Salon Seudun Sanomat 28.11.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

731 5242, Kauppakeskus Plaza SALON SEUDUN SANOMAT Viikonlopun pe-su -tarjous Tandberg 14. Kiintolevy 40GB, 5400rpm,SATA 133 . 6 toistopäätä . Japol -piparminttuöljy, terveeseen oloon 18e (21.30e) Tervetuloa! Ystävällisen palvelun terveyskaupat VitaPlaza Luontaishoitola VitaCasa ma-pe 9-20, la 9-16 puh. (sis. Verkkokortti (integroitu) . Näppäimistö &rullahiiri . Kaukosäätö . kohottaa mielialaa (28.80e) 26e Tarj. takuu 24kk Saatavana myös 20? 199,- (svh. GLA sitoo kosteutta ja säilyttää ihon pehmeyden ja kimmoisuuden s Esittelyssä myö . 731 3835 (LuontaistuotePuoti) tarjousputki la-su -tarjous Samsung . 1 kg LASTEN F E C A ?VAATTEISTA ?KENGISTÄ myös tarjoushintaisista -20% 90 5 . voim. Scart-liitin . pantin 900 g 2,78/kg Tervetuloa tutustumaan SÄNGYT alk. COCA COLA myös light ras Popsi ISO VIITONEN PATJAOSASTOMME LAAJENEE MOOTTORISOIDUT 2 boxia peruna, porkkana, lanttu, maksa 300g 4,00/kg Avoinna sunnuntaina 12-16 Vilhonkatu 6 puh. 9,00 kg HK JOULULAATIKOT PERJANTAI-SUNNUNTAI 28.-30.11. marraskuuta 2003 JOULUNAVAUS INTERSPORTISSA! VIIKONLOPUN LAHJATARJOUKSET SHOW SSO-HA ISTMAS ICE LLISSA R H C 1 . 1 k . Panda l 9 o 1 2 5 1 A 7 LAUANTAIN Suomen suurin S-market Candy King IRTOKARKIT HK VALMIS PIKKUKINKKU KORTILLA n. 9-18.00, la 9-14, su 12-16. erä 149; . Suoritin AMD Athlon XP 2400+ (2000MHz) . alv) Perjantaina 28. naisen hyvinvoinnille . Propolis -uute, ihonhoitoon . 28.11.-5.-12. Nicam stereo . Digitaaliulostulo . Kevytvanupukuja, housuja, untuvatakkeja, hanskoja, pipoja, babypukuja, haalareita, gollegeita, goretexjalkineita ym. TA HIN KKI SHO CRAFT SUKAT ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 SALO 731 6500 1,20 PORSAAN ULKOFILE 5,99 9-18 9-14 12-16 2,50 kg Länsi-Liha PIKNIKPAISTI HK PAISTIJAUHELIHA 1428e 445.- 400g 1,98/ras JENKKISÄNKY 160x200 PAKSULLA PETARILLA PATJAT NAHKAKALUSTOT HYLLYSTÖT MATRI-KALUSTEET OY avoinna ma-pe 8.30-17, la 10-14 Helsingintie 2, Salo, 02-7315682 ma-to Myllyojank. 18,Av. Salo, puh.9-17 733 7999 NAUDAN SISÄPAISTI 3,95 4,95 7,95 kg HK Ohuen Ohuet LEIKKELEET 3,40 4,95 7,90 Superior KIRJOLOHI kokonaisena kg Norjalainen LOHIFILE kg Kariniemi BROILER FILEPAISTI kg 2-pack Valion maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1l tiikeri, herkkutrio, suklaa, mansikka, nougat 1,60 pkt pkt 300g 9,83/kg Sunnuntai LEHTITAIKINALEVYT Ingman EDAM 23% 4,99 Vaasan JOULULIMPPU 3,40/kg 1,70 1,95 Vaasan LUUMUPITKO 2,95 vps kg Valio AURAPALA 170g 11,47/kg kpl Valio KERMAVIILI 200g 2,25/kg 1l Ranin RIISI Vilhonkatu 02-7705 Vilhonkatu8,8,24100 24100SALO, SALO p. puh. 7705 345 kpl kpl 9,22/kg Rosten CRUSTA PESTO 1,20 Kukkapisteestä tlk 0,89 1 kg pss 0,89 pkt 500g 1,78/kg 0,45 prk Valio GLÖGI kg 2,60 2,95 n. (myös VitaCasassa) Maistatuksessa Femisoija plus . cd-rw 52X24X52 . muut GL-voiteet . Puolinopeus . laihdutuksen tueksi Super Glandin A-voide . (ei jälleenmyyjille) PR MA-PE LA SU 4,90 2,20 8,80/kg kpl 3,95 1-latvainen JOULUTÄHTI kpl perjantaina ESITTELYT lauantaina *Valio-juustot *Riitan Herkku *Rosten *Someron Palvi *Someron Palvi Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Anne Pohtamo VitaPlazassa tänään klo 14-17 Melbrosia Naisille kehitetty siitepölyvalmiste Muista katsella! Salon seudun tv-uutiset Paikalliskanavalla maanantaista torstaihin alkaen klo 17.30! . Strath -yrttivalmiste, yleiskunnolle . Teksti-TV . 1kg kg 1,5 l 2-pack 0,60/l hinta sis. lisää keskittymisja suorituskykyä . Teksti-TV Torin varrella, ma-pe 9-17, la 9-14 puh. 239e) raj. Näyttö 17" CRT Samtron 76E . mukana teleskooppiantenni su -tarjous DVD-soitin/videonauhuri ARC Warp . Windows XP Home Edition . 256 MB DDR (400MHz/A) . 0403 066 260 Ark. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 326 Irtonumero 1,35 . DVD-soitin, joka toistaa useimmat formaatit: XR-L DVD, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW*, VCD, SVCD, JPEG, CD, MP3 ja WMA . S3 Savage näytönohjain. kaiuttimet Takuu 3 vuotta 249; 699; Turuntie 15, Salo, p. Levykeasema . 349e) (svh
Näin markkinatalous perustelee. Helsingin Sanomien juttu (HS 23.11.) Salcompin Kiinan tehtaalta osoittaa, että kannattavuus sysää empatian sivuun. Tehostus ja lisävoitto saadaan jutun mukaan aikaan sillä, että kiinalainen työntekijä saa tuntipalkkaa 30 senttiä. Suomalainen pääoma menee hyvällä omallatunnolla Kiinaan teettämään työtä noilla ?eduilla?! Eikö tällainen ennen tuomittu siirtomaariistoksi? Tulee kylmä olo. Se on nostanut osaamisen ja sen kehittämisen aluepolitiikan kärkeen. nettopalkkajärjestelmästä, jolla varustamoita tuetaan verovaroin. Oman symboliikkansa valintaan toikin se, että valinnan teki käytännössä Suomen Pankin pankkivaltuusto. Hyvitys ei kuitenkaan Sitra-päätöksen perusteeksi riitä. Tarvitaan muita meriittejä. Hän tekee kuusipäiväistä viikkoa ja 10?11-tuntista päivää. Sen saa valitettavan helposti karistetuksi, kun yleisen nykyopin mukaisesti hoitaa vain omia asioitaan ja on oma sankarinsa. *** Unkarilainen Nobel-kirjailija Imre Kertész selvisi teini-ikäisenä hengissä Auschwitzista. Hän ajattelee nyt, että keskitysleirissä toteutettiin . Joka kerta, kun isä työntää lusikallisen lapsen suuta kohti, KOLUMNI aukeavat yhtä hienosti ja yhtä aikaa sekä lapsen että isän suut. Kansakoulu. valtiovallan hajasijoituspolitiikassa. Tämä ministerin uusi linjaus olisi melko lailla täyskäännös viime vuosien aluepolitiikalle. Aluekeskus- ja osaamiskeskuspolitiikan ideana on ollut antaa suurille maakuntien ykköskaupungeille, etenkin yliopistokaupungeille, merkittävä rooli ja vastuu maakunnan kehittämisessä. Se asettaa ainakin turkulaisesta näkökulmasta, mutta myös koko Etelä- ja Väli-Suomen vinkkelistä, puolueen linjaukset erittäin outoon valon. Samoin hallituksen tulisi kirkastaa linjansa. Niitä ei pieneen tasavaltaan mahdu monta. Manninen mieltää keskuksiksi Helsingin, Oulun, Tampereen, Turun, Jyväskylän ja Kuopion, siis kuusi kaupunkia. Korkeakoulujen ja myös ammattikorkeakoulujen rooli on aluekehitystekijänä kasvanut. Kummalliselta uusi oppi tuntuu senkin valossa, mitä ennen eduskuntavaaleja yritettiin ihmisille myydä. Kun toinen ponnistaa riman päälle, heilahtaa samanaikaisesti myös vuoroaan odottavan ystävän jalka. Nuo edustavat puhdasta suopeaa myötämielisyyttä. Varustamoille palautetaan myös niiden työnantajamaksuja. Valtio laskee menettävänsä verotuloja, mutta toiselta puolen menetyksiä olisi tullut myös mahdollisten uusien ulosliputusten kautta. Toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos havainnollisti tilannetta laskemalla, että Suomesta on kadonnut noin 900 merenkulun työpaikkaa sen jälkeen, kun Ruotsi teki oman ratkaisunsa. Päätös on hyvä esimerkki siitä, että maailmantalouden liberalisointi ja irrottaminen valtioiden sääntelystä ei ole mitenkään yksinkertainen ja automaattisesti positiivinen asia. Suomi on harvinaisen pitkä. Helsinki sijaitsee sen eteläisellä kaistaleella. Oulu on luonteva Lapin ja oman nimikkolääninsä taloudellinen ja henkinen ydin. Empatia tapetaan heti sodan alussa tai ainakin se kohdistetaan vain omiin. Mutta ei empatian syrjäyttämiseen sotaa tarvita. Mutta jos ajatellaan, että joku ostaa tunnetun merkin tuotteen, niin ainakin mielikuvissaan ostaa laatua, jonka tarkoitus on palvella kuluttajaa pidempään kuin viikon tai pari. Mutta onhan se tietysti jokaisen oma valinta, mitä ostaa. Monet sairaat joutuvat hyväksymään sen, etteivät ihmiset ehdi, jaksa tai halua kuunnella toistensa vaivaraportteja. Konekirjoitusliuska on yläraja. Tämä se vasta kahtiajakoa on jos mikä. Varsinaissuomalaisesta näkökulmasta on pakko kysyä Suomen Keskustan uuden aluepoliittisen linjan perään. Viking Linen johto on vaatinut henkilöstökustannusten karsimista, jotta Tallinnan ja Helsingin väliä liikennöivä Rosella voisi säilyä Suomen lipun alla. Merimies-Unioni toivoo, että hallituksen tukipäätös ratkaisisi kiistan. Laivat ohoi! Suomalaiset varustamot saivat torstaina hallitukselta tukiruiskeen. Enintään viisivuotiseksi sovitun määräaikaisen tuen turvin tähdätään siihen, että varustamojen matkustaja-alukset ja niiden työpaikat pysyisivät Suomen lipun alla. Ruotsi päätti jo hyvän aikaa sitten ns. Ongelmia on jo aiemmin koettu telakkateollisuudessa. Vaikka yhteisesti on sovittu, että valtiot luopuvat tukitoimista ja vapauttavat kilpailun ideaalimallien mukaiseksi, aina tuntuu löytyvän sooloilijoita, jotka katsovat omaa etuaan eikä muuta. Myös kansantalouksien taloudelliset erot vaikuttavat. Samalla pidetään yllä illuusiota terveydestä ja siitä, että kaikki vaivat nykyään pystytään parantamaan. *** Miksi tehdä uusia EU-sopimuksia? LÄNSI-SUOMI sanoo, että oli väärin päästää Ranska ja Saksa rangaistuksetta, kun nämä maat eivät täyttäneet yhteisesti sovitun vakaussopimuksen vaatimuksia. ?Vakaussopimuksen noudattamatta jättäminen voi vielä hiertää myös hallitusten välisen konferenssin työtä. Uusi perustuslaillinen sopimus on kaikkea muuta kuin valmis, eikä nyt tehty päätös suinkaan helpota perustuslakiin liittyviä neuvotteluja. Monessa EU:n jäsenmaassa kysytäänkin, miksi tehdä uusia mittavia poliittisia päätöksiä, kun talouteen liittyvistä keskeisen tärkeistä säännöksistäkään kaikkien ei tarvitse pitää sovitulla tavalla kiinni.? POHJOLAN SANOMAT miettii, että EU:sta saattaa tulla nopeastikin hyvin hajanainen, jos jatketaan samanlaista menoa kuin vakaussopimuksessa. ?Lieneekö edes synkistelyä pelätä EU:n tulevaisuutta uhanalaiseksi. Toisessa laitteessa, jonka sain korjauksen ajaksi lainaksi, näytössä vilkkui punaisia valoja kuin joulujuhlassa konsanaan. Loppusuoralla oli muitakin tunnettuja nimiä, kuten komissaarikauttaan lopetteleva Erkki Liikanen ja professori Bengt Holmström. Valtion hallinnoima Sitra edistää taloudellista hyvinvointia rahoittamalla tutkimusta ja koulutusta sekä uutta, innovoivaa liiketoimintaa. Viime vuonna Sitra sijoitti 48 miljoonaa euroa. Suomalaisvarustamot ovat jo ilmoittaneet muutaman laivan siirtämisestä naapurin lipun alle tai ainakin uhanneet sellaisella tempauksella. Hallituksen päättämä malli on samantapainen kuin Ruotsissa sovellettu. Vastikkeeksi otettiin Saksan vangitsemia inkeriläisiä. Selvityspäätös kirvoitti oitis suomalaisten kollektiivisesta muistista esiin kymmenettuhannet inkeriläiset, jotka Suomi joutui palauttamaan jatkosodan jälkeen Neuvostoliittoon. Sota äärioloineen pelkistää joitakin ihmisen ominaisuuksia niin, että niitä voi katsoa erityisen kirkkaassa valossa. "pohja se on miunkin säkissä", sanoi Antti Rokka. Puolen vuoden päästä tulee uusia toimijoita, jotka tuskin ovat valmiita pelaamaan sitä osaa, joka heille on varattu.? KESKISUOMALAINEN ottaa kantaa alue- ja kuntaministeri Hannes Mannisen Oulu-esitykseen. Kansallisvaltioilla on globaalissa talouselämässä edelleen oma merkityksensä. Aho Sitraan Suomen itsenäisyyden juhlarahasto Sitra saa ensi vuonna uuden yliasiamiehen. Viking Linen Rosellan ympärillä käydään parastaikaa kiistaa miehistösopimuksesta. Miehistön palkoista perittyjä ennakonpidätyksiä ei tarvitse ensi vuoden alusta lukien tilittää valtiolle. Hallituksen tulisi Mannisen mielestä nostaa nämä kaksi kaupunkia ohi muun Suomen mm. jos toimii. Valtionhallinto koetaan nyt 15:nneksi mieluisammaksi työpaikaksi, kun sen sijoitus viime vuoden vastaavassa tutkimuksessa oli 38:s. Nokia oli opiskelijoiden mielestä kaikkein houkuttelevin tuleva työpaikka ja Finnair toiseksi mieluisin. Tekniikka&Talous-lehden teettämässä opiskelijatutkimuksessa selvitettiin teknillisten ja kaupallisten alojen korkeakoulu- ja yliopisto-opiskelijoiden mielipiteitä.. Suomelta vaadittiin selvitystä, ja hallitus päätti sellaisen heti teettää. Minut luovutusasia pani ajattelemaan empatiaa eli myötäelämisen taitoa, eläytymistä toisen asemaan. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Myötätuntoa PÄÄKIRJOITUS Kauko Mäntylä Hallitus päätti tukea suomalaisvarustamoja, jotta matkustaja-alusten ulosliputus estettäisiin. Se on merkinnyt tunnistettavaa vastuuta kaupungeille kuten Turku, Tampere, Kuopio, Jyväskylä ja Oulu. Hoitajien on hyvä myös muistaa perheensä, joka on ensisijainen energian antaja vaativassa, tärkeässä työssämme. Elina Suonio-Peltosalo Perniö Onko halvalla tekeminen lopultakaan kannattavaa? Onhan se tietysti selvää, että jos haluaa tehdä tulosta, niin siihen tarvitaan halvat raakaaineet, edulliset palkkakustannukset sekä maksimaalinen kasausnopeus. Ahon edeltäjän, Aatto Prihtin, aikana Sitran merkitys on koko ajan kasvanut. Ahon valintaa voi ehkä pitää eräänlaisena hyvityksenä hänen kohtelustaan Suomen Pankin nimityskuvioissa. En ole siinä kovin hyvä, kun olen ihminen. Saksaan lähetettiin Suomesta vuosina 1942-43 venäläisiä sotavankeja, joista osa oli juutalaisia. Seisooko se ministeri Mannisen linjauksen takana ja miten se linjaa hajasijoitus- ja korkeakoulupolitiikkaansa jatkossa. Alue- ja kuntaministerin tulisi enemmänkin olla aloitteellinen ja huolta kantava siitä, riittävätkö nykyiset valtion kehityspanokset kasvukeskuskaupunkeihin tulevaisuuden kansainvälisessä kilpailuympäristössä ja hallituksen erittäin haastavassa työllisyystavoitteen saavuttamisessa. Esitetty polarisaatiomalli vaarantaisi vakavalla tavalla saavutetutkin tavoitteet. Ilkka Kanerva kansanedustaja (kok.) Varsinais-Suomen maakuntahallituksen puheenjohtaja Kirjoittaja kysyy, mikä on keskustan aluepolitiikan linja nyt, kun puolue tähän asti on varoittanut maan kahtiajaosta. SSS-arkisto/Kirsi Höglund Hoitoala tarvitsee sitoutuneita hoitajia MUISTA LEHDISTÄ Salcompin tuotantoa siirretään parhaillaan Suomesta Kiinaan, koska tuotanto on siellä halvempaa. Tätä on tuettu perustamalla kaupunkiin monitieteinen yliopisto. Tulevaisuudessa eläkkeelle on jäämässä iso ryhmä osaavia, sydämellisiä hoitajia. Juuri kivuliaat potilaat ja heidän asioidensa ajaminen antavat aihetta hoitajalle tulla töihin. Potilaat ovat tärkeitä, ja heillä on oikeus hyvään hoitoon. Meidän henkilökohtaiset arvomme välittyvät kanssaihmisillemme tavassamme sanoa ja toimia. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 28. Jotkut ovat lajille niin alkuperäisiä, että ne aiheuttavat sekä psyykkisen että fyysisen reaktion: Kahvila. Olisi vain kiva tietää, onko se ulkomailla teettäminen pidemmän päälle sittenkään niin edullista. Ihmetyttää Virkamiesura houkuttaa nuoria SSS?STT Virkamiesura tuntuu opiskelijoista entistä houkuttelevammalta. Keskusta väitti maata jaettavan kovaa vauhtia kahtia. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Jos hetki jaksetaankin, annetaan vaihdossa isompi annos omia koettelemuksia. Minne myötämielisyys joutuu. äärimmilleen vietyinä, mutta kuitenkin . Eiköhän sellaiseksi riitä hyvin Suomen luotsaaminen laman läpi EU-jäseneksi. Elina Sanan tuore kirja sodanaikaisista vankiluovutuksista natsi-Saksaan sai aikaan monenlaista. Suomi tarvitsee todella vahvoja valtakunnanosakeskuksia. Sitran hallintoneuvosto valitsi tehtävään ex-pääministeri Esko Ahon. valtiolle menetetyiksi, niin jostakin kumman syystä taideväärennöksiä tämä ei tunnu koskevan. Manninen haluaisi nostaa Oulun Suomen kakkospääkaupungiksi. ?Oululla on sosiaalinen tilaus yhdeksi maamme tärkeimmäksi kaupungiksi. Hahmotus liikkuu realismin rajoissa.Valtakunnanosakeskuksia ei voi olla ainakaan tätä useampia.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Kun häikäilemätön hyväksikäyttäjä liitti mukaan suvaitsemattomuuden ja kurin, oli syntynyt tilanne, jossa luvan kanssa sai luopua myötätunnosta. kaiken mahdollisen puukoista ja puntareista viinapulloihin . Tai sitten huomattiin, että empatian voi kätevän petollisesti muuntaa, osittaa ja suunnata vain omille. Työssäni sairaanhoitajana olen huomannut, kuinka potilaat ovat pienestä kiitollisia. Nykyisellä henkilöstöllä on paljon annettavaa. Korkeushyppyä hypätään, mukana on kaksi oikein hyvää kaverusta. Minulla on nyt jo kolmannen kerran asiaa huoltoon tunnetun merkin Romaniassa valmistaman digiboksin takia. Ensin ei laite suostunut käynnistymään, tai jos käynnistyi, niin ei sammunut kuin ottamalla johto irti seinästä. Viimemainitut ovat nyt kummatkin tehneet vastavetonsa. Tieto ilmenee tuoreesta tutkimuksesta, jonka mukaan valtionhallinnon asema opiskelijoiden mieluisimpana työpaikkana on kohentunut selvästi. Tästä saatiin viimeksi konkreettinen näyttö aiemmin marraskuussa, kun Porin käräjäoikeus määräsi suuren taideväärennösjutun tuomiossaan kymmenet väärennöksiksi todetut taulut palautettaviksi takaisin omistajilleen.? Harri Aalto Satakunnan Kansassa En halua suoranaisesti moittia yhtä valmistajaa tai sen huoltoa, koska on olemassa monia muitakin esimerkkejä. Onko Mannisen kaksinapaisen Suomen linjaus keskustan linjaus, ja kääntäkö keskusta näin selkänsä maan tasapuoliselle kehittämiselle ja kasvukeskuksille. Samoin teollisuuspoliittiset investoinnit suosivat viisaasti Oulua toisen maailmansodan jälkeen. Ministeri Mannisen ajattelussa on järkeä. Ne asenteet, jotka sen päätöksentekoa johtavat, ovat kestämättömät. Ja vaikka pieni onkin oppinut, että tasa-arvo on mahdollista vain kun toinen tasa-arvoisempi kuin toinen, niin jossain vaiheessa raja tulee vastaan . Mutta annas olla, kun kolmas kaveri lähistöllä huomaa jalkaa heilauttavan eläytymisen ja alkaa tehdä siitä pilkkaa porukan edessä; eläytyjä nolostuu ja varoo vastedes. Arjen myötämielisyys joutuu koetukselle heti, kun sairaudet osuvat lähimaastoon. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Viron alhainen kustannustaso on viime vuosina vaikuttanut Suomen ja Ruotsin varustamoiden asemaan. Nyt tarvittaisiin taas korjaamon palveluita, kun se aparaatti ei edes vilku. VÄLIHUUTO Väärä osoite ?Kun tuomioistuimet lähes järjestään määräävät rikoksentekovälineet . 7702 340. Tähänkö johtaa globaali talous, joka aina hakee edullisimman tuotantopaikan. Pikkulapsi syöttötuolissa, isä syöttämässä lusikalla välipalaa. niitä samoja hyveitä, joihin länsimainen kulttuuri edelleen lapsensa kasvattaa: tottelevaisuutta, velvollisuudentuntoa sekä työnteon ja tehokkuuden ihannointia. Näin joulun lähestyessä yhä useampi kuuntelee tunteitaan. Jos joku myy kymmenellä eurolla jotain porakonetta tai laikkakonetta, niin ei todellakaan voi olettaa, että laite kestää viikkoa kauemmin. Auschwitzin komendantti Rudolf Höss kuvaa muistelmissaan, miten hän oli kuluttavan työnsä ohessa myös perheenisä, joka myötäeläen kantoi huolta lastensa terveydestä. Elina Sanan kirjaa, Auschwitzia ja inkeriläisten kohtalon muistelemista tarvitaan muistuttamaan siitä, mitä kaikkea ihmiset voivat sisältään päästää irti. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimituspäällikkö *** kauko.mantyla@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Kuntaministeri Hannes Manninen jakaa maata kahtia Kokenut kunta- ja aluepolitiikan tuntija ja taitaja, ministeri Hannes Manninen, linjasi uudella tavalla Suomen aluepolitiikan oppia. Manninen lanseerasi kaksinapaisen linjan Helsingin Sanomien haastattelussa. Ideana olisi Mannisen linjauksen mukaan se, että maata kehitettäisiin kahden keskuksen, Helsingin ja Oulun, kautta. Tavoite on ollut kehittää koko maahan lisää vetovoimaisia aluekeskuksia, jotka vauhdittavat koko alueensa kasvua. Linjaus on ollut toimiva ja poliittisestikin varsin laajaa luottamusta nauttiva. Vastineeksi hän saa asua ilmaiseksi huoneessa, jossa asuu 11 muutakin. Vastaväitteeksi tähän kai sanotaan, että muilla kiinalaisilla menee vielä huonommin. Silti tekee häijyä, kun yrittää suomalaisena asettua Kiinan salcompilaisen housuihin. marraskuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Potilaiden ikä on korkea ja avuntarve suuri. Uusia alalla pysyviä hoitajia kaivataan. LEHTO Tätä työtä arvostetaan niukasti rahassa, mutta kiitolliset, hyvin hoidetut potilaat saavat meidät jaksamaan. Voi olla, että ahdistusta ja pelkoa tulevasta koetetaan väistää kuvittelemalla kaikki vastaantulijat automaattisesti terveiksi ja vahvoiksi. Ehkä ahdistuksen alle. Se on aina vaarassa. *** Myötäelämisestä on monenlaisia arjen esimerkkejä. Työssä on sisältöä. Kyllähän se tietysti näinkin toimii
Tällaisia kuivia kausia on kerran 50 tai 100 vuodessa. Timo Klemelä muistuttaa, että Somerolta olisi mahdollista ottaa vettä sellaisiltakin pohjavesialueilta, joissa ympäristövaikutukset olisivat paremmin hallittavissa ja vähemmän haitallisia. Viimeksi Saarion töitä on ollut esillä Lönnströmin taidemuseon Pihatalossa Raumalla. Kuvataiteilija Jaana Saario maalaa sukunsa historiaa. KULTTUURI sivu 16 Rukalla kisataan viikonloppuna Pohjoismaisten hiihtolajien maailmancupia. marraskuuta 2003 Joulu innostaa varkaat liikkeelle SSS?Jussi Saarela Joulun alla kauppojen myynti kohenee huomattavasti, mutta samalla myös myymälävarkauksien määrä lisääntyy vähintäänkin samaan tahtiin. Joulun alla varkaat vievät myymälöistä eniten kulutuselektroniikkaa, kosmetiikka ja tekstiilejä. Lopulliset vaalitulokset valmistuvat kuitenkin vasta tänään. Sivu 16 Minna Filppu Timo Klemelä mittaa Vähä-Pitkustan vedenpinnan laskeneen vuodessa yli puoli metriä. Mäkinen maailmanhuippujen vauhdissa Jaana Saariolle tämänvuotinen SSO-stipendi SSS SSS Marko Mattila Halikkolainen kuvataiteilija Jaana Saario on saanut Salon Seudun Osuuskaupan kuluvan vuoden taidestipendin. Stipendi on suuruudeltaan 1700 euroa. Jaana Saario on 29-vuotias taiteen maisteri, Hän aloitti syksyllä jatkoopinnot Taideteollisessa korkeakoulussa tähtäimessään taiteen tohtorin arvo. Saario on pitänyt lukuisia yksityisnäyttelyitä runsaan kymmenen vuoden aikana. Someron Vesihuolto Oy on esittänyt viimeksi tänä syksynä Salon seudun kunnille yhteistyötä vedenhankinnassa. Sivu 6 Kiikala Suomusjärvi +6 Kisko Särkisalo Västanfjärd +6 MEIDÄN KESKEN sivu 12 Mäkikotkat testiin cupissa Vaikka talven alku Salon seudulla on synkkä ja pimeä, Kuusamossa käydään viikonvaihteessa hiihdon Maailman Cupin kilpailuja. Yksi mielenkiintoisimmista suomalaislajeista nähdään tänään, kun Rukalla hypätään ison mäen kilpailu. Kovan linjan ryhmittymien menestyksen uskotaan viivästyttävän Pohjois-Irlannin itsehallinnon palauttamista. Jopa dvd-laitteita lähtee myymälöistä varkaitten mukaan. Yh- distysten aktiivit leipovat, paistavat, askartelevat, neulovat ja nikkaroivat myyntipöydät täyteen tuotteita, joiden tuotolla on usein suuri merkitys yhdistyksen taloudessa. . Parhaiten asiakkaan tarpeisiin sopeutuvat nuoret myyjät. Sivu 8 myyjäisiin kahtalaisesti. Toisaalta poikkeuslupia on sitten pakko myöntääkin, koska muuten ihmiset eivät saisi vettä mistään. Esimerkiksi lähdeselkärangattomille ja sammalille voi TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään +5 Koski Somero Marttila +6 Paimio Kuusjoki Halikko Pertteli Salo +6 Sauvo +6 Muurla Perniö Kemiö Dragsfjärd syntyä merkittävää vahinkoa jo lyhyen kuivuudenkin aikana. Myyntipöydän takaa voidaan tehdä tärkeää markkinointityötä kaupanteon ohella. Kauppojen aukioolo sunnuntaisin vaikuttaa mielisesti professori Bengt Holmströmin. Poliittinen hallintoneuvosto käveli siten valtiosihteeri Raimo Sailaksen johtaman rahaston hallituksen esityksen yli. Sivu 5 Suupaltti ei ole paras automyyjä Salon Seudun Pelastakaa Lapset -yhdistyksen naiset numeroivat eilen arpajaispalkintoja sunnuntain myyjäisiä varten. Vaikka Mäkisellä on takanaan edustuksia nuorten sarjoissa, nyt kysymyksessä on ensimmäinen tosikoitos naisissa. Lehtikuva/Martti Kainulainen Annmari Viljanmaa odottaa saavansa hyvän alun hiihtokaudelleen kotikisastaan Rukalta. Mäkihypyn torstaiksi suunnitellut viralliset harjoitukset ja karsinta peruttiin kovan tuulen takia. Hän osaa vastata asiakkaan odotuksiin. Securitaksen Salon yksikön palvelupäällikkö Reino Ratilainen sanoo, että joulun alla turvallisuuspalvelujen kysyntä kasvaa jonkin verran. Sivu 13 Esko Aho Sitran johtoon SSS?STT Entinen pääministeri ja keskustajohtaja Esko Aho valittiin torstaina Suomen itsenäisyyden juhlarahaston Sitran yliasiamieheksi. Aho ottaa tehtävän vastaan kesäkuussa 2004. Ahon valitsi tehtävään Sitran hallintoneuvostona toimiva eduskunnan pankkivaltuusto, joka oli nimityksestä yksimielinen. Ihminen tahtoo olla sellainen, että tarvittaessa haetaan poikkeuslupia ottaa enemmän. Ennen hallintoneuvostoa kokoontunut Sitran hallitus olisi kuitenkin halunnut tehtävään yksi- Esko Keski-Vähälä SSS?Heikki Yli-Mattila Myyjäiset iso tulonlähde yhdistyksille SSS?Anneli Kajander-Ekström Vuoden vilkkaimman myyjäissesongin valmistelut käyvät yhdistyksissä kuumina. Protestanttisista puolueista demokraattinen unionistipuolue DUP oli alustavien tietojen mukaan noussut tasoihin maltillisemman Ulsterin unionistipuolueen UUP:n kanssa. Suomen mäkijoukkue aikoo tällä kaudella nousta maailman parhaaksi, joten näyttöjä kotimäessä odotetaan jännityksellä. Rukalla katsotaan myös, miten uudet hyppypukumääräykset vaikuttavat kilpailuun.. Someron ympäristönsuojelusihteeri Timo Klemelä toteaa alueen luonnon olevan herkkä pelkästään luontaisellekin kuivuudelle ja pelkää mahdollisen vedenoton aiheuttavan merkittävää haittaa Natura-alueille. . Mukana maailmanhuippujen vauhdissa on myös Marttilan Murron Anne Mäkinen. Harvinaiset lajit voivat hävitä. Timo Klemelä pohtii, onko vedenoton luparajoillakaan mitään merkitystä tiukassa tilanteessa: . Väkeä on paljon liikkeellä, mikä on hyvä, mutta varjopuoliakin löytyy. . Hän tutki, millainen on menestyvä automyyjä. Tutkimus paljasti, että hyvältä ja menestyvältä automyyjältä vaaditaan ennen kaikkea kuuntelutaitoa. Arvat ovat varma myyntiartikkeli, vakuuttivat Anne Aarikka (vas.), Marjatta Melava, Reetta Murtonen, Kirsi Aarikka, Pirkko Kaariluoto ja Riitta Castrén. Varojen hankinnan kylkiäisenä yhdistykset saavat näkyvyyttä Lehtikuva/Tor Wennström Esko Aho valittiin eilen Suomen itsenäisyyden juhlarahaston Sitran yliasiamieheksi. Turun ammattikorkeakoulussa Salossa entistä parempia myyjiä kouluttava Liisa Kairisto-Mertanen väittelee tänään tohtoriksi Turun kauppakorkeakoulussa. Varkaat ovat käyneet entistä röyhkeämmiksi. Lisäksi hän on osallistunut useisiin yhteisnäyttelyihin. Karsinta hypätään perjantaina harjoituskierroksen jälkeen. URHEILU sivu 17 Kahden kuivan vuoden aiheuttama pohjavesien pakeneminen uhkaa Kaskistonnummen luontoa Hyyppärän harjualueella, jonne Salo, Halikko ja Pertteli ovat hakeneet lupaa kahden vedenottamon perustamiseen. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. Valmistelut myyjäisiä varten ovat nyt loppusuoralla. Varojen hankinnan lisäksi yhdistyksille on tärkeää esillä olo. Pohjavesien havaintoputket kertovat Kaskistonnummella, että vuoden sisällä Iso-Mulkkulammen mittauspisteessä pohjavesi on laskenut jo yli 1,2 metriä ja Pillistönsuolla hiukan alle 50 senttiä. Salon tekninen johtaja Alpo Pauna sanoo salolaisten tekemien mittausten perusteella tietävänsä, että Hyyppärän harjualueen pohjavedet ovat metriä tavallista alempana: . Myyjäiset ovat ehdottomasti suurin tulonlähde, Salon Seudun Pelastakaa Lapset yhdistyksen puheenjohtaja Laura Tamminen sanoo. Yhdistys on lopettanut kojussaan perinteisen glögin myynnin, koska samaan aikaan monet kaupat tarjoilevat mausteista juomaa ilmaiseksi. Sivu 7 Liisa Kairisto-Mertanen on opettanut markkinointia Salossa yli kymmenen vuotta. Esko Keski-Vähälä Kuivat vuodet ovat laskeneet pohjaveden Kaskistonnummellakin Pohjois-Irlanti kohti jyrkän linjan voittoa Vaalitulos hidastanee itsehallinnon paluuta SSS?Minna Filppu SSS?STT Alustavat vaalitulokset Pohjois-Irlannin torstai-iltana päättyneistä itsehallintoparlamenttivaaleista lupailivat voittoa jyrkän linjan puolueille. Irlannin tasavaltalaisarmeijan IRA:n poliittinen siipi Sinn Fein näytti ohittavan selvin numeroin sovittelevampaa linjaa kannattavan sosiaalidemokraattisen työväenpuolue SDLP:n. Mäkinen hiihtää 10 kilometrin perinteisessä kilpailussa Suomen kansallisessa joukkueessa. Perjantain ohjelmassa on naisten 10 km (p), miesten 15 km (p) ja mäkihypyn K120. Se on normaalia vaihtelua. Salon Citymarketin johtajan Juha-Matti Tuomennon mukaan varkaat eivät usein osaa enää edes hävetä varkauksiaan. Yhdistyksen pääponnistus on Hyvän mielen tori ensi sunnuntaina. Jos on tehty kaupoissa mittavia jouluostoksia, ei rahaa jää enää hyväntekeväisyyteen, Pirkko Kaariluoto Pelastakaa Lapset yhdistyksestä on huomannut
Märynummen lähetyspiiri Eeva Mikolan luona, osoite Reservitie 1 ke 3.12. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Räisänen Itsenäisyyspäivän Sanajumalanpalvelus Halikon kirkossa la 6.12. mattoja, poppanaa ja muita käsitöitä. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. miin kirjoittamassaan kolumnissa, että Suomen EU-jäsenyyttä on perusteltu halulla olla mukana niissä pöydissä, joissa ratkaisuja tehdään. . oman- tunnon asioihin, joista päätettäessä hallituspuolueillakin on vapaat kädet. Siksi Suomenkin kannattaa katsoa tarkkaan, mihin se on valmis sopeutumaan ja mihin ei, korostaa Siimes kirjoituksessaan. ÄÄN SÄ N Ä T ELYS T ESIT15-19 RANGA-TANGA APINA KOSKI TL Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) SSS?STT verensokeri Su 30.11. Matikainen, A. klo 16. Lähetyksen joulumyyjäiset Vaskion srk-kodissa ke 3.12. Plazasta. Kärävuoren päivähoitoalueen joulukirkko Halikon kirkossa ke 3.12. Tällä kertaa esitys oli sidottu verolakina budjettiin, joten ryhmäkurista pidettiin kiinni. Äänestystä edeltäneessä keskustan eduskuntaryhmän kokouksessa oli vielä erikseen vedottu ryhmän jäseniin, jotta hallituksen linjalta ei livettäisi. klo 9. Hartaushetki Koivulehdossa ke 3.12. 7381 597. Kirkkoneuvosto ke 3.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanapalvelus ja sankarihaudoilla käynti kirkkokahveineen. Su 7.12. klo 18.45. Kuollut: Väinö Sinnelä 82 v. Turun Tuomiokirkkoseurakunnasta. JOKERI POKERI BOX TAIKURILAATIKKO 100 temppua VUODEN PERHEPELI BLOKUS 12,90 25,90 SUPERHAUSKA VUODEN AIKUISTENPELI CRANIUM 9,50 CURLY Q NUKKE Kiharra, letitä ja koristele 49,90 33,90 22,90 SALON SEUDUN SANOMAT TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus. Su 7.12. Matikainen. Viikkomessu ja kauneimmat joululaulut Vaskion kirkossa su 7.12. Bjarne Kallis (kd.) esitti, ettei nykyiseen alkoholiveroon tehdä mitään muutoksia. Yleensä alkoholia koskevat kysymykset ovat kuuluneet ns. klo 9. Vaskion koulujen adventtikirkko Vaskion kirkossa pe 28.11. klo 12.15 Perhekerho Kanttorilassa ti 2.12., ke 3.12. Siskonkamarin joulumyyjäiset Ollikassa klo 10, myynnissä mm. verenpaine, kokonaiskolesteroli, Wiurilan juhlasalissa 5.12. Perhemessu Uskelan kirkossa klo 10. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Kuluttajahintoja alennus laskee keskimäärin 22 prosentin verran. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 10 messu. JULKAISIJA Suomi EU-ratkaisuissa ulkona kuin lumiukko Katrineholmink. (02) 733 7336 Itsenäisyyspäivän aaton Hallitusrintaman repeily jäi varsin vähäiseksi, kun eduskunta äänesti alkoholiverojen alennuksesta torstaina. Hallituspuolueiden kansanedustajista sitä vastaan äänesti neljä keskustalaista ja yksi sosiaalidemokraatti. Lisäksi yksi keskustan ja yksi RKP:n edustaja äänesti tyhjää. Lopullisessa mittelössä oli hallituksen esitys vastakkain kristillisdemokraattien näkemyksen kanssa. Vihinen, R. Matikainen, Iida Laine, sello. Itsenäisyyspäivän Sanajumalanpalvelus Angelniemen kirkossa la 6.12. klo 13-15. Siioninvirsiseurat Sirpa ja Esko Routasalon luona, Kirkkorinne 10, ti 2.12. klo 13. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Kirkkokuoro. Ala-asteiden adventtijumalanpalvelus Halikon kirkossa pe 28.11. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Enn. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Hallituksen esittämä keskimäärin 33 prosentin suuruinen väkeviin juomiin painottuva alennus hyväksyttiin äänin 136?32. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Seurakuntatalon päiväkerhon lapset esiintyvät. Adventtijuhla Paukkulakodissa klo 14; Liiman, Suutela-Kuisma. Vapaaehtoiskurssin osa 3 Salon kirkon sivusalissa klo 18. Ti 2.12. Kiiski, R. Matikainen. ja to 4.12. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. marraskuuta 2003 ? KOTIMAA 4 SALO-USKELA Pe 28.11. Kasvomaalausta ja ongintaa lapsille. Myyntipöydillä leivonnaisia, laatikoita, pastanttipuuroa rasioissa, käsitöitä, kortteja, koriasetelmia, arpoja. alk. Kolme edustajaa äänesti tyhjää. Viinan hinnanalennus ei aiheuttanut varsinaista raittiusrintaman esiinmarssia. Suomen Posti Oy, . pikkujoulun PERHEKIRKKO klo 12, mukana nuorten kuoro, kirkkokuoro ja lasten kynttiläkulkue. Aamulenkki ma 1.12. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. Puurobaarissa ohraryynipuuroa, kahvia, mehua, torttuja ja pipareita. Konsertti Salon kirkossa klo 18, Veli Kotilaisen joululaulusävellyksiä. Su 30.11., ensimmäinen adventtisunnuntai. klo 18 Tapion-talossa. Kastetut: Jenni Aada Sofia Hokkanen, Viivi Vinakunya Valtonen, Matias Väinö Helander, Elias Verneri Stöckell. Kuolleet: Aune Amalia Kataja 95 v., Pentti Kalevi Lehtinen 75 v. Viinaverojen alennus läpäisi eduskunnan Sekalaiset Seurakunnat HALIKKO 1. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Raamattupiiri Ruuhelassa klo 13. klo 10-11, ark. Puh. klo 10. Saarna Ilkka Pihlajamäki, liturgina Raija-Leena Heikkilä, kanttorina Kaisa Suutela-Kuisma; lapsikuoro Allegro. 10 ?, alle 5 v. klo 10 messu ja klo 18 Valolan metsäkirkko. t n a u a l Jou parh lelut UUNIPAISTI NAUDAN SUIKALEPAISTI PAISTIJAUHELIHA BROILERIN RINTAFILEE SAVUFILEE VIIPALEINA 450 50 5 4 50 20 8 130 kg kg kg kg 100g CATERPILLAR TYÖKALUSETTI 27,90 Ehtoollisjumalanpalvelus 1. adventtisunnuntaina 30.11. Kirpputori. adventtisunnuntain messu Halikon kirkossa su 30.11. klo 1012. Vuorela, Vaaja. Messu Halikon kirkossa su 7.12. Someron kaupunki Israelilaiset jouluse alk. Vieraana Panu Mäkelä. ***** Kastetut: Laura Kaarina Leino, Miro Daniel Schukov. Kuollut: Osmo Erkki Hinkka 84 v. DRAGSFJÄRD Su 30.11 klo 10 Perhejumalanpalvelus Ttehtaan kirkossa. RUOKAVA MESSUT SSS?STT 29?30.11.2003 klo 10?17 Someron Monitoimitalolla Käsitöitä & Herkkuja Telttaruokailu: Jussi Soini Annosruokailu: Erkki Timperi Juonto: Ilpo Seppänen Joulupukki! PARANTAVAA ENERGIAA Adventtikahvit Kristillisessä kirjaka assa tänään klo 9-18! Tervetuloa! Vapaa sisäänpääsy! Raimo Taimela Pääristent. klo 10. Kastettu: Camilla Anni Maria Lilja. Kuollut: Sirkka Kaarina Alhaisi, Halikkolasta 87 v. PALIKKAÄMPÄRI 50 osaa SUOMUSJÄRVI Yöluukkua ei ole tänään. Su 30.11. Kiiski, R. klo 10. Kuljetuksissa ota yhteyttä Anneen, p. klo 6.00?12.00 . Joulumyyjäiset seurakuntatalossa klo 11 - 13. klo 10. 12,60 e Siimes: Suola ja Valkeus www.yliopistonapteekki.fi TANSSIAISET TERVEYSMITTAUKSIA mm. 77 431 ja Halikon kirjastossa. Tervetuloa iloiseen illan viettoon! Mittaushinnat esillä mittauspaikalla UNIIKKI-asiakkaille edulliseen kanta-asiakashintaan. Mittaajina Ammattikorkeakoulun terveysalan opiskelijat ja opettajat Halikon kunta Helsingintie 55 POSSUN SISÄPAISTISTA Vilhonkatu 14, avoinna joka päivä 8.30-21 Valtakunnallinen palvelunumeromme 0203 20200 palvelee 24 t vuorokaudessa SOMERNIEMI SOMERO Kuollut: Ulla Maija Kaivolin 51 v. Kastettu: Miisa Anna Mattlen Lindström. Su 30.11. klo 10. Ehtoollisjumalanpalvelus 2. adventtisunnuntaina 7.12. 9, Sa Puh. Konsertti Uskelan kirkossa klo 17, järj. SSOP:n Elohopeakerho. Ke 3.12. klo 10 kirkossa. Jumalanpalvelus itsenäisyyspäivänä 6.12. Laurin koulun adventtikirkko Uskelan kirkossa klo 9.30. La 29.11. klo 14 srk-keskuksessa. Partiolaisten soihtukulkue lähtee Lahnajärveltä pe 5.12. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . (02) 735 9106 Joulukauden aukiolomme ma-pe 9-18, la 9-15 Järj. klo 18. Miestenpiiri Kesä-Angelassa to 4.12. klo 18, hartaus kirkossa n. Joulujuhla Moision päiväpaikassa klo 10.15; Snellman, Risku. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. (69,-) ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Vauvarinki Kanttorilassa ke 3.12. Silti päätösten vaikutukset koskevat myös meitä, hän kirjoittaa. Siimes viittaa tiistain vastaisena yönä euroryhmässä syntyneeseen ratkaisuun ja huomauttaa, että talous- ja rahaliiton sääntöjen rikkomisesta seuraa kuitenkin enimmillään vain lievää koron nousua. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Lähetyskahvio Kaffemuki Salon kirkon sivusalissa klo 13 - 15.30. Ei pyhäkouluja, pyhäkoululaiset mukaan perhemessuun! Adventtivesper Salon kirkossa klo 16; Martti Räisänen ja Kirkkokuoro. Ma 1.12. klo 14. Merimieslähetyspiiri srk-talossa klo 13. Ehtoollishartaus Ilolansalossa klo 14; Pihlajamäki, Risku. Joulujuhla Alhaisten vanhustentalossa klo 14; Liiman, Suutela-Kuisma. To 4.12. Joulujuhla Piritan palvelutalossa klo 14, Hautala. Pe 5.12. Yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan puolella suurten maiden sooloilulla ja niiden muodostamilla halukkaiden koalitiolla voi sen sijaan olla paljon suurempi ja peruuttamattomampi hinta. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. klo 18 srk-keskuksessa. Toivon kammari to 4.12. Työttömien jouluateria seurakuntatalossa klo 12. Ehtoollishartaus Kukonkalliossa 13.15 ja Paukkulakodissa 14.15; Oinas, Risku. Juuri nyt Suomi on kuitenkin keskeisissä ratkaisuissa ulkona kuin lumiukko. Seurakuntatietoa venäjänkielisille Salotossa klo 15, aiheina rippikoulut ja musiikkityö. Olohuone Salotto avoinna ti pe klo 10 - 14 os. 40, 25520 Perniö as ajanv. Suurten sovun jälkeen meidän osaksemme jää vain sopeutuminen. Kiiski, R. 12 ?, alle 16 v. tervetulomaljan, kahvi/tee vaihtoehdon makeiden ja suolaisten leivonnaisten kera. Lippuja ennakkoon Halikon kunnanviraston neuvonnassa p. klo 19. Petri Laaksosen joulukonsertti Halikon kirkossa ti 2.12. klo 19. Aik. klo 8.30. Omaishoitajien kokoontuminen Kiikalan seurakuntatalossa ti 2.12. Keskustalaisista painoivat punaista nappia kuitenkin Kyösti Karjula, Inkeri Kerola, Seppo Särkiniemi ja Tapani Tölli. SDP:n kansanedustajista tuki opposition esitystä raittiusmies Risto Kuisma. ilm. RKP:n Pehr Löv ja keskustan Lauri Oinonen äänestivät tyhjää. Maaliskuun alussa voimaan tulevalla veronalennuksella hallitus pyrkii hillitsemään alkoholin tuontia erityisesti Virosta, kun maasta tulee EU:n jäsen toukokuussa. Helsingintie 3. Rauhanyhdistys: Joulumyyjäiset la 29.11. Yöunet eivät siitä mene; ne korkeintaan heikkenevät hieman. . Sis. klo 10. Lasorla. klo 10 I-adventtisunnuntain messu kirkossa. La 6.12. klo 10 I-adventtisunnuntain messu. La 6.12. klo 18-20. klo 18-19. Nuortenilta Kanttorilassa la 29.11. Osansa arvostelusta saa myös Suomen hallitus. Siimes muistuttaa Turun Sano- HUOMENNA LAUANTAINA klo 9-15 Liput 15e. klo 18. Saksankielinen jumalanpalvelus Halikon kirkossa pe 5.12. klo 18. Huttunen, sello. Pyhäkouluväen joulujuhla Angelniemen srk-talossa su 7.12. klo 15. NUORISOTYÖ Nuorten sähly Marian koululla pe 28.11. klo 12. Liikuntavammaisten adventtikahvit seurakuntatalossa messun jälkeen. Klages, S. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. klo 19.30 Kuviot tahdittaa tanssiorkesteri Fernanda Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes arvostelee kipakasti EU:n suurten maiden viimeaikaista sooloilua turvallisuusja puolustuspolitiikassa sekä rahaliitossa
Uusien tarjokkaiden pääsystä mukaan päätettäisiin määräenemmistöllä EU-maiden kesken sen jälkeen kun on todettu, että osallistumisen edellytykset täyttyvät. Täsmennyksiä vielä kaivataan. Suomi ei halua muotoilua, jossa todettaisiin joidenkin maiden sotilaallisen toimintakyvyn olevan muita parempi. Hän odotti Italian siellä myös selventävän, mitä se on ehdotuksillaan ajanut takaa. Eduskunnan suuri valiokunta käsitteli sekin torstaina Italian uusia ehdotuksia ja totesi, että se tukee hallituksen kantaa, jonka mukaan esitys ei ole täysin tyydyttävä. Hän arveli voivansa uudessa tehtävässään hyödyntää Harvardin-oppejaan ja vaikuttaa siihen, että tällainen rajankäynti ja uranvaihto tulisi helpommaksi. Ahon työpaikka vaihtuu kesällä Sitran komeaan, Helsingin Ruoholahdessa sijaitsevaan tornitaloon. Aho ottaa tehtävän vastaan kesäkuussa 2004. 1kg Vatajan YLIKYPSÄ KINKKUPALA n.1,5kg KG KG KG Saarioisten LAATIKOT porkkana, lanttu, peruna 350-400g 4,25-4,86/kg PKT Fazer SUKLAARASIA 300g 9,89/kg Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg 3-pack ERÄ Axon PERUNA- ja OHRARIESKA 420g 4,29/kg PKT TTI N LE SU N O K n Axo lauantaina perjantaina ja Axon TURUNMAAN LIMPPU KPL 700g 3,14kg PERJANTAI - SUNNUNTAI 28.-30.11. Espanjalainen lk 1 LUOMUTOMAATTI 500g 3,70/kg K Ingmanin 5 PR RUOKAKERMA 10% 2 dl 2,00/l AURA SINIHOMEJUUSTO 170g 10,00/kg PKT Hollantilainen lk 1 Conference PÄÄRYNÄ Lisäksi Bonusta jopa 3% KG VIP GLÖGIJUOMA 1l RAS RED BULL ENERGIAJUOMAT 2,5dl 7,80/l 00 Asiakasomistajuus kannattaa. 2 70 1 20u? 79 ete-lit 0 set 95 1 ERÄ S BONUN BO US isetuna Liittym PKT PRK S BONUN BO US TLK EI JÄLLEENMYYJILLE Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. Virosta höllentyvät. . Ahon toimistolla on Pohjoisesplanadilla sijaitsevan hulppeat, joskin hieman autiolta vaikuttavat tilat. Muutamia pitkäaikaisempia projekteja on kuulemma vielä kesken. 26,90 Duudsonit DVD DVD TARU SORMUSTEN HERRASTA: KAKSI TORNIA, EXTENDED VERSION 42 minuuttia uusia ja pidennettyjä kohtauksia. Hän ei ryhtynyt vielä arvioimaan kolmen hengen konsulttiyrityksensä tulevaisuutta. Tuomioja arvioi, että Italian ehdotukset ovat monelta osin kehittyneet oikeaan suuntaan, mutta että täsmennyksiä tarvitaan vielä. Ranska, Saksa ja Britannia neuvottelevat edelleen puolustusyhteistyötä koskevasta ehdotuksestaan, eikä ole varmaa, tuovatko ne sen viikonlopun ulkoministerikonklaaviin Napoliin, hän lisäsi. Lopullista kantaa ei voida Suomessakaan ottaa ennen kuin yhteistyötä koskeva pöytäkirja on valmis. Ulkoministeri arveli, että puolustuskysymykset nousevat keskeiseksi aiheeksi Napolin kokouksessa. Pistokokeita tehdään vuosittain muutama tuhat, mutta tuomioistuin katsoi EU:n komission tavoin, että tämä valvonta ei riitä veronkierron estämiseksi. Myös Ruotsi puuttui kiistaan, koska Ruotsiin salakuljetetaan suuria määriä Suomesta peräisin olevaa kevyttä polttoöljyä. SSS?STT Alkon aukioloaikoja pohditaan ministeriössä Sosiaali- ja terveysministeriössä (STM) pohditaan Alkon paikallisaukioloaikojen lyhentämistä. Hän ei katsonut tuota lupaustaan nyt pettäneensä. . Tuomioistuimen mukaan suomalaisen järjestelmän mukainen valvonta on riittämätöntä estämään veronkiertoa. Torstaina annetussa ratkaisussa tuomioistuin toteaa, että lämmitysöljyksi tarkoitettua ja kevyesti verotettua kevyttä polttoöljyä myydään Suomessa vapaasti huoltoasemilla. Jos polttoöljyä käytetään moottoripolttoaineena dieselautoissa tai traktoreissa, pitäisi siitä maksaa verot. Suo- melle ei näin ollen pitäisi tulla aikaisempaa suurempaa kiirettä määritellä turvallisuuspoliittista peruslinjaa uudelleen. SÄHKEET . marraskuuta 2003 ? 5 KOTIMAA Suomi torjuu automaattiset turvatakuut Tuomioja odottaa ehdotuksen muuttuvan SSS?STT?Nina Törnudd Suomi ei hyväksy EU-maiden välille automaattista velvoitetta auttaa hyökkäyksen kohteeksi joutunutta maata sotilaallisesti tai muilla keinoin. Toiminta rahoitetaan peruspääoman ja yritysrahoituksen tuotoilla. Ei hakenut vaan haettiin Aho julisti jäätyään dramaattisten vaiheiden jälkeen nimittämättä Suomen Pankin johtokuntaan pari vuotta sitten, ettei koskaan enää hae julkiseen virkaan. Italian ehdotus turvatakuista on tältä osin tulkinnanvarainen eikä sellaisenaan kelpaa Suomelle, sanoi ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) torstaina. . Tehtävä on määräaikainen ja sen kesto on viisi, käytännössä lähes kuusi vuotta. Yliasiamiehen paikka vapautuu, kun rahaston nykyinen ykkösmies Aatto Prihti siirtyy kesällä eläkkeelle. Nimityksen ratkettua Esko Aho totesi pitävänsä uutta tehtäväänsä suurena haasteena ja ha- luavansa Sitran nykyisin tieteelliskeskeiseen toimintaan enemmän ?yhteiskunnallista roolia?. Ahon mielestä yliasiamiehen tehtävä suorastaan velvoittaa julkiseen keskusteluun. Sen toimenkuvaan kuuluu edistää Suomen taloudellista hyvinvointia tutkimuksen, innovatiivisen toiminnan, koulutuksen ja yritysrahoituksen keinoin. Kaikki työhön liittyvät ehdot ovat asioita, joista sovitaan myöhemmin, hän kertoi. Aho sanoi asennoituvansa uuteen tehtäväänsä niin, ettei ?tämä välttämättä ole vielä viimeinen työmaa?, ja arvioi, että viidessä vuodessa ehtii hyvin antaa parhaansa. Uranvaihto helpommaksi Entinen pääministeri ja keskustajohtaja on valitellut sitä, kuinka vaikeaa politiikasta on nykyisin siirtyä muihin tehtäviin ja toisinkin päin ja huomauttanut pudonneensa kansanedustajan uransa päätyttyä tyhjän päälle. Lisäksi tulisi tehdä selväksi, että yhteistyön tavoite on nimenomaan voimavarojen kehittäminen. Suomi ei sinänsä pidä ollenkaan välttämättömänä, että EU:ssa luodaan rakenneyhteistyötä ja keskinäistä puolustusta koskevia artikloja, mutta aikoo edelleen osallistua niiden muotoilemiseen kaikkien kannalta hyväksyttävään muotoon. Suomi hävisi kiistan kevyestä polttoöljystä Suomi on hävinnyt EY-tuomioistuimessa oikeusjutun kevyen polttoöljyn käytön valvonnasta. Autoliiton ja Euro NCAP:n törmäystestien mukaan erityisesti turvaistuimissa on kohentamisen varaa. Autojen lapsiturvallisuutta selvitettiin nyt ensimmäistä kertaa. Mukana olivat ne automallit, joihin on asennettu valmistajan suosittelema turvaistuin. k lmaa* hje SSO-ha teluliitto*o uis *Suomen L a-karhu*tarjoilua* d n *Pa joulupukki* *luisteleva DVD TALVEN IHMEMAA 19,90 Lapsimatkustajien turvallisuus on autoissa edelleen puutteellisella tasolla. 1,4 kg Järvisuomen KALKKUNAN FILERULLA n. Suuri valiokunta aikoo palata ehdotuksiin tarkemmin ensi viikolla. Lehtikuva-arkisto/Marja Airio Ulkoministeri Erkki Tuomiojan mukaan Italian ehdotus turvatakuista on tulkinnanvarainen eikä kelpaa Suomelle. STT:n saamien tietojen mukaan kansallisessa alkoholipoliittisessa ohjelmassa aiotaan keskustella myös viinakauppojen varhaisemmasta kiinnimenosta. Hallitusneuvos Ismo Tuomisen mukaan asia nousee virallisesti esille viimeistään keväällä, kun STM päivittää Alkon-omistajastrategiansa. Tuomisen mukaan kyse on tässä vaiheessa valtion viinamonopolin omista, paikallistason päätöksistä, joihin ministeriöllä ei ole halua lakimuutoksin puuttua. En ole hakenut, vaan minut on haettu tähän tehtävään, hän korosti. Aho sanoi arvostavansa sitä, että hallintoneuvosto oli hänen va- linnastaan yksimielinen, eikä ?mitään kiviä kenkään jäänyt?. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. Suomi ei hyväksy EU-maiden välille automaattista velvoitetta auttaa hyökkäyksen kohteeksi joutunutta maata sotilaallisesti. Ei kiirettä ottaa kantaa Selvää on kuitenkin, että puolustusydintä ei ryhdytä perusta- maan ennen kuin EU:n perustuslaillinen sopimus tulee voimaan; yhteistyö alkaisi vasta silloin kun sopimuskin tulee voimaan. Tuomisen mukaan Alkon omistajan, eli valtion tehtävänä on kuitenkin linjata pitkäripaisten vastuu viinan kirojen laimentamisessa sen jälkeen, kun alkoholin hinta ensi vuonna madaltuu ja tuontirajat mm. Sitran isoimpina tulevaisuuden missioina Aho näki muun muassa vastaamisen globalisaation ja väestön ikääntymisen aiheuttamiin haasteisiin ja uhkiin. Vuonna 1967 perustettu Sitra on itsenäinen eduskunnan vastuulla toimiva julkisoikeudellinen rahasto. Toisena hyvin vahvana ehdokkaana oli Yhdysvalloissa työskentelevä kansantaloustieteen professori Bengt Holmström, jota Aho luonnehti erittäin hyväksi ystäväkseen ja loistavaksi tiedemieheksi. Tämä ei luo meille tarvetta ottaa nopeasti uusia kantoja, Tuomioja korosti. Koska Italian ehdotus ei sellaisenaan toteudu, on Tuomiojan mielestä myös turha pohtia sitä, olisiko Suomi sen vallitessa liittoutumaton maa. Myönteistä kehitystä on tapahtunut siinä, että puolustusytimen rakentaminen on kaikille avoin hanke. Sen sijaan pitäisi todeta, että yhdessä kehitettävien voimavarojen on täytettävä sovitut kriteerit. Mukana 2 levyä bonusmateriaalia. VHS 17,90 12,90 VHS 16,90 PANDA llissa LA 29.11. Avainasemassa olivat sosiaalidemokraatit, joiden asettuminen Ahon taakse ratkaisi pelin hänen hyväkseen. Sitran yliasiamiehen palkkiota on luonnehdittu muhkeaksi, jopa selvästi suuremmaksi kuin Suomen Pankin johtokunnan jäsenen. Aho kiisti tietävänsä tulevasta palkastaan vielä mitään. . Lisäksi autojen turvatyynyjen varoitusmerkinnöissä havaittiin puutteita. Törmäystesteissä oli mukana kymmenen automallia. SSS?STT AIC!E SHOW UiST M AS CHRISTM lo 15-17 VIIHDETTÄ KOKO PERHEELLE - Prismasta DVD CHARLIEN ENKELIT: KURVIT SUORIKSI Lasten turvaistuimissa parantamisen varaa VHS 11,90 39,90 Asiakasomistajuus kannattaa. DVD MIKKI HIIREN TAIKAJOULU: LUMISIA TARINOITA 20,90 VHS 8-21 11,90 8-18 12-21 PERHEMARKET RATKAISEVAN EDULLINEN! 90 3 69 90 90 6 1 8 20 80 90 1 1 9 70 85 20 1 1 2 HK:n KINKKUPIKNIK ja PIKNIK-PAISTI n. Ei ole mahdollista, että EU:lla olisi (turvatakuista) pitemmälle meneviä tai sitovampia artikloja kuin Natolla, Tuomioja totesi. Myönteistä on se, että turvatakuut ulottuisivat nyt koko EU:hun eikä vain niihin erikseen sitoutuviin jäsenmaihin. Myös rakenneyhteistyö eli puolustusydin olisi kaikille avoin, eikä sitä perusteta ennen kuin EU:n uusi perustuslaillinen sopimus tulee voimaan. Ulko- ja turvallisuuspoliittinen valiokunta sekä hallituksen EUministerivaliokunta käsittelivät torstaina puheenjohtajamaa Italian esityksiä EU:n hallitustenvä- liselle konferenssille. Alkojen paikallinen, varhempi kiinnimeno joutuu pohdintaan. Jos STM päättää linjata omistajastrategiaansa tällaisen suosituksen, jokainen kauppa joutuu miettimään rooliaan viinahaittojen torjunnassa, Tuominen muotoilee. SSS?STT Kovia kokeneelle Aholle löytyi lopulta huippuvirka SSS?STT?Pekka Holopainen Entinen pääministeri ja keskustajohtaja Esko Aho valittiin torstaina Suomen itsenäisyyden juhlarahaston Sitran seuraavaksi yliasiamieheksi. Tulosten keskiarvo oli kolme tähteä, kun maksimimäärä oli viisi tähteä. Eniten parannettavaa oli turvaistuinten tarjoamassa suojassa ja niiden asennusohjeissa
Suurimmat meromiktiaa koettelevat riskit liittyvät merkittäviin pohja- Maanomistaja haluaisi putket pois mailtaan, käyttäjät vastustavat Perniön Teijon Likojärvestä vedetyt vesiputket aiheuttavat kinaa Teijolla ja Kirjakkalassa. Mitä tapahtuu, jos ihminen ronkkii pohjavesiä vielä alemmaksi, Someron ympäristönsuojelusihteeri Timo Klemelä miettii. Salo, Halikko ja Pertteli havitte- levat vedenottamoita Kalattomannotkoon ja Kaskistonnummelle, jotka sijaitsevat Naturaverkostoon liitetyllä Hyyppärän harjualueella. Eeva Homanen sanoo, että toimistoon otetaan yhteyttä kaikista yhteistyössä mukana olevista kunnista. Puheenjohtajana jatkaa Hanna Laine. Seura täyttää ensi keväänä 70 vuotta. Salon Vuokralaisyhdistys r.y. marraskuuta 2003 ? SALON SEUTU 6 Laskevat pohjavedet uhkaavat Hyyppärän harjualueen luontoa ?Mitä tapahtuu, jos ihminen ronkkii pohjavesiä vielä alemmaksi?? SSS?Minna Filppu Hyyppärän harjualueen pohjavedet Someron ja Kiikalan rajalla laskevat koko ajan. Raivauksen jälkeen sekin toteutuu, iloitsee Perniön ympäristösihteeri Timo Mussaari. Metsätyöt hoitaa Salon seudun metsänhoitoyhdistys. SSS?Pekka Mäntylä sesta on sovittu suullisesti noin 40 vuotta sitten. Vesiputkia käyttävien kiinteistöjen omistajat ovat antaneet asiasta pyydettyjä lausuntoja ja lisäselvityksiä Perniön ympäristölautakunnalle. Lautakunta päätti selvitystensä jälkeen järjestää Alf Korhosen ja kiinteistöjen omistajien välisen neuvottelun. Korhonen on antanut vesiputkiasian asianajajan hoidettavaksi. Hänen mielestään yhteisen neuvottelun järjestäminen ei ole tässä tilanteessa mielekästä. Niiden nojalla on tehty ennusteita pohjavedenoton vaikutuksista luontoon. Lähtötilanne oli silloin kokonaan toinen: nyt koepumppaukset antaisivat aivan eri tulokset, Timo Klemelä painottaa. Koepumppauksia edeltänyt syksy oli runsassateinen ja pohjavesivarat pumppausten alkuvai- Minna Filppu Timo Klemelä (vas.) ja Markku Johansson käyvät mittaamassa Kaskistonnummen pohjavesitilanteen kehittymistä kuudesta eri havaintoputkesta. KOTIKUNTA Lupa metsätöille Mathildedalissa heessa runsaat: ääritilanteita koskevat arviot puuttuvat. Pohjavedellä muitakin kuin hyödyntämisarvoja Länsi-Suomen ympäristölupavirasto myönsi vuosi sitten Salon seudun kunnille vedenottoluvan, josta on tehty joukko valituksia. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. Entisaikaan ei muita arvoja tunnistettu, Timo Klemelä huomauttaa. Hän näkee Salon, Halikon ja Perttelin hankkeen jääräpäisenä touhuna: . Kunta varaa rahaa myös Hanna-kodin asukkaiden sekä esikoululaisten kuljetuksiin. Lautakunnan budjettiesitys ylittää annetun raamin runsaalla 26 000 eurolla. SSS?Pekka Mäntylä Hanna-kodin pihalle asvaltti vielä tänä vuonna Dragsfjärdin Hanna-kodin pihalle aletaan tehdä asvalttia vielä tämän vuoden aikana. Korhonen vaatii edelleen vesiputkien poistamista mailtaan mahdollisimman nopeasti. Hyyppärän harju on arka alue lähteineen, jotka ovat hyvin herk- kiä luontaisillekin vaihteluille ja lammet näyttävät jo nyt hurjilta. Jo luontainenkin kuivuus vaikuttaa uhanalaisen eliöstön olemassaoloon ja harvinaiset lajit voivat hävitä. Runsaan 12 hehtaarin alue sijaitsee Hummeltien ja merenrannan välissä. Lautakunta edellyttää erittäin monimuotoisen luonPerniö nonkirjon omaavan alueen arvojen säilyttämistä. . Hyvillä pohjavesialueilla vaihtelut ovat vielä suurempia kuin muilla. Alpo Pauna kuittaa Hyyppärän alueen pohjaveden korkeuden vaihtelut normaaleiksi. Pohjaveden korkeus Kaskistonnummessa Ennen vuoden 1992 koepumppauksia Marraskuussa 2002 Marraskuussa 2003 93,10 92,94 92,47 Iso-Mulkkulampi 94,65 94,29 93,05 Iso-Pitkusta 79,70 79,71 Pillistönsuo 80,20 Joka toinen soittaja pääsi puhumaan Salon kuluttajaneuvojalle SSS?Leena Savikko Salon kuluttajaneuvojantoimistoon soittaneista joka toinen pääsi puhumaan kuluttajaneuvojan kanssa, selviää tutkimuksesta, jonka Kuluttajavirasto on tehnyt kunnallisen kuluttajaneuvonnan saavutettavuudesta. Tällaisia kuivia kausia on kerran 50 tai 100 vuodessa. Alpo Pauna odottaa Vaasan hallinto-oikeuden tekevän vielä tämän vuoden puolella päätöksen niistä valituksista, jotka on tehty vuosi sitten saadusta vedenottoluvasta. ajaksi toimiston puhelimet oli kytketty niin, että kuluttajaneuvojalle tulleet puhelut menivät kanslistille, mikäli kuluttajaneuvojan puhelin oli varattu. . Yhden elokuisen viikon aikana kuluttajaneuvontatoimistoon tuli yhteydenottoja 110, joista 96 oli puhelinsoittoja. Kuluttajaneuvontatoimistoon soittaneista 44 tavoitti kuluttajaneuvojan, 48 puhelua ohjautui kanslistille ja neljä puhelua menetettiin kokonaan. Muina jäseninä hallituksessa jatkavat Eija Ahonen, Tiina Harakka-Anttila, Toivo Laitinen ja Suvi Mörsky. Erovuorossa olleet Pirkko Kallio, Soile Salo ja Kirsi Ruokomäki valittiin uudelleen. Hän on huolissaan asiakkaiden antamasta palautteesta, jonka mukaan kuluttajaneuvojan tavoittamiseen on mennyt jopa viisi viikkoa. . Ja kun kuluttajaneuvonnan piiriin tulevat myös vuokra-asiat, on niissä määräaikana viikko. Tänä vuonna kuluttajaneuvonnan tilanne on ollut hyvä, sillä toimistossa on ollut käytettävissä projektityöntekijä, joka on esimerkiksi käynyt pitämässä valistustilaisuuksia. valitsi syyskokouksessaan johtokunnan vuodelle 2004. Muina vanhoina jäseninä johtokunnassa jatkavat Marita Ruohonen, Outi Karesma ja Kari Ahonen. Perniö myönsi vapautuksia jätekuljetuksista SSS?Pekka Mäntylä Perniön ympäristösihteeri Timo Mussaari on myöntänyt 30 vapautusta järjestetystä jätehuollosta. Toisessa suurempia muutoksia ei ole vuoden aikana tapahtunut, mutta koepumppausten ajoista pohjavesi on sielläkin laskenut noin puoli metriä. Kalattomannotkon mittauspisteissä pohjaveden korkeus oli ennen koepumppauksia 94 metrin tasolla. Toisessa Iso-Pitkustan pohjoispuolen havaintoputkessa pohjaveden korkeus on laskenut reilut 40 senttiä. Uusina jäseninä johtokuntaan valittiin viime sunnuntaina pidetyssä kokouksessa Leena Pieniniemi, Anne Pukkila, Johanna Pajuniitty ja juniorijäsenten edustajaksi Christa Koivisto. Tutkimuksen . Vanhustentalossa toimi kuntohoitaja vielä Dragsfjärd 1990-luvulla, mutta säästösyistä virka lopetettiin. Hultan päiväkotiin palkataan ensi vuonna kolme apulaista vammaisille lapsille. Timo Klemelä muistuttaa, että LounaisSuomen ympäristökeskus antoi hyvin kriittisen arvion Salon, Halikon ja Perttelin teettämästä ympäristövaikutusten selvityksestä. Vahva kuusikko on varjostanut aluskasvillisuutta, eikä lehtipuusto ole oikein päässyt oikeuksiinsa. Yli vuoden jatkuneessa prosessissa ei ole vieläkään päästy osapuolia tyydyttävään ratkaisuun. Alf Korhonen katsoo, että putket pitäisi poistaa hänen mailtaan. 1950-luvulla se on kuulemma viimeksi ollut yhtä alhaalla kuin nyt. Se on erittäin upea alue. Siellä on tammea, uhanalaista vuorijalavaa, lehmuksia ja monenlaista muuta. Tilintarkastajia ovat Kalevi Töllikkö ja Hannu Haapanen. Kokousedustajiksi valittiin Kyllikki Vainio, Lasse Yliharmi ja Sinikka Yliharmi. Perttelin Maa- ja kotitalousseuran johtokuntaan valittiin vuodeksi 2004 Marjatta Hemmilä, Eija Koivisto, Päivi Kokkinen, Mirja Korvenoja, Aila Laine, Sirpa Päärni, Tuula Suni, Marja Suomi ja Pirkko Vesterinen. Jos paikkakunnalla liikkuu joku huijarikauppias, voi asioita tulla vireille yhtenä ryppäänä. Kunnat saavat kuluttajaneuvontaa valtionosuutta asukaslukupohjaisesti osana yleistä valtionosuutta. Se on kuukaudessa laskenut kolme senttiä, toteaa 1970-luvulta asti tilannetta seurannut somerolainen Pentti Heikkari. Hänen aikanaan Vähä-Pitkustan vedenpinta ei ole koskaan vaihdellut yhtä paljon. . Se on liian pitkä aika, määräajat menevät umpeen. Se vaarantaa muun muassa alueen herkän lähteikkölajiston, joka kärsii pitkäaikaisesta kuivuudesta. . Pitkustojen välinen salmikin oli ihan kuiva ja Iso-Pitkustan karit näkyvillä. siksi, että kyseessä on autiotila tai rakennus on maatalouden varastokäytössä. Kuluttajaneuvontatoimiston käsittelemien asioiden määrä on noussut jonkin verran: eiliseen mennessä käsiteltyjä asioita on ollut 1 500 eli saman verran kuin viime vuonna yhteensä. Se on Dragsfjärdin Hanna-kotiin palkataan ensi vuonna jälleen kuntohoitaja, mikäli sosiaalilautakunnan talousarvioehdotus hyväksytään kunnan muissa päättävissä elimissä. kompostoimalla biojätteet.. Hän on kertonut tarvittaessa vaativansa putkien poistamista oikeusteitse. Koska Alf Korhonen ei suostunut neuvotteluun, Perniön ympäristölautakunta päätti keskiviikon kokouksessaan jättää asian kunnan osalta sikseen. Somerollakin on pohjavesialueita, jotka eivät olisi niin herkkiä vedenotolle. Kunta voi kuitenkin päättää, että kuljetukseen ei tarvitse liittyä, jos jätteen määrä on poikkeuksellisen vähäinen ja jätteenhaltija järjestää itse jätehuollon. Kunniapuheenjohtajana Elvi Vettenranta osallistuu johtokunnan kokouksiin. Tilintarkastajina toimivat Liisa Anttila ja Mariitta Salminen. Eläkeliiton Kuusjoen yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Kyllikki Vainio. Emme me nykyisistä ottamoistammekaan saa kuin puolet siitä, mitä normaaleina aikoina. Vaihtoehtoja ei ole vaivauduttu miettimään, vaikka on nähty pitkään jatkuneen hakuprosessin vaikeudet. Suurin osa kyseisistä kiinteistöistä on lomakäytössä. Veden käyttäjät vastustavat putkien poistamista, koska heidän mukaansa putkien asettami- Hanna-koti saamassa kuntohoitajan takaisin Salon Seudun Diabetes ry:n puheenjohtajana jatkaa Helena Ruokomäki Salosta. Muut hallituksen jäsenet ovat Aaro Kankare, Pirkko Raitanen, Eila Saaranen, Leo Vaittinen ja Lasse Yliharmi. Sihteerinä toimii Sinikka Yliharmi, rahastonhoitajana Raili Lehtinen. Koepumppaukset tehtiin maa- lis?heinäkuussa 1992. Sosiaalilautakunta valitsi työhön kemiöläisyritys Sev-Dig Ab:n. Erovuoroisista valittiin uudelleen Jaana Nordbo. Ovathan pohjavedet nyt muuallakin laskeneet ja silloin pitää vähentää vedenottoa. Kunnan rakennusvalvonta- tai ympäristönsuojeluviranomaisella ei ole asiassa toimivaltaa, ja seuraavaksi kiistely voi jatkua alioikeudessa. Someron Ratsastajat ry:n uudeksi puheenjohtajaksi on valittu Someron sivistysjohtaja Tiina Larsson. Osa sopimuksista on tehty ennen kuin Alf Korhonen on ostanut maat. Ilman sopimusta Korhosen maiden halki on Likojärvestä johdettu putki veden pumppaamiseksi Perniön kunnan matonpesupaikalle. Kiistojen vuoksi mattojen pesuun käytetään nykyään vesijohtovettä. Korhonen sanoo putkien haittaavan metsänhoidon toteuttamista. Seuraavaksi oikeuteen? Suomen Kuntaliitto on lausunnossaan todennut, että suullinen sopimus on asiassa yhtä pätevä kuin kirjallinenkin. Kolmelle myönnettiin määräaikainen vapautus, ja 11 anomusta hylättiin. Jätelain mukaan jätteenhaltijan on liityttävä alueella järjestettyyn jätteenkuljetukseen. Vuosi sitten vesi oli laskenut parikymmentä senttiä ja tämän vuoden lokakuussa pohjaveden korkeus oli kummassakin enää noin 93,1 metrin tasolla. Salon teknisen johtaja Alpo Paunan mukaan myös Salosta on käyty mittaamassa Kaskistonnummen pohjavesiä kuukausittain jo kymmenen vuoden ajan: . Asiat pitäisi saada vireille alle kahdessa viikossa. Timo Klemelä toteaa, että ennen vedenottohakemukseen liittyneitä koepumppauksia pohjavedet olivat jopa yli metrin korkeammalla kuin nyt. . Lausunnon mukaan vedenottohanke heikentää merkittävästi niitä luontoarvoja, joiden suojelemiseksi alue on sisällytetty Naturaan. . Kiinteistö ei silloin saa olla vapaa-ajan käytössä. Nyt Perniössä annetut vapau- tukset on myönnetty mm. Putket sijaitsevat alueella, jonne Salon seudun kuntien hakeman vedenoton ympäristövaikutukset ulottuisivat. Iso-Mulkkulammen viereisessä mittauspisteessä pohjavesi on laskenut vuodessa yli 1,2 metriä ja Pillistönsuolla hiukan alle 50 senttiä. Korhosen metsissä kulkevien vesiputkien vettä käyttää lähes parikymmentä taloutta, lähinnä kastelua ja saunaa varten sekä muutama kiinteistö myös talousvetenä. Silloin kuivuus kesti kolme vuotta, Pentti Heikkari kertoo. Katselmusasiakirjoissa on esitetty, että vedenottoluvan hakijoille annettaisiin lupa johtaa lisävettä Vähä-Pitkustan vedenpinnan pitämiseksi sopivalla korkeudella. Someron ympäristölautakunta on todennut lisäveden johtamisen järveen olevan epärealistinen ja täysin väärä keino yrittää lieventää vedenotosta aiheutuvia haittoja Pitkustoille ja Yrttikorvelle. Vähä-Pitkusta on meromiktinen järvi, jossa vesimassan täyskierrot eivät ulotu pohjaan asti. Varajäseniä ovat Taavi Kalevo ja Ritva Laaksonen. Tilintarkastajiksi valittiin Taisto Louhikoski ja Raimo Hänninen. veden virtausten muutoksiin, keinotekoiseen lisäveden johtamiseen järveen ja järven vedenpinnan huomattavaan laskuun. Perniössä kiistellään Likojärven vesiputkista SSS?Pekka Mäntylä Perniön ympäristölautakunta myönsi keskiviikkona Mathildedalin Ruukki Oy:lle luvan puiden kaatamiseen ja raivaukseen Mathildedalissa. Asvaltille on tarvetta, koska vesi jää usein makaamaan pihalle. Urakan kokonaissummaksi tulee 26 000 euroa. SSS?Pekka Mäntylä YHDISTYKSET TOIMIVAT Salon Seudun Toimihenkilöt TU ry:n vaalikokouksessa tuli valituksi puheenjohtajaksi edelleen Liisa Järvinen, samoin johtokunnassa jatkavat samat henkilöt, Tarja Ahtola, Tuija Harteela, Kaisu Huhtala, Taina Kirves, Tonja Kukkonen, Paula Laine, Leena Nousiainen, Ulla-Maija Vatalampi, Aino Yrjälä. Maailma on muuttunut ja pohjavedellä on muutakin arvoa kuin se, että ihmisen pitäisi se kaikki hyödyntää. Hallituksen erovuoroiset jäsenet Anneli Isotalo, Ritva Laine ja Liisa Reunanen jatkavat sekä uusina Antti Viitanen ja Kalevi Kesäniemi. Maksaahan tietysti enemmän vetää vettä esimerkiksi Jakkulan suunnasta Äyräsnummelta, mutta kyllä valtio tulee näissä asioissa paljon vastaan, hän muistuttaa. Hyyppäränharjulla haitallisten vaikutusten piiriin joutuu noin 40 prosenttia karuista kirkasvetisistä järvistä sekä noin 30 prosenttia lähteistä ja lähdesoista. Someron ympäristölautakunta on muistuttanut, että pienialaisten ja luonnoltaan arvokkaiden kohteiden merkitystä aliarvioidaan, jos vedenoton vaikutuksia arvioidaan vain sen mukaan, kuinka suureen osaan kunkin luontotyypin pinta-alasta ne kohdistuisivat. Biologisesti merkittävät vahingot esimerkiksi lähdeselkärangattomille ja sammalille voivat syntyä jo lyhyen kuivumisjakson aikana. Pohjavedet laskeneet osin yli metrin, myös pintavesissä huimia laskuja SSS Someron ympäristönsuojelusihteeri Timo Klemelä ja mittamies Markku Johansson ovat käyneet kahden vuoden ajan mittaamassa Kaskistonnummen pohjavesien korkeuksia kuudesta havaintoputkesta. Puheenjohtajana jatkaa Tyyne Kauppinen, muut jäsenet ovat Jukka Teriö, Valto Leppävuori, Pentti Järvinen, Seija Hietanen, Jukka Lehto, Matti Sjöman ja Pirjo Pihlainen. Minna Filppu Timo Klemelä (vas.) ja Markku Johansson toteavat Ison-Mulkkulammen kuivuvan kokoon. luonnollista alkuperää eli pohjavesivirtausten synnyttämä. Normaalistihan minun varattuun puhelimeeni tulevat soitot eivät siirry kanslistille, joten tilanne on todellisuudessa tutkittua hankalampi asiakkaille, sanoo kuluttajaneuvoja Eeva Homanen. Esimerkiksi sellaisessa tapauksessa jätteenkuljetuksesta ja jätemaksusta ei saa vapautusta, jos vapaa-ajan asunnon asukas Perniössä kompostoi itse biojätteet ja kuljettaa sekajätteet Saloon vakituisen asuntonsa jäteastioihin. Rouskis Oy:n toimialueen kunnat myöntävät vapautuksen vain siinä tapauksessa, että omistaja ei kykene käyttämään kiinteistöä esimerkiksi korkean iän vuoksi. Jätemaksuissa voi kuitenkin säästää mm. Kyllähän pohjavedet ovat siellä nyt metrin normaalia alempana. Uutena jäsenenä hallitukseen valittiin Tarja Nurmela. Salon kanssa kuluttajaneuvonnan yhteistyössä olevat kunnat maksavat asukaslukujen mukaisesti toiminnan kustannukset. Salon talousarviossa on ehdotettu, että kuluttajaneuvontatoimistoon perustettaisiin toinen kuluttajaneuvojan virka. Vähä-Pitkustan pintavesi oli vuosi sitten 93,25 metrin tasolla, mutta viime viikon mittauksessa se oli 54 senttiä alempana.
Monen muun luokan tavoin Salon Tupurin koulun 5. luokka on varannut sunnuntain Hyvän mielen torilta myyntipöydän. Huomenna jokainen leipoo vielä omia bravureitaan. Myyjäisiin valmistautuminen on monelle yhdistykselle hikinen, mutta myös hauska urakka. Kokemus oli onnistunut ja hieno, Ylialho summaa. . Jos rahaa ei olisi, ensimmäisenä su- pistettaisiin virkistystoimintaa, Jokinen sanoo. Luokat kartuttavat leirikoulukassaa Yhdistysten ohella koululuokat kartuttavat kassojaan myyjäisillä. Tällä turvataan se, että varusmiesten kouluttaminen rajajoukkojen reserviin voi jatkua Imatralla ja Ivalossa. Kaikki tämä lähtee jäsenten omasta aktiivisuudesta. Piparikuusia naiset ovat leiponeet jo aikaisemmin. nen on vuosia organisoinut viiden seudun vammaisjärjestön yhteismyyjäiset. euron lisäyksen. Avustusta yhdistys saa Reumaliitolta ja kaupungilta. Reumayhdistyksen tuloista myyjäisten ja niiden yhteydessä järjestettävien arpajaisten osuus on 14- 16 prosenttia. Helsingin Sanomien internet-sivujen mukaan Rusi on allekirjoittanut ehdokkuussitoumuksen. Rusi oli lähdössä ehdolle jo tämän kevään eduskuntavaaleihin, mutta viime vuoden keväällä julkitulleet vakoiluepäilyt tekivät ehdokkuuden mahdottomaksi. eurolla. Yliopistokeskuksille varataan budjetissa ensi kerran korvamerkittyä rahaa yhteensä kolme miljoonaa euroa. joulukuuta Työväentalolla. . Korjaukseen varataan 2 milj. Kesäkuussa tänä vuonna valtionsyyttäjä Jarmo Rautakoski totesi, ettei perusteita vakoilusyytteen nostamiselle Rusia vastaan ollut löytynyt. Rusi on alkusyksystä palannut ulkoministeriöön ja työskentelee Länsi-Balkanin rauhanprosessin parissa. Keskustan puoluevaltuuskunta nimeää eurovaaliehdokkaita tulevana lauantaina. SSS?STT. Pääasiallinen rahareikä ovat leirikoulut. Jäsenmaksujen jälkeen myyjäiset ovat useille yhdistyksille seuraavaksi suurin tulonlähde. Pelastakaa lapset -yhdistyksen puheenjohtaja Laura Tamminen sanoo, että yhdistyksen tavoite on helpottaa seudun lapsiperheiden elämää. Maksamme kolmen 2. marraskuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Raha ja yhdessä tekeminen moottorina Eduskuntaryhmät hyväksyivät ?Jos ei olisi budjettisovun myyjäistuloja, SSS?STT Eduskunta jättää oman sormenjälkensä hallituksen budjettiesitykseen jo perinteisellä tavalla. Rahaa annetaan hieman aiottua enemmän teiden kunnossapitoon sekä lasten ja nuorten mielenterveyspalveluihin. Hallituspuolueiden eduskuntaryhmät hyväksyivät torstaina puheenjohtajiensa edellisenä iltana neuvotteleman ratkaisun, joka kasvattaa budjettia 49,8 miljoonaa euroa. Korkeakouluopiskelijoiden ateriatukea lisätään niin, että elokuussa aterian hintaan tullut 20 sentin korotus tulisi suurin piirtein hyvitetyksi. Jäseniä on 120. Lisäksi yhdistys jakaa keväällä valmistuville opiskelijoille stipendejä. . Myyjäiset ovat yhdistyksen ainoita mahdollisuuksia omaan varainhankintaan, koska emme pysty myymään palveluita, Jokinen sanoo. 550 jäsenen yhdistyksessä budjetin suurin tuloerä ovat jäsenmaksut, 45 prosenttia. Komissio on luvannut valmistella muutosehdotuksen, jossa otetaan huomioon suomalaisten vuosisatainen tervan käyttö, EU:n parlamentin jäsen Riitta Myller (sd.) kertoi torstaina. Komission edustajat vastasivat torstaina Myllerin suulliseen kysymykseen EU:n parlamentin ympäristövaliokunnassa. Myös Suomen ympäristökeskus sekä sosiaali- ja terveydenhuollon valvontakeskus ovat vaatineet komissiolta perinteisen mäntytervan sallimista, ja eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (sd.) jakoi aiemmin syksyllä tervapastilleja komission jäsenille Brysselissä. Muutos koskisi vuonna 2006 voimaan tulevaa biosididirektiiviä, joka olisi käytännössä estänyt tervan käytön mm. Tukea on luvassa myös Mikkelin ja Seinäjoen lentokenttien toimintojen parantamiseen sekä säätutka-asematöiden aloittamiseen Kauhavalla. Peruskoulujen korjauksiin on tulossa 1,5 milj. Petäjäniemen tehtävänä on löytää ensi vuoden elokuun loppuun sellainen lähestymistapa, jonka hallitus ja työmarkkinaosapuolet voivat yhteisesti hyväksyä. Hallitusohjelmaan on kirjattu tavoitteita, joiden mukaan hallitus edistää samapalkkaisuutta ja työelämän tasa-arvoa pitkäjänteisellä ohjelmalla yhdessä työmarkkinaosapuolten kanssa. SSS?STT Alpo Rusi lähdössä ehdolle EU-vaaleihin Ulkoasiainneuvos Alpo Rusi pyrkii keskustan ehdokkaaksi ensi kesäkuun EU-vaaleihin. Rahaa on jo kerätty diskolla, mutta muitakin tempauksia luokka voisi järjestää. Yhdistyksen perustoiminnot, hallinto, liikuntaryhmät ja kerhot toteutetaan joka tapauksessa. asteen opiskelijan oppikirjakustannukset. puun suojaamisessa. Direktiivi vaatii kaikkien ympäristöä ja ihmisten terveyttä vaarantavien kemiallisten ja biologisten aineiden testausta. äitien leivonnaisia ja isien nikkarointitöitä sekä kuumia juomia pipareiden kera. Pari vuotta sitten varsinainen hitti olivat arpajaiset, joissa joka arpa voitti. Lisäksi kaikki lahjoituksina saadut palkinnot luetteloitiin ja numeroitiin. . Ilman lisärahoitusta koulutus olisi lakannut näillä paikkakunnilla vuoden 2005 alussa. Tierahojen 25 milj. Se on iso satsaus pieneltä yhdistykseltä, sanoo Tuominen. Viimeksi arvat loppuivat kesken, joten nyt otetaan uusiksi. Myyjäisten tuotolla, noin 1 500 eurolla luokka maksoi kolmanneksen leirikoulustaan. Tänä vuonna myyjäiset ovat 14. Lisäksi yhdistys tukee jäsentensä viiden päivän loma-ja virkistysmatkoja kuntoutuslaitoksissa. . Torilla myydään käsitöitä ja askarteluja kun taas yhteismyyjäisissä keskitytään leivonnaisiin ja laatikoihin. . Opettaja Markku Ylialholla on hyviä kokemuksia myyjäisistä edellisen luokkansa kanssa kahden vuoden takaa. . Myyjäisillä on pitkät perinteet, sillä ensimmäiset järjestettiin 70-luvun lopulla. euroa, minkä pitäisi riittää nykyisen palvelutason säilyttämiseen. Myyjäisten tuottoa käytetään perheiden kesäretkiin sekä Eväitä elämälle kampanjaan. . Nämä keskukset ovat Lahdessa, Porissa, Kokkolassa, Seinäjoella, Mikkelissä ja Kajaanissa. Komissio sallimassa sittenkin tervan käytön toiminta ontuisi pahasti? BRYSSEL . euroa lisää ja saastuneiden maa-alueiden kunnostustöihin 1 milj. euroa. Rajavartiolaitos on saamassa toivomansa 3,4 milj. Kaaos, mutta sellaistahan valmistaminen on, Riitta Castrén summasi. Arvat myydään sunnuntaina Hyvän mielen torilla. Euroopan unionin komissio aikoo sittenkin sallia suomalaisen tervan käytön. Jos ei olisi myyjäistuloja, toiminta ontuisi aika pahasti. Myyjäistuotolla virkistystä Salon Seudun Reumayhdistyksen puheenjohtaja Ritva Joki- SÄHKEET Petäjäniemi selvittämään samapalkkaisuuden ongelmia Esko Keski-Vähälä Riitta Castrén, Marjatta Melava, Pirkko Kaariluoto ja Kaisa Aarikka järjestivät eilen arpajaispalkintoja sunnuntaita varten. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. Kahteen paperilippuun kirjoitettiin ?Hyvää joulua? ja kolmanteen numero. Tervaa tuotetaan kuitenkin niin vähän, että testaus olisi tullut liian kalliiksi. SSS?STT SSS?Anneli Kajander-Ekström Salon Seudun Pelastakaa Lapset -yhdistyksen naiset kirjoittivat ja rullasivat eilen ainakin kolmesataa arpaa. Arpojen lisäksi myyntipöydällä on kymmeniä piparikuusia, joita naiset leipoivat kokosivat, koristelivat ja pakkasivat yhden illan. Vaalien välivuosina myyjäisten merkitys korostuu vaalikeräysrahojen jäädes- sä tulematta. Yhteismyyjäisten lisäksi yhdistys osallistuu Hyvän mielen torille. Summa on Markku Ylialhon mielestä merkittävä. Myös nyt tähtäimessä on leirikoulu. Vankiloiden rahapulaa helpotetaan 2 milj. euron lisäys aiotaan käyttää teiden kunnossapitoon ilman yksilöityjä kohteita. Ainoa poikkeus on maininta Olkiluodon ydinvoimalaan johtavasta tiestä. Joukkoliikenteen tukeen eduskunta lisää 3 milj. Kaikki eivät tee, mutta ne tekevät, jotka osaavat ja toiset ostavat, Jokinen sanoo. Myyjäisten tuotto käytetään lähes kokonaan virkistystoimintaan kuten teatteri- ja konserttimatkoihin. Raha on syy miksi lähdetään myyjäisiin, mutta tapahtuma on myös luokkaa yhdistävä. Innostuneiden koululaisten lisäksi aktiivisella vanhempaintoi- mikunnalla on iso merkitys myyjäisten onnistumisessa. Tänä vuonna myyjäispöydällä on mm. Tavoite on, että leirikouluun lähdettäessä rahaa omasta pussista laitettaisiin mahdollisimman vähän. Sosiaali- ja terveysministeriö on nimittänyt varatuomari Tuulikki Petäjäniemen selvittämään keinoja, joilla voitaisiin poistaa perusteettomat palkkaerot naisten ja miesten välillä. Petäjäniemeltä odotetaan selvitystä naisten ja miesten samapalkkaisuuden toteuttamiseen liittyvistä ongelmakohdista työmarkkinoilla sekä esitystä palkkaerojen poistamiseen tähtäävästä ohjelmasta. euroa
Myyntitaito on sellainen asia, jota he ihan konkreettisesti tarvitsevat. Päiväkodin portti aukeaa lähes suoraan kadulle ja pysäköintijärjestelyt ovat hankalia. Päiväkodin ja koulun tienoiden lisäksi liikenneturvallisuussuunnitelmassa on kaavailtu parannuksia myös Muurlantien ja Rannantien kevyen liikenteen ylityspaikkoihin ja muihin järjestelyihin. EU:hun valmistautumisen aikana valta keskittyi Virossa virkamiehille Väitöskirjan lähestymistapa meni heti kättelyssä uusiksi SSS?Hia Sjöblom . Tilanne muuttuu, kun Virosta tulee EU:n jäsen. Parlamentin asemaa on vahvistettu, vaikka se onkin ollut ylikuormitettu kaikilla EUasioilla. Raik pitää merkittävänä edistyksenä sitä, että jäsenyyttä tavoitteleva Viro on joutunut panostamaan venäläisvähemmistön aseman parantamiseen. . EU loi demokratiavajetta. Raik arvelee Viron kansanäänestyksen EUjäsenyydestä nostaneen hetkellisesti ihmisten kiinnostusta ja halua osallistua päätöksentekoon. . Tämä asenne elää vielä. tarkastetaan tänään perjantaina Turun kauppakorkeakoulussa. Eduskunnan lisärakennus nousi harjakorkeuteen SSS?STT Eduskunnan lisärakennuksen pystyttäminen on edennyt harjakorkeuteensa. Hän aloitti Salon kauppaoppilaitoksessa, jossa hän toimi myös apulaisrehtorina. Haluan selvittää, miten hakijamaat sopeutuvat unioniin ja toisaalta haluan selvittää, miten EU muuttuu kevään itälaajentumisen jälkeen. Vuosikymmenien neuvostoaika on jättänyt jälkensä Viron hallintokulttuuriin. Virkamiesten toimintamallit ovat neuvostoajoilta. Hän on tullut Suomessa ylioppilaaksi ja opiskellut täällä. Vuosina 1996?2003 kunnanjohtajan virkoja haki keskimäärin 15 henkilöä. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. Hakijamaassa valta keskittyi virkamiehistölle. Nousi kuitenkin esiin niin paljon kielteisiä puolia, että päätin keskittyä niihin. . Harjannostajaisia vietettiin torstaina työmaaperinteitä kunnioittaen leppoisissa merkeissä. Rakentajien kanssa asiaa oli uuden talon autotallitiloissa juhlistamassa eduskunnan väkeä puhemies Paavo Lipposen (sd.) johdolla. Arvovieraana paikalle oli kutsuttu ex-puhemies Riitta Uosukainen (kok.), jonka aikana kiis- telty hanke pantiin alulle. Keskustelu lisärakennuksen tarpeellisuudesta on sittemmin laantunut, mutta ei sentään kokonaan loppunut. Jäsenyys ei merkitse hänelle poliittista vaikuttamista, mutta tarjoaa taloudellisia mahdollisuuksia. Sitä ennen Kairisto-Mertanen kauppasi kymmenen vuotta tietokoneita. Turun ammattikorkeakoulussa hänen oma porukkansa muodostuu nyt liiketalouden tradenomiopiskelijoista. . Heikoimmin viranhakuihin vastattiin Pohjanmaan ja KeskiPohjanmaan maakunnissa. Silloin se pääsee päättäjien pöytään, Kristi Raik sanoo toiveikkuutta äänessään. . Myyjät olisivat voineet toimia paremmin silloin, kun he myivät autoa minulle! . Lipponen kehui taloa oman aikansa arvorakennukseksi ja maamerkiksi, joka kauneudellaan ja arvokkuudellaan täydentää kaupunkikuvaa. Työmaan henkeä ja leppoisaa ilmapiiriä kehunut luottamusmies kastoi lopuksi uuden rakennuksen iskemällä täyden Koskenkorva-pullon lattiaan. Omaan lainsäädäntöön sovellettavat säännöt tulevat ulkopuolelta. Hakijamaan asema on kaikkein hankalin demokratian edistämisen kannalta. Hän on silti säilyttänyt Viron kansalaisuutensa ja sanoo jatkavansa tutkimuksia nykylinjoilla sekä katsoa, miten demokratia Virossa kehittyy. . Luottamusmies Jukka Tapper ei arkaillut sohaista asiaa arvovieraiden edessä. Hänelle ?duunarina. Viron 1,4 miljoonan väestöstä yli satatuhatta on vielä ilman kansalaisuutta. 28-vuotias tutkija Kristi Raik on tullut Suomeen vanhempiensa kanssa kolmetoista vuotta sitten. Töyssyjä ja korotettuja suojateitä ei ajoradalle ole tulossa ja saarekeratkaisutkin veisivät liikaa kapealla tiealueella. Koulun liittymässä on tarkoitus erottaa viherkaistalla toisistaan kevytväylä ja ajorata. tutkimus autojen myyntityöstä. Hän ei korosta itseään, mutta saa asiakkaan tuntemaan olonsa mukavaksi, sanoo Turun ammattikorkeakoulun markkinoinnin yliopettaja Liisa Kairisto-Mertanen. Kairisto-Mertanen lähti hakemaan menestyvän automyyjän mallia väitöstutkimuksessaan. Kohderyhmänä oli 774 automyyjää, joista joka neljäs vastasi heille lähetettyyn kyselylomakkeeseen. Kyselyn avulla hän selvitti, miten he suhtautuvat asiakkaisiin ja miten se näkyy myynnin tuloksissa. Tutkimus paljasti, että nuoret myyjät ja alalla pitkään olleet konkarit toimivat eri tavalla. Karisto-Mertanen yllättyi siitä, että nimenomaan nuoret olivat paitsi innokkaita myös asiakaslähtöisiä. Adler johtaa osterivinokkaita ja siitakkeita kasvattavaa EKO seen -yritystä ja sanoo, että halleissa on tilaa laajentaa.. Kansa tunsi itsensä vieraaksi ja etäiseksi. Hyviä esimerkkejä ovat virolainen ympäristöliike sekä ay-liike. Hia Sjöblom Johtaja Ivar Adlerin mielestä EU-jäsenyys on Viron ainoa vaihtoehto. Politiikka oli silloin tiukasti ylhäältä johdettua. Nuoret ottavat helposti sen asenteen, että kun he hallitsevat tuotteensa ja luettelevat sen ominaisuudet, niin sitten he ovat hyviä myyjiä, yliopettaja kertoo. Liisa Kairisto-Mertasen väitöskirja ?Menestyvää myyjää etsimässä . Tänä vuonna kiinnostus on kuitenkin kääntynyt hienoiseen nousuun. miehet ja naiset poikkeavat toisistaan automyyjinä, mutta aiheisto ei antanut siihen mahdollisuutta. Naisten vastauksia tuli vain kah- deksan kappaletta. Yhtenä pontimena tähän tutkimukseen olivat Kairisto-Mertasen omat kokemukset autokaupoista. Salossa Liisa Kairisto-Mertanen on kouluttanut hyviä ja entistä parempia myyjiä jo yli kymmenen vuotta. Ajatellaan, että jäsenyys on välttämätön ja toisaalta ajatellaan, että Viro on niin pieni maa, ettei sen sana unionissa paljon paina. Suomenlahden rannalla osterivinokkaita tuottavan yrityksen johtaja Ivar Adler ei ajattele EU:ta poliittisena koneistona, vaan taloudellisten mahdollisuuksien tarjoajana. Pieni eliitti . Joulupukkiparkissa otetaan vastaan lahjatoiveita. Samoin kansalaisten epäilevä suhtautuminen mahdollisuuksiinsa vaikuttaa asioihin.Tutkija Kristi Raik muistuttaa, että neuvostoaikojen jälkeen Viron demokratian tavat on luotu nollasta. Verkostot tärkeitä Kristi Raik pitää kansalaistoimintaa erittäin tärkeänä. Nuoret siirtyvät herkästi yksityiselle töihin paremman palkan toivossa. Yleinen ilmapiiri on kuitenkin pitkälle välinpitämätön. Hyvää on myös kansalaisyhteiskunnan toiminnan piristyminen. . oli tullut mieleen, että halvempiakin tapoja lisätilojen saamiselle olisi saattanut olla. Tapper paljasti, että asiasta on riittänyt puhumista myös työmaalla. Vähäistä kiinnostusta selittävät työn vaativuus ja kuormittavuus. Virolla on myös rasitteensa neuvostoajoilta. marraskuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Automyyjä ei pärjää pelkillä puhelahjoilla Hyvä myyjä kuuntelee asiakastaan . Järjestely vaatii maanleikkausta. Avustusta haki 202 kuntaa, hakemustan yhteissumma oli 193 miljoonaa euroa. Västanfjärd sai rahoitusavustusta 73 000 euroa. Tämä EU-eliitti on tehnyt enimmäkseen hyvää työtä. Talousarvioesityksessä on rahat Koulutien ja Takapellontien muutoksiin, joilla liikennejärjestelyjä selkiytetään; tekninen lautakunta on hyväksynyt liikenneturvallisuusselvityksen, jonka mukaan vaarallisia paikkoja muutetaan. Kansalaiset eivät voineet vaikuttaa asioihin. Ongelma on virkamiehistön suuri vaihtuvuus. Suojatietä korostetaan esimerkiksi pollareilla. Päiväkodin edessä muutetaan nykyinen vinopysäköinti kohtisuoraksi ja erotetaan pysäköintipaikat ajoradasta reunakivellä. Pysäköintipaikan päiväkodin puoleiselle reunalle rakennetaan jalkakäytävä, jottei pysäköidystä autosta tarvitse kävellä päiväkodin portille autojen takaa. Raik on selvittänyt kotimaansa Viron tilannetta sen matkalla EU-jäsenyyteen. Hän sanoo hakijamaan koneiston joutuneen jättiurakan eteen, kun yli 80 000 sivua EUlainsäädäntöä on ympätty oman maan lainsäädäntöön. Prosessi on ollut nopea. Vauhdin hinnalla laatu on kärsinyt. Samalla asioiden osaaminen on keskittynyt hyvin kapealle virkamiehistölle, josta on tullut eräänlainen EU-eliitti. Raik kertoo heti kättelyssä joutuneensa muuttamaan tutkimuksensa lähestymistapaa. . Hän sanoo, että monet virallisen hallinnon ulkopuolella olevat järjestöt ja yhdistykset ovat rakentaneet omia verkostojaan eri maitten välille. Molemmissa kiinnostuneita ilmoittautui vain noin 7 yhtä virkapaik- kaa kohti. Kuntien paineet, tiukka kuntatalous ja palveluissa tapahtuneet muutokset lisäävät työn vaativuutta. Tarkasteluajanjaksolla virkoja julistettiin haettavaksi 219 kertaa. Avajaisjuhla päättyy perinteiseen ilotulitukseen. automyyjät, joita motivoi työn sisältö eikä vain raha. Kairisto-Mertanen olisi mielellään tutkinut myös sitä, miten Kuntaliiton selvityksen mukaan kuntajohtajien virkoihin on viime vuosina ollut aiempaa vähemmän hakijoita. Hänen väistökirjansa aiheesta tarkastetaan lauantaina Turun yliopistossa. On ilman muuta selvää, että EU:n itälaajentuminen on tukenut demokratian kehitystä hakijamaissa, mutta ongelmiakin on. Vielä nyt EU-asiat ovat hyvin pienen piirin hallinnassa. Lähellä olleet haistoivat, että aine oli aitoa. KOTIKUNTA Västanfjärd sai rahoitusavustusta Västanfjärdin kunta sai ainoana Salon seudun kunnista harkinnanvaraista rahoitusavustusta, jonka valtioneuvosto jakoi eilen. Liittymissä on näkyvyysongelmia. Nämä taidot unohtuvat jossain Someron joulukatu syttyy tänään Salosta entistä parempia myyjiä Esko Keski-Vähälä Turun ammattikorkeakoulun markkinoinnin yliopettaja Liisa Kairisto-Mertanen tutki väitöskirjassaan, millainen myyjä menestyy autokaupassa. vaiheessa ja tulevat esiin taas, kun myyjät ovat jo kohtuullisen iäkkäitä, Kairisto-Mertanen kertoo. Parasta tulostakin tekevät ne Kuntajohtajien virkoihin ei ole tunkua SSS?STT SSS Someron joulukadun valot syttyvät joulunodotukseen tänään kello 16. Joulupukin, joulumuorin ja tonttujen johdattama avajaiskulkue lähtee Essolta ja kulkee Joensuuntietä Hämeenkadun kautta torille. Se oli hakenut 140 000 euron avustusta. Suurimmat eilen jaetut avustukset olivat Savonlinnan saama 2,5 ja Uudenkaupungin saama 2,0 miljoonaa euroa. SSS?STT Muurla poistaa vaarapaikkoja koulun ja päiväkodin tienoilta Koulu- ja Takapellontien liikenneturvallisuus kohenee kesällä SSS?Leena Savikko Muurlassa aiotaan parantaa liikenneturvallisuutta päiväkodin ja koulun tuntumassa. Talolle oli kehitelty parempaa käyttöä esimerkiksi elämyskylpylänä. Puhemies Lipponen teki oman kantansa selväksi sanomalla painokkaasti, että eduskunta tarvitsee tämän lisärakennuksen. Otin annettuna oletuksena, että jäsenyys ilman muuta lisää demokratiaa. Jollakin lailla pitäisi parantaa virkamiesuran houkuttelevuutta. Vähemmistön etu Hyviä asioita, joita jäsenyyteen valmistautuminen on tuonut mukanaan, ovat Kristi Raikin mukaan kuitenkin virkamiestason nousu. Tekniset ominaisuudet olivat hienosti hallinnassa, mutta eivät he yhtään huomanneet, mitä minä ajattelin ja pidin tärkeänä. Pysäköintipaikkojen ja leppätien liittymän eteläpuolelle on suunniteltu uusi suojatie. Koulun ja päiväkodin henkilökunta on arvioinut, että ajonopeudet Takapellontiellä ja Koulutiellä ovat usein suuria nopeusrajoituksesta huolimatta. Muut Salon seudun kunnat eivät olleet harkinnanvaraista avustusta tänä vuonna Västan- hakeneetkaan. Eilen jaettiin 37,5 miljoonaa euroa 75 kunnalle; jo fjärd syyskuussa jaettiin vajaat 10 miljoonaa euroa 20 kaikkein vaikeimmassa asemassa olevalle kunnalle. Myös Lapin ja KantaHämeen maakunnissa kuntien johtavat virat kiinnostivat maan keskiarvoa vähemmän. Toisaalta Varsinais-Suomessa ja Etelä-Karjalassa viranhakuun ilmoittautui keskimäärin 20 virasta kiinnostunutta, mikä ylittää selvästi maan keskiarvon. Kolmen viime vuoden aikana kunnanjohtajaksi haki selvästi vähemmän kiinnostuneita kuin pitkän aikavälin keskiarvot edellyttäisivät. Torilla avajaispuheen pitää kaupunginjohtaja Leo Haltsonen. Mukana joulukadun avajaisissa ovat myös tiernapojat ja Tupanäyttämö joulusketseineen. Kansalaisuuden saantia ja viron kielen opetusta on tuettu. Hienot argumentit valuivat ihan hukkaan, Kairisto-Mertanen kertoo. Hänelle auto on tärkeä muun muassa työmatkoihin Turusta Saloon. SSS?Heikki Yli-Mattila Moni automyyjä voi olla supliikki- ja tekniikkamies parhaasta päästä, mutta menestyvän myyjän taitoihin kuuluu ehdottomasti myös kyky kuunnella ja mukautua asiakkaan odotuksiin. . He ottivat asiakkaansa huomioon paremmin kuin vähän kokeneemmat automyyjät. . Hyvä myyjä on aika vaatimaton ja aika eleetönkin. Valmistautumisprosessi jäsenyyteen on aiheuttanut demokratian kannalta kielteisiä asioita. Näitä ei yleensä tiedosteta tai huomioida, valtiotieteen maisteri ja ulkopoliittisen instituutin tutkija Kristi Raik sanoo
pelikonsolin, TV- ja virtaliitosjohdon, kaksi peliohjainta, 8 Mb:n muistikortin sekä demolevyn, suomen- ja ruotsinkieliset käyttöohjeet, takuu 12 kk 249.- tuote Jaamme 1000 ensimmäiselle asiakkaalle porukkaloton osuuden! Veikkauksen edustaja paikalla perjantaina klo 11?15 Joulun toivelahja! DVD-soitin huippuedullisesti 79 esim. KASVOPYYHE 30 x 50 cm 50 x 70 cm KÄSIPYYHE 70 x 140 cm ja 80 x 150 cm KYLPYPYYHE 3,50 (5,90) tuote 9,50 (15,90) tuote 09 2 tuote (3,49) ETU 20% 90 Hinta ilman Plussa-korttia tuote 149.- Etusi 46% Lotus Royal WC-PAPERI 30 rl 0,367/rl 11.- SALO Hämeentie 24-30, puh. TELEVISIO +Splinter Cell Demopeli PC:lle väri: hopea, Scart-liitin, teksti-TV, kaukosäädin, suomen- ja ruotsinkielinen valikko, takuu 2 vuotta 95 Edullinen televisio 2 vuoden takuulla! 139.- tuote Pelaajan toivepaketti! 169.tuote pieni ja tyylikäs, näppärä kokoontaittuva malli, jossa valaistu näyttö, yhteensopiva vanhempien Nintendo GBA- ja GBC-pelien kanssa, vakiona litium-akku, jolla peliaikaa yhdellä latauksella 10 tuntia (ilman valoa jopa 18 tuntia), värivaihtoehdot: metalli hopea, metalli sininen tai metalli musta, takuu 12 kk Hinta ilman Plussa-korttia 249.- Etusi 99 90 tuote tyylikäs ja helppokäyttöinen digitaalivastaanotin kaikkien maanpäällisten digi-TV lähetysten vastaanottoon, monipuoliset liitännät, sopii kaikkiin televisioihin, mm. marraskuuta 2003 ? 9 Jouluiloa myös sunnuntaisin klo 12?21! KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE?SU 28.11.?30.11. Joulun toivotuimmat! LahjaEtu 30%! Minolta Dimage S414 DIGITAALIKAMERA LahjaEtu 40%! NHL 3000 JÄÄKIEKKOLUISTIMET 4 Megapikseliä, LCD-monitori, 4xoptinen zoom (vastaa 35-140 mm kinofilmikamerassa), 2,2xdigitaalinen zoom, täyslasinen APO minolta GT-objektiivi, nopeat toiminnot 32Mb puskurimuistilla, makrokuvia jopa 10 cm etäisyydeltä, 60s liikkuvaa kuvaa, CF-korttipaikka, kestävä alumiinipintainen runko, vakiovarusteet: 4 kpl AA-alkaliparistoja, hihna, objektiivin suojus, AV- ja USB-kaapeli, 16Mb CF-muistikortti, Dimage-ohjelmisto CD:llä, käyttöohjeet, takuu 12 kk tukeva ja hyvin istuva kiekkoluistin huippuhintaan, kosteutta hylkivä sisävuori, vahvistettu kärkikuppi, irroitettava pohjallinen tuote (499.-) 349.- 29 90 LahjaEtu 29%! Citizen 102 CD-RADIONAUHURI Helen KAUNOLUISTIN ohjelmoitava CD-soitin, radio ja kasettisoitin kompaktissa koossa, takuu 12 kk 49 kulutusta kestävä, tukeva rakenne, käyttömukava sisävuori/lesti, koot 30?42 24 90 90 tuote Denver DMP-365 KANNETTAVA MP3-/CD-SOITIN väri: hopea, 2 x Scart-liitäntä, puolinopeus, kuvaruutunäyttö, lapsilukko, takuu 2 vuotta 90 Hinta ilman Plussa-korttia tuote Fintec 21 21. 8?21, la 8?18, su 12?21. www.citymarket.fi sk (13,90). 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. Scart, S-video, digitaaliset äänilähdöt (optinen ja koaksaali) 5.1 -kanavavainen analoginen äänilähtö, 2 mikrofoniliitäntää etupanelissa, lapsilukko, kaukosäädin, takuu 12 kk väri: musta tai lila 99 99 tuote PlayStation 2 STARTER PACK Pelaajan aloituspaketti! 16% Etusi tuote pkt Nintendo Gameboy Advance Sp 119.- Thomson DTI 1001 DIGIBOXI Sony CD-R80 48x 10 kpl/pkt 8 pari (35.-) Funai 27A 850 HiFi-VIDEONAUHURI kappaleohjelmointi, CD-R/RW- ja MP3 -toisto, 40 sekunnin puskurimuisti, stereokuulokkeet, takuu 12 kk 49 pari (49,90) toistaa musiikki CD-levyt, DVDelokuvat, DVD-R, DVD-RW, DVD+R ja DVS+RW -levyt sekä PS Onepelit, sisäänrakennettu IR-vastaaotin alkuperäistä PlayStation 2 -DVDkaukosäädintä varten, tuuletin entistä hiljaisempi, entistä kevyempi, pakkaus sis. (02) 777 800. Avoinna: ark. 2 x Scart-liitäntä, teksti-TV, suomen- ja ruotsinkielinen valikko, takuu 2 vuotta Hinta ilman Plussa-korttia 169.- Etusi 23% 129.- ETU 40% 32% XBOX-PELIKONSOLI + Halo ja Midtown Madness 3 PELIT sekä 2 kk ilmaista XBOX Live -aikaa! ERÄ! XBOX -pelikonsolissa nopea 733 Mhz:n suoritin, Dolby Digital 5.1 ääni sekä tilava kiintolevy, XBOXissa on valmiudet laajakaistayhteyteen, verkkopelaamiseen ja DVD-elokuvien katseluun, Live-pelaaminen vaatii laajakaistayhteyden sekä voimassa olevan luottokortin, mukana yksi peliohjain, takuu 12 kk Kuosillisia ja yksivärisiä FROTEEPYYHKEITÄ 219.- tuote Fintec-904 DVD-SOITIN Nintendo GAMECUBE PELIKONSOLI laadukas DVD-soitin DVD-, CD-, CD-R/RW-, MP3-, ja JPEG- toistolla, Karaoke-toiminto, DTS, Dolby Digital, monipuoliset liitännät: mm
marraskuuta 2003 ? 10 Parhaimmat lahjaedut suurvalikoimista! LahjaEtu 15%! Princess Plus TYYNY 50 x 60 cm LahjaEtu 20%! Kerttu ja Konsta PUSSILAKANASETTI muhkea, helposti muotoutuva täyte Du Pont Comforel -pallokuitua ALUSLAKANA sisältää pussilakanan 150 x 210 cm ja tyynyliinan 55 x 65 cm, 100% puuvillaa 15 90 150 x 260 cm, 100% puuvillaa 2 1529 2150 KPL/P setti (26,90) KT Hinta ilman Plussa-korttia pkt (17,99) 19,90 Etusi tuote 20% VILLAHUOPA 100% puhdasta uutta villaa, suomalaista suunnittelua, ruutukuosi pehmeinä pastellisävyinä tai talven lämpimin värein 29 50 LahjaEtu jopa 49%! Miesten ja naisten POOLOT Hinta ilman Plussa-korttia 5.- tuote (6,95?9,95) tuote 36,90 Etusi 20% TYYNY 50 x 60 cm, täyte 500 g, 80% ankan untuvaa ja 20% pieniä ankan höyheniä kangas laadukasta, untuvatiivistä 100% puuvillakambriikkia, konepestävät 60°C 19 90 tuote Kauniita unia untuvilla! Ihanan kuohkea PEITE 150 x 200 cm, täyte 700 g, 80% ankan untuvaa ja 20% pieniä ankan höyheniä 49 90 LahjaEtu jopa 19%! NEULE, PALMIKKOPOOLO tai PAMPULAPOOLONEULE 19 tuote Ranga Tanga APINA 95 vekkuli apina, joka rakastaa temppuilua ja päästelee erilaisia hauskoja ääniä, lörpötä sitä huulista, purista poskista tai suusta, vetäise korvasta tai paina navasta, niin apina ääntelee aina eri tavalla, neljä eri värivaihtoehtoa, apinan korkeus n. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. 8?21, la 8?18, su 12?21. www.citymarket.fi. (02) 777 800. Avoinna: ark. pakk.) alkaen 3-v. 39 90 tuote Jaller & Gukko Bird 8594, Takua & Pewku 8595 tai Makuta 8593 25 90 tuote Playdoh PARTURISETTI täytä pakkauksessa oleva hahmo muovailuvahalla ja laita hänet istumaan parturin tuoliin, kun painat tuolia, hahmosta pursuaa ulos valtava määrä hiuksia ja saat itse päättää millaisen kampauksen hänelle haluat tehdä surisevalla hiustenleikkuukoneella, paristotarve 2 x LR6 (ei sis. 40 cm 2990 tuote tuote (24,90) Castle Adventures LINNALEIKKISETTI tai My wonderful home LEIKKITALO Skannerz VIIVAKOODIKAAPPARIT ota Skannerz käteen ja nappaa sillä hirviö viivakoodista: muropaketista, lehdestä tai vaikkapa karkkipussista! paristotarve 3 x LR03 (ei sis. pakk.), alkaen 3-v. 39 90 Lego Bionicle HAHMOT 19 90 setti tuote SALO Plussaa ostoksistasi. Hämeentie 24-30, puh
(02) 777 800. Avoinna: ark. pantit 2,40 kpl SALO Hämeentie 24-30, puh. 8?21, la 8?18, su 12?21. www.citymarket.fi. marraskuuta 2003 11 Jouluiloa myös sunnuntaisin klo 12?21! Jättietuja pikkujouluun! Helposti hyvää ja maukasta! Maistuvaa ruokaa joka päivä! RS Kariniemen 2 paneroidut NUGGETIT tai MININUGGETIT 200 g 5,00/kg HK:n MAKSAMAKKARAT 300 g 2.1.89 1 99 5 50 2 Vaasan RUISPALAT 12kpl/660 g ps 2,86/kg Valion SINILEIMA EMMENTALJUUSTO 700 g 8,56/kg pkt RS Saarioisten 2 SALAATIT 500 g 2,50/kg italia, peruna, punajuuri Omasta jauholeipomosta! JOULUTORTUT erä 0 n SuomalaineISTIJAUHELIHA NAUDAN PA LOHIFILEE tai NORJAN 4 0,96?1,30/kg Monipuolisista valikoimista! Euro Shopper PERSIKKA 470 g 1,60/kg Vip GLÖGI 1 l 3.89 0 2.90 9 69 1 59 1 2.99 2 5PKT 0,80/kg Vatajan YLIKYPSÄ KINKKU n. 1,5 kg Saarioisten JOULULAATIKOT 350-400 g 4,23-4,83/kg porkkana, peruna, lanttu HK:n SININEN LENKKI 580 g 2,74/kg 6KPL Atria Duke´s HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg Saarioinen PUNAJUURIA mausteliemessä 1,2 kg 2,49/kg erä 3 kg PAKETTIA 1 PS 3.- 95 Ranskan Rico OMENA PUSSIT 1,5 kg 1,26/kg ps Golden, Royal Gala, Granny Smith tai Red 3 1.99 1 erä Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,25/kg 2 A PUSSI Presidentti KAHVI 500 g kpl 3,98/kg erä pkt 3 pkt/tal. prk PE?SU 28.11.?30.11. VAIN KOTITALOUKSILLE. 4,60/kg pper Euro Sho LUUMU- ADI MARMEL 7/kg 300 g 1,6 1.erä 2 PRK 1 3PS Anden Sun KIVETTÖMIÄ LUUMUJA 227 g erä 3,23/kg Edullisille ostoksille K-citymarketiin! 5.3.99 5 Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg 1,50/kg erä 2 PKT pkt ps K 2-PAC 2 erää/ talous rs Sun Maid RUSINAT 250 g erä 89 2x erä kg 5,71/kg COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l 0,57/l kg 3-pack 2 Panda LAKUMIX 350 g erä 95 TARJOUKSET VOIMASSA Plussaa ostoksistasi. 2,00/kg kpl Fazer SUKLAAKONVEHTI RASIAT 300 g 3-pack 9,94/kg Suomalainen PORSAAN PICNICPAISTI prk Della Casa SPAGETTI 500 g kpl Costa Rica KAHVI 500 g 95 Espanjan Rico KLEMENTIINIT 1,5 kg tai Espanjan Navel APPELSIINIT 2 kg 4PRK Windel SUKLAINEN JOULUKALENTERI 75 g 13,20/kg 70 0 99 0 95 8 4.15 1 20 2 kpl 3,30/kg vehnä tai valkosipuli kpl 3,33/kg 99 Omasta jauholeipomosta PATONGIT 300 g erä Valion OLTERMANNI JUUSTOT 1 kg tai KEVYT 17% 900 g 5,99-6,66/kg LU 2PKT Perinteinen PIPARKAKKU 400 g 4,38/kg 50 3 2.99 0 4.50 12 90 24 erä PRK 4 Vipset TÄYSMEHUT 1 l 0,50/l appelsiini tai omena Euro Shopper PUURORIISI 1 kg Estrella JÄTTIPUSSIT 400 g 5,00/kg erä ps 2PS erä Manhattan tai Herkkuchips Olvi III-OLUT 0,33 l 12-pack 12-pack 2,85/l sis. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. pantit 1,20 Karhu III-OLUT 0,33 l 24-pack pahvilaatikko ltk 2,84/kg sis
klo 18 "Ei sydänperäiset rintakivut johtava lääk. Tilaisuuteen vapaa pääsy ja se käännetään englanniksi ja venäjäksi. Muita tapahtumia Tietoa omaishoidosta Salossa, Salon seudun omaishoitokeskuksessa ja kauppakeskus Plazassa klo 9 alkaen Kokouksia Halikon kalastusalueen kokous Salossa, kaupungintalolla klo 13 Israelin Ystävät ry:n Varsinais-Suomen piirin Salon seudun paikallisosaston vuosikokous Salo-Uskelan seurakuntatalolla klo 14 Salon Nokian Toimihenkilöt TU:n vaalikokous ravintola Rikalassa klo 18.30 Iisakinpirtin avantouimarien syyskokous Iisakinpirtillä klo 18.30 Salon seudun nuorten tuottajien syyskokous Jaakko Halkilahdella klo 18.30 Angelniemen Ankkurin syyskokous Ankkurikellarilla klo 19 PAKINA Kuorolaulantaa vertauskuvin . saakka la?su klo 12?15 Poimuja, Marjaana Murron näyttely 20.12. Kasa komeita, koristeellisia ja pehmeitä pieluksia, joitten varassa kuoronjohtaja joskus voisi hetken tyytyväisenä levähtää. Aloitamme maanantaina eli 1. Halikossa >+30 +25 +20 15 sss.lastenpalsta@sss.fi 2 vuotta Hilppa Juote 28.11. marraskuuta 2003 12 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 28.11.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Sadetta Helsinki: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Turku: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Tampere: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Kuopio: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Vaasa: Pilvistä ja myöhemmin heikkoa sadetta. Rovaniemi: Pilvistä ja lumisadetta, joka muuttuu myöhemmin rännäksi. Ivalo: Pilvistä ja ajoittain +6 lumisadetta. Koski Somero -4 Paimio Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Pertteli Salo +6 +6 Merialueilla: Etelätuulta, 6-10 m/s. Kohtalainen näkyvyys. Halikko Västanfjärd +6 +5 Kisko +6 +2 +5 5-9 m/s TAPAHTUMIA viikko 48 Pimeys päättyy: 8.04 Aurinko laskee: 15.32 sss.kalenteri@sss.fi aurinko nousee: 8.58 pimeys alkaa: 16.26 Paljon onnea Heini Sten Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Aimo Edgar Päivän sana Kirjat avattiin, avattiin myös elämän kirja, ja kuolleet tuomittiin sen perusteella, mitä kirjoihin oli merkitty, kukin tekojensa mukaan. Ilm. klo 19, 29.11. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. klo 19 Teatteri Muita kulttuuritapahtumia Aika kone, ravintolakabaree Salossa, ravintola Rikalassa (Teatteri Provinssi) klo 19 Lääst Houp, pikkujouluiloittelu Salon Teatterissa klo 19 Esineen tarina . klo 13?17 Kiskon kirkkokuoron 120-vuotisjuhlajumalanpalvelus Kiskon kirkossa 30.11. saakka, avoinna ma?pe klo 11?19 ja la klo 10?14 Katso ihmistä -näyttely Kiikalan kirjastossa 28.11. Revolutions, Bio Jukola, Somero klo 19 28.11.?4.12.2003 Elokuvat Maailman laidalla, Bio Salo 1 joka ilta klo 19 Nemoa etsimässä, Bio Salo 2 pe klo 17 ja klo 19.15, la ja su klo 15, klo 17 ja klo 19.15, ark klo 17 ja klo 19.15 Valasratsastaja, Bio Jännä, Salo pe klo 18, la klo 18, su klo 17, ark klo 19 The Matrix . Infotilaisuus kaikille Salon seudun ulkomaalaissyntyisille asukkaille taidemuseossa 1.12. klo 18, samalla mahdollisuus tutustua näyttelyihin: "Ars Fennica 2003 -voittaja Anu Tuominen" ja "Rakkaudesta kangaspuihin . Pieni- ja isokenkäiset ry perustelee pitkäaikaisen jäsenensä palkitsemista sillä, että Lipponen on esiintynyt ansiokkaasti erikokoisten ihmisten edustajana ja tuonut yhdistystä esille useissa yhteyksissä. PieniSuuriteko -palkinto jaettiin nyt ensimmäisen kerran. Saajaksi valitaan vuosittain henkilö, taho tai asia, joka merkittävällä tavalla edistää erikokoisten kansalaisten hyvinvointia. Isokenkäisen Lipposen kengännumero on 51. klo 18, Salon Seudun Laulajat Ensemble; Katri Jalonen, sopraano; Marja Kuussaari, mezzosopraano; Päivikki Franck, altto; Veli Kotilainen, baritoni; Noora Kotilainen, sello; Laura Kotilainen, piano; Sanna Räisänen, piano Salon musiikkiopiston oppilaskonsertti Salossa, Hermannissa 1.12. Palkinnoksi puhemies sai hänelle henkilökohtaisesti suunnitellun diplomin, nokkoshaude-reseptin virkistävää jalkakylpyä varten, jalkojenhoitotuotteita, jalkahoidon, kaksi paria kokoa 52?54 olevia sukkia ja erikoisliikkeen lahjakortin kenkäparin hankkimiseksi. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. klo 10 ja Perttelissä, kunnantalon kokoushuoneessa 1.12. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140vuotisnäyttely ja rahanäyttely Mäkilän Traktorimuseo Somerolla avoinna pe, la ja su 10?18 Rekijoen mylly Kiikalassa avoinna sopimuksen mukaan Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Pe- rinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Kauko Mäkinen, taidenäyttely Salossa, Atelje Turuntiessä, avoinna su klo 12?15 Meren ja purjeiden taikaa -näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold Liisa Suomisen öljyvärimaalauksia ja akvarelleja Someron kirjastossa 28.11. Mutta kuoronjohtajamme on kuitenkin työskennellyt myös kirkollisissa piireissä, joten hän taitaa myös vertauksia puhumisen. Sen sointukulku sisältää paljon lisäväriä ja saattaa jopa siellä täällä innostua peräti lirutuksiin ja fermaatteihin, ja ne tuovat mieleen käsinkudotut, koristeelliset pitsit. Sopraanot edustavat sitten pehmeää ja kevyttä untuvapeitettä, joka on kuin ilmava, korea kuorrutus, ja se viimeistelee petauksen satiinisella kirkkaudellaan. Salossa 6 vuotta Samuli Rytkönen 28.11. Suomusjärvellä 6 vuotta Eetu Lehtiö 28.11. Revolutions, Bio Jukola, Somero pe?su klo 19, ke klo 19 Murha Hollywoodissa, Kino Paimio la klo 19, su klo 16.30 Bad boys 2, Kino Paimio su-ke klo 19 Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Teatteri Aika kone, ravintolakabaree Salossa, ravintola Rikalassa (Teatteri Provinssi) 28.11. Perttelissä 3 vuotta Julia MuchaMahlamäki 28.11. Kyll. Kirjoituksesi Paavo Lipposelle PieniSuuriteko -palkinto tänä vuonna voi koskea myös jotakin pientä asiaa, omaperäistä havaintoa. Joulumuisto voi olla iloinen tai surullinen kuvaus tapahtumasta tai hassu tai haikea tunnelmapala. Ohjelman tuomaristo on valinnut semifinaaleista tippuneista 30 laulajasta seitsemän, jotka saavat tänään uuden tilaisuuden. saakka, ma?to klo 15?19, pe klo 12?16, esillä Niina Hörkön pastellimaalauksia Anni Lusan öljyvärimaalauksia Salossa, Café Riossa 30.11. saakka "Ukkoslintu", Leena Sarparannan näyttely Salon taidelainaamossa 14.12. saakka su ja pyhäpäivisin klo 11?16 Sinisimpukan luontokeskuksen 10-vuotisjuhlanäyttely 31.12. saakka, juhlanäyttely Saaristomeren kansallispuistosta Anu Tuominen, Ars Fennica -palkinnonsaaja 2003 Salossa, Veturitallissa 4.1.2004 saakka Rakkaudesta kangaspuihin, tekstiilitaiteilija Rita Rauteva-Tuomaisen 50-vuotisjuhlanäyttely Salossa, Veturitallissa 6.1.2004 saakka, uusien teosten ohella läpileikkaus taiteilijan tuotannon merkkiteoksista Muita tapahtumia Tietoa omaishoidosta Salossa, Salon seudun omaishoitokeskuksessa ja kauppakeskus Plazassa 28.11. ny. Revolutions, Bio Jännä, Salo klo 20 The Matrix . klo 19 ja 3.12. Halikossa 6 vuotta Alisa Avellán 28.11. klo 19 Salon musiikkiopiston oppilaskonsertti Salossa, Veturitallissa 4.12. Se on kaiken pohjarakenne, tuki ja turva. klo 13 Äiti- ja imetystukiryhmä Salossa, Salotossa 2.12 klo 17, illan teemana kantoliinailu Leskenlehdet, tukiryhmä leskeksi jääneille Salon seudun omaishoitokeskuksessa 2.12. Valitut selviävät vasta ohjelman aikana, ja heistä yleisö äänestää kaksi suosikkiaan finaaleihin. Ohjelma lähetetään suorana lähetyksenä. Idols-finaalit käynnistyvät 12. joulukuuta ja jatkuvat tammikuun 9. tenorien aluslakanat pahasti rypyssä! Mihin unohtui vertauskuvasta kuoronjohtaja, joka meille nuottien suhteen lukihäiriöisille opettaa stemmat kärsivällisesti, metodinaan peräänantamaton kertaaminen. Halikossa 10 vuotta Heta Lehtimäki 28.11. Mahdollisesti julkaisemme myös isommankin koosteen meille lähetetyistä kirjoituksista. Onko mielessäsi unelmien joulu, jota et unohda koskaan. ol. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. saakka kirjaston aukioloaikoina Ari Laitisen akvarelleja Salossa, Sinisessä talossa 11.12. Mikä olisi hänen vertauskuvansa sängyssä, sängyn liepeillä taikka makuukamarissa. klo 19 ja 4.12. klo 19, 3.12. Se, että vertauskuva oli ajatusmaailmaamme sisäistetty, kuulsi jo siitä lausunnosta, joka takapenkiltä kuultiin viime lauluharjoituksessa: . klo 19 Joulukonsertti Halikon kirkossa 2.12. saakka Liisa Tuominen Palvelukeskus Ilolansalossa marraskuun taiteilijavieraana Tilkkutyönäyttely, Salon tilkkukiltalaisten töitä esillä Muurlan kirjastossa 3.12. Sen voi myös tuoda Palvelupisteeseen Vilhonkatu 11?13. Postiosoite on Salon Seudun Sanomien toimitus/Joulumuisto PL 117, 24101 SALO. Miltä tuntui sota-ajan joulu? Joulumuiston ei tarvitse olla mitään erikoista. Olisiko se tyynykeko. klo 18 Musiikki Veli Kotilaisen joululaulusävellyskonsertti Salossa, Salon kirkossa 29.11. joulukuuta joulunalussarjan, jossa päivittäin julkaistaan tällainen lyhyt tarina tai muistelu. Julkaistavan kirjoituksen pituus on 1 100?1 200 merkkiä (paperilla noin puoli liuskaa), johon mittaan juttu tarvittaessa lyhennetään toimituksessa. Lähetä muistosi joko postitse, sähköpostilla tai faksilla, mahdollisimman pian. joka vertauskuvallisesti levittäytyy joka puolelle aluslakanan ja peitteen välimaas- toon. Saitko kertakaikkisen yllätyslahjan vai tuliko kaikkien aikojen pettymys, kun jokin toive ei täyttynytkään? Luiskahtiko piparitaikinaan väärää maustetta. klo 13 Satutuokio Muurlan kirjaston Sopukassa 1.12. klo 19 Lääst Houp, pikkujouluiloittelu Salon Teatterissa 28.11. Wienissä 3 vuotta Ville Korhonen 28.11. Somerolla Christian Forssilla yhä mahdollisuus Idolsissa SSS Kemiöläisellä Christian Forssilla on yhä mahdollisuus selvitä Idols-ohjelman finaaleihin. Revolutions, Bio Jännä, Salo pe klo 20, la klo 20, su klo 19 The Matrix . Sähköpostin voi lähettää osoitteeseen irja.koivuniemi@sss.fi ja faksin numeroon 770 2300 (suuntanumero kauempaa on 02). Julkaisemme jutun mieluimmin kirjoittajan nimen kera, mutta nimimerkkiäkin voi käyttää. tekstiilitaiteilija Rita Rauteva-Tuomainen". klo 9 alkaen Ruokava-messut Someron Monitoimitalolla 29.?30.11. Joulukadun avajaiset ja hyvän mielen tori Salossa 30.11. klo 19 Olga, epäsovinnainen vanhan naisen ja hulttiomaisen nuoren miehen rakkaustarina Salon Teatterissa 30.11. klo 13 Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutoksista ja korjauksista pyydetään ilmoittamaan ylläoleviin osoitteisiin! OTSO ONNITTELEE 5 vuotta Laura Lindholm 28.11. Somerolla 2 vuotta Jimi Kataja 28.11. saakka Salossa RosanaPuodissa, esillä myös Marjatta Huhanantin teoksia Lehdet kertovat, Erja Ketamon kollaaseja ja maalauksia Halikossa, Franssintalolla 31.12. klo 19, 29.11. Viimeinen ilmestyy jouluaattona. Jos sitä ei olisi, vääntelehtisimme vaivautuneina kehnolla, kuhmuisella flokkipatjalla tai peräti oljilla, jotka liukkaina antaisivat periksi joka suuntaan. Seuraavan kerroksen muodostavat tärkeät tenorit, jotka on pingoitettu turvaksi ja suojaksi patjan ylle aluslakanan muodossa. Nykyään aluslakanatkin ovat värillisiä, ja niinpä tenorit tärkeine, korkeine äänineen luovat niin värikkyyttä kuin myös vahvistavat pohjan sävelkulkua. Seuraava kerros ylöspäin on tietysti alttostemma, päällislakana ? tai sanottaisiinko nykyaikaisesti pussilakana . 20:12 Menovinkit Elokuvat Maailman laidalla, Bio Salo 1 klo 19 Nemoa etsimässä, Bio Salo 2 klo 17 ja klo 19.15 Valasratsastaja, Bio Jännä, Salo klo 18 The Matrix . Ensi katsannolta vaikuttaisi siltä, ettei niillä juuri mitään yhteistä symboliarvoa olisi. Mutta kun hetken aikaa asiaa mietiskelee, niin onhan niissä paljoltikin yhteneväisiä piirteitä. Dirigenttimme mukaan kuorosängyn tukevan ja vahvan perustan muodostaa bassojen patja. Nimittäin viime harjoituksessa hän esitti kuorolaulun metamorfoosiksi sänkyä . Vai sopisiko symboliksi lempeää valoaan hohtava yölamppu tai ehkä sittenkin ärhäkästi pirisevä herätyskello? Joka tapauksessa on päivänselvää, ettei omia aikojaan lurittelevia vuoteenkastelijoita taikka häiritsevää kuorsausta musiikkisängyillä ollenkaan suvaittaisi. Pohjalainen Eurooppa tänään 0 -6 -2 +2 -5 -6 0 +3 +1 P P P P V L P US P Lämpötilaennuste huomiseksi Ateena +17 PP Algarve +17 A Berliini Alicante +8 V +17 A +3 Bryssel +6 PP Antalya +19 A Kööpenhamina +7 V Catania +15 PP Lontoo +11 V Eilat +21 A +4 +3 Madrid +8 PP Kreeta +20 P Moskova Las Palmas +20 P 0 A Maanantai Oslo +18 PP +2 P Madeira Pariisi +16 A +10 V Malaga +4 Rooma +17 A +14 A Mallorca Tukholma +26 PP Salo +6 P Miami Wien +11 PP +7 A Nizza +3 +18 A Bangkok +28 P Rhodos New York +5 P +16 V Tallinna San Francisco +16 P Tunis +19 A +4 +4 Tokio +18 V Venetsia +7 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 6-10 m/s Perjantai 28.11.2003 +3 V Mikkeli -5 P Muonio -4 P Oulu -1 P Pori +1 P Rovaniemi -8 L Sodankylä -3 P Tampere 0 US Turku +5 V Vaasa +4 +6 Salon seudulla Pilvistä ja ajoittain sadetta. sss.kalenteri@sss.fi +5 Sunnuntai Suomusjärvi +6 +6 Salo 0 Kiikala Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Marttila Kuusjoki 4-8 m/s Lauantai Museot ja näyttelytilat Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 10?18, la klo 11?17 ja su klo 11?18, yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16 Sininen talo Salossa avoinna ti?to klo 10?18, pe klo 10?15, la?su klo 12?18, ma sopimuksen mukaan Salon taidelainaamo avoinna la?su klo 12?15, muulloin sopimuksen mukaan Itsenäisyyden museo Salossa avoinna su klo 13?15 ja sopimuksen mukaan Meritalon museo Salossa avoinna sopimuksen mukaan Halikon museo avoinna sopimuksesta ryhmille Paimion Sähkömuseo avoinna tilauksesta Perniön museo avoinna talvisaikaan sopimuksen mukaan. Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin museo Kemiössä: päärakennus auki ma?pe klo 9?15. Päärakennuksessa mm. klo 18.30 , satuteatteri Korento esittää sadun "Velhosammakko" "Ei sydänperäiset rintakivut" Sydänliiton asiantuntijalääkäri, ylilääkäri Hannu Vanhanen luennoi aiheesta Salossa, Paukkula-kodissa 2.12. alv:n). päivään asti. 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 SSS-arkisto/Kirsi Höglund Joulu tekee tuloaan kohta koteihinkin. Kerro meille jouluun liittyvä muistosi Kutsumme lukijoita mukaan tekemään joulunalussarjaa SSS Onko sinulla jouluun tai joulun odotukseen liittyviä muistoja tai mielikuvia, jotka haluaisit jakaa muiden kanssa. klo 18 Lasten maailma - lapsiperheiden tapahtuma Salossa, Salohallissa 30.11. klo 10?16, ohjelmassa on tietoa, viihdettä ja osanottajien näyttely Vanhempien keskusteluryhmä psyykkisesti oireilevien lasten ja nuorten vanhemmille Salon nuorisopoliklinikalla (Turuntie 8) 1.12. klo 18, Käsikkäin-projekti "Ei sydänperäiset rintakivut", lääk.tohtori, yleislääk.erik.lääk. Anna-Liisa Koivisto luennoi aiheesta Halikossa, Tammilehdon palvelukeskuksessa 1.12. Musiikin suhteen minä olen aina diktaattori! julisti uusi johtajamme. Teuvo Jokinen luennoi aiheesta Somerolla, Someron SP:n kokoushuoneessa 3.12. Julistiko perheen jälkikasvu suuressa seurueessa ääneen jotakin todella noloa. tai oikeammin petiä. A Story-telling Object -monikulttuurinen näyttely Salossa, Veturitallissa syksyllä 2004. Silloinkin nimen ja osoitteen on oltava toimituksen tiedossa. VALMISTUNUT Jyväskylän yliopistosta yhteiskuntatieteiden maisteriksi on valmistunut Salosta kotoisin oleva Jenna Koivisto Espoosta. SSS?STT Pieni- ja isokenkäiset ry palkitsi vuoden 2003 PieniSuuriteko-palkinnolla eduskunnan puhemies Paavo Lipposen. Vai onko jokin joulu ikimuistoinen, vaikka kuinka toivoisit, ettei kukaan sitä muistaisi
Seuraavaa merkittävää tilastoa saadaan odottaa maanantaihin, jolloin julkistetaan Yhdysvaltain teollisuuden ISM-indeksi. Nokia päätyi 0,8 prosenttia keskiviikon ylle 15,17 euroon. Joku jopa yrittää tunkea Securitaksen vartija Matti Wikberg kertoo, että joulun alla yritetään varastaa esimerkiksi paljon kosmetiikkaa. niitä housuihinsa. Uskon, että sen suosio kasvaa, Karhinen sanoi. SSS?STT ?Huumeiden käyttäjien osuus vähentynyt? Huumeiden käyttäjien osuus varkaista on Tuomennon tuntuman mukaan hieman vähentynyt. Hänen arvionsa mukaan hävikin osuus on nyt joulun aikaan pari prosenttia myynnistä. Hallituksen tuore vapaaehtoista eläkesäästämistä koskeva verolinjaus ei kokonaisuutena vaaranna eläkesäästämisen tulevaisuutta. Lönnqvist ei kuitenkaan halua arvioida, riittääkö hallituksen päätös lopettamaan suomalaislaivojen ulosliputukset. . Suuret väkijoukot myymälöissä helpottavat varastamista. Hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta hyväksyi torstaina Ruotsin nettopalkkajärjestelmää vastaavan verotuen, jossa matkustaja-alusvarustamo saa pitää miehistön palkoista perityt ennakonpidätykset ja lisäksi sille palautetaan lähes kokonaan sen maksamat työnantajamaksut. Tukiratkaisullaan hallitus pyrkii parantamaan suomalaisvarustamojen kilpailukykyä ja hillitsemään laivojen ulosliputuksia muiden maiden lippujen alle. Uusi tukimalli tulee täysipainoisesti voimaan vuoden 2005 alusta ja enintään viiden vuoden määräajaksi. Matkustajavarustamot ovat jo aiemmin saaneet valtiolta lähes kokonaan takaisin perimänsä ennakonpidätykset, mutta nyt työn- antajamaksujen palauttaminen käytännössä kaksinkertaistaa tuen määrän. Paheksuntaa unionissa on herättänyt etenkin se, että samalla kun henkilöstön palkkoja ja työsuhde-etuja on yhteisillä säästösopimuksilla heikennetty, yritys on jakanut osakkailleen huomattavan suuria osinkoja. maan alushankintojen edistämiseksi käyttöön niin sanotun jälleenhankintavarauksen. Jotta toimintaa voidaan jatkaa menestyksellisesti, on metsänomistajien tultava sahureita vastaan sahapuun hinnassa, Ranta toteaa. Suomen Sahat ry:ssä on jäsenenä noin 50 suomalaista sahayritystä. Suunta oli loivasti ylämäkeen osakkeiden seuratessa Wall Streetin edellisen illan loppukiriä. Hän korostaa, että vastuullisen työnantajan ei kuulu edelleen suuren valtion tuen jälkeenkin yhä vaatia ulkomaisen halpatyövoiman palkkaamista suomalaisten sijaan. Merimies-unionissa katsotaan henkilöstön tehneen oman osuutensa merenkulun kilpailukyvyn parantamiseksi suostuessaan mittavaan henkilöstökulujen karsimiseen. Tämä lisää edelleen ylitarjontaa muualla ja vaikuttaa Suomen raaka-ainemarkkinoihin kilpailua lisäävästi, Ranta arvioi. Lisäksi kuitupuun tuonnin lisääntyminen idästä auttaa Rannan mukaan konserneja kontrolloimaan kotimaisen kuitupuun hintaa, mikä saa metsänomista- PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Verkkainen välipäivä Helsingin pörssissä torstai sujui odotetusti laimeissa tunnelmissa. Yhdysvaltain kiitospäivä hiljensi kaupankäyntihalut ja kurssit värisivät aneemisella vaihdolla ilman isoja liikkeitä. Hänen mukaansa sahatavaran ylitarjonta Euroopassa ja muuallakin päin maailmaa on huonontanut markkinatilannetta, ja hinnat ovat jääneet alhaisemmalle tasolle kuin vuoden alkupuolella. Rannan mukaan tilannetta on heikentänyt myös Ruotsin pysyminen Emun ulkopuolella. . Vähittäiskaupan sektorilla joulu lisää asiakkaidemme tilaamia tuntimääriä sekä erilaisia lisäpalveluita. Varkaat ovat myymälöille todellinen haitta yhä, sillä ammattimaiset varkaat voivat yrittää varastaa Ratilaisen mukaan jopa yli tuhannen euron edestä tavaraa kerrallaan. Tilastokeskuksen arvion mukaan tutkimusmenot kääntyvät tänä vuonna laskuun, kun yritykset vähentävät panostuksiaan. Tallberg-k. Tutkimusmenojen osuus bruttokansantuotteesta nousi 3,5 prosenttiin. SSS?STT Vaikka tuotesuojaus ja kameravalvonta ovat lisääntyneet, henkilövalvonnalla on kaupassa yhä paljon merkitystä. . pv. USA, dollari 1,190 Kanada, dollari 1,557 Iso-Britannia, punta 0,695 Ruotsi, kruunu 9,037 Norja, kruunu 8,165 Tanska, kruunu 7,440 Islanti, kruunu 89,250 Sveitsi, frangi 1,549 Puola, zloty 4,661 Tshekki, koruna 32,030 Unkari, forintti 264,290 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,653 Liettua, liti 3,453 Venäjä, rupla 35,179 Japani, jeni 129,990 Australia, dollari 1,648 Thaimaa, baht 47,519 Hongkong, dollari 9,242 Singapore, dollari 2,053 Malta, punta 0,428 Kypros, punta 0,584 Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi EUR 2,86 2,83 2,19 2,16 2,00 E.ON Finland -10,14 Ponsse -3,33 Tamfelt K -3,00 Vaisala A -2,09 Suominen -1,93 Scanfil Aldata Solution PMJ automec Okmetic Polar Kiinteistöt -1,70 -1,55 -1,43 -1,42 -1,32. Juuri sattui tapaus, jossa pienen lapsensa kanssa kaupassa ollut äiti laittoi lastenvaunut ja kassit täyteen tavaraa ja puki itselleen vielä uudet vaatteet päälle. Monellekaan varkaalle ei ole mitään väliä jääkö varkaudesta kiinni. Näen tarpeellisena, että työmarkkinaosapuolet jatkavat vielä ponnisteluja, että saadaan Suomen lippu kilpailukykyiseksi muiden kanssa, Lönnqvist kiteyttää. Myöskään varustamoyhtiö Silja Oyj:n viestintäjohtajan Tuomas Nylundin mukaan tukipäätös ei riitä takaamaan laivojen ulosliputusten loppumista, sillä se ei poista Viron kustannuskilpailuetua Suomeen nähden. . Esimerkiksi tietokonepelien hinnat liikkuvat 50 euron molemmin puolin ja cd-levyuutuuksien 20?25 eurossa. Dvd-levyt ja -soittimet ovat esimerkiksi aika suosittuja. Omasta eläketurvastaan huolehtiminen on kannatettava ja kannattava vaihtoehto myös tulevaisuudessa. Päivään ei sisälly uutta makrodataa. Useimmat toimialat olivat kevyesti plussalla metsän johtaessa taalan alamäestä huolimatta isojen sektoreiden nousua. Perustettava yksikkö toimii tiiviissä yhteistyössä tietoliikennekonserni Aurian kanssa. Ammattimaisia piirteitä on näkynyt myös Anttilassa. . Dvd-laitteita yritetään viedä esimerkiksi kassissa tai takin alla. Laitos esitti arvionsa torstaina, kun se julkisti tiedot toissa vuoden tutkimus- ja kehittämistoiminnan (t&k) menoista. Ratkaisun kanssa voi hyvin elää. 7702 331 Fax: 7702 300 13 TALOUS sss.talous@sss.fi Jouluvarkaat saalistavat tekniikkaa SÄHKEET TeliaSoneralle Turkuun ICT- palveluyksikkö Varkaiden röyhkeys on yhä lisääntynyt TeliaSonera Finland perustaa vuoden 2004 alussa Turkuun yksikön, joka yhdistää yhtiön ICT-palvelut (information communication technology) Turun alueen terveydenhuollon palvelutarjontaan. Muutaman hengen voimin aloittava yksikkö keskittyy tietoliikenne- ja terveydenhuoltopalvelujen yhdistämiseen. Valtion saamatta jäävien ennakonpidätysten määrä on nimittäin noin 25 miljoonaa euroa, jonka lisäksi työnantajamaksujen palauttamista tuetaan samansuuruisella summalla. Hallitus lupaa korvata kunnille ja muille veronsaajille täysimääräisesti uudistuksen myötä menetetyt verotulot. Lisäksi hallitus on valmis otta- Lehtikuva/Tor Wennström Suomalaisen merenkulun kilpailukyky paranee uuden tukipaketin myötä. Merimies-unioni perää vastuuntuntoa SSS?STT SAK:laisen Merimies-unionin puheenjohtaja Simo Zitting (sd.) on tyytyväinen hallituksen päätökseen merenkulun tukipaketista. Valtiovalta on nyt tehnyt sen mitä EU-sääntöjen mukaan voidaan tehdä henkilöstökustannuspuolella. Tässä vaiheessa on epäselvää, miten ja milloin tukijärjestelmää muutetaan ja mitä tapahtuu nykyiselle järjestelmälle. Vastuu Suomen merenkulun tulevaisuudesta on Zittingin mu- Tilastokeskus:Yritysten tutkimuspanos laskee Marko Mattila kaan nyt varustamoilla, jotka tähän asti ovat keskittyneet vain omaan ahneuteensa. New Yorkin pörssi avaa ovensa vain puoleksi päiväksi, ja moni jenkkisijoittaja jatkanee lomaan- Valuutat sa viikonlopun yli. Tästä eteenpäin kilpailukyky on työmarkkinaosapuolten hanskassa, Nylund toteaa. Hotelli- ja ravintolaliitto pelkää vääristymää SSS?STT?Arja Joenpolvi Valtion tuen tuntuva korotus varustamoille ei miellytä Suomen hotelli- ja ravintolaliittoa. Yhtiö kertoi saaneensa työministeriöltä noin 14 miljoonan euron tilauksen tietoliikennepalveluista. Ammattimaisia varkaita on paljon. OPK:n Karhinen: Eläkeratkaisu siedettävä Osuuspankkikeskuksen toimitusjohtajan Reijo Karhisen mielestä hallituksen suunnittelemat uudistukset eivät vedä mattoa eläkesäästämisen alta. Itsenäiset sahat ovat tehneet voitavansa kannattavuutensa parantamiseksi. Tosiasia on, että virolaisten kilpailuetu säilyy tästä huolimatta heidän palkka- ja kustannustasostaan johtuen, Lönnqvist muistuttaa. Lönnqvistin mielestä pallo on hallituksen päätöksen jälkeen työmarkkinajärjestöillä. . Sen myötä varustamot voivat panna syrjään vanhojen alusten myynnistä saadut tulot, jos ne myöhemmin käytetään uusien hankintaan. Varustamoyhdistys tyytyväinen Suomen Varustamoyhdistyksen toimitusjohtaja Henrik Lönnqvist pitää hallituksen merenkulun tukipäätöstä myönteisenä, sillä se tasoittaa kilpailutilannetta Suomen ja Ruotsin välillä. Vastapainona menoa hillitsi dollarin jatkunut luisu euroa vastaan. Myös Euroopan muissa pörsseissä nähtiin vahvistumista. Hän on osuuspankkiryhmän henkivakuutusyhtiön Aurumin hallituksen puheenjohtaja. . Muun muassa investointipankit BNP Paribas ja JP Morgan nostivat arvioitaan yhtiön loppuvuoden tuloksesta. Päivän vaihtokakkoseksi kiilasi yllättäen OMHEX, jolla tehtiin kaksi isompaa blokkikauppaa. Näistä jälkimmäinen tehtiin 9,03 euron hintaan eli runsaat 6 prosenttia edellisen päivän tasojen alla. Hackmanista ostotarjouksen tehnyt Nordic Capital tiedotti harkitsevansa vastavetoa italialaisen Alin tekemään kilpailevaan tar- joukseen maanantaihin asti. Hackmanin osake vahvistui tiedon myötä ja kävi päivällä korkeimmillaan Alin tarjoushinnassa 37,50 eurossa. Keskiviikkona jyrkästi noussut Elisa jatkoi ylöspäin 1,7 prosentin kulmassa. Yhdistys piti syyskokouksensa torstaina Tampereella. jonka sisäinen kulutus ei vielä niele kaikkea maassa tuotettua sahatavaraa. B Keskisuom. F-Secure Alma Media I Stora Enso R 44 45 46 47 2,15 2,15 2,16 2,24 2,35 2,46 Op-prime 0,06 Sampo-prime 0,01 Nordea-prime Handelsbanken 0,02 Aktia-prime 0,04 POP-prime 0,05 Sp-prime Ålandsbanken 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % Elektrobit Group Raisio V S.-WSOY A Elcoteq Network Alma Media II 43 Primet Muutos edell. 2.18 2.12 Muutos% edell. 0,001 0,32 0,0055 0,308 0,0542 0,0133 1.16 26 40 Hex-indeksit New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 31 27 200 40 0,0023 28 400 5800 0,0074 0,0103 -0,0021 0,0418 0,0145 0,0005 0,01 -0,001 0,0016 0,14 2,99 Euro / dollari 29 600 6000 Keskikurssit Muutos ed. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. Lisätuen myötä alennusvara kasvaisi noin 40 prosenttiin, Lankinen huomautti. . Niin sanotut ammattivarkaat vievät suurempia saaliita kuin muut varkaat. Citymarketin Tuomento sanoo, että kylmät päivät ovat varkaiden sesonkiaikaa nyt joulun alla. . Hänen mukaansa tukijärjestelmä on nyt ilmeisesti saatu samalle tasolle kuin Ruotsissa, minkä odotetaan pysäyttävän laivojen ulosliputtamisen Ruotsin lipun alle. Ongelmana on kuitenkin uuden nettopalkkajärjestelmän yksityiskohtien toteutuminen. Myös TeliaSonera oli selvässä nousussa tytäryhtiö Megafonin tuloksen saatua positiivisen vastaanoton. Tecnomen kertoi uudesta tilauksesta ja vahvistui runsaan prosentin. Varkauden kohteeksi tai sen yrittämisen kohteeksi joutuvan tavaran arvo vaihtelee aika paljon. . Silloin varastetaan kenkiä ja vaatteita. Yhtiö toimittaa viestintäjärjestelmän Swisscom Mobilelle mutta ei kertonut sopimuksen arvoa. Capman kertoi perustaneensa uuden konsulttifirman yhdistämällä rahastojensa omistuksen kolmessa ruotsalaisyhtiössä. Osake valui loivassa laskussa. Päälistan kovimmat nousijat olivat Elektrobit Group ja kolmatta päivää rallannut Raisio Yhtymä. 6600 1200 1000 6400 800 6200 0 41 42 43 44 45 46 47 1.20 30 1.18 1.14 41 42 43 44 45 46 47 1.12 40 41 42 Euribor 3 kk Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 6386,98 2961,55 1561,36 879,04 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,74 0,67 0,77 1,02 -5,2 12,8 14,6 37,8 Ulkomaiset pörssit 9779,57 1953,31 10163,38 12075,99 4370,30 3712,98 3415,19 0,16 0,53 0,18 -0,09 -0,42 -0,54 -0,09 Muutos% 12 kk 9,7 31,3 14,5 21,4 5,5 11,0 3,1 43 44 45 46 40 47 Korot 41 42 2.16 2.14 40 41 42 43 44 45 46 47 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 5,88 4,92 3,77 3,69 3,15 J. Salon Citymarketin johtaja Juha-Matti Tuomento ja Salon Anttilan johtaja Jarmo Ahlroos sanovat, että eniten joulun alla viedään kulutuselektroniikkaa, cd- ja dvd-levyjä, tietokonepelejä, kosmetiikka ja tekstiilejä. Henkilövalvonnalla on edelleen suuri merkitys myymälöiden valvonnassa, vaikka valvontakameroita ja tuotesuojausta onkin lisätty runsaasti viime vuosina. Kasvua edellisvuodesta tuli 200 miljoonaa euroa. Useimmiten näitä laitteita varastavat jäävät kyllä kiinni, Tuomento sanoo. Myös Anttilan Ahlroosin mukaan varkaiden röyhkeys näkyy juuri niin, että isoakin tavaraa yritetään viedä. Kauppa oli tahmeaa ja vaihto jäi reiluun 110 miljoonaan euroon. Osake keräsi uusia analyytikkokommentteja alkuviikon pääomamarkkinapäivän jäljiltä. Joku porukka on esimerkiksi yrittänyt houkutella vartijan jon- nekin muualle, ja osa tästä porukasta on varastellut samaan aikaan toisaalla. Varkaat himoitsevat hänen mukaansa kallista tavaraa, jota on helppo vaihtaa rahaksi. . Vain Lontoossa junnattiin niukassa laskussa. Hex-yleisindeksi ja portfolioindeksi vahvistuivat molemmat noin 0,7 prosenttia. Esitys kaipaisi kuitenkin tarkentavia siirtymäsäännöksiä ja uudistuksen voimaantuloa voitaisiin nopeuttaa. Karhinen käsitteli vapaaehtoisten eläkkeiden uudistusta torstaina Jyväskylässä Keski-Suomen osuuspankkiliiton syyskokouksessa. Vaikka hyödynnämme tekniikkaa, niin tekniikka vaatii ammattitaitoisen ihmisen käyttäjäkseen. Esimerkiksi kameravalvonta edellyttää, että ammattitaitoinen vartija käyttää kameroita. Suomen Sahat ry:n toimitusjohtaja: Itsenäisten sahojen tilanne on kiristynyt SSS?STT Itsenäisten sahojen kannalta lupaavasti alkanut vuosi on päättymässä taloudelliseen pettymykseen, arvioi Suomen Sahat ry:n toimitusjohtaja JukkaPekka Ranta. Tilastokeskuksen mukaan tutkimusmenojen reaalinen kasvu oli 3,4 prosenttia, kun vuonna 2001 vastaava vuosikasvu jäi 1,7 prosenttiin. Se takaa pahimmille kilpailijoillemme edelleen mahdollisuuden spekuloida valuutoilla ja ylläpitää kilpailukykyään kireiksi käyneillä markkinoilla, Ranta sanoo. Ranta on huolissaan konsernien aloittamasta sahateollisuuden ulosliputuksesta Venäjälle, jat kohdistamaan hintapaineita sahatukkiin. . Osakevaihto jäi päälistalla ohuelle 238 miljoonan euron tasolle. Edellisen kerran reaalista laskua tilastoitiin 1990-luvun alun lamavuosina. Vuonna 2002 t&k-menot olivat 4,8 miljardia euroa. Vaatimuksemme on, että mantereella päästäisiin lähemmäs samaa viivaa laivaravintoloiden kanssa. Hänen mielestään laivojen lisätuista pitäisi luopua, koska jo tällä hetkellä niiden saama tuki on suuri ravintoloihin verrattuna. Varustamotuen korotusta on perusteltu sillä, että varustamot kilpailevat kansainvälisillä markkinoilla. . Sonera käytännössä hallitsee kyseistä yhtiötä. TeliaSonera Finlandilla on kokemusta vastaavasta kehitystyöstä. Keväällä 2002 yhtiö aloitti yksityisen terveydenhuoltosektorin kanssa yhteistyöhankkeen, jossa tietoliikenneosaaminen ja terveydenhuollon palvelut yhdistetään. ICT-palvelut tarkoittavat Telecom ja IT-palveluita, jotka sisältävät sovelluspalvelut, hallinta- ja tietoturvapalvelut, verkkopalvelut sekä näitä tukevat oheispalvelut. SSS SSS?Jussi Saarela Joulun alla myymälävarkaudet lisääntyvät. Kaupankäynti pysynee rauhallisena myös perjantaina. marraskuuta 2003 ? Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Mutta aika paljon se on kalliimman pään tavaraa. Majoitus- ja ravitsemisalan työnantajia ja yrittäjiä edustavan SHR:n mielestä laivojen ravintolat saavat perusteetonta tukea mantereella toimiviin ravintoloihin verrattuna. Liiton tutkimuspäällikkö Heikki Lankinen huomauttaa, että varustamoiden lisätukipaketti vaikuttaa mantereella toimivien ravintoloiden hintakilpailukykyyn enemmän kuin tulossa oleva alkoholiveron alennus. Lankinen on laatinut laskennallisen esimerkin, jonka tulosten mukaan ravintoloiden tarjoiluhin- toja voitaisiin laskea kolmannes, mikäli mantereella toimivia ravintoloita kohdeltaisiin verotuksessa samalla tavalla kuin laivaravintoloita. . Joskus voi mennä kerralla näitä vaikka kymmeniä kappaleita. Vartijoita lisää jouluksi Securitas Oy:n Salon yksikön palvelupäällikkö Reino Ratilainen kertoo, että joulun alla turvallisuuspalvelujen kysyntä kasvaa jonkin verran. Varustamoiden valtiontuki tuplaantuu Laivojen ulosliputuksia yritetään hillitä ruotsalaismallisella tuella SSS?STT?Tuomas Savonen Varustamojen valtiolta saama tuki nousee lähivuosina tuntuvasti
24% lyijykristallia . moottoriteho 1600W, imuteho 360W . puinen alusta ja 6 puukahvaista fonduehaarukkaa Volta Bolido U4512 pölynimuri . mikron, astiapesukoneen, pakastuksen, uunin ja jopa avotulen kestävää kivitavaraa 29 3 . teräksiset teleskooppiputket . kolme erilaista hierontanystyä: hierontarulla, akuhieronta ja sormihieroja . kirkas, sininen, vihreä, harmaa, vaal.sininen, vaal.vihreä, merensininen (Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin) Naisten pörrösukka Kokkipata 2,25 l . hieronta, poreet ja lämpimänpito . koot S-XXL . pohjassa hierontapisteet . polyester-puuvilla 12 (49,90) 90 (16,90) Linea FM-120 jalkakylpy . puuvilla/modaali 29 90 (39,90) 12 90. mikrosuodatin poistoilmalle . hiljainen, 75dB . puuvilla/modaali 42 90 (Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin) Kivi-tuikut -20% 12 90 (19,90) . marraskuuta 2003 ? 14 KOKO JOULU Yöpaita . korkeus 25 cm . valurautainen jalusta . kaunis lahjapakkaus Verna -viinilasit ja jälkiruokamaljat . portaaton imutehonsäätö . koot S-XL . puuvilla/modaali 29 90 SAMASTA PAIKASTA! Upeasti sädehtivä Lotus kristallimaljakko . koot S-XXL . valurautainen pata+roiskesuojakansi . koot 36-38 ja 39-41 90 (37,90) 90 Miesten Nalle Puh shortsipyjama 19 Rustico Fondue Valurautainen fonduesetti Rustico . design Kerttu Nurminen -20% Pyjama . koot 98-164 cm . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. takuu 1 vuosi 00 (199,00) 90 Paituli . poltin metallia . takuu 1 vuosi 189 Poikien ruutu kangaspyjama 34 90
680/350 g (3,43/kg) 5 00 00 Klementiini . marraskuuta 2003 ? 15 HK Porsaan ulkofilee 5 . Marokko Rainbow kurkkuviipaleet Juhlapöydän konvehdit . 825 g (3,19/kg) Irtomakeiset Taffel pähkinät . 1 kg 1 99 Töysäläinen piparkakku . 400 g (3,73/kg) 1 49 prk Kesäpöytä porkkanatai lanttusose ps . kivetön . 150 g (10,00/kg) 2 ps 3 00 yht 4 2 11 90 prk . n. 1,5 l 2-pack (0,73/l) . 1,1 kg 4 PALVELEMME SUNNUNTAINA KLO 12-21 90 kg Atria nakit . 0,5 l (5,36/l) 2 68 kpl. 0,33 l x12-pack . 300/210 g (6,67/kg) pkt Pepsi tai Pepsi Max . 500 g (1,98/kg) Rainbow luumut . SALO Hämeentie 37, puh. sis.pantin 0,80 Olvi III-olut 4,5% . 500 g (2,50/kg) 90 Tämän sivun tarjoukset voimassa 29.11.2003 saakka kg MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 SU KLO 12-21 EUROMARKET.FI . 300 g 5-pack (9,97/kg) Saludo kahvi . 227 g (5,51/kg) ps Rainbow rusinat . 300 g (1,97/kg) prk . 250 g (3,00/kg) Herkkusuun luumutortun täyte pkt Rainbow hedelmäcocktail . sis.pantin 1,20 (2,70/l) 120 40 1 099 125 075 150 Saarioisen kurpitsasalaatti tai kartanopikkelsi 14 95 yht 1 . pakaste . 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. 300 g (3,33/kg ) 3 39 pack kg MyllynParas piparitaikina . n. 02-727 1000 99 pack pkt pkt 0 59 kpl Marli glögitiiviste . pakaste . 1 kg 99 kg 4 pkt 3 pkt Kariniemen kananpojan marinoitu rintaleike
Delfiinisadun esitykset alkavat 7. Opin eräs keskeisistä klassikoista, Tiibetiläinen kuolleidenkirja, on nyt saanut suomennoksensa. Teoksessa opastetaan kuolevaa kohtaamaan oikein hänen eteensä ilmestyvät henkiolennot ja ilmiöt, jotka aiheuttavat tietämättömälle ja valmistautumatto- malle suunnattomasti pelkoa ja kärsimystä. Sen solisteina ovat laulaneet muiden muassa Jaakko Ryhänen, Helena Juntunen, Tommi Hakala, Johanna Rusanen ja Topi Lehtipuu. SSS?STT Finlandia Junior Arja Puikkoselle Syvempi näkemys elämästä ja kuolemasta SSS?STT Tämänvuotisen Finlandia Junior -palkinnon saa kirjailija Arja Puikkonen teoksestaan Haloo, kuuleeko kaupunki. Muutos hyväksyttiin äänin 108?82. Kiina varoitti keskiviikkona ?voimakkailla vastatoimilla?, mikäli uusi laki ei estäisi kansanäänestyksen järjestämistä itsenäisyydestä. Hän aloitti syksyllä jatko-opinnot Taideteollisessa korkeakoulussa tähtäimessään taiteen tohtorin arvo. Sainio sanoo asettaneensa itselleen tavoitteeksi valmistua vuoden 2008 aikana. Liekö tuo tehnyt heistä myös hyvin henkisiä ja uskonnollisia. Tiibetiin, niin kuin muuallekin levinnyt buddhalaisuus, pohjautuu Intian valtauskontoon, hindulaisuuteen. Vuonna 1990 ilmestyi nuortenromaani Ystäväni Nikolas ja vuonna 1995 lastenromaani F. Tuoreimmissa töissään hän on tutkinut kuvan keinoin sukunsa historiaa. Pohjana uusimmissa kuvissaan Saario on käyttänyt mm. Maallistuneessa maailmassa on lisäksi omaksuttu ajatus kaiken päättymisestä kuolemaan ilman mitään herätyksiä. Muuttuva maailma on harhaa Idässä keskeistä on kaiken jatkuvuus jälleensyntymästä jälleensyntymään samsarassa eli olemassaolon pyörässä, mille on olennaista tietämättömyys ja kärsimys. Alueella valituiksi tulivat Sinn Feiniä edustava Gerry Kelly, joka on entinen IRA:n pommimies ja Paisleyn puoluetta edustava Nigel Dodds. STT?Reuters?AFP KINSHASA . 12. Näistä tärkeimpiä ovat vuosittaiset esiintymiset Salon Taiteilijaseuran vuosinäyttelyissä. Jaana Saarion maalaukset pohjautuvat henkilökohtaiseen kokemusmaailmaan. Francesca Fremantle ja Chögyam Trungpa (toim.), suom. Viimeksi Saarion töitä on ollut esillä Lönnströmin taidemuseon Pihatalossa Raumalla. Se johtaa miljardien ihmis- Saakashvili varoitti sotilasvallankaappauksesta TBILISI . Kirjojen kirja minulle on Peter Pan. Myös esimerkiksi Grimmin sadut viehättävät. Haloo, kuuleeko kaupunki on Puikkosen kolmas nuorten- tai lastenkirja. Asiantuntevan suomennoksen esipuheineen on tehnyt Ilkka Tanner. Teoksen rikas jumaltarusto on tietenkin vieras länsimaiselle ihmiselle, mutta teoksen maailmanlaajuisesta suosiosta voi päätellä, että se tarjoaa lukijalleen myös jotain yleispätevää kuolemasta, mutta ennen kaikkea elämästä.. Eletty elämä on saanut vielä kerran näkyvän muodon kuvakerrosten pohjana tai taustalla muotoja luoden. Saario on viides SSO-stipendiaatti. Lopullisten tulosten odotettiin valmistuvan vasta perjantaina. Ovensuukyselyn mukaan Irlannin tasavaltalaisarmeijan IRA:n poliittinen siipi Sinn Fein oli saamassa 20 prosenttia annetuista äänistä, kun taas sovittelevampaa linjaa kannattava sosiaalidemokraattinen työväenpuolue (SDLP) oli jäämässä 16 prosenttiin. Protestanttisista puolueista Ian Paisleyn johtama demokraattinen unionistipuolue (DUP) on noussut tasoihin David Trimblen johtaman maltillisen Ulsterin unionistipuolueen (UUP) kanssa. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. Jokinen ja vintin väki. sukunsa Särkänniemen Delfinaarion tämänvuotinen joulusatu on nimeltään Peikkuluu ja JoukuKuu. Samalla törmäämme merkittäviin idän ja lännen maailmankuvien eroavaisuuksiin. Lännessä kristillisen opin mukaan kuolleet herätetään vasta viimeisenä päivänä eli tuomiopäivänä, siihen asti on vain olemattomuutta. WSOY 173 s. Ensimmäiset vaalitulokset ennustivat torstaina kovan linjan puolueille menestystä Pohjois-Irlannin itsehallintoparlamentin vaaleissa. ja Vartsala. Olen aina mielelläni lukenut lasten- ja nuortenkirjoja. Molemmille povattiin 25 prosenttia äänistä. Pohjois-Belfastista saadut tulokset viittasivat samaan suuntaan kuin ovensuukyselykin. Esityksiä elävöitetään muun muassa valotekniikalla, tehosteilla ja videoanimoinnilla. Ensimmäinen oma näyttely, Kuoleman kasvot, Saariolla oli vuonna 1991 Sinisessä talossa Salossa. Delfiinien pääkouluttajan Kai Matssonin kirjoittamaa tarinaa elävöittävät Kirsi Kunnaksen runot. Kunnas on ensimmäistä kertaa yhteistyössä Delfinaarion kanssa. Tarinan pääosissa ovat delfiinit kouluttajineen. Himalajaa uhkaavat vesipulan lisäksi tulvat, jos noin kolmen miljardin ihmisen käyttämät vesivarat valuvat mereen. WWF vetosi Milanon ilmaston- muutoskonferenssiin osallistuviin ministereihin, jotta erityisesti rikkaat maat tekisivät kaikkensa tuhojen estämiseksi. Lisäksi maan taloutta rasittavat vaatimukset lainojen takaisinmaksusta. Lehtikuva/AFP Photo/Sergei Supinsky Kiovalainen eläkeläismies julisti Ukrainan parlamentin torstaina hyväksymän budjetin näännyttävän kansan nälkään. KULTTUURI Jaana Saariolle SSO-stipendi SÄHKEET Kirsi Kunnaksen runoja Särkänniemen delfiinisadussa Halikkolaistaiteilija viides vuosittain jaettavan stipendin saaja SSS?Veli-Matti Henttonen H alikkolainen kuvataiteilija Jaana Saario on saanut Salon Seudun Osuuskaupan kuluvan vuoden taidestipendin. Saakashvilin mukaan maan armeijan muutama virkamies ajaa Georgiaan sotilasjunttaa ja suunnittelee jotain vallankaappauksen tapaista. Saakashvili valittiin keskiviikkona kaikkien oppositiopuolueiden yhteiseksi ja ainoaksi ehdokkaaksi tammikuun presidentinvaaleissa. pitkänperjantain sopimus lopetti pääosin Pohjois-Irlannin 30 vuotta jatkuneet väkivaltaisuudet. Ainakin 163 ihmistä sai surmansa ja kymmeniä katosi torstaina lauttaturmassa Kongon demokraattisessa tasavallassa. Kirjan toinen keskeinen henkilö on Niko-serkku, jonka tavallisesta poikkeava käytös ja mielikuvitusmaailma hämmentävät Annan aluksi täysin. Arja Puikkonen kertoo, että voittajaromaanis- Lehtikuva/Tor Wennström Kirjailija Arja Puikkonen sai torstaina tämänvuotisen Finlandia Junior-palkinnon teoksestaan "Haloo, kuuleeko kaupunki". sa oleva kaupunkilais?maalais-asetelma tuli luontevasti mukaan hänen asuinpaikkansa myötä, koti kun on Kirkkonummella, ?peltojen takana?. . Bardo merkitsee eräänlaista välitilaa, katkosta. Tässä kirjassa keskitytään kolmeen erilaiseen kuoleman jälkeiseen bardotilaan ja kerrotaan, mitä niissä tapahtuu. Tähän viittasivat sekä RTE-yleisradioyhtiön teettämä ovensuukysely ja ensimmäiset tulokset Pohjois-Belfastin alueelta. Jyrkän linjan ryhmittymien menestyksen uskotaan viivästyttävän Pohjois-Irlannin itsehallinnon palauttamista pikaisesti. Vantaan ooppera on myös kiertänyt yli 20 paikkakunnalla pääkaupunkiseudun lisäksi. Hän lupaa jatkossa myös miestaiteilijoiden tulevan vuoroon. . 26.25 e. KIRJA Peter Pan kirjojen kirja Vuonna 1948 syntyneen Puikkosen esikoisteos oli novellikokoelma Siskokulta, joka ilmestyi vuonna 1983. Tällöin voidaan nähdä todellisuus sellaisena kuin se on ja näin myös vapaudutaan pelosta. Kuolleidenkirjan alaotsikkona on Suuri kuulemisen tuoma vapautuminen bardossa. 26 000 euron palkinto luovutettiin Puikkoselle torstaina Helsingissä. Lopullisen valinnan voittajakirjasta kuuden loppusuoralle valitun ehdokkaan joukosta teki tällä kertaa kouluneuvos Kirsti Mäkinen. . Hallituslähteiden mukaan kahden lautan törmäyksessä kadonneita matkustajia etsittiin helikopterein myrskyisältä Mai-Ndombejärveltä, joka sijaitsee maan koillisosassa 400 kilometrin päässä maan pääkaupungista Kinshasasta. Maataloustuottein lastatut matkustajalautat törmäsivät ankarassa myrskyssä. joulukuuta. SSS?STT Marko Mattila SSO-stipendiaatti kuvataiteilija Jaana Saario ja uusinta tuotantoa edustavat maalaukset ?Rajapyykit. Taiwanin parlamentti hyväksyi torstaina kiistellyn lainmuutoksen, joka mahdollistaa kansanäänestysten järjestämisen Taiwanin itsenäistymisestä. Aiemmin stipendin, joka myönnetään Salon Seudun Osuuskaupan toimialueen taiteilijalle tai taideopiskelijalle, ovat saaneet graafikko Piia Lehti (1999), keraamikko Johanna Sarparanta (2000), taidemaalari Lotta Määttänen (2001) ja valokuvataiteilija Ritva Kovalainen (2002). Käytännössä stipendiaatin valitsee Salon alueen taideasiantuntija eli Salon taidemuseo. Maalaukset ovat nähtävänä Salon taidemuseo Veturitallin kahvilassa. vanhoja pöytäliinoja, lakanoita ja pyyhkeitä. Maaliskuussa 2004 Saarion töitä tulee esille Salon Taiteilijaseuran taidelainaamoon. Lisäksi Saario on osallistunut useisiin yhteisnäyttelyihin. Juhlanäytöksenä nähtiin Vantaalla Mozartin oopperan Taikahuilu miniversio Pikku Taikahuilu. Kiina pitää Taiwania yhtenä maakunnistaan, joka voidaan yhdistää emämaahan tarpeen vaatiessa vaikka asevoimin. STT?Reuters Säästöbudjetti ärsyttää Ukrainassa STT?Reuters Lehtikuva/Reuters/Darren Staples DUP:n Nigel Dodds tuuletti Belfastissa vaimonsa Nigelin seurassa voittoaan vaalivoittoaan. WWF: Jäätiköiden sulaminen johtaa vesipulaan STT?AFP?DPA SÄHKEET ten käyttämien vesivarojen vähenemiseen, merenpintojen nousuun ja rannikkoyhteisöjen tuhoon. Jäätiköiden sulaminen uhkaa tuhota jopa 70 prosenttia maailman vesivaroista. Pyrkimyksenä on päästä tästä pois ja valaistua buddhatilaan, jolloin jälleensyntyminen lakkaa. Jatkuvasti muuttuva maailma koetaan harhana, josta on mahdollisuus vapautua mietiskelyn avulla. . Vakavimmat vaikutukset ilmastonmuutoksella olisi Ecuadorissa, Perussa ja Boliviassa, missä suuret kaupungit ovat kokonaan riippuvaisia jäätiköiden vedestä kuivan kauden aikana, tutkimuksessa todetaan. Mistään syrjinnästä ei ole kyse. . marraskuuta 2003 ? MAAILMALTA 16 Yli 160 hukkui Kongon lauttaturmassa Kova linja vahvoilla P-Irlannissa STT?Reuters?AFP BELFAST . Lainmuutoksen mukaan kansanäänestys voidaan pitää, jos Kiina hyökkää Taiwania vastaan. Lainmuutoksessa todetaan, että Taiwanissa voidaan pitää ?puolustuskansanäänestys?. Kari Heiskasen ohjaama ja dramatisoima koko perheen ooppera myös aloitti Vantaan oopperan toiminnan syksyllä 1993. Kymmenen vuoden aikana Vantaan ooppera on tuottanut seitsemän oopperaa, joita on esitetty yhteensä 150 kertaa. Mutta, jos valmistuminen siirtyy vaikkapa vuoteen 2020, sekin kelpaa taitelijalle. Saario on pitänyt lukuisia yksi- tyisnäyttelyitä runsaan kymmenen vuoden aikana. Se palkittiin Otavan novellikilpailussa samana vuonna. Opposition johtohahmo Mihail Saakashvili varoitti myöhään keskiviikkona sotilaallisen vallankaappauksen uhkasta Georgiassa. Järjestön mukaan metsiensuojelu on avainasemassa ilmastonmuutosta kiihdyttävien hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä. KIOVA . Ennen sitä hän yritti kirjoittaa lastenkirjaa, mutta se ei ylittänyt julkaisukynnystä. . Arja Puikkosen Haloo, kuuleeko kaupunki on helmi. Saakashvili nousi kansansuosioon johdettuaan suurmielenosoituksia, jotka saivat lopulta aikaan presidentti Eduard Shevardnadzen eron viikonvaihteessa. STT?Reuters Taiwan hyväksyi kiistellyn lainmuutoksen TAIPEI . 1700 euron suuruisen stipendin sai työryhmä Anne Andelmin, Teija Lampela ja Maisa Pitkänen ensi keväällä ala-asteikäisille toteutettavan draamatyöpajan tekemiseen. Vantaalla tehty oopperaa kymmenen vuotta Vantaan ooppera täyttää kymmenen vuotta. Eri alojen naistaiteilijat ovat tätä nykyä koko suomalainen taidekenttä huomioiden vain erittäin aktiivisia, Luostarinen sanoo. Jo aiemmin SSO oli luovuttanut teatteristipendin Salon Teatterin työryhmälle. Näytökset ovat keränneet yli 77 000 katsojaa. Jokinen Tiibetiläinen kuolleidenkirja Suuri kuulemisen tuoma vapautuminen bardossa. Lautoissa oli yhteensä noin 500 matkustajaa. Lauttaturmat ovat hyvin tavallisia Kongossa, jossa kaupunkien väliset pitkät välimatkat ylitetään usein huonokuntoisilla lautoilla. Yhteistyö vaikeutuu Mikäli tilanne säilyy samansuuntaisena ääntenlaskun edetessä, itsehallinnon elvyttäminen saattaa osoittautua mahdottomaksi, sillä Paisley ja hänen puoluetoverinsa ovat aiemmin kieltäytyneet ehdottomasti yhteistyöstä Sinn Feinin kanssa. Yhdysvaltain painostuksesta vuonna 1998 solmittu ns. Tuhansia ihmisiä kaduille koonneet mielenosoitukset eivät torstaina estäneet Ukrainan parlamenttia hyväksymästä uutta budjettiesitystä, joka leikkaa sosiaalietuuksia ja ohjaa lisää rahaa ulkomaanvelan maksuun. Noin 5 000 opposition kannattajaa vaati pääministeri Viktor Janukovitshin eroa ja julkisten palvelujen vahvistamista. Budjettiesitys kuitenkin hyväksyttiin kovasta kritiikistä huolimatta. Ukrainan köyhille koittivat kovat ajat, kun tämän vuoden viljasato paljastui huonoimmaksi yli puoleen vuosisataan. Kuolevaa opastetaan kohtaamaan kuolemaa seuraavina päivinä esiin nousevat niin myötätuntoiset kuin julman pelottavat jumalolennot. Kerta toisensa jälkeen tähdennetään, että hahmot nousevat esiin kuolleen omasta mielestä. Tiibetiläisen kuolleidenkirjan ovat kääntäneet ja toimittaneet englanniksi Chögyam Trungpa ja Francesca Fremantle. 1700 euron suuruinen stipendi jaettiin eilen taidemuseo Veturitallissa järjestetyssä tilaisuudessa. Jaana Saario on 29-vuotias taiteen maisteri. Museon- johtaja Laura Luostarinen kertoo valinnan päätyneen toistaiseksi aina naistaiteilijaan. Järjestön mukaan neljän asteen nousu maapallon keskilämpötilassa sulattaisi lähes kaikki jäätiköt. . Kirjailijan kustantaja on Otava. Tiibetiläiset asuvat kansoista lähinnä taivasta, monen tuhannen metrin korkeudessa Himalajan vuoristossa. Vakava vesipula uhkaa miljardeja ihmisiä, elleivät hallitukset puutu ilmaston lämpenemiseen, ympäristöjärjestö WWF sanoi torstaina. Kirjassa on paitsi kaupunkilaisia ja maalaisia, myös pitkiä ja pätkiä sekä erilaisia vanhempia, sellaisia jotka häipyvät ja sellaisia, jotka kontrolloivat lapsiaan liiankin tiukasti. Pertti T. ja viimeinen esitys on joulun alla, 21. Ilkka Tanner. Sopimuksessa määritelty katolilaisten ja protestanttien yhteinen itsehallinto on kuitenkin ollut jäissä jo toista vuotta, ja maakunta on Britannian suorassa hallinnassa. Pääosin katolilaisista koostuvat tasavaltalaiset haluaisivat liittää Pohjois-Irlannin osaksi Irlantia. Unionistit ovat puolestaan pääosin protestantteja ja haluavat säilyttää maakunnan brittihallinnon alaisuudessa. Kolmisen vuosikymmentä kestäneissä levottomuuksissa kuoli yli 3 600 ihmistä. MILANO . Lämpötilojen kohoaminen johtaa jäätiköiden sulamiseen kuluvalla vuosisadalla, WWF varoittaa tutkimuksessa, joka julkaistiin YK:n ilmastonmuutoskonferenssin alla. Kaunis ja kestävä, päätti puheensa kouluneuvos Mäkinen. Lastenromaani Haloo, kuuleeko kaupunki kertoo kymmenvuotiaasta Annasta, joka lähetetään kolmeksi viikoksi maalle äidin ja isän lähtiessä Italiaan
17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. Kimmo Kuhta myös iski rangaistuslaukauksesta maalin. Aravirta summasi. TPS:n valmentaja Jukka Koivu myhäili tyytyväisenä. erä: 14.20 Kimmo Kuhta 1?0 rl, 15.46 Toni Häppölä (Turo Järvinen?Martin Spanhel) 2?0, 18.27 Kuhta (Toni Söderholm?Jere Karalahti) 3?0 yv, 19.12 Jani Kiviharju (Mikko Eloranta?Markus Ojala) 3?1. 2. Katsotaan sitten piirin mestaruuskilpailujen aikoina, josko lounaisesta Suomestakin löytyisi lunta, lupaili Anne Mäkinen, joka viime talvena kävi hakemassa viiden kilometrin perinteisen tyylin pm-kultaa pikavisiitillään. TPS nousi kolmen maalin takaa Floridan Panthersin kotipelit eivät ole kulkeneet kuluvalla jääkiekon NHL-kaudella. Palkintojen jako. Maalivahti Tuomo Karjalainen ei ollut jatkossa yllätettävissä. Joukkuetta luotsaa Ettore Messina. Bologna on pelannut kuluvalla kaudella kymmenen ottelua ja voittanut ne kaikki. Meillä ei riittänyt tänään nälkä ja sitten kolmannessa erässä potku ei riittänyt. Ajax?AC Milan 0?1 2. Kauden tehot 22. ottelusta ovat muhkeat 29 pistettä (13+16). Toskala onnistui Voittovireessä oli keskiviikkona myös San Josen maalissa 23 kaikkiaan 25 kiekosta pysäyttänyt maalivahti Vesa Toskala. Sport . Salamat, FoPS . maalilla. Se aktivoi rata-autoilija Olli Haapalaisen puuhaamaan kokonaan uutta sarjaa, ja Ruotsin STCC:n mallin mukaan sen taustalle yhtiötä. Ensi kesänä Super 2000 -sarjassa on kuusi osakilpailua. Chelsea?Sparta Praha 0?0 3. Viljanmaa oli neljäs ja Välimaa kuudes perinteisen hiihtotavan 10 kilometrillä. Salamat ? FoPS. Miesten II-divisioona: LLuja?Salo HT 11?2 TarU?SoPa 6?2 (2?1, 1?1, 3?0) SoPa: Jyrki Ruohonen ja Petteri Koistinen. LuKi-82?EjL 0?4 Jääkotkat?Chiefs 6?1 LLuja EjL SoPa TarU Jääkotkat Chiefs Kiekko-67 KJK ARH LuKi-82 SaloHT 15 12 16 9 16 8 15 9 16 9 16 8 15 7 15 6 16 6 16 2 16 1 2 3 3 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 0 4 1 5 0 5 0 6 0 7 0 7 0 7 0 8 0 13 0 14 125?41 75?50 64?62 74?64 71?61 72?56 55?53 62?71 74?102 54?106 45?105 27 21 20 19 19 17 15 14 14 5 3 Seuraavat ottelut: 28.11. erä: 11.33 Kimmo Koskenkorva (Marko Mäkinen) 1?0, 11.54 Mikko Pukka (Teemu Nurmi?Petri Kontiola) 2?0. 2. LuKi-82, Kiekko-67 ? TarU. SaTS:lle avausvoitto Salon Tennisseuran kakkosjoukkue pelasi ensimmäisen talvisarjaottelunsa Raisiossa sikäläistä tennisseuraa vastaan. Dallasille voitto oli ensimmäinen matkapelissä sitten lokakuun lopun. PITKÄVETO 48 Levski Sofia?Slavia Praha X (0?0) 2,65 49 Groclin?Manchester C X (0?0) 2,75 50 Torpedo M?Villarreal 1 (1?0) 2,10 51 HIFK?TPS 2 (3?4) 2,85 52 HPK?SaiPa 1 (4?0) 1,30 53 Kärpät?JYP 1 (3?0) 1,35 54 Tappara?Pelicans 1 (4?0) 1,25 55 Ässät?Jokerit 2 (1?4) 1,65 56 Haukat?K-Vantaa 1 (6?4) 2,10 57 Hermes?Sport 1 (6?0) 1,80 58 Jukurit?FPS 1 (2?1) 1,25 59 KooKoo?Ahmat 1 (5?0) 1,20 60 Salamat?Hokki 2 (2?4) 2,25 61 TuTo?KalPa 2 (2?8) 1,60 62 FK Teplice?Feyenoord X (1?1) 2,65 63 Bröndby?Schalke 04 1 (2?1) 2,35 64 Lens?Gaziantepspor 2 (1?3) 5,50 65 Crvena Zvezda?Rosenborg 2 (0?1) 3,80 TULOSVETO 9. Kaikkiaan Viljanmaa oli cupissa neljästi kuuden parhaan joukossa ja Välimaa viidesti kymppisakissa. . Nilkkavaivastaan toipuva Helppikangas oli joukkueensa avauskuusikossa ja pelasi hyvän ottelun. Voitto maistui makeammalta kuin hänen ilmeensä ja kommenttinsa kertoivat. . Keskiviikkona joukkue pääsi toisessa erässä Olli Jokisen ja Valeri Buren osumilla jo 3?1-johtoon, mutta New York Rangers kiri 3?3-tasatulokseen. Jokinen iski joukkueensa 2?1 ja 3?1- maalit ja nousi Floridan tehotilaston kärkeen 10 maalilla. Kummatkin yllättyivät silloin menestyksestään, mutta kasvanut itseluottamus poiki hyvän kauden. Viljanmaa, 30, hiihti MM-kisoissa parhaimmillaan seitsemänneksi ja Välimaa, 25, kymmenenneksi. Vaikka Mäkisellä on takanaan edustuksia nuorten sarjoissa, nyt kysymyksessä on ensimmäinen tosikoitos naisissa . Joulupukki. Jääkotkat, 29.11. Sitten TPS onnistui strategisesti tärkeissä paikoissa. Asiasta ilmoitettiin torstaina, vaikka BAR kokeili Michelin-renkaita ensimmäisen kerran Barcelonan testiajoissa jo tiistaina. BAR sijoittui päättyneellä kaudella tallien MM-sarjassa viidenneksi kerättyään Jenson Buttonin, Jacques Villeneuven ja Takuma Saton voimin 26 pistettä. SaTS nappasi kohtaamisesta 3?1 -voiton. Ykköspelaajien ottelussa Salon Petteri Elo rutisti voiton kotijoukkueen Joakim Hongasta luvuin 6?3, 5?7, 6?0. BAR:in lisäksi ranskalaisrenkailla kaasuttelevat Williams, McLaren, Renault, Jaguar ja Toyota. SSS?STT SSS?STT Jääkiekon SM-liigaa johtavan HIFK:n seitsemän ottelun mittainen voittomarssi tyssäsi torstaina. Cannes ei ole tällä kaudella hävinnyt virallisissa otteluissa kuin yhden erän. Ottelu pelataan Genovassa joulukuun puolivälissä. Salossa Naantalia vastaan. SSS . Hän torjui kahta vailla kaikki 20 laukausta. Capitalsille maalinteko oli keskiviikkona tervanjuontia. erä: 25.55 Pasi Petriläinen (Aleksandr Barkov?Leonid Tambijev) 3?0, 38.13 M Ojanen (Barkov?Petri Varis) 4?0. 3. JyP . Kakkosten pelissä SaTS:n Jussi Elon hyvä peli ei auttanut Linda Honkaa vastaan, Honka voitti pelin luvuin 7?6, 6?2. Kolmospelaajien ottelussa Salon kovasyöttöinen Petri Papunen voitti Raision Samu Vuorelan selvästi luvuin 6?0, 6?3. erä: 7.52 Teemu Laine (Arto Tukio?Arto Koivisto) 0?1, 17.27 Teemu Virkkunen (Kristian Kuusela?Vjatsheslav Fandul) 1?1 yv. Suomalaiset välieriin Riikka Lehtonen ja Johanna Helppikangas ovat mukana naisten lentopallon Ranskan cupin tammikuisissa välierissä. Helppikankaan La Rochette kukisti puolivälierässään Riomin 3?1. Kiehtova kilpailu, vaikka se ei talven tärkein olekaan. Palffy loukkaantui lauantaina vierasottelussa Coloradoa vastaan. Ei edes flunssa ole kiusannut, hämmästeli Mäkinen, jonka arvokilpailuhaaveet nuorissa murenivat turhan usein erilaisiin vaivoihin. Valmentaja Jari Tuomisen kanssa Mäkinen on listannut kauden kisoja, ja pääpaino asetetaan SMkisoihin, joista ensimmäiset hiihdetään Iisalmessa 23.?25. Liigan tehotilaston kärkimies Robert Lang sen sijaan jatkoi tasaista pistejahtiaan kauden 13. Palffy sai kiekon kasvoihinsa istuessaan vaihtopenkillä. SSS?STT PÄIVÄN PELIT Lehtikuva/Jaakko Avikainen TPS:n Antti Hulkkonen pysäytti HIFK:n Pasi Saarisen rangaistuslaukauksen arvoisesti avauserässä. Ensi kesänä pääsarjana ajetaan Kansainvälisen autoliiton FIA:n luokituksiin perustuva Super 2000 -luokka. Ahmat . Tänään puuttui viimeinen taistelu, Söderholm harmitteli. Jokisen maalit toivat tasapelin SSS?STT Rata-autoiluun uusi pääsarja Brittiläinen Formula 1-talli BAR-Honda vaihtaa autojensa renkaat Bridgestonesta Micheliniin. Haukat, 2.12. Alkukauden taaperruksen jälkeen ryhmä on saamassa pelinsä kulkemaan. Ensimmäisen erän lopussa, toisen alussa jäähymme aikaan ja vielä heti kolmannen kärkeen, HIFK:n valmentaja Hannu Hanno Möttölä on valittu Italian koripalloliigan tähdistöotteluun, jossa kohtaavat Italian maajoukkue ja Italian liigan ulkomaalaistähdet. erä: SaiPa aikalisä 47.38, 48.22 Sicak (Marko Tuulola?Joni Puurula) 4?0 av. Jäähyt yht: HPK 4x2 min = 8 min, SaiPa 6x2 min ja Joni Yli-Torkko 5 min + PRK = 37 min. Torjunnat: Joni Puurula H 8+6+8=22, Juha Kuokkanen S 21+15+14=50. Tuomarit: Hannu Henriksson (Riku Peltonen ja Jouni Saukkonen). Yleisöä 3 256. Kärpät?JYP 3?0 (1?0, 0?0, 2?0) 1. Viime kesänä sarja alkoi näivettyä. Mäkinen kun hiihtää muutenkin vasta ensimmäistä kautta yleisessä sarjassa. . Harvoin täällä Helsingissä tullaan kolmen maalin takaa ohi ja vielä sarjajohtajasta, TPS:n laitahyökkääjä Jani Kiviharju kiteytti. Ottelussa tehopisteet 2+1 keränneestä Mikko Elorannasta tuli viimeistään joukkueensa sankari, kun hän päätöserän alkuun ? ajassa 40.38 . tammikuuta. Kaksi asiaa suisti isännät tappioon. Toiseksi TPS pystyi latomaan seitsemässä edeltäneessä ottelussa vastustajansa yhteensä seitsemään maaliin jättäneen HIFK:n verkkoon kiekon neljästi. . Raphael. SSS?STT Suurmäen karsinta peruttiin Möttölä Italian tähdistöpeliin Lehtikuva/Martti Kainulainen Annmari Viljanmaa (vas.) sai huoltoapua Mauri Myllylahdelta ja Tero Similältä Rukan maailmacupin kisan aattona. Anne Mäkinen starttaa M-cupiin Marttilan Murron hiihtäjän tavoitteet talven SM-laduilla SSS?Harri Sulonen SSS?arkisto Vuokatissa asuva Marttilan Murron Anne Mäkinen panostaa hiihtoon, mutta siinä ohessa hän pyrkii lukemaan taloustieteitä Jyväskylän avoimessa yliopistossa. 2. Selkävaivoistaan toipunut Jere Lehtinen sai syöttöpisteen Guerin ylivoimalla syntyneestä 1?1-osumasta. Joukkue sai ottelussa aikaan vain 19 maalilaukausta. klo 18.00. EjL . Ne ovat menneet lupaavasti, joten nyt on mukava katsoa, mihin vauhti tällä tasolla riittää, mietti eilen Kuusamon kilpalatuihin tutustunut Mäkinen. Murron ykköshiihtäjä hankki viime talvena kaksi kahdeksatta sijaa 20-vuotiaitten SM-kisoista. Ne eivät olleet tavoitteitten mukaisia, mutta eipä ihme: sitkeät sairaudet haittasivat Mäkistä juuri parhaaseen hiihtoaikaan. Nyt takana on harvinaisen onnistunut ja terve harjoituskausi. . erä: Maaliton. 3. Takana on kaksi alkutalven kisaa Saariselältä ja Vuokatista. Keskiviikkona tuli toinen perättäinen voitto, kun Minnesota kaatui vieraissa 3?1. Starsin hahmo oli kaksi osumaa tehnyt Bill Guerin. erä: 31.23 Marko Jantunen (Valtonen) 1?2, 37.20 Tommi Turunen (Jussi Pesonen?Valtteri Filppula) 1?3 yv. 3. erä: 46.08 Jantunen (Valtonen?Glen Metropolit) 1?4. Jäähyt yht: Ässät 5x2 min = 10 min, Jokerit 7x2 min = 14 min. Torjunnat: Scott Langkow Ä 8+6+9=23, Pasi Häkkinen J 11+6+5=22. Tuomarit: Reijo Ringbom (Seppo Lindroos ja Ilkka Salminen). Yleisöä 3 014. HIFK Kärpät TPS Jokerit HPK Tappara Ilves Ässät JyP SaiPa Lukko Blues Pelicans 26 15 25 10 25 11 25 12 25 10 25 12 24 11 25 9 27 11 26 9 25 6 26 6 26 4 4 9 8 6 7 4 5 6 3 4 9 7 6 3 7 5 6 2 6 1 7 2 8 0 9 1 8 1 10 0 13 2 13 2 10 1 13 0 16 78?60 75?56 64?60 63?50 67?51 69?57 73?63 62?73 74?85 64?79 66?66 59?66 51?99 37 34 32 31 29 28 28 25 25 24 23 20 14 Seuraavat ottelut: 28.11. Arvontaa. Kisaviikonvaihteessa radalla nähtäneen myös moottoripyörien Super Sport 600 -luokan kisa. SSS?STT BAR:lle Michelinin renkaat Palffy poissa tovin, Mogilny pitkään Toronton NHL-jääkiekkojoukkueen nimekäs laitahyökkääjä Aleksandr Mogilny joutunee olemaan kaukalon sivussa jopa kolme kuukautta lonkan tähystyksen takia. Ilves, 29.11. Lisäksi kumpikin kipusi ensi kertaa urallaan maailmancupin palkintopallille: Viljanmaa oli Holmenkollenin 30 kilometrillä toinen ja Välimaa samassa paikassa hiihdetyssä sprintissä kolmas. ARH, 30.11. Ässät?Jokerit 1?4 Alustava kerroin: 18,65 MONIVETO Moniveto 2 Jalkapallo 1. Nimellinen paketti.. Tulevalla kaudella tallissa ajavat Button ja Sato, joka korvasi entisen maailmanmestarin Villeneuven tämän kauden päätöskilpailussa. Michelinin renkaita käyttää nyt kuusi formula ykkösten MM-sarjan kymmenestä tallista. HIFK?TPS 3?4 Alustava kerroin: 40,96 10. Lukko, 30.11. ARH ? KJK, SaloHT . Cupin välierien muut joukkueet ovat Villebon ja St. Möttölä on tehnyt keskimäärin 11,8 pistettä, ottanut 4,7 levypalloa ja riistänyt pelivälineen vastustajalta 1,8 kertaa. SSS?STT (torjunnat 37/ 40) ei kuitenkaan kantanut voittoon asti. erä: 21.44 Antti Aalto (Ville Vahalahti) 3?2 yv, 32.46 Eloranta (Aalto) 3?3. 3. erä: 40.38 Eloranta (Aalto) 3?4, HIFK aikalisä 58.05. Jäähyt yht: HIFK 4x2 min ja Mikko Laine 10 min ja Karalahti 5 min + PRK = 43 min, TPS 3x2 min = 6 min. Torjunnat: Dave Stathos H 6+14+7=27 (pois 59.03?60.00), Tuomo Karjalainen T 6+7+15=28. Tuomarit: Jyri Rönn (Timo Aarvala ja Petri Nokisalmi). Yleisöä 6 331. HPK?SaiPa 4?0 (1?0, 2?0, 1?0) 1. Mäkinen hiihtää maailmancupin 10 kilometrin perinteisessä kilpailussa Suomen kansallisessa joukkueessa. KJK, Kiekko-67 ? LLuja, Chiefs . Rangers nousi Eric Lindrosin ja Boris Mironovin toisen erän maaleilla 3?3:een. Buffalossa Sabres sai vihdoin maalihanat auki. erä: 22.06 Vladimir Sicak (Janne Laakkonen) 2?0 yv, 26.02 Sillanpää (Lahti) 3?0. 3. Tottakai tyytyväisiä ollaan, Koivu kuvasi harmaasti. HIFK:n kapteeni Toni Söderholm myönsi, että torstai ei ollut helsinkiläisjoukkueen ilta. . Ässät, SaiPa ? Blues, TPS . Jukurit, 1.12. Panathinaikos?Manchester U 0?1 Tulosyhdistelmä: 0?1, 0?0, 0?1 Lopullinen kerroin: 1 728,67 VOITTAJAVETO Voittajaveto 3 Montako maalia SM-liigassa? Lyö vetoa kuinka monta maalia tehdään torstain (27.11.) viidessä SM-liigan ottelussa varsinaisella peliajalla Voittaja: 7 (23?24 maalia) Alustava kerroin: 7,42 VAKIO Vakio 3 Oikea rivi: 211 121 111 22 Alustava voitonjako: 11 oikein 870 kpl,voitto?osuus 105,10 e, 10 oikein 4,10 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Kouvola 27.11. Varsinainen kisa käydään alkuillasta. SÄHKEET Marttilan Murron Anne Mäkisellä on tänään Kuusamon Rukalla edessään hiihtouransa mielenkiintoisin startti. TuTo, Hokki . Aika harvalla on sellaiseen mahdollisuus. Kärpät?JYP 3?0 Alustava kerroin: 33,69 12. Helsinkiläisjoukkueelle jo kaksi kertaa tällä kaudella hävinnyt TPS:n osoitti hurjan kirivoimansa ja nappasi pisteet maalilukemilla 4?3. Mittelön erikoisuus oli se, että HIFK repäisi vahvasti voittoa lupailevan 3?0-johdon ja sitten menetti sen. Jokinen on kauden mittaan koonnut 16 tehopistettä (10+6). Florida haki keskiviikkona kolmatta perättäistä voittoaan. Maalivahti Roberto Luongon hyvä vire Kotimaisen rata-autoilun pääluokka Sport 2000 nähtiin viime kesänä radoilla viimeisen kerran. marraskuuta 2003 ? 17 URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. SoPa . Kalifornialaiset voittivat kotihallissaan vasta toisen kerran tällä kaudella, kun Chicago kaatui 3?2. Ja siinä onnistuttiin hyvin. Saimme rauhoitettua peliä ja sitten aloimme myös pitämään enemmän kiekkoa. Uutta sarjaa pyörittämään ja hallinnoimaan on synnytetty erillinen yhtiö Super 2000 Oy. Sport 2000 -luokka keräsi voimansa päivinä yleisöä katsomoon ja kuljettajia radalle. erä: 49.20 Antti Aarnio (Mika Pyörälä?Mikko Myllykoski) 2?0, 57.09 Palsola (Viuhkola) 3?0 yv. Jäähyt yht: Kärpät 6x2 min ja Palsola 10 min = 22 min, JYP 10x2 min ja Tuomo Jääskeläinen 10 min = 30 min. Torjunnat: Niklas Bäckström K 12+16+5=33, Tero Leinonen J 12+5+5=22. Tuomarit: Teemu Salminen (Juha Kautto ja Tuomo Sorakangas). Yleisöä 5 665. Tappara?Pelicans 4?0 (2?0, 2?0, 0?0) 1. Mogilny, 34, leikattiin keskiviikkona Pittsburghissa. Los Angelesin tehohyökkääjä Zigmund Palffy sen sijaan joutuu olemaan tovin sivussa sen takia, että sai kiekon suuhunsa. Sitä ennen ohjelmassa ovat myös vuoden 2005 MM-kisat Oberstdorfissa. . Blackhawksin tappio venytti joukkueen voitottomien otteluiden putkeen jo yhdeksään. Liigaan yhtenä suosikeista lähteneen Dallasin kurssi alkaa kääntyä. Teimme alussa maalimme aika kovalla prosentilla. Viime keväänä voitin Norjassa 58 kilometrin mittaisen Birkebeineren-hiihdon, mutta muuten voittoja ei ole viime vuosina tullut. Ensimmäinen SM-kultakin on odotuslistalla, Viljanmaa sanoi. Mäkihypyn maailmancupin Kuusamon avauskisan torstaiksi suunnitellut viralliset harjoitukset ja karsinta peruttiin kovan tuulen takia. Karsinta hypätään perjantaina heti kello 12 hypättävän harjoituskierroksen jälkeen. Möttölän Bolognan joukkuetovereista liigan ulkomaalaistähdistöön valittiin myös serbi Milos Vujanic sekä slovenialainen Matjas Smodis. Kaikkiaan joukkueeseen nimettiin 12 pelaajaa. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Askel kerrallaan kohti huippua Rukan maailmancup siivitti Viljanmaan ja Välimaan vuosi sitten hyvään kauteen SSS?STT Kuusamon maailmancup antoi vuosi sitten erinomaisen lähtölaukauksen Annmari Viljanmaan ja Kirsi Välimaan kaudelle. HPK. Mestis: TuTo?KalPa Salamat?Hokki KooKoo?Ahmat Jukurit?FoPS Hermes?Sport Haukat?K-Vantaa KalPa Jukurit Hermes Hokki KooKoo K-Vantaa Sport Salamat Haukat FoPS TuTo Ahmat 22 16 19 11 20 12 20 9 20 10 21 10 20 7 20 7 20 6 20 6 20 4 19 0 2?8 2?4 5?0 2?1 6?0 6?4 3 6 2 4 3 2 5 4 4 3 5 7 0 3 1 2 0 6 1 7 0 7 0 9 2 8 1 9 3 10 1 11 0 11 2 12 90?48 62?43 66?46 64?56 49?49 67?66 60?62 63?64 71?78 54?61 46?69 45?88 35 29 26 23 23 22 21 19 19 16 13 9 Seuraavat ottelut: 29.11. Urheilullisesti olympialaiset menivät kuitenkin pieleen, mutta sain niistä kisoista tärkeää oppia korkealla harjoitteluun ja kilpailemiseen, Viljanmaa sanoi. Hän tietää, etteivät unelmat välttämättä toteudu, mutta ei halua myöhemmin harmitella, ettei yrittänyt ja laittanut kaikkeaan peliin. JÄÄKIEKKO SM-liiga: HIFK?TPS 3?4 (3?1, 0?2, 0?1) 1. TPS puhkoi hyvin linjamme ja johdon saatuaan puolusti sitä vahvasti. Kevättalven onnistumiset MMkisoissa ja maailmancupissa motivoivat jatkamaan uraa. HPK?SaiPa 4?0 Alustava kerroin: 31,85 11. Ilves ? Kärpät, Pelicans . Jokerit ? Tappara, Lukko . Uskon, että minulla on yhä mahdollisuus kehittyä hiihtäjänä. Pitää pystyä analysoimaan aiempia tekemisiään, niin onnistumisia kuin epäonnistumisia, ja oppia niistä, Viljanmaa totesi. Viljanmaan mielessä elää myös unelma maailmancupin kilpailun voitosta. . jatkoi Aallon (1+2) vedosta ja Stathosin torjunnasta tulleen irtokiekon HIFK:n maaliin. . Kun joukkue on kahdessa edellisessä ottelussa venynyt vain kahteen maaliin, se peittosi keskiviikkona liigan itälohkon jumbon Washington Capitalsin muhkeasti 5?2. Sabresin sankari oli kaksi maalia viimeistellyt Miroslav Satan. Joukkueen puolustuksen lukkona oli hyvän ottelun pelannut maalivahti Mika Noronen. Puhuttiin ennen peliä, että pitäisi saada revanssi. Nelinpelissä Salon Elot Petteri ja Jussi voittivat kotijoukkueen Linda Hongan/Samuli Mäenpään 6?2, 6?4. Seuraava joukkueen peli pelataan lauantaina 29.11. Salt Lake City täytti osaltaan sen unelman, että pääsin olympiajoukkueeseen. totol 1.lähtö: 3 Raquel Laukko 2.lähtö: 9 Erotic Game, poissa 2,6,8,10 3.lähtö: 16 Morokutti, poissa 12 4.lähtö: 4 Barba?s Star, poissa 7 V4-vaihto 150896.60 e, kerroin 74,76 Duo (16-4): vaihto 25377.00 e; kerroin 10,91 MITALIPELI Kulta: 4, 2, 1, 3, 5 Hopea: 4, 2, 5, 1, 3 Pronssi: 3, 1, 4, 5, 2 KENO Voittonumerot: 4, 6, 13, 14, 15, 18, 20, 30, 32, 38, 40, 41, 42, 52, 55, 56, 57, 64, 65, 70. Urheilussa tapahtuu Muurlan Kiri: Puurojuhlat 30.11. erä: 17.27 Petr Tenkrat (Brad Smyth?Ilkka Mikkola) 1?0 yv. 2. Tappara?Pelicans 4?0 Alustava kerroin: 23,30 1. Puuroa. erä: Maaliton. Jäähyt yht: Tappara 6x2 min = 12 min, Pelicans 4x2 min ja Shayne Toporowski 10 min = 18 min. Torjunnat: Sasu Hovi T 9+4+9=22, Mikko Rämö P 15+11+17=43. Tuomarit: Markku Kruus (Torkel Saarnio ja Jussi Terho). Yleisöä 4 251. Ässät?Jokerit 1?4 (1?1, 0?2, 0?1) 1. Suomalaisammattilainen on siirretty vastaanottajan ja laitahyökkääjän paikalle. Lehtosen seura Cannes pyrähti välieriin voittamalla Albinin kotonaan 3?0. Tavoitteena on antaa näyttöjä, joilla vakuutettaisiin myös liiton valmennusryhmistä päättävät. Kuusamon jälkeen Anne Mäkinen pyrkii keräämään startteja mahdollisimman paljon, vaikkei lumitilanne pohjoisessakaan järin lupaavalta vaikuta. Kotinurkille Mäkinen ei ainakaan ennen vuodenvaihdetta eksyne, ei ainakaan kilpailumielessä. . erä: 14.48 Janne Lahti (Harri Suutarinen?Olli Sillanpää) 1?0. 2. Olen aina ratsastanut unelmilla. Viime keväänä oli se aika, jolloin jatkopäätös oli tehtävä perhe-elämänkin kannalta, Viljanmaa kertoi torstaina Rukalla, jossa naiset hiihtävät perjantaina 10 kilometrin perinteisen hiihtotavan kilpailun. Viljanmaa on sitoutunut jatkamaan hiihtäjänä Torinon 2006 olympialaisiin asti
0500 388 555, 02-738 7555. Sähkö-Hansa 2000 . Myyd. 12.12.-03 klo 19 Op Kantrisalon Kiikalan konttorissa. klo 19.00 n. Asennukset ? Remontit . He olivat jälleen vähän meitä parempia ja terävämpiä maalintekotilanteissa, pohti Lit- manen. Litmanen pelasi reilun puoliajan. Kauko-ohjattu keskuslukitus, sähköikkunat uuden Mercedes-Benz Viton, saat juuri sellaisen työ- ja ohjauspyörän korkeuden ja etäisyyden säätö var- kumppanin kuin tarvitset. mistavat mukavuuden. Liput 12 ? . klo 13.00 voitot entiset ILMAINEN KIERROS JAHTI 1500/45 3x100 Kirja 5? Linja-auto: Linja-autoas. tarjousten perusteella. Siinäpä kysymys, emmekä tiedä vastausta ennen kuin pääsemme kauden avauskilpailuun Melbourneen ja näemme mihin kaikki muut pystyvät, Coulthard selvitti Autosport-lehden nettisivuilla torstaina. . Lohkon viimeinen ottelua Celta Vigoa vastaan on merkityksetön, Ancelotti pohti. Ancelotti muistutti, että Koemanille ja Ajaxille riittää voitto jatkopaikan varmistamiseen. Keskiviikon ottelun Ajax?Milan jälkeen entinen Ajaxin tähti Johan Cruyff arvosteli kriittisesti italialaisten harmaata pelitapaa. . U Stuttgart Glasgow R Panathin. Jalkapalloilun mestarien liigassa keskiviikkona Milanille 0?1 hävinneen Ajaxin valmentaja Ronald Koeman toivoo, että jatkopaikan jo varmistaneet italialaiset asennoituvat vakavissaan lohkon viimeiseen otteluun Celta Vigoa vastaan. . Oilers, Rangers . 733 3022 Elokuvat ja teatterit Pe, La 18 Su 17, Ark. 1. Liput 14 ? . Aika tasainen ottelu. klo 19.00 + SPE C . Heti vapaa. Mercedes-Benz Viton ominai- Uudessa Vitossa on erinomainen painonjakautuma, suudet eivät lopu kesken. 151 tkm -95 6.850e PEUGEOT 306 1.4 SLi -96 NYT 5.900e P-AUTOT: MITSU L200 2.5 DSL -91 2.900e CITROEN BX VAN -89 VAIN 500e ARK. Katsomme, että urheiluhevosen passiin pitää merkitä tieto kiellettyjen aineiden käytöstä, jotta hevonen poistetaan elintarvikeketjusta, SRL toteaa. SRL:n mukaan sen tietoon tulleista, Euroopassa sattuneista vastaavanlaisista tapauksissa yhdessäkään ei ole vaadittu hevosen lopettamista. . 10.00 - 17.00, LA 10.00 - 13.00 Örninkatu 12, 24100 Salo p. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. P. Nyt voimme alkaa keskittyä kotimaan liigaan. Kaikki on edelleen omissa käsissämme, koska Brugge ja Celta pelasivat tasan. SB-Pro, Gunners . Valm. Peli oli vähän samanlainen kuin viime vuosien pelit Milania vastaan. klo 18.00 ke 14.1. (A: Abdur-Rahim 30/13, T: Carter 43, Davis 10/11), New Orleans?Cleveland 82?72 (NO: Davis 26, Wesley 21, Magloire 12/11, C: Ilgauskas 20, James 15/8/9s), Minnesota?New York 92?97 (M: Garnett 25/14, Cassell 23/10s, NY: Mutombo 18/17), San Antonio?Chicago 109?98 (SA: Ginobili 17/11/8s, Duncan 16/10, C: Curry 19), Utah?Houston 83?76 (U: Kirilenko 23, Harpring 9/10, H: Yao 20/10, Cato 2/14), Phoenix?Dallas 121?90 (P: Johnson 21, Hardaway 20, Marbury 18/12s, White 12/11, D: Jamison 17), LA Lakers?Washington 120?99 (LA: Bryant 22, W: Hayes 22). TAITOLUISTELU Asahikawa, Japani: Gp-sarjaa: Jäätanssin tilanne pakollisen tanssin jälkeen: 1) Albena Denkova/Maksim Staviski Bulgaria 39,59, 2) Jelena Grushina/Ruslan Gontsharov Ukraina 37,93, 3) Kati Winkler/Rene Lohse Saksa 37,18, 4) Galit Chait/Sergei Sakhnovski Israel 35,69, 5) Megan Wing/Aaron Lowe Kanada 32,18, 6) Jana Hohlova/Sergei Novitski Venäjä 28,42, ...12) Jessica Huot/Juha Valkama Suomi 23,92. Pariluistelun tilanne lyhytohjelman jälkeen: 1) Maria Petrova/Aleksei Tihonov Venäjä 63,24, 2) Dorata Zagorska/Mariusz Siudek Puola 57,68, 3) Rena Inoue/John Baldwin Jr. 52 m² Kiikala kk, 2h+k+ph+s. klo 18.00 Tilaa vielä seuraavissa näytöksissä su 30.11. kierros: E-lohko: Stuttgart?Glasgow 1?0 (1?0) Panathinaikos?Manc. 425?/kk, 48kk/80 000 km. Uusi Mercedes-Benz Vito. Viikonloppunäyttely 28.-30.11. Pe 9-17, la 10-14, su 11-14. Kolme koripituutta, kaksi akseliväliä, kaksi katto- luistonrajoitin, ABS-jarrut ja sisäänrakennettu talou- korkeutta, viisi moottorivaihtoehtoa . -85, erit. hyvä, palvelut lähellä. 044-350 3400 e-mail sahkoh@ebaana.net Piristä päivääsi tai pakkaa pukinkonttiin Pyöreät villamatot alk. Eksoottiset eläinmatot esim. kuvan leopardi 37e 41e TUFTATTUA VILLAA, PALJON VÄREJÄ JA KOKOJA! www.maripa.fi Ma-pe 9?17, la 10?14 Pursimiehenkatu 11, Meriniitty, Salo, p. 050 313 7394 Noudetaan kaikenlaista rautaromua, maatalousromua ja autoja. 19 Tänään avataan klo 9.00 JOULUKUKKAKAUPPA Pe, La 20.00 Su 19.00 BIO JÄNNÄ Turuntie 2, Länsiranta AVAJAISTARJOUKSENA 1-latvainen joulutähti poikasella 2,50 Tervetuloa tutustumaan jouluisiin kukkaistutuksiin! Marke Rauman, p. SRL katsoo että urheiluhevosia ei voi määritellä elintarvikeketjuun kuuluviksi ja, että eläinsuojelullisista syistä on varmistettava, että urheiluhevosia voidaan jatkossakin hoitaa ja lää- kitä. 15, 17, 19.15 DOLBY DIGITAL MERISOTALEFFA! DOLBY STEREO SYMPPISLEFFA! SUOMEN ENSI-ILTA! K-11 8 . klo 18.00 su 14.12. 0500 538 363 YTÖSTÄ VIELÄ 3 NÄ 3?1 10 5?5 6 5?5 6 3?5 5 Lohkon viimeiset ottelut: 9. la laa Varjokuva tanssiorkesteri MuutMuutTR 4 entiset. voitot Su 30.11. Glasgow Rangers?Panathinaikos, Manchester U?Stuttgart. F-lohko: Olympique Marseille?Real Madrid, 1?2 (0?1) Porto?Partizan 2?1 (1?0) Real Madrid5 Porto 5 Marseille 5 Partizan 5 Lehtikuva/Reuters/Michael Kooren Ajaxin Wesley Sneijder yritti karata AC Milanin Andea Pirlolta, lähinnä vastahyökkäyksiin ja puolustamaan johtoa, Ancelotti kuittasi. Ajax jäi kokeneiden italialaisten jalkoihin sen verran pahasti, että myös Koeman oli pettynyt joukkueeseensa. Ajaxin kapteeni Jari Litmanen tunnusti AC Milanin paremmaksi. . kierros, 2. Ajovakau- Lisätietoja saat lähimmältä Mercedes-Benz -jälleen- den hallintajärjestelmä ESP on vakiona, samoin ASR- myyjältä sekä internetistä www.vito.fi 280 e/kk + sähkö ja vesi. P. S-Etukortilla/eläkeläiset 13 ? SALON TEATTERI Mariankatu 3, 24100 Salo, p. 45 tkm MB 200 DSL PEUGEOT 306 1.4 XNi aj. Valitusaika on 30 päivää päätöksenantopäivästä. Valitusoikeus lupapäätöksestä on luvan hakijalla ja niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea sekä kunnanhallituksella ja viranomaisilla, joiden tehtävänä on valvoa asiassa yleistä etua. Turussa 24.11.2003 Lounais-Suomen ympäristökeskus PERJANTAINA ja LAUANTAINA LAUANTAINA Rv-osak. U 0?1 (0?0) 5 5 5 5 4 4 1 0 0 0 1 1 1 1 3 4 11?2 12 9?4 12 3?7 4 2?12 1 Lohkon viimeiset ottelut: 9. 02-731 6082, 0400-821 636, 0400-828 361 www.salonvaihtoautot.net Salon Teatteri tarjoaa Itsenäisyyspäivän kunniaksi KAKSI Huveja YHDEN HINNALLA Helsingintie 5 N TÄNÄÄ U& K K A A V NI E E L I V IAL QUEST C 7.12. AC HaKi ? Classic, 29.11. 12. klo 19.00 la 10.1. 7334 836. klo 20-02 Liput 12? Tilaa vielä seuraavissa näytöksissä pe 28.11. klo 18.00 su 11. Asia: sillan korjaus. Hoitokunta KORIPALLO NBA: Philadelphia?Detroit 90?86 (P: Iverson 30, Thomas 15/13, D: Hamilton 19), Orlando?Boston 92?94 (O: McGrady 24, Howard 10/12, B: Pierce 30), Atlanta?Toronto 97?99 ja. Skotti ei kuitenkaan pomppinut riemusta, sillä kokenut kuljettaja tietää talvitestien olevan varsin harhaanjohtavia. . 10 ? Kristiina Mäki Oo. K20. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Kuulutuksia KUULUTUS Lounais-Suomen ympäristökeskus on 24.11.2003 antanut päätöksen (85 YLO) Tuula ja Seppo Kavanderin ympäristölupahakemuksesta, joka koskee sikalan laajentamista 1200 lihasian sikalaksi Kuusjoen kunnan Raatalan kylässä tilalla Ihanala RN:o 2:17. Päätös on nähtävänä valitusaikana Kuusjoen kunnanvirastossa, Ylikulmantie 240, 25330 KUUSJOKI ja Lounais-Suomen ympäristökeskuksessa, Itsenäisyydenaukio 2, 20800 TURKU. klo 19.00 ke 3.12. Litmasen mielestä peli olisi voinut kääntyä kummalle tahansa. . kun valitset dellisuus. OLS . Suunnittelu . Sittemmin Lääninhallitus määräsi hevosen lopetettavaksi, koska laki määrää, että kiellettyä ainetta saanut eläin on lopetettava. Lain mukaan hevonen on tuotantoeläin käyttötarkoituksesta riippumatta. Teollisuussähköt Lepistöntie 46, Perniö as P. 12. klo 23 VAPAA PÄÄSY FREE ENTRY TERVETULOA! WELCOME! Opisk.k. marraskuuta 2003 18 ? URHEILU Koeman toivoo Milanin tekevän velvollisuutensa JALKAPALLO SSS?STT Manch. Onko se tarpeeksi nopea voittamaan gp:n. USA 57,28, 4) Anabelle Langlois/Patrice Archetto Kanada 55,62, 5) Utako Wakamatsu/Jean-Sebastien Fecteau Kanada 51,00, 6) Tatjana Volosozhar/Petr Hartshenko Ukraina 44,68. ASEMAKATU 12, SALO AVO I N N A TÄN ÄÄN TERVETULOA! Halutaan vuokrata UUTUUS J LASERLEIKATUT KUVIOT ja Ostetaan 4H+K ÄÄRIVIIVATARRAT Laadukkaat J askartelukartongit 5 kpl J Runsas värivalikoima huovutusvillaa 40g Tarvitsemme pikaisesti kodin Salon seudulta töiden takia P. K20. klo 11.55. osaottelut: Levski Sofia, Bulgaria?Slavia Praha, Tshekki 0?0 Levski Sofia jatkoon vierasmaalisäännöllä (yhteistulos 2?2). Groclin Grodzisk, Puola?Manchester City, Englanti 0?0 Groclin Grodzisk jatkoon vierasmaalisäännöllä (yhteistulos 1?1). Debrecen, Unkari?PAOK Salonika, Kreikka 0?0 Debrecen jatkoon vierasmaalisäännöllä (yhteistulos 1?1). Dnipro Dnipropetrovsk, Ukraina?Dinamo Zagreb, Kroatia 1?1 (0?0) Dnipro Dnipropetrovsk jatkoon yhteismaalein 3?1. Torpedo Moskova, Venäjä?Villarreal, Espanja 1?0 (0?0) Villarreal jatkoon yhteismaalein 2?1. Parma, Italia?SV Salzburg, Itävalta 5?0 (3?0) Parma jatkoon. Teplice, Tshekki?Feyenoord, Hollanti 1?1 (1?1) Teplice jatkoon yhteismaalein 3?1. SALIBANDY Miesten liiga: Josba Oilers Gunners SSV Classic Happee TapErä HIFK AC HaKi OLS SB-Pro Rangers 15 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 12 12 9 8 8 6 5 4 5 3 3 2 9?5 (3?3, 1 0 1 0 0 3 2 4 1 2 1 1 2 2 4 6 6 5 7 7 8 9 10 11 92?60 95?63 79?70 97?67 69?64 75?68 70?70 82?98 53?70 72?97 61?85 44?77 25 24 19 16 16 15 12 12 11 8 7 5 Seuraavat ottelut: 28.11. Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintäosastolle lähettämässään lausunnossa liitto tuomitsee jyrkästi terveen hevosen lopettamisen positiivisen dopingnäytteen perusteella. Suomenhevonen Forilla antoi syyskuun alussa dopingnäytteen, jossa oli merkkejä kielletystä hormonista nandrolonista. Real Madrid?Porto, Partizan Belgrad?Marseille. G-lohko: Chelsea?Praha 0?0 Lazio?Besiktas 1?1 (0?1) Chelsea Besiktas Sparta Lazio Vuokrattavana Henkilökohtaista Myynti myös suoraan puutarhalta joka päivä osoite: Merikulmantie 645 15 Liput 8,- / K Liput 7,50 / K 7 Moottoriajoneuvoja myytävänä JOKA ILTA klo 19 PE, ARK. Jos Cruyff haluaa viihdettä, menkööt elokuviin. Tervetuloa tutustumaan! vakaampi ajokäytös ja pieni kääntösäde. ark. 12. 12. Jos voitamme (viimeisellä kierroksella) Bruggen, selviydymme jatkoon, ja jos Milan tekee velvollisuutensa Celtaa vastaan, tasapelikin riittää meille, Koeman pohti. Milanin valmentaja Carlo Ancelotti kuitenkin vihjaili, ettei hänen joukkueensa motivaatio ole paras mahdollinen parin viikon kuluttua pelattavassa Celta-ottelussa. . SSV, HIFK . Esimerkiksi maailmancupin voittanut kouluratsastushevonen Rusty jäi testeissä kiinni kielletyn hormonivalmisteen käytöstä, mutta yksikään viranomainen ei ole vaatinut Rustyn lopettamista. Ratsastajalle langetettiin sakko, kilpailutulokset mitätöitiin ja ratsastaja joutui palauttamaan kyseisestä kilpailusta saamansa palkinnot, SRL muistuttaa. Mercedes-Benz - a brand of DaimlerChrysler. 4 3 1 0 1 1 0 2 0 1 4 3 5 5 5 5 3 2 1 1 1 1 2 2 1 2 2 2 7?3 10 5?5 7 4?5 5 6?9 5 Lohkon viimeiset ottelut: 9. 02-7316055, ti-pe klo 11-17 www.salonteatteri.com ma-to 17-02 pe-la 16-03 su 18-02 to 4.12. lauantaina 28.11. SSS internetissä: http://www.sss.fi Helsingintie 10 Cornercup RAITZA+JT YHTEISTICKET CORNER+NIGHT+Rikalasalit 5,00. S-Etukortilla/eläkeläiset 11 ? La 29.11. SUOMEN ENSI-ILTA! K-7/5 7 ? CITROEN SAXO 1.4i aj. klo 18. Liitto muistuttaa, että lääkityllä hevosella ei saa kilpailla ja, että säännöksen rikkomista seuraa hevosurheilun keskusjärjestöjen ja eläinten antidopingtoimikunnan määräämä sanktio. . Ottelun lopussa pelaajani olivat väsyneitä, joten kehotin heitä turvautumaan McLaren rikkoi Valencian ennätyksen SSS?STT Formula ykkösten MM-sarjassa kilpailevan McLaren-tallin uusi auto näytti vauhtinsa torstaina Valencian testeissä, kun David Coulthard rikkoi rataennätyksen McLaren MP4-19 -auton ohjaimissa. 21, p. 10-17.30, la 10-14, Vilhonk. Hyvä juttu on toki se, että olemme nyt täällä ja meillä on enemmän aikaa auton kehittämiseen, Coulthard kuitenkin jatkoi jo hieman tyytyväisempänä. Kokouksia Mestarien liiga, alkulohkojen 5. 178 tkm NISAN SUNNY 1.6 LXi Sedan MAZDA 323 Sedan HONDA ACCORD 2.0iEX -95 8.600e -88 NYT 4.900e -95 4.900e -93 3.700e -89 650e -91 5.500e TOYOTA COROLLA 1.3 XLi aj. klo 17 ja 19.15 MESTARILUOKAN LA, SU. Milan?Celta Vigo, Club Brugge?Ajax Amsterdam. Josba?Happee 4?1, 2?1) Halikossa 2 h + k + wc = 44 m² Röysynkulman yksityistien 10?4 13 8?7 10 8?10 3 2?7 2 Lohkon viimeiset ottelut: 9. Kyseessä oli kolmas testipäivä tiistaina julkituodulle autolle. Coulthard kaasutteli 51 kierroksestaan nopeimman aikaan 1.10,021. 040-501 0865. ylimääräinen tiekokous pidetään perj. Lähdimme puolustavalla taktiikalla, kun pari pelaajaa hyökkäyspäästä eivät olleet pelikelpoisia, Litmanen tiivisti. Ratsastajainliitto tuomitsee Forillan lopettamismääräyksen SSS?STT Suomen Ratsastajainliitto SRL tuomitsee ravuri Forillan lopettamismääräyksen. Sparta Praha?Lazio, Besiktas?Chelsea. H-lohko: Ajax?Milan 0?1 (0?0) Celta Vigo?Brugge 1?1 (0?0) Milan Ajax Celta Vigo Brugge 5 5 5 5 3 2 1 1 1 0 3 2 1 3 1 2 Uefa-cupin 2. Edestakainen matka 3?. . Hänen mielestään Ajaxin keskiviikkoinen taktiikka poikkesi hiukan totutusta hyökkäysvoittoisesta pelitavasta miehistövaikeuksien vuoksi. Kiinteistövälitys Ossi Perkiö LKV, p. 040 589 2635 T VEIKEÄJ SOITTORASIASYDÄMET 3e 3,60 7,50 á Av. klo 19.00 ti 6.1. TapErä. TULOSPÖRSSI Vito pakettiautojen hinnat alkaen 29 990?. Huoltoleasing alk
Tyylikäs kaareva muotoilu . 3 Scartliitintä sekä liitännät kameralle ja pelikonsolille. 32. Teksti-tv 250 sivun muistilla tekee sivujen selaamisesta nopeampaa. jpeg-kuvien katselu . täysin suora kuvaputki . ruostumatonta terästä . 5-8 m³ saunaan STA TYYLIKÄS JALU 99; E! KAUPAN PÄÄLL (arvo 179e) 995; 28x90x350 kpl 28x95x550 kpl 28x90x2100 kpl Kuusipaneli 14x95x2250, 0,86/jm Kuusilaude 28x95x2100 8 kpl pkt kpl 0,67 1,05 8,80 15,50 3,10 Kiuaskivet 8; SAUNA-SATU 1690 50 90 13 9 Parhaat löylyt . 7-13 m³ saunaan alk. PHILIPS 32PW 8712 LAAJAKUVA-TV PIONEER DSC-313 KOTITEATTERIJÄRJESTELMÄ Harvia Forte aina valmis sähkökiuas Laudepuuleppä DIGIBOXIT (1350e) Harvia Terminator Steel sähkökiuas Laudepuut 1099e Kaikille laajakuvatelevisioille 21.11.-24.12.03 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Tervetuloa tutustumaan digiboxi valikoimiimme. Liike avoinna SU 12-16 Plussaa ostoksistasi VILHONKATU 23, SALO, P. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 28. teho 6 kW . erinomainen äänenlaatu . MP3-toisto . 6 kw . 731 2008, PALVELEMME: MA-PE 9-18, LA 9-14, SU 12-16. 8-20 m³ löylyhuoneeseen 239; . erillinen kivikori ja termostaatti SONY 32. laajakuvatelevisio, jossa 100 Hz välkkymätön kuva. marraskuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 Kastor Viva rst TAKUULLA HYVÄÄ KUVAA! 169; . Ympäripopntattu. Keraamiset kiuaskivet Meiltä löytyy hyvä valikoima YAMAHA, PHILIPS, SONY, PANASONIC kotiteatterijärjestelmiä kpl . 0403 066 200 B. V I R T A N E N . 2x10 Watin musiikkiteho, 15 Watin Subwoofer sekä Virtual Dolby äänijärjestelmä aidontuntuisen kotiteatteritunnelman luomiseksi. 100 Hz LAAJAKUVA-TV Kastor KL20 puulämmitteinen kiuas 32. 6 kw . Suuri lasiluukku. . 15 kg pkt 30x600x1200 mm Alumiinifoliolla pinnoitettu eristelevy, joka asennetaan saunan seinä- ja kattorungon sisäpuolelle. 20 kg pkt Pyöreät kiuaskivet . Mahtava kivitila ja rakenne paksua terästä. . 20 kg pkt Kotiinkuljetuspalvelu Asennuspalvelu Vanhan poistuonti av. runsaat liitännät . ma-pe 8-18, la 9-14, su 12-16 I P A N A V A L T A 139e 32? 100Hz ?TM ttaja voi testi eli? kuv n pik 999e 499e (1450e) (549e) Myllyojankatu 11, Salo p. Puukiukaiden huippu . 16:9 100Hz . 1200 sivun nopea teksti-tv
Kilpikonna AlliKallen nokkaa lyhennetään. Vas. 20.03 Mäkihypyn maailmancup. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 4132428 18.15 FST: TV-nytt . 7.10 Aamusoitto. Sanders (Dan). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 20.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Weekend. kovaa lääkettä Veren kertomaa. 9067393 18.36 Top40 Studiovieraana Gimmel ja haastattelussa Anne Mattila sekä Helmut Lotti. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Mutta kuinka kauan onni kestää. 18.55 Urheilura- dio/Mäkihypyn maailmancup/ Jääkiekkoilua. 19.00 Uutiset ja sää. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. Koulukiusaaja saa palkkansa. Uusinta. . 23.03 Kovan päivän ilta. 2.00 Solid Steel. . Viikon teemana ikärajat. 3816886 14.35 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-vi- TV2 klo 9.55 Jumppa Nyt on tilaisuus kokeilla myös kotona aivan uutta ChiBall- harjoitusta. 7.10 Maakuntaradio. 19.20 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Sarjanto ja Samuli Knuuti miten rock-uskottavuus saavutetaan. 9.42 Ajankohtaista tänään. 10.00 Uutiset. 17.30 Tidningsliv. . 11.10 Tähtituokio. Mutta kuinka kauan onni kestää. 20.00 Bubbel. 20.30 Rapport. 8934138 11.00 Tv-uutiset . . 5905138 16.40 Dream Team . 7.50 Aamuhartaus. 7.10 Aamun lehdet. Isoisän firman johtaja on kuollut, Hannahin veljestä ei kukaan tiedä mitään ja kaiken kukkuraksi Oliveria syytetään koruvarkaudesta. 15.05 Maakuntaradio. äänestystulos Äänestystulosten julkistaminen suorassa lähetyksessä MTV3:n studiosta. Ketkä kaksi Mustista Hevosista laukkaavat viiden aiemmin valitun finalistin seuraan. Niin kirjailijat kuin lukijat olivat pitkään osa kansallista projektia, jonka tavoitteena oli vahvistaa suomalaista identiteettiä. Mitä tapahtui, kun projekti päättyi. 6887577 22.05 Harakanpesä Viikon nokkimajärjestys! Timo Harakan show, elävänä Tampereen Tohlopissa. Kuusamo. 7.50 Merisää. 23.00 Uutiset. Kotimainen nuortenohjelma. 10.30 Mediemagasinet. 11.00 Karaokekontakt. 16.10 Maakuntaradio. 16.42 Ajankohtaista tänään. . 15.03 Direkt fortsätter. 15.30 Regionala nyheter. 8.10 Ykkösaamu. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Jan-Olof Näs. . Brown (Ava), Gavin O'Connor (Jack), Michael J. . Onneksi kaverukset löytävät itselleen piilopaikan teatterin ullakolta. Sarjan pääosissa nähdään Rowan Witt (Oliver Twist), Brittany Byrnes (Hannah Schuller), Luke O´Loughlin (Artful Dodger), Simon Scarlett (Wild Will Grady) ja Barry Langrishe (Bates). Ekskursio Puolustusvoimiin eli armeijaan! Mukana häröilevät Extreme Duudsonit. Tänään myös matikkaskaba Kalkulaattori. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. Kotimainen nuortenohjelma. Uutiset 13.00 ja 17.00. Tarina alkaa siitä, mihin Charles Dickensin klassikkoromaani päättyi. Viikon teemana ikärajat. 73943596 9.55 Jumppa: ChiBall Nyt sinulla on 10.30 FST: Rikos ja rangaistus 12.30 Kuvajokeri . 71041 15.05 Eläinsairaala Eläinsairaalassa selvitellään tänään takkuista kissaa ja tutkitaan syytä Tigger-koiran pahoinvointiin. . . 9.30 Seudulla tapahtuu. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. On tullut jälleen tuomariston aika puuttua peliin. 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.20 Razzia. . 0.00 Lantz i P3. 7.00 Uutiset ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. . Vierailevana ohjaajana Marju Paju. 8623206 10.10 FST: X-tra . 880312 20.00 Uutiset ja sää . 6.03 Hartaita säveliä. 300751 22.00 Kymmenen Uutiset . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. Samaan laivaan päätyy vielä Oliverin tuttava menneiltä ajoilta, taskuvaras Artful Dodger, joka on tuomittu seitsemäksi vuodeksi vankeuteen Australiaan ja joka joutuu nyt matkustamaan laivan pienessä vankikopissa yh- dessä toisen vangin kanssa. Artistivieras. 63368867 14.20 Ostosruutu . 7.35 Regional morgon. 11.40 Makeaa elämää. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 8.30 Regionala nyheter. Uusinta torstailta. 5.02 Ylen aamu. 23.00 Sportnytt. 9.00 STT:n uutiset. 11.30 Maakuntauutiset. iltapäivälähetys. Hauska ja koskettava roadmovie kertoo äidistä ja 12-vuotiaasta tyttärestä, jotka nostavat kytkintä aina, kun äidin miessuhteet epäonnistuvat. . 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 0.00 Uutiset. 15.45 Söndagsöppet. 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 2480683 15.00 Tv-uutiset . 8.00 Aktuellt. 724338 0.40 Ostosruutu . Kotimainen visailuohjelma. Uusinta torstailta. 4650190 22.30 Viihdeperjantai: Idols . 12.45 Programtablå. 6.15 Aamuhartaus. 21.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Weekend. 22.00 Alppihiihto: World Cup Park City USA Suora. 13.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. Näihin ja moniin muihin kysymyksiin vastaa TV1:ssä alkava yhdeksänosainen sarja Kirjojen Suomi, joka on laajin koskaan tehty tv-esitys suomalaisen kirjallisuuden historiasta. Tiina-Maija Lehtosen ja Sirkku Vepsäläisen toimittama Kirjojen Suomi lähestyy suomalaista kirjallisuutta teemoittain. 10.42 Ajankohtaista tänään. 10.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup: naisten 10 km (p). Uusinta. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. Belle näkee aurinkoista unta, joka päättyy varoituksiin uhkaavasta vaarasta. 18.00 X-Ryhmä & X-Ryhmä toiveet. 18.15 Mäkihyppy: World Cup Kuusamo Suomi Suora. mobiilipeli . 19.20 Aftonandakt 19.30 Åsnebryggan. . 439867 17.25 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. Artful Dodger jatkaa siitä mihin Dickensin Oliver Twist jää. 2809954 10.10 SM-liiga Hockey Night Kotimais- tv:n s. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 6816954 12.30 Inside the British Isles Osa 7/8: Mussel Farmers in Bantry. Tiina-Maija Lehtosen (vas.) ja Sirkku Vepsäläisen toimittama Kirjojen Suomi lähestyy suomalaista kirjallisuutta teemoittain. Tietarina äidistä ja tyttärestä Nelonen klo 21.00 Elokuva: Kuka sanoo tahdon Yhdeksän vuotta sitten Julianne Potter ja Michael O'Neal muuttivat rakkaussuhteensa ystävyyssuhteeksi. . . 17.00 Päivän peili ja sää. luonnon, miehen ja naisen välisen suhteen, sodan sekä ihmisen ja yhteiskunnan kuvauksia. Musiikkivieraana Beats and Styles. Da Vinci tutkii kaksi uhria vaatinutta kellaripaloa. 800041 19.45 Maailman ympäri Tietokilpailu maailman laidalla. 14.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. . 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 7799 16.30 Muuttujat Voiko mies hoitaa ihoaan muutenkin kuin ajamalla partaa. 11.45 Rapido. . Kotkanpesän päiväkodissa vierailee kesyrotta, joka saa päiväkodin elämän sekaisin. 5770 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 11.00 Uutiset. 9.55 Nuntii Latini . 10.30 Hiihto: World Cup Kuusamo Suomi Suora. 11.45 Hiihto: World Cup Kuusamo Suomi Suora. 4253461 5.55 Ykkösen aamu-tv . 22.00 Uutiset ja sää. Kotimainen visailuohjelma. . Mikä on Tommi Läntisen laulaman musiikkivideon ?Pikku Vilpertti?? Uusinta. 18.50 Merisää. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.30 Regionala nyheter. marraskuuta 2003 KANAVAT PERJANTAI 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 2597916 23.25 FST: Kvällsnytt . Pian kuvioihin ilmestyy kuitenkin uusi rakkaus, rekkamies Jack. Elämä rullaa aluksi hyvin eteenpäin: Ava löytää ystäviä, ihastuksen ja uuden harrastuksen, ja Marykin vaikuttaa tyytyväiseltä. Oliver asuu isoisänsä kanssa ja on matkalla Australiaan opiskelemaan. 21.00 På spåret. 7.10 Regional morgon. 3431461 21.00 Umpimähkä Isien joukkueessa kilpailevat Heikki Silvennoinen ja Heikki Vihinen, äitien joukkueessa Elina Salovaara ja Elisa Piispanen. 17.30 Päivän peili ja sää. Kuusamo. Lu?n potilasta uhataan potkuilla sairauden takia. 53621146 6.00 Sub chat 8.00 Rela 11.00 Late Night with Conan O?Brien 11.45 Dame Edna Show 12.30 Ed Sullivan Show 13.00 StarTV 13.25 Peliputki: FusionX 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Bionic Woman 16.35 Taikasoturit 17.00 ROCsport.TV 17.30 Sessions 18.00 Ristiin rastiin 18.30 Lähikuvassa 19.00 Rokkistaran käsikirja 19.30 2gether 20.00 Frendit 20.30 Julkvisti 21.00 Idols Extra 21.25 Blue: Guilty 21.30 Amerikan tyhmimmät rikolliset 22.00 Fastlane 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Sessions 0.15 SmackDown! 1.05 Seksin salat: Pornosta tuli pop 1.55 Tunnustuksia seksistä 2.20 Beavis ja Butt-head 2.45 Sub chat SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. 9.20 Amerikan Office. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 10.15 Hetken helmiä. 2.33 Sverige nu. 78324515 9.15 Wycliffe Wycliffe ja viimeinen tuomio. 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- 7.00 Jackie Chan seikkailee Tehokloo- Tutun tuomarin kuolema vaikuttaa itsemurhalta. 0.05 Nattklassiskt. RADIO 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 930916 18.30 Emmerdale Jäähyväiset . Jukka joutuu lukemaan menneisyytensä haamuista. . 13.00 STT:n uutiset. Pirkko Saisio Kuka on Jukka Larsson. Musiikkivieraana Beats and Styles. Selostus Bror-Erik Wallenius. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Annika Metsäketo. Kilpailemassa rakennusinsinööri Outi Riihikankare, opiskelija Eeva Kauppi sekä Satumaan hyväntekijät Ake Haltunen ja Ville Sumelles. Kelly ja Scotty joutuvat vaarallisille raiteille selvittäessään mihin Hong Kongista Kiinan mantereelle liikennöivä juna ja sen arvokas lasti ovat kadonneet. Uusinta sunnuntailta. . vuotena, Michael on juuri kysynyt suuren kysymyksen, ei kuitenkaan Juliannelta. 4502935 17.20 TV2: SanoNYT: Lemmikkieläimet Marilla on lainassa elävä lemmikki. Koirien Maailman Kuutonen viettää synttäreitä. 286138 19.25 Päivän sää . Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 8.10 Maakuntaradio. www.yle.fi/harakanpesa . Näemme nyt miltä meno maistui. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. 19.00 Nyheter från FNB. 5.52 Ylen aamu. Uusinta. Helmerin torvensoitto. Ajankohtaiset ihmiset ja hullunkuriset ilmiöt. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. . osoite tuntematon Perjantai-illan elokuvana nähdään yhdysvaltalainen Poste restante . 9472138 8.05 Buusteri Viikon kouluna Järnefeltin koulu Lohjalla. 22.10 Päivä tunnissa. Miten menneisyys on innoittanut kirjailijoitamme. 17.00 Rapport. 17.05 24 minuter. 8.55 Urheiluradio. 6.30 Maakun- taradio. Viime elokuussa yli 300 000 katsojaa todisti kolmen päivän aikana Robbien valovoimaa Knebworthin kartanon mailla Englannissa. 72190 15.00 Pisara Ajatus uskosta. 961886 18.30 Unelmien poikamies Andrew?n ystävät saapuvat arvioimaan tyttöjä, ja talossa liikkuu huhuja Kirstenin poikaystävästä. . Miltä nykymies tuoksuu. 21.00 Suora Lähetys. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.15 Regional eftermiddag. 7374726 1.10 Uutisikkuna . . 1543374 23.05 Myöhäisuutiset . 21.00 Aktuellt. 2286157 18.35 Uutisotsikot . 41954 11.35 Ammatti: Suomalainen kirjailija . 17.25 YLE news. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 15.42 Ajankohtaista tänään. 16.00 Uutiset ja sää. 9.05 Maakuntaradio. Hän toivoo, että tällä kertaa he voisivat asua äidin kanssa kahdestaan, ilman äidin tuhoisia miessuhteita. 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.55 Löpsedeln. 18.00 Aktuellt. . 18.50 Iltahartaus. 816157 16.10 Buusteri Viikon kouluna Järnefeltin koulu Lohjalla. 8.15 Regional morgon. Matkaoppaana Simo Frangén. 13.00 Rapport. 11.30 Dokumentären: Bye bye Malmö. Keskipäivän peili ja sää. 8.10 Väder med sjörapport. 0.00 Uutiset ja sää. Samaan laivaan joutuu nuori taskuvaras, Artful Dodger. 20.03 En gåva i toner. 16.10 Svengaava iltapäivä: jazzklassikkona Nat King Colen ?After Midnight?. Paljastavatko Jore Marjaranta, Pekka Kuusisto, Jarkko Martikainen, A.P. 9.00 Euroopan konserttilavoilta. 17.30 Mäkihyppy: World Cup Kuusamo. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 11.00 Tieteen viikko. 4991206 0.10 Pepsi Chart . 9891577 17.46 FST: Rikos ja rangaistus . Ylikonstaapeli Bates on valmis melkein mihin vaan päästäkseen eroon kolmesta ystävyksestä. Kotimainen visailuohjelma. . Mikä on muuttunut. Mielenkiintoinen maailma. 9456190 8.30 Päivien viemää Bellen uni. Robert Redford, George Clooney, Kathleen Turner ja David Letterman. Uusinta. 972193 20.05 Viihdeperjantai: Idols Tuomarit palaavat parrasvaloihin! Jokainen semifinaaliryhmä on nyt esittäytynyt Suomen kansalle, ja finaaliin on jo äänestetty viisi finalistia. Valamiehistön on päätettävä, antoiko Bobby Donnell Alan Nealille määräyksen toimittaa William Hinks pois päiviltä. . Anna mennä Artsi. 8834374 16.00 A-studion Atlas . Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. Pollard (Cummings), Laurel Holloman (Laurie) ja Jay O. 611409 18.00 Edessä loistava tulevaisuus Mukana mm. 20.00 Aktuellt. Läpi käydään mm. syntymäpäivään mennessä, he menevät naimisiin keskenään. Sopimus vaikutti aikoinaan hauskalta ajatusleikiltä - paitsi että toinen heistä ei kuitenkaan vitsaillut. Onko taittovirhekirurgia turvallista. Titanicista nostetut esineet näytteillä maailman tiedemuseoissa. . 1289981 2.40 MTV3 Chat . Tv-ohjaus Tapani Parm. 9.04 Sää. Muutoksessa mukana myös tuttuun tapaan Jorma Stenberg ja Päivi Storgård. . 2300480 20.55 Nooan arkki: Joutsen Kasvu. . 22225 17.10 Kirjojen Suomi Osa 1/9: Kirjailija ja lukija. Animaatiosarja lelurobotin ja teinipojan seikkailuista. . 18.00 Spinn topp 10. 979770 13.35 Kirja A & Ö Kaksi taiteen palvelijaa, Helene Schjerfbeck ja kanteletaiteilija Ulla Katajavuori runoilija Rakel Liehun ja Ulla Katajavuoren tyttären Satu Koskimiehen kertomana. 23.06 Jazz.vega 23.55 Musik vid midnatt. 15.00 Kobra. . 14.03 Maakuntaradio. 1824916 15.55 Sata sanaa: Nainen Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. 35577 20.55 Urheiluruutu . . 271645 21.00 Viihdeperjantai: Heikoin lenkki . Neliosainen minisarja Salaisuus Sydneyssä alkaa siitä, mihin Dickensin klassikkotarina loppui vuonna 1832. Nuori Oliver Twist löytää isoisänsä, joka päättää lähettää sukulaispoikansa Australiaan hankkimaan itselleen kunnon koulutuksen. Matkaseurakseen Oliver saa Hampurista kotoisin olevan Hannahin, joka on matkalla veljensä luo. Myös suomalaiset siivoavat avaruusromua. 12.15 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. Kuvataiteilija Teemu Mäki Timo Seppäsen vieraana. 0.00 Uutiset ja sää. . 4.02 Ylen aamu. 22.10 Saman taivaan alla. . 704549 20.30 Tv-uutiset ja sää . 21.55 Tähtihetki. Äänessä ovat muun muassa kirjailijat Olli Jalonen, Monica Fagerholm, Kjell Westö, Eeva Kilpi, Antti Tuuri, Anja Snellman ja Heikki Turunen. Sarjan aloittaa osa Tekijät ja lukijat, jossa tarkastellaan kirjailijoidemme asemaa ja elämää ennen ja nyt. Ohjelman juontaa Lasse Lehtinen. Ensimmäistä aviomiestä seurasi kolme muuta ja liuta poikaystäviä. 19.50 Urheiluradio/Mäkihypyn maailmancup/ Jääkiekkoilua. . 23.03 Löpsedeln. Brittein saarten arkipäivää ja englannin kielen faktapaketteja. 1.02 Yöradio. 4471515 10.30 Ostoskanava . 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 18.00 Uutiset. 376. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. ta kiekkoa tuorein ja tinkimättömin näkökulmin. osoite tuntematon Tie-elokuva äidistä ja 12-vuotiaas- ta tyttärestä, jotka nostavat kytkintä aina kun äidin epäonniset miesjutut päättyvät. Pari päätyy Etelä-Kaliforniaan, missä tytär vihdoin tuntee olevansa kotona, ja äiti löytää kumppanikseen rekkamiehen. 7013886 23.40 Jättiläisten varjossa Romanttinen draamakomedia suurjännitelinjojen torneja maalaavista duunareista, joiden johtaja rakastuu seudulle pysähtyvään liftarineitoon ja palkkaa hänet joukkoonsa. 0.27 Programtablå. 0.45 Rapport. 8264504 1.10 4deitti . 17138 1.00 Euronews . 335916 14.00 Voimala Sä joko olet rock, tai sitten sä et ole rock. 15.00 Kulttuuriuutiset. . 13.00 Nyheter från FNB. 10.00 Uutiset. 2218954 17.10 Päivien viemää Rubiini. 13.10 Maakuntaradio. 13.42 Ajankohtaista tänään. 22.50 Kulttuuriuutiset. 22.55 Tiedeuutiset. 11.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup: naisten 10 km (p). 12.00 Uutiset ja sää. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 23.15 Regionala nyheter. 7.45 Hartaita säveliä. 22.00 Pocket. 22.30 Lena 21:30. 855886 20.00 Kahdeksan uutiset, talous ja sää . 10.05 Löpsedeln. 10.10 Just nu! 11.00 Aktuellt. 9738062 23.15 Strong Medicine . 6982596 17.55 FST: X-tra . 9.35 Regional förmiddag. Wycliffen vaisto sanoo kuitenkin toisin. 85886 17.50 Alueellinen uutislähetys Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Pohjois-Suomen uutiset. . Mitä kirjallisuutemme on kertonut sodista. 6.05 Morgonmusik. 11.10 Tiedekahvila. 0.55 Kulturnyheterna. 4.00-7.00 Studio 24. Neliosainen minisarja kertoo Oliver Twistista (Rowan Witt, vas.) ja hänen ystävistään. 12.55 Löpsedeln. Kohtalo. Toimittajat Marketta Mattila ja Raisa Rauhamaa. . . 23.45 Kymmenen pientä minuuttia. 1729138 17.35 Kauniit ja rohkeat Massimon aamutuimamansikat rouvalle. Elokuvan musiikki on saanut Oscar-palkinnon. Samaan laivaan tulee myös nuori neiti Hannah (Brittany Byrnes, kesk.), joka on matkalla veljensä luo. Minisarja Oliver Twistista TV 2 klo 15.35 Salaisuus Sydneyssä Neliosainen minisarja alkaa! Charles Dickensin romaani Oliver Twist kuuluu maailman tunnteuimpien kirjojen joukkoon. Liikenneradio. 3.33 24 minuter. 5809916 23.10 Ennustus (K) Kauhuelokuvaklassikko, jossa amerikkalaisdiplomaatin perheeseen adoptoitu poika kylvää ympärilleen pahuutta ja kuolemaa. 20.10 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 28. 22.20 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 15.33 Regional eftermiddag. Valikoima on syntynyt pääosin yliopistojen kotimaisen kirjallisuuden peruskurssikirjallisuuden pohjalta. 0.15 Vahvin mies: Super Series Grand Prix Hollanti Amsterdam. 1.15 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 8696751 16.05 Oikeus ja kohtuus Veteen piirretty viiva. 9.10 Regional förmiddag. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.35 Lunchmusik. 16.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. . 21.00 Uutiset. 21.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75-vihjeet. 21.50 Merisää. 22.15 Danscafét. 23.00 Aktuellt. 13.30 Kahvikonsertti. Osa 1/3. 2125732 23.20 Kulttuuriuutiset . 23.25 A-ekonomi. 13.05 Café Svenskfinland. Sarjaan liittyy myös opintoja kuudessa avoimessa yliopistossa. Asiantuntijoina ohjelmasarjassa kuullaan yliopistojen professoreita ja tutkijoita sekä keskeisiä nykykirjailijoitamme. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. . 948935 19.00 Seitsemän Uutiset . 12.01 Aktuellt. Henkilökuva kalliolaistytöstä, matka Elämänmenosta Baikalin lapsiin ja Punaiseen erokirjaan. 2.05 Studio 24. Danan raskaana olevalla potilaalla on ongelmia poikansa kanssa. Pari päätyy Etelä-Kaliforniaan, jossa elämä hymyilee jälleen. dagens diskussion. 8303770 9.45 Ostosruutu . 15.10 Kultakuume. Kuka on Pirkko Saisio. 64022 17.40 Viittomakieliset uutiset . . 4121577 22.55 Da Vincin murhatutkimukset Kohtalon julma oikku. 2729515 mahdollisuus kokeilla uutta ChiBall-harjoitusta myös kotona. 11634 15.05 Minä vakooja Kadonnut juna. 629683 7.25 Tehotytöt Tuhmuus tarttuu. 15.55 Musiikkiuutiset. 8.00 Aamun peili ja sää. 1396480 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 17.30 Merkkituote muistin raunioilla. 6425022 1.10 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelämästä. 50157 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . Museoon on murtauduttu ja turvakameran kuvassa komeilee Jackien ystävä Viper. 13.00 Kaupunkipulssi . Sarja alkaa, kun Oliver lähetetään Australiaan opiskelemaan. Joka kerta suhteen epäonnistuessa spontaani Mary ja hänen tyttärensä Ava pakkaavat tavaransa ja ajavat etsimään uutta kotia, rakkautta ja elämää. Jätettyään jälleen yhden epäonnistuneen ih- missuhteen taakseen Mary ja Ava asettuvat asumaan Kaliforniaan lähelle San Diegoa. 99093916 8.35 Ihana Aamu . 7728751 7.40 UBOS-loitsukirja Tylsyyksien tylsyys. Oliver tuntee olevansa Artful Dodgerille palveluksen velkaa ja niinpä hän auttaa ystävänsä karkuun. Australiassa paljastuu, ettei mikään olekaan niin kuin oli odotettu. 11.03 Maakuntaradio. Uudessa tilanteessa Juliannelle kirkastuu nopeasti, mitä hän yli kaiken haluaa: Michaelin. Perillä heitä odottavat juonet ja kammottavat olosuhteet. Kuvasuhde 16:9. 858393 22.40 Viihdeperjantai: W-tyyli . 5.50 Merisää. 21.03 Sportra- dion. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. 11.30 Salon kaupunki. 17.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. 12.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup: miesten 15 km (p). 5190 13.00 Tv-uutiset . 0.00 Klubi. 8.10 Aamun ääni. 7.30 Regionala nyheter. Uusinta. Juontajina Kati Pensola ja Meri-Tuuli Lindström. Elokuvan on ohjannut Gavin O'Connor. Mary Jo Walker avioitui ensimmäisen kerran ollessaan vasta 17-vuotias. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 1.45 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 20.00 Uutiset. Paikallisista viranomaisista ei ole hyötyä - pikemminkin päinvastoin. 4.00 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. Uudet musavideot Gimmeliltä, Kotiteollisuudelta, Kapasiteettiyksiköltä ja Kylie Minoguelta. 15.00 Aktuellt. Mary saa työn vartiointiliikkeestä ja Ava aloittaa koulun. . 22.00 Uutiset ja sää. 206916 22.20 Tulosruutu . Studiossa Tarja Hiltunen. 23.30 Anders och Måns. 5.35 Tänään 50 vuotta. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 9.30 Regionala nyheter. 2277393 9.15 Giljotiini Kilpailemassa Ville Kuronen, Jukka Juvonen, Jyrki Haverinen ja Kari Pokela. . 14.00 YLEX Iltapäivä. osoite tuntematon (Tumbleweeds) vuodelta 1999. 1.05 Snacka om nyheter. . Tv-ohjaus Kalevi Korpela. . 1.35 24 Nöje. Studiossa Mikko Koivusipilä. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. latinankielinen viikkokatsaus. 16.00 Uutiset ja sää. 3780886 19.30 Salatut elämät Osa 841. 6.03 Ylen aamu. (107?). USA 1976 . 7.00 Aamun peili ja sää. 14.03 Direkt. 389848 17.05 Lööpin takana . 8643428 19.55 Persona Non Grata Ihminen. 13.00 Kansanmusiikkia. Nyt, elämänsä 28. 8.00 Uutiset ja sää. Johtopäätökset. 6134393 19.15 Naurun paikka: Velipuolikuu . 9131732 EUROSPORT 9.30 Mäkihyppy: World Cup Kuusamo. 14.15 Go'kväll. 7.53 Maakuntaradio. Nuoria diplomi-insinöörejä neuvovat parturimestari Bror Bäckström ja keittiömestari Hans Välimäki. 6.00 Uutiset ja sää. 683 21.30 Poste restante . 9892206 17.45 FST: Kortnytt . Löytyykö autiotalosta lisäselvyyttä Kosmon tutkimuksiin. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 410157 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 11.35 Ur visans värld. Lisäksi pohditaan, miten kirja on aikojen muuttuessa löytänyt tiensä lukijalle. Sarjan muut osat ovat: Euroopassa, maailmas- sa, Ihminen ja yhteiskunta, Menneisyys ja nykyaika, Nainen ja mies, Sota, Luonto ja kulttuuri, Uutta ilmaisuvoimaa sekä Kylästä kaupunkiin. Miten Suomessa on eri aikoina kirjoitettu ihmisen ja yhteiskunnan suhteesta. 16.35 Regional eftermiddag. USA 1997 . 158770 18.00 Kauniit ja rohkeat Tuo hirviö oli muinoin isäni vaimo! . Kuka on Ewa Wein. 23.00 Snooker: UK Championship York Englanti Suora. 1802206 20.35 Eläinopissa Marita hoitaa Kuisman tilan pihatossa kahta lehmää. 12.10 Slaget efter tolv . 740436 21.00 Elokuva: Kuka sanoo tahdon? Uusinta. Kauan etsitty aarre löytyy. . Julia Roberts (Julianne Potter), Cameron Diaz (Kimmy Wallace). TV 1 klo 21.30 Poste restante . 10.00 YLEX Tänään. Anne Soinin (vas.) ja Katja Laaksosen (oik.) seurassa vierailevana ohjaajana Marju Paju (kesk.). 10.25 Hiihtolajien Maailmancup Naisten 10 km (p) ja miesten 15 km (p). 14.00 Aktuellt. 4238461 15.35 Cubix Mediamyrsky. 2973683 9.30 Tunteita ja tuoksuja . 4004374 17.00 Viiden Uutiset . Julkkiskilpailijana näyttelijä Mari Vainio. 62732 18.15 Hiihtolajien Maailmancup Mäkihyppy K120. 6225645 . Miten menneisyys on innoittanut kirjailijoitamme. 12.15 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 6.55 Andrum. 6.25 Nousutahdit. 2.15 Uutiset. sailu. 3.00 Studio 24. 13.08 Sää. 11.55 Päivän mietelause. . Uusinta torstailta. 14.55 Urheiluradio. 10.03 Talousarvio. 56867 13.05 Prisma Studio Silmälasit romukoppaan. 4000931 15.30 Haluatko miljonääriksi. 15.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. 6391190 23.10 Tv-uutiset . 8388521 23.10 Urheilu-uutiset . 12.30 Amerikan Office. 15.00 Uutiset. 6811995 14.40 A-plus . Uutishuone. 13002523 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset viikon varrelta 19.30 Salon seudun uutiset viikon varrelta . 13.50 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup: miesten 15 km (p). 13.55 Pätkä. 20.25 Konsertin väliaikavieraana pianotaiteilija Angela Hewitt. 20.45 Tapiola Sinfoniettan konsertti jatkuu. 21.40 Jälkikoirat. 5890732 6.25 Huomenta Suomi . 3720409 15.35 Salaisuus Sydneyssä Osa 1/4. Mukana on viitisenkymmentä teosta Runebergin Hirvenhiihtäjät -runoelmasta (1832) aina Sirpa Kähkösen romaaniin Rautatyöt (2002). & Production House Oy. . 5.00 Uutiset ja sää. . Mitä on hyvä ruoka. Tuottajana SSS. 8766374 11.00 4deitti . 19.15 Mäkihypyn maailmancup. Onni ei kuitenkaan kestä kauan: kun Maryn ja Jackin suhde alkaa pian nitistä liitoksissaan, Ava tietää, mitä hänen on tehtävä . Tuomaristo on valinnut jäljelle jääneistä semifinalisteista seitsemän mielestään finaalipaikan ansaitsevaa kilpailijaa, jotka kutsutaan studioon takaisin. 12.20 Värsta språket. 6.35 Regional morgon. Järjestely sopi mainiosti Juliannelle, jonka sitoutumiskykyä kuvaava aikayksikkö on paremmin päivä kuin vuosi. Samalla ystävykset sopivat, että mikäli kumpikaan ei ole naimisissa 28. 14.00 Uutiset. 172111 20.15 Hermopeli ja Keno Kilpailemassa Maritta Pakarinen Helsingistä, Antti Ruotsalainen Jyväskylästä ja Tapani Partiainen Nurmijärveltä. . 10.03 Maakuntaradio. 13.10-14.10 Uppdrag granskning. Ekskursio Puolustusvoimiin eli armeijaan! Mukana häröilevät Extreme Duudsonit. Tänään myös Gamekorneri ja valokuvauskilpailun finaali. Sarjaa seurataan Kakkosella perjantai-iltapäivisin. Kirjojen Suomi on kooste kirjallisuuden historiasta TV 1 klo 17.10 Kirjojen Suomi Miten meillä on eri aikoina kirjoitettu ihmisen ja yhteiskunnan suhteesta. 4134461 16.55 Maikki ja pelottava Pontso Osa 14/39. 6.30 Regionala nyheter. 11.03 Inblick i livslära: Det svåra föräldraskapet. 19.00 Bolibompa. Kun veitsi ei uppoa voihin eikä kynällä voi kirjoittaa, on aika paneutua ongelmaan. www.yle.fi/ylenavoin. 2512225 23.30 Perjantaiylläri: Robbie Williams Robbie Williams on showmies parhaasta päästä. 19.30 Tapiola Sinfoniettan konsertti. 26580022 14.00 Tänään otsikoissa . 0.05 Yöradio. 1.00 Uutiset ja sää. 22.55 Novosti po-russki. 23.00 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. . 3.00 Uutiset. 9476003 21.00 A-studio . 19.10 Pjotr Tshaikovskin yksinlauluja. ensimmäistä kertaa elämässään. Elokuvan pääosissa nähdään Janet McTeer (Mary), Kimberly J. 35083542 SUBTV nien hyökkäys. Pippi ja iso juusto. . 8.35 Regional morgon