oh.uo.1
.
?
5-101:1 Stb,O?&u'tia lolo
TeUtloJllleea .
-------------------.1_1
Osakeyhtiö
.
" Salon Sähköliike Metsätoimisto
~i
Salon
l\
S A L O.
Omlst. n 0
n. "P6U'1II6U~
Edvin EkI u n d
?
~
I
f·
I
1
SuruII. tof_,.
?
oli 10 ltalul,
liiti IlalIIuI o. M.
.r h"
.
kaikkia metslalaan kuuluvia
tehtlvil.
kohtuuhinnollla
t
1
~ anSl~'S U0men 0sake -Pankk1' j'
11110 l4f\ttlll6n, oIId 1II0Umo'lo'
..
bon 16!hlfll16 =oIolcrtJlo, IDI,
lotn
...
on
IlIIRloao hIIoUtollo Ulllla, "Dl
.b.ttoo ,.aollm lAin ruin «.110
on lavaUavi ... IRalUlub.n !J1t0,
i
s. ...-?
11-____----.,11l1li. 259
S
Q
I
LukkatinmAki
, 32.
0
Puh.
Suosittelee laajaa varastoaan
SÄHKÖKRUUN UJA
POYTÄLAMPPUJA
SILlTYSRAUTOJA
KEITTO LAITTEITA
Toimittaa
TASKULAMPPUJA
PATTEREITA
POLTTI MOITA
Y. IImolt.mme ettl Herra
'utsul luo'",,, "kk,," 1.,.
Salon konttori
LYY11. M., Y. n
I'l. . ~ :o
74
Perjantaina Syyskuun 28 p:nä
Tlhu.hlnnat ·
Itoao luo,l
,
3$: to:_
I
I
Lebden IImestyml.pllvlt
T 11 S TAI J. K N,. Lindfors
Pu h. 916
t6..61an16 .n I.obo m,d'.lo ~I,.
r 9191.bI latI.mlllorft.
'Iluo(u.tu'lIIlnYlut
m. ~!uI
1__ ~au!J:..D
~o lIoIltllftO 1 = m'" .. ,
S
on
LOuk??kU'.kl.k'U.I....... lul .. n«n 0!1 uolullIItlo".tl'
. on taonII, ..::-.:rr I
olttdlal~ln Imt._ j>O"
,
tOMmoln,n otrot'tmmtn olio!:.,
--.!-
~1";~ :!nn.·=....~~ /Una ,i~==
"~I.1tI~=,~:::':i!li;i.7J"'''
tlr...
F'
on.. IlfImtdtnm
~fItI,
IIdl,I,! on .....tlIIlII.:!!:'!'.~ .~!uiIII/Ma AlafIttI
.. td... ?611 ?. tt.~ltt 161I11ut .~ il'illt~ ..
"'1 ??10, on lda.
ntI?. ' tta... oott.
...........
~~:!:å ett6~~~Il(:'~:,,~':n~t~
011
a...lto
mldt", dlA falafulld utl. vasta m,.n.o· 1011 .n
bl9btllllllll IIItwUo
taina loiakuo. ru??on
lI"r" mllClla
tRltl tl .
lDo[ttotJllto:fnmlnlJttrl Dl 9 t
1"
rahojen sijoituspai kka
11
~1I..n1 "",~llIlulllln.n
-a-L.a-ri
Hammasla
laskolampoopattmltl
talt'Ultl/n
JI
vlblttlln.
r69t"I'''61~ ".Ib. tttta"o
runt.on, .lt6 "1,
ro'o
f4 IIIb.rra O~lf::.la aWl~
1II1hP flUutt..nIIUlltto 111"
'l:::a,
::
tDlnt.n~!ht~ln .fItI "lmnnolllo,
..
b IllIalltlllt ,,1M
Id I.....at otiubtn ta.P"" - , .,.lIolaa \II 0 . 96~ri~.te
.fIt9r~l.
~6
~u.lulhU."o
Ill:'lt!otQlo~btn
... P B R JAN TAI
Vut.u..",.lohuit tJoJI
I
KOti
I
Toimita.:
t t 0
d
I
S,h n Kirlapaio""
~~;~li:~DI~ohtll
.5
1923
11moltu.hIDn.t ;
Tehtio ede1l1
6,5 p:oll
ss .,
al.1n.
"
==~Y'~'~i~~'=D=D~='='O='========,=o=p=.==~========J=.=~A=T=D=o=m=O==I'========='============P=.h=d~;O==J'='=·======~====M="="=~=lI=I=P=,ib==lI.==,,==,,========
P .. t1 ts,'"
tnltommeR tloltQt~ln foobm an,
.
0
mItä ministerit (0 -
~dl
dlant... 6t ronnat,
tQ:ataan aid tofaftltfton dllt1t61n
l , allurltll. . :t6111a ltI!tt911t .n
r69n91 loattur'.n ,,1n6I1t.n 161.n.
hn
lIoIl"Itta .f\ttt t6aaln .. " ari tuDI..lronoOI~.n . a
"Il.n .n m.lb.alltUI!flo ,. .aon
lII<Ilf 1111 t"l.1
ol"at ....tuli.. t691t6n9t ttlbl106n14,ft
r611 luin n9rll"DO ~un.u ... ~19
,
?
I?. UUlln 16ld9.ta .~U6m66. ;r
:':,~~
1::..u::~I~~:~':!:~r.~J:::: :~~S'lit::
::.~:~t:'
a tAln ..."j. ID I
IIItJt11Ut11b1 10 ("ltoutuu m9 1t6
9I.ildab.. ~11.n
ta,btllllllU 91 t9. Idt..a~
lo'~
..
~.n««."old,
11~.a
H
1I~6'1'~~
~ua I~tt:' n~:o "ta ·1a'"~.DI
1":rI~a~:="3·.u
!4r,: ???
r~~d t9'~IIIUn l·a.I~lIn ::'.~~~J. n, Iocr.
~Oro.'III00n. M., Y. III.n 'uIoI61b.
IRlnlJhrln mldtlt4 on tuUUaUot
tam.a. I.t?. l.1
' l I t u r l m 161??la. I9Ilo.l.n til"a 'Ii tuntofl"tI .,dI.ro IIlIilton I.lt.
?. ~I~
,tt9r~
.fltt::"~.:"t:~~
:::ltn::' fJI~~t41~ln aie!;!"'nQ
~t6 (~tntt".t6
.....
II
IrUAaOlUl.l.
~u,nnDut
fahlfulftttolll
WQltaan,
fl'a
..arten,
.tJt~t6Iml(U~a::.:J~~i~'::~t
oon
UDt
I~~--------n ~:,I.:~~~'::'r!9a~~~Itl:~d~;.,t
'.~1:l~jr..I.;~i~:ti~~J~t:~rur:~
~ ....11. .......
~
_uomen lt1'l'ttopankkt' 0. ??
I'..
l~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"-=
II
tt! ~~r..llId:;-C:~,K:~n,.rn~'~a~:
~lIlo,
liioin .u~ II.U.I?
~lIaUul
nwtsolfUul n~
no.
nOQJot kielto loisto . 20,000:-
'-------_...
SUst6kUSllflln karko 7 '/.
~6t
.~tuItQD1lJQn. t..rollo ratr« aut.m.b IUU, lOtl6 t~n.::tIItu!.. ,Imaa
f6~tt6tUallå
J.
. KunllllllJlehdiui
tule~
~~~~:sl~e~~,~~'u~~:~r:,::I: y~~~n"m-:tt:~~a
siis
K,u.", "k·oll"m· l.e~h..~elmaJuU:"n,.'"I.·ku.'."ul~'!'.o~~;~~~~essa
,."...
H"
~·r.".~~'·lr./,.:"'k:~::.·~~~
ubln fj.t4tsåin jaqtllt61tn ebu.ta·
f, rltd
jatn foroufl'fl f}ld r uDå t.t.r; ~r6 tannoltl ole fVlJl6 (uo.,ua (, tllo
661.UUn, .lt6 IRol.dubm I/lbI. " .
1
aI""o
S ?. 6«lu . l"oMI.ttoll?.
0
:tuUUIUoI r.ronol'uub"loon.n 1. enl Ja ,Isutmme,
Toimittaa kai kkia paokkitehtäviä
TII
a
e
tt .
II
a J1
d II'
e e
e
u tn n
Juo kseva n t j Jt'
j
k
k
6
n roD.
01'
Plenemrlkln ilmoitus Salon ?. !aIJto,
.. La.,'
Tyy ?. ... ".atlllll". 1 p:o.
..on todott ..tllO.. A. o'dt ?. tu!. 66 .~t9"4, l.t6
... Vilho....
.!
~u,.la..
Osakeyhtiö
S lon
a ' ,k
Sä hkÖ/lIe
~u",
2'"
Korkein t.Ueluskorko 7'/, ' / .
myy varastosta
S2Jl.tökau alillhl ulosmak.et'3o
Hellesen
Smk. Y. lta ttt6 l' tob.a. 1\9' .
..61n mtdlpU.1t6 "IIUuttU??t..,.
j lll~--------·Ito 01."1. . plb_ ??Imoll. ""'" 16'1""
dtlf. Dllall" ii/.utln "I,ln.. n
. o.
kuukaude... I. tI .1
t~sr u;.h.k.~".I;'lt.,!i,ä,I".
"'........
toista
Ikl'uodtllaan
Salon konttori
Uskelan
,u'ul.lse'
j.
'51"'"
Ida.
Dr'kI
lillIAI 1.ld l,lbdn omoj,
1
luutmf. 0" 01 1.\btnofuIlO"lo.lollIJfo(I~ ...11m
.~
1 _ . "..... 111n1,IDlIIII,
?
~.
a.
~~al
ln
..
01
l,h.d~.m.nlg
'Dmg..
uolao fo.b~.n . _n _ _ ~ 10. teqHtIlI.
toi!
@iI,m<nI91Im91 on lob,n ~.I. 1. 1"ltlllmlato loll'b"
teltto 10011,1. II 1
1,"
Ultl'IIl~"'::.lI Ith". ~.n
L1NNANK. "'."otal .n~~.j~ ~'"lIIolf'U' 11111. \eo ~II ;:"-:LI~1a ~ ....... oli ..... o'"
.fo. 11'''"'"
,Iu Id ojoln '"nm opltloloub?. ruol~laJl " 'ilfOllnol t6tjtlltl~An IUDlmon luu,uulunlorroll.tI<IlD,n
.. ~~"oppojo alka.n "dill oloU.tjUt on n.U!~.....
·aa lotttaub,al, Iltta _ ?. .uulR
~d~4"0talfd.
A
lun .littalOlll 1 b Jo l' "UDI "f,~ a U ,"I..d.khk, 1'01\'
~Uc lII1C1n1ltlIdlfl;ll?. . u..
..Ikl i. . b,w."". 0 30,""
elimelli,l1 aloe,'.
,.'11
.. I, m.ln I.I!II f.omololf.1 Id~"1 ~!'!'!"!!'!'!"!!'!'!"!~~!!!!!!~
~1t~1. 1I111e11 111
~tlb!o jltltlldnl6 10 tu mdAta. r1 .. f"11 IDUIII lI.to~UI4
" fflfofftl 9119ml' "1I1II1I.~.. "piI{ .1'" toi........ "III.n"19"~lf
1U
t6~1~1 ,n'IIIQlllln ~a6 to .. dtnl, lnon~otfolttol
ta 101"'1, IanJf. on I
Dlcololoub,nlll?. ,.
ft .....1f\ ,l4totUI
hob""o I~ \ollol\.n b~~I~!\~~I/
1 .11 ....n
"
luIJnoo"
- . lapik';:::'
J'.3.'a seki ~~~~~~ rolS' .nllt"'~
Idllll.nom. ~~~~~~~~~
~~ ,ml"llIat
1lJl. .....:::,. A. y. . balpaa lav....
5
1 tftlllDlIJII 101001'110/' lolo. . ,
' . .. . ," .. '3 A. U lIIUn0Jl . valmiio. (CaO( .. II G LA.
C E Ja . . Soi.
101Jlunlllotn ftlllU.~" ~1Il01~'
_
I~-'''~ t'l' '"U;n ~ar!i'~a"ft Jl4~1:
E.
Pub . n.
l' 1, lo\b .... . . ' .' ?
00 m.iltA .iel1 saa.,..'" , k.yo'ik.udeo .1
Run saakka bicuao. '"
,,.1,", luuli?. ItL Oflhllt.... V.. 1 poU.nnou,tlji
loi olo. lomlt.o. ,. Smk 2.- pr. ~.UII..I
Ko.,uk.up p. ,IIA maan. ..
U:8~
-10
"
'
I
\II
1000ft
I . II
ajoilla ~uom,ollol ,"uu.no 280 !nI. 1611~1'"
oll.mlfel~
1.000 mlUll.on .0uf",l. pr.~bfOlU on m. N. ?. Joel Kelibumu
on pclol,unuI UtOonldtlJl~lftlld
Salo ....
1. n.
Ilt\tJIIcll!l....a l~ l1IIf\ 1:,
...11"f I ~'. :n""Olcdol"bulQ, o. "lld. ~antlttn oUuun'pGutm t l'
'II~_. ,. on m.~:r·.~i. lIt. l '
Ii: 41
?
u~·
. 1011· ~ hn I,!bdlo .I,~ (Qljo
..
~~~:\~. n" "
l' ~ll~rw
u..,!1II
~'fitn l·UUu.~"
tDiDu:nJlltd~tn
, trT.D\
t .. ~oftollo 1. Otl.olall: :::~I:nl~~~~ ~'~~I~i~~If.It?
.... ..
~ ItlltlI ti 1"'11' bI' ".".'1'\IIIt~
I.!ow. lo""un gln
Kto.
10:_
~DlPdtIJldll_d.___
;: ~
"6,
"'omlu :
~.~
joka .1111"" ?. IullommltgJ
or . bale~''''''~'''' IIUjdtjlta l!llfJllolII m lIutlblQ T
~blntaIUet1I!IOmmellhett tUI)
...
n. ?~lJlon 0\>W tulol"
Iltj ...... QI utu IcnagRa lohatl tomtttan
mootllrt.mm
.
1·
nlo'
op
~Io
IDI,
'
7:.
fauttc(o no.l~at 211 p IOfohluta,
~.umn4. "la. loll.n 10 o~Pllo'btn ~~I. 1. ...... ,~ ~
. i\A".
1:~
~
1" 1. ,llat.... '0'" Ann. U
~
_
. ~louf'lmllf. (12.86) ,. w.
myydUn al,no.,umo blnoollla
Uftlbu ~uomottuj,n ~'''':'
. ... . mllt1l on
S
I
~
uunltelmio ljemosr,llt o on
l<I..n~III......m ~ij""l _
~11I6tI1t on' ~.~II ~l4IIIfllll"
aikana
~ - ... 1 _ .. leaoolsta koti ... I,On,. l04btn lt.
1
'..
rv. tlld.mlln ~ b0-60 !nI. On
tulit ~ldftl'·I5.o ... Ihl"la"I' ..n
.
Ulltn p.. II. altaanf'''.. ....ypeIU.·ta. ,~tldl\lIn.. . nt! ,"Otftn m~all .. ~1.1~,,,,.nr.f9i11ljlt6,
8: 1
,.
muulla la~l1a<,1t1 j< RI6 ... erl"nN on tld,nlh; ~
mu', ~ I b
1 ??
00'
, 200 mottlao @jIltA 1II0pault14on
Hm. oputQo 0" ~lo:nllllo ..o. , . 08 p:OI S)'}..IroUla 19"3_______ _____
ta
"9,
f~ Mitä ostatte~ ~:~t"'lfo.tl
le~t1alll'lmme i~
a Lopb
Erik Nordlin O.YaIUi
:.~
J
;:}~; _JY.~Y!~~{~~~'h'~ I~~:~~~~~u~ If~;': l~
'·unniUtl ....., .1111 101m"p<t.l.
". I.n Bo, ... . .
hn~':':OII. 1I1tttAnQI I,u... oUn Ionfonop " 'I.n '''ltn
"1111 Rolo moon ""NI.tulll. alla.
b_ ~Ii>il~l' ...."mm. ijlo~.ki'''lu "013. 1. , 16;ltJlAa
n
lo'_tMaOnl, 1116 faJocatuun t'Il'P:.au on: n tntntt1t~ta6
th'tAta IllA lAma faf\t~. . 11.1110' 101m... <111 op ... /:.':.
konrolnlll
llo
~O~I.,
m....m. 1011....01 .f' U, '
ft
':e;'
~ l1li. 10 .doluonlol"n II1lolfu muotto i' ofu.n"'l.o . tUa
~ 1IIIq,.
I. r'Ino1u;lbm . IIlla 1......1f\ IoIIa dl, 1 ,II
pOllo. u
:.
O'DlP 0:m',\14 10 ndlfi ?. fuUu
lul". ""
lIlIu .;,1 1"lrI. on ~o l"IUII.It, ~111U1'
'IWI ~.u.,.oIaIe 3110
glll. '~~nQtlll. - ~.~
---
I
.
SuomoloJ d 30ponis[0 .
SildQllQlolt1 jil ptI'81 .... TU~KU Po~. Ifollo "lcnoul(.'I. a.l.n l' eu,mtn ma..
7:11
I
U
0
m
e
n
\~
Itltl
??
,
,pl".,. U'_"fol.u, ..
'iI~.I1. m?. bill, lon,ln \< ~I"nf
~ulp"'fQQn: "'0111. Itloalu . lu .ttl' ta elun. n .. ~~
."tull,...t fm. Ikkun.· " , II,. 1 UI \" lil.
lllJO"1
KVOIlll lidoon (, ollunO 10 .Iulllun lUo
"'!,,'l:t..I~ 1- ot ~I"II.I" 'lttl",b II 1.1~0 ~;~~OIl'IUI
1"'" I 1111' I
Iultum ?. I,na 1 440 mUlo ... t , .~I. 60
oml"o\&lI. " ... ,~ ~~,1:
~::I';:tII'.t_"UI" .11\lbl "uJ."'*:'!.'U.*on tule. olt...IS.
I.1IouJI ...
bJ.1l1ton ~Ih.·
77:.11~'
3Im.lluft," mul.,n olollao
?
rn 3 ~"ff 101110 ,,1 mtl~.
. . I,lIftllt tonn,'
..... .t:r,a IIlIImWhn""
_ . (m.1l0 'laila ~to :lIn 10
IIfa
1l1ia1"~"IlI'iIIlj~.n b
loppu o. ~tnllltfttn nl, ?. ~
0
lu
-"-1
.~...
11:
_
f ?. ~I,.I. ~ ~ ta '---.. ... "'Itn~"'" I~ 100to ~ II... 1
RonfuU
iB:tT\\la
uUoo"Qtnmlni~hr Den
m...
. 9 . 1 k k
otn 8i.
ID DlU,n ~1?.ldu lIIoaf. .
pa n k k-.
i
r .:St
k..
l!
5 I
a on
markk ln'olll
,1tdIl.
a
j
r
:::
'"'li,
·"""II·'
=:
.
'"""'on ??
~~~ 'I~l r.'ta.'i:: ~':"tp..~>rt~
!e."'~'U~:'"
t':l
""-:J
Oy I Waltarl,udlu
""",--1'
.=--.
hl:=:
I
IIlttoionelta
ot."
f:..t!;./: ....
~~'t':lMIfI!~~lfl~ ~aIIIa;,t.rl'
i:
- .. _ '!Ruu'"
hUloI ....1 ~:ollolt. ,"lmS"_I. ,Io'f '{mol·tt .n,.1
.1 ml.DlloI Ii U,mmln.lo tltn",
I. 0 . ofuUllun~16
lo" n. ., tullu.n myymUa k...illi?. ~ol· l.tI.... w. . m
. . IliId.i.
luur!mDlalto fum .. 'I
ptrustoml itkfl
~ ftt.' t
0",_
tUllttn
IDnl
lnl
tUl IlUla lotIUU.1utlla1 1I1 100Uo
.,..
,,111.11.
1. f~J 1....11_ rlU.U, '1··1 ..... ~b
uomalal\.Uo ~ l<Io~u,m"f. bh .~lon.!Iuulo ."bol. omn la- moi. on f~lmAlIIUI" .u .n lIu.ulllOrolfu
'"
ubtjlo
'il1
??
"'loi
1,ln.dt 8 mUI. . '44
!,
1,," IiIl,UII!!o molntlob:Jlul jo
0
·'l..u.t.i"uIIlu Li!:., r.\'~Dli'
UII
14Ij","!§
.nn,n
fuatlltlull.
ota II "r.:u.DtM'I.
IIn
lolo
OM'
mooll,
_
_....
optrlmaatdlla
nO.1lll1o.t 9~ltt'la 8,236,200,"':
1IJ.... ~b.D~·",1I1Q totea ntltta laatDQi
~ .?
l2.5:-'
M~:~~eJ·h
lklen
b~U~ tolm,n"Ucl~tn roa-'~llfa 111'
nn,nllUl'" loIII~11 IA6It~ 1 1... .1tA 1911. pofllfdtl
hGl
~ In on 1'1'" ~. m' f'llot~. . 100
.!fI.
e,nl1lteQJöän
~SA~L~O~N~SE~UD~UN~~~NA==L=U=S=L=E~HT~I~__~~~~~=-~::::::::::==~=:l_N
I!III------------=-L-I e----J-uka i k k .I a ?
..:.Jaalll.. lll"p'''I,mull6~rld64'; 10 I~.I;
111 . ",
I~DI~I on 10 uftlla::ia loI.
f..
'uellt IIll11el
~I' nrtIIcIn "'1. II ..., j:.,..j:;m'ill atlO. IvnnaRtJt., toItatl". E. \lfIt\"h "",\ ??oisla j. _-=~
Sydi mmelhset kUl0ksel l. . p,."II,
mo~b,n 'l .n, 1.. n oll...oon llD\Dn.
,'1":1 II\I~ ..1 dtltlolfdl\ l' 1.......I.f.: 3 m':I,UU II oli'
K. 10\tojoU,..
114
yaDa muita k I I 1. on _Ulla ....11.11
~ )
~~?. "011 ~'o . 71Jj. JÅNNÅ~rN
uAtI II S,
I
--_
lybY"av,rah lkle.' slI
II. "I !
c.,.o~ !cKbIUIIm tlatltbrunln ~o\b lJm~' n6~~t66 PII .00"1.- - - 'oHtttaa 3, ,f)JtlfatlQltCJ ~Qtmto
Lao.lllc,Nal sllle la Herroll 1e
':'~:å.16 ~~ "11~lltJII Ii nl 1",ln f.utul\ln '!::å~lta. A P F A
UlcI~11n "',t .h.11 .nfil,.. ,.1. n
.
--.a
10: _
,.Ivelll_
0, &. 0 " 101,,0110"0. I.Ultulfm
?
me tlten H.Ukon Puot llan 'dllJ?
10. ~.1I01n
fll'I:f..~~".1': '111 f· olo m"",??~. ,'"JI\\I·.loI
oplb.tl6nI0 1aI.iI 3ti.!lu p un II
.......... 1 Ilmlfd lall.
Ilolla taaIloot~lICIl, ,111 hIIli
IAlclo .... .
:'itII't ....
"':n
"'loi..
::lll!
eu...
:\j
KIITOS. ,,\. 0 lAma 11~~lol. ~ll"tl
G; 60
0. IAr<>lol.,
SoIU.bo"""
1. t. 1... " (
nahka piillisIlIi) j. l4M1aI 1..... ~,- n ib..o.-.:::!.'.. ~n:~~~"I! e,!t~~
_
, .-
-_"'= '
Worranois·Suom~n
Dl a a 11 t c: I i
t.-
IDhotl.n~o mlro
st mlo
~: ~:;
7:~
1.101
111.nll~ tcol??, bJf,ol .1
-[onopisto
IdWrl illlb;~o, Ii. 1I~ItUII '" m
5: IJ
_
OppUoUIi ~9,"lli9taa, 11-18
.011 l,toIrl. ObJua"1I1",.,o:h!" olfr~m (~
ItolJ::1Iitlli IlJlUl 1"""lIe 1
.n lM,tall1l1llo ~.. ' ui. IIItTOl,n nUnildl ??plllon lo'olla eu....1 Ialltn.1
101\'"n1ln ~' Itln I\n\~
:':Imlldl'i'~~ .. :..:::t'::"
'-1...,...';
!:i:'
-:.::.w-i.::1. molb,~ .. 10110
~.
10:
~'".
IUII &rVokkou" Ilh(i'"
"-11- Ita ei..----.-.:I dh*tiana ica trt S.
IrlttU
10: Jonh saimme tlmJn kU un ...
l1li ....... Jl'I.
hlftftlll
. :1.IIJub 'If.. Morll~
.... - .. "lku k.opp.torllta pUllea jo?. "'lb,Ullte 191.aa. . bon ol\.llItomlo lolm,npll.ltå
_ _ _..'
~,III"n. '"
U
....... ~111 &' .ua t'Otl1~1 1
0 Q 0 on lunta mo.lttOnlU"tlotto toltUu latll ~IlQ t tuo.at'I\.tello
mdanaon mm u1'1J?!t1, t, IboUI'lrn ~.mmla l'Iono f""" rIIta1" t'mdblll"
~.tlu lullul fuunnUhl, .. '.~fI1ll.
7:I
QfIt~IQ,
m
tt
,Ibun
1
p
d
"II IolllltfIJlo.. 110011.11.14 ?. 'iI. Pl!~
_
_
(l:60)
~Jof~dlDl,n ",oltlon 1.IDlI"nfl?
1011 tili .......i':lI I m ,,\.
lulu.an. B,.-
V'
"tn ' ..
'.
5
kon·
polmlosfo .
imputl
3o"li'llll
'\lo,!>o.
2 0j'od
ltAbf Imi
U ,~lo.r"P\D
60tl WOll
l!B ofo
8,pptrnlo" .
6<mlo
IDI !Idi
e,lnol I
stolfoUttul tulol
', Ka-s.- t vO""'
a"".- s osak e- ,;' . lIuon..
1021 Id ,bln IonIf. " . n lulolll
. yleisö
l'
~Iaon ~anlltlo.. .
H,n, molf. fa tnQ.~boUlf\mmbn fobtuQlltfl; olon. ldAltn on ~u...oUo",o'll noUllut
'1 ~t6, tolo 1. . f.
fOGb> U'",n ?. Idtoo
Iuutto, 0'
,,,,ttfmllljl.
j... ,"Iel" pöy. O\ ..n ~'IfI"'I~I·
mllla taala.oplllo . ~4ot6
IIPI~' oa lulllllu. ptol:llr. 1 tanol Ig~nga'
plaUtl'l ta 1,_ _ _;;;.-.-.1~~"I~ltt "l",n ntIIl of\ål: ,," dll \ Iba'"Ulrlllll \u,m". ,,' l.up:a~~i~~~~~0~0..
ml~6·~2
-. ..~ luun olull. .
~lUol.n PttUIt..,~tItI·RI: ollul
III!I falodtfin IIIft.n Illfllll
ataofo ??~ Itllrlln
' ..
.
u,~om'''om.n h u ok ?. oU, ,-.
0"'1f, ,dulU"mmln
l\llarkkina~
:
IIIItt 1,11t1l. n. lIIIIboIa
aItoIm ntq ItIIl ??' Il oul on ~I ~ kul'fSmk. 1?. I,mlt,. lRuolo mo'fol ..11m, nuultt p,llonnoultl
\ll,1I101otInnoll. -"o""m~I.
.
KOUpunge lsfo. '70' .
1 ..
IUJ OJO
kiloa,
va~aa.ti
Vilustosn
Ro&tlta on
fCtJ:l!I1l'1
Saapuut varastoon -
MI.. lltJIAIIn .01..1 112lt1o oo.~a1ok,oDlla. Kunnollls
wuollus
Idi 91.ln" opan~attolIOlfo\~
1... __ ~ ·~~Iltlf\ II~. p~ntJll tu.tu.
_1 l>4_nuo. IIIItlIIIoa IlDtIlrl"lln 1IlIb.nlte
U I
t . . o,n"III"
ea!tm"~tI IA\,ttUllld, ~~..II.
HANS I KKAITA
:':'1~ltott:::lIll' ~,m.ntl IDOIU. ntltll1ll4
,(
p.llola "kJ . tlndl~ .._ _,.
Op 'Iomotfu on lolo 01.1:0 ml:o. 40.'.
loaloribappoa .
0,_.
sanlal y. on .Iottu P
-.no
.~Iq. I~)t
1I1 .hltolllft 1... 1"'" 10
.alla on 1""9" tdrlra .~" , Id
IIt1td.6. 1'll'\.
. 'lUO,
u. I-hm iili'111t f_. e.I,,,,:"
U
.:10
. <111 m<UrI.
ell~42111"" ltm!IOI?. tb ...._
R-&.t,na
10:_
pllYI
KunnioItukseII???. muu'. p"ul. nll IuItt, ,.1
ot ..m\lI,,1 ,t".n 119W."lb.o
oJoIIo l' ~11II<I .. 1
8.
P'
?
?
11:1
' I I ntUlc4 tIIahucul eaIJlJlu.ta""ln I ltula n
70 ~1I\nJ6 1.IPoon a . n
anttltloltur~ntf:n, (Qufutrl tOUun
.... luin 1"'lolI~ "In.ll.
ftl.u'u ll,1(I 10 iun I'.btlllan '.n
IXuta" puU:I)
tlO iRllo~ontn SJ1uutla.to 90 ptl l· t~malla mhnl nnl l'm6n &QUfa,
putrttn ~uoJftuJl~ttJta~ InU'11
talllt"""b
I 'h '1. ,tt?. "llllln ~1t6 tlI6 .".ou"u.
.
IUJ
I,~"I UI. :11. n. J 6.
Puh. .ntao.llulltao Id"n nlm.nl6 ~å
11.11...1(1 l... u~ .
IUI lillll, ....... lur, luU.lln nuotin. (j. ?. 3" g,tto
mln IltlltIDdf.n '~!6tfcmtftl~
...1 l.nl.I.lltI l' ~1t6 .. Sal'lltn.ln 80 alua '
Ils pölalö.
:tu,U.Io,n l' tunllll. 1I ....... ' eo,lItt'ttn II.lotto lU't!. """. 1.I.HII.. ,"uII.I .1.10 ~'"8g ilmi.,,, oJ.I'oon 1016 ,~loIlI_u.
~.Imo ti,ur~"g j. tll.lluul~ll. .lr ..~oti.
Pcthello J06 .uomln. -'II """""",,,I,b<a
~.
7...,.I"u p.b. m!rlonlllnnoU ?.
3a.... talta ndU .noo dlon.n ..It.
~ ~~t -':'p/~o.5.. j. ~ II.n IIlpun lon lulll 1.101.. " , ?. 1. ~III"I.
S.;",buono .k 6 15,1011' 1·16 l.nl_~,jolon nlnl~1 o. IlaT" 6 .f\ltltn , ......... n l' oa ..1 1161nluln pl!11 mul.
ar~n . Ir kn lo~.!lu
5a1on KauppalaD
d~ini{"n~~~~I~ lonnl Om,Oj. ru.laln 16d110! ,P , 1
6 "11.116 .UI 1.1.lr
.AI 606
,.... Pllhello '39· mallan r_Hoon. I.~.
,
. 4; O. lol." ~~ .. 10,loUI. IonIa
d
." '111e taanflt
q~~.,,· t1h16r" t 'tJlun\:PQO,
:>hnl. .. ?.trb. Pah . 2 '1011. ftUtlGl80t:
olhU, nalftna tf9 .nd enemmin t44n, multa @;lIOmcn !ar'flln tlA,
Ja., nla ,
.,ln« Cl
. .
1.11 116111n 116nnll. 1191411 '. .., ... t .
0
tuta olt tuDll'II an...oftul ."-,.
N
t
,nn.Ulln ~I"U, lolo.~" .
uuorl tl" 1
lultl11lul~. 11t. .(Duo' rhnUh.1 lOInnln muUt, '''''''Ul'
m?. 1"lotunn.n mtllttln ~u''''1o 1I.lItI~dl 1. "tn
luontunnt on ~cratt~n.t f4ltMln IIUttl fuutbmnon 0 on
v .... 1!Dl' l.t:~I~:!ln mu~bollul lRuutlell.IltI... 1" ,In luuDtt" 1ft
rr..; larlnlll (ei It .0
t ,
.uot???n
. . lJltlnpl
pas ja rehellinen nuorukainen
laa~u !rU. 0
IIlno .Iplnl. 111'1>01
61ft 10 launlt!~ lu~(,III.lluubll~. 10 b??,!o ~rt ' o no a 'luul j. J?. ~ttllRuu"
_ __
~. lao....1.a\?. luon .ltull.Ulm. ~I'I~6
nl.u.tlltU. n 1" 1611,,0 lun ~tI.
1J11 1,1.IO,DII·'11~011.lu"ulll??lo n nl:;"01.QI~,I~la',·. I.m'~16(.
1116 liln" ti,onou J. lu ... . . non~1Ifl .~.. tuo14t1toIQf.tgr~.ta.
trtJla ~Qt.IIUo~ UJltan turta'o. Hakijan tulee olla 15
lal p.'U n"It.'omm. Hallitus.
"t
\' T
).
r ,cJi;
o.
-;:o
EdVID' E"land
i!!!!l!!.
.a.
7
SRR5T0P KKI
S al.. .
1.1 ml 01."10 10 m.r.... U66n. ??iUQ3 lOO ..!. "I.n Ulullloll'.
Ilmi,,", ITIOO i:ul!oon 1. , uJI,lI...:.1. r
II ln'ln n
Keskuksessa
mnl .... . lttflfl Id. U66nluln ~lIdlullo ~U6 minItIlat.
_.....::...::..:..::..._ _~;,;..c_ _~1 !jl.lllnlofn.larHllnl.lllIl' l'oIlult.l. Olluul> IIIr6 o....lIn.
Ulln onlln 1111' ".06 l<b"lu II.
..
11116 111101. d u ...IItI .. !'luUlolon ftunoll ?. .Qupmn '.D(lIto taqDlUtl n
dn. n,1 IoIU.uo ....tlIln . .~m. Ilo'. . lun.l.
nlmUI61n mlt~n.I" WlIllIQ ~tt.nlln o. lHuu..ttn !rantol..1 'ou ?. stllltal?. 1 . lun
6,,11..
II. laun.oIdl. 01' lul" 10,lolunn.n r.ul".lo~I'J.no 1. n _ 1IIrnn.~.I_ I,",b.·
.
II
.Ion polI.,
6 1 ul
I ~p 1 I lRuutlan 8,11. ntlt, ll.tAt»AIltnln, llomlenntn.
.
, ~NYTV
10" 'A "h'L()'TA ,.blll,ljun lu.II....ln m?. bl. . . BJ,Uun.
Ulllllln (j.lIlon , .01. . . 1 '," nl. - " . pul'ul . 10I1I.1~.. lultal.... ?. I"OI.U 01.1111 IounllmOlollo . OI.u.",oIl.rt
ponh.ol lol .. II."
I"n I.ulu· ,. ltuununldtl,·· 1101.. ~'ld~lIn Io.bln '''01
~ lI -l
r ...a..w II ttltUn !t&lunuUt mlndtt~t~.
ulfn fou'lJon 0 ,UI IJllut. ikäinen kansakoulun käynyt rei.maJI· lounllll· lobll\???. !J erIIO.ul.
Ollin IOlm ?. au un 100, '
oftt n (u;DoUomatto rannalta tuo pao /0 tounlhn~oa htPQO orolUu It ttdtn t uno~tumottDman UtU on Ct:l~nrltn tutflttGWCIffI;. ,II" . nU. " n
luldl.na 111111 , ~In.a. ~,
0
. oul IlIt6dn "~.I', O1ull. klna....
I.,tot??non ",,,,,, ???. a: ,lftltnlllll.llo
..1.d..1 lIuob.,. ",1,!tI111I1I16 lII.nlllololl. ?11' tuln 010.1 ml". lIuul.mln Ilmplml. ~.I'
916n9 n l.nll?. ~\d~uol.O' I.~ I
rdlal~o ,uulul. fun. tuomlt t1t 1 °oUforunnoUo lu4nnld lam4n
sUDDuatalDl
ta 1_ ",Ulon . l'm.Ud,1 till~"'lm UI' "1_ol~Dlm .......n 11m.
_ ",.Ih ,1111110.1 ?. J
31m ,1 099 1 rdl"n 31, 101<110 10 md.td.
16"'':1'11 olo "Iunul ' .ulau'. .,mIDl·lo.n ~~:'I r o\1~U l'dUl~;la mltlrtnpl1llnutll~ (on 8tullm tolon emant! lDenbdl.
A VOJNNA 10-"111.
noIll'llIftot tlllobdt" ti2l on Ui! HUI on mdDi\ lunQII 00 brt:." 0 ol1ln
t"
l' r ta t I
nHl fOrllmn ~btlmo II t,narU a
1
T.ntlulkorko 1 t
Jl,lokl UI 1 5 / r/ I nln mOIl,.(to, t(~b~.tU: tlolltuffr' ilmoltlQ tuntttmDU ~~lto'i:IU:~ l~no~ ~:!~::raaanlc.aio;~'@~ot1l:~~ atuohon ~tatf.r" 011 Clt'luU~
ta .I.nl.nnl 117 ."06,,1111 188 ~o'U a'olt'I,U'DlO1''',
n
, .nl 'IU ' i
II
I.Uon 1. la oottoa.
~16tUUllb. n.
1 ~.....,,,., puoI-' __ _
Uu' ~ ,,'" ?
LUIJnllotJiseati vanban lavan
.Dm 011 '~:j~i!f:;o ~t~::. _ _ 1 _
..
p. n. 101Dl.110 on ..1 m ' 111011 1.II. ItunnlaflrlDlf. 0(. a.
ErlkNordllnO,~II'. ldtt 1,) 16~d,1t1 I.~,n luu.
tul: to~totlnna i ~tna 8l1do, tuli
kemuksensa liikkeen hoitajalle.
111 11\,,1 IU?. 12tU11111n ol.... 111 . j.
ASIANNoTOIKISTOJA I
_ aUuI??" ?. 10111 161hm. "ra
15.lon
loulu. D1~I.oln lon lutu!all"'/O .IIDI?. ~ 1:'1' ~~ U 3blt Hå';~I"lf~41':~,
Vuorinen ~~:~:~~~. n ?. I"II.~b,lftd
v. I 111t6,
Ammettlosottel"
- lihft eRI.'" lorj ..,.... nul ~.rtnlu.'I. OlO- 1. 1
O.DlUU. IUlJattuln.. .. pll .. IOn6.1.1I1. 31U1."n 011 Ulltll' l'lll~n
l' 11,llaln l' aOUlull. ..1ftn ??
lunnl.l ull"la nlllu. lulu . "'Inot 9 - 2 tfh~ I:uru'fa,
ta rodrammGI t~Drunno'r", toI' ·
1· '/2 S-I,l 6 S.lplmltk o{11 1 m'."cu- e 0 (0 I f a 011 ronta"rIOQIl OU J mo'f~ 1'1 to~b Jn lujuub t'la. '.lIlnnollO.
1 ·~.n.1I 1.I.. ~.I.lunn.n 10 ~.II· loulddln 11106 a.muU..
!jl"Un'ollol.
1"'1/0 IIIUI _
?
I
II 16" '1
Id6 !l111~ I I~ mu.' ,1..16,,1 ~oll luIn luo~u. . 1It61111
. lu,lol.II'I. n ' . tlt:tQt 10 1:fuDUo tafanommtl nlmtnf4tAmln p,utafunnon ~lIl', :tf 17 pat pud Aluuan outo
fi .... Pluobtn puUtA Iin
,II ???",n "ub.aa
. rur ... Wlltl on .1001 1'11,,"1 lIulllu'h' ~In.n
klslO purrul Il)mlslö.
'111
"m. 1111'011"
IImll 9.ln.. ~I!'
B.w:""~LJ.IJ:IUfTA ·
~Qn ?. 'Io 1IIr. (~088).
1. Uubtn moon, _'lItnOn, irti rojolttllu. J 10. n _ 0.,.1..
01 . .....
IIII t ?. nl.'I'I.I ?. 'o.lIn'oll.l. ~un.11IIo. .
1.
P" !" ~.I ·ola I}"II/ola ?. llftn6 I".ullo ,erg ?. lal. , . n 1"'I.~tan 111.nllllnll
Rulfa ' 1_ d.nlln tuululot~_IP 1,'I.n luumdon 1010'1' lunnun.
m"b.llul poltln~.It.j.n 1.11 p61· loln. ilUI"n. :'0 hillin 111'1' l' .11. ~orl.
5'/. __~!!'!!!!'!!!!'!!!!'!!'!!'~!'!!!'!!!'!!!'!!!'!!!!'!!!'!!!!'!!~
I
I.ulull. 81u !ulluilllo 15.001u1llr??01 D.mJ
.Ibappatort. ",.1 l_n",lnDlaof\ "I.. 10 ml dl 900 Irt(lln tunnon oUatlt(ol,tn 10 den n len
Htfolo, ohlol tJlt Q noQ1Qlld maa
J
'
lorloon fUttlttOlnOO n luunl. "blll,ll,n uu~. bIo .1I.nlo l~ml.~.I..1 on m'.'f!
tä
"
R. n'~:ultotmtturrtn ~.a ~~??agtlalc.....
Puhtaita
mukaa,
..... tatru......Hn· ult Illtlunul I
Salan ....... Ulu.b ?. tlh1luu' lot'tat no. I.... 'II·r..'i~nblto~'"o1ta 1"l1li'''10 . t.. . ~t
n .. ~
IIml n p.~"ln ~onlm.a.lul~n .. 'oIlln~oil'I', :1;, uUoluonno'la m,,"II' .Iuurl .. l uullo,lI. n 3D1pI11l"".
I It~.l.l"..lo,r( J.l I
876 maton faftfoon?
(o'loUo altla r""tcwolflIlc 'lJDlblOn ~
tolOIJ", tJhbm fltllA
mtettll
1ta??I" ?. 8' tJ~Ua( tIl oU _Ihuoa, tl ~. -..
11:0 74
SALeN SllIDaN II:UNNALLlSUHTI
-..
Harjoittelija
ilor. p.llItollo. lunlol .. i,Uo ~11I.dl .01 ... !uul.ubm 18 ~:n6
\' ~n tutur.tea ja ~Qrllllnalftn plr
O~idmqaa
ruulul opdta!a
1.lnl l' nuonlla.n. lul . ~.n Ionl.I.III.n
0
j. 1). 11."JI'~ltn ba'I'" tatrol'rul nall~I'OI'~"
H'\ ..lltll . ::'lJI:~~
_II on """"hlDlP'~
."
"'i.'
5u
I
m u s i ä r y e n Osuuskauppa r.l. ItUlluulDlInIlI.dl.n ?. ,..",In
kaupassa r.t. I.noln 1.1/11. f 1. Iu. jI'''1II U,.U..... 1D1l101l0 1,1001"!jlaa
1110. .p»lIoonl - ",II.,.". 1I1I6 ~. o~.U'I.I" 1, . t.t. ,"I.ubul.
111 1.1f! l' ~otIIln Ja ~16 16~I ?.tlln
- "1I"'Jql ??llt'I.'DI~J01' mdb~n mltl,l'dm01I .,... . lI,mltl l . 1'.0 um .. luIf.. III ddi
lalli~I'I~ II ?. . 1991,
lu'l. '.~J!~ l~oIo1 ui":' ':u.ttUulton
l'!""':II. I.unll oli dI1l16~"n ~'I,.n
nra, nUOtta, dlmlinlli UfQa al. ,ln 11.'.IIII.n lun .... ·.1. ' - '. lunul. r,alt.da tun, ~U'Q liitto. tI~farlODn . ~,
IlIh.~pl LlDdq'fllt1o kl ril.lo .... nlunul Ju~.~UlUIII.
0 !Ilt 1
Of ull11
91tt1 C~ I~~d 100 ~tnrt . ... 1. 01101 ~II'llnt"
1.L\1}.RHIT\
i:u'ullo. O'clot .on laommt n6~bd tutut 9.tA. mld,Uln" 80 .n luutln , ?. 31t.",~11601 ",lUIn 161t1
luullo ",.tt.n ol.lllIaa.d 1,,1'1.. ijtl~r9'1I1 nllUI mllllln
Ilm~ mln 1?. 1,' I~ .16 "'01010 ollol.ult0l. r:!~ ...1 Im1r
??. ~tt. . 101. 1Jl, 011.1 , . ~
~ II I
A Ulldlorw., Lu\-Iurlomlkl. nI6n ..1 p.l. I*olunn.n UI .. . - . ~.'o m..11 allll~ lIuu 'lo I J .nl" iR.l' ff or
ij6nllllltn ~"'lo""lo .11 II ".
---BrlkIU. m.l.
U'O 1. ,~t6
l!m~IUlllft 1. lunnloltullo 1. .
I'glllll 111.1t1.... S' 1111.. Hakulinen ,R,',':",J,',.J,'
l.ulf·lfI: CIn ~...!nl::: ... . ~ ..If.n d6D1l1rl Idtt 1. "ltIt. p ??. ~", .. ~of!. 1?. II. Eot'lJlb tHt_n tn.
f. e;.I.n poldll', ijln on III.nlll"" ... t! 11.1.
pUII.1 u n ~ol?. '.)3 &00,000 3t~PlaIlan rtuunun r·tt'l " . _ . I?. mll.1I16 j.
nloI6fmta" touUla 'tlttJggln oltn. tuumII. 8 Julfo 1_0. . aUo n ~t oltau"l, mt u;:lIIm~n~oloon nuntatallltut Ul.ldl.......n.!.n toi t . l
1 .......
:lIm??clrl'..IIII,.. lututal ....
I ...
.000??n~~uD' .Iib. 1. n. luaOl(ttlta tl.(!!on 1.r6I IU6 I."IU. I~dl'al'gnn. n. 1??. . ?
m?. I:OtJoar 01 Ilhl tn ~t n ru ö dtUt 11, (!jalon
T
lu olu Ii l.nnl?. m. luin 1.,. 12tu.boltut 16U11
pat"'l ~.tu.lunn.alld~ iu~I~II,
saa toimen Suomusjärven Osuus.II~. '~~:~~I~ID: Pl- (~062), 2 poUlnnol,] ~IlQl:JO ~aa ullaltanttt tnemman lIItn Moni f1a 1I1uulDffia aitoon 10 9f~t,tftn niNII.
dl" !jlltO 1116 ~olu (2080)L3' naln.n st.lbln luota 1. ~at. U"b.U,II,loU, :t 1. B. iR ",,'I/n on ~ltraa6 Ij6a 6. . &1.
oll't pyyd, tlrdUldc.uuu ~llbeliml ln . .lu 01 . UI
,
Ii. 10 II' .11 1.0 "1.1 Jol. Ip"" un~.I.,r.
tB .on I,II~' !ul1.nl,n~. ???. ~111I6nl
(,.Uti tllaaa tuttn rbrU numua',
To imen hakijoiden jätettävä haI m. 01?. ,.Orll 1. nlon MotsHto ?. 1.16 ~u,tI.
Uluol(Q§ IlIhtnlUt n lour" fll - ta ofuu.rQ~~a 10 ofuuJmt1lnt.
!lbllllll.n ""??'blll.n 101",.1 lolOlInnoIlo. 1.'111. S utta, -.t l ~~:'~·':l~
JI'pU '
pu'ltn pUI ptltUaaMrl Sarin, 1'0"( tu PR
Iitu ~5.tåU
~uomOuttata miten 80 .uottll tl apu "'I'
on 'lJa t
?
lul.n l' .bdlllcll! num"o'l.
l'h,'1I 1"".IUln. pu~ul !tt!lo~"..n "u?. ,.IlI.dm.oIl. j.. tDl'tdn fturaa'IJa.tI: .iuunlanol.'
tiII~ 11,11. t\olulll. m .1~.I .. '/.6 II (2001) j' m. uU... !ttlla.l~ luin 14U1!
--l'llln.n 11"~lh.a 16n66n' _
:tlmln IIU"n Iu" !t.I",1 .'01' . IOnll.. 1IIIItIul.. 01.ltolu1l6 ,~Idlln ~.nnlllul~. ~II,lIl1r lunnl.r l ".011. I....J'"
1ftola ,,"'Iin II 0 ?. on 1~0111
lol" n I. I?. IItUul 80 e>lnl.n Irt~.'b".u' ?. .Iull. . . !lU. n.ln.. ", ?
puo!tlt. lautlan .otl'nfln UJluudaa nUOJ
10'" a. ,nnu 10 1.~,llull. tunl.ln 16t!. ~olllla.. ti. l. lItl, n.'.lmp4.0.1I.lIn
- - - - - - - - - ,.11. tI~.U,. IV "k .. DII,,,iJi
?
-'M. 61 I
vl.11 tlDlAn. l' lt .ltu. luIn tu:.; 1'~.Uo11· '.~~I~rlt;rirto~ttt. ~1I6111.n ltdimin 10 tu~ lQ.
ntn marlon luu,ull.n '"~ 11'~I. 1/I,llIrtl ·~?. e ~'lJlJtQ'(Qlto!fcn ~Iltodaon. "6allt! ~1Ir1"nn. ??
tili"".
/tfaIuor.
"f'"i -", .....
,oiu
l'
RIEPUJA
Sal on Klr apalno
.,.at
...
P.rh....
ke isia
ma
1:
lr"Jra
I
~;~:r.~I~oUl~ ~m:: ":~61tt;0~'''10
=
"lr :..m
tJ:.:...
;:.1
---. . la 3ue . 0 ??11.. lUo~"
TUlIo
~h . ',It~ lulu/flO "'00' - 1Iot1.......,_.1: 10
.. 31101, n 1 ,11,101 01.1116 1.111.\. l' HII. ."nlJa.
raftG ... ~ S S '
. n . a ....
.1-....
"'mOI'
11
rI
!!.htteset
lirlaknppa _
Saiolan ...
Ka.,"",,,
.. ~.m. 1. .. nlaHtlola, lollo on h'IJln al.tu .uoUaltttn 10uUooI la ~ f_ ulfal' eAn on oIlut o~htQ 11o.rtl, uh 'lJlltanut 'htalOn tunnan ~ltdl
t"cottu 9 1 j. Ion ",.n,.II. uil.n Il ~'u,
UlrALJNLuKurrl :
tr.H_Uffonl .,OmM ?. lsto Id i)dn.116 .al11l1Orllloon ol,lIu lJI~ollr.':!.'~~~. ~ \a l. .10' ",lIIol.up~ 1RuUrI. "'aloan
S
MB1'SATOJM'STO!A'
1,Uu' 1Ia...ltol.I~. 11???111_ .n.
SA ?
I
k...... laatU laattnut orUih\tI WlI1tt1 lommetln 1011l0a, t:tt4 .ld4 IIUI rOatnlTt, Idtl4~tllntn, ulcata,tot, loutu o.'n ~,ttOiltJdt'fftn
LauanUido dole ... ?. nUl1I1",16.
9·"lon.n.
1.1.
pan"nfollol_ I)ltllll.1I laa~ulIlo. 6J
MltA viette kot n
,-auntad tlUQbct lalt~~ jn l' ~~ ~'bt~t,tffen Muut_ f_ottlulflla. ~,tlo V.lotunn.n 111.1. I'b ~~~f: !talul 1110 .10011In '!HIIIII !tilaa .. 011111 I, .n Jo I?. . . 61.!!.
......~
Ki,lroall.. @iaDtolll
tol!tutu.
.trlbllQlI
latUI ~.nlIQtI 1. ..11
...".t
poikaa
"....,.to. SALON SEUDUN K\lNNALUSLEHT
I
t
M A ON
että edu llisim mat ja vak avim mat
Ma rkk ina kau pat
tee t t e
Salon Seu dun Os uus kau pas
ta r. 1.
MUO ".!
MUO ".!
Ka ngaso sastolle
syysuutuud t
saapuneetl
NUO ".!
Sekat3.\'ara- ja siirto-
Valja3t sekA rauta- ja
taloustavarat
ostalle
edullis immin aina meldln rautaoaa.,toltamme .
maata\,araosastoJen va-
rastot O\ill uusitut tAl'del\1simmiksi alalla6 0
Hinnat hyvin kohtuulliset
~ tun,~='.nn ttDlolon"D
mQ~n ata'J.~Cln. maut
,,,to' 1.14 moottori on.I, loiii.
~qI4qtt6A
0'
r414Ib~moott,,1.
1 kilo hyvl U'
Kah via
I{UMINOITA j.
lLlPECUIUS ...
Soitoata buolebtil
.( r llOiuokUDU sekl s·mlr-bh I n
Jouhlo r\ Ir"sterl
luojel us· _ Salo
tai"
hUVI' ..
Ma rk k inat an ss it
"alki neUl ke Is ok. b.vo.v' olm....t. "lIIIe
t . !
Uuon a kaittl'O- .
tali i
EI a n t
balutu.D vuokn ta
lontt nim.
Il,taman
U
l.
DO n
ti ~~~~:'~m~~hlD:t~taan
15-16 vuoti ..
Siivoamiseeo jo pyykinpesuun Emi if._ö fllilä .
TIIlIf ""t<?. Paltli däntO jen mU.
rUmia asioita
00 kokou k.
s essa Arvok as obie1m t il
lopuks i leikltAllD.
P
vahvo la
pobjn
ahkaa y.m alaan ku'] u- Annou
vaa balvaJ
to HUOM 1 LIIkel1okal a Ja Kahvi la
huone ul'onl
0
00. .......1
Ha IV al i a Ja-_.,-.~Ia
5 Yskokous
Mh""'h
myy .dol
Salon LasIkauppa.
~irvesmlehil
... a
vaaleja varten .
I =..,.:..m
__
n_~_
?. .19I'S.
....
1Ib .......
_ I.
jMtoOltL
Valo UY8amo 5110
~..
. 'aIliI
II_Y ltarp o1la. PeS'De .
T a rk a s tus . m" - ??odo.10
1
0
ku
vau
sta
.
IWI_
tö\D
...
E Keu r.la ~ao
,"'
1111,.
'ytlllOA beJl
LU.oN UKIN NUsr eIM.STO.
on o.otlOl",
b;lI. E. ·trio 1 lr-
. .. 7 p:nä klo 5
j.p.p. ke/4 .
\.. kor"ei mmat blnalt. varust ettu tlydelllseUä kirja·
Turku. Uh. kolul o mf"
Anlk ..auroj . n'DI .
Palv ellla tar
ltftlo no,,, 'e. k. Muori ?. )
ia O:seur a Viest in pilli Salon
K. ",i~ kut,u\ a.n Deuvottelulto:
koukse e n kuonanhUQu eelle eOSI
su pdlraD 1 P marra. _k .'.,
Salo.
k
8
rojaID me kuluu. ' 5,10 L 5 tai< 7
S
a
J......
'ODeelIa I" purJ.,lIa Makau ta·
laubo).. ja Ilo kll j
seutu , teille ai nakin sopIi mai
Lybytt avar& 1llkko esccn
SALOS SA.
Puhelin 81
HU 0 M.I Hinnat alennetut.
Perjantahu :a8 p:al Syys k.....
3
llllimm.t Idi·
ml'
J1JhliJllR
110111 , sokirti,
';::::"a.
,,_ . tJ. 6.
(PohIO~
Tolm ek.1 saanu t .
kun nan
M MELL lN
pidellJD r yOvlentalolla 3' pli
vi sYYlkuuta klo 10 a p
HUO M.J
työt~
Huom .! ( tai ~ vapaap , vllk
äänivaltaisia fduonamiehiä ia
SA LO N-US KB L A N
n.
Vä häs illa n pai a
pJivln
MAR Kk.IN AYL EISÖ
sla paikan ilD;lolt toUueut, noin
:15 v.
D
tie h
torMa· \I~!!!!i~~~~~~~
tautDmalla
Halik0
y
"
Pal,n lo.
J. . 0 3" . .11....
erUll7 ....
klo.
Lp. n
OD var1ll
iJ
~"""lta
e_ .?
PYYdID
ai. . k:. UrbeUu·
..liaellI JI kalt.a lailta
:= '"VoU'U
..
yhden hen. Cft
myytlvlDl
' Rll
arkkinaylelsu
~~;:t'~~~i-:t!: d~!:. _
me me'd D vlblk 11l "
vlhlu
liV ('ra He Dl LI arvO;':klllt
ahio'l· a .
pani n vllla tekk. Elli JI NiLlal
wuna atallla aIka.en klo 7
ilI.l'a. ?.
2 p:Ul myydllD ba.toktu~u
. Torin \lft..:i". nmelli
simml iselle tark lltu.k lyan.h leeD
~~lvrll~'t~i;k~;
t. .,. .....,.,dJao .ao....bk~... adalll·
E. nli,leo , mielt('D
la lasten bobl- ja r. .kel'l , ....
kurIa y.m.
V.P,K: n soluok unta
PaJOkUDDanl,loUa ti ,taula lob
kuun 2 p:ol. ??-1(&'"
Le b'"
...
ev~~'
.. ei
K. II.h-
V.......
Huom l
.Eli'''. 6: J. matta j
des tä5 de. .
.,bDI-
tokae -
ROSA PORaT8N.
,.,. kummanlrin papi~l::\upU
konekorJ auksi& AIO·
I'o"" i,I#" ,,- 'a1uja, sfl
ton vir·.atalolla. 9· 23·
miea'e n paito Ja y .lft.
vlll. .--llD pouseplD
Ilislmman p la.a . . _ _____
f' r-IOI"O
an talo. "9 p:nl klo 6 i.p T oivo· k.lsom
assa.
taan jOkal.. ' 3 .
kohteluna.
IdrJ.kaupp."} ,~,~o
_ =.~
fla na\lt, slnkypaltot
(tiklt) on abd. . Hein Uan kaup assa
pideUl.än torstaml. S H K A.B
U.ke1 an NUOR ISOSEURAN
ja
aik uilme
11
la lapSill e sekl
na 'kapie k.ujo bok.lt- Ja ras Y .I'~!!!"!"!!!!"!"!!!!"!"!!!!"!"!!!!"!"!!!!"!"!!!!"!"!!!!"!"!!!!!!!!!
\a~ ~
D
VUOSik0k0US
~lapp.a~ta
lapi"kai~
~~~kU t~,m~~onkatu
kaikki. KelloyJlhalmis
UUli P llripll llU,kO saapu u eo- letull. lo~ak. ??
UO M.l
I
· --. kIUh ll'UU NO LAAK SONeN
Klikki iou.olla voimlSlelemaanl
Uudet jisenet tervetu
Huvl tolm lk uata
lldlal
Ala.D Ia iDnoltOQut
Naoris oseuroln taloU a .~nDnn
taIDa .1 i..:. sva·
oabltalalkineita .aapun ut.
E~nenkuia teette osloue n
ne niln klyk:ul. tn 1, a!l mon HOyrymy1
Kumi'nOl'ta
H a ll k 0 n seurak unnan pa·
pistoD raha ja vUjapali.an
Hallko n LO I AT toimivat
O.Lm edell'en kukkola I
~no~rt:tl~:I::~~:'~t ul=l!Iv~~t
Valt. L8HD BN
Ii
'1
syysuu- ;
ErIC~Syohn~:rn I~::;II: pöytä- I
n
101osti Mllyda, 1..lkinen.(
uusia Jl Puhell
vlhin kl,tett
mang
n
~
hn'!Ua
t ssa V.lml on Nahka - Ja Jalkln
e.
kaupa ssa .
'p';'heUn lankaa y mU
puh~l~
:irne'!~u~!~~~~~1t·,,, II vihit·
Varalt ossa IOytyy: erlttll n
A Ö
bok.i ja fas ,TaD1 b',a
O,V. t1.
K. ..... iaIOlIIa
o .._oit
. 9· 1933·
slinnJ~
Ovlra ba 6: _
~~t,8s:,::in~I~I:\.~nl: SaIOft.UUrl rlolu t ?. KooDti toimi
pehitO
lIor joi'" I( e I a aan'ruulut"& itl eki bJk.kea
tetaan ku mpana kin pllv1n a
kl.,
a'klll,t mirhlle
_
lkappale .Mait<'pula-, Kar 9 H3~",.
n. Mol.l o
o
H e .. 4 p:ni klo 7
\:
keloa.
I p, naisille munan taina
ILUJI,. ;:;~::.\o;:bd~I~·~~·:.'dt:'·~n P.
~Utl..~
omistama.
markk iDalall tu _.Ur
m Ila
"
51 -
_Dl
la, Upaatt l JOP
I.(a lren l uk ?. Ii! pr rjantJ;iaa
_ _ _":'>:"':"'':''_\..:'',:."::,'0=.=-- Teke
lokaku u.o 4 -5 p:vä, rahap ultkaa
e nope asti J- koh"VIEST IW
kootaa n InmnaohuonceUa sekA
tuuhl nnoil la.
viljapalkku. en.tm kaisomas sa meillA
Nuore mpi
Halpoja kavaja-pukuja
T. . holtam... .._ kar' an ,... \0 nuorem
pia taloaru okailla
llll r!atytto"
0" 8
EdullJ.aea jalkineiden osto
tilaisuus
SuurI var",to
balpo j. D .uoje1..lrnWa ioeD
saapuvaa li lalluutee.a. .:fttl";' belvalla
oJ1o lIytt"' salDi
y.D>. Suojelulkuota k o koo~ tull Paloku noaota
·
10Ue '1- 6 s uojehaakunta pu vlllSl
kh·l lri Ja panolt askut mukln a.,
Vilpitt ömin ktltolcl slaua mm,
ovat tosi IUDDaataina Ja ulGlJ.v
leUem me .. M. S_Io.
I ~===========
=======d.
."aa nrUJf>li lil' 1"
\1
{) ,
{)
Ja
...e,.iid ölii., hNO . . TUOMINBN.
KIaltOll ka.jut arlr ?
pot
?
2..
Et:
?
~
tuul.. . k.outtoo
ku onan
rlUI.
N llvel l" 'flUÖ . . K oskl r_nt -. .,0111'1.
d'M- PaotibD
II
m.yy ....
iw1 u_ ~aI.kOlla' ri?
tallla rDUDvDl. LEIN O. , loka myös
.HET
I· laa paik.an nyt heti tai mahdol· kyken ee tekem
_ _ _ _ _ _ _.::.... .116t . Eerikinkatu a. Puhelin 1661.
\a p,.perl vamlto lla.
HUOM I Monipuolinen tarjoilu hyviIII
Palm!o 36. 9. . kokol",
pidelI än KarJaskylAn MarttlhtlSl lonk. pleniperbeinen
,.1. alu I
Per jant aIna
mU. HY"'II
PAIKA LLltlp AÄLL lKKÖ.
Sonnivasikka
InDostunut nuolempI eli vlnhem
pl
(i " Ir.aataklrjaa.a kaulav a) OD
T.I.d'I~.It'J.t.r
PUOTILAN KARTANOSSA
H.1Ik()lla..
jo" ky.....
111an ahtauden TOPpasok........2315:~
I
Kah via alk.
101
~. ..~"~::'~ 1)'.... 31 P:D~ klo 7 1.?
O hJelm uta malDluakooa al~u·
l ohto, teri'd: dyspu be, yksin
laulu~
.'
So!\tOfl, .pube,
T
Kone nkor pmeo,
pllaes llelm\ ,
oäytO
I.tll.uell
p a'v eli/l llar
maaha ,
,a 1
m3lst~rl
sln ostaa
SyrJ8 1.n S.ka teva ra·
kaup asta.
Påi91a. "
Uakel s.p !16. myy
pa bta....teise1ll .1Ie1 omislst u Va
lota .... kl .'O:: : " ...l'....T....ulllk .....talo..
täy"lliC
!YY
.
, oli ,aialllaltalta Y
....tlo mootto,'. hdv.m
.eIIjIII~.od.ttam.t. . . e LeHTI MAJA
JOHTO K U NTA
~'t'akankaaf
U
Ba lat ah ihn oil le
a 4'
.Y~rcl:.
Puhel in yllml lrJ.ll
kcUo~
ta Brl.tlJ II. bed piikin. i~k:~uU:~
Ikiem
IOlttoa .
My yti vä nä
. klntt. 19 13
"
åla
sunDu uma Syysk uun ~o p:n! 1\'1
tH AI\\ÅB N TILALLA
klo la,3O pltvlU~ val.itJi} ayhd\l
- otetaa n palvel ukleeo Llbem
PerueJiss1.
.
~_ penaotamlle kll kuon.tUS·
~
. VIIL L
L lra1uVlD IYYlkuUD :!II P:DI kello
KIU Dil1
koan.
8 . Pcrt
tili· V
~ \0. SALe N SI!UlJUN .I:UNNALUS
LBflY.
I ngene~l'1 a!!aaa1
D~ _ DR.
°lii ;8l) lhatut,
y.
1
IJIIIJI.IJ .11I.,.1 f1l
d
m.
tuu et saa,un ee
J
ettuja Paavo ola,a'roj. la tulloo lauloli f?. ... Th. o kuuluvia tOitl
::.,jaomuul,elll II buolct'all a
~
I IIll11Wa /ntkuj(t jlt k"I'''jirt vm'(t sI08S(( ,
QoUamtl,lft.
?
Zoh.oUow AU Ulf"
(Iln \l1IQolot'lt r J I tjt ~I tfc\n Itpo,
011'" 11IUnll to ~,oa moi, tua tar
1.66 hqd.. 9114
".<aj.ta'llr~~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;::;;;;;;;;;;;;;,rl
"-00
olla Dd,
loutut
ioJtn~ntflmoo.
!untQ muuna
n,~rnt
w· "'.
W
. :"
L ' 1 AplfCU.h.. v ?. iu"vI>
nlrlk.l. n 1. t II . otaa.o {) I
.lIrlortl .. 1011_ ~n.
!::::-= = = = = = = = == = = = = = = = = i / lIUlPon.n 0 n. l'
ech. r...
"'oon IIlpuUulal. moni"a otl, e\la am ruattlko'iemu'u eHa y.m [reelt.
uSla. t.IOuJ l, v.rolh.
"10\,1; .1 ,r l".'lllt pallLn p '!f
I.utf \!ll!l' "".. Ben,li iA, Ford b'ilejll, F ,rd.o'l Traktorela, "parba iksi tuo '
Iouf,lal,t.b on
"",1.,1.1 . . II , n"
kuty.m.
DAn 16,7&i ml
Ulaittoit.
'''bO . " .....n"." kaup.tta.
'
S. 5 e t h U 0 m '.
tI1t1~4
m.. \ OISa. 10 IAfIt~I'.onr
I;arp.rl.
liiti aitol'onut ro!onn.Hlln ???
brlto. koneet luotte kor
!aU8'Oakal A. olon. ,iOO ·10 lamaa ei,
p o/'/L.kokunno
f
n Vanh,'n
ja suurin Vaalelusliike
Kulguada Peslrikoffin Kaugas, ja Vu letusl\1kkm ll
S,losss.
Torin n rrell. M.,Ill.lkl:msl. De ~~.
buoleUiae.tl laitetaan mitl parbaimp ull konloo D TAyd e1llllD l'
monlpuolisln liike alalla'\:l p l ikk alt uo.na1la Hamma'pyorill teb.
d1ln ta'rouU. Ul/lIt 0real,v. oli nllbtn roft. I t u ,.
V
~lbdttln
~tnftl(1~trrttt'I!~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~~;;;~
61l lult. m... 81& mf. moltonu' tuli mo~,.
r
f5uom'
, ,
Edullisimm In OsialIe Naisten verka., u rkl ', ply!chl. l o!lP ~'t. ral
)' m o,lalle h.lvlm rn.l l?
KUlta seppä A. II
I II UI "'JYdlh '
",a rka .... unohta.. "
mol.nn.
o. , Patterla ja
Vll~niJi. . l molnllut Hlpollut \!lll.
tA .. lulllrm.an. vll j.I, .... felaaa
90prnfen'Illd.
nl i:llol,
~
lUn
mfi tototuun
ta
'Il,rtullo,
Rolouq.n
taja, Dlblulakke);> , k.wuk.la Ja muhvla aJennetuln
biooOlo Uud .... .
Puh . I.
':u=
"uI.t.nnat, lo'~nllllh",lj,.r
,.n
-'T
· . :'I ,1m, r
P' lkklkunoa n Juarln la monlpuolllh vara,to
I)olmm jo ~ tioc' l.r6 .. t .
H l,; 0 M I Y''lff'i,li:oolulaitltn bI\h:ja "'&.\IO~I'
A
R
R
E
L
L
A.
Na -. o
".1/".
A. i l
ta ??
tuU
II
p:>1
?.
l.. . .... al.. . h.'".....
:JllarllldllOiksi
~tlo:l
Hope . ~a~~t,
I.n P44taf.nnullm 6&,000 mt
Markkinaväkil ~I::r~ ~~~nn~:~~:I~~1
lo'ba~a 1-
::1
IU3: ::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
P;;;
U';:;..;;
3;;;
" ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Ilotmonbuln
1.11 luu,
t 'ta 1aWcnnturn Alalla ne o" 106,
_
&1.... " o a i / e llaan
V,lmlat.. H U O M l Matkustetaan m'la~eudulle tllanaes,a, _ MYY'
- UJldll r.al oa .3f.at_l6a l~.vlDlJ. Io Va inio.
,1'::0tulit uhmaan muuh nfln tdtfc i!, I Il6 foma aa ~QnnQan toimun
Illramrrlln tl, lorD puolrJtoou
nd~~aa, futntJ poTi",n ~~tta'tt"l'l
Maa nVI'11' 0 II' !' a" t Ym
konel'den omt' stal'at
U
»U0m1
'::;;;:;:;:;:;:;:;:;:::;:;:;:;:;:;;·;::;;~IIOto{aljiUa
rHo' 9mmarla"'~Il~
IlOt\!
on OO1on tlhlh\tl
Dt'ttor ",
tOt
T, KoalWUD&D riiitä.1inliikattä.
. l' illtim.
funnun talno pIti 14m1lo~lolonlo
fofDuf{e:D lIIa Bi' tllduUtianfaaim
1.
Ii
~UtntJtDn 11 ~6Attt, a~n oUuut"
IClDml/tl
,
"'1DI~atQ
.
~(rt'.n
fofoul·
fi
(m a ~utD. j. lllpoll. IInt.Slluk, I I vas
tap. unIa f,dl oo
"'1"" 160n \ ~cta 4 10 m IllljJn
l olon tl'14 hlbllll 01 ma ~ II',
------------------~
MAR KKINOI KSI
.~
SALON JALKINEKAUPASSA,
TOR I M
I??belfo · pllltdtlln q~196 Iorl·U,
otloanfooDllld~ ~.1tt,
~:na
toclIrm
tof'tllOUl on IQQta" Qn In.m.oll.lm,l"
~Dri t~.
tllmll
illl.l. 10~tof.. "lIyty
, ,'ok.
on
ro,lta
~k.li
~hWJll
.VuO:IV:coo~:. m\tA
Y\1~~'t":;,~IR'~~~I'_" ~~=.ts~~','h~l;;~~I/as~u~ y~: :0\:' 1:. 0n.,t.. . . m_ h. orllu p44tdllln .0,,111 lXII,
1.. ~60 1lI! la olon,
,..:::
luonnl. lo, A".rph ti Lcillo n l t.' hd lSl. , tIll t: r"tlfUp'UIm rolf,
(lIIIIl, 9ouua!J,l!iuom.n m.onm~
Palmlo
Itltjll..
toi 1l1l,0hlou'luot/oo
latu ~fI,lIItton molbollll.ftlI41r1.
IIIm4
ofl.
Im&IIPI'.
III m,'mo '. y,m kalkki. Mattoml. nl??. lolnln.n
tataUQ talmnulmf:.lo'd Raatlo
at4toj.a.. fonat, monipuoUocn
~:::::::::::::::=:~~l
~ llut
tI1cffar,~tm
oan
varasto u::>yOr~Dosi
A E Pailinna Polkupyöräl/l k e ja
korj auspaja.
1 ...
01" lun la moi,
Utu
1 ala4
~outUQ1m
DOtitn t t. rakf'l:nU'l. nfllnloll.fft.,,,,,
bo.tun . E PaiHnnau KOllckorja.usliilc.keest!eo. samrl1.- y. u M.. . jA krimm ikangut.kit.
MIeSlen puvut palnool, ka v, lj_taklt. Perkon se~t.varalclupp' ?.
Ellen W a h a &: A ili Hellman ..
~~=======~;~=~==::==:::;=~
eouni
Pa,'m,'on Kaoppaosuaskunta i. ft!ichaelln li1kkeessä
OY ' "lIon l... . i
~ 1lIIt ...oIIlIIIn DI,~lfln polltnto.
..
-01 , . aanla 1I9l<dm6\n,
"
AutODDC, mOQttorinne, Tra\itorioue y.m. J. I
::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~~~;I Utttu
Markkinoille tUlijat HUOM.I
f,Q·Co
l U":l
no a
9
p
~~~:fl t"1!~14:l~ ~II~~~·~~
{tllln r . bl'I
n ~17.080
ml. 179.. vebAljaubotlkkeja YDl Y 111.
J. r.rmnu!fIt.
'attuJta . I\)& ml. !l 5.-,
5f> - joku
" mUr! ti.
mpp
e. n
114ntlll la u' bln
tolmtunon
IIln
frurOU. o ku.luvla asia ?. f. .
.s p1 Syy.......
SALell' ,S!UDUN KUNNAJ.LlSMH11
'9"3
Tui enkestavässä kassahoivissa
aij. . ta Dll nlwnrttHlpat.
Msr.JrIn ....Ilana myydlln SJuri v.likolma syy.bal,
a WQ r t e1I ~,ttrtl!ft r*.to.~oItolot~
l'I)'lin lIjlltltu 'luulo ftllsttn Itlbl-,
bUf p.I ?. ala. porja. :~:8:t~:n~::~:~~:
- - - - - - - - - - -.- - - - --
AlllmtDliattilo\tl , Flne:lllJ, T.,kulamppuj. [u.
;) !lI lna.11
IIllp,'I.1 rbtl 6l.
K 0 h t u u 111 . a lk?. .
Puh. ololo.lu.
oprtl·IQtto"u.
IdA tl,lorp.dllfd
lu,II?. 10,.'0
I
100' - .
k ki
I
J
Salon S a ä 5 t ö pa n ,
:===============:-=~
J'O t 0 lIU i f 0 ut t
=n
ma alals[eura.
lolo pltlllt~n olon on nultunu.
10bn.Uomuub?. .. t h I n n. . K ukk 0 n e n,
---.. r ,;ellll,
IBtt11tt 8 -\" I.tl .. n9t
.B~8
I.nloInl.,'bdl.
~Ia.rl"l_
1
142 ::
K
K
I
POIUnkilllma,
A
N
vaibdetaan lao kolhlll
ja kankai.lin
Smk. m. Kruplat, Kebruurukit,
Teräskaiteet sekä Juuri että P!rekorit y. ~o
74
SA I eN SI!UD\JN ICUNNALLlSU!HTI
Pe:rjlDtalna 28 P:D. 6: -, maaDaot&ia.
10 tll.taI.a Smk. . 150:- alkaen
Ikkunaverbola y.m.
!: ~=======~
.. eriaomalaet.
1"-, plllli.- j. yleida huomiooD. kA pob.
me!Jlma. päivin. O s k a r A a l l o n
J".
SALO.
Kiv8nveistlfimDttli
PUH. loitta. La plk- Portaanpään Lohkotila
kalta,
Saappalta,
loka kAliuaa . J. talo O.. ...et.... N:o 4, UIUo,ln"'n t.10.... pah.
uioillija Juho KosldJe.n kanna Sa·
'59·
Br.
KOCK.
Puolukoita
Munia, ".... Ilbete<110 tlydeUlDea o.olte
Nahka
~
...
II 1 mk. 1 48.
R a g n a r A x e l s s o n HUOM! r ?. .
UPUT : StlDDUDtain. 175,
*
M
Puh. ????????????????????????
~
:ac: Myy
~
I
Leninkikankaita ,.
-
å
tiysvlllalsla
Smk. 8: -
suositellaan
LIIttopankin talo.
Maatilan ostajat
huomatkaal
~J.MurtOjakumpp.
eli varcJil å Swll::
Miesten la poIkaIn
lak kela ja sadetakkela.
Pa rturHiikeUä
...
N
ShevioUia
Hauskat
Markkinatanssit
Ullla-, puuvllla-, teolJ1suus-, killto- V.m.
lankola.
R
"'Iesten ja naisten
pUkukan. uudet. poltikulaktl.
ja nansl·kas~
Hel.lokl, VladlmirlDkalUS'
hUODe n:o 3, matku.taJakotl.
...
lokuUDD J3 p:Dl klo 10 e.p.p aamoln palkalla pldel·
<lviIlI buu,okaupaUa tII.D
eU'V~Jt=e.k=-~~~,~~ b~~!~i~~!!~~evo.ta ,
portaita, 3 1I,Il!-maata, 40 kaDla, lJydelli.eD
omaiteD maanvilJely,kalu,teD y m.
1.
Llbemml. palkan pIIlII Uskel.. roo.a Kerttu Parvlalaeo katta·
aa
palkalla tai
10... bRake ?. va.a pllvl.1 eli lau ... , jalo
eduWalmmi. oio 40 t tUukala, 1.'" .1 t. '0' - m.
Y Ullttelä, Sbaaleja y.m.
~
irtairolatolDeea tai IJmaD, hyviltl ma.lalaaa taoDeUu
N' n Grusiasta
. Sm". a toil '.
leww perjantaloa lOkakuun II p:ol klo 1:1 p m} y
dU. 1.111
TaruI J~ Porin I'bla
oIk. kkul.... kllrekalbd,n
ka...niml. .'ulevaJ.
IUlltta la llhettU kirjalliset le ·
~ lo.tukset loilUle palkkalr:UDolUe.
Saao tateo kobtellalmmln ilmoittaa, ettl 0180 avannt
jo. &orkelm·
Salo... omi.t.J ?. Me'slla
kake.kll .. Paluu SalostaStrOmmaan molempia. alta ja
-ta rpeita.
O.Y.
*
A
Salma Aaltosen
Tilatkaa Salon seudun lunnallislebti. .at alleIdr' itWIeeI ottamaall Ja-
M....err.
+.:: :.~~-;
ANNA Ja PAAVO LeHTO
3
CfID
TOlwltusm.es.
liikkeen
~I
Vap?. LllltArjll f.OI.
Salon Työväen yhdistys toimii
VHltJhuo,ill jo solinilaltltrju u-11I11111 huolt.ul",.
I
, . rll..... aaboilla Ule.mpu eri ...m?.
piiD biatoibUl
IL L ..... plivm., palaten heti .al"i.iD Saluon.
ost., t e edulliaimml. Juvaja.
Salon
ta petti
sekä
Mattoliike
0",1."
.1......r .. tulee varastOlu olemau eri teh taitten boktl-, rln.', pohJ.- ,..m, aa~k.la,
Kls'·
neiti valmi ltelU.D erO. myOskl. pi<ljln Salon kyla .. SYYUoab 10s3
salorn~n~~~~~!.~o~!~ ~ai~:~~~II.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!I'
515 Angelniemi ' H A U T A PAT 5 A A T
HUOH.I
Strömmasta-SalOOl1 klo 5 a.p. Uutinen 511._".t. erl M.tkaI?. ~a'.
~-~=~iii=~iSiAiLiOiiiii=i=ir~
a,~~~~o.kio kortel~'
tJ!I'
~-
Huvitoimikunta.
- - - - - - - ~:.:..:.:..:._----
v! Aleksanderlokaduo
puoleltl
~ NahkatehdasSalossa
0 j a
Ä
Y
T
Naiste! nlmllta tatkeja
HUOM I SIsUnkåytå-
Vii I
20:- m
T
E
L
SUllouatama syyak 30 p:aA, maaDllDtaina JokaJr: 1,
ja tiistaina, lolcak.:J p:nl alkleD joka Uta klo 7 i.p
S,T.Y:n Solttok. 'PUh, 347 j. pu.u,
Anselm N u r me n Kangaskauppa.
Lhsl·Pankln
TalousporslIInlt la Lasit, ftl umllnl, em aili, KuparlasUat, Lakltavarat, 5aavlt, Tilnut, ja Pytyt, Karstat. -JaBokai ?. klo 4 l.p.
tarve vaatii tekee S/S Angelnlemi heti Saloon
uavuUua yllmB.,IUsen matkan KokkUa.n
molempia. ~.""
II U <,,11 I
1II
"'esten I
Ptllllojtl jtl pduju
Sndr t ultltrjtl
KIIPlljnttlltltrjn
!'ll/lIpui/oj?
Plyyuilltllluju
EDII. peltoa
Ras ?. /djtlljsl
sopivaa lUU.'.
HUOM I
er'ttiin hyvi hbp'p.rtl#tJ.
V
Emännät »uomatkaaI
Krfr.UKORANTA .
Tonn vaueUa
?
Saapunut varastoon
I
suuri val il.-oima
Naisten I
Syysltll"PUjll
!'illtlltljlrju
Ktlppalllnltolta
K4s!lIr/liJ
?'"tlIt'lIn J:tlltlsuju
S"Jtf,io y.m. O.l ?. ehtolsella huutokaupana, ;o). nk.., erltllin byvl' l' aI ... pub. taloudessa tarvittavat tavar" osta tie hal vimmalla Salon Kori- Ja Talous-
talo ::
Puh . Huvela ?.k.nkait a ,
kllrelcalbdml ?. II u 0 k kai n e n t)f ö, h I " " a t a l i e kaiken k II P a II u n.
~ARK!!I!!O_~!!!!
51'pUllut
\
runsas
\n l. JULIA HJORT ~
I
tarpeiden Kaupasta Puh. kOlma
Uusi Talous-Kauppa.
Pubehn SOS
111
FAZERIN ltIolulslll sekl
OmUlo/ltl, P4ArJlltlIIII ia
pallon
lII.rlll?. ajoJoa tila tulee myydyk.i la Ir..lmlsto ei KUru
kaloaabkoja.
kaoppaa, IOyydlla seur.. m ....
vlert'sll.
Kai .....yyskouo 3 p:aI
(Huom I Solui· la rasvanahbllappaita v.r.....a).
Sulkeadu.n arv. , k)'a.YI· Ja IiIlO
leumim.ttoja pOytl 1& ... KwuaIolluuella
..tamaIIaU
i\
päätöksellä
Myy varutoltl kaJut()·" "'yllv. nl....1 Salo. a6g.
Jaloo.. 334.
--
SALON HOYRYVENE 0 Y
En. uaIta.paa
E.
t
y. ~
on
Axel E. IAVAJIA
PAIANl,AfTA .tII,'a~:e: LeNINKI KANkAITA , KAP. . :
Vlll,"'.AIUU A.
5AOBLAK . Nahka kaupp a
SALO
4-6 hv.
Puh 174
Hö yry ;;~~~~~~;,I kat tila .
~
HUOM.I
Tehtaalla ei myyd:t.
v:lhht~iD
Kotlmalaella. lolo[innamö
kl.
J)uh
J
alaa tuoretta,
Valmistaa ruokasalin kalustoja ja sisustuksia omien
sekä teettiijäin piirustusten mukaan
huolelli sesti.
mY71
'"
~vi ..lam.llavlblttlba
lukot.
1I11 ___
,..._lll.D
111ft TUOk. o myö. P. Pub ,6" jobon myös
kalkki asiaa kOlkevat ky.dyt
ovat Jlteulvlt,
(519412)
S
a k e y h t -. priima SlkSllaista IInklll' - j. Salo 309.
~
1101'
tI utukke'
l\
1.
"1'""
-~
MUI. B, FANER 0 Y. Lob.
j. käy
Tea tter i Kes kuk ses sa
Na hku rilii ke
JO IHOlftna
Mitä
Mitä
Mitä
Mitä
Salo, Vainio.
Myypl prima ponJ" j., ruvanahk.. " .. SillakOollu 1.
den
~\~ -, ~~~~ V lb~
-_
l
Auto- moott ori- ja
Polk upyö räkor jausp aja
I ~ ~usmeiieri.I~~~~\=====~~~~
Pohja-, pUlb._ ja mlnttinahkl l. ..Ottaa va.lmi.t.tttnkle en k.ikkll nahkuriamm.ttlln kuuluvia
Valmistaa ja
markkina- aikana oulle käyneet Kesklll.' :-; e SSfI.
sanotte
sanotte
sanotte
sanotte
ohjelmis ta . uomlsen POhlanahkaa
OUST AFSSON . AIRINE N.
Puh. ~ ) D'31!U
'l8
-
SALON SEUDUN KUNNAWS L&HTI
p:!>l SYYS.'tJUU lV""j
N:· 7
,-------------~\ ??====
====
====
Mitä hausk
aa ====
Teillä====
Salon ====
markk inoill
a. Koi.u'uk~leD tolee 011. !1:P,In,ylrllllte.
ONNT HAKALA. ?
sOitosta 2· . tie'ol'
aotaa·
rauhtleuc
Salon Maan viljely skaup pa
A.B. ,. Lohja -
0
c."
LObJan
k,'I. ::;to
- ja Kivi- Sorm u\(s~t
l!
oltaa A. ????
lippujen 'hinnois ta
järjestyk sestä ???
Kesku ksessa '1'
Kesku ksessa ?
Kesku ksessa ?
Kesku ksessa '1'
Maanantaina, tiistain a ja keskinikkona "öytiiksi/i k oko Päi'Dlj'" (Iamusta
illonll
t.hthil kohtuulli..,:.ta palkkio.ta
~ ,~~,~:","r.,:·"";" ?.,,;, ,·""···:;-;;~'~I:=iKiaiikikiiitiaiPiai:~~~18~ ~t~O~'~:;/~ ~;'~(~ n~(j~'/s.~ :§I'K~; ~i·e~/~·iS·~~k§u§k§s§e~s§s§a~.~~!
Salon Nahka tehdas O. . Valla nder' in
jos ett. III
n.C",lop]. It. ·'8JIPA,.,..
L
K~i;t~·~·lli~iii~·h·i·~·~·~·;·i·i·~·. Von cdult.ja
J V S
. rUPAk'::AA t ??
:1.\,
"U';~I:e;~~'1
1. pl.
tuudeltlu 10 ' /, CDg Jalkaa ja
\
r
Salo. Y:n
tuott~ta
kuteD. . ------------------------------------------------------------?. F'D~r O. Hid::;tr öm'iltå
Tona varrella.
Pub. 0 Ilo
pia
~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~ISlmalla.crisuLlbempiä
vapaan. i \t. Nordman. 200.
\;~~!!!!!!!!~!!!!!!!!!!.
OSle' ?. ppalta, Nai.ten ja '
luten r.'Ylnah\ola Ie.nk;' rukk.. drWI_
NA.:· TOFPSUA, PUkUJA. ?
.. Ollatte edulll.1mmla
&
K\J lt as~ppä
J. E. . n~~:~~. '''ppa,1a
lap,lca'.... holst., tauroo- ja ruvaaahkaa
myy kohtQOlhinuoUla le\tl vl.ihtaa rukoja
oab'oja bal..ua .a1lpallddoll.
Halutaan o5ta a!-
I
vähän käyteHy
J. m. pieoemmi.
=
l'lumu !atvaplilbUUID
Ja paklum.
pitempilla
paksa .: deltaan
8 cngl
""kkl dolll." . parkltawaeeUa vaJmilteUQ
ebdoUOIllUU keJl2.lnu
eild vaihdeta.
?
'"i y.' m''' ?. .1.. b1.kmyy
D ?
Salon seudun
v. Lageströmin'jilk.
Helsingin Osakep an k .ln talo.
k;r't::~~... ,.. ö.
Edu ... . Sido,owl a
Myy edullisim min I
Harden.a y.m pe!"UD.aa.DOitok
ja Sy välnkynlOauroj8, PUim~~~~ita,SU:~~bto~
y.m maatalouuJ un kuuluvaa.
~ Salon seudun ~unnal1lslehtl
r;>;YS ja ~~;:ifa"ar;t.~l
n···· .......... sh~~le~:~toh~~nk~~I.kUpyörien
y. m konel·
POLKUPYORÄNOSI A varutoUl.
MMNVILJELlj"T HUOM I !lhtkustetuo maaseudulle
V. /; ..?~:~;~S.~~: . puaat
Hei Hei Hei!
1
"'IIIIIr
Lyhyttlvlnll jos tarvitaan
Iliia m ei I l I b'llvalla .ill
....
Polketkaa siallle kato
sii, mc1ll1 mark·
ktaoiUa tavataan.
.QlUQ,
Kurmioiuaeu,
'4""4
'" T.,kOrr
........ r........................ ........ Pob.,.
-.
J AL') " ?
.... nank. ;.
y m. Y.
2 II
it
Jannari.
II~_~~~~~~~~~~
Ullt. juottova,ikan bokSlnahklO Bok.;- 10 ..... y m.
I
Pe~'----- ~
eka bo p e.l n. .
a ?.