Salon Seudun Sanomat 28.08.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

ARVONTAA Tervetuloa! VIHER-INKA OY P U U TA R H A M Y Y M Ä L Ä perjantaina 30.8. Kristina Brahen oli tarkoitus tehdä Kotkasta Viipuriin suuntautuneita risteilyjä vielä tämän syksyn aikana vajaat sata. Silja Linen Pietarin risteilyille varattu Opera suuntaa nyt kahdesti viikossa kokkansa Riikaan, niinä päivinä kun sen oli tarkoitus käydä Pietarissa. Samaan sopimukseen vedoten Silja Linen oli tarkoitus aloittaa keskiviikkona viisumivapaat risteilyt Helsingin ja Pietarin välillä.. elokuuta. Kristina Cruisesin risteilyjä Viipuriin tehnyt alus Kristina Brahe saapui Viipurista Kotkaan tiistaina. Päätös vaikuttaa välittömästi kahden laivayhtiön toimintaan. Toistaiseksi Kristina Cruises yhtiö on voinut liikennöidä KotkaViipuri-väliä viisumivapaasti, koska risteilyjen on tulkittu täyttävän merenkulun helpottamista koskevan yleissopimuksen eli Lontoon sopimuksen tunnusmerkit. KEITTOTARJOILU . (02) 733 4224, MA- PE 9-17, LA 9-14 1,68? 9,99 mk Myllyojankatu 11, SALO Myllyojankatu 11, P. 731 2241 DERMASYD shampoo tai hoitoaine Nyt (Norm. 12,78 e) . alv) Keskiviikkona 28. 770 21/ilmoitukset, fax 770 2222. Saarioinen VISPIPUURO ras 3,92 mk LUUTON NAUDAN KEITTOLIHA Tuleva kuntateema: 280g 4,75 ?/kg vps 1,50? 8,92 mk Pouttu NAKKI -herkku tai kevyt 0,66? 4,99? Salon Seudun Sanomat julkaisee teemasivut, joilla kerrotaan kiinnostavista perniöläisistä ja käsitellään Perniön ajankohtaisia asioita ihmisläheisistä näkökulmista. 350g 4,29 ?/kg 1,14 ?/kg 1,83? 10,88 mk HK AURINKOSALAATTI KANANMUNAT 10 kpl marinoitu 29,67 mk 300g 6,10 ?/kg Uutelan kanalan BROILERIN RINTALEIKE torstaina 5.9. LAUANTAINA 31.8. klo 10 mennessä Ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, 24100 Salo. Puh. GARDENA HK KEVYT BALKAN tai KINKKUMAKKARA KESKIVIIKKO-TORSTAI 28.-29.8. Venäjä on asettanut viisumipakon kaikelle risteilyliikenteelle Suomesta Venäjälle keskiviikosta alkaen. Sosiaalitoimessa työskentelevät joutuvat uhkailun, pottuilun ja haukkumisten kohteeksi lähes päivittäin. Kysymys potkijan ja purijan iästä on työntekijöille lähinnä akateeminen, sillä tilanteet ovat joka tapauksessa raskaita ja kuormittavia, Toivonen pohtii. Tutkimusten mukaan esimerkiksi sairaanhoitajista peräti kolmannes on kokenut työssään fyysistä väkivaltaa tai sen uhkaa. Kaksi kolmasosaa hoitajista on kokenut uhkailua, arvostelua tai nimittelyä. Helsingissä on opetusviraston pääluottamusmiehen tiedossa jopa sairaalaan johtaneita pahoinpitelyjä. Väkivaltaisimmiksi ovat osoittautuneet nuorimmat, eli 1.?2. PERENNATAIMISTO HEINO RASIMUS . TARJOUKSIA JA POISTOERIÄ! . Silja Line on myynyt Pietarin risteilyjä elokuun lopusta tammikuun alkuun asti. Pienet lapset saattavat purkaa pahaa oloaan työntekijöitä kohtaan puremalla ja potkimalla heitä. . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 233 Irtonumero 1,35 . 7232 323 la 9-14, su suljettu Sähköp.: viher-inka@kolumbus.fi TURUNTIE 22, SALO, P. Mutta voidaanko edes puhua väkivallasta, jos tekijä on 6-vuotias. Myös opettajat ovat yhä useammin vaikeuksissa vaikeiden oppilaiden vuoksi. 525 500 ark. . Laiva jäi Kotkaan. (sis. LOHJA-ABETONI . Kanavaristeilyjen loputtua Kristina Cruises siirsi Brahen risteilemään Kotkasta Viipuriin. Kristina Cruisesin toimitusjohtajan Mikko Partasen saaman tiedon mukaan viisumin hinnaksi on määrätty 25 euroa henkilöltä. Viisumimaksun lisääminen olisi hänen mukaansa korottanut risteilyhintaa vähintään kahdella kolmanneksella. Partasen mukaan varustamo jatkaa nyt entistä aktiivisemmin Kristiina Brahen tulevaisuuden liikennesuunnittelua, ja sen perustana ei enää ole Venäjälle suuntautuvat meriristeilyt, hän sanoo. jäljet, mutta toisaalta pienten lasten kanssa työskenneltäessä tilanteet ovat yleensä ammattitaitoisen henkilökunnan hallittavissa. Myös kaupoissa, kioskeissa, huoltoasemilla ja apteekeissa työskenteleviä sekä ravintola-alan työntekijöitä uhkaillaan. Suomi jätti Venäjälle nootin SSS?STT Suomi jätti tiistaina Venäjälle nootin, joka koskee maiden välisen viisumipakon uudelleentulkintaa. Varsinaisen työpaikkaväkivallan tai sen uhan kohteiksi joutuu yli 80 000 henkilöä vuosittain. Erityisesti naisvaltaisessa sosiaali- ja terveystoimessa hankalat asiakkaat ja uhkaavat tilanteet ovat henkilökunnalle tuttuja. Tapaukset ovat viime vuosina lisääntyneet. luokkien oppilaat. . 7705 345 pkt 5,95 mk ras 4,16 mk kg 2,10? 11,89 mk Aschan TOSIVILJANEN 7,97 mk 1,33? 1,00? 0,70? pkt pkt tlk erä 1,00? 2,50 ?/kg 5,95 mk 4,56 ?/kg kpl 1,14? 6,78 mk 10kpl, 2,65 ?/kg kg 2,00? 1,68? 25,98 mk Valio JOGURTTI Joutsenon RIISIPIIRAKKA 10 kpl ras 7,90 mk 12,49 mk ras normaalisuolainen 500g 3,36?/kg 9,99 mk FRISCO appelsiini, grape, päärynä pkt 1,72? 10,23 mk pss Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Väkivalta uhkaa työpaikoilla SSS?STT?Sirpa Patronen Uhkailua joutuu työelämässään sietämään erilaisten tutkimusten mukaan koko maassa lähes kuudennes työntekijöistä. Silja Operalla tehtyjä risteilyjä olisi ollut kahdesti viikossa. Silja Linen viestintäjohtaja Tuomas Nylund sanoo saaneensa lopullisen varmistuksen viisumittomien risteilyjen loppumisesta Venäjälle tiistaina kello 14 aikoihin. Silja Linen ensimmäiselle risteilylle oli tulossa useita satoja matkustajia, joille varustamo aloitti tiedottamisen matkan peruuntumisesta heti, kun se oli varmistunut viisumipakon voimaantulosta. Myös Kotkasta Viipuriin suuntautuneet viisumittomat risteilyt loppuvat. Venäjän suurlähetystö oli jättänyt viisumipakosta nootin Suomen ulkoministeriölle 16. 731 2241 ALE loppuu... Kaikki loput naisten ja miesten NAHKA- JA KANGASTAKIT - ohuella ja lämpimällä vuorilla (Ei syysuutuudet) -50 % MOKKATAKIT alk. % 60 E -30 K-Rauta Passeli, Expert Passeli ja Koskisen Kulma Suljettu To To 29.8. Inventoimme % % -40%% % % 0 -6 Annankadun ja Vilhonkadun kulma , Salo, p. Esimerkiksi taksiautoilijat, poliisit ja vartijat joutuvat ammateissaan vaarallisiin tilanteisiin. Myös kiinnikäymistä esiintyy. Lisäksi on käytössä erilaisia hälytysjärjestelmiä, joilla apua voidaan kutsua nopeasti paikalle. Varsinaista väkivaltaa sosiaalitoimessa kokevat eniten lastensuojelussa työskentelevät. Pureminen voi jättää pahat Työpaikkauhkailu 2000 Uhkailun kohteeksi joutuneet työntekijät Euroopan maissa, % 15 Suomi 14 Hollanti 14 Britannia Ruotsi Belgia Ranska Irlanti Tanska Saksa Luxemburg Itävalta Espanja Kreikka Italia Portugali %0 12 11 10 10 8 7 7 6 5 5 4 4 5 10 15 EU keskimäärin STT, lähde: Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö Viisumipakko lopetti Siljan Pietarin risteilyt alkuunsa Myös risteilyt Kotkasta Viipuriin loppuvat SSS?STT?Jouko Kitula PASSELIAUTO AVOINNA NORMAALISTI! Ingman VOI erä 1,50? Suomalainen LK 1 MAISSI kg 9,99 mk 1,68? Suomalainen LK 1 SIPULI 1,68? HK NAUTA-SIKAJAUHELIHA HK SININEN LENKKI 300g 3,33 ?/kg 5,90? 35,08 mk Ilmoitusvaraukset teemasivuille viimeistään perjantaina 30.8. Allergikoille täydellinen tuoksuton ja väriaineeton hiustenhoitosarja 9,90 e /tuote jalle n en osta 2 tuotte ja antiseptine l a v m a 0 tt 9 u li te e e kos c käsig Anti Ba LOITUKSETTA E V Harventajankatu 2 Avoinna: 24130 Salo ma?pe 9?17 P. Muina päivinä alus liikennöi Tallinnaan. Risteilyt Viipuriin Saimaan kanavaa pitkin Lappeenrannasta loppuivat heinäkuun puolivälissä, kun Venäjä alkoi vaatia matkustajille viisumia. PONIAJELUA . Toinen ongelma on se, että asiakas saattaa asioida toimipisteessämme useita kertoja aivan rauhallisesti, mutta yhdellä kerralla hän yllättäen käyttäytyykin väkivaltaisesti. Myös kalustus pyritään sijoittelemaan siten, että asiakas ei olisi oven ja työntekijän välissä. elokuuta 2002 Suomen Suurin S-Market F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 Kuntateemana Perniö (ei jälleenmyyjille) Kariniemi kg To 19.9. Muurla 400g 4,20 ?/kg 580g 2,90?/kg 9,99 mk pkt 4 KPL HK HAMPURILAINEN 4,20?/kg SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Maksuton HIUSPOHJATUTKIMUS KAMERALLA SYYSISTUTUSKAUDEN AVAJAISRIEHA . 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 P. Silja Linen oli tarkoitus aloittaa risteilyt Pietariin keskiviikkoiltana Helsingistä, mutta matka peruuntuu. Väkivalta ja sen uhka piinaavat varsinkin naisvaltaisia aloja. Myös muissa palvelualan töissä väkivaltatilanteisiin joutuminen on varsin yleistä. klo 10-16 Liikkeessämme vierailee hiuspohjan asiantuntija RAMI VIRTA, joka tekee sinulle kameralla hiuspohjatutkimuksen ja samalla saat hoito-ohjeet. Soita ja varaa aika tutkimukseen puh. Nootti annettiin, koska tiistaina kävi ilmi, että Venäjä aikoo ottaa keskiviikkona käyttöön viisumipakon kaikessa Suomen ja Venäjän välisessä risteilyliikenteessä. Onneksi vakavimmat väkivaltatapaukset ovat harvinaisia, niitä esiintyy sosiaalitoimen puolella noin kerran vuodessa, kertoo turvallisuuspäällikkö Aaro Toivonen Helsingin kaupungista. Sosiaalitoimessa pyritään siihen, että työntekijät eivät työskentelisi yksin. 8-18, la 9-14 Valio EDAM 700g 6,24?/kg 1,5 l 0,73?/l 1 kg 8,92 mk plo 4,37? Salonen REVITTY KUMINALEIPÄ 1,34? Rosten ROUHESÄMPYLÄ Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. klo 10-13 RIEHASSA MUKANA:
Ei niitä, joina hän on ollut sairas. Tavallaan se on suhtautumista onneen juuri sellaisena kuin onni autuaammillaan on. Lahjana, eikä etuoikeutena. *** Vanha buddhalainen viisaus sanoo, että ihmisen kärsimys johtuu hänen harhoistaan. Se voisi tarkoittaa, ettei ihminen kärsi onnen puutteesta vaan siitä, että hän tavoittelee harhaa. Eli jotakin mitä on mahdotonta täysin saavuttaa tai ainakaan omistaa. Tuskin on niin pyyteetöntä ihmistä joka joskus ei olisi tuohtuneena taistellut oman onnensa puolesta. Jos ensimmäinen liittymä on avattu aivan äskettäin, ja sille on jo kertynyt melkoisesti laskua, jota ei vielä ole maksettu, on ennakkomaksu myös todennäköinen. Soneralle on kertynyt suoraa maksutietoa kyseisestä henkilöstä jo kolmen kuukauden ajalta. Väkivalta ei kuitenkaan ole riippuvaista uhrin käyttäytymisestä tai sen muuttumisesta. Myöskään ei ole todettu, että väkivaltaa käyttävät miehet olisivat ilmaisukyvyttömämpiä kuin muut miehet. Fax: 7702 300 positiopuolue Keskusta ei ole Lipposen kummankaan hallituksen aikana kyennyt kertaakaan laatimaan uskottavaa varjobudjettia edes yksinään. Menolisäyksistä eduskunnassa on kyllä äänestetty, mutta ilman vastaavia esityksiä tulopuolelle. Keskustan lisäksi Kalliksen olisi saatava varjobudjettirintamaansa juuri hallituksesta ulos hypänneet vihreät, jotka tuskin haluavat liimautua poliittisella kartalla apupuolueeksi keskustan ja kristillisdemokraattien kylkeen.? KAUPPALEHTI arvelee, että pääkaupunkiseudun asuntohintoja on nostanut eniten halpa lainakorko. ?Myös pankkien lainatilastot kertovat asuntokaupan vilkkaudesta. Asuntolainakanta kasvoi viime vuoden kesäkuun ja tämän vuoden kesäkuun välisenä aikana 12,7 prosenttia, kun koko lainakanta kasvoi samana aikana vain 5,5 prosenttia. Asuntokauppaa ovat pitäneet yllä alhaiset korot ja pitkät laina-ajat. Korkojen odotettiin jo nousevan ja viilentävän tilannetta, mutta näin ei tapahtunut. Sellaiseen poliittiseen rehellisyyteen hallituksella tuskin on kanttia.? SDP:n pää-äänenkannattaja UUTISPÄIVÄ DEMARI on huolissaan siitä, että keskusta ei ole saanut aikaan varjobudjettia. ?Varjobudjetti olisi hyvä asia poliittisen keskustelun kannalta. Tämä viittaa vanhaan myyttiin, jonka mukaan perheessä nainen nalkuttaa ja mies lyö. 7702 319. Sekä väkivaltaa kokeneelle naiselle että väkivaltaisesta käyttäytymisestä eroon pyrkivälle Salolainen 22-vuotias mies halusi avata itselleen Soneralta toisen matkapuhelinliittymän, mutta se luvattiin vain, jos hän maksaisi 168 euron ennakkomaksun. Näin ollen luottotietoja ei ole vielä kertynyt, joten hänen maksukäyttäytymisensä on vaikeasti ennakoitavissa. Tästä yksittäistapauksesta en osaa sanoa nyt sen enempää. Millä perusteella ennakkomaksun summa määräytyy? . Ennen pitkään onnesta tulee itsestäänselvyys jonka edessä on helppo sortua ylimielisyyteen. *** Tommy Hellsten kirjoittaa, että saat sen mistä luovut. Fyysiseen väkivaltaan usein liittyvällä huora-nimittelyllä ei näin ole todellisuuspohjaa, vaan se kuuluu osana toisen ihmisen alistamis- ja nöyryyttämispyrkimykseen. Myöskään liiallista alkoholinkäyttöä ei voi suoraan pitää väkivallan syynä, joskin humalatila madaltaa henkilön kynnystä käyttää fyysistä väkivaltaa. Se on hyvä pyrkimys, jonka pohjalta saatiin aikaan ensimmäinen iso ympäristökonferenssi vuosikymmen sitten Riossa, sekä tälle useita seuraajia 90-luvun mittaan. Johannesburgin kokousta on arvosteltu sen valtaisan osanottajamäärän takia. Kansalaisille tulisi antaa nykyistä enemmän mahdollisuuksia vertailla eri vaihtoehtoja, kun poliittisia ratkaisuja tehdään. On kuitenkin asetettava melkoisia varauksia nykyisen opposition kyvylle rakentaa tällaisia esityksiä. Kuitenkaan ei ole koskaan liian myöhäistä hakea apua tilanteeseen. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 28. Sitähän voi vaikka nokittaa lähempiä sukulaisia uudessa lajissa: kuka bongaa enemmän suvun aiemmin vieraita jäseniä. Ja juhlissa voi yllättyä niin kuin pikkuveljen esimerkki todistaa. Fyysistä väkivaltaa käyttävä mies saattaa siirtää syyn naisen niskoille syyttämällä naista henkisen väkivallan käytöstä. Todellisuudessa väkivaltaa kokeneet naiset yrittävät muuttaa ja mukauttaa käyttäytymistään väkivallan tekijän mieleiseksi estääkseen väkivallan puhkeamisen. En ole lukenut kirjaa, mutta pelkkä teoksen nimi on jäänyt mieleeni kummittelemaan. Voisiko se olla niin, että onnesta luovuttuaan sen voi saada takaisin? Mistä liittymän ennakkomaksu johtuu? SSS?Nina Soini SSS-arkisto/Kirsi Höglund Kirjoittaja toteaa, että Halikon Vartsalan kaavoituksen vastustajia olisi kannattanut uskoa. Unelmien onni onkin muuttunut vai- TÄTÄ MIELTÄ TIINA AALTO Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien avustaja. KYSYTTY Olisi kannattanut uskoa varoituksia Vuosi sitten syyskuun lopulla SSS kirjoitti Halikon kunnanhallituksen kokouksesta: "Vartsalan talotehtaan myynnistä soraääniä: ...Kokoomuksen Timo Luukka ja keskustan Seija Rannikko-Iltanen katsoivat, että alue tulisi tutkia ennen kuin asemakaavaa muutetaan...Eriävässä mielipiteessä todetaan,että alue on tutkittu vain osittain...Puhdistus on arvioitu ainoastaan kloorifenoleilla saastuneen maan osalta." (SSS 26.9.2001) Alueen myrkkyongelma ei siis tullut yllätyksenä, vaikka niin nyt annetaan ymmärtää. Vaikka palkat eivät olisikaan pysyneet asuntojen hintakehityksen perässä, keskituloisella perheellä on edullisten lainaehtojen ansiosta varaa jopa pääkaupungin hintatasoon.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Mitä kirjailija tarkalleen tarkoitti, on kai jokaisen itsensä pääteltävissä. tavallaan pelotteeksi kokousedustajille . Rasitteeksi käyneen sukuunsa voi löytää uuden ulottuvuuden, kun uskaltautuu juttusille muidenkin kuin lähimpään haaraan kuuluvien kanssa. He panevat toivonsa uusiin digitelevisiomalleihin, joita on luvassa tulevan talven ja kevään aikana kolmeltakin tehtaalta. Yhä selvemmältä kuitenkin näyttää, että suunnitelma siirtymisestä tyystin digitaalisiin televisiolähetyksiin vuonna 2006 on haihattelua. MUISTA LEHDISTÄ Voimat menivät Keskustan pää-äänenkannattaja SUOMENMAA on huolissaan Lipposen hallituksen viimeisestä budjetista. kriisikeskuksista, turvakodeista, sosiaalitoimistoista, perheasiain keskuksista, terveyskeskuksista. Vasta kun väkivalta on loppunut, voidaan parisuhdetta alkaa hoitaa. Myyttien hämärästä tiedonvaloon ?Monen muunkin kuin meidän sukutammen haarat ulottuvat niin maalle kuin kaupunkeihin ja monenlaisiin ammatteihin. Minua se kuitenkin ravisteli niin, että aloin tietoisesti pohtia oman onneni olemusta ja omaa oikeuttani onneen. Siis onko minulla oikeus onneen ja jos on, niin miksi? Siksikö, että haluan olla onnellinen? Mutta missä on ihminen joka ei tahtoisi? Ja taas toisaalta; voivatko kaikki ihmiset olla onnellisia? Mitä on onnellisuus? Sitäkö, että minulla on mahdollisuus hamuta sitä koko ajan lisää, vaiko se, mitä minulla jo on? Ja jos olen jotakin saanut, onko minulla oikeus vaatia, että saan sen säilyttää? KOLUMNI Eli onko minun onneni Minun, vaiko vain lainassa minulla? *** Monilla vanhuksilla on ihastuttava tapa suhtautua onneen. Siihen taisivat kulua hallituksen viimeiset voimavarat, lehti päättelee. ?On vaara, että hallituksen viimeiset voimat menivät budjettirutistukseen. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Etelä-Afrikan presidentti Thabo Mbeki otti avajaisseremonioissa vastaan kokousta symboloivan maapallon. Kova urakka Etelä-Afrikan Johannesburgissa yritetään tällä ja ensi viikolla poikkeuksellisen isoa urakkaa. Alueen myrkkyongelma ei tullut yllätyksenä. Toimitusehtojemme mukaan ennakkomaksu saattaa maksuhäiriöiden ohella aiheutua siitä, että asiakkaan maksukäyttäytyminen on tuntematon. Hän törmäsi ruokajonossa työkaveriinsa! Kaija-Leena Runsten Maaseudun Tulevaisuudessa. Alkoholiongelmaisella väkivaltaisella miehellä on kaksi erillistä ongelmaa selvitettävänään; alkoholiongelma ja väkivaltainen käyttäytyminen. Parisuhdeväkivalta vaikuttaa tuhoisasti niin uhriin kuin väkivallantekijäänkin, puhumattakaan perheen lapsista. Rahaa saa nyt halvemmalla kuin aikoihin. Eikö se riitä? . Väkivalta ei kuitenkaan ole parisuhteen kommunikaatio-ongelma, vaan nyrkki puhuu vallasta ja sen kohteen alistamisesta lyöjän tahtoon. Väkivaltaa käyttävä mies pyrkii kontrolloimaan naista monin tavoin. Ne asiat jotka ovat tuntuneet tavoittelemisen arvoisilta ovatkin vuosien saatossa muuttuneet hirsipuuksi. Nyt jättikokouksen on aika näyttää, merkitseekö tällaisen väkimäärän mobilisointi sitä, että paljonpuhutun globaalin maailman ihmiset ovat aidosti huolissaan yhteisestä pallostaan. Ennusmerkit eivät sikäli ole järin hyvät, että maailman supervalta Yhdysvallat on nykyisen presidenttinsä aikana ottanut etäisyyttä vastaaviin yhteishankkeisiin. Maailmanjulkisuuteen kestävä kehitys joka tapauksessa näinä päivinä tukevasti ampaisee. Jäljellä olevat neljä kanavaa . Miksi ennakkomaksu perittiin, Soneran asiakaspalvelupäällikkö Helena Mattila? . Eihän meillä silloisilla vastustajillakaan ollut mitään ylimaallista kykyä nähdä salaisuuksia; tutkimusraportit huolellisesti lukemalla tuli väkisinkin siihen johtopäätökseen, että alueen kanssa tuli olla "varovainen" ja että alueen ongelmana olisivat nimenomaan dioksiinit. Taustatiedoksi on kerrottava, että dioksiineilla saastuneen maaperän tutkiminen ja puhdistaminen on vallan eri luokan juttu kuin esimerkiksi öljyisen maan puhdistus. Asia erikseen on se, ettei meitä vastustajia haluttu uskoa. Tämä voi johtaa naisen eristäytymiseen ulkomaailmasta, jolloin ei jää tilaa edes normaalille vuorovaikutukselle muiden ihmisten kanssa, puhumattakaan mistään uskaliaasti toteutetusta seksuaalikäyttäytymisestä. Mammuttimaiseen kokoukseen saapuu arvioista riippuen 50 000?70 000 osanottajaa. Vähän samankaltainen kuin Utrion toteamus. Isoäitini sanoi kerran katsoessaan pientä ja vaatimatonta tupaansa näin: "Eihän meillä mitään ylellistä ole, mutta onhan tämä nyt paljon enemmän kuin minun vanhemmillani oli. raportin, jossa se varoittaa, että nykyiset tuotanto- ja kulutustavat uhkaavat maapallon tulevaisuutta jo 50 vuoden päästä. YK pyrkii nousemaan entistä keskeisempään asemaan kehitysasioissa. Ennätysmäisessä YK-huippukokouksessa haetaan läpimurtoa kestävän kehityksen toteuttamiseksi maailmassa. Kestävää kehitystä kohti mentäisiin, jos kohennusta saataisiin vesiasioissa, energian saatavuudessa, terveysoloissa, maataloudessa ja luonnon monimuotoisuudessa. Maailmanpankki julkaisi äskettäin . Päinvastoin, monet valtuutetut jopa pilkkasivat minua puheenvuoroa käyttäessäni. Henkilökohtaisesti voi lohduttautua, että kyllä nyt oltiin hiljaa. Mutta usein kasvukeskuksiin muuttaneet jälkeläiset saavat hyvän syyn tutustua kesälomalla kokonaan outoon paikkakuntaan ja seutuun. Sukujuhlat edustavat siten lisääntyessään jonkinlaista uuden sortin kotiseutumatkailua ja -kulttuuria. Ohjelmantekijät vakuuttavat silti, etteivät turhaudu. Sanotaanhan sitä niinkin, ettei saavutetuista etuuksista kannata luopua. Niin kuin näinkin, että nopeat syövät hitaat, sodassa ja rakkaudessa kaikki on sallittua, häviäjät selittävät...jne. Nämä kansantotuudet kylvävät ajattelua, että ihminen joka ei taistele, on joko välinpitämätön tai tyhmä. Rekisteri alkaa kertyä jo ensimmäisestä laskusta. Maksuhäiriöitä hänellä ei tilillään ole. Näin on esimerkiksi tapauksissa, joissa henkilö on juuri täyttänyt 18 vuotta. Hän mielellään laskee niitä vuosia jotka hän on saanut viettää terveenä. Josta- kin syystä näyttää siltä, että erikoissairaanhoitoa tuntevat luottamushenkilöt vastustavat asiaa. -kirjan kirjoittajat, siitä, että yhteiskunnassamme esiintyy pinttyneitä uskomuksia ja myyttejä, joilla selitetään parisuhdeväkivaltaa. Nykytutkimus on onneksi tuonut uutta tietoa perheväkivallan syistä. Naisen syyllistäminen ja syyllistyminen on siinä mielessä vaarallista, että se osaltaan mahdollistaa väkivallan jatkumisen perheessä, jos väkivallan käyttäjää ei aseteta yksin vastuuseen käyttämästään väkivallasta. Sen sijaan, että aikaisemmin ehkä kuviteltiin, että naisen käyttämä henkinen väkivalta laukaisee miehessä fyysisen väkivallan käytön, on nykytutkimuksessa todettu, että fyysisen väkivallan käyttöön liittyy lähes aina myös henkisen väkivallan käyttö. Ehkä saldoksi jää samantapainen tuntu hyvästä kokoontumisesta kuin Suomen vuoden 1975 Etykistä; sen hedelmiä nähtiin vasta runsas vuosikymmen myöhemmin. Hidasta digiä Eilen tuli kuluneeksi vuosi digitaalisten TV-kanavien käyttöönotosta. semmoinen kuunteleminen kai olisi yksi toimivan demokratian tunnusmerkki ? Aluesairaalan irrottautumiskeskustelu oli valtuuston toinen kuuma aihe, edellisestä aiheesta tosin monin tavoin poikkeava. Summa vaihtelee sen mukaan, miten suuri riski on. Kesäkuinen arkistokuva Vartsalan entisen sahan alueelta. eri mieltä olevia . Irtoaa näistä tapaamisista siten muutama lantti paikallisille matkailuja pitopalveluyrittäjillekin. Sitä paitsi harvakseltaan pidettävissä sukujuhlissa on syytä unohtaa hetkeksi mahdolliset vanhat harmit. Ei erityisesti, paitsi ehkä näiden juuri 18 täyttäneiden kohdalla. VÄLIHUUTO Sukua juhlimassa SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Kirjoittajan mielestä miehen fyysistä väkivaltaisuutta ei voi tulkita naisen harjoittaman henkisen väkivallan aiheuttamaksi. miehelle on saatavissa apua. Apua voi lähteä hakemaan esim. Mitä hyvänsä liittymää avattaessa tarkistamme aina asiakkaan maksukäyttäytymisen. Ja vaikken tuolloin ajatusta juttuuni kirjoittanutkaan, olen usein palannut pohtimaan sitä. Siksi kirjoitan sen nyt. YK:n suurhuippukokous on alkanut Etelä-Afrikan Johannesburgissa. Meillä tulee sentään vettä kraanasta." Tuoreet sukupolvet nimittävät ajattelua vinosti hymyillen luterilaiseksi hyväuskoisuudeksi ja turhaksi nöyryydeksi, mutta minua se liikuttaa silti. Erityisen kauniiksi ajattelun tekee sen miten isoäiti suhtautuu sairauksiin. Olisiko nyt ollut sitten syytä kuunnella heitä ja heidän perustelujaan hiukan tarkemmin ? Seija Rannikko-Iltanen Miehen väkivaltaa selitetään myyteillä Perheväkivaltaa läheltä seuranneena en malta olla reagoimatta tässä lehdessä julkaistuun mielipidekirjoitukseen (SSS 6.8.) miehen väkivaltaisuuden syistä. Olen samaa mieltä kuin väkivaltaa kokeneiden naisten käsikirjan ?Päänavaus selviämiseen. Kuitenkin myös täysin raittiit miehet käyttävät väkivaltaa ja toisaalta läheskään kaikki alkoholiongelman kanssa kamppailevat miehet eivät ole väkivaltaisia. Väkivallan käytön juuret ovat syvemmällä kuin alkoholissa. Sen taustalla on tarve osoittaa valtaa ja hallintaa sekä pitää nainen kontrollin alla. Mutta voisiko sellaista ihmistä pitää myös vapaana? *** Andy McCoy totesi joskus, että kannattaa olla varovainen sen suhteen mitä haluaa sillä sen kaiken voi myös saada. Hän kaiketi tiesi mistä puhui. elokuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Sanoja onnesta PÄÄKIRJOITUS Kirjailija Kaari Utrio sanoi minulle muutama vuosi sitten haastattelun yhteydessä jotakin tähän tapaan: "Jos onnea ylipäänsä on, se on arjen ylellisyyttä, bonusta." Tässä sanojen täyttämässä maailmassa olen kuullut vain harvoin lauseita, jotka todella jäävät mietityttämään niin kuin edellinen. Uudella maatalousministerillä Jari Koskisella on kyllä poliittinen selkänoja, mutta nykykokoomuksen tarjoama taustatuki on voimatonta, ja ministerin hartiat vaikuttavat kapeilta. Myös Soneran sotakorvausluokan tappiot kuluttavat Lipposen hallituksen vähiin käyneitä voimia. Ensi viikon johtajaosuuteen odotetaan yli sadan maan valtionpäämiestä. Kunnianhimoisena tavoitteena on saada aikaan poliittinen julistus ja toimintaohjelma, jotta maapallon voimavarat ja sitä kautta elämänlaatu jakautuisivat aiempaa paremmin väestön kesken. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. kolme Yleisradion sekä yksi Alma Median . Sukuseuroilla ja -kokouksilla on siksi tärkeä tehtävä myös maaseudun ja kaupungin välisen vuorovaikutuksen lisääjänä. Meidän tapauksessa helsinkiläisserkut eivät pääse reissaamaan Nurmijärveä kauemmas. Suomen valtio kustantaa paikalle noin 60 edustajaa. Mukana on lisäksi runsaasti kansalaisjärjestöjen ja myös elinkeinoelämän edustusta. Talven mittaan pitäisi hoitaa vielä muun muassa EU:n maatalouspolitiikan uudistaminen. Pääop- Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Se ei kuitenkaan poista sitä ikävällä tavalla farssinomaista tapahtumasarjaa, jota olemme talven ja kesän aikana seuranneet. Olisiko se voitu välttää, jos olisi kuunneltu keasti hallittavaksi kokonaisuudeksi joka vie mukanaan. Onni tekee sokeaksi, huumaa ja viekoittelee. Hallituksen eroaminen ja vaalien aikaistaminen puolella vuodella olisi hyväksi Suomelle ja armeliasta myös hallitukselle. 168 euroa on tavallinen summa. Sen maksaminen kertoo jo, että maksukykyä löytyy. Onko käytäntö kireämpi juuri nuorten osalta? . Uusia kanavalupia oli tässä kuussa haettavana kolme, ja niihin näytti hakijoita riittävän. Hakijoita on, mutta sen sijaan katsojia vain nimeksi, eikä kaupallinen menestyskään ole ollut toivottu. pyörittävät ohjelmatuotantoaan
Peruspalveluiden turvaaminen ja kuntatalouden selviäminen olivat kokoomuksen tavoitteita budjettiriihessä, ja niissä myös onnistuttiin, sanoi puheenjohtaja Ville Itälä kokoomuksen puoluehallituksen kokouksessa Helsingissä. Itälä toisti myös kantansa, jonka mukaan valtion omistamien pörssiyhtiöiden toiminta pitäisi tulevaisuudessa erottaa poliittisesta ohjauksesta. KOTIMAA sivu 5 Paimio Halikko +22 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö sivu 6 TULOSSA +22 SSS he ovat Järventien mukaan hyötyneet hellekesästä. . Ellei valtakunnallisesti lainsäädännöllisin toimin jotakin sitten tapahdu, hän toteaa. Sisäministeriössä valmistellaan aineistoa seuraaviin hallitusneuvotteluihin. Toisaalta suomalaiset vaatevalmistajat ovat tehneet asiakkaidensa kanssa kaupat jo keväällä, joten hellevaatteiden menekkiin on ollut vaikea varautua. Sen sijaan ulkomaiset vaateketjut pystyvät toimittamaan uutta tavaraa nopeasti, joten Kokoomus puolustaa budjettiriihen antia SSS-arkisto/Kirsi Höglund Perniön Vox Unica -kilpailun vuonna 2000 voittanut baritoni Markus Nieminen on sittemmin menestynyt hyvin myös maailmalla. Perniössä kaksi vuotta sitten järjestetty yksinlaulukilpailu Vox Unica saa jatkoa. Järjestäjien tavoitteena on samalla laajentaa kilpailu yhteispohjoismaiseksi tapahtumaksi. Laulajia tähän klassisen laulun erikoiskilpailuun tavoitellaan kaikista Pohjoismaista aina Islantia myöten. Seuraavan kerran Perniössä kilpaillaan Vox Unica Nordican merkeissä vuoden kuluttua. Ongelmia on lähinnä teknisellä kaupalla, jonka myynti on sidottu vientinäkymiin. Wires toivoo, että kuluttajat ja kauppa kuulevat vielä hyviä uutisia: . Syysmallistot ovat esillä näyteikkunoissa, eikä hellevaatteita enää juurikaan ole myynnissä. Poliisi kehottaa varovaisuuteen SSS?Lasse Kylänpää Halikon Vaskiolla tiistaina syttynyt maastopalo sai todennäköisesti alkunsa lasten metsään rakentamasta majasta. Täytyy toivoa, että valtiovalta tekisi syksyllä tuloveron osalta lisäpäätöksiä, jos tupo onnistuu. sivu 9 Metsä syttyi tuleen lasten leikkimajasta Halikossa Esko Keski-Vähälä Helteinen sää ei houkuttele syys- ja talvivaateostoksille ainakaan vielä, vaikka syksyä kohti mennään hyvää vauhtia ja yöt ovat jo viileät. Ulkomaiset ketjut ovat napsineet hedelmät päältä. Kiikala Suomusjärvi Kisko kisalo MEIDÄN KESKEN sivu 8 Futisammattilainen viihtyy Norjassa Suomesta on siirtynyt viime vuosina suuri määrä jalkapalloilijoita ammattilaisiksi Norjaan, eikä pelaajien virta näytä edelleenkään laantumisen merkkejä. Vaikka peruna on laadultaan hyvää, jää sato silti määrissä viime vuotta huonommaksi, arvelee agrologi Kari Ranta Farma Maaseutukeskuksesta. Tänäkin vuonna kulutustavarakauppa kasvanee nelisen prosenttia. Lopullinen päätös Vox Unica Nordican järjestämisestä tehdään kuluvan vuoden loppuun mennessä. KULTTUURI sivu 12 Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Puheenjohtaja Ville Itälä puhui joukoilleen puoluehallituksen kokouksen avajaisissa. Koski Som Marttila Kuusjoki SSS?STT Kokoomus puolustaa valtion budjettiriihen tuloksia. Syysvaatteiden myynti on lähtenyt laimeasti liikkeelle, sillä tämä on sääherkkä ala, sanoo toimitusjohtaja Matti Järventie Tekstiili-ja vaateteollisuus ry:stä. Järventien mukaan uimapukuja ja helle- vaatteita on myyty tänä kesänä ennätysmäärä. Kuumuus ja kuivuus ovat saaneet perunan kasvun pysähtymään. . Kyselylomakkeita on lähetetty myös Salon seudun kuntapäättäjille. Samaan aikaan eri puolilla maata kehitetään seudullista yh- teistyötä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Tässä Wires viittaa valtion budjetin veroratkaisuihin, jotka eivät liiemmin lisäostovoimaa kansalle lupaa: . Ennen perunan nostoa Kuusjoella kuitenkin odotellaan vielä sateita, sillä kuiva maa pölyää liikaa. sivu 7 Kaupan keskusliiton Guy Wires: Ostovoiman jämähtäminen uhkaa syödä työpaikkoja SSS?Jarmo Lehto Kaupan keskusliiton (KKL) toimitusjohtaja Guy Wires arvioi, ettei kauppa pysty luomaan uusia työpaikkoja, mikäli suomalaiskuluttajien ostovoiman kehitys jämähtää paikalleen. Halikon palokunta piti huolen siitä, että nyt kärähti vain maastoa. sivu 7 Näyteikkunoita koristavat jo talvivaatteet Hellemuoti näyttäytyy vielä Salon kaduilla SSS?Seija Järvinen Syys- ja talvivaatteiden mallistot koristavat jo salolaisliikkeidenkin näyteikkunoita, mutta ulkona jatkuu kesä. Toppatakkeja ei ole kaikissa liikkeissä lai- Perniön laulukilpailu pohjoismaiseksi? tettu vielä esille, koska helteinen sää pitää toppatakin ostajat loitolla. . Mahdollista on sekin, että alalta lähtee työpaikkoja, jos hyvä kehitys loppuu. Kotitalouksien ostovoima on kasvanut viime vuosina keskimäärin hyvin ja tästä hedelmästä kauppa on leikannut paksuja siivuja. Kuumuuden vuoksi peruna ei ole tänä kesänä kasvanut lainkaan keskipäivän aikaan, joten kasvuaikaa on jäänyt melko vähän, selvittää Ranta. Kuusjokelainen maanviljelijä Tuija Nummiluikki vahvistaa tiedot: peruna jää kooltaan pieneksi, mutta sato on hyvälaatuista. Osalle Norja on toiminut ponnahduslautana Keski-Euroopan kentille, osa on jäänyt maahan pidemmäksikin aikaa. Norjaan suomalaisia pelaajia vetävät erityisesti rahakkaat sopimukset ja hyvät olosuhteet. Torstain urheilusivuilla Bodö/Glimtin joukkueessa kolmatta kauttaan pelaava Mike Peltola kertoo jalkapalloammattilaisen arjesta vuonojen maassa.. Poliisin mukaan palossa oli mukana myös onnea, sillä tuli olisi voinut levitä läheisiin omakotitaloihin. Ylitarkastaja Ilkka Salonen ounastelee, että hallitusneuvotteluissa lyödään linjat lukkoon. Kuntaliitossa kerätään aineistoa kuntarakenteen muutostarpeista Kuntafuusiot 2017 -selvitystä varten. elokuuta 2002 Perunasato jää odotettua pienemmäksi Maakuntajohtaja ei usko nopeisiin kuntaliitoksiin Varsinais-Suomessa SSS?Laura Ahva Vain lainsäädäntö vauhdittaisi liikettä SSS?Hia Sjöblom Varsinais-Suomen liiton maakuntajohtaja Juho Savo pitää virinnyttä keskustelua mahdollisista kuntaliitoksista sinänsä hyvänä. Hän ei kuitenkaa usko, että Varsinais-Suomen kuntakartassa tapahtuu oleellisia muutoksia lähiaikoina. . Jos budjetti toteutuu tuollaisenaan, on kaupan työpaikkojen säilyttäminenkin vaakalaudalla. Peruna on viileähkön ilman kasvi, ja se kasvaa parhaiten noin 17asteisessa ilmassa. Samaan aikaan Salon seudulla puuhataan selvityksen teettämistä mahdollisista kuntaliitosten vaikutuksista. Kiikalan kunnanjohtaja Seppo Koskinen tiivistää tuntoja sanomalla, että ?yleensä kannattaa liikkua, ennen kuin on pakko liikahtaa?. sivu 5 Perunasato jää tänä vuonna odotettua pienemmäksi. Salon seutukunta hioo toimintansa muotoja ja seutusopimus pyörii kuntien päätösrattaissa. Kuivuus on pysäyttänyt perunaruton etenemisen kasvustoissa. Kari Ranta arvioi, että perunan nostoon päästään seudulla jo kuun vaihteessa. Sami Perttilä Kuusjokelainen Tuija Nummiluikki näyttää, että lähes kaikki perunan mukulat ovat jo irrallisia
klo 18.00?20.00 Yleinen saunailta Lammenjärvellä. Su 1.9. klo 18 Juvankoskella. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. klo 18 Juvankoskella. Tenavatuokio ti 3.9. 734 2603 ma, ke, pe klo 9?10. Musiikkileikkikoulu aloittaa 4.9. Autopaketti sis. Silja Europa ei liikennöi 31.8.?6.9. KAHVIPANNU KUUMANA Liikuntatoimenjohtaja Pentti Jakonen "vaihtaa vapaalle". Tervetuloa! Lapsikuoro aloittaa to 5.9. klo 18, kahvitarjoilu. ja kokoontuu keskiviikkoisin seurakuntatalossa: klo 14.30? 15.15 muksut 3 v. Hinnat ei voimassa erikoisristeilyillä. Makkaranpaistoa, nuotiokahvit. -luokan tytöt) to klo 17.30?18.30 ja 18.30?19.30, poikavartio su klo 16.30?18. Info-ilta kaikille partiotoiminnasta kiinnostuneille vanhemmille Juvankoskella su 22.9. - HUGO BOSS . keväällä ilmoittautuneet jatkavat, klo 16.15?17 kakkostaso 5 v. Paikkoja rajoitetusti. Varttuneiden piiri ma 2.9. Kaikki laulutaitoiset rohkeasti mukaan. Pe 30.8. Perniöntie 7, puh. klo 13 Hähkänän kerhohuoneella. Tervetuloa nauttimaan läksiäiskahvit 30.8.2002 klo 13-15 Urheilutalon peilisaliin. Samalla Teillä on mahdollisuus tutustua uuteen liikuntatoimenjohtajaamme Tarmo Kivikallioon. ******************** TENNISHALLIN KÄYTTÖVUOROJEN JAKO Salon kaupunki on varannut Salon tennishallista käyttövuoroja seuraavasti: 1. PÄIVÄVUOROT (3,35 ?/t): - maanantai klo 14.00-15.00 kentät 1 ja 2 - tiistai klo 14.00-15.00 kentät 1 ja 2 - keskiviikko klo 13.00-14.00 kentät 1 ja 2 - perjantai klo 13.00-14.00 kentät 1 ja 2 MATKAPLAZA Vilhonkatu 8, puh. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 778 4712. SALON SEUDUN SANOMAT Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Onnettomuus sattui aamuseitsemältä hieman Koskenkorvan ulkopuolella. Riikka Uusitalo p. Valtatie kolmosta ajanut lastiton rekka ei huomannut bussipysäkillä ollutta koululaisbussia, vaan törmäsi sen vasempaan takakulmaan. rä matkata Ilmajoen keskustaan kouluun. Onnettomuudessa loukkaantui pahiten vuonna 1987 syntynyt poika. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . 23.1.2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 10 -17, lauantaina 31.8. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. klo 18?19 kololla (Ilolantie, Kaivola): sudenpennut (1.- ja 2. Torstaikerhot to 5.9. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Saunomisen jälkeen kahvitarjoilu ja n. Ystäväpiiri ti 3.9. kunnon tuliaisista tinkimättä! Tule! KAHDEN HUGO TUOTTEEN (TOINEN EDT TAI AS) OSTAJALLE LAHJAKSI HUGO BOSS -REPPU! HOITOLA KEMIKALIO ttu sulje Liike7.9.2002 2. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Muut loukkaantuneet, seitsemän 15?18vuotiasta tyttöä ja poikaa saivat törmäyksessä pääasiassa lieviä käsi-, jalka-, niska- ja selkävammoja. Hugo Woman EdT 75 ml...38 ? Deodorant Roll-on 50 ml...15 ? Päivi Leinonen dipl.kosm.SKL Vanha Turuntie 1, Halikko, p. aamupäivisin Vastuullinen matkanjärjestäjä Matka-Plaza SSS?STT Täysperävaunullinen rekka törmäsi koulubussiin tiistaiaamuna Ilmajoella. Tervetuloa mukaan kaikki uudet laulajat ja viimekertaiset konkarit. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Majoitus 2 - 4h hyteissä. Jos et ole saanut kerhokirjettä ota yhteys Pirjo Nummeen p. Hagelstam on esittänyt, että monitoimimurtajien laskutuksen hoitanut taloustarkastaja ei raportoinut hänelle ongelmista mitään vuosina 1993?97. Syytteiden mukaan merenkulkulaitos jätti perimättä norjalaisilta Uggland- ja DSND-varustamoilta vuosina 1993?99 viivästyskorkoja yli kahden miljoonan euron arvosta samaan aikaan, kun johtajat ottivat norjalaisilta lahjuksina vastaan matkoja ja muita etuuksia. Hagelstam, Koivumäki ja pääjohtaja Kyösti Vesterinen ovat lahjusten lisäksi syytteessä virkavelvollisuuden rikkomisesta, sillä valtionsyyttäjä Ritva Sahavirta katsoo heidän lyöneen laimin muun muassa laskutuksesta ja saatavien perinnästä huolehtimisen. Johtajat ovat kiistäneet tämän ja pitäneet ongelmiin syyllisenä taloustarkastajaa, joka käytännössä hoiti laskutuksen. ilm. Tilaisuudessa sovitaan myös kuoron muut harjoituskerrat. Kiitos kaikille vaatekeräykseen osallistuneille! Vaatteet on toimitettu ystävyysseurakuntaamme Viron Pühalepaan. Kerhot aloittavat toimintansa maanantaina 2. Messun jälkeen Juvankoskella 70-vuotiaitten juhlakahvit. Tenavatuokion (perhekerho) äitien saunailta ke 28.8. Diakoniatoimistoon 6.9. mennessä p. Omat eväät mukaan. Kesäkauden viimeinen saunailta pe 30.8. 02-778 2522 (virka-aikana). Lisätietoja antaa valmiusmestari Kari Leino 02- 778 2507 tai MPK ry:n kotisivulta <https://www.mpkry.fi/> jonka kautta voi myös ilmoittautua. Salon kaupungin pelastuslaitos 23? Silja Festivalin risteilyt Turusta su-pe 1.?6.9. Tuote: RMD /hytti alk. Silja Europan risteilyt Turusta la 7.9. ja pe-la 13.?14.9. 23? Tuote: RMD alk. /hytti 23? Tuote: RMD alk. /hytti Autopaketti päivävuorolla Turusta Tukholmaan. joka päivä 50? SSS?STT Merenkulkulaitoksen taloustarkastajan mukaan ainakin kaksi lahjussyytetyistä johtajista tiesi, että norjalaisvarustamon maksut monitoimimurtajien vuokrauksesta myöhästelivät. Virkamies todisti tiistaina Helsingin käräjäoikeudessa, että hän itse piti ajan tasalla esimiehensä eli liikenneosaston päällikön Lennart Hagelstamin. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 18.00 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntatalossa. Kirsi Laakkonen ja Martti Santakari. Käsityöpiiri ma 2.9. Kurssille voidaan ottaa 25 osanottajaa. Ilmoittautumiset 12.9.2002 mennessä Salon kaupungin pelastuslaitoksen toimistoon Kaakelitehtaankatu 4, 24260 Salo tai puh. Vastaisuudessa kuoroharjoitukset ovat torstaisin klo 18.00. Yöpyminen laivalla! PERTTELI Messu su 1.9. L-auto Vaskio Sale 14.30- Halikon tori 14.45 - Salon tori 15.00. Matkan hinta 35 - 56 e . Viikonl. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . klo 10 Suomusjärven kirkossa. Kellään ei ollut hengenvaaraa. Molempia kuljettajia epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. mennessä kirkkoherranvirastoon p. 734 2602, klo 15.30?16.15 ykköstaso 4 v. klo 17.30 Tuomaskuoron harjoitukset seurakuntatalossa. klo 10 -14 POISTOP MYYNTIÄ! Alennukset H Hiusvärejä H Meikkejä -50% ym. 1.-31.8.2002 lla a h i -70% H Koruja Siljan taxfree-alessa säästät helposti vaikka upean illallisen tai uuden risteilyn hinnan . klo 10 Salon perhepuistossa. Hugo EdT 100 ml...36 ? Deodorant Stick 75 ml...15 ? SALO. SINUN KAUPUNKISI Silja Europan risteilyt Turusta ke-to 28.?29.8. ja su-to 8.?12.9. PELASTUSLAITOS TIEDOTTAA TALOYHTIÖT ja ISÄNNÖITSIJÄT ! Salon kaupungin pelastuslaitos järjestää yhdessä Maanpuolustuskoulutus ry:n kanssa TALON SUOJELUJOHTAJAN PERUSKURSSIN 17.9 ja 19.9.2002 Kurssin kesto on 8 tuntia ja se tullaan järjestämään kahtena 4 tunnin jaksona. Kurssin pitopaikka on Keskustan koulu, Kavilankatu 1 SALO. Kurssilla tullaan käsittelemään mm. Tervetuloa! Lisätietoja ryhmistä yms. laivamatkan kansipaikoin 2-4 hlölle sekä ajoneuvon (max. 7 m pitkä ja 2,5 m korkea). 736 2020 HUGO BOSS . klo 19 Juvankosken kesäkodilla mm. Reino Helismaan ja Tapio Rautavaaran laulujen merkeissä. Mukana laulamassa ja laulattamassa Jari Huhtasalo, harmonikka, Jari Määttänen, kitara, ja Martti Santakari. 738 7125 tai 050 534 9619. Sekalaiset Ilmoittautumiset p. elokuuta 2002 ? KOTIMAA 4 KIIKALA JUHANI KUTSUU TALLINNAAN Ke 28.8. Taloustarkastaja kertoi nyt oikeudessa, että hän raportoi Hagelstamille vaikeuksista suullisesti alusta lähtien. Taloustarkastajan kertomus antoi synkeän, ehkä surkuhupaisankin kuvan siitä, miten valtionlaitos teki bisnestä vuokraamalla monitoimimurtajia norjalaisille. Tuote: AUTOD alk. /suunta Risteilyhinnat voimassa, kun 2-4 hlöä Turisti II -luokan hytissä. klo 12 seurakuntatalossa. Kahdeksan nuorta loukkaantui onnettomuudessa, yksi heistä vakavammin. kello 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen. 3.9. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus. Ke 4.9. Puhelin (019) 331 220 . ?Suomen Posti Oy, Turku. Heidät vietiin ambulanssilla sairaalaan. Turman syy oli toistaiseksi epäselvä, mutta paikalla vallitsi turmahetkellä sakea sumu. Verhoviikko Helsingintie 55 400 KYLJYKSET 590 20 KANANMUNAT 1 17 HILLOMUNKIT 0 KG PORSAAN KG IRTO KG ISOT KPL SSS internetissä: http://www.sss.fi Koululaislinja-autoon oli juuri noussut parisenkymmentä yläasteen oppilasta, joiden oli mää- TAX ?Merenkulkulaitoksen johtajat tiesivät laskutusvaikeuksista? FREE Tällä viikolla ILMAINEN OMPELU sivuverhojen ylä- ja alakäänteisiin TA X F Turuntie 5, Salo ma-pe 9-17, la 9-14 REMONTTIA ALEKSIINASSA! AX FREE Perjantaina 30.8. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Ilm. klo 18.15 seurakuntatalossa. Diakoniatyö: Syksyn kerhotoiminta alkaa viikolla 36. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. 040-828 7846. Avioliittoon vihitty: Risto Olavi Mäkinen ja Kirsi-Marja Tuoriniemi. Hautaan siunattu: Jarmo Antero Leppävuori 18 v. KOTLETIT Rekka törmäsi koulubussiin Matkailu Seurakunnat TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. -luokan tytöt ja pojat) ti klo 16.30?18, tyttövartiot (3.?6. muutama paikka vapaana. Ohjaajana Marita Toivoniemi. Lukukausimaksu 25 e. Partio Ilmoittautuminen kaikkiin ryhmiin su 1.9. 731 6316 2. ILTA- JA SUNNUNTAIVUOROT (5,05 ?/t) - maanantai klo 16.00-17.00 kenttä 1 - tiistai klo 21.00-22.00 kenttä 1 - sunnuntai klo 14.00-15.00 kenttä 1 Vuoroja voivat varata yksityishenkilöt, työyhteisöt, ym. Syyskauden 2002 käyttöä koskevat varaukset tulee tehdä liikuntatoimistosta, os. klo 15 Kaivolan ja Inkereen palvelutalojen kerhohuoneissa. Rovastikunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä su 15.9. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . klo 12 seurakuntatalolla. Nuotiolaulujen ilta ke 4.9. seuraavia asioita: - normaali- ja poikkeusolojen vaarat - talon paloturvallisuus ja palontorjunta - väestönsuojelun perusteet ja talon väestönsuojeluvelvoitteet - talon suojelusuunnitelma ja sen laatiminen Koulutuksesta joudumme perimään omakustannushinnan, 8 euron kurssimaksun. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Taloustarkastajan mukaan myös apulaisjohtaja Eeropekka Koivumäki tiesi tilanteesta. Todistus on johtajille kiusallinen, sillä he ovat kiistäneet jyrkästi tienneensä myöhästelyistä ennen vuotta 1998. Miel. klo 19.30 yhteistä ohjelmaa ja yhteislaulua, mukana mm. syyskuuta 2002 (vko 36). Mukaan tarvitaan uusia laulajia. 044-5544180/ Juhani. Myös keski-ikäinen bussinkuljettaja on epäilyksen alaisena, sillä linja-auto ei ollut pysäköitynä kokonaan pysäkille, vaan koko auto oli osittain jonkin verran ajoradan puolella. LIIKUNTATOIMISTO TIEDOTTAA: PAISTOVALMIIT JAUHELIHA- JULKAISIJA Kahdeksan nuorta loukkaantui Ilmajoella Finnjet-risteily Tallinnaan To 12.9
Siinä ovat mukana myös Uusimaa, ItäUusimaa, Kanta-Häme, PäijätHäme, Etelä-Karjala ja Kymenlaakso. Pulkkinen kunniajäseneksi kasvatusalan naisjärjestöön Suomen Delta Kappa Gamma -yhdistys on kutsunut kunniajäsenekseen professori Lea Pulkkisen Jyväskylän yliopistosta. . Ainakin näyttää siltä, että kuntarakenteen pyhyys on häviämässä, hän sanoo ja toteaa, että kun palveluja yhä enenevässä määrin tuotetaan kuntarajojen yli, on kehityssuunta selvä. Ainakin neljä kuntaliitosta on vireillä ja useita viritteillä. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Hän sanoo, että kunnilla on hyviä kokemuksia yhteistyön monista malleista seutukunnissa, joita tässä maassa on 79. Ne on muodostettu vapaaehtoisuuden pohjalta, eikä niitä varten ole omaa lainsäädäntöä. Salonen sanoo, että valtion ja kuntien suhde määritellään tarkkaan perustuslaissa ja jos esimerkiksi suuria rahavirtoja ruvetaan kanavoimaan vaikkapa palveluita pyörittävien seutukuntien kautta, tarvitaan uutta lainsäädäntöä. . Piirijärjestöjen on syytä tehdä päätökset vaaliliitosta lähipäivinä, Itälä sanoi. Hän sanoi kannattavansa suunnitteilla olevaa vaalilain uudistusta, joka estäisi vaaliliittojen tekemisen kokonaan. Valtionyhtiöt politiikan ulkopuolelle Itälä toisti kantansa siitä, että valtion omistamien pörssiyhtiöiden toiminta pitäisi tulevaisuudessa erottaa poliittisesta ohjauksesta. Se, että jotkin valtionyhtiöt ovat toimineet tuloksellisesti, ei ole Itälän mukaan sen ansiota, että niiden asioita on käsitelty eduskunnassa ja niissä on ollut hallintoneuvostot. Eduskuntavaalit ovat tulossa ja eduskuntaan pyrkiviltä tullaan varmasti tivaamaan, miten pyhänä he pitävät kotikuntiensa Varsinais-Suomen liiton maakuntajohtaja Juho Savo pitää hyvänä kuntarakenteen ympärillä vellovaa keskustelua ja sanoo sen parhaimmillaan poikivan esi- Maakuntajohtaja Juho Savo pitää nimen omaan maakuntaa sopivan kokoisena toimijana esimerkiksi EU:n suuntaan ja myös sopivan kokoisena joidenkin palveluiden tuottajana. . Hän näkisi mielellään mahdollisimman paljon asioita hoidettavan maakunnallisella tasolla. Seutuyhteistyön esitaistelijat tahtoisivat vallan pysyvän seudulla. Veronmaksajan, kansalaisen, kuntalaisen, maakuntalaisen, kaupunkilaisen, maalaisen eli jokaisen pienenkin ihmisen kannalta tärkeintä on, että homma sujuu ja palvelu pelaa. Surmatyön jälkeen isäpuoli sulloi pojan jätesäkkeihin ja kuljetti ruumiin syrjäisen metsäautotien varteen. Miestä tullaan syyttämään myös venäläisen vaimonsa, Pavelin äidin murhasta. SSS?STT Jokioinen I ÄN Koski TO Ä L IIT sjoki Tarvasjoki EN Marttila N L E M SA Nokia-hype villitsee Salon seudulla viritteillä Murhasta syytetty isäpuoli mielentilatutkimukseen Karinainen SI N Suomessa on tänään 448 kuntaa. Puolueen puheenjohtaja ministeri SuviAnne Siimes arvosteli tiistaina hallituskumppaniaan poikkeuksellisen särmikkäästi. Siimeksen mielestä SDP on kilpaillut kokoomuksen kanssa verojen alentamisessa ja suhtautunut nuivasti perusturvasta huolehtimiseen. . Poika oli 13-vuotias. 371?) www.stiga.? Kysy lisää huipputarjouksesta lähimmältä Stiga -kauppiaaltasi. Toimi nopeasti, sillä tarjous on voimassa 15.9.2002 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää!. Haemme asiantuntijoiden näkemyksiä ja trendejä. Elina Laamanen sanoo tutkimuksen tähtäävän vuoteen 2017, jolloin Suomi on ollut itsenäinen sata vuotta. Kuntien tulevaisuus Ilkka Salonen sisäministeriöstä arvelee, että hallitusneuvotteluissa käsitellään kuntarakenteeseen liittyviä arvoja. . Myös sanomalehdet ja radio tavoittavat molemmat noin 85 prosenttia kansasta. Suomen Gallup Median tekemään Intermediatutkimukseen osallistui 1 025 suomenkielistä 12?69-vuotiasta. Koulutus Televisio 215 Radio 185 Sanomalehdet 48 Kirjat 30 Aikakauslehdet 25 Internet 21 Äänitallenteet 18 Video Ilmais- ja noutolehdet 10 8 Suoramainonta 2 minuuttia 0 50 100 150 200 250 Päivän aikana seuratut Mediapäivän aikana seuranneet, %. Toisin kuin keskusta on väittänyt, voimme todeta, että lapsiperheillekin tuli panostuksia, kuten äitiyspäivärahan korotus ja isyysloman pidennys, Itälä huo- mautti. Myös panostukset kuntatalouteen ohjautuvat Itälän mukaan nimen omaan lapsiperheiden eduksi. Hän piti sitä tärkeänä linjaratkaisuna. . ja on ?yleisesti tiedossa?, että tulevina vuosina raha ei riitä kaikissa kunnissa hoitoon, koulutukseen tai jätevedenpuhdistamoihin, kaikesta muusta ylellisyydestä puhumattakaan. Rakenteet natisevat muuallakin. Uhri oli puolustuskyvytön lapsi, jonka äiti oli uskonut isäpuolensa huollettavaksi, huomautti Koponen. Mies tunnusti maanantaina alkaneessa oikeuskäsittelyssä kuristaneensa poikapuolensa Pavel Sorokaletovin kuoliaaksi kotonaan Toholammilla huhtikuussa 2000. Nyt seudulla viritellään taustaselvityksen tekemistä. Koska valtiontalous on miinuksella jo nyt, on selvää, että vastuullisen hallituksen auki oleva piikki on äärimmäisen pieni, Siimes sanoi. Siimes valitteli, että perustur- van kuten eräiden vähimmäisetuuksien parantamisessa tukea on tullut paljon enemmän muualta kuin SDP:stä, jossa ?kaikki muu kuin ansiosidonnainen tuntuu unohtuneen?. Eduskuntaryhmän puheenjohtaja Outi Ojala sanoi asian suoremmin ja kiitteli nimeltä kokoomuslaista sosiaaliministeriä Mai- Kyllästyttääkö haravointi? ja Perhoa, joka budjettineuvotteluissa ajoi sitkeästi korotusta vähimmäisäitiyspäivärahaan. Siimes kantoi huolta siitä, miten hyvinvointipalvelut jatkossa maksetaan, jos veroja aina alennetaan. Seutukuntakin on EUmittakaavassa pieni, mutta olemme perustelleet seutukunta-yksikköä sillä, että Suomi on iso maa, missä on pitkät etäisyydet ja olosuhteet vaihtelevat paljon. Salonen muistuttaa, että EU:ta varten on rakennettu maakuntien välisiä yhteistyöalliansseja. Maakuntajohtaja Juho Savo taas on tasan toista miel- tä. Muita maakuntia samassa läänissä ovat Satakunta, Pirkanmaa, Keski-Suomi, Etelä-Pohjanmaa, Pohjanmaa ja Keski-Pohjanmaa. * Maakunnallista yhteistyötä Varsinais-Suomen liitto tekee Eteläisen Suomen liittoumassa. Maa on jaettu neljään allianssiin. Puolue haluaisi mm. (Ovh. Elina Laamanen sanoo, ettei ole tarkoitus laatia mitään kuntakarttaa tai suosi- Tammela M Somero O KU Kiikala EU Salo TU Pertteli Halikko Sauvo Suomusjärvi NS Muurla LO Parainen AI Kaarina Paimio S- NS Piikkiö NT A Lieto Turku Kuusjoki SU I- S UO Rusko Sammatti Kisko Perniö Kemiö Karjalohja Lohja Särkisalo Pohja Dragsfjärd Karjaa Inkoo Västanfjärd Tammisaari Kuolonkolarin aiheuttajille kymmenen vuotta vankeutta SSS-STT Hanko tella mitään kuntien tarkkaa määrää tulevaisuudessa. . Loppu joukkoviestinten seuraamiseen käytetty aika kuluu videoiden katseluun sekä ilmaislehtien ja suoramainonnan seuraamiseen. Miltei kaikki suomalaiset katsovat televisiota päivittäin jonkin verran. Vastaajina 1 025 12?69-vuotiasta. laskea ruoan arvonlisäveroa, helpottaa pienyritysten verorasitusta ja korottaa lapsilisiä. Ryhmän puheenjohtaja Jouko Jääskeläinen pitäisi lisäksi tiukan linjan alkoholin tuontirajoissa ja alkoholiveron kohtuullisen korkealla tasolla. Lisätuloja kristillisdemokraatit ottaisivat vaihtoehtobudjettiinsa säätämällä pörssiveron ja korottamalla huomattavasti lyhytaikaisen omistuksen myynnistä koituvien voittojen verotusta. Puolueen puheenjohtaja Bjarne Kallis laskee, että myyntivoitosta voitaisiin periä 50 prosentin vero nykyisen 29 prosentin sijasta. * Varsinais-Suomen maakunnassa on 56 kuntaa, jotka vapaaehtoisesti ovat muodostaneet viisi seutukuntaa; Salon seutukunta, Loimaan seutukunta, Turunmaan seutukunta, Vakka-Suomen seutukunta ja Turun seutukunta. * Salon seutukuntaan kuuluvat Salo, Halikko, Kiikala, Kisko, Kuusjoki, Muurla, Perniö, Pertteli, Somero, Särkisalo ja Suomusjärvi. * Maakuntana Varsinais-Suo- men liitto sijaitsee maantieteellisesti Länsi-Suomen läänin alueella. Pulkkinen on aktiivisesti ja asiantuntevasti osallistunut lasten ja nuorten kasvatusta koskevaan keskusteluun ja tutkimukseen, kiittää yhdistys tiedotteessaan. Delta Kappa Gamma on kansainvälinen naiskasvattajien järjestö, johon pääsee jäseneksi vain kutsusta. SSS?STT Budjettiehdotus turvaa peruspalvelut ja kuntatalouden Itälä tyytyväinen kokoomuksen tavoitteiden toteutumiseen SSS?STT?Hanna Miettinen Peruspalveluiden turvaaminen ja kuntatalouden selviäminen kuivin jaloin olivat kokoomuksen tavoitteita budjettiriihessä, ja niissä myös onnistuttiin, sanoi puolueen puheenjohtaja sisäministeri Ville Itälä kokoomuksen puoluehallituksen kokouksessa tiistaina Helsingissä. . Poika ennätti olla kateissa pari vuotta, ennen kuin isäpuoli näytti ruumiin kätköpaikan ja tunnusti surman. Jutussa kuultiin loppulausunnot tiistaina. Kovaa vauhtia Oulun suuntaan ajanut auto suistui tieltä, kun takaa ajanut Klemetti töytäisi sitä useita kertoja tahallaan. SSS?STT Varsinais-Suomen maakunnassa 56 kuntaa HIA SJÖBLOM hia.sjoblom@sss.fi SSS?STT Viestimien seurantaan käytetty aika Keskimäärin päivässä käytetty aika, minuuttia. Valtionsyyttäjä Pekka Koposen mukaan tappo tehtiin erityisen raa´alla ja julmalla tavalla, mistä syystä syytetty tulee tuomita murhasta. 703?) Kerääjä Villa 30. Eniten aikaa ihmiset uhraavat television katseluun, johon kuluu päivittäin noin kolme ja puoli tuntia. Radiota keskivertosuomalainen kuuntelee päivässä keskimäärin hiukan yli kolme tuntia. Sanomalehtien lukemiseen menee noin 50 minuuttia päivästä, kirjoja luetaan tasan puoli tuntia ja aikakauslehtiä 25 minuuttia. Internetin ääressä ihmiset viihtyvät keskimäärin parikymmentä minuuttia päivässä. Siinä kartotettaisiin, mitä kuntaliitos käytännössä saattaisi tarkoittaa; millaisia sopimuksia ja järjestelyjä se edellyttäisi. Kokkolan käräjäoikeus määräsi poikapuolensa murhasta syytettynä olevan toholampilaismiehen mielentilatutkimukseen tiistaina. Oikeudenkäynti miestä vastaan jatkuu kuitenkin syyskuun loppupuolella, sillä häntä odottaa syyte myös vaimonsa murhasta. Syytetty määrättiin mielentilatutkimukseen tämän omasta pyynnöstä. EU-professori Esko Antola sanoi, että maakunta on tulevaisuudessa liian pieni puhekumppani EU:lle. Budjetti ei paranna sen enempää työttömien kuin lapsiperheidenkään asemaa. Kristillisdemokraattien ryhmä valmistelee omaa vaihtoehtobudjettiaan tiistaina alkaneessa kesäkokouksessaan Tampereella. Kunnat ovat aivan liian pieniä yksiköitä. Pinnan alla on porissut jo pitkään, mutta nyt alkaa pulpahdella rempseitä keskustelun avauksia keitoksen pintaan. Tutkija Elina Laamanen kertoi, että ensimmäiset kyselyt ovat lähteneet ja niistä odotellaan vastauksia parin viikon sisällä. Kyselyt on lähetetty muutamille kuntapäättäjille ja kuntahallinnon asiantuntijoille. Oulun käräjäoikeus antoi asiasta kansliapäätöksen tiistaina. Nuorten miesten välisestä vihanpidosta alkanut takaa-ajo päättyi 19-vuotiaan ylikiiminkiläisen miehen kuolemaan toukokuussa valtatie 20:llä. Maakuntien liittoumatasoinen yhteistyö on tärkeää ja toimii samalla tavalla vapaaehtoisuuden pohjalta kuin kuntien tekemä seutuyhteistyö, Savo sanoo. LÄ SSS?Hia Sjöblom merkiksi nykyistä tehokkaampia tapoja palveluiden järjestämiseksi. . Vähemmän tärkeää on, kuka sitä hallinnoi ja minkäniminen konklaavi siitä päättää. Pyhyys mennyt Suomalaiset käyttävät joukkoviestinten seuraamiseen keskimäärin miltei yhdeksän ja puoli tuntia päivässä. Itälän mielestä budjettiriihessä aikaansaadulla tuloveron kevennyksellä ?putsattiin pöytä? pienituloisille. Kaikki viestimet yhteensä 9 tuntia 22 minuuttia. Aura Vahto Kuntaliitto kartoittaa Kristilliset verottaisivat pääomaliikkeitä Media lohkaisee yli yhdeksän tuntia suomalaisen päivästä SSS?STT Varsinais-Suomessa on tehty edelliset kuntaliitokset 1960- ja 1970-luvuilla. Menestys on ollut ammattimaisten johtajien ansiota, hän arvioi. Itälä on samaa mieltä muun muassa oikeusministeri Johannes Koskisen (sd.) ja suurten eduskuntaryhmien puheenjohtajien kanssa siitä, että valtionyhtiöiden ohjaaminen täytyy keskittää yhteen paikkaan. Siimes rökitti SDP:n linjanvetoja SSS?STT?Hannu Kuparinen Vasemmistoliitto tekee eduskuntavaalien lähestyessä eroa sosiaalidemokraatteihin. Seutukunnalla ei ole juridista asemaa, mutta jotkut niistä ovat jo erittäin toimivasti organisoitu- neita, Salonen sanoo. Esimerkiksi palo- ja pelastustoimi siirtyivät maakuntien hoidettavaksi, vaikka Salon seutu olisi halunnut pitää toiminnan itsellään. Myös erikoissairaanhoito kuuluu Savon mukaan maakuntatasolle, vaikka Salo hänen mukaansa siinäkin asiassa vetää omaa linjaansa ja tahtoo irrottaa sen seudulliseen valvontaan. . Yksi sellainen on pelko siitä, että jos mennään isompiin yksiköihin, demokratia katoaa. Lähivuosina niitä on vähemmän. Sisäministeriössä ollaan valmistauduttu siihen, että kuntarakenteen remontti nousee seuraaviin hallitusneuvotteluihin. Ylitarkastaja Ilkka Salonen ounastelee, että hallitusneuvotteluissa lyödään tulevaisuuden linjat lukkoon. Loimaan kaupungin ja Loimaan kunnan kuntaliitosselvitys on tekeillä. elokuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Kuntarakenteiden remonttilinjat vedetään ehkä jo seuraavissa hallitusneuvotteluissa Alkaa porista NÄKÖKULMA Padassa kiehuu. Hän sanoo sisäministeriön aluekehitysyksikön seuraavan alueellista kehitystä nimenomaan seutukuntien kautta. . Riihessä oli myös lapsiperheiden vuoro. Lapin vaaliliitolla kokoomus varmistelisi ulkomaankauppaministeri Jari Vilénin läpimenoa. Itälän mukaan kokoomus suunnitteli kristillisten kanssa valtakunnallista vaaliliittoa, mutta piirikohtainen tarkastelu osoitti, että vaaliliitto voi toteutua vain ?varsin minimaalisena?, jos se toteutuu. . Esimerkiksi Salon seutu on Varsinais-Suomen liiton kautta mukana eteläisen Suomen allianssissa. Kuntarakenteen remontissa on Salosen mukaan pitkälti kysymys työnjaosta. Ja onhan se totta, että isoissa yksiköissä demokratia tuppaa karkaamaan kauemmas yksilöstä. Pudasjärveläinen Mika Antero Klemetti on tuomittu kymmenen vuoden vankeusrangaistukseen toukokuussa Pudasjärvellä aiheuttamastaan kuolonkolarista. Meneillään on jonkinlainen kirstunryöstö, niin hillitöntä tuloveron alennuksiin liittyvä kilpalaulanta on useimpina (Lipposen toisen hallituksen) vuosina kokoomuksen ja sosiaalidemokraattien välillä ollut, Siimes sanoi vasemmistoliiton eduskuntaryhmän kesäkokouksessa Porissa. Vasemmistoliitto suhtautui budjettineuvotteluissa nuivasti veronalennuksiin eikä pitänyt siitä, että hallitus jätti portin auki vielä lisäkevennyksille syksyn tuloneuvotteluissa. . Vastaajina 1 025 12?69-vuotiasta. Televisio 96 Sanomalehdet 87 Radio 83 Aikakauslehdet 55 Ilmais- ja noutolehdet Koulutus 35 Internet 33 Kirjat 32 Äänitallenteet 22 Video 16 Suoramainonta 16 prosenttia 0 20 40 60 80 100 STT, lähde: Gallup Media Koulutus Kuntaliitossa ollaan myös tekemässä selvitystä kuntarakenteen muutostarpeista. Samalla jaetaan myös vallankäytön oikeuksia. na ja muistuttaa, että läänin hallinto on osa valtion hallintoa. . Esitys ei sisällä puolueen eduskuntaryhmän mielestä mitään merkittäviä uudistuksia. Olen luottavainen, että hallitus tarkistaa veronkevennysvaran tupo-neuvottelujen yhteydessä, vaikka onkin selvää, että se ei ole kovin suuri, Itälä sanoi. Itälän mukaan budjettiriihessä säilytettiin maltti ja tasapaino, eivätkä vaalipaineet vaikuttaneet vääntöön. Kokoomuksen eduskuntavaalisuunnitelmiin kuuluu solmia vaaliliitto kristillisdemokraattien kanssa Lapin ja Varsinais-Suomen vaalipiireissä. 18-vuotias Klemetti tuomittiin taposta ja kahdesta tapon yrityksestä. Oululainen Jani-Markus Kuukasjärvi, 27, ja pudasjärveläinen Petri Veikko Eemeli Moilanen, 23, saivat niin ikään kymmenen vuoden vankeusrangaistukset tappoon yllyttämisestä. (Ovh. Selvitämme millaisilla alueilla olisi tarvetta kuntaliitoksille ja tuotamme aineistoa kuntakeskusteluun. Toisaalta hän myönsi, että pienten tulojen verotusta pitää keventää vastakin, ja tarjosi vastineeksi kunnallisen kiinteistöve- ron korottamista ja laajentamista. Eduskunnan tuleva Sonera-keskustelu ja siihen liittyvä äänestys hallituksen luottamuksesta polttelevat jo vasemmistoliiton kansanedustajien mielessä. Savo ei kuitenkaan usko, että varsinaissuomalaisessa kuntakentässä tapahtuu mitään suuria muutoksia lähiaikoina, ?ellei lainsäädännöllisin toimin siihen ajeta?. VA R Jaossa on valtaa ja työtä Seutukunnat vielä ilman lainsäädäntöä SÄHKEET Kristillisdemokraatit pitävät hallituksen budjettiesitystä pettymyksenä. Salon seudulla Kiskon kunnanhallituksen puheenjohtaja Juha Punta (kok) halusi käynnistää julkisen keskustelun kuntaliitoksista. Sonerasotkusta ei hallituspuolueena suostuta ottamaan vastuun palastakaan. VARAUDU SYKSYYN JA LEHTIEN KERUUSEEN! Nyt kaikille Park Senatorin,Villa Masterin ja Park Dieselin ostajille lehtienkerääjä KAUPAN PÄÄLLE! Kerääjä Park 42. Ehkä Salon seutu on kokenut jonkinlaisen Nokia-hypen ja haluaa hoitaa kaikki asiat itsenäisesti, maakuntajohtaja Savo toteaa. Hän korostaa maakunnan tärkeyttä aluekehityksen keskukse- nykyolemuksen vaalimista. ?Kaikki tietävät
Se on hirvikanta, joka määrää. Hirvikärpänen elää suurimman osan elämästään hirven turkissa, jossa on hyvä ja tasainen ilmasto. Sitten se koteloituu ja putoaa lumelle. Todennäköisin paikka hirvikärpäsen tapaamiselle on siis alue, jossa hirvet makoilevat talvisin, esimerkiksi tiheät kuusikot. . Mehän emme ihan työttöminä täällä istu. Muodikkaat kesävaatteet myytiin jo alkukesästä, muun muassa miesten muodin trendikkäät, hieman polven alapuolelle ulottuvat housut, sanoi Gorski. Gorskin mukaan vaateliikkei- Salon ammattioppilaitoksessa yhä avoimia opiskelupaikkoja Rehtori Harri Siipola kaipaa kiinnostusta metallialaan SSS?Mari Areva Opiskelijat ja opettajat aloittivat Salon ammattikoulun syyslukukauden kaksi viikkoa sitten. Joillakin koulutuslinjoilla on kuitenkin edelleen vapaita opiskelupaikkoja. . Muutosehdotuksen luonnos oli esillä toukokuussa, jolloin siitä ei jätetty yhtään muistutusta eikä kannanottoa. Lisäksi kunnanhallitus päätti pyytää tarjoukset Kärrin asemakaavan laajennusosan laatimisesta kolmelta yritykseltä. Engström toteaa, että ympäristökeskuksessa pohditaan aina tarkkaan jätetäänkö vahvistamatta koko kaava vai vain joitakin osia siitä. Hänen mukaansa yleensä on tapahtunut niin, että jos esimerkiksi ranta-asemakaavojen osalta on ryhdytty tarkasti yksilöimään virheitä ja osoittamaan liikoja rakennusoikeuksia tilakohtaisesti, KHO on palauttanut tapaukset ympäristökeskukselle ja todennut sen sortuneen suunnitteluun. Tämä haluttiin välttää Särkisalon rantayleiskaavan kohdalla ja jätettiin koko kaava vahvistamatta. Korostamme valmistumisen tärkeyttä. Miehille T-paitoja oli jäljellä, mutta muuten kesävaatteet alkavat käydä vähiin vaateliikkeissä, joissa eletään jo syyssesonkia. Kesäasusteet ovat vaihtuneet syys-ja talvivaatteisiin kaupoissa Kesäiset hepeneet on myyty lähes loppuun SSS?Seija Järvinen Kesäasusteiden myynti on ollut vaivatonta hellekesän vuoksi, ja tässä vaiheessa on enää vaikea löytää vaatekauppojen hyllyiltä kesäisiä hepeneitä. Salolaisessa vaateliikkeessä ostoksilla ollut Saara-Kaisa Päärni oli kiertänyt etsimässä T-pai- taa itselleen, mutta ei ollut etsimäänsä löytänyt, eikä ainakaan sopivaa kokoa. Myös vaatetusalalla on avoimia opiskelupaikkoja. . Lokakuun alusta Saloon perustetaan sosiaaliasiamiehen?edunvalvojan virka, johon siirretään tehtäviä määräaikaisena hoitanut Harri Harberg. SSS?Minna Filppu Halikko hyväksyi seutusopimuksen ?Ehkä valtuustojen rooli vähenee? ?Seutuyhteistyö täyttää poliittisen vajeen? SSS?Minna Filppu Halikon kunnanvaltuusto hyväksyi Salon seudun seutusopimuksen lyhyehkön mielipiteidenvaihdon jälkeen maanantaisessa kokouksessaan. Kummallekin saarelle on seutukaavassa merkitty isoja virkistysalueita, mutta yleiskaavassa niihin oli puolestaan osoitettu runsaasti rakentamista. Kiinteistöt maksavat tuhannen euron liittymismaksut, joten kunnan maksettavaksi jää 7 000 euroa. SSS?Minna Filppu Haittaa ihmisille liioitellaan usein Hirvittävä kärpänen? Seutusopimus etenee valtuustokäsittelyyn Iimäentien vesijohdon rakentaminen valtuustoon Hirvikärpäset kiusaavat taas metsissä Metsässä liikkuneet ovat panneet merkille hirvikärpäskannan suuruuden. Nyrkkisääntö on helppo: missä hirviä, siellä kärpäsiä. Hirvikärpästen lukumäärä onkin suoraan verrannollinen hirvien vastaavaan. Albrecht ei näin ollen usko hirvikärpästen määrän tänä vuonna olevan poikkeuksellinen, ellei sitten varsin tarkoin säädelty hirvien määrä ole räjähtänyt. . Oppilaita on nyt suunnilleen sama määrä kuin viime syksynä, mutta vapaita opiskelupaikkoja on vielä muutamilla aloilla, kertoo ammattikoulun rehtori Harri Siipola. Siipolan mukaan vapaita opiskelupaikkoja on etenkin metalli- alalla. Esillä on syksyn mallisto, sillä kesävaatteet on kaikki myyty vain muutamia alevaatteita lu- kuunottamatta, vakuutti myyjä Marjaana Aaltonen Vero Modasta. Muotikaupan liiton toimitusjohtaja Yrjö Gorski kertoi, että vaikka kesävaatteet on jo myyty, niin heinäkuu ei ollut paras mahdollinen myynnin kannalta, koska silloin oli liian kuuma. Kahteen saman alan opetusta antavaan oppilaitokseen ei alueellamme riitä opiskelijoita, Siipola kertoo. Työelämään vasta valmistumisen myötä Kesätöiden myötä nuoria saat- den hyllyillä näkyi jo pari viikkoa sitten talvivaatteita, mikä tuntui silloin hiukan huvittavalta. Ehdokkaita löytyy. Vaateliikkeiden asuvalikoimat olivat jo vaihtuneet kaikkialla syksyiseen ja jopa talviseen suuntaan, vaikka ulkona olisi tarennut pelkissä bikineissä. . Albrechtin mukaan selkeitä ohjeita kärpäseltä suojautumiseen on vaikea antaa. Asemakaava asetetaan virallisesti nähtäville ja siitä pyydePertteli tään tarvittavat lausunnot. Valtuustolla on mahdollisuus lausua mielipiteensä seutustrategiasta, sen sisällöstä ja laatutasosta. Seutusopimuksessa asetetaan tavoitteet seutuyhteistyölle ja kootaan yhteiset resurssit tavoitteiden toteuttamiseksi. Kunnat voivat osallistua yhteisiin hankkeisiin halunsa mukaan ja yhteistyö voi alkaa myös kahdenvälisenä. Halikon, Salon, Someron, Kiikalan, Kiskon, Kuusjoen, Muurlan, Perttelin, Suomusjärven, Perniön ja Särkisalon kesken solmittava seutusopimus on voimassa vuoden 2006 loppuun.. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Seudullisuus on keino tulla toimeen, Simo Paassilta sanoi ja kuvasi seutuyhteistyötä "passeliksi jutuksi" Halikon strategialle. Hän totesi seutuyhteistyön täyt- tävän kunnissa olevan poliittisen vajeen: esimerkiksi kunnanjohtajat, sosiaalijohtajat ja kuntien muiden toimialojen johtajat ovat järjestäneet seututapaamisia, mutta luottamusmiehille ei ole ollut seudullista yhteistyöelintä. . Tilanne on koko valtakunnassa sama. Yhteistyösopimus puolestaan tarkentaa osakassopimusta, jonka solmimisen jälkeen yhdyskuntajätehuollon tehtävät ovat lisääntyneet ja monipuolistuneet. Kunnanhallitus hyväksyy, että hanke rahoitetaan teknisen lautakunnan ehdotuksen mukaan osaksi liittymismaksuilla ja osaksi kunnan varoin. Vesijohdon rakentamisen kokonaiskustannukset ovat 13 000 markkaa. Mutta kyllähän ne lentelee aika pitkiä matkoja, joten niitä on joka puolella metsässä, Albrecht jatkaa. Kunnanhallitus hyväksyi Kaivolan Kärrin alueesta valmistuneen asemakaavamuutoksen, jossa puolet alueen rivitalotonteista on muutettu omakotitonteiksi. Nyt Ramsön osalta samankaltainen tilanne tulkittiin KHO:ssa aivan päinvastoin, Engström ihmettelee. . Vastakkaisessa päässä on sitten esimerkiksi taide- ja kulttuuriala, joka kyl- lä kiinnostaa kovasti, mutta työllistyminen on paljon vaikeampaa, Siipola pohtii. Rakennusala on Siipolan mukaan nykyään opiskelijoiden suosiossa, mutta suunnitteluassistentin ammattiin johtavia opiskelupaikkoja on avoinna vielä viisi. Jotkut työssäoppimisjaksojen työnantajista olisivat valmiita palkkaamaan harjoittelussa olleen oppilaan heti töihin, mutta neuvomme sekä työnantajia että opiskelijoita odottamaan valmistumiseen saakka, sanoo Siipola. Ammattikoulun alkamisesta huolimatta vapaille opiskelupaikoille haluavat ehtivät vielä mukaan. Metalliala ei kiinnosta nuoria, vaikka töitä olisi kyllä tarjolla. Me noudatimme KHO:n linjaa, mutta KHO muutti omaansa. Vartsalan saaren käsittelyssä seutukaava oli sama kuin nyt ja Varsinais-Suomen liitto puolsi Halikon kaavaa niin kuin nyt Särkisalon rantayleiskaavaakin, Engström huomauttaa. Ei haluttu sortua suunnitteluun Toinen ympäristökeskusta ihmetyttävä osa ratkaisussa oli se, että KHO:n mielestä kaavaa ei olisi pitänyt hyllyttää kokonaisuudessaan. Järjestelmä voi toimia seudun äänitorvena ja esittää seudun poliittisen mielipiteen. Yleensä sellaisissa ratkaisuissa on kyse taloudellisesta tilanteessa. Periaatteessa voimme ottaa oppilaan vastaa missä vaiheessa lukuvuotta tahansa. Hirvikärpäsiä hätistellään hiuksista ja muualtakin Helsingin luonnontieteellisen museon intendentin Anders Albrechtin mukaan vielä pari kuukautta. ?Normaalisti niitä esiintyy elosyys-, ja lokakuussa, vähän riippuu missä päin Suomea ollaan. Ensimmäiset alkavat näkyä heinäkuussa, Albrecht toteaa. Eniten hirvikärpäsiä nähdään Albrechtin mukaan Keski- ja Etelä-Suomessa. Vartsalansaaren kohdalla ympäristökeskus jätti kaavan vahvistamatta ja KHO oli sen kanssa samaa mieltä. Rannikolta. Hän totesi, ettei ole osallistunut kaavapäätöksen valmisteluun eikä siksi halunnut ottaa kantaa KHO:n ratkaisuun. SSS?Turkka Hautala . Jotkut ovat saaneet niistä kutiavia paukamia, Albrecht kuittaa lyhyesti hirvikärpäsen aiheuttamat haitat ihmiselle. Huhut ovat tosin sitkeitä. Hän vaati hoitamaan oman kunnan asioita kuntoon ja ihmetteli, ketkä ehtivät istumaan seutukunnan valtuustossa ja hallituksessa eli mitkä tulevat olemaan niiden toiminnan tulokset. . Nyt KHO kuitenkin tote- si, että ympäristökeskus ei ole yksilöinyt mainitsemiaan virheellisiä rakennuspaikkoja eikä niitä ole tarkasteltu rakennuspaikkatai kantatilakohtaisesti. . Hänen mukaansa esimerkiksi eriväristen vaatteiden on sanottu auttavan, mutta tiedot ovat ristiriidassa keskenään. . Myös metallialan työnantajat ovat ilmaisseet asiasta huolensa. Kärrin alue laajenee Somerolle päin ja alueelle on tarkoitus kaavoittaa pientaloasutusta. Asemakaavan laajentamisesta on tehty periaatepäätös viime vuonna. Nyt varastot ovat yrittäjillä, ja koska muotitrendit vaihtuvat nopeaan, niin varastot pyritään pitämään pieninä. Vaatekaupassa kuljetaan kuitenkin sesonkien mukaan, ja sesongitkin ovat nopeutuneet, jotta varastojen kiertoa saadaan nopeutettua. Kuukausittain vaihtuvilla mallistoilla on Gorskin mielestä asiakkaalle se etu, että aina vaateostoksille lähtiessä voi löytää viimeisintä muotia olevia vaatteita. Vaateala on säille herkkä Tekstiili- ja vaateteollisuus ry:n toimitusjohtajan Matti Järven- taa houkutella myös työelämä. Siipolan mukaan on kuitenkin harvinaista, että ammattikouluikäinen valitsee työpaikan opiskelupaikan sijasta. . Siksi sen valtuustossa on oltava omissa kunnissaan keskeisissä asemissa olevia ihmisiä, Simo Paassilta sanoi. Seutusopimuksen hyväksyvät kunnat sitoutuvat edistämään sovittavia asiakokonaisuuksia yhteisin neuvotteluin ja yhteisin toimenpitein. Hän onkin yllättynyt parista KHO:n päätöksen kohdasta, joissa hänen mielestään sen sijaan näkyy KHO:n linjan heiluminen. Engström vertaa Särkisalon kaavoituksessa puhuttanutta Ramsön saarta Halikon Vartsalansaareen, jota yleiskaavoitettiin 1990-luvun puolivälissä. Tasa-arvon lisäksi myös poliittiset valtasuhteet on otettava huomioon, hän muistutti. Irmeli Heino (kesk.) painotti, että hänen mielestään Halikko omana kuntanaan vielä tärkeämpi kuin seutuyhteistyö. Ympäristökeskushan osittain jo hyväksyi valituksia, koska niissä puututtiin sellaisiin seikkoihin, joissa ympäristökeskus itsekin näki virheitä ja joiden vuoksi se jätti kaavan vahvistamatta. . Kaikillahan on vähintään puolituttu, jonka ihon alle hirvikärpänen on muninut inhoja muniaan. . Sopimuksella on tarkoitus vahvistaa ja vakauttaa seudullista päätöksentekoa. SSS?Minna Filppu Kunnanhallitus ehdottaa valtuuston hyväksyttäväksi 7 000 euron lisämäärärahaa, joka mahdollistaa vesijohdon rakentamisen kuuden kiinteistön tarpeisiin Iimäentiellä. Kaupan tapa ostaa on aika varovainen, ja varastoa täydennetään menekin mukaan. Ehkä vähitellen jopa valtuustojen rooli tulee vähenemään. Tämä täytyy nyt vain tunkea johonkin väliin. KHO:n päätös mahdollistaa myös sen, että ympäristökeskus voi edelleen jättää osan tai osia kaavasta vahvistamatta. Helpompi on tietenkin sopeutua, kun kouluun tulee heti lukuvuoden alussa, Siipola kertoo. tien mukaan ala on kovin sääherkkä ja ilmastomuutokset voivat tehdä tepposia, koska vaatetoimitusten tilaukset tehdään varhain. . Ihmiset eivät keskittäneet ajatuksiaan vaateostoksiin. . Salossa metallialalla saatiin täyteen yksi opetusryhmä, vaikka tilaa olisi kahdelle ryhmälle. . Yleensä nuoret miettivät opiskelupaikkaa hakiessaan alan työnäkymiä ainakin lyhyellä tähtäimellä, joten metallialan uskoisi kiinnostavan. Elokuu on yleensäkin ollut otusten kulta-aikaa. Vaatetusala on yksi huonosti vetävistä. Hän ei kuitenkaan osaa arvioida kauanko kestää ennen kuin kaava on vahvistettu. . Mutta tasa-arvopykälät eivät täyty, jos seutuvaltuusto koostuu kuntien puheenjohtajistosta kuten on väläytelty, hän huomautti. Halikon kunnanjohtaja Simo Paassilta vakuutti, ettei tasa-arvopykälien täyttämisestä tule ongelmaa. . Tämä on tietenkin valmistajan kannalta hankalaa, eikä suuria vaatesarjoja pystytä enää tekemäänkään, sanoi Järventie. Aiemmin kauppa osti varastoon, mutta ei enää. Määräaikainen sopimus muuttuu pysyväksi ja Perniö liittyy sopimukseen sekä edunvalvonnan että sosiaaliasiamiestoiminnan ja Särkisalo myös sosiaaliasiamiestoiminnan osalta. Se on hyvin paljon henkilöstä kiinni. Agressiiviset kärpäset häiritsivät hiljattain muun muassa Karjalan liiton suunnistuskilpailuja. Tämä tarkoittaa sitä, että toistaiseksi itsenäiset kunnat sopivat, että pyritään yhteistyöhön niissä asioissa, joissa yhteistyö johtaa parempiin tuloksiin. Outi Engström ei osaa tässä vaiheessa sanoa turvaudutaanko tähän mahdollisuuteen. Ylitarkastaja Engström pohtii myös, miten jatkossa voidaan antaa KHO:n edellyttämällä tavalla ratkaisu niihin valituksiin, jotka tehtiin kunnanvaltuuston päätöksestä hyväksyä rantayleiskaava vuonna 1999. Seija Rannikko-Iltanen (kesk.) kuvasi seutusopimusta ?hyväksi aluksi?. . Porukassa on usein joku suosittu henkilö, saa ne kaikki kimppuunsa muiden kulkiessa vapaana. Toki oikea pukeutuminen auttaa, esimerkiksi lippalakian alle hirvikärpäsen on hankala päästä. . Se ei siirry eläimestä eläimeen, Albrecht tyrmää jälleen. Allergisille hirvikärpänen saattaa toki aiheuttaa haittaa. Nyt sitten pitäisi taas antaa ratkaisu, Engström sanoo ja viittaa nimenomaan niihin kuuteen valitukseen, jotka tehtiin kunnanvaltuuston päätöksestä. SSS pyysi kaava-asiasta kommenttia myös ympäristökeskuksen johtajalta Esko E. Uuden kaavan laatiminen on ajankohtaistan vanhan kaavan muutostyön valmistuttua. SSS?Minna Filppu Talousarvioon ylitysoikeus Hähkänän katuja varten Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että se hyväksyy teknisen lautakunnan ehdottaman 15 000 euron lisämäärärahan Hähkänän katujen rakentamiseen. Talousarviossa katuihin on varattu 60 500 euron määräraha, mutta siitä on käytetty 17 000 euroa Häntintiehen, joka piti rakentaa jo viime tilikauden aikana. SSS?Minna Filppu Esko Keski-Vähälä Saara-Kaisa Päärni etsi itselleen T-paitaa salolaismyymälöistä ilman tulosta. Ne tulevat tosin mihin vain. Päähän kylläkin useimmin, koska etsivät karvapeitettä, Albrecht sanoo. Kunnanhallitus hyväksyi osaltaan Salon seudun seutusopimuksen ja esittää sen hyväksymistä valtuustolle. Opiskelupaikkoja voi kysellä suoraan ammattikoulusta. . Kyllä niistä liikkuu tarinoita, mutta niissä ei ole mitään perää. Se ei tee muuta pahaa, kuin että yrittää pistää ja imeä. Entäs olisiko otuksesta sitten taudinlevittäjäksi? . Ei. Muotitrendit ja mallistot vaihtuvat jopa joka kuukausi, kuten pääkaupunkiin tulleella espanjalaisella vaateketjulla. Kotimaisten vaatevalmistajien osuus on pienentynyt, kun maahan on tullut ulkomaisia kauppaketjuja. Kunnanhallitus hyväksyi jätepoliittisen ohjelman Kunnanhallitus hyväksyi osaltaan Salon Seudun Jätehuolto Oy:n ja toiminta-alueen kuntien jätepoliittisen ohjelman sekä yhteistyösopimuksen yhdyskuntajätehuollon järjestämisestä. Jätepoliittiseen ohjelmaan on kirjattu, miten vastuut ja velvollisuudet hoidetaan. Hanke on kiinteistöille tärkeä, koska alueelta ei ole helppo saada riittävästi hyvälaatuista, talousvedeksi kelpaavaa vettä. Alue sijaitsee vesihuoltolaitoksen toiminta-alueen ulkopuolella, joten kiinteistöillä ei ole sen paremmin velvollisuutta kuin oikeutta kunnan vesijohtoon liittymiseen. Ei. Ohjelma ja sopimus etenevät kunnanvaltuuston käsittelyyn. SSS?Minna Filppu Uusi sopimus jatkaa sosiaaliasiamiestoimintaa Kunnanhallitus lähettää valtuuston hyväksyttäväksi uuden yhteistoimintasopimuksen sosiaaliasiamiehestä. Se oli kauhean yllättävää mi- nun mielestäni, Engström toteaa ja kertoo, että kaavaa oli osittain käyty läpi myös kantatiloittain ja ympäristökeskuksen hylkäämispäätökseen oli liitetty räikeimpiä esimerkkitapauksia. KOTIKUNTA Kärrin alueen asemakaavamuutos nähtäville Niin tai näin, KHO:n yksimielisen päätöksen viimeinen lause kuuluu: ?Tätä kaikki asianomaiset noudattakoot.. Olemme suunnitelleen vaatetuspuolen yhdistämistä Hakton kanssa. Me olemme antaneet jo kertaalleen ratkaisun, mutta se ei kelvannut. Asian uusi käsittely alkaa ympäristökeskuksessa. Kaava uuteen käsittelyyn SSS Särkisalon rantayleiskaavan jatkokäsittelyssä yritetään edetä vikkelästi, vakuuttaa LounaisSuomen ympäristökeskuksen ylitarkastaja Outi Engström. Oppilaan omaa opintopolkua mietitään sitten opon kanssa ja myös aiempia opintoja luetaan hyväksi. Se ei muni, Albrecht sanoo. . elokuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Ympäristökeskus hämmästelee Särkisalon yleiskaavapäätöstä ?Noudatimme KHO:n linjaa, mutta KHO muutti omaansa? SSS?Jarkko Turpeinen Lounais-Suomen ympäristökeskuksessa ihmetellään Korkeimman hallinto-oikeuden päätöstä Särkisalon rantayleiskaava-asiassa. KHO:n mielestä ympäristökeskuksen ei olisi esittämillään perusteilla pitänyt hylätä koko Särkisalon rantayleiskaavaa niin kuin se teki lähes puolitoista vuotta sitten. Ylitarkastaja Outi Engström toteaa, että ympäristökeskus pyrkii olemaan päätöksissään johdonmukainen
Perunantutkimuslaitoksen johtaja Paavo Kuisma sekä Farma Maaseutukeskuksen agrologi Kari Ranta luonnehtivat kuitenkin satoa kohtuullisen hyväksi. . Alueelle on ennestään myönnetty lupa kymmenisen vuotta sitten eikä kaikkea luvan mukaista määrää ole vielä otettu. Ottamisalue ei sijaitse tärkeällä pohjavesialueella eikä naapureilla ole ollut huomauttamista asiaan. SSS?Minna Filppu Metsäpalon syyksi epäillään lasten leikkimajaa Halikossa ?Onneksi ei käynyt tämän pahemmin? Kymmenen kuukauden ikäinen Sofia Nummiluikki on kuusjokelainen perunanviljelijä jo neljännessä polvessa. Miksei saisi järkyttyä, kun uutiset kertovat edesvastuuttomista autoilijoista? Elääkö edelleen elä se harhaluulo, että tunne ja järki ovat vastakohtia? Eihän asia niin ole. Ansio- ja pääomatuloverojen kasvu on runsaan kahdeksan prosentin luokkaa ja myös yhteisöverokertymä on hyvä siihen nähden, miten jako-osuudet ovat laskeneet. Eniten perunarutto on vaivannut sellaisia alueita, missä on ollut kosteaa. Koloradonkuoriainen on kiusannut perunanviljelijöitä etenkin Kaakkois-Suomessa. Kun kuntalaiset pommittavat päättäjiä ja valittavat, että koroke tms. haittaa liikennettä, niin oikea vastaus on, että sen kuuluukin haitata! Samoilla linjoilla oli Turun tiepiirin liikenneturvallisuusinsinööri Markku Aarikka, joka kiteytti auto- ja suojateiden kohtauspaikoissa liikenneturvallisuuden tilanteeksi, jossa autolla vielä pääsee, mutta jalankulkijan päälle ei voi ajaa. Salon poliisin kannalta liikenneturvallisuudesta puhui komisario Pekka Ylikippari, joka toi esiin tosiasiallisen tilanteen: normaalioloissa kihlakunnan alueella on vuorossa kaksi partiota. Vastaavaan aikaa edellisvuonna vuosikate oli 191 100 euroa. Kunnan asukasluku on kasvanut vuoden ensimmäisellä puoliskolla 20 ihmisellä ja on nyt 3 722. Koroton luotto Ostohyvitys 3 % Va l i k o i m a t s a a t t a v a t v a i h d e l l a m y y m ä l ö i t t ä i n SALO, Turuntie 2, puh. Liikenneturvallisuustyötä eri kanteilta olivat esittelemässä Turun tiepiirin, liikenneturvallisuussuunnitelman tehneen Suunnittelukeskuksen, poliisin ja Liikenneturvan edustajat. Salolaiset päättäjät hätkähtivät Suunnittelukeskuksen Teuvo Leskisen esittelemiä tilastoja, joiden mukaan onnettomuuksien määrä niin Salon seudun teillä kuin Salon katuverkossakin ovat kasvaneet 90-luvun lopulla tuntuvasti. Lisäksi perunoiden suojana tulisi olla edes vähän multaa, sillä paljas peruna kolhiintuu helposti. Nyt mukulat ovat kuin pestyjä, sillä kuiva multa ei tartu pintaan. Maa-ainesten ottolupa Tiikarlan kylään Pekka Virtanen saa kymmeneksi vuodeksi luvan 60 000 kuutiometrin hiekan ja soran ottamiseen Tiikarlan kylässä. Nummiluikki kertoo, että Kuusjoella nostopuuhiin ruvetaan kuitenkin vasta syyskuun puolivälissä. . Tunteen vastakohta on tunteettomuus ja järjen vastakohta on järjettömyys. Poistettakoon merkit, ellei kunnallista pysäköinninvalvontaa ole. Lupauksenkin komisario antoi. Karjaskylän koulun rehtori Kari Porttila kertoi liikenneongelmasta, joka koululle on kehkeytynyt: vanhemmat tuovat lapsiaan kouluun kahdeksan ruuhkassa, jossa harva Kiskontietä ajava noudattaa nopeusrajoituksia ? kun ?koululaiskuljetuksen. Se voi aiheuttaa perunassa kasvuhalkeamia ja laatuvaurioita, Kuisma kertoo. Kuivuus vei uhkaavan ruton Vaikka kuivuus on kiusannut perunaa, on siitä ollut jotain hyö- tyäkin: perunaruton eteneminen kasvustoissa on pysähtynyt. Tuloslaskelman mukaan toimintatuottoja ehti kertyä kesäkuun loppuun mennessä 44,4 prosenttia budjetoidus- ta eli vajaat 425 000 euroa, joka on 4 200 euroa vähemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. Ensimmäisen puolen vuoden aikana toimintakuluja syntyi tasan puolet budjetoidusta eli vajaat 5 5 miljoonaa euroa. Siinä olisi voinut mennä pari omakotitaloa, jos tuli olisi päässyt leviämään voimalla, Koski muistuttaa. Sammutustöitä johtaneen palotarkastaja Markus Raution mukaan palopaikalta oli matkaa lähimpään asuinrakennukseen vain viitisenkymmentä metriä. . Tämä on ennemminkin ajattelemattomuudesta syntynyt vahinko. Sen sijaan valtionosuudet ovat vähentyneet 117 800 euroa, joten budjetoidusta on toteutunut 43,1 prosenttia. . Seitsemän kuukauden jälkeen taloustilanne on kuitenkin jo paljon parempi, Perttelin kunnanjohtaja Kari Kotiranta toteaa. . Tuli oli levinnyt säteittäin majan ympärille maastoon. . Tuija Nummiluikin mukaan Salon seudulla perunan suurin vitsaus on ollut nimenomaan kuivuus; varret ovat kuivuneet lähes ruskeiksi ja peruna jää pieneksi. Aikaisen kasvukauden vuoksi peruna alkaa nyt olla nostokunnossa; mukulat irtoavat jo juuresta. 527 8490.. Tähän mennessä on rekisteröity jo yli kaksisataa esiintymää. . Kuivuuden vuoksi peruna on nostettaessa kuin vastapestyä, sillä kuiva multa ei tartu pintaan. SSS?Lasse Kylänpää Sami Perttilä Salo pyrkii pois onnettomuustilaston kärkikuntien joukosta Liikenneturvallisuusseminaarissa säpsähdettiin onnettomuuslukuja SSS?Leena Savikko Salon kaupunki pyrkii pois liikenneonnettomuustilastojen kärkijoukosta. Liikennevalvonnassa keskeistä on nopeusvalvonta, jonka ohella päästään kiinni myös rattijuoppouteen ja ajoneuvojen kuntoon. Kun pysäköinninvalvonnasta tulee poliisille parisataa pyyntöä vuodessa, oli Ylikipparin kanta selvä: . Sateesta ei kuitenkaan enää tässä vaiheessa olisi perunalle hyötyä. . Varmaan niin onkin: kirjoitin itse lehteen ennen juhannusta teknisen lautakunnan päättäneen, että tällainen seminaari järjestetään. Sentään minua vähän kaihersi se, että aivan erityisesti haluttiin sanoutua irti siitä yleisestä mielenkuohusta, joka vaikuttaa liikennekäyttäytymisestä juuri nyt käytävään keskusteluun. Suomi tekee keskiviikkona sotilaallisen arviointikäynnin Venäjälle, kerrottiin Pääesikunnasta tiistaina. Muutoin rutto on saatu melko hyvin hallintaan, Kuisma kertoo. Kari Rannan havaintojen mukaan Varsinais-Suomen seudulla ruttoa ei ole esiintynyt erityisen paljon. Viime vuodesta on kasvua noin 468 000 euroa. Lapset eivät missään nimessä tarkoittaneet, että nuotiosta olisi syttynyt tulipalo. Kunnanhallitus päätti asiasta aiemmin hyväksyttyjen perusteiden mukaan. Työväenyhdistys jatkaa talonsa peruskunnostusta Sauvo opetusministeriön myöntämän avustuksen turvin. Toimintakuluista palkat ja palkkiot ovat hyvin arvion mukai- set eli 49,4 prosenttia. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Käyttötalouden puolella pärjäämme kohtalaisen hyvin ja suuria investointejahan meillä ei tänä vuonna olekaan. Perttelin kunnan vuosikate oli ensimmäisellä vuosipuoliskolla 225 665 euroa, joka on 73 000 euroa viime vuotista pienempi. Sateita täytyy odottaa, sillä jos ison koneen kanssa lähtisi nyt pellolle, olisi pöly valtava, Nummiluikki kuvailee. . Perunarutto leviää parhaiten kosteassa ja lämpimässä ilmassa. . Näissä kuohuttavissa onnettomuuksissa ovat kuljettajat uutisten perusteella olleet sekä tunteettomia että järjettömiä. Suomalaisten sähköposteja kuormittaa nyt pitkä nimilista, joka leviää ketjukirjeen lailla: mukanaolijat sitoutuvat pysähtymään keltaisiin liikennevaloihin. Ellei olisi merkkejä, ei tarvittaisi meitä. elokuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Lämpö on lamaannuttanut perunan Sato jää odotettua pienemmäksi, mutta perunan laatu on hyvää SSS?Laura Ahva Perunasato jäänee tänä syksynä viime vuotta pienemmäksi. Alkukesän kasvuolot suosivat ruttoa, mutta oikeastaan vain omatarveviljelmät ja luomutuotanto ovat kärsineet, koska torjunta-aineita ei käytetä. Arviointiryhmä, johon kuuluu kolme suomalaista upseeria, matkustaa petsamolaiseen jalkaväkirykmenttiin. Eversti Jukka Haaksialan johtaman arviointikäynnin tavoitteena on todentaa Venäjän vuosittai- sen tiedonvaihtoilmoituksen oikeellisuus sekä edistää avoimuutta Suomen ja Venäjän välillä. Arviointikäynti perustuu Suomen allekirjoittamaan Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön (Etyj) Wienin asiakirjaan vuodelta 1999. Etyj-valtiot tekevät vuosittain yli 70 arviointikäyntiä. Metsään rakennettua leikkimajaa pidetään syynä Halikon Vaskiolla tiistaina syttyneeseen maastopaloon. Asukasta kohti laskettu liikenneonnettomuuksien määrä on Salon seudulla kärkeä koko Suomessa. Salon tekniselle lautakunnalle esiteltiin eilen perusteellisesti liikenneturvallisuussuunnitelmaa, jonka lautakunta juhannuksen tietämissä hyväksyi ohjeellisesti noudatettavaksi. Salossa sattui vuosien 1996?99 tilaston mukaan vuodessa keskimäärin 186 onnettomuutta, joissa loukkaantui melkein 50 henkilöä. Vielä Leskisen tilastojakin enemmän salolaisia hätkähdytti puolitoista vuotta Salossa asuneen Suunnittelukeskuksen liikenneturvallisuustutkijan Matti Kiljusen keräämä valokuvakavalkadi vaaran paikoista kaupunkiliikenteessä: Salaistentien risteys, joissa pensaat peittävät nä- kyväisyyden, Pajulan ja Laurin koululaisten oikopolkuja kouluihinsa, Ruuhikoskenkadun risteys, josta autolla ajetaan vauhdilla Rikalankadulle suojatiestä välittämättä, Hämeenojankadun ja Vanutehtaan kadun risteys, Turuntien ja Asemakadun liikennesumppu. . Nyt on havaittu jo sellaisiakin kuoriaisia, jotka ovat uutta sukupolvea eli syntyneet täällä Suomessa, Kuisma sanoo. Koloradonkuoriaisen aiheuttamat tuhot eivät silti kokonaissatoa ajatellen ole kovin suuret, koska Kaakkois-Suomessa ei ole suuria perunan ammattiviljelmiä. KOTIKUNTA Työväenyhdistykselle vapautus kiinteistöverosta Sauvon työväenyhdistys ry saa vapautuksen työväentalon yli 540 euron suuruisesta kiinteistöverosta. Vasta budjetin vahvistamisen jälkeen saimme . Palvelujen ostot ovat lievästi ylittyneet, koska sairaalamenot ovat kasvaneet odotettua enemmän. Verotuloja on kertynyt odotettua enemmän eli lähes 4,5 miljoonaa euroa, joka on 55,6 prosenttia budjetoidusta. Kustannukset ovat hyvin kurissa, mutta pikkuisen meitä rassaa se, että valtionosuudet on budjetoitu väärin. Onneksi ei käynyt tämän pahemmin, Koski korostaa. Poliisi muistuttaa, että tulen kanssa on oltava varovainen. Metsäpalovaroituksen aikana avotulta ei sovi tehdä ollenkaan. . Liikenneturvallisuutta lisäävät asiat koetaan hankaliksi esteiksi ja hidasteiksi, myönsi Kiljunen esittäessään parannustoimia. Hän sai vahvistuksen sanoilleen Liikenneturvan Länsi-Suomen aluepäällikön Antero Ahon puheenvuorossa, missä perättiin päättäjiltä paineenkestävyyttä: Miksei saa järkyttyä? NÄKÖKULMA Salon liikenneturvallisuussuunnitelmaa käsittelevässä seminaarissa taidettiin eilen sanoa pariinkin kertaan, että tilaisuutta oli suunniteltu jo pitkään eikä se suinkaan ollut saanut alkuansa ajankohtaisista onnettomuusuutisista. pitäisi päästä takaisin päätielle, on onnettomuus lähellä vallankin kun kelit huononevat. Eilisen keskustelun perusteella vaikuttaa siltä, ettei Karjaskylän nopeusrajoituksen kohdalla kannata ajaa ylinopeutta. tietää, paljonko verotulotasaukset vaikuttavat. Lasten rakentamassa majassa oli ilmeisesti paistettu makkaraa illalla ja tuli oli jäänyt kytemään. . Minäkin lupasin. LEENA SAVIKKO leena.savikko@sss.fi Perttelin taloustilanne alkuvuonna lievästi viime vuosia heikompi Puolivuotiskatsaus kertoo budjetoitua suuremmista verotuloista, mutta pienemmistä valtionosuuksista SSS?Minna Filppu Puolivuotiskatsaus osoittaa Perttelin kunnan taloustilanteen olleen alkuvuoden aikana lievästi heikompi kuin parina viime vuotena samaan aikaan. Peruna on kuumuuden vuoksi ikään kuin horroksessa, ja jos nyt tulee vettä, se laukaisee kasvun uudelleen. Seuraavaksi on vuorossa uuden peltikaton maalaaminen; suunnitteilla ovat kellarikerroksen pukeutumistilan lämpöeristäminen ja lämmityslaitteiden hankinta sekä näyttämökalustuksen uusiminen. Rakennukset käyttö- ja kunnossapitokustannukset muodostavat huomattavan rasituksen pienelle yhdistykselle, jolla on vaatimaton tulon kertymä. Palo on alkanut 99 prosentin todennäköisyydellä lasten majasta, palon syttymissyytä tutkiva rikosylikonstaapeli Jorma Koski sanoo. Silminnäkijöiden mukaan metsikössä oli ensin tussahtanut, jon- ka jälkeen oli näkynyt musta savupilvi. Ylitystä on 443 500 euroa. Viime vuoden tilinpäätös osoitti 4 800 euron voittoa. SSS?Minna Filppu Nosto voisi jo alkaa Kuusjokelaiset Nummiluikit viljelevät maillaan viljan lisäksi myös perunaa. Laatunäkymät ovat ihan hyvät, mutta kuumuus ja kuivuus ovat pysäyttäneet perunan kasvun, joten peruna jää pienenpuoleiseksi kooltaan, arvioi Kuisma. Rannan mukaan isoista perunoista voi tulla paikka paikoin jopa pulaa
Mahdetaanko sanalla hakea vaikutelmaa asiallisuudesta. Reilu neljännes sanoi pystyvänsä uimaan viitisenkymmentä metriä. syyskeräystä toteutetaan Suomessa 1.8.-30.11. Olen ollut tällä vuoristoradalla nyt neljännesvuoden, joten odotan loppua aika innokkaasti, hän myönsi. SSS?STT Andreas Grönholm Voitto Malm kasvatti jättitomaatin Kiikalassa SSS 2 vuotta Taneli Mettala 28.8. Salon keräyksen organisoinnista vastaavat Salon Seudun Sinibaretit. Sotainvalidien tämänvuotista, 59. Vastaavanlainen muodoste olisi talonallaan. Lämpötila 12..17 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista länsituulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. . Onko sinällään tässä sama kuin sellaisenaan, jolloin alkuperäisyys tulee sanotuksi kahteen kertaan. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Suomen uimaopetus- ja hengenpelastusliitto hengenpelastusliitosta. Mielenkiintoinen on havainto, jonka mukaan uimataidon kannalta merkitystä ei ole sillä, onko kunnassa uimahalli vai ei. Vastaus riippuu siitä, mistä näkökulmasta asiaa tarkastelee. Yleensä suomen kielessä liitetään sanaan vain yksi sijapääte. Mahdollisesti ukkosta. Puolilta päivin noin 17 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista länsituulta. Siinä on kaksi sijapäätettä peräkkäin, ja lisäksi perässä on vielä omistusliite. Kuusjoella 5 vuotta Arttu Oikarinen 28.8. 3:11 Menovinkit Elokuvat Scoopy?Doo, Bio Salo 1 klo 18.30 Radalla, Bio Salo 2 klo 18.45 Minority Report, Bio Jännä, Salo klo 19 Kohtalokas syrjähyppy, Bio Jukola, Somero klo 19 Men In Black II, Kino Paimio klo 19 Peruskoululaisten uimataitoa kehitetään erityisellä vuoden kestävällä kampanjalla. Se ei ole verigreippi eikä edes suuri appelsiini, vaikka sen voikin syödä. Kunnan päättäjien on annettava riittävät resurssit, sillä kouluilla ei aina ole tarpeeksi omia varoja uimaopetukseen, korosti itsekin luokanopettajana ja rehtorina ennen kansanedustajuuttaan työskennellyt Vahasalo. Hän kertoi esimerkin omasta kotikunnastaan Kirkkonummelta, missä on juuri valmistunut uusi uimahalli. Kampanjan suojelijana toimii eduskunnan sivistysvaliokunnan puheenjohtaja Suvi Lindén (kok.). Kokouksia Sietämätön, suosittu sinällään Salo-Uskelan seurakunnan pyhäkoulunopettajien kokous srk-talossa klo 18 KIELIPALSTA Sotainvalidien syyskeräys saapuu Salon seudulle SSS Sotainvalidien syyskeräys saapuu myös Salon seudulle. Chi- Tavarataloissa ja torilla on lisäksi lipaskeräys. Spläsh-tapahtumaksi nimetyt ?uimatalkoot. On nimittäin huomattu, että uimaopetusta antavissa kouluissa oppilaiden uimataito on 14 pro- senttia parempi kuin opetusta antamattomissa kouluissa, Vahasalo muistutti. Kuljetuskustannukset ratkaisevassa osassa Spläsh-kampanjan avaustilaisuudessa painotettiin juuri kuntien roolia uimataidon oppimisessa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja ajoittain vesikuuroja. Jos menetelmät kelpaavat sellaisenaan, niitä ei tarvitse muuttaa. Viime vuonna tutkitusta toisen saapumiserän liki 10 000 alokkaasta hieman yli 80 prosenttia jaksoi uida uimataidon mittarina pidetyt 200 metriä. Monesti näissäkin tapauksissa sinällään voitaisiin korvata sanoilla sinänsä, itsessään tai sellaisenaan. Epäselväksi kuitenkin voi jäädä, mikä vaihtoehdoista olisi sopivin. Tavoitteena on uimataidon hankkimisen lisäksi hauska temppuilu, kaiken kaikkiaan vauhdikas vesipetoilu! Spläshin kohderyhmänä ovat Suomen kaikki 3 200 peruskoulua. Uimataito ei ole itsestäänselvyys Suomen uimaopetus- ja hengenpelastusliitto julkisti viime vuon- na peruskoululaisten uimataitoa koskeneen tutkimuksen, ja tulokset hätkäyttivät. on suunnattu erityisesti peruskoulun ala-asteen oppilaille. Koko hankkeen taustalla on tieto viime vuodelta, jonka mukaan vain 67 prosenttia maamme kuudesluokkalaisista osasi uida. Halikossa ? Usein merkitys täsmentyy tekstiyhteydessä. Yhtä usein täsmentyminen vaatii asiantuntevan lukijan. Varusmiehet kiertävät listoineen ovelta ovelle ensi launtaina Salossa ja muutamissa ympäristökunnissa. Opettaja yrittää vuoristoradalla ajon ennätystä STT?Reuters BERLIINI?Amerikkalainen opettaja Richard Rodriguez on viikon päässä vuoristoradalla ajamisen maailmanennätyksestä. Moni varmaan arvelee sen olevan sinä-sanan muoto. Sanat syntyvät aina jostakin tarpeesta, eikä hyvä sana aina ole loogisesti muodostettu. cagon yliopistosta lomaileva Rodriguez on saanut kyytiä saksalaisen Hasslochin kaupungin huvipuistossa kymmenen tuntia päivässä jo kolmen kuukauden ajan. Samalla kun 42-vuotias Rodriguez ajelee 62 metriä korkealla radalla, hän viihdyttää itseään lukemalla lehtiä, kuuntelemalla korvalappustereoita ja lähettämällä tekstiviestejä. . Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Kisko +23 +16 +23 +23 3-7 m/s sss.kalenteri@sss.fi viikko 35 Pimeys päättyy: 5.24 Aurinko laskee: 20.45 aurinko nousee: 6.11 pimeys alkaa: 21.32 +22 Salo +22 +22 +22 Perjantai 1010 Eurooppa tänään +23 +17 +22 +24 +20 +19 +24 +25 +24 A PP A A A PP A PP A 1010 1020 Lämpötilaennuste huomiseksi 1020 +20 Ateena +30 SK Algarve +28 A Berliini +27 A Alicante +28 A Bryssel +22 A Antalya +30 A Kööpenhamina +22 A Catania +27 A Lontoo Eilat +24 A +38 A +20 +20 Madrid +26 A Kreeta +28 A Moskova +26 A Las Palmas +25 A Lauantai Oslo +26 PP +21 PP Madeira Pariisi +26 A +24 PP Malaga +25 Rooma +27 A +23 P Mallorca Tukholma +31 SK Salo +24 PP Miami Wien +26 SK +26 A Nizza +25 1020 +29 A Bangkok +28 SK Rhodos New York +22 PP +24 A Tallinna San Francisco +26 A Tunis +31 A +23 +23 Tokio +29 A Venetsia +26 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +20 +17 5-8 m/s Keskiviikko 28.8.2002 Suomi eilen klo 15 +25 A Mikkeli Helsinki +18 A Muonio Ivalo +22 A Oulu Joensuu +23 A Pori Jyväskylä +24 A Rovaniemi Kauhava +15 PP Sodankylä Kilpisjärvi +23 A Tampere Kuopio +24 PP Turku Lahti Maarianhamina +24 A Vaasa Salo +19 Salon seudulla Kohtalaista länsituulta. . Sen sijaan talossalla tai taloltaksi eivät ole. Sinällään on kuitenkin muodostettu juuri niin. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Kaksisataa metriä ilmoitti kykenevänsä uimaan vain 67 prosenttia kuudesluokkalaisista. Sen sijaan merkittävää oli, annettiinko koulussa uimaopetusta vai ei, Vahasalo kertoi. Spläsh-kampanjassa ovat Kou- luliikuntaliiton lisäksi mukana Suomen uimaopetus- ja hengenpelastusliitto, Suomen uimaliitto ja Suomen urheilusukeltajain liitto. Prosenttiluku on nyt tarkoitus nostaa vähintään 90:een. . Sen lähistöllä on monesti sellaisia sanoja kuin mutta, vaan, vaikka, kuitenkin ja sen sijaan. Lisääntyvää pilvisyyttä ja vesikuuroja. Lämpötila noin 19 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Sanan käyttäjät eivät kuitenkaan ilmeisesti miellä, että kyse on se-sanasta. Tyydyttävän arvosanan (25?200 m) sai noin 14 prosenttia ja huonon (0?25 m) kolmisen prosenttia varusmiehistä. . . Yhtenä ratkaisuna tähän on se, että kartoitetaan koko koulun kuljetuskustannukset, ei vain yhden luokan kerrallaan. Yksi näistä merkityksistä voi olla tyylillinen. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuuroja. Puolilta päivin noin 22 astetta. Torstai Peruskoululaisten uimataitoa parannetaan ?spläishkäyttäen? 1010 +25 +20 15 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 10 +5 Koululaisten uimataito 70 prosenttia Kuudesluokkalaisten uimataito 60 Tytöt 50 Pojat 40 30 Kampanjalla uimataidosta halutaan tehdä kansalaistaito SSS?STT?Eeva Nikkilä?Kiipula Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Tauno Hilding Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Iines, Iina, Inari Ines, Ina Päivän sana Tämä on se sanoma, jonka te alusta alkaen olette kuulleet: meidän tulee rakastaa toisiamme. 1.Joh. Täysin uimataidottomia ilmoitti olevansa pari prosenttia koululaisista. Uimataito ei ole täydellinen myöskään varusmiesten keskuudessa. Vai onko tehtaan asu "sinänsä alkuperäinen", mutta asiaan liittyy vielä jotakin odotuksenvastaista Mikä on punainen, pyöreä ja painaa 700 grammaa. Sinällään-muodon sijaan suositellaan sanoja sillään, sinänsä, sellaisenaan ja itsessään. Silti sinällään esiintyy tavan takaa sekä puheessa että kaikenlaisissa kirjoituksissa. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Talolla, talolta ja taloon ovat siksi käypää suomea. Sinällään kätkee tämän eron. Näyttää olevan tavallista, että samassakin tekstissä sinällään on välillä merkityksessä sellaisenaan, välillä sinänsä. Salossa 7 vuotta Ellen Sundberg 28.8. Mutta tunnustaa täytyy, itselleni vaikutus on päinvastainen. Haluamme nostaa uimataidon yhdeksi kansalaistaidoksi, sanoi Koululiikuntaliiton puheenjohtaja kansanedustaja Raija Vahasalo (kok.) valtakunnallisen Spläshkampanjan avajaisissa Helsingissä tiistaina. Vahasalo muistutti, että viidesosa Suomen kunnista ei tällä haavaa järjestä lainkaan uimaopetusta peruskoulun ala-asteella, vaikka se nostetaan korkealle valtakunnallisen opetussuunni- telman perusteissa. Kyseessä on tomaatti, jonka on kasvattanut rekijokelainen Voitto Malm Kiikalasta. Malm on pitänyt hyvää huolta kasvihuoneensa tomaateista, sil- lä jättitomaatti on todellakin greipin kokoinen, ympärysmitaltaan 35 ja halkaisijaltaan 11 senttimetriä. . . Sääli opiskelijaa, joka johdatuksessa analyysiin opettelee, että "Menetelmät soveltuvat sinällään myös tavallisen aineiston käsittelyyn". Nyt kunnan päättäjät miettivät, satsataanko erillistä rahaa oppilaiden uimaopetukseen. Kunnissa törmätään uimaopetuksen yhteydessä usein kuljetuskustannuksiin. Näin on saatu aikaan halvemmat kustannukset, sanoi puolestaan koulutuspäällikkö Jukka Läärä Suomen uimaopetus- ja 20 10 0 200 m 60 50 m 25 m 0m Kuka opettanut uimaan? prosenttia 50 Tytöt Pojat 40 30 20 10 0 vanhemmat uimakoulu koulun uimaopettaja yksin ystävä STT, lähde. välisenä aikana. Sotainvalidien Veljesliiton tavoitteena on parin vuosikymmenen ajan ollut sotainvalidien ja heidän puolisojensa vanhuudenhuollon turvaaminen. Salossa Veljesliiton kotiavustajatoiminnassa on mukana kolme avustajaa ja palvelujen piirissä on 70 sotainvalidia, puolisoa ja leskeä. Suomen kielen perussanakirjassa sanasta sinällään viitataan toisiin, parempiin ilmaisuihin. Monesti sanaa käytetään maneerinomaisesti: se esiintyy joissakin teksteissä tiheään ja usein käyttö vaikuttaa turhalta. Silti mitään sanaa ei voi väittää turhaksi. Uumoilen, että sanalla sinällään on merkityksiä, joita ei pika-analyysein tavoiteta. Onko sanassa muka jotain vikaa. alv:n) Gekon pidon salaisuus karvoissa STT?Reuters WASHINGTON?Pystysuoria seiniä pitkin kiipeilevien gekkoliskojen salaisuus on paljastettu: yhdysvaltalaisten tutkijoiden mukaan gekoilla on varpaissaan karvoja, joiden avulla ne kiinnittyvät kaikenlaisiin pintoihin. Hän vetosikin voimakkaasti kuntiin. . Se on lajikkeeltaan ulkomainen vadelmatomaatti, joka voi kasvaa vieläkin suuremmaksi. Tämä tomaatti tippui kuitenkin jo maanantaina maahan, se on saanut kasvaa toukokuusta saakka, kertoo Malm. SYDNEY?Australian perinteisillä uskonnoilla näyttää olevan yllättävä kilpailija: vastavalmistuneen tilaston mukaan yli 70 000 australialaista kertoo uskonnokseen Tähtien Sodan jediuskonnon. Maan tilastokeskuksen mukaan 0,37 prosenttia kansalaisista vas- tasi ?jedi?, kun heiltä kysyttiin uskonnollista identiteettiä hiljattain tehdyssä tutkimuksessa. Yllättävää vastausta selittänee ympäri Australiaa kiertänyt pilailusähköposti, jossa väitettiin, että jos yli 10 000 ihmistä vastaa olevansa Tähtien Sodan Voiman seuraajia, suuntauksesta olisi tehtävä laissa tunnustettu uskonto. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Epämääräistäjä ei asiatekstissä vakuuta. Ulla Tiililä Jedit jylläävät Australiassa Voitto Malm Rekijoelta kasvatti kasvihuoneessaan 700 grammaa painavan vadelmatomaatin. OTSO ONNITTELEE Kiinnostavaa olisikin tarkemmin selvittää, miten sinällään sanaa käytetään ja miksi niin moni pitää sitä tarpeellisena. Pienen esimerkkiaineiston ja nopeahkon analyysin perusteella näyttää siltä, että sanaa käytetään muun muassa tieteellistyyppisissä teksteissä. Koulujen resurssit uinninopetuksen järjestämiseksi on saatava kuntoon ja uinninopetuksen määrä on nostettava sille kuuluvalle tasolle. Jos ne kelpaavat sinänsä, lukija saattaa odottaa, että asiaan liittyy varauksia. Lisääntyvää pil+22 Koski visyyttä ja mahdollisesti Somero vesikuuroja. Marttila Kuusjoki Päivälämpötila 22..24 +22 astetta. Paimio Halikko Pertteli Kiikala +22 Etelä-Suomi: KohtaSalo Suomuslaista länsituulta. +22 Sauvo Muurla järvi Vähitellen lisäänMerialueilla: Länsituulta, 3-7 m/s, illasta pohjoinen. Mieleen voi tulla, että se vastaisi saksan ilmaisua "an sich". Kuitenkin "an sich" käännetään ilmeisesti pikemminkin sanoiksi sinänsä tai itsessään - jos ollenkaan käännetään. Sinällään näyttää usein liittyvän juoneen, jossa esitetään kieltoja, vaihtoehtoja, vastakkaisuuksia tai varauksia. Uimataidon tärkeyttä henkivakuutuksena ei voida ohittaa, Vahasalo korosti. Koululaisten uimataitoa lähdetään parantamaan mm. Löydöstä voidaan käyttää hyväksi teippien kehityksessä. Aiemmin gekkojen epäiltiin erittävän jonkinlaista tahmeaa ainetta varpaistaan. Elektronimikroskoopilla tutkittaessa kuitenkin huomattiin, että jalkapohjissa on miljoonittain pieniä karvoja, joiden päässä on vielä noin 1 000 pienempää uloketta. ONNEA PAPPALLE! toivoo: muksut ja kakrut!. Mitä tarkoitetaan, kun kirjoitetaan "Tehdas on säilytetty sinällään alkuperäisessä asussa". erityisellä kampanjamateriaalilla sekä erityisillä halleissa ja uimarannoilla olevilla Spläsh-radoilla. Niillä on erilaisia toimintapisteitä eri-ikäisille oppilaille. Ilmeisesti meidän tuhansien järvien maassamme uimataitoa on pidetty liikaa itsestäänselvyytenä, tuumi Raija Vahasalo. Vanhemmilla on tietenkin mahdollisuus ja velvollisuus vaikuttaa lastensa uimataitoon, mutta myös koulun merkitys uimaopetuksessa on suuri. Myös opetusministeriö tukee sitä. elokuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 28.08.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Sadekuuroja Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta
Budjetin veroratkaisut eivät enää puolla kotimarkkinoiden veturiluonnetta. Sodan riskiä lisäsivät Yhdysvaltain varapresidentin Dick Cheneyn puheet. Myös Pohjanmeren Brent-öljylaadun hinta nousi tiistaina melkein yhden dollarin tynnyriltä Lontoon raaka-ainepörssissä. Lontoossa ei käyty maanantaina kauppaa kansallisen vapaapäivän vuoksi. Lontoossa Brent-öljystä maksettiin tiistaina melkein 27,90 dollaria tynnyriltä. Opec pyrkii pitämään useasta öljylaadusta kootun öljykorin hinnan 22?28 dollarissa. esimerkiksi ruuan . Valmisteilla olevan esityksen mukaan pankkivaltuusto voi sitovasti päättää Suomen Pankin johtokunnan koosta. Nimitysoikeus säilyy yhä presidentillä. Nimitystä koskeva lakiesitys on valmisteilla valtiovarainministeriössä ja se annet- Eduskunta edellytti myös, että hallitus käynnistää koko johtajanimitysmenettelyn uudistamisen. Kuumuuden arvellaan toisaalta vähentäneen innokkuutta kauppojen kiertelemiseen: . Se on vain vajaan prosentin enemmän kuin vuosi sitten vastaavaan aikaan. Amerikkalaisen Motorolan markkinaosuus pysyi ennallaan 15,7 prosentissa, kohdistuipa vertailu viime vuoden vastaavaan aikaan tai tämän vuoden maaliskuun loppuun. Myös eteläkorealaisen Samsungin 9,7 prosenttia oli melko lailla saman verran kuin maaliskuun lopussa, mutta vuodessa sen siivu on kasvanut 3 prosenttiyksikköä. Jo viime neljänneksellä neljänneksi pudonnut saksalainen Siemens ylsi nyt 8,4 prosenttiin. Vuosi sitten Siemensin markkinaosuus oli 7,4 prosenttia. Kärkiviisikosta ainoastaan japanilaisen Sonyn ja ruotsalaisen Ericssonin yhteisyritys menetti asemiaan. Henkilöstöä vähennetään noin 500 työntekijällä. Suunnitelman mukaiset, seuraavan kolmen vuoden ajalle jakautuvat investoinnit maksavat Stora Ensolle 266 miljoonaa euroa. Suunnitelman toteuttaminen ei Stora Enson mukaan vaikuta olennaisesti tulosryhmän vuotuiseen tuotantokapasi- teettiin. Kotimarkkinoiden tulevaisuus näyttää nyt monin tavoin paljon hankalammalta kuin vuosiin. Kuluva vuosi on joka tapauksessa vähittäiskaupalle hyvä . Vastaavasti teknisen kaupan ennustetta laskettiin kesällä, koska vientikauppa on ollut odotettua vaisumpaa. Päivittäistavaroiden . elokuuta 2002 ? Tuottaja: Jarmo Lehto puh. myynti kasvoi tammi-kesäkuussa yli 5 prosenttia, mutta tästä noususta peräti nelisen prosenttia johtui silkasta hintojen noususta. Ohjelmistotuoteyhtiöiden vienti kasvoi viime vuonna lähes 20 prosenttia noin 400 miljoonaan euroon, kertoo Teknillisen korkeakoulun tiistaina julkistettu ohjelmistoyrityskartoitus. Kaunis sää on vähentänyt liikkumista: ihmiset ovat varmaan ulkosalla ja harrastuksissa. Alan yritykset työllistävät noin 10 000 it-alan osaajaa. Ohjelmistoyritykset sijaitsevat useimmiten kasvukeskuksissa ja teknologiakeskusten läheisyydessä. ulkomaisia erikoiskaupan ketjuja. Hän seuraa edeltäjäänsä Heikki Hiltusta, joka jättää tehtävänsä henkilökohtaisista syistä. Heikkinen vastaa operatiivisen toiminnan ohella yhtiön liiketoiminnan kasvattamisesta sekä tuotteiden kehittämisestä ja esittelemisestä kansainvälisille markkinoille. Ne muuttavat katukuvaa ja ennen pitkää todennäköisesti myös kaupan rakennetta: . Myös muiden kaupallisten painotuotteiden tuotanto lähti viime vuonna laskuun, ja alamäki on jatkunut tänä vuonna. Härmälän mukaan tiistaina julkistetut uudistukset Pohjois-Amerikassa eivät merkitse minkäänlaista muutosta Stora Enson strategiaan. Stora Ensolla on tuotantoa Yhdysvalloissa kaikkiaan seitsemällä paikkakunnalla Wisconsinin ja Minnesotan osavaltioissa. Kulutustavarakauppa kasvanee noin 4 prosenttia. On ihan hienoa, että Suomi kiinnostaa markkina-alueena, mutta varmaan tulokkailla on myös näkemyksiä Baltian ja Venäjän markkinoista. Marko Mattila Helle tai ei, Mirva Mustakangas ja Jani Kärkkäinen jaksoivat tiistaina katsella kirjahyllyä Salossa. Hellepäivänä kuluttaja ei aina jaksa kuluttaa SSS Vaikka kulutustavarakaupalla on mennyt tänäkin vuonna keskimäärin mukavasti, eivät helteiset kesäsäät ole suosineet kaikkea kauppaa tasapuolisesti. Kauppa tahtoisi vielä, että kotimarkkinoiden kehittäminen kuuluisi selkeästi yhdelle kotimarkkinaministerille, jolloin tärkeä kokonaisuus olisi yksissä näpeissä. Listalta löytyy kohtia, joihin moni kuluttajakin yhtyy. Stora Enson mukaan esimerkiksi aikakauslehtien mainossivut vähentyivät Pohjois-Amerikassa viime vuonna yli 11 prosenttia. Koskinen huomauttaa, että uusi perustuslakikin velvoittaa muuttamaan sellaiset käytännöt, missä miljardiluokan päätökset luikahtavat ohi ylimmän toimeenpanovallan. Siimeksen johtaman keskushallinnon kehittämisen ministeriryhmän ehdotukset tulevat koko hallituksen käsiteltäviksi lähiviikkoina. Lehtikuva-arkisto Johannes Koskinen liputtaa ktm:n puolesta valtionyhtiöiden hallinnan sijoituspaikkana.. Kustannussäästöjen, jalostusasteen nousemisen ja parantuneen tuottavuuden arvioidaan parantavan PohjoisAmerikan liiketoimintojen vuotuista liikevoittoa noin 85 miljoonaa euroa vuodesta 2005 lähtien. Painopaperit eivät käy kaupaksi Pohjois-Amerikan liiketoimintojen liikevaihto oli viime vuonna vajaat 2,5 miljardia euroa. Suomen vastaajista yhtä varovaisia oli vain seitsemän prosenttia. Ruotsissa annetut vastaukset muistuttivat Suomen vastauksia. Sen sijaan Norjassa 12 prosenttia ja Tanskassa 16 prosenttia vastaajista ei koskaan lähetä omaa sähköpostiaan työnantajan piikkiin. Kysely toteutettiin Joblinen verkkosivuilla ja siihen vastasi 9 637 ihmistä Euroopan eri maista. SSS?STT Mika Heikkinen on nimitetty tietoverkkoja valmistavan Tellabsin toimitusjohtajaksi tiistaista alkaen. Hän on työskennellyt Tellabsilla kahdeksan vuotta ja johtanut viimeksi tuotekehitysyksikköä. SSS?STT Nokia lisäsi markkinaosuuttaan SSS?STT?Reuters Ohjelmistotuoteyhtiöiden vienti kasvoi viime vuonna leen. Ei kai sentään kiristämällä yritysten verotusta? ostoskanavalla sanotaan. Nyt sen osuus kutistui 5,4 prosenttiin. 7702 331 Fax: 7702 300 9 TALOUS sss.talous@sss.fi Kaupan keskusliiton toimitusjohtaja Guy Wires: SÄHKEET Talouden veturilta hupenee polttoaine SSS?Jarmo Lehto Talouden tämänhetkiseltä veturilta . Nyt syksyllä eduskunnalle annettavaan lakiesitykseen tästä ei tule mitään, vaan nimityskäytännön osalta menettely pysyy nykyisellään. Pankkivaltuusto tekee esityksen, jonka menee valtioneuvoston kautta presidentin päätettäväksi. Lisäksi yhtiöllä on tuotantolaitos Kanadan Nova Scotiassa. Heikko markkinatilanne jatkuu edel- Heikkinen siirtyy Tellabsin johtoon JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi Suomen Pankin johtajanimitys hoituu toistaiseksi lähes entisellä kaavalla taneen eduskunnalle lokakuun alussa. Suomen Pankin johtokunnan jäsenten nimityskäytäntö nousi arvostelun kohteeksi viime vuoden lopulla, kun presidentti Tarja Halonen poikkesi johtajanimityksessä eduskunnan pankkivaltuuston kannasta. Halonen ei silloin hyväksynyt valtioneuvostonkaan esitystä, vaan nimitti tehtävään poliitikkoehdokkaiden ulkopuolelta pankkiammattilaisen. Lisäksi Halonen nimitti keskuspankkiin vain yhden henkilön, vaikka pankkivaltuusto esitti sinne kahta. tietyin poikkeuksin. ministerin Lisäksi erityisesti päivittäistavarakaupan edusväki perää aukiolojen täyttä vapauttamista, alle 22-prosenttisia viinaksia ja itsehoitolääkkeitä ruokakauppojen hyllyille sekä ruuan arvonlisäveron laskemista 12 prosenttiin. Eikä tässä vielä kaikki! kuten dä yhtä harkittu lista siitä, millä valtio voisi korvata katoavat verotulot. Se haluaa myös leikata liikenteen verotusta. Kauppa haluaa ?oman. Valtionyhtiöiden järkevän omistajaohjauksen ja strategisen kehittämisen pitää mielestäni jatkossa olla nykyistä vahvemmin poliittisesti vastuunalaisen hallituksen näpeissä, Koskinen kirjoittaa Turun Sanomien kolumnissaan tiistaina. Koskisen mukaan valtiovallan ja sen nimeämien yhtiöiden hallitusten toimivaltuuksiin kaivataan yhtenäisempiä rajanvetoja isoissa strategisissa ratkaisuissa. Tärkeimmät vientimaat ovat Ruotsi, Saksa, Yhdysvallat ja Britannia. Ohjelmistoviennin osuus Suomen 47,7 miljardin euron kokonaisviennistä on kuitenkin edelleen varsin pieni, vain noin 0,8 prosenttia. Ohjelmistotuotealalla toimi viime vuonna noin 900 yritystä, joiden yhteenlaskettu liikevaihto oli noin 900 miljoonaa euroa. Kaupan kehitystä ei ratkaise Suomeen on Guy Wireksen mukaan virrannut parin-kolmen viime vuoden aikana ?valtava määrä. Konsernin liikevaihto oli viime vuonna noin 13,5 miljardia euroa. Stora Enson toimitusjohtaja Jukka Härmälä perustelee nyt ilmoitettuja toimia painopapereiden vuoden 2000 jälkeen heikentyneellä markkinatilanteella. Stora Enso on Pohjois-Amerikan johtava päällystettyjen painopaperien tuottaja. . Yhtiö julkisti mittavan uudistussuunnitelman tiistaina. Suunnitelmiin sisältyy muun muassa kahden paperikoneen sulkeminen sekä kaikkiaan seitsemän paperikoneen uudistus- ja muutostyöt. Presidentti voi edelleen poiketa pankkivaltuuston ja valtioneuvoston esityksistä. Nimitysmenettelyn uudistaminen on kyllä työn alla valtiovarainministeriössä, mutta sen toteuttaminen jäänee seuraavalle hallitukselle. Lehtikuva-arkisto/Thomas Wirth Presidentti Tarja Halosella on painava sananvalta ainakin vielä tämän vaalikauden Suomen Pankki-nimityksissä. Stora Enso aikoo parantaa kannattavuuttaan P-Amerikassa Paperikoneita suljetaan, henkilöstöä vähennetään SSS?STT Lehtikuva/Martti Kainulainen Stora-Enso ryhtyi rajuihin toimiin saadakseen amerikkalaisen toimintonsa kannattavammaksi. Stora Enso parantaa kannattavuuttaan Pohjois-Amerikassa tuotantoa supistamalla ja uusilla investoinneilla. Työntekijöitä Pohjois-Amerikan liiketoiminnoissa oli viime vuonna noin 6 300, kun koko Stora Ensossa työntekijöitä oli noin 43 000. Öljyn hinta nousi Taustalla on pelko sodasta SSS?STT?Reuters Raakaöljyn hinta on alkuviikosta ollut jälleen selvässä nousussa. Öljymarkkinoita ovat sotkeneet pelot siitä, että Yhdysvallat hyökkää Irakiin eikä öljyntuottajamaiden järjestö Opec suurenna tuotantokiintiöitään ensi viikolla pidettävässä kokouksessaan. Opecissa Lähi-idän öljymailla on vahva ääni, ja Yhdysvaltojen iskun on arveltu vähentävän niiden haluja lisätä öljyntuotantoa. Suuri osa raakaöljystä käytetään teollistuneissa maissa. Öljyn hinta nousi maanantai-iltana New Yorkissa 65 senttiä 29,28 dollariin eli 30,05 euroon tynnyriltä. Sen uskotaan lisäävän kysyntää. SSS?STT Suomen Pankin johtajien nimityskäytäntöön ei tällä haavaa ole luvassa suurta muutosta. Sen mukaan 12 prosenttia eurooppalaisista työntekijöistä ei koskaan käytä työsähköpostia omien asioiden hoitoon, koska he pelkäävät rikkovansa työnantajan määräyksiä. Olemme vakuuttuneita siitä, että tämä suunnitelma yhdessä aiemmin tehtyjen toimenpiteiden kanssa parantaa kannattavuutta ja kilpailukykyämme pitkällä tähtäimellä, Härmälä arvioi. Etenkin mainonnan vähentyminen on nakertanut päällystettyjen painopapereiden menekkiä. Nyt ollaan Wireksen mukaan ajautumassa tilanteeseen, jossa nykyistenkin työpaikkojen säilyminen on vaakalaudalla. Kauppa työllistää tällä hetkellä tilapäiset ja osa-aikaiset työntekijät mukaan lukien 280 000 ihmistä. Jos budjetti toteutuu nyt esitetyn kaltaisena, uhkaa kasvu loppua tai ainakin se muuttuu hyvin vaatimattomaksi, Wires pohtii. . Vaikka luottamus säilyisi hyvänä, pitää ostovoimankin kasvaa, Wires huomauttaa. . Kodin silmääminen on ehkä jäänyt mo- NÄKÖKULMA nelta näillä keleillä syksyyn, arvelee Titta Salminen Salon Askokalustemyymälästä. Salmisen mukaan kesät ovat huonekalukaupassa yleensä melko vilkasta aikaa: . Kauppa haluaa tuloveron alennuksia ja tuloveroasteikkoon joka vuosi täysimääräiset inflaatiotarkistukset. Yli puolet on sijoittunut Uudellemaalle. SSS?STT Eurooppalaiset hyödyntävät työpaikkojen sähköpostia ?Työllisyyden kohennus ?Ulkomaisten ketjujen edellyttää lisäkasvua? virta jatkuu yhä? Guy Wireksen mukaan kaupan työllisyyden paraneminen edellyttäisi 3?4 prosentin ostovoiman kasvua. Tulos on ollut heikentymään päin, sillä tämän vuoden alkupuoliskolla Pohjois-Amerikan toimintojen liikevoitto supistui noin 51 miljoonaan euroon. Koko Stora Enson kakusta PohjoisAmerikan toiminnot vastaavat vajaata viidesosaa. Ostovoima on kasvanut vuosia hyvin ja kasvaa tänäkin vuonna 3 prosenttia. Kun ihmiset eivät oleskele sisällä, ei sisustaminen ole ehkä sillä tavalla ollut mielessä. Kun kauppa kuuluttaa kuluttajille lisää liksaa, sillä on tietenkin oma mansikki ojassa. Liikevoittoa ne tuottivat noin 289 miljoonaa euroa. Kauppa tahtoo laskea välillisiä työvoimakuluja. Konsernin johto on päättänyt markkinoiden elpymiseen luottamisen sijasta ryhtyä toimenpiteisiin. Alalla on vieläkin 35 000 työpaikkaa vähemmän kuin ennen 1990-luvun alun lamaa. . Maaliskuun lopusta nousua oli tullut 0,9 prosenttiyksikköä. Vuosi sitten Nokian markkinaosuus oli 34,2 prosenttia eli nousua vuodessa on ollut 1,4 prosenttiyksikköä. Gartner Dataquestin mukaan huhti?toukokuun aikana maailmassa myytiin 98,7 miljoonaa matkapuhelinta. Tätä mieltä on Kaupan keskusliiton (KKL) toimitusjohtaja Guy Wires: . Suomessa vastaava luku on 60 prosenttia. Luvut selviävät internetrekrytointiyritys Joblinen kyselystä, jonka tulokset julkistettiin tiistaina. Tämä kesä on ollut siihen nähden minun mielestäni poikkeuksellinen. Vauhti on ollut aika hurjaa, eikä ketjujen tulo tähän lopu. Toisaalta olisi mielenkiintoista näh- Kärkiviisikosta Sony-Ericsson menetti asemia Jos iso uudistus halutaan tehdä, se ei ehdi enää tälle vaalikaudelle Markkinatutkimuksia tekevä Gartner Dataquest kertoi tiistaina maailman matkapuhelinmarkkinoita johtavan Nokian vahvistaneen edelleen asemiaan. Yhtiön mukaan Nokian markkinaosuus oli kesäkuun lopussa 35,6 prosenttia. Vuosi sitten samaan aikaan yhtiöiden yhteenlaskettu osuus oli 7,7 prosenttia. Gartner Dataquest odottaa edelleen koko vuoden matkapuhelinmyynnin lisäyksen yltävän 5 prosenttiin, koska Nokia, Siemens ja Motorola tuovat vuoden jälkipuoliskolla markkinoille vielä edullisia uutuusmalleja. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Opec-maat kiristivät eräiden järjestöön kuulumattomien maiden tuella tuotantoa saadakseen hinnan nousemaan. Oikeusministeri Koskinen: Ktm on paras paikka valvoa valtionyhtiöitä SSS?STT Oikeusministeri Johannes Koskisen (sd.) mielestä kauppa- ja teollisuusministeriö olisi oikea paikka valtionyhtiöiden omistajaohjauksen asiantuntijayksikön sijoituspaikaksi. Ktm:stä löytyy Koskisen mukaan eniten valmista osaamista tehtävään. Ministeri Suvi-Anne Siimeksen (vas.) johtama keskushallinnon kehittämisen ministeriryhmä on ehdottanut valtionyhtiöitä ohjaavan asiantuntijayksikön sijoittamista Valtiokonttoriin tai Valtion eläkerahastoon. Koskinen ei kannata ajatusta, että tehtävä sijoitetaan keskusvirastotasolle. . Virallinen toivomuslistakin on jo kirjoitettu valmiiksi maan seuraavaa hallitusta varten. Mitä kauppa toivoo. Näin johtokunnan jäsenten määräksi tuli neljä pankkivaltuuston kaavaileman viiden sijasta. Pankkivaltuuston kertomusta käsitellessään eduskunta vaati, että hallitus valmistelee esityksen Suomen Pankista annetun lain muuttamiseksi siten, että pankkivaltuusto päättää sitovasti johtokunnan jäsenten määrästä, enimmäismäärän 1+5 puitteissa. Jopa 59 prosenttia eurooppalaisista käyttää työpaikan sähköpostia omiin tarkoituksiinsa päivittäin. kotimaiselta kysynnältä ? uhkaa loppua polttoaine, jos valtion budjetti leikkaa ostovoiman kasvulta siivet. Hinta painui alle tavoitetason pian Yhdysvaltoihin tehtyjen terrori-iskujen jälkeen, sillä jo iskuja ennen Yhdysvaltojen talouskasvu oli alkanut takerrella . Ei voi kuin toivoa, että syksyllä tehtäisiin tupoon liittyen vielä uusia päätöksiä. yksin kuluttajien luottamus. Etenkin heinäkuut ovat joulun ohella hyvää sesonkia, koska silloin myydään myös kesäkalusteita
B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 0,380 10,072 1,722 0,217 0,051 3,366 0,145 0,780 3,472 14,358 10,368 34 3.44 Uponor 16,50 16,00 1,77 5,01 14,21 7,46 0,01 15,647 0,590 3,453 27,341 115,460 1,767 40,899 7,624 1,712 0,414 0,573 Ulkomaiset pörssit 0.96 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.02 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,083 3,924 9,290 0,651 0,806 0,801 0,070 4,046 1,460 0,194 0,024 Euribor 3 kk Korot Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk 27 Primet 800 5600 F-Secure Tietoenator Rocla Exel Novo Group Elcoteq Network Rautakirja A Rautakirja B Stora Enso A Talentum 8,01 6,11 4,85 Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K 0,63 3,79 1,19 -0,06 0,19 1,32 -1,85 11 6,09 11 -27,13 21 2,73 8 1,44 13 10,78 14 -7,06 24 16,92 13 -5,36 14 1,15 14 1,92 Rahasto-osuudet Optio-oikeudet Alma M. 00 A -opt. 0,10 0,14 Exel 1998 A-opt. 2,80 F-Secure 98 C -opt. 0,45 F-Secure 98 A -opt. Vajaa 200 seurakuntaa kaikista maamme 450 seurakuntatalouksista elää tukien varassa. Ahtaimmilla olevia seurakuntia löytyy pääasiassa Oulun, Kuopion, Mikkelin ja Porvoon hiippakuntien alueelta. Kokonaan miinusmerkkistä taloudellista tulosta teki viime vuonna vajaa 70 seurakuntaa, kun vuotta aiemmin vastaava luku oli runsas sata. (T) 0,02 0,10 Jippii 00 II-opt. Hex-indeksi vahvistui puolitoista prosenttia 5752,14 pisteeseen. Stora Enson myötä myös UPM Kymmene kääntyi illaksi pieneen nousuun. -4,17 1,15 Olvi 99 A-opt. 5,20 6,00 Orion 98 A-opt. 1,54 3,30 3,40 Outok. 98 A/B-opt.-1,76 5,01 5,18 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 0,50 Sampo A/B/C -opt. Irlantilaisen AIB-pankin kaltaiset yllätystappiot ovat Suomessakin mahdollisia, joskaan Rata ei pidä niitä todennäköisinä. Rahoitustarkastus katsoo, että myös sen itsensä pitäisi omissa tarkastuksissaan kiinnittää nykyistä enemmän huomiota kaupankäynnin riskeihin. Yhtiö uskoo suunnitelman ja kolmannelle neljännekselle tehtävän 1,15 miljardin euron kertaluonteisen lisäpoiston parantavan osakekohtaista tulosta ensi vuodesta lähtien. 4,44 0,47 F-Secure 98 B-opt.11,11 0,50 0,60 Fortum 99 -opt. 1,74 1,80 Huhtamäki 00 A -opt.-0,45 11,21 15,40 11,00 11,00 11,00 Huhtamäki 97 A -opt.68,33 6,00 10,10 10,10 10,10 Huhtamäki 97 B -opt. 5,40 Instrum. Nokian oma arvio huhti-kesäkuun myyntiosuudelle on yli 38 prosenttia. Stora Enso notkahti Yhdysvaltain suunnitelmansa julkistuksen jälkeen aamulla, mutta pääsi lopulta vahvistumaan 2,5 prosenttia 11,94 euroon. Sääst. Yhtiön R -osake oli Nokian jälkeen päivän vaihtokakkonen. Tallberg-k. 99 A-opt. 2,61 Amer 98 A/B-opt. 13,01 16,50 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. Elisa Comm. elokuuta 2002 10 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Stora Enso vahvistui Helsingin pörssi kohosi tiistaina Nokian ja Pohjois-Amerikan toimintojaan järjestelevän Stora Enson johdolla. Luottamusindeksi putosi elokuussa 93,5 pisteeseen, kun markkinat ennustivat sen pysyneen lähellä heinäkuun tarkistettuja 97,4 pisteen tasoja. Noin 85 prosenttia tuontipuusta tulee Venäjältä. Metsäteollisuuden mukaan vastikään Venäjällä käyttöön otetut kuorma-autokuljetuksia koskevat uudet määräykset eivät välttämättä vaaranna ennätykseen pääsyä, sillä puun tuonti rautateitse ja vesitse jatkuu normaalisti. E 0,29 Rahoitustarkastus: -6,94 -4,35 5 -46,25 22 -2,04 Metsäteollisuus odottaa puun tuonnin nousevan uuteen ennätykseen SSS?STT Metsäteollisuutta edustava Metsäteollisuus ry odottaa puun tuonnin ylittävän tänä vuonna viimevuotisen määrän ja nousevan näin uuteen ennätykseen. Viime vuonna puuta tuotiin ensimmäistä kertaa hieman päälle 15 miljoonaa tonnia. Järjestö perustaa ennusteensa tammi?heinäkuun tuonnille. 98 A-opt. Tilaukset kasvoivat heinäkuussa peräti 8,7 prosenttia, kun markkinat veikkasivat puolentoista prosentin nousua. Nokian osake kallistui Helsingissä kaksi prosenttia 14,51 euroon käytyään korkeimmillaan yli 15 eurossa. Valtaosa suomalaisrekoista ei saa edelleenkään ylittää itärajaa Venäjän viime viikolla perumien rekkojen ylipainolupien takia. . Kuorma-autoilla venäläisestä raakapuusta on tuotu noin neljännes. Metsäteollisuuden mukaan Venäjän uudet mitoitusmääräykset vaikuttavat erityisesti suomalaisiin kuljetusyhtiöihin ja venäläisiin puun myyjiin. Odotamme päivän olevan tiistai tai keskiviikko, kertoi Metsäalan kuljetusyrittäjien toiminnanjohtaja Heikki Parkkonen tiistaina. Viime viikon keskiviikkona Venäjän rajaviranomaiset käännyt- tivät suomalaisrekat koko rajan pituudelta, koska ne ylittävät Venäjän tielaitoksen asettaman 42 tonnin painorajoituksen. Painorajoite tuli voimaan jo viime vuonna, mutta Venäjän federaatio piti viime viikkoon asti voimassa 55 tonnin ja Karjalan tasavalta 64 tonnin ylipainolupia.. Tänä vuonna päästiin noin 9 miljoonaan kuutioon, mikä oli hieman enemmän kuin vuosi sitten vas- taavaan aikaan. 98 B-opt. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin 986,17 1196,69 1126,76 795,66 820,70 1268,72 1089,13 983,52 827,17 963,29 1015,00 Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin 17,75 24,85 0,80 15,52 16,00 19,50 8,60 33,00 9,70 8,66 3,60 22,50 23,24 26,50 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 4,00 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 27,00 6,85 5,45 4,00 8,50 25,60 3,20 4,52 25,80 25,15 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 37,50 4,35 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 11,50 17,50 2,61 10,50 5,00 21,00 21,00 21,25 21,10 51543 19,80 20,50 20,50 1250 37,30 11,00 9,65 4,00 37,30 11,00 9,85 4,10 37,30 11,00 9,68 4,10 250 50 9554 3532 30,31 30,51 30,50 9302 5,75 4,24 5,75 4,24 5,75 4,24 237 1400 33,80 3,80 5,30 26,50 34,00 3,90 5,40 26,85 33,98 3,90 5,30 26,85 46282 400 103400 281 12,97 13,24 13,24 12000 P/E 18 M-% v.alusta 13,32 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum 2,50 -0,11 0,81 -0,72 -2,15 8 15 11 31 28 10,50 22,42 9,89 -14,62 23,33 -3,51 -12,67 -11,06 Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J. Painorajoitettu portfolioindeksi puolestaan kiipesi prosentin. Päivän pettymyksenaiheita olivat USA:n odotuksia heikompi kuluttajaluottamus sekä Intelin vaisut kommentit kolmannen neljänneksen myynnistään. 98 A -opt. Kiint. Tervak. Näyttää siltä, että neuvottelut siirtyvät ensi viikkoon ja ne pidetään todennäköisesti Moskovassa. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä -2,68 0,33 1,68 3,27 -0,21 -0,35 5,66 -1,72 1,08 15,25 16,21 3,16 4,82 14,05 16,70 17,10 1,10 15,95 16,35 3,17 4,83 14,15 16,84 17,40 1,08 6,55 2,30 8,55 8,20 29,01 28,40 11,95 7,11 11,25 15,30 10,00 4,25 8,70 7,00 14,85 14,75 6,56 2,37 8,85 8,75 29,48 28,50 12,09 7,70 11,30 16,20 10,30 4,29 9,20 7,30 14,99 14,85 7,50 7,65 11,81 11,91 2,40 33,75 7,85 7,74 12,00 11,94 2,56 33,89 7,72 11,21 10,98 2,40 32,80 7,49 18,30 7,75 18,99 7,52 18,50 28,05 5,66 33,00 5,75 7,09 12,61 13,75 27,61 5,37 11,85 9,60 21,00 1,19 7,15 15,50 13,95 28,34 5,40 11,90 9,99 21,35 1,20 15,01 17,42 15,15 17,50 1,13 1,09 54050 16,35 3,07 4,83 16,35 3,17 4,84 16,35 3,16 4,83 13000 343450 8900 15,89 17,15 17,00 17,25 16,80 17,15 210896 32800 6,49 6,55 6,55 91891 0,92 15,01 16,00 2,45 4,42 13,53 12,96 13,20 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 19,65 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 0,85 26 -49,06 12 -3,85 17 -5,76 16 22,96 6 -3,41 8 -3,77 7 -43,39 8 28,09 6,58 2,70 9,60 9,65 36,83 37,00 15,15 8,50 14,00 15,35 11,40 5,30 10,30 7,85 23,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 0,73 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 33 54,12 3 6,48 21 3,26 21 1,74 12 2,15 12 0,76 10 2,58 19 7,56 19 -5,86 35 66,30 11 5,15 19 3,16 6 2,35 9 6,06 3 -30,31 3 -31,59 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B -0,15 -3,36 3,06 1,66 -0,18 1,01 -1,96 1,19 2,27 4,48 -0,07 -0,61 8,75 8,75 8,75 8500 29,00 28,40 11,90 29,48 28,50 12,09 29,48 28,40 12,00 6867 115637 67466 11,16 15,01 11,39 15,30 11,30 15,30 139949 3288 4,20 9,00 4,29 9,00 4,25 9,00 120781 200 14,89 14,75 14,99 15,00 14,99 14,75 500 56460 4,25 2,13 7,50 8,00 24,99 26,00 10,30 6,21 10,84 9,00 9,45 3,80 8,00 6,60 14,89 14,58 8,00 11,80 12,04 2,50 33,95 7,74 32805 11,80 2000 11,94 3560562 2,40 1400 33,75 1139064 6,80 6,95 10,00 9,80 1,90 29,20 10,00 10,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 13 11,94 14 10,07 11 -15,34 12 -16,42 3 29,73 9 -9,76 7,52 18,50 7,52 18,50 200 20100 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 12 8 24,83 34,96 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 10 -3,28 16,46 8,90 17,50 16,90 32,75 5,95 49,51 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 7 21,20 23 -15,93 22 -9,54 20 18,24 9 62,24 3 -67,36 11 -16,88 14 6,87 30 26,60 1,10 1,50 5 12,86 7 -16,45 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene -0,51 1,64 2,49 0,60 Monialateollisuus Aspo Hackman A 0,13 Energia Espoon Sähkö Fortum 1,41 5,61 5,75 5,75 565453 7,15 7,15 7,15 300 14,00 14,00 14,00 400 5,32 11,51 9,53 20,91 1,19 5,45 12,00 9,53 20,91 1,23 5,35 11,90 9,53 20,91 1,19 12555 50284 350 100 488200 5,85 13,98 13,40 22,52 3,20 11,51 9,50 19,65 0,91 100 13,00 17,00 17,00 23,50 13,25 3,93 2,45 12,50 0,68 15,50 0,11 1,43 32,00 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,37 11,60 30,30 7,20 5,95 8,50 26,50 26,70 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V -0,14 -13,03 1,82 0,22 0,94 -74,63 -1,75 0,05 -0,83 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A -0,57 17,40 17,40 17,40 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 6,54 Comptel Eimo -2,83 Elcoteq Network 2,74 Elektrobit Group Elisa Communic. 7,69 14,00 Instrum. Konevuokr. Finland Benefon Efore A -4,00 Elecster 3,03 Evia 2,48 Honkarakenne B -1,20 Ilkka 1 Incap 16,83 Kasola A Kekkilä A 1,00 Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B Marimekko Martela A -5,24 Menire Neomarkka Panostaja A -7,89 Panostaja B 1,47 Plandent A 12,22 P-Karjalan Kp A Raisio K -6,00 Suomen Spar A -4,48 Suomen Spar K -8,57 Suomen Helasto 9,09 S. Yhdistämällä esimerkiksi tietoliikenne- ja talousjärjestelmiään toisten lähiseurakuntien kanssa tilanne pääsisi kohentumaan. Ratassa on jo käynnissä hankkeita, joissa pankkien luotto- ja markkinariskien tarkastamiseen paneudu- taan aiempaa tehokkaammin. AIB-pankki ilmoitti tämän vuoden alussa kärsineensä 691 miljoonan dollarin valuuttakauppatappion tytäryhtiössään. 2,92 Evox Rifa Group -14,29 F-Secure 9,37 Instrumentarium 1,28 Nokia 2,04 Okmetic Perlos -1,01 PKC Group -5,10 PMJ automec -2,08 Sonera SSH Com. 20,29 10,40 14,90 12,51 12,51 12,51 Tietoenator 99 opt.25,93 1,02 1,40 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. 11,00 12,40 11,50 11,50 11,50 Wärtsilä 96 opt. 6400,00 YIT-Yhtymä 98 opt.-38,00 3,10 6,90 800 500 4765 490 2775 5000 500 40 300 4 1,60 9,00 0,07 0,20 5,50 5,89 0,40 1,05 0,36 1,20 0,39 1,16 1,32 2,06 10,20 18,50 7,90 13,50 7,20 13,50 12,00 24,83 11,00 32,00 5,50 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,50 1,95 1,75 2,75 120,00 427,00 8,40 64,95 1,15 2,60 4,50 6,35 2,40 5,00 2700,004030,00 20,00 24,30 11,60 12,45 0,52 3,50 4,50 6,10 4,00 0,31 0,15 2,30 24,64 6,00 0,60 -25,43 36,95 24 15 9 -51,04 -47,37 3 2 2 2 4 4 6 -7,69 19,20 -50,00 1 42,86 1 -25,00 224 -54,55 19 -73,93 23,81 2 55,66 5246 -15,00 150 73 3 6 0,20 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,30 5 1 1 3 46 5 8,00 19,50 11640,0011640,00 1,84 7,60 0,02 0,83 0,96 5,00 1,65 4,10 22,20 2,36 1,25 5,05 5,20 2,21 8,50 11,45 19,00 0,25 5,50 0,70 0,69 8,01 76,00 1,41 32,00 32,00 0,55 0,11 31,60 8,20 0,34 3,33 3,00 3,40 0,03 0,85 1,07 5,20 1,80 4,17 9,79 11,59 19,90 0,27 5,70 0,76 0,77 9,45 89,00 1,50 41,00 42,00 0,62 0,19 37,00 8,60 0,47 4,00 4,00 3,50 4,95 5,22 2,60 2,70 0,13 0,05 1,35 5,00 0,13 1,23 0,24 0,42 0,92 0,67 0,66 2,15 2,40 4,98 5,79 2,65 2,76 0,14 0,06 1,40 6,00 0,15 1,35 0,26 0,44 0,96 0,69 0,69 2,39 2,64 0,03 0,83 0,03 0,86 0,03 0,85 5000 5400 5,10 5,10 5,10 800 4,10 4,15 4,10 2400 2,60 1,60 5,50 5,40 11,35 19,90 11,50 20,99 11,50 19,90 4100 1800 8,80 9,00 9,00 1000 0,60 0,60 0,60 2000 3,40 3,40 3,40 2000 4,95 4,96 4,95 1000 2,65 2,65 2,65 2,79 2,65 2,79 200 1850 1,35 5,40 1,43 5,60 1,35 5,60 52800 300 0,02 0,72 0,90 4,11 1,51 3,51 21,50 2,24 1,25 4,78 3,20 2,10 6,50 7,35 19,90 0,22 4,64 0,64 0,67 5,70 80,00 1,32 27,00 27,00 0,60 0,11 29,50 7,95 0,33 3,18 3,40 3,37 0,05 4,20 2,29 5,45 3,50 4,70 28,50 5,63 1,66 5,85 5,70 2,20 11,00 11,50 26,00 0,69 5,74 0,98 0,97 9,00 82,00 2,25 36,22 35,00 0,75 0,19 35,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 -69,63 -20,00 -68,48 3 -19,12 2105 3 171,93 3,50 4,95 1,72 2,40 0,12 0,05 1,20 5,00 0,13 1,21 0,20 0,30 0,80 0,63 0,60 1,82 2,32 6,10 6,55 4,40 4,39 0,57 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 3,05 0,12 20 4,00 0,03 8 1 0,10 0,30 0,50 0,65 1,20 78 19 12 8 10 25 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,77 0,80 2 2 26 40 38 23 22 8 36 18 5 0,30 0,30 0,30 13 13 7 -50,00 -66,12 -45,45 1,01 -32,10 -3,53 -3,52 -50,83 -10,71 -3,81 67,74 5,24 32,81 59,03 -13,64 -57,63 14,35 -15,66 -17,86 43,55 -10,59 -2,76 23,08 23,08 -11,29 -15,38 5,30 -8,89 -17,07 -4,86 -22,08 -10,76 NM- ja Pre- lista Basware -0,60 Beltton-Yhtiöt -3,33 Biohit B Biotie Therapies 5,28 Done Solutions Endero -16,67 EQ Online Etteplan 12,00 Finvest Iocore -11,51 Jippii Group (T) -4,00 Proha QPR Software -2,04 Satama Interactive 4,48 Solteq -4,35 Tieto-X -6,52 Visma Software 11,86 0,24 0,42 0,94 0,69 0,66 0,26 0,45 0,99 0,70 0,70 0,24 0,44 0,96 0,70 0,66 73200 142300 32600 6300 1000 2,64 2,64 2,64 50 0,04 124 0,26 11 0,30 0,03 -3,13 4,40 -37,35 -31,65 2 -74,73 -72,22 -19,64 8 -16,67 -13,33 -17,45 -17,24 9 5,00 3 0,25 Pankkien tiukennettava sisäistä valvontaansa SSS?STT Rahoitustarkastuksen mukaan pankkien toimivan johdon pitäisi nykyistä enemmän kiinnittää huomiota sisäisen valvonnan toimivuuteen. Pankkien sisäinen valvonta on tehostunut, mutta aukoton se Rahoitustarkastuksen (Rata) mukaan ei ole. Niitä kasvatti pääasiassa kirkollisveron osuus, joka suureni edellisvuotta paremman palkkakehityksen vuoksi. Yhteisöveron osuus pieneni. Vuoden aikana kirkko tarkensi avustusmäärärahajärjestelmäänsä. Ahdingossa elävillä seurakunnilla on kolme SSS-arkisto/Mikko Kiviluoto Seurakuntien tilanne parani, mutta kaikilla seurakunnilla ei mene hyvin. vuotta aikaa esittää suunnitelma, kuinka ne aikovat kääntää miinusmerkkisen tuloksensa plussan puolelle. Avuksi kirkkohallituksen talousvaliokunnan varapuheenjohtaja Matti Ilveskoski ehdottaa seurakuntien välistä yhteistoi- mintaa. Tappion aiheutti tytäryhtiön valuuttadiileri, joka ilmeisesti yritti peitellä aiemmin tekemiään tappioita tekaistuilla optiokaupoilla. Ratan mukaan AIB:n tappiot johtuivat pankin johdon riittämättömästä kiinnostuksesta trading-toiminnan sisäiseen valvontaan. AIB:n jättitappioiden takia Rata selvitti kesän aikana, miten sisäinen valvonta suomalaispankeissa toimii. Puuhamaa 0,29 Turkistuottajat 0,61 Turun Arvok. Määrä putosi noin 30 prosenttia. Kokonaisuutena metsäsektori paransi tasojaan 1,4 prosentilla. Maanantaina johtajavaihdoksen myötä noussut Nordea kallistui edelleen kaksi prosenttia. Menoa eivät estäneet Danske Securitiesilta saadut suosituksen ja tulosennusteiden leikkaukset. Hex vaihto 6300 600 400 4900 200 4200 0 27 28 29 30 31 32 33 34 27 28 6,25 5,56 4,48 3,79 3,27 2,74 2,70 2,70 2,70 2,50 Päivän laskijat, % Stonesoft Nokian Renkaat Wecan Electronics Chips A Kemira Alma Media II Kyro YIT-Yhtymä Capman -3,57 -2,92 -2,50 -2,32 -2,05 -2,00 -1,74 -1,67 -1,67 29 30 31 32 33 34 USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,977 1,515 0,640 9,134 7,381 7,425 85,400 1,470 4,072 30,692 246,050 Euro / dollari Muutos edell. 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,34 3,35 3,37 3,42 -0,01 3,45 -0,01 3,51 -0,01 3,75 3,75 3,75 3,50 3,75 3,65 3,75 3,85 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.00 0.98 Ålandsbanken A 4,55 Ålandsbanken B 3,75 Capman -2,70 Nordea 2,03 OKO A 0,35 Sampo A 2,46 Ypankki Skop (T) 28 29 30 31 32 33 17,25 16,40 1,79 5,02 14,59 7,50 0,03 17,25 16,60 1,80 4,84 14,40 7,30 17,25 16,60 1,80 5,04 14,60 7,64 17,25 142 16,60 300 1,80 7500 5,02 591095 14,45 2300 7,50 1012268 16,02 15,55 1,60 3,59 12,95 6,02 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,20 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 14 13 5 9 9 5 1 3,77 2,24 -22,71 -15,08 -2,67 -15,42 -50,00 13,91 14,00 13,75 14,05 13,95 16361 13,65 26,10 4,00 9 1,04 2,15 5,00 13,20 0,42 5,55 2,72 1,05 2,16 5,40 13,40 0,43 5,70 2,74 1,05 1,05 1,05 29000 13,40 0,42 5,50 13,40 0,42 5,50 13,40 0,42 5,50 100 2100 200 0,98 1,67 5,00 12,60 0,36 4,48 2,60 1,12 2,35 5,70 16,19 0,48 6,45 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 15 9 10 5 14 8 1,96 29,52 -0,99 -4,35 20,00 24,16 -5,64 14,75 15,00 4,55 22,20 2,16 23,40 15,82 15,19 4,65 23,00 2,23 24,00 14,50 13,20 3,70 21,50 1,65 20,11 16,50 15,95 5,10 28,30 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 15 15 58 13 11 11 1,72 14,94 22,64 -4,35 29,34 5,31 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D 2,20 1,82 -3,51 -0,73 0,30 0,25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 1,72 1,33 3,10 -2,63 -1,82 -2,50 15,20 4,60 22,20 2,16 15,20 4,65 23,00 2,16 15,20 4,65 22,20 2,16 300 331173 3285 900 1,50 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro -0,61 1,51 2,70 2,70 -1,79 1,60 -1,66 16,40 10,76 47,50 47,50 13,62 13,61 3,56 16,70 10,84 52,00 57,89 13,70 13,96 3,69 16,20 10,61 16,20 10,80 16,20 10,76 1000 78300 13,52 13,72 13,70 13,96 13,70 13,96 800 624 14,40 9,75 47,00 47,00 11,70 11,80 3,35 17,70 11,85 55,00 55,00 14,85 15,00 3,99 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 27 18 10 11 20 21 11 9,33 3,46 6,50 5,56 1,64 1,19 2,89 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. 11,11 0,41 0,65 0,50 0,50 0,50 Stockm. Erityisesti kuluttajaluottamuksen jyrkkä pudotus oli markkinoille kova kolaus ja veti New Yorkin keskeiset osakeindeksit avauksen jälkeen pakkaselle. 6,19 12,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.1,71 5,96 Jippii 99 I-opt. 98 opt. 2040,00 3100,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 22,90 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. Rak.Konev. Kurssikäyrän nousu tyssäsi Gartner Dataquestin raporttiin, jonka mu- Hex-yleisindeksi Päivän nousijat, % Valuutat kaan Nokian osuus maailman kännykkämyynnistä kasvoi toisella neljänneksellä 35,6 prosenttiin. Stora Enso aikoo parantaa PohjoisAmerikan toimintojensa kannattavuutta sulkemalla tuotantolaitoksia ja vähentämällä henkilöstöä noin 500 työntekijällä. 97 A/B/C -opt. 1,60 Teleste 97 A-opt. 28,95 Tietoen. Selvityksen mukaan suomalaispankit ovat kiinnittäneet kaupankäyntiprosesseissaan huomiota AIB:n puuttuneisiin riskienhallinnan peruskontrolleihin. Ratan mukaan ensisijainen vas- tuu pankin riittävän ja toimivan sisäisen valvonnan luomisesta ja ylläpitämisestä on ylimmällä johdolla. (T) 0,01 M-real 97 B-opt. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. 12,77 7,40 7,95 7,40 7,95 7,95 Satama 99 A&B -opt.19,23 0,28 0,38 0,31 0,31 0,31 Sonera 99 A-opt. -16,67 0,50 0,90 Metso 00 A-opt. 1,50 Nokia 97 opt. -4,32 175,00 190,00 177,00 186,00 177,00 Nokia 99 A-opt. -1,45 14,90 16,20 15,00 15,00 15,00 Okmetic 00 A-opt. Seurakunnille jaettavia avustuksia kohdennettiin viime vuonna entistä paremmin, jolloin tukea saivat vain sellaiset seurakunnat, jotka sitä kipeimmin tarvitsivat. Silti maassamme on seurakuntia, joiden taloudellinen tilanne on heikko. Ylimmällä johdolla tarkoitetaan toimielintä, jolla on ylin vastuu organisaation toiminnasta ja strategioista. Toimiva johto taas toteuttaa sisäistä valvontaa ylimmän johdon antamien tavoitteiden mukaisesti. Sisäisellä valvonnalla tarkoitetaan yrityksen sisäisiä keinoja, joilla varmistetaan päämäärien ja tavoitteiden saavuttaminen, voimavarojen taloudellinen ja tehokas käyttö sekä riittävä riskien hallinta. Lisäksi valvonnalla pyritään varmistamaan tietojen oikeellisuus sekä sisäisten sääntöjen ja menettelytapojen noudattaminen. Seurakuntien talous koheni viime vuonna SSS?STT?Susanna Kemppainen Maamme seurakuntien taloudellinen tilanne koheni viime vuoden aikana 65 miljoonalla eurolla. Vuonna 2001 kaikkien seurakuntien yhteenlaskettujen verotuottojen määrä oli 700 miljoonaa euroa, mikä merkitsee 9,2 prosentin nousua edellisvuodesta. Tämä selviää syyskuussa julkistettavasta Kirkkohallituksen ja Tampereen yliopiston kunnallistieteen laitoksen yhteistyönä tekemästä talousselvityksestä. Seurakuntien kohentunut talous johtuu pääasiassa kasvaneista verotuotoista. Myös eri seurakuntien yhdistämisellä saataisiin aikaan taloudellisesti positiivisempaa tulosta. -27,88 I-lista A Comp. Aiemmin päivällä julkistetut Yhdysvaltain kestokulutushyödykkeiden tilaukset tarjosivat sen sijaan positiivisen yllätyksen. Myös jotkut pienet ja keskisuuret suomalaiset teollisuuslaitokset Venäjän rajan tuntumassa voivat kärsiä kuljetushäiriöistä. Järjestö toivoo maiden liikenneviranomaisten neuvottelevan kuorma-autokuljetuksia haittaavien määräysten poistamisesta, sillä pidemmällä aikavälillä kuitupuun tuontiin tarvitaan myös hyvin toimivat maantiekuljetukset. Suomalaiset puurekat eivät pääse vieläkään rajan ylitse Venäjälle SSS?STT Suomi ja Venäjä eivät ole vieläkään päässeet neuvottelemaan suomalaisten puurekkojen liikennöinnistä. Security Stonesoft -1,79 Sysopen 0,33 Tecnomen 1,49 Tekla A 3,31 Teleste TJ Group -6,67 Vacon -1,28 Vaisala A -1,26 Wecan Electronics -4,76 Yomi 5,35 1,12 1,04 7,50 0,37 5,92 0,06 0,68 23,80 14,50 3,70 4,86 6,84 0,47 4,68 1,28 0,54 3,07 0,66 2,46 2,90 0,14 7,70 23,30 3,90 3,25 5,70 1,14 1,06 7,65 0,38 6,00 0,07 0,69 23,94 14,51 3,80 4,95 7,00 0,50 4,71 1,30 0,55 3,19 0,68 2,65 2,95 0,15 7,75 23,50 4,05 3,40 5,55 1,11 1,03 7,40 0,37 5,90 0,06 0,65 23,30 14,35 5,70 1,17 1,10 7,69 0,39 6,14 0,07 0,73 23,95 15,02 5,70 200 1,12 260479 1,03 163100 7,50 28518 0,38 697087 5,99 163340 0,06 26000 0,70 384885 23,80 34500 14,51 20958836 4,81 6,88 0,46 4,66 1,28 0,55 5,00 7,00 0,49 4,79 1,30 0,58 4,90 46400 6,88 300 0,47 9100 4,68 1455822 1,30 3100 0,55 156900 0,64 2,50 2,90 0,14 7,70 23,50 4,00 3,27 0,69 2,69 2,99 0,15 7,75 23,65 4,00 3,27 0,68 2,50 2,90 0,14 7,70 23,50 4,00 3,27 63010 5600 27725 27900 1884 1000 300 500 4,22 0,88 0,78 4,43 0,31 4,85 0,06 0,48 20,50 10,52 3,57 3,92 5,80 0,33 3,19 1,19 0,44 2,95 0,56 2,40 2,70 0,13 7,70 22,79 3,20 3,05 7,15 21,54 21,60 7,20 21,98 21,79 7,20 21,55 21,63 7,30 22,00 22,00 7,20 21,55 21,65 41700 2448 24156 6,24 20,00 20,24 0,03 0,04 0,60 0,27 0,26 0,25 0,22 0,04 0,16 0,16 0,55 0,10 0,14 -53,52 12 -66,06 15 -50,71 -23,94 -27,45 599 -56,57 -38,89 -43,33 16 1,17 18 -47,94 -22,92 31 -57,41 12 15,93 -30,88 11 -19,17 -58,71 -74,41 13 -37,35 68 -63,13 21 -28,70 5 -77,00 -54,02 17 -20,21 19 -13,70 10 -29,09 7 -41,96 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B -1,37 -0,46 -1,14 0,30 1,10 1,10 12 17 17 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 5752,14 2567,82 1313,75 545,19 1,47 0,97 1,36 2,07 -15,1 -8,3 -12,3 -28,1 Muutos% edell. Muutos% 12 kk New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.40 3.36 3.32 27 28 29 30 31 32 33 -1,59 -0,40 1,14 -1,55 -0,74 -12,1 -9,3 -19,8 -28,4 -29,3 -30,3 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,81 -0,58 -0,62 -1,20 -1,28 -0,96 -0,65 -0,57 -2,96 -0,59 -0,35 -24,0 -16,5 -11,2 -22,0 -28,5 -9,3 -23,0 -28,4 -49,3 -26,5 -19,9 S&P Europe 350 34 1100 1000 900 800 27 28 29 30 31 32 33 Muutos edell.% Osto Myynti -1,08 21,01 21,10 20,00 19,60 21,00 9,05 37,00 11,00 9,65 4,10 21,88 20,99 22,00 9,40 37,50 11,80 9,80 4,15 30,50 6,85 5,65 4,24 9,25 32,53 3,80 5,30 26,30 26,50 30,70 7,79 5,75 4,30 10,10 33,97 3,98 5,49 26,85 27,00 HEX25-indeksiosuus2,24 13,08 13,16 9907,30 10185,52 4389,80 3871,90 3471,28 162,67 34 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. A Vaahto-Group 2,10 Vaahto-Group K -11,76 Yleiselekt
Asiasta kertoivat paikalliset tiedotusvälineet tiistaina. Neljä uhreista kuoli heti, kun liikennepoliisina toiminut mies alkoi summittaisesti ammuskella. Tunnelma oli leppoisa ja päämiesten tapaaminen venyi suunniteltua pidemmäksi. Oli tunnettua, että kahvipavuissa on akryyliamidia. Yliopistossa pitämässään puheessa Halonen oli huolissaan ääriliikkeiden vahvistumisesta Euroopassa. . Halusimme tietää, miten paljon siitä päätyy kahvikuppiin, artikkelin kirjoittanut Hella Hansen sanoi uutistoimisto Reutersille. Kokeessa havaittiin, että ainetta löytyi keitetystä kahvista, vaikkakin paljon pienempinä määrinä kuin kahvipavuista. Saksan kahvinvalmistajien liiton toimitusjohtajan Winfried Tiggesin mukaan akryyliamidia ei ole raaoissa kahvipavuissa, mutta sitä kehittyy, kun kahvi paahdetaan. Pääministeri Jose Maria Aznarin hallitus voi nyt pyytää maan korkeinta oikeutta kieltämään Batasunan, mutta tämän prosessin uskotaan kestävän useita kuukausia. Baskipuolue vannoi tiistaina ryhtyvänsä kaikkiin mahdollisiin toimiin estääkseen yritykset kieltää puolue. LAGOS . Puolustusministeri Andre Flahaut komensi maan armeijan auttamaan eniten vahingoista kärsineitä perheitä. Belgian reilun viikon takaisista helteistä ei ollut tiistaina jäljellä merkkiäkään. Teolle ei ole löydetty mitään syytä. Viides uhri kuoli maanantaina. Presidentti sanoi uskovansa, että Unkari on yksi uusista jäsenmaista. Halonen tapaa vierailunsa aikana myös Unkarin pääministerin Peter Medgyessyn ja ulkoministerin Laszlo Kovacsin. Presidentti uskoo kuitenkin, että kiistaan löytyy sopuisa ratkaisu. Presidentti Tarja Halonen korosti presidentti Madlille, että hän on aina uskonut Unkariin ja unkarilaisiin ja tukenut heidän integroitumistaan eurooppalaisiin rakenteisiin. . Tokiolainen oikeusistuin hylkäsi tiistaina Japanin hallitukselle esitetyt korvausvaatimukset bakteerisodankäynnistä toisen maailmansodan aikana. Oikeuden päätös ei vaikuta Batasunan edustajien toimintaan alue- ja paikallishallinnossa, mutta se merkitsee mm. Siellä on lakitieteellisen tutkintonsa suorittanut myös Unkarin presidentti Ferenc Madl. He myös vaativat Japanilta virallista anteeksipyyntöä. Useissa kunnissa annettiin katastrofivaroitus vedenpinnan nousun takia. SSS?STT Korvausvaatimukset bakteerisodankäynnistä hylättiin TOKIO . Saksalainen tutkijaryhmä kertoi tiistaina löytäneensä kahvista viitteitä aineesta, joka saattaa aiheuttaa ihmisillä syöpää. Lisäksi Nizzassa ja Cannesissa kadut tulvivat. STT?Reuters Lehtikuva/Reuters/Bertrand Thery Palomies vie turvaan vauvaa tulvan tieltä Pohjois-Ranskassa. STT?Reuters Lehtikuva/Reuters/Howard Burditt Köyhän naisen yksinäinen mielenosoitus Johannesburgin kokoukselle. BERLIINI . Presidenttiparin ensimmäinen vierailupäivä päättyi Unkarin presidenttiparin tarjoamaan juhlaillalliseen, joka tarjoiltiin 1800-luvun lopulla rakennetun loisteliaan parlamentin metsästyssalissa. Kahvikin voi aiheuttaa syöpää TUKHOLMA . Kohua on syntynyt etenkin 31-vuotiaan pienen lapsen äidin Amina Lawalin kivitystuomiosta. Heidän kanssaan nousevat esille myös Natoon liittyvät kysymykset. Halonen sanoi pitävänsä valitettavana, että EU ja johtava Natomaa Yhdysvallat ovat joutuneet törmäyskurssille kansainvälisen rikostuomioistuimen toimivallasta. Vettä satoi kaatamalla ja aamulla taivas oli synkkä kuin joulukuussa. Vesi kohosi paikoin mm. Hänet tuomittiin, koska hän on synnyttänyt lapsen avioliiton ulkopuolella. Nigerian hallitus pitää perustuslain vastaisena maan 12 pohjoisen maakunnan käytäntöä noudattaa sharia-lakia rikosoikeudenkäynneissä, mutta ei ole toistaiseksi ryhtynyt toimiin tilanteen muuttamiseksi. Sharia-laki otettiin maakunnissa käyttöön vuonna 1999, mutta yhtään ihmistä ei ole vielä kivitetty kuoliaaksi. STT?AFP Tukholman vesien kaloissa runsaasti myrkkyjä Lehtikuva/Harri Virtaranta Presidentti Tarja Halonen ja Unkarin presidentti Ferenc Madlin kävelivät parlamenttitaloon punaista mattoa pitkin samalla tarkastaen kunniavartioston. Vähemmistökysymykset vahvasti esillä Halosen Unkarin vierailulla ?EU ei ole ruusutarha, mutta kovalla työllä siellä pärjää? SSS?STT?Pentti Väistö, Tuula Koponen BUDAPEST . Kymmenen muuta ihmistä haavoittui ammuskelussa. STT?AFP. Nälkäongelma ja teollisuusmaiden massiiviset maataloustuet nousivat puheenaiheeksi, kun YK:n Johannesburgin huippukokouksessa jatkettiin tiistaina kestävän kehityksen toimintaohjelman valmistelua. Viikonloppuna aloitetuissa neuvotteluissa on mukana arviolta 30 virkamiestä, mutta muita tietoja neuvotteluista ei juuri ole julkistettu. Ponnekkaimmin virallisissa keskusteluissa esiintyivät kehitysmaat, jotka vaativat rikkaita teollisuusmaita lopettamaan kansallisten maataloustukien maksamisen. Kaikkien hallitusten, instituutioiden ja kansalaisyhteiskuntien on ryhdyttävä toimiin suvaitsemattomuutta ja väkivaltaa vastaan, presidentti totesi. Presidenttiparin seurueessa matkustaa myös ulkomaankauppaministeri Jari Vilén. pyyhki pitkin Rivieraa repien puita juuriltaan. Tiedottajan mukaan kriittistä tilannetta pahentaa voimakas tuuli. Tuoreiden tutkimustulosten mukaan etenkin ahveniin kertyy runsaasti ympäristömyrkkyjä. . Demokratiaa baskien kotimaalle, huusivat Batasunan jäsenet, kun poliisi poisti heidät puolueen toimistorakennuksesta. Mukana oli myös kaupunginvaltuuston jäseniä. Poliisi ryhtyi toimiin puoluetta vastaan vain muutamia tunteja sen jälkeen kun Espanjan parlamentti hyväksyi Batasunan kieltämisen ylivoimaisella ääntenenemmistöllä. Oikeuslaitos puolestaan määräsi puolueelle kolmen vuoden toimintakiellon. Presidentti Halosen ja hänen puolisonsa valiokuntaneuvos Pentti Arajärven vierailun ensimmäinen päivä sujui erittäin lämpimässä säässä. Oikeus myönsi, että Japanin armeija oli syyllistynyt bakteeriasehyökkäyksiin, mutta hylkäsi korvausvaatimukset. STT?Reuters?AFP Venäläispoliisi tappoi viisi MOSKOVA . Nigerialainen mies on tuomittu kivitettäväksi kuoliaaksi, kertoi Jigawan maakunnan edustaja tiistaina. Espanjan viranomaiset kiristivät tiistaina toimiaan baskipuolue Batasunaa vastaan päivä sen jälkeen kun puolue oli määrätty kolmeksi vuodeksi toimintakieltoon. Espanjalainen tuomari Baltasar Garzon määräsi tiistaina baskipoliisin sulkemaan Batasunan paikalliset toimistot. moottoritielle, joka vie Brysselistä etelään Tournain kaupunkiin. Kertaakaan en ole joutunut katumaan, enkä usko, että EU:kaan muuttaa tätä kokemusta. 180 kiinalaista oli vaatinut Japanilta yhteensä noin 15 miljoonan euron korvauksia. Kiinalaisten mukaan heidän omaisiaan sai surmansa japanilaisten joukkojen bakteeriasehyökkäyksissä Zhejiangiin ja Hunaniin vuosina 1940?42. Tuet tuomittiin maailmankauppaa vääristäviksi ja kehitysmaiden tuotteiden viennin tukkeiksi. Kädenojennuksen kehitysmaille teki jo maanantaina Maailmanpankki, joka arvioi maataloustuotannon tukien olevan merkittävä kehitysmaiden köyhyyttä syventävä ongelma. Puheenvuoroissa viitattiin myös maataloustuotannon ympäristöongelmiin. Vähemmistökysymykset ja erityisesti romanien asema nousivat useaan otteeseen esille presidentti Tarja Halosen tiistaina alkaneella valtiovierailulla Unkariin. Erityisen sydämellisesti Halonen kiitti Unkarin hallitusta ja Unkarin romaneja näiden tuesta yleiseurooppalaisen neuvoa antavan elimen luomiseksi romaneille. Presidentti Halonen on tehnyt hankkeesta aloitteen Euroopan neuvostolle. Halonen sai aloitteestaan ja yleensäkin toiminnastaan vähemmistöasioissa kiitosta myös isännältään presidentti Ferenc Madlilta. Kiistojen hälveneminen ei vaikuttanut olevan lähellä vielä toisena kokouspäivänä, vaikka neuvotteluja on käyty miltei yötä päivää. Tiistaina Johannesburgin virallisten keskustelujen teemana oli maatalous ja etenkin maataloustuotannon tehostaminen kehitysmaissa. Pohjois-Ranskassa on jouduttu evakuoimaan noin 150 ihmistä kodeistaan tiistain vastaisen yön rankkasateiden aiheuttamien tulvien takia. Huippukokouksessa työstettävässä toimintaohjelmassa yritetään päästä sopuun myös muun muassa luonnon monimuotoisuuden turvaamisesta. Nälkäongelman voittamisen tärkeys sai puheissa myös käytännön korostuksia, sillä kokousmaa Etelä-Afrikan välittömässä ympäristössä arviolta 13 miljoonaa ihmistä uhkaa nälänhätä. Vuosina 1997?99 maailmassa arvioitiin olevan yhteensä 815 miljoonaa aliravittua ihmistä. dapestilaisessa Eötvös Lorand yliopistossa (ELTE). ELTE:ä pidetään Unkarin arvostetuimpana yliopistona. puolueen varojen takavarikoimista. Espanjalaiset tiedotusvälineet ylistivät tiistaina Batasunaa koskevaa päätöstä ?historialliseksi?. Poikkeuksena oli baskilehdistö, jonka mukaan kyse pikemminkin oli ?mustasta päivästä historiassa?. Batasuna aikoo taistella Parlamentin kieltopäätös ei vielä merkitse Batasunan tarinan loppua. Tukholman yliopiston tutkijat kehottavat olemaan syömättä Tukholman vesialueilta pyydettyjä kaloja, kertoi sanomalehti Dagens Nyheter. Venäläispoliisi syöksyi baariin Venäjän Kaukoidässä sijaitsevassa Jaroslavskissa ja ampui viisi ihmistä ennen kuin tappoi myös itsensä. Brasiliassa riehuvat metsäpalot uhkaavat tuhota harvinaisen kultaleijona-apinan tärkeimmän elinympäristön Poco das Antasin suojelualueen. Alueen tiedottaja kertoi, että lauantaina alkanut palo oli kolmen päivän aikana polttanut jo yli neljänneksen eli noin 1 300 hehtaaria suojelualueesta. Edustajan mukaan 54-vuotias mies tunnusti rikoksensa ja kieltäytyi tekemästä vetoomusta tuomion kumoamiseksi. Nigerian kivitystuomiot ovat herättäneet ankaraa kansainvälistä arvostelua. Pitoisuudet eivät ole kuitenkaan niin suuria kuin rasvaisissa ruuissa, kuten perunalastuissa, ranskalaisissa perunoissa tai leivässä havaitut. Saksalaisen Öko-Test-lehden tutkijaryhmä löysi oletetusti syöpää aiheuttavaa akryyliamidia kaikista testatuista 24 kahvimerkistä ja seitsemästä espressolajikkeesta. . Vedenpaljous ehti tiistaina myös Belgiaan. Kultaleijona-apinat ovat yksi maapallon uhanalaisimmista nisäkäslajeista; Niitä on arvioitu olevan elossa noin tuhat yksilöä. Pikkuiset apinat painavat keskimäärin puoli kiloa ja voivat kasvaa korkeintaan kolmenkymmenen sentin mittaisiksi. STT?Reuters?DPA Nigerialaismies tuomittiin kivitettäväksi STT?AFP?Reuters PAMPLONA/SAN SEBASTIAN . Edistymistä on tapahtunut lähinnä vain sanitaation paranta- mista koskevissa tavoitteissa, arvioi isäntämaa Etelä-Afrikan edustaja uutistoimisto Reutersille. Tiettävästi erikseen valitut maaryhmien edustajat jatkoivat kuitenkin kiistojen ratkomista suljettujen ovien takana. Kahvintuottajat tutkivat parhaillaan mahdollisuuksia valmistaa kahvia ilman akryyliamidin syntymistä. Ruotsalaiset tutkijat havaitsivat aiemmin tänä vuonna, että akryyliamidia muodostui suuria määriä, kun hiilihydraattipitoisia ruokia, kuten riisiä, perunoita ja muroja paistettiin tai kypsennettiin, mutta sitä ei syntynyt lainkaan ruokia keitettäessä. Tulva ehti Belgiaankin BRYSSEL . Maaryhmien puheenvuoroissa korostettiin maatalouden olevan avainasemassa köyhyyden vähentämisen tavoitteen toteuttamisessa. Esille nousivat jälleen koko kokousta varjostavat kiistat maailmankaupan säännöistä ja globalisaation hallinnasta, eikä yhteisymmärryksen löytyminen vaikuttanut olevan lähellä. . Baltasar Garzon perusteli kieltoa sanomalla, että baskijärjestö Eta on syyllistynyt rikoksiin ihmisyyttä vastaan ja baskipuolue on osa Etaa. Mies tuomittiin sharia-lain mukaan islamilaisessa oikeusistuimessa yhdeksänvuotiaan tytön raiskauksesta. Poliisi oli jo myöhään maanantaina tyhjentänyt puolueen päämajan Pamplonassa ja sulkenut neljä toimistoa lähikaupungeissa. . Vaara uhkaa jopa koko Tukholman saariston kalakantoja, etenkin haukia ja ahvenia. SSS?STT Ihmisiä evakuoitu myös Ranskassa tulvien tieltä PARIISI . Olen esimerkiksi äskettäin neuvonut Djurgårdenissa sijaitsevaa ravintolaa jättämään ahvenet pois ruokalistalta, kertoi Lennart Balk, Tukholman yliopiston toksikologian dosentti. Balk on hyvin huolissaan uusista tutkimustuloksista, jotka osoittavat samoilla alueilla pysyttelevien kalojen lisääntymisen olevan jo nyt uhattuna niihin kertyneiden myrkkyjen takia. Presidentit keskustelivat kahden kesken intensiivisesti paitsi maiden keskinäisistä suhteista myös EU:n laajenemisesta. . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Me tarvitsemme sielläkin toisiamme, Halonen sanoi lämpimästi ja tarttui presidentti Ferenc Madlia kädestä. Molemmat presidentit vakuuttivat, että vuosisatoja kestänyt kieli- ja kulttuurisukulaisuus on yhä voimissaan ja kansojen keskinäiset suhteet vahvistuvat entisestään. Ääriliikkeet huolestuttavat Presidentti Halosen helteiseen ja tiukkaan vierailupäivään sisältyi myös oikeustieteen kunniatohtorin arvon vastaanottaminen bu- Nälkäongelma ja maataloustuet esillä Johannesburgissa Neuvottelujen etenemisestä ei rohkaisevia tietoja STT?AFP?Reuters?DPA JOHANNESBURG . elokuuta 2002 ? MAAILMALTA 11 Espanjan viranomaiset sulkivat baskipuolueen toimistoja SÄHKEET Metsäpalot uhkaavat harvinaista apinalajia BILBAO . Viestini unkarilaisille on, ettei EU ole mikään ruusutarha, mutta kovasti työtä tekemällä siellä pärjää paremmin kuin ulkopuolella, Halonen vakuutti Madlille. Halonen sanoi pitävänsä tärkeänä, että EU:n laajeneminen tapahtuu aikataulussa eli vuonna 2004. Eniten vahinkoa vesimassat aiheuttivat Bethunen ja Lensin kaupungeissa, joissa kaduilla virtasi metrin syvyydeltä vettä. Tulvat keskeyttivät junaliikenteen kaupungeista, ja lisäksi monet tiet olivat käyttökelvottomassa kunnossa. Ranska on säästynyt Keski-Eurooppaa riepottaneilta tuhotulvilta, mutta sielläkin sääilmiöt ovat tällä viikolla aiheuttaneet tuhojaan. Maanantaina ?minitornado. Rankkasateet saivat veden nousemaan kaduille ja tulvimaan kellareihin useissa kunnissa eteläisessä Valloniassa
Pohjola-Nordenia ja sen kanavia. . Wirkkalan sanoin ?onni on hattara ja kolme kierrosta karusellissa?. Heti ulkoportilla kannattaa tähyillä yläilmoihin. Ne avautuvat kuulijalle sinfoniaa helpommin jo pelkästään lyhyen kestonsa puolesta olemalla kuitenkin täysiä ja ehjiä musiikillisia kokonaisuuksia. Tsekin filharmoninen orkesteri Vladimir Ashkenazyn johdolla soittaa mukaansatempaavan omaleimaisesti nämä Dvorákin teokset. Linnanneidot aloitti lauluyhtyeenä vuonna 1989 ja laajeni kuoroksi seuraavana vuonna. soittaa innoittuneesta Nielseninsä. Jokainen iso brittikustantaja halusi oman Seitsemännen portaan enkelinsä omaan kustannusohjelmaansa. 1 & No. Se ei yllä Sibeliuksen sinfonioille tyypilliseen teemalliseen rikkauteen ja sointivärien loistoon. Historialliset kuvia I ja II liikkuu aihepiiriensä puolesta sota- ja metsästysmaisemissa. NRO soittaa Sibeliusta hyvin ja tyylikkäästikin. Huippuorkesterin sähäkkyyttä ja soinnin eleganssia sillä ei kuitenkaan vielä ole, ainakaan tässä levytyksessä kuultavissa. Pintaa syvemmältä Sibelius: Symphony No. Nieminen ja Huhta voittivat tuolloin kisan. vio on noin 100 000 euroa eli runsaat puoli miljoonaa vanhaa markkaa. elokuuta Radio Ylen Ykkösessä. SSS?STT Jumo juhlii ilmaiskonsertein Helsinkiläinen Jumo Jazz Club juhlii perjantaina ja lauantaina 1vuotissyntymäpäiviään ilmaiskonsertein. Tavoitteenamme on saada mm. Tavoitteenamme on liittää Vox Unica -nimen jatkoksi Nordica, paljastaa Soila Piekäinen Perniön laulukilpailuyhdistyksen puolesta. Jos ja kun vielä idea-asteella oleva suunnitelma toteutuu, Perniössä kuullaan alkuerien jälkeen suomalaislaulajien lisäksi kilpailijoita kaikista Pohjoismaista aina Islantia myöten. Perniöläiset ovat kaikessa hiljaisuudessa tehneet jo paljon yhteispohjoismaisen laulukilpailun eteen. Kuoroa on sen perustamisesta lähtien johtanut Leena Astikainen. Kuoron taustayhteisö on Savonlinnan työväenyhdistys. lokakuuta. SSS?STT SSS?Veli-Matti Henttonen Perniössä kaksi vuotta sitten järjestetty yksinlaulukilpailu Vox Unica saa jatkoa. BBC Scottish S.O. Mutta kyse on sittenkin romaanista, keksitystä tarinasta. Piilopaikka ei ole Azzopardin omien traumojen terapointia, päinvastoin kuin Seitsemännen portaan enkeli. Yhteistä on kurjuus. Sieltä, mistä taideteokset on rakennukseen kuljetettu vuosikymmenten ajan, mutta jonne yleisöllä ei pääsyä ole ollut. Wirkkala toteaa, että jokainen joka häntä tuntee, tietää ettei hän välttämättä tekisi Juhlaviikkojen kanssa yhtään mitään. Czech Philharmonic Orchestra, Vladimir Ashkenazy, conductor (Ondine, 9622D). Tsekkiläinen Antonín Dvorák emigroitui Yhdysvaltoihin 1890-luvun alussa. Villi ja vapaa. Tennispalatsin osuus Helsingin elokuvakäynneistä on peräti 60 prosenttia. Vaijerilla Taidehallista Eduskuntataloon marssii Wirkkalan aikaisemmista teoksista tuttuja muovieläimiä, suoraan ei suden, vaan virtahevon ammottavaan suuhun. Karusellin jälkeisissä huoneissa saa vaikkapa ampua kiväärillä taiteilijan isän Tapio Wirkkalan uniikkilasiteoksia. 9, Three Overtures . syyskuuta ja brittikitaristi Keith Rowe 10. Tennispalatsi kuvassa talvipukuisena muutaman vuoden takaa. Tuotteistettu kurjuus Tommi Aitio Trezza Azzopardi: Piilopaikka (The Hiding Place). Vox Unica ajoittuu tällöin elokuun viimeiseen viikonvaihteeseen. . UMOa johtaa Kari Heinilä. UMOn lisäksi perjantaina esiintyy Markus Ketola yhtyeineen, vieraanaan ranskalainen Dominique diPiazza. Perniötä varten meillä on jo olemassa pohjoismainen raati, Piekäinen kertoo suunnitelmista. Vox Unica Nordican budjettiar- SÄHKEET Harry Potter soi Oulussa Oulun kaupunginorkesterin syyskausi alkaa elokuvatunnelmissa. Syyskuun ensimmäisellä viikolla käynnistyvän kauden aloittaa lapsille ja nuorille suunnattu konsertti, jossa kaupunginorkesteri soittaa musiikkia muun muassa Harry Potter ja viisasten kivi -elokuvasta. Lapset huomioidaan myös syyskuun lopussa Iltapäivän klassikot koko perheelle -konsertissa, jossa teosten pituus on varsin lapsiystävällinen. SSS?STT Suomalaiset kertaalleen elokuvissa Tennispalatsissa SSS-arkisto/Kirsi Höglund Ensimmäisen Vox Unican loppukilpailussa pari vuotta sitten menestyivät Jussi Järvenpää, Markus Schwartz, Markus Nieminen, Mia Huhta, Catarina Lundgren ja Sirkka Lampimäki. Ensimmäinen, kotimaisin voimin toteutettu Vox Unica maksoi 150 000 markkaa eli noin 25 000 euroa. . Pyydänkin näyttelyssä kävijöitä miettimään sellaisia sanoja kuin sirkus, taidesirkus, poliittinen sirkus ja elämän sirkus, taiteilija vinkkaa. Ne olivat hänenkin lähtökohtiaan teosta rakentaessaan. Mahdoton tehtävä, sillä kurja lapsuus oli jo tuotteistettu ja tämän jälkeen kyse olisi korkeintaan haaleista valokopioista. McCourtin seuraajista tärkein on maltalais-walesilainen Trezza Azzopardi. sinfonian nro. Romaanin dramaturgia pysyy hänen käsissään eheänä ja henkilökuvat syvenevät järjestelmällisesti tarinan sinkoutuessa milloin minnekin sivupolulle. Eräs Piilopaikan jännittävistä sivujuonteista on Trezza Azzopardin täsmällinen kuvaus Cardiffin maltalaismafiasta. 9, lisänimeltään ?Uudesta maailmasta.? Dvorákin yhdeksäs voidaan näin halutessa nähdä amerikkalaisena sinfoniana. Piilopaikan keskushenkilö Dolores asuu Cardiffin maltalaiskorttelissa, jossa arki on selviytymistaistelua. erityisesti Taidehallin tilaan Helsingin juhlaviikkojen ajaksi suunniteltu tilanne. Lehtikuva/Matti Björkman koa on lyhyt aika, mutta Maaria Wirkkalalle se on valtavan pitkä. Frankie olisi halunnut pojan, ja kun ei saanut tahtomaansa, hän kokee velvollisuudekseen tyttärensä määrätietoisen nöyryyttämisen. Sinä päivänä kun Dolores syntyi, Frankie putsattiin uhkapelissä tyhjätaskuiseksi mieheksi. Syypää epäonneen löytyy tietysti tuoreen perheenjäsenen sukupuolesta, Frankie päättelee kieron logiikkansa turvin. Piilopaikasta on erotettavissa selkeähkö tarinakuvio ja kehityskaari. toisen osan lyhyt Humoreske soi efektinomaista äänimaailmaa. Lauantaina menosta vastaa salsaklubi Pais Tropicalin C.H.A. 25 ja 66). Balsazarin pidot on lämmintä ja intiimiä, itämaissävyistä musiikkia. 6 . Tuloksena on omakohtaisen persoonallinen tulkinta. Tämä asenne saa vuosisatojen takaiset säveletkin kuulostamaan uudelta ja tuoreelta. Nielsenin ensimmäinen ja viimeinen Carl Nielsen: Symphonies No. Norwegian Radio Orchestra, Ari Rasilainen, conductor (Finlandia, 0927-41935-2) Jean Sibelius sävelsi joukon suosion saaneita näyttämömusiikki-teoksia. Norjan Radio Orkesteri (NRO) kapellimestarinaan Ari Rasilainen on levyttänyt näistä Belsazarin pidot (op. 51), Joutsikin (op. 54) ja Historiallisia kuvia I ja II (op. Suhteiden luomisessa muihin Pohjoismaihin lauluyhdistys on käyttänyt ?hyväkseen. Suomentanut Marja Alopaeus. Otava 271 s. Se on myös vuolaita ja viehkeitä melodioita ja musiikin herkkiä suvantokohtia. Äänitteen kakkos-CD koostuu Dvorákin kolmesta alkusoitosta: In Nature´s Realm (Luonnossa), Carnival (Karnevaali) ja Othello. Koko Suomen mittakaavassa laskettuna elokuvateatterin markkinaosuus on 22 prosenttia. SSS?STT Maaria Wirkkalan näyttely Taidehallissa on yhtä sirkusta SSS?STT?Sanna Nikula Helsingin Taidehalli on muuttunut huvipuistoksi pariksi viikoksi Juhlaviikkojen vuoden taiteilija Maaria Wirkkalan näyttely So What myötä. Samalla rannekkeella pääsee niin karuselliin kuin kummitusjunaankin. Tästäkin voi jo päätellä, että näyttely on interaktiivinen, taideteoksia pääsee itse kukin kokeilemaan. Taidehallin näyttelyksi kaksi viikMaaria Wirkkalan näyttely ?So What on. Siinä on kaikki Hollywoodin kaipaamat ainekset rosoiseen rikoselokuvaan.. City of Birmingham Symphony Orchestra, Sakari Oramo, conductor (Erato, 0927-43599-2). City of Birmingham Symphony Orchestra (Birminghamin kaupungin sinfoniaorkesteri) nousi huipulle, yhdeksi Euroopan parhaimmista ja omaleimaisimmista orkestereista, pitkään orkesterin kapellimestarina toimineen Simon Rattlen valtakaudella. Rattlen seuraaja, suomalainen kapellimestari Sakari Oramo sai suuret saappaat mutta on jo nyt, melko lyhyen ajan sisällä, osoittanut kykynsä toimia tämän loistavan orkesterin edelleen eteenpäin viejänä. City of Birmingham Symphony Orchestra maistelee Sibeliuksen ensimmäistä ja kolmatta sinfoniaa pintaa syvemmältä. Jumon syksyssä vierailevat muun muassa ranskalainen äänitaiteilija Médéric Collignon 10. Teknisten asioiden, virtuoosisen vaativienkaan, kanssa ei tämän orkesterin tarvitse enää kamppailla. Orkesteri erottautuu eurooppalaisista huippuorkestereista raikkaudellaan, se ei kanna turhia painolasteja menneisyydestä vaan suhtautuu ennakkoluulottomasti kaikkeen musiikkiin. Järjestäjien tavoitteena on samalla laajentaa kilpailu yhteispohjoismaiseksi tapahtumaksi. Seuraavan kerran Perniössä kilpaillaan vuoden kuluttua loppukesästä 2003. Välierä ja loppukilpailu käydään Perniössä. Tällä hetkellä hittielokuvia ovat Minority Report, Bad Company ja Spirit . ja Osmo Vänskä on rakentanut jäntevän ja tarkkaan hiotun tulkinnan Nielsenin ensimmäisestä sinfoniasta. Kuudenteen sinfoniaan (1925) verrattuna ensimmäinen kuulostaa jopa luutuneelta teokselta. Pian tämän jälkeen hän sävelsi kuuluisimman ja suosituimman teoksensa . Linnanneitojen laulua kuullaan 30. Kaikki on vielä ehdollista. Jumon ohjelmistossa lauantait on pyhitetty tanssittavalle musiikille, torstait kokeilevalle ja vapaalle jazzille ja keskiviikot perinteisemmälle jazzille. Laukauksen jälkeen tähtäimessä vilahtaa mitä todellisuudessa tuli ammuttua. Linnanneidoissa laulaa noin 30 iältään 14?21 -vuotiasta naista. Linnanneidot on julkaissut kaksi omaa äänitettä ja se esiintyy aktiivisesti sekä kotimaassa että ulkomailla. Orkesterin soiton jäntevyys ja tarkkuus yhdistettynä ripaukseen pelimannihenkeä tuottaa ensiluokkaisen lopputuloksen. Näyttämömusiikkia Sibeliukselta Sibelius: Incidental Music . 1 & 3, Finlandia . Molemmat illat aloittaa itseoikeutetusti Uuden musiikin orkesteri UMO, joka konsertoi kotimaassa pääasiallisesti Jumossa. Azzopardi kirjoittaa proosaa, joka ainoastaan näyttää todelta ja itse eletyltä. Mutta Trezza Azzopardin kirjoittajanlaadun hienoin piirre liittyy hänen kykyynsä antaa kerronnalleen inhimillisen muistin poukkoileva olemus. Alkuerät tultaneen käymään nauhakarsintana kussakin kilpailuun osallistuvassa maassa. Orkesterin tinkimätön rytminkäsittely sekä viimeistelty sointi takaavat nautinnollisen kuuntelutuokion. SSS?arkisto Suomalaiset ovat käyneet periaatteessa kertaalleen elokuvissa helsinkiläisessä elokuvateatteri Tennispalatsissa, joka on osa kulttuurille saneerattua Tennispalatsia. Kummitusjuna on kirskuva rullatuolikyyti läpi särkyneen lasin. Vuonna 1954 syntynyt Maaria Wirkkala on kansainvälisesti nimekkäimpiä taiteilijoitamme. Hänen teoksensa ovat tavallisesti esillä vain pari päivää, sillä väliaikaisuus on taiteilijan mielestä olennaista. Näyttelyyn mennään poikkeuksellisesti Taidehallin takaovesta. Tennispalatsin 5 201 672. Ehdottomaksi suosikikseni tästä teoksesta nousee viimeisen osan epäsovinnainen ja äkäinen valssi. Kuudes sinfonia sisältää paljon levotonta ja rauhatonta sävelmaalailua, ehkäpä se onkin tässä kohdin heijastusta 1900-luvun alun Euroopassa riehuneista sodista ja yhteiskunnallisista muutoksista. BBC Scottish S.O. Taidehalli taiteen instituutiona, eduskuntatalo vaijerin päässä ja kaiken huipuksi eläinmuseo vieressä. . asiakas saa juhlavan tapauksen kunniaksi 50 Finnkinon vapaalippua. Kulunut kesä on ollut kävijämäärissä mitattuna Finnkinon historian paras. Mutta Taidehallin näyttely on tilaisuus, jossa osuu monta asiaa kohdalleen. elokuuta 2002 12 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Vox Unicasta leivotaan pohjoismaista Perniössä lauletaan seuraavan kerran kilpaa elokuussa 2003 Linnaneidot on YLE:n Vuoden nuorisokuoro Radio Ylen Ykkösen musiikkiosasto on valinnut Vuoden nuorisokuoroksi savonlinnalaisen Linnanneidot. BBC Scottish Symphony Orchestra/Osmo Vänskä, conductor (BIS, 1079) Reilut kolmekymmentä vuotta erottavat Carl Nielsenin ensimmäisen ja kuudennen eli viimeisen sinfonian toisistaan. BBC Scottish Symphony Orchestran levytys tarjoaa korkealaatuisen välineen vertailla Tanskan suuren säveltäjän sinfonisen tuotannon ajallisia ääripäitä. Ensimmäinen sinfonia (1890?93) soi tämän päivän kuulijan korvin melko konservatiivisesti ja sovinnaisesti, vailla suurempia sinfonisen muodon rakenteeseen tai duuri-molli tonaliteettiin kohdistuvia muutospaineita. Touko-elokuussa elokuvissa kävijöitä on ollut yli 20 prosenttia enemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Mutta sävellyksen rehevän kansanomainen rytmiikka, erityisesti Scherzo-osassa, ja böömiläishenkiset sävyt liittävät sinfonian vahvasti myös Dvorákin varsinaiseen musiikilliseen genreen eli tsekkiläiseen kansallisromantiikkaan. Sinfonia ?Uudesta maailmasta. Kolmas osa, Night Music, on tämän sarjan herkintä ja samalla sisäistyneintä antia. Seitsenosainen Joutsikki ei laajuudestaan ja moninaisuudestaan huolimatta ole kaikkein mielenkiintoisinta Sibeliusta. Tämän puolesta puhuu säveltäjän itsensä mainitsema kiinnostus intiaanien musiikkia kohtaan teoksen sävellystyön aikoihin. Musiikkianalyytikot ovatkin löytäneet intiaanien musiikin ja myös negrospirituaalien vaikutusta tästä teoksesta, varsinkin sen toisesta osasta. Orkesterin soitto on energisen vitaalista mutta samalla myös hyväilevän pehmeäsointista. Hänet tunnetaan etenkin arkisiin ympäristöihin toteuttamistaan teoksista, jotka näyttävät tutun paikan uudessa valossa.Maailmalla Wirkkalan teoksia on nähty muun muassa Istanbulin ja Venetsian biennaaleissa. Näyttely on avoinna kello 12?22 syyskuun kahdeksanteen päivään saakka. Vanhojen säveltäjämestareiden sinfonista tuotantoa LEVYT Hans Tinell Tsekkiläinen vai amerikkalainen hengentuote! Antonín Dvorák: Symphony No. Doloresin ainoa synti on hänen sukupuolensa: hän on tyttö mikä on Frankie-isän mielestä raskauttava ja rangaistava rikos. Doloresin kautta suodattuessaan tarina kerrostuu, harhailee sivuilleen, vuoroin laajenee ja kutistuu. Ja mikä upeinta, Azzopardi näyttää koko ajan tietävän missä mennään. Lopullinen sovinto on tietysti mahdotonta solmia, sillä haavat ovat liian syviä. Piilopaikan tärkein eroavaisuus Seitsemännen portaan enkeliin nähden on sen puhdas fiktiivisyys. Hän kirjoittaa Piilopaikassa kurjasta lapsuudesta ja siitä kuinka vanhoja haavoja kurotaan muistamisen avulla umpeen. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Rahoituksen onnistuminen ratkaisee lopulta kaiken. 29,90 ?. KIRJA Frank McCourt sen aloitti. Hän tuotteisti oman kurjan lapsuutensa Seitsemännen portaan enkeliin tavalla, joka sai kovasydämisimmänkin lukijan säälimään valloittavaa pientä irlantilaispoikaa, jonka kotona elämä oli yhtä helvettiä. Romaanista tuli maailmanlaajuinen myyntimenestys ja sen sympaattisesta kirjoittajasta opettavainen esimerkki uuden mahdollisuuden saamisesta, lapsuuden traumojen korjaamisesta. Koskaan ei ole liian myöhäistä saada onnellista lapsuutta, kuului Seitsemännen portaan enkelin painokkain viesti. Frank McCourtin menestys synnytti nopeasti joukon opetuslapsia. EU-rahaa ja yhteispohjoismainen sponsori, Piekäinen selittää. Lopullinen päätös klassiseen lauluun jatkossakin panostavan kilpailun järjestämisestä tehdään vielä kuluvan vuoden aikana. Näin Perniön laulukilpailuyhdistykselle jää runsas puoli vuotta aikaa hioa kilpailua ja -koneistoa viimeisen päälle toimivaksi. Helsinkiläisen elokuvateatterin Tennispalatsin kävijämäärä ylitti Suomen väkiluvun tiistaina. on vaskien jykevää julistusta ja matalien jousien tummaa rytmileikkiä. Perjantaina UMOn solistina on saksofonisti Junnu Aaltonen ja lauantaina hänen lisäkseen kuullaan myös Johanna Iivanaista. Sen mielenkiintoinen ja ?hassu
Erityisesti ravitsemuksellisesti heikkojen välipalojen syöminen on erittäin yleistä. Tähän perustuu myös syyskuun alussa Salossa aloittava lasten painonhallintaryhmä 7?9 -vuotiaille ja heidän vanhemmilleen. Keitä minuutin ajan, jonka jälkeen poista vaahto. Sekoita muutamia kertoja säilytyksen aikana. yhdessä yksilöllisesti kunkin perheen tilanteet huomioiden. surullista kyllä . Muuallakin Suomessa syyskausi on monien erilaisten silakka- ja kalamarkkinoiden sesonkiaikaa, joka piristää kalatuotteiden menekkiä. SSS?STT RUNOILEVA RUOKAMESTARI Jauhemaksapihvit 400 g jauhettua possun maksaa 5 perunaa raastettuna 1 sipuli raastettuna 1 tl suolaa meiramia (valkopippuria) paistamiseen voita Kaiva esiin lettupannu, paistamiseen voita Raastinrauta esille myös, raasta perunoita Sipulille voisi tehdä, aivan samanlailla Jauhettua possun maksaa ruokamme on vailla Sitten kaikki aineet voisi yhteen sekoitella Lisätään myös mausteita, on lämpöisenä hella Pannun lämpö voisi olla sopivasti mieto Sanoo meidän vanhan kansan perinteinen tieto Paksuhkoja pihvejä nyt taikinasta paista Makuakin tarkistellaan, siispä hieman maista Lisätä voi mausteita, jos aromeja puuttuu Ruoan pitää maistua, tai ruokaväki suuttuu Salaattia myöskin voisi porkkanasta laittaa Vitamiinit siitä saa ja kaikille se maittaa Puolukasta saadaan hillo, perunasta muusi Kata pöytä, tarjoileppa sitten ruoka uusi. Vanhempien tuki lapselle on todella tarpeen, sillä painonhallinta on kovaa työtä. neilikkaa 1 maustemitta jauh. Tavoitteena on muistuttaa nuoria ja lapsia siitä, että aterioiden ja välipalojen yhteydessä on tärkeää syödä hyvin ja terveellisesti. Paista sämpylät 225 asteessa uunin keskiosassa noin 15 min. MAKUPALAT Perusruokaa ja hemmotteluherkkuja Välipalojen nauttiminen kouluaikana on sen sijaan lisääntynyt. Vaivaa taikinaan jauhot sekä loppuvaiheessa öljy. Terveyttä kasviksilla -kampanjan pääkohderyhmänä ovat tänä vuonna kouluikäiset nuoret, joille raastava nälkä iskee usein ja yllättäen. Silloin marmeladista tulee vaaleampaa ja vähemmän makeaa. tuttaa silakan maukkaudesta. Porilaiset pitävät kunnia-asianaan, että pääpaino markkinoilla on silakassa ja muussa kalassa sekä niiden oheistuotteissa. Koululaisten Raastava nälkä -kirjan mainioista ruokaohjeista tässä sämR pylät, joista tulee punakuonosämpylöitä kirsikkatomaateilla. PETTERIN PUNAKUONOSÄMPYLÄT 5 dl rasvatonta maitoa tai vettä 50 g hiivaa, 1 tl suolaa, 3 rkl siirappia 1 valkosipulinkynsi, 1/2 dl silputtua persiljaa tai basilikaa 2 dl kauraleseitä, 3 dl sämpyläjauhoja, 5 dl vehnäjauhoja 1/2 dl öljyä, kirsikkatomaatteja Liota hiiva kädenlämpöiseen nesteeseen. Ne voidaan korvata kaupasta saatavilla säilöntäaineseoksilla. Lisää makeutusjauhe, sekoita ja keitä vielä muutamia minuutteja. Monet heistä syövät epäterveellisesti ja myös liikkuvat vähemmän. Asialla on Salon Seudun Kansaterveystyön Kuntayhtymä, jossa on tiedostettu lasten koko ajan lisääntyvä ylipaino-ongelma. Koko kouluruuan syö noin 70 prosenttia oppilaista, mutta aiempien selvitysten mukaan ateria on täysipainoinen kaikkine suositeltuine osioineen vain pienellä osalla oppilaista. Ryhmä jatole laihtuminen vaan saada lapsen paino myös fyysinen kunto kasvaa, listaa Vanha- lista" ollaan toki vielä jäljessä, sillä siellä kaa vielä ensi kevätkauden muutaman pysymään samana tai hiukan putoa- pelto, joka painottaa liikkumisen suurta arvioidaan 25 prosenttia lapsista kärsivän kerran kokoontumisella. Nuoria patistetaan syömään terveellisesti Mitä syödä, kun raastava nälkä iskee yllättäen? SSS S arjassa kolmannen Elämä on väreissä . Täytyy kuitenkin muistaa, että lapset saavat vaikutteensa ja ruokatottumuksensa kotoa. Ruokatapojen muutoksista ja ruoka-aineista puhuttaessa Vanhapelto tähdentää vähäenergisten kasvisten ja kotimaisten marjojen merkitystä ja monipuolisuutta. Taputtele taikina uunipellille leivinpaperin päälle jauhotetuin käsin. Lisää makeutusjauhe ja tarkista makeutus. Tämä näkyy muun muassa painon nousuna. Anna taikinalevyn kohota leivinliinalla peitettynä lämpimässä paikassa noin 30 min. Säädä uuni 225 asteeseen. Amerikan "mal- lasta muutosten tekemisessä. Tytöt ovat selvästi tietoisempia kasvisten terveellisistä vaikutuksista kuin pojat. Elämä on väreissä kampanjan tavoitteena on lisätä vihannesten, hedelmien ja marjojen kulutus puoleen kiloon päivässä henkeä kohti. alion runsas keittokirjojen sarja on täydentynyt uudella kirjalla Meillä kokataan. Ne aloittavat valtakunnallisen silakkamarkkinoiden P sarjan. Porin teemalla Silakka on herrojen herkku halutaan muis- Marjat voi säilöä myös kevyemmin SSS?STT uuman kesän kypsyttämiä marjoja ja hedelmiä riittää säilöttäväksi. Laita pilkotut omenat ja vesi kattilaan. ylipainoisia musten opettelua. Nämä ovat juuri niitä pieniä juttuja, joilla voi rajoittaa energian saantia. Karkit pois -mentaliteetti ei esimerkiksi kuulu ryhmän toimintatapoihin, vaan paremminkin mietitään yhdessä, kuinka usein ja miten paljon karkkeja voisi syödä. Ruoka-asioissa ei ole yhtä nyrkkisääntöä, siksi ryhmässäkin on tarkoitus selvittää, mikä missäkin perheessä toimisi parhaiten. Yhdistä marjasoseet, lisää makeutusjauhe ja mausteet. Laita sose jääkaappiin ja anna seistä seuraavaan päivään. Ristiriitatilanteita varmasti syntyy jo siitä, että perheessä on erilaisia lapsia ja kuitenkin pitäisi löytyä yhteiAndreas Grönholm set säännöt noudatettaviksi. Ravitsemusterapeutti Tuulikki Vanhapelto on vankkumaton kotimaisten marjojen puolestapuhuja: . Kampanja jatkuu elokuusta lokakuun loppuun. Järjestäjät ovat lahjoittaneet seiskaluokkalaisille 55 000 Raas- tava nälkä -keittokirjaa. Myös Maukkain tuote -kilpailussa raati arvioi vuosittain 15?20 uutta silakkaherkkua. Porin silakkamarkkinoilla kävi viime vuonna noin 30 000 kalanystävää. Voit halutessasi jättää kanelin pois ja korvata sen esimerkiksi teelusikallisella sitruunamehua. mukavia vaatteita ja huolestuttavasti ylöspäin. Jaa marmeladi puhtaisiin purkkeihin, sulje tiiviisti ja säilytä kylmässä. Laita puolukat kattilaan, lisää vesi ja pilkottu vaniljatanko. Keitä 16 minuuttia silloin tällöin sekoittaen. Karkkeja syö 80 prosenttia, virvoitusjuomia nauttii yli 60 prosenttia ja jäätelöä joka kolmas koululainen. Hoikis- hetkellä suomalaislapsista on jo noin 10 ja liikkumistapojen ohjauksen ohella kesjakaa kokemuksia myös toisten per- tumisen myötä on toisaalta entistä hel- prosenttia ylipainoisia ja kasvukäyrä on kustellaan vanhempien keinoista auttaa heiden kanssa. Suurin osa näykkii lautaseltaan vain hiukkasen jotakin. VIIKONLOPUKSI Petterin punakuonosämpylät sopivat sellaisinaan haukattavaksi vaikka keiton kera. aastavaan nälkään syntyy sapuskaa vaikka vartissa. lihapullat, sämpylät ja pullataikina. SSS Silakkamarkkinoiden sarja alkaa Porista erinteiset Porin silakkamarkkinat järjestetään ensi viikonvaihteessa. Ravitsemusterapeutti Tuulikki Vanhapelto sanoo kurssin antavan koko perheelle käytännön apua . Yläasteikäisten nuorten ongelmina ruuan suhteen ovat liika energian ja suolan saanti. Kouluruoka kelpaa huonosti Oikeaa ruokaa korvataan pikaruualla ja epäterveellisillä välipaloilla. Makeita ja kalorikkaita välipaloja tulee usein syötyä kuin huomaamattaan. Jätä taikina löysäksi, sillä leseet sitovat nestettä turvotessaan. Tavoitteena ei niinkään pompi löytää mm. Toisaalta tuntuu myös siltä, että sipsipussit ovat entistä isompia, samoin limpparipullot. kavereiden julKattavia tutkimuksia ei ole, mutta tällä keaa ruokaa. Sekoita pektiinijauhe pieneen määrään makeutusjauhetta ja lisää kattilaan. Kun sämpylät ovat hyvin kohonneet, paina jokaisen ruudun keskelle yksi kirsikkatomaatti. Vanhapellon maan . elokuuta 2002 Tuottaja: Tarja Alho puh.7702 314 Fax: 7702 300 ? Lapsen ylipaino-ongelmiin kiinni ajoissa 7-9-vuotiaiden painonhallintaryhmä aloittaa Salossa SSS?Tarja Alho L apsen laihtuminen on koko perheen asia. . Lapsen ruokatottumusten mukaan ryhmä on oivallinen foorumi mankin pilkan ja kiusan kohteena. Tavoitteena on antaa tietoa ja maan, jolloin pituuskasvu hoitaa loput ja merkitystä oikeiden ruokatapojen ohella. lein jouluun asti. Keitä minuutin ajan. Ohjeissa on myös vartin herkkuja koulun jälkeen yllättävään raastavaan iltapäivänälkään. Hedelmävaihtoehto on vain 26 prosentilla koululaisista. Yli puolet nuorista pitää tärkeimpänä syynä kasvisten syöntiin sitä, että ne ovat maukkaita ja terveellisiä. Ne ovat uskomattoman monipuolisia Painonhallintaryhmän ensimmäinen istunto on 19. Jos omenat ovat mehukkaita, käytä niukemmin vettä. Kampanjan ovat toteuttaneet Kotimaiset kasvikset, Suomen syöpäyhdistys ja Suomen sydänliitto. Poista vaniljatangon palaset keitoksesta. Purkita hillo ja sulje tiiviisti. Sitruunahappo puolestaan säätelee happotasapainoa. Jaa ruuduiksi veitsellä. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Sekoita natriumbensoaatti pieneen määrään marjasurvetta ja lisää seos lopun marjasurveen joukkoon. Lisää suola, siirappi, puristettu valkosipuli, silputtu yrtti ja kauraleseet. Kirja sisältää parisen sataa Valion koekeittiön V testaamaa ohjetta, mukana niin yksinkertaisia perusohjeita, kiireisen kokin pikasovelluksia kuin hemmotteluhetkien maukkaita herkkupalojakin. Erikoisempien raaka-aineiden kohdalla on tavallisesti annettu myös ehdotus korvaavasta tutummasta raaka-aineesta. Kirjan perusohjeistoon kuuluvat mm. Raaka-aineet on pyritty valitsemaan siten, että niiden saanti on mahdollista asuinpaikasta riippumatta. Anna taikinan nousta vedottomassa paikassa leivinliinan alla kaksinkertaiseksi. Säilytä kylmässä. STT Puolukkahillo on maustettu vaniljanmakuiseksi. 13 KESKIVIIKKOKEITTIÖ tarja.alho@sss.fi MAUSTEINEN PUNAHERUKKASOSE 2 l punaherukoita 1 tl sitruunahappoa 5?6 dl makeutusjauhetta 1 tl jauhettua kanelia 1 maustemitta jauh. Mausta kanelilla ja keitä noin 20 minuuttia eli kunnes omenapalat ovat kunnolla pehmenneet. Säilytä kylmässä. OMENAMARMELADI 4?5 isoa omenaa 1?2 dl vettä 0,5?1 dl makeutusjauhetta 2 tl jauhettua kanelia 2 tl pektiinijauhetta 1 tl makeutusjauhetta ja 0,5 ml natriumbensoaattia tai kaupasta saatavia säilöntäaineseoksia pakkauksen ohjeen mukaisesti Kuori omenat, halkaise, poista siemenkodat ja pilko puolikkaat. Kirjan lisäksi ohjeet löytyvät myös nettiosoitteesta www.raastavanalka.info. Nettisivuilla on muun muassa muistilista bileiden järjestäjille. Bileissäkin voidaan syödä värikkäästi, terveellisesti ja tietenkin maistuvasti. Nuorten ruokailuongelmat ovat lisääntyneet viime vuosina. Kahdeksatta Silakkaa mainostetaan etukäteen värikkääksi persoonaksi, jonka nimi paljastetaan perjantaina. Varmista, että makeutusjauhe liukenee kunnolla marjasurveen joukkoon. Valtakunnallisten kouluterveystutkimusten mukaan 7?9 prosenttia ei juuri syö kouluruokaa. Ohjelmassa on myös lastukea lapsen painonhallintaan, huolehtii hoikistumisesta, täsmentää Suomalaislapsista noin ten ja aikuisten yhteistä ruuanvalmistusmikä usein vaatii pitkäaikaista Vanhapelto. ta, tehdään yhdessä välipaloja ja myös oiuusien ruoka- ja liikkumistottuYlipainoiset lapset joutuvat usein ole- 10 pros. Sekoita pektiinijauhe teelusikalliseen makeutusjauhetta ja lisää seos kattilaan. Kaikkia kolmea ainetta on saatavilla apteekeissa. VANILJANMAKUINEN PUOLUKKAHILLO 1 kg puolukoita 1,5 dl vettä 4?5 dl makeutusjauhetta 1 vaniljatanko 3 tl pektiinijauhetta ja 1 ml natriumbensoaattia tai kaupan säilöntäaineseoksia pakkauksen ohjeen mukaan Puhdista ja huuhtele puolukat. syyskuuta Läntisellä terveysasemalla. Muunlaista markkinahumua haluavat kuljetetaan samaan aikaan vietettäville Noormarkun markkinoille ja sieltä takaisin ilmaisin linja-autokyydein. Yhtenä markkinoiden kohokohtana pidetään valtakunnallisen Vuoden Silakka -arvonimen julkistamista. Näissä resepteissä K käytetään sokerin sijasta makeutusjauhetta, jossa on 10 prosenttia sokerin kalorimäärästä. Kokeilun voi aloittaa vaikkapa vaniljanmakuisesta puolukkahillosta, mausteisesta punaherukkasoseesta tai omenamarmeladista. Resepteissä käytetään hyydytysaineena pektiinijauhetta ja natriumbensoaattia. Siinä joudutaan suunnittelemaan usein perheen koko ruokahuolto uusiksi. Vastaavanlaisia ryhmiä on kokoontunut jo aiemminkin ja palaute on ollut hy- ylipaino-ongelmista. Ehkä suurimmat syyt kasvavaan ongelmaan löytyvät tietokoneesta ja televisiosta. Survo punaherukat soseeksi ja sekoita sitruunahappo huolellisesti 2 desilitraan marjasosetta. inkivääriä 1 ml natriumbensoaattia tai kaupan säilöntäaineseoksia pakkauksen ohjeiden mukaan Pese punaherukat ja irrota marjat. Ei ehditä eikä jakseta liikkua. Vaivaa taikinasta ylimääräinen ilma pois jauhotetulla pöydällä. 22 000:tta ala-asteen oppilasta lähestytään sadan koulutapahtuman avulla. Keittokirjassa annetaan hauskalla ja helpolla tavalla vinkkejä, miten voi itse kokata esimerkiksi ruokia parilla eurolla. Ota kattila liedeltä ja sekoita natriumbensoaatti pieneen määrään hilloa, lisää seos kattilaan ja sekoita kunnolla. Kokoontumisia on parin viikon vävää. Annostele hillo puhtaisiin purkkeihin ja sulje tiiviisti. Sekoita natriumbensoaatti pieneen määrään kuumaa hilloa ja lisää seos muun hillon joukkoon hyvin sekoittaen
Joukkue on kokenein, mitä meillä on Tshekissä koskaan ollut, Aravirta totesi. Kokemusta leijonalaumaan tuovat muun muassa rapakon takaa Suomeen palanneet Espoo Bluesin miehet Juha Ylönen sekä Marko Tuomainen. kohtasi kauden aikana Hanno Möttölän ja Utahin yliopiston. 7334621 Pirkko Määttänen p. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. 8. Eilen ?Tami. Tärkein käsite, jonka aion myydä pelaajille on ylpeys. Tervetuloa! Suomusjärven Sisu LENTOPALLO ON UPEA HARRASTUS! Tule mukaan. Euro Hockey Tour-sarjan ensimmäinen turnaus pelataan 5-9. toto (9-8-10): 5,86 2,98-3,82-3,43 29,21. Lähtö 2. Myöskään median ei tule ihmetellä, jos alkukaudesta voi tulla yli kymmenen kakkosta per joukkue. Saat uusia ystäviä ja hyvän harrastuksen. Nyt tarvitaan uusia pelityttöjä ja -poikia. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Kiekkoleijonilla Mission 2003 Viimeistä kauttaan valmentava Aravirta ei ota paineita kotikisoista SSS?Juho Lintula Suomen jääkiekkomaajoukkueen viime kausi oli kiistatta pettymys. Pikemminkin mestaruudesta toitottaminen voisi tuoda paineita. . V4-kerroin: 49,77. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Just Lucky D/Pekka Korpi 16,3a, 2) Jilly Kit 16,4a (118), 3) Mystify 16,4a (158), 4) Ridgehead Emilia 16,6a (48), toto (12-58): 4,75 1,91-2,89-3,71 23,28. Yliopistouran jälkeen mies on tehnyt visiitit Hollantiin ja Sveitsiin. Hollannissa Hopper edusti haagilaista BV Cobra´s -joukkuetta. Viime kausi kului Sveitsin I divisioonassa Pully-nimisessä seurassa. Hopper kirjautti tilastoihinsa Sveitsissä keskimäärin 25,9 pistettä ja 12,7 levypalloa, jotka oikeuttivat sarjan levyritilastossa kolmanteen sijaan. Lappeenrannan NMKY:n kotimaiseen pakkaan on tullut kaksi lisäystä. Katsoin videolta pronssipeliä. Mitään muuta lähtökohtaa ei voi olla kuin revanssi, Tamminen viittasi maajoukkueen yllätystappioon Ruotsille Salt Lake Cityn olympialaisten pronssiottelussa. Naisten kiekkomaajoukkueella on alkamassa prinsiippien vuosi. Se kävi selväksi viimeistään eilen: . Kun sitten MM-kisojen aikana minua kysyttiin hommaan, päätin harkinnan jälkeen suostua. Itselläni on rento ja rauhallinen olo. Nyt ei ole mitään epätietoisuutta eikä mediankaan tarvitse pohtia sitä, jatkanko minä vai en. SÄHKEET LrNMKY testaa Hopperia Aravirran alaisuudessa Suomi on voittanut kolme MM-hopeaa ja yhden pronssin sekä MM-kisoista että olympialaisista. 2?1 Sarapää, 88. 0400 112218 Eeva Nurmi p. V4kerroin: 6 447,18. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Texas Moon/Ari Moilanen 16,9a, 2) Cheerful Fellow 17,1a (110), 3) Changement* 17,4a (109), 4) Daylight Cardinal 17,6a (80), toto (2-8-3): 5,64 2,21-4,22-3,11 26,28. 040 7383618 Ollikkalan koulu Pekka Tuomi p. Silti haluan toki kovaa jääkiekkoa. . 1?1 Ekholm. HJK?SC Raisio 3?1 (0?1) 21. Taitokiekon ystävänä hän näkee asiakseen puuttua kahvakiekkoon. . Yksinluistelun maajoukkueeseen kuuluvat Alisa Drei, Elina Kettunen, Miia Marttinen, Ari-Pekka Nurmenkari, Susanna Pöykiö, Tytti Tervonen ja Visa Tuominen. Maajoukkueesta on erikseen nimetty Torino 2006 -ryhmä, johon kuuluvat Alisa Drei, Elina Kettunen, Ari-Pekka Nurmenkari ja Susanna Pöykiö. Jäätanssia Suomen maajoukkueessa edustavat Jessica Huot ja Juha Valkama. Taitoluistelun nuorten maajoukkue koostuu 12 urheilijasta. Vaikka seurajoukkueen harjoitusmäärät eivät olisi kovin suuret, niin omatoimisesti voi harjoitella. Yksinkertaisin asia urheilussa on laittaa fysiikka kuntoon, Tami päättää antaen esimerkkiä omalta peliuraltaan. Kokonaan toinen asia, mutta pakko oli kysyä. Koskenkorva?Kitee. Naisten SM-yläloppusarja: MPS?United 1?1 (1?0) 36. Hän tarvitsee vain kovaa fyysistä harjoitusta ja paljon pelejä alle. Heikommassa joukkueessa ja alemmalla tasolla pelaaja saa paljon vastuuta, se on asian kääntöpuoli. . Tammisella on vastaus pienen pyörittelyn jälkeen valmiina: . Ei. Hiihtosuunnistusuransa jälkeen Svanberg toimi suksi- ja voitelupuolella Karhun ja Vauhdin talleissa. SSS?STT Lehtikuva/Markku Ulander Kotikisojen jälkeen maajoukkuevalmennuksen jättävä Hannu Aravirta haluaa siivota lajin mailahärinnästä. Lehtikuva/Markku Ulander Tomek Valtonen debytoi maajoukkueessa Tshekin turnauksessa. Suomen jääkiekkomaajoukkue EM-sarjan 1/4 turnaukseen Tshekin Zlinissä, 5.-8. syyskuuta: Maalivahdit: Niklas Bäckström Kärpät, Fredrik Norrena Frölunda. Puolustajat: Rami Alanko Blues, Miska Kangasniemi Tappara, Mikko Lehtonen Kärpät, Mikko Luoma Tappara, Janne Niskala Lukko, Pasi Petriläinen TPS, Arto Tukio Jokerit, Marko Tuulola HPK. Hyökkääjät: Jani Hassinen HV71, Tommi Miettinen Brynäs, Petri Pakaslahti Jokerit, Ville Peltonen Jokerit, Esa Pirnes Tappara, Timo Pärssinen HIFK, Eero Somervuori HPK, Marko Tuomai- nen Blues, Tomek Valtonen Jokerit, Joonas Vihko HIFK, Ville Vahalahti TPS, Juha Ylönen Blues. Suomi kohtaa Ruotsin 5. 1?0 Aalto, 90. Jo viime kaudella maajoukkueringissä käväissyt 18vuotias Piiroinen on myös porukan nuorin. Aro-Hanski 29,7a (89), toto (2-1-11): 8,24 2,14-1,86-1,86 13,02. Savonlinnalaislähtöisen miehen ura A-maajoukkueen valmentajana päättyy ensi keväänä Helsingissä, Turussa ja Tampereella pelattaviin MM-kisoihin. Selvää on, että unelmana on voittaa maailmanmestaruus kotikisoissa, mutta Leijonat eivät halua kasata itselleen liikaa paineita. Anna-Kaisa on lahjakas veskari, puhuimme asiasta juuri Hannu Saintulan (maajoukkueen monivuotinen vastuuvalmentaja, nykyään kakkosena) kanssa. . Tule Viestin harkkoihin ja ilmoittaudu mukaan mukavaan porukkaan. Aika paljon olen päässyt urallani kokemaan, mutta naisia en ole vielä koskaan ennen valmentanut. Tammisen urakka naarasleijo- RAVIT Tampere: Lähtö 1. Ipswich?Bradford C 1?2 2. EM-sarjan voitto ei paljoa lohduttanut, kun mitalit karkasivat käsistä niin Salt Lake Cityn olympiaturnauksessa kuin MMkisoissakin. Toisaalta sitä ei voi kiistää, etteikö kaikki ollut lopultakin hyvin pienestä kiinni: esimerkiksi MMvälierän Venäjää vastaan Suomi hävisi vasta rangaistuslaukauksilla ja esitys olympialaisten puolivälierässä Kanadaa vastaan oli tappiosta huolimatta kaikkea muuta kuin huono. Kiekkoleijonat avasivat kuluvan kauden kaksi viikkoa sitten ottelulla jääkiekon SM-liigan hallitsevaa mestaria Jokereita vastaan. Varsinaisesti kausi kuitenkin alkaa Tshekissä pelattavalla Ceska Pojistovna Cup-turnauksella. Piiroinen on hyvää kovaa kiekkosukua, odotan häneltä läpimurtokautta, Juhani Tamminen jatkaa analyysiään. Mutta voiko alemmilla sarjatasoilla pelaaminen sitten olla ongelma tulevaisuuden urakehityksen kannalta. Viimeisen sesongin alkaessa Aravirta on levollisin mielin. . 0500 740 117 Hannu Alanko, Pive Arminen. Ryhmä on oikeastaan vähän kuin MM-kisajoukkue. V4: vaihto 141 224.00 e; oikea rivi 2-12-9-2; kerroin 9 670,77. Se tulee käsittelemään ainakin osittain naisten jääkiekkoa, hän vinkkaa. Tammisen tähtäin maajoukkueen peräsimessä on ensi keväänä Kiinassa pelattavissa MM-kisoissa. sh 2 100 m: 1) Laisa/Pertti Puikkonen 33,2, 2) Topin Elo 33,4 (113), 3) Sattuman Malli 33,5 (113), 4) Annie Pat 34,0 (123), poissa: 1. V4-kerroin: 100,26. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Ville-Kiitäjä/Mika Kallio 28,0a, 2) Timmerman 28,5ax (73), 3) Riikan Poika 28,5ax (999), 4) Postin Eila 28,7a (151), toto (92-11): 21,01 4,52-3,17-22,50 65,03. Hän saavutti MM-kultaa myös vuonna 1982 Itävallan Aigenissa. Sveitsin Lausannessa koolla oleva Kansainvälisen olympiakomitean kokous vasta kuunteli lajiliittojen ehdotuksia Torinon ja Pekingin kisojen ohjelmasta. KOK päättää vuoden 2006 talviolympialaisten ja 2008 kesäkisojen lajiohjelmista täysistunnossaan Meksikossa marraskuussa. SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 70 Viking?Bodö Glimt X (2?2) 3,60 89 Alem. Mestaruus tietysti antaisi loppusilauksen sen onnistumiselle, Aravirta jatkaa. Lokakuun puolivälissä alkavaan koripallon SM-sarjakauteen valmistautuva Lappeenrannan NMKY on hankkinut riveihinsä 206senttisen Tobiah Hopperin. Lisätietoja saat puhelimitse valmentajilta. F-TYTÖT (-94 ja nuoremmat) 9.9.alk.ma ja ke 16.15 - 17.30Tupurin koulu Valm. Landskrona?Elfsborg 2?1 3. 3?1 Forsström. Sarjatilanne (19 kierrosta): United 50, HJK 49, MPS 41, SC Raisio 33. Naisten superpesis: Välierät, 2. Heikki Näreoja p. Tämä on projekti. julkisti valintansa syyskuun alun kahteen maaotteluun Ruotsia vastaan. . 0400 424 059 ti ja ke 18.45-20.00 C88 (-91 ja -90) pe 16.15-17.30 Alhaisten koulu ma ja pe 16.15 - 17.30 Valm. Joukkue on mielenkiintoinen sekoitus nuoruutta ja kokemusta. . Niiden jälkeen kokemuksia lieneekin jo ainakin puoli kirjallista kasassa. JÄÄKIEKKO Oulu: Harjoitusottelu: Kärpät?Jokerit 2?1 (1?0, 1?0, 0?1) Kärpät: Jari Viuhkola (Petr Ton?Petr Tenkrat) 1?0, Viuhkola (Ton-Tenkrat) 2?0. Jokerit: Frank Banham (Petri Pakaslahti?Ville Peltonen) 2?1. Yleisöä: 4 295. Nuorten, 20-v, maajoukkue Ruotsin neljän maan turnaukseen 6.-8. syyskuuta: Maalivahdit: Mikael Vuorio Lukko, Tuomas Nissinen Ilves. Puolustajat: Ville Mäntymaa Tappara, Iikka Törnvall Ässät, Mikko Mäenpää JYP, Mika Rontti Ässät, Teemu Jääskeläinen Ilves, Tuomas Immonen HPK, Janne Jalasvaara Blues, Matti Kesseli TPS. Hyökkääjät: Juha-Pekka Ketola Lukko, Valtteri Filppula Jokerit, Juho-Tuomas Appel Kärpät, Tomi Mäki Jokerit, Henrik Juntunen Kärpät, Matti Aho TPS, Tomi Mustonen JYP, Tuomas Mikkonen JYP, Jarkko Immonen Blues, Juho Lehtisalo TPS, Arttu Luttinen HIFK, Juha Fagerstedt HIFK. Päävalmentaja: Erkka Westerlund. Valmentaja: Risto Dufva. Joukkueenjohtaja: Timo Bäckman. Naisten maajoukkue: Maalivahdit: Jenna Moilanen JyHC, Heidi Wiik Blues, AnnaKaisa Piiroinen (kotiin jäävä va- ramies). Puolustajat: Hanna Kuoppala Blues, Emma Laaksonen Ohio State Univ., Satu Kiipeli Minnesota-Duluth, Anna Aaltomaa Ilves, Terhi Mertanen Kärpät, Saija Sirviö Kärpät, Julia Välimäki Y-Ilves. Hyökkäjät: Merita Bruun IHK, Marjo Voutilainen IHK, Sari Fisk Blues, Oona Parviainen Blues, Riikka Välilä Limhamn, Vilja Lipsonen IHK, Satu Hoikkala Kärpät, Mari Saarinen Ilves, Sanna Lankosaari Reinach, Henna Savikuja Kärpät, Henna-Maija Turunen Tappara, Katja Riipi IHK, Karoliina Rantamäki Blues. Lentomäki olympialaisiin? Kansainvälinen hiihtoliitto FIS haluaa liittää jo Torinossa 2006 järjestettäviin talviolympialaisten lajivalikoimaan lentomäen kilpailun ja lumilautakrossin. 040 5775086 ma ja pe 17.30 - 18.45 C-, D- ja E-POJAT Pajulan koulu Riitta Mäki p. Olen tyytyväinen, jos saamme tämän Missionin onnistumaan. 0?1 Kiviranta , 49. Miehistä tehtiin sunnuntaina katoamisilmoitus, eikä heitä ole maanantaina alkaneista etsinnöistä huolimatta löydetty. 733 6046 E- TYTÖT (-92 ja -93) ma ja pe 16.15-17.30 Ollikkalan koulu Valm. Jouluna niitä ei enää tule, Aravirta toivoo pelisääntöjen kiristymistä. Svanberg katosi Laatokalla Hiihtosuunnistuksen maailmanmestarin Olavi Svanbergin epäillään hukkuneen Laatokkaan. elokuuta 2002 14 ? Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. ja Venäjän 8. 8. Jyväskylä?Pattijoki, Lapua?Pori. MONIVETO Moniveto 3 Jalkapallo. 1. Onko herra Tammisen ura kirjailijana saamassa jatkoa? . Naisten jääkiekkomaajoukkue vie minulta vuoden 365 päivästä 55, bisneksiään tätä nykyä yrittäjänä pyörittävä Tamminen puolustautuu. . Aachen?FC Köln X (0?0) 2,75 01 FC Espoo?Kiffen 1 (4?0) 1,25 02 VfB Stuttgart?Lille 1 (2?0) 1,55 03 Häcken?Åtvidaberg 1 (2?0) 1,50 TULOSVETO 6 Ipswich?Bradford C 1?2 Lopullinen kerroin: 25,55 1 Kitee?Koskenkorva 9?5 Alustava kerroin: 116,12 2 FC Espoo?Kiffen 4?0 Alustava kerroin: 14,33 SSS-arkisto/Minna Määttänen Salo HT:n Anna-Kaisa Piiroinen on naisten jääkiekkomaajoukkueen ainut liigaryhmien ulkopuolelta tuleva pelaaja. Kakkonen: Etelälohko FC Espoo?Kiffen 4?0 (1?0) PESÄPALLO JALKAPALLO Miesten superpesis: Puolivälierä, 4. Tohmajärven poliisista myönnetään miesten olevan kadoksissa ja asiaa tutkittavan. Hiihtopuolelta hiihtosuunnistukseen siirtynyt Svanberg voitti Hyvinkäällä vuonna 1975 järjestetyissä ensimmäisissä hiihtosuunnistuksen MM-kisoissa henkilökohtaisen kultamitalin sekä viestin mestaruuden. Louisvillen yliopiston kasvatti on LrNMKY:ssä aluksi koeajalla. Hopper pelasi Louisvillessä viimeisen kautensa 1999?2000, jolloin hän mm. Iiris Vuorinen p. lv 2 100 m: 1) Golden Pearl/Tero Latvala 18,3, 2) Krist Kotton 19,2 (55), 3) Cinette Sara 18,5 (30), 4) Loyal Shawnee 19,8 (97), poissa: 11,16. 050 517 9117 Kirsi Koskinen p. 731 3316 ke ja pe 17.30-18.45 Ollikkalan koulu Valm. Tarkoitin, että en valmenna enää ammatikseni jääkiekossa. toto (6-1-4): 19,51 2,68-2,10-1,49 49,19. Lähtö 3. Tampere Utd?KuPS 3?0 Tulosyhdistelmä: 1?2, 2?1, 3?0 Lopullinen kerroin: 5 899,22 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 27.8. 1.lähtö: 2 Suikun Lasso 2.lähtö: 12 Just Lucky D 3.lähtö: 9 Ville-Kiitäjä 4.lähtö: 2 Texas Moon V4-vaihto 141224.00 e, kerroin 9670,77 Duo (9-2): vaihto 31528.00 e; kerroin 299,31 KENO Voittonumerot: 1, 3, 10, 11, 19, 28, 30, 31, 37, 39, 42, 44, 48, 50, 56, 57, 59, 67, 68, 70. Urheilussa tapahtuu Ykkössuunnat: tänään ke 28.8. Kettulan uudistetulla (7/2002) kartalla Suomusjärvellä. Nuorten maajoukkueluistelijat ovat Mona Grannenfelt, Sari Hakola, Henna Hietala, Sanna Remes, Mikko Minkkinen, Hanna Kaijomaa, Kiira Korpi, Nina Laksola, Laura Lepistö, Elina Vesamäki, Tommi Piiroinen ja Valtter Virtanen. SSS?STT Mailahäirintä pois Tuloksellisten tavoitteiden lisäksi Aravirta on linjannut maajoukkueelle tavoitteen myös pelityylin suhteen. Vuoden päästä syksyllä tulee kirja. odottaa Piiroiselta läpimurtokautta Salo HT:n lupaus naisten joukkueen varamaalivahtina SSS?Juho Lintula Saatuaan toissa kaudella potkut Oulun Kärpistä Juhani Tamminen vannotti, että jääkiekkovalmentajan uralle tuli nyt piste. Kauaa ei mies kuitenkaan malttanut pysyä pelistä erossa: alkavalla kaudella hän on Suomen naisten maajoukkueen ykkösvalmentaja. . Nuoruutta taas edustavat vaikkapa Rauman Lukon lupaava puolustaja Janne Niskala sekä HIFK:n Janne Vihko. Jokaisessa maajoukkuekokoonpanossa on yleensä myös vähintään yksi keltanokka eikä Tshekkiin matkaava ryhmäkään tee poikkeusta. Tämän vuoden teemana on ?Mission 2003?. Syy kilpailun perumiseen on kolmen nuoren kuolemaan johtanut ulosajo Väinölänniemellä viime lauantaina, ilmoitti Kuopion Urheiluautoilijoiden puheenjohtaja Risto Kaakinen tiistaina. Kolme nuorta sai surmansa ja yksi loukkaantui, kun heidän henkilöautonsa törmäsi tukevaan mäntyyn Väinölänniemen rantatiellä lähellä Rönön siltaa lauantain vastaisena yönä. SSS?STT ?Tami. Emme ole nähneet, että siitä olisi mitään etua meille, jos tässä vaiheessa rupeaisimme jo puhumaan kullasta. Mukana on NHL:n paluumuuttajia sekä sellaisia pelaajia, jotka todennäköisesti tulevat lähtemään sinne parin vuoden sisällä. syyskuuta Karlstadissa, Tshekin 7. Näen, että hänellä on kaikki eväät huipulle. 040 500 2977 Tule ja tuo ystäväsikin! F-TYTÖT (-95 ja nuoremmat) C-TYTÖT (-88 ja -89) 16.9. Svanbergin tavoin kateissa on toinenkin tohmajärveläismies, paikallinen taksi- ja matkailuyrittäjä, joka järjestelee kalastusmatkoja Sortavalan saaristoon. Autourheilun Kansallisen Keskusliiton kilpailukalenterin mukaan se oli määrä ajaa 29. Päivän Duo: vaihto 31 528.00 e; oikea rivi 9-2; kerroin 299,31. . Ylpeys siitä, että saa pujottaa leijonapaidan päälleen. Tami kannustaa omatoimiseen treeniin Tamminen valitsi Ruotsi-otteluihin 20 kenttäpelaajan ja kahden maalivahdin kokoonpanon. syyskuuta niemen rantateillä ja läheisillä kaduilla, mutta viime viikonvaihteessa sattunut vakava liikenneonnettomuus muutti suunnitelmia. . ottelu (kolmella voitolla välieriin): Kitee?Koskenkorva 2?0 (4?1, 5?4) Voitot 2?2. Ratkaiseva ottelu: 29. alk.ma 15.15 - 16.30 Salon Urheilutalo C89 Valm. Hilkka Lammi p. 1?1 Rantanen, 78. Uskon, että kaikki haluavat nähdä tämän tyylistä kiekkoa. Tämä vaatii kuitenkin kaikkien osapuolten sitoutumisen. Markku Elovaara p. Tavoitteena on tehdä jokapäiväiset asiat mahdollisimman hyvin eikä höntyillä MM-finaalin perään ennen kuin sen aika mahdollisesti on. . Kotiinjäävinä varanaisina on kolme pelaajaa, joista yksi on ykkösdivisioonaan tähtäävän Salo HT:n maalivahti Anna-Kaisa Piiroinen. Pelaajalistaa tutkiessa huomaa, että Piiroinen on joukossa melkoinen musta lammas: kaikki muut 24 nimettyä pelaajaa nimittäin kiekkoilevat joko SM-sarjassa tai ulkomailla. Ensimmäistä kertaa maajoukkuepaidan saa tällä kertaa pukea päälleen Jokereiden 22vuotias kovaluinen hyökkääjä Tomek Valtonen. Kullasta ei vielä puhuta Vuodesta 1997 lähtien maajoukkueen vastuuvalmentajana toiminut Aravirta jättää työt tämän kauden päätteeksi. syyskuuta Zlinissä. Väinölänniemellä ei ajeta Kuopion Urheiluautoilijat ei järjestä autojen sprint-kisaa tänä syksynä Väinöläniemellä. 7311080 Valm. D-TYTÖT D90 Valm. D91 Valm. ma 18.45-20.00 Alhaisten koulu ke 18.45-20.00 Ollikkalan koulu Kari Kulta p. ottelut (3 voitolla loppuotteluun): Pori?Lapua 0?2 (0?1, 1?3) Otteluvoitot 1?1. Pattijoki?Jyväskylä 0?2 (3?4, 4?9) Jyväskylä johtaa voitoin 2?0. Seuraavat ottelut: 29. Toivotaan, että pystymme pelaamaan hyvän Euro Hockey Tourin ja saamme MM-kisoihin joukkueen, jolla on realistiset mahdollisuudet kultaan. Opastus vt 1:ltä. Joukkueen kokoonpanossa esiintyvät tulevalla kaudella Heinäveden Hyrskeestä siirtynyt Janne Korhonen (185cm/20 vuotta) sekä seuran oma juniori Lassi Tuovi (183/15). SSS?STT Taitoluistelujoukkue nimettiin Suomen taitoluisteluliitto on nimennyt taitoluistelun Suomen maajoukkueen kaudeksi 2002?2003. lv 2 100 m: 1) Jex Game/Antti Teivainen 17,0a, 2) Namesake Kemp 17,1a (32), 3) Miss Bonnielinn 17,3a (200), 4) Midnight Monarch 17,3a (102), toto (4-3-2): 2,28 1,83-1,61-2,20 5,74. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Suikun Lasso/Juha Länsimäki 29,1a, 2) Lennon Johto 29,2a (63), 3) Justi 29,3a (44), 4) nien valmentajana alkoi Vierumäeltä, jonne hän kutsui viiden päivän ajaksi yli 40 pelaajaa. 4 rataa. Lähdöt 17.30-19.00. Taina Suomalainen p. syyskuuta. Maajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta julkisti eilen Helsingissä tiedotusvälineille Tshekkiin matkaavan leijonakokoonpanon. Rakkaus lajiin on niin suuri, että huomasin elämästäni puuttuvan jotain tärkeää. Me tulemme pelaamaan tulevalla kaudella Euroopan puhtainta jääkiekkoa mailahäirinnän suhteen
733 7955 Satamak. Rantanen p.7364877 --------------------------------------------------- Mainospalvelut --------------------------------------------------Markunpelti Oy --------------------------------------------------Pelti-Saari Oy Rakennusalan peltityöt. 731 8006 --------------------------------------------------- Asuntovaunuvuokraamot Tikkimies Joensuunk. 731 8006, 0440 533 587 --------------------------------------------------- Taksit Salon invataksi ja Taksipalvelu E. Suoramarkkinointituotteet --------------------------------------------------Salon Painokeskus Reiote Oy Katrineholmink. 731 3402 Rummunlyöjänk. Siren p. 7, Salo p. 2, Salo, p. Rahtihöyläystä siirtohöylällä. 040 502 3548, Kuusjoki --------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset Halikon RTT Oy p. 3, p. 050 376 8803 Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. 525 5299/Lea Smolander --------------------------------------------------Kurppa Oy Piisit. 23, p. 484 2038, 0500 901 747 --------------------------------------------------Ääni ja Media Oy Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 040 522 6881 --------------------------------------------------- Autokorjaamot Autokorj. 040 553 7952 --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet Kalustemyynti A. 1, Poltinhuolto Vuorinen Salo.p. 733 4836 www.maripa.fi Kummitäti --------------------------------------------------- Halikon LVI-Asennus --------------------------------------------------- Mattofani Katuhaukka Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Helsingint. 1, p. krs. p. 734 2441/Salo. Salon Tilipalvelu Ky Turunt. 731 3743. Vanhat astiat, koriste- ja taideesineet, keräilyrahat, postimerkitja kortit ym. 0500 901 747 --------------------------------------------------- Olli Hämälistö --------------------------------------------------Tapio Suonio . Sorola Kaksi 1+8 hengen autoa p. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 0500 533 134, 484 2065 --------------------------------------------------Tanssiorkesteri Kuutamotaivas p. 727 5700 p. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 28. puutavaraa . 484 1739, 0400 686 917 Puusepät Puuverstas Osmansolmu Artenomi Uolevi Nurmi Halikko, p. 733 1182 --------------------------------------------------Meriniityn Varaosahuolto Ford-osat ja -tarvikkeet p. 7, Salo, p. 2-4, Halikko kk p. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija --------------------------------------------------- Halikon Huoltosähkö Oy Sähkökj. 5, p. 040 537 2561, 735 2313 --------------------------------------------------- Hanskin Mainos Ky Ketomaank. 10, p. 4, Salo p.7276200 --------------------------------------------------LVI-Vihiniemi Oy Metsämiehent. 0400 534 641 Torpank. 748 5064 --------------------------------------------------Sipi-Auto Oy Sipinkj. 8, p. 733 8426, 044 556 7426 --------------------------------------------------- Juhla- ja kokoustilat Hellbergin Pidot Lampola Vaskiont. 731 7366, 040 514 0548 Matkapuh.huollot Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi Salo, Somero, p. 731 8468, 0400 224 095, klo 9?18 --------------------------------------------------- Halikon LVI-Asennus p. 2, Salo, p. 40, Salo, p. 0440 532 085 INC-Vuokraus Puutavaraliikkeet Halikko, p. 733 6100 Autokorjaamo Pasi Niini --------------------------------------------------- www.extremefun.org --------------------------------------------------- Puusepänliike Korpi --------------------------------------------------- Juha-Cars Rikalank. 738 8260 Tarja Lehti Ky Annank. 731 6096 Lakiasiat --------------------------------------------------- Matk.autovuokraamot p. 6, p. Lasse Pelkonen Vilhonk. 736 5121 --------------------------------------------------- Karlstadint. 733 1202 --------------------------------------------------- Louhintaliikkeet Sornikivi Oy p. 8, p. 0400 822 272 --------------------------------------------------J. 02-727 5800 --------------------------------------------------Torpank. 8, p. 040 765 1521 --------------------------------------------------Poltinhuolto Ahonen --------------------------------------------------- p. 8 B, 3. 14, 24100 Salo p. 10, p. 733 2809 --------------------------------------------------Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Talouspäällikköpalvelut. p. 731 1243, 040 706 2737 --------------------------------------------------Huolto/myynti, Teijo p. 733 2685 --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. 738 8136, 0400 903 891 seppo.sornikivi@hotmail.com --------------------------------------------------- Lukkoliikkeet Salon Lukkopalvelu Perämiehenk. elokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 emisto k a h u l Palve taan joka julkais skiviikko. ke toinen n hinta kse Ilmoitu uroa + alv. e va i n 2 i / i l m . 26, p. 733 7142, 050 363 9084 Videokuvausta T:mi Halikon Videopalvelu Tihahe Oy Markku Torvi, p. 4, p. 733 7999 --------------------------------------------------- Huutokauppoja Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 527 8210 --------------------------------------------------- Sähköurakoinnit T:mi Puutarhasuunnittleu Iris AA-Sähkö Oy Munaojankj. 734 2420/Pertteli. p. 040 522 6325 Autohinaus Oy Salon Hinausautokeskus Oy Säästäjänt. 0400 745181, 7362477 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Leimasimet Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky p. 23, p. 4, Somero, p. 7332910 Verhoomo Kirsi Skogström Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 77 021 . 10, p. 040 716 1537 Meriniitynk. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- Tili/isännöintitoimistot Manacor Oy Mariank. 3 p. krs, p. p.0400 590667 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Lastentarvikeliikkeet Kuusjoki, p. 12, Salo, p. 1, --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- P. 5, p. 0400-616 092, 0400-740 246 Salon Yhteishuolto Oy Salo, Raitalank. 727 1200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. Hornink. Myös saneeraukset --------------------------------------------------Pinjasto Oy / Saari Keittiöt Helsingint. 736 2244, 0500 542 244 --------------------------------------------------Tap-Service Oy Salorank. 739 9924 --------------------------------------------------- Rak. 14, Salo p.7311505 Lasikorjaus A. 731 3388 --------------------------------------------------- Vapaa-aikaan Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. 727 7101 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 9, p. 731 3821, 0400 225 339 --------------------------------------------------H. 9, p. 7, Halikko, p. 0400 535 465 --------------------------------------------------- Verhoiluliikkeet Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------J.&R. 733 4071 --------------------------------------------------- Suutarit Kattopellit ja rännit asennettuna Poltinhuolto Vuorinen p. 20, p. 59 Pertteli kk. 0400 223 857, 734 1262 --------------------------------------------------Vesijohtol. 0400 534 613 Kiikala, p. 1, Perniö, p. ja lemmikit. 733 1923 Salon Juomatukku T:mi Autopesu --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Juomakuljetukset p. 16, p. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Isännöintitoimistot Isännöitsijätoimisto Jouko Salmi Turunt. Sanomalehdet . toistaiseksi ajanvaraukset, joka päivä puhelinpäiv. + koulutus. 5, p. 14, p. 737 1367 Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 77 021/ilmoitukset. 6, p. 731 6234 --------------------------------------------------Matri Sohva- ja Unistudio Turunt. takuulla. www.sunpoint.net/~tmi-maki p. 727 6100, fax 733 1682 --------------------------------------------------Tilitoimisto Simo Vuori Ky Asemak. 734 6450 --------------------------------------------------Rengascenter Mekora Oy Örnink. 37, p. Pauli Härkönen p. 733 4855, 0400 644 955 Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. 7350112, 0400 520065 Vesijohtoliike V. 8, 2. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Huonekalukorjaamot Kalustemaalaamo Jylhänmaa Vesalant. 736 2366, 040 501 4929 --------------------------------------------------Salon Putkiasennus Oy p. 7, Salo p. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Valaisinliikkeet Ello Turunt. p.7371530 --------------------------------------------------T:mi Rekijoen Entisöinti Myös huoneistoremontit, Hevonojant. 21 Perniö as. 737 5777 --------------------------------------------------- Mattoliikkeet --------------------------------------------------- Salon Tenavatalo Salo Salon HT-Rakennus --------------------------------------------------- Salon JP-Matto Örnink. 5, p. 29, p. 0400 165 931, 0400 536 931 --------------------------------------------------- Kirjapainot Salon Lehtitehdas Örnink. 9, Salo p. p. 6, p. 040 550 9514 Savusauna, kokoontumistiloja. p. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin --------------------------------------------------- Sähkölaitekorjaamot Pitopalvelu Putkonen ABB Oy Talotekniikka --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 3, Salo, p. 733 4088 --------------------------------------------------Rengas Salo Oy Salitunk. 14, Salo, p. 0400 533 669 ----------------------------------------------------------------------------------------------------p. Pauli Härkönen Jari Auranen --------------------------------------------------- p. 0400 823 350 Hää- ja juhlakuvaukset, yhtiöiden esittelyvideot ym. --------------------------------------------------- Voiteluaineita Varasto auki 24 h/vrk. Oy Kendall Ab p. 21, Salo p. 11 p. 5, p. 040 772 0438, 736 0153 --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot Tmi Santo Motors p. 7331579 --------------------------------------------------- Pitopalvelut Vilhonk. Hellström Särkisalo, p. www.paulikurppa.fi ----------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salo p. 734 7628, 0400 520 565 Tosi-Idea Oy Perät. 777 8600 --------------------------------------------------- Lasitusliikkeet Myös uudisrakentaminen. Henrik Toivonen p. 731 1556, 0400 531 647 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------p. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot p. 113, p.748 5814 --------------------------------------------------- Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 731 2899 --------------------------------------------------Salon Lasikeskus Salitunk. 7, Halikko as. 0440 742 125 Salo, Raitalank. 9, p. 11-13, p. 736 4482, 0400 530203. Vuorela Oy Helsingint. 4, p. 0400 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------Perniön Putkitarvike Turunt. 731 7362 --------------------------------------------------- Salon Kylmäpojat Kailinniitunt. 777 710, myös päivystys Jättivalikoima 700m² suurhallissa Meriniitty, Pursimiehink. 735 2412, 0400 223 697 --------------------------------------------------- Teräsrakenteet Salon Aluepalvelu Mig/Tig hitsaukset myös teollisuuden kunnossapito p. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------p. 727 292 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------p. 737 1700 --------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------Salon Seudun OP-Tilikeskus Turunt. 6, p. 050 322 5321 --------------------------------------------------Niemisen Autokorjaamo Jaatisent. 733 1603, 040 581 1775 --------------------------------------------------- Rahtihöyläykset Aaltosen Saha ja Höyläämö Aijala, p. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. Halikon Rantatorppa Oy Sumith p. 0400 481 100 --------------------------------------------------- Kone-Kepa Perämoottori ja autohuolto Hähkänä p. 770 1660 Kirkkok. 040 581 2347, www.tikkimies.net --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot Jussin Diesel Oy Mariank. 1, Vaskio. sahausta . 4, Salo, p. Pursimiehenk. 733 5859, 050 313 8665 --------------------------------------------------- Tilaussaunat Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. 727 7100 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet Autotarvike Katrineholmink. 3, Somero p. 11, Salo, p. 731 9250 Risto Tuovinen Oy --------------------------------------------------- Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. 7385325, 0400 225565 --------------------------------------------------- Kari Kakko, Aimontapont. keräilytavarat --------------------------------------------------Finarte Turunt. Salo, p. 727 3110 --------------------------------------------------- Työasut-/suojaimet Turvapiste Turunt. 731 3388 --------------------------------------------------- Peltisepänliikkeet Air-Osa p. 21, p. 733 1465, 040 738 7281 --------------------------------------------------- Puutarhasuunnittelua --------------------------------------------------- Taide-/lahjaliikkeet Muurlan Lasi p. 733 8400 --------------------------------------------------- LVI-Palveluja Eero Both p. 734 4806 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Jukka LehtI TI-Hallit Kulunut Kauneus Sipinkj. Lehtinen Peltisepänliike ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Soitinliikkeet Soitinhuolto T:mi Kitarataivas Rummunlyöjänk. 22, Hiisi, p. 040 716 1616 --------------------------------------------------- Silkkipainot Paperinkeräyksiä Seritoimi Oy Salon Hyötykäyttö Silkkipaino Rauno Kihlström Vilhonk. 733 8666, fax 733 8665. --------------------------------------------------- Suunnittelutoimisto KB-Desing Kirsti Brandt, p. taksi. p. 0100 2122 --------------------------------------------------Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 731 4067 --------------------------------------------------Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 722 1144 --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset Kiinteistöremontti Heikki Koponen Hornink. Pihakiven Lasiliike Ky Ratak. www.rantatorppa.fi ----------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tuolin Henki p. 8, p. 733 5881 --------------------------------------------------Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto Tilitoimisto Wahlsten Ky Helsingint. polttopuuta p. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. --------------------------------------------------- Taivaanpojat.com --------------------------------------------------p. 340, Halikko p.7360470, 0407308712.www.hellberginpidot.fi --------------------------------------------------- Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 7 C 6, Salo p. 736 2044. 728 020 --------------------------------------------------Finarte Vanhan taiteen erikoisliike Turunt. 8 Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 736 2110, 040 501 0090 Huoltoasenn. 731 6535 --------------------------------------------------Leikatut tarratekstit ja logot itse liimattavaksi. 0400 528 838, 731 3798 Keittiökalusteet --------------------------------------------------- p. Turunt. 731 6675, 0400 224 840 --------------------------------------------------Muutot ja kuljetukset Pekka Kaukonen p. 0400 320 032 --------------------------------------------------- ABB Oy Talotekniikka --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Turunt. 727 3100, fax. 11 B 2, p. 777 350. 731 8182 --------------------------------------------------- Sisustussuunnitelua Sisustussunnittelutoimisto Into Parkettiasennus K. 3, Salo p. 728 0772, 050 566 8863 Salon Kylmäapu Koskinen Seppo --------------------------------------------------- LVI-Elteko Vesijohtotyöt Kuljetukset Umpipakettiauto kuljetuksiin Lasse Lehmusvirta p. Myllyojank. 731 8227 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 3, p. 4, p. 02-233 4604, 040 552 7681 p. 010 223 024 Mp-korjaamot Sahatavaraa, listoja, paneelia, kyllästettyä. 040 511 5091, 050 65472 --------------------------------------------------Erkki Leppäkoski & Domino p. 727 666 --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot Areva Service Oy --------------------------------------------------- P. 22, Salo p. 8, p. 050 544 9871 --------------------------------------------------Mainosvakka Ky Örnink. 735 5822, 0500 128 956 --------------------------------------------------- Saneeraukset Kaiteki T:mi Vedeneristykset (sertifikaatti), laatoitus- ja maalaustyöt. p. 4, p. 39, Salo, p. 13 C 16, Salo p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Salitunk. 733 7303 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. 21, p. 13. 0500 826 390, 733 3531 --------------------------------------------------Salon Ulataksi p. 0400 534 036 Ohjelmapalvelut --------------------------------------------------- Pyörähuollot Pyörähuolto Mustonen Ky Polkupyörien huolto/korjaus ja varaosien myynti. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. 040 537 2561, 735 2313 p. 15, Halikko p. 050 517 5035 --------------------------------------------------Auton Tuulilasikorjaukset/ vaihdot Perttu Lehti Satamak. Kurki --------------------------------------------------- Salon Mopo ja Pyörä T:mi Okko Hämälistö Suutari Tauno Lempinen Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. p. 731 3287 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 4, Salo, p. 733 3335 --------------------------------------------------- Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 7 p. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Parkettityöt Satamak. 731 6820 Suutari-Pekka, Euromarket, Hämeent. 727 7103/ Jouko Lehto --------------------------------------------------- Halikon Caravan Oy Asunto- autoja ja -vaunuja, Halikko, p. 050 530 9525 Tilitoimistot Verhoilu ja Entisöinti Tiina Koski-Tilit --------------------------------------------------p. 8?20 --------------------------------------------------Meriniityn Autopuhdistus Autolasitukset, auton pääli- ja sisäpuhdistukset Salitunk. 733 1494 --------------------------------------------------- Kaihdinliikkeet Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia Kaihdin-Lehtonen Ky Somero, Jaatilant. 11?13, p. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Muuttopalveluja Muuttolaatikkovuokraus. p. 8, p. 11, II-krs., Salo p. 2, Halikko p. 736 6242 --------------------------------------------------LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. 0400 308 846, 733 3924 Rummunlyöjänk. 731 2321 Kellojen ja korujen korjaukset --------------------------------------------------Kello ja Kulta Jokinen Turunt. 14, p. Laaksonen & kumpp. Torin varrella, p. 0400 783 047 Kanoottivuokrausta p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet Jukka Lehti p. 731 2238 --------------------------------------------------- Orkesterit Tanssiorkesteri Rytmiset p. 0400 530 960 Passikuvat Studio H Helsingint. 5, p. 731 1391 Huolto Järvi Oy Rummunlyöjänk. p. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 --------------------------------------------------T:mi Jarkko Nikander p. Tuomi Turunt. 18, p. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------- Autovuokraamot Scandia Rent p. 733 2122 p. 18, Salo p. 736 1223, 0400 121 312 --------------------------------------------------- Rengasliikkeet Heimo Ketola Liipolant. 731 7240 --------------------------------------------------Putkisaneeraus suunnittelu LVI-Suunnittelu Viander p. 731 3970, 0400 808 430 Tilitoimisto Salotilit Oy Turunt. 14, p. 731 7761 --------------------------------------------------- Valokuvaamot Studio H Helsingint. 731 3362 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 040 551 4387, fax 470 1280 ABB Oy Talotekniikka Salon Kumikorjaamo --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot Huolto-Järvi Oy p. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Salon Kaakeli Oy Myllyojank. 0400 798 068 --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet Salon Kello ja Kulta R. 731 1705 --------------------------------------------------- Sahat/sahauspalvelut Suomusjärvi, p. tasokas bussi,1+14 h. 11?13, p. SuutariPekka, Euromarket, p. 731 2366 Ohjelmapalvelu Rami Tapper Ompelijoita Salo, Raitalank. 010 223 024 Adpartner Oy Pursimiehenk. 735 8351/Perniö. p. 1193, Hajala. 010 223 024 Sipi-Auto Oy Siirrettävällä kenttäsirkkelillä p. 040 503 5715 --------------------------------------------------- www-palveluja www.salonvaihtoautot.net Kaikki Salon autoliikkeet --------------------------------------------------- Äänentoistopalvelut Suomen Esityspalvelu Ky Ääni, valo, lavat, ohjelmat p. 30 b 3-6, Melontapalvelut ja elämysohjelmat p. 727 444, myös päivystys --------------------------------------------------Huoltoasenn. 724 0195 --------------------------------------------------- Uusi MB/LMC ja Fiat/Bürstner -98 K-Rauta Passelin kalustemyynti Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Halikko, p. 3, p. 733 5535 Salon Sähkö-Urakointi Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Asusteliike ja tilausompelimo --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Joensuunk. myös la 10-13 Paljeovi ja Kaihdintuote Kauralant. kuntotarkastukset Home- ja kosteusvauriot Sakara Oy p. Puutavaran kuivausta. Perämiehenk. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- Kaiverruspalvelut Ovikil., postil. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 16 p. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt --------------------------------------------------p. Saario Ky --------------------------------------------------Turunt. 6, p. 12, Salo p. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Perniön Poltinhuolto p. 0400 522153 --------------------------------------------------Suomen Workman Ky Harri Partanen, p. 3, p. 734 2100, fax 734 6661 --------------------------------------------------- Hinauspalvelut Hakalank. p. 3, p. 732 2106, 0400 322 862 Turunt. 040 577 1168. Av. bussi, 1+8 h. 733 2122 --------------------------------------------------- Autolasitukset Auringonsuojakalvot asennettuna 5v. 10, p. 6, p. 733 8333 --------------------------------------------------Seafield Oy Joensuunk. 724 1146. k e r t . iv r 22% / ita p. So kset lmoitu i / 1 2 0 77 Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Helsingint. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 --------------------------------------------------Tilitoimisto Tietotilit Ky Turunt. Palmant. 0500 531 138 Avestia --------------------------------------------------Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 731 2905 --------------------------------------------------- TV-Huollot Jussi Salomaa p. 733 5693 Hihnakuljettimet Lastusen Metallityö Oy p
Sampo 410 -puimuri vm. Englannin valioliiga on mielestäni maailman paras, ainakin sarjassa pelaa koko joukko maailman parhaita hyökkääjiä. Mutta tässä vaiheessa ottelua on vielä turha pohtia, keskiviikkona olen paljon viisaampi. Suomella vahva panos Valioliigassa Suomalaiset maalivahdit ovat kovassa arvossa tällä hetkellä Englannin jalkapallokentillä. kirkon jäsenellä, joka 31.08.2002 on merkitty jonkun seurakunnan läsnä olevaksi jäseneksi ja viimeistään 10.11.2002 mennessä on täyttänyt 18 vuotta; 5) joka ei ole holhouksen alainen; 6) joka on antanut kirjallisen suostumuksensa ehdokkaaksi asettamiseen; sekä 7) joka ei ole tämän seurakunnan viranhaltija tai työsopimussuhteessa oleva päätoiminen työntekijä. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirja liitteineen mainittua vaalia varten on valitsijayhdistyksen asiamiehen tai tämän varamiehen toimesta annettava viimeistään ennen kello 16 syyskuun 30 päivänä 2002 kirkkoherranvirastoon, joka on auki tiistaisin ja perjantaisin kello 9-12 sekä 30.09.2002 kello 12-16. Luokassa oli yli 40 kilpailijaa. SUUNNISTUS Maanantairastit: A 6,9 km: 1) Vesa Elovaara PR 46.05, 2) Markku Kaartinen Delta 47.25, 3) Risto Kivinen AngA 48.14, 4) Petri Riikonen SSP 52.57, 5) Kari Heinonen AngA 1.04.08, 6) Kari Vigelius NMP 1.06.21, 7) Risto Jokiniemi SalVil 1.07.21, 8) Kimmo Anttonen AngA 1.09.41, 9) Tuomo Ratia TuS 1.09.44, 10) Seppo Vigelius 1.10.47, 11) Hoku ABB 1.11.34, 12) Jukka Salo Loglift/AA 1.15.55, 13) Ari Pukki Nummi OY 1.20.03, 14) Pertti Saarinen Nokia 1.20.44, 15) Reijo Lahtovaara UskelanUrh 1.30.57. B 4,9 km: 1) Esko Salminen 38.46, 2) Timo Tavast 42.36, 3) Matti Leijola 44.01, 4) Matti Kurppa SalComp 44.19, 5) Mika Soini R-P 47.46, 6) Teemu Virtanen AngA 47.49, 7) Raimo Honkanen AngA 48.12, 8) Ari Sorvari Kotekalust 49.42, 9) Janne Hellberg Salo 49.59, 10) Anna Salo AngA 52.04, 11) Tero Kokko R-P 52.15, 12) Aarne Talikka AstrumAuto 52.27, 13) Urmas Apaja UskelanUrh 52.34, 14) Milla Salo AngA 53.26, 15) Rauno Riikonen Antti-Teol 53.44. KÄSIPALLO Helsinki: tyttöjen (19 v.) EM-kilpailut: Romania?Liettua 31?15 (13?6) Suomi?Espanja 16?34 (7?16) Suomen maalit: Katri Koskela 3, Linda Johansson 3, Anna-Mari Jääskeläinen 3, Tiina Hirvonen 2, Heli Ukkola 2, Anna Karhunen 1, Suvi Kekki 1, Silja Sandelin 1. TENNIS New York: Yhdysvaltain avoin mestaruusturnaus: Naiset, kaksinpelin 1. vm. veden, 1 kk:n takuu. Vapaa 1.9. P. Tällä kertaa pelillinen haaste ratkaisi. Osassa maatalouskoneita pohjahinnat. Käteismaksu. Tiedustelut p. Aikaa heillä on, sillä molemmat ovat Suomen 21- vuotiaiden maajoukkueen maalivahteja. 800 m: 1) Tytti Lindevall 3,12, 2) Lotta Laakso 3,15. P 5 v. -72, MC Cormick 414 vm. Kolmea ykkösmaalivahtia ei brittimaalivahtien lisäksi ole yhdelläkään muulla maalla tällä hetkellä. Viime viikonlopun kierroksella brittimaalivahteja pelasi viisi. Kaksi aloittaneesta maalivahdeista oli kotoisin Irlannnista, Yhdysvalloista, Tanskasta ja Suomesta. Italia, Belgia, Puola, Australia, Pohjois-Irlanti, Hollanti ja Wales olivat saaneet puolestaan yhden maalivahdin aloituskokoonpanoon. Walesin osalta tilanne mitä ilmeisimmin heikkenee, kun Antti Niemi on vahvasti viemässä Suo- SSS?Urheilutieto Suomen kahden parhaan jalkapalloilijan työnantaja, englantilaisseura Liverpool FC julkaisi tiistaina nettisivullaan tiedon siitä, että Jari Litmaselle on annettu lupa neuvotella siirtymisestä turkkilaisseuraGalatasarayhin. Tieto tuli sivuille myöhästyneenä, sillä Galatasaray palkkasi maanantaina vuoden vuokrasopimuksella brasilialaishyökkääjä Christianin, 27, ranskalaisseura Bordeauxsta. Mestarien liigaan valmistautuvalla ja Turkin sarjan kolmella voitollaaloittaneella Galatasaraylla on ollut vaikeuksia löytää tarvitsemaansakokenutta hyökkääjää. Galatasarayhin ilmoitettiin, ettei Jari ole kiinnostunut pelaamaan siellä. . Olen nyt tutustunut Southamptoniin paikkana, seurana ja joukkueena muutaman päivän ajan. 60 m: 1) Daniel Koivunen 10.19, 2) Juha Määttänen 10.54, 3) Jarkko Kukkonen 11.69, 4) Tuukka Lindevall 13.83. Pituus: 1) Daniel Koivunen 319, 2) Jarkko Kukkonen 314, 3) Juha Määttänen 312, 4) Tuukka Lindevall 202. P 11 v. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Otteluista huomattavaan osaan hän on päässyt vasta vaihtomiehenä. Jari ei halunnut edes neuvotella. 02-748 6244 / 0440 885 674 / Leena Anttila. Meklarina Ilpo Seppänen Kuulutuksia KUULUTUS Kiikalan seurakunnassa toimitetaan kirkkolain (KL) 8 luvun 2 §:n 1 momentin mukaisesti 10.11.2002 seurakuntavaalit, joissa vuoden 2003 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi valitaan 15 jäsentä kirkkovaltuustoon. KL:n 7 luvun 3 §:n sekä 8 luvun 3 ja 4 §:ien mukaan vaalikelpoinen seurakunnan edellä mainittuun luottamustoimeen on ehdokas, 1) joka viimeistään 30.09.2002 on merkitty tämän seurakunnan läsnä olevaksi jäseneksi; 2) joka on konfirmoitu viimeistään 30.09.2002 mennessä; 3) joka on kristillisestä vakaumuksesta tunnettu; 4) jolla on äänioikeus tässä tai jossakin muussa seurakunnassa; äänioikeus on jokaisella Suomen ev.-lut. 044 727 8810 tai 728 5146 Auto viikoksi! Henkilöauto viikoksi alk. Jari oli hetki sitten menossa Liverpoolin harjoituksiin valmiina myös pelaamaan, jos kutsu käy, kommentoi tiistaina iltapäivällä puhelimitse tavoitettu Litmasen asiainhoitaja Harri Kampman. Brittein saarilla siirtyminen seurasta toiseen on mahdollista vain kauden alkuvaiheisiin mennessä ja uudelleen lyhyenä aikana tammikuussa. Vaihto: 6 545 845,20 e Jokeri Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 18 kpl voitto-osuus 3 029,90 e, 4 oikein 116 kpl 470,10 e, 3 oikein 1 196 kpl 45,60 e, 2 oikein 11 525 kpl 10,50 e. Vaihto: 1 211 993 e Vakio 1 Voitonjako: 13 oikein 59 kpl voitto?osuus 1 804,40 e, 12 oikein 1 108 kpl 58,30 e, 11 oikein 10 823 kpl 5,90 e, 10 oikein 62 538 kpl 1,70 e. kirkon jäsenellä, joka 31.08.2002 on merkitty jonkun seurakunnan läsnä olevaksi jäseneksi ja viimeistään 10.11.2002 mennessä on täyttänyt 18 vuotta; 5) joka ei ole holhouksen alainen; 6) joka on antanut kirjallisen suostumuksensa ehdokkaaksi asettamiseen; sekä 7) joka ei ole tämän seurakunnan viranhaltija tai työsopimussuhteessa oleva päätoiminen työntekijä. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirja liitteineen mainittua vaalia varten on valitsijayhdistyksen asiamiehen tai tämän varamiehen toimesta annettava viimeistään ennen kello 16 syyskuun 30 päivänä 2002 kirkkoherranvirastoon, joka on auki maanantaista torstaihin klo 9-13 sekä perjantaina 30.09.2002 kello 12-16. Siirron myötä Litmanen joutuisi hyväksymään palkan puolituksen. Penkilläkin istumalla Litmanen, 31, pystyy siis kuittaamaan noin kolmen miljoonan euron vuosipalkan, jos etsii uuden työnantajan vasta ensi kesänä. Edellisessä seurassaan Espanjan Barcelonassa samanlaiseen umpikujaan ajautunut Litmanen siirtyi Liverpooliin tammikuussa 2001. Litmanen on pelannut erilaiset cupit mukaan lukien Liverpoolin väreissä 43 ottelussa tehden yhdeksän maalia. Rannisto 30.47, 11) Rauno Kaanela 34.18, 12) Aimo Aaltonen NMPRoamers 34.25, 13) Torsti Suvitie 34.31, 14) Milja Lähde Samoojat 34.31, 15) Maija Aaltonen NMP 34.46. Mukana 133 juoksijaa. Kun Litmanen sanoi turkkilaisille kiitos ei, löytyi Bor- Vuokrattavana RT KAKSIO 56m² Perniössä. klo 11 Someron Häntälässä Lehtikuva/arkisto/Timo Toivanen Antti Niemi saatetaan nähdä tositoimissa jo tänään, sillä ainakin Southamptonin manageri Gordon Strachanilla tuntuu olevan kova luotto uuteen hankintaansa. men EM-karsinnan avausvastustaja Walesin ykkösmaalivahti Paul Jonesin paikan Southamptonissa. Suomalaismaalivahdit ovat hyvin esillä myös Englannin 1.divisi- oonassa. Näyttö 1 h ennen. 60 m: 1) Kim Anttilainen 9.50, 2) Aki Jokiniemi 9.60. Pituus: 1) Kim Anttilainen 377, 2) Aki Jokiniemi 362. P 13 v. Openissa lyötyäään maannaisensa Corina Morariun 6?2, 6?3. Tule ja tarjoa! Maksamme käteisellä. Vaihto myös halvempaan. Lunastamme loppuvelan. Ark.10-18 La 10-14 Örninkatu 8, Salo, p. elokuuta 2002 16 ? URHEILU Antti Niemi aloittaa Southamptonissa Niemi jo kolmas suomalaisvahti Englannin Valioliigassa SSS?STT Suomen jalkapallomaajoukkueen ykkösmaalivahti Antti Niemi sopi viimeisetkin yksityiskohdat Englannin valioliigan Southamptonin kanssa maanantaina ja Niemi on pelivalmiudessa jo keskiviikon ottelussa Chelseaa vastaan. Kokenut suomalaismaalivahti oli erittäin tyytyväinen tuoreeseen viiden vuoden sopimukseensa. . Jon Masalin pelaa poikien maajoukkueessa ja hän on kartuttamassa kokemustaan Hollannin pääsarjan Heerenveenin organisaatiossa. Litmaselta jyrkkä ei Galatasaraylle Turkkilaisseura hankki brasilialaishyökkääjän VOITONJAOT Lotto Voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto-osuus 327 292,20 e, 6+lisänumero oikein 14 kpl 13 091,60 e, 6 oikein 139 kpl 1 365,60 e, 5 oikein 7 794 kpl 37,70 e, 4 oikein 132 038 kpl 9,30 e. ym. Osoite: Antinojantie 99. 60 m: 1) Minna Kivi 10.31, 2) Aino Virtanen 11.02, 3) Kristiina Nieminen 12.19. Pituus: 1) Minna Kivi 333, 2) Kristiina Nieminen 275, 3) Aino Virtanen 241. T 13 v. 040 541 1828, iltaisin KT 2H+KK, 46 m² Vaskiolla. 60 m: 1) Tytti Lindevall 9.40, 2) Lotta Laakso 9.48, 3) Kia Anttilainen 9.69, 4) Heidi Alapelto 10.41, 5) Eeva Jääskeläinen 10.49. Korkeus: 1) Tytti Lindevall 122, 2) Kia Anttilainen 122, 3) Lotta Laakso 116, 4) Heidi Alapelto 110, 5) Eeva Jääskeläinen 105. T 17 v. Sääli vain, että Mikael Forssell ei ole vielä pelikunnossa. Hänen arvellaan saavan Liverpoolilta noin 250 000 euron kuukausipalkkaa, jonka maksajaa muualta ei varmasti löydy. Totuttelua se varmasti vaatii, mutta uskon, että kykyni riittävät tänne. Jo keskiviikkona Niemi saatetaan nähdä tositoimissa, sillä ainakin Southamptonin manageri Gordon Strachanilla tuntuu olevan kova luotto uuteen hankintaansa. Haluan nähdä, miten menestyn Englannissa. -67, kylvökoneita, kyntöaurat, peräkärryjä, nivelakseleita, lumiketjuja, sähkömoottoreita, levikepyöriä, jousipiikkiäkeitä, heinäharava, jyrät, perälevy, Trional-kanahäkkejä, työkaluja, kirkkoreki, huonekaluja, ym. 38.14, 11) Esko Martikainen Vilpas 38.22, 12) Hannu Villberg Roamers 39.28, 13) Mika Honkanen AngA 39.51, 14) Tuomo Ylikoski SalVie 40.53, 15) Satu Jaatinen MuVi 41.16 D 2,3 km: 1) Kimmo Valkonen 24.33, 2) Henrik Toivonen AngA 25.09, 3) Yrjö Lindström 26.33, 4) Alpo Lähde Samoojat 28.11, 5) Harri Saari R-P 28.39, 6) Matti Aaltonen AngA 28.48, 7) Mari Kovala SalVil 29.27, 8) Virpi Leppälahti RP 30.16, 9) Erkki Rannisto MuKi 30.37, 10) J. Jos Litmanen on Liverpoolin palkkalistoilla yhä 1.syyskuuta, ei hän voi siirtyä ainakaan muihin brittiseuroihin ennen ensi vuotta. Litmanen on kuitenkin ilmoittanut sitoutuneensa olemaan sopimuksensa loppuun ensi kevääseen Liverpoolissa. Kirkkoherranviraston osoite on Pappilantie 1, 25470 Kisko. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirjojen lomakkeita liitteineen on saatavana kirkkoherranvirastosta. Kisko 14.08.2002 Kiskon seurakunnan vaalilautakunta KU U L U T U S Halikon seurakunnassa toimitetaan kirkkolain (KL) 8 luvun 2 §:n 1 momentin mukaisesti 10.11.2002 seurakuntavaalit, joissa vuoden 2003 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi valitaan 23 jäsentä kirkkovaltuustoon. KL:n 7 luvun 3 §:n sekä 8 luvun 3 ja 4 §:ien mukaan vaalikelpoinen seurakunnan edellä mainittuun luottamustoimeen on ehdokas, 1) joka viimeistään 30.09.2002 on merkitty tämän seurakunnan läsnä olevaksi jäseneksi; 2) joka on konfirmoitu viimeistään 30.09.2002 mennessä; 3) joka on kristillisestä vakaumuksesta tunnettu; 4) jolla on äänioikeus tässä tai jossakin muussa seurakunnassa; äänioikeus on jokaisella Suomen ev.-lut. 600 m: 1) Kim Anttilainen 2.11,03, 2) Aki Jokiniemi 2.11,13, 3) Joel Koivunen 2.29, 4) Joel Koivunen 2.20, 5) Daniel Koivunen 2.44, 5) Aleksi Kourimo 3.06, 6) Taneli Vainio 3.13. M yli 12 v. Vaihto: 59 549,80 e deaux ssa sivuraiteelle joutuneelle Christianille pelastus. . Viihdyin loistavasti myös Edinburghissa eikä minulla ole ainuttakaan pahaa sanaa sanottavana Heartsista. 60 m: 1) Jani Jokiniemi 8.60, 2) Joni Lehtinen 9.83, 3) Kristian Nieminen 9.86, 4) Samuel Koivunen 10.02. Korkeus: 1) Samuel Koivunen 119, 2) Joni Lehtinen 119, 3) Kristian Nieminen 100. P 17 v. Maalivahdille on suuri haaste pelata valioliigassa. Kirkkoherranviraston osoite on Vaskiontie 31, 24800 Halikko. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirjojen lomakkeita liitteineen on saatavana kirkkoherranvirastosta. Halikko 15.08.2002 Halikon seurakunnan vaalilautakunnan puolesta: Puheenjohtaja Mikko Matikainen. 100 m: 1) Janne Niinivirta 15.62. Pituus: 1) Janne Niinivirta 268. M 45 100 m: 1) Ermo Kalevo 14.41, 2) Jorma Kutila 17.29. Kuula: 1) Ermo Kalevo 9,07, 2) Markku Koivunen 7,56. M 35 kiekko: 1) Veli-Pekka Määttänen 23,70. P alle 11 v. Näkymät Liverpoolissa heikkenivät kesän aikana, kun seura hankki uusia hyökkääjiä. Liverpoolin edustaja Ian Cotton kommentoi tiistaina seuran nettisivuilla Litmasen saaneen luvan neuvotella Galatasarayn kanssa. Samalla Liverpool halusi kumota brittilehdistöön levinneen huhun, jonka mukaan Litmanen olisi jo tyhjentänyt lokeronsa seuran valmennuskeskuksessa Melwoodissa. Vaikka Litmanen ja Gerard Houllier näyttävät ulospäin sopineensa julkisuudessa vastakkain asetellut sanansa, on Litmasen tulevaisuus selvä. 40 m: 1) Eero Virtanen 8.75, 2) Petteri Puranen 9.04, 3) Antero Puranen 9.07, 4) Eeru Merivirta 9.39. Pallonheitto: 1) Antero Puranen 15,50, 2) Eetu Merivirta 15,40, 3) Eero Virta- nen 15,20, 4) Tero Eloranta 13,30. P 9 v. 733 2200 24 h/vrk Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä HUUTOKAUPPA sunnuntaina 1.9.-02 alk. 40 m: 1) Lauri Alapelto 9.35, 2) Toni Wloranta 10.91, 3) Markus Määttänen 16.30, 4) Ossi Vahtera 16.96, 5) Tino Nurmi 20.32. Pallonheitto: 1) Lauri Alapelto 9,90, 2) Toni Eloranta 8,70, 3) Ossi Vahtera 3,60, 4) Tino Nurmi 3,60, 5) Markus Määttänen 2,80. P 7 v. 733 1550 0400 533 144 Kiskon seurakunnassa toimitetaan kirkkolain (KL) 8 luvun 2 §:n 1 momentin mukaisesti 10.-11.11.2002 seurakuntavaalit, joissa vuoden 2003 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi valitaan 15 jäsentä kirkkovaltuustoon. KL:n 7 luvun 3 §:n sekä 8 luvun 3 ja 4 §:ien mukaan vaalikelpoinen seurakunnan edellä mainittuun luottamustoimeen on ehdokas, 1) joka viimeistään 30.09.2002 on merkitty tämän seurakunnan läsnä olevaksi jäseneksi; 2) joka on konfirmoitu viimeistään 30.09.2002 mennessä; 3) joka on kristillisestä vakaumuksesta tunnettu; 4) jolla on äänioikeus tässä tai jossakin muussa seurakunnassa; äänioikeus on jokaisella Suomen ev.-lut. Manageri tekee päätökset. Southamptonissa kauden aloittanut maalivahti Paul Jones on pelannut satoja liigaotteluita, minä en ainuttakaan. 40 m: 1) Joel Koivunen 7.14, 2) Sami Valtanen 7.71, 3) Aleksi Kourimo 8.39, 4) Taneli Vainio 8.75. Pallonheitto: 1) Sami Valtanen 18,90, 2) Joel Koivunen 18,30, 3) Aleksi Kourimo 16,20, 4) Taneli Vainio 13,20. P 10 v. Finaali: SalPa?FC Kontu 0?2. Maalit: Sini Lintula 9, Jasmin Valtonen 3, Essi Kytö 2, Mia Virtanen 1. T91: SalPa?TiPS 4?1, SalPa?HJK 0?0, SalPa?FC Kasiysi 0?1, SalPa?VJS 2?0, SalPa?FC KontU 1?0. 40 m: 1) Sanna Vahtera 7.53, 2) Eveliina Auvinen 8.02, 3) Janita Kukkonen 8.32, 4) Roosa Suonpää 8.57, 5) Jenni Laakkio 8.65. Pallonheitto: 1) Roosa Suonpää 17,20, 2) Janita Kukkonen 15,60, 3) Eveliina Auvinen 13,90, 4) Sanna Vahtera 10,00, 5) Jenni Laakkio 8,50. T 10 v. Välierä: FC Hariganes?SalPa 3?0. Olen tietysti valmis torjumaan heti, kun manageri minut maaliin valitsee, Niemi totesi. . 100 m: 1) Anniina Auvinen 14.30, 2) Paula Jääskeläinen 15.30, 3) Kaisa Jääskeläinen 15.56, 4) Anniina Vainio 16.72. Pituus: 1) Paula Jääskeläinen 389, 2) Anniina Auvinen 368, 3) Kaisa Jääskeläinen 358, 4) Annina Vainio 323. N 100 m: 1) Kirsi Nieminen 16.92, 2) Pirkko Koivunen 17.54, 3) Inese Dancauska 18.02. Kuula: 1) Kirsi Virta 7,91, 2) HannaLeena Salmén 7,20, 3) Pirkko Koivunen 6,68, 4) Heli Telenius-Heinonen 6,59, 5) Kirsi Nieminen 6,41, 6) Satu Pietilä 6,25. T alle 11 v. 40 m: 1) Linda Jokiniemi 8.33, 2) Eeva Virtanen 8.75, 3) Saana Heinonen 8.96, 4) Pauliina Kunnas 9.15, 5) Riina Ekman 9.71, 6) Roosa Lindevall 9.80. Pallonheitto: 1) Veera Hammar 10,20, 2) Salla Heinonen 9,30, 3) Saana Heinonen 9,20, 4) Roosa Lindevall 8,70, 5) Eeva Virtanen 8,60, 6) Salla Valtanen 8,50. T 9 v. -86, MC Cormick 824 vm. 40 m: 1) Janina Nieminen 9.38, 2) Elsi Pietilä 9.83, 3) Annika Wappula 10.55, 4) Ruut Koivunen 10.71, 5) Fanny Virta 11.12, 6) Sara Virta 11.96. Pallonheitto: 1) Janina Nieminen 9,00 2) Elsi Pietilä 7,50, 3) Sara Virta 5,00, 4) Annika Wappula 4,50, 5) Ruut Koivunen 4,30, 6) Helmi Hammar 3,90. T 7 v. Niemi ei itse vielä tiedä, pelaako hän keskiviikkona. . Teuvo Moilanen on vankasti Prestonin ykkösmaalivahti ja Jani Viander kyttää Stoken kakkostorjujana tilaisuuttaan. Englannin ulkopuolisissa ammattilaissarjoissa Otto Fredriks- son Saksan Borussia Mönghenbladbachissa ja Mikko Rahkamaa Hollannin pääsarjan Twentessä ovat vielä hakemassa ykkösmaalivahdin paikkaa. -76, Ursus 914 etukuorm. Ratamestari Jorma Lindeman oli onnistunut mainiosti ratojen suunnittelussa, sillä kaikki kilpailijat saivat hyväksytyn suorituksen - keskeyttäneitä ja hylättyjä pyöreä nolla! Seuraavat Maanantairastit Halikon Ruskassa, järjestää Angelniemen Ankkuri. YLEISURHEILU Kiikalan kunnanmestaruuskilpailut: T 5 v. Siihen ei kuulu Liverpool FC. Myydään maatalousirtaimistoa mm. Galatasarayn agentti pyöri Liverpoolissa ja pyysi seuralta neuvottelulupaa viime viikolla. Kirkkoherranviraston osoite on Kirkkotie 4, 25390 Kiikala. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirjojen lomakkeita liitteineen on saatavana kirkkoherranvirastosta. Kiikalassa 15.8.2002 Kiikalan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta: puheenjohtaja Vesa Tuominen KUULUTUS TULOSPÖRSSI JALKAPALLO Junnufutis: C-88 juniorit, piirisarja: SalPa 88?RP-67 (Rusko) 9?1 SalPan maalit: Joni Järvinen 4, Antti Rokka 2, Eetu Fresenius, Jussi Raespuro, Lauri Liljavirta. Kuntaliigaa (88-90 syntyneet): Suomusjärvi?Kuusjoki 5?0 S-järven maalit + syötöt: Matti Jaatinen (2+0), Jesse Ynnilä (1+2), Antti Aunula (1+0), Sami Soiluva (1+0), Kalle Elovaara (0+2), tsemppari Jesse Ynnilä. Kuusjoen tsemppari: Ville Hakala. Sportia World turnaus: T90: SalPa?FC Kasiysi 2?1, SalPa?HJK Laajasalo 2?0, SalPa?FC KontU Queens 4?0, SalPa?Hariganes 5?0, SalPa?FC KontU 1?1. Kaikki näyttää todella hyvältä ja olen varma, että tulen viihtymään täällä, Niemi kertoi. Niemi siirtyi Englantiin Skotlannista. . 041-570 0269. Nyt on pulaa hyvistä -91 ja uudemmista autoista OSTAMME KÄTEISELLÄ Autoja, matkailuautoja, ja -vaunuja Lehtikuva/EPA/Don Emmert Serena Williams eteni vaivatta jatkoon U.S. 250 ? Helsingintie 14, Salo P. Vuokra 285 e/kk + vesi + sähkö. P. Vuokra 450e/kk sis. Olisihan se tietysti aika mukava avausottelu uralle Englannissa, kun vastassa olisivat Jimmy Floyd Hasselbaink, Eidur Gudjohnsen ja Gianfranco Zola. 1500 m: 1) Jani Jokiniemi 6.33, 2) Kristian Nieminen 6.45, 3) Janne Niinivirta 6.52, 4) Janne Niinivirta 6.52, 4) Joni Lehtinen 7.16, 5) Jorma Kutila 7.24. Ostetaan Ostetaan autoja käteisellä P. kierrosta (sijoitetut ja pohjoismaalaiset pelaajat): Justine Henin Belgia (8)?Samantha Reeves USA 6?1, 6?2, Lindsay Davenport USA (4)?Eva Dyrberg Tanska 6?2, 6?1, Anastasia Myskina Venäjä (15)?Marta Marrero Espanja 4?6, 6?4, 6?0, Jelena Dementjeva Venäjä (12)?Saori Obata Japani 6?2, 6?4, Tamarine Tanasugarn Thaimaa (27)?Barbara Rittner Saksa 6?4, 6?7 (4?7) 6?2, Iva Majoli Kroatia(24)?Ashley Harkleroad USA 6?3, 6?2, Svetlana Kuznetsova Venäjä?Anne Kremer Luxenburg(19) 7?6 (7?3), 6?2, Jelena Dokic Jugoslavia(5)?Greta Arn Saksa 6?2, 6?2, Marion Bartoli Ranska?Arantxa SanchezVicario Espanja(25) 6?3, 6?1, Serena Williams (USA(1)?Corina Morariu USA 6?2, 6?3, Daniela Hauntuchova Venäjä(11)?Nicole Pratt Australia 6?2, 6?1, Silvia Farina Elia Italia(13)?Brie Rippner USA 6?1, 6?4, Angelique Widjaja Indonesia?Anna Kournikova Venäjä 6?3, 6?0, Kim Clijsters Belgia (7)?Conchita C 3,5 km: 1) Jorma Liukkaala VetKu 25.19, 2) Marko Jaatinen Wallius 27.16, 3) Pauli Kurppa SalVie 30.12, 4) Kimmo Flink 33.09, 5) Kari Gröhn JORPE 33.44, 6) Rauno Salminen UK-Delta 36.57, 7) Ritva Schukov Sakta 37.15, 8) Erkki Mannonen R-P 37.32, 9) Veijo Matinaho UK-Delta 37.46, 10) Siiri Toivonen Salon hlk. Sijat 3-4: TiPS?SalPa 1?0. Maalit: Heidi Grönqvist 3, Tiina Saarimäki 3, Katju Lehtola 1. Martinez Granados Espanja 6?1, 6?0, Henrieta Nagyova Slovakia?Eleni Daniilidou Kreikka (29) 7?5, 4?6, 7?5, Anna Smashnova Israel (17)?Marie GaianehMikaelian Sveitsi 7?6 (7?1), 6?4, Ai Sugiyama Japani (18)?Jeon Mi-ra E-Korea 6?3, 6?3. Miehet: Albert Costa Espanja (8)? Magnus Norman Ruotsi 6?2, 6?4, 3?6, 6?3, Younes El Aynaoui Morokko(20)?Jeff Morrison USA 6?7 (6?8), 6?3, 6?2, 7?5, Roger Federer Sveitsi(13)?Jiri Vanek Tshekki 6?1, 6?3, 4?6, 7?5, Harel Levy Israili?Andrei Pavel Romania(30) 1?6, 7?6 (9-7), 4?6, 6?3, 6?4, Jevgeni Kafelnikov Venäjä(4)?Davide Sanguinetti Italia 6?2, 7?5, 3?6, 6?4, Andre Agassi USA(6)?Robby Ginepri USA 6?3, 6?3, 6?3, Jiri Novak Tshekki(14)?Richard Krajicek Hollanti 6?1, 5?4, luovutus, Robin Söderling Ruotsi?Lars Burgsmüller Saksa 7?6 9?7, 6?0, 6?4, Marcelo Rios Chile?Jonas Björkman Ruotsi 1?6, 6?2, 6?4, 6?1, Gaston Gaudio Argentiina?Todd Martin USA 6?2, 6?3, 0?6, 7?5, Carlos Moya Espanja (9)?Adrian Voinea Romania 3?6, 6?4, 6?3, 7?6 (7?4). RATSASTUS Ruovesi: Melkkilän ratsastajien Tuuli Kannari sijoittui neljänneksi Ruoveden kenttäkilpailujen tutustumisluokassa sunnuntaina hevosella Balt Omega. Jussi Jääskeläinen torjuu valioliigan Boltonin ykkösmaalivahtina, Peter Enckelman nappasi ykkösmaalivahdin paikan tällä kaudella valioliigan Aston Villassa ja nyt Antti Niemi siirtyi mitä todennäköisimmin Southamptonin ykkösmaalimaalivahdiksi Englannin pääsarjaan. 600 m: 1) Minna Kivi 2,14, 2) Aino Virtanen 2,54, 3) Kristiina Nieminen 3,14, 4) Eveliina Auvinen 3,18, 5) Roosa Suonpää 3,22, 6) Saana Heinonen 3,57. T yli 12 v. kirkon jäsenellä, joka 31.08.2002 on merkitty jonkun seurakunnan läsnä olevaksi jäseneksi ja viimeistään 10.11.2002 mennessä on täyttänyt 18 vuotta; 5) joka ei ole holhouksen alainen; 6) joka on antanut kirjallisen suostumuksensa ehdokkaaksi asettamiseen; sekä 7) joka ei ole tämän seurakunnan viranhaltija tai työsopimussuhteessa oleva päätoiminen työntekijä. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirja liitteineen mainittua vaalia varten on valitsijayhdistyksen asiamiehen tai tämän varamiehen toimesta annettava viimeistään ennen kello 16 syyskuun 30 päivänä 2002 kirkkoherranvirastoon, joka on auki maanantaista torstaihin klo 10-13 sekä 30.09.2002 kello 12-16. Vaihto: 760 435,95 e Vakio 2 Voitonjako: 12 oikein 3 kpl voitto?osuus 15 754,50 e, 11 oikein 72 kpl 328,20 e, 10 oikein 634 kpl 55,90 e. Vaihto: 236 317,80 e V75-raviveikkaus Voitonjako: 7 oikein 39 kpl voitto?osuus 3 176,30 e, 6 oikein 1 475 kpl 41,90 e, 5 oikein 25 257 kpl 4,90 e. Vaihto: 516 157,90 e V5-raviveikkaus 5 oikein 25 kpl voitto?osuus 10 880,60 e Vaihto: 453 359,20 e Viking Lotto Voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 1 kpl voittoosuus 31 321,40 e, 5 oikein 54 kpl 708,90 e, 4 oikein 2 076 kpl 25,10 e, 3 oikein 41 690 kpl 5,40 e Vaihto: 1 113 649,60 e Maailman Ympäri Voitonjako: 16 oikein 1 kpl voitto?osuus 45 000,00 e, 15 oikein 7 kpl 561,40 e, 14 oikein 90 kpl 33,00 e, 13 oikein 803 kpl 7,20 e
Kuusi valmista väriä. 0204 88 2560 ma-pe 8-17, la 9-13 Energiahoitaja/ käsilläparantaja Salo - Enolan katsastusasema ps. 040 734 6287. ma-pe 9-13 ja 14-17 Lisätietoja saat osoitteesta www.sauk.fi 1 - 2 h + k (s) Salosta, siistille, työssäkäyvälle naiselle. 0204 88 2460 Halutaan vuokrata YKSIÖ/KAKSIO Salosta keskustan läheisyydestä P. erikoisehdolla. Roundup arvonnassa voittivat: Somero: Veljekset Ryhtä, Somero Salo: Mikko Havia, Salo ma-pe 8-18, la 9-14 myös saunaterapiaa P. 777 7715 p. 777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi Veikko Virta Juha Korvenvalta Saku Virta Mika Jalonen p. P. -95 Ford Ka 1.3i 9.980e Ford Escort 1.6i CLX VAIHTOAUTOKORKO M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. -94 Moottoriajoneuvoja myytävänä Tervetuloa -katsastukseen Huveja EI MUITA KULUJA! -97 9.980e 9.980e Opel Astra 1.6i Eco Club Caravan -97 11.740e Toyota Dyna 200 Dsl k-auto Hiab -89 9.480e Opel Vectra 2.0i GT 4-ov. -93 8.980e Ford Escort 1.4i Delta 11.480e Ford Transit 100 Van Dsl -95 Ford Fiesta 1.6i SX -94 8.980e Citroen ZX 1.4i Monaco Break -97 -92 9.480e 8.380e Ford Mondeo 1.8i CLX -93 8.980e Opel Astra 1.6i-16 GLS Caravan -95 10.980e Ford Transit 150L Van TDsl 9.980e Ford Transit 100L Van GL Dsl -90 6.280e Ford Mondeo 1.8i CLX 4-ov. -93 8.380e Mazda 626 2.0 GT -90 7.590e Ford Transit 100L Van Dsl -89 2.980e Toyota Carina E 1.6 GLi LB 5-ov. Ei enää maalaushuolia. 20 vuoden takuu. Palvelemme molemmilla asemillamme myös ilman ajanvarausta. www.vinyyliverhous.com Salon katsastusasema ja asennuspalvelu: AA p. 050 5696107 asko.ahvenniemi@pp.inet.fi ASKO AHVENNIEMI Perämiehenkatu 7 p. kirkon jäsenellä, joka 31.8.2002 on merkitty jonkun seurakunnan läsnä olevaksi jäseneksi ja viimeistään 10.11.2002 on merkitty jonkun seurakunnan läsnä olevaksi jäseneksi ja viimeistään 10.11.2002 on täyttänyt 18 vuotta; 5) joka ei ole holhouksen alainen; 6) joka on antanut kirjallisen suostumuksensa ehdokkaaksi asettamiseen; sekä 7) joka ei ole tämän seurakunnan viranhaltija tai työsopimussuhteessa oleva päätoiminen työntekijä. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirja liitteineen mainittua vaalia varten on valitsijayhdistyksen asiamiehen tai tämän varamiehen toimesta annettava viimeistään ennen kello 16 syyskuun 30 päivänä 2002 kirkkoherranvirastoon, joka on auki maanantaisin ja perjantaisin kello 9-12 ja keskiviikkoisin kello 14-17. 3-5 P. 39e/kk 468e/vuosi Myynti: ÖRNINK. 777 7713 p. 777 7720 p. Kirkkoherranviraston osoite on Mikolantie 5, 25360 Pertteli. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirjojen lomakkeita liitteineen on saatavana kirkkoherranvirastosta. Pertteli 26.6.2002 Perttelin seurakunnan vaalilautakunnan puolesta: Puheenjohtaja Kari Leino Nyt on SÄNKIKALKITUKSEN aika HENKILÖAUTOT Chrysler Voyager Grand 2.5 CRD -01 Ford Cougar 2.0 3-ov. Työsuorituksia Maatalouden ammattilainena -98 VW Passat 1.6 GL 4-ov. -99 Ford Focus 2.0 Ghia 4-ov. -00 Ford Mondeo 1.6i CLX 4-ov. -99 Ford Mondeo 1.8i GLX 4-ov. -99 Opel Astra 1.6i-16 Club 5-ov. -01 Ford Focus 1.6-16 Ghia 5-ov. -99 Ford Mondeo 1.8i GLX 4-ov. -97 Ford Focus 1.4 Ambiente -99 Ford Probe 2.2 GT Turbo -89 Fiat Marea 1.6 SX 4-ov. -99 Ford Escort 1.8TD Delta -98 Chrysler Neon 2.0 LE 4-ov. -98 Toyota Corolla 1.6 XSi 4-ov. -97 Ford Mondeo 1.6i CLX -97 Toyota Carina 1.6 XLi 4-ov. -95 Ford Mondeo 2.0i CLX 4-ov. -95 Toyota Carina 1.6 XLi LB 5-ov. elokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 KUULUTUS (A) ! O T T T E A U R INVIIKON! SUU AIHTOA ARKK ÄN V M TÄM Perttelin seurakunnassa toimitetaan kirkkolain (KL) 8 luvun 2 §:n 1 momentin mukaisesti 10.11.2002 seurakuntavaalit, joissa vuoden 2003 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi valitaan 15 jäsentä kirkkovaltuustoon. KL:n 7 luvun 3 §:n sekä 8 luvun 3 ja 4 §:ien mukaan vaalikelpoinen seurakunnan edellä mainittuun luottamustoimeen on ehdokas, 1) joka viimeistään 30.9.2002 on merkitty tämän seurakunnan läsnä olevaksi jäseneksi; 2) joka on konfirmoitu viimeistään 30.9.2002 mennessä; 3) joka on kristillisestä vakaumuksesta tunnettu; 4) jolla on äänioikeus tässä tai jossakin muussa seurakunnassa; äänioikeus on jokaisella Suomen ev.-lut. -93 7.980e Ford Escort 1.6 CL -93 6.480e Audi 80 2.0 E 4-ov. -91 7.950e Mazda 626 2.0 -90 5.890e Mazda 626 2.2i HB GLX -91 7.580e Ford Scorpio 2.0i CL 4-ov. -90 5.980e -98 -96 -98 12.280e Mazda E 2200 Van Dsl TAVARA-AUTOT Ford Transit 100L TDsl 1+8 -98 VW Caravelle Syncro 2.4D 1+8 -93 Ford Transit 100L Van Dsl -99 20.980e Ford Transit 100L Van Dsl -99 20.480e Peugeot 406 ST 2.0 HDI GRW -99 25.980e MB 412D umpikori kuorma-auto -97 15.980e Ford Mondeo 1.6i CLX -99 19.980e Chevrolet Chevy Van -92 12.980e Ford Focus 1.6-16 Ambiente -00 19.980e Ford Transit 100L Van -96 11.980e VW Golf 1.6 Variant -99 18.680e Ford Transit 100L TDsl -95 11.780e FARMARIT BUSSIT 22.250e 9.980e fordsopimus Liikenne- ja kaskovakuutus alk. 040 538 5122 Helsingintie 68 p. 777 7721 VINYYLIVERHOUS SUOJAA KOTISI KAUNILLA JA LUOTETTAVALLA ULKOVERHOUKSELLA Vinyyliverhous on seinäpaneeli, Myynti joka laudan näköisenä sopii niin uuden kuin vanhan omakoti-, rivi- tai kerrostalon seinäpinnaksi. 050-568 9820. Salo, Suomusjärvi, Koski, Perniö, Somero, Kemiö I P A N A V A L T A VW Passat 1.9 TDI 4-ov. Mitsu Carisma 1.8 LX GDI 4-ov. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 28. -98 Onko autosi katsastuksen aika? B. V I R T A N E N -00 41.980e 33.600e 22.980e 20.580e 19.980e 19.980e 19.980e 18.980e 17.680e 16.780e 14.980e 14.980e 14.980e 14.980e 14.300e 13.980e 12.850e 12.790e 12.480e 11.780e 10.900e 5.9% Citroen Xantia 1.8i Onyx 5-ov
Mafia muutti maalta kaupunkeihin, otti haltuunsa huumekaupan, sekaantui Sisilian yritystoimintaan ja muuttui äärimmäisen väkivaltaiseksi. Mafian uusi nousu kulkee mafian historian kautta 1980- ja 1990- lukujen mafian vallan juurille. 11.03 Välimeren rannalta. 20.10 Lähikuvassa Dmitri Hvorostovski. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 11.45 Behind The Scenes At The Museum. 7.10 Regional morgon. 8.00 Aktuellt. Reitin varrella on monia eri ammattien taitajia suunnittelijasta mallimestariin tai ompelijaan. Yleisö on tervetullut paikanpäälle näytteineen ja valokuvineen esittämään tutulle asiantuntijaraadille kysymyksiä luonnon ajankohtaisista ihmeistä. Vastaamassa ovat jälleen Veikko Neuvosen johdolla Seppo Vuolanto, Seppo Vuokko, Kauri Mikkola, Harri Dahlström, Matti Helminen ja Ilkka Koivisto. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 3917954 20.25 Huomisen sää ja Keno . Elokuvan tekijät seurasivat miten naapurin sukutilalla perheviljelmä muuttuu maatalousyrityksesksi. Lisämuisti tuo ruutuun taas uusia tarinoita suomalaisesta eilispäivästä. Veikko Neuvonen ja asiantuntijaraati vastaavat katsojilta tulleisiin ja paikalla olevan yleisön esittämiin ajankohtaisiin luontokysymyksiin. Suunnittelu ja ohjaus Timo ja Tarja Lapila sekä Pekka Ervamaa. . Pesis.tv / ?Ysin tee?: Eino Grön. Bethin on luovuttava jostain paljon kallisarvoisemmasta. Syrjäytymispolku poikki päiväkodissa. . 23.03 News in English. . 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i: samhällets trender. 21.40 Melodiradion. 11.55 Vår skola. 9.35 Regional förmiddag. 7.50 Merisää. 20.30 Konsertti jatkuu. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 15.52 Maakuntaradio. 13.00 Rapport. Mike ja Gloria hankkivat muuttoa omaan kotiin. Sarja päättyy. 20.00 Uutiset. 10.03 Tänään kymmeneltä. 91157 16.55 Franklin Osa 24/51: Franklinilla on tylsää. 3547193 11.45 FST: Kommunikointi: Retoriikka . 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 21.50 Merisää. 21.55 Urheiluradio. Uusinta. Eestin kierros käyTallinnassa, Haapsalussa ja Saarenmaalla. 81570935 15.50 Ostosruutu . Vaatteen tie ideasta käyttäjänsä pukineeksi on pitkä. . . 8842041 20.30 Tv-uutiset ja sää . 18.45 Matematiikka kautta aikojen. 57829683 13.25 Ajankohtainen kakkonen Hel- 6.10 Ostoskanava . 9040138 18.35 Uutisotsikot Stereo . 13.1013.40 Trafikmagasinet. 13.00 STT:n uutiset. Itse Ethan Craft on pyytänyt Lizzien seuraansa. 19.00 Bolibompa: Abrakadabra. Voi ei, se on Matt, tunari pikkuveli, joka oli noussut väärään bussiin. 19.30 Pass. 15.58 Båtväder. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 219616 20.00 Pekko Aikamiespoika Osa 3/8: Tulipas outo olo. 426461 20.15 Talousuutiset . 62664 18.15 FST: TV-nytt . 15.30 Regionala nyheter. Sarjan jokaisessa jaksossa valmistetaan yksi vaate: jakku, hame, housut ja neule, sekä seurataan alusta loppuun valmistumisen prosessia. Kenraali tiesi hyvin vastustajiensa vaarallisuuden mutta lähti rohkeasti kansan pariin hankkiakseen heidän luottamuksensa ja murtaakseen mafian parhaan tuen, vaikenemisen muurin. 12.10 Slaget efter tolv ? dagens diskussion. Ympäristöseurakunnat tiedottaa. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Elokuva on laajakangasversio. 115?. 2371138 18.36 Luontoilta Suora lähetys Heinolasta. . 7.35 Regional morgon. 7.00 Uutiset ja sää. www.yle.fi/hotsport . Teksti-tv s. 334. 8.15 Maakuntaradio. Uusinta. . 8251138 15.15 Virginialainen Hyväsydäminen roisto. 9052041 22.50 Palermon sata päivää 100?). . . 35601310 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Tarja Hiltunen. 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Tarja Hiltunen. 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Tarja Hiltunen. . Kuvasuhde 16:9. 13.15 Ranskalainen iltapäiväkonsertti. Sodan loppu on lähellä, komppania osallistuu vielä Hitlerin ?Kotkanpesänä? tunnetun vuoristolinnoituksen valtaamiseen. Open New York USA. Kyläläiset kaivosyhtiön kimpussa Turkissa. Elokuvan tekijät seurasivat miten naapurin sukutilalla perheviljelmä muuttuu maatalousyritykseksi. 465770 20.00 MTV3 Live: Elämä lapselle Suomen Lastenklinikoiden Kummien ja Suomen Sydänliiton järjestämässä hyväntekeväisyyskonsertissa esiintyvät mm. Uusinta. . 71935 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 6366935 16.05 Oi ihana toukokuu Vaikeuksien kautta, osa 1/2. 36374 11.30 FST: Chez Mimi: En Famille . 3040472 22.30 Oikeus ja kohtuus Kemiallista sodankäyntiä. 8.00 Uutiset ja sää. Uusi nousu perustui julkisiin varoihin, huumekauppaan ja poliittisiin tukijoihin. Tapaamme nyt Larkinien perheen viimeisessä 2-osaisessa tarinassa. Maaseudun rauhaa uhkaa kaivosprojekti, jota vastaan nousee mahtitekijä perhepiiristä. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 8762413 13.00 Tv-uutiset Stereo . 4911393 14.35 Naapuri Maalaiselämää Perniössä 1986-1994. Uusinta. . 19.55 Urheiluradio. Skovåsin kellarissa viruva Britt-Marie tapaa lopulta rouva Skovåsin, ja pariskunnan kammottava salaisuus paljastuu. Kaisa avaa kauneussalongin ja kylään saapuu arkeologiryhmä. 5554848 17.15 Will & Grace Synttärisankari. 846041 9.05 Ostoskanava . 116916 15.00 Tv-uutiset . 18.20 Med mikrofonen i glasriket. 16.55 Urheiluradio. 17.00 Uutiset. Liev Schreiber (Cotton Weary), Courteney Cox (Gale Weathers), Neve Campbell (Sidney), Jerry O'Connell (Derek). TV 1 klo 18.36 Luontoilta Kesä on lopuillaan, ja elokuun helteistä huolimatta luonto alkaa vääjäämättä taipua syksyyn. 223461 23.35 Kutsukaa McCall Kello käy. McCall auttaa miestä, joka ei oikein käsitä, mitä häneltä yritetään kiristää. 386374 18.00 Perhe on pahin Miken siirto. 0.15 Kulturnyheterna. Tappaako taskulaskin maahengen. Amerikan office. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. Sen pääosissa näyttelevät Lino Ventura, Giuliana De Sio, Lino Troisi ja Stefano Satta Flores. 7985596 23.20 Myöhäisuutiset . Nuori Joe Rawlings haluaa luopua huumeidenkäytöstä. 7381848 17.45 FST: Kortnytt . . . 355935 heita purjelaivojen ajan päättyessä. Helenan saarella on korkeat portaat. Osa 1/5. 22.00 Uutiset ja sää. 2.15 Formula 1: Inside Formula. 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 14.45 Musiikkistudiossa: kitaristi Anne Tuhkunen. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. (Es. . 7.50 Aamuhartaus. 78258596 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Digimon Uusia tuttavuuksia liittyy myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 1.20 Dykning i Grekland. (Es. 18.11.1992) Ilkka Saaren dokumentin jälkeen nähdään elokuva Palermon sata päivää. PALERMON SATA PÄIVÄÄ Tosipohjainen elokuva Sisilian mafiaa vastustaneesta prefektistä Italialainen kenraali Carlo Alberto Dalla Chiesa nousi kansallissankariksi murskaamalla terroristijärjestö Punaisen Prikaatin. 21.00 Räkärodeo. . 16.10 Maakuntaradio. 16.00 Karavanen. 21.20 Arto Satukankaan pianosooloja. Mutta kuka on se kova uusi kaveri, josta kaikki puhuvat. 638799 20.00 Kahdeksan uutiset . 6.10 Hartaita säveliä. 10.00 Sonaattien suvi. Uusinta. Amerikan office. 19.10 Varrella virran. Tutkijat osaavat jo sanoa, missä kaikkeudessa me itse asiassa elämme. 19.30 Radiodoktorn. Linna Johansson. 12.45 Programtablå. 1283119 21.00 MTV3 Live: Elämä lapselle Suomen Lastenklinikoiden Kummien ja Suomen Sydänliiton järjestämässä hyväntekeväisyyskonsertissa esiintyvät mm. Tuomareiden Giovanni Falconen ja Paolo Borsellinon murhat 10 vuotta sitten herättivät koko Euroopan kysymään, miten oli mahdollista, että maanosassa kukoisti edelleen cosa nostran kaltainen väkivaltainen mafiakulttuuri. 18.05 Kulturradion: Rapido. Lizzie odottaa jännittyneenä seuraavan päivän lounastaukoa. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. . Nyt onkin hyvä hetki kokoontua Luontoillan pariin tarkastelemaan niitä kaikkia kiinnostavia ilmiöitä, joita luonto menneen suven aikana on tarjonnut. Elokuun lopun lähes parituntinen Luontoilta- ohjelma lähetetään suorana Heinolan kesäteatterista. 20.00 Aktuellt. 9.30 Regionala nyheter. 1.50 Morgondagens programtablå. 19288 15.05 Matlock Syytetty, osa 1/2. 7.40 Hartaita säveliä. 18.00 Miksi valitsin fysiikan. Totta vai tarua. 882 Sport. 6947916 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 23.55 Löpsedeln. Kuvassa Kai Lammervo poikansa Eemelin kanssa. 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . 116461 21.50 Taistelutoverit Kuka pääsee kotiin. Mafian maailmaan uppoudutaan viitenä peräkkäisenä keskiviikkona. 2890003 11.00 Tv-uutiset Stereo . . 6081577 23.10 Sohvanvaltaajat Osa 12/19: Antony, 18 v. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 11.30 Kansanmusiikkia. 17.55 Kulttuuriuutiset. Sarja päättyy. Studiossa Mona Fihlman. Uutiset. 21.00 Uutiset. 18.00 Världsmusiken i Europa: Att återställa balansen. 12.00 Fläsk feat. 0.05 Iltatähti. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. toimittajana Pekka Santonen. 14.52 Taukojumppa. Jännitysnäytelmä on valmis. 37800454 9.15 Merilinja Laivanvarustajasuvun vai- 5.55 Uutisikkuna . ?Mafian uusi nousu. uuden draamasarjan nuori lupaus näyttelijä Mervi Takatalo ja uusien viihdeohjelmien vanhat tutut Arja Koriseva,Joel Hallikainen ja Timo Koivusalo .Valitse Katkosesta omat suosikkiohjelmasi Riikan avustamana. 10.10 Classicas önskekonsert. 496119 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 7.00 Radiomafian Aamu. Suoran lähetyksen Helsingin Olympiastadionilta juontavat Jaana Pelkonen ja Marco Bjurström. 17.09 Persialaisella torilla. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.00 Aktuellt. 23.03 Kommer du ihåg. 23.00 Uutiset. 6820886 8.55 Folken matkassa St. Itävallassa voittoisa komppania saa kuulla, että kaikkia miehiä ei kotiutetakaan kerralla, vaan osan on jäätävä vielä Eurooppaan. Uusinta. 8451664 17.40 Marienhof Esteitä matkalla. 8.55 Urheiluradio. 14683 13.05 Kyökin puolella 90 min. 6122664 20.25 Vikinglotto . . Mietelause. 12.05 Risto Nurmen luontoradio. 11.45 Rapido. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. 8.35 Regional morgon. Syracusa, Agreigento ja Enna Sisiliassa. 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Melodiradion. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. pottuuko ylivelkaantuneen elämä. 1417732 EUROSPORT 9.29 Kalliosukellus: MM-kilpailu Sveitsi Brontallo. 9.04 Sää. 886374 18.30 NewsRadio Diplomatiaa. 20.30 Rapport. 21.00 Karavanen. 14.00 Aktuellt. 6.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 19.45 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. Matlock ottaa hoitaakseen puolustuksen. 23.06 Novosti po-russki. 2394707 1.20 Uutisikkuna . Suoran lähetyksen Helsingin Olympiastadionilta juontavat Jaana Pelkonen ja Marco Bjurström. 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. 17.05 Päivän Malmstén: Vanhan merimiehen koti-ikävä. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Tyräahon kylä herää kesään ja mahlat virtaa. 12.15 Maakuntaradio. 6681645 22.05 Mafian aikakausi: Mafian uusi nousu Viisiosainen mafiareportaasi alkaa. Risto Astikaisen ohjelma on tällä kertaa polkupyöräkierros kadonneissa Imatralaisissa maisemissa - seudulla, jossa suomalainen teollisuushistoria teki huimimman kaarensa 30-luvulla. Myös katumapäälle tullut Helen on sitä mieltä, että Bobbyn ja Eugenen asiakkaalle tulisi myöntää uusi oikeudenkäynti. 11.03 Kotimaiset. 5055138 23.00 Kulttuuriuutiset . 15.10 Merkkituote: 16.00 Uutiset ja sää. 5675799 23.25 Urheilu-uutiset . Jackie ja Jade seikkailevat Meksikossa ja tutustuvat vapaapainiin. 16.10 Arjen san- karit. 601770 16.00 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta. 8646393 17.05 Elämä käsissä Vaikea hetki. 1372680 15.50 Euronews . Mafian aikakausi -sarjaan kuuluva tosipohjainen elokuva Palermon uudesta prefektistä, joka käy taisteluun Sisilian mafiaa vastaan. kulkee mafian historian kautta 1980- ja 1990- lukujen mafian vallan juurille. Toimittaja saa murhasyytteen, kun hänen haastattelemansa pikkurikollinen kuolee. Kotimainen matkailuohjelma. Marienhofin erilaisten ihmisten vauhdikkaasta elämänmenosta kertova saksalainen draamasarja. 12.00 Ralli: MM-kilpailu Saksa Brno. 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 15.50 Veneilysää. 82428 17.40 Viittomakieliset uutiset . 5847664 Fuerten naamio. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. 13.55 Pätkä. 14.00 Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 24.00 Uutiset: Eurosportnews report. 0.15 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. Open New York USA. 13.00 Nyheter från FNB. Kesärenki ja Markku Toikka seinää purkamassa. 18.50 Merisää. . 18.00 Uutiset. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 10.45 Nyheter från SVT24. Studiovieraana on kosmologian professori Kari Enqvist. Uusinta. 14.03 Direkt. 6765954 21.05 A-talk . Elvis Costello,Gordon Haskell, Angie Stone ja paljon muita. . . 10.30 Programtablå. . . 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 20.00 Kulturnyheterna. 20.10 Regionala nyheter. 11.00 Jalkapallo: Maalikooste. 3045770 18.20 Kotimaa.Nyt . Huippureportaasissa mukana mm. 376022 0.25 Ostosruutu . Epätoivottu vieras. 349374 21.55 Vikinglotto . Nykypäivän Euroopassa kysytään, miten yhdessä Euroopan unionin maassa, Italiassa, voi edelleen kukoistaa Cosa Nostran kaltainen väkivaltainen mafiakulttuuri. 17.00 Rapport. 17.05 Vad säger Jonas Gardell?. 0.00 Uutiset ja sää. 2.00-7.00 Nyheter från SVT24. Uusintana räväkkä komediasarja muotimaailman pintaliidossa syvällä rypevistä kahdesta naisesta ja heidän lähipiirissään elävistä järkevistä ja vähemmän järkevistä ihmisistä. . Tänä vuonna tulee kuluneeksi 10 vuotta mafian räikeimmästä terroriteosta, tuomareiden Paolo Borsellino ja Giovanni Falcone murhista. 12.55 Välimerkki. . 91409 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli . 894393 19.00 Saint-Tropez Pitkästä aikaa. Londonderryssä Pohjois-Irlannissa juodaan kuninkaallista viskiä. Sen simpsakka päällikkö Pipsa sotkee kylän ja Pekon elämää. 5.50 Merisää. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. Dalla Chiesa pääsikin lupaavaan alkuun mutta kuten elokuva muistuttaa, työ jäi vielä pahasti kesken. Dokumentaariseen tyyliin toteutettu Palermon sata päivää on valmistunut Giuseppe Ferraran ohjaamana vuonna 1987. 13.00 Rakennusradio. 1070428 16.30 Hot Sport Nuorison oma urheilumakasiini, joka ei vierasta hurjimpiakaaan extreme-lajeja. . Leikkikentän myrkyistä pysyvästi vammautuneiden lasten korvauksia käsittelevä oikeudenkäynti alkaa. 612886 17.00 Viiden Uutiset . Uusinta. . . 18.55 Urheiluradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Dalla Chiesa ehti toimia tässä tehtävässä vain kolmen kuukauden ajan, ja italialais-ranskalainen elokuva Palermon sata päivää (Cento giorno a Palermo) kertookin juuri tästä ajanjaksosta. Ferraran ohjaama elokuva on kunnianosoitus Dalla Chiesan työlle ja taistelulle mafiaa vastaan. . 15.05 Maakuntaradio. 22.10 Muukalaisia yössä. 21.03 Vikinglotto. 7901916 19.30 Kielletty rakkaus Yksi ainut virhe. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 68312 19.05 Pori Jazz 2002 . . Oliko kyseessä itsepuolustus. 17.55 Löpsedeln. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 9613916 10.05 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. Sen jälkeen Dalla Chiesa aikoi vetäytyä eläkkeelle mutta hänet saatiin vielä vuonna 1982 suostuteltua johtamaan taistelua Sisilian mafiaa vas- taan. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Murheenlaaksosta. 718480 20.55 Uutiset ja sää . Ensi viikosta lähtien sarjaa esitetään maanantaista perjantaihin klo 17.05. Folken ja Karolinan vieraina risteilyisäntä Jukka Helin ja matkatoimistovirkailija Lotta Sorri. elokuuta 2002 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 21.00 Aktuellt. 22.10 Pieni suuri maailma. 22.00 Världsmästarna. 22.30 A-ekonomi. Seutu oli ?Suomen Ruhr. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 6145428 22.50 Tv-uutiset . 5253409 19.00 Seitsemän Uutiset . 19.25 Musiikkiuutiset. 19.30 Helsingin juhlaviikot 2002: Venäläisiä romansseja. 17.00 Uutiset. Uusinta. 9748206 20.30 Monttubileet Kohtalon vuoret. . 11.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 9.10 Regional förmiddag. 551157 23.25 Murharyhmä Tappaja tv-studiossa. . 16.00 Uutiset ja sää. 90393 18.15 Kakkosen kesäsää . 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: samhällets trender. 11.35 Café Continental. Johannesburg - kulissi vai köyhien asialla. ja jälkeenpäin tuntuu aivan luonnolliselta, että enoja putoili. Uusinta. . 20.30 Melodiradion. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Jännitysnäytelmä on valmis. 14.03 Tänään iltapäivällä. 49393691 SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. 9740022 14.15 Tänään otsikoissa . 6.03 Morgonmusik. 6953138 9.55 Ostosruutu . 8.15 Helmenkalastajat. . 7.30 Regionala nyheter. 489008 17.05 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 7929480 6.25 Huomenta Suomi . USA 1997 . Franklin ja kellonajat. Beata saa tietää syyn huonovointisuuteensa. 9.45 Matematiikka kautta aikojen. 897935 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . Vas. 6216886 8.00 Sairaalaelämää Rakkauden tunteita. Studiossa Johanna Kankare. 7380119 17.46 FST: BUU-klubben: NU är NU . 20.55 Urheiluradio/V5-rivi. 10.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup Donaueschingen Saksa. 18.00 Upteekki. Open New York. Pääosissa: Jennifer Saunders (Edina) ja Joanna Lumley (Patsy). Koheltajakaksikko jatkaa räväköitä otteitaan TV 1 klo 23.40 Todella upeeta Syksyn keskiviikon myöhäisiltojen väriläiskäksi saapuvat Todella Upeeta -sarjan (Absolutely Fabulous) räävitön parivaljakko Edina ja Patsy 18 uusintajakson voimin. Tutuksi tullut koheltajakaksikko jatkaa muodin, miesten, alkoholin ja huumeiden huurruttamaa elämäänsä entistäkin räväkämmin ottein. Miten Edinan tyttären Saffyn pinna kestää ja löytyykö mauttomuudelle enää minkäänlaista rajaa? Pääosissa koheltavat Jennifer Saunders kynsin ja hampain muotimaailman kiemuroista kiinni pitävänä ja neuroottisena Edinana, Joanna Lumley meikki- ja hiuslakkakerroksesta jäykkänä Patsyna, Julia Sawalha järkevänä ja piikikkäänä Saffyna, Jane Horrocks jokseenkin tyhmänä Bubblena ja June Whitfield Edinan omapäisenä äitinä. Raportti mafiasta TV 2 klo 22.05 Mafian aikakausi: Mafian uusi nousu Ohjelmakokonaisuuden aloittavat Mafian uusi nousu ja Palermon sata päivää Mafia on kiihottanut suuren yleisön mielikuvitusta, elokuvantekijöitä ja tutkijoita kaikkialla maailmassa. 698480 18.35 Kansakunnan lisämuisti: Miksi eno putosi. 6123428 22.00 Kymmenen Uutiset . 14.3.1987) Mafia on kiihottanut suuren yleisön mielikuvitusta, elokuvantekijöitä ja tutkijoita kaikkialla maailmassa. Ronan Keating, A1, Nylon Beat, TikTak, Kwan, Killer, Karo, Aki Sirkesalo, Anna Eriksson,Tapani Kansa, Danny, Laura, Jore Marjaranta, Def Leppard ja Bomfunk MC?s. 462003 7.25 Jackie Chan seikkailee El Toro 21.05 Keskiviikko-trilleri: Scream 2 (K) Woodsboron pikkukaupungin verisistä tapahtumista on kulunut kaksi vuotta. Sidney (Neve Campbell) on aloittanut uuden elämän ja tuntee olevansa turvassa, kunnes puhelin soi. Muuttuuko Roylen perheen juoksupojan asema kun hän täyttää vuosia? Uusinta. 22.40 Regionala nyheter. 22.50 Sportnytt. 10.00 Susanna. 318931 21.05 Kuudes päivä Osa 12/24. 19.30 Uutiset: Eurosportnews flash. 17.45 Tennis: NEW YORK Stories. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 667312 19.25 Päivän sää . 8881003 5.55 Ykkösen aamu-tv . 7.15 Maakuntaradio. 16.15 Regional eftermiddag. 5650480 23.30 Vikinglotto ja V5 . . MV. 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat 11.00 Uutiset. Kakkosella sukelletaan mafian maailmaan viitenä peräkkäisenä keskiviikkona Mafian aikakausi ?ohjelmakokonaisuudessa. Sarjan aloittaa Ilkka Saaren toimittama raportti Mafian uusi nousu (kuva), jonka jälkeen nähdään elokuva Palermon sata päivää. Luonto taipuu syksyyn Nelonen klo 21.05 Keskiviikko-trilleri: Scream 2 Woodsboron pikkukaupungin verisistä tapahtumista on kulunut kaksi vuotta. 16.35 Regional eftermiddag. 20.03 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus 20.20 Kovan päivän ilta. 15.33 Direkt fortsätter. Bill arvostelee diplomaattien maksamattomia parkkisakkoja arvaamattomin seurauksin. Andrealle selviää Lisan ja Daven suhde. . 21.30 Edouard Lalo: Espanjalainen sinfonia viululle ja orkesterille dmolli. 11.00 Stop!. 61770 20.25 Katkonen Syksy on katsojan juhlaa Kakkosella.Kakkosen syysuutuudet esittelyssä.Mukana ovat mm. 18.05 Luonto-Suomi. Uusinta. 56119886 11.10 4deitti . 1.00 Lontoo, Lontoo. 22515 17.10 Prisma Studio Aiheena kosmologia. Uusimman tutkimuksen myötä kuva maailmankaikkeudesta on muuttunut. 6.15 Aamuhartaus. . Menovinkit. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . 15.00 Uutiset. 6.25 Nousutahdit. TV2 esittää yleisotsikolla Mafian aikakausi ohjelmakokonaisuuden, joka kuvaa mafian historiaa ja vaikutusta. Caroline ja Tom palaavat Argentiinasta ja tuovat mukanaan ikävän tuliaisen. . 9.00 Miksi valitsin fysiikan. 6.00 Uutiset ja sää. 14.30 Purjehdus: Sailing World. 15.00 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. Open New York USA. 7.15 Aamusoitto. 12.45 Merisää. 14.03 Alivaltiosihteeri. 15.00 Ooppera. . 11.30 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. 3340610 1.05 MTV3 Deitti Kohtaamisia Maikkarin yössä. Komedia hemmotellusta tehtaanomistajan tyttärestä, joka joutuu työskentelemään piikana vedonlyönnin vuoksi. Fidzisaaret on enemmän kuin pelkkää rantaa: Highlands, Tavuni ja Sigatoga. 228596 18.10 Tunteita ja tuoksuja . Theodorin tila muuttuu dramaattisesti. 10.05 Löpsedeln. reportaasi Maria Guzenina tapasi paljon mielenkiintoisia ihmisiä viikon aikana Porissa. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. Aluksi nähdään Ilkka Saaren toimittama raportti, ja sen perään katsotaan joko mafia-aiheinen elokuva tai dokumentti. Sarjan aloittaa Ilkka Saaren raportti Mafian uusi nousu, joka on sukellus mafian lähihistoriaan ja kasvuun huume- ja yritysmafiaksi. 2618138 7.50 Puuha-Pete . Sidney (Neve Campbell) on aloittanut uuden elämän ja tuntee olevansa turvassa, kunnes puhelin soi. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 9.00 STT:n uutiset. Uusi nousu perustui julkisiin varoihin, huumekauppaan ja poliittisiin tukijoihin. 13.45 Nyheter från SVT24. iltapäivälähetys. 610848 22.20 Tulosruutu . 18.00 Aktuellt. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 7216732 0.10 Yönäytös: Ideasta vaatteeksi Osat 1-5. 2915480 23.40 Todella upeeta Uusintana räväkkä komediasarja muotimaailman pintaliidossa syvällä rypevistä kahdesta naisesta ja heidän lähipiirissään elävistä järkevistä ja vähemmän järkevistä ihmisistä. . Ronan Keating, A1, Nylon Beat, TikTak, Kwan, Killer, Karo, Aki Sirkesalo, Anna Eriksson,Tapani Kansa, Danny, Laura, Jore Marjaranta, Def Leppard ja Bomfunk MC?s. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. . 1904751 0.20 Ostoskanava . Aamuventti. 27907813 SUBTV 6.00 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 17.15 Late Night with Conan O?Brien 18.00 Sessions 18.15 SubKultti: M.A.S.H. 18.40 SubSuosikki: Safiiri ja Teräs 19.10 Myrskylinnut 20.00 Monty Pythonin lentävä sirkus 20.25 Irviöt 20.55 Sessions 21.10 SubLeffa: Nukkelaakso 23.15 Late Night with Conan O?Brien 0.00 Fashion Television 0.25 Sub chat mukaan seikkailuun. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. Kotirouva Brenda kärsii tietämättään syvästä masennuksesta ja alemmuudentunteesta aviomiehen jatkuvan vähättelyn vuoksi. Mysteerimies ryntää sairaalaan ja väittää, että hän odottaa avaruusvauvaa. 487504 0.55 4deitti . Uusinta. . 8.30 Regionala nyheter. 18.00 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. 0.10 Lotto med Vikinglotto. Uusinta. 23.05 Aktuellt. 17.55 Tähtihetki. 8.10 Väder med sjörapport. 23.00 UMO Live! 0.00 Uutiset ja sää. 0.25 Karavanen. 0.00 Musik vid midnatt. 65157 23.05 FST: Kvällsnytt . 9404664 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 19.15 Iltahartaus. 8.15 Regional morgon. 2415461 20.40 Lizzie McGuire Lizzien painajainen. 23.09 Valoa ikkunassa. 13.05 Café Svenskfinland. 12.55 Urheilura- dio. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 14.55 Urheiluradio. 22.00 Uutiset ja sää. 17.35 Norske kocken. 2.45 Uutiset: Eurosportnews report. TV 1 klo 14.35 Naapuri Maalaiselämää Perniössä 1986-1994. Tappaako taskulaskin maahengen. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 23.00 Marginaali. . Salon kaupunki tiedottaa. Uusinta. Kaupunki pulssi . 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 23.10 Förhörsledarna. 13.00 Moottoriurheilu: SERIES. 13.30 OLYMPIC GAMES: Olympic Magazine. 14.00 Kalliosukellus: MM-kilpailu Sveitsi Brontallo. 17.00 Aktuellt 17 med Aekonomi och dagens debatt. Miken elämä on yhtä kurjuutta, ja toisilla alkaa kärsivällisyys loppua. 17.00 Musiikkiuutiset. Amerikkalainen komediasarja kahdesta kaveruksesta, homosta juristista Willistä ja heterosta sisustussuunnittelijasta Gracesta. . 31682393 15.00 Ostoskanava . 16.30 Regionala nyheter