Salon Seudun Sanomat 28.10.2009

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

lumentyönnin, pitkä varsi kekiinnitys. vyttä ja kestävää alumiinia. ........................................................ PUH....................................................................................... Myllyojankatu 11, Salo Ark. klo 14.00, (139,-) vedostettavat viimeistään torstaina 29.10. lokakuuta 2009 Syksy on sisustamisen aikaa 12,90 89,sisustuslaatta 16,90 seinälaatta 9,90 lattialaatta lattialaatta m² Upea LUONNONKIVI 20x50 kiiltävä valk. 30x30 beige m² m² valkoinen m² 6,90 Cello Rautia koriteline 450x500 3:lla korilla valk, tai harmaa JA TAKIN OSTAJALLE HUIVI PUOLEEN HINTAAN! 39,90 THAIMAAN LÄMPÖÖN MATKUSTAA MATKAN KAHDELLE VOITTANUT KARI KULTA! ONNITTELUMME! Arvonta suoritettiin ti 20.10. Iso halkaisukirves sopii hyvin myös vaikeasti halkaistaville puille, voidaan käyttää yhdessä halkaisukiilan kanssa. 90 Tuotevastaava Liina Seppo liina.seppo@sss.fi 040-485 1069 www.salonseudunpalvelut.fi TÄLLÄ ARVONTAKUPONGILLA OSALLISTUT TUOTEPALKINTOJEN ARVONTAAN. Palauta täytetty kuponki Turkuhallin 31.10.2009 Fiskars-osastolle! NIMI............................................................ Myös vanhana asiakkaana saat 90 päivää ilmaista näkyvyyttä, kun teet tämän vuoden puolella vähintään puolen vuoden jatkosopimuksen. OSOITE........................................................ ISO HALKAISUKIRVES 2400 49 32 Kevyet ja turvalliset Fiskarsin kirveet valmistetaan kestävistä materiaaleista. ONNEA! FISKARS LUMIKOLA 143020 1590 2990 FISKARS LUMILAPIO 141000 FISKARS LUMENTYÖNNIN Erittäin kevyt kola, jossa pidempi Uudenlainen lumilapio, jossa 143010 ja paksumpi aisa, liukas pesä, syvä pesä, liukas pinta, kompo- Uudenlainen ?rullaava? ?höyläävä. (02) 77021 / ilmoitusmarkkinointi. Muista myös Cello laude-elementit Rautiasta. Joensuunkatu 12 Salo, p. lehtiin tarkoitetut ilmoitukset viimeistään perjantaina 31.10. ja maanantain 2.11. kärki, vahva aisan siittivarsi, vahva varren kiinnitys. Terän PTFE-pinnoite vähentää leikkuukitkaa jopa 25 %. klo 17.00 Lippuja rajoitettu erä. ja harmaa 9,90 28.10.-7.11.09 ihastut sen muunneltavuuteen sekä toimivuuteen, unohtamatta tyylikkyyttä. jOKIKIVIbOORdIT kattolevy -20% TuTusTu uusiin Cello säilyTysjärjesTelmiin Flex ja roller. Luxusta sisustukseen nyt varastossa upeat Nordic Myllyojankadun markkinatapahtuma 17.10. oli menestys. Pidä kiirettä! Hyviä palkintoja on jopa 36 kpl. poliisin valvonnassa. Thaimaan Matkapassin palautti n. 8-18, la 9-15 P. klo 15.00 mennessä. Saunapaneeli valk. 0403 066 200 www.skroy.com. lehti ei ilmesty. Ilmoitusaineistot osoitteeseen: Örninkatu 14, Salo, sähköpostilla: ilmoitukset@sss.fi tai faxilla: (02) 7702 222. Lisätietoja ja ilmoitusvaraukset p. 777 51, MA-PE 7-18, LA 9-14, www.rautia.fi PÄIVÄ Ä I! S K E S I A M IL Salon Seudun Sanomien juhlavuoden kunniaksi UUSILLE ASIAKKAILLE NYT 90 PÄIVÄÄ ILMAISEKSI Salon Seudun Palveluhakemistossa!! Osta Fiskars-tuote, niin saat ottelulipun TPS-Ässät -otteluun! Ottelu pelataan Turkuhallissa la 31.10. Matkan arvonnan voittajalle, Kari Kullalle, luovuttivat Myllyojankadun yrittäjien puolesta Marko Siimesvaara Vesijohtoliike Siimesvaaralta ja Ari Kaamanen Salon Kaakelista. Annankatu 7, Salo. (sis.alv) tervaleppä STP 15x90x2400 m² 1,80 m ERÄ 6 kpl pkt Sunnuntaina 1.11. SALON SEUDUN SANOMAT N:o 296 Keskiviikkona 28. Avoinna: ma-pe 10-17 la 10-14 TERVETULOA! Sovitusten lomassa kuppi kahvia. www.sss.fi m² Salon Seudun Sanomat ilmestyy myös pyhäinpäivänä 31.10. Sähkökiuas Vega 6,0 kW PLUSSAKORTILLA 119,- Erä Prestige laminaatti Lauantain 31.10. Kiitos tuhansille Myllyojankadun markkinoilla käyneille. 800 arvontaan osallistunutta. M den nhulinat! e KAIKKI TAKIT e w o l l a H sisustusideat rautiasta Ardesia Nero 10x10 Irtonumero 1,50
Vai olemmeko me vain kiittämättömiä ja tyytymättömiä ja kaiken lisäksi vielä niin sokeitakin, että emme näe omaa onneamme? Samaan aikaan vertailuvoiton kanssa kerrotaan huonosta viihtymisestä työssä ja paosta pois työelämästä. Se on sit- viime vuosina muutenkin. Pari vuotta sitten Suomen Pankki ennusti, että puutullien korotukset vievät Suomesta jopa kahdeksan tuhatta alan työpaikkaa. Nyt tiedämme työpaikkojen häviävän ilman Pietarin-matkojakin. Nyt se sitten alkaa tämä ennustamani vanhainkotien ulko-ovella olevien nimikylttien vaihtaminen. Kun talvirenkaat on saatu alle, voi lainata kaverin navigaattoria. Erikseen noteerattu muutos on tapahmisellä on erityistä merkitystä. Tuoreimpia toivonkipinöitä yleisestä käänteestunut rakentamisessa, jossa tunnelmat ovat seltä ovat tiistaina saadut tiedot Tilastokeskuksen västi parantuneet. ELVYTYS voi olla vain väliaikaista. Se ajaakin teini-iässä esimerkiksi somalialaisia ja suomalaisia nuoria erilleen. Kasvatuksen erot ovat alkoholin käytössä ja kotiintuloajoissa . Pelkäätkö joulua, maistuvatko peru- lista, mutta politiikka on tehty pelleilyksi nankuoret ja oletko flunssassa. Mitä tekee poliisi. Kotieläintuotantomme on nykyisellään hyvin riippuvainen tuontirehusta. Elsa-rata, käykää katsomassa netissä tullut, on tottunut vastavierailuihin. Jatkuvia punaisia päin ajoja sekä vasemmalta ja kolmion takaa hyökkäyksiä ilman muun liikenteen tarkkailua. Tavoitteiden saavuttaminen edellyttää monipuolisia toimenpiteitä teollisuudelta, liikenteeltä, kotitalouksilta ja kunnilta. Myös elintarviketuotannon on sopeuduttava ilmaston lämpenemiseen ja sen torjumiseen. Saloon syntyy liikaa lapsia. Mekaaninen eläkkeellejäämisiän nosto ei työurien pidentämisen ongelmaa ratkaise, ei ainakaan yksin. Helsingin Sanomat n. Samaa rataa edetään Paukkulakodissa. Mitä vielä. Kukat tykkää n. Ei käydä eikä kysellä, voiko mättä. Näin on tulla käymään. Mitäpä siinä sitten muuta kuin uusi nimikyltti ulko-ovelle, ja Särkisalo starttaa tehostetun palveluasumisen paikkana. Perusteetkin löytyvät. Nimittäin positiivisen Suomi-kuvan eteen. Kun maailman maita taas kerran on pantu paremmuusjärjestykseen, kärjessä keikkuu Suomi. Talvisodasta kaasuputkeen n. Useimmissa häistä. Suomen kaltaisen pienen maan toimenpiteillä ei ole suurtakaan merkitystä ilmaston lämpenemisen pysäyttämisessä. Suruln. Se on vain heinää ja lä ajelee joku muu omilla asioillaan eikä kauraa, ei sen kummempaa myrkkyä. Kun talous on taantumassa ja porvarihallitus kompuroi vaalirahoituksen kanssa, pääoppositiopuolueen kannatuksen luulisi vankistuvan. Meidän on kuitenkin hoidettava oma osuutemme osana kansainvälistä yhteisöä. Naturelli-Elli parkkiin n. Kymmenen vuoden viive toimien aloittamisessa voi tehdä tavoitteen saavuttamisen mahdottomaksi. Energian säästämisen ohella on lisättävä uusiutuvan ja päästöttömän energian tuotantoa. On ?karvan verran kevyempää?! Sosiaali- ja terveystoimen toimialajohtaja on sitä mieltä, että tehostettu asumispalvelu on karvan verran kevyempää kuin vanhainkotihenkilöstön antama hoito ja palvelu. Nyt runnottu sosiaali- ja terveystoimen budjetti ei kuulemma kestä raskaita yl- Marjatta Halkilahti Muurla Omavaraisuus tuo huoltovarmuutta Eduskunta sai viime viikolla käsiteltäväkseen valtioneuvoston tulevaisuusselonteon ilmasto- ja energiapolitiikasta. Suomen on vähennettävä kasvihuonekaasupäästöjään 80 prosenttia vuoden 1990 tasosta vuoteen 2050 mennessä. Joulukuussa pidettävässä YK:n Kööpenhaminan ilmastokokouksessa on tarkoitus saada aikaiseksi uusi kansainvälinen sopimus ilmastonmuutoksen pysäyttämiseksi. Salo-lisä ei n. Toimitus tarvitsee tietoonsa myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot. Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo Lähetä tekstari numeroon 040 7711 777. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila, (02)7702 340 PÄÄKIRJOITUS Tätä mieltä Rakentaminen on elonmerkki Vanhainkodeissa vaihtuvat pian ulko-ovella nimikyltit 28.10.2009 Joko pohjakosketus on saatu? Joko talouden suunta on kohti parempaa. Nyt mittapuina ovat olleet hyvinvointi ja vauraus, ja englantilaisen tutkimuslaitoksen mukaan huomioon on otettu elämänlaatua muutenkin kuin talouden mittareilla mitaten, muun muassa koulutusta ja turvallisuutta. Tällaiset sijoitukset tietenkin liehittelevät, MUUT LEHDET mutta herättävät ne hämmästyneitä kysymyksiäkin. Kenen hyvinvoinnista on kysymys. Salossa mennään kuin tuli takamuksen alla. Rupesin vaan itkemään siinä kadulla.? Siinä voi iltapäiväteetä juova britti tai espressoa nauttiva belgialainen tuijottaa suu auki, kun tällaiset tosikertomukset leviävät suusta suuhun. Nuoret pitävät rasismia osittain koko suomalaisen yhteiskunnan ominaisuutena. Huonon arvosanan saa myös media, joka tutkimushaastateltavien mielestä luo ennakkoluuloja heitä kohtaan. Voikin ihmetellä, miksi tiedotusvälineissä työskentelee hyvin vähän maahanmuuttajia. Mitäpä sitten, jos nyt ajatellut ?kauneusleikkaukset?, nämä vanhainkotien nimikylttien vaihdot, niitä yllätyksiä kuitenkin tuovat. Särkisalo ja Paukkulakoti, näistä hoitolaitoksista lähdetään liikkeelle. kumma kyllä myös ? ystävällisyydelle. nn Hiljattain julkaistusta Maahanmuuttajanuoret Suomessa 2009 -tutkimuksesta selviää, että maahanmuuttajanuoret ovat koulutettuja ja kielitaitoisia. Heillä on myös kasapäin ystäviä ja tuttavia ympäri maailmaa. Jos palveluasumisessa oleva ei pysty maksamaan erikseen hinnoitelluista siihen vessalliseen huoneeseen annettavista palveluista, niin eiköhän asukas siirry jollekin toiselle sosiaalitoimen luukulle. Toivon, että salolaiset valpastuvat, kysyvät ja kyseenalaistavat kaupungin vanhuspalvelujen tilaa. Ehkäpä me pohdimme sitä sitten, kun maailmalla aletaan katsoa meitä kieroon. Yhdestä esimerkistä käy Salon seudun työttömyyden pysyminen elokuusta syyskuuhun jokseenkin ennallaan; nyt eletään suhdanteita, joissa jo asioiden pysyminen ennallaan heikkenemisen sijasta on hyvä uutinen. Rakentamisen kohentuneissa odotuksissa ovat näkyvissä massiivisen elvytyksen vaikutukset. Valkuaisrehun tuonti voitaisiin lähes kokonaan korvata suomalaisen bioenergian tuotannon sivutuotteilla. Ilmastonmuutos tulee heikentämään viljelyoloja laajoilla aloilla maapallolla. somalialaisten eduksi. Voi ihan hyvin miettiä, että kääntyikö pakka nyt ihan sekaisin. Lomautusten pääsElinkeinoelämän EK:n kysely jäsenyrityksilseudulla. Osaava nainen luksista huolimatta. Jos rakentaja työllistyy, työlelvytyksen jälkeen. Vaalirahakohua, koulusurmia, perheväkivaltaa, vanhusten heitteillejättöä ja köyhyyttä. Sitten on tämä suomalainen kulissiajattelu, että meidän asiat pysyvät vain meidän asioina. Niin kuin tässä maahanmuuttaja-asiassa. Rajojen sisällä kotimaassa voidaan kiusata ja nimitellä heikommassa olevaa ja sen jälkeen kuvitella, etteivät naapurit ja muutkaan olisi kuulleet huutoa ja kiroilua. Nuoret antavat kehuja suomalaisten rehellisyydelle, ahkeruudelle ja . Tutkimuksen mukaan he arvostavat suo- va itsestäsi. Hyviä esimerkkejä on näkyvissä paikallisestikin: Paimiossa korjataan Fortumilta jääneitä tiloja lukioksi, Salossa on ohjelmassa koulujen saneerausta. Keskeisintä Suomen ja suomalaisten kannalta on se, että samalla kun parannamme elintarvikkeiden ja energian omavaraisuutta, varmistamme huoltovarmuutemme. Pertti Hemmilä kansanedustaja (kok.) Salo 040 7711 777 n. Saa tarkistettua mittan. Ehkäpä maahanmuuttajat ovatkin taitavampia, hyväkäytöksisempiä ja arvoiltaan terveempiä kuin me, kantaväestö. Jos menneestä ei opi, se on elettävä uusentunut destaan. Haiseva lantakasa. Tuijotetaan vain valtakunnallista normitusta. Eikö ensin pitäisi laatia kunnolla ja kustannustietoisesti tämä paikallinen vanhuspalveluiden kokonaisvaltainen suunnitelma ja kehittämisohjelma ja sitten vasta päättää, millaisia nimikylttejä vaihdetaan ja mihin. ka-ainetta sekä energian että biopolttonesteiden tuotantoon. Uudet ydinvoimalat mieluummin itä- tukka ok, mutta unipyörylä takana! Eikö malaista tasa-arvoa, turvallisuutta ja koulutusta enemmän kuin kantaväestön nuoret. Nuoret antavat kehuja suomalaisten rehellisyydelle, ahkeruudelle ja . kumma kyllä myös . Yleisradio on todellakin ainoa voittoa heidän hampaansa ovat. Sen sijaan Nesteelle annettiin verovapaus palmuöljystä tuotetun biodieselin valmistamiseksi. 2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Nesteen palmuöljyntuotanto on kuitenkin osoittanut kaikkea muuta kuin kestävän kehityksen periaatteita noudattavaksi. Vaikutmiltä tuntuu, kun puolet meidän pienestä takaa kun vielä voitte ruokarahasta meinataan poistaa! Äiti mo- n. Tuskin. Linja-autoasemalla oltava vartija koun. Siinä ei Jorma Ollilan vetämän Suomi-brändin imagokampanja paljon paina. rajan tälle puolen Olkiluoto 3:n kommel- osata peiliä kääntää. ystävällisyydelle. Sitä voi keskisormea näyttänyt bussikuskikin miettiä kotosallaan. nn Maahanmuuttajanuoret arvostavat sukuaan ja uskovat yhteisöllisyyden ennaltaehkäisevän masennusta. Verovapaan auton osto vaatii kyllä todistuksen, mutta on laitonta, jos sil- n. Jos työntekijä joutuu vasten tahtoaan olemaan työssä 67-vuotiaaksi, voi vain kuvitella, miten kävisi työtehon, motivaation ja miten paljon hän pitäisi sairauslomia. Hämeen Sanomat n. Kun on muualta Suomesta n. Zz-Top tuupataan pihalle koivun katveeseen. Lapsena Suomeen muuttaneet maahanmuuttajanuoret puhuvat usein parempaa suomea kuin osa toimittajista kirjoittaa. Mutta on turha kuvitella, etteivätkö maahanmuuttajanuoret olisi kiitollisia Suomelle. Pojat tekivät presidentille jäynän. Selviämisasemaa rakennetaan jo. Kiistelty Salon uusi kaupunSALOSSA on pelätty, mihin gintalo on käynnistyttyään iso lomautukset johtavat, eli palarakennuskohde, jolla on varma taanko pakkolomilta töihin vai Vähäisistä muutoksista on edelleen kyse, mutta rakennusalalla tunnelmat ovat paranemaan päin. virkistävä vaikutuksensa ramuuttuvatko lomautukset irtikennusalan tilanteeseen Salon sanomisiksi. Axeli ilmakuvat, niin selviää talojenne kohtalo. n. Salolainen vieraanvaraisuus on omaa laske, kun joka toinen jättää lapset tekeluokkaansa. Valmisteveron poistaminen olisi mahdollistanut kotimaisten biopolttonesteiden kannattavan tuotannon. Kauppa- ja teollisuusministeriö kuitenkin teilasi muutosehdotuksen. Julkista rahaa on mukana vanhusten palvelutalon rakentamisessa Saloon. Sika n. Tämä on hyvä peiliku- taa liikennesääntöjä. Kaskuissa paljon viisautta n. Hauskaako ten sitä. Tähän kysymykseen ei vielä on ollut näkyvissä jo useamman kuukauden ajan. listyy ketjussa joku muukin. vastausta ole. Onnellisten maa Meitä suomalaisia on jo totuteltu siihen, että kansainvälisissä vertailuissa oman maan nimi löytyy kärjestä tai vähintään kärkisijoilta. Haiseva lantakasa. Kieliongelmako. Tyytyväihyvä asia tässä globaalissa kulutushyste- nen riassa. Venäjän vastaavista emme saa tietoa ennen kuin on liian myö- n. Eikö mopoilijoiden kuulu enää noudat- millainen sinä olet. Loput vanhainkodit syynätään myöhemmin. Särkisalon vanhainkodissa on kuulemma isot huoneet, ja kun niissä on jo omat vessat, niin ei tarvita isoja muutostöitä. Suuria remontteja halutaan välttää. Mitä ovat ne tekijät, jotka tässä samassa menestyjien maassa ja kansassa lietsovat väkivaltaa ja itsemurhia? ? Jos rakentaja työllistyy, työllistyy ketjussa joku muukin. LEHTO n. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Minua ovat aina ärsyttäneet naiset, jot- ka esiintyvät julkisilla paikoilla meikit ja n. Ostakaa hyvät ihmiset itse ne puuttunien puolesta vat pastillit lapsillenne. Jos näin ei pian käy, Urpilaisen aika loppuu kesken ja puheenjohtajakausi jää lyhyeksi. Karjalainen n. Olisit ottanut hir- nakan munat kassiin. He ovat harmissaan suomalaisen kulttuurin alkoholikeskeisyydestä. Tässä suhdannetilansä nähdään nyt valonkajoa, eivätkä pahimmat leen viestii piirun pari kohentuneista talousnäteessa tämänkin kokoluokan kohteen käynnistypelot ainakaan toistaiseksi näytä käyvän toteen. kymistä. Suuri kysymys onkin, mitä valoisaan suuntaan, kun sama vahvistuva trendi pitkässä ketjussa. lokakuuta 2009 Perustettu 1919 Päätoimittaja JUKKA HOLMBERG Toimituspäällikkö JARMO LEHTO Mielipide Kerro i kantas Kirjoita lyhyesti. Tehovalvontaa tarvitaan KOLUMNI ?Bussikuski näytti vaan keskisormea? S aa Jorma Ollila tehdä lujasti töitä. Säälimätön Suomi. Kommelluksista huolimatta on nopeusnäyttö. Yle on hyvä n. Vuonna 2006 tein lakialoitteen biopolttonesteiden valmisteveron poistamisesta. Eräiden arvioiden mukaan satotasot Suomessa voivat nousta, joka voi olla suomalaiselle ruoantuotannolle myös mahdollisuus. Suomessa on runsaasti uusiutuvaa raa- rit a Tekst Aamulehti lätyksiä. Kirjoita mieluummin nimelläsi. Man. EK:n ehdotukset eivät ole tästä maailmasta. Kenen vastuulla n. Sen etuna on, että kuljetus- ja varastointiajat jäävät lyhyiksi, säästetään energiaa, tuetaan paikallista yritystoimintaa ja tarjotaan kuluttajille puhdasta ruokaa. Leikataanpas kaupungin herroilta Vastineen antoaika ei kestä enää kauan. puolet pois palkasta, niin vähän näkevät, Kirjaston kartta ei kerro totuutta. Sen sijaan, että olisi tuettu laajempaa kotimaista biopolttonesteiden tuotantoa ja edistetty uuden yritystoiminnan syntyä, kaikki yhteiskunnan tuki valui suuren pörssiyhtiön tukemiseen. Mikäli 2006 biopolttonesteiden valmistevero olisi lakialoitteeni mukaisesti poistettu, Suomessa olisi tällä hetkellä monipuolista biopolttonesteteollisuutta ja olisimme aimo askeleen lähempänä ilmastotavoitteiden saavuttamista. Jotta lämpeneminen voidaan rajoittaa siedettävälle tasolle, yhteistyöhön on saatava sitoutumaan myös Venäjä, Yhdysvallat, Kiina ja Intia. Apua tarvitsevat rivirheen eri nopeuksilla. Kun elvykuluttajabarometrista ja Elinkeinoelämän kestyksen antama tekohengitys loppuu, rakennuskusliiton EK:n luottamusindikaattorin viesti. RAKENTAMISEN piristyminen on erityisen aralankin pitäisi pärjätä omin voimin ja markkiKuluttajien mieli näyttää kääntyneen vakaasti vokasta siksi, että sillä on suotuisaa vaikutusta noiden pitäisi vetää. Näytä minulle ystäväsi, niin kerron luaikoina. Ja vielä inva- tä itse ympärillesi kylvät. Koko tuotantoketjun ja -menetelmien kehittämisellä ja esimerkiksi jätteiden energiakäytön ja kierrätyksen lisäämisellä voidaan saada aikaan hyviä tuloksia. Myös lähiruokaa tulee suosia. Ja siinäpä se kompastuskivi ennakkoluuloiselle Suomelle onkin. Maahanmuuttajanuorten antama viesti tuttavilleen muualle maailmaan on meidän näkökulmastamme ja meidän ansiostamme Toimittaja SANNA HEINONEN sanna.heinonen@sss.fi hyvin synkkä: Suomi on ennakkoluuloinen ja rasistinen maa. On pysäyttävää lukea raportista esimerkiksi somalialaistaustaisen nuoren naisen kertomus kokemastaan rasismista: ?Mä olin odottanut bussia tosi kauan ja oli tosi kylmä. Bussikuski ei pysähtynyt, se ajoi vaan ohi ja näytti keskisormea. Varmaa tietoa ei kenelläkään ole esittää, mutta markkinoilta luetut pienet signaalit herättävät lisää toivoa. Sellaisia on syksyn mittaan saatu. Julkinen valta rakentaa ja tukee rakentamista nyt laajalla rintamalla, niin kuin on ollut tarkoituskin. Aloitteen allekirjoitti 143 kansanedustajaa. Mivammainen ole mukana. Tupakointikielto. Vai käykö kautavoittelematon media Suomessa, ja se on punki teillä myös pesemässä ne
Joukkueen lopullinen kokoonpano selviää viikonloppuna Pajulahdessa käytävien PM-katsastusten perusteella. Perniöön juoksijansa lähettävät myös Ruotsi, Tanska, Norja ja Islanti, joka pystyy osallistumaan kisoihin vain kahden juoksijan voimin. SIVU 21 Antti-Pekka Niinistö tavoitti kauden päätavoitteensa nousemalla mukaan Suomen PMmaastojoukkueeseen. Puo Ves. Kuusi vuotta puheenjohtajana toiminut Jaakko Halkilahti jättää tehtävän. Puolustuksen mukaan sieppausta edelsivät muun muassa henkiset ongelmat, eikä mies ollut teon aikaan oma itsensä. Jatkossa myös vesijohtoverkostoa aiotaan uusia. Sivu 7 Salon Keskusta vaihtaa johtajaa Keskustan Salon kunnallisjärjestö vaihtaa puheenjohtajaa vuodenvaihteessa. Riskiryhmän rokotus alkaa todennäköisesti ensi viikolla. ? Tuo määrä ei todennäköisesti riitä kaikille halukkaille riskiryhmäläisille, joten osa joutunee odottamaan seuraavaa lähetystä, Parviainen kertoo. UUTISET 5 SSS/Minna Määttänen Sää Salon seudulla Melko selkeää 3°c Aurinkoista TAKASIVU Puoliselkeää Kiskossa alkaa yli miljoonan vesiurakkaEpävakaista Kiskossa alkaa talven aikana vuosia suunniteltu ja toista miljoonaa euroa maksava vesihuoltourakka. Aijalan kylän lähelle Aikolaan rakennetaan vedenottamo, ja sieltä kymmenen kilometriä pitkä runkovesijohto Toijaan. Raskaana olevien rokotukset käynnistyivät Salossa tiistaina. Lomautustunnelin päässä aavistus valoa Salossa Merkittävästä käänteestä parempaan ei silti voida vielä puhua SSS | Katri Henttonen Salon synkkä lomautustilanne on hieman hellittämässä. Lomautushuippu osui alkukesään, jolloin lomautusjärjestelyiden parissa oli noin 4 000 salolaista. Tuoreimpien tilastojen mukaan lomautukset koskevat tällä hetkellä reilua 3 500:aa salolaista, joista ryhmälomautusten piirissä on noin 3 100. Henkilökohtaisesti lomautettuja on noin 450. TE-keskuksen työmarkkina-analyytikko Juha Pusilan mukaan merkittävästä käänteestä parempaan ei kuitenkaan voida vielä puhua. Salossa oli tiistaina työtä vailla noin 3 300 henkilöä, kun lomautetut laske- HUOMENTAPÄIVÄÄ Hyvä kuva heittää sisään lehtijuttuun SSS/Marko Mattila SSS | Mari Areva Hyvä lehtikuva toimii kuin sisäänheittäjä, tietää valokuvaaja Sami Kero. Kaikki Saloon tulevat rokkoaineet siirtyvät saman tien rokotuspisteille, jossa rokotetaan kahdessa vuorossa, Parviainen sanoo. Saloon on tulossa tällä viikolla 900 annosta rokkoainetta, jotka on tarkoitus piikittää sairauden takia riskiryhmässä oleviin. Suomen luontoon päätyykin kymmeniä tonneja lääkejätettä vuosittain. Yliopiston apteekin tekemän kyselyn perusteella salolaiset ovat kuitenkin muita suomalaisia ahkerampia palauttamaan lääkejätteitään apteekkiin. Sivu 6 Sieppauksesta syytetty mielentilatutkimukseen Hanne Rantala antaa Minna Nikanderille sikainfluenssarokotteen. lokakuuta 2009 www.sss.fi Vinkkaa uutinen! Pelaaminen eksytti amerikkalaislentäjät (02) 7702 314 ULKOMAAT 18 toimitus@sss.fi Kunnon pannulla paistaa paremmin KESKIVIIKKOKEITTIÖ 20 Sikainfluenssarokotuksissa juostaan kilpaa epidemiaa vastaan Turussa suljettiin päiväkoti taudin takia SSS | Toni Lehtinen Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) hoputtaa kuntia aktiiviseen sikainfluenssan rokotussuunnitteluun. Viime viikolla alkoivat terveydenhuoltohenkilökunnan rokotukset. ? Jokainen viikko on kilpajuoksutilanne epidemian alkamisen kanssa, ja nyt pitäisi saada rokotetta mahdollisimman monille. Sen takia on tärkeää, että rokotteet eivät jää makaamaan hetkeksikään hyllylle, tutkimusprofessori Petri Ruutu Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta sanoo. Turun terveystoimi arvioi tiistaina, että kaupungissa on epidemia. Lordi bändeineen tosin meni kauppaan vasta, kun ulkomaisen metallilehden kuvaaja pyysi. Aiemmin sikainfluenssa on muuttunut epidemiaksi jo Lapin läänissä ja Pohjanmaalla. Tutkimusprofessorin mukaan kuntien pitäisikin suunnitella dynaaminen viikoittainen rokotusaikataulu, jolla pystytään varautumaan mahdollisiin muutoksiin. Salon terveyskeskuksen laatupäällikkö Pirjo Parviaisen mukaan kaupungin rokotusaikataulu on kunnossa. ? Tärkeämpää olisi saada rokotetta riittävän nopeasti. Kaukurilta asti kaivantoon lasketaan myös viemäriputki, joka vie kylän jätevedet Toijan puhdistamolle. Uusi vedenottamo varmistaa Toijan alueen vedensaannin. Siis niin, että katseen jäätyä kiinni kuvaan juttukin alkaa kiinnostaa lukijaa. Helsingin Sanomissa viisi vuotta työskennellyt Kero on kuvannut palkituissa kuvissaan rottaa Kallion Kurvissa, jalkapalloa pelaavaa sotilasta Irakissa ja Lordin käpälää siniristilipun yllä. Hän tietää, että myös tarinat kuvien takana kiinnostavat katsojia. Suurimmassa osassa maata aloitettiin tällä viikolla ras- kaana olevien naisten rokotukset. Tuomioistuin ei kuitenkaan vielä ottanut kantaa rikosnimikkeisiin. Mielentilatutkimusta pyysi syytetty itse. Laajoilta irtisanomisilta on kuitenkin vältytty ja osa lomautuksista on jopa peruttu. KULTTUURI URHEILU Vuoden 2009 salolainen kulttuuritekopalkinto on myönnetty Salon seurakunnan kulttuurityölle. Palkinto annettiin erityisesti Salon kirkoissa viime kesänä toteutetulle konserttisarjalle. SIVU 19 UUTISET 6 Perijättären sieppauksesta syytetylle turkulaisjuristille tehdään mielentilatutkimus. marraskuuta. Ehdottelin kaupassa kuvaamista pitkin viikkoa. Syyttäjä vastusti pyyntöä. Sivu 8 Niinistö edustaa Suomea SSS/Jussi Rasimus SSS | Jussi Rasimus Paimion Urheilijoiden Antti-Pekka Niinistö pääsee kisaamaan maastojuoksun Pohjoismaiden mestaruudesta. Niinistö vakuutti Urheiluliiton valitsijat tämän vuoden näytöillään ja edustaa Suomea 19-vuotiaiden sarjassa. Perniön Urheilijat isännöi PM-maastojuoksua toisen kerran historiansa aikana. Melassuolla kisattiin pohjolan parhaimmuudesta myös 2001. Suomen 17 urheilijan joukkueesta on nimetty vasta kuusi juoksijaa. PM-tittelit ratkotaan Salossa, Perniön Melassuolla lauantaina 7. Määrä ei juuri ole kasvanut syyskuusta. ? Taantuma kouraisee Saloa erityisen syvältä, sillä vientiteollisuuden asema on seudulla vahva. Vielä keväällä asiantuntijat arvioivat, että osa lomautuksista vaihtuisi syksyllä irtisanomisiksi. Luku on suunnilleen sama koko maan mittakaavassa. Lisäksi kahdesta koulusta löytyi tautia. Turkulainen päiväkoti suljettiin tautitapausten vuoksi. Otin oman kuvani siinä siivellä, Kero hymyilee. SIVU 4 Valokuvaaja Sami Kero tietää, että ihmisiä kiinnostavat tarinat kuvien takana. taan mukaan. Jatkajaksi valittiin suomusjärveläinen viljelijä Asko Määttänen. . Helsingin käräjäoikeus antoi asiaa koskevan välituomionsa tiistaina. Oikeus katsoi, että 45-vuotias Juha Turunen on toiminut syytteessä kuvatulla tavalla. Kuten vaikkapa se, miten hän sai Suomen maskeeratut Euroviisu-voittajat työntelemään ostoskärryjä ateenalaiseen kauppaan. . SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Aika vaihdokselle on oikea, sillä Lumisadetta seuraaviin kuntavaaleihin on sopivasti aikaa, Halkilahti perustelee vaihdon ajoitusta. Halkilahti jatkaa kunnallisjärjestön johtokunnassa ja sen varapuheenjohtajana ainakin ensi vuoden. Sivu 6 Joka kymmenes käsittelee väärin lääkejätteitä Noin joka kymmenes salolainen on hävittänyt lääkejätteitään muiden jätteiden joukossa tai kaatanut niitä viemäriin viimeisen vuoden aikana
Kuvan nainen ei tosin muuta omasta tahdostaan, vaan kohti tuntematonta määränpäätä Israelin puskutraktorin tuhottua hänen kotinsa gazalaisessa siirtokunnassa. Lehtikuvaaja Sami Kero on viiden vuoden ajan kuvannut Helsingin Sanomille Suomessa ja useilla keikoilla ulkomailla. Niin Irakissa, Gazassa kuin Kongossakin häntä ovat eniten kiinnostaneet tavalliset ihmiset ja heidän arkiset tilanteensa. . Pitää tietää, missä nykykuvauksessa mennään, mutta myös tuntea valokuvan ja taidehistoriaa. (SSS) Otso onnittelee lastenpalsta@sss.fi Hattara houkuttelee pikkuväkeä joulun alla Linnanmäelle jalta. Lisäksi Särkänniemessä ja Powerparkissa huvitellaan talvisin sisätiloissa Linnanmäki STT | LIISA KUJALA Linnanmäki avaa porttinsa jälleen marraskuun loppupuolella. Katsoja tunnistaa kuvasta omasta elämästään tutun tilanteen: nyt muutetaan. Ei ole olemassa yhtä oikeaa tapaa lukea, jokaisen tulkintatapa on erilainen, Kero sanoo. Kero perää hyvältä lehtikuvaajalta myös visuaalista yleissivistystä. . lokakuuta 2009 Huomenta päivää n toimitus@sss.fi Vinkkaa juttu! Paljon onnea Päivän Sana Yhteystiedot Tapahtumatiedot kerralla lehteen ja nettiin Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Simo Ruotsinkielinen kalenteri: Simon Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Alfred, Urmas Ruotsinkielinen kalenteri: Alfred Missä teidän riemunne ja innostuksenne nyt on. Kuusjoella 7 vuotta Joona Ahvenlampi 28.10. Salossa 2 vuotta Mico Harju 28.10 Kuusjoella ja 4 vuotta Niklas Ahola 29.10. Ne tapahtumat kerryttävät rahaa lastensuojelutyölle, Räikkönen muistuttaa Linnanmäen toimintaperiaatteista. Huvipuiston pitäminen auki ympäri vuoden ei Räikkösen mukaan ole Suomessa mahdollista, koska talvella laitteet jäätyvät ja peittyvät lumeen. Linnanmäki pystyy kuitenkin pitämään kesäkautensa muita Suomen huvipuistoja pidempänä, koska etelärannikolle kevät tulee aiemmin ja syk- 1 vuotta Taru-Catariina Haarala 25.10. Perttelissä Lapset pääsevät Linnanmäelle huvittelemaan taas joulun alla. sy myöhemmin kuin muualle maahan. Sisätoimintaa myös muualla Vastaavia ulkorientoja ei muissa Suomen huvipuistoissa järjestetä. Huvipuiston ei lisäksi uskota keräävän talvella tarpeeksi asiakkaita. Lumi ja matkailijoiden puute pitävät myös Powerparkin huvipuistopuolen suljettuna Härmässä, vaikka toiminta jatkuu esimerkiksi karting-radalla ja hevoskeskuksessa. Lesotho siirtyi sijalta 16 kymmenenneksi. Molemmissa Afrikan maissa nousua selitti naisten kasvanut osuus työvoimasta, ja Etelä-Afrikkaa kohottivat lisäksi naisten esiinmarssi parlamentissa ja hallituksessa. Listan häntäpäässä ovat Jemen, Tshad ja Pakistan. Salossa 10 vuotta Ilona Vesander 28.10. En edes etsinyt mahdollisimman rankkaa toimintakuvaa, vaan olin kiinnostunut siitä, keitä nämä tyypit ovat ja miksi he ovat Irakissa, Kero kertoo. Keron mielestä kuvan raakuus ei välttämättä olekaan oikea tapa saada viestiä perille. Joskus tehokkaampaa on se, että kaikkea ei näytetä suoraan. . (STT? AFP?Reuters) LUKIJAN KUVA toimitus@sss.fi Pekka Koli Syksyn värejä Halikossa lokakuun loppupuolella. kaunokirjaimin. Resistenssi johtaa infektiopotilaiden hoidon epäonnistumiseen ja pitkittymiseen. Forsstenin väitöskirjassa tutkittiin ja seurattiin Suomen ESBL-tilannetta, sen muutoksia vuosina 2002?2007 sekä verrattiin tilannetta muihin Euroopan maihin. Ihmisille pitää pystyä kertomaan monimutkaisista, usein jopa abstrakteista asioista arkisella ja simppelillä tavalla. Tosin rinnalle on vahvasti tulossa aikakauslehtimäisempi kuvaustapa, jossa ihmisiä viedään toimituksen valitsemiin paikkoihin, tilanteita lavastetaan ja valaistusta rakennetaan. . Pääsin Lahden muotoi- luinstituutin kuvajournalismilinjalle ja valmistuttuani heti Hesariin. Nettitori: www.sss.fi/tori. Halikossa 1 vuotta Niko Raste 28.10 Salossa 2 vuotta Osku Heikkilä 23.10. Tiistaina hän kertoi työstään somerolaisyleisölle. semme asioita tuolla ulkona emmekä etukäteen päätä, mitä kuvassa näkyy. Kuvajournalismin haasteet löytyvät päivittäin jokaiselta keikalta. . Tuollaista uhoamista kansainväliset kuvatoimisto suoltavat maailman kriisikohteista päivittäin kymmeniä. Kero oli jo hylkäämässä kuvaa, kun silmiin sattui sotilaiden auton takalasin teksti. Love, siinä sanotaan punaisin Selvitys: Suomi on maailman toiseksi tasa-arvoisin maa Islanti on maailman tasa-arvoisin maa, ja Suomi tulee perässä kakkosena. Tarjolla on myös muuta jouluohjelmaa, ja osa lasten suosikkilaitteista pyörähtää käyntiin. Jouluhattara on jo kolmas teematapahtuma, joka Linnanmäellä järjestetään kesäkauden ulkopuolella. Mielestäni kuvajournalismissa on tärkeää, että me etsimme, löydämme ja havait- Ilmoita nettisivun kautta: www.sss.fi/tapahtumat, sähköpostilla: kalenteri@sss.fi postitse: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO Huom! Kaikki muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin. Tänään kalenteri@sss.fi Elokuvat Fame, Bio Jännä, Salo klo 18 Michael Jackson`s This is it, Bio Jännä, Salo klo 20 Up . Tampereella Särkänniemessä on tosin toimintaa läpi vuoden, koska esimerkiksi akvaario, planetaario ja Näsinneulan näköalatorni pysyvät auki. Voin todistaa teistä, että olisitte silloin antaneet minulle vaikka silmät päästänne, jos se olisi ollut mahdollista. Gal. Ensi viikonloppuna pienet lapset pääsevät silti laitteisiin, kun niitä siirretään sisälle lastentapahtuman ajaksi. ? Talvella toimii todella hyvin, kun lasten laitteita siirretään tuonne sisätiloihin. Kyllä se näyttää tuovan talveen selkeästi piristystä ja vetää oikeasti todella hyvin väkeä, kertoo Powerparkin johtaja Mikko Kiviluoma. Seuraavan päivän lehteen tarkoitettujen onnittelukuvien on oltava täydellisine tietoineen (ikä, etu- ja sukunimi, syntymäpäivämäärä, kotipaikka) toimituksessa edellisenä päivänä klo 12 mennessä, viikonlopun (la-su-ma) lehtiin tarkoitetut kuvat perjantaihin klo 12 mennessä.. Se on sellaista päiväkirjamaista kuvaamista. Sijaisrobotit, Bio-Salo 1 klo 19.30 L.A. Toimitusjohtaja Risto Räikkönen kertoo, että syksyn ja talven tapahtumat ovat houkutelleet riittävästi huvittelijoita. ? Olemme todenneet, että niitä kannattaa taloudellisesti jatkaa. Ilmoitukset on jätettävä perjantaina klo 14 mennessä. Miten tehdä abstraktista arkinen? Lehtikuvaaja Sami Kero haluaa kuvata tavallisia ihmisiä tavallisissa tilanteissa SSS/Marko Mattila SSS | Mari Areva mari.areva@sss.fi Valokuvassa nainen istuu vaaleassa pakettiautossa vehreä ruukkukasvi sylissään. Kuvaa omaa ja ystävieni elämää, Kero kertoo. Sami Kero kertoi valokuvistaan eilen Someron kulttuuri -yhdistyksen järjestämässä tilaisuudessa. tutkittiin ESBL-kantojen levinneisyyttä ja resistenssin genetiikkaa sekä sairaala- ja avohoitopotilaiden virtsatieinfektioissa yleistyviä klonaalisia ESBL-kantoja. Työssä osoitettiin, että laajakirjoisia beetalaktamaaseja tuottavat bakteerikannat ovat tasaisesti lisääntyneet Suomessa. Jos tunnistaa Bakteerien lääkeresistenssin kehittyminen on terveydenhuollon vakavimpia uhkia. Turun yliopistossa tarkastetaan tänään filosofian maisteri Sofia Forsstenin väitöskirja, jonka mukaan antibioottiresistentit ESBL-bakteerikannat lisääntyvät Suomessa. Beetalaktamaasia tuottavat bakteerit ovat resistenttejä tavallisille beetalaktaamiantibiooteille kuten penisilliinille ja amoksisilliinille, kun taas laajakirjoisia beetalaktamaaseja tuottavat kannat (ESBL) ovat resistenttejä myös kolmannen polven kefalosporiineille. Haastavaa oli esimerkiksi kuvata Kongossa pakolaisia, jotka eivät kuitenkaan nähneet nälkää. He olivat kuitenkin joutuneet jättämään kotinsa. Amerikkalaisen Getty Images -toimiston kuvaaja totesi samassa tilanteessa, että tämä ei ole tarpeeksi rankkaa ja pyysi nähdä sairaita ihmisiä, Kero havainnollistaa. Visuaalista yleissivistystä Keron mukaan uutiskuvassa on edelleen vallalla objektiivisuuden ihanne. 4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Marttilassa 6 vuotta Eevi Räikkälä 28.10. L-S Syöpäyhdistyksen Salon Seudun Paikallisosasto Salo-Karinassa mm. viikon ajan esillä klo 12?18 Milja Turusen taidetta Musiikki liikuttaa -tapahtuma Paimion Torikeskuksessa klo 14?19, musiikki- ja tanssiesityksiä, infoa musiikkiliikunnasta Keskustelutilaisuus oikoradasta Salossa, Suomusjärven paloasemalla klo 18, strategisesta yleiskaavasta ja kyläsuunnitelmista, asiantuntijana kaavoitusinsinööri Timo Alhoke Kokouksia Perttelin Maa- ja kotitalousseura ry:n syyskokous Inkereen urheilukentän huoltorakennuksessa klo 18 Salon keilailuliitto ry:n tilikokous Keilahallilla klo 18.30 Väitös: Antibioottiresistentit ESBL-bakteerikannat lisääntyvät Suomessa Lehtikuvaaja Sami Keron työpäivät vaihtelevat viikoista Irakissa kakkukahvikesteihin vasta-avatuissa kauppakeskuksissa. Salossa 7 vuotta Kristiina Numminen 28.10. Suomen tilanne on kuitenkin vielä kohtuullisen hyvä verrattuna muihin Euroopan maihin. Sofia Forssten on syntynyt Tenholassa vuonna 1978 ja kirjoittanut ylioppilaaksi Tammisaaren lukiosta vuonna 1997. Hän on valmistunut filosofian maisteriksi Åbo Akademista vuonna 2004. 4: 15 Tilaajapalveluun Puh: (02) 7702 626, klo 8.30-16.30 Sähköposti: tilaajapalvelu@sss.fi Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin tapahtumakalenteriin. Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin (la-pe) tiedot on toimitettava keskiviikkoon klo 16:een mennessä. Päivittäiseen kalenteriin tiedot ehtivät tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo 12 mennessä. Laita mukaan merkintä ?tapahtumia? ja yhteystietosi. Ilmoituspalveluun Puh: (02) 7702 610, klo 8.30-16.30 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Faxit: (02) 7702 222 Viikkomarkkinat, palvelunumero 0600 91700 (2,98 ?/min + pvm) Ilmoituksia vastaanotetaan palvelunumerossa ja asiakaspalvelussa torstaihin klo 16.00 asti. Kohti korkeuksia (dub.), Bio-Salo 1 klo 17.30 Surrogates . Välillä mietin, että ymmärränkö itsekään asiaa, josta pitäisi pystyä tekemään kuvallinen tulkinta, hän sanoo. Hyvästä lehtikuvasta pitää Kerosta löytyä tunnistettava perusaihe, mutta sen kiinnostavuutta lisäävät erilaiset visuaaliset koukut. ESBL-tuottavia bakteerikantoja löydettiin 72 prosentilta kuuden vuoden aikana tutkituista 994 bakteerikannasta. Hän näyttää kuvaa Gaza Cityssä mahtailevista, aseita heiluttavista Jihadin sotilaista. . Gigolo Bio-Salo 2 klo 19 Musiikki Virsi-ilta Salossa, Halikon seurakuntatalossa klo 18, laulattajana Jukka Saarinen Kamarimusiikkia Steinwayn äärellä -konserttisarjan Venäläinen ilta Salossa, Kivassa klo 19 Muita tapahtumia Syöpäviikko arjessa jaksaminen 24.10.?1.11. Miten valita näkökulma asiaan, jonka voi kuvata tuhannella eri tavalla. Vuosi Korpilahden kansanopistossa vaihtui journalistiikan opintoihin Jyväskylässä. _ Olin kuvannut lukioikäisestä saakka ja vähitellen huomasin, että kuvitan enemmän muiden juttuja kuin kirjoitan omia. Nautin journalismista enemmän näin, Kero hymyilee. Hän jaksaa edelleen katsella maailmaa linssin läpi myös vapaa-aikanaan. . si- kliseet, niitä pystyy myös freesaamaan, hän sanoo. Kuvallista päiväkirjaa Alunperin Kerosta piti tulla toimittaja. Sveitsiläisjärjestön mittauksessa on mukana 134 maata. Islannin ja Suomen jälkeen listalta löytyvät Norja, Ruotsi ja Uusi-Seelanti. Maailman talousfoorumi julkisti tiistaina listauksensa, jossa kymmenen kärkimaan joukkoon mahtuvat myös Etelä-Afrikka ja Lesothon kuningaskunta Etelä-Afrikan tasavallan keskellä. Selvityksessä on otettu huomioon valtioiden satsaukset Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt kuvaus sisällöstä. tasa-arvon toteutumiseen muun muassa koulutuksessa, talouselämässä, politiikassa ja terveydenhuollossa. Väitös kuuluu lääketieteellisen mikrobiologian alaan. Halikossa 8 vuotta Sara Romu 28.10. Joulukuussa tilat saavat joulukoristeet, sisätiloihin tulee muun mussa huvipuistolaite lasten käyttöön ja delfinaariossa esitetään näytelmää. Viestintä- ja markkinointijohtaja Tiina Mörttinen Särkänniemestä kertoo, että huvipuisto pysyy kiinni, koska sen lait- teet huolletaan talven aikana perusteellisesti. Irakissa kuljimme toimittajan kanssa amerikkalaisten sotilaiden mukana. Kuva pääsi lehteen. . Monilta lukijoilta tuollainen jää huomaamatta, mutta aina joku katsoo kuvaa vähän pidempään. Kuudentena on Etelä-Afrikka, joka pompahti kärkimaiden joukkoon 22. Neljänä peräkkäisenä viikonloppuna huvipuistossa vietetään Jouluhattaraa, joka on erityisesti lapsille suunnattu pikkujoulutapahtuma. Huvipuistoon on rakennettu muun muassa puuhapaikkoja, askarteluverstaita ja kotieläinpiha
Ajatus on lähtöisin Mussaaren koulun vanhempainyhdistyksestä, joka on huolissaan kouluihin ja päiväkoteihin kohdistuneesta ilkivallasta. Säätiö myös väistelee arvostelua korostamalla, ettei vaalitukea annettu ?luonnollisille henkilöille?. Muun muassa Matti Vanhasen, Jukka Vihriälän ja Antti Kaikkosen vaalikampanjoita tukenut säätiö julkisti tiistaina oman selvityksensä, jonka se puolitoista viikkoa antoi sitten säätiöitä valvovalle Patentti- ja rekisterihallitukselle. Antelias poliitikkojen tukeminen esimerkiksi tauluostoilla on nostattanut kysymyksiä, miten sellainen sopii säätiölle, jonka tehtävä on tukea nuorison vuokra-asumista ja joka saa sitä varten yhteiskunnalta tukea. Selvityksessään säätiö vastaa, että sen tarkoitus on selvästi laajempi, kuin on annettu ymmärtää. 1 1 Pienen yrityksen ilta Markkinointi-illan aiheena, miten mitoitat markkinoinnin ja suuntaat myyntityön, kun yrityksen kysyntä on puolittunut tai lähes kokonaan kadonnut. Talossa voisivat toimia kirjasto, kunnallinen päivähoito sekä kansalaisopisto, ja myös yhdistykset voisivat kokoontua siellä. Aluetoimikunnan mielestä kokoontumistila voimistaisi perinteisesti vahvaa särkisalolaista yhteisöllisyyttä. Aluetoimikunnasta Särkisalon kunnantalon myynti sopisi huonosti yhteen sen kanssa, että vapaa-ajantoimintojen tarve kasvaa, kun Karhumäen asuntoalueelle odotetaan muuttavan kolmisenkymmentä uutta perhettä. Sairauden takia riskiryhmään kuuluvien rokotukset käynnistyvät todennäköisesti ensi viikolla. Lyhyet Salon terveyskeskuksen kotihoidossa työskentelevä Essi Heinonen sai sikainfluenssarokotuksen terveydenhoitaja Tiina Luukalta. SALO. Pitää muistaa, että suurin osa epidemia-alueen asukkaista ei ole joutunut kosketuksiin viruksen kanssa, Ruutu selvittää. ? Tällä hetkellä jokainen viikko on kilpajuoksutilanne epidemian alkamisen kanssa, ja nyt pitäisi saada rokotetta mahdollisimman monille. Odottavilla äideillä on kahdeksankertainen riski sairastua sikainfluenssaan kuin muilla saman ikäisillä. Niistä Rokotusaikataulu Salon seudulla 700 on tarkoitettu terveydenhuoltohenkilökunnalle, jonka rokotus alkoi viime perjantaina. Yksityisessä englanninkielisessä päiväkodissa sairaana on ainakin 15 lasta ja kaikki kuusi työntekijää. Ensimmäiset lapset alkoivat kuumeilla jo viime viikon alussa. Koululaiset rokotetaan koulussa, lukiolaiset terveysasemilla. (yli 3 miljoonaa) ?Koski/Marttila: Odottaviin äiteihin otettu puhelimitse yhteyttä. klo 12-20. ILMOITTAUTUMINEN: yrityssalo@yrityssalo.fi ja lisätiedot: puh 02 778 73. paikallisia palveluita yrityksille LISÄTIETOJA: www.yrityssalo.fi SALO Turuntie 6, p. Sairauden vuoksi riskiryhmään kuuluvat yli 65-vuotiaat. Yhdistyksen mielestä kamera voisi olla siirrettävä, ja sitä voitaisiin kierrättää eri kohteissa. SSS | Asko Lehtonen Särkisalon vanhan kunnantalon myynti halutaan estää Sikainfluenssan rokotusjärjestys ?Salo: Raskaana olevien rokotukset alkoivat tiistaina Läntisellä terveysasemalla ja Pääterveysasemalla. Aluetoimikunta edellyttää kaupunginhallituksen ryhty- vän toimiin, joilla estetään talon myynti. SSS | Asko Lehtonen Kaupunki ilmoittaa vain verkkosivuilla RAASEPORI. Tämä selvisi maanantaina, kun poliisi valvoi Turussa tehostetusti autoilijoiden käyttäytymistä suojatien läheisyydessä. Valvonta oli keskitetty Kauppiaskadun ja Torninkadun risteykseen, jonka lähellä on useita kouluja. Ryhmän sairastavuus on kausi-influenssaan verrattuna selvästi alhaisempi. Kaikkien diagnoosi ei vielä ole varmistunut, kertoo päiväkodin omistaja Jannika Einola. Ylioppilaskylässä sijaitseva päiväkoti suljettiin tiistaina Einolan ja vanhempien yhteisellä päätöksellä. (1,3 miljoonaa) Perniöntien aluetoimikunta vaatii valvontakameroita SALO. Raskaana olevat naiset. Hajatapauksia on ympäri Suomen, mutta varsinainen epidemia on Pohjois-Suomessa ja Oulun ja Kajaanin seudul- la, kommentoi Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) tutkimusprofessori Ilkka Julkunen. Julkusen mukaan tartuntoja on ollut melko runsaasti myös Varsinais-Suomessa sekä Uudellamaalla. . Hän, Ralf Friberg (sd.) ja Rita Lindholm-Wirtanen (r.) jättivät päätöksestä eriävän mielipiteensä. Vielä tänä vuonna ilmoitukset julkaistaan myös Etelä-Uusimaassa ja Västra Nylandissa. SSS | Minna Filppu Yhdistykset toimivat Eläkeliiton Suomusjärven yhdistyksen syyskokouksessa valittiin yhdistyksen puheenjohtajaksi Ritva Avoranta. Hallituksen erovuoroiset jäsenet Terttu Ryyppö, Esko Ylenius, Aimo Nieminen, Helmi Vendelin, Aulis Virta ja Toivo Ynnilä valittiin uudelleen. Muut hallituksen jäsenet ovat Liisa Pulli, Eva Saarela, Airi Valtari ja Eero Vendelin. ?6. (STT) Sairauden takia riskiryhmän kuuluvien sikainfluenssarokotukset alkavat Salossa ensi viikolla SSS/Minna Määttänen Rokkoaine ei riittäne kaikille riskiryhmäläisille SSS | Toni Lehtinen toni.lehtinen@sss.fi Salon terveyskeskus aloittaa sairauden takia riskiryhmään kuuluvien sikainfluenssarokotukset todennäköisesti ensi viikolla. Säätiön tarkoitukseen kuuluu ?ylipäätään kaikenlainen yhteiskunnallinen vaikuttaminen siihen, että nuorison kasvatustyötä kehitetään.? Poliitikkojen vaalityötä tukeneet tahot kuten yritykset ja järjestöt ovat yleensäkin ohjanneet tukirahansa ehdokkaiden taustajärjestöille. Finnvera . Tule tutustumaan upeisiin uutuuksiin. Hemmottele itseäsi ihanilla alusasuilla! PS Osallistu Calvin Klein -kilpailuun ja katso lisätietoja tapahtumasta: www.sokos.fi Sokos Salon esittelyt KE 28.10. On kuitenkin vaikea arvioida, miten virus käyttäytyy. Nuorimmat lapset rokotetaan neuvoloissa ja koululaiset kouluterveydenhoitajan vastaanotolla. ? Useat kunnat ovat jo varautuneet koululaisten rokotuksiin lähettämällä kotiin lupalapun rokotukseen antamiseen, Ruutu kertoo. ?1. Wäinö Aaltosen koulussa sairastuneita on kymmenkunta. Epidemian ennakoitiin leviä- Nuorisosäätiö kiistää jakaneensa väärin vaalitukea STT | HANNU KUPARINEN Keskustalaisten vaalityötä rahoittanut Nuorisosäätiö kiistää epäilyt, ettei sillä olisi ollut oikeutta antaa vaalitukea. (45 0000) ?Raasepori: Raskaana olevat voivat hakea rokotteen ensi viikon maanantaina Tammisaaren ja Karjaan neuvoloista. 30.10. Terveet lapset puolivuotiaasta kolmevuotiaaseen. Turkulainen päiväkoti suljettiin tiistaina tautitapauksien vuoksi ja kaupungin terveystoimi arvioi, että kaupungissa on epidemia. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tutkimusprofessori Petri Ruutu sanoo, että epidemia leviää muualle Suomeen muutamassa viikossa. ? Tauti etenee portaittain ja vaikka Lapissa on jo epidemia, siellä jatketaan rokotussuunnitelman mukaisesti. päivä marraskuuta. ?Lähde: THL 28.. Sairautensa vuoksi riskiryhmään kuuluvien rokotukset alkavat 9. Monipuolisesta valikoimasta löydät sopivat alusasut juuri Sinulle. Suojatietä käyttävät päivittäin sadat koululaiset. Neljänkymmenen minuutin aikana yhdeksän autoilijaa sai sakot, koska he ohittivat suojatien eteen pysähtyneen auton pysähtymättä itse. ? Tapauksia oli enemmänkin, mutta miehistöpulan vuoksi vain törkeimpiin rikkeisiin ehdittiin puuttumaan, kertoo komisario Marko Luotonen. Esko Keski-Vähälä Hän luonnehtii autoilijoiden käyttäytymistä yllättävän piittaamattomaksi. ? Pahinta oli, että sakkoja saneet olivat juuri itse tuoneet lapsiaan kouluun. Sakon saaneilta ei myöskään riittänyt ymmärrystä sille, että juuri heitä rangaistaan ja että poliisi valvoo juuri kyseisessä paikassa. Tehovalvonta tehtiin koulujen pyynnöstä. Sen takia on tärkeää, että rokotteet eivät jää makaamaan hetkeksikään hyllylle, tutkimusprofessori jatkaa. Sikainfluenssarokotetta saapuu maahan viikottain noin 150 000 kappaletta. Veikkaan että 2?4 viikon kuluessa epidemiaa on ympäri Suomea. Usein se on vaalirahan keräämistä varten perustettu tukiyhdistys. Nuorisosäätiön selvityksessä todetaan tällaisesta tuesta, että ?säätiön kirjanpidosta löytyy tositteita niin kaupallisilta toimijoilta kuin poliittisilta kannatusyhdistyksiltä ostetuista tavaroista ja palveluista.? Selvityksestä ei käy ilmi, minkä verran tukea tällä tavoin on annettu vuosina 2005?2009. Asian selvittäminen ei säätiön mukaan ollut mahdollista annetussa ajassa. Valvoja ei ole tyytyväinen säätiön selvitykseen. Ryhmän rokottamisesta päätetään vuodenvaihteessa. klo 10-17 Esittelyssä Biotherm-ihonhoitotuotteet. Kauneusneuvojamme antaa sinulle henkilökohtaiset ohjeet ihonhoitoon. A J A N K O H TA I S TA Y R I T Y K S I L L E M A -TO 2 . lokakuuta 2009 Uutiset toimitus@sss.fi n Uutistuottajat: Johanna Käkönen, Jarkko Turpeinen Vinkkaa uutinen! (02) 7702 314 Jopa lapsiaan kuskaavat piittaamattomia suojateistä Jopa omia lapsiaan autolla kouluun vievät vanhemmat ovat usein piittaamattomia liikennesäännöistä. Keksintösäätiö . 1 1 Yritysrahoitusklinikka Tule keskustelemaan eri rahoittajien kanssa yrityksen rahoitusasioista maksuttomaan, henkilökohtaiseen tapaamiseen. Aiheena voi olla yritysinvestointi tai muu yritykseen liittyvä kehittäminen, johon on mahdollista hakea yritystukea. Rahoitusklinikalla tavattavissa seuraavat rahoittajat: . - 5 . SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Kaupunginvaltuusto päätti äänin 45?10 julkaista ensi vuonna kaupungin viralliset ilmoitukset vain omilla verkkosivuillaan ja julkisten kuulutusten ilmoitustauluilla. Ensimmäiset annettiin tällä viikolla. Pohjois-Suomessa odotellaan nyt, miten sikainfluenssa alkaa näkyä kouluissa. (150 000) ?Paimio/Sauvo: Terveyskeskuksessa käynnistettiin raskaana olevien naisten rokotukset tällä viikolla. Perniöntien aluetoimikunta haluaa, että Särkisalon vanha kunnantalo säilytetään Salon kaupungin omistuksessa. klo 10-17 Triumph-alusasujen asiantuntija Sirkka Baggström esittelee ihanimmat syysuutuudet ja opastaa liivien valinnassa. TO 29.10. hinnoitteluun. klo 18.00-21.00 Salon ammattioppilaitos/auditorio, Venemestarinkatu 35, Salo Sokos on suljettuna lauantaina 31.10. PALVELEMME SUNNUNTAINA 1.11. Terveet 3?24-vuotiaat. Patenttija rekisterihallituksen linjanjohtaja Olli Koikkalainen piti Ylen uutisten haastattelussa säätiön tulkintaa omista säännöistään liian laveana eikä se vastaa valvojan käsitystä asiasta. Hän myös kaipasi lisäselvyyttä siihen, onko säätiön päätöksenteossa syntynyt jääviystilanteita ja onko silloin toimittu asianmukaisesti. vän Turkuun vuoden lopulla. Siksi myös rokotukset ovat myöhässä. (350 000) ?Kemiönsaari: Rokotukset alkoivat tällä viikolla raskaana olevien rokottamisilla. Joukkoon lasketaan myös varusmiehet. Tällä hetkellä rokoteasemina toimivat Läntinen terveysasema ja Pääterveysasema. ? Kun saamme lisää annoksia, rokottaminen voidaan levittää myös alueellisille terveysasemille, Parviainen kertoo. Kun riskiryhmäläiset on rokotettu, siirrytään seuraavaksi lapsiin ja nuoriin. V-S TE-keskuksen yritys- ja maaseutuosasto . Ensi viikolla rokotteen saavat riskiryhmäläiset. (STT) Tervetuloa Ihanat alusasut -tapahtumaan! Asiantunteva henkilökuntamme palvelee ja opastaa Sinua alusasujen valinnassa. Jos rokkoainetta saadaan riittävästi, sairautensa vuoksi riskiryhmään kuuluvat ja pienet lapset rokotetaan ensi viikon keskiviikkona. ?4. Rovaniemellä ja Oulussa lapset palasivat maanantain syyslomilta kouluihin. . Ensimmäiset varmistukset tartunnasta tulivat maanantaina. Einolan mukaan päiväkoti avataan keskiviikkona, mikäli tilapäistä henkilökuntaa löytyy riittävästi. Tiistaina varmistui myös, että sikainfluenssa on levinnyt turkulaisiin kouluihinkin. Ensi viikolla pistoksen voivat hakea sairauden takia riskiryhmään kuuluvat. ?5. Terveydenhuollon henkilöstö (noin 150 000 henkilöä) ?2. Ykkösakseli ry - maaseudun kehittämistä rahoittava Leader -ryhmä Varaa oma neuvotteluaikasi ennakkoon Jukka Heinoselta puh 044 546 0035 tai sähköisesti jukka.heinonen@yrityssalo.fi klo 8.00-16.00 Yrityssalon tilat, Örninkatu 15, Salo TO 5 . Sairauden takia riskiryhmään kuuluvat puolivuotiaasta 64-vuotiaaksi. Näihin pitkäaikaissairaisiin kuuluvat muun muassa sydänsairaat, sairaalloisen ylipainavat, maksan tai munuaisten kroonisesta vajaatoiminnasta kärsivät ja kroonista neurologista tautia sairastavat. (300 000) ?Somero: Raskaana olevat naiset rokotetaan ensi maanantaina Someron terveyskeskuksessa. Rokotukset alkoivat tänään. Päärokotusasemina toimivat Kemiön ja Taalintehtaan neuvolat. ?7. Raskaana oleville määrästä on jyvitetty 500 annosta. Illan aikana kuulet uudenlaisia viestintäkeinoja ja vinkkejä mm. Muiden riskiryhmien rokotusaikataulu päätetään myöhemmin. ?3. Loput suomalaiset, nuorimmista ikäryhmistä alkaen. Terveydenhuollon henkilökunnan rokotukset alkoivat viime perjantaina ja raskaana olevien naisten tiistaina. ? Saamme tällä viikolla 900 annosta rokkoainetta, ja jos lähetys saapuu ajoissa, voimme aloittaa rokotukset jopa viikon lopulla, laatupäällikkö Pirjo Parviainen Salon terveyskeskuksesta sanoo. Hän kuitenkin arvioi, että saapuva annosmäärä on liian pieni. Salossa kun rokotetaan kausiinfluenssaa vastaan vuosittain noin 1 000 riskiryhmäläistä. ? Uskoisin, että sikainfluenssarokotteen haluaa vielä useampi, Parviainen aprikoi. Jos Salon varasto loppuu kesken, riskiryhmäläiset rokotetaan todennäköisesti vasta seuraavalla viikolla. Koululaisrokotuksia vain lupalapulla Sikainfluenssa on muodostunut epidemiaksi jo Lapin läänissä ja Pohjanmaalla. 075 3030 1303 Kauppakeskus Plaza ma-pe 9-20, la 9-18 www.sokos.fi www.sso.fi Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 0,0821 ?/puhelu + 0,0147 ?/min, matkapuhelinliittymästä 0,0821 ?/puhelu + 0,1642 ?/min. 5. Perniöntien aluetoimikunta esittää, että Salon kaupungin kiinteistöihin ja tiloihin hankitaan valvontakameroita. Lisäksi kuulutuksista tulee jäljennös kirjastoihin ja palvelupisteelle. Sven Holmbergin (r.) mielestä kaupunkilaisten saama informaatio heikkenee päätöksen myötä. Muutaman viikon kuluttua viikoittainen määrä kasvaa 300 000:een. Saloon rokotetta on saatu reilut tuhat annosta. 2009 Sikainfluenssaa kahdessa turkulaiskoulussa Epidemia kiihtyy pohjoisessa Turussa on todettu sikainfluenssatartuntoja yhdessä päiväkodissa ja kahdessa koulussa
Johtokunnassa on ollut koko ajan hyvän yhteistyön henki. klo 6.00-16.00 suurin puolue. Palvelualoilla on myös jonkin verran lomautuksia, Pusila sanoo. Nokia on edelleen Salon suurin lomauttaja. 6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Aluksi sitä mietti, että eikö minua enää tarvitakaan, Harteela muistelee. ? Lomautettuna oleminen on hieman helpompaa, kun tietää ettei ole yksin, hän jatkaa. Harteelan talous on kiristynyt lomautusten myötä, mutta nuorten perheiden selviytyminen hankalassa taloustilanteessa huolestuttaa häntä enemmän. ? Mietin usein, miten nuoret pärjäävät, kun on juuri ostettu talo ja on lapsiakin, hän huokaa. Harteela kertoo pyrkineensä säilyttämään tutun päivärytmin lomautuspäivinäkin. ? Herään aamulla ajoissa ja keksin päiväksi jotain tekemistä kotona tai lähden käymään jossain. Hän siirtää painopistettä entistä enemmän tuottajajärAvoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (02) 770 2626 Telefax (02) 770 2222 tilaajapalvelu@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/tilaajapalvelu TILAUSHINNAT 1.12.2008 alkaen. Jatkuva säästötilaus 12 kk:n maksuerä 6 kk:n maksuerä 3 kk:n maksuerä jestö MTK:n suuntaan. Halkilahti on MTK:n Salon seudun johtokunnan jäsen sekä Varsinais-Suomen piirin puheenjohtaja. Nyt sillä on 20 valtuutettua. . Nokian Salon matkapuhelintehtaan reilun 2 500 työntekijän lomautukset jatkuvat vuoden loppuun. Koko Varsinais-Suomessa ryhmälomautusten piirissä on noin 7 500 henkilöä, joista arvi- olta neljännes on poissa töistä samanaikaisesti. ? Ryhmälomautuksia toteutetaan vuorolomautusperiaatteella, minkä takia suurin osa väestä on töissä. Halu palata entiseen työrytmiin on kova. lia. ? Lomautuspäivinä ulkoilu onnistuu valoisalla. Harrastuksiin kuuluvat luonto, liikunta ja metsästys. Sihteerikin vaihdettiin Keskustan kunnallisjärjestö valitsi uudeksi sihteeriksi Eija Järvelän Jani Mussaaren Viikonl. klo 6.00-12.00 - Uusimaa: Postin varhaisjakeluiden jakelupäivystys: Puhelin 0200 30011(mpm/pvm) Avoinna ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 JAKELUTIEDUSTELUT - Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. Töitä on aikaisempina vuosina riittänyt. Lomautusten alkaminen olikin Harteelalle ja hänen työkavereilleen iso shokki. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 SSS/Marko Mattila Kunnallisjärjestön puheenjohtajuuden jättävä Jaakko Halkilahti on kiinnostunut, kun MTK:lle valitaan kakkospuheenjohtajaa. Suomusjärveläinen Asko Määttänen ryhtyy vuodenvaihteessa Keskustan Salon kunnallisjärjestön puheenjohtajaksi. luovuttua tehtävästä. Laiho, Sanna Nokka, Esa Mattila, Timo Lehti, Jaana Kakko, Ulla Huittinen, Antti Niittynen, Annastiina Junnila ja Rauno Saari. - Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 ILMOITUSOSASTO Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30, ilmoitustilavaraukset ja valmiit aineistot seuraavan päivän lehteen viimeistään klo 14.00. Puhelin (02) 770 2610 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/ilmoitukset Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Muut johtokuntaan valitut ovat Paula Achrén, Jari J. Talvisin on jo pimeää, kun pääsee töistä, hän toteaa. Harteela pitää tärkeänä, että keskusteluyhteys yrityksen sisällä säilyy lomautuksista huolimatta. ? On todella tärkeää, että työntekijät tietävät missä mennään, kun yhteisen kah- vipöydän ääressä ei enää joka päivä istuta, Harteela muistuttaa. Parempaa elämää Yli puolet arviointiin osallistuneista arvioi vointinsa kohentuneen tai lääkitykseen liittyvän ongelman ratkenneen arvioinnin seurauksena. Lähes jokaiselle potilaalle esitettiin jonkin lääkityksen lopettamista, hanketta vetänyt Hyrynsalmen apteekkari Terttu Puurunen kertoo. SSS | Katri Henttonen katri.henttonen@sss.fi Noin kymmenen prosenttia salolaisyrityksistä on kuluvan vuoden aikana joutunut lomauttamaan väkeään, arvioi Salon työ- ja elinkeinotoimiston apulaisjohtaja Juha Metsänoja. ? Noin 380 salolaisyritystä on tänä vuonna lomauttanut työntekijöitään, Metsänoja kertoo. Tuoreimpien tilastojen mukaan lomautukset kirpaisevat tällä hetkellä reilua 3 500:aa salolaista, joista ryhmälomautusten piirissä on noin 3100. Henkilökohtaisesti lomautettuja on noin 450. Salon synkkä lomautustilan- ne on hieman hellittämässä. Lomautushuippu osui alkukesään, jolloin lomautusjärjestelyiden parissa oli jopa noin 4 000 salolaista. Keskikesällä lomautustilanne parani merkittävästi, kun työntekijät pitivät lakisääteisiä vuosilomiaan. TE-keskuksen työmarkkinaanalyytikko Juha Pusilan mukaan tilanne on syksyn mittaan palautunut lähes kevään tasolle. Nokia edelleen suurin lomauttaja Salossa oli tiistaina työtä vailla noin 3 300 henkilöä, kun lomautetut lasketaan mukaan. Määrä ei juuri ole kasvanut syyskuusta. Lomautukset ovat Salossa kohdistuneet varsinkin vientiteollisuuteen sekä kuljetus- ja logistiikka-alalle. ? Rakennusalalla on edelleen paljon lomautettuja, mutta tilanne on aavistuksen hellittänyt korjausrakentamisen elpymisen takia. Kysely tehtiin vain Yliopiston apteekeissa, mutta apteekinhoitaja Krista Veijonen Salosta arvioi, että tulos voidaan yleistää muitakin apteekkeja koskevaksi. Huolestuttavaa on, että salolaisista 11 prosenttia (koko Suomessa 9 prosenttia) on pannut vanhentuneita lääkkeitä muiden jätteiden joukkoon tai kaatanut niitä viemäriin. Työnantaja ilmoitti viime marraskuussa lomauttavansa koko henkilöstön. ? Olo oli aluksi todella turhautunut. Kun lääkitys on kohdallaan, niin lääkäri- ja terveydenhuoltopalvelujen käyttäminen vähenee, apteekkari Terttu Puurunen korostaa. SALON SEUDUN SANOMAT Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti LT-LEVIKKI 22.216 kpl (LT-levikki 2008) SSS sähköposti: toimitus@sss.fi JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TOIMITUS Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna: ma-pe klo 9.00-23.00, la klo 14.45-23.00, su klo 15.00-23.00 Salon Keskusta vaihtaa johtajaa Asko Määttänen puheenjohtajaksi, Jaakko Halkilahti keskittyy tuottajajärjestöön SSS | Hia Sjöblom hia.sjoblom@sss.fi Keskustan Salon kunnallisjärjestö vaihtaa puheenjohtajaa. Vuodenvaihteessa puikkoihin tarttuu suomusjärveläinen viljelijä Asko Määttänen. Kuusi vuotta kunnallisjärjestön puheenjohtajana toiminut Jaakko Halkilahti jatkaa ainakin ensi vuoden varapuheenjohtajana. Halkilahti pitää vahdinvaihdon ajoitusta hyvänä. Hän löytää lomautuksista myös hyviä puo- SSS/Minna Määttänen Salolainen Tuija Harteela on tehnyt lyhennettyä työviikkoa viime joulukuusta lähtien. Tämä käy ilmi Yliopiston apteekin tekemästä kyselytutkimuksesta. Salolaisista vastaajista 64 prosenttia kertoi palauttavansa lääkejätteet aina apteekkiin. Koko valtakunnassa luku on 61 prosenttia. Hän on ollut Suomusjärven valtuustossa 12 vuotta ja on nytkin Salon valtuuston varajäsen sekä Suomusjärven Keskustan paikallisyhdistyksen puheenjohtaja. Nelikymppisen Määttäsen perheessä on vaimo ja kaksi kouluikäistä lasta. Niiden tilalle etsittiin turvallisempia vaihtoehtoja. Riski irtisanomisiin tietysti kasvaa sitä mukaa mitä pidempään lomautukset jatkuvat, Pusila huomauttaa. Pusilan mukaan lomautustilanteen kehitystä on hankala arvioida. ? Salossa tilanne näyttää nyt tasaiselta, mitään suuria muutoksia suuntaan tai toiseen ei viime aikoina ole tapahtunut. Turun seudulla tilanne puolestaan näyttää vaikeutuvan. Silloinen toinen puheenjohtaja Juha Marttila valittiin ykköspuheenjohtajaksi, kun Michael Hornborg luopui tehtävästä kesken kauden. Marttila valittiin hoitamaan puheenjohtajuutta Hornborgin jäljellä olevaksi kaudeksi eli vuodenvaihteeseen. Halkilahti toteaa olevansa kiinnostunut, kun puheenjohtajakuvioita jälleen rakennellaan ensi kuun lopulla. Keskusta on Salon kaupunginvaltuuston kolmanneksi Määräaikaistilaus 12 kk 6 kk 3 kk 1 kk 215,00 ? 115,00 ? 60,00 ? 24,00 ? Tilaukset toimitetaan force majeure- (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, yms.) varauksin. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 201,00 ? 103,00 ? 52,00 ? - Postin varhaisjakelupäivystys Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) Ark. Sairaudet eivät välttämättä ole vähentyneet, mutta lääkehoidon kokonaisarviointi on pienentänyt lääkelaskua ja pudottanut turhia lääkkeitä pois. ? Minulta jäi yksi lääke kokonaan pois. Tästä on hyvä jatkaa, Asko Määttänen sanoo. Määttänen on Salon opetuslautakunnan jäsen. 90 prosentilla lääkelasku pieneni. ? Vanhaa perua olevia lääkkeitä oli paljon käytössä. Joitain irtisanomisia on tullut, mutta laajoilta irtisanomisilta on kuitenkin vältytty. Sillä oli vähän negatiivisia sivuvaikutuksia. lokakuuta 2009 Salolaiset ahkeria lääkejätteen palauttajia UUTISET Joka kymmenes salolaisyritys on joutunut lomauttamaan väkeään Lomautusten piirissä Silti joka kymmenes edelleen reilut käsittelee vanhentuneita 3 500 salolaista rohtojaan väärin SSS | Jarkko Turpeinen jarkko.turpeinen@sss.fi Salolaiset palauttavat lääkejätteitään ahkerasti apteekkeihin. Alue on tähän asti selvinnyt muuta Varsinais-Suomea helpommalla, mutta nyt työttömyysluvut ovat selvässä kasvussa, Pusila toteaa. ?Eikö minua enää tarvita?? Salolainen Tuija Harteela katselee syksyistä maisemaa keittiönsä ikkunasta. Osa lomautuksista on jopa peruttu. ? Tilanne elää koko ajan ja lomautukset ovat yritys- ja toimialakohtaisia. Halkilahti on myös tuottajajärjestön valtuuskunnan jäsen. Marraskuussa kokoontuva syysvaltuuskunta valitsee MTK:lle kakkospuheenjohtajan, joka jätettiin valitsematta kesällä. Kaksi muuttui toisiksi. Toinen oli unilääke ja toinen sellainen rauhoittava lääke. Ilman unilääkettäkin pärjään useimmiten, taivalkoskelainen 72-vuotias Veli Lassila juttelee. Lääkkeitä miehellä kuluu, sillä diabeteksen ohella kurissa on pidettävä verenpainetta ja kolesterolia. Maila-vaimon kohdalla lääkkeiden kartoitus ei tuonut suuria muutoksia. 63 prosentissa tapauksista potilaiden vointi ei huonontunut, vaikka lääkitystä vähennettiin. Unilääke voisi olla hieman vahvempaa, mutta se kyllä hoituu sillä, kun lääkkeen ottaa vasta vähän ennen nukkumaanmenoa, Lassila selvittää. Hankkeessa kohdehenkilöiden lääkitykset joutuivat tarkkaan syyniin, jossa päävastuu oli paikallisen apteekin farmaseutilla yhdessä hoitavan lääkärin ja hoitajan kanssa. ? Suurin määrä, mitä lääkityksiä purettiin, oli viidestätoista seitsemään. Tosin lääkelasku pieneni, kun tilalle löytyi korvaavia ja entistä edullisempia lääkkeitä. ? Kyllähän sillä menoihin on vaikutusta, kun lääkkeet ovat halvempia, Veli Lassilla muistuttaa. Omin päin lääkkeitä ei sovi mennä vaihtamaan, vaan homma täytyy hoitaa yhdessä asiantuntijoiden kanssa. Lassilat olivat mukana kokeiluhankkeessa, jossa oikean lääkehoidon kokonaisarviointi tehtiin kaikkiaan 50 potilaalle Hyrynsalmen ja Taivalkosken alueella. Pientä säätöä voisi Veli Lassilan lääkityksessä vielä tehdä. ? Verenpainelääkitystä pitäisi ehkä vähän tarkistaa. Harteelan vuosi on kulunut rauhallisissa merkeissä, sillä säiliöitä valmistavalla Ceikomixillä tuotantosihteerinä työskentelevä Harteela on tehnyt lyhennettyä työviikkoa viime joulukuusta lähtien. Harteela kertoo työskennelleensä samoissa tiloissa, Salon entisen sokeritehtaan kupeessa, vuodesta 1975 lähtien. ? Kaikki alkoi Sokeritehtaan konepajan konttorista, Harteela hymähtää. Lomautukset ovat Harteelalle uusi juttu. Valtaosa lääkkeistä palautetaan kuitenkin nimenomaan apteekkeihin. Rouskiksen koko toimialueelta eli Salosta, Paimiosta, Sauvosta ja Kemiönsaaresta kerätään vuosittain noin 3 000 kiloa lääkejätettä. Vähemmilläkin lääkkeillä voi usein pärjätä Lääkitys kannattaa tarkistaa asiantuntijoiden kanssa STT | PEKKA MOLIIS Lassilan perheen lääkelasku on pudonnut merkittävästi viime kuukausina. Hän Telefax (02) 770 2300 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) Puhelin iltaisin - uutistoimitus 770 21, 770 2314 - urheilu 770 2309 ALUETOIMITUS Somero, Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 TILAAJAPALVELU Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo päätti luopua puheenjohtajuudesta, kun seuraaviin kuntavaaleihin on vielä ?sopivasti aikaa?. Hän kertoo jo aikaisemmin päättäneensä, että seuraavat kuntavaalit tulevat jonkun toisen vedettäväksi. Halkilahti panostaa tuottajajärjestöön Jaakko Halkilahti ei suinkaan aio jättää keskustapolitikointia. Esimerkiksi Nokian Salon yksikössä on käytössä kiertävä järjestelmä, Pusila kertoo. Turun seudun tilanne vaikeutumassa Vielä keväällä asiantuntijat arvioivat, että osa lomautuksista vaihtuisi syksyllä irtisanomisiksi. Harteela pyöräilee ja kävelee paljon. Suomen luontoon päätyykin kymmeniä tonneja käyttämättömiä tai vanhentuneita lääkkeitä vuosittain. 12 prosenttia kyselyyn vastanneista sekä Salossa että koko maassa ei palauta lääkejätteitään koskaan apteekkiin. Ainakin osa heistä todennäköisesti käyttää lääkkeensä aina loppuun asti niin, että hävitet- täväksi jää vain pakkaus. Salossa vastaajia oli 103 ja yhteensä koko Suomessa 2 617. Krista Veijonen toivoo, että lääkejätteiden palauttajat veisivät elohopeaa sisältävät kuumemittarit ja jodia sisältävät lääkkeet suoraan henkilökunnalle, samoin neulat ja ruiskut. Muut lääkkeet voi pudottaa lääkejäteastiaan, jos omassa apteekissa sellainen on. Vuosittain 3 000 kiloa Lääkkeet ovat ongelmajätteitä, joiden paikka ei ole luonnossa. Salossa lääkejätteet noutaa apteekeista Rouskis, joka lähettää ne kustannuksellaan käsiteltäväksi ongelmajätteen käsittelylaitokseen. Lääkejätteitä otetaan maksutta vastaan apteekkien lisäksi myös kaikilla Rouskiksen pienjäteasemilla sekä Korvenmäessä. Esimerkiksi pitkävaikutteisia nitroja oli käytössä, vaikkei sydänoireita enää ollut, Terttu Puurunen kuvailee. Vähentyneet lääkeostot tuovat säästöjä niin Kelalle kuin asiakkaalle, mutta ne suuret säästöt syntyvät muualla. ? Jos potilaan siirtymistä laitoshoitoon voidaan siirtää sopivan lääkityksen takia vaikka kuukaudella, niin se tietää yhteiskunnalle 5 000 euron säästöä. 22% alv) PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2009
Tutkimuksen toinen tekijä Mari K. Rikosten vertailua vaikeuttaa juttujen julistaminen salassa pidettäviksi. Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen tutkijan Ville Hinkkasen mukaan törkeämpien rikosten kohdalla suhteellinen vaihtelu on kuitenkin pienempää. Lapsen seksuaalinen hyväksikäyttö on porrastettu kah- selvitys päättyi kesäkuun alkuun. Kunnanvaltuuston puheenjohtajalle maksetaan keskimäärin 85 euroa kokoukselta ja valtuuston jäsenelle 60 euroa. Kunnanhallitusten puheenjohtajat saavat keskimäärin 83 euroa kokoukselta ja hallituksen jäsen 59 euroa. Huomenna nauru lakkaa, voitonvarma Soini vannoi. Perussuomalaisten puheenjohtaja nousi jatkuvasti uutisiin kuntavaalien alla viime lokakuussa. Hän on värikkäämpi haastateltava kuin iso osa puoluejohtajista, Reetta Meriläinen arvioi. Tutkija pitää Soinin näkyvyyttä yhtenä osoituksena siitä, että viihteellisyys painaa yhä enemmän politiikan journalismissa. Lisäksi Ratakadun varrelta varataan koulukeskusta varten 40 pysäköintipaikkaa. Nykyisin Axxellin keskiasteen nuorisokoulutus ja aikuiskoulutus toimivat Karjaalla viidessä eri osoitteessa. Aamulehden tietojen mukaan ne tulivat ilmi sen jälkeen, kun nuorempi tytöistä kertoi isovanhempiensa luona asioita, jotka saivat näiden epäilykset heräämään. Mielentilalausunnon mukaan nainen olisi älyllisen kehitystasonsa vuoksi alentuneesti syyntakeinen, mutta käräjäoikeus piti häntä rikosoikeudellisessa mielessä syyntakeisena. Meidän arvomaailmamme myös on sellainen, jota monet maailmassa haluavat seurata. Vanhanen painotti pääministerikollegoidensa tapaan, että voimia on yhdistettävä Pohjolassa entisestään. Sen takia Salon Vesi aikoo ruveta uusimaan myös Virtasen arvion mukaan Toijassa ja kirkonkylässä on kaikkiaan 70?80 kilometriä vesijohtoa. Kiskon lisäksi Salon Vesi varautuu uusimaan vesi- ja viemärijohtoja monissa entisissä Kaupungin ensi vuoden talousarvioon ehdotetaan 1,4 miljoonaa euroa rahaa vesihuollon saneerauksiin. Wetterbergin mukaan alue pystyisi tällä tavoin vahvistamaan kansainvälistä vaikutusvaltaansa. Pääministeri Matti Vanhanen sanoi tiistaina Tukholmassa Pohjoismaiden pääministerien tiedotustilaisuudessa, ettei hän pidä Wetterbergin Toija Aikolan vedenottamo Kunnat aikovat leikata palkkioita TUKHOLMA | STT 186 deksi eri rikosnimikkeeksi: perusmuotoiseksi ja törkeäksi. Hyväksikäyttöä voi olla esimerkiksi seksuaalisesti latautunut puhe. Tekijä voidaan tuomita hyväksikäytön lisäksi myös raiskausrikoksesta, jos tekoon liittyy pakottamista. lokakuuta 2009 Uutiset Axxell rakentaa 11 500 kerrosneliön koulukeskuksen Karjaan keskustaan Syksyksi 2011 valmistuvan koulun yhdyskäytävä vie Ratakadun yli SSS | Minna Filppu minna.filppu@sss.fi Lounais-Suomen ruotsinkielistä ammattikoulutusta järjestävä Axxell alkaa ensi vuonna rakentaa Karjaan keskustaan uutta koulua. Axxellin toiminnat on jaettu eri puolille Etelä-Suomea ja opiskelupaikat jakautuvat sen mukaan, miten nuoriso milloinkin jakautuu, Bussman sanoo. SSS/Vesa Käiväräinen Suunniteltu vesijohto Suunniteltu paineviemäri Olemassa oleva vesijohto Olemassa oleva viemäri Kis kon tie Mäenalan pumppaamo Kaukurin pumppaamo 1840 SSS/HL Kiskon uusi vedenottamo nousee Kirkkojärven eteläpäähän Aikolaan. Ensi vuonna julkistettava jatkotutkimus paljastaa, että kolmannes poliisin tietoon tulleista seksuaalirikoksista ei etene syyttäjälle saakka. Lapsiuhritutkimuksessa haastateltiin kuudes- ja yhdeksäsluokkalaisia koululaisia. Yksi sadasta yhdeksäsluokkalaisesta koki tulleensa hyväksikäytetyksi viimeistään 11vuotiaana. Muualla päättäjät eivät ole vielä heränneet tilanteeseen. ? Verkostot alkavat olla vanhoja ja niiden käyttöikä ohi. Vuotoja tulee entistä useammin. Myös Helsingin Sanomien päätoimittaja kehuu perussuomalaisten puheenjohtajan mediataitoja ja karismaa. ? Hän on aika sanavalmis tyyppi, verbaalilahjakkuus, jolta aina saa jonkin kiinnostavan lauseen. Jos paine laskee, pumKiskon lisäksi uusia vedenottamoita ja siirtoviemäreitä rakennetaan ja suunnitellaan vauhdilla pitkin maakuntaa. ? Aikolan lisäksi hankkeita on alkamassa Köyliössä, Eurassa ja Kustavissa. He olivat tutustuneet hyväksikäyttämiensä lasten äitiin internetin välityksellä. Useimmilla tuomituista oli lisäksi hallussaan alaikäisen seksuaalista hyväksikäyttöä esittäviä kuvia. Päätekijät syyllistyivät oikeuden mukaan törkeisiin raiskauksiin ja törkeisiin lapsen seksuaalisiin hyväksikäyttöihin. Tuomitut määrättiin maksamaan vahingonkorvauksia yhteensä yli 100 000 euroa. Juttu käsiteltiin käräjäoikeudessa suljetuin ovin. Miksikäs ei. Toimittajien tehtävä on olla kriittisiä tällaisissa tilanteissa, sanoo Jari Tourunen. Tourusen mielestä Soini ansaitsi julkisuuden, koska hän kävi taitavan kampanjan. Vakavin teko on törkeä raiskaus. Naisen avopuoliso, joka ei ole lasten isä, sai kymmenen vuoden tuomion. Lapsista nuorempi oli tekoaikana 1?4-vuotias ja vanhempi 4?8-vuotias. Osa seksuaalirikoksista tapahtui internetin keskusteluohjelman välityksellä. Hän sai neljänneksi eniten näkyvyyttä tv:ssä ja suurimmissa sanomalehdissä. Vertailuvuodet olivat 1988 ja 2008. . Sen korkeampaan osaan tulee kolme kerrosta ja se nousee 41,5-metriseksi. Matalampi osa jää 37,5 metriin. ? Rakennuksia tulee yhdistämään kapea yhdyskäytävä. Ratakadun yli rakennettavaa käytävää suunniteltiin aiemmin niin leveäksi, että sille olisi mahtunut esimerkiksi kirjasto tai kahvila, mutta siitä on luovuttu, Raaseporin kaupunkisuunnittelupäällikkö Kukka-Maaria Luukkonen kertoo. Maan alle rakennetaan noin 60 autopaikkaa. Kokouspalkkiot ovat suurimpia isoissa kunnissa. Nykyisin alue on yhden kaivon varassa ja haavoittuvainen. Juomaveden pitäisi jatkossa olla tasalaatuista, sillä se kä- sitellään Aikolan vedenottamossa. Karjaan koko opetustoiminta aiotaan keskittää uuteen rakennukseen. ? Jos kaikki etenee hyvin, saamme koulukeskuksen käyttöön syksyllä 2011, rehtori Annika Bussman toteaa. Karjaalla on nuorisopuolella 300 oppilasta ja aikuisia opiskelee päivittäin pari sataa. ? Rakennus vastaa myös näkyvissä oleviin kehittämistarpeisiin. Rahat ovat mukana Salon ensi vuoden talousarvioesityksessä. Kalle Virtasen mukaan Aikolan kaksi kaivoa varmistavat Kiskon keskustaajaman asukkaiden vedensaannin. (STT) Pohjoismaiden pääministerit eivät lämmenneet yhteiselle unionille ehdotusta realistisena. Rangaistus useista rikoksista voi olla maksimissaan 13 vuotta. 7 Timo Soini kiihtyy muukalaisvihaväitteistä. Pohjoismaiden pääministerit ampuivat yhdellä suulla alas yhteiskuntapolitiikan asiantuntijan Gunnar Wetterbergin sanomalehti Dagens Nyheterissä esittämän ajatuksen Pohjoismaiden yhteisestä liittovaltiosta. Vaatii rohkeutta nostaa tavisehdokas ja vetäistä hänestä puolen sivun juttu. Raaseporin kaupunginvaltuusto hyväksyi kaavamuutoksen, joka mahdol- listaa noin 11 500 kerrosneliön rakentamisen VR:n entisen tavara-aseman paikalle ja sitä vastapäisille tonteille Ratakadun varteen. Koulukeskus sijoittuu Ratakadun ja Nils Grabben kadun risteykseen kahden hehtaarin alueelle. Valtio maksaa potista 400 000 euroa ja kaupunki loput. Jos kymmenen vuotta vielä viivytellään, kunnilla ei riitä rahaa uusien putkien rakentamiseen. Me olisimme maailman kymmenenneksi suurin talous. Oikeus katsoi kuitenkin hänen syyllisyytensä lievemmäksi kuin tekijäkumppaneiden ja langetti hänelle lyhyemmän tuomion. (STT) Vankeutta keskimäärin yli viisi vuotta ?Ehdottoman vankeuden keskipituus alle 16-vuotiaisiin kohdistuneissa raiskauksessa on viisi vuotta ja 11 kuukautta ?18 prosenttia rangaistukseen johtaneista hyväksikäyttötapauksista on kestoltaan yli vuoden mittaisia ?Kolmannes rangaistukseen johtaneista hyväksikäytön uhreista on alle 12-vuotiaita ?13 prosenttia rangaistukseen johtaneista hyväksikäytön uhreista oli alle kouluikäisiä ?Noin viidennes tuomituista rikoksista tehdään lapsen perhepiirissä ?Lähde: Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen tutkimus lapsen seksuaalisen hyväksikäytön rangaistuskäytännöstä (2007) Yhä useampi lasten hyväksikäyttö päätyy oikeuteen STT | TERHO VUORINEN Lasten seksuaalisten hyväksikäyttötapausten määrä on kasvanut tuomioistuimissa, mutta itse tapausten määrä ei alaikäisten haastattelujen perusteella näytä kasvaneen. Rangaistuskäytäntöihin perustuneen, vuonna 2007 julkaistun tutkimuksen mukaan lapsen seksuaalisesta hyväksi- käytöstä johtuvien tuomioiden määrä on peräti viisinkertaistunut 15 vuodessa. Vuotta tuoreempi lapsiuhritutkimus puolestaan paljastaa, että alaikäisten kokemukset hyväksikäytöstä ovat osin jopa vähentyneet aiemmasta. Ottamoon asennetaan kaukokäyttölaitteet, joten sitä voidaan ohjata Salosta. ? Jatkossa Kiskon ylävesisäiliö pumpataan yöllä täyteen Ai- put käynnistetään uudelleen, Virtanen kertoo. Kiskossa on sattunut viime vuosina useita putkirikkoja ja vuotoja. Sieltä vesi pumpataan kymmenen kilometriä pitkää runkojohtoa järven ali Kaukurille ja edelleen Toijaan. Kaukurilta asti vesijohdon kaveriksi lasketaan viemäri, joka kuljettaa kyläläisten jätevedet Toijan puhdistamolle. Käräjäoikeuden selosteen mukaan ?äiti on sallinut yhteydenpidon tietoisena sen seksuaalisesta sisällöstä.? Oikeus tuomitsi kahdeksaksi vuodeksi vankeuteen naisen miestuttavan, joka käytti hyväksi myös omaa 4?8-vuotiasta tytärtään. Naisen avopuoliso taas syyllistyi myös 12-vuotiaan tytön seksuaaliseen hyväksikäyttöön ja 13-vuotiaan tytön hyväksikäytön yritykseen. Kolme muuta miestä sai ehdolliset tuomiot. Me yritimme sitä jonkin verran, Tourunen kertoo. Valtakunnallisuus jyräsi muutenkin. Ilmoittamiskynnys on alentunut julkisen keskustelun myötä, tutkija Noora Ellonen Poliisiammattikorkeakoulusta arvioi epäsuhdan syitä. Tutkimuksen mukaan noin kymmenen prosenttia hyväksikäyttötapauksista tulee poliisin tietoon. Alueelle on jo tehty kaksi kaivoa. Harjavallassa on kesken iso siirtoviemäri, ja Paimion?Kaarinan viemäri on valmistumassa. Vireillä on lisäksi yhdeksän viemäröintihanketta ja 3?4 alueen vesijohtoverkostoa. Hän lisäsi kuitenkin, että kysymyksenasettelu on sinänsä paikallaan. ? Se aika hyvällä tavalla nostaa esiin Pohjolan yhteen lasketun painoarvon. Saiko Soini etua Uutisvuodosta. Niemi kysyy.. Samana vuonna suunnitelmissa on Halikon Hajalan vesihuolto. Jyrki Lammila kehuu salolaisten osanneen varata rahaa myös vanhojen vesi- ja euroa. viemäriverkostojen remontointiin. Niemi kysyy, onko sanavalmis poliitikko vain helppo valinta haasteltavaksi. ? Jos poliitikko heittää hyvää läppää, toimittajan ei tarvitse keksiä jänniä näkökulmia, Niemi sanoo. Päätoimittajat muistuttavat, että Soini osasi tuoda esille yleisöä kiinnostavia asioita, kuten maahanmuuton. Lähes kaikissa kunnissa maksetaan lisäksi hallitusten ja valtuustojen puheenjohtajille vuosipalkkiota. Ellonen ei uskalla arvioida, mikä on totuus pikkulasten kohdalla. ? Voi vain arvioida, että pieniin lapsiin kohdistuu aika paljon seksuaalirikoksia. Hyväksikäyttörikoksista tuo- mittavat rangaistukset vaihtelevat suuresti etenkin lievemmissä rikoksissa. Lehdissä juttumäärä oli moninkertainen verrattuna muiden pienpuolueiden johtajiin, ilmenee Turun yliopiston tutkimuksesta. Soinin karisma puri mediaan, myöntää Savon Sanomien päätoimittaja. ? Olisiko sitä pitänyt käsitellä kriittisemmin. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Todennäköisesti tilanne on sama vielä useammassa kunnassa, koska Kuntaliiton tiistaina julkistama Pääkaupunki pysyy Helsingissä, eikä uutta Kalmarin unionia ole näköpiirissä. ja yllättäen tavalliset kansalaiset. Ehdokkaat esiintyivät jutuissa harvoin. Mielipidekyselyt ennakoivat puolueelle lisää ääniä jo hyvissä ajoin ennen vaaleja, huomauttaa Ylen uutisten vastaava päätoimittaja. ? Perussuomalaiset olivat erityisessä seurannassa, koska oli odotettavissa, että puolueesta tulee merkittävä vaalivoittaja, Atte Jääskeläinen kertoo. Urpilainen ykkösenä Tutkijat ja päätoimittajat ovat yhtä mieltä siitä, että julkisuus vaikuttaa vaalien tulokseen. Kukaan ei tosin pysty sanomaan miten. Esimerkiksi SDP kärsi kuntavaaleissa tappion, vaikka pu- Timo Soini heenjohtaja Jutta Urpilainen keräsi eniten huomiota lehdissä ja ylsi jaetulle ykköstilalle televisiossa. Mediaa kiinnosti etenkin uuden puheenjohtajan selviytyminen vaalitenteissä, eivät niinkään hänen poliittiset avauksensa. ? Suurin mielenkiinto keskittyi lähes poikkeuksetta siihen, kuinka Urpilainen oli selviytynyt Kataisen ja Vanhasen rinnalla, minkälaisen kuvan hän oli antanut ja kuinka uskottavia hänen väitteensä olivat olleet, kirjoittaa tutkimuksen toinen tekijä Laura Berg. Paikallisuus jäi vähälle Eniten näkyvyyttä saivat kansanedustajat, ministerit . Kalle yhdysvesijohtoa, vesihuoltoinsinööri Jyrki Lammila Lounais-Suomen ympäristökeskuksesta luettelee. Lammilan mukaan Salon seutu on ollut vesiasioissa aktiivinen. Tuomiot julistettiin jo pari viikkoa sitten suullisesti, ja ne olivat esillä laajalti tiedotusvälineissä. Käräjäoikeus antoi kuitenkin myöhemmin julkisen selosteen, jossa tapausta valotettiin tarkemmin. Rikokset tapahtuivat vuosina 2004?2008. Hän kuitenkin korosti EU:n merkitystä Pohjoismaille yhteistyöfoorumina ja toivoi Islannin pikaista EU-jäsenyyttä. Soinin karisma puri mediaan LEHTIKUVA / Heikki Saukkomaa STT | TOMMI TOLKKI Yli miljoonan euron urakka käynnistyy talvella vesa.kaivarainen@sss.fi Useassa kunnassa suunnitellaan luottamushenkilöiden palkkioiden leikkaamista kehnon taloustilanteen takia. Myös luottamushenkilöiden halutaan osallistuvan kuntien säästötalkoisiin. Kuntaliiton selvityksen mukaan ainakin 23 kunnassa on jo keskusteltu tai tehty suositus kokous- ja vuosipalkkioista luopumisesta. Halikon puolella on rakennettu siirtoviemärit Kokkilaan ja Vaskiolle. ympäryskunnissa. Myös Salon puhdistamoa on uusittu. Jatkossa kaupunki varautuu rakentamaan siirtoviemärin Teijolta Saloon. Urakka tehdään 2011, jos valtio antaa työlle avustusta. Viidessä vuodessa korjauksiin ja parannuksiin kuluu kaikkiaan 3,7 miljoonaa Vesijohtoja ja viemäreitä tekeillä pitkin maakuntaa kolasta. Kiikalan vedenottamot uusine linjoineen ja viemäreineen valmistuivat viime vuonna. Tourusen mukaan yksi syy on puolueiden tapa tuoda tunnettuja poliitikkoja maakuntiin vaalien alla. Ministeristä saa helpommin näyttävä jutun kuin tuntemattomasta ehdokkaasta. ? Onko tiedotusvälineiden pakko painottaa samoja asioita kuin puolueiden. Matkan varrelle tulee lisäksi kaksi jätevedenpumppaamoa. ? Aikolaan tehtiin jo viime vuoden puolella kaksi siiviläputkikaivoa ylärakenteineen. Nyt suunnitellaan vesilaitosta, ja linjojen rakentaminen alkaa mahdollisesti jo tämän vuoden puolella, vesilaitospäällikkö Kalle Virtanen liikelaitos Salon Vedestä kertoo. Valtiolta apua 400 000 euroa Kiskon vesihuoltourakka maksaa kaikkiaan 1,25 miljoonaa euroa. Kaikki menee korjauksiin, Lammila sanoo. Äiti mukana pedofiiliringissä Keski-Suomessa Jämsän käräjäoikeus on tuominnut seitsemäksi vuodeksi vankeuteen naisen, joka käytti kahta tytärtään seksuaalisesti hyväksi ja välitti heitä miestuttavilleen. Television ja iltapäivälehtien uutisoinnista 93 prosenttia käsitteli vaaleja pääosin tästä näkökulmasta. Paikallisuus nousi hyvin esiin päivälehtien uutisissa, mutta jäi vähemmistöön pääkirjoituksissa ja kolumneissa. Kuntavaalit uhkaavat tutkijoiden mukaan leimautua eduskuntavaalien esivaaleiksi. ? Mihin kansalainen ajattelee ottavansa kantaa, jos vaaleja koskevissa arvioissa keskeistä on eduskuntavaalien lähtöjärjestys. Vesilaitoksen ja runkovesijohdon rakentaminen alkaa suunnitelmien mukaan talvella. Juomavesi alkaa virrata Aikolasta Kiskoon vuoden päästä SSS | Vesa Käiväräinen Kiskon kirkonkylän ja Toijan asukkaiden juomavesi virtaa näihin aikoihin ensi vuonna Kirkkojärven vastakkaisesta päästä. Alueen uusi vedenottamo rakennetaan Aijalan kylän lähistölle Aikolaan
Puolustuksen perusteluna on, että Turusen toiminta sisältyy panttivangin ottamiseen. Se on ollut myynnissä elokuun alusta lähtien kaupoissa ympäri Suomea. Häntä kiinnostaa nyt erityisesti se, miten joukon kotiuttamisaika on määritelty sitä lähetettäessä. ? Tässä saattaa olla kysymys siitä, miten takaraja on aikanaan määritelty, Jonkka pohtii. Hän sanoo muistavansa, että joukko lähetettiin kyllä matkaan kaikkien sääntöjen mukaan. ? Mutta tähän minä en ole kyllä missään vaiheessa kiinnittänyt huomiota, miten se paluu sitten... Jos yksikin kansalainen tekee oikeuskanslerille tutkintapyynnön asiasta, se tulee virastossa ainakin vireille. Käräjäoikeus ei ottanut vielä tiistaina kantaa siihen, minkä rikosten tunnusmerkistön hänen toimintansa täyttää. Varsinaisen tuomion oikeus antaa mielentilatutkimuksen valmistumisen jälkeen. arvioi, että Eurooppa-neuvoston pysyvän puheenjohtajan tehtävä olisi sellainen, johon istuva presidentti voisi siirtyä kesken kauden. Kovin monta kansainvälistä tehtävää ei samalle tasolle mahdu. Toinen mahdollinen on Yhdistyneiden Kansakuntien eli YK:n pääsihteerin toimi. Viljasen mukaan Suomen perustuslaissa ei ole nimenomaista sääntelyä sen varalta, että presidentti jäisi teh- tävästään pois kesken toimikauden. Maininta siitä, että valtioneuvosto voi todeta presidentin pysyvästi esteelliseksi hoitamaan presidentin tointa liittyy lähinnä presidentin sairastumiseen. ? Minun on vaikea nähdä, että tässä muuta menettelyä olisi käytettävissä kuin tämä pysyvä este. Jos Halonen valittaisiin EU:n korkeimpaan virkaan alkuvuodesta, Suomen presidentinvaalit aikaistuisivat ensi kevääseen vuodesta 2012. Valtiosääntöoikeuden asiantuntija professori Veli-Pekka Viljanen Turun yliopistosta Vuosien vankeus uhkaa Syyttäjä vaatii Turuselle yhteensä ainakin kahdeksan ja enintään yhdentoista vuoden vankeutta. Kaupunginvaltuusto hyväksyi Karjaan kaukolämpötoiminnan ja siihen kuuluvien laitosten siirtämisen Tammisaaren Energialta työnimeä Karjaan Kaukolämpö Oy käyttävän yhtiön hallintaan ensi vuoden alusta. Esimerkiksi Inarissa on edelleen kohteita, joiden tilaan järjestö ei ole tyytyväinen. Kahdeksan kohdetta rauhoitetaan Sopimuksella rauhoitetaan kaikkiaan kahdeksan vanhojen metsien aluetta Savukoskella, Sallassa, Sodankylässä ja Kittilässä. Suurin yhtenäinen kohde on Pohjois-Sodankylän Peurakaira, josta kiisteltiin oikeudessakin 1990-luvulla. Uutta suoja-aluetta tulee hieman yli 20 000 hehtaaria, sillä osan maista Metsähallitus on siirtänyt jo aiemmin hakkuiden ulkopuolelle. Karjaan kaukolämpö uudelle yhtiölle RAASEPORI. Puhallutuksessa alkomittari pomppasi törkeän rattijuopumuksen lukemiin. Poliisin puhuttelussa mies kertoi käyneensä ennen kuorman hakemista juopottelemassa Lempäälän kauppakeskuksessa. Voi olla, että jatkossa hakkuumahdollisuudet jopa kasvavat. Poroillekin luvassa rauha Poroelinkeinon rooli on ollut keskeinen sopimusneuvotteluissa. Poronomistajat ovat kamppailleet laidunmaiden pirstoutumista vastaan, ja he ovat mieluusti hakeutuneet Greenpeacen yhteistyökumppaniksi kiistojen kärjistyessä. Tietyn alueen puusta tehdyllä paperilla oli huono maine. ? Edelleenkin minun on kauhean vaikea tunnustaa sitä. Oikein kiemurtelen tuolissani, hän kuvailee. Täysin tuskatonta työrauhaa Harkki ei Metsähallitukselle kuitenkaan lupaa. Poronhoitoalueeseen muutos ei vaikuta, koska ministeriön mukaan susien aiheuttamat vahingot ovat siellä edelleen suuria. (STT). Kuluttajia kehotetaan palauttamaan tuote lähimpään sitä myyvään liikkeeseen. Pois vedettävä erä on kooltaan 60 000 pulloa, ja se on valmistettu Ruotsissa. lokakuuta 2009 Uutiset Oikeuskansleri Jonkka kiinnostui valtiojohdon Afganistan-katkosta Panttivangin ottaneen juristin mielentila tutkitaan ?Kaikki väärinkäsitykset eivät välttämättä ole virkavelvollisuuden rikkomista? STT | PEKKA POHJOLAINEN Kuplinta valtiojohdon ulko- ja turvallisuuspoliittisen päätöksenteon ympärillä jatkuu. Oikeuskansleri Jaakko Jonkka aikoo paneutua siihen, mitä presidentti ja hallitus ovat alun perin päättäneet Afganistanissa vaaleja turvanneen joukon kotiutuksesta. Jonkka sanoi tiistaina STT:lle, ettei hän ole vielä päättänyt sekaannuksen tutkimisesta, mutta aikoo perehtyä asiaan. ? Kyllä minä ainakin siihen näiden virastossa käytettävissä olevien asiakirjojen pohjalta tutustun. Oikeuskanslerinvirastoon ei ollut ainakaan vielä tiistaihin mennessä tullut yhtään tutkintapyyntöä mahdollisesta kriisinhallintalain rikkomisesta päätöksenteossa. Kriisinhallintalain mukaan päätöksen Suomen osallistumisesta sotilaalliseen kriisinhallintaan ja sen lopettamisesta tekee kussakin tapauksessa erikseen tasavallan presidentti valtioneuvoston ratkaisuehdotuksesta. Vaalien turvaamisoperaatio jää vajaaksi alun perin tarkoitettuun nähden, koska puolustusministeriön tekemillä työsopimuksilla suomalaisjoukko kotiutuu ennen marraskuulle siirtynyttä vaalien toista kier- rosta. Laki edellyttää myös, että jos joukolle määrättyjä tehtäviä suunnitellaan olennaisesti muutettavaksi, valtioneuvoston on kuultava eduskuntaa tai ulkoasiainvaliokuntaa. Takarajan määrittely olennaista Oikeuskansleri myöntää, ettei hän ole tullut ajatelleeksi asiaa kriisinhallintalain noudattami- sen näkökulmasta. Hän myöntää, että jatkuvat kiistat vaikuttivat puukauppaan. (STT) Ministeriö leikkaa susien kaatolupia Maa- ja metsätalousministeriö leikkaa susien kaatolupia kuluvalla metsästyskaudella. Ministeriö on aiemmin ilmoittanut, että elokuussa alkaneen metsästysvuoden aikana saa kaataa 32 sutta. Uuden määräyksen mukaan kaatolupia on 10 vähemmän. Ministeriö perustelee päätöstä tutkimustuloksilla, joiden mukaan susikanta on viime aikoina merkittävästi supistunut. Leikkaus kohdistuu poronhoitoalueen ulkopuoliseen kiintiöön. Presidentti joutuisi itse pyytämään eroa tehtävästään ja valtioneuvosto toteaisi tämän perusteella, että sovellet- taisiin näitä säännöksiä, Viljanen sanoo. Ei samanaikaisesti kansallisia tehtäviä Eurooppa-neuvoston eli hallitusten päämiesten neuvoston pysyvä puheenjohtaja ei Lissabonin sopimuksen mukaan saa hoitaa samanaikaisesti kansallisia tehtäviä. Eurooppa-neuvosto valitsee puheenjohtajan kaksi ja puoli vuotta kestäväksi kaudeksi. Jos Tarja Halonen valittaisiin tehtävään, uusi tehtävä kestäisi pidempään kuin hänen meneillään oleva kautensa Suomen tasavallan presidenttinä. Vaikka perustuslain mukaan pääministeri toimii presidentin olleessa esteellinen tämän sijaisena, niin pitkää sijaisjärjestelyä ei Viljasen mielestä voida ajatella. ? Jos aletaan puhua kuukausista, tilanne tulee hankalaksi hallituksen päässä kun pää- ministeri joutuu hoitamaan presidentin tehtäviä. Jan Lindroos (r.) kumppaneineen esittää valtuustoaloitteessaan, että Raaseporin kaupunki ei vastaisuudessa perisi kiinteistöveroa yleishyödyllisiltä yhdistyksiltä, joilla ei muutenkaan ole suuria varoja toimintaansa varten. Ann-Katrin Bender (r.) kumppaneineen teki maanantaina valtuustoaloitteen kriisiavun organisoinnin tarpeesta. SSS | Minna Filppu Tuore suojelusopimus tuo uutta suoja-aluetta runsaat 20 000 hehtaaria. Jonkinasteiseen metsätalouskäyttöön sopimus jättää yli 9 000 hehtaaria kyseisillä alueilla. Hakkuiden ulkopuolelle jää yhteensä 1,7 miljoonaa kuutiota puuta. Sen myötä pohjoisen puun maine paranee muun muassa saksalaisten paperinostajien silmissä, uskoo järjestön metsävastaava Sini Harkki. ? Kampanja on syönyt paljon myös Greenpeacen voimavaroja, joita nyt vapautuu muihin kohteisiin. Ainakin tähän asti on enemmänkin tullut kuva vain joistakin väärinkäsityksistä. ? Kaikki väärinkäsitykset eivät välttämättä ole virkavelvollisuuden rikkomista. ?En minä vaan ne muut? Puolustusministeri Jyri Hä- Greenpeacen mittava metsäkampanja päättyi lopulta Metsä-Lapin rauhaan Laajat vanhojen metsien alueet suojeltiin hakkuilta Lehtikuva / Antti Aimo-Koivisto STT | JOUNI KELA Ympäristöjärjestö Greenpeace lopettaa Keski-Lapin metsäkampanjansa, joka on saanut monet keskieurooppalaiset paperinostajat vieroksumaan pohjoisen puuta. Kampanjan katkaisee Metsähallituksen, Greenpeacen, poronomistajien ja alueen kuntien sopimus, jolla säästetään hakkuilta noin 35 000 hehtaaria vanhoja luonnontilaisia metsiä. ? Greenpeacelle Metsä-Lappi on ollut viime vuosien merkittävä kansainvälinen kampanjoinnin kohde, ja se toiminta loppuu. Nyt saatu ratkaisu on heillekin tyydyttävä. ? Tässä prosessissa me ja paliskunnat neuvottelimme molemmat kuitenkin itsellisesti. Puolustuksen mukaan sieppausta edelsivät muun muassa henkiset ongelmat, eikä Turunen ollut teon aikaan oma itsensä. (STT) Homeenmakuinen juomatiiviste pois kaupoista Erä metsämarjanmakuista Fun Light -juomatiivistettä vedetään pois markkinoilta maku- ja hajuvirheen takia. Elintarvikevirasto Eviran mukaan virheen on aiheuttanut home. Presidentti oli käsityksessä, että joukko jatkaa vaalien yli. Kriisinhallintalain mukaan puolustusministeriö voi päättää osallistumisen vähäisestä muuttamisesta. Nämä liittyvät hänen toimiinsa alaikäisen pojan edunvalvojana pari vuotta sitten. Mielentilatutkimuksella selvitetään rikostapauksissa, onko tekijä ollut tekohetkellä syyntakeinen. Tekijä voi olla täydessä ymmärryksessä, alentuneesti syyntakeinen tai syyntakeeton. Tutkimuksen valmistuminen vie yleensä kuukausia. Lyhyet Halosen nousu EU:n johtoon aikaistaisi presidentinvaaleja STT | OLLI KEMPPAINEN Teollisuussuvun perijän siepanneen turkulaisjuristin mielentila tutkitaan. Tilanne olisi epänormaali parlamentarismin kannalta, Viljanen sanoo. Kun valtioneuvosto toteaa presidentin esteelliseksi, on perustuslain mukaan ?niin pian kuin mahdollista valittava uusi presidentti?. Kun presidentti Urho Kekkonen erosi tehtävästään lokakuussa 1981, uudet vaalit järjestettiin kolmen kuukauden kuluttua. Tuomion purku panee poliisin perkaamaan talousrikosjuttujaan Suuri joukko vireillä olevia talousjuttuja joudutaan perkaamaan osin uudelleen Uoti-tuomion purun vuoksi, kertoo Nelosen uutiset. Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen mukaan velallista ei saa velvoittaa kertomaan ulosottoselvityksessä tietoja, jotka voivat johtaa rikossyytteen vaaraan. Tästä syystä Korkein oikeus joutuu purkamaan Kari Uotin tuomion lainvastaisena. Keskusrikospoliisi joutuu siksi perkaamaan uudelleen jopa satakunta vireillä olevaa talousrikosjuttua. Valtionsyyttäjä pitää mahdollisena, että Uoti-päätös poikii lisää tuomionpurkuhakemuksia. 26-vuotias nainen pääsi vapaaksi vasta, kun hänen vanhempansa maksoivat kahdeksan miljoonan euron lunnaat. Mielentilatutkimusta pyysi syytetty itse. Syyttäjä vastusti pyyntöä. Turunen on myöntänyt panttivangin ottamisen mutta kiistänyt syytteet törkeästä pahoinpitelystä, törkeästä kotirauhan rikkomisesta ja törkeästä kiristyksestä. Nainen löytyi myöhemmin Vahdosta Varsinais-Suomesta. Turusta syytetään myös törkeästä kavalluksesta ja väärennyksestä. 8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Siepatun ja hänen perheensä vaateet kärsimys- ja muista korvauksista nousevat yli 100 000 euroon. Koneen säätiön hallituksen puheenjohtajan tyttären sieppaus tuli julkisuuteen kesäkuussa. Sen kummemmin ulkoministeriössä kuin presidentin ja pääministerin kanslioissakaan ei oltu hereillä. taa ainakin siihen, ylittyykö tutkintakynnys. Tällöin otetaan Jonkan mukaan kan- STT | LAURA KOLU kämies (kok.) vyörytti tiistaina Etelä-Saimaan haastattelussa syytä sekaannuksesta ulkoministeri Alexander Stubbin (kok.) niskoille. Enemmänkin voi sanoa, että molempien toiveet olivat luontaisesti samansuuntaiset. Tietoja on tietysti vaihdettu, mutta ei mistään yhteiskampanjasta voi puhua, korostaa Harkki. Sen osapuolet myöntävät, että elokuussa Inarin Nellimissä saavutettu metsäsopu vauhditti nyt syntynyttä ratkaisua. Nellimin sopimus lopetti pitkällisen oikeuskiistan, jotka Metsähallitus kävi muutamien saamelaisten poronomistajien kanssa. Sielläkin rauha syntyi suojelemalla laajoja alueita hakkuilta. Lapin metsärauha-alueet Inarijärvi Inari NORJA Ivalo Pokka-Pulju Peurakaira Porttipahdan tekojärvi Raakevuoma VENÄJÄ Lokan tekojärvi 4 Kittilä Sodankylä 100 km Painopää Jooseppitunturi Isoselkä Ahmatunturi Moukavaara STT Virassa oleva presidentti voi siirtyä Eurooppa-neuvoston puheenjohtajaksi EU:n presidenttipelissä yhtenä ehdokkaana mainittu tasavallan presidentti Tarja Halonen voi nousta tehtävään myös kesken presidenttikautensa. Naisen piina oli alkanut jo kaksi viikkoa aiemmin, kun Turunen tainnutti hänet naisen kotona Helsingissä, kuljetti laatikossa turkulaiseen asuntoon vankikoppiin ja piti siellä 17 päivää. Raaseporin kaupunki omistaa Karjaan Kaukolämmöstä puolet ja Fortum Power and Heat Oy puolet. Yhtiö tulee toimimaan Karjaan keskustassa ja sen lähialueilla. SSS | Minna Filppu Valtuustoaloite yhdistysten kiinteistöverosta RAASEPORI. (STT) Rekkakuski haki teräslastia umpitunnelissa Juopunut rekkakuski oli päästä liikenteeseen jopa kymmenien tonnien teräskuorman kanssa maanantaiiltana Hämeenlinnassa. Poliisin mukaan kuski oli ajellut yhdistelmällään Rautaruukin tehtaalle kello kahdeksan aikoihin. Lopputuloksena voi olla, että jatkossa teemme jonkin verran enemmän esimerkiksi trooppisten metsien suhteen. Myös metsähallituksen aluejohtaja Kii Korhonen on tyytyväinen tiistaina saatuun sopuun. Puolustuksen mielestä kohtuullinen rangaistus olisi 6?7 vuotta. Juomatiiviste on pakattu puolen litran pulloihin. Hän sanoo itse tekevänsä vielä ?pohjustavaa selvittelyä. Määrä on hieman suurempi kuin Metsähallituksen vuotuinen hakkuusuunnite koko Lapissa. Korhosen mukaan alueiden metsätaloudellinen merkitys on kuitenkin vähäisempi kuin äkkipäätään voisi ajatella. kaikessa rauhassa. Jonkan mukaan on periaatteessa mahdollista, että jo kehnon tiedonkulun taustalta löytyy virkavelvollisuuden vastaista menettelyä. Helsingin käräjäoikeus päätti tiistaina antamassaan välituomiossa, että mielentilatutkimus on tarpeen muun muassa miehen tekojen vakavuuden ja hänen terveydentilastaan esittämän selvityksen vuoksi. Oikeus katsoi Juha Turusen syyllistyneen Herlinien teollisuussukuun kuuluvan nuoren naisen sieppaamiseen viime toukokuussa ja hänen pitämiseensä vankina yli kahden viikon ajan. Kun rekkaan alettiin lastata painavaa teräskuormaa, vartija haistoi miehestä uhoavan vahvan viinanhajun. Stubb suostui ottamaan vastuun siitä, että tieto ei tarpeeksi selkeästi kulkenut presidentille. Aasinmyssyä asiassa voi joka tapauksessa huoletta sovitella koko ulkopoliittiselle johdolle. Häkämies on maininnut syksyn mittaan moneen kertaan julkisestikin, että joukko tulee pois sovitussa aikataulussa lokakuun lopussa. Alueet ovat syrjäisyytensä takia vaikeasti saavutettavia. ? Samaan aikaan korjuumahdollisuudet ovat muualla lisääntyneet, kun uutta metsää on noussut sodanjälkeisille hakkuuaukioille
lokakuuta 2009 44 / 2009 PYHÄINPÄIVÄN VAIVATTOMAT HERKKUJÄLKIRUOAT. LUE LISÄÄ SISÄSIVULTA. ÖS Y M N E M AISI M LE UNT ?21. E LV NN 12 A P SU LO K HINNAT VOIMASSA KE?SU 28.10.?1.11.2009, ELLEI TOISIN MAINITA. PYHÄINPÄIVÄNÄ LA 31.10. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. 4. 4.11 11.2 11 .2 200 009. 9. Hinta voimassa BROILERIN FILEEPIHVIT 500?520 g 7,67?7,98 /kg 3 99 Presidentti KAHVI 500 g 2 pkt 4 4,80 /kg, yks. 3,34 /pkt (6,68 /kg) 80 -29 % Hinta ilman K- Plussa-korttia 5,63 KAKUT 350?565 g pakaste,, 8,41?13,57 p , , /kg g 4 75 rttia 5,92 an K- Plussa-ko kpl /kpl (10,48 ?16 ,91 /kg ) RUUKKUKRYSANTEEMI 95 kpl WC-PAPERI 16 rl rl 0, 0,35 35 //rl rll 5 50 Hinta ilm rttia 6,19 an K- Plussa-ko Puinen KYNTTELIKKÖ pkt /pk t 4 50 Lotus Soft Embo -11 % /kg ) Frödinge rajoitus 1 erä/talous kuvassa useita ruukkuja /rs (10,83 ?11,26 Hinta voimassa 28.10.?7.11.2009. Hinta ilm 2 rs -19 % 9. KAUPAT OVAT KIINNI. LISÄTIETOJA: WWW.K-CITYMARKET.FI ssa 28.10.?4.11.2009. 28. 2 8.10 8. 10.? 10 .?
näyttö, optinen etsin, takuu 12 kk UUTUUS! Hoover OPH513-86S -120 ? Plussa-korttia Canon IXUS 100 IS KAMERA Singer Tradition 2259 Hinta ilman K- 249 .- rttia 399.an K- Plussa-ko -100 ? Hinnat voimassa 1.11. 2 x HDMI, digitaalinen audiolähtö (optinen), takuu 2 vuotta Hinta ilman K- Plussa-korttia -20 ? 79,90 Samsung 2033HD Multituner 20. lokakuuta 2009 LG DVX-382K KARAOKE DVD-SOITIN upea Super Slim Design, korkeus vain 35 mm, toistaa kaikki yleisimmät formaatit myös DivX, USB Plus -liitäntä; voit toistaa musiikkia, katsella valokuvia tai toistaa MPEG 4 pakattua liikkuvaa kuvaa muistitikulta, ulkoiselta kovalevyltä tai digitaalisoittimesta, takuu 2 vuotta 42? 59 90 LG 42LF2500 42. DIGITELEVISIO 699 .- integroitu kaapeli- ja antenniverkon digiviritin, CI-modulipaikka maksukanavia varten, resoluutio 1600 x 900, kontrasti 10 000:1, kuvankirkkaus 300 cd/m2, vasteaika 5 ms, kattavat liitännät mm. /min.), ajastin, useita erikoispesuohjelmia, mm. 1300 kierr. BrightView -näyttö, AMD Athlon II M300 -tuplaydinprosessori (2,0 GHz), erillinen ATI Radeon HD4530 -näytönohjain (512 Mt, DDR3), HDMI-liitäntä, 4 Gt keskusmuisti, 320 Gt kiintolevy, wlan, web-kamera, Windows 7 Home Premium, takuu 12 kk PESUKONE 15,6. TERÄVÄPIIRTOTELEVISIO kaapeli- ja antenniverkon digivirittimet sekä MPEG-4-viritin kaapeliverkon teräväpiirtolähetyksiä varten, resoluutio 1920 x 1080, kuvankirkkaus 500 cd/m2, dynaaminen kontrasti 50000:1, erittäin helppokäyttöiset opastavat valikot ja sisäänrakennettu käyttöohje, Smart Energy Saving -virransäästötoiminto, kattavat liitännät mm. näyttö, videokuvaus, suomenkieliset valikot, yhteensopiva xD- ja MicroSDmuistikorttien kanssa, takuu 2 vuotta 139 .Hinta H Hi nta nt a ilman ililma man n KK K-Plussa-korttia P us Pl ussa sa-k -kor kortt orr tt t ia a1 179. 79.- -40 ?. KANNETTAVA TIETOKONE 15,6? Uusi Windows 7 käyttöjärjestelmä. 85 cm, lev. 60 cm, syv. täyttömäärä 5 kg, energialuokka A+, pesutulosluokka A, tehokas linkous (max. Erillinen 512Mt näytönohjain. 279 .- Hinta ilm 279,00 DVD Disney Lumikki 19 95 BD+DVD combo 2995 todella ohut ja tyylikkäästi muotoiltu kamera, teräväpiirtovideot (1280 x 720,30 kuvaa/s) ja HDMI-liitäntä, ohut metallirunko, 12 mega-pikseliä, 3 x optinen zoom, optinen kuvanvakain, uusi DIGIC 4-prosessori, 2,5. villapesu, pikapesu, hienopesu, mitat: kork. 2 x HDMI-liitäntä, komponenttiliitäntä, VGA-liitäntä, Scart-liitäntä, takuu 3 vuotta 20? -100 ? -30 ? Hinta ilman K- Hinta ilman K-Plussa-korttia 799,00 Kerää ylelliset tyynyt & peitteet itselle ja lahjaksi keräilyetu 50% - Keräilyaika 1.9.?24.12.2009. DISNEY-LUMIKKI NYT UPEAMPANA KUIN KOSKAAN Suositun Da Vinci Koodin seuraaja OMPELUKONE 19 monipuolista ommelta: 6 hyöty-, 7 kuvio- ja 5 joustoommelta, säädettävä tikin pituus, 4-vaiheinen napinläpi sekä pikakiinnitteiset paininjalat, takuu 2 vuotta 129 .Plussa-korttia 199.- DVD Enkelit ja Demonit it 17 95 -70 ? BD 2795 HP Pavilion DV6-2007/DV6-2004 edestä täytettävä, max. 10 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. 52 cm, takuu 2 vuotta tyylikäs Pavilion-sarjan kannettava, soveltuu myös viihdekäyttöön, 15,6. asti. 599 .- Hinta ilm rttia 699.an K- Plussa-ko -50 ? 199 .Hinta ilman K-Plussa-korttia 249.- Olympus X-920 KAMERA erittäin näyttävä design ja hyvät ominaisuudet, laajakulmainen 4 x zoom-optiikka (26,3?105 mm) mahdollistaa hyvät kuvat läheltä ja kaukaa, taidesuotimilla voit tehdä kuviin taiteellisen vaikutelman suoraan kamerassa, 12 megapikseliä, suuri 2,7
lokakuuta 2009 Esim. I?m Going Man EDT 40 ml Puma 2230 EDT:t ja DEODORANTIT (27,90) miehille m mi ehilillle ja eh ja naisille na aisi isille il e -20 % Axe Dark Temptation tai Instinct DRY LAHJAPAKKAUS DEO STICK 75 g 1450 (18,20) a)) kssiia uk au k ka kk ak pa ap hjja ah e lla ke osssk ko uss ei k jou rjo tarj ((ta Dark Temptation lahjapakkaus: bodyspray 150 ml, Dark Temptation suihkusaippua 250 ml, Instinct DRY lahjapakkaus: Instinct antiperspirantspray 150 ml, Instinct suihkusaippua 250 ml 7 I?m Going Man Fame-elokuvan Suomen ensi-ilta 16.10. Fame on jälleen täällä! 90 pkt TUOKSULAHJA ISÄLLE Bruno Banani Magic Man LAHJAPAKKAUS Ferrari Lagerfeld Classic DEODORANT STICK LAHJAPAKKAUS sis. EDT 30 ml, suihkugeeli 50 ml sekä deodorant spray 50 ml 32 .- 24 .Fructis HOITOAINE 200 ml 24 40 ia 2, 85 r ttia a-kortt sa ssa lus Plu Pl P an K--P an ma a iililm Hintta % EDT 30 ml, suihkugeeli 50 ml sekä deodorant spray 50 ml 9,60?12,00 /l -15 % 42 LAHJAPAKKAUS tai 90 kpl /kp (17,50) SÄÄSTÄ Mexx Black Man SHAMPOO 250 ml 2 10 .- miehille sis. Aftershave 60 ml ja deo stick 66 g LLE K A U P A N P ÄtuÄoksun Ferrari Ferrari miesten n ostajalle icki ja deodorant st I T-PAITA R A R R upea FE erä) (arvo 19,90, ra joitettu EDT 30 ml Fructis Style Bamboo KESTOVÄRIT KEST KE STOV ST OV VÄR ÄRIT T 15,38 15 5,3 38 /l / 3 Hinta ilman K- Plussa-korttia -15 % 3,90 /kpl 2 12 50 30 kpl sssa-ko ssa Plus n K- Plu a an ma ta iililm intta Hin ia 8,75 /kpl tia r ttia rtt 29 90 Garnier Luonnolliset sävyt HIUSKIINTEET 250 ml -28 % 11. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28
asti. Rita RUUTUHUOPA 150 x 170 cm 100 % villaa 26 90 Peili 90 7,95 7 95 TYYNY 90 Plussa-ko Hinta ilman K- 42 ,90 -25 % TYYNYLIINA Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,50 /tuote Plussa-korttia -18 % H ntta ilman Hi ili ma man n KK Plus Pl ussa us sa-k sa -kor kortt ttia tt ia 3 32,90 2 ,9 0 Hinta K-Plussa-korttia. lokakuuta 2009 Kokki ATERINSETTI 24 osaa Viivi & Wagner tai Kiroileva Siili MUKI Graal WHISKYSETTI 7 osaa setissä karahvi ja 6 las lasia asia ia 34 13 90 xx x Hin ssa-korttia ta ilman K- Plu 49,90 55 -30 % - (16,95 ) Privilege Pro PAISTINPANNU 26 cm kestävä Prometal Pro -pinnoite, Thermo-Spot lämpötunnistin, sopii kaikille liesille, myös induktiolle 29 90 -30 % 4 Hinta ilman K- 95 tuote Maastokuosinen Jussi tai Iltasatu -23 % 55 x 65 cm 5 95 Tapio KÄSIPYYHE 50 x 70 cm 5 21 50 95 Hinta ilm -25 % - rttia 7,95 an K- Plussa-ko Hinta ilm Tapio JÄTTIKYLPYJÄT JÄ T PYYHE 90 x 180 cm -20 % rttia 26,90 an K- Plussa-ko Dunella BOX Anatomisesti muotoiltu viskoelastinen 45 x 55 x 5 cm, tyyny antaa erinomaisen tuen niskalle ja täyte pysyy tasaisena paikallaan, täyte on kimmoisaa untuvan tuntuista Dunella-kuitua, päällikangas on pölyämätöntä erittäin tiivistä 100 % puuvillaa 33 x 50 x 12 cm, tyyny mukautuu vartalon lämmön vaikutuksesta juuri omaa niskaa ja hartioita tukevaksi, pesuun kätevästi irrotettavassa päällikankaassa on Silver+ käsittely, jonka hopeaionien ansiosta päällisessä on luonnollinen suoja mikrobeja vastaan, käsittely säilyy muuttumattomana pesusta toiseen TYYNY 19 -20 % Plu Hinta ilman K- Laadukkaat Barker ssa-korttia 24 ,90 Hinta Hi t ilman il K K-Plussa-korttia P Pl k tt tti 39 90 -20 % Hinta ilman K- Plussa-korttia Maastokuosinen Jussi tai Iltasatu PUSSILAKANASETTI 49,90 setti sisältää pussilakanan 150 x 210 cm ja tyynyliinan 55 x 65 cm -25 % VILLAHUOVAT HUOPA 130 x 160 cm 100 % vi 100 vvillaa llllaa aa a 36 rttia 49,90 44 90 Plussa-ko Hinta ilman K- rttia 59,90 Hinnat voimassa 1.11. 12 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28
Maukasta pyhää ja arkea, toivoo Pirkka. Valio Gefilus 1 1 69 1 89 pk t 89 tlk 00 ssa-korttia 2, -15 % /tlk (2,00 /l) Plu Hinta ilman K- rs ssa-korttia 2, 28 Atria Ohuen ohut Danone Activia 7,50 /kg 4,00 /kg JOGURTIT 2 x 125 g 24 2 2 .- 50 pkt -18 % Hinta ilman K(9, 20 /kg ) KERMAJÄÄTELÖT 900 ml/456?545 g 2,89 /l, yks. Pakkauksessa on kaksi karamellikastikkeella höystettyä annos jälkiruokaa. Pirkka sarjan Tiramisu on täyteläinen ja kermainen herkku. 0, 0 0,62 62 //tlk k ((3 (3,10 3,1 10 /l /l) 42 10 tlk Atria suomalainen pkt -15 % 19 ja yksittäin 1, /pk t NAKKI 420 g 4,74 /kg /kpl useita usei us e ta ei a vvä värejä ärej ärej eä 29 H nt Hi nta a ilman ililma man ma nK P us Pl ussa sa a korr tt t ia ja ja yksittäin yksi yk s tt si ttäi än2 äi 2,45 45 /p /pkt kt Hinta K-Plussa-korttia 95 ANTIIKKIKYNTTILÄ 30 kpl p ÖLJYKYNTTILÄ 6 kpl p -18 % ja yksittäin 2, Havi Kynttilä-tuote valkoinen valk va lkoi lk oine oi nen ne n Plussa-korttia 1 99 pkt Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,01?3,14 /pkt (7,17?7,48 /kg) -33?36 % 13. Tiramisu on pehmeä italialainen jälkiruoka, johon käytetään muun muassa espressokahvia, sokeria, savoiardi-keksejä, kananmunia, mascarpone-juustoa ja kermaa. lokakuuta 2009 ULKOTULI 2 kpl kpl 4?5 4? 5h 1 1 10 15 pk t 2 4 .- pkt JUHLATULI LÄMPÖKYNTTILÄ 50 kpl TALOUSPYYHE 4 rl 2 valkoinen HansaCandle Lotus Emilia Design ja valkoinen 0,50 /rl LYHTYKYNTTILÄ K KY 5 kpl/pkt ps 5 .- roihu 15 h (á 2,69) -15 % 2 5 .kpl Hinta ilman K- 3 Plussa-kortt Hinta ilman K- 7 95 pk t -13 % ia 3,79 /pk t Plussa-kortt Hinta ilman K- pk t -11 % t ia 8,99 /pk PYHÄINPÄIVÄN VAIVATTOMAT HERKKUJÄLKIRUOAT. Panna cotta on italiaa ja tarkoittaa sananmukaisesti ?keitettyä kermaa?. Pirkka Panna cotta on Italiassa valmistettu kermavanukas. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Jälkiruoan pinnalle siilataan kaakaojauhetta. 2,95 /rs (3,28 /l) 25 20 -17 % /rs (11,40 /kg ) KEITTOKINKKULEIKE ja SAUNAPALVI 300 g rs 9,45?11,81 /kg g TUOREJUUSTOT 200 20 00 g 9, 9,45 45 //kg kg 1,69 , /l Plu Hinta ilman K- TIRAMISU 2 x 80 g tai PANNA COTTA CARAMELLO 2 x 100 g Creme ja Fresh Bonjour MEHUT 1 l Plussa-korttia 76 ja yksittäin 2, /pk t Hinta ilman K(4,76 /kg ) Plussa-korttia KEVYTKERMA, RUOKAKERMA tai KASVIRASVASEKOITE 2 dl 2,63 2 2, 63 3 //l,l, yyks. kss
asti. KOTIKALJA 1,5 l LÄHDEVESI 1,5 l 6-pack. 1,5 kg 99 2 ps ltk KALKKUNAN FILEERULLA 1 kg 99 39 kpl pl 0 sis. Hienon n päälle. Ota paprikat uu paprikat pellille kunnes ne saavat hiukan väriä 10 ?15 minuuttia, . tut kuumina kuori irti usienet sekä kuori i, paloittele herkk n vuokaan. ks lei pa vii si uik aa laake rpitsa oh vitä vihannekset 3. Käpaistin myös edellisenä ola su s au rip lle Voit kypsentää än paistin pinna 2. lokakuuta 2009 PYHÄINPÄIVÄN VIETTOON INOIDUT TOPAISTI JA MAR PA AnoHsta ) VIHANNEKSET (10 an Ainekset : 1 (n. Ripottele kyps olisen tuntia ennen viipalointia. ja anna levätä pu kylmänä tarjolle. n. 1,2 kg ) ripaus Vihannekset: 2 isoa 2 isoa 1 (40 0 g) 2 rs (à 20 0 g) 3 Marinadi: 1 dl 1/2 dl 2 rkl 2 rkl 2. Rip paleiksi ja meniä. 3 1 tl 1/2 tl ahtop Pirkka naudan pa suolaa ja pippuria aisti a punaista paprika a keltaista paprika kesäkurpitsa iä (tuoreita ) Pirkka herkkusien lia pu kevätsi itsytoliiviöljyä Pirkka ekstra ne viinietikkaa vaaleaa balsami hunajaa Pirkka juoksevaa t -chilikastiketta Pirkka Thai Swee valkosipulink ynttä suolaa mustapippuria Lisäksi: 1 n. Leikkaa kesäku na kevätsipulit. Kuori, halkaise tuja. pantin 0,4 64 89 pack sis. Ota paahtopais aus. Kypsennä 125 asteessa Poista muovipakk astet ta. folioon osoit taa 60 ?65 äri paisti alumiini a ja pippuria. Koristele vii sie si jan uik parmesaanista las pin oh ja ti ttu ais de paah paahtop vadille. Levitä päivänä ja leikata lä kahteen osaa aa puolikkaat vien uunin keskitasolla noin kk lei ja t ne me vielä 250 asteise kat, poista sie nista ja vedä niistä 3. 50 g 1 ps (60 g) 1/2?1 dl 1/2 dl punasipuli rmesaanijuustoa Pirkka Parhaat pa Pirkka rucolaa meniä Pirkka pinjansie ia jam tim ta ret tuo n kypsentämistä. ittari n noin tunti enne huoneenlämpöö 1 1/2 tuntia /kg, kunnes paistim a ist ap ka jää ti n. 1. Peitä vu kaada vihanneste seuraavaan päivään. ja t se ek ain in ti tai yön yli ssa marinad 4. Kaada marinoidut vihan levitä vihannesten ympärille. Leikkaa rmesaanilastuja sekä kevyestiilla. päälle rucolaa, pa kailla ja hienonnetulla timjam vielä punasipuliren 11 5 90 9 69 kg HK takuumurea HK 4 1 NAUDAN SISÄ- tai PAAHTOPAISTI 90 kg Kariniemen PORSAAN ULKOFILEE n. 14 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. pantit 2,4 0 Moilas Oululainen Reilu Ukko-Pekka perinteinen BlueIce B Bl ue ueIc eIce e hi hiilihapollinen iililih hap apol olllilne nen n 2,08 /kg vehnä, vehnälese, täysjyvä, 2,53?2,78 /kg 1,73 /l 0,28 /l COCKTAILPIIRAKAT 60 kpl/2,4 kg VIIPALEET 500?550 g Hinnat voimassa 1.11. Tee juusto ein ohuiksi viipa si laakealle, reunalliselle oik uli sip na pu ottele ja leikkaa nekset keok 5. Sekoita kulho ustua kylmässä muutama tun höylällä kelmulla. Le oka paprikat. Anna ma leiksi. Halkaise paprileivinpaperin päälle ja paista niitä
lokakuuta 2009 Rico Conference PÄÄRYNÄT 1.- Hollanti Kariniemen Kananpojan paneroidut NUGGETIT 200 g kg 6,95 /kg 1 39 rs Valio Koskenlaskija SULATEJUUSTOT 250 g 9,96 /kg 2 49 MINILUUMUTOMAATIT 250 g 1.- Espanja, 4,00 /kg rs Valio Luostari ja Finlandia JUUSTOT 300 g Valio Gefilus PIIMÄ 1 l 1,15 /l 14,30 /kg 1 4 29 15 tlk JÄÄVUORISALAATTI pk t Espanja 1 49 kg Valio APPELSIINITÄYSMEHU 1l COCA-COLA 1,5 l 4-pack 0,89 /l 0 0,53 /l 44 75 89 O?boy KAAKAOJUOMAJAUHE 1 kg täyttöpussi 3 59 ps pack tlk Fazer KLASSIKKOPUSSIT 220 g 9,50 /kg 2 09 ps sis. pantit 1,6 0/talous raj. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. 3 x 4-pack PERUNAT 2 kg/ps Suomi, 0,34 /kg -30 % 0 68 ps Hinta ilman K-Plussa-korttia 0,98 /ps (0,49 /kg) pk t 15
pantin 0,2 Plussa-korttia Hinta ilman K-0 sis. lokakuuta 2009 PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAINA 1.11.2009 klo 12?21 HAE PYHÄINPÄIVÄN HERKUT K-CITYMARKETISTA TÄMÄN SIVUN HINNAT VOIMASSA KE?PE 28.?30.10.2009 JA SU 1.11.2009, ELLEI TOISIN MAINITA. Atria HERKKULENKKI 450 g 4,20 /kg 1 89 pkt -26 % 0 -26 % 0 69 95 ps rs Hinta ilman K-Plussa-korttia 0,94 /ps (4,00 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,29 /rs (3,23 /kg) Oululainen Flora 2,94 /kg 2,38 /kg REISSUMIES 235 g MARGARIINI 400 g Atria Vip LAUANTAIMAKKARAT 225 g 3,51 /kg 0 TÄYSMEHUT 1 l 0 49 pk t Hinta ilman K- 0,66 Saarioinen /tlk (0,66 /l) 1 ps 7,83 /kg 3,99 /l pk t Vaasan Kotiuunin 2 49 2 Plussa-korttia Hinta ilman K- ) (4,98 ?7,71 /kg 3 0 44 ps 3,14 ?3,43 /ps SIIDERIT 0,5 l 4,50 /l -12?14 % - pk t Plussa-korttia Hinta ilman K- ) (3,58 ?3,66 /kg 4,29 ?4,39 2 45 75 pl prk Voimassa 1.10.?30.11.2009 UpCider ANNOSPUSSILAJITELMA 1 x 100 12 100 g 3, 3,13 13 /kg /kg 99 Muksu PLUS 4 VILJAN VELLI 210 g 5?6 kk 2,10 /kg Latz kissan TIIVISTEMEHUT 0,75 l prk PULLAT tai VIINERIT 420?630 g 3,95?5,93 /kg -20?27 % ps Ekströms Mixx 0 67 rs 19 LU Jaffa glögi 3 2 2,40 /kg 39 25 -25 % KARJALANPIIRAKAT 9 kpl /495 g 3,77 /kg LEIVOSKEKSIT 415 g Hyla, myös kevyt, ei laktoositon, 3,35 3, 35 3 5 /kg /kg g Portti LIHA- tai BROILERPYÖRYKÄT 900 g 3 2,99?6,64 2,99 2, 9 ?6 99 ?6,6 64 /l / KERMAVIILI 200 g 99 tlk lous rajoitus 5 tlk /ta Plussa-korttia Valio JÄÄTELÖT 450 ml, 900?1000 ml appelsiini tai omena, 0,49 /l 79 Carte d?Or /pk t pl 0 sis. 020 720 3700 MA?PE 8?21, LA 30.11. pantin 0,2 SALO Hämeentie 24?30, puh. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. suljettu, SU 12?21. Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%). www.k-citymarket.fi 16 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus 2,79 /pl (5,18 /l) -13 %
Reutersin haastattelemat analyytikot uskovat, että Euroopan keskuspankki nostaa ohjauskorkoaan vasta ensi vuoden syksyllä. Viime joulukuussa luottamus rämpi pohjamudissa. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Suomessa on tällä hetkellä vallalla käytäntö, jossa ensiasunnon ostaja siirtyy usein suoraan aika suureen asuntoon. Pankkitaloon aletaan remontoida Lähivakuutuksen ja Asuntokeskuksen tiloja jo tällä viikolla. Remontoitavaa tilaa on yhteensä 700?800 neliötä kolmessa kerroksessa. Työryhmän varapuheenjohtaja Antero Kiviniemi sosiaali- ja terveysministeriöstä nosti tiistaina esille muun muassa suurten ja pienten maiden tasavertaisen kohtelun valvonnan järjestämisessä ja periaatteelliset kysymykset päätösvallan siirtämi- -0,23 % Kysely: Lainanhoito huolettaa joka neljättä Näkemykset maan talouskehityksestä ovat valjenneet nopeasti STT | ANTTI AUTIO 17 Atria menetti osuutta Suomen markkinoilla Elintarvikekonserni Atria arvioi menettäneensä alkuvuonna jonkin verran markkinaosuutta Suomen vähittäiskaupassa, etenkin kaupan omien tuotemerkkien valmistuksessa. Syyskuun alussa lanseeratun uuden Atria Freshvalmisruokasarjan myynti on kuitenkin lähtenyt hyvin liikkeelle, ja kesän grillaustuotteet tekivät hyvin kauppansa, Atria kertoi tulostiedotteessaan. Taloustilanteesta johtuva ku- lutuksen lasku on purrut myös Atriaa, niin että koko konsernin liikevaihto kutistui huhtisyyskuussa vuoden takaisesta yli kahdeksan prosenttia 328 miljoonaan euroon. Tulos ennen veroja parani kuitenkin 14,4 miljoonaa euroon, kun se vuosi sitten oli 14 miljoonaa euroa. Atria arvioi, että ruoan kokonaismarkkina heikkenee vielä ensi vuonna. Aika lailla samanlainen on tilanne myös Salon seudulla, kommentoi tuloksia Vaskion Osuuspankin toimitusjohtaja Reino Härö. Härö kuitenkin alleviivaa, ettei lainojen takaisinmaksujärjestelyjä tehdä pelkästään pakon edessä. . Selvä enemmistö suomalaisista luottaa siihen, että maan talous on vuoden kuluttua paremmassa jamassa kuin nyt. Syynä ovat työttömyyden kasvu sekä ruoan hintaan kohdistuvat laskupaineet. Hankeen toteuttaminen edellyttää myös Venäjän viranomaisten päätöksiä investoinneista infrastruktuuriin, sanoi Korpeinen. UPM perusti Borean venäläisen Svezan kanssa viime vuoden huhtikuussa. (STT?Reuters) Kuluttajat: Suomi tukevassa nousussa ensi syksynä Kuluttajien luottamus Suomen talouden nousuun on vahvistunut nopeasti. Yhtiö suunnitteli suuren sellu- ja paperitehtaan rakentamista Nizhni Novgorodin alueelle noin 400 kilometriä Moskovasta itään. UPM julkisti päätöksen hankkeen lykkäämisestä vain kaksi päivää Pietarissa pidetyn suomalais-venäläisen metsähuippukokouksen jälkeen. Iltaostosten lisäksi ohjelmassa on muun muassa disko ja talvirenkaiden vaihtoa. Tapahtuma on osa Kemiönsaaren keskustat 2010 -hanketta. SSS | SUVI KULLA valvonnan kehittämisestä. Kyselyyn osallistui 500 yli 15-vuotiasta suomalaista. Kyselyn mukaan eniten lainoja rukataan lapsiperheissä ja talouksissa, joissa kärsitään lomautuksista ja irtisanomisista. . Kapasiteetti on täyskäytössä vain alle puolella teollisuusyrityksistä. Euroopan unionissa ainoas- taan Kreikan, Viron ja Luxemburgin teollisuuden talousnäkymät ovat suhteellisesti heikommat kuin Suomessa. Rakennusyrityksissä tilauskanta on kohentunut hieman mutta on edelleen pieni. Yksi esityksistä on, että EU:hun perustettaisiin valvontaviranomainen, jonka tehtävänä olisi analysoida finanssimarkkinoiden vakauden kannalta olennaista tietoa ja antaa tarvittaessa toimenpidesuosituksia. Vaikka suomalaistyöryhmä pitää EU:ssa nyt esillä olevia ehdotuksia finanssivalvonnan petraamiseksi hyvinä, niin hiomisen varaakin on. Myös vähittäiskauppa arvioi myynnin heikkenevän edelleen. Säästöpankki ja Lähivakuutus Jämäkämpi finanssivalvonta saman katon alle Somerolla EU:n sisällä sopii Suomelle SSS | Mikko Nurmisto mikko.nurmisto@sss.fi Säästöpankki ja Lähivakuutus perustavat yhteiskonttorin Somerolle. Positiivinen lukema tarkoittaa optimistista ja negatiivinen pessimististä näkemystä taloudesta. 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 STT, lähde: Tilastokeskus Elinkeinoelämän näkymät ovat edelleen synkät Teollisuuden luottamus talousnäkymiin koheni hieman lokakuussa, kertoo Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n luottamusindikaattori. Reilun vuoden aikana pankki tulee investoineeksi toimialueelle miljoona euroa. Hämeen-Uudenmaan Lähivakuutusyhdistyksen toimi- tusjohtajan Timo Hiirosen mukaan yhteiskonttorin perustaminen Somerolle on ollut tavoitteena jo pitkään. Koko maassa luku oli 210 500. Korpeisen mukaan ?parhaillaan selvitetään uusia vaihtoehtoja parhaan sijoituspaikan varmistamiseksi?. Toinen suuri metsäyhtiö Stora Enso ilmoitti helmikuussa lykänneensä omaa jätti-investointiaan Venäjälle. Johtaja Tapio Korpeisen mukaan UPM ja sen venäläinen yhteisyritys Borea jatkavat laitoksen kannattavuusselvitystä. Päätöksiä hankkeesta on Korpeisen mukaan odotettavissa aikaisintaan vuoden 2011 lopulla. Keskuspankki päättää ohjauskorosta keskiviikkona. Korkojen nostamisaikeiden taustalla on Norjan odotettua vahvempi talouskasvu. Maan työttömyys on pysytellyt alhaisena, ja asuntojen hinnat ovat lähteneet nousuun. Norjan ohjauskorko on nyt ennätysalhaalla 1,25 prosentissa. Sen sijaan rakentamisessa tunnelmat ovat parantuneet selvästi. Teollisuuden luottamuksen lievä piristyminen selittyy pitkälti sillä, että yritykset arvioivat tilauskantansa kohentuneen hieman kevään ja kesän pohjalukemista. Lähikuukausien aikana tuotannon arvioidaan silti laskevan aavistuksen. Myös monet muut talouden käänteet ovat olleet kuluttajilla hanskassa. Työttömyys lisääntyy Suomalaiset arvioivat kuiten- kin työttömyyden lisääntyvän seuraavan vuoden aikana. Lähes kolmannes kuluttajista kokee uhkaa omalla kohdallaan. Muutostöiden on arvioitu maksavan puoli miljoonaa euroa. Someron Säästöpankin toimitusjohtajan Juhani Huupposen mukaan lähivuosiksi suunniteltuja remontteja on aikaistettu lamantappotalkoiden hengessä. Indikaattori mittaa ainoastaan suuntaa, mihin kuluttajat arvioivat Suomen talouden kulkevan vuoden kuluttua. Tilastokeskuksen yliaktuaari Pertti Kangassalo huomauttaa kokemuksen osoittaneen, että luottamusindikaattorin suuri pisteluku on silti antanut osviittaa myös talouskasvun voimakkuudesta. ? Tästä voi päätellä, että kuluttajat odottavat aika mukaviakin kasvulukuja ensi syksynä, Kangassalo sanoo. Suomen taloudellista tilannetta mittaava indikaattori on tässä kuussa noussut jo 21,4 pisteeseen. Maan keskiarvoa nosti pääkaupunkiseutu, jossa maksimilaina-arvioiden keskiarvo kipusi 274 000 euroon. . Palveluyritysten myynnin lasku on jatkunut, ja odotukset ovat vaisuja. Nyt suunnitellaan enemmän. lokakuuta 2009 Talous n Taloustoimitus Suvi Kulla (02) 7702 328 Mikko Nurmisto (02) 7702 317 Vinkkaa uutinen! talous@sss.fi Alkaako korkojen nousu Euroopassa tänään? Norjan keskuspankin odotetaan nostavan ohjauskorkoaan ensimmäisenä Euroopassa. Kokonaisinvestoinniksi arvioitiin yli miljardi euroa. Laitos koostuu suunnitelmien mukaan modernista sellutehtaasta, sahasta ja rakennuslevytehtaasta. UPM julkisti tehdassuunnitelmansa vuoden 2007 lopulla. Tehdas oli alkuperäisten suunnitelmien mukaan määrä rakentaa Vologdan alueelle Luoteis-Venäjälle. Saldoluku voi -30 vaihdella -100:n ja 100:n välillä. Yhteistyön toimivuudesta on kokemusta jo ennestään, sillä Lähivakuutuksen palvelupiste on toiminut Säästöpankin tiloissa jo muutaman vuoden. Yhteiskonttorin valmistuttua talossa tulee työskentelemään 40?50 henkilöä. Kaikki kolme yritystä jatkavat yhteistyössä, mutta itsenäisinä yrityksinä. UPM otti uudelleen lisäaikaa Venäjän selluhankkeelle STT | HEIKKI KARKKOLAINEN Metsäjätti UPM lykkäsi tiistaina uudemman kerran Venäjälle suunniteltua sellutehdashanketta. Talouden suunnittelun ja vaurastumisen kannalta voisi olla järkevämpää siirtyä portaittain suurempiin asuntoihin, sanoo Paikallisosuuspankkiliiton toimitusjohtaja Heikki Suutala. Lyhyet Kemiössä iltashoppaillaan perjantaina Kemiön keskustan yritykset tempaisevat ensi perjantaina pitämällä ovensa auki totuttua pidempään. Noin 20 yritystä tarjoaa erikoistarjouksia ja tuote-esittelyjä iltayhdeksään asti. Pyhäinpäivän aattoillan teemana on halloween. Heikkenemiseen uskoo vain 14 prosenttia kuluttajista Luvut ovat valoisammat kuin yli vuosikymmeneen. Rajat ylittävän finanssivalvonnan kehittämistä Suomen näkövinkkelistä arviotiin työryhmässä, jonka mielestä valvontaa pitää tehostaa ja yhtenäistää EU:n alueella. Työryhmä luovutti selvityksensä tiistaina hallinto- ja kuntaministeri Mari Kiviniemelle (kesk.) ja sosiaali- ja terveysministeri Liisa Hyssälälle (kesk.). Finanssibisneksessä maiden rajat ovat rytisseet viime vuosina ja Euroopassa on jo yli 40 suurta eri valtioiden alueella toimivaa finanssikonsernia. Viime vuonna kärjistynyt finanssikriisi on lisännyt reippaasti vaatimuksia rajat ylittävän finanssivalvonnan petraamisesta. Hallinto- ja kuntaministeri Mari Kiviniemi oli tiistaina samoilla linjoilla työryhmän kanssa tarpeesta yhtenäistää rajat ylittävää finanssivalvontaa juuri nyt finanssikriisin jälkimainingeissa. ? Nyt pitää takoa, kun rauta on kuumaa, totesi Kiviniemi. Markkinoilla vahva ulkomaalaisomistus Työryhmän tehtävänä oli arvioida EU:ssa pöydällä olevia ehdotuksia Euroopan finanssi- OMX Helsinki 6077,70 Nokia Oyj 8,84 Euribor 12 kk 1,246 3 kk 0,728 SSS | SUVI KULLA suvi.kulla@sss.fi Suomalaisista velallisista joka viides on tehnyt kuluvan vuoden aikana lainan hoitoa keventäviä erikoisjärjestelyjä. Ongelmia lainojen kanssa on vielä useammalla: joka neljännessä taloudessa haluttaisiin jonkinasteista helpotusta lainan hoitoon. Tiedot selviävät Paikallisosuuspankkien Taloustutkimuksella teettämästä kyselystä. (STT) St1 rakentaa Suomeen bioetanolilaitosten verkoston St1 on rakentamassa Suomeen bioetanolilaitosten hajautetun verkoston. Samoissa tiloissa Joensuunkatu 27:ssä tulee toimimaan myös kolmas yhteistyökumppani, Someron Asuntokeskus Oy. Yhteiskonttori aloittaa maaliskuun alussa. Huippu on vain kolme kymmenystä enemmän vuodesta 1995 tehtyjen mittausten aikana. Viime joulukuussa lukema oli 27,1 prosenttia miinuksella. Indikaattori kääntyi plussalle viime toukokuussa. Toimitusjohtaja Mika Aho kertoi tiistaina Lahdessa ST1 Biofuelsin investoivan yli 20 erilliseen laitokseen 300?400 miljoonaa euroa vuoteen 2020 mennessä. Se takaisi 300 miljoonan litran tuotannon. Kierrätyspolttoainetta myydään nyt kuudella huoltoasemalla pääkaupunkiseudulla. Toimitusjohtaja Ahon mukaan jatko riippuu muun muassa polttoaineverotuksesta ja eri polttoaineita käyttävien ajoneuvojen myynnistä. (STT) XXX TBMPOTFVEVOQBMWFMVU ö 1BMWFMVIBLFNJTUPTTB NVLBOB NN TFVSBBWBU ZSJUZLTFU t .POUFTTPSJ 1ÊJWÊLPUJ "VSJOLPMFJKPOB 0Z t .4 1VULJ )VPMUP )FOOBO TJJWPVT t .VPUJQFSIP t .VTUFBTFNB t 0IKFMNBUPJNJTUP 1PTFUJJWJ t 1BSUVSJ ,BNQBBNP )JVTQJTUF .BSKB 5VMPOFO t 1BSUVSJ ,BNQBBNP 4BSJBOOF t 1FU1PJOU 4BMP t 1JBOPLBSUBOP t 1JJ )PUFM t 1JSJTUF "NPZ %FTJHO t 3BVUJB t 3BWJOUPMB ,SBTTJ t 5NJ 3PTNBSJJOJ 3JJUUB 3BOUB t 4BBSJWVPSJ t 4BMPO "VUPLPVMV t 4BMPO ,BBLFMJ t 4BMPO LVLLBQBMWFMV 6OJLLP t 4BMPO ,ZMNÊBQV t 4BMPO -FIUJUFIEBT t 4BMPO -JJLFMBIKBGPSVN t 4BMPO .BMFFOB 0Z t 4BMPO .PPUUPSJIVPMUP t 4BMPO 4FVEVO "JLVJTPQJTUP t 4BMPO 4FVEVO 5VSWBQBMWFMVU 0Z t 4BMPO 4JJWPVTUBSWJLF 0Z t 4BMPO 4QB %SFBNT t 4BMPO 4VPMBIVPOF t 4BMPO 7BMBJTJOMJJLF t 4BMPO 7BSBTUPIPUFMMJ t 4BNVMJ -JOEHSFO t 4PLPT )PUFM 3JLBMB t 43,7 0Z t 4UZMFIPVTF )PMMZXPPE t 4VNQQV .ÚLLJWVPLSBVT # # t 47 4JMLLJ t 4ÊILÚMJJLF 7BMPTFU 5NJ /JMT $FEFSMÚG t 5BJOBO QJUPQBMWFMV KB LPUJMFJQPNP t 5FBN 3 7 ,PJWJTUP "Z t 5FBUUFSJ 1SPWJOTTJ t 5FJKPO SFULFJMZBMVF t 5VMJLJWJ 6VOJNFTUBSJ 1FLLB 7ÊMJLBOHBT t 5NJ "OOF )FMFOJVT t 7BBLB 5FLOJJLLB 0Z t 7BMMBNBUJD 0Z t 7BTLJPO 5JMJ KB *TÊOOÚJOUJQBMWFMV 0Z t 7FOFQBMWFMV "BSOJP t XXX TBUVMB DPN. Myös yleinen indikaattori on selvästi plussalla. Suomalaiset odottavat talouden elpyvän Kuluttajien odotukset omasta ja Suomen taloudesta vuoden kuluttua 30 Saldoluku* Oma talous Suomen talous 20 10 0 -10 * Saldoluku saadaan vähentämällä (painottaen) myönteisten vastausten -20 prosenttiosuudesta kielteisten vastausten prosenttiosuus. Vastaajilta kysyttiin, mikä olisi vastaajan kotikunnassa maksimilainamäärä perheelle, jossa molemmat vanhemmat käyvät töissä. Länsi-Suomessa keskiarvoksi tuli 176 000 euroa. Kyselyn tulos on linjassa ekonomistien ennusteiden kanssa. ? Tavalliset kadunmiehet ja -naisetkin osaavat erottaa, että työttömyys laahaa perässä, Kangassalo arvioi. Hän ei sen sijaan usko, että maaliskuussa nousuun kääntyneillä osakemarkkinoilla olisi ollut vaikutuksia kuluttajien arvioihin. Pörssit koskettavat vain pientä osaa väestöä. Luottamus Suomen talouteen on yksi kuluttajien luottamusindikaattorin osista. Pääministeri Matti Vanhanen ja Venäjän pääministeri Vladimir Putin osallistuivat sunnuntaiseen kokoukseen. Suomen ja Venäjän välinen metsäteollisuuden yhteistyö ajautui pahoihin vaikeuksiin Venäjän ryhdyttyä perimään puun viennistä korkeaa vientitullia. Lehtikuva/Mikko Stig STT | OLLI KUIVANIEMI Eurooppalaisten pankkien ja vakuutusyhtiöiden valvontaa halutaan jämäköittää. Markkinat odottavat, PÄIVÄN LUVUT että seuraavaksi korkoa nostavat Kaukoidän maat kuten Korea ja Taiwan. Sen sijaan muualla Euroopassa ja Yhdysvalloissa ohjauskorkojen nostoja ei vielä näköpiirissä. Jos kulut- tajat ovat osanneet ennustaa oikein, Suomen talous lähtisi nousuun ensi keväänä. Kangassalon mukaan kuluttajien arviot Suomen talouden käänteistä ovat osuneet yleensä oikeaan. ? On hämmästyttävää, miten käsi kädessä bruttokansantuote on kulkenut luottamusindikaattorin kanssa, hän sanoo. Hän kertoo, että kuluttajat osasivat ennakoida lamankin vuonna 1991 sekä nousukauden alun vuonna 1993. Lainalyhennystä voidaan +0,68 % -0,005 -0,003 Finanssivalvonnan merkityksestä saatiin muistutus viime vuonna, kun islantilaispankit rytisivät finanssikriisin paineessa. nen EU-tasolle. Työryhmä mielestä Suomen lainsäädäntöä on viilattava ulkomaisten pankkien sivukonttoreiden valvonnan osalta. Finanssivalvonnan olisi saatava kieltää pankin sivukonttorin toiminnan jatkaminen, jos pankin toimiluvan myöntäneen valtion lainsäädäntö ei sisällä riittäviä maksuvalmiusvaatimuksia. Finanssivalvonnan valvontaoikeudet ovat merkittävä asia, sillä iso osa Suomen pankkimarkkinoista on ulkomaalaisomistuksessa. Käytännön muistutus valvonnan merkityksestä saatiin viime vuonna, kun islantilaispankit rytisivät finanssikriisin paineessa. pienentää hiukan, mutta erotus meneekin säästöön eikä elämiseen. Kipukynnys 176 000 euroa Kyselyssä kartoitettiin myös vastaajien käsitystä sopivasta asuntolainasta. Tilanne pysyi silti synkkänä. Palveluyrityksissä ja vähittäiskaupassa lähikuukausien näkymiä pidetään niin ikään heikkoina. Maan keskuspankki vihjasi nostoaikeista jo edellisen korkopäätöksen yhteydessä. Australian keskuspankki nosti ohjauskorkoaan lokakuun alussa ensimmäisenä teollisuusmaana. Nousu ääripäästä toiseen on ollut vauhdikasta. Tilastokeskuksen luottamusindikaattori ei kuitenkaan kerro mitään talouskasvun voimakkuudesta. Laitokselle etsitään uutta sijoituspaikkaa. Yhteisyrityksen on määrä rakentaa Venäjälle suuri metsäteollisuuslaitos
Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. ZZZ YHULSDOYHOX ß s ZZZ VRYLQNROXRYXWWDMDNVL ß. Bosnian serbitasavallan entinen presidentti Biljana Plavsic (kuvassa) vapautettiin tiistaina vankilasta Ruotsissa. Sotarikoksista tuomittu Plavsic lensi heti vapautumisensa jälkeen Serbiaan Belgradiin. Venäjä, Ukraina ja Itä-Euroopan maat haluaisivat jatkaa päästöoikeuksiensa myymistä Kioton sopimuksen päättymisen eli vuoden 2012 jälkeenkin. Lännessä ajatusta vastustetaan, sillä se haittaisi pahasti päästövähennystavoitteiden saavuttamista . Lentokentältä hän meni suoraan asuntoonsa eikä antanut lausuntoja. Ruotsin kriminaalihuollon pääjohtaja Lars Nylen kertoi Plavsicin olleen iloinen vapautumisestaan. Nyt 79-vuotias Plavsic kärsi tuomiostaan kaksi kolmasosaa, ja hänet vapautettiin hyvän käytöksen perusteella. Sen mukaan iskujen kohteena olivat oikeusministeriö ja paikallishallinnon rakennus. (STT?TT?AFP) Itämereen aiotun kaasuputken turvallisuus huolestuttaa Viroa Skientologiakirkolle tuomio petoksesta Ranskassa ?Viro on jäänyt Nord Streamin rakentamisessa sivustakatsojaksi? TALLINNA | STT?MARJO NÄKKI Viron parlamentti on syvästi huolissaan Itämereen suunniteltavan kaasuputken turvallisuudesta. Riigikogu hyväksyi tiistaina julkilausuman, jossa ilmaistaan epäilyjä Nord Stream -yhtiön suunnitteleman kaasuputken vaikutuksesta ympäristöön. Ranskan skientologiakirkossa kerrotaan olevan 45 000 jäsentä. Tuomion myötä odotettiin, että tuomioistuin olisi kieltänyt skientologiakirkon toiminnan Ranskassa kokonaan. Lento kestää vain kaksi ja puoli minuuttia mutta maksaa liki 300 miljoonaa euroa. (STT?AFP?DPA) Kentän ohi lentäneet pilotit pelasivat tietokoneella WASHINGTON | STT?PÄIVI SINISALO Matkustajakoneen ohjaimissa tietokonepelejä pelanneet amerikkalaislentäjät menettävät paikallisten tiedotusvälineiden mukaan lentolupansa. joiden sähköntuotanto nojaa edelleen runsaspäästöiseen hiilivoimaan . Nyt asia on toisin. ? Meille kaasuputki ei ole poliittinen asia. Karadzic boikotoi istuntoa jo toista päivää. Jos Karadzic ei ilmaannu oikeussaliin, hänelle määrätään puolustusasianajaja ja oikeudenkäyntiä jatketaan ilman häntä, varoitti tuomioistuimen tuomari. Oikeudessa kuultiin tiistaina syyttäjää. Ron Hubbardin vuonna 1954 perustama skientologia on Yhdysvalloissa tunnustettu uskonnoksi. Tuolloin Neuvostoliitto suunnitteli saastuttavien fosforikaivosten avaamista Viroon. Yhdysvaltain avaruushallinto Nasa joutui tiistaina lykkäämään uuden avaruusrakettinsa testilentoa huonon sään vuoksi. Laukaisua yritetään Kennedyn avaruuskeskuksesta Floridasta keskiviikkona. Ares I-X -raketin on määrä korvata avaruussukkulat, jotka jäävät pois käytöstä vuonna 2010. täyttämisestä. EU:n osuus rahoituksesta nousee todennäköisesti kymmeniin miljardeihin euroihin. EU-maat kinastelevat, pitäisikö taakkaa jakaa pelkästään varallisuuden mukaan vai pitäisikö laskutoimituksessa huomioida myös päästöjen määrä. 18 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. Molemmat ovat nyt pakkolomalla. Lentäjät ovat rikkoneet raskaasti yhtiön turvamääräyksiä. Amerikkalaismedian mukaan he saavat potkut heti kun tutkinta on saatu loppuun. Länsirannikolta San Diegosta keskiviikon ja torstain välisenä yönä lähteneen lennon määränpää oli Minneapolis Minnesotassa. Tuomioistuin tuomitsi kirkon tiistaina järjestäytyneestä petoksesta 600 000 euron korvauksiin. Skientologien ranskalainen johtaja tuomittiin kahden vuoden ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja 30 000 euron korvauksiin. pahimmat tupruttajat kun voisivat tällöin ostaa päästöoikeuksia entisestä Neuvostoliitosta varsinaisten päästövähennysten sijaan. Suomen eurooppaministeri Astrid Thors (r.) varotti Luxemburgissa, että EU-maiden huippukokous ei välttämättä löydä sopua ilmastokysymyksissä. Entisen itäblokin maiden päästöt ovat pudonneet sittemmin rajusti, joten niillä piisaa päästöoikeuksia muille myytäväksi. Ylijääneiden päästöoikeuksien markkina-arvoksi on laskettu 75?100 miljardia euroa. Heitä vastaan on nostettu eriasteisia terrorismisyytteitä. Amerikkalaismiehen kerrotaan käyneen Tanskassa tänä vuonna kaksi kertaa. (STT?Reuters?AFP) Karadzic jatkoi oikeudenkäyntiboikottia Ilmastokysymykset jakavat mielipiteitä Itä- ja Länsi-Euroopan maissa. pan EU-maille on syntynyt. Kioton ilmastosopimuksen vertailuvuodeksi otettiin 1990, jolloin vanhat neuvostoaikaiset tehtaat tupruttelivat vielä täydellä teholla päästöjään ilmakehään. EU-maiden johtajien on tarkoitus saada aikaan yhteinen kanta Kööpenhaminan joulukuiseen ilmastokokoukseen, missä unionin valtiovarainministerit viime viikolla epäonnistuivat. Valtiovarainministerien kokouksen kompastuskivi oli kysymys siitä, miten EU-maat tukevat yhdessä kehittyvien maiden ilmastonsuojelua. Tshekin perustuslakituomioistuin ilmoitti tiistaina jatkavansa Lissabonin sopimuksen käsittelyä vasta ensi viikon tiistaina. Päätös lykkääntyy siten lop- puviikosta pidettävän EU:n huippukokouksen yli ja muuttaa kokouksen asialistaa. Tuomioistuin käsittelee valitusta, jonka mukaan sopimus rajoittaa Tshekin kansallista itsemääräämisoikeutta. Sopimus tulee voimaan vasta kun kaikki 27 unionin jäsenmaata ovat sen ratifioineet. Ratifiointi puuttuu ainoastaan Tshekiltä. EU-skeptikkona tunnettu presidentti Vaclav Klaus on vakuuttanut, ettei hän allekirjoita sopimusta ennen perustuslakituomioistuimen päätöstä. Valituksen on tehnyt Tshekin parlamentin ylähuone eli senaatti, joka tukee Klausin tiukkaa EU-linjaa. HAAG. Tämän esti kuitenkin parlamentin juuri ennen oikeudenkäynnin hyväksymä lainlisäys, joka kieltää ?petoksesta tuomitun oikeushenkilön hajottamisen?. Skientologian arvostelijoiden mukaan skientologit olivat soluttautuneet parlamenttiin lobbaamaan lausekkeen puolesta. Lain valmisteluun osallistuneet ovat vakuuttaneet, että lisäys lipsahti lakiin vahingossa. Sittemmin lauseke on kumottu. Tuomari Sophie-Helene Chateau huomautti, että jos skientologikirkon toiminta kiellettäisiin, se saattaisi siirtyä maan alle. ? Vaarana olisi, että skientologikirkko ryhtyisi toimimaan kaikkien laillisten rakenteiden ulkopuolella, Chateau sanoi. Lyhyet USA pidätti kaksi hyökkäysaikeista Tanskaan WASHINGTON. Vapauttamisesta päätti YK:n tuomioistuin. Plavsic tuomittiin Bosnian sisällissodan aikaisista sotarikoksista 11 vuodeksi vankeuteen. Kyse on Venäjän talouspro- jektista, jolla on kuitenkin poliittinen ulottuvuus, Kasekamp kuvasi. Viro on voinut osallistua Suomen ympäristövaikutusten arviointimenettelyyn. Viimeisin konsultaatio oli maanantaina, jolloin Suomi antoi tietoa virolaisille putkihankkeen ympäristöselvityksistä. Lopullisen vastauksensa selvitysten riittävyydestä Viro antaa Suomelle maanantaina. Itä- ja Länsi-Eurooppa taittavat peistä ilmastosopimuksesta Lehtikuva / Reuters /Peter Andrews Huippukokous etsii ulospääsyä umpikujasta Toiminnan kieltäminen tyssäsi lakilipsahdukseen PARIISI | STT?AFP?Reuters Kiistelty skientologiakirkko on kokenut kovan takaiskun Ranskassa. lokakuuta 2009 Ulkomaat Vinkkaa juttu! n toimitus@sss.fi (02) 7702 314 Lehtikuva / AFP Photo/ Alexa Stankovic Entinen serbipresidentti vapautui ruotsalaisesta vankilasta TUKHOLMA. Oikeusvaltioperiaatteiden mukaan asiasta päättävät valtiot, joita asia koskee, sanoi pääministeri Andrus Ansip kansainvälisellä lehdistölounaalla. ?Suomi on hyväuskoinen? Koska putkilinjauksesta ei kulje metriäkään Viron aluevesillä, se ei voi myöskään vaikuttaa putken rakentamislupien antamiseen. Muutkin lennot yrittivät saada kaksikkoon yhteyttä. ? Tämä on ällistyttävää piittaamattomuutta, ihmetteli Flight Safety Foundation -jär- jestön johtaja William Voss Bloomberg-uutisille. ? He eivät kiinnittäneet mitään huomiota ohjaamaansa lentokoneeseen. Lisäksi parlamentin edustajat vetoavat Itämeren maihin, jotta nämä harkitsisi- vat tarkkaan putken haitat ja hyödyt. Suomen hallitus käsittelee kaasuputken rakennuslupaa ensi viikon torstaina. Virossa kaasuputkea on vastustettu alusta saakka. Hallintorakennuksiin suunnatuissa iskuissa kuoli sunnuntaina 155 ihmistä ja 500 haavoittui. Irakin islamilainen valtio -niminen sirpaleryhmä julkaisi lausuntonsa netissä tiistaina. Lentäjien uskomaton törppöily on herättänyt maailmanlaajuista huomiota ja hämmästyttänyt asiantuntijat. Northwest-lentoyhtiön kone lensi viime viikolla lähes 250 kilometriä ohi lentokentän ennen kuin tilannetta ihmetelleet lentoemännät ryhtyivät patis- telemaan sylitietokoneisiinsa syventyneitä pilotteja. Tietokoneet peittivät mittaripaneelin, jonka lisäksi sekä kapteeni että perämies olivat ottaneet kuulokkeet korviltaan. He eivät vastanneet yli tuntiin lennonjohdon kutsuihin. Asiantuntijoiden mukaan on erittäin outoa, ettei ohjaamossa reagoitu kutsuihin. Tshekin presidentin Lissabon-venkoilun takia päätökset siirtyvät kuitenkin lähitulevaisuuteen. Asialistaa hallitsee nyt astetta teknisempi ja kuivakkaampi asia, jota voidaan pitää toisaalta merkittävämpänä kuin huippunimityksiä. Rakettien toivotaan vievän astronautit tulevaisuudessa Marsiin asti. Koelennon aikana Nasan on määrä kerätä rakettiin kiinnitetyillä sadoilla sensoreilla tietoa raketin tehokkuudesta ja turvallisuudesta. Tähän selitykseen on pakko uskoa, sillä olisi helpompaa keksiä hyvä vale, Voss päivitteli. Aluksi huhuttiin, että ohjaamossa olisi ollut tappelu, mutta tieto kumottiin nopeasti. Lentäjät olivat kokeneita Molemmat pilotit ovat erittäin kokeneita lentäjiä, joilla on mittava määrä lentotunteja takanaan. Viron ulkopoliittisen instituutin johtajan Andres Kasekampin mukaan Viro jäi muiden maiden armoille kieltäessään tutkimukset. ? Viro on jäänyt sivustakatsojaksi, eikä se voi enää muuta kuin toivoa parasta Ruotsilta ja Suomelta. Silloin Havaijille laskeutumassa olleen koneen lentäjät olivat kumpikin nukahtaneet. Automaattiohjauksessa ollut kone ehätti lentää noin 50 kilometriä avomerelle ohi Hilon kansainvälisen lentokentän ennen kuin kun pilotit havahtuivat. Tutkijalautakunnan mukaan lentäjät olivat uupuneita, koska heillä ei ollut riittävästi lepotaukoja. Väittävät, että kun pelastaa jonkun hengen, on omakin päivä pelastettu. Kokeile itse. VERENLUOVUTUS perjantaina 30.10. vastustavat päästöjen huomiointia. Puheenjohtajamaa Ruotsin eurooppaministeri Cecilia Malmström toivoo hartaasti, että EU-maat saavat rahoituskiistan ratkaistua. ? Se ei olisi tärkeää vain EU:lle vaan todennäköisesti auttaisi eteenpäin myös kansainvälisiä neuvotteluita ja näyttäisi, että EU on johtoasemassa ilmastopolitiikassa, Malmström sanoi ulko- ja eurooppaministereiden kokouksessa Luxemburgissa maanantaina. Kiistaa on myös niin sanotusta ?kuumasta ilmasta?, jolla tarkoitetaan päästöyksiköiden ylijäämää, joka Venäjälle, Ukrainalle ja monille Itä-Euroo- Sen odotetaan valittavan tuomioista. ? Uskonnonvapaus on vaarassa Ranskassa, sanoi kirkon tiedottaja Eric Roux. Yhdysvaltalaisen scifi-kirjailija L. Joka arkipäivä potilaat tarvitsevat yli 1000 verenluovuttajan apua. Kohteena olisi tiettävästi ollut muun muassa Jyllands-Posten-lehti, joka julkaisi pilapiirroksia profeetta Muhammadista syksyllä 2005. Toinen pidätetyistä on Yhdysvaltain kansalainen ja toinen Kanadan kansalainen. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Mukana Airbuskoneessa oli viisihenkinen miehistö ja 144 matkustajaa. Samantyyppisestä tilanteesta nousi kohu Yhdysvalloissa myös helmikuussa. Vaikka joukkomielenosoitukset vastustivat ympäristön saastuttamista, asia oli myös poliittinen. ? Virossa ajatellaan, että suomalaiset ovat hyväuskoisia pitäessään putkihanketta ainoastaan ympäristökysymyksenä. klo 13?18 VPK:n talolla, Asemakatu 3, Salo OJENNA KÄTESI. (STT?Reuters) Huono sää siirsi avaruusraketin koelentoa WASHINGTON. Bosnian entisen serbijohtajan Radovan Karadzicin tuoli pysyi tyhjänä sotarikosoikeudenkäynnissä Haagissa tiistaina. Syyttäjän mukaan Karadzic johti määrätietoisesti sotaretkeä, jonka tavoitteena oli Bosnian muslimien hävittäminen. (STT?Reuters) Islamistiryhmä ilmoittautui Bagdadin iskujen tekijäksi DUBAI. Tosin Suomi tuntuu jo päättäneen kantansa, joten virolaisten ainoaksi toivoksi on jäämässä Ruotsi, Kasekamp sanoi. Hän vertaa Virossa kaasuputkesta käytyä keskustelua vuoden 1987 fosforisotaan. Hän ehti olla vankilassa kuusi vuotta. Yhdysvaltain poliisi on pidättänyt kaksi miestä, joita epäillään terrori-iskun suunnittelusta Tanskaa vastaan. EU:n presidentin ja ulkoministerin . Puola ja joukko muita Itä-Euroopan maita . Bagdadin veristen itsemurhaiskujen tekijäksi on ilmoittautunut ryhmittymä, joka on yhteydessä al-Qaidaverkostoon. Lisäksi viisi muuta skientologia tuomittiin lyhyempiin rangaistuksiin sekä 1 000?20 000 euron korvauksiin petoksesta ja laittomasta apteekkitoiminnasta. Oikeusjutun takana olivat kirkon kaksi entistä jäsentä. Naiset syyttivät skientologien huijanneen heiltä yli 70 000 euroa erilaisiin persoonallisuustesteihin, vitamiinikuureihin, kursseihin ja ?puhdistautumispaketteihin?. Toinen naisista oli lisäksi saanut potkut skientologipomoltaan, kun ei ollut suostunut kirkon kursseille. Skientologikirkko otti tuomiot vastaan tyrmistyneenä. STT | TUOMAS SAVONEN EU-maiden torstaina alkavassa huippukokouksessa piti alun perin sopia uusien johtovirkojen . Hänen mukaansa tiedossa on kova kädenvääntö Itä- ja Länsi-Euroopan maiden välillä. ? Jos toiset haluavat ja toiset ei, tilanne on aika haastava, Thors tiivisti. Tshekki lykkäsi päätöstään Lissabonin sopimuksesta PRAHA | STT?Reuters?DPA EU:n perussopimuksen hyväksyminen Tshekissä kangertelee edelleen. Viron hallitus päätti jo kaksi vuotta sitten, että se ei anna kaasuputkiyhtiölle lupaa tehdä tutkimuksia aluevesillään. Tuolloin hanke nähtiin lähinnä Venäjän pullisteluna. Ranskassa sitä ei pidetä uskontona vaan kulttina
klo 18. Jacasser suhtautuu jopa numeroihin kuin runoihin, joiden kanssa voi viettää tunteja, kuten ab- surdit pohdiskelut seiskan ja kahdeksikon tosiolemuksesta osoittavat. Kahdeksikko on ?kaksoispullukka, pelkkää nollaa päällekkäin?, mutta toisaalta sen voi laskea makuulleen ja uskoa sen äärettömyyden mahdollisuuksiin. Jacasser-kokoelma puhuu hulvattomasti tulevaisuudesta, joka häikäisee niin että on pidettävä aurinkolaseja sisällä. Mutta vanhuudessakin on puolensa. Silloin voisi muistella ?levottomia Afrikan valtioita joissa ei uskaltanut vierailla, taloja joiden ovikelloja oli karttanut sähköiskun pelossa?. Niin ikään näytelmän äänimaailmaa on muutettu enemmän kummitusmaiseksi. . Jäljelle jäivät vielä muun muassa Metallica ja U2. Sitä vartenhan ystävät ovat.? Tai James Joycen Odysseys, joka on paljon Hiiriä ja ihmisiä paksumpi ja taatusti yhtä jankkaava: ?Jokainen päivä tulisi aloittaa hyvällä aamiaisella. Eletään aikaa, jolloin ihmiset voivat konkreettisesti olla eristyksis- sä. Koreografian on ideoinut Henna Lindman, hiukset ja maskit Aki-Matti Kallion. Esitys on kielletty alle 15vuotiailta. nn Ystävä lauantaina 31. Kulttuuriministeri Stefan Wallin on vahvistanut valtionosuudet. Teatterit saavat varsinaiseen teatteritoimintaan liki 54 miljoonaa euroa, mikä on noin 7,8 miljoonaa euroa enemmän kuin tänä vuonna. Orkestereille valtionosuutta jaettiin noin 20,6 miljoonaa euroa, mikä on 2,7 miljoonaa tämänvuotista enemmän. Museot saavat ensi vuonna 37,3 miljoonaa euroa, missä kasvua viime vuodesta on 6,7 miljoonaa euroa. Valtionosuuden piiriin tulee ensi vuoden alusta kolme museota: Punkaharjulla sijaitseva metsämuseo Lusto, Loimaalla sijaitseva maatalousmuseo Sarka ja Raision museo Harkko. Korotukset johtuvat teattereiden, museoiden ja orkestereiden valtionosuusjärjestelmän uudistamisesta. 22,95 e. Jarkko Tontin hauskan itseironisen kokoelman roolihenkilönä on Jacasser, joka sanan selityksen mukaan voi viitata lörpöttelyyn, harakan räkätykseen tai pölkkypäähän. Pienistä proosarunoista ja perinteisemmästä lyriikasta koostuva teos käy läpi nimihenkilönsä ikäkausia lapsuudesta kuoleman porteille. Jacasserin tajunnan kautta tekstit kuvaavat niin ihmisen kuin ihmiskunnankin henkistä kehitystä. Runominän vanhenemisen idea on oivaltava. Päivän kuva Musiikki pukee myös koiria Brittiläinen rock- ja bluesartisti Eric Clapton vetäytyi tällä viikolla pidettävästä Rock and Roll Hall of Fame -konsertista sappikivien poistamisen takia. Claptonin oli määrä soittaa Madison Square Gardenissa perjantaina, toisella kahdesta Hall of Famen 25-vuotisjuhlapäivästä. Laulavia koiria löytyy aina tämän tästä milloin mistäkin päin maailmaa. Runsaan puolen tunnin mittainen tarina on hyvää jännitysluokkaa, Suominen tiivistää. Esityksen puolivälissä nähdään tuore, noin puolentoista minuutin mittainen, videopätkä, joka on kuvattu jokin aika sitten luonnossa. . Mutta hauskinta on havaita toistuvasti, miten suuria hiljaisia iloja varsinkin lukeminen ja kaikki siihen liittyvä tuottavat runon kokijalle: ?Kirjasto vie Jacasserin tolalta pois / hän eksyy hyllyjen sokkeloon, ja kas, paljastuu / tosiminä, / itse Jacasser / naamioiden takaa / kurkistaa kirja.? Monin eri tavoin leikitteleviä runoja Tontin runot leikittelevät kirjaimilla, sanoilla, kirjoilla ja loppujen lopuksi niiden sisältämillä tiedoilla. Oikeastaan 90 kirjaklassikkoa kiireisille vain putsaa merkkiteosten liepeiltä kaiken koristelun ja puristaa esille ytimen . Käytämme täysin uutena elementtinä varjoteatteria, joka sopii hyvin kauhuun, Suominen kertoo. Ryhmä on sitten alkumetrien panostanut myös tavallista enemmän värimaailmaan. kirja kirjailijasta?, kuittaa Henrik Lange. lokakuuta Salon Näyttämöllä. Eikä Joseph Hellerin Me sotasankarienkaan ironia ole erityisen hienostunutta, onhan jutun päähenkilö toisen maailmansodan lentäjä joka ei halua lentää . Yhden kohutuimmista mediatempuista on järjestänyt Playboy-lehti, jonka marraskuun numeron kannessa poseeraa Simpsoneiden äiti Marge Simpson. Suomessa Sub-kanava esittää Simpsoneita joka arkiilta kello 20.30, ja MTV3:lla sarjaa on nähty sunnuntain alkuillassa. Nyt sen kaiken ehtisi. Kaiken leikittelyn takaa löytyy toki vakaviakin pohdintoja: ?Mutta mitä on kauneus, lopultakin??. Salminen ei ole aiemmin levyttänyt. Koiramaailmassa myös seurataan musiikin luomia muoti-ilmiöitä. Viimeisintä huutoa Yhdysvalloissa näyttävät olevan komeat rastaletit. Ansioksi lasketaan myös se, että palkittu on antanut katsojille ja kuulijoille ajateltavaa, jättänyt hetkellisen tai pysyvän jäljen ja loihtinut SSS/Veli-Matti Henttonen Salon seudun kulttuurielämään valoa ja moni-ilmeisyyttä. Suomentanut Saara Pääkkönen. Harjoitusten ja tekemisen kautta olemme laittaneet esityksen visuaalisuuden lähes kokonaan uusiksi. Ensimmäinen alkaa klo 19 ja viimeisen vuoro on kello 23.30. Teattereiden, museoiden ja orkestereiden ensi vuoden valtionosuudet kasvavat tämänvuotisista. Miksei siis aloittaisi yhtä kaikkien aikojen loistavimmista kirjoista sillä, miten Leopold Bloom ja Stephen Dedalus nauttivat kumpikin tahoillaan aamiaista Dublinissa. Päivän uutinen Eric Clapton vetäytyy konsertista . Esityksiä on neljä. Ensimmäinen levy sisältää Michael Jacksonin suurimmat hitit elokuvassa kuultavassa järjestyksessä. Toisella levyllä on tarjolla Jacksonin klassikkokappaleiden ennen julkaisemattomia versioita. The Music That Inspired The Movie. Tuomas Suomisen ja Annu Järveläisen kirjoittama ja ohjaama Ystävä esitetään ensi lauantaina, halloweeninä, neljä kertaa. Luvassa on mustalla huumorilla höystettyä kauhua, jonka toteuttamisessa työryhmä on panostanut erityisesti visuaalisuuteen. . Viime vuonna palkittiin runon taitaja Eila Mamia. Lyhyet Musiikkia ja runoja rakkaudesta Koskella Koskella järjestetään torstaina tapahtuma, jossa tarjoillaan musiikkia ja runoja rakkaudesta. George tappaa Lennien pelastaakseen hänet vankilalta. lokakuuta maailmanlaajuisen ensi-iltansa. Konserttien yhteydessä oli mahdollisuus myös tutustua seudun kirkkoihin. Pro Rantakivet korostaa palkinnon myöntämisen yhteydessä erityisesti seurakunnan kanttoreiden roolia kulttuurityössä. Lisäksi kiitettiin seurakunnan tekemää teatterityötä nuorten keskuudessa. Palkinnon jakanut Pro Rantakivet on palkinnut salolaisen kulttuuriteon vuodesta 2001 asti. ja tappaa. (STT) Esko Salminen tulkitsee levyllä Shakespearea SSS | Veli-Matti Henttonen veli-matti.henttonen@sss.fi Salon Näyttämön nuorten ideoima ja toteuttama kauhunäytelmä Ystävä on enää esityksiä vaille valmis. Moby Dickistäkin riittänee se, että ymmärtää epäterveiden pak- komielteiden päättyvän väistämättä traagisesti. Langen metodi on parhaimmillaan paljastaessaan tietyistä huitulaisin perustein parnassolle kohotetuista romaaneista näiden olemattoman substanssin kaiken esteettisen kermakuorrutuksen alla. Sattumanobelisti Doris Lessingin Kultaisen muistikirjan päähenkilö Anna Wulff on kirjailija, ?voitteko kuvitella . Kirjoihin pitäisi suhtautua yhtä lapsellisen innostuneesti koko elämän ajan. Runoon voi sukeltaa kuin pikkulapsi järveen. Runon aihetta ja muotoa ei voi kukaan toinen määrätä. (STT) KIRJA KIRJA Mona Lisa postimerkin kokoisena Runominän ikäkaudet TOMMI AITIO Henrik Lange: 90 kirjaklassikkoa kiireisille (90 Classic Books for People in a Hurry). Lisäksi kirjassa on noin 800 sivua merkittävää proosaa.? Klassikkoromaanit puhdistetaan kermakuorrutuksesta Henrik Langen metodia voisi pitää väheksyvänä tai jopa suurta maailmankirjallisuutta pilkkaavana, ellei hän ilmiselvästi ymmärtäisi mistä kulloisessakin teoksessa syvimmiltään on kyse. Vaikka Clapton ei voi soittaa, koko konserttia ei ole peruutettu. lokakuuta 2009 Kulttuuri n Kulttuuritoimitus Veli-Matti Henttonen (02) 7702 329 Mari Areva (02) 7702 320 Vinkkaa juttu! kulttuuri@sss.fi Lehtikuva/Reuters/Jaime Saldarriaga . William Shakespeare julkaistaan 25. marraskuuta. Mukana olivat muun muassa Sanna Mansikkaniemi (vas.), Ilpo Laspas ja Kaisa SuutelaKuisma. Kauhunäytelmä Ystävä valmiina Salon Näyttämöllä Arsi Siuvatti ja Joni Vainio Neljä esitystä ensi lauantaina Elokuva Michael Jackson?s This Is It saa keskiviikkona 28. (STT-Reuters) Se tiedetään, että koirat ovat musikaalisia. (STT?AFP) Simpsonit täyttää 20 vuotta Matt Groeningin ja Al Jeanin luoma animaatiosarja Simpsonit täyttää tänä vuonna 20 vuotta. jokainen voi perehtyä alkuperäisiin monumentaaliteoksiin vaikka kesälomalla kun lukeminen ei ole aikakriittistä toimintaa. Sillä mitä muuta meidän tarvitsee tietää vaikkapa JeanPaul Sartren Inhosta kuin että päähenkilöä ahdistaa. Live-tekniikasta vastaa Jussi Porkka- na. Kuvan koira tavattiin viime viikonvaihteessa lemmikkieläinfestivaalilla Calissa. Nyt jaettu palkinto oli järjestyksessään seitsemäs. Ensimmäisen palkinnon vuonna 2001 sai Ristintie- projekti. Kakkoslevyn erikoisuus on runo Planet Earth. Simpsonit nähtiin ensimmäisen kerran The Tracey Ullman Shown lyhyissä sketseissä, jotka olivat niin suosittuja, että niistä tehtiin kokopitkä sarja. Sarjan 20-vuotisjuhlavuosi näkyy maailmalla monin tavoin. Se oli ihan perusteltu siksi, että tuohon aikaan keskimääräisen suomalaisen olohuoneen sohva oli varmasti miellyttävämpi paikka viettää sunnuntai-iltapäivää kuin suomalaisen elokuvateatterin rohdinkankaalla vuorattu vaneripenkki. Mainoslause oli absurdi puolestaan siksi, että suurelle val- 19 kokankaalle tehdyn elokuvan tuijottaminen rakeisena videokopiona 21 tuuman matkatelevisiosta vastasi taide-elämyksenä Mona Lisan puristumista postimerkin kokoon. Miksi siis lukea usein tuskallisen pitkiä ja pitkäpiimäisiä kirjallisuusklassikoita jos on olemassa helpompikin keino? Henrik Langen mielestä mikä tahansa klassikkoromaani on tiivistettävissä kolmeen sarjakuvaruutuun ja pariin puhekuplaan menettämättä rahtuakaan alkuperäisteoksen kovasta ytimestä ja taiteilijan perimmäisistä intentioista. Niin kuin nyt John Steinbeckin Hiiriä ja ihmisiä, joka ei ole suoranaisesti pitkä mutta jonka jankkaavan steinbeckilaisen alleviivaamisen voi tiivistää Langen tapaan näin: ?George Milton ja Lennie ovat maatilan työmiehiä. Tilaisuudessa Kosken lukion opiskelijat ja opettajat esittävät yhdessä musiikki- ja runokoosteen tunnettujen suomalaisrunoilijoiden tuotannosta. Illan tuotto käytetään Kosken lukion kansainvälisyystoimintaan. Kilmer, joka tunnetaan rooleistaan muun muassa elokuvista Top Gun ja The Doors, näyttelee sotaa raportoivaa toimittajaa. Harlinin elokuva kertoo yhdysvaltalaisesta journalistista ja kameramiehestä, jotka jäävät sodan jalkoihin. Elokuvalla on Harlinin mukaan vahva sodanvastainen sanoma. (SSS) This Is It rynnii levyllä ja valkokankaalla Salon seurakunnan kesäkonserttisarja oli menestys. Klassista musiikkia kuultiin viime kesänä seurakunnan eri kirkoissa. Lennien tolvana tappaa tilanomistajan miniän yrittäessään silittää hänen tukkaansa. ?tässä voi havaita sodanvastaista ironiaa?, 90 kirjaklassikkoa kiireisille irvailee ja on täsmällisemmin asioiden ytimessä kuin Hellerparka konsanaan. OTTO LAPPALAINEN Jarkko Tontti: Jacasser. Otava 77 s. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. (STT) Val Kilmer näyttelee Renny Harlinin elokuvassa Yhdysvaltalainen näyttelijä Val Kilmer on saapunut Georgiaan näytelläkseen Renny Harlinin elokuvassa, joka kertoo viime vuoden Georgian sodasta. Musiikkia ja runoja rakkaudesta Kosken koulukeskuksessa torstaina 29.10. Elokuva paneutuu harjoituksiin, joissa Jackson valmistautui toteutumatta jäänyttä Lontoon konserttisarjaansa varten. Samalla ilmestyy tupla-albumi Michael Jackson?s This It . (STT) Kulttuurilaitosten valtionosuudet kasvavat Kummitukset Sanni Breilin (takana vas.) ja Jonna Breilin pelottelevat ensi lauantaina Jussi-Pekka Lindholmia Salon Näyttämöllä Ystävä-kauhunäytelmässä. näytelmän tapahtumia lavalla, Järveläinen paljastaa. Ystävän tapahtumapaikkana on 1920-luvun Suomi. (SSS) Vuoden 2009 kulttuuritekopalkinto Salon seurakunnalle Pro Rantakivet on palkinnut salolaisen kulttuuriteon vuodesta 2001 lähtien SSS | Veli-Matti Henttonen veli-matti.henttonen@sss.fi V uoden 2009 kulttuuritekopalkinto on myönnetty Salon seurakunnan kulttuurityölle. Lennie uneksii kaneista, joita voisi silittää. Mukana on 12 tulkintaa. Levyn musiikillisesta äänimaisemasta vastaa muusikko-tuottaja Jarmo Saari. Esko Salminen . Palkinto annettiin erityisesti Salon kirkoissa viime kesänä toteutetulle kesäkonserttisarjalle. Kanttori Kaisa SuutelaKuisma on erityisen iloinen siitä, että seurakunta huomataan tätä kautta myös yhtenä paikallisen kulttuurin tuottajana. Palkinnon perusteluissa korostetaan muun muassa sitä, että kesäkonserttisarja levittäytyi koko uuden Salon alueelle, ja esiintyjät oli valittu monipuolisesti. Huomionarvoista konserttisarjassa oli, että taide- ja kult- tuurihistoria tukivat toisiaan poikkitaiteellisesti. Kauhunäytelmää vauhdittavat pieni sekopäinen poika, Mikke (Pyry Mäkilä) ja hänen mielikuvitusystävänsä Sonja (Maria Kiiveri). Mukana ovat lisäksi Jussi- Pekka Lindholm, Jonna Breilin ja Liisi Lukkarinen. Esityksen kannalta olennaiset lavasteet ja kulissit on tehnyt Matti Niemelä. Mukana on näyteltyjä osuuksia, jotka pohjustavat Näyttelijä Esko Salminen tekee uuden aluevaltauksen ja tulkitsee Shakespearen tunnetuimpia tekstejä levyllä. Albumi sisältää otteita muun muassa Romeosta ja Juliasta, Kuningas Learista ja Macbethista. Simpsonit päättyi MTV3-kanavalla viime sunnuntaina. Aktiivisten kanttoreiden ansiosta kuorotoiminta on vilkasta ja esimerkiksi kirkkokuorot osallistuivat sankoin joukoin Salon torilla toukokuussa järjestettyyn Torelline pläjäys- tapahtumaan. Palkinto jaetaan henkilölle tai yhteisölle, joka on tuonut tai luonut jotain uutta kulttuurin saralle. WSOY 187 s. 21,45 e. ?Miksi mennä elokuvateatteriin, kun elokuvat voi katsoa kotonakin?, kysyttiin muassa videovuokraamon mainoksessa joskus 1980-luvun alussa. Kysymys oli yhtä aikaa pöhkö ja relevantti. Leopold ja Stephen tapaavat ja juopottelevat irlantilaiseen malliin ympäri kaupunkia
Osa uusista pinnoitteista kestää jopa liekitystä. LUKIJAN LIEDELTÄ Hyvä rasva-sokerivaahto on väriltään vaaleaa. Jälkiruokapäärynöissä maistuu rosmariini ja vanilja. kylminä sellaisenaan tai jäätelön tai kermavaahdon kera. nnn Valitsin kokeiltavaksi kirjan ehkä helpoimman ohjeen. Lopputulos oli hyvä ja keitti- össä leijaili makea vaniljan ja rosmariinin tuoksu. Silloin rasva sitoo parhaiten ilmaa. Lisää suola, pippuri sekä keltuaiset ja pyöräytä kone. Aseta päärynöiden päälle kattilan omaa kantta pienempi kansi, niin hedelmät peittyvät liemeen. Keitä päärynöitä hiljalleen noin tunti. Jätä jäähtymään viileään. Päärynät säilyvät erinomaisesti kannellisessa tölkissä omassa mehussaan jääkaapissa. Eniten rasva-sokerivaahtoa sisältävän leivonnaisen kuohkeuteen vaikuttaa kuitenkin leivinjauhe tai sooda. . Se pysyy paikoillaan ja pitää hyvin lämpöä. Kuvat: Heikki Westergård Hoito: Hyvin huollettuna ikuinen. Pyyhi talouspaperilla tai huuhtele heti käytön jälkeen lämpimällä vedellä. Lisää jäinen perunasipulisekoitus ja lisää vettä niin, että ainekset peittyvät. Poikkeuksena ovat lettu- ja munakaspannut. Valmistusaineena on usein teräs, mutta pinnoitettuun alumiinikasariin ruoka tarttuu vähemmän. Vältä astianpesuainetta. Pieneen talouteen kannattaa hankkia pieni kastikekasari. Lisää pannulle rasvaa tai tilkan vettä kuumentamisen alussa. ?Kuivaa pannu hyvin. ?Älä kolhi pintaa metallilla. ?Älä pinoa pannuja päällekkäin. VALURAUTAPANNU ?Varo suuria lämmönvaihteluita: älä kaada kylmää vettä kuumaan pannuun. ?Älä säilytä ruokaa valurautapannussa tai -padassa. ?Puhdistamiseen riittää usein pyyhkäisy talouspaperilla. ?Jos vesipesua tarvitaan, kuivaa pannu ja sipaise ruokaöljyllä. ?Vältä pesua astianpesuaineella, joka pesee pois myös pannua suojaavan rasvan. Mihin tarvitset: Blinipannulla syntyvät oikeankokoiset blinit, ja hauskoilla kuviopannuilla valmistat erilaiset aamiaispannukakut. Ne olivat suorastaan ylikypsiä, mutta helposti lusikoitavia. Onko merkitystä käytetäänkö voita tai margariinia eli tuleeko jommasta kummasta parempi vaahto? . Valurautainen blinipannu voi oikein hoidettuna olla ikuinen. Ne voivat olla ohutpohjaisia. Pinnoitteita ?Teflon: Pinnoite on muoviyhdiste, jonka kemianteollisuusyritys DuPontin tutkija Ron J. Silloin rasvan leivontaominaisuudet ovat hyvät. . Voin ja leivontamargariinin vaahtoutumisominaisuudet ovat lähes samanlaiset. Lähes kaikki nykyaikaiset pannut sopivat kaikille liesille, mutta on hyvä varmistaa pannun sopivuus induktioliedelle. Ihanteellista on, jos pannu on samankokoinen kuin hellan levy. Kypsennä 175-asteisessa uunissa noin tunti. Ottaa pannuun, jos ostaa väärän Mieti, mihin ruokiin pannua tarvitset ja lue käyttöohjeet Marjatta Honkasalo Y ksi pinnoitettu peruspannu riittää vähän kokkaavalle, mutta ruoanlaiton raskassarjalaiset hankkivat oman pannun eri tarkoituksiin. Myös liesi vaikuttaa valintaan. Pieni pannu ei edes vie paljon säilytystilaa. Tärkeää: Blini- ja munkkipannu ovat parhaita valurautaisina. Pidä huoli, ettet naarmuta teflon-pannua metallisilla lastoilla lettuja kääntäessäsi. Pursotettavaa pikkuleipätaikinaa valmistettaessa sokerin ja rasvan vaahdottaminen kannattaa, sillä työvaihe helpottaa taikinan pursottamista, kun koostumus on notkeampi. Miten juokseva rasva ja sokeri vaahdotetaan? . Työvaiheena rasvan ja sokerin vaahdottaminen ei ole lopputuloksen onnistumisen kannalta oleellisimmasta päästä. Usein kyseisiin leivonnaisiin lisätään myös leivinjauhetta tai soodaa, joilla on huomattavampi suurempi merkitys lopputuloksen kuohkeuden kannalta. nn Lähetä kysymyksesi osoitteeseen keskiviikkokeittio@ sss.fi tai Salon Seudun Sanomat/Keskiviikkokeittiö/ PL 117, 24101 Salo.. Ohut munakaspannu sopii isoille ohukaisille, mutta ne syntyvät myös tavallisella paistinpannulla. Mihin tarvitset: Suikaloitujen kasvisten ja lihan nopeaan kypsentämiseen, itämaisiin wok-ruokiin. Miten valitset: Wok-pannu on pienipohjainen, mutta korkeareunainen. On hyvä, jos pannu kestää kovaa kuumuutta, mutta on kevyt käsitellä. Ohut hiiliteräs on sopiva materiaali. Miten valitset: Parhaat letut paistuvat valurautaisessa pannussa, koska ne vaativat kuumaa lämpöä. Tarjoa SSS | Anneli Kajander-Ekström SSS/Anneli Kajander-Ekström SSS/Anneli Kajander-Ekström Aina mahtuu makeaa vakuuttaa. Parhaimmillaan italialainen jälkiruokapöytä on jälkiruokakärry, jonka tarjoilija työntää herkkuineen sulavasti pöytäsi viereen. Jatkuvassa käytössä hiiliteräksinen pannu vaatii vähemmän öljyä kuin harvoin käytettynä. ?Älä säilytä siinä ruokaa. Seitsemän kolon pannulla lettujen paistaminen sujuu joutuisasti. Oleellisinta on, että leivonnassa käytettävän rasvaseoksen eli leivontamargariinin rasvapitoisuus on yli 80 prosenttia. Keitä 10?15 minuuttia eli kunnes perunasuikaleet ovat kypsiä. Lisää juusto viipaleina ja hämmennä kevyesti, kunnes juusto on sulanut. Tärkeää: Valurautapannulla paistaminen vaatii rasvaa, muuten ruoka tarttuu. Pinnoite ratkaisee, kestääkö kasari astianpesukonetta. ?Jos pannuun on tarttunut ruokaa, kiehauta siinä vettä ja hankaa ruoka pois. Tämä riippuu opettajasta ja hänen valitsemistaan leivontaohjeista. Rasva ja sokeri vaahtoutuvat, kun rasva on huoneenlämpöistä. Liian iso pannu lämpenee vain keskeltä ja liian pienessä lämpöä menee hukkaan. Yleisesti suositellaan paksupohjaista pannua, sillä paksu pohja lämpenee tasaisesti ja pitää lämpöä. Italialaiset ovat löytäneet käytännöllisen mallin: tarpeellinen tekee tilaa tarpeettomalle. Pane päärynät kuumaan liemeen niin, että ne peittyvät kauttaaltaan. Tyylikästä vailla turhaa konstailua. Tomas Yeahin valokuvissa on hyvä, syötävä tunnelma. Valurautaisessa munkkipannussa kypsennetään pikkumunkkeja. Kastikekasarin pohjalla voi ennen nesteen lisäämistä paistaa tai kuullottaa kastikkeen aineksia. Varo, ettei valurautapannu naarmuta keraamisen liesitason pintaa. Hoito: Pese heti käytön jälkeen käsin miedolla astianpesuaineella. Sivele tarvittaessa pannulle ruokaöljyä. SSS/Anneli Kajander-Ekström Ylinnä teflonpinnoitettu pannu, keskellä ceratecpinnoitettu pannu ja alinna timanttikitein vahvistettu pannu. Usein pihviä paistavalle sopii grilliparilaa muistuttava valurautapannu. Jälkiruoan nauttiminen on hyvien ja syntisten voimien tasapainoilua. Nosta ne reikäkauhalla vadille ja jätä sivuun hetkeksi. Aukeamalla on vain yksi resepti ja koko sivun kuva annoksesta. Jotkut pannut kestävät metallisia välineitä, mutta varmista asia tuoteselosteesta. Peruna-sipuliseoksesta nopea broilerikeitto SSS | ANNELI KAJANDER-EKSTRÖM Miten valitset: Mieti, kuinka painava pannu saa olla. Ei epäilystä, etteikö ruotsalainen, ruokaan vihkiytynyt televisiopersoona tietäisi mistä puhuu. Valikoima leivonnaisia, juustoja, jäätelöitä, sorbetteja, hedelmiä ja marjoja. Leivonnaisesta voi tulla rakenteeltaan tiiviimpi ja likilaskuinen. Muoviset lastat ovat siihen parhaat työvälineet. Hoito: Tutki käyttöohjeesta, millaisen pesun ja millaisia työvälineitä pannu kestää. Valitse paksupohjainen kasari ja mieti, kaipaatko kantta ruoan hauduttamista varten. Miten valitset: Mieti, onko erikoispannulla käyttöä. Plunkett keksi sattumalta jo vuonna 1938. ?Ceratec: Kovaa kuumuutta kestävä keraaminen pinnoite. ?SuperPlus: Titaanilla vahvistettu. Kestävämpi kuin Teflon, mutta kestää kuumuutta huonommin kuin Ceratec tai valurauta. ?Anodisoitu alumiini: Pinnassa on ohut kerros alumiinioksidia, joka muuttaa alumiinin kymmenen kertaa kestävämmäksi. ?Swiss Diamond: Timanttikitein vahvistettu pinnoite. Pannun hoito Pinnoitettu paistinpannu Valurautainen pannu Mihin tarvitset: Peruspannu, jota voi käyttää lähes kaikkeen paistamiseen. Mihin tarvitset: Toinen peruspannu, joka sopii hyvin pihvinpaistoon. ja oi, olet unohtanut kuinka täynnä olit jo alku-, väli- ja pääruoasta. . Käytä puisia tai muovisia työvälineitä. Pihvien paistamiseen sopii myös parilaraidoitettu grillipannu. Tärkeää: Pinnoitetuissa pannuissa voit paistaa joko täysin ilman rasvaa tai vain vähällä rasvalla. Nosta kattila jäähtymään ja lisää päärynät haaleaan liemeen. Pienen perheen käyttöön riittää neljälle pienelle letulle tarkoitettu pannu. Broilerikeitto lämmittää koleana päivänä. Hoito: Pannujen hoito-ohjeet riippuvat pinnoitteesta. Lisää currya ja valkosipulia maun mukaan. Lopputulos näytti juoksevan rasvan ja sokerin seokselta, ei vaalealta tai ainakaan kuohkealta. Muista, että blinejä paistettaessa pannua ei saa kuumentaa polttavan kuumaksi, jotta blini kypsyy tasaisen kauniisti. Tärkeää: Pinnoitetulle pinnalle rasva laitetaan kuumentamisen alussa, teräkselle ja valuraudalle vasta, kun pannu on jo kuuma. Hoito: Huolehdi, että säilytät valurautaiset erikoispannut kuivassa paikassa öljyttynä, että ne eivät ruostu. Hoito: Lue hoito-ohjeet kasarin pakkauksesta. Pinnoitettu lettupannu on kuitenkin käytössä kevyempi. Tärkeää: Wok-pannu saa olla ohutpohjainen, koska se kuumenee ja kypsentää ruoan nopeasti. Vaativaan käyttöön kannattaa valita kovapintainen, tukevapohjainen pannu. Munkkienkin paistoon on oma pannunsa, jonka koloissa voit kypsentää myös omenia. KYSY KEITTIÖSTÄ Mihin tarvitset: Yksikahvainen kattilan ja paistinpannun välimuoto sopii kastikkeiden valmistamiseen. Miten valitset: Mieti, kuinka isoja määriä valmistat. Isot ohukaiset onnistuvat ohutpohjaisessa pannussa. Nopeaan kypsentämiseen tarkoitettu ohutpohjainen ja kevyt wok-pannu on kestävää ja nopeasti kuumenevaa hiiliterästä. ?Pese käsin miedolla pesuaineliuoksella, vaikka pannu kestäisi konepesun. Erikoispannut Paistokasari PINNOITETTU PANNU ?Älä kuumenna tyhjänä äläkä käytä täydellä teholla. Isot annokset kannattaa kypsentää osissa, jotta pannu pysyy kuumana. Tärkeää: Mieti, kuinka isoa lettupannua tarvitset. Ero on lähinnä maussa. Opetetaanko kotitaloustunneilla rasvan ja sokerin vaahdottaminen oikeaoppisesti? . Kuivaa hyvin ja öljyä. Blinien ystävälle pieni blinipannu on passeli. Makupala Hakkelusta hauesta HAUKIMUREKE 500 g ruodotonta haukifileettä 2 tl merisuolaa myllystä valkopippuria myllystä 2 keltuaista 2 valkuaista 2 dl kuohukermaa ruiskorppujauhoja Vinkkaa herkku! keskiviikkokeittio@sss.fi Varmista, että kaikki aineet ovat kylmiä. Leikkaa haukifileet pieniksi paloiksi ja hienonna monitoimikoneessa. Mittaa kaikki ainekset paitsi brandy kattilaan ja kiehauta. Päälle tilkka italialaista likööriä . Juoksevaa rasvaa ja sokeria ei saa vaahdoksi, ainakaan kovin helposti. Wok-ruokia valmistettaessa käytetään öljyä. Iso pannu on raskas nostella. Rasvaa tarvitaan tavallista vähemmän. Lettupannu Wok-pannu Mihin tarvitset: Lettujen, kasvispihvien sekä jauhemaksapihvien valmistukseen. Harkittua, mutta ei liian hienoa. Rasva ja sokeri vaahdoksi huoneenlämpöisinä Kysyjälle on mysteeri miten rasvasta ja sokerista saa vaahtoa. Kotitalousopettajien liiton varapuheenjohtaja Kaisa Torkkeli, mitä tarkoittaa, kun ohjeessa käsketään rasva ja sokeri vaahdottaa hyvin? . Ei puhettakaan, että kieltäytyisit, mutta montako sortimenttia on kohtuullista valita? Bo Hagströmin jälkiruoissa on paljon raaka-aineita ja työvaiheita, mutta seikkaperäiset selostukset työvaiheista rohkaisevat kokeilemaan. Italialaiset jälkiruoat on kaunis ja selkeä kirja. Silloin tällöin voi sallia itselleen täyteläisen tiramisun tai kermalla kyllästetyn pannacotan, Hagström KEITETYT ROSMARIINIPÄÄRYNÄT 4 annosta 6 Abate-päärynää 1 l vettä 5 dl päärynämehua 1 vaniljatanko halkaistuna ja sisus kaavittuna ½ maustemittaa sahramia 2 dl puolikuivaa valkoviiniä 2 reilunkokoista rosmariinin oksaa 2 dl brandyä, mieluiten päärynäpohjaista Kuori päärynät. Jääkaappikovan rasvan ja kidesokerin vaahdottaminen kestää pitkään eli niin kauan, kunnes rasvasta tulee huoneenlämpöistä. Vaahdosta tulee vaalea, mutta ei missään tapauksessa yhtä kuohkea kuin esimerkiksi muna-sokerivaahdosta. Mitä leivonnaiselle tapahtuu, jos rasvaa ja sokeria ei vaahdota kunnolla? . Rasvan ja sokerin vaahdottamien on joissain ohjeissa kuten rasvaisissa murokakuissa ja pursotettavissa pikkuleipäohjeissa paikallaan. . Myöskään öljy tai sulatettu rasva ei vaahtoudu. ?Älä koskaan laita valurautapannua astianpesukoneeseen. SSS | Anneli Kajander-Ekström Peruna-sipulisekoitus on tukeva pohja Kikan lähettämälle broilerikeitolle. Lisää valkuaiset ja kerma ja anna koneen käydä niin kauan, että massa on tasaista. Voitele uunivuoka, esimerkiksi leipävuoka, ja jauhota se ruiskorppujauhoilla tai ha- pankorpuista murskatuilla korppujauhoilla. Kaavi massa vuokaan, kopsauta pari kertaa, että ilmakuplat lähtevät ja vedä folio tiukasti vuoan päälle. Laita murekevuoka laakeaan uunivuokaan, jonka pohjalla on kuumaa vettä pari senttiä. Vältä äkkinäisiä lämmönvaihteluita. Lopuksi lorautettu päärynäkonjakki päästi päärynän tuoksun valloilleen. Kotona ei ollut sahramia eikä vaniljatankoa, joten lopputu- los olisi saattanut olla vieläkin maukkaampi ja värikkäämpi. Korvasin vaniljatangon vaniljasokerilla. Keitin päärynöitä vajaan tunnin. Pinnoite on keraaminen. Bo Hagström, Robert Maglia: Italialaiset jälkiruoat, Tammi, 92 s., 17 e. RUOKAKIRJA Syntisen hyvää, kirjoittaja Bo Hagström puhuttelee lukijaa ensi sanoiksi. Soppa valmistuu alle puolessa tunnissa, siis oivallista ruokaa nälkäiselle porukalle työpäivän päätteeksi. YSTÄVÄN BROILERIKEITTO 300?400 g maustamattomia broilerisuikaleita 500 g peruna-sipulisekoitusta valkosipulinkynsiä currya 200?250 g voimakasta sulatejuustoa suolaa öljyä Kuumenna öljy kattilassa ja ruskista broilerisuikaleet kevyesti kahdessa erässä. lokakuuta 2009 Keskiviikko- keittiö n Tuottaja Anneli Kajander-Ekström (02) 7702 330 SSS/Anneli Kajander-Ekström . Kestää korkeaa kuumuutta, varaa hyvin lämpöä ja kestää myös liekitystä. Miten valitset: Osta pannu sen mukaan, millaista ruokaa eniten valmistat. Siivilöi keitinliemi puhtaaseen kattilaan, lisää brandy ja keitä 20 minuuttia ilman kantta. 20 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28
V4-kerroin: 17,36. 5. Rajamäki oli kahden maalin mies onnistuttuaan myös ensimmäisessä erässä. Ilvekselle tappio oli neljäs peräkkäinen. Jari Litmasen blogi on kokonaisuudessaan luettavissa ja kommentoitavissa osoitteessa http:// blog.puhtaastiparas.fi/. Vinkkaa juttu! urheilu@sss.fi 21 Naisten SM-liigassa pelaava Somero (kuvassa Lindsay Piccolini) on ainoa suomalaisjoukkue, joka tällä kaudella lähtee taistelemaan lentopallon seurajoukkueiden Pohjoismaiden mestaruudesta. Englannin valioliigajoukkue Bolton ilmoitti tiistaina toisena joukkueena maan pääsarjassa, että sen pelaajia on sairastunut sikainfluenssaan. Kerroin: 13,87 2 KalPa?HPK 2?3. Vuonna 2005 kisat järjestettiin Vehkalahdella. l? Perniön Urheilijat toimivat järjestäjänä nyt toista kertaa. Toto (1-12-3): 2,94 1,87-2,59-4,54 11,84. tammikuuta. Kilpailun teknillinen delegaatti Pekka Paakkanen (vas.) ja pääsihteeri Juha Willgren merkkasivat rataa Melassuolla. Melassuo valmistautuu PM-kisaan Paimion Niinistö mukana, Keskisalo ja Sandell-Hyvärinen todennäköisesti eivät SSS | Jussi Rasimus jussi.rasimus@sss.fi MAASTOJUOKSU. Bolton kohtaa keskiviikkona liigacupissa sarjajohtaja Chelsean. Maanantaina valioliigajoukkue Blackburn ilmoitti, että kolme sen pelaajaa oli sairastunut sikainfluenssaan. Ranskan liigassa peruttiin puolestaan viime viikonloppuna suurseurojen Marseillen ja Paris Saint Germainin välinen ottelu, koska kolme PSG:n pelaajaa oli sikainfluenssassa. (STT) Lehtikuva/Reuters/Paul Ellis Jussi Jääskeläinen on joukkueessa, joka on sikainfluenssan kourissa. PÄIVÄN PELIT VEIKKAUSBINGO Tiistai 27.10. Ensimmäiset vaakabingot: 55, 75, 30, 38, 8, 53, 54, 28, 16 Vaakabingot: 55, 75, 30, 38, 8, 53, 54, 28, 16, 56, 60, 48, 71, 22, 65, 69, 11, 9, 57, 18, 1, 25, 50, 35, 6, 2, 21, 3, 31, 37 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 37 kpl voitto-osuus 5,50 e TULOSVETO 1 Ilves?Blues 2?2. Edellisen kerran Melassuo palveli vastaavassa tehtävässä 2001. Järjestäjillä riittää rutiinia, joten PeU:n oli helppo vastata myöntävästi, kun Suomen urheiluliitto tarjosi keväällä kisaisännyyttä. ? Järjestelyt tehdään samalla kaavalla ja samalla porukalla kuin 2001. Boltonissa tauti on havaittu neljällä pelaajalla ja yhdellä joukkueenjohtoon kuuluvalla henkilöllä. Valioliigassa sijalla 12 olevan Boltonin ykkösmaalivahtina pelaa Suomen maajoukkuevahti Jussi Jääskeläinen. Vierailija Toronto murjoi Anaheimin maalein 6?3. Toronton avainpelaaja ilman haastajia oli hyökkääjä Niklas Hagman, joka iski joukkueelleen kolme maalia, hattutempun. Kisaorganisaation koko on noin 80 henkilöä. Muut kisoihin tässä vaiheessa nimetyt suomalaiset ovat Matti Räsänen ja Tuomas Jokinen, Sandra Eriksson, Johanna Peipponen ja Anette Haukilahti. Nimilistalta puuttuvat kaksi härmäläistä kestävyysjuoksuhelmeä: Jukka Keskisalo ja ikinuori Annemari Sandell- MAASTOJUOKSUN POHJOISMAISET MESTARUUSKISAT PM-maastot järjestetään tänä vuonna Perniön Melassuolla lauantaina 7. Sarjat ovat miehet 9 km, naiset 7 km, M19 6 km ja N19 4,5 km. l? PM-maastot juostaan joka vuosi marraskuussa. Suomi isännöi neljän vuoden välein. Muurisen mukaan haussa on maalivahti, kaksi laitapuolustajaa sekä mahdollisesti hyökkääjä. Kyse on enemmän tietystä tekemisen alueesta, Lyytikäinen luonnehti kritiikin aihetta. ? Meillä kaikilla on hyvät ja huonot puolemme. Edellisen kerran Melassuolla juostiin 2001. Kisoihin osallistuvat joukkueet Suomesta (17 juoksijaa), Ruotsista (18), Norjasta (19), Tanskasta (11) ja Islannista (2). l? Suomen joukkueesta ovat paikkansa varmistaneet Tuomas Jokinen (M), Matti Räsänen (M), Sandra Eriksson (N), Antti-Pekka Niinistö (M19), Johanna Peipponen (N19) ja Anette Haukilahti (N19). l? l? l? Tänä vuonna kilpailun suojelijana toimii kulttuuri- ja urheiluministeri Stefan Wallin, joka on estynyt saapumasta paikalle. lähtö, sh 2100 m: 1) R.R. PM-lentopallo on saavuttanut muissa Pohjoismaissa hyvän suosion, sillä miesten kisaan osallistuu kymmenen ja naisten kisaan yksitoista joukkuetta Suomesta, Ruotsista, Norjasta, Tanskasta ja Virosta. Jääkiekon NHL:n peränpitäjä Toronto avasi tämän kauden sarjassa vihdoin voittotilinsä Anaheim Ducksin kustannuksella. Molemmat juoksijat ovat toki halutessaan mukana kiinnitettiin päätoimiseksi apuvalmentajaksi. Se on ollut aika hajanaista, Muurinen mietti entisen oto-apuvalmentajansa tilannetta. ? Mielestäni Juho on loistava lisä. HJK ei ole vielä tehnyt uusia pelaajasopimuksia mestaruuden jälkeen. Paimion Urheilijoiden Antti-Pekka Niinistö tuo kaivattua paikallisväriä 19-vuotiaiden miesten sarjaan. Keskisalo ei ole antanut minkäänlaista signaalia, että olisi kiinnostunut juoksemaan PM-kisoissa. ? Annemarin tilanne katsotaan viikonloppuna, kun maastojuoksijat leireilevät Pajulahdessa. V4-kerroin: 107,11. 7. Tieto oli odotettu, vaikka kultajuhlatkaan eivät laannuttaneet kaikkia spekulaatioita hänen tulevaisuudestaan. ? Valmentamisessa ei hirveästi voi jäädä paikoilleen, vaan tärkein peli on aina se seuraava, ex-maajoukkuevalmentaja sanoi ja myönsi, että myös teiden eroaminen HJK:n kanssa kävi mielessä. ? Totta kai. Urheiluliiton kestävyysjuoksun lajipäällikkö Tommy Ekblomin mukaan kaksikon esiintyminen Melassuolla on epätodennäköistä. Sandell-Hyvärinen kärsii reiden rasitusvammasta. Toto (6-4-2): 6,53 1,84-1,59-1,63 9,37.. Blues nousi liigassa kaksi sijaa kahdeksanneksi. (STT) joukkueessa, Ekblom kertoo. Suomen joukkue lyödään lukkoon viikonloppuna juostavien PM-katsastusten jälkeen. Kiihokkeena PM-kisoihin osallistumiselle toimii se, että Perniössä ratkotaan paikkoja Dublinin joulukuisiin EMmaastoihin. Pohjoismaiden maastomestaruudet ratkotaan miesten ja naisten lisäksi 19-vuotiaiden osalta. Fortuna Odense. Litmanen korostaa, että tärkeintä jalkapallossa on pelaamisen ilo. Kaksi voittajien maaleista oli kakkosketjun Janne Laakkonen?Miikka Männikkö? Niko Nieminen yhteistyön tuloksia. KalPan teho hiipui avauserän jälkeen, ja joukkue hävisi neljännen kerran tällä kaudella Myös Boltonissa sikainfluenssaa Maastojuoksun PM-kisojen järjestelyt ovat hyvällä mallilla runsas viikko ennen H-hetkeä. Rinki kapenee ja HJK:laistuu, hän linjasi. Muurinen on valmentanut HJK:n Suomen mestariksi myös vuonna 1997. Rantala jatkaa edelleen myös 04:n toiminnassa mukana. ? Tällä kombinaatiolla voimme lähteä erittäin luottavaisin mielin ensi kauteen. Kansainvälisyys tuo oman lisänsä, mutta muuten järjestelyt tehdään kuin mihin tahansa juoksutapahtumaan, kilpailun johtaja, PeU:n Arto Fagerström kertoo. Taludellinen nollatulos tuntuu olevan päivän sana urheilutapahtumien järjestämisessä, niin myös Perniössä. Toto (10-7-1): 1,53 1,22-4,05-2,62 18,92. 2. En käytä sanaa ylivertainen, mutta valmennus on vähintään parempi kuin muilla, Lyytikäinen julisti. ? ?Fana. lokakuuta 2009 Urheilu . marraskuuta klo 10.50 alkaen. lähtö, lv 1600 m: 1) Ricardo/Juha Utala 15,1a (6,53), 2) Com Q.* 15,3a (3,11).3) Sun Remo 15,4a (6,35).4) Biker Hall 15,4a (6,23).poissa: 12. Seila/Antti Teivainen 31,2 x (1,53), 2) Lillin Leimaus 32,2 (23,72).3) Kihhauksen Poju 34,0 (14,56).4) Cim Aria 35,0 (6,48). Urheiluliiton edustajat ovat tarkastanet radan ja antaneet sille hyvän arvosanan. ? Rata toimii kunnostuksensa jäljiltä myös erinomaisena pohjana pian tehtävälle ensilumen ladulle ja palvelee siten kaikkia kaupunkilaisia, Paakkanen miettii. Kahdeksan vuotta sitten lumisade oli yllättää PM-maastojen järjestäjät. lähtö, V4-2, lv 2100 m: 1) Extas Sugar/Kari Rosimo 16,8a (4,45), 2) Jetn Lindy 16,8a (1,93).3) Montalbano 17,5a (14,42).4) Rydens Cremona 17,5a (85,12).poissa: 12. Lyytikäinen muistutti, että suurilla sijoituksilla joukkue ei lähde hakemaan ensi kaudella Mestareiden liigan paikkaa. ? Lisäresursseja ei näinä aikoina helposti löydy. Hagman viimeisteli ylivoimalla Toronton toisen, kolmannen ja kuudennen osuman. marraskuuta. Hänellä on valmentajana kaksi Suomen mestaruutta myös lahtelaisesta Kuusysistä. lähtö, lv 2100 m Black Horse amatööri-oppilasliiga: 1) Unrequested/Kyösti Åkerlund 18,7a (2,0), 2) Barracuda Bob 18,8a (2,77).3) Sternkönig 19,1a (33,44).4) Multi Lisa 19,2a x (50,95).poissa: 2, 6, 7. lähtö, V4-1, sh 2100 m: 1) Vihnu/Matti Mikkonen 29,3 (1,93), 2) Tulosyhdistelmä: 2?2, 2?3 Kerroin: 348,87 VOITTAJAVETO Päivän Trio 1 KalPa?HPK Ottelun 1., 2. Turnauksia on kaikkiaan kolme, joista voittajat ja paras kakkonen SSS/Marko Mattila selviytyvät lopputurnaukseen 29.31. Blogivinkki Somerolla pelataan seurajoukkueiden PM-turnaus Viestikapula-blogin lokakuun kirjoittajavieraana sanailee Jari Litmanen, kuningaslajin huippu. Jalkapallon Suomen mestaruuden reilu viikko sitten voittanut HJK ilmoitti tiistaina päävalmentaja Antti Muurisen vuoden mittaisesta jatkosopimuksesta. ja 3. Miesten maajoukkuetta Muurinen valmensi 2000?2005. Hannu Brusila, Jussi Rasimus, Juha Tuuna, (02) 7702 309 . Somero järjestää kotikentällään ensi viikonloppuna kolmen joukkueen puoli- välieräturnauksen seuraavalla ohjelmalla: perjantaina klo 19.00 Somero?Lindesberg (Ruotsi), lauantaina klo 15.30 Lindesberg?Fortuna Odense (Tanska) sekä sunnuntaina klo 16.00 Somero . V4-kerroin: 61,75. 6. (STT) HPK kurittaa kärkeä Hämeenlinnan Pallokerho jatkoi jääkiekon SM-liigan kärkijoukkueiden kurittamista. Viikonloppuna HPK kukisti sarjakärki Lukon, tiistaina hämeenlinnalaisten jalkoihin jäi liigan kakkonen KalPa. HPK vei kolme sarjapistettä 3?2-voitolla ja nousi neljänneksi. Toto (5-3-8): 4,45 1,68-1,24-2,61 4,72. Missään nimessä semmoista ei kuitenkaan ole, että pelaajat eivät tulisi toimeen Antin kanssa. HJK teki Muurisen sopimuksen yhteydessä myös selkeän päivityksen edustusjoukkueen toimintaan, kun Klubi 04: ää luotsannut Juho Rantala Hyvärinen. Blues palasi lauantain Ässä-tappion jälkeen voittotahtiin, kun Erkki Rajamäki ohjasi kiekon Santeri Heiskasen syötöstä maaliin ajassa 62.29. Espoolaiset voittivat 3?2. (STT) Antti Muurinen yrittää pitää HJK:n kultakannassa myös 2010. varsinaisella peliajalla. Tampereella Ilves ja Blues ratkaisivat paremmuutensa jatkoajalla. (SSS) Hagman iski uransa toisen hattutempun Jääkiekko. Tapahtuma on katsojille ilmainen, joten lipputulojakaan ei kerry. ? PM-kisojen järjestämisellä ei tee voittoa, mutta tapahtuma tuo tunnettavuutta Salolle, Perniölle ja seurallemme, PMmaastojen teknillinen delegaatti Pekka Paakkanen arvioi. Tappiotakaan PeU:n ei pitäisi tapahtumalla tehdä, sillä SUL maksaa osan järjestelykustannuksista ja kilpailua tukee 10 paikallista yritystä. Kunnostettu rata kestää rasituksen Melassuon kivihiekkarata on kunnostettu kaupungin avustuksen turvin. lähtö, lv 2100 m: 1) Miro Valentin/Jarmo Saarela 19,4 (3,18), 2) Miss Lapland 20,3 (13,29).3) Cento Fulmini 20,3 (4,28).4) Mighty Hawk 20,6 (44,3).poissa: 1. Perniön Urheilijat valmistautuu toisen kerran historiansa aikana isännöimään maastojuoksun Pohjoismaiden mestaruuskilpailuja. Melassuon liikuntakeskuksessa ratkotaan mitalien kohtalot runsaan viikon kuluttua lauantaina 7. Toto (12-5-10): 3,18 1,58-2,67-1,85 20,34. 3. Suomelta miesten kisaan osallistuu viisi juoksijaa, muihin sarjoihin neljä. ? Lisäksi Urheiluliitto voi nimetä mukaan kilpailun ulkopuolella juoksevia urheilijoita, jotta lähtöviivalle saadaan kunnolla porukkaa, Ekblom sanoo. Norja lähettää Perniöön 19henkisen joukkueen, Ruotsi yhden kilpailijan vähemmän. Tanska saa jalkeille 11 juoksijan ryhmän. Toto (10-9-1): 2,00 1,27-1,23-2,67 2,87. 4. V4-kerroin: 238,87. Tomas Kaberle tehoili Torontolle 1+4 pistettä. NHL-uransa toisen hattutempun tehneen Hagmanin viimei- nen maali syntyi Anaheimin Saku Koivun istuessa jäähyllä. Myös reilun pelin käsite on hyvin tärkeä jalkapallossa. Ruotsalaisvahti Jonas Gustavsson torjui Toronton maalilla 25 laukausta ja uransa toisessa kokonaisessa NHLpelissä ensimmäisen voiton. ? Tämä on valtava juttu. Kauden alku on ollut meille tosi vaikea. lähtö, V4-3 DUO-1, sh 2100 m: 1) Villisisko/Heikki Torvinen 27,4 (2,94), 2) Kilun Peedro 25,8 (8,66).3) Onnitar 28,9 (30,32).4) Vipanteri 27,3 (24,63).poissa: 8. Liukkauteen ja ensilumeen on jälleen varauduttu. ? Jos rata on liukas, siihen levitetään kisa-aamuna kivituhkaa, jotta juoksijoiden turvallisuus pystytään takaamaan, Fagerström kertoo. Niinistö tuo paikallisväriä Suomen 17-henkisestä jouk- kueesta on toistaiseksi nimetty kuusi urheilijaa. erän viimeisen maalin tekijät. Voittoyhdistelmä: 11 Viitaluoma? 14 Männikkö?15 Nieminen Kerroin: 24 226,30 Poissa: 13 KENO Voittonumerot: 9, 11, 14, 26, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 38, 40, 49, 50, 53, 56, 57, 61, 69, 70 PITKÄVETO 01 Ilves?Blues X (2?2) 4,30 02 Ilves?Blues (+1) 2 (2?3) 1,75 03 KalPa?HPK 2 (2?3) 3,15 04 KalPa?HPK (+1) 2 (2?4) 1,85 Sekottaja 29,2 (11,14).3) Saahi 30,2 (4,96).4) Mirvori 29,7 (29,9).poissa: 3, 5. lähtö, V4-4 DUO-2, lv 2100 m: 1) Royal Ripple/Tapani Salojensaari 16,2a (4,81), 2) Grand Warrior 16,3a (6,96).3) Takina Silvio 16,5a (3,95).4) Vickwire 16,5a (11,27). Päivän Duo: 1-2, kerroin: 14,21. 8. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. ponilähtö, ponilähtö 1100 m Tampereen Hevosklinikan lähtö, Pony Open Trot: 1) Nearly Perfect/Fanny Suomela 2,13,4a, 2) Broängens Ghosakrama 2,22,9a x.3) Bouncing Betty 1052 SH 2,23,1a x.4) Ekslätts Sacrifice 2,24,0a x.poissa: 4.1. On tämä valmentaminen sen verran tuulista, että kaikki on aina mahdollista. HJK:n puheenjohtaja OlliPekka Lyytikäinen kertoi, että Muurisen johtaman valmennuksen toimintatavoista oli tullut palautetta. Hänen sijastaan kisat avaa SUL:n kunniapuheenjohtaja Ilkka Kanerva. Mestarivalmentaja sai jäädä Antti Muurinen luotsaa HJK:ta Juho Rantalan kanssa JALKAPALLO. Islannin on tyytyminen kahteen maastomenijään. ? Islannin urheiluliiton talous on pahasti kuralla, joten heillä ei ole varaa lähettää enempää juoksijoita, kilpailun johtaja Fagerström tietää. Lehtikuva/Vesa Moilanen JALKAPALLO. Toto (2-1-7): 4,81 2,33-2,04-1,93 9,88. Emme ole pelanneet hyvin, Hagman sanoi. ? Tiesimme kuitenkin, että jos pysymme pelisysteemissämme ja saamme joukkueen pelaamaan halutulla tavalla, pääsemme lopulta voittojen tielle. PM-kisa tietää isohkoa menoerää Perniön Urheilijoille, joka maksaa muun muassa Suomen joukkueen kustannukset. Seurapomo piti sitä kuitenkin aivan normaalina käytäntönä, kun pyritään parempaan lopputulokseen. ? Olen puhunut paljon pelaajien kanssa kauden aikana ja sen jälkeenkin. Kerroin: 27,77 MONIVETO Moniveto 1/ 1 Ilves?Blues 2?2 2 KalPa?HPK 2?3 RAVIT TEIVO 1. Toto (6-11-7): 1,93 1,34-1,72-1,39 13,70. (Markku Palmroos) on tehnyt parhaansa, mutta hän on aina joutunut nopeasti lähtemään Lohjalle
A: Petteri Nokelainen 1, T: Niklas Hagman 3. KORIPALLO Junnut C-pojat I-divisioona, turnaus Turussa: RaPy kelt. HPK . Kuvan auto erikoisvarustein. lautaa 19x100 VS ............... pattinkia 50x100 St .......... pattinkia 50x150 St .......... Örninkatu 13, Salo, puh. Jokerit, JyP . Tappara . TURVALLINEN VALINTA ???????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????. Joukkuekilpailu: 1) Piikkiön K P13 3km: 1) Jussi Hirvelä ReRai 11.18,0...6) Oskar Heinonen SalVil 11.54,3. P15 3km: 1) Sebastian Franssi HelJy 10.14,2, 2) Marko Vendelin SalVil 10.41,1, 3) Lari Autio SalVil 14.02,3. Joukkuekilpailu: 1) Salon Vilpas 5. ???????????????????????????? ??????????????? ????????????????????? ?????? Kaksio 55,5 m² Salonkatu 5. Hinta 36.000 e. Puh. 040 506 5248 Jouko Ahorinta Halikon putki- ja kaivoasennus -PARTY W t RIKALA NIGHT KESKIVIIKKONA 28.10. TICKETS: 2? FUNCARDILLA 1+3 FREE ??????????????????? ?????????????? Organised By: ??????? ????????? ????????????? UUSI CLIO SPORT TOURER . 0207 218 320 0:29 1:19 1:79 m VANHANAJAN SAVUSAUNAPALVIA Perinteiset makkarat ja maalaishyytelö SALON TORILLA TORSTAINA KIVIKYLÄN KOTIPALVAAMO Lappi (02) 826 0905 m m varastossa olevat pituudet ?????????????? tällä Viikolla tehdyt kaupat !! Vain täySin nipuin !! ????????????? ????????? kun tarviit puutavaraa... ...KYSY tArjOuS 0400 416804, KAnnAttAA vArmASti! Salon Ay-väen Sos. Ilves, 30.10. + toimituskulut 600 . Kärpät, HIFK . Yhdistys Ry:n Syyskokous torstaina 5.11.2009 kello 19.00 Helsingintie 48. Lukko, SaiPa . ?? ??????????????? Tänään klo 16.30 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä ???? ?????????????? KAIKKI LVI-ALAN TYÖT Putki-, viemäri-, kaivo- ja lämpöpuolen asennukset. Takuutyönä! Pyydä ilmainen arviointi! Puh. Keskikulutus 4,5-7,5 l/100 km. EXCEPTION VARUSTEET VELOITUKSETTA - 15. voitto. TAITOLUISTELU Seuraottelusta yhdessä Myllypuron taitoluisteluklubin kanssa: Silmut: 1) Jenna Hyryläinen, MTK, 2) Ria Lindgren, MTK, 3) Sally Tähkälä, MTK, 4) Janika Hiltunen, SalPa....7) Daria Andreeva, SalPa, 8) Jenna Ojaranta, SalPa...10) Linda YLEISURHEUILU TUL:n maastojuoksumestaruuskipailut Turun Urheilupuistossa: P9 1km: 1) Vilho Kilpeläinen PiKe 3.58,3, 2) Valtteri Peltola SalVil 3.58,3, 3) Tapio Maaranen PiKe 4.04,6, 4) Saku Korhonen SalVil 4.08,4. - Vilpas-96 38-112, Vilpas-96 - TuNMKY-96 62-65 Vilppaan pisteet: Konsta Heino 9, Henry Hukkanen 20, Olli Kanerva 31, Riku Laine 20, Teemu Laine 19, Johan Lehti 15, Tuomas Oksanen 17, Miro Patrakka 12, Kalle Tulonen 14, Tomi Viman 9, Ilari Virtanen 17 Minipojat, piirisarjaa: Raips - Vilpas-99 57 - 34, TuNMKY99 Lakers - Vilpas-99 61 - 17 Wallenius, SalPa Minit 1: 1) Nella Vuoriranta, SalPa, 2) Ira Lindgren, MTK, 3) Helmi Toikka, MTK....Salpasta osallistuivat Vilma Ekström, Nuutti Järvinen ja Veera Valkonen Minit 2: 1) Veera Hänninen, MTK, 2) Iiris Jokinen, MTK, 3) Kyosuke Fujita, SalPa....SalPasta osallistuivat Jessica Lahtinen, Valeria Derkach, Sonja Aminoff, Enni Lahti ja Vladislav Filimonov KÄSIPALLO Helsinki, alle 19-vuotiaiden miesten neljän maan turnaus, 2. päivä: Suomi?Valko-Venäjä 38?28 (17? 14) Suomen parhaat maalintekijät: Timmy Thor 7, Nico Rönnberg 5, Oscar Kihlstedt 4, Joacim Broman 4 ja Robin Mattsson 4. Suomi kohtaa keskiviikkona Norjan. TENNIS Antalya, Turkki, miesten 10 000 dollarin ITF Futures -turnaus: Kaksinpelin 1. 4?3 (0?1, 2?0, 1?2, 0?0, 1?0), Nizhni Novgorod?Tshehov 5?4 (2?3, 1?0, 2?1) Kärki: Magnitogorsk 19 ottelua/47 pistettä, Ufa 20/43, Pietarin SKA 19/41, Moskovan Dynamo 20/38, Avangard 18/35, Nizhnekamsk 20/34. NHL maanantaina: NY Rangers?Phoenix 5?2 (2?0, 2?2, 1?0) Montreal?NY Islanders ja. klo 18.30 Ravintola Antoniossa. Tervetuloa! ?????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????? ???????? .AHKASOHVA(ALUTAANOSTAA VANHANAHKASOHVA LUVULTA 0UH +ESKUSTASSA H K KH. Ässät. Naisten SM-sarjan tilastoja: Pistepörssin kärki: 1) Linda Välimäki Ilves 28+27=55, 2) Anne Helin Kärpät 27+18=45, 3) Satu Niinimäki Ilves 17+18=35, 4) Marjo Voutilainen Blues 17+16=33, 5) Annina Rajahuhta Ilves 12+17=29, 6) Jenni Hiirikoski Ilves 3+24=27, 7) Tytti Lintula Kärpät 13+12=25, 8) Christine Posa 10+13=23, 9) Riikka Noronen 9+14=23, 10) Saija Siirviö Kärpät 5+16=21. Maalivahtien kärki: 1) Vilma Vaattovaara HPK torjuntaprosentti 97.50, 2) Susanna Airaksinen Kärpät 95.80, 3) Viivi Vartia Ilves 94.92, 4) Anna Vanhatalo Blues 94.37, 5) Mira Kuisma Kärpät 93.89, 6) Meeri Räsänen Blues 93.46...9) Anna-Kaisa Piiroinen Salo HT 90.34. KHL: Habarovsk?Togliatti 3?1 (0?0, 2?1, 1?0), Novosibirsk?Nizhnekamsk 2?3 (1?0, 0?1, 1?2), Novokuznetsk?Kazan 5?2 (1?0, 2?1, 2?1), Jekaterinburg?Jaroslavl 3?6 (1?3, 1?3, 1?0), Magnitogorsk?MVD 3?2 (1?1, 1?0, 1?1), Tsheljabinsk?Moskovan Spartak vl. ?????????????? ??????????????. 20 000 kruunua, 1) Järvsöfaks/Jan-Olov Persson 23,1a. Järvsöfaksin 199. M: Antti Miettinen 0+1, Mikko Koivu 0+1, Niklas Bäckström 32/35 torjuntaa. Anaheim?Toronto 3?6 (1?2, 1?1, 1?3). (02) 7312 525 www.renault.? SUUREN AUTON TURVALLISUUS JA MUKAVUUS. PIENEN AUTON TALOUDELLISUUS JA KÄYTÄNNÖLLISYYS. Testattu malli: Renault Clio 1.5 dCi Comfort 3-ov 2005. Vain tällä Viikolla tehdyt kaupat: Clio mallisto autoveroton hinta alkaen Clio 3-ovinen 1.2 16V Authentique 11.130 . 22 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. 3?2 (1?0, 0?1, 1?1, 1?0) Chicago?Minnesota 3?1 (2?0, 0?0, 1?1). Tervetuloa! UUSI CLIO . CO2 päästöllä 139 g/km. Exception varustelu saatavilla vain Expression varustetasoon. HIFK, TPS . Pelicans, Kärpät . = 16.424,35 ?. CO2-päästöt 120-179 g/km (dCi 70 - 1.6 16V aut.). Tappara, KalPa . Blues . Hän kohtaa toisella kierroksella torstaina vasenkätisen bulgarialaisen Dinko Halachevin. RAVIURHEILU Trondheim, Norja: 2 140m, 1. Esillä sääntömääräiset asiat ja yhdistyksen purkaminen. Tervetuloa! Johtokunta Salon Musiikkiluokkien Tuki ry:n syyskokous keskiviikkona 11.11. palk. kierrosta: Henri Laaksonen Suomi?Martin Fafl Tshekki 6?3, 6?4. Laaksonen eteni pääsarjaan karsinnoista. + arvioitu autovero 2862,15 + toimituskulut 600 ?, yhteensä 14.592,15 ?, Sport Tourer 1.2 16V Authentique 12.580 . dem. TPS, SaiPa . lokakuuta 2009 TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO SM-LIIGA KalPa?HPK 0?1, 0?1) Ilves?Blues 1?1, 1?0, 0?1) 2?3 (2?1, 2?3 (0?1, Lukko 15 12 2 1 1 53?25 39 KalPa 17 9 4 1 4 48?36 32 TPS 15 8 3 3 4 53?40 30 HPK 16 7 4 1 5 38?36 26 HIFK 15 7 2 1 6 49?42 24 Kärpät 15 6 3 2 6 42?45 23 Ilves 16 7 1 0 8 44?43 22 Blues 16 6 3 1 7 43?46 22 Tappara 15 6 3 1 6 42?46 22 Ässät 15 3 6 5 6 45?49 20 JyP 15 5 2 1 8 43?44 18 Pelicans 15 4 4 2 7 40?55 18 SaiPa 16 4 2 0 10 34?48 14 Jokerit 15 3 3 2 9 30?49 14 Seuraavat ottelut: 29.10. Ässät, JyP . Jokerit, Lukko . HPK, 31.10. + arvioitu autovero 3.244,35 . ????? ?????????????????????????? ?????????????????????? Asemakatu emakatu 15, 1 Salo Sall 4318 7001 2345 6789 4318 MEIKÄLÄINEN MAIJA SUUR-SEUDUN OK SSO 1233 123456 ????????? TALVEN PARHAAT PIDOT EUROMASTERILTA Meiltä löydät kattavan valikoiman laadukkaita tuotteita ja aina asiantuntevaa palvelua. X-ICE NORTH UUTUUS! TM-TESTIVOITTAJA 17/2009 Uusi nastarengas pohjoismaiseen talveen. s%NTISTÛPAREMPIPITOJAVETOKYKY s,YHYEMPIJARRUTUSMATKA Palvelemme nyt myös lauantaisin klo 9-14. 044 557 6424 ??????????? ??????????????????? ???. kevytmetallivanteet ?Del Arte? - Automaattinen ilmastointi - Tummennetut takalasit - Tummennetut ajovalojen taustat - Korinväriset sivusuojalistat - Krominväriset kattokaaret (Sport Tourer) SIGURA STUD TG Tigar-tuoteperheessä nyt myös uusi edullinen nastarengas. 185/65 R 14 195/65 R 15 Hinnat sisältävät kierrätysmaksun, asennustyöt lisätään hintoihin. Tarjoushinnat voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. UUTUUS! CLIO MALLISTO HINNAT ALKAEN 13.992,15 ? ARVO JOPA 1.080 ?! 59,?/kpl 65,?/kpl SALO Joensuunkatu 8, puh
M 6UOKRA E KK V S 4AKUU KK NVUOKRA 0 Karavaanarit, peräkärryt, veneet ym. 045 112 5015. P. kylmää hallitilaa, lähellä Saloa. 7.30-16.30 la 9.00-12.00 Puhelinosakkeista paras hinta. P. 040 551 8267 ???????? PUUKULMA Palveleva puu- ja rakennustarvikeliike Satamakatu 7, SALO, puukulma.fi ???????? Puh. 733 4488 Ark
krs, p. Leinonen. klo 8-19, la 10-14 Matildan Puistotie 6 p. 1, 3.krs. 774 1400 - Turku, Kauppiask. 733 2113 Kiikala, p. 777 6400 Av. 778 4603 Halikon Apteekki Kiskon Apteekki Toijantie 2, 25460 Kisko Av. Ajanvaraus Prismant. hieroja P. kosm. Valtakunnallinen P. 041 707 1920 Katrineholmink. Avoinna joka päivä Ajan Terapia Rummunlyöjänk. 77 021 / ilmoitukset. Tuula Huhtala, Annank. (02) 739 1529 Kuninkaantien Apteekki Länsiranta 8, 24100 Salo, p. Tarjolla itsetehtyä kotiruokaa noutopöydästä. Lisätietoja p. 3, Salo. Helsingint. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. krs, p. 6 A 3 myös kotona annettuna. Asemak. 0400 616 551 p. lokakuuta 2009 Alojensa ammattilaiset esittäytyvät 23 Terveyden, kauneuden ja muodin ammattilaiset Salkkarissa joka toinen keskiviikko. Ilmoituksen hinta vain 2,60 euroa + alv. p. 731 4959 Kriisiapua Kriisikeskus Etappi Rummunlyöjänkatu 7B. Yht.otot ma-pe klo 10-15. Kriisiapua aikuisille ja nuorille. p. 736 2133 Yliopiston Apteekki Taina Teuri-Niemi rek. 8 P. ma-pe 9-17, kesälauantait 9-13 P. 722 1221 www.kuninkaantienelainklinikka.fi Salon Eläinlääkärikeskus Hornink. joka toinen keskiviikko muut palvelut: . joka toinen keskiviikko Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 7 A, 3. 731 1345 Rummunlyöjänk. 4, katutaso, p. 3, p. Ajantilaus p. 733 7772, 0400 749 642 palvelu-numero 0300 20200 (0,4 e / min + pvm/mpm) Avain Fysio P. 8-16. 02-721 3356, 044 721 3358 Tapahtumatuotantoa Amadeus optiikka Paarivarusteinen invataksi Taksi Ari Hillgen P. 0400 769 644 Salon Palvelutalosäätiön Anisin ja Piritan palvelukeskuksissa. 02-721 3352 - Salo, Plaza, Vilhonk. 738 7235, 0440 562 250 Lisätietoja ja tilaukset P. krs, p. 02-721 3360, 044 721 3360 Tarot- tulkinnat Salon Silmälasikeskus Oy tarot.konsankartano.net P. P. 731 9631 Sari Vihervuori Raatihuoneenk. P. klo 8-9, p. krs p. 14, Salo. (02) 733 7747 Punainen Risti SPR-Kuntoutus Soita puh. 11 A 10, 4.krs, p. 02-721 3355, 044 721 3300 Lääkärit Seniorineuvola Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Oy Rummunlyöjänk. ark. 736 2020 A. Lisätietoja ja tilaukset, ma-pe p. 14B Ajalin-Laapotti Hillevi 8.30-21. 02-721 3355 Palveluhakemistojen aikataulu: terveys- ja kauneudenhoitopalvelut: . 8, p. 777 6480 ma-pe 9-16.30, to 9-17 Salon Vanha Apteekki Vilhonk. 7, Salo. 041 502 4624 Ateriapalvelut Ateriapalvelu vanhuksille Palvelukeskus Ilolansalosta, sisältää ruuan lisäksi ateriakuljetuksen Salossa. Lisätietoja ja tilaukset, ma-pe p. 040 718 7486 www.sypressi.fi Gynekologit Marko Rosendahl Yliopistonkatu 11 a B 31, Turku. P. P. 7 A, 3. p. 040 510 4307 Amadeus optiikka Katrineholmink. 731 1622 Kotona asumisen tukipalveluita ikäihmisille SALVA ry:ltä Teemme maksuttoman kartoituskäynnin. 733 3464 Tuula-Anneli Penttilä Hoitola-Kemikalio Aleksiina Ky P. 77 021 / ilmoitukset. B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A K A L K K A R O J E R E. omaishoidettavalle tai sairaalasta kotiutuvalle) Lisätiedot ja varaukset P. 7, p. 22 % / rivi/ilm.kerta. Julkaisukertoja vähintään neljä. Terveys-, kauneus- ja muoti Apteekit Eläinlääkärit Anne Partti Halikko. ma-pe 8-20, la 8-18 Eläinlääkäri Jerina Wallius. Länsiranta 8, II krs, p. 1, p. 02-733 3865 Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Salon Hammasröntgen Jalkahoitolat Vilhonk. 8.30-18.00, la 8.30-14.00 www.kuninkaantienapteekki.fi Kuusjoen Apteekki p. Lisätiedot ja varaukset p. 11?13, 2. SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 28. 12 Turvapuhelimet Turvapuhelinvuokrausta vanhuksille ja vammaisille myös koekäyttöön! Salva ry:ltä. 733 2761 Invataksit Taksi Ari Hillgen 3 pyörätuolipaikkaa, järeä pyörätuolinostin. 4, p. 7312300 av. 731 6920 www.salonfysioterapia.fi Ark. 733 5545 P. 731 3544, 0400 945132 P. 7273 700 www.ssmts.fi Kuntoutusta Kuntoutusta ja kuntouttavaa päivätoimintaa ikäihmisille Palvelukeskus Ilolansalosta. Lisätietoja ja tilaukset P. 733 7868 Turunt. 41 400, 414 0111 Vanhustenpalvelut Ompelimot Silmälääkärit Ompelimo Pikkumidinetti Sanna Takila P. P. 7, p. 727 6600 Fysioterapeutti Ella Höyhtyä SALVAn kotihoito, kotipalvelua, kotisairaanhoitoa sekä omaishoitajan lomitusta myös ilta-aikaan Hattuliikkeet Muotiliike Elisabeth Annank. Salo, p. Puh. 14, Salo. 727 6550 Turuntie 26, p. 733 2211 Jalkaterapiakeskus Naviculare Pirkko Vuorinen Hornink. krs., p. 731 1622 Turunt. 02-737 1502 ark. krs. 24100 Salo. 730 0511 Kotisairaanhoitoa Kodinonni Marianne Kotipalvelua, kotisairaanhoitoa ja omaishoitajan lomitusta. P. 0400 509 513 www.uniqbody.fi Timo Hirvonen, Tyrynt. 731 9700 Salon Fysioterapia Oy Kuninkaantien Eläinklinikka Halikko, p. hieroja Kotihoitoa Kuntohoitaja Pekka Kurppa Helsingint. 040 701 9414. Asiakaslähtöistä hoivaa ja hoitoa. Kotiintuotettuna palveluna. Palvelusetelin tuottaja. P. Anneli Kivijärvi-Lehti Mäyränk. 733 7737 Hornink. 727 2800 Lääkäriasemat Paaritaksit Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Oy Rummunlyöjänk. 8 p. 8 3 A, ajantil. 721 8000 Fysioterapiaa Kaarina Laine rek. 8 P. 044 542 7800 tai 02-733 3424/ osaamiskeskus avoinna TORSTAISIN klo 15-18, Torikatu 3, Salo. 5as.2, Pertteli, p. 2, Halikko.p. (02) 727 4100 info@sallab.fi Kauneushoitolat Dipl. 02-721 3355, 044 721 3300 Ateriapalvelua vanhuksille John Sjöblom Halikon Vanha Turunt. Länsirannan Hammaslääkärit Länsiranta 8, Salo, p. 0400 769 644 Tero Sirkiä Helsingintie 7, Salo Hammas-Syke Plaza 3. Tervetuloa! Salon Hammaslääkärikeskus Fysioterapeutti Jari Pelli Kiskon fysikaalinen hoitolaitos salolaisille vanhuksille ja vammaisille tilauksesta. krs, Vilhonk. Peltonen Hoitola & Majoitus Sypressi Erik.hammastekniikot Hammaslääkärit Erikoishammasteknikko Hierojat Puutarhak. P. 02-721 3356, 044-721 3358 Lääkärintie 4, Kisko Ajanvar. vaihde 727 4100, SALVAN seniorineuvola terveydenhuollon palveluita ikäihmisille Palvelukeskus Ilolansalos- Lääkärikeskus Mehiläinen sa. 7, 2. 02-721 3355, 044- 721 3300 Kotihoito Merivire Helsingint. 0400 978 213 Turuntie 3, II-kerros Turunt. 8 Plaza. 12 p. 02-731 3448 www.muotiliikeelisabeth.net Lyhytaikaishoitoa Optiset liikkeet Lyhytaikaishoitoa vanhukselle Ilolansalon Kammarissa (esim. 8. Kysy lisää p. 8 p. 7 A, 3. 044 216 2016, www.endogyne.fi Hammaslääkärikeskus Melissa Hammashuolto Vilhonk. 733 3677 Ajanvaraus ark. P. 739 1519, 0440 663 413 OMT-Fysiosyke Turunt. 7311250, 050 3250683 Fysioterapiaa ikäihmisille Palvelukeskus Ilolansalosta, Taina Niemi Tuula Mäkelä Sepänt. Halikko Vanha Turunt. 0400 828 576 Ykköstien Apteekki Teboil Suomusjärvi, Kivihovi Avoinna ma-la 10-18, su 12-18 P. 7 A, 3