkuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU SÄHKEET Nuori pyöräilijä loukkaantui pahoin Pakettiauton töytäisemä 13-vuotias pyöräilijä loukkaantui vakavasti Mikkelin lähellä Hirvensalmessa. Kaiken ei tarvitse olla niin kauhean virallista ja fiiniä. Heidät kuljetettiin Ouluun hoidettaviksi. Poliisi tutkii päihteiden osuutta onnettomuuteen. SSS?STT Suosikit menestyivät Suosählyn SM-kisoissa Suosählyn Suomen mestaruudesta kisattiin Leivonmäellä, Keski-Suomessa jo viidentenä perättäisenä kesänä. Epidemia puhkeaa kesällä kun hyttyset, muuttolinnut ja ihmiset ovat kontaktissa ja laantuu talveksi hyttysten hävittyä. Suurin osa tartunnan saaneista ihmisistä on oireettomia, mutta noin 10?20 prosenttia saa lievän flunssan kaltaisia oireita: lämpöä, ihottumaa, suurentuneita imusolmukkeita ja kurkkukipua. Palohälytyksen teki ohikulkija, joka näki hallista nousevan savua. Hallin sisällä oli toimistontapaisessa rakennuksessa syttynyt palo, joka saatiin sammumaan. Hälytys pintakäsittelylaitoksessa syttyneestä palosta annettiin kello 18.30. Meillä on mahdollisuus vuokrata aluetta myös näyttelytarkoituksiin, vaikkapa autonäyttelyyn, Melkkilä kertoo. Kankkonummen raveihin Mäntsälästä saapunut legendaarinen ravimies Pentti Savolainen huomasi, että Perniössä oli eilen oikein raviurheilujuhlan tuntua. . Palomiehet joutuivat etene-mään hallissa kypärään kiinnitetyn lämpökameran turvin. Miehet lähtivät ajamaan kohti Nivalaa, mutta autoa kuljettanut mies menetti auton hallinnan Huhmarin suoralla. Oli pakko antaa periksi. . Vaikuttaa oikein mukavalta, Zitron arvioi. Taktiikka oli se, että karkuun pitäisi päästä ja periksi ei anneta. Geena laukkasi ja jäi hännille Tauno Penttinen kertoi, että Power Geenalle Kankkonummen ravit olivat hyvä harjoituslähtö ensi keskiviikkona edessä oleviin Vermon raveihin. Tällä kertaa Kankkonummi oli kilpailuna kuitenkin liian kova paikka. Öljypohjainen eriste höyrystyi kuumuudessa ja syttyi tuleen. Palo alkoi räjähdysmäisesti leimahtaen. . Mutta vauhdikkaasti mentiin ja hevosella kyllä riitti vauhtia, Zitron kiitteli. Kari Mäkisen ohjastama Marfire Hanover puolestaan täytti kotiyleisön odotukset ja voitti kuuman lähdön uuden radan uudella ennätysajalla 1.18. . Suosähly eroaa muutenkin tavallisesta sählystä. . On tosi mukava todeta, että tänne on saatu nyt näin hienot edellytykset raviurheilulle, Savolainen kehui juhlaravien kunniavieraana. Teräsvenettä hitsannut mies sai pahoja palovammoja veneen eristeiden sytyttyä tuleen lauantaina Tampereella. Mies hitsasi illan suussa sähköhitsauksella 13 metriä pitkää teräsvenettä Teiskon Viitapohjassa, kun veneen eristeet syttyivät. Rata ei ainakaan ole este vauhdille, Savolainen sanoi. Kasvattajana, omistajana ja ohjastajana kaiken saavuttanut Savolainen kirjoitti nimensä ravihistoriaan Joensuun kuninkuusraveissa 1984, jolloin Vekseli ja Vekkuliina juoksivat hänelle sekä ravikuninkaan että -kuningattaren tittelin. Savolaisen ura ravimiehenä juontaa kuitenkin vahvasti myös Perniöön. . Ja todella likaista tietysti. ?Amoila Oy:n teollisuushallin toimistossa syttynyt tulipalo sai aikaan sankan savun Espoon Juvanmalmilla lauantai-iltana. Oltiin kurvissa ja siinä se nappasi laukan, kun toinen käski hevosta ja minä en päästänyt menemään ohi, Jari Zitron kertoi lähdön ratkaisuhetkistä. . Ennakkosuosikit pitivät pintansa, ja voitot menivät viimevuotisiin osoitteisiin. Miesten sarjan voitto irtosi jyväskyläläiselle IMV:lle, naisten voiton vei tamperelaispoppoo Nice Romut. Medihelin pelastushelikopteri kuljetti loukkaantuneen tajuttomana sairaalahoitoon. SSS?STT Pesukone syttyi Vantaan Tikkurilassa Pyykinpesukone syttyi tuleen kerrostaloasunnossa Vantaan Tikkurilassa lauantaina illan suussa. Koska kyse oli teollisuushallipalosta, paikalle lähetettiin neljä yksikköä Espoon aluepelastuslaitoksesta ja kaksi Vantaankoskelta. Peli on fyysisesti rankkaa eikä puhtaana säily. Kisaan otti osaa yli 40 joukkuetta. Suosählyjoukkueessa on kentällä kolme pelaajaa ja maalivahti. Peliaika on kaksi kertaa kuusi minuuttia, pelialustana pehmeähkö avosuo ja kenttä rajataan heinäpaalein. tartunnan saanut sairastuu aivokuumeeseen, johon voi jopa menehtyä. Vuosi sitten laaja epidemia Länsi-Niilin virus aiheutti viime kesänä Pohjois-Amerikassa mantereenlaajuisen epidemian. Yhdysvalloissa rekisteröitiin tuolloin Länsi-Niilin virus -infektio yli 4 000 ihmisellä. Länsi-Niilin virusta on PohjoisAmerikassa löydetty taas tänä kesänä linnuilta ja hyttysiltä lähes kaikissa niissä osavaltioissa, joissa tautia esiintyi viime vuonna. Tartunta on jo löydetty myös muutamalta ihmiseltä. Meillä oli hyvät ravit. Mennään sinne ja ajetaan. Zitronin oli kaiken lisäksi ensimmäistä kertaa Kankkonummen uudella radalla. Ennen raveja hän ehti tutustua siihen vain kävelemällä. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Auto syöksyi ojaan ja romuttui täysin. Miehet loukkaantuivat vakavasti. Kun asunnon haltija ei saanut tulta sammumaan, hän hälytti pelastuslaitoksen, sulki ovet ja poistui asunnosta. Palomiehet sammuttivat ilmiliekeissä palavan pesukoneen. Kärry vähän liirasi. Palomestarin mukaan oikeaoppinen toiminta esti palon leviämisen ensimmäisessä kerroksessa olevan huoneiston muihin tiloihin. SSS?STT Hitsaajalle palovammoja veneen eristeiden palosta Kirsi Höglund Tallipoikana Perniössä uransa aloittanut ravilegenda Pentti Savolainen tuli Mäntsälästä Kankkonummen uuden raviradan vihkiäisiin. Kirsi Höglund Monté raviratsastuslähdön voittoa pääsi tuulettamaan 13-vuotiaalla salolaisruunalla, Carmanilla ratsastanut Marianne Sormunen. Kankkonummella juostavat ravit ovat harjoitusradan kohokohta kerran kesässä Ravilegenda Pentti Savolainen juhlaravien kunniavieraana SSS?Heikki Yli-Mattila Perniön Kankkonummen juhlaravien kuumin lähtö, lämminveristen tasoitusajo, toi hikikarpaloita ravurien, ohjas- tajien ja omistajien pintaan jo hyvissä ajoin. Se tarjosikin rutkasti jännitettävää. Seitsemän hevosen lähdössä oli mukana kautta aikojen nopein perniöläishevonen, Maija ja Susanna Parviaisen omistama ja Kari Mäkisen ohjastama yhdeksänvuotias ori Marfire Hanover, jota vastaan puolestaan asettui ensimmäistä kertaa ohjastajana kilpaillut Jari Zitron. Hänen hevosensa oli salolaisten Marko ja Tauno Pentikäisen omistama kuusivuotias tamma Power Geena. Myös rattailla laulavana hevosmiehenä tunnettu Zitron myönsi, että vatsanpohjassa oli ihan pientä jännitystä. Suuri ero on ainakin se, että pallo ei vieri, vaan tyssää juuri siihen mihin se putoaa, kertoo Leivonmäen kunnan vapaa-ajan ohjaaja, kisan järjestäjä Lasse Lehtimäki. Pelin luonteen Lehtimäki tiivistää muutamaan sanaan: . Liekit löivät ulos veneen kansiluukuista ja sytyttivät hitsaajan vaatteet tuleen. SSS?STT Autovarkaille vakavat vammat ulosajossa Varastetulla autolla liikkuneet kaksi miestä loukkaantuivat vakavasti ulosajossa lauantain vastaisena yönä Ylivieskassa PohjoisPohjanmaalla. Yhdysvalloissa onkin nyt varauduttu uuteen epidemia-aaltoon. . Sen lau- Kirsi Höglund Kankkonummen ravien kuumimmassa lähdössä juossut Power Geena sortui tällä kertaa laukkaan eikä enää saanut kiinni edellä juosseita.Tamman omistaja Tauno Pentikäinen (oik.) ja ensimmäistä kertaa raveissa ohjastajana toiminut Jari Zitron uskovat kuitenkin, että vauhtia riittää myös palkintosijoille. kaisemiseksi oli kuitenkin vain yksi keino: . Vauhdikasta, hauskaa ja kontaktia on paljon. Hevoset juoksivat hyvin, ilmat suosivat ja mitään onnettomuuksia ei tapahtunut. . Pyöräilijöiden suunnasta saapunut autoilija yritti väistää kahta tien reunaa pyöräillyttä nuorta vastaan tulevalle ajokaistalle asti. Mies teki hitsaustöitä veneen ulkopuolella, ja kuumuus ilmeisesti johtui veneen sisäpuolelle. Keskimäärin joka 150. Onnettomuus sattui kello kolmen aikoihin suoralla tieosuudella Raudaskylällä. Ylivieskasta ja Haapajärvellä kotoisin olevat miehet varastivat vain vähän ennen onnettomuutta Honda Accord-merkkisen henkilöauton Ylivieskan keskustasta
Hankkeessa ovat mukana Kotkan ja Haminan kaupungit ja nel- nen matkailulle on molemmille jä Suursaaresta kiinnostunutta puolille avain saada suuret veneimatkailuyritystä. Toisen ihmisen haavoja tai haavaeritteiden tahrimia materiaaleja ei kannata kosketella. Suomesta löydettiin viime vuonna vajaat 600 MRSA-tartuntaa. Tänä vuonna tartuntoja on ollut reilut 300. . Kotkassa pidetään marraskuussa Suursaari-seminaari, johon halutaan mukaan nimenomaan venäläisiä asiantuntijoita. Seminaaria edeltää käynti Suursaaressa elokuussa. Suurimmissa liikkeissä on tosin kiinteät linjat, jotka ovat jatkuvasti auki, Laakso toteaa. . Aina jossain voi olla vikaa, hän jatkaa. RSA voi tulla sairaalan ulkopuoleltakin SSS?STT?Pia Halonen Sairaalabakteerina tunnettu MRSA voi aiheuttaa tartunnan sellaisellekin, joka ei ole ollut sairaalahoidossa. Venäjän Suursaaren avaamila. Älä koskettele toisten ihmisten haavoja tai haavaeritteiden tahrimia materiaaleja. (Lähde: Kansanterveyslaitos) Suursaaren avautuminen matkailulle vie vuosia elinatkapuh m a r e n o uussa S at elok hintaan. a s a n a en ka piä. usasiak upuhelut puole pien em at a im t p is o u s k s lopp n Etu ullisemm uhelinla Sonera n väliset viikon m atkap at jatkuvasti ed ien kesken ä d h ie e m t liitty liittym n t apa seen, sa m aksuto iä Etusopimuk seen liitettyjen n o s u m k Etusopim useampia liitty am aan sopim u ,12 ?/kpl). lloin s t 0 ä it it it t t s li s ie s ukseen, jo leen ie o iv iv J t im t s p s k o k s e e t t tu ja uo ja Sonera E heluita p puhelut max 0,15 ?/min liittymän yt viikonloppupu n li t e h lu u e p h a n (pu isen matk sia, kuten ös yksittä sopimus-tarjouk miin. y ällä m ä tä lähettämu s ) . n Voit liit dyntämään Etu tkapuhelinliitty e e s k u ö a ?/tila tusopim pääset hy ikkiin Sonera m ymät E 1 5 4 0 0 ( 0 , 1 3 t a it k li n t a a a t v hin lläsi ole meroon ki nime O P I M U S n u ik a at ?30% k t y uhelut ov p Liitä n I L A A E T U S t tu e it o T tymistä s viesti pimusliit o s . ä tu in E iv ä ä tt tathan, e aakka kaikkina p Ps. Esimerkiksi takseihin on vasta tulossa laitteet, joilla pystytään Visa Electronia käyttämään. Muutamia laitteita on jo käytössä, mutta laajamittaisesti laitteet ovat vasta tulossa, kertoo Laakso. Maksaminen voi olla hidasta Maksaminen Visa Electronilla ei käy aivan yhtä nopeasti kuin tavallisella pankkikortilla. . Mitään hälyttävää asiaan ei kuitenkaan liity, ylilääkäri Jaana Vuopio-Varkila Kansanterveyslaitokselta vakuuttaa. Sairaalassa MRSA leviää yleensä suoran ihokosketuksen välityksellä, ja hoitohenkilökunnan puutteellinen käsihygienia voi osaltaan edesauttaa bakteerin le- viämistä. Stafylokokit voivat kuitenkin aiheuttaa vakavia leikkaushaavainfektioita ja keuhkokuumetta erityisesti sairaalapotilaille. MRSA on hankala siksi, että siihen eivät tehoa samat antibiootit kuin tavalliseen stafylokokkiin. Tämän vuoksi bakteerin torjunta on tärkeää. Stafylokokin leviämistä voi ehkäistä huolehtimalla siitä, että kädet ovat puhtaat. Sairaalassa MRSA tarttuu tavallisimmin iäkkäille tai huonokuntoisille. Ihmisestä toiseenhan se tarttuu, Vuopio-Varkila sanoo. Suurin osa stafylokokki-bakteerien aiheuttamista infektioista on lieviä, kuten iholla olevia märkänäppylöitä ja paiseita. Kortilla maksaessa ei voi ylittää tilin saldoa, sillä jokaisen maksun yhteydessä onlinevarmennuksella varmistetaan, että tilillä on riittävästi rahaa. Pankkikortilla maksettaessa vastaava varmennus tehdään vain, mikäli ostos on erityisen kallis. Visa Elektronilla voi maksaa 27 000 liikkeessä Visa Electronilla voi maksaa tällä hetkellä 27 000 myyntipisteessä. Visa Electronia on nykyään hyvin paljon myös aikuisilla, koska se on kätevä ulkomailla. Löydösten määrä nousee jatkuvasti, ja niitä on kuluvana vuonna ollut joissakin sairaanhoitopiireissä muita enemmän. Niiden jauhettu pitkään valmistumisen uskotaan nopeuttavan saaren avautumista, sillä Kotkassa puitiin viikon lopulla kysymyksessä ovat talouden kan- merellistä yhteistyötä itäisellä Suomenlahdella kaupungin, harrastusveneilyn ja meripelastuksen suomalaisten edustajien ja venäläisen delegaation kesken. Venäjältä tuotiin vanhoja merikarttoja museokäyttöön ja samalla neuvotteluissa raamitettiin Kotkaan tulevan merimuseon ja Pietarin merimuseon tulevaa yhteistyöstä. . Venäläinen Suursaaren matkailuyritys rakentaa sinne avaamista parhaillaan majoitustiloja. Uusia sopimuksia solmitaan kaiken aikaa. heinäkuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Visa Electronin käyttö lisääntynyt Online-varmennuksesta hyötyä ja haittaa SSS?Minna Passi Visa Electronin käyttö on lisääntynyt kaikissa ikäluokissa. Vuoden loppuun mennessä Visa Electronilla voi luultavasti maksaa jo noin 30 000 liikkeessä. Laitetta varten tarvitaan myös puhelinlinja. . Vuosia Kunda avautumiseen kuitenkin menee. VIRO Parhaillaan on meneilSTT lään lähialueyhteistyöhanke, jolla halutaan saada EU-rahoitusta veneilyn kehit- nalta merkittävät mahdollisuutämiseen itäisellä Suomenlahdel- det. . Toki myös rahanhallinta on helppoa kortilla, jolla tilin saldoa ei voi ylittää. Muualla bakteeri voi aiheuttaa ongelmia kaikenikäisille. . Pidä kädet puhtaana pesemällä ne vedellä ja saippualla. . Laitoksissa osasyy löytyy varmasti puutteellisesta hygieniasta, ja toki bakteeri voi samasta syystä levitä kotonakin. Myös Venäjän lymassat liikkeelle itäisellä Suopuolella on kiinnostusta tulla mu- menlahdella, arvioi Veijo Parviainen Kotkan Pursiseurasta. kaan hankkeeseen. Hankkeen pääpaino on Suursaaren avaamisessa. Prismoissa, Sokoksissa, Citymarketeissa, Anttiloissa ja Alkoissa Visa Electron kelpaa maksuvälineeksi. . Online- varmennukset toimivat usein hitaasti. Varmennukset menevät ensin luottokuntaan, josta ne välittyvät pankeille ja palaavat takaisin samaa reittiä. . Kortti on nostanut suosiotaan tasaisesti viimeisen vuoden aikana. kia ainakaan välittömästi. On myös toimialoja, joissa Visa Electronin vastaanotto ei vielä ole tekniikan puolesta mahdollista. . Jos ihosi on kuiva, käytä kos- teusvoidetta ehkäisemään ihon halkeilua. . Myös haavat ja rikkoutunut iho tulee pitää puhtaina ja suojattuina, kunnes ne ovat parantuneet. Avaamisen ongelma on Kotka Venäjän valtion lainsäädännön tasoinen pulma, Valko lainsäädäntöä olisi muuHelsinki tettava, sanoi Pietarin Suursaari kaupungin kehitysyhtiön pääjohtaja Juri Ardatov lauantaina Kotkassa. . Suomessa on jo parin vuoden ajan havaittu MRSA:n aikaansaamia infektioita muun muassa pitkäaikaishoitolaitoksista, päiväkodeista ja kodeista. Sairaalan ulkopuolella tulleet tartunnat ovat tavallisesti märkiviä tulehduksia tai oireetonta kantajuutta. Viimeisen vuoden aikana olemme eri osapuolten kanssa keskustelleet ongelmakohdista. Aika paljon parannusta on saatu aikaan, mutta ei varmennus vieläkään täysin häiriöttömästi toimi. Jos maksupääte tai kassasysteemit eivät muuten ole uusimisen tarpeessa, kaikille liikkeille ei ole järkevää tarvittavia laitteita hank- Kirsi Höglund Visa Electron -kortteja höylätään entistä enemmän. Jos myyntiä on vähän, se on tietenkin kustannustekijä. Bakteerin leviäminen sairaalan ulkopuolella on selkeästi muutos, joka on tapahtunut muutaman vuoden aikana. Motiivit vaihtelevat hyvin paljon henkilöstä riippuen, toteaa tuoteasiantuntija Satu Edelman Osuuspankkikeskuksesta. Visa Electronia voi käyttää automaattikorttina Suomessa ja ulkomailla sekä sillä voi myös maksaa ostoksia monissa liikkeissä. Visa Electron on turvallinen kortti sekä käyttäjän että liikkeiden kannalta. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Muis ns u u p p lo n heinäkuu SSS?STT Venäjän Suursaaren SUOMI avautuminen matkailulle vaatii venäläisen arvion mukaan vielä vuosikausia. Loviisa . Jonkinlaisia epidemioita on siis aina jossakin päin meneillään, VuopioVarkila summaa. Näin ehkäiset MRSA:n leviämisen . Joko sellaisen, että kauppias ottaa vastaan vain perinteisiä Visa-kortteja tai laajemman sopimuksen, jolloin kauppias ottaa vastaan myös Visa Electronja Maestro -kortteja, kertoo Luottokunnan liikepalveluiden osastopäällikkö Veijo Laakso. Tulevaisuudessa Visa Electronil- la voi maksaa yhä useammassa paikassa. . Tavallisella Visalla voi maksaa tällä hetkellä 46 000 liikkeessä, toteaa Laakso. Visa Electronin hyväksyminen maksuvälineeksi on usein kustannuskysymys. Yhteistyöhön Suursaaren liikenteen avaamiseksi on saatava mukaan rajaviranomaiset ja muut merelliset yhteistyöosapuolet, arvioi tilannetta Kotkan apulaiskaupunginjohtaja Pentti Lintunen. Tarkkaa tietoa siitä, miten MRSA tarttuu sairaalan ulkopuolella, ei ole. . Sen myötä pohditaan keinoja, joilla saari saataisiin avautumaan matkailulle. Suursaari on viime vuosien mittaan ollut esillä myös Suomen ja Venäjän isokenkäisten kesken useaan otteeseen. Jotta voidaan ottaa vastaan Visa Electron -kortteja, tarvitaan maksupääte, joka pystyy automaattiseen online-varmistukseen. Kortti palvelee myös sellaisia ihmisiä, joilla ei ole mahdollisuutta saada luottokorttia. Varmennuksessa on monta solmukohtaa. Yleisin syy, miksi varmennus on hidasta, on se, että liikkeessä on linja, joka täytyy avata ennen kuin se ottaa yhteyden eteenpäin. Saaren avautumisesta on pidettävä melua tai mikään ei muutu. Suomessa ainakin suurimmat kauppaketjut ovat edustettuina. Esimerkiksi. Alunperin Suomessa lähinnä nuorisolle suunnattu kortti on nostanut suosiotaan tasaisesti viimeisen vuoden aikana. . Vastaus on suomalaisille ollut aina kuitenkin vain ?asiaa valmistellaan?.. Sairaalassa saadut infektiot voivat olla vakaviakin. MRSA eli antibiooteille vastustuskykyinen stafylokokki saattaa kehittyä sairaalan ulkopuolella esimerkiksi antibioottihoidon seurauksena. Kauppias voi tehdä luottokunnan kanssa kahdenlaisen sopimuksen. Huolehdi siitä, että haavat ja rikkoutunut iho pysyvät puhtaina ja suojatuina, kunnes ne paranevat.
Hän aikoo etsiä viestin lähettäjän käsiinsä. Gotska Sandön saari toimi Baltiasta saapuvien pakolaisten vastaanottopisteenä toisen maailmansodan aikaan. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Lämpötila noin 24 astetta. sss.kalenteri@sss.fi Maanantai Hilppa Suokorpi PAKINA Uimapatja - Meneekö sinne ollenkaan ilmaa? - En tiedä, tämä pumppu on kyllä ihan lelu. Vaihtele+24 vaa pilvisyyttä ja joPaimio Halikko Pertteli Kiikala +23 kunen sadekuuro. Salo SuomusPaikoin ukkosta. +22 Sauvo Muurla järvi 22...26 astetta. Merialueilla: Etelätuulta, 3-7 m/s. Soitto perustuu yksinomaan viuluun instrumenttina. Tämä isompi on minun. Kenet minun kannattaisi huomata vähän aikaisemmin. Kohta tämä on valmis. - Hyvä. Lisäksi soitetaan pääosin perinteistä ahvenanmaalaista kansanmusiikkia. 1 vuotta Nora Hillgén 27.7. Aluksi sadekuuroja, mutta sää poutaantuu ja muuttuu selkeämmäksi. Sinähän sanoit perjantaina, että joku Jaakko heitti veteen kylmän kiven ja sen jälkeen vesi alkaa heti muuttua kylmemmäksi. - Äh, ei se nyt niin nopeasti tapahdu. Pelimannimusiikkia Ahvenanmaalta - Kuka se Jaakko on ja miksi se heitti sen kiven? - Se on vain sellainen sanonta, ei se ole totta. - Millainen kivi se oikein on? - En minä tiedä. Olisin kiitollinen, jos voisin tavata taas perheeni.. Kurvit suoriksi Bio Jännä, Salo klo 17 Hulk, Bio Salo 1 klo 19 Anger Management, Bio Salo 2 klo 19.15 Kopps, Bio Jukola, Somero klo 17 Shanghai Knights, Bio Jukola, Somero klo 19 Teatteri Pinocchio Sauvon kesäteatterissa Vahtistenmäellä klo 19 Nerudan postinkantaja (Isla Negran postimies) Kiskon kivimakasiinissa klo 19 Parantola "Maison de Santé", Teatteri Mutta Kemiön pitäjäntuvalla Sockiksella klo 19 Minä tulin viidakosta, Teatteri Provinssi Halikossa, Rikalanmäen teatterissa klo 18 Musiikki Lauluilta Kiikalassa, Rekijoen myllyllä klo 19 Kesäkonsertti ?Barokin riemua. runokahvila Suvisalon Unikeon päivä Salon torilla klo 9.30?13, Janiina Lehtonen ja Jokerit Company Seikkailu vendien parissa Salossa, Vuohensaaressa (Salon Teatterin nuoret) klo 12 Pyölniittu-päivä Paimiossa August Pyölniitun museossa klo 12 Kokouksia Vaskion Metsästysseuran kesäkokous Erämajalla klo 18, johtokunta klo 17. Hän tulee niiden luo, jotka ovat väsyneitä. tuo tiettyjä epämiellyttäviä tuntemuksia. Rippikoulussa muistelen oppineeni jotain sellaista, että nukkumista on monenlaista. klo 11?18, mm. Kun kömmin viimeisenä ylös sängystä, isoveljet virnistivät minulle juuri niin kuin isoveljien kuuluu tehdä. Ruusujen ja romantiikan kyllästämän karkelon kutsuvieraslistalta löytyivät muun muassa Elizabeth Taylor, Michael Jackson, Mickey Rooney, Elton John, Anthony Hopkins, Andrew Lloyd Webber and Donald Trump. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Halikossa sukulaiset, ystävät ja tuttavat Veijo Lundell. Katsotaan nyt, onnistuuko tämä. - On jo vähän kiire, vesi jäähtyy koko ajan. - Mikä jäähtyy? - Vesi. Perniössä 1 vuotta Tuukka Sirkiä 27.7. Unikeon tittelistä kilpaileminen . Eihän tänne ole mennyt vielä yhtään ilmaa. * - Iskä. Päivälämpötila 22...25 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista etelätuulta. heinäkuuta 2003 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 27.07.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Epävakaista Lapin lääni: Kohtalaista kaakkoistuulta. En minä voi vastata samalla, kun puhallan. - Mitä tarkoitit sillä, kun sanoit äsken, että kohta lähtee taju? - Kunhan sanoin. - Sinun naamasi on jo ihan punainen. 2.8.-03 tarjoan kahvit kotona Vaskiolla klo 13.00 jälkeen. Tervetuloa 3 vuotta Maiju Jokinen 27.7. Mikä tässä oikein on vikana. Huomaanko itsessäni Jumalan luomistyön, sen arvokkuuden. Majakan- Unikeonpäivä on aina jotenkin ahdistanut minua. Salossa 7 vuotta Iia Kärkäs 27.7. Missä tilanteessa kannattaisi vähän ravistella itseään hereille. Mitä sanoit, iskä? - En mitään. reiman Liza Minellin ja David Gestin rakkaus säröilee Pulloposti matkasi yli puolivuosisataa SSS?STT TUKHOLMA?Ruotsin rannikolle on purjehtinut yli puoli vuosisataa matkalla ollut pulloposti. Vuonna 1943 päivätyssä viestissä Virosta sotaa pakoon lähetetty Maja Westerman tiedusteli, onko toinen maailmansota jo loppunut. Westerman kirjoitti Gostka Sandön saarelta lähetetyssä viestissä murteellisella lapsen englannilla: ?Rakas ystävä, asumme saarella. Saavuimme tänne vuosi sitten sisareni kanssa Virosta. Hän toimii toisin päin kuin yhteiskunnan oravanpyörä, tehokkuusajattelu ja muu bisnesajattelu vaatisivat. Kai se juontaa lapsuudesta. Sauvossa 3 vuotta Laura Metsämäki 27.7. tai tittelin välttämisestä kilpaileminen . Salossa 4 vuotta Arttu Hietanen 27.7. Salossa raavalla vuosikymmenellä kiinnostus heräsi uudestaan eloon. Nykyään Ålands Spelmansgille koostuu 60 jäsenestä, joista puolet on aktiivisia soittajia. Luuletko, että jaksat puhaltaa sen täyteen asti? - Minä yritän koko ajan. Puolilta päivin 24...27 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Salossa 2 vuotta Severi Jokioinen 27.7. Väsyneitä ansaitsemaan omaa paikkaansa, väsyneitä vaatimuksiin, väsyneitä kiireeseen. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Kisko +22 +22 Suomi eilen klo 15 +27 Salo +27 +25 Eurooppa tänään +27 A Mikkeli Helsinki +20 A Muonio Ivalo +26 A Oulu Joensuu +24 A Pori Jyväskylä +26 PP Rovaniemi Kauhava +21 A Sodankylä Kilpisjärvi +26 A Tampere Kuopio +21 V Turku Lahti Maarianhamina +25 A Vaasa +27 Tiistai +25 +20 +23 +24 +25 +23 +26 +28 +24 A PP A A A A A A A 1000 Lämpötilaennuste huomiseksi +24 Ateena +33 A Algarve +29 A Berliini +23 SK Alicante +31 A Bryssel +21 A Antalya +33 A Kööpenhamina +21 A Catania +34 A Lontoo Eilat +21 A +37 A +22 +25 Madrid +35 A Kreeta +28 A Moskova +27 A Las Palmas +26 A Keskiviikko Oslo +25 PP +22 PP Madeira Pariisi +29 A +22 PP Malaga +26 Rooma +32 A +31 A Mallorca Tukholma +30 SK Salo +28 SK Miami Wien +29 A +24 A Nizza +26 +30 A Bangkok +28 SK Rhodos New York +28 A +27 A Tallinna San Francisco +26 A Tunis +37 A +24 +24 Tokio +24 V Venetsia +30 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +23 +24 +21 +24 3-7 m/s +21 2-5 m/s 1020 1010 >+30 +25 +20 15 viikko 30 Pimeys päättyy: 3.45 Aurinko laskee: 22.14 Tänään: Unikeonpäivä Heidi Heidi Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Atso Håkan Päivän sana Mutta teille, jotka minua kuulette, minä sanon: Rakastakaa vihamiehiänne, tehkää hyvää niille, jotka teitä vihaavat. Luuk.6:27 Menovinkit Elokuvat 2 Fast 2 Furious, Bio Jännä, Salo klo 19 Charlien enkelit . Vantaalla Täyttäessäni 80 v. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Lisääntyvää pilvisyyttä ja todennäköisesti sadekuuroja. Paikoin ukkosta. +24 Koski 22...27 astetta. Somero Etelä-Suomi: Kohtalaista Marttila Kuusjoki etelätuulta. Halikossa 3 vuotta Kiia Jousinen 27.7. Juuri tätä tarkoitusta varten ostin tämän, mutta eihän tämä toimi ollenkaan. No niin, nyt se ...keleen letku irtosi taas. - Mitä sanoit, iskä? - En mitään. * - Onko tuo parempi pumppu? - Tämä on autonpumppu, tämän pitäisi kyllä toimia, mutta tässä ei ole oikeankokoista sovitinkappaletta mukana. Lisääntyvää pilvisyyttä ja mahdollisesti sadekuuroja. Olen ollut huomaavinani, että aika ajoin Jumala haluaa ravistella meitä hereille huomaamaan itsensä ja huomaamaan muut ihmiset. Mutta aika usein Jumala toimii toisinkin päin. Maakunnan suurin pelimanniseura, Ålands Spelmansgille, viettää samana vuonna 50-vuotisjuhlaansa. Ahvenanmaalla pelimannimusiikki eli kukoistusaikaansa 1950luvulla, jolloin toiminnassa oli monta pelimanniseuraa. Hän tulee ja sanoo: ?Minä annan teille levon?. Se on ihan oikeasti vain sellainen vanha sanonta. - Jaa. Iskä? - Mitä nyt. Sadekuurot lakkaavat ja pilvisyys vähenee. Sano kuitenkin sille Jaakolle, ettei kiviä saa heitellä. - Minä sanon. alv:n) Lämmin kiitos merkkipäivääni muistaneille Halmeen Pentti sss.lastenpalsta@sss.fi POSTIMERKKI Timo Arvelin Ahvenanmaalaista pelimannimusiikkia kunnioitetaan elokuun ensimmäisenä päivänä vuonna 2003 omalla postimerkillä. En minä tule uimaan. - Tuo on nukkea varten. Sitten on jäljellä enää tämä toinen patja. - Mikä toinen. Paimiossa 3 vuotta Heidi Ojala 27.7. Eränkävijöiden kokous edellisen kokouksen jälkeen ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Taas unikekona?! aurinko nousee: 4.52 pimeys alkaa: 23.21 Paljon onnea Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: 10 +5 PÄIVÄN SANA ARMAS AIKA Sunnuntai 27.7.2003 1020 Salo Salon seudulla Kohtalaista lounaistuulta. Yhden sortin unta on sekin, että ummistaa silmänsä toisilta ihmisiltä ja heidän tarpeiltaan. Voisikohan tämä unikeonpäivä herättää jotain ajatuksia siitä aiheesta. Entä kuinka STT?Reuters LOS ANGELES?Viihdetähti Liza Minellin ja hänen neljännen aviomiehensä tuottaja David Gestin rakkaus säröilee. Tai kaukana. Viestistä kertoi Södermanlands Nyheter -sanomalehti. Pitkään meressä matkanneen viestin löysi Sveitsiläinen turisti Thorsten Schwarz. Ålands Spelmansgille perustettiin vuonna 1953 eräänlaiseksi pelimanniyhdistykseksi ja se on nykyään vanhin suomenruotsalainen pelimanniryhmä. Kiinnostus väheni 1960-luvulla ja pelättiin, että pelimannimusiikki kuolisi kokonaan, mutta seu- 1 vuotta Milla Hyytiäinen 27.7. Perniössä 5 vuotta Lauri Aaltonen 27.7. Vai tuleeko taas turhankin tehokkaasti asetettua oma napa maailman kaikenkattavaksi keskuspisteeksi? Siinäpä kysymyksiä, joiden työstämiseksi kieltämättä yksi unikeonpäivä ei taida riittää. Entä kuinka hyvin uni maittaa Jumalan silmien alla. Saari sijaitsee noin 100:n kilometrin päässä Ruotsin rannikosta. TUTKINTOJA Jarkko Sakari Nieminen Salosta on suorittanut MBA-tutkinnon Jyväskylän yliopistossa. OTSO ONNITTELEE hyvin olen valveilla Oy Minä Ab:n hyvinvoinnin suhteen. Puolilta päivin 23...25 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. Pari on ajautumassa avioeroon vain 16 kuukautta häiden jälkeen. Tieto eroaikeista tuli julkisuuteen sen jälkeen, kun Minelli ja Gest peruivat osallistumisensa CNN-televisiokanavan Larry King Live -ohjel- vartijaperhe on hyvin ystävällinen, mutta haaveilemme jatkuvasti omasta kodistamme. Lähellä. Salossa Uskelan kirkossa klo 20, The Estonian Baroque Soloists, Grigori Maltizov, nokkahuilu, Vladimir Maltizov, barokkihuilu, Peeter Klaas, viola da gamba, Sofia Maltizova, barokkisello, Sanna Mansikkaniemi, laulu, Kaisa Suutela-Kuisma, cembalo Muita tapahtumia Kosken Kohaus Koskella 23.?28.7. Tapionkaari-tapahtuma Paimiossa 26.?27.7. Niiden sanojen takaa voi aavistaa, miten Jeesus näyttää ristiinnaulittuja käsiään ja sanoo jotain sellaista kuin: ?Lepää sinä, minä tein jo raskaan työn.? Pertti Arola Kehitysvammaistyön pappi maan. Minellin ja Gestin hääjuhla maaliskuussa 2002 oli yksi viime vuoden suurimmista seurapiiritapahtumista Amerikassa. Niistä katseista saattoi lukea jotain sellaista, että kyllähän me se tiedettiin, kuinka tässä tänäkin vuonna käy. Eikä se aamuherääminen vieläkään ole mieluisin harrastukseni. Tosin omat lapset ovat nyt rapauttaneet nukkumistaitojani sen verran, että ihan nuoruuden saavutuksiin aamujen aikatauluissa tuskin enää pystyisikään. Mutta silti
Sama vaikutus on akvaariossa polskivien kalojen ja häkissä tirskuttavien lintujen tarkkailulla. Lehmä on ollut kautta aikojen suomalaisen pientalon emännän paras terapeutti. jalkaväkidivisioonan sotilaat olivat vartiossa lasten sairaalan ulkopuolella Baqubahissa Bagdadin koillispuolella, kun heitä ammuttiin kranaateilla. Kyseessä oli jo kolmas räjähdys Pristinassa viikon aikana. Kaksi muuta pommia räjähti muissa kaupungeissa, Podujevossa pohjoisessa ja Urosevacissa etelässä. Rakennus on rakenteellisesti heikko. Toivoisin, etteivät amerikka- viikkoista vaatimustaan yksityisarmeijan muodostamisesta. Kiinalaiset tulivat rinnettä ylös ja juoksivat vain ylitsemme. Pelkäämme, että loukkaantuneiden lukumäärä tulee nousemaan, mutta ainakaan vielä kukaan ei ole kriittisessä tilassa, hän jatkoi. STT?Reuters?AFP Lehtikuva / Marwan Naamani USA:n sotilaat vartioivat lastensairaalan edustalla. Tuloksiin eivät vaikuttanet myöskään tutkittujen ikä, varallisuus ja siviilisääty. Miljardisäästöjä Kaikki saksalaiset kävivät lääkärissä vuonna 2001 keskimäärin 12,9 kertaa, mutta kotieläinten omistajat keskimäärin vain yksitoista kertaa. Panmunjomin lähellä kulkee edelleen maiden välisenä rajana toimiva, vahvasti linnoitettu demilitarisoitu alue. Eri puolilla Yhdysvaltoja pidetään viikonvaihteessa tilaisuuksia Korean sodassa kaatuneiden muistoksi. Yksityiset joukot aloittivat taistelijoiden värväämisen viime lauantaina eräässä Bagdadin shiialaisessa esikaupungissa. Korean sodan päättymisestä 50 vuotta Sodan osapuolet Pohjois-Korea Kim II Sung vakuutti Kiinan Mao Zedongille,että USA ei puuttuisi asiaan sotilaallisesti, jos se tunkeutuisi Etelä-Koreaan. Kiina Mao Zedong yllättyi USA:n aseellisesta väliintulosta. rangaistukseksi laittomaan hallintoelimeen kuulumisesta, Sadr sanoi. Imaami puolusti lisäksi viime- neuvostoa. Ainakin 27 ihmistä on saanut vakavampia vammoja, kuten luunmurtumia, Miyagin poliisin edustaja kertoi. . toukokuuta. Yhdysvaltain sotilasjohto on varoittanut irakilaisiskujen lisääntymisestä sen jälkeen kun Yhdysvallat ilmoitti surmanneensa Saddamin pojat Udayn ja Qusayn kiivaassa hyökkäyksessä Mosulin kaupungissa Pohjois-Irakissa tiistaina. 5,6 richterin järistys vahingoitti rakennuksia muun muassa maan kolmanneksi suurimmassa kaupungissa Izmirissä. . Hevonen on tarjonnut samat palvelut isännälle. Eläin kuin eläin Saksassa on tutkittu kotieläinten vaikutusta 22 000 ihmisen terveyteen viiden vuoden ajan. Vertailututkimus tehtiin samaan aikaan Australiassa. Molempien mukaan kotieläinten omistajat käyttivät lääkäripalveluja muita vähemmän. . Heitä oli tuhansia, hän jatkoi. Korean niemimaa on ollut kansainvälisen politiikan polttopisteessä viime aikoina Pohjois-Korean ydinohjelman takia. Yllätyshyökkäys USA:n ja Neuvostoliiton miehitysjoukkojen lähdettyä Pohjois-Korean armeija valtasi Etelä-Korean. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. jossa kolme sotilasta kuoli ja neljä haavoittui eilisessä kranaatti-iskussa. rakennusta, johon oli osunut kymmenen panssaritorjuntaohjusta . Seremoniaan osallistuu noin 1 500 veteraania ja 200 muuta vierasta. tunnettu entinen kapteeni Alfredo Astiz. Osa antautui itse viranomaisille, osa oli kotiarestissa muista syistä ja yksi oli kriittisessä tilassa yritettyään itsemurhaa. Maa järisi Turkissakin laisten neuvostossa istuneet ihmiset osallistuisi kansanneuvostoon . Juntan jäse- sesti niin niemimaalla kuin Yhdysvalloissakin. Amerikkalaisjoukot järjestävät muistotilaisuuden Panmunjomin kylän lähellä, jossa taistelut lopettanut aseleposopimus allekirjoitettiin heinäkuun 27. Noin kymmenen ihmistä sai lieviä vammoja pudottauduttuaan paniikissa parvekkeilta, Denizlin alueen kuvernööri Recep Yazicioglu kertoi. Järistyksen keskus osui Denizliin, joka sijaitsee Egeanmeren rannikolla noin 150 kilometrin päässä Izmiristä. Järistykset suistivat myös junan raiteiltaan. Suurin järistys oli voimakkuudeltaan 6,2 Richteriä. Kukaan ei ole vielä ehdottanut, että akvaarioiden ja undulaattien omistajille myönnettäisiin alennusta sairausvakuutusmaksuista, vaikka ei se aivan väärinkään olisi. Itse poistaisin ainakin koiraveron kansanterveydellisistä syistä, naurahtaa tutkija ja koiran omistaja Markus Grabka. Lisää tutkimustuloksia on odotettavissa vuoden lopulla. Suu- ja sorkkatautivaroitus Etelä-Amerikassa LA PAZ?Seitsemän eteläamerikkalaisen maan maatalousviranomaiset antoivat perjantaina suu- ja sorkkatautivaroituksen. Argentiinan, Bolivian, Brasilian, Paraguayn, Uruguayn, Chilen ja Perun maatalousministerit kokoontuivat Boliviassa keskustelemaan uhkaavasta tautitilanteesta. Perääntyminen oli USA:n historian pisin. Suosituimpia ovat koirat ja Kosovossa räjähteli taas PRISTINA?Sarja räjähdyksiä aiheutti lauantaina laajaa tuhoa Kosovossa, mutta ei vaatinut uhreja, ilmoitti YK:n poliisi. Voimakas pommi räjähti lähellä entisen albaanisissien puolueen AAK:n (Kosovon tulevaisuuden liiton) päämajaa maakunnan pääkaupungissa Pristinassa. Viranomaiset sanoivat lauantaina pelkäävänsä tilanteen pahenevan edelleen. Monsuunisateiden aiheuttamat tulvat ovat vieneet mukanaan lähes kaksituhatta kylää. Näistä 43 on jo pidätetty. Pidätettyjen joukossa ovat entiset juntan johtajat Jorge Videla ja Emilio Massera sekä ?vaaleana kuoleman enkelinä. hallintoneuvoston sijaan. . heinäkuuta 2003 ? MAAILMALTA 10 Iskut amerikkalaisia vastaan kiihtyivät Japani lähettää joukkoja Irakiin Yhdysvaltain verisin viikko Irakissa TOKIO?Japanin parlamentti hyväksyi lauantaina pääministeri Junichiro Koizumin esityksen, joka sallii japanilaissotilaiden lähettämisen Irakiin. Säästöä kertyy vuodessa yli viisi miljardia euroa. Koiran tai kissan silittäminen rauhoittaa tunnetusti levotonta mieltä. Monien Etelä-Amerikan maiden talous on riippuvainen lihantuotannosta. STT?AFP Intian tulvat tuhonneet tuhansia kyliä PATNA?Ainakin 34 ihmistä on kuollut ja yli miljoona menettänyt kotinsa Intian itäosien tulvissa viime viikkoina. Yllättävä vastahyökkäys Kenraali MacArthurin johtama vastahyökkäys katkaisi Pohjois-Korean huoltoyhteydet lamauttaen sen sotatoimet niin tehokkaasti, että Kiina ja Neuvostoliitto alkoivat nähdä USA:n ja YK:n joukot uhkana. 3 28.2. 1951 Pyongyang 38º P 26.9. Pusa n NL KIINA KIINA 1.8. 1 YK:n päätöslauselma Operaatioon osallistui sotavoimia 15 maasta tarkoituksenaan auttaa Etelä-Koreaa taistelemaan pohjoista hyökkääjää vastaan. Tausta: Toisen maailmansodan jälkeen japanilaisten hallitsema Korea sai hetkeksi itsenäisyyden. Bush julistettua varsinaisen sodan päättyneeksi 1. Hän vaati kansanneuvoston muodostamista Irakin johtoon amerikkalaisten nimittämän ?laittoman. päivänä vuonna 1953. Me emme yritä kaapata valtaa. Monille sodan kokeneille miehille kyseessä oli ensimmäinen vierailu kolmivuotisen sodan tapahtumapaikoille sitten aselevon solmimisen. . Suljimme pois mahdollisuuden, että ero selittyy esimerkiksi sillä, että koirien omistajat liikkuvat enemmän ja säännöllisemmin kuin koirattomat, selittää tutkimuksen tekijä Markus Grabka Saksan taloustutkimusinstituutista DIW:stä. Vahvistuksen tuloksilleen saksalaistutkija ja hänen australialainen virkaveljensä Bruce Headey saivat seuraamalla ihmisten elämää sen jälkeen kun koira, kissa tai muu kotieläin oli kuollut yllättäen. Vallitseva tilanne ilmeni vartiotornissa, josta eteläkorealainen sotilasopas osoitti veteraaneille ?vihollisen? asemat demilitarisoidun alueen pohjoispuolella. Toisen maailmansodan ja televisioidun Vietnamin sodan väliin jäänyttä Korean sotaa on kutsuttu myös unohtuneeksi sodaksi. Epäselvästi loppuneen sodan veteraanit kertoivat kokeneensa ajoittain jopa halveksuntaa. Korean sodan päättymisen 50vuotispäivää muistetaan viralli- Argentiina pidätti entisiä juntan jäseniä STT?DPA?AFP BUENOS AIRES, MADRID?Argentiina on pidättänyt jo yli 40 entisen sotilasjuntan jäsentä, joita uhkaa nyt luovutus Espanjan oikeusviranomaisille. Luovuttaminen tuli mahdolliseksi Argentiinan presidentin Nestor Kirchnerin kumottua perjantaina edeltäjänsä Fer- nando de la Ruan vuonna 2001 allekirjoittaman lain, joka kielsi entisen juntan jäsenten tai kannattajien luovuttamisen ulkomaille. Argentiinan vuosien 1976?83 julman sotilasdiktatuurin aikana murhattiin eräiden arvioiden mukaan jopa 30 000 juntan vastustajaa tai sellaiseksi epäiltyä. Tänään tämä alue näyttää vihreältä ja elävältä, mutta tiedämme, että 50 vuotta sitten näkymä oli verinen, Kanadan veteraanien asioista vastaava ministeri Rey Pagtakhan totesi. Myös 70-vuotias kanadalainen Lee Faulkner palasi kukkulalle 355 ja lokakuuhun 1952. . Neuvostoliiton joukot saapuivat kuitenkin niemimaalle ja USA esitti maan jakamista 38. Se on turvallisuusriski, selitti everstiluutnantti Mike Rorex. Hallintoneuvostolle esitettiin vaihtoehto Kiihkeästi Yhdysvaltain Irakin hallintoa vastustava shiialainen imaami Moqtada Sadr kritisoi lauantaina väliaikaista hallinto- Korean sotaa muisteltiin konfliktin polttopisteessä STT?Reuters?DPA?AFP WASHINGTON, SANG SEUNG?Kuudestatoista maasta saapuneet Korean sodan veteraanit vierailivat lauantaina taistelukentillä ja haudoilla Etelä-Korean puolella. leveyspiirin kohdalta. Joukkojen lähtö voi toisaalta viivästyä, koska hallitus pelkää uutisten mahdollisista tappioista vaikuttavan menestykseensä marraskuun vaaleissa. STT?AFP STT?AFP?Reuters BAGDAD?Iskut amerikkalaisia vastaan ovat kiihtyneet Irakissa. Kolme amerikkalaissotilasta sai lauantaina surmansa ja neljä haavoittui irakilaistaistelijoiden hyökkäyksessä, sotilaslähteet kertoivat. Yhdysvaltain 4. Sen yön pimeydessä he hyök- käsivät, Faulkner kertoi. . Lääkärissäkäyntien määrä nousi nopeasti muiden tasolle, vaikka terveydentilassa ei tapahtunut muutoksia. Kotieläimen laji ei vaikuttanut tutkimuksen tulokseen. Me valitamme vain epäkohdista, sanoi yksi kapinallisista. Toisen kuultiin huutavan, etteivät valtaajat halua pahaa, samalla kun sotilaat asensivat räjähteitä. Kotieläimet auttavat saksalaisia säästämään lääkärikuluissa Kissat ja muut kotieläimet vähentävät saksalaisten lääkärissäkäyntejä niin paljon, että jos maasta hävitettäisiin kaikki kotieläimet, sairauskassojen menot kasvaisivat vuodessa runsaat viisi miljardia euroa. SÄHKEET kissat, joita Saksassa on 15 miljoonaa. Kiinalaisten mukaantulo Kiinalaiset ?vapaaehtoiset. Koirilla, kissoilla ja hevosilla oli terveyteen tai terveyden kokemiseen yhtä myönteinen vaikutus kuin akvaariokaloilla ja papukaijoilla. vyöryivät rajan yli pakottaen YK.n joukot perääntymään. Hän näki USA:n sotamenestyksen uhkaavan Kiinaa, ja lähti sotaan YK:n joukkoja vastaan. Neuvostoliitto Josef Stalin ei halunnut ottaa suoran USA:n vastaisen sodankäynnin riskiä, mutta lähetti Kiinaan valtavasti aseita, lentokoneita ja varusteita. Yhdysvallat Presidentti Truman raivostui Pohjois-Korean hyökkäyksestä ja näki Koreoiden sodan länsimaiden koetinkivenä kommunismin vastaisessa taistelussa. Kesäkuusta syyskuuhun 1950 Syyskuusta marraskuuhun 1950 Marraskuusta 1950 tammikuuhun 1951 NL KIINA NL Tammikuusta 1951 heinäkuuhun 1953 NL 24.11. KIINA 26.10. Pyongyang Pyongyang 38º P Soul 25.6. 20.10. 25.11. 14.10. 26.12. Pyongyang 7.10. 38º P Soul 25.1. 15.9. 200 km 25.6.1950 . Alueen asukkaiden kerrottiin paenneen hädissään kodeistaan. STT?AFP?Reuters Pusa n neesta lähemmin. Radion mukaan sotilaat olivat riisuneet laajan ostoskeskusalueen vartijat aseista. Hema- ja lendu-heimojen välisissä väkivaltaisuuksissa on vuodesta 1999 kuollut noin 50 000 ihmistä. Buniaan saapui kesäkuussa ranskalaisten johtamia YK:n rauhanturvajoukkoja. STT?AFP. Marsuja, kaneja ja hamstereita on kuusi ja akvaarioita kolme miljoonaa. Vaikka eläinten tuoma säästö on taivaanlahja Saksan umpiperään ajautuneelle terveydenhoitojärjestelmälle, niin tutkija ei usko valtiovallan ja sairauskassojen etsivän pelastusta koirista ja kissoista. . päivänä. Apujärjestöjen resurssien ei kuitenkaan uskota riittävän, jos jokien vedenpinta alkaa jälleen nousta. STT?Reuters Kymmeniä kuoli joukkomurhassa Kongossa DRODRO?Kymmeniä ihmisiä kuoli lauantaina joukkomurhassa kahdessa kylässä Kongon demokraattisessa tasavallassa, viranomaiset kertoivat. Viranomaisten mukaan rikokseen syyllistyivät lendu-heimon puolisotilaalliset joukot Largon ja Drodron kylissä noin 20 kilometriä Bunian kaupungin pohjoispuolella, Iturin alueella. Ainakin 150 henkeä sai surmansa joukkomurhissa samoissa kylissä huhtikuun 3. Useita rakennuksia vaurioitui. Yksi ihminen oli torstaina saanut surmansa ja neljä haavoittunut pommi-iskussa YK:n poliisivoimien toimiston edessä Mitrovicassa. STT?DPA 200 km Näännytyssota . Hyökkäys tapahtui kello yhdentoista aikaan aamupäivällä. Uusin isku jätti varjoonsa noin kymmenen presidentti Saddam Husseinin henkivartijan jäämisen amerikkalaisjoukkojen haaviin perjantaina. Yhteensä 47 amerikkalaissotilasta on siten surmattu Irakissa presidentti George W. Mansikin turvalliseen ja lämpimään kylkeen nojaten hän on voinut itkeä mur- heensa ja ammentaa uutta voimaa elämäntaisteluun. Lisäksi siepattiin 500 lasta. Kenraali Ridgway haki puhtia kahdeksannesta armeijasta, ja valtasi Soulin uudestaan maaliskuussa. Kenraalin näkemys näännytyssodasta oli pyrkiä maksimoimaan vihollisen tappiot mutta välttää sodankäyntiä vain jonkin alueen säilyttämiseksi. STT/Reuters STT?AFP ANKARA?Kohtuullisen voimakas maanjäristys ravisteli LänsiTurkkia lauantaina. Australialaiset kävivät lääkärissä puolta harvemmin, mutta tulos oli vastaavanlainen. . Kiinalaiset etenivät nopeasti päättääkseen sodan mahdollisimman pian. Soul Aselepo vahvistettiin 27.7.1953 Panmunjomissa 4 25.1. 1951 38º P Filippiinien kapinalliset iskivät Manilan finanssikeskuksessa MANILA?Kolmisenkymmentä vallankaappausyrityksestä syytettyä sotilasta valtasi jättiostoskeskuksen Filippiinien pääkaupungin Manilan liikekeskustassa myöhään lauantai-iltana Suomen aikaa, kertoivat poliisi ja silminnäkijät. Punaisia käsivarsinauhoja kantavat sotilaat asensivat pommiansoja ostoskeskukseen kuuluvien tavaratalojen, hotellien ja asuintalojen ulkopuolelle, sanoi paikalla ollut uutistoimisto AFP:n toimittaja. Raskaasti aseistautuneet sotilaat varoittivat ohikulkijoita, mutta kieltäytyivät vastaamasta kysymyksiin. Poliisi vahvisti, että sotilaat olivat laittomasti Filippiinien talouselämän keskuksena tunnetussa Makatin kaupunginosassa, mutta kieltäytyivät kertomasta tapahtu- SSS?STT?Pertti Rönkkö SSS?arkisto/Esko Keski-Vähälä BERLIINI?Saksassa toivotaan kotieläimien apua läpivelkaantuneen terveydenhoidon pelastamiseksi. Kenraali Walkerin johdolla USA:n joukot saivat pysäytettyä hyökkäyksen Pusan alueen rajalle. Inchonin maihinnousu 2 Pusa n 200 km 15.9.1950 . Nämä onnistuivat kuitenkin sulkemaan yhden tavaratalon teräskaihtimet. . Huutavat ja nujakoivat kansanedustajat ympäröivät esitystä käsitelleen komitean puheenjohtajan tämän esitellessä Koizumin ehdotuksen. Asiantuntijoiden mukaan Japani lähettänee Irakiin ensin tiedusteluryhmän, jota seuraa lokakuussa noin tuhat sotilasta. 1,8 miljoonan ihmisen kerrottiin kärsineen tulvista. Avustustyöntekijät jakavat veneillä ruokaa ja lääkkeitä kodeistaan paenneille. Nopeasti leviävää tautia tavattiin viime viikolla eteläisessä Boliviassa Paraguayn ja Argentiinan rajojen tuntumassa. Tuoreen tutkimuksen mukaan koirien rapsuttelijat ja akvaarioiden tuijottajat käyvät muita harvemmin lääkärissä. Kyseessä onkin Yhdysvaltain joukkojen kannalta verisin viikko sitten sodan loppumisen. Yhdysvaltain pioneerijoukot alkoivat lauantaina purkaa Udayn ja Qusayn piilopaikkana ollutta Yli 400 loukkaantui maanjäristyksessä Japanissa TOKIO?Japanilaisten tiedotusvälineiden mukaan jopa 420 ihmistä loukkaantui lauantaina kolmessa voimakkaassa maanjäristyksessä. Järistykset tuhosivat useita taloja sekä aiheuttivat sähkökatkoja ja mutavyöryjä Miyagin läänissä Koillis-Japanissa lauantain vastaisena yönä Suomen aikaa. Vaikka aseellista vastarintaa ei ollut, Neuvostoliitto suostui. Sodan käännekohdat Soul Etelä-Korea Huonosti koulutetut ja varustetut sotavoimat eivät pärjänneet Pohjois-Korean salamasodassa, mutta järjestäytyivät myöhemmin tehokkaaksi armeijaksi. 200 km 25.11.1950 . Erot vaikuttavat vähäisiltä, mutta ovat kansantalouden kannalta merkittäviä, vakuuttaa Markus Grabka. Jos kotieläimet hävitettäisiin, niin lääkärissäkäynnit lisääntyisivät Saksassa 2,6 prosenttia. Sairauskassojen menot kasvaisivat vuodessa 5,6 miljardilla eurolla. Saksan 82 miljoonasta asukkaasta kotieläin on joka kolmannella. Maan puolustusministeriön edustajat laskevat Washingtonissa seppeleen Arlingtonin sotilashautausmaan tuntemattoman sotilaan haudalle. niä syytetään myös kansanmurhasta, kidutuksesta ja terrorismista. Espanjalainen tuomari Baltasar Garzon aloitti kolme vuotta sitten oikeudelliset toimet 44:ää Argentiinan juntan jäsentä Espanjan kansalaisiin kohdistuneista rikoksista. Alueen maat ovat sen jälkeen julistaneet tuontikieltoja karjalle. Suu- ja sorkkatauti tarttuu lampaisiin, sikoihin ja lehmiin. Oppositiopuolueet syyttävät Koizumia Japanin sodanvastaisen perustuslain rikkomisesta. Tunteet kuumenivat parlamentin äänestyksessä, jossa opposition epäluottamuslause ei menestynyt ja kiistelty päätös sotilaiden lähettämisestä hyväksyttiin. Kahdeksan amerikkalaissotilasta on kuollut Mosulin hyökkäyksen jälkeen
Kahvilassa voi kahvikupposen ääressä nauttia Eeva Koskisen öljyvärimaalauksista. Kahden päivän aikana ehdin nähdä paljon erilaisia ja mielenkiintoisia paikkoja. Valon sironta on ihmeellistä! Museossa oli myös syöksyaaltogeneraattori. Erilaisia kesätapahtumia, museoita ja näyttelyitä on kuitenkin todellisuudessa niin paljon, ettei niitä yhden kesän aikana edes ehtisi kiertää läpi. Itse kuulun kastiin, joka ei paljon museoissa ja näyttelyissä kierrä kuin korkeintaan ulkomailla. Museossa muistin jälleen selkeästi, miksen halua fysiikanopettajaksi. Löytyi rakennuksesta myös yksi selkeä suunnitteluvirhekin. Luentosaliin oli rakennettu takka, jonka savupiippu oli johdettu katon sijasta kellariin. Tutustuessani pari päivää oman kotiseutuni tarjontaan huomasin, että paikalliset museot ja näyttelyt ovat yhtä mielenkiintoisia, vaikka ne ovatkin lähellä. Arkkitehtuurin ihmemies Alvar Aalto Ensiksi tutustuin Paimion sairaalaan. Ei ole ihme, että turistiryhmät ja arkkitehtiopiskelijat ympäri maailmaa käyvät sairaalaan tutustumassa. Tämä laite kuului kategoriaan, joka ei minulle heti avautunut. Täytyy sanoa, että yhtä tyylikästä sairaalaa en ole ikinä nähnyt. Paimion sairaala rakennettiin 1930-luvulla tuberkuloosipotilaille. Silti sairaalan upeat puitteet yllättivät, ja neljän euron opastetulla kierroksella sai melko tyhjentävän tietopaketin sairaalan arkkitehtuurista ja historiasta. Sitä tosin ihmettelen, että seudun oma väki ei kohteeseen yhtä innokkaasti tutustu kuin korkeintaan potilaan roolissa. Sairaalan vastaanottoaula henki jo Aallon ajatonta tyyliä. Tämä tuhosi täysin teoriani siitä, että hamsteri pystyisi juoksupyörässä juosten valaisemaan huoneen. En ollut teoriani särkymisestä kovin pettynyt vaan lähdin ihmettelemään taiteilija Sinikka Salmen tilateosta Sydänkorennot. Museoita on tullut nähtyä Tukholman viinamuseosta Vatikaanin museoon. Käynnistää traktoreita ei sentään saa, joskin harvalta se onnistuisikaan, sillä useimmat niistä pitää veivata käyntiin. Traktorimuseosta tultuani poikkesin vielä Salossa Cafe Riossa katsomassa maalaustaidetta. Aalto yritti näin säästää kustannuksissa, koska korkean savupiipun rakentaminen olisi tullut kalliiksi. Vaikka kävijöitä riittää joka kohteessa, ei niissä siis suurta ruuhkaa ole. Olli Nykänen Salossa Cafe Riossa voi kahvikupin ääressä nauttia Eeva Koskisen öljyvärimaalauksista.. Museossa oli 72 traktoria, joista vanhin oli vuodelta 1925 ja uusin vuodelta 1963. Esittelyvideon avulla viisastuin kuitenkin sen verran, että syöksyaaltogeneraattorilla pystytään luomaan salamankaltainen jännite. 7702 323 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT VIIKONVAIHDE Arkkitehtuurista traktoreihin Seudun runsas kulttuuritarjonta antaa tietoa ja oivaltamisen iloa Olli Nykänen Paimion sairaala on Alvar Aaltoa parhaimmillaan.Taustalla näkyvä Paimio-tuoli on köytetty seinään kettingillä varkaiden pelossa. SSS?Minna Passi Usein kuulee valituksia, että Salon seudulla ei ole mitään tekemistä. Tilateos oli pieni neliönmallinen lasikappale. Vaikken olekaan arkkitehtuurin asiantuntija, Aallon kädenjälki oli erotettavissa ympäri sairaalaa. Traktori oli niin hyvännäköinen, että sitä olisi tehnyt mieli maistaa. Takkaa ei ole ikinä voitu käyttää, koska savu pyrkii kuitenkin aina ylöspäin. Luentosalissa oli myös Aallon suunnittelema Paimiotuoli. Alan ammattilaiselle se tarjoaa luultavasti vielä paljon enemmän. Kahden tytön tyykit Olli Nykänen Sähköinen museo Paimion sairaalasta suunnistin Paimion keskustaan Sähkömuseoon. Esimerkiksi porraskaiteiden taustat on maalattu harmaiksi, jotteivät lika ja sormenjäljet näkyisi seinissä niin helposti. Museossa oli myös erilaisia työkaluja. Traktoreissa minua kiehtoivat eniten niiden upeat värit. Ehdoton suosikkini oli saksalainen mintunvihreä kolmisylinterinen M.A.N-traktori. Paljon jäi vielä nähtäväksikin. Kuten jo aiemmin totesin, yhden kesän aikana ei ehtisi käydä kaikkia kohteita läpi. Kierrellessäni kulttuurin parissa en törmännyt yhteenkään toiseen kulkijaan. Lukion fysiikan sähköopinkurssin traumat palasivat elävästi mieleeni. Tiesin etukäteen, että se on Alvar Aallon suunnittelema. Näyttelytilana toiminut Martta ja Veijo Perkonojan koti, Torkkelin vanha Olli Nykänen Martta Perkonoja emännöi Kahden tytön tyykit -kesänäyttelyä kotonaan Halikon Hajalassa. Olli Nykänen Someron Traktorimuseon helmi saksalainen M.A.N-traktori on vuosimallia 1960. koulu, on sata vuotta vanha. Esillä oli halikkolaisten taiteilijoiden savitöitä, öljyvärimaalauksia, tekstiilejä ja muita kätten tuotoksia. Usein museoissa esineisiin ei saa koskea. Traktorimuseossa tämä ei päde, sillä traktoreiden päälle saa vapaasti kiivetä, jos vain on tarpeeksi ketterä. Ihmettelen, miksei nykyään enää traktoreita maalata yhtä herkullisilla väreillä. Rautaista potilaan sänkyä kukaan ei sentään ole yrittänyt viedä kotiin tuliaisiksi. jännitteen, joka riitti sytyttämään pienen lampun. Esillä oli muun muassa Jari Kedonperän öljyvärimaalauksia ja Sisustustalo Irman tekstiilejä. Varsin mukavaa oli myös rupatella isäntäparin kanssa teekupposen ääressä. Traktoreita ja maalauksia Kerättyäni yön yli voimia suuntasin Somerolle Traktorimuseoon. heinäkuuta 2003 11 Tuottaja Irja Koivuniemi . Laitteen avulla voidaan siis testata, kestävätkö posliinieristeet ukkosta. Sähkömuseo tarjosi oivaltamisen iloa. Kun lasin läpi katsoi valoa päin, valon säteet muuttuivat sudenkorennon näköisiksi. Aalto suunnitteli funktionalismin hengen mukaisesti rakennuksen vastaamaan mahdollisimman hyvin potilaiden tarpeita. Sairaala on täynnä pieniä hauskoja yksityiskohtia, jotka ovat viimeisen päälle harkittuja. Tuoli on niin mukavannäköinen, että joku varasti sellaisen viime syksynä. Sain tuotettua parhaimmillani 50 voltin Paluumatkalla Sähkömuseosta Saloon päin piipahdin Halikon Hajalassa Torkkelin vanhassa koulussa katsomassa Kahden tytön tyykit -kesänäyttelyä. Nyt tuoli on vastaisuuden varalta kiinnitetty vaijerilla seinään. Aallon suunnittelemia huonekaluja löytyy myös muun muassa museoidusta potilaan huoneesta. Löytyi museosta kuitenkin ymmärrettäviä ja mielenkiintoisiakin vempaimia. Sinikka Salmen tilateos Sydänkorennot löytyy Paimion Sähkömuseosta. Kaikkein mielenkiintoisin oli laite, jonka kahvaa veivaamalla sai tuotettua sähköä. Näyttely oli mielenkiintoinen ja puitteetkin olivat vaikuttavat. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 27. Laitteeseen oli liitetty volttimittari
tai sitten sinilevää. Ne voivat kuitenkin olla selitys moneen asiaan. Jotta pelko olisi fobiaa eikä tavallista pelkoa, sen on oltava niin voimakasta, että se vaikuttaa henkilön elämään invalidisoivasti. Kirja on kognitiivista käyttäytymisterapeuttista mallia korostava fobioiden hoidon oppikirja. Suurin ero voimakkaan pelon ja fobian välillä on siis se, kuinka paljon pelko haittaa ihmisen elämää. Kirjan luettuaan varmistuu siitä, mitä on itse tykönään aavistellut muutenkin: ihminen voi pelätä melkein mitä vain. Pelon pelkääminen voi olla syynä siihen, että fobia laajenee entisestään. Fobiat jaetaan yleisesti kolmeen ryhmään: yksittäiset fobiat, sosiaalinen fobia (sosiaalisten tilanteiden pelko) ja agorafobia (julkisten paikkojen pelko). niin kuin Villellä, jota purukaluston kunto on alkanut hävettää. Eikä ole vielä araknofobiaa, hämähäkkien pelkoa, vaikka pitääkin otuksia epämiellyttävinä. Fobiat kuuluvat ahdistuneisuushäiriöihin, joita ovat mm. näin voisi toimia nopeasti. Pieni mielenilmaisijoiden joukko osoitti asiasta äänettömästi mieltä viime keskiviikkona, paljon useammat ovat asiasta todella huolissaan. Vaikka nykyään puhutaan niin paljon masennuksesta, monen ongelmana saattavat olla erilaiset neuroosit tai esimerkiksi sosiaalisten tilanteiden pelko, totesi Mielenterveyden keskusliiton tiedottaja Ismo Laukkarinen Helsingin Sanomissa. Unikeonpäivä päättää vahvan perinneviikon Perhepiirin lisäksi unikekoa on jo 1800-luvulla vietetty lähinnä kylpyläpaikkakunnilla, muuallakin kuin Naantalissa, joka sittemmin on tavoitellut eräänlaista yleisvaltakunnallista unikeollisuutta. Ruotsinkielisille perinteen muistaminen on helpompaa . Pelko-oireinen voi tietää, että hänen pelkonsa on järjenvastaista, mutta silti hän pelkää ja pyrkii välttämään pelkonsa kohteita. Tottahan muutkin kuin Kustaa Vilkuna tietävät, miten naisten viikko on säänsä puolesta tärkeä, ovathan silloin herrasväet lomilla ja talonpojat heinässä. Kesän taival ehtinyt syyspuolelle, ja nyt kavahdetaan mätäkuun petoja Jaakosta syyskesään SSS?Irja Koivuniemi Kun huomenna käännetään viikkokalenterista esille uusi lehti, esiin tulee myös uusi kuukausi eli elokuu alkaa. Kalenterin silmäily havahduttaa yksiin jos toisiinkin merkkitapauksiin, jos on hiukankaan kiinnostunut kansanperinteestä. Tänäinen unikeonpäivä tulee monessa perheessä huomatuksi . Salossa herättiin unikeon juhlintaan reilut parikymmentä vuotta sitten eli 1982. Unikeon sanana on arveltu liittyvän unenhaltijaa tarkoittaviin sanoihin unikekko ja unikakkias. Vartalo jännittyy, sydän alkaa hakata. Ehkä Maijalta jäi visiitti Matti-veljen luo tekemättä, koska hän pelkäsi lentämistä tai pistoksia (ei siis uskaltanut ottaa rokotuksia). 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Fobiat kuluttavat ihmisen psyykkisiä voimavaroja ja estävät vapaata liikkumista ja toimintaa. Lahti toteaa, miten fobioiden hoito-ohjeiksi annetaan usein erilaisia tee-se-itse-harjoituksia. Mamba tietää toisin: Vielä on kesää jäljellä, vielä riittää kauniita päiviä. Mätäkuukin meneillään Ennen elokuuta on edessä vielä parikin kansanomaista merkkipäivää; tiistainen Ollin päivä ja torstainen Helenan päivä. Ollin päiväkin on yksi kesän ja syyspuolen raja: Yötä Uolevista, päivää Paavalista. Tällä verukkeella tarjotaan kauden sesonkiherk- kua eli mansikkakakkua tai mansikkatorttua. Pakkohan nykyisin on olla kelvollinen syy herkutteluun: kiihkeimmätkin kilokytät sallivat juhlat silloin kun on juhlan aika. Kun siis lappaa mansikkakakkua maaruunsa, on syytä olla kiitollinen seitsemälle efesolaiselle kristitylle, jotka legendan mukaan pakenivat uskonvainoa ja nukkuivat luolassaan vuodet 249?447. Tällöin on tietysti järkevää ja varmaa lähteä siitä oletuksesta, että vaara on todellinen. Ennen pitkää alkaa sitten pelätä pelkoa, välttää ?vaarallisia. Kotisuihkussa puolestaan vaanii huono omatunto, ainakin jos on halikkolainen tai salolainen. Silti Anna Hanski kutsuu kovasti usein poikaa uimaan, ja tuskin turhaan. Lähteinä: Sirpa Karjalainen?Teppo Korhonen?J.U.E. Enemmän kuin yksi kymmenestä potee jonkinlaista yksittäistä fobiaa. Yleisintä on sosiaalisten tilanteiden pelko, josta kärsii arviolta 15 prosenttia väestöstä. Mutta jos tuntee, ettei voi pysyä työpaikassa, jonka uusi toimipiste on tornitalon korkeuksissa, silloin kyse on todellisesta akrofobiasta eli korkean paikan pelosta. Ehkä tämä oli syy, miksi Kalle ei voinut enää Kun ihminen joutuu pelottavaan tilanteeseen, elimistö reagoi nopeasti. Alkuun voi lähteä perusterveydenhuollostakin, terveyskeskuksista tai työpaikkaterveydenhuollosta. Vaikka jo Jaakon piti lopettaa heinänteko, niin armonaikaa riitti: Heleenana viimeistään heinät latoon, jos isäntä toimellinen on. Meneillään on muuten mätäkuukin, joka tavattiin jo Agricolan kalenterissa 1544. Mutta toisin on, jos hämähäkkien pelossa ei uskalla lähteä kellariin tai ei uskalla istua kesällä ulkona. Päivän sankaria voidaan härnätä enemmän tai vähemmän hyväntahtoisesti tai ehkä käytetään tilaisuutta hyväksi järjestämällä kunnon kekkerit. Uusia fobioita syntyy jatkuvasti. Tuoreita ilmauksia ovat esimerkiksi parisuhteeseen sitoutumisen pelko, tulevaisuuden pelko, tietokonepelko ja kännykkäpelko. Olli Nykänen Mätäkuu poudalla palaa tai sateella valaa, sanoi vanha kansa. Epäilemättä kaikki myös tiedostavat sen, että kansanomainen uimakausi on taas tältä kesältä ohi; Jaakko heitti jo kylmän kiven veteen. Jaakko päätti myös naistenviikon. Toisinaan on syytä hakea myös ammattiapua. Arvoitukseksi kyllä jää, miksi tämän sadontarkkailijan pitää olla juopunut; oletetaanko hänen näkevän selvää nauriinkatsojaa paremmin vai huonommin? Jaakon moniin tarkkailupisteisiin liittyi se- kin, että Jaakko antoi luvan iltavalkean sytyttämiseen: Jaakon päivänä tuli tupaan, kuhilas pellolle. joku saa pakostakin kunnian olla talon unikeko. Fobiat-kirjassakin kerrotaan, miten tämä tapahtuu. Mutta oma apu ei aina riitä. Mutta moniko tietää, että Jaakon päivästä kaura kasvaa ja että Jaakko sokaisee paarmat. Pelko-oireisen aivot eivät kuitenkaan pysty erottelemaan, onko vaa- Hanna Laurikko ra todellinen vai kuviteltu. . tilanteita. Ollin päivä on ollut niin pyhä, ettei silloin sopinut kortta koota, ei marjoja poimia. Eksoottinen visiitti jäi ehkä tekemättä ylipäätänsä hyönteisten tai miksei käärmeiden pelon takia. viihtyä työpaikassaan. Postin jonosta kaikonnut ei ehkä vain hiukan hermostunut jonottamiseen, ehkä hän poti sen asteista sosiaalista fobiaa, että tilanne kävi ylivoimaiseksi. Fobiasta on kyse, kun pelosta tulee niin voimakas, ettei kerta kaikkiaan uskalla tehdä haluamiaan asioita. Ryhmiä voidaan vielä jaotella. Fobiat ovat yleisiä. Suomalaisessa kalenterissa unikeko on ollut 1600-luvulta lähtien. Jos unikakkiasta ei juhlitakaan, syynä voi olla sekin, että on tullut juhlituksi jo naistenviikolla. Fobiasta kärsivä ei voi tehdä sitä mitä haluaa. Epämiellyttävien tilanteiden vältteleminen kaikin mahdollisin tavoin ohjaa hänen koko elämäänsä. Ruotsalaiset Kerstin Hellström ja Åsa Hanell ovat kirjoittaneet kirjan Fobiat (Edita 2003). pakko-oireinen häiriö, traumaperäinen stressihäiriö ja yleistynyt ahdistuneisuus. Kuka tahansa voi saada fobian, mutta yksittäiset fobiat ovat aikuisiässä naisilla huomattavasti yleisempiä kuin miehillä. Uusi ilmiö fobiat eivät ole. taisi saada potkut, vaikka niin puhuttiin hänen olevan uraputkessa. Ville on viime aikoina ollut kumman vaisu, ei naurakaan juuri koskaan ja istuu usein käsi poskella. Jos ja kun kanssaihmisten tekemisiä ja tekemättä jättämisiä pohtii, mieleen eivät välttämättä tule fobiat. unikeonpäivä on ?seitsemän nukkujan päivä?. Unikeonpäivän kiusoitteluperinne on muuten suomalainen erikoisuus, vaikka yleensä merkkipäivien viettotavoilla on kansainvälisiä muotoja, joita sitten vain sovelletaan omiin oloihin. Fobiat-kirjan sivun mittaisessa fobialuettelossa on melkein kolmekymmentä fobiaa, mutta siinä eivät vielä ole kaikki. lähteä pakoon tai puolustautua tehokkaasti ja myös ilmaista mahdolliselle vastapuolelle, että vaara on huomattu ja valmiina ollaan.Elimistö rauhoittuu kuitenkin nopeasti, jos hälytyksen huomaakin vääräksi. Erilaiset oudot pedot näet voivat näyttäytyä juuri mätäkuussa. Jaakko heitti kylmän kiven veteen, jossa myös vaanii mätäkuun petoja tai ainakin käärmeitä ja matoja . Ihminen vapisee ja hikoilee, kasvot punehtuvat. Mutta tässä tämä luettelo: Agorafobia on ?torikauhu?, julkisten paikkojen pelko. Aikmofobia on pistosten ja injektioiden pelko Ailurofobia on kissojen pelko Akrofobia on korkean paikan pelko Araknofobia on hämähäkkien pelko Astrafobia on ukkosen pelko Batrakofobia on sammakkojen pelko Entomofobia on hyönteispelko Erytrofobia on punastumisen pelko Fagofobia on nielemisen pelko Hematofobia on veren pelko Hydrofobia on veden pelko Iktyofobia on kalojen pelko Klaustrofobia on suljetun paikan pelko Ksenofobia on vieraisiin ihmisiin ja kansoihin kohdistuva pelko Lalofobia on puhumisen pelko Musofobia on hiirien pelko Nekrofobia on kuolleiden ja kuolemaan liittyvien asioiden pelko Nyktofobia on pimeänpelko Ofiofobia on käärmeiden pelko Ornitofobia on lintujen pelko Pyrofobia on tulen pelko Skotofobia on pimeänpelko Tanatofobia on kuolemanpelko Traumatofobia on loukkaantumisen tai haavojen pelko Triskaidekafobia on luvun 13 pelko Zoofobia on eläinpelko Esimerkiksi koulupelolle ei ole omaa diagnoosia, vaan koulupelon taustalla voi olla useitakin eri pelkoja. Kovia ääniä pelkäävä kokee voimakasta ahdistusta ilotulituksista, pistolinlaukauksista, ilmapallon pamahduksista tai vaikkapa ohikiitävästä moottoripyörästä. Kirjassa todetaan, ettei fobioista ole koskaan puhuttu ja kirjoitettu niin paljon kuin nykyään. Hengitys muuttuu, suu kuivuu, pupillit laajenevat. Lääkemääräyksen voi saada helpommin, mutta esimerkiksi terapeutteja on työhön ja tarpeeseen nähden vähän. Oma lukunsa ovat hoidon kustannukset. kohta olisi jo ollut hänen vuoronsa? Taitavat sisarusten välit olla aika kehnot, kun Matti oli kauan ulkomailla eikä Maija-sisko käynyt kertaakaan katsomassa, vaikka Maijan perhekin oli visiitillä viikkokaudet. Kuinka kummassa Kalle jätti hyvän työpaikkansa . hänellä voi olla fobia. Jos tuolille nousu pelottaa ja näkötornissa alkaa huimata, voi vielä naureskella korkean paikan kammolleen. Jos moiseen ryhtyi, sudet, karhut ja käärmeet rankaisivat oitis. Kansanperinteessä on ollut myös tiettyä joustoa. Lehtonen: Uusi ajantieto. Kustaa Vilkuna: Vuotuinen ajantieto.. Viime aikoina on puhuttu paljon siitä, miten Kelan mielenterveyden koko vuoden kuntoutusmäärärahoilla oli ohjattu osoite jo vuoden puolivälissä. Mätäkuuhun on nimensä mukaan liitetty monta ominaisuutta, ja viis siitä, että jolloinkin lienee sekoitettu alasaksalainen koira (rode) ja tanskalainen mätä (roden), joten oikeastaan meneillään onkin koirakuu. Ennen pitkää kai tänäkin suvena taas osansa julkisuutta saavat mätäkuun jutut. Jaakkona oli myös kirppujen kutuaika, ja jos taloudesta löytyy kirppuja, tälläkin asialla on ollut Jaakko: hän jakoi kirput antaen rikkaaseen taloon kirppuja kapan, köyhään kaksi. Jaakko oli entisaikaan tiukkaa aikaa, olihan uusi sato vasta tulollaan. ja ehkä vielä läheistenkin elämään . Määritelmää ei kannata pelästyä, sillä kirja istuu vallan mainiosti ihan tavallisen lukijankin käteen, esimerkiksi sellaisen, joka kouluvuosiltaan muistaa kammon pitää esitelmää luokan edessä tai sellaisen, joka vielä ulko-ovelta käy kaikessa kiireessä varmistamassa, jäikö silitysrauta tai keittolevy päälle ? vaikka oikeastaan ihan hyvin tietää varmistuksensa turhaksi. Kirjan luettuaan voi helpottuneena tuumia, että hammaslääkärinpelko ei sentään vienyt niin pitkälle, että hampaat olisivat jääneet tyystin hoitamatta . heinäkuuta 2003 12 ? VIIKONVAIHDE Ihminen voi pelätä melkein mitä vain Pelkoja on moneksi Fobiat haittaavat arjen elämää SSS?Irja Koivuniemi On helppoa nauraa vitsille, jossa iso naisihminen seistä könöttää kirkuen tuolilla peläten pikkuista hiirtä. Minkä ihmeen tähden tuo asiakas lähti kesken kaiken postin jonosta . Niillä on selvästi käyttäytymistä ohjaava ja fobioita lieventävä vaikutus. On viisautta puhua peloista. Pelko valmistaa ihmisen toimimaan vaaratilanteissa, mutta irrationaaliset, ?turhat?, pelot ovat usein fobioita, joista voi tulla ihmiselle suorastaan vankila. Sekin mennä hurahti päättyvällä viikolla historiaan kaikkine naistenviikon perinteineen ja sanontoineen. Erilaiset kriisi- tai palvelevat puhe- limet voivat myös ohjata avun saantiin. Aina ei ammattiavun saaminen ole helppoa. Niitä on myös eri kulttuureissa, ja ilmeisesti eri kulttuureissa pelätään eri asioita. ?Pelkojen kourissa ei kannata elää? Fobiat-kirjan esipuheessa Suomen Mielenterveysseuran toiminnanjohtaja Pirkko Lahti toteaa, että pelkojen kourissa ei kannata elää, kun niistä voi vapauttaa itsensä. Muka. Toisaalta esimerkiksi nauriin kasvua sopi tarkkailla juuri Jaakon päivänä: jos juopunut Jaakkona erottaa nauriin taimet hevosen selästä tai aidan raosta, niin vielä naurista saadaan. Ihminen voi tuntea huimausta, pahoinvointia, pyörrytystä. Näin pitäisikin reagoida todellisessa vaaratilanteessa . Jos tuo välttäminen vaikuttaa hänen elämäänsä . Yöt ovat pidentyneet, syyskesä alkanut. Samalla kalenterin siirrolla historiaa on tänään päättyvä viikko 30
Poikanen, joka on näytteillä Valkoisessa salissa, menehtyi ilmeisesti jalan loukkaantumisen vuoksi noin 34 000 vuotta sitten. Mammuttien laaja valtakunta Villamammuttien kukoistusaika alkoi noin 100 000 vuotta sitten ja päättyi noin 12 000 vuotta sitten. Keski-Virossa ole- va Raalin omistama Seidlan kartanon puisto on ollut tapahtumapaikkana. Messuilla hymyhuulin Kauppiaat, välittäjät sekä harrastajat ostavat ja myyvät. Sittemmin Dimaksi nimetty pikku mammutti joutui Siperian ikiroudan syleilyyn. Diman kova kohtalo oli mammuttitutkimukselle tärkeä onnenpotku. Syntyneet mammuttinorsut hedelmöitettäisiin jälleen mammutin sukusoluilla, kunnes päästäisiin mammuttia muistuttavaan norsueläimeen. Heikki Lahelman mukaan ainakaan venäläiset ja suomalaiset tiedemiehet eivät usko mammutin paluuseen. Se oli 44 000 vuotta sitten pudonnut kuiluun ja jäätynyt niin nopeasti, että jopa mahalaukusta löytynyt heinä pystyttiin analysoimaan. Valkoisessa salissa on nähtävänä Berezovkan mammutin luuranko, mutta mammuttista on voitu tehdä hyvin säilyneen nahan ansiosta myös täytetty eläin. puuttui. Tallinnan liikkeisiin oli selvä rehellisyysero, sillä yhtään ?koukkua. Uskomattoman hyvin säilynyt Dima on nyt nähtävillä Mammuttien maailma -näyttelyssä Valkoisessa salissa Helsingissä. Dima on lainassa Venäjän tiedeakatemian eläintieteellisestä museosta Pietarista kuten myös maailman suurin lähes täydellisenä säilynyt villamammutin luuranko, Adamsin mammutti. Löydettyjä mammuttien luita ja syöksyhampaita kyllä käytettiin moniin tarkoituksiin. Esimerkiksi mammutinluista rakennettuja majoja tunnetaan jo neandertalinihmisten ajalta. Muumioitunut mammutinpoikanen on näet täydellisin kaikista tähän asti löydetyistä mammuteista. Jos löydettäisiin mammutin solu, jossa olisi lajin kaikki geenit sisältävä tuma, sellainen voitaisiin siirtää norsun munasoluun, josta norsun oma tuma olisi poistettu. Toinen vaihtoehto olisi löytää mammutin toimiva siittiösolu, jolla hedelmöitettäisiin norsun munasolu. Tallella ovat jopa Diman sydän ja sukuelimet. Heikki Lahelma on saanut mammuttinäyttelyyn uutta aineistoa vuonna 1985 pidetyn edellisen näyttelyn jälkeen. Pienet mammutit . Sukupuuton syiksi on mainittu ihmisen harjoittama metsästys sekä ilmastonmuutos. Mammuttien valtakausi oli 2,5 miljoonaa vuotta sitten alkaneen jääkausien ajan viimeinen kylmä kausi. Tiedemiehiä on askarruttanut, miksi mammutteja kohtasi melko äkillinen ja laaja tuho 12 000?10 000 vuotta sitten. Nykyisinkin elämäänsä jatkavia lajeja ovat ahma sekä saiga-antilooppi. Ahman muumioitunut ruho löydettiin Berelehjoen rannalta, ?mammuttien hautausmaalta?, johon joki on huuhtonut jäänteitä viereisiltä ikiroudassa olevilta kumpareilta. Kauppaa käytiin letkeissä tunnelmissa, eikä suomalaisille messuille tyypillistä kilpailua ja kyräilyä esiintynyt. Kari Toivonen Saarenmaan kalakuningas oli kuvauksellinen ilmestys. Antiikinharrastajien kesäpäivillä Keski-Virossa letkeä tunnelma Myytävissä esineissä ei ollut ?koukkuja? Kari Toivonen Tallinnalaiset Viimsin kartanossa entisöintiliikettä pitävät Mati ja Tiina Raal ovat jo viitenä kesänä kutsuneet antiikista kiinnostuneita ihmisiä kesäkokoukseen. Se ulottui Kiinasta Venäjän, Suomen, Skandinavian, Keski- ja Etelä-Euroopan kautta aina Englantiin ja Espanjaan. syyskuuta asti klo 11?19. Kari Toivonen Kari Toivonen Seidlan kartanon omistajat Mati ja Tiina Raal (pariskunta oikealla) saavat iltajuomaa. luurangon, Adamsin mammutin, löysi eräs tunguusiheimon jäsen Lena-joen suistosta vuonna 1799. Pari vuotta sitten Siperiasta kuljetettiin maailman suurimmalla helikopterilla valtava jääkuutio, jonka sisällä oli mammutin jäänteitä. Nyt hän arvioi sukupolven vaihtuneen jo siinä määrin, että uudelle näyttelylle oli tilaus. Pietarin museon aarteita on myös Berezovkan mammutti. Esineet olivat puhtaita tai likaisia, mutta ne olivat juuri sitä miltä ne näyttivätkin. on varhaisklassinen noin vuodelta 1785, mutta virolaiseen tapaan pääovessa haluttiin näyttää puusepäntaitoa ja tyylinä oli rokokoo. Suomalaisille messuille omi- naista kilpailua ja kyräilyä ei ole vaan asioita puidaan ja kauppaa tingitään nauraen. Kartanon viimeinen aatelisomistaja oli 1884?1919 Hans Georg Schilling. Kansanesineistä heti aamulla hävisivät pajupujontakorit, joissa oli to- dellisia mestariluomuksia. Hintataso oli halvahko, mitä vielä paransi, jos osasi nauraen tinkiä. Siitä on näyttelyssä suurikokoinen valokuva. Uusia löytöjä, uutta tietoa Näyttelyn tuottajan, Mammuttien maailma Oy:n toimitusjohtaja Heikki Lahelma järjesti mammuttinäyttelyn Espoon Dipolissa jo vuonna 1985. Ikähaarukka oli luokkaa. 1780?1900. Kartanon talousrakennuksessa toimi puffetti, joka takasi kuumana päivänä ravinto- ja nestetasapainon säilymisen. Seidlan kartano on perustettu 1629 ja nykyi- nen ?möisahoone. Mammuttiaro, jota villamammutit vallitsivat, ei ollut mikään niittypahanen. Henkiinherättäjien joukossa on silti fanaatikkoja, jotka ovat valmiita tekemään miltei mitä tahansa unelmansa toteuttamiseksi. Niihin osallistun vasta ensi suvena.. Hirven valtavat sarvet sekä sarvikuonon muumioitunut pää sekä toisen yksilön sarvi ovat näyttelyssä esillä. Kupari- ja messinkiesineitä oli ehjiä ja kunnostettavia. ne lystikkäitä on Dima on Helsingin näyttelyn tähti Leena Mäenpää Kirgiljahjoen rantamilla Siperian Magadanissa sattui noin 39 000 vuotta sitten surullinen tapaus. Tähän asti suurimman lähes ehjänä talteen saadun mammutin Jotkut unelmoivat mammuttien paluusta Eri puolilla maailmaa on tiedemiehiä, jotka uskovat vakavissaan, että mammutti voitaisiin synnyttää uudestaan tähän maailmaan. Ainakaan toistaiseksi mammuttia ei ole kuitenkaan saatu aikaan. heinäkuuta 2003 ? 13 VIIKONVAIHDE Leena Mäenpää Mammutin syöksyhampaat saattoivat kasvaa yli nelimetrisiksi. Seidlan kartano on rekisteröity rakennusmuistomerkiksi, ja entisöinti on Mati ja Tiina Raalin loppuelämän yksi tärkeimmistä toimista. Sitä oli miltä näytti Messujen tavaravalikoima oli laaja, mutta se ?kaikkein hienoin. Suomikin oli ihan toimiva kauppakieli. Messuväelle oli pihanurmikolla päivän päätteeksi orkesteritanssit juhlakokkoineen ja tarjoiluineen. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. en havainnut. Syöksyhampaista tehtiin monenlaisia käyttö-, taide- ja kulttiesineitä. Jättiläisiä maan uumenista? Mammutteja kohtaan on tunnettu myös taikauskoista pelkoa. Huomattava tapaus oli Mashaksi ristityn, Dimaakin nuorempana kuolleen mammutinpoikasen löytyminen Jamalin niemimaalta, Obiin laskevan joen rannalta vuonna 1988. Kun ilmasto lämpeni jääkauden lopulla, metsät alkoivat levitä pohjoiseen. Mammuttiaro korvautui vähitellen pohjoisessa soistuneella tundralla ja etelässä havumetsillä. Vaikka muinainen ihminen on käyttänyt mammutteja hyväkseen, ei ole juuri todisteita siitä, että mammutteja olisi aktiivisesti metsästetty. Edellisiä ovat esimerkiksi jättiläishirvi ja villasarvikuono. Vajaan vuoden ikäinen mammutinpoikanen vajosi pehmeään maahan eikä nälkiintyneenä ja huonokuntoisena jaksanut pelastautua. Lasiesineitä kun jaksoi penkoa, saattoi saada sen löydön. Hintataso halvahko Huonekalut olivat suomalaista keskiluokkaa, ehkä vähän allekin. Valkoisen salin näyttelyä järjestettäessä on asiantuntijana ollut Helsingin yliopiston paleontologian professori Mikael Fortelius. Mammuttien jäänteitä löytyy eri puolilta maailmaa jatkuvasti lisää, joten näyttelyt eivät ole toistensa kopioita. Niiden tärkeimpiä tehtäviä lienee ollut naaraiden houkuttelu. Leena Mäenpää Leena Mäenpää Vuoden ikäisenä menehtynyt Dima on maailman parhaiten säilynyt mammutti. Se voi- si olla mahdollista kahdella eri tavalla. Mammuttien DNA:n on todettu paljolti tuhoutuneen ja pirstoutuneen. Näyttely on avoinna Valkoisessa salissa Helsingissä (Aleksanterinkatu 16) 7. Merkitystä oli sillä, että Dipolin näyttely hoidettiin aikanaan erinomaisesti. Uusia osia ei ollut liitetty vaan korjaukset oli jätetty uuden omistajan huoleksi. Ikoneita oli runsaasti, enkä havainnut yhtään painokuvaa. Koska mammutit aina löydettiin kuolleina ja osittain tai kokonaan maan peitossa, uskottiin niiden eläneen maan alla ja tulleen maan päälle kuolemaan. Mammuttien jäänteitä kerrotaan jopa hävitetyn, mutta tilanne muuttui jo 1700-luvulla, kun Venäjän taideakatemia lupasi runsaan palkkion mammutin löytäjälle. Jälkimmäinen syy tuntuu uskottavalta. Pietarin museossa työskentelee yhä samaa väkeä kuin 1980-luvulla, ja yhteistyö heidän kanssaan oli Lahelman mukaan kitkatonta. Venäläisen akateemikon Mihail Ivanovitsh Adamsin mukaan nimensä saaneen mammutin luuranko on näytteillä Valkoisessa salissa. Mammuttien jäänteiden lisäksi näyttelyssä on välähdyksiä aron jättiläisten seuralaisista, joista osa on kuollut sukupuuttoon, mutta osa elää ja menestyy tänäkin päivänä
Vaikka minä joskus pikkusen otan niin minun toimeni ei siittä kärsi. Akseli viipyi kauan poissa. Indeksi paljastaa karulla tavalla suurimman osan ihmiskunnasta yhä olevan varsin alhaisella kehitystasolla . Se vain tapahtuu. He ovat ottaneet kehitysmittariinsa useita osioita, joista tärkeimmät ovat ihmisten eliniän odote, koulutus- ja lukutaitoaste ja keskiarvoksi laskettu tulotaso. Uusimmassa kehitysselvityksessä on mukana 175 kansakuntaa, kaikki ne, joista on mahdollista saada vertailukelpoista tilastotietoa. Nykyään kaikenlainen kukkoilu edustaa lähinnä negatiivista käytöstä. heinäkuuta 2003 14 ? VIIKONVAIHDE ?Ei kukko paljon sivuilleen vilkuile? Oikea kukko kiekuu ja pitää huolen omistaan, rock-kukot kukkoilevat lähinnä keikkalavalla Herroja, hidalgoja, rock-kukkoja Yleensä kukko kurmottaa vain toisia kukkoja, jos edut ja kanalan valtapoliittinen tilanne sitä vaatii. Lindholm Oulaisten oppikoulussa. Nykyään kehitys mielletään yleisimmin myönteiseksi asiaksi, ehkä kehitysyhteistyön vuoksi. Kukko johtaa, kanat tottelevat, Koivu kertoo. Juureva maatiaiskukko ei kuitenkaan ole välttämättä niin itsekäs kuin maine edellyttää: nähdessään ruokaa se vinkkaa kanansa syömään ja saattaa itse syödä vasta muiden jälkeen. Kukolla on jaloissaan terävät kannukset, joita se kiivastuessaan tehokkaasti käyttää. meihin vähiin hyvinvoipiin verrattuna. Ensi vuonna arviolta 13 miljoonaa lasta kuolee ripulisairauksiin. Syksyllä 2000 YK:n päämajassa pidetyssä Vuosituhatjuhlaistunnossa hyväksyttiin koko ihmiskunnalle haasteelliset kehitystavoitteet. Kehitys on yhä enemmän kaksisuuntaista. Minä katton elukat ensin. Lehmät olivatkin toisarvoisia. näitä nimityksiä käytetään myös tosimiehistä, jotka ovat seksuaalisesti aikaansaavia, viriileitä sekä muutenkin maskuliinisia ja vahvoja. Kummatkaan eivät viihdy kaupungin metelissä. Akseli Koskela katsoo elukat SSS?Mikko Kiviluoto Siinä se tepastelee, tärkeänä, kukkomaisena. Sijoitumme edelleen hyvin. sijalla. Kunhan kanoja ja jyviä on riittävästi. Ratkaisu sivulla 20 Antiikin Kreikan jumaltaruston mukaan sodanjumala Areksella (roomalaisten Mars) oli suhde Afroditeen (Venus). Eikä kukonkaan rohkeudessa mitään vikaa ole: kukkojen tiedetään käyneen kanahaukkojen kimppuun, tosin yleensä huonolla menestyksellä. Pahantuulista kukkoa on syytä aikuisenkin varoa. Hanhi on koiraakin parempi pihavahti. Hanhi kun tulee päälle, sähisee ja levittää siipiään, se on vaikuttava näky, Koivu kertoo. Koivu ja tilan hanhi käyvät silloin tällöin tahtojen taistoa tilan isännyydestä, hanhi on toistaiseksi aina jäänyt toiseksi. Kukko kiekuu. Siihen vastaa toinen kukko, joka kiekuu. . Mutta ei suinkaan suorasukaisesti, Koivun mukaan aina vasta rituaalien jälkeen. Ilman kukkoa kaikki kananmunat jäisivät vain kananmuniksi. Jos oikein huonosti käy, kuten Koivu tietää joskus käyneen, saattaa tulla ilkeä haava käteen tai kannus osua silmään. KUKKO 1 . (...) Se oli niin kuin lopputarkastus että kaikki oli paikoillaan. Väinö Linna: Täällä Pohjantähden alla. Miksi kukko kiekuu? Mikko Kiviluoto Arto Koivu lienee ainoa, jonka kukko tunnustaa ylemmäkseen. . Pitkät tovit hän puheli Pokun kanssa. Vuoteen 2015 mennessä maailman köyhyys pitäisi puolittaa ja monet muut epäkohdat ja vitsaukset korjata. Siihen vastaa kukko, joka kiekuu. Ne yllättävät joiltakin osin. Eteläiset sukulaisemme virolaiset ovat nyt sijalla 41, yhden sijan viimevuotista asemaansa parantaneina. YK-mittauksen valossa Skandinaviassa elinolot ovat ihmiselle parhaat koko maailmassa. Indeksissä Norja on ensimmäisellä, Islanti toisella ja Ruotsi kolmannella sijalla ja tanskalaiset- MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO kin epäterveellisistä elintavoistaan huolimatta 11. Toisaalta, tässä kukolla on usein ketunhäntä kainalossa. Siiitoskanaloissa tarvitaan Koivun mukaan noin neljä kukkoa sataa kanaa kohti, jolloin periaatteessa kaikki munat voisivat tuottaa tipuja. Koivun edesmennyt kukko eli kymmenvuotiaaksi ja jaksoi jatkaa sukua loppuun asti. Koivu kertoo, että pieneen aitaukseen, jossa on vain vähän kanoja, ei voisi laittaa toista kukkoa, koska silloin toisesta tulisi vainaja. Isossa aitauksessa on erirotuisia kukkoja ja enemmän tilaa: siellä kukot pärjäävät, mutta valtataistelu on ankaraa. Kukon menneisyys on kunniakas. Vanhin säilynyt aapiskukko ilmestyi puolalaisen aapisen kanteen 1500-luvulla. Sitten se hyppää kanan selkään. Tämän vuoden raportissaan YK:n kehitystutkijat varoittavat, että tuollaisiin tavoitteisiin ei päästä, elleivät edistyneet kansakunnat tehosta toimiaan taantuvien kansojen auttamiseksi. VESA JAAKOLA Kirjoittaja on lähetystöneuvos. Pässillä viitataan kuitenkin itsepäisyyteen ja yksinkertaisuuteenkin. Sieltä maan pinnalle laskeutuessaan merkitys muuttui, kukosta tuli opettaja. Kukko on monissa kulttuureissa ollut tulen ja auringon vertauskuva: siksi tuuliviireissä komeilee kukko suojelemassa taloa tulipalolta. Muinaisen Babylonian ja antiikin aikana kukko oli aurinkoeläin, joka julisti valon voittoa pimeydestä. Tämän tulli antaa hälytys, kun auringonnousu läheni. Muut pyörivät ympärillä, säntäävät heti jyvien ääreen, sinne minne pomo heidät vinkkasi kurahtavalla käskyäänellään. Elintasossa itänaapurimme venäläiset ovat kaukana meistä, vasta sijalla 63, kolme sijaa viime vuodesta taantuneina. Yli miljardin ihmisen täytyy tänäänkin tulla toimeen alle yhden euron tuloilla. Niiden joukosta löytyvät niin edistyjät kuin taantujat sekä myös paikoillaan pysyneet. Selvitys kertoo vaikuttavasti myös Suomen paikasta maailmassa, kehityksen maailmankartalla. Joka tapauksessa nämä muutamat esimerkit paljastavat, ettei kukko ole jättänyt ihmistä kylmäksi yhteiselon kuluessa. Jos se on huonoa, se on taantumista. Samassa käsitteellisessä pulmastossa askartelevat YK:n asiantuntijat. On se isäntä! Naapuriaitauksesta kiinankukot kiekaista lurauttavat. Ares oli suunnattoman vihainen ja rangaistukseksi muutti palvelijansa kukoksi, joka sai joka aamu siitä edespäin kiekua kurkun täydeltä aamun sarastaessa. Tylsempi mutta luonnontieteellisempi selitys kuuluu, että kukko ilmaisee kiekumalla reviirinsä muille kukoille. Mikko Kiviluoto Juureva maatiaiskukko kurmottaisi urbaanin rock-kukon kannuksen käänteessä esiintymiskelvottomaan kuntoon. Kukon hedelmöittämistä munista kuoriutuu tipuja. Näitä taantujia on eniten mustan väestön Afrikassa ja entisen Neuvostoliiton itäisillä ja eteläisillä alueilla. Siitä aiheutuu ketjureaktio, pitäähän oma reviiri, tärkeys ja omaisuudet ilmaista haasteen heittäjälle. Afrikassa erityisesti aids ja entisissä neuvostotasavalloissa sosialismin raskas perintö raunioittavat elinoloja. Surun aiheita enemmän YK:n mittauksessa paljastuu enemmän surun kuin ilon aiheita. Opetus oli kirkon antamaa, ja kukko kirkontornin huipulla viittasi hengelliseen valoon. Olemme 14:nneksi kehittynein kansakunta maailmassa. Eläinten symbolimerkitysten historia on pitkä. Kesäsarjassa tutustutaan tosi uroksiin sekä niiden isäntiin. Toista mahtaisi olla kaupunkilaiselle. Kotieläinpihan ja somerolaisen yrttitilan isäntä Koivu kertoo, että kukko on aikamoinen pihavahti. Jos kehitys on hyvää, se on edistystä. Hän opetti, että kehitys sinänsä niin historiassa kuin muuallakin on arvovapaa käsite. Muut maat kymmenen kärjessä -listalla ovat Australia, Alankomaat, Belgia, Yhdysvallat, Kanada, Japani ja Sveitsi. Uusimmassa mittauksessa katsottiin kehitystä myös kymmenen vuoden aikavälillä, 1990-luvulla. Höyhenten pöllyttyä tarpeeksi sinnekin on löytynyt lopulta johtaja. . Siinä on edistyjiä ja taantujia, kokonaisina kansakuntina ja tietenkin ihmisryhminä. Edistymistä tai taantumista Kehityksen käsite ei ole ollenkaan yksiselitteinen. Myöhäiskeskiajalla kukko, kiivaana reviirinsä puolustajana ja aina parittelunhaluisena, oli maskuliinisuuden, riidanhalun ja siveettömyyden symbolieläin. On havaittavissa, että muinoin kukko symboloi pääasiassa myönteisiä asioita. Ei ole pihaan tulemista, ilman että kukko - tai kukot, Koivuilla on niitä toistakymmentä - sitä kiekuisivat. Mutta sitäkin ärhäkkäämpi on hanhi. . Monipuolinen veijari! Kukko kiekuu. Tai mitä kukko tekee aapisen kansissa. Varhaiskristillisistä marttyyrien hauta-arkuista on löydetty kukonkuvia elämän vertauskuvina. Parhaiten kehityksen määritteli jo kauan sitten historianopettajani Unto J. Aloittavat aamulla puoli viiden aikaan näin kesäisin, Arto Koivu sanoo. Koivu on kukoille se, josta sanotaan että löytyy se isäntä isännällekin. . Kaikkiaan 54 maassa kansantulo henkeä kohti mitattuna on vähentynyt ja köyhyys siis enentynyt. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Poku, sonni, pässi ja kukko olivat hänen eläimiään. Se on sekä kansakuntien kehittäjä että kehityksen mittaaja ja vahtikoira. Jälkimmäinen toiminta on niin vakiintunutta, että joka vuosi YK:n kehitysjärjestö UNDP tekee ja julkistaa selvityksen ihmiskunnan kehityksen tilasta. Se suojeli öisin demoneilta. Antiikin Roomassa kukko oli valppauden symboli, Unkarissa vapauden. Eilenkin 800 miljoonaa ihmistä meni nälkäisenä nukkumaan. Se on kanalan herra ja hidalgo, pitää rotia yllä ja vaimoistaan huolen. Ja sillä on merkillisen myyttinen menneisyys ihmisten ajatusmaailmassa, miksei jumaltenkin. Kukko-nimitystä käytetään koreilevista, koppavista miehistä, kukkopojiksi kutsutaan pöyhkeileviä nousukkaita. Ylpeästi hymyillen hän katsoi orrella istuvaa kukkoa, ja sama ylpeys soinnahti hänen äänestään kun hän sanoi: . Valtataistelu on veristä ja häiriintyy helposti: kun meiltä oli kukko lainassa Salon laulukaupungissa pari päivää, sen johtajaasema vietiin sinä aikana. (...) Sitten hän kävi kehumassa sonninsa ja haukkui yhden lehmistä, joka ei ollut poikinut toivottua lehmävasikkaa. Kukko perkele. Pihamaalla hän seisoi pitkään ennen sisälle menoaan. Kukon taistelutahto vei sen sodanjumalan rinnalle ja sotilaiden kilpiin sekä amuletteihin. Pohjolassa kukko oli jo 800-luvulla aamun airut, tappelija ja kotieläin, joka kuvattiin kirkontorneissa luotettavana, pahaa karkottavana vartijana. Kukko tietää hyvin arvonsa, on aina valmis esiintymään siihen malliin ettei siinä paljon sivuilleen katsota. Tänä vuonna yli puoli miljoonaa äitiä menehtyy synnytykseen. Viime vuodesta olemme taantuneet neljä sijaa, ennen muuta vertaismaita lyhemmän elinajanodotteen ja vähempien tulojen vuoksi. Hyvinvoinnin saarekkeessa Kehitystietojen valossa me suomalaiset keskimäärin elämme korkean elintason ja hyvinvoinnin saarekkeessa. Sellaiseksi voi mainita koko EU-alueen, kun kaikki EUmaat sijoittuvat YK-mittauksessa 24 kehittyneimmän kansakunnan joukkoon. Tässä saarekkeessa Suomi sijaitsee aivan sen itäisellä reunalla. YK on maailman suurin kehitysjärjestö. Palvelija nukahti ja rakastavaiset jäivät kiinni. Millainen otus kukko on oikeasti? KUVARISTIKKO TOSI UROKSET ASUVAT MAALLA Härkä, sonni, ori, kukko, pukki . Piti ottaa kaksi kukkoa pois pariksi päiväksi, meinasivat pöllyttää yksissä tuumin vanhan valtijan, Koivu kertoo. Punaheltan myyttinen menneisyys Miksi talojen tuuliviireissä komeilee useimmiten kukko. Siis kuvaannollisesti. . Rock-kukko on se otus, joka uhkuu maskuliinista voimaa ja seksuaalisuutta keikkalavalla, tukevassa haara-asennossa tai toinen jalka rempseästi monitorin päällä. Ei ole epäilystäkään, kuka on paikan pomo. Kun kana syö, kukko voi tehdä siinä samalla jotain muuta... Kukko on elämän symboli, kuten munakin, ja se tosiaankin pyrkii ahkerasti luomaan uutta elämää laumassaan. Kukko tahtoo monta vaimoa Kanan syödessä kukko voi pyöriä ympärillä, laahata siipeä ja tehdä soidinmenoja. Koivun kukko ei menneistä paljon välitä. Mutta ei siihen enää herää, Koivu naurahtaa. Vuosikaudet kiekumista kuunnelleen ei tarvitse moiselle korviaan lotkauttaa. Eikä se tarvitse äänentoistolaitteita. Ihmiskunnan kehitys kaksisuuntaista Vaikka YK:ta on usein moitittu sen heikkouksista päätehtävänsä eli maailmanrauhan säilyttämisen osalta, se tekee paljon hyvää työtä muilla aloilla. Kyseessä on kansakuntien kehityksen vuosiraportti, nyt jo kolmastoista. Kehitysmittauksen uusimmat tulokset julkistettiin äskettäin. Aapistutkijan mukaan aapiskukko pohjautuu germaaniseen satoperinteeseen, jossa kukko merkitsi hedelmällisyyttä. Kauneuden jumalatar oli naimissa Hefaistoksen kanssa. Kerran ollessaan Afroditen luona Ares määräsi palvelijansa Alektryonin vartioon oven ulkopuolelle. Kaikki tietävät sanonnan ?olla kukkona tunkiolla?. Kukkoja ei näe joka päivä, mutta kaikesta päätellen kukkojen symboliarvo elää yhä vahvana. Selvitys on alallaan maailman laajin, luotettavin ja ehkä luetuinkin. Tulokset ovat osittain hämmästyttäviä
Mellilän Pesänsuosta kairatuissa näytteissä kuusen siitepöly runsastuu vasta noin 3500 vuotta sitten. heinäkuuta 2003 ? Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300 LUONTO sss.toimitus@sss.fi 15 Naakkojen elämä pyörii parven ympärillä Salon torin rantapuut suosittuja naakkapaikkoja Piekana on pohjoisen asukki Elina Elosuo Piekana (Buteo lagopus) pesii harvalukuisena pohjoisimmassa Suomessa. Suomessa tilanne on hyvä, sillä vesijohtovesi on korkealaatuista ja monin verroin halvempaa kuin pullotettu vesi. Vitivalkoisia valkovillakkaita on tänä vuonna näyttäytynyt myös jonkin verran. Tällaista näytelmää hän on ihaillut Turussa nimenomaan talvella. Naakan elämä pyöriikin parvessa. Pullojen valmistuksen ja hävittämisen aikana vapautuu myrkyllisiä aineita, jotka voivat omalta osaltaan kiihdyttää ilmastonmuutosta. Vaikka vesi on mainio ja suositeltava janojuoma, on kertakäyttöisten vesipullojen ostaminen melko arveluttavaa. Energiaa tuhlaavaa on myös pulloveden kuskaaminen ulkomailta. Joissain tilanteissa, esimerkiksi ulkomailla turistina on joskus perusteltua juoda pullovettä tautien välttämiseksi. Pieneen vaellukseen viittaa myös yksittäiset havainnot lähes täysin mustanvärisestä nokisiivestä. Mittareiden ja yökkösten lajimäärä on lisääntynyt loppukesää kohden. Lintu viihtyy niin jokivarsilla, järviseuduilla kuin tunturirinteilläkin. Ennen nukkumisaikaa naakat kerääntyvät lentämään taivaalle. Äkkiä koko parvi lähtee lentoon. Vaikka naakkojen kaklotus on kaupungeissa ja taajamissa tuttua läpi vuoden, osa naakoista muuttaa pääosin Tanskaan. Isosta naakkaparvesta ei voisi päätellä sitäkään, että pareja on Suomessa vain noin 50 000. Levinneisyysalueen rajat laajenevat ja supistuvat ravintotilanteen mukaan. Vihreät isomittarit sulau- tuvat lehdenvärisinä erinomaisesti maastoon, samoin kuin jäkälää erehdyttävästi muistuttavat koivumittarit, joilla esiintyy myös mustaa melanistista muotoa. Yleisiä pieniä mittarilajeja on liikkeellä niityllä ja metsissä sankoin joukoin. Yökköset ovat heinä?elokuun Jouni Tittonen Jaakko Heinonen Pala tuhansia vuosia vanhaa koivunoksaa. Soistunut suppakuoppa säilöi näytteen muinaisista koivikoista Jaakko Heinonen Soranoton yhteydessä kaivettiin auki Kosken Hongiston Palonummella pieni suppakuoppa, joka vuosituhansien saatossa oli kasvanut täyteen turvetta. Alavilla mailla vielä lainehtinut Itämeren suurempi edeltäjä, Ancylusjärvi, vetäytyi alueelta maankohoamisen takia tuhannen vuoden kuluessa. Matala suppakuoppa soistui ilmeisen varhaisessa vaiheessa pohjaveden pinnan laskiessa, joten koivun oksan täytyy olla 8000?8500 vuoden ikäinen! Se on siis varhaiselta kivikaudelta vaikka onkin puuta. Oudolta tuntuu ajatella, että aivan hyvin sen on voinut viskata kuoppaan ihminen... Hyönteisten eri kehitysvaiheisiin tällaisella säätyypillä tulee olemaan myös jonkin verran vaikutusta, mikäli syyssateet jäävät kokonaan tulematta. Petoja vastaan monta silmä- VIIKON LUONTOÄÄNI pehmoiseksi pesää tulee, kun se saa sammal- tai jäkälävuorauksen. Sen sijaan oksan palan sijainti aivan savikerroksen päällä antoi paremmin tietoa määritykseen. Savikerros syntyi pääosin Yoldiameren syvyyksiin kohta jääkauden jälkeen eli samoihin aikoihin Lounais-Suomen savikkojen yleisen muodostumisen kanssa. Harjun laki jäi kuiville ehkä noin 9300 vuotta sitten. Alkukesän niukkuuden jälkeen kirkkaan lampun valossa on lennellyt useita kiitäjälajeja, mm. mänty-, poppeli-, silmä- ja syreenikiitäjiä. Piekanan pää, kaula ja rinta ovat vaaleat, vatsa tummahko. Niityllä tapaa yleisesti punakeltaisia karhukehrääjäkoiraita. Läjiä kun tulee kasapäin, sillä puissa ei istu vain yksi naakka, vaan iso parvi. . Niin totta tosiaan, nykyisen Kosken harjumailla kulki ihmisiä jo tuohon aikaan. Alue oli valtavan järven rannikkoa, järven, jonka aallot loiskivat pieneksi kutistuneen mannerjään reunaan vielä nykyisen Perämeren seutuvilla. Pesän lintu kokoaa risuista ja oksista. SSS?Elina Lahti Kun äänekäs naakkaparvi pyrähtää Salonjoen rantapuihin, sieltä grillin kulmille, läheisen talon katolle ja taas puihin, meteli voi jo raastaa jonkun hermoja. Lintujen kadulle jättämistä läjistäkään kaikki eivät pidä. Hapeton tila turpeen alla oli säilyttänyt sen tuhansia vuosia. Selkä on tummanruskea. Eteläisessä Suomessa piekanan näkee muuttoaikoina keväisin huhti?toukokuussa ja syksyisin syys?marraskuussa. Kirsi Höglund Naakat ovat kekseliäitä ja sosiaalisia lintuja, jotka elävät taajamien suojassa. Joskus saaliiksi joutuu lintujakin, esimerkiksi riekko saattaa päättää päivänsä piekanan kynsissä. Piekanan suosima maasto on hyvin vaihtelevaa. Pesänsä piekana rakentaa mieluusti puuhun, usein pesäpaikalle löytyy suotuisa sija kalliojyrkänteeltäkin. Vuosien saatossa vanha pesä kasvaa mahtavaksi, kun piekana sitä joka kevät korjailee ja rakentaa. Naaras pyöräyttää pesän pohjalle muutaman munan, joita sen on haudottava kuukauden päivät. Kuoriuduttuaan poikaset viipyvät pesässä muutaman viikon, ja vielä pesästä lähdettyäänkin emon seura kelpaa jälkipolvelle mainiosti. Piekana on paljolti hiirihaukan näköinen, mutta kookkaampi ja pitempisiipisempi. Täytyy vain muistaa, ettei laita pulloa liian täyteen, sillä jos se vahingossa unohtuu pakastimeen, vesi voi jäätyessään paisuttaa pullon muodottomaksi. Virvoitusjuomat ovat myös suosittuja janojuomia, mutta yhden hiilihapollisen limsalitran valmistukseen voi kulua jopa 6 - 8 litraa vettä. Sitä Laaksonen ei ole päässyt näkemään, käykö toinen pariskunta varastamassa si- sustusideoita tarvikkeineen. Joka tapauksessa kyse on pesien koristelusta. Nyt naakkojen pesintä on jo ohi ja nuoret linnut ovat liittyneet parviin. Pariskunnat tiettävästi kuitenkin pitävät parvissakin yhteyttä toisiinsa, sillä naakka on pariuskollinen lintu. Laaksonen sanoo myös, että jos alempiarvoinen naakkanaaras saa puolisokseen parven huipulla olevan, korkea-arvoisen koiraan, naaras hyppää arvoasteikossa huipulle. Parvissa onkin oma arvojärjestys, joka aiheuttaa jatkuvasti pientä nahistelua. Kookkaanruskeista kehrääjistä mänty- ja tammikehrääjät ovat olleet mustikkametsien vakiovieraita. Toisaalta lämmin kesä edesauttaa rantautumaan etelästä saapuvia uusia tulokaslajeja ja vankistamaan jo ennestään tänne vastikään kotiutuneiden lajien asemaa. Alimmaisena kerroksena oli tietysti paksu hiekkapatja, jonka päällä ohut järvimalmiraita. Myös tällä hetkellä lentävä yleinen härkäpääkehrääjä muistuttaa päivälevossa kuin katkennutta oksanpalasta ollen yksi naamioitumisen mestareista. Siilikkäiden ryhmä on ollut heinäkuussa hyvin edustettuna. Mutta miten vanhaa puuta se oikein on? Turpeen kasvua ei voinut käyttää iänmääritykseen, sillä kuivuvat olot olivat lopettaneet sammalien kasvun ehkä jo 1500 vuoden kuluttua. Piekanan ravintoa ovat pienet nisäkkäät, kuten sopulit ja myyrät. Linnun keskeisintä levinneisyysaluetta on TunturiLappi. Se tieto on merkkinä lämpökauden hiipumisesta ja ilmaston muuttumisesta lähelle nykyistä olotilaa. Heinäkuun helteet nostivat yöperhosmäärää ja -lajistoa runsaasti. Hän nimittäin huomasi, että naakat koristelevat kolopesiään erivärisillä paperin-, kankaan- ja villanpaloilla. . Ne ovat taitavia lentäjiä ja on tulkittu, että naakat leikkivät ilmassa, kun ne kääntyilevät ja kieppuvat, tutkija Toni Laaksonen Turun yliopiston biologian laitokselta selittää. Häntä kiinnostavat naakat, joiden pesintää hän parhaillaan seuraa. Näistä morsius- ja niitty-yökköset ovat tavanomaisempia valolla tulijoita, kuten useat maa-, neilikka- ja olkiyökköslajit, jotka pöristelevät pihojen ja puutarhojen laitamilla. Kaunis mustavalkoinen munkkiyökkönen on saariston havumetsien kaunotar, jota yleensä näkee yhden tai kaksi yksilöä yötä kohti. Päiväperhosista kakkospolven ensi tiedustelijat ovat jo näyttäytyneet. Salossa naakkaparvet viihtyvät Salonjoen rantapuissa, joista ne löytävät myös yöpymispaikkoja. paria huomaa paremmin, isolla porukalla ne voivat hätistää pedot pois ja löytää ruokailumaat helpommin, Laaksonen luettelee parveiluetujen puolia. Ihmisasutusta seuraamalla naakka löytää suojaisia paikkoja ja myös uusia ruokailupaikkoja, kuten grillien ympäristöt. Hän kuvailee naakkaa kekseliääksi linnuksi. Parhaillaan Laaksosta askarruttaa pesintään liittyvä erikoi- suus. Estradilla ovat olleet lähinnä lanttu- ja nokkosperhoset. Elokuu onkin vasta monille tuttujen päiväperhosten valta-aikaa, jolloin neito-, sitruuna-, kaali- ja ohdakeperhoset samoin kuin suruvaipat ja amiraalit lepattelevat puutarhoissa vieraillen monilla tuoksuvilla ja värikkäillä kukilla. Hyviä perhoskukkia ovat päivänkakkarat, saunakukat, apilat, syyssyreenit, mintut, asterit, leimukukat, hiirenvirnat ja niittynätkelmät. Etelässä jatkunut lämmin ja kuiva helteinen jakso koettelee kasveja. Suomen Luonto -lehti onkin valinnut ulkomaisen pulloveden vuoden 2002 turhakkeeksi. Vesipulloihin käytetään joka vuosi 1,5 miljoonaa tonnia muovia, eivätkä vesipullot yleensä ole kierrätettäviä. Monissa kehitysmaissa on kuitenkin vaarana, että vesivarat yksityistetään ja veden hinta nousee pilviin. Värikkäät isosiilikkäät aloittavat lentonsa näihin aikoi- Jouni Tittonen Poppelikiitäjä päivälevollaan omenapuun rungolla. tyypillisimpiä yöperhosia. Pesintäseurannalla kerätään tietoa muun muassa muninnasta ja poikastuotosta. Laaksonen kuvailee hienon näköiseksi taivaalla kieppuvaa valtavaa naakkaparvea, joka ikään kuin meloo ja kääntelehtii ilmassa. Siitäkin voi syntyä meteliä. Mitään ankaria tappeluja naakat eivät kuitenkaan harrasta, vaan yleensä on kyse vain uhittelusta. Parven äkillinen meteli voi syntyä myös siitä, että joku havait- see vaaran ja varoittaa. Jääkauden jälkeinen lämpökausi oli juuri aluillaan ja varhaisilla ihmisillä hyvät ajat edessään. Otolliset vaellussäät saattavat tuoda meillekin harvinaisia perhosvaeltajia Etelä-Euroopasta ja Venäjältä. VIIKON EKOVINKKI Varsinais-Suomen Agenda 21 Oma vesipullo mukaan Näin kesäaikaan voi jano helposti yllättää kesken kaupunkireissun tai pyöräretken. Sen jälkeen oli noin puolen metrin vahvuinen hiesusavikerros ja päällimmäisenä paksu turvepatja, alaosiltaan jonkinlaista saraturvetta heikosti maatuneena. Yläosassa puun runkoja ja kantoja merkkinä muinaisista metsistä ja hiiltä monista paloista. Aivan savikerroksen ja turpeen välistä työntyi näkyviin pala puuta ja tuohen jäänteitä. Piekana ei karttele hakkuuaukeitakaan tai vaaramaisemia. Tosin limsat ovat usein sentään uudelleen täytettävissä pulloissa. Katri Pasanen ja Henna Silén Turun Ekotorin kierrätysneuvonta. Kiinnostavaa on, että materiaali vaihtuu pesässä, hän sanoo. Samalla kun yksi naakkapari vaihtaa sisustusta, entinen sisustusmateriaali voi löytyä toisen parin pesästä. Keltaisia ilvessiilikkäitä on esiintynyt hyvin runsaasti jopa kymmeniä päivittäin, selvästi enemmän kuin sen valkoista ja mustapilkkuista sukulaislajiaan tiikerisiilikästä. Vaikka tuo pala koivunoksaa näytti varsin hyvältä, tiesin heti sen olevan kaukaa menneisyydestä. Monelle onkin muodostunut oikein muotiasiaksi vesipullon mukana kanniskelu. Jopa pesimäaikaan linnut liikkuvat porukassa, vaikka ovatkin omistautuneet oman jälkikasvunsa hoitoon. Pesimättömät nuoret naakat liikkuvat kesäisinkin parvissa. Naakkojen elämä pyörii myös ihmisasutuksen liepeillä: lintu on vanha, lounainen kulttuurilaji, joka on viime aikoina alkanut levittäytyä myös uusiin kyliin kohti pohjoista. Parvesta ja ihmisasutuksesta naakka voi hyötyä monella tapaa. . Myös suuret pullotetun veden tuottajat osallistuvat omalta osaltaan yksityistämiseen ja veden kaupallistamiseen. Se ei Laaksosen mukaan ole kovin paljon lintulajiksi. Varislintuihin kuuluva naakka onkin rauhoitettu. Heinäkuun helteet suosivat yöperhosia Yöperhoset loppukesän perhosnäytelmän pääosassa hin heinä?elokuun pimenevinä iltoina. Samanvärinen on myös harvinainen keltasiilikäs, tämän kesän yöperhosyllättäjä, jota on tavattu useilta etelä- rannikon paikkakunnilta, mm. Perniössä, Bromarvissa ja Hangossa. Maailma oli tosin aika erilaisen näköinen kuin nykyään Koskella tai missään Suomessa. Nimittäin kuuset puuttuivat tyystin! Kuusimetsien leviämistä Lounais-Suomeen saatiin odotella vielä vuosituhansia. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Useimmiten hanavesi on myös aivan yh- tä terveellistä ja hyvän makuista kuin merkkivesikin. Kesähelteellä on mukava täyttää oma vakiovesipullo mukaan matkaan, ja työpaikalle voi varata oman mukin vedenjuontia varten. Esimerkiksi uimareissulla veden saa pitkään säilymään kylmänä, kun sen laittaa joksikin aikaa pakastimeen, silloin ei tarvitse rannalta ostaa uutta pulloa
Tänä vuonna festivaaleilla esiintyy nelisenkymmentä yhtyettä Suomesta ja muualta maailmasta. Tapahtumaa järjestävän Etnokult ry:n mukaan tarkoituksena on tarkistuttaa Suomineidon kasvot - vaaleahiuksisen sinisilmän on aika kohdata monenväriset seuralaisensa. Ensimmäiset tarinat inspiroi Star Trek -sarja, jolla oli paljon naispuolisia faneja. . Tarkoituksenamme onkin järkyttää ihmisten aikaisempaa tietämystä, saada ihmiset ajattelemaan uudella tavalla ja kyseenalaistamaan asioita, Muurimaa pohti. Venäläiset räjäyttivät pankin Illan pimetessä ja ilman viiletessä sisälavojen tunnelma vastaavasti lämpeni. Kumpikaan ei ollut kuullut bändin musiikkia aiemmin, ja uusi tuttavuus teki vaikutuksen. ?Pidin erityisesti laulajasta. Suomentanut Anni Sumari. Luennolle osallistujat voivat ennen luentoa tutustua ilmaiseksi Stenvallin Sää voi muuttua, minä en -näyttelyyn kello 17.30 alkaen. Kaj Stenvallin näyttely on avoinna Veturitallissa 7.9. Mahdollisesta kolmannesta esiintyjästä ei tässä vaiheessa ole tietoa. SSS?STT Romanttisen rakkauden myytti elää Tommi Aitio Bernardine Evaristo: Keisarin kullanmuru (The Emperor?s Babe). heinäkuuta 2003 16 ? KULTTUURI SÄHKEET Ismo Alangolle Juha Vainio -palkinto Yli kaksi vuosikymmentä suomalaisen rockin eturintamassa kulkenut Ismo Alanko palkittiin perjantaina Juha Vainio -palkinnolla Kotkassa. Vuoden 2003 Juha Vainion Rahaston myöntämä tunnustuspalkinto 5 000 euroa annettiin Alangolle hänen työstään suomalaisena lauluntekijänä ja sanoittajana. 1980 -luvun alun niin sanotun Uuden aallon joensuulaisbändi Hassisen Koneen solistina ja lauluntekijänä esiin noussut Alanko jatkoi uraansa 80-luvulla Sielun Veljet -yhtyeessä. 1990 -luvun alusta lähtien hän on toiminut varsinaisesti omalla nimellään, mutta selkeästi kuitenkin yhtyeen kera. Yhtyeitä ovat olleet muun muassa Ihmemaassa, Vapaat Soittajat, Tuonelan Lukio ja edelleen toiminnassa oleva Säätiö. SSS?STT Pietarilaisyhtye Babsley, solistina laulaja Natalia Kardukova. Kuhmossa ensi kesänä jousikvartettien vuosi Faces etnofestivaali kuuluttaa suomalaisilta lisää Haydnin 69 jousikvartettoa muodostavat Kuhmon kamarimusiikin kesän 2004 ohjelmiston kulmakiven. etnisen alkuperän ongelmia. Säveltäjän koko jousikvartettotuotanto on tätä ennen esitetty maailmalla ainoastaan kaksi kertaa. Tämän kesän onnistuneen festivaalin jälkeen odotukset ovat korkeammalla kuin koskaan aiemmin. Festivaalialueella on myös runsaasti ksoottisia ruokia ja tavaroita kauppaavia kojuja sekä eri järjestöjä tunnetuksi tekeviä infopisteitä. Oikeutta eläimille -yhdistyksen kojulla päivystivät tamperelainen Kristo Muurimaa ja lohjalainen Santtu Sainio. ?Järjestömme herättää aina mielipiteitä suuntaan tai toiseen. Paljon myöhemmin alettiin puhua rakkaudesta sodankäyntinä, vastakkaisten sukupuolten välisen ratkaisemattoman taistelun tantereena. Molemmat ajatukset liittyvät likeisesti Keisarin kullanmurun maailmaan. Kuusumusta vain levyllä tätä ennen nauttineelle keikka oli kuitenkin pienoinen pettymys. Muuten niin loistavan ja omaleimaisen yhtyeen äänimaisemat eivät päässeet oikeuksiinsa kivihallissa. Helsinkiläiset musiikinopiskelijat Henri- ka Fagerlund ja Tanja Varha saivat keikalta silti uusia innovaatioita. Kummatkin esiintyvät itse useissa bändeissa, ja lisäksi omia projekteja on joltisesti. Luennolle on vapaa pääsy. Hans Wikström kehui tapahtuman rauhallisuutta. Paineita taiteellisella johtajalla riittää: kuinka luoda konserttien dramaturginen virta, kuinka vakuuttaa yleisö, että Haydnin on historian suurin jousikvartettosäveltäjä. Johnny Kniga. Jos joku saitti suljetaan, seuraavana yönä perustetaan kymmenen uutta, London sanoo. Kirjoittajat aikuisia naisia Londonin tutkimuksen mukaan suurin osa fan fictionin kirjoittajista on kohtalaisen korkeasti Aikamatka satumaailmaan Sagalundin museossa Sagalundin museossa Kemiössä järjestetään keskiviikkona kesän viimeinen aikamatka. Valvonta on tietenkin mahdotonta. Hämmennys lisääntyy, jos tarinat pohjautuvat lasten suosikkisarjoihin. Londonin mukaan kukaan nuori Potter-fani ei kuitenkaan joudu pahaa-aavistamatta lukemaan Tylypahkan seksiorgioista. . Säveltäjä oli myös esikuva Mozartille ja Beethovenille sekä muille heidän jälkeensä tuleville säveltäjille. Ensi kesän juhlien muina teemoina ovat eurooppalaiset säveltäjät Yhdysvalloissa, ne jotka lähtivät sinne pakoon Hitlerin vainoja sekä jo aiemmin ensimmäisen maailmansodan mullistusten ajamat. Kuhmon kamarimusiikki järjestetään ensi kesänä 11.. YK-joukoissa Libanonissa toiminut Wikström tunnustautui itsekin rauhanmieheksi festivaalien Give peace a chance -teeman mukaisesti. ?Tiedän mitä rauha tarkoittaa. Fan fictionissa on vahva ennakkokontrolli. 265 s. Internetistä saa ilmaiseksi tunteen, joka painaa rintalastan alla. Kelly Osbourne ei esiinny isänsä Ozzy Osbournen konsertissa Helsingin Areenassa 13. Osbournen sangen värikkäässä perhepiirissä on päätetty, että Kelly osallistuu ainoastaan isänsä kolmeen Lontoon-konserttiin syyskuun alussa, eikä enää sen jälkeen ole kiertueella mukana. Ozzy Osbournen lämmittelijä Helsingin Areenassa on HIM. Opiskelen itse kansanlauluja ja oopperalaulantaa, ehkä siksi kiinnitin huomiota juuri laulajan taitavuuteen, Varha mietti. Fagerlund puolestaan kertoi soittavansa kontrabassoa. Suomalainen maalaustaide -kirjasarjaan. Luento alkaa kello 18. Useimmat oikeuksien omistajat eivät kuitenkaan vaadi sivustojen sulkemista, sillä fan fictionilla ei voi lyödä rahoiksi. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Haltioitunut yleisö otti pietarilaisbändin etno-punk-funk-folk-rockin omakseen viuluineen ja balalaikkoineen päivineen. ?Tämä on melkein kuin esiintyisi kotimaassa, karismaattinen laulaja, Natalia Kardukova kommentoi hurjan keikan päätyttyä. Energialatauksen jälkeen oli ulkona vuorossa Native Noisen tulishow, jossa ääni, liike ja tuli nivottiin yhdeksi kokonaisuudeksi. Festivaaleilla järjestysmiehenä toimiva tammisaarelainen kapteeni evp. Toisaalta se on esimerkki internetin valoisista puolista: fanikirjoittaminen kokoaa ystäviä yhteen, muodostaa luovia ja epäkaupallisia yhteisöjä ja tuottaa toisinaan oivallista kirjallisuutta. Ilmiö kuitenkin huolettaa monia kasvattajia, sillä fanikirjoittelun maailmassa on aimo siivu seksiä ja väkivaltaa. He alkoivat kirjoittaa hahmoista omia tarinoitaan fanilehdissä. Roots reggaeta esittänyt suomalais-brasilialainen Roots Cultivation sai jähmeimmätkin joraamaan, ja varsinainen venäläinen energiapommi, Babsley, lumosi ominta- keisuudellaan ja kosiskelemattomuudellaan. Järjestyshäiriöistä ei ollut tietoakaan ja roskaaminenkin oli saatu kuriin kiertävien roskankerääjien ansiosta. Alkuperäiskansoja esittelevässä Roots Villagessa voi tutustua työpajoihin, jännittäviin esiintyjiin ja erilaisiin luontaishoitoihin. Small Faces -ohjelmisto on puolestaan Yleisöluento maisemataiteesta ja ankoista Veturitalissa koulutettuja aikuisia naisia. . Naiset olivat kiinnostuneita henkilöiden välisistä suhteista, eivätkä siitä mikä oli poimuajon nopeus. syyskuuta. Bernardine Evariston runomuotoon kirjoitettu romaani tutkii rakkauden olemusta pakkonaitetun ja väärään mieheen ihastuvan naisen näkökulmasta. Vastentahtoinen avioliitto on kuin epävarmassa tulitauossa elävä sotarintama, ja naisen kiellettyjen intohimojen kohde puolestaan Ovidiuksen mainitsema rakastaja kuin sotilas. Keisarin kullanmuru ajoittuu Rooman valtakunnan mahdin päiviin 200-luvulle. Aikamatkan aihe on toivottu uusinta, Elsa Beskowin satumaailma. Satuhahmoista tavattavissa ovat esimerkiksi Petteri ja Lotta Sekä täti Vihreä, täti Ruskea ja täti Sinipunainen. Epäluuloa herättävät varsinkin suositut slahs-tarinat, joissa kirjoittaja muuttaa alun perin heteroseksuaaliset hahmot homoiksi ja usuttaa nämä temmeltämään keskenään. Kun virallinen tavara loppuu, tehdään itse lisää, sanoo turkulainen fan fictionin harrastaja Emma London, joka tekee ilmiöstä pro gradu -työtään. Tällä hetkellä suosituin fan fictionin aihe lienee Harry Potter. Muita suosikkeja ovat muun muassa Tähtien Sota, Taru Sormusten Herrasta, Buffy, vampyyrintappaja -televisiosarja ja japanilaiset anime-sarjat. Palkinnon suuruus on 9 000 euroa. Nokian Tapsan Tahdeilla -tapahtuman yhteydessä julkistetun palkinnon saajan valitsi muusikko-säveltäjä Erik Lindström. heinäkuuta. SSS?STT Päivi Kusnetsoff Päivi Kusnetsoff Suomalais-brasilialainen Roots Cultivation sai laulajansa Ras Lulan johdolla yleisön jammaamaan. Avarakatseisuutta, suvaitsevaisuutta, monikulttuurisuutta! Päivi Kusnetsoff Faces etnofestivaalit lähtivät käyntiin Bilnäsin ruukilla perjantaina helteisissä ja rennoissa tunnelmissa. 25. Ovidiusta jopa siteerataan teoksessa. 27 euroa. KIRJA Jokainen rakastaja on sotilas, väitti Ovidius aikanaan. Internet tarjoilee nykyisin satoja tuhansia faninovelleja, runoja ja jatkokertomuksia, huumoria, melodraamaa, toimintaa ja pornoa. . Fanien mielestä hyvää ei voi saada liikaa. Miksi Backstreet Boys on kidnapattu? Rakastetut sankarit joutuvat hämmästyttäviin seikkailuihin internetin ihmemaassa. Fan fiction - eli tv-sarjoihin, elokuviin, kirjoihin tai julkkiksiin perustuva fanikirjoittelu - kasvattaa jatkuvasti suosiotaan. Suurin osa fan fictionista on englanninkielistä, mutta ainakin Menolippu Mombasaan -elokuva ovat inspiroinut jonkin verran suomenkielistä fanikirjoittelua. Puolesta ja vastaan Fan fiction jakaa rajusti mielipiteitä. Yllättävän suuri osa palautteesta on myönteistä. Iskelmiä-Finlandian finalisteina olivat Kari Tapion lisäksi Anita Hirvonen, Arja Koriseva, Kirka ja Mari Rantasila. SSS?STT Kelly Osbourne ei tulekaan Suomeen Päivi Kusnetsoff Pohjannaula (Samuli Mäkisalo, laulu ja kitara, Juha-Matti Pesonen, kitara ja laulu, Tomi Rikkola, alttoviulu, laulu, koskettimet ja kitara,Antero Aunesluoma, basso ja laulu sekä Hermanni Peltola, rummut)aloitti Faces etnofestivaalin perjantai-illan ulkolavalla. Suuria tunteita ja uskollisia faneja Fan fiction kasvattaa suosiotaan internetissä Salon taidemuseo Veturitallissa kuullaan keskiviikkona yleisöluento aiheesta Maisemataiteen perinne ja Kaj Stenvallin ankkamaalaus. Luennon pitää turkulainen taidehistorioitsija Marko Gylén, joka on myös toimittanut Kaj Stenvallista artikkelin Pynx. Yleinen harhaluulo on, että fan fictionia kirjoittavat teini-ikäiset tyttöset, jotka haluavat olla kirjailijoita isoina ja kirjoittavat näitä siksi, että on helpompaa kirjoittaa valmiista hahmoista, hän sanoo. Fan fiction syntyi 1970-luvulla scifin harrastajien parissa. Oikeassa elämässä ei tapahdu paljon sellaista, mikä aiheuttaisi itkua tai naurua tai surua tai mitään suuria tunteita. Myös monikulttuurisuus on täällä mahtavaa, Jaana ja Ghanasta 12 vuotta sitten Suomeen muuttanut Gabriel hehkuttivat. Sunnuntaina on vuorossa muun mielenkiintoisen lisäksi katusoiton SM-kilpailun finaali ja Give peace a chance -konsertti, jossa esiintyvät muun muassa Claes Andersson ja Eija Ahvo. Päivi Kusnetsoff Helsinkiläiset Henrika Fagerlund (vas.) ja Tanja Varha ihastuivat Kuusumun Profeetan omaperäisyyteen. SSS?STT?Miina Supinen Miksi Harry Potter on kääntynyt Voldemortin puolelle. Evariston johtopäätökset ovat melko yllätyksettömiä, vaikkakin osuvia. Keisarin kullanmurun tärkein uutuus liittyykin sen muotoon. Lyriikan muotoa ja proosan poljentoa yhdistävä kerronta on jo sinällään jännittävä äänilaji, ja upotettuna historiallisen romaanin kehyksiin voidaan puhua suorastaan kokeellisuudesta. Ihan kunniakkaasti Evaristo kokeilustaan selviää. KYNÄILIJÄN NURKKA Taidetta maahan Mersulla tähtiin Taidetta maahan Aiheen rakenne tarkentuu Ilo Mullan tuoksunhan jokainen tuntee Siitä voi tehdä taidepuun Muutoksen hiljaiset mainingit keinuttavat minut aamuun sylissäsi Tuuli hyräilee puut hereille aika saa siivet Ja lisätä joukkoon vaikk. Miksi Aragorn viettelee Legolasia. Sitten myöhemmin tuli internet ja räjäytti pankin, London sanoo. Fan fictionin suosio perustuu Londonin mukaan nykyihmisen kaipuuseen kokea voimakkaita tunteita. . Erilaisuuden hyväksymisessä meillä jokaisella onkin varmasti vielä voitettavanaan monia ennakkoluuloja. Ravintolassa illan aloitti Black River Blues Man, ja samanaikaisesti ulkolavalla riehui tukkireggaen ja raivopolkan mestari Pohjannaula. Seuraavaksi pariskuntaa kiinnosti ghanalainen OFO Band. ?Ja haluan ehdottomasti nähdä lauantaina Pelle Miljoonan, Gabriel jatkoi. suunnattu lapsille. Kaikkien tarinoiden edellä on selvät ikärajat ja maininta siitä, onko sisällössä jotakin ahdistavaa. Fan fiction -yhteisöt joutuvat myös ajoittain lakimiesten hampaisiin, sillä kirjoittelu rikkoo tekijänoikeuslakeja. Havumetsän tuoksuisesta Pohjannaulasta olikin joltinen hyppäys siirtyä kolkkoon halliin kuulemaan porilaisen Kuusumun Profeetan kokeellista ja hieman mystistä progejulistusta. asti. SSS Iskelmä-Finlandia Kari Tapiolle Ruokaa, eksotiikkaa ja tietoiskuja Faces -etnofestivaali tarjoaa musiikin lisäksi myös muuta mielenkiintoista. Ohjelma on sekä suomeksi että ruotsiksi. SSS Tämän vuoden Iskelmä-Finlandia-palkinto on myönnetty laulaja Kari Tapiolle. Ratkaisu toimii kaikessa hämmentävyydessään esimerkillisesti eikä Anni Sumarin suomennos ainakaan peittele Evariston kielen ja odottamattomien sa- navalintojen shokkitehoja. Rakkausteeman ohella Keisarin kullanmuru tutkii naisen ruumiillisuutta sekä ?väärän. Hänen jokainen kvarettonsa on oma erillinen taideteos. Kirjoittelu ei myöskään vähennä alkuperäisen tuotteen menekkiä, vaan pitää fanit entistä uskollisempina. . Varsinkin täällä hyvin monet ovat kiinnostuneita toiminnastamme, Muurimaa kertoi. Kojussa on esillä erilaisia infolehtisiä yhdistyksen toiminnasta, eläinten oikeuksien puolesta allekirjoitettavia vetoomuksia ja valokuvia eläinten kärsimyksistä muun muassa turkistarhoilta ja englantilaisista koe-eläinlaboratorioista. ?Valokuvista ihmiset näkevät mitä todella tapahtuu. Täällä on tilaa kaikille. Faces -etnofestivaalit jatkuivat lauantaina vierainaan Santtu Karhu & Talvisovat, Tuomari Nurmio ja Dashing Waves. väkisinkin omat ohjeet ja suosikit MM Otan elämää kiinni vyötäröltä ja tanssin! Pirkko Jormakka. Evariston pyörit- telemät aihelmat ovat kuitenkin ikuisia, ajasta ja paikasta vapaita. Romanttisen rakkauden myytti elää romaanin sivuilla väkevänä kuin Jane Austenilla tai 1950luvun Hollywood-melodraamoissa. Bernardine Evaristo särkee tietoisesti historiallisen romaanin pintaa tuomalla kerrontaansa nykypäivän asenteita ja 2000-luvun puhekielestä muistuttavia sanontoja. Hyvin suuri osa tarinoista tähtää mahdollisimman suureen tunnekokemukseen. Illan mittaan tytöt uhkasivat suunnata ainakin venäläisen Babsleyn keikalle ja perjantain päättävään Native Noisen tulishowhun. Ulkolavalla esiintyneen ghanalaisen Bonsu Drumsin tahdissa jammailivat helsinkiläiset Jaana ja Gabriel poikansa Christianin kanssa. ?Olemme ensimmäistä kertaa täällä. Hieno festivaali, jonka yleisökin on täynnä avarakatseisia ja mielenkiintoisia persoonallisuuksia. Paikoista edustettuina ovat esimerkiksi setä Sinisen koulu ja pikku, pikku akan keittiö. Kukkaisverstaassa voi oppia tekemään omia kukkahattuja. Koko perheen aikamatka toteutetaan kello 10-14
Kotiturnauksessa ei saisi pelata näin. Vaikka tämä onkin vain harjoitusturnaus, niin totta kai harmittaa. Tänä vuonna tuo putki katkesi, sillä Britannian David Millar ja Yhdysvaltain Tyler Hamilton ennättivät maaliin paremmalla ajalla kuin Armstrong. SSS?STT Kajsa Bergqvist ylitti kauden kärkituloksen 206 Ruotsin Kajsa Bergqvist hyödynsi kilpailutaukonsa ja ylitti lauantaina Eberstadtissa Saksassa naisten korkeushypyssä maailman tämän vuoden kärkituloksen 206. Pelejä on juuri sopivasti, neljä ottelua lauantaina ja varmaankin kolme sunnuntaina. Molemmat duot selvisivät Kotkan turnauksessa kahdeksan joukkoon, mutta hävisivät ensimmäiset jatko-ottelunsa ja kohtaavat sunnuntaiaamun ensimmäisessä pelissä. Myös paikkansa kuuden joukossa varmistaneet Anssi Hakala/Pekka Seppänen olisivat mukana finaalitaistossa, mutta he edustavat Suomea Nyströmien tavoin finaaliviikonloppuna alle 21-vuotiaiden MM-kisoissa Ranskassa. Paikkansa SM-finaaliturnauksessa ovat jo varmistaneet Janne Pulkkinen/Jussi Savio, Mikko Esko/Toni Tuominen, Tomi Järvenpää/Pasi Mäenpää, Kai Liukkonen/Teemu Tolonen, Jussi Tommola/Matti Palonen, Juha Tähjänjoki/Esa Ikäheimonen ja Mika Mäki-Valtari/Juha-Matti Mäki-Valtari.. Odottaisin pelaajilta ja koko joukkueelta vähän parempaa suoritusta, Raatikainen lisäsi tukistaen samalla hieman myös itseään. Piivolleyn pelissä mätti pahiten omat typerät virheet, joiden määrä oli Raatikaisen mukaan kammottava. Järjestäjät ovatkin kuulemma jakaneet joukkueet tason mukaan juuri niin, että Volleyn C-sarjassa pelaa pääosin talvella kolmossarjoissa iskeviä joukkueita. . Puhtaimmat paperit joukkueesta sai keskipelaaja Tuukka Anttila . Joihuri ja Pimun Piirto vastasivat niissä suuryllätyksistä. Oltiin Australiassa beach volleyn MM-kisoissa 55-vuotiaiden sarjassa tuplamestareilta. Tämä on meille erittäin hyvä harjoitusleiri, koska nuoret pelaavat niin paljon nopeammin. Aluksi odotimme, että osallistujamäärässä päästäisiin tuhanteen, mutta tähän samaan viikonloppuun osui monia päällekkäisyyksiä, joten tämä on hyvä määrä, Järvenranta totesi. Ensimmäinen päivä kulki nais- ten pääsarjassa Rastikarhujen Heli Jukkolan komennuksessa. Ennen helpohkoa 152 kilometrin päätösetappia Armstrongin etumatka Saksan Jan Ullrichiin on minuutti ja 16 sekuntia, joten Armstrongin viides Tour-voitto on vain sinettiä vailla. Armstrong kasvatti lauantaina ratkaisevassa 49 kilometrin aikaajossa johtoaan Ullrichiin 11 sekunnilla. Toisella puolella isketään toisen lohkon alkupelejä ja toisella toisen. Vuosi sitten Viesti oli finaalissa Someroa vastaan ylivoimainen, mutta nyt voimasuhteiden luulisi olevan huomattavasti tasaisemmat. Viesti löi lauantain ensimmäisessä ottelussaan keväällä lähellä liiganousua olleen Kangasalan vaatimattoman peliesityksen jälkeen 3?2 (25?22, 22?25, 25?17, 19?25, 15?11). . Peli oli koko päivän haparoivaa ja tämä viimeinen oli jo huonoa. Verkolla ollaan vahvoja, mutta puolustuspelaamista pitää kyllä vielä harjoitella. Parin vihki Leppävirran seurakuntapastori Sanna Ryytty. Myöskään Tähtihuvin mahdollisuuksiin ei oikein luotettu, vaikka se olikin lähdössään kolmossuosikki. Tammasarjaan osallistunut Hymyhuuli oli koko kierroksen pelatuin hevonen. Pallotuntumaa tultiin hakemaan, juttelevat Leiskun Matti Piiroinen ja Tero Heino. Turkulainen Well-Parrat on puo- lestaan mukana C-sarjassa peräti kahdella joukkueella, mutta ei pelaa kummallakaan kolmosta talvella. Hän on pelannut kolme vuotta alasarjoissa, mutta kyllä minä jo väitän, että hyvän hankinnan teimme. Volleyn väliinputoajat löytyvät kouluilta SSS?Juho Lintula Salo-Volleyn tämän vuoden 223 joukkueesta ylivoimaisesti suurin osa, 170 porukkaa (miesten E- ja F-sarjat, naisten C- ja D-sarjat sekä sekasarja), viettää letkeään hauskanpitoon painottuvaa lento- palloviikonloppua urheilupuiston ulkokentillä. Miesten A-sarjan 8 joukkuetta puolestaan iskevät tosissaan pal- Kirsi Höglund Kuvan Urheilupuiston rentosarjojen ja Salohallin sekä Urheilutalon huippusarjojen väliseltä harmaalta vyöhykkeeltäkin löytyy Salo Volleyssä paljon mielenkiintoista. loa Salohallissa ja naisten A:n 7 ryhmää Urheilutalolla, mutta mitä näiden ääripäiden väliin mahtuu? Miesten C-sarja kuulostaa äärimmäisen keskinkertaiselta: Siellä varmaan nähdään turnauksen todellisia väliinputoajia. Myös viime vuoden voittaja Toni Karjalainen jatkaa vakuuttavia otteitaan ja eteni helposti välieriin. SSS viime vuonna Korson valmentajana ja aikoinaan Peikoissakin. . Melkein samalla porukalla ollaan joka vuosi käyty. Kahdeksannesta paikasta kisaavat Toni Raulo/Pekka Kortteinen ja Lasse Maijala/Jani Säisä. SALO-VOLLEY MIEHET A-SARJA, SALOHALLI: Lohko A: Piivolley?Loimu 1?2 Isku-Veikot?FinnVolley 0?2 Piivolley?Isku-Veikot 2?1 Loimu?FinnVolley 0?2 FinnVolley?Piivolley 2?0 Isku-Veikot?Loimu 1?2 Loppujärjestys: 1) FinnVolley, 2) Loimu, 3) Piivolley, 4) Isku-Veikot. Lohko B: Isku-Volley?Sylvester 0?2 Korso?Kiisto 2?0 Isku-Volley?Korso 2?1 Sylvester?Kiisto 2?0 Kiisto?Isku-Volley 0?2 Korso?Sylvester 2?1 Loppujärjestys: 1) Sylvester, 2) Korso, 3) Isku-Volley, 4) Kiisto. Sunnuntain otteluohjelma: 8.00 Piivolley?Kiisto, Isku -Volley?Isku-Veikot 9.15 FinnVolley?Korso, Loimu?Sylvester (välierät) 11.15 klo 8.00 otteluiden voittajat ja häviäjät vastakkain (sijat 5-6 ja 7-8) 12.30 Pronssiottelu (välierien häviäjät) 16.30 Finaali (välierien voittajat) SÄHKEET Jos naisten voittaja oli selvä jo väliaikarastilla, niin samaa ei voi sanoa miesten kilpailusta, jossa lauantaina ensimmäisen ja neljännen suunnistajan väliin mahtui vain 37 sekuntia. Viime vuoden paikallisfinaalin uusinta onkin totista totta, jos molemmat hoitavat homman kotiin. Ihan oikeasti sarjalentopalloa pelaavia kavereita, mutta jotka ovat kuitenkin hyvin kaukana edes kansallisesta huipusta? Ei auta kuin lähteä Ollikkalan koululle selvittämään asiaa. Ollikkalan koulun sali on jaettu keskeltä kahtia. Täytyy sanoa, että asenteemme oli niin löysä, että ei olisi ehkä edes voittoa ansaittu. Koskivaaran takana kolmanneksi suunnisti Rajamäen Rykmentin Heli Nummelin. . Keulahevosen takana taivaltanut Turotuuli tuli kaksikon välissä maaliin. Hirvensalon Heiton järjestämille rastipäiville oli ilmoittautunut lähes 850 pihkaniskaa. Kilpailun johtaja Pirjo Järvenranta oli tyytyväinen osallistujamäärään. . Häävieraiden joukossa nähtiin muun muassa Suomen mäkimiesparhaimmistoa Matti Hautamäen johdolla. SSS?STT Armstrong matkalla voittoon Yhdysvaltain Lance Armstrong juhlii sunnuntaina viidettä peräkkäistä maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon voittoaan. Pietarin alueelta koottu EGO Holding -nimellä kulkeva yhdistelmäjoukkue kaatui salolaisten käsittelyssä 3?1 (25?22, 25?19, 19?25, 25?19). . Ikämieslentopalloilua tulee sen sijaan harrastettua . Sitten FinnVolleyn puolelta nousi esiin muuan Tero Nikander, joka pamautti vastustamattomasti kaksi perättäistä palloa Piivolleyn kenttäpuoliskoon ja peli oli sillä ohi. . Tämä oli toistaiseksi tämän kesän paras pelimme. Voimassa oleva ME on Bulgarian Stefka Kostadinovan 209 vuoden 1987 MM-kisoista Roomasta. Ukrainan Vita Palamar oli kilpailun kakkonen ylitettyään 200. SSS?STT Kilpailu beach volleyn viimeisestä finaalipaikasta huipentuu Kotkassa SSS?STT Beach volleyn SM-sarjan neljäs kilpailu tarjosi kotkalaisyleisölle Meripäivien painoksi myös urheilullisia elämyksiä. Siinä pysyy itsekin vetreänä, kun pitää niiden liikkeeseen vastata, Kaunismaa naurahtaa. Rastipäivillä tasaisen tarkkaa suunnistusta Terhi Sinnelä Kaksipäiväiset Varsinais-Suomen Rastipäivät lähtivät käyntiin pikamatkoilla Kemiössä Tolfsnäsin kartanon mailla helteisessä säässä. Kummatkin pelit aloitin sa- malla kuusikolla, mutta annoin kuitenkin kaikkien pelata. Ja sunnuntaina jatketaan taas . ja sitäkin menestyksekkäämmin. . Siihen mennessä voimakkaasti runnonut Ullrich oli ajanut tasapäin Armstrongin kanssa, mutta loppuosuudella yhdysvaltalainen onnistui lisäämään kokonaisjohtoaan. Armstrongilla on neljänä edellisenä vuonna ollut tapana voittaa myös päätösetappia edeltävä aika-ajo. Tämä on ylivoimaisesti suurin turnaus ja Salossa on aina myös ilmapiiri mukava. Keltaisissa paidoissa pelannut Piivolley joutuu tyytymään alempiin jatko-otteluihin. Viesti ja Somero puhtaasti välieriin SSS Naisten lentopalloliigan paikalliset joukkueet Salon Viesti ja Someron Pallo voittivat kumpikin lauantain molemmat ottelunsa ja etenivät kiistatta A-sarjan välieriin. Viesti kohtaa tänään aiemmassa välierässä MesTon ja Somero myöhemmässä Pietarin yhdistelmäjoukkueen. Beboper osoittautui parhaaksi lämminveristen Hopeadivisioonassa. SSS?STT Toni Nieminen avioon Kirsi Höglund Puna-asuinen FinnVolley voitti kaikki lauantain ottelunsa puhtaasti 2?0 ja on suurin suosikki Salo Vollyen miesten A-sarjan voittajaksi. Nuorikko työskentelee vaellusratsastusoppaana Rautalammilla. Vaikka kuumuus ja siitepölyal- lergia veroittikin vauhdista, sain silti taidollisesti hallitun suorituksen suunnistettua, kertoili Aumo, joka pyrkii sunnuntain takaaajossa omaan suoritukseen. Pienipiirteisessä avokalliomaastossa tarkkaa työtä tekivät myös toiseksi suunnistanut Vehkalahden Veikkojen Tero Föhr ja kolmanneksi pääsarjan viimeisenä metsään lähtenyt Jan Donner. Salon alueelta ykköstilalta lähtevät sunnuntain kilpailuun H10RR Janne Heikkilä AngA, H40 Veli-Pekka Nurmi AngA, H21C Pauli Kurppa SalVie, D21C Sanna Hämälistö AngA, D16 Sanna Nurmi AngA, D13 Henna Reponen PR, D10RR Sanni Kivelä AngA. Terhi Sinnelä Heli Jukkolan lennokas ja tarkka meno oli muille liikaa. Mäkihypyn olympiavoittaja Toni Nieminen, 28, vei lauantaina vihille kihlattunsa Veera Rinteen, 25, Leppävirran kirkossa. Lahtelaislähtöinen Albertvillen olympialaisten sankari asuu nykyisin Leppävirralla ja edustaa Puijon Hiihtoseuraa. Lauantai toi tilantee- seen selvyyttä, sillä päätöskarkeloista putosivat parit Petri Myllymäki/Hannu Hautamäki, Jarno Taiminen/Petteri Ilomäki, Heikki Kiiskinen/Juha Mäkikokko ja Pekka Sairanen/Jukka Lehtonen. Itsekin olen ollut aika monta kertaa tätä voittamassa, NAISET A-SARJA, URHEILUTALO: Lohko 1: Viesti?Kangasala 3?2 Kangasala?Pietari 0?3 Viesti?Pietari 3?1 Loppujärjestys: 1) Viesti, 2) Pietari, 3) Kangasala Lohko 2: Somero?MesTo 3?1 Ylöjärvi?MesTo 0?3 Somero?Ylöjärvi 3?0 Loppujärjestys: 1) Somero, 2) MesTo, 3) Ylöjärvi Sunnuntain otteluohjelma: 9.00 Somero?Pietari (välierä) 10.45 Viesti?MesTo (välierä) 12.30 Kangasala?Ylöjärvi (sijat 5-6) 14.15 Pronssiottelu (välierien häviäjät) 14.30 Finaali (välierien voittajat, pelataan Salohallissa) Ainoa oikea V75-rivi tuotti yli 407 000 euroa Kaustisella ravatusta V75-kierroksesta tuli niin vaikea, että lopulta jäi jäljelle vain yksi oikea rivi. heinäkuuta 2003 ? 17 URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Yleisöä ei paikalla juuri näy, mitä nyt jotkut omaa matsia odotellessaan katselevat toisten joukkueiden pelejä sivusilmällä. Mutta ei näy myöskään olut- tai siideripulloja. Tämä on meidän sarjajoukkueellemme kauden avaus. Siellä pelataan neljän hengen joukkuein ja toinen joukkueistamme voitti ja toinen tuli hopealle. Pelin henki tuntuu olevan se, että ensin pelataan ottelut, sitten vasta pidetään hauskaa. Stenna Westerlund ja Ursula Tuutti voittivat odotetusti molemmat ottelunsa ja etenivät neljän parhaan joukkoon. Miesten sarjassa Ville Karhu otti murskavoitot perjantaina hyvin pelanneesta Keijo Jaakolasta sekä kilpailun yllättäjästä Jani Perttilästä. Heli painii aivan omassa luokassa, kommentoi Heli Nummelin, joka lähtee maastoon sunnuntaina 5,17 minuuttia Jukkolan perään. Harju ja Mäntyniemi tippuivat SM-kisoista Meri-Teijo Golfin Suvi Mäntyniemi ja Salo Golfin Satu Harju tippuivat jatkosta golfin reikäpelin SM-kisoissa Hyvinkäällä lauantaina. Kierretään joka kesä muutama turnaus yhdessä. Hän ehti työkiireiltään vasta päivän jälkimmäiseen otteluun ja vastaanotto sekä puolustuspeli paranivat kertaheitolla. Kiertueen viimeisessä kilpailussa oli vielä jaossa paikkoja Kalevan kisojen yhteydessä 9. Sillä saa extrapottirahaston ansiosta yli 407 000 euroa. Suomenhevoskohteet olivat vaikeimpia. Se kuitenkin jäi johtaneen Tähtihuvin rinnalta kolmanneksi. vaikkakin mahdollisesti hieman väsyneempinä. Harrastelijoista entisiin tähtiin Kolmossarjassa pelaava Toijalan Valpas on Salo Volleyssa mukana jo ties kuinka monetta kertaa. Johto oli parhaimmillaan kolmen pisteen luokkaa ja peli tasan vielä 23?23. Ehkäpä tunnetuimpana heistä neljä kertaa peräkkäin vuosina 1971?74 parhaaksi suomalaiseksi mieslentopalloilijaksi valittu Raimo Koskinen. . Ensimmäisen pelin menetetty eräkin johtui ehkä vähän passarinvaihdoksesta, somerolaisten luotsi Keijo Vihavainen arvioi. . Aika nihkeä peli oli. Vasta näitä hommia aloitellaan ja tästä nähdään suuntaa sekä se, että tarvitaanko vahvistuksia jollekin paikalle. Ilahduttavaa otteissa oli Vihavaisen mukaan erityisesti Anne Sahlbergin hyvä passipeli: . Olympiastadionille olivat paikkansa varmistaneet parit Annika Haapala/Nora Isomäki, Pia Tähjänjoki/Annikki Laine, Mirka Toppari/Taru Pokki, Heidi Pokki/Kati Pokki, Kirsi Huttunen/Jaana Tulla, MarjaLiisa Matikainen/Vilma Väisänen. Naapuri nöyryytti meitä sellaisilla pelaajilla, jotka eivät edes ole mitään ammattilaisia, Piin valmentaja Kari Raatikainen tuhisi FinnVolley-ottelun jälkeen. . Samalla hän paransi yhdellä sentillä nimissään ollutta Ruotsin ennätystä. Mainioon vireeseen päässyt 26-vuotias ruotsitar yritti vielä kolmesti turhaan uudesta ME-korkeudesta 210. Olemme harjoitelleet hyppysyöttöjä ja niistä löytyi ihan mukavasti tehoja. Oikeastaan kaikki parantui ensimmäisestä pelistä, Lemminkäinen tuumasi. Somero kaatoi päivän otteluissaan MesTon liigajoukkueen 3?1 (25?17, 25?18, 20?25, 25?19) ja ykkössarjalaisen Ylöjärven Ryhdin 3?0 (25?18, 25?22, 25?19). . Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Piivolley ulos mitalipeleistä Salo-Volleyn avauspäivä koitui isäntien kohtaloksi SSS?Juho Lintula Lentopallon miesten SM-liigan Piivolleytä ei nähdä tänään SaloVolleyn finaalissa eikä edes välierissä. Sunnuntain kilpailusta tulee kunnon jännitysnäytelmä, kun miehet lähtevät maastoon lauantaisten tulosten mukaisessa järjestyksessä. Pitkään miesten väliaikarastilla kärkipaikkaa hallinnut ja maalissa neljänneksi sijoittunut Raimo Turtinen joutui luovuttamaan piikkipaikan MS Parman Jussi Aumolle, jonka noteeraus väliaikarastilla oli sitä luokkaa, että vauhti riitti kärkipaikkaan. . Tosin sekin on muistettava, että liigajoukkueille tällaiset pelit ovat aina vähän pakkopullaa ja ykkössarjalaisilla kovempi asenne, Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen kommentoi. Viestiltä puuttui Kangasalaa vastaan libero Hanna-Mari Arminen. Hyvät tilat ja myös iltaviihdettä löytyy, hän kehaisee. Myös Lokalahden Leisku pelaa talvisin kolmossarjassa. Lopputulos antoikin mukavasti lisäväriä kahden viikon päästä ajettavaan kuningatarkisaan. Kaarlo Ahokas ajoi V75-voiton myös Anki Rainbow´lla. Reilun viikon päästä alkavissa suunnistuksen maailmanmestaruuskilpailuissa Suomen edustajanakin oleva Jukkola hallitsi kilpailua suvereenisti alusta loppuun. Eroa ?vanhaan konkariin?, nykyään Turun Suunnistajien väreissä liikkuvaan Eija Koskivaaraan syntyi 3,9 kilometrin matkalla lähes viisi minuuttia. Mukana on aina entisiä sarjajoukkueemme pelaajia, jotka nyt pelaavat vähän ylemmällä tasolla tai ovat muuttaneet muualle, Jantunen kertoo. . Lopulta erä meni kuitenkin selvästi vastustajalle 25?20. Toisen erän aloitti puolestaan Pii vahvasti. Hän oli aika hyvä ja teki syöttövirheitäkin ehkäpä vähiten koko joukkueesta, Raatikainen totesi. 26. Veteraaniurheilun MM-kisoissa puolestaan olimme sisälentopallossa kakkosia, Well-Partojen ykkösessä pelaava seuran puheenjohtaja Kari Kaunismaa hämmästyttää toimittajaa. Ja mikäs siinä on itse asiassa menestyessä, joukkueessa kun on mukana useita takavuosien maajoukkuelentopalloilijoitakin. Kari Jantunen laskee, että osallistumiskertoja on ainakin kymmenen, mahdollisesti jopa paljon enemmän. . Ullrichin viimeisetkin mahdollisuudet Armstrongin haastamiseen hupenivat sateen liukastamalla tiellä kaatumiseen mutkassa 15 kilometriä ennen maalia. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Mäntyniemi joutui tunnustamaan paremmakseen Elian Ikävalkon ja Harju Kaisa Ruuttilan. Naisten sarjassa ennakkosuosikit pitivät pintansa, sijoitetuista vain Sohvi Härkönen (4) tippui ensimmäisellä kierroksella. Rankinglista kärkipaikkaa hallussaan pitävät ja tappiottomana Kotkassa pelaavat Erika ja Emilia Nyström osallistuvat finaaliturnauksen aikaan Ranskassa alle 21-vuotiaiden MM-kisoissa eli eivät puolusta viime vuotista mestaruuttaan. Miehissä tilanne oli kimurantimpi, sillä ennen turnausta 13 joukkuetta taisteli kahdeksasta paikasta. elokuuta Helsingin olympiastadionilla pelattavaan SM-finaaliturnaukseen. Naisissa jännitysmomentiksi jäi sijoitus, sillä finaalijoukkueet olivat jo selvillä. Loppulukemat olivat 2?1 (20?25, 25?11, 15?11). Jälleen siis yksi selvä voittoerä, niukempi tappioerä ja tiukka katkoerä. Päivän viimeisessä ja ennakkoon odotetuimmassa kamppailussa Piivolley kohtasi Jussi Heinon kokoaman FinnVolleyn nimellä liikkuvan lähinnä ammattilaisista koostuvan joukkueen. FinnVolley voitti kaikki lauantain kolme otteluaan puhtaasti 2?0 eikä Piistäkään kohtalaisen tasaisista loppulukemista huolimatta lopulta todellista vastusta ollut. Avauserässä Piivolley jäi heti kättelyssä 0?6-tappioasemaan, mutta nousi vielä parhaimmillaan parin pinnan päähän. Viime vuonna kotiturnauksessaan hopealle pelannut Pii kamppailee sunnuntaina vain sijoista 5?8. Piivolleyn lauantaipäivä alkoi heti synkästi, kun ensimmäisessä ottelussa tuli pataan Loimulta erin 1?2 (25?27, 25?15, 11?15). Oikeastaan tämä yllättävä tappio myös lopulta putoamisen sinetöi, sillä voittamalla raisiolaiset Pii olisi ollut jatkossa. Seuraavan ottelun ykkössarjan Valkeakosken Isku-Veikkoja vastaan Piivolley pystyi sentään voittamaan, joskin tuskaa täynnä sekin kamppailu oli
Loeb ajoi Saksassa tiukan ja tasaisen taiston voitosta myös viime vuonna ja uskoo pystyvänsä voittoon tänäkin vuonna. Kalatie oli tänään vahvempi, sanaili väsynyt Lehmusvirta erän jälkeen. Kalatien ero Lehmusvirtaan oli lopulta sekuntia. Höjsgaard ja Jenny Johansson pummasivat rajusti päätösetapilla ja sitkeä britti livahti reilun minuutin voittoon. Myös Salon seudun suunnistajia oli mukana tässä maailman suurimmassa suunnistustapahtumassa. Omin voimin tulin kyllä autosta ulos, Paasonen raportoi. Paasonen selvisi onnettomuudesta pienin ruhjein, lähinnä revähtymin ja päänsäryllä. Virolaisella oli myös onnea matkassa, kun hän pääsi kuittaamaan yli 20 sekuntia eroa kiinni kärkikuljettajiin päästyään ajamaan Baumholderissa yli 30 kilometrin mittaisen Panzerplatte-erikoiskokeen juuri ennen sateen alkua. . FF Jaro?KuPS 4?2 Tulosyhdistelmä: 0?2, 0?1, 4?2 Lopullinen kerroin: 26 844,02 JOKERI Jokerinumero: 4 8 5 1 4 0 1 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 141 522,90 e, 5 oikein 4 824,60 e, 4 oikein 391,80 e, 3 oikein 52,40 e, 2 oikein 11,00 e. PITKÄVETO 25 FC Espoo?FCK Salamat 1 (1?0) 1,65 26 TP?Seinäjoki-TUS 2 (1?4) 1,95 27 AC Oulu?PP-70 2 (0?2) 3,20 28 SäyRi?Warkaus JK 2 (0?1) 1,65 29 MaPS?PoPa 1 (2?1) 1,60 30 Werder Bremen?Nice 1 (1?0) 1,45 31 AC Allianssi?Perugia 2 (0?2) 1,60 32 FF Jaro?KuPS 1 (4?2) 1,65 33 FF Jaro?KuPS/+1 1 (4?3) 3,30 34 IFK Malmö?Åtvidaberg 2 (0?3) 3,00 35 Frölunda?Gefle X (1?1) 3,15 36 AaB?FC Köbenhavn 2 (0?2) 1,75 37 Wil?Nantes 2 (2?3) 2,00 38 Lyon?Auxerre; Kohde suljettu. Kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. 39 NK Cibalia?Tampere Utd 2 (0?1) 6,80 75 Lyon?Auxerre 1 (2?1) 1,65 TULOSVETO 2. elokuuta. SSS?STT Poliisi poisti häiriköiviä italialaisia katsomosta Poliisi joutui käsirysyyn häiriköivän italialaiskatsomon kanssa Vantaan Myyrmäessä lauantaina iltapäivällä pelatun jalkapallo-ottelun aikana. Myyrmäki on hyvä stadion ja tällä kertaa HJK huolehtii myös siitä, että yleisön sisääntulo tapahtuu jouhevasti, HJK:n toimitusjohtaja Kari Haapiainen lupaa. HJK ja MTK kohtaavat ensi keskiviikkona Unkarissa ja HJK:n kotiottelu Myyrmäessä pelataan keskiviikkona 6. Kun italialaisia poistettiin katsomosta, joutui ainakin yksi poliisi suoranaiseen käsirysyyn italialaiskatsojan kanssa. Se oli liikaa, sanoi kymmenkunta minuuttia voittajasta ja reilut kuusi toisesta sijasta jäänyt Heini saneli. . Taisi taju mennä hetkeksi. Yksi rengasrikkokin tuli, mutta ei se vauhtia haitannut, Grönholm tuumi. Loeb ajoi lauantaina vain yhden pohja-ajan, mutta pysyi tiukasti kärkikamppailussa. FF Jaro?KuPS 4?2 Alustava kerroin: 43,51 LOTTO Oikeat numerot: 4, 7, 15, 21, 23, 28, 35 Lisänumerot: 2, 12, 19 Alustava voitonjako: 7 oikein 3 kappaletta voitto?osuus 1 288 394,20, 6+lisänumero oikein 9 543,80 e, 6 oikein 1 053,50 e, 5 oikein 32,20 e, 4 oikein 8,60 e. MONIVETO Moniveto 3 Jalkapallo 1. Moottorin säädöt alkavat löytyä kohdalleen ja rata tulla tutummaksi. Kolmanneksi kaasutteli Tampereen Jussi Nikkilä. Sarjassa Nikkilä on neljäntenä ja Pihlajavesi viidentenä. Tommi Lehmusvirran ensimmäisen erän startti meni piloille jo heti puomilla. . Kaksikko merkittiin ensin pronssimitalisteiksi, mutta protestikäsittely nosti suomalaiset sijan ylemmäs. Hän uuvahti lauantaina osin väärien rengasvalintojen takia viidenneksi 48,8 sekunnin päähän kärjestä. 15 000 osanottajan joukossa on yhtä hyvin kuntoilijoita kuin huippujakin ja eri sarjoja on noin 120. Angelniemen Heini Saarimäki jatkoi hyviä suunnistuksiaan 16vuotiaiden tyttöjen sarjassa. Kallio hävisi paalupaikalle kaasutelleelle Italian Stefano Peruginille 0,819 sekuntia. Paasoselle Saksan MM-ralli oli uran ensimmäinen asfalttikilpailu. Lehmusvirta epäonninen Siilinjärvellä Tuomo Seppänen Salolaispilotti Tommi Lehmusvirta menetti johtonsa motocros- sin pikkuluokan SM-sarjassa. Lehmusvirran saalis Siilinjärvellä lauantaina jatkuneessa sarjassa oli toisen erän kakkostilan tuo- mat pisteet. Ruotsalaiselle jo kuusinkertaiselle rastiviikkovoittajalle Malin Sandille Heini ei mahtanut mitään, mutta toisesta sijasta hän taisteli tiukasti. Landenilta jäi EM-kilpailuiden takia toinen osakisa väliin, mutta tilanne kokonaiskisassa on edelleen hyvin tasainen. Milla voitti kaksi ensimmäistä osakilpailua ja oli kolmannessa toinen. Käsine hieroi kämmenen rikki ja kyytiä oli heivattava. lähtö: 7 Turhapuro, poissa: 2. Sitten petti vetoakseli ja sen jälkeen koko voimansiirto, Gardemeisterin kakkoskuljettaja Paavo Lukander kertaili. Keskeyttäessään Gardemeister oli kilpailussa 12:s. Haldinin ja Jani Lakasen ohella Sveitsin normaalimatkalle osallistuu myös Jarkko Huovila, joka rastiviikolla putosi kärkitaistelusta leimattuaan toiseksi viimeisessä osakilpailussa väärällä rastilla. Naisten superien kilpailun voitti Haldinin tavoin norjalaista suurseuraa Haldenia edustava britti Heather Monro. Jussi Nikkilä hävisi salolaiselle 5 sekuntia. 125 kuutioisten kymmenosainen SM sarja jatkuu viikon kuluttua Mikkelissä. PYÖRÄILY Nantes: Ranskan ympäriajo: 19. Ulosajossa auto leimahti myös liekkeihin. lähtö: 9 Beboper, poissa: 5,11 7. lähtö: 4 Anki Rainbow, poissa: 5,15 3. Sauvon Heikki Katajainen parinaan Erno Mikkola oli kisassa neljäs. Kotkan meripäivien yhteydessä käydyt Ruotsinsalmet ajot olivat kolmas SM-osakisa. Nollaerästä huolimatta Lehmusvirta jatkaa sar- SSS?STT Mika Kallio ajoi 12:nneksi ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 125-kuutioisten luokan toisessa aika-ajossa Saksan Sachenringillä lauantaina. Mahdollisuudet aivan kärkeen kaatuivat käytännössä kolmanteen päivään, kun Annan kompassi hajosi heti osakilpailun alussa. Niinikään Paimion Rastia edustava Milla Vehkaoja voitti naisten D21 sarjan. heinäkuuta 2003 18 ? URHEILU Loeb ja Grönholm iskevät yhteen Landen ja Myllymäki osakisavoittoon Kotkassa Saksan MM-rallin voittotaistelu kahden kauppa Moottoriveneiden 1,3, litraisten off-shore -luokassa kilpailevat Salon Pursiseuran Ilkka Landen ja Jussi Myllymäki voittivat Kotkassa käydyn SM-osakisan lauantaina. Voittoa voidaan pitää yllättävänä, sillä viimeiseen osakilpailuun kymmenen minuutin johtoasemassa lähtenyt ruotsalaiskaksikko Karolina A. Erot kasvoivat todella suuriksi, kun osa muista kärkikuljettajista ajoi sen kuivan kelin renkailla sateessa, Grönholm kuvaili tilannetta. Vettä vai kuivaa? Kaikkiaan lauantain erikoisko- Mika Kallio aikaajossa 12:nneksi Suomalaiskaksikko Lauri Lehtinen/Miikka Pennanen purjehti lauantaina 29er-luokan EM-hopeaa Saksan Travemündessä. Eroa Loebiin on 45,3 sekuntia, joten McRaekaan ei enää ajamalla nouse uhkaamaan Loebin ja Grönholmin kädenvääntöä. Kisan suomalaisista Fordin Mikko Hirvonen on 14:s reilut kuusi minuuttia kärkeä perässä, Mitsubishin Kristian Sohlberg on 15:s (7.48 minuuttia kärkeen) ja Fordin tehdasautoa kuskaava Jari-Matti Latvala 18:s (?10.30). Gardemeister keskeytti, Paasonen sairaalaan Skodan Toni Gardemeister ajoi Saksassa ensimmäistä kertaa uu- Mikan veli Vesa Kallio ajaa Sachsenringillä villillä kortilla uransa ensimmäisen gp-kilpailun 250-kuutioisten luokassa. Aika parani hyvin, mutta sijoitus petraantui vain pykälällä 27:nneksi. Kauden yhdeksäs MM-kilpailu ajetaan sunnuntaina. della WRC-Fabialla. Vaikka suunnistus sen jälkeen hieman takkuili, riitti vauhti kuuden minuutin kokonaisvoittoon. . AC Allianssi?Perugia 0?2 Alustava kerroin: 6,32 RAVIT Perniö: Lähtö 1,lv 1840 m:1) Novel Velvet / Juhani Järvimäki 22,4, 2) Desire Brus 21.9, 3) Melina Cruiser 21,4,4) My Pepparmint 22,3 Lähtö 2,sh 1840m:1) Pestis/Tapio Katainen 40,9, 2) Jehun-Rolle 47,3, 3) Lyra 46,1, 4) Albertiina 55,6 Lähtö 3,lv 1840m: 1) Carman/Marianne Sormunen 22,7, 2) Belinda Brus 23,4, 3) Keep The Faith 25,9, 4) Athletic 28,4 Lähtö 4,sh 1840m:1) Kiikun Hellu/Nils Beck 34,3, 2) Turon Valo 35,9, VOITTAJAVETO Päivän Pari 4 Jalkapallo 1. Voitot kauden jäljellä olevissa asfalttiralleissa ovat hänen ainoa toivonsa nousta mukaan mestaruustaisteluun. Burns putosi kärkitaistelusta Kisaa perjantain jälkeen johtanut Grönholmin Peugeot-tallitoveri Richard Burns ei pysynyt kärkitaistelussa. Kuten perjantaina neljänneksi ajanut Kallio arvelikin, tuloslista näytti varsin toisenlaiselta kuin päivää aiemmin. Lähes kaikki ajajat parantelivat aikojaan, mutta Kallio ei pystynyt aivan yhtä hyvään parannukseen kuin muut. Toiseksi viimeisenä päivänä tuli neljän minuutin virhe. etappi, Pornic?Nantes, aikaajo 49 km: 1) David Millar Britannia 54.05, 2) Tyler Hamilton USA jäljessä 9 sekuntia, 3) Lance Armstrong USA ?0.14, 4) Jan Ullrich Saksa ?0.25, 5) Laszlo Bodrogi Unkari ?0.26, 6) Vjatceslav Jekimov Venäjä ?0.56, 7) Victor Hugo Pena Kolumbia ?1.00, 8) George Hincapie USA ?1.08, 9) Sylvain Chavanel Ranska ?1.12, 10) Marzio Bruseghin Italia ?1.26. Tilanne kokonaiskilpailussa 19/20 osuuden jälkeen: 1) Armstrong 80.02.08, 2) Ullrich ?1.16, 3) Alexandre Vinokurov Kazakstan ?4.29, 4) Hamilton ?6.32, 5) Haimar Zubeldia Espanja ?7.06, 6) Iban Mayo Espanja ?7.21, 7) Ivan Basso Italia ?10.12, 8) Christophe Moreau Ranska ?12.43, 9) Carlos Sastre Espanja ?18.49, 10) Francisco Mancebo Espanja ?19.30. Jalkapalloliigan HJK pelaa Mestarien liigan toisen karsintakierroksen kotiottelunsa Glentoran-pelin tapaan Vantaan Myyrmäessä. Toisen karsintakierroksen vastustaja MTK Hungaria ei hyväksynyt pelialustaksi keinopintaa, joten omalle kotikentälleen HJK ei taaskaan pääse. . Hänellä ei enää ajamalla ole mahdollisuuksia voittotaistoon, ellei sitten kärkimiehille ilmaannu ongelmia. Neljäntenä Saksan rallissa on Citroenin Colin McRae. Vantaan Mikko Pihlajavesi oli toinen ja Karkkilan Petteri Gustafsson kolmas. Toisessa erässä Lehmusvirrankin kohdalla ollut lähtöpuomin osa kaatui normaalisti ja salolainen pääsi matkaan kärkiryhmässä. Alkumatkasta tamperelaisten Matti Seistolan ja Jussi Nikkilän kanssa kamppaillut Lehmusvirta pudotti kaverit pian kyydistä ja tavoitti silminnähden keulilla etenevää Kalatietä. Puolivälissä erää miehen vauhti kuitenkin hiljeni. . Helsinkiläistä Nylandska Jaktklubbenia edustavien Lehtisen ja Pennasen saalis oli 33 pistettä, kaksikon Evans/Peacock 36. Kaksi viikkoa takaperin suomalaismiehistö oli MM-kisoissa sijalla 15. SSS?STT HJK pelaa myös MTK:ta vastaan Myyrmäessä Lehtikuva-arkisto Marcus Grönholmin ja Sebastian Loebin välinen ero ennen rallin päättävää etappia on vaivaiset 5,5 sekuntia. keella kamppailtiin rengasvalintojen kanssa: taivaalta tuli välillä vettä, välillä tiet olivat osin kuivia, osin kosteita ja osin märkiä. Kuljettajat pallottelivat erilaisten valintojen välillä: mennäänkö kuivan kelin renkaalla vai välikelin renkaalla ja leikataanko rengasta vai ei? Grönholm ei ollut täysin tyytyväinen rengasvalintoihinsa, mutta ajoi silti yhdeksän erikoiskokeen etapilla kaksi pohja-aikaa ja lähtee täydellä teholla taistelemaan kisan voitosta sunnuntaina. . Sitten seuraavalla erikoiskokeella iskari tuli uudelleen yläpäästä läpi. NK Cibalia?Tampere Utd 0?1 3. Italialaiset kuljetettiin Tikkurilan poliisiasemalle. SSS?STT PÄIVÄN PELIT 3. Haldinin ja Lakasen taistelu ratkesi toiseksi viimeisellä rastivälillä, kun Vaasan seudulta kotoisin oleva voittaja reitinvalinnalla teki ratkaisevan kymmenen metrin eron. MM-kolmoset Tom Smedley ja Steve Wilson ottivat EM-kultaa 29 pisteellään. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). Voittoyhdistelmä: 9 (2/2)?1 (1/1) Alustava kerroin: 7,13 V75?RAVI Kaustinen Oikea rivi: 1. Skotti menetti perjantaina aikaa väärään rengasvalintaan, eikä lauantaikaan sujunut ongelmitta. Virolainen menetti rallin avausetapilla puolitoista minuuttia vaihdelaatikkomurheisiin, mutta nousi lauantaina huikealla vauhdinpidolla 10:nneltä sijalta kolmanneksi 34,8 sekunnin päähän Loebista. Märtin oli lauantaina parhaimmillaan Baumholderissa, Saksan armeijan tankkien harjoitusalueella, jossa tien pinta on liukasta ja paikoin rikkinäistä betonia. Paasonen ja kartanlukija Arto Kapanen kuljetettiin onnettomuuden jälkeen sairaalaan tutkimuksiin. . Ennen keskeytystään Paasonen oli sijalla 17. Ei ollut lippumies tilanteen tasalla. lähtö: 4 Pimun Piirto, poissa: 7 Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 407 544,60 e, 6 oikein 359,20 e, 5 oikein 15,30 e. MITALIPELI Kulta: 1, 4, 2, 3, 5 Hopea: 2, 3, 1, 5, 4 Pronssi: 4, 2, 3, 1, 5 KENO Voittonumerot: 3, 4, 6, 9, 12, 13, 14, 17, 20, 22, 23, 35, 37, 38, 39, 49, 54, 58, 65, 66 3) Tasari 36,5, 4) Salama Neiti 36,6 Lähtö 5,lv 1840m:1) Marfire Hanover/Kari Mäkinen 18,0, 2) Challenger Ride 20,3, 3) Regal Tips 21,5, 4) Carl Brus 19,3 Lähtö 6,sh 1840m: 1) Niemen Pomo/Matti Ollikainen 39,7, 2) Tuiskutella 40,4, 3) Junkku 40,7 Lähtö 7,lv 1840m: 1) Bring Me Hope/Kari Mäkinen 26,0, 2) Favorite Brus 27,0, 3) American Rhythm 29,0, 4) Iqor Qvist 29,1 Lähtö 8,sh 1840m: 1) TihkunPysti/Harri Jalonen 41,2, 2) Helkaliina 41,3, 3) Huipun Nuppu 43,9, 4) KainoTytti 53,6 Yleisöä 800.. Kilpailun ensimmäisessä erässä nuorukainen joutui keskeyttämään. lähto: 5 Tähtihuvi, poissa: 6. Lauantaina vauhtia pudotti ensin iskunvaimentimen rikko, joka saatiin korjattua. . Panoksena on kisan voitto, johon muut eivät enää yllä edellyttäen, että kärkikaksikon tekniikka kestää ja ajovirheitä ei tule. Loebin ja Grönholmin välinen ero ennen rallin päättävää etappia on vaivaiset 5,5 sekuntia. Virheisiin Loebilla ja Grönholmilla ei sunnuntaina ole varaa. Kisan hahmoksi on nimittäin nousemassa Fordin Markko Märtin, joka tykitti lauantain yhdeksän erikoiskokeen osuudella viisi pohja-aikaa. Katsomossa oleva parinkymmenen italialaisen joukko ryhmittyi sen jälkeen heittäjän eteen vastustamaan poliisia. Vantaan poliisi pyysi tässä vaiheessa Helsingistä virka-apua, ja paikalle lähetettiin lisää poliisipartioita. lähtö: 14 Desert?s Ruler, poissa: 3,13,15 5. Viimeisenä päivänä tuli vielä virheitä, eikä vauhtiakaan enää löytynyt, hän sanoi. Paimion Annamaria Väli-Klemelä oli 20-vuotiaiden tyttöjen valiosarjassa 14. AC Allianssi?Perugia 0?2 2. Lisäksi kytkinkahva irtosi ja sitä piti aina vähän väliä korjailla. Järjestyksenvalvojat pyysivät poliisia kansainvälisten määräysten mukaan poistamaan sen heittäjän katsomosta. Savupanoksen heittäjä ei suostunut poistumaan, jolloin poliisi lähti ottamaan häntä kiinni voimatoimin. kilpailu: AC Allianssi?Perugia 2. Seuraavan kerran SM-pisteistä ajetaan Tampereen MM-kisojen yhteydessä elokuussa. SSS Lehtinen ja Pennanen purjehtivat EM-hopeaa SSS?STT Ranskalainen Sebastien Loeb ja Marcus Grönholm iskevät yhteen sunnuntaina Saksan MM-rallin huipentavalla kuuden erikoiskokeen etapilla. Maalissa eroa oli yksi sekunti. Renkaista katosi pito ja kellahdin kumoon. Protesti suuntautui Britanniaa edustavia maailmanmestareita David Evansia ja Richard Peacockia vastaan. Evans ja Peacock putosivat protestin takia kolmanneksi, mutta mestaruus meni silti Britanniaan. Nousin ylös ja olin jo pyörän päällä kun Seistolan Matti hyppäsi niskaan. Pyörästä tuli romua välittömästi, marmatti nuorukainen ja vieritti osan syytä ratatuomarille. Kolmoisvoitto Suomeen Ruotsin rastiviikoilta Seppo Väli-Klemelä Suomalaismiehet ottivat komean kolmoisvoiton Ruotsin Rastiviikon miesten supersarjassa Göteborgin pohjoispuolella sijaitsevassa Uddevallassa. lähtö: 13 Joihuri, poissa: 2 4. Rastiviikon maalissa Heinin käteen lyötiin kolmas palkinto. . Oikein toimien hän olisi pystynyt kolarin estämään, arveli Lehmusvirta. Niko Kalatie voitti erän ylivoimaisesti. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Paimion Rastin Janne Virtanen oli 26. Suomalaismenestys enteilee hyvää runsaan viikon päästä Sveit- sissä alkavissa MM-kisoissa. Puomi ei kaatunut ja jouduin kiertämään sen, selitteli Lehmusvirta huonoa starttiaan. Muutaman kierroksen jälkeen nousujohteinen ajo oli nostanut salolaisen jo viidenneksi. Kartanlukija Arto Kapaselta sen sijaan murtui alustavien tutkimusten mukaan kylkiluita. Vesa Kalliolle toinen aika-ajopäivä MM-tasolla oli ensimmäistä parempi. Otin ulkolinjan ennen maalihyppyriä ja siinä oli liukas savinen kohta. Parikymmentä italialaista poistettiin katsomosta, ja Intertoto cup -ottelu suomalaisen Allianssin ja italialaisen Perucian välillä pääsi jatkumaan. Välikohtaus alkoi puolen tunnin pelin jälkeen, kun italialaiskatsomosta heitettiin jonkinlainen savupanos kentälle. Ensimmäiseen lähtörivin paikka jäi 0,439 sekunnin päähän. Toinen aika-ajo ajettiin kuivassa mutta hieman viileämmässä kelissä kuin perjantain ensimmäinen aika-ajo. Rallin keskeyttivät lauantaina myös Citroenin Philippe Bugalski turborikkoon ja Mitsubishin Jani Paasonen, joka törmäsi betonipylvääseen. Paasosen kisa päättyi lauantain neljännellä erikoiskokeella, kun auto lähti vesilammikosta vesiliirtoon ja osui tien reunassa olleisiin betoniporsaisiin. En muista tapahtuneesta juuri mitään, en edes muista auton syttyneen tuleen. Toiseksi tuli Lauri Lampen kartturinaan Jan Rosenström. Mats Haldin löi tiukassa loppukirissä Jani Lakasen, jonka pikkuveli Jonne puolestaan oli viisipäiväisen viikon maalissa kolmas. Eroa kärkeen oli lauantaina 0,5 sekuntia enemmän kuin perjantaina, mikä pudotti suomalaisen kolmanteen riviin ja 12:nteen ruutuun. Aika-ajo oli yksi kauden tasaisimmista, sillä 20 nopeinta mahtui noin 1,3 sekunnin sisään. SÄHKEET Tuomo Seppänen Tommi Lehmusvirralla oli Siilinjärvellä hankaluuksia niin lähtöpuomien, lippumiesten kuin ajokäsineidenkin kanssa. jaa kakkosena. Karkkilan Niko Kalatie jatkoi erävoittojensa sarjaa kaasuttelemalla Siilinjärven Hamulan radalla molempien erien ykköseksi. Samalla luokan hallitseva mestari repäisi itselleen 23 pisteen kaulan sarjan yhteispisteissä. Toiseksi eniten pisteitä päivän kilpailusta kasasi Vantaan Mikko Pihlajavesi. Mutta sitten meni kaikki pieleen. . kilpailu: FF Jaro?KuPS 1. Aika stoppi se oli, eikä vauhtikaan ollut aivan hiljainen
Hp. Maakellari, 3 varastoa, leikkimökki. Hp. T. f i. = 30 m². 72.000 ? SALO, LISTIJÄNKUJA 5 AS 1 Pt 4h+k+kph+wc+vh=105 m²+ yhteiset saunatilat. Peruskorjattu, nätti talo kivalla puutarhamaisella tontilla aivan keskustan kupeessa. H. AllianssI. 17 MA ES .30. Vuokra-aika 1.8.03 - 31.5.04. 4000 m², useita eri jalopuita, paikkoja seurusteluryhmille, hiekkapolkuja ja lisärak.oikeutta n. Siivouksessa on kesk.pölyimurista verraton apu. Meillä on varmasti kivaa yhdessä, kuka ehtii ensin. Niinpä 66. FC Haka . 80 m² + var.1910 -luvulla rakennettu idyllinen talo. Keskustaan matkaa n. 33.000 ? SALO, JUUSENTIE 4 Upea omakotitalotontti 1250 m². Rak.oik. Edellisiltana 100 metrin vapaauinnin maailmanmestaruuden voittanut Seppälä ei ollut lauantaiaamuna moksiskaan, vaan ui 50 metrillä välieriin Suomen ennätysajalla 25,46. FC Rauma. EN 15.1SU K SIE 5. 149.000 ? 144076 ESITTELY MA KLO 16.45?17.15 KT, SALO, Järvelänpolku 4 B 15 3 h + k + s = 72 m². Mahtava yllätys joka tapauksessa, Laine sanoi. TampU putosi taistellen SSS?STT Tampere Unitedin taival jalkapallon Intertoto cupissa päättyi lauantai-iltana Kroatiassa. Edulliset asuinkustannukset. JyTy, IFFK . TuTo, 29.7. Ihan hyvä tuollainen testaus huomiselle. Hotelli tarjosi. M EN 18.0 A K SIE 0. Juuso Ollikainen 1?0, 33. Jussi Kemmo 2?0, 71. 4?1, 78. 81.000 ? 144094 OKT, HALIKKO, Ketunpesäntie 5 5 h + työh.+ k + khh + ph + s = 125 m² + a-talli + var. Sami Mäenpää 3?0. MaPS?PoPa 2?1 (1?0) 14. PIF, EIF ? TPV, 31.7. Kaunis maalaismaisema. H. Rauhallinen asuinympäristö. 89.500 ? Esitt. H. Korsholm, RoPS . PIF, 30.7. Lasitettu parveke. En kuitenkaan usko, että finaalipaikkakaan vaatii niin älyttömiä, Laine pohti. haraavan kovemmin vastaan. . 92.000 . LO SIT15.4 TE 5 LY Seppälä kulki Barcelonassa ennätyksestä ennätykseen. 68.000 ? SALO, SAALISKATU 5 AS 5 Rt 2h+k+s= n.64 m²+ lämmin varasto ja autopaikka. Rakuunat ? Viikingit, GBK . 89.000 . Suomi hakee kilpailusta olympiapaikkaa Ateenaan 2004. ja sauna remontoitu, puu- ja sähkölämmitys. Toimiva kokonaisuus! H. Pitää vaan lähteä riskillä, ottaa vaihdot riskillä. + k + khh + ph + s = 113 m² + 2-auton lämm.talli + var. Kerr.ala 185 m² + erill. Laadukkaat materiaalit, varaava takka ym. Kamppailun 81. Tämä ottelu oli hyvää valmistautumista torstaiseen Hakan kohtaamiseen. Ota ja omista. H. 44083 Laanti 040 558 9341, Peltonen 0400 830 654, Somero/Grönholm 040 768 9154 ASUNTO-OSAKKEITA ESITTELYT TÄNÄÄN ESITTELYT TÄNÄÄN Klo 12.00-12.30 PERNIÖ, KIVILINNANTIE 439 Okt 4-5h+k+s=n.100 m². 130.000 ? Esitt. 15 min ajomatka. Hp. Jere Hårdin kisat päättyivät, kun Rajakylä nimettiin hänen tilalleen viestijoukkueeseen. . Nyt hyökkäsimme enemmän kuin vieraspelissä. VG-62, 31.7. Periaatteessa en ui, mutta en lupaa. EIF, SalPa . 2,5 km. H. Matka oli Sieviselle lähinnä lämmittelyä sunnuntain 4x100 metrin sekaviestiin. . peliminuutin jälkeen pallo saatiin viimein maalipuiden väliin. Syy on se, että Matti on ollut molemmilla vaparimatkoilla Jereä nopeampi, Uimaliiton valmennuspäällikkö Petteri Laine kertoi. Hård ehti jo päiviä aiemmin ilmoittaa, että mielellään antaa paikkansa Rajakylälle. 16.800 ? w w w . Vedimme vähän kovempaa harjoitusta pidempään. Näillä suorituksilla olemme siellä 12-13:n paikkeilla. 52.000 ? Ensiesittely klo 17.00-17.30 SALO, KÄRÄJÄVUORENKATU 17 A 5 Rt 4h+k+s=89 m²+parveke+ autotalli. + leikkimökki+ak. 67.500 ? Klo 13.00-13.30 PERNIÖ, LUPAJANTIE 18 Okt 4h+k+wc/kellarissa s+kellaritilat+var.=78+60 m²+at. Sisäpintoja on sen jälkeen ehostettu ja olen todella iskussa. Sopii opiskelijalle. SALO, Hämmäistenkatu, 2 h + k = 48 m². Cibalia eteni puolivälierään yhteistuloksella 2?1. Ottelun avausjaksolla molemmat joukkueet pystyivät luomaan mukavasti tilanteita, mutta maaleja ei silti nähty. Olli Lehti 0400-828 699 MUITA KOHTEITA PERTTELI, OJANPERÄNTIE 8 Okt/vap.aikaan tupak+2h n. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 27. GBK, VPS . Hän kirjasi MM-kilpailujen ennätyksen 25,19. 133.500 ? 144086 2 h+k+s+ph+wc = 62 m² + auto talli ja lämmin varasto 15,6 m². Uudenveroinen huoneisto hyvällä alueella. 59.000 . Upea ympäristö kirkonkylän keskustassa lähellä palveluja. H. 70.000 ? 144096 OKT, PERTTELI, Hähkänä, Arkkilantie 3 4 h + takkah. TP-47 . Uskon, että tällainen pelaaminen riittää pitkälle liigassa ja näkyy vielä hyvänä meininkinä syksyn jatkopeleissä. . Pesuh. Uima- ja venepaikat, golf, laskettelu ja retkeilyalue. Sopii perheelle tai yrityksille! H. on lämmön talteenotolla ja olen uskomattoman taloudellinen. Viikingit . 312,5 m². 7480 144 RT, SALO, Pajula, Kotialhonkatu 1 as 1 RT, SALO, Isohärjänmäki, Juhtakatu 4 as 2 KOTI ETSII IHMISTÄ 2 h kk s = 54 m². FC Haka, 31.7. TPK, Vilpas . . FC Inter, FC Jazz . heinäkuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 URHEILU JALKAPALLO Seppälä lähellä toista finaalia Jalkapalloliiga: Jaro?KuPS 4?2 (2?1) 24. Tämän jälkeen ajat kovenevat, Laine tiesi tilanteeksi. Tehtävä on suomalaisille vaikea. Nelikosta Jani Sievinen (selkäuinti), Jarno Pihlava (rintauinti), Tero Välimaa (perhosuinti) ja Matti Rajakylä (vapaauinti) puolet on kärvistellyt Barcelonassa odotettua heikompien tulosten kanssa. SalPa, PS-44 . Kun siitä tuli keväällä hyviä kokemuksia ja aikoja, ajattelimme kokeilla sitä tännekin, Seppälä selvitti. Lauantain 50 metriltä Seppälä ei odottanut mitalia. Saloon vain n. 65.000 ? SALO, AJOKATU 6 AS 10 Rt 2h+k+s+vh= n. TP-47 ? Kraft, 2.8. Vuokra 286 . Laineen mielestä kyse oli ainoastaan siitä, että Sievinen karsiutui selkäuinnissa SSS?STT 29?5 21?9 24?12 23?16 18?13 13?22 17?16 20?22 19?24 14?16 15?18 20?27 17?31 15?34 EN SIE SO SITVI TE LY Sunnuntaina alkueristä mitalienjakoon kisattava miesten 4x100 metrin sekaviesti päättää suomalaisten urakan Barcelonan MM-uinneissa. Kuusank, Kraft ? VPS, RoPS . Räsänen. Cibalia jatkoon yhetismaalein 2?1. Asuntokaupan asiantuntijat Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. Kisamatkaa seuraa kolmen viikon loma, ja uiminen on tarkoitus jättää vähemmälle. . Paikka irtoaa sijoittumalla 12 parhaan joukkoon. . kierrosta, 2. UPK . Fredrik Svanbäck (John Weckström) 1?0, 27. FC Lahti, MyPa . KLO ITT 18 EL .00 Y Hanna-Maria Seppälä jatkoi mahtiuintejaan Barcelonassa lauantaina. Rinnet. 2646 m², jolla omenapuita, pensaita. AC Oulu, OLS . Uudenveroinen, avara päätyhuoneisto lähellä keskustan palveluja. Allianssi, Tampere . 68.000 ? Klo 16.00-16.30 SALO, SAHRANKATU 22 B 8 Rt 4h+k+s = 92 m²+iso parveke ja piha. Joni Lehtonen (Kari Savolainen) 0?2. Erotuomari: Santtu Keto. Yleisöä: 764. Rajakylä korvaa Hårdin viestissä SSS?STT 2 2 4 3 2 3 5 3 6 2 5 1 1 3 P-Iirot 12 9 2 1 18?5 29 TPV 12 9 2 1 22?11 29 EIF 11 5 3 3 22?15 18 SalPa 11 5 3 3 16?15 18 PIF 11 4 4 3 13?13 16 KaaPo 12 4 4 4 17?18 16 MaPS 12 3 4 5 14?19 13 MuSa 11 3 3 5 17?15 12 PS-44 12 3 3 6 16?18 12 FC Rauma 12 2 6 4 18?22 12 FJK 12 3 0 9 20?33 9 PoPa 12 2 2 8 18?27 8 Seuraavat ottelut: 27.7. Sievinen voitti alkueränsä ajalla 26,30, mutta jäi 13 erän yhteistuloksissa sijalle 26. KL ITT 17 O EL .30 Y Seppälän mahdollisuudet aikaan, millä mestaruus irtosi, olivat tiedossa, mutta muiden uskottiin Allianssi pääsi keskittymään liigaan Allianssin Adriano taisteli rajusti pallosta Perugian Fabio Grosson kanssa. 29 26 25 21 20 18 17 15 15 14 14 13 13 9 EN 16.0SU K SIE 0. askartelu / var.rak. Rauhallinen asuinympäristö, edulliset asuinkustannukset. 298.000 ?. Italialaisjoukkueen kansainvälinen kirjo sisälsi teknisiä pelaajia, jotka syöttivät erittäin nopeasti ja pallovarmasti omille. Käytännössä ottelu oli ratkennut 21. Lämpiän öljyllä ja puilla, koneellinen ilmast. Saimme aikaan enemmän erikoistilanteita ja jopa paikkoja maalitilin avaamiseen, Tiittanen vertasi kahta ottelua. Perugian luotsi Serse Cosmi sanoi olleen suuri helpotus, että Gatti, 21, teki maalin niin aikaisessa vaiheessa ensijaksolla, ja peli oli käytännössä ratkennut. Joukkueesta tulee entistä vaarallisempi, kun kreikkalais-englantilainen taitava kärkipari Zisis Vryzas?Jay Bothroyd paremmin löytää toisensa. lut, joissa oli mahdollisuudet pärjätä. Kraft. Kolmonen: HammIK?TuTo 0?2 IFFK?JyTy 1?0 ÅIFK JyTy KaaRe FC Boda UPK IFFK TPK TuWe Vilpas TuTo Lieto HammIK 12 12 11 11 11 13 11 11 11 12 11 12 8 8 7 7 6 5 4 3 3 2 2 1 1 0 3 2 3 3 2 3 3 3 2 1 3 4 1 2 2 5 5 5 5 7 7 10 31?13 37?19 26?16 22?11 24?22 19?19 30?24 18?25 13?21 15?22 23?34 11?43 25 24 24 23 21 18 14 12 12 9 8 4 Seuraavat ottelut: 27.7. Marja- ja sienimaastot. H. Fabio Gatti 0?1, 69. Taloyhtiössä käyttövesiputket uusittu ?98. omalla rauhall. Toisen kerroksen peruskuntoinen asunto. + vesi + sähkö. OKT, SALO, Pahkavuori, Helsingintie 87 4h + k + s + ph = 102,5 m² + at ja varasto. Hyvät kulkuyhteydet. Hp. Perugian 1?0-osuma merkitsi sitä, että Allianssin olisi pitänyt tehdä neljä maalia päästäkseen jatkoon. Allianssin päävalmentaja Ari Tiittanen uskoi Intertoton antaneen joukkueelle leirimäistä yhdessäoloa, monille itseluottamusta, mutta samalla tietoisuuden siitä, että parempaan on vielä pystyttävä. . Olympiapaikka olisi paljon parempi saavuttaa täällä. Iso katettu terassi. + vesi + sähkö. Hyvä tilaratkaisu ja suojaisa piha. Marcelo Da Silva 2?1. Ensiesittely klo 14.00-14.30 SALO, KAVILANNUMMENTIE 100 Maatila 26,42 ha. 54.700 . osa: Allianssi?Perugia 0?2 (0?1) 21. Upea istutettu puutarhatontti 2400 m². Yhdysvaltalaisen Lenny Kreyzelburgin neljä vuotta vanha maailmanennätys on kaksi kymmenystä hurjempi. Sievinen ei ole menettänyt toivoaan viestitavoitteen täyttymisestä. LO SIT16.3 TE 0 LY den mukaan joukkueenjohto ei luota Seppälään. rak.ala 177 m² + terassi /patio. Tuskin kukaan uskalsi odottaa häneltä mestaruutta. . Mikko Mäkelä (Janne Hannula) 0?1, 90. Viihtyisä t. Kisamatka alkoi hieman uudistetulla kaavalla. . Rauhallinen, luonnonkaunis ympäristö. Autokatos ja lämmin varasto. H. H. Jani Hartikainen rp. 1?1, 38. Timo Parttimaa 040-506 9426 rauhallisesti Unitedille 1?0-johdon. Pelin luonne muuttui tämän jälkeen selvästi. Jatkossa hän aikoo hakea ammattikorkeakouluun opiskelemaan fysioterapeutiksi. Seppälä on Barcelonassa käyttänyt iltansa lähinnä opiskeluun. Biologian-kirjat saivat perjantain mestaruushumussa pysyä kiinni. Suomen muuhun joukkueeseen verrattuna Seppälän herkistely kisoja varten osui napakymppiin. H. Jukka Suikki (Weckström) 2?1, 53. + sähkö HALIKKO, Kirsikkakuja, 2 h + k + s = 65 m². Lieto, KaaRe ? ÅIFK. Intertoto cup, 3. MuSa . Hyväkuntoinen päätyasunto lapsiystävällisellä alueella. Kannattaa tutustua. Minulla ei ole niin paljon voimaa. Kokeneimmilla ja vanhemmilla uimareilla on sellaista raivovoimaa, Seppälä sanoi. Uimaliiton valmennuspäällikkö Petteri Laine kumosi väitteet, joi- 9 8 7 6 6 5 4 4 3 4 3 4 4 2 Seuraavat ottelut: 27.7. + leikkimökki.Viihtyisä -85 rak. perheas. Esimerkiksi Marjamaa varmisti esityksellään, että hän pelaa myös silloin topparina. Janne Moilanen loukkaantui Italiassa ja joutuu olemaan pitkään sivussa alakerran keskustasta. Hyväkuntoinen huoneisto Ammattikorkeakoulun lähellä. Jyri Silvan 2?0, 83. / tarjous Meri-Teijon alueella hyviä tontteja loma-asuntoja ja viikko-osakkeita. 7 3 11 4 8 8 RIISTANVARTIJAN TALO Mathildedalin ruukinkylän ehkä parhaimmalle paikalle rakennettu, kulttuurihistoriallisesti arvokas riistanvartijan talo, bto ala 170 m². Oh+k+3h+aula+lasiveranta+et+ph +s+kylpyh. Arkkitehdin johdolla upeasti vanhaa kunnioittaen suoritettu kunnostus. Kaunis rinnetontti 4500 m². 4200 m². H. Luonnonkivisokkeli, holvikellari, hirsirunko, puulattiat, tulisijoja, puusepäntyötä parhaimmillaan. 144097 SOVI ESITTELY OKT, HALIKKO, Hajala, Villantie 3 h + k + psh + aula = 101 m². Remontoitu siisti perheasunto maaseudun rauhassa. Teimme ihan vähän erilaisen herkistelyn tänne ja se tuntui toimivan. TuWe, FC Boda . Huippusijainti arvostetulla asuinalueella. MuSa . minuutilla viimeistelemällä osumalla 1?0. Cibalian puolustus oli ajoittain miltei paniikissa tamperelaisten hakiessa toista maalia. Koskela pyöritti Unitedin peliä näyttävästi, eikä toinen osuma ollut kaukana. Vuokra 480 . Vaihto mahdollista. Esittely tänään klo 18.00. Esitt. kierroksella. Ei oikeastaan harmita. 63 m²+ lämmin varasto. Ote vaihteli puolelta toiselle, tosin jakson lopussa Cibalia vetäytyi selvästi ja halusi päästä tauolle maalittomassa ti- lanteessa. Jälkimmäisen 45 minuutin jakson alussa peli aaltoili edelleen puolelta toiselle, ja molemmilla joukkueilla oli paikka avausmaalin tekemiseen. Suomi hakee Barcelonasta olympiapaikkaa, joka irtoaa 12 parhaalle. Torolf Andersson 040-537 7707 ME VÄLITÄMME TEHOKKAASTI: Andersson Torolf 040-537 7707 Jalonen Teppo 041-455 3152 Lehti Olli 0400-828 699 Lähteenoja Liisa 0400-783 787 Parttimaa Timo 040-506 9426 Tuominen Reijo 0400-802 846 Tuomisto Heikki 0500-535 560 Vanhanen Markku 0400-533 344 SOITA SALO, SILLANPÄÄNPOLKU 4 A 7 Kt 3h+k+kph = 71 m²+lasitettu parveke. 3975 m². H. 13 TPS 13 FC Inter 13 FF Jaro 14 FC Jokerit 12 FC Lahti 13 KooTeePee 13 FC Jazz 13 KuPS 14 Kakkonen: Länsilohko: TPV?FJK 3?0 (2?0) 7. Suomen joukkueen hotellilla kilisteltiin Seppälälle ja Jani Sieviselle samppanjaa. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. Lisäksi autotalli. H. KaaPo, P-Iirot . 67.000 ? SALO, OTSONKATU 9 D 30 Kt 3h+k+vh+wc=76 m². 122.000 ? Esitt. Ero mestaruusmatkaan on melkoinen. 0?2kotitappion HNK Cibalialle kärsineet tamperelaiset taistelivat jatkopaikasta kuitenkin loppuun saakka ja voittivat toisen osaottelun Janne Räsäsen 66. Okt 2h+k= n. 65 m², navettarakennus ja ulkosauna. Olemme selkäuinnissa sijoilla 20?30, perhosuinnissa 20?30, vapaauinnissa 30?40 ja rintauinnissa 10?16, Sievinen listasi. Silti Sievinen uskoo Suomen mahtuvan 12 kastiin. . Tontilla omenapuita, maakellari. Liisa Lähteenoja 0400-783 787 Ensiesittely klo 15.00-15.45 SUOMUSJÄRVI, KISKONTIE 630 Okt/vap.aikaan 4h+k+s+kellarija huonetilaa=n.100 m²+piharak. Avara 4513 m²:n tontti. Mökillä voisi pulahtaa, jos on lämmintä, Seppälä suunnitteli. Osa lomasta menee opiskeluun. Seppälä valmistautuu syksyn ylioppilaskirjoituksiin. tontilla läh.palveluja. KooTeePee, 28.7. FC Jokerit . Välierissä Seppälä korjaili SE:n lukemiin 25,39, mutta putosi toisesta perättäisestä finaalista neljällä sadasosasekunnilla. . Nätti rinnetontti. Pihasauna. minuutilla Cibalian tasoitus oli lähellä, mutta ylärima pelasti Unitedin. Vielä lisäajalla Kari Sainiolla oli mahdollisuus viedä ottelu jatkoajalle, mutta Cibalian maalivahti venyi torjuntaan. RoPS TP-47 VG-62 Viikingit AC Oulu PP-70 Honka VPS Rakuunat Kraft GBK OLS Kuusank Korsholm Etelälohko: FC Espoo?FCK Salamat 1?0 (0?0) Itälohko: SäyRi?Warkaus JK 0?1 (0?0) Pohjoislohko: TP-Seinäjoki?TUS 1?4 (1?3) PS Kemi?KaIK 3?0 (0?0) 17 MA ES .00. Tilava koti mukavalla paikalla lähellä keskustaa. Pietari Holopainen (Jaakko Pasanen) 4?2. Erotuomari: Juha Nykänen. Yleisöä: 2 602. Maailmanmestari vaihtaa vapaalle Herkistely onnistui Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Tuore maailmanmestari Hanna-Maria Seppälä jatkoi hienoja otteitaan myös lauantaina. HammIK . Olli Kangaslahti 1?0, 47. H. HJK . H. PP70, Kuusank . Olen tosi tyytyväinen näihin uinteihin. Ennätykseen ei voi olla kuin tyytyväinen, Seppälä linjasi. Altaan mittainen pikapyrähdys päätti Seppälän urakan Barcelonassa. Finaalipaikka jäi saavuttamatta, mutta se ei enää harmittanut. Jani Sievinen karsiutui 50 metrin selkäuinnin välieristä Barcelonan MM-kilpailuissa. Meni kyllä paremmin kuin toivoin, kuului Seppälän vaatimaton arvio. Seppälä viettää kisakaupungissa vielä sunnuntain, mutta tuskin ui. Vene- ja uimapaikkamahdollisuus. minuutilla, kun keskikentän keskellä peliä pyörittänyt Fabio Gatti laukaisi Allianssi-puolustuksen torjuntapallon 25 metristä komeasti ylös oikeaan nurkkaan. Nämä ovat kuitenkin hänelle ensimmäiset suuremmat kilpai- Sievinen sanoi. Altaanmitalla alkuerien parasta vauhtia piti saksalainen Thomas Rupprath. 75.000 ? Klo 15.00 -15.30 HALIKKO,VASKIO, PAIMIONTIE 107 Okt tupak+2h+s+kph+wc = n. 100 m²+ ulkorakennus+ ulkos. 144095 VUOKRATTAVANA SALO, Eerikinkatu 1 h + k + s + ph = 54 m². Laine totesi, ettei kukaan halunnut lais- 1 3 2 2 5 5 4 6 5 6 5 8 8 9 Ykkönen: AC Oulu?PP-70 0?2 (0?1) 11. Jos hylätään niin hylätään, sille ei voi mitään. Kaikki peliin, Sievinen linjasi. SSS?STT Lehtikuva/Marja Airio Vantaan Allianssi hävisi myös kotonaan 0?2 Italian Serie A:n Perugialle jalkapalloilun Intertoto cupin 3. Hämeenl., TPS . lämm. Honka, VG-62 ? Rakuunat, 3.8. En ole vahingossa tullut, vaan minut on hyvin suunniteltu ja kunnolla ?91 tehty. MaPS, PoPa . H. Jere Hårdin, Jarno Pihlavan ja Tero Välimaan uinnit eivät lupaa hyvää. . Hyvältä tuntui, vaikka satanen on tietysti eri matka, taa haasteellisesta tehtävästä. . Hieno t. n. 1300 m². k i i n t e i s t o k o l m i o . LO SIT18.3 TE 0 LY SSS?STT FC Haka 12 Tampere 13 HJK 13 Allianssi 11 MyPa 13 Hämeenl. Weckström (Svanbäck) 3?1, 73. Chris Cleaver rp. Ze Maria 0?2. Yleisöä: 2 955. Perugia jatkoon yhteimaalein 4?0. Cibalia (Kroatia)?Tampere United 0?1 (0?0) 66. 153.000 . 144073 LOMA-ASUNTO, SAUVO, Ampolantie Hirsimökki + sauna + aitta + autokatos + 2 varastoa. Voidaan myydä osina. H. Vuokra 350 . FJK . Tero Koskela antoi kulmapotkun, ja Janne Räsänen viimeisteli kylmän 12 11 12 12 13 13 11 13 12 11 12 12 12 12 6 6 6 5 5 5 4 4 3 3 3 3 2 1 4 4 3 6 4 4 4 4 5 5 5 4 4 0 2 1 3 1 4 4 3 5 4 3 4 5 6 11 17?9 12?9 28?10 19?16 21?16 21?19 17?10 16?15 9?10 12?14 14?18 17?20 11?21 5?32 22 22 21 21 19 19 16 16 14 14 14 13 10 3 Seuraavat ottelut: 27.7. Nyt Justus Vajanne sai avausjaksolla tällin päähänsä ja pipon sen peitteeksi, ja tuli tauolla pois pahoinvoinnin sekä tasapaino-ongelmien takia. . Kaikki haluavat uida, ja kaikki uivat mitä käsketään, Laine kertoi. Laine on laskenut, että normaalikunnossa Suomen joukkueella olisi kaikki edellytykset yltää kahdeksannen ja yhdeksännen sijan kieppeille. . Kaunis ensimmäisen kerroksen asunto hyvällä paikalla. Näin italialaisjoukkue jatkaa kilpailun välierissä kohti tavoitettaan eli pääsyä Uefa cupiin yhteismaalein 4?0. Heti ensiminuuteista alkaen vieraat osoittivat olevansa luokkaa parempia pallotaitureita kuin suomalaiset
Nummila 46.17, 2) Jaakko Lietzen, Kisko, 49.37, 3) Jukka Lietzen, Kisko, 49.41, 4) Timo Rapakko, 1.01.59, 5) Timo Oksa, Solar Simulator, 1.12.04, 6) Kari Vigelius, NMP, 1.13.51, 7) Seija Vigelius, SalVie, 1.13.52. 5 km: 1) Seppo Repo, 39.26, 2) Jouko Alm, PePe, 40.41, 3) Tuomo Ratia, TuS, 42.04, 4) Aarre Virta, VaRa, 43.06, 5) Matti Kurppa, Salcomp, 43.45, 6) Pertti Saarinen, NMP, 47.30, 7) Kimmo Virtanen, , 48.15, 8) Markku Koskinen, SomEsa, 48.40, 9) Asko Aavasalo, SalVie, 48.48, 10) Raimo Honkanen, AngA, 49.16, 11) Seppo Vigelius, 49.31, 12) Arto Sinnelä, SuSi, 49.42, 13) Timo Tammi, SalVil, 50.24, 14) Timo Broman, 51.33, 15) Heikki Vainio, Kiski, 51.34. 3 km: 1) Rauno Riikonen, PePe, 28.26, 2) Kunto Lintula 29.50, 3) Raimo Laakso 33.47, 4) Alpo Lähde, PePe, 35.19, 5) Erkki Lemminkäinen, KTU, 37.50, 6) Hanna Nummila 38.16, 7) Eino Riikonen 40.11, 8) Mika Mänty 41.11, 9) Urpo Järvi 43.06, 10) Matti Rannisto, SalVie, 44.56, 11) Milja Lähde, PePe, 46.38, 12) Kari Heinonen, Pro väri Oy, 51.02, 13) Ari Ranki 51.41, 14) Matti Aaltonen, AngA 51.44, 15) Riku Lehmussaari, Salo-HT 51.59. 1,5 km: 1) Meri Alanne, PePe, 36.18, 2) Oskari ja Heidi Aarnio, Vilpas, 40.05, 3) Petra Alanne, PePe, 56.01. Suunnistajia 60. Hyvä, että paras tulos tuli viimeisellä heitolla. Hyvää ihmistenjohtamistaitoa ja motivointikykyä . 49) Anna-Kaisa Palmen 553. Joukkueet: 1) Venäjä 1 727, 2) Saksa 1 717, 3) Israel 1 708. Suhl, Saksa: Olympiakiväärin maailmancup: Lopputulokset: 1) Adam Saathoff USA 679 (578+101), 2) Niklas Bergström Ruotsi 677,8 (583+94,8), 3) Vladi Prjanishnikov Ukraina 676,7 (578+98,7),... Vastaat sisäisen tiedottamisen koordinoinnista ja Intranetistä yhdessä tiedottajan kanssa. Olet johtoryhmän jäsen ja raportoit suoraan toimitusjohtajalle. ODOTAMME SINULTA: . Sitkeyttä muutosten läpiviemiseen . Arvontapalkinnon voitti Aarnio Oskari. Vöyri: Merenkurkun rastipäivät: Miehet: 1) Petri Saari LapVi 1.01.16, 2) Jarno Kallio-Könnö RasKu 1.03.10, 3) Kenneth Lassila Botnia 1.07.49, 4) Jukka Pohjonen IkaalNV 1.09.01, 5) Juha Nivukoski S-101 1.11.00, 6) Sami Löfbacka Hiisi 1.12.18. Naiset: 1) Maria Rantala TampP 42.53, 2) Tiina Jukkola RasKa 43.29, 3) Mia Norrgrann NOK 44.55, 4) Sanna Palomäki LapVi 51.36, 5) Merja Kuusisto LaihLu 53.14, 6) Jatta Haapomäki KeuKi 58.47. Lahti: Kans. Kykyä kääntää ongelmat mahdollisuuksiksi . Heittoa vierestä seurannut Parviainen kuvaili nuorta heittäjää kultakimpaleeksi, jolla on edellytykset kuinka pitkälle hyvänsä. Nousu 80 metrin tasosta 90 metrin heittäjäksi on vuosien työmaa, jossa riittää sudenkuoppia. Wirkkala ei ole antanut menestyksen nousta päähän. 02-778 2120, Gsm 040 733 2110 E-mail: marja.ringborg@electros-osk.com Oy Visko Ab on kemian teollisuuden piiriin kuuluva paperi- ja selluloosapohjaista kuitusuolta elintarviketeollisuudelle valmistava, kansainvälinen yritys, joka on osa ahvenanmaalaista Eriksson Capital konsernia. Yritys on perustettu vuonna 1952 ja sijaitsee Hangossa. Liikevaihtomme on 34 miljoonaa euroa ja palveluksessamme on noin 180 henkilöä. kilpailut, 1. päivä: Miehet, 5,99 km: 1) Antti Harju Kalevan R 35.25, 2) Pasi Ikonen SK-Pohjant 36.53, 3) Jouni Kahelin TampP 38.35, 4) Tommi Tölkkö Kalevan R 38.44. Naiset, 4,3 km: 1) Minna Kauppi Asikkalan R 29.12, 2) Liisa Anttila TampP 32.31, 3) Marika Mikkola EspoonSu 34.04, 4) Merja Rantanen Jämsän RV 34.15. Tehdaskatu 13, 24100 Salo Puh. Hän voitti kaksi vuotta sitten 17-vuotiaiden MMtittelin. Hänessä onkin samaa hyvän huumorintajun höystämää perussuomalaista juroutta kuin Rädyssä ja hyvät kilpailuhermot. Kuortaneella viikko sitten Wirkkalasta tuli Aki Parviaisen ja Harri Haataisen ohella kolmas suomalainen 80 metriä miesten keihäällä junioriässä rikkonut heittäjä. 23) Jussi Puustinen Suomi 1 149. Joukkueet: 1) Ruotsi 3 499, 2) Suomi 3 478 (viimeiset sarjat 293), 3) Itävalta 3 478 (285). Tytöt: Urheilukivääri, 3x20 ls: 1) Alena Nizkoshapskaja Venäjä 684,4 (586+98,4), 2) Hanna Pitkänen 679 (578+101), 3) Malin Gustavsson Ruotsi 674,2 (577+97,2),... erä: 1) Nelly Rauhala KoKa 7.0, 2) Emilia Lahti MartMu 7.5, 3) Krista Valtonen KoKa 7.5, 4) Marita Neulanen MartMu 7.7, 5) Taru Virtanen KoKa 8.3. T-9 pituus: 1) Emma Varjonen RaKu 304, 2) Ann-Mari Anttila KoKa 302, 3) Dora Litja MartMu 301, 4) Lila Litja MartMu 295, 5) Kia Luhtala KariK 290, 6) Nelly Rauhala KoKa 290, 7) Marita Neulanen MartMu 282, 8) Emilia Leime KoKa 275, 9) Emilia Lahti MartMu 262, 10) Taru Virtanen KoKa 254, 11) Krista Valtonen KoKa 251. KOKO PERHEEN KATUSÄHLYTURNAUS LA 9.8.2003 PELIPAIKKANA STARTTI KAUPPAKESKUS PLAZAN KATTOTASANTEELLA Sarjat: Miehet, Naiset, Firma, Sekajoukkueet, Pojat alle 16-vuotta, Lapset alle 10-vuotta Hinnat: Aikuisten sarjat 50e / joukkue sekä lasten ja nuorten sarjat 25e / joukkue. Lisätietoa turnauksesta ja ilmoittautumiset: Krista Forsman / 0400 744 409 tai salpa.salibandy@ebaana.net Puh. Vuosi sitten 19-vuotiaiden MM-kisoissa Jamaikalla hän hiipui seitsemänneksi. 20) Vesa Saviahde 568. Olympiapaikan sai Ruotsi Bergströmin toisen sijan ansiosta. POTKUKELKKAILU Pietarsaari: SM-kisat: Miehet: 1) Hannu Vierikko Ketkupolkka 1.26.31, 2) Jan Elmgren Vantaan Veturi ?4 sek., 3) Thomas Porthin Ketkupolkka ?8, 4) Ville Vickholm Ketkupolkka ?36, 5) Richard van Camp KENSU ?5.06. Naiset: 1) Annette Renvaktar Vörå IF 1.50.08, 2) Annika Porthin Ketkupolkka ?1.18. GOLF Padova, Italia: Euroopan hastajakiertueen osakilpailu: Tilanne 54/72 reiän jälkeen (par 72): 1) Ivo Giner Espanja 195 (63+68+64) ?21, 2) Rafael Gomez Argentiina 197 (65+67+65) ?19, 3) Martin Erlandsson Terhi Sinnelä Suunnistuksen riemua jo pienestä pitäen koettiin Varsinais-Suomen Rastipäivillä Kemiössä. Hyvä, että pystyin täällä ennätyksen tuntumaan. Nikkanen ylitti edellisen ennätyksensä (385) EM-kisojen karsinnassa. . Kikkan Kisat, Marttila: M-keihäs: 1) Juho Kuusela LoLe 54.45. M-17 seiväs: 1) Eemeli Salomäki TP 390, 2) Tomi Wickström MartMu 310. P-13 korkeus: 1) Aki Lehtinen KoKa 145, 2) Ossi-Pekka Valta MartMu 134, 3) Eero Haavisto KoKa 134. P-13 kiekko: 1) Mikko Kuusela LoLe 42.03, 2) Jesse Lehtinen KoKa 30.30, 3) Aleksi Kärri KoKa 29.05, 4) Ossi-Pekka Valta MartMu 18.88. P-11 korkeus: 1) Tuomas Ranta TU 134, 2) Antti Laakkonen TU 120, 3) Jyri Airas MartMu 110, 4) Niko Muurinen MartMu 105, 5) Juuso Varjonen MartMu 105. P-11 kiekko: 1) Tuomas Ranta TU 39.32, 2) Antti Laakkonen TU 29.48, 3) Juuso Varjonen MartMu 21.81, 4) Mikael Hietamäki PU 21.11, 5) Jyri Airas MartMu 20.38, 6) Niko Muurinen Urheilussa tapahtuu Maanantairastit huomenna 28.7. Ruuskaselle, 19, Tampereen mitali oli uran ensimmäinen arvokisoista. MartMu 19.78. P-9 40 m: 1) Jaakko Varjonen MartMu 7.3, 2) Markku Haavisto KoKa 7.6, 3) Harri Airas MartMu 7.6, 4) Aleksi Wickström MartMu 7.9, 5) Oskari Salminen MartMu 8.0, 6) Aleksi Saarinen MartMu 8.7. P-9 kuula: 1) Ville Kuusela LoLe 8.11, 2) Jaakko Varjonen MartMu 6.86, 3) Kimmo Kuusela LoLe 6.83, 4) Aleksi Wickström MartMu 5.13, 5) Harri Airas MartMu 4.89, 6) Markku Haavisto KoKa 4.50. N-19 3-loikka: 1) Asta Keskitalo MartMu 11.28. T-15 3-loikka: 1) Elina Leime KoKa 9.82, 2) Jenni Wickström MartMu 9.27, 3) Saija Varjonen RaiKu 9.27. T-15 keihäs: 1) Elina Leime KoKa 29.71, 2) Jenni Wickström MartMu 28.39, 3) Anna Kela KoKa 23.93. T-15 kuula: 1) Outi Vahva MartMu 9.43, 2) Elina Leime KoKa 9.21, 3) Anna Kela KoKa 6.92. T-13 pituus: 1) Nella Litja MartMu 407, 2) Eveliina Leime KoKa 401, 3) Hanna Riski MartMu 379, 4) Janina Nurminen MartMu 378, 5) Sanna Ranta TU 362, 6) Meri Virtanen KoKa 356. T-13 kiekko: 1) Tiina Heikkilä LoJa 30.52, 2) Maria Salonen KoKa 28.71, 3) Mari Lehmusvaara UuKk 26.41, 4) Erica Ekholm MynIs 25.97, 5) Hanna Riski MartMu 24.16, 6) Sanna Ranta TU 23.72, 7) Eveliina Leime KoKa 21.74, 8) Anni Wickström MartMu 17.94, 9) Janina Nurminen MartMu 16.13. T-11 60 m: 1. Jalat pysyvät tukevasti maassa. . Vastaat henkilöstömme pätevyyden kehittämisestä ja ylläpidosta, koulutuksista sekä työnopastustoiminnasta. . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Minulla on kyllä parempi seiväs jo olemassa, mutta en vielä uskaltanut käyttää sitä, Nikkanen kertoi. Euroopan mestariksi ponnisti Saksan Silke Spiegelburg 415:n ylityksellä. Perjantain kar- sinnoissa Kostiander taivutti finaalipaikkaan oikeuttaneen tuloksen 480. Wirkkala kesti suosikin paineet Suomalaiset keihäsmiehet eivät jättäneet muille jaettavaa Tampereen 19-vuotiaiden EM-kisoissa: Toholammin Urheilijoiden Teemu Wirkkala juhli mestaruutta (79,90), Tampereen Pyrinnön Tero Järvenpää oli toinen (73,66) ja Pielaveden Sammon Antti Ruuskanen kolmas (72,48). Suomalaiskolmikon menestys oli kaikkea muuta kuin yllätys: Wirkkalan Kuortaneella vajaa viikko sitten heittämä 80,07 on Euroopan 19-vuotiaiden ylivoimainen kärkitulos. erä: 1) Emilia Lehtinen KoKa 9.8, 2) Tiina Mänty RKu 10.1, 3) Juulia Salminen MartMu 10.2, 4) Jenna Erkkilä KoKa 10.7. 2. Saksan Floe Kuhnert ja Venäjän Aleksandra Kirjashova korjasivat himmeämmät mitalit samalla tuloksella. Tänään miesten seiväshypyn finaalissa on tulessa Someron Esan Juha Kostiander. Tuotannostamme vientiin menee 97%, noin 50 maahan, joista tärkein markkinaalue on USA. Juuri nyt olemme keskellä muutosprosessia, kasvustrategiaa toteuttaessamme ja etsimme tiimiimme HENKILÖSTÖNKEHITYSPÄÄLLIKKÖÄ TYÖTEHTÄVIIN SISÄLTYY: . Rastilla Hiisirastin Katriina Jasu. Ruotsi 198 (65+67+66) ?18, 4) Pasi Purhonen Suomi 199 (72+64+63) ja Marcel Haremza Saksa 199 (65+69+65) ?17, ... 51) Mikko Manerus Suomi 210 (68+70+72) ?6. Hyvinkää: SM-reikäpeli: Miehet, 3. kierros: Jani Perttilä?Jaakko Mäkitalo 2/1, Ville Karhu?Keijo Jaakola 6/4, Tommi Laitto?Patrik Roos 2/1, Antti Ulvio?Markus Ervasti 3/2, Toni Karjalainen?Henri Salonen 3/1, Jarkko Soikkeli?Jarno Hovila 2/1, Jani Saari?Janne Mommo 1/0, Antti Lehtinen?Antti Murtovaara 4/3. 4. Järvenpää, 18, sijoittui toissa vuoden 17-vuotiaiden MM-areenalla kolmanneksi. Wirkkala paiskasi ensimmäisellään 76,11 ja nousi ylivoimaiseen johtoon. Voittonsa hän kuorrutti kiskaisemalla viimeisellään 79,90. . Lihaksisto tuntui hyvältä, mutta neljä metriä oli vielä liikaa. Kaikki hypyt menivät niinsanotusti läpi. Koordinoit konsernin henkilöstöhallintoa, vastaat henkilöstösuunnittelusta ja sukupolvenvaihdoksen sujuvuudesta. . Järvenpään oli tilastokolmonen (74,89) ja Ruuskanen neljäntenä 72,18 kantaneella heitollaan. Opastus keskustasta. Tuet esimiehiä rekrytoinneissa ja työehtosopimusten tulkinnassa. . Kisojen kokonaistavoite joukkueella on kaksi mitalia ja viisi pistesijaa. erikoiskokeella ja Skodan Toni Gardemeister 13. kierros: Karhu?Perttilä 7/5, Ulvio?Laitto 19. aika-ajot: 125 ksm: 1) Stetano Perugini Italia, Aprilia 1.27,717, 2) Alex De Angelis San Marino, Aprilia jäljessä 0,054 sekuntia, 3) Hector Barbera Espanja, Aprilia ?0,305, 4) Lucio Cecchinello Italia, Aprilia ?0,380, 5) Casey Stoner Australia, Aprilia ?0,506, 6) Andrea Dovizioso Italia, Honda...12) Mika Kallio Suomi, Honda ?0,819. 250 ksm: 1) Sebastian Porto Argentiina, Honda 1.25,728, 2) Roberto Rolfo Italia, Honda ?0,163, 3) Franco Battaini Italia, Aprilia ?0,216, 4) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia ?0,235, 5) Randy De Puniet Ranska, Aprilia ?0,304, 6) Manuel Poggiali San Marino, Aprilia ?0,376...27) Vesa Kallio Suomi, Yamaha ?4,649. MotoGP: 1) Max Biaggi Italia, Honda 1.23,734, 2) Jeremy McWilliams Britannia, Proton ?0,002, 3) Loris Capirossi ELECTROS LUOTETTAVAA TYÖVOIMANVUOKRAUSTA Haemme jatkuvasti henkilöitä muovi-, metalli- ja elektroniikka-alan työtehtäviin. Työt edellyttävät huolellisuutta ja vuorotyö valmiutta. Palkanlaskennassa noudatamme Metalllin Tes:ta. Pikaiset yhteydenotot toimistoomme: Espoon Electros osuuskunta SSS-arkisto Someron Esan Minna Nikkanen paransi viikonlopun aikana ikäkausiennätystä 14 senttiä. Italia, Ducati ?0,324, 4) Valentino Rossi Italia, Honda ?0,519, 5) Sete Gibernau Espanja, Honda ?0,553, 6) Troy Bayliss Australia, Ducati ?0,671. AMPUMINEN Pilsen, Tshekki: Luotilajien EMkilpailut: Miehet: Vapaakivääri, 300 m, 3x40 ls: 1) Rajmond Debevec Slovenia 1 176, 2) Ernst Rolffs Hollanti 1 172, 3) Thomas Jerabek Tshekki 1 171, 4) Juha Hirvi Suomi 1 170,... 15) Kari Pennanen Suomi 1 159,... reikä, Karjalainen?Soikkeli 4/2, Lehtinen?Saari 3/2. Naiset, 1 kierros: Stenna Westerlund?Jenni Kuivainen 5/4, Krista Ontronen?Anna-Karin Salmen 3/2, Milla Hallanoro?Sohvi Härkönen 2/1, Kaisa Ruuttila?Satu Harju 1/0, Nina Isaksson?Gitta Lehto 5/4, Hanna-Leena Salonen?Sonja Halmela 4/2, Elian Ikävalko?Suvi Mäntyniemi 4/2, Ursula Tuutti?Minna Kaarnalahti 2/1. 2 kierros: Westerlund?Ontronen 1/0, Ruuttila?Hallanoro 1/0, Isaksson?Salonen 2/0, Tuutti?Ikävalko 2/1. SUUNNISTUS Perjantairastit: 7 km: 1) K. 15) Krister Holmberg 570,... Haasteellisen ja innostavan työympäristön kasvavassa, kansainvälisessä yrityksessä sekä mahdollisuuden jatkuvasti kehittää omaa osaamistasi. Lisätietoja tehtävästä antaa tuotantojohtaja Jari Nippala puh. Esikuvakseen toholampelainen mainitsee Seppo Rädyn. Näyttöä tuloksellisesta työstä ja / tai läpiviedystä muutosprosessista TARJOAMME SINULLE: . erikoiskokeella. Ralli päättyy sunnuntaina, jolloin ajetaan kuusi erikoiskoetta. MOOTTORIVENEILY Kotka: Ruotsinsalmen ajot: SM-osakilpailut: Offshore 3/1,3 litraa: 1) Ilkka Landen/Jussi Myllymäki Salon PS, 2) Lauri Lampen/Jan Rosenström Guarana MS, 3) Sulho Lind/Raimo Väisänen Imatran VK, 4) Heikki Katajainen/Erno Mikkola MC Karuna, 5) Kari Kaksonen/Nanna Teperi Imatran VK. Urheiluveneet, 1,3 litraa: 1) Jonas Gustafsson/Fredrik Gustafsson Porvoon MVK, 2) Rolf Hägglund/Tom Vuorihovi Porvoon MVK, 3) Allan Sohlström/Jani Snell Porvoon MVK, 4) JanErik Hägglund/Pia Forsström Porvoon MVK. Kansallinen kilpailu: Off 3/2 litraa: 1) Marcus Johnsson/Antti Laine Potkuri-67, 2) Tomas Holmström/Tom Gustavson Loviisan MVS. MOOTTORIPYÖRÄILY Sachsenring, Saksa: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 9/16 kilpailu, 2. Tehtävään soveltuvaa koulutusta . erä: 1) Ann-Mari Anttila KoKa 6.8, 2) Emilia Leime KoKa 7.0, 3) Dora Litja MartMu 7.1, 4) Lila Litja MartMu 7.1, 5) Kia Luhtala KariKu 7.4, 6) Emma Varjonen RaKu 7.4. 2. Työkokemusta mielellään teollisuudesta sekä tuotantoympäristön tuntemusta . Lauantain jälkeen koossa on kolme mitalia ja kaksi pistesijaa. Wirkkala, 19, heitti Tampereella junioreiden arvokisavoittajaksi jo toistamiseen. Perniössä. Vastaat palkkaus- ja palkitsemisjärjestelmien kehittämisestä ja ylläpidosta. . 019-2244418. Kirjalliset hakemukset viimeistään 8.8.2003 mennessä, osoitteeseen Oy Visko Ab, PL 18, 10901 Hanko tai sähköpostilla jari.nippala@visko.fi, kuoreen merkintä ?Henkilöstönkehityspäällikkö?. www.visko.net. (02) 731 2386 Järjestää: Salon Palloilijat ry / Salibandy AUTOURHEILU Trier, Saksa: Ralliautoilun MMsarjan 8/14 kilpailu, Saksan ralli: Tilanne 16/22 erikoiskokeen jälkeen: 1) Sebastian Loeb Ranska, Citroen 2.46.20,8, 2) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot jäljessä 5,5 sekuntia, 3) Markko Märtin Viro, Ford ?34,8, 4) Colin McRae Britannia, Citroen ?45,3, 5) Richard Burns Britannia, Peugeot ?48,8, 6) Carlos Sainz Espanja, Citroen ?1.54,6, 7) Francois Duval Belgia, Ford ?1.59,4, 8) Gilles Panizzi Ranska, Peugeot ?2.19,2, 9) Cedric Robert Ranska, Peugeot ?2.51,4, 10) Petter Solberg Norja, Subaru ?2.54,2,... 14) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Ford ?6.13,3, 15) Kristian Sohlberg/Jakke Honkanen Suomi, Mitsubishi ?7.46,3,... 19) Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila Suomi, Ford ?12.25,6. Mitsubishin Jani Paasonen keskeytti 11. Tuet ja valmennat esimiehiä ja organisaatiota kohtaamaan uusia haasteita. . Yllättäen niistä vain kaksi on kul- TULOSPÖRSSI YLEISURHEILU Pietarsaari: SM-maraton: Miehet: 1) Yrjö Pesonen JoensKa 2.24.14, 2) Jaakko Kero TuUL 2.29.53, 3) Ville Keihänen ViipU 2.32.48, 4) Mauri Mäkelä HIFK 2.38.21, 5) Aulis Ihalainen IisVi 2.39.05, 6) Ari Mäkiranta TeuvRi 2.40.31, 7) Kaj Lindskog IF Åsarna 2.41.36, 8) Arto Järvinen ForsSa 2.43.37. Naiset: 1) Pauliina Rasmus KuopSV 3.00,40, 2) Anne Jääskeläinen LapinlVe 3.05.57, 3) Ann-Katrin Haga IF Åsarna 3.06.22, 4) Katja Sillanpää VaajakKu 3.07.40, 5) Anitta Nurmisto-Perä KaipVi 3.07.47, 6) Paula Taipaleenmäki NakkVi 3.11.46, 7) Kirsti Pokka LeppSi 3.17.18, 8) Minna Kainlauri LappUM 3.18.16. 4. Kauden jatkossa tavoitteeni on napata juniorien ME Norjan Andreas Thorkildseniltä, Wirkkala sanoi. Thorkildsen heitti ME:n 83,87 vuodelta 2001. Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. www.sss.fi Vasta toinen keihäskulta SSS?STT Tampereen keihäskisan jälkeen suomalaiset junioriyleisurheilijat ovat koonneet EM-kisoista 67 mitalia, joista 21 kultaa, 25 hopea ja 21 pronssia. Lajien välisessä vertailussa miesten keihäänheitto on ollut ylivertainen mitalirohmu: kaikkiaan kasassa on yhdeksän mitalia. Siinä oli kyllä jo vähän hymyä huulessa, kun voitto oli ratkennut, Wirkkala sanoi. Wirkkalassa, 19, on kaikki ainekset huippuheittäjäksi: luontaisesti hyvä heittokäsi, kunnianhimoa ja luonnetta. heinäkuuta 2003 20 ? URHEILU Nikkanen ennätyksellä pistesijalle Keihäskolmikko rohmusi EM-mitalit SSS?STT Someron Esan Minna Nikkanen ei ujostellut Tampereen yleisurheilun 19-vuotiaiden EM-areenalla. Vasta 15-vuotias lahjakkuus taivutti naisten seiväskisassa kahdeksanneksi ikäluokkansa SE-tuloksella 390. Kaikkiaan Nikkanen paransi ikäkausiennätystä viikonlopun aikana kerrassaan 14 sentillä! Nikkanen kävi EM-finaalissa myös neljän metrin kimppuun, mutta rima oli toistaiseksi liian korkealla. Lähdöt klo 17-19. Tervetuloa! Rasti-Perniö taisia: Wirkkalan lisäksi 19-vuotiaiden Euroopan mestariksi on heittänyt vain Aimo Puska Pariisista 1970. Keihäskolmikon kolmen mitalin saalis täytti kirkkaasti myös Suomen EM-joukkueen kahden mitalin mitalitavoitteen. Suomen, ruotsin ja englannin kielen taitoa, saksa luetaan eduksi . erä: 1) Jenna Niinikoski AlaU 9.7, 2) Karoliina Saarinen MartMu 10.7, 3) Katarina Kellin KoKa 11.0. T-11 korkeus: 1) Emilia Lehtinen KoKa 115, 2) Karoliina Saarinen MartMu 105, 3) Jenna Niinikoski AlaU 105, 4) Juulia Salminen MartMu 90. T-9 40 m: 1. Piti vain keskittyä omiin asioihin ja unohtaa kaikki nämä höpinät, Wirkkala sanoi. KUVARISTIKON RATKAISU Tampereen kisa heitettiin helteisissä olosuhteissa. Tilastoissa suomalaisrintaman rikkoi kolmanneksi kiilannut Unkarin Czongor Oltean (73,27). Wirkkala ei hätkähtänyt ennakkosuosikin asemaansa, vaikka kisan aattopäivinä haastattelijoita ja kyselijöitä riitti.
hyväkunt. Alak. tupa, mh+s. 733 7999 SALO, RAPPULA ?2h+k 59,5 m² 480 e/kk+vesi+sähkö SALO, ANNANKATU LIIKETILAA ?Katutaso 54 m² ?Kellari 32 m² ?2. Lukkarinmäessä. 040-501 0865. Huutokauppoja SALO (02) 728 1450 LAATUTYÖTÄ KAUTTA MAAN Vuokrattavana Kaunis rantatila Ramsön saaressa Särkisalossa Länsirantaa 490 m, hiekkapohja. 2 rantarakennuspaikkaa. Pinta-ala 22 ha. Yläk. P. Mahdollisuuden kehittyä urallasi Ostetaan Henkilökohtaista www.rannila.fi saari Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä S-mallista pihasidekiveä, väri punainen, h. sujuvaa suullista ja kirjallista englannin sekä ruotsin kielen taitoa . kerros 142 m² ?Katutaso 185 m² ?2. Niinistö, Halikko. 1976 alk. 050-342 4126 R A N T A N P L A N PIRKKO 777 1317 tai 044-7771317 Lagerström. päärak., jossa 80-90-l vaiht. Rummunlyöjänkatu 8. Vuokra 485 e, vesi 11,50 e Tied. vesi omasta porak. 30-l valm. joustavuutta työaikojen suhteen . pitkäjänteisyyttä ja huolellisuutta Me tarjoamme Sinulle haasteellisen työn kodin kiinteiden kalusteiden parissa sekä kykyjä vastaavan palkan. Pyydämme toimittamaan kirjalliset hakemukset ansioluetteloineen 4.8.2003 mennessä osoitteella Pinjasto Oy, Helsingintie 13, 24100 Salo. Tehtaamme sijaitsevat Eestissä, josta toimitamme tavaraa noin 25 eri maahan. 149 te. Tied. Hyödynnä veroetu (jopa 60% työstä) Soita ja tilaa kattoasiantuntija paikalle! puh. 040 562 7823/Erkki Haavismaa Luotettava, savuton vuokralainen hakee pientä asuntoa Salon keskust. 3 mh +olesk./tv-aula, iso piharak., jonka päässä pihasauna. 12e/m². Englannin kielen hallitsemista (Eestin kielen osaaminen helpottaa työtä) Tarjoamme: . 040 594 8055. Omakotitalon yläkerta 2 h + kk, wc, suihku KUUSJOKI Vainion yksityistien vuosikokous Kuusjoen OP:n Kurkelan konttorin kokoustiloissa ti 12.8.-03 klo 19.00. Hoitokunta omalla sisäänkäynnillä. 040 587 5305, 040 568 9035. Tupakoimaton opiskelijatyttö etsii yksiötä amm.kork.koulun läheisyydestä tai keskustasta. P. Palkan, joka vastaa kykyjäsi . Kattoremontit takuutyönä . Etsimme nyt ELEKTRONIIKKATYÖNTEKIJÖITÄ pakkaus- ja loppukoontatehtäviin. Ota yhteyttä ja sovi tapaaminen. hirsirunk. 02-728 4158 TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo MATKAILUAUTO 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI siistit, varustetut, hyväkuntoiset autot 0500-531 138 Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä I. Ota mukaasi työ- ja koulutodistukset. Ydinkeskustan tasokas 2h+kk+s=44,5 m² os. hyvää tietokoneen käyttötaitoa . 040 529 6428. SOHVAKALUSTOJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. 09-446 322, Töölönk. Tilalla sij. P. Vuokra 270 e/kk + vesi ja sähkö. P. aktiivista ja oma-aloitteista otetta . 044 342 3982. Muurlassa Piiljärven rannassa maatilan talouskeskus Tilan p-ala 1,050 ha. 75s/kpl. Kulj. tehty täyd. peruskorj. Paljon mielenkiintoista ITSENÄISTÄ työtä kansainvälisessä ilmapiirissä . 30x30 pihalaattaa väri harmaa h. 044 0223 658. Hyväkuntoinen KT KAKSIO 60 m² Halutaan vuokrata Kysyntää rantapaikoista ja mummonmökeistä. mm. Meiltä myös rahoitus . Varaston hoitoa ja osallistumista tavaroiden lähettämiseen Ominaisuuksia joita arvostamme: . heinäkuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 Pinjasto Oy on vuonna 1993 perustettu saari kalusteita valmistava yritys Salon kaupungissa. Tuotevalikoimaamme kuuluvat kodin kiinteät kalusteet: keittiöt, kylpyhuoneet sekä säilytyskalusteet. Nyt etsimme MARKKINOINTIASSISTENTTIA Odotamme Sinulta: . kiinnostusta uusiin asioihin ja että opit niitä nopeasti . 728 5541 RANNILA Kattopalvelu VUOKRATAAN Kevään ja kesän asennusajat nyt myynnissä! . perheelle. P. Suomen päämaja sijaitsee Salossa, johon toiminnan kasvun johdosta haemme. Lisätiedot Harri Aaltonen 0400-740 670 tai harri.aaltonen@mitten.fi Hakemus palkkatoivomuksin (emme palauta hakemusta) 8.8.2003 mennessä. Suomen Mitten oy, Tiikarinkatu 23, 24240 SALO JÄITKÖ ILMAN opiskelupaikkaa. Tilausten vastaanotto . Hakemuksia emme palauta. Suomen Mitten oy on osa konsernia, joka valmistaa ja markkinoi ulko- ja sisäkynttilöitä, tulitikkuja sekä grillihiiliä. Suomessa olemme markkinajohtaja sekä ulkotulissa, että tulitikuissa. 050 501 6320 Rt/pkt 3-4 h+k+s Salosta 4-henk. LKV NORKAMA OY, p. kerros 151 m² ?Kellari 152 m² ?Erillisiä varasto/arkistohuoneita 30 m², 30 m², 10 m² MANSIKKAA itsepoimien RASIMUS, Halikko p. 35 B, Hki Savuton opiskelijatyttö etsii yksiötä Salon keskustasta. Puh. kiint. P. tulee sisälle, viemäri, sähköt uus., sisällä sähkösauna. kaupallista koulutusta . 285000e. Lähempiä tietoja p. 050-464 3835. 280 e/kk + sähkö ja vesi. P. Pihapiiriin kuuluu grillikatos. Em. 040 507 8880 PÄÄMAJAN HOITAJAA Tehtäviisi kuuluu mm: . 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 27. H. Kiinteistönvälitystä v. Hp. Kiinteistöhaavi LKV, Tre. P. Mukautumiskykyä . 040-562 9248. Kiikalan Rekijoella OK-TALO 3H + K Olen lomalla 4.-11.8. Kampaamo Oile maatilan pihapiirissä. Puh. Huolellista vastuuntuntoa . Laskutus ja siihen liittyvät toimet . 041 430 4603 SSS internetissä: http://www.sss.fi Halikossa 2 h + k + wc = 44 m² Kokouksia Länsi-Kiskon Metsästäjät kesäkokous 10.8.2003 Suolahdessa klo 13.00. Johtokunta Heti vapaa, Kankurink. 2h+kk = 42 m² + parveke vuokra 360 e/kk + vesi ja sähkö. P. Kyky toimia paineen alla . järjestyy. 020 477 7575 gsm 0400 827 262 Eerik Muurama Turuntie 8 A www.varamiespalvelu.fi Kun työ on tehtävä. Märynummella. Puh
15.15 Programtablå. 15.00 YLEX Tänään. 8074553 17.30 Pallo Hallussa Meripuisto vaarassa. Etsivän käsikirjasta opitaan salakirjoitustaitoja. 14.00 Uutiset. 3025008 10.35 Tarinoita Suomesta Peuran ja musiikin maa. 20.50 Har du hört den förut?. 10.00 Salasana-leirin jumalanpalvelus Partaharjulta. 7626350 10.10 Koirani on Fang Eteenpäin, kauas ja korkealle. 21.03 Sportradion. 21.10 Tack och lov. . Ohjelmassa vieraillaan metsätyömaalla sekä paperi- ja hirsitalotehtailla. 70176 11.00 Pyhät ja Pahat Murehtija haluaa maailman valmiiksi ja kaikki onnellisiksi ja syyttää itseään, kun niin ei käy. . 18.30 Push up. 16.5517.25 Kobra - sommar. 20.00 ?Näistä levyistä en luovu?. . Juontajana Sampo Marjomaa. 1450263 9.45 Taito-tv: Metsäkoulu 5/6. 6110992 23.55 Rallin MM-sarja: Saksa Yhteenveto viimeisen ajopäivän tapahtumista. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Marko Terva-aho. 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. Vain takorautainen aita erotti heidät vapaudesta. 10.05 Onnenpäivä. ? 369843 äventyr. 16.42 Ajankohtaista tänään. 16.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 17.00 Uutiset. 22.15 Hotellet. 23.05 Flimmer och brus. 7.53 Sunnuntai-Suomi. . 4973640 14.45 Minäkö isä ! Kotimainen komedia, jossa mustasukkaiset epäilykset johtavat todelliseen hullunmyllyyn ja lapsenvaihtokaruselliin. 15.00 Uutiset. 15.03 Sunnuntai-Suomi. 57718 18.35 Sata sanaa: Huumori Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. Suora. 19.30 Sommardeckaren . 2017640 8.31 TV2: Peukaloisen retket: Eläinten kevätjuhla Selma Lagerlöfin kirjaan perustuva piirrossarja Peukaloisen matkasta villihanhien mukana halki Ruotsin. 54017008 18.15 Kesäleffa: Kanuunakuularalli jyrää taas Komedia. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 15.55 Urheiluradio/Saksan MM-ralli. . 12.35 Historier ur Guds hus. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 2609008 15.55 Vuoristolääkäri Kohtalon polut. Sarja päättyy. 156312 0.35 Näin tehtiin elokuva Terminator 3 Arnold Schwarzenegger palaa menestysrooliinsa, kun Terminaattoria tarvitaan vielä kerran suojelemaan nyt parikymppiseksi varttunutta John Connoria. . 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. . 20.30 Rapport. 11.00 Hamnens ljus. 13.45 Urheiluradio/Saksan MM-ralli. Uusinta. . 13.50 Kimurantti. 14.00 Uutiset. Uusinta. . 19.10 Sunnuntain tähtisolisti: pianotaiteilija Andras Schiff. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 5390331 . 9.03 Stafetten. 9812008 10.55 Sata sanaa: Vaikuttaa Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. 22.00 Top 40. 496621 17.45 FST: Olivia Twist . 90640 11.05 Ykkösdokumentti: Äiti Venäjän adoptiolapset . 2748379 16.55 Futis Forum HJK - FC Inter. 9.55 VM i simning. 14.03 Tänään iltapäivällä. . ikävä kyllä ole aavistustakaan mihin pistävät Niinpä hän päättää ystävystyä naisen nörtti- päänsä. Jurkilla tähditetty komedia TV 1 klo 14.45 Minäkö isä! TV1:n sunnuntai-iltapäivässä nähdään Valentin Vaalan vuonna 1954 ohjaama kotimainen komedia Minäkö isä! Vanhaan yhdysvaltalaiseen huvinäytelmään vapaasti perustuvassa tarinassa aviomiehen mustasukkaiset epäilykset johtavat lopulta todelliseen hullunmyllyyn ja lastenvaihtoleikkiin. mobiilipeli . 1.20-7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. Nelonen klo 21.00 Elokuva: Kohtalokas vuokralainen Kuvassa: Melanie Griffith (Patty Palmer) ja Michael Keaton (Carter Hayes). TV 1 klo 21.15 Ykkösdokumentti: Täyttä vauhtia länteen Syyskuussa 1989 itäsaksalainen Lisakin perhe pysäköi Wartburginsa Prahan Länsi-Saksan suurlähetystön lähistölle. . 384737 23.05 Usko tai älä . 18.00 Uutiset. Osa 13/20. . . 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. . 2004176 8.55 TV2: Luontovaunu: Miljoona ötökkää Kuinka paljon Suomessa on hyönteislajeja. . 8283718 15.25 Vanavedessä Kapellimestari JukkaPekka Sarasteen tapaamme Kemiön saaristossa. 2.02 Yöradio. 6216992 17.00 Tv-uutiset . 4039350 10.00 Sanajumalanpalvelus Kuusiston kirkossa Kaarinan seurakunnan kesäkirkossa saarnaa kirkkoherra Pirjo Vahtola ja liturgian toimittaa seurakuntapastori Mika Ostela. . . 2258485 0.20 Ostoskanava . 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 6697447 14.35 Seikkailu Robinson Palkintokisan voittaja saa valita palkintonsa. Kumpi on tärkeämpää: raha vai ruoka. 0.00 Rapport. 3420698 0.55 Ostosruutu . 183379 18.30 Viittomakieliset uutiset . 3521355 11.30 Draivi . . 0.05 Yöradio. 204992 22.15 Viikon sää . Katsotaanpa esimerkkejä. Mitä sinulle tulee mieleen Ryövärin peläteistä, Väinölästä, Tapion tarhasta, Metsolasta ja Seppä Ilmarisen pajasta - tarua, satua vai totta. 9.00 STT:n uutiset ja sää. Virret: 339:1-2, 510:12, 510:3, 442:1-, 509, 135. Hänen ammattiaan ei ole helppo uskoa todeksi, sillä mies mäisen veljen Rafin (Cámara) kanssa päästäkon laiska, töykeä, seksistinen, rasistinen ja ää- seen lähelle unelmaansa. Samaan aikaan Torrente saa tietää huumerioikeistolainen juoppo - kaikin puolin halveksittava henkilö, joka välittää vain itsestään. 1466 9.30 TV2: Herkulliset naapurit: Konna kuivalla maalla . 396992 19.00 Seitsemän Uutiset . Historic-autojen EM-osakilpailu Lahdessa. . 3572379 9.50 TV2: Hurrikaanin salamaja: Katalat kalavarkaat Jari ja kerholaiset saavat ratkaistavakseen kiperän kalapulman. Illalla mustasukkaisen Vilin ja Katin välit ovat kireät: Kati yrittää lievittää tilannetta, mutta ei tunnusta totuutta. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 2650282 11.45 Kesämakupalat . 4182669 19.35 Ruutulippu: ja Saksan ralli Saksan MM-rallin ratkaisun hetket; Mukana mm Marcus Grönholm, Harri Rovanperä ja Tommi Mäkinen. 6344718 22.30 Fastlane Hirviö. Historioitsija Jukka Relanderin vieraina paleontologi Mikael Fortelius, oppihistorioitsija Anto Leikola, evoluutioekologi Johanna Mappes ja filosofi Petri Ylikoski. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 11.00 Ortodoksinen liturgia Hangosta. 22.00 Uutiset ja sää. nuoren avioliiton kriisit. MV. . 180602 23.45 Euronews . 14.30 Pusselbitar på mitt livs rundhorisont. . Mika Kallio ja ratamoottoripyörien Saksan MM-osakilpailu. Britannian suurin autourheilufestivaali GoodWood; paikalla uutta ja vanhaa formula- ja rallikalustoa kuljettajineen. Selostajana Antti Haajanen, kommentaattorina Atik Ismail. 23.03 Kovan päivän ilta. Kävikö Waltari pyramideilla ja Kolumbus Porto Santosilla. 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Vegakrysset. . 8.30 Classicas morgonkonsert. 5264701 22.20 Tulosruutu . 11.55 Urheilura- dio/Saksan MM-ralli. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 17.10 Finlandssvensk tonträff. 0.05 Nattklassiskt. RADIO 88.2 88,2 MHz 9.55 Jumalanpalvelus.. . 4888447 22.05 Hupiklubi . 3049466 9.00 Sinisen talon nalle . . 21.50 Merisää. 21.55 Tähtihetki. 21.35 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 7.03 Suomi soi. 9.05 Iskelmäparatiisi. Elokuvan Suomen ensi-ilta on 1.8. Vain takorautainen aita erotti heidät vapaudesta. Elokuva nähdään uusintana vuodelta 1993. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 7.00 Uutiset ja sää. Suora lähetys Veikkausliigan ottelusta. 17.30 Seijan seurassa. 8.00 Aktuellt. 642114 19.20 Sää ja luonto . USA 1990 . 15.40 Lätt klassiskt. 5362195 0.00 Finnish Golf Tour: SM-reikäpeli . 5157466 13.55 Ammatti: Suomalainen kirjailija . 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 16.15 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 14.45 Lätt klassiskt. 19.20 Aftonandakt. Hinaajan keulatäkillä. 3.00 Uutiset. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 7.00 Väderöversikt med sjörapport. 7.03 Naturens under: På stranden. 7.55 Löpsedeln. 8841176 18.05 Saman katon alla Ura uusi urkenee. Barcelona. 12.35 Nyhetstelegram från SVT Text. 22.51 Musiikkiuutiset. 615553 22.00 Ei tulevaisuutta Vaikuttava kuvaus länsisaksalaisen vasemmistokirjailijan Gisela Elsnerin elämän loppuvaiheista. Elsnerin arvomaailma romahti Berliinin muurin murtumisen myötä, ja kaiken aloittaminen alusta tuntui ylivoimaiselta. Elokuvan on ohjannut Elsnerin oma poika. MV. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 7524114 16.40 Inhimillinen tekijä Kuoleman kasvot. 9.00 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 3562089 16.00 Euronews . 8.00 YLEX Aamu Remix. 13.10 Sunnuntai-Suomi. Suora. 15.50 Veneilysää. 11.25 Multajussi. Kyseessä on musta komedia äärimmäisen machosta ja tympäisevästä poliisista, jota esittävä Santiago Segura on myös ohjannut elokuvan. heinäkuuta 2003 KANAVAT SUNNUNTAI 22 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 17.15 YLE news. 17.20 Mitä-mitä-mitä. lain tyhmä käsi Ko- MTV3 klo 14.25 Titus Titus on kutsunut äitinsä perhepäivälliselle saadakseen jonkinlaisen sovun syntymään vanhempiensa välille. 11.10 Perspektiivi. Äiti piti huolta kodista. 2119832 23.00 Urheilu-uutiset . 77398 12.50 Työhullut Ohjelma tanskalaisten kilpajuoksusta uran ja perheen välillä. . 1.00 Ralli: MM-kilpailu Saksa. 18.55 Suomi tänään. 7.00 Uutiset ja sää. 8174640 14.35 Kesäillan valssi 8/11. 9.15 Pyhäaamun musiikkia. 350 20.00 Sisaret Huono homma. Kolme viikkoa myöhemmin he pääsivät 7000:n muun itäsaksalaisen tavoin länteen. Huumeliigan tuhoaminen paisäänsä kadulle kerjäämään tai pihistää ohi- lauttaisi Torrenten maineen poliisivoimissa ja tekisi varmaankin hyvän vaikutuksen Amparimennen vanhusten pikkuhousuja. Eräänä päivänä Torrenten naapuriin muut- toon. Formula Nissan -sarjan osakilpailu Portugalissa; mukana mm Heikki Kovalainen. Henkilökuvassa Antti Tuuri, joka teki maakunnan miehistä kautta maan luettuja hahmoja. 301669 21.00 Elokuva: Kohtalokas vuokralainen (K15) Michael Keatonin esittämä psykopaatti ryhtyy terrorisoimaan nuorenparin elämää. USA 1997 . Jokaisella elämällä on alkunsa ja sillä on vääjäämättä myös loppunsa. 3479669 0.25 Mikämikä-tvpeli . 8.10 Byggstenar . 4274195 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 61055466 8.00 Tv-uutiset . 12.03 Sunnuntai-Suomi. Selostajana Antti Haajanen, kommentaattorina Atik Ismail. 83337 16.10 Imperiumin monumentit: Rooman Colosseum Maailman ensimmäinen superstadion, Rooman Colosseum oli paljon muutakin kuin pelkkä kilpa-areena ja veristen gladiaattoritaistelujen näyttämö. . 85114 17.05 FST: Suhdeparantola . 19.00 VM i simning. 3545157 1.55 4deitti . Mitä tapahtui perheelle, joka lähti etsimään paratiisia? Eckhard ja Sabine Miederin dokumentissa Täyttä vauhtia länteen (Full Speed to the West / Volle Pulle in den Westen) Lisakin perheen kohtalo on kappale maanosamme poliittista historiaa. Dokumentin on tuottanut saksalainen Hessischer Rundfunk. Suosikkielokuva Espanjasta TV 2 klo 22.20 Torrente ? lain tyhmä käsi Macho poliisi ja nuoret nörtit huumeliigan kimpussa Vuonna 1998 valmistunut Torrente - lain tyhmä käsi (Torrente, el brazo tonto de la ley) nousi valmistuessaan Espanjan elokuvahistorian kaikkien aikojen suurimmaksi menestykseksi. 1.05 Programtablå. 17.40 Per Spelman. . 19.00 Uinti: MMkilpailu Barcelona Espanja. 13.37 Ajankohtaista tänään. 23.00 Uutiset. Teknikens historia. Hän on rakentanut 25 vuotta tyyliltään eteläeurooppalaista puutarha- ja rakennuskokonaisuutta Fredrikstadiin. 13.13 Moninainen. 24805 20.45 Urheiluruutu . 10.55 Urheiluradio/Saksan MM-ralli. . 12.00 Uutiset ja sää. . 6049640 9.55 Cocco Bill Merirosvo Bill. 4906534 17.20 Unelmastartti Markkinoille. Uusinta. 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 17.10 Roihan kesäkirja. . 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 889008 23.20 Big Brother . 15.00 Kuhmon kamarimusiikki 2003. 34379 18.10 Kakkosen kesäsää . Aamulla Kati kutsuu Jallun todistamaan syyttömyyttään, mutta Jallu kieltäytyy kertomasta asian oikeaa laitaa. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 14.03 Vägskäl. . Tämän tarinan katsottuasi sinäkin tiedät, mistä löytyy suomalaisuuden syvin olemus. MV. Kämpiin saapuessaan hän saa kuulla rouvansa juuri poistuneen miesseurassa. . painajaismaiseen testiajoon uutta autoa ostaessaan ja huomaamaan itsessään odottamattomia, yliluonnollisia kykyjä. 431379 21.15 Ykkösdokumentti: Täyttä vauhtia länteen Syyskuussa 1989 itä- saksalainen Lisakin perhe pysäköi Wartburginsa Prahan Länsi-Saksan suurlähetystön lähistölle. 14.55 Urheiluradio/Saksan MM-ralli. 13.00 Radioteatteri esittää: Anton Tsehovin kirjeitä. Heillä ei si) herättää välittömästi Torrenten huomion. 28447 10.05 Aikamatka kartanoelämään Osa 3/6: Palvelusväen kapina. 6223911 11.05 Kuvajokeri . 4339379 TV 1 klo 11.05 Ykkösdokumentti: Äiti Venäjän adoptiolapset Mitä adoptointi merkitsee yhdeksänvuotiaalle Olgalle ja seitsemänvuotiaalle Leralle? Kaikki tuttu jää taakse. 10.45 Annikas undror. 2403756 14.50 Ricky Martin Special Kurkistus poptähti Ricky Martinin elämään uuden levyn kynnyksellä. Lisakit muuttivat Ala-Saksiin. Kaikki näytti sujuvan hyvin. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 9.45 Programtablå. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 10.00 Lg Super Racing WeekendT: Championship Spa Belgia. Suora. 780094 14.20 Hyvän olon aakkoset Ratsastus. . 245669 20.00 Sydänmailla Draamaelokuva suurtilan kolmesta sisaruksesta, jotka kasvoivat tyrannimaisen isänsä komennossa ja jotka aikuistuttuaan joutuvat kohtaamaan menneisyyden haamut ja vaietut salaisuudet. 15.00 Vår gemensamma historia: Damerna i leken. 275466 19.30 Paristo Suhteissa Tiina Lymi, Ria Kataja, Ismo Apell ja Ilkka Heiskanen. . 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 27. Mutta avukseen Torrente saa vain Rafin taa perhe, jonka seksikäs tytär Amparito (Asen- ja tämän yhtä nörttimäiset ystävät. 235602 16.20 NewsRadio Tupakointikielto. Uusinta. 2737 21.00 Katso pois . 19.00 Nyheter från FNB. 7645485 9.40 Ankantahtiin Lupa liukua. . 22.55 Novosti porusski. 6265553 20.35 Yllytyshulluimmat Taitoratsatusta ja voimistelua laukkaavan hevosen selässä. Aiheena mm. Suora. 4877331 22.20 Torrente . Miten äännetään Ngorongoro. 355805 22.00 Kymmenen Uutiset . . 8960973 13.50 Maailmanmenoa: Taistelusirkat Maapallomme on tulvillaan kiinnosta- via ihmisiä, kasveja ja tapahtumia. 17.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 20.00 Uutiset. 2898195 10.00 Tv-uutiset . . 2680973 12.15 Hätä ei lue lakia Screwball-komedian klassikko rikkaasta perijättärestä ja hajamielisestä professorista, leopardista, terrieristä ja brontosauruksen luista. 21.00 Lg Super Racing WeekendT: Championship Spa Belgia. 3239447 22.55 Myöhäisuutiset . 555409 0.50 Putti . 12.00 Aktuellt. 18.40 Melodier i sommarkvällen. 66621 8.05 Avara luonto: Piilossa Baltiassa 8.30 TV2: Lasten aamu Jari rakentaa 6.30 Ostoskanava . 580515 0.10 Draivi Pikauusinta. 16.07 Fri Zon . EM-kilpailut Kooste yleisurheilun nuorten EMkisoista Tampereelta. 23.00 Autourheilu: World Series Vancouver Kanada. 21.00 Hyvän päivän jatkot. 0.00 Löpsedeln. 38824 9.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina Johanna ja Petri Kuitunen Sysmästä. 16.10 Naurun aika. 18.00 VM i rally. Onko Buggy brasilialainen auto. Johtaja Vili Jormalla on alkamassa liikeneuvottelu lounaan merkeissä yhtiön pääjohtajan sekä brasilialaisen liikekumppanin Don Carmelon kanssa. Uusinta. 20.03 Iskelmäradio. 20.59 Jalkapallotulos. Suora. 81910916 6.00 Peliputki: Water War 2 9.00 Peliputki: FusionX 11.00 Peliputki: Tiedä ja valtaa 12.00 Peliputki: Polttopallo 14.50 Robot Wars 15.35 Futurama 16.00 Kesäklubi 2003 17.00 Saturday Night Live 17.45 Mad TV 18.30 Popkorni: Saturday Night Fever 19.20 Vetelehtijät 20.10 Rysän päällä 21.00 Muukalaiset 21.45 Amerikan tyhmimmät rikolliset 22.10 RAW (K) 23.00 SmackDown! 23.50 Hollywoodin Paparazzit 0.20 Kameleontti 1.05 Yanky Panky 1.45 Movie Television 2.10 Media Television 2.35 Deittichat SVT EUROPA EUROSPORT 9.30 Ralli: MM-kilpailu Saksa. 420718 9.25 Hilarius-hiiren seikkailut Paina- 9.30 Ostosruutu . 472331 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno . Kuhmossa nimittäin menneiden aikojen tarinat, uskomukset ja elämäntavat heräävät henkiin. 11.00 Uutiset. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 22.00 Lg Super Racing WeekendT: Championship Spa Belgia. snabbrepriser av veckans avsnitt. 21.00 Aktuellt. . 12.25 Programtablå. 15.03 Alivaltiosihteeri. 18.55 Löpsedeln. 20.00 Metalliliitto. . 18.50 Merisää. 17.45 Urheiluradio/Jalkapalloilua. Julia Ivanovna, filmin tekijä ja adoptiokoordinaattori, pystyy ennen näkemättömällä tavalla valottamaan venäläistä orpokotijärjestelmää. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 14.04 Rytmiallakka. 8.42 Ajankohtaista tänään. Perhe Kärkinen. 64602 18.15 FST: TV-nytt . mobiilipeli . 23.00 Johann on Bach! 0.00 Uutiset ja sää. Suora lähetys Veikkausliigan ottelusta. 19.03 Suomi tänään. 19.00 Uutiset ja sää. 598398 12.00 Road Racing GP: Saksa Suora lä- Osa 2/2: Susi on selviytyjä. 6.30 Suomi soi. 3628911 18.15 Yleisurheilun alle 20-v. 4056282 13.35 Suositut Suojelusenkeli. 2930701 15.30 Villiä menoa Maitovalaan laulu. . 9.55 Urheiluradio/Saksan MM-ralli (Trier). 10.00 Uutiset ja sää. 9.45 Löpsedeln. 9.50 Favoriter ur världslitteraturen 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.03 Vegakrysset. 8.10 Luontoretki. Isä sai töitä ja perheeseen syntyi neljäs lapsi. 4376089 15.05 MTV Unplugged -parhaat Parhaita paloja MTV Unplugged -keikoilta. Esiintymässä huippuartisteja ja bändejä, mm. 16.05 Radion sinfoniaorkesteri soittaa, 17.00 Päivän peili ja sää. 0.00 Uutiset ja sää. 263 20.30 Tv-uutiset ja sää . 13.30 Pelimannimestareiden puolituntinen. . Unelmavuokralaiselta vaikuttanut Carter Hayes osoittautuu olevan kaikkea muuta. 7.50 Merisää. 16.25 Tänään 50 vuotta. Rahapuu. Puu on ekologinen ja uudistuva raaka-aine, jota ilman ihminen ei tule toimeen. 1186447 11.00 Tv-uutiset . . 1.00 Uutiset ja sää. 11.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Saksa Sachsenring. . 2992 21.30 Markus Kajon ihme pätkiä Osittain väri; osittain muu, eri. 5673447 14.25 Titus Kuokkavieras. 8.55 Urheiluradio. . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. Tv-ohjaus Kristiina Hannula. Kuvassa Richard Benjamin (Bill) ja Frances Fisher (Juanita). miehet treenaavat kuumissa olosuhteissa, talo sortuu Riossa, harrastelijaraketit singahtelevat autiomaassa ja moottoripyörällä hypätään junan yli. . . 12.03 Top 40. 18.03 Suomi tänään. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 7.30 Kuun Lapset. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.30 Norska öden och Syyskuussa 1989 itäsaksalainen Lisakin perhe pysäköi Wartburginsa Prahan Länsi-Saksan suurlähetystön lähistölle. 4916911 16.50 Spy TV Pahaa-aavistamattomat uhrit joutuvat mm. . 34423119 hetys Sachsenringin radalta, Saksasta. . 2570718 9.00 TV2: Peppi Pitkätossu: Peppi ei halua myydä Huvikumpua . Laajakangas. Se saattoivat asettua länsiparatiisiin, mutta vaikka he pääsivät pakoon DDR:stä, it- seään he eivät voineet paeta. 1.45 Supersport: MM-kilpailu Europe Brands Hatch Englanti. Kainuusta löytyy kaupunki, jolla on 600 järveä, massiiviset kamarimusiikkijuhlat ja Venäjän kanssa yhteistä rajaa jopa 122 km. 12.40 Viikon luontoääni. 12.45 Merisää. . . 22.00 Aktuellt. 22.05 Todellisia tarinoita. Kesäiseen tapaan myös tätä elokuvaa tähdittävät Jurkat. Kati Jorma ja Jallu Karvi ovat lapsuudenystäviä, jotka tapaavat eräänä päivänä sattumalta ja päätyvät lounastamaan yhdessä Kämpiin. Molemmat ovat tahoillaan naimisissa eikä kumpikaan tahdo kertoa tapaamisesta puolisolleen. Båtra- dion. Sting, Eric Clapton, Tori Amos, The Cranberries, Brian Adams. . Heidän matkansa muistojen ja menetysten kautta uusiin perheisiin on täynnä hämmennyksen ja hellyyden hetkiä. 12.00 YLE Teema: T-klubi Charles Darwinin teoria on vakiintunut biologian paradigmaksi, mutta evoluutioteoria ja sen sovellukset herättävät edelleen kiistoja ja kysymyksiä. 18.00 Aktuellt. 8.03 Sunnuntai-Suomi. 16.45 Lg Super Racing WeekendT: Championship Spa Belgia. 12.00 Upp-Finn. 7897263 23.55 Uutisikkuna . 11.40 Visstunden. 12.03 Vuxenkliv. 14.00 Leila ja Annukka. 23.00 Aktuellt. 23.03 Musik vid midnatt. 9.00 Aktuellt. 21.30 Sportspegeln. 18.05 En god skrifvares penna . . 10.03 SunnuntaiSuomi. Suora. Uusinta. . . 7.03 ?Näistä levyistä en luovu?. 2.15 Moottoripyöräily: MM-kilpailu Europe Brands Hatch Englanti. Kun yksityisetsiväkään ei saa rauhaa aikaan, raivostunut Vili lähtee pitkälle työmatkalle Brasiliaan. Katin viettäessä joulua yhdessä Jallun ja tämän vaimon Mairen kanssa, he saavat loistoidean: Katin on hankittava lapsi, jotta isyydestä ihastunut Vili palaisi kotiin. -Britannia. 21.00 Uutiset. 21.03 Iskelmäradio. Juontajana Folke West, toimittajana Pauliina Pulkkinen, vakiovierana Lotta Sorri ja emäntänä Karoliina. 18.00 Uutiset ja sää. 18.03 Hard Rock Club. 9.55 Ristikiven kirkon kellot kutsuvat. 15655244 pienen lautan. 21.00 Fleksnes fataliteter. . 37805 jainen. Perhe hajosi. Kaksitoista vuotta myöhemmin vanhemmat ja nuorin tytär palaavat entiselle kotiseudulleen itään, työttöminä ja toivottomina. Muissa pääosissa näyttelevät Javier Cámara, Neus Asensi ja Chus Lampreave. Pääosia esittävät elokuvan ohjaaja Santiago Segura (oik.), Javier Torrente on madridilai- Cámara, Neus Asensi (vas.) ja Chus Lampreave. nen poliisi. 4980911 13.35 Folken matkassa Benjihyppy Vilnassa. 12.00 Uutiset ja sää. 13.00 Rapport. Vain takorautainen aita erotti heidät vapaudesta. Länsi ei ollutkaan paratiisi 20.15 Tosi-tv Tosi-TV:ssä tänään palo- SUBTV 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu media machoilevasta ex-poliisista, joka värvää nörttimäisiä nuorukaisia avukseen kamppailussa kulmakunnan huumekauppiaita vastaan. ett porträtt av psalmförfattaren Lina Sandell. 8.00 Uutiset ja sää. 1418534 16.00 Futis Forum HJK - FC Inter. 8569282 18.30 Motor Forum . 5579195 18.40 Laakson kuningas Osa 4/10: Mollyn seurustelu kuolleen Hectorin kanssa huolestuttavat perhettä. 724195 20.00 Uinnin MM-kilpailut Koosteita päivän kilpailuista. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 12.03 Kansanradio. Mutta pääosassa ovat herkät ja haavoittuvaiset lapset. 8.00 Uutiset ja sää. 8.03 Epookki. kauppiaiden toimivan läheisestä kiinalaisraTorrente ei epäröi työntää pyörätuolissa olevaa vintolasta käsin. 1.02 Yöradio. 2.00 Uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 15.25 Danska kungahuset 202. . 5464176 13.15 TosiTV . Antti Tuuri Kauhavalaissyntyinen insinööri alkoi kirjoittaa tarkkasilmäisiä novelleja ja päätyi romaanikirjailijaksi, jonka päähenkilöt lähtevät Pohjanmaalta, tai palaavat sinne. Kaikki suunnitelmat eivät kuitenkaan etene aiotusti ja pian tapahtumat johtavat villiin lapsenvaihtokaruselliin. Mehevän, tilannekomiikalla herkuttelevan elokuvan pääosissa nähdään Toini Vartiainen ja Leo Riuttu (Kati ja Vili Jorma), Ruth Johansson ja Sakari Jurkka (Maire ja Jallu Karvi) sekä Emmi Jurkka (neiti Silviälä, synnytyslaitoksen johtajatar). . 13.00 Nyheter från FNB. 2664089 16.50 Viiden Uutiset . 6983195 13.55 Puutarhani Espanjalaistunnelmia. Eläkkeelle jääneen poliisin Jan Magnor Eliassenin unelma on toteutunut. 2589350 19.30 Konttori . 8383466 9.00 Tv-uutiset . . 3.15 Uutiset. . . 12.03 Sävellahja. . Selostus Hannu-Pekka Hänninen. USA:n läpiajo jär- jestetään kolmannen kerran, ja mukana on kisaajaa joka lähtöön. 15.55 Dokumentären: Spela, bonde, spela!. 13.03 Nyhetstelegram från SVT Text. Uusinta viime keväältä. 841447 19.10 Tulosruutu . . 23.30 Ramp. 1.30 Uutiset. 0.05 Drottning av Sverige. 7098534 18.00 Tv-uutiset . 12.55 Sunnuntai-Suomi. 13.00 STT:n uutiset ja sää