Salon Seudun Sanomat 28.07.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Perjantaina tehdyssä säteilymittaustietojen keräyksessä mittaustulokset saatiin 277 asemasta, eli 96 prosenttia asemista vastasi. . Järkyttävät surmat paljastuivat, kun poliisi meni isän asumalle talolle. Surmien yhteydessä tuli ilmi, että lasten ja isän tapaamisessa oli ollut ongelmia jo aiemmin. Erityisesti epäilyksiä herätti isän retki lastensa kanssa hiekkakuopalle juhannuksen aikoihin. Samassa häkissä saa pitää enintään seitse- mää kanaa. Myös syyttömänä tutkintavankeudessa pidettyjä on ollut viime vuosina vain muutama tapaus. Esimerkiksi parisen vuotta sitten syytöntä miestä pidettiin vangittuna seitsemän kuukauden ajan rikosjutun tutkinnan aikana. Kun vankeja oli vielä kolme vuotta sitten keskimäärin 2 740, niin tämän vuoden ensimmäisellä puoliskolla vankiloissa on ollut lähes 3 400 vankia. Enin osa vangeista rikoksenuusijoita Tuomioiden tiukentuminen ja toisaalta taas rikosten koventuminen ovat omalta osaltaan vaikuttaneet vankien määrän kasvuun. . Teon tekijäksi paljastui lopulta toinen henkilö. Radioaktiivisista päästöistä aiempaa varmempaa tietoa Särteilyturvakeskuksella lähes 300 mittauslaitetta eri puolilla Suomea SSS?STT Suomalaiset saavat tietää entistä varmemmin mahdollisesta radioaktiivisten aineiden päästöistä. Ulkoisten säteilyn mittalaitteiden toimintavarmuus on parantunut viime vuosina. Poliisin tutkimuksissa paljastui, että palo oli sytytetty tahallaan palavalla nesteellä. Lasten äiti oli lähtenyt perheen kodista lasten kanssa kesäkuun alussa. Säteilyturvakeskuksen mukaan automaattisen valvontaverkon luotettavuus on parantunut, koska verkon toimintaa on tietoisesti parannettu. Ulkoisen säteilyn mittausasemien on tarkoitus varoittaa mahdollisimman varhain ydin- tai säteilyonnettomuuden aiheuttamasta radioaktiivisten aineiden päästöstä. Kesäkuussa huumeiden tukkukauppias Tomi Samuel Arho sai yhdeksän vuotta vankeutta. Kanojen häkkivaatimukset Tuomion purkua saatetaan hakea monta kertaa uudestaan kiristyvät vuoden alusta SSS?STT Korkein oikeus käsittelee vuosittain yli kolmesataa hakemusasiaa, joista reilut 70 prosenttia on tuomion purkuhakemuksia. Osassa tapauksista samat henkilöt hakevat purkua omassa asiassaan uudestaan ja uudestaan. . Jos henkilöllä on eripituisia vankeusrangaistuksia, niiden yhdistäminen tehdään tietyllä laskukaavalla. . Maa- ja metsätalousministeriö on muuttanut asetusta, joka sisältää kanojen eläinsuojeluvaatimuksia. Nykyisin kanaa kohti pitää olla tilaa vähintään 480 neliösenttimetriä ja samassa häkissä saa pitää enintään viittä kanaa. Eroja voi löytyä jopa vierekkäisistä käräjä- tai hovioikeuksista. Tuomioistuinten linjan tiukentuminen on tapahtunut viime vuosina. Vankeuden li- Munijoille lisää tilaa SSS?STT Munivien kanojen häkkivaatimukset muuttuvat ensi vuoden alusta. Hälytys tulee kaikkina vuorokauden aikoina automaattisesti Säteilyturvakeskukseen sekä Poliisia puukottaneelle kahdeksan vuotta SSS?STT Lohjan käräjäoikeus on tuominnut muun muassa poliisin puukottamiseen syyllistyneen 30-vuotiaan vihtiläisen Ari Veikko Kalevi Seppäsen kahdeksaksi vuodeksi vankeuteen. Seppänen sai tuomionsa murhan yrityksestä, törkeästä pahoinpitelystä, pahoinpitelystä ja virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta. Tällainen vähennys olisi aiheuttanut myös lämpötaloudellisia lisäkustannuksia, sillä pienemmissä kanaloissa lämmitys perustuu osin kanojen omaan lämmöntuotantoon. hätäkeskukseen. Säteilyturvakeskuksella on lähes 300 ulkoista säteilyä automaattisesti havainnoivaa mittausasemaa tasaisesti eri puolilla Suomea. Tämän vuoden puolella valvontaverkosta on toistaiseksi tullut yhdeksän viestiä, jotka ovat kaikki olleet laitevian aiheuttamia. Seppänen oli pahoinpidellyt kerrostaloasunnossa ensin naisystävänsä ja sen jälkeen asunnonhaltijan, vihtiläismiehen. Huumeliigoille on tullut kovia tuomioita, kertoo Laitinen. Esimerkiksi vankilasta kännykällä huumekauppaa johtanut Valeri Raikerus tuomittiin lähes pari viikkoa sitten 11 vuodeksi vankeuteen ja hänen rikoskumppaneinaan tuomituille yhdelletoista miehelle jaettiin yli viiden vuoden tuomioita. Tärkein yksittäinen muutos on ollut yhdyskuntapalvelun käytön väheneminen ja ehdottomien vankeusrangaistusten vastaava lisääntyminen, Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen johtaja Tapio Lappi-Seppälä. telkien takana jo kahdeksatta kertaansa. . Automaattivalvonta tavoitti säteilymittaustietojen keräyksissä tämän vuoden alkupuolella 98 prosenttia mittalaitteista. Viime vuonna vastaava luku oli 96 prosenttia ja pari vuotta sitten 84 prosenttia. Kansainvälisesti verrattuna Suomessa on suhteellisen yhtenäinen oikeuskäytäntö. Tuomio voi siis olla nyt kovempi kuin mitä se olisi ollut muutamia vuosia sitten. Olemme niissä tukena, neuvonantajana tai asian vireille laittajana. On epäilty, että isä aikoi surmata lapset. Erityisesti linja on kiristynyt väkivaltarikoksissa. Jatkossa myös törkeän pahoinpitelyn minimirangaistusten korottuminen puolesta vuodesta vuoteen vaikuttaa vankien mää- rään. Suomen noin 3 400 vangista vain 27 prosenttia on ensikertalaisia, loput ovat rikoksenuusijoita. Peräti neljännes vangeista istuu Huumeliigoille kovia tuomioita SSS?STT?Sirpa Patronen Tuomioistuimien linja on tiukentunut etenkin väkivaltarikoksissa. Esimerkiksi rikosten yhdistämisessä on voitu tehdä pieni laskuvirhe. Oikeuskanslerille tutkintapyynnön jättäneen yhdistyksen mielestä sosiaaliviranomaiset ovat laiminlyöneet virka- ja ilmoitusvelvollisuutensa lapsia uhkaavasta henkirikoksesta. . Joissakin tapauksissa rikolli- SSS?arkisto/Esko Keski-Vähälä Tuomioiden tiukentuminen merkitsee myös vankila-aikojen pidentymistä. Se ei ole kovin systemaattista ja voi vaihdella samassakin oikeudessa vuodesta toiseen, kertoo Lappi-Seppälä. Tuomioistuimet ovat riippumattomia, joten niiden toimintaa ei säädellä ylhäältä käsin. Siten myöskään mahdollisiin käräjä- tai hovioikeuksien keskinäisiin linjaeroihin ei puututa ulkopuolisin mahtikäskyin. . Tässä Liperin tapauksessa äiti ei osannut ottaa yhteyttä järjestöömme, enkä ole ollut hänen kanssaan missään tekemisissä, Muranen kertoi. tuomion purkua menettelyvirheiden vuoksi. Poliisi sai tietää juhannuksen tapahtumasta palokuolemien jälkeen. Liperin sosiaaliviranomaiset eivät kommentoi julkisuuteen tapausta vaitiolovelvollisuuteen vedoten. Murasen mukaan Vastuullinen vapaus on valtakunnallinen pedofiilien uhrien auttava järjestö. Se käsittelee myös huolto- ja tapaamisriitoja sekä työpaikka- ja koulukiusaamistapauksia. . Nämä ovat yleensä pieniä asioita, kertoo hallinnollinen sihteeri Annukka Hannula korkeimmasta oikeudesta. Myös viranomaiset itse hakevat Oikeuskansleria pyydetty tutkimaan Liperin lapsikuolemat SSS?STT Vastuullinen Vapaus -niminen yhdistys pyytää oikeuskansleri Paavo Nikulaa tutkimaan Liperin lapsikuolemat. Osa tuomion purkuhakemuksista koskee näitä väärälle henkilölle osoitettuja rangaistusmääräyksiä. Kutakin kanaa kohti häkissä pitää olla tilaa vähintään 550 neliösenttimetriä. Maan eri osien välillä voi olla eroja, ja käytännöt voivat olla erilaisia eri paikoissa. Mutta oikeuksia ei ole kovin järkevää luokitella lieviin tai ankariin käräjäoikeuksiin, koska käytännöt muuttuvat osin nopeastikin ja vaihtelua voi olla samankin oikeuden sisällä, sanoo Lappi-Seppälä. Sen sijaan tuomioistuinten tulisi seurata maan rangaistuskäytäntöä ja tiedustella asiaan liittyvää aineistoa tutkimuslaitoksilta. Myös muutoksenhakukontrolli tasoittaa tuomioeroja. . Katson, että on syytä pyytää Nikulaa puuttumaan asiaan, selvitti yhdistyksen toiminnanjohtaja Leena Muranen. Kolme viikkoa sitten 29-vuotias isä sekä 9-, 6- ja 3-vuotiaat lapset saivat surmansa omakotitalon tulipalossa Liperissä. alv) Sunnuntaina 28. Yleensä kyseessä on vain muutaman päivän heitto tuomion pituudessa, sanoo Hannula. Harvinaisempia ovat tapaukset, joissa valtio on joutunut maksamaan aiheetta pidätettynä olleelle. Kuva Turun keskusvankilasta. nen on voinut esiintyä väärällä nimellä ja esimerkiksi sakkoja on siksi peritty väärältä henkilöltä. Osaksi kyse on oikeusistuinten tiukentuneesta rangaistuskäytännöstä. Mutta toki myös rikollisuuden laadussa ja määrässä on alueellisia eroja, sanoo kehityspäällikkö Jouko Laitinen oikeusministeriön kriminaalipoliittiselta osastolta. Kolmessa vuodessa vankien määrä on lisääntynyt lähes neljänneksellä. Teoriassa samasta rikoksesta voi myös saada yhdessä oikeudessa ankaramman tuomion kuin toisessa. . Sosiaalitoimi on toiminut lain vastaisesti eikä ole noudattanut lakipykäliä. Jos kanojen enimmäismäärä olisi pidetty viidessä kanassa häkkiä kohti, kanamäärä olisi vähentynyt näissä kanaloissa neljänneksellä. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 202 Irtonumero 1,35 . joulukuuta aamuyön tunteina. Mutta niitäkin tapahtuu joskus, esimerkiksi viime vuonna Helsingin hovioikeus määräsi valtion maksamaan noin 3 360 euron korvauksen 17 päivää aiheettomasti pidätettynä istuneelle miehelle. Suomen oikeusjärjestelmässä syyttömän tuomitseminen on äärimmäisen harvinaista. Tulos on varsin hyvä eli järjestelmä toimii luotettavasti. (sis. Tiettävästi pariskunnalla oli vireillä avioeroprosessi. Lapset olivat isän luona sopimuksen mukaisella vierailulla. Kun lapsia ei palautettu määrä- aikaan mennessä, äiti pyysi viranomaisia avukseen. Tutkintavankien määrä on lisääntynyt, kun on ollut suuria juttuja ja tutkinta-ajat ovat pidentyneet. heinäkuuta 2002 Väkivaltarikoksista tuomitaan aikaisempaa ankarammin Tuomio voi vaihdella käräjäoikeuksien kesken Laitisen mukaan tiukentunut linja ei ole yksittäistapauksissa huomattava, mutta pienet muutokset kertautuvat ja näkyvät vankiluvuissa. Mutta paikallisten tuomioistuinten välillä voi olla eroja. Lisäksi tuomioiden ankaruus voi vaihdella eri oikeuksien kesken. Nainen ja mies pääsivät pakenemaan paikalta ja apua hälytettiin paikalle. SSS?arkisto/Kirsi Höglund Häkkikanoille on ensi vuoden alusta lähtien oltava aiempaa enemmän tilaa häkissä.. Joissakin korkeimman oikeuden päätöksissä on kiinnitetty huomiota siihen, että alemmissa oikeusasteissa ei ole perusteltu ratkaisua riittävästi, Lappi-Seppälä sanoo. Lappi-Seppälän mukaan korkein oikeus on viime aikoina korostanut, että rangaistusta määrättäessä on otettava riittävästi huomioon myös asianomaisen tapauksen erityispiirteet. . Joskus kesällä ukkonen saattaa tosin vioittaa useampaakin laitetta kerrallaan, tarkastaja Kaj Vesterbacka Säteilyturvakeskuksesta sanoo. säksi Seppänen tuomittiin maksamaan tuhansia euroja erilaisia korvauksia asianomistajille. Rikokset tapahtuivat Vihdin Nummelassa 15. Esimerkiksi sakkojen määrä voi vaihdella ja ehkä voi löytyä eroja eri osissa maata. Samassa häkissä pidettävien kanojen lukumäärän nostaminen enintään seitsemään kanaan mahdollistaa sen, että kanakohtainen tila saadaan lisättyä 550 neliösenttiin poistamalla nykyisin yleisesti käytössä olevista häkeistä kahden häkin väliseinä. Muutos johtaa kanojen kokonaismäärän vähenemiseen tiloilla 12,5 prosentilla
Kuulija joko laittaa tulpat korviinsa tai sitten ei. Vierailu muistetaan Vaikka presidenttiparin torstainen vierailu Kemiöön ei ollut maailmaa eikä edes Suomea heilauttava asia, se muistetaan taatusti Kemiössä. Kalakukon rasva tuntuu jotenkin reilummalta kuin perunalastujen salakavala rasva. Eniten laihduttamisesta hössöttävät ne korpuiksi kuivuneet naiset, joiden olisi hyvä painaa viisi kiloa enemmän. Vaikka tuolloin ei vielä kukaan ollutkaan huolissaan äänenvoimakkuuksista, ovat kuuloon liittyvät asiat tulleet valitettavasti perin ajankohtaisiksi. Uusi tekeillä oleva asumisterveysohje ottaa nyt selkeästi kantaa äänenvoimakkuusasiaan, joka on ollut esillä jo usean vuoden ajan. Särkinen Halikko ?Syöminen on tärkeää varsinkin silloin, kun on nälkä. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Sunnuntaina 28. Ylläpitoa ja korvausinvestointeja on voitu toteuttaa vuosittain vain 135 miljoonan euron edestä, kun tarve olisi vähintään 200 miljoonaa euroa. Ahkerat asukkaat hoitivat (hoitavat edelleenkin) tonttinsa esimerkillisen hyvin. Tultiin kaukaakin katsomaan, kuinka omenapuita hoidetaan. On jälleen kerran todettava, että kunnan kokonaisvaltainen suunnittelu on päättymätön tehtävä. SAK:n apulaisjohtaja Matti Viialainen sanoi keskiviikkona, että Viro on veroparatiisi, johon suuntautuu suomalaisyritysten joukkopako, kun Virosta tulee EU:n jäsen. Maasikas täsmentää SAK:n tietoja kertoen, että Viron arvonlisäveroprosentti on 18 eikä 14, kuten Viialainen sanoi. 1990-luvulla it-huuma villitsi ja sen laskuja maksetaan nyt. Viime vuosikymmenellä mukaan tulivat myös optiot ja tulosmuuntelut. Jotakin kokemuksista pitäisi oppiakin. Eli ilmainen ei ole jossain mitenkään ilmaista. Vaikka ilmaisia kuulosuojaimia olisikin jatkossa tarjolla kaikille tilaisuuksissa vieraileville, yleisö ne loppujen lopuksi maksaa, viimeistään pääsylippujen hinnoissa. Viime kädessä vastuu on aina kuulijalla. Hänen mielestään nuorisotyön valtiojohtoisuutta ei pidä lisätä. Mikään ikäpolvi tai yhteiskunnallinen ryhmä ei varmaan vastustaisi omaa ministeriötä . Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi EU:n laajentuminen on myös sydämen asia PÄÄKIRJOITUS Euroopan yhteisö perustettiin II maailmansodan jälkeen takaamaan rauha Euroopassa. Nyt vallassa on ensimmäinen sukupolvi, joka ei ole henkilökohtaisesti kokenut sotaa. Yksityisteiden määrärahaa on rajusti leikattu, nykytilanne ei pysty estämään kiihtyvää rappeutumiskehitystä. Tieverkon heikkenemisen maksaa ensin tieliikenne ja sitten tienpitäjä eli veronmaksaja. Tuntuu siltä, että halukkaiden vastuunkantajien ja kunnossapitäjien määrä vähenee. Järkevällä tienpidolla taas parannetaan valtion taloutta ja tuetaan elinkeinoelämän toi- Suomelle käynyt samoin. Laajentumisessa on ennen muuta kyse rauhan, vakauden ja vaurauden alueen laajentamisesta Euroopassa. Tässä on Viron suurlähettilään mukaan kyse siitä, että maa kirii kiinni 50 vuoden investointivajetta, joka syntyi Neuvosto-Eestin aikana. Opaskirjanen Suomessa työskenteleville ulkomaalaisille SSS?STT Palkansaajien keskusjärjestöt SAK, STTK ja Akava ovat tuottaneet opaskirjasen Suomessa työskenteleville ulkomaalaisille, jossa selvitetään suomalaisen työelämän perusasioita. Kun raskas liikenne joutuu ajamaan taajaman läpi, on kevytliikenne vaarassa. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Onkin paikallaan mennä ajassa taaksepäin aina vuoteen 1972, jolloin Halikon ensimmäinen yleiskaava valmistui. SAULI NIINISTÖ VÄLIHUUTO Oma ministeriö ei yksin auta nuoria leen yksi 1990-luvun it-huuman villitsemistä. Joku voittaa, joku häviää . Unionin perustehtävä on kuitenkin muistettava edelleen. se on nähty viime viikkojen aikanakin esitetyissä erilaisissa ehdotuksissa. Lisäksi katsottiin, että rakennuskaavasta ei koituisi paikalliselle asujaimistolle mitään hyötyä, vaan se koettaisiin vain rajoittavana tekijänä. Uudisrakentamisessa tuli siten soveltaa rakennuslain määräyksiä, joiden mukaan taajaa asutusta ei saanut muodostua alueelle, jossa sen toteuttaminen aiheuttaisi kohtuuttoman suuria kustannuksia. Tarkoituksena oli myös säilyttää Vartsalan kylä esimerkillisenä Omenapuukylänä, jossa oli viihtyisää asua. Nyt hän kantaa sitä Yleisradiossa. 1980-luvulla kiinteistöhuuma puhalsi talouden kuplaksi, joka sortui pankkikriisiin. Joku salkku on tänään sen ja huomenna tuon arvoinen. Eduskunta on edellyttänyt, kenties vastoin valtiovarainministeriön tahtoa, että yli- Kaavan mukaan maankäytön pääperiaatteena oli ohjata rakennustoiminta kunnan kokonaisedun kannalta kehityskelpoisiin kohteisiin. Miksi vasta nyt. ase- Soneran nousu, lasku ja huiman kallis lasku otsikoi TURUN SANOMAT, joka toteaa Soneran ol- Lehdet luki Tarja Alho. Vartsalan teollisen kukoistuksen aikana Vartsalassa oli vierasvenesatamakin. laulettiin 1970-luvulla. Hakijamaat maksavat edelleen kallista laskua kommunismin perinnöstä. Aikakauslehtien yksillä sivuilla neuvotaan, miten herkkuja valmistetaan; toisilla sivuilla neuvotaan, miten näille herkuille persot laihtuvat. Tällaista ruoan ja laihtumispakon tuplaloukkua ei ollut silloin, kun välipala- ja pikaruokakulttuuri ei vielä ollut marginalisoinut erilaisia perinneruokia pitsan ja suolapähkinöiden tieltä. Vartsalan omena- ja puutarhatuotteet olivat ja ovat edelleen maan kuuluja. Hän vaatii hallitukselta Sonera-selvitystä. nuorisomusiikkiin ja tällöin eritoten konsertteihin ja festivaaleihin. Tästä näkökulmasta meillä tulisi riittää ymmärtämystä jäseneksi hakeutuvia kansoja kohtaan. *** TÄTÄ MIELTÄ MUISTA LEHDISTÄ Hirvee haloo -yhdistyksen esitys nuorisoministeriön perustamisesta on HELSINGIN SANOMIEN mielestä huono ajatus. ?Epäilemättä nuorisotyön tehokkuudessa ja tulosvastuullisuudessa on runsaasti kehittämisen varaa, mutta vaatimus uuden ministeriön perustamisesta on kovin suurellinen tapa hakea tukea ja apua nuorison erilaisiin ongelmiin. Tielaitos on uudistettu liikelaitokseksi, kuten tiedämme. SAK:n tavoitteena työryhmässä on, että ammattiliitot saisivat kanneoikeuden työehtorikkomusten hoitoon. Nykyään kyseessä on asianomistajarikos, jonka eteenpäin viemiseen oikeudessa tarvitaan työntekijän valtakirja. Viialaisen mukaan Suomessa on ollut tapauksia, joissa poliisikuulustelussa saadusta näytöstä huolimatta kannetta ulkomaalaisten työehtoja rikkonutta työnantajaa kohtaan ei voitu nostaa, koska työntekijät eivät uskaltaneet siihen ryhtyä.. Onkin sanottu, että laajentumista enemmän maksaa vain se, ettei unioni laajentuisi. Valtio on kaikesta huolimatta saanut Sonera-kaupoistaan lisäpanostusten jälkeenkin runsaat kolme miljardia euroa.? Berliinin muurin murtumisesta tulee kuluneeksi noin 15 vuotta ennen kuin laajentuminen on vihdoin toteutumassa. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Olen suorittamissani pitkäaikaisissa tutkimuksissa päätynyt siihen, että rasva tekee naisesta naisen näköisen.? Jukka Tennilä Iltasanomissa Viron suurlähettiläs kiistää SAK:n veroparatiisiarviot SSS?STT Viron Suomen-suurlähettilään Matti Maasikkaan mukaan SAK:n arvostelu Viron verotusta kohtaan perustuu osittain vääriin tietoihin. laskennallisesti. Sitä jaetaan muun muassa työpaikkojen luottamusmiehille. Työehtojen viranomaisvalvontaa miettii vuoden loppuun asti työministeriön työryhmä, jossa ovat edustettuina niin palkansaajat, työnantajat kuin valtiovalta. Yhtä lailla muodissa tuntuu olevan laihtuminen. Niin sanottu tavallinen kansa pääsee näin kasvotusten presidentin kanssa. Nämä ohimenevät hetket muistetaan kansalaisten parissa pitkään. Tilaisuudesta napattu valokuva päätyy monien katsottavaksi tai vaihdettu sananparsi presidentin kanssa muistetaan pitkään. On selvää, että laajentuminen maksaa. Esimerkiksi Vartsalaan ei katsottu aiheelliseksi laatia rakennuskaavaa (nyk. Vielä hyväksymätön ohje tulee mm. Järkevän nuorisotyön voi varmasti organisoida nykyisessäkin hallinnossa, jos kaikki tasot ottavat sen tosissaan.? kastelussa pyritään löytämään Suomen kannalta mahdollisimman hyvä ratkaisu. Varapuhemies Anttila äänesti marraskuussa 1994 eduskunnassa liittymistä vastaan. Herääkin kysymys, onko liittyminen Euroopan Unioniin Anttilan mielestä ollut Suomen kannalta niin hyvä ratkaisu, ettei sinne muita saakaan enää tulla mukaan? makaava), koska taloudelliset edellytykset sen toteuttamiseksi puuttuivat. Ongelma on suurin rakennus-, palvelu- ja metallialalla. Kesällä Suomessa työskentelee erityisesti Virosta ja Venäjältä tulleita marjanpoimijoita. Urakkatöissä on Viialaisen mukaan ongelmana ilman työlupaa työskentely. . nuorisomusiikkiin. Tieverkon ajateltiin saavan lisää rahaa, kun organisaatiomuutos tuottaa säästöä. Muutos ei ole sujunut odotetulla tavalla. Tieverkon kunto ja etenkin alemman tieverkon kunto on edelleen heikentynyt. Valtiollisen nuorisoasiain neuvottelukunnan puheenjohtaja, kokoomuskansanedustaja Jyrki Katainen ei sentään liittynyt kannattamaan esitystä. Voidaan sanoa, että vasta laajentumisen myötä kommunismin synnyttämät rajalinjat poistuvat Euroopasta. Presidentti Halonen tekee edeltäjiensä tavoin hyvää peeärrää presidenttiydelle kiertämällä maakunnissa. Vaikka nämä vierailut eivät olekaan yhteiskuntaamme ajatellen mitään järin merkittäviä, on niiden henkilökohtainen merkitys sitten sitäkin suurempi. Uudistuksen lähtökohtana oli, että tienpidon laatu ja tiestön turvallisuus säilyvät ja että tiestön rappeutuminen pysähtyy. Oppaalla yritetään vaikuttaa siihen, että ulkomaalaiset työntekijät alkaisivat itse puolustaa oikeuksiaan Suomessa työskennellessään. SAK:n apulaisjohtajan Matti Viialaisen mukaan ulkomailta Suomeen töihin tulevien työehtoja poljetaan jatkuvasti. Yleiskaavaa on jatkuvasti pidettävä ajan tasalla ja sitä on täydennettävä osasuunnitelmilla ja tutkimuksilla. Omenapuukylä on saanut viimeisten vuosikymmenien aikana kokea arkijärjelle käsittämättömiä tapahtumia. Åke W. Tuoreen tutkimuksen mukaan noin puolella virolaisista Suomessa työskennelleistä ei ole ollut työlupaa. Kuulee tosin kerrottavan juoposta, joka kuoli siksi, että tuli epähuomiossa syöneeksi tyhjään mahaan. Lehtien monenkirjavia ruokapalstoja silmäillessä voi päätellä, että ruoka on muodissa. 7702 340. Mutta osataan sitä ääntä pitää muuallakin ja myös tuottaa muualla kuin vain konserteissa. Kuulosta huoli ?Kuka, mitä, häh. Kuva on 1960-luvulta. LEHTO Kirjoittaja on valtiovarainministeri. Rasva tekee naisesta naisen näköisen määräinen tielaitoksen voitto (nyt 16 818 000 euroa) osoitetaan teitten parantamiseen. Tässä tar- SSS-arkisto/Kirsi Höglund Kirjoittaja muistuttaa, että E18 on hyvä esimerkki siitä, kuinka hyvällä tienpidolla voidaan edistää myös kansainvälistä kilpailukykyämme. mivuutta. E18 on hyvä esimerkki siitä, miten tienpidolla voidaan myös edistää kansainvälistä kilpailukykyämme, samalla kun vaikutetaan alueen työllisyyteen ja liikenneturvallisuuteen. Projektin epäonnistuminen johtaisi arvaamattomiin poliittisiin seurauksiin Keski- ja Itä-Euroopassa. *** Liiallinen äänenvoimakkuus on totuttu viimeaikaisessa keskustelussa liittämään aina ns. Toivottavasti tästä potista joku siivu osuu sinne Kuusjoellekin! Liisa Hyssälä kansanedustaja, kesk. Omenapuukylä on viihtyisä asuinalue Tässä lehdessä on viime päivinä ollut useita kirjoituksia Halikon Vartsalan kylästä. Nuorisotyön tärkeyttä on tietysti hyvä korostaa, mutta ministeriön perustaminen ei sinällään pelasta yhtään nuorta huumeilta, rikollisuudelta tai työttömyydeltä. Kuusjoella oltiin huolestuneita siitä, että alemman asteisten teitten kunto heikkenee. Hän näyttää olevan huolissaan siitä, että Suomen etua ei EU:n maatalouspolitiikassa oteta riittävästi huomioon. Suunniteltua maatalousuudistusta ja laajentumista ei saisi kytkeä toisiinsa. Keskustajohtaja Anneli Jäätteenmäki ei ole paljon oppinut. Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen onkin muistuttanut, että EU:n maatalousuudistuksen välitarkastelu on vielä kesken. Liikenneturvallisuus monin paikoin kärsii. Huonot päällysteet aiheuttavat vaaraa; painorajoitettujen siltojen määrä kasvaa. eduskunnan ensimmäinen varapuhemies SirkkaLiisa Anttila on julkisuudessa vaatinut EU:n laajentumisen jäädyttämistä, jos suunniteltu maatalouspolitiikan linja ei muutu. Ohje ei vielä pakota ketään mihinkään. heinäkuuta 2002 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Vain laajentumisella voidaan taata Euroopan poliittinen stabiliteetti ja tarjota mahdollisuus vaurastumiseen myös hakijamaiden kansalaisille. Tämä oli myös esillä, kun tapasin hiljattain Salon kaupunginjohtajan. Siinä tilanteessa on hyvin to- dennäköistä, että myös työehtoja poljetaan, Viialainen sanoo. Keskusjärjestöjen laatima opas on käännetty englanniksi, viroksi ja venäjäksi. Lisäksi on huomattava, että laajentuminen tuo ensi vaiheessa sisämarkkinoiden piiriin noin 70 miljoonaa uutta kuluttajaa. KOLUMNI *** Muutama keskustapoliitikko, mm. edellyttämään, että tilaisuuksien järjestäjät velvoitetaan hankkimaan yleisölle kuulosuojaimia, jos äänenvoimakkuus ylittää tietyt rajat. Ohje rajaa äänenvoimakkuuden 115 desibeliin, jota ei saa ylittää missään vaiheessa. Läheltä piti, ettei Salon alueen tiet rapistuvat Salon alueelta otettiin taas yhteyttä tieasioissa. Lisäksi Virossa on yhteisövero käytössä toisin kuin SAK väitti. Yritykset tosin eivät maksa yhteisöveroa niistä voitoista, jotka ne sijoittavat Viron investointeihin. Umts-lisenssistä maksettu ylihinta selvisi pian ostohetken jälkeen. Soneran, kuten muidenkin pörssiyhtiöiden yhteydessä puhutaan usein osakkeiden arvoista. Viime vuosina esimerkiksi monissa rock-konserteissa äänenvoimakkuus on ollut jopa 130 desibelin luokkaa. Toimenpiteen tarpeellisuudesta tuskin kannattaa olla eri mieltä. Äänenvoimakkuus ongelmana on totuttu yhdistämään ns. Lehti nimeää vastuunkantajia ja ihmettelee, miksi kokemuksista ei opita. ?Sonerassa joukkoja vei silloinen varatoimitusjohtaja Kaj-Erik Relander. Poliitikoista suurimman vastuun kantaa silloinen opetusministeri OlliPekka Heinonen (kok.). Hakijamaissa asuneet kansat kärsivät vuosikymmeniä järjestelmästä, joka tuhosi avoimen yhteiskunnan, musersi yksilön, talouden rakenteet sekä yritteliäisyyden. Ylimääräistä ääntä löytyy riittämiin myös monista muista tapahtumista ja työpaikoilta. Rock-konserteissa ja festivaaleilla käyvä yleisö on jo muutamana viime vuonna tottunut siihen, että Kuulonhuoltoliitto on jakanut tilaisuuksissa ilmaisia korvatulppia. Kaupungin taholta ponnistellaan kovasti, yhteistyö Tielaitoksen kanssa on hyvä. Tänä kesänä tätä palvelua ei kuitenkaan ole enää näkynyt festivaaleilla, tähän syynä ovat olleet sponsoriongelmat
Tänään liittolaisemme on Oneworldallianssi. Pihapiiri jää edelleen sitä ympäröivien rakennusten suojaan, valaisee Jyrki Raulo. Sivu 12 Finnair hakee kasvua Aasiasta dolle, että omistajiemme joukossa olisi muita lentoyhtiöitä. . Esineet ovat ilmeisesti kadonneet Ruotsiin. Kaikkea eivät varkaatkaan pysty viemään. Kimalan päärakennuksen ikkunat ovat Åvikin lasitehtaan mestareiden tuotantoa. Kuolleiden joukossa oli useita lapsia. Onnettomuuskoneen lentäjät ehtivät pelastautua ennen koneen maahansyöksyä. Turma sattui Länsi-Ukrainassa lähellä Puo- Mustameri lan rajaa. Kasvu on merkittävä, sillä tavallisin etumerkki maailman lentoliikenteen matkustaja- ja tulosmittauksissa on miinus. Sivu 14 Pääjohtaja Keijo Suila ei hätkähdä, vaikka omistajien joukossa olisi toinen lentoyhtiö SSS?Hia Sjöblom Marko Mattila Suvisalon puheenjohtaja Jukka Lehtinen ja Salon uusi Unikeko, Salon Seudun Sanomien toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen, kilistelivät maljoja satojen Salon torille saapuneiden salonseutulaisten silmien edessä. Unikeon tulo herätti salolaiset torille SSS:n toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen karkottaa unihiekat teellä ja aamun lehdellä Sivu 7 Finnairin pääjohtaja Keijo Suila ennustaa, että Swissairin ja Sabenan jälkeen putoaa vielä muitakin eurooppalaisia lentoyhtiöitä. Suila pitää viestintäministeri Kimmo Sasin (kok) kehotusta valmistautua valtion omistamien Finnairin osakkeiden myyntiin oikeansuuntaisena ajatteluna. . Näyttelyssä on esillä kuuden yhdistykseen kuuluvan taiteilijan ja käsityöläisen sekä kolmen kutsuvierastaiteilijan töitä. Näyttelyssä on mm. On tärkeää pitää yhtiö hyvässä kunnossa, että sananvalta säilyy rakennemuutoksessa. Lopputulos voi olla hyvä vain, jos pääsemme itse vaikuttamaan siihen. Finnair onkin selvinnyt lentoliikenteen alamäestä paljon paremmin kuin useimmat muut. Kartanon salin kä- vun loppupuolelle asti. Kimalan rälssikartanon perusti ratsumestari Klaus Ramsay vuonna 1675 yhdistämällä neljä talonpoikaistilaa. Maatilana ollut Kimala säilyi Avellanien suvun hallussa vuodesta 1807 aina 1900-lu- lään lähes kymmenen vuotta. Niinpä Kimalan pihapiiristäkin löytyy harvinaisia koivulajeja, ja nykyinen Kimalan päärakennus on ristitty Koivukimalaksi. Ennen Raulojen muuttoa Kimala oli tyhjil- sinmaalatut tapetit ja katto ovat myös peräisin 1800-luvulta. . Pääsarjoissa salonseutulaiset joukkueet olivat eilen odotetun vahvoja, sillä vain voitto kelpasi Piivolleyn, Viestin ja Someron pelaajille. Miehissä Piivolley peittosi kaikki vastustajansa, ja yhtä selvää jälkeä tekivät Viesti sekä Somero naisten puolella. Kaikki ovat jo neljän parhaan joukossa. Volleyn jatkopelejä käydään aamulla, ja loppuotteluihin päästään käsiksi iltapäivällä.. Viranomaiset arvioivatkin maahansyöksyn johtuneen todennäköisesti moottoriviasta. Sivu 16 Marko Mattila Koivukimalan salin seinät on päällystetty käsinmaalatuilla tapeteilla. Suilan mukaan tässä mullistuksessa putoajia ovat ne, jotka ovat taloudellisesti heikkoja. Taidetta ja käsitöitä myyntinäyttelyssä SSS Halikkolainen Minna Salminen pakkasi vajaa vuosi sitten laukkunsa ja lähti hankkimaan koulutuksensa Lontooseen. Helsingistä on tullut aasialaisille Schengen-portti Eurooppaan. Helsingistä pääsee jatkamaan suoraan kolmeenkymmeneen eurooppalaiseen kohteeseen. Lentomatkustajien määrä Finnairin Aasian-lennoilla kasvoi vuonna 2001 18 prosenttia ja tämän vuoden alkupuolella kasvuvauhti on olut 30 prosenttia. Sinä aikana varkaat ehtivät viedä kartanosta sen arvokkaan irtaimiston lähes kokonaan. heinäkuuta 2002 Kymmeniä kuoli lentonäytösonnettomuudessa Ukrainan lentoturma Ukrainan ilmavoimien hävittäjä syöksyi yleisön joukkoon Lvivin kaupungissa järjestetyssä lentonäytöksessä lauantaina. Kartanon nykyiset asukkaat, Soili ja Jyrki Raulo ovat asuttaneet Kimalaa parikymmentä vuotta. Jyrki Raulo tunnetaan Suomessa koivuasiantuntijana. Suomen koulutustarjonnasta ei löydy kaikille sopivaa tai tarpeeksi tasokasta vaihtoehtoa. Onnettomuuskone oli tekemässä vaikeita taitolentoliikkeitä, kun koneen kaksi lentäjää menettivät koneen hallinnan. Lentäjien kerrottiin olevan kokeneita lentäjiä. En ole myöskään allerginen sille vaihtoehSami Perttilä Ulkomaat tarjoavat vaihtoehtoja opiskeluun Sami Perttilä Minna Salmisen ensimmäinen opiskeluvuosi Lontoossa yllätti rankkuudellaan, mutta palkitsi pitkillä lomillaan. Finnairin pääjohtaja Keijo Suilan kesäparatiisi Halikossa pitää miehen tukevasti maan pinnalla, vaikka eurooppalaiset lentoyhtiöt ovat rakennemuutoksen edessä. Lähes kaikki rakennuksen hauraat ja kauniit ikkunalasit ovat säilyneet. Hän on yksi yli viidestä tuhannesta suomalaisesta, jotka suorittavat vuosittain koko korkeakoulututkintoaan ulkomailla. Syitä ulkomailla opiskelun tasaiseen suosioon on useita. Tapetin alta löytyi vielä vanhempi tapetti, joka koostuu pienistä paloista. Ensimmäinen vuosi Lontoossa meni yllättävän pitkälti suunnitelmien mukaisesti. Sauvon vanhassa meijerikiinteistössä on parhaillaan esillä taiteilijayhdistys Sauvon käsien myyntinäyttely. . Koivukimalan pihapiiri on ainoa somerolainen kartano, jossa on säilytetty kartanoiden alkuperäinen rakennusmuoto. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 KUNTO- JA HOMEKARTOITUKSET TURUNTIE 2 P. käsintehdylle paperille maalattuja tauluja ja kortteja, puupiirroksi, öljyväri- ja akvarelli maalauksia, erilaisia tekstiilejä, puuesineitä, sulatuslasitöitä, veistoksia ja keramiikkaa. VIIKONVAIHDE sivu 11 Sauvon käsien myyntinäyttelyn kutsuvieraisiin kuuluu kemiöläinen Sara Ilveskorven ja Juha Kortevuoren muodostama Lasikuu. +24 Koski So Marttila Kuusjoki SSS?Turkka Hautala Marko Mattila TULOSSA KULTTUURI sivu 9 Paimio Halikko +24 Pertteli Salo Sauvo ö Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko ärkisalo MEIDÄN KESKEN sivu 8 Kotijoukkueet vahvoja verkolla Perinteinen lentopalloilun Salo Volley turnaus huipentuu tänään eri sarjojen ratkaisukamppailuihin. Kysymys on siitä, miten olemme mukana ja kenen kanssa, sanoo Suila ja pitää mahdollisuuksien ovia auki. . Selvää on, että Finnairkin tarvitsee liittolaisia. Paikka saattaa myös irrota helpommin ulkomailta, ja useimmiten ilman kuluttavaa pääsykoeruljanssia. Lukuisia ihmisiä sai surmansa ja kymmeniä loukkaantui. STT RUOTSI SAKSA PUOLA Sukhoi SU-27 VALKOVENÄJÄ VENÄJÄ Kiova TSHEKKI SLOV. Lviv UKRAINA MO Hävittäjä syöksyi väkijoukkoon Ukrainassa LD 500 km . UNKARI SSS?STT ROMANIA Useita kymmeniä ihmisiä kuoli ja yli sata loukkaantui lauantaina Ukrainassa, kun lentonäytökseen osallistunut hävittäjä syöksyi keskelle tuhansien katsojien joukkoa ja syttyi tuleen. Kasvuvoimaa on haettu sekä Baltian suunnasta että Aasiasta. Piilotin sen vanhan rekipeiton alle, kartanon emäntä Soili Raulo kertoo. Kimalan kartano kätkee merkkejä menneiltä vuosilta SSS?Katja Ihatsu Kimala on kartanorikkaan Someron seudun nuorin säterikartano. . 727 1126 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. Kuten kolmasosa ulkomailla opiskelevista Salminenkin valitsi kohteekseen Ison-Britannian
Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . 26.7.2002 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Tauno Olavi Loivamäki * 31.1.1922 Perniö . 15.9.1911 Kisko k. 11.7.2002 Salo Kauko, Ritva ja Sami Sari ja Jaakko Keijo, Pia ja Karri-Jussi Kalevi, Sirpa, Teemu ja Eva-Kaisa Pertti, Pirjo, Petteri ja Pirkka muut sukulaiset ja ystävät Takana elämän tuulet edessä rauha, iäisyys. Kun iäisyyden kutsu soi, ei ihmisvoima mitään voi. On lähdön hetki salainen vain luoja yksin tietää sen. Pentti on siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Salon terv.keskuksen vuodeos. Salo-Uskelan Seurakunta Uskelankatu 13 AVOIN YLIOPISTO 2002-2003 Eeva ja Pauli Pekka ja Tiina muut sukulaiset ja ystävät Yhteistyössä Helsingin yliopiston kanssa Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Helisnummen kappelissa la 3.8.2002 klo 12, jonka jälkeen muistotilaisuus Launikivellä, Perniöntie 11. Lämmin kiitos Kukonkallion os. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin TULE KIIREESTI Länsiranta 8, Salo LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 4.11.1958 Espoo k. 15.12.1934 Rauma k. 4.7.2002 Salo Rakkaamme ALE Viivi Inkeri Tuulikki Teränen LOPPUU 2.8. o.s. klo 19 Mirjan kaupan pihalla. Kahvitarjoilu. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. 7.2002 Lämmöllä muistaen Helli Antero ja Sirkku Kalle, Kaisa ja Kalervo Maritta ja Jorma perh. muut sukulaiset ja ystävät Ei auttanut apu ihmisten, ei rakkaus, rukous läheisten. Olit toivossa päästä viel´ kotihin kerran mut´ matkasi johti luo taivahan Herran Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Veljeä kiitollisuudella kaivaten s. 17.7.2002 Syvästi kaivaten Esa sisaret ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Tähtien tuikkiessa taivaalla taas äitini katseen mä nään. Se kulkijan tiellä on lohtuna se lämmittää hyytävän sään. * 19.6.1908 . 2 henkilökunnalle Pentin hyvästä hoidosta. LIIKE MENEE KIINNI JA AUKEAA UUDISTETTUNA 19.8. Muistaen Heikki Ari ja Tero Siunattu hiljaisuudessa. Kiitos osanotosta. SSS internetissä: http://www.sss.fi T -80% E K T EHE Loppuunmyynnin -60% VIIM Alennukset suositushinnoista SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . 7.2002 Helsinki Ilmoittautuminen avoimeen yliopistoon alkaa to 1.8.2002 klo 9.00 puh. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. LÄNSIRANTA 8 SISÄPIHA SALO P. SISUSTUSTEKSTIILI, pk/yo Koulutus antaa valmiudet yksilöllisten kalusteiden tai sisustustekstiilien suunnitteluun ja valmistukseen erilaisin menetelmin. Kiitos hoivasta lapsuuden, rakkaudesta, min annoit meille. Ohjaten askelta hyvän teille. Annoit eestämme parhaintas siunaamme, mummo sun muistoas. Jos sinulla on jo alan aiempia opintoja voit hakeutua myös muille vuosikursseille. Vapaamuotoiset hakemukset lähetetään oppilaitokseen 5.8.2002 mennessä. Hakemusten perusteella valitulle järjestetään valintakoe 7.8.2002 klo 9.00. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. * 19.6.1929 . 10. Rauhalan henkilökunnalle Siirin hyvästä hoidosta. ERITYISPEDAGOGIIKKA perusopinnot (15 ov) Yliopiston maksu 210 e/ opiskelija ja opiston maksu 68 e KASVATUSTIEDE perusopinnot (15 ov) Yliopiston maksu 210 e/ opiskelija ja opsiton maksu 68 e VIESTINTÄ perusopinnot (15 ov) Yliopiston maksu 200 e/ opiskelija ja opiston maksu 68 e KIROPRAKTIKKO KARI NIEMINEN D.C Palaa lomilta 30.7. Vastaanotto TIISTAISIN Horninkatu 11 A 10 Ajanvaraukset 040 548 7815 ! Leikkaa talteen! Matkailu Yhteistyössä Turun yliopiston kanssa KULTTUURIHISTORIA perusopinnot (20 ov) Yliopiston maksu 250 e/ opiskelija ja opiston maksu 68 e PSYKOLOGIA perusopinnot (15 ov) Yliopiston maksu 250 e/ opiskelija ja opiston maksu 68 e YMPÄRISTÖTIEDE perusopinnot (15 ov) Yliopiston maksu 250 e/ opiskelija ja opiston maksu 68 e Rakas puolisoni, äitini, siskoni ja isoäitimme Helga Koskinen o.s. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. 14.7.2002 HALIKON KÄSI- JA TAIDETEOLLISUUSOPPILAITOS Kuruntie 30, 24800 Halikko P.044-770 4700 hakto@samin.fi, www.samin.fi Siiri Himberg Konsertin säestää Esa Ylönen Pitkä on päivien retki illan himmeyteen. Yksi on autuas hetki kivusta uupuneen; nukkua siintoon illan. ( Saima Harmaja) SALON KANSALAISOPISTO vapaa pääsy jär. Osa opiskelusta tapahtuu erilaisten projektien yhteydestä. Kanervo Rakkaamme Arvo Artturi Vuorela * 31.10.1920 . 8.7.2002 TYKS Rakkaudella muistaen ja kaivaten Eila Pirjo, Hannu, Harri ja Hanna Torsti, Mirkka, Maaria ja Tommi sukulaiset ja ystävät Saimme seurassas kulkea määrätyn ajan. Nyt ylitit maan ja taivaan rajan. Pois sairaus puhalsi elämäsi liekin ja kaiken voimasi sinulta vei. Nyt on vain hiljaisuus ja sanaton suru, mutt´tiedämme sun hyvä olla on. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Meille kaikille niin rakas Paul Aleksei Virtanen * 9.6.1906 . 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. ?Suomen Posti Oy, Turku. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. Grönman s. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Kiitämme kaikkia osanotosta ja muistamisesta. to 1.8. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Lämpimät kiitokset kaikille muistoa kunnioittaneille ja osaa ottaneille. Rakas Äitini Inkeri Kyllikki Lehtonen Sylvi Aliisa Haikonen Olemme innovatiivinen, yksilöllistä opetusta antava oppilaitos. 26.1.1926 Kiikala k. Tervetuloa! Kylätoimikunta Irma Jarmo ja Irma Raija ja Heimo Riitta Sun kuvasi, pappamme kultainen, me kätkemme pohjahan sydämen. Elon polkuja orpona kulkeissamme, sua muistelemme siunaten, rakastain. Eija, Veijo, Jasmin, Jenniina ja poikavauva Johanna, Vesa-Matti, Sofia ja Leevi Elina Siunaus toimitettu 27.7.02. Lämmin kiitos osanotosta. VERHO Rakkaamme Pentti Eino Johannes Suominen s. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. 15. 7331110 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Painotamme opiskelussa kuvallisen näkemyksen, suunnittelu- ja markkinointitaitojen sekä yrittäjähenkisyyden kehittymistä. 02-778 4561 Kiittäen yli 50:stä yhteisestä vuodesta. Lähdit yhtäkkiä, niin paljon sanomatta jäi. Kaivaten ja murehtien Arvo Kansalaisopiston opetusohjelma jaetaan toiminta-alueen talouksiin viikolla 34, ilmoittautuminen puhelimitse viikolla 35 ja opetus alkaa viikolla 36 Äitiä, ystävääni kaivaten. Jäit sydämeeni, kiitos kaikesta, äiti. Tyttäresi Anna-Marja, Jouko, Marianne ja Kristiina Laxell varastossa olevat ASTIAT ja LASIT -30% 3.8.asti Sekalaiset Siskoa lämmöllä muistaen Olavi ja Soile Grönman PALVELEMME MA-PE 9-18, LA 9-14 Raatalassa yhteislauluilta muut sukulaiset ja ystävät Vaan ylitse kaikkien kyynelten tuhat muistoa meitä lohduttaa. Ne on tallessa päivien menneiden - tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. Pajamiehen laulukurssin oppilaskonsertti Salon kirkossa klo 15 su 4.8.2002 Siunaus toimitettu 26.7.2002 Malmilla läheisten läsnä ollessa. heinäkuuta 2002 ? 4 Kuolleita Koulutus Rakas äitimme ja mummomme Rakasta läheistä muistaen, äitini Siiri Lea Karenius s. Viikonl. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Poikselkä * 2.4.1917 . 13.7.2002 Rakkaudella muistaen Ritva perheineen Sirpa perheineen Tuula perheineen Ari perheineen Arja muut sukulaiset ja ystävät OPISKELE ARTESAANIKSI 120 ov Opiskelupaikkoja syksyllä 2002 alkavaan koulutukseen . klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . 15.7.2002 Helsinki Hetket hiljaiset jälkeesi jäivät kuulaten muistojen kirkkaimmat päivät. Säveltä hiljaisuuden sanat ei häiritä saa. Kirkkaus ikuisuuden ihmistä koskettaa. Eija, Ville sekä muut omaiset ja läheiset Vainaja siunattu hiljaisuudessa 26.7.2002 Kiikalassa. KALUSTEPUUSEPPÄ, pk/yo On katkennut side viimeinen, mi yhdisti meihin lapsuuden. Uni iäinen tuuditti äidin pois. Suo Herra, ett leponsa rauhaisa ois. . ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Oppilaitoksemme on yksi Salon seudun koulutuskuntayhtymän oppilaitoksista ja toimii mukana Salon alueen virtuaalikoulussa. o.s. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Puhelin (019) 331 220
Noin puolet Suomen terästeollisuuden tarvitsemasta romusta tulee ulkomailta. Byrokratia lisääntyy ja kuonatuotteet jäävät lupakäytännön vuoksi myymättä, ministeri pelkää. Sama tulkinta koskee myös terästeollisuuden raaka-aineenaan käyttämää kierrätysterästä. Ympäristöviranomaiset ovat määritelleet terästeollisuuden sivutuotteen jätteeksi, jota ei saa käyttää ilman ympäristöviranomaisten lupaa. Molemmat tehtaat ovat valittaneet ympäristöviranomaisten päätöksestä. Korhonen arvosteli ympäristöviranomaisten päätöstä lauantaina Kemissä pitämässään puheessa. . Saattueeseen kuuluu raskasta kalustoa kuten Paseja ja kuorma-autoja. Kriisinhallintaharjoituksessa harjoitellaan sotilaiden ja siviilien yhteistyötä. Suomen Joutsen on maamme tärkein museoitava merellinen kansallisaarre. Kadonnut mies löytyi lopulta hukkuneena läheltä samalla merialueella olevan saaren rantaa. SSS?STT Salon Seudun Sanomien lukijamatka Kustaa Mauri Armfeltin jalanjäljille Viron kartanoihin 14.9.-15.9.2002 Lähtö Salon torilta Vainion Liikenteen bussilla la 14.9. Tarkoista kävijämääristä ei ole vielä tietoa, mutta jo pelkästään perjantaina Joutsenelle oli pääsylipun ostanut lähes 1 800 ihmistä. Joutsenen juhlat täyttivät lauantaina myös merikeskus Forum Marinumin, jonne tulijat joutuivat jonottamaan sisäänpääsyä. . Heinäluoma sanoo lauantain sanomalehti Kalevassa, että kaikissa kolmessa työllisyyden on oltava etusijalla. Heinäluoma kehottaa hallitusta ottamaan maan työllisyyskehityksen vakavasti. . Tämä olisi ministerin mielestä haitallista sekä Suomelle että Virolle. Väli-Suomen sanomalehtien lauantaina julkaisemassa haastattelussa Koskinen sanoo pitävänsä hyvänä Suomen tähänastista, ?lähtökohtaisesti sovittelevaa. Silloin kuljettaja oli jo kuollut. SSS?STT Suomen valmiusjoukko kriisinhallintaharjoitukseen Ruotsiin SSS internetissä: http://www.sss.fi Suomen valmiusjoukko-osasto lähtee sunnuntaina Porin prikaatista Säkylästä Ruotsissa Tukholman eteläpuolella järjestettävään Nordic Peace 2002 -harjoitukseen. Suomalaisosasto siirtyy sunnuntaiaamuna 40 ajoneuvon saattueessa Säkylästä Turun satamaan. Paljon puhuttu veroaste ei alentuisi sillä, että julkisen sektorin tuottamat palvelut annettaisiin yksityisten yritysten vastuulle, koska ne joka tapauksessa rahoitetaan verovaroin, hän huomautti. Asara-Laaksosen mukaan kunta on työllistäjänä pitkäjänteisempi kuin yksityiset yritykset, koska yritysten toimintaa ohjaa voiton tavoittelu eikä palvelujen tuottaminen. Kuntien työllistävyydestä kannattaa huolehtia hänen mukaansa myös siksi, että julkisten palveluiden toimivuus takaa yrityksille hyvän toiminta-alustan. Asara-Laaksonen on erityisen huolissaan naisten työttömyyden lisääntymisestä, josta on merkkejä ainakin Uudellamaalla. (02) 777 850. Vastuullinen matkanjärjestäjä Matkapojat Oy SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Alue- ja kuntaministeri Martti Korhonen (vas.) pitää kohtuuttomana ympäristöviranomaisten tulkintaa EU-säädöksistä, jotka koskevat suomalaisen terästeollisuuden sivutuotteiden käyttöä ja myyntiä. Esimerkiksi Rautaruukin Raahen-tehdas ja AvestaPolaritin Torniontehdas ovat pitkään myyneet sivutuotettaan eli kuonaa moniin käyttötarkoituksiin. Tuore puoluesihteeri uskoo työllisyysmäärärahojen puhututtavan eniten myös budjettia laadittaessa. SSS?STT Koskinen varoittaa torjumasta EU:n itälaajentumista Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok.) kritisoi puheita, joiden mukaan Suomen kannattaisi hidastaa EU:n itälaajentumista unionin maataloustukiuudistuksen vuoksi. Se ostettiin Suomen laivaston koululaivaksi vuonna 1930. elokuuta. klo 5.45 Nordic Jet Linen katamaraani Helsinki - Tallinna klo 8.00-9.40 Nordic Jet Linen katamaraani Tallinna - Helsinki su klo 17.25-19.05 Saapuminen Saloon klo 21.00 Matkanjohtajana Salon Seudun Sanomien Antiikkia & aarteita palstan kirjoittaja Kari Toivonen Matkaohjelma: Lauantaina tutustuminen Paiden linnoitukseen, Roosna-Allikun, Albun ja Kiltsin kartanoihin. Yöpyminen Rakveressa Hotelli Wesenberghissa. Sunnuntaina tutustuminen Palmsen ja Kolgan kartanoihin sekä käynti Kiiun tornissa. Tallinnassa jää hetki aikaa ostoksille. Matkan hinta 205 e/henkilö, sisältäen . majoituksen kahden hengen huoneissa . Suomen Joutsen ei enää siirry pois Turusta, joten museon tulisi nyt tulla laivan luo, Klenberg perusteli. Suomen Joutsen on täystakiloitu fregatti, joka rakennettiin Ranskassa 100 vuotta sitten rahtipurjelaivaksi. Joutsen teki 1930luvulla kahdeksan valtameripurjehdusta, joilla oli mukana yhteensä yli 1 000 miestä. Laiva muutti Helsingistä Turkuun 1960-luvun alussa, ja vuoteen 1988 saakka Joutsenessa toimi merimiesammattikoulu. Nykyisin museolaivana palveleva fregatti on nähtävillä Forum Marinumin edustalla elokuun loppuun saakka, jolloin se siirretään takaisin entiselle paikalleen Martinsillan viereen. SÄHKEET Kuntaministeri Korhonen perää järkeä jätetulkintoihin Lehtikuva/Veikko Wahlroos Suomen Joutsen täytti 100-vuotta lauantaina. Korhosen mukaan lähtökohtana on pidettävä ihmisten toimeentuloa ja teollisuuden kannattavuutta. SSS?STT Heinäluoma patistaa ottamaan työllisyyskehityksen vakavasti SDP:n puoluesihteerin Eero Heinäluoman mukaan työttömyyden hoitoon tarvittaisiin ?kolmiloikkaa?, joka koostuu ensi kuun budjettiriihestä, syksyllä alkavasta tulokierroksesta sekä ensi vaalikauden työllisyyslinjauksista. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että elokuun budjettiriihessä on ensi vuodelle löydyttävä rahaa suoriin työllisyysmäärärahoihin, aktiivisen työvoimapolitiikan määrärahoihin ja aikuisväestön osaamisen nosto-ohjelmaan, puoluesihteeri sanoo. Hallitukselta Heinäluoma edellyttää myös pysymistä kannassa, jonka mukaan eläkeläisten sairausvakuutusmaksua alennetaan. Työttömyysturvaankaan ei hänen mukaansa saa tehdä leikkauksia. Heinäluoma veikkaa, että tulokierroksesta tulee vaikein sitten vuoden 1993, ja povaa keskusteluiden avainasemaan julkista sektoria ja terveydenhuoltoalaa. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. Ensi vuonna Nordic Peace järjestetään Suomessa. SSS?STT. Vuonna 1984 syntyneen virtolaisnuorukaisen moottoripyörä oli suistunut pois tieltä, kierinyt ojan pohjaa myöten ja törmännyt lopulta siltarumpuun. Onnettomuuden syytä ei toistaiseksi tiedetä, ei liioin sen sattumisaikaa. Joukot purkavat harjoituksissa laittomia tiesulkuja neuvottelemalla, hallitsevat mellakoita, suojaavat pakolaisia, etsivät ja evakuoivat ihmisiä sekä partioivat ja tarkastavat ajoneuvoja. Upseereita koulutetaan toimimaan monikansallisten operaatioiden esikuntatehtävissä. Naton rauhankumppanuus -ohjelman hengessä pidettävässä harjoituksessa on yhteensä 3 000 osallistujaa Suomesta, Ruotsista, Norjasta, Latviasta ja Liettuasta. Jos Suomi alkaisi vastustaa EU:ssa yleisesti hyväksyttyä, jo vuosia valmisteltua laajentumista, sillä ei olisi sen jälkeen paljon sanomista unionin asioissa, Koskinen arvelee. Eduskunnan ensimmäinen varapuhemies Sirkka-Liisa Anttila (kesk.) on esittänyt lehdissä, ettei laajentumista pitäisi toteuttaa, jos EU:n kaavaillussa maataloustukiuudistuksessa ei oteta huomioon Suomen etua. Koskinen muistuttaa, ettei kiisteltyä maataloustukiuudistusta ole vielä hyväksytty, ja että se on valmis aikaisintaan vuoden kuluttua. SSS?STT Koskinen vaatii kovempia rangaistuksia eläinaktivisteille Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok.) vaatii kovempia rangaistuksia eläinaktivisteille. Laivat ovat olleet nähtävissä Aurajoen varrella vain iltapäivisin, sillä ne ovat tehneet muina aikoina charter-purjehduksia Airistolle ylläpitokustannustensa kattamiseksi. Lauantaina Suomen Joutsenen syntymäpäiväjuhlissa puhunut amiraali Jan Klenberg muisteli fregatin historiaa ja seikkailuja maailman merillä. Hänen mielestään poliisilla tulisi olla enemmän voimavaroja esimerkiksi turkisiskujen tutkimuksiin. Koskinen sanoo Väli-Suomen sanomalehtien lauantaina julkaisemassa haastattelussa, että iskut horjuttavat yhteiskunnan perusrakenteita. toimintatyyliä unionissa. . Noin 60-vuotiasta miestä etsittiin merivartioston, poliisin ja vapaaehtoisten meripelastajien voimin perjantaista saakka. Paikallinen veneilijä näki mie- hen perämoottoriveneen ajelehtivan tyhjillään perjantai-iltana Konginkarin ja Pirskerin välisellä merialueella. Nuorten työllisyyttä pitäisi hänen mukaansa lisätä muuttamalla julkisen sektorin määräaikaisia työsuhteita vakinaisiksi. Vanhempien työntekijöiden osalta on tärkeää huolehtia siitä, että lisä- ja täydennyskoulutustarve täytetään, kun suurten ikäluokkien eläköityminen ja EU:n itälaajeneminen luovat paineita työmarkkinoille, Asara-Laaksonen sanoi. . 100-vuotisjuhla keräsi tuhatpäisen yleisön Aurajoen rannalle Turussa lauantaina. KTV:n toimialajohtaja : Kuntien työllistävyydestä kannattaa pitää kiinni Kunta-alan ammattiliiton KTV:n toimialajohtajan Teija Asara-Laaksosen mielestä julkisen sektorin pitäisi osallistua tehokkaammin työllisyystalkoisiin. . bussi- ja laivamatkat . aamiaisen ja illallisen hotellissa Matkalla tarvitaan mukana voimassaoleva passi. Ilmoittautuminen 23.8.2002 mennessä sekä lisätiedot Matkapojat Oy, Horninkatu 15, Salo, p. Uusi lupakäytäntö johtaisi todennäköisesti hintapaineisiin teräsromun osalta, Korhonen arvelee. Hänen mielestään olisi toivottavaa, että ympäristöministeriö itse purkaisi päätöksen jäteluvista. Aiempina kesinä Joutsenella kävi noin 200 asiakasta päivässä. pääsymaksut ja opastukset . Julkisella sektorilla on velvollisuus työllistää, eikä työstä ole puutetta. Kun se siirrettiin Martinsillan kupeelta tänne Forum Marinumin edustalle, kävijämäärät nousivat heti noin 100 hengellä päivässä, Marita Alén Forum Marinumista kertoo. Myös Joutsenen juhlien yhteydessä vietettävä Historical Ships -tapahtuma kiinnosti turkulaisia. Suomesta kriisiharjoitukseen osallistuu 350 sotilasta. Harjoitus päättyy 9. Vanhat laivat saivat yli 7 000 ihailijaa päivässä. Noin kolmannes paikalle odotetuista 30?40 aluksesta ei kuitenkaan saapunut Turkuun saakka, ja jokunen oli jo jatkanut matkaansa kotisatamaansa. Ministeri muistuttaa, että elinkeinonvapautta ja oikeutta tehdä töitä pitää maassamme myös puolustaa lailla. SSS?STT Nuori motoristi kuoli liikenneonnettomuudessa Nuori moottoripyöräilijä kuoli liikenneonnettomuudessa Virroilla perjantain ja lauantain välisenä yönä. heinäkuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Satavuotiaalla Suomen Joutsenella kävi ennätysmäärä yleisöä SSS?STT?Kirsi Siekkinen Satavuotisjuhliaan viettävään fregatti Suomen Joutseneen tutustui viikonlopun aikana Turussa ennätyssuuri yleisö. Kälviän edustalla etsitty veneilijä löytyi hukkuneena lauantaina. Itsekin Joutsenella purjehtinut Klenberg suositteli Turkua Suomen merimuseon tulevaksi sijaintipaikaksi. . Ohikulkija havaitsi moottoripyörän Äijännevantien varrelta lauantaina aamupäivällä. Prosessoitu, kiinteä kierrätysteräs tulkitaan jätteeksi, jonka varastointi, kuljetus ja kauppa ovat luvanvaraisia, jos päätöksessä pysytään. . Esimerkiksi lääkäreistä, vanhusten hoitajista ja mielenterveystyöntekijöistä on huutava pula, Asara-Laaksonen sanoi lauantaina Valkeakoskella. Hänen mukaansa julkista sektoria ei pitäisi ajatella vain kulujen syöjänä, kuten usein tehdään. Kuntien ja valtion tuottamilla palveluilla on suoria myönteisiä vaikutuksia Suomen kilpailukykyyn, yritysten toimintamahdollisuuksiin, suomalaisten hyvinvointiin ja koko kansantalouteen, Asara-Laaksonen sanoi.
Junaliikenteen nopeutta tai liikennöiviä vuoroja ei ole mahdol- SÄHKEET SSS?STT Kuvamanipulaatio Sami Perttilä Bussien erikoispikavuorot saavat uudesta moottoritiestä lisää nopeutta Turun ja Helsingin väliseen matkaan. Tilavasta hallista on etua monessa mielessä, eikä vähiten siksi, että Launokorvet huoltavat autonsa itse. . Maltti, kielitaito ja palvelualttius ovat hyvän linja-autokuskin ominaisuuksia, Markku Launokorpi sanoo. Puolet suomalaisista ottaa päivittäin kuitenkin ainakin yhtä lääkettä. Lääkelaitos ja Kansaneläkelaitos muistuttavat, että asianmukainen lääkehoito voi vähentää terveydenhuollon muita kuluja. 65 vuotta täyttäneiden osuus lääkemenoista oli viime vuonna lähes 40 prosenttia, kun heidän osuutensa koko väestöstä on 15 prosenttia. VR miettii, miten henkilöautolla kulkevat saisi junaan. Kemiöläisillä konkarikuskeilla linja-auton ajaminen on verissä Launokorven veljekset palkittiin eilen Kemiön meripäivillä SSS?Katja Ihatsu Perheyrityksissä työn jatkaminen siirtyy useasti polvesta toiseen. Nykyään meillä on loistavat tilat pestä ja korjata autot. Isoin kysymys on se, miten pystymme tarjoamaan henkilöautoilijoille sellaisia palveluita, että auto jää sivuun, pohtii Söderling. Bussireitit eivät muutu Moottoritien Paimio?Muurlaosuuden valmistuminen ei vaikuta paljonkaan Salon kautta kulkevaan bussiliikenteeseen, arvioivat seudulla liikennöivät bussiyhtiöt. Vainion Liikenteen Matti Vainio arvelee, että Salosta Turkuun ja Helsinkiin ajavat bussit pysyvät edelleen ykköstiellä. Saman suuntaiset ovat myös Pohjolan Liikenteen suunnitelmat. Lomamatkasuunnitelmien määrä on kasvanut tasaista tahtia, ja se on edelleen ennätyksellisen korkealla. Eteläsuomalaiset suunnittelivat muiden alueiden asukkaita useammin ulkomaan lomamatkaa. Ajoimme kaikki viisi autoa ulos ja ne säästyivät onneksi tuholta, Jukka Launokorpi kertoo. Seuraavan talven Launokorpien yritys joutui viettämään ulkosalla. Esimerkiksi eilen Markku Launokorven poika Timo Launokorpi starttasi linja-auton ja lastillisen turisteja kohti Kilpisjärveä. Niilo Launokorpi perusti yrityksen vuonna 1925 ja aloitti tuolloin vakituisen linjaautoliikennöinnin Kemiöstä Turkuun. . Poliisi epäilee, ettei miehellä ole ollut aikomustakaan maksaa rahoja takaisin. Tekijä etsintäkuulutettu Miehen henkilöllisyys on poliisin tiedossa, ja hänet on etsintäkuulutettu. Luultavasti erikoispikavuorot eivät tule pysähtymään rampilla, koska tie siirtyy vielä kauemmaksi Salosta kuin se on nyt, Vainio miettii. . Viime vuonna lääkkeisiin käytettiin kaikkiaan 1,8 miljardia euroa. Eikä siitäkään ole haittaa, jos autoista jotain ymmärtää, isoveli Jukka Launokorpi lisää. Kymmenien työvuosien aikana kertyneiden ajokilometrien määrää Launokorvet voivat vain arvailla. Näitä matkoja teemme noin kuusi vuodessa, Markku Launokorpi kertoo. Vastoinkäymisistä selvisi sinnikkyydellä Aiemmin Launokorpi liikennöi siis vakiovuoroja Turkuun Kemiöstä ja Taalintehtaalta. Tekijä on tavallisen suomalaisen miehen näköinen, komisario Seppo Sivula Helsingin poliisista luonnehtii. Mies on kadonnut rahat saatu- Pahoinpitelystä vammoja Koskella aan, eivätkä ihmiset ole enää tavoittaneet häntä. Neljä taloutta kymmenestä kiristää kukkaron nyörejä lomaillakseen. Lomamatkojen suunnittelu on vauhdikasta. Aloittajia on sata enemmän kuin viime vuonna. Maanpuolustuskorkeakoulun uusista opiskelijoista noin 90 suorittaa upseerin perusopinnot, 140 kandidaatin tutkinnon ja 110 sotatieteiden maisterin tutkinnon. Itäisin ajamani kohde taitaa olla Moskova, Jukka Launokorpi kertoo. Ulkomaille Launokorvet ovat päässeet tilausmatkojen kuskeina. Olimme ensimmäinen linjaautoyritys Varsinais-Suomessa, joka kilpailutettiin. Upseerit valmistuvat vänrikkeinä heinäkuussa 2003, sotatieteiden kandidaatit luutnantteina tammikuussa 2005 ja maisterit yliluutnantteina kesäkuussa 2006. Upseeriopintojen aloittajien joukossa on kaksi virolaista, yksi ruotsalainen, yksi saksalainen ja yksi kiinalainen upseeri. Vuorot kuitenkin kilpailutettiin vuonna 1996, ja Launokorpi hävisi kilpailun. . Järjestämme reissuja myös oman yrityksen puolesta alusta loppuun. Koulutusjärjestelmän monipuolisuus on varmaankin syy naisten kasvaneeseen kiinnostukseen, arvioi perustutkinto-osaston johtaja, eversti Lasse Otranen. Upseeriopinnot aloittaa elokuussa yhteensä 330 opiskelijaa. Matti Kirjavainen toivookin, että ykköstiellä säilyisi 100 kilometrin nopeusrajoitus eikä ajosujuvuutta hidastettaisi liiaksi muun muassa liikenneympyröillä. . Ajamme syksyisin ja keväisin kunnallisia koululaiskuljetuksia. Tilausmatkoja taas on eniten kesäaikaan. Eniten lisärahaa käytettiin kolesterolilääkkeisiin. Pahoinpitelyn tekijä oli parikymppinen mies.. Liittymässä on kuitenkin hyvä olla pysäkki muun muassa tilausajoliikennettä varten. Maanpuolustuskorkeakouluun ennätysmäärä naisia Maanpuolustuskorkeakoulussa aloittaa syksyllä opintonsa peräti 30 naista, mikä on yli kaksinkertainen määrä edellisvuosiin verrattuna. . Lapsia taas on väestöstä noin 20 prosenttia, mutta heidän lääkekulunsa jäivät 5 prosenttiin. Tavallisesti naisia on ollut kolmesta viiteen prosenttia. Myös masennuksen, psykoosien ja kohonneen verenpaineen lääkehoitoon meni rahaa selvästi edellisvuotta enemmän. Vuosittain yli 60 prosenttia väestöstä saa lääkekorvauksia hankkimistaan lääkkeistä. Moottoritie on hieno homma myös matkustusmiellyttävyyden ja turvallisuuden kannalta, listaa Vainio. Pohjolan Liikenteen liikennepäällikkö Matti Kirjavainen ei puolestaan halua korostaa yhteyksien nopeutumista. Turun ja Helsingin väliset erikoispikavuorot ajavat jatkossakin kaupungin ohi, vaikka moottoritien Salon liittymään valmistuukin ramppi, jossa pysähtyminen olisi mahdollista. . Näin myös kemiöläisessä Launokorpi-linja-autoliikenneyrityksessä, jonka omistajat Jukka ja Markku Launokorpi palkittiin eilen Kemiön meripäivillä Vuoden yrittäjä -kunniakirjalla. Kemiöläiset veljekset ovat olleet isän perustamassa kuljetusyrityksessä mukana polvenkorkuisesta asti. Vielä ei ole tietoa, ovatko kaikki huijaukset saman miehen tekemiä, mutta tällä hetkellä tekotapa viittaa siihen, Sivula arvioi. Helsingin poliisilaitoksen keskustan tutkintayksikkö tutkii tekoja törkeiden petosten sarjana. Poliisi varoittaa ihmisiä luovuttamasta rahoja tuntemattomille, vaikka nämä kertoisivat kuinka riipaisevia tarinoita tahansa. Rikossarjan laajuuden selvittämiseksi poliisi pyytää vastaavanlaisten huijausten kohteeksi joutuneita ottamaan yhteyttä poliisin numeroihin 09-189 4654 ja 09189 4175. Lääkehoito on usein myös sairauden hoidossa välttämätön joko yksinään tai yhdessä muun hoidon kanssa. SSS?STT Suomalaiset säästävät entistä enemmän päästäkseen lomalle Junia ei voi enää nopeuttaa VR ei voi vastata moottoritien valmistumiseen ratauudistuksilla, sillä rantarata on nyt ?paketissa. . Hän puhuu mieluummin toimintavarmuuden paranemisesta. . Talvisin autot saa hallista ulos myös valmiiksi lämpiminä, mikä parantaa asiakkaiden viihtyvyyttä, Markku Launokorpi kertoo. Launokorpien veljekset eivät pyöritä yritystä kahdestaan. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. Työ on vienyt miehet useasti myös kauas maailmalle. . Toisaalta ykköstien henkilöautoliikenne väljenee, kun moottoritie valmistuu, arvioi Kirjavainen. Moottoritie ei edes näytä lisäävän Salossa pysähtyvien linja-au- tojen määrää. Onhan Launokorven yritys yksi alan vanhimmista Suomessa, veljekset myhäilevät. Suomalaiset säästävät aiempaa enemmän päästäkseen lomamatkalle. . Joukkoliikenne haluaa silti houkutella yksityisautoilijoita ratin takaa junan ja bussin penkeille. Seuraavaksi alkoikin linja-auton ajaminen, Jukka Launokorpi muistelee. Itään, etelään ja taas takaisin Marko Mattila Kemiöläiset Jukka ja Markku Launokorpi palkittiin eilen koko elämän mittaisesta yritystyöstään. He osallistuvat ennen opintojensa alkua Suomen puolustusjärjestelmään perehdyttävälle kurssille. SSS?STT Lääkekustannukset kasvavat jatkuvasti Lääkekustannukset kasvoivat viime vuonna 12 prosenttia edellisvuodesta, ilmenee Lääkelaitoksen ja Kelan julkaisemasta Lääketilastosta. Jokaisella kerralla huijari on saanut yli tuhat euroa. Se tuntui kieltämättä todella pahalta ja katkeraltakin, sillä meidän isämme oli se, joka matkaa aikoinaan alkoi ajaa, Markku Launokorpi kertoo. Viime vuonna Launokorvet kohtasivat toisen vastoinkäymisen. Yrityksen linja-autojen säilytyshalli paloi poroksi. . Molemmilla on kaksi lasta, jotka ajavat vuoroja yhtä lailla. heinäkuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Moottoritie kiristää joukkoliikenteen ja yksityisautoilun välistä kilpailua Uudella moottoritiellä vain vähän vaikutusta Salon linja-autoliikenteeseen Rantaradalla liikkuminen ei enää nopeudu SSS?Laura Ahva Kun E18-moottoritien osuus Paimiosta Muurlaan valmistuu ensi vuonna, nopeutuu yksityisen autoilijan matka Turusta Helsinkiin mukavasti. Suomalaisista kotitalouksista lähes puolet aikoi matkustaa tänä kesänä ulkomaille, ja kaksi kolmasosaa kotitalouksista visioi suuntaavansa kotimaanreissulle. Tilastokeskus haastatteli huhtikesäkuussa yli 4 700:aa suomalaista heidän matka-aikeistaan ja säästösuunnitelmistaan. Lisäyksiin tarvitsisimme kaksi raidetta tai enemmän kohtauspaikkoja. Söderling näkeekin tilanteen mieluummin joukkoliikenteen ja yksityisautoilun välisenä kilpailuna, ei niinkään junien ja bussien kädenvääntönä. . Ensimmäisen tilausmatkansa Jukka Launokorpi muistaa ajaneensa vuonna 1959, kohteena Pariisi. Jos aikataulusta jäädään jälkeen vaikkapa Helsingin päässä, pystyy ajan ottamaan helpommin kiinni moottoritiellä, kun ei tarvitse enää odottaa Salon liikennevaloissa, kuvailee Kirjavainen. lista tätä enempää lisätä, sillä reitti on yksiraiteinen. Moottoritien luomat paineet kiristävät joukkoliikenteen sisäistä kilpailua entisestään. Vainion Liikenteen toimitusjohtaja Matti Vainio pitää moottoritien valmistumista hyvänä asiana bussiliikenteen kilpailukyvyn kannalta. Uskallamme toivoa, että yritys jatkuu suvussamme tulevaisuudessa. eikä Ratahallintokeskuksesta ole luvattu muutoksia, toteaa henkilöliikennepäällikkö Pekka Söderling. . Vähiten suunnitelmia oli Etelä- ja Keski-Pohjanmaalla, Pohjois-Savossa, Kainuussa ja Pohjois-Karjalassa. Ylemmistä toimihenkilöistä ja yrittäjistä ulkomaille aikoo suunnistaa yli 60 prosenttia, kun taas työttömistä ja maatalousyrittäjistä vain 30 prosenttia suunnitteli matkalaukun pakkaamista. Lomamatkoja kotimaahan suunniteltiin eniten Pohjois-Pohjanmaalla, jossa lähes 80 prosenttia visioi matkustelevansa Suomessa. Tarinoiva huijari anastanut ihmisiltä tuhansia euroja SSS?STT Poliisin tietoon on tullut eri puolilta Suomea useita huijauksia, joissa 33-vuotias mies on saanut koskettavaan elämäntilanteeseensa vedoten ihmisiä luovuttamaan hänelle tuhansia euroja. Mies ei ole varsinaisesti vaatinut rahaa, mutta on kertonut muun muassa surmaavansa itsensä, koska ei selviä taloudellisista vaikeuksistaan. Aluksi olin rahastajana, ja sitten sain ajokortin sotaväestä. Ihmiset ovat hyväsydämisyyttään halunneet auttaa miestä. Huijauksia on sattunut muun muassa Hyvinkäällä, Porvoossa ja Yli-Kiimingissä. Uhri oli syntynyt vuonna 1953. Lisäksi voi ottaa yhteyttä lähimpään poliisiin. SSS Koskella Nuortentuvan pihalla myöhään perjantai-iltana pahoinpidelty koskelaismies jouduttiin viemään ambulanssilla sairaalahoitoon. Aloitin isän firmassa työskentelyn jo nuorena poikana. Eivät näin vanhat miehet enää jaksa maata hangessa autoja rassaamassa. Olen ajanut ympäri Espanjaa ja käynyt Roomassa. Tulipalo sattui ilta-aikaan, ja oli täysin sattumaa että olimme silloin paikalla. Upouuteen halliin he pääsivät viime joulukuussa. . Hän on poliisin vanha tuttu. . Myynniltään suurimmat lääkeryhmät ovat verenkiertoelinten sairauksien lääkkeet sekä hermostoon vaikuttavat lääkkeet. Ikä lisää lääkekustannuksia selvästi. Huijari on 178 senttiä pitkä normaalivartaloinen mies, ja hänellä on ruskeat hiukset. . Myös Jukka Launokorven vaimo Riitta Launokorpi on tottunut linja-autokuski. . Lisäksi talviajan liikenne tulee sujuvammaksi, koska moottoritie ei mene niin helposti tukkoon kuin pienempi tie tai junarata. . Turku?Helsinki-erikoispikavuorot saavat hänen mukaansa aimo annoksen lisää nopeutta moottoritiestä. Tänne saa tiukan paikan tullen vaikkapa kahdeksan autoa suojaan, Markku Launokorpi iloitsee. Jälkikasvu yrittää isien perässä Yllättävä onnettomuus kääntyi lopulta Launokorpien eduksi. Tilausmatkat ovat kuitenkin vain yksi osa Launokorpien yritystoimintaa. . Tapauksia on sattunut ainakin viisi. Nykyinen halli on isompi kuin edellinen
Unikeon henkilöllisyys selvisi satapäiselle yleisölle vasta, kun Arajärvi kapusi takaisin kuivalle maalle. Kirjoitamme vihkipuheen, jos pari niin toivoo, ja esitämme muitakin ehdotuksia seremonian kulkuun. Autoista anastettiin polttoainetta ja soittimia. Ympäristökin muokkaa juhlan luonnetta. Sunnuntaina parhaan tittelistä taistelevat marsunäyttelyssä hieman isommat jyrsijät. Suomen rotukissayhdistys on toiminut vuodesta 1960 saakka. Vaunut on tehty Ruotsissa, todennäköisesti Tukholmassa 1700?1800-luvun vaihteessa. Unikeonkestien jälkeen Kirsti Kirjosen kesä jatkuu loman merkeissä lähinnä Kemiön mökillä. Hänen mukaansa mökkielämässä on vain yksi huono puoli. . Useimmilla maistraateilla on sääntönä, ettei viikonloppuna lähdetä vihkimään. Hyvinkään maistraatti on erikoistunut vihkimisiin virka-ajan ulkopuolella. Se tunnettiin aiemmin nimellä Helsingin rotukissayhdistys. Kesäloman keskeltä herätetyn lehtikonsernin johtajan erityiseksi ansioksi luettiin hänen kaikkinainen ponnistelunsa sen eteen, etteivät salonseutulaiset joutuisi uutispimentoon. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. Heinäkurppia tavataan Suomessa vuosittain kevät- ja syysmuuttoaikaan. Salon poliisin mukaan on todennäköistä, että näiden automurtojen takana on ollut sama porukka.. Jos viikonloppuvihkimisiin ryhdyttäisiin, jouduttaisiin Hackmanin mukaan valitsemaan, ketä palvella. . Ylivoimaisesti yleisin kysymys on, mistä löytäisi vihkijän kesäviikonloppuna pidettäviin juhliin. Paljon kysytään myös, kuuluuko siviilivihkikaavaan tahdotko-kysymys ja käytetäänkö sormuksia. Pro-Seremoniat ei järjestä virallisia vihkijöitä hääjuhliin, mutta yhdistyksellä on maksullinen puhuja- ja esiintyjäpalvelu. Meille tulevat parit ovat tavallisesti hyvin juhlavia, pukeutumiseen ja kukkiin satsataan. Vihkiparit tosin harvoin kaipaavat kovin eksoottisia elämyksiä. . Kesämökit ovat suosituimpia vihkipaikkoja. Meihin kohdistuu paineita myös muiden maistraattien alueilta, koska tämä on harvinainen palvelu. Jalkaväen joukkojen suorituskykyyn ja johtamiseen liittyvien hankkeiden lisäksi osastolla saatetaan vielä selvittää Nato-keskustelun taustatekijät. . Suuren kysynnän vuoksi palvelua on ollut pakko rajata lähiseuduilla asuville. . Siviiliavioliittoja on nykyisin kaikista Suomessa solmituista liitoista lähes kolmasosa, ja yhä useampi siviilivihkiparikin haluaa liittonsa kunniaksi suuret juhlat. Ongelmaksi muodostuu usein vihkijän löytäminen virka-ajan ulkopuolella. Myös 88.2 voidaan laittaa päälle. Siellä he nukkuivat lähes kaksi vuosisataa, sillä he halusivat herätä vasta, kun kristinusko on voittanut pakanuuden. Hääjuhlat ilman kirkkoa lisäävät suosiotaan Siviiliavioliittojen osuus liki kolmannes SSS?STT?Elina Teerijoki Juhlavia häitä ei aina vietetä kirkossa. Kirkkohäät ovat kaikille tutut, sanoo tamperelainen Jari Aho, joka on kokenut tuttaviensa häiden juontaja, bestman ja ohjelmanjärjestäjä. . Siviilihäissä ei pyydetä korkeimman siu- nausta, vaan yleisön eli yhteiskunnan rooli vihkimisen todistajana korostuu. Myös seremonian kulku on hyvin vapaasti valittavissa, kun virallista vihkikaavaa ei tarvitse sisällyttää toimitukseen. Yhdistyksen kotisivuilla on myös valmiita sormusvalojen ja seremonioiden kaavoja. Vihkijän puutteessa AurejärviKarjalainen suositteleekin papereiden hoitamista kuntoon virkaaikana ja hääjuhlien järjestämistä erikseen puhujapalvelun avulla tai omin voimin. . Tämä saattaa tulla nyt Maasotakoulun tehtäväksi, Lankinen arvioi. Maasotakoulun saamiseksi Lappeenrantaan käytiin kova vääntö. Kieseissä oli aivan ihanat samettipenkit. Henkikirjoittajamme käyvät vihkimässä lähinnä Uudellamaal- la. Siviilihäissä on hyvä olla seremoniamestari, koska ihmiset eivät välttämättä tiedä, mitä on odotettavissa. Heinäkurpan on luultu kuolleen sukupuuttoon Suomen alueella, joten löytö on merkittävä. Vaikka Liljendalista löydetty pesä on yksittäistapaus, antaa se silti toiveita siitä, että laji voi palata vakituiseen pesimälinnustoomme. Mutta aamuissa on jotain taikaa, kun tulee kahville ja tapaa tuttuja, Kirjonen kertoo. Unikeko-tittelin myötä Kirjosen kaulaan ripustettu, kunnolla rämisevä herätyskello saattaa myös myöhemmin osoittautua tuiksi tarpeelliseksi. . Tutkijajoukkoa kasvatetaan reiluun pariinkymmeneen lähitulevaisuudessa. Maasotakoulun johtajan eversti Antti Lankisen mukaan osasto on välttämätön edellytys korkeakoulutasoiselle opetukselle ja vastaa kaikesta maavoimien kehittämiseen liittyvästä tutkimustyöstä. Porvoon seudun lintuharrastajat havaitsivat pesän kesäkuussa Liljendalissa. Näin hienoissa vaunuissa hän oli ensimmäistä kertaa. Perniön Melkkilän tallin vintillä vuosikymmenien aikana rapistunut umpivaunu entisöitiin vasta muutama vuosi sitten. Vihkiparille toimituksessa maksavat vain matkakulut. Hyvinkään maistraatti on Heusalan mukaan Etelä-Suomen ainoa maistraatti, joka tarjoaa vihkimisiä juhlapaikoilla ja viikonloppuisin. Henkikirjoittaja Irma Hackmanin mukaan ?ulos. Poliittisella tasolla on puhuttu innolla Natoon liittymisestä, mutta kukaan ei ole laskenut, mitä Rappulassa murtauduttiin seitsemään autoon Suomen turvallisuuden ulkoistaminen maksaa, eikä ole tutkittu, mitä yleisen asevelvollisuuden lopettaminen merkitsisi yhteiskunnalle. Viimeksi joku tuli vihittäväksi sortsit jalassa varmaan 1970-luvun puolella, Irma Hackman muistelee. Ammattipuhuja voi auttaa Siviiliseremonioita tukee aktiivisesti palvelukeskus Pro-Seremoniat, jonka taustayhteisöjä ovat Humanistiliitto ja Vapaa-ajattelijoiden liitto. Talo toimittaa tilaan tuoreita kukkia ja palavat kynttilät. . Kaikki nämä havainnot ovat sellaisista linnuista, jotka eivät pesi Suomessa. Heinäkurppia pesi Suomessa vielä 1800-luvun puolivälissä mahdollisesti jopa satoja pareja. Samaa nautitaan tuhansissa muissakin perheissä. . Kodit, ravintolat ja erilaiset juhlapaikat kuten kartanot ovat myös yleisiä. Esimerkiksi rantaniittyjen hyvä hoito voi tuoda linnun takaisin Suomeen. Suomen lähialueista Norjassa arvioidaan pesivän vielä vähintään 5 000 paria heinäkurppia ja Ruotsissakin tuhat paria. Aila Heusalan mukaan parilta kysytään aina, toivovatko he seremoniaan juhlavuutta. . Erityisesti syksyllä lajia tavattiin runsaasti niityillä, ja se oli suosittu metsästyskohde. Yhden metsästäjän saalis saattoi olla yli sata lintua. heinäkuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Salon uusi Unikeko varjelee salonseutulaisia uutispimennolta SÄHKEET Näyttely kokoaa kissat ja hiiret Espooseen Espoossa kisailee tänä viikonloppuna noin tuhat kissaa. Kissanäyttelyn lisäksi on mahdollisuus kilpailla myös agilityssä eli perinteisesti koirien harrastuksena tunnetussa estekilpailussa. Kissanäyttelyssä on myös hiiriä. Mieleen on jäänyt eräs laiturilla tehty vihkiminen, jonka päätteeksi hääpari heitettiin järveen, Heusala muistelee. Maistraatissakin palavat kynttilät Juhlan tuntuun pääsee myös maistraatin omissa tiloissa, ainakin Turussa, jonka maistraatin vihkihuone on ulkopaikkakuntalaistenkin suosiossa. Suomen Rotukissayhdistyksen tämän kesän päänäyttely kokoaa Tapiolan Arena Center -salibandykeskukseen Suomen kissojen valiojoukon. Lisäksi kisaamassa on muutama ulkomailtakin saapunut kissa. Näyttelyssä mittelevät kaikki Suomessa hyväksytyt rodut. Tällä hetkellä yhdistyksen jäsenmäärä on noin 1 700. SSS?STT ?Ilman lehteä aamu ei lähde liikkeelle? SSS?Heikki Yli-Mattila Melkkilän kartanon ylhäisissä umpivaunuissa, mustien verhojen suojassa Turuntietä Salon torille saapunut Unikeko paljastui Salon Seudun Sanomien toimitusjohtajaksi, Kirsti Kirjoseksi. Karjalan prikaati ja Suomenlahden joukot ovat vain tunnin ajomatkan päässä, Lankinen kuvaa. SSS Salon Rappulassa murtauduttiin perjantain ja lauantain vastaisena yönä peräti seitsemään autoon. Tosin osalla yleisöstä oli hetken aikaa tunnistamisongelmia, sillä valiokuntaneuvos näytti vieraalle ilman silmälaseja. Löylyjen jälkeen vastavalittu unikeko matkusti kulkueessa halki kaupungin. vihkipuhetta pitäessä. Roolin onnistuneesta suorittamisesta on tullut paljon kiitosta sekä hääpareilta että häävierailta. Lehtikuva-arkisto/Sari Gustafsson Siviilivihkiparikin haluaa usein liittonsa kunniaksi kunnon juhlat. Harvinaisen heinäkurpan pesä löytyi Suomesta yli 50 vuoden tauon jälkeen. Ne kilpailivat lauantaina omassa näyttelyssään. Henkikirjoittaja Aila Heusalan mukaan palvelun kysyntä kasvaa koko ajan. . vihkimään ei pyydetäkään kovin usein. . Maasotakoululla on vaativat valmiudelliset ja varuskunnnalliset tehtävät. Lisäksi meillä on täällä hyvät yhteydet Kaakkois-Suomen rajavartiostoon . Hän sai kylmän herätyksen Naantalin vanhankaupungin rannassa lauantaiaamuna kello 7, kun uninen sankari molskautettiin mereen. Suomessa laji lähti taantumaan ilmeisesti jo 1800-luvun lopulla. Heinäkurpan taantumisen syiksi on arvioitu elinympäristöjen muutoksia sekä metsästystä. Sisääntulon jälkeen pappi, tuomari tai seremoniamestari puhuu, sitten on musiikkia, runo, vihkiparin sanoja toisilleen. Nykyisessä muodossaan unikekoa on juhlittu vuodesta 1959 lähtien. Unikekojen juhliminen on kansainvälinen perinne, jonka juuret juontavat ikivanhaan legendaan. Tarinan mukaan seitsemän kristittyä miestä pakeni vainoa ajanlaskumme kolmannella vuosisadalla piiloutuen luolaan nykyisen Turkin alueella. Hänelle ei ollut mitään halua pulahtaa Salonjoen sameaan syleilyyn, josta heräsi viimevuotinen Salon Unikeko, mutta 1700-luvun viktoriaanista tyyliä edustava siro aatelisvaunu suorastaan houkutteli jatkamaan unia. . Tilaan mahtuu helposti 20?25 vierasta, Hackman esittelee. Turussa vihitään vuosittain noin 550 paria. Päätös oli Lankisen mukaan perusteltu, koska entinen Maanpuolustusopisto tarjosi valmiit tilat ja osaamisen EU:n ulkorajalla. . Aivan upea juttu ja se paikka, jonne haluan ensimmäiseksi tuoda muualta tulevat vieraat, hän kertoo. Kirsti Kirjoselle kaikkein mukavimpia ovat olleet torilla vietetyt aamuhetket. . Moni hoitaa virallisen puolen matalalla profiililla ja säästää esimerkiksi sormusten vaihdon varsinaiseen hääjuhlaan. ?Seremoniamestarille tulee papillinen olo? SSS?STT Jos hääjuhlan järjestää ilman virallista vihkijää, vastuu seremoniasta jää vihkiparille ja heidän avustajilleen. Normaalisti kyllä herään ilman kelloa, mutta joskus, kun pitää lähteä liikkeelle oikein aikaisin, minulla on ollut soimassa parikin herätyskelloa, Kirsti Kirjonen paljastaa. Pentti Arajärvi Suomen virallinen unikeko SSS?STT Marko Mattila Salon torille kerääntyi lauantaiaamuna lavan eteen satoja ihmisiä odottamaan uuden Unikeon paljastumista. Salossa Unikeko on valittu vuodesta 1982 lähtien. Valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi on vuoden 2002 virallinen unikeko. Vinkkejä löytää myös internetistä ja perhejuhlakirjoista. Ahon mielestä siviili- ja kirkkohäiden suurin ero on luonnollisesti tunnustuksellisuudessa. Reitin varrelle oli kokoon- tunut runsaslukuinen yleisö tervehtimään unikekoa. Naantalin unikeonpäivällä on jo pitkät perinteet, sillä sitä on vietetty jo 1800-luvulta saakka. Hääseremonian runko on silti aina aika samantapainen. Moni pari lausuu toisilleen esimerkiksi henkilökohtaiset sormusvalat. Seremoniamestarille tulee Jari Ahon mukaan tilaisuuden vapaamuotoisuudesta ja uskonnottomuudesta huolimatta helposti ?papillinen olo. Suurin osa haluaisi vihkimisen lauantai-iltapäivään ja mökille tai juhlapaikalle. Yhdistyksen toiminnanjohtaja Anneli AurejärviKarjalainen on huomannut, että hääaiheiset yhteydenotot lisääntyvät vuosi vuodelta. . Moni torivieras tosin hieraisi silmiään toisenkin kerran yrittäessään lukea, mitä riipukseen itse asiassa olikaan kirjoitettu! Kirsti Kirjonen kertoo pitävänsä vanhoista tavaroista ja keräilevänsä niitä vähän itsekin. Monissa häissä vieraina olleet voivat olla hyvä lähde. Nykyään tätä vaaraa tuskin onkaan, kun Salon Seudun Sanomien uutiset leviävät painetun lehden lisäksi verkkolehtenä ja paikallisina radio- ja tv-uutisina. Suvisalon puheenjohtaja Jukka Lehtinen ojensi Salo uudelle Unikeolle diplomin ja asiaan kuuluvat ?käädyt?, joita Kirsti Kirjosella on nyt lupa käyttää kaikissa Suvisalon tapahtumissa. Ohjelmasta vähän etuajassa torillekin ehtineen Kirsti Kirjosen unenlahjat ovat tulleet näkyviin lähinnä nukkumaan mentäessä. Hän kertoo olevansa illan torkku. Perheen varsinainen aamun virkku puolestaan on aviomies, mutta myös Kirsti Kirjonen haluaa juoda aamuteensä rauhassa ja ajan kanssa ennen töihin lähtöä. Teen ohella kaikkein tärkein aamurutiini ei tule yllätyksenä. Pystymme palvelemaan useampia pareja, kun välimatkat eivät ole pitkiä, Heusala selittää. Siviilivihkikaava kestää vain pari minuuttia. Iltatorit tietysti ovat myös ki- voja. Jos vihkimiset pidettäisiin vain maistraatin ti- loissa eikä matkoihin siten kuluisi aikaa, viikonloppupäivystys olisikin kannatettavaa, Hackman sanoo. Vihkihuone varataan yhdelle parille puoleksi tunniksi, pyynnöstä vähän pitemmäksikin ajaksi. Sijainti EU:n ulkorajalla on myös turvallisuustekijä. Meillä on kaunis vihkihuone. Sen yhteydessä on terassi, jolle voi järjestää pientä tarjoilua. Ja harvemmin sitä pääsee kartanon isännän kyytiin, Kirjonen kehui Pentti Melkkilän tarjoamaa aamuajelua. Marko Mattila Salon Seudun Sanomien toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen saa tästä lähtien kantaa Unikeon tunnuksia kaikissa Suvisalon tilaisuuksissa. Moni pari haluaakin mukaan runo- tai musiikkiesityksen tai vihkipuheen. Turun Sanomia luen aamulla vähän, jos ehdin, mutta usein luen sen kuitenkin vasta illalla. Kirsti Kirjosen mielestä aamun lehti pitää saada aamiaispöytään ehdottomasti. . Vihimme viime vuonna 475 paria, joista puolet virkaajan ulkopuolella, Heusala kertoo. Henkikirjoittajat saavat lauantaityöstään korvaukseksi vapaata. Salon Sanomat avataan ensimmäiseksi ja siitä se päivä lähtee. Häitä suunnittelevien on hyvä ottaa selville ja vertailla eri vaihtoehtoja seremonian toteuttamiseksi, jotta löytää sen omimman mallin. Edellinen pesälöytö on tehty vuonna 1949 Utsjoella. Minä kuulen siihen sukupolveen, jolla aamu ei muuten lähde liikkeelle, Kirjonen kertoo. Harvinaisen heinäkurpan pesä löytyi Liljendalista Ihana kyyti samettipenkillä Unikeonpäivän aamu tarjosi toimitusjohtaja Kirjoselle ikimuistoisen kyydin ja herätyksen. Sinne ei tule vielä varhaisjakelua, joten aamiaispöydästä puuttuu Salon Seudun Sanomat. Salon kesätori puolestaan on Kirjoselle ihana keidas keskellä kaupunkia. . Moni pari valitsee kaason, bestmanin tai seremoniamestarin huolehtimaan ohjelman kulusta. . Myös Venäjällä on vahva pesimäkanta. SSS?STT Lappeenrannan maasotakouluun laaja tutkimusosasto SSS?STT Lappeenrannan maasotakouluun perustettu tutkimus- ja kehittämisosasto muuttaa syksyn aikana rakuunoiden entiseen esikuntarakennukseen historialliselle Rakuunamäelle
Hän kertoi syöneensä hampurilaisia ja broileriruokia 1950-luvulta lähtien. Ravintola-alan edustaja tyrmäsi kanteen tuoreeltaan. No? . Lämpötila 14..21 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Sunnuntai on vapaapäivä. Ymmärrätkö. Lämpötila noin 24 astetta. +23 3-6 m/s sss.kalenteri@sss.fi 1000 1020 1020 1010 +27 Ateena +30 SK Algarve +30 A Berliini +29 A Alicante +29 A Bryssel +28 A Antalya +34 A Kööpenhamina +25 A Catania +27 SK Lontoo Eilat +26 A +43 A +25 +25 Madrid +34 PP Kreeta +29 PP Moskova +31 A Las Palmas +25 A Keskiviikko Oslo +23 PP +24 PP Madeira Pariisi +29 PP +31 SK Malaga +28 Rooma +29 A +28 PP Mallorca Tukholma +30 SK 1020 Salo +27 A Miami Wien Nizza +28 PP +30 A +28 +29 A Bangkok +28 SK Rhodos New York +23 A +25 V Tallinna San Francisco +25 PP Tunis +30 A +26 +25 Tokio +28 A Venetsia +29 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. PÄIVÄN SANA viikko 30 ?Tulos tai ulos. Minä en saa enää unta. Se ei jätä ihmistä kylmäksi, välinpitämättömäksi sivustakatsojaksi vaan rohkaisee asettumaan rinnalle jakamaan sitä armoa, joka omalle osalle on tullut. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Lämpötila noin 24 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Mitä sinä oikein kuvittelet. Sorry. . He puhuvat sataprosenttisesta pihvistä...Mainosten ihmiset eivät kerro, mitä ruuassa todellisuudessa on. . Eikö meillä ollut sellainen sopimus, että koska sinun herätyskellosi on rikki, niin minä herätän sinut aamuisin? . Kaksi kol- Pimeys päättyy: 3.49 aurinko nousee: 4.55 Aurinko laskee: 22.11 pimeys alkaa: 23.16 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: PP PP A A PP V A A A Lämpötilaennuste huomiseksi ARMAS AIKA Sunnuntai 28.7.2002 Eurooppa tänään +19 +15 +17 +20 +18 +17 +22 +22 +17 +27 +23 +24 +22 Suomi eilen klo 15 +21 A Mikkeli Helsinki +13 PP Muonio Ivalo +20 A Oulu Joensuu +21 A Pori Jyväskylä +20 A Rovaniemi Kauhava +13 PP Sodankylä Kilpisjärvi +21 A Tampere Kuopio +19 PP Turku Lahti Maarianhamina +20 PP Vaasa Salo järvi Kisko Maanantai Atso Håkan 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Tulosvastuuta? mesta palvelijasta saa omaisuuden tuottamaan lisää, kun taas yksi kaivaa saamansa summan arkana ja riskin pelosta maahan. Miksi näin . Esimerkiksi yli 85-vuotiaiden tapauksessa odotettavissa oleva elinikä on yhtä korkea jopa viisi annosta alkoholia päivässä nauttivilla kuin niillä, jotka eivät käytä alkoholia lainkaan. Nuorille ja keski-ikäisille samanlaista terveyshyötyä ei alkoholista kuitenkaan ole. Vai onko siitä liikaa vaivaa? . Salossa 7 vuotta Topi Ilmonen 28.7. Jos voisit vaikka vetää verhot ikkunan eteen... . Rannikolla tuuli on navakkaa. Lopeta heti tuo pörinä. Minähän olen kärpänen. . Nuku nyt. . Sunnuntai. Yksikin hopeatalentti, joka annetaan hoidettavaksi on jättisumma. Aiotko lukea minulle jotakin siitä sanomalehdestä? Miksi käärit sen tuolla tavalla rullalle...? Reiman 1 vuotta Casper Rask 28.7. Puolipilvistä tai pilvistä ja vähitellen vesisateen mahdollisuus. Oli kyllä, mutta nyt on sunnuntai. . Hei kuule kärpänen... . Hyvä näkyvyys. Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Perniö +28 Salo +28 +26 +25 Tiistai +23 7-11 m/s Salon seudulla Kohtalaista lounaistuulta. Perniössä 4 vuotta Laura Könönen 28.7. Muutama annos alkoholia päivässä pidentää vanhusten odotettavissa olevaa elinikää, selviää tuoreesta brittitutkimuksesta perjantain Timeslehden mukaan. Lontoolaisen korkeakoulun tutkimus osoittaa myös, että mitä vanhemmaksi elää, sitä enemmän kohtuullisesta alkoholinkäytöstä on hyötyä terveyden kannalta. Puolipilvistä ja +24 Koski poutaa. Tähän Jumalan omaisuuden oikeaan hoitoon hän on meitä kutsumassa. Jouni Lehikoinen Kirkkoherra, Paimion srk Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Olavi, Olli, Uolevi, Uoti Olof, Olav, Ola, Ole, Olle Ylipainoinen mies haastaa pikaruokaketjuja Päivän sana Isäntä sanoi hänelle: 'Hyvin tehty! Olet hyvä ja luotettava palvelija. Ylipainoinen amerikkalaismies vaatii oikeusteitse neljältä pikaruokaketjulta vahingonkorvauksia terveytensä vahingoittamisesta. 123-kiloisen Caesar Barberin, 56, mukaan pikaruokaketjut ovat antaneet harhaanjohtavaa tietoa ruokiensa ravintosisällöstä, minkä takia hän lihoi ja sai sydänvaivoja. . Hei kuule... . Älä tule hiiviskelemään siihen nenän päälle! Tiedätkö, miltä se tuntuu? . Miehet mustissa 2, Bio Salo 1 klo 18 ja klo 20 Mies vailla menneisyyttä, Bio Salo 2 klo 18.15 ja klo 20.15 Spider-man . Tule herrasi ilojuhlaan!' Matt. Anteeksi... . Tätä armollisuutta kiireinen ja kovan tulospaineen alla oleva aika tarvitsee. Ihminen kun ei ole kone, josta voidaan ottaa ääritehot irti. Somerolla LONTOO . Noin 23 astetta. Somero Etelä-Suomi: Kohtalaista Marttila Kuusjoki lounaistuulta. kutsut, tervehdykset. SSS?STT . Tutkimuksen mukaan miesten tulisi rajoittaa alkoholinkäyttö yhteen annokseen päivässä 34 vuoden ikään asti ja naisten 44 ikävuoteen asti. Jossakin tulee raja vastaan ?raja , jonka toisella puolella on kaikkensa antaneita, usein perhe-elämänsä uhranneita, loppuunpalaneita ihmisiä. Sunnuntain teksti kertoo meille suurliikemiehestä, jonka omaisuus on suunnaton. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Onko nyt hyvä? Nuku! OTSO ONNITTELEE * . Salossa 1 vuotta Anniina ja Antti Santakangas 28.7. Mitä minä sanoin siitä nenällä kävelystä? . Vähässä olet ollut uskollinen, minä panen sinut paljon haltijaksi. Lämpötila Salo Suomusnoin 23 astetta. +22 Sauvo Muurla +19 Merialueilla: Lounaistuulta 610 m/s. Mitä nyt? . Sunnuntaiaamuna saa nukkua niin pitkään kuin haluaa. . alv:n) Paljon onnea Heikki-isukki 50 -vuotis juhlapäivänäsi t: lapsukaiset Kohtuukäyttö pidentää vanhusten ikää PAKINA . Selkeää +24 tai puolipilvistä ja Paimio Halikko Pertteli Kiikala +24 poutaa. Onko Jumalan valtakunnassakin vallalla liike-elämän armottomat tulosvastuut? Jumala haluaa uskoa ihmisen haltuun jotakin, paljon tai vähän. Jotain sellaista, mikä saa ihmisen uskomaan, toivomaan ja rakastamaan. Rannikolla tuuli on navakkaa. Kovan tulospaineen alla moni ei kestä. Mitä etsit. Saavutettu hyöty liittyy lähinnä pienenevään sydäntautiriskiin. Lämpimät kiitokset Halikon kunnalle ja työtovereille muistamisesta Aarno Sirkelä Ei ole sitten minkään sortin vastaanottoa! Olemme jo lähteneet loman viettoon. Toivotamme Teille kaikille oikein hyvää loppukesää! Merja-Liisa Härri. Mitä ihmettä sinä oikein teet? . ajattelu on yleistymässä monessa suomalaisessa työpaikassa. Niin? . Mene nyt takaisin nukkumaan. NEW YORK . Somerolla 7 vuotta Oskar Manelius 28.7. Mitä nyt vielä? . (Mutinaa...) . 25:21 STT?AFP Menovinkit Elokuvat M II B . Ihmiseltä vaaditaan tulosta, tehoa ja tuottavuutta. Yritän saada sinut hereille, tietysti. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. heinäkuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 28.07.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Ei kovin kivalta. Minä en tosiaan saa unta. Palvelija, joka kätki maahan saamansa rahat laiminlöi saamansa tehtävän. Tuon miehen palvelijat, jotka saavat hoitaakseen miehen jättiomaisuuden ovat luottamusta nauttivia liikeelämän johtomiehiä. Hämähäkkimies, Bio Jännä, Salo klo 16.30 Kohtalokas syrjähyppy, Bio Jännä, Salo klo 19 Blade II, Bio Jukola, Somero klo 19 Teatteri Unta ja totta, musiikkinäytelmä Reino Helismaasta Halikossa, Rikalanmäen kesäteatterissa (Teatteri Provinssi) klo 18 Onnellinen mies Someron Tupanäyttämöllä Havuharjulla klo 14 ja 18 Musiikki Kesäkonsertti Salossa, Uskelan kirkossa klo 20, Vuosisatojen messu, Kirkkolaulajat-kuoro Yksinlaulukurssin avajaiskonsertti Suomusjärven urheilutalolla klo 19, mezzosopraano Kaarina Ollila ja pianisti Jukka Ollila Muita tapahtumia Pyölniittupäivä Paimiossa August Pyölniitun museossa klo 12?15 Kosken Kohaus Koskella 27.?28.7. Tallbacka-päivä Särkisalossa, Villa Tallbackassa Marko Mattila Romanttista merimaisemaa Kokkilassa. Kokouksia Kaukosalon kalastuskunnan osakaskunnan vuosikokous Särkisalon Meripirtissä klo 12 Sunnuntaiaamu * . Hyvänen aika, pitäisikö minun osata viikonpäivät. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Täällä on liian valoisaa. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Tätä ei saa laittaa piiloon eikä sitä ole tarkoitettu yksityisomaisuudeksi vaan käytettäväksi Jumalan asian edistämiseen. Kansallisen ravintolayhdistyksen puheenjohtajan Steven Andersonin mielestä kyse on räikeästä yrityksestä lyödä rahoiksi ylipainoisuuden kasvusta kertovilla tilastotiedoilla. Tupakkayhtiöt ovat joutuneet Yhdysvalloissa maksumiehiksi tupakan terveyshaittojen takia. Andersonin mielestä ruokaa ei voida mitenkään rinnastaa tupakkaan, joka aiheuttaa riippuvuutta. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Tiedän, että on jo aamu, mutta voisitko lukea minulle iltasadun, vaikka ihan lyhyen... Minä vedän. Entä sitten? . Mitä tämä vertaus haluaa meille kertoa. Se on pelkkää rasvaa, rasvaa, rasvaa, Barber sanoi toimittajille. Lämpötila noin 23 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Suhde isäntään ei ollut kunnossa. Usko on suuri Jumalan lahja. Meidän tekemisemme tai tekemättä jättämisemme eivät sitä meille välitä. Mutta usko-oli se sitten kuinka heikkoa tahansa tuottaa mukanaan hedelmää, jonka lähimmäisemme parhaimmin saattavat huomata. Vihdissä 4 vuotta Nico Mannonen 28.7
Paperia valmistan kasveista keittämällä tai teen uusiopaperia kierrätyspaperista. Häijy olo alkoi voittaa elintilaa sisuksissani. "Ja koska me olemme sellaisia liikemiehiä, joille oma intimiteettisuoja ja kaikenlainen yksityisyys on erittäin tärkeää, niin meille ei jäänyt muuta vaihtoehtoa kuin napata sinut kiinni ja selvittää nyt sinulta, että kenen saatanan piikkiin sinä oikein mahdat asioida." "Hei, minä en kerta kaikkiaan ymmärrä mistä sinä puhut." Levittelin käsiäni. Ymmärsin siinä samassa, että nimi Erno Linna ei sanonut hänelle mitään. Erityisen suureksi ongelmaksi Wagnerille näyttää muodostuvan ns. Näyttelyssä on esillä taidetta ja käsitöitä. NÄYTTELY Sauvolaisten taiteilijoiden ja käsityöläisten muodostama Sauvon kädet -yhdistys on jälleen tänä vuonna koonnut mittavan myyntinäyttelyn kunnan vanhaan meijerikiinteistöön. Wagnerin sanoin: ?Tähän liittyy varmasti jotain, jonka vain nainen ymmärtää.? Yleissivistyksestä triviaalitietouteen Osa 36. "Onkos tämä mulkero kohdellut sinua hyvin, Sirkka-kulta?" Uolevi Vanhaliitto antoi platinablondille nopean suukon poskelle, mutta varoi kääntämästä katsetta minusta. Mikkolalta on esillä talvella Turussa nähdyn Seitsemän elämänsyntiä näyttelyn töitä. . "Ja missä?" "Te siis haluatte hieman maistiaisia. Suomessa asuville säveltäjille avoimen kilpailun tarkoituksena on uuden suomenkielisen kirkollisen mieskuoromusiikin saaminen kuorojen ohjelmistoon. Kanttorikuoron laulajat ovat kirkkomuusikoita eri puolilta Suomea. Kyseessä on ikään kuin uusi versio vanhasta räsymattoleikistä, kertoo leikin maailmasta muihinkin töihinsä ideoita ammentanut Uuttu. Näyttelyn muita tekstiilitöitä ovat Leena Lehtinen-Vanhalan värjätyt silkkihuivit ja Riitta Liikkasen villaiset ja puuvillaiset neuleet sekä kankaanpainotyöt. Näyttelyn puutöistä vastaa puolestaan Heikki Virtanen, jolta on esillä erilaisia huonekaluja sekä koriste-esineitä. Tuotannollinen toiminta Verlassa lopetettiin kesällä 1964. Alkuvuosina tehdasmuseossa kävi kesäkauden aikana noin 6 000 ihmistä vuodessa. "Paitti että se valehtelee kuin hävittäjälentäjä." Vanhaliitto ja hänen kaljupäinen seuralaisensa vilkaisivat toisiaan ja ravistelivat sitten päitään, ihan kuin aidosti pettyneinä meikäläisen alhaisuuteen. "Hei, se oli kuulkaa pelkkä vitsi. Se hävittäjälentäjäjuttu." Ääneni oli aika vaisu. Mietiskelin sitä, että miksi minut oli tuotu tänne pellolle. Vatsani pohjasta kouraisi oudosti. Mitä enemmän minä sitä asiaa ajattelin, sitä huolestuneemmaksi itseni tunsin. Lisätietoja kilpailusta saa nettiosoitteesta www.kanttorikuoro.org. SSS?STT tumpelo. Kirjaa suositellaan kuitenkin yli seitsemän vuotiaille kisailijoille. Visailukirjassa saatetaan tiedustella esimerkiksi tarunomaisen, Atlanttiin uponneen saaren nimeä tai sitä, miten hölmöläiset yrittivät kantaa valoa pirttiin? Osaatko itse vastata näihin kysymyksiin, vai ovatko aivot sittenkin totaalisella kesälomalla? Teppo ja Susan Kotilan kirjaa voi selailla yksin tai kimpassa. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. Kudon itse kehittämälläni poppanatekniikalla, joka sallii enemmän värejä kuin perinteinen poppana, Uuttu kertoo. Uutun töistä on esillä esimerkiksi Leikki leikissä -tekstiili, jonka jokaiseen eriväriseen ruutuun lapsi voi taiteilijan mukaan kuvitella erilaisen leikin. . Liikahdin vähän sivulle, mutta varoin tekemästä mitään äkkinäistä elettä. "Joo", sanoi nainen. Tiesin itsekin, et- tä esitys oli yhtä vakuuttava kuin noin kolmekymmentä vuotta sitten koulun kuusijuhlassa lausumani kristillisvaikutteinen runonpätkä. "Kaverihan puhuu koko ajan ihan vaan lämpimikseen." Kaljupää oli aidosti hämmästyneen näköinen. Wagnerkin esittää olevansa pahoillaan, että hän joskus manipuloi Viiviä, vain sen takia, että saisi hänet leipomaan jotain hyvää. Pohjimmiltaan Juban Minä Viivi kirja kertoo parisuhteen vaikeudesta, siitä, kuinka eri tavalla kaksi jo vuosikausia yhdessä ollutta ihmistä voi nähdä saman tilanteen. Eläväpintaisella paperilla liikkuvat tai loikoilevat karhut, ketut ja linnut on kehystetty Sarparannan itse suunnittelemiin kehyksiin. . Kaksi hidasta, kaksi nopeaa. Katri Henttonen Teppo ja Susan Kotila; Kootut älynväläykset. Se teki oloni melkoisen epävarmaksi, sillä jalattomalla runkopatjalla löhö- tessä miehen arimmat alueet sijaitsivat juuri niillä main. Gus Dudgeon oli kuollessaan 59 vuoden ikäinen. Dudgeon aloitti uransa Decca-levy-yhtiön äänittäjänä. Myöhemmin tehdasta laajennettiin ja puuhiomon yhteyteen rakennettiin pahvitehdas. Haluan kuvat asioita, jotka eivät ole syntejä, mutta kuitenkin huonoiksi piirteiksi katsottuja asioista tämän päivän maailmassa. Kuvan asetelma on saanut nimekseen Kevyt kattaus ja maljat on valmistettu kesällä edellisen vuoden lehdistä, jotka on liitetty yhteen rasvattomalla maidolla. puusepän mallin mukaan valmistetun Sauvon tuolin. Maalauksissa enkeleitä ja luontoaiheita Taidegraafikko Leena Sarparanta on tuonut näyttelyyn itse valmistamalleen paperille maalaamiaan luonto- ja meriaiheisia tauluja ja kortteja. Lisäksi mukana ovat Juha Karvonen sekä vokaaliyhtye Plein jeu. Savonlinnan tuomiokirkon urut ovat kansainvälisesti arvostetun Martti Porthanin tuotantoa ja ne sopivat erityisen hyvin 1600- ja 1700-lukujen vaihteessa Saksassa ja Ranskassa sävelletyn urkumusiikin esittämiseen. Kuuden sauvolaisen taitajan lisäksi näyttelyssä on esillä kolmen kutsuvieraan töitä. Kankuri Kirsti Uutulta on näyttelyssä esillä kudottuja tekstiilejä, siis mattoja, liinoja ja tabletteja. . Siis ellei se samainen joku ala pikku hiljaa osoittaa yhteis-. Toisaalla. vanhan sauvolaisen Verla kiinnostaa yleisöä Marko Mattila Leena Sarparanta on koristellut Sauvon käsien myyntinäyttelyn tiloja Sauvon vanhassa meijerikiinteistössä luonnonmateriaaleista kootuilla asetelmilla. Luvassa on muun muassa Bachin, Kerllin, Muffatin ja Niversin sävellyksiä. "Eihän sitä oltu edes tarkoitettu otettavaksi tosis- saan..." "Ei tietenkään." Vanhaliitto irvisti kuin Sepe Susi. Ensimmäinen Gus Dudgeonin tuottama levy oli Ten Years After -yhtyeen esikoisalbumi vuona 1967. Äänittäjästä tuli tuottaja, jonka ensimmäisiin töihin lukeutui David Bowien Space Oddity -hittisinglen tuottaminen. Minulle tapahtui tässä nyt juuri niin. Hän toimi muun muassa legendaarisen John Mayall & The Bluesbreakers With Eric Clapton -albumin äänittäjänä vuonna 1966. Osa hänen yrityksistään onkin lähinnä söpöjä, kuten vaikkapa yritys tuoda muovipussien huolellisen laskostamisen avulla järjestystä maailmaan. Varsin usein sympatiat kuitenkin kääntyvät Wagnerin tai jonkun muun ihmisen puoleen, kun Viivi innostuu hieman liikaa. Sellaisina pidetään mielestäni esimerkiksi rumuutta, anteliaisuutta ja yksinäisyyttä, Mikkola sanoo. Mikkolan maalauksissa pääosaan nousevat enkelin ja linnut. . Kaikki on jo tiedossa. Otava n 280 s. Samoihin aikoihin Dudgeon hääri studiossa auttamassa muun muassa The Rolling Stonesin, The Zombiesin, The Small Facesin ja Marianne Faithfullin sessioissa. Paperiin voi myös sekoittaa erilaisia siemeniä tai höytyviä, jolloin pinnasta saa taas erilaisen, Sarparanta kuvailee. Sarparanta on näyttelyssä esillä myös puupiirroksia ja erilaisista luonnonmateriaaleista koottuja, näyttelytilan ikkunalautoja elävöittäviä asetelmia. Taidemaalari Kati Mikkola vastaa puolestaan näyttelyn suurikokoisista öljyväritöistä. Jos minä nyt katoan, niin te joudutte ilman muuta vastuuseen..." "Mikä kaikki on muka tiedossa?" Vanhaliitto hymyili. heinäkuuta 2002 ? 9 KULTTUURI Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Sauvossa monipuolinen taide- ja käsityönäyttely SÄHKEET Musiikkituottaja Gus Dudgeon kuoli auto-onnettomuudessa Brittiläinen musiikkituottaja Gus Dudgeon on kuollut auto-onnettomuudessa läntisessä Britanniassa lähellä Readingin kaupunkia. Enemmän tai vähemmän hienovaraisilla vihjauksillaan hän yrittää saada Wagnerilta hellyyttä ja huomiota osakseen. Oli vaan nieleskeltävä. "Siksi, että sinä olet toope sekä Kaipaatko kevytmielistä aivovoimistelua kesäloman aikana. Keinolla millä hyvänsä. "Ei teillä hei ole varaa tehdä minulle mitään. Kootut älynväläykset pitää sisällään yleissivis- tävän tiedon ohella myös triviaalitietoutta. Erilaiset visailukysymykset ja sanasokkelot kuuluvat päättelyja piilosanatehtävien ohella kirjan sisältöön. Kuoron yhtenä päätehtävänä on hengellisen mieskuoromusiikin vaaliminen ja esittäminen. Kilpailun palkintosumma on yhteensä 3 000 euroa, pääpalkinto on 1 500 euroa. Samoihin aikoihin käynnistyi Dudgeonin ja Elton Johnin pitkäaikainen ja menestyksekäs yhteistyö. Miten olisi sellainen paljastus, että yli kymmenen vuotta sitten kuolleeksi julistettu huijari ja murhamies, herra Erno Linna, elää keskuudessamme." Nostin katseeni kaljupään suuntaan. Ulkomaalaisia käy vuosittain noin 50 eri maasta. SSS?STT Urkumaraton Savonlinnassa Pyhän Olavin päivänä ensi maanantaina kuullaan Savonlinnan tuomiokirkossa harvinaisia urkuteoksia. kävijänsä. Museovieras oli Marja Dahl Valkeakoskelta. Verlan tehdasmuseota ylläpitää ja sen omistaa UPM-Kymmene. Verlan tehdasmuseo vihittiin julkiseksi nähtävyydeksi 30 vuotta sitten, keväällä 1972. elokuuta asti. Silloin oli kulunut 100 vuotta Verlan ensimmäisen puuhiomon käynnistämisestä. Kirja tarjoaa oivaa ajanvietettä esimerkiksi kesän sadepäiville. Tämä hallitsi ilmeensä hienosti. Tyyppi rutisteli kannabiksen vih- reää lehteä peukalon ja etusormen välissä ja arvioi rauhallisesti sen aromia. Uolevi Vanhaliitto hymähti ylimielisesti. Onko herra yksityisetsivällä muuten aavistustakaan, että miksi me oikein vaivauduimme rakentamaan tälläisen väijytyksen?" En voinut muuta kuin ravistaa hiljaa päätäni. Vai mitä sanotte siitä, kun Viivi saa lähes raivokohtauksen Wagnerin ottaessa vahingossa vääränmerkkistä kahvia? Tai kun hän huutaa täysin tuntemattomille autoilijoille, että heidän pitää välttää tyhjäkäyntiä? Viivistä tulee esiin myös hänen romantiikan kaipuunsa. "Pelkkää pilailua tämä on kaikki. Lasikuun myyntinäyttelyssä esillä olevat työt taas ovat pääosin pieniä ja kauniita taidelasiesineitä ja tunnelmanluojia. Juhlavuottaan viettävä maailmanperintökohde Verlan tehdasmuseo Jaalassa sai viikonvaihteessa vastaanottaa 300 000. "Hän vaihtaa henkilöllisyyttä kuin paavi pannumyssyä." "Yksi pikku uutinen sinulle, Jussi Vares." Vanhaliitto osoitti minua etusormellaan. Kysymysten vaikeusaste on vaihteleva, mikä tekee kirjasta lähes jokaiselle sopivan. Tunnen kiinnostusta henkisiin asioihin. Kootut älynväläykset on mukavan tuhti paketti, johon on yhdistetty jo aikaisemmin ilmestyneet visailukirjat Älynvälkky, Älynvälkky kakkonen ja Faktaa vai fuulaa. työkykyä..." Aivoni rullasivat nyt korkeapaineella. Vaan turkulainen. Jonka jälkeen taustasi selvitettiin autorekisterikeskuksen kautta." Vanhaliiton aseen piippu teki uhkaavia kaaria ilmassa. Miksi minulle oli näytetty tämä rouvan pikku harrastuspalsta, jos minut yleensä aiottiin päästää lähtemään paikalta pois omin jaloin? Ei kai tämä vaan merkinnyt sitä, mitä minä kovasti pelkäsin sen merkitsevän. Minun oli nyt yritettävä voittaa aikaa. "Mulle on ihan sama vaikka partnerini nimi olisi Lennart Meri." Ovelta kuului yhtäkkiä merkkikoputus. ja jos kaipaat älynystyröiden jumppaamista, Kootut älynväläykset on juuri sinulle suunnattua ajanvietettä. Kirja on Teppo ja Susan Kotilan yhteisen työn tulos - ja hyvä aikaansaannos onkin. "Minulla on pelto viidennessä kerroksessa. Äkkinäinen adrenaliinivyöry varmaankin saa aikaiseksi sellaisen harhaluulon, että ihminen tuntee itsensä yllättäen likipitäen selväksi. Hengähdin hiljaa. Tuntui aivan siltä, kuin illan mittaan nautitut moninaiset virvokkeet olisivat pikku hiljaa pyrkimässä ylös ja ulos. Tilanteiden tulkintaerot muodostuvatkin kirjan hedelmällisimmäksi huumorinaiheeksi. Kun Viivi sanoo haluavansa suklaata, tulkitsee Wagner Viivin olevan raskaana tai että hänellä on vähintäänkin kuukautiset. Yli 2000 kysymystä takaa sen ettei aika heti käy pitkäksi. Tylppäpiippuinen revolveri oli nyt suunnattuna jonnekin runkopatjan ja muovimattolattian yhtymäkohtaan. Kun ihmisellä on tosi kyseessä alkaa humala yleensä häipyä hyvin äkkiä jonnekin takaalalle. Samassa onnettomuudessa sai surmansa myös hänen vaimonsa Sheila. naisen logiikan ymmärtäminen. Muita Dudgeonin tuottamia artisteja ovat muun muassa Joan Armatrading, The Bonzo Dog Band, Lindisfarne, Magna Carta, Ralph McTell, Chris Rea, The Strawbs ja XTC. SSS?STT Marko Mattila Paimiolaisen kuvanveistäjä Raili Mikkosen pronssista ja kivestä veistetty Mieslaulajat -työ kuvaa Paimion mieskuoroa, jonka jotkut jäsenet ovat tunnistettavissakin. ja ajatella Viivin parasta, on lopputulos aina kaikkea muuta kuin romanttinen. Vaikka sekä Viivi että Wagner ajattelevat useimmiten toistensa pa- rasta, osaavat hekin olla itsekkäitä ja laskelmoivia. Kaljupää poimi käteensä yhden pitkulaisen cannabiksen lehden ja alkoi nuuhkia sitä mietteliään näköisenä. "Hän ei vielä tunne minua", Vanhaliitto murahti. 18.20 euroa. KIRJA Wagnerillakaan ei ole aina helppoa Viivin kanssa. Reijo Mäki: Kahdesti kuollut kävelee jälleen SSS:n KESÄDEKKARI Suomen kanttorikuoro, Chorus Cantorum Finlandiae järjestää hengellisen mieskuoromusiikin sävellyskilpailun. Mikkonen on yksi Sauvon käsien myyntinäyttelyn kolmesta vierailijasta. Sauvon käsien myyntinäyttelyssä taidokkaita käyttöesineitä ja luonnonläheistä taidetta SSS?Mari Areva Sauvon käsien kesän myyntinäyttely on avoinna Sauvon vanhassa meijerikiinteistössä 18. Enkeli ei ole minulle uskonnollinen symboli, vaan se symbolisoi jonkinlaista lohduttajaa. Tauluissani on maallistuneita enkeleitä, kertoo myös lintujen kuvaamiseen mieltynyt taiteilija. Näyttelystä löytyy myös muutamia tunnelmallisia akvarellitöitä, jotka on maalannut Marja-Leena Saari. Vierailijoilta veistoksia, lasia ja keramiikkaa Sauvon käsien myyntinäyttelyn vierailevat taiteilijat ovat halikkolainen keraamikko Jouko Kykkänen, paimiolainen kuvanveistäjä Raili Mikkonen ja kemiöläinen Sara Ilveskorven ja Juha Kortevuoren muodostama Lasikuu. Kykkäseltä on esillä käyttökeramiikkaa ja Mikkoselta monipuolinen kokoelma veistoksia, joihin on haettu innoitusta taiteilijan omasta elämästä ja hänen lähipiirinsä ihmisistä. Otava 9.90 euroa. KIRJA Viivistä ja Wagnerista kertova Minä Viivi -kirja keskittyy tällä kertaa Viivin luonteen ja maailmankuvan hahmottamiseen. Kirjan stripeissä Viivi paljastuukin energiseksi ja usein liiankin innokkaaksi järjestyksenpitäjäksi. Omilla pienillä tempauksillaan hän yrittää säilyttää kaoottisessa ja epäoikeudenmukaisessa maailmassa edes jonkinlaisen logiikan. Myöhemmin vierasmäärä on tasaisesti kasvanut. Kun Verla nimettiin Unescon maailmanperintökohteeksi vuonna 1996, kävijämäärä hyppäsi 18 000 vieraaseen kesäkaudessa. Kello 20.30 alkava konsertti kuullaan suorana lähetyksenä radio Ylen Ykkösessä. SSS?STT Kanttorikuoro järjestää sävellyskilpailun Marko Mattila Marko Mattila Leena Sarparannan luonto- ja meriaiheiset taulut ja kortit on maalattu Sarparannan itse valmistamalle kasvi- tai kierrätyspaperipohjaiselle paperille. Taidemaalari Kati Mikkola on tuonut näyttelyyn osan Turussa talvella esillä olleen Seitsemän elämänsyntiä -näyttelynsä töistä. Joku surkea tunari voi kompastua pimeään paikkaan. Vihjauksista ei kuitenkaan näytä olevan kovinkaan paljoa apua, sillä mitäs sika luonteelleen mahtaa. Vaikka Wagner kuinka yrittää toteuttaa rakkaansa ?oikkuja. Siksi, että sinut havaittiin, tunnistettiin. Hän on Erno Linna", jatkoin samalla linjalla. Paperiin sopii esimerkiksi järviruoko, saniainen, pellava ja osmankäämi. Virtanen on tuonut näyttelyyn esimerkiksi vanhojen mallien mukaan tehtyjä tuoleja, mm. Osa teoksista esitetään ensi kertaa Suomessa. Hannu Taanilan juontamassa Urkumaraton-konsertissa esiintyvät Kati Hämäläinen, Samppa Laakso, Markku Mäkinen, Olli Pyylampi ja Ville Urponen. Kuvan öljyvärimaalaus on sarjan osa Anteliaisuus. Naisen asema parisuhteessa Mikko Vuori Juba: Viivi ja Wagner: Minä Viivi. Miksi sen olisi pitänytkään? "Vieraasi ei ole virolainen. Mutta minulla on myös kaivo kellarissa. Erittäin ikävä kaivo. Erittäin synkeässä kellarissa
Omistushaluinen Di- na ei tätä siedä, ja niinpä Jacobin reki suistuu rotkoon. Dina ottaa niin tallipoikansa kuin poikapuolensakin, mutta ei suostu itse omistettavaksi. Henkilöt vasemmalta:Tonu Joesaar, Eve Kopli, Maria Staak ja Robert Staak. sellon kantamuotoa, viisikielistä fiideliä, renesanssin muotisoitinta luuttua, yksitoikkoista taustasoitinta gambilyyraa sekä mystisen kumeasti kajahtelevaa rumpua. Instrumentaalikappaleissa hämmästyttävintä oli säveltäjän taituruus; kuka enää nykyään osaisi säveltää sen vertaista musiikkia vain viululle ja rummulle? Rondelluksen soittama musiikki on niin kaunista ja aidon tuntuista, niin irrallista nykyisyydestä, että se lähenee epätodellista. Olen aina pitänyt itse Kaplinskin tavasta ilmaista itseään sekä suullisesti että kirjallisesti.. Molli Jorin Ragni-tyttären osan. Jotakin jäi ehkä puuttumaan vain iloisimmista kappaleista: ympäristö. Vuonna 1987 Liszt-konservatoriossa Budapestissa perustettu kvartetti on soittanut nykyisessä kokoonpanossa tämän vuoden keväästä lähtien. Nelikon ohjelmassa Temppeliaukion kirkossa 25. 28-vuotias erinomaisesti laulava näyttelijälupaus on aiemmin nähty mm. Samppalinnan kesäteatterissa Turussa ja ensi syksystä alkaen komeaa ja ulkoisestikin hieman nuorta Georg Malmstenia muistuttavaa Siivosta voi ihailla vierailijana mm. Dinasta hän luo yltiöfeministisen hahmon, jonka tarina pitää lujasti otteessaan loppuun saakka. Ajatuksia Lauttasaaresta ja Tarton maaseudulta Tallinnalaisyhtye vei kuulijat keskiajalle Rondellus, kesäillan helmi Latvian Euroviisut 2003 Riian urheiluhallissa RIIKA . Kaplinski käy läpi juuriaan ollessaan Israelin matkalla. Hänen kotinsa on kuitenkin vahvasti Tarton maaseudulla. Salmisen residenssi on Lauttasaaressa. elokuuta on aiemmin ilmoitetun konserttiohjelman mukaisesti Beethovenia, Bartokia ja Schumannia. SSS?STT Lehtikuva/Jussi Nukari. Savonlinnassa esitettävän Aarre Merikannon säveltämän Juha-oopperan pääosassa on Jorma Hynninen. suus ja vahva ilmaisuvoima niin myös kansanomaisen rehevät sävyt. Lukija voi nähdä kaiken kuvina silmissään. Dina ajaa miehensä loppuun sängyssä, ja tämä hakeutuu rauhallisempaan syliin. Zehetmairin tilalla soittaa unkarilainen jousikvartetti Keller. Keller-kvartetissa soittavat viulistit Andras Keller ja Janos Pilz, alttoviulisti Zoltan Gal sekä sellisti Peter Somodari. Pienellä Baltian maalla oli keväällä euroviisuvoiton jälkeen tuoreeltaan vaikeuksia löytää sopiva areena viihdetapahtumalle, jonka odotetaan keräävän noin 100 miljoonaa tv-katsojaa. Skonto-nimiseen urheiluhalliin mahtuu noin 5 000 henkeä. Nyt vuorossa oli lauluja Cortona-käsikirjoituksesta Italiasta, 1200-luvun lopulta. Poikkeukselliseksi laulusarjan tekee kieli, italia, sillä tuohon aikaan yleinen laulukieli on ollut latina. Cortonan lauluissa käydään läpi tunnelmien koko kirjo hartaasta melankoliseen ja toisaalta lähes riemukkaaseen. Pohjoismaiden Neuvoston kirjallisuuspalkinnon vuonna 1987 romaanillaan Hudlos himmel. Dinan kirja sijoittuu 1800-luvun Pohjois-Norjaan. Hynnisen syvästi koskettava roolityö rapistuvana ja horjuvana Juhana oli jälleen vahva osoitus hänen Molli Jorin tahdissa Arto Aulavuo Ismo Sajakorpi: Molli Jori. Hämeenlinnan kesäteatterin ensi-ilta Hämeenlinnan kaupunginpuistossa. Täydellisen puhdas laulu sai parhaimmillaan ajan- ja paikantajun katoamaan ja kuulijan kuvittelemaan ympärilleen suuren ja hämyisän katedraalin. Myös instrumentit loivat tunnelmaa kiehtovine sointeineen. Malmstenin Ragnhild-vaimoa esittävä ja myös mainiosti laulava Mari Posti on puoles- taan talvisin Tampereen Teatterin nuori tähti. Muistakin vierailijoista pääosa on tuttuja teatterin harrastajille. Kaupunginpuiston viimevuotisen hitin Mies joka ei osannut sanoa ei sankari Mika Kujala on mukana jälleen, tällä kerralla mm. Eugen Malmstenia ja Molli Jorin manageria Ralf Forsbergia esittäen. Perttu Pesä. TEATTERI Hämeenlinnan kesäteatteri esittää Ismo Sajakorven Georg Malmstenista (1902-81) kirjoittamaa elämänkerta- ja laulunäytelmää Molli Jori. Antti Hyvärisen sovitukset porautuvat syvälle suomalaiseen sieluun. suuresta ja kypsästä taiteilijapersoonastaan. Merikannon Juha saadaan ylpeänä liittää suomalaisten ?kansanoopperoiden. Latvian hallitus on sitoutunut vastaamaan kalliin konsertin kustannuksista, koska se toivoo Viron tapaan maansa saavan viisuista kosolti myönteistä kansainvälistä julkisuutta. STT?DPA Hans Tinell Aarre Merikannon Juha-ooppera voidaan hyvällä syyllä nähdä suomalaisen oopperankirjoituksen vahvana merkkipaaluna ja suunnanantajana. Tallinnasta Perttelin kirkon kesäillan konserttiin soittamaan saapunut Rondellus palautti onnistuneesti mieleen jotakin musiikin yksinkertaisesta kauneudesta. Nelihenkisen vanhan musiikin yhtyeen kokoonpano vaihtelee soitettavan ohjelmiston mukaan, tällä kertaa siinä lauloi ja soitti perustajajäsenten Maria ja Robert Staakin lisäksi Eve Kopli sekä Tõnu Jõesaar. Tämä hirvittävä tapahtuma määrää hänen loppuelämänsä suunnan. Kolmen muun finalistin paremmuusjärjestystä tuomaristo ei ilmoittanut. Laulukilpailu järjestettiin Nokialla jo 15. Tammi 176 s. 23 euroa. KIRJA Sami Perttilä Rondelius on nelihenkinen vanhan musiikin kokoonpano. kerran. SSS?STT Tarinoitten tarina Norjasta Tuula Taskinen Herbjorkg Wassmo: Dinan kirja. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. Menneestä irtautumisesta uudenlaiseen oopperailmaisuun kertoo myös orkesterisektioiden eriytyneempi käyttö sisältäen myöskin entistä enemmin yksilösooloja. Näyttämölliseen ilmaisuun eloa toi kuoron joukkokohtaukset ja varsinkin näyttävä koreografia, tanssin pitelemätön ja hurja alkuvoimaisuus. Hynnisen väkevä rooli Juhana Esiintyjäkaarti koostui toinen toistaan hienommista taiteilijoista. Ryynänen ja Tappi Suojanen näyttelevä Lasse Karkjärvi on Kujalan tavoin sellainen komediallinen kyky, ettei ohjaaja Perttu Pesä paljoa parempaa enää voi tiimiinsä mukaan toivoa. Vaikka Pesän ohjaamassa tulkinnassa on tarjolla paljon rohkeita roolikarikatyyrejä ja ylinäyttelemistä, kaikki tapahtuu tarkoin ja harkitusti. toukokuuta 2003, sillä maan edustaja Marie N voitti keväällä Euroviisut Tallinnassa kappaleella I Wanna. Dina, joka on seurustellut äitinsä ja muiden vainajien kanssa - siis magiikankin aineksia Dinan kirjassa on - kohtaa rakkauden, joka pakottaa ylpeän Dinan lähtemään miehen perään. Leo ei jää pysyvästi Dinan syliin, vaan pitää poliittisia toimiaan tärkeämpänä kuin asettumista vakituisesti Dinan taitavasti johtamaan talouteen. R. Se olisi ollut sitä vielä vahvemmin jos kantaesitys olisi tapahtunut niihin aikoihin kun Merikanto sävelsi oopperansa eli 1920-luvulla eikä 40 vuotta myöhemmin. Ooppera on konstailematon tarina ikääntyvästä korvenraivaajasta Juhasta ja hänen elämästään nuoren vaimonsa Marjan kanssa. Muodostuvan kolmiodraaman kolmantena osapuolena on nuori, korea ja viekas naistenmies, ehkä kyseenalaisillakin keinoilla vaurastunut laukkukauppias Shemeikka. Isä ei siedä häntä silmissään. Ongelmalliseksi kasvanut Dina naitetaan pois silmistä paljon itseään vanhemmalle kestikievarin ja jahdin omistajalle Jacobille. Dina on oikukas, itsekäs, itsekeskeinen, normeista täysin piittaamaton lapsimorsian -ja paholaismaisesti miehiä lumoava nainen - joka on kuin luotu intohimoisiin sänkyleikkeihin. (Dinas bok) Suom. Hänen juurensa ovat vahvasti Ahvenanmaalla. Kirjeenvaihdossa tulevat esille maailmanpolitiikan vaihtelut: esillä on Israelin ja Palestiinan asia sekä New Yorkin terrori-isku. Ympäröivä luonto ja sen tarkkailu tulevat kummankin kirjeessä merkittävästi esille. Onko se sitä henkilökohtaista yhteyttä, jota muuten niin vähän kirjeissä näkyy. 1800luvun lopulla eläneen eränkävijän luonteenlaatu ja mielenmaisema lienee melko vahva historiallinen linkki tämänkin päivän suomipojalle. Oopperan musiikki soi monisäikeisesti ja värikkäästi. Latvia on päättänyt järjestää Eurovision laulukilpailun finaalin ensi vuonna suuressa urheiluhallissa, joka sijaitsee maan pääkaupungissa Riiassa. Välillä tuntuu, että Dina kehittyy ihmisenä, mutta voiko hirvittävän trauman kantaja kasvaa koskaan ehdoitta ja epäitsekkäästi rakastavaksi ihmiseksi? Wassmo kuvaa pohjois-norjalaisia ihmisiä, luontoa, kyliä ja kaupunkeja runsaskielisesti ja aistivoimaisesti. Rondelluksen kaksi kirkasta ja kantavaa naisääntä loivat välillä mielikuvan kokonaisesta enkelikuorosta, ohjelman parhaimmistoa olikin a cappellana ilmoille kajahtanut Ave dei genitrix. Otava 557 s. 35.31 euroa. KIRJA On virkistävää lukea kiehtova ja mielikuvitusrikas tarina, josta ei välttämättä tarvitse etsiä mitään suurta sanomaa. Hän on pidetty luennoitsija. Samat tilhet, jotka alkukeväästä ovat Lauttasaaressa, tuntuvat kuukautta myöhemmin näyttäytyvän Viron loppukeväässä. Itseni yllätti Kaplinskin vahva juutalaistaustansa esiinotto Mutta nämäkin kysymykset ovat tämän vuoden kirjoissa myös muuten vahvasti esillä. joukkoon Kokkosen Viimeisten kiusausten ja Sallisen Ratsumiehen ja Punaisen viivan rinnalle. Elina Reineck Kesäillan konsertti Perttelin kirkossa 25.7. Tämän tarinan, Dinan kirjan, on kirjoittanut Herbjorg Wassmo (s. Latvian yleisradioyhtiö on valinnut paikan yhdessä Eurovision laulukilpailujen organisaation edustajien kanssa. heinäkuuta 2002 10 ? KULTTUURI Konstailematon draama korvenraivaajasta Merikannon Juha Savonlinnan oopperajuhlien kansanoopperana Aarre Merikannon Juha Savonlinnan oopperajuhlilla 25.7.2002. OOPPERA Keller-kvartetti korvaa Zehetmairin juhlaviikoilla Zehetmair-kvartetti on joutunut perumaan esiintymisensä Helsingin juhlaviikoilla jäsenensä käsivamman takia. Lopulta Dina tapaa vertaisensa, venäläisen salaperäisen kulkumiehen, Leon. Suom. Rauno Ekholm. Uskonnollinen maailma tulee kyllä molempien esseenomaisissa kirjeissä näkyviin; Kaplinskin laaja luterilaisvaikutteinen maailma ja Salmisen katoliseen Roomaan ja Italiaan liittyvät tuntemukset. Kirjeet ovat jokainen kuin oma pieni tilannearvionsa mutta henkilökohtaisista yhteyksistä vapaa ilmaisutapa on kuitenkin mielenkiintoista luettavaa. Päähenkilö Dina aiheuttaa kuusivuotiaana vahingossa äitinsä kuoleman. Katriina Savolainen. Tuttujen laulujen ohella se tutustuttaa meidät Molli Jorin elämään, perheeseen ja aikalaisiin. Hämeenlinnan kesäteatteri on yksi harvoista eteläsuomalaissuvea pikkukaupungeissa sulostuttavista ammattiteattereista. Turussakin hän on nähty ja kuunneltu ajatusten esittäjä. Ku- Mari Posti ja Tatu Siivonen ovat Hämeenlinnassa esitettävän Molli Jorin päärooleissa. Terho Aalto ten muuallakin, ammattilaisten jatkona on pari nuorta mutta osaavaa harrastajaa. Georg Malmstenin roolin on saanut kantaakseen Teatterikorkeakoulusta tänä keväänä valmistunut hämeenlinnalaissyntyinen Tatu Siivonen. Väenpaljous, markkinahumu sekä soittoniekkojen ympärillä riehakkaasti tanssivat ihmiset. Johannes Salmisen ja Jaan Kaplinskin vuodelta 2001 on syntynyt kirja Valkeat yöt ja mustat. Viron uudelleenitsenäistymisen jälkeen Kaplinski on kulkenut ympäri maailmaa. Hämeenlinnan Kaupungin Teatterin suurtuotannon Täällä pohjantähden alla esityksissä. Nuorta ja taitavaa näyttelijävoimaa on esityksessä tarjolla enemmänkin. Ohj. Juhan voima on sen suorassa ja rehellisessä kerronnassa. Ooppera on myös kansallisella tasolla tunteita liikuttava teos. Salmisen kirjeet. Loistavana koomikkonakin tunnettu Kujala tulee Turun kaupunginteatterista, vaikka onkin alkujaan hämeenlinnalainen. Loimaan likkojenkin kanssa esiintynyt ja tällä kerralla mm. sellaisia kevyen musiikin tunnettuja nimiä kuin R. Rondellus: Maria Staak, laulu, Eve Kopli, laulu, Tõnu Jõesaar, fiideli, Robert Staak, luuttu ja rummut. KONSERTTI Uuden musiikin kaiken allensa jyräävä pauhu ja popitus saa joskus unohtamaan, miten valtava voima perinteisellä laululla ja soitolla itse asiassa onkaan. 1942), arvostettu norjalainen kirjailija, suurten tarinoiden kertoja, joka on saanut mm. Laulun säestyksenä kuultiin viulun ja Jukka Törmä voitti Nokialla Trubaduuri Jukka Törmä Tampereelta musisoi Tapsan Tahtien Tahtirallin voittajaksi lauantaina Nokialla. Tuomariston mukaan Törmä pystyy hyvän trubaduurin tapaan sekä naurattamaan että itkettämään yleisöään, ja hänellä on ohjelmistossaan myös runsaasti omia kappaleita. Tahtirallin kakkoseksi sijoittui Jani Mäkelä Parolasta. Siivosen tavoin hänen vastavalmistunut kurssitoverinsa Matleena Kuusniemi on niin ikään saanut kiinnityksen kesäksi Hämeenlinnaan, jossa Matleena näyttelee useita naisrooleja, mm. Hallin akustiikkaa kohennetaan, ja rakennuksen ympäristöön valmistuu tilat kansainvälistä lehdistöä ja pitopalveluja varten. Latvia isännöi viisuja 24. Juhan kaiken läpitunkeva rehellisyys ja hyvyys vastassaan Shemeikka muodosti oopperaan oman vahvan jännitteensä. Orkesterin rooli draaman tapahtumien ilmentäjänä on merkittävä, se on vahvasti mukana tunteiden kuohunnassa ja tarinan ihmissuhteissa. Huomattavaa Merikannon sävelkielessä on paitsi sen modernisti- SÄHKEET Pentti Kokko Johannes Salminen-Jaan Kaplinski: Valkeat yöt ja mustat. Tenori Jyrki Anttila keikaroivana Shemeikkana teki hienon oopperaroolin, samoin kuin sopraano Lilli Paasikivi Juhan nuorena vaimona yrittämässä selvitä tunteidensa myrskyssä. Väkevistä väkevin oli kuitenkin Jorma Hynninen Juhan roolissaan
Toisaalta ulkomailta voi olla helpompaa saada paikka halutulta alalta kuin Suomen tarjonnasta. Myös kaukokaipuu ja seikkailunhalu ovat varmasti merkittäviä tekijöitä monissa tapauksissa. Suomen eduksi opiskelukeskusteluissa luetaan yleensä opintojen maksuttomuus. Kahden hengen asuntolahuoneen vuokra aterioineen oli noin 137 euroa viikossa asukasta kohti. Rahat riittävät joten kuten. Hakemuksen täytön lisäksi hän liitti siihen venäjänopettajansa suosituksen sekä Personal Statementin, itsestään kirjoittamansa esittelyn. Suomen korkeakoulujärjestelmä herätti jälleen tämänvuotisten pääsykokeiden aikaan keskustelua. Eräs tyttö tuli haastatteluhuoneeseen, jossa hänelle heitettiin tennispallo ja käskettiin syödä se. Tosin erot yliopistojen välillä ovat tässäkin asiassa Englannissa valtavat. Tennispallon syönnillä Cambridgeen Salminen lähetti hakemuksensa Englannin yhteishakua hoitavalle UCAS-järjestölle vajaat kaksi vuotta sitten syksyllä. Hektinen tunnelma, joka ei aina sovi tällaiselle maalaistytölle. Tenttikausi kerran vuodessa Salmisen koulu löytyy The Times -lehden ylläpitämältä yliopistojen rankinglistalta sijalta kolme, heti legendaaristen Oxfordin ja Cambridgen jälkeen. Hän opiskelee arvostetussa London School of Economics and Political Science -oppilaitoksessa pääaineenaan venäjän kieltä ja sivuaineina historiaa, politiikkaa ja kansainvälisiä suhteita. He ovat todella sisäänlämpiävää sakkia, itse varsin avoin ja puhelias Salminen toteaa. Vapaa-aikaansa Salminen vietti Lontoossa lähinnä asuntolansa monikansallisen porukan kanssa pyöriessä. . Paine tulee kaikki kerralla. Salminen uskoo myös, ettei Suomesta löydy aivan samanlaista kilpailuhenkisyyttä, joka ainakin hänen koulussaan vallitsee. Nykyjärjestelmä koetaan usein rankkana etenkin monen kuukauden lukemisajan vaativien pääsykokeiden osalta. Varsinkin yliopisto-opintojen kesto on myös Suomessa keskimääräistä pidempi. Syitä siihen, miksi suomalainen hankkii koulutuksensa ulkomailla, on lukemattomia. Toiset haluavat erilaista tai tasokkaampaa koulutusta kuin Suomessa on tarjolla. Toki lukukausimaksuja joutuu maksamaan muuallakin. Terveydenhuolto-, asumis- tai erilaisissa lupa-asioissa nyrkkisääntöjä on vaikeampi löytää ja oma aktiivisuus asioista selvää otettaessa on kultaa. Arvosanojen lisäksi hakemukseen liitetään yleensä suosituksia ja kertomus siitä, miksi juuri tämä hakija tulisi valita. Kolmas tapa on hakea Suomessa sijaitsevan suurlähetystön tai kulttuuri-instituutin kautta. Näin hakeudutaan esimerkiksi Ranskan korkeakouluihin. Suomalaisia hakijoita auttaa eri maiden lähetystöjen ja opiskelujärjestöjen lisäksi etenkin kansainvälisen henkilövaihdon keskus CIMO. Minna, pakistanilainen Sara ja makedonialainen Branislaw lontoolaisen asuntolansa oleskeluhuoneessa. Minna Salmisen kotialbumi. Tavallisin tapa on hakea suoraan kiinnostavaan yliopistoon ja ottaa itse selville hakumenettely. Lukukausimaksun, noin 1 677 euroa, hänelle kustantaa EU, mikä sinänsä on varsin harvinaista. Salminen nimeää Lontoon parhaaksi puoleksi kansainvälisyyden, huonoimmaksi vastaavasti englantilaiset. . Kokeet ovat kerran vuodessa kymmenen päivän sisällä. Ulkomailla nyrkkisääntönä on, että opiskelustaan joutuu maksamaan englanninkielisissä maissa. Sillä on tarkoitus perustella, miksi juuri hänet pitää hyväksyä opiskelijaksi. Pääsykokeita tai haastatteluja Englannissa ei juuri ole, poikkeuksena ovat Cambridgen ja Oxfordin yliopistot. Kaikki aika menee oikeastaan kirjastossa. Kiirettä aiheuttaa myös se, että perustutkinto on vain kolmevuotinen. Suurin ero suomalaisen ja englantilaisen yliopistojärjestelmän välillä on Salmisen mukaan tenttisysteemissä. . Salminen rahoittaa oleskelunsa suomalaisella opintotuella, joka on kuukaudessa 275 euroa ja asumislisällä, johon kuuluu pieni ulkomaanlisä, yhteensä 180,80 euroa. Hakemukset lähetetään vuotta ennen opintojen aloitusta, esimerkiksi viime vuonna syyskuun alun ja tammikuun puolivälin välillä. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 28. 7702 323 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT VIIKONVAIHDE Maailma on opiskelijalle avoin Englanti, Ruotsi ja USA vetävät eniten suomalaisopiskelijoita SSS?Turkka Hautala Ulkomailla suoritti viime lukuvuonnakin koko korkeakoulututkintoaan noin viisituhatta suomalaista. Hän pääsi sisään. Paljon parjattujen lontoolaisten asuntojen kohdalla Salmisella on käynyt kohtalainen tuuri, vaikka kokolattiamatto joskus aivastuttaa. Hän työskentelee myös asuntolansa vastaanotossa ja Suomessa ollessaan kaupan kassalla. Nykyisin Englanti imee jo noin kolmasosan kaikista lähtijöistä. Viime vuosina suosiotaan on prosentuaalisesti eniten kasvattanut Unkari, jossa ei vielä vuosituhannen lopussa ollut Kelan tilaston mukaan ainoatakaan suomalaisopiskelijaa. Unkarissa tarjotaan opetusta myös englanniksi, saksaksi ja ranskaksi. Opiskelu Lontoossa vaatii tiukkaa työntekoa Minna Salmisen vuosi oli kiirettä ja kovaa kilpailua SSS?Turkka Hautala Tutkintoaan ulkomailla suorittavista suomalaisista kolmasosa suuntaa johonkin Englannin ja Skotlannin lähes 200:sta yliopistosta ja korkeakoulusta. Yksinkertaistetusti oppilaitoksiin haetaan kolmella tavalla. Rankkuus tulee siitä, kuinka paljon joutuu lukemaan ja tekemään esitelmiä ja esseitä ja niin pois päin. Pitää tietää mistä maasta toinen on, ja virheitä ei saanut tehdä, hän muistelee. Sami Perttilä Minna Salminen kesätyössään salolaiskaupassa. Jos New York on se maailman kaupunki, joka ei koskaan nuku, niin Lontoo on sellainen Euroopassa, Salminen kiteyttää vaikutelmansa opiskelukaupungistaan ensimmäisen vuoden perusteella. . Sen jälkeen luku on vakiintunut viiden ja puolen tuhannen opiskelijan tienoille. Ennen kuin EU avasi portit yhä vaivattomampaan opiskeluun Euroopassa, eniten opiskelijoita kiehtoi Yhdysvallat. Vuosikymmenen puolivälissä tilaston kärjessä käväisi Ruotsi, kunnes Brittein saaret, ja etenkin Englanti, alkoi hou- kuttaa yhä enemmän opiskelijoita selkeän hakusysteeminsä ja laajan tarjontansa ansiosta. Vaikeinta oli oppia, kuinka monta poskisuudelmaa kenellekin pitää antaa. Tyttö heitti pallon takaisin ja sanoi, että ?kuori se ensin?. heinäkuuta 2002 11 Tuottaja Irja Koivuniemi . Lukuvuonna 2000?2001 Kelan opintotukea ulkomailla opiskeleville nosti 5 380 henkilöä, joista 5 014 opiskeli korkeakoulussa. Opiskelu huippukalliissa Lontoossa vaatii usein paitsi kesätöitä myös työskentelyä opintojen ohella. Ulkomailla opiskelevien määrä vakiintunut vähän yli 5000:een SSS Minna Salmisen kotialbumi Vaikka opiskelutahti on kiivas, joskus ehtii vaikka osoittamaan mieltään Hyde Parkiin. Opiskelu ulkomailla opiskelu on vakiinnuttanut suosionsa suomalaisopiskelijoiden keskuudessa vaihtoehtoisena tapana hankkia koulutus. Salminen kertoo esimerkin Cambridgen yliopiston haastattelusta. . Suomalaista opintotukea on peri- aatteessa mahdollista hakea mihin tahansa. Opiskelupaikan saamisen edellytykset ulkomailla vaihtelevat rajusti maittain ja myös maiden sisällä. Huippuvuosi oli 1998-99, jolloin luku oli lähes kuusituhatta. Tähtäimessä on työ jonkin kansainvälisen järjestön palveluksessa, mieluimmin Venäjällä. Salmisen tarina on aika lailla tyypillinen. Hän halusi nähdä maailmaa ja eri kulttuureja, ja lisäksi Suomesta ei löytynyt juuri hänen mieleistään opiskeluvaihtoehtoa. Ensimmäinen vuosi Lontoossa on nyt takana. Salminen osasi odottaa varsin rankkaa vuotta, mutta yllättyi silti. Hänen pisin koulupäivänsä oli tosin vain nelituntinen. . Tilastot eivät kerro koko totuutta, sillä kaikki opiskelijat eivät syystä tai toisesta saa suomalaista opintotukea. Ulkomailla opiskelevien määrät nousivat vuosittain selvästi vuoteen 1999 asti. Halikkolainen Minna Salminen on yksi heistä. Salminen ei ole katunut päätöstään karistaa Suomen ja Halikon pölyt jaloistaan. . Esimerkiksi Viron ja Yhdysvaltojen yliopistoihin haetaan tällä tavalla. Ison-Britannian ja Irlannin korkeakouluissa on puolestaan käytössä Suomen yhteishakuun verrattavissa oleva systeemi, jossa täytetään kuusi hakutoivetta sisältävä lomake sekä vaadittavat liitteet
Eläkepäiviään viettävät somerolaiset työskentelivät aiemmin Helsingissä. Sotaherra Ramsay menetti sotaretkellä Liivinmaalla onnettomasti molemmat jalkansa ja asettui asumaan Kimalaan pysyvästi vuonna 1677. Kimala kulki Ramsayn suvussa aina 1700luvulle. Laitoimme ne maalien värisillä listoilla kiinni, Jyrki Raulo kertoo. . Kaikkein kauneimmat ikkunalasit eivät onnistuneet tekovaiheessa täydellisesti, sillä niiden pinnassa näkyy puhallusjälki, Soili Raulo esittelee. . Kesän kuluessa Salon Seudun Sanomat vierailee muutamissa seudun kartanoissa. Väliin jäänyt ilma näkyy laseihin kauniisti poimuttuneina viiruina. Kimalan kartanon lasikuistilta avautuu näkymä idylliseen pihapiirin. Yhdelle menivät pellot, toiselle metsät ja Kimalan kartanon asukkaat viettävät kesät tilan vanhassa päärakennuksessa. Millimetrin paksuinen ikkunalasi on valmistettu puhaltamalla lasi ensin lieriöön ja sitten litistämällä se. Se on ollut käytössä Someron käräjäsohvana, Jyrki Raulo tietää. Vaatimaton vanhapiika taisi tarjoilut Kimalan kartano oli aiemmin maalaistila viljelyksineen ja kotieläimineen. Hänet tunnetaan koivututkijana, ja hän on ollut sekä Helsingin että Turun yliopiston dosenttin ja Metsäntutkimuslaitoksen erikoistutkijana. Viehättävän pihapiirin ja vanhojen asuinrakennusten lisäksi myös Kimalan päärakennuksesta löytyy historiallisia helmiä. . Hänen vanhin poikansa Johan Viktor Avellan jatkoi äitinsä työtä, mutta keskittyi lähinnä omistamansa Pullinsuon vil- Kuvat: Marko Mattila Kimalan kartanon nykyinen päärakennus on rakennettu 1840-luvulla. salolainen Ful- kilan kartano ja Breidilän tila, 7.7. Nykyisin Konsinin puolen omistaa Pertti Toukkari. Kun lintu lentää päin kartanon ikkunaa, käy huonosti sekä ikkunalle että linnulle, Jyrki Raulo harmittelee. Taitavien käsien jälki näkyy salissa Huomiota herättävän kauniit seinät ja katto Soili ja Jyrki Raulo ovat asuttaneet Kimalaa kaksikymmentä vuotta. Seinätapettien alta löytyivät vielä vanhemmat käsinmaalatut tapetit, jotka oli tehty pienistä paloista. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. Soili Raulo työskenteli puolestaan matematiikan lehtorina. Sen tunnistaa koivuksi vain rungosta, Jyrki Raulo näyttää. Kimalan kartano ja sen pihapiirin kolme rakennusta kätkevät sisäänsä vehreän sopukan, jossa isäntäväki vieraineen voi nauttia ulkoilmasta kaikessa rauhassa. perniöläinen Kosken kartano, 14.7. Raulot ovat jatkaneet pienimuotoista maatilatyötä Kimalassa aina eläkepäivilleen asti. . Meillä kasvaa mantsuriankoivu, punakoivu sekä talon edessä erittäin erikoinen keltakoivu. Mukavaa, kun kesämökilleen pääsee hetkessä, Raulot tuumaavat. kolmannelle Kimalan pihapiiri rakennuksineen. Frank-koira vartioi Kimalan pihaa ahkerasti. jelykseen. Kimalan kartanon salin huonekalut ovat pääosin biedermeyer-tyyliä. koristavat Kimalan päärakennuksen suurta salia. Olemme viljelleet maa-artisokkaa ja vehnää sekä kasvattaneet koivuntaimia ja puistoistutuksia, mutta työt ovat nykyään jääneet vähemmälle, Soili Raulo kertoo. Kimalan kartano tunnetaan myös Koivukimalana nykyisten omistajien elämäntyöhön sopien. paimiolainen Meltolan kartano. somerolainen Långsjön kartano, 21.6. Ne ovat vain millimetrin paksuisia, ja niistä suurin osa on edelleen paikallaan. Koivun ystävän pihapiiristä löytyy tietenkin erikoisia koivulajeja. . Sittemmin tilan omistajat vaihtuivat useasti. Ne ovat käsinmaalattua tapettia. . Toinen lauta on Frank-koiraamme varten, ja alimmat taas pitävät lapsenlapset pihassa, Jyrki Raulo hymyilee. Kartanorakennuksen ikkunat ovat paikallisen Åvikin lasitehtaan tuotantoa. Perinnönjako venyi pitkäksi ja vaati veronsa. Eräänä päivänä 70-luvulla Kimalan kartanon pihaan ajoi nimittäin rekka-auto, johon lastattiin suurin osa kartanon irtaimistosta. . Kävin pikkupoikana Annan luona kahvilla. Hän oli erikoinen nainen, joka asui yksin koko elämänsä ja eli äärimmäisen vaatimattomasti. Talossa ei ollut mitään mukavuuksia, sillä hän päätti, että mikä kelpasi hänen isälleen, kelpaa myös hänelle. . Nyt tutustutaan Kimalaan - Kuvassa Konsinin Kimala. SSS?Katja Ihatsu Someron seutua voi oikeutetusti kutsua kartanotutkijan aarreaitaksi. Viime kesänä kerrottiin yhdentoista seudun kartanon tarina. Tänä kesänä on 9.6. Muuttomiehet olivat kuitenkin varkaita, jotka kantoivat kaikessa rauhassa autoonsa kaiken minkä jaksoivat, Jyrki Raulo kertoo. Arvokkaat tavarat ovat ilmeisesti kadonneet Ruotsiin. Sekä minun että vaimoni isät tunsivat edellisen omistajan, Oskari Avellanin, joka kuoli vuonna 1942. Naapurit olivat olleet tyytyväisiä, sillä he ajattelivat, että nyt perintö on jaettu ja Kimala saa ehkä uudet asukkaat. Kimalan nykyiset omistajat ovat pitäneet kiinni rakennuksen perinteisestä värityksestä. Me olimmekin Kimalan seuraavat asukkaat, Jyrki Raulo kertoo. Omistajat vaihtelivat sotaherroista lasimestareihin Kimalan kartanon perusti ratsumestari Klaus Ramsay, joka sai tilan perinnönjaossa. Vuonna 1678 hän yhdisti neljä talonpoikaistilaa kartanokseen. Rakennus sijaitsee Kimalan naapurissa. Jakob Avellanin kuoltua hänen vaimonsa Maria Wilhelmina Walzer hoiti Kimalasta perheelle jäänyttä kolmannesta yli kaksikymmentä vuotta. Aitasin Kimalan pihapiirin niin, että lautaaita kulkee rakennuksesta rakennukseen. Ajattelin, että ylin lauta on minulle, jotta muistaisin pysyä lestissäni enkä hätyytellä nuoria tutkijoita. Joukossa oli antiikkikalusteita, kristallikruunuja ja aitoa porsliinia. Vuonna 1779 kartano siirtyi Åvikin lasitehtaalla työskennelleen lasimestari Gottfried Thitzin omistukseen. esitelty halikkolainen Vuorentaan kartano, 16.6. Uusi isäntä, hovioikeudennotaari Jakob Avellan, luopui virkaurastaan ja ryhtyi maanviljelijäksi. Kun muutimme Kimalaan, seinien ja kattojen tapetit repsottivat pahasti pois paikoiltaan. Silloin Kimala siirtyi hänen tyttärelleen Anna Avellanille. Hauraat ikkunalasit ovat kohtalokkaita etenkin pikkulinnuille. Hänen elämäntyylinsä vastaisesti talon tarjoilut olivat aina hyvin prameita, enkä ole koko elämäni aikana nähnyt sellaista tyyliä missään, Jyrki Raulo tunnustaa. Koivututkija asetti rajat itselleen Jyrki Raulo päätyi sittemmin opiskelemaan luonnontieteitä. Helsingissä työskennelleet somerolaiset Raulot saivat Kimalan haltuunsa kaksikymmentä vuotta sitten. Talvisin he asuvat tässä täysin kunnostetussa, Akselinpuoleksi kutsutussa rakennuksessa, joka sijaitsee heti pihan toisella puolella. Salin kalusteet ovat pääosin biedermeyer-tyyliä. Piilotimme palan alkuperäistä tapettia näkyviin yhden seinävaatteen alle, Soili Raulo näyttää. Tapetit ovat myös peräisin 1800-luvulta. heinäkuuta 2002 12 ? VIIKONVAIHDE Kovia kokenut Kimalan kartano kohentui hellällä huolenpidolla Vorot tyhjensivät somerolaisen kartanon aarteista SEUDUN KARTANOITA Varsinais-Suomessa on paljon kartanoita, joiden historia on toinen toistaan värikkäämpi. . lienevät olleen tapetin tekijän. Salin nurkassa oli myös vanha sohva, jonka punaisen villakangasverhoilun alta löytyi alkuperäinen, ehjä ja kaunis kangas. Jyrki Raulo muistaa hyvin 1940-luvulta eteenpäin kartanoa isännöineen Anna Avellanin. . sauvolainen Tapilan kartano ja 21.7. Huoneen toisella puolella on jykevä musta nahkainen sohva, joka mainitaan myös Suomen maatilat -kirjassa. . sauvolainen Paddaisten kartano, 29.6. Alueelta löytyy peräti kymmenen vanhaa herraskartanoa, joista kahdeksan nautti 1600-luvulla perustettujen aatelisten rälssitilojen oikeuksista. Kimala säilyi Avellanien omistuksessa siis aina 1900-luvulle saakka. Pitkittynyt perinnönjako kävi kalliiksi Anna Avellanin kuoltua 1970-luvun alussa Kimalan kartano jaettiin kolmen perijän kesken. Åvikin tehtaan lasinpuhaltajat arvotettiin silloisessa yhteiskunnassa varsin korkealle, sillä esimerkiksi Thitz avioitui aatelisneiti Hedvig Sofia Munckin kanssa. Vuonna 1807 Kimala myytiin Avellanien suvulle. Vuonna 1840 rakennetun kartanorakennuksen ikkunat ovat Suomen vanhimman lasitehtaan, Åvikin, lasimestareiden puhaltamaa lasia. Kaikkea varkaat eivät kuitenkaan onnistuneet tärvelemään. Sitä ennen kartano ehti olla tyhjillään lähes kymmenen vuotta. Villiintyneellä ja rapistuneella kartanolla olisi tuolloin ollut ostajia enemmän kuin tarpeeksi, mutta Rauloilla oli onnekseen etulyöntiasema. . Rauloilla on 13 lastenlasta, joten kestittäviä riittää. . Sen alkuperäinen väri saattoi olla valkoinen, mutta keltaiseksi se on maalattu joka tapauksessa jo 1800-luvulla. Mies sai kuitenkin taistella rahavaikeuksissa koko isännyytensä ajan ja joutuikin myymään kaksi kolmasosaa Kimalasta vuonna 1825. Soili Raulo toi kauniisti kukkivien unikkojen siemenet Ranskan Bretagnesta.. Torppia Kimalan säterillä oli tuolloin viisi. Vuonna 1825 myyty suurempi osa Kimalaa päätyi vuonna 1847 Someron kirkkoherra Henrik Konsinille. Niiden tekijästä ei ole tietoa, mutta vanhemman tapetin alta löytyneet nimikirjaimet K.H. Näistä Someron rälssitiloista nuorin on vuonna 1675 perustettu Kimalan kartano. Kimalan kartanon idyllistä pihapiiriä isännöivät nykyisin Jyrki ja Soili Raulo
Heti ensimmäisistä koukuista alkoi kuitenkin nousta noita merten luikertelijoita. Kaikessa innokkaana pyöri pojankloppi Seppo 200-koukkuisen siiman syötittämiseen tarvittiin tietysti kunnon kastematoja. Pian niitä kiemurteli joka puolella venettä. Luotan kuitenkin siihen, että mahdolliset esille tulevat vääryydet ovat jo vanhentuneet. Rouva Bushin iltapukujen suunnittelijat mainitaan myös, ja korostetaan hienotunteisesti hänen yksinkertaista, mutta tyylikästä pukeutumislinjaansa. Presidentti Bush on kuulemma rajoittanut pukuvalikoimansa harmaisiin, mustiin tai yönsinisiin. On lämmin. George W. Näin oli matopyydys valmis. Sukkapuikot painettiin pihanurmeen noin viiden metrin päähän toisistaan ja koko porukka komennettiin porstuan puolelle isäni työntäessä pistokkeen sähkörasiaan. Sähkövirta sai ne pyrkimään pois märästä, sähköisestä maasta. Hän edellyttää myös muilta hänen lähipiirissään työskenteleviltä konservatiivista pukeutumista, kerrotaan paperinukkekirjassa. Bootsit ovat ilmeisesti myönnytys texasilaiselle kenkäkulttuurille.. Kompostista saatiin muutama komeampi ?kastikas?, mutta lisää piti löytää. Presidenttipari hymyilee huolettomasti, vaikka turvamiehiä ei näy missään. Onhan tärkeää tietää, millaisissa tilanteissa vaatteita on käytetty ensi kerran. En varmasti. Urmas keksi konstin. Laittakaa silmät kiinni ja kuvitelkaa. tai tavallinen meriläismallinen avovene. Muistiini jäi vain vahva mielikuva yksisylinterisestä moottorista, joka täristi koko venettä. Tosin haudan takaa morjestamaan Busheja tulevat kyllä John F.Kennedy ja Jacqueline Lee Bouvier Kennedy. Tahto oli eteenpäin. Urmaksen lisäksi puuhassa olivat mukana Erkki sekä isäni Rauni. Mikä eteen, tuumivat kaverukset. Isäni oli jo tuolloin jonkinlainen ?keksijä pelle peloton?, etenkin sähkölaitteiden saralla. Ilmeisesti 40 vuotta sitten tapana oli, etteivät naiset käytä pitkiä housuja julkisessa edustamisessa, sillä rouva Kennedylle löytyy vaatevarastosta vain ratsastushousut, pitkiä, upeita pukuja sitäkin enemmän. Lopulta paperinuket, presidenttipari Bush ja ex-presidenttipari Kennedy pukeutuvat parhaimpiinsa, sillä onhan kyseessä juhlaillallinen (pahvinen) salolaisessa olohuoneessa. Paperinukkebisnestä Amerikkalainen Tom Tierney on piirtänyt paperinukeiksi Yhdysvaltojen nykyisen presidentin sekä useita ex-presidenttipareja. Paperille poseeraamaan ovat päätyneet muiden muassa Theodore Roosevelt, Abraham Lincoln, George Washington, John F. Kaikki tarinat ovat tosia, niinkuin kalamies sen oikein ymmärtää. Kirjoittaja on paljasjalkainen särkisalolainen. mättömät päät kierrettiin sukkapuikkoihin ja toiset päät yhdistettiin pistokkeeseen. ja Laura liikuskelevat siellä täällä olohuoneessa. Myöhemmin kuulin kyseessä olleen särkisalolaisen, Wirtasen konepajan kuuluisan moottorin. Elettiin jossain 1950- luvun puolivälissä. Huvittavan hirveitä. Juuri hirveällä esimerkillä perustelin itselleni Kennedy-paperinukkekirjan ostamista dallasilaisesta museosta. Kotona herkuttelin ajatuksella suomalaisista presidenttipaperinukeista.Urho ja Sylvi Kekkonen, miksei myös Mannerheim hevosineen, Mauno, Tellervo ja Assi Koivisto, jonka upeat juhlapuvut olisivatkin houkuttelevia paperinukkekeräilijälle. Kerää koko klaani Uusin paperinukeistani, George W.Bush, osui käteeni hänen isänsä nimeä kantavassa museossa Teksasin A&M yliopiston campuksella College Station -nimisen kaupungin kupeessa. Museossa saa kuvien, äänien ja esineiden siivittämänä kattavan käsityksen senior-Bushin monivaiheisesta elämästä. Toisaalta myös tekijät ovat jo poistuneet seurastamme autuaammille kalavesille. Särkisalossa, muun muassa Karlvikissa ja Vasikkasaaressa, asui aikanaan mies nimeltään Urmas. Kennedy, George W.Bush, George Bush, Bill Clinton ja Ronald Reagan. Tukevalle pahville painetut paperinukkekirjat maksavat 5-6 dollaria kappale. Kun ensimmäisen kerran näin presidenttipaperinukkeja, ajattelin, että ei voi olla totta. Kuka näitä ostaa. Ja tuskin se naulajuttukaan niin kovin hyväksyttävää olisi. Kaikki paperinuket eivät muuten mahdu liikkumaan. Leikin ensimetreillä huippuperheet on puettava. pyydetyt pedot olivatkin siis ?sähköankeriaita?. Erkki piti petoja kurissa veneen reunalautaa vasten ja minä iskin ne päästä naulalla kiinni lautaan. He ovat pukeutuneet keveisiin kesävaatteisiin, shortseihin ja teepaitaan. Iltapuku vai rento, mutta urheilullinen asu? Huomaan, että Jacqueline Kennedyllä on paljon kauniimpia vaatteita kuin Laura Bushilla, joka turvautuu usein tummahkoon hou- supukuun. Vieläkin inhottaa. Ajatelkaa nyt sitä touhua. Aivan kuin nurmi olisi alkanutkin kasvaa matoja. 10-15 minuutin odotus, ja virta poikki. Kaikki rivakasti nurmikolle, ja kas kummaa. Merenkäynti oli kohtalainen ja siiman nostaminen ei ilmeisesti ollut kovin helppoa. Etenkään kun äijät uskottelivat minulle että nämä ?sähkömadoilla. Urmaksen veneellä oltiin taas vesillä. Minun olisi muka pitänyt nostella ne takaisin koppaan, mutta arvatkaapa, koskinko yhteenkään. Kielletty eläinaktivisteilta ja Sähkötarkastuslaitoksen edustajilta?. Kolme kaverusta päättivät laskea pitkäsiiman ankeriaiden pyyntiin. Se oli kuin olisi marjoja poiminut, ja näin olivat syötit nätisti tölkissä. Siiman madottamiseen ja laskuun en päässyt mukaan, mutta luotin siihen, että miehet osaavat sen ilman minuakin. Nostovaihe olikin jo tosi elämys. Heilläkin on lapset mukanaan, vauvoina ja myös vähän varttuneempina. Pöydälle on raivattava lisää tilaa. Minun käskettiin olla vain ihan hiljaa paikallani, mikä oli hankala käsky toteutettavakseni jo silloin. Tarvikkeet olivat kasassa. Alle kymmenvuotiaan pojanklopin mielestä se oli laiva. Nyt aikuisena olettaisin sen olleen joku alle 7-metrinen ?fiskari. Sukkapuikot iskettiin pystyyn puupalikoiden päähän, sähköjohtojen eristä- SEPPO PELTOLA TOSI KALANSAALIITA 1 2 3 4 5 6 7 8 Pakinasarja kertoo kirjoittajansa muuten selville saamista tai hänen kokemistaan vapaa-ajan kalastuksen huippuhetkistä, lähinnä Särkisalon vesillä. Hyi mahotonta. En todellakaan yllytä ketään kokeilemaan sitä matopyydystä. Urmas oli silloisilla mittapuilla mailmanmies. Vaikka yöllä oli hieman satanutkin, ei piharuohikossa näkynyt ainuttakaan luikertelijaa. Urmas sai tehtäväkseen hankkia pari kuivaa puupalikkaa, ja Erkki lähetettiin sosialisoimaan mummon neulevasusta kaksi sukkapuikkoa, salaa tietysti. heinäkuuta 2002 ? 13 VIIKONVAIHDE Sähkömadoilla saa naulattuja ankeriaita Tämän tarinan otsikossa tulisi ehkä varmuuden vuoksi olla huomautus: . Urmas oli tullut muualta, nainut täältä, ja eli aikansa meidänkin elämäämme. Tätini kertoi aina, että vanha merimiesten käyttämä kuva sydämestä nuolineen ja tekstillä: ?Usko, Toivo, Rakkaus?, oli hänet valloittanut. Siispä hän kaiveli jostain esille vyyhden sähköjohtoa ja sähköpistokkeen. Yksi riehuu moottorin ja peräsimen kanssa yrittäen pitää paatin kurissa. Mutta niinhän se on, että . Erkki sai kaivaa keulasta pussin nauloja ja moottorin käynnistyskampea vasarana käyttäen yhdessä hänen kanssaan ryhdyimme nau- laamaan. Simppuja unohtamatta. Siinä oli saalis. Mihin saalis joutui. Hänen johtoajatuksensa oli: ?Minä teen mitä tahdon, muut mitä osaavat?. Tarinoiden perusteella hänestä ei oikeastaan muuta voinut tullakaan kuin presidentti, ja samalle tielle piti pojankin suuntaaman. Isoisä- ja isoäiti-Bushien paperinukkeja en kuitenkaan ostanut, vaikka Barbara Bush oli paperinukkena jotenkin hyvin inhimillisen oloinen. Nykyinen, Yhdysvaltojen 43:s presidentti, isänsä poika, poseeraa paperinukkekirjassa vaimonsa kera eri asuissa, joista kerrotaan taustatietojakin. kyllä hätä keinot keksii ?. Kirsi Höglund Illansuussa Bushit pukeutuivat juhlatamineisiin SSS?Raija Lindell Tuijotan George Walker Bushia ja Laura Welch Bushia. Presidentin vaimon, lapset ja lemmikkieläimet saa yleensä samaan hintaan. Paperinukkeja myydään mm. Tähän päälle jokunen suutari, lahna ja tietenkin ne pakolliset ahvenet. Elämäni ensimmäiset ankeriaat. Vasta aikuisena olen sen jälkeen koskenut ankeriaaseen. Pahvista palvelusväkeä ei ole paikalla, joudun siis töihin. Minun, lapsen kokemuksissani, Urmas oli todellinen merten mies. Otetaanpa nyt esimerkiksi Urmaksen vene. Mikähän olisi tapaamisen teema. Merenkäynnin vuoksi ei ollut aikaa irrotella niitä koukuista vaan tapsit katkottiin puukolla ja saalis viskattiin koriin. Vaan eihän sellainen kärme vasussa pysy. Suurin osa luultavasti myytiin. Itse en ainakaan syönyt yhtään. museoissa eri puolilla Yhdysvaltoja. Toinen riuhtoo siimaa ylös ja sivaltelee puukolla tapseja poikki. Kaksi ryömii pohjaralleilla ja pyydystää liukkaita luikertelijoita välillä jopa pilssivedestä, heiluu naulojen ja veivin kanssa ja paukuttaa nauloja lankkuihin. Lisätään tähän vielä reilu aallokko Kuin pisteeksi iin päälle saimme osaksemme vielä roiman ukkoskuuron. En muista ankeriaitten lukumäärää tai painoa, mutta sen voin sanoa, että varmasti oli yli viidenkymmenen. Ovatpa ihan saman näköisiä kuin aikakauslehtien kuvissa tai televisiossa. Vaatevaihtoehtoja tytöillä ja vanhemmilla on mukanaan mukavasti, suomalaisiin säihinkin sopivasti. Katselevat ympärilleen kuin etsien paikkaa levähtää. Jään miettimään presidenttiparin elämää, elinpiiriä, millaista työtä he nyt tekevät ja mikä on heidän todellisuutensa. Bushien somat kaksostyttäret Barbara ja Jenna saapuvat myös paikalle. Presidentti vaimoineen tillittää takaisin silmää räpäyttämättä. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. Vähän kyllä ihmettelen, että isäBush käyttää alusvaatteisillaankin bootseja. Rouva Bush kokovartaloalushameessaan (tekokuitua?) on kuin kuka tahansa ?jenkki-äiti?. Alusvaatteet eivät pönkitä asemaa eivätkä roolia, huomaan. ?Nyt nää näkis Kennedyt? Harmittaa etteivät Clintonit ja Reaganit ole paikalla. Ajatukset aina jossain suuremmassa
Myös Venäjän lentoliikenne vaikuttaa suomalaisen lentoliikenteen tulevaisuuteen. Keijo Suila muistuttaa, että Finnair pyörittää koti- Sami Perttilä Finnairin pääjohtaja Keijo Suila tunnustaa pitävänsä kaikenlaisista pörisevistä vempaimista. heinäkuuta 2002 14 ? VIIKONVAIHDE Lumme kukkii Luotsisaaren rannalla, vaikka lentoyhtiöitä kaatuu maailmalla Finnairin pääjohtaja Keijo Suila ei ole koskaan lentänyt kesäsaarelleen SSS?Hia Sjöblom Maailman lentoyhtiöt hakkaavat tappiota. Finnairin pääjohtaja Keijo Suila on valppaana ja sanoo, että käsillä olevassa suuressa rakennemuutoksessa yhtiöitä vielä kaatuu. Täällä voi kasvattaa kaikkea, ja kyllä me olemme kasvattaneetkin, Keijo Suila sanoo ja esittelee tämän kesän kokeiluna kukoistavaa auringonkukkapeltoa. Pellon takana on lammasaitaus. . Sitähän sanotaan taloudellisen kasvatuksen kehdoksi. EU pysyy kääpiönä ulkopolitiikassa vielä silmänkantamattomiin. Tästäkin syystä Yhdysvaltain johtava asema maailmanpolitiikassa korostuu. Ei Swissairkaan kaatunut siihen, että tapahtui onnettomuus. Paljon on kiinni EU:n ja Yhdysvaltojen mekanismeista. jalkapallokentän kokoinen kalliosaari Marokon aluevesillä. Espanjan rajaviranomaisten haukansilmät huomasivat pian tämän ja Pyreneiden niemimaan suurvalta ryhtyi ensin diplomaattisiin ja sitten sotilaallisiin toimiin. Silmä lepää antoisissa kalavesissä. Kalastamisen merkkinä on pihapaaluun isketty lähivesillä verkkoon jääneen valtavan hauen kallo. . Mikään lentoyhtiö ei selviä yksin. Onpa Finnairin tulevaisuus mikä tahansa, niin tärkeintä on pitää se taloudellisesti terveenä, Keijo Suila sanoo ja päästää työajatukset lomapäiväänsä. . Loma-ajat täyttyvät rakentamisesta ja puutarhanhoidosta. . Kysymys onkin siitä, miten ja kenen kanssa olemme yhteistyössä. Heidän lisäkseen samaa soppaa hämmensi korkea ulkopoliittinen edustaja. Kapustojen varsissa häärivät lisäksi virkansa puolesta puheenjohtomaan Tanskan ulkoministeri ja yllättäen Ranskan EU-suurlähettiläs, joka omista kansallisista syistään vesitti EU:n tuen Espanjalle. Muutokseen pitkä matka Tässä valossa Yhdysvaltain entisen ulkoministerin Henry Kissingerin taannoinen kysymys on yhä ajankohtainen: Jos maailmalla syntyy äkkiä kriisi, kenen numeroon hän soittaisi kuullakseen Euroopan unionin kannan asiassa? Toisinaan EU:ssa on ulkopoliittisisssa asioissa jopa parikymmentä toimijaa: EU:n toimielinten edustajien lisäksi 15 ulkoministeriä jäsenmaista. Yhtiö on rankattu Euroopan täsmällisimmäksi lentoyhtiöksi. Unionilla on vielä pitkä tie kuljettavanaan, jotta 20 toimijaa harventuisi yhdeksi. MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO EU:n yhtenä tavoitteena on nousta lähivuosina johtavaksi talousmahdiksi maailmassa, jopa Yhdysvaltoja suuremmaksi. mutta tämä paikka jysähti heti sydämeen. Suilat olivat sittenkin löytäneet, mitä kaipasivat. Isäntä kuljettaa mielellään tavarat venerannasta mökille nelivetoisella mönkijällään, jonka matkamittari näyttää 750 ajettua kilometriä. Viiden prosentin tuntumassa pyörineet volyymikasvut olivat pudonneet nollille. Illalla kelpaa sitten pehmittää kipeytyneitä lihaksia rantasaunan pehmeissä löylyissä. Laihialta kotoisin Isäntä miettii, että saunan kuisti on maailman paras paikka. . Hän sanoo vain, että kaikki tapahtuisi varmasti nopeasti, ellei toimialalla olisi niin monenlaisia jarruja. Suilalla on pitkä kokemus Huhtamäen makeisyhtiö Leafin toimitusjohtajana. . Suurimmissa vaikeuksissa ovat yhdysvaltalaiset yhtiöt. Sillä alalla rakennemuutos tapahtui erittäin nopeasti. Viestintäministeri Kimmo Sasi (kok) on kehottanut eduskuntaa löysäämään jarruja Finnairin osalta ja kehottanut valmistautumaan siihen, että tarvittaessa valtio voisi myydä Finnairin osakkeensa. Suila puolestaan sanoo, että yhtiön johdon tehtävä on sama omistajasta riippumatta. . EU:sta ei ole pitkiin aikoihin tuon supervallan haastajaksi kansainvälisessä politiikassa. Finnairin bilateraalikumppaneihin kuuluvat muun muassa sveitsiläinen Swiss sekä belgialainen SN Brussels Airlines. Kilpailu kelpaa Sami Perttilä . Hän sanoo, että toimialan tulevaisuus riippuu niin monista asioista. . Yksikään kriteeri ei täyttynyt, sillä tänne oli sähkökin jo vedetty, Keijo Suila sanoo, . Viime viikolla Suila kävi hakemassa Lontoosta yhtiölle myönnetyn palkinnon uuden teknologian soveltamisesta. Vaikka puheet Finnairin tulevaisuudesta pyörivät mukana myllyssä, ei kesäistä rauhaa Keijo ja Salli Suilan mökkirannassa riko kuin rantakaislikossa kahiseva tuuli. Monet lennot tuovat matkustajia Aasian maista Helsinkiin ja sieltä on jatkolentoja kolmeenkymmeneen eurooppalaiseen kohteeseen. Vaikka kehitys Aasian-liikenteessä näyttää hyvältä, Suila kehottaa pistämään jäitä hattuun. Tästä on kyse EU:n ?ulkopolitiikassa?. Välillä tulee kyynisiä ajatuksia mieleen, kun huomaa että isojen maiden lentoyhtiöiden joutuessa vaikeuksiin alkaa löytyä erilaisia luovia tukiratkaisuja. Suila muistuttaa, että Finnairin mukanaolo Oneworld -allianssissa vahvistaa sen asemaa. Sinne ei ole lennetty edes helikopterilla. He etsivät sähköistämätöntä hirsimökkiä kirkasvetisen hiekkarantaisen järven ääreltä sadan kilometrin säteellä Helsingistä. . Syyskuun terrori-isku nopeutti tappiokierrettä, Suila sanoo. . Sen suurissa kysymyksissä amerikkalaiset toimivat, eurooppalaiset vain puhuvat. Maailmanpolitiikassa Yhdysvallat voi käyttää tehokkaasti sekä keppiä että porkkanaa. Olemme täällä paljon. Erilaiset rahoitustuet vääristävät vieläkin yh- tiöiden tervettä kilpailua, Suila sanoo ja muistuttaa, että syyskuun iskujen jälkeen useat yhtiöt saivat tukia. . Iso osa niistä tuli remonttitarvikkeiden kuljetuksesta, kun vanha rintamatalo pistettiin uuteen uskoon. maan liikennettään kansainvälisen liikenteen voimalla. Kansainvälisten lentojen osuus on 80 prosenttia. . Samanlainen tavoite ulkopolitiikassa on mahdoton niin kauan kun ulkoasioiden hoito unionissa on yhdentämättä. Sen kaatoi taloudellinen umpikuja. Jarrut pois myynniltä . Sitä hämmentää liian monta kokkia. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. Sitä vasta harmonisoidaan, pyritään yhdentämään. Vanha kansa vastaisi vertauksin: Mitä useampi kokki, sitä huonompi soppa. He halusivat työtä käsilleen ja sitä vanhassa rintamamiespaikassa riitti. Euroopan Unionin sisällä kilpailu on vapaata, mutta sen pitää olla läpinäkyvää, avointa ja tasa-arvoista myös käytännössä. . Paikka vaatii jatkuvaa huolenpitoa ja juuri sitä haluamme. Finnair on valmistautunut hankkimalla jalansijaa Aero-yhtiöllään Virosta. Saareen tullaan veneellä. . Sieltä on kasvu haettava. Kiistassahan oli aluksi kyse Marokon kuninkaan hääseremonioiden rikastuttamisesta lähettämällä kokeeksi muutamia marokkolaisia sotilaita ?valloittamaan. Lentoyhtiöt olivat taloudellisissa vaikeuksissa jo viime vuoden alkupuolella. Olen ehkä oppinut taloudellisen vastuuntunnon sieltä. . Meilläkin on oltava liittolaisia. Komission kantoja olivat sekoittamassa arvatenkin sen puheenjohtaja ja ulkoasiain komissaari. Niistä alan pahat pojat esimerkiksi Irakissa, Libyassa, Pohjois-Koreassa, Myanmarissa tai Zimbabwessa eivät edes välitä. ESKO POHJOLA Kirjoittaja on kansainvälisen politiikan tutkija ja tuntija.. Kilpailuun olemme valmiita, mutta sen pitää olla tasa-arvoista. Eurooppa on Finnairin kivijalka, mutta kasvu tulee Baltiasta ja Aasiasta. Helsingistä on tullut lentoportti Aasian ja Euroopan välille. Aika näyttää, eteneekö yhteistyö omistustasolle. Oneworld-allianssiin kuuluvat Finnairin lisäksi American Airlines, British Airways, espanjalainen Iberia, australialainen Qantas, hongkongilainen Cathay Pacific, Lan Chile sekä irlantilainen Air Lingus. En kuitenkaan ole allerginen ajatukselle, että omistajien joukossa olisi toinen lentoyhtiö. Muutamat tapahtumat viime viikkoina vahvistavat EU:n kuvaa kääpiönä ulkosuhteissa. Tuorein esimerkki tästä on Perejilin saarikiista. Ulkopolitiikan päätäntäjärjestelmä on nykyisellään sekasikiö, joka ei tuota kelvollisia tuloksia. Perejilin saarikiista heinäkuussa oli hyvin valaiseva esimerkki EU:n sekavuudesta ja kyvyttömyydestä. EU:lla on oikeastaan vain porkkanoita. Tässä on hyvä istua ja pohtia asioita. Keijo Suila onkin Laihialta kotoisin. . Suurten yhtiöiden yhteenliittymä kattaa aika hyvin maailman lentoreitit. Sivu 20 EU:n ulkopolitiikassa liikaa kokkeja Euroopan unionista on usein sanottu, että se on maailmantaloudessa jättiläinen mutta maailmanpolitiikassa kääpiö. Saaressa täytyy olla vempaimia, hän nauraa ja tunnustautuu ikuiseksi pikkupojaksi siinä mielessä, että ajaa mielellään nurmikoita päälläistuttavalla leikkurilla ja kuljettelee tavaroita saaressa konevoimalla. KESÄ KAIKILLA Viikonvaihdesivujen Kesä kaikilla -sarjassa käydään jututtamassa muutamia Salon seudun kymmenistä tuhansista mökkiläisistä ja lomalaisista. Kun nostimme verkkoa, sanoin Sallille, että nyt taisi saaliiksi tulla vähintään anakonda. Suuren yhtiön pääjohtaja ei innostu suuriin kalavaleisiin. Yhdysvallat rauhoitti lopulta jopa Perejilin saarikiistan. Kerran vuosia sitten jouduimme varmistamaan, että jos kelirikko yltyy oikein pahaksi, hakeeko kukaan meidät täältä pois, isäntä naureskelee ja kertoo saaneensa vastaukseksi, että ?vain jos on ihan pakko?. Nyt ei ole pelkoa edes kelirikkohaitoista, sillä Keijo Suila paljastaa hankkineensa ilmatyynyaluksen. . Rakennemuutoksessa putoajia ovat taloudellisesti heikot yhtiöt. Keijo Suila ei lähde ennustamaan muutosten aikataulua. Hän ei myöskään rehvastele Finnairin talouskunnolla. Leikkimielellä lähdettiin liikkeelle, mutta kyllä siinä hampaat irvessä väännettiin heti startin jälkeen. Suilan sijoitus oli viides, ?vaikka osallistujia oli puolet enemmän?. Sydämellä valittu Suilat hankkivat kesäparatiisinsa yli kaksikymmentä vuotta sitten. Muita ajankohtaisia kiistoja, joita EU ei sisällään tai ulkosuhteissaan ole kyennyt ratkaisemaan, ovat muun muassa Kaliningradin viisumikysymys, Kyproksen jäsenyyspulma ja Gibraltarin hallintakiista. Syystä voidaan kysyä, miksi talousalalla niin mahtava EU on lähes impotentti tuollaisten kääpiösarjan pulmien selvittämisessä? Virallinen vastaus kuuluu, että Euroopan unionin ulkopolitiikkaa ei ole vielä yhdennetty. Suomessa tukia ei annettu. Raitaniemen saunarannassa Halikon Luotsisaaressa kukkii valkoinen lumme, mutta sinivalkoisin siivin ei isäntäväki ole koskaan saarelle saapunut. Tänään olemme mukana Oneworld-allianssissa. Finnairilla menee paremmin kuin monella kilpakumppanilla. Viime vaiheen neuvotteluissa Espanja ja Marokko sopivat, että Perejilin saaripahanen pidetään tästedeskin asuttamattomana, niin siviileiltä kuin sotilailta. Mitä tekikään EU tässä taustaltaan sangen epäselvässä kiistassa. Eurooppalaisillakin yhtiöillä on ollut iskun jälkeen vain kaksi plus-merkkistä viikkoa. . Diplomaattisessa toiminnassaan unioni kompasteli mennen tullen, kolme-neljä kertaa. Kompastelua Heti kun Marokon sotilaat oli nähty saarella, EU:n komissio ilmoitti, että unionin jäsenmaana Espanja saa kiistassa EU:n täyden tuen. Tänään tutustutaan Finnairin pääjohtaja Keijo Suilan kesäparatiisiin Halikon Luotsisaaressa. Kuluvan kesän hauskimpiin kokemuksiin kirjattiin karting-kilpailu kavereita vastaan. . Lentämisen tarve ei ole maailmasta hävinnyt minnekään, mutta alan rakenteet ovat väistämättä rakennemuutoksen edessä, Keijo Suila sanoo ja toteaa, ettei ole allerginen sillekään ajatukselle, että Finnairin omistajien joukossa olisi joku toinen lentoyhtiö. KUVARISTIKKO EU:n tuleva laajentuminen tuo lisää yhtiöitä eurooppalaisille lentomarkkinoille. Sitten komissio vielä julisti, että Perejilin saari on EU-aluetta. Parissa päivässä komission kanta kuitenkin muuttui täysin: EU ei tiedä, kenelle saari kuuluu ja siksi sen omistajuus on ratkaistava kansainvälisessä oikeudessa. Lopuksi EU:n korkea ulkopoliittinen edustaja Javier Solana totesi vielä, ettei koko kiista kuulu unionin ulkopolitiikaan vaan on kiistelevien osapuolten kahdenvälinen asia. Voisiko tällaisessa asiassa enää sekavammin toimia? Liian monta kokkia EU:ssa oli asialla
Kangassinisiipiuros on kirkkaan sininen, siipien reunoja koristavat valkoinen reunus ja sen sisäpuolella musta nauha. heinäkuuta 2002 ? LUONTO Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300 sss.toimitus@sss.fi 15 Sarvijäärät ovat komeasarvisia ja vahvaleukaisia hyönteisiä Joukkoon kuuluu myös suurikokoisin kovakuoriaisemme Heikki Willamo Sarvijäärät ovat näyttäviä hyönteisiä. Niillä on alus ja alusta yhdellä kertaa! Kotimaisen merirokkomme valtamerissä elävillä sukulaisilla on myös muita, eksoottisia mahdollisuuksia. Yksi pahamaineisimpia on tupajäärä, jonka tekemät vahingot ovat rajoittuneet Ahvenanmaalle. Sen toukka elää havupuun kuoren alla menemättä itse puuaineksen sisään. Pitkien tuntosarvien lisäksi ovat vahvat leuat tyypilliset sarvijäärille. Merirokkojen torjumiseksi pursien omistajat käyttävätkin voimakkaita maaleja, jotka puolestaan mereen liuetessaan ovat haitallisia myrkkyjä. Silti suomalaiset pääsevät tässä suhteessa vähällä, sillä vähäsuolaisuutensa vuoksi Itämeri ei ole merirokoille eikä muillekaan sen siimajalkaisiksi kutsutuille sukulaisille mitenkään suosiollinen ympäristö. Siipiväli on vain 2,5?3 cm. Kangassinisiipi viihtyy kuivilla metsäkankailla. Lapsuutensa ja nuoruutensa merirokko viettää kuitenkin toiseen tapaan, vedessä planktonin seassa ajelehtivana mitättömän pienenä toukkana. Syyskesällä Merirokko ankkuroituu veneen pohjien lisäksi esimerkiksi rantamatalikon kiviin. toukan on löydettävä oma paikkansa, ja siitä tulee lopullinen, sillä asunnonvaihdot eivät aikuiselle merirokolle enää onnistu. Veneiden ja laivojen pohjien ohella merirokkoa miellyttäviä alustoja ovat vaikkapa rantamatalikon kivet ja kalliot, rakkoleväkasvustot, laiturit tai merimerkit. Vajaasta sadasta maassamme esiintyvästä lajista valtaosa on reilusti yli sentin mittaisia, ja joukkoon kuuluu suurin kovakuoriaisemme, karvari. Ne ovat ilmaisia ja puhtaita, eikä talvella tarvitse ostaa ulkomailta tuotuja tuotteita. Näin saamme vähennettyä luonnonvarojen käyttöä, kun tuotteita ei tarvitse kuljettaa kaukaa monien välikäsien kautta. Mustikat, puolukat, vadelmat, mansikat, herukat, karpalot ja hillat voi pakastaa tai tehdä niistä hilloja ja mehuja. Myös toukat elävät kanervan suojissa, muita mieluisia kasveja ovat hernekasvit ja juolukka. Kun toukka on löytänyt otollisen alustan, se erittää tuntosarviensa tyvessä olevasta rauhasesta liimaa, jolla se kiinnittyy alustaansa. Otuksen ympärille kehittyy suojaava kalkkikuori, ja lopulta itse toukasta jää jäljelle vain kuusijaokkeinen keskiruumis, jossa sijaitsevat lisääntymiseen ja syömiseen tarvittavat elimet. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. Runkohaapsasen toukat kaivelevat puolestaan haapojen sisuksia. Yksi naarashyttynen voi munia useaan kertaan, jos se saa uutta verta. tarhurin apulaisia, sillä ne syövät kirvoja, kemppejä, punkkeja ja ripsiäisiä. Havupuita ravinnokseen käyttäviä löytää usein sekä kuusesta että männystä, mutta niistäkin osa suosii suuria puita, osa oksia, jotkut syövät elävää puuta, toiset juuri kuollutta tai jo lahonnutta. Myös kannoissa, niin tuoreissa kuin lahoavissakin, elää oma lajistonsa. Pirkkojen määrään vaikuttavat ravinto ja sääolot. Leppäpirkkoja voi ajautua Suomeen myös ilmavirtausten mukana, kuten äskettäin koloradonkuoriaisia. Biström sanoo, että kesän väitetään olleen myös päiväperhosten kannalta parempi kuin koskaan. Sääolot ovat suosineet perhosten kuoriutumistakin. Takavuosien notkahduksesta selvinneitä nokkosperhosiakin on lennellyt runsaasti. Ne kuivataan ja käytetään samalla tapaa kuin muutkin teet. Hieman viattomampi puutavarassa eläjä on sinikiiltoinen papintappaja, joka esiintyy runsaana sahojen ja puutavaravarastojen liepeillä. Tarkemmin sanottuna se, joka sattuu olemaan pitkän, putkimaisen siittimen ulottuvilla. Siittiöt valutetaan - puolin ja toisin - naapurin kuoren aukosta sisään, ja näin geenien vaihto on turvattu. Marjoja, yrttejä ja sieniä ei myöskään kannata kerätä tienvarsilta. Omalta pihamaaltakin voi löytyä paljon herkullisia kasveja. Komein niistä on nelivyöjäärä, jolla nimensä mukaisesti on peitinsiivissään neljä kellanruskeaa raitaa. Naaras tarvitsee leukojaan myös muniessaan, sillä se porautuu puuhun si- Heikki Willamo Karvari on suurin kovakuoriaislajimme, jonka naaras voi kasvaa jopa nelisenttiseksi. Kangassinisiivet viihtyvät parvissa joittaakseen munat kuoriutuville toukille suotuisaan paikkaan. Kaikkein komealeukaisin on jymyjäärä, musta ja jykevärakenteinen kuoriainen, joka puraisee käteen otettuna varsin kipeästi. Lajin tuntosarvet ovat sukulaisiin verrattuna varsin lyhyet, vain puolet parisenttisen ruumiin pituudesta. Nautitaan puhtaista kotimaisista luonnon vitamiinipommeista! Reetta Kuuluvainen Varsinais-Suomen Agendatoimisto jeja kuin seitsenpistepirkko. Maatalouden tutkimuskeskuksesta Jokioisista kerrotaan sama mutu-tuntuma, että leppeäkerttuja on runsaasti. Sekä aikuiset että toukat ovat petoja. Yksi leppäkerttu voi elämänsä aikana hävittää tuhansia kirvantoukkia ja satoja aikuisia kirvoja. Helsingin yliopiston eläinmuseon johtaja Olof Biström sanoo, että seitsenpistepirkkojen esiintyminen voi olla hyvinkin paikallista. Kellanharmaat aikuiset kuoriutuvat jo kevään kynnyksellä, mutta odottavat alkukesän lämpöä, ennen kuin porautuvat esiin. Erikoistumista Vaikka miltei kaikkien lajien toukat syövät puuta tai nilaa, ei niille kelpaa mikä tahansa pökkelö. Eläimeksi sitä tosin on vaikea hahmottaa: veneen pohjaan tiukasti kiinnittynyt pieni kalkkikuorinen nappula on ennemminkin kuin joku rupi tai käsnä. Koska merirokko esiintyy tiiviinä yhdyskuntina, näitä vaivalla raaputettavia kasvannaisia ei ole vain muutama, vaan ne peittävät veneen pohjaa kuin hyvin liimattu nystermäinen matto. Toukan pää silmineen sekä takaruumis häviävät turhina, mikä meistä ihmisistä voi tuntua hieman liiankin käytännölliseltä. Tämä mustanpuhuva koppiainen on vaikuttava ilmestys, varsinkin tukeva naaras, joka voi kasvaa jopa nelisenttiseksi. Nimensä mukaisesti sarvijäärät tunnetaan komeista tuntosarvistaan, jotka voivat olla ruumista huomattavasti pitemmät. Kuvassa varustustaan esittelee suutari. Kesä ollut ihanteellinen monille hyönteisille Hyttysiä kuitenkin niukasti Päiväperhosia runsaasti SSS?Elina Lahti Kesä on suosinut monia hyönteisiä . Vilkamaa sanoo, että paarmat ovat tyypillisiä helteestä pitäviä hyönteisiä. Nuoruusasteet tarvitsevat kosteutta. Lyhytsarvisiin kuuluu myös yksi yleisimmistä lajeistamme, havukantojäärä. Sienetkin voi pakastaa, kuivata tai säilöä suolasieniksi. Luonnosta saamme muitakin herkkuja kuin marjoja tai sieniä. Saamme yhtä maistuvia teehetkiä kotimaisista kasveistamme kuin kaukaa tuoduista teesekoituksistakin. Nuorista kuusenkerkistä voi alkukesästä tehdä hilloja ja erilaisia juomia. Ennen metsään menoa kannattaa tutkia sieni- ja kasvikirjoja, ettei joukkoon tule vahingossa myrkyllisiä yksilöitä. Samalla muistutetaan siitä, että jos kotipuutarhassa on leppäkerttuja, niiden kannattaa olla rauhassa. Ja koska merirokko kyhjöttää samoilla sijoillaan koko aikuisikänsä, kumppani on tietysti lähin naapuri. Vaihtoehdoiksi ne kelpuuttaa myös eri pajulajeja, jotka taas ovat erityisesti komean myskijäärän suosiossa. Kangassinisiivelle onkin tyypillistä, että se viihtyy lajikumppaneidensa seurassa niin yöt kuin päivätkin. Perhonen talvehtii munana. Heikki Willamo Jäärät käyttävät vankkoja leukojaan porautuakseen kuoriutumisen jälkeen vapauteen puiden sisuksista. Kangassinisiiven siipien alapinnat ovat kauniinkoristeiset, okran ja mustien täplien kirjomat. Eläin on kaksineuvoinen, eli sama yksilö voi suoriutua sekä koiraan että naaraan tehtävistä. Lisääntymistä ei silti hoidella yksinäisyy- dessä, vaikka se periaatteessa mahdollista olisikin, vaan toimitukseen tahdotaan kumppani. Tällöin perhosyksilöt ovat pääasiassa koiraita. Harvempikin hyttyskanta kuitenkin ehtii munia valtavan määrän odottamaan ensi kesää. Yksi naaras munii Vilkamaan mukaan kerrallaan 200-300 munaa ja jos naaras pääsee imemään uudestaan verta, se voi munia saman määrän useammankin kerran. Jotkut perhoset tosin vaeltavat Suomeen. Veneen pohjaan kiinnittyvä merirokko kuuluu äyriäisiin Aura ja Ilkka Koivisto VIIKON EKOVINKKI jotkut todella leikkaavat ihoa, joskin imevät verta. Niin hyttysiä kuin paarmojakin houkuttelee hiilidioksidi. Maallikko on saattanut havaita paljon myös seitsenpistepirkkoja eli kansankielellä leppäkerttuja. Leppäkerttuja tai -pirkkoja on kuitenkin runsaasti muitakin la- Äyriäisiin kuuluva merirokko ei ole ainakaan veneilijöiden suosikkieläin. Luontofilmeissä esiintyvien valaiden iho näyttääkin monesti ruman ryhmyiseltä, aivan kuin valaita vaivaisi joku kummallinen ihosairaus. Tämä harvinainen laji on parisenttinen, metallinhohtoinen jäärä, joka erittää ruumiistaan vahvaa myskin tuoksua. Oman joukkonsa lähes yksiväristen jäärien ryhmään muodostavat kukkajäärät. Sinisiipien tunnistaminen sujuukin joskus parhaiten siipien alapintoja tutkimalla. Vähemmän käytetyistä marjoista, kuten juolukasta ja variksenmarjasta, saa myös hyvää hilloa. Leppäkertut ovat nimittäin hyviä puu- Perhosia, paarmoja ja leppäkerttuja Hyttysten sijasta paarmoja on riittänyt. Vilkamaa sanoo, että sekä hyttysen toukka että kotelo tarvitsevat vettä. Biström muistuttaa, että kannanvaihtelut kuuluvat myös hyönteismaailmaan. Nokkosperhosella ei parhaillaan ole hätää, sillä ravintokasvejakin riittää. Ensi vuoden perhoskesää hän ei ryhdy arvuuttelemaan, sillä edessä on vielä talvi, jonka yli hyönteiset joutuvat selviytymään. Se suorittaa puolisen tusinaa nahanluontia ja muuttaa hieman malliaan, minkä jälkeen vapaat vaellusajat ovat ohi. Kotimaista ennätystä pitää hallussaan sarvijaakko, vajaa parisenttinen otus, jonka tuntoelimillä voi olla mittaa jopa viisinkertaisesti. Ne ovat koiraalla suhteellisesti pitemmät, naaras joutuu tyytymään vain pari kertaa itseään pitempiin ?sarviin?. Toukkaelämää puun sisällä Sarvijäärien toukat elävät miltei poikkeuksetta puun sisällä, mikä tekee muutamat lajit ihmisen kannalta varsin kiusallisiksi. Sinisiipien tapaan naaras on väritykseltään ruskea. Sen asuinalue ulottuu aina Oulun korkeudelle saakka. Näitä kellanruskeita, punaisia tai raidallisia kuoriaisia tapaa juuri näihin aikoihin niittyjen ja pientareiden kukilta, joilla ne käyvät siitepölyä syömässä. Marjoja ja sieniäkin kannattaa kerätä omista suomalaisista metsistämme. Ja vielä ripaus hunajaa niin terveellinen ja ravitseva kotimainen juoma on valmis! Voikukka on terveellinen lisä esimerkiksi salaatteihin, siitä voi käyttää sekä lehdet että kukan. Helposti tunnistettava nokkonen on ravitseva ja rautapitoinen. Nokkosen lehtiä kannattaa kuitenkin kerätä jo alkukesällä, niin saa parhaimmat maut talteen. Lehdet voi kuivata ja tehdä niistä teetä, laittaa sämpylätaikinan joukkoon tai lettuihin. Myöhemmin voi kerätä myös mustikan, puolukan, herukan ja hillan lehtiä. Kaunis kukilla kävijä on myös sinijäärä, papintappajaa muistuttava metallinhohtoinen laji, joka on liikkeellä lähinnä kesäkuussa. PÄIVÄPERHOSET 123456 Kuusiosainen perhossarja esittelee luontosivulla päiväperhosiamme, joista ensimmäinen kuuluu alkukesällä lentäviin. Elina Elosuo Suomessa on yhteensä 17 sinisiipilajia, yleisin niistä on kangassinisiipi (Plebejus argus). Myös paarmat hakevat hyttysten tapaan verta lisääntymistä varten. Siinä ymmärrettävä selitys, miksi merirokot elävät joukkioina, toistensa kanssa kylki kyljessä. Mutta vaikka merirokot itse eivät kykene liikkumaan, saattavat ne kulkea laajaltikin maailman meriä - jos vain ovat tarrautuneet laajalti maailman meriä kyntävään laivaan. Kovan kuoren rakosesta työntyy aika ajoin kuusi sulkamaisen hentoa jalkaparia, jolla eläin huiskii vedessä ajelehtivia mikroskooppisia leviä ja bakteereja sisuksiinsa ja käyttää ne ravinnokseen. Merkillistä elämää, mutta merkillistä on myös merirokon sukupuolielämä. Hyttynenhän käy läpi muodonvaihdokset munasta toukan ja kotelon kautta aikuiseksi. Mihinkään ilonjuhliin ei hyttyskato anna aihetta, sillä hyttyset paikkaavat tilanteen nopeasti, jos vain säät muuttuvat niille suotuisiksi. Vilkamaa lohduttaa, että enää Elina Elosuo Sinisiivistä kangassinisiipi on yleisin. syyskesäksi kovaa hyttysryntäystä ei ehdi syntyä. Sen toukat elävät havupuiden kaarnan alla, jonka irrottua näkyviin voi ilmestyä kymmenittäin kotelokehtoja. Ne ovat toukkien puusäleistä rakentamia kehiä, jonka sisään ne syksyllä koteloituvat. Lajin toukka elää rakennusten hirsissä puuta syöden ja voi useiden sukupolvien aherruksen tuloksena kaluta hirret tai kattoparrut miltei ontoiksi, jolloin koko rakennus voi luhistua. Myös suurikokoinen suutari vioittaa tukkeja porautuessaan toukkana suurten puiden tyviosien ytimiin. paitsi hyttysiä, mikä useiden mielestä lienee onni. Hyttysiä ei ole kovin runsaasti koko maassa, tietää dosentti Pekka Vilkamaa Helsingin yliopiston eläinmuseosta. Hyttysten niukkuus juontaa jo viime talveen, jonka jäljiltä kertyi vähän sulamisvesiä. Niitä ne tarvitsevat kuoriutumisensa jälkeen jyrsiäkseen itselleen tien vapauteen kaarnan tai jopa puuaineksen läpi. Laivojen ohella merirokot voivat kiinnittyä merikilpikonnien kuoreen tai haiden ja valaiden nahkaan ja reissata niiden matkassa. Eräs aikansa eläintieteilijä kuvasi sitä pieneksi katkaravun kaltaiseksi olennoksi, joka seisoo päällään kalkkitalossa ja potkiskelee ruokaa suuhunsa. Alkukesästä voi kerätä esimerkiksi koivun, omenapuun, vadelman tai mansikan lehtiä. Jokaista kertaa varten naaras tarvitsee verta. Ihmisten kannalta kiusallisimpia ovatkin naarashyttyset, sillä koiraat eivät tarvitse verta, vaan imevät kukista mettä. Varsinais-Suomen Agenda 21 Nyt on aika korjata luonnon sato talteen Marjasadosta tuntuu tulevan tänä vuonna kohtalaisen hyvä ja nyt on oikea aika korjata sato talteen. Perhosen suosikkikasvi on kanerva, jossa se yöpyy parvina. Vilkamaa sanoo, että on makuasia, katsooko paarman purevan vai pistävän, sillä SSS?arkisto/Erkki Toivanen Vain naarashyttynen imee verta, jota se tarvitsee munien rakennusaineena. Kun meikäläiseen pysyvään lajistoon kuuluu ainakin toistaiseksi vain yksi laji - merirokko - on jo Pohjanmerellä eri lajeja pari-kolmekymmentä, maailman valtameristä puhumattakaan. Merirokon eläimellinen olemus paljastui itse asiassa vasta 1800-luvulla. Pääasia, että ankkuroituminen onnistuu ja vettä huljuu ympärillä. Valaiden nahassa rokko ei kuitenkaan ole varsinaista rokkoa - vaan siis jotakin merirokkoa!. Kummallista yhteiseloa sinisiipitoukka harrastaa muurahaisten kanssa, jotka käyvät lypsämässä siitä makeaa nestettä. Usein kangassinisiipiä saattaa nähdä parveilemassa lämpimillä metsäteillä. Hyttysnaaraat ovat nimittäin jo syksyllä munineet paikkoihin, joihin tavallisesti kertyy sulamisvesistä lammikoita. Nyt lammikot ovat monin paikoin pysyneet melko kuivina
Seksityö- hön pakotetut kärsivät myös muista sukupuolitaudeista, raiskauksista, aborteista ja pahoinpitelyistä. PA K SSS?STT?Johanna Sarjas Delhi INTIA STT Bengalinlahti SRI LANKA kun Samarthin suojiin on tullut yli sata tyttöä. Seema ehti työskennellä kaksi kuukautta tehtaassa ennen kuin löysi Samarthin. Molemmat ovat erittäin kokeneita lentäjiä. Hallitus on perustanut tutkimuskomitean selvittämään onnettomuutta. Ensin Cochin hukkuneita kerrotKumatiin olevan 50?65, rakom mutta myöhemmin poliisi täsmensi löyINTIA dettyjen ruumiiden määräksi 29. Ammattiliikkeet eivät ole tukeneet lakkoa. Tutkimusten mukaan KLM:n työntekijät tienaavat enemmän kuin kollegansa Euroopassa keskimäärin mutta kuitenkin 40 prosenttia vähemmän kuin Yhdysvalloissa. STT?AFP STT?Reuters?DPA?AFP Virus tappaa Ruotsin länsirannikon hylkeitä tavamman. Silminnäkijöiden mukaan Yhdysvaltain F-16-hävittäjän kaltaisen Suhoin toinen moottori sammui ja se menetti vähitellen korkeuttaan, mutta nousi uudelleen korkeammalle ja teki äkkinäisiä liikkeitä ennen maahansyöksyä. Iskeytyessään maahan kone kierähti useita kertoja ympäri ja vyöryi eteenpäin. Kaksimoottorinen Suhoi putosi katsojien keskelle ja syttyi tuleen. Paikallisten tiedotusvälineiden mukaan paikalle oli kerääntynyt arviolta 10 000?15 000 ihmistä seuraamaan lentäjien temppuja. Hätätilaministeriön illan tietojen mukaan 78 ihmistä kuoli ja 115 loukkaantui. Kun tyttö raiskataan toistuvasti, hänen maineensa on mennyttä. Äiti on mielisairas, hän kävelee päivät ympäri slummia ja palaa vain yöksi kotiin nukkumaan. Mamta on perheensä ainoa elannonhankkija ja hänen vastuullaan ovat nuoremmat Govindaja Mister-veljet sekä hänen puolitoistavuotias tyttärensä Shivani. Shivanin isä jätti Mamtan, kun vauva oli pari kuukautta vanha. Mies on juoppo rekkakuski. . Samarthin koruvalmistamoa pidetään tavallisena pienyrityksenä eivätkä naapurit tiedä tyttöjen taustoista. Toivon, ettei hän palaa, sillä hänkin hakkasi minua, kertoo Mamta. Mamtan mukaan on kuitenkin ?hyvä, että talossa on mies?. Mamta aloitti prostituoituna työskentelemisen 13-vuotiaana A män kuin edellisellä kerralla. Kansallispuolueen paikkasaalis oli siinä vaiheessa 27 paikkaa eli 12 vähemmän kuin aiemmin. Muukalaisvastainen Uusi-Seelanti ensin näytti kasvattavan paikkalukuaan viidestä 13:een. Mahdollinen hallituskumppani vihreät sai kahdeksan paikkaa. Vaikka sää oli lauantaina sateinen ja kylmä, äänestys oli vilkas- L Lehtikuva Uuden-Seelannin pääministeri Helen Clark riemuitsi vaalivoitosta. NEW YORK?Yhdysvallat asettaa ehdoksi Lähi-itää koskevan YK:n päätöslauselman hyväksymiselle sen, että siinä tuomitaan palestiinalaisten ääriryhmien iskut. Pääministerin kansliasta korostettiin, ettei mitään päätöksiä ole vielä tehty Irakin suhteen. STT?Reuters. Hylkeillä ei ole vastustuskykyä kantaan iskenyttä virusta vastaan. Aiemmin oli arvioitu, että sairaus saattaisi surmata noin 5 000 alueen 19 000 hylkeestä. Tytöillä on traumoja ja he tarvitsisivat hoitoa. Suljettujen ovien takana kokoontunut neu- kokouksessa, että Yhdysvallat asettaa Gazan iskun tuomitsevan päätöslauselman hyväksymiseksi ne ehdot, että terrorismi sekä nimenomaisesti palestiinalaisryhmät Islamilainen Jihad, Hamas, ja Al Aksan marttyyrien prikaatit tuomitaan ja että mahdollinen vaatimus Israelin vetäytymisestä sisältää myös ehdot palestiinalaishallinnon toimista turvallisuuden parantamiseksi. Solana ilmoitti toivovansa, että presidentti Pervez Musharraf tekisi entistä enemmän parantaakseen Pakistanin suhdetta Intiaan. Solana torjui ajatuksen EU:n astumisesta varsinaisen välittäjän rooliin alueella, mutta tähdensi yhteisön toivovan jännityksen lientymistä. STT?AFP?Reuters Brittilehti: Blair ja Bush sopineet iskusta Irakiin STT Mamta,19, aikoo lopettaa itsensä myymisen. Syyrian ehdotuksessa ei suoranaisesti sivuttu Israelin iskua. Yhdysvaltain mielestä Syyrian ehdotus ei auta rauhan saavuttamisessa. Yhdysvaltain YK-lähettiläs John Negroponte oli kertonut COCHIN, KOT- STT 100 km TAYAM?Intiassa sattui varhain lauantaina tuhoisa laivaonnettomuus, kun matkustajalaiva kaatui Vembanad-järvellä Calicut Intian eteläosan Keralan osavaltiossa, Laivaonnettomuus poliisi kertoi. Vembanad-järvellä Uhrien lukumäärästä liikkui ristiriitaista tietoa. Tytöille maksetaan kuussa 1800 rupiaa palkkaa työstään ja koulutus sekä terveydenhuolto ovat ilmaisia. Perheeni tarvitsi rahaa, kertoo Seema. Tehtaassa työskenteli yli sata miestä ja noin kymmenen naista. Miehet käyttivät kaikkia nuoria tyttöjä hyväkseen. Seeman tarina ei ole harvinainen. Arviolta 5 000?6 000 ihmistä ei päässyt jatkamaan matkaansa Schipholin lentoasemalta Amsterdamissa, ilmoitti Hollannin lentoyhtiö KLM. Lisäksi noin 8 000?10 000 KLM:n matkustajaa joutui jäämään muille lentoasemille, koska puolet Amsterdamin pääkentältä lähtevistä 43 mannertenvälisestä vuorosta jäi lentämättä. Noin 150 KLM:n 250 teknisestä työntekijästä vaatii työtaistelullaan 40 prosentin palkankorotusta. Shahabadin paikallispoliisit menettävät tällä hetkellä yli 10 000 rupiaa kuussa, KIINA IST AN DELHI?Seema, 18, valmistaa halpoja koruja kansainvälisen Plan-järjestön ja paikallisen Samarth-järjestön keskuksessa Shahabadin slummissa Delhissä. Keskuksessa koulutetaan prostituutiosta luopumaan pyrkiviä tyttöjä kosmetologeiksi, ompelijoiksi tai lastenhoitajiksi. Opiskelen päivät Samarthissa ja kello viideltä iltapäivällä menen kadulle myymään itseäni. Etsinnät uhrien löytämiseksi jatkuivat järvellä. Poliisin mukaan Muhamasta Kumarakomiin matkalla ollut laiva kaatui luultavasti sen vuoksi, että aluksella oli liikaa lastia. Kaikki venäläisessä Tupolevissa olleet 78 ihmistä saivat surmansa. ta. Perinteisesti 85-90 prosenttia uusiseelantilaisista on käynyt uurnilla parlamenttivaaleissa. Sosiaalidemokraatit eivät ilmeisesti saa parlamenttiin yksinään enemmistöä, joten he joutunevat muodostamaan koalitiohallituksen esimerkiksi vihreiden kanssa. Lopullisia tuloksia odotetaan myöhemmin lauantaina. Yli puolella bordelleista pelastetuista lapsista on hiv tai aids. Lisäksi monet pelastetuista ovat kriittisessä tilassa. Kumarakomissa järjestetään maanantaina pääsykoe valtionvirkoihin, ja viranomaisten mukaan monet lautan matkustajista olivat matkalla kokeeseen. STT?Reuters?AFP R Yhdysvallat asetti ehtoja Lähi-idän päätöslauselmalle STT?Reuters?AFP?DPA Kymmeniä kuoli laivan kaaduttua Intiassa E YK:n turvallisuusneuvoston kokous päättyi lyhyeen Työväenpuolue voitti Uuden-Seelannin vaalit WELLINGTON?Uudessa-Seelannissa äänestettiin lauantaina parlamenttivaaleissa, joissa suositun pääministerin Helen Clarkin johtama työväenpuolue korjasi odotetun voiton. Pääoppositiopuolueen, Kansallispuolueen, johtaja Bill English myönsikin tappionsa ääntenlaskun edetessä. Näin hallituksen muodostaminen tulee Clarkin tehtäväksi toista kertaa peräkkäin, mutta hänen arvioitiin tarvitsevan ainakin kahden pienpuoleen tuen, jotta hallituksella olisi takanaan enemmistö 120-paikkaisessa parlamentissa. Kun 95 prosenttia äänistä oli laskettu työväenpuolue oli saamassa 52 paikkaa eli kolme enem- aan. Onnekseen naapurit ja muu yhteisö eivät saaneet tietää tehtaan tapahtumista. Suurin osa tytöistä on pakotettu työhön ja moni perhe on niin köyhä, että vaihtoehtona on nääntyminen nälkään ja tauteihin, kertoo Giri, joka on vankilatuomion huumeiden myymisestä kärsinyt saman slummin kasvatti. Jotkut vanhemmat ovat Girin mukaan ?kuin eläimiä?. . Muun muassa paikalliset kalastajat osallistuivat pelastustöihin. Kumarakom on suosittu matkailukohde. Jos en ole saanut tarpeeksi rahaa isän viinapulloon, hän hakkaa minut illalla, kertoo Mamta. Mamtan isän viinankulutus maksaa 1500 rupiaa kuukaudessa. Intialaisessa yhteiskunnassa ei yksilöllisyyttä arvosteta ja nainen on miehen omaisuutta. sen jälkeen, kun naapurin mies raiskasi hänet ja muutkin miehet alkoivat käyttää häntä hyväkseen. Ministeriön edustaja Grigori Martshenko kertoi, että Suhoin lentäjät ehtivät pelastautua ennen maahansyöksyä. Myös Seema oli todella lähellä päätyä prostituoiduksi. Polkupyörärikshan kuljettajana toiminut Seeman isä loukkaantui kolme vuotta sitten liikenneonnettomuudessa ja Seeman oli mentävä töihin kaasuhellatehtaaseen hankkimaan elantoa vanhemmille ja viidelle nuoremmalle sisarukselleen. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. Pian miespuolinen työntekijä raiskasi hänet ja sen jälkeen hänet raiskattiin päivittäin. Osa miehistä maksoi ?palveluksista?, yleensä noin 50 rupiaa eli yhden euron verran. Tässä luvussa on mukana kaikki alueen hylkeet, jotka elävät Länsi-Ruotsissa, Tanskassa ja Etelä-Norjassa. Hylkeet eivät kuitenkaan ole vaarassa hävitä, sillä ne lisääntyvät voimakkaasti epidemioiden välillä. SSS?STT K LVIV, KIOVA?Ainakin 78 ihmistä kuoli ja yli sata loukkaantui hävittäjän syöksyttyä väkijoukkoon lauantaina Länsi-Ukrainassa, viranomaiset kertoivat. Surmansa saaneiden joukossa oli useita lapsia. Ilmavoimien lentonäytökseen osallistuneen Suhoi Su-27:n kaksi lentäjää menetti koneen hallinnan, kun he olivat tekemässä vaikeita taitolentoliikkeitä lähellä Lvivin kaupunkia Sknylivissä, joka sijaitsee Puolan rajan tuntumassa. Päätöslauselmassa oli määrä tuomita Israelin tiistainen ilmaisku Gazassa, mutta Yhdysvaltain vastustuksen vuoksi sitä ei hyväksytty. Myöhään perjantaina Lähi-idän tilanteesta keskustelemaan kokoontunut YK:n turvallisuusneuvosto hajaantui vain puolen tunnin istunnon jälkeen. Jossain vaiheessa jokainen tyttö osaa itse pyytää oikean hinnan, sanoo Mamta. Mamta haaveilee omasta pienestä vähittäistavarakaupasta. Jos hänen ei onnistu saada kauppaansa tai muuta tulonlähdettä, hänestä tulee parittaja. Raha menee viinaan Mamta, 18, on edelleen prostituoitu, mutta hän aikoo lopettaa itsensä myymisen heti, kun se on mahdollista. Keralan osavaltion hallinnolle kuuluva alus kaatui noin 35 minuutin matkan jälkeen. Intialaisen CCL-tutkimuslaitoksen mukaan yli kaksi kolmasosaa lapsiprostituoitujen asiakkaista on yli 50-vuotiaita miehiä. Jotkut viranomaiset arvioivat, että maahansyöksy johtui todennäköisesti moottoriviasta. Hän on uusi Samarthissa. . Intia on aina valmis vuoropuheluun, mutta tarpeelliset ehdot eivät ole mielestämme täyttyneet, Intian ulkoministeri Yashwant Sinha sanoi tapaamisen jälkeen. Intia on vaatinut Pakistania pysäyttämään maaperältään kiistanalaiseen Kashmiriin iskuja tekevät muslimisissit ja on pitänyt Pakistanin tähänastisia toimia riittämättöminä. Ehdotus antoi tukensa Yhdysvaltain, Venäjän, YK:n ja EU:n muodostaman niin sanotun kvartetin aiemmin aikaansaamille rauhanponnistuksille. Intiassa on arvioiden mukaan yli puoli miljoonaa prostituutioon pakotettua lasta. Parittaja ja poliisi jakavat valtaosan liiketoiminnasta syntyneestä tulosta, tytöt saavat vain pienen osan. Lehti kertoo myös Bushin saaneen Ranskan presidentin Jacques Chiracin lupaamaan hyökkäykselle tukensa kahdenkeskisissä neuvotteluissa. Blair totesi torstaina, ettei iskuun olla lähiaikoina ryhtymässä, mutta elätteli kuitenkin vähän toiveita asetarkastajien paluusta Irakiin. Powell arvioi Delhissä, että hänen matkallaan saadaan tuskin läpimurtoa aikaan, ja Intian kanta näytti vahvistavan käsitystä. EU:n ulkopoliittisen edustajan Javier Solanan ohjelmassa oli lauantaina Intian jälkeen Pakistan. Äänioikeutettuja oli 2,65 miljoonaa. Tyttöjä koulutetaan eroon prostituutiosta Intiassa Raiskatun maine on mennyttä Kun yhteisö saa tietää tytölle maksetun rahaa, hänen kohtalonsa on yleensä sinetöity. Psyykkinen irrottautuminen on tärkeintä ja vasta sen jälkeen onnistuu varsinainen irrottautuminen poliisin, parittajan ja asiakkaiden kynsistä, sanoo Giri. Jopa koulutetuille intialaisille naisille itsenäisyyden saavuttaminen on vaikeaa. Joidenkin tietojen mukaan maan armeijalla ei ollut tarpeeksi varoja kaluston varaosiin ja muuhun kunnossapitoon. Uutistoimisto Itar-Tassin mukaan Suhoi oli yrittänyt uhkarohkeaa taitolentotemppua tehdäkseen näytöksestä entistä vaikut- SÄHKEET DELHI, ISLAMABAD?Intia sanoi lauantaina, ettei se ole valmis vuoropuheluun Pakistanin kanssa, kun Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell aloitti Delhissä välitysyrityksen sodan partaalle ajautuneisiin maihin suuntautuvalla matkallaan. . Palestiinalaisviranomaiset kutsuivat lauantaina Yhdysvaltain ehtoja kohtuuttomiksi kuvaten Yhdysvaltain jarruttavan rauhanprosessia. A STT?AFP?Reuters?DPA vosto päätti jatkaa keskusteluja maanantaina. Arabimaat vaativat turvallisuusneuvostoa toistamiseen koolle sen jälkeen, kun Israel iski tiistaina Gazaan surmaten äärijärjestö Hamasin sotilaallisen johtajan ja 14 muuta palestiinalaista. Diplomaattilähteiden mukaan perjantain lyhyessä kokouksessa käsiteltiin Syyrian ratkaisuehdotusta Lähi-idän väkivaltaisuuksien päättämiseksi. Osa ihmisistä istui vain penkeillä ihmettelemässä tapahtunutta. Ukrainan ilmavoimat juhlisti lentonäytöksellä sen 60. heinäkuuta 2002 ? MAAILMALTA 16 Hävittäjä syöksyi väkijoukkoon Ukrainassa Yli 70 kuoli ja yli sata loukkaantui lentonäytöksessä Lakko sotki lentoliikennettä Hollannissa AMSTERDAM?Teknisten työntekijöiden lakko vaikeutti lauantaina lentoliikennettä Hollannissa. Järkyttyneet lapset kerääntyivät järjestäjien luokse ja kuuluttivat vanhempiaan kova- Intian valtameri Lehtikuva Lentoturman jälkeen alueella syntyi sekasortoinen tilanne. TUKHOLMA?Joka toinen Ruotsin länsirannikon hylkeistä on vaarassa kuolla aluetta vaivaavan virustaudin vuoksi, Tjärnön meribiologisen laitoksen tutkijat sanovat lauantain Dagens Nyheter lehden mukaan. Lehden mukaan tutkijat ovat huomanneet, että useita hylkeitä surmanneen taudin eteneminen muistuttaa selkeästi vuoden 1988 epidemiaa, joka tappoi yli puolet alueen hyljekannasta. Heidän minäkuvansa on huono, eikä kukaan halua naimisiin huoran kanssa. . Venäjän armeijan vientimenestystä Su-27-hävittäjää käytetään paitsi Ukrainassa myös Kiinassa ja Vietnamissa sekä joissakin keskisen Aasian maissa. Su-27 aiheutti hämmästystä 1990-luvulla tekemällä ketteräm- piä liikkeitä kuin muut samankokoiset kaksimoottoriset koneet. Taloudellisten vaikeuksien kanssa kamppailevan Ukrainan armeijan maine kärsi edellisen kerran pahan kolauksen viime vuonna, kun sen ampuma ohjus osui vahingossa pääosin israelilaisia kuljettaneeseen matkustajakoneeseen. He pakottavat tyttärensä, jopa alle 10-vuotiaat tytöt, myymään itseään päivittäisen huume- tai viina-annoksen saamiseksi, kertoo Giri. Girin mukaan ainoa tapa jättää prostituutio on saada prostituoituna työskennellyt tyttö uskomaan itseensä. . Laivalla oli tiettävästi 250?400 ihmistä, vaikka suurin sallittu matkustajamäärä on sata. Viranomaisten mukaan monia eloonjääneitä on pelastettu, mutta tarkkaa lukumäärää ei heti ollut saatavilla. Koko yhteisö alkaa pitää häntä huorana eikä hänellä ole pakotietä, kertoo Samarthin sosiaalityöntekijä Ram Daras Giri. Girin mukaan myös poliisi ja parittajat ovat pian mukana tytön riistämisessä. Miehet alkoivat maksaa hyväksikäytöstä 20-50 rupiaa ker- Powell ja Solana sovittelivat Intiassa ja Pakistanissa ralta eli noin 0,5-1 euroa. . Poliisin edustaja kertoi uutisKerala Trivandrum toimisto Reutersille, että uhreja oli laskettu vahingossa kahdesti. Lisäksi päätöslauselman tulisi vedota molempiin osapuoliin poliittisen ratkaisun löytämiseksi. Turvallisuusneuvoston keskiviikkoisessa kokouksessa Israelin tiistainen isku tuomittiin laajalti sen vaatimien siviiliuhrien vuoksi. Työ tehtaassa oli kovaa, enkä voinut estää miehiä. Bushille täyden tuen iskussa Irakiin, mikäli Saddam Hussein kieltäytyy päästämästä YK:n asetarkkailijoita maahan. Guardian kirjoittaa, että Yhdysvaltain hallinnon hyvin tuntevan lähteen mukaan Blair olisi yksityisissä neuvotteluissa luvannut Bushille iskuun 30 000 sotilasta, panssaridivisioonan sekä laivaston ja ilmavoimien tuen. Kymmenet pelastustyöntekijät etsivät eloonjääneitä turmakoneen kappaleiden joukosta ja antoivat ensiapua loukkaantuneille, joista monet kärsivät pahasta verenvuodosta. Paniikin kerrottiin levinneen väkijoukkoon, kun sotilaat ja poliisit ryntäsivät eristämään hylkyä. Seeman tehdastyöstä saama palkka oli vajaa 250 rupiaa kuukaudessa eli noin viisi euroa. . vuosipäivää. Myös Suomen Plan tukee hanketta. Köyhyys syynä prostituutioon Girin mukaan Shahabadin noin 25 000 asukkaan slummin prostituoiduista vain harvat myyvät vapaaehtoisesti itseään. . Hän haluaa perustaa kaupan. LONTOO?Brittilehti Guardianin mukaan maan pääministeri Tony Blair on luvannut Yhdysvaltain presidentille George W. Tulilieskat ai- heuttivat tuhoa satojen metrien laajuisella alueella. Ukrainan presidentti Leonid Kutshma keskeytti vierailunsa Krimillä vieraillakseen turmapaikalla Lvivissä. Paniikki levisi turmapaikalla Tilannetta Sknylivin lentokentällä kuvailtiin sekasortoiseksi itkevien lasten etsiessä vanhempi- äänisillä
Toinen vuosi jo, perinne on katkeamaton. Pelien tuloksilla ei ollut kuuleman mukaan niin väliä . ja sama meno varmaan jatkuu tänäänkin, ellei kenttien sankareita sitten jo väsytä. Valtaosa Salo-Volleyn 240 joukkueesta pelaa ottelunsa ulkona, jonne on rakennettu yli 30 kenttää. Libero Timo Tolvasen vastaanottoprosentti oli yli 90. Loimu 1?2. Sijoitukset, lohko 1: 1) Piivolley 2) Loimu 3) Isku-Veikot 4) Kiisto, 5) Narvi. Ottelut, lohko 2: Korso . Viimeisessä ottelussa Kangasalaa vastaan tuli kuitenkin pieni kauneusvirhe, kun Somero tarjoili päätöserän vastustajalle pistein 12?25 ja tulokseksi kirjattiin vain 2?1-voitto. . Tarmo 3?0, Ploki . Korso 2?0, Hurrikaani . Siitä on hyvä jatkaa seuraavaan SM-kisaan, Keravalle syksymmällä. . Toisaalta ei pelimme kuitenkaan hassummalta näyttänyt, hän tuumi. Sunnuntain jatkopelien kannalta Someron taivaalle kasaantui lauantaina myös tummia pilviä: passari Kristel Kungla loukkasi jalkansa, eikä ole ollenkaan varmaa, että voiko hän pelata tänään vai ei. SÄHKEET Salon urheilupuiston hiekkakentällä oli lauantaina melkoinen karnevaalitunnelma . Piivolley 0?2, Isku-Veikot ? Kiisto 2?0, Kiisto . Hurrikaani, Sylvester . Sylvester 2?0, Hurrikaani . Tulos ylittää Münchenin EM-kisojen 62 metrin tulosrajan ja varmisti Loikkaselle paikan EM-kisajoukkueessa. Myös tekniikkavaikeuksien kanssa tänä kesänä kamppailut kolmiloikkaaja Johan Meriluoto ylitti EM-rajan (16,50) loikittuaan 16,63. Nieminen lähti ammattilaisjäille Tapparasta. Espoo 2 (1?2) 2,10 26 MP?PK?37 1 (2?1) 1,95 27 Hammarby?Sundsvall 1 (3?1) 1,70 28 Aston V?FC Zürich 1 (3?0) 1,30 29 Cafe O?Gefle 1 (2?1) 1,60 30 Brommap.?Västerås 1 (2?1) 2,00 31 Mjällby?Assyriska 2 (0?4) 2,05 32 Frölunda?Åtvidaberg 1 (3?1) 1,25 33 Silkeborg?Bröndby 2 (0?3) 1,80 34 Perugia?VfB Stuttgart 1 (2?1) 2,15 V75-RAVIVEIKKAUS Tornio Oikea rivi: 1. Joukkue kohtaa sunnuntaiaamuna välierässä Messukylän Toverit, ja voitto toisi loppuottelupaikan . Ihan tyytyväinen päivään olen, asenne oli hyvä ykkössarjalaisia vastaan. Saataisiin sitten edes yksi kova peli tähän turnaukseen. Festarihumua ja ?urheilujuomaa? Marko Mattila Suurimmalle osalle Salo-Volleyn pelaajista turnaus on tätä: rentoa meininkiä raikkaassa ulkoilmassa. Lentopallon XXV Salo-Volley juhlaturnaus Salossa 27.?28.7.2002 Salo-volley miesten liiga- ja naisten A-sarja, lauantain tuloksia Miehet (2 voittoerää) Ottelut, lohko 1: Piivolley . Lohkovoitto varmistui jo yhden erän voitolla päätösottelusta. Viimeisessä erässä annoin joukkueen nuorimmille tytöille peliaikaa, SoPan valmentaja Keijo Vihavainen kertoi. . Pelaajista TerhiMaria Aurala ja Tuuli Anttila nousivat hiukan muiden yläpuo- lelle. Voitot palkittiin luonnollisesti lohkovoitolla, ja tänään Viesti saa vastaansa välierässä toisen lohkon kakkosen, Raision Urheilijat. Finaalipaikan nappaamisen ei pitäisi tuottaa mitään ongelmia. Loppuottelussa Lemminkäinen toivoo joukkueensa kohtaavan Someron: . Toinen hakkuri Mika Pyrhönen joutui jättämään pelit väliin kuumesairauden vuoksi. Nyt maajoukkueella on hiukan taukoa, jonka aikana pelaajat keskittyvät voimaharjoitteluun. Seuraavaksi Suomi kohtaa Saksan kolme kertaa: 13.8. Nieminen siirtyi Pittsburghiin kesken viime kauden. Uusi sopimus takaa Niemiselle aiempaa isommat tulot NHL-jääkiekkoliigassa. Äitille terveisiä! Naisten puolellakin osattiin ottaa rennosti, vaikka valtaosa Eryhmän joukkueista olikin miesten sarjassa. Salolaisista ja halikkolaisista nuorista naisista koostuva Voi Eijoukkue veikkaili pelaavansa sunnuntaina jonkin sortin jumbofinaaleja: ?Tosi huonosti on menny, mutta ei sillä niin väliä. Mutta mikä tärkeää, niin sunnuntaiaamun ensimmäiset pelit alkavat vasta puoli kymmeneltä ? jotkut joutuvat heräämään jo aikaisemmin. . Tärkeintä kuitenkin oli, että nämä pelaajat pääsivät sisään joukkueeseen. Hyvä meininki täällä on pelata ja ottaa vähän urheilujuomaa, tuumasivat taiteilijanimiä Sven-Åke, Aarne, Simeon, Antero, Torvald, Klaus ja Torsti selässään kantaneet salolaiset Karhunpirtin Pojat. Porilaisen mallasjuoman innoittamana porukalleen asiaankuuluvat paidat ja hatut painattaneille KarPon miehille osallistuminen Salo-Volleyhin on jo muodostunut perinteeksi. . 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. Tunisia-pelit vastasivat täysin tarkoitustaan. Salohallin ja urheilutalon pääsarjojen otteluihin verrattuna tunnelma urheilupuistossa on kuitenkin täysin toisenlainen. Siinä missä komeimmissa halleissa isketään palloa ihan tosissaan ja koulujen saleissakin luultavasti vähintään puolitosissaan, niin hiekkakentillä tärkeintä on hauskanpito ja yhdessäolo kavereiden kanssa. Olli Kunnari ja Ilkka Sammelvuo onnistuivat myös molemmat hyvin. Kokonaisuudessaan oltiin kuitenkin skarppina koko ajan ja pojat hoitivat homman hyvällä asenteella, Piivolleyn valmentaja Tapio Nissi kiitteli. . Toisen osakokeen jälkeen kärkivaljakoiden välillä on vajaan viiden pisteen ero. MesTon kanssa oli pari erää tiukempaa, mutta muuten vastustaja jäi aina sinne 15 pinnan tuntumaan, Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen totesi. . Isku-Veikot 0?2, Loimu . Kun kaikki pelit voitetaan 2?0, niin eihän sitä voi olla kuin tyytyväinen. Parhaina osa-alueina joukku- eensa pelissä Nissi piti aloitussyöttöjä. Kaikki mahdollisuudet mitalisijoituksen uusimiseen näyttävät olevan olemassa. . Hän viettää kesälomaansa Tampereella.. Kiisto 2?0, Narvi . Sallitussa tuulessa Meriluoto liiteli 16,18. SSS?STT PÄIVÄN PELIT LOTTO Oikeat numerot: 7, 10, 11, 13, 26, 30, 39. Lisänumerot: 1, 4, 36. Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto-osuus 698 170,80 e, 6+lisänumero oikein 17 017,30 e, 6 oikein 1 532,60 e, 5 oikein 46,20 e, 4 oikein 10,50 e. Jokerinumero: 8 6 4 5 9 5 1. Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voittoosuus 29 044,10 e, 5 oikein 4 149,10 e, 4 oikein 492,20 e, 3 oikein 46,20 e, 2 oikein 11,10 e. TULOSVETO 4 Sotkamo?Seinäjoki 12?1 Alustava kerroin: 89,65 5 Hammarby?Sundsvall 3?1 Alustava kerroin: 13,82 6 Perugia?VfB Stuttgart 2?1 Alustava kerroin: 8,71 PITKÄVETO 24 Kiffen?Mariehamn 1 (1?0) 1,95 25 HyPS. RaisU 3?0, Muhos . RaisU 1?2. Sijoitukset, lohko 2: 1) SoPa 2) RaisU 3) Kangasala 4) Muhos. Sunnuntain jatko-ohjelma: Välierät: Viesti . Kangasala 1?2, SoPa . Pituutta reitille kertyi yhteensä 16 kilometriä. SSS?STT Loikkanen EM-kisoihin Marko Mattila Vitalia Politshuk (vas.) tuurasi Kristel Kunglaa (polvillaan) Someron Pallon lentopallonaisten passarina tämän loukattua jalkansa eilen Salo-Volleyssä.Tänään Kungla saattaa kuitenkin olla jo pelikunnossa. Kunglan loukkaannuttua somerolaisille passeja jakeli eilen yleispelaaja Vitalia Politshuk. Kahdeksan liigapelaajaa? Somerolla on tällä hetkellä koossa seitsemän pelaajasopimusta. Kun liigan alkuun on aikaa vielä runsaat kaksi kuukautta, tilanne vaikuttaa moniin muihin SM-sarjaryhmiin verrattuna varsin mukavalta. SoPa 1?2, Muhos . Nyt olemme kuitenkin koko viikonlopun pitkästä aikaa yhdessä. Sylvester 1?2. Sijoitukset, lohko 2: 1) Korso 2) Sylvester 3) Hurrikaani 4) ViLePa. Sunnuntain jatko-ohjelma: Puolivälierät: Loimu . Tulos syntyi kuitenkin ennätyskelvottomassa myötätuulessa (+ 2,5 m/s), joten se ei käy EM-näytöksi. Olemme nyt yrittäneet ajaa Olgaa si- sään ja toivottavasti hän jää meille, Vihavainen viittasi Viestin hylkäämään venäläiseen keskitorjujaan. Runkopelaajien lisäksi Vihavaisen ryhmässä on harjoitellut joukko nuoria pelaajia, joista osa on tullut Helsingistä. . Ja jos Olga (Subbotina) lasketaan mukaan, niin meillä on kahdeksan liigatason pelaajaa. kaikki komeasti 3?0. . Selvän erän jälkeen meillä oli vähän vaikeuksia päästä mukaan peliin. Mikko Esko ja Arto Hanni pärjäsivät oikein hyvin ja pääsivät mukavasti sisään joukkueeseen, mietiskeli Hoivala. . Kumpikin joukkue voitti kaikki ottelunsa menettämättä erääkään vastustajilleen. Piivolleyn aamu alkoi viime keväänä ykkössarjasta liigakarsintaan edenneen Vaasan Kiiston nuijimisella erin 2?0. Kunnari hyökkäsi erityisen tehokkaasti, mutta aloitusten vastaanotto oli hiukan heikompaa, jatkoi Hoivala uusista yleispelaajistaan. . Ruohonjuuritason lentopalloa ja virvokkeiden siemailua siis. . lähtö: 9 Lyell, poissa: ? Alustava voitonjako: 7 oikein 1 705 kpl voitto?osuus 74,80 e, 6 oikein 4,30 e, 5 oikein . Fiilis on kiva, sellainen festaritunnelma. . ViLePa 2?0, ViLePa . Myös Jukka Lehden passipeli oli valmentajan mieleen. Piivolley kohtaa välierässä ottelun Sylvester?Isku-Veikot voittajan ja etenee voittaessaan kello 16.30 alkavaan finaaliin. Viestin lauantaipäivään kuului puolestaan Hämeenlinnan Tarmon ja Pihtiputaan Plokin ykkössarjajoukkueiden sekä MesTon liigaryhmän kaataminen . Fax: 7702 300 17 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Somero nostattaa henkeä Volleyssä Turnaus katkaisee harjoituskauden ja kokoaa joukkueen viikonlopuksi yhteen Järvelä kahdeksantena Arja Mikkonen säilytti hevosellaan S.G.Oberonilla johtoaseman valjakkoajon SM-kisassa Ypäjällä voittamalla myös maratonosuuden. No, parempaankin olisi ollut mahdollisuuksia, sillä kahdeksas tila jäi vain 1,5 sekunnin päähän, mietti Vaara. SSS SSS?Juho Lintula Viime vuonna naisten SM-liigasta yllätyspronssit napannut Someron Pallo Lentopallo eteni varmasti lohkovoittoon Salo-Volleyn naisten A-sarjassa. Seuraavak- si Pii kukisti Isku-Veikot ja perään Narvin. Kilpailu maajoukkuepaikoista kiristyy ensi kevään Espoon EM-karsintoja ajatellen. Kukaan Tunisiaa vastaan pelanneista ei ollut pettymys, Hoivala tiivisti. MesTo 0?3, MesTo ? Viesti 0?3, Ploki . Lopullisessa kokoonpanossa voisi olla mukana pari?kolme nuorta tyttöä haistelemassa liigan tunnelmaa, Vihavainen suunnittelee. Salo-Volley katkaisee Someron osalta mukavasti harjoituskauden ja tarjoaa samalla ensimmäisiä kosketuksia pelaamiseen. . Pyhäselän osakilpailussa Vaara sijoittui yleiskilpailussa kymmenenneksi, joka palkittiin yhdellä SM-pisteellä. Vaaran kartturina toimi Aimo Kuosmanen. Vaara oli tyytyväinen, että pistetili aukeni. Tämä oli hyvä päätös rankalle viikolle. Tämmöiset pelit ykkössarjalaisia vastaan pitikin voittaa. Tiukimman vastuksen Mikkoselle tarjosi yhteistuloksissa toisena oleva Heidi Sinda, joka ajoi maasto-osuuden nopeimman ajan Jehun-Viimalla. Forssassa ja 16.8. Helsingissä. kunhan kaikki voitetaan ?, mutta tärkeää sanottavaa Karhunpirtin Pojilla toki oli: . Ja pistä siihen loppuun: ?Voi Ei rules?. (21?12, 21?10), Päivi Levola/Riikka Mäki?Liukkonen/Rouru 0?2 (8?21,16?21), Tuominen/Loikkanen?Levola/Mäki 2?0 (21?17, 21?17), Levola/Mäki?Matikainen/Väisänen 0?2 (11?21,14?21), Nyström/Nyström?Tuominen/Loikkanen 2?0 (21?14, 21?12). Miehet, alkusarjat Lohko M1: Tomi Järvenpää/Pasi Mäenpää-Kari Vanhatupa/Mikko Vahe 2?0 (21_?11, 21?15), Lauri Hakala/Anssi Hakala?Kimmo Majasalmi/Niko Pakkanen 2?0 (21?11, 21?16), Järvenpää/Mäenpää?Hakala/Hakala 2?0 (21?16, 21?17), Majasalm/Pakkanen?Vanhatupa/Vahe 2?0 (21?16, 22?20), Järvenpää/Mäenpää?Majasalmi/Pakkanen 2?1 (21?7,19?21,15?11), Hakala/Hakala?Vanhatupa/Vahe 2?0 (21?9, 21?17). Lohkon loppujärjestys: 1) Järvenpää/Mäenpää, 2) Hakala/Hakala, 3) Majasalmi/Pakkanen, 4) Vanhatu- pa/Vahe. Lohko M2: Jarno Taiminen/Petteri Ilomäki?Jani Järvinen/Pekka Liuska 2?0 (21?15, 21?8), Mika Rantanen/Jussi Mäkinen?Kari Kinnunen/Markku Lehto 2?0 (21?16, 21?18), Taiminen/Ilomäki?Rantanen/Mäkinen 2?0 (21?6, 21?17), Kinnunen/Lehto?Järvinen/Liuska 2?0 (23?21, 21?12), Taiminen/Ilomäki?Kinnunen/Lehto 1?2 (21?8, 20?22, 9?15), Rantanen/Mäkinen?Järvinen/Liuska 2?1 (21?13,18?21,15?9. Lohkon loppujärjestys: 1) Taiminen/Ilomäki, 2) Rantanen/Mäkinen, 3) Kinnunen/Lehto, 4) Järvinen/Liuska Lohko M3: Sami Kapanen/Tero Leikas?Santtu Halttunen/Petri Siitonen 2?0 (21?9, 21?15), Matti Palonen/Jussi Tommola?Mikko Erola/Tero Pakkanen 2?0 (21?15, 21?16), Kapanen/Leikas?Palonen/Tommola 1?2 (26?28, 21?16,16?18), Erola/Pakkanen?Halttunen/Siito- nen 1?2 (12?21, 21?15, 14?16), Kapanen/Leikas?Mikko Erola/Pakkanen 2?1 (12?21, 21?12, 15?5), Palonen/Tommola?Halttunen/Siitonen 2?0 (21?7, 21?16). Alkulohkon loppujärjestys: 1) Palonen/Tommola, 2) Kapanen/Leikas, 3) Halttunen/Siitonen, 4) Erola/Pakkanen. Tunisia-ottelut nostivat esiin uusia haastajia SSS?STT Marko Mattila Aspin sisarukset Mari (vas.) ja Tiina kantoivat ylpeänä Voi Ei-joukkueensa peliasuja. M4: Heikki Kiiskinen/Juha Mäkikokko?Kai Kurki/Marko Vähäkuopus 1?2 (15?21, 21?16, 12?15), Tähjänjoki/Kaija?Lasse Maijala/Jani Säisä 1?2 (13?21, 21?16, 5?15), Kiiskinen/Mäkikokko?Tähjänjoki/K aija 2?1 (21?23, 21?19, 15?11), Maijala/ Säisä?Kurki/Vähäkuopus 2?0 (21?15, 22?20), Kiiskinen/Mäkikokko?Maijala/Säisä 0?2 (17?21, 18?21), Tähjänjoki/Kaija?Kurki/Vähäkuopus 1?2 (18?21, 21?19, 13?15). Alkulohkon loppujärjestys: 1) Maijala/Säisä, 2) Kurki/Vähäkuopus, 3) Kiiskinen/Mäkikokko, 4) Tähjänjoki/Kaija. Suomen lentopallomaajoukkue otti selvän 3?0 -voiton Tunisiasta maiden neljännessä ja viimeisessä kohtaamisessa tällä viikolla. Kuusamossa pelatun kamppailun erät tulivat isännille lukemin 25?23, 25?15, 25?17. Suomi voitti neljästä Tunisia-pelistään kolme. Tasaisen ensimmäisen erän jälkeen Suomen peli lähti kunnolla käyntiin toisen erän alussa, ja sen jälkeen syksyn MM-kisoihin valmistautuvalla Tunisialla ei ollut enää mitään sanomista. Suomalaisten aloitusten vastaanotto oli erittäin varmaa. Lohkovoitto ja suora pääsy välieriin ratkesi päätöskamppailussa Loimua vastaan. Ratkaisuottelun ensimmäisessä erässä Pii antoi raisiolaisille isän kädestä numeroin 25?7, mutta toisessa olikin tiukempaa. Aamulehden verkkosivujen mukaan Nieminen ansaitsee tulevalla kaudella 550 000 dollaria, kymmenen prosenttia aiempaa enemmän. lähto: 5 Brave Leader, poissa: ? 6. Kangasala 3?0, Kangasala . Ensin kaatui Raision Urheilijat puhtaasti 3?0 ja perään Muhos-Volley samoin lukemin. Piivolley 0?2, Kiisto . MesTo 0?3, Viesti . Hakkurina iski Olli Aakula, yleispelaajina olivat Tuomas Sammelvuo ja Olli Kunnari ja keskimiehinä Janne Heikkinen ja Saku Määttä. Tunisia oli vaihtanut kokoonpanostaan kolme miestä, ja se vaikutti selvästi joukkueen peliin. Valmentaja Antonio Ciacobbe halusi testata myös muutamia vaihtopelaajiaan tositoimissa. Hoivala kiitteli neljännen pelin jälkeen viikon antia. . heinäkuuta 2002 ? Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. lähtö: 7 Cassie Laurelton, poissa: ? 4. Illalla menemme uimaan ja saunomaan, Vihavainen kertoi lauantain pelien päätyttyä. Viesti ja Pii rynnivät vakuuttavasti jatkoon SSS Salon Viestin naiset ja Piivolleyn miehet rynnivät vakuuttavasti jatkoon lohkovoittajina Salo-Volleyssä. Isku-Veikot 2?0, Piivolley ? Narvi 2?0, Narvi . Sylvester/Isku-Veikot, Korso . Kilpailu ratkeaa sunnuntaina tarkkuuskokeessa. Wiurilan Sanna Järvelä on myös hyvin kuvassa mukana. Loimu/Hurrikaani. Naiset (3 erää ja piste voitetusta erästä) Ottelut, lohko 1: Viesti . Pelaajillehan tämän pitäisi olla juhlaa pitkien harjoituspäivien jälkeen, Vihavainen miettii. Pelituntuman ohella toinen tärkeä tavoite on hitsata joukkuetta yhteen. . ViLePa 2?0, Korso . Muhos 3?0, RaisU . lähtö: 6 Jaken Sutki, poissa: ? 3. e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tornio 1.lähtö: 7 Cassie Laurelton 2.lähtö: 1 Pooki 3.lähtö: 5 Brave Leader 4.lähtö: 1 Insider Hanover V4-vaihto 85267.80 e, kerroin 19,70 Duo (5-1): vaihto 26443.00 e; kerroin 5,52 KENO Voittonumerot: 1, 3, 4, 5, 8, 13, 18, 21, 28, 30, 31, 39, 45, 48, 52, 54, 55, 63, 65, 68. Hoivalan ryhmässä tervettä kilpailua SSS LENTOPALLO Vaara ajoi pisteille Salon UA:n Ville-Pekka Vaara saalisti vuoden ensimmäiset pisteensä rallin juniorien SM-sarjassa. Narvi 2?0, Loimu . Hurrikaani 2?0, Sylvester . lähtö: 1 Pooki, poissa: ? 5. Ploki 3?0, Tarmo . Suomalaiset tekivät tehokasta työtä myös laitahyökkäyksissä, ja uusi passari Mikko Esko löysi toisessa pelissään iskijät edellistä ottelua paremmin. Päävalmentaja Timo Hoivala peluutti lauantaina samoja miehiä kuin perjantainakin. Loimu johti erää pitkään ja Piivolley pääsi vasta puolivälissä ensimmäisen kerran edes rinnalle. Vastavierailulle Tunisiaan maajoukkue menee heti Saksa-pelien jälkeen. Ville Nieminen jatkaa Pittsburghissa SSS?STT Reilu vuosi sitten Stanley cupin mestaruutta Coloradossa juhlinut Ville Nieminen on tehnyt vuoden jatkosopimuksen Pittsburgh Penguinsin kanssa. lähtö: 1 Insider Hanover, poissa: ? 7. Tarmo 1?2. Sijoitukset, lohko 1: 1) Viesti 2) MesTo 3) Tarmo 4) Ploki. Ottelut, lohko 2: SoPa . Isku-Veikot. Välierät: Piivolley . todennäköisesti Salon Viestiä vastaan. Somero voitti lauantaina kaikki kolme otteluaan. Järvelä pitää Mikunillaan hallussaan kahdeksatta tilaa. Kestävyyskokeessa ajettiin kolme matkaosuutta ja kahdeksan maastoestettä. lähtö: 1 Smokin Moonlight, poissa: 10 2. Molemmat uudet passarit pelasivat kuten oli suunniteltukin. RaisU, SoPa ? MesTo. BEACH VOLLEY Oulu: Beach volleyn Pro Tourin 4. osakilpailu: Naiset: Lohko A Annika Haapala/Nora Isomäki?Leena Rahkola/Martta Fredriksson 2?0 (21?10,21?16), Katri Korpisaari/Annikki Laine?Anna-Stina Tahvanainen/Tanja Mustajoki 2?1 (21?23, 21?15, 15?12), Haapala/Isomäki?Tahvanainen/Mustajoki 2?0 (21?14,21?16), Mirka Toppari/Taru Pokki?Leena Rahkola/Martta Fredriksson 2?0 (21?15, 21?10), Katri Korpisaari/Annikki Laine?Mirka Toppari/Taru Pokki 2?0 (21?15, 21?7), Toppari/Pokki?Tahvanainen/Mustajoki 0?2 (17?21, 17?21), Haapala/Isomäki?Korpisaari/Laine 2?0 (21?7, 21?13) Lohko B Emilia Nyström/Erika Nyström?Pia Liukkonen/Minna Rouru 2?0 (21?11, 21?16), Laura Tuominen/Saara Loikkanen?Marja-Liisa Matikainen/Vilma Väisänen 2?0 (21?18, 21?18), Nyström/Nyström?Matikainen/Väisänen 2?0 Kiekonheittäjä Mika Loikkanen paiskasi Suomen ruotsinkielisen urheiluliiton SFI:n mestaruuskisoissa Porvoossa lauantaina kauden parhaansa 62,74. Erityiskiitoksen Hoivala antoi koko turnauksen hakkurina hienosti pelanneelle Olli Aakulalle. Tampereella, 15.8. Harjoitusten jälkeen jokainen lähtee normaalisti omaan suuntaansa. Salolaiset käänsivät kuitenkin erän lopulta edukseen luvuin 25?20. . Loimu 0?2, Isku-Veikot
LIF. Hankala Haka Interin kiusana Suomen cupissa SSS?STT Jalkapalloilun Suomen cup on edennyt seitsemännelle kierrokselle, eli paikasta jatkoon on kamppailemassa enää 16 parasta joukkuetta. Välierään oli todella vaikea keksittyä, kun Greul pelasi tyyliin yksi pallo sisään, kaksi ulos, valmentaja Winogradsky selitti. Jenkeille maukas voitto Sami Hyypiä toipuu pelikuntoon Sveitsin leirillä kohtaa Wolfsburgin leirinsä päätösottelussa. Aaraun reservit menivät ottelussa yllätysjohtoon komealla kaukolaukauksella, mutta Liverpool nousi tämän jälkeen vakuuttavaan voittoon. TuPS . peliminuutilla, kun KaIK:n pelaajavalmentaja Valeri ?Vallu. Heidät pitää kotisaarellaan Kansainyhteisön kisat, jotka urheillaan Manchesterissa samaan aikaan EM-uintien kanssa. Saksa tavoittelee kotikisoista mitalitulvaa, ainakin 24:ää mitalia, eikä tavoite liene kovinkaan epärealistinen. Toisesta finaalipaikasta taistelevat Erik Stenman ja Toni Karjalainen. SM-golfia myös Meri-Teijolla Naisten sarjassa oli vain 16 osanottajaa. Sunnuntain välierissä Kaisa Ruuttila saa vastaansa HannaLeena Salosen ja Ursula Tuutti Stenna Westerlundin. Monacossa huhtikuussa pelatussa Masters-sarjan turnauksessa toiselle kierroksella, jolla hänet pudotti jatkossa ATPlistan kakkonen Venäjän Marat Safin. Gasquet?n valmentaja Eric Winogradsky uskoo, että hänen suojatillaan on mahdollisuuksia menestyä. Fioravanti ei ole mukana Berliinissä. tavat urakkansa tänään, kun Jukka Piekkanen ja Helsingin kisojen metrin kisan yllätyskolmonen Joona Puhakka osallistuvat 3 metrin ponnahduslaudalla alkukilpailuun. Hän ei tehnyt ottelun alkupuolella juurikaan virheitä ja kiusasi suomalaista hyvillä stoppareilla. . TuTo, 1.8. Joukkueen maalit kirjattiin nuorten joukkueessa tavallisesti pelaavalle Neil Mellorille (2 maalia), Milan Barosille, Gregory Vignalille sekä kauden päähankinnalle, jalkapallon MMlopputurnauksessa Senegalin joukkueessa kunnostautuneelle El-Hadzi Diufille. SSS?STT Suomen uintimaajoukkueen viimeistelyleiri Helsingissä oli onnistunut. Ville Vahtola osallistuu yhden metrin ponnahduslaudan alkukilpailuun tiistaina ja Satu Uusitalo samoin. Ensimmäisinä suomalaisista uimareista sukeltavat altaaseen maanantaina Tero Räty 100 metrin selkäuinnin alkuerissä, Pihlava ja Heikki Mäihäniemi 100 metrin rintauinnin alkuerissä, Hård ja Tero Välimaa 50 metrin perhosessa, Hanna-Maria Seppälä 50 metrin perhosessa sekä naisten viestijoukkue 4x100 metrin vapaauinnissa. Jani Sievinen ui päämatkansa 200 metrin sekauinnin alku- ja välierät ja Hanna Jokinen 100 metrin rintauinnin alkuerät tiistaina. Tiistain aamuuinneissa ovat myös mukana Seppälä ja Marja Heikkilä 100 metrin vapaauinnissa ja Hård 100 metrin vapaauinnissa. Elisa Lilja aloittaa urakkansa suomalaisista viimeisenä, torstaina 100 metrin selkäuinnissa. Hyppääjät lankulle jo tänään SSS?STT SSS?STT Suomen uimarit EM-kisoihin Helsingin hengessä Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen . Lähdöt klo 17-19. Hallitseva cupin mestari Allianssi (viime kaudella Atlantiksen nimellä) otti varaslähdön seitsemännelle kierrokselle jo perjantaina ja voitti kotikentällään TP-47:n maalein 3?1. Varsinainen runkopäivä on kuitenkin sunnuntai, jolloin selviää kuusi uutta puolivälieräjoukkuetta. TuTo . Jo nyt on myös varmaa, että ainakin yksi liigan ulkopuolinen joukkue etenee kahdeksan parhaan joukkoon, kun AC Vantaa kohtaa RoPS:in. Seitsemännen kierroksen arpaonni oli liigajoukkueille ainakin teoriassa suotuisa. elokuuta Ruotsissa ajettavaan EM-kilpailuun, johon on odotettavissa 40 venekuntaa. Jos offshore-luokan voitto oli Arto Landenille aivan uutta pitkään aikaan, niin sitä se oli myös hänen kartturilleen Timo Uralle. Mies istui kuskin takana moottoriveneessä Kotkan kisassa ensimmäistä kertaa. . Mid Am -Tourin, yli 35-vuotiaitten SM-lyöntipeli käynnistyi perjantaina, ja 54 reiän urakka saadaan päätökseen tänään. Urheilussa tapahtuu Maanantairastit huomenna 29.7. Seitsemännen kierroksen kahdeksas ottelu Jaro?Honka pelataan ensi tiistaina. Ainakin yksi liigajoukkue joutuu sanomaan cupille hyvästit sunnuntaina, kun kierroksen huippukamppailussa Valkeakoskella kohtaavat cupin historian menestynein joukkue Haka ja Turun Inter. Niemisen tapa lyödä palloa sopii hyvin Richardille. Toiseksi tullut Lars Frölander ui Ruotsin ja kolmanneksi tullut britti Mark Foster maansa ennätyksen. Itse pelasin alussa liian passiivisesti. Lyöntini jäivät lyhyiksi, jolloin Varlet pääsi ohjailemaan peliä, 21-vuotias Nieminen kuvaili alkuvaiheita. Toisen erän tappiotilanteessa 0?3 Nieminen vaihtoi mailaa. Erik Stenmanin selvä 5/4 ?voitto Roope Kakosta oli sen sijaan hieman yllättävä. Myös ykkössijoitettu Toni Karjalainen selvitti pitkän päivän päätteeksi tiensä välieriin. Tervetuloa! Rasti-Perniö. Toisen erän alussa tuntui siltä, että en pääse ollenkaan otteluun sisään. Tulosta ei vain syntynyt ja näin joutsenet saivat lähteä pitkälle kotimatkalle ilman sarjapisteitä. SalPa jatkaa vaikeita vieraspe- lejään ensi viikon lauantaina, jolloin joukkue matkustaa putoamista vastaan taistelevan FC Bodan vieraaksi. PIF . Sen sijaan HJK:n raitapaidat Aarno Turpeinen ja Ville Nylund ovat jo sivussa, kun Hämeenlinna yllätti helsinkiläiset edellisen kierroksen rankkarikilpailussa 4?2. toisimmista kamppailuista hallitseva Suomen mestari Tampere United yrittää kiillottaa Euroopassa ryvettynyttä cup-mainet- taan HJK:n A-junioreita vastaan Helsingissä. Sen vuoksi päätin vaihtaa mailaa, Nieminen selitti. Kolmannen erän alun Nieminen pyrki pelaamaan tarkasti. SM-luokan kakkoseksi nimittäin ohjasti Arton serkku Ilkka Landen navigaattorinaan Jussi Myllymäki. Landenin mukaan kisa oli jatkuvaa rytkytystä. . Järjestäjät saivat hallin ilmaiseksi kisojen käyttöön Berliiniltä. Halli rakennettiin alun perin silmällä pitäen Berliinin olympiahakemuksia, ja se maksoi noin 140 miljoonaa euroa. . TPK. Jalkapallon naisten ykkönen etelälohko KSF?KaaPo 3?4 LovRi?IFFK 1?1 PuiU?Honka 1?2 LIF?TuPS 2?2 Honka 14 14 0 0 56?10 42 IFFK 15 11 1 3 48?15 34 FC Kontu 13 10 0 3 43?6 30 TuPS 14 6 4 4 35?38 22 PuiU 14 5 4 5 24?23 19 TuTo 13 5 2 6 31?30 17 LovRi 12 4 5 3 22?22 17 LIF 13 4 2 7 26?39 14 PIF 13 4 0 9 19?34 12 KaaPo 13 2 4 7 25?48 10 VJS 11 2 0 9 10?50 6 KSF 13 0 2 11 16?40 2 Seuraavat ottelut: 28.7. Tämä totuus pitää paikkansa myös tenniksessä, kuten Jarkko Nieminen osoitti todeksi Tampereen tennisturnauksen kaksinpelin välieräs- sä. . . Kaiken lisäksi joukkue yritti liian usein vaikuttaa erotuomari Suad Lulicin ratkaisuihin. Vaasalaisviheltäjä oli kuitenkin tuomioissaan järkähtämätön. Salolaisten parhaaksi arvioitiin Jukka Björn. Kaskinen joutui tekemään kaikki pelaajavaihtonsa nopeaan tahtiin toisen puoliajan alussa ja lopussa SalPa pääsikin painamaan peliä vahvasti kotijoukkueen maalille. Pelaajat ovat cupin sääntöjen Englannin valioliigaseura Liverpool jatkoi harjoitusleiriään Sveitsissä pelaamalla perjantaina ottelun Sveitsin pääsarjajoukkue Aaraun reservejä vastaan. Laineen mielestä olisi erinomainen saavutus, jos Suomi yltäisi samaan myös nyt. Janne Mommo kukisti odotetusti yllätysnimen, Jarno Hovilan. Ranskalainen alkoi yrittää ehkä liikaa, kun väsymys alkoi painaa. Nuori vastustaja loppuottelusssa Nieminen kohtaa loppuottelussa vasta 16-vuotiaan ranskalaisen Richard Gasquet?n, joka on ATPlistalla 207. PuiU, IFFK ? VJS, FC Kontu . 43,5 mailin merireitiltä löytyi tuulta ja kovaa aallokkoa. sijalla, ja Varlet?n ATP-ranking on 200. Joukkue onkin noussut pohjamudista kirkkaasti Kakkosen länsilohkon keskikastiin. SalPan ja KaIK:n välinen peli oli varsin tasainen ja kummallakin joukkueella oli ensimmäisellä jaksolla mahdollisuuksia maalintekoon. elokuuta miesten 4x100 metrin sekauintiviestillä. Kisojen budjetti on 1,5 miljoonaa euroa ja ne järjestetään Berliinin uudessa maanalaisessa uimahallissa. Välierissä Piltz kohtaa Janne Mommon. Varovasti oli mentävä koko ajan, läpimärkä Landen jutteli kisan jälkeen. Voittajien tuore kalusto toimi moitteettomasti. PS44, 2.8. heinäkuuta 2002 18 ? URHEILU Kaskista ei lännessä pysäytä mikään SalPan vuoro jäädä kevätkauden heittopussin jalkoihin SSS Hurjaan vireeseen jo kevätkierroksen loppuvaiheilla päässyt Kaskö IK oli odotetun paha vastus lauantaina Salon Palloilijoille. SalPa kärsi Kaskisissa kirvelevän 0-1 (0-0) tappion, mikä käytännössä merkitsee sitä, ettei salolaisten lohkovoitto ole enää omissa käsissä. Mikäli TPV tänään voittaa Porin Pallon, se livahtaa kahdeksan pisteen päähän salolaisilta. SalPa pyöritteli kauden ensimmäisessä kotiottelussa Kaskista mennen tullen numeroin 4-0, mutta sen jälkeen KaIK on vahvistunut merkittävästi mm. Ranskalainen pelasi alussa hyvin ja etenkin ratkaisupalloissa hän pelasi erinomaisesti. Uimahyppääjät aloit- Lehtikuva/Reuters/Fabrizio Bensch Berliinin EM-uinneissa jaetaan jo mitaleita. Gasquet pääsi mm. Välieräotteluista odotetaan tasaväkisiä, vaikka niihin kaksikko Ruuttila-Tuutti lähteekin ennakkosuosikkeina. Salo Golfin Satu Harju putosi heti ensimmäisessä pelissä, kun Espoon Kaisa Ruuttila voitti 5/3. Myös Meri-Teijon kentällä eletään tänään SM-ratkaisutunnelmissa. Keskiviivan vie- raat ylittivät tyylikkäästi, mutta jatkossa puuttui luovuus kokonaan. MuSa . Jos olisimme maana kymmenen joukossa, myös se olisi hienoa, Laine sanoo. Helsingin kisoissa uintimitalien tuojina olivat Jere Hård (kultaa 50 m perhosuinti) ja Jarno Pihlava (hopeaa 100 m rintauinti). Rupprath on ympyröinyt kalenteriinsa 3. Lauantaina suomalaiset saivat kyytiä amerikkalaisparilta Doug Bohaboy/Nick Rainey, joka voitti loppuottelun 6?4, 6?2. Viime vuonna suomalaiset kukisti finaalissa australialaispari Stephen Haus/Lee Pearson. Bohaboy, 25, ja Rainey, 21, pelasivat Tampereella ensimmäisen kerran yhdessä nelinpeliä haastajatason turnauksessa. . Tämä kilpailu oli hyvä valmistautuminen 5.?10. Loppuottelusta tulee parempi kuin mitä saksalaista vastaan pelattu välieräottelu oli. Molemmilla on onnistuessaan edellytyksiä mitalipallille myös Berliinissä. Kun Hård voitti Helsingissä paraatimatkansa, hän jäi ME:stä vajaat kolme kymmenystä ja ui SE:n 23,88. Tampereella Varlet pelasi toisen erän puoliväliin asti erinomaisesti. Oleinik purjehti oikealta läpi SalPan puolustuksen. Tarkka keskitys maalille, josta maalitykki Santasella oli helpohko työ siirtää pallo päällään ohi hyvin SalPan maalissa pelanneen Erkka Heinän. SalPa oli lievä pettymys Kikkenin kannattajille. Yksikin mitali olisi mukava saavutus. Tuuli nousi kisan kuluessa. Pahimmat, lähes parimetriset aallokot tulivat vastaan tuolla Mussalon sataman kohdalla. Joukkue on parempi kuin Helsingissä, mutta niin ovat muutkin parantaneet, Laine kiteytti. Helsingissä olympiavuonna 2000 suomalaiset voittivat EM-kisoissa kolme mitalia, joista yksi tuli hypyissä. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. Olen ajanut aiemmin ratakisoja formula nelosissa. Ottelun ratkaisuosuma syntyi 65. P-Iirot, 3.8. Mailani tuntui löysältä ja pallot kimpoilivat vähän minne sattuivat. Tuomas Tuovinen kaatui helposti luvuin 4/3. Tuovisen putoamisen myötä Piltzin voitto ammattilaisten sarjassa varmistui. Piltz on ainoa ammattilainen neljän parhaan joukossa ja saa näin suurimman palkintosekin riippumatta siitä miten sunnuntain ottelut sujuvat. On todella harmi, että meidän turnauksen heikoin peliesitys sattui juuri loppuotteluun, murehti Nieminen, joka pelaa sunnuntaina kaksinpelin loppuottelussa. Nieminen voitti yhdessä Ville Liukon kanssa Tampereen turnauksen nelinpelin vuonna 2000. Se oli ensimmäinen suomalaisvoitto Pyynikillä pelattavan kisan nelinpelissä. Suomen 16 hengen joukkue matkusti kisapaikalle Berliiniin kahdessa osassa. KaaPo . FC Lahti kohtaa kotonaan TP-Seinäjoen, MyPa Interin farmijoukkueena tunnetun VG-62:n ja FC Hämeenlinna matkustaa Helsinkiin Gnistanin vieraaksi. Yhdessä kierroksen mielenkiin- Arto Landen paras Kotkan tyrskyissä Serkkupoika Ilkka varmisti salolaisten kaksoisvoiton Risto Vuoksiala Salon Pursiseuran Arto Landen kartturinaan Timo Ura otti täydet pisteet 1,3 -litraisten offhore 3luokan veneiden Kotkan SM-osakilpailusta. Landen ajoi maltilla ylivoimaiseksi ykköseksi Kotkan edustan vaativissa olosuhteissa. Avauserän ranskalaiselle Julien Varlet?lle 5?7 hävinnyt Nieminen oli toista erää häviöllä jo 0?4, mutta käänsi ottelun lopulta edukseen. Jussi Pajuniemi) Jalkapallon lI divisioona länsilohko KaIK?SalPa 1?0 TPV 12 SalPa 13 FC Rauma13 PS-44 12 PIF 12 KaIK 13 KaaPo 12 MuSa 13 P-Iirot 12 PoPa 12 FC Boda 13 TPK 11 9 8 7 7 5 5 4 4 4 2 2 3 3 1 4 3 3 1 2 2 0 5 4 0 0 4 2 2 4 7 6 7 8 5 7 8 31?9 26?9 23?18 33?21 20?19 26?33 21?23 19?26 22?23 15?26 14?27 15?31 30 25 25 24 18 16 14 14 12 11 10 9 Seuraavat ottelut: 28.7. Tampereelta saapuneilla Juha-Pekka Mäkisellä, Pasi Heinäsellä ja Ville Eskolalla. SalPa-voitto oli Kaskisille neljäs peräkkäinen. Potkurivalintakin osui nappiin. Nieminen voitti silloin suoraan kahdessa erässä 6?2, 6?4. Myötätuulessa vene taas sukelteli, ja vesi tuli jatkuvasti yli veneen. Kolmanneksi sijoitettu Piltz johti ottelua jo kolmella reiällä kaksikon aloittaessa 14. Hyppääjät lensivät paikalle perjantaina ja uimarit lauantaina. Voittajaveneenkin keskinopeudeksi jäi vaatimattomat 29 solmua. Salolaisten päivä oli lauantaina menestyksekäs. Aivan vasta-aaltoon ei edes ollut mahdollisuutta ajaa, oli mentävä eteenpäin luovimalla. EM-kilpailut kokoavat Berliiniin yhteensä 786 kilpailijaa 38 maasta. Fioravanti voitti Sydneyn olympialaisissa 100 ja 200 metrin rintauinnit, de Bruijn voitti vuosi sitten Fukuokan MM-altaassa kolme kultaa. Myös kaikki nimekkäimmät brittiuimarit ovat poissa. PoPa, 30.7. FC Boda . Paikalliskamppailun piirteitä omaava ottelu alkaa Björkbodan stadionilla kello 15. Seuraavan kotiottelunsa SalPa pelaa 11.elokuuta, jolloin Saloon saapuu SalPan kanssa tällä hetkellä tasapisteissä oleva FC Rauma. SalPan kokoonpano: Erkka Heinä; Meelis Lindmaa, Tuomas Talvo, Teemu Kujanpää, Tommi Luoto; Jukka Björn, Vesa Vainio, Juha Halonen, Jukka Riskilä (76 min. Miihkali Haverila), Mark Kulmala; Juha Lallukka (65 min. elokuuta, jolloin 100 metrin perhosen loppukilpailu uidaan ja jossa Rupprath haluaa alittaa Michael Klimin ME:n 51,81. Kiihtyvyyttä tuli näin lisää huippunopeuden kustannuksella, mutta sitähän ei tänään tarvittukaan. Kyllä me oivalsimme jo rannassa, että tuolla ulkona oli kovempi keli, miltä täällä näytti. Arto Landenille Kotkan SM-osakilpailuvoitto oli kauden ensimmäinen. . venekunnasta ainoastaan kuusi selvitti reitin kunnialla läpi. SalPa, FC Rauma . Nimekäs brittijoukkue voitti ottelun maalein 5?1, mutta ilman suomalaisväriä kentällä. Sami Hyypiä ja Jari Litmanen olivat sivussa pikkukolhujen vuoksi, mutta Hyypiän odotetaan palaavan kentälle, kun Liverpool mukaan edustuskelpoisia siitä huolimatta, ovatko he pelanneet aiemmin cupia edustusjoukkueen mukana. Mailan vaihto herätti Niemisen Maskulainen nousi ahdingosta Tampereen turnauksen loppuotteluun SSS?STT Elämässä kaikki kaunis syntyy aina alta tuskan, vaivan. Greul, 21, on maailmanlistalla 292. Olen todella tyytyväinen, kun pääsin täällä loppuotteluun, nuorukainen iloitsi. Gasquet on 180-senttinen, 71-kiloinen tennislupaus, joka liikkuu hyvin ja lyö yhden käden rystylyöntejä erinomaisella tarkkuudella ja helppoudella. VJS ? FC Kontu, 31.7. Kylliäisen viimeisten väylien loppukiri onnistui kuitenkin täydellisesti. Suomen uintijoukkueeseen kuuluu 12 uimaria, joiden tavoitteena on edetä vähintään välieriin. . PS-44, TPV . Hyvinkäällä pelattavissa ammattilaisten ja amatöörien yhteiskilpailuissa nähtiin lauantaina yllättävän selviä voittoja, mutta myös muutama tiukka kamppailu. Puolivälierissä tiukin kamppailu nähtiin Mikael Piltzin ja Panu Kylliäisen välillä. väylää. Halli sijaitsee metroaseman vieressä Landsberger Alleella. . sijalla. . Uransa kolmatta haastajatason turnausta pelaava pariisilainen voitti lauantaina välierässä saksalaisen Simon Greulin 6?2, 6?4. Päävalmentaja Petteri Laine kehui EM-kisoihin tähdänneen hengenkohotusleirin antia kaikin puolin. Uimareille viikko merkitsi lähinnä herkkyyden hakua itse kisoihin, jotka alkavat uintien osalta maanantaina Berliinissä. Sen 0?4-tappiotilanteessa ajattelin, että tämä on viimeinen sauma kääntää matsi, muisteli helpottunut Jarkko Nieminen välierän tuskiaan. Suomalaispari Tuomas Ketola/Jarkko Nieminen taipui toisena kesänä peräkkäin Tampereen tennisturnauksen nelinpelin loppuottelussa. KaaPo . Nimekkäimpiä poisjääjiä ovat italialainen rintauimari Domenico Fioravanti, joka toipuu olkaleikkauksesta, ja hollantilainen Inge de Bruijn, joka on saanut potkut hollantilaisesta huippuseurasta, koska vietti liian ?ylellisestä elämää?. sijalla. Tämä oli upein voitto tennisurallamme. Avovesiuinnin viiden kilometrin kultaa tuulettaa Italian Luca Baldini. Kisat huippualtaassa SSS?STT?DPA Uinnin 26. Se on unelmani. Melkoiseksi esteeksi Rupprathin tielle voi kuitenkin nousta ruotsalainen Lars Frölander, joka on taitava ja kokenut voittajatyyppi. Suosikit kamppailevat reikäpelin SM-mitaleista SSS Sekä miesten että naisten reikäpelin SM-mitaleista taistelevat tutut golfnimet. HJK:n nuoret saavat otteluun apua edustusjoukkueesta, sillä Aleksei Jeremenko jr, Kal- le Sorja, Ossi Martikainen, Jussi Peteri ja Petri Oravainen saavat ikänsä puolesta pelata A-nuorissa. LovRi, Honka ? LIF, 4.8. Rupprath, 25, toivoo, että voittaa kisan ME-ajalla. KaIK, 4.8. Joukkue on kova. Thomas Rupprath on jo ennakkoon kukitettu 100 metrin perhosuinnin mestarina. Toki Nieminen on finaalin suursuosikki. . Loppuottelusta pudonnut Varlet sai Tampereen turnauksesta matkaeväikseen 27 ATP-pistettä ja 2 510 dollaria. Nieminen ja Varlet kohtasivat edellisen kerran viime vuoden heinäkuussa Amsterdamin ATP-turnauksen karsinnassa. Ensimmäinen kisa ja heti tuli voitto, ei se nyt paremmin olisi voinut alkaa. Kisat alkoivat torstaina naisten 25 kilometrin avovesikilpailulla ja päättyvät sunnuntaina 4. Näin on, koska tämä oli myös ensimmäinen kilpailu tässä luokassa. Olen toiminut kartanlukijana ralleissa ja ajanut itse myös jokkista. Kilpailijat joutuivat tiukkaan prässiin puolitoistatuntiseksi venyneessä kisassa. Matkaan lähteneestä 12. PIF, PoPa . KSF, 3.8. Kylliäisen 18:n reiän birdie tasasi ottelun ja parivaljakko sai lähteä uusintarei´ille. Toisella uusintareiällä Kylliäinen löi kuitenkin jatkolyöntinsä out:iin ja Piltzin oli helppo viimeistellä reikä- ja otteluvoitto. Muissa välieräpareissa voittaja selvisi nopeammin. Valitsimme pienempilapaisen potkurin. Samanlaiselta röykytykseltä se tuntui kuin ralleissakin, Ura tuumi. Lehtikuva/Ville Myllynen Lahden Timo Marjamaan pelit cupissa jatkuvat tänään. P-Iirot ? TPK, TPV . PIF . Lupajalla, opastus SaloTammisaari-tieltä. Pihlava hävisi Helsingissä mestari Domenico Fioravantille 0,05 sekuntia. Vain emit-leimaus, kortteja vuokrattavana. Itse olen ollut kerran aikaisemmin nelinpelissä haastajatason turnauksen semifi- naalissa, Rainey iloitsi. Rainey pelasi viime kesänä Tampereella nelinpeliä yhdessä Britannian Kyle Spencerin kanssa, mutta pari putosi heti ensimmäisellä kierroksella. Niemiselle nelinpelitappio merkitsi sitä, että hänen Tampereen turnauksesta tavoittelema tuplavoitto jäi haaveksi. Allasta kehutaan yleisesti yhdeksi Euroopan parhaimmista ja nopeimmista. Huippu-uimareista Berliiniin saapuvat 16 suomalaisen ohella lähes kaikki parhaat. SalPan parhaat paikat osuivat Juha Lallukalle, Jukka Riskilälle, Mark Kulmalalle ja Miihkali Haverilalle, mutta tehottomuus oli tällä kertaa salolaisten perisynti. Kotijoukkuekaan ei onnistunut maalinteossa kuin kertaalleen, mutta tällä kertaa tuo yksi osuma riitti täysiin sarjapisteisiin. Tosin jo ensimmäisellä puoliajalla kärjet Jouni Santanen ja Pasi Heinänen olivat vaarallisia, mutta ilman tulosta. Turnausvoittoaan puolustava maskulainen pudotti ranskalaisen jatkosta 5?7, 6?4, 6?3 ja meni loppuotteluun. Nieminen on maailmanlistalla 39. Ottelun alun maskulainen pelasi samalla mailalla, jolla hän tahkosi perjantain kaksi kamppailua, kaksinpelin puolivälierän ja nelinpelin välierän.
10.000-17.000 ?. Iso kokonaisuus sop. Punamustista peliasuistaan tunnettu Milan kantaa logossaan paholaisen kuvaa. Roomalaislehti kertoi myös, että Rivaldo saapuu uuden seuransa vahvuuteen ensi viikolla, jolloin Milanossa on luvassa suuret tervetuliaisseremoniat. Eeva Tuomes Asuntokaupan asiantuntijat MUITA KOHTEITA Uusi koti? Klo 12.00-12.30 SALO, HELSINGINTIE 53 AS 14 Kt 4h+k=88m² + parveke. Toimiva kokonaisuus. 550m². Ilmeisesti kannatti, mestari myhäili. Suomen joukkueen valmentajan ESITTELYT TÄNÄÄN Eeva Tuomes Sanna Puntti oli nopein ja tarkin 18-vuotiaiden tyttöjen sarjassa. SSS?STT Palkkio alkaen 3 % (sis.alv) Rauno Hakala tähtäsi itsensä miesten yleisen sarjan kärkinimeksi. S EN13.1 U K SIE 5?1 LO SIT 3.4 TE 5 LY Vaskion urheilukeskuksen maastoa tallasi lauantaina kaikkiaan kuutisenkymmentä eri ikäistä nopsakinttuista ja tarkkakätistä kilpailijaa. s+ph +kylmiö+at/varasto+2 hevosen talli, ym. muk. 0400-828 699 / Olli Lehti A 7311488 S O I Twww.kiinteistokolmio.fi Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. Rauhallinen paikka, edullinen vastike. Hp. Monien mahdollisuuksien paikka maalaismiljöössä järven lähellä. H. Hp 52.000 ?. Klo 14.30-15.00 SALO, KOIVULEHDONPOLKU 7 A 7 Kt 3h+k+s+kph+vh=71m² + parveke. 73.000 ?. Esitt. 38.000 ?. HALIKKO, VASKIO, KAUPPATIE 17 Rivitalotyyppinen asuinrakennus n. Siellä en uhrannut yhtään ajatusta kisoille. Hän kävi viettämänsä yönsä rauhallisesti entisellä kotiseudullaan Kuivaniemellä. . Nro 244586 6 h, k, s, 140 m². 350 m², jossa 5 huoneistoa 30m²-150m². rauhall. Myös suurempaan kokonaisuuteen mahdollisuus. Merioikeus, järvi myös vier. Hp. H. Lisäksi autotalli-talousrak, jossa 2h, wc sekä pyöröhirsitalo, KT, SALO, Rappula, jossa 2h , k ,parvi ja varaava takka. Loppuottelijatkin ampuivat kertaalleen yhden nuolen neloseen. Kahdella ensimmäisellä kierroksella Valeeva ampui vielä ?miesmäisiä. 58.500 . 7480 144 RT. 2 Varastohallia. (698.600,-) Nro 244617 pihalla. Hyväkuntoinen kaksio vankassa hissitalossa. kaksi kymppiä ja siihen väliin puhdas yhdeksikkö. . nen piha.H. Se oli aikuisen ihmisen työtä. Anna-Liisan tekniikka pysyi samanlaisena koko ajan. Jouduin purkamaan sen kerran ja ottamaan uudelleen. 22 sarjaa sisältänyt kansallinen ampumajuoksukilpailu oli houkutellut paikalle kisaajia yli kymmenestä eri urheiluseurasta. Menestyksekkäimmäksi nousi isäntäseura Halikon Hakoniskat kuudella sarjaykkösellä. tuloksia pudottamalla ensin Britannian Alison Williamsonin huipputuloksella 112?98. Hakoniskoja edustava Hakala selvitti neljä ammuntaa ja kymmenen kilometrin juoksulenkin ajassa 42.20. Toiseksi sijoittunut Valkealan Kajon Ville Mattila juoksi hienosti, sillä hän hävisi Hakalalle vain runsaan minuutin ammuttuaan kuitenkin kahdeksan ohilaukausta, kaksi jokaiselta ammuntapaikalta. Nuorimmat osallistujat ampuivat osuutensa ilmakiväärillä ja heidän juoksuosuutensa oli kaksi kilometriä, kun taas nuorten ja aikuisten koitokset miteltiin pienoiskiväärein ja juoksumatkat pitenivät , kolmesta kymmeneen kilometriin, sarjasta riippuen. M EN17.0 A K SIE 0?1 LO SIT 7.3 TE 0 LY Eeva Tuomes Suomen Anna-Liisa Tuuttu tähtäsi taljajousella naisten sarjan Euroopan mestariksi lauantaina Oulussa. Mukava piilopirtti alle 15 km Salosta. T. 43.000 . 66.000 ?. Seppo Kankaanpään mukaan ilman sitä asennon purkua nuoli olisi lähtenyt kauas ja mestaruus olisi saattanut karata. . Tässä upea asuinkiinteistö Vankka talo, vahvat perustukset. H. 26 m². Leikki-/vierasmökki. Upea hoidettu tontti 8000m². Hp. H. 50.000 ?. Hakoniskoilla selkeät tähtäimet M EN 17.3 A K SIE 0?1 LO SIT 8.1 TE 5 LY Jopa miesten yleisen sarjan voittaja, Rauno Hakala, lisäytti aikaaansa neljä neljänkymmenen sekunnin sakkorupeamaa ammuttuaan tuplapummit ensimmäisellä ja toisella pystyammuntapaikalla. 36.000 ?. Klo 13.35-14.00 SALO, VENEMESTARINKATU 31 B 8 Kt 2h+k+kph=52 m²+parveke. Peruskuntoinen koti. Remontoitu asunto hyvällä paikalla. 40.000 ?. SAARIJÄRVI, VAHVANIEMENTIE 28 Okt/Vapaa-aikaan 2h+k+s=n.58 m² +2 ulkorakennusta. Nro 244571 sekä vapaa-ajankeidas uimarantoineen. H. T. H.44.000 ?. SUOMUSJÄRVI, KANTOLANTIE 131-2 Vap.aikaan tupak.+2mh+terassi =47,5 m²+sauna+vierasmaja+var. +leikkimökki. H. Vehreä ja rauhalli2 h + k + kph = 59,5 m² + parveke. Loppuottelussa helsinkiläinen voitti vakuuttavan esityksen jälkeen Saksan Petra Dortmundin pistein 105?96. Ensimmäisen kolmen nuolen jälkeen Tuuttu oli vielä pisteen saksalaista jäljessä, mutta hyvä nousu kolmella muulla kolmen nuolen sarjalla takasi voiton suomalaiselle. 20 m. SALO Tyynelä, Ketolankatu 13 as 2 3 h + k + vh + erill.wc +ph + s = 82,5 m² + ak + var. Oma puustoinen puutarhatontti. Niitä ei kärsisi tulla enää tällä tasolla, ainakaan mitaliotteluissa. Kova tuuli haittasi Kova tuuli pyöritti ja haittasi finaaleja. Aurinkopaneeli, kaivo. Kodikas asunto palveluiden vieressä. 73.800 . Lehtiraporttien mukaan Rivaldo on hyväksynyt kolmen vuoden sopimuksen, jolla hän tienaa 4,5 miljoonan euroa per vuosi. Milanolaisseura ei halunnut vielä kommentoida lehtien väitteitä. Sen sijaan seura kertoi omilla nettisivuillaan, että neuvottelut Rivaldon kanssa olivat edistyneet ja niissä oltiin loppusuoralla. Vain joukkuekilpailun ensimmäinen nuolisarja hieman jännitti, mutta eivät mitkään muut asiat. Suomen toinen edustaja Sirkka Sokka-Matikainen putosi jatkosta jo ensimmäisellä kierroksella Italian Giorgia Solatolle uusinnan jälkeen. Lehtikuva/Markku Ruottinen Anna-Liisa Tuuttu on harrastanut jousiammuntaa jo 16 vuotta.Yhdeksän ja puoli vuotta lajina oli tähtäinjousi, ja sen jälkeen taljajousi. Tontti 5500 m². Lopullinen sopimus saavutettu. Hp.25.000 ?/tarjoa! PERNIÖ, SAVIKULMANTIE 103 Mökki keittiö + kamari=n.45m² + ulkorak., jossa sauna. Remontti aloitettu. Aurinkoinen paikka taajamassa. Olin aamupäivän jälkeen siirtänyt jo hieman tähtäimiä, joten kaikki oli kunnossa ennen finaalia. Tuuttu vakuutteli, ettei jännittänyt finaaliammuntoja. 8660m². Talo täysin remontoitu päältä. H. Lattialämmitys. Torolf Andersson 040-537 7707 EMME LEPÄÄ EMMEKÄ LOMAILE ! KÄTEISASIAKKAAMME KYSELEVÄT JATKUVASTI UUSIA ASUNTOJA. SALO, HÄMEENOJANKATU 8 A 12 Kt 1h+makuualkovi+k=38 m². Vaihtoehto vuokra-asumiselle. H. Kullanarvoisiin suorituksiin ylsivät Iida Ketola, ( tytöt 12 vuotta ) Satu Salokannel, ( naiset 35 vuotta ) Sanna Puntti, ( tytöt 18 vuotta ) Ilkka Ratamo, ( miehet 35 vuotta ) Kalevi Vähäkylä ( miehet 60-vuotta ) sekä Rauno Hakala, joka voitti miesten yleisen sarjan. Mukavasti menestyivät myös Oripään Urheilijat ja Säkylän Urheilijat, joille molemmille heltisi voitto neljässä sarjassa. Hoidettu t.4740 m². H. Milanilla on brasilialainen käsissään, otsikoi Italian suurin ja luotettava Gazzetta dello Sport lehti etusivun otsikossaan lauantaina. . Nyt kaksion hinnalla. H. Putkistot uusittu, yhtiössä uima-allas. Nro 244582 Somero/Grönholm 040 768 9154. Miesten sarjan EM-kullan voitti Michele Frangilli lyömällä loppuottelussa Venäjän Baljinima Tsirempilovin pistein 104?91. Frangilli teki vaikeissa olosuhteissa ammutuissa pudotuskilpailuissa vakuuttavaa jälkeä. Ensimmäisellä kierroksella hän pudotti Puolan Yacek Procin pistein 110?102, ja välierässä kaatui van Alten 109?101. Hattu meinasi välillä lähteä päästä tuulen mukaan, hän kertoi olosuhteista. Rauhallisen oloinen voittaja kävi aamupäivän välierien jälkeen rentoutumassa autossaan. . Edullinen vaihtoehto vuokra-asunnolle. Erityisesti viimeinen sarja oli Tuutulta mestarimaisen hyvä . -98 H. Tuuttu kuitenkin vakuutti, ettei se ainakaan hänelle antanut minkäänlaisia ylimääräisiä paineita. . Nro 244612 Keittiön kaapistot uusittu. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 28. Toisella kierroksella Valeevan kyydistä putosi Puolan Yustuna Mospinek pistein 105?98. Puolalainen otti henkilökohtaisen pronssin voittaessaan Venäjän Natalia Bolotovan 96?93. Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Klo 13.05-13.30 Ensiesittely SALO, HAKALANKATU 11-15 AS 5 Rt 1h+k+kph=29,5m². 36.000 ?. KUUSJOKI, VIERTOLANTIE 86 Vapaa-aikaan tupak.+h=n.45 m² +sauna+varasto. Kiva kerrostalotakka. Keskustassa sijaitseva viihtyisä asunto. Tilat 2-krs:ssa. H. Milanin edustaja Ariedo Braida on kuitenkin ollut viime päivät Brasilian Sao Paulossa hieromassa ja mahdollisesti allekirjoittamassa uutta sopimusta brasilialaisen kanssa. . Hyvä koppi Milanilta. Talousrak. jossa mh, varasto, ml ja aivan uusi rantasauna sekä kesäkeittiö, jossa näköalaterassi. 76.000 ?/vaihto/tarj. 0400-828 699 / Olli Lehti 19 MA ES.00. KLO ITT 19 EL .45 Y Tuuttu voitti ongelmat ja tähtäsi mestariksi Klo 12.35-13.00 Ensiesittely SALO, HELSINGINTIE 48 AS 6 Kt 2h+k+kph=53m²+lasitettu parveke. heinäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 URHEILU Voitto kotiin kuudessa sarjassa Milanolaiset odottavat jo Rivaldoa SSS?STT?AP Hakoniskoilla kansalliset ampumajuoksukilpailut Vaskiolla Italialaislehdet raportoivat lauantaina brasilialaisen jalkapallotähden Rivaldon siirtymisen italialaisseura Milaniin varmistuneen. 250.600 . Heti vapaa. H. (255.700,-) Nro 244614 ESITTELY SU klo 14.00-14.30 OKT, SALO, Ollikkala, Tiilenpolttajankatu 16 RT, SALO, Keskusta, Terhinkatu 14 3 h + k + kph = 60 m². 75.500 . 48.270 . 12 C nen rantasauna jossa suihku ja varaava 2 h + k = 62 m². H. Nro 144328 RT, SALO, Keskusta Terhinkatu 16 ESITTELY SU klo 12.30-13.00 KT, SALO, Rappula, Ristinkedonkatu 39 A 24 3 h + k + kph = 60 m². Liisa Lähteenoja 0400-783 787 Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT -otsikon alla Klo 13.15-13.45 HALIKKO, SUUMALONTIE 4-8 AS 1 Rt 3h+k+s+kph=72,5m². Näppärä asunto lähellä keskustaa, esim. opiskelijalle. Heti vapaa. H. 78.000 ?. Klo 14.00-14.20 HALIKKO, KURUNTIE 4 B 7 Kt 3h+k = 66,5 m²+lasitettu parveke. paikalla läh. wc + s + ph = 85,5 m². Autopaikka m². Upea kivirakennus n. Lammen rannalla hyvin varusteltu pyöröhirsi- Ruuhikoskenk. T. 32.000 ?. KIIKALA,HIRVELÄ,LAPILANTIE 18 Vapaa-aikaan okt 2h+k+wc=n.60 m² +kaksi ulkorakennusta, jossa sauna. Siistikuntoinen asunto keskustassa. (448.900,-) 244629 Ajo-ohje p. Silti ilman varapatruunoita ammutussa kisassa ei sakottomilla suorituksilla mässäilty; ainoat puhtaat suoritukset näet rapsahtivat tauluihin junioriluokissa. LOMA-ASUNTO, SUOMUSJÄRVI, Laidike, Saukonpolku 1 Hyväkuntoinen hirsimökki: tupa + s + pkh = 22 m². Hyväkuntoinen päätyasunto rauhallisella alueella. Keskus4 h + k + erill. Kilpailu saatiin viedä läpi hyvissä, lämpimissä ja tuulettomissa, olosuhteissa. 30.800 ?. SALO, OLLIKKALANKATU 22 A 1 Kt 2h+k=60m². 4800 m². 48.700 ?. KISKO, ISONIEMENTIE 142 Kesämökki 1h+kk+wc=35 m². Vierasmaja ja rantasauna. Hp. 49.500 . Viihtyisä päätyasunto puistoon rajoittuvalla suojaisella tontilla. Kaunista Enäjärven rantamaisemaa. H. 2860 m². Vain 48.800 ?. MERI, TEIJO KAAVOITETUT TONTIT 1500-2500m². 72.000 ?. VAPAA-AIKAAN MUURLA, TUOHITTU, ISOSUONTIE 93 Mökki 1h+makuualkovi+s=n. 117.500 . 1 krs. H. Rivaldo liittyy paholaisiin, kirjoitti puoles- taan roomalainen Corriere dello Sport -lehti. (434.000,-) 244630 RT, SALO, Tupuri, Saaliskatu 1 B 6 3 h + k + s + ph = 70 m². Kahden auton talli ja 2 varastoa, kok.ala 154 tassa, rauhallisella alueella sijaitseva pieni kolmio. 80 m². Siisti remontoitu as. (439.000,-) 244628 ESITTELY MA klo 16.15-16.45 OKT,PERNIÖ, Lintiläntie 85 3 h + k + s + ph = n. Esimerkiksi viime vuosina nuorten SM-mestaruuksia rohmunnut Hakoniskojen Sanna Puntti on nimenomaan ampumujuoksuspesialisti. . Parvekkeellinen kaksio puistomaisella alueella. 56.000 ?. Klo 15.15-15.45 SALO, HIRVENKATU 2 B 10 Kt 3h+k+kph+vh=79 m²+lasitettu parveke. 2 ha. Hp. T.3975 m². Häneltä loppuivat voimat kesken, Kankaanpää näki. Kankaanpään mielestä toinen ratkaiseva tekijä Tuutun voitolle oli Dortmundin ensimmäinen laukaus, joka meni viitoseen. . Iso-Kiskon rantaviivaa n. (1.490.000,-). H. n. Rak. 2120 m². palveluja, Oma tontti ja pihaa molemmin puolin asuntoa kesk. Varaava takka. 37.000 ?. Esitt. (448.300.-) Nro 244627 Laanti 040 558 9341, Peltonen 0400 830 654, Uuttu 040 718 0937 KESKEINEN LH TONTTI Rak.oik 300 m², huoltoas., kahvila, ym., monia mahdollisuuksia. Hp. Taisinpa jopa hieman torkahtaakin siinä vaiheessa. 75.400 . H. Myös loppuottelussa Frangilli piti hermonsa hyvin kurissa, mutta tulos nousi puuskittaisesta tuulesta johtuen vain 104 pisteeseen. Remontoi mieleiseksesi. T. T. 60.000 . 73.000 . Oma tontti lähellä keskustaa. Päiväkoti ja ala-aste lähellä. H. Seuralla on paljon lupaavia nuoria ja potentiaalia kansalliselle huipulle, ReinoHeikkilä laskee. Tähtäinjousen huiput Italiasta SSS?STT Italialaiset hallitsivat tähtäinjousen finaaleja Euroopan mestaruuskilpailuja. Hyvät paikallisliikenneyhteydet keskustaan. Lasse Ahvenniemen vetämässä ampumakoulussa pyörii tähtääjiä tuollaiset vajaa viisikymmentä, Heikkilä kertoilee. Ampumajuoksu on kohoamassa omaksi erityislajikseen, vaikka se toki edelleen palvelee myös ampumahiihtäjien kesäharjoittelulajina. Silti kaikki ampumahiihtäjät eivät välttämättä harrrasta ampumajuoksua ja päin vastoin. 35.000 ?. PERTTELI, OJANPERÄNTIE 8 Hirsirunk.talo 2h+tupak=n.80 m² +ulkorak. T 1,0900 ha. 403.000 ?. KISKO, TOIJA, YLIKULMANTIE 371 Okt 3h+k+wc=n.67m²+alak. Vastustajana ollut Tsirempilov koki kovia, sillä viimeisen sarjan toinen nuoli meni kokonaan ohi taulusta. Miesten pronssikin meni Italiaan, kun karsinnan jälkeen koko kilpailun voittajasuosikiksi noussut Ilario Di Buono kukisti Hollannin Wietse van Altenin 97?91. Naisten sarjan voittaja löytyi myös Italian joukkueesta, sillä koko viikon ylivoimaista tuloskuntoa esittänyt Natalia Valeeva piti kutinsa kohdallaan voittaessaan Turkin Derya Sarialtin pistein 94?85. Naiset joutuivat tuulen kanssa myös suuriin ongelmiin, ja asennon pitäminen tuotti välillä vaikeuksia. Runsaasti varastotiloja, eläinsuoja kaksio rauhallisella paikalla. ja maakellari. Asunto keskustan tuntumassa. H. Parhaana saavutuksenaan ennen nyt saavutettua EM-kultaa hän pitää viidettä sijaa EMkisoissa. Halikon Hakoniskojen ampumahiihtojaoston puheenjohtaja Reino Heikkilä kertoo seuran panostavan voimakkaasti nuoriin. . Saksalaisen tekniikka ei riittänyt tuulisessa kelissä. Sopii vaikka nuorenparin ensiasunnoksi. Hienosti saneerattu hirsirunkoinen talo. Tule katsoSALO, Hakastaro, maan ja tee räväkkä tarjous ! Kavilannummentie 44 H. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. 040 558 9341 SOVI ESITTELYSTÄ KT, SALO, Rappula, Ruuhikoskenkatu 10 A 2 h + k + kph = 55 m². Siinä viimeisen sarjan toisen nuolen kanssa oli vähän ongelmia, tai lähinnä asennon kanssa. 1,5 km H
Vauhti oli alussa kovaa. kierros: Palumbo?van Zutphen 110?109, Andersson?Malm 114?109. Pronssiottelu: van Zutphen?Malm 108?99. Loppuottelu: Palumbo?Andersson 113?104. Tähtäinjousi: Naiset: 1. kierros: Natalia Bolotova Venäjä?Petra Ericsson Ruotsi 105?102, Derya Sarialtin Turkki?Olena Sadovnitsha Ukraina 101?97, Yustuna Mospinek Puola?Natalie Nasariaze 102?99, Natalia Valeeva Italia?Alison Williamson Britannia 112?98. 2. lv 2 100 m: 1) Silver Orfeus/Ari Moilanen 19,8, 2) Filippus Fling 20,2 (289), 3) Simplysin 19,6x (365), 4) Lady Lemon 20,4 (110), poissa: 14. Kuuden kymmenyksen häviäminen aamun ajasta, jolloin autossa aika paljon enemmän bensaa, on ihan käsittämätön juttu. Mietimme jo ennen aika-ajoa, että viides sija taitaa olla paras Toyotalta aika-ajo ei luistanut: Allan McNish sijoittui 17:nneksi ja kukisti ensimmäistä kertaa Mika Salon. Päätöspäivän navakassa tuulessa sveitsiläiset voittivat kaikki kolme lähtöä. heinäkuuta. Kokonaiskilpailun lopputuloksiin lasketuista kahdeksasta lähdöstä Wylerin venekunta voitti seitsemän ja sijoittui kerran toiseksi. Suomalaismenestystäkin siunaantui mukavasti, kun Jyväskylän Samppa J. V4-kerroin: 13,25. Nyt on pakko tutkia telemetrin tiedot suurennuslasilla, Salo ihmetteli. TULOSPÖRSSI Kunto (10) 10.49 M 10: 1) Akseli Aalto Punkalaitumen Kunto (10) 12.08, 2) Jussi Holm Loimaan Jankko (10) 12.13, 3) Lauri Koota Säkylän Urheilijat (01) 12.15, 4) Verneri Ahola Halikon Hakoniskat (11) 12.25, 5) Akseli Ratamo Halikon Hakoniskat (10) 13.02, 6) Robert Salokannel Halikon Hakoniskat (20) 13.22, 7) Henri Iltanen Halikon Hakoniskat (32) 14.32 M 35: 1) Ilkka Ratamo Halikon Hakoniskat (0221) 40.40 M 40: 1) Harri Henttonen Orimattilan Jymy (021) 26.51, 2) Pekka Kangasharju Ingå IF (244) 35.25 M 50: 1) Jouko Kylä-Utsuri Oripään Urheilijat (030) 27.33, 2) Reijo Stenius Oripään Urheilijat (022) 28.40, 3) Mauno Rouhiainen Oripään Urheilijat (221) 29.42 M 55: 1) Pertti Kellokumpu Merimaskun Ahto (212) 28.31, 2) Touko Tuominen Halikon Hakoniskat (223) 30.16, 3) Erkki Laine Halikon Hakoniskat (252) 31.16, 4) Mauri Hanhisalo Halikon Hakoniskat 020) 35.58 M 60: 1) Kalevi Vähäkylä Halikon Hakoniskat (101) 26.10, 2) Jouko Hörkkö Alastaron Urheilijat (030) 26.27, 3) Jaakko Kallionpää Alastaron Urheilijat (041) 27.26, 4) Kari Kuokkanen Tuusulan Voima-Veikot (132) 27.44, 5) Tauno Backman Orimattilan Jymy (121) 30.02, 6) Leevi Valtonen Alastaron Urheilijat 231) 30.58 M 65: 1) Kauko Kuneinen Merimaskun Ahto (212) 29.50, 2) Lasse Valtonen Halikon Hakoniskat (222) 32.45, 3) Veli Harjunpää Oripään Urheilijat (154) 33.02 M 70: 1) Paavo Ylitalo Oripään Urheilijat (414) 37.38 AUTOURHEILU Hockenheim: Formula-ykkösten MM-sarjan 12/17 kilpailu, Saksan GP: Aika-ajot, lähtöjärjestys sunnuntain kilpailuun: 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.14,389, 2) Ralf Schumacher Saksa, Williams 1.14,570, 3) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1.14,693, 4) Juan-Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1.15,108, 5) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1.15,639, 6) Giancarlo Fisichella Italia, Jordan 1.15,690, 7) Olivier Panis Ranska, BAR 1.15,851, 8) Jarno Trulli Italia, Renault 1.15,885, 9) David Coulthard Britannia, McLaren 1.15,909, 10) Nick Heidfeld Saksa, Sau- ber 1.15,990, 11) Jacques Villeneuve Kanada, BAR 1.16,070, 12) Takuma Sato Japani, Jordan 1.16,072, 13) Jenson Button Britannia, Renault 1.16,278, 14) Felipe Massa Brasilia, Sauber 1.16,351, 15) Heinz-Harald Frentzen Saksa, Arrows 1.16,505, 16) Eddie Irvine Britannia, Jaguar 1.16,533, 17) Allan McNish Britannia, Toyota 1.16,594, 18) Enrique Bernoldi Brasilia, Arrows 1.16,645, 19) Mika Salo Suomi, Toyota 1.16,685, 20) Pedro de la Rosa Espanja, Jaguar 1.17,077, 21) Mark Webber Australia, Minardi 1.17,996. Minardin malesialaiskuljettaja Alex Yoong karsiutui ajalla 1.19,775. JOUSIAMMUNTA Oulu: EM-kilpailut, pudotuskilpailut: Taljajousi: Naiset: 1. Kaikkia ei kuitenkaan voi voittaa. Kättä paiskava velipoika Ralf takasi kakkossijallaan sen, että saksalaiskatsomo sai makeaa mahan täydeltä. . Troikka: 165,50. Pelivaihto 453 938.80 e, yleisöä 1 708. RAVIT SSS?STT NBA lentää jälleen Koripallon ammattilaisliiga NBA:n johtoporras on ilmoittanut, että ainakin kaksi NBA-joukkuetta lentää sittenkin Pohjois-Amerikan rajojen ulkopuolelle hiomaan kuvioitaan ennen uuden sarjakauden alkua. NBA-finaaliotteluiden aikaan liigan komissaari David Stern oli vielä sitä mieltä, että kaikki harjoitusleirit ja -ottelut ulkomailla oli peruttava syyskuun 11. 7. Beloki saa olla tarkkana vielä Pariisiin päättyvällä finaalietapilla, sillä Rumsas on vain minuutin jäljessä. Lauantain voitto oli Armstrongille tämän vuoden kisan neljäs ja 15:s kautta aikojen Tour de Francessa. Viimeisenä etapille matkaan lähteneen pyöräilylegendan ajo oli vir- heetöntä, vaikka vauhdilla aloittanut Rumsas olikin ensimmäisellä väliaikapisteellä 10,5 kilometrin kohdalla edellä 17 sekuntia. Oulu?Vihti, Tyrnävä?Rauma, Lappeenranta?Siilinjärvi. Dopingin takia kilpailukieltoa kärsivä Jan Ullrich on yhä virallisesti Telekom-tallin miehiä. 4. Päivän Duo: vaihto 26 443.00 e; oikea rivi 5-1; kerroin 5,52. Lähtö 8, V75-7, lv 2 100 m: 1) Lyell*/Ari Moilanen 16,9a, 2) Hard Boiled 17,3a (33), 3) Noblesse Kemp 17,5a (164), 4) Pearly Hill 17,6a (52), toto (9-35): 2,91 1,28-1,68-2,39 5,19. kierros: Anna-Liisa Tuuttu Suomi?Oktjabrina Bolotova Venäjä 111?104, Giorgia Solato Italia?Sirkka Sokka-Matikainen Suomi 104?104 (uusinta 10?9), Petra Dortmund Saksa?Catherine Deburck Ranska 110?106, Catherine Pellin Ranska?Anna Bologova Venäjä 105?104. 2. P. Samalla säästyi yksi sarja renkaita kisaa varten, Räikkönen tuumi. Sunnuntaisen kilpailun suhteen Räikkönen on toiveikas. V4-kerroin: 17,93. V75: vaihto 531 514.85 e; oikea rivi 1-6-7-1-5-1-9; poissa I/10 arvo 74.80 e. Lähtö 9. Hän oli vain 0,181 sekuntia veljeään hitaampi. Kimi Räikkönen oli parhaana McLaren-kuljettajana viides. Viikko sitten Ranskassa viidennen maailmanmestaruutensa varmistanut Schumacher on viime aikoina jäänyt aika-ajoissa Williamsin Juan-Pablo Montoyan varjoon. Edellisen paalupaikan hän ajoi toukokuussa Barcelonassa. . Vastaanotto Salon tori ark. Se olisi pystynyt aika paljon parempaankin. Pääkilpailu päätti viikon V75kohteet. 438 e/kk Salo, Rummunlyöjänkatu P. Täysosumien arvoksi jäi 74,80 euroa, sillä viisi viimeistä lähtöä merkittiin ykkössuosikkien nimiin. Tornion V75-ravit Lähtö 1. Minulla oli luistonesto päällä jokaisessa mutkassa, emmekä saaneet sitä pois päältä, Salo harmitteli. . V75-arvo: 48,10 e. Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 100 m: 1) Brave Leader/Aki Antti-Roiko 15,8a, 2) Popfinger 15,9a (103), 3) Napoleon Star S 16,1a (463), 4) Ascot Corleone 16,1a (999), toto (5-3-1): 2,33 1,35-2,81-3,77 9,66. kierros: Sarialtin?Bolotova 103?99, Valeeva?Mospinek 105?98. Pronssiottelu: Mospinek?Bolotova 96?93. Loppuottelu: Valeeva?Sarialtin 94?85. Miehet: 1. Paalupaikka tässä kisassa oli minulle unelma, Schumacher hehkutti Hockenheimin paalupaikan varmistuttua. Odotusten mukaan Kimi Räikkönen ei ollut pettynyt, vaikka aika-ajon viimeinen nopea kierros jäi ajamatta, kun hän ei ehtinyt ajoissa radalle. Räikkösen mukaan viides sija oli sitä mitä talli F-ykkösten Saksan GP:n aika-ajosta odotti. . Salminen Suomi 28, 3) Pertti Pyy Suomi 33, 4) Kimmo Aromaa Suomi 35, 5) Antonios Stefanidis Kreikka 41, 6) Olli Lähteinen Suomi 68, 7) Kari Huusko Suomi 69, 8) Niko Lappalainen Suomi 75, 9) Lauri Hemming Suomi 77, 10) Aulis Näykki Suomi 78, 11) Jacques Perret Sveitsi 82, 12) Juha Hämäläinen Suomi 82, 13) Angelos Vassilas Kreikka 91, 14) Kaarlo Jaskari Suomi 97, 15) Matti Leppänen Suomi 100, 16) Thomas Weckström Suomi 110, 17) Markku Paloma Suomi 122, 18) Matti Bruun Suomi 125, 19) Sakari Pesola Suomi 136, 20) Harri Raikamo Suomi 147. SM-kilpailut: 1) Salminen JyväskVS 16, 2) Aromaa Merenkävijät 22, 3) Pyy TuusulP 23, 4) Lähteinen TuusulP 50, 5) Kari Huusko Kemin TPS 51, 6) Lappalainen TuusulP 55, 7) Hemming HelsSK 57, 8) Näykki Kemin PS 59, 9) Hämäläinen KuoPS 61, 10) Jaskari TuusulP 73. TENNIS Tampere: Miesten ATP-haastajakiertueen turnaus, palkintoarvo 50 000 dollaria: Kaksinpelin välierät: Jarkko Nieminen Suomi (1)?Julien Varlet Ranska (4) 5?7, 6?4, 6?3, Richard Gasquet Ranska (3)?Simon Greul Saksa 6?2, 6?4. Turnauksen voittoa puolustava Nieminen kohtaa sunnuntain loppuottelussa Gasquet?n. Nelinpeli, loppuottelu: Doug Bohaboy/Nick Rainey USA (4)?Tuomas Ketola/Jarkko Nieminen (1) 6?4, 6?2. AMPUMAJUOKSU Kansallinen ampumajuoksukilpailu, järjestäjänä Halikon Hakoniskat M: 1) Rauno Hakala Halikon Hakoniskat (0202) 42.20, 2) Ville Mattila Valkealan Kajo (2222) 43.33, 3) Matti Eskola Loimaan Jankko (0130) 44.10, 4) Juuso Penttilä Punkalaitumen Kunto (2403) 46.10, 5) Teemu Mäkinen Oripään Urheilijat (3213) 49.16 N 20: 1) Sanna Huuki Tuusulan Voima-Veikot (2112) 45.23 N 18: 1) Sanna Puntti Halikon Hakoniskat (200) 25.58, 2) Anna-Reetta Eskola Oripään Urheilijat (21) 21.35, 3) Riikka Aakula Halikon Hakoniskat (244) 32.41 N 16: 1) Eeva-Maria Eskola Oripään Urheilijat (21) 21.35 N 14: 1) Marianne Holm Loimaan Jankko (42)19.42, 2) Maija Ketola Halikon Hakoniskat N 12: 1) Iida Ketola Halikon Hakoniskat (00) 10.42, 2) Henriikka Ratamo Halikon Hakoniskat (01) 13.58 N 10: 1) Ella-Riikka Eskola Oripään Urheilijat (00) 10.37, 2) Leena Skogström Loimaan Jankko (11) 12.40, 3) Katariina Salokannel Halikon Hakoniskat (11) 14.29, 4) Laura Iltanen Halikon Hakoniskat (02) 15.21 N 35: 1) Satu Salokannel Halikon Hakoniskat (0311) 43.22 N 40: 1) Terttu Augustson Öreby Sportklubb (304) 41.52 M 20: Ville Varhia Säkylän Urheilijat (0010) 36.08, 2) Jani Heikkilä Halikon Hakoniskat (2422) 39.13, 3) Keijo Mäkeläinen Loimaan Jankko (1313) 40.20, 4) Lauri Eskola Loimaan Jankko (1433) 41.30 M 18: 1) Juha Partanen Säkylän Urheilijat (321) 31.55, 2) Juha Koota (230) 34.19 M 16: 1) Timo Koota Säkylän Urheilijat (350) 31.46 M 14: 1) Vesa Lehtimäki Säkylän Urheilijat (42) 22.21, 2) Juha Heikkilä Loimaan Jankko (13) 24.00, 3) Juho Ruohonen Loimaan Jankko ( 23) 24.22, 4) Sebastian Niemivirta Österby Sportklubb (33), 5) Mikael Rostedt Österby Sportklubb (33) 25.59, 6) Mikael Kangasharju Ingå IF (55) 28.14, 7) Antti Laine Halikon Hakoniskat (35) 28.41 M 12: Aleksi Aalto Punkalaitumen YLEISURHEILU Manchester: Kansainyhteisön kisat, perjantain loppukilpailut: Miehet: 10 000 m: 1) Wilberforce Talel Kenia 27.45,39 (kisaennätys), 2) Paul Kosgei Kenia 27.45,46, 3) John Yuda Tansania 27.45,78, 4) John Korir Kenia 27.45,83, 5) Martin Sulle Tansania 28.15,60, 6) Jeff Schiebler Kanada 28.29,22. Naiset; Moukari: 1) Lorraine Shaw Englanti 66,83, 2) Bronwyn Eagles Australia 65,24, 3) Karyne di Marco Australia 63,40, 4) Brooke Krueger Australia 63,13, 5) Candice Scott Trinidad&Tobago 60,93, 6) Tasha Williams U-Seelanti 60,43. Miesten superpesis: Kankaanpää?Kuopio 0?2 (2?7, 0?2) Koskenkorva?Kitee 1?0 (1?1, 5?1) Sotkamo?Seinäjoki 2?0 (2?1, 10?0) Seuraavat ottelut: 28. Tasapaino oli kateissa ja lähes koko elekt- roniikka lakkasi toimimasta. Me hukattiin kuusi kymmenystä aamun harjoituksista eikä auto toiminut ollenkaan. kierros: Fred van Zutphen Hollanti?Morgan Lundin Ruotsi 106?104, Michele Palumbo Italia?Stefan Griem Saksa 110?108, Anders Malm Ruotsi?Goran Villi Kroatia 113?110, Björn Andersson Ruotsi?Jean-Marc Beaud Ranska 110?110 (uusinta 9/10?9/9). 2. 273 3112 www.satotaso.fi Ostetaan MUSTIKOITA ja KANTTARELLEJA Vihannestukku Öberg Oy Raitalank. toto (3-1-11): 1,21 1,17-3,48-3,19 13,97. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Smokin Moonlight/Kari Rosimo 17,9, 2) Blay Boy 17,9 (101), 3) Triplesex 18,6 (57), 4) Emil Pride 18,7 (507), toto (1-8-9): 9,60 2,742,98-2,08 32,96. Saimme aamun harjoituksissa auton säädöt kuntoon, mutta aika-ajossa kesti hetken aikaa ennen kuin kaikki alkoi toimia. Saksalainen maantiepyöräilijä menettää kuitenkin palkkatulonsa siltä kuuden kuukauden ajalta, jonka on kilpailukiellossa amfetamiinin käytön takia. . P. Kolumbian Santiago Botero kukisti silloin yllättäen teksasilaisen. . V75-arvo: 8,70 e. Lähtö 3, V75-2, sh 2 100 m: 1) Jaken Sutki/Kari Alapekkala 27,8a, 2) Hilmin Hurmuri 28,2a (70), 3) Purana 28,3a (107), 4) Tolinan Tuiske 28,6a (154), toto (6-9-10): 6,82 2,06-2,05-2,60 26,74. 0400-533 815 Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Työsuorituksia KT 2 h + k 44 m² Halikko, Märynummi P. Meillä on aina ollut kisoissa parempi vauhti suhteessa kahteen ekaan tiimiin (Ferrari ja Williams). Luin silloin, että Armstrong ei ole enää yhtä hyvä aika-ajaja kuin ennen. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. Amerikkalainen musersi muut rankalla ja kovassa helteessä poljetulla 50 kilometrin reitillä Regnie-Durettesta Maconiin. Tied. 731 9688 Varasto avoinna joka ilta klo 16-20 (ei la) Ostetaan mustikoita,kanttarelleja ja mustaherukkaa. päivän terroristi-iskujen takia. Julkistettu ulkomailla pelattava harjoitusottelu on Miamin ja Minnesotan kohtaaminen lokakuussa Dominikaanisessa tasavallassa. SSS?STT?AFP mihin täällä pystymme, ja sehän siitä jäi käteen, Räikkönen kertaili. Räikkönen taituroi radan kaksi ensimmäistä sektoria kärjen vauhdissa, mutta putosi radan loppuosan nopeissa kurveissa. Hän ei uskonut, että viimeinen käyttämättä jäänyt nopea kierros olisi muuttanut sijoitusta. . Kolmanneksi lauantaina sijoittui Unkarin lupaava aika-ajaja Laszlo Bodrogi (1.06 kärjestä) ja neljänneksi Britannian David Millar (1.14). Armstrong sai mahtavalla esityksellään näpäytettyä niitä, jotka arvostelivat miestä tämän jäätyä kakkoseksi ympäriajon ensimmäisessä aika-ajossa 15. V75-arvo: 55,60 e. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) Insider Hanover/Kimmo Kemppi 17,5a, 2) Magicial Nordia 17,7a (170), 3) Lake?s Queen 18,0a (247), 4) Juice Fruit* 18,2a (59), toto (1-5-3): 2,32 1,50-4,58-4,00 25,02. piti uusitulla kotiradallaan parasta vauhtia jo perjantain ja lauantain harjoituksissa. Ullrichilla on sopimus meidän kanssamme vuoteen 2003 asti. Aloitamme kohta neuvottelut hänen tulevaisuudestaan tallissa, Telekomin tiedottaja kertoi. Ullrichin seuraavaksi työnantajaksi on vahvasti ehdolla myös tanskalainen CSC-Tiscali, jota johtaa Ullrichin hyvä ystävä ja entinen tallikaveri Bjarne Riis.. SSS?STT?Reuters?AP KUVARISTIKON RATKAISU Vuokrattavana Salossa lähellä keskustaa 3 h + k + s 69 m² Vapaa. V75-arvo: 41,60 e. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 100 m: 1) Pooki/Ahti Antti-Roiko 29,7a, 2) Rahtari 30,0a (42), 3) Selman Santeri 30,1a (605), 4) Jehun Vili 30,1a (153), toto (1-72): 1,62 1,33-1,37-5,37 3,76. Oman arvionsa mukaan hänen olisi pitänyt olla sijoilla 11.-13. Armstrong Tourin sankari SSS??STT?Reuters Lance Armstrong varmisti neljännen peräkkäisen voittonsa pyöräilyn Ranskan ympäriajossa erinomaisella suorituksellaan lauantain aika-ajossa. V75-arvo: 61,50 e. Tallin suomalaiskuljettaja oli vasta 19:s. Troikka: 214,63. Lähtö 10. toto (1-6-4): 16,85 1,76-1,121,30 39,36. V4: vaihto 85 267.80 e; oikea rivi 7-1-5-1; kerroin 19,70. kierros: Frangilli?van Alten 109?101, Tsirempilov?Di Buo 111?99. Pronssiottelu: Dii Buo?van Alten 97?91. Loppuottelu: Frangilli?Tsirempilov 104?91. PURJEHDUS Kemi: Lightning-luokan EM- ja SM-kilpailut, lopputulokset: EM-kilpailut: 1) Urs Wyler Sveitsi 9 pistettä, 2) Samppa J. Se suosi meitä. V4-kerroin: 15,13. p. Hard Boiled teki kovan juoksun, mutta Lyell tuli siitä helposti ohi. Samaa ei voi todeta toiseksi sijoittuneen Hard Boiledin kohdalla. Lisäksi Hockenheimin radalla pystyy ohittamaan, joten siitä voi tulla ihan hyvä kisa, toiveikas Räikkönen puntaroi. Käsittämätöntä SÄHKEET Sveitsin purjeet pulleina Sveitsiläinen Urs Wyler miehistönään Walter ja Gilbert Dürr purjehti ylivoimaiseen mestaruuteen lightning-luokan EM-kilpailuissa Kemissä. klo 7.00-9.00. Salminen kiristi otettaan lauantaina ja otti hopeaa ennen Tuusulan Pertti Pyytä. SSS?STT Ullrichilla varaa valita Lehtikuva/EPA/Bernd Weissbrod Michael Schumacher vas. Tämä on hieno reitti, ja pidän myös viinistä, Armstrong selvitteli Beaujolais-viinistään tunnetun alueen läpi poljetun etapin maalissa. Lyell voitti vaikeuksitta Torniossa Ruotsalaisomistuksessa oleva Lyell vei nimiinsä lauantaina ravatun Tornio Racingin. Kolmevuotiaille lämminverisille rajatun lähdön ykköspalkinto oli 5100 euroa. Lyell sai ihanteellisen juoksun toisessa parissa ulkona. hyvä mustikka 3.20 e. Vaanelan Puutarha. Armstrongin tasaisen tappava vauhti ja pyörän tekniset vaikeudet kuitenkin pudottivat liettualaisen. En oikeasti ymmärrä mitä tapahtui. En kerinnyt kiertää lämmittelykierrostani riittävän nopeasti, mutta ei se haitannut. Viikko sitten Räikkönen lähti Ranskassa Magny-Coursin radalle neljännestä ruudusta ja sijoittui toiseksi johdettuaan kisaa vielä viisi kierrosta ennen maalia. . toto (2-11-10): 3,11 1,371,87-2,51 24,55. kierros: Tuuttu?Solato 109?107, Dortmund?Pellen 111?107. Pronssiottelu: Pellen?Solato 107?99. Loppuottelu: Tuuttu?Dortmund 105?96. Miehet: 1. kierros: Michele Frangilli Italia?Yacek Proc Puola 110?102, Wietse van Alten Hollanti?Marco Galiazzo Italia 105?99, Baljinima Tsirenpilov Venäjä?Dennis Bager Tanska 109?97, Ilario Di Buo Italia?Martin Hornak Slovakia 111?105. 2. sh 2 100 m: 1) Juppe Hoo/Ari Kela 34,0, 2) Iinawat 32,3 (73), 3) Villiveto 33,5 (101), 4) Rokki Vekara 34,8 (206), poissa: 4,6,9. Hyvinkää?Pattijoki, Oulu?Imatra. Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen Tampereen tennisturnauksen nelinpelin voitto toi amerikkalaisille Doug Bohaboylle ja Nick Raineylle palkintorahoja 1 550 dollaria mieheen. Naisten superpesis: Lapua?Vihti 2?0 (7?0, 7?0) Pattijoki?Rauma 2?0 (22?4, 7?2) Seuraavat ottelut: 28. Siinä tuli pientä häikkää. 0400 743 601 KAKSIO 56 m ² v. Voitto kuitenkin jäi tavallaan kotikaupunkiin, sillä hevosta valmentaa rajan molemmin puolin toimintaa pyörittävä Kari Vaaraniemi. V75arvo: 4,30 e. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 100 m: 1) Cassie Laurelton/Ari Kela 16,7a, 2) Sylen 17,0ax (24), 3) Dixy Boy 17,6a (734), 4) Bwt Ruffstuff 18,5a (536), toto (7-102): 1,99 1,23-1,31-4,25 2,59. paalupaikan Saksan GP:n aika-ajossa kotiradallaan, Hockenheimilla. Saksalaisyleisön riemua lisäsi toiseksi rypistänyt Williamsin Ralf Schumacher. 040-501 0865. YKSIÖ 6 km Saloon. Ostoh. 050-342 6837. Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI VUOKRAMATTOJA mattopesuexpert p. sh 2 100 m: 1) Markkeri/Aki Antti-Roiko 28,5, 2) Murron Titaani 28,8 (56), 3) Mäljäri 28,9 (330), 4) Mister Villari 28,4 (162), poissa: 9. lv 2 100 m: 1) Petsamo Submarine/Martti Karjalainen 19,0a, 2) Victoria Lep 19,0a (85), 3) Turbo Line 19,2a (19), 4) Carte Dore 20,2a (179), poissa: 10. Tuskin olisin onnistunut nousemaan lähemmäksi kärkeä. heinäkuuta 2002 20 ? URHEILU Schumacherien perhejuhlat kotiradalla Räikkönen viihtyi kärjen vauhdissa kahden sektorin ajan SSS?STT Michael Schumacherin saksalaiset fanit saivat lauantaina hurrata suosikilleen täysin palkein. Ferrari-tallin saksalaismestari ajoi kauden neljännen ja uransa 47. Paalupaikan hän ajoi rataennätyksellä 1.14,389, joka syntyi aika-ajon viime hetkillä. Eroa kakkoseksi ajaneeseen Liettuan Raimondas Rumsasiin kertyi 52 sekuntia. Armstrong voi ajella sunnuntain viimeisen osuuden rauhallisin mielin, sillä kokonaiskilpailussa miehen johto Espanjan Joseba Belokiin on jo 7.17. 040-775 4731. Salo/keskusta, Eerikinkatu 3 2h+k 61 m² 479 e/kk 2h+k 59 m² 468 e/kk 3h+kk 80 m² 618 e/kk 1 kk vakuus, ei välityspalkkiota. Turun Satokodit Oy Uudenmaankatu 19 A 20700 Turku P. Se avasi keulaan, mutta vauhti meni alussa ylikovaksi, kun yksi vastustaja yritti sen ohi. toto (1-2-5): 1,79 1,11-1,64-4,86 6,00. Lähtö 11. Lyell ei ole mikään hirveän nopea hevonen, mutta se jaksaa hyvin puurtaa kovaakin vauhtia, ohjastaja Ari Moilanen totesi. . Hän arvioi, että viidennestä ruudusta on mahdollista nousta kärkitaisteluun. Tiukasti paikkaan- sa puolustanut Hard Boiled jaksoi hyvin pitää voittajaa lukuun ottamatta toiset takanaan loppuun saakka, mutta Lyellille Antti Teivaisen ajokki ei voinut ratkaisuvaiheessa mitään. . 7
9-20 la 9-16 (6,47/l) VÄRISILMÄKUULTAVA-PUUNSUOJA 39,90 /9l (4,87/l) + sävytys w w w. 67t. 129t. 16.30?17.00. Asiakkaamme hakee rivitalosta 1?2 h, Halikko-Märynummi. Jarkko Pietilä Tiia Puntila Löytyisikö innokasta ENGLANNIN KIELEN LISÄOPET. Salosta Salaistentietä n. 236 3826, 0400-822 997, Rakuunatie 52, Tku Kattopaketti Luotettava Rannila kattopalvelu asentaa katon puolestasi SOITA JA PYYDÄ TARJOUS Hyödynnä veroet JOPA 40% työstäu RANNILA Kattopalvelu - katon asiantuntija P. Erill. vast. läheltä. ym. 10,5 km ja vas. 172t. hieno ilmast. luok. 54.462mk 9.160e MAZDA 626 2.0 GT pun., rek. 7+1, vesik., 99.591 mk 16.750e Halutaan pätevää yksityisopetusta ammattikorkeakoulun fysiikassa elokuussa. 040 5035162. saunailta kunnan saunalla 31.7. ja Rantolan kylän hyvät palvelut lähellä. 1-om. 1.9. -96 aj. aj. 159.900mk 26.900e pun., lisävar. avointa huonetilaa, parveke ja terassi. 1 h/viikko). 109.520mk 18.420e MAZDA 626 1.8 Farm. 49t. 040 720 5614. Lisäksi käytettyjä matkailuautoa! Kiskon Karjalaiset Arkisin 10-18 La 10-14 0500 786 701 040 544 7181 Hämeentie 12, 31500 Koski Tl. Salo-Aura tieltä Vanhaa Tietä (Ruotsala) 0,1 km, Y-rist. vas., 0,7 km ja vas. P. 0,1 km. Es. -99 CHRYSLER NEON 2.0 LS -99 aj. P. Yst. 02-438 5808 GSM 040-551 2262 Moottoriajoneuvoja myytävänä Myydään tai vuokrataan TEOLLISUUSHALLI 540 m² Perniössä. p. 350 e/kk. 12x5 m ja vierasmökki ym. alkaen, mahd. vain 80e/kk. Vapautuu nopeasti omistajalta. Hp. Vene/uimarantamahd. aut. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 28. 7 km. h.kirja 136t. Es. f i TERVETULOA SISUSTUSMAAILMAAN: Hämeentie 35, Salo (entinen Alko) puh (02) 733 1067. PIRKKO www.teesi.fi Saman katon alla myös sikahalpa TEESI. -54 rak. saunarak., s+ph+kamari+kuisti. Hp. heinäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä OMAKOTITALO Sauvo Korpela 85 000e Rauhallinen lämmin tontti 0,3 ha kauniissa maaseutumiljöössä. Käsin veistetyt hirsirak. Osuus yht. 297.999mk 50.120e ilmastointi, aj. Salo n. tytölle (esim. n. vesialueisiin. OMAKOTI-/LOMARAKENTAMINEN ja METSÄNHOITO: Metsäisiä määräaloja 0,7-16 ha: Paimio/Sauvo/Karuna. 733 1550 katso myös www.salonvaihtoautot.net Simelius 0400 533 144 90 ,/ 10l vakiosävy (6,59/l) 116,40 /18l -90 Meiltä nyt myös uudet Solifer matkailuautot ja -vaunut. Tervetuloa tutustumaan. Sisustusmaailmasta saat YkkösBonusta! VIELÄ ON KESÄÄ JÄLJELLÄ! KAUNIIKSI JOKA LIPPA JA LISTA, EDULLISILLA VÄRISILMÄ-MAALEILLA! rek. 59.457mk 10.000e MP Honda ST 1100 -90 11.700e FORD MONDEO CLX 1.8i -93 MP Kawasaki 500 ,aj12.t. 59.457mk 10.000e pun., aj. P. -98 6.700e pun. lähellä Salon keskustaa. P. 115t., 1-om. 15.15-15.45 HALIKKO, Vaskio Lumoava paikka puronvarrella 1,46 ha:n rinnetontilla, lampi, kasvimaa, peltoa ja rehevää puustoa. alkaen. P. 52.000 E. Turuntie 8, Salo, p.0400 823 233/Korpiaho ASUNTO SALOSTA Jos KT, niin parveke. Max. 0400 123 593. Etsitään vanhempaa ihmistä osa-aikaiseksi KOIRANHOITAJAKSI kiltille koiralle Salon kaupungin alueelta. -85 rak., 100/92 m² 3h,k,s, terassit, takka. 80.300mk 13.500e MAZDA 323 FORTE 1.5 -96 VOLVO 740 2.0 GLi Farm. 89.800 mk 15.100e met.pun. 91t. klo 18 alkaen. Tervetuloa! VAIHDA VÄRIÄ VÄRISILMÄSSÄ MATKAILUAUTO -91 8.300e FIAT MATKAAJA TD Lisäksi n. 27.000 ?. aloit. 25t. Mökki, vierasmaja, sauna ja grillikatos. Hp. Todella viehättävä kokonaisuus. SAARIMÖKKI Sauvo/Karuna Svartholma 70 000e 1 ha upea etelärantatontti puhtaan Etelä-Peimarin äärellä. -91 met.sin., aj. pikkusievä mökki, tk+kamari, yläk. ANTAJAA 6. (02) 484 1012 @:maaseudun.notariaatti@koski.fi www.oikotie.fi VÄRISILMÄ-ÖLJYMAALI VÄRISILMÄ-PELTIKATTOMAALI 65 Örninkatu 8, SALO, p. p. 20 km, Sauvo n. 044 744 5553. Yksiö/kaksio Salosta savuttomalle opiskelijapojalle, miel. 73t., huoltok. Lämmin autotalli/varasto. 35 muuta hyvää vaihtoautoa ESITTELY SUNNUNTAINA 28.7. Edullinen Värisilmä. Sikahalpa Teesi. Nyt Sisustusmaailmassa saman katon alla! www.rannila.fi valk. valk. 54 70 ,/ (6,08/l) 9l 89,90 /18 l (4,99/l) Avoinna: ark. Koulukulj. 124t. 89.800mk 15.100e RENAULT MEGANE 1.4 16V -99 ASTRA 2.0i 16V Comfort -97 aj. kesk. P. 149.800mk 25.200e Halutaan vuokrata 3h+k 1.9. Yv. 69.565mk 11.700e met.grafiitti 59.457 mk 10.000e NISSAN NX 100 1.6i -93 ESCORT 1.6 16V Farmari -96 met.pun., aj. 66t., 5-ov., 79.910mk 13.440e ilmastointi ym. 733 8787, 040 700 5416. TILAISUUS!!! Ketolankatu 3, Salo 2h+k=48m² +viherpiha+autokatos. Nuorekas, huippukuntoinen huoneisto. 0400-781 512 FARMARIT MUUT Mitsu PAJERO 2.8 TD pitkä -00 ASTRA 1.8 Bertone Coupe -01 aj. 78.484mk 13.200e FIAT PUNTO 1.2 16V ELX -00 PASSAT 1.9 TDi met.harm. 040 500 1813. MB C200 CDi Farm. -99 OPEL ASTRA 1.6 Sport -01 hieno, huoltok. 7 h., 49.350mk VAPAA-AIKAAN HALIKKO, Salaistentie 1056 Aurinkoinen lievästi viettävä 3.610 m² rinnetontti. 99.900mk 16.800e pun., aj. Edullisesti; tarjous! Lkv ILPO SIPILÄ p. -99 rak. 36.000 ?. v a r i s i l m a
23.03 News in English. 23.06 Novosti po-russki. 3813683 15.35 Beckett: Not I Vain suu on valaistu yksin istuvalla naisella, jonka suu suoltaa pitkän tajunnanvirtamonologin. 7.40 Kamurontti. 22.00 Aktuellt. Käsikirjoittajat: Wille Riekkinen ja Kari Kuula. 6.30 Classicas morgonkonsert. 4198041 11.50 Kansakunnan lisämuisti: Kansakunnan lisämuisti: Palosta Valoon Tähtikultti Tauno Palosta Ville Va- loon. . 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Seija Walliuksen seurassa. 10881374 8.00 Tv-uutiset Stereo . 9280225 18.30 Motor Forum . . 7042770 21.50 MTV3 Menu . Meriharakka. Pajusta syntyvät kompostisuojat, piha-aidat, parvekkeiden kukkalaatikoiden ja istuinryhmien suojukset sekä pajusermitkin. Hän on Lukija ja Kuuntelija. 1.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Väder. 3307596 13.40 Irti arjesta Kovaa rakkautta. . 14.55 Urheiluradio/Formula 1: Saksan osakilpailu. 14.00 Uutiset ja sää. 14.03 Leila ja Annukka. 7.20 Naturens under: Sjusovare. 13.15 Första kärleken. . 632515 20.00 Kahdeksan uutiset . 12.03 Sävellahja. 12.45 Merisää. 19.00 Tennis: ATP-turnaus, Kitzbühel, Itävalta. . 18.45 Urheilu-uutiset. 4916 21.00 Thilia Thalia Mari Vainio juontaa. . Australiassa tarvitaan toisinaan erikoisjoukkojen apua. Costa Rican pelloilla vilisee käärmeitä. USA 1991 . Dokumenttisarja Rockefellerien suvun menestyksestä päättyy. Pääosissa: Leonardo Pieraccioni, Lorena Forteza, Barbara Enrichi, Massimo Ceccherini, Sergio Forconi. Rakkauden sietämätön ihanuus alkaa lempeästi italialaisittain TV 1 klo 22.45 Kuin pyörremyrsky Rakkauden sietämätön ihanuus on aiheena TV1:n sunnuntain myöhäisillan elokuvissa tulevilla neljällä viikolla. 13.40 Viikon kiertotähti: Hootenanny Trio. Kolmikot yöpyvät romanttisesti autiolla saarella ja tunteet pääsevät valloilleen. Uusinta. dekkarikuningas Ruotsin rikoskirjailijoiden eliittiä edustava Henning Mankell on meillä parhaiten tunnettu Wallander-dekkareistaan. Hänen uusin romaaninsa nostaa esille Ruotsin sodanaikaisen natsismin synkän perinnön. 9.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.05 Fri Zon . 2.207.30 Nyhetstelegram från SVT Text. . keramiikan erikois- simassa hukutti tämän maailman aarteen. asiantuntijat yrittivät taistella aikaa vastaan ja taltioida muinaisen mä oppi uutta unohdetusta sivilisaatiosta Zeugkulttuurin jäännökset mahdollisimman tark- masta, joka aikanaan oli kukoistava sivistyksen kaan ennen kuin maailman aarre jäi muodostu- alue ja tärkeä Eufrat-joen ylityspaikka. 0.05 Satumaa. 5088022 14.30 Formula 1: Grand Prix Saksan osakilpailu. 1405954 12.45 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. . 8473916 8.55 TV2: Merirosvolaiva Ollin avuksi tulee joukkue Uusinta. Keramiierikoisasiantuntijat yrittivät taltioida muinaisen kulttuurin jäänlogit, historioitsijat sekä kan nökset mahdollisimman tarkkaan ennen kuin 40 metrin paksuinen veesim. 17.55 Löpsedeln. . 5074867 9.45 Taito-tv: Paju pihalla ja parvekkeella Ohjelmassa seuraamme pajun matkaa pellon pientareelta valmiiksi käyttöesineiksi. 23.30 Tennis: WTA-turnaus, Stanford, USA. 0.00 Uutiset ja sää. 1407312 12.35 Folken matkassa . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. . . Mikä yhdistää Ville Valoa ja nuorta Kirkaa . . 22.15 Programtablå. 21.30 Sportspegeln. 13.40-13.45 Lindeman. 13.50 Rika barn leka bäst (Sverige 1997). 15.25 Sjung min själ. Ammattilainen Komedia epäonnistuneesta jääkiekkoilijasta, joka satsaa kaikkensa golfiin pelastaakseen isoäitinsä talon. Jukebox soi.. 6281664 14.40 Henning Mankell . . 76916 9.05 Sunnuntaivekkari Vieraina Marjo ja Erkki Väkiparta Kaustiselta. 18.50 Merisää. Viinitilan karu arki muuttuu värikkääksi flamencoryhmän myötä. Levante (Leonardo Pieraccioni) asuu isänsä ja sisartensa kanssa viinitilalla. 18.03 Alivaltiosihteeri. Populäärikulttuuri muuttuu - muuttuvatko tähdet, yleisö, bisnes . Ympäri vihreää saarta suuntautuneella matkallaan muusikot tapasivat paljon vanhoja tuttuja musisoinnin ja juttutuokioiden merkeissä. sommarspecial. . Båtradion. . . 10.00 Pippi Långstrump. 6935 16.30 Vain yksi elämä Taikuri. . 10.30 Hajk. 30041981 20.30 Kartanokeitoksia: Retulansaaren Ylikartano Hämäläinen talopoi- . 7048954 22.00 Kymmenen Uutiset . 19.20 Aftonandakt. . Uusinta. 11.00 Uutiset ja sää. 11.03 LISTA. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 8.10 Fysikaliska funderingar på sommarstugan. . 19.55 Herr Mask är bäst. 20.00 Metalliliitto. Ammatinvalintatestissä Tea Khalifa. Sähkövirta kulkee esteettä hyvin kylmissä lämpötiloissa. . Esitämme kilpailun finaalin tuoreeltaan. Lukija on mystinen sanansaattaja, joka tuo viestin Kuuntelijan aikoinaan rakastamalta ja jo kuolleelta henkilöltä. . Keksintö oli uraauurtava sähkötekniikassa, ja sen pohjalta kehitetään yhä taloudellisempia sähkön johtamiseen käytettäviä menetelmiä. 15.40 A la Lönnå. 16.10 Mitt i naturen . 1.40 Race. . 12.55 Löpsedeln. 5030291 18.35 Kakkosen kesäsää . 22.05 Todellisia tarinoita. 19.30 Kuhmon kamarimusiikki 2002. 4644041 19.00 Strong Medicine Kokeiluja. . 3674206 kaissuku on lähes 200 vuotta asunut Hattulan Retulansaaren Ylikartanoa Vanajaveden rannalla. 8.30 Trädgårdsradion 9.00 Aktuellt. 7.02 Radiomafian viikonloppuaamu. Kuin pyörremyrsky -elokuva on valmistunut vuonna 1996 ja sen on ohjannut pääroolia esittävä Leonardo Pieraccioni. Muissa rooleissa nähdään mm. Joka päivä asiantuntijaryh- nen Terranoa. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 7.00 Suomalainen tunti. Historiantutkija Jukka Relanderin kanssa aiheesta keskustelevat toimittaja Umayya Abu-Hanna, sotaretoriikan tutkija Riikka Kuusisto, kulttuurin tutkija Mikko Lehtonen ja ulkopolitiikan tutkija Pekka Visuri. 7.02 Herää Suomi! jatkuu. 1731119 15.55 Euronews . 1137409 16.00 Pajunpunontaa Osa 2/3. 12.30 Radio Fnatt 12.45 Väderöversikt med sjörapport. . Uusinta. 8251138 9.35 TV2: Inkun päiväkirja: Kympin typykkä Inkun kemiantunti saa uutta mielenkiintoa. 7592206 10.50 Nobelistien aatelia Suprajohtimet ja puolijohtimet. Esimerkiksi vuoden 1995 voittaja Johanna Rusanen ja vuoden 2000 voittaja Helena Juntunen ovat tulleet voittonsa myötä suuren yleisön tietoisuuteen. Kilpailun tarkoituksen on auttaa nuoria, laulu-uransa alkutaipaleella olevia lahjakkaita suomalaisia laulajia kehittämään kykyjään. Tänä vuonna hakijoita oli yli 70, joista jatkoon valittiin huhtikuussa kahdeksantoista parasta. Kilpailu pidetään uudessa Savonlinnasalissa. Aamupäivällä valitaan 18 kilpailijasta jatkoon parhaat ja loppukilpailussa jokainen laulaja esittää vapaavalintaisen liedin ja ooppera-aarian. Tuomaristoon kuuluvat tänä vuonna Savonlinnan Oopperajuhlien uusi taiteellinen johtaja Raimo Sirkiä sekä kamarilaulaja Matti Salminen. Uudessa Savonlinnasalissa ratkesi tänä iltana uusin Timo Mustakallio-voittaja. 774954 20.00 Antiikkia, antiikkia Mennyt elämä on voimakkaasti läsnä kauniissa Urajärven kartanossa Asikkalassa. 12.30 Jalkapallo: Ystävyysottelu, Liverpool . 5821683 23.35 Ruutulippu . 45157 11.00 T-klubi Miten syyskuun yhdennentoista terrori-iskut muuttivat meitä ja maailmaa. Meriharakka. 11.10 Kansanradio. . 9.50 Favoriter ur världslitteraturen 10.00 Aktuellt med väderrapport. 912003 0.15 Euronews . 9717312 23.30 Urheilu-uutiset . 20.03 Urheiluradio/Pesäpalloilua. 7103916 11.15 mol.fi Mitä annettavaa Jari Sarasvuolla on irtisanomisuhan alla eläville työntekijöille. 9369119 20.15 Yllytyshullut . 3003799 9.35 Pokémon Jäinen uhka. 19.27 Löpsedeln. 15.58 Båtväder. USA 1996 . 890022 19.10 Tulosruutu . . . Finaali. Mukana mm. 11.15 Gränslöst från Kuba. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 Uutiset. Amerikkalainen piirrosanimaatio. 9.03 Löpsedeln. 23.50 Musik vid midnatt. 867 20.30 Tv-uutiset ja sää . 436848 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno . 14.30 Under ytan. 22.15 Vegakrysset. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 18.55 Urheiluradio/Pesäpalloilua. 22.00 Aktuellt. 6086867 22.45 Kuin pyörremyrsky Lempeä komedia toskanalaisessa pikkukylässä elävästä kirjanpitäjästä, jonka elämä saa uuden käänteen, kun espanjalainen flamencotanssiryhmä majoittuu hänen kotitaloonsa. 15.00 Ooppera. 18.00 Hard Rock Club. Finaalin juontajana toimii Elina Lepola (kuvassa). Zeugma kertoo muinaisen kulttuurin jäännösten pelastamisesta TV 1 klo 16.05 Zeugma, roomalainen temppeli Eufrat-joen patoaminen peitti alleen Rooman valtakunnan ajoilta peräisin olevan kaupungin. 19.12 Luontoilta 0203-17600. Suora. 8.00 Uutiset ja sää. 14.30 Musiikin ykköstuotantoa. 15.00 Radioteatteri esittää: Ihmiskunnan tähtihetkiä, osa 4/4. 3036157 18.15 FST: TV-nytt . 0.00-0.05 Rapport. 4836995 19.00 Alkuperäiskansojen matkassa Waoranit, vaeltavat intiaanit. 99867 10.05 Avara luonto: Biisoni, preerian kuningas Biisonit ovat Pohjois-Amerikan preerioitten kuninkaita. 3938119 16.05 Zeugma, roomalainen temppeli Eufrat-joen patoaminen peitti alleen Rooman valtakunnan ajoilta peräisin olevan kaupungin. 13.00 Nyheter från FNB. TV1 esittää kilpailusta koosteen ja Teema-kanavalla nähdään loppukilpailu suorana lähetyksenä. Valtakunnallisesti arvostettu laulukilpailu on järjestetty vuodesta 1974 asti, aluksi joka vuosi, sittemmin joka toinen tai kolmas vuosi. Kilpailu on ollut ponnahduslauta monille menestyneille laulajille. . Lopulta kaikki päättyy hyvin. 5856848 16.15 Elokuva: Daisy Miller Henry Jamesin romaaniin perustuva kuvaus nuoresta amerikattaresta, joka tutustuu Eurooppaan höpsön äitinsä ja rasavillin veljensä kanssa. 6.03 Morgonmusik. 490078 0.50 Ostosruutu . 14.00 Uutiset. 5907312 17.15 Punainen lanka Mitä tapahtui, kun äiti ja adoptioon annettu tytär kohtasivat 25 vuoden eron jälkeen. Väliäkö koolla. 20.50 Soile Isokoski laulaa. 28393 8.05 Raha ja rikkaus Osa 6 : Lopun alku. 8.30 TV2: Teletapit: Rumputanssia 7.40 Ostoskanava . 15.00 En trädgård för alla. . . 19.00 Djursjukhuset. 19.30 Sommarbolibompa: Byggare Bob. 19.40 Höns i stan. Suora lähetys. 23.30 Packat & klart . GP:n lehdistötilaisuus ja kisakooste jälkikommentteineen. Sorenson palaa eturiviin. 8.35 Ruuan tähden. . 23.15 Urheilu-uutiset. 22.30 Den vite riddaren. Lapsekas Daisy Miller joutuu ristiriitoihin kohdatessaan 1800-luvun lopun eurooppalaisen yhteiskunnan kiemurat. . Maailmassa on lukuisia pieniä kansoja ja heimoja joiden syntyhistoria on hyvin pitkä. Uusinta. . 3178022 9.25 TV2: Hupsis: Retkellä Matin ja Patin kodikas retkikoti syntyy naulaamalla taulut kallioon ja asettamalla villamatto retkialustaksi. Elokuva Ammattilainen (Happy Gilmore) Adam Sandlerin tähdittämä kreisikomedia ammattijääkiekkoilija Gilmoresta, joka on ässä mailan käytössä mutta surkea luistimilla - niinpä hemmo saa kuningasajatuksen siirtyä mailoineen golfkenttien kauhuksi. Arkeo- räisin olevan kaupungin. 93480 18.10 Ruutulippu . TV1:n dokumentti Zeugma, roomalainen temppeli (The Last Days of Zeugma) kertoo siitä, miten muinaisen kulttuurin jäännöksiä yritettiin pelastaa. Vuonna 2000 Zeugman alue hukkui 40-metri- Eufrat-joen patoaminen peitti alleen Rooman valtakunnan ajoilta peseen vesimassaan. Uusinta. 928225 15.25 VIP Hyvällä asialla. Uusinta. 18.05 Tidsresan. 18.40 Lätt klassiskt. heinäkuuta. 804645 13.45 Hevosen kengissä: Este- ja kenttäratsastus Käymme tapaamassa esteratsastaja Thomas Ernhroothia ja kenttäratstastuksen suomalaismestaria, Pia Pantsua. Suu taistelee epätoivoisesti välttyäkseen sanomasta ?minä?. 1506008 16.45 Viiden Uutiset . 17.30 Finlandssvensk tonträff. Uusinta. 19.25 Viikon luontoääni. 22.00 Koe-eläinpuisto. 20.30 Rapport. 20.50 Har du hört den förut?. Wolfsburg. 20.20 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 19.10 Pesäpallotilanteet. Voiko karismaa selittää ? Ville Valo, fanitutkija Kaarina Nikunen ja Suosikin päätoimittaja Jyrki Hämäläinen puhuvat tähtikultista ennen ja nyt. 21.00 Claude Debussy: Meri, 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Etenkin Caterina (Lorenza Forteza) kiinnostaa Levantea ja tunne on molemminpuolinen. Suora. 15.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo, Suora. 21.03 Sportradion. 30190 11.05 Rockefellerien tarina Osa 3/3. Nouseeko iskujen jälkimainingeista uusi kylmän sodan ilmapiiri vai moniarvoisempi maailma, jossa syitä ja seurauksia yritetään ymmärtää entistä syvemmin. 18.47 Taisto ja Irmeli. 1607596 10.00 Tv-uutiset . 8730751 12.00 Poikani pääkonsuli Komedia opiskelijaneidosta, joka Tukholman matkallaan löytää elämänsä suuren rakkauden. MV. 3924799 17.35 Drag Racing Kooste kiihdytysajojen EM-osakilpailusta. 20.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 21.00 Pappas flicka. 3421577 10.00 Vamma ei ole este Kööpenhaminalaisen Lavuk-kerhon jäsenet ovat enemmän tai vähemmän vammaisia, mutta se ei estä heitä laskettelemasta, ratsastamasta, tanssimasta tai matkustamasta. Uusinta. Kuvassa vas. Uusinta. . 22.05 Satumaa. 23.00 Uutiset. Ensimmäisenä nähdään lempeä italialainen komedia Kuin pyörremyrsky (Il Ciclone). Elokuvassa espanjalainen flamencotanssiryhmä majoittuu Toscanan pikkukylään ja sekoittaa sen arjen perusteellisesti. 8.20 Luontoretki. 15.40 Musik i bersån. 287374 10.25 Formula 1 / warm up Saksa. 17.30 Päivän peili ja sää. 20.00 Uutiset. heinäkuuta 2002 KANAVAT 22 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . Hän ihastuu tanssijattarien eksoottiseen charmiin. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 14.03 Vägskäl. Inkerin itkut. 21.00 Jalkapallo: Alle 19-v EM, Norja. kausadan jäänteitä mesopotamialaisesta historias- nista mosaiikkia, pronssirahoja, seinämaalauksia ja marmoripatsaita. 1422480 19.30 Vintiöt Viihdesarja, jonka nuoret ja rohkeat sankarit seikkailevat tilannekomiikan viidakossa. . 6.00 Uutiset ja sää. 8.00 Aktuellt. Ohjelman on ohjannut ta. Dokumentissa seurataan askel askelelta pro- Thierry Ragobert ja sen on tuottanut ranskalaijektin kehittymistä. Georg Malmstén 100 år. 23.00 Moottoripyöräily: Superbik-luokan MM-kisat, Brands Hatch, Iso-Britannia. Uusinta. . 8.48 Puutarhurin tietolaari. Sipowicz nauttii kunnon illallisen. Tekijöinä Jussi Chydenius, Janus Hanski, Niko Saarela, Kari Hietalahti, Santeri Kinnunen ja Samuli Edelmann. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 213515 12.55 Kuuluisat perheet Hansonit: musiikki yhdistää. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 28. 99848 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 11.00 Andetag. ?Näytelmä paljastaa itsensä vain esityksen paineiden alla, Beckettin käskyjen vaikuttaessa hengitykseen, ääneen, suuhun, aivoihin?. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Suora lähetys. . 9.55 Kurikan kirkon kellot kutsuvat. Van Morrison, Altan, Ashley MacIsaac ja Los Lobos. 827596 14.15 Rio Grande John Fordin ratsuväkitrilogian päätöselokuva upseerista, jonka oma poika saapuu hänen yksikköönsä. 10.05 Onnenpäivä. 10.54 Hyvä kysymys. 13.10 Kulttuurikahvila. 14.00 Mezzojen heinäkuu: Frederica von Stade. Michaelin salaisuus on taas vaarassa paljastua. Samalla tuhoutui usean vuosi- tehtiin erikoislaatuisia löytöjä, kuten mm. 9.10 Människan i naturen. 14.03 Tänään iltapäivällä. 14.45 Helsingin olympiakisat 28.7. 1952. 6591521 13.40 Sinun tähtesi: The Chieftains Irlannin musiikin lähteillä. . 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 17.15 Sputnik. 12.00 ?Näistä levyistä en luovu?. Lisan työt eivät luista ja Roger tarjoaa apuaan laittamalla vaimonsa talon myyntiin. 19.55 Urheiluradio/Pesäpalloilua. 17.00 Uutiset. 234577 23.35 Pää sekaisin Pihtailua. 17.45 Urheiluradio. 20.00 Var och varannans värld. 20.25 Gutten med guran. 6180585 12.10 Draivi Draivin prona jatkaa Anssi . 11.03 Sunnuntai-Suomi. 11.05 Viikon luontoääni. 9.05 Sunnuntai-Suomi. 3952799 15.20 Beckett: Rough for Theatre I Sokea ja rampa tapaavat sattumalta ja pohtivat mahdollisuutta yhdistää voimansa. 17.00 Radion sinfoniaorkesteri koserttilavalla. 17.40 Lähikuvassa konsertin solisti Barry Douglas. USA 1974 . 9794848 0.10 Finnish Golf Tour: Hyvinkää . 2037894 1.40 MTV3 Chat . 90916 17.05 FST: Matkalla arabimaissa Uusinta. 16.05 Urheiluradio/For- mula 1: Saksan osakilpailu. . . 21.55 Urheiluradio. 22.00 Uutiset ja sää. Viimeisessä osassa Kazimir Kolesnik ui ensimmäisen kerran elämässään avannossa, sotii Raatteen tiellä suomalaisten puolella venäläisiä vastaan, syö kainuulaisten tukkimiesten herkkuruokaa amerikanläskiä ja todistaa yli 700 suomalaisnaisen hiihtotapahtumaa. 22.00 Uutiset ja sää. 23.45 Löpsedeln. 11.30 Livslust. 18.00 Helenas iskalla metrar. 18.30 Andetag. Idolien viehätysvoiman salaisuus säilyy vuosikymmenistä toiseen. Radio. 23.00 ?Näistä levyistä en luovu?. 2740428 0.10 Ostoskanava . 7.00 Uutiset ja sää. Perhe ja tanssiryhmä eivät pidä heidän kiintymyksestään ja yrittävät yksissä tuumin erottaa heidät. Tapaamme myös tosielämän krokotiilimiehen Intiassa. 19.00 Nyheter från FNB. 18.00 Aktuellt. sata kirjaa. 15.52 Urheiluradio/ Formula 1: Saksan osakilpailu. 1592206 8.55 Norjaa ristiin rastiin Häämuistoja. . 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Uutiset ja sää. Alueelta van järven alle. . 0.10 Stockholm Marathon. . 232799 18.05 Mahdoton majatalo Juoruillakin on rajansa. 3087751 10.00 Poochini Kantokoppa/Koiran siep- vä kauppakumppani. 8.03 Kulttuurin kulkurit. Ruotsalainen realitysarja. Uusinta. . 377041 15.10 Beckett: Ohio Impromptu Jeremy Irons näyttelee.kirjoitetun näytelmän molemmat roolit. Irkkumusiikin veteraaniyhtye päätti tannoin palata konkreettisesti juurilleen. 8.03 Sunnuntai-Suomi. 8349639 0.25 Uutisikkuna . 7.50 Merisää. 7.53 Herää Suomi! jatkuu. 476886 20.00 Happy Gilmore . 21.10 Tack och lov. 1863225 11.55 Helsingin muuttuvat kasvot III Osa 25/31: Helsinki ui. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 14.00 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM-kisat, Brands Hatch, Iso-Britannia. . 5094683 14.25 Moesha Rakkauden säännöt. . 8.00 Uutiset ja sää. 12.15 Kunskapens krona. 10.58 Formula 1: Saksan osakilpailun lämmittelyajo. 11.00 Uutiset. Kumppaneista B on käytännöllinen, A kyseenalaistaa kaiken. 23.00 Aktuellt. . 17.10 EM i simning. 476022 21.00 Elokuva: Fisher King Humoristinen draamaelokuva. Uusinta. 2322813 1.50 4deitti . film. Uusinta. 337867 18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. TV 2 klo 21.00.Thilia thalia Thilia Thalia -teatterivisailussa kisaavat tällä kertaa Oulun kaupunginteatterin Heli Haapalainen ja Janne Raudaskoski sekä Teatterikorkeakoulun Kaisa Mattila ja Jenni Hakala. Lempeä komedia toskanalaisessa pikkukylässä elävästä kirjanpitäjästä, jonka elämä saa uuden käänteen, kun espanjalainen flamencotanssiryhmä majoittuu hänen kotitaloonsa. 1770206 MTV3 klo 20.00. Siinä sivussa hän ihastuttaa ja vihastuttaa seurapiirejä suorasukaisella käytöksellään. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 9.55 Jumalanpalvelus. 1.00 Tennis: ATP-turnaus, Los Angeles, USA. 8150428 12.20 Suuri seikkailu Matelijat valloillaan. 4742206 22.30 NYPD Blue Yön hiljaisuudessa. Barbara Enrichi, Massimo Ceccherini ja Sergio Forconi. Timo Mustakallio -laulukilpailuja järjestetty vuodesta 1974 lähtien TV 1 klo 21.15 Timo Mustakallio-laulukilpailu 2002 Timo Mustakallio -säätiön yksinlaulukilpailu pidetään jälleen Savonlinnan Oopperajuhlien yhteydessä sunnuntaina 28. 8.58 Hyvä kysymys. 9.00 STT:n uutiset ja sää. Uusinta. 40886 18.35 Riskiryhmä Osa 9/12: Ystävä. . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 71134962 Kankkonen, joka saa rinnalleen maamme johtavan naisopettajan Outi Sedoffin. Draivi etsii kesän aikana Suomen Taitomestarikilpailussa taitavinta klubipelaajaa. Mv. . Nämä ulkoisesti kovin erilaiset miehet ystävystyvät, ja elokuva kertoo kummankin miehen kehitystarinan. Vanha opiskelutoveri yrittää värvätä Theon mukaan hämäriin liiketoimiinsa. pähkinänhimoisia norsuja, talviunesta heränneitä harmaakarhuja, leikkisiä miekkavalaita ja ravintopulasta kärsiviä merileguaaneja. 10.03 Gänget. 10.30 Vegakrysset. 0.00 Uutiset ja sää. Uusinta. . 18.00 Konsertti jatkuu. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Uusinta. . 19.30 Minns du den sommaren.? 20.20 Aja Källan 21.00 Aktuellt. Uusinta. 1281206 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö . 3347312 12.20 Paavalin jalanjäljissä Osa 6/7: Yksinäinen halko ei pala. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 11.50 Lukuhetki. 12.00 Uutiset ja sää. . 16.55 Urheiluradio. Arkeologit, historioitsijat sekä esim. 0.00 Uutiset ja sää. . 2549848 9.00 Tv-uutiset Stereo . 11.00 Horisontti. 262225 22.15 Viikon sää . 6.02 Herää Suomi! jatkuu. 7897634 19.25 MTV3 Menu Leffakesä jatkuu: elokuun parhaat elokuvat. 398409 paus. . 2568312 18.40 Yleisurheilun eliittikisat Kansainvälisen eliittikisasarjan kilpailu Kuortaneella. 15.00 Uutiset. 15.03 Formula 1: Saksan osakilpailu. 15.50 Veneilysää. 2694252 0.20 Draivi Pikauusinta. 9155190 22.20 Tulosruutu . . . 1788751 18.00 Kuuden uutiset, sää ja Ultravioletti . 0.05 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 80397875 9.30 Uinti: EM-kisat, Berliini, Saksa. 10.30 Uinti: EM-kisat, Berliini, Saksa. Suora. 8984596 13.15 Matkalla Kainuussa Brittimiehen matka Kainuussa päättyy. Käärmeiden ja ihmisten rinnakkaiselo ei ole ongelmatonta. 13.55 Urheiluradio. 807867 19.00 Seitsemän Uutiset . . 2386765 21.40 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Suora. 547954 23.20 Martial Law Sammo Claus. . Uusinta. 5521916 23.25 Myöhäisuutiset . 3036393 13.35 Villiä menoa Leguaanien leväpula. Jaksossa mm. 905374 14.55 Sinkkuhaaremi Tänään lähdetään taas tuplatreffeille haaremin tapaan. 1822698 18.00 Tv-uutiset . 12.55 Urheiluradio. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 17.03 Verkko soi. 10.00 Kurikan seurakunnan jumalanpalvelus. Arkeologit, historioitsijat sekä esim. 23.09 Valoa ikkunassa. 8.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 50138 19.05 Laakson kuningas Osa 11/11. . Julmasta olemuksestaan huolimatta ne elävät harmonisessa suhteessa muun ympäröivän luonnon ja eläimistön kanssa. 15.30 Radio Ilona. Kuuluisan radiojuontajan ja entisen historianprofessorin tiet kohtaavat odottamatta, kun professori elää kodittomana kulkurina omien harhojensa vainoamana ja kyyninen radiojuontaja joutuu arvioimaan elämäänsä uudelleen. Finaali. 4978312 11.00 Tv-uutiset Stereo . Keramiikan erikoisasiantuntijat yrittivät taltioida muinaisen kulttuurin jäännökset mahdollisimman tarkkaan ennen kuin 40 metrin paksuinen vesimassa hukutti tämän maailman aarteen. . 21.00 Uutiset. 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 21.50 Merisää. 185490 17.45 FST: Kolme jaloa juomaa hassa. 23.03 Ett liv i dur och moll . . 415480 18.05 Ystävämme Charlie Nenästä vedetyt. Juontajana Kirsi Pelttari. 10.00 Uutiset ja sää. 2.15 Urheiluuutiset. 9.45 Programtablå. Finaali. Suora. 16.00 Uutiset ja sää. . Ohjaus: Leonardo Pieraccioni. 13.10 Naisten tunti. 9.58 Hy- vä kysymys. 26119 20.45 Urheiluruutu Stereo . 8.45 Tuhat vuotta . . 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 66480 22.50 Hyvin salainen agentti Epäilyttä- . Julie Bowen (Virginia Venit) ja Adam Sandler (Gilmore). SUBTV 6.00 Sub chat 7.00 Sub Mobile Games 10.00 Sub chat 12.00 Chat Show! 16.05 Mad TV 16.50 Tom Jones Show 17.15 Adventure Central 17.40 Miekan lumo 18.25 SubSuosikki: Melrose Place 19.15 Being Eve 19.40 SubSuosikki: Villi Pohjola 20.30 Jeparit 20.55 Kerava 21.00 Monty Pythonin lentävä sirkus 21.30 Popkorni 22.15 Rysän päällä 23.00 SubKultti: Bionic Woman 23.50 Touhutippa 0.15 Deittichat 21.15 Timo Mustakallion laulukilpailu 2002 Uudessa Savonlinnasalissa rat- EUROSPORT SVT EUROPA kesi tänä iltana uusin Timo Mustakalliovoittaja. . Keskustelun aiheena syöpä. . 20.00 Autourheilu: Nascar-luokan Winston Cup -sarjaa, New England, USA. 12.00 Aktuellt. 1380645 17.00 Tv-uutiset Stereo . 1634683 16.50 Formula 1 -studio Saksa. 9.08 Iskelmäradio. 1888428 9.10 Marsupilami Marsupilami eläintar- 10.10 Ostosruutu