Salon Seudun Sanomat 27.12.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

joulukuuta 2003 LA klo 8-16?SU klo 12-18 RAKETTIMYYNTI ALKAA Suomen suurin S-market TÄNÄÄN klo 8.00! PYHÄT JATKUU! TANKKAA KYNTTILÄVARASTOT TÄYTEEN 2,5 PV ÖLJY- KYNTTILÄT 6KPL 2.- TÄHTISÄDETIKUT PITKÄT 1.- MEGA ÄMPÄRI- ROIHU 4.90 299 VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA 1 kuponki/tal. kärkivahvistettu . 18v. -50% LAADUKAS YKSI VAATE (ei sukat, takit) SYTKÄRI LASU KAUPAN-AL PÄÄLLE SU KASSALTA! Myös tarjoushinnasta F E C A NAUDAN PA I S T I -ulko tai kulma jopa jopa 4,95 1,49 L P K 3 1,00 PAISTIJAUHELIHA HK SININEN LENKKI ?20% ?50% 4,95 Italialainen lk1 PÄÄRYNÄ Abate fetel kg Israelilainen lk1 KIRSIKKATOMAATTI HK HAMPURILAINEN 3,33/kg MODA MODA 0,95 4,90 250g 5,20/kg erä kg 0,70 pkt KULTA KATRIINA 3,65 1,45 500g 2,90/kg 350 g 10,43/kg 2,98/kg 1,25 200g 4,75/kg 0,95 Aschan PIIMÄLIMPPU viipaloitu 1,25 Ingman RASVATON MAITO 0,55 vps Valio RAEJUUSTO ras 1 litra tlk Piltti, Bona tai Semper LASTENRUOKA 125g 4 kk 1,52/kg 300g/3-pack 7,67/kg Taffel SIPS megapussi 350g 6,57/kg kpl pkt 3,13/kg Salonen RUISSÄMPYLÄ 5 KPL FOLIO ULKOTULI 2,30 ULKOROIHU pss 2,00 erä 0,50 pkt 2,30 1,35 pss 5 kpl/pss 4,50/kg 0,19 prk Tuc SUOLAKEKSI ras pkt Aschan ALPPILEIPÄ 300g 11,67/kg kg pkt 3,50 HK KEVYT MEETVURSTI kg prk Valio EMMENTAL SINILEIMA Vilhonkatu 02-7705 Vilhonkatu8,8,24100 24100SALO, SALO p. puh. 7705 345 Turuntie 3, Salo p. pantin ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 1 kuponki/tal. SUURI COCA COLA 1,5 L Ruuti III-OLUT 0,33 L kpl LÄMPÖKYNTTILÄ 50 kpl/pss 2,20 pss Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! A L E 29 LauantaiShokki Lumikola Fiskars . alv) Lauantaina 27. (02) 731 1011 erä 0,55/ L Valio APPELSIINITÄYSMEHU 1 l 4,95 1,50 1,20 1,30 Ranskalainen lk1 OMENA Golden Delicious pkt 580g 2,57/kg ?70% 2 x 2-pack 700g 7,07/kg TÄNÄÄN klo 9-15 SUNNUNTAINA klo 9-16 ALE 2,58/l Valio EDAM LAUANTAI-SUNNUNTAI 27.-28.12. pinta, johon märkäkään lumi ei tartu . 9-18.00, la 9-14, su 12-16 Annankadun ja Vilhonkadun kulma, Salo, (02) 733 4224, ma-pe 9-18, la 9-15 -30% -50% KAIKKI NORMAALIHINTAISET KENGÄT -15% AVOINNA MYÖS SU 28.12. KLO 12 - 15 o (arv Turuntie 15, Salo, p. (ei jälleenmyyjille) SALO. 9-20, la 9-18, su 12-18. 0403 066 260 PALJON TALVIKENKIÄ Vilhonkatu 1, Salo, p. kelsiturkkeja . nahkatakkeja . 733 5033 ark. (sis. VILHONK. käsineitä E L A % -40 ark. turkkeja . 733 5955 TALVI- myös Light plo Hinta sis. 733 8399 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 Vilhonkatu 8, Salo Puh. hattuja . 8-18, La 9-14 (36,50) turuntie 8, salo Myllyojankatu P. huiveja . erittäin kevyt käyttää . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 353 Irtonumero 1,35 . leveys 72 cm 90 alkaa tänään... Ark. kangastakkeja . 22 P. 0403 066 Myllyojankatu 11, P.11, 525Salo, 500, ma-pe 8-18, la 9-14200 Lauantaishokki Sony Playstation 2 TARJOUSPÄIVÄT -20% Starter pack ltää ja ä s i s ainta n j ti 2 ohistikor mu 239.- le ääl N p n pa ÄÄ li Kau TÄNikkipe N VAI l suos9e) 4 p 1 k jopa -30% -40% Palvelemme myös huomenna su 12-16
Tupakan poltonkin lopetit jo sodan jälkeen kun en sen hajua sietänyt. Mutta ennen kaikkea olit kunnon mies. Laiskan puoleinen kotona, mutta kyllä sain sinut toimeen ryhtymään pienen jäkätyksen suoritettuani. Enemmän minun olisi pitänyt sinulle sanoa hyvistä puolistasi. Sitä ei nytkään moni maan päällä vielä taivaltava tajua. Erityisesti kaikenlaisen kulutuselektroniikan tuotanto on voimakkaassa kasvussa Kiinassa. Tärkeää on myös elämänkulun sitominen yhdeksi kertomukseksi; mahdollisuus käydä läpi menneitä elämänvaiheita ja niihin liittyneitä mukavia ja ikäviä asioita. Miehitys hävisi, kun Neuvostoliitto romahti. EU antaa jotain turvatakuuta, mutta baltit liittyvät Natoon. Sen ovat tehneet mahdolliseksi vastuuntuntoiset ihmiset kautta maailman. Keskustelu samassa tilanteessa olevien muiden henkilöiden kanssa osoittaa, ettei olekaan ongelmiensa kanssa aivan yksin. Ruoka-apua on annettu enemmän kuin milloinkaan aikaisemmin. Ruandan lisäksi auttajien voimavaroja ovat sitoneet maataloustuotannon romahtaminen Zimbabwessa, Irakin kriisi, Afganistanin jälleenrakennus, kuivuus Eritrean ja Etiopian alueella ja lukemattomat muut ongelma-alueet. Hänet vietiin lapsille tarkoitettuun klinikkaan, jossa autettiin kansanmurhan traumatisoimia lapsia. Jean-Pierreä auttanut psykologi, Ester, joka niinikään oli selvinnyt kansanmurhasta, yritti saada pojan puhumaan siitä, mitä hän oli kokenut. Sitä myöten kasvaa transitovienti itärajan yli ja jonot sen kun pahenevat. Itärajan liikennesuma on ongelma, jonka pitäisi kiinnostaa Euroopan unionia nykyistä enemmän. Siitähän se kulttuuri alkaa . tervettä suhteellisuudentajua puhaltamalla pelin poikki. Kyllä minusta tuntuu, että sinun olisi pitänyt päästä maallisista vaivoista tänne ennen minua. lisäksi kipeästi sitä kaipaamaansa kokemusta ja esiintymistä yleisölle. Kiitän Yhteisvastuukeräyksen kerääjiä, kiitän niitä, jotka antavat ?usein vähästään, kiitän kaikkia, jotka ovat olleet näissä ponnisteluissa mukana. Et työssä koskaan ylennyt, mutta etpä myöskään juonitellut ja polkenut heikompia jalkoihisi. Teidän työnne ei ole mennyt hukkaan. Kirkon Ulkomaanapu omalta osaltaan haluaa varmistaa, että auttaminen on mahdollista ja että apu menee perille. Antti Pentikäinen Kirkon Ulkomaanavun tuleva toiminnanjohtaja Historia 1800-luvulla osoitti, että ranskalainen Euroopan valtias teki sen ajan etupiirijakoja. Pääsisit näin musertavasta yksinäisyyden tunteesta. Mutta nämä ovat maallisia asioita eivätkä kovin tärkeitä. Et juonut viinaa paitsi kummipojan häissä 20.6. Kas, kun sinä olet sitä miessukupolvea, joka ei tule itsenäisesti toimeen. Minä valvon siksi, etten tiedä, mistä huomenna saisin ruokaa viidelle nuoremmalle sisarukselleni.. Eivät kiinalaiset niin avuttomia ja tyhmiä ole, että kaikkeen tarvitsisivat suomalaisten tai amerikkalaisten apuja.? Kalle Isokallio Iltalehdessä. Baltian asevoimat yhteensä olivat suuremmat, mutta ei taisteltu. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Lyyli on jo saanut oman paaden, jonka eteen kynttilän sytytin ja jäin sitä katsomaan. Tätä eivät lukijat ehkä usko, mutta Lyyli alkoi puhua minulle. Kun muutoksesta haetaan positiivisia mahdollisuuksia eikä uhkakuvia, ollaan varmasti oikeilla jäljillä. Konekirjoitusliuska on yläraja. vaikka se tiesi mitä siellä tapahtuu ja vaikka monet Afrikan valtiot olivat luvanneet lähettää joukkoja maahan. Asiakkaat usein söivät, joivat kahvia ym. Poika kysyi varovasti: ?Saanko todella kertoa totuuden?? Jean-Pierren vastaus ei voinut jättää kylmäksi: ?Kyllä sodan aikana tapahtui kammottavia, minua järkyttäneitä asioita, mutta en minä sen takia valvo. Ja miksei toimisi.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Ruandalainen Jean-Pierre ei saanut unta. Pian aikuiset ympärillä huomasivat pojan levottomuuden ja unettomat yöt. Tilanne on pahentunut sitä mukaa, kun tavaraliikenne on vuoden loppua kohti kasvanut. Juhlapyhien aatot ovat rajanylittäjille erityisen ongelmallisia. Sietämättömältä tuntuvaan tilanteeseen luetellaan yleensä kaksi syytä. Toisin sanoen muistella menneitä. Mielenterveyteen vaikuttavat asioiden ja ihmissuhteiden kesto ja tuttuus. Pitkät ihmissuhteet ja tutut paikat luovat turvallisuuden tunnetta ja jatkuvuutta. Joku voi ajatella että se oli hallisunaatiotsi, mutta kuulin sen aivan selvästi. Tosin ei sinun luonteellasi olisi muita naisia helposti viekoiteltukaan kun olet ujo ja saamaton eikä ulkonäkösi ole parhaasta päästä. Se meni jotenkin näin: ?Ukko hyvä. Ei ruuan etsimi- SSS-arkisto Afrikan kuivuuden aiheuttama hätä vaatii kirjoittajan mukaan muun maailman apua. Luvut ovat hurjia, vaikka miten on totuttu itäliikenteen takkuilemiseen. Mutta yhtä lailla mahdolliset epäkohdat on tuotava selkeästi esille. Kiinnostusta pitäisi löytyä senkin takia, että venäläistä rajatoimintaa on kehitetty EU:n tuella. Monikin meistä muistaa vielä kaiholla aikoja, jolloin useissa ravintoloissa oli esim. Ajattelin, mahtuisiko siihen joulupuuroon vielä tällaisen ?taviksen. Paineet etenkin Vaalimaan raja-asemalla kasvavat tuntuvasti. Näiden miesten tai naisten rintakuva on lahjoituksen portinpielessä vielä sadan tai kahdensadan kuluttua, ja heidän tekonsa on jäänyt pysyvästi historiaan ja ihmisten sydämiin. Katsoja Kirjoittajan mielestä ruohonjuuritason kulttuuria voisi viljellä nykyistä enemmän. 1957. Loppuun palaminen on yhä useammin työkyvyttömyyden syynä. Se, että vanhenevat ihmiset voivat asua omassa kohdissaan mahdollisimman pitkään, on tärkeä vanhuksen mielen hyvinvoinnin tukitekijä.? Farman hallituksen paikkansa jättävä perniöläinen puheenjohtaja Juhani Uusitalo toteaa FARMASANOMISSA, että työtahti kiihtyy maataloudessa niin kuin muillakin tuotannonaloilla. ?Työtahti kiihtyy kaikilla aloilla, niin myös maataloudessa. Et ole koskaan oppinut laittamaan ruokaa, et silittämään pyykkiä etkä siivoamaan. Suljemmeko silmämme nyt uudestaan? Vuosi 2003 on ollut vaikea vuosi monin paikoin maailmassa. Kun sinä siirryt tänne, kukaan ei jää ajattelemaan sinusta pahaa, koska olet aina ollut hyvä mies. Salon vetovoiman kasvu palvelee myös niitä yrityksiä, jotka eivät uudessa tai vanhassa Plazassa toimi. Nyt oli ensimmäinen joulu ilman Lyyliä. JeanPierre oli 11 vuotta vanha. 7702 340. Raskaan liikenteen odotusajaksi arvioitiin rajatarkastusasemalla yli vuorokausi. ei ole vielä tehty, mutta viime viikolla tehdyn osakekaupan myötä mahdollisuudet keskuksen rakentamiseksi kasvoivat ratkaisevasti. Jos uusi keskus nykyisen Plazan välittömään läheisyyteen syntyy, merkitsee se 6 000:tta neliötä uutta liiketilaa kaupungin ydinkeskustaan. joulukuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Yleensä tällaisissa vasta alustavissa suunnitelmissa ilmestyy paikalle kuin tyhjästä kaikenmaailman konsultti-, suunnittelu- ja rakentajavenkulat haistaen, että ?piikki on auki?, ja silloin ei tunnetusti tarvitse laskutellessa turhia ujostella. On siitä nimittäin meille hyötyäkin. Et myöskään koskaan lyönyt minua, vaikka varmasti ärsytin sinua useaan otteeseen. Näillä hyvillä puolillasi päihität monen kau- niin ja rikkaan. Puoliasi et oikein osannut pitää, mutta etpä ketään loukannutkaan. Yksi erityinen asia minua ilahduttaa. Parempi olisi pieni naputus kuin hiljaisuus, jossa kuului vain seinäkellon tikitys. Ensimmäisen kerran kävin hautausmaalla viemässä kynttilän. Osta ensi jouluna isompi niin palaa kauemmin.? Unto Kovanen Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimitussihteeri *** jorma.hautala@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Kulttuuri ei tarvitse mitään kulttuuripalatseja Salon kulttuurin puuropata on kiehunut medioissa jo pitemmän aikaa. Matineamusiikkia soittamaan! SSS-arkisto/Olli Nykänen Maailma ei saa sulkea silmiään ihmisten hädältä Historia opettaa MUISTA LEHDISTÄ Mitä vanhuus tuo? Tarja Heiskanen pohtii MIELENTERVEYS-lehdessä, mitä vanhuus merkitsee. Pitkää elinikää on alettu pitää tavoiteltavana asiana, hän sanoo. ?Hyvää ja onnellista ikääntymistä ja vanhuutta tukevat hyvä tai kohtalainen terveys ja toimintakyky, mahdollisuus osallistua elämänmenoon, ystävyyssuhteet ja arvostus ja arvostava suhtautuminen vanhuuteen. Rahoituksen vastapainoksi EU:sta itään vievän liikenteen turhia solmuja pitäisi avata. Imua Saloon Tuleva Suur-Seudun Osuuskauppa ja Tapiola-ryhmä puuhaavat Salon keskustaan uutta kauppakeskuslaajennusta. Äärimmilleen viety byrokratia ottaa aikansa, eivätkä suomalaiset tunnu voivan siihen vaikuttaa mitenkään. Sopii vaan kysyä, että jos ongelma on nyt 20 kilometrin mittainen, niin millaiseksi se venyy tavarakuljetusten edelleen kasvaessa? Transitokuljetukset Suomen kautta itään lisääntyvät näillä näkymin selvästi lähivuosina. Niin monet pettävät. sunnuntaisin matineamu- siikkia. Onneksi ainakin osa kaupungin päättäjistä osoitti sitä ns. Pelkästään Etiopiassa ruoka-apua on jaettu 1,3 miljoonaa metritonnia eli 600 miljoonan Yhdysvaltojen dollarin edestä. Tämä vuosi on ollut kansainväliselle apuyhteisölle huikea ponnistus. Kenties molempia. Virallisia päätöksiä tästä niin sanotusta ?Plaza kakkosesta. Se ei ollut nykypäivän mukaista säilykepurkkipaasotusta, vaan sitä soitti elävä pianisti, duo tai trio hillityllä volyymilla. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Lauantaina 27. Ehkä sinun kannattaisi ottaa uusi vaimo kun surutyö on tehty etkä oikein tule toimeen yksinäsi. Se ei ollut helppoa, ja Jean-Pierre pysyi vaiti. Eikä voimakas kasvu johdu pelkästään siitä, että teollistuneet maat siirtävät tuotantoaan sinne. Yksittäisen yrittäjän kohdalla jatkuva kouluttautuminen on yksi tapa helpottaa tilannetta, vaikka sitä aikaa ei olevinaan tahdo löytyäkään. Fyysisen väsymyksen mukana käsi kädessä kulkee myös henkinen väsymys ja nämä yhdessä saattavat johtaa hyvinkin ikäviin epätoivoisiin ratkaisuihin. Ei ole epäilystäkään eikö Pietari päästäisi sinua kiitosten kera portista kun aikasi joskus koittaa. Minä lähden nyt harppuharjoituksiin, mutta ajatukseni ovat aina luonasi, Unto kulta. Ja kiitos kynttilästä. Suomen alue siirtyi Venäjän hallintaan. 1930-luvulla kaksi Euroopan valtiasta teki kuuluisan etupiirijaon, ja Puola lakkasi olemasta ja samoin Baltian maat. Suomi taisteli olemassaolostaan 105 päivää. jokaista myytyä lippua kohden 155 euroa/vuosi, vaikka katselisimme sitä vain Mannerheimintien ruuhkasta. No pitäähän vallasväen rouvilla ja julkkiksilla olla paikka vähän tuulettaa iltapukujaan sekä arvoturkiksiaan. Alunperinhän Saloonkin jo suunniteltiin parhaalle paikalle kaupungin keskustaan kongressipalatsia. Olenhan siitä itsekin aikoinaan saanut leipäni monia vuosia. Vastuuntuntoiset ihmiset ovat apuaan myös antaneet. nen viidelle nuoremmalle sisarukselle voi olla 11-vuotiaan pojan vastuulla. Kun Ruandan kansanmurha alkoi, Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto päätti sulkea silmänsä ja vetää vähäiset joukkonsa pois Ruandasta . Kannattaa kuitenkin muistaa, että Salon on vahvistettava kaupallista rakennettaan nyt kun moottoritie avasi mahdollisuuden ajaa kaukaa kaupungin ohi. Tämä tila vetäisi ehkäpä 10?20 uutta liikettä; kauppojen määrä riippuu tulijoiden pinta-alatoiveista. Jotkut heistä lahjoittivat kansalle jotain tarpeellista ja yhteistä. Minä tein nämä työt aina, koska ennen vanhaan oli selvä jako miesten töissä ja naisten töissä. Huolissani olen katsellut kun sinä syöt yksi- JORINAT puolisesti jos ollenkaan ja kuljet ryppyisissä vaatteissa. nauttien tutuista kauniista viihdesävelmistä. Musiikin esittäjien ei tarvitsisi olla mitään konserttitasoisia, vaan jo vähän enemmän harjaantuneet musiikkioppilaitosten oppilaat voisivat näin saada ruoan, taskurahan ja ?tippien. Minä haluan sanoa sinulle muutamia sanoja, jotka jäivät maan päällä sanomatta. Sanoit usein, että naputan liikaa sinulle. Täällä on ollut aikaa ajatella ja olen tullut siihen tulokseen, että olet osaksi oikeassa. Koskaan et ole ollut menestyvä ja rikas. Mutta työsi teit kunnolla. Kukaan ei toivo kahinoita tai sotaa, mutta luuleeko kukaan, että kahinan alkaessa voisi vielä liittyä tai tehdä isomman porukan kanssa turvaratkaisuja. Ruotsin liittoutumattomuus on aina ollut erilaista, ja Suomen maaperällähän sitä on puolustettu. Reijo Esko Salo VÄLIHUUTO Kiina-ilmiöitä ?Kun kiinailmiöstä, siis siitä että kiinalaiset suostuvat tekemään töitä halvemmalla kuin suomalaiset, on tehty paha mörkö, on ehkä syytä valaista asiaa toiseltakin puolelta. vähän pienempi lusikka, koska tästä kulttuurinautinnon laskustahan yleensä lankeaa osanen meikäläistenkin kontolle. Toivotaan, ettei sentään siinä määrin kun pöyhkeilevästä Ooppera-palatsista Helsingissä, jota me veronmaksajina ?sponsoroimme. Voisiko tällainen paikka olla Salossamme. Jonot ovat olleet erityisen karmeita jo useana viikonloppuna peräjälkeen. Tiedän että olet ollut aina minulle uskollinen aviomies. Siksi on erittäin tärkeätä pitää yhteyttä ympäristöönsä aidolla kanssakäymisen tavalla, jotta vältyttäisiin eristäytymiseltä ja yksinjäämiseltä ongelmiensa kanssa.? PELASTUSTIETO miettii, mitä vaikutuksia vuodenvaihteessa voimaan tuleva uusi pelastuslaki aiheuttaa uusilla pelastusalueilla. ?Itse pelastustoimessa alueellistaminen luo varmasti paljon uusia mahdollisuuksia, joita on syytä ennakkoluulottomasti tarkastella. Hän oli menettänyt sodassa oman äitinsä ja isänsä. Kun aikaa oli kulunut, ja poika pysyi yhä vaiti, Ester rohkaisi poikaa: ?Saat kertoa minulle totuuden, saat kertoa asiat niin kuin ne olivat, juuri niin kammottavina kuin ne tapahtuivat.. He eivät halunneet tulla viidakkoveitsillä tapetuiksi. Maailma unohti Ruandan, me suljimme silmämme. Osa tulijoista muuttaisi varmaan kaupungin sisältä paraatipaikalle, mutta keskus imisi varmasti Saloon myös tykkänään uusia yrityksiä. Suunnitelma voi kalskahtaa kovalta joittenkin pienkauppiaitten korvaan. Ja etukäteisarviot yleensä tuppaavat kertautumaan kahdella. Itsessään kulttuuria ja etenkään musiikkia en missään muodossa karsasta. Toinen on edellä mainittu rahtiliikenteen kasvu loppuvuoden aikana ja toinen on venäläisen rajantarkastuksen kankeus. Sen ovat tehneet mahdolliseksi myös tavalliset suomalaiset ihmiset, jotka ovat antaneet omastaan. Hyvät asiat pitäisi sanoa jo ennen kuolemaa, jonka nyt olen oppinut tajuamaan. Sinulla Unto on kultainen sydän. ruohonjuuritasolta. Mitä tulee sitten itse kulttuurin esittämisen tiloihin, ei niiden tarvitse mitään areenoita olla, eikä kaikkien tarvitse mahtua samana iltana samaan paikkaan. Tästä haluan sinua kiittää. Nyt kuitenkin sirpaleinen paloala saadaan kiinteämmin yhdeksi kokonaisuudeksi ja varmasti alueiden pelastusviranomaisten välisestä yhteistyöstä kumpuaa paljon edistyksellisiä ja hyviä asioita palvelemaan itse alaa ja myös muuta yhteiskuntaa. Muurinmurtaja vai koekaniini. Kuva on marraskuun puolivälistä, mutta tilanne on ollut joulukuussa vielä pahempi. Raja jumissa Rekat jonottivat Vaalimaan rajanylityspaikalle joulun aatonaattoaamuna viidentoista kilometrin matkalla. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Puhe hautausmaalla PÄÄKIRJOITUS Jorma Hautala Rekkajonot ovat jatkuva ongelma itärajalla. Aika ja pelastusala itse näyttävät, miten homma käytännössä toimii. Belgialaisen YK-sotilasyksikön komentaja kertoi, miten heidän perustamalleen turva-alueelle saapuneet pakolaiset pyysivät YK-sotilaita ampumaan heidät ennen lähtöään. Entisajan moni rikas patruuna ymmärsi sen totuuden, että vaikka keräisi säkkikaupalla rahaa eläessään, niin historia unohtaa heidät melko pian. Olen seurannut täältä taivaasta sinun elämääsi. Jonot ovat olleet todella pitkiä myös Nuijamaalla. Ankea tilanne ei ole nytkään sattumaa. Mikäli venäläisen öljyn kysyntä jatkuu hyvänä, merkitsee se itänaapurin talouskasvun jatkumista. Vielä maanantaina oltiin sellaisessa tilanteessa, että Venäjälle pyrkivät rekat muodostivat 20 kilometrin jonon. Ei tuntunut hyvältä, kuten kaikki leskimiehet voivat ymmärtää. Se on tärkeämpää kuin maanpäällinen rikkaus, joka usein saavutetaan keinoilla, joita Taivaan Isä ei hyväksy. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä
Halikon Prisma kuuluu Suur-Seudun suurimpiin yksiköihin. TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Esko Keski-Vähälä Joseph Williams vietti joulun kotimaisemissaan, mutta mies on heti ensi viikolla Vilppaan harjoitusvahvuudessa. Vilpas Viking jätti taakseen erinomaisen syksyn koripalloilun SM-sarjassa. Poliisien alustavien tutkimusten mukaan palo oli saanut alkunsa kynttilästä tai tupakasta. Yleisesti joulupyhät ovat kuitenkin sujuneet Suomessa melko rauhallisesti. Jouluaattona palokunta sammutti pienen saunapalon Halikossa. Tiepalvelumiehet kuitenkin odottavat, että sunnuntaista tulee vilkas avunantopäivä. Joulun paluuliikenteen odotetaan olevan vilkasta viikonloppuna. Sandersin mukaan parasta Vilpasta ei ole vielä kentällä nähty. Myös Williams uskoo, ettei Vilpas jatkossa enää häviä yhtään ?turhaa. Latvaan tulee tähti. Joulun aikana poliisi on saanut vain yhden Esko Keski-Vähälä Anna, Jevgenij, Leonid ja Natalia Koronienko vaalivat perinteitä, jotka ovat napakka sekoitus venäläisyyttä ja ortodoksisuutta höystettynä ukrainalaisilla paikallistavoilla. Salon Seudun Osuuskaupasta ja lohjalaisesta Osuuskauppa Seudusta muodostettu kokonaisuus yltää 400 miljoonan euron myyntiin ja työllistää noin 1 200 ihmistä. . Vastakkainasetteluilta on vältytty, vaikka tällaisissa prosesseissa voi tulla kivi kenkään pienestäkin asiasta, arvioi fuusio-osuuskaupan toimitusjohtaja Esko Jääskeläinen. Jääskeläisen taustasta oli fuusioprosessissa hyötyä sikäli, että hän ehti ennen Salon Seudun Osuuskauppaan tuloa työskennellä kuutisen vuotta Osuuskauppa Seudussa. Vilpas odottaa vahvaa kevättä Kaasu tappoi ainakin 190 Lounais-Kiinassa Lehtikuva/AFP Palomies evakuoi vanhusta Kiinan lounaisosassa, jossa kymmenettuhatta ihmistä sai kaasumyrkytyksen. MAAILMALTA sivu 14 Kirsi Höglund Esko Jääskeläisen johtamalla isolla osuuskaupalla on kovat markkinaosuustavoitteet. Suurilta katastrofeilta on vältytty. Suur-Seudun Osuuskauppa . Viikonloppuna hän varautuu kiireisiin. Sivu 10 Koronienkoilla joulukuusi kannetaan sisään vasta tänään Perheen joulun ajan perinteissä venäläisyyttä ja ortodoksisuutta SSS?Hia Sjöblom Naapurit saattavat epäillä Koronienkon perheen kalenterin seonneen, kun joulun kuusi kannetaan sisään vasta tänään. Venäjällä joulun ajan lahjajuhlaa on vietetty vuoden viimeisenä päivänä. Koronienkon perhe muutti Ukrainan Kremenehugista Saloon vajaat kolme vuotta sitten. Perinteet ovat perheelle tärkeitä. Talkoolaiset toivovatkin, että esineitä päästäisiin esittelemään laajemmallekin yleisölle, vaikkei elektroniikkamuseota rakennettukaan.. aloittaa toimintansa tammikuun alussa. Kokoelmassa on tällä hetkellä jo noin 13 000 esinettä sekä 16 000 kuvaa ja kirjaa. Yksi kuluttajien kannalta myönteinen muutos on korkeimman bonusprosentin nostaminen viiteen. Osuuskauppa aikoo myös jatkaa investointejaan koko toimialueella. Joulun lahjat jaetaan silloin, kun Salos- sa räiskyvät uuden vuoden raketit. Salon seudulla ensi vuoden suurin investointi on Someron S-marketin laajennus. ottelua, kuten syksyllä tapahtui. URHEILU sivu 16 +2 Koski Somero Marttila SSS STT?DPA PEKING . Täytyy olla tyytyväinen tapaan, jolla fuusio on viety läpi. Suomessa juhlien kalenteriin on lisätty juhannus ja pikkuinen säväys meikäläistä joulunviettoa. väkeä ei fuusion vuoksi irtisanota. Yhdessä Tapiolan kanssa osuuskauppa alkaa suunnitella Saloon ?Plaza II:sta?. Salon Seudun Osuuskaupan kaupan alan työntekijöiden luottamusmies Anne Virtanen sanoo odottavansa fuusiota hyvillä mielin, koska työpaikat eivät ole vaarassa. Sivu 6 +3 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo +2 Sauvo +3 Perniö Kemiö Dragsfjärd Muurla Kiikala Suomusjärvi +2 Kisko Särkisalo Västanfjärd +4 MEIDÄN KESKEN sivu 11 Elektroniikka talteen talkooväen voimin Salon elektroniikka-alan kokoelmat makaavat loputtomissa hyllyissä Salon Meriniitynkadulla. 39 ihmistä oli vielä perjantaina kriittisessä tilassa. Armeija valmistautui perjantaina tukkimaan aukon mudalla. Pelastuslaitoksella on ollut hälytystehtäviä esimerkiksi jouluaattona suunnilleen yhtä paljon kuin normaalina arkiiltana. Toimipisteet ja henkilökunta säilyvät . joulukuuta 2003 Iranin järistys surmasi 20 000 Kymmeniä tuhansia loukkaantui Bamin kaupungin luhistuttua STT?Reuters?AFP?DPA TEHERAN . Ajanlaskumme alussa perustettu Bam on rakennettu pääosin mutatiilistä, savesta ja palmupuusta. Kaupunki vaurastui siellä sijainneen silkkitien kauppakeskuksen takia. Bamin historiallinen keskus kuuluu Iranin tärkeimpiin kulttuurihistoriallisiin aarteisiin. Alueelle on lähetetty pelastustyöntekijöitä. Myös Suomen Punainen Risti on luvannut apua. Alkuiltaan mennessä jo 2 000 järistyksen uhria ehdittiin haudata. Sivu 14 Joulu vaati kaksi kuolonuhria Salon seudulla joulupyhät sujuivat ilman vakavia onnettomuuksia SSS?STT Joulun vakavin onnettomuus sattui tapaninpäivänä Lahdessa, missä kaksi ihmistä kuoli huoneistopalossa. Loukkaantuneita oli kymmeniä tuhansia. Järistys tuhosi 75 prosenttia historiallisen Bamin kaupungin rakennuksista. Ainakin 190 ihmistä sai surmansa ja lähes 10 000 ihmistä sai vammoja Kiinan lounaisosassa tapahtuneessa kaasukenttäturmassa. Ne on kerätty samaan paikkaan talkooväen voimin. Yli 20 000 ihmistä sai surmansa Kaakkois-Irania varhain perjantaina vavisuttaneessa maanjäristyksessä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT A RIASEM TORIO OY LÄÄKKÄ INTÄLABORA SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A 0 Rummunlyöj 10 120, 727 4 Puh. Panoksensa salolaisten onnistumiseen antoivat myös vierastyöläiset: sekä Marco Sanders että Joseph Williams pelasivat tyylillä, joka oli valmennus- ja seurajohdon mieleen. Huomenna joulunvietosta Suomeen palaavat amerikkalaiset uskovat, että keväästä saattaa muodostua Vilppaalle vieläkin parempi. Ne pohjaavat ortodoksisuuteen ja venäläisyyteen, joita höystetään ukrainalaisilla erityispiirteillä. Jouluaattona nopeasti lauhtunut sää on nimittäin rikkonut putkistoja. Salon seudulla joulu on sujunut rauhallisesti. Koronienkojen joulunajan juhlakalenteri kulkee eri tahtiin suomalais-luterilaisen kalenterin kanssa.Tänään he valmistautuvat juhlakauteen kantamalla kuusen sisään. kotihälytyksen. 8-20, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 27. Pelastuslaitoksia on kuitenkin monilla paikkakunnilla työllistäneet sairaankuljetukset sekä putki- ja vesivahingot. Virolainen ystäväperhe oli kutsunut Koronienkot joulupäivälliselle viime keskiviikkona, jolloin jouluaattoa vietetään suomalais-luterilaisen kalenterin mukaan. Perheen äiti Natalia Koronienko nauraa sydämellisesti ja sanoo, että tällä tavalla keskitalven pimeyden keskelle kasvaa kuin itsestään pitkä juhlien putki. Sivu 9 Suomen kolmanneksi suurin osuuskauppa starttaa ensi viikolla SSS?Jarmo Lehto Marko Mattila Salon seudulla joulu oli rauhallinen.Tapaninpäivänä Salon keskustassa vetisellä Turuntiellä ei ollut vilskettä. Suomen kolmanneksi suurin alueosuuskauppa . Joulupyhien aikana on sattunut muutamia pieniä peltikolareita ja yksi tieltä suistuminen. Talkoisiin on osallistunut lähinnä entisiä Saloran työntekijöitä. Talkoolaisten urakka on ollut melkoinen. Tähän saakka Salon seutua hoitava tiepalvelumies Raimo Rantanen on antanut apua neljälle autoilijalle. Illalla se myös koristellaan. Lähivuosien kova satsaus on Salon alueella Halikon Prismakeskuksen laajennus. Yrityksiä palavan porauskuilun tukkimiseksi oli jouduttu lykkäämään myrkyllisen ja räjähtävän kaasun vuoksi. Fuusio ei Jääskeläisen mukaan juuri tuo muutoksia kuluttajien asemaan. Siihen ripustetaan lasisia palloja ja kultanauhoja. 727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal ve al op ri to ra labo Ark
Alkavan vauvauinnin infotilaisuudet pidetään perjantaina 9.1 klo 18.00 (klo 8.00 ryhmä) ja klo 19.00 (klo 8.30 ryhmä) uimahallin kokoustilassa. Ilmoittautumiset liikuntatoimistoon, Perniöntie 7, puh 778 4704 Miesten HOUSUT JA IRTOTAKIT -20% ULKOILUTAKIT -30% PU N P LO ODE US VU RJO TA Perheuinti lauantaisin 10.1. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Alkavat ryhmät klo 8.00 ja 8.30, kurssi- ja hallimaksu 50,45 . klo 14. klo 10 (Matikaiset). Messu Halikon kirkossa loppiaisena ti 6.1. Kertamaksu 4,2 eur. ERITYISLASTEN UIMAKOULUT: DYSFASIA-AUTISTILASTEN UIMAKOULUT 10.1-21.2.2004 lauantaisin klo 12.00 (alle kouluikäiset), Klo 13.00 (kouluikäiset). Mukana myös teol. Kurssi-ja hallimaksu 33,6 eur/10 kertaa. ODOTTAVIEN ÄITIEN VESIVOIMISTELU alkaen 11.01.2004 sunnuntaisin klo 11.15. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . 733 5661 www.jimjill.com Viikonlopun rajut tarjoukset! Nokia Imageviewer 19,90 (560,-) 399,- SSP-Plaza palvelee myös sunnuntaina 28.12. / 10 kertaa. klo 10 (Matikaiset). Hajalan lähetyspiirin 70vuotisjuhla Reijo Niemellä, Hyyperäntie 29, su 28.12. 2004 jumalanpalvelus seurakuntakeskuksessa klo 12. Diakonin päivystystä ja Toivon kammaria ei ole ainakaan ennen helmikuuta. Yöluukku on toistaiseksi kiinni. Pappi, diakoni tai kanttori käy tulevan vuoden aikana onnittelemassa niitä seurakunnan jäseniä, jotka täyttävät 4, 70, 75, 80, 85 tai 90 vuotta tai enemmän. / 10 kertaa. Ilmoittautumiset liikuntatoimistoon, Perniöntie 7, puh 778 4706 Turuntie 8, Salo, p. Kurssi-ja hallimaksu 42,1 eur/10 kertaa. ELÄKELÄISTEN VESIVOIMISTELU 10.113.3.2004 lauantaisin klo 8.00. Messu Uskelan kirkossa klo 10; Anna-Kaisa Hautala, Minna Snellman, Martti Räisänen. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 27. - 14.3.2004. Alkeisuimakoulut: 4-vuotiaat klo 8.00, 4 . maksavan 10kortin. klo 10 (Vuorela, R. Matikainen). ***** Kuollut: Eila Linnea Kokkonen 71 v. SUOMUSJÄRVI Huomenna viattomien lasten päivän jumalanpalvelus seurakuntakeskuksessa klo 10. Uudenvuodenaattona Kynttilähartaus kirkossa klo 20. Alkaen 9.1.2004. klo 10. Kastetut: Mia-Mari Tuominen, Eino Olavi Oja, Niklas Peetu Aleksander Pakaste, Jesper Leporanta, Sohvi Aliisa Nortunen. Avioliittoon vihitty: Marko Tapio Tuominen ja Pirjo Riitta Anttila. Kuolleet: Helge Kalervo Järvelä 76 v., Irja Alli Antola 84 v., Suoma Irene Kaski 89 v., Matti Kalervo Monto 65 v., Saima Emilia Lindholm 95 v., Briitta-Leena Auranen 65 v., Niini Kyllikki Impivaara 83 v., Marja Tuulikki Vikberg 83 v., Toini Heleena Kyrölä 78 v., Sylvi Ulriikka Koskenvuori 88 v., Lasse Allan Kaski 76 v. Rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta! ALE ALE ALE Salo Helsingintie 2, Salo, 02-7315682 SALO-USKELA Seurakunnat Helsingintie 2, Salo, 02-7315682 4 kauppapaikasta kansainvälisyyteen LIIKUNTATOIMISTO TIEDOTTAA: Kevään uudet uimahallikurssit alkavat! Vauvauinti lauantaisin 10.1. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Johdoton Erifonet 1200 (89,-) Kaksi luuria melkein yhden hinnalla (89,-) 79,- 69,- (480,-) 475,Plaza 2. Kurssi- ja hallimaksu 5,05 . . / kerta. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. klo 12-18 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. 7784711 INTIALAISET UUSVANHAT PUUKALUSTEET (ei koske loimilankoja, poppanankuteita eikä tilaustuotteita) 27.12 29.12. 30.12. 31.12. Iloisen palvelun lauantai klo 10?14 maanantai klo 10?19 tiistai klo 10?17 keskiviikko klo 10?14 TERVETULOA TUTUSTUMAAN! Kangas- ja kudetalo KAIKKI SYKSYN TUOTTEET - 30% MA-PE 9-20 LA 9-16 SU 12-18 Kauppakeskus Plaza, katutaso P. / kerta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Ilmoittautumiset liikuntatoimistoon, Perniöntie 7, puh 778 4704 Syvänvedenjumppa perjantaisin klo 19.30 ja lauantaisin klo 11.00 kertamaksu 4,20 ?. Kurssi-ja hallimaksu 33,6 eur/10 kertaa. SELKÄ-NISKAOIREISTEN VESIVOIMISTELU 10.1-13.3.2004 lauantaisin klo 10.00. Myös lasten lähetyskerholaiset tervetulleita! Messu Halikon kirkossa uudenvuodenp:nä to 1.1.2004 klo 10 (Kiiski, R.Matikainen). Sanajumalanpalvelus Halikon kirkossa su 4.1. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Hetkipalvelus Uskelan kirkossa klo 23.15; AnnaKaisa Hautala, Martti Räisänen; kaupungin ja seurakunnan uudenvuodentervehdys (Jouko Laxell ja Anja Palmu). Uudenvuodenpäivä 1.1. krs, Salo ma-pe 9-20, la 9-16 Johdoton Doro 5035+1 (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi 399,- 49,- Tarjoukset voimassa la 27.12. Jatkoryhmät klo 9.00 ja 9.30, kurssi- ja hallimaksu 5,05 . urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Kortti on voimassa puoli vuotta ostopäivästä. Turuntie 5, Salo p. . Alkaen 11.1.2004. Tule tekemään tosi löytöjä! Leninkiliike Huom! Syvänvedenjumppaan ja vesiaerobic?iin voit ostaa myös 33,60 . 110 kilovoltin erottimessa ollut vika saatiin korjatuksi tilapäisesti yhdentoista aikaan, mutta sähköjä palautettaessa hajosi lisää samanlaisia eristimiä. Kello kolmen jälkeen sähköt oli saatu palautetuksi koko Iisalmen Uimakoulut sunnuntaisin 11.1. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . 10.3.2004 klo 20.45. joulukuuta 2003 ? HALIKKO Messu Halikon kirkossa su 28.12. Kurssi-ja hallimaksu 30,3 eur/6 kertaa. Erityisliikuntaryhmiin ilmoittautumiset Perniöntie 7, puh. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Kurssi- ja hallimaksu 33,60 . Tilapäiset korjaustyöt kuitenkin jatkuvat, ja niistä saattaa aiheutua lähitunteina vielä lyhyitä katkoksia. Kurssi-ja hallimaksu 25,2 eur/10 kertaa. ERITYISLIIKUNTAYHDISTYSTEN VESIVOIMISTELU (reuma,parkinson,ms,maksa-munuais, diabetes, syöpä, hengityselinsairaat 10.1 -13.3.2004 klo 9.00. / 10 kertaa tai 4,20 . Kynttilät sytytetään kuluvan vuoden aikana kuolleille seurakunnan jäsenille. 1. klo 6.00?12.00 . 6-vuotiaat klo 10.00. Jatkouimakoulu 4 . / kerta. Ilmoittautumiset liikuntatoimistoon, Perniöntie 7, puh 778 4712 Muista uusi osoitteemme! Miesten vaatetusliike Erotinvika katkaisi sähköt Iisalmesta jouluaamuna alueelle. 6-vuotiaat (alkeisuinti hallittava) klo 11.00. ja su 28.12. Sanajumalanpalvelus Uskelan kirkossa klo 10; Juha-Heikki Myllylä, Minna Snellman, Risku. Radio 88,2:ssa lähetetään jumalanpalvelus Uskelan kirkosta su 28.12. tai niin kauan kuin tavaraa riittää LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 1. 731 2456 HUOM. kurssi- ja hallimaksu 33,60 . Suomen Posti Oy, . 13.3.2004. 22% alv) Ilmainen palvelunumero 0800 30 300 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. klo 10 ja uudenvuodenpäivänä 1.1. 7388 129! Su 28.12. Messu Salon kirkossa klo 16; Hautala, Räisänen. Ke 31.12. . 28.12-03 ja 4.1.2004 klo 8-10 VÄLIPÄIVÄHULINAT HÄGGÅSTRAND INTERFACE ASA MUUTOS SALOHALLIN KUNTOSALIN YLEISÖVUORON ALKAMISAIKAAN ELI JOULUTAUON JÄLKEEN ENSIMMÄINEN YLEISÖVUORO ON TIISTAI 13.1.2004 HANNA KORVELA KAIKKI BORÅS COTTON -20% LINUM SANDERSSON KANKAAT ERITYISRYHMIEN VESILIIKUNTA: TUKI-JA LIIKUNTAELINOIREISTEN VESIVOIMISTELU (lääkärin lähete) 7.1-10.3.2004 keskiviikkoisin klo 19.50. / kerta, sisarhinta alle 4-vuotiaasta 2,55 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 15. Tervetuloa muistakin lähetyspiireistä. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. www.ssp.fi SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Iisalmessa parinkymmenen asteen pakkanen laski nollaan muutamassa tunnissa. SSS?STT Erotinvika Makkaralahden sähkönjakeluasemalla katkaisi sähköt koko Iisalmen keskustataajamasta jouluaamuna vähän ennen kahdeksaa. 733 1933 Huom!!!Muistathan ilmoittaa liikuntatoimistoon tai suoraan uimahalliin, jos kurssikertoja jää väliin. Erityisesti uimakoulujen alkaessa kurssipaikka siirtyy automaattisesti jonossa olijalle, jos kurssin aloituskerta ilman ennakkoilmoitusta jää väliin. Sekalaiset Vesijumppa keskiviikkoisin 7.1. Vesiaerobic sunnuntaisin klo 10.15 kertamaksu 4,20 ?. Jos ette ole syntymäpäivänänne tavattavissa tai ette muuten toivo seurakunnan vierailua, olisitteko kilttejä ja ilmoittaisitte siitä virastoon, puh. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Alle 2vuotiaat klo 10.00 ja 10.30, sisarryhmät klo 11.00 ja 11.30. 5-vuotiaat klo 9.00 ja 5 . 13.3.2004. Erityisryhmien uintivuoro uimahallissa normaalisti sunn. tri Seppo Haavisto. Angelniemi-Kaninkolan lähetyspiiri Angelniemen srk-talossa ti 30.12. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Varsinaiset korjaustyöt tehdään joulupyhien jälkeen. Päivystävä koneteknikko Timo Kiiski arvelee erotinvian aiheutuneen poikkeuksellisen rajusta sääolosuhteiden vaihtelusta
Sinne ratapihalle ei voi kuka tahansa mennä harjaamaan siksi, että pitää täsmälleen tietää, mitä vaihdetta pitää putsata, pitää täsmälleen tietää, miten se tehdään, ja pitää vielä olla harjaantunut rautatieläinen, koska ratapihaalueella liikkuminen on hengenvaarallista touhua. Helsingin keliongelmat vaikuttavat koko maan liikenteeseen Lumen tukkimien vaihteiden ta- PALVELEMME SUNNUNTAINA klo12-18 Vaihteen lämpösauvat Tukikiskon lämpösauva Suora kisko Lämpöeriste Kielen lämpösauva Kieli Ratapölkky Vaihteen lämpösauva Ruostumaton teräsvaippa Eristeaine Vastuslanka Pintalämpötila yli 200 °C STT, lähde: VR kia VR joutui maanantaina perumaan suurimman osan pääkaupunkiseudun lähiliikenteen vuoroista, ja kaukoliikenteen aikataulut jouduttiin sorvaamaan lähes täysin uusiksi. Myönnän, se ei lohduta yhtään niitä matkustajia, jotka haluavat päästä oikeaan aikaan oikeaan paikkaan. 0403 066 260 Prismantie 15, Halikko, 0403 066 267 Ark. One-liittymän kytkentämaksu on 8,21 e ja kuukausimaksu 3,99 e/kk. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 27. näppärät leikekuoret - tee itse kuoret puhelimeesi . Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään. Lämmittämiseen käytettävissä vastuksissa on Mäkisen mukaan ?tehoja kuin normaalin omakotitalon sähkökiukaassa?. . Lumen tukkimia vaihteita harjataan puhtaaksi miesvoimin. . Mikäli asiakkaalla on liittymässään esim. Ilmailulaitos on myös julkaissut internetsivullaan Lentomatkustajan oppaan, jossa on suuntaa-antava luettelo kielletyistä aineista sekä vastauksia yleisimpiin kysymyksiin. Sinne vaihteen kielien väliin tätä lunta pakkautuu erittäin tiiviiksi kerrokseksi. VR:llä on myös käytössään harjapartioita pahojen päivien varalle. Mehän ajamme vuorokaudessa lähiliikenteessä 850 junaa ja kaukoliikenteessä 260 junaa, niistäkin suurin osa on toisesta päästään kiinni Helsingissä. Poikkeusoloissa VR alkaa vähentää junavuoroja tietyn systematiikan mukaisesti. . Ilotulitteet kannattaakin hankkia vasta perillä matkakohteessa. Hiihtomatkalle lähtevien on syytä huomata, että suksien vahanpoistoaineet ja spraypulloissa olevat voiteluaineet ovat palavia nes- teitä, joten niitä ei saa kuljettaa lentoteitse. Edellinen rajoitus ei koske samaan Etu- tai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia matkapuhelinliittymiä. Nettisivu löytyy www.lentomatkustajanopas.fi-osoitteesta. palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 SALO Turuntie 6 puh 7705 303 www.sokos.fi Jaa ikimuistoiset Digitaalinen kamera . Jos pyrkisimme siihen täyteen palveluun, jota esimerkiksi aikataulukirjoissa lupaamme, niin Helsingin seutu olisi hetkessä niin tukossa, että sen suman purkaminen veisi monta päivää. ALKAA TÄNÄÄN Ilmailulaitos: Ei ilotulitteita lentomatkatavaroihin SSS?STT Uudenvuoden juhlien ilotulitteita ei saa kuljettaa lentomatkatavaroissa, muistuttaa Ilmailulaitos. Edun arvo 80 euroa. Turuntie 15, Salo, p. 9-18, la 9-14 Ark. 10-19, la 10-16 *Etua on käytettävissä 10 e/ laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien viidentoistan laskutuskauden ajan. Kansainvälistä tutkimusongelmaa tehdään, tuotekehittelyä tehdään, mutta missään ei ole pystytty ratkaisemaan tätä äärimmäisten kelien ongelmaa. Muutaman kerran vuodessa joudumme antautumaan luonnonvoimille, viestintäpäällikkö Martti Mäkinen kommentoi maanantain junavuorojen peruutuksia. . Tarjous on voimassa 18.12. Kuljetuskielto koskee sekä kotimaan että ulkomaille suuntaavia lentoja. Jos matkustajalla on lentoasemalle saapuessaan matkalaukuis- sa tai käsimatkatavaroissa ilotulitteita, ne poistetaan turvatarkastuksessa. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä, eikä hyvitetä asiakkaalle. Ymmärrän kauhean hyvin sen, että ihmiset ärsyyntyvät siitä, että aikataulut menevät sekaisin. Lämmittimet sulattavat vaihteita Maanantain kaltaisessa myrskyssä rautateiden vaihteet tukkeutuivat lumesta, vaikka vaihteita pyrittiin pitämään puhtaina monilla eri tavoilla. Tarjous ei koske liittymätyypinvaihtoa Duo-liittymäksi eikä tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Company-, Data-, Control- ja Control Plus- ja zeroforty -liittymiä eikä Sonera Easy -palvelua. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 14 vuorokauden kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Aineet tunnistaa esimerkiksi pääkallo- tai liekkimerkeistä. Matkustaja voi tarkistaa lentoyhtiöltään tai lentolipustaan, mi- tä aineita tai esineitä ei saa kuljettaa lentokoneessa. 31.12. Tekstiviestit kulkevat vielä edullisemmin hintaan 0,12 e/kpl. Maanantai oli malliesimerkki siitä, mikä meidän kannaltamme on kaikkein kurjin tilanne. Kotisoitto tai Etusopimus, hän voi hyödyntää näiden palvelujen edullisempaa puheluhintaa samoin kuin muidenkin liittymätyyppien 150 eurolla matkapuheluja ja tekstiviestejä uuteen Sonera Matkapuhelinliittymään. TeliaSonera Finland Oyj:n 21.11. 2003. Myös muiden helposti palavien ja syttyvien sekä syövyttävien tai myrkyllisten aineiden kuljettaminen lentokoneessa on kielletty. Vaihteet ovat lämmitettyjä, 5 KOTIMAA mutta edes yhden vaihteen neljä vastusta eivät kyenneet estämään lumen tukkeutumista. Ratapihalle on muun muassa lisätty lumiaitoja. Esimerkiksi Helsingin ratapihan sadat vaihteet on kaikki lämmitettyjä. * Uuden Sonera Matkapuhelinliittymän ostajalle sykemittari kaupan päälle. Edun saat myymälästämme 13.4.2004 alkaen, mikäli liittymää koskeva palvelusopimus on edelleen voimassa. On pikkuisen pakkasta, tuulee kovasti ja lumi on ohutta. Kotimaan normaalihintaiset puhelut uudesta Sonera One -liittymästä maksavat 0,16 e/min kaikkien kotimaisten operaattoreiden liittymiin ympäri vuorokauden. joulukuuta 2003 ? Junaliikenne menee sekaisin muutaman kerran vuodessa VR: Äärimmäisten kelien ongelmaa ei ole pystytty ratkaisemaan SSS?STT Talven isot lumimyräkät pistävät säännönmukaisesti niin junakuin tieliikenteenkin sekaisin. VR:n viestintäpäällikkö lohduttaa, että maanantain kaltainen tilanne toistuu pahimmillaankin vain muutaman kerran vuodessa. . . alkaneen puheaikatarjouksen euromäärää on muutettu siten, että 20.12. FM-radio . Tarjous koskee myös liittymätyypin vaihtoa Amigo-, Classic- ja Privat -liittymistä Classic Duo-, Privat Duo- ja Sonera One -liittymiin. Liittymän hinnoittelu on sama sekä yksi-että kaksitaajuuspuhelimissa. lähetä ottamasi kuvat MMS-viestinä 269e ...ystäviesi kanssa edullisesti kuvaviestillä! Nyt kannattaa olla Soneran asiakas: Kuvaviestien lähettäminen Soneran Matkapuhelinliittymästä vain 0,05 euroa. TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 3.11.2003 - 1.1.2004 Kuvaviestien (Multimediaviestien) lähettämisen Soneran matkapuhelinliittymästä (sisältää Viestikeskuksesta lähetetyt viestit) toiseen Soneran matkapuhelinliittymään, sähköpostiin tai toisen kotimaisen operaattorin matkapuhelinliittymään hintaan 0,05 e/viesti(normaalisti 0,39 e /viesti). Sonera One - aina sama edullinen hinta. Sonera One -liittymällä puhut yhdellä ja samalla hinnalla. - 31.12.2003 välisen ajan tarjotaan uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (One, Classic, Classic Duo, Privat Duo) 150 e:lla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita ja tekstiviestejä (mukaan lukien Mobileplazan Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit). Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Company-, Data-, Control- , Control Plus- ja zeroforty -liittymiä eikä Sonera Easy-palvelua.. Lumimyräkkä riepoi pahiten Etelä-Suomea, mutta Mäkisen mukaan ongelmat Helsingin päässä heijastuvat koko maan junavuoroihin.
Joka tapauksessa alueen kaupallista palvelurakennetta on kehitettävä, jotta pysymme leikissä mukana. 6885 6(8'81 26886.$833$ Prismakeskus kasvaa lähivuosina Salon Seudun Osuuskauppa tiedotti ennen joulua ostaneensa puolet Plaza-kauppakeskuksen osakkeista. Esimerkiksi johtamistavoissa on ollut erilaisuutta, mutta pääosin nämä kaksi osuuskauppaa ovat aika samankaltaisia. Toimintatapoja harmonisoidaan, mutta isoja muutoksia ei tarvita. Tosin vielä ei ole mitään tapahtunut, joten vaikea on sanoa mitään täsmällistä. Tulevaisuus näyttää, jatkaako joku osa tästä asiakasvirrasta jatkossa moottoritietä suoraan ohi, Jääskeläinen pohtii. Likeisempiäkin kysymysmerkkejä ilmassa on: . Olen itse ollut mukana yt-neuvotteluissa, eikä ketään sanota irti, vaan henkilömäärä pikemmin kasvaa. Aika vasta näyttää, mitä tuleman pitää. Kuluvan vuoden huhtikuussa kummankin osuuskaupan edustajistot hyväksyivät fuusion. Fuusioihin sinänsä suhtaudutaan SOK:ssa myönteisesti . Nuoren jyväskyläläismiehen kuljettama auto suistui vastaantulevien kaistalle ja törmäsi toisen auton keulaan kylki edellä. Odotukseni ovat myönteisiä. Toistaiseksi ei ole tapahtunut mitään dramaattista, eikä tähän vuodenaikaan mitään hirveitä epäilyksiä liittynytkään. SSO:n kokonaismarkkinaosuus toimi- Kaupan luottamusmies: Myönteisin odotuksin sanoo toteutuvaan fuusioon suhtautuvansa Salon Seudun Osuuskaupan kaupan alan työntekijöiden luottamusmies Anne Virtanen: . Nämä ovat ky- symyksiä, joihin aika antaa vastauksen. Mitä tapahtuu Paimion suunnalla ja miten käyttäytyvät somerolaiset kuluttajat. Neuvottelutulos kaatui lähinnä ruotsinkielisen Uudenmaan kielipoliittisiin pelkoihin. Trion kompastuttua kalkkiviivoille jatkoivat Salon Seudun Osuuskauppa ja Osuuskauppa Seutu juoksua kahteen pekkaan. niihin jopa patistetaan. Yhteistä kesäjuhlaa tosin vietettiin. Anne Virtanen näkee uudessa tilanteessa uudenlaisen mahdollisuudenkin: . Toimialajohtajille yksiköt tulivat tutuiksi, kun yksiköille laadittiin yhteisiä budjetteja. Myöskään henkilöstölle fuusio ei ole kulttuurishokki, Jääskeläinen uskoo: . suunnitellun ostospuiston (retail park) suhteen Jääskeläinen on niin ikään varovainen: . Tilanne on sikäli upea, että tämä on muuttovoittoaluetta, jossa ostovoima kasvaa. Toisen kerroksen asunnosta pelastettiin parvekkeelta irtotikkaita pitkin mies ja nainen. Palomestari Kari Sipilän mukaan nelikerroksisessa talossa oli syttymishetkellä puoli kolmen aikaan 17 asukasta, jotka kaikki evakuoitiin. Vuoden päästä ollaan paljon viisaampia. Osuuskaupan salonseutulaisilla työntekijöillä ei ole vielä ollut paljon yhteyksiä lohjanseutulaisiin kollegoihin. Luhtitalon toisessa kerroksessa sijaitseva kaksio oli jo täysin liekeissä palokunnan saapuessa paikalle kello 6.30:n jälkeen. Palomiehet löysivät liekkien tuhoamasta huoneistosta kuolleena miehen ja naisen, jotka todennäköisesti olivat kaksion asukkaita. Palomestari Kari Sipilän mukaan talon muut huoneistot eivät vaurioituneet palossa, eikä asukkaita ollut tarpeen evakuoida. Kisa kuitenkin kiristyy ja entistä lujempaa täytyy juosta pysyäkseen edes paikallaan, Jääskeläinen sanoo. Päivittäis- ja erikoistavaroiden lisäksi SSO:n toimialoihin kuuluvat hotelli- ja ravintolabisnes, autokauppa, maatalous- ja rautakauppa sekä liikennemyymälät. Osuuskauppojen toimintaprofiilit olivat ennen fuusiota varsin samanlaiset, mikä on helpottanut yhdistymistä. Samalle kauppaalueelle . Toimipaikkoja on vajaat 80. Kirsi Höglund Esko Jääskeläisen mielestä uusi osuuskauppa on sikäli kiitollisessa tilanteessa, että se toimii kasvualueilla. Suur-Seudun Osuuskaupasta piti alun perin tulla Osuuskauppa Trio. Meillä on ollut niin paljon muuta mietittävää. Suur-Seudun Osuuskaupan 400 miljoonan euron myynnistä pyöreät 150 miljoonaa koostuu päivittäistavaroista (pt). Jääskeläisen mielestä entistä isompi osuuskauppa tuo mahdollisuuksia kasvattaa tätä siivua. Tämän on vielä niin uutta. ?Kova rutistus? Jääskeläinen luonnehtii kulunutta vuotta kovaksi rutistukseksi. . Mitään temppuja kulttuurien yhteen hitsaamiseksi ei tarvita. Mielenkiintoisempaa on nähdä, mitä tapahtuu kesällä. . Tarkkaa vuotta Jääskeläinen ei nimeä. Heittelehtimään lähtenyttä autoa kuljettanut mies ja toinen autossa ollut mies vietiin ambulanssilla sairaalaan. Toisessa autossa oli neljä ihmistä, joista kaksi loukkaantui. Poliisi tutkii tapausta epäiltynä rattijuopumuksena ja liikenneturvallisuuden vaarantamisena. SSS?STT Kaksi pelastettiin tikkaita pitkin tulipalosta Hollolassa JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi Kerrostalohuoneisto kärsi vahinkoja tulipalossa Hollolassa torstain ja perjantain välisenä yönä. Kun iso tavoite kaatuu, seuraa aluksi aina pettymys. joskin Salon puolelle rajaa . Katsotaan suunnitelmat, jos 35,60$ 6 0$5.(7 6$/( 62.26 5$9,172/$ +27(//, /0 $8720$$77, $*5,0$5.(7 08/7$6250, $8720<<17, 0887 Suur-Seudun Osuuskaupan toimialueeseen kuuluu yli 20 kuntaa. Palanut huoneisto sijaitsee Asemantaustan kaupunginosassa Vaaksakadulla. SSS?STT Neljä loukkaantui kolarissa Jyväskylässä Neljä ihmistä loukkaantui kahden henkilöauton törmäyksessä Jyväskylässä Kangasvuoren kaupunginosassa torstai-iltana. Onnettomuus sattui Kangasvuorentiellä kello 19:n aikoihin. Salon Seudun Osuuskauppa ja Seutu näkivät parhaaksi lyödä hynttyyt yhteen juuri siksi, etteivät ne hukkuisi isojen kaupunkien osuuskauppojen sisälle. SÄHKEET Yksi kuoli ja useita loukkaantui Viitasaarella Yksi ihminen kuoli ja useita loukkaantui kahden henkilöauton törmäyksessä perjantaina Viitasaarella Keski-Suomessa. Onnettomuus sattui kello 14:n aikoihin nelostiellä Niinilahdesta noin neljä kilometriä etelään. Rakentaminen jää Suur-Seudun Osuuskaupan ja Tapiolan yhteiseksi hankkeeksi. Suur-Seudun Osuuskauppa kantaa kortensa palvelurakenteen kekoon myös laajentamalla Halikon Prismakeskusta lähivuosina. Tämä avaa tietä uudelle suurinvestoinnille, Plaza II:lle, jonka rakentamisesta ei vielä ole tehty päätöstä. Mutta jos Varubodenin kanssa joskus yhteistyötä uudelleen viritellään, voi olla parempikin, että ensin pantiin yhteen kaksi hyvin samantyyppistä osuuskauppaa. Trio vaihtui duoksi Toistaiseksi hyvillä mielin SSS alueensa pt-kaupasta liikkuu 39 prosentin tasolla. Muut kuin palaneen huoneiston asukkaat pystyivät kuitenkin palaamaan pian koteihinsa. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. SSS?STT. Uudessa Suur-Seudun Osuuskaupassa on mielestäni sekin hyvä puoli, että meidän on mahdollista siirtyä silloin tällöin Lohjan puolelle työskentelemään, jos niin haluamme. . Uusi osuuskauppa toimii yli 20 kunnassa. Kahden osuuskaupan kulttuureissa on tietenkin eroja. joulukuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Moottoritien vaikutus selviää kesällä SSS?Jarmo Lehto Vasta kesä antaa kuvan siitä, miten moottoritie lopulta vaikuttaa Salon ydinalueen kauppaan, arvioi vuoden alussa starttaavan Suur-Seudun Osuuskaupan (SSO) toimitusjohtaja Esko Jääskeläinen: . Keski-Suomen hätäkeskuksen mukaan onnettomuuspaikalta kuljetettiin kahdeksan ihmistä sairaalaan. Poliisi ohjaa onnettomuuspaikalla liikennettä. SSS?STT Kaksi kuoli tulipalossa Lahdessa Kaksi ihmistä kuoli huoneistopalossa Lahdessa varhain perjantaiaamuna. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 27. Salon Seudun Osuuskaupan ja Osuuskauppa Seudun lisäksi fuusiosta neuvotteli ruotsinkielinen Varuboden. Kuvio murtui, kun Varubodenin osuuskuntakokous erittäin täpärästi äänesti fuusion nurin viime vuoden joulukuussa. Sillä on noin 80 toimipaikkaa. alue lähtee todella toteutumaan. Asiaa ei ole vielä kovin vakavasti osuuskaupan hallinnossa pohdittu. Tämän fuusion takia ei ole tarvetta vähentää väkeä toimivista yksiköistä. Jääskeläinen vakuuttaa, että pettymys kolmen osuuskaupan (?Trio?) fuusion kaatumisesta on jo nielty: . Tämä fuusio kuitenkin todennäköisesti veti jonakin aamuna SOK:ssa kahvit väärään kurkkuun, koska Salon Seudun Osuuskauppa oli S-ryhmän strategioissa merkattu Turun reviiriin, NÄKÖKULMA eikä lohjalaiselle Seudullekaan annettu kompassi osoittanut länteen. Turun ja Helsingin välissä asioita katsottiin kuitenkin toisin silmin. Osuuskaupan tulostavoitekin on ensi vuodeksi koventunut. . Esimerkiksi Halikon Prisma on ollut hyvä keräämään mökkiläisiä, jotka matkaavat pääkaupunkiseudulta jonnekin Salon ja Turun välille tai Kustavinkin suuntaan
joulukuuta 2003 PUKEUTUMISEN 7 N E T S A L A J N E T S E I M A , T I N E E N T I S I LK A NA J A J A T I E T T A VA ALE % 0 3 -50% 8-21 8-18 A E LE 12-21 ALKAA TÄNÄÄN AL TULISET SALAMAT 10 erilaista rakettia 19,90 T E E T T I L U T ILO ASTA 3,90 PRISM KIMALAISPATA SKY TIMYR RAKET TIPAKETTI RAKETista rakettia 11 erila 16,90 MARKET AT NIGHT 12,90 ISKE JA RÄ lajitelma Ä N I T u RÄ iiksi koott vallisia - valmuimpia ja tur suosit otulitteita pikkuil 3,50 REVONTULET RAKETTIPAKETTI 20 erilaista rakettia TIMANTTIPATA 17,90 9,90 RYPÄLEPOMMI 9,90 BOMBETTE 17,90 SUPER THUNDER KING 6 kpl:n laatikko 1,70 RATKAISEVAN EDULLINEN! 1 50 4 65 1 50 1 Kariniemen MARINOITU BROILERIN KOIPI-REISI n.1,5kg Kariniemen MARINOIDUT BROILERIN FILESUIKALEET 450g 10,00/kg HK:n KEVYT LINJA METWURSTI 100g 16,50/kg Turun Eineksen KEBAB 160g 9,38/kg 50 KG PKT HK:n SININEN LENKKI 500-580g KULTA KATRIINA 2,59-3,00/kg 1 500g 2,90/kg 1 45 50 PKT PKT KPL Fazerin REILUT vehnä- ja vehnälesesiivut 500g 3,20/kg LAUANTAI - SUNNUNTAI 1 60 1 89 Fazerin RUISPUIKULAT 500g 3,78/kg PKT PKT Saarelan RUUKKUSALAATTI 27.-28.12. Ingmanin PERINTEISET JOGURTIT 150g 1,33/kg PKT Espanjalainen lk 1 TOMAATTI Flora MARGARIINIT 400g 2,48/kg 1 50 0 99 KG KPL Lisäksi Bonusta jopa 3% 0 20 0 59 0 49 0 Rainbow TONNIKALAHIUTALE öljyssä/vedessä 140g 4,21/kg Rainbow APPELSIINI- ja OMENATÄYSMEHUT 1l EI JÄLLEENMYYJILLE 99 PKT KPL KPL PRK Halikko 02-770 5500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 27
Panssarivaunuja vaaditaan poistettavaksi lelukauppojen ikkunoista. Tytöillä oli todella suuria nukkeja. 1968 Tsekkoslovakian miehitys heijastui lelumarkkinoille. Junaratoja tuotiin Saksasta. Sieltä tuotiin muovinukkeja ja teknisiä peltileluja, joita nyt keräillään. Lelujen valmistus siirtyi 1970-luvun lopulla kaukoitään. Perheet ostivat Trivial Pursuit-pelejä. Commodore 64-tietokoneet tulivat. 320-370 g (3,73-7,78/kg) 2 49 kpl MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 SU KLO 12-21 EUROMARKET.FI 19 90 pkt Teho Dynamiitti % 99 Tuliset terveiset 2 50 Hae ilotulitekuvasto myymälästämme ja osallistu 2004 euron arvontaan! Tarjoukset voimassa 27.-28.12.2003 . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 27. He-Manit ja Turtlesit tulevat taas uudelleen vuosien tauon jälkeen. Apulaisoikeusasimies: Musliminaisten uskonnonvapautta ei saa rajoittaa SSS?STT Apulaisoikeusasiamies muistuttaa Vantaan poliisille uskonnon asetta- mien velvoitteiden kunnioittamisesta, kun se tulkitsee ohjeita passikuvan vaatimuksista. Joka neljäs lelu sai tuontikiellon. Eduskunnan apulaisoikeusasiamies Ilkka Rautio on 1950-luvulla pojat keräsivät paperia ja saivat palkaksi Mecano-arvosetelejä. Suomi ja Ruotsi ottivat mittaa toisistaan. Se oli suosittu koko 1970-luvun. 1979 Ruotsissa säädettiin laki, joka kielsi tämän vuosisadan aseita matkivat lelut. 1980 Haukkaava hippo löi itsensä läpi. Lelukauppoihin ilmestyivät ensimmäiset radio-ohjattavat autot. 1981 tulivat smurffit ja elektroniikkapelit. 1984 Kaalimaan kakaroita ilmestyi kauppoihin. Hän kykeni kuitenkin hälyttämään vedestä apua matkapuhelimellaan. Mies ehti olla hyisessä vedessä noin 15 minuuttia. Television piirrossarjat ja lelut alkoivat tunkeutua lasten maailmaan. Isot vesivahingot Hämeenkyrössä SSS?STT Vesijohtojen halkeaminen on aiheutta- Pukeutumisen HK Sininen lenkki . Tuontilisenssit poistettiin vuonna 1968. Saksa oli johtava lelujen valmistusmaa Saksa oli johtava lelujen valmistusmaa toiseen maailmansotaan saakka. Sähkökokeilusarjat olivat suosittuja. Brion puujunien myynti alkoi. 500 g (2,57/kg) talvi- 1987 kova katti Karvinen teki maihinnousun Suomeen. Ne ovat vieneet elintilaa barbeilta. ?Poikien mieleen ovat radio-ohjattavat autot. Junilla leikkineet pojat keräävät nyt niitä. tulevat pienoisrautatiet. 02-727 1000 pkt. Innostus hiipui 1980-luvun alussa, kun tietokoneet tulivat. 1966 Suomeen iski ensimmäinen Batman-kuume. Muoviset minisukset tulivat. 1975 ihmeteltiin puhuvaa nukkea. KLO 10.00! Ilotulitulitetarjoukset voimassa 27.-31.12.2003 -40 % 49 kpl 0 5 - 2 pack Ristorante pizzat . Trolleja ja sotaleluja ilmaantui markkinoille. 1993 ostettiin dinosauruksia. 1994 Baby Born-nukke pissasi ja kakkasi. Muriseva leijonakuninkaan pentu Simba avasi kukkaronnyörejä. Stigan jääkiekkopelit tulivat. Alkuperäiset maksoivat paljon, mutta kopioita sai paljon halvemmalla. Superlonhevonen ilmaantui myyntiin. 1973 katseltiin kuvakiekkoja View Masterilla ja laskettiin mäkeä Stigan rattikelkoilla. joulukuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Suosikkilelut ovat vaihtuneet vuosikymmenten kuluessa He-manit ja Turtles-kilpikonnat tulevat taas Mecanoita, muovijojoja ja Prätkähiiriä SSS?Ari Määttänen Lasten suosikkilelut ovat muuttuneet melkoisesti viidessäkymmenessä vuodessa. Lelujen runsaus alkoi 1950-luvulla, kun sodanjälkeinen pula alkoi hellittää. Tänä päivänä mainokset ohjaavat lelukauppaa ja lasten leikkejä. Lelujen keräily alkoi Suomessa 1980-luvun alussa. Sähköjunavillitystä kesti vielä seuraavalle vuosikymmenelle. Lelujen tuontilisenssi poistui. 1970 Coca Colan muovijojo oli yhdellä jos toisella. Jumppa-Barbie ja Lego-robotti kiinnostivat lapsia. Seuraavana SSS Esko Keski-Vähälä Märklinin junarata oli hurjassa huudossa 1960-luvulla. 1,5 l 2-pack (0,73/l) . Meloja oli pelastettaessa hyväkuntoinen, sillä hänellä oli asianmukaiset varusteet. taan. Sisäministeriö suosittaa, että henkilö on tunnistettavuuden vuoksi passikuvassa ilman päähinettä. Yleisin syy oli myrkyllisyys. 1974 takaa-ajettiin muita Kimble-pelin avulla. Kauppiaat ovat hoksanneet, että vanhoilla leluilla voi tehdä rahaa. Tuontileluilla on leikitty Suomessa pari sataa vuotta. Niitä on mainostettu lehdissä sata vuotta. Nuket ja keinuhevoset, pallot ja hyrrät ovat ikiaikaisia leluja. Tytöt tykkäsivät Peppiperuukeista. 1971 ajeltiin paristokäyttöisellä Big Big Trainilla. Sukeltava, kiipeilevä ja sotiva Action Man herätti poikien mielenkiintoa. pantin RAKETTIMYYNTI ALKAA LA 27.12. View master-kiekoilla katseltiin Leijonakuningasta. 1995 Prätkähiiret nousivat ehdottomiksi joulun suosikeiksi. Teddy-karhu on tämän vuosisadan tuote. Mitkä ovat tämän joulun suosikkileluja? ?Bratz-nuket ovat tyttöjen suosikkeja. Pojilla oli cowboy-pukuja, intiaanipäähineitä ja pyssyjä. Pojat kokeilivat kemistin töitä ja leikkivät höyrykoneilla. Amerikkalaiset Simpsonit ja Kooshies-pallot tekivät kauppansa. 1992 Muumibuumi nosti Muumitalon suosituksi. Japanilaiset lelut yleistyivät 1930-luvulla. Tästä suosituksesta voidaan kuitenkin poiketa painavista syistä. Meloja pelastettiin merestä Kotkassa kauppiaat olivat helisemässä Batman-tavaroiden takia. Jääkiekkopelit kiehtovat edelleen lapsia ja lapsenmielisiä. Action Man ja Baby Born myivät myös hyvin. nut mittavan vesivahingon muun muassa päiväkotina ja nuorisotilana toimivassa Koskilinnassa Hämeenkyrön Kyröskoskella. Työ oli siellä halvempaa. Sähköjunista ja vetureista on tullut keräilytavaraa aikuisille, jotka saattavat sijoittaa helposti satakin euroa yhteen veturiin. Eniten Suomessa kerätään leikkiautoja. Tytöt tykkäsivät hulavanteista. Ensimmäiset legot tulivat Suomeen Barbien kanssa vuonna 1959. 1960-luvulla Märklinin junaradat olivat kovassa huudossa. Lelujen maahantuonti oli vielä 1960luvulla säänneltyä. Karate Kid-nuken tvmainokset joutuivat pannaan. 1990 kansa innostui videopeleistä. 1991 teinimutanttikilpikonnat eli Turtlesit hyppäsivät esiin viemäreistä. Tampereen aluepelastuslaitoksen mukaan vahinkoja kärsivät toisen kerroksen keittiötilat, niiden alla sijaitsevat päiväkotitilat ja kellari. Vesiputket olivat päässeet jäätymään toisen kerroksen keittiössä, jossa oli ikkuna unohtunut auki. Palomiehet hälytettiin hätiin iltakymmenen aikoihin. Korvalappustereot ja Transformers-sarja olivat in. 1988 lapsille ostettiin lasketteluvälineitä ja radionauhureita. Kova hinta piti huolen siitä, että kakarasta ei tullut Suomessa kovaa hittiä. 1985 My Little Ponyn ponitallit revittiin kauppi..aiden käsistä. 1986 Suomessa myytiin yli puoli miljoonaa He-Mania pojille. Thunderbirds-innostus iski uudelleen. Legoja kookkaampien duplojen suosikkitaival alkoi. 1976 superhittinä oli Luikerolelu. 1977 pelattiin labyrittipeliä. hinta sis. Valtio ei halunnut suomalaisten tuhlaavan rahojaan ulkomaisiin leluihin. Pojat kokosivat ja maalasivat muovisia Airfix-laivoja ja lentokoneita. Tuojina olivat lähinnä merimiehet, jotka saivat osan palkastaan tavarana. SALO Hämeentie 37, puh. Veden varaan joutunut meloja pelastettiin Pienen Varissaaren edustalta. Yksin joulumelonnalle lähteneen miehen kanootti oli kaatunut kovassa tuulessa. Batman-autot ja Batman-puvut tulivat uudes- SSS?STT Suomenlahden merivartiosto sai Kotkan edustalla joulupäivänä kesään viittaavan pelastustehtävän. Kuume oli niin kova, että jopa muistuttanut Vantaan kihlakunnanviraston poliisilaitokselle, että sen ei tulisi perusteettomasti rajoittaa musliminaisten uskonnonvapautta. Sisäministeriön suositusta passikuvalle asetettavista vaatimuksista tulisi tulkita myönteisesti uskonnonvapauden kannalta. He pumppasivat vettä ulos rakennuksesta tuhansia litroja. ALKAA TÄNÄÄN LAUANTAINA 27.12! % 0 3 - VAIN 1 Coca Cola tai Coca Cola Light . Paristokäyttöiset lelut tulivat kauppoihin. Tytöt leikkivät kotileikkejä nukeilla ja astioilla. Lelupula aiheutti sen, että kaikki ulkomailta tuodut lelut menivät kuin kuumille kiville. Leluja tuotiin ohi lisenssijärjestelmän. Muut lelut eivät tahtoneet mennä kaupaksi. 1967 pojat kneppasivat pikkuautoja ja leikkivät pillerisukeltajilla. Iso Volvomuoviauto hurmasi poikia. 1978 Iso Rubikin kuutio nousi hitiksi
Niihin sai sitten laittaa herkkuja ja rahaa, Anna Koronienko kertoo. lee lasten luokse. Palkkioksi isoäiti antoi makeisia tai rahaa. . Leonid Koronienko paljastaa, että hän monta kertaa yhdisteli useita mäntyjä ennen kuin sai aikaan tuuhean ja näyttävän joulupuun. . 9-18, la 9-15 www.asko.fi 549,(817,-) Ringo-vuodesohva, Almara-kangas 255,(379,-) Camilla-sänky, petsattua mäntyä 88,- 99,- (115,-) (129,-) Game-ATK-pöytä Urban-matto, 160 x 160 cm 22,(28,-) 499,(895,-) Catalonia-3-hengen sohva, Salina-kangas 125,- Askossa on (156,-) Kukkaraita-pussilakana + tyynyliina Isabella-avohylly, mäntyä 55,(69,-) Lumina-matto, alk. Ne on pakko syödä, sillä muuten onni hylkää alkavana vuonna. Anna Koronienko kertoo opiskelijapiirien omineen vanhan tavan, jolla ihmisille toivotetaan onnea alkavalle vuodelle viskaamalla heidän päälleen viljaa. . Siellä mentiin uudenvuoden aattona isoäidin luokse. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 27. Anna kertoo, että kolmas maljapuhe kuuluu aina nostaa rakkaudelle. Sillä on kaksi sateenvarjoa, joita se levittää nukkuvien lasten ylle. Puh. Itse asiassa monet nuorisoryhmät kiertelivät ihmisten ovien takana koreineen. Jos lapsi on ollut kiltti, sateenvarjo on kirjava ja antaa iloisia, nauravia unia. Onneksi tonttu jättää käynnistään jonkun pienen lahjan tyynyn alle, Natalia Koronienko sanoo ja kertoo, että unitontulla on tapana käydä heillä, vaikka lapset ovat jo aikuisia. . Pikkuveli näyttää alistuvan mielellään. ?Unitontun lahja tyynyn alle? Tontut ja enkelit eivät kuulu Koronienkojen joulukoristeisiin. Mutta tammikuisen uudenvuoden juhlan aamuna pieni unitonttu tu- PARAS ALE STOCKPORTISSA ?Sitten on vielä vanha uusi vuosi? Tammikuun lähetessä puolivä- KAIKKI NAISTEN KENGÄT JA MIESTEN VAATTEET NAISTEN JA MIESTEN LAADUKAS POLARTEX-KANGAS ON KÄSITELTY KALVOLLA, POLARTEX JOKA TEKEE KANKAASTA TUULENPITÄVÄN, TOPPAPUKU VETTÄHYLKIVÄN JA HENGITTÄVÄN. Tuulipussit, irrotettava huppu, fleece kaulus PUOLEEN HINTAAN liä, on tavallaan jo juhlittu vuoden vaihtumista kaksi kertaa. Kolmas kerta toden sanoo. Perinteet ovat tärkeitä. Tarjolla on perinteisiä juhlaruokia piirakoineen ja salaatteineen. Useimmiten pakkasukolla oli niin kova kiire, että hän oli vain ehtinyt jättää lahjasäkin oven ulkopuolelle ja joutunut jo rientämään seuraavaan paikkaan, Anna kertoilee. ?Uusi vuosi on tammikuussa? Ortodoksinen kalenteri vaihtaa vuoden kuudennen ja seitsemännen päivän välissä tammikuussa. Koronienkojen luona kokoonnutaan silloin juhlapöytään. Usein hänellä on mukanaan lumitähtityttö. . Itse asiassa koko pimeä keskitalvi on meillä yhtä juhlaa, Anna nauraa ja luettelee perheen syntymäpäivät, eri kalenterien mukaiset joulut ja uudetvuodet. Suomi hengähtää ja valmistautuu räjäyttelemään uudenvuoden raketteja, joulukuuset alkavat pudotella neulasiaan. Koronienkon perheen venäläisortodoksinen kalenteri kertoo, että tänään on se päivä, jolloin kuusi vasta kannetaan sisään. Juhlaputki päättyy 13. Omille vanhemmillemme olemme aina lapsia, nauravat Anna ja lukiolainen Jevgenij. . Kuusi haetaan sisään tänään ja pakkasukko tulee tuomaan paketit vuoden viimeisenä päivänä. 149e NYT 74,50 e t koot! Myös iso 36-52 Naisten S-XXL Mies ten -50% Esko Keski-Vähälä Norm. 60 x 120 cm Paljon huonekaluja 129,(225,-) Nanna-lepotuoli ja muita sisustustuotteita -50% 99,(115,-) Nest-rottinkituoli jopa 285,(379,-) ASKO BONNELL 323,- 62,(435,-) (85,-) Senni-pöytä Senni-tuoli Sara-komero 699,- 19,- (990,-) (33,30,-) Asko Bonnell Zone Princessjoustinpatjapaketti. 5-vyöhykkeinen pussijousisto, Latex-pehmusteinen sijauspatja 29,(39,-) Rytmi-CD-teline Asko Bonnell -peitto + tyyny 179,(249,80) Asko Bonnell Basic-joustinsänky+sijauspatja+jalat. Koko 80 x 200 cm. 733 1075 Ark. 99e NYT 49,50 e Anna, Jevgenij, Natalia ja Leonid Koronienko vasta valmistautuvat joulun ajan huipentumaan. Jos tulija on tyttö, hänet pannaan odottamaan vuoroaan, Anna kertoo. . Se tekee tietä muille herkuille, Natalia Koronienko selittää. . Näillä näkymin hän ei aio lisätä omaan juhlapöytäänsä lanttu- tai porkkanalaatikkoa. Omiin perinteisiin kuuluu aterian aloittaminen lusikallisella riisipuuroa ja hunajaa. . Illalla saatetaan mennä ulos toreille ja kaduille. Koronienkot muistelevat Ukrainan aikojaan. Meillä tykätään perinteistä, sanoo perheen 22-vuotias tytär Anna, joka juuri on saanut valmiiksi matematiikanopettajan tutkintonsa ukrainalaisessa yli- opistossa. Silloinkin perinteitä pidettiin yllä, mutta nykyistä matalammalla profiililla. Koronienkoilla vasta valmistaudutaan joulun ajan huipentumaan. Valokuvat kertovat, että Ukrainassa kuusi oli usein itse asiassa mänty. Av. Yhtenä uutena vuotena avasin oven heti puolenyön jälkeen. Oven takana olleet opiskelutoverit heittivät päälleni jauhoja, makaroneja, viljanjyviä, kaikkea. Siitä alkoi iloinen juhlinta. ALENNETTU! LICO COMFORTEX-KALVO Pitää jalkasi kuivina Lämpimät jalassa Väri: musta/ruskea Koot: 38-46 nahkaa, neljä mallia HIKER Pitävä kumipohja Vedenpitävä Hengittävä Norm. Muiden aiheet eivät ole määrättyjä. Koronienkot kertovat, että punapukuinen joulupukki tai pakkasukko tulee vuoden viimeisenä päivänä. joulukuuta 2003 ? 9 SALON SEUTU Koronienkon perheen joululahjat ovat vielä visusti paketissa Punapukuinen pakkasukko tuo ne vasta uutenavuotena SSS?Hia Sjöblom Kerrostalojen roskikset pullistelevat rutattuja joulupapereita, nopeimmat ovat särkeneet ensimmäiset joululahjansa. Juhlia vietettiin hieman salaa, suljettujen ovien takana. Suomessa tuttu joulukinkku ei kuulu koronienkolaiseen herkkupöytään. Natalia Koronienko on työharjoittelussa Laurin koulussa ja kertoo maistelleensa suomalaisia jou- luruokia. Uusi vuosi on hauska ja iloinen juhla. Tuhmalle lapselle levitetään vain musta sateenvarjo, jossa ei ole unia ollenkaan. . Joululahjat odottavat vielä keskiviik- koon. Ne yhdistävät perhettä ja sukulaisia, Anna sanoo ja vakuuttaa, että hän aikoo ainakin omalta osaltaan viedä eteen päin kaikkia kotoa opittuja tapoja. Jevgeniä vähän epäilyttää, mutta sisko napauttaa, että kyllä sinunkin on pakko. Ortodoksisen kalenterin mukaan uudenvuoden aatto on vasta kuudes päivä tammikuuta ja sen jälkeen on vielä vuorossa Vanha uusivuosi, jota juhlitaan tammikuun kolmantenatoista. Palvelemme su 28.12. Meillä syömiseen liittyy aina paljon puhetta, laulua ja naurua. Juovuksiin tuleminen ei ole itsetarkoitus, eikä yhtään maljaa nosteta ilman puhetta. 731 9511. Meillä on aina odotettu kiihkeästi pakkasukkoa. Tärkeintä juhlissa on yhdessäolo, juhlamieli ja se, että kaikki haluavat pitää hauskaa, Natalia Koronienko tiivistää. Perheen nuoret ovat ihmetelleet suomalaisten tapaa juhlia; istutaan vakavailmeisinä tuppisuina juhlapöydissä. . On tärkeää, että ensimmäinen onnen toivottaja on mies. ma-pe 9-18, la 9-15, su 12-16 ASKO. Ortodoksisuutta ja neuvostojuhlia soviteltiin yhteen. Tuloksena juhlien määrä kasvoi. Sehän sopi, sillä juhlat värittävät välillä ankaraakin arkea. . Vuoden jatko-opinnot Turun yliopistossa antavat hänelle pätevyyden myös Suomessa. . klo 12-17 Turuntie 4, Salo, Puh. Hänelle vietiin piirakoita ja muita herkkuja. Silloin tavataan tuttuja, ollaan yhdessä. Kolmantenatoista päivänä tammikuuta on vanhan ortodoksikalenterin mukainen vanha uusi vuosi. Se on iloittelun ja kepposten aika. Isoja pelmenejä muistuttavien varenikkien sisään leivotaan yllätyksiä; pippuria, ylenmäärin suolaa tai muuta suussa kamalalta maistuvaa. Perhe on perustettu neuvostoaikaan. Etenkin lapsille ilta on pitkä, sillä salaperäinen ovikellonsoitto on tullut vasta myöhään illalla, hieman ennen puoltayötä. Kaksoisjousitus ja vesipestävä sijauspatja. 295,(379,-) Koko 90 x 200 cm 199,- (279,80) 195,(295,-) Jade-lipasto 110,(199,-) Erä mattoja Kombi-viihdekeskus, pyökki tai kirsikka puoleen hintaan. Siru-lepotuoli, Incanto-kangas 99,(129,-) S-Etukortilla Bonusta. Studia-matto, 135 x 200 cm Ale-tuotteita rajoitetut erät! Askotilillä joustavasti maksuaikaa. Avoinna myös sunnuntaina. Asko, Helsingintie 70, Salo. tammikuuta, jolloin ortodoksit viettävät vanhaa uutta vuotta. ?Uudenvuoden aatto on meidän joulumme? Koronienkon perheen isällä on inkeriläiset juuret, äiti on Ukrainasta
Hälytystehtäviä oli esimerkiksi jouluaattona samaan tapaan kuin normaalina arki-iltana. Autoilijat ovat kyselleet puhelimella myös paljon neuvoja. Avun pyytäminen paikan päälle maksaa noin 30 . Sen vuoksi joulu onkin ollut rauhallinen tänä vuonna. Tiepalvelu päivystää ympäri vuorokauden numerossa 0200-8080 Marko Mattila Tiepalvelumies Raimo Rantanen auttaa pulaan joutuneita autoilijoita Salon seudulla ympäri vuorokauden. Syy tulla Soneran asiakkaaksi ei perustu vain yhden asian luukuttamiseen. Sunnuntaisin kaikki puhelut ja tekstiviestit yhteensä enintään 1? Uusi liittymä samantien auki. 8.2. Palokuntaa työllisti jouluaattona pienen ulkosaunan palo Halikossa. Liikenne Salon seudulla rauhallista Autoliiton järjestämä tiepalvelu on päivystänyt perinteiseen tapaan joulun aikana myös Salon seudulla. Teiden liukkaus tosin aiheutti useita tieltä suistumisia. alkaneen puheaikatarjouksen euromäärää on muutettu siten, että 20.12.-31.12.2003 välisen ajan tarjotaan uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (One, Classic, Classic Duo, Privat Duo) 150 ?:lla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita ja tekstiviestejä (mukaan lukien Mobileplazan Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit). Puheluista tiepalvelu veloittaa 0,78 euroa minuutilta. Salon tiepalvelumies Rantasen mukaan tiepalvelun työtä helpottaa osaltaan se, että joulun meno- ja paluuliikenne jakautuu usealle päivälle. . Viestikeskuksesta lähetetyt viestit) toiseen Sonera Matkapuhelinliittymään, sähköpostiin tai toiseen kotimaisen operaattorin matkapuhelinliittymään hintaan 0,05 ?/viesti (norm. Tarjous ei koske Sonera Easy -palvelua, zeroforty-liittymää eikä puheluja DNA:n Prepaidliittymiin (04147-, 04148-, 04149-, 04156-, 04157-, ja 04158alkuisiin numeroihin) eikä muihin liittymiin joissa vastaanottaja saa etuja vastaanottamiensa puheluiden perusteella. Hinnat Sonera One: Kytkentämaksu 8,21 ?. Kuukausimaksu 3,99 ?.Kotimaan normaali-hintaiset puhelut kaikkiin puhelinliittymiin 0,16 ?/min ja tekstiviestit 0,12 ?/viesti. Koulutus on kannattava sijoitus . 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 27. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Company-, Data-, Control- , Control Plus ja zeroforty-liittymiä eikä Sonera Easy-palvelua. Meiltä kyseltiin paljon myös sitä, olisiko meillä myydä lapioita, koska monet autoilijat pölläyttivät lumikinoksiin. Rauhasen mukaan autoilijoiden ongelmat ovat olleet samankaltaisia kuin aiempinakin vuosina. . Tapaninpäivänä yksi henkilöauto suistui moottoritieltä ja törmäsi kaarteessa kaiteeseen. Autoissa on ollut kosteusongelmia, latureita on hajonnut ja polttoainekin on joiltain autoilijoilta perinteisesti loppunut kesken matkan. Hämäläinen ja Uusitalo päätyivät reippaasti parempiin tuottoarvioihin ottamalla huomioon myös erot työttömyysriskissä ja koulutuksen todelliset kustannukset. Uusitalon mukaan Suomessa tuntuu olevan käsityksiä, että koulutus kannattaisi meillä jotenkin huonosti tai olisi erityisen riskipitoista. Usein kova pakkanen aiheuttaa paljon avun tarvetta. Selvityksen perusteella koulutus paksuntaa lompakkoa tuntuvasti . Tämähän ei todista sitä, että koulutus kannattaisi aina ja kaikille. Hoidan Salon aluetta, Paimiota, Suomusjärveä ja teitä aina Somerolle ja Perniöön saakka. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Etua on käytettävissä 10 ?/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien viidentoista laskutuskauden ajan. Edellinen rajoitus ei koske samaan Etutai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia matkapuhelinliittymiä. 0,39 ?). Etusopimukseen kuuluvien liittymien väliset puhelut maksavat vain 0,13 ?/min ja tekstiviestit 0,10 ?/kpl. asti. Jatkuvasti edullisempaa puhumista ja tekstailua Etusopimuksella. Kuvaviestit 0,05 ? /kpl 1.1. Yliopisto-opiskelijat saavat nämä ikätoverinsa kiinni elinkaarituloissa keskimäärin 33-vuotiaina.. Nyt keli on märkä ja näyttää muuttuvan liukkaaksi. Rantanen arvelee, että sunnuntaista tulee kiireinen avunantopäivä, koska joulun paluuliikenne on vilkasta. Hänen mukaansa joulupyhien aika on ollut rauhallista. Suuria vikoja ja hinausapua tiepalvelu ei voi autoilijoille antaa. Tällöin kutsutaan hinausauto paikalle. . Jos jotain sattuu, tien poskessa tulee nopeasti kylmä. Tiepalvelussa kiire jo ennen joulua Tiepalvelulle aika jo ennen joulunpyhiä oli kaikkein kiireisin. Joululomilta palaaville hänellä on myös neuvoja. . Tämän vastineeksi odotuksissa ovat suuremmat tulot valmistumisen jälkeen. Ammatillisella koulutusuralla tulot ovat aluksi korkeammat. 0800 17000 (24h) ja osoitteest a www.sonera.fi/joulu Soneran asiakkaalle kuuluu hyvää. TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa. 7.12.2003-8.2.2004. Yleensä ottaen poliisi kuvailee joulua hyvin rauhalliseksi. Hätäkeskukseenkaan ei ole tulvinut puheluita jouluna. Etusopimukseen voit liittää 1-7 Sonera Matkapuhelinliittymää. TeliaSonera Finland Oyj:n 21.11. Henkilövahingoilta vältyttiin onnettomuudessa. Vakavilta onnettomuuksilta kuitenkin vältyttiin. Liittyminen on maksutonta. Mutta keskiarvotasolla koulutus näyttää hyvinkin kannattavan Suomessa. Ero kiinni 33-vuotiaana Lähtökohtana oli 16-vuotias nuori, joka puntaroi joko lyhyehkön ammatillisen koulutuksen ja työelämään siirtymisen tai pitemmän lukion ja yliopiston kautta kulkevan koulutusuran välillä. Molemmille vaihtoehdoille laskettiin 16?64-vuotiaiden tulovirrat, jossa mukaan on otettu kaikki ansiotulot ja tulonsiirrot, mukaan lukien opintotuki, työttömyyskorvaukset ja eläkkeet. Kummakin koulutusuran jokaiselle ikävuosiryhmälle laskettiin keskimääräiset tulot niin, että mukana olivat näiden koulutusurien opiskelijat sekä niiltä valmistuneet työlliset, työttömät ja eläkeläiset. ainakin keskimäärin SSS?STT?Merja Könönen Koulutus näyttää tuottavan melkoisen mukavan lisän palkkapussiin. joulukuuta 2003 10 ? SALON SEUTU Seudun joulu rauhallinen Tiepalvelu odottaa sunnuntaista vilkasta avunantopäivää SSS?Tiina Salumäki Salon seudulla joulupyhät ovat sujuneet rauhallisesti. Soneralla on oikeus keskeyttää tarjous milloin tahansa kampanjan voimassaoloaikana perustellusta syystä. 3.11.2003-1.1.2004. Rantasen hoitama alue on laaja. . asti. Osaavaa asiakaspalvelua veloituksetta 24 h. Uusiin liittymiin puheaikaa 150 ? 31.12. Kuvaviestien (Multimediaviestien) lähettämisen Sonera Matkapuhelinliittymästä (sis. Jos olisi huomattavaa ylikoulutusta, niin suhteellisten palkkaerojen pitäisi pienentyä, Uusitalo päättelee. Yleensä koulutuksen tuottoa on arvioitu vertaamalla eri koulutuksen suorittaneiden palkkaeroja valmistumisen jälkeen, jolloin päästään noin kuuden prosentin tuottoon. ainakin keskimäärin. . Sunnuntaisin kaikki Sonera Matkapuhelinliittymistä puhutut kotimaan normaalihintaiset puhelut ja matkapuhelimesta matkapuhelimeen lähetetyt tekstiviestit yhteishintaan enintään 1 ?/sunnuntai. Suuri osa tuotosta johtuu työttömyysriskin pienenemisestä, mutta pelkkien palkkatuloerojen perusteellakaan ei taloudellisten kannustimien puutteesta voi puhua, Palkansaajien tutkimuslaitoksen nuorempi tutkija Ulla Hämäläinen ja tutkimuskoordinaattori Roope Uusitalo kirjoittavat loppuvuoden Talous&yhteiskunta -lehdessä. Myöskään uhkakuville työvoiman laajasta ylikoulutuksesta ei löydy perusteita. Lisää tietoa saat Soneran asiakaspalvelust a, puh. Turun alueen tiepalvelussa työskentelevän Teuvo Rauhasen mukaan lumimyräkkä aiheutti sen, että avunpyyntöjä sateli palvelunumeroon jatkuvasti. . Koulutetun työvoiman kysyntä on noussut suurin piirtein tasatahtia tarjonnan kanssa ja koulutuksen tuotto on pysynyt vakaana. . asti. www.sonera.fi/joulu Soneran asiakkaaksi sinut toivotetaan tervetulleeksi seuraavissa paikoissa: Datainfo, Desk, Expert, Musta Pörssi, ON-Kauppiaat, Päämies, Tekniset, Telering ja muut Sonera Matkapuhelinkauppiaat sekä Sonera Palvelupisteet. Käytän- nössä avun antamisesta huolehtii Salon seudulla tiepalvelumies Raimo Rantanen, joka on antanut autoilijoille apua jo vuodesta 1984. Näin mukaan saatiin työttömyysriskin, opintojen keston ja eläkkeelle jäämisen vaikutukset elinkaaren aikaisiin tuloihin. Koska koulutus on Suomessa lähes ilmaista, yliopistouran kustannus koostuu lähinnä opiskeluvuosina menetetyistä tuloista. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 14 vuorokauden kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Yliopisto-opiskelijoiden opintotuesta ja ansiotyöstä kertyvät nettotulot ovat tutkijoiden mukaan tosin vain keskimäärin kolmanneksen pienemmät kuin ammatillisesta oppilaitoksesta valmistuneilla. Eron pienuutta selittää osin se, että kaikki ammatillisesta koulutuksesta hiljattain valmistuneet eivät suinkaan ole löytäneet työtä. Kunhan yliopisto-opiskelijat putkahtavat ulos opinahjoistaan, heidän keskitulonsa kipuaa nopeasti ohi ammatillisella koulutusuralla olevien keskitulon. Yliopistokoulutuksen reaalinen vuotuinen tuottoaste ammatilliseen koulutukseen verrattuna on 14 prosenttia, kun verrataan koulutuksen kustannuksia sen tuottoihin yli koko elinkaaren. . Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä, eikä hyvitetä asiakkaalle.Tarjous koskee myös liittymätyypin vaihtoa Amigo-, Classic- ja Privat -liittymistä Classic Duo-, Privat Duo- ja Sonera One -liittymiin.Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana (21.11.-31.12.2003) avattavaan liittymään. Välillä on kyllä menty vieläkin pidemmälle. Tavallisimmin Rantanen auttaa pulaan joutuneita autoilijoita korjaamalla pieniä vikoja. 60 euroa. Joulun aikana poliisi sai ainoastaan yhden kotihälytyksen. Lisäksi joulupyhien aikana on sattunut muutamia pieniä peltikolareita. Kannattaa varata mukaan lasinpesunestettä ja lämpimiä vaatteita
saakka su ja pyhäpäivisin klo 11?16 Sinisimpukan luontokeskuksen 10-vuotisjuhlanäyttely 31.12. saakka, juhlanäyttely Saaristomeren kansallispuistosta Anu Tuominen, Ars Fennica -palkinnonsaaja 2003 Salossa, Veturitallissa 4.1.saakka "Paperista leikkasin niin kauniin jouluenkelin...", Muurlan seurakunnan päiväkerholaisten enkelinäyttely kirjaston Sopukassa 5.1. klo 16 Vieraalla maalla, Bio Salo 1 to 25.12. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 27. klo 16, la 27.12. Olenko tullut yhtään viisaammaksi, en tiedä. klo 18, la 27.12. klo 18.15, ark ma?ke klo 19.15, to 1.1. klo 18.15 Taru Sormusten Herrasta . kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Kun aikamme katselimme toisiamme, niin viimein ukki tunsi naapurimme ja alkoi jutella. Ehkä siksi minäkin kirjoitan sinulle kirjettä. Emme tunne edes naapureitamme. Me lokeroidumme ja karsinoidumme jokainen omiin ympyröihimme. klo 19, pe 2.1. Minä en tuntenut edes sitten. klo 18, Maarita Luojus, sopraano, Jouni Kuorikoski, baritoni, Kaisa Suutela-Kuisma, urut Museot ja näyttelytilat 8 vuotta Janna Kuivanen 25.12. Vaikka se pieni arvo, joka jokaisella ihmisellä on. 21:22 Kirsi Höglund Aamurusko Uskelan kirkon suunnalla Salossa päivää ennen jouluaattoa. Menovinkit Elokuvat Nemoa etsimässä, Bio Salo 1 klo 17 Vieraalla maalla, Bio Salo 1 klo 19 Rakkautta vain, Bio Salo 2 klo 19.15 Taru Sormusten Herrasta . klo 19.15, su 28.12. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140vuotisnäyttely ja rahanäyttely Mäkilän Traktorimuseo Somerolla avoinna pe, la ja su 10?18 Rekijoen mylly Kiikalassa avoinna sopimuksen mukaan Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Kauko Mäkinen, taidenäyttely Salossa, Atelje Turuntiessä, avoinna su klo 12?15 Meren ja purjeiden taikaa -näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold Lehdet kertovat, Erja Ketamon kollaaseja ja maalauksia Halikossa, Franssintalolla 31.12. Kiikalassa 2 vuotta Kalle Tuomela 27.12. klo 18.15, la 27.12. Perttelissä 8 vuotta Hertta Lehto 27.12. Kuusjoella ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Joulukirje aurinko nousee: 9.35 pimeys alkaa: 16.21 Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: 10 +5 PAKINA TALVEN TULLEN Lauantai 27.12.2003 sss.kalenteri@sss.fi Lämpötilaennuste huomiseksi -1 10-15 m/s Salon seudulla Pilvistä ja ajoittain sadetta. Eurooppa tänään +3 PP Mikkeli +2 PP -14 P Muonio -11 P +1 P Oulu -2 A +1 P Pori +2 A 0 P Rovaniemi -14 PP -11 PP Sodankylä -14 PP 0 PP Tampere +1 P +2 PP Turku +2 A +4 A Vaasa 0 A -1 Suomusjärvi +4 +3 Maanantai +2 Kisko +3 Salo -3 Kiikala Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Marttila Kuusjoki 9-13 m/s Sunnuntai Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 10?18, la klo 11?17 ja su klo 11?18, yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16 Sininen talo Salossa avoinna ti?to klo 10?18, pe klo 10?15, la?su klo 12?18, ma sopimuksen mukaan teeseen. Kirjeitä tulee myös ulkomailta, esimerkiksi Japanista, Italiasta ja Britanniasta. Joulupukki on ruotsiksi Jultomten. Nyt on hyvä päivä ja aika tehdä taas poikkeus ja kirjoittaa yksistään sinulle. Salossa 9 vuotta Rauli Tuominen 27.12. On ihmisellä oltava sen verran selkärankaa, että uskaltaa sanoa minä, jos on minän paikka. Toki tiedän itsekeskeisyyden tuomittavuuden, vaan onhan näitä tilanteita. Koko tälle ajalle näyttää olevan ominaista itsekeskeisyys ja omahyväisyys. Mitenpä olisin tuntenut, kun en näe naapureita koskaan. Sellaisia me itseriittoiset ihmiset olemme. saakka Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutoksista ja korjauksista pyydetään ilmoittamaan ylläoleviin osoitteisiin! Rakas ystävä Uskotko, jos sanon, että tämä on jo kahdeskymmeneskahdeksas joulu, kun kirjoitan sinulle kirjeen näin joulun merkeissä. Meidän apuamme tarvitaan, ja me tarvitsemme toisten apua. asti kirjaston aukioloaikoina Rakkaudesta kangaspuihin, tekstiilitaiteilija Rita Rauteva-Tuomaisen 50-vuotisjuhlanäyttely Salossa, Veturitallissa 6.1. Fyysisesti se sijaitsee Tukholman naapurikunnassa Solnassa. Joulupukki vastaa kaikkiin kirjeisiin. klo 18 Rakkautta vain, Bio Salo 2 to 25.12. Se voi olla Norrbottenissa, Ruotsin Lapissa, Suomessa tai Pohjoisnavalla. klo 19 Musiikki Joulukonsertti Salossa, Uskelan kirkossa 26.12. Huomionosoituksen sai olutasiantuntija Kari Likovuori, jonka tuorein ansio on Brysselin parhaat olutravintolat -oppaan kirjoittaminen suomalaiselle lukijakunnalle. Olutliitto ry on oluenkuluttajien etujärjestö, joka edustaa Suomea Euroopan oluenkuluttajien liitossa (EBCU). Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Ei elämä ole ollut koskaan tasapuolista, eikä tule olemaan. Liitto valittelee sitä, että suurin veroale on lankeamassa väkeville viinoille. Olutliitto nimesi myös vuoden 2003 Hyvän Tuomaan ansiokkaasta työstä olutkulttuurin hyväksi. Taitaa olla niin, että ne, joilla pyyhkii oikein hyvin, häpeävät omaa asemaansa ja siksi työntävät vähemmälle jääneet lähimmäisensä pois silmistä ja ajatuksista. alv). klo 18, ark ma?ke klo 19, to 1.1. Monet ruotsalaislapset kirjoittavat osoitteeksi vain Joulupukille (till Jultomten tai till Tomten). saakka, uusien teosten ohella läpileikkaus taiteilijan tuotannon merkkiteoksista Tapani Piirto, näyttely Salossa, Sinisessä talossa 2.?23.1. Kaija Lehmusruusun öljyvärimaalauksia Salossa, Café Riossa 31.1. klo 15 ja 19, ma?ti klo 19, to 1.1. Näkevätpähän vanhat tutut ja ystävät, että vielä olemme elossa ja muistamme heitä. Tuo muistaminen taitaakin olla tärkeintä. Enää en kirjoita kolmannessa persoonassa niin kuin kirjoitin alussa. Kuninkaan paluu, Bio Jännä, Salo to 25.12. klo 18, pe 26.12. Morassa noin 300 kilometrin päässä Tukholmasta on joulupukkiaiheinen huvipuisto Santaworld. Salon taidelainaamo suljettu 20.12.?-9.1., avoinna sopimuksen mukaan Itsenäisyyden museo Salossa avoinna su klo 13?15 ja sopimuksen mukaan Meritalon museo Salossa avoinna sopimuksen mukaan Paimion Sähkömuseo avoinna tilauksesta Perniön museo avoinna talviaikana sopimuksen mukaan. Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin museo Kemiössä: päärakennus auki ma?pe klo 9?15. Päärakennuksessa mm. klo 18.15, pe 26.12. Minä itse on tärkeintä, ei lähimmäisellä ole niin väliä. Toista se oli silloin vanhaan aikaan. Meillä on ollut tapana lähettää paljon joulukortteja. Salossa 7 vuotta Joni Aarnio 27.12. Näet miten paljon sinua ajattelen ja muistan pitkin vuotta. klo 19 Vieraalla maalla, Kino Paimio su?ti klo 19 Teatteri Aika kone, ravintolakabaree Salossa, Rikalassa (Teatteri Provinssi) 31.12. Kiskossa 2 vuotta Mikael Tuominen 27.12. klo 15 ja klo 19, la 27.12. klo 16, pe 26.12. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Kuitenkin pitäisi olla päinvastoin. Tunne oma arvosi ja anna arvo toisellekin. Seuraa sinä minua. Joh. klo 16 1 vuotta Kasper Koivula 27.12. Senkin olosuhteiden pakosta. Yhden asian olen sentään oppinut. Mekin olemme asuneet reilut kolme vuotta talossa emmekä tunne toisia asukkaita, vaikka meitä on tosi vähän. Olimme kaupassa, kun satuimme kassajonoon saman talon asukkaan kanssa. Puhekielessä käytetään myös nimitystä Tomten, mutta tämä sana tarkoittaa oikeasti pihapiirissä asustelevaa tonttua (gårdstomten). Joulupukilla on Ruotsissa postikonttori osoitteessa 17 300 Tomteboda. klo 19, su 28.12. klo 15 ja klo 19, su 28.12. Salossa Tapahtumia Elokuvat 1 vuotta Jaakko Viitaniemi 27.12. Norrbottenissa elää sellainen harhakäsitys, että Joulupukki asuu Luppiobergettunturilla, joka sijaitsee Suomen rajan tuntumassa suunnilleen Ylitornion kohdalla. joulukuuta 2003 ? 11 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 27.12.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Epävakaista Helsinki: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Turku: Pilvistä ja sadetta. Tampere: Pilvistä ja ajoittain sadetta, joka tulee aluksi räntänä. Kuopio: Pilvistä ja lumisadetta, joka muuttuu myöhemmin rännäksi. Vaasa: Pilvistä ja lumisadetta, joka muuttuu myöhemmin rännäksi. Rovaniemi: Pilvistä ja myöhemmin heikkoa lumisadetta. Ivalo: Vaihtelevaa +2 pilvisyyttä ja poutaa. Koski Somero -13 Paimio Merialueilla: Lounas 12-16 m/s. Kohtalainen näkyvyys. Pertteli Salo +3 +3 Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Halikko Västanfjärd +3 +3 +1 Ateena +13 A Algarve +16 A Berliini +7 P Alicante +17 SK Bryssel +7 SK Antalya +15 A Kööpenhamina +4 V Catania +13 PP Lontoo +6 A Eilat +19 A 0 0 Madrid +7 A Kreeta +15 A Moskova Las Palmas +21 PP -2 P Tiistai Oslo +18 SK +8 A Madeira Pariisi +14 V +8 PP Malaga -1 Rooma +15 SK +12 SK Mallorca Tukholma +24 PP Salo +4 PP Miami Wien +11 V +6 P Nizza -1 +15 A Bangkok +27 A Rhodos New York +4 V +8 A Tallinna San Francisco +12 PP Tunis +14 A 0 0 Tokio +4 L Venetsia +8 V A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. -1 +2 10-15 m/s >+30 +25 +20 15 viikko 52 Pimeys päättyy: 8.36 Aurinko laskee: 15.22 Paljon onnea Hannu, Hannes Hans Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Piia Pia Päivän sana Mitä se sinulle kuuluu, vaikka tahtoisin hänen jäävän tänne aina siihen asti kun tulen. Nämä kirjeet posti välittää Joulupukin Ruotsin-osoit- OTSO ONNITTELEE TAPAHTUMIA sss.lastenpalsta@sss.fi sss.kalenteri@sss.fi 27.12.2003?1.1.2004 Tapahtumia-palstalla poikkeusaikataulu SSS:n Tapahtumia-palstalla on joulun ja uudenvuoden takia poikkeuksellinen aikataulu: * jouluviikolla kalenteri julkaistaan perjantain sijasta vasta tänään lauantaina 27.12. * uudenvuoden viikolla kalenteri ilmestyy normaalisti perjantaina 2.1., siihen kalenteriin tiedot viimeistään maanantaina 29.12. Tuskin olen oppinut muuta kuin kävelemään hitaammin. Halikossa 5 vuotta Milja-Riina Lehtinen 27.12. Muulloin vain ei tule kirjoitettua. Niin ne vuodet ovat vierineet jonnekin ajan virtaan. Paljon on ehtinyt tapahtua näinä vuosina. Kun kukaan ei rypenyt tavarataivaassa, oli varmaan hel- pompi huomata lähimmäisensäkin. Kuusjoella Nemoa etsimässä, Bio Salo 1 to 25.12. klo 16, ark ma?ke klo 17, to 1.1. Hiljennytään ja muistetaan ystäviämme ja hiukan niitäkin joista emme mitään tiedä. Tuntematonta lähimmäistä, sillä joku heistä voi olla todella muistamisen tarpeessa. Hilma Hyssälästä Paha Nuutti SSS?STT Olutliitto on nimennyt vuoden Pahaksi Nuutiksi eli olutkulttuurin nakertajaksi peruspalveluministeri Liisa Hyssälän (kesk). Olutliiton hallitus perusteli valintaa ?valmisteverouudistuksella, jonka valmistelussa Hyssälä ajoi linjaa, jonka mukaan oluen veroa ei olisi laskettu juuri lainkaan?. klo 15 ja klo 19, pe 26.12. Aina keskellämme on heikkoja ja apua tarvitsevia. Kumpa edes näin joulun aikaan pystyisimme muistamaan sen tosiasian, että emme ole yksin maailmassa. klo 17, su 28.12. Kuninkaan paluu, Bio Jännä, Salo klo 15 ja klo 19 Ruotsissa ei tarkkaa käsitystä pukin kotimaasta SSS?STT TUKHOLMA?Ruotsissa käsitys Joulupukin asuinpaikasta vaihtelee perheittäin. Salossa 1 vuotta Joni Loimusto 27.12. Jo hyvä ajatus lämmittää mieltä. Joidenkin olen kuullut kehuskelevan: En ole enää vuosiin lähettänyt yhtään joulukorttia. Mikä itseriittoisuus, olen ajatellut mielessäni
joulukuuta 2003 ? 12 Uuden vuoden 2004 juhlaan! KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA LA?SU 27.12.?28.12. Näpsä Suomi ILOTULITESÄKKI valmis ilotulitus yhdessä säkissä; 12 rakettia, 2 Roomalaista kynttilää, 2 perhosta, 6 munakranaattia, Ohjuspatteri 20, 2 Super Thunder Kingiä 11 90 3 50 UUSI JUNNU-PUSSI valmiiksi pakattu lajitelma suosituimpia pikkutulitteita, pakkauksessa 6 erilaista tuotetta, luovutusikäraja 12 vuotta säkki Apinan Huuto tai Marsin Ukkosmyrsky PATA Iso valikoima raketteja koko illaksi! Apinan Huuto (Y2k-XD04) ampuu itkevää vihellystä 60?80 metrin korkeuteen, niinkuin iso ohjuspatteri Marsin Ukkosmyrsky ampuu kulta/hopearyöppyjä, hopeisia kirppuja ja kultasähikäisiä 30 metrin korkeuteen Naapurin Kiusaus RAKETTIPAKKAUS 30 rakettia, mahtavan kokoinen lajitelma, eri kokoisia koko illan ammuntaan 9 95 Ilmojen Kauhu RAKETTIPAKKAUS sisältää: 30 rakettia, mahtavan kokoinen lajitelma eri kokoisia raketteja koko illan ammuntaan! 19 ps tuote 90 pkt Runsaasti patoja! esim. Blondi Suihkussa laukaisee sini/kultasuihkua, vihreitä palloja, kultasähikäisiä ja palloja n. (02) 777 800. Avoinna: ark. 2 kpl Milky Way -rakettia (T0681), 2 kpl Simpukkarakettia (T0628), Tähtiraketti (T0520), 2 kpl Exocet -rakettia (T0576) 9 95 Super Thunder King 6 kpl/ltk voimakas lähtölaukaus lähettää hehkuvan kuulan taivaalle kovalla äänellä 1 50 ltk pkt 20 laukauksen OHJUSPATTERI 4 kpl/pkt Crackling -efekteillä varustetut ohjuspatterit ampuvat 20 viheltävää ja kiemurtelevaa punahehkuista ohjusta jopa 30 metrin korkeuteen 2 49 pkt SALO Hämeentie 24-30, puh. 25 metrin korkeuteen 5 95 tuote Tähtivyö RAKETTIPAKKAUS 15 rakettia, eri toimintoja ja eri värejä, isoja ja pienempiä 14 90 pkt Karjut Markkinoilla tai Koko Hoito RAKETTIPAKKAUS Karjut Markkinoilla sisältää: 4 kpl erittäin näyttävää Savonmuan Leimaus -rakettia, suojalasit, laukaisualustan ja sytytystikun; laukaisee 120 m korkeuteen kultaiset vanat, joiden päässä keltaisia, valkoisia ja punaisia tähtiä 15 sekunnin ajan, TÄSTÄ EI RAKETIT PARANE! Koko Hoito (TBAS9907) sis. 4 kpl Sateenvarjorakettia (T099036), 4 kpl Hollywood-rakettia (DGFW16) joka laukaisee hopeasädesuihkun 30?40 metrin korkeuteen, punavihreän sädekimpun ja punaisen ja kultaisen rätisevän kimpun 30?40 metrin korkeuteen, lisäksi paketissa suojalasit, sytytystikku ja laukaisuteline 29 90 Plussa-kortilla saat lisäetua jopa pkt 4% Runsaasti rakettipakkauksia! esim. 12?21. www.citymarket.fi. TULIMERI 20 rakettia, eri kokoisten rakettien sarja, eri toimintoja ja värejä TULIKRUUNU 15 rakettia, eri toimintoja ja eri värejä, pääosin keskikokoisia MEGATOP 10 10 kpl:n näyttävä rakettilajitelma sis. 8?21, la 8?18, su 28.12. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 27
(02) 777 800. Avoinna: ark. pantit 1,60? Puhdasta laatua parhaimmillaan! 49 2 99 5 99 0 kg kpl pkt Suomalainen NAUDAN ULKOFILE PALANA ja PIHVEINÄ Atria PIZZAT 200 g 3,95/kg Chick BROILERIN KOIPI-REISI 95 9 79 0 68 1 kg kpl kg SALO Hämeentie 24-30, puh. 8?21, la 8?18, su 28.12. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 27. joulukuuta 2003 ? 13 KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA LA?SU Palvelemme sunnuntaina 28.12. 12?21. www.citymarket.fi. klo 12?21! 27.12.?28.12. Paljon JALKINEITA koko perheelle! Paljon naisten, miesten ja lasten ULKOILUA Lotus Embo WC-PAPERI 30 rl Runsaasti LAUKKUJA 0,40/rl Runsaasti naisten, miesten ja lasten VAATTEITA ! T Y N A A K L A 12.sk Lotus Emilia TALOUSPYYHE 12 rl 0,56/rl 670 sk 16.erä Säkit Plussa-kortilla yhteishintaan edullisemmin 0,13?0,23/kpl Mini ULKOROIHU 6-pack Hopeatuli ULKOKYNTTILÄ 2 KPL 0,33/kpl 50 2 2.pkt erä (á 1,65) ULKOLIEKKIKYNTTILÄ foliossa 4 KPL Maxi ULKOROIHU 30 50 1 1 erä (á 0,45) Uutta vuotta odotellen! Valion maustetut JOGURTIT 20 x 200 g, myös rasvattomat 1,25/kg Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 4 5.- 95 0 2 EVY PRK/L kg Edullisia herkkuja! HK:n Sininen LENKKI 580 g 2,74/kg Atria GRILLINAKIT 900 g 2,21/kg Atria KEITTOKINKKU tai YLIKYPSÄKINKKU VIIPALEET 250 g 7,96/kg Plussa-kortilla saat lisäetua jopa Kokin Parhaat RANSKALAISET 450 g 0,89/kg 4% levy PS 2.- Monipuolisista valikoimista! 59 kpl Brasilian VIHREÄ RYPÄLEET pkt Valion Oltermanni JUUSTO 1 kg tai Kevyt 17% 900 g 1 99 1 99 1 pkt 5,99-6,66/kg Valion VANILJA KERMAJÄÄTELÖ 1 l ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA LA?SU 27.12.?28.12. Ei jälleenmyyjille. COCA-COLA, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l 5,00/l erä 5 kpl 5.erä 2 CK X 2-PA sis
Pääministeri Zafarullah Khan Jamalin mukaan muita tietoja ei voida kuitenkaan paljastaa tässä vaiheessa. Presidentti Musharraf selvisi vammoitta, kun hänen saattueeseensa yritettiin törmätä kahdella pommeilla lastatulla autolla. Kalastusalus Moon Chang katosi merellä Korean niemimaan kaakkoispuolella torstaina. Laajoista ilma- ja merietsinnöistä huolimatta alusta tai sen miehistöä ei ole löydetty, kertoivat maan meripelastusviranomaiset perjantaina. Washingtonin osavaltiossa todettu tautiepäily ei kuitenkaan toistaiseksi saa Suomea tai muita Euroopan unionin maita asettamaan uusia tuontirajoituksia. Uutistoimisto Interfax kertoi Venäjän liittyneen amerikkalaisen naudanlihan tuonnin keskeyttäneiden maiden joukkoon. Uhrien määrä saattaa vielä nousta, sillä Boeing 727-koneen matkustajamäärästä ei ole tarkkaa tietoa. Rakennuksia lämmitetään hiilellä, joten kun tuli pääsee yöllä ihmisten nukkuessa leviämään syntyy pahaa jälkeä, Laiho sanoo. JERUSALEM . Brittilaboratorio on vahvistanut Yhdysvaltain ensimmäisen hullun lehmän tautitapauksen. Yhä toimivat sairaalat ovat täynnä potilaita. Alueella on sattunut myös jälkijäristyksiä. Kone oli lentänyt Cotonouhun Guinean pääkaupungista Conakrysta. Libanonin presidentti Emile Lahoud määräsi onnettomuuden jälkeen lentokoneen hakemaan eloonjääneet libanonilaiset ja turman libanonilaiset uhrit kotimaahan. USA:n naudanlihan markkinat hiljenivät STT?Reuters?AFP BRYSSEL . Päätös kumoaa presidentti Bill Clintonin kaudella hyväksytyt säädökset, joiden oli tarkoitus suojella erämaata. Clintonin kaudella noin kolmasosa Yhdysvaltain jäljellä olevista erämaista suojeltiin siten, että teiden rakentaminen kiellettiin. Koko Tongassin metsäalueen koko on lähes seitsemän miljoonaa hehtaaria. STT?Reuters?DPA Etelä-Koreassa kymmenen kalastajaa kateissa SOUL . Kiina aikoi alun perin palauttaa Jeonin Pohjois-Koreaan, mutta pitkän diplomaattisen kädenväännön jälkeen hänet päästettiin jouluaattona takaisin kotimaahansa. STT?Reuters. joulukuuta 2003 ? MAAILMALTA 14 20 000 kuoli Iranin järistyksessä Loukkaantuita kymmeniä tuhansia STT?Reuters?AFP?DPA TEHERAN?Yli 20 000 ihmistä on kuollut kaakkoisiranilaista Bamin kaupunkia varhain perjantaina ravisuttaneessa maanjäristyksessä, sanoi Kermanin maakun- nan kuvernööri perjantai-iltana uutistoimisto AFP:n mukaan. Loukkaantuneita on kymmeniä tuhansia. Muinainen Bamin kaupunki sijaitsee Kiinan ja Länsi-Euroopan muinoin yhdistäneen silkkitien kauppareitin varrella. Se on voimassa kunnes tautiepäilystä saadaan lisää tietoja. Järistyksiä on koettu nyt Iranissa, Kaliforniassa, Indonesiassa, Rodoksella ja Azoreilla. Vaikka järistyksille ei löydy syklejä maapallon mitassa, paikallisemmin sellaisia voidaan havaita. Esimerkiksi Filippiineillä järistyksissä on Tarvaisen mukaan pitkiä taukoja, ja sitten sattuu satoja järistyksiä parissa päivässä. . Kielto esti muun maussa hakkuut ja kaivostyöt. ja sunnuntaina 28. Asiasta kertoi Yhdysvaltain maatalousministeriö torstaina. Brittiläisessä eläinlääketieteellisessä laboratoriossa tehdyt testit osoittivat, että Washingtonin osavaltiossa sijaitsevalla maatilalla elänyt 4,5-vuotias nauta sairasti BSE-tautia. Myös huopia, lääkkeitä, ruokaa ja tilapäisiä suojia pyydettiin. Saksa, Belgia ja Kreikka vastasivat ensimmäisten joukossa avunpyyntöihin. Myös Suomen Punainen Risti on valmiina lähettämään apua. päivä liikkeissä käyneiden kesken. LISÄÄ KOVIA TARJOUKSIA Rakettilehdessä ja www.rakettikeiu.com Jumbo Perhonen 4 kpl Karjala Takaisin HETI! Black Cat laatua! 2 50 ? Kovat piipussajoka putkessa! 16 00 ? Ja kaupanpäälle 12 kpl aitoja KISSANPIEARUJA!! Agri Market Mariankatu 12 Salo la 9-18 su 12-18 ark 8-20 aatto 8-16 Huonekaluliike Helsingintie 72 Arvo Virtanen Salo Havuharjuntie , Somero la 9-14 la 9-14 su 12-16 su 12-16 ark 9-18 ark 10-18 aatto 9-16 aatto 9-16 vastuullinen markkinoija Moxom Oy ISLAMABAD . Kyseessä oli ensimmäinen itsemurhaisku Israelissa lähes kolmeen kuukauteen. Sen jälkeen kun puolustusministeri Shaul Mofatz oli neuvotellut maan turvallisuusjohdon kanssa, armeija teki suurratsian Balatan pakolaisleiriin Länsirannalla. Etsintöjen kohteina olivat armeijan mukaan iskusta epäillyn Palestiinan vapautuksen kansanrintaman PFLP:n jäsenet. Israelin joukot myös tuhosivat itsemurhaiskun tekijäksi epäillyn miehen kotitalon Beit Fourikin kylässä Länsirannalla. Islamilaisen jihadin johto puolestaan vannoi kostoa Israelille torstaina Gazan kaistalla tehdyistä ilmaiskuista, joissa kuoli palestiinalaislähteiden mukaan kaksi Jihadin johtajaa ja kolme siviiliä. TIKRIT . Osa ryhmästä matkusti alueelle jo perjantaina. SPR tarjoaa apua STT Teheran IRAN IRAK koneet puhelin- ja muita viestintäyhteyksiä. Maanjäristykset ovat Iranissa hyvin yleisiä. Tämä johtuu mannerlaatoista. Tänä vuonna hän kiinnitti erityistä huomiota Lähi-idän tilanteeseen muistuttaen, että etenkin kristinuskon synnyinsijoilla rauhantyö on vaikeaa, mutta välttämätöntä. STT?Reuters MOSKOVA . Kaupungissa asui 200 000 ihmistä. Järistys tuhosi lähes kokonaan kaupungin historiallisen keskuksen, jota ei ole tehty järistyksiä kestämään. Alueelle on lähetetty pelastustyöntekijöitä. Iltaan mennessä jo 2 000 järistyksen uhria oli ehditty haudata, IRNA kertoi. Järistyksen voimakkuudeksi mitattiin 6,7 richteriä Helsingin yliopiston seismologian laitoksella Sysmässä. Kuvernöörin mukaan järistyksessä on tuhoutunut arviolta kaksi kolmasosaa kaupungin taloista. Myös lähistön kylät ovat kärsineet suuria tuhoja. Järistykset ovat kat- Maanjäristysten sarja vain sattumaa SSS?STT Muutaman viime viikon aikana on sattunut useita isoja maanjäristyksiä eri puolilla maailmaa. Lähes kaikkien uhrien uskotaan olevan libanonilaisia lomamatkaajia. Beninin terveysministerin mukaan 18 ihmistä selviytyi Cotonoussa torstaina sattuneesta onnettomuudesta hengissä. Sairaaloissa on satoja ihmisiä, joista 39 oli perjan- -tukkupakkaus- 2 50 ? Suomen voimakkain Cracklingpaukku!! NORM. Etsinnöissä on löydetty vain pelastuslautta ja pelastusliivit, eikä suurta toivoa eloonjääneistä enää ole. Etsintöihin on osallistunut Etelä-Korean ja Japanin viranomaisia. STT?Reuters Satojen brittien jouluaatto päättyi joukkotappeluun LUTON . Ilmiö ei ole riippuvainen vuodenajasta tai kuun vaiheista. Säästä meidät sodilta ja konflikteilta, jotka tuhoavat suuria alueita, sekä terrorismilta ja kaikilta niiltä väkivallan muodoilta, jotka koettelevat heikkoja ja haavoittuvaisia, paavi sanoi. Irakin sotaa vastustanut paavi puhui myös edellisenä jouluna rauhasta. Beninin lentoturmassa kuolleiden määrä on noussut ainakin 113:een. Venäjän pääministeri Mihail Kasjanov sanoi torstaina, että köyhyydessä elävien venäläisten määrä väheni viime vuonna 33 miljoonasta 29 miljoonaan. 3,00? Vain tällä kupongilla tällä hinnalla! ? Voita JA JAWA! vm.-58 Sivuvaunu! Arvotaan lauantaina 27. Paavi esitti perinteisen urbi et orbi (?kaupungille ja maailmalle?) -viestinsä Pietarinkirkon aukiolle kokoontuneille tuhansille kuulijoille. . Kaupunki sijaitsee korkealla, ja siellä on öisin kylmää. Talot on rakennettu savesta, ja ne sortuvat maanjäristyksissä helposti. Aikaisemmin vientikiellosta ovat ilmoittaneet joukko Aasian maita ja Australia. Tappeluun osallistui useita satoja ihmisiä, poliisin tiedottaja kertoi torstaina. Ratkaisevaa maanjäristyksissä on se, kuinka paljon energiaa kallioperään varastoituu. Viestin mukaan yhdeksän myrkytettyä lihatuotetta oli tiistaina viety yhdeksään eri kauppaa. IKÄRA JA 18 v. Kaksi pommimiestä tunnistettu Pakistanissa Myrkytettyä lihaa vietiin Tukholman kauppoihin Väkivalta jatkui Irakissa STT?AFP?Reuters VATIKAANI . Hänet pidätettiin, kun hän yritti nousta Etelä-Koreaan lähtevään lentokoneeseen. Tarvittaessa paikalle voidaan lähettää myös lääkäreitä, sairaanhoitajia ja kokonainen kenttäsairaala. . Laboratorion on määrä tehdä vielä lisäkokeita 9. Pelko hullun lehmän taudista sai monet maat lopettamaan keskiviikkona yhdysvaltalaisen naudanlihan tuonnin. Iranissa käyneiden avustustyöntekijöidemme mukaan olosuhteet Bamin kaupungissa ovat hankalat. suurimmaksi. Jeon pakeni naispuolisen seuralaisensa kanssa Kiinaan huhti- tai toukokuussa. Heikkokuntoinen paavi Johannes Paavali II muistutti perinteisessä joulupäivän puheessaan, että tie rauhaan on vaikea. 72vuotias Jeon Jong Il pakeni aiemmin tänä vuonna Kiinaan, missä hän jäi kiinni väärennetyn passin käytöstä. Jeonin paluu yllätti tämän perheen, joka luuli miehen kuolleen sodassa vuonna 1953. Myös edellinen tehtiin Rawalpindissa. STT?DPA Venäjällä köyhiä 29 miljoonaa TUKHOLMA . Tosin kuun aiheuttama vuoksi-ilmiö voi olla joskus se viimeinen syy, joka laukaisee järistyksen, joka olisi ollut muutenkin tulossa. Maanjäristykset keskittyvät kuitenkin tietyille alueille. Koneella oli tiettävästi ollut Brittilaboratorio vahvisti hullun lehmän tautitapauksen USA:ssa STT?AFP?Reuters WASHINGTON . Toinen sotilas sai surmansa yrittäessään purkaa Lehtikuva/Reuters Kiinalaisnainen suri omaistensa kuolemaa Chongqingin kaupungissa. Rakettikeiun Lähes 10 000:lle vammoja Kiinan kaasuturmassa STT?DPA Munakranaatti PEKING . Uhreista neljä oli elossa heti mereensyöksyn jälkeen, mutta he meneh- tyivät myöhemmin sairaalassa. Varhain perjantaina pelastustyöntekijät jatkoivat etsintöjä rannalla ja meressä, mutta toiveet eloonjääneiden löytämisestä olivat pieniä. Isku tehtiin Rawalpindissa Islamabadin lähellä, ja siinä sai surmansa 15 ihmistä ja haavoittui 46. Murhayritys oli toinen Musharrafia vastaan kahden viikon aikana. Kaksi amerikkalaissotilasta sai perjantaina surmansa erillisissä välikohtauksissa Bagdadin pohjoispuolella, kertoi Yhdysvaltain sotilasedustaja. Tienvarsipommi surmasi sotilaan ja haavoitti toista saattueeseen kohdistuneessa iskussa Baquban lähellä. Kauppojen tai edes kauppaketjujen nimiä ei paljastettu. Pakistanin viranomaiset ovat tunnistaneet kaksi itsemurhaiskun tekijää, jotka yrittivät torstaina murhata presidentti Pervez Musharrafin. Sisäministeri Faisal Saleh ilmoitti hyökkääjien tunnistamisesta parlamentin ylähuoneelle. Kaksi kaupungin sairaalaa on romahtanut haudaten alleen myös sairaanhoitohenkilökuntaa. Yhteensä suojelu koski 28 miljoonaa hehtaaria kansallispuistojen alueella. Maanantaina hyväksytty päätös altistaa hakkuille Tongassissa noin 121 400 hehtaaria vanhaa metsää. . Etelä-Koreassa kymmenen kalastajan uskotaan hukkuneen myrskyssä. joulukuuta teurastetus- ta eläimestä otetuille näytteille, mutta lisätestien ei uskota muuttavan tilannetta. Yhdysvaltain maatalousministeriö kertoi mahdollisesta tautitapauksesta ensi kerran tiistaina. Sen jälkeen ainakin 23 maata, niiden joukossa muun muassa suurostajat Japani, Etelä-Korea ja Meksiko, ovat kieltäneet yhdysvaltalaisen naudanlihan tuonnin toistaiseksi. Suurien hampurilaisketjujen kuten McDonald?sin, Burger Kingin ja Wendy?sin osakekurssit ovat olleet laskussa tapauksen vuoksi. vaikeuksia saada laskutelineitä sisään nousun jälkeen. Kone liikennöi libanonilaisen charteryhtiön Union Transport Africainesin (UTA) nimissä. Poliisi uskoo tappelun alkaneen yökerhossa ja levinneen kaduille. Korean sodassa kadonnut eteläkorealainen sotilas palasi keskiviikkona kotiin 50 vuotta kestäneen vankeuden jälkeen. George Bushin hallinto on päättänyt mahdollistaa hakkuut Yhdysvaltain suurimpiin kansallispuistoihin kuuluvassa Tongassin metsässä Alaskassa. Kone oli matkalla länsiafrikkalaisen Beninin pääkaupungista Cotonousta Dubain kautta Beirutiin, kun se nousukiitonsa aikana törmäsi rakennukseen kiitotien päässä, syttyi palaamaan ja syöksyi mereen aivan rannan tuntumassa. Koneeseen mahtuu noin 150 matkustajaa. Lentokone syöksyi mereen länsiafrikkalaisessa Beninissä heti nousun jälkeen. Maan talouden tilaa käsitellyt pääministeri arvioi, että köyhyyden vähentäminen on vielä vuosien ajan Venäjän hallitus suurimpia ongelmia. Kasjanov uskoi, että ensi vuoden talouskasvu ja sosiaalivakuutuksen uudistaminen vähentävät entisestään köyhien määrää 145 miljoonan asukkaan maassa. . Hallitus pyysi rauniokoiria ja varusteita eloonjääneiden ja ruumiiden etsimiseen raunioista. Yhtä yllättynyt lienee myös Jeon itse, joka jätti sotaan lähtiessään taakseen takapajuisen maatalousyhteiskunnan. Nyt korkea teknologia on nostanut Etelä-Korean talouden maailman 12. Yli 190 ihmistä sai surmansa ja lähes 10 000 ihmistä vammoja Kiinan kaasukenttäturmassa tiistaina. Kun mannerlaatat liikkuvat, järistyksiä syntyy niiden saumakohtiin kuten Kaliforniaan. Missä tahansa maapallolla tapahtuva isompi maanjäristys kyetään havaitsemaan varsin nopeasti myös Suomessa. Poliisi pidätti tappelun jälkeen kuusi ihmistä. STT?AFP 50 vuoden mittainen sotavankeus päättyi SOUL . Maahantuontikiellot koskevat kaikkea amerikkalaista naudanlihaa ja siitä valmistettuja tuotteita. Amerikkalaisen naudanlihan tärkeimmän ostajan Japanin maatalousministeriö korosti, että kielto on tilapäinen. Myrkyn laatua ei kerrottu. STT?TT tienvarsipommia Baquban ulkopuolella. Kaksi amerikkalaissotilasta oli torstai-iltana kuollut ja kolme muuta haavoittunut kranaatinheitiniskussa Baqubassa Bagdadista koilliseen, ilmoitti Yhdysvaltain sotilasedustaja. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 27. Lähi-idän rauhansuunnitelmat kokivat jälleen kovan kolauksen, kun väkivalta alueella kiihtyi joulun jälkeen. Perjantaina Israel ryhtyi vastatoimiin torstaina kolme sotilasta ja nuoren naisen surmanneen itsemurhaiskun johdosta. Ei voi sanoa, että nyt elettäisiin järistyksissä poikkeuksellisen aktiivista aikaa, toteaa erikoistutkija Matti Tarvainen Helsingin yliopiston seismologian laitokselta. Hänen mukaansa joulukuun järistykset ovat saaneet huomiota osin sen vuoksi, että ne ovat sattuneet asutuille alueille. Runsaassa vuosikymmenessä ne ovat vieneet hengen lähes 20 000 ihmiseltä. SÄHKEET Bam SAUDIARABIA nissa perjantaina sattuneet järistykset havaittiin Helsingissä seismologian laitoksella 6?7 minuutin viiveellä. Yrityksiä palavan porauskuilun tukkimiseksi oli aluksi jouduttu lykkäämään myrkyllisen ja räjähtävän kaasun vuoksi. Yli 40 000 ihmistä evakuoitiin kaasukentän läheltä. Onnettomuus sattui porauksen yhteydessä tiistai-iltana Chuandongbein maakaasukentällä Chongqingin kaupungin lähellä Lounais-Kiinassa. MONGOLIA 1 000 km P-KOREA Peking E-KOREA K I I N A Ty y n i meri Chongqing TAIWAN STT Beninin lentoturmassa kuolleita yli sata STT?AFP?Reuters?DPA COTONOU . Poliisin mukaan huonekalut lentelivät ympäri Lutonin keskustaa, kun sadat ihmiset liittyivät kapakkanahistelusta alkaneeseen mellakkaan. . Lontoon luoteispuolella sijaitsevan Lutonin kaupungin asukkaat juhlistivat jouluaattoa ennennäkemättömällä joukkotappelulla. Asiasta ilmoitettiin uutistoimisto TT:lle tiistaina toimitetussa kirjeessä, joka sisälsi myös palan lihaa. Kirjeen lähettäjä tai lähettäjät kertoivat edustavansa Eläinten vapautusrintamaa. YK ilmoitti perjantaina lähettävänsä apua koordinoivan ryhmän avustamaan pelastustöissä. Odotamme parhaillaan, että Iranin Punainen Puolikuu esittää yksilöityjä tietoja avun tarpeesta sisältävän vetoomuksen Kansainväliselle Punaiselle Ristille. On ihan sattumaa, että viime päivinä on tapahtunut useita järistyksiä. 6,00? Vain tällä kupongilla tällä hinnalla! Kissanpiearu - 72 kpl Black Catit 1/kuponki /asiakas 0 50 paukkuu parhaiten! Näitä ei muut myy!! NORM. Kanadan viranomaiset puolestaan kertoivat odottavansa lisätietoja ennen kuin ryhtyvät toimiin. Alaskan erämaita avattiin uudelleen hakkuille WASHINGTON . Tarkoitus on vastustaa lihan kulutusta ja lihateollisuutta, ei yksittäisiä yrityksiä. Väitetyn myrkyn sanottiin kestävän lämpöä, joten se olisi haitallista myös kypsässä ruuassa. Erikoistutkija Tarvainen kertoo, että Ira- Iran pyysi kansainvälistä apua Iran pyysi perjantaina kansainvälistä apua Bamin tuhoisan maanjäristyksen vuoksi. Eläinaktivistiryhmä sanoo vieneensä myrkytettyä lihaa yhdeksään ruokakauppaan Suur-Tukholman alueella. Paikalliset asukkaat kertoivat, että useita ruumiita lojui rantahiekalla turman jälkeen. Myös yksi koneen miehistön jäsenistä oli eloonjääneiden joukossa. Hallituksella on kaikki mahdollisuudet tähän: palkkoja ja eläkkeitä voidaan nostaa, työpaikkoja luoda, terveyspalveluita parantaa, pääministeri luetteli. Kasjanovin mukaan tulevana vuotta huomiota kiinnitetään entistä enemmän myös koulutukseen. STT?Itar-Tass Väkivalta kiihtyi Lähi-idässä STT?AFP?DPA?Reuters Paavi toivoi rauhaa taina kriittisessä tilassa. Armeijan erikoisyksikkö valmistautui perjantaina tukkimaan aukon mudalla. Kaliforniastakin asti järistyksen signaali tulee Suomeen 11 minuutissa. SSS?STT Suomen Punainen Risti on valmiina lähettämään apua Iraniin heti, kun virallinen pyyntö Kansainvälisen Punaisen Ristin päämajasta Genevestä tulee. . Päivystäjäryhmämme seuraa tilannetta jatkuvasti, viestintäjohtaja Hannu-Pekka Laiho SPR:stä kertoo. Laihon mukaan Suomesta toi- mitetaan Iraniin ensisijaisesti rahaa avustustarvikkeiden hankintaa varten. Järistyksissä ei kuitenkaan ole löydettävissä globaaleja syklejä, jotka aiheuttaisivat maankuoren järkkymistä joinakin tiettyinä aikoina. . Miehittäjiä ja Irakin väliaikaishallitusta vastustavat kapinalliset toimivat aktiivisesti juuri Baqubassa 60 kilometriä Bagdadista. Kaikki tuotteet TUKESin hyväksymiä
15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Lauantaina 27. joulukuuta 2003 ? SALON SEUDUN SANOMAT 15
Viime kaudella kaksi maailmancupin kakkossijaa sivakoineen Pyykösen lisäksi Pekingissä kilpailevat muun muassa sprintin ruotsalainen maailmanmestari Thobias Fredriksson ja maailmancupissa kärkisijoja poimineet Norjan Jens Arne Svartedal ja Ruotsin Björn Lind. Pyykösen lisäksi Suomea edustaa FSS:n sprinttimestari Sam Sundberg. SSS?STT. Kuluvasta kaudesta on sen suhteen tulossa neljäs peräkkäinen. Tämä on todiste siitä, ettei seurassa tehdään vuodesta toiseen perusteellista pelaajakartoitusta. V4: vaihto 121 576.80 e; oikea rivi 9-13-8-6; poissa I/2 III/2 IV/10 kerroin 1 732,88. Danny Murphy antoi kulman oikealta ja Hyypiä pääsi rangaistusalueen keskeltä puskemaan voimalla pallon maaliin. Forssell ratkaisi Birminghamille 2?1-voiton Manchester Cityä vastaan. Petrattavaa löytyy etenkin hyökkäyspelistä, missä koko joukkueella on ollut ongelmia. ?Ei olla pystytty vielä puoliksikaan siihen, mihin meillä on resursseja. toto (2-4-8): 3,85 2,31-3,74 31,54. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Lill Lotta/ Tuomo Ojanperä 20,3, 2) Texas Amanda 21,5 (34), 3) Fresh Be 21,4 (334), 4) Summer Bell 22,1x (30), poissa: 3,7,8,12. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 27. 17 Aston Villa18 Manch C 18 Everton 18 Portsm. Forssellin kauden kahdeksas osuma syntyi ottelun 86. Erinomaisia otteita syyskaudella esitti myös Pyrbasketin Lynn Washington, Koskinen arvioi. SM-sarjassa paras pistekeskiar- Miten donkataan? Esko Keski-Vähälä Marco Sanders luottaa Vilppaaseen myös kevätkaudella. vo on Lappeenrannan Pasi Riihelällä, 25,3. toto (16-914): 3,84 1,53-2,65-4,61 9,51. Voitti toistamiseen SM-sarjan levypallotilaston Donta Bright (USA): 37/18,5/6,9 Kausi 2003-2004 (6/14): Joseph Williams (USA): 19/18,4/10,1 Marco Sanders (EU): 19/14,1/7,7 Kausi 1996-1997 (Vilppaan sijoitus neljäs/SMsarjassa 16 joukkuetta): Tick Rogers (USA): runkosarjassa 36 ottelua/26,9 pistettä per ottelu/7,4 levypalloa per ottelu James Dockery (USA): 32/20,9/12,0 Scott Sparks (USA): 5/14,8/6,4 Kausi 1997-1998 (12/14): Michael Jackson (USA): 32/26,8/12,4 George Byrd (USA): 27/17,6/11,5 Gerard Arcement (USA) 4/18,3/2,6 Kausi 1998-1999 (7/14): Faisal Abraham (USA): 39/20,0/13,7. 17) Sami Lähteenlahti Vilpas 2.32. Riistot (keskiarvo): 1) Shawn Swords Kataja 3.44 2) Teemu Laine Namika Lahti 3.43 3) Glenn Stokes BC Jyväskylä 3.33 4) Monte Cummings Namika Lahti 2.67 5) Pasi Kauha Korihait 2.06 6) Clifton Jones Kataja 1.79 7) Sami Lähteenlahti Vilpas 1.79 8) Andre Foreman LrNMKY 1.74 9)Keith Vassell KTP 1.71 10) Anssi Kinnaslampi Kouvot 1.70... Sen ajan huvittavimpiin ilmestyksiin kuului Earnest Harris -niminen pelaajakokelas, joka ei löytänyt Hermannin palloilusalista edes vapaaheittoviivaa ja jolle donkHANNU BRUSILA kaaminenkin osoittautui ylivoisss.urheilu@sss.fi maisen vaikeaksi suoritukseksi. 10) Teemu Laine Namika Lahti 44.0. Syötöt (keskiarvo): 1) Shawn Swords Kataja 4.62 2) Roope Mäkelä KTP 4.40 3) Jukka Toijala Kouvot 3.30 4) Timo Riihelä LrNMKY 3.05 5) Jukka Kataja Vilpas 2.95 6) Olli Nikitin Honka 2.94 7) Tero Minetti Pyrbasket 2.88 8) Petri Uronen Tarmo 2.84 9) Anssi Kinnaslampi Kouvot 2.75 10) Ville Tuominen Componenta 2.65... Beckham myönsi jouluna ITV-televisioyhtiön dokumenttiohjelmassa, ettei huhuista huolimatta uskonut hetkeäkään myyntiinsä. . Kun ryhdymme luottamaan enemmän toisiimme ja valmentajaamme, meitä on jatkossa entistäkin vaikeampi voittaa, Sanders tuumaa. ?Pelasimme syyskierroksella neljä sellaista ottelua, jotka luovutimme vastustajalle liian aikaisin. Henkisesti kovempina voisimme olla sarjassa vaikkapa kakkosena, säestää Williams. Molemmat vakuuttavat viihtyvänsä erinomaisesti Salossa, vaikka vapaa-ajanviettomahdollisuudet ovat pienessä kaupungissa rajalliset. ?Play Station on kova sana koripalloelämän ulkopuolella. Maalinsa Johansson teki 53. 20) Jukka Kataja Vilpas 56.3. 3 pisteen heitot (%): 1) Hans Timola 51.6 2) Jani Hiltunen Kouvot 50.8 3) Shawn Swords Kataja 48.5 4) Pasi Kauha Korihait 48.4 5) Sami Lähteenlahti Vilpas 47.5 6) Ville Tuominen Componenta 47.5 7) Jukka Toijala Kouvot 45.5 8) Tommi Lyytinen PuHu 45.1 9) Shawn Huff Honka 44.9 Suomalaisilla maalikemut Valioliigassa SSS?STT Tapaninpäivän perinteinen jalkapallokierros Englannin valioliigassa sai vahvan suomalaissävyn, kun maajoukkuemiehet Mikael Forssell, Sami Hyypiä ja Jonatan Johansson onnistuivat maalinteossa ja avittivat kukin seuransa voittoon. Suomalaisille maalivahdeille päivä oli synkempi: sekä Antti Niemen Southampton että Jussi Jääskeläisen Bolton hävisivät vierasottelunsa. Johansson palasi lontoolaisseuransa Charltonin avauskokoonpanoon tehokkaana. Uskon ja luotan, että Sanders pääsee kevätkaudella irti henkisestä arkuudestaan, Koskinen sanoo. Myös Sanders itse antaa ymmärtää, ettei ole vielä ehtinyt esittää parasta osaamistaan Vilppaassa. Pelaaja on harmissaan siitä, etteivät he ole enää puheväleissä. . Moittimiseen ei ole aihetta, kun mies pelasi alle kykyjensä vain kaksi kertaa syyskauden 19 ottelussa. Myös Sandersin asenne on ollut Koskisen mielestä kiitettävä. Uransa ensimmäistä ammattilaiskautta pelaavan Sandersin tehoja on nakertanut se, ettei hän ole päässyt sinuiksi suomalaisten koripallosääntöjen kanssa. Askelvirheitä Sandersille on tuomittu tilanteista, joita ei ymmärrä Koskinenkaan. ?Äijän kropassa on hirvittävästi potentiaalia, mitä hän ei kuitenkaan ole vielä saanut purettua kentälle. Olin myynnistä suunniltani. korirenkaat. peliminuutilla, kun hän pääsi laukaisemaan pallon maalin oikeaan alanurkkaan vapaapotkun jälkitilanteesta. 12) Marco Sanders Vilpas 0.74... Voitti toistamiseen SM-sarjan torjuntatilaston keskiarvolla 3,47. Reda Bentebra (EU): 18/10,5/2,2 Fred Drains (USA): 16/17,8/7,3 KORIPALLO Esko Keski-Vähälä Marco Sanders (vas.) ja Joe Williams kehuvat kilvan Vilppaan organisaatiota ja Salohallin tarjoamia puitteita. Ainoa asia, mikä Vilppaan kotikentässä miehiä risoo, ovat äärimmäisen ?kovat. Molemmat ovat ammattimiehiä, jotka hoitavat oman roolinsa takuuvarmasti ilman sen suurempaa elämöintiä?Williams hieman räiskyvämpänä kuin Sanders. Se riittää Vilppaalle, jonka vahvuus SM-sarjassa on joukkuepelaaminen. toto (11-1-5): 18,44 3,62-1,67-1,31 55,58. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Yahuu/Ari Nahkuri 20,4, 2) Speed Morangie 20,4 (258), 3) Will B Smart 20,5 (45), 4) Speedy Spring 21,4 (277), toto (9-15-13): 17,01 5,04-6,24-2,54 157,57. V4-kerroin: 573,30. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Harlyman/Sami Sandberg 20,3, 2) Freddy Smoke 19,7 (90), 3) Moneytalks 20,5 (74), 4) Peak River 20,6 (365), toto (6-13-5): 6,94 2,16-3,92-3,04 22,34. toto (7-15-9): 36,10 6,56-2,91-3,44 105,23. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Tiroli/Esa Vaahtera 34,2x, 2) Idan Ilo 35,1 (40), 3) Tokiotti 36,8 (51), 4) Posteli 36,1x (36), poissa: 8,9,12. Ronaldo sanoi, että hän haluaa olla Brasilian olympiajoukkueen valmentajan Ricardo Gomesin käytettävissä. Kesän 2002 MM-turnauksessa Ronaldo ratkaisi Brasilialle maailmanmestaruuden tekemällä loppuottelussa kaksi maalia.Olympialaisista Ronaldolle on jäänyt käteen pronssia Atlantasta 1996, kun Nigeria pudotti suosikin loppuottelusta. Valmentajat voivat valita kolme yli 23-vuotiasta pelaajaa olympiajoukkueeseen. Joukkueessa yritti kauden aikana kuusi ulkomaalaispelaajaa, joista ei missään vaiheessa saatu kasattua riittävän tasapainoista kokonaisuutta kentälle. Vilpas jumittui tuona kautena SM-sarjassa viimeisen suoran säilyjän paikalle, vaikka joukkueessa esiintyivät seuran kenties kaikkien aikojen sytyttävimmät jenkkipelaajat Faisal Abraham ja Chris Cameron. Vilpas on ainoa SM-sarjaseura, jonka ei ole kolmen viimeisen kauden aikana tarvinnut vaihtaa syksyllä palkkaamia ulkomaalaispelaajiaan kesken kauden. Valittiin SM-sarjan parhaaksi ulkomaalaisvahvistukseksi. Chris Cameron (USA) 22/26,8/5,6 Titus Channer (USA) 12/27,8/3,1 Rashaan Palmer (USA) 6/21,3/5,0 Kausi 1999-2000 (12/14): Faisal Abraham (USA): 32/17,6/11,7. 17 2 5 10 26?29 17 17?37 17 13?38 11 Englannin 1. Levyritilaston kärjessä on puolestaan Karkkilan John Green lukemalla 11,5. Joe Williams ja Marco Sanders eivät juurikaan juhli tilastoissa, mikä osaltaan todistaa heidän vahvuuttaan joukkuepelaajina. Williams pelasi syyskauden lähes identtisillä tehoilla kuin koko viime kauden Porvoon Tarmossa, 18,4 pisteen ja 10,1 levypallon keskiarvolla. Ferguson ei ole puhunut minulle juuri sanaakaan lähtöni jälkeen. SSS?STT?Reuters Pyykönen Pekingin sprinttiin Suomalaisen sprinttihiihdon kärkinimiin kuuluva Lauri Pyykönen osallistuu ensi tiistaina Pekingissä Kiinan pääkaupungin historian ensimmäiseen hiihtokilpailuun. 17 Liverpool 17 Bolton 18 Middlesbr. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Ulkomaalaisosasto taas kuosissaan Joe Williams ja Marco Sanders ovat täyttäneet Vilppaan odotukset SSS?Hannu Brusila Salon Vilppaan koripallojohto voi jälleen kerran kiinnittää sulan hattuunsa siitä, ettei seuran ole tarvinnut tuhlata ylimääräistä energiaa ulkomaalaisvahvistusten jahtaamiseen. Joseph Williams (24/204) ja Marco Sanders (24/201) täyttivät syyskaudella heihin asetetut odotukset, vaikka kaksikon taistelumoraali hajosi syyskauden päättäneessä kotipelissä Honkaa vastaan. Se ei kuitenkaan horjuttanut luottopelaajien statusta ainakaan valmentaja Tommi Koskisen silmissä. ?Molemmat ovat joukkuepelaajia, jotka sopivat hyvin pelityyliimme. 18 Blackburn 18 Tottenham 18 8 7 6 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 4 6 8 5 5 4 7 6 6 5 5 4 3 3 6 5 4 6 5 6 6 6 7 8 8 9 10 10 30?23 26?22 26?21 18?14 16?19 26?19 18?26 14?17 16?23 25?25 22?25 20?25 25?29 19?28 28 27 26 26 26 25 22 21 21 20 20 19 18 18 Leicester 18 4 5 9 Leeds 18 4 5 9 Wolverh. Kyse on enemmänkin siitä, kuinka hyvin tuontipelaajat pystyvät rooliensa puolesta sopeutumaan joukkueen pelifilosofiaan. Kausi 1999-2000 oli siinä mielessä Vilppaalle yksi SM-sarjahistorian hankalimmista. 19) Jukka Kataja Vilpas 0.53. SÄHKEET Ronaldo haluaa olympiakultaa Brasilialaisen jalkapallotähden Ronaldon haaveisiin alkavana vuotena 2004 lukeutuu olympiakullan voittaminen Ateenassa. minuutilla Paolo di Canion hienosta syötöstä, josta paraislainen pääsi lähietäisyydeltä iskemään kauden kolmannen valioliigamaalinsa. Johanssonin kauden aiemmat maalit tulivat edellisessä ottelussa, jossa hän pelasi. . V4-kerroin: 220,96. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Tanhu/Veijo Pulkki 32,5, 2) Villiveto 33,4 (46), 3) Suvisteri 34,1 (52), 4) Haastaja 33,9 (317), toto (13-4-1): 6,57 2,82-1,70-1,36 22,87. V4-kerroin: 420,38. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Indyana Nicc/Akseli Lahtinen 20,1, 2) Baltic Bailiff 19,6 (45), 3) Figaro Boy 20,4 (156), 4) True Miracle 20,4 (127), toto (8-14-1): 3,10 1,241,71-2,79 11,21. Voitti SM-sarjan levypallotilaston. Kausi 2002-2003 (6/14): Derrick Stroud (USA): 38/20,2/13,3. Niemi oli myös lähellä torjua Sahan rangaistuspotkun, mutta epäonnistunut laukaus meni oikeaan kulmaan aavistaneen Niemen reisien välistä maaliin. . Forssell jakaa liigan maalipörssin viidettä sijaa. Niemen Southampton kärsi Fulhamin vieraana 0?2-tappion. Louis Saha iski kotijoukkueen molemmat maalit Niemen taakse. Toinen osumista syntyi rangaistuspilkulta. Niemi ei selitellyt tappiota. . Sooloilijat eivät istu siihen pelityyliin, jota valmentaja Tommi Koskinen on tämän kauden aikana ajanut sisään joukkueeseen. Rohkaiseva sijoitus kahteen kastiin revenneessä SM-sarjassa kertoo, miten Koskinen on projektissaan onnistunut. Menestys joukkuelajeissa ei ole läheskään aina verrannollinen ulkomaalaisvahvistusten tasoon. 16) Jukka Kataja Vilpas 1.63. Torjunnat (keskiarvo): 1) Nosa Obasuyi BC Jyväskylä 1.78 2) Philip Hickey PuHu 1.67 3) Kenny Younger KTP 1.53 4) Joseph Williams Vilpas 1.53 5) Clifton Jones Kataja 1.47 6) Sami Lehtoranta Namika Lahti 1.33 7) Andre Foreman LrNMKY 1.11 8) Robert Reed LrNMKY 1.00 9) Timo Parviainen PuHu 0.94 10) John Green Componenta 0.94... Voitti SM-sarjan torjuntatilaston keskiarvolla 3,82. Saha ja keskikentän Steed Malbranque ovat tällä hetkellä hirmuisessa vireessä. Kaupungin yöelämässä olemme käyneet pari kertaa, kertovat Vilppaan harjoitusvahvuuteen sunnuntaina Yhdysvalloista palaavat koripallolähettiläät. ?Ulos pitänee lähteä myös 31. joulukuuta. Päivän Duo: vaihto 26 260.00 e; oikea rivi 8-6; poissa I/2 kerroin 15,05. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Mökin Poika/Kauko Ketola 32,3, 2) Elon Viima 31,5 (121), 3) Jiimän 30,1 (22), 4) Sytytys 33,3 (69), poissa: 3,5. 16) Ilpo Jalonen Vilpas 82.1. 2 pisteen heitot (%): Timo Parviainen OyGy 68.6 2) Kenny Younger KTP 65.9 3) Stephen Rich Honka 64.1 4) Ville Kaunisto Kouvot 63.1 5) Luke Dean Kouvot 62.9 6) Monte Cummings Namika Lahti 61.5 7) Philip Hickey PuHu 61.1 8) Pasi Kauha Korihait 61.0 9) Markus Hemdahl Honka 60.9 10) Sami Laaksonen Kataja 60.6... Hän iski joukkueensa kolmannen osuman, kun Charlton kellisti nimekkään Chelsean paikallisottelussa komeasti 4?2. Ensimmäisellä puoliajalla Johansson syötti Charltonin 2?1-johtomaalin. Lopussa alkoi painaa aika pahasti, sillä pelituntuma oli vähän kateissa, Johansson sanoi. Forssell ratkaisi Hyypiä puski Liverpoolin johto- maalin Boltonin maaliin Jääskeläisen selän taakse ja löi siten alkutahdit joukkueensa 3?1-voitolle. Hyypiän osuma syntyi juuri ennen puolen tunnin täyttymistä kulmapotkusta. En ollut pelannut viiteen otteluun reisivamman jäljiltä. Siinä oli minulla vähän huonoa säkää, sanoi Niemi. NÄKÖKULMA Joe Williamsia ja Marco Sandersia ei voi hyvällä tahdollakaan mieltää kovinkaan värikkäiksi ulkomaalaiskoripalloilijoiksi. 16) Marco Sanders Vilpas 7.7. Vapaaheitot (%): 1) Petri Uronen Tarmo 93.6 2) Keith Vassell KTP 90.5 3) Toni Ilmonen Huima 88.6 4) Roope Mäkelä KTP 86.9 5) Pasi Kauha Korihait 86.7 6) Tuomas Iisalo Honka 85.7 7) Kimi Klingberg OyGy 85.3 8) Pasi Heinonen KTP 84.8 9) Glenn Stokes BC Jyväskylä 84.4 10) Pena Ranta Huima 84.1... joulukuuta 2003 16 ? Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Joe on omasta kokemuksestaan kertonut, että suomalaiset osaavat ottaa vuoden vaihtumisesta kaiken ilon irti. ja Paolo di Canio ovat revetä riemusta, kun Charlton tarjoili myöhästyneen joululahjan faneilleen. Brasilialaisista ?yli-ikäisistä. Vaihtomiehen rooliin pudonnutta Johnsonia pidettiin sen verran mukavana (ja halpana?) heppuna, että tämä sai pelata Vilppaan SM-sarjamiehistössä 14 ottelua 1,6 pisteen ja 2,9 levypallon keskiarvolla! Hyvällä ei muistella myöskään toiseksi SM-sarjakaudeksi (19971998) joukkueeseen hankittua George Byrdiä. Tunsin, että olin antanut joka pelissä 120 prosentin panoksen, Beckham tilitti. Beckhamilla oli viimeisinä ManU-kuukausinaan viileät välit manageri Alex Fergusonin kanssa. Emme hakeneet alunperinkään tähän ryhmään mitään pistetykkejä, vaan enemmänkin likaisen työn tekijöitä, huomauttaa Koskinen. ?Varsinkin nopeakinttuinen Williams oli tasaisen varma koko syyskauden. ovat aiemmin ilmoittautuneet Real Madridin Roberto Carlos ja AC Milanin Kaka. SSS?STT?AFP Beckham yhä ihmeissään Lehtikuva/AFP/Joshua Roberts Charltonin Jason Euel vas. Saksan passilla liikkuvalla Sandersilla vastaavat lukemat olivat 14,1 ja 7,7. Vilppaan ulkomaalaispelurit SM-koripallossa 1996-2003 Chris Cameron (USA): 10/29,3/5,7. Greg Burston (USA): 6/15,7/6,3 Eric Johnson (EU): 14/1,6/2,9 Kausi 2000-2001 (4/14): John McDonald (USA): 32/21,0/4,9 William Coley (USA) 31/16,2/9,4 Peter Praznovsky (EU): 29/13.6/9,5 Kausi 2001-2002 (5/14): Curtis Wilson (USA): 32/15,1/10,3 Derrick Stroud (USA): 31/23,0/16,6. Olin satsannut ManU:uun valtavasti vuosien ajan. Paras levypallokeskiarvo runkosarjassa: Derrick Stroud 16,6. KTP 11.2 4) Oliver Morton Korihait 10.6 5) Nosa Obasuyi BC Jyväskylä 10.2 6) Philip Hickey PuHu 10.1 7) Lynn Washington Pyrbasket 10.1 8) Joseph Williams Vilpas 10.1 9) Shawn Swords Kataja 9.6 10) Mark Sweet Tarmo 9.5... Kun heitä on 14 SM-sarjajoukkueessa esiintynyt ensimmäisen kolmen kuukauden aikana jo nelisenkymmentä, puheet kustannussäästöistä ja suomalaisnuorten lisääntyneestä peliajasta ovat osoittautuneet pelkäksi sanahelinäksi. Lähes kaikki ne seurat, jotka olivat ennen kautta yhden amerikkalaispelaajan kannalla, ovat sittemmin kääntäneet takkinsa hankkimalla EU-rintamalta lisätuketta pelaajapakkaansa. Tommi Koskisen mukaan selvästi suurin osa SM-sarjavalmentajista on sitä mieltä, että uusi ulkomaalaissääntö on huono. ?EU-pelaajien markkinat ovat niin pienet, että sieltä on todella hankala löytää amerikkalaispelaajien tasoisia vahvistuksia. Kuulun itsekin niihin valmentajiin, jotka mieluummin haarukoisivat ulkomaalaisvahvistuksia isommilta markkinoilta. Koskisen mielestä SM-sarjan tämän hetken paras ulkomaalaisvahvistus pelaa BC Jyväskylän riveissä. ?Glenn Stokes on uskomattoman monipuolisena pelaajana häikäisevän hyvä. He tekivät eron joukkueiden välille tänään. Me olimme huonompia, ja lopputulos oli oikeutettu, Niemi sanoi. Loppunumerot olisivat voineet olla suuremmatkin, mutta Niemi venyi jälleen pariin huipputorjuntaan. Ja siitä, että seurassa on myös opittu takavuosina tehdyistä virhearvioinneista. Flopeista tulee ensimmäisenä mieleen Saloon 1999 hankittu EUpelaaja Eric Johnson. toto (16-9-11): 13,85 4,42-2,26-2,39 57,72. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Fifty?s Night/Jouni Riikonen 21,8, 2) Danny Vigil 21,3 (135), 3) Lord Of Rings 22,2 (91), 4) Sunny The Kid 23,4x (235), poissa: 1,11,16. Tämä jätti sarjapaikastaan kynsin ja hampain taistelleen Vilppaan pulaan runkosarjan loppumetreillä lennettyään kenellekään ilmoittamatta takaisin jenkkilään. Kaiken lisäksi korikarkurin tilalle hälytetty Lorenzo Orr teki oharin, jolloin Vilpas joutui hätäpäissään turvautumaan Gerard Arcement-nimiseen keskinkertaisuuteen. Chelsean tähtisikermä taipui Charltonin edessä maalein 4?2. Englannin valioliiga: Arsenal?Wolverhampton 3?0, Birmingham?Manchester C 2?1, Blackburn?Middlesbrough 2?2, Charlton?Chelsea 4?2, Fulham?Southampton 2?0, Leeds?Aston Villa 0?0, Leicester?Newcastle 1?1, Liverpool?Bolton 3?1, Manchester U?Everton 3?2, Portsmouth?Tottenham 2?0. Manch.U 18 14 1 3 Arsenal 18 12 6 0 Chelsea 18 12 3 3 37?13 43 34?12 42 33?16 39 Fulham 18 Charlton 18 Newcastle 18 South. 18 Birmingh. divisioona: Cardiff?Walsall 0?1, Coventry?Sheffield U 0?1, Crewe?Burnley 3?1, Crystal Palace?Millwall 0?1, Gillingham?Watford 1?0, Reading?Wimbledon 0?3, Stoke?Preston 1?1, Sunderland?Bradford 3?0, West Bromwich? Derby 1?1, West Ham?Ipswich 1?2, Wigan?Rotherham 1?2, Norwich?Nottingham F myöh. Jalkapalloilun supertähti David Beckham ei ole vieläkään lakannut hämmästelemästä sitä, että Manchester United myi hänet viime kesänä Real Madridiin. Hän ilmoittautui itse viikinkipurteen, kun Islannin pääsarjan korikuningas Stevie Johnson oli elokuussa pettänyt salolaisseuran. Tämä kaikki kertoo, millaista arpapeliä sopivien ulkomaalaispelaajien löytäminen saattaa pahimmassa tapauksessa olla. Oman lukunsa ansaitsevat ne amerikkalaispelaajat, jotka ilmoittautuivat alasarjoissa Vilppaan harjoitusrinkiin. Ja ne karnevaalit on minunkin nähtävä, myhäilee Sanders. Stokes paras ulkomaalainen Lahti ja Pussihukat ovat ainoat SM-sarjalaiset, jotka eivät ole tällä kaudella vielä turvautuneet sääntöjen sallimiin EU-pelaajiin. Vilpas, Kataja ja Pyrbasket kuuluvat SM-koripallossa niihin harvalukuisiin seuroihin, jotka onnistuivat hankkimaan jo syksyllä sopivat ulkomaalaisvahvistuksensa. Esimerkki toisesta ääripäästä on Äänekosken Huima, joka on peluuttanut tämän kauden aika- na jo viittä ulkomaalaista. Silloin Vilpas vältti SMsarjakarsinnat yhden pisteen turvin. Ei Joe Williamsinkaan pitänyt alunperin Vilppaassa pelata. Troikka: 184,10. Lähtö 10, lv 2 600 m: 1) Stoneisle Revival/Mika Forss 22,3x, 2) Gasper Web 21,9 (138), 3) Hightex 22,5x (99), 4) Ami Amor 21,9 (37), toto (3-10-4): 4,91 2,18-3,03-3,85 52,41. Pelivaihto 422 792.30 e, yleisöä 1 536. Miesten SM-sarjan tilastoja: Pisteet (keskiarvo): 1) Pasi Riihelä LrNMKY 25.3 2) Lynn Washington Pyrbasket 24.1 3) Glenn Stokes BC Jyväskylä 23.9 4) Cecil Egwuatu Tarmo 22.5 5) Kenny Younger KTP 22.1 6) Andre Foreman LrNMKY 21.6 7) Monte Cummings Namika Lahti 21.1 8) Sami Laaksonen Kataja 20.3 9) Toni Ilmonen Huima 19.3 10) Pasi Kauha Korihait 18.5 11) Joseph Williams Vilpas 18.4 . Levypallot (keskiarvo): 1) John Green Componenta 11.5 2) Clifton Jones Kataja 11.2 3) Kenny Younger Paras pistekeskiarvo runkosarjassa: Chris Cameron 29,3. Ne eivät anna anteeksi heitoissa pienintäkään epätarkkuutta. RAVIT PORI totoline Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Kortes/Rami Kangas 34,9, 2) Vexmann 35,8x (61), 3) Murun Komu 38,4 (42), 4) Taajanihme 39,6x (80), poissa: 1,4,14,15
Kaksi miinusta merkittiin Petteri Nokelaiselle (SaiPa). Hyökkäyspäässä eniten uhkaa Fleuryn maalille järjestivät Bergenheim (New York Islanders) ja Filppula (Jokerit). 041 570 2723 tiin tuotuna. 180 tkm, huoltokirja, 2xrenkaat, ABS, kattol. Kiekko pomppi hirveästi. 2,5 m + altakasteluruukku. Toisesta Suomen ylivoimasta jäi päätöserään 21 sekuntia, ja ihan sen lopussa Valtteri Filppula meinasi kaventaa paluu- kiekosta. 040 552 4876. MYYDÄÄN Autot .81 +$/8$7 6820(1 3$5+$$1 ,/278/,78.6(1 7KXQGHU.LQJ 2VWDMDOOH WlKWLVlGHWLNXW NDXSDQ SllOOH SNW .XQLQJDVSDXNNXMD NSO. H. P. 90 e. P. Huolellisuutta on saatava hurjasti lisää. Ottelu olisi voinut olla ihan erilainen, jos Sami Lepistön (Jokerit) kuti 12 minuutin kohdalla olisi sujahtanut tolpan sijasta verkkoon. Jos oli kehnoa Kanadan ylivoima avauserässä, sen parempaan eivät pikkuleijonatkaan pystyneet kahdessa toisen erän ylivoimassaan. Realismia on ottaa asema alkulohkon toisena tai kolmantena lyömällä Ukraina ja Sveitsi tulevan vuoden kynnyksellä ja päästä sitä kautta puolivälieriin. . 50 e. Täydellinen paketti. On epätodennäköistä, että pelaisin vielä useita vuosia, 31-vuotias Zidane sanoi. Zidanen sopimus espanjalaisseuran kanssa päättyy vuonna 2005. En tiedä, oliko paineita ja jännitystä, mutta sellaista ei pitänyt olla. P. P. 0500 616 114. Kuivaa koivu- ja sekaklapia. 040 535 1958. Aurauspaketti maast./avol., sis. fisher levy , sylinterit, pumppu, letkut, valot jne. Finlux väri-tv, kauko- vä. Nytkin sen huomasi kahden maalin tappiolla selvästi, Aravirta korosti vastustajan paremmuutta. Lepistön kuti kilahti tolppaan Nuoret miehet Atlantin takaa paukuttelivat alussa pikkuleijonia päin terveen vihan vimmalla, mutta saivat samalla mitalla takaisin. Joukkueessa on viisi joko AC Milania tai Juventusta edustavaa miestä. Kanada oli vahvempi erityisesti puolustusalueellamme. 040 767 1593. Jukkapalmu, kork. Kuljetus järjestyy. Jarkko Immonen (Blues) väläytteli parissa erässä osaamistaan, mutta oli kolmannessa näkymätön. erä: 32.41 Daniel Paille (Maxi- me Talbot?Josh Gorges) 2?0. Jäähyt: 28.02 Gorges K 2 min, 34.17 Anssi Salmela S 2 min, 38.21 Jeremy Colliton K 2 min. 3. Kanada oli iso ja voimakas sekä riittävän taitava voittamaan Suomen ilman jälkipulinoita maalein 3?0. . Nollapeli on aina vahva näyttö, Toivo- nen korosti. Suomalaisista suurimmat ongelmat oli puolustaja Anssi Salmelalla (Tappara). Ronaldon kanssa hyökkäyksestä vastaa Arsenalin maalitykki Thierry Henry. Zidane ei vaihda Ranskalainen keskikenttäpelaaja Zinedine Zidane aikoo viihtyä jalkapallouransa loppuun nykyisessä seurassaan Real Madridissa. Zidane kertoi espanjalaisen Marca-urheilulehden haastattelussa, ettei hän haikaile enää muiden seurojen palvelukseen. . Usko loppui ja väsykin vaivasi muiden lailla. A-lohko (Hämeenlinna): Slovakia?Venäjä (0?1, 1?0, 1?1) Itävalta?USA (0?2, 0?3, 0?3) B-lohko (Helsinki): Tshekki?Ukraina (4?0, 4?0, 0?0) Kanada?Suomi (1?0, 1?0, 1?0) 2?2 0?8 8?0 3?0 1. 0400 246 029. Hiace tai Hilux ja asuntovaunu. P. joulukuuta 2003 ? 17 URHEILU Pikkuleijona jäi avauksessa nollille Real Madrid valloitti maailman tähtisikermän Kookas ja voimakas Kanada koulutti Suomea kolmella maalilla SSS?STT?AFP Espanjalainen Real Madrid sai neljä pelaajaa ranskalaisen L?Equipe-urheilulehden valitsemaan vuoden 2003 jalkapallojoukkueeseen. Real Madridista tähdistöön kuuluvat hyökkääjä Ronaldo, keskikenttäpelaajat Zinedine Zidane ja David Beckham sekä puolustaja Roberto Carlos. P. Meilläkin omat mahdollisuutemme maalintekoon. 041 570 2723 OSTETAAN Kultivaattori ja traktorin viljaperäkärry. Heistä Zidane sai aiemmin tässä kuussa kunnian tulla valituksi Kansainvälisen jalkapalloliiton vuoden pelaajaksi. Real Madridin vahvan edustuksen lisäksi L?Equipen joukkueessa on italialainen tuntu. 040 704 0660 säädin, ei teksti-tv. Hp. -93/94, ml. n. (Ollut Toyotassa) Hp. 1900e. Kanada pelasi kurinalaista kiekkoa, Hannu Aravirta selvitti. Tappio heti kärkeen ei vielä pilannut kotikisojen jatkoa. Kiekko makaa Suomen maalissa, eiköä mahdottoman urakan eteen joutunut maalivahti Hannu Toivonen voi muuta kuinkahmaista kumipalasen keskelle ja aloitukseen. Kanadan pelin hiipuminen antoi Suomellekin mahdollisuuksia hyökätä Marc Andre Fleuryn (Pittsburgh) maalille. Hp. Hp. Hän oli jäällä jokaisen takaiskun aikana. P. Toivonen joutui torjumaan 34 kertaa, joten parempi porukka voitti tälläkin kertaa. . P. 850e/ vaihd. erä: 44.27 Anthony Stewart (Mike Richards) 3?0. Jäähyt: 45.55 Ryan Getzlaf K 2 min, 52.52 Stewart K 2 min. Jäähyt yht: Kanada 4x2 min, Suomi 2x2 min. Torjunnat: Marc Andre Fleury K 4+6+6=16, Hannu Toivonen S 8+13+13=34. Erotuomari: Thomas Andersson Ruotsi. Yleisöä: 7 561. Audi 80 2.0E autom. Fleury oli hyvä, vaikka pääsikin minua vähemmällä. Kanadaa vastaan on yleensäkin vaikeaa nousta. Lohkovoitto ja sen myötä suora välieräpaikka tuskin olikaan Hannu Aravirran komentaman poppoon mielissä. + Kuivaa koivu- ja sekaklapia. Siisti, hyHyvä 20. peräk. Viime kuussa hän arveli ranskalaisen Onze-lehden haastattelussa, ettei ole varma, päättääkö hän uransa jo nykyisen sopimuksen umpeuduttua. Viikkomarkkinat Peugeot 405 1.6 GR -88, juuri kats., lohk.+sis.pist., sin., kunn. oleva käyttöauto. P. Hp. 9800e. Tyypillinen kanadalainen maalintekopaikka ei onnistunut Filppulalta, jonka nosto pysähtyi Fleuryn suojuksiin. . 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 27. 0400 828 659. Saab 9000i 16V -90/-91, 5-ovinen, uudempi malli, lohk. Ottelun alkuminuutit olivat näyttävää pelaamista puolin ja toisin, kun jäällä miteltiin illan isännyydestä täysin palkein. joille kelpasi Milan-kaksikko Alessandro Nesta?Paolo Maldini. Keskikentän tähtikaartin täydentää Realin entinen pelaaja, nykyisin lontoolaista Chelseaa edustava Claude Makelele. Puutavaraa 2 x 4?. Juventuksesta ryhmään ylsivät maalivahti Gianluigi Buffon, puolustaja Lilian Thuram ja keskikenttäpelaaja Pavel Nedved, joka nimettiin aiemmin tällä viikolla vuoden eurooppalaiseksi pelaajaksi. L?Equipen tähdistössä takalin- SSS?Urheilutieto Kotietukaan ei auttanut Suomen nuoria kiekkoilijoita MM-kisojensa avausottelussa. Ko- sis.pist., hyvin pidetty ja huollettu. Vahva peli meiltäkin. P. Virheet ratkaisivat, Filppula kiteytti. Fleuryn nollapeli tuli vain 16 torjunnan kautta. 3400e. erä: 15.52 Dion Phaneuf (Anthony Stewart?Nigel Dawes) 1?0. Jäähyt: 6.09 Oskari Korpikari S 2 min. 2. 041 570 2723 MYYDÄÄN Sekalaiset Lehtikuva/Jaakko Avikainen Kanadan Mike Richards tuulettaa. ym
½ bNlLQHQ $QRSSL b.b,1(1 6(.$3$7$ 5RRPDODLQHQ ½ .$6,12 0(*$/$-,7(/0$ .3/ 5$.(77,/$-,7(/0$ ½ NSO SNW YlULSDOORD ½ 6$/2 %,.(6(59,&( .< 785817,( 6$/2
$8.,2/2$-$7 6885, 9$/,.2,0$ /$$'8..$,7$ ,/278/,77(,7$ 0<<0b/g,66b 7(59(78/2$ 620(52 $8.,2/2$-$7 $*5, 0$5.(7 785817,( 620(52
249? ?LASKETTELU- 10 PR SUKSIA ovh. Arsenal?Wolverhampton 3?0 3. Hyvä Lahjoitetaan runkosänky 120 käyttöauto, 450 e. cm, pikkuviallinen polkupyörä, P. P. Charlton?Chelsea 4?2 2. $ , . . puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 7 (2/1)?1 (1/1) Lopullinen kerroin: 95,14 Voittajaveto 2 Jääkiekko, Kanada?Suomi, Nuorten MM-kisat Voittaja: 1 (1?1?1) Lopullinen kerroin: 2,02 VIKINGLOTTO Oikea rivi: 6, 8, 28, 37, 38, 40 Lisänumerot: 41, 48 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 1 673 726,70 e, 5+lisänumero oikein 43 076,10 e, 5 oikein 763,00 e, 4 oikein 22,40 e, 3 oikein 5,10 e. MITALIPELI Keskiviikko Kulta: 3, 2, 4, 1, 5 Hopea: 4, 1, 2, 3, 5 Pronssi: 3, 1, 5, 2, 4 Torstai Kulta: 3, 2, 5 ,1 ,4 Hopea: 1, 3, 4, 5 ,2 Pronssi: 1, 2, 3, 5, 4 Perjantai Kulta: 1, 2, 3, 4, 5 Hopea: 3, 2, 1, 4, 5 Pronssi: 2, 5, 1, 3, 4 MONIVETO Moniveto 2 Jalkapallo 1. Kanada?Suomi (U20) 3?0 Lopullinen kerroin: 37,93 VOITTAJAVETO Voittajaveto 1 Montako maalia NHL:ssä? Kuinka monta maalia tehdään tiistain (23.12.) kuudessa NHL:n ottelussa varsinaisella peliajalla? 1)Boston?Tampa Bay 2)Buffalo?Ottawa 3)NY Islanders?Philadelphia 4)Washington?Montreal 5)Columbus?Phoenix 6)Toronto?Florida Voittoyhdistelmä: 7 (27?28 maalia) Lopullinen kerroin: 8,30 Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. Boston?Tampa Bay 1?1 Lopullinen kerroin: 16,73 3. 69.90? JA PALJON MUUTA! 10 Arsenal?Wolverhampton 1 (3?0) 1,10 11 Fulham?Southampton 1 (2?0) 1,85 12 Fulham?Southampton(+1) 1 (2?1) 3,70 13 Cardiff?Walsall 2 (0?1) 3,60 14 Charlton?Chelsea 1 (4?2) 3,60 15 Birmingham?Manchester C 1 (2?1) 1,95 16 Liverpool?Bolton 1 (3?1) 1,45 17 Liverpool?Bolton(+1) 1 (3?2) 2,60 18 Leeds?Aston Villa X (0?0) 2,70 19 Leicester?Newcastle X (1?1) 2,80 20 Manchester U?Everton 1 (3?2) 1,15 21 Portsmouth?Tottenham 1 (2?0) 2,25 22 Blackburn?Middlesbrough X (2?2) 2,75 23 Blackburn?Middlesbrough(+1) 2 (2?3) 1,45 24 Crystal P?Millwall 2 (0?1) 2,50 25 Coventry?Sheffield U 2 (0?1) 2,20 26 Crewe?Burnley 1 (3?1) 1,70 27 Sunderland?Bradford C 1 (3?0) 1,35 28 Gillingham?Watford 1 (1?0) 1,85 29 Reading?Wimbledon 2 (0?3) 6,00 30 Stoke?Preston X (1?1) 2,60 31 Wigan?Rotherham 2 (1?2) 4,35 32 West Bromwich?Derby X (1?1) 4,00 33 West Ham?Ipswich 2 (1?2) 2,90 34 Luleå?HV71 2 (0?5) 2,25 35 Leksand?Timrå X (2?2) 3,55 36 Djurgården?Färjestad 1 (3?2) 2,25 37 MoDo?Malmö 2 (0?2) 3,10 38 Södertälje?Linköping X (5?5) 3,50 39 Kanada U20?Suomi U20 1 (3?0) 1,90 TULOSVETO 2. Manchester U?Everton 3?2 Lopullinen kerroin: 30,67 7. 0400-246 029. 040 5351958. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä. KauppaTori Kovien tarjousten markkinapaikka Salon Seudun Sanomissa joka torstai ja lauantai UUSIA EDUSTUKSIA Tervetuloa tutustumaan PATJAT HYLLYSTÖT TV-TUOLIT PATJAT + NAHKAKALUSTOT MATRI-KALUSTEET OY avoinna ma-pe 8.30-17, la 10-14 Helsingintie 2, Salo, 02-7315682 ma-to Myllyojank. 18,Av. Salo, puh.9-17 733 7999 Autot huoltaa, korjaa vuosien kokemuksella Huom! myös jenkit Muutamme vuoden vaihteen jälkeen uusiin tiloihin 02-7313 798, Rikalankatu 30 B 3-6, Salo LIUKUOVIKAAPISTOT SUORAAN VALMISTAJALTA! ma-pe 10-17, la 10-14 Lemminkäisenkatu 42, TURKU Puh. 731 6500 JÄÄKIEKKO Davos: Seurajoukkueiden kv. Djurgården?Färjestad 3?2 Lopullinen kerroin: 17,96 8. Botnia?HIFK (jääpallo) 7?5 Lopullinen kerroin: 73,97 5. Kats. , 7 8 2 7 7 ( ( 7 2 9$7 7 8 . 6 < 0 , b 7$ 5 . . kilpailu: Birmingham?Manchester C 2. ( 6 , 1 + < 9b . $ 6 7 ( 7 7 8$ 6 8 2 0 ( 1 0 ( 6 7$ 5 , / $ $7 8$ SUURI MERKKIALE ON ALKANUT KAIKKI TOPPAVAATTEET [ALE] HINTAAN ?HOUSUJA ?TAKKEJA ?PUKUJA YM. 249? ?MURTOMAA- RAKETTIPISTEESTÄ pr pr R 20 P pr SUKSIA ovh. Louis 3?0, Calgary?Edmonton 2?1. KORIPALLO Läntisen alueen Mini poikien 1 divisioonan turnaus tulokset. Ura93?Vilpas93 39?34 Vilpas93?Ura 92 50?45 Vilpas: Micke Meriluoto 0/2, Niko Kallioniemi 4/3, Riku Ahonen 4/7, Aku Laine 6/12, Tomas Ruponen 6/6, Tommi Huolila 2/0, Jussi-Pekka Palokankare 4/8, Oskari Saloranta 1/2, Janne Laaksonen 7/10, NBA Tiistain ottelut: Cleveland?New Orleans 97?86, Atlanta?Boston 93?88, Miami?Washington 79?72, New Jersey?Chicago 85?78, New York?Minnesota 92?98, Milwaukee?Detroit 83?78, Houston?Indiana 71?79, San Antonio?LA Clippers 111?90, Portland?Dallas 97?88, Sacramento?Memphis 114?97, Seattle?Phoenix 116?90, Golden State?LA Lakers 107?98. Torstain ottelut: Orlando?Cleveland ja. 113?101, Sacramento?Dallas 103?111, LA Lakers?Houston 87?99 LAHJOITETAAN Renault 5 TR -89. 2531 532 Fax. YM. [ALE] KENKIÄ ovh. OPS?OLS (jääpallo) 0?10 Lopullinen kerroin: 442,16 6. 2531 533 www.lupin.fi Kotiinkuljetus kaupan päälle! Salo, Pertteli, Halikko, Muurla KauppaTori Salon Seudun Sanomissa torstaisin ja lauantaisin. Varaa ilmoitustilasi heti, p. 77 021 / ilmoitusmarkkinointi. turnaus, Spengler-cup: Jokerit?Davos 1?4 (0?0, 1?1, 0?3), NHL Boston?Tampa Bay ja. 1?1, Buffalo?Ottawa ja. 2?2, NY Islanders?Philadelphia 4?2, Washington?Montreal 3?2, Columbus?Phoenix 1?2, Toronto?Florida 5?2, Minnesota?Nashville ja. 3?3, Chicago?St. Slovakia?Venäjä (U20) 2?2 Lopullinen kerroin: 17,30 4. kilpailu: Liverpool?Bolton 1. Fulham?Southampton 2?0 Tulosyhdistelmä: 4?2, 3?0, 2?0 Lopullinen kerroin: 46 364,72 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Pori totoline 1.lähtö: 9 Yahuu , poissa 2 2.lähtö: 13 Tanhu 3.lähtö: 8 Indyana Nicc , poissa 2 4.lähtö: 6 Harlyman , poissa 10 V4-vaihto 121576.80 e, kerroin 1732,88 Duo (8-6): vaihto 26260.00 e; kerroin 15,05 TULOSPÖRSSI 90 49 4990 990 R 10 P KENO Keskiviikko Voittonumerot: 3, 6, 11, 18, 22, 25, 28, 30, 38, 39, 41, 49, 50, 53, 54, 59, 62, 66, 69, 70 Torstai Voittonumerot: 6, 7, 11, 12, 14, 15, 22, 25, 26, 29, 32, 34, 38, 40, 50, 53, 56, 59, 61, 67 Perjantai Voittonumerot: 5, 10, 13, 21, 22, 23, 25, 26, 32, 43, 44, 45, 47, 51, 52, 53, 58, 65, 67, 70. VAKIO 2 Oikea rivi: 1XX X11 122 X2X Voitonjako: 12 oikein 1 kpl voitto?osuus 37 547,20 e, 11 oikein 988,00 e, 10 oikein 78,60 e. MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 1, 2, 3, 5, 8, 10, 11, 14, 15, 17, 21, 22, 25, 26, 27, 28. Onnennumero: 3. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kpl, 15 oikein 5 kpl voitto?osuus 612,20 e, 14 oikein 26,30 e, 13 oikein 6,90 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). PITKÄVETO 01 Boston?Tampa X (1?1) 3,45 02 Buffalo?Ottawa X (2?2) 3,40 03 NY Isl.s?Philadelphia 1 (4?2) 2,30 04 Washington?Montreal 1 (3?2) 1,75 05 Columbus?Phoenix 2 (1?2) 2,30 06 Toronto?Florida 1 (5?2) 1,45 07 Minnesota?Nashville X (3?3) 3,45 08 Chicago?St.Louis 1 (3?0) 2,80 09 Calgary?Edmonton 1 (2?1) 1,70 HAE PARHAAT PÄÄLTÄ! POISTOTORILTA ?LASKETTELU- PÄIVÄN PELIT LUOTETTAVAA LAATUA ?JÄTTIRAKETTEJA ?PATOJA ?RAKETTIPAKETTEJA MA-PE 9-18 LA 9-14, SU 12-16 VILHONKATU 6, PUH