Salon Seudun Sanomat 27.08.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Siinä ei paljon enää liikkumavaraa ole. Tulevissa neuvotteluissa olisi lisäksi edistettävä työ- ja perhe-elämän yhteensovittamista mm. Myös muun muassa Helsingissä, Kauhavalla, Kotkan tienoolla, Ylivieskassa, Oulussa ja Kemissä vettä on satanut elokuussa poikkeuksellisen vähän, alle viisi millimetriä. Nordlund huomauttaa kuitenkin, että sateet ovat jakautuneet alueilla varsin epätasaisesti. Sen sijaan työmarkkinoiden toimivuutta pohtineelle kansliapäällikkötyöryhmälle herui kiitokset siitä, että työnantaja voisi saada työmarkkinatuen suuruisen korvauksen työttömän palkkaamisesta jo 200 päivän työttömyyden jälkeen. Metalliteollisuudessa oli kevääl- lä 15 000 ja kesällä reilut 12 000 työtöntä. Tylyjä terveisiä Mikäli tuloratkaisu syntyy, sopimuksen on oltava hyvin kattava ja palkankorotusten sovittu molempien vuosien osalta. Kirkon sosiaalipalvelu on tarpeellinen lisä. Kasvavilla alueilla taas palveluita ei ehditä lisätä samaa tahtia kuin väkeä on tulossa. Lahdessa on satanut elokuun aikana 41,9 millimetriä, ja myös esimerkiksi Joensuussa, Kuopiossa ja Kajaanissa on tullut vettä lähemmäs 30 millimetriä. . Tulevissa neuvotteluissa kirkon yhteisövero-osuuden tai valtionavustuksen tulevaisuudesta on kyse myös siitä, kykeneekö kirkko ylläpitämään toivoa siellä, missä muuten toivottomuus hiipii uhkaavan lähellä, Paarma tähdensi. Kirkon osuus yhteisöverosta on hallituksen budjettiesityksen mukaan ensi vuonna 1,7 prosenttia eli suhteellisesti sama kuin tänä vuonna. Palkan ja työn vaativuuden välisiä vääristymiä oikova uudistus hilaa koko palkkahaitaria ylöspäin. Metalliteollisuudessa uutta palkkarakennetta pykättiin liki kymmenen vuotta. Vuorenmaa leipoisi tuloratkaisuihin lisää joustavuutta. hel- kaansa kirkkoa tarvitaan sekä siellä, missä väki vanhenee, että siellä, missä se lisääntyy. Myös rahoitus turvattava Paarma muistutti, että jos kirkon odotetaan kantavan vastuuta muuttoliikkeen seurauksista, myös sen rahoitus on turvattava. . otetaan huomioon energiaverotuksen kiristyminen. Syrjäseuduilla kuntien palvelut tahtovat huonontua, kun veronmaksajat vähenevät. Osanottajamääräkin on vähän tavallista suurempi, 26 koira?ohjaaja-paria. Osanottajat kilpailevat kaikissa poliisikoirakoulutuksen lajeissa, muun muassa hallittavuudessa ja suojelussa eli voimankäytössä. Torstaina palkitaan paitsi yleismestari myös jäljestämisen ja etsintöjen parhaat. Parhaiten menestyneistä poliisikoirista kootaan joukkue pohjoismaisiin mestaruuskilpailuihin. rusta vuodelta 1997, jolloin lämpömittari näytti asteen kymmenyksen verran vähemmän. kerran. Tuolloin kesä- ja heinäkuu olivat olleet verrattain sateiset, eikä luonto siksi kärsinyt kuivuudesta yhtä pahoin kuin nyt. Sateet jakautuneet epätasaisesti SSS-arkisto Kovin syksyiseksi sää ei kuitenkaan kättelyssä muutu: ainakin etelässä ja mahdollisesti myös maan keskiosissa lämpötila pysyttelee parinkymmenen asteen paremmalla puolella aina ensi viikkoon asti. Ilmatieteen laitoksen mittaustulosten mukaan Porvoossa ei ole satanut elokuussa ennätyksellisesti pisaraakaan vettä. Erityisrahoitusyhtiö Finnveraan ja valtion sijoitusrahastoon Suomen Teollisuussijoitukseen olisi panostettava enemmän, jotta yritykset voisivat niiden tukemana ottaa riskejä ja sijoittaa tutkimukseen. Budjetin verolinjauksista ei Vuorenmaan mukaan tukea työllisyydelle juuri löydy, kun mm. Listalla ovat myös työsuhdeturva irtisanomistilanteissa, ulkomaisen työvoiman ehtojen valvonta ja yrityskohtaiset tasa-arvosuunnitelmat. Poliisikoirat kisaavat Hämeessä Helteet alkavat olla tämän kesän osalta ohi, mutta miellyttävän lämpimästä säästä saadaan nauttia ainakin maan etelä- ja keskiosissa vielä tämä viikko. Ilmatieteen laitoksen ennusteen mukaan Etelä-Suomessa voidaan vielä tiistaina päästä hellelukemiin paikoitellen. Liittojen olisi maltettava mielensä ja sovittava tupon kyljessä uusien palkkarakenteiden viilaamisesta. (sis. Joka toinen vuosi kysely tehdään Länsi-Suomessa ja Oulun seudulla, joka toinen vuosi Etelä- ja Itä-Suomessa sekä Lapissa. Tutkimusprofessori Matti Rimpelä Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksesta Stakesista arvioi, että kouluterveystutkimuksen tulokset ovat vähintäänkin yhtä luotettavia kuin esimerkiksi puolueiden kannatuskyselyiden tulokset. Rimpelän mukaan mikään yksittäinen syy ei selitä koulujen työilmapiirin parantumista vaan kysymys on monista samaan suuntaan vaikuttavista tekijöistä. Paarman mukaan etenkin kasvualueilla ihmiset kaipaavat henkistä ja hengellistä tukea, sillä henkilökohtainen elämänmuutos saattaa olla kova paikka. Lisää puuhaa aikuisille Myös valtio ja kunnat toivottivat kirkon apuun muuttoliikkeen seurausten hallintaan. Kouluissa on kiinnitetty ongelmiin huomiota ja tehty töitä niiden poistamiseksi, Rimpelä arvioi. Matti Rimpelän mielestä koulujen johtamiselle pitäisi antaa nykyistä enemmän arvoa, koska kouluissa on henkilöstöäkin saman verran kuin isohkoissa yrityksissä. Tyypillisessä koulussa voi olla satoja oppilaita ja kymmeniä opettajia. Helteet hellivät vielä muutaman päivän Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Sää muuttuu syksyiseksi ensi viikolla Erkki Vuorenmaa leipoisi tuloratkaisuihin lisää joustavuutta. SSS?STT eripuraiseksi jääneestä vuorotteluvapaasta päästäisiin sopuun ennen työmarkkinakierrosta. luokan oppilasta. Viime keväänä työrauhaa piti hyvänä 55 prosenttia oppilaista. Vuonna 2000 tätä mieltä oli 53 prosenttia oppilaista. Kahdessa vuodessa työrauhan hyväksi kokeneiden osuus on siis nousut kahdella prosenttiyksiköllä. Opettajia piti oikeudenmukaisina 62 prosenttia oppilaista, mikä on seitsemän prosenttiyksikköä enemmän kuin vuonna 2000. Oppilaat kokevat työympäristön aikaisempaa rauhallisemmaksi. Kaksi vuotta sitten 31 prosenttia oppilaista katsoi työympäristön rauhattomuuden häiritsevän koulutyötä. Tänä keväänä enää 27 prosenttia koki rauhattomuuden häiritsevänä. väinen toivoi, että seurakunnat tarjoaisivat muuttajille heti omaa verkostoaan, jonka kautta voi päästä sisälle uuden asuinpaikan elämään. Hän toivoi kirkolta myös enemmän aikuisille suunnattuja palveluita. . Näin kuiva ja lämmin sää sattuu elokuulle vain muutaman kerran sadassa vuodessa, ylimeteorologi Anneli Nordlund Ilmatieteen laitokselta toteaa. Elokuun ensimmäinen päivä alkanut, ennätyksellisen ankara kuivajakso on koetellut etenkin maan etelärannikkoa ja lounaisosia. . Vaikka yleiskorotus maksettaisiin edelleen palkansaajien keskipalkasta, potista voitaisiin jättää osa käytettäväksi sopimuksen sisällä yhteisesti järkeväksi katsotulla tavalla. Liittosihteeri Erik Lindfors (vas.) tuskaili Metalliliitonkin hankalaa roolia vastuunkantajana, kun maan sikariportaassa on junailtu itselle tuhteja korotuksia ja nyt perätään muilta malttia. . Yhdessä todettiin, että kansalaiset kaikkialla tarvitsevat kirkon tukea entistä enemmän ison yhteiskunnallisen muutoksen aikana. Molemmilla kerroilla kyselyyn vastasi noin 45 000 peruskoulun 8. Hän ehdotti seurakunnille esimerkiksi uudenlaisten keskustelupiirien kokoamista. Käytännön yhteistyötä kuntien ja seurakuntien välille Kietäväinen toivoi esimerkiksi rakennuskannan ja puistojen hoidossa. Myös isoja investointeja voitaisiin tehdä enemmän yhdessä. Työministeri Tarja Filatov (sd.) toivotti seurakunnat mukaan kuntien ja niiden osien kehittämishankkeisiin. Keskiviikkonakin hivotaan ehkä hellerajaa, mutta tämän jälkeen seuraavia helteitä saadaan todennäköisesti odotella ensi kesään. Kovin syksyiseksi sää ei kuitenkaan kättelyssä muutu: ainakin etelässä ja mahdollisesti myös maan keskiosissa lämpötila pysyttelee parinkymmenen asteen paremmalla puolella aina ensi viikkoon asti. Pohjois-Suomeen lämpöä on luvassa 15?20 astetta tällä viikolla. Sään odotetaan viilenevän pohjoisessakin viimeistään viikon puolivälissä, ja perjantaina aivan pohjoisimmassa Lapissa saatetaan päästä enää kymmenen asteen tuntumaan. Tunnelma muuttuu selvästi syksyisemmäksi ensi viikon alkupuolella, jolloin pohjoisesta odotetaan virtaavan koko maahan viileämpää ilmaa. Kaikkien aikojen helle-ennätys Anjalankoskella Elokuun lopun kaikkien aikojen helle-ennätys tehtiin sunnuntaina Anjalankoskella, missä lämpötilaksi mitattiin huikeat 29,9 celsiusta. Tuloksia verrattiin SSS?STT Arkkipiispa Jukka Paarma on huolissaan muuttoliikkeen vaikutuksista niin muuttotappio- kuin muuttovoittoalueillakin. . Liittokierrokselle päädyttäessä palkankorotuspaineet vain kasvavat. Kehnoja palkkojaan valittaville julkisen alan liitoille Vuorenmaalla oli tylyjä terveisiä: keskitetyssä ratkaisussa kukaan ei voi saada muita enemmän. Kirkon työn sekä hengellinen että diakoninen tarve näyttäytyy suurimpana tyhjenevän Pohjoisja Itä-Suomen syrjäisimmillä seuduilla mutta myös suurimpien asutuskeskusten liepeillä uusilla asuntoalueilla, joissa juuriltaan irti reväistyjen ihmisten on etsittävä oma uusi kasvualustansa ilman lähiyhteisön tukea, Paarma sanoo. Kirkon muuttoliikesymposiumiin oli kutsuttu myös valtion ja kuntien edustajia. Tapahtuma on tavallista juhlavampi, sillä Poliisikoiralaitos juhlistaa päivien aikana 75-vuotista toimintaansa. elokuuta 2002 Metalliliiton puheenjohtaja povaa Työrauha peruskouluissa on hieman kohentunut työttömyyslukujen rumentuvan Opettajien ja oppilaiden välit parantuneet ?Tupossa kellekään ei muita enemmän? SSS?STT?Merja Könönen SAK:laisen Metallityöväen liiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaan (sd.) povaa metalliteollisuuteen pahimmillaan 4 000?8 000:ta työtöntä lisää. Työttömyyden kasvu voi olla tätäkin roimempaa, jos telakoiden synkimmät näkymät toteutuvat eivätkä aiesopimukset johda todellisin laivatilauksiin. Talouden kaikki viisarit ovat osoittaneet alaspäin viime vuodesta lähtien, eikä vientiteollisuudessa ole näkösällä merkkejä, jotka loisivat uskoa nopeaan käänteeseen kohti parempaa. Epävarmuustekijät puoltavat sitä, että työmarkkinoilla olisi pyrittävä kaksivuotiseen keskitettyyn tuloratkaisuun, Vuorenmaa linjasi Helsingissä maanantaina. Vuorenmaa patisti myös pääministeri Paavo Lipposen (sd.) lupailemaa työllisyystyöryhmää pitämään huolta vientisektorista, vaikka palvelut ovatkin tärkeä työllistäjä. Mutta kyllä pääsääntöisesti meidän jäsenistömme haluaa vakautta ja turvallisuutta. Ratkaisu Puron mallilla Vuorenmaa vetosi, että sekä eläkekiistasta että viime keväänä SSS?STT Työrauha peruskoulujen yläluokilla näyttää kohentuneen jonkin verran. Samaan lukemaan päästiin myös Hyvinkäällä elokuussa 1975. . alv) Tiistaina 27. Veroratkaisun jäljiltä ostovoimaa voidaan kasvattaa lähinnä palkankorotuksilla. Myös oppilaiden ja opettajien välit ovat aikaisempaa paremmat. Tiedot koulujen työilmapiirin paranemisesta perustuvat Etelä- ja Itä-Suomen sekä Lapin kouluissa tehtyyn kouluterveyskyselyyn, jonka tuloksia esiteltiin maanantaina Tampereella alkaneilla kouluterveyspäivillä. Kouluterveyskysely järjestettiin huhtikuussa. Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietä- Kouluissa tehty töitä Laajoja kouluterveyskyselyitä on tehty vuodesta 1996. Monin paikoin on satanut tänä vuonna elokuussa alle kymmenen millimetriä vettä, kun keskimäärin elokuussa sataa yleensä noin 80 milliä, Nordlund huomauttaa. Nordlundin mukaan elokuu oli yhtä rutikuiva edellisen kerran vuonna 1996, jolloin yhtäjaksoinen kuiva kausi kuritti maan eteläosia myös liki kolmen viikon verran. Hänenkin mu- jotakuinkin toimitusjohtaja Kari Puron äskettäin tarjoamalla mallilla. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 232 Irtonumero 1,35 . Kolmikantaisten asioiden valuminen poliitikkojen ratkaistaviksi olisi huonoa kehitystä. Eläkeratkaisun olisi synnyttävä Paarma: Kirkolla vastuuta myös muuttovoittoalueilla Valtio ja kunnat pyytävät kirkkoa apuun rakennemuutoksessa huhtikuussa 2000 tehtyyn kyselyyn. Muut tulonsa seurakunnat saavat kirkollisverosta, jonka tuotto pienenee hiukan, jos valtio nostaa ansiotulovähennyksen enimmäisrajaa. Kirkon sisällä muuttoliikkeeseen on vastattu tasaamalla tuloja seurakuntien välillä. Viime vuoden yleismestari Kusti puolustaa voittoaan uuden ohjaajan kanssa. Poliisikoirien mestaruuksista kilpaillaan nyt 34. Seurakunta tarjoaa hyviä palveluita lapsille ja nuorille sekä vanhuksille, mutta ei juuri aikuisväestölle, jolla kuitenkin on suurta tarvetta pohdiskella elämän arvoja, Kietäväinen kuvaili tilannetta. ja 9. Lapissa on satanut elokuussa 20-40 milliä, ja siellä säätyyppi onkin ollut aivan erilainen kuin etelämpänä, Nordlund sanoo.. Rikkaimmat seurakunnat ovat maksaneet kirkon keskusrahastoon osuuksia, joista on jaettu haja-asutusalueiden seurakunnille toiminta- ja investointirahoja. pottamalla sairaan lapsen hoitoa ainakin 10-vuotiaaksi asti. . Edellinen ennätys oli Tu- SSS?STT Poliisikoirat kilpailevat ammattitaitokisoissaan jälleen tällä viikolla Hämeenlinnassa
Samaan aikaan kirkossa kävijöiden sukupolvi vaihtuu, ja on ennakoitavissa, että sanasta "pappi" tulee ennemmin tai myöhemmin ensimmäisenä mieleen nainen, aivan samoin kuin nykypäivänä tulee sanasta ´opettaja´. Lehdet luki Kauko Mäntylä. Ihmeellistä vouhotusta kännykästä, jossa on kamera. Nyt taivastellaan sitä, mitä meidän, ja varsinkin julkkisten, yksityisyydelle oikein tapahtuu, kun kuka tahansa voi ottaa valokuvia missä tahansa. Nyt meistä moni on pysähtynyt ajattelemaan luettuaan Perttelissä tapahtuneista vakavista liikenneonnettomuuksista. Jos Kaivolaan menevällä tiellä tapahtuu liikenneonnettomuus . Muutos on ravistellut kaupunkejakin. On laskettu, että parinkymmenen vuoden kuluttua miespapit alkavat olla jo vähemmistönä. Helposti käy niin kuin äskeisessä maatalouskeskustelussa. Kummastelen kummastelua. Vuoden 2001 kirurgipula. Kuvassa Euroopan parlamentin istuntosali. Kaukainen EU Suomalainen EU-keskustelu on epäterveen latteaa, valittaa Renny Jokelin. Pahimmillaan kuudesta erikoislääkäristä puuttui neljä. Joka kolmas maalla asuva pitää kunnallispoliitikkoja huonoina ja vain joka neljäs hyvinä. Se alkoi, kun ihminen ensimmäisen kerran tarttui kivenlohkareeseen nuijiakseen itselleen päivällistä. Samaan aikaan kuitenkin aika tekee tehtäväänsä. Nyt jo neljännes kirkon papeista on naisia, ja heidän suhteellinen osuutensa kasvaa koko ajan. Itsestään selvää on, että kunnanjohtajan tulee julkisissa lausunnoissaan noudattaa niitä linjauksia, joita kunnassa on demokraattisesti päätetty. Asiasta on koottu noin 650 kuntalaisen aloite. Tein kunnanhallituksessa ollessani noin 2?3 vuotta sitten esityksen Inkere?Hähkänä-kevyen liikenteen väylän osarahoitusesityksen. Se hyväksyttiin yksimielisesti, ja nyt ollaan niin pitkällä, että hanke toteutetaan. Kustannukset on sovittu kunnan ja TVL:n kesken, vaikka suunnittelua ja kustannusarviota ruvetaan laatimaan näitten päätösten jälkeen. Kuntalaisille on paljolti annettu ymmärtää, ettei kunta pysty Kaivolan kevytväylän rahoitukseen ottamaan osaa juuri muuhun kuin suunnittelun osalta. Oikein laite, jolla voi tallentaa sitä mitä näkee. Niinpä niin. Se on ollut mahdollista valtakunnallisesti muuttuneiden hoitokäytäntöjen ja -suositusten perusteella, ja siltä osin toimintalukujen väheneminen on siis ollut odotustenmukaista ja myös tarkoituksenmukaista. 3. ja niitä myöten vaikkapa uuteen ruumiiseen. Sen perusteella VTT päättelee, miten väestö sokeritehtaan hajuihin lopulta suhtautuu. Sokerin hajut nousevat yleisönosastokeskusteluun vuosittain. Kimmo Katajalan palkittu Suomalainen kapina (SKS) kertoo, miten 1600-luvun aatelisto kaappasi talonpoikien perintömaita ja kiristi etuoikeuksia. Läheiset asiat kiinnostavat useimpia huomattavasti enemmän kuin EU:n suuret linjat. Samoin yritysjohtajisto väittää, että vain se ymmärtää taloutta. TVL:n on turha suunnitella, koska toteutus ei tapahdu 10 vuoden aikana. Toisin on maaseudulla.? KALEVA pohtii, miten naispappien asema muuttuu tulevina vuosina. ?Naispappeus hyväksyttiin kirkolliskokouksessa yli 15 vuotta sitten. Silti voidaan olettaa, että menee vielä vuosia ellei vuosikymmeniä, ennen kuin kaikki pöly on laskeutunut. Kirkko on suuri laiva, joka kääntyy hitaasti. halikkolaiset kunnallispoliitikot seutuseminaareissa käydyissä keskusteluissa. Silti muutokseen on totuttu. Lähetteiden määrän vähenemiseen on osaltaan vaikuttanut lähettävien lääkäreiden tietoisuus kirurgipulasta, mikä on luonnollisesti ohjannut lähetteitä muualle. Voitte välttyä tältä hankkimalla välittömästi lisää aivokapasiteettia.? ?Uuden sukupolven mieliverkkosotkuista miljarditappioita: Minne hävisivät veronmaksajien rahat?? MIKKO NURMISTO Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien kesätoimittaja. *** mikko.nurmisto@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Lisää valvontaa Kiskontielle Kirurgipula haittasi aluesairaalaa 2001 Koska sairaanhoitopiirin johto (Yh Paatero 24.7.) ja sairaanhoitopiirin johtaja Aki Linden ( (SSS 25.8. Syrjäytyvien joukko on kasvanut. SSS) toistuvasti tuovat esiin Salon aluesairaalan toimintalukujen vähenemisen, haluan tuoda esiin seuraavat tilanteeseen vaikuttaneet seikat: 1. Analyyttisuuden taas pitäisi taata todellisten asioiden esilläpito. Vikaa on Jokelinin mielestä niin mediassa kuin poliitikoissakin, mutta ei tiedotustoimistossa. Erityisen vähäinen on maalaisten luottamus valtakunnan poliitikkoihin, mutta kovin paljon parempia arvosanoja ei anneta myöskään kunnallispoliitikoille. Työttömyys on tehnyt tuhoa. Kohta ihmisen alla oli jo pyörät ja sitten hän siirsi muistinsa paperille. Transhumanistille ihmisessä sitä vastoin ei ole mitään, mitä ei lopulta voitaisi tuntea ja näin ollen myös parannella. Bio- ja nanotekniikka tulee luultavasti entisestään silloittamaan kuilua ihmisen ja koneen välillä. on toinen osapuoli jalankulkija, pyöräilijä tai rollaattorin käyttäjä. Oletko äänesi ansainnut? Olli Vesalainen Pertteli Saako Salon koululainen nestettä? Onko kuumina koulupäivinä koululaisten riittävä nesteensaanti turvattu salolaisissa kouluissa. Kaupunkilaisten arvioissa luvut ovat toisinpäin. Vaaleissa on viime vuosina kannettu erityistä huolta kaupunkilaisten nuorten vähäisestä kiinnostuksesta politiikkaan. Maaseudun osa ei ole olut helppo. ?Maaseutu on ollut viimeiset vuosikymmenet rajun myllerryksen kourissa. Tilanne on tällä tiellä pahempi kuin seudun muilla pääteillä. Kysynkin Salon poliisilta ja samalla haastan sen toimintaan asiassa: eikö tälle tielle pystytä järjestämään liikennevalvontaa vielä ennen syyspimeitä? Yksi monista Kiskontien käyttäjistä Marko Mattila Kirjoittaja selvittää syitä, jotka ovat vaikuttaneet Salon aluesairaalan toimintalukujen vähenemiseen. Sen vuoksi muutos ehkä koettelee sen väestöä enemmän kuin kaupunkilaisia. Silti sopii veikata, että tästä makeusasiasta tullaan lähivuosina edelleen kiistelemään. MUISTA LEHDISTÄ Maaseudulla toivo vähissä LÄNSI-UUSIMAA kirjoittaa Stakesin selvityksestä, joka kuvaa maaseudun väestön tuntemuksia. ?Eduskuntavaalien lähestyessä poliitikoille antaa ajattelemisen aihetta tieto siitä, että maaseudulla vain aniharva panee toivonsa olojen paranemisesta heihin. Linjauksen ovat tuoneet esille mm. Informaatioteknologia, aivotutkimus ja geeniteknologia tuntuvat siunauksiensa ohella sisältävän myös monenlaisia vaaroja: informaatioteknologia uhkaa sammuttaa perinteiset sosiaaliset suhteet, aivotutkimus pyrkii esineellistämään myös ihmismielen ja geeniteknologia saattaa johtaa uuteen rotuoppiin. Perinteinen humanisti haluaa säilyttää ihmisessä jotain, mitä hän pitää tärkeänä. Tietäähän sen mitä siitä seuraisi: ?Muistiin ei juuri nyt saada yhteyttä.? ?Ei, tällä mallilla voi ainoastaan vastaanottaa tunneviestejä. Kunta käyttää paljon enemmän investointeihin vuosittain kuin tämän hankkeen kustannusarvio tulee olemaan, vaikka tämä toteutettaisiin heti, mitä toivoisi suurin osan kuntalaisista. Uskon, ettei mitään neuvotteluja tarvita, jos kunta ilmoittaa osallistuvansa samassa suhteessa kuin Inkere?Hähkänä -kevytväylän kustannuksiin. Savuverhoksi levitetään konsulttifraseologiaa. Sattumalta myös erikoistuvan vaiheen nuoret kirurgit tulivat koulutuksessaan vaiheeseen, jolloin he siirtyivät yliopistollisiin keskussairaaloihin. Ei se mielestäni heikennä seutuyhteistyötä, että jokainen kunta pyrkii tuottamaan kuntalaisilleen korkealaatuisia palveluja kilpailukykyisin kustannuksin. Viime vuosina on paljon tehty työtä Salon seudun vetovoimaisuuden lisäämiseksi. Äkkiseltään transhumanismi kuulostaa silkalta science fictionilta. Mutta ajatuksessa on myös todellisuuspohjaa. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Ihmisen biologisen evoluution KOLUMNI tilalle on jo kauan sitten astunut kulttuurinen ja tekninen evoluutio. Viime kerralla äänestysprosentti oli surkean pieni. kuin kokeneemmilta. Pelkästään lääkärityövoimaa ajatellen voisi ajatella, että toimintalukujen olisi pitänyt vähentyä paljon enemmän kuin Aki Lindenin ilmoittamat 9 prosenttia leikkausten osalta. 2. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Tiistaina 27. Maailma muuttuu, mennyttä ei saa takaisin, ja se on hyväksyttävä. Mutta silti ainakaan minua ei huvittaisi ladata tietoisuuttani mihinkään niin epäilyttävän har- maaseen mössöön kuin tietoliikenneteknologia. Hän toimii Euroopan parlamentin Suomen tiedotustoimiston päällikkönä. Paljon on tapahtunut sen jälkeen. Mutta lapset on unohdettu. Pelkkä aterian aikana nautittu juoma ei riitä viiden?kuuden jopa kahdeksan tunnin koulupäiväksi. Järkyttävä ajatus. Kaikkea uutta ne keksivätkin. Transhumanismin päämääränä on ylittää ihminen. Siinä kilpailussa Halikko on täysin rinnoin mukana. Simo Paassilta Halikon kunnanjohtaja Rahaa Perttelin Kaivolan kevytväylälle Kesä vaihtuu syksyyn Perttelin kunnassakin. Toimisto on laitos, jonka tehtävänä on suoltaa tietoutta Euroopan unionista suomalaisille. Jokelin pelkää jo etukäteen seuraavien eurovaalien äänestyslukuja. Viimeksi vuonna 1999 jäätiin katastrofaalisen huonoon 30 prosentin aktiivisuuteen. Ihminen säilyy samana rakastavana ja vihaavana olentona vempeleistä huolimatta. Vai säilyykö. Tietoisuutenne katkeaa huomenna puolenyön aikaan. Mutta tällä kalliimmalla onnistuu jo voimakkaampienkin tunteenpurkausten lähettäminen.? ?Hyvä asiakas. Ihminen on hänelle perimmältään arvokas arvoitus. Stakesin tutkimus antaa aihetta pelkoon, että maalla nukkuvien puolue tai ehkä pitäisi sanoa pettyneiden puolue kasvaa vauhdilla. Kasvua tosin jarruttaa se, että maalla vielä asuvien ihmisten määrä vähenee kaiken aikaa, mutta sehän ei mikään lohdullinen tieto ole.? ETELÄ-SUOMEN SANOMAT arvelee, että maaseudun sisälläkin on syntynyt kahtiajakoa. Transhumanistin eetosta on silti vaikea omaksua. Järkevää varmasti on luottamus muutoksen ja edistyksen mahdollisuuteen. Eikä siinä ole mitään pahaa. Käykö kesällä 2004 vielä huonommin? Käy, ellei keskusteluun saada lisää särmää ja analyyttisuutta, väittää tiedotustoimiston päällikkö. Kunnanhallitus saa käsiteltäväkseen vuoden 2003 talousarvioesityksen virkamiesvalmisteluna. Tuotantotapoja ja tuotantokustannuksia vertaillaan toisiin kuntiin. mitä en missään tapauksessa toivo tapahtuvan . Puolueet ja poliitikot eivät erityisemmin panostaneet viime EU-vaaleihin. Asfaltti on nykyisin aito asia ja kuuluu elämään siinä missä metsäpolkukin. Joskus tosin tuntuisi turvallisemmalta jarrutella kehitystä . Jos kolmeasataa koululaista kohti on varattu kaksi ?juottoautomaattia?, ja lisäksi voi suulla hörppiä lavuaareista, niin hankalaapa on nesteen saaminen. Uusissa kouluissa sentään hörpitty vesi maistuu edes hyvälle, mutta vanhoissa kouluissa, kuten Hermannissa, vesi on raudan makuista vanhojen putkien takia. Kaupungin työntekijöille on varattu monissa työpisteissä vesiautomaatit, koska kraanavesi on pahan makuista, vaikka varmaankin puhdasta. Jos linjantarkistuksiin on aihetta, tulee asiat saattaa kunnallisvaaleilla valitun valtuuston käsiteltäväksi. Toiseksi päätoimittaja kummastelee sanomaani, että kunnatkin voivat kilpailla kuntalaistensa palvelemisessa. Se ikään kuin Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. On päivänselvää, että tämä hanke ei tule toteutumaan, jos kunta ei ole aktiivinen. Mielestäni kuntalaiset ovat valinneet luot- tamushenkilöt toteuttamaan kuntalaisten tarvitsemia palveluja. Tilanteesta on tiedotettu lähettäville lääkäreille. Tällä palstalla esitetyt havainnot Kiskontien liikennekäyttäytymisestä ovat aivan oikeita. Tämä saa kuulemma vaikuttaa vain kerran vuodessa, yhtiökokouksessa. Aatelilla oli yksinoikeus korkeisiin virkoihin. Koska tiede ja teknologia auttavat ihmistä vapautumaan biologisista rajoituksista, ei edes ajatus ikuisesta elämästä ole transhumanisteille vieras. Eläkkeelle jäävät papit ovat pääsääntöisesti miehiä, ja nuoremmasta päästä tulee naisia tilalle. Olen käyttänyt tietä päivittäin ajaessani töihin Saloon. Todellisuudessa esimerkiksi liikelaskenta on kansakouluaritmetiikkaa.? Jyrki Vesikansa Nykypäivässä. Monelta osin seudun vetovoimaisuus koostuu niistä palveluista, joita yksittäiset kunnat tuottavat. Tiedän, että jokaisessa kunnassa pohditaan, miten palvelut saataisiin tuotettua parhaalla mahdollisella tavalla ja kustannuksiltaan edullisesti. Tieteen ja tekniikan vieraannuttavuus on verrattavissa paratiisista karkotukseen. Transhumanisti ei haikaile menneeseen. Paratiisi on edessäpäin. Totta kai. Eikä cokis-automaatti ole ratkaisu asiaan, eikä likainen kraananpää. Vettä janoon VÄLIHUUTO Oman aikamme aatelia ?Pörssiyhtiön hallituksen julistaminen salaseuraksi liittyy yritysjohtajien pyrkimykseen tulla oman aikamme aateliksi. sekä kultaisin kädenpuristuksin silattua anteeksiantoa, jos/kun riskit laukeavat. Kun aateli pyrki tekemään hallitsijan marionetikseen, yritysjohtajat yrittävät ohittaa omistajan. TVL aloittaisi toteuttamisen välittömästi. Olen ennenkin ottanut tähän asiaan kantaa tällä palstalla. Nykyiset yritysjohtajat ahnehtivat optioita ja vaativat rajatonta valtaa . Transhumanistit nimittäin odottavat teknologialta muutakin kuin videokuvaa välittäviä matkapuhelimia. Keskeinen tekijä oli kirurgipula. Nyt kirurgeja on saatu lisää, eli tilanne on parantunut ja on ehkä edelleen paranemassa. Jukka Kärki kirurgian ylilääkäri Halikon linjaus ei ole uusi eikä yllättävä Salon Seudun Sanomien päätoimittaja Jarmo Vähäsilta käsitteli kolumnipalstallaan (SSS 23.8.) päivää aikaisemmin Salon Seudun Sanomissa julkaistussa haastattelussa esittämiäni Halikon kunnan linjauksia seutuyhteistyöstä. Halikon kunnanvaltuuston linjauksen mukaan Halikon kuntaa kehitetään itsenäisenä kuntana, joka omalta osaltaan on valmis kaikkeen sellaiseen seutu- ja naapuriyhteistyöhön, joka mahdollistaa yhteistyökumppanien kuntalaisten nykyistä paremmat palvelut. Kannanotto ei ole uusi eikä yllättävä. Periaatteessa kunnassa pitääkin näin toimia, kun tiedetään valtion rahatilanne. Poliklinikkakäyntejä on kirurgipulasta riippumatta lisäksi pyritty vähentämään ylisuureksi paisuneen potilasmäärän takia. kenties jopa tehtaan ympäristötoimenpiteille. Ollaanko EU-jäsenyyden saamisesta edelleen niin tyytyväisiä, että sen rinnalla epäkohdat tuntuvat vähäpätöisiltä eikä muutenkaan haluta olla poikkiteloin. Myös erikoistuvan vaiheen lääkäreistä oli siis puutetta, ja kun virat saatiin vähitellen täytettyä, ei vastavalmistuneilta voi odottaa samanlaista ?tuottoa. Ulospäin Salon seutu kilpailee muiden seutukuntien kanssa. Särmällä hän tarkoittaa kriittisyyttä, arvostelua. Eipä näytä teknologiakaan tuovan mitään oleellista uutta meidän elämäämme. Jos asiaa katsoo keskimääräisen kansalaisen näkökulmasta, huomaa pian, että EU on hänelle kovin laaja ja kaukainen rakennelma. Evoluutiohan tapahtuu kiihtyvällä nopeudella luonnonvalinnan mahdollisuuksien lisääntyessä. 7702 319. Tuotantokauden aikainen haju jakaa kirjoittajat yleensä kahtia: toisille on kyse pahasta hajusta, toiset tuntevat nenässään paremminkin tuoksun. Nyt taidetaan saada aiempaa parempi pohja väittelylle . emmehän voi tietää kaikkien keksintöjemme lopullisia seurauksia. Ja kun EU usein tekee parhaansa ollakseen toivottoman byrokraattinen direktiivipaja, ei ole ihme, että äänestäminen tuntuu turhauttavalta. Haisee vai tuoksuu? Suomen Sokeri teettää Salossa tutkimuksen sokeritehtaan hajuista. Vapaaehtoinen haistelijaraati kirjaa yhdeksän kuukauden ajan tuntemuksensa päiväkirjaan. Olen paljon kuullut muutaman luottamushenkilön puhuvan, että TVL meni puihin kun se ei tee suunnitelmaa, vaikka kunta maksaisi kustannukset. Perusteluina on esitetty se, että kunta ei voi ilman suunnitelmaa ja kustannusarviota viedä asiaa eteenpäin. Tässä pyrkimyksessä menestyvät ne kunnat, jotka virkavaltaisuuden sijasta korostavat omissa organisaatioissaan sisäistä yrittäjyyttä, jonka tuloksena on hinta?laatu-suhteeltaan kilpailukykyiset palvelut. Palveluihin tyytyväinen kuntalainen on paras tae kunnan vetovoimaisuuden säilymisestä. Pyritään olemaan vähintään yhtä hyviä kuin toiset ja oikeastaan himpun verran parempia. Tulevaisuudessa voimme ladata aivomme langattomiin tietoverkkoihin . 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Sillä teknologisia tendenssejä voidaan projisoida myös pidemmälle kuin seuraavaan turhaan keksintöön. Näin tekee ainakin transhumanismi. Ne heijastuvat jäsenmaiden kaikkien asukkaiden elämään. Mahtaako Renny Jokelinin toivomasta jämäköitymisestäkään olla apua. Perinteiseltä humanismilta tätä uskoa ei aina tahdo löytyä. Kehitykseen onkin olemassa ainakin kaksi perusasennetta: maailman voi nähdä olevan menossa joko parempaan tai huonompaan suuntaan. Humanisti voi olla pessimistisesti sitä mieltä, että vieraannumme jatkuvasti todellisuudesta, jostain alkuperäisestä olemassaolosta. Hän nojaa jonkinlaiseen nostalgiseen paratiisi-ajatteluun. Mutta viisaalta tuntuu myös varovaisuus sokean ja liian nopean muutoksen edessä. Myönnettävä on, että harmaat aivosolut eivät aina toimi niin kuin niiden toivoisi. Vetovoimaa tarvitaan, jotta seudun yritykset ja myös kunnallinen sektori saisivat korkeatasoista ammattityövoimaa. Sitä paitsi kun kaupunkilähiöstä saneerataan pois kaupat, pankit, postit ja koulut, uudet palvelupaikat eivät ole mahdottoman kaukana. Ruumiskin on tuolloin ylivoimainen orgaaninen kone. elokuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Aivot verkoissa PÄÄKIRJOITUS Miten kansalaiset saataisiin paremmin kiinnostumaan EU-vaaleista. Tietoa kyllä hänen mukaansa riittää. Havainnoissa taitaa kyllä olla perää. Ihmisen evoluutio valintoineen on yhä enemmän hänen omissa käsissään. Transhumanistien mukaan ihmisen on otettava vieläkin vahvempi ja tietoisempi ote omasta evoluutiostaan. Transhumanismi edellyttää siis uskoa teknologiaan ja tieteeseen. Tuskinpa. Fax: 7702 300 kuuluu kaupunkimaiseen elämään. Maaseutu on ollut aina pysyvyyden, turvallisuuden ja muuttumattomuuden kehto. Tiellä ajetaan säännönmukaisesti huomattavaa ylinopeutta sekä tehdään vaarallisia ohituksia. Suomen maataloustukien uusjärjestelyn kirvoittamaa kritiikkiä toppuuteltiin toteamalla, ettei tällainen arvostelu ole korrektia. EU:n laajentuminen ja mahdollinen uusi perustuslaki kuuluvat isoihin asioihin, joiden nykyistä huolellisempi erittely mediassa olisi tärkeää. Niitä ei koettu tärkeiksi, semminkin kun pienen jäsenmaan edustajien vaikutusmahdollisuudet ovat niin ja näin. Suomalainen media karttaa EU:n arvostelua, siinä Jokelin on oikeassa. Mielestäni nyt on Kaivolasta olevilla kunnanhallituksen jäsenillä on velvollisuus esittää määräraha Kaivolan kevyenliikenteen väylän saamiseksi
Fiksut kunnat hakeutuvatkin nyt nopeasti yhteistyöhön joko kuntaliitoksiin tai entistä tiiviimmin seutukuntiin, Antola sanoo ja toteaa, että Salon seudullahan ollaan jo vahvasti tällä tiellä. . Ensimmäinen tapahtuma uudessa hallissa on tarkoitus järjestää 7. Tekniikan tohtori Arto Karilan näkemys multimediapalveluista on huomattavasti pessimistisempi. . EU tarvitsee rahastojen hallinnointiin suuremmat puhekumppanit. Kännykkäoperaattorit uskovat, että mms-palveluista tulevat kannattamaan nopeasti. . Grillivartaissa nähdään usein myös esimerkiksi maissia ja kesäkurpitsaa. Panimo- ja virvoitusjuomateollisuuden ohella myös jäätelökaupan luvut ovat kasvaneet. . 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Helpoin tie katsastukseen Salon katsastusasema Perämiehenkatu 7 puh. Perinteisiä keittiössä valmistettavia uuni- ja keittoruokia ei näillä keleillä haluta tehdä, kertoo K-Market Härkätien lihamestari Armo Kuisma. Grillimakkaroiden ja -pihvien lisukkeeksi ostetaan paljon valmisruokia. Paljon ongelmallisempi tilanne on niissä osissa maata, mistä dynamo puuttuu. Antola ennustaa muitakin suuria rakennemuutoksia lähivuosiin ja sanoo, että maakunnat käyvät tarpeettomiksi. syyskuuta. Halikko etsii rahoitusta Vartsalan sahan puhdistukseen Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 8 Lapsen painoongelmissa tarvitaan perheen tukea Lasten liikapaino on yleistynyt niin Suomessa kuin muissa länsimaissa. Puhelinten tunnetuin mms-toiminto on toistaiseksi valokuvien ottaminen ja lähettäminen. Antolan mukaan myös kunnat katoavat nykymuodossaan vuoteen 2020 mennessä. Helle säätelee ruokailutottumuksia Mms-puhelimia käytössä vasta joitakin tuhansia SSS?Katja Ihatsu Multimediaominaisuuksilla varustetut matkapuhelimet ilmestyivät kauppoihin alkukesästä. Esimerkiksi minä pystyn lähettämään puhelimeni valokuvia loistavasti ilman kalliita mms-maksuja, Karila toteaa. . Suomalaiset operaattorit ovat ottaneet mms-puhelimet vastaan innostuksella. Sonera on tarjonnut omaa mms-palveluaan kesäkuun alusta. Tilanne muuttuu ja EU:n rakennerahastojärjestelmä uudistetaan joka tapauksessa vuoteen 2007 mennessä. Maakuntia ei Antolan ennusteiden mukaan sen jälkeen enää tarvita EU-toimijana. Sivu 5 SSS-arkisto EU-professori Esko Antola sanoo, että laajentuva EU ei tarvitse enää puhekumppanikseen maakuntia, kun unionissa tehdään rakennerahastojärjestelmän uudistus. Hyvä seutukunta rakentuu Salon kaltaisen elinvoimaisen dynamon ympärille. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin johtaja Aki Linden ei syytä sairaalaa tehottomuudesta, vaikka toiminnasta kertovat luvut ovat poimintoja puolivuotisseurantaraportista. . Muita teemoja ovat köyhyyden vähentäminen, kestävien tuotanto- ja kulutustapojen edistäminen, luonnon monimuotoisuuden turvaaminen, rahoitus, terveys, globaalin hallinnon vahvistaminen sekä Afrikan kehityksen erityisongelmat. MAAILMALTA sivu 11 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +24 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Halikko tutkii ulkopuolisen rahoituksen mahdollisuuksia asuinkäyttöön suunnitellun Vartsalan entisen saha-alueen maaperän kunnostustöissä. Kunnanvaltuusto päätti maanantaina parin tunnin keskustelun jälkeen 45 000 euron lisämäärärahasta, jolla rahoitetaan välivarastossa odottaneiden ja tarkemmissa tutkimuksissa voimakkaasti pilaantuneiksi osoittautuneiden maiden käsittely. Kuluttajat eivät tule ottamaan kallista ja hyödytöntä palvelua omakseen, ennustaa Karila. Sivu 7 SSS?Nina Soini Lämmin sää on saanut suomalaiset pitämään grillinsä kuumina vielä syyskuun lähetessä. Erilliset mms-palvelut ovat tarpeettomia. Itse laitteet ja sovellutukset ovat toimivia, mutta internet syrjäyttää mms-palvelimet nopeasti. Radiolinja ja DNA taas kiirehtivät parhaillaan omia mms-palveluitaan asiakkaidensa käyttöön. Myös kotimaiset vihannekset tekevät hyvin kauppansa salaatteihin. Kyseessä on ennätyksellisin vuosi pitkään aikaan, toteaa Valion Jarmo Moilanen. Sivu 5 Suomalaiset haluavat nauttia lämpimistä säistä mahdollisimman pitkään ulkona myös ruuanlaiton kohdalla. Maunu Junnu valikoi makkarahyllystä sopivaa grillattavaa. Sami Perttilä Lääkärivajaus on vaikuttanut Salon sairaalan tehokkuuteen ?Lääkäripula on nyt korjaantunut? SSS?Seija Järvinen Lääkärien vajaamiehitys on vaikuttanut Salon sairaalan alkuvuoden toimintalukuihin verrattuna edellisvuoteen. Monet kunnat ovat yksinkertaisesti liian pieniä yksiköitä selvitäkseen tehtävistään. En ryöpytä enkä syytä sairaalaa tehottomuudesta, mutta toiminnan Marko Mattila Sivu 6 Salon seudun sairaalan hallintojohtaja Olavi Rinne toteaa, että alkuvuonna on ollut vajausta leikkaavista lääkäreistä, mutta virat on nyt täytetty. Kestävän kehityksen huippukokous alkoi SSS Andreas Grönholm Tältä näyttää Salon uusi harjoitusjäähalli sisältä. elokuuta 2002 Operaattorit luottavat mmspalveluiden piristävän talouttaan Esko Antola: Järkevät kunnat hakeutuvat nopeasti yhteen ?Nykyisenlaiset kunnat katoavat vuoteen 2020 mennessä? ?Maakunnatkin käyvät turhiksi? SSS?Hia Sjöblom EU-professori Esko Antola povaa kuntien nykymuodossaan katoavan vuoteen 2020 men- nessä. . Ne eivät laajentu- vassa Euroopassa ole tarpeeksi suuria yksiköitä rakennerahastojen kanavointiin. . Tyksissä leikkausmäärät kasvoivat 13,2 prosenttia, mutta ilman edellisvuoden lääkärilakkoa ei sellaista kasvua olisi ollut tämän alkuvuoden luvuissa Tyksin osalta, sanoo Linden. Salon sairaalassa leikkausmäärät ovat laskeneet edellisvuodesta noin yhdeksän prosenttia, mikä on noin 200 leikkausta edellisvuotta vähemmän. Salon seudun sairaalan hallintojohtaja Olavi Rinne toteaa, että leikkaavista lääkäreistä oli vajausta alkuvuonna, mutta nyt tilanne on korjaantunut. Salossa pian kaksi jäähallia Reuters/Howard Burditt URHEILU sivu 13 Vahvat poliisivoimat saattoivat Zimbabwen opposition mielenosoittajia Johannesburgissa. JOHANNESBURG?Huippukokousten huippukokoukseksi luonnehdittu YK:n kestävän kehityksen kokous on käynnistynyt Etelä-Afrikassa Johannesburgissa. 10-päiväisessä kokouksessa yritetään päästä sopuun muun muassa köyhyyden vähentämisestä kestävää kehitystä edistämällä. Edessä ovat vielä lattian maalaus, kaukalon pystytys ja lopulta kentän jäädytys. Kaikkiaan noin 1,3 miljoonaa euroa maksaneelle hallille annettiin tänään myös nimi, joka on pääyhteistyökumppanin mukaan SSO-halli. Jää pyritään tekemään elokuun viimeisinä päivinä. Ylipaino haittaa lapsen elämänlaatua ja paino-ongelmiin pitäisikin tarttua ajoissa. Ylipainon kehittymisen syinä ovat paitsi väärät ruokatottumukset usein myös fyysinen passiivisuus. Operaattorit yrittävät nyt keksiä epätoivoisesti uusia tulonlähteitä. Valtuusto hyväksyi yksimielisesti Hannu Eevan (sd.) ponsiesityksen, jonka mukaan tekninen lautakunta laatii yksityiskohtaisen suunnitelman kustannusarvioineen alueen kunnostuksesta ja esittää sen kunnanhallitukselle. Ponnen mukaan samalla selvitetään Lounais-Suomen ympäristökeskuksen ja muiden ulkopuolisten tahojen osallistuminen alueen kunnostuksen rahoitukseen. Sivu 6 TULOSSA +25 SSS?STT Salon harjoitusjäähalli alkaa olla jäätä vaille valmis. Kunnista lähtevät sekä ih- miset että sitä kautta rahat, Esko Antola sanoo. . Yleensä grillit on pakattu talvisäilöön koulujen alettua, mutta nyt ruokaa halutaan valmistaa ulkona niin kauan kuin säät sallivat. . Yhtälö on mahdoton. Nyt liikkeellä on vasta joitakin tuhansia kamerakännyköitä, mutta niilläkin on käytetty mms-palvelua erittäin aktiivisesti, kertoo Soneran kehityspäällikkö Vesa Reijonen. Operaattorit uskovat, että mms-ominaisuudet puhelimessa ovat seuraava suuri keksintö sitten perinteisen tekstiviestin. Näitä olisivat läänit, Antola sanoo ja muistuttaa, että maakunnat perustettiin nimenomaan EU:n tarpeisiin vuonna 1994. . 0204 88 2560 Tiistaina 27. Grillattavat tuotteet ovat kokeneet tänä kesänä huomattavia myynninnousuja. Ei liikuta riittävästi. Salon Seudun Kansanterveystyön Kuntayhtymän ravitsemusterapian toimesta syksyllä aloittaa Salossa lasten painonhallintaryhmä 7?9 -vuotiaille ja heidän vanhemmilleen.. Viimeistään vuonna 2004 mms-liiketoiminta tulee olemaan taloudellisesti merkittävää. Tahkonkadun varrelle noussut halli saa jään elo-syyskuun vaihteessa SSS?Minna Filppu tehottomuudesta kertovat luvut ovat tosiasioita, korostaa Linden. Raportista selviää sairaanhoitopiirin kaikkien sairaaloiden toiminta, muun muassa leikkausmäärät, joissa on lisäystä muualla paitsi Salossa ja Loimaalla, jossa myös on kärsitty lääkäripulasta.
Samaan aikaan Hagelstamin, Koivumäen ja pääjohtaja Kyösti Vesterisen epäil- lään vastaanottaneen norjalaisilta lahjuksia. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Auton viemistä helpotti se, että 20 vuotta vanhassa autossa olivat ovet lukitsematta ja avaimet paikallaan. Pariskunta suuntasi auton pohjoista kohti ja ajoivat Ruotsin puolelle Pellon kohdalta. 731 7083 SSS internetissä: Merenkulkulaitoksen taloushallinto ei tiennyt, mitä Norjasta laskutettiin NAISILLE Harry Nurmi yhtyeineen TUNTI TERVETULOA! Orimattilalaisessa Villi Varsa ravintolassa ammuttiin viikonvaihteessa kahdesti katkaistulla haulikolla. Hallitus tunnustaa ryhmän mielestä suurtyöttömyyden kääntyvän uuteen nousuun tekemättä asialle mitään. Kannanotossaan keskusta huomauttaa, että kaikki perhe-etuudet jäävät alhaisemmalle tasolle TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. kuin ne olivat Lipposen hallituksen aloittaessa vuonna 1995. Myös kansalliseen terveyshankkeeseen liitetyt suuret toiveet romahtivat budjettiesityksessä. Keskustan ryhmänjohtaja Mauri Pekkarinen epäilee, että laajapohjaiselta hallitukselta puuttuu yhteinen selkeä arvopohja. Budjettipolitiikka jää sen vuoksi kompromissien hakemiseksi, eikä SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Viikonl. Te puhutte kovin paljon käsityksistä ja minä haen niille perusteita, koska minulla on siihen oikeus, mutta te ette pysty niitä minulle sanomaan, Peltonen jyrisi. Oikeudessa kuultiin maanantaina todistajina myös Merenkulkulaitoksen henkilökuntaa sekä asianajaja Henrik Gahmbergiä, joka edustaa laitosta välimiesoikeudessa Tanskassa käytävässä riidassa DSND:tä vastaan. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Laitos ei Hemmingin mukaan reagoinut huomautuksiin. Syytteiden mukaan monitoimimurtajia suomalaisilta vuokranneilta norjalaisvarustamoilta Ugglandilta ja DSND:ltä on jäänyt perimättä miljoonien viivästyskorkosaatavat. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 22% alv) kaan poliittisen kentän äärilaidasta toiseen ulottuva Lipposen hallitus ei kyennyt tekemään viimeisessäkään budjetissa vaadittavia uudistuksia. elokuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Hinaaja upposi Sekalaiset SSS?STT MUUTTO LISÄ ALE T O G N TA 70% -20% - VIIMEINEN VIIKKO VILHONKADULLA ...ja sitten uudessa osoitteessa LÄNSIRANTA 8 SISÄPIHA Työtehtävissä ollut hinaaja upposi puolen päivän jälkeen maanantaina Päijänteellä Jyväskylän maalaiskunnassa. Hinaaja oli vetämässä pois vedenalaista tolppaa, jolloin vaijeri takertui ilmeisesti pohjan kiviin. Alus upposi Vaajakosken virtaan 30 metrin syvyyteen. Hinaajassa oli kolme työntekijää, jotka hyppäsivät aluksesta ennen sen uppoamista. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Samassa vankilassa tuomioitaan istuneille oli vankilan johdon taholta luvattu siirto Oulun lääninvankilaan, mutta Valjakkalan vankilomalta soittamat puhelut paljastivat pariskunnan mukaan sen, ettei näin aiottu menetellä. . Yksi henkilö suoritti laskutuksen. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 27. Tiistaina aviopari jäi kiinni Piitimen kunnassa. Avoimesti ja itsevarmasti oikeudessa esiintynyt ex-Valjakkala kertoi pakoyrityksen johtuneen avioparin tulevasta sijoittamisesta eri laitoksiin. klo 10-14 Paikkavaraukset p. klo 10 mennessä Ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, 24100 Salo. Puh. 748 5591 KE 28.8. KAHVIN JA VIINERIN kastajalle kerrottiin syyksi atkjärjestelmä, joka ei tuntenut englannin kieltä eikä ulkomaisia valuuttoja. . Keskushallinto ei kyennyt seuraamaan, mitä Norjasta laskutettiin vai laskutettiinko mitään. Toiminnantarkastusta Merenkulkulaitoksessa tehneelle ylitar- la 31.8. 040-585 1806 Ravintolassa ammuttiin haulikolla Siirrymme talviaikaan 1.9. AUKIOLOAIKAMME ke-pe 10-16, la 10-15 TERVETULOA! SSS?STT P. Siitä vastasi vain kak- si henkilöä oman virkansa ohella: lahjussyytteessä olevat liikenneosaston päällikkö Lennart Hagelstam ja apulaisjohtaja Eeropekka Koivumäki. Hemminki kertoi VTV:n huomauttaneen Merenkulkulaitosta toistuvasti laskutuksessa havaituista ongelmista: saatavat Norjasta laskutettiin myöhässä eikä niitä peritty. Kyse on noin 2,7 miljoonan euron saatavista, joiden perusteet norjalaiset kiistävät. Lähellä olleet kalastajat poimivat miehet veneeseensä, eikä henkilövahinkoja sattunut. Aluksesta pääsi veteen pieni määrä kevyttä polttoöljyä, joka ei aiheuttanut vahinkoa ympäristölle. Maaseutumyymälä Kiurunpesä Kisko, Toija http://www.sss.fi VTV:n ylitarkastaja todisteli lahjusoikeudenkäynnissä monitoimimurtajien heikkoa kannattavuutta SSS?STT?Rami Mäkinen Merenkulkulaitoksen lahjusoikeudenkäynnissä kuultiin maanantaina Valtiontalouden tarkastusviraston (VTV) ylitarkastajaa, jonka mukaan laitoksen laskutusjärjestelmä ontui pahasti. Johtajat kiistävät syytteet. ?Vuokraus ei järin kannattavaa? Hemminki todisti oikeudessa myös, että hänen käsityksensä mukaan monitoimimurtajien vuokraus ei ollut järin kannattavaa toimintaa. Hän on laatinut VTV:n puolesta Merenkulkulaitoksessa toiminnantarkastusta jäänmurtajien käytöstä ja käytön taloudellisuudesta 1990-luvulla. . Hän epäili todistajan kertomusta myös värittyneeksi, koska tämä oli poliisikuulusteluissa kertonut mielipiteenään, että koko murtajien vuokraustoiminta oli lakiin perustumatonta. Peltonen otti esille muun muassa tilintarkastustoimisto KPMG Widerin kahden vuoden takaisen raportin, jonka mukaan monitoimimurtajat tulivat edullisemmiksi kuin vastaavat perinteiset talvimurtajat. . Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Valjakkalan mukana pakomatkalla ollut vaimo tuomittiin samoista rikoksista kuukauden ehdottomaan vankeuteen. Oikeudessa Valjakkala myönsi ajo-oikeudetta ajon ja syyllistymisen lievään luvattomaan käyt- Tuleva kuntateema: To 19.9. Muurla Ilmoitusvaraukset teemasivuille viimeistään perjantaina 30.8. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Käräjäoikeus katsoi kuitenkin esitutkinnassa tehdyn tunnustuksen uskottavammaksi ja myös vaimon syyllistyneen luvattomaan käyttöönottoon ja ajo-oikeudetta ajoon. Korvauksia auton omistajalle tuomitut määrättiin maksamaan reilut tuhat euroa. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. rakenteellisiin uudistuksiin rohjeta ryhtyä esimerkiksi työttömyyden voittamiseksi. Kannanotossa tuomitaan talousarvioesityksen sisältyvien veroratkaisujen työllisyysvaikutukset olemattomiksi. Laskuista ei mennyt kopiota taloushallintoon eikä reskontraa liikenneosastolle, syyttäjän todistajana kuultu ylitarkastaja Kaarle Hemminki kertoi. Myös laskutusta johtanut organisaatio oli Hemmingin mukaan hyvin ohut. Alustavien laskelmien perusteella toiminta ei ollut erityisen kannattavaa. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Tapauksen käsittely jatkunee Itä-Suomen hovioikeudessa, sillä molemmat tuo- mitut aikoivat asianajajiensa mukaan valittaa tuomioista. Mutta vaimo oli jo niin huonossa kunnossa, että päässä kypsyi ajatus auton ottamisesta. Kyllä minua hävetti, kun nelikymppisenä ukkona piti ruveta vielä autoja varastamaan, väitti Juha Valjakkala Kajaanin käräjäoikeuden istunnossa maanantaina. Keskusta: Hallitus petti lapsiperheet SSS?STT SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Puhelin (019) 331 220 . Laukaukset osuivat terassin rakenteisiin, mutta poliisin käsityksen mukaan tarkoituksena oli ampua ravintolassa asiakkaana ollutta miestä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Ongelmallista on muun muassa se, mi- ten kohdentaa laskelmissa poistot ja muun muassa hallinnolliset kulut, kun murtajat ovat osan vuotta jäänmurtajina ja osan vuotta kaupallisessa toiminnassa. Hemmingin mukaan hänen laskelmiensa kanssa samaan suuntaan viittaavat kuitenkin myös Merenkulkulaitoksen kirjanpitoon perustuvat tiedot. Puolustus epäili kertomusta Pääjohtaja Vesteristä avustava asianajaja Jukka Peltonen asetti vahvasti kyseenalaisiksi Hemmingin näkemykset. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Valjakkala passitettiin istumaan elinkautistuomiotaan Kuopioon ja hänen vaimonsa puolestaan Oulun lääninvankilaan. Pariskunta jäi palaamatta 10. toukokuuta vankilomaltaan Pyhäselän vankilaan ja varasti äitienpäivän vastaisena yönä Kajaanista omakotitalon pihasta vanhan Volvo-henkilöauton ja pakeni sillä edelleen Pohjois-Ruotsiin. Ryhmän työvaliokunta otti maanantaina pitämässään kokouksessa kantaa hallituksen budjettiesitykseen. Keskustan näkemyksen mu- LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Keskustan eduskuntaryhmän johto syyttää hallitusta lapsiperheille annettujen lupausten pettämisestä ja antautumisesta työttömyyden edessä. Ensi alkuun se oli tappiollista ja sen jälkeenkin on ollut onnettomia vuosia, mutta myös voittovuosia. Hemminki korosti, että laskelmat ovat vasta alustavia. Auton he hylkäsivät Pohjois-Ruotsissa Pajalan kuntaan, josta poliisit löysivät sen maanantain vastaisena yönä. Vasemmalla Fouganthinen asianajaja Raine Sorsa ja oikealla Huttusen asianajaja Matti Sarkkinen. Valjakkalalle lisää vankeutta ?Kyllä minua hävetti, kun nelikymppisenä ukkona piti ruveta vielä autoja varastamaan? torstaina 5.9. Salon Seudun Sanomat julkaisee teemasivut, joilla kerrotaan kiinnostavista perniöläisistä ja käsitellään Perniön ajankohtaisia asioita ihmisläheisistä näkökulmista. SSS?STT Kajaanin käräjäoikeus tuomitsi kolmoissurmasta elinkautista vankeustuomiota istuvan Juha Valjakkalan, nykyiseltä nimeltään Nikita Joakim Fouganthinen, kolmen kuukauden ehdottomaan vankeuteen henkilöauton luvattomasta käyttöönotosta ja ajo-oikeudetta ajosta. Välimiesoikeutta käydään Tanskassa, koska osapuolet halusivat sen neutraalille maaperälle. Lahjusoikeudenkäynti jatkuu tiistaina. SYYSMYYJÄISET Vilhonkatu 4, Salo P. 770 21/ilmoitukset, fax 770 2222. töönottoon. ?Suomen Posti Oy, Turku. Polttoaineveroa korottamalla ja kuntatalouden ahdinkoa lisäämällä hallitus päinvastoin kiristää monen kansalaisen verotusta. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . SIS. klo 13?17 Iltapäivätanssit Liput 7. Alun perin tarkoituksena oli, ettei lomalla tehdä mitään rikollista, sillä silloin lomalta palaamatta jääminen olisi tiennyt korkeintaan lomien lykkääntymistä 2?3 kuukaudella. Monitoimimurtajien vuokraamisesta sovittuja voitto-osuuksia ei liioin aina vaadittu ajoissa tai ne jätettiin jopa kokonaan laskuttamatta. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Ammuskelu aiheutti välittömän vaaran ravintolan yli kymmenelle asiakkaalle. Syylliseksi epäiltyjä on kaksi, sillä haulikkomiehen kaveri oli varannut mukaansa kirveen.Ravintolan asiakkaiden väliintulo esti vakavampien vahinkojen synnyn; tekijöiltä riistettiin aseet pois. Lehtikuva/Eila Kilpeläinen Kuntateemana Perniö Nikita Joakim Fouganthine ja Minna Huttunen Kajaanin käräjäoikeudessa maanantaina. Käräjäoikeus ei kuitenkaan pitänyt käyttöönottoa lievänä, sillä auto ajettiin Ruotsiin saakka. Valjakkalan vaimo kiisti oikeudessa syytteet kokonaisuudessaan
Verot laitettaisiin sitten yhteiseen pottiin, josta maksettaisiin palveluiden tuottaminen. Maakuntien tulevaisuuteen en usko ollenkaan, Esko Antola pamauttaa ja sanoo, että maakunnat nykyisenlaisina muotoiltiin EU:n rakennerahastojen tarpeisiin. . Vähärasvaista haetaan paljon, esimerkiksi kalkkunamakkaraa menee, Kotiniemi toteaa. Someron S-Marketissa broilerituotteet ovat pienoisessa nousussa koko ajan. . Mökkiläisten suosimalla alueella grilliruokien osto painottuu viikonloppuihin, vaikka se tuntuu yhä myös arkisin. Salon Sparin Kimmo Kotiniemi on havainnut kevyttuotteiden kysynnän kasvaneen myös lihapuolella. . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 27. Tällöin kuorma-auton kuljettaja jarrutti pelästyneenä ja palasi takaisin opiskelijan auton taakse. Oikeudessa opiskelija kertoi hermostuneensa, kun kuorma-auto ajoi hänen mielestään liian lähellä. Ase, jolla hän uhkaili oli lasten muovikuulapistooli. Samalla kaupunginhallitus valitsi sosiaalityöntekijä Johannes Leppäsen johtavaksi sosiaalityöntekijäksi valtuuston toimikauden loppuun. SSS?Nina Soini Suomalaisten ruokailukäyttäytyminen vaihtelee säiden mukaan. Kuntien on pakko tehdä jotain. Nyt kun unioni laajenee ja rakennerahastot uudistuvat, suomalaiset maakunnat tulevat liian pieniksi puhekumppaneiksi EU:lle. Monet kunnat ovat jo nykyisellään aivan liian pieniä tehtäviinsä nähden ja maakunnat käyvät liian pieniksi EU-toimijoiksi. Hän muistuttaa, että EU:lla ei sinällään ole toimivaltaa puuttua jäsenvaltioiden lähidemokratian rakenteisiin, mutta unionin rakennerahastot vaikuttavat. . Nykyinen maakuntalaki säädettiin vuonna 1994 ja maakunnat tehtiin EU:n rakennerahastoja varten. Sivistyslautakunta päätti tuolloin Somero Joensuun koulun opetussuunnitelman muutoksesta. Alanen ja Allen valittivat siitä, että asia käsiteltiin lautakunnassa kiireellisenä eli asia ei ollut mukana etukäteen lähetetyllä esityslistalla. Someron kaupunginhallitus esittää valituksen hylkäämistä perusteettomana. Grilliruokien ohessa tarjotaan paljon salaatteja, joiden perusraaka-aineina on enimmäkseen kotimainen kurkku ja tomaatti. Palomieheltä edellytetään palomiehen ammattikoulutusta, ja että hän osallistuu myös kalustonhoitotehtäviin. Pelastustoimella ja kiinteistöhoidolla on ollut yhteinen huoltomiehen toimi, mutta kiinteistöhoidossa työt ovat lisääntyneet niin, että kokopäiväisen huoltomiehen työ on tarpeen. Ruuanlaittoon halutaan nyt helppoutta, Härkätien Kuisma arvioi. Valmisruokien suosio näkyy myös Salon Sparissa. . EU:n rakennerahastojärjestelmä uusiutuu jo ehkä vuonna 2006 budjettikauden lopussa. ?Maakuntiin en usko ollenkaan? . Lääni olisi sopi- Vahvan dynamon ympärille rakentuvia seutukuntia Antola pitää tulevaisuuden toimijoina. Kolmikerroksinen talo on valmistunut jo lähes 30 vuotta sitten. Hänen ajatuksissaan sekä kunnat että maakunnat nykymuodoissaan lakkaavat olemasta. Toinen näillä säillä menestyvä ryhmä ovat valmistuotteet, joita tenyttä toista autoilijaa oikean aseen näköisellä muovikuulapistoolilla. Jäätelökauppaa on tehty tänä kesänä Suomessa ennätyksellisesti. kilometrin nopeusrajoitusalueella kuorma-autoilijan arvion mukaan alle 50 kilometriin tunnissa. Kun ohittaja oli päässyt edellä ajaneen rinnalle, avautui henkilöauton ikkuna ja ulos työnnettiin pistoolin näköinen ase. Tilalle astuvat Antolan kaavailuissa seutukunnat ja läänit. Somerolle vanhustyön johtajan virka van kokoinen. EU:n mittakaavassa Suomen 18 maakuntaa ovat Antolan mukaan aivan liian pieniä yksiköitä rakennerahastojen hallinnoinnissa. Vastaavanlaista jakoa pieniin kuntiin ei muista EU-maista löydy. . Ruokaa halutaan valmistaa ulkona niin kauan kuin säät sen sallivat. . Ei kannata odottaa liian pitkälle, sanoo EU-professori Esko Antola ja ennustaa myös maakuntien katoavan tultuaan liian pieniksi ?puhekumppaneiksi. Maakunnatkin ovat liian pieniä. Pitäisikin ehkä pohtia, olisivatko kunnat edelleen ne, jotka keräisivät verot. Tämä on ennätyksellisin vuosi pitkään aikaan. Kesäinen grillausinto ei ota sammuakseen vieläkään, vaikka syyskuu on jo lähellä. Normaalisti grillattavia tuotteita ei enää tässä vaiheessa myydä näin paljon, sanoo S-Marketin liharyhmän vastaava Jarmo Hoikkala. Someron perusturvalautakunnalta kanta terveydenhuoltoon SSS?Päivi Malin-Perho Someron kaupunginhallitus ei vielä ottanut kantaa suunnitelmiin yhdistää Salon aluesairaala ja terveyskeskus. Kaupunginhallitus laittoi lausuntoasian ensin perusturvalautakunnan valmisteltavaksi. Edellisellä lausuntokierroksella viime joulukuussa Somero oli valmis mahdollisen uuden terveydenhuollon kuntayhtymän jäseneksi Salon aluesairaalan osalta. Someron kaupunginhallitus totesi tuolloin kuitenkin, että se haluaa pitää edelleen itsenäisen terveyskeskuksen. Turunseudun käräjäoikeus tuomitsi maanantaina kyröläisen opiskelijan sakkoihin liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Mies oli osoitellut ohittamaan läh- Maskussa helmikuussa 2001. Opiskelija ja ja hänen takanaan ollut kuorma-auto olivat lähteneet liikennevaloista, jonka jälkeen kuorma-auto lähti ohittamaan edellään ajaneen opiskelijan autoa, jonka nopeus oli pudonnut 80 Helleherkuttelua Jäätelön myynti on tänä vuonna sujunut erittäin hyvin. . Unioni tarvitsee suoran puhekumppanin paikallistasolle. Kunnat ovat tähän aivan liian pieniä yksiköitä. Lainan turvin Karpalokujan varrella sijaitsevaan vuokrakerrostaloon rakennetaan kaksi hissiä. Hissien rakentamispäätökseen vaikutti asukkaiden ikääntyminen ja hissitalojen puute Halikon keskustassa. Syyttäjä oli tuolloin todennut myös, ettei tilan- ne aiheuttanut onnettomuusvaaraa. Apulaisvaltakunnansyyttäjä sanoi omassa päätöksessään, että ohitustilanteessa sekä ohittaja että ohitettava ovat velvollisia vähentämään ohituksen aiheuttamaa riskiä. Perusturvalautakunta ehdotti, että toimialan johtoon valitaan edelleen perusturvajohtaja. Sosiaaliasiamiehen toimisto on Salossa Tehdaskatu 2:ssa. SSS?Minna Filppu Valtuusto hyväksyi talousarviomuutokset Kunnanvaltuusto hyväksyi kuluvan vuoden talousarvioon tehtävät muutokset. Vaikka konkreettista vaaraa ei nyt aiheutunutkaan, apulaisvaltakunnansyyttäjän mukaan liikenneturvallisuuden vaarantamista koskeva tunnusmerkistö oli täyttynyt, joten hän määräsi nostettavaksi syytteen. . Kuntien tehtävä ainakin muuttuu, hän sanoo ja pitää kiinni näkemyksestään, että kunnat nykymuodossaan lakkaavat olemasta vuoteen 2020 mennessä. KOTIKUNTA Minna Valtanen nousee Halikon kunnanvaltuustoon Filosofianmaisteri Minna Valtanen (kok.) nousee Halikon kunnanvaltuustoon kunnanvaltuutettu Marja-Liisa Söderlundin pyydettyä eroa luottamustoimistaan paikkakunnalta muuton takia. Söderlundin tilalle kunnanhallituksen varajäseneksi Halikko valittiin Sanna Vahala, Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuuston jäseneksi aiemmin varajäsenenä toiminut Lea Lindroos ja hänen varalleen Jaana Mannonen, joka valittiin myös suhteellisten vaalien vaalilautakunnan varajäseneksi. Teknisen lautakunnan jäseneksi pääsee Jaana Saario (kesk.) lautakunnan jäsenyydestä eronneen Laura Reuterin tilalle. SSS?Minna Filppu Valtuusto uusi palokuntasopimuksen Halikon kunnan ja vapaapalokunnan välinen sopimus uudistetaan. Tämän kesän poikkeuksellisen hyvät kelit ovat tuoneet huomattavia myynninnousuja erityisesti grillattavien tuotteiden kohdalla, kertoo K-Market Härkätien lihamestari Armo Kuisma Somerolta. Perinteiset keittiössä tehtävät uuni- ja keittoruoat ovat Kuisman tuntuman mukaan jääneet kesän jälkeen vähäiselle. Palomiehen sijoituspaikka on pääpaloasema. elokuuta 2002 ? 5 SALON SEUTU Esko Antola ennustaa Suomen järjestäytyvän seutukuntien varaan ?Monista kunnista loppuvat ihmiset ja rahat? ?Maakunnat ovat liian pieniä puhekumppaneita EU:lle? SSS?Hia Sjöblom EU-professori Esko Antola uskoo Suomen järjestäytyvän seutukuntien ympärille. Kaupunginhallitus valitsi nykyisen perusturvajohtajan Jari Luoman tehtävään valtuuston toimikauden loppuun. Asia tuodaan kuitenkin vielä myöhemmin uudelleen kaupunginhallituksen käsittelyyn. Kaupunginhallitus otti kantaa vanhustyön johtajan viran perustamiseen käsitellessään perusturvan eli sosiaali- ja terveystoimen tulevaa hallintoa. Elkeitä tähän suuntaan on ilmassa. Antola korostaa, että Salon seudulla ollaan jo vahvasti yhteistyön tiellä. . EU:lle. kikeskuksia. . Elintarvikeliitosta saadun laskelman mukaan volyymi puolestaan on kasvanut 2,2 prosenttia vuoden alusta, luettelee Valion markkinointipäällikkö Jarmo Moilanen. Kesäsesonkina jäätelönmyynti voi jopa nelinkertaistua. Sami Perttilä Lilli Haapala etsi virkistystä kuumaan iltapäivään jäätelöaltaasta Salossa. Se oli sattumalta mukana auton takapenkillä. Oikeuden mukaan aseella uhkaamisesta olisi saattanut seurata vakava tapahtuma. Ja sitä tietä kannattaa jatkaa. Elinvoimaiset seutukunnat rakentuvat elinvoimaisen dynamon ympärille ja jos sellaista ei ole, ollaan ongelmissa. Antolan tulevaisuuden Suomessa on seutukuntia ja läänejä sekä vahvoja Turun kaltaisia kaupun- ?Ainakin kuntien tehtävät muuttuvat? SSS-arkisto . Kaupunginhallitus yhtyi sivistyslautakunnan lausuntoon, jossa todetaan sivistyslautakunnan noudattavan Someron kaupungin hallintosäännön määräyksiä. SSS?Päivi Malin-Perho. Järkevät hakeutuvat yhteistyöhön nopeasti. Pizzaa ja hampurilaisia on mennyt koulujen alkamisesta asti paljon, myymälän esimies Seppo Vainio nyökkää. Tuoretta kalaa ei helteillä paljoakaan myydä, savustettuna sitä sen sijaan menee. Kotimaiset vihannekset pitävät pintansa. . Uuden sopimuksen mukaan vpk:lle maksetaan vuosittain toiminta-avustus, joka kattaa sen perustoiminnasta aiheutuvat kulut sekä erilaisia korvauksia hälytysosaston vahvuuden mukaan. Halikko maksaa jäljelle jäävistä kustannuksista puolet eli 9 200 euroa. SSS?Minna Filppu Uusi sosiaaliasiamiessopimus hyväksyttiin Kunnanvaltuusto hyväksyi uuden yhteistoimintasopimuksen sosiaaliasiamiehestä. Siksi käräjäoikeus tuomitsi opiskelijan 40 päiväsakkoon eli yhteensä 240 euron sakkorangaistukseen. Aiemmin kihlakunnansyyttäjä oli päättänyt jättää tässä jutussa syyttämättä laittomasta uhkauksesta, koska asianomistaja ei vaatinut rangaistusta. Grillivartaaseen käytetään paljon myös maissia, kesäkurpitsaa, herkkusieniä ja kirsikkatomaatteja, listaa Tarja Salminen Someron S-Marketin vihannesosastolta. . Samalla tavalla tehtiin muun muassa Englannissa, koska silloin Helle ei houkuttele hellan ääreen Grillilihan lisukkeena syödään valmisruokia Jäätelöllä ennätyskesä SSS?Päivi Malin-Perho Somerolle perustetaan vanhustyön johtajan virka. Kunnallisen itsehallinnon idea ja kuntien verotusoikeus ovat syvällä suomalaisessa demokratiassa. Määräaikainen sopimus muuttuu pysyväksi ja Perniö liittyy sopimukseen sekä edunvalvonnan että sosiaaliasiamiestoiminnan ja Särkisalo myös sosiaaliasiamiestoiminnan osalta. Tämän jälkeen seudullisessa yhteistyössä ovat mukana kaikki Salon seutukunnan kunnat Someroa lukuunottamatta. Lokakuun alusta Saloon perustetaan sosiaaliasiamiehen?edunvalvojan virka, johon siirretään määräaikainen sosiaaliasiamies Harri Harberg. Suomessa on nykyään 448 kuntaa. Yleensä myynti laskee jo elokuussa, mutta tästä näyttää nyt tulevan kaikkien aikojen elokuu, Moilanen toteaa. Myös panimo- ja virvoitusjuomateollisuudella menee hyvin tänä vuonna. Kyse on tehokkaasta työnjaosta ja siitä kuka tuottaa palvelut, Antola pohdiskelee. . Lisäksi kaikki hälytykset ja harjoitukset valmisteluineen tehdään talkoilla, joka on valtakunnallisesti lähes ainutlaatuista. Uusi sopimus tulee voimaan ensi vuoden alusta. SSS?Minna Filppu Halikko perustaa uuden palomiehen toimen Halikon kuntaan perustetaan uusi palomiehen toimi lokakuun alusta alkaen. Myös pelastustoimi tarvitsee päätoimisen työntekijän kalustonhuoltotehtäviin ja erityisesti vahvistamaan päivälähtöjä arkisin. SSS?Minna Filppu Halikonrinne saa kunnan takauksen hissilainalle Kiinteistöosakeyhtiö Halikonrinne saa kunnalta omavelkaisen takauksen noin 151 400 euron suuruisen lainan vakuudeksi. Apulaisvaltakunnansyyttäjä Martti Jaatinen oli määrännyt, että jutussa on nostettava syyte. Tapahtuma sattui valtatie 8:lla ostetaan lisukkeeksi pihvien ja makkaroiden oheen. Käyttömenot kasvavat 544 000 eurolla ja rahoitusmenot 40 000 eurolla, mutta investointimenot vähenevät 68 100 eurolla. Käyttötulot lisääntyvät 184 000 ja rahoitustulot 440 000 eurolla. Investointituloja saadaan lisää 170 500. SSS?Minna Filppu Sivistyslautakunnan päätöksestä valitus Someron sivistyslautakunnan jäsenet Timo Alanen (kok.) ja Raimo Allen (vas.) ovat valittaneet Turun hallinto-oikeuteen sivistyslautakunnan toukokuussa tekemästä päätöksestä. Jo heinäkuuhun mennessä kasvua oli kertynyt 4,5 prosenttia edellisvuotisesta, eikä kuiva elokuu ole vähentänyt janoisten määrää. Valmista ja kasviksia pihvien kylkeen Leikkiaseella liikenteessä osoittelusta sakkoa SSS?STT tarvittiin tämänkokoisia ?puhekumppaneita?. On kuntia, joissa on alle kaksituhatta asukasta ja kuitenkin kuntien pitäisi tarjota täyspalvelu. Kunnat tyhjenevät; ihmiset lähtevät ja sitä kautta vähenevät myös rahat. Monet kunnat tyhjenevät. Hän sanoo, että tietenkin kunnat voivat jatkaa olemassaoloaan seutukuntien osina ja toteuttaa seutukuntien politiikkaa. . Sillan on urakoinut tielaitos, ja työt on tehty kesä?heinäkuussa. Sillan rakentamisen urakkahinta on 63 500 euroa, johon tiekunta on saanut valtionavustusta vajaat 48 000 euroa. Arvossa on tapahtunut 10 prosentin kehitys huhtikuusta alkaneen ydinsesongin aikana. Näistä 56 on Varsinais-Suomessa. . Ilmat ovat monta kertaa ratkaisevassa asemassa ruuanlaitossa. Yhtälö ei voi toimia. Yhteensä avustus ja korvaukset ovat vajaat 59 000 euroa vuodessa. Vapaapalokunta on tehnyt nykyisen sopimuksen ehtojen täyttämiseksi varainhankintaa erilaisilla talkootöillä. Siinä on 67 osaketta, joista Halikon kunta omistaa 65 ja Salon seudun osuuspankki kaksi. Hissien kustannusarvio on noin 329 600 euroa, josta puolet katetaan valtion asuntorahaston myöntämällä avustuksella. SSS?Minna Filppu Ruuhikosken yksityistien siltaan lisämääräraha Ruuhikosken yksityistien sillan rakentamiseen myönnetään avustus Ruuhikoskentien tärkeyden takia, vaikkei tiekunta hakenutkaan avustusta määräaikaan mennessä. Someron kaupunginhallitus teki periaatepäätöksen viran perustamisesta, kuten perusturvalautakunta oli esittänyt. Ihmiset lähtevät ja sitä kautta rahatkin hupenevat. Ehkä Ruotsin kuntarakenteessa on jotakin yhtäläistä, mutta sielläkin kuntien määrä on puolet pienempi kuin Suomessa. ?Järkevät kunnat nopeasti yhteen? Professori Esko Antola sanoo, että järkevät kunnat hakeutuvat nopeasti yhteistyöhön ja jopa kuntaliitoksiin. Nyt rakennerahastot uudistuvat, kun EU laajenee
Turvapaikanhakijat olivat Prahasta iltapäivällä saapuneella lennolla. Ryhmässä on kolme perhettä ja yksi yksittäinen aikuinen, ja he kaikki ovat Slovakian romaneja. Näin havitellaan 15?30 miljoonan euron säästöjä vuosittaisiin lääkekustannuksiin. Nykyisin apteekin on kysyttävä lääkkeen määränneen lääkärin lupa, jos lääke vaihdetaan halvempaan vaihtoehtoon. Ongelma täytyy hoitaa pois. Sitä ei voida vain peittää tulevien sukupolvien hoidettavaksi, Pasi Lehti (vihr.) painotti. Juhani Kylänpää (Halikon puolesta) huomautti, että asiasta voi tulla vaatimuksia myös talotehtaan lähistöltä tontteja ostaneilta. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 27. Hän ennakoi lääkkeen vaihtamisen tuovan vaikeuksia esimerkiksi tilanteissa, joissa potilaan lääkehoito aiheuttaa sivuvaikutuksia. Vaikka Lindenin huoli taloudellisuuden kehityksen suunnasta on oikea, niin arvion perusta on puutteellinen, painottaa Rinne. teen mukaan kuitenkin hyvin hallinnassa. . Aloitteen mukaan Salon pitäisi ryhtyä toimiin, jotta aluesairaalan tämän vuoden Salo toiminta pystyttäisiin turvaamaan ja estämään osastojen sulkemiset. SSS?Leena Savikko Sosiaalitoimenjohtajaksi haastatellaan kymmentä Salon kaupunginhallitus päätti, että sosiaalitoimenjohtajan virkaa hakeneista 27 henkilöstä kymmenen kutsutaan haastateltaviksi Haastatteluun kutsutaan Helvi Heiniö, Jaakko Kaunisto, Olli Kerola, Henrik Linderborg, Anne Liimatainen, Jari Luoma, Kirsi Paasikoski, Eeva Purhonen, Paavo Varis ja Ulla Wiirilinna. Kesäkuussa leikkausjono oli kahdeksan kuukautta Salossa, kun Turun seudulla se on pari kolme vuotta. Salon sairaalan tämän vuoden talousarviossa on mukana dialyysiyksikön aloittaminen, joka on kallista hoitoa, mutta josta ei tule hoitopäiviä. Mutta kenen on vastuu, jos apteekki vaihtaa lääkkeen, ihmettelee Kujala. Laskelma perustuu siihen, että opiskelijoita olisi 35. Vuoteen 2008 mennessä opiskelijamäärän on arvioitu nousevan 200 opiskelijaan ja kuntien maksettavaksi tulevan rahoitusosuuden puoleen miljoonaan euroon. Salon kaupunginhallitus hyväksyi sopimuksen kaupungin osallistumisesta opetuksen kustannuksiin ja kuntaosuuksien jakamisesta. SSS?Leena Savikko SÄHKEET Wallu Valpio pyrkii eduskuntaan liberaalien riveistä Mediapersoona Wallu Valpio pyrkii eduskuntaan liberaalien ehdokkaana. Ehdotuksessa lääkäri voisi kieltää vaihdon halvempaan vain, jos kieltoon olisi perusteltu lääketieteellinen syy. Tarkoitus on, että joku ottaisi kokonaisvastuun, sanoo Rinne viitaten Salon seudun sairaalan ja terveyskeskuksen yhdistämiseen. Leikkausjonot eivät lyhene Leikkausjonot ehkä kasvavat hiukan loppuvuonna Salon sairaalassa. Keskustelun tuloksena löimme asiasta kättä päälle, Riihimäki kertoo. SSS?STT. Sopimusluonnoksen mukaan kunnat maksaisivat osuutensa painotetun asukasluvun mukaisessa suhteessa niin, että Salon osuus olisi 1,5-kertainen sen asukaslukuun nähden, Halikko, Pertteli ja Muurla maksaisivat asukaslukunsa mukaisen osuuden ja muiden kerroin olisi 0,75. Tänä vuonna kuntien maksettavaksi on arvioitu tulevan runsaat 88 000 euroa. Ajatellaanko täällä, että osaamme mekin nämä asiat? Hän ja liittymistä niin ikään vastustanut Riitta Nieminen (sd.) epäilivät, että seutukunnan ulkopuoliset kunnat saattavat ratkaisun myötä vähentää Salon seudun sairaalan käyttöä, jolloin kustannukset nousevat. Riitta Nieminen arveli, että pää- Lääkäriliitto ei salli lääkkeen vaihtoa halvempaan ilman lääkärin lupaa SSS?STT (sd.) muistutti, että alue on valjastettu laajemmin asumiskäyttöön ja olisi epäreilua lähistöllä jo asuville olla puhdistamatta saha-alueen maaperää. Mika Mannerveden mukaan alue on otettava yleiseen kuten virkistyskäyttöön, jos ympäristökeskus suostuu rahoittamaan kunnostustöitä. Tarjosimme Wallulle liberaalien tavoiteohjelman luettavaksi, ja se sopi hänen ajatuksiinsa. Maanantain kokouksen asioista maaperän kunnostus puhututti valtuustoa eniten. Varsinaisen turvapaikkatutkinnan tekee ulkomaalaisvirasto tai poliisi, minkä jälkeen ulkomaalaisvirasto tekee ratkaisun. Tänä vuonna Slovakiasta on tullut suhteellisen vähän turvapaikanhakijoita, kun pari vuotta sitten heitä saattoi kerralla tulla kokonaisia lentokoneellisia. KOTIKUNTA Salo selvittää aluesairaalan tilanteen Salo selvittää, mitä se voi tehdä Salon aluesairaalan loppuvuoden toiminnan turvaamiseksi. Kaupunginhallitus lähetti valmisteluun Jaakko Halkilahden (kesk) aloitteen. Potilas voisi kuitenkin kieltää lääkkeensä vaihtamisen millä perusteella tahansa. Ministeriö tähtää siihen, että ns. geneeriseen substituutioon siirryttäisiin jo ensi vuoden alussa. Hän arvelee lääkkeen vaihtamisen aiheuttavan myös paljon työtä ja lisäkustannuksia apteekeille. Vaihtokelpoiset lääkkeet Lääkelaitoksen listalta Myös lääketeollisuudessa lääk- keen vaihtaminen nähdään epäkohtana, ellei tietoa siitä kirjata potilasasiakirjoihin. Rinnakkaistuodut lääkkeet ovat halvemmasta EU-maasta tuotuja alkuperäislääkkeitä. töksen myötä terveydenhuoltoon kuluu jatkossa vieläkin enemmän rahaa kuin aiemmin. Emme lähde kokonaan irti mistään, vaan luomme paikallinen tason Turun yliopistollisen keskussairaalan täysivaltaisina käyttäjinä ja päättäjinä. Seudullinen terveyspiirissä ihmisiä ei eritellä erikoissairaiksi tai yleissairaiksi, vaan toimitaan yhtenäisesti, ja palvellaan kansalaisia kokonaisvaltaisesti ja seinättömästi, Simo Paassilta sanoi. Elintarvikevirasto muistuttaa, että ravintoloissa tarjottavan ja vähittäiskaupoissa myytävän luonnonvaraisen riistaeläimen lihan on oltava tarkastettua. Liberaalien puheenjohtaja Tomi Riihimäki kertoo, että Valpiota pyydettiin puolueen riveihin, kun selvisi, että hän on kiinnostunut eduskunnasta ja on aatteiltaan vihreiden ja kokoomuksen välimaastossa. . Vuoden vaihteessa sairaalan osastot toimivat vajaateholla säästöpyrkimysten vuoksi. Huoli kehityksen suunnasta Sairaanhoitopiirin johtajan Aki Marko Mattila Vartsalan saha-alueen puhdistustyöt kaipaavat ulkopuolista rahoitusta Halikon kunnanvaltuusto pureskeli asiaa kaksi tuntia SSS?Minna Filppu Halikon kunnanvaltuustossa heräsi maanantai-iltana toive ulkopuolisen rahoituksen saamisesta Vartsalan entisen saha-alueen puhdistustöihin. Lääkärit määräävät, missä potilaita hoidetaan. Hän halusi selon siitä, missä kaupungeissa Suomessa voi lastenvaunujen kanssa kulkea maksutta ja kuinka paljon maksuttomuus Salon kaupungille maksaisi. SSS?Leena Savikko Mihin viime vuoden rahat käytettiin? Salon valtuuston viime kokouksessa hyväksyttiin lisämääräraha, jolla Kiinteistö Oy Martinkumille maksetaan kaupungin osuus Citymarketin uuden parkkipaikan rakentamisesta. Osmo Fribergin (kok.) mielestä alueen kaavoittamisesta asuinkäyttöön pitää luopua. . Salon leikkausjonot ovat lyhyet, mutta parempi lääkäritilanne ei kuitenkaan auta täysin jonojen lyhentämisessä, koska sairaanhoitopiirin hallitus edellyttää sairaalalta säästöjä. . Linden ehkä viittaa leikkaustoimintaan, johon lääkäripula vaikutti myös viime vuonna, arvelee Rinne ja sanoo, että hoitojaksojen painotetulla keskihinnalla mitattuna Salo on Raision jälkeen piirin tehokkain sairaala. . Seija Rannikko-Iltanen (kesk.) esitti Pasi Lehden (vihr.) kannattamana, ettei Halikon kunta lähde mukaan perustettavaan kuntayhtymään, mutta esitys hävisi äänin 21?14. Puolueet hajosivat äänestyksessä: valtaosa kokoomuksesta, kolme keskustasta, kaksi sosialidemokraattia ja vihreiden edustaja olivat seudullista yhtymää vastaan, kun sen puolesta oli valtaosa sosialidemokraateista ja keskustasta, koko Halikon puolesta sekä vasemmistoliiton edustaja että kristillisten edustaja. Seudullisen kuntayhtymän puolesta äänestänyt Irmeli Heino (kesk.) totesi, että valtuusto on va- Lääkäriliitto vastustaa sosiaalija terveysministeriön suunnitelmaa, jonka mukaan lääke voitaisiin vaihtaa halvempaan rinnakkaisvalmisteeseen ilman lääkärin suostumusta. Viraston tietojen mukaan esimerkiksi vain osalle viime vuonna kaadetuista karhuista tehtiin virallinen lihantarkastus. Tarkastuksessa tutkitaan muun muassa karhuissa ja villisioissa esiintyvät trikiiniloiset. Poikkeuksia ovat luonnonvaraiset linnut ja jänikset, joiden lihaa voidaan ottaa vastaan tarkastamattomana suoraan metsästäjältä ja tarjoilla rajoituksetta. Helsinki-Vantaalle turvapaikanhakijoita Slovakiasta SSS?STT Helsinki-Vantaan lentoasemalle saapui maanantaina 12 slovakialaista turvapaikanhakijaa, joista viisi on lapsia. Osittain ostettujen polvi-ja lonkkaleikkausten ostaminen päättyy. Tekninen lautakunta oli lähettänyt aloitteeseen vastauksen, jonka mukaan kaupungin ei ole tarkoituksenmukaista tukea satunnaista matkustamista. Asian palauttamista esitti Jyrki Toivonen (sd). Vaihtojärjestelmän uskotaan aiheuttavan paljon työtä viranomaisille, apteekeille ja yrityksille. Lääkkeen voisi ministeriön ehdotuksen mukaan vaihtaa lääkkeeseen, joka on Lääkelaitoksen laatimalla vaihtokelpoisten lääkkeiden listalla. Potilasasiakirjoista ei enää selviäkään, mitä lääkevalmistetta potilas on todellisuudessa saanut. Leikkaustilanne on Rin- Lindenin mukaan Salon sairaalan kustannukset kasvavat, mutta suoritteet vähenevät. . Koko sosiaalitoimen menoista on toteutunut 61 prosenttia, kun vuodesta on kulunut 58 prosenttia. Hillevi Heikkola (sd) toivoo asiaan liittyen selvitystä siitä, mitä tehtiin sillä rahalla, joka tarkoitukseen oli viime vuoden talousarviossa. Viime vuoden talousarviossa Martinkadun?Hämeentien järjestelyihin oli 550 000 markkaa, josta käytettiin runsaat 440 000 markkaa. SSS?Leena Savikko Maisterikoulutuksesta kunnille maksettavaa Salossa vuosi sitten käynnistetystä ohjelmistotekniikan maisterikoulutuksesta tulee tältä vuodelta kunnille runsaan 2 500 euron lasku opiskelijaa kohti eli kolmannes opiskelijakohtaista kustannuksista. Vastaanotetut lähetteet ovat vähentyneet, koska terveyskeskuksella on ollut vaikeuksia lääkärivirkojen täytössä, selvittää Rinne. Salon seudun sairaalan talousarvio ylittyy tänä vuonna. Hän ei jaksanut uskoa pienen kuntayhtymän toimintamahdollisuuksiin, vaan arveli, että lääkäri- ja varsinkin kirurgipula vain pahenee alueella ratkaisun myötä. . Rinnakkaisvalmisteet ovat kopioita lääkkeistä, joiden patenttisuoja on mennyt umpeen. Tätä ennen Helsinki?Vantaalle on tänä vuonna saapunut 11 turvapaikkaa hakenutta Slovakian kansalaista. Maanantaina Suomeen saa- puneiden slovakialaisten asian käsittely jatkuu turvapaikkahakemusten vastaanotolla ja henkilöiden rekisteröinnillä. Niiden jälkeen turvapaikanhakijat siirretään vastaanottokeskukseen. Kunnanvaltuusto keskusteli kahden tunnin ajan kahvi- ja neuvottelutaukoineen kunnostustöiden tarpeellisuudesta, rahoituksesta ja alueen käyttömahdollisuuksista. Valtuusto joutui myöntämään 45 000 euron lisämäärärahan, jotta välivarastossa tutkimustuloksia odottaneet ja voimakkaasti pilaantuneiksi osoittautuneet maat saavat asianmukaisen käsittelyn. Alueen maita on ehditty kunnostaa jo noin 60 000 eurolla, jotta teollisuusalue voitaisiin kaavoittaa asumiskäyttöön. Kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti Hannu Eevan (sd.) ponsiesityksen, jonka mukaan tekninen lautakunta laatii yksityiskohtaisen suunnitelman kustannusarvioineen alueen kunnostuksesta ja selvittää Lounais-Suomen ympäristökeskuksen ja muiden ulkopuolisten tahojen osallistumisen alueen kunnostuksen rahoitukseen. Toivon todella, että teemme oikein, hän huokaisi ja mietti, saavatko halikkolaiset jatkossakin Tyksin hyviä palveluja. Halikon kunnanjohtaja Simo Paassilta vakuutti, että niin nykyisessä kuin tulevassakin toimintamallissa kuntalaiset saavat tarvitsemansa erikoissairaanhoidon palvelut. . elokuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Salon sairaalan lääkärivaje on korjaantunut alkuvuodesta ?Sairaalan tavoite ei ole saada mahdollisimman paljon potilaita? SSS?Seija Järvinen Alkuvuoden Salon sairaalaa vaivannut lääkärivaje on ohi, sillä kaikki sairaalan lääkärin virat on saatu täytettyä. . Ilman tätä seikkailua olisimme 100 000 euroa rikkaampia, mutta yhtä kokemusta köyhempiä, hän veisteli. sella on useita lääkkeitä, jotka on kaikki vaihdettu apteekissa halvempiin vaihtoehtoihin. Rinnakkaisvalmisteet eivät ole identtisiä alkuperäislääkkeen kanssa ja pitkäaikaisessa sekä pysyvässä lääkityksessä tällä voi olla merkitystä. Kujalan mukaan vastuukysymykset jäävät uudistuksessa auki. Kun lääkäri kirjoittaa lääkkeen, vastuu on hänen. Liimatainen lisättiin haastatteluun kutsuttavien listalle Eeva-Liisa Lindholmin (sd) ehdotuksesta. SSS?Leena Savikko Anjalanpuiston kaavamuutos pois listalta Salon kaupunginhallitus ei käsitellyt Tupurin Kalkkimäenrinteen ja Inkereentien risteyksen kaavamuutosta (ns. Meillä tavoite ei ole saada mahdollisimman paljon potilaita sairaalaan, vaan tarkoitus on kiinnittää huomiota palvelujen määrään. Rinteen mukaan suotavaa olisi, että sairaalassa hoidettaisiin vain erikoissairaanhoitoa vaativat potilaat, ja hänen mielestään tämä onnistuu vain yhteistyöllä terveyskeskuksen ja sosiaalipuolen kanssa. . Samalla jouduttiin kuitenkin vähentämään sisätautien hoitopaikkoja. Myös nuorisopsykiatrian yksikön aloitus on vaatinut varoja, koska siinä hoidetaan nuoren koko taustayhteisöä. . Myös vapaa-aikatoimessa menoista on toteutunut suurempi osa kuin vuodesta on kulunut. Verotuloista oli heinäkuun loppuun mennessä kertynyt 76 prosenttia talousarvioon merkitystä. Turun yliopisto rahoittaa koulutuksesta keskimääräisten opiskelijakohtaisten kustannusten verran, loppu on ajateltu jaettavaksi Salon seutukunnan kuntien kesken. Salon seudun tilanne on hyvin hallinnassa, koska sairaalan lääkärinvirat ovat nyt täynnä, sanoo Salon seudun sairaalan hallintojohtaja Olavi Rinne, jonka mukaan vain psykiatriassa on joitain ongelmia. . Mathildedalin Ruukki Oy osti hehtaarin ehdolla, että maaperä puhdistetaan mahdollisista saasteista asumiskäyttöön soveltuvaksi. Jos uudistus toteutuu, lääkärille ei tarvitsi edes ilmoittaa asiasta, toteaa Lääkäriliiton apulaistoiminnanjohtaja Santero Kujala Lääkärilehdessä. Vastuukysymykset jäävät avoimiksi Kujala pitää säästökeinoa arveluttavana. Valtuusto oli myymisestä päättäessään tietoinen alueelta mahdollisesti löytyvistä saasteista ja asetti kunnostustöiden ylärajaksi kiinteistökaupasta saadun summan, joka nyt on jo ylitetty. Kunnostustyön vaiheita val- tuustolle esitellyt Halikon tekninen johtaja Mika Mannervesi totesi, että pahimmillaan puhdistustyöt voisivat niellä jopa 300 000 euroa, mutta minimitoimenpide on täyttää kaivetut kuopat puhtaalla maa-aineksella. . Mutta tuleeko sisäinen kynnys vastaan. Sitten istuimme kolme tuntia keskustelemassa asiasta Kolmen sepän patsaalla Helsingissä. Kuntalaisten mahdollisuudet vaikuttaa tulevat olemaan nykyistä suuremmat. Seija Rannikko-Iltanen totesi olevan päivän selvää, ettei oikeus Tyksin palveluihin muutu: . Anjalanpuiston kaava), sillä kaupunginjohtaja veti asian pois esityslistalta. Ennen kaavamuutoksen etenemistä selvitetään tietoa, jonka mukaan alueella saattaisi olla kiinnostusta liikerakentamiseen. SSS?Leena Savikko Perhepuiston jatkotyöt ja Vähäjoen tila selviksi Salon kaupunginhallitus merkitsi tiedokseen kaupungin talousarvion toteutumisen vuoden seitsemältä ensimmäiseltä kuukaudelta ja pyysi selvityksiä Perhepuistoon liittyvistä asioista. Jorma Elovaara (sd) halusi tietää, miten Perhepuiston rakentaminen Vähäjoen itärannalla edistyy, ja Hanna-Kaisa Silander (kok) halusi selkoa siitä, mitä puistosuunnitelmiin vaikuttaa se, että Vähäjoki näyttää kasvavan umpeen perhepuiston kohdalta. Talousarvion toteutumisvertailusta käy selville, että lasten ja nuorten laitoshoitoon tälle vuodelle varatut rahat on jo kaikki käytetty. Ongelmia voi Kujalan mielestä syntyä myös, jos vanhuk- Ravintolassa tarjottavan riistan oltava tarkastettua SSS?STT linnut linjansa, jota kehitetään eteenpäin, vaikkei hän ole vieläkään vakuuttunut siitä. . Alustavalla listalla on noin 1 500 lääkettä. Lääkkeet voitaisiin vaihtaa sekä rinnakkaisvalmisteisiin että rinnakkaistuontivalmisteisiin. Myös Lauri Salminen Halikon valtuuston enemmistö hyväksyi terveydenhuollon kuntayhtymän ?Oikeus Tyksin palveluihin ei muutu? SSS?Minna Filppu Halikon kunnanvaltuusto päätyi puolen tunnin keskustelun ja äänestyksen jälkeen hyväksymään liittymisen Salon seudulle perustettavaan terveydenhuollon kuntayhtymään. Koko valtuusto piti ai- kalisää asian käsittelyssä tarpeellisena. Alueen pinta-ala on noin kuusi hehtaaria, josta Halikon kunta omistaa pääosan. Salossa leikkausjono on Turun seutua paljon lyhyempi. Valtionosuuksia oli saatu 98 prosenttia koko vuodelle arvioiduista. SSS?Leena Savikko Lastenvaunujen kanssa matkustamisesta lisätietoa Salon kaupunginhallitus palautti valmisteltavaksi valtuutettu Katja Taimelan (sd) aloitteen, jossa toivotaan, että Salon paikallisliikenteessä voisi matkustaa lastenvaunujen kanssa maksutta. Olen vakuuttunut, että tämä vaihtoehto on perusteltu ja hyvä ratkaisu Salon seudun asukkaiden kannalta. Luulisi, että Salon kaupungilla olisi intressiä tietää, mistä maksetaan, heittää Linden pallon Salon suuntaan. Salon sairaalan toiminta oli Lindenin mukaan jo viime vuonna hiljaisempaa, ja sen suoritteet jäivät myös viime vuonna alle edellisvuoden, vuoden 2000 suoritteiden. Olavi Rinteen mukaan Salon seudun sairaalan suoritteet kasvoivat vuonna 2001 enemmän kuin piirissä keskimäärin.
Kokeilussamme valokuvien lähettäminen osoittautui kiinnostavimmaksi palveluksi. Väkevän mukaan kokeilu oli lupaava, ja Radiolinja lanseeraa omat mms-palvelunsa markkinoille en- si kuussa. Kännyköiden kameroita on haukuttu internetin keskustelupalstoilla esimerkiksi siksi, ettei niissä ole zoomia. Salon Yhteiskoulu muuttui kuitenkin Salon Yhteislyseoksi jo vuonna 1937. BMW 5-sarja www.bmw.fi Ajamisen iloa Tekniikan tohtori Arto Karila: Erilliset mms-palvelut ovat täysin turhia SSS . Nykyinen hinta on pilottihinta. Joukoittain nuoria oli sen jälkeen liikkeellä tietämättä tarkalleen, mistä edes oli kyse. . Tällä alalla käyttäjät tulevat päättämään sisällöistä, eivätkä nuoret ja aktiiviset ihmiset ole Salon Mäkitorppa/Satu Landén Kännykällä otetun kuvan laatu ei vielä vastaa digikameran tulosta, mutta valokuvauksen ammattilainenkin tallentuu kameran muistiin näppärästi. Kuva on otettu Nokian puhelimella. tyhmiä, Karila muistuttaa. . Jo ensi vuonna jokaisessa uudessa kännykässä on mitä luultavimmin mms-ominaisuus mukana. Omat jalat ovat kuitenkin paras zoomi, ja myös kännykän kameralla pitää todella osata kuvata, että kuvat näyttävät hyvältä, muistuttaa Mäkitorpan myyjä Ari-Pekka Koskinen. Operaattorit toivovat valmistajilta yhteistyötä Esimerkiksi Nokian kännykkäkamerassa on suuri näyttö, jossa valokuvan pikselikoko on 640 kertaa 480. Olen lähetellyt puhelimen ottamia kuvia ystävilleni helposti ilman mms-palvelinta. Kännykän sähköposti ja kiinteä kuukausimaksu riittävät siihen. Miksi maksaisin yli puoli euroa palvelusta, jonka pystyy kiertämään, Karila ihmettelee. . Yhdysliikenteen tekninen toimivuus täytyy tietenkin testata huolellisesti, sanoo Väkevä. Korvaako kuva tekstin? Operaattorien mukaan mmsviestit eivät tule syrjäyttämään perinteistä tekstiviestiä. . Uusissa kännykkämalleissa ei ole mitään vikaa. Kuvaviestit varmasti korvaavat osan tekstiviesteistä, kuten pilottikokeilumme osoitti. . Lähiviikkoina selviää, kuinka pian yhdysliikennepalvelu alkaa toimia. Maksut riippuvat monesta asiasta, ja kun kännykät kehittyvät ja viestikoot suurenevat, hintoja varmaankin porrastetaan. Monimutkaisempi viesti on tietenkin myös kalliimpi, Reijonen sanoo. Yhdysliikenne toimivaksi jo tänä vuonna Kun Radiolinja ja DNA saavat mms-palvelunsa tarjolle, kuvaviestien lähettäminen eri operaattorien liittymien välillä ei heti onnistu. Kolmannessakin veneessä oli jälkiä luvattomasta vierailijasta. Operaattorien mms-palveluiden hinnat tulevat muodostumaan pitkälti kännyköiden kehittymisen ehdoilla. . Kamerakännyköiden kysyntä on ollut odotusten mukaista, mutta ihan joka päivä näitä ei vielä myydä. Koko mms-hässäkässä on kyse vain siitä, että alalla yritetään kipeästi etsiä uutta rahasampoa. Operaattorit ovat kaikkialla suurissa vaikeuksissa, ja nyt ne ovat nyt sortuneet hulluun mms-uskoon. Poliisi oli varautunut pahimman varalta estääkseen joukkotappelun, jota huhujen mukaan oltiin valmistelemassa. . Operaattorien yhdysliikenneneuvottelut ovat kuitenkin jo käynnissä. . Aina pitää ensin ajatella ennen kuin tekee mitään. Lisäksi niillä voidaan katsella elo- kuvien trailereita tai pelata videopelejä, heti kun tekniikka sen sallii, Reijonen kertoo. Nyt eri tasoisten valokuvien lähettäminen Soneran gprs-verkossa maksaa aina samat 59 senttiä. Toisten operaattorien hinnat tulevista mms-palveluista eivät luultavimmin Soneran taksasta eroa. . Myös suurten kuvitelmien mms-palveluiden laajenemisesta pitäisi olla hiukan realistisempia. Kuka tarvitsee tai haluaa puhelimeensa vaikkapa elokuvamainoksia. Omat mms-palvelumme tulevat kuitenkin ensin. Laitteita on vielä vähän, ja siksi tarjoammekin alkuvaiheessa palvelun, jossa kuvaviestin voi lähettää kenelle tahansa. Toivoisin, että valmistajat tekisivät enemmän yhteistyötä suunnittelussa. Veneet olivat Saarenpäässä. Dragsfjärdin Purunpäässä tunkeuduttiin viiteen veneeseen ja yhteen autoon torstain ja perjantain välisenä yönä. Operaattorien odotusten mukaan uudet multimediapalvelut tulevat kattamaan tulevaisuudessa paljon muutakin. . Kamerat voivat olla niissä kiinteinä tai sitten lisäosina. . Esimerkiksi Nokian mallia osaa käyttää blondikin ilman käyttöohjetta, nauraa Landén. Kameran ja kännykkän yhdistelmä osoittautuu kädessä yllättävän kevyeksi. Käyttötarkoituksia löytyy kymmenittäin. Kuvan lisääminen ei tietenkään ole joka tilanteessa itseisarvo, Reijonen sanoo. . Nämä ovat äärettömän helppokäyttöisiä. Kaikille pitäisi olla päivänselvää, että erilliset multimediapalvelut eivät tule kannattamaan, Karila jatkaa. Karila perustaa väitteensä internetiin ja sen leviämiseen. Mms-palveluita hän moittii ylikorkeasta hinnoittelusta. . Tähän palveluun uskotaan kaikkialla. Kuvaviestin ottaminen on paljon nopeampaa kuin viestin kirjoittaminen, Väkevä kiteyttää. Kamerakännykkäpalveluiden uskotaan muodostuvan yritysmaailmassa tärkeiksi. . Venäjänkielisiä lähetyksiä jatketaan, koska niillä on merkitystä lähialueiden yleisön lisäksi maassamme asuvalle venäläisvähemmistölle. Radion ulkomaanlähetysten palveluissa on työskennellyt viisi toimittajaa toistaiseksi voimassa olevassa työsuhteessa sekä kaksi määräaikaista toimittajaa. Mms avaa mahdollisuuksia, joita kukaan ei halua nyt tössiä. Salossa kännykkäkameroita myyty lähinnä ammattikäyttöön ?Mms-palvelut löytyvät pian joka kännykästä? SSS Sami Perttilä Salon Mäkitorpan myymäläpäällikön Satu Landénin mukaan kännykkäkameralla on helppo kuvata. Aluksi kuvia tulee varmaankin läheteltyä työkavereille, joilla on samanlaiset, Landén suunnittelee. Matkapuhelinmyymälöistä löytyvien kännykkäkameroiden hinnat liikkuvat vielä korkealla. Ericsson ehti tarjota omaa malliaan viime keväänä ensimmäisenä, eikä Nokia jäänyt siitä paljon jälkeen. Onnettomuus sattui Vistantiellä, kun molemmat olivat matkalla kouluun. Toimituksessa aloitti kesäkuun alussa viisihenkinen englanninkielinen uutisryhmä. SSS?STT Mopo ajoi suojatiellä päin jalankulkijaa Venerosvot mellastivat Halikossa ja Dragsfjärdissä SSS SSS Paimiolainen mopopoika törmäsi suojatiellä kävelleeseen tyttöön Paimiossa maanantaina aamulla. Kahina ei jatkunut eikä sellaista henkeäkään ollut päällä. He lopettivat homman oma-aloitteisesti huomattuaan, ettei sellaisesta mitään tule, Mäntylä kehaisee. Mäntylä arvelee, että poliisin näkyvällä partioinnilla saattoi olla myös oma vaikutuksensa. Samat tyypit, jotka hehkuttivat esimerkiksi umts:ista, panostavat nyt täyttä häkää mms-pal- veluihin. On kuitenkin turha kuvitella, että menetetyt umts-miljoonat palautuisivat tätä kautta, Karila toteaa. Nuorten viikonloppu Sauvossa ja Paimiossa meni tappeluitta ?Kahina ei jatkunut eikä sellaista henkeäkään ollut päällä? SSS?Lasse Kylänpää Nuorison viikonloppu Paimiossa, Sauvossa ja Piikkiössä sujui rauhallisesti. elokuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Operaattorit uskovat kuvaviestien elvyttävän kännykkämarkkinoita Radiolinja ja DNA kiirehtivät mms-palveluitaan pystyyn SSS?Katja Ihatsu Suomalaisten operaattorien mukaan kännyköiden kuvaviestit ja muut multimediapalvelut yleistyvät muutamien vuosien sisällä. Operaattorien odotukset mmspalveluilta ovat suuria. Arvioiden mukaan palveluiden pitäisi nousta kannattaviksi jo lähivuosina. . 9-17, la 10-14 Täyden palvelun autotalo Salon Autotalo. DNA ei halua kommentoida mms-kehittelyään, mutta lupaa kännyköiden multimediapalveluiden toimivan DNA-liittymissä vielä tämän syksyn aikana. Kuvaviestejä liikkuu toistaiseksi vähän Suurin suomalainen operaattori Sonera ehti mms-palveluiden markkinoille ensimmäisenä. Veneistä oli Ekhamnissa revitty kaasutinlaiteet ja autosta soitin. seen saapuneiden kerrottiin käyneen Salon Yhteiskoulua vuodesta 1952. Toistaiseksi meillä on yksi yhdysliikennesopimus Singaporeen. Mms-palveluiden ristikkäiskytkentä myös Suomessa on kaikkien yhteinen intressi, lupaa Reijonen. . Molemmat mallit maksavat noin kahdeksansataa euroa. Kaikki valmistajat eivät vielä tarjoa kamerapuhelin-yhdistelmää, mutta esimerkiksi Siemensiltä mallia odotetaan myymälöihin lähiaikoina. Mms-puhelimien korkea hinta tietenkin hidastaa palveluiden yleistymistä, mutta niidenkin hinnat laskevat varmasti jo ensi vuonna, arvioi Soneran kehityspäällikkö Vesa Reijonen. . Muutamien vuosien sisällä kännykät voivat kuvata ja lähettää myös lyhyitä videopätkiä. Kamerakännykkälaitteita on Suomen markkinoilla vasta joitakin tuhansia kappaleita. Esimerkiksi vakuutusfirmat ja kiinteistövälitysala ottavat laitteen palveluineen pian omakseen, Väkevä uskoo. Yksityisille mms-palvelut kännykässä voivat tarjota entistä monipuolisempaa henkilökohtaista viestintää. . Operaation taustalla olivat edellisen viikonlopun tapahtumat, joissa yli sata nuorta valmisteli joukkotappelua. On kuitenkin myös ihmisiä, jotka haluavat vain puhua ja lähettää viestejään kännykällään. Valmistajat säilyttävät siis varmaankin myös yhden tavallisen ja halvemman mallin, Väkevä pohtii. SÄHKEET Yle päättänyt lopettaa lähes kaikki radiolähetykset ulkomaille Yleisradion ulkomaille suunnatut vieraskieliset radiolähetykset lopetetaan venäjänkielisiä lähetyksiä lukuun ottamatta. Päätös merkitsee sitä, että Radio Finlandin englannin-, saksan- ja ranskankieliset palvelut loppuvat kokonaan. Kuvaviestejä on ollut mahdollista lähettää Soneran liittymissä kesäkuun alusta. . Nuorten kerrotaan jopa vitsailleen, että ?kaljaakaan ei saanut juoda rauhassa, kun po- liiseja oli joka paikassa.. Luokkakokouk- Halikon Kokkilassa varastettiin perämoottori ainakin kahdesta veneestä sunnuntain ja maanantain välisenä yönä. Tule- vaisuudessa voi olla toisin, sanoo Soneran kehityspäällikkö Vesa Reijonen ?Kännykkäkamera on helppo käyttää? Salon Mäkitorpassa uusiin kännyköihin suhtaudutaan innostuksella. . Pitää muistaa, että jokainen vastaa itse siitä, mitä tekee. UCTLCP $/9 VCTLQCC QOKUVCLCNNGGP MQMQ LQWMQP CLCOKUGP KNQPCKJGKVC 8CMKQXCTWUVGKPC OO KNOCUVQKPVK CNWOKKPKXCPVGGV CWVQOCCVVKPGP NWKUVQPXCNXQPVC #5% 6 LC VWTXCV[[P[k $GPUKKPKMk[VV{KUKUUk OCNNGKUUC QP XQKOCRCMGVVKPC U[NKPVGTKPGP OQQVVQTK .KUkMUK UCCV P[V $/9 UCTLCCP CWVQOCCVVKXCKJVGKUVQP XGNQKVWMUGVVC GFWP CTXQ ¯ 6GTXGVWNQC MQMGOCCP CLCOKUGP KNQC MWPPQP MQGCLQNNC Perniön Auto Smolander Oy Meriniitynkatu 8, 24100 SALO (02) 733 2290 Avoinna: ark. Hankin itselleni tällaisen heti, kun pääsen edellisestä eroon. Viestikohtainen raja mms-palvelussa on nyt sata kilotavua, eivätkä saatavilla olevien puhelimien viestit vielä yllä siihen. Palveluiden käyttö näissä laitteissa on ollut erittäin aktiivista. Riidan aloittaja ja riidan aiheuttaja saattavat vielä kostaa toisilleen, mutta massat eivät enää tunne mielenkiintoa lähteä mukaan tappelemaan, Mäntylä uskoo. Mäntylä haluaa vielä kerran muistuttaa nuoria siitä, ettei porukasta saa suojaa rikoksille. . Samaa henkeä ei enää ollut, aseita ei näkynyt eikä vaaratilanteita tullut. Näyttöpäätteiden kokojen ja värimäärien pitäisi olla yhteneväisiä, jotta viestit siirtyisivät kännykästä toiseen katseenkestävinä, sanoo Radiolinjan kehityspäällikkö Seppo Väkevä. . Se riittää tarkkaan kuvaan, muttei kestä liikaa suurentamista. . Yt-menettely tehtävien loppumisesta on meneillään. Englanninkielinen tuotanto jatkuu yhä YLE24:ssä, joka tuottaa uutisia englanniksi sekä televisioon että radioon. Monissa yrityksissä käytetään paljon polaroid- tai digikameroita. Kamera kännykässä nopeuttaa tiedonsiirtoa entisestään, Reijonen tietää. . Operaattorien multimediapalveluilla ei ole tulevaisuutta Suomessa eikä muuallakaan, väittää tekniikan tohtori Arto Karila. . Jos vastaanottajan laite ei pysty näyttämään kuvaviestiä, sen saa mennä lukemaan webbisivuillemme omilla tunnuksilla, Väkevä kertoo. Viestikoot tulevat määräämään hinnat Juuri kuvaviestit ovat mms-palveluiden tunnetuin muoto. Sen ottamat kuvat ovat tarkkoja, ja niiden laatu vastaa lähinnä webbikameran kuvan tasoa. . Hankin itsekin muutama viikko sitten Nokian mms-puhelimen, ja se on mielestäni loistava. Juuri se tässä palvelussa on hienoa, että käyttäjät luovat itse sisällön, hehkuttaa DNA:n tiedottaja Jaanaliisa Kuoppa. . Jotain pientä uhoamista oli, mutta se ei johtanut mihinkään, ylikonstaapeli Ismo Mäntylä Paimiosta kertoo. Paimiossa, Sauvossa ja Piikkiössä liikkui perjantaina ja lauantaina kuusi poliisipartiota. Nuoret saivat vetää viikon henkeä ja ajatella itse, miten tyhmää se oli. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 27. Tänä vuonna uudet palvelut ja laitteet lanseerataan, ensi vuonna ne yleistyvät ja vuonna 2004 mms-liiketoiminta muodostuu merkittäväksi, ennustaa Radiolinjan multimediaviestikehitysohjelman johtaja Seppo Väkevä. Radiolinja päätti juuri mms-palveluiden pilottikokeilunsa. Eniten laitteita on ostettu ammattikäyttöön, kertoo myymäläpäällikkö Satu Landén. . Koskaan ei saa kuvitella, että porukan taakse voisi kätkeytyä vääriä tekoja tehdessään. Mäntylä luottaa siihen, etteivät nuoret enää sorru yllytykseen. Edellisviikonlopun liikehdintä sai alkunsa ilmeisesti vain muutaman nuoren riidasta, joka koski tupakka-askia. Kymmenet nuoret olivat silloin varustautuneet muun muassa kirveillä, rautaputkilla ja pesäpallomailoilla. . Ajatella tilannetta, jossa etelänmatkalla oleva perhe lähettää kuvan vaikkapa lapsen kolmivuotissyntymäpäiviltä isoäidille Suomeen. Tyttö loukkasi päänsä ja kyynärpäänsä ja hän jäi tarkkailtavaksi terveyskeskukseen. Molemmat ovat 15-vuotiaita ja he ovat samalla luokalla Paimion yläasteella. Oikaisu Sunnuntain luokkakokousjutussa oli nimivirhe
Halikko on kuuluisa komeista historiallisista kartanoistaan. Ilman turhaa byrokratiaa. Tosikko SSS Lasten palloilupäivä Vipinä saapuu sunnuntaina kolmatta kertaa Saloon. Halikkolaiset käyvät Salossa työssä ja päinvastoin. äiti. Maailman toiseksi vanhin ihminen on kuollut, mikäli ikätilastoihin on luottaminen. Halikossa Andreas Grönholm Helteellä kaipaa veistoskin kostuketta... Maailman toiseksi vanhin kuoli STT?Reuters 6 vuotta Emmi Turila 27.8. Linja-autossa on myös tunnelmaa, sillä matkustajia viihdyttää pelimanni Raimo Tuominen. Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Tauno Hilding Päivän sana Oikeamielinen ei koskaan horju, hänet muistetaan ikuisesti. Ei hän pelkää pahoja viestejä vaan luottaa vakain mielin Herraan. Ps. Kuntien keskustat ovat jo nyt kuin yhtä puuta, siirtymistä kunnasta toiseen ei huomaa mistään. Puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin 24 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Monen ulkomaalaisen kammoksuma brittiläinen ruoka ei sen sijaan näytä riepovan saarivaltion väkeä. Daily Telegraph -lehden YouGov -mielipidemittaajalta tilaaman kyselyn tuloksista ilmenee, että 54 prosenttia briteistä ARMAS AIKA räinen raha kelpaisi salonseudullekin. Nämä valittiin nyt, koska niissä on vähiten miehiä. Ei nimi kaupunkia pahenna, mutta siitä se suurin riita kuitenkin syntyisi. Valtio tarjoaa tuntuvia tukia yhdistyville kunnille. Nykyisestä 448:sta saatetaan päätyä jopa sataan. alv:n) Salo + Halikko = Rikala? Helsingin Sanomat tiesi kertoa, että kuntien määrä on lähivuosina jyrkässä laskussa. Mediamoguli Epe Heleniuksen suojatit nujersivat loppuottelussa helsinkiläisen Tavastian 3?1, kun SM-mittelöt järjestettiin viikonloppuna Raumalla. Rokkifutiksen tämän vuoden SM-kolmonen on FC Rainbow Pudasjärveltä. Jo perinteeksi muodostuneeseen rockfutiksen SM-turnaukseen osallistui 16 joukkuetta. muuttaisi nyt ulkomaille, jos se olisi mahdollista. Brittien viihtyvyys kotimaassaan on heikentynyt. Päivälämpötila noin 22 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. 40 prosenttia briteistä halusi muuttaa ulkomaille. Mieluisin muuttokohde briteille olisi Yhdysvallat, jonka jälkeen tuli Australia. Hyvä näkyvyys. Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Kiikala Salo +22 +25 Kisko +24 +23 +23 4-8 m/s Salon seudulla Heikkoa tuulta. Ei Salokaan mikään huono nimi ole, mutta Halikko kyllä voittaa sen mennen tullen. Halikko on nimenä yksilöllinen ja kunnan historia ulottuu paljon kauemmas kuin Salon. Eihän yksittäinen kuntalainen tiedä nytkään, mitä valtuustoissa puuhastellaan. Ja jos kunnalla ei ole yhtään rahaa, on kovin vaikeaa tehdä päätöksiä, jotka hyödyttävät kuntalaisia. Halikossa 4 vuotta Essi Lehto 27.8. Tarkoitus on ajan myötä tehdä ne kaikki, Sorri kertoo. . Luvassa on jalkapallon ja sählyn lisäksi muun muassa tarrapallopeliä, pomppumailapeliä ja isonpallonpeliä. Salon lisäksi Oulun, Tampereen, Jyväskylän ja Espoon kiertävän Vipinän tarkoitus on aktivoida lapsia ja nuoria liikkumaan ja antaa heille liikunnan kipinä. SalPan ja Vilppaan järjestämä päivä käynnistyy aamukymmeneltä urheilupuistossa. Särkisalossa 2 vuotta Sauli Laine 26.8. Mukaan mahtuvat vaivattomasti niin Pertteli kuin Muurlakin, niin Perniö kuin Kiskokin. Vaikka kunta olisi kuinka pieni ja läheinen. Joten perustettakoon Rikalan kaupunki ja liitettäköön siihen kaikki alueen kunnat. Salossa 4 vuotta Vilma Kari 27.8. Me voisimmekin näyttää mallia muulle Suomelle ja kerätä yhdistymisestä koituvat hyödyt kotiin. Minäkin salolaisena käyn säännöllisesti ruokaostoksilla Halikossa. Pitoajankohta on vuosien saatossa muuttunut keväästä syksyyn. . Kukaan ei menetä mitään, korkeintaan jokin puolue muutaman valtuustopaikan. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. helmikuuta 1888. . Eikö valtion ja kuntien hupenevat varat kannattaisi suunnata vaikka terveydenhoidon turvaamiseen. Näytelmä sisälsi alunperin 12 kuvaelmaa. . Vipinä on Nuoren Suomen ja Nokian kehittämä maksuton liikuntatapahtuma 6?12-vuotiaille lapsille. Päivän aikana pelataan vähemmän tosimielellä tuttuja pelejä ja kokeillaan uusia. Rockfutiksen tämän vuoden Suomen mestari on Atletico Poko Tampereelta. Adelina Dominguez kuoli 114 vuoden ikäisenä kalifor- nialaisessa vanhainkodissa. Viime viikolla menehtynyt Dominguez oli syntynyt Kap Verden saarilla 19. Salossa SAN DIEGO . Sellainen on ainoa tapa tehdä tuloksellista seutuyhteistyötä. Vielä vuonna 1975 ?vain. Varsinkin musiikkia on luvassa paljon Saija Varjuksesta ystävyyskaupunki Kehran Mariann-lauluyhtyeeseen. Salonjokea valaisevat haktolaisten suunnittelemat ?elävät tu- let?. No mikäpä siinä, Suomessa on kuntia enemmän kuin lääkäri määrää. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Päivälämpötila noin 23 astetta. +25 Koski Etelä-Suomi: Heikkoa Somero tuulta. Nykyinen kuntaraja on turha muinaisjäänne, joka ei ylläpidä kenenkään identiteettiä. Angelniemeläinen on yhä angelniemeläinen, vaikka sen nimistä kuntaa ei enää olekaan olemassa. Halikkolainen voi olla halikkolainen jatkossakin, vaikka kuntarajoja siirrettäisiinkin. No mikä sitten uudelle kaupungille nimeksi. Puoliselkeää ja Marttila Kuusjoki poutaa. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Leena Sorrin ohjaaman Kurakylästä kau- Rauli Ralf, Rufus A PP A A 1000 A A A A 1010 A +22 Ateena +31 A Algarve +28 A Berliini +22 SK Alicante +26 A +21 Bryssel +21 PP Antalya +29 A Kööpenhamina +23 A Catania +29 A Lontoo +23 A Eilat +38 A +20 +21 Madrid +25 A Kreeta +28 A Moskova +23 PP Las Palmas +25 A Perjantai Oslo +26 A +20 A Madeira Pariisi +25 A +23 P Malaga +21 Rooma +25 A +23 SK Mallorca Tukholma +30 SK Salo +24 PP Miami Wien Nizza +24 SK +22 SK +21 +29 A Bangkok +27 SK Rhodos New York +25 A +23 SK Tallinna San Francisco +27 A Tunis +31 PP +21 +21 Tokio +28 A Venetsia +23 SK A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1010 1000 1020 1020 1030 1010 1010 >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Salo-päivänä kulttuuripainotteista ajanvietettä kaupunkilaisille SSS?Turkka Hautala Paljon onnea +25 +17 +20 +24 +20 +20 +24 +24 +24 Lämpötilaennuste huomiseksi Kaupungin työntekijät nähdään katuteatterissa Tänään: 1010 Eurooppa tänään Suomi eilen klo 15 +27 A Mikkeli Helsinki +15 A Muonio Ivalo +24 A Oulu Joensuu +24 A Pori Jyväskylä +24 A Rovaniemi Kauhava +13 PP Sodankylä Kilpisjärvi +24 A Tampere Kuopio +25 A Turku Lahti Maarianhamina +23 PP Vaasa Salo Suomusjärvi Muurla Perniö +20 Keskiviikko pungiksi -esityksen näyttelijäkaartiin kuuluu kaupungin henkilöstön lisäksi eläkeläisiä ja koululaisia. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Lämpötila noin +24 24 astetta. Paimio Halikko Pertteli +24 Sauvo Merialueilla: Lounaistuulta 37 m/s. Kummallista, että samat tahot, jotka huutelevat kansainvälisyyden puolesta, samanaikaisesti suhtautuvat kovin nurkkakuntaisesti paikallishallinnollisiin ratkaisuihin. Mitä ihmettä minä menettäisin jos Salo liittyisi Halikkoon. Neljä kuvaelmaa ja kulkue ovat osa kotiseutu- ja murreharrastaja Elias Vermolan näytelmää Krouvista kaupungiksi vuodelta 1960. Paimiossa 2 vuotta Tuomas Virta 27.8. Yleisöä hauskuttaa Heikki Hilander. . Suomusjärvellä 8 vuotta Aleksi Olkkola 27.8. Salon seudullakin kuntia on ainakin viisi liikaa. Minulla on vahva usko Jumalaan. En myöskään ole koskaan juonut alkoholia, polttanut tupakkaa, pelannut korttia tai käynyt kauneussalongissa, julisti 107-vuotiaaksi yksin kodissaan asunut nainen. Onnea Tiia! 17v Oikaisu Syntyneitä-palstalla eilisessä lehdessä oli nimivirhe. Puoliselkeä ja poutaa. Britannia ei ehkä olekaan kovin viihtyisä maa. Näin voi päätellä ainakin siitä, että peräti yli puolet briteistä haluaisi muuttaa ulkomaille. Keskeiset syyt maastamuuton toiveille ovat kallis hintataso ja Britannian kehno sää. Siinä sivussa sitten käytetään tilaisuus hyväksi ja ja informoidaan kaupungista. 7. Tämä on puhtaasti ajanvietettä kaupunkilaisille, kiteyttää hal- lintojohtaja Irma Nieminen torille keskittyvän päivän tarkoituksen. . Se, että päätöksenteko siirtyy etäämmälle kuntalaisesta, on perusteluna kovin heiveröinen. Pantakoon uuden yhdistyneen kaupungin nimeksi siis Halikko tai jos salolaisilla on siinä liikaa nielemistä, niin jospa Rikala kelpaisi. Poika-vauvan ovat saaneet Anu Tuominen ja Tero Riihinen, ei Tero Riittinen. t. elokuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 27.08.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Lämpötila noin 24 astetta. +24 2-6 m/s Tiistai 27.8.2002 sss.kalenteri@sss.fi viikko 35 Pimeys päättyy: 5.21 aurinko nousee: 6.08 Aurinko laskee: 20.48 pimeys alkaa: 21.35 +22 Salo +22 +22 +23 Torstai Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Kaupunginteatteria Saloon ei ole tähän mennessä saatu, mutta tämän vuoden Salo-päivänä nähdään katuteatteria a´la Salon kaupungin teatteri. En keksi yhtään asiaa. Lämpötila noin 20 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Mielenkiintoista keskusteluakin kuullaan, sillä kutsuvieraiden keskustelun lisäksi torille on pystytetty kaupunginvaltuutetuille oma teltta, johon päättäjiä pääsee tenttaamaan. Nekin, jotka nyt ovat mukana, pakotettiin, hän vinkkaa. Aiemmin useamman päivän kestänyttä Salo-päivää on vietetty vuodesta 1996. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 27. syyskuuta järjestettävä päivä koostuu pääosin maksuttomasta urheilu- ja etenkin kulttuuritarjonnasta. Myös Salotietäjä 2002 selviää torilla, kun radion alkukarsinnoissa parhaiten menestyneet kohtaavat finaalissa. Tapahtumia voi kiertää ilmaiseksi paikallisbusseilla. Kiikalassa 4 vuotta Elina Koli 27.8. 112: 6-7 Yli puolet briteistä muuttaisi ulkomaille STT?Reuters Menovinkit Elokuvat Scoopy?Doo, Bio Salo 1 klo 18.30 Radalla, Bio Salo 2 klo 18.45 Minority Report, Bio Jännä, Salo klo 19 Men In Black II, Kino Paimio klo 19 Muita tapahtumia Ikäihmisten yläaste, Salon kirjaston Laurinsalissa klo 14, Näon heikkeneminen, alustaa alueohjaaja Maria Joutsen Näkövammaisten Keskusliitosta PAKINA LONTOO . Kyllä ylimää- Urheilupuistossa Vipinää sunnuntaina OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Jyrki Hurme 27.8. Tämä tulos oli odotettu, sillä britit ovat Euroopan kehnoimpia vieraiden kielten osaajia. Ellei kielimuuri olisi este, brittien suosikkimaa uudeksi kodiksi olisi kyselyn mukaan Espanja. Toiseksi tulisi tällöin Ranska ja Yhdysvallat jäisi kolmanneksi. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Kankean ja päällekkäisen kunnallishallinnon ylläpitäminen on kallista, eikä paranna yhtään potilasta, ennemminkin päinvastoin. Eikä yhdistymistä kannata tietenkään jättää siihen. Kun ei ole rahaa, niin ei ole rahaa. Pannaan Halikko ja Salo yhteen. Halikossa 6 vuotta Terhi Ahonpää 27.8
Konsernijohtajan tehtävä vaikutti kielteisesti yksityiselämääni, Krarup perusteli. Uusia työtehtäviä Kööpenhaminassa Nordean hallituksen puheenjohtajan Hans Dahlborgin mukaan hallitus oli Krarupin kanssa yhtä mieltä siitä, että tämän elämäntilannetta ei voi sovittaa yhteen konsernijohtajan tehtävän kanssa. . Jos ihmisellä on ristiriita mielenkiinnon kohteiden suhteen, keskittyminen on vaikeaa, Nordean viestintäjohtaja Erik Evrén totesi. . anteeksi, kun yhtiöt fuusioituvat . Kesäkuussa Radiolinja kertoi toisesta sopimuksesta, joka solmittiin Vodafone Ruotsin kanssa. Tämä sopimus koskee yritysasiakkaita. Eräiden asiantuntijoiden mielestä Radiolinjan ja Vodafonen lähentyminen saattaa enteillä omistuksellisia muutoksia. Krarup siirtyy sivuun ?perhesyistä? Odotettavissa saattaa olla kannattamattomien toimintojen perkuuta SSS?STT Pohjoismaisen pankkiyhtymän Nordean konsernijohtaja vaihtuu. Myös Turun, Salon ja Tampereen seudulla on runsaasti korkeapalkkaista huipputeollisuutta. SSS?STT Talouden palkkasumma nousi huhti-kesäkuussa Talouden palkkasumma oli huhti?kesäkuussa 3,7 prosenttia suurempi kuin vuotta aiemmin, kertoi Tilastokeskus maanantaina. Kasvu nopeutui tammi?maaliskuusta, jolloin se oli 2,7 prosenttia. Viime vuoden toisella neljänneksellä vastaava kasvu oli kuitenkin vielä 7,0 prosenttia. Teollisuuden palkkasumma pysyi viime vuoteen verrattuna ennallaan. Jahka Telia nielaisee Soneran . Teleala ei näyttänyt olevan kovin hyvä arvioimaan kustannuksiaan, hän sanoi. Euroopan unioni teki Binmoren mukaan raskaita virheitä umtslupien suhteen. Rakennusalalla kasvu oli kolme prosenttia. Konsernin strategia ja rakenne pysyvät pankin mukaan ennallaan. Markkinoilla on jo pitkään spekuloitu, onko Krarup kyllin vahva johtaja Nordealle. Tanskalainen Thorleif Krarup siirtyy konsernissa muihin tehtäviin ja hänen tilalleen on nimitetty ruotsalainen Lars G Nordström. saa kertaheitolla yli 2 miljoonaa suomalaisliittymää kauniin sinikeltaista sävyä. Jos Soneran ja Telian naimiskaupan myötä tulee myyntiin ?ylimääräinen. Pahimmin takkiin tuli osakesijoituksista. Toimitusjohtaja Lauri Koivusalon mukaan myöskään LEL-alojen suhdanteet eivät ole alkuvuonna piristyneet odotetusti. Viime vuoden alussa sijoitukset tuottivat tappiota 0,6 prosenttia, mutta koko viime vuonna sijoituksista saatiin 2,7 prosentin tuo- tot. Vakuutusmaksutuloa LEL keräsi 203 miljoonaa euroa. Hän aloittaa uudessa tehtävässä 16. Unioni suunnittelee myös aloittavansa uudelleen omien laivanrakentajiensa tukemisen, jotta ne pystyisivät vastaamaan kilpailuun. Neuvotteluista odotetaan vaikeita. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 27. Uutistoimisto Reutersin mukaan hän sanoo suuntaavansa huomiota kannattamattomien toimintojen karsimiseen. Etelä-Korean pääneuvottelija Moon Jae-do kertoi maanantain tapaamisen käsitelleen muun muassa kustannusanalyysejä. Etelä-Korea on maailman suurin laivanrakentaja. SSS?STT JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi Raute aloitti yt-neuvottelut SSS?STT Teollisuuskonserni Rauten Nastolan yksikössä on aloitettu ytneuvottelut 20 hengen irtisanomiseksi.Yhtiö ilmoitti maanantaina myös koko henkilöstön lomautuksista. Helsingissä sitä vaihdettiin parhaimmillaan vajaat kolme prosenttia edellispäivää kalliimmalla. Lehtikuva-arkisto/Martti Kainulainen Lars G Nordström. on yhteistyötä ruotsalaisen Songin suomalaisen tytäryhtiön, Song Networks Oy:n, kanssa. Suomalaisen ?mobiilikentän? kansainvälistyminen jatkuu vääjäämättä, vaikka kansallisillekin ratkaisuille jää vielä tilaa. Mutta mikä Suomessa niin kovasti ulkomaisia operaattoreita kiinnostaa. Huutokaupoilla lupansa jakoivat mm. Konglomeraatti on strategiansa mukaisesti investoinut viime aikoina runsaasti Kiinaan. Hutchison pelaa isolla riskillä Pankkiiriliike Evlin analyytikon Matti Riikosen mukaan Hutchison Whampoa ottaa ison riskin yrittäessään harpata Suomen telemarkkinoille nihkeästi etenevän 3G-bisneksen kautta. Riikonen muistuttaa, että Telialla on Suomessa puhelinverkkoja vain kaupungeissa. Työskentelen pääasiassa Kööpenhaminassa, jossa voin olla aiempaa enemmän perheeni kanssa, Krarup sanoi Tukholmasta. Hän on eronnut ja kolmen teini-ikäisen lapsen isä. Varsinais-Suomessa keskimääräiset palkkauskustannukset olivat 32 800 euroa. Lehti arvioi, ettei 7 000 euron ero selity kokonaan töiden keskittymisellä pääkaupunkiseudulle. Arviot talouden nykyisestä tilasta olivat sen sijaan hieman aiempaa valoisampia. Pääasiassa rakennus-, maatalous- ja satama-alan työntekijöiden eläketurvaa hoitavan LEL Työeläkekassan sijoitusten tuotto oli alkuvuonna 0,3 prosenttia miinuksella. Hän ei niele syytteitä: . Suomea ja Ruotsia väitteet ruskeista kirjekuorista eivät koske, mutta Ranskassa ja Espanjassa lisenssien jakoon liittyi epäilyttäviä piirteitä. Tiedä häntä, mutta ainakin portit ovat tälle mahdollisuudelle auki. Entäs sitten ?maakunnallinen. Lisenssit ovat julkista varallisuutta. Suomi, Ruotsi, Ranska ja Espanja jakoivat kauneuskilpailuilla umts-luvat eli kolmannen sukupolven matkapuhelinverkkolisenssit. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Hongkongilainen Hutchison haluaa ostaa Suomesta 3G-toimiluvan Yhtiö havittelee Telialta Sonera-fuusiossa vapautuvaa lupaa STT?Reuters Sami Perttilä Taistelu suomalaisen kännykkäkansan sieluista ja rahoista kovenee. HONGKONG/HELSINKI?Hon gkongilainen telejätti Hutchison Whampoa kertoi maanantaina tehneensä tarjouksen 3G-luvasta Suomessa. Hutchison tavoittelee ruotsalaisoperaattori Telian 3G-lupaa, joka vapautuu Soneran ja Telian lähikuukausina tapahtuvassa fuusiossa. Ranskalaisia veronmaksajia huiputettiin, Binmore arvosteli. Britannian ja usean muun Euroopan maan umts-huutokaupat suunnitelleella Binmorella on oma maine puhdistettavanaan, sillä häntä on syytetty umts-lisenssien hintojen karkaamisesta käsistä ja sen seurauksena operaattorien velkakriisistä. Kaupan ja julkisen sektorin palkkasumma kasvoi kuusi prosenttia ja muiden palveluiden ja rahoitustoiminnan neljä prosenttia. Eniten palkkasumma suureni yksityisissä terveydenhuolto- ja sosiaalipalveluissa, joissa kasvu oli yksitoista prosenttia. SSS?STT Etelä-Korea ja EU neuvottelevat telakoista Etelä-Korea ja EU aloittivat maanantaina neuvottelut, joiden tarkoituksena on ratkaista telakkatukia koskeva kiista. DNA on ehkä vankimmin suomalainen, mutta myös raskaasti tappiollinen. Nordean konsernijohtajaksi nyt 50-vuotias Krarup nimitettiin vuoden 2001 alussa. Molemmilla yhtiöillä on ollut omat lupansa Suomessa, ja yhdistynyt Telia-Sonera ryhtyy todennäköisesti käyttämään Soneran 3G-lisenssiä. Hutchisonin tarjouksen on tehnyt sen yhteisyritys Hi3G Access, josta ruotsalaisella Investor-sijoitusyhtiöllä on 40 prosentin vähemmistöosuus. Kun tilaisuus aukesi, päätin katsoa, miltä uudet tehtävät näyttävät, hän sanoi. Nurvala on työskennellyt Sammon palveluksessa vuodesta 1987. SSS?STT Luottamus maailmantalouteen heikkeni LEL-työeläkekassan sijoitustuotot pakkasella SSS?STT SSS?STT Usko maailmantalouteen heikkeni hieman huhti- ja heinäkuun välisenä aikana, selviää Ifo-tutkimuslaitoksen ja Kansainvälisen kauppakamarin tutkimuksesta. Kansainvälisen talouden ilmapiiriä mittaavan indeksi arvo laski heinäkuussa 101,1 pisteeseen, kun huhtikuun luku oli 104,7 pistettä. Heinäkuun luku on kuitenkin pitkäaikaisen keskiarvon yläpuolella, ja sitä edelsi raju nousu huhti- ja tammikuussa. Tutkimuslaitoksen mukaan heikkeneminen johtui lähinnä odotusten laskusta. Yhtiö on erikoistunut verkonhallinta- ja käytöntukijärjestelmien toimittamiseen. SSS?STT Nurvala siirtyy Sammosta Vakuutusyhtiöiden liittoon Rahoituskonserni Sammon tiedotusjohtaja, valtiotieteen maisteri Pertti Nurvala siirtyy Suomen Vakuutusyhtiöiden keskusliiton viestintäjohtajaksi. Ruotsalaisethan omistavat vähemmistöosuuden yhtiöstä, joka teki 3G-tarjouksen Hutchisonin puolesta. Radiolinja ilmoitti helmikuussa solmineensa yhteistyösopi- muksen maailman suurimman matkapuhelinoperaattorin, brittiläisen Vodafonen, kanssa. Toisaalta hän muistuttaa, että Suomen 3Glupien hinta on marginaalinen verrattuna Saksan ja Britannian umts-huutokaupoissa maksettuihin summiin. Hän toimii konsernissa Senior Vice President -nimikkeellä ja raportoi konsernijohtajalle. . Ensi vaiheessa niiden kohteena ovat projekteille työskentelevät henkilöt. Rauten mukaan toimenpiteet johtuvat myynnin laskusta, jonka syy on levyteollisuuden suurten investointihankkeiden lykkääntyminen. Yhtiön osake oli maanantaina nousussa Helsingin ja Kööpenhaminan pörsseissä. Ehkä se, että Suomi-neito on astinlauta itänaapuriin. SÄHKEET Kauppalehti: Palkoissa isoja heittoja maan sisällä Työntekijöiden keskimääräiset palkkakustannukset kasvoivat jälleen viime vuonna enemmän Uudellamaalla kuin kilpailevissa maakunnissa. Maanantain Kauppalehden mukaan yhden työntekijän palkkaaminen maksoi uusmaalaiselle yritykselle keskimäärin 39 400 euroa vuodessa, kun se Pirkanmaalla maksoi lähes viidenneksen vähemmän eli 32 500 euroa. Maaseudun kattavan yhteistyökumppanin löytäminen ei ole hongkongilaisyhtiölle helppoa, mikä saattaa heikentää yhtiön palvelujen houkuttelevuutta kuluttajien silmissä. Ulkomaalaiset hallitsevat kohta operaattorikenttää? NÄKÖKULMA Matkapuhelinbisneksen mekan, Suomen, operaattorikenttä näyttää valuvan ulkomaiseen määräysvaltaan. Me olemme johtava rahoitusyritys keskellä muutosprosessia ja markkinaolosuhteet ovat olleet vaikeat, mikä vaatii erityistä keskittymistä yhtiön kannattavuuteen. Krarupin uudet tehtävät konsernissa käsittävät liiketoiminnan ja rakenteen kehittämiseen liittyviä kysymyksiä. . Toimintapääoma on varallisuutta, jota käytetään juuri sijoitusriskien kattamiseen. Kesäkuun lopussa LELin toimintapääoma oli hieman päälle 700 miljoonaa euroa.. Hongkongin pörssin suurimpiin yhtiöihin kuuluva Hutchison Whampoa työllistää yli 140 000 työntekijää 41 maassa. Yhtiö ei kertonut tarkemmin tarjouksen yksityiskohdista. Hi3G:llä on 3G-luvat muun muassa Ruotsissa ja Tanskassa. Hutchison Whampoalla on lisäksi umts-lisenssit Britanniassa, Irlannissa, Italiassa ja Itävallassa. Yhtiö luvannut käynnistää ensimmäiset 3G-palvelunsa lokakuussa. Huchison Whampoa on hongkongilainen monialayritys, joka toimii telebisneksen ohella muun muassa satama-alalla, kiinteistöja hotellibisneksessä, vähittäismyynti- ja virvoitusjuoma-aloilla sekä energiabisneksessä. Tuottoja kutistivat epävarmat sijoitusmarkkinat. Maksutulo jäi aavistuksen edellisvuotista pienemmäksi, koska rakennuksilla palkkasumma jäi suhdanteiden vuoksi heikommaksi kuin vuosi sitten. Vaikka sijoitusten heikko tuotto rokotti työeläkekassa vakavaraisuutta 157 miljoonalla eurolla ensimmäisen vuosipuoliskon aikana, vakavaraisuusrajaan verrattuna toimintapääoma oli edelleen 2,8-kertainen. DNA, joka ahnehtii ruotsalaisen Telian suomalaisia matkapuhelinliittymiä. Hutchison pelaa isolla riskillä, ja mahdollisuus epäonnistua on suuri, Riikonen arvioi. Siksi DNA:hankin on monissa huhuissa liitetty ruotsalaiskumppaneita. Nytkin sillä Brittiprofessori puolusti umts-huutokauppoja SSS?STT?Antti Autio Brittiläinen professori Ken Binmore puolusti maanantaina Helsingissä suurta kohua aiheuttaneita umts-huutokauppoja, joiden seurauksena eurooppalaiset teleoperaattorit ovat velkaantuneet korviaan myöten. . Kaikki kansalliset luvat olisi hänen mielestään pitänyt jakaa yhdessä suuressa EU:n laajuisessa huutokaupassa. Nordström tarttuu Nordean ohjiin . elokuuta 2002 ? 9 TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Kansalaisilla on oikeus saada niistä markkinahinta, umts-huutokauppojen isäksi kutsuttu Binmore sanoi. Helsingissä järjestettävässä julkisen talouden tutkijoiden vuosikongressissa esitelmöinyt Binmore piti umts-lupien jakamista ns. kauneuskilpailujen avulla tukiaisten antamisena teleyhtiöi- den osakkeenomistajille. Mm. umts-lisenssi ja sen saa hongkongilainen Hutchison, on ruotsalaisilla sormensa siinäkin sopassa. Uusien järjestelyjen myötä hän jättää myös tehtävänsä Nordean hallituksessa. Nordström lupaa uskallusta karsia Konsernijohtajana Krarupia seuraa Lars G Nordström, joka on tähän asti toiminut Nordean vähittäispankin johtajana. Nordströmin johtaman vähittäispankin toiminnan tuotto on yhtiön mukaan ollut jatkuvasti hyvällä tasolla. Sykoralla on 125 työntekijää seitsemässä Euroopan maassa. lokakuuta. . Saksa ja Britannia hintojen noustessa korkeimmillaan Saksassa tähtitieteelliseen yli 50 miljardin euron summaan. Binmoren mielestä kauneuskilpailut ovat myös arkoja korruptiolle. Erityisesti Ranskassa lupien jakaminen kansallisille operaattoreille oli fiasko. Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Professori Ken Binmoren mielestä hyvä huutokauppaidea pilattiin. . Virallisesti pankki ilmoitti johtajan vaihtumisen syyksi ristiriidan Krarupin perhetilanteen ja työn välillä. . Hän ei kuitenkaan määritellyt mahdollisia myyntikohteita. Nordströmin mukaan yhtiöllä on vakaa pohjoismainen strategia, ja se kilpailee edelleen henkilö- ja yritysasiakkaista kaikilla pohjoismaisilla markkinoilla. Nordstöm on ollut Nordean vähittäispankin johtaja ja konsernin johtoryhmässä vuodesta 2000, jolloin Nordea muodostettiin. Sijoittajat suhtautuivat Nordean johtajajärjestelyihin myönteisesti. Olen tyytyväinen nykyiseen järjestelyyn. Yt-neuvottelujen arvioidaan kestävän noin kaksi kuukautta. Tshekin kilpailuviranomaiset hyväksyvät Sykora-kaupan Tshekin kilpailuviranomaiset ovat hyväksyneet yritysoston, jolla 51 prosenttia Sykora-yhtiön osakkeista siirtyy TietoEnatorin omistukseen. TietoEnator kertoi maanantaina, että sopimus astuu voimaan lokakuun alussa. Vähittäispankki on selvästi suurin Nordean liiketoiminta-alueista, sillä sen osuus konsernin tuloksesta on lähes 75 prosenttia. Nordström aikoo jatkaa pankin vanhaa strategiaa. EU:n mukaan Etelä-Korea tukee telakoidensa toimintaa sopimusten vastaisesti. Jos osapuolet eivät pääse sopuun syyskuun loppuun mennessä, aikoo EU viedä kiistan maailman kauppajärjestön WTO:n ratkaistavaksi
Venäläisten tarkoitus on siirtää ajot itselleen, ja aika hyvin he ovat siinä onnistuneetkin, Koikkalainen arvioi. Turun kauppakorkeakoulu tutki: Varuskunnan merkitys on syrjäalueilla suurin Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum 5,26 0,11 -1,33 -1,52 4,75 9,75 4,00 9,97 4,19 9,75 4,19 762 22800 30,30 30,98 30,31 10050 4,19 4,20 4,19 2450 33,50 3,90 34,45 3,90 34,00 3,90 1070 1000 27,00 27,00 27,00 100 27,00 6,85 5,45 4,00 8,50 25,60 3,20 4,52 25,80 25,15 12,95 13,16 12,95 7200 11,50 17,50 2,61 10,50 5,00 21,00 8 15 11 31 28 10,50 24,92 9,89 -14,53 23,33 -3,51 -12,94 -13,23 Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J. Lisää indikaattorita USA:n taloustilanteesta on luvassa tiistaina, jolloin sijoittajille paljastetaan heinäkuun kestohyödykkeiden tilaukset sekä kuluttajien luottamusindeksi elokuulta. Nordea tiedotti aamulla uudesta konsernijohtajasta. Kokonaisliikevaihtoluvulla mitattuna tämä on seitsemäs peräkkäinen kasvun vuosi. Monet talouden ongelmat tekevät ensi vuodesta vaikeasti ennustettavan. 98 A-opt. Osaketta vaihdettiin päivän päätteeksi 4,92 euron hintaan. Tarkkaa ajankohtaa neuvotteluille ei ministeriö ole pystynyt vielä sopimaan venäläisten virkaveljiensä kanssa. Venäjän rajaviranomaiset aloittivat suomalaisrekkojen käännyttämisen rajalta viime viikon keskiviikkona. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 27. Kotimaassa alan myynti kasvaa ennusteen mukaan maltillisesti eli 7,5 prosenttia. Eri sektoreissa kuitenkin vaihtelut ovat viimevuotista suurempia. Tecnomenin ilmoitus ennakkomaksujärjestelmän toimittamisesta América Móvilin ecuadorilaiselle tytäryhtiölle otettiin vastaan olankohautuksin ja yhtiön kurssi vaipui kolmisen prosenttia miinukselle 0,67 euroon. Metsäyhtiöillä oli toimialaindeksin mukaan vuorossa laskupäivä, joskin suunta ei ollut täysin yksimielinen. Yrityksiltä kysyttiin sektoreittain ennusteet kuluvan vuoden näkymistä. 25,56 11,30 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. 5,86 Jippii 99 I-opt. Kotimaan myynnin kasvuun suhtaudutaan varauksella ja vientimarkkinoilla markkinaosuuksien pitäminen vaatii entistä kovempaa työtä. Venevienti jatkuu voimakkaana Veneviennin kasvutahti on jatkunut voimakkaana: yritysten arvioiden mukaan vientilaskutuk- sessa päädytään 188 miljoonaan euroon. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 994,24 1203,69 1133,82 805,33 831,31 1281,07 1096,30 989,16 852,40 968,97 1018,57 Vuoden alusta Osinko alin ylin 21,33 22,20 21,33 710 17,75 24,85 0,80 20,00 20,00 20,00 100 15,52 16,00 19,50 8,60 33,00 9,70 8,66 3,60 22,50 23,24 26,50 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 4,00 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 37,50 4,35 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 P/E 19 M-% v.alusta 13,86 10,27 6,40 5,92 Tilanne on sekava ja autot seisovat SSS?STT Puutavaran kuljetus Venäjältä Suomeen on edelleen lähes pysähdyksissä. Nollan tuntumassa majailleet jenkki-indeksit kääntyivät loivaan laskuun vetäen myös Hexin perässään. Hex-yleisindeksin päätöstasoksi laskettiin 5668,66 pistettä, mikä alitti edelliset päätöslukemat 1,84 prosentilla. Norja on kakkosena ja USA kolmantena. Kaikkiaan tammi-toukokuussa vietiin noin 5 000 venettä yli 30 maahan. Myös tuontitilastoja on tässä vaiheessa saatavilla vasta tammitoukokuulta. (T) 0,01 M-real 97 B-opt. 4,35 1,15 1,20 1,20 1,20 Olvi 99 A-opt. 5,20 6,20 Orion 98 A-opt. 6,21 3,25 3,40 Outok. Sääst. -7,69 0,60 0,85 Metso 00 A-opt. 13,13 13,01 16,50 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. Elisa Comm. Wall Streetin keskeisten indeksien perjantaiset parin prosentin peruutukset oli jo hinnoiteltu Helsingin lähtötasoissa, joten suuntaa ei saatu tällä kertaa valtameren takaa. Myös maanantain uutistarjonta oli todella kevyttä ja Helsingissä osakevaihto jäikin harvinaisen vaatimattomalle 170 miljoonan euron tasolle. Tuntia ennen jatkuvan kaupankäynnin päättymistä markkinoita ?piristettiin. 12,50 0,45 Stockm. 27,45 13,00 Instrum. Suurten purjeveneiden johdolla venevienti yltänee kaikkien aikojen ennätykseen, noin 188 miljoonaan euroon. -5,21 Evox Rifa Group 16,67 F-Secure -5,88 Instrumentarium 0,64 Nokia -2,74 Okmetic -1,86 Perlos 1,02 PKC Group -0,68 PMJ automec 4,35 Sonera -0,85 SSH Com. Tähän saakka asiat ovat sentään selvinneet, mutta koko ajan on tullut lisää ongelmia. . 98 A/B-opt.2,20 5,10 5,22 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 00 A -opt.-33,330,10 0,14 Exel 1998 A-opt. 2,80 F-Secure 98 C -opt. 0,45 F-Secure 98 A -opt. elokuuta 2002 10 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Verkkaisesti alamäkeen Elokuun viimeinen pörssiviikko käynnistyi todella verkkaisissa tunnelmissa. Kasvua edelli- seen kauteen verrattuna on tulossa neljännes. Tilanne on kirjava. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä -2,24 0,83 -1,40 -4,79 -0,29 1,12 1,12 58700 3,05 4,84 3,10 4,88 3,06 4,84 132860 5300 15,78 17,45 16,95 17,50 15,90 17,45 131335 2810 6,55 2,30 8,49 6,57 2,38 8,50 6,56 2,38 8,49 62316 2400 560 29,00 28,45 11,88 30,28 28,97 12,13 29,00 28,45 11,88 7120 48524 25170 11,25 15,30 10,20 4,20 8,70 11,40 15,30 10,20 4,25 8,80 11,30 15,30 10,20 4,20 8,80 18280 242 780 39750 500 15,00 14,71 15,00 14,93 15,00 14,84 700 72944 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 0,15 2,59 1,80 -1,02 0,18 -0,17 0,09 -0,97 -2,33 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene 7,65 11,61 11,60 7,78 12,00 12,00 7,78 11,61 11,65 18460 1100 753771 33,40 34,25 33,55 469424 1,50 Monialateollisuus Aspo Hackman A -4,82 7,45 18,50 7,70 19,00 28,05 5,65 33,00 5,66 7,15 12,91 13,75 27,55 5,31 46,91 9,53 20,90 1,20 7,25 15,50 14,00 28,20 5,38 47,17 9,99 21,40 1,21 7,50 18,50 7,80 18,50 7,51 18,50 2300 100 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 12 8 24,17 36,43 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 10 -3,28 16,26 5,85 13,98 13,40 22,52 3,20 35,50 9,50 19,65 0,91 8,90 17,50 16,90 32,75 5,95 49,51 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 7 22,22 23 -13,93 22 -9,54 20 17,99 9 60,42 11 29,23 12 -17,49 14 6,36 30 27,66 Energia Espoon Sähkö Fortum 5,61 5,70 5,67 119304 7,15 14,50 13,75 7,20 14,50 13,75 7,16 14,50 13,75 1000 64 50 5,30 46,00 9,51 20,90 1,20 5,50 47,25 9,71 21,40 1,22 5,30 46,90 9,70 20,90 1,20 2900 10607 850 503 91600 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V -0,97 0,36 0,11 -1,12 -0,21 -3,00 -2,52 -1,64 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A 0,07 -0,57 15,01 17,50 15,15 17,70 17,50 17,60 1250 13,00 17,00 17,00 23,50 1,12 197514 1,06 74250 7,30 7600 0,38 181960 5,82 51613 0,07 10296 0,64 138663 23,50 12802 14,22 8757835 3,70 2900 4,95 18087 7,25 100 0,48 34800 4,68 840531 1,30 9400 0,56 97100 3,06 3450 0,67 61000 2,42 2600 2,90 33050 0,15 3243 7,80 1300 23,80 2500 4,20 100 3,27 150 4,22 0,88 0,78 4,43 0,31 4,85 0,06 0,48 20,50 10,52 3,57 3,92 5,80 0,33 3,19 1,19 0,44 2,95 0,56 2,40 2,70 0,13 7,70 22,79 3,20 3,05 13,25 3,93 2,45 12,50 0,68 15,50 0,11 1,43 32,00 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,37 11,60 30,30 7,20 5,95 17,50 1,10 1,50 5 12,86 7 -16,07 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -3,60 Comptel 2,75 Eimo Elcoteq Network Elektrobit Group 5,56 Elisa Communic. Suomalaisrekat ylittävät Venäjän tielaitoksen asettaman 42 tonnin painorajoituksen. Tähän saakka suomalaisrekat ovat voineet kuljettaa painorajan ylittäviä kuormia Venäjän myöntämillä ylipainoluvilla. Kokonaisliikevaihdon arvioidaan päätyvän 375 miljoonaan euroon, missä olisi kasvua 14,5 prosenttia. Työllisyyttä varuskun- ta lisäsi 1 300 henkilötyövuodella. Kainuuseen jäi vaikutuksista 34 miljoonaan euron tuotantolisä ja 950 henkilötyövuoden piristysruiske. Tutkimuksen mukaan Kajaanin varuskunnassa tapahtunut laajeneminen on ollut tärkeää sekä Kajaanille että Kainuulle. Selvästi pienempänä varuskuntana Maasotakoulun taloudelliset vaikutukset ovat luonnollisesti Kajaania pienemmät. Maasotakoulun vuoden 2000 (tuolloin vielä nimeltään Maanpuolustusopisto) tuotantovaikutus oli 14 miljoonaa euroa ja työllisyysvaikutus 340 työpaikkaa. Puuhamaa Turkistuottajat -1,81 Turun Arvok. Sekä uusien että vanhojen asuntojen myynti oli mukavasti nousussa, mutta kaupankäyntiin ei uutisilla ollut toivottua vaikutusta. 98 B-opt. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis Muutos edell.% M-% v.alusta 3,77 2,24 -21,40 -16,44 -2,67 -17,46 -50,00 Muutos% edell. 5668,66 2543,22 1296,14 534,11 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.44 Uponor 16,50 16,00 1,80 4,93 14,21 7,28 0,01 0,380 10,107 1,722 0,217 0,051 3,332 0,145 0,786 3,486 14,379 10,360 34 3.36 Pankit ja rahoitus 15,647 0,588 3,453 27,341 116,130 1,785 41,103 7,567 1,705 0,414 0,574 Ulkomaiset pörssit 0.96 3.40 3,75 3,75 3,75 3,50 3,75 3,65 3,75 3,85 Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.02 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,129 3,938 9,316 0,651 0,805 0,801 0,070 4,045 1,466 0,194 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 600 5600 Alma Media I Elcoteq Network Capman Lemminkäinen Elektrobit Group Comptel Nordea Polar Kiinteistöt Stromsdal B Tamro Suomalaisten puukuljetukset Venäjältä yhä liki pysähdyksissä Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K 1,00 -3,65 0,17 -0,24 -8,42 3,72 -0,19 -1,12 10 5,74 11 -29,79 21 4,55 8 0,24 13 10,78 14 -4,26 24 16,92 13 -5,54 14 1,92 14 1,92 Rahasto-osuudet Optio-oikeudet Alma M. UPM Kymmene taipui puolitoista ja Stora Enso lähes kolme prosenttia alamäkeen. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 6300 800 400 4900 200 4200 0 27 28 29 30 31 32 33 34 27 5,26 3,11 2,86 2,81 2,78 2,78 2,71 2,44 2,13 1,97 Päivän laskijat, % Chips A Rautakirja B Tietoenator F-Secure Sponda Elisa Communic. Exel Aspo Stora Enso A Okmetic -10,97 -5,61 -5,27 -4,48 -4,39 -4,10 -3,65 -3,50 -3,36 -3,18 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 28 29 30 31 32 33 34 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,970 1,510 0,638 9,133 7,390 7,425 84,980 1,470 4,055 30,591 245,400 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,34 3,35 3,37 3,42 3,46 3,52 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.00 0.98 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E 27 28 29 30 31 32 33 Ålandsbanken A -4,07 Ålandsbanken B -3,03 Capman 5,71 Nordea 1,86 OKO A Sampo A -1,61 Ypankki Skop (T) 17,25 16,50 1,83 4,94 14,30 7,35 0,03 13,61 1,04 2,15 5,00 13,16 0,42 5,45 2,71 14,50 15,00 4,51 22,50 2,16 23,40 16,02 15,55 1,60 3,59 12,95 6,02 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,20 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 14 13 5 9 9 5 1 3.32 27 28 29 30 31 32 33 1100 1000 900 800 26 27 28 29 30 31 32 33 1,81 4,84 14,40 7,20 1,85 4,97 14,41 7,60 1,85 4,92 14,40 7,32 14100 285046 1390 275527 13,65 13,65 13,80 13,65 30956 13,65 26,10 4,00 9 1,05 1,04 1,05 1,05 11000 5,40 13,20 0,43 5,85 2,74 0,42 5,70 2,74 0,42 5,70 2,74 26000 200 1600 1,12 2,35 5,70 16,19 0,48 6,45 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 0,42 5,70 2,70 0,98 1,67 5,00 12,60 0,36 4,48 2,60 9 15 9 9 5 15 8 1,96 29,52 -0,99 -4,64 20,00 21,92 -5,98 15,82 15,20 4,60 22,95 2,24 24,00 15,00 4,51 22,66 2,20 23,99 15,20 4,60 22,95 2,20 24,00 15,00 4,51 22,80 2,20 24,00 83 53630 1050 3200 500 14,50 13,20 3,70 21,50 1,65 20,11 16,50 15,95 5,10 28,30 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 15 15 56 13 12 11 14,94 21,56 -3,06 29,34 5,31 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -0,36 0,96 1,23 2,44 0,37 0,30 0,25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line -3,33 1,35 -1,96 -0,87 -2,22 2,56 1,50 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 1,24 -3,64 0,52 -11,90 3,10 -1,79 1,97 16,30 10,62 46,25 46,25 13,51 13,73 3,62 16,70 10,69 53,00 5,66 -2,25 10,60 10,86 10,60 46100 13,94 13,98 3,69 13,50 13,72 13,95 13,98 13,95 13,74 759 1216 1,07 15,20 16,08 3,06 4,82 14,10 15,82 17,39 1,09 15,95 16,50 3,09 4,84 14,20 15,95 17,45 1,06 -0,40 6,55 2,30 8,49 8,20 29,00 28,45 11,85 7,11 11,25 15,01 10,00 4,20 8,70 6,70 14,80 14,80 6,56 2,32 8,50 8,75 29,01 28,50 11,99 7,70 11,30 15,30 10,30 4,30 9,20 7,32 15,00 14,84 1,70 -4,76 -2,92 2,13 -1,47 7,50 7,75 11,50 11,63 2,40 33,45 7,80 7,78 12,00 11,65 2,55 33,55 14,40 9,75 47,00 47,00 11,70 11,80 3,35 17,70 11,85 55,00 55,00 14,85 15,00 3,99 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 26 17 10 11 21 20 11 8,67 2,12 3,70 2,78 0,82 2,08 4,62 0,92 15,01 16,00 2,45 4,42 13,53 12,96 13,20 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 19,65 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 0,85 27 -49,53 12 -4,16 17 -6,51 15 19,07 6 -3,41 8 -3,42 7 -46,37 9 30,26 4,25 2,13 7,50 8,00 24,99 26,00 10,30 6,21 10,84 9,00 9,45 3,80 8,00 6,60 14,90 14,58 6,58 2,70 9,60 9,65 36,83 37,00 15,15 8,50 14,00 15,35 11,40 5,30 10,30 7,85 23,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 0,73 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 33 54,12 3 6,48 21 2,54 21 1,74 12 2,11 12 0,93 9 1,72 19 7,56 19 -5,86 35 63,15 11 5,15 19 1,94 6 2,35 9 1,52 3 -30,55 3 -31,35 6,80 6,95 10,00 9,80 1,90 29,20 10,00 10,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 13 11,94 14 11,51 11 -17,56 11 -18,39 3 29,73 9 -10,56 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Näitä lupia ei ole viime viikon jälkeen enää myönnetty. . E SSS?STT 0,04 125 0,26 11 0,30 0,03 -3,13 8,00 -36,14 -32,91 2 -76,67 -72,22 -19,64 8 -16,67 -13,33 -12,08 -17,24 9 5,00 3 0,25 -6,94 -7,25 5 -47,50 20 -3,27 Venekauppa on saanut tänäkin vuonna lisää tuulta purjeisiinsa Kasvua kertyy näillä näkymin 15 prosenttia SSS Finnboatin jäsenkunnan keskuudessa elokuussa tehty ennustebarometri alan liikevaihdosta ennakoi lähes 15 prosentin kasvua. Iltakuudelta Nokian osake vaihtoi omistajaa 14,22 euron hintaan, mikä tiesi laskukulmaksi vajaata kolmea prosenttia. 97 A/B/C -opt. 1,60 Teleste 97 A-opt. 28,95 Tietoen. Tuonnissa kirjattiin viiden ensimmäisen kuukauden aikana laskua 12 prosenttia. Ruotsista tuotiin määrällisesti eniten veneitä, mutta euroissa laskettuna Iso-Britannia on tuontitilaston kärjessä.. Purjeveneiden osuus tästä on 111 miljoonaa euroa eli selvästi yli puolet. Pienillä kuormilla ajaa tällä hetkellä jonkin verran autoja, mutta uusia ylipaino- ja pituuslupia ei ole kukaan saanut vielä, kertoo Metsäalan kuljetusyrittäjien Kaakkois-Suomen osaston puheenjohtaja Leo Koikkalainen. . 98 opt. 2040,00 3100,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 22,90 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. Rak.Konev. Onhan näitä tilanteita ollut vuosien mittaan Venäjän kanssa tavan takaa; ei tämä siinä mielessä uutta ole. USA:n heinäkuisilla asuntojen myyntiluvuilla. Etenkin purjeveneiden kysyntä on jatkunut tänä vuonna kovana. 0,02 0,83 1,00 4,95 1,61 4,11 22,20 2,02 1,25 5,00 5,20 2,21 8,50 11,45 20,99 0,25 5,50 0,70 0,68 8,02 76,00 1,43 33,50 35,00 0,55 0,11 31,51 8,15 0,34 3,33 3,00 3,35 0,03 0,84 1,09 5,10 1,80 4,15 9,79 11,50 22,00 0,26 5,70 0,76 0,77 9,00 89,00 1,58 41,00 42,00 0,62 0,19 37,00 8,60 0,47 4,00 4,00 3,50 4,95 5,40 2,65 2,65 0,12 0,05 1,35 5,00 0,13 1,31 0,24 0,42 0,93 0,67 0,64 2,10 2,37 4,98 5,80 2,70 2,75 0,13 0,06 1,40 5,40 0,15 1,35 0,25 0,44 1,00 0,70 0,68 2,45 2,64 0,02 0,83 4,15 0,03 0,90 4,15 0,03 0,85 4,15 120000 10352 2000 2,60 1,60 5,50 5,70 11,34 21,00 0,25 11,50 21,00 0,25 11,50 21,00 0,25 8670 100 12200 0,76 0,76 0,76 500 1,50 1,57 1,50 3050 35,00 35,00 35,00 700 3,40 3,39 3,50 3,39 3,40 3,39 1900 1200 4,98 4,98 4,98 400 2,65 2,65 0,13 0,05 1,35 2,85 2,72 0,14 0,06 1,40 2,65 2,65 0,13 0,06 1,35 3400 600 111600 80000 26800 1,39 0,24 0,41 0,98 0,67 0,69 2,28 2,36 1,39 0,25 0,51 1,00 0,67 0,69 2,30 2,36 1,39 0,25 0,44 0,98 0,67 0,69 2,30 2,36 300 14050 537100 3200 100 600 1000 70 0,02 0,72 0,90 4,11 1,51 3,51 21,50 2,24 1,25 4,78 3,20 2,10 6,50 7,35 19,90 0,22 4,64 0,64 0,67 5,70 80,00 1,32 27,00 27,00 0,60 0,11 29,50 7,95 0,33 3,18 3,40 3,37 0,05 4,20 2,29 5,45 3,50 4,70 28,50 5,63 1,66 5,85 5,70 2,20 11,00 11,50 26,00 0,69 5,74 0,98 0,97 8,80 82,00 2,25 36,22 35,00 0,75 0,19 35,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 3,50 4,95 1,72 2,40 0,12 0,05 1,20 5,00 0,13 1,21 0,20 0,30 0,80 0,63 0,60 1,82 2,32 6,10 6,55 4,40 4,39 0,57 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 3,05 -50,00 -66,12 -43,18 0,12 20 4,00 0,03 8 1 0,10 0,30 0,50 0,65 1,20 78 19 12 8 10 26 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,77 0,80 2 2 26 40 38 23 22 8 36 18 5 0,30 0,30 0,30 12 13 7 -33,74 -3,29 -3,52 -57,92 -10,71 -4,76 67,74 5,24 32,81 59,03 -4,59 -57,63 14,35 -15,66 -19,05 43,73 -10,59 -1,38 28,85 34,62 -11,29 -15,38 5,00 -9,44 -17,07 -4,86 -22,08 -12,07 NM- ja Pre- lista Basware 0,61 Beltton-Yhtiöt 1,89 Biohit B -8,62 Biotie Therapies 1,92 Done Solutions -7,14 Endero EQ Online -3,57 Etteplan -9,09 Finvest -7,14 Iocore 13,01 Jippii Group (T) -3,85 Proha -13,73 QPR Software -3,92 Satama Interactive 3,08 Solteq 9,52 Tieto-X 0,88 Visma Software Varuskunnan merkitys on sitä suurempi mitä köyhemmässä ja syrjäisemmässä maakunnassa se sijaitsee. Turun kauppakorkeakoulu on jatkanut kaksi vuotta sitten alkanutta tutkimusta varuskuntien taloudellisista vaikutuksista selvittämällä nyt Kajaanin varuskunnan ja Lappeenrannassa sijaitsevan Maasotakoulun taloudellisia vaikutuksia sijaintikunnilleen. Kajaanin varuskunnan vuoden 2000 tuottovaikutus oli 60 miljoonaa euroa. Tallberg-k. (T) 0,02 0,10 Jippii 00 II-opt. Veneviennin tullitilastoja on tässä vaiheessa vuotta saatavissa vasta tammitoukokuulta. Finland Benefon -2,30 Efore A Elecster -2,94 Evia Honkarakenne B Ilkka 1 Incap -32,67 Kasola A Kekkilä A -8,26 Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B -15,00 Marimekko 3,60 Martela A 0,05 Menire -7,41 Neomarkka Panostaja A 8,57 Panostaja B -1,45 Plandent A 2,30 P-Karjalan Kp A Raisio K 5,63 Suomen Spar A -4,29 Suomen Spar K Suomen Helasto 1,85 S. Ehdottomasti suurin kasvu löytyykin juuri purjeveneistä. Purjeveneiden keskimääräinen koko ja yksikköhinta ovat kasvaneet voimakkaasti. 99 A-opt. 2,61 Amer 98 A/B-opt. Toi- -25,43 36,95 I-lista A Comp. Eli yritykseni kuusi autoa, joilla vakitui- seen ajatetaan Venäjältä, seisovat pihalla kaikki, kuvailee Ruokolahdella asuva Koikkalainen tämän päivän tilannetta rajakuljetuksissa. Koikkalaisella on osa kalustostaan ajossa Karjalan puolella ja sielläkin seisovat hänen mukaansa käytännössä kaikki autot. En tiedä, millä luvilla sieltä kukakin ajaa, mutta käytännöllisesti katsoen normaali liikenne on seis. Konevuokr. Markkinat ottivat ristiriitaisia mielipiteitä herättäneen tiedon vastaan vajaan kahden prosentin kurssinousulla. Kiint. Tervak. -3,42 6,55 7,50 7,05 7,30 7,05 Satama 99 A&B -opt.-10,34 0,26 0,31 Sonera 99 A-opt. -14,29 1,50 1,95 Nokia 97 opt. -4,86 185,00 176,00 180,50 176,00 Nokia 99 A-opt. 0,13 13,60 15,22 15,22 15,22 15,22 Okmetic 00 A-opt. Sammon vastaavansuuruinen miinus jätti kuitenkin toimialaindeksin hienoisesti pakkasen puolelle. Teknosektorilla Nokia liikkui pitkälle iltaan saakka varsin kapeassa vaihteluvälissä, mutta ote repsahti viimeisen tunnin aikana. Security -0,76 Stonesoft 1,82 Sysopen -4,38 Tecnomen -2,90 Tekla A -1,63 Teleste -3,01 TJ Group 7,14 Vacon Vaisala A 3,48 Wecan Electronics 1,45 Yomi 5,35 1,11 1,05 7,30 0,37 5,85 0,06 0,64 23,35 14,22 3,65 4,90 6,85 0,46 4,68 1,28 0,56 3,06 0,67 2,42 2,90 0,14 7,70 23,00 4,00 3,27 5,59 1,12 1,06 7,44 0,38 5,95 0,07 0,65 23,48 14,23 3,79 4,95 7,20 0,48 4,70 1,30 0,57 3,19 0,68 2,52 2,92 0,15 7,80 23,80 4,20 3,40 1,10 1,05 7,06 0,36 5,82 0,06 0,64 23,00 14,12 3,70 4,90 7,25 0,45 4,63 1,30 0,55 3,06 0,67 2,40 2,90 0,14 7,80 23,00 4,20 3,27 1,17 1,08 7,47 0,38 6,35 0,07 0,72 24,00 14,75 3,70 4,95 7,25 0,50 4,78 1,38 0,58 3,12 0,72 2,55 3,00 0,15 7,80 23,80 4,20 3,27 0,03 0,04 12 15 582 0,60 0,27 16 18 0,26 0,25 31 13 11 0,22 0,04 0,16 0,16 0,55 0,10 0,14 13 67 20 5 17 20 11 7 -53,52 -66,36 -50,24 -25,96 -27,45 -57,08 -38,89 -46,67 -0,74 -48,94 -23,96 -57,06 16,10 -32,35 -19,17 -58,71 -73,46 -37,55 -62,57 -29,86 -77,00 -54,02 -20,21 -14,81 -27,27 -41,61 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B -0,14 -0,69 0,46 7,30 21,60 21,82 7,35 22,00 21,95 7,22 21,65 21,75 7,50 21,95 22,00 7,30 21,65 21,90 36900 3225 40700 6,24 20,00 20,24 8,50 26,50 26,70 0,30 1,10 1,10 13 17 18 Muutos% 12 kk -1,84 -1,00 -1,15 -2,21 -17,4 -9,1 -13,4 -29,3 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,99 -2,91 2,03 -0,19 -1,01 -2,00 -1,85 -2,48 -14,9 -28,0 -9,8 -8,0 -19,8 -28,9 -28,3 -29,9 Osto Myynti -0,33 21,11 21,50 20,00 20,00 21,00 9,06 37,00 11,00 9,62 4,00 20,50 22,00 9,39 37,30 11,80 9,69 4,19 30,40 6,60 5,75 4,19 9,25 33,51 3,80 5,29 26,50 26,50 30,70 7,79 5,90 4,24 10,10 34,34 3,90 5,35 26,85 27,00 HEX25-indeksiosuus-0,69 12,78 13,18 34 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,35 -1,34 -0,22 -0,81 -1,47 -0,74 -0,34 -1,77 -4,64 -1,66 -1,24 -23,2 -15,9 -10,4 -21,0 -27,4 -8,1 -22,2 -27,8 -47,9 -26,0 -19,7 8872,96 1380,62 10067,74 10226,33 4389,80 3828,26 3526,09 163,88 S&P Europe 350 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. 98 A -opt.-14,75 10,40 12,50 Tietoenator 99 opt. 0,81 1,40 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. 53,33 11,50 15,00 Wärtsilä 96 opt. 6400,00 YIT-Yhtymä 98 opt. 5,00 6,00 4 1,60 9,00 0,07 0,20 5,50 5,89 0,40 1,05 0,36 1,20 0,39 1,16 1,32 2,06 10,20 18,50 7,90 13,50 7,20 13,50 12,00 24,83 11,00 32,00 5,50 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,50 1,95 1,75 2,75 1850 120,00 427,00 30 8,40 64,95 200 1,15 2,60 4,50 6,35 2,40 5,00 2700,004030,00 20,00 24,30 11,60 12,45 0,52 3,50 4,50 6,10 1450 4,00 0,35 0,15 2,30 24,64 6,00 0,60 minnasta jäi sijaintimaakuntaan 8 miljoonaa euroa sekä 270 työpaikkaa. Turun kauppakorkeakoulun tutkimus on tehty Maanpuolustuksen tieteellisen neuvottelukunnan (MATINE) ja puolustusministeriön toimeksiannosta. Puolustusvoimien rakenneuudistuksen seurauksena joitakin varuskuntia lakkautetaan ja toisia laajennetaan. Varuskuntien sijaintijärjestelyt ovat herättäneet kysymyksen yksittäisen varuskunnan taloudellisesta merkityksestä kansantaloudessa ja erityisesti sijaintialueellaan. 24 15 9 -53,13 -52,63 3 3 2 2 4 4 -13,08 6 17,20 -50,00 1 71,43 1 -25,00 223 19 -76,20 23,81 2 53,30 5246 -15,00 150 73 3 6 2,00 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,30 5 2 1 3 46 5 8,00 19,50 11640,0011640,00 1,84 7,60 -36,16 -66,67 -20,00 -68,48 3 -15,44 2105 3 338,60 SSS-arkisto/Marko Mattila Venekauppa käy kuin siimaa. Painoluvat tarvitsevilla autoilla ei pystytä ajamaan rajan itäpuolellakaan tällä hetkellä. Virkamiehet taas neuvottelemaan Liikenneministeriöstä kerrotaan, että ylijohtaja Harri Cavén ja ministeriön edustajat matkaavat vielä tällä viikolla Moskovaan neuvottelemaan pulmallisesta tilanteesta. 7,14 0,45 F-Secure 98 B-opt.-21,05 0,45 Fortum 99 -opt. 1,16 1,74 1,84 Huhtamäki 00 A -opt.-26,3311,05 14,60 Huhtamäki 97 A -opt. 6,00 10,60 Huhtamäki 97 B -opt. 5,40 Instrum. A -2,86 Vaahto-Group -0,60 Vaahto-Group K Yleiselekt. Nämä tilastot osoittavat Ruotsin säilyttäneen pienestä laskusta huolimatta ykkösasemansa. Tans- Päivän nousijat, % Valuutat kalaisen Thorleif Krarupin kerrottiin vetäytyvän perhesyistä ja tämän saappaisiin astuu Nordean vähittäispankkia luotsannut Lars G Nordström. 25,00 0,50 Sampo A/B/C -opt. Kasvu on raju, kun muistetaan, että vuonna 2001 vientilaskutuksen kasvu oli 50 prosenttia. Kotimaan liikevaihtotaso päätyy ennusteen mukaan 166 miljoonaan euroon
Erekat ilmoitti asiasta tavattuaan EU:n Lähi-idän lähettilään Miguel Moratinosin. Maailmanlaajuinen vedenkäyttö STT/REUTERS Israelin armeija iski Jeniniin ja Gazaan Puolustusministeri: Israel jatkaa vetäytymistä SÄHKEET Epa/Abbas Israelilainen sotilas osoittaa kiväärillään kohti palestiinalaisia, jotka heittelevät kiviä. Tulvat vaivaavat myös Vietnamia ja Kambodzhaa keen hiljalleen laskea. Puskutraktorien kerrottiin tuhonneen visen sivutapahtumansa Johannesburgissa avanneet kansalaisja ympäristöjärjestöt jatkoivat maanantaina Yhdysvaltain ja EU:n asenteiden kritisoimista. Maatalous 67% Teollisuus 19% Liikenne ja asutus 9% Muu 5% WWF ja Greenpeace suomivat EU:ta esimerkiksi siitä, että se ajaa uusiutuville energiamuodoille kiintiötä, mutta laskee ympäristövaikutuksiltaan tulkin- nanvaraisen vesivoiman kiintiöön mukaan. Ärhäkimmät globalisaatiota vastustavat aktivistit ehtivät jo syyttää länsimaita suuryritysten edun ajamisesta köyhien kustannuksella. Yhdysvaltain edustaja korosti, ettei maa ole valmis uusiin kansainvälisiin sitoumuksiin. Huolestuttavana pidettiin sitä, että Yhdysvallat torjui jyrkästi myös köyhyyden vähentämisen ohjelman, jota on pidetty huippukokouksen ehkä tärkeimpänä tavoitteena. EU taas piti ensimmäisenä kokouspäivänä kiinni siitä, että köyhyyden vähentämisen keinoista on sovittava. Meillä ei ole varaa epäonnis- Saudi-Arabia kiistää yhteydet al-Qaedaan Epa/Alexander Joe Zimbabwen opposition kannattajat vaativat uusia vaaleja Johannesburgissa. tua. Saudien mukaan yhdelläkään heistä ei ole yhteyksiä al-Qaedaan. Kaikki pääterminaalin matkustajat ja työntekijät evakuoitiin vastapäiselle parkkipaikalle tilanteen selvittämisen ajaksi. elokuuta 2002 ? MAAILMALTA 11 Raha- ja kauppakiistat ratkaisematta Lehtitieto: Abu Nidal suunnitteli Arafatin murhaa YK:n Johannesburgin huippukokous alkoi KAIRO?Viime viikolla kuollut terroristi Abu Nidal suunnitteli Jasser Arafatin ja Marokon entisen kuninkaan Hassan II:n murhaamista, kertoi Nidalin entinen apulainen Atef Abu Bakr sanomalehti Al-Hayatin haastattelussa maanantaina. Abu Bakr ei kertonut tarkemmin Nidalin suunnitelmista Arafatin suhteen, mutta lisäsi Nidalin kertoneen Arafatille 1987 Algeriassa, ettei hän koskaan edes ajatellut surmaavansa tätä. Hassan II:n murhaa Nidal yritti vuonna 1986. Muutamin paikoin vesiä vastaan rakennetut vallit murtuivat, ja muutamia kauppoja ja yrityksiä jäi veden valtaan. Viranomaisten mukaan lisää sateita ei kuitenkaan ole odotettavissa tiistaiksi, ja he uskoivat kaupungin vahvistettujen tulvamuurien kestävän. Heitä on 125. Maan edustajat vierailivat leirillä äskettäin, ja heidän mukaansa pidätettyjen kunto on hyvä. Sunnuntaina saudiarabialainen viranomaislähde kiisti puolestaan tiedot, joiden mukaan maa olisi antanut tukea Osama bin Ladenin al-Qaeda-verkostolle tai muille terrorismiin yhteydessä oleville tahoille. . Irakin mukaan Nidal ampui itsensä sen jälkeen, kun hänelle oli esitetty todisteita osallisuudesta Irakin hallituksen kaatamiseen tähdänneeseen salaliittoon. STT?AFP STT-Reuters-AFP-DPA JOHANNESBURG?YK:n Johannesburgin huippukokous alkoi virallisesti maanantaina, kun eri valtioiden poliittiset valtuuskunnat istuivat neuvottelupöytiin tavoittelemaan sopua kestävän kehityksen tulevaisuudesta. Maanantaiaamuna armeija tunkeutui panssarivaunuin ja helikopterein Jeniniin Länsirannalla, palestiinalaiset turvallisuusviranomaiset kertoivat. Kaupunkiin ja läheiseen pakolaisleiriin julistettiin ulkonaliikkumiskielto. Viranomaiset ehtivät jo sunnuntaina huokaista helpotuksesta ja arvioivat, että tulvahuippu valtaisassa järvessä oli ohitettu. Maanantaiaamuna Hunanin maakuntaan saapui kuitenkin hitaasti liikkuva saderintama. Myöhemmin armeija kertoi pidättäneensä kaupungista ja sen viereisestä pakolaisleiristä kaksi äärijärjestö Hamasin johtajaa. ja mielenosoitusluvatkin kammataan tarkkaan läpi. Mutta väittelyn jälkeen tehdyistä pikakyselyistä yksi osoitti altavastaaja Stoiberin selviytyneen jopa vastustajaansa paremmin kohtaamisesta. Väittely saattaakin aiheuttaa huolestumista sosiaalidemokraateissa, sen kun odotettiin antavan Schröderille tilaisuuden auttaa puoluetta kuromaan umpeen opposition kristillisdemokraattien etumatkan mielipidekyselyissä. Demarit ovat jo kasvattaneet suosiotaan tuhoisien tulvien hoidossa päättäväisyyttä osoittaneen Schröderin ansioista. Saudi-Arabia ei ole missään vaiheessa tarjonnut minkäänlaista tukea terroristiryhmille tai rahoittanut mitään terrorismiin viittaavaa toimintaa, lähde sanoi. STT?Reuters?AFP Aiheeton pommiuhka sulki Prahan lentokentän PRAHA?Viranomaiset tyhjensivät maanantaina Prahan Ruzynen lentokentän, koska he olivat saaneet puhelimitse ilmoituksen, jonka mukaan kentällä on pommi. Olen nähnyt palestiinalaisten työskentelevän sen toimeenpanemiseksi, eivätkä tulokset ole huonoja, BenEliezer sanoi Israelin radion haastattelussa viitaten hiljattain solmittuun turvallisuussopimukseen. Perjantaina Israel kertoi turvallisuusneuvottelujen yhteydessä palestiinalaisille, ettei Israelin armeija toistaiseksi vetäydy Hebronista. Neuvotteluissa tarvitaan päättäväisyyttä. Noin 700 000 ihmistä on siirretty pois Dongtingin alueelta tulvauhan vuoksi, ja viranomaiset pelkäävät patojen murtumista. STT?AFP?DPA?Reuters Tulvahuippu nyt Wuhanissa PENH/HANOI?Aasiaa koetelleet tuhoisat tulvat eivät edelleenkään ota laantuakseen. Maanantaina alkaneita neuvotteluja varjostivat edelleen auki olevat kiistat maailmankaupan säännöistä ja kestävän kehityksen investointien rahoituksesta. Kehitysmaat hakevat vakuuksia sille, että toimintaohjelman hankkeille löytyy myös rahoitusta, mutta teollisuusmaat ovat torjuneet täysin uusien rahoitusvälineiden luomisen. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 27. Lisäksi valtio on Putinin mukaan ?unohtanut rakentaa uusia aluksia?. Putinin mukaan uusi ohjelma nostaa laivaston toiminnan ?uudelle tasolle?. STT?AFP Uudet sateet uhkaavat Kiinaa alueella viljelymaata ja kaivon. Myös lähellä Deir El-Balahia puskutraktorien sanottiin tehneen tuhojaan. Wuhanissa on noin 7,5 miljoonaa asukasta. Joki ylitti tulvakorkeuden kaupungin kohdalla jo lauantaina, ja maanantaiaamuun mennessä pinta oli noussut vielä 40 senttimetriä. Stoiber sanoi ennen sunnuntain väittelyä, ettei hän ole huolissaan kaventuneesta kannatuserosta, eikä tvväittely näyttäisi antavan aihetta lisähuoleen. Stoiber ja Schröder olivat odotetusti eri mieltä Saksan punavihreän hallituksen saavutuksista.. Maan varapääministeri prinssi Ahmad ei kuitenkaan halunnut kertoa pidätettyjen lukumäärää. Ahmadin mukaan on kuitenkin mahdollista, että joillakin heistä voi olla epäsuorasti tekemistä al-Qaedan kanssa. Meillä ei ole oikeutta tuottaa pettymystä miljoonille, Töpfer muistutti. Onnistumisen odotuksia karsi se, että jo viikonloppuna osa valtioiden edustajista aloitti suljettujen ovien takana neuvottelut keskeisimpien kiistojen ratkaisemiseksi, mutta uutisia läpimurrosta ei kuultu. Pahiten ovat kärsineet Stung Trengin, Kratien, Kampong Chamin, Prey Vengin ja Kandalin alueet. Vietnamissa puolestaan yli 300 000 ihmistä kärsii jo ravinnonpuutteesta tulvien takia, ja pahimmat tulvat ovat vasta edessä. Itar-Tass Pool Presidentti Putin toivotetaan tervetulleeksi Vladivostokiin. Televisioväittely ei ratkaissut Saksan liittokanslerikisaa SSS?STT?Niilo Simojoki BERLIINI?Kommentaattoreilla ja mielipidetiedusteluilla oli maanantaina vaikeuksia nimetä Saksan liittokansleriehdokkaiden historiallisen televisioväittelyn voittajaa. Hassan II kuoli vuonna 1999 luonnollisista syistä. Abu Nidal teki itsemurhan kotonaan Bagdadissa noin viikko sitten. Lisäksi Tulkarmissa armeija räjäytti silminnäkijöiden mukaan ilmaan Al Aksan marttyyrien prikaatien jäsenen talon. Gazassa puolestaan Israelin joukot tekivät useita iskuja palestiinalaisalueille. Palestiinalaisten turvallisuuslähteiden mukaan tankit vyöryivät lähelle Beit Hanunin kylää. Uskoa siihen, että Johannesburgissa saavutetaan tuloksia loi Etelä-Afrikan Mbekin ohella myös YK:n ympäristöjärjestön Unepin edustaja Klaus Töpfer. . Aamun aikana joillakin alueilla satoi jopa noin 60 milliä vettä, ja sateiden pelättiin jatkuvan. Ja missä vedet ovat jo laskeneet, on edessä valtava siivous- ja korjaustyö, paikoin jopa nälänhätä. Kiinassa maanantaiaamun uudet sateet uhkaavat nostaa vedenpintaa edelleen pahoin tulvineessa Dongtingjärvessä, viranomaiset kertoivat. Sunnuntaina Ben-Eliezer oli myös sanonut, että vetäytymisiä jatkettaisiin vasta juutalaisten juhlapyhien jälkeen noin kuukauden päästä. Palestiinalaisten pääneuvottelija Saeb Erekat pyysi maanantaina kansainvälisiä tarkkailijoita valvomaan armeijan vetäytymistä. Evakuointi kesti noin kolme tuntia, ja lukuisat lennot viivästyivät. STT?AFP?DPA Putin myönsi Venäjän laivaston vaikeudet MOSKOVA?Venäjän presidentti Vladimir Putin myönsi maanantaina, että maan laivasto kärsii määrärahapulasta, mutta lisäsi, että laivastolle tullaan uuden ohjelman myötä myöntämään lisää varoja. Venäläisten uutistoimistojen mukaan Putin sanoi puhuessaan Vladivostokissa, että armeijan määrärahoista liian pieni osuus on mennyt laivastolle. Pidätetyt ovat Jamal Abu al-Hayja ja Islam Jarrar. Toisaalla Länsirannalla, Hebronissa, kerrottiin pidätetyn viisi palestiinalaista. Palestiinalaisten mukaan alueelle suunnitellaan uutta siirtokuntaa. Israelin sisäinen turvallisuuspalvelu Shin Bet taas ilmoitti pidättäneensä seitsemän arabia, joiden epäillään avustaneen kolmen viikon takaisessa linja-autoon tehdyssä itsemurhaiskussa. Israelin puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezer puolestaan sanoi maanantaina, että Israel aikoo jatkaa vaiheittaista vetäytymistä palestiinalaisalueilta viimeaikaisista väkivaltaisuuksista huolimatta. . Tasapeliä voi pitää torjuntavoittona konservatiivien Edmund Stoiberille. Mediataidoistaan tunnetun liittokansleri Gerhard Schröderin oli ennustettu peittoavan Stoiberin selvästi tv-kameroiden edessä sunnuntai-iltana. Tulvat ovat tähän mennessä tappaneet jo tuhansia ihmisiä, ja moninkertainen määrä on jouduttu evakuoimaan vesimassojen tieltä. Epävirallisia neuvotteluja on tarkoitus jatkaa vielä alkuviikon ajan, mutta yksityiskohtia edes neuvottelevista osapuolista ei ole julkistettu. Kokouspaikan ensimmäisissä kommenteissa maaryhmät olivat edelleen etäällä toisistaan. Kaupunkiin julistettiin hätätila. Järjestön jäsenet ovat saattaneet antaa joillekin heistä koulutusta tai järjestellä heidän matkustamistaan. Saudi-Arabian kansalaisia on pidätettyinä myös Guantanamon vankileirillä Kuubassa. Abu Bakrin mukaan yritykseen ryhdyttiin Nidalin suostuteltua useiden arabimaiden turvallisuuspalvelut mukaan hyökkäykseen länsimyönteistä kuningasta vastaan. Useita rynnäkkökivääreitä ja raketteja oli jo piilotettu valmiiksi lähelle Rabatin Hilton-hotellia hyökkäystä varten, mutta isku peruttiin Marokon ja muiden arabimaiden suhteiden liennyttyä, Abu Bakr kertoi. Aikaa yhteisen linjan löytymiseen on tämä viikko, sillä ensi viikon alusta Johannesburgiin odotetaan noin 100:aa valtionpäämiestä sinetöimään sitoumuksia. Ensitunnelmat ristiriitaisia Ensitunnelmat Johannesburgissa olivat ristiriitaiset. Uutistoimisto Xinhuan mukaan lähipäivien aikana järven alueella saattaa sataa vielä 70 milliä vettä. Asiantuntijat kuitenkin sanoivat, että mikäli sateet eivät selvästi ylly, niillä ei pitäisi olla vaikutusta tulviin. Sunnuntaina Dongtingin vedenpinta nousi korkeimmillaan lähes 35 metriin, mutta alkoi sen jäl- Tulvahuippu siirtyi maanantaina järven ohi Jangtsejoen alajuoksulle kohti Wuhanin suurkaupunkia. Esillä on myös maailmanmarkkinoiden avaaminen kehitysmaiden tuotteille, mutta lisäksi tavoitteena on vähentää maailmankauppaa vääristäviä tukia teollisuusmaissa. Mikäli ristiriidoista ei saavuteta yksimielisyyttä, uhattuina ovat myös huippukokouksen tavoitteet köyhyyden vähentämisestä ja luonnonvarojen käytön rajoittamisesta. Globaali maailma ei voi perustua monien köyhyyteen ja vain muutaman hyvinvointiin, Mbeki sanoi avatessaan YK:n ensimmäisen Johannesburgin istunnon. Huippukokouksessa hierotaan sopua 10?15-vuotisesta toimintaohjelmasta, jonka avulla kestävää kehitystä siirrettäisiin periaatteista käytäntöön. Johannesburgin toimintaohjelman luonnoksissa on keinoiksi listattu muun muassa puhtaan juomaveden, riittävän ravinnon ja energian saatavuuden Maailman vesitilanne Läntinen Eurooppa Kiina Läntinen USA Pohjois-Afrikka Keski-Aasia Meksiko Intia Australia Lähi-itä Makean veden käyttöä tarkateltu uusiutuvien varantojen määrän ja ihmisten käyttöön ottaman määrän vuotuisena suhteena Vesivarat Suolainen vesi 97,5% (meret, suolainen pohjavesi ja suolavetiset järvet) Makea vesi 2,5% Etelä-Amerikan rannikkoseudut Eteläinen Afrikka Makean veden uusiutuvien varantojen käyttö 0% 20% Vähäinen Keskitasoa 40% Suuri Jäätiköt ja pysyvät lumipeitteet 68,7% Makea pohjavesi 30,0% Muu 1,3% (järvet, maaperän kosteus, ilmakehän kosteus, suot ja joet) Lähde: YK:n ympäristöohjelma parantaminen. Turvajärjestelyt ovat mittavat Jo viikonloppuna oman massii- STT?DPA?AFP?Reuters JERUSALEM?Israelin armeija teki maanantaina useita iskuja ja etsintöjä palestiinalaisalueilla Länsirannalla ja Gazassa. päivän terrori-iskujen jälkeen pidätetyillä miehillä ei ole suoria yhteyksiä al-Qaeda-verkostoon. Sopimus elää yhä. Osa aktivisteista otti myös maanantaina yhteen paikallisen poliisin kanssa. Seattlen, Geneven ja Göteborgin kokousten mellakoiden takia varpaillaan oleva isäntämaa Etelä-Afrikka on ilmoittanut, että se ei tule suvaitsemaan ?anarkismia. Isäntämaa Etelä-Afrikan presidentti Thabo Mbeki korosti avajaispuheessa, että maailman rikkaiden ja köyhien kuilua on pystyttävä kuromaan pienemmäksi. . Harvat odottavatkaan vedenpinnan nousevan vuoden 1998 tuhotulvien tasolle. Kaikkiaan Kiinan tulvissa on tämän vuoden aikana saanut surmansa jo yli tuhat ihmistä. Kambodzhassa jo noin 450 000 ihmistä on joutunut jättämään kotinsa tulvavesien takia. Asiasta kertoi Czech Airlinesin edustaja Dan Plovajko. Poliisi ei kuitenkaan löytänyt minkäänlaista pommia. Johannesburgin turvallisuusjoukkoja on vahvistettu 8 000 poliisilla, mutta silti jo kaksi eurooppalaisvaltuuskuntaa ehdittiin viikonlopun aikana ryöstää kokouspaikalla. Avajaispäivänä Johannesburgiin oli saapunut noin 5 000 virallista neuvottelijaa, 2 000 median edustajaa sekä 20 000 kansalaisjärjestöjen ja yritysten edustajaa. Kaikkiaan huippukokousten huippukokoukseksi tituleerattuun tapahtumaan odotetaan 40 000?70 000:ta osallistujaa. RIAD?Saudi-Arabian viranomaislähteiden mukaan maassa syyskuun 11
Likipitäen vuoden ikäinen yhtye kuuluu Nokian ?talliin. Filosofi Timo Airaksinen kuljettaa vanhuuden ajatusta mielenkiintoisesti omalta näkökulmaltaan. Vanhuuden ylistys -kirjassa on esillä vahvasti ajatus, että lapsuudessa, nuoruudessa ja vielä keskiiässä voidaan katsoa reippaasti paitsi taaksepäin mutta myös eteenpäin kohti tulevaisuutta. Vanhuudessa tulevaisuudesta ei enää niin mielellään puhuta. Airaksinen ottaa kyllä esille hengelliset arvot, mutta hänen mielestään moni vanhuusiässä oleva ei enää ajattele hengellisiä niin kuin menneiden sukupolvien aikana on tehty. Ulkona nähdään mm. Negatiivisina piirteinä huomasin saman kuin monessa muussakin pelissä, objektien lisääntyminen näytölle hidastaa peliä harmittavan paljon. Petrin ja Maijan löytöretki maatilalle on vahvasti positiivinen peli myös opetusmielessä. Pelissä on kimaltavia pisteitä, joita klikatessa tulee videonpätkä, joka esittelee kyseistä asiaa. Esittelykohteita ovat esimerkiksi erilaiset kasvit ja hyönteiset, hevosen valjastus, lehmän lypsy ja kissan makoilu heinikossa. Kun Petri ja Maija saivat maatilan asiat kuntoon, siirtyvät he Löytöretki-sarjan seuraavassa pelissä tekemään roskaisesta ja rumasta slummista miellyttävän puutarhakaupungin.kaupunkiin. Petrin ja Maijan löytöretki kaupunkiin ?seikkailussa autetaan pormestari Vuorista Jos Vuorinen ei saa asioita järjestykseen, hän saa kenkää pormestarin pallilta. Kuluvan kesän kasvuolot ovat olleet suotuisia, sillä labyrintin seinämät nousevat 160?180 sentin korkeudelle. Toisaalta Jalon kirjan ovatkin suunnattu lähinnä nuorille hevoshulluille, tämänkaltaiset kirjat ovat lähinnä muutaman tunnin ahminnan tuottama ajanviete. "Emma näki edessään punaisen maalipaikan lipun. Turvesuolle viety Juuret-tapahtuma oli yksi merkkivuoden valtakunnallisia päätilaisuuksia. Tapahtumassa paljastettiin Sami Rintalan ja Marco Casagranden ympäristötaideteos Jatulintarha. 25.40 ?. KIRJA Suomalaisesta vanhustenhoidosta on puhuttu viime aikoina runsaasti mediassa. Otava 222 s. Kyseinen mutteri on yhden osion pääasiana, jolloin sen kutsuminen ruuviksi todella särähtää korvaan. Ollo on kuitenkin mukava seikkailukaveri ja peli on kaiken kaikkiaan hyvä. He asuvat omissa asuinlähiöissään, heille on siellä järjestetty kaikki oma toiminta. Alueelle on miltei pääsykielto lapsilta ja nuorilta. Nyt tyyli on muuttunut, aivan kuin kirjoittamisen ilo olisi hävinnyt kokonaan; uusimman kirjan sivumääräkin on kutistunut alle sataan. Jalon uusin kirja Voittoratsukko kertoo kahdesta hevostytöstä ja heidän elämästään hevosten parissa. Labyrintin keskeltä löytyy käräjäkiviä muistuttava kiviasetelma. Ruokohelpi kylvettiin Vapon omistamalle turvetuotantosuolle keväällä 2001. Vain laulaja puuttui. . Samalla tavalla kuin maatila-pelissäkin, hankitaan tässäkin kuusi tähteä, jonka jälkeen pääsee ostovalikkoon, jossa onkin valittavaa kukkapenkistä kalakauppaan! Petrin ja Maijan löytöretki maatilalle ja Petrin ja Maijan löytöretki kaupunkiin ovat hyviä hankintoja jokaiselle nuorelle tai aloittelevalle pc-aktivistille. teatteria. Yleisölle Kemut tarjoaakin hyvän mahdollisuuden tutustua menneen kesän paikallisiin kesäteatteriesityksiin. Tarjolla on elävää musiikkia klassisesta viihteeseen, kansanmusiikista rokkiin ja jatsiin. Sen kaviot rummuttivat alapuolella olevaa vihreää maata yhä hurjemmin. 41,50 ?. Ollo on pyöreä, sininen ja suurisilmäinen MTV3:n vanhaa logoa muistuttava otus. Perjantaina teatteritilassa esitetään illan teemaa mukaillen Salon Näyttämön toteuttama nuorisonäytelmä Luokan vihollinen. Lauantai on suunnattu koko perheille. Aluksi on tarjolla ns. Seikkailu on suunnattu 3-7 -vuotiaille, mutta uskoisin vanhempienkin pelureiden viihtyvän Ollon seurassa, koska pelissä tarvitaan aika paljon päättelykykyä, jota ei kaikilla suositusiän omaavilla vielä ole. Seikkailu on hauska ja tuntuu vain paranevan loppua kohden. Pahana puutteena pidän kuitenkin mutterin nimittämistä ruuviksi, mielestäni tähän asiavirheeseen olisi pitänyt puuttua jo tekovaiheessa. Pro Rantakivet on saanut tapahtumien järjestämiseen 15 500 euroa Salon seudun kehittämiskeskukselta. Kemuihin pääsee 2 euron hintaisella päivälipulla. Yleisö saa lisäksi nähdä otteita Mörkö se lähti laivaan -lastennäytelmästä. Illan päätteeksi Teatteri Provinssi esittää vielä kertaalleen perin suosituksi osoittautuneen Unta ja totta näytelmän. Sunnuntaina Kemut ottaa jo rauhallisemmin käynnistäen tapahtumat ravintolassa tarjottavalla brunssilla. Salon Näyttämön ja Quo Vadis -ryhmän lisäksi mäellä nähdään Kiikalassa, Suomusjärvellä ja Halikon Vaskiolla tehtyjä kesäteatteriesityksiä. juuri levyn julkaissutta kansanmusiikkiyhtye Vissinkiä. Kemu-päivillä omat teemansa Viikonvaihteen päiville on omat kohderyhmänsä. Soittajista on silti pulaa. turkulaisessa Samba Cariocassa ajalta ennen Nokiaa omaava Pia Nummila-Väkiparta ja Mika Simonen ovat vain yhden bändin tyyppejä. Musiikki on harraste, jonka nämä materiaali- ja tuotekehittelysuunnittelussa mukana olevat nokialaiset ottavat tietyssä määrin vakavissaan. Hans Tinell Pertunpäivän iltamusiikki Perttelin kirkossa 25.8.2002. Heikki Orama, basso, Erkki Kallio, piano. KONSERTTI päästään seikkailemaan Ollon olemuksessa. Ollo yrittää ratkaista karanneen megakokoluokan tomaatin arvoitusta ja samalla auttaa ystäviä hädässä. laulajansa suosikkiartisti, Maaritin ohjelmistosta Jäätelökesän. Yhdeksi suurimmista suosikeistaan bändiläiset nimeävät Robben Fordin. Siis huonomminkin asiat voisivat olla. Laulumusiikkia laidasta laitaan Ahkeruus on ilomme Pauliina Raussi olemassa ja tiedossa oli keikka. Keskiviikkona alkaneilla festivaaleilla kävi 18 000 ihmistä. 49,50 ?. PELIT Petrin ja Maijan löytöretki maatilalle on hauska tietokonepeli 47-vuotiaille. Ei ole aikarajoja eikä välttämättömyyksiä, mitä täytyy tehdä. Pelissä Ollo Aurinkolaakson markkinoilla Jaa, että minkälaista musiikkia Wicked Suspendersilta on sitten lupa odottaa? Tippa karahti toimittajan silmäkulmaan, kun bändi aloitti treeninsä Hendrixin Crosstown Trafficilla ja jatkoi Creamin White Roomilla. Pelin ideana on, että Petri ja Maija auttavat kaupunkilaispariskunta Villeä ja Elsaa maatilan hoidossa. Pelaaja saa valita, auttaako heitä Petrin vai Maijan hahmossa. kuolema kintereillä (1993), Salamurhaaja (1987), Pompeijin viimeiset päivät (1984) ja Joka pirua kutsuu (1976). SSS?STT?DPA Aurinkoa ja kavionkopsetta Katri Henttonen Merja Jalo: Voittoratsukko. WSOY 81 s. 90/4. Heikki Orama lauloi tämän hienostuneen ja seesteisen musiikkinumeron linjakkaasti ja varman ammattitaitoisesti. Kolmen päivän mittainen Kemut pyrkii tarjoamaan mahdollisimman kattavan kuvan siitä, mitä salonseutulaisessa teatterin ja musiikin tekemisessä parhaillaan tapahtuu. Kemut levittäytyy Rikalanmäellä parhaimmillaan neljään eri toimipisteeseen. Kulttuuria tehdään teatteritilan, näyttelytilan ja ravintolan lisäksi pihalle rakennettavassa ulkoesitystilassa. Orama hallitsee selvästikin myös musiikkidraaman keinot ja tuntee sanan ja sävelen vahvan liiton. Lieneekö syy edellä mainitussa kirkon akustiikassa vai missä, mutta matalimmat sävelet esim. Sarastron aariassa jäivät taas pieniksi ja tukkoisiksi, eivätkä löytäneet riittävää sointipintaa. Ensimmäistä kertaa järjestettäviin Kemuihin odotetaan vähintään tuhatta vierasta. Ja kun siihen vielä lisää päähenkilöiden samankaltaiset nimet, Emma ja Henna, on lukija auttamatta hieman "pihalla". On myös todettava, että alle sadan sivun paksuinen kirja ei voi olla sisällöllisesti kovinkaan rikas ja monipuolinen. Hunt on kuollut kotonaan Kalifornian Santa Monicassa 77 vuoden ikäisenä, kertoi New York Times -lehti. Hunt syntyi Lontoossa. Vastakohtaisesti korkeimpiin ääniin ja tämän rekisterin käyttöön olisi odottanut lisää hienosäätöä ja malttia. Ohjelman lopun Oskar Merikannon lauluista löytyi koskettava ja mielenkiintoinen karjalan kielellä laulettu Reppurin laulu. Brittisyntyinen ohjaaja Peter R. Harmi, että tämänkin lahjakkaan säveltäjän ura loppui ennen kuin se oli edes kunnolla päässyt alkamaan, ampumavälikohtauksessa ja vain 35-vuotiaana. Erkki Kallio soitti soolonumerona Franz Schubertin pianoteoksen Impromptu As-duuri op. Suosittelen! Jo perinteeksi muodostunut Pertunpäivän konsertti Perttelin kirkossa tarjosi tänä vuonna kotimaisten säveltäjien yksinlauluja. Ohjelmassa oli myös musiikkia oopperan puolelta sekä yksi pianoteos. Iltamusiikin alussa kuultiin lauluja Yrjö Kilpisen Tunturilauluja -sarjasta. Muista laittaa siihen juttuun, että Lousy Weather soittaa jo ennen Kemuja, perjantaina 30. Ensi vuonna musiikkivideofestivaalit juhlivat kymmenvuotissyntymäpäiviään. SSS?STT SSS?Veli-Matti Henttonen U usi alueellinen kulttuuritapahtuma Kemut kokoaa tulevana viikonvaihteena Salon seudun teatteri- ja musiikintekijät Halikon Rikalanmäelle. Tämä persoonallinen laulusarja tehosi raikkaudellaan ja riehakkuudellaan, toki sarjan lauluista löytyi myös mietiskelevämpää tunnelmaa. Toivo Kuulan sävellykset jatkoivat konsertin kotimaisten laulujen sarjaa olemalla kuitenkin melko erityyppisiä kuin Kilpisen teokset. Haapasuon juhliin osallistui noin 500 kutsuvierasta. SSS?STT Veli-Matti Henttonen Pia Nummila-Väkiparta isännöi laulajana Wicked Suspenders -bändiä, jossa soittavat basisti Pasi Ronkanen, rumpali Onni Kilkku ja kitaristi Mika Simonen. ta ja jazzmusiikista. Mihinkään ei ole kiire. Sunnuntaina nähdään SuoNäppien kesältä tuttu näytelmä Mies, joka ei osannut sanoa ei. Tapahtuman järjestää kulttuuriväen oma Pro Rantakivet -yhdistys. Fiescon aaria Verdin oopperasta Simon Boccanegra erottui dramaattisuudellaan Mozartin musiikista. Oraman äänessä on jykevyyttä, kantavuutta ja resonanssia vaikka muille jakaa. Nykyajan eläkeläisillä on kiire kokea vielä paljon uutta; on risteilyt ja lomakohteet . Hän tuli tunnetuksi ohjattuaan 1969 kiistellyn James Bond -elokuvan Hänen majesteettinsa salaisessa palveluksessa. lapsekasta ohjelma, joka aikuistuu iltaa kohden. elokuuta Toriterassilla, Kilkku hehkuttaa soittamisiaan. Kaikkiaan Salon Nokian musiikkikerhon suojissa harjoittelee kymmenisen bändiä. Esiintyjiä viikonvaihteen aikana Rikalanmäellä pyörii runsas parisataa.. Tapahtuman juontajina toimivat Saku Mäkynen, Tarja Hiltunen ja Joonas Suominen. Kemut ja runsaan kuukauden kuluttua Perniössä järjestettävä tanssitapahtuma kuuluvat aluekehittämisohjelman kulttuuriprojekteihin. Lauantaina tilaisuuksia on liki tauotta kaikissa Kemujen toimintapisteissä. Kesäteatteriesitysten lisäksi lauantaina esiintyvät mm. Koko viikonvaihteen kemuilu Rikalanmäellä on arvoltaan 4 euroa. * Kemut Rikalanmäellä 30.8.-1.9.2002. Perjantaina klo 17.30, lauantaina klo 11 ja sunnuntaina klo 14 alkaen. Kemut näytönpaikka Wicked Suspenders -yhtye tulee Nokian ?tallista? SSS Lauantai-illalla Kemujen klubi-illassa soittava Wicked Suspenders on outo nimi ja outo bändi monille. A. Hunt kuollut Elokuvaohjaaja Peter R. Maaliliput sujahtivat ohitse ja Emmaa huimasi. Hän ei uskaltanut katsoa taakseen. Televisiossa esimerkiksi yli yhdeksänkymppinen äiti mietti, mitä matkoja on taas edessä hänelläkin. Airaksinen tuo amerikkalaiset eläkeläiset esille. Voiko sen positiivisempaa leimaa enää antaa? Päivä Ollona Ollo Aurinkolaakson markkinoilla. Sävelet löysivät muhkean pyöreät yläsävelensä kirkon holviakustiikassa. Mika kyseli minulta, kun hän tiesi minun taustani, josko suostuisin bändilaulajaksi parin viikon varoitusajalla. Neljät treenit ja tuloksena kolmetoista biisiä; siitä se lähti, Pia Nummila-Väkiparta kertaa naureskellen bändin syntyä. Soittajat ovat yhtä mieltä siitä, että musiikki tarjoaa hyvän vastapainon työlle. Elävät kirjat, Hulabee Entertainment. elokuuta 2002 12 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Kemut kokoaa Salon seudun kulttuuriväen SÄHKEET Musiikkivideofestivaalit vetivät väkeä Oulussa Rikalanmäellä ensi viikonvaihteessa kolme päivää teatteria ja musiikkia Sunnuntaina päättyneet Oulun musiikkivideofestivaalit saavuttivat yleisötavoitteensa. Elävät kirjat, Deadline Games. Aluksi pelaaja saa päättää päärakennuksen värin, sitten pääseekin jo pelaamaan. Iltapäivällä teatteritilassa toteutetaan nonstop-tyylinen musiikkitapahtuma, jossa kuullaan myös runoja. Viihdelaulajat, Laulu-Sepot, VPK:n soittokunta, Ritarit-ryhmä sekä rivitanssiin erikoistunut Full Moon Dancers. Nämä kaikki ovat myös esiintyviä ryhmiä tyylin vaihdellessa Ramonesrockista bluesiin. . Se on yli viiden hehtaarin laajuinen ruokohelpikasvusto, johon on niitetty labyrinttipolku. Toinen päähenkilöistä, Emma, on kartanon kasvatteja, kun taas Henna on keskiluokkaisen perheen ainut tytär. Jo kirjan mitäänsanomaton juoni tekee lukukokemuksesta lähes pitkästyttävän. Sivujuonena nuorempia pelaajia ajatellen joka tapahtumapaikalta löytyy monenmoista värientunnistusta ja pienten ongelmien ratkaisua. Ollo Aurinkolaakson markkinoilla on pirteän värikäs ja tapahtumarikas peli. Suomessakin kun väki vanhenee ja eläkeläisten joukko näin jatkuvasti suurenee. Tämän kirjan pohjalta voidaan näitä asioita pohtia vaikkapa eläkeikäisten aktiivitoiminnoissa: millainen on onnellinen vanhuuden maailma.. 16.32 ?. KIRJA Merja Jalon kirjailijaura on jatkunut katkeamattomasti jo parinkymmenen vuoden ajan.. Nuori kirjailija olikin aluksi todella innostunut ja asialleen omistautunut kirjoittaja, joka kirjoitti monen sadan sivun paksuisia kirjoja. Sydän hakkasi haljetakseen." Näkyykö vanhuudessa vielä tulevaisuus? Pentti Kokko Timo Airaksinen: Vanhuuden ylistys. Pelit ovat joka kerralla erilaisia ja pelin lopussa seisoo hieno kiitos! Nämä pelit luokittelen siihen kategoriaan, joita suosittelen omille lapsilleni. Klubissa soittavat Wicked Suspenders, Lawrence Bellows Brass, Paavo Sjöberg & Esa Pethman -ryhmä, Hard Luck Riders ja Laulukone. Lauantaina on tarjolla lisäksi kulttuuripoliittinen paneeli sekä esitelmät teatteris- Juhla turvesuolla Maaseudun Sivistysliitto vietti viikonvaihteessa 50-vuotisjuhliaan Keski-Suomessa Leivonmäen Haapasuolla. Molemmat säveltäjät ovat romantikkoja ja vielä 1900luvun alun henkisesti kansallista väriä korostavia. Kuulan musiikki soi jalostuneesti ja erityisen herkin värisävyin. Tälle pelille ei kelvannut hieman iäkkäämpi CD-asema. Peli on helppo oppia, kerättävät esineet ilmestyivät aina uudestaan suurin piirtein samana määränä samaan paikkaan. Pelistä huokuu leppoisa ilmapiiri. Kansainvälisenä vieraana Rikalanmäellä nähdään lauantaina virolaisen Kehran nukketeatterin esitys. Kemujen yhteydessä tarjottavan musiikin skaala on laaja. Suurin yksittäinen tapahtuma oli perjantain Ilmakitaransoiton MM-kisojen finaali, jolloin Kuusisaareen saapui 3 500 katsojaa. Ulkomaisia tv-ryhmiä ja median edustajia oli musiikkivideofestivaaleilla noin 40, mukana muun muassa BBC, The Times, Reuters ja AP. lämmitteli Nokian kesäjuhlilla Nylon Beatia) Wicked Suspenders yhtyeen alkusanat lausuttiin, kuten tapana on, liki sattumalta. Eläkeikäiset osaavat myös vaatia oikeuksiaan. Airaksinen pohtii myös eläkeläisten seksuaalista aktiviteettia. Totta on varmasti, että tulevaisuudessa eläkeläisten kysymykset ovat yhä keskeisempiä. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 27. Moni osaa soittaa, mutta ei ole valmis bändijuttuihin. Perjantain avajaisten yhteydessä kuullaan mm. eli bändissä mukana olevat ovat työssä Nokialla. George Lazenby näytteli siinä 007:ää ainoaksi jääneen kerran. Eritoten kosketinsoittajista on pulaa, Wicked-kvartetti paljastaa. Vasta muutaman keikan soittaneen (bändi mm. Huntin muita Suomessakin nähtyjä elokuvia ovat mm. Mozartin oopperasta Taikahuilu on yksi oopperakirjallisuuden suurista bassoaarioista. Valkoinen arabi ei hiljentänyt vieläkään. Hart to Hart . Ville ja Elsa pyytävät milloin mitäkin ja toteuttamalla heidän toiveitaan saa pisteitä eli tähtiä. Pelin asentaminen kävi sutjakkaasti, tosin CD-asema täytyi uusia. Pasi Ronkaisella on No- kian kautta kaksi bändiä, kun rumpali Onni Kilkku kolisuttelee rumpuja peräti kolmessa Nokiaa kotipaikkanaan pitävässä kokoonpanossa. . Perjantai on suunnattu lähinnä nuorisolle, kun Rikalanmäen ravintolatiloissa järjestetään viiden bändin klubi-ilta. Klubissa soittavat Yes Ma?am, Willage Green, Fuss, Sixpack Annie ja Rinteen ryhmä. Perustrio oli jo Lapsille tarjolla omia tietokonepelejä Petrin ja Maijan löytöretki maatilalle & Petrin ja Maijan löytöretki kaupunkiin. Lisäksi Nokia tarjoaa bändille hyvät puitteet harjoitteluun sekä myös suurimmaksi osaksi välineet soittamiseen. Rhythm&bluesia, rockia ja karvan verran myös Suomi-poppia soittava Wicked Suspenders on yhtä kuin laulaja Pia Nummila-Väkiparta, kitaristi-laulaja Mika Simonen, basisti-laulaja Pasi Ronkanen ja rumpali Onni Kilkku. Aiempaa keikkakokemusta mm. Toki bändi soittaa mm. Lähes jokaisessa 40 kotimaisen musiikkivideokilpailun näytöksessä salit olivat täynnä. Kotimaisen kilpailun palkintojenjakotilaisuus Pumpeligaala myytiin loppuun perjantaina, joten Madetojan Salissa oli lauantaina runsaan 800 hengen gaalayleisö. Kauniin, taiturillisen sekä muotonsa puolesta tasapainoisen teoksen helmeilevästi soljuvat ääritaitteet saivat vastapainokseen laulavan ja kauniisti kaartuvan, melodisen keskiosan. Kallio rakensi teoksesta hallitun, ehjän ja keskittyneen esityksen. Bassoaarioita ja äänen resonanssia Sarastron aaria W
paitsi arvonnoissa, joissa on upeat palkinnot. Kaiken lisäksi jokainen osallistuja saa omakseen Vipinä-pallon ja Vipinä-vihkon. Kannattaa siis tulla . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 27. Sen varat tullaan ohjaamaan suoraan jääaikaan, totesi jäähalliyhtiön puheenjohtaja Seppo Juntti. Kaikkiaan noin 1,3 miljoonan euroa maksaneen hallin rakentamiseen otettua velkapääomaa hoidetaan myydyllä jääajalla. Jos kaikki näyttää hyvältä, täytyy katsoa eteenpäin, miettii Nurminen. Saksan FWV-sarjassa on tämän vuoden kilpailuista ajamatta kolme. Vaikka tutustuminen tallin kalustoon jäi vähäiseksi, suomalaisen näytöt kelpasivat. Ensimmäinen harjoituspeli pelataan tänään Salohallissa klo 20.30 alkaen. Jatkokaan ei ole välttämättä mahdottomuus. . Viimeinen niitti oli 0?3-tappio Borussia Mönchengladbachille lauantaina. Valmentajanvaihdos on kolme ottelukierrosta vanhenneen bundesliigakauden ensimmäinen. Maailmanmestari (1990) Brehme, 41, toimi Kaiserslauternin päävalmentajana lokakuusta 2000. Takuita golftähtien osanotosta olympialaisiin ei kuitenkaan ole, varsinkaan kun aikataulu saattaisi osua päällekkäin Britannian avoimen mestaruusturnauksen kanssa. LASTEN PALLOILUPÄIVÄ Vipinä tulee Saloon! Vipinä on palloilupäivä kaikille 6 - 12 -vuotiaille. Brehmen potkuja seurasi Kaiserslauternin puheenjohtajan Jürgen Friedrichin eroanomus. SSS?STT?DPA?AFP Andreas Grönholm SSO-yhtymän toimitusjohtaja Arto Arvonen (vas.) ja Salon Jääliikuntahalli Oy:n hallituksen puheenjohtaja Seppo Juntti julkistivat eilen uuden harjoitusjäähallin nimen. Niko Nurminen Saksan radoille Suomi?Wales vetää kansaa Halikkolaisen kansainvälinen ensiesiintyminen viikonloppuna Suomen jalkapallomaajoukkueen ankea 0?3-tappio Irlannille ei laannuttanut yleisön mielenkiintoa vajaan kahden viikon kuluttua alkavaan EM-karsintaan. 7 (2/1) Alustava kerroin: 14,30 KENO Voittonumerot: 1, 8, 9, 10, 13, 15, 16, 22, 24, 30, 32, 37, 38, 40, 49, 52, 56, 64, 68, 69. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Oulu 1.lähtö: 9 On My Mind , poissa 5 2.lähtö: 11 Sir Blackstar , poissa 6,7 3.lähtö: 10 Hegerapp* 4.lähtö: 6 Don Bolero , poissa 2 V4-vaihto 116229.80 e, kerroin 207,08 Duo (10-6): vaihto 30022.00 e; kerroin 12,45-12,45 Mikkeli 1.lähtö: 6 Infinite Paris 2.lähtö: 1 Pine Star 3.lähtö: 10 Vanessa Guy 4.lähtö: 1 Onska V4-vaihto 4464.80 e, kerroin 200,91 Duo (10-1): vaihto 667.00 e; kerroin 15,15 tuksin matkaan lähtee. yksin tai porukalla! Vipinä on Salon Urheilupuistossa sunnuntaina 1.9. Viime kauden jälkeen kaikki odottivat, että Nurminen lähtisi kotimaan sarjassa parantamaan vuoden 2001 tulokaskauden yhdeksättä sijaansa Fkolmosten SM-kisassa. Viimevuosien tapaan suuri yleisö on erityisen kiinnostunut näistä karsintaotteluista. syyskuuta karsintaavauksessa Walesin Olympiastadionilla, ja pääsylippuja oli maanantaihin mennessä myyty 25 000. SSS?Harri Sulonen Halikkolainen Niko Nurminen sai kaipaamansa kansainvälisen näyttöpaikan nopeammin kuin hän kuvittelikaan. Luotan siihen täydellisesti, sanoo Nurminen itse. Toistaiseksi Niko Nurmisen ja Austria Target Teamin sopimus käsittää vain ensi viikonvaihteen kisan. Lippujen menekki lupaa jälleen hyvää tunnelmaa ja kannustusta kotijoukkueelle, Wangel kertoi. Bayern München lahjoittaa pääsylipputulot tulvauhreille Saksalainen jalkapalloilun suurseura Bayern München luovuttaa Mestareiden liigan ottelusta jugoslavialaista Partizan Belgradia vastaan saadut pääsylipputulot hyväntekeväisyyteen. Ne ajoittuvat kuitenkin hieman myöhäisempään ajankohtaan, kuin tuo syyskuun alkupuolen ensimmäinen yleisötapahtuma. Salon Jääliikuntahalli Oy:ssä on osakkaita tällä hetkellä 36. Sarjakausi alkaa 6. Todennäköisesti pääsen tutustumaan rataan vasta aika-ajossa. Fax: 7702 300 13 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Salon harjoitusjäähallille nimi SÄHKEET KuPS kaatui Tampereella Kuopion Palloseura ei pystynyt vielä maanantaina nousemaan jalkapalloliigassa Jaron ohi kahdeksanneksi, vaan joukkuetta uhkaa edelleen jääminen alempaan loppusarjaan. Teemme kaikkemme lajimme suojelemiseksi ja sen pitämiseksi olympialaisissa, Porter sanoi. Lajin karsiminen olympiaohjelmasta tietää tulojen romahtamista. Ensi viikonvaihteen Lausitzring sekä sen jälkeen vielä kuuluisa Nürburgring ja Oschersleben. SSS?STT Suomen palloliiton tapahtumamanageri Lennart Wangel uskoo, että stadion on jälleen loppuunmyyty. . Ajatus vaikkapa lajin ykköstähden Tiger Woodsin markkinaarvosta olympialaisissa hipoo mielikuvituksen rajoja. Esimerkiksi ensimmäisellä puoliajalla keskikenttämies Janne Savolaisen napakka veto 25 metristä napsahti Unitedin maalin vasempaan pystytolppaan. SSS?STT Uusi SSO-halli saa jään kuun vaihteessa Jarmo Laakso Salon harjoitusjäähalli alkaa olla jäätä vaille valmis. Suomi kohtaa lauantaina 7. Mu- kana on yhdeksän ympäristökuntaa, urheiluseuroja, yrityksiä ja muutama yksityishenkilökin. Yhtiö on laskemassa liikkeelle kolmatta osakeantia, jolla toivotaan osakkaiden määrän nousevan yli neljänkymmenen. Halliyhtiön ja hallin pääyhteistyökumppanin kanssa tehdyllä sopimuksella tämä lähikuntien yhteinen jääliikuntapaikka nimettiin kymmenen vuoden sopimuksella SSO-halliksi. . kilpailu: Halmstad?IFK Norrköping 2. Triathlon kuolee, jos meidät heitetään ulos olympialaisista. En näe suunnitelmassa mitään logiikkaa, triathlon on yleisöystä- vällinen ja televisioystävällinen laji. Kotivoittonsa ansiosta tamperelaiset nousivat liigassa viidenneksi. Tamperelaisten sankareita maanantain maali-iloittelussa olivat toppari Jussi Kuoppala ja vasemmalla laidalla pelannut hyökkääjä Jari Niemi. Puolustuksessa hyvin katkonut toppari Kuoppalan kaksi nappisyöttöä pohjusti kotijoukkueen 1?0- ja 2?0-maalit.Tamperelaisten 2?0-johdon tehtaillut Niemi syötti puolestaan vaihtopelaajana kentälle juosseen hyökkääjä Matti Santahuhdan tehtaileman 3?0-maalin. Kolmen lajin kelpuuttaminen olympialaisiin tietäisi samalla sitä, että kolmen muun on väistyttävä. Ranskalaisen uutistoimiston AFP:n mukaan tulilinjalla ovat triathlon, baseball ja softball. . Katsotaan, miten kulkee. elokuuta 2002 ? Tuottaja: Juho Lintula puh.7702 309. Lisäksi halliin ollaan suunnittelemassa käyttöä muillekin tapahtumille. Yksinkertaisen toimivaksi suunnitellun jäähallin yhtenä erikoisuutena on taitoluistelussa käytettävät turvavaljaat. Sydneyn olympialaisten jälkeen softball ja baseball saivat KOK:lta yli neljä miljoonaa dollaria (euroa), triathlonille pulitettiin noin 3,7 miljoonaa. lokakuuta. Golf tyrkyllä Pekingin olympialaisiin SSS?STT?AFP Golf, kiinalainen kamppailulaji wushu ja seitsenmiehisten joukkueiden rugby nousevat olympialajeiksi Pekingiin 2008 mennessä, jos Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n lajikomitea saa pitää päänsä. Potkuihin johti seuran surkea alkukausi. Tässä vaiheessa hallille annettiin myös nimi, joka on pääyhteistyökumppanin mukaan SSO-halli. Salon uuden jääliikuntahallin lattian maalaus suoritettiin eilisiltana, ja maanantai-aamuna paikalle tulleen kaukalon pystytys on sitten maalin kuivuttua muutaman päivän kuluttua. Jää pyritään tekemään elokuun viimeisinä päivinä. Se olikin alunperin Nurmisen ja hänen SSS Niko Nurminen tutustui uuteen kilpuriinsa pari viikkoa sitten A1-radan testeissä. taustajoukkojensa päämääränä. Viime syksynä ajatukset kuitenkin kallistuivat muualle, ja Nurmisella lähdettiin katsastamaan paikkoja ulkomaisiin kilpailuihin. Yhteydenottoja, lupaavia sellaisia, oli Australiaan asti, mutta kun Keski-Euroopassa tärppäsi, valinta oli helppo. . Kun ratakin on tuntematon, ei ensimmäiseen starttiin kannatta kovin paljon paineita ladata, miettii Nurminen. Formula Volkswagen -sarjassa ajetaan molempina kilpailupäivinä kaksi lähtöä, joten Nurmisella on aikaa tottua uusiin ympyröihin. Määrätietoinen nuori mies onkin hyvin tyytyväinen saamaansa mahdollisuuteen. Edellisen kerran stadion täyttyi MM-karsintaottelussa Saksaa vastaan viime vuonna. Jalkapallokauden päättyessä joukkueeseen on tosin vielä odotettavissa joitakin pelaajavahvistuksia. Joukkueen lopullista kokoonpanoa etsitään harjoituspelien avulla. Suunnitelmat on tehty siten, että ensimmäinen tapahtuma uudessa jäähallissa olisi 7.9. Siitä eteenpäin tulee joka toisena lauantaina kaksituntinen olemaan yleisöluistelulle varattuna. Osa niistä on syksyllä jopa ohjelmallisia. Varsinaisia hallin avajaisiakin ollaan suunnittelemassa. Sopimus merkittävä. Tulojen odotettaan kasvavan 2004 Ateenassa. Triathlon, softball ja baseball suojelevat itseään marraskuuhun asti. puoliaika ja koko ottelu 1. Rahallisesti panostus Saksaan on suunnilleen samaa luokkaa kuin mitä yhteistyökumppanien kanssa Suomeen olisi uponnut. Tulevaisuutta ajatellen tämänhetkinen ratkaisu vaikuttaa parhaalta. Muutama pelaaja on tullut lisää alemmilta sarjatasoilta, mutta varsinaisia vahvistuksia ei ole saatu. kello 10 - 14. Katso lisää osoitteessa www.nuorisuomi.fi Ei sisäänpääsymaksua tai ennakkoilmoittautumista.. Tampereella kuopiolaiset tyytyivät kolistelemaan maalikehikkoa, kun kotijoukkue Tampere United karkasi toisella puoliajalla makoisaan 3?0 (0?0)-voittoon. Virolaiset Grossin sisarukset kävivät ne asentamassa ja kokeilemassa reilu viikko sitten. Näitä taitoluistelijoiden toivomia valjaita ei Suomen halleissakaan ole kuin muutama, joten Saloon onkin jatkossa varmasti luvassa myös taitoluisteluleirejä. Brehmelle kenkää Kaiserslauternista Saksan bundesliigassa jalkapalloileva Kaiserslautern erotti valmentajansa Andreas Brehmen maanantaina ja nimitti vastuuseen Brehmen apulaisena toimineen Karlheinz Emigin. Meillä on vankka kannatus ympäri maailman, Kansainvälisen triathlonliiton puheenjohtaja Les McDonald totesi. Softball-liiton puheenjohtaja Don Porter kertoi kuulleensa ajatuksesta karsia laji olympiaohjelmasta. . Uusiseelantilainen hyökkääjä Noah Hickey pääsi viimeistelemään tamperelaisten avausmaalin, kun KuPS:n kokenut maalivahti Jyrki Rovio torjui Jari Niemen napakan laukauksen eteensä. Epäonni maalinteossa vei kuopiolaisilta mahdollisuudet taistella vierasvoitosta. Kutsu Lausitzringille tuli, ja Niko Nurminen lensi eilen Saksaan. Viikonvaihteessa Lausitzringillä kaasuttelee kaksi suomalaista: koko kauden sarjassa viihtynyt Marko Nevalainen ja nimensä Austria Target Teamiksi vaihtaneen tallin väreissä Niko Nurminen. . Seuraavana viikonloppuna matkataan Turkuun pe- laamaan AFC-cupia, jossa kohdataan ykkös- ja kakkosdivisioonan joukkueita Lounais- ja Sisä-Suomen alueelta. Miesten kakkosdivisioona pelataan alueellisena Länsi-Suomen lohkona, jossa on yksitoista joukkuetta: Karhut ja SBS Pori II Porista, LaSa Lappi TL:stä, SBRauma, SBS Wirmo Mynämäeltä, NaSSe Naantalista, AFC Campus, SC Hextall ja TuWe Turusta, Ruoska Paimiosta ja SalPa. Pelejä on monenmoisia ja niitä saa keksiä itse lisää. Kaikki saavat pelata vaikka koko ajan eikä aika kulu odotellessa. Vipinässä pelataan siksi, että se on hauskaa eikä voitolla ole väliä . Edessä ovat vielä lattian maalaus, kaukalon pystytys ja jäädytys. Vaikea sanoa, millaisin odo- PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 63 Tampere Utd?KuPS 1 (3?0) 1,40 76 Valencia?Deportivo 2 (0?1) 2,90 77 Le Havre?PSG 2 (0?1) 2,00 78 Odd Grenland?Stabaek X (1?1) 3,05 79 Watford?Coventry 1 (5?2) 2,20 80 Brighton?Walsall 2 (0?2) 3,60 81 Rotherham?Derby 1 (2?1) 2,75 82 Gillingham?Preston X (1?1) 2,75 83 Grimsby?Portsmouth 2 (0?1) 2,00 84 Stoke?Norwich X (1?1) 2,55 85 Rakuunat?KooTeePee 2 (1?2) 1,90 86 Halmstad?Norrköping 1 (3?2) 1,70 87 Landskrona?Elfsborg 1 (2?1) 1,70 88 Örebro?Sundsvall X (2?2) 2,90 TULOSVETO 1 Juventus?Parma 2?1 Lopullinen kerroin: 8,03 5 Rakuunat?FC KooTeePee 1?2 Alustava kerroin: 8,39 VOITTAJAVETO Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. Muutaman viikon takainen pikasoitto Keski-Euroopasta on johtanut tuloksiin: Nurminen ajaa kilpaa Saksan kivikovassa Formula Volkswagen sarjassa jo ensi viikonvaihteessa. Nurminen oli saksalaisen Target Racing Teamin testeissä parisen viikkoa sitten Itävallassa. Kaiserslautern raahustaa bundesliigan peräpäässä yhdellä sarjapisteellä kolmesta ottelusta. kilpailu: Landskrona?Elfsborg Voittoyhdistelmä: 4 (X/1) . KOK:n ylimääräinen kongressi päättää tuolloin Meksikossa mitkä lajit Pekingissä kisataan. Erityisesti golf olisi monelle KOK:n tukijalle mieluisa olympialaji. Jään tekoajaksi on jääkoneiden toimittajien taholta luvattu kolme vuorokautta. Halliyhtiö on myynyt jo jääaikaakin. Kaikki pääsylipputulot, joita tulee toivon mukaan ainakin 200 000 euron edestä, menevät tulvan uhrien auttamiseksi, Höness korosti. SSS?STT?AFP 002 2 . 9 . 1 O SAL Loukkaantumiset SalPan salibandymiesten riesana SSS Salibandyn kakkodivisioonaan nousseen SalPan joukkueen valmistautumista uuteen kauteen on haitannut harjoituskauden aikainen loukkaantumisten suma. Erityyppiset pienet ja vähän vakavammatkin tapaturmat ovat vaikeuttaneet kauden aloittamista ja kuntoutus on edelleen joillakin pelaajilla kesken. Valmentajatilanne on myös avoin nykyisen ykkösvalmentaja Lasse Kakon sairasloman vuoksi, ja joukkue etsiikin valmentajaa. Pelaajarunko on sama kuin viime kaudella. Rahat menevät Saksan suurtulvan uhreille. Bayern Münchenin puheenjohtaja Uli Höness esitti maanantaina toiveen kaikille joukkueen kannattajille, että nämä tulisivat paikan päälle katsomaan tiistain ottelua, siitäkin huolimatta, että Bayern vei joukkueiden ensimmäisen osaottelun nimiinsä vakuuttavasti 3?0.
134 tkm Peugeot 306 XR 1.6 Wagon aj. 3-5 P. 95 tkm, 15. 102 tkm Fiat Marea 1.6 SX 4-ov. aj. 57 tkm, huoltok., 1-om., airbag, sumuvalot, soitin, vetok., sähköpeilit, sähköikk. 93 tkm Fiat Bravo 1.6 SX 3-ov. aj. huoltokirja, 1-omistaja, 2x airbag, 2x renkaat, ABS, cd-audio/ajotietokone, 95.132 mk 16.000 e VW Vento 1.9 CL TDsl -97 ml. AutoKeto . 52 tkm, täydell. -98 Ford Mondeo 1.8i GLX 4-ov. -97 Ford Focus 1.4 Ambiente -99 Ford Probe 2.2 GT Turbo -89 Fiat Marea 1.6 SX 4-ov. -99 Ford Escort 1.8TD Delta -98 Chrysler Neon 2.0 LE 4-ov. -98 Toyota Corolla 1.6 XSi 4-ov. -97 Ford Mondeo 1.6i CLX -97 Toyota Carina 1.6 XLi 4-ov. -95 Ford Mondeo 2.0i CLX 4-ov. -95 Toyota Carina 1.6 XLi LB 5-ov. 119 tkm Volvo S40 1.8 www.ppauto.fi -93 -92 -94 -96 -97 -98 -95 -92 -00 -95 -97 -97 -96 -91 -89 -95 -93 -96 9.900 t 5.800 t 4.525 t 9.400 t 13.370 t 13.438 t 8.900 t 6.700 e 21.000 e 6.550 e 8.920 e 19.900 e 12.590 e 5.000 e 4.460 e 9.950 e 9.550 e 15.120 e www.ppauto.fi Joensuunkatu 10, SALO PAKETTIAUTOT Fiat Ducato 1.9 TD 9 m³-99 16.650 e sis.alv. Iveco Daily 30 12 m³ -98 16.650 e sis.alv. aj. 7272 210 Huolto p. 500 e. EU-keskikulutus 5,5-10,3 l/100 km, CO2-päästöt 150-247 g/km. Sa ven vala jan ka tu TKU Hämeentie ! O T T T E A U R N A U I ! O U K T S KON I K I H V VAI MAR TÄMÄN VAIHTOAUTOKORKO 1-tie HKI Salo keskusta VAIHTOAUTON OSTAJALLE SUOMEN PARHAAT ASIAKASEDUT TURVALLISET LEIJONA-VAIHTOAUTOT Suomen suosituin tarjoaa: yli 1000 euron varusteet veloituksetta! -99 11.900 j -98 9.950 k Kilpailukykyinen autorahoitus Fiat Brava 80 SX 5-ov. aj. 26.000 e sis. 42 tkm Fiat Punto 60 S 3-ov. aj. aj. 777 7713 p. elokuuta 2002 ? 14 www.keskusautohalli.fi KESKUSAUTOHALLI OY VOLVO LAND ROVER RENAULT Salon merkkiliikkeet Enemmän vaihtoehtoja UUSI Renault Laguna Salkkarissa joka tiistai Turvallisin koskaan testattu auto. Salon autoalan liikkeiden yhdistys: . PP-Auto . 33 tkm ? Kuvassa Hilux 4WD TOYOTA HILUX D4D XTRA CAB. Suosituin pickup - suosituin neliveto - tarjoaa nyt entistäkin enemmän. 131 tkm VW Passat 1.6 CL 4-ov. VW Polo 1.3 3-ov. VW Vento 1.8 aj. 102 tkm, 2x renkaat, airbag, aluvanteet, vetokoukku, lohkol. sähköpeilit, 1-omistaja, soitin täydellinen huoltokirja 88.591 mk 14.900 e Carina E 1.6 Elegance -97 ml. 117 tkm, 2xairbag, ABS, soitin, sähköpeilit+ikkunat edessä, 2xrenkaat, aluvanteet, vetok., lohkol., hälytin, huoltokirja, 1-om. 86.213 mk 14.500 e Myllyojankatu 11, Salo puh. aj. 47.566 mk 8.000 e ml. 525 5288 Teho 65 kW (88 hv) - 75 kW (102 hv) Vääntö 1 vuosi / 30.000 km 3 vuotta / 100.000 km Mazda 626 1.8 GLX Sed. Astrum Auto . -93 7.980e Ford Escort 1.6 CL -93 6.480e Audi 80 2.0 E 4-ov. -91 7.950e Mazda 626 2.0 -90 5.890e Mazda 626 2.2i HB GLX -91 7.580e Ford Scorpio 2.0i CL 4-ov. -90 5.980e FARMARIT -90 TAVARA-AUTOT -92 9.480e 8.380e -90 6.280e -89 2.980e -95 BUSSIT Ford Transit 100L TDsl 1+8 -98 VW Caravelle Syncro 2.4D 1+8 -93 Ford Transit 100L Van Dsl -99 20.980e Ford Transit 100L Van Dsl -99 20.480e Peugeot 406 ST 2.0 HDI GRW -99 25.980e MB 412D umpikori kuorma-auto -97 15.980e Ford Mondeo 1.6i CLX -99 19.980e Chevrolet Chevy Van -92 12.980e Ford Focus 1.6-16 Ambiente -00 19.980e Ford Transit 100L Van -96 11.980e VW Golf 1.6 Variant -99 18.680e Ford Transit 100L TDsl -95 11.780e 22.250e 9.980e fordsopimus Liikenne- ja kaskovakuutus alk. 21 tkm MYYMME ESITTELYAUTOT TARJOUSHINNOIN! Honda Civic 1.5 farm. aj. 80 tkm Fiat Bravo 1.4 5-ov. aj. 140 tkm MB 140 A 5d aj. Tervetuloa koeajamaan. Hilux mallisto alkaen 25.600 e, 4WD alkaen 29.980 e (sisältäen toimituskulut) Toyota Avensis 2.0 TDsl -99 Sol Sedan, ml. 108 tkm, ilmastointi, 2x renkaat, vetok., 4x airbag, lohkolämmitin, ABS, sähköpeilit ja -ikkunat, täyd. huoltokirja, CD, sumuvalot, 129.617 mk 21.800 e Nissan Almera 2.0 D GX -00 ml. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 27. aj. aj. 72 tkm, Sedan, 2x renkaat, soitin, lohkolämmitin 105.834 mk 17.800 e Toyota Carina 2.0 E Dsl -97 ml. 8-18, la 9-14 Sportdeck, ml. 62 tkm Honda CRV 4x4 aj. 149 tkm, ABS, aluvanteet, vetokoukku, sähköikk., 2x renkaat 9.500 e 56.484 mk ? Tarjoaa hyvän palvelun lisäksi: 12 kk huolenpitoa kellon ympäri ? ? 12 kk takuu ilman omavastuuta Leijona laatustandardi 14 vrk/ 1.000 km vaihtooikeus ? 192 - 260 Nm Huoltoväli Takuu TARKASTETTU ml. 500 e. Laguna Break alk. 57 tkm Opel Vectra 1.6 GL 4-ov. aj. 39e/kk 468e/vuosi Myynti: ÖRNINK. -95 9.980e Opel Astra 1.6i Eco Club Caravan -97 11.740e Toyota Dyna 200 Dsl k-auto Hiab -89 9.480e Opel Vectra 2.0i GT 4-ov. -93 8.980e Ford Escort 1.4i Delta 11.480e Ford Transit 100 Van Dsl Ford Fiesta 1.6i SX -94 8.980e Citroen ZX 1.4i Monaco Break -97 -98 10.980e Ford Transit 150L Van TDsl 9.980e Ford Transit 100L Van GL Dsl 7.590e Ford Transit 100L Van Dsl Ford Mondeo 1.8i CLX -93 8.980e Opel Astra 1.6i-16 GLS Caravan -95 Ford Mondeo 1.8i CLX 4-ov. -93 8.380e Mazda 626 2.0 GT Toyota Carina E 1.6 GLi LB 5-ov. 141 tkm, aluvanteet, lohkol. cd-soitin, sähköikk. 135 tkm Ford Escort 1.6 CLX 3-ov. 111 tkm Fiat Brava 1.4 5d Fiat Punto 55 S aj. 75 tkm, airbag, aluvanteet, cd-soitin, takaspoileri, lohkol., kaukosäätökeskuslukitus, 2x renk., 77.294 mk 13.000 e Ford Scorpio 2.0i GL DOCH-92 ml. 46 tkm Peugeot 406 2.0 ST 4-ov. aj. 65 tkm Opel Corsa Swing 1.7 D aj. 85 tkm Opel Agila 1.2 16V aj. 15 tkm Mitsubishi Space Wagon 4x4 GLX Mitsubishi Lancer 1.6 farmari Mitsubishi Pajero 2.5 TD lyhyt aj. 525 500, ark. edessä, 74.322mk 12.500 e ml. 27.600 e sis. 131 tkm Ford Sierra 1.6 4-ov. Lada 110 16V HB aj. 129 tkm, aluvanteet, 2x renk., hieno yksilö, 25.567mk 4.300 e vaihtoautot värikuvina www.passeliauto.net -98 9.950 g -00 16.230 g -99 15.475 g -00 10.600 g -00 12.025 g -98 15.120 g -99 23.530 g -98 16.801 g -98 10.915 g -00 11.700 g Opel Astra 1.8 farm. aj. Saat uuteen Hiluxiin CD-audiojärjestelmän, lavasuojan ja vetokoukun veloituksetta. 42 tkm, ilmastointi Toyota Yaris 1.0 3-ov. aj. aluvanteet 2x renk. 160 tkm Opel Vectra 1.8 GL 4-ov. Peugeot 106 XR 1.1 5-ov. Peugeot 106 1.4 3-ov. Peugeot 306 SRDT 1.9 SED 5-ov. 91 tkm Opel Corsa 1.2 Eco 3-ov. Opel Corsa 1.2 3-ov. -98 -96 -96 -95 -95 -95 -91 -95 -92 -01 -94 -97 -87 -00 -96 -98 -96 -95 13.500 t 9.900 t 7.400 t 5.200 t 5.000 t 9.100 t 4.200 t 9.600 t 4.877 t 10.000 t 14.970 t 10.932 t 5.028 t 19.830 t 9.950 t 14.600 t 6.650 t 4.850 t Opel Omega 2.0i GL aj. 100 tkm Toyota Corolla 2.0 diesel VW Golf 1.3 3-ov. 777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi Veikko Virta Juha Korvenvalta Saku Virta Mika Jalonen p. 525 5285 p. PasseliAuto . huoltok., 1-om., 2xrenkaat, soitin, alustasuojattu -98, kaukosäätölukitus 54.701 mk 9.200 e Fiat Punto 75S 1.2 -97 Fiat Uno 60 Si E -95 ml. Salon Automyynti . 777 7721 Vaihtoautoja: AUDI A4 1.6 -97 83 tkm, CD-soitin, 2-renkaat 19.500 ? (115.942 mk) PEUGEOT 406 1.8 SR -01 38 tkm, ilmast., aluv., CD-soitin 23.300 ? (138.536 mk) BMW 525 TDS TOURING -98 117 tkm, m.väri, soitin, 2-renkaat 34.500 ? (205.128 mk) RENAULT KANGOO 1.4 RT -00 29 tkm, m.väri, 2-renk., radiosat 4000 15.100 ? (89.781 mk) MAZDA 626 1.8 -93 151 tkm, soitin, met.väri, vetok. 8.200 ? (48.755 mk) RENAULT CLIO 1.2 16V EXTREME -02 2 tkm, met.väri, soitin 17.500 ? (104.050 mk) MAZDA 323 F 1.3 HB -98 41 tkm, 2-renk., soitin, met.väri 12.900 ? (76.700 mk) RENAULT SCENIC 1.6 PREMIUM -02 3 tkm, m.väri, ilmast., CD, aluv. 24.300 ? (144.481 mk) MAZDA EUROPE E 2200 DSL -01 30 tkm, 2-renk., ALV väh.kelpoinen 15.900 ? (94.537 mk) TOYOTA AVENSIS 2.0 TD STW -98 162 tkm, ilmastointi, CD, m.väri 18.500 ? (109.996 mk) MB C 180 ESPRIT -96 48 tkm, CD, 2xAirbag, met.väri 25.200 ? (149.832 mk) TOYOTA COROLLA 1.8 AWD STW -99/98 44 tkm, aluv., soitin, metalliväri 18.500 ? (109.996 mk) MB E 200 CDI autom. -99 295 tkm, ilmast., aluv., m.väri 33.500 ? (199.182 mk) VOLVO 440 1.8 CLASSIC -96 95 tkm, m.väri, aluv., soitin 11.700 ? (69.565 mk) NISSAN PRIMERA 1.6 -99 42 tkm, met.väri, CD, aluvant. 17.600 ? (104.645 mk) VOLVO 850 STW 170 hv -96 68 tkm, ilmast., m.väri, CD, aluv. 25.100 ? (149.238 mk) OPEL ASTRA 1.6 16V -96 137 tkm, aluv., m.väri, soitin 8.900 ? (52.917 mk) VOLVO S80 2.5D autom. 777 7720 p. 82 tkm, airbag, täyd. 72 tkm -99 18.330 t -99 17.650 j -99 18.400 k -01 14.270 g -99 17.300 g -98 15.500 g -01 24.700 g -99 15.100 g -00 23.500 g -00 21.850 g -99 22.500 g -99 11.600 g VAIHTOAUTOT: Citroen Xsara 1.6 farmari aj. 7272 220. 19 tkm Fiat Punto 60 S 3-ov. aj. huoltok., sähköikk. ja peilit, 99.888 mk 16.800 e Antero Jokinen Matti Kallio Petri Niemelä p. 65 tkm Opel Astra 1.6 GL 5-ov. 90 tkm Fiat Marea 1.6 Weekend aj. 103 tkm, huoltokirja, soitin, 2xrenkaat, lohkolämmitin 16.200 e 96.321 mk ml. 118 tkm VW Transporter 2.5 TDi -99 20.165 e sis.alv. Ostamme uudehkoja vaihtoautoja - Lunastamme loppuvelan - Vaihdamme halvempaan Automyynti p. -99 89 tkm, ECC-ilmast., Design Pack 38.500 ? (228.911 mk) OPEL ASTRA 2.0 DTI CDX CARAVAN -00 62 tkm, ilmast., aluv., m.väri 20.900 ? (124.266 mk) VW BORA 1.6 -99 42 tkm, m.väri, soitin, 2-renkaat 18.900 ? (112.374 mk) Turvallisuutta Teille jo 75 vuoden ajan Raitalankatu 18, Salo ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Automyynti: Timo Luhtala 727 5520 Kimmo Johansson 727 5522 Pia Peltola 727 5523 Somero Raitalankatu HENKILÖAUTOT 5.9% Renault Laguna -mallisto alk. aj. 777 7715 p. t.k. 174 tkm Fiat Uno 1.1 ies aj. 525 5286 p. -98 Nissan Primera 1.6 GX -97 Fiat Brava SX 80 16V 5d -99 Corolla 1.4 VVT-i FX Vega -00 Toyota Camry 2.2i GL Renault Clio 1.4 Davos -98 ml. 7272 230 Varaosat p. aj. -94 41.980e 33.600e 22.980e 20.580e 19.980e 19.980e 19.980e 18.980e 17.680e 16.780e 14.980e 14.980e 14.980e 14.980e 14.300e 13.980e 12.850e 12.790e 12.480e 11.780e 10.900e Ford Ka 1.3i 9.980e Ford Escort 1.6i CLX -98 EI MUITA KULUJA! 12.280e Mazda E 2200 Van Dsl -96 -97 9.980e Citroen Xantia 1.8i Onyx 5-ov. 67 tkm Opel Vectra 1.8 Comfort Car. aj. 94 tkm Peugeot 405 1.6 GLX farm. Peugeot 405 1.9 GLX farm. 66 tkm Peugeot 406 2.0 Hdi SR aj. & -peilit, vetokoukku, keskuslukitus, 13.300 e 79.078 mk Mazda Familia 1.5 XS -98 ml. Keskusautohalli . 244 tkm Opel Astra 1.6 farmari aj. t.k. 162 tkm Peugeot 406 ST HDi farmari Renault Clio 1.2 RN 3-ov. Renault Clio 1.4 RN 5-ov. SSangyoung Musso maasturi aj. 94 tkm, 4-ov., automaatti Opel Astra 2.0 CDX farm. aj. 187 tkm Ford Escort 1.8 CLX aj. 140 tkm Opel Astra 1.6 16V Club 5-ov. 90 tkm Ford Escort 1.6 Special aj. 44 tkm, tehtaan takuu, 2xrenkaat, soitin, takaspoileri, lohkolämm., sumuv., 2xairbag, ABS, täydell. 121 tkm Opel Corsa 1.0 3-ov. aj. 90 tkm, soitin, 2x renkaat, 2x airbag, ABS, vetokoukku, lohkolämmitin 82.646 mk 13.900 e -92 ml. 11,5 tkm Opel Vectra 1.6 GL 4-ov. aj. 62 tkm Fiat Punto 55 Saj. 78 tkm, automaatti-ilmastointi Peugeot 406 2.0 ST farm. aj. 140 tkm, ilmastointi, vetok., huoltok., 104.050 mk 17.500 e Nissan Almera 1.6 SR -00 3-ov., ml. 82 tkm Opel Astra 1.8 CDX aj. 31 tkm, ilmastointi Peugeot 306 1.6 XR Sedan aj. Traktoauto www.salonmerkkiliikkeet.net Chrysler Voyager Grand 2.5 CRD -01 Ford Cougar 2.0 3-ov. -00 VW Passat 1.9 TDI 4-ov. -98 VW Passat 1.6 GL 4-ov. -99 Ford Focus 2.0 Ghia 4-ov. -00 Ford Mondeo 1.6i CLX 4-ov. -99 Ford Mondeo 1.8i GLX 4-ov. -99 Opel Astra 1.6i-16 Club 5-ov. -01 Ford Focus 1.6-16 Ghia 5-ov. -99 Mitsu Carisma 1.8 LX GDI 4-ov
Samoin teki Mikko Ruutu, 23, joka jäi jatkamaan narripaitoihin. 143 tkm, met.vihreä, tuplarenkaat, soitin, vetokoukku, huoltokirja 13900 e 82.600 mk 00 Toyota Corolla 1.6i LB Terra aj. Porukka on pysynyt hyvin kasassa ja lisäksi olemme saaneet muutamia nuoria pelaajia mukaan. Keskusteluja oli useitakin, mutta ei niin tarkoissa merkeissä, että olisi päästy harkitsemaan. Tuomo Ruudusta olivat kiinnostuneita myös Blues, HPK, TPS ja Tappara. Sopimus allekirjoitettiin klo 14 maanantaina. 62 tkm, met.kulta, tuplar., alut, lohkol., soitin, huoltokirja 19500 e 115.900 mk aj. Kaikki muut sijat sen sijaan ratkeavat keskinäisten pelien tuloksilla, mikäli SSS?Juho Lintula Muurlan ja Kiskon valtakausi jalkapallon kuntasarjassa on ohi. Mestaruus matkasi tänä vuonna Pertteliin . NHL:n Chicago Blackhawks ja viime kauden seura Jokerit jäivät nuolemaan näppejään, vaikka Chicagosta olisi ollut kolmen vuoden sopimuksesta tarjolla yli kolmen miljoonan euron (20 miljoonaa vanhaa markkaa) tienesti. . 94 VW Vento 1.8 CL aj. Haka?Inter, Jazz?FC Lahti, Tampere U?MyPa, 2. Tero Tahvanainen (Pasi Hovi) 1?2. Erotuomari: Kimmo Salminen. Yleisöä: 539. B-poikien 1. 47 tkm, met.musta, tuplar., aluv., CD-soitin, spoileri, lohkol. 17500 e 104.000 mk Jääkiekkoilevan Ruudun veljessarjan nuorin, 19-vuotias Tuomo, valitsi ensi kauden työnantajakseen HIFK:n, juniorivuosiensa seuran. Felix Siivonen 1?0, 13. vain 40 tkm!, met.pun., soitin, tuplar., h-kirja, siisti 13300 e 79.000 mk 98/97 Opel Vectra 1.6 GL aj. FC Espoo voitti salolaiset kotikentällään lukemin 4?2 (2?2). Avausjaksolla SalPa johti peliä vielä kahteen otteeseen: Jesse Saari teki 11. 9. HJK?VPS. Ykkönen, etelälohko: Rakuunat?KooTeePee 1?2 (0?1) 10. 14500 e 86.000 mk aj. päivä, Helsinki: A-lohko: Unkari?Suomi 29?16 (13?9), Romania?Ruotsi 24?28 (12?14), Espanja?Liettua 27?22 (17?9), Venäjä?Puola 47?13 (21?9). YLEISURHEILU Kiskon kunnanmestaruuskilpailut: Yl 100 m: 1) Tuomas Nummi 13,02, 2) Marko Rättö 15,64 Pituus: 1) Tuomas Nummi 5.66, 2) Marko Rättö 5.45, 3) Jari Pettersson 5.06, 4) Henri Jokinen 4.69 1500 m: 1) Tuomas Nummi 5.54, 2) Jarmo Sarhola 6.04, 3) Antton Nevalainen 6.31, 4) Timo Venhomaa 6.48, 5) Jari Venhomaa 6.53 SÄHKEET M35 100 m: 1) Simo Rannikko 15,92 Kiekko: 1) Kauko Kuparinen22.84, 2) Kimmo Lintoja 22.83, 3) Kari Rättö 21.95 M45 100 m: 1) Markku Kautto 15,03 Kuula: 1) Kimmo Lintoja 10.10, 2) Markku Kautto 9.60, 3) Kari Rättö 9.27 M55 100 m: 1) Jukka Helkama 14,38 3-loikka: 1) Jukka Helkama 9.72 P15 60 m: 1) Antton Nevalainen 8,78, 29 Topias Huittinen 9,78, 3) Mikko Lintunen 10,92 Korkeus: 1) Antton Nevalainen 120, 2) Topias Huittinen 110 P13 60 m: 1) Jussi Raunio 9,28, 2) Dany Rask 9,36, 3) Otto Huittinen 9,80, 4) Miikka Teuri 9,82, 5) Mikko Laiho 10,09, 6) Timo Venhomaa 10,17 Korkeus: 1) Jussi Raunio 135, 2) Timo Venhomaa 130, 3) Dany Rask125, 4) Miikka Teuri 120, 5) Mikko Laiho 110 P11 60 m: 1) Aapo Nummi 9,73, 2) Jari Venhomaa 10,09, 3) Samuli Teuri 10,12, 4) Santeri Teuri 10,47 Pituus: 1) Aapo Nummi 3.68, 2) Santeri Teuri 3.59, 3) Samuli Teuri 3.38, 4) Jari Venhomaa 3.25, 5) Kimmo Gustafsson 2.81 P10 60 m: 1) Einari Kakko 10,69, 2) Kalle Päivärinne 10,73, 3) Eino Lindqvist 10,99, 4) Viljami Vainio 11.03 Pituus: 1) Kalle Päivärinne 3.29, 2) Einari Kakko 3.22, 3) Viljami Vainio 2.98, 4) Eino Lindqvist 2.79 600 m: 1) Eino Lindqvist 2.17, 2) Jarno Vaara 2.24, 3) Einari Kakko 2.25, 4) Kalle Päivärinne 2.33, 5) Viktor Vainio 2.35, 6) Perttu Teuri 2.36, 7) Samuli Torra 2.40, 8) Vertti Rantanen 2.45, 9) Eetu Laiho 2.47, 10) Viljami Vainio 2.51, 11) Joni Lintoja 2.57, 12) Janne Westerlund 3.19 P9 40 m: 1) Jerry Frid 7,80, 2) Henri Laukkanen 7,95, 3) Samuli Torra, Niko Vainio, Perttu Teuri 8,04, 6) Joni Lintoja 8,22, 7) Janne Westerlund 8,57 Pallonheitto: 1) Jerry Frid 30.90, 2) Samuli Torra 24.59, 3) Perttu Teuri 20.44, 4) Joni Lintoja 18.25, 5) Niko Vainio 16.10, 6) Henri Laukkanen 15.36, 7) Janne Westerlund 14.61 P8 40 m: 1) Jarno Vaara 7,34, 2) Viktor Vainio, 3) Vertti Rantanen 7,77, 4) Eetu Laiho 8,53, 5) Matias Ahtineva 8,76, 6) Touko Harjola 8,96 Pallonheitto: 1) Jarno Vaara 26.21, 2) Matias Ahtineva 21.70. Mestaruus on monivuotisen työn tulos. 90 tkm, met.pun., tuplarenkaat, soitin, huoltokirja ym. IFFK, SCR . Se ei kuitenkaan yksinään olisi riittänyt, mutta apuja tuli Halikon kakkosjoukkueelta. Halikko 2 jysäytti koko kauden suurimman pommin nitistämällä viimeisessä ottelussaan Muurlan luvuin 2?1 (1?1). 100 tkm, vihreä, tuplarenkaat, alut, soitin, lohkolämmitin 11000 e 65.000 mk aj. Ei millään tavalla. Tuomo kehittyy ja ehtii NHL:ään vielä mainiosti. Minulla on ensi kaudelle kol- me tavoitetta. Sijoitus koheni finaalivaiheessa vielä kaksi pykälää cupin peruspisteistä. Finaalivaiheesta Koskelle matkasi kaksi lajivoittoa: Laura Rainio vei 13-vuotiaiden tyttöjen kolmiloikan tuloksella 10,25 ja Matti Haavisto oli ajalla 1.40,44 samanikäisten poikien nopein 600 metrillä. Tilastollisesti kovin tulos oli kuitenkin 11-vuotiaan Eveliina Laineen 600 metrillä juoksema 1.49,64. Nuorukainen pelaa ensi kaudella SM-liigaa kasvattajaseuransa HIFK:n paidassa. . PiPS, 31.8. KaaPo 2 . Tulos on kauden neljänneksi paras aika Suomessa 11-vuotiaiden tyttöjen sarjassa. Kosken Kaiku on menestynyt kuluvalla kaudella myös VarsinaisSuomen Yleisurheilun seuracupissa. Uskon, että saamme jatkossakin houkuteltua pelaajia joukkueeseemme, kun emme yritä väkisin pitää heitä joukkueessamme, vaan annamme mahdollisuuden siirtyä eteenpäin tilaisuuden tullen, linjasi Laiho. SSS?STT Jalkapallon poikien, 17-v, maaottelu, Helsinki: Suomi?USA 2?2 (2?0) 3. Pian sen jälkeen soitin Jokerien toimitusjohtaja Matti Virmaselle ja ilmoitin asiasta, HIFK-Hockey Oy:n toimitusjohtaja Pentti Matikainen ilmoitti. Virmanen ei ollut moksiskaan Tuomo Ruudun liikkeestä. . Tänä vuonna saimme palaset sitten kohdalleen, hän jatkoi. Muurlan Juhani Virtanen puolestaan harmitteli päätöskierroksen tappiota: . Siirtokorvaus kompensoi Lehtisen menetystä, mutta se ei ollut siirron pääsyy. 120 tkm, met.punainen, tuplarenkaat, ilmast., soitin, lohkolämmitin 15000 e 89.000 mk 96 Renault Megane 1.6i RN 5-ov. ensimmäisen kerran 31 kuntasarjavuoden aikana. Pertteli pohjusti voittonsa lyömällä päätösottelussa Halikon ykkösjoukkueen kotikentällä maalein 5?0 (2?0). JyTy, Vilpas . minuutilla SalPa sai toisen osumansa. John Raimondo 2?1, 66. Salolaiset ovat keränneet yhteensä 13 pistettä. Näin Pertteli nousi lopputuloksissa 28 pisteeseen Muurlan jäädessä kolme pinnaa köyhemmäksi. Maanantai-illan aikana oli liikkeellä vaihtelevaa tietoa siitä, miten tasapisteissä olisi toimittu. Erään käsityksen mukaan Pertte- VAIHTOAUTOVALIKOIMAA! CITROEN XANTIA 2.0i-16 SX Break 99 tkm, -98 13.900 CITROEN XSARA 1.6i SX 5d 52 tkm, -98 13.600 FIAT BRAVA 100-16 SX 5d 75 tkm, -99 12.900 FIAT BRAVA 80 Sensazione 5d 89 tkm, -98 9.900 FIAT BRAVO 80-16 SX 3d 34 tkm, -99 12.600 FORD ESCORT 1.6i Special 5d 62 tkm, -95 8.900 MAZDA 626 1.8 Basic 5d 128 tkm, -99 15.600 MERCEDES-BENZ E 200 CDI 240 tkm, -99 33.500 MERCEDES-BENZ E 300 Dsl 4d 270 tkm, -96 33.500 MITSUBISHI CARISMA 1.8 LX GDI 5d 149 tkm, -98 13.600 NISSAN ALMERA 1.6 GX 4d 48 tkm, -96 13.000 NISSAN MICRA 1.0 AVEC 3d 73 tkm, -98 8.600 OPEL ASTRA 1.6i-16 GLS Caravan 160 tkm, -95 10.000 SKODA FABIA 1.4 Classic 5d 50 28 tkm, -01 13.400 TARJOUS: FIAT MAREA 100 SX Cool 4d 93 tkm, -99 OPEL VECTRA 1.8i Merit 4d 212 tkm, -94 12.900 6.900 Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14 Järvinen 777 3905, Rahkonen 777 3915, Österlund 777 3904 Joensuunkatu 15, 24100 Salo . Kokoontuminen Anjalan uudelle asutusalueelle. Ylärinne-Vahakastien kulma. Kaikille sopivia ratoja tarjolla. KEILAHALLI Kesätauko on päättynyt, halli on avoinna joka päivä. Hohtokeilailu PE ja LA iltaisin aina 24.00 tai sop. Toivotin Matikaiselle ja HIFK:lle onnea. Melkein kaikki muut kunnat ovat tainneet kuntasarjan jo voittaa ennen meitä, pelaajavalmentaja Harri Ketokoski muisteli. . 3) Vertti Rantanen 21.64, 4) Eetu Laiho 21.42, 5) Viktor pisteet ovat tasan. Perttelin leirissä mestaruus otettiin ilolla vastaan, vaikkakin ilmassa oli pientä hämmennystä osittain juuri edellä mainitusta syystä. . Tarmo, 2) Pekka Sammalisto KangKi, 3) Ari Mikkonen LiTai,..,7) Raimo Nikander MSteam Salo. TENNIS Miesten 480 000 ATP-turnaus, New York: Välierät: Paradon Srichaphan Thaimaa?Thomas ?Tommy. Luvassa on hirveän takaiskun varalta korvausta 2,5 miljoonaa dollaria (euroissa hieman enemmän). . Haluan parhaat kykyni esille HIFK:ssa, olla mukana 20-vuotiaiden MM-kisoissa ja pyrkiä myös A-maajoukkueeseen ensi kevään kotikisoihin, Tuomo Ruutu kiteytti lähitulevaisuutensa. Pertteli kuntasarjan mestari www.auto-keto.fi Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. 733 3671.. UPK, ÅIFK . Jokerit olisi mielellään pitänyt Tuomo Ruudun, mutta mitään pyyntöä ensi kaudesta emme saaneet. Saku Koivu oli sinne lähtiessään 21 ja Teemu Selänne 22 vuotta, Lehto vertaili. . Varmaan parin viikon päästä lauantaina voisi olla paikka mestarit vastaan all stars-ottelulle. Sen jälkeen voisimme sitten porukalla juhlistaa voittoamme, Perttelin Ketokoski suunnitteli. Vainio 14.44, 6) Touko Harjola 13.37 P7 40 m: 1) Jonne Heinonen 8,42 Pallonheitto: 1) Jonne Heinonen 17.20 P6 40 m: 1) Jesse Laaksonen 8,16, 2) Verner Vainio 8,54, 3) Elmo Heinonen 8,92 Naiset kuula: 1) Sirpa Kilpinen 7.77, 2) Laine Pehap 7.17, 3) Kristel Pehap 6.51, 4) Kristiina Kymäläinen 6.50, 5) Mira Lampainen 6.43, 6) Tiina Vainio 6.40, 7) Pirkko Rantanen 6.09, 8) Leila Laukkanen 6.50 T17 pituus: 1) Sofia Ahtineva 3.13 T15 60 m: 1) Anna Lahtiranta 9,81, 2) Sanna Laaksonen 9,97 Korkeus: 1) Anna Lahtiranta 115, 2) Sanna Laaksonen 110 T13 60 m: 1) Reija Heikura 10,11 Korkeus: 1) Reija Heikura 115 T11 60 m: 1) Minna Raunio 9,71, 2) Suvi Lintoja 10,13, 3) Iina Rehn 10,96, 4) Klinta Ojonen 11,42, 5) Emma Vuorinen 12.03, 6) Marianne Kuusisto 12,86 Pituus: 1) Minna Raunio 3.65, 2) Suvi Lintoja 3.21, 3) Iina Rehn 2.65, 4) Klinta Ojonen 2.47, 5) Emma Vuorinen 1.93, 6) Marianne Kuusisto 1.89 600 m: 1) Minna Raunio 2.20, 2) Jenna Vikman 2.21, 3) Suvi Lintoja 2.28, 4) Iina Rehn 2.30, 5) Taru Vaara 2.31, 6) Klinta Ojonen 2.45, 7) Taru Rantanen 2.59. T10 60 m: 1) Jenna Vikman 10,26, 2) Taija Vainio 11.07, 3) Ella Laitinen 11,34, 4) Heini Rinne 11,53 Pituus: 1) Jenna Vikman 3.18, 2) Ella Laitinen 2.38, 3) Heini Rinne 2.37, 4) Taija Vainio 2.20 T9 40 m: 1) Taru Vaara 7,09, 2) Tiina Lemberg 7,63, 3) Taru Rantanen 7.90, 4) Essi Vuorinen 7,96, 5) Hannele Kuusisto 8,35, Pallonheitto: 1) Taru Vaara 20.84, 2) Taru Rantanen 18.13, 3) Hannele Kuusisto 14.67, 4) Essi Vuorinen 11.80 T8 40 m: 1) Anni Nikula 8,49, 2) Sari Honkanen 8,53 Pallonheitto: 1) Sari Honkanen 9.19, 2) Anni Nikula 5,81 T7 40 m: 1) Iida Lemberg 8,02, 2) Matilda Hoikkala 9,22, 3) Mari Honkanen 10,32 Pallonheitto: 1) Matilda Hoikkala 9.81, 2) Mari Honkanen 3.19 T6 40 m: 1) Roosa Salminen 8,95, 2) Marika Vaara 9,21, 3) Anna Kymäläinen 9,61, 4) Veera Nikula 10,09, 5) Vilma Heinonen 10,10, 6) Enni Kymäläinen 11,42, 7) Martta Huittinen 10,73 Kosken Kaiun nuoret yleisurheilijat pärjäsivät mainiosti viikonvaihteessa ratkotussa yleisurheilun seuracupin finaalissa Vihdissä. Kaiku oli alle 5 000 asukkaan kuntien sarjassa kuudes. Tampere Unitedin lisäksi hän on edustanut HJK:ta ja Jazzia Glimtin verkkosivuilla arvioitiin, että tamperelaisseura saa Lehtisen siirrosta noin 13 500?20 000 euron korvauksen. . MaPS, HammIK . peruutettu. Viesti/suunnistus. 3 tkm, pun., acc-ilmast., CD-soitin,16?alut, spoilerit, sumuv. Säännöt kuitenkin sanovat, että mes- taruus olisi ratkaistu tasapisteissä uusintaottelulla ?erikseen sovittavalla tavalla?. Olen tyytyväinen, että United suhtautui positiivisesti siirtooni. Norjan pääsarja on selkeä askel eteenpäin urallani, mutta haikealla mielellä tässä ollaan. divisioona, länsilohko: FC Espoo 2?SalPa 4?2 (2?2) S: Jesse Saari, Niko Mättö. Jalkapallon III divisioona: IFFK?SCR MaPS?HammIK UPK?ÅIFK PiPS?TuWe KaaRe?Vilpas JyTy?KaaPo 2 SCR?PiPS MaPS KaaPo 2 ÅIFK KaaRe TuWe IFFK UPK JyTy SCR Vilpas HammIK PiPS 18 18 18 17 17 18 18 17 18 17 18 18 15 9 8 7 8 6 6 6 6 5 6 5 0?3 2?0 1?1 1?2 2?0 2?0 0?4 3 1 4 3 0 5 5 4 3 5 2 3 0 8 6 7 9 7 7 7 9 7 10 10 52?11 47?37 42?39 26?32 28?38 29?25 28?35 31?29 31?40 35?35 26?46 30?38 48 28 28 24 24 23 23 22 21 20 20 18 Seuraavat ottelut: 30.8. Tampereen aikaani liittyy paljon hyviä muistoja, joista ehkä suurimpana faniklubin kannustus sekä hyvinä että huonoina hetkinä, totesi tyytyväinen Lehtinen. Lehtinen on pelannut jalkapalloliigassa 73 ottelua. 9. Huolto ja varaosat: ma-pe 8-17 Huolto: Aalto 777 3994, Varaosat: Viman 777 3907, Talikka 777 3906 TULOSPÖRSSI KEILAILU Salon Keilailuliiton merkintäkilpailu: Luokka MA: 1) Hannu Riihimäki Rainbow 1404 2) Kalevi Tuominen Cocktail 1174 3) Raimo Kallio Saku 1142. Luokka B: 1) Juha Roto KeiSa 1218 2) Jouni Vikström Cocktail 1160 3) Juha Inkinen KeiSa 1148 4) Matias Kallio Rainbow 1138 5) Paavo Schukov Watt 1104 6) Ilkka Vaara Saku 1085 7) Petri Lindholm Watt 1014 8) Arto Kummala Rainbow 979. Luokka C: 1) Matti Kaskinen Cocktail 1087. MAASTOPYÖRÄILY XC-cupin finaali: M40: 1) Rauni Eklund Hl. Tomi Petrescu 2?0, 54. Jaro?Allianssi, KuPS?FC Hämeenlinna, 1. Sellainen on täysin väärä käsitys, että Tuomo Ruutu olisi hinnoitellut itsensä ulos NHL:stä. kierrosta (sijoitetut ja pohjoismaalaiset pelaajat): Justine Henin Belgia(8)?Samantha Reeves USA 6?1, 6?2, Lindsay Davenport Marko Mattila Perttelin Joni Tuominen pääsi joukkueensa mukana tuulettamaan jalkapallon kuntasarjan mestaruutta. USA(4)?Eva Dyrberg Tanska 6?2, 6?1, Anastasia Myskina Venäjä(15)?Marta Marrero Espanja 4?6, 6?4, 6?0, Elena Dementieva Venäjä(12)?Saori Obata Japani 6?2, 6?4, Tamarine Tanasugarn Thaimaa(27)?Barbara Rittner Saksa 6?4, 6?7 (4?7) 6?2. Maailmanlista, miehet, ATP, ns. entry-lista (sijoitus edellisellä listalla): 1) Lleyton Hewitt Australia (1) 5 205 pistettä, 2) Marat Safin Venäjä (2) 3 130, 3) Thomas Haas Saksa (3) 2 945, 4) Jevgeni Kafelnikov Venäjä (4) 2 525, 5) Tim Henman Britannia (5) 2 455, 6) Andre Agassi USA (6) 2 425, 7) Juan Carlos Ferrero Espanja (7) 2 300, 8) Albert Costa Espanja (8) 2 245, 9) Carlos Moya Espanja (9) 2 050, 10) Sebastien Grosjean Ranska (10) 2 045, 11) Andy Roddick USA (11) 1 995, (12) Thomas Johansson Ruotsi (12) 1 960,...31) Jarkko Nieminen Suomi (34) 1 051, ...223) Tuomas Ketola Suomi (228) 152. Naiset, WTA-lista: 1) Serena Williams USA (1) 5 322, 2) Venus Williams USA (2) 5 067, 3) Jennifer Capriati USA (3) 3 931, 4) Jelena Dokic Jugoslavia (4) 3 338, 5) Monica Seles USA (5) 3 141, 6) Justine Henin Belgia (7) 2 986, 7) Kim Clijsters Belgia (6) 2 870, 8) Martina Hingis Sveitsi (8) 2 746, 9) Amelie Mauresmo Ranska (9) 2 598, 10) Lindsay Davenport USA (10) 2 488, 11) Daniela Hantuchova Slovakia (11) 2 186,75, 12) Sandrine Testud Ranska (12) 1 920. KÄSIPALLO 19-vuotiaiden naisten EM-kilpailut, 4. Lehtinen kävi näytillä ja testattavana Norjassa viime viikolla. . 733 2220/0400 539 490 Muurla karahti sarjajumbo Halikko II:n kentällä li olisi voittanut mestaruuden automaattisesti keskinäisten otteluiden (6?0-voitto ja 2?2-tasapeli Muurlaa vastaan) ansiosta. Kansallisten ratojen koejuoksut keskiviikkona 28.8.klo 18.00. Kärjessä on kaksi pistettä rikkaampana Porin Jazz. SSS Kosken Kaiku pärjäsi seuracupissa Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Jääkiekkoilja Tuomo Ruutu hylkäsi noin 20 miljoonan markan potin, jonka hän olisi saanut kolmen vuoden sopimuksesta NHL-seura Chicago Blakhawksin kanssa. ym.24500 e 145.600 mk aj. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 27. KaaRe. Kuntasarja: Pertteli?Halikko I 5?0 (2?0) P: Mika Määttänen 2, Tenho Mäkinen, Jani Riski, Tatu Tomppu Halikko II?Muurla 2?1 (1?1) H: Marko Kvist, Raul Lindqvist M: Ville Virtanen Kiikala/Suomusjärvi?Kuusjoki 3?5 K/S: Jari Tuomisalo 2, Marko Erikäinen K: Jarno Välikangas 2, Jarkko Uitto 2, Tuomas Nurmi JALKAPALLON KUNTASARJA Pertteli 12 Muurla 12 Kisko 11 Kuusjoki 11 Halikko I 11 Kiik/Sjärvi11 Halikko II12 9 8 8 7 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 2 3 3 4 8 9 10 40?18 36?25 46?21 41?23 38?49 20?44 18?59 28 25 24 21 9 6 6 Viimeiset ottelut: 29.8 Kuusjoki?Kisko, Halikko I?Kiik/Sjärvi B-poikien piirisarjaa: TPS?SalPa 7?0 (3?0) Old Boys-35, lohko 1: MaPS?Vilpas 0?0 PiPS?Vilpas 1?0 Vilpas?RaiFu 2?2 V: A-P Hakanpää, Jari Vuori PeU?MaPS 4?1 P: Petri Heinä, Ari Alm, Pasi Rantanen, Mika Örri Urheilussa tapahtuu HaHa Ampumajuoksukoulu ke 28.8. TuWe . 16300 e 96.900 mk 00 Mazda 626 1.8i Basic Sedan 98 Mazda 626 1.8i GLX Sedan aj. mukaan. Meiltä myös sauna ja kokoustilat. Junioriharjoitukset su klo 9.00-10.45. Soita ja kysy lisää p. peliminuutilla Fidan Hajdinin syötöstä vieraille johtomaalin. Jari Niemi (Jussi Kuoppala) 2?0, 85. Matti Santahuhta (Niemi) 3?0. Erotuomari: Ville Järvenpää. Yleisöä: 2 279. HJK MyPa Haka Allianssi Tampere Inter FC Lahti Jaro KuPS H-linna VPS Jazz 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 14 11 11 10 7 8 8 6 5 3 4 4 3 7 4 4 11 7 5 5 6 9 5 4 4 3 6 7 3 6 8 10 10 9 12 13 34?16 42?20 31?18 33?33 23?14 28?17 21?25 20?34 25?30 23?33 21?37 16?40 45 40 37 34 32 31 29 23 21 18 17 16 Seuraavat ottelut: 31. 60 tkm, met.sininen, tuplarenkaat, lohkolämmitin, 2x airbag ym. Siinä seura voitti Salon alueen paikallislohkonsa ylivoimaisesti ja nousi ensi vuodeksi ykköslohkoon. SSS Ville Lehtisen siirto Norjaan varmistui Jalkapalloliigassa kuusi maalia tällä kaudella Tampere Unitedin paidassa viimeistellyt hyökkääjä Ville Lehtinen siirtyy kesken kauden Norjan pääsarjassa pelaavan Bodö Glimtin riveihin. Robbie Rogers 2?2. Jalkapalloliiga: Tampere U?KuPS 3?0 (0?0) 57. Petteri Kärkkäinen 0?1, 66. Kim Liljeqvist (Kärkkäinen) 0?2, 90. elokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 URHEILU Tuomo Ruutu valitsi HIFK:n Chicagon tarjoama miljoonapotti ei nuorukaista kiinnostanut SSS?Urheilutieto 02 Mazda 323 2.0i Sport HB 00 Mazda 323 1.5i GL HB aj. Noah Hickey 1?0, 64. Haas Saksa (1) luov., Juan Ignacio Chela Argentiina (7)?Alex Corretja Espanja (5) 6?2, 2?6, 6?4. Loppuottelu: Srichaphan?Chela 5?7, 6?2, 6?2 Miesten 480 000 dollarin ATP-turnaus, Commack: Loppuottelu: Paradorn Srichaphan Thaimaa?Juan Ignacio Chela Argentiina (7) 5?7, 6?2, 6?2. Srichaphan voitti ensi kertaa ATPkiertueella. Naisten 585 000 dollarin turnaus, New Haven: Välierät: Venus Williams USA (1)?Daniela Hantuchova Slovakia (7) 6?3, 6?3, Lindsay Davenport USA (2)?Anastasia Myskina Venäjä 6?2, 6?2. Loppuottelu: Williams?Davenport 7?5, 6?0. Yhdysvaltain avoin mestaruusturnaus, New York: Naiset, kaksinpelin 1. Lehtinen solmi Glimtin kanssa kolmivuotisen sopimuksen. Lehtisen, 24, siirto varmistui maanantaina, kun seurat pääsivät yhteisymmärrykseen Lehtisen siirtokorvauksista. Ehkä nyt huomataan, ettei raha tosiaankaan ole aina pääasia, Ruutu kiemurteli vaivaantuneen oloisena potin hylkäämistä ihmetelleiden edessä. Jos Ruutu loukkaantuisi niin vaikeasti, että peliura loppuisi tyystin, tulevaisuuden turvana on vakuutus. Pallon verkon perukoille pamautti Niko Mättö rangaistuspotkusta. Avausjakson lopulla tasoittanut Espoo meni 3?2-johtoon heti toisen puoliajan alussa eikä SalPa tästä enää toipunut. Eikä ole mitenkään mahdollista tulokkaalle saada kolmen miljoonan taalan allekirjoituspalkkiota, ku- ten hänen on väitetty vaatineen. Se on puppua, jonka NHL:n säännötkin kieltävät, tyrmäsi Ruudun agentti Markus Lehto. Tuomo Ruutu aloitti uransa SM-liigassa syksyllä 2000 Jokereissa. 220 tkm, valkoinen, tuplar., lohkolämmitin, soitin 7900 e 46.900 mk 97 Opel Astra 1.6i GL Sedan 97 Toyota Carina E 1.6i LB Elegance aj. Tuomo on tehnyt kahdella liigakaudellaan 98 ottelussa 45 (18+27) pistettä.Mikon saalis 107 ottelussa on 17 (8+9), joten Jokerit joutui luopumaan tehokkaammasta Ruudusta. . Espoo tasoitti varttia myöhemmin, mutta 38. Ei vain pojilla pää kestänyt. Kyllä meillä tilanteita oli. Kuntasarjassa on osalla joukkueista jäljellä vielä yksi ottelu. Kiskolla on mahdollisuus nousta Muurlan ohi kakkoseksi voittamalla viimeinen ottelu Kuusjoella. . Vajaata kymmentä minuuttia myöhemmin kotijoukkue teki vielä päätöslukemat 4?2:een. Kuuden ottelun jälkeen SalPa on ykkösen länsilohkossa kakkosena. Jonkun tiedetään tarjonneen Ruudulle miljoonaa markkaa, jonkun jopa ylikin, vuoden sopimuksesta. Ruudun agentti Lehto ei usko, että Chicagon tarjouksesta kieltäytyminen alentaa Blackhawksin mielenkiintoa suojattiinsa. SalPan B-pojille avaustappio Salon Palloilijoiden B-pojat kärsivät avaustappion ikäluokkansa jalkapallon ykkösdivisioonassa viime viikonloppuna. 8
Mh. 86.785 . H. Ylimmän krs:n huoneisto hissitalossa. 93.344,30 . Käytänn. vanha sementtitiilinen navetta jossa sauna. Kaivo ja sähkö. 52.000 ?. KAARINA, EMÄNNÄNKATU 15 AS 1 Kt 1h+avok.=36 m² + patio. 1.krs.Asunto täysin uusittu. Heti vapaa. 60 m, rinnetontti, tie perille. (148.643 mk). Perniö, Lupaja: 3h+k+kph (75 m²). Päätyhuoneisto. Keittiö ja kph uusittu. 112.000 ?. Aaritie 4, Halikko kk Uusi, tilava omakotitalo. Erikoisen mukava pohjaratkaisu. Viihtyisä alue sopivan lähellä palveluja. Mm. keittiö uusittu, kylpyhuone laatoitettu. Heti vapaa. (255.700 mk) Suksikatu Turuntie 2h+k+sauna = 61 m² -uudehko arvotalo -rauhallinen paikka keskustassa -lattiat parkettia, ph kaakelia -hinta 96.700 . 2h+kk. Näppärä, peruskuntoinen pieni kaksio pienelle perheelle. 2h,vh. Kellarissa sauna,pesuh,pukuh,wc,takkah, varastotilaa. tiedot toimistostamme. 734 2440 Linna, 0500 783 399 Linna. Isot, tilavat huoneet. 7701 331 ? ? ? ? A 7311488 S O I Twww.kiinteistokolmio.fi Salo, Moisio 52 m² Terhinkatu 14 as 4. (577.000 mk) Lupajantie, Perniö kk 3h+k+kph = 81 m² -oma aurinkoinen viherpiha -käyttövesiputkisto uusittu -rauhallinen paikka, palvelut lähellä -hinta 43.000 . Parveke ilta-auringon puolelle. nop. H. 67.000 ?. 90.000 Halikko as, Hirvikallio 70 m² Katinlammenkuja 3h,k,s Heti vapaa huoneisto kivalla luonnonläheisellä paikalla. Mh 122.000 ?. Esittely keskiviikkona klo 18.0018.30/Salo. Salo, Paukkula 130 m² Salaistentie 22 A 4h,k/th,s lisäksi autotalli. Viihtyisällä alueella 1973 rakennettu l:n mallinen talo. 800 m, vapaa. Hissitalo. +vh+ph+s. -84. Hyvä paikka, autokatos. Heti vapaa. Iso olohuone. asua. Heti vapaa. 45.400 ? JÄTÄ MYYNTI MEILLE! Parasta palvelua, mutta ei yhtään kalliimpaa. Palkkio alk. Yhdessä tasossa! 5h,k, takkah, sauna, 2 ph/wc, pukuh, khh, vh. As. 77.500 ?/Tarj. pungin sykkivässä sydämessä. Ph ja wc kaakeloidut! Iso lasitettu parveke! Hieno sijainti keskeisellä paikalla! H. (695.500 mk) Tyryntie, Pertteli kk 2h+k+kph = 47 m² -päätyhuoneisto -mukava paikka, palvelut lähellä -katso hintaa: 32.000 . 88.300 ?/tarjous. SALO, PAHKAVUORI SALO TUPURI 59 m² Komea, metsäinen 1404 m² tontti. Rakenteilla 2h+k+wc/ph+s, varasto+auto- Rak.oik. tied. Kattoremontti tehty 2002. Kuntotarkastusraportti tehty.T. Tilavat huoneet. Mh 127.000 ? Salo, Pahkavuori 61,0 m² Kontionkuja 4 B 16, 2h+rh+k.Valoisa,hyväkuntoinen kaksio isolla lasitetulla parvekkeella. (472.771 mk) VH. 300 1h,kk,kph,alk, 1. Tilava parveke. Autolle katos huoneiston sisäänkäynnin yhteydessä. Tilava parveke. Hissitalon toinen kerros, lasitettu parveke.Vap. 160 m² Peltoniementie 278 7h,k Hirsinen vapaaajan asunto. Upealla paikalla 2h+k+kph+ MARTTILA 80 M² parveke. Huoneistoala 208 m², kerrosala 238 m². 77.000 ?. Mh. Tyylikkäässä rivitalossa upea asunto! Uutta vastaava! Rak.v. 37.965 ? MUITA KOHTEITA KEMIÖ, KARHUNLAAKSONTIE Vapaa-aikaan 1h+k+s = n. Hieno iso oma tontti 2466 m². H. Heti vapaa. 56.000 ? Salo, Enola 53,0 m² Varssillankatu 13, 2h,k,s. Heti vapaa! H. Lasitettu parveke. Erittäin hyvä kunto ja varustetaso. Kaikki oleelliset palvelut lähellä. 1979-80 rakennettu talo puurunkoinen talo rauhallisella 1.008 m²:n tontilla. 160/270 m² Urheilukentäntie 10, 5 h,k,s + aputilat. Kauniilla 3.560 m²:n tontilla 36 + 12 m²:n lautarakent. ATK-kaapelointi, oma keskuslämmitys, MH 74.070 . 5ha. Mahd.ostaa eri suuruisina kokonaisuuksina esim: Rak.oikeus 60 m² = 6.000 Rak.oikeus 90 m² = 9.000 Rak.oikeus 120 m² = 12.000 Rak.oikeus 180 m² = 18.000 ASIAKKAAMME KYSELEVÄT OMAKOTITALOJA LÄHIALUEELTA. TARJOA MYYNTIIN, ILMAINEN ARVIOINTI SALONJOKILAAKSON OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV KERROSTALOSTA Halikko kk, Kuruntie MERI, TEIJO 0400-828 699 Olli Lehti Helsingintie 4, Salo P. Tiiliverhottu talo. Mahtava, remontoitu 2. (184.317 mk) Klo 16.45-17.20 Uuttelankuja 2 C 44, Halikko, 59,0 m² Mustikkatie 1, Kruusila, 53,5 m² 2h,k,s, iso parveke etelään, 2. 165.000 ?. Kalkkikuja Keskusta Inkerinkatu 3h+k+s= 67 m²+iso parveke. Hissitalon ylin 3. Upea paikka. Heti vapaa. Rak.v. Mh. piharak. 96.200 . Autotalli. # 312562 Pertteli, Kaivola 83 m² Turrintie 1 3h,k,kph. Vapautuu sopimuksen mukaan. Upeasti suunniteltu kokonaisuus. HÄHKÄNÄ Tule tutustumaan suunnitelmiin. rak.oik. (02) 733 1010, myös iltaisin Perniö, Haarlantie 4, Puh. Hp: 18.164 ? (108.000 mk) Halikko, Konkola n. Hyvä pohjaratkaisu. 108.818 ? (647.000 mk). AUTOHALLIPAIKKOJA TONTIT Ristinkedonkatu 37, Salo, 83,0 m² 3h,k,kph, hissitalon 4. Mh 83.000 ? (493.495 mk) TILAVA RINNETALO Pertteli, Inkere: 1978 rak. Tilavat huoneet, keittiö remontoitu. Tilava autotalli sekä erillinen autotalli korkeilla ovilla. Hissitalo! Parkettilattiat! Tyylikkäästi kaakeloitu pesuhuone. parveke länteen. Unto Valtamo 0400 326 529 Toni Tammi/Perniö 0400 740 404 Siisti perheasunto, ylin krs. Mh 13.455 ?. Särkisalo, Finby 10.000 m² Komea, puustoinen rantatontti. krs, näköala-paikka Salon ja Halikon rajalla, uusi muutto-valmis tasokas huoneisto. Iso tontti 1,38 ha:n tontti. 1. Laadukkaat materiaalit, tyylikäs keittiö, upea kylpyhuone. 66.500 ? (395.391 mk) Vap. Mahd. krs. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. 733 1010 tiön kaapistot uusittu, kph kaakeloitu, vapaa. H. 13.000-14.000 ? Halikko, Iilike 198/335 m² Salontaantie 7, 4 mh, 2 oh,tupak, aputilat + 1 h,kk,kph.Todella tilava ja jykevä rakennettu ok-talo kahdessa tasossa. 2370 m². Yhteisranta 60 m. (572.000 mk) Kisko, Kurkela 50 m² 2h,k Kurkelantie 858-3.Talo viihtyisällä tontilla jossa peruskorj. (740.000 mk) Salo, Hermanni 50,5 m² Kirkkokatu 16 B 7, 2h,kk,s. Mahtava päätyhuoneisto 4h+k+2vh+wc+kph. Mh.77.300 ?. 2000. Rinnetontti vain 7 km Salon keskustasta. 93.000 ?. LOUNAIS-SUOMEN SKV OY LKV Salo, Vilhonkatu 11?13, Puh. H. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Yhtiöllä oma tontti! Lyhyt matka keskustaan! H. Hp. Lasitettu parveke. Toimiva huoneisto ydinkeskustassa. Mh. (678.000 mk) Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. Kaunis pihapiiri! Lämmin autotalli/varastorakennus. 98.400 ?. 5h+k+sauna= 124 m²+lämmin autotalli Norpankatu 16, Salo Pahkavuori. Uusi, valmis 12/2002. Kulmahuoneisto. H. Yv. Kaapelitv. -89, hienossa kunnossa -tontti n. 7701 520 Annele Koivunen puh. (327.015 mk). TILAA ASUMISEEN/ YRITTÄMISEEN Kuusjoki, Hämäläinen: Omalla n. Heti vapaa. H. (758.000 mk) Halikko kk HALLI Kavilantie, Salo RIVITALOJA Keskusta, Vilhonkatu 3h+k+ruok.sali+tv-h+kph+wc=118 m² -täydellisesti uusittu hyvällä maulla ja laadukkailla materiaaleilla -iso lasitettu parveke -hinta 100.500 . H. Edull. Puhtaampi ilmanvaihto, 3 krs, hissitalo. As Oy muotoinen (varainsiirtovero 1,6 %). TakSALO PAHKAVUORI 70,5 m² ka. 31.500 . H. Mh. Huoneistossa mm. 69.000 ? KERROSTALOISTA: PARITALOSTA: 2h+kk+sauna=40 m²+lasitettu parveke Kirsikkakuja 4, Halikko kk. Mh. Ph ja wc kaakeloidut. 250 m². Mh. Mh. 2000 -uudenveroinen, ripaus luksusta -ylin kerros (hissi on), upea näköala -hinta 127.500 . 54.500 ?. 2 h+k+s = 61,8 m² + parveke. Uusi muuttovalmis huoneisto hyvällä paikalla Moisiossa. Korkeat Kapteenintie avarat huoneet. 52.000 ? Kisko,Toija 55,5 m² Toijantie 7 B 10 2h,k,kph Palvelujen tuntumassa siistikuntoinen huoneisto. Hyvä tilaratkaisu. 55.500 ? Kuusjoki, Kanunki 49 m² + var. Koskentie 66, 2h,kk,ph,s. (540.600 mk) VH. VAIN 44.500 ? SALO, LUKKARINMÄKI 55 M² Malturinkatu. Ao 223 m². elokuuta 2002 ? 16 Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat www.skv.fi/salo SKV SALO www.valityspiste.com RIVITALOT Törnintie 6, Halikko, 31,0 m² 1h,kk,kph, remontoitu hyväkuntoinen asunto, terassipiha, ei taloyhtiön pihatöitä, vap. Upea, käyttämätön asunto! 3.krs. Lupajantie 16 as 10. Mh 55.000 . 76.000 ?. Metsänojantie 279, Perniö Metsänoja Pienelle perheelle mukava talo! 2h,k,sauna,ph,khh,wc,terassi. Rak.v. 1990. Sähkölämmitys. Salo. Siisti huoneisto. Peruspalvelut lähellä. (1.500.000 mk) Salo, Rappula 83m² Ristinkedonkatu 39 A 10 3h,k,kph Viihtyisällä alueelle heti vapaa huoneisto. ostaa H. nopeastikin. -55 ja laajennettu -64 -upea oma puutarhatontti 1.400 m² -hinta 117.000 . Oma tontti 1200 m². Heti vapaa. 114.500 ? Rappula, Ruuhikoskenkatu -90 valmistunut persoonallinen porrastettu talo, 5h+k+th+s+aputilat. 1999. PERTTELI, Iso 5170 m² upea metsärinnetontti. kevät/2003. H. H. Laadukas sisustus, autotalli. (598.000 mk) Märynummi, Halikko 4h+k+ruok.h+takkah+apuk+var.h.+ ask.h.+autotalli, kerros.ala 377 m² -ajattoman tyylikäs, komea talo -rak. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 27. tstostamme. METSÄÄ n. 2h,k,kh. Erill. oik 210 m². Tyylikkäästi sisustettu tilava asunto! Laminaattilattiat! Ph/wc ja wc kaakeloidut! Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Varaava takka. Edulliset asumiskulut! Kaapeli-tv. Lämmin varasto 7,5 m². Upea sijainti. Metsän arvio on, järvi lähellä. 79.000 ?. Halikko,Toijalanmäki 76,0 m² Uuttelankuja 2, 3 h,k,s. 8000 m2, pihalampi ym -vain 8 km keskustasta -hinta 252.000 . Hyvä pohjaratkaisu. 66.000 ?. 4h+k+ph+wc+vh=95,5 m²+parveke Hirvenkatu 2, Salo Pahkavuori. 21.000 ?. Kisko,Ylötkylä. (575.000 mk) Salo Rappula 71,5 m² Ristikedonkatu 34, 3h,k, s.Tilava asunto toisessa kerroksessa. Parkettia, kaakelia! Lautakatot. 105.000 ?. Kisko,Toija 112 / 130 m² Kuusitie 13 4h,k,s. Parkettia, kaakelia! Kaapelitv. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Autolle katospaikka. Edulliset asumiskustannukset.Vapautuu nopeasti. Meri, järvet, golf, laskettelu ym. keskustaa. 45.000 ?. 2h+k+sauna= 67,5 m² Urmaksenkuja 1, Halikko kk. Myydään tarjousten perusteella. Salo, Pahkavuori 107 m² Hirvenkatu 3 as 3 5h,k,s Valoisa ja tilava huoneisto kahdessa tasossa. Hyvät näköalat länsiparvekkeelta. Vh.58.677 ?. Salo, Mököinen 77,5 m² Vuorikuja 4, 3 h+k+rh+ kph+wc. (463.800 mk) Salamankuja 3h+k+sauna = 81 m² -uusi, uuden tuoksuinen huoneisto -kunnon keittiö, tilava ph, 2 vaateh. -huomaa sijainti puiston laidalla! -hinta 102.175 . Suora sähkö. Remontin tarpeessa. Hp. Siistikuntoinen päätyasunto! 1. Valmistuu helmikuussa 2003. + alv. kerros. Autolle katospaikka. Asunto keskustan tuntumassa. Mh. Vap. Piharakennus, kivirakennus ja maakellari. Viehättävä tontti 5500 m². Ylin kerros palvelujen vierestä. Asiallinen kunto. krs. Tässä hyvä kohde paljon tilaa tarvitsevalle, vapautuu nopeastikin. Toinen kerros. 79.000 ?. SALON KIINTEISTÖVÄLITYS OY OMAKOTITALOJA Kiikala - Kisko - Kuusjoki - Perniö - Pertteli Pertteli: Inkereentie 1023, INKERE, Perniö: Salontie 4, PERNIÖ.Välitys puh. Remontoitava huon. kivalla paikalla. 4000 m², rak.oik. Uudenveroinen käytännöllinen huoneisto. Toijantie 7 B 9. 160.000 ?. [A] lkv VUOKRATTAVANA: Toimistotila 78 m² Turuntie 3, Salo keskusta. MEILLÄ KAUPPA KÄY! TERVETULOA OSTAMAAN JA MYYMÄÄN! 5h+k+sauna+khh+2wc+vh+2var+at -asuttavaa 129 m2, kok.ala 198 m² --97, hienossa kunnossa -iso keittiö ja olohuone -varaava takka -harvinaisen hieno piha, pitää nähdä! -hinta 165.000 . 160.000 ?. Rummunlyöjänkatu 2h+k+kph= 53 m²+parveke. Peruskuntoinen heti vapaa huoneisto. 2. Rauhallinen takapiha. Vapautuu nopeasti. Yhdessä tasossa! Rak.v. kaunis paikka. etelään, yksi jäljellä ylimmässä VAPAA-AIKAAN kerroksessa. Kivalla alueella toimiva kaksio, jossa keittiö- ja kph-remontti tehty -98. 133.000 ?. RIVITALOISTA: 2h+k+sauna=57 m² Urmaksenkuja 1, Halikko kk. 86.000 ? Me välitämme: Jaakko Junnila puh. Esittely keskiviikkona klo. Oma tontti 4500 m². (607.500 mk) KERROSTALOJA Mököistenkatu 1h+kk+kph = 32 m² -sijainti keskustassa -hissitalo, 4. Tilan pinta-ala 2,4150 ha, piha/metsämaata. Perniön kirkolle 4 km, Saloon 22,5 km. H. T. 66.000 ?. Salo, Armfelt 29 m² Turuntie 26 A 9 1h,kk,kph Ylimmän kerroksen huoneisto. (981.000 m²) Törnintie, Halikko 3h+k+sauna = 75 m² -tyylikäs tiilitalo, rak. 02-770 1333 PARITALO Salo,Ylhäinen 80 m² 3h,k,s Papinpellonkatu 9 A. 3 erillistä huoneistoa.Vares-järven rantaan matkaa n. 40 m. 40 m² +kaksi ulkorakennusta. Taloyhtiössä vesijohd. Mh. Rak. VAIN 104.000 ? Uutta vastaava päätyhuoneisto 3h+k+vh+ wc+ph+s. H. !950 -luvun talo omalla tontilla. Teerentie 16 as 2. Mh 25.000 . 2,45 % + alv. Pyydä tarjous. 4h+k+sauna = 100,5 m² -valmistunut vuonna -99 -erikoisen mukava tilaratkaisu -päätyhuoneisto, iso katettu terassi ja puistoon rajoittuva viherpiha -olohuoneessa varaava takka -hinta 114.000 . H. 24.500 ?. Tuulensuunkatu 29, Salo Alhaisi Alak. 731 1499 KOTI SYDÄMELLÄ PERNIÖ, YLÖNKYLÄNTIE 22 Okt 11h+k+4wc+saunaosasto= n. 380 m². H. Korkeat huoneet. krs, parveke etelään, keit- Ydinkeskustassa Lukittu tila. Kausuojaisa viherpiha. Lämmin autotalli 18,9 m². Puh. Mh. Mh. H. merinäköala. Heti vapaa! Autolle sähköpaikka. Autolla ajo hallin ympäri. 17.00-17.30/Koivunen Halikon Aseman teollisuusalue -rak.ala n. Toimiva pohjaratkaisu. 35.000 . Yksitasoratkaisu. Toinen kerros. Kuva alh. Ma n. 2000. Vapautuu nopeasti.Vmh. Mh 21.864 ? (130.000 mk). Pertteli, Hähkänä: 1h+kk+kph (29,5 m²). Upea kivirakennus n. krs. 31.000 . Vesiosuuskunnan vesi. 10.000 ?. HALLI: Lähteentie 6, Halikko as Hallitilaa 800 m². H. Vesikeskuslämmitys. Modernisointiremontin tarpeessa. Tontti 1.280 m². Autokatospaikka. p-ala 114 m². SALO KESKUSTA 61 m² Upea sijainti. 5000 m² Määräalaa Häntäläntie Kauniissa rinteessä kaksi tonttia, josta näkymä järvelle. Rakentaminen vaatii poikkeusluvan. Mh. -01 -erillinen 8 m2 työhuone -hinta 127.200 . H. 50.000 ? myös autotalliosake. -99 -laadukkaat materiaalit -autotalli, oma piha ym. -hinta 77.000 . asuinal.ueella. VH. Takapiha ilta-auringon puolelle. Heti vapaa. Mh. Hieno sijainti! H. Ikkunat torillepäin. Vap. tiilivuorattu talo Inkereen taajamasta.Yk: 2mh+k +wc+ruokailutila. Iso oma piha-alue! Koulu lähellä! Saloon 7 km. H. 3h+k+s= 80,5 m². (190.200 mk) Vihtharjunkatu 2h+k+sauna = 66 m² -uudenveroinen, rak. krs. Rak. uusittu 94.Kaunis,suojaisa viherpiha. H. as.kulut.Vh. 731 5075, 731 9940 Sentraalinkuja, Halikko HALIKKO, VASKIO, KAUPPATIE 17 Historiallinen meijerikiinteistö. Asuinrakennus n.350 m², jossa 5 huoneistoa. Pihapatioita, luumu- ja jalopuita sekä nurmikenttää. Luonnonläh. kerros, vuokrattu, OMAKOTITONTIT yhtiössä käyttövesiputkisto uusittu. nopeasti. VUOKRATTAVANA PARITALOSTA SALO, PALOMETSÄ 88 M² Erittäin hyvällä paikalla 3h+k+vh+wc+ ph+s. 22 % + sähkö Vakuus 2 kk. ASUIN/LIIKEKIINTEISTÖ Pertteli, Inkere: Entinen pankkitalo, jossa runsaasti sekä asuin- että liike/varastotilaa. Viimeistelty kaunis pihapiiri. MH 90.922 . Kaapelitv. 99.000 ? SALO, OLLIKKALA 51,5 M² Ketomäenkatu. Avarat valoisat huoneet. Hyvä paikka Halikon asemalla! H. Heti vapaa! H. 106.000 ?/vaihto. 6h+k+khh+s+varasto+autokatos. Kerrosala 205 m². Hyvä sijainti. 74.000 ?. 7701 332 Taija Sulander puh. Parkettilattiat. (743.216 mk). KERROSTALOISTA Pertteli, Kaivola: 1h+kk+kph (29,5 m²). Myydään vuokrattuna. Mh.29.500 ? Salo, Armfelt 28 m² Asemakatu 4 C 8 1h,kk,kph iso parveke länteen. Hyvä rauhallinen siNYT TARJOUSPERUSTEIN. jainti. 225.000 ?. RIVITALOSTA Vartsala 3h+k+kph=75 m²+iso parveke. Hissitalon päätyhuoneisto. Kannattaa 3h+k+s= 71 m²+varasto. Hyväkuntoinen, siisti päätyhuoneisto. tutustua!116.500 ?. Rauhallinen kaunis piha. Uutta vastaava kokonaisuus. Hp. Todella tilava talo rauhallisella 1600 m² tontilla. kerros -oivallinen myös sijoittajalle!!! -hinta 36.000 . Hp. Yksilöllinen keskustakaksio paritalossa, joka saneerattu 95. Uusi, laadukas asunto! Valmistuu 12/2002. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Mh 25.228 ? (150.000 mk). Kiikala, Rekijoki: 1h+kk+kph+s (38 m²). krs. Isännöinti ja kirjanpito puh. 3h,k. 57.184 . Heti vapaa.Vh. sauna, ask.h, at -iso hyväkunt. krs. 14.300 ? Uuttelankuja 2, Halikko, 54,0 m² 2h,kk,s, iso parv. 17.30-18.00/Junnila Kisko,Toija 75 m² Mäntytie 8 B 3h,k,s Lisäksi autotalli ja lämmin varasto. Ak: th+kph+s+wc +at+varastotilaa. (808.619 mk) RIVITALOT KERROSTALOT SALO, TUPURI 82 M² Rakenteilla päätyhuoneisto 3h+k+vh+wc +khh+ph+s. VAIN 55.000 ? SALO, PALOMETSÄ 77,7 M² SALO YDINKESKUSTA 108 m² Sahrankatu. 100 m, jossa venevalkama. Parveke. Erillinen tiilirakenteinen piharakennus, joka käsittää 160 m²:n suuruisen tuotantotilan sekä 37,5 m²:n sauna ja oleskelutilat.Vapautuu sopimuksen mukaan. Mh. 57.200 ?. Jykevä kivitalo. (214.000 mk) Lumikonkuja 2h+kk+sauna = 48,5 m² -kunto moitteeton, valmistunut -99! -hieno paikka 900 m torilta -yhtiöllä oma tontti -hinta 78.000 . 45m² Mh.45.400 ? TONTTEJA Nummilantie 1, Halikko. Tee se itse -miehelle Horninkatu oivallinen remontoitava kohde. nopeasti. ESITTELEMME TÄNÄÄN H. lähellä. 32 m², katettu terassi. Kuva alh. Halikko, Putola Jouko Virtanen [A] lkv Jarmo Virtanen Turuntie 3, Salo. 2h,kk,wc,eteinen,kuisti. 91.900 ?. 25.000 ?. Rauhaa rakastavalle. Hp. 31.200 ?. Autolle talli. 66.500 ?. KIOSKI: Salo Ollikkala. Hyvällä paikalla! Kauan toiminut! Vakiintunut asiakaspiiri! H. Hyvät näköalat urheilukentälle.vap.nopeasti. Ph ja wc kaakeloidut. Kaunis pihapiiri! Oma tontti 634 m². Lyhyt matka keskustaan! H. p-ala 148,5 m². Suojainen oma piha päiväauringon puolella. Sähkölämpö. 1983. Sähkölämmitys. 8,5 ha, Muurla Kistola. Rantaviivaa n. 57.000 . Hp. -91 -huoneisto hienossa kunnossa -onnistuneesti suunniteltu, viihtyisä! -edullinen asua, oma tontti ym. -hinta 78.000 . Kaapelitv. Päätyhuoneisto. Mh. Remontoimalla kiva huoneisto. Vap. Valm. rivitalon hyväkuntoinen päätyasunto, Saloon 17 km, uimarantaan n. Kuva alh. Salo, Pahkavuori 61,5 m² Norpankatu 10 E 2h,k,s Lisäksi autotalli. Siistikuntoinen huoneisto mukavalta rivitaloalueelta. Uudenveroinen, rak. H. Hienolla paikalla, lähellä palveluja omakotitalotontti 2.520 m². Rak.v. 1,0 ha Lehtiniementie. Suojaisa t.4870 m², jossa iso uima-allas. (338.906 mk) Uuttelantie 4, Halikko, 99,5 m² Leena Merivirta 0400 608 154 4h,k,kh, kahden huoneen lev. Perkiönkuja 8. Mh 125.000 . Pertteli 734 2420, Perniö 735 8350 Horninkatu Esterinkatu Merenrantatontti n. Erillinen tal.rak, jossa aitta+kph+ s+at+varastotilaa. Heti vapaa. Suomusjärventie 281. H. Etu- ja takapiha! Yhtiövastike 145,99 ?/kk. Hissitalon ylin 4. kerros, ei rappuja, heti vapaa. m², metsän ympäröimät aurinkoiset peltotontit, Hyvä sijainti läh. Maakellari. 45.500 ?. 4h+k+rh+arkioh+s+autot.+varasto = 179 m². Rauhallinen ympäristö. Irtaimistoineen. H. 1-tasoinen 2000 rakennettu tiilivuorattu talo. 230 m² ja as.pa n. Hyvä kunto. (463.800 mk) FIKSU RIVITALOHUONEISTO 6h+k+wc, alak. Vapautuu 9/2002. AO 1/2 I 300. H. 36.000 ? katos. Yläk. Parvekkeelta komeat maisemat. Rak. Kellarissa 48 m² aputiloja. Heti vapaa. Mh. Mh 114.200 ?. Salo, Mököinen 72 m² Kössinkatu 4 as 30 3h,k,kph.Ylimmän kerroksen näköalahuoneisto, josta hulppeat näköalat. Esteetön näköala torille. oik. Heti vapaa. 47.000 ?. Kuusjoki, Kurkela 55 m² Kuusjoentie 490. (243.775 mk). Juhtakatu 8, Salo, 107,5 m² 4h,k,s. Kylmäkellari. Kirjalliset tarjoukset toimistoomme 20.9.2002 klo 16.00 mennessä. Myyjä pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset OMAKOTITALOJA RIVITALOISTA Kiikala, Saari: Omalla rehevällä puutarhatontilla (n. Kaakeloitu kph. nopeasti. H. 17.40-18.10/Koivunen. Kuusjoki, Raatala 60,5 m² Lepolantie 22 as 2 2h,k,s lisäksi autokatos. Mukavassa maalaismaisemassa valoisa huoneisto.Vapautuu nopeasti. (440.400 mk) Kiikala, Vähähirveläntie VH. oik. Hieno sijainti ydinkeskustassa. Yhtiöllä oma tontti. Edullinen asua. Parkettia, kaakelia! Autolle katospaikka. Oma lämmin varasto 4,6 m². Mh. (457.900 mk) 2h+k+sauna = 65,5 m² -kaikki palvelut aivan vieressä -tilava ja valoisa huoneisto, valm. 5.700 m²) sijaitseva OKT (5h+k+2 wc). 37.500 ? Määräala Suomusjärvi, Laperla 2 n. Tyylikäs -84 rak. talo. 180.000 ?. OMAKOTITALOT Paukkula 2h+k+kph=52,5 m²+parveke. Remontoitu. nop. 67.000 ? RANTATONTTEJA Perniö, Mustajärvi. Vuonna 1987 rakennettu paritalohuoneisto rauhallisella paikalla. 1. H. Vapautuu nopeasti. Mh. 1. Mh. 77.400 ?. 2h+k+sauna=64 m² Hennalantie 1, Muurla Pyöli. Lämmin varasto sisäänkäynnin yhteydessä. 106.000 ?. Venemestarinkatu 31, Salo, 27,0 m² 1h,kk,alk,kph,parveke, ylin 3. Huonokuntoinen talousrakennus. Parkettia, kaakelia! Varaava takka. Huoneisto kahdessa tasossa, oma saunaosasto kellarikerroksessa, vap nop, autokatos. 65 m² Hyvällä paikalla Halikko kk. V. Rantakaava-alueella 4.195 m² määräalatontti. Käyttövesiputkisto uusittu. Heti vapaa. Lisäksi erillinen pieni varasto. Tiilivuorattu 1-tasotalo. Loistonäköalä yli Halikon, lasitettu parveke, vapautuu nopeasti. 8000m². 150 +100 m² -rak. 2000. TULE TUTUSTUMAAN! H. 1. Jyhkeä kallioranta.Tie perille. 1986. Kaukolämmitys. Hyvät rakennuspaikat! (187.290 mk). H. AO ½1 e=0,20. Turrintie 1 as 4. Vh 24.087 . Oma tontti. H. Mh 21.000 ? (124.860 mk). Pertteli, Inkere: 2h+kk+kph (45 m²). Peruskuntoinen asunto 1969 rak. talosta. Autoka-tos. Edull. Vesikeskus-lämmitys (öljy)+2 kaakeliuunia. 18.000 ?. kuntoinen huoneisto torin laidalla. Jykevä paksuseinäinen kivitalo. Lisäksi lämmin autotalli, kolme varastoa ja iso terassi. Paneelikatot. /tee tarjous Salo, Hermanni 55 m² Horninkatu 13 C 9 2h,k Kaunis saneerattu huon. 66.000 ? HALIKKO, KURUNTIE 4 B 7 Kt 3h+k=66,5 m²+lasitettu parveke. Ensimmäinen krs, putkistot uusittu. (89.186 mk) /kpl. KUUSJOKI KK 80 M² SALO, RAPPULA 84 M² Uusi, tasokas päätyhuoneisto 3h+k+ wc Päätyhuoneisto 4h+k+vh+kph. MH 79.514,40 . 40.500 ?. VAPAA-AJAN ASUNTO Suomusjärvi, Kettula n. Esittely tänään klo. Ensimmäisen kerroksen huoneisto. Myydään vuokrattuna. Varaava takka. 75.000 ?. Iso rak.oikeus. Kunnan vuokratontti 1301 m². Rak. Hieno sijainti ydinkeskustassa. Siisti. 115 m². 10.000 ?. OMAKOTITALOJA: Mikolantie 97, Halikko Vaskio Remonttitaitoiselle sopiva talo, jossa 3h,k. Oma kaivo. Hyvä 3h+k+vh+wc+ph+s+ Asemakatu. Keskeinen sijainti. Tark. 2. 93.000 ?. Halikko, Mustamäki 95 m² Mustamäentie 6 3h,k wc. 403.000 ? 2h+k+kph=57 m²+parveke. Mh 155.000 ?. Katso kohteet netistä (www.salonseudunasunnot.net) ja tilaa nelivärieste! Palkkio alkaen 3 % (sis.alv) ASUNTO-OSAKKEITA PERNIÖ, RISTINUMMENTIE 2 Okt 4mh+k+oh+th+s=158/233 m²+pihavar. Tammenrinne, Salo Anjala Rak.oik. 32.000 ?. Halikko,Toijalanmäki 40 m² Uuttelankuja 2 2h,kk,s. 1953 rakennettu 1½ kerroksinen talo 2.510 m²:n suuruisella tontilla. Uusi, valmistuu joulukuussa 2002. Siisti kunto. Merellinen 4 h+k+kph= 104 m². Erittäin hyvä, 2h+k+wc=65 m²+autot.+rakentamaton ullakko siisti kunto. on kesken. 60.500 ?. 3h+k+wc+ph+s. (02) 735 8512, myös iltaisin TOIMISTO-/LIIKETILA n. 71.000 ?. Salo, Armfelt 63,5 m² Katrineholminkatu, 2 h+k+s. Erillinen pieni huoneisto.Vesi-keskuslämmitys, oma 975 m²:n tontti. lasitettu parveke.Vapaa nop. Erillinen autotalli. Mh. Metsätontti 3.140 m². Uuttelankuja 2, Halikko, 76,0 m² 3h,k,s, upea parveke länteen, uusi valoisa pää- Aurinkosähkö, kaivo. H. Vapautuu nopeasti. 89.000 ?/VAIHTO sijainti. krs varasto. (516.000 mk) Höylähirsimökki, tupa, kk, parvi,s ja ph = n. Kolmannessa kerroksessa siistikuntoinen huoneisto. As. Ketmäentie 1 as 4. 88.300 ?. 3h+k+sauna=75 m² Urmaksenkuja 1, Halikko kk. Tark. 4000 m² Mh. (756.300 mk) -ostettavissa myös lämmin autotalli Veistämöntie, Iilike. Hyvä puustoinen 1.180 m² rinnetontti, näköala kaupungille. Heti vapaa. 15.000 . Varaava takka. (208.101 mk) tyhuoneisto. Erittäin hyvä kunto. AO e=0,10. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Oma lämmin varasto sisäänkäynnin yhteydessä. 274.000 ? Salo Ollikkala 60 m² Ollikkalankatu 22 A 8. Hyvä rauhallinen sijainti umpikadun päässä. Sopii myös vapaa-aikaan! H. Nopeasti vapautuva valoisa huoneisto aivan keskustan tuntumassa. aivan torin varreella.Keittiö uusittu samoin pesuhuone/wc. 113.527 ? Salo, Tyynelä Isotuvankatu. Kaukolämmitys. Kaapeli-tv. 2h+kk+vh+kph+s+parveke. Mh 42.000 ?. Halikko, Vartsalan saari 4,4 ha Rantaviivaa n. 136.000 ?. Loistava, moitteeton kunto. 41.000 . MYYDÄÄN Uusi 2h+k+sauna. Kaapelitv. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Heti vapaa! Aivan keskustassa! H. Hyvä pohjaratkaisu. H. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. H. Kaunis tontti 1100 m². talo, n. 31.500 ? (187.290 mk). Halikko, Vartsala Lumikonkatu 5, Salo, 30,0 m² Kaksi määräalatonttia, n. Heti vapaa. krs. Kok.ala n. 3 ha:n tontilla sijaitseva ainutlaatuinen kokonaisuus: 1800-luvun päärakennus, aitta/ravintola/varastorakennus, hirsimökki, savusauna, asuin/varastorakennus, 1920-luvun kivinavetta ja grillikota. Tämä kohde soveltuu sekä asumiseen että yrittämiseen! Ylikulmantie 491. Kuva alh. Lumikonkuja 3h+k+sauna = 72,5 m² -todella laadukas talo, valm. Sähkölämmitys. (143.214 mk). Kisko, Toija: 1h+kk+kph (35 m²). Lasitettu parveke. Puhallinlämmitys (öljyllä). Korkeammassa tilassa siltanosturi. Hyväkuntoiset sosiaalitilat. Heti vapaa. Ph/wc kaakeloitu. Vedestä ja sähköstä omat mittaukset. Autolle sähköpaikka. Keittiön kaapistoissa valkoiset holvikaariovet. Lähemmät tiedot p. Oma tontti 1279 m². 40.000 ?. 2h+k+sauna=62,4 m²+parveke Helsingintie 42, Salo Enola. (981.000) Halikko Putola 5h+k+khh+sauna+2wc+vh+var+at -uusi, ammattitaitoisesti rakennettu -rak.ala 180 m², huon.ala 130 m² -kauniit ja hyvätasoiset materiaalit -varaava takka, oma tontti ym. -hinta 165.000 . 97.000 ?. 625 m² -sopii yhdelle tai kahdelle yritykselle -oma tontti -hinta 125.000 . Vh. 66.400 ? Salo,Tupuri 64,2 m² Saaliskatu 5 as 5 2h,k,s Siistikuntoinen, kaunis ja tilava huoneisto. Hyväkuntoinen asunto rauh. 118.000 ? Pertteli, Haali 63 m² 3h,k,s Ihamäentie 636. Valm. 68.000 ?. 2h+k+ph/wc=58,5 m²+parveke Vanutehtaankatu 2, Salo Ollikkala. Ei rappuja. 729m² Mh. 168.000 ?. OMAKOTITALOTONTTI: 893 m². Esittely keskiviikkona klo 17.15-17.45/Salo. Halikko Asema n. 7701 478 Pasi Salo puh. Mh.41.200 . (555.000 mk). KERROSTALOT 1900-LUVUN HIRSITALO 2h,k,s, -86 rak. Rak.oik 100 + 25 m². 550 m² ja 2 varastohallia. Hoidettu t. H. 86.000 ?. Kaislatie 23, Somero Hyväkuntoinen, punatiiliverhoiltu talo kauniilla paikalla! 4h,k,sauna,ph/wc,pukuh, wc,vh. H. 105.000 ?. Kuusitie 3, Salo Valhoja Mukava perheasunto kivalla paikalla! Yhdessä tasossa! 4h,k,th,sauna,ph,wc,vh, varasto. krs. mökki, 1h,s,kph. Upea H. Remontoitu hyvä- hieno ympäristö. 118,25/kk Kulutusmittaukset. H. H. keittiö ja käyttövesiputkistot uusittu, autokatos Heti vapaa. Heti vapaa. Reväntie 199 as 8. 12.600 ?/tontti (74.916 mk) Perniö, Bondtyko 4 kpl määräaloja n. 1400 m². Remontoitava talo lähellä Kuusjoen palveluita. Esittely tänään klo. 151.000 ?. SALO, HELSINGINTIE 53 AS 14 Kt 4h+k=88m² + parveke. 350 . Hp. Sähkölämmitys. Sähköt ja kaivo. 47000 ? Halikko, Kärävuori 80 m² Uuttelantie 10 B 16 3h,k,kph. Kaapelitv. 75.000 ?. 6h+k+s=118+9,5 m²+lämmin autotalli Niittymäentie 3B, Pertteli Hähkänä. H. Hyväkuntoinen huoneisto lähellä keskustaa! Rak.v. 1985. Mh. Varasto+autokatos. Porrastettu huoneratkaisu. Lytinkulmasta, huippupaikalta laadukas huoneisto
yhteistyökykyisyyttä Halikon keskustassa. Soitathan p. Soita ja sovi tai tule käymään! Turuntie 8 b Salo, Toimisto avoinna ma-pe 9-16.30 Puh. 02-4382725 RIVITALOT Norpankatu 13, Salo 2h+k+s= n. nop. Yv. Lisävarasto/ khh rapussa. 0400 528 627 autoja käteisellä LAADULLA ON TEKIJÄNSÄ! Jos olet reipasotteinen ja vastuuntuntoinen, voit olla etsimämme henkilö. Tumma raidallinen TYTTÖKISSA Ostetaan Tarvitsemme kokoaikaiseen työsuhteeseen sekä äitiyslomansijaiseksi 2 myyjää Kadonneita Salon Seudun Ilmailukerhon Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Meiltä saat peltikatot, aidot tiilikatot ja ulkoverhoukset asennettuna. Kuva-Järvinen Ky on vuonna 1970 perustettu fotoalan erikoisliike, Kauppakeskus Plazassa. Tuotealaamme kuuluvat kamerat, videokamerat, valokuvaustarvikkeet, muotokuvastudio sekä valokuvien kehitys ja valmistus nykyaikaisilla digitaalilaitteilla. Kokouksia Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus ? ? TULOSPÖRSSI (02) 77511 www.virtasenmoottori.fi M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. huoneisto -99 rak. 041-570 0269. lle 20:lle ensimmäise kiinnitysruuvit kaupan päälle! Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 Kirjoita lyhyt kirjallinen hakemus 2.9. 59 m²+varasto 4,5 m²+autokatos. ONMARK-laatua. Mukava aidattu oleskelupiha. Vap.sop. 731 7911 NESTE MOTOREST TÄNÄÄN klo 17 MOOTTORINKORJAUKSESSA. H P. Mukava iso piha-alue. Hp. 4382822 HIRSITALONÄYTTELY Raisiossa, Rauman- ja Kustavintien risteys ma 10-18, ti-to 10-17, pe 10-16, su 12-16 Hannu Wilén p. Salminen 197 6) Matti Mäyrä 204 7) Erkki Salo 206 8) Risto Mertano 232. Seniorinaiset: 1) Irma Lehtisalo 213. Pojat: 1) Ilkka Härmälä 177 2) Lauri Lukander 188 3) Lassi Lähteenmäki 194 4) Robert Östman 239. Tytöt: 1) Jutta Tanninen 95 2) Sanni Salmi 118 3) Fanny Kurppa 132. Huveja Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta ylimääräinen kokous ke 4.9. 02-4382822 Christer Sundström p. 42.888 ?. Esittelyt aina kun Sinulle sopii . 2002 klo 19 Kiikalan lentokeskuksessa. KLO 10-18 viimeinen kerta! p. Autotalli. 7.600 ?. Kurvintie 1, Pertteli, Kaivola 1h+k+alk+sauna=42 m². elokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 GOLF Meri-Teijo Golf r.y. 040 556 8270. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Nyt on kattoremontin aika! Soita ja pyydä arvio kattoremontistasi: 0400-531 839 02-738 1732 KYMPPI-KATTO las. (02) 727 1610, 0400 823 233 The World Leader in Log Homes® SalonSeudunAsunnot.net Salon seudun kiinteistövälittäjien oma verkkopalvelu asuntoja, kiinteistöjä, vapaa-ajan asuntoja, tontteja... TULE TUTUSTUMAAN JA PYYDÄ TARJOUS. Salorankatu 8, 24240 Salo Kauppakeskus Plaza, katutaso, Vilhonkatu 8, Salo, p. 0400 991 853. NURMIKKO- JA ISTUTUSMULTAA P. 1 . parveke, Kaivolassa. Tied. autoon 044-562 8336 SUOMALAISTA LAATU OY PUOLUKKAA 10 15 E LITRAA ÄMPÄRI KAUPAN PÄÄLLE (89,19 mk) VAANELAN PUUTARHA SALON TORI TIISTAI-TORSTAI Netissä: www.nic.fi/~skk2 www.asuntopalvelua.com Kt yksiö 29.5 m² Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä keskiviikkoisin klo 12-16 Hannu Wilen P. Vap. Voidaan myydä myös erikseen. 2002 mennessä, os. 041 439 3103 Huutokauppoja SALON HUUTOKAUPPAKAMARI J F niittosilppuri P. 044 017 5023. 2 2h+k ja 1h+k Salon Vilpas Koripallo ry etsii valmentajalleen ja pelaajalleen asuntoa. 734 6246. MAANKUULUT AIDON HIRSISAUNAN WANHANAJAN SAUNAPALVIT Salon torilla tänään tiistaina e nyt elemm a palv issa s s lo a S :n tilo 1-13 katu 1 n o h il V Kivikylän Kotipalvaamo Oy Huittinen ja Lappi tl. Puh. Yhteydenotot: Jari Laurila p. mukaan. KLO 10-18 Kesän KE 28.8. 79.800 ?. Ollikkalankatu 24, Salo 4h+k+s= 91,5 m². Huoneisto siisti. Pihavarasto/leikkimökki. Tervetuloa! Johtokunta www.sss.fi Myytävänä Halutaan vuokrata Opiskelija haluaa vuokrata yksiön tai pienen kaksion. P. (02) 731 7911. H Ostetaan RÄYSTÄS- jm 20 KOURUA musta, rusk., valk. noutohintam5 ja 6 m saloissa Alkuperäisvalmistajien varaosat, sekä rautainen ammattitaito yhdistyneenä vuosikymmenten kokemukseen,ovat meidän valttimme Arvostamme . seuran mestaruuskilpailut: Naiset: 1) Suvi Mäntyniemi 154 2) Kristina Wichmann 160 3) Sinikka Francke 195 4) Minnamari Marttila 241 5) AnneMay Lundell 250. Miehet: 1) Jan Hellqvist 161 2) Gustaf Ehrnrooth (1. n. Kph laattaa. Päätyasunto. Upea pihaterassi. Siisti nopeasti vapautuva huoneisto. 044 279 33 44 tai Keijo Poutiainen p. yht. 70.000 . Hp. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 27. Uudenver. Kuva-Järvinen, Vilhonkatu 8, 24100 Salo. Tiedustelut Pentti Järvinen puh. ja näyttö p. asiakaspalveluhenkisyyttä oma-aloitteellisuutta . m². Autotalli. 0400 895 584, 731 8058. Kun laatu ja nopeus ratkaisevat B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Ohikulkutie VAIN TI 27.8. +vo. sija ratkaistiin kolmannella uusinta reiällä!) 161 3) Fredrik Bergholm 167 4) Matti Ruohonen 170 5) Kari Sairo 170 6) Klaus Löfberg 170 7) Jukka Saarinen 171 8) Kristian Simola 172 9) Tuomas Suominen 174 10) Carl-Erik Francke 174 11) Esa Jaakkola 175 12) Seppo Harju 175 13) Tomi Naarvala 178 14) Jonas Sipilä 182 15) Tommi Fredriksson 185 16) Rauli Virta 186 17) Risto Lehtinen 186 18) Ilkka Paloheimo 187 19) Pertti Takaniemi 187 20) Markus Suominen 192 21) Jyrki Paulin 194 22) Reijo Kalliola 194 23) Stefan Nordgren 197 24) Kari Tuominen 198 25) Pauli Kariniemi 204 26) Esko Porra 204 27) Niilo Lundell 207 28) Ralf Arén 207 29) Hans Gustafsson 209 30) Jarmo Leskinen 211 31) Christian Lindroos 213 32) Matti Peitso 214 33) Sakari Kivitie 216 34) Mikko Tuomala 216 35) Ville Tiainen 221 36) Risto Kauppinen 231 37) Tom Hedkrok 233 38) Ronny Sahlgren 235. Seniorinaiset: 1) Leena Ruohonen 174 2) Taina Sinkkilä 179 3) Eva Ehrnrooth 206 4) Irene Parkkinen 208 5) Riitta Paloheimo 223 6) Sirkka Oksanen 226 7) Riitta Hautala 228 8) Maarit Virta 232. Seniorimiehet: 1) Pauli Ovaskainen 169 2) Voitto Hautala 182 3) Nils Lehtinen 185 4) Jorma Kivioja 186 5) Aleksander Klimenko 186 6) Jouni Palmgren 190 7) Raine Ovaskainen 190 8) Veikko Kariniemi 198 9) Niilo Lundell 207 10) Sakari Mattila 207 11) Pertti Saarinen 210 12) Mauno Halenius 218 13) Juhani Tuomala 220 14) Matti Kaitera 227 15) Sulo Väänänen 253. Juniorit: 1) Sakari Pakarinen 181 2) Ilkka Saarinen 186 3) Henrik Arén 189 4) Jussi Valsta 190 5) Kenneth Oldenburg 190 6) Benjamin Gustafsson 191 7) Ville Saarinen 241. Wiurila Golf & Country Club, Lyöntipelimestaruus: Miehet: 1) Antti Joutsen 228 2) Arto Laaksonen 229 3) Timo Tavola 231 4) AriPekka Hallaranta 240 5) Peter Aholainen 242 6) Mikko Linnamäki 242 7) Mikko Hakasalo 242 8) Petri Kangas 244 9) Jukka Lehtola 247 10) Pertti Kallio 248 11) Kimmo Sarlin 248 12) Ilkka Silfver 249 13) Arto Lindroos 250 14) Lauri Hänninen 250 15) Petteri Rask 250 16) Veli-Matti Mäkinen 251 17) Tomi Mäntynen 253 18) Hannu Kallio 253 19) Jyrki Lappi 253 20) Janne Lehti 253 21) Teppo Nieminen 260 22) Janne Aitio 262 23) David Powney 264 24) Antti Ryynänen 266 25) Olli-Pekka Saario 267 26) Kalervo Laakso 271 27) Tomi Niemi 272 28) Sami Breilin 273 29) Mikko Saari 276 30) Kjell Östman 277 31) Heikki Ruska 277 32) Tuukka Niemi 277 33) Heino Pernilä 281 34) Kalle Lindholm 281 35) Hannu Kurppa 281 36) Jussi Aavasalo 283 37) Markku Tiainen 286 38) Toni Lehtinen 291 39) Juri Virkki 300 40) Jyrki Sahlström 321. Naiset: 1) Enni Salmi 265 2) Anu Areva 270 3) Johanna Manni 292 4) Eeva Heino 307 5) Jenni Heikkinen 310 6) Maarit Breilin 371. Seniorimiehet: 1) Kari Ohma 165 2) Martti Lindstedt 169 3) Olli Tavola 182 4) Antti Rantanen 196 5) Matti J. talossa. kaupallista koulutusta . Tule katsomaan miten toimiva ratkaisu! Hp
11.30 Programtablå. 13.05 Café Svenskfinland. 18.00 Aktuellt. Onko kunniamurha murha. 7.50 Merisää. 13.00 STT:n uutiset. Rakkaus vanhan tavaran kaupvähemmistövaltuutettu Mikko Puumalaipaan on vienyt miehen kokonaan, mutta nen. 10.30 UR-Akademin. 21.00 Uutiset. 15.52 Maakuntaradio. 20.20 Kovan päivän ilta. elokuuta 2002 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . Sekä James Gandolfini (Tony Soprano) että Edie Falco (Carmela Soprano) palkittiin parhaasta pääosasta draamasarjassa. Sarjan alussa newjerseyläinen mafiaan kuuluva perheenisä Tony Soprano saa oudon kohtauksen, vajoaa kriisiin ja hakeutuu vastahakoisesti psykiatrin puheille. 15.00 Aktuellt. 641060 Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 23.00 DJ Dizzy. 10.10 Kommer du ihåg. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 9.00 STT:n uutiset. . 6013176 23.15 FST: Kvällsnytt . Hyvä hoitosuhde vaikuttaa ratkaisevasti ikääntyvän ihmisen hyvinvointiin ja toimintakyvyn säilyttämiseen. 713756 20.00 Kahdeksan uutiset . 2641466 7.50 Puuha-Pete . Uusinta. 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 13056374 SUBTV . 9429485 ten etujen puolustajaksi. . 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. BLACK MAGENTACYANYELLOW SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 27. 14.00 Uutiset. 88603954 Vincent Pastore (Big Pussy Bompensiero) vas. . Huume joutuu kuitenkin vääriin käsiin, ja Claire on taas koukussa. 12.00 Watts ÿ makasiini. 12.30 Jalkapallo: Maalikooste. Matka alsihteeri Pirkko Peltonen, toimittajat Hilla kaa Hastingsin taistelun kertauksella ja Blomberg, Jaakko Kyläsalo ja Risto Olavi päättyy palavien tervatynnyrien loimuun. Koskinen. Orvoksi jääon saanut Rorylle lupaamansa romuauton neen lampaan pelastamiseksi joudutaan kunnostetuksi, mutta Richard epäilee aukamppailemaan kaikin keinoin. . ja James Gandolfini (Tony Soprano). MTV3 klo 21.00 Rimakauhua ja rakkautta Sarja päättyy toistaiseksi jaksoon Rakkaus, uskollisuus ja hellyys. Masentumaan Batulo ei kuitenkaan itseään päästä: hän uskoo, että iloinen mieli ja positiivinen elämänasenne auttavat hyvin eteenpäin. Open New York. 3940282 20.25 Huomisen sää ja Keno . . 21.03 Sportradion. 133008 19.25 Päivän sää . 13.55 Pätkä. 20.03 Urheiluradio/Moottorimakasiini/ V5-vihjeet. 881756 17.00 Viiden Uutiset . 9362843 puolesta. Arthur ja Eleanor Barrett eivät vastoin Eleanorin hartainta toivetta pysty saamaan yhteistä lasta. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 6428485 22.40 R-Studio Ruben Stillerin ajankohtaisohjelma. 7.10 Regional morgon. syyskuuta. Niin katsojien kuin kriitikoidenkin suosiossa oleva sarja kertoo mafiamaailmasta tyylillä ja mustalla huumorilla. 15.00 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. 20.55 Urheiluradio. 1216447 21.00 Rimakauhua ja rakkautta Rakkaus, uskollisuus ja hellyys. Saari kuin paralääkäri Rolf Lindemannin vastuulla ovat tiisi, vanhusten hoitokodit Norjassa eroennenaikaiset synnytykset. 17.55 Kulttuuriuutiset. 11.30 Kalliosukellus: MM-kilpailu Sveitsi Brontallo. Studiossa Johanna Kankare. 7727602 Paljon toivotut Muumit palaavat tiistai-iltapäivän ratoksi. 15.55 Euronews . 18.00 Argumentti. 7.50 Aamuhartaus. Karitsan ton turvallisuutta. Open New York USA. 19.30 Uutiset: Eurosportnews flash. 9.35 Regional förmiddag. 8814331 5.55 Ykkösen aamu-tv . 12.45 Merisää. 15.10 Raumalais-kuubalaista kulttuuria. Amerikan office. Raskausviikavat suomalaisista mm. Kauriinmetsästys. Open New York USA. 870640 16.00 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Veikkausliigan ottelusta. 995398 19.00 Saint-Tropez Kumpi on se oikea. Uusinta. . 1944379 0.20 Ostoskanava . 227355 20.15 Talousuutiset . 30911 hääviä olla. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.35 Jenny och Ramiz. 22.15 Under ytan. 22.45 Vi som alla andra djur. 23.00 Uutiset. Samlade kurser. 46466 15.05 Matlock Esikuva, osa 2/2. Huippujuristimme auttaa nuorempaa kolleegaansa vaikeassa TV 2 klo 16.55 Muumilaakson tarinoita tapauksessa. John pohtii ystävyyden ja rakkauden välistä aaltoliikettä, Ally puolestaan latelee sielunsa koko kuonan terapeutilleen. 13.10-14.10 Motståndskvinnor. Rohkea Englanti Lonely Planetin maailmanmatratkaisu: vakituinen työ toimistossa sai kaaja Justine Shapiro uppoutuu Englanjäädä kun lasi häikäisi mielen. 12.05 Kulttuurikahvila. Toimitusnin historiallisiin nähtävyyksiin. 34447 taistelee intohimoisesti laillisen abortin 20.55 Urheiluruutu Stereo . 23.00 Jazzradio. 23.00 Wes Montgomery . 22.00 Uutiset ja sää. Uusinta. . 0.00 Essential Mix. iltapäivälähetys. Studiossa Mona Fihlman. Uusinta. 22.50 FST: Taide, nyt! . 14.55 Urheiluradio. 19.30 Rakkaudesta venäläiseen musiikkiin -Helsingin balalaikkaorkesteri. 15.05 Maakuntaradio. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. Kätekija . 7934244 19.30 Kielletty rakkaus Kaikki kaupan. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. toimittajana Pekka Santonen. . 20.03 Studio Vega ? Musikfestspelen Korsholm 2002. Myös perheen uusi uimaallas 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? tulee käyttöön tämänkertaisessa jaksossa. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. Kult20.00 Tosi tarina: Tinni, lyyrinen tetuurien yhteentörmäyksistä keskustelenori Timo Kuusisto vie romuautoja Afrikmassa Uppsalan tuomiorovasti Tuulikki kaan ja tuo käytettyä tavaraa Saksasta Koivunen-Bylund, kätilö Batulo Essak ja Suomeen. Hän muutti aikoinaan Suomesta Ruotsiin, koska Suomen kirkko ei suostunut vielä 70-luvun alussa vihkimään naisia papiksi. 0.15 Rapport. Monet huoneessa todella kasvaa, alkaa Armin eläinlajit vaeltavat suunnattomia matkoja haaveista tulla totta, ainakin jollakin taruoanhaun ja lisääntymisvietin ajamana. paa. 10.00 Johann on Bach! 11.00 Uutiset. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 19.10 Bolibompa: Angelina Ballerina. 824621 7.25 Histeria! . Kimble kuulee sisarensa sairastuneen leukemiaan. 27466 Laajakangas. Kuvasuhde 16:9. elluksillaan. 14.52 Taukojumppa. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 8.00 Aktuellt. 8.10 Väder med sjörapport. 21.00 DJ Orkidea. Kuvattu Intian Himalajalla ja Orimattilan Mallusjoella. . 20.00 Aktuellt. 5587176 17.15 Will & Grace Kuulokuvia. . 7.15 Aamusoitto. 7.40 Hartaita säveliä. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Ja jos näkee selvemmin, on jotain annettavaa niille, jotka ovat sisällä. 19.45 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. . 13.15 Berliinin saksalaisen sinfoniaorkesterin konsertti, 14.30 Radion kamarikuoro laulaa suomalaisia kansanlauluja, 15.00 Kulttuuriuutiset. 65553 18.35 Ennenaikainen synnytys Ulle17.10 Vierivät kivet Elämäniloinen mavållin sairaalassa työskentelevän lastenkasiiniohjelma aikuisille. 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 0.15 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. 9096428 1.50 4deitti . 23.03 News in English. 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Murheenlaaksosta. Jos motivoituneina Suomeen tulevat maahanmuuttajat eivät pääse sisälle yhteiskuntaan, heidän motivoituneisuutensa kääntyy turhautumiseksi. Suomessa yli 10 vuotta asunut somalialaissyntyinen Batulo Essak pitää kielitaitoa erittäin merkittävänä sopeutumisen kannalta. . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 987379 18.30 NewsRadio Karateapina. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 21.50 Merisää. . 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. Menovinkit. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . . Isä-Larkin huomaa, että sikabisneksessä ei ole aina 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 11.35 Café Continental. 88553 joka kasvaa naivista maalaistytöstä nais21.45 FST: : FST:n syksy . 0.25 Kamera: .jag såg!. Marienhofin erilaisten ihmisten vauhdikkaasta elämänmenosta kertova saksalainen draamasarja. Uusinta. 6.00 Sub chat ? 13.00 Sub Mobile Games 17.15 Late Night with Conan O?Brien 18.00 Sessions 18.15 SubKultti: M.A.S.H. 18.40 SubSuosikki: Safiiri ja Teräs 19.10 Myrskylinnut 20.00 Monty Pythonin lentävä sirkus 20.25 SubSuosikki: Kukkulan kuningas 20.55 Sessions 21.10 SmackDown! (K) 22.00 Vetelehtijät 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 New Music 0.00 Sub chat SVT EUROPA EUROSPORT 9.30 Melonta: MM-kilpailu Ranska Bourg St. Maurice. 5602843 23.15 Urheilu-uutiset . Muumipeikko on apealla päällä, mutta Niiskuneiti keksii piristyskeinon ja kutsuu hänet katsomaan uutta lentohärveliä. 6614973 uudessa kesäsarjassa.Vinkkejä ja tietoa 22.05 Inhimillinen tekijä Saako maahaetaan myös kukoistukseen saaduista hanmuuttaja-isä surmata kurittoman tytpuutarhoista. 12.55 Löpsedeln. 9410718 sikirjoitus ja ohjaus Erkki Määttänen. 22.55 Victoire Osa 3/3: 60-luvun Ranskas. 19.15 Iltahartaus. 19.25 Musiikkiuutiset. 15.00 Ooppera. 12.55 Urheiluradio. 5286737 19.00 Seitsemän Uutiset . 355756 22.00 Kymmenen Uutiset . 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Yhdysvalloissa neljäs tuotantokausi käynnistyy 15. . 64911 13.05 A-studio Miksi koulut alkavat yhä kukonlaulun aikaan. 19.25 Bolibompa: Fumlesen. 13.08 Sää. 10.00 Tero Liete. Hän kuitenkin muistuttaa, että ulkopuolelle jääminen voi johtaa helposti vakaviin ongelmiin. 12.35 Lunchmusik. . 789379 17.05 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 61398 Rea Peltola kunnostavat pala palalta van- 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu haa puutarhaa unelmapuutarhaksi TV1:n . 9662973 15.00 Tv-uutiset . 18.05 Pihapihlaja. 11.03 Kotimaiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. . Lapsille koulunkäynnin aloittaminen uusissa oloissa on häkellyttävä kokemus. 18.50 Merisää. Lukuisia eri palkintoja kahminut sarja sai viime vuonna neljä Emmy- palkintoa. 95350 13.00 Tv-uutiset Stereo . 23.15 Uppdrag granskning. Toimittaja Anne Flinkkilä. 19.30 Country jukebox. . 0.05 Iltatähti. 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. 3015350 23.10 Myöhäisuutiset . Ympäristöseurakunnat tiedottaa. 18.30 Världsmästarna. 19.00 Bolibompa: Zip zap muu. Miten viranomaiset voisivat edistää maahanmuuttajien sopeutumista. 5088466 . 445718 20.00 Ally McBeal Lempiystävä ja järvensiniset silmät. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 11.45 Rapido. 5870992 13.55 City Folk: Islaminuskoiset Euroopassa Millaista on islaminuskoisten 16.25 Pohjantähden alla: Velkatarinoita Miltä tuntuu olla satimessa, johon nykylainsäädännöllä voi jäädä loppuiäkseen. 18.55 Urheiluradio. Käsikirjoittajat: Elina Halttunen ja Seuraamme eläinkunnan Odysseuksia vaKalle Isokallio. 1783 vanhasta, Ruususen unessa uinuvasta 21.00 Ajankohtainen kakkonen Kespuutarhasta unelmien puutarha! Näyttelikustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon jä Eppu Nuotio ja puutarha-asiantuntija aiheista. Osittain mv. Sijaisisäksi valitaan huolella nuorukainen, joka kuitenkin rakastuu palavasti Eleanoriin. 6853114 8.55 Folken matkassa Etelä-Afrikkalainen Stellenboshin viini maistuu Folkelle. Marokon kuninkaallinen kaupunki Fes. Uusinta. 202485 9.05 Ostoskanava . 2823331 11.00 Tv-uutiset Stereo . 11.03 Inblick i: miljöfrågor. 15.50 Veneilysää. SARJA JATKUU. 78281824 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Kukkokoo-tv Aurinko ja avaruus. heita purjelaivojen ajan päättyessä. 10.03 Tänään kymmeneltä. . 6246447 vatsa on niin täynnä kaasua että henki on 19.30 Puutarhaunelmia Miten tehdä vaarassa. henkilökunnan kojen määrä ratkaisee, millaisin toimenpimäärän ja teknisen varustetason suhteen. tein syntyvä lapsi vastaanotetaan. Porsgrunnin kunnassa otetaan käyttöön . Hänen mielestään olisi tärkeää, että maahanmuuttajat saisivat käyttää uutta kieltä muuallakin kuin kurssilla. 5609756 23.20 Elokuva: Rakkauden ehdoilla Draamaelokuvan tapahtumat sijoittuvat 30-luvulle. . 18.00 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. . 20.00 Uutiset. 7.00 Uutiset ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous Uusinta. . 23.50 Musik vid midnatt. 23.00 Aktuellt. 14.30 Formula 1: Inside Formula. . Uusinta. 6.00 Uutiset ja sää. 17.05 Päivän Malmstén: Usein itken illoin 17.07 Persialaisella torilla. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.10 Pieni suuri maailma. www.yle.fi/inhimillinennaiseen ammattiin- oopperalaulajaksi. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. Rose haluaa saada selville isänsä viimeiset hetket. kaksi matkaa Lyhytelokuva (2000) muistoista ja muistamisesta, välittämisestä ja etsimisestä. 7314176 muistelee The Beatlesia. 9771534 20.30 Ongelmia paratiisissa Pöyristyttävät polttarit. 16.15 Regional eftermiddag. Vaikka Tuulikki onkin asunut Ruotsissa jo kymmeniä vuosia, suomalaisuus on hänelle yhä hyvin tärkeää. Suomen ensimmäisen vähemmistövaltuutettu Mikko Puumalainen uskoo myös, että ulkopuolisen silmin asiat näkee eri tavalla. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 17.00 Uutiset. Sinne saapuu myös eräs kuokkavieras, ja kohta myös itse tilaisuus on vaarassa peruuntua. 8.15 Regional morgon. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 16.55 Urheiluradio. Sarja jää tauolle. 2.10 UR-Akademin. 18176 Justine käy myös Draculan syntysijoilla, 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo kohtaa roomalaisen sadanpäämiehen ja . 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Kylmä toukokuu, osa 4/4. 11.00 Uutiset. 6.15 Aamuhartaus. 81503263 15.50 Ostosruutu . 164176 . elokuuta. 7678185 0.20 Uutisikkuna . 354027 21.30 Sopranos Suku on pahin. 431195 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . Hänen elämänfilosofiansa kuuluukin, että ulkopuolella oleva näkee asiat selvemmin. 11.00 Aktuellt. Totta vai tarua. 882 Sport. 9096263 www.yle.fi/pidetaanyhta . 7.35 Regional morgon. 56142114 11.10 4deitti . 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. . Monilla ei ole aiemmin ollut edes mahdollisuutta käydä koulua ja useimmat ovat tottuneet ankaraan kuriin. . 9.50 Puumerkki. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 19.10 Verkko soi. It?s Uptown. 23.40 Pat Netheny . Mutta kuka laulaakaan antaumuksella tarinaa nimeltään The Lady Is a Tramp. 2.15 Uutiset: Eurosportnews report. 7.00 SVT Morgon. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. 11.03 Välimeren rannalta. 11.30 Viikon jazzklassikko: Grant Green, Solid 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. 13.10 Maakuntaradio. 18.30 Animals That Changed The World. 20.30 Elämäni eläimet Entistä vilkkaamEläkkeelle jääneen Richardin kotonaolo maksi käy hyörinä eläinsairaalassa, kun käy Emilyn hermoille ja Lorelai lupaa otviiden gerbiilin sukupuoli pitäisi selvittää taa isänsä päiväksi Stars Hollowiin. Bright Size Life. 0.00 Uutiset ja sää. 12.15 Maa- kuntaradio. Ranskalainen minisarja naisesta, 21.00 FST: OBS . 15.03 Direkt fortsätter. Kolme velkatarinaa tämän päivän Suomesta. 13.00 Rapport. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 7.15 Maakuntaradio. 6.25 Nousutahdit. 1602 18.45 Gilmoren tytöt Richard kyläilee. Uusinta. Samlade kurser. Sarja käynnistyy paljon toivotuilla uusinnoilla. 9646244 10.05 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. Sähkökilpailu ei toimi kuten oli tarkoitus. Tuulikki on nykyisessä asuinmaassaan Ruotsissa tietyllä tavalla se ulkopuolinen. 6010089 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . 9437992 elämä eri puolilla Eurooppaa nyt, kun islamilainen ja kristitty maailma on tiedotusvälineissä asetettu vastakkain. . Islaminuskoiset itse Norjasta, Ruotsista, Itävallasta ja Suomesta kertovat elämästään Euroopassa ja siitä, miten kokevat ihmisten asenteiden muuttuneen. Afganistanilainen Wagma, joka muutti Suomesta Amerikkaan, katsoo tilannetta meren toiselta puolelta Kaliforniasta. Mietelause. Mikä mättää asumisoikeusasumisessa. . 31615621 15.00 Ostoskanava . 63879682 9.15 Merilinja Laivanvarustajasuvun vai- 5.55 Uutisikkuna . 2304466 20.00 Pidetään yhtä Osa 16/16. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Anne Flinkkilän vieraina ovat tänään Uppsalan tuomiorovasti Tuulikki Koivunen-Bylund, Somaliasta kotoisin oleva kätilö Batulo Essak ja vähemmistövaltuutettu Mikko Puumalainen. Toisenlaisuus on rikkautta, uskoo Tuulikki Koivunen-Bylund. 427718 23.00 Tv-uutiset . Suunnittelu ja ohjaus Harri Paavola, Sauli Ruuskanen. . 200114 20.55 Uutiset ja sää . 19.55 Urheiluradio. 17.00 Musiikkiuutiset. 3.10-7.00 Nyheter från SVT24. Anne Flinkkilän (takana oik.) vieraina vähemmistövaltuutettu Mikko Puumalainen, Suomesta Ruotsiin muuttanut Uppsalan tuomiorovasti Tuulikki Koivunen Bylund ja Somaliasta Suomeen muuttanut kätilö Batulo Essak. Sivullinen näkee paremmin? 23.20 Yönäytös: Lähihoitaja vanhuksen tukena Hoitotyö vanhusten parissa on välillä rankkaa, mutta sen palkitsevuus on konkreettista, välittömästi ihmiseltä ihmiselle tulevaa. Uusinta. 7313447 . 57852911 14.15 Tänään otsikoissa . 17.45 Tennis: NEW YORK Stories. Nuuskamuikkunen tulee hyvästelemään; hänen on aika lähteä etelään, pois talven alta. Teksti-tv s. 8.55 Urheiluradio. 12.00 Uutiset ja sää. 17.55 Löpsedeln. Open New York USA. 17.05 Programtablå. 9.00 Argumentti. 18.00 Upteekki. 9745260 22.30 Näkymätön mies Clairen huume. Claire vieroitetaan huumeesta, joka saa hänet lörpöttelemään kaikki salaisuudet ja vapautumaan kaikista estoista. 12.01 Aktuellt. 12.10 Slaget efter tolv . Victoire 20.30 Tv-uutiset ja sää . 9250485 18.35 Uutisotsikot Stereo . Vähitellen psykiatri Jennifer Melfi saa kuulla sekä Tonyn bisneksistä että vaikeista ja värikkäistä perhesuhteista. Pääosissa James Gandolfini, Lorraine Bracco, Edie Falco, Michael Imperioli, Dominic Chianese. 14.15 Nyheter från SVT24. 16.00 Utfrågningen. 8284466 15.15 Virginialainen Lempeällä linjalla. 6.10 Ostoskanava . 8591027 13.25 Pakolaislasten luokka Ruotsiin saapuu pakolaisia kaikkialta maailman kriisipesäkkeistä. 15.00 Uutiset. Kolmen ensimmäisen tuotantokauden uusintojen jälkeen on luvassa uudet neljännen tuotantokauden jaksot. 12.30 Amerikan office. 6.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. . 23.03 Europeiska teatermöten. 23.45 Löpsedeln. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. dagens diskussion. Velkasaneerauksen piirissä on nyt yli 40 000 suomalaista. . 17.00 Rapport. 10.55 Urheiluradio. 23.06 Novosti po-russki. 23.09 Valoa ikkunassa. 5.50 Merisää. Pete (John Thomson) ja Adam (James Nesbitt). TV 2 klo 22.05 Inhimillinen tekijä Ulkopuolisena näkee paremmin? Kuinka pitkälle maahanmuuttaja saa säilyttää oman kulttuurinsa. 1.25 Fläsk feat Linna Johansson. Aamuventti. 9576718 17.46 FST: BUU-klubben . Kunhan 18.36 Eläinmaailman vaeltajat 12/12: on ensin selvitetty poliiseille, mitä kasviHaarapääsky, valon seuralainen. 15.30 Regionala nyheter. 15.33 Direkt fortsätter. 22.00 The Surgery. 9.30 Regionala nyheter. 17.05 Maakuntaradio. 587553 18.10 Tunteita ja tuoksuja . TV2 Ajantaustalla kytee vielä ajatus paluusta varsikohtaisohjelmat. . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Sopranos palaa ruutuun Nelonen klo 21.30 Sopranos Amerikkalainen draamasarja Sopranos palaa ruutuun tiistaina 27. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 8.00 Uutiset ja sää. 718 sa puhaltelevat muutoksen tuulet. . Kylmä tuuli. 3085398 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 18.20 Kotimaa.Nyt . 6.03 Morgonmusik. 0.00 Uutiset ja sää. 7.30 Regionala nyheter. 9.10 Regional förmiddag. 13.00 Kaupunki pulssi . 8.15 Helmenkalastajat. 12.55 Eino Leino -kesä. Voiko uuteen maahan kiinnittyä niin tehokkaasti, että yhteydet vanhaan kulttuuriin katoavat. Koko sähäkkä seurue suuntaa matkansa Australiaan, sillä Sydneyssä on määrä pitää unelmahäät. 6.10 Hartaita säveliä. 21.00 Utfrågningen. Nickin polttarit ovat turhankin riehakkaat. Uusinta. 17.45 FST: Kortnytt . 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 24.00 Uutiset: Eurosportnews report. Full House. 23.20 George Benson . 14.00 Aktuellt. 14.03 Direkt. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 3851973 1.20 Ostosruutu . Dean ettei poikasia syntyisi lisää. Uusinta. USA 1998 . 16.30 Regionala nyheter. Uutiset. 11.30 Maakuntaradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Ohjelmissa kuvataan monipuolisesti lähihoitajan laajaa työn kirjoa. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 6970244 18.15 Kakkosen kesäsää . Kirjallisuuden 18.15 FST: TV-nytt . 9073466 järjen ja tunteen ääniä. 21.10 Inblick i: miljöfrågor. . 20.00-20.25 Välkommen till 2030. 33331 . 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.00 Aktuellt. 20.30 Kansanmusiikkiyhtye Tallarin 15-vuotisjuhlakonsertti. 6249114 8.00 Sairaalaelämää Painajaisia. 94060 uutta teknologiaa, joka mahdollistaa de- 19.05 Matkapassi: Historiallinen mentikkojen turvallisen asumisen. 13.00 Nyheter från FNB. 1002027 myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 21.55 Urheiluradio. 22.00 Uutiset ja sää. 8679621 17.05 Elämä käsissä Luottamuskysymys. Uusinta. 1977485 16.55 Muumilaakson tarinoita Osa 20/101: Nuuskamuikkunen lähtee pois. Kun on syksy ja sataa, voi vaikka ottaa gramofonin esiin ja pistää tanssiksi. 22.00 Trafikmagasinet. 546911 14.25 Tehri . Bostonilaisen oikeussalin katveessa pyörii jälleen joukko uusia ja jo tuttuja lähimmäisiä. 8.15 Maakuntaradio. 10.05 Löpsedeln. 1884263 Tänään katsellaan, miten Nuuskamuikkunen lähtee syk16.05 Oi ihana toukokuu Ei syn tullen talvea pakoon etelään. helmiä sioille, osa 2/2. 7.00 Radiomafian Aa- mu. . . 334. 712373 23.25 Takaa-ajettu Verisukulaiset. 885398 18.00 Perhe on pahin Sauhuttelu kielletty. 18.00 Uutiset. Ja Batuloa ne ovat ainakin auttaneet. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 8484992 17.40 Marienhof Ilahduttava tulos. 17.55 Tähtihetki. 3453138 1.05 MTV3 Chat . Hän kiiruhtaa apuun vaarantaen sekä hyväntekijänsä että oman tulevaisuutensa. 17.00 Uutiset. 20.30 Rapport. . . - Sarja jää tauolle. 6986466 9.55 Ostosruutu . . 11.45 Nyheter från SVT24. Kuvassa oik. - Maailmanmenestyssarjan entistä musiikkipitoisempi viides tuotantokausi alkaa, uudella ohjelmapaikalla. . Sarja päättyy. 22.00 FST: Punainen Neilikka . 16114 23.10 Kulttuuriuutiset . Käyttämätön kieli nimittäin unohtuu nopeasti. Batuloa harmittaa se, että usein yhden maahanmuuttajan töppäilyistä syyllistetään kaikkia kyseisestä maasta tulleita. 15.58 Båtväder. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 22.30 Hotellet. 9.04 Sää. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 27003041 Kukkokoo-TV:n väki tutustuu avaruuden ilmiöihin. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 21640 19.55 Olen. 805 tärensä. Salon kaupunki tiedottaa. 13.30 Ralli: MM-kilpailu Saksa Brno. Ajattelenko. 17.15 Extrema utmaningar. 17.30 Hem till byn. 21.40 Melodiradion. 22.00 Aktuellt. . 245350 22.20 Tulosruutu . 7969008 6.25 Huomenta Suomi