Salon Seudun Sanomat 29.06.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Muun muassa Uudellamaalla, Pirkanmaalla, Satakunnassa ja Raahen seudulla on kokeiltu alueellisen potilasviitetietokannan käyttöä. Pohjois-Karjala puolestaan on keskittynyt sähköisen allekirjoittamisen ja alueellisen sähköisen arkiston kehittämiseen. Työlupia eniten tilapäistyöhön Kaakkois-Suomessa SSS?STT?Marjatta Jaatinen Halosen Arkangelin-vierailu alkoi maratonin merkeissä paa enemmän syynä on myös se, ettei työnantaja hoida velvollisuuksiaan. Päällekkäisiä kokeita tehdään yhä paljon terveydenhuollon tietojärjestelmien yhteensovittamisongelmien vuoksi. Suomen sairaaloissa ja terveyskeskuksissa on tällä hetkellä käytössä kymmeniä jollei jopa satoja erilaisia tietojärjestelmiä, jotka poikkeavat toisistaan siinä määrin, että tiedon siirtäminen niiden välillä on käytännössä mahdotonta. Järjestelmät eivät usein ole yhteensopivia saman sairaanhoitopiirin sisälläkään saati sitten laajemmalla. (sis. Toiseksi suureksi tavoitteeksi Vanhanen nimeää julkisen sektorin tuottavuuden parantamisen. Vanhasen mukaan ongelmat kytkeytyvät toisiinsa. Valtioneuvosto päätti viime vuoden alussa, että valtakunnallinen sähköinen potilaskertomus otetaan käyttöön vuoteen 2007 mennessä. . Arajärvi juoksi ensimmäisen maratoninsa aikaan 4.34. Suurin ammattiala on ollut puutarhatyöntekijät eli käytännössä marjanpoimijat. Kymmenen kilometrin juoksijoita oli saman verran lisää. Taipale yritti maratonia myös viime vuonna, mutta joutui keskeyttämään koska juoksi niin hitaasti, että miliisi tuli epäluuloiseksi ja pysäytti hänet. kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä. Toiseksi eniten lupia haetaan autonkuljettajan työhön. Työlupahakemusten määrä on tänä vuonna kasvanut reippaasti, mutta puutarhatyö ja ajoneuvoyhdistelmien kuljetustyö ovat säilyneet suurimpina ammattialoina, kertoo johtava työvoimaneuvoja Auli Pakarinen Lappeenrannan työvoimatoimistosta. Viime vuonna Kaakkois-Suomen työvoimatoimistot antoivat kaikkiaan 1 747 puoltavaa lausuntoa ulkomaalaisten työntekijöiden työlupahakemuksiin. alv) Sunnuntaina 29. Nykyinen kuntajakolaki ja pelkästään liitostapauksiin luodut avustusjärjestelmät perustuvatkin Mannisen mukaan osittain vanhoihin uskomuksiin suurtuotannon eduista. Vanhanen kiirehtii työssäoloajan pidennystä SSS?STT Pääministeri Matti Vanhanen kiirehtii päätöksiä työssäoloajan pidentämisestä lauantain Aamulehdessä ja Turun Sanomissa julkaistussa haastattelussa. Kielteisiin päätöksiin vaikuttaa eniten se, että suomalaista työvoimaa löytyy alalle. 731 2036 Potilas juoksee, kun tieto ei kulje Terveydenhuollon tietojärjestelmät rehottavat kirjavina SSS?STT?Laura Juntunen Potilas joutuu usein poukkoilemaan turhaan paikasta ja tutkimuksesta toiseen vain siksi, ettei tieto kulje. Vanhasen mielestä ratkaisut on irrotettava tuloneuvotteluista. Vanhanen korostaa, että työssäoloajan pidentäminen on yksi hänen hallituksensa suurista tavoitteista. Tavoitteekseen Arajärvi oli asettanut ensin maaliin saapumisen, toiseksi sen että matka taittuisi juosten ja kolmanneksi sen, että aika olisi viiden tunnin nurkilla. Maraton on Arajärven ensimmäinen, mutta presidentti Halonen kertoi, että valmistelut ovat jatkuneet yli koko talven. Arkangelin maraton on urheiluseura Gandvikin 20:s juhlamaraton. Taipale pääsi kuitenkin pälkähästä esittämällä paikallisen mielisairaalan johtajan käyntikortin. Valtakunnallinen potilaskertomus Manninen näkee kuntayhteistyön . 9-18, la 9-14 Vilhonkatu 22, p. värinäyttö . ulkomaalaisille on maksettu saman verran kuin suomalaisillekin poimijoille. Aiempina kesinä Tuuvan runsaan kahdeksan hehtaarin mansikkapelloille tuli alan opiskelijoita muun muassa Pietarin maatalousyliopistosta. lehden tilaaminen . Jotkut näyttävät pitävän itsestään selvänä, että maahanmuuttajalle maksetaan kehnompaa palkkaa, Pakarinen selventää. Kaakkois-Suomessa suurin osa ulkomaalaisista työluvan hakijoista tulee Venäjältä. 525 5227 Ark. Saat edullisemmat puhelut 2-8 Sonera Matkapuhelinliittymän tai 7 Sonera Matkapuhelinliittymän ja 1 lanka-verkon liittymän kesken. Suojaa kalleimpasi. Kotisoitto-puhelun hinta on vain 0,11 e/min Uuden Sonera matka(lankapuhelimesta + pvm) Sonera Oyj tarjoaa 31.7.03 asti Kotisoittopalvelun kytkennän hintaan 0e (norm. wap 67E 62E ,- E 35 (9 L/VALK.) 169e LAPPI (9 L/VALK.) MEIDÄN TALO TARJOUKSET VOIMASSA NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ oMyös Du e v a ih ta ji ll Kotisoiton kytkentä nyt veloituksetta! Muodosta läheistesi kanssa Kotisoitto-piiri, jossa kaikki soittelevat toisilleen edullisempaan Kotisoitto-hintaan. Eläkeläisten määrän lisääntyminen johtaa palvelun tarpeen kasvuun samalla, kun työvoiman määrä suhteellisesti pienenee. Vanhanen kertoo myös ilmoittavansa kantansa keskustan puheenjohtajaksi ryhtymisestä loppukesästä.. Museon tilat ovat rapistuneet mutta kokoelma kor- keatasoinen. Tohtori Arajärven mukana juoksemassa olivat mm. Ensimmäiseltä laskutus-jaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. . kahdeksan liittymän kytkemistä uuteen Kotisoitto-piiriin tai lisäystä/muutosta aiemmin muodostettuihin Kotisoitto-piireihin. puhelinliittymän ostajalle kaupan päälle laadukas pyöräilykypärä Edun arvo 39 e Myös Duo-päivityksiin. Niin kauan kuin tavaraa rittää. (9 L/VALK.) Turuntie 15, Salo, p. Tänä kesänä joukossa on eri alojen opiskelijoita. He asuvat tilan aitoissa ja naapurilta vuokratuissa mökeissä. tukemisen liitoksia edullisempana SSS?STT Alue- ja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.) pitää kuntien välisen yhteistyön tukemista monissa tapauksissa valtion kannalta järkevämpänä kuin kuntaliitosta. Luopioisissa lauantaina puhuneen Mannisen mukaan erilaisilla yhteistyömalleilla on saatavissa nopeampia ja pysyvämpiä rakenteellisia muutoksia ja kustannussäästöjä kuin liitoksilla. kesäkuuta 2003 www.sss.fi Tutustu Salon Seudun Sanomien nettipalveluihin Vartissa Viisaammaksi tapahtuma liikkeessämme ma klo 9-18. Verkkolehtemme kautta hoituvat kätevästi . Liitostapauksissahan monet rakenteet jäädytetään suoraan lainsäädännön nojalla viideksi vuodeksi, muistutti Manninen. Taloudelliset vertailut osoittavat, että 1990-luvulla tehdyillä kuntaliitoksilla ei ole saatu liitoskunnissa edullisempaa palvelutuotantoa kuin muissa vastaavankokoisissa kunnissa. Mikään massatapahtuma se ei ole, sillä maratonia juoksemassa oli vain kuutisenkymmentä juoksijaa. ladattavat Java-pelit . osoitteenmuutos Voit myös maksaa tilauksesi tai ilmoituksesi verkon välityksellä. Joka arkipäivä tuoreet paikalliset uutissähkeet Uuden Sonera Matkapuhelin535 mk liittymän ostajalle ! puheaikaa PUH. Kielteisiä lausuntoja annettiin 72. Kun potilaskertomukset, röntgenkuvat, lähetteet ja laboratoriovastaukset on tallennettu digitaaliseen muotoon, on hoitavalla lääkärillä aina kaikki potilasta koskeva tieto heti käytettävissään. On laskettu, että kun turhasta paperin pläräämisestä päästään, hoitohenkilökunnan ajasta jopa kolmannes vapautuu varsinaiseen työhön eli ihmisten hoitamiseen. Ulkomaalaiset ovat saaneet eniten työlupia tilapäisluonteiseen työhön Kaakkois-Suomessa. Aikaisem- SSS?STT Presidentti Tarja Halonen aloitti lauantaina Arkangelin-vierailunsa virallisen osuuden saattamalla aviomiehensä Pentti Arajärven juoksemaan maratonia. Myöhemmin päivällä presidentillä oli ohjelmassaan keskustelut alueen kuvernöörin Anatoli Jefremovin kanssa. Ennen sitä presidentti Halonen kävi ihailemassa Arkangelin taidemuseon ikoneita, luuveistoksia ja maalauksia. Etua on käytettävissä 10e / laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien yhdeksän laskutuskauden ajan. Eiväthän yksityiset lääkäriketjutkaan osta järjestelmiä jokaiseen toimipisteeseen erikseen vaan kerralla koko ketjuun. Kuntien itsehallintojärjestelmä ja kilpailulainsäädäntö estävät ministeriövetoisen keskitetyn järjestelmän rakentamisen. Tarkoituksena ei kuitenkaan ole luoda yhtä valtakunnallista järjestelmää, josta kaikkien suomalaisten potilastiedot löytyisivät. Potilastietojen sähköinen siirtäminen edellyttää aina potilaan lupaa, ja tämä saa myös itse määrätä, mihin niitä voidaan käyttää. Perusterveydenhuollossa paperiarkistot ovat olleet jo pitkään historiaa, mutta muun muassa erikoissairaanhoidossa ollaan mo- nin paikoin vasta siirtymässä mappisavotasta sähköiseen aikakauteen. Sähköiset järjestelmät säästävät paitsi asiakasta myös henkilökunnan aikaa ja voimavaroja. Asialla on Vanhasen mielestä jo kiire. värinähälytys . Kokonaishinta tippuisi roimasti, jos hankinnat hoidettaisiin keskitetysti, eikä jokainen kunta kävisi itsenäisesti kauppaa järjestelmätoimittajien kanssa. Tulijoita on paljon enemmän kuin voimme ottaa, Tuuva sanoo. Hänen mukaansa venäläiset nuoret ovat tehokkaita poimijoita, koska he ovat motivoituneet tekemään lyhyessä ajassa lujasti töitä. Kaksoispalkkaa Tuuvalla ei ole käytetty . gprs . Villinä rehottava järjestelmäviidakko pääsi syntymään viime vuosikymmenellä kunnallisen itsehallinnon myötä. Keskittämällä säästöjä Kunnat tilaavat nykyään tarvitsemansa terveydenhuollon tietojärjestelmät itsenäisesti eri toimittajilta. Suurten järjestelmien toimittamiseen erikoistuneen Oikeat Oliot oy:n toimitusjohtaja Jukka Aunu huomauttaa, että yhteistyöllä päästäisiin huomattaviin säästöihin. . 8,21-57,17e). Yleensä potilastiedostot on luotu palvelemaan vain yhtä organisaatiota, ja siksi ne saattavat olla myös sisällöltään kirjavia. Valtioneuvosto päätti viime vuoden alussa, että valtakunnallinen sähköinen potilaskertomus otetaan käyttöön vuoteen 2007 mennessä. Korkeasti koulutettujen osuus on varsin pieni. Puoltavan lausunnon on alkuvuonna Lappeenrannassa saanut kymmenkunta fyysikkoa ja kemistiä, jotka työskentelevät Lappeenrannan teknillisellä yliopistolla. Kaksoispalkka ei käy Tuuvan marjatilalla Lemin Kuukanniemessä sijaitsevalla Tuuvan marjatilalla työskentelee tänäkin kesänä kolmekymmentä venäläistä opiskelijaa. Työlupien kanssa Pekka Tuuvalla ei ole ollut enää ongelmia. Nyt irralliset järjestelmät olisi viimein tarkoitus hitsata yhteen. melodiset soittoäänet . Tänä vuonna puoltavia lausuntoja tuli toukokuun loppuun mennessä 1 300, joista lähes puolet marjanpoimintaan. kansanedustaja Ilkka Taipale (sd.) sekä Palkansaajien tutkimuslaitoksen johtaja Jukka Pekkarinen. Tavoitteena on sopia muun muassa tietojen kirjaamiseen, terminologiaan, sähköiseen allekirjoitukseen ja tietoturvaan liittyvistä standardeista. . Etu koskee yht. Laskutuskausi on 1kk. Kielteisiä päätöksiä on toistaiseksi kertynyt parikymmentä. . Eri puolilla maata on meneillään erilaisia sähköisen potilaskertomuksen kehittämiseen liit- tyviä hankkeita. Viikkomarkkina- ja riviilmoitusten jättäminen lehteen . Muutama vuosi sitten työvoimaviranomaiset vielä vaativat, että tulijoilta pitäisi löytyä inkeriläistä taustaa. . Alueelliselle yhteistyölle olisi kuitenkin olemassa hyvät edellytykset. Tietoturvaan panostetaan Ajatus intiimejä potilastietoja sisältävästä mammuttirekisteristä saa monen kavahtamaan. kestävä li-ion akku . Kaikkein järkevintä olisi, että tietotekniikkapuoli otettaisiin kokonaan pois kunnilta ja valtio ottaisi järjestelmät hoitoonsa. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 175 Irtonumero 1,35 . 7331 638 matkapuheluja ja tekstiviestejä A T S I L L U D E . v 25 A A P P U A K I L A MA TEHO NYT SUPER- ! TARJOUKSET 62 90e Sonera Oyj tarjoaa 30.6.03 asti uusiin Sonera Matkapuhelinliittymiin (Classic, Classic Duo, Privat Duo) 90 e:lla norm.h. Sosiaali- ja terveysministeriön asettaman työryhmän tehtävänä on pohtia niin potilastietojärjestelmien sisällöllisiä kuin teknisiäkin ratkaisuja
Kotona vietettyjen vuosien eläkekertymää ollaan parantamassa. Mutta tueksi tarvitaan tutkittua tosiasiaa. Muutama sana lahjakkuudesta. Suomella on tämän vuoden loppuun saakka oikeus tukea omalla rahalla Etelä-Suomen kotieläin- ja puutarhataloutta. Ennakkotietojen mukaan suomalaiset suhtautuvat näihin neuvotteluihin optimistisesti, sillä kokemuksen mukaan komissaari Fischler ymmärtää Suomen maatalouden erityisolosuhteita. kuten ovat toimineet tähänkin asti, sillä mitään suuria ongelmia ei ole tullut ainakaan yleiseen tietoon. Sosioaffektiivisen alueen lahjakkuus liittyy sosiaalisuuteen ja empaattisuuteen. Konekirjoitusliuska on yläraja. Tällä luottojen määrällisellä kasvulla pankit kompensoivat luottokohtaisten marginaalien laskua. Jonkinlainen kipukynnys pankkien korkomarginaalin laskulle on saavutettu, arvioi Suomen Pankin osastopäällikkö Heikki Koskenkylä perjantain Kauppalehdessä. Pääpaino on ollut matemaattisesti ja kielellisesti lahjakkaissa. tämän esimerkin mukaisia lahjakkuuseroja. Niissä pistää silmään se, että kuvissa ei hymyilevää naamaa näy. Kuvan lapikas on 1940luvulta. ns. Lipponen on eduskunnan puhemies, mutta Jäätteenmäki putosi rivikansanedustajaksi. Vain eräs pieni kansanosa niitä vielä käyttää pussihousujen ja koppalakin kanssa. Maaseudulla ovat nyt kumisaappaat monessa työssä käytössä niin navetassa kuin pelloilla. Tunnen mm. Ei sen ihan näin pitänyt mennä.? Jukka Tennilä Ilta-Sanomissa. Uusi elämä ? lasten syntyminen, sen täytyy olla koko yhteiskunnan arvostamaa. Suomen tulisi heinäkuun loppuun mennessä päästä komission kanssa yksimielisyyteen niin sanottujen 141-tukien maksamisen jatkamisesta. Sensomotorinen lahjakkuus liittyy aistitoimintoihin, karkea- ja hienomotoriikkaan esim. Ne oli tehty niin kovasta nahasta, että tuntui kuin laittaisi jalkansa peltiputkeen. Kaikki ovat totisia ja ehkä hiukan jännittyneen näköisiä. Se oli nilkkoihin ulottuva kovapohjainen kenkä. Valtaosa tuesta maksetaan tulevaisuudessa muiden kuin tuotantoon perustuvien lukujen perusteella. Juhannuksen viettoon tullessaan häntä odotti kauhea näky: puusto lojui pitkin tontin rajaa siinä, mihin ne oli kaadettu. Tehtyjen selvitysten perusteella on tullut ilmi, että ilkivaltaa muistuttava työ on kunnan toimeksiannosta suoritettu Kiikissuon metsänhoidon neuvojan ohjauksessa. Järkyttynyt mökkiläinen VÄLIHUUTO Kaatoi ja kaatui ?Kansanedustaja Anneli Jäätteenmäki (kesk) lähti eduskuntavaaleissa kaatamaan silloista pääministeriä Paavo Lipposta (sd). Hänen kaatonsa oli niin tehokas, että hän suisti pääministerin paikalta paitsi Lipposen myös itsensä. Jäätteenmäki joutui luopumaan myös puoluejohtajan tehtävästä, kun taas Lipponen johtaa edelleen puoluettaan. Lahjakkuus ei ole pelkästään yksilön ominaisuus vaan se on nähtävä inhimillisten, yksilöllisten ja yhteiskunnallisten tekijöiden välisenä monimutkaisena vuorovaikutuksena. Lahjakkuus on yksilön taipumusten ja kulttuuriympäristön odotusten välinen suhde, joka voi vaihdella yksilön kehittyessä tai kulttuurin arvostusten muuttuessa. Ja täytyy sanoa, että kun niiden kantaja oli lihavahko isäntämies niin sen näki, ettei oltu miltään pikkutilalta. Housuja ei ennen paljoa prässätty, ja jalkineina ainakin maaseudulla olivat usein saappaat tai kyläsuutarin valmistamat kengät. 1920?30-luvulla tulivat muotiin miehille kovavartiset ns. Yleisenä lainsäädännöllisenä selkänojana voisi toimia jonkinlainen työnantajan oikeus velvoittaa työntekijä hoitamaan asiat niin, ettei tämän poissaolon aikana synny työnantajalle vahingollisia katkoja tiedonkulussa.? Lehdet luki Tarja Alho. Tilastoista tiedämme, että suomalaiset arvostavat perhettä instituutiona. Mitä mahtaa oikea Joulupukki ajatella helsinkiläisten tempauksesta. Sotaveteraani näyttää olevan työn kannalla: ihmisiä pitää kouluttaa vain sen verran kuin työtehtävät edellyttävät. Kun heitä enemmän koulutetaan, he ovat ylikoulutettuja. Fax: 7702 300 jatkossa uudelta pohjalta. Kotihoidontukea ollaan korottamassa vuoden 2005 alusta. Ne olivat hankalat pitää, pää oli kuin ruuvipenkissä. Siinä on esityksen suurin ongelma. jatsarit, pehmeävartiset ja formuihin painetut. Nythän koko kengät riisutaan ja tupaan tullaan sukkasillaan. Ennen oli ja taitaa vieläkin olla tapana sanoa lopputilin tai potkut saaneesta, että ?se sai kalossin kuvan takapuoleensa?. Kaino Laaksonen Kiikala Miksei aidan kaatamisesta ilmoitettu? Mistä mahtaa johtua, että Suomusjärven kunta on esiintynyt julkisuudessa usein negatiivisissa merkeissä? Tällä kertaa kunnan toimeksiannosta on 81-vuotiaan sotainvalidin kesämökkitontin rajalta kaadettu 30 vuotta kasvanut kuusiaita viimeistä kalikkaa myöten. Asianomaiselle tontin omistajalle ei ole ilmoitettu asiasta, jotta hän olisi voinut olla paikalla puolustamassa oikeuksiaan. Toimiva vanhemmuus ja perheen sisäinen turvallisuus tarvit- sevat hyviä palveluja ja yhteiskunnan tukea. Äitiys- ja lastenneuvolat ovat tehneet hyvää työtä äitien ja pikkulasten kanssa. Lahjakkuuden kehitys on riippuvainen yksilön aktiivisuudesta ja mielenkiinnon suuntaami- LEHTO sesta. Ja muutama esimerkki edellä mainitusta. Tunnen valtakunnan ja maakunnan tasolla sekä Salon seudulla koulussa huonosti menestyneitä, mutta työelämässä yritysjohtajiksi, puoluejohtajiksi, kansalaisjärjestöjohtajiksi, taitelijoiksi, media-alan ammattilaisiksi tai huippututkijoiksi edenneitä ihmisiä. Tukiviidakko ei ainakaan helpottunut, joten viljelijöillä on edelleen runsaasti pohdittavaa tilakohtaisesti. Luxemburgin ratkaisua pidettiin jopa historiallisena, mutta työ ei suinkaan loppunut. Siinä puuhatessaan hän sanoi, että eivätköhän ne lakkaa laulamasta, kun saavat rasvaa. Kotona työskentelevän sosiaaliturvassa on myös muita puutteita. Pienimmän äitiys- ja sairauspäivärahan nousu tapahtuu vuonna 2005. Suomi on Euroopan avioerohaluisin maa. Ekonomistit tosin arvioivat, että Euroopan keskuspankki laskisi tänä vuonna vielä kertaalleen ohjauskorkoaan. Hiukan irvokkaalta kuulostaa. Koska puhemies johtaa eduskunnan työtä, Lipponen on nyt tavallaan Jäätteenmäen esimies. Olisikohan näillä asioilla jotakin tekemistä sen kanssa, että äitiys on Suomessa vähiten arvostettu tehtävä. Kansallista tukea aiotaan Suomessa kuitenkin maksaa edelleen tuotannon perusteella. Hän menestyy omassa ammatissaan eikä ole koskaan tuntenut vetoa korkeakoulutukseen. Keskustelun taustalla on lopulta kysymys siitä onko koulutusjärjestelmä ihmistä vai työtä varten. 7702 340. Kirjesalaisuus on Suomessa hyvin suuressa kunniassa, ja kotitietokoneiden ja yksityisten osoitteiden sähköposteja voi täysin verrata siihen. Nyt EU:n asema on vahvistunut ja EU voi vaatia muita eli käytännössä Yhdysvaltoja täyttämään oman osansa.? FORSSAN LEHTI pitää maataloussopua tyydyttävänä ja semmoisena, jonka kanssa voi elää. ?EU:n maataloustukia maksetaan Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Kirkko on myöskin pyrkinyt auttamaan näissä asioissa, mutta jono perheneuvoloihin on kuukausien mittainen. Kirjoittaja on peruspalveluministeri. TÄTÄ MIELTÄ Ennen vanhaan lapikas oli pojan toivejalkine Olen tässä katsellut yli sadan vuoden ikäisiä valkokuvia. Jos kunnat edelleen voisivat rohkeammin myöntää kuntalisää, niin se yhdessä korotetun kotihoidontuen kanssa antaa useammalle perheelle taloudellisesti paremmat valinnanmahdollisuudet hoitomuodon valitsemiseen. Jos näin käy, kohdistuu pankkien marginaaliin edelleen painetta. Matalat korot ovat luotonottajan kannalta tervetullut ilmiö, mutta laajemmin ajateltuna asia ei ole niin yksioikoinen. Tarvitsemme asenteiden muutosta. Jäänevätkö idean isät ja äidit jouluna ilman lahjoja? MUISTA LEHDISTÄ Suuri ja merkittävä uudistus Kovan väännön jälkeen syntynyt EU:n maataloussopu on HELSINGIN SANOMIEN mukaan suuri ja merkittävä uudistus, vaikka se ilmeisesti monimutkaistaa entisestään rahanjakojärjestelmää. ?Neuvottelut Suomen maatalouden tulevaisuudesta eivät kuitenkaan lopu nyt tehtyyn perusratkaisuun. Lehden mukaan lainsäädännön sijaan on olemassa myös toimivampi vaihtoehto: terveen järjen käyttö työpaikoilla. ?Suomalaisessa työyhteisössä tulisi edistää luottamuksen eikä epäluottamuksen ilmapiiriä kuten lakiesitys lähinnä tuntuu tekevän. Luovuuteen liittyy kyky luoda jotain uutta ja merkittävää. Miehillä on kaikissa kuvissa tummat puvut ja valkoiset kovakauluksiset paidat. saapaskoukut. kesäkuuta 2003 Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Tasokorotus on yli 30 prosenttia, mikä nykyoloissa on todella mittava uudistus. Pelkkä raha ja taloudelliset seikat eivät riitä äitiyden parempaan arvostamiseen. Valtaosa siirtää äitiyttä tulevaisuuteen pikemminkin vastuuntunnon ja epävarmuuden ristipaineessa. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Niitä oli monenlaisia. Perheväkivalta ja lasten psyykkiset ongelmat ovat kasvussa. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Arvosta äitiyttä! PÄÄKIRJOITUS Liisa Hyssälä Ennätysmatalat korot ovat siivittäneet asuntolainakaupan kuumaksi. Raja vastassa Pankkien asuntoluotoistaan napsima korkomarginaali on sulanut yleisesti jo alle prosenttiin. Ei siinä paljoa voinut päätä käännellä. Tärkeä asuste miehillä oli liivi, jonka taskusta näkyivät komeat kellonperät. Erikoisimmat näkemäni olivat venäläisistä hopeakolikoista valmistetut. Niissä oli kymmenkunta kolikkoa yhdistetty pienillä ketjuilla yhteen. Kotiäidit ovat tunteneet syyllisyyttä ja alemmuutta eivätkä ole rohjenneet edes ilmoittaa tittelikseen kotiäitiä. Tulonsiirtopuolella on tapahtumassa muu- tos. Jokainen kouluttautukoon niin pitkälle kuin tahtoa ja harrastusta riittää. Jeremy metsurien ns. Ne pitivät uutena niin kovaa narinaa hänen kävellessään hiljaisen oppilasjoukon edessä, että hän kyllästyi. Niinpä hän kerran käsityötunnilla veistosalissa riisui lapikkaat ja alkoi pistellä terävällä pistopuikolla reikiä lapikkaitten pohjaan ja tiputti reikiin koneöljyä. pyhäsaappaat. Jos Sotaveteraanin ajatusta olisi toteutettu 1950-luvulla kirjaimellisesti, olisimme kehityksessä Albanian tasolla. Mitä paremmin ja korkeammin koulutettu kansakuntamme on, sitä kilpailukykyisempi se on taloudellisesti, kulttuurisesti ja sosiaalisesti. Kiiltävät ne olivat, ruskeat, ja aika plankkaaminen niistä oli, kun lähti kyläilemään tai juhliin. Erikoista saappaissa oli, että niitä varten sai ostaa ns. Ja taisi se auttaakin. Yksi jalkine, joka on kai jäänyt pois käytöstä, on kalossi. Koulussa menestyminen ei aina kerro ihmisen taipumuksista, lahjoista, älykkyydestä tai oppimisestakaan. Peruskoulussa ja lukiossa menestynyt nuori ei välttämättä menesty korkeakouluopinnoissa. Tämä on vasta alkua kotimaisille neuvotteluille.? Uusi lakiesitys työpaikan tietosuojasta herättää enemmän kysymyksiä kuin antaa vastauksia, toteaa KALEVA. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Sunnuntaina 29. Lisäksi pukki myy turisteille T-paitoja ja joulukrääsää keskellä kesää. Kaupungin edustajan mukaan turistit ovat asiasta vallan ihastuksissaan. Joulupukin valjastaminen kesäiseksi helppoheikiksi herättää ristiriitaisia tunteita. Turistit voivat kuvauttaa itsensä perinteiseen sotisopaan sonnustautuneen pukin seurassa. Palvelumaksujen mahdollisia nostoja tuskin perutaan, kun korot taas alkavat nousta ja marginaalit lihoa. Tonttuilua Helsinkiläiset ovat keksineet palkata Länsisatamaansa joulupukin ottamaan vastaan äveriäitä risteilyturisteja. Mutta miten peruskoulussa tai lukiossa on vastattu muiden lahjakkuusalueiden kehittymisestä? "Sotaveteraani" olettaa, että lahjakkaita on ¼ , keskimääräisesti lahjakkaita ½ ja vähemmän lahjakkaita ja lahjattomia ¼. Ja niitä on monenlaisia lyhytvartisista kalastajien saappaista pitkävartisiin ja vielä Lahjakkuus ei ole yksipiippuinen juttu Mielipiteiden vaihdossa on hyvä pysyä asiassa. Onko oikein, että tarunhohtoinen kilttien lasten ystävä pannaan kesähelteellä viihdyttämään rikkaita ulkomaisia turisteja. Nyt nekin ovat pois käytöstä. Edelleen tiedämme, että lapsiperheisiin kuuluu 45 prosenttia väestöstä. Lasku johtuu pankkien välisen kilpailun kovenemisesta sekä koronlaskuista, joihin Euroopan keskuspankki on ollut kehnon taloustilanteen vuoksi pakotettu. On kysyttävä: Millä tavalla lahjakkaita. Varsien sisään oli tehty nahkalenkit, joihin saapaskoukut laitettiin, ja niin saapas oli helppo vetää jalkaan. Nämä koukut sai vielä taitettua pieneen tilaan niin, että ne voi laittaa taskuun. Sitten noin 30-luvun alussa tulivat muotiin Marko Mattila Kirjoittaja muistelee, että hänen toivejalkineensa oli kouluvuosina lapikas. Tämä on hyvä alku naisten eläketurvan kehittämiselle. nopeus, kestävyys, voima, tasapaino ja kyky erottaa ärsykkeiden pieniä vivahteita. Ennen kun tiet ja kadut olivat kuraisia, kalossit suojasivat kenkiä, ja sisään tultaessa ne jätettiin rapulle tai eteiseen. Tamminen tote- KOLUMNI aakin: ?Vain pienellä osalla naisista kyse on varsinaisesta uraputken priorisoinnista. Nimimerkki Sotaveteraani sen sijaan kehuu Salon Seudun Sanomissa 27.6 koulutuspoliittista kokemustaan, joka perustuu siihen, että hän on nukkunut vuosikymmeniä opettajan vieressä ja ystäväpiiriinkin kuuluu opettajia. Samalla tavalliset suomalaiset naiset kantavat lähes äänettömäksi vaiettua tyhjyydentunnetta ja elämän tarkoituksen kaipuuta.? Politiikassa hyvä esimerkki kotityön arvotuksen puutteesta on kotihoidontuen kehitys. Se on kokenut aika ajoin vahvaa vastustusta. On tuntunut siltä, että kotityö ei ole oikeaa työtä. Ja muistan, kun opettajani Mäenalan koulussa, Huugo Esko, oli ostanut uudet tummavartiset lapikkaat. Ei siis ihme, että asuntolainat ovat käyneet pitkin kevättä kaupaksi hurjaan tahtiin. Älylliset kyvyt jakautuvat mm. kielelliseen, matemaattiseen ja spatiaali- seen älykkyyteen. Samaan aikaan muitakin perhepoliittisia tukia korotetaan. Äitiyden arvostamista voi yhteiskunta lisätä muullakin lainsäädännöllä. Kun taas vähemmän lahjakkaiden joukossa voi olla hyviä puurtajia, joista osasta voi tulla hyviä tutkijoita. Kysymys on siitä, miten ihminen on suuntautunut: käytännöllisesti vai teoreettisesti ja mihin ihminen tuntee mielenkiintoa. Koska pankit ovat liikeyrityksiä, ne todennäköisesti alkavat rokottaa asiakkaitaan palvelumaksujen nostamisella, mikäli marginaalit pysyvät pitkään kapeina. Jos lapsia hoidetaan kodin ulkopuolella palkkatyönä, niin se on kunnon työtä. Yhden sellaisen saapasparin olen itsekin käyttänyt, Salossa Leinon verstaassa valmistetut, mitan mukaan tehdyt. Korkeakouluopinnoissa menestynyt henkilö ei välttämättä onnistu työelämässä. Francoys Gagnén (1993) mukaan lahjakkuus jakautuu neljään pääalueeseen: älylliseen, luovaan, emotionaaliseen ja sensomotoriseen. Näin luin eräästä aikakausilehdestä. Äitiyden aliarvostukseen puuttui professori Tuula Tamminen taannoisessa puheessaan. Hänen mukaansa nuorten naisten arvolistalla painottuvat tänä päivänä enemmän koulutuksen ja ammatin kuin lasten hankkiminen. Tämän jälkeen on tärkeää pysyvä työpaikka, vasta sitten voisi miettiä lasten saamista. Opiskeluajat ovat Suomessa pitkät ja lasten synnyttäminen siirtyy yhä myöhäisempään ajankohtaan, kolmenkympin toiselle puolelle. Jos äiti on pätkätöissä, niin perheasiat siirtyvät kauemmaksi elämässä. Sitä voi käyttää hiihtokenkänäkin. Työpaikkojen sähköpostiliikenteen suhteen toimivat kuitenkin parhaiten yritysten omat pelisäännöt . Muistan, että rintamaoloissa kaikilla lotilla oli käytössä monot. Koulupojan toivejalkine oli lapikas, kippurakärkinen, jossa suksen nahkamäystin pysyi hyvin. Niihin sai ostaa messinkiset omistajan nimikirjaimet sekaannusten välttämiseksi. Sopii toivoa, että pankit kilpailusta huolimatta ovat arvioineet terveellä tavalla asiakkaittensa riskinottokyvyn, jotta tiskin molemmin puolin vältytään ikäviltä yllätyksiltä. Vaikka luottojen korkomarginaalit ovat oleellinen osa pankkien tuloskuntoa, on kokonaisuudessa muitakin ?liikkuvia osia?. Vaikka raha on pitkään ollut halpaa, alkavat korot ennen pitkää nousta ja tällöin lainanhoitokulutkin kasvavat. Elämänkokemus on tietysti tärkeä asia. turvasaappaisiin, jotka kestävät jopa moottorisahan terän hipaisun. Kenkiä on nyt moneen menoon alkaen arkikengistä lenkkareihin tai kiiltonahkakenkiin. Sota-ajan yleisjalkineena muistuu mieleen mono. Perheessä on keskimäärin 1,8 lasta. Olisi vielä toivomisen varaa perheneuvoloiden kohdalla, että ne voisivat ottaa suuremman vastuun perheiden parisuhdekriiseistä ja psyykkisistä ongelmista. Suomen puolesta puhuu sekin, että unioni on moneen kertaan sitoutunut siihen, että maataloutta pitää voida harjoittaa EU:n koko alueella. EU:n nyt tekemän maatalousratkaisun yksi tärkeä ulottuvuus on Maailman kauppajärjestön WTO:n Dohan kierrokseen liittyvä ministerikokous Cancunissa Meksikossa syyskuussa. Neuvottelut ovat olleet kuukausia umpikujassa, koska EU ei ole pystynyt päättämään, miten se purkaa maataloutensa tukijärjestelmän. Ja valitsevatko lahjakkaimmat nimenomaan yliopistokoulutuksen, keskimääräisesti lahjakkaat ammattikorkeakoulun ja vähemmän lahjakkaat ammatillisen koulutuksen? Lahjakkaat nuoret saattavat valita tietopainotteisen koulutuksen sijasta taitopainotteisin toisen asteen ammatillisen koulutuksen. Mikäli marginaalin oheneminen lataa pankeille luottotappioriskejä lähivuosiksi, voivat roiskeet pahassa tapauksessa ulottua laajemmalle yhteiskuntaan. Tästä vaarasta on Rahoitustarkastuskin jo useaan kertaan pankkeja varoittanut. Tilanne on kaksijakoinen myös lainan nostajan kannalta. Missä määrin koulutusjärjestelmässä sitten on huomioitu mm. sähköasentajan, jonka älykkyysosamäärä on kansallista huippua
Erityisen innostunut hän on telttasaunasta, joka on tullut tutuksi jo omilta poikaleireiltä. Myös lähde Arabiliitossa arvioi, että tulitauko alkaa sunnuntaina tai viimeistään maanantaiaamuna, ja Islamilaisen jihadin edustaja sanoi, että Kairossa käytävien järjestöjen välisten neuvottelujen lopputuloksista kerrotaan sunnuntain aikana. . Pommern kiersi Kap Hornin 1932. Merikapteeni Alf Korhonen kiersi parkki Pommernilla pelätyn niemen Telttasauna on leirien luksusta Olli Nykänen Viikolla telttasaunasta nauttivat SaloUskelan seurakunnan leirikeskuksen Naarilan rannassa naarilan kesäisäntä Sauli Säilä (vas.) sekä rippikoulun isoset Jussi Häyhä ja Ville- Matti Nummila. VIIKONVAIHDE sivu 11 Nina Soini Enää kaksi kilometriä jäljellä! Taivalletut yksitoista kilometriä eivät enää tuntuneet missään, kun tästä alkoi loppukiri kohti houkuttelevaa hiekkarantaa. Patikkamatka Lehmijärvelle rentouttaa ja virkistää mieltä SSS?Nina Soini Kolmentoista kilometrin pituinen retkeilyreitti Salosta Lehmijärvelle on juuri sopivan mittainen. Koko matkan aikana oltiin merellä yli 200 päivää. Korhonen on yksi harvoista Pommernilla seilanneista, jotka voivat osallistua juhlallisuuksiin. Amicale piti toukokuussa viimeisen kansainvälisen kokouksensa syntymäsijoillaan St. Leireillä päivien piintymät hikoillaan ulos nautinnollisesti saunan hämyssä. Välillä aina mietin, pitäisikö vetää korville, että puhukaa nyt kunnolla, nauraa Tapani Huittinen muistellessaan saapumistaan Kiskoon 50luvulla. Täkäläistä ?kieltä. Israel ja palestiinalaiset valmistautuivat lauantaina ottamaan ensimmäiset askeleet kohti rauhaa. Palestiinalaisten äärijärjestöjen kerrottiin ilmoittavan pian yhteisestä tulitaukosopimuksesta, ja Israelin radio kertoi maan armeijan vetäytyvän osasta Gazan aluetta. Israelin on tiedon mukaan myöhemmin määrä vetäytyä myös Länsirannan Betlehemistä. Ja yksi harvoista, jotka kelpuutettiin Amicale-järjestön varsinaisiksi jäseniksi. Lisäksi Salon liikuntatoimistosta saa mukaansa reittikartan. Sivu 11 Kiikala Suomusjärvi Kisko kisalo MEIDÄN KESKEN sivu Yksityisille hoitokodeille on paljon kysyntää Salon seudulla on viitisentoista erilaista yksityisten pyörittämää vanhusten hoitokotia. Yksi niistä on Kuusjoella toimiva hoitokoti Kotisatama ja Kotipolku. Aamupäivän lähdöllä uimarannalla loikoiluun, uintiin ja saunomiseen jää vielä aikaa koko pitkä iltapäivä. Pommern kiersi legendaarisen Kap Hornin 44 kertaa, ylitti päiväntasaajan 60 kertaa, kuljetti milloin salpietaria Chilestä tai vehnää Australiasta. Perniössä kesiään viettävä merenkulkuneuvos Alf Korhonen aikoo matkata tervehtimään vanhaa työpaikkaansa heinäkuussa. Niiksi pääsivät vain niemen valtameripurjehtijoilla kiertäneet merikapteenit tai purjealusten miehistöstä merikapteeneiksi kouluttautuneet. Kuluva vuosi on nostalginen sekä Pommernille että kaphornareille. Voidakseen tarjota saunaelämyksiä nykypäivän leiriläisille, Lähdekorpi suunnitteli ja toteutti työkaverinsa kanssa kaksi koottavaa telttasaunaa. Nelimastoparkki Pommern viettää satavuotisjuhliaan Maarianhaminan satamassa. Illan suussa kaupunkiin voi palata linja-autolla. Matka ei vaadi suurta suunnistustaitoa, sillä reitti on merkitty tihein välimatkoin maastoon maalatuin punaisin täplin. Lyhyemmällä matkalla mieli ei ehtisi kokonaan rentoutua, eikä maaliin saapuminen tuottaisi yhtä suurta voitonriemua. Pidempi matka taas veisi aikaa ja voimia liiaksi. Kilometri vartissa -vauhdilla matkaan menee reilut kolme tuntia, minkä päälle laske- Niemiselle tennistappio, Räikköselle paalupaikka SSS?Anneli Kajander-Ekström Telttasauna on monen leirin yksi kohokohdista. Perinteisen telttasaunan rakentaminen vaatii jonkin verran vaivaa ja lämmittämiseenkin kuluu tunteja, mutta pehmeät löylyt palkitsevat senkin edestä. Rice pyrkii vierailunsa aikana edistämään tiekarttana tunnetun kansainvälisen rauhansuunnitelman täytäntöönpanoa. Olli Nykänen . Korhonen kiersi Kap Hornin Pommernilla vuonna 1932. kesäkuuta 2003 Lähiitään tulitauko pian Israel vetäytyy Gazasta ja Betlehemistä STT?AFP?DPA?Reuters JERUSALEM/KAIRO/GAZA . Malossa, Ranskassa. Sivu 9 Lehtikuva/ReutersAlessandro Bianchi Olivier Rochus (vas.) pudotti Jarkko Niemisen Wimbledonissa. TULOSSA +18 Koski S Marttila Kuusjoki SSS?STT Jarkko Nieminen hävisi tenniksen Wimbledonin grand slam -turnauksen kolmannen kierroksen ottelunsa, kun vastassa ollut Belgian Olivier Rochus voitti hänet 7?6 (7?5), 6?3, 6?1. Suomalaispettymystä paikkasi Kimo Räikkönen, joka oli nopein formula ykkösten MM-sarjan kauden yhdeksännen osakilpailun aikaajoissa Nürburgringin radalla Saksassa. McLarenilla ajava Räikkönen kiersi ajan 1.31,523, ja voitti toiseksi ehtineen Saksan ja Ferrarin Michael Schumacher 0,032 sekunnilla. Paalupaikka on Räikkösen uran ensimmäinen. URHEILU sivu 16 Paimio Halikko +18 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö taan vielä tarpeen mukaiset tauot. karjalaisten oli nimit- täin todella vaikea ymmärtää. Huittinen joutui satojen tuhansien muiden tavoin jättämään kotinsa Karjalassa Suomen talvisodan alettua vuonna 1939. On olemassa yhteinen asiakirja, joka heijastaa yhteistä kantaa, Hamasin johtajiin kuuluva Abdel Aziz Rantisi puolestaan sanoi. Tulitauon ehtona on tiettävästi se, että Israel lopettaa palestiinalaiskaupunkien saarron ja yritykset tappaa järjestöjen johtajia sekä vapauttaa palestiinalaisvankeja. Hamas ja Fatah kävivät lauantaina keskusteluja tilanteesta Egyptin johdon kanssa. Egypti on jo kuukausien ajan suostutellut palestiinalaisia äärijärjestöjä luopumaan väkivallasta Israelia vastaan. Yhdysvaltain presidentin turvallisuuspoliittinen neuvonantaja Condoleezza Rice saapui myös lauantaina Lähi-itään. Sen asiakaspaikkamäärä kohosi uusimman laajennuksen jälkeen jo kolmeenkymmeneen. Kyllä se tuntui,Tapani Huittinen toteaa muistellessaan ensimmäistä käyntiään Karjalassa evakon jälkeen. Koti Karjalassa säilyy aina mielessä Muistoja Karjalasta näytteillä Kiskossa SSS?Turkka Hautala . Alueet, joilta Israelin armeija vetäytyy, siirtyvät palestiinalaisten turvallisuusjoukkojen valvontaan. Palestiinalaisen Al Ayyam -sanomalehden mukaan Islamilainen jihad, Hamas ja Fatah aikovat ilmoittaa kolmen kuukauden tulitauosta sunnuntaina aamupäivällä. 727 1126 www.talolaakarit.com Sunnuntaina 29. Lähes kaikki laajennuksessa saadut uudet paikat on jo varattu täyteen. Yksityisten hoitokotien ja kuntien niiltä ostamien palvelujen määrät ovat molemmat kasvaneet viime vuosina yli kymmenen prosentin vuosivauhdilla.. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT KUNTO- JA HOMEKARTOITUKSET TURUNTIE 2 P. Löylyttelyn kruunaa joko pesuteltta tai pulahdus uimaan. Saunahulluksi itseään luonnehtiva Salo-Uskelan seurakunnan nuorisotyönohjaaja Matti Lähdekorpi rakastaa saunomista kaikenlaisissa saunoissa. Pitkä tie vei Karjalan Kurkijoelta Rantasalmen kautta Seutulaan ja lopulta Kiskoon. Nyt hän on yksi Kiskon karjalaisista, joiden tavaroista ja haastatteluista koottu näyttely Muistojen nurkkakiviä avattiin eilen Kiskon kotiseutumuseossa. Sivu 7 Lajinsa viimeisiä Kap Hornin kiertäjiä SSS?Mikko Kiviluoto Ahvenanmaan merenkulkumuseon arkisto Pommern lähdössä viimeiselle rahtimatkalleen 1939 Englannista. Mikko Kiviluoto Merikapteeni Alf Korhonen lähti merille 18vuotiaana
uniikkiteoksia Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Runar & Kyllikki Salon Teatteri esittää, ohj. Liettualaisia kuvataiteilijoita 18.7.- 7.8. klo 12, to 3.7. 28.8. 26. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. klo 19, ke 9.7. klo 17, ti 1.7. Vapaa pääsy Su 6.7. . Järjestötuvan piha, Mäyränkatu 2, vapaa pääsy. Kevätkonsertit Uskelan kirkossa sunnuntaisin (vapaa pääsy, ohjelma 5 e) su 29.6. 6. klo 15 ja 19 Kaj Stenvall Koston paluu Ti 29.7. 7.6.2003 Lähetin Sinulle postia Lämmöllä muistaen Antti ja Käthy Leila, Marjo ja Irmeli perheineen Mirja ja Antti Vappu Marketta, Mervi ja Markku perheineen muut sukulaiset ja ystävät Lehdessä on paljon tosihyviä tarjouksia Esim. HelokkiPycnogenol Strong 60 tabl./18 g öljy 400 kaps. ?Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu.? Siunaus toimitettu. Lämmin kiitos osanotosta. Kesän Parhaat tarjoukset Voimassa 12.7. UUTUUS Contouril rasvanpolttaja . klo 19, su 20.7. Asianajajan toimintaa valvovat asianajoliitto ja oikeuskansleri. Tunnistat liikkeemme Annankadulla Sinun Kaupat tunnuksesta! Rakas siskomme ja tätimme o.s. asti Uskelan puku -näyttely SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE La 2.8. Olet lämpimästi tervetullut! Kunnallisjärjestö ja Hajalan PY Hän poissa on, vaan silti lähellämme. Tuhansin sitein meihin liittyen. Luoksemme ja liki sydäntämme jäi kaiku askeleitten rakkaitten. Niin väsyneenä lopun matkan kuljit uneen rauhaisaan nyt silmät suljit. On hiljaisuus ja suru sanaton mutt´ tiedämme sun hyvä olla on. Siunaus toimitettu. Antivir 16,90 ym., ym. 39,90 26,90 32,15,- Asianajotoimisto AHTEE & KAUKOPURO OY Veli Ahtee, asianajaja, varatuomari Helena Kaukopuro, asianajaja, varatuomari Turuntie 8 B, III krs., 24100 SALO, puh. Tonalin . Yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16. Yleisöluento ke 30.7.2003 klo 18.00 Veturitallissa: FM Marko Gylen, Maiseman kokemisesta maalaustaiteessa. Vapaa pääsy perjantaisin klo 16-18. klo 20 Nuoret virtuoosit su 27.7. Salo Volley lentopalloturnaus 28.7. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . krs Vilhonkatu 8 ASIANAJAJA www.mehilainen.fi on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 731 1561, telefax 733 3261 Terveyskauppa meillä on Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Rhythm?n Blues Picnic ?tapahtuma Vuohensaaressa, järj. klo 17, ti 8.7. klo 18, la 2.8. klo 12, su 3.8. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Illan aikana keskustellaan kuntamme tulevista haasteista. 778 4882 Muutokset mahdollisia. Avoinna 2.5.-30.9. ti-su klo 12-16 30.9. klo 18 konsertti Taidemuseossa järj. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. 733 3450, telefax 733 3043 kulttuurin heinäkuu Irma Jukka ja Helka Reetta ja Tero Janica ja Esa Salon taidemuseo Jumalan puutarhassakin kukkivat omenapuut. Siellä me tapaamme niinkuin sovimme. Siellä ei ole kuolemaa Jeesus on voittanut kuoleman. Sinua aina rakastaen, kaikesta, kaikesta kiittäen. Irma Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. Hän vie minut vihreille niityille, hän johtaa minut vetten ääreen, siellä saan levätä. Kiitän isä rakkaudesta ja turvallisesta ohjannasta. Jukka Kiitos ihanasta yhteisestä ajasta, lämpimästä hoivasta ja huolenpidosta. Reetta ja Janica Lämpimästi kiitämme kaikkia osanotosta, meitä ja Helgeä rukouksin muistamisesta. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Aarno Vihtori Oksasen muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Omaiset 13.6.-7.9. - la 12.7. Sekalaiset s. 7 311 622 Ajanvaraus (02) 733 22 55 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos muistamisesta. Maire Matilda Sarin Kesäaikamme 23.6.-9.8. ma-to 8-19, pe 8-17, la 8-14. Sointu Leppämäki Fytonomi Suomen asianajajaliiton jäsenten toimistot Salossa: Meillä on HINTAHULINAT! * 14.3.1915 . Kysy ajo-ohjeet Pekalta, p. klo 20 Saksasta Ranskaan su 20.7. asti 19,90 19,90 (27,65) (27,-) . kulttuuritoimistoon Seikkailu Vuohensaaressa näyttelyt konsertit ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. 02-7485 180 Rakkaamme Esittely ja myynti sop. Petteri Sallinen. Liput 12e, eläkeläiset, opiskelijat ja S-etukortilla 1e alennus Tied. 722 1211, fax 733 5451 sivutoim. mukaan, myös iltaisin ja viikonloppuisin. Pauli Ilmari Koskinen Seppo Pellervo Kylänpää * 1.6.1921 Sauvo . kesäkuuta 2003 ? KOTIMAA 4 HAUTAKIVET Kuolleita lisäkaiverrukset, kultaukset, puhdistukset SOMERON KIVENVEISTÄMÖ Rakkaamme puh. 0400771 648. 17.6.2003 Salo * 18.11.1957 Kuusjoki . 727 1140 ma?pe 9?17 Koulutus Sininen Talo, Rummunlyöjänkatu 2 avoinna ma-to 10-18, pe 10-15, la-su 12-18 27.6.-17.7. Suomen Posti Oy, . klo 20 Venäjältä Saksaan su 6.7. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 29. klo 12, su 27.7. klo 12, to 31.7. 2.8. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 7.3.1927 k. 8.6.2003 -50% -30% Asianajotoimisto SIMO RAULA OY Simo Raula, asianajaja, varatuomari Horninkatu 11 B, 24100 SALO, puh. mennessä Kulttuuritoimistoon Muut konsertit, tapahtumat, näyttelyt sekä tarkemmat tiedot www.salo.fi Salon kulttuuritoimisto puh. Veturitalli, Mariankatu 14, Salo, puh. . Seija Vuori ja Riitta Luoma-Aho ?Sateenkaaren tuolla puolen? Salon Taidelainaamo, Tehdaskatu 2, kesäaikana suljettu, avoinna sopimuksen mukaan, puh. Vivida aurinkokaps. VAIN . 731 7831 s. 731 6055. su 29.6. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 777 8610 SOMERO, Joensuuntie 13, ke 13.00-16.00, puh. klo 12 Moisionkatu 18, Salo puh. 778 4892. Kahvila Venkipöytä avoinna ti-su 11-17, A-oikeudet, kesäterassi, puh. klo 12, su 6.7. . 778 4886, 778 4883 ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Ilmoittautuminen retkiin Turun Musiikkijuhlille 15.7. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Salon musiikkiopiston opettajayhdistys. Kaj Stenvall: Taidemuseon tornissa kultaseppä Mauri Sarparannan näyttely ?Hyönteiskokoelmista. klo 17, ti 15.7. klo 19, ke 16.7. Salon Teatteri puh. klo 18, la 5.7. PERNIÖ, Haarlantie 4, ma klo 15-17, p. 21. 2003 Salo Syvästi kaivaten Aira Pertti, Kirsti ja Lassi siskot perheineen veli ystävät Rakkaudella kaivaten Eha Jani, Klaus ja Aku sukulaiset ja ystävät Sauna ja grilli-ilta ma 7.7.2003 alk. klo 18.00 Hajalan Myllytyryllä. klo 18 Pihakonsertti, lauluja Eino Leinon runoihin. asti ma-pe 10-18, la 11-17, su 11-18. Liput 3/1 ?, alle 18 v. klo 20 Ranskasta Suomeen su 13.7. 722 1211. Asianajotoimisto KORVENOJA & NIINISTÖ OY Pertti Korvenoja, asianajaja, varatuomari Jari Niinistö, asianajaja SALO, Turuntie 7, puh. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . 733 2299, fax 733 2326 Asianajotoimisto RAINER ÅKERBERG Oy Rainer Åkerberg, oik.tiet.lis., varatuomari Asemakatu 5, 24100 SALO, puh. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . Lämmin kiitos osanotosta. HALIKKO Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Kuusjoen kirkossa lauantaina 5.7.2003 klo 11.00, jonka jälkeen on muistotilaisuus seurakuntatalolla. Rakkaamme Aarto Lauri Ahopelto Ma 30.6. klo 6.00?12.00 . 777 8600, fax. 040 765 8691. su 29.6. Kulttuurimaiseman maalauskurssi Majalassa, ilm. Isotupa Palvelemme kesällä: ma-pe 9-17, la 10-13 + sopimuksen mukaan Katrineholminkatu 8, Salo Puh. 040 586 1829. Salon Teatterin nuoret tarjoavat jännittävän seikkailun vendien parissa. Hinta 6 e, sisältää vendivälipalan. Tiedustelut ja varaukset ma-ke klo 10-14 puh. 22% alv) muita Suvisalon ohjelmalliset iltatorit kesätorstaisin 5.6. 733 6161, fax 733 6164 puolisoni, isäni, appeni ja pappamme Helge Alarik Andsten VERHOKANKAITA Asianajotoimisto LAAKSO, LUKANDER & RUOHOLA OY Matti Kökkö, asianajaja, varatuomari Helsingintie 7 A, 24100 SALO, puh. ilm. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 20 Barokin riemua: The Estonian Baroque Soloists JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS BORÅSCOTTON LAKANAT Tervetuloa! Leninkiliike Turuntie 5, Salo p. Riverside Cruisers ry LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. klo 12, to 24.7. klo 18, la 26.7. 778 4893. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA teatterit Sää voi muuttua, minä en Ankka-aiheisia maalauksia sekä Hiirettä, käsin kannettua Taiteilijoita Suomesta, Ruotsista, Liettuasta ja Tanskan Färsaarilta e l a -10% VAHAKANKAITA Myös maksuttomat oikeudenkäynnit ja oikeusturvavakuutuksen perusteella hoidettavat asiat Annankatu 7, Salo, p. 27.7. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin VUOHENSAAREN KESÄTEATTERI: Kaikki kolme näyttelyä avoinna 7.9. 24.1.1922 k. 02-731 2456 Joensuuntie 33, Somero LÄNSIRANTA 8, SALO P. Miehille Superman 60 tab. 17.6.2003 Lämmöllä muistaen Eeva Jouni, Pirjo-Leena Sampsa, Emilia, Antti Jarkko, Tina Julius sukulaiset ja ystävät Ei häntä, jolta tähdet radan saa, voi ihmisajatukset taivuttaa. (Saima Harmaja) Hyvää matkaa vuorille. Plaza 3. 15,-, 180 tab. . klo 19, ke 2.7. klo 19, su 6.7. 748 8874 www.korvenoja-niinisto.fi Meidän rakkaamme Asianajotoimisto TERO SIIKONEN Ky Tero Siikonen, asianajaja, varatuomari Horninkatu 15 II krs., 24100 SALO, puh. klo 19, su 13.7
58e C4/hytti 1/7-10/8 Ostosristeily Tukholmaan To alk. Ans kattoo ny, hän naureskeli. Lääkkeet ja alkoholi veivät teinitytöt sairaalaan Halosen suosio huipussaan VAIHDA VAPAALLE POHJOISMAAT tiedonsaanti pitäisi järjestää paremmin. Kolme tyttöä oli ottanut lääkkeitä keskioluen kanssa. Muut paikalla olleet nuoret hälyttivät paikalle ambulanssin. Yksittäisen kansalaisen asemaa voisi helpottaa esimerkiksi ryhmäkanteiden nostamisen mahdollisuus. . Vielä on epäselvää, ketkä vuotivat salaisia tietoja tiedotusvälineille. Koskisen yhtenä teemana oli jo viime hallituskaudella oikeuslaitoksen toimivuuden parantaminen, johon hän haluaa nyt keskit- tyä. Oikeudenkäyntikuluthan ovat niin isoja, ettei yksittäisen kansalaisen kannata lähteä oikeuteen muutaman sadan tai tuhannenkaan euron takia, pohtii Koskinen. Ryhmäkanteen käyttöönoton mahdollisuutta aletaan selvittää vielä tänä vuonna. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 29. 165 e alk. Esimerkiksi törkeistä pahoinpitelyistä olisi mahdollista määrätä yhdestä kymmeneen vuoteen vankeutta, mutta lähes poikkeuksetta oikeus antaa asteikon lievemmälle puolelle kallistuvan tuomion. . Väkivaltarikoksissa väkivallan tahallisuuden ja törkeyden pitäisi näkyä enemmän asteikon käytössä. Muissa liikutaan aina siellä alimman kolmanneksen tai puolikkaan alueella, sanoo Koskinen. Huumerikoksissa koko asteikko on Koskisen mukaan saatu käyttöön siksi, että alussa salakuljetetut ja myydyt huumemäärät olivat pienempiä ja niistä totuttiin antamaan tietynlaisia rangaistuksia. ms Romantikalla. Majoitus 2-4 hengen A ja B-lk. Kasvattamon luona pidetään päivittäin mielenosoituksia. Koe-eläinkasvattamo kuuluu Kuopion yliopistoon. 245 e Jurmala Haapsalu-Hiidenmaa-Saarenmaa Võrumaa Saarenmaa Pärnu Tartto Viron kauneimmat kartanot Tartumaa alk. alk. 199 e hlö 239 e hlö 179 e hlö 179 e hlö alk. Naiset ovat presidenttiin vielä tyytyväisempiä kuin miehet. Mielipidemittaus tehtiin kesäkuun alussa ennen kuin paljastui, että Halosen neuvonantaja Martti Manninen oli luovuttanut Anneli Jäätteenmäelle salaisia tietoja. kesäkuuta 2003 ? 5 KOTIMAA Tukiremontin valmistelu alkaa nyt kotimaassa SSS?STT Matkailu EU:n torstaisen maatalousratkaisun lopulliset vaikutukset Suomen viljelijöille selviävät vasta, kun kotimaassa päätetään meillä valittavista vaihtoehdoista. Luxemburgissa torstaina sovittu uudistus muuttaa maataloustuen maksuperusteita, mutta osa EU:n maataloustuesta säilyy Suomessa jatkossakin tuotantoon kytkettynä. 447 e hlö alk. Vaalimaalla kymmenen kilometrin mittaiset jonot ovat melko tavallisia. SSS?STT Presidentti Tarja Halosen suosio on korkeammalla kuin koskaan aikaisemmin. Nuijamaan tullissa rekkoja riitti yli 10 kilometrin letkaksi. Vaalimaan ja Nuijamaan tulleista kerrotaan, että jonot ovat olleet normaalia pidempiä koko kuluneen viikon. 36 e C4/hlö Päivä perillä, bussi mukana Tukholmassa! Turun risteilyjen hinnat sisältävät toimitusmaksut. RIIKA Cinderella, päivä perillä 10/7, 2/8 alk. Muissa rikoksissa tällaista ei kuitenkaan ole tapahtunut, vaikka rikollisuus on mennyt ammattimaisempaan suuntaan. Lehtikuva/Arkisto/Tor Wennström Johannes Koskisen mielestä rikoksista rangaistaessa käytetään liiaksi rangaistusasteikon alapäätä. ?Keskusta puolustelee laittomia keinoja? Koskinen on yksi niistä harvoista ministereistä, jotka jatkavat uudessa hallituksessa vanhalla ministerinpaikallaan. 189 e alk. 9-20, la 9-16, su 10-15 KUVI 3507/00/MjMv Kolme teinityttöä joutui vakavassa tilassa sairaalaan nautittuaan alkoholin kanssa verenpainelääkkeitä Helsingissä perjantai-iltana. Ambulanssilääkärin arvion mukaan tyttöjen tila oli hengenvaarallinen. Se on aikaa, jolloin kaikki käyvät ylikierroksilla. . Lisämaksusta bussikuljetus. PÄRNU 5 pv Su alk. 239 e Useita eri hotellivaihtoehtoja. 2hh/hlö Hotellimatkat sis. 310 e alk. Neuvonantaja Martti Mannisen seuraajaa pohditaan parhaillaan. Halosen mielestä jatkoa varten tulisi harkita, miten opposition HURTIGRUTEN Lento-laiva, 7 pv 19/7, 30/7, 3/9 hlö Sis. lennot Finnairilla A-lk:ssa, hotellimajoituksen (3 yötä) 2 hengen huoneessa. Voit varata kauttamme myös pelkän majoituksen. su-to pe-su su-to su-to alk. 335 e alk. Ulkopolitiikan on oltava keskustelun kohteena, mutta ei lainvastaisia menettelytapoja voi sallia, Koskinen viittaa Jäätteenmäen Irak-vuotoon. Oikeusministeri pitää Jäätteenmäen eroa perusteltuna, koska virheellisen tiedon antaminen johti luottamuksen menetykseen. Oikeudelliselta puolelta hän muistuttaa tutkinnan olevan kesken. kylpylähoidot ja täysihoitoruokailut (*puolihoito). Se on kuin pikamatka maratonin keskellä, Halonen vertasi. Kysymykseen vuotojupakan vaikutuksista presidentti-instituutioon Halonen totesi, että ei se tietenkään eduksi ole ollut. (2/9) 391 e Lofootit, 6 pv alk. (5/8) 489 e Oslo - bussi-lento, 5 pv alk. (2/9) 390 e 8/7, 5/8, 2/9, 9/9 hlö 15/7, 29/7, 5/8, 2/9 TANSKA Legoland, Turusta, 6 pv hlö hlö 399 alk. opastetut bussi- ja laivamatkat (Silja Line, Viking Line), sisäänpääsyn eläinpuistoon. 199 e hlö alk. alk. HOTELLIMATKAT TALLINNA 2-5 pv LA PIKALAIVOILLA TANLLOPEINILNAAN Päivittäin alk. Hän ei ollut valmis tarjoamaan presidentin kansliaa tietotoimistoksi vaan katsoi, että asian järjestäminen ja mahdollisten pelisääntöjen sopiminen on hallituksen ja eduskunnan asia. Presidentti-instituutio on kuitenkin tarpeellinen, jotenkin epäpoliittisena välittävänä instituutiona, joka antaa tilaa puolueiden välillä tiukoillekin yhteenotoille. Kysymykseen, vaikuttaako jupakka hänen mahdollisiin jatkoaikeisiinsa, ei Halonen antanut nytkään vastausta. SÄHKEET Toimitusmaksu 8 e/varaus www.matka-vekka.fi SMAL 197795 Oikeusministeri Johannes Koskisen (sd.) mielestä rikoksista rangaistaessa käytetään liian usein pelkästään rangaistusasteikon alapäätä. 180 e alk. 020 120 4840 ark. Kaksi tytöistä oli 14-vuotiaita ja yksi 15-vuotias. Poliisin tietojen mukaan Herttoniemenrannassa iltaa viettäneet nuoret olivat saaneet jostain haltuunsa repun, jossa oli verenpainelääkkeitä. 4 pv kaupunkilomat Britannia Amarys Simart Apple Inn Agon Alexaderipaz Opera alk. Se ei ole hyväksyttävää poliittisessa toiminnassa. Näin halutaan turvata kotimaisen ruoantuotannon jatkuminen sen heikosta kannattavuudesta huolimatta. Maatalousministeri Juha Korkeaojan (kesk.) mukaan Suomen oma kansallinen maataloustuki maksetaan jatkossakin tuotannon perusteella, vaikka myös siihen voi tulla uudistuksia EU-tukien uudistuksen yhteydessä. Luxemburgissa saavutettu neuvottelutulos leikkaa suomalaisten maanviljelijöiden vuosituloja arviolta seitsemän miljoonaa euroa vuodessa. Tappioiden jakautuminen eri viljelijöiden kesken riippuu juuri kansallisista ratkaisuista, vaikka periaatteessa maidontuotanto jäi Luxemburgissa hieman tappiolle ja viljantuotanto jopa hyötyi uudistuksesta kuivaustukeen saadun korotuksen vuoksi. Halonen toivoo pohdintaa jupakoiden välttämiseksi Oppositiolle turvattava parempi tiedonsaanti SSS?STT?Nina Törnudd Presidentti Tarja Halonen toivoo, että hallituksessa ja eduskunnassa pohditaan millä keinoin voitaisiin välttää Irak-vuotojupakan kaltaiset tapahtumat tulevaisuudessa. Halonen uskoi suomalaisten kyllä selviytyvän suuremmitta ongelmitta viime aikojen poliittisesta myllerryksestä. . Hinnat alkaen satama. Lisämaksusta bussikuljetus satamaan. Lontoo Pariisi Amsterdam Berlin Göteborg Lähdöt viikottain Sunnuntai-sunnuntai Geiranger-Oslo, 6 pv 15/7, 22/7, 5/8, 2/9 SSS?STT LOMAKYLPYLÄT alk. . Tämä oli yksi poikkeuksellinen vaihe, mutta tärkeintä on pitkä juoksu, sanoi Halonen lauantaina. Halonen sanoi tuntevansa myötätuntoa eronnutta pääministeri Anneli Jäätteenmäkeä (kesk.) kohtaan ihmisenä, mutta ei halunnut puhua siitä minkälaiset suhteet heillä nyt on. Toisaalta Halonen sanoi muistavansa hyvin, millaista on olla poliitikko vaaliaikaan. 660 e hlö alk. 97 e C4/hlö TALLINNA Pe, la, Romantika su, ma (9/8 asti) To, la, su Ostosristeily Tallinnaan alk. 44 e B4/hlö 47 alk. e kansip./hlö Tallinnan ja Riikan risteilyhinnat sisältävät bussikuljetuksen Turusta satamaan. SALO, Annankatu 5 Avoinna klo 9-17 ja la 10-13 Puh. Meilläkin on syntynyt tarve hakea keinoja, joilla oikeuteen pystyttäisiin viemään yksilölle pienet, mutta suuria joukkoja koskevat asiat. hyteissä, hinta alk. Se on ihan oikein. Yliopisto järjestää sinne leirin ajaksi ympärivuorokautisen vartioinnin. Karttulan laitoksessa kasvatetaan beagleja ja kaneja. SSS?STT Itärajalla jälleen pitkiä rekkajonoja Rekkaliikenne itärajalla on jälleen puuroutunut. Koskinen myöntää sosiaalidemokraattien ja keskustan välien kiristyneen ainakin kenttäväen keskuudessa. lennot, täysihoidon laivalla. 1535 e NORJA JUHANI KUTSUU TALLINNAAN Risteilemme Tallinnaan Ke 16.7. Kyselyyn vastasi 1 003 suomalaista. Koskinen haluaa kovatkin rangaistukset käyttöön Oikeusministeri moittii Irak-vuodon puolustelua SSS?STT?Piia Leino hlö 10/8 asti Su 10/8 asti alk. Helsingin Sanomien teettämän gallupin mukaan peräti 94 prosenttia suomalaisista antaisi Haloselle erittäin hyvän tai melko hyvän arvosanan presidentin tehtävien hoitamisesta. Viikonvaihteessa pystytetty leiri kestää heinäkuun loppuun. Leirin järjestää Pelastakaa Karttulan koirat ja kanit -kampanja. Järjestäjien mukaan tarkoituksena on nostaa yleiseen tietoon eläinkokeiden surullinen todellisuus. (2 pv Express) 89 e 31/8 asti hlö Kysy lisäyöpymistä. TALLINNA LAIVA/HOTELLI 3pv Romantika alk. Tytöt kuljetettiin hoitoon Lasten ja nuorten sairaalaan. SSS?STT Protestileiri koe-eläintoimintaa vastaan Karttulassa Koe-eläintoiminnan vastustajat protestoivat myös tänä kesänä Karttulan koe-eläinkasvattamon läheisyydessä. (2/9) 8/7, 22/7, 29/7, 5/8, 2/9 419 e hlö alk. 225 e alk. Viime joulukuussa vastaava prosenttiluku oli 89. Suomalaiset ovat tasaisen tyytyväisiä Haloseen yli puolue- ja aluerajojen. 020 120 4850 Puhelinmyynti joka päivä puh. 279 e hlö alk. Sis. MINNE HALUAT! Liettua Riika 13/7, 20/7, 27/7 Pärnu Kuressaare* Haapsalu Pühajärve Sunnuntai-torstai 6/7, 13/7, 20/7 Pirita Viimsi Torstai-sunnuntai 3/7, 10/7, 17/7 Pärnu Pirita Viimsi* C4./hlö Hinnat sis. 527 e hlö Hinnat ja lennot alkaen Helsinki. Hinnat sis. 215 e alk. Huumemäärien kasvaessa myös rangaistukset ovat pidentyneet. . Tuotteita voi olla vaikea saada esimerkiksi palautettua.. 243 e su-ke su-ke pe-su, ke-pe to-su pe-su pe-su alk. Nyt huumerikokset ovat ainoa rikollisuuden laji, jossa käytetään koko asteikkoa. bussikuljetuksen satamaan. LOMARISTEILYT Silja Europa 30 alk. e Tur II/hytti Päivittäin Viking Isabella alk. 305 e su-to alk. RISTEILYT TURUSTA BALTIA Lähdöt viikottain Riika-Vilna-Tallinna 269 e hlö 269 e hlö alk. 279 e hlö alk. 90e Su Hinnat alkaen Helsinki. Keskustassa puolustellaan, että hyvä tarkoitus oikeuttaa väärät keinot. Ministerin mukaan oikeusprosessit eivät saisi olla pelkästään luotettavia, vaan myös nopeita ja edullisia. Nuijamaalla jono ei yleensä kasva muutamaa kilometriä pidemmäksi. 199 e alk. 167 e alk. (5/8) e kansip./hlö 8/7, 15/7, 22/7, 29/7, 5/8 Lisämaksusta hyttipaikka laivalla. RUOTSI alk. 399 e alk. 132 e Helsingistä, 3 pv ma, ti, ke, la alk. 112 e Helsingistä, 4 pv la alk. e B2-B4/hlö Visby, 5 pv 9/7, 16/7, 30/7 Kolmården Turusta, 3 pv ke /hlö C4/hlö FLY AWAY esim. Ministerin mielestä varsinkin keskustalla olisi nyt syytä itsetutkiskeluun. . 509 e hlö alk. Hinnat alkaen Helsinki. Lisämaksusta bussikuljetus satamaan. 235 EDULLISET KAUPUNKIPAKETIT . Vaalimaan tullissa jono oli Suomen puolella lauantaina aamupäivällä pisimmillään 18 kilometriä pitkä. 159 e ke-pe su-ke alk. 44 e / B4. L-auto Vaskio Sale 15.30 - Halikon tori 15.45 - Salon tori 16.00. Ilmoittautumiset p. Nyt on kuitenkin mentävä eteenpäin, etsittävä kansliaan uusia ihmisiä, presidentti sanoi. 350 e hlö alk. 044-5544180/ Juhani, viimeistään 8.7. Vuonojen Norja, 6 pv alk. Tarkoituksena on vertailla muissa maissa käytössä olevia malleja ja etsiä Suomeen sopivaa käytäntöä. Ryhmäkanteita voitaisiin soveltaa erityisesti kuluttajajutuissa. Koskisen mukaan kuluttajan asema Suomessa on varsin hyvä, mutta ongelmia aiheuttavat esimerkiksi internetissä myytävät ylihinnoitellut ihmetuotteet, joihin ei aina saada sovellettua normaalia kuluttajansuojaa
Kukinta-ajat saattavat olla osittain yhtäaikaiset lähes männyn suomalaisen levinneisyysalueen ääripäissä. Wilsonin perhe vuoden yrittäjä Dragsfjärdissä SSS?Turkka Hautala . Laineen on saatava enemmän kuin puolet an- Jakku 90 (83,90) Toppi Atria Wilhelm grillimakkara 2 500 g (4,98/kg) 49 Saarioinen Grillitassu 450 g (6,44/kg) kpl k 27 tl Grandi mehujuomat 2 dl (1,11/l) 90 pkt 90 (41,90) Housut 90 (66,90) Kesän kunniaksi kaikki kehykset edullisesti! Tarjoukset voimassa 29.6.-2.7.2003 MA-PE KLO 9-21 6 00 erä LA KLO 8-18 SU KLO 12-18 EUROMARKET.FI . Huittisen mukaan Seutulassa toisen sanat vielä ymmärsi, mutta Kiskossa sai tehdä töitä tosissaan. . Alue sisälsi kolme kaupunkia, kaksi kauppalaa, 39 kuntaa ja osia 21 kunnasta. Vähän ajan päästä ne aina tivasivat, että kai sulla jotain asiaakin oli, vaikka kuinka vakuutin ettei ole, kunhan tulin kylään. Kyllä minä sitten lopulta huomasin, ettei täällä parane noin vain mennä iltaa istumaan, Huittinen nauraa. Nykyään Huittisten maatilaa hoitaa jo seuraava sukupolvi. Lähtö oli paljon rauhallisempi kuin esimerkiksi Kannaksella, josta lähdettiin muutaman tunnin sisällä, nykyisin Kiskossa asuva Huittinen muistelee. Huittinen oli lähdön hetkellä niin nuori, että kaikki ei ole jäänyt mieleen. Pohjoinen siitepöly ei päihittänyt eteläistä yhdelläkään siemenpuukloonilla. Siemenviljelyksistä saatuja tuloksia ei voi suoraan soveltaa luonnonmetsiin, sillä eteläinen ja pohjoinen siitepöly eivät kohtaa samassa määrin kuin ihmisten luomissa oloissa. Männyn siitepölyn tiedetään kuitenkin voivan kulkea pitkiäkin matkoja. Kallioiset maisemat tuntuivat heti kotoisilta. . Hän muistelee koko asian tuntuneen pikkupojasta vähän kuin seikkailulta. . Kuten useimmat evakot, Huittisetkin turvasivat maanviljelykseen. Kyllä se tuntui, Huittinen sanoo äänellä, jota ei voi olla uskomatta. Kotiseutumuseossa muistoja Karjalasta SSS Olli Nykänen Karjalan Kanneljärveltä evakkoon lähtenyt Tauno Harju saapui Kiskoon 40-luvulla. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 29. Välillä aina mietin, pitäisikö vetää korville, että puhukaa nyt kunnolla, Huittinen nauraa. . Kuka onkaan sitten kahden pojan ja vanhempien yrityksessä se pomo? . Ensin monet sanoivat, ettei meillä oikein mitään ole, mutta lopulta löytyikin vaikka mitä, kertoo näyttelyn järjestelyssä muka- Kun pölytykseen käytettiin eteläisen ja pohjoisen siitepölyn seosta, saattoi 100 prosenttia syntyvistä siemenistä olla eteläisen siitepölyn hedelmöittämiä. Karjalassa Tapani Huittinen on käynyt lähtönsä jälkeen kymmenkunta kertaa, ensimmäinen kerran vuonna 1991. Miltä se sitten tuntui? . Äkkilähtö tuli, kun hävittäjät lensivät jo yllä, hän muistelee. Paljon on kuitenkin Kiskoon esineitä saatu. Huittiset eivät. . Wilsonien yritystoimintaan kuuluvat muun muassa Bengtskärin majakka ja Rosalan viikinkikeskus. Yrittäjyys lieneekin perheessä verissä. Tellervo Saukon- www.synsam.fi Turuntie 14, Salo, Palvelemme: ma-pe 9-17.30, la 9-14 Ajanvaraus: Optikko 7272 800, Silmälääkäri 7272 811 netuista äänistä ja vähintään kymmenesosa kaikkien äänestyskelpoisten seurakuntalaisten äänistä tullakseen valituksi virkaan. Kolme muuta, Liedossa ehdokassijoille asetettua antavat näytteen taidoistaan vuorollaan kolmena peräkkäisenä syyskuun sunnuntaina. Perniön kirkkoherran virkaa hakeneet on asetettu vaalisijoille. Ensimmäiselle sijalle tuomiokapituli asetti Kymin seurakunnan kappalaisen, rovasti Niilo Honkasen ja toiselle Perniön seurakunnan nykyisen kappalaisen, pastori Juha Hekkalan.. Viisi isäntää Kurkijoelta osti yhteisen maatilan, jonne asetuttiin. Yli 400 000 karjalaisten evakkoonlähtö oli toinen ja tällä kertaa lopullinen. Edellisen kerran karjalaiset jättivät kotiseutunsa talvisodan alettua loppuvuodesta 1939. Tällä hetkellä heitä on 46. Kotiseutumuseossa on nähtävillä tavaraa Karjalan ajoilta laidasta laitaan, matkalaukuista kirjoituskoneisiin. Lehmät ammuttiin navettaan. Yhteinen tila Seutulasta Ensin Huittisen perhe pääsi autolla Rantasalmelle sedän luokse. Sieltä matka jatkui talvikauden jälkeen Tampereelle, sitten Orivedelle. ostivat oman tilan Lounais-Suomesta, Kiskon kunnasta. Tämä selvisi kokeilla, joissa mäntyjä pölytettiin eteläisellä ja pohjoisella siitepölyillä sekä näiden siitepölyjen seoksilla. Kokeet sisältyvät filosofian maisteri Annika Parantaisen ekologian alaan kuuluvaan väitöstutkimukseen, joka tarkastettiin Turun yliopistossa. Olli Nykänen Kiskon maisemat ovat monien mielestä kuin suoraan Karjalan Kurkijärveltä, kertoo Tapani Huittinen. niemi teki näyttelyä varten kotikäyntejä karjalaisten luo, haastatteli näitä ja kartoitti tavaroita. . SALO Hämeentie 37, puh. Muistojen nurkkakiviä -näyttely on koottu Kiskon karjalaisten kodeista kerätyistä tavaroista. Kaikkihan sanoo, että tämä on ihan kuin Kurkijokea. Ei siinä paljon ehtinyt tavaraa ottaa mukaan. Koulupoikana nyt sai tietysti kuulla kaikennäköistä, mutta ei sitä voi ottaa niin vakavasti, mitä pikkupojat keskenään puhuu. Monet palasivat Karjalaan syksyllä 1941, kun se oli vallattu takaisin. Isä sanoi, että odotetaan sodan loppuun ja katsotaan sitten, millä puolella ollaan. Seutulassa vierähtikin sitten viisitoista vuotta. Se viehätti silmää varsinkin vanhemmalla väellä, kuten isälläni. Hepreaa vai Suomea? Ihmisiin sen sijaan oli totuttelemista, etenkin heidän läntiseen puheeseensa. Sukulaisista sukulaisiin mentiin, Huittinen toteaa. Sitten, noin vuoden päästä Karjalasta lähdön jälkeen, saavuttiin Seutulaan. Yri- (39,90) SSS Liedon seurakunta pääsee valitsemaan uutta kirkkoherraa 28.syyskuuta. Lisäksi Wilsonit harjoittavat mökkien rakennus- ja korjaustoimintaa. Jos joku vanha mammakin puhui, se oli kyllä ihan hepreaa. Totuttelemista oli myös kiskolaisilla, kun vilkkaat karjalaiset saapuivat. Tässä on Kanneljärven kirkko, josta me pääsimme ensimmäisenä ripille, Harju toteaa ja osoittaa kuvaa seinällä. Harjulla itsellään ei ollut antaa tavaraa kokoelmaan. 1955 Huittiset . Edessä leiväntekokivi. Kiskon kotiseutumuseo henkii heinäkuun ajan karjalaista vanhan ajan tunnelmaa. Tuomiokapituli on kelpuuttanut Laineen ylimääräiseksi vaaliehdokkaaksi. Ehdokasasetelma merkitsee sitä, ettei Laineen tarvitse antaa vaalinäytettä mutta äänivaltaiset seurakuntalaiset voivat äänestää hänet kirkkoherraksi. Myös vanhoja, ronskeja ruuanvalmistus- ja ruokailuvälineitä katselee mielellään. Karjalan Kanneljärveltä Kiskoon aikoinaan saapunut Tauno Harju oli saapunut katselemaan kotiseudun muistoja näyttelyn avajaisiin. . Jämerät puutyökalut ja oivalliset valokuvat ovat hauskaa nähtävää. kesäkuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Pitkä tie Karjalasta Kiskoon SSS?Turkka Hautala . Heidän joukossaan lähti myös seitsenvuotias Tapani Huittinen. Perheen äiti ja neljä lasta lähtivät matkaan kotoa Kurkijoelta ensin. Sen muistan, kun pihalla oli iso rovio, johon kannettiin kirjoja, joita ei otettu mukaan. Vuoden 1944 välirauhassa Suomi luovutti Neuvostoliitolle Karjalan alueen. Parhaimmillaan Kiskossa on asunut satoja karjalaisia, lähinnä Kanneljärven, Kurkijoen, Säkkijärven ja Koiviston kunnista. Huittistakin ihmeteltiin, kun hän tupsahti kylään tuosta vaan. . Tärkeimmät tavarat ja viljat menivät hevosten kanssa edeltä parinkymmenen kilometrin päähän Parikkalaan, ?Suomen puolelle?. Hieno tunnustus, myöntää Dragsfjärdin kunnan vuoden yrittäjän, Wilsonin perheen äiti Paula Wilson. Vuoden yrittäjä julkistettiin eilen Taalintehtaan kala- ja ruukinmarkkinoilla. Huittinen muistelee vastaanoton olleen pääosin hyvää. . Meillä oli sentään aikaa kerätä tavarat. 02-727 1000 tykset työllistävät ympäri vuoden vajaa kymmenen, ja kesäisin reilut 20 työntekijää. Perheen seuraavana haasteena Paula Wilson pitää Rosalan viikinkikeskuksen kehittämistä. Yrittäjyyttä hän kehuu antoisaksi. Sen sijaan hänkin oli näyttelyä varten haas- Männyn eteläinen siitepöly pohjoista parempaa SSS?STT EUROMARKETEISSA! Heatys rullakengät 16 90 -50% Männyn eteläisen ja pohjoisen siitepölyn hedelmöityksen menestyksessä on eroja. Paikan tavoittelijoiden joukossa on kolmen muun hakijan lisäksi nykyinen Muurlan evankelisen opiston rehtori, pastori Esko Laine. Mieheni Per Wilson on ainakin toimitusjohtaja, Wilson tyytyy toteamaan. Muurlan rehtori kilpailee Liedon seurakuntavirasta pr 14 14 2 9 na ollut Leena Lietzén. Muistojen nurkkakiviä -Kiskon karjalaisten elämää ennen ja nyt näyttely on avoinna Kiskon kotiseutumuseossa lauantaisin ja sunnuntaisin kello 12?16 heinäkuun ajan. tateltujen joukossa.
Leikkuujälki näytti paikoitellen ulottuvan juuristoon asti, mikä ei taida olla hyvä asia. Katsos, minun nurmikkoni on jo järsitty autiomaaksi. Hän aloitti lomansa torstaina. Myös pääministerin sijainen valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) lähti lomalle jo torstaina. Ai niin, taisin unohtaa mainita pari seikkaa polttoaineenkulutuksesta... Heti, kun silmä välttää, leikkuri karkaa metsään ilmeisesti kaukaisia serkkujaan tapaamaan. Keski- ja eteläeurooppalainen tapa viettää lo- Ministereiden lomat kesällä 2003 Lomaoikeus 30 päivää Vko 23 24 25 26 27 Matti Vanhanen Erkki Tuomioja Paula Lehtomäki Johannes Koskinen Kari Rajamäki Hannes Manninen Seppo Kääriäinen Antti Kalliomäki Ulla-Maj Wideroos Tuula Haatainen Tanja Karpela Juha Korkeaoja Leena Luhtanen Mauri Pekkarinen Sinikka Mönkäre Liisa Hyssälä Tarja Filatov Jan-Erik Enestam STT 28 29 30 31 32 33 34 35 Lomaa jäljellä 6 pvä 5 6 18 isyysloma 12 10 6 16 Tampereen yliopistossa tarkastetun väitöskirjan mukaan keskeisin syy työyhteisöjen tehottomuuteen on asioihin puuttumattomuus. Salossa 10 vuotta Aarne Saurén 29.6. Lämpötila 15...18 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. Hän pitää lomansa kolmessa pätkässä. Hallintotieteiden lisensiaatti Sirpa Syväsen mukaan myös heikko johtajuus ja toisaalta autoritaarinen pomotus lisäävät tehottomuutta. Syvänen tutki kunnallistalouden alaan kuuluvaa väitöskirjaansa varten vanhusten kotipalvelun ja vanhainkotien työyhteisöjä. Kiinnitin testissä erityistä huomiota leikkuunopeuteen, ohjattavuuteen, leikkuujälkeen sekä polttoaineenkulutukseen. . Puolilta päivin noin 15 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. Halikossa 4 vuotta Julia Andersson 29.6. Sopiiko? Reiman HANOI . Tarvasjoella 21 6 6 9 NIMITYS 12 14 17 17 4 14 Kesäkuu Heinäkuu Elokuu Asioihin puuttumattomuus aiheuttaa tehottomuutta työssä SSS?STT mia elokuussa ei ole siten vieläkään pesiytynyt Suomen hallituspiireihin. Mm. Halikossa 1 vuotta Ria-Maria Manelius 29.6. Voisin tuoda sen jo tänään. mutta ostajat olivat yhtä ovelia ja maksoivat arvottomasta kimpaleesta väärennetyillä seteleillä. Kilon painoisesta murikasta maksettiin miljardi väärennettyä Vietnamin dongia eli 56 000 euroa. Salossa 4 vuotta Jami Haapanen 29.6. Työntekijöiden paineita ja henkistä kuormittavuutta lisäsi tunne siitä, että työssä jouduttiin tinkimään työn määrällisistä, laadullisista ja eettisistä tavoitteista. . Olosuhteet olivat kaikille samat, aikaa jokaiselle leikkurille oli varattu yksi tunti. Työtä tehtiin ainainen riittämättömyyden tunne ja kiire seuralaisina, Syvänen toteaa. Fundia Wire Oy Ab:n Dalsbrukin valssaamon teknologiapäälliköksi on nimitetty tekniikan tohtori Jarkko Partinen 1.6.2003 alkaen. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Marttilassa 7 vuotta Eemil Rantanen 29.6. Siitä tulikin muuten mieleeni, haluaisitko lainata pariksi päiväksi erinomaista päältäajettavaa ruohonleikkuria. Lisäksi pienenä ongelmana täytyy mainita, että mikäli leikkurille kääntää selkänsä, se saattaa puskea käyttäjää persauksiin, mikä sattuu kovasti. Hevonen. Niin ikään sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre (sd.) aloitti torstaina runsaan kahden viikon lomakautensa. Alkujaan neljän ministerin piti aloittaa lomansa viime maanantaina. Erilaisuutta ei koettu rikkautena. Erot eri yksilöiden työsuorituksissa, työtahdissa, työmäärässä ja työn laadussa vaihtelivat huomattavasti aiheuttaen keskinäisiä paineita ja tarpeen sopia yhteisistä pelinsäännöistä ja normeista. Syväsen mukaan ryhmäpaineet alensivat työn tuottavuutta, vaikuttavuutta ja laatua. Tehottomuutta aiheuttavia johtajuuden ongelmia olivat heikko ei-johtaminen ja autoritaarinen, johtajakeskeinen pomotus. Leikkurit ovat kovin erikokoisia ja -tehoisia, joten keskinäinen vertailu on tietysti vähän vaikeaa, mutta tällaisilta nämä tulokset näyttävät: Kani. Mikäs paperi se on? . Huh, olipa homma: testasin kaikki nelijalkaiset ruohonleikkurit, joita nurkista löytyi. budjettikiireet, EU:n ministerikokoukset ja elokuussa pidettävät eduskuntaryhmien kokoukset vaikuttavat siihen, että yleensä ministerien on pidettävä lomansa pätkissä. Ministerien lomalistojen laatiminen on melkoista palapeliä. Oletettavaa on, että lomallakin hän joutuu jossain määrin hoitamaan virkatehtäviä. Kääriäinen lähtee lomalle heti maanantaina. Tehokas, mutta toisinaan kovaääninen leikkuri, joka leikkaa nopeasti suuremmankin nurmikon. Perniössä 8 vuotta Emilia Anttila 29.6. Tärkeää on myös ihmisten työhyvinvoinnista huolehtiminen, sillä hyvin voiva ihminen on tehokkaampi kuin huonosti voiva, Syvänen toteaa. Syvänen muistuttaa, että mahdollisuudet julkissektorin tehokkuuden parantamiseen resursseja lisäämällä ovat rajalliset. Etsinnät jatkuvat. Pässi. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. 9:58 Menovinkit Teatteri Juokse vaimosi edestä Perniössä, Kirakan kesäteatterissa klo 13 ja klo 19 Kesäyön Uni, Teatteri Puutaivas Halikossa, Vaskion Perinnemäellä klo 14 ja 19 Rölli ja metsänhenki, Rikalanmäen teatterissa Halikossa klo 14 ja 18 Hilman päivät, Kipinät-teatteri Kiikalassa, ampumaradalla klo 16 Runar ja Kyllikki, Salon Teatteri Salossa, Vuohensaaren kesäteatterissa klo 17 Laulu tulipunaisesta kukasta, Tyrynmäen kesäteatteri Suomusjärvellä klo 19 Parantola "Maison de Santé", Teatteri Mutta Kemiön pitäjäntuvalla Sockiksella klo 19 Jääkärin morsian Paimion kesäteatterissa klo 19 Musiikki Lauluilta Kiikalassa, Rekijoen myllyllä klo 19 Kesäkonsertti ?Venäjältä Saksaan. Ostajat olivat vartavasten ostaneet painokoneen päästäkseen käsiksi houkuttelevaan mustaan pronssiin. Kaikin puolin hyödytön kauppa on nyt johtanut oikeudenkäyntiin, jossa syytetyn penkillä on epäonnisen pronssikauppiaan lisäksi kahdeksan tämän apuria ja kolme rahanväärentäjää. En juhli merkkipäivääni. Olen matkoilla. Kalevi Sandberg. Kukaan ministereistä ei käytä kesän aikana koko 30 päivän loma-oikeuttaan. Uuden pääministerin Matti Vanhasen (kesk.) ja hänen tilalleen puolustusministeriksi tulleen Seppo Kääriäisen (kesk.) lomaajat järjestettiin niin, että Vanhanen otti edelliselle pääministerille Anneli Jäätteenmäelle (kesk.) varatun loma-ajan ja Kääriäinen edellisen puolustusministerin loma-ajan. Vanhanen aloittaa lomansa 7. heinäkuuta. Vaihtelevaa Marttila Kuusjoki pilvisyyttä ja idässä +18 Halikko todennäköisesti vesiPertteli Paimio Kiikala +18 kuuroja. Puolilta päivin noin 18 astetta. +17 3-7 m/s Sunnuntai 29.6.2003 sss.kalenteri@sss.fi viikko 26 Pimeys päättyy: 2.08 Aurinko laskee: 22.58 aurinko nousee: 4.03 pimeys alkaa: 00.51 Paljon onnea Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Pietari, Pekka, Petri, Petra, Petteri, Pekko Peter, Per, Petter, Petra, Pernilla Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Päiviö, Päivö Leif Päivän sana Jeesus sanoi hänelle: "Ketuilla on luolansa ja taivaan linnuilla pesänsä, mutta Ihmisen Pojalla ei ole, mihin päänsä kallistaisi." Luuk. Näppärä ja äänetön leikkuri pienille pihoille, poimii tarkasti ja tehokkaasti ruohotupsut myös kukkapenkkien ympäriltä, tosin söi lopuksi myös kukat. Kuulostaa tieteelliseltä. Halikossa 3 vuotta Ville Vennonen 29.6. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Mitään suuria muutoksia lomakalenteriin ei kuitenkaan tullut. kesäkuuta 2003 ? 7 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 29.06.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Viileää Lapin lääni: Kohtalaista koillistuulta. Näin ollen valtioneuvoston kanslian esittely-yksikön pitää olla lomatoiveiden kanssa tarkkana, jotta hallitus säilyttää päätösvaltansa. Loma-aika merkitsee myös sitä, että ministerit joutuvat toimimaan aika ajoin kollegoidensa sijaisina. ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 10 +5 peittely, piittaamattomuus, puhumattomuus, pomottelu ja päättämättömyys. Syväsen mukaan työpaikoilla pyrittiin muovaamaan työn standardisoinnin, rutiinien ja työporukan paineiden avulla työ ja ryhmän jäsenet samankaltaisiksi. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Suurin ongelma on ohjausjärjestelmä, joka vaikuttaa täysin holtittomalta. Kummaltakin jää kuusi lomapäivää rästiin. Toiselta valtiovarainministeriltä Ulla-Maj Wideroosilta (r.) jää eniten lomapäivä käyttämättä. Hänelle jää myöhempään käytettäväksi 21 päivää eli kolme ja puoli viikkoa. Hänen mukaansa eniten tehottomuutta työyhteisöissä aiheutti se, ettei muun muassa ristiriitoihin, kiusaamiseen, heikkoon työpanokseen, vanhusten huonoon kohteluun tai resurssien ja osaamisen tuhlaukseen puututtu. Muita tehokkuutta heikentäviä tekijöitä olivat palautteettomuus, panettelu, paneutumattomuus, Ruohonleikkurit OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Ada Elovirta 29.6. Virallisessa päätöksenteossa paikalla pitää olla vähintään viisi valtioneuvoston jäsentä. Salossa, Uskelan kirkossa klo 20, Markku Mäkinen, urut Muita tapahtumia Antiikki- ja keräilymessut Perniössä, liikuntahallissa klo 10?17 Seikkailu vendien parissa Salossa, Vuohensaaressa (Salon Teatterin nuoret) klo 12 Kesäkäräjät 1800-luvun malliin Kemiössä, Sagalundin museossa klo 12 Kokouksia Kiskon Lammijärven rantatien vuosikokous Kiskon kunnan Lammijärven uimarannalla klo 12 +17 Salo +17 +16 Eurooppa tänään +16 Tiistai +10 +16 +14 +20 +19 +18 +18 +20 +17 V P P A A A 1020 PP PP PP Lämpötilaennuste huomiseksi +21 1000 Ateena +25 A +32 A Algarve Berliini +31 A +23 PP Alicante +21 Bryssel +34 A +23 SK Antalya Kööpenhamina +19 PP Catania +32 A Lontoo +18 V Eilat +39 A +21 +21 Madrid +27 A Kreeta +29 A Moskova +15 V Las Palmas +25 A Keskiviikko Oslo +23 PP +18 A Madeira Pariisi +29 A +25 SK Malaga +22 Rooma +30 A +31 A Mallorca Tukholma +30 SK Salo +18 PP Miami Wien Nizza +29 A +30 PP +22 +30 A Bangkok +26 V Rhodos New York +15 V +23 SK Tallinna San Francisco +25 A Tunis +39 A +21 +17 Tokio +23 SK Venetsia +29 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1010 1010 >+30 +25 +20 15 Hallituksen vaihdos toi ministerien lomiin muutoksia SSS?STT Tänään: Suomi eilen klo 15 +14 V Mikkeli Helsinki +14 PP Muonio Ivalo +10 PP Oulu Joensuu +11 V Pori Jyväskylä +16 PP Rovaniemi Kauhava +11 PP Sodankylä Kilpisjärvi +10 P Tampere Kuopio +13 PP Turku Lahti Maarianhamina +21 PP Vaasa Salo järvi Kisko Maanantai Hallituksen vaihdos muutti jonkin verran ministerien loma-aikoja. Lämpötila Salo Suomus14...18 astetta. +18 Sauvo Muurla +18 Merialueilla: Koillistuulta, 3-7 m/s. Halikossa 5 vuotta Mari Lehtonen 29.6. Montako leikkuria sinulla siis oli testattavana? . alv) Huijaria narutettiin PAKINA STT?Reuters . Eikö siitä löytynyt testissä mitään huonoja puolia? . Kolme erilaista mallia. Demokraattinen johtajuus oli harvinaista ja valtapelit hyvin yleisiä. Syvänen toteaa, että julkisen sektorin tehokkuuden parantamisessa tulisi kiinnittää entistä enemmän huomiota yksilö- ja ryhmätason sosiaalisiin prosesseihin ja johtamiseen kohdistuviin psykologisiin odotuksiin. . Päivälämpötila 15...19 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista koillistuulta. Sattuneesta syystä politiikan kiemurat kuitenkin muuttivat kuitenkin kaikkien suunnitelmia. Ministerit noudattavat kesälomien vietossa perinteistä suomalaista tapaa: pääosa lomasta vietetään heinäkuussa. Puolipilvistä ja poutaa. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 29. Tämän kattavan tutkimuksen perusteella näyttäisi siis siltä, että hevonen on nelijalkaisista ruohonleikkureista ylivoimaisesti paras. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +17 +15 +16 +15 4-8 m/s Salon seudulla Heikkoa tuulta. Sain juuri kirjoitettua ruohonleikkuritestin tulokset puhtaaksi. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja. Lämpötila noin 15 astetta. +18 Koski Etelä-Suomi: Heikkoa Somero tuulta. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Näillä näkymin hän pääsee keräilemään voimia syksyn töihin neljän viikon ajan. Vietnamilainen mies ajatteli keksineensä oivan rikastumiskeinon naamioidessaan rautaharkon arvokkaaksi mustaksi pronssiksi lehmänihralla ja maalilla . Miinuksena täytyy myös todeta, että jos leikkuri pelkkää pässiyttään jumittaa päälle nelijalkajarrutuksen, sen siirtäminen paikasta toiseen onnistuu vain kantamalla ja siinä tulee käyttäjälle äkkiä hiki. Päältäajettava malli, jonka leikkuunopeus on huippuluokkaa, jälki on tasaista ja ohjattavuus hipoo täydellisyyttä. *** . Hän palaa töihin heinäkuun puolivälissä. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja pohjoisessa vesikuuroja
Kauheeta! Ufot ovat hyökänneet Saloon! - Niin. - Kohta ne varmaan laskeutuvat ja sieppaavat meidät. Lipun hintaan sisältyvät myös juhlakahvit. Mukana on myös öljyväri- ja sekatekniikkatöitä. Näyttelyssä mukana olevasta, keväällä maalatusta naisen kasvoja esittävästä maalauksestaan taiteilja oli todennut, että yksinkertaistaminen alkaa vihdoin onnistua, tähän hän pyrkii. Leena Maarnin mukaan Elvi Maarni on erittäin vaatimaton ja hyvin itsekriittinen taiteilija. Mukana on savolaisia elämänohjeita, joista runoillan nimikin juontaa. Sanomalehtien käyttö korvasieniviljelmän alustanakin onnistui tarkkojen neuvojen avulla. Tuloksena oli aivan omia ja omituisia sieniä: "Näytti siltä, vaimoni kertoi, että korvasienen pohja oli sileä kuin sanomalehti. Ryhmäämme on tullut kaksi jäsentä lisää, Vuokko Lehtinen ja Hannu Tuominen. Kaikki esitykset ovat tavallaan yksilöllisiä, mutta kuitenkin niin, että esiintyjät saavat tukea toisistaan, kertoo Mamia 9-henkisen ryhmänsä esityksestä. Niillä on kaksi kättä ja jalkaa aivan kuin meilläkin. Nyt on hätätapaus! - Niin. - Soitan täältä Salosta. Hän on antanut usein ymmärtää, että arvostaa synnyinseutuaan, kertoo Miehikkälän kulttuuri- ja kirjastolautakunnan puheenjohtaja Anja Kiviharju, jonka idea tie alun perin oli. SSS?STT Musiikintekijät saivat korvaukset Teostolta Suomalaiset säveltäjät, sanoittajat, sovittajat ja musiikinkustantajat saivat kesäkuussa Teoston viime vuonna keräämät esityskorvaukset. Kuvasta puuttuu Heikki Salomaa. SSS?STT Tämänvuotisen Martti Talvela säätiön tunnustuspalkinnon saa kautta. Kirstinän tyylissä viehättää puurtaminen, paneutuminen näennäisen pieneen asiaan, josta kasvaa kertomisen arvoinen tarina. Suuntana sillä on selvästi Rikalan ravintolan katto. Kummallista. -Niin. - Hei, nyt ne laskeutuu Rikalan katolle ja niiden laskuvarjossa lukee jotain...tarkennan vähän... Hän tulkitsee Ella Fitzgeraldin tunnetuksi tekemiä klassikkoja. Kool and the Gang esiintyy Imatralla 2 heinäkuuta. Jos hänet sattuu yllättämään keskeneräisen työn äärestä, on varmaa, että seuraavana päivänä työn tilalla on koskematon kangas. ? Hän ei esimerkiksi koskaan nimeä töitään tai laita niihin vuosilukuja. Yritin ensin tavoitta sitä humanoidia...vai mikä se nyt on...Luukkasta, mutta oli just lähtenyt mökilleen Norjaan. Esityksessä kuullaan vain muutama Eino Leinon runo, mutta hänen tuotantonsa pääsee esiin musiikkiesityksissä. Illan musiikkiesityksistä vastaavat Esa Pethman ja Markku Peimola. Runoilija Väinö Kirstinä on viettänyt perheineen kesiä Luopioisten Puutikkalassa Kukkian vesistön lähellä. Tämän vuoden esitys on saanut nimekseen Liijan paljon hyvvee on ihanoo ja Mamian mukaan esityksen runot ja musiikki liikkuvat tunnelmasta toiseen. . asti. Viljo Hurmeen taiteilijakoti Muurlassa on tänä kesänä saanut harvinaisen tilaisuuden toimia NÄYTTELY taiteilija Elvi Maarnin tuotannon näyttelytilana. Viherpeukalon taitoja ei tarvita. Laho sanomalehti oli muuttunut sieneksi." Kirstinän maanläheisten puutarhatarinoiden mausteena on Juha Markulan onnistunutta mustavalkokuvitusta. oopperalaulaja Topi Lehtipuu. Palkintoraadin mukaan Lehtipuu on ansioitunut erityisesti barokkimusiikin alalla. Kunta ei lähtenyt kuitenkaan muuttamaan nykyistä osoitteistoa, joten virallisesti tie säilyy edelleen Muurikkalantienä. Reijo Taipaleen tie kulkee taiteilijan lapsuudenkodin ohi. Taipale osallistuu itse tiensä avajaisiin ja on myös luvannut niissä laulaa. Ne jotenkin roikkuvat laskuvarjon helmoissa. . Minä olen sentään ufoylitutkija, enkä kerkiä vaativan ANNE työni ohella hoitamaan palvelevaa puhelinta. ANDELMIN Näkemiin. Tänä keväänä maalatussa naisen kasvoja esittävässä öljyvärityössä Maarni on mielestään onnistunut tavoitteessaan, pelkistämisessä. SÄHKEET Myös hevoset kuuluvat Elvi Maarnin lempiaiheisiin. Elvi Maarnin mystiset työt valloittivat Viljo Hurmeen taiteilijakodin SSS?Mari Areva Elvi Maarnin piirustuksia ja maalauksia esittelevä näyttely on avoinna Muurlassa Viljo Hurmeen taiteilijakodissa viikonloppuisin 31.8. Kylän nimi innoitti mökillä vieraillutta Kirsi Kunnasta runoilemaan puutikka-linnuista, mutta taustalla lienee vanha pyyntipolkua tarkoittanut erämiesten sana. 1960-luvulla ostettu vanha torppa on innostanut isäntäväen melkoisiksi raivaajiksi. Kansainvälisen esiintyjäjoukon kärkeen kuuluu myös funkmusiikin lipunkantaja Kool and the Gang, joka on myynyt maailmalla yli 70 miljoonaa albumia. Perjaintaina alkaneen festivaalin aikana Imatralla esiintyy kaikkiaan kuutisenkymmentä kokoonapanoa. Varsinaisen jazzosuuden aloittaa maanantaina BBC Big Band solistinaan Patti Austin. Palkinto luovutettiin Sysmän Suvisoiton avajaisissa lauantaina. Vokaalijazzin huippunimi Manhattan Transfer kruunaa tämän kesän Imatra Big Band Festivaalin. . Manhattan Transfer saapuu festivaaleille 30-vuotisjuhlakiertueen merkeissä 4. heinäkuuta.Ohjelmisto kattaa jazzin, R&B:n, brasilialaisrytmit sekä rock?n rollin. SSS?STT Menolippu Mombasaan palkittiin Portugalissa Menolippu Mombasaan -elokuva on saanut parhaan esikoiselokuvan palkinnon Portugalin kansainvälisillä Festoria-elokuvafestivaaleilla. Hannu Tuomaisen ohjaama nuortenelokuva on saanut viime aikoina lukuisia palkintoja kansainvälisissä elokuvatapahtumissa. Viimeksi elokuva sai pääpalkinnon Puolan Poznanissa pidetyssä lasten ja nuorten elokuvafestivaalissa. Seuraavaksi Menolippu Mombasaan kilpailee Ukrainan ja Italian elokuvafestivaaleilla. Tehän ufoylitutkijana sen tiedätte. -Niin. - Hetkinen, otan kiikarin ja katselen sitä tarkemmin. Itse olen lukenut murrerunoja nauhalle ja kuullostellut luontevuutta, kertoo puolestaan Vuokko Lehtinen. Oman mausteensa runoiltaan tuo myös teatterimaailmasta tuttu Hannu Tuominen. että 6.7. Ohjaaja Hannu Tuomainen lähtee puolestaan Italian Giffoniin. SSS?STT Reijo Taipaleelle nimikkotie Miehikkälään Iskelmälaulaja Reijo Taipale saa oman tieosuuden Miehikkälään Kaakkois-Suomeen. Lopuksi asettavat meihin laitteita, joiden välityksellä antavat käskyjä, niinhän se oli? -Niin. -Niin niin, eivätkös ne semmosta tee. Koittakaas nyt rauhoittua ja ottakaa yhteyttä sinne teidän tekniseen virastoon ja sanokaa niille, että on se ...kele, etteivät ne saa sitä uutta esiintymislavaa pysymään maan pinnalla! Mitäs minulle soittelette. Kotimaisia korvauksen saajia oli noin 7 000. Raati korostaa Lehtipuun menestyksekkäitä esiintymisiä suurteosten solistina kotimaassa ja ulkomailla sekä hänen syvällistä tyylitajuaan muusikkona. Palkinto on suuruudeltaan 8 000 euroa. Oikeastaan vain 1940-luvun suuret öljyvärityöt puuttuvat joukosta, sanoo Hurmeen säätiön hallituksen puheenjohtaja Jukka Kuussaari. Maarnin töitä on ollut näyttelyissä esillä vain harvoin. Keskimääräinen korvaus on noin 2 000 euroa vuodessa. Kotimaisille tekijöille jaettiin myös 1,4 miljoonaa euroa teosten esityksistä ulkomailla. No nyt näen selv....kauheeta, nyt se varmaan laskeutuu oikeesti, koska ovat avanneet laskuvarjonkin. Maarni oli mukana joissakin yhteisnäyttelyissä ja vuonna 1945 pidetty yksityisnäyttely oli suuri menestys. Ulkomaiset tekijät saavat 13,6 miljoonaa euroa. Jaossa olivat radio- ja televisioyhtiöiden, konserttien järjestäjien, ravintoloiden, myymälöiden sekä muiden yritysten ja organisaatioiden maksamat tekijänoikeuskorvaukset. Lisäksi maksettiin 3,1 miljoonaa euroa yhteispohjoismaisen tekijänoikeustoimiston NCB:n keräämiä korvauksia teosten tallentamisesta sekä lataamisesta matkapuhelinten soittoääniksi. Tekijänoikeuskorvaukset määritellään radio- ja tv-yhtiöiltä, orkestereilta sekä musiikkitilaisuuksien järjestäjiltä saatujen tietojen perusteella. Kirstinä lähtee usein hetkellisestä ideasta, mutta ottaa asioista selvää perinpohjin. vuonna 1935 perustetun Helsingin vapaan taidekoulun ensimmäisiä oppilaita. Manhattan Transfer kruunaa Imatran BB-festivaalin Intensiivinen viulisi edustaa yhtä Maarnin lempiaiheista, soittajia instrumentteineen. Muurlan näyttelyssä on mukana luonnoksia tuolta ajalta sekä tänä keväänä maalattu öljyvärityö, joten näyttelyä voi kutsua todelliseksi läpileikkaukseksi taiteilijan tuotannosta. . Hän oli mm. Murteen harjoittelu on tosi vaikeaa. Pääosaa esittävä Antti Tarvainen lähtee edustamaan Suomea ja elokuvaa Ukrainaan. Hänelle olen valinnut aivan omat runot. Lisäksi on eteläpohjanmaan murteelle esitettyjä runoja sekä Heli Laaksosen varsinaissuomalaisista murrerunoista koottu mukaelma. Murteiden harjoitteleminen onkin muodostunut lausujille varsinaiseksi haasteeksi. Olemmekin oppineet jättämään hänet rauhaan työnsä ääreen. . Sitten ne vievät alukseensa ja tekevät niitä inhottavia kokeita. kesäkuuta 2003 8 ? KULTTUURI Muurlassa esillä harvinainen taidenäyttely AIKALISÄ Ufo ?Onko se af Grahn. Nyt on tuli irti! Lähettäkää äkkiä ufopartio tänne Saloon, niin minä menen sillä aikaa eristämään Rikalan ympäristön ihmisistä! -Voi humanoidin känsä sentään! Minä olen koko päivän saanut näitä soittoja sieltä Salosta. Lisäksi Teosto tekee musiikinkäyttötutkimuksia. SSS?STT. Runojen opettelussa täyttyy olla tekniika ja muistisääntöjä. Hän selvittää kesäpaikkakuntansa kulttuuriperintöä, mökin rakennushistoriaa ja sen entisten asukkaiden ja naapurien tarinoita yhtä kiintoisasti kuin maaston ja kasviston erikoisuuksia. Puutarhassa on yhtä hyvin puutarhanhoitoon, kirjallisuuteen kuin paikallishistoriaan innostava teos. Kivikkoista harjun rinnettä on työstetty puutarhaksi, jossa siirtolohkareet, vanhat hedelmäpuut ja marjapensaat, luonnonkasvit ja perinteiset koristekasvit elävät sulassa sovussa. Kivipuutarhassa mikroilmasto on suotuisa, ja luonnonmukaisin menetelmin Kirstinöiden tontista on tullut kesäinen paratiisi. Ja nyt taiteilijan töitä on siis esillä Muurlassa. Vaikeinta on saavuttaa oma luonteva aksentti ja saada myös tunne mukaan, kertoo itse eteläpohjalaista murretta harjoitteleva Mamia. . Seison tässä parvekkeella ja tuolla läntisellä taivaalla leijailee ihka oikea ufo! En ole koskaan uskonut noita ufojuttuja, mutta nyt on pakko uskoa, kun sellaisen omin silmin näen. - Niin. - Ilta-aurinko sokaisee pahasti, mutta minä näen sen aivan selvästi. . Niin, ja sitten niillä on päällään samanlainen sininen haalari, kuin Salon kaupungin työntekijöillä. Näyttelyssä on esillä Maarnin sekä hänen lastensa kokoelmissa olevia töitä. Maarni tunnetaan ennen kaikkea piirtäjänä ja monissa Muurlan näyttelyn töissä näkyy pelkistetty ja taitava viivan käyttö. ja esitykset alkavat kello 18. Väinö Kirstinä: Puutarhassa. Tammi 265 s. Ehkä siitä olisi erottanut mikroskoopilla sanomalehden sivuja ohuina kerroksina. 26,50 e. Runon ja suven päivää vietetään Kiskossa jo kuudetta kertaa, tänä vuonna Eino Leinon 125-vuotispäivän kunniaksi. Hän ei myöskään pidä omia töitään esillä kotonaan, mutta maalaa mielellään jotain sukulaisille lahjaksi, kertoo itsekin taiteilijan äiti-lapsi -töiden mallina toiminut Leena Maarni. Kiskon runoillassa siirrytään Kirjailijan puutarha tunnelmasta toiseen SSS?Mari Areva Otto Lappalainen Kiskon Kivimakasiinissa vietetään jälleen Runon ja suven päivää ensi viikonloppuna. Aiheista Maarnin suosikkeja ovat äiti ja lapsi -asetelmat sekä työstä palaavat ihmishahmot, muusikot instrumentteineen sekä hevoset. Viime vuosina Maarni on ikuistanut mielellään ateljeena käyttämänsä keittiön ikkunasta avautuvaa näkymää. Elvi Maarnin miniän Leena Maarnin mukaan taiteilija pyrkii mahdollisimman pelkistettyyn ilmaisuun. Hannun esitystapa tekee runosta pienen näytelmän, Mamia kuvailee. KIRJA Martti Talvela -säätiö palkitsi Topi Lehtipuun Mari Areva Kiskon Runon ja suven päivän esiintyjät eli Eila Mamia (alhaalla vas), Martti Leskinen ja Vuokko Lehtinen sekä Esa Pethman (ylhäällä vas.), Markku Peimola, Anu Kymäläinen, Anu Toivari ja Hannu Tuominen. Maarnin maalaukset ovat mystisiä ja unenomaisia. Henkilöhahmot ovat pelkistettyjä ja pitkänomaisia ja niiden taustat abstrakteja. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 29. . Mikä hemmetti teitä vaivaa. siinä lukee ?Salo?. Maarni kuitenkin halusi pitäytyä erillään taiteilijayhtei- söstä ja tehdä töitä omissa oloissaan, kertoo Kuussaari. Maarnin seuraava yksityisnäyttely oli Kiskossa vuonna 1999, yli 40 vuoden tauon jälkeen. Reijo Taipale on vuosikymmenten ajan muistanut juuriaan. Hän syntyi 1940 Miehikkälässä ja hänen lapsuudenkotinsa on Taipaleen kylässä. Reijo Taipaleen tie on noin neljän kilometrin pätkä Muurikkalantietä ja sen avajaisia vietetään Miehikkälän kotiseutupäivänä 4. heinäkuuta. Kotimaiset musiikintekijät saivat korvauksia yhteensä 11 miljoonaa euroa. Runoesityksiä on tänä vuonna kaksi, sekä 5.7. Puutarhassa-teos kuvaa harrastajien pitkää tietä tyydyttävään lopputulokseen erehdysten ja yritysten Mamia kertoo, että uutuutena kuullaan mm. murrerunoja. Viime syksynä 95-vuotta täyttänyt Maarni aloitti taiteilijauransa 1930-luvulla. Kappale on tiettävästi hänen uudelta levyltään, ja sen nimi on Taipaleen tie. . Nyt, nyt näen jo itse humanoideja. Olisitte valinneet toisenlaisen hökötyksen. Esityksen ideoijana toimii tuttuun tapaan Eila Mamia
Yhdessä he olivat kiertämässä tarunhohtoista Kap Hornia, kallioista ja aina tuulista niemenkärkeä Etelä-Amerikan eteläkärjessä. Tuolloin elettiin suomalaisten valtameripurjehtijoiden kulta-aikaa. Malossa Heitä on niinkin vähän, että toukokuussa aitojen Kap Horn -merikapteenien järjestö Amicale (Amicale Internationale des Capitaines au long Cours Kap Horniers) kokoontui viimeistä kertaa Ranskan St. Päiväntasaajan doldrums-vyöhykkeellä oli taas tyyntä ja aurinko paistoi, joskus liikaakin. Pommern ja Korhonen saapuivat Irlannin Queenstowniin heinäkuussa. Tuolloin maailman suurin purjelaivasto seilasi siniristilipun alla. . Matka oli kestänyt 129 päivää. . Myrsky oli yksi pahimmista, johon Pommern siniristilipun alla joutui. Miehistöä oli yli parikymmentä. kiertäneet kokoontuivat viimeistä kertaa Ranskassa SSS?Mikko Kiviluoto Merenkulkuneuvos Alf Korhonen viettää kesiään Perniössä. Nelimastoparkki Pommern viettää eläkepäiviään Maarianhaminan satamassa. Miehistöstä kuoli 14, seitsemän pelastui, sillä osa aluksen mastoista jäi pinnan yläpuolelle. Edessä oli hyinen Etelämeri sekä Kap Horn, merialue, jolla aallot voivat kasvaa yli 30 metrisiksi jatkuvien länsituulten takia. Korhonen mainitsee merialueen keleistä, että kerran jättiaalto vyöryi korkealla peräkannella olleen Lähteitä: merenkulkuneuvos Alf Korhosen haastattelu; Nelimastoparkki Pommern, Maarianhaminan kaupunki, Ålandstryckerie, 2002 Maarianhamina; Navis Fennica 1, WSOY 1993 Porvoo; Suomen valtameripurjehtijat, EteläSuomen kustannus Oy, 1979 Lieto. Ahvenanmaan merenkulkumuseon arkistot Aamu koittaa myrsky-yön jälkeen maaliskuussa 1934. Kokki Harry Hedenströmin mukaan työskentely oli mahdotonta, kattilat eivät pysyneet hellalla. Tyvenet olivat miehistöille hermostuttavia: laiva rullasi ilman ohjailuvauhtia ja jokaisen tuulenvireen pyydystäminen teetti töitä mastoissa. Lähestyttäessä päiväntasaajaa saatiin nauttia tropiikin tasaisista pasaatituulista. Suuri osa laivoistakin oli jo tuolloin Suomen lipun alla. Ensimmäinen laivani oli fregatti Grace Harwar. Siihen aikaan Suomessa merikapteeniksi haluavan täytyi saada työkokemusta purjelaivoilta vähintään 24 kuukautta. Tänä kesänä ja syksynä Maarianhaminassa juhlitaan 100-vuotiasta rahtilaivaa monin tavoin. Salpietaria ja vehnää. Laivat olivat niin lähekkäin, että Herzogin Cecilien kapteeni Sven Eriksson pystyi huutamaan kollegalleen Pommernissa: ?Granith, ota purjeet alas, te seilaatte hyvin ilman niitäkin!?. Tosiasiassa matka-ajat eivät olleet aina vertailukelpoisia: lähtöajat sekä reitit vaihtelivat suuresti, mutta mitäpä siitä. Toki oli mukana seikkailunhalua, merimiesromantiikkaakin... Ajattelin, että minusta tulee kuuluisa löytöretkeilijä, tai jotain muuta ?viisasta?. Miten saatan yhä pitää purjealuksia. Nopeutta oleellisempaa oli, että Erikson tahkoi huikeita voittoja, joilla saattoi kuitata laivoihin sijoitetut rahat parilla reissulla. Suomalaisalukset voittivat 1921-1939 Grain Race:n 16 kertaa. Olivebank oli ensimmäinen suomalaislaiva, joka menetettiin sodassa. ruorin yli sellaisella voimalla, että ruorikirstu hajosi. Takaisin tultiin pelätyn Etelämeren kautta, jolta vasta Kap Horhin kohdalla päästiin suojaan ympäri maapallon puhaltavilta länsituulilta. Vehnäreittiä ruvettiin kutsumaan Grain Race:ksi, vaikkei kyse ollut virallisesta kilpailusta. tui viimeinen suuri kohtaaminen Port Victoriassa Australian etelärannikolla, kun 11 purjelaivaa seilasi redille saman päivän aikana. Näistä yhdeksän oli kotoisin Maarianhaminasta. Tarina kertoo vuoden 1933 paluumatkasta. Eriksonin laivoista hienoin ja nopein, Herzogin Cecilie oli startannut Australiasta 16 vuorokautta ennen Pommernia. Niiden aikana miehistöllä oli aikaa tehdä jopa puhdetöitä, tosin laivan huolto ja maalaus otti osansa. Se oli vehnäreittiä kiertävän laivaston nopein vuosina 1930 ja 1937. Merille lähtijöiden kohdalla kyse ei ollut romanttisista päähänpistoista, haaveista tropiikin silkinpehmeistä öistä Etelänristin loisteessa. Kyse oli uravalinnasta, toimeentu- losta. Tai ehkä sittenkin molemmista. . Muuten Pommern seilasi onnellisten tähtien alla. Mikko Kiviluoto Ahvenanmaan merenkulkumuseon arkistot Ahvenanmaan merenkulkumuseon arkistot Toinen kuva vasemmalla: Alf Korhonen viettää Tela-vaimonsa kanssa eläkepäiviään Perniössä, talvet ollaan ulkomailla. Korhonen otti pestin Pommernille 1931. Vasemmalla: Vain seitsemän miehistön jäsentä sai Pommernilla surmansa, heistä useimmat aaltojen vieminä. Yllä: Miehistön keski-ikä oli parinkymmenen vuoden paikkeilla ja yhteishenki vahva. Eurooppalaisten tilastojen mukaan sen vesissä makaa 800 laivaa ja 10 000 merimiestä. ?Sarven. Eurooppaan lähdettiin maaliskuun alussa. Vuonna 1930 kapteeni Granith kirjoitti äärimmäisen ankarista lumi- ja raekuuroista, kannen yli hyökyvistä aalloista ja niiden aiheuttamasta tuhosta. Skanssinkatolla olevat veneet hajosivat palasiksi, meri rikkoi ovet ja vyöryi miehistösuojaan. Pari vuotta myöhemmin, 1934, kapteeni Karl Broman kuvailee maaliskuun alun myrskyä yhdeksi pahimmista: Pommern kääntyi aalloissa poikittain neljästi, kallistui ja suojanpuoli oli tyystin veden vallassa. Kun ihaillaan vanhoja purjelaiva-aikoja, unohdetaan, että kyse oli rahasta. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 ? Sunnuntaina 29. Silloin nuorena miehenä merielämän motiiveita katseli eri silmin kuin nyt 92-vuotiaana. Vuonna 1934 tapah- Pommern ylitti päiväntasaajan 60 kertaa. Pommern välttyi vakavilta haavereilta. Englannin lähistöllä Pommern oli saavuttanut kilpailijansa. Koska minulla ei ole koskaan lomaa; koska huolehdin niistä henkilökohtaisesti; koska en anna kenenkään muun tehdä mitään, minkä voin itse tehdä; koska käytän aluksia oman päällystön ja miehistön koululaivoina; ja koska mikään aluksista ei ole vakuutettu.? Gustav Erikson eli 1872-1947. Se on historiaa, mennyttä. Yli 70 vuotta sitten Korhosen ja Pommernin tarinat yhtyivät. Ja merellä se tarkoitti yksi kaikkien ja kaikki yhden puolesta, rankkaa työtä toistasataa päivää yhtä mittaan. Vehnää Australiasta Vuonna 1931 Pommern mukanaan Korhonen suuntasi Englannin Falmouthin satamasta kohti Australiaa. kierron jälkeen myrskyt hellittivät, tuuli loppui ja laiva alkoi heilua vanhassa mainingissa puolelta toiselle. Tätä ennen Pommern oli kuljettanut saksalaisomistuksessa pääasiassa salpietaria Chilestä Eurooppaan. Eriksonin omistuksessa Pommern teki pari salpietarimatkaa, mutta siirtyi piakkoin hakemaan vehnää Australiasta, Afrikan eteläkärjen ohitse ja Intian valtameren yli. Matkaan mahtui mitä tahansa kuviteltavissa olevaa keliä, Korhonen kertoo. Tänä kesänä laivan ja Alf Korhosen tiet kohdannevat jälleen, sillä nelimastoparkki Pommern täyttää sata vuotta. Aitoja Horn-kippareita kutsutaan albatrosseiksi, muut ovat mollyhawk-jäseniä, tai Cape Dove -kannatusjäseniä. Merille 18-vuotiaana Alf Korhonen lähti merille 18vuotiaana. . Eriksonin alukset kyntivät maailman meriä vielä silloin, kuin muualla oltiin siirrytty moottorialuksiin. Olihan kiinnostuneelle yleisölle tarjolla komea mediashow, kuorrutettuna merimiesromantiikalla sekä -nostalgialla. Viimeisimmät purjelaivat, suomalaiset Passat ja Pamir, lastattiin Australian vehnäsatamassa 1949. Tuolloin tarvittiin koko vahti, puolenkymmentä miestä, vääntämään ruoria, jotta vene pysyisi kurssissa. Ei ole sellaisia laivoja, miehistöä eikä edellytyksiä, Korhonen sanoo. Vuonna 1937 Ranskassa perustetun Amicalen säännöissä jäseniksi hyväksyttiin Kap Hornin kiertäneiden purjelaivojen kapteenit tai miehistön jäsenet, joista on tullut myöhemmin merikapteeneita. Mutta jälkeenpäin sitä ajattelee, että hyvä kun sielläkin tuli oltua mukana, hyvä niin, Korhonen hymyilee. Australian Port Germeinissä Pommern lastattiin vehnällä. kesäkuuta 2003 9 Tuottaja Mikko Kiviluoto SALON SEUDUN SANOMAT . Kun minä menen, nekin menevät, mutta niin kauan kun minä olen olemassa, nekin ovat. Mitään ei saa ilmaiseksi, Korhonen sanoo. Korhosen kohdalla sitoutuminen meren töihin jatkui, sillä ura jungmannista, purjealuksen miehistön aloituspisteestä, jatkui sittemmin merikapteenina, merenkulkuneuvoksena sekä laivanvarustajana ja ekonomina, muun muassa Vaasan Laiva Oy:ssä 1950-luvulta 1970luvulle. Korhonen korostaa, että merimiesromantiikka on maakrapujen keksintöä. . Olen elänyt niissä ja niiden hyväksi, ja tulen aina elämään. Kun myrsky taukosi, päivät kuluivat vaurioiden korjaamisessa. Tällöin, ties kuinka monetta päivää märissä vaatteissa ja kädet suolavesipaiseiden täplittämänä, saattoi ajatus romanttisesta merielämästä olla kaukana. Turhaan ei Kap Horn ole ansainnut legendaarista mainettaan. Hougomont, Passat, Pamir, Herzogin Cecilie, Pommern, Olivebank, Moshulu...). Jäsenten keski-ikä lähenee 90 vuotta, eikä reissaaminen ole enää yhtä vaivatonta kuin suurten purjelaivojen aikaan. Alf Korhonen oli mukana kuoppaamassa kansainvälistä järjestöä. . 7702 341 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi VIIKONVAIHDE Kaphornari Korhonen ja satavuotias Pommern ?Sarven. Aikakirjojen mukaan lokakuun puolivälissä alkanut matka sujui 85 päivässä. Tropiikin pasaatituulissa oli aikaa myös musisointiin. Suurin purjelaivasto oli Suomen lipun alla Pommern nopein kahdesti 30-luvulla Ahvenanmaan merenkulkumuseon arkistot Pommern on ainutlaatuinen, sillä se on yhä alkuperäisessä asussaan rahtipurjealuksena, toisin kuin muut jäljelläolevat saman kokoluokan purjelaivat. Nelimastoparkki Pommern Kokonaispituus: 106,5 metriä Vesilinjan pituus: 87 metriä Leveys: 13,2 metriä Syväys: 6,8 metriä Lastauskyky: 4050 tonnia Bruttorekisteritonnit: 2432 Nettorekisteritonnit: 2266 Mastonkorkeus vesirajasta: 48 metriä Purjeala: 3240 neliömetriä Purjeiden lukumäärä: 28 Ahvenanmaalainen merikapteeni ja laivanvarustaja Gustaf Erikson omisti 1930-luvulla maailman suurimman purjelaivaston. jälkeen helpotti Hyinen Kap Horn Niemen eli ?sarven. Mutta sitouduttuani ajatukseen merimiehen urasta, tiesin, että sen eteen täytyy nähdä vaivaa. Kapteenina toimi ahvenanmaalainen Carl Granith, jo 15 kertaa Kap Hornin kiertänyt kokenut merimies, jonka vanhempien kerrotaan olleen esikuvana tunnetuille romaanihahmoille, Myrskyluodon Jannelle ja Maijalle. . Kahtena edellisenä vuotena oli mies huuhtoutunut laidan yli. Suurimmillaan Eriksonin armadaan kuului 30-luvun alussa 30 puu- ja teräsalusta, Kap Hornin kiertäviä isoja valtamerenkyntäjiä (mm. Malossa. Granith oli sellainen kapteeni kuin yleensäkin tällaisissa laivoissa, yksinäisyydessään ei sekaantunut miehistön asioihin, jonkinmoinen ylituomari aluksella. Korhosen mukaan Eriksonin laivoilla ei ollut asiaa päälliköksi, mikäli ei ymmärtänyt tarkan markan talouspolitiikkaa: mitään ei tuhlattu. Sittemmin kapteeni Granithin kohtalona oli ajaa Olivebank-nelimastoparkki miinaan Pohjanmerellä 1939. Eikä Pommernilla seilanneita miehiä ole jäljellä kuin kourallinen, vielä vähemmän heitä, jotka pääsevät läsnäolollaan kunnioittamaan laivan juhlavuotta. Hyvästit St. Oliko myrskyä. Koko maailmassa järjestöön kuului parisataa jäsentä, Suomessa sekä Ahvenanmaalla heitä on kolmisenkymmentä. Hänen laivoistaan on yhä kolme jäljellä: sata vuotta täyttävä Pommern Maarianhaminassa, Passat Travemündessä ja Viking Göteborgissa. Nelimastoparkki Pommern rakennettiin Glasgowin telakalla Iso-Britanniassa 1903. Erikson osti Pommernin 1923. Pommern selvisi 44 Kap Hornin kierrosta ja pelastui jälkipolvien ihailtavaksi Maarianhaminaan merenkulkumuseon yhteyteen, kun Eriksonin suku lahjoitti aluksen Ahvenenmaan kaupungille 1953. Kaikkiaan Erikson omisti 41 isoa purjelaivaa. Miten Erikson menestyi aikana, jolloin meret tyhjenivät suurista valtameripurjehtijoista? Kaphornari Alf Korhonen arvelee, että menestyksen salaisuus oli säästäväisyys ja Suomen halvat työvoimakustannukset. Joudun ehkä myymän jonkin aluksistani, mutta pidän niin monta kuin vain saatan, niin kauan kuin elän. Erikson osti käytöstä pois jääviä purjelaivoja halvalla, ja pystyi merimiesuransa opeilla hyödyntämään laivoja tehokkaasti. Erikson on itse todennut: ?Rakastan näitä aluksia. Siihen loppui legendaarinen Kap Hornin vehnäreitti. Lentävät suomalaiset Kap Hornin ympäri 44 kertaa Pommern palasi Australiasta Eurooppaan nopeimmillaan 94 päivässä
Ajatus, että tuomioistuin alkaisi hoitaa asioita asianosaisten puolesta, ei kerta kaikkiaan sovi järjestelmään. . Tuomiot on kuitenkin kyettävä perustelemaan vedenpitävästi oikeusnormeista käsin. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 29. Jollei osaa näiden sääntöjen puitteissa pelata, voi käydä niin, että se juna, johon olisi pitänyt hypätä, meni jo, Välimäki toteaa ja korostaa, että juttu olisi aina pyrittävä voittamaan jo alioikeudessa. Toisin kuin USA:ssa, meillä ei oikeudenkäynnin osapuoli saa yllättää vastapuolta vetämällä ?hihastaan? uusia ratkaisevia todisteita vasta oikeussalissa. Tällaisiin oikeudenkäynnin dramaattisuutta vähentäviin sääntöihin on järkevät perusteet: on kaikkien osapuolten intressissä, että oikeudenkäynnistä tulee mahdollisimman keskitetty ja tehokas. mitä eri tilanteissa väitteen tai vaatimuksen esittäjän tulee näyttää toteen, Järvinen lisää. Kun tällainen asia kerran lähtee väärille raiteille, se on hyvin hankalasti enää korjattavissa, Sevón varoittaa. Rikosasia vai riita-asia? Yleisiä tuomioistuimia koskevaa prosessinormistoa uudistettiin merkittävästi 1990-luvulla. väite, jota ei tiettävästi koskaan ole pystytty osoittamaan todeksi. Jollei asianosaisen tosiksi väittämien tapahtumien tueksi löydy mitään näyttöä, silloin jää voimaan niin sanottu prosessuaalinen totuus. materiaalista prosessinjohtoa. Niinpä tällaisessa prosessissa ovelampi usein voittaa ja jutun häviäjä maksaa viulut. Hänelle kaikki lakimiehet, kansanomaisesti ?tuomarit. Tässä jos missä ammattilaisen apu on kullan arvoista. . Oman jutun kanssa ei pysy nahoissaan, ja silloin arvostelukyky alkaa äkkiä heittää. Maallikolla on vielä toinenkin syy, Välimäki jatkaa. . Heidän kaltaistensa juttuja päätyy silloin tällöin jopa Korkeimpaan oikeuteen saakka. . Kärjistäen ilmaistuna: siviilijutussa tuo- Yksityishenkilö on yksin heikoilla Voitti jutun Hävisi jutun Osavoitto mioistuinta kiinnostaa hyvin vähän, mitä todella on tapahtunut, sanoo asianajaja Timo A. Järvinen asianajotoimisto Palsala Erkko Järvisestä. Yksi riita-asioiden kuriositeeteista on, että asianosainen voi vapaasti tunnustaa tietyn seikan, vaikka tietäisi sen täysin paikkaansa pitämättömäksi, jolloin ko. Sellaisen hankkiminen oikeusriidan ollessa jo käsillä ei yleensä enää hyödytä. 3) Ota selvää kunnallisesta oikeusaputoimistosta, olisitko oikeutettu osittain tai kokonaan maksuttomaan oikeusapuun.Yhteystiedot löytyvät puhelinluettelon yritysosasta. 4) Nyky-yhteiskunnassa on niin paljon sääntelyä, ettei paraskaan ammattilainen hallitse kaikkia oikeudenaloja. Tämä on eräänlainen rangaistus ?prosessuaalisesta niskoittelusta?. . . Usein he ovat joko itse ajaneet asiaansa tai käyttäneet juristia, joka ei ole ansainnut heidän luottamustaan, Korkeimman oikeuden presidentti Leif Sevón toteaa ja kertoo, että nämä ?oikeustaistelijat. seikkaa on pidettävä riidattomasti toteennäytettynä ja tuomioistuimen on tehtävä siitä tunnustajalle haitalliset oikeusseuraamuksia koskevat päätelmät. Viivyttely ja laiminlyönti kostautuvat Oikeusprosessin koukerot eivät kuitenkaan tyhjenny vielä tähän. Oikeudenkäynnissä asianosaiselta tiedustellaan, mihin hän haluaa vedota, mitä hän vaatii jne. usein myös julkisen ? käyttö kuitenkin maksaa rahaa, eikä kukkaronsa nyörejä tiukasti kiinni pitävää voi pakottaa mihinkään. . Muutoksenhakutuomioistuinten tehtävänä on lähinnä tarkistaa, että prosessi hoidettiin käräjäoikeudessa oikein. . Välimäki tyrmää ajatuksen täysin: . Suomalaisessa järjestelmässä tuomioistuimen on kaikeksi onneksi tietyn vakavuusasteen rikoksissa määrättävä viran puolesta vastaajalle puolustaja, jollei hän selvästi kykene ajamaan omaa etuaan. Sen sijaan siviiliprosessissa eli riita-asiassa näin ei toimita. Jotkut taas ajavat häikäilemättömämmin päämiehensä etua. Kun täällä KKO:ssa asiakirjoja lukee, silloin tällöin tulee eteen tilanteita, joissa maallikko on liian herkästi uskonut, mitä vastapuolen asianajaja on esittänyt. Ongelmana yksinkertaisesti on yleensä se, että asiaa ei ole hoidettu ammattitaitoisesti. . Uudet oikeudenkäynnin säännöt sisältävät Välimäen sanoin sellaisia menettelyllisiä ?salakuoppia?, että niihin lankeaa yksi jos toinenkin, joka ei kuvioita tunne. Rikosprosessissa poliisin, syyttäjälaitoksen ja tuomioistuimen tehtävänä ja velvollisuutena on pitkälti totuuden selvittäminen: onko tapahtunut rikos, ja jos on, kuka on syyllinen kyseessä olevaan rikokseen ja mitä todella tapahtui. Itse en rupeaisi omaa asiaani hoitamaan, sanoo Korkeimman oikeuden jäsen, oikeusneuvos Pertti Välimäki. . Kysymys on hänen jo esittämiensä asioiden täsmentämisestä. Säännöksiä ei voi aina tulkita niin kuin tahtoisi. 2) Ota selvää, onko sinulla oikeusturvavakuutus (jos olet ammattiliiton jäsen, näin usein on). Tuomioistuin ei itse ryhdy hankkimaan mitään selvitystä. Yksi myönnytys hieman avuttomien asianosaisten hyväksi on sentään tehty: tuomioistuimet ovat viime vuosina alkaneet harjoittaa ns. Jos ihminen ei tahdo ottaa asioista selvää eikä käyttää ammattilaisten apua vaan haluaa hakata omien luulojensa varassa päätään seinään, niin tämä on siinä mielessä vapaa maa, että sitä saa hakata eikä siihen ole keinoja puuttua, Välimäki toteaa surumielisesti. Luota ammattilaisen apuun Minkälaisia neuvoja oikeuden ammattilaiset antaisivat maallikolle, joka on törmännyt oikeusriitaan tai muuhun juridiseen ongelmaan? . Niinpä oikeusavustajan käyttö käy yhä tärkeämmäksi, Sevón painottaa. . Tuomioistuimessa ollaan hyvin tietoisia siitä, ettei järjestelmä välttämättä tuota todellista totuutta, Välimäki sanoo. . Perusteluja ei voi ?vetää hatusta?. . ovat taipuvaisia näkemään salaliittoja kaikkialla . Täyskorvaus tulee, kun tulot alittavat 1350 euroa. . Ota selvää Suomen Asianajajaliitosta, ketkä ovat erikoistuneet hoitamaan juuri sinun asiasi kaltaisia juttuja. Marko Mattila Salon oikeusaputoimiston Jarkko Wähäsillan mukaan myös keskituloisten pääsy julkisen oikeusavun piiriin on näkynyt yllättävän vähän asiakkaiden määrässä.. Yhteiskunta ja oikeusjärjestys sen myötä Näin valmistaudut oikeudenkäyntiin Yks.hlö yksin Yks.hlö + avustaja Jos edessäsi on oikeudellinen ongelma, joka saattaa päätyä tuomioistuimeen, toimi näin: 19 % 56 % 25 % 25 % 44 % 31 % 1) Tutustu oikeuslaitoksen toimintaan oikeusministeriön internetsivuilta: www.oikeus.fi Lähde: Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos tä, on, että asioitaessa arkipäivän hallinnollisten viranomaisten . ilmaus, joka johtaa helposti harhaan . Vastapuolen avustaja voi käyttäytyä hyvin monella eri tavalla, hän lisää. . ei olekaan tuomioistuimen puheenjohtaja vaan vastapuolen asianajaja, jonka tehtävänä on ajaa päämiehensä etua. Sakarin tapaisia tietämättömiä maallikoita kuitenkin riittää. Jotkut antavat hyvin oikeudenmukaisen kuvan jutun asetelmasta. Uusi vastaava mestari oli sanonut hänelle, että hän ei ?enää kuuntele tuollaisen ay-kommarin räksytystä?. Ammattiyhdistysliikkeen aktiivina Sakari oli silloin tällöin selaillut lakikirjaa, niinpä hän tiesi, ettei kenellekään saanut antaa potkuja pelkästään mielipiteiden tai ammattiliittoon kuulumisen vuoksi. Sakari haastoi työnantajansa oikeuteen. Lopputuloksesta voi tulla kafkamainen, kuten Sakarin tapauksessa, mikäli ei tunne pykäliä eikä menettelytapoja. Sakari oli saanut 30-vuotisen uran huipennukseksi potkut työpaikastaan. Siinä kävisi niin, että se, jolla on valta, monopolisoisi toisen osapuolen kannan yhteiseksi eduksi. Jottei tuomioistuimen puolueettomuus vaarantuisi, sen tehtävänä on pelkästään kuulla asianosaisia sekä arvioida heidän esittämiään vaatimuksia, väitteitä ja todisteita ja tehdä ratkaisunsa niiden pohjalta. yksipuolisen tuomion, josta ei voi lainkaan valittaa hovioikeuteen. . kanssa ko. Onkin tärkeää mieltää, että vastapuolen avustajan tehtävänä ei ole antaa toiselle osapuolelle päämiehensä etujen vastaisia neuvoja. Järvinen kehottaa ihmisiä konsultoimaan juristia jo sopimuksen- tai kaupantekovaiheessa eikä vasta sitten, ?kun huonot on jo housuissa?. Juridisten yksityiskohtien selvittäminen etukäteen voi säästää monelta harmilta ja turhalta oikeudenkäynniltä. Vuosi sitten voimaan astuneen uuden oikeusapulain myötä myös keskituloiset ovat päässeet julkisen oikeusavun piiriin. Lisäksi hän oletti, että tuomioistuin etsisi Suomen koko säädöskokoelmasta juuri hänen jutulleen olennaiset lainkohdat ja tekisi sitten hänen kannaltaan toivottavat johtopäätökset. Vahingonkorvaukset laittomasta irtisanomisesta jäivät kuitenkin saamatta, koska Sakari ei ollut ymmärtänyt vaatia sellaisia. Sakarin tarina on fiktiivinen mutta varsin kuvaava. Syyteharkintaa tehdessään syyttäjän on otettava tasapuolisesti huomioon myös vastaajan syyttömyyttä tukevat seikat. Itse oikeusprosessissa syyttäjä kuitenkin ajaa syytettä, ja silloin vastaajalla on parasta olla asiansa osaava avustaja. joita vakuutus ei kata, palvelun piiriin pääsee ilman muuta. Oikeusavustajan . ovat ju- malasta seuraavia ja hän olettaa näiden toimivan aina oikeudenmukaisesti ja tasapuolisesti. Ongelmia tulee, kun ?tuomari. Harva esimerkiksi tietää, että riita-asioissa asianosaisten on esitettävä kaikki vaatimuksensa ja niiden tueksi hankkimansa todisteet ennen pääkäsittelyä, mieluiten jo haastehakemuksessa. Vakuuttuneena siitä, että hänen asiansa olisi ?niin selvä, että se puhuisi puolestaan?, hän päätti säästää lakimiehen palkkion eikä palkannut asianajajaa. kesäkuuta 2003 10 ? VIIKONVAIHDE Oikeusjuttu Varo kompastumasta pykäliin, jos et niitä tunne Ilkka Salama Moni maallikko sotkee asiansa ja häviää oikeudenkäynnin luottamalla sokeasti siihen, että tuomioistuin ajaisi hänen etuaan. Niin kuin ihmisten järjestelmät yleensä, tämäkään ei ole täydellinen. Joskus oikeudenmukaiselta tuntuva ratkaisu ja pakottava lain säännös voivat olla keskenään ristiriidassa. Mutta jos ratkaisuja alettaisiin tehdä jonkin sisäisen intuition pohjalta, silloin oltaisiin todella kaltevalla pinnalla. ulkoprosessuaalisissa asioissa . Silloin voi joutua tekemään päätöksiä, jotka eivät omasta mielestä ole kohtuullisia, Sevón sanoo. . Jos se, joka siviilijutussa on haastettu, ei vastaa, käräjäoikeus voi kantajan vaatimuksesta antaa asiassa ns. Niinpä lakipalveluja tarvitessaan ei ole pakko kään- tyä kalliiden asianajajien puoleen. Esimerkiksi yksilapsinen pariskunta pääsee osakorvauksen piiriin, kun käyttövarat verojen, asumiskustannusten ja lapsen päivähoitomaksujen jälkeen alittaa 2650 euroa. Hän sortui kahteen maallikolle tyypilliseen erheeseen: hän ryhtyi hoitamaan juttua itse tuntematta oikeudenkäynnin pelisääntöjä. Jollei hän ole käyttänyt alusta asti asiansa osaavaa avustajaa, joka neuvoisi, miten missäkin vaiheessa tulee toimia, esimerkiksi vahingonkorvausvaatimusten esittäminen voi tapahtua liian myöhään. Eikä siinä vielä kaikki. esimerkiksi Kansaneläkelaitoksen tai verottajan . Jollei tätä tiedä, asian menestyksellinen hoitaminen on aivan mahdotonta. Puolueettomuuden vaatimus Välimäen arvion mukaan syy siihen, miksi maallikko usein odottaa tuomioistuinlaitoksen aktiivisesti selvittävän asian ja neuvovan hän- ovat käymässä niin monimutkaisiksi, että yksityinen ihminen ei välttämättä osaa nähdä, mistä hänen asiassaan oikeastaan on kyse ja miten se pitäisi parhaiten hoitaa. Raja kulkee kuitenkin siinä, että asianosaisen suuhun ei panna valmiita sanoja eikä näyttöä ryhdytä hankkimaan hänen puolestaan. . Kustannuksia kertyy aivan tarpeeksi ilman ylimääräisiä istuntokierroksiakin. Tässä piilee yksi maallikon pahimmista sudenkuopista. Tulorajojen muutos on näkynyt meillä yllättävän vähän, johtava julkinen oikeusavustaja Jarkko Wähäsilta Salon oikeusaputoimistosta kertoo ja arvelee tilanteen johtuvan osittain siitä, että käräjäsaliin asti päätyvät riita-asiat ovat kaiken kaikkiaan vähentyneet. Yksi mahdollinen syy asiakasmäärän hillittyyn kasvuun voi olla, että tuomioistuinasioissa oikeusturvavakuutus on aina ensisijainen. Ns. Sakarin onnettomuudeksi oikeus ei kuitenkaan toimi näin. Oikeusneuvoskin palkkaisi avustajan . viranomaisilla on lakiin perustuva velvollisuus huolehtia asian selvityksestä sekä neuvoa ja opastaa asiakasta, kuinka tämän tulee toimia. Miksei sitten tuomioistuin voisi toimia samoin ja avustaa sellaista oikeusriidan osapuolta, jonka se havaitsee olevan selvästi ?pallo hukassa?. perinnönjaossa, eläkevalituksissa tms. Kun asia menee tuomioistuimeen, se vaatii sellaista erityisammattitaitoa, että sitä ei fiksunkaan ihmisen yleissivistyksellä hoideta ?kotiin?. Kolmas syy, miksi sinisilmäiselle maallikolle käy usein köpelösti, on, että hän ei erota erityyppisiä juristeja toisistaan. Yksi tärkeä pointti on näyttötaakka
Olo rentoutuu, eikä punaisia laikkujakaan tarvitse enää etsiskellä niin kovasti, metsätietä on helppo seurailla. Vastaan tulee kalliorinteitä, joiden korkeimmalla kohdalla on pakko poiketa polulta ja ihastella reunalta avau- Kaupungista luonnonhelmaan Nina Soini Retkeilyreitti Salosta Lehmijärvelle on merkitty puun runkoihin maalatuin punaisin täplin. kesäkuuta 1389 paikalla käytiin keskiajan suurimpiin kuuluva taistelu. Paimen on nukahtanut vanhalle nojatuolille. Kukaan ei tiedä paikkaa, missä Lasarus kaatui. Serbian prinssi Lasarus kokosi laajan liittoutuman. Viimeistään tässä vaiheessa kaupungin kumu jää taakse ja pää tyhjenee. Siis todellista supisuomalaista kansallismaisemaa, jonka sävyihin lapsuusmuistotkin ovat värjäytyneet. Täydellisen rentoutumisen tunne tulee varmasti juuri tästä matkasta suomalaisuuden ytimeen. Samarian rot- tuvaa näkymää. Aina ei kannata mennä merta edemmäs kalaan. ja synkkää kuusikkoa, jäkälin kuorrutettua kalliota, vihreänä aaltoilevaa peltoaukeaa ja perillä auringossa kimaltelevaa järven pintaa. Paimenena on perheenisä ja hänen mukanaan on pieni tyttö ja poika. Uutta puhtia antaa kuitenkin kyltti, joka kertoo, että matkaa on jäljellä enää kaksi kilometriä. Aurinkovoidetta tarvitaan Lehmijärvenkin reitillä, sillä osa matkasta kulkee varjottomasti keskellä peltoja. Suuri graniittitorni kunnioittaa hänen ja muiden ?Kosovon sankarien. Koneellinen prässäys ja valetut lisäkoristeet tuotti kuvan kaltaisia esineitä 1880?1920. Materiaali on messinki, joka on hopeoitu, tai 1900-luvulla myös niklattu. Puhe oli yksi sysäys Balkanin sodille 90-luvulla. Tuskin tuhoamien onnistuisi ilman vankkaa ammattitaitoa, kertoo norjalainen. Hänellä on enää kolme viikkoa aikaa palvella Kosovossa. Muistomerkkiä ei ole yritetty turmella koko sinä aikana jona olemme olleet paikalla. Tämän tornin tuhoamiseen tarvitaan räjähdysaineiden asiantuntijaa. Vaikka kyseessä on 1700 luvun lusikka, arvo on noin 100 euroa. Polku puikkelehtii keltaisina kukkivien kulleroiden keskellä ja laskeutuu radanvarren soratielle. Hengästykseltäni en huomaa punaisten täplien kutsua oikealle, vaan kierrän kirkon vasenta laitaa, mikä eksyttää reitiltä hetkeksi. Terveyskeskuksen parkkipaikan perällä yhytän reitin jälleen, ja sireenien tuoksu syrjäyttää pakokaasut. Lintujen liverrys korvissani kohtaan Kirjolanpuiston polvenkorkuisen heinikon ja vyötärölle ulottuvat koiranputket. Pyhän Vidovdan päivänä 28. Reitillä ei ole suomalaiselle mitään ihmeellistä eikä yllättävää, mutta juuri siihen perustuukin sen paras anti: mieli rauhoittuu ja lepää, kun saa vaeltaa tutussa ja turvallisessa ympäristössä. On valkorunkoista koivua, kuohkeakaarnaista mäntyä LÄHELLÄ KAUKANA Kesäsarjassa seikkaillaan turistina kotiseudulla. Ihon pintaan nouseva hiki kuivattaa suuta ja saa kaipaamaan Samarialla solisseita vuoristopuroja. muistoa. Saunan jälkeen lämmin hiekka vetää puoleensa, silmät painuvat kiinni väkisinkin. Pienten nokosten jälkeen syön loppuun kreikkalaisen salaattini. Kolmentoista kilometrin pituinen stressinkarkotin on tehnyt tehtävänsä. Hänellä on vain yksi lehmä paimennettavanaan. Lusikan leimat ovat yleensä kääntöpuolella. Lusikka on hopeaa ja tehty noin 1780?1820, ja koska historiaan liittyy ruotsalainen esi-isä, niin17-alkuinen vuosiluku on suurempi mahdollisuus. Rokokoon viuluvarsi on jo oiennut suosituimmaksi varrenmuodoksi, joka on muunnoksineen vieläkin tuotannossa. kesäkuuta 2003 ? 11 VIIKONVAIHDE Kolmentoista kilometrin stressinkarkotin Retkeilyreitti Salosta Lehmijärvelle on kuin polku suomalaisuuden ytimeen SSS?Nina Soini Olen kolunnut läpi Euroopan ja Amerikan jylhiä rotkoja ja kanjoneita, seikkaillut sademetsissä ja kiipeillyt tulivuoren huipulla, mutta Salosta alkava Lehmijärven retkeilyreitti tarjosi silti jotain, mitä en ole muilta reissuiltani saanut. Slobodan Milosevic piti kuuluisan puheensa vahvistaen serbien kansallisuustunnetta Kosovossa ja kaikkialla diasporassa. Oman aikansa 1880?1910 taidelasia. Hän odottaa malttamattomasti opiskelun alkamista Oslon yliopistossa. Rinteeltä kantautuu lehmän kellon kalkatusta. Viiden kilometrin kohdalla voi vielä luoda silmäyksen Uskelan kirkkoon ja sen juurella lepäävään kaupunkiin, joka näin kaukaa näyttää suorastaan idylliseltä. Matka jatkuu mukavasti vaihtelevassa maastossa. Puolentoista tunnin patikoinnin jälkeen, matkan puolivälissä päätän pitää tauon ja kiipeän kalliolle maistelemaan eväitäni. Toistaiseksi en ole kohdannut ketään toista patikoitsijaa, ja nautin hiljaisen tuulen huminasta puiden latvoissa. Ottomaanit levittivät valtansa, joka säilyi osissa Balkania hieman yli 500 vuotta. Serbinationalisti Gaurilo Princip ampui 28. Hänellä ei ole lampaita eikä vuohia. Niiden puutteessa hörpin ahkerasti pullovettä. Kiipeäminen alkaa tuntua takareisissä, mutta silloin vipinää kinttuihin antavat isot musta-keltaiset muurahaiset, jotka uhkaavat nousta laiskottelijan lahkeeseen. Loppumatkalla kilometripylväät tuntuvat antavan odottaa itseään alkupäätä kauemmin, vai onkohan kyse vain patikoitsijan hidastuneesta tahdista. Kengät voi riisua pehmeällä hiekalla, ja illalla kaupunkiin voi palata vaikka bussilla. Hedelmävati Täällä muuttui Euroopan historia Kosovon Poljen kukkulalla on niin hiljaista, että etelänsatakielen maiskutus ja vihellys kantautuu uskomattoman kaukaa, tiheän pensaikkomaton loppumattomista kätköistä. Mustarastaiden laulua ei kuulu sillä niiden laulukausi on jo ohitse. Serbiarmeija sai tuekseen joukkoja Albaniasta, Unkarista, Bosniasta ja Bulgariasta. Kartta löytyy myös ilmoitustaululta toimistoa vastapäätä. Kehnompikin suunnistaja löytää kyllä tiensä Lehmijärvelle seuraamalla puun runkoihin ja kiviin maalattuja punaisia merkkitäpliä. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 29. kesäkuuta 1914, Kosovo Poljen taistelun juhlapäivänä, Bosnian Sarajevossa ItävaltaUnkarin kruununperillisen Franz Ferdinandin ja tämän puolison. Väittikö joku joskus tosiaan, että Salon seutu on muka tasaista maata. Reittiä viitoittavat myös kilometrin välein asetetut pylväät, jotka kertovat paljonko matkaa on tehty ja paljonko vielä on edessä. Oma patikointiaamuni valkenee aurinkoisena, ja aurinkovoiteen tuoksu muistuttaa niistä lukemattomista kerroista, jolloin matkaoppaana valmistauduin johdattamaan ryhmiä läpi Kreetan Samarian rotkon. Kahden kilometrin pylväs tulee vastaan yllättävän nopeasti. Aurinko paahtaa pilvettömältä taivaalta, ja päivä on lämmin, mutta kuumuus on suhteellista. Kummankin sotajoukon päälliköt kuolivat. Reitti kulkee alkumatkasta radan viereistä hiekkatietä. kossa tarvottiin pahimmillaan 40 asteessa jo aamukymmeneltä. Puolen matkan evästauko Radanvarren paahteesta on kuitenkin miellyttävää päästä metsän siimekseen. Puhdistuksien johdosta on hopeointi suurimmalta osalta hävinnyt joten kiilloitusta kannattaa jatkaa jotta esine muuttuu täysin kiiltäväksi messingiksi. Aivan läheltäkin löytyy hienoja retkikohteita. Tämä on ensimmäinen kerta kun minulle on tuotu kukkia Kosovossa, tokaisee norjalainen. Kosovon Polje on serbian kansallisen mytologian kulmakivi. Sultan Murat I turkkilaiset joukot voittivat taistelun. Kaukomaitten kohteissa mieltä jää kuitenkin aina kalvamaan turistisen irrallisuuden olo, tunne siitä, ettei itse kuulu sinne. Nina Soini Punaiset täplät pitävät tiellä Huhtikuussa valmistunut retkeilyreitti kannattaa aloittaa Salon liikuntatoimistosta, josta saa reittikartan ja -kuvauksen. Norjalaisten Kfor-rauhanturvaajien vartiokoju kököttää muistomerkin oikealla puolella. päähän tuo mahtavan voitonriemuisen tunteen. Rantahiekalla kengät saavat kyytiä, ja varpaat kiljuvat vilvoittavaan järviveteen. kesäkuuta 1989 yli miljoona, kaikkialta maailmasta saapunutta serbiä viettämään taistelun 600 vuotisjuhlaa. Alhaalla levittäytyvät laakeat pellot ja horisontissa siintää Halikon vesitorni. Vaellus jatkuu mustikanvarpujen seassa. Tuona aikana vain prosentti alueen väestöstä oli luku- ja kirjoitustaitoista. Siksi runot ja laulut pitivät yllä Serbian kansallista identiteettiä lähes 500 vuoden ajan. Kosovon Poljen taistelu muutti Euroopan historian. Taas Kosovo Polje oli mukana maailmanhistoriassa. Yleisesti ottaen ulkomailla asuvat Balkanilta muuttaneet ihmiset ovat enemmin kansallismielisiä kuin synnyinmaassa asuvat heimolaisensa. Olo on täydellinen. ANTIIKKIA & AARTEITA Antiikin asiantuntija Kari Toivonen kertoo antiikin kiehtovasta maailmasta viikonvaihdesivuillamme. Lusikan salaisuudet Lusikka, jonka tarinan joudun vain päättelemään, sillä salaisuus on kuvan toisella puolen. nostaisi arvoa hivenen. Orkideamaljakko Eero Ketola Albanialainen pikkupoika toi rauhanturvaajalle kauniita pioneja. Yhden kukan maljakko, jossa tekoalueellaan KeskiEuroopassa pidettiin orkideaa ja meillä Pohjolassa ruusua. Serbiankielen kos tarkoittaa mustarastasta. Polku kulkee yksityisten metsien läpi mukavasti vaihtelevassa maastossa. Reitin ensimmäinen osuus tarjoaa lyhyen kurkistuksen salolaiseen kaupunkielämään, jonka jälkeen koittaa ensimmäisen hengästyksen paikka: on kiivettävä portaat ylös Uskelan kirkkomäelle. Tapahtuma muutti koko maailman historian. Katsellessa tornilta levittäytyvää lakeutta ei ole vaikea kuvitella, että tälle paikalle mahtui 28. Huolet haihtuvat ja 13 kilometriä Salosta Lehmijärvelle taittuvat hyvällä mielellä. Ennen Kfor:in tuloa muistomerkin alemmat rappuset ehdittiin särkeä. Nyt alempina portaina toimivat vihreistä hiekkasäkeistä tehdyt askelmat. . Nämä olivat erittäin suosittuja kysyjän esiisän maassa Ruotsissa, mutta maljakon niin sanottu käsinpuhallettu malja on ehkä Böömistä, ja metallijalka, hopeaa tai hopeoitu, yhdistetty Ruotsissa tai Suomessa. Arvo noin 200 euroa.. Serbia luhistui kokonaan kuitenkin vasta seitsemänkymmenen vuoden kuluttua. Satoja vuosia vanha silkkiäispuu varjostaa mausoleumia, joka on rakennettu paikalle, jossa sulttaani kuoli. Mies kaivaa pensaikoista esille viisikymmentä vuotta vanhan nojatuolin ja istuu sille väsyneenä. Vielä tukevat kengät jalkoihin ja hattu päähän, niin reissusta selviää hyvin. Heti Kirjolanpuiston jälkeen aukeaa vihreä maisema, jota pitkin tarpoessa mieleen palautuvat lapsuuden onnelliset kesäpäivät. Kosovon albaanit pysyivät poissa Kosovon Poljen juhlinnasta. Nyt torni kököttää yksin lakeudella. Kosovo Poljen, Mustarastaiden niityn graniittimuistomerkki kohoaa vähintään kahdenkymmenen metrin korkeuteen. Silloin sen arvo on noin 50?70 euroa, mutta arvo käytössä ja silmän ilona arvo on suurempi. TÄÄLLÄ BALKAN Kirjoittaja on perniöläissyntyinen lähetys- ja kehitysaputyöntekijä. Hän on asunut Balkanilla vuodesta 1996 lähtien. EERO KETOLA Rauhanturvaaja saa kukkia Kesäkuun levoton päivä Pohjois-Norjasta, Tromsasta kotoisin oleva 23 -vuotias rauhanturvaaja on hoitanut vartiovuoroaan muistomerkin vieressä jo kymmenen kuukautta. Samarialla tungeksi päivittäin tuhansia turisteja, ja evästaukoa häiritsivät takkuturkkiset, ruokaa kerjäävät Krikri-vuohet Vipinää kinttuihin ja rannalle! Nina Soini Puolivälin kyltin kohdalla voi pitää ansaitun evästauon. Puolivälin jälkeen alkaa yhtäjaksoiselta tuntuva nousu. Pikkupoika juoksee ojentamaan rauhanturvaajalle pienen nipun kirkkaanpunaisia pioneja. . Poika ojentaa minullekin punaisia pioneja. Nina Soini Lehmijärven auringossa kimalteleva ranta on paras palkinto urhealle patikoitsijalle. Rauhanturvaajilla on pitkä aika istua kopissaan. Muistomerkin läheisestä rinteestä on muodostunut avokaatopaikka. Jokin keräilijän himoitsema tekokaupunki, Viipuri tms. Ne sujahtavat ohi hujauksessa, ja Lehmijärven uimarannan ilmestyminen loppusuoran Kosovo Polje, Mustarastaiden niitty Kuvan tapaiset matalajalkaiset hedelmävadit tulivat muotiin sen jälkeen, kun osa hopeasepistä muutti työnsä teollisuudeksi
Hauskaa! Seuraavan kerran telttasauna lämpiää Pieksämäen Partaharjulla 350:lle varhaisnuorisotyön Salamaleiriin osallistujalle. Sauna on yksi elämys, jonka voi tarjota leirillä. Nuorisotyönohjaaja Matti Lähdekorpi on konkari telttasaunoja. Olli Nykänen Telttasauna on leiriläisen unelma Ilmava teltta hönkii kostean löylyn SSS?Anneli Kajander-Ekström . Sopivan kostea löyly. Ja sitten on tämä myyttinen saunanlämmitysrituaali, jossa mies lämmittää saunaa ja halkopinossa olleella pullolla itseään. Ihan jees -olo. Sääli, että tällainen kulttuuri häviää. Jos ei olisi tullut uusinta Irakin sotaa, Suomessakaan ei olisi syntynyt Irak-asioiden tietovuotoa eikä siitä seurannutta poliittista skandaalia. Saddam oli todella paha, kuin paholaisesta seuraava. Pelissä on kyse suomalaisten, Suomen kansallisen edun ajamisesta kansainvälisillä areenoilla. Äidit ovat haltioissaan ja heille syttyy eräkaiho. Suihkussa läträämään tottuneille nuorille leirisauna on unelma. Samalla puhutaan asiaa ja vähän muutakin. . Täl- KUVARISTIKKO laiset saunat o vat oivallisia veneilijöille ja pohjoisen kullanhuuhtojille. . Polttarit ja sauna kuuluvat yhteen. Vanhat jäsenmaat, meitä kokeneemmat pelurit, osaavat toisinaan liiankin hyvin jakolaskua ja juonimista. Aikaa se vie, mutta on totta vie hyvät löylyt, hehkuttaa Lähdekorpi. Telttasaunan alkuperäisimmässä mallissa lämmön lähde on pelkkä kuumennettu kivikasa. Siinä on useimmiten kyse jaettavista asioista, joko etujen saamisesta tai taakan kantamisesta. Toisaalta jos väkeä on, saunotaan yhdessä. . Uuden pääministerimme pelitaito testautuu pian erityisesti EU-foorumeilla, mutta myös suuren maailman areenoilla. Vaatimustaso noussut Suomen valtiojohtoon kuuluu olennaisena toimijana koko hallitus. Tähän peliin eronnut pääministeri ei ehtinyt edes osallistua. Miesten saunat, joissa vuorotellen saunotaan ja vilvoitellaan tuntikausia, eivät ole kovin yleisiä. Yleisimmin saunotaan perhepiirissä. 10-14 -vuotiaiden lasten koko päivän saunotuksesta kahdella teltalla vastaa, kukas muu kuin Matti Lähdekorpi. . Heillä on hoidettavanaan koko maailman laajuinen tehtäväalue, Suomen etujen ajaminen yhä enemmän kansainvälistyvässä maailmassa. Oma vaativa lajinsa on Suomen etujen sovittaminen Euroopan unionin yhteisiin etui- MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO hin ulkopolitiikan, ulkomaankaupan, kehitysyhteistyön ja turvallisuuspolitiikan asioissa. Sauna viilenee nopeasti, kun nostaa pressua, mutta kun heittää kerran löylyä, se lämpenee taas. Lämmön riittävyydestä jatkuvalämmitteisessä telttasaunassa ei ole epäilystä. . Ja kyllä viiden päivän leirillä täytyy päästä pesulle! Menneellä viikolla telttasauna lämpeni SaloUskelan seurakunnan leirikeskuksessa Naarilassa. Lisäksi samaan 50 vuoden jaksoon mahtuu kymmenien uimahallien ja näiden saunojen ilmestyminen suomalaiskaupunkeihin. Saunominen ei aina ole ollut pop. Kun Helsinki oli pikkuinen puukaupunki 1700-luvun loppupuolella, oli ohjeena hävittää ?savupirtit, saunat ja kodat ilman savutorvea sekä luovuttava enempää kuin pari kertaa viikossa tervehtimästä rakastamaansa saunaa ja silloinkin mieluiten vain pestävä itsensä, eikä niinkuin tavallisesti tehdään, nautitaan ainoastaan löylyä lauteilla. Siis perustykötarpeet leirillä viihtymiseen. Harras lämmitys palkitsee vaivan Nuoruusvuosien telttasauna on Lähdekorven mielestä yhä yliveto. Laaksonen on Suomen kansanrunousarkiston johtaja. Saunominen on perinteisesti ollut yhtä aikaa sekä sosiaalinen että yksityinen tapahtuma. . Sauna on harvoja paikkoja, jossa tittelit ovat poissa. Telttasaunan Matti Lähdekorpi on lämmittänyt monenlaisille porukoille. Kaksistaan saunan pystyttää puolessa tunnissa ja toinen puolikas menee lämmittämisessä. Pressu kestää paremmin vaativat olosuhteet ja varsinkin meriveden. Yhä uudelleen koottavan saunan etu on nopeus ja helppous. Saunan tunnelma syntyy löylystä, arkkitehtuurista ja etenkin saunojista. Saunojia Suomessa riittää viitisen miljoonaa. Valtiojohdon, ainakin tasavallan presidentin ja pääministerin, on tunnettava paljon maailmaa ja osattava asiat - ja myös asiakirjahallinto, ettei kävisi kuin Anneli Jäätteenmäelle. Hoidettavien asioiden hyvä tuntemus ei kuitenkaan riitä kovassa maailmanpolitiikan pelissä. Kiistely Saddamin syrjäyttämisestä repi pahasti hajalle Euroopan unionin ja Naton jäsenvaltioiden suhteita ja heikensi yhteistyötä yli Atlantin viime keväänä. Yksi Saddamin aiheuttaman ja Suomessa koetun poliittisen myrskyn opetuksia on se, että kansainvälinen politiikka on nykyisin todella maailmanlaajuista, globaalia toimintaa. Ensi kerran Suomen poliittisessa historiassa kaukaisen kehitysmaan tapahtumat saivat täällä hallituksen horjumaan ja pääministerin vaihtumaan. Uudenlaisen tapahtumasarjan perusopetus on, että valtion johtaminen on yhä hyvin vaativa tehtävä myös Suomessa, vaikka olemmekin vähäväkinen, syrjäinen kansakunta kaukana pohjoisessa. On osattava myös pelata. Niillä on oma tuoksunsa, omanlainen löylynsä ja oma tunnelmansa. Poikavuosien leireillä saunan rakentaminen aloitettiin aina alusta kehikon rankojen kaadolla ja kiuaskivien keruulla. Veteraanit muistelevat lauteilla sotamuistoja ja viisikymppiset omia leirikokemuksiaan. Yhtenä esimerkkinä tästä on Italian toiminta elintarvikeviraston sijaintikiistassa. Toisaalla EU osallistuu maailmanlaajuiseen joukkuepeliin. Kumpaakin tarvitaan, että homma sujuu. Kaikenlaisten saunojen taivaallisia löylyjä ja ihanaa tunnetta hän suosittelee jokaiselle. Hän harmittelee, että pitkän saunomisen kulttuuri on häviämässä. Epävirallisia keskusteluja käytiin paljon saunassa. Sitä on kahdenlaista. Lähikuukausina EU:n, maailman suurimman maataloustukijärjestön, jakosääntöjä muutetaan. Ensiksikin unionin sisällä käydään lukuisissa asioissa jatkuvasti jäsentenvälistä peliä. Samoin aluekehitystuet joutuvat uusjakoon, kun kymmenen uutta jakajaa liittyy ensi vuonna unioniin. Suomen etujen ajaminen näissä asioissa ei tule olemaan helppoa. VESA JAAKOLA Kirjoittaja on lähetystöneuvos.. Ehkä alastomuus, titteleiden pois heittäminen, vapautti keskustelua. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 29. Loput ovat kesämökeillä, hotelleissa ja uimahalleissa. . Alalajeja on monia kuten maailmankauppa, asevarustelu, terrorismin torjuminen, kehitysyhteistyö ja kriisinhallinta. Suurta ammattitaitoa voidaan edellyttää myös maatalousasiain ja aluekehitysasiain ministereiltämme. Keskiviikkona alkaneen rippileirin isoset saapuivat edeltävänä iltana valmistelemaan leiriä, jolloin heillä oli tilaisuus kokeilla telttasaunaa. Naarilan kesäisännän Sauli Säilän lämmittämään telttaan sukelsivat Susanna Helmiö, Riika Kotilainen, Tomi Hakkarainen, Jussi Häyhä ja Ville-Matti Nummila. Mojovan vihdanmäiskeen saattelemana ensimmäisestä vuorosta astui ulos kolme punakkaa nuorukaista. . Siinä kumppaneitamme tai vastustajiamme ovat sellaiset suuret toimijat kuin Yhdysvallat, Kiina ja Venäjä. Törkeän kuuma, kommentoi poikien jälkeen lauteille kivunnut Susanna Helmiö. Silti kokemus oli tytöille myönteinen. . Suomi ei ollut ainoa valtio, jonka asiat hän sekoitti. Saunomisen yksityistyminen ja yleisien saunojen vähentyminen liittyy elämän yleiseen yksityistymiseen. Kerrostalojen yhteiset saunatilat ovat käyneet harvinaisiksi, Suomen Saunaseuran aktiivijäsen professori Pekka Laaksonen kertoo. Ilmeisesti saunakabinettiperinne on nyt hiipumassa. Sähkökiukaan tulo näkyi kaupunkien yleisten saunojen määrässä. Se on vuosien varrella hioutunut, hikipisara hikipisaralta täydentynyt. Esimerkiksi Helsingissä oli vielä 1890-luvulla 70 yleistä kylpylää tai rahvaan saunaa, 1939 yleisiä saunoja oli 122, 1950 enää 87, ja vuosituhannen vaihduttua perinteisten yleisten saunojen määrä oli romahtanut kahteen. Ehkäpä vastareaktiona tai saunojen uussuosion ilmentyminä 1990-luvun lopulla syntyi Helsinkiin myös muutama uudentyyppinen yleinen sauna, saunan ja baarin yhdistelmä. Politiikassa etenkin Kekkosen aikaan sauna oli myyttinen neuvottelupaikka. . Esimerkiksi Sillanpäällä on kertomuksia, joissa mies saunoo yksinään ja miettii elämän syvyyksiä. Sauna on osa varhaisnuorisotyön leirikalustoa, johon kuuluvat samaa telttamallistoa olevat keittokatos, huussi ja peseytymispaikka. Kapeampia peppuja mahtuu enemmänkin. Taivaallisia löylyjä Leireillä paljon työpäiviä viettävä Matti Lähdekorpi ei tingi kahdesta asiasta: saunasta ja unesta. Nyt, Salo-Uskelan seurakunnan nuorisotyönohjaajana, hän on järkeistänyt homman. Leirejä on sen verran monta vuodessa, että Lähdekorpi ja työkaveri Raimo Järveläinen ovat rakentaneet yhdessä kaksi koottavaa telttasaunaa, jotka ovat aina lähtövalmiina uusiin koitoksiin. (teoksessa Löylyn henki: Kolmen mantereen kylvyt, Rakennustieto Oy, 2000) Irakin diktaattori vaikutti Suomeen asti Irakin johtaja Saddam Hussein oli todella vaikuttava toimija maassaan ja maailmanpolitiikassa. Tämä edellyttää kyseisiltä ministereiltämme mahdollisimman hyvää asiaosaamista ja pelitaitoa. EU-toimintahan on paljolti joukkuepeliä. Jos Irakin Saddam ei olisi ollut paha mies, Irakin sotia ei olisi tullut. kesäkuuta 2003 12 ? VIIKONVAIHDE SAUNAHULLUT SUOMALAISET Lyös löyly, lähätä lämmin mesi lämmin läikäytä noille kuumille kiville palaneille paasiloille. Kansanparantaja Antti Vinne 1885 Telttasaunaa kokeilivat Naarijärven rannalla Salo-Uskelan seurakunnan rippileirin isoset Tomi Hakkarainen (vas.), Riika Kotilainen, Jussi Häyhä, Susanna Helmiö ja Ville-Matti Nummila. Kultakentillä näkee telttasaunojen runkoja, kun kiinteitä rakenteita ei saa tehdä. Matti Lähdekorpi ei pidä itse suunnittelemaansa ja toteuttamaansa seurakunnan telttasaunaa ihan alkuperäisen veroisena, mutta kelpo paikka sekin on. Mainiot löylyt, ihan erilaista kuin sähkökiukaasta, kuvaili Ville-Matti Nummila. Jussi Häyhän mielestä löyly oli pehmeää, ei pistelevää. Ratkaisu sivulla 18 Olli Nykänen Telttasauna lämpiää Naarijärven rannalla Perniössä. Saunat ovat persoonallisuuksia. Telttasauna on askeettinen, mutta siinä on kaikki mitä tarvitaan, kiteyttää Matti Lähdekorpi, telttasaunan vankkumaton ystävä. Ikänsä telttaleireillä viihtynyt Lähdekorpi on konkari telttasaunan rakentaja. Tynnyriin ladotaan kiviä, joita lämmitetään tuntikausia hehkuvan kuumaksi. Kun kertalämmitteinen kiuas on valmis, vedetään telttakangas kehikon yli hupuksi ja löylytään. Suhde on suunnilleen sellainen, että kuuden tunnin lämmityksellä saunoo pari tuntia. . Se on saunatiheyden maailmanennätys. Saunahullut suomalaiset -sarjassa tutustutaan seudun saunapersoonallisuuksiin ja kunnioitetaan ikiaikaista löylyn henkeä. Yleiset saunat ja suomalaisen miehen kosminen yksinäisyys Myyttejä ja totuuksia saunan takaa 1 2 3 4 5 SSS?Mikko Kiviluoto Tuoreen tutkimuksen mukaan suomalaiset hikoilevat 20-30 miljoonaa kertaa kuukaudessa saunassa (Taloustutkimus 2003). Heillä on käytössään yli 2 miljoonaa saunaa. Lauteilla istunut ryhmä oli haltioissaan...eikä kiuasta oltu edes lämmitetty, nauraa Lähdekorpi. Lämmityksen jälkeen olo parani entisestään. Pehmeää, ei pistelevää Mukavaksi olonsa tunsi myös Tomi Hakkarainen. . Eronneella pääministerillä Anneli Jäätteenmäellä on täysi syy kirota tuo Irakin tyranni. Maailmanpolitiikassa asioilla on arvaamattomia yhteyksiä. Yleinen tapa, että miehet ja naiset saunovat yhdessä, on siveyden kannalta lakkautettava.? Lähteenä mm. Vaatimus riittävästä tietämisen ja osaamisen tasosta koskee nykyisin kaikkia ministereitä, erityisesti niitä, joiden vastuualoilla on paljon EU-asioita. Suomen ulkoasioiden hoitamisessa erityistä kykyä ja taitoa edellytetään tietenkin ulkoministeriltä mutta myös ulkomaankaupan ja kehitysyhteistyön asioita käsittelevältä ministeriltä. Hän pystyi hajottamaan myös Suomen hallituksen. Pikaisesti on valmiina 190 senttiä kanttinsa oleva kuutio, jonka lauteilla istuu mukavasti kuusi miestä. Eksotiikan lisäksi sauna tarjoaa kaivatun peseytymismahdollisuuden. Telttasaunaa kokeili neljä vuotta sitten saksalaiseurue kuultuaan etukäteen paikan oivallisuudesta. . Odotellaan saunaa ja koskenkorva antaa ajatuksille vauhtia, asiat tuntuvat luistavan. Tässä tilanteessahan mies voi vaipua kosmiseen suomalaisen miehen yksinäisyyteen parhaimmalla mahdollisella tavalla, se on tietyllä tavalla kansallisen mieskulttuurin syvimpiä ja hienoimpia juonteita, Laaksonen naurahtaa. Keskustelu ja sosiaalisuus ovat toi- saalta myös tärkeä osa saunakulttuuria. Suomalaisista 60 prosenttia saunoo kerran tai kaksi viikossa, yli viisi kertaa saunovia sekä saunaa kokonaan karttavia on neljä prosenttia. Yli puolet Suomen yli kahdesta miljoonasta saunasta on yksityisasunnoissa, omakotitalossa ja kerrostaloissa (1,2 miljoonaa). Jari Jetsonen: Yleisen saunan nousu ja kato. Toisille sauna tuo mieleen muistoja, ensikertalaisille se on yleensä elämys. . Koska leireillä on paljon saunotettavia, kertalämmitteinen kiuas hiipuisi liian äkkiä. Niinpä saunassa on jatkuvalämmitteinen kiuas ja hengittävän telttakankaan sijasta huppu on tiivistä pressukangasta
Viitasirkkalinnun herkkua ovat hämähäkit ja hyönteiset. Jo elokuussa päättyy viitasirkkalinnun kesäelämä pohjoisessa. Sitten on jälleen aika suunnata matka kohti trooppista Itä-Afrikkaa. Heikki Willamo Nuori metsäjänis on aloittanut itsenäisen elämänsä ja osaa vaistonvaraisesti valita sopivat kasvit ravinnokseen. hieman aikaisemmin, mutta kummatkin ovat lisääntymispuuhissaan jo varhain keväällä. kaivonrakentamista ja vesitutkimuksia varten. Kesämökkivinkkejä sisältää vinkkijulisteen mökkeilijälle. Vapaa-ajan kalastajan huoneentaulu antaa neuvoja kalankäsittelyyn. Juuri nyt elämme Salon seudulla varsin runsasta vaihetta. Viimeisin viitasirkkalintu on havaittu Ruokolahdella. Ei tässä vielä ole syömään päässyt. Pesä on lähellä maata, rehevän aluskasvillisuuden suojissa. Naaras munii kesäkuussa muutaman munan, joita se hautoo yksin. Ne makaavat piiloissaan emon käydessä imettämässä niitä vuoron perään. Aikaiset synnyttäjät lopettavat lehtipoikiin, mutta kesällä aloittaneet synnyttävät vielä syksyllä. Näin yhden naaraas kontolle tulee noin kymmenen poikasta vuodessa. Lyhyt lapsuus Synnytyksen jälkeen naaras nuolee jäl- kikasvunsa kuivaksi, mutta siitä eteenpäin poikaset oleskelevat enimmäkseen yksin. Poikasella ei kuitenkaan ole mitään hätää ja vaikka olisikin, ei hoito amatöörivoimin tahdo onnistua. Turturi- kyyhky pesi 1990-luvulla Salossa muutamana vuonna sekapesintänä lähisukuisen turkinkyyhkyn kanssa melkein kaupungin keskustassa. Ensimmäisenä pintaan tulevia korvasieniä ei tosin loppukeväästä pahemmin näkynyt. . Yhdessä poikueessa niitä on keskimäärin viisi, mutta joskus jopa kahdeksan. Poikasten ruokintaan osallistuu sitten myös uros. Jaossa on kahdeksan erilaista esitettä, joista muutama on sekä suomeksi että ruotsiksi. Pro Saaristomeri -ohjelman esitteestä Puhdas saaristo - vinkkejä vesiensuojeluun (En ren skärgård - tips för vattenskydd) löytyvät Saaristomeren alueella olevat jätteiden vastaanottoasemat sekä vinkkejä saaristomerellä liikkumiseen. Saaristomeri toimintaympäristönä (Skärgårdshavet som verksamhetsmiljön) esittelee elämää ja luontoa Saaristomerellä. Helmi-, maaliskuulta alkaen niitä näkee pieninä joukkoina juoksentelemassa pitkin peltoja myös keskellä päi- Heikki Willamo Vajaa pariviikkoinen rusakonpoika painautuu vielä vaaran uhatessa liikkumattomaksi. Sillä ei kuitenkaan ole mitään hätää. Tiheät rantapusikot tai pellon reunojen pensaikot ovat oivia piilopaikkoja sekä itse linnulle että sen jälkikasvulle. Pienet näätäeläimet ja pöllöt sekä muutamat haukat korvaavat huonoina myyräaikoina normaaliravintonsa mielellään jäniksenpojilla. Paikalta on poistuttava mahdollisimman nopeasti ja vähin äänin, lähiympäristössä makailee muitakin pieniä jäniksenalkuja. Paljon vihollisia Jänisten hyvä lisääntymiskyky on tarpeen, sillä jänispaisti komeilee monen pedon ruokalistan kärjessä. Silloin päästään kunnolla poimimaan muun muassa herkkutatteja ja keltahaperoja. Ilman naarasta jääneet koiraat lurittelevat pitkälle kesään ja sama pätee muihinkin yölaulajiin. Linnun selkä on tumman ruskeahko, rinta ja vatsa ovat vaaleat. Uutena aiheena on kesäkaudelle sopiva lomalaisen ympäristönsuojelu, jossa keskitytään erityisesti saaristoon ja veteen. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 29. kesäkuuta 2003 ? Tuottaja: Turkka Hautala puh.7702 318 Fax: 7702 300 LUONTO sss.toimitus@sss.fi 13 VIIKON LUONTOÄÄNI Jäniksenpoikasen on pärjättävä omillaan jo pariviikkoisena Viitasirkkalinnun voi löytää rantapusikosta Elina Elosuo Vaatimattomalla viitasirkkalinnulla ei ole mitään erityistuntomerkkejä. Viiriäistä on nyt kuultu Perniön Kirakassa ja Marttilassa. Parhaiten viiriäisen pulputtavaa soidinääntä kuulee kesäöisin pelloilta. Kuhankeittäjiä on tällä viikolla kuultu kaksin kappalein Turun Ruissalon kasvitieteellisen puutarhan lehdoissa. Tulee sääli ja eläin kiikutetaan kotiin autettavaksi. Piilopaikassaan lymyilevän linnun paras tuntomerkki on raksuttava ääni, joka muistuttaa hepokatin ääntelyä. Viitasirkkalintu on itäeurooppalainen laji, jonka edustajia eksyy meille joka vuosi kymmenittäin. Pesivät parit ovat harvalukuisia, ja pesintään vaikuttavat suuresti sääolosuhteet. Tavallisemman pensassirkkalinnun mekaanista sirinää kuulee hyvin Salon seudun jokinotkoissa. Kehrääjiä voi kuulla ja nähdäkin kesäyössä Salon seudulla kalliomäkien kuivilla mäntykankailla. Koska linnunpöntöistä on näin kova taistelu pikkulintujen kesken, kannattaa luonnonystävän laittaa uusia pönttöjä puihin vaikka heinäkuussa. Halikonlahden tämän viikon erikoisuus on arktinen nuori isolokki, joka viihtyy vesialtailla ja pelloilla suurten lokkien parvessa. Ensin mainitun kiima alkaa kin jäädä meillä täysin vaille puolisoa. Myöhäisiä muuttajia ovat muun muassa viiriäinen, viitakerttunen, viitasirkkalintu, ruisrääkkä, kehrääjä ja kuhankeittäjä. Oma lukunsa on tietenkin vielä ihminen, joka verottaa aseilla ja autoilla melkoisen osan jäniskantoja joka vuosi. Monista vaaroista huolimatta jänikset ovat varsin runsaslukuisia nisäkkäitä. Niiden kannat vaihtelevat vuosien saatossa vailla säännöllistä rytmiä. Ja että yhä enemmän niitä arvostetaan ruuassa. Sienistä saadaan sellaisia makuja, mitä ei muusta saada. Kettu, näätä ja ilves ovat nopeita ja taitavia pyytäjiä, samoin huuhkaja, tunturipöllö, kotka sekä kanahaukka. Vaihtelu on usein paikallista ja siihen vaikuttavat niin pedot, taudit kuin hyvälaatuisen ravinnon määrä. Kyhmyjoutsenia on parhaimmillaan ollut tusinan verran Halikonlahden Lintupolun lähtöpaikalla.Välillä ne laittautuvat oikein leipäjonoon, kuten kuvassa. Kurkun kohdalla ja rinnassa saattaa havaita hailakoita viiruja. Vielä ei kuitenkaan Vauraksen mukaan kannata sienimetsälle lähteä, ainakaan jos tarkoitus on saada vatsa täyteen. . Viitasirkkalinnun levinneisyysalueet ovat Etelä- ja KeskiSuomessa. Jos lintu päättää pesiä täällä Pohjolassa, kätkee se pesänsä taitavasti. Noin viikon ikäisinä pojat alkavat totutella kasviravintoon ja kaksiviikkoisina niiden lapsuus on ohi. Myös satunnaisia tatteja ja haperoita on seudunkin metsistä löytynyt jo parin viikon ajan. Varsinkin metsäjäniksellä pääkiima ajoittuu huhtikuulle, ja useimmat ensipoikueet syntyvät kesän kynnyksellä. Emo lakkaa imettämästä, ja ne saavat tulle toimeen omin nokkineen. Pariviikkoinen jäniksenpoika on pienuudestaan huolimatta nopea juoksija ja piileskelee taitavasti vihollisiaan kasvillisuuden seassa. Se ei ole orpo eikä siihen saa koskea. vää. Esitteestä löytyy tiedot tärkeimmistä kaivoveteen kohdistuvista vaikutuksista sekä yhteystiedot mm. Viitakerttusia on kotiutunut hyvin Salon seudun reheviin lehtomaisemiin, mutta harvinaista viitasirkkalintua ei tänä kesänä ole kuultu koko Varsinais-Suomessa. Linnun pyrstö on varsin leveä ja pyöreäpäinen. Naaras ja uros ovat ulkoasultaan toistensa näköisiä. Yökausia ja iltahämärillä laulelevat koiraat voivat- Poikasia syntyy keväästä syksyyn Heikki Willamo Näin kesällä maastossa on paljon nuoria jäniksiä, niin rusakkoja kuin metsäjäniksiäkin. Monien mielestä ruokasienten kuningasta tai kuningatarta, kantarellia, saadaan pöytiin hieman sen jälkeen. . Osa joutsenista syö jo kädestäkin. Sienimetsälle kannattaa vielä lähteä vain harrastusmielessä Terhopisteistä ympäristötietoa Kesäauringossa kellistelijöiden (tai suvisateen pitävien) kannattaa suunnata jokunen raukea loma-ajatus myös ympäristön hyväksi: veneily ja mökkielämä Suomen suloisessa suvessa on kaikille mieluisampaa, jos vetemme välkkyvät puhtauttaan ja monenlaiset tienoomme kukoistavat kilvan. Käytännön vinkkejä lomalaisen ympäristönsuojeluun onkin nyt saatavilla 40:stä Terho-pisteestä, jotka sijaitsevat kirjastoissa ja kuntien infopisteissä eri puolilla Varsinais-Suomea. Terho-pisteiden materiaali vaihtuu kesän ajaksi. Samaan aikaan aikaan on syysmuutto kahlaajilla ja muutamilla vesilintulajeilla koko ajan vauhdissa. Kesäyön laululintuja on saapunut vielä juhannuksen jälkeenkin. Se osaa erottaa syötävät kasvit tarkan haju- ja makuaistinsa avulla, se on täysin valmis aikuisen jäniksen elämään. Pienen, vielä paikoilleen painautuvan jäniksenpojan löytäessään ihmiset usein luulevat tätä hylätyksi. Kuusitiaisemojen on havaittu ruokkivan ahkerasti poikasiaan, joita osoittautuivat kirjosiepon pojiksi. Kuusitiaispari oli ilmeisesti valloittanut kirjosiepoilta pesän kes- ken muninnan ja valmiiksi munituista kirjosiepon munista poikaset kuoriutuivat ensimmäisinä. Näin kuusitiaisen omat munat jäivät hautomatta valmiiksi ja ruokittavana on kirjosiepon perillisiä. Parista sinitiaisen pöntöstä on sinitiaisten omien poikasten seasta löytynyt orpo kuusitiaisen poikanen, mikä sekin on hyvin erikoista. Esite on osa Saaristomeri life -projektia. Haja-asutuksen vesiensuojelu kuntoon -esitteessä (Fungerande vattenskydd i glesbygderna) kerrotaan haja-asutuksen vesiensuojelun keinoista ja erityyppisten, yksityistalouteen soveltuvien puhdistamoiden toiminnasta, eduista ja ongelmista. Kaivoista kertova Kaivotietoa-esite on perustiedonlähde kaivoa suunnittelevalle, huoltavalle tai kaivoveden laadusta huolestuneelle. Useimmissa tapauksissa emo on jossain lähistöllä eikä poikaseen saa missään nimessä koskea. Heinäkuun loppupuoliskolla alkaa kesäyö olla lintumaailmassa taas todella hiljainen. Linturengastajat ovat raportoineet erikoisista tapauksista ainakin pönttölinturintamalta. Kyllä minulla on sellainen käsitys, että sieniharrastus on lisääntymään päin. Levinnäisyydeltään turturi on itäinen. Kesäyön voimakasäänisin laulutaituri satakieli on tältä pesimäkaudelta jo lopettelemassa lauluaan. Vanhan sanonnan mukaan jäniksellä on hanki-, lehti- ja sänkipojat, mutta yksi naaras tyytyy yleensä näistä kahteen. Esiaikuisia merilokkeja on alueen pelloilla lepäilemässä jopa 50 lokin parvissa. Seppo Sällylä Halikonlahden kesänähtävyys on parvi kesyjä kyhmyjoutsenia, jotka joukolla norkoilevat pullaa syödäkseen. Niillä on ollut täällä oikein huono tilanne ja samoin huhtasienillä. Lounais-Suomeen keskittyvää kevytkaunolakkia Vauras sen sijaan on kuullut esiintyneen poikkeuksellisen runsaasti. Alueella on perinteisen kalastuksen ja metsästyksen lisäksi suuria teollisuus- sekä voimalaitoksia, mutta se on myös luonnon ja kulttuurihistorian kannalta arvokasta seu- Kantarelleilla herkutellaan heinäkuun puolivälissä tua. Nämä kaikki kykenevät iskemään täysikasvuisen jäniksen, mutta pienikokoisia poikasia vaanivat vielä useammat pedot. Mutta harrastusmielessä kannattaa aina lähteä, onhan se kiva katsella niitä omia paikkoja. Tosissaan sienikauden odotetaan yleisesti alkavan tänä kesänä heinäkuun alkupuolella. Jäniksiä näkee usein ja niiden pieniä poikasia lymyilee runsaasti aluskasvillisuuden kätköissä. Viimeisiä kevätmuuttajia saapuu vielä keskikesällä Seppo Sällylä Valtaosalla linnuista on jo kiireinen poikaskausi meneillään, mutta vielä vaan saapuu Suomeen todella vihoviimeisiä kevätmuuttolintuja. Kehrääjien surinaa on kuultu nyt ainakin Halikon Salaisissa ja Perniössä. Myöhäisiä kesään saapuneita muuttolintuja ovat turturikyyhkyt Kiikalassa ja Korppoon Aspössä sekä pikkutiirat Paimionja Mietoistenlahdilla. Silloin maasta puskee monenlaista vihantaa, josta imettävä emo saa vahvaa ravintoa maidontuotantoonsa. Naarasjänis tulee uuteen kiimaan heti synnytyksen jälkeen, joten poikasia riittää pitkin kesää ja syksyä. Joku pikkuinen on kuulemma nähtykin jo. Vauras kertoo havainneensa viime vuosina jonkinnäköistä kasvavaa innostusta sieniä kohtaan. . Urokset siinä piirittävät kiimahuippuunsa tulevaa naarasta, nahistelevat keskenään ja nousevat välillä takajaloilleen käydäkseen lyhyen nyrkkeilyottelun. Jänisten kantoaika on puolisentoista kuukautta, joten ensimmäiset poikaset näkevät päivänvalon jo keväällä. Järvisten merimatka on saaristoaiheista ajankulua lapsille, josta löytyy tietokilpailu ja tehtäviä. Salon seudulla sijaitsevat Terhopisteet: Halikon kirjasto, Paimion kirjasto, Salon kirjasto, koulut. SSS?Turkka Hautala SSS-arkisto/Kirsi Höglund Matti Malinen Varsinais-Suomen Agendatoimisto Kantarelleja päästään poimimaan heinäkuun puolen välin paikkeilla, suppilovahveroita pitää odottaa syksyyn. Viime kesänä kuivuuden vuoksi poikkeusellisen heikoksi jäänyt sienisato ei toistune tänä vuonna. Kesän kynnyksellä on riittänyt vettä, ja sienisadon suhteen ollaan luottavaisia koko maassa. Varsinais-Suomessakin rihmastot ovat lähteneet vähintäänkin kohtalaiseen kasvuun, toteaa Turun sieniseuran puheenjohtaja Jukka Vauras. Kun sieniä tuntee runsaasti, saa irti hyvin monentyyppisiä makuja, Vauras kehaisee.. Vauras veikkaa yleensä ilmastoltaan kuivah- kossa Varsinais-Suomessa päästävän tositoimiin hieman ennen heinäkuun puoltaväliä
Italian parlamentti myönsi hänelle kuitenkin ennen juhannusta syytesuojan, joka ta- kaa työrauhan EU-puheenjohtajuuden aikana. Monet ovat olleet aiemmin haluttomia luopumaan tynnyreistä, koska vesipula on koskettanut heitä kiireellisemmin kuin näkymätön säteily. . Ensi viikolla alkavaa Italian EU-puheenjohtajakautta johtaa rautaisella otteella kiistelty, rakastettu ja vihattu Silvio Berlusconi. Tapaamisen tarkoitus oli suunnitella Kaakkois-Aasian maiden toimenpiteitä Suu Kyin vapauttamisen puolesta. Razali on ainoa ulkopuolinen, joka on tavannut kotiarestiin tuomitun Nobel-palkitun viimeksi kuluneen kuukauden aikana. Hallituksella on kuitenkin niin suuri enemmistö parlamentissa, että epäluottamuslause tuskin tulee hyväksytyksi. STT?AFP?DPA LUSAKA?Sambian oppositio on kerännyt tarvittavien 53:n kansanedustajan allekirjoitukset, joiden myötä parlamentti on aloittanut presidentti Levy Mwanawasan viraltapanoprosessin. Allekirjoittaneiden kansanedustajien joukossa on edustajia lähes kaikista puolueista, myös maata hallitsevasta MMD-puolueesta. Oppositio syyttää Mwanawasaa perustuslain rikkomisesta. Petroskoin varsinainen ystävyyskaupunki Suomessa on Varkaus joka on jo aiemmin lahjoittanut teoksen Äänisen rantaan. Kolea sää latisti juhlaa Varsinaisen juhlapäivän viettoa lauantaina haittasi harvinaisen kolea sää. Hän on toisin sanoen Berlusconille hallitsematon, nimettömänä pysytellyt EU-virkamies kuvasi asetelmaa. Suhteita ei paranna se, että Berlusconi sotki toukokuussa Prodin omaan oikeusjuttuunsa. Liitto syytti hallitusta siitä, että se on pettänyt lupauksensa neuvotella työntekijöiden kanssa maan rautatien yksityistämisestä. STT?AFP Lehtikuva/Ho/Greenpeace/Reynears Greenpeacen jäsen tarkasti käytettyä tynnyriä lauantaina Irakissa, jossa järjestö aloitti puhtaiden tynnyreiden vaihtokampanjan. Rantabulevardi lahjaksi kaupunkilaisille Petroskoin 300-vuotisjuhlassa SSS?STT?Tuula Koponen ?Pentti Väistö Burmaa kehotetaan kuuntelemaan naapureita Rautatieläisten lakko hajotettiin Etelä-Koreassa EU suunnittelee savustettujen ruokien kieltämistä STT PIETARI?Ranskan pääministeri Jean-Pierre Raffarin aloitti lauantaina kolmipäiväisen vierailun Pietarissa. Hän nimitti varapresidentiksi Nevers Mumban, joka ei opposition mielestä ole perustuslain mukaan oikeutettu toimimaan kyseisessä virassa. Parlamentti käsitellee presidentin mahdollista viraltapanoa heinäkuun aikana. STT?AFP Satoja pidätetty Italian kiistelty pääministeri nousee johtamaan unionia Ranskan Raffarin vierailee Pietarissa Sambian presidentti yritetään saada viralta kymmentä amerikkalaissotilasta on saanut surmansa sodan jälkeisissä väkivaltaisuuksissa. Puolustusministeri Donald Rumsfeld arvioi kuitenkin myöhään perjantaina, että Irakin levottomuudet eivät ole levinneet laajoiksi. Presidentit tapasivat lyhyesti myöhään perjantaina Pariisissa. Keskustelujen asialistalla olivat Afganistanin uudet poliittiset instituutiot. Joitakin EUisäntämaita on moitittu värittömiksi, mutta Italian osalta vastaavaa pelkoa ei ole. siksi, että molemmat ovat Italiassa erittäin suosittuja, mutta Prodi ei ole tällä hetkellä mukana Italian politiikassa. 12 intialaissotilaan ja kahden hyökkääjän hengen vaatinut välikohtaus tapahtui armeijan leirissä lähellä maakunnan talvipääkaupunkia Jammua. Intian presidentti Abdul Kalam on parhaillaan harvinaisella vierailulla maakunnasta, jonka hallinnasta Intia ja Pakistan kiistelevät. STT?AFP Lehtikuva/Reuters/Akram Saleh Yhdysvaltain sotilaat pidättivät irakilaisia epäiltyjä ase-etsinnän aikana lauantaina Bagdadin lähistöllä.Yhdysvaltain kadonneet sotilaan löytyivät lauantaina kuolleina. EU:ssa alkaa Berlusconin aika STT?Marko Ruonala BRYSSEL . . Se kuva- si Petroskoin nykypäivää. Osa pidätetyistä on jo vapautettu, mutta tarkempia lukuja ei ollut saatavissa. Aiemmin kesäkuussa Yhdysvaltain armeija pidätti Bagdadin alueella ja Pohjois-Irakissa vajaat 400 ihmistä osana Operaatio aavikkoskorpionia, jolla pyrittiin kukistamaan vastarinta liittouman joukkoja vastaan. SÄHKEET jotka Petroskoi on saanut lahjaksi ystävyyskaupungeiltaan. heinäkuuta. Greenpeace vaihtaa tynnyreitä Irakissa STT?Reuters BAGDAD . Kylmyydestä huolimatta kaupunkilaiset osallistuivat juhlintaan runsaslukuisesti ja innokkaasti. Yksi juhlan kohokohdista oli kaupungin perustajan Pietari Suuren johtama kulkue. EU:n komissio on ryhtynyt ajamaan raja-arvoja nyt, kun EU:n lääketieteellinen komitea on tullut samaan tulokseen, sanoi Tanskan elintarvikeviraston PAH-asiantuntija Bente Fabech Svenska Dagbladetille. Fabechin mukaan on epävarmaa selviävätkö savustetut ruuat raja-arvoista, jos niitä joskus asetetaan. Pentti Väistö Juhlakulkue marssi Petroskoin kaupungin halki lauantaisessa juhlassa. Maan sisällissota on kestänyt miltei tauotta jo 14 vuotta. AFP-STT SOUL?Kymmenet tuhannet mellakkapoliisit ryntäsivät lauantaina Etelä-Koreassa yliopistojen kampuksille ja muille keskeisille paikoille hajottamaan rautatietyöläisten lakkoa, kertoivat silminnäkijät ja uutisraportit. Presidentti Roh Moo-Hyun tarttui nyt ensimmäistä kertaa toimiin laittomia lakkoja vastaan sitten valitsemisensa helmikuussa. Poliisi ei onnistunut saamaan kiinni rautatieläisten ammattiliiton puheenjohtajaa Jeon Hwan-Kyuta. Tuhannet rautatieläiset menivät lakkoon varhain lauantaina lamauttaen maan rautatiepalvelut. Heidän mukaansa suurin osa voimalasta ryöstetystä uraanista on löydetty. TUKHOLMA . Silloin sen rantoja ei vielä ollut puettu graniittiin eikä koristeltu eriskummallisilla patsailla, mutta järven läheisyys tuntui joka talossa.? Rantabulevardin varressa on nykyisin kymmenkunta patsasta, JAKARTA/BANGKOK?YK:n Burman erikoislähettiläs vaati lauantaina Burman sotilasjunttaa vapauttamaan oppositiojohtaja Aung San Suu Kyin. Kolmas oli John Kerry vajaan 16 prosentin potilla. Suu Kyi pidätettiin toukokuun lopussa, minkä jälkeen häntä on pidetty vankina alkeellisissa oloissa. STT?Reuters Liberiassa tarvitaan kansainvälistä läsnäoloa ACCRA?Ranskan ulkoministeri Dominique de Villepin vaatii kansainvälistä puuttumista sisällissodan runteleman Liberian tilanteeseen. Joensuun kaupungin lahjoittamalla kuvanveistäjä Teppo Laurinollin teoksella. Joensuu ei ole Petroskoin ystävyyskaupunki, mutta sillä on kiinteä yhteistyösopimus kaupungin kanssa. Ulkoministeri Colin Powell puolestaan pyysi kansalaisilta kärsivällisyyttä Irakin tilanteen suhteen ja sanoi amerikkalaisjoukkojen jäävän maahan vielä kuukausiksi. Yhdysvaltain armeija on tällä viikolla pidättänyt yli 900 Saddam Husseinin syrjäytetyn hallinnon kannattajaa, jotka ovat ?vahingoittaneet jälleenrakennustoimia. Tämä tapahtui samana päivänä, kun pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) erosi Suomessa muutaman vuotaneen paperin takia. Mediamoguli ja Euroopan rikkain pääministeri Berlusconi ehdotti toukokuussa ranskalaislehti Le Figaron haastattelussa, että Israel ja Venäjä voisivat liittyä EU:hun. Ääniä annettiin kaikkiaan vajaat 318 000. Toiseksi epävirallisessa vaalissa sijoittui Dennis Kucinich, joka sai vajaat 24 prosenttia äänistä. Sotilaat oli ilmeisesti siepattu Bagdadin pohjoispuolella, ja heidän ruumiinsa löydettiin noin 20 kilometriä Bagdadista koilliseen, sanoi everstiluutnantti Martin Compton. Alue on sunnimuslimienemmistöistä, ja siellä on perinteisesti asunut paljon Saddam Husseinin Baath-puolueen kannattajia. Armeijan edustajan mukaan sieppauksen takana olivat luultavasti Saddamille uskolliset Fedayeenjoukot. Bagdadissa tapahtui lauantaina myös kaksi räjähdystä, jotka silminnäkijöiden mukaan vahingoittivat mm. Berlusconin epäillään estäneen sen myynnin 1980luvun puolivälissä vasemmistolaiselle liikemiehelle Carlo de Benettille. Berlusconi väitti, että Prodi olisi ollut sopimassa yhtiön kaupasta de Benettin kanssa. Prodin ja Berlusconin on määrä tavata ensi perjantaina Roomassa, kun komissio käy perinteisellä vierailulla tuoreessa puheenjohtajamaassa. Italian puheenjohtajakausi alkaa virallisesti 1. On käynyt selväksi, että elin- tarvikkeet ovat merkittävä PAHyhdisteiden lähde. Prodi on Berlusconin kannalta hankala tapaus mm. Villepin nosti asian esille tavatessaan perjantaina Ghanan presidentin John Kufuorin, joka johtaa Länsi-Afrikan maiden talousyhteisöä ECOWAS:ia. . Irakissa, armeijan edustaja sanoi. Nimettömänä pysytelleen edustajan mukaan pidätettyjen joukossa on myös sissiryhmien jäseniä ja rikollisia. Loppujen kuuden ehdokkaan äänisaaliit jäivät puolesta runsaaseen kolmeen prosenttiin. STT?DPA. Berlusconi on herättänyt paljon hämmennystä jo ennen puheenjohtajuutta. Berlusconi, 66, on viime viikkoihin asti istunut oikeudessa epäiltynä sotkeutumisesta lahjusjupakkaan. käsityöläiset ja paikalliset tiedostusvälineet. Tiedotuskenttää Petroskoissa kuohuttaa tällä hetkellä liikkeellä oleva epävirallinen tieto, jonka mukaan valtiojohtoinen televisio lopettaisi alueellisen ohjelmatuotannon ja keskittyisi vain uutisiin. Kansanmusiikkiyhtyeet konsertoivat koko päivän kaikkialle kaupunkiin pystytetyillä esiintymislavoilla. En ymmärrä, miten Asean-maiden vetoomukset voivat kaikua kuuroille korville, YK.n erikoislähettiläs Razali Ismail sanoi tavattuaan Indonesian ulkoministerin Hassan Wirayudan. Viime aikoina etenkin hallitusta vastustavien vastarinta on kiihtynyt. AFP-Reuters Dean voitti epäviralliset internetvaalit SAN FRANCISCO?Presidenttiehdokaskandidaatti Howard Dean voitti demokraattien epävirallisen internetissä käydyn esivaalin perjantaina. Vaikutusvaltaisen liberaalin järjestön MoveOn.org-sivuston järjestämässä vaalissa Dean keräsi vajaat 44 prosenttia äänistä. Raffarin tapaa mm. Venäjän pääministerin Mihail Kasjanovin vielä lauantain aikana. Raffarinin vierailua 300-vuotisjuhliaan viettävään Pietariin varjostaa kuitenkin se, että kotimaassa opposition sosialistipuolue on tehnyt aloitteen epäluottamuslauseäänestyksestä Raffarinin hallitusta vastaan. Mukana oli koko Venäjän tuntemia kauneuskuningattaria, sotilaita ja eri ammattikuntien edustajia. Kulkueen raitin varrella esittelivät toimintaansa ja taitojaan mm. Sitten hän hämmensi diplomaatteja vierailemalla Israelissa virkaveljensä Ariel Sharonin luona, vaikka protokollan mukaan korrektia olisi käydä samalla tapaamassa myös palestiinalaisten johtoa. Berlusconi herätti kyseenalaista mainetta jo Euroopan parlamentin jäsenenä ennen kuin hänet valittiin uudelleen pääministeriksi vuonna 2001. Petroskoilaiset saivat kaupunkinsa 300-vuotisjuhlan kunniaksi rantabulevardin, jonka avasivat lauantaina kaupunginjohtaja Viktor Maslyakov ja Karjalan tasavallan päämies Sergei Katanandov. Nyt graniittiin puetulla Äänisen ranta-alueella on kautta historian ollut suuri merkitys Petroskoille. Rantaa on kuvattu paljon taiteessa ja lauluissa. Kokoelma karttui lauantaina mm. niissä on yli kymmenen kertaa suurempia PAH-pitoisuuksia kuin mitä ihminen saa ilmasta. Useiden tutkimusten mukaan tietyt savustetut tai grillatut elintarvikkeet, kuten liha ja kala, sisältävät korkeita PAH-pitoisuuksia. . Puolustusministeriö Pentagonin mukaan yli kaksi- 14 kuoli hyökkäyksessä Kashmirissa SUNJJAWAN?Intian armeija kertoi lauantaina 14 ihmisen saaneen surmansa muslimikapinallisten hyökkäyksessä Kashmirin räjähdysherkässä maakunnassa. Hän oli näet täysistuntojen poissaolotilastojen kuningas. varastorakennusta. Hyökkäykset Irakissa palvelevia yhdysvaltalaissotilaita vastaan ovat lähes päivittäisiä eikä väkivalta osoita laantumisen merkkejä. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 29. Savustetut ja grillatut elintarvikkeet joutuvat mahdollisesti kiellettyjen listalle EU:ssa, sillä komissio aikoo ehdottaa tiukkoja raja-arvoja aromaattisille hiilivedyille eli PAHyhdisteille elintarvikkeissa, kertoi ruotsalainen Svenska Dagbladet lehti verkkonumerossaan lauantaina. PAH-yhdisteet ovat terveydelle haitallisia ja niiden on todettu lisäävän syöpäriskiä. Lehden mukaan EU aikoo teettää laajan tutkimuksen siitä, kuinka yleisiä PAH-yhdisteet ovat eurooppalaisissa elintarvikkeissa. Aiemmin on luultu, että ihminen saa PAH-yhdisteitä ennen kaikkea hiilen, öljyn ja puun palamiskaasuista. Nyt EU:n lääketieteellinen ko- mitea on tullut kuitenkin siihen tulokseen, että elintarvikkeet ovat suurin konna . Kiista koskee valtiollista elintarvikeyhtiötä SME:tä. Karzai esitteli Chiracille Afganistanin perustuslakisuunnitelmaa, jonka on tarkoitus edetä afgaaniheimojen neuvoston käsittelyyn lokakuussa. Väkivaltaisuudet ja ihmisoikeusrikkomukset ovat jatkuneet Afganistanissa Taleban-hallinnon kukistumisen jälkeen. Ympäristöjärjestö Greenpeace käynnisti lauantaina Bagdadissa kampanjan, jonka tarkoituksena on vaihtaa vesisäiliöinä käytetyt radioaktiiviset tynnyrit puhtaisiin. Köyhät bagdadilaiset varastivat sodan loppuvaiheessa Tuwaithan voimalasta tynnyreitä, joissa on säilytetty matala-aktiivista uraaniperoksidia. Taidemaalari Boris Akbulatov, joka on tallentanut kankaalle suuren osa Petroskoita, kertoo rannan merkityksestä näin: ?Vietin lapsuuteni laivatelakan tuntumassa. pohjoiskarjalaisia ja paikallisia rockyhtyeitä, joilla on kolmivuotinen yhteistyöhanke EU:n tuella. Chirac kannusti Karzaita rauhanponnisteluihin PARIISI?Ranskan presidentti Jacques Chirac on kannustanut Afganistanin presidenttiä Hamid Karzaita toimimaan rauhan saamiseksi Afganistaniin. Miestä ei Strasbourgin tai Brysselin kokoussaleissa näkynyt. Italian mahtimiehet EU:n johtopaikoilla Berlusconin nousu Eurooppaneuvoston puheenjohtajaksi herättää paljon kysymyksiä. Miten unioni toimii, kun EU:n komission puheenjohtaja on Berlusconin ajatuksista etäällä oleva italialainen Romano Prodi. . Vie viikkoja tai jopa kuukausia, ennen kuin sana vaihto-ohjelmasta leviää. Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n edustajat ovat vierailleet vastikään Tuwaithan voimalassa. Tänään saimme neljä tynnyriä, järjestön edustaja sanoi, mutta arvioi jopa kahdensadan tynnyrin olevan vielä kateissa. Juhlapäivä huipentui illalla kaupungin keskustan stadionilla pidettyyn suureen konserttiin. Konsertissa esiintyi mm. Lisäksi tarvitaan dynaaminen poliittinen prosessi, jota voi välittää afrikkalainen taho, Villepin määritteli. Alkuviikosta yli 300 siviiliä sai surmansa Liberian hallituksen joukkojen ja kapinallisten ryhmittymien yhteenotoissa. Kansainvälisellä läsnäololla voidaan pyrkiä tulitaukoon ja sovintoon Liberiassa. Pietari Suuren näköishahmo tarkasti kulkueen kärjessä 300 vuotta sitten perustetun kaupungin nykytilaa. PETROSKOI. Yhdysvaltain sotilas kuoli ja neljä sotilasta sekä tulkki haavoittuivat perjantai-iltana hyökkäyksessä Bagdadin pohjoisosissa, amerikkalaiset sotilasviranomaiset tiedottivat lauantaina. Lisäksi kaksi kolme päivää sitten kadonnutta sotilasta löydettiin myöhemmin lauantaina kuolleina, armeija kertoi. Maan lehdistö kutsui Suu Kyin vangitsemista maan sisäiseksi asiaksi. . kesäkuuta 2003 ? MAAILMALTA 14 USA:n sotilas surmattiin Irakissa, kadonneet löydettiin kuolleina Yli 900 Saddamin kannattajaa pidätetty STT?Reuters?AFP?DPA BAGDAD
SaSAn Kalle Helenius ampui mestaruuden nallilukkohaulikossa tuloksella 17. Syötin varmasti, en tehnyt kaksoisvirheitä . Tarkoitus oli pelata aggressiivisesti ja alussa se onnistuikin, Nieminen aloitti kamppailun perkaamisen. Lupaava alku kääntyi kuitenkin tuskalliseksi tappioksi. . Fifa päätti, että viime kisojen mestari Brasilia, ei automaattisesti selviydy kisoihin vaan joutuu myös karsimaan paikastaan. SSS?STT ManU ostaa Ronaldinhon Englannin jalkapallon valioliigassa pelaava Manchester United on jo erittäin lähellä Brasilian maajoukkuetähden Ronaldinhon ostamista, pelaajan agentti Roberto Assis selvitti perjantaina. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 9 (2/2)?6 (X/2) Lopullinen kerroin: 17,42 Janne Ojala ja Timo Nieminen ratkoivat lauantaina Tallinnassa pelatun tenniksen ITF Futures-kilpailun voiton. Finaalissa Ojala osoittautui paremmaksi 7?6 (7?3), 6?2. Ojala pelaa ensi viikolla Lohjalla SM-kilpailuissa. kesäkuuta 2003 ? Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Fax: 7702 300 15 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Nieminen sortui yliyrittämiseen ?Yritin tehdä pisteitä väkisin ja liian nopeasti? Williams ylivoimainen Naisten kaksinpelisarjan ykkössijoitettu Serena Williams oli aivan ylivoimainen lauantaina maannaistaan Laura Granvillea vastaan. Williams takoi ykköskentällä tylyn 6?3, 6?1 -voiton Granvillesta. . Silti mies jäi harmittelemaan tuloksen vaatimattomuutta. Alustava kerroin: 8,13 Agassi joutui lujille Wimbledonin tennisturnauksen miesten kaksinpelin kakkossijoitettu Andre Agassi oli lujilla lauantaina. Sekä minä että (joukkueen) lääkäri ajattelimme, että hän on väsähtänyt ja kadottanut vauhtinsa. kilpailu: Åtvidaberg?BK Häcken 1. lähtö: 4 Vaakuna, poissa: 5. lähto: 1 Last Love Song, poissa: 5 6. Kilpailun 1992 voittanut amerikkalainen onnistui tiukassa kolmannen kierroksen ottelussa lyömään Marokon Younes El Aynaouin 5?7, 6?4, 7?6 (7?4), 7?6 (7?4). Mittelö oli hyvin lähellä venyä viisieräiseksi, sillä El Aynaoui johti neljättä 6?5 ja 40?0. Kamerun voitti lopulta ottelunsa Kolumbiaa vastaan 1?0. Perjantaina tehdyssä ruumiinavauksessa ei löydetty mitään poikkeavaa. Mutta samaa voi sanoa melkein kaavion joka toisesta pelaajasta, kaverit alkavat olla tuttuja, Nieminen kertoi. Niemistä harmitti omassa pelissään erityisesti yksi yksityiskohta. Lauantaina Fifa sopi vanhan säännön palauttamisesta. lähtö: 6 Mister Cabin, poissa: 3 3. Ensimmäinen erä näytteli erittäin tärkeää osaa. Tarkoitus oli lisätä maiden määrää 32:sta 36:een. Yritin tehdä pisteitä väkisin ja liian nopeasti, Nieminen myönsi. Niemisen pelin vajavaisuuden ja SÄHKEET jat pelasivat ottelun musta muistonauha kädessään. Tuncay Sanli vei Turkin 1?0 johtoon ottelun alkuminuuteilla, mutta Kolumbian pelintekijä Giovanni Hernandez tasoitti 63. Yllätyksiä ei Paatelainen sairaslomalle SSS?STT Jalkapalloliigan AC Allianssin hyökkääjä Markus Paatelainen joutuu pitkälle sairaslomalle. Paatelainen loukkasi nilkkansa viime sunnuntaina Intertoto cupin ottelussa Hibernians FC:tä vastaan ja edessä on leikkaus. Paatelaisen, 20, nilkan nivelsiteet joudutaan operoimaan ja mies on sivussa kentiltä 2-3 kuu- kautta. Paatelainen on toinen lyhyen ajan sisällä pahasti loukkaantunut Allianssin nuori hyökkääjäpelaaja. Kaksikko pelasi edellisellä viikolla Nottinghamin ruohoturnauksessa nelinpeliparina ja on kohdannut toisensa nyt neljä kertaa ATP-pistetaistelussa kaksinpeleissä. . Tiesimme toistemme pelin ja tyylin aika tarkkaan. Suomalaisten keskuudessa päätettiin Suomessakin rakentaa tykkejä, joka sitten virkavallan suostumuksella toteutuikin, muistelee Jukka Seppälä poikansa harrastuksen alkamista. Pienoistykki on sodassa aikanaan käytetyn isoveljensä pienoismalli, jollaisia on joskus linnakkeissa käytetty merkinantovälineinä. Täysikokoisilla ei juuri kukaan uskalla edes ampua, vaikka amerikkalaiset niillä kilpaa kuulemma ampuvatkin. Agassi kiri tasoihin ja ratkaisi kolme tuntia 13 minuuttia kestäneen ottelun edukseen viemällä katkaisupelin toisen kerran peräkkäin. . Nieminen oli juuri hävinnyt Wimbledonin tennisturnauksessa 3. Euroopan jalkapalloliiton Uefan puheenjohtaja, Lennart Johansson kiisti, että päätös olisi tehty vain eteläamerikkalaisten miellyttämiseksi. Etelä-Amerikka menetti aikaisemmin myös yhden varman paikan. Ojasen polvi operoitiin maanantaina ja miehen odotetaan toipuvan pelikuntoon kolmessa kuukaudessa. Turkki kukisti Kolumbian SSS?STT Turkki voitti Kolumbian miesten jalkapallon maanosaliittojen kansainvälisessä turnauksen pronssiottelussa lukemin 2?1. Tapahtumaa synkensi torstaina menehtyneelle kamerunilaiselle Marc?Vivien Foelle omistettu minuutin kestänyt hiljainen hetki. Lisäksi molempien maiden pelaa- PÄIVÄN PELIT LOTTO Oikeat numerot: 9, 15, 19, 24, 27, 30, 31 Lisänumerot: 2, 28, 36 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 20 kpl voitto?osuus 10 204,10 e, 6 oikein 1 372,50 e, 5 oikein 39,90 e, 4 oikein 9,90 e. JOKERI Jokerinumero: 1 1 1 1 6 8 1 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 3 kpl voitto?osuus 69 987,30 e, 5 oikein 3 817,40 e, 4 oikein 306,20 e, 3 oikein 45,60 e, 2 oikein 10,80 e. PITKÄVETO 49 Nieminen J?Rochus O 2 (0?3) 1,80 50 Ferrero JC?Sargsian Sa 51 Nalbandian D?Kucera K 52 TPV?KaaPo 1 (2?1) 1,45 53 TP?Seinäjoki-PS Kemi 2 (0?2) 1,75 54 MaPS?MuSa 1 (1?0) 2,00 55 Tervarit?Kaskö IK 1 (7?2) 2,05 56 Forward?Trelleborg 2 (0?1) 1,70 57 Falkenberg?Kalmar X (0?0) 2,90 58 Åtvidaberg?Häcken 2 (0?1) 2,35 59 Hibernians?AC Allianssi X (1?1) 2,95 60 Kolumbia?Turkki 2 (1?2) 1,75 TULOSVETO 9. kierroksen ottelun Belgian Olivier Rochusille 6?7 (5?7), 3?6, 1?6. . Välitimme hänelle tiedon, että haluamme vaihtaa hänet, mutta hän kieltäytyi ja halusi viedä meidät loppuotteluun. Tämä oli ylivoimaisesti paras pelini tällä viikolla. Kolumbia?Turkki 1?2. minuutilla. ollut. Pistoolilajien herruuden otti Turun Tarmo Ansamaa, joka ampui kolmessa lajissa mestaruuden, ja nallilukkopistoolilla vielä kovan luokan tuloksella 95. TSA:n parivaljakko Ansamaa ja Veikko Ratsula olivat jälleen ve- dossa, sillä Ansamaan kolmen mestaruuden lisäksi Ratsula ampui piilukkopistoolissa ja nallilukkorevolverissa samalla tuloksella hopeaa. Nallilukkopistoolissa Ratsula ampui 92 ja jäi pronssille, kun väliin kiilasi Oriveden Veli-Pekka Karvinen samalla tuloksella 92. Piilukkohaulikossa nähtiin päivän parhaita tuloksia, kun turkulaista Rauno Kivilä sivusi tuloksellaan 17 Suomen ennätystä. peliminuutilla, ja hänet julistettiin kuolleeksi alle tunnin kuluttua kaatumisesta. . Myös salolaiset pääsivät menestyksen makuun. Odensessa ammuttiin kolmella tykillä silloisten kisojen avajaiskisa. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 29. Hän hävisi turkulaiskaksikolle vain pisteen. Juha Terkola ampui samassa lajissa viidenneksi ja nallilukkopistoolissa neljänneksi. Veteraaneissa Pentti Kataja voitti nallilukkorevolverin tuloksella 90 ja Taisto Kilpinen oli kakkosena 84. Aivohalvaus kuitenkin suljettiin pois. SSS?STT TENNIS MITALIPELI Kulta: 4, 5, 2, 1, 3 Hopea: 4, 2, 1, 5, 3 Pronssi: 5, 3, 2, 4, 1 KENO Voittonumerot: 2, 3, 4, 5, 11, 14, 21, 24, 29, 30, 31, 38, 39, 40, 46, 48, 54, 59, 68, 70 VOITTAJAVETO Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. Ihan liian vähän näitä järjestetään, harmitteli iittalalainen, tykin saloihin hyvin tutustunut Seppälä. Seppälän tykki on parikymmentä vuotta vanha itse tehty ase. Tanskan Odensen PM-kisoissa vuonna 1986 asiasta kuulemma keskusteltiin ja silloin päätettiin tykit ottaa ohjelmaan. . Aiemmin kesäkuussa Risto Ojanen loukkaantui nuorten EMkarsintaottelussa ja myös hän joutuu leikkauksen takia olemaan sivussa kuukausia. Vaikka tappiosta jääkin aina hampaankoloon, kuten nytkin. Olen kehittynyt viime vuodesta ja ensi kerralla on taas parannettavaa, Nieminen aprikoi. Seuraavaksi Niemisellä on muutaman päivän harvinainen lomajakso, jonka hän aikoo viettää kotimaassa. Toinen kerta toi uuden ennätyksen ja hieman ristiriitaiset tuntemukset. . Mielestäni onnistuin siinä, Agassi sanaili. Seuraavaksi Agassi kohtaa Australian hirmusyöttöisen Mark Philippoussisin, joka päihitti sijoitetun Tshekin Radek Stepanekin 4?6, 7?6, 6?4, 7?6. SSS?STT SSS?STT Jarkko Niemisen äänestä kuulsi pieni pettymys lauantaina. Turnauksen voittajalle on luvattu villi kortti heinäkuun puolivälissä Espoossa pelattavaan 125 000 euron ammattilaiskilpailuun. Timo Niemiselle järjestäjät jo myönsivät villin kortin ja siksi Nieminen harjoittelee alkuviikon, sekä yrittää päästä mukaan Båstadissa Ruotsissa 400 000 dollarin (350 000 euroa) ATP-turnauksen karsintaan ensi viikonloppuna. SSS?STT Jarmo Laakso Oriveden Juha Seppälä teki pienoistykillään vakuuttavaa jälkeä.Tykki syöksi tulta ja varsinkin savua, jonka hälvenemisen jälkeen voitiin tarkistaa tulos. Fifa otti aluksi ehdotuksen lämpimästi vastaan, mutta käytännön syistä lopulta hylkäsi sen. Etelä-Amerikan jalkapalloliitto Conmebol oli ehdottanut määrän lisäystä, kun maanosan karsintamahdollisuudet heikkenivät. Sen viemällä voitto toki olisi ollut vielä kaukana, mutta kulku olisi ollut ainakin toisenlainen, Nieminen näki. Takaa-ajoasemassa pelanneen suomalaisen pelissä näkyi jatkossa ikävän paljon väkinäisyyttä. Rochus taas jaksoi puurtaa tulosta tuottaneella tyylillään. Belgialainen on koko ATP-turneen lyhyin pelaaja, sillä mittaa hänellä on vain 165 senttiä. kilpailu: BK Forward?Trelleborgs FF 2. Etenkin kakkossyöttö toimi tänään erinomaisesti, Williams listasi. Naisten kaavion menestyjiin ennakoitu Belgian Justine HenineHardenne onnistui kolmannen kierroksen pelissään mukavasti. Turnauksen kolmosrankattu päätti lujaa kampoihin panneen Australian Alicia Molikin urakan lukemin 6?4, 6?4. SSS?STT Ojala löi Timo Niemisen Lehtikuva/Reuters/Ian Hodgson Jarkko Nieminen on viime aikoina?muun muassa Pariisin grand slam -turnauksessa ja nyt Wimbledonissa?pystynyt kääntämään tiukat väännöt edukseen, mutta nyt ei käynyt näin.Varmaa peruspeliä esittänyt Belgian Olivier Rochus eteni neljännelle kierrokselle numeroista 7?6 (7?5), 6?3, 6?1. Rochusin onnistumisien summana mittelön loppu lähestyi nopeasti. Ampumista seuranneiden ihastuksen mies kuitenkin sai. Lajiin oli etukäteen ilmoittautunut enemmänkin osanottajia, mutta ilmeisesti lisenssiasioiden takia ampujissa kävi hieman katoa. . Sitten vaan jatkossa Rochus onnistui tiukoissa tilanteissa paremmin, Nieminen selvitti. Avauserän voitosta väännettiin katkaisupelissä. Seuraaviin MM-kisoihin yksi maa olisi ollut mukana Oseanian maanosasta, kun ennen he olivat joutuneet vielä karsimaan Etelä-Amerikan maata vastaan. Alustava kerroin: 16,13 10. Pienoismalli on ollut suosittua Saksassa jo 1960luvulla. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Lahti 28.6. 1.lähtö: 5 Mellby Quick 2.lähtö: 4 Vaakuna 3.lähtö: 1 Last Love Song , poissa 5 4.lähtö: 9 Sugar Daddy , poissa 5 V4-vaihto 116893.40 e, kerroin 188,24 Duo (1-9): vaihto 32578.00 e; kerroin 40,18 V75-RAVI Lahti Oikea rivi: 1. Tuli yliyrittämistä. Foe kaatui kentälle torstaina pelatun Fifan maanosaliittojen mestaruusturnauksen välierän 72. TP?Seinäjoki-PS Kemi 0?2. lähtö: 9 Ventterin Vili, poissa: 12 2. minuutilla. Tie breakissa belgialainen piti komentoa ja karkasi sen avulla eräjohtoon. . lähtö: 14 Viesker, poissa: Alustava voitonjako: 7 oikein 2 145 kpl voitto?osuus 69,90 e, 6 oikein 1,90 e, 5 oikein?e. Fifa torjui osallistujamäärän lisäämisen Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan johtokunta ei suostu lisäämään osallistujamaiden määrää Saksan MM-kisoihin 2006. Hibernians?Allianssi 1?1. lähtö: 9 Sugar Daddy, poissa: 5 7. lähtö: 5 Mellby Quick, poissa: 4. Syötin huonommin kuin kertaakaan turnauksessa aikaisem- min, Nieminen manasi. Nieminen, 21, osallistui Wimbledonin kaksinpelin pääsarjaan ensimmäistä kertaa vuosi sitten ja eteni toiselle kierrokselle. Erikoisin oli varmasti Oriveden Juha Seppälän pienoistykkisoolo, jossa tulos 82. Mustamäen tulos ylittää kolmella pisteellä entisen ennätyksen 95, jota toiskesi tullut Sakari Viertola sivusi. Okan Yilmaz, joka epäonnistui rangaistuspotkussa ratkaisuhetkillä välierässä Ranskaa vastaan, teki Turkin voittomaalin 86. Ensi viikon perjantaina on lähdemme valmistautumaan Davis cup -otteluun Norjaan vastaan. Pelit pelataan massalla, joten alustaan täytyy taas totutella, Nieminen kertoi. Nieminen teki ottelussa ns. helppoja virheitä (unforced errors) 30 kappaletta, kun selvästi tarkemmin pelannut Rochus sortui vastaavan tasoisiin virheisiin vain 19 kertaa. Mustamäelle lunttukiväärin SE SM-mustaruutikisojen pienoistykkisarja jäi yhden miehen showksi Jarmo Laakso Mustaruutiaseiden SM-kisat tarjosivat eilen avauspäivänä muutamia herkullisia tuloksia. Parhaaksi nousi Haukilahden Antero Mustamäen hieno SE-tulos 98 lunttulukkokiväärissä. Nieminen syötti kuusi ja Rochus viisi ässää. Sitten on edessä haasteikas paluu tenniskentille. . Viime viikolla keskikenttätähtensä David Beckhamin Realiin 35 miljoonalla eurolla myynyt ManU näyttäisi kuitenkin olevan etulyöntiasemassa kaupassa. SSS?STT ?Foe ei halunnut vaihtoon? Kamerunin jalkapallomaajoukkueen valmentaja Winfried Schäfer kertoi lauantaina ilmestyneessä Guardian-lehdessä, että hän harkitsi Marc-Vivien Foen ottamista vaihtoon vain minuutteja ennen keskikenttäpelaajan kohtalokasta lyyhistymistä, mutta Foe ei kuitenkaan halunnut vaihtoon. Ratkaisu asiassa pyritään saavuttamaan ensi viikolla. Unitedin toimitusjohtaja Peter Kenyon tapasi 23-vuotiaan hyökkääjän agentin Assisin sekä PSG:n edustajat Pariisissa perjantaina. Espanjan suurseurat Real Madrid ja Barcelona ovat tietojen mukaan myös kiinnostuneita Ronaldinhon hankkimisesta. Pronssille ampui Seppo Malmikankare saaden 13 kiekkoa hajoamaan. Nallilukkorevolverissa SaSAn Hannu Jyrä ampui pronssille tu- loksella 91. Kisa meni vain miehen sooloiluksi, sillä muita tykillä ampujia ei Hevonpäähän tullut. Kokonaisuuteen olen tyytyväinen. Kaksoisvirheitä Nieminen teki viisi ja Rochus yhden vähemmän. . Se ei kuitenkaan iittalalaisen tulosta 82 heikennä. Wimbledonin tennisturnaus, palkintoarvo 15,54 miljoonaa dollaria: Kolmas kierros, sijoitettujen ja pohjoismaisten pelaajien ottelut: Miehet: Olivier Rochus Belgia?Jarkko Nieminen Suomi (30) 7?6 (7?5), 6?3, 6?1, Alexander Popp Saksa?Jiri Novak Tshekki (11) 6?3, 6?4, 7?6 (7?3), Mark Philippoussis Australia?Radek Stepanek Tshekki (35) 4?6, 7?6 (9?7), 6?4, 7?6 (8?6), Andre Agassi USA (2)?Younes El Aynaoui Marokko (27) 5?7, 6?4, 7?6 (7?4), 7?6 (7?4), Sebastien Grosjean Ranska (13)?Wesley Moodie Etelä?Afrikka 6?7 (5?7), 6?2, 6?4, 6?4, Juan Carlos Ferrero Espanja (3)?Sargis Sargsian Armenia 6?4, 6?4, 2?6, 6?4. Naiset: Mary Pierce Ranska?Lisa Raymond USA (23) 4?6, 6?3, 7?5, Anastasia Myskina Venäjä?Conchita Martinez Espanja (18) 6?3, 6?3, Svetlana Kuznetsova Venäjä (33)?Emilie Loit Ranska 6?1, 6?2, Maria Sharapova Venäjä ?Jelena Dokic Serbia?Montenegro (11) 6?4, 6?4, Elena Dementieva Venäjä (15)?Aniko Kapros Unkari 6?3, 6?1, Serena Williams USA (1)?Laura Granville USA (28) 6?3, 6?1, Justine Henin-Hardenne Belgia (3)?Alicia Molik Australia 6?4, 6?4, Jennifer Capriati USA (8)?Akiko Morigami Japani 6?4, 6?4.. Lyhyestä varrestaan huolimatta Rochus syötti hyvin ja korvasi niukan ulottuvaisuutensa nopeudellaan. Ässät ja tuplavirheet eivät ratkaisseet ottelua. Alustava kerroin: 5,59 11. vihaan antaa pisteitä helposti. Vastustaja oli kova ja tiesin, että minun pitää parantaa aikaisempiin peleihin nähden. Eipä näillä tykeillä juuri pääse kisaa ampumaan. Muutama minuutti myöhemmin hän lyyhistyi maahan, Schäfer kertoi Guardianin mukaan. Nallilukkopistoolissa Kilpinen oli lisäksi pronssilla. Tykillä tarkasti Oriveden Ampujien Juha Seppälä jäi tällä kertaa SM-kisojen ainoaksi pienoistykkikisan osanottajaksi. Se ei miehen tahtia haitannut, vaan hän tähtäsi tykillään tarkasti hyvään nippuun. Pelinavaukset olivat kaikkea muuta kehuttavia. . Seuran keskustelut Ronaldinhon ranskalaisseuran Paris St Germainin sekä brassin agentin kanssa olivat menestyksekkäät. Hyvä alku, johdin 2?0 ja sain käännettyä tasaisen kolmannen geimin itselleni
Tulokseksi hän sai siitä 12. Viitanen, 21, allekirjoitti kolmen vuoden mittaisen sopimuksen NHL-seura Colorado Avalanchen kanssa. Viitanen on melkoinen järkäle puolustajaksikin. PS-44, FC Rauma . Ja se kiukutti tulisieluista, tänä vuonna 791 hypännyttä Tampereen Pyrinnön miestä. Evilä aikoo korjata erheensä ensi keskiviikkona Lahden eliittikisoissa. Mikko Simula tasoitti lukemat 1?1:een komealla yksilösuorituksella. Kahdeksan metriä on paperia silloin, tamperelainen suunnitteli. SSS?STT Tuukka Kotti loisti Ruotsissa Lehtikuva/AFP/Loic Venance Kimi Räikkönen (vas.) löi Michael Schumacherin 0,032 sekunnilla. SSS?STT Mika Kallio sijoittui 11:nneksi lauantaina Hollannin Assenissa ajetussa ratamoottoripyöräilyn 125-kuutioisten MM-sarjan kauden seitsemännessä osakilpailussa. Vaikeissa oloissa voittoon ajoi Saksan Steve Jenkner, jolle voitto oli uran ensimmäinen. FJK, SalPa . Pyörällä poljin talven aikana niin monta kilometriä, että kuntoni oli kohdallaan, mutta kilpailutuntuma ei. Tulevana kautena Saloselle ei riitä viimekeväiset tulokset. 204-senttinen suomalaistaituri teki joukkueensa ensimmäisestä 17 pisteestä 12. P-Iirot, 16.7. Suomalaiskuljettaja menetti paikan kymmenen nopeimman listalla vaivaisen viiden sadasosan erolla. . Juuso Ollikainen 1?0, 59. Mark Kulmala 1?1, 65. Suorilla osuuksilla valkeakoskelaisen vauhti ei riittänyt muiden kyytiin. Kilpailun loppupuolella Kallio ajoi tiiviissä ryhmässä. SalPa, PoPa . En ole varma, pitäisikö olla tyytyväinen. JyTy, IFFK ? TuTo, 29.7. Hän loihtikin välivuotenaan itselleen ohjelman, jota hän aikoo toteuttaa seuraavat kolme vuotta. . osaottelu: Hibernians FC, Malta?AC Allianssi 1?1 (1?0) 30. JyTy, HammIK ? TuTo, 27.7. sijalta 15 pykälää käyttämällä lauantaina Le Golf Nationalin par 72 -kentällä 74 lyöntiä. Ilonen on tuloksessa +1. Monet ovat ainakin väittäneet, että muutosta on tapahtunut korvien välissä. Parissa mutkassa oli hiukan epäonnea, mutta niin oli tänään kaikilla muillakin, Ralf tiivisti. AC Allianssi selvitti tiensä jatkoon jalkapalloilun Intertoto cupissa lauantaina. P-Iirot, 20.7. EIF . Japanilainen kaatui 12:nnelta sijalta, kun kisaa oli jäljellä viisi kierrosta. Kisa ajettiin sateisessa säässä. Tällä kaudella ei oltu ajettu vielä sadekilpailua, ja Kallion tallilla ei ollut tuoretta kokemusta rankkasateella ajamisesta. . En halua hätiköidä tai ajatella, että olen menettänyt nyt yhden vuoden; se pitää saada SSS-arkisto Omasta valmennuksestaan vastaavalle Satu Saloselle eivät muuttuneet maajoukkuekuviotkaan ole aiheuttaneet päänvaivaa. Fernando Alonso, Renault 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. ? URHEILU David Coulthard, McLaren Christiano da Matta, Toyota Mark Webber, Jaguar Jenson Button, Bar Giancarlo Fisichellar, Jordan Ralph Firman, Jordan Heinz-Harald Frentzen, Sauber Antonio Pizzonia, Jaguar Jacques Villeneuve, BAR Jos Verstappen, Minardi Justin Wilson, Minardi Nick Heidfeld, Sauber STT STT?AP?AFP Suomen Kimi Räikkönen oli nopein formula ykkösten MM-sarjan kauden yhdeksännen osakilpailun aika-ajoissa lauantaina Nürburgringin radalla Saksassa. McLarenilla ajava Räikkönen kiersi ajan 1.31,523, ja voitti toiseksi ehtineen Saksan ja Ferrarin Michael Schumacher 0,032 sekunnilla. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 29. Goldingia jäljittää lyönnin päässä peräti viisi pelaajaa. Ilonen aloitti Euroopan kiertueeseen kuuluvan 2,5 miljoonan palkintoeuron Ranskan avoimen kierrostuloksella 73. PoPa, 17.7. FC Rauma . IFFK . Olivier Panis, Toyota 8. Toisen jakson peliin olen erittäin tyytyväinen ja koko seura on ylpeä tästä saavutuksesta niin itsemme kuin suomalaisen jalkapalloilunkin kannalta. FC Boda lähtee erinomaisista asetelmista syyskierrokselle jalkapallon Kolmosessa. Kun joukkue teilasi eilen kotikentällään Björkbodassa hännänhuippu Hammarlands IK:n 6?0 (3?0), kemiöläiset ovat nousseet kolmen peräkkäisen voittonsa myötä pisteen päähän lohkon terävimmästä kärjestä. Sen muodostavat Jyrkkälän Tykit ja Kaarinan Reipas. Sven Ivars iski Bodalle eilen kaksi (2-0 ja 3-0) osumaa. Olen aikamoisen iloinen. Allianssi pelasi vierasottelussaan maltalaisen Hibernians FC:n kanssa 1?1 tasapelin ja eteni cupin toiselle kierrokselle yhteismaalein 2?1. Toisella kierroksella Allianssi saa vastaansa kreikkalaisen Akratitosin. Allianssin kannalta erittäin tärkeä tasoitusosuma syntyi, kun ottelun toista jaksoa oli pelattu vain viisi minuuttia. Perjantaina Tukholmassa suomalaisten nöyryyttämät ruotsalaiset tulivat Baltic Sea Cupin avausotteluun revanssimielellä. PIF . UPK . Florida Panthers antoi keskushyökkääjä Jokiselle ns. sijan ja vakuutti olleensa tähän äärettömän tyytyväinen. . Leiritykset ja harjoitukset ovat ohjelmassa kuten muinakin vuosina. äkkiä takaisin. Rauhallisuus ei ole kuulunut kovin kauaa Salosen ajatusmaailmaan ja hän naurahtaa- kin kasvaneensa todennäköisesti henkisesti viime vuosien aikana. . Pituushyppääjä Tommi Evilä jäi tulokseen 766, ja oli vihainen kuin ampiainen koko kisan ajan. Tämän kesän sensaatiojuoksija Jukka Keskisalo yritti uutta ennätystään ja kesän kärkitulosta 1 500 metrillä, mutta joutui pettymään. Yllättävää kyllä, olotilani ei ollut lainkaan haikea esimerkiksi MM-kilpailuja katsoessani. Poljin vain kuntopyörää lisää ja käänsin ajatukseni tulevaisuuteen, Salonen naurahtaa. Salonen totesi heti rasitusmurtumastaan kuultuaan, ettei hänestä niin vain päästä. Evilän yritykset kaatuivat askelmerkkisekoiluihin ja ponnistusjalan pettämiseen. Pitää vain saada hyödynnettyä ykkösruudun lähtöpaikka kunnolla, miettii Nurminen. Jarmo Laakso Jämsän karnevaaleilla nähtiin lauantaina kaksi pettynyttä miestä. ÅIFK. Honde Challenge -merkkiluokassa rata-autoa ajava halikkolainen Niko Nurminen on saanut kilpailukalustonsa hienoon vauhtiin. Nurminen on kahden ajetun osakilpailun jälkeen toisena. Stefan Melanderin ajama Hambo-voittaja ravasi 2140 metriä aikaan 11,5, joka uupuu vain kolme kymmenystä Varennen ME-tuloksesta. Scarlet Knight olisi pystynyt uuteen ME-tulokseen, jos Melander olisi ajanut alussa reippaammin. Suhteellisuuden taju on löytynyt, hän naurahtaa. Suomen koripallomaajoukkue sai lauantaina Norrköpingissä vastaansa kiukkuisen Ruotsin. Jaakko Rönkkö 2?1 TPV 9 P-Iirot 8 KaaPo 11 SalPa 8 EIF 9 FC Rauma 8 PIF 9 MuSa 9 MaPS 10 PoPa 9 PS-44 9 FJK 9 7 6 4 4 4 2 2 2 2 2 1 2 2 2 4 2 2 5 4 3 3 2 3 0 0 0 3 2 3 1 3 4 5 5 5 7 16?7 12?1 17?16 12?7 18?15 12?11 7?11 13?12 12?18 15?21 8?13 13?23 23 20 16 14 14 11 10 9 9 8 6 6 Seuraavat ottelut: 29.6. Hän kuitenkin otti alun rauhallisesti ja kiristi tahtia vasta viimeisellä kierroksella. IFFK . Ronskeista raameista huolimatta Viitanen taitaa ns. EIF . Perjantaina Ilonen petrasi mukavasti, sillä hän selvitti kentän 70 lyönnillä. SSS?STT Scarlet Knight uhkaa Varennea Scarlet Knight oli lähellä lyödä Varennen täyden matkan ME-ajan lauantaina Gävlen V75-finaaleissa. Toiseksi sijoittui Espanjan Pablo Nieto ja kolmanneksi samoin espanjalainen Hector Barbera. Kymmenennestä lähtöruudusta kisaan lähtenyt Kallio sai hyvän lähdön, ja oli parhaimmillaan kolmantena alkukierroksien aikana. 17 kierrosta kestäneen kisan puolivälin tienoilla suomalaisen vauhti kuitenkin alkoi hyytyä, ja sijoitus kääntyi hienoiseksi pettymykseksi. Ohi menivät niin maailmancupkilpailut, Val di Fiemmen MM-areenat kuin suurin osa SM-kilpailuistakin. Salonen myöntää, että ensimmäiset kuukaudet sairaslomalla olivat hänelle pahimmat. Salonen odottaa jopa vapaan kilpailujakin ja uskoo olevansa tässä hiihtotavassa peräti kehityskelpoinen hiihtäjä. . Kun vettä oli radan pinnalla reilusti, takapyörän pito oli tiessään aina kaasun ollessa täysillä, Kallio selvitti. . Tahdin odotettiin vain paranevan seuraavana kautena, mutta toisin kävi. Salonen joutui hyppäämään ladulta lähes koko kaudeksi rasitusmurtuman takia. Samaan tahtiin sujui viikonlopun ensimmäinen kilpalähtö, josta ei tosin sarjapisteitä vielä kerry. Niinpä hän on mielissään auton toimivuudesta. . HammIK ? ÅIFK, 6.7. PS-44 . Ralf Schumacher, Williams 4. juokseminen on vielä sen verran tuskaista, ettei Salonen uskalla vielä todeta vamman olevan taaksejäänyttä elämää. . FC Rauma, P-Iirot . 40), John Byman (5-0) ja Sam Ekman (6-0). Boda palaa Kolmosen kentille kuukauden tauon jälkeen vasta 29. Kimi Räikkönen, McLaren 2. HammIK . Ajoin pelaajia ajatellen rauhallisesti alussa, koska en halunnut 1,08-pelatun suosikin laukkaavan. Varsinkin kun kerrankin Etelä-Suomessa oli todella loistava, runsasluminen talvi. . Scarlet Knight kilpailee seuraavaksi joko Årjängissa tai Mikkelissä, jossa voisimme yrittää lyödä Varennen mailin ME-ajan 09,3, Melander selvitti. SSS?STT Kiprusoff jatkaa NHLuraansa San Josessa Mikko Viitasesta Coloradon pakki SSS?STT Jääkiekkomaalivahti Miikka Kiprusoffin, 26, NHL-ura jatkuu. Kiprusoff sai San Jose Sharksilta liki 900 000 dollarin jatkosopimustarjouksen, jonka suomalaisvahti aikoo hyväksyä. Jevgeni Nabokovilla ja Vesa Toskalalla on entuudestaan yhden suunnan sopimukset kalifornialaisseuran kanssa, joten Sharks mahdollisesti ja jopa todennäköisesti hieroo kauppaa yhdestä maalivahdistaan. SM-liigaseura Bluesissa vain yhden ottelun viime kaudella loukkaantumisten takia pelannut Mikko Viitanen pääsi myös tavoitteeseensa. Adrian Mifsud 1?0, 50. Paalupaikka on Räikkösen uran ensimmäinen. Kolmanneksi sijoittui Williamsin Ralf Schumacher (?0,096). Kärkikuusikon täydensivät Williamsin Juan Pablo Montoya, Ferrarin Rubens Barrichello ja Renaultin Jarno Trulli. qualifying-tarjouksen, joka tietäisi 10 prosentin palkankorotusta. PIF, TPV . MaPS, FJK . heinäkuuta Britanniassa. Satu Salonen hinkuu jo lumille ?Rasitusvamma opetti suhteellisuudentajua? SSS?Urheilutieto Naisten maajoukkueen kokeneimpiin hiihtäjiin kuuluva Satu Salonen löysi toissa kaudella suksiinsa mainion vedon, erityisesti loppukaudesta. Joukkoon mahtui yleisöä kohauttanut donkki sekä torjunta. Kotin onnistumista täydensivät hyvin 17 pistettä heittänyt Petri Virtanen, 15 pisteen edestä korisukkaa heiluttanut Jukka Matinen sekä Antti Nikkilä. Toisaalta totaalista asennettani pitäisikin vähän ruuvata alaspäin, sillä se on aiheuttanut minulle aikaisempina vuosina vaikeuksia. Salonen hiihti viime kaudella ennen pääsiäistä viisi perinteisen kilpailua, joista yksi oli Lieksan SM:ssä. TPK, Vilpas . Mm. McLarenin David Coulthard jäi yhdeksänneksi. Räikkösen uran ensimmäinen aika-ajojen ykköstila tuli samalla radalla, jolla kaksinkertainen maailmanmestari Mika Häkkinen otti vuonna 1997 uransa ensimmäisen paalupaikan. Seuraava kisa ajetaan 13. Se ei kuitenkaan riittänyt, kun Suomi otti toisen peräkkäisen voittonsa tulevista EM-kisaisännistä luvuin 87?79 ja pelaa näin osaturnauksen voitosta sunnuntaina Latviaa vastaan. Ottelun alku oli Tuukka Kotin näytöstä. Mikko Simula 1?1. Jalkapallon III divisioona IFFK?Vilpas FC Boda?HammIK TuTo?KaaRe Lieto?TuWe JyTy KaaRe FC Boda ÅIFK UPK TPK IFFK TuWe Vilpas Lieto TuTo HammIK 11 11 11 10 10 11 10 11 11 11 11 10 8 7 7 7 5 4 4 3 3 2 1 1 0 3 2 0 3 2 2 3 3 2 3 1 1?1 6?0 0?2 1?5 3 1 2 3 2 5 4 5 5 7 7 8 37?18 26?16 22?11 28?12 22?22 30?24 17?16 18?25 13?21 23?34 13?22 11?39 24 24 23 21 18 14 14 12 12 8 6 4 Seuraavat ottelut: 5.7. En voinut enää avata kaasua voimakkaasti mutkista ulos kiihdyttäessä, hän lisäsi. Kallio on 31:lla pisteellään MM?taulukossa 13:s, kun keskeyttämään joutunut Azuma on pisteissä sijalla 15. Lieto, KaaRe . Yhden maalin saivat tililleen Kim Lindström (1-0), Fredrik Byman (rp. Simulan Mikon maali oli todella hieno ja Aleksander Mitshuk oli yksi suurista sankareista torjumalla pilkun. UPK ? IFFK, 26.7. Tomi Anisimaa 1?0. TPV?KaaPo 2?1 (1?0) 28. Oli todella mallikas päivä ja uskon, että huominen sujuu samaan malliin. Jos viime kaudella jokainen naisten maajoukkueen hiihtäjä kävi palkintopallilla, niin en kai minä voi huonommaksi jäädä? Magneettikuvatkin ovat osoittaneet Salosen olevan nyt priimakunnossa, mutta oma fiilis kertoo muuta. Jarno Trulli, Renault 7. Tämä on aika hyvä tunne, ja on hauska kuulla että joku toinenkin suomalainen jätkä sai ensimmäisen paalupaikkansa täällä, Räikkönen myhäili. . Maaliin Boda iski kuusi SSS Myös Nurminen paalulle Jukka Keskisalo ja Tommi Evilä pettyivät Allianssi jatkoon Kalliolle viisi MM-pistettä Assenista SSS?STT SÄHKEET Lehtikuva/Dorna Sports Mika Kallio ehti 11:nneksi Assenin sateessa. tullessa neljä kuljettajaa mahtui 0,854 sekunnin sisään. IFFK tasoitti pelin toisen jakson lahjarankkarista, jolle yleisökin nauroi ja jota vastustajan valmentaja kävi pyytämässä meiltä pelin jälkeen anteeksi, tuskaili joukkueenjohtaja Sami Keto-oja. Keltamustien iltaa synkensi Markkus Kemppaisen ulosajo. Pisteen arvoisen maalin Vilppaalle teki Topi Luukkala Petri Rantalaihon esityöstä jo kahdeksannella peliminuutilla. Kiistellyn tasoituksen IFFK iski parisenkymmentä minuuttia ennen kuuman pelin loppumista. Paola, Malta: Intertoto-cup, 1. kierros, 2. TuWe, FC Boda . SalPa, 22.7. Vammasta oli kuitenkin hyötyä, sillä tällä hetkellä joku pikkuvarpaan kynnen irtoaminen ei vaivaa minua lainkaan. Räikkösen paras sijoitus aika-ajoissa ennen Nürburgringiä oli toinen sija tämän kauden Monacon ja Itävallan kisoissa. . Scarlet Knightilla ehtii kyllä lopussakin. Ei niinkään sen takia, ettei hän päässyt kilpailemaan, vaan siksi, ettei hän päässyt hiihtämään. MuSa . Tauolla kopissa oli aika vihaisia pelaajia ja päätimme, ettei tämä voi jatkua näin. Nel- jä viimeisestä viidestä kilpailusta voittanut Michael Schumacher myönsi suomalaisen paremmuuden, mutta hampaankoloon mestarilla jotain lauantaista jäi. . varman päälle pelaamisen ja on taitava puolustava puolustaja. NHL-uutisiin lukeutuvat myös Olli Jokisen, Niko Kapasen ja Toni Lydmanin saamat jatkosopimustarjoukset. Ehkä kolmas lähtöruutu olisi ollut parempi, sillä toinen puoli radasta on varsin pölyinen. Avausjaksolla vastustaja pelasi vahvasti ja jouduimme aika selkeästi puolustuskannalle. Juan Pablo Montoya, Williams 5. En voinut odottaa suuria, vaikka sainkin tekniikkani nopeasti kuntoon. Kärkipaikalla on Englannin Philip Golding par-tuloksen 12 lyönnillä alittaneena. Keskisalo jäi runsaat puolitoista sekuntia kärkituloksestaan 3.44,1. Kaikesta näki, että Tampereen Pyrinnön Tommi Evilällä oli mahdollisuudet ylittää jopa kahdeksan metriä. kesäkuuta 2003 16 Räikköseltä kaikki putkeen Euroopan Grand Prix?n lähtöjärjestys 1. Scarlet Knight oli lopulta ylivoimainen ja vei 300 000 kruunua selvästi ennen On Airia. . Pituutta on 192 senttiä ja painoa hulppeat 105 kiloa. Ilonen putosi perjantaiselta 59. Rubens Barrichello, Ferrari 6. Laituri sai pallon haltuunsa keskialueella, eteni 20 metriä, harhautti puolus- tajan ja laukoi terävästi alanurkkaan rangaistusalueen rajalta. Allianssin valmentaja Ari Tiittanen oli ylpeä joukkueestaan ja selviytymisestä toiselle kierrokselle. . Toinen jakso olikin sitten ihan toisen näköinen, Tiittanen kertoi. . SalPa. vastaan. Vilpas puolestaan pelasi eilen 11 -tasapelin Ahvenanmaalla, mutta lähti kotimatkalle Finnströmistä katkerana. Syynä siihen oli luokaton erotuomaritoiminta, joka on ollut perinteisesti saaren ongelmana. . Tänään meni kaikki putkeen. Vaikka ei aina hirveästi kunniaa saakaan kotipuolesta, niin silti meni hyvin. MM-sarjaa kolmella pisteellä Räikköseen johtava Michael Schumacher näytti jo olevan matkalla paalulle, mutta perjantaisen aikaajon ykkössijansa myötä viimeisenä ajanut Räikkönen kiristi radan viimeisellä osalla niukasti ohi. Hän oli ensimmäisen osakilpailun kakkonen ja toisessa tuli kolmossija. Eilen Jurvan Botniaringillä Nurminen ajoi aika-ajoissa itselleen paalupaikan selvällä erolla toiseksi tulleeseen, ulkopuolella sarjan ajaneeseen Hannu Viinikaiseen. 210-senttinen Nikkilä punnersi 14 pistettä, kauhoi 11 levypalloa ja torjui peräti kuusi ruotsalaisheittoa. Suomalaisten pisteet eilen: Antti Nikkilä 14/11/6 t, Tuukka Kotti 23/2, Kimmo Muurinen 4/3, Jukka Matinen 15/7, Heikki Zitting 5/3, Pasi Riihelä 6/5, Timo Parviainen 0/0, Jukka Kataja 0/1, Jouni Eho 3/1, Petri Virtanen 17/1, Olli Nikitin 0/2. SSS?STT Mikko Ilosella vaikeaa Golfpelaaja Mikko Ilosen lyönnit eivät onnistuneet parhaalla mahdollisella tavalla Ranskan avoimessa mestaruusturnauksessa. Tilanne muuttui heti aivan mahdottomaksi. Dallas Stars lähestyi keskushyökkääjä Kapasta, ja Calgary Flames puolustaja Lydmania samalla tavalla. SSS-arkisto Miikka Kiprusoff. Michael Schumacher, Ferrari Myös Häkkinen saavutti uransa ensimmäinen paalupaikan Saksasta 3. Huomisesta tulee kuitenkin mielenkiintoinen kisa, meidän kolmen erot ovat niin pieniä, Michael Schumacher mietti. Ralf Schumacher oli isoveljeään tyytyväisempi päiväänsä, vaikka kahden edellisen kilpailun (Montreal ja Monaco) paalupaikka jäikin nyt uusimatta. . TPV, MuSa . ÅIFK, 12.7. heinäkuuta kotipelillä Lietoa JALKAPALLO Kakkonen: Länsi: MaPS?MuSa 1?0 (1?0) 5. MuSa, 21.7. On parempi aloittaa paalulta kuin toisesta tai kolmannesta ruudusta, mutta erityisesti viime kisan jälkeen, Kanadan gp:ssä koko joukon hänniltä lähtenyt Räik- könen totesi. Räikkönen irvaili myös lehdistötilaisuudessa kotimaan suuntaan. . Etenkin kun hän on nyt päässyt hyvään harjoittelurytmiin ja nauttii jälleen itsensä rääkkäämisestä. Huippualun jälkeen sija 11 ei tietenkään hymyilytä, mutta kaatuminen oli niin monta kertaa lähellä, että sijoituksesta ansaitut viisi pistettäkin tyydyttävät, Kallio sanoi. Kallion tallitoveri Japanin Masao Azuma menetti hallussa olleen pistesijan kaatumiseen, kun nopeassa mutkassa perä karkasi alta
Ukonmaanahon ennätysaika 8.58,91 sijoittuu Euroopan tämän kauden alle 20-vuotiaiden tilastossa kolmanneksi kahden saksalaisjuoksijan jälkeen. Jonna Välimaa alitti EM-rajan lähes 13 sekunnilla naisjunioreiden 2000 metrin estejuoksussa ajalla 6.57,15, mikä sijoittuu Suomen naistenkin kaikkien aikojen tilastossa viidenneksi. toistaiseksi. . Kaksikymmentä metriä edeltä lähteneet kuusivuotiaat Vieskerin Vire ja Kirman Jokeri kiistelivät siitä tosissaan, ja se näkyi niiden otteissa 2 140 metrin kilpailun jälkimmäisellä puoliskolla. Kärkiparia lähinnä seurannut Apassi riisti johtopaikan vuorostaan 800 metriä ennen maalia, jolloin Viesker jatkoi toista rataa ilman vetoapua. Apassin vastarinta murtui jo takasuoralla. Me reissaamme Ruotsissa paljon. Kuuden metrin ylitys on toki unelma. Tänään kello 14 Somerolla käynnistyvässä Seiväskarnevaalien miesten pääkilpailussa Mononen saanee kovimman vastuksen Venäjän Yevgeni Smiryaginsta sekä Ruotsin Oscar Jansonista. V4-kerroin: 18,79. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 140 m: 1) Vaakuna/Aki Antti-Roiko 24,8a, 2) Jiimän 25,0a (41), 3) Turon Palma 25,4a (37), 4) Mister Villari 25,4a (638), toto (4-6-1): 1,95 1,20-1,29-1,33 4,21. kkk), 2) Anna Storlund IFVOM 2.13,65, 3) Annika Rikberg BorgAk 2.14,00, 4) Milla Kasurinen KU-58 2.14,28, 5) Jenny Widbom EsboIF 2.16,22, 6) Anne Aaltonen TuUL 2.19,14. Lehtikuva/Jukka Ritola Urheilua tämäkin: kolmiloikkaaja Heli Koivula ja kiekonheittäjä Frantz Kruger poistuivat lauantaina riisisateessa Nummijärven kyläkirkosta, jossa heidät oli juuri vihitty avioliittoon. Peruskoulun jälkeen olen keskittynyt täysillä seiväshyppyyn, kun eivät nuo lukuhommatkaan oikein kiinnostaneet. Siellä hän on kiistatta yksi ennakkosuosikeista, vaikka kilpaileekin vielä kaksi vuotta itseään vanhempien sarjassa. . Janson on länsinaapurin tämänhetkinen ykköshyppääjä tuloksella 571, ja Smiryagin on taas hypännyt takavuosina jopa 586. tai urheiluympäristön, kuten hän asian ilmaisee ? olevan Suomessa kiistatta Ruotsia jäljessä. . Pahimmat kotimaiset haastajat ovat vanha sotaratsu Vesa Rantanen sekä Mikko Latvala. . Näissä olisi tarkoitus taistella kärkisijoista. Maailman kärki on tällä hetkellä 586 ja sinne minulla on varmasti mahdollisuudet, kun vain teen kovin töitä ja pysyn terveenä. Vilppaan Riikka Aakula hyytyi kisassa yhdeksänneksi ajalla 8.15,04. Ylöjärven Ryhdin Irina Pekkola voitti Jämsässä alle 20-vuotiaiden EM-kilpailuiden kolmiloikan karsintakilpailun. Olen kärsinyt alkuviikon pienestä sairastelusta enkä ole pystynyt harjoittelemaan. Neljätoistavuotias ori on voittanut kauden kaikki kahdeksan starttiaan, eikä kahden edellisvuoden kuningas Santeri Dahlia pääse loukkaantumisen vuoksi ilmeisesti puolustamaan titteliään. Lahden ravit Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Anki Rain- bow/Antti Teivainen 15,8a, 2) Miss Houston 16,4a (83), 3) Stoneisle Quality 16,8a (79), 4) Sudden Laukko 17,1a (43), poissa: 7. Nuoret lajin harrastajat ympäri Suomea ovat kokoontuneet yhteen hiomaan lajitaitojaan. Tämä vuonna leirin valmentaja- Juho Lintula TULOSPÖRSSI MOOTTORIPYÖRÄILY Assen, Hollanti: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 7/16 osakilpailu, Hollannin GP: 125 ksm: 1) Steve Jenkner Saksa, Aprilia 42.25,609, 2) Pablo Nieto Espanja, Aprilia ?11,189, 3) Hector Barbera Espanja, Aprilia ?24,683, 4) Youichi Ui Japani, Aprilia ?30,420, 5) Stefano Perugini Italia, Aprilia ?46,439, 6) Alex De Angelis San Marino, Aprilia ?1.01,726, 7) Thomas Lüthi Sveitsi, Honda ?1.01,855, 8) Daniel Pedrosa Espanja, Honda ?1.04,598, 9) Gabor Talmacsi Unkari, Aprilia ?1.05,176, 10) Andrea Dovizioso Italia, Honda ?1.06,020, 11) Mika Kallio Suomi, Honda ?1.06,075. MM-tilanne: 1) Pedrosa 124, 2) Jenkner 98, 3) Lucio Cecchinello Italia, Aprilia 91, 4) Perugini 76, 5) Dovizioso 73, 6) Nieto 67, 7) Ui 64, 8) De Angelis 63, 9) Lüthi 48, 10) Mirko Giansanti Italia, Aprilia 41, ... ja ti 1.7. palk. 477 000 kruunua, 1) Giant Diablo/Örjan Kihlström 15,0a, 2) Belize Southwind/Björn Goop (valmentajaTimo Nurmos) 15,2a. AUTOURHEILU Jurva: Sport 2000 Tourin 3/6 osakilpailu: Formula 3, 1. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 29. Someron Seiväskarnevaaleilla vietetään viikonloppuna myös perinteistä Someron Esan, Someron Voiman ja Suomen Urheiluliiton järjestämään seiväsleiriä. toto (6-10-3): 1,75 1,452,62-1,91 11,72. Lähtö 2, V75-1, sh 2 140 m: 1) Ventterin Vili/Esa Holopainen 25,7a, 2) Salaneuvos 25,8a (687), 3) Fobrik 26,2a (67), 4) Eviri 26,5a (999), poissa: 12. toto (9-8-1): 1,77 1,35-4,57-1,57 47,36. Lähtö 3, V75-2, lv 2 140 m: 1) Mister Cabin/Asko Hytti 17,0a, 2) Flying Ace 17,5a (24), 3) Texas Teddy 17,5a (77), 4) Lea Lewinsky 17,7a (34), poissa: 3. toto (6-7-10): 7,05 2,02-1,41-1,65 11,01. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 140 m: 1) Mellby Quick/Risto Airaksinen 14,8a, 2) La Poeme 15,0a (53), 3) Victorious Beat 15,3a (130), 4) Jeune K. Urheilu kiinnostaa enemmän. Aikuisten tasolla merkittävimmät kisat ovatkin vielä edessä: Ateenan olympialaiset ensi vuonna ja 2005 Helsingin MM-kisat. . Olimme esimerkiksi Kuubassa treenaamassa ja vaikka siellä taso onkin heikompi, niin silti opimme sieltäkin mielestäni paljon. 1.56,14. 1 500 m: 1) Jukka Keskisalo JoKa 3.46,93, 2) Sami Valtonen TuWe 3.47,03, 3) Jan-Erik Salo KronÅs 3.47,35, 4) Simo Wannas HKV 3.51,42 (oe), 5) Eemeli Saarelma AsikkRa 3.53,67, 6) Marko Kotila ToholU 3.53,87. Naiset: 800 m: 1) Sanna Kaaria HaminPo 2.10,66 (jun. Rahaa palkanmaksuun kerätään erilaisissa tapahtumilla. En tiedä, että mikä näillä nuorilla on sitten tilanne, kun menevät kotiin täältä leiriltä, millaista valmennusta he saavat omissa seu- roissaan, hän aprikoi. . Päivän yksi kohokohdista on miesten 100 metriä, missä Suomen maajoukkuejuoksijat tavoittelevat joukolla Pariisin MM-kilpailuiden 4x100 metrin tulosrajaa, joka on neljän juoksijan keskiarvoaika 10,40. Kuluvan kauden keskiarvoaika on toistaiseksi 10,44, kun Markus Pöyhönen on juossut 10,30, Tommi Hartonen 10,31, Stefan Koivikko 10,55 ja Samsa Tuikka 10,58. Kari Ahokas ajoi tietoisesti sääntöjen vastaisesti ja käänsi Vieskerin jo ennen lähtölinjaa arvottua lähtörataa ulommas. Viesker pääsi etenemään aja-komennosta lähtien täysin vapaasti, eikä Ahokkaan saama 100 euron sakko tuntunut 25 000 euron ykköspalkinnon jälkeen miltään. Vaikka lähtö onnistui täydellisesti, niin kärkipaikka ei ollut tarjolla vielä ensimmäisen kilometrin aikana. Tasaisemmin edennyt Sinkun Vinkku nousi vielä Vieskerin tuntumaan, mutta maalisuoralla hevosten keskinäinen paremmuus tuli selkeästi ilmi. . Valmentajaisäni Markku Mononen on joutunut jopa ottamaan vähän lainaa harjoitteluani varten. Matti Monosen tuloskehitys on ollut edelliset vuodet lupaavan nousujohteista: viime kesänä rima ylittyi parhaimmillaan 560 korkeudelta (19-vuotiaiden Pohjoismaiden ennätys), vuonna 2001 545:stä ja vuotta aiemmin paras tulos oli 515. Normaalisti rattailla on nähty Kaarlo-veli, mutta edellisellä viikolla hankittu ajokielto piti hänet poissa Lahdesta. Viesker on seppelöity jo viisi kertaa ravikuninkaaksi, ja tänä vuonna se on jälleen suuri suosikki. toto (1-9-15): 6,36 3,49-2,14-4,30 22,78. Ne jotka tekevät seiväshypyn eteen Suomessa työtä tekevät sitä kyllä varmasti innolla ja hyvin. Mutta kaikkialla ei ole välttämättä tarpeeksi tietoa; tykätään hyppäämisestä, mutta opetetaan väärin. Dahloid pitää myös kansainvälisiä kontakteja ehdottoman tärkeinä niin valmennuksen kuin urheilijoidenkin kehittämisessä: . 6. Kultadivisioonafinaali, 2140m, 1. palk. Troikka: 545,13. Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) Daddy?s Eagle/Esa Holopainen 15,9a, 2) Dirty Harry 16,0a (132), 3) Ramses Kähö 16,0a (15), 4) Rebelyell 16,3a (163), poissa: 8. 6) Self Timer/Jorma Kontio (valmentaja Petri Salmela) 12,9a. Hopeadivisioonafinaali, 2140m, 1. palk. 15,4a (313), toto (5-12-4): 2,38 1,53-1,62-2,18 7,71. 3) Carbondale/Jorma Kontio (valmentaja Petri Salmela) 14,3a. E3, avoin luokka, 2140m, 1. Ylivieskassa), 1985 Asko Peltoniemi 540, 1986 Miro Zalar 560, 1987 Timo Kuusisto 561, 1988 Miro Zalar 550, 1989 Aleksander Obishajev 565, 1990 Aleksander Obishajev 570, 1991 Jari Holttinen 550, 1992 Aleksander Obishajev 570, 1993 Petri Peltoniemi 565, 1994 Valeri Bukrajev 586 (karnevaaliennätys), 1995 Pat Manson 560, 1996 Heikki Vääräniemi 560, 1997 Heikki Vääräniemi 560, 1998 Vesa Rantanen 565, 1999 Jussi Autio 560, 2000 Mikko Latvala 530, 2001 Mikko Latvala 566, 2002 Vesa Rantanen 555. Viesker pitelemätön Juho Lintula Imatran Urheilijoiden Matti Mononen on panostanut edellisvuodet täysillä seiväshyppyyn ja tulos on ollut sen mukaista. ?Suomalaisessa urheiluympäristössä kehitettävää? SSS Jo torstaina lasten sarjoilla alkaneilla 24. En varmaan hirveän montaa hyppyä jaksa. V4kerroin: 22,00. Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 140 m: 1) Last Love Song/Markku Nieminen 15,9a, 2) Piney Point 16,1a (200), 3) Brooke Dart 16,2a (58), 4) Susie Savoy 16,2a (89), toto (1-3-4): 2,80 1,98-3,921,88 33,70. Tekniikka on vahvuuteni, mutta ponnistuksessa on kuitenkin vielä selvästi parannettavaa. Nopeutta ja voimaa pitäisi myös saada lisää, vaikka on toki jo pal- Seiväshypyn kotimainen kärki 2003: Miehet (SE 582 Jani Lehtonen 1993): 562 Matti Mononen ImU 552 Vesa Rantanen VirtU 542 Mikko Latvala HaapajKi 530 Mikael Westö IFFemman 525 Jarno Kivioja PorvU 520 Toni Latvala HaapajKi 510 Juha Kostiander SomE 501 Teemu Juhola KankU 500 Jani Sörensen RaisKu 500 Jonne Willman NoormNo 500 Timo Koivunen SomE 491 Juho-Matti Pimiä LappUM 490 Jarno Koivunen TurWei 490 Juho Liski VirtU 490 Olli Rannikko NokU Naiset (SE 415 Pauliina Sigg 2002): 405 Anne Latvala KankU 405 Paulina Sigg IFKraft 31.8.81 395 Saara Laaksonen TuUL 7.2.82 395 Teija Saari AlavU 21.3.78 395 Hanna Palamaa EspTa Pöyhönen juoksukiellossa jon saatukin. Tämän kauden päätavoite Monosella on 22-vuotiaiden EM-kisoissa Puolassa. Naisten 5 000 metrillä etiopialainen viimevuotinen puolimaratonin maailmanmestari ja tämänvuotinen 3000 metrin sisäratojen maailmanmestari Berhane Adere oli vähällä jopa rikkoa kiinalaisen Jiang Bon ME:n 14.28,09. Aderen voittoaika 14.29,32 sijoittuu kaikkien aikojen maailmantilaston jaetulle toiselle sijalle yhdessä venäläisen hallitsevan maailmanmestarin Olga Jegorovan kanssa. palk. 800 000 kruunua, 1) Face of Speed/Örjan Kihlström 14,4a. E3, tammaluokka, 2140m,1. V4: vaihto 116 893.40 e; oikea rivi 5-4-1-9; poissa III/5 IV/5 kerroin 188,24. Etiopia vei kilpailussa neloisvoiton ja Jegorova jäi kuudenneksi yli 25 sekunnin päähän kärjestä, vaikka alitti hänkin aikaisemman tämänvuotisen maailman kärkituloksen. GP-sarja jatkuu tänään Prahassa järjestettävissä Jozef Odlozilin muistokilpailuissa, joihin osallistuu myös kuulantyönnön Suomen mestari Conny Karlsson. SSS?STT 386 Birgitta Ivanoff TuUL 378 Annika Ek LiljIK 375 Minna Nikkanen SomE 354 Hanna Virtanen TuUL 353 Aino-Maija Karvinen HeinävYU 350 Henrietta French LovTor 350 Jessica Westö Korsh 346 Hannamari Pietilä JanJa Someron Seiväskarnevaalivoittajat: 1979 Tapani Haapakoski 530, 1980 Ilkka Pekkala 540, 1981 Antti Kalliomäki 550, 1982 Antti Kalliomäki 550, 1983 Antti Kalliomäki 530, 1984 Timo Kuusisto 550 (karnevaalit pid. Täytyy puhua Ruotsissa apuvalmentajalleni, et- tä mekin voisimme järjestää vastaavan, Dahloid hymyilee. Kokonaisuudessaan Dahloid kuitenkin arvelee valmennus- ja lajikulttuurin . Jos Matti Monosta on uskominen, niin lähivuosina SE-tulos kirjoitetaan uusiksi: . Koko matkan kärkiryhmässä juossut Viesker hyötyi reippaasta menosta, sillä se pystyi pitämään vauhtinsa vastustajiaan paremmin. Ikävä lähtöpaikka aiheutti ennakkoon spekulaatioita, mutta siitä ei muodostunut Vieskerille ongelmaa. Myös toiseksi sijoittunut vasta 16-vuotias Saara Skyttä alitti EM-rajan ajalla 7.09,65. Tämän kauden paras tulos on 562 . Kirkko sijaitsee Koivulan kotikunnan Kauhajoen tuntumassa. RATSASTUS Ypäjä: Pohjoismaiden ja Baltian maiden mestaruuskilpailu. Luokka 150 cm, Grand Prix, perusrata, ei uusintaa. A. MM-kisojen A-rajan eli 570:n ylittäminen on ehdoton tavoite. Siitä lähdetään myös Somerolla, kilpailun voiton lisäksi. Seiväshypyn nykyiset SE-lukemat, 582, ovat kymmenen vuoden takaa Jani Lehtosen nimissä. Viesker on jo vanha ja viisas. Kun se pääsi johtoon, se löi korvat pystyyn ja meni vain tarpeen mukaan, voitosta avoimesti iloinnut Kari Ahokas totesi tasaiselta vaikuttaneesta tilanteesta. Kari Ahokas on päässyt ajamaan Vieskeriä tänä vuonna aikaisempaa useammin. Nyt on ehkä juuri se vaikein vaihe, kun pitää panostaa täysillä, mutta rahaa ei vielä juuri tule. Muutenkin tällainen leiri on kiva ja hyvä idea. Maailman huipulla tienaa ihan hyvin. Suomessa ei ehkä siksi ihan yleisurheilun kansainvälisiä huippuja hirveästi olekaan, kun harva uskaltaa panostaa lajiinsa maksimaalisesti, Mononen valottaa rohkeaa valintaansa. . Tilannetta ei ainakaan yhtään heikennä se, että Mononen taustajoukkoineen on ottanut tietoisen riskin panostaa täysillä seiväshyppyyn. . Imatran Urheilijoita edustava rautjärveläinen Matti Mononen pitää tällä hetkellä hallussaan jo kauden kotimaista kärkitulosta, 562. Kun nuorukainen täyttää loppuvuodesta vasta 20 vuotta, on kaikki eväät myös maailman huipulle nousemiseen olemassa. Pekkola kohensi omaa ennätystään 25 senttiä loikkien junioreiden tämän kauden kärkituloksen 12,81. SSS?STT Adere lähellä ME:tä Erityisesti kestävyysjuoksijat pitivät Oslon viileästä ilmasta Kultaisen liigan avauskilpailussa perjantai-iltana. Viime kauden tilastojen perusteella taidan olla Euroopan kakkonen, Mononen sanoo. Pariisin MM-kisoissa Monosella on omien sanojensa mukaan mahdollisuudet onnistuessaan nippa nappa finaaliin. 13) Kallio 31. 250 ksm: 1) Anthony West Australia, Aprilia 41.57,413, 2) Franco Battaini Italia, Aprilia ?2,987, 3) Sylvain Guintoli Ranska, Aprilia ?10,661, 4) Manuel Poggiali San Marino, Aprilia ?14,160, 5) Sebastian Porto Argentiina, Honda ?26,617, 6) Roberto Rolfo Italia, Honda ?31,498, 7) Erwan Nigon Ranska, Aprilia ?1.14,197, 8) Christian Gemmel Saksa, Honda ?1.24,658, 9) Hugo Marchand Ranska, Aprilia ?1.36,159, 10) Johan Stigefelt Ruotsi, Aprilia ?1.36,270. MM-tilanne: 1) Poggiali 101, 2) Rolfo 86, 3) Toni Elias Espanja, Aprilia 84, 4) Randy De Puniet Ranska, Aprilia 81, 5) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia 81, 6) West 78, 7) Battaini 78, 8) Porto 64, 9) Guintoli 58, 10) Naoki Matsudo Japani, Yamaha 53. RAVIURHEILU Gävle 28. Toimitsijat kentälle viim. klo 17.30.. Alustavissa tutkimuksissa Pöyhösellä todettiin tulehdus polvitaipeessa, minkä vuoksi Tulikoura määräsi hänet toistaiseksi juoksukieltoon. SSS?STT Ukonmaanaho hurjana Kolme nuorta kestävyysjuoksijaa rikkoi ensi kerran alle 20-vuotiaiden EM-kilpailuiden tulosrajan Jämsässä lauantaina. Janne Ukonmaanaho piti miesjunioreiden 3000 metrin estejuoksun EM-karsinnassa niin kovaa vauhtia, että toiseksi sijoittunut kilpailija jäi lähes minuutin päähän. Päivän Duo: vaihto 32 578.00 e; oikea rivi 1-9; poissa I/5 II/5 kerroin 40,18. Lähtö 8, Kylmäverihevosten SuurHollola, V75-7, sh 2 140 m: 1) Viesker/Kari Ahokas 23,6, 2) Sinkun Vinkku 24,0 (838), 3) Liising 24,2 (215), 4) Joihuri 24,5 (935), toto (14-4-12): 1,42 1,13-7,00-2,32 41,83. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Royal Cream/Kari Rosimo 17,4, 2) Pipers Touch* 17,5 (62), 3) Kasons Kristel 16,9 (123), 4) Clara Starfighter 16,9 (197), poissa: 4. 250 000 kruunua, 1) Confess Arnie/Åke Lindblom 13,7a, ... kesäkuuta 2003 ? 17 URHEILU Mononen tähyilee SE-korkeuksiin Someron Seiväskarnevaaleilla kovin vastus tullee naapurimaista SSS?Juho Lintula Suomalaisen seiväshypyn etujoukkoon on parin edelliskauden aikana noussut kokonaan uusi ja nuori nimi. Juoksijoilla on vielä varaa parantaa tuloksiaan, sillä viime ja tämän kauden yhdistettyjen tulosten keskiarvoaika on niinkin hyvä kuin 10,35 (Pöyhönen 10,23, Hartonen 10,31, Koivikko 10,38 ja Tuomas Näsi 10,48). Pöyhönen ei juokse Jämsänkoskella, sillä hän on kilpailupäivänä tohtori Ilkka Tulikouran vastaanotolla. Suomalaissyntyinen, mutta jo nelisenkymmentä vuotta Ruotsissa asunut Dahloid näkee naapurimaiden seiväshypyn tason välillä selkeähkön eron. . toto (11-12-5): 9,07 1,521,97-1,21 20,82. Lähtö 11, sh 2 140 m: 1) Vejarin Mahti/Antti Teivainen 28,0, 2) PölhöKustaa 28,1 (144), 3) Jenga 28,3 (416), 4) Ontrei 29,2 (224), toto (14-8-11): 2,62 1,81-4,82-6,73 42,82. Troikka: 1 040,18. Pelivaihto 675 469.90 e, yleisöä 3 139. Urheilussa tapahtuu Vilpas ja alueen muut yleisurheiluseurat/ ottelu pm-kilpailut Salon kentällä ma 30.6. Suomessa taas nuoria lupauksia on enemmän, sen olen täällä leirillä huomannut. . Sijoittui 6, lähtöjä 24: 1) Camilla Enemark/Diamant Du Gaty Tanska 1?80.73 2) Lotta Schultz/Caliber Ruotsi 5?78.30 3) Hanno Ellermann/Heops Viro 5?78.81 4) Mikael Forsten/Charleen II Ger Suomi 5?79.70 5) Peik Andersin/Aloube Suomi 5?79.94 6) Sanna Salonen/Daniela Suomi 6?81.85 Kouluratsastus, junioreiden henkilökohtainen mestaruuskilpailu: 1) Emma Kanerva/Åtolftens Volanti, Suomi 70,656 prosenttia, 2) Agnete Berner/Hyldegårdens Radcliffe, Tanska 69,714 3) Lisbeth Seierskilde/Kascha Tanska 67,881. GP-kisa: 150 cm, osakilpailu 2/5: 1) Camilla Enemark, Diamand du Gaty Tanska 1/1=2-63.08, 2) Mikael Forstén, Charleen II Suomi 5/0=5-59,37, 3) Lotta Schultz, Caliber Ruotsi 5/1=6-60.21, 4) Sanna Salonen, Daniela Suomi 6/1=7-63.33, 5) Peik Adersin, Aloubé Suomi 5/4=9-54.05, 6) Hanno Ellermann, Heops Viro 5/4=9-58,38. GP-sarjan tilanne 2/5 osakilpailun jälkeen: 1) Sanna Salonen Daniela 36, 2) Mikael Forstén Charleen II 32, 3) Peik Adersin Aloubé 31, 4) Raimo Aaltonen Harald II 30, 5) Camilla Enemark Diamand du Gaty Tanska 25, 6) Arthur Bagdasarian Apollo Grande Venäjä 20. SSS?STT Vieskerin viides Suur-Hollolaajon voitto tuli Jokimaalla lauantaina lopulta hyvin varmasti. 300 000 kruunua, 1) Scarlet Knight/Stefan Melander 11,5a, ... Ei vielä tänä vuonna, mutta montaa vuotta ei pitäisi mennä Suomen ennätyksen rikkomiseen, hän toteaa itsevarmasti, mutta ilman pienintäkään uhoa. . lähtö: 1) Miikka Honkanen Mygale 15.39,327, 2) Mikko Majakero Van Diemen ?1,802, 3) Sami Isohella Van Diemen ?12,520, 4) Jarno Metso Van Diemen ?13,898, 5) Pekka Harjunpää Van Diemen ?22,510, 6) Aki Sandberg Van Diemen ?23,336. Honda Challenge, kilpailulähtö: 1) Niko Nurminen 14.18,476, 2) Mi- Ruotsin seiväshyppymaajoukkueen valmentaja Pekka Dahloid opastaa Someron Esan huippulahjakkuutta Minna Nikkasta seipään käsittelyssä. ka Metsämäki ?5,522, 3) Mikko Heinonen ?5,846, 4) Jani Joensuu ?9,787, 5) Janel Nurminen ?11,427, 6) Jorma Vanhanen ?16,316. BEACH VOLLEY Helsinki: SM-kiertueen avausosakilpailu: Naiset: Lohko A:n kärki lauantain jälkeen: 1) Annika Haapala/Nora Isomäki, 2) Mirka Toppari/Taru Pokki, 3) Annikki Laine/Pia Tähjänjoki Lohko B:n kärki lauantain jälkeen: 1) Emilia Nyström/Erika Nyström, 2) Marja-Liisa Matikainen/Vilma Väisänen, 3) Tuija Leppänen/Tanja Scherf Alkulohkojen pelit jatkuvat sunnuntaina. Miehet: Voittajakaavio (sijat 1?8), ensimmäinen kierros: Tomi Järvenpää/Pasi Mäenpää?Pekka Kortteinen/Toni Raulo 1?2 (21?15, 21?23,13?15), Pekka Sairanen/Jukka Lehtonen?Heikki Kiiskinen/Juha Mäkikokko 2?1 (21?10, 18?21, 21?19), Jussi Tommola/Matti Palonen?VeliPekka Kutila/Toni Vahela 2?1 (21?16, 13?21,15?3), Juha Tähjänjoki/Esa Ikäheimonen?Janne Pulkkinen/Jussi Savio 0?2 (20?22, 16?21). Voittajakaavion pelit jatkuvat sunnuntaina. YLEISURHEILU Jämsä: Kestävyysjuoksukarnevaali: Miehet: 800 m: 1) Mathias Björkqvist KyrkslIF 1.53,54, 2) Mikael Bergdahl GamlakIF 1.54,03, 3) Mika Jäger VetelU 1.54,15, 4) Kristoffer Härtull GamlakIF 1.54,27, 5) Petri Kosunen VarkKV 1.54,84, 6) Niko Makkonen KU-58 SÄHKEET vieras on Ruotsin seiväshyppymaajoukkueen luotsi Pekka Dahloid, joka toi mukanaan myös muutaman hyppääjänsä. V4-kerroin: 27,05. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 140 m: 1) Sugar Daddy/Ari Hartikainen 15,8a, 2) Take Me Home 16,3ax (31), 3) Farmer?s Pride 16,3a (93), 4) Brown Grape 16,3a (297), toto (9-7-8): 11,57 1,86-1,43-1,81 11,91. Minun seurani Ruotsissa on Örgryte IS ja meillä on siellä esimerkiksi kaksi palkattua valmentajaa. Ruotsissa on tällä hetkellä vähän paremmat aikuisikäiset hyppääjät. Seiväs on aika herkkä laji ja tosi pienestä kiinni, mutta toivotaan parasta, Mononen miettii. Tänään Jämsänkoskella kilpailtavaan pikajuoksukarnevaaliin osallistuu yli 500 juoksijaa. lähtö: 1) Aleksei Pavlovski, Dallara 13.05,816, 2) Arto Taimi Dallara ?12,192, 3) Teemu Tanninen Dallara ?13,322, 4) Arto Laitinen Dallara ?13,923, 5) Jaakko Ruotsalainen Dallara ?18,584, 6) Sipe Santapukki Dallara ?-23,688. Formula Ford, 1
4 milj. 89.000 ? Kesäyön Uni VIHOVIIMEISET VIELÄ TÄNÄÄN klo 14:00, 19:00 Opastus ja puffetti Liput: 11 . 33.000 ? SALO, KUKKAVUORENKATU 6 AS 2 Rt Ih+kk+kph+wc = 28,5 m². Rauhallinen sijainti lähellä keskustaa. 56) Raimo Kauppila Suomi 79. 2-trap, naiset, tilanne 80 kiekon jälkeen: 1) Kimper Rhode USA 73, 2) Jinglin Wang Kiina 72, 3) Deser Baynes Australia 69,... Päiväkoti ja koulu läh. H.112.000 ? 3 h + k + s + erill.wc = 77,5 m². Upea t. keihäs (700 g): 1) Anssi Liimatta PyhäselU 66,76. Naiset, keihäs: 1) Pauliina Laamanen SavRi 45,65. AMPUMINEN Las Gabias, Espanja: Maailmancupin kilpailu: Skeet, naiset: 1) Wei Ning Kiina 96 (72+24), 2) Svetlana Demina Venäjä 96 (72+24), 3) Allardt Chirrardet Ranska 95 (72+24), 4) Maari Lepomäki Suomi 94 (73+21), 5) Elena Little Iso-Britannia 91 (71+20), 6) Laury Ogilvie Australia 90 (71+19). vain 2 km. 738 8129 ALUEARKKITEHDIN TOIMEN Aluearkkitehdin ensisijaiset tehtävät ovat: . 106.800 . Edulliset asumiskustannukset. Autokatos ja varastot. Arvostamme hyvää yhteistyökykyä ja hallinnon kokemusta. Palkka- ja muut edut määräytyvät teknisen sektorin sopimuksen mukaan. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 29. Vuokra 300 e/kk. Aluearkkitehti joka palkataan työsopimussuhteeseen valitaan toistaiseksi tai määräajaksi ja toimi otetaan vastaan sopimuksen mukaan. H. 1974), 4) Pentti Arajärvi TPK 10,1 (tasavallan presidentin puoliso). Jämsä: Kestävyysjuoksukarnevaali: Miehet: 3000 m:n ej: 1) Mikko Virta TuWe 8.58,65, 2) Mårten Boström SjuIF 9.16,96, 3) Pepe Mäenpää MyrskMy 9.23,63, 4) Tuomas Suni NurmijYU 10.02,36, 5) Jose Friman MiKV 12.26,58. Juniorit: M-19, 3000 m:n ej, EM-karsinta: 1) Janne Ukonmaanaho YlikiimNM 8.58,91, 2) Mikko Auvinen OrimTo 9.50,54, 3) Olli-Pekka Keronen OutokPa 10.09,90, 4) Jani Ruuska MiKV 12.18,82. N-19, 2000 m:n ej, EM-karsinta: 1) Jonna Välimaa VammSV 6.57,15, 2) Saara Skyttä LiePa 7.09,65, 3) Annina Walling PolvijU 7.10,97...9) Riikka Aakula SalVil 8.15,04. Jämsä: Pituus- ja kolmiloikkakarnevaali: Naiset: Pituus: 1) Teija Hannila ÄänekU 621 (0,0), 2) Niina SaarmanBartholdi HämKi 616 (0,0), 3) Heli Paloranta LestijKi 586 (-0,5), 4) Maija Kovalainen JoKa 575 (-0,1), 5) Reija Leppänen JKU 574 (-0,1), 6) Heini Vilonen TP 562 (-0,1). Juniorit: N-19, 3-loikka, EM-karsinta: 1) Irina Pekkola YlöjRy 12,81 (+1,0), (jun. toimia asiantuntijana kunnassa koskien kaavoituksen ja rakentamisen tarve- ja tavoiteinventointia, osallistumisen rinnastamiseen ja seurausten arviointeihin, viranomaisyhteistyöhön ja kaavoituksen ohjaamiseen, . T. H. osallistua ympäristökasvatukseen ja muuhun informaatioon ja koulutukseen koskien rakennettua ympäristöä ja siten antaa kansalaisille parempaa valmiutta vuorovaikutukseen ja osallistumiseen, . Hyödynnä veroetu (jopa 60% työstä) Soita ja tilaa kattoasiantuntija paikalle! puh. H. 131.000 ? Katettu terassi järvelle päin. Huoneistoilla oma var. ME, ent. 14.45,90 Jiang Bo Kiina v. Lisäksi toivomme kokemusta markkinoinnista. Palkkaus on KVTES:n mukainen. Lisätietoja antaa hallintosihteeri Rita Kivi (02) 7704 266 tai GSM 044 7704 266. Hakemukset viimeistään 25.7.2003 osoitteella Salon aikuiskoulutuskeskus, Rita Kivi, Hyvoninkatu 1, 24240 SALO. Asuntokaupan asiantuntijat Elokuvat ja teatterit Vaskion Perinnemäellä ES SO ITT VI EL Y 12 SU ES .30. aika-ajot: 1) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1.31,523, 2) Michael Schumacher Saksa, Ferrari ?0,032, 3) Ralf Schumacher Saksa, Williams ?0,096, 4) Juan-Pablo Montoya Kolumbia, Williams ?0,242, 5) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari ?0,257, 6) Jarno Trulli Italia, Renault ?0,453, 7) Olivier Panis Ranska, Toyota ?0,827, 8) Fernando Alonso Espanja, Renault ?0,901, 9) David Coulthard Britannia, McLaren ?1,219, 10) Cristiano da Matta Brasilia, Toyota ?1,426, 11) Mark Webber Australia, Jaguar ?1,543, 12) Jenson Button Britannia, BAR ?1,872, 13) Giancarlo Fisichella Italia, Jordan ?2,030, 14) Ralph Firman Britannia, Jordan ?2,304, 15) Heinz-Harald Frentzen Saksa, Sauber ?2,477, 16) Antonio Pizzonia Brasilia, Jaguar ?2,636, 17) Jacques Villeneuve Kanada, BAR ?3,073, 18) Jos Verstappen Hollanti, Minardi ?4,795, 19) Justin Wilson Britannia, Minardi ?4,962, 20) Nick Heidfeld Saksa, Sauber ?13,977. Kilpailu ajetaan sunnuntaina. GOLF Memphis, USA: Miesten PGAkiertueen osakilpailu St. 733 6004 PIENTALO,keskusta 3h+k+th+s, n. 25) Noora Antikainen Suomi ja Mopsi Veromaa Suomi 59. Mustaruuti-SM, Hevonpää Kuchenreuter (nallilukkopistooli): 1) Tarmo Ansamaa TSA 95, 2) Veli-Pekka Karvinen OrivA 92, 3) Veikko Ratsula TSA 92, 4) Juha Terkola SaSA 91, 5) Risto Kiema VarkA 90, 6) Raimo Novari TSA 90, 7) Jari Janhunen KMA 89, 8) Hannu Jyrä SaSA 89. Kuchenreuter, veteraanit: 1) Oiva Ahola HmlUA 94, 2) Reijo Jäppinen TSA 87, 3) Taisto Kilpinen SaSA 87. Joukkue: 1) TSA 272 (Ratsula, Ansamaa, Matti Lehto), 2) SaSA 265 (Kilpinen, Terkola, Jyrä), 3) TSA II 263 (Ekman, Jäppinen, Novari) Cominazzo (piilukkopistooli): 1) Tarmo Ansamaa TSA 90, 2) Veikko Ratsula TSA 90, 3) Jari Janhunen KMA 86, 4) Veli-Pekka Karvinen OrivA 83, 5) Erkki Lehtonen V-SA 83, 6) Risto Kiema VarkA 77. Mariette (nallilukkorevolveri): 1) Tarmo Ansamaa TSA 92, 2) Veikko Ratsula TSA 92, 3) Hannu Jyrä SaSA 91, 4) Veli-Pekka Karvinen OrivA 90, 5) Juha Terkola SaSA 89, 6) Antero Mustamäki HAUR 88, 7) Tapani Julkunen RSA 87, 8) Marko Ekman TSA 86. Mariette, veteraanit: 1) Pentti Kataja SaSA 90, 2) Taisto Kilpinen SaSA 84, 3) Oiva Ahola HmlUA 82. Joukkue: 1) SaSA 270 ( Kataja, Terkola, Jyrä), 2) TSA I 258 (Ratsula, Novari, Lehto), 3) TSA II 258 (Ekman, Jäppinen, Ansamaa). Manton (piilukkohaulikko): 1) Rauno Kivilä TSA 17, 2) Raimo Novari TSA 13, 3) Ari Salin HAUR 13, 4) Kalle Helenius SaSA 11, 5) Yrjö Vierikko OrivA 6. Lorenzoni (nallilukkohaulikko): 1) Kalle Helenius SaSA 17, 2) Rauno Kivilä TSA 15, 3) Seppo Malmikankare SaSA 13. Colt (originaali nallilukkorevolveri): 1) Veikko Ratsula TSA 91, 2) Matti Lehto TSA 90, 3) Raimo Novari TSA 82, 4) Reijo Jäppinen TSA 80, 5) Paavo Raukko HAUR 72. Tanegashima (lunttulukkokivääri): 1) Sakari Viertola HAUR 91, 2) Antero Mustamäki HAUR 89, 3) Hannu Jyrä SaSA 76, 4) Veli-Pekka Karvinen OrivA 72. Hizadai (lunttulukkokiääri): 1) Antero Mustamäki HAUR 98 (SE), 2) Sakari Viertola HAUR 95, 3) Raimo Novari TSA 92, 4) Jannu Jyrä SaSA 86, 5) Veli-Pekka Karvinen OrivA 82. Miquelet (Piilukkomusketti): 1) Ari Salin HAUR 95, 2) Sakari Viertola HAUR 90, 3) Risto Kiema VarkA 87, 4) Rauno Kivilä TSA 87, 5) Antero Mustamäki HAUR ja Lauri Huhta 86. 100 Huutokauppoja pmm Väri-ilmoitusten uusi minimikoko on 100 pmm. Kerro tarjouksesi asiakkaalle värikkäästi. Nyt entistäkin edullisemmin. Antiikki- ja keräilymessut vielä tänään Perniön liikuntahallissa klo 10-17. 70 m² Salosta. Toiveissa päästä asumaan 01.09.2003. Välityspalkkion maksaa vuokralainen. SOITA LIISALLE 0400-783 787 Klo 14.00-14.30 SALO, LISTIJÄNKUJA 5 AS 1 Pt 4h+k+kph+wc+vh=105 m² + yhteiset saunatilat. Kattoremontit takuutyönä . Päätyasunto. 73.000 ? KISKO,TOIJA,TOIJANTIE 7 B 10 Kt 2h+k+kph = 55,5 m²+parveke. Toisen kerroksen asunto Osuuspankin talossa palvelujen vieressä. LO SIT14.3 TE 0 LY EN 13.2SU K SIE 0. 62.000 ? Klo 15.15-15.45 HALIKKO, PAPPILANKUJA 11-19 B 8 Rt 2h+k+s=46 m². Vuokra 600 e (sis. vesi + lämmitys), sähkö kulutuksen mukaan. Tiedustelut kirkkoherranvirastolta, p. Tutustumisen arvoinen! H. 3975 m². H. Meiltä myös rahoitus . Päiväk. Tilava koti mukavalla paikalla lähellä keskustaa. H. Oma tilava ja suojainen piha. 1982), 2) Kari Louramo TuUL 9,1 (400 m 46,64 v. 1994), 3) Ossi Karttunen TainionkTä 9,2 (400 m 45,87 v. Virka täytetään 6 kuukauden koeajalla. Lisätietoja antaa kunnanjohtaja Tom Simola, puh. kahden sukupolven yhteishankinnaksi. Toimi täytetään 6 kuukauden koeajalla. Kunnanjohtajalle osoitetut kirjalliset hakemukset opinto-, virka- ja kielitodistuksineen toimitetaan osoitteella Kemiön kunta, PL 7, 25701 KEMIÖ viimeistään 31.7.2003 ennen klo 16.30. 38.100 . mm. kesäkuuta 2003 ? URHEILU AUTOURHEILU Nürburgring: Formula ykkösten MM-sarjan 9/16 osakilpailu, Euroopan GP: 2. Koulu ja lastenh.läh. Upea ympäristö kirkonkylän keskustassa lähellä palveluja. 1910 -luvulla rakennettu idyllinen talo. Vanhan kivitalon tuntua ja tunnelmaa! H. Oma piha ja uimaranta, sauna ja autotalli. krs ja vain yhdet raput. osallistua selvityksiin, kehittämiseen, seurantaan ja muihin vastaaviin kaavoituksen sekä muun maankäytön tehtäviin, kuten kulttuurimaiseman ja rakennusperinnän inventointiin ja näiden hoidon suunnitteluun, muiden ympäristöhankkeiden valmisteluun sekä paikkakuntatietojärjestelmän kehittämiseen kunnan kaavoitukseen liittyen, . 46.300 . Sopii esim. LO SIT14.3 TE 5 LY Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. H. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Suomen Marjut Heinonen ja Katja Poutanen ampuivat 66 kiekkoa. Skeet, miehet, tilanne 50 kiekon jälkeen: 1) Bronislav Bechynsky Tshekki, Ennio Falco Italia, Andrzei Glyda Puola, Antonis Nicolaides Kypros, Valery Schomin Venäjä ja Antony Terras Ranska 50, 7) Marko Kemppainen ja Heikki Meriluoto, Suomi 49,... 1. ja ak. Rakentajan edustaja paikalla. SALO, KÖSSINKATU 2 As 4 Kt 3h+k+kph=69 m²+ at. Vuokra 300e/kk P. 53.800 ? Esitt.Torolf Andersson 040-537 7707 ASIAKKAAMME HAKEE vuokralle rt-asuntoa 3h+k+s n. 67.500 ? Hirsimökki saunalla mukav. Hp. Maakellari, 3 varastoa, leikkimökki. Hp. 36.000 ? Esitt.Timo Parttimaa 040-506 9426 Olen aloittanut työt Kiinteistökolmiossa. Palvelen Sinua vahvalla talousalueen tuntemuksella. TAMMISAARI, BROMARV Merenrannalla lomamökki 2h+k n. 6 km Salosta. 044 595 8256. SOVI ESITTELY KT, SALO, Moisio, Salonkatu 14 B 19 Vuokrattavana KLO: 19.00 (EI LAUANTAISIN) LIPUT: AIKUISET 13. ME), 2) Vita Palamar Ukraina 199, 3) Irina Mihaltshenko Ukraina 199, 4) Jelena Jelesina Venäjä 197, 5) Viktoria Stjopina Ukraina 197, 6) Kajsa Bergqvist Ruotsi 195. 3-loikka: 1) Yamilé Aldama Kuuba 15,11 (kk, kaikkien aikojen 8:s), 2) Françoise Mbango Kamerun 14,88, 3) Tatjana Lebedeva Venäjä 14,86, 4) Adelina Gavrila Romania 14,60, 5) Jelena Oleinikova Venäjä 14,56, 6) Anna Pjatyh Venäjä 14,46. Saksan mestaruuskilpailut, Ulm: Miehet: 100 m: 1) Alexander Kosenkow 10,25. 3000 m:m ej: 1) Christian Knoblich 8.34,76. 110 m:n aj: 1) Jerome Crews 13,54. Seiväs: 1) Tim Lobinger 575. Kiekko: 1) Lars Riedel 66,60. Naiset: 100 m: 1) Melanie Paschke 11,41. 5000 m: 1) Sabrina Mockenhaupt 15.51,73. 100 m:n aj: 1) Nadine Hentschke 13,14. Moukari: 1) Susanne Keil 71,15. Piikkiön Kehityksen yleisurheilukentän vihkiäiskilpailut: Miehet, 60 m: 1) Hannu Mykrä 49 TuTo 9,1 (400 m 46,43 v. Iso katettu terassi. Toimeen valitun on ennen toimen vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. 12.53,72 Philip Mosima Kenia v. 125.000 ?! 144078 3 h + k + ph + s = 70 m². Puh. Putkiremontti valmistumassa. H. H. 144051 ASUNTO-OSAKKEITA ESITTELYT TÄNÄÄN Palkkio alkaen 3 % (sis.alv) ESITTELYT TÄNÄÄN Klo 13.00-13.30 SALO, SILLANPÄÄPOLKU 4 A 7 Kt 3h+k+kph = 71 m²+lasitettu parveke. kesk. Kunnan vakaa talous, hyvä palvelutaso ja hyvä maantieteellinen sijainti on merkkinä vahvasta tulevaisuudenuskosta. Lämpimällä rinnetont. sijaitseva uutta vastaava -02 valmist. Hyväkuntoinen päätyasunto lapsiystävällisellä alueella. Kannattaa tutustua. 10) Mikko Mäkitalo Suomi 90,... Heti vapaa. viikko 120 e, kk 300 e. 100 m² + ulkorakennus+ulkos. + leikkimökki+ak. 92.000 ? Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 Klo 16.00-16.45 UUSTUOTANTOA MUURLA, YRJÄLÄNTIE 1 Hyvin laadukkaasti toteutetut rivitalohuoneistot järvinäköalalla. Vain 10 min Salosta. Vapaana kaksi huoneistoa: 2h+k+s = 60 m². LO SIT13.5 TE 0 LY Shakespeare-Wirta RT, SALO Tupuri, Riistakatu 18 as 3 RT, SALO, Enola, Palometsänkatu 11 as 4 4 h + k + khh + ph + s = 106 m² + parveke + terassi/patio + ak + lämm. Aikaisemmin jätetyt hakemukset huomioidaan. Tule esittelyyn. H. Hyväkuntoinen päätyas.kauniin luonnon keskellä, lammen läheisyydessä. ohjata kunnassa asuvia kaavoituskysymyksissä, kulttuuriympäristön hoidossa ja rakentamisessa sekä . 7480 144 EN 14.0SU K SIE 0. Ihastuttava takapiha/terassi. Tied. 75.000 ? PERTTELI, OJANPERÄNTIE Okt/ vap.aikaan tupak+2h n. 24) Vesa Lautamatti Suomi 48. 2-trap, miehet, tilanne 100 kiekon jälkeen: 1) Mark Russel Australia 96, 2) Walton Eller USA 93, 3) Joonas Olkkonen Suomi 93, 4) Marini Lucas Italia 93,... / 6 ? Tiedustelut ja varaukset 041-502 4753 KT, HALIKKO, Kuruntie 14 A 3 2 h + kk + kph = 50 m². Osasto työllistää n. 80 henkilöä ja talousarvio on n. 55.000 ? HALIKKO,VASKIO, PAIMIONTIE 107 Okt tupak+2h+s+kph+wc = n. 040-501 0865. Yksiö saunalla 36 m² -89 valmistuneessa kerrostalossa. Torille n.900 m. 100 m² + erill. sauna + uimalampi + merenrantaoikeus. 175.000 ? Timo Parttimaa 040-506 9426 SOITA 1h+k 34,5 m² Halikon kk. 020 477 7575 gsm 0400 827 262 Eerik Muurama MUUTTO LAATIKOT VUOKRAA 7 333 100 SUUNNISTUS Viitasaari: Sisä-Suomen rastipäivät: 1. Vuokra 550 e/kk + sähkö, vapautuu 1.7. YKSIÖ, vapautuu 1.8. 0400 512 402. Laanti 040 558 9341, Peltonen 0400 830 654, Somero/Grönholm 040 768 9154 Lisätietoja tai sovi esittelystä 0400-802 846 Reijo Tuominen 7 3 11 4 8 8 OMAKOTITALOJA SALO, LOPENTIE 79 Remontoitava hirsirunkoinen okt n.100 m². LAPSET 6,50? TIEDUSTELUT: 050 5537 317 KELLOLIIKE HEIKKINEN (02) 4732 148 129 m²:n 1950-luvulla rakennettu pappila Suomusjärven maalaismaisemassa. 144054 1 h + k + kph = 34 m². k i i n t e i s t o k o l m i o . H. (02) 425 601, 050 558 2270. Kemiössä, 11.6.2003 Kunnanhallitus. porakaivo, sisä wc. KL ITT 13 O EL .00 Y LOMA-ASUNTO, KEMIÖ, Sandö RT, HALIKKO AS. Katinlammenkuja 1 as 7 2 kpl asuinmökkejä n. Upea terassi/patio. 10) Satu Mäkelä- Nummela Suomi 65,... Hp. EM-rajan), 2) Tero Savolainen KeitNu 68,84, 3) Jari Timonen LieksU 68,47. 17-v. Heti vapaa. Hp. Hyvä taloyhtiö. H. f i Kemiö on viihtyisä kunta Turunmaalla. 89.500 ? Klo 14.30-15.00 SALO, SAALISKATU 2 D Rt 2h+k+s = 55 m²+var.+ak. Hyväkuntoinen asunto vehreässä asuinympäristössä. 2-tasoratkaisu. Hp. Arvostamme hyvää yhteistyökykyä, hyvää johtamistaitoa ja kykyä kehittää osaston toimintaa. Erittäin nätti ja toimiva läpitalon huoneisto. 33.000 ? PERNIÖ, KIVILINNANTIE 439 Okt 4-5h+k+s=n.100 m². 85.000 ? 4h+k+s = 95 m². Valoisa, 1.krs, siistikuntoinen. kkk), 2) Sofi Fagerholm JakobstDr 12,56 (+1,0), 3) Laura Leppänen HarjavJy 12,50 (+1,8). Kauhava: Kauhavan kävelykarnevaali: Miehet: 5 000 m: 1) Timo Viljanen RaisRy 23.32,07 (kkk), 2) Olavi Kotro LUM 26.16,70, 3) Christer Sundqvist TuWe 27.47,46. Jani Lehtisen 5 kilometrin maantiekävelyn kkk on yli kaksi minuuttia Viljasen aikaa parempi 21.23. Naiset: 3 000 m: 1) Outi Sillanpää TuWe 14.13,78 (kkk), 2) Mia Hovi VihdVi 15.09,89, 3) Helinä Salonen HyrylRe 15.17,03. Tohmajärvi, Onkamon keihäskisat Miehet, keihäs: 1) Mikko Löppönen TohmajU 70,45 (ylittää 22-v. Viehättävä asuinkeidas keskustassa, melkein kuin maalla asuisit. Oma puistoon rajoittuva tontti. Hp. 1995), 4) Meseret Defar Etiopia 14.43,46, 5) Zahra Ouaziz Marokko 14.47,45, 6) Olga Jegorova Venäjä 14.55,19. Korkeus: 1) Inga Babakova Ukraina 201 (35-v. 75.000 ? SALON AIKUISKOULUTUSKESKUS Kaksio 48,5 m² + autokatos. Salosta 14 km, ympärillä upea luonto, rauhallinen paikka. P. osakilpailu, pikamatkat: Miehet, 4,3 km: 1) Juha Lehtimäki ViPa 25.30, 2) Teemu Remonen RastiE4 26.41, 3) Tero Vesisenaho SaPu 27.35, 4) Matti Liukkonen RaSa 27.46, 5) Jari Mönttinen ViPa 28.41 ,6) Petri Moisio SaPu 29.06. Naiset, 3,3 km: 1) Silja Tarvonen Kalske 23.28, 2) Katri Saavalainen SaRa 26.09, 3) Salla Tarvonen Kalske 29.33. www.rannila.fi TULOSPÖRSSI www.saloakk.fi 18 Haemme akk:n toimiston tukipalveluihin KOULUTUSSIHTEERIÄ toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen 1.9.2003 alkaen tai sopimuksen mukaan. Koulutussihteerin toimenkuvaan kuuluvat mm. oppilashallintotehtävät ja markkinoinnin tukena toimiminen. Oppilaitoksessa on käytössä StudentaKoulutustoiminnan tietojärjestelm ä. Edellytämme hakijalta kaupallista koulutusta, vahvaa atk:n osaamista sekä asiakaspalvelutaitoja. 1996), 4) Abraham Chebii Kenia 12.52,99, 5) James Kwalia (19-v.) Kenia 12.54,58, 6) Albert Chepkurui Kenia 12.56,27. Seiväs: 1) Nick Hysong USA 570, 2) Okkert Brits Etelä-Afrikka 570, 3) To- KUVARISTIKON RATKAISU by Stevenson USA 570, 4) Jeff Hartwig USA 570, 5) Tim Mack USA 560, 6?8) Derek Miles USA, Vasili Gorshkov Venäjä 560 ja Viktor Tshistjakov Australia 560. Naiset, 800 m: 1) Maria Mutola Mosambik 2.00,62, 2) Stephanie Graf Itävalta 2.00,92, 3) Diane Cummins Kanada 2.01,00, 4) Olga Raspopova Venäjä 2.01,37, 5) Natalia Hrushtsheljova Venäjä 2.01,90, 6) Michelle Ballentine Jamaika 2.01,92. 1500 m: 1) Irina Lishtshinskaja Ukraina 4.04,62, 2) Jelena Zadorozhnaja Venäjä 4.04,97, 3) Judit Varga Unkari 4.05,82, 4) Alesia Turova Valko-Venäjä 4.06,39, 5) Kutre Dulecha Etiopia 4.06,63, 6) Jekaterina Rozenberg Venäjä 4.06,84, 7) Johanna Risku Suomi 4.07,32 (kkk ja Suomen kaikkien aikojen 3:s). 5000 m: 1) Berhane Adere Etiopia 14.29,32 (kk ja kaikkien aikojen 2:nen, Afrikan ennätys), 2) Worknesh Kidane Etiopia 14.33,04 (kaikkien aikojen 10:s), 3) Tirunesh Dibaba (18-v.) Etiopia 14.39,94 (Jun. Hakija voi esittää oman palkkatoivomuksen. Kunnanvaltuustolle osoitetut kirjalliset hakemukset opinto-, virka- ja kielitodistuksineen toimitetaan osoitteella Kemiön kunnanhallitus, PL 7, 25701 KEMIÖ viimeistään 31.7.2003 ennen klo 16.30. Upea istutettu puutarhatontti 2400 m². Kodinkoneet + vesihanat uusittu, huoneet tapetoitu. 3200 m², hyvä sijainti n. tarpeen mukaan laatia kaava-asiakirjoja ja muita pienehköjä suunnitelmia kunnan tarpeisiin. Aluearkkitehdiksi valittavalta vaaditaan kaavoitustehtäviin soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, kaavoitus- ja rakennusasioiden sekä hallinnollisten tehtävien tuntemusta sekä molempien kotimaisten kielten hyvä taito. Asukasluku on n. Täysin remontoitu huoneisto.Yhtiössä remontit tehty. 040 577 7648. KT 2 h +k 44 m² Märynummella Halikossa. P. ja koulu läh. 144081 ESITTELY SU KLO 13.30?13.50 PT, SALO Palometsä, Värttinäkatu 8 B 3 h + k + ph + s = 75,6 m² + ak + var. H. (02) 425 601, 050-558 2270. Kemiössä, 11.6.2003 Kunnanhallitus ******************************* KEMIÖN KUNTA julistaa haettavaksi VUOKRATTAVANA S.SIHVO . Hyväkuntoinen huoneisto Ammattikorkeakoulun lähellä.Hp. P. krs:n huoneisto keskustassa. Siisti ja toimiva 1-tasoratkaisu hyvällä sijainnilla. Oma viihtyisä piha. ?. Sivistystoimenjohtajaksi valittavalta vaaditaan virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto ja kokemus toimialasta ja kunnallishallinnosta sekä hyvät suulliset että kirjalliset taidot molemmista kotimaisista kielistä. Sivistystoimenjohtaja valitaan toistaiseksi ja virka otetaan vastaan sopimuksen mukaan. P.SAARISTO 27.6.?18.7.2003 PERNIÖ, LUPAJANTIE 18 kuva Okt 4h+k+wc/kellarissa s+kellaritilat+var.=78+60 m²+at. 470 e/kk. vain 65.000 . Rinnet. 2646 m², jolla omenapuita, pensaita. Tilava ja toimiva 2. 731 1892, 731 3309. w w w . 0400 545 055. 3 h + k 76,5 m² Hämeenojankatu 8. Puh. 144059 EN 14.0SU K SIE 5. H. var. V. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. Kunta on kaksikielinen, enemmistön kieli on ruotsi. KEMIÖN KUNTA pidentää SIVISTYSTOIMENJOHTAJAN VIRAN HAKUAIKAA Sivistystoimenjohtaja on kunnan johtoryhmän jäsen ja toimii sivistyslautakunnan, sen ruotsinkielisen ja suomenkielisen jaoston esittelijänä. Sivistystoimenjohtaja toimii sivistystoimen, kansalaisopiston, kirjaston, vapaa-ajan ja kulttuuritoimen osasto-päällikkönä. Vesikiert.lattialämm. Liput 5e. TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä RANNILA Kattopalvelu Kevään ja kesän asennusajat nyt myynnissä! . 67.000 ?/tarjous. Klo 13.45-14.15 SALO, SAHRANKATU 22 B 8 Rt 4h+k+s = 92 m²+iso parveke ja piha. Lisätietoja antaa kunnanjohtaja Tom Simola, puh. 80 m² + var. 120 m². 3 300. 50 m²+rantas.+varastorak. Todella kaunis lahtipoukama. Tie perille, sähköt+porakaivo. Tontti 5020 m². Luonnonkaunis alue. Viihtyisä t. 4200 m². Rak. oikeutta jäljellä. ME, ent. Jude Classic: Tilanne 36/72 reiän jälkeen (par 71): 130 lyöntiä: Richard Johnson Ruotsi 64+66, John Huston USA 67+63. 131: David Peoples USA 65+66. 133: Fredrik Jacobson Ruotsi 66+67, David Gossett USA 66+67. 134: Jay Haas USA 64+70, Lee Janzen USA 68+66, Kirk Triplett USA 67+67. Korshenbroich, Saksa: Euroopan kiertueen osakilpailu: Tuloksia 54/72 reiän jälkeen (par 72): 1) Christopher Hanell Ruotsi 194 (64+67+63) ?22, 2) Michael Jonzon Ruotsi 195 (63+63+69) ?21, 3) David Ryles Britannia 199 (68+65+66) ?17, Philip Archer Britannia 199 (63+67+69) ?17,...16) Pasi Purhonen Suomi 204 (68+67+69) ?12 PYÖRÄILY Kangasala: Aika-ajojen SM-kilpailut: Miehet, 47 km: 1) Matti Helminen CCH 59.56,6 (keskinopeus 47,04 km/h), 2) Jukka Heinikainen TWDLänken ?1,5, 3) Kjell Carlström TWDLänken ?7,5, 4) Jukka Vastaranta PP/Rabobank ?27,6, 5) Marko Leppämäki Kolls ?36,3, 6) Jussi Veikkanen TWD-Länken ?1.23,0, 7) Pasi Ahlroos IK-32 ?1.33,2, 8) Perttu Turku CCH ?2.31,5, 9) Tommi Martikainen TuUL ?2.41,4, 10) Aki Turunen MäntsU ?2.45,4. Naiset, 27 km: 1) Tiina Nieminen LaKa 41.25,4 (39,11 km/h), 2) Kristiina Iisakkila P-Union ?40,5, 3) Sari Saarelainen LetsGo ?1.17,3, 4) Teija Alaviiri OPP ?1.32,1, 5) Mirella Harju TuUL ?1.38,6. YLEISURHEILU Oslo: Yleisurheilun Kultainen liiga 1/6, loput tulokset: Miehet, 800 m: B-erä: 1) Rizak Dirshe Ruotsi 1.49,00, 2) Kris McCarthy Australia 1.49,34, 3) Rickard Pell Ruotsi 1.49,52, 4) Trinity Gray USA 1.49,55, 5) Juha Kukkamo Suomi 1.49,62, 6) Wilson Kirwa Suomi 1.50,27. 5000 m: 1) Kenenisa Bekele Etiopia 12.52,26, 2) Sammy Kipketer Kenia 12.52,33, 3) Eliud Kipchoge (19-v.) Kenia 12.52,61 (Jun. H
040 507 8880. Pertteli kk, tilava 50-luvun omakotitalo + lämmin halli 150 m² + varastorakennus. Lähempiä tietoja p. 142 tkm 14.500 e Volvo 740 GL 2.0 -91 POISTO6.900 e HINTAAN Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, kesälauantaisin suljettu Jari Järvinen - lomalla, Sami Rahkonen - lomalla, Atte Peltonen 777 3903, Leevi Laaksonen 777 3917, Vesa Tiensuu 777 3914, Kenneth Österlund 777 3904 Suoritan PUIDEN KAATOA pihoilla, metsissä ja mökeillä. Myös mahdottomat puut kaadetaan. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 29. vaativalle ymp.vuotiseen käyttöön kaikilla mukavuuksilla. ?. 17 tkm 14.500 e Citroen Xantia 1816VSX A -99 aj. 135 tkm 21.800 e Työsuorituksia Honda 5D 1.6 LS Sertifioitu asentaja Alfa Romeo 156 2.5 V6 -98 aj. 41 tkm 15.900 e Citroen Xsara 1.8I 16 V SX -99 Break aj. 413 tkm 13.900 e aj. Pintaala 22 ha. 040 870 4780. www.astrumauto.fi R A N T A N P L A N PIRKKO. 040 584 9170. O T POIS I T N Y Y M VAIHTOAUTOJEN HAE OMASI! PAKETTIAUTOT Renault Megane 1.6-16 -02 Sport 5d aj. koti (02) 732 3125 Hakemukset 21.07.2003 klo 15 mennessä osoitteella Särkisalon sivistystoimenlautakunta, Virastotie 4 B, 25630 SARKISALO. Särkisalossa 30.06.2003 Särkisalon sivistystoimenlautakunta Jorpe-teräslavat Jorpelehto Oy on Perniön asemanseudulla sijaitseva kuorma-auton päällirakenteita, perävaunuja ja ajoneuvohydrauliikkaa valmistava yritys. Lisäämme henkilökuntaamme ja etsimme ammattitaitoista LEVYSEPPÄ-HITSAAJAA teräslavojen valmistukseen Lisätietoja tehtävästä antaa Marko Toivonen 040-573 2795 tai Timo Saarinen 040-535 4039 JORPELEHTO OY Aimontapontie 15, 25520 Perniö as. Sovi esittely p. 75/95 m². 61 tkm 16.800 e Ford Mondeo 1.8I CLX -97 STW 5D aj. 108 tkm 21.800 e Mercedes-Benz C 180 -95 aj. 53 tkm Ford Transit FT330L 2.4 TDI 75-00 21.700 e Opel Vectra 2.0DTI-16 GL -99 Voyage aj. Toimi on kiertävän erityisopettajan tehtävä (PuLuKi) ja tapahtuu kolmella koululla sekä päivähoidossa. Kuusjoen sivistyslautakunnalle osoitetut hakemukset, joihin tulee liittää kelpoisuutta osoittavat todistukset, nimikirjanote tai ansioluettelo, on toimitettava 28.07.2003 kello 15.00 mennessä os. p 0400 847 843. Moottoriajoneuvoja myytävänä meren verran parempi Särkisalon ala-asteelle haetaan vakituiseen työsuhteeseen KOULUNKÄYNTIAVUSTAJAA alkaen 1.8.2003. Työaika 25 h/vko. t. -97 aj. 5920 m² Pernjärven läh. Ylikulmantie 240, 25330 Kuusjoki. Toimeen valitun tulee toimittaa hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan sekä rikosrekisterilain (504/2002) mukainen rikosrekisteriote 30 päivän kuluttua valitsemispäätöksen tiedoksisaannista. Lisätietoja antaa koulutoimensihteeri Mika Oksa/040-7013689. Sähköposti osoitteella: mika.oksa@kuusjoki.fi Kuusjoella 23.06.2003 Sivistyslautakunta Halutaan vuokrata Keski-ikäiselle hoitaja-rouvalle pieni yksiö läheltä keskustaa. 1.8. 93 tkm 12.900 e Volvo V40 2.0 Sportswag. Porakaivo, viemäröinti, sähköt, var. 5D aj. 170 tkm 13.500 e HENKILÖAUTOT Opel Omega 2.0I-16 GL -98 STW 5D aj. 8 tkm -02 20.200 e Suzuki Baleno 1.6 4D ABS -99 aj. 138 tkm 18.900 e Citroen Xantia 1.8I-16 -00 Exl. 145 tkm 18.900 e Honda Accord 1.8i S 4D -97 13.900 e VW Transporter 2.5 umpi -99 aj. 125 tkm 12.900 e Nissan Almera 2.0 GX DSL 4D-00 aj. 36, Lohja, p. 80 tkm 11.400 e Renault Scenic RN 1.6 5D -99 aj. 040 565 8885. Hirsihuvila, Kruusila 3h, k, s, wc, terassi n. T. 0400 554 587. aj. 733 7999 Mercedes-Benz 180 C -95 aj. P. P. 28 tkm 19.900 e suorittaa kylpyhuoneremontit ja laatoitukset. 46 tkm 17.900 e Opel Omega 2.0I CD 4D -97 aj. 84. Palkkaus KVTES:N mukaan. Lisätietoja antaa rehtori Matti Korpi puh. 98 tkm 16.500 e Chrysler Neon 2.0 LE 4D A -98 aj. 157 tkm 32.900 e BMW 316 1.91 4D aj. 144 tkm 16.800 e Citroen Xsara 16 SX 5 ov -99 aj. 47 tkm Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä -00 26.700 e Volvo V70 2.5 TDI Sportwag A -98 aj. 02-7359 359 Toimintamme laajenee... Salon Autotalo hakee monimerkkiympäristöön ammattitaitoista AUTOASENTAJAA ja AUTOMYYJÄÄ Autoasentajaa koskeviin tiedusteluihin vastaa Pasi Smolander ja automyyjää Sami Smolander p. 31.7.2004 päätoiminen erityisopetuksen tuntiopettajan toimi Toimen tuntimäärä on 24 tuntia viikossa. 26 tkm 18.900 e Mercedes-Benz E200D -95 aj. 285 000 e. takka. (02) 733 2290 Hyvien merkkien täyden palvelun autotalo SALON AUTOTALO Meriniitynkatu 8, p. kesäkuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 Särkisalo BMW Mini Mitsubishi Skoda Suzuki Hyundai Maa-alue 16 ha Lahnajärvi E18 ja VT1 väli, liittymä 25 te/tarj. 100 tkm 15.900 e Nissan Micra 1.3 GX 3D -98 aj. 019-3327 322 Kuusjoen kunnan koululaitoksessa julistetaan haettavaksi määräajaksi 1.8.2003 . Hp. 040 762 3258. Yksiö/kaksio Salon keskustasta. Puh. 040-55521 569. Laurink. 238 tkm 25.200 e SOHVAKALUSTOJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. 180 tkm 33.200 e Peugeot 607 2.2 HDI A -01 aj. 96 tkm 12.900 e Renault Megane 1.4 Conf -01 Busin 4D aj. Upea loma-as. aj. 65 tkm 16.500 e Citroen Berlingo 19 D -98 Multisp. 155 tkm 13.900 e MB Sprinter 208 CDI-2,8/3 -95 9.500 e Citroen Berlingo 19D Multi.-00 aj. 25 tkm 10.800 e BMW 520 DSL Touring -01 aj. läht. Tontti 4300 m². P. Vakuutukset kunnossa. P. 50 tkm 15.900 e Ford Escort 1.6 Delta 5D -98 aj. 151 tkm 12.500 e Citroen Xsara 1.6I 16V SX -00 5 ov aj. 050 302 1640. Nuoripari haluaa vuokrata kaksion läheltä keskustaa. P. 733 2290 Kaunis rantatila Ramsön saaressa SÄRKISALOSSA. Länsirantaa 490 m, hiekkapohja. 2 rantarakennuspaikkaa. Uimalampi, vesi lähteestä. Hp
1161900 9.50 Cocco Bill Cocco ja kadonnut juna. . kesäkuuta 2003 KANAVAT SUNNUNTAI 20 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 18.15 Rugby: Under-21 World Cup Englanti. 6708523 22.20 Suur-Hollola ajot Suur-Hollola ra- vien 2.kilpailupäivä. 18.40 Melodier i sommarkvällen. Konneveden ja lähiseutujen asukkaat pitävät Navettakinon näytäntöjä kulttuuripalveluna, koska syrjäseudulla ei juuri muita kulttuuritilaisuuksia ole. Ohjelman on ohjannut Harri Paavola ja toimittanut Antti Karkiainen. 652981 18.15 Pohjantähden alla: Navettakino Kolme suomalaista koulupoikaa perusti elokuvateatterin navettaan. 22.55 Novosti po-russki. 94875 18.35 Lyhyesti: Palmse Palmsen kartano on helmi. 17.00 Päivän peili ja sää. 7233 9.30 TV2: Herkulliset naapurit: Lillin metsäretki . 18.00 Trafikmagasinet sommar. . 15.15 Tankar om. 12.00 Aktuellt. Katutemppuina katuparturi ja juominen pillillä nenän kautta. Höyryjunakiipeilyä. Uusinta. . 8538523 14.50 Kansakunnan lisämuisti: Kadulta oikeutta Uusinta. 127691 11.30 Draivi Anssi Kankkosen golfklinikka. Viikon golfkenttä Tahko Golf. 56687726 8.00 Tv-uutiset . 21.00 Hyvän päivän jatkot. 12.40 Danska kungahuset 202. 2.02 Yöradio. 752707 19.20 Sää ja luonto . lohkeavan jäävuoren aiheuttama vaaratilanne, pelottavat hetket laskuvarjohypyssä, drag-veneilyonnettomuus sekä katsojien omituisia keksintöjä. . 7873813 8.31 TV2: Peukaloisen retket: Martti vaikeuksissa . Osa 3/4. frisörskornas drottning. 91542 22.55 Sata askelta Tositapahtumiin perustuva tarina Sisiliasta, jossa nuori vasemmistolaisaktivisti nousee, muiden ikäistensä tavoin, vastustamaan isiensä arvoja ja auktoriteettia. 19.00 Uutiset ja sää. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 12.35 Historier ur Guds hus. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 7.03 Suomi soi. 8077788 17.00 Tv-uutiset . Miksi lapsuus on täynnä mustia aukkoja, hämäriä muistoja, outoja tunteita. 11.03 Programtablå. 11.15 Nyhetstelegram från SVT Text. 11.40 Bokbadet. 9.15 Pyhäaamun musiikkia. 15.25 Lätt klassiskt. 10.45 Annikas undror. 13.42 Ajankohtaista tänään. 2571233 12.55 Rättibisnestä yli rajojen Norjalainen muotisuunnittelija ja venäläinen liikenainen perustavat yhteisyrityksen akselille Murmansk-Vadsø. 946418 19.10 Tulosruutu . 12.45 Merisää. 17.20 Mitämitä-mitä. 23.00 Johann on Bach! 0.00 Uutiset ja sää. 8914097 19.30 Konttori 12 osaa ennennäkemätöntä riemua - juuri ennen maanantaita, jolloin pomo hyydyttää hymyn työpaikalla. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. 21.10 Tack och lov. 11.03 Sunnuntai-Suomi. . 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Vegakrysset. 18.55 Löpsedeln. 19.00 Nyheter från FNB. 15.50 Veneilysää. Walter Davis (Bruce Willis) kohtaa sokkotreffeillä kauniin Nadian (Kim Basinger), jonka huono alkoholinsietokyky aiheuttaa kommelluksen toisensa jälkeen ja saa aikaan lievää hämmennystä Walterin bisneskumppaneiden parissa. Perustajat työskentelevät yrityksessään niin toimitusjohtajina, järjestysmiehinä, kirjanpitäjinä kuin koneenkäyttäjinä. 0.00 Uutiset ja sää. 10.20 Programtablå. 10.30 Den vilda familjen Thornberry. 11.00 Rapport. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 7.30 Kuun Lapset. 22.00 Top 40. 5052829 14.00 Titus Herra Titus tarttuu rattiin. . 11.00 Hamnens ljus. Kadonnutta kaupunkia on etsittyä vuosikymmenten ajan . 6719639 22.05 Hupiklubi . 5980368 0.45 Ostoskanava . 6.30 Suomi soi. 23.00 Uutiset. makasiini. 8.03 Ranskalainen nauru. 0.10 Tusenårsresan. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 7860349 8.55 TV2: Luontovaunu: Kaislikkolammen uusi asukas . 9.03 S.O.S. 20.00 Metalliliitto. Goreen orjasaari Senegalissa. 20.03 Jalkapallokierros. 20.25 Iskelmäradio. Sarja päättyy. mobiilipeli . Ruosteinen kone kunnostettiin perinpohjaisesti ja naapurin isännän tyhjä navetta pantiin uuteen uskoon. Teatterin ensimmäisenä kassamagneettina näytettiin Suomi-filmin klassikko Kulkurin valssi. 20.30 Rapport. navettaan. Nyt Dora ja Steven saattavat valsi teksteissä vihjeen sisämaassa sijainneesta viimeinkin todeta löytäneensä mahdollisen Helaguunista, yleensä Heliken oli oletettu sijaitse- liken, Atlantis-myyttejä vuosisatoja inspiroivan meren rannalla. 8.00 Uutiset ja sää. 3506184 17.20 Unelmastartti Synttäribileet. . 8349 10.30 Monikulttuurinen lähiö 2/3. 6877165 14.25 Seikkailu Robinson Päivän kilpailussa kuljetetaan vettä ja palkinto avaa voittajien kyynelkanavat. . . 4026078 16.00 Euronews . Suora. 17.40 Per Spelman. 14.10-15.10 Pesten. 21.00 Watts . 10.03 SunnuntaiSuomi. 13.00 STT:n uutiset ja sää. . 541962 21.15 Ykkösdokumentti: Isä ja lapset Kanadalainen dokumentti tarkastelee kolmea erilaista perhettä, jossa isän rooli heijastelee aikamme muuttunutta mieskuvaa ja perhemallia. GP:n lehdistötilaisuus ja kisakooste. 4014894 NELONEN 6.30 Ostoskanava . 0.05 Yöradio. . . 5258078 12.05 YLE Teema: T-klubi Onko kotisivuista tullut se pysyvin koti ihmiselle. 16.15 Rantalentopallo: World Tour Saksa. 9.05 Iskelmäparatiisi. 10.00 Uutiset ja sää. 15.03 Sunnuntai-Suomi. 18.05 Tidsresan. 0.00 Uutiset. 0.15 NASCAR: Winston Cup Series Sonoma USA. 1.00 Uutiset ja sää. 8.00 YLEX Aamu Remix. 2.15 Uutiset. 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 9.45 Programtablå. 3.00 Uutiset. . 17.00 Uutiset. 17.03 Sunnuntai-Suomi. Vasta nyt arkeologit ovat löytäneet siitä jäänteitä. . Osa 3/12. 5119097 14.00 Ammatti: Suomalainen kirjailija . 17.30 Päivän peili ja sää. 17.45 Urheiluradio. (Es. Suora. Osa 9/20. Dora oi- kin laguunista. 13.13 Moninainen. 69900 10.05 Sota-ajan virtuaalikoti Miten Englannin kotirintamalla elettiin sotavuosina 1939-45. 481287 19.30 Paristo Parisuhteita ja suhteettomuuksia. . maanjäristys ja hyökyaalto hukuttivat kreikkalaisen Heliken kaupungin meren syvyyksiin. 413875 19.00 Seitsemän Uutiset . 1.02 Yöradio. Kierroksella Kuubassa: Pinar del Rijo ,Trinidad ja Santa Clara. 12.00 Uutiset ja sää. 956639 17.45 FST: Olivia Twist . 10.00 Ole Alexander filibom bom bom. 7.03 ?Näistä levyistä en luovu?. 21.30 Sportspegeln. 58558 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . Tanssijapari. 4911964 23.00 Urheilu-uutiset . Tuvalu. 21.00 Fleksnes fataliteter. 23.00 Aktuellt. 23.03 Musik vid midnatt. 401610 23.05 Usko tai älä . . 15.00 YLEX Tänään. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: Euroopan osakilpailu. todellinen Atlantis Vuonna 373 e.Kr. Maria Anneli Kärkkäinen halusi muistaa ja ryhtyi menneisyysmatkailijaksi. . 12.03 Kansanradio. 14.00 Uutiset. 20.00 Om framtiden vet vi ingenting. 14.45 Lätt klassiskt. Studiossa Sasha Ikonen. 265276 0.35 Tennistä: Wimbledon Ensimmäisen peliviikon huippuhetket. 20.50 Har du hört den förut?. 22.51 Musiikkiuutiset. 515252 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno . 334. 606769 0.10 Draivi Pikauusinta. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 7.00 Väderöversikt med sjörapport. 7.03 Naturens under: Bakom flötet. 7.55 Löpsedeln. 10.00 Sanansaattajien jumalanpalvelus Turun Maarian kirkosta. 12.03 Sunnuntai- Suomi. . 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 14.03 Vägskäl. Kuvaus ja ohjaus Erkki Tiihonen. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. TV 1 klo 19.30 Konttori Englantilaisten suosikkikomedia toimiston iloista ja suruista. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. Tähän saakka 16-vuotias Ozzie on tuhlannut ainutlaatuisia tietotekniikkakykyjään hakkerointiin - hyvällä menestyksellä tosin - mutta nyt tulee eteen toisenlainen näytönpaikka. 12.03 Vuxenkliv. 13.00 Nyheter från FNB. Kuningas ei saavukaan ja vain varakreivittären neuvokkuus pelastaa herra von Hanckenin hirsipuulta. 20.00 LG Super Racing Weekend: Championship Donington Englanti. 95196818 . Suora. sotkuinen arvoitus, hilpeät mainokset ja yhtiön kevätjuhlat. 13.00 LG Super Racing Weekend: Championship Donington Englanti. 463436 17.25 Viiden Uutiset . 13.00 Jumalanpalvelus Suomen rauhanyhdistyksen suviseuroilta Muhokselta. 28958566 21.00 Elokuva: Sokkotreffit Kome- dia. 6320 18.00 Tv-uutiset . 9.50 Favoriter ur världslitteraturen 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.03 Vegakrysset. Käsikirjoitus Kavo Laurila. 7621368 10.55 Sata sanaa: Raja Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. . 8.00 Uutiset ja sää. . Uusinta. . . 747189 23.20 Big Brother Englantilainen tositvsarja, jossa 10 tarkan seulan läpäissyttä finalistia ovat viikkokausia 24 tuntia vuorokaudessa 34 kameran ja 40 mikrofonin sekä Big Brotherin valvonnassa ja ohjauksessa. 12.00 Uutiset ja sää. 16.20 Debussyn musiikkia huilulla ja pianolla. Yhtä seikkaa vuosikymmeniä kestäneistä sinnikkäistä tutki- lukuun ottamatta kaikki näytti täsmäävän: laguunia ei löytynyt. muksista huolimatta. Osat loksahtivat paikoilleen vasta kun kaiVuonna 1988 Dora Katsonopolou ja Steven Soter ottivat arvoituksellisen haasteen vas- vauksia tehtiin täysin kuivalla maalla . 7756184 10.00 Tv-uutiset . 2746610 9.45 Taito-tv: Minun elämäni Osa 3/4. Taiteen keinoin. 9.00 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 11.55 Urheiluradio. 12.00 Uutiset ja sää. 15.00 Avanti!n Suvisoitto 2003. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 22.00 Uutiset ja sää. 16.42 Ajankohtaista tänään. 9.45 Löpsedeln. He aloittivat tutkimuksensa aivan alusta tuhansien aikana maa oli hävittänyt muistonja syventyivät muinaisiin teksteihin. 12.03 Top 40. 17.30 Seijan seurassa. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. Asiassa on kuitenkin yksi mutta. Lähteet perustuvat vaikeaselkoisiin ja usein ristiriitaisiinkin ikivanhoi- Arkeologit Steven Solter ja Dora Katsonopolou. hin kirjoituksiin, eikä kadonneesta kaupungista löytynyt merkkiäkään punki saattoi vajota veden alle. 13.10 Debatt. 16.30 Ernest Chausson: Rakkauden ja meren runoelma. 458788 0.10 Ruutulippu . maanjäristys ja hyökyaalto hukuttivat kreikkalaisen Heliken kaupungin meren syvyyksiin. 14.03 Tänään iltapäivällä. . . 17.00 VM i rally. Ennakkotunnelmat ennen GP:n starttia. 558 20.30 Tv-uutiset ja sää . 3340707 Maalaispoikien elokuvateatteri löytyy navetasta TV 2 klo 18.15 Pohjantähden alla: Navettakino Matti Kakko, 11 v, Eemeli Mölsä, 13, ja Antti Liimatainen, 9, ovat keskisuomalaisia maalaispoikia, jotka perustivat kotipaikkakunnalleen sen ainoan elokuvateatterin . . . 11.40 Visstunden. 0.00 Uutiset ja sää. 17.15 LG Super Racing Weekend: Championship Donington Englanti. 3390542 20.05 Ruutulippu . 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 17.10 Finlandssvensk tonträff. 13.50 Kimurantti. Kiehtovan dokuven pystyi selittämään, miten sisämaan kau- mentin on tuottanut BBC. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 7.00 Uutiset ja sää. 13.30 Rantalentopallo: World Tour Saksa. puolesta ja vastaan Toimintakomedia. 236368 17.40 Audrey Hepburnin tarina Rakkaus veitsenterällä. 1433523 16.45 Formula 1 -studio Eurooppa. . 9427900 18.30 Motor Forum . Loppuottelu Suora. 3584691 22.40 Sähköputkimies Musta komedia kaapeli-tv:n asentajasta, joka tunkeutuu väkisin erään asiakkaansa parhaaksi ystäväksi. 11.10 Perspektiivi. 11.25 Multajussi. 22.15 Hotellet. 53349 9.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina Seija ja Juha Ikonen Vantaalta. 12.03 Sävellahja. 1166455 10.05 Koirani on Fang Villi ja vapaa. . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 29. Jo toinen esityskausi saatiin alkamaan kahdella projektorilla ja pehmustetuin penkein. Pikkuvanhat pojat ovat itse oman teatterinsa toimitusjohtajia, lipunmyyjiä, järjestysmiehiä, kirjanpitäjiä ja koneenkäyttäjiä. 15.45 LG Super Racing Weekend: Championship Donington Englanti. 19.30 Bolibompa: Anki och Pytte. 2.00 Uutiset. Perhe Kärkinen. 8.30 Classicas morgonkonsert. Uusinta viime syksyltä. 1287 21.30 Markus Kajon ihme pätkiä . . . 3461900 9.00 Sinisen talon nalle Kasvukipuja. 8.30 Ostosruutu . 20.00 ?Näistä levyistä en luovu.. Pahaksi onnekseen hän tulee tuolloin astuneeksi Mafian varpaille. . Tuotanto Mediatuotanto Amigos Oy. . 4765558 20.15 Tosi-tv TosiTV:ssä tänään nähdään mm. In memoriam. mobiilipeli . 6326349 16.40 Inhimillinen tekijä Annelin tarina. 3541320 15.50 Vuoristolääkäri Kuilun partaalla. . 9.55 Turun Maarian kirkon kellot kutsuvat. Veikko Huovinen Kohtuuden mies Veikko Huovinen ei naura huonolle huumorille. Joka viikko putoaa yksi onneton tavoittelemasta muhkeaa puntaläjää, jonka voittajasta päättää yleisö. 7916287 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 17.15 YLE news. . 18.00 Uutiset ja sää. 18.03 YleX Roskilde special. Teknikens historia. 7507707 14.15 Tosi-tv Uusia jaksoja Tosi-TV:n taruakin ihmeellisemmästä maailmasta kertovaan sarjaan. 8827900 22.00 Kymmenen Uutiset . 45558 20.45 Urheiluruutu . 7.53 Sunnuntai-Suomi. 606523 11.00 Kuvajokeri . 17.00 Aktuellt med väderrapport. . Mitä ne niitä kiertäviä elokuvan esittäjiä hyysää, tuumii Matti närkästyneenä kuntansa kulttuuripolitiikkaan. 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. Roxyn katamaraanit kelluvat Karibian hellässä syleilyssä. 11.00 LG Super Racing Weekend: Championship Donington Englanti. 9.00 Aktuellt. Poikien teatteri ei ole jäänyt hetken mielijohteeksi. Kahdessa vuodessa Konneveden Navettakino on vakiinnuttanut paikkansa ja pyörii taloudellisesti omillaan. 1571639 10.30 Tarinoita Suomesta Viherlaakso ja Viherlandia. . 14.00 Leila ja Annukka. Suora. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 9.55 Jumalanpalvelus.. 1047165 22.30 Fastlane Hyökkäys on paras puolustus, osa 2/2. 16.10 Naurun aika. 19.55 Urheiluradio. 15.00 Vår gemensamma historia: Den heliga Birgitta. 33276 0.35 Mikämikä-tvpeli . 6745726 9.35 Ankantahtiin Vuokra-ankat. . 16.25 Tänään 50 vuotta. Nyt Navettakino on vakiinnuttanut paikkansa Konnevedellä ja toimii taloudellisesti omillaan. . 8.00 Aktuellt. . 3934639 11.45 Kesämakupalat Pyttipannua Kustavin laiturilla. Teksti-tv s. 5916146 13.15 Tennistä: Wimbledon Kooste eilisen pelipäivän tapahtumista. Suora. 16.30 Musik i själ och hjärta. . 12.00 Formula 3000: International Championship Nurburgring. . Innokkuudesta kertoo myös se, että he ovat anoneet Suomen Elokuvasäätiöltä apurahaa omaan elokuvaan. Navettakino on pienen ihmisen vastaisku suurten mullistusten edessä: osoitus kolmen maalaispojan oma-aloitteisuudesta ja aktiivisuudesta. Viron valtio valitsi sen 30 vuotta sitten entisöitäväksi ja kansanpuiston keskukseksi. 11.00 Uutiset. 8.03 Sunnuntai-Suomi. 8.10 Luontoretki. 5656287 10.00 Himalajan kulttuurit Osa 3/6: Heijastuksia puusta. 23.00 Kamera: Kondormannen . . 293962 18.30 Viittomakieliset uutiset . 2667374 15.25 Villiä menoa Poikivat porot. . Arasta, kuvataiteilijana aloittaneesta, esikoiskirjailijasta on kasvanut tuottoisa kansalliskirjailija, joka ajattelee sinisiä ajatuksia perheensä parissa Sotkamossa. 21.50 Merisää. 21.55 Tähtihetki. Kuvassa konetta hoitaa Matti Kakko, 11. 20.10 Rysän päällä 21.00 Muukalaiset 21.45 Amerikan tyhmimmät rikolliset 22.10 RAW (K) 23.00 SmackDown! (K) 23.50 Hollywoodin Paparazzit 0.20 Kameleontti 1.05 Yanky Panky 1.45 StarTV 2.10 Media Television 2.35 Deittichat EUROSPORT SVT EUROPA 9.30 Jalkapallo: Confederations Cup Ranska. . 18.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 18.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään/Jalkapallokierros. Englanti 1998 . 189271 15.20 Vanavedessä Kuinka Marco Bjur- ström lataa akkujaan veneillen Porvoon saaristossa. 9698894 20.35 Yllytyshulluimmat Kuinka käy maallikolta eteneminen jenkkifutisottelussa. 8254707 16.15 Matkalla Kaliforniaan Missä on Eddie Van Halen. 6368 11.00 Pyhät ja Pahat Tänä iltana psykologi Liisa Keltikangas-Järvisen, professori Mikko Lehtosen ja tutkija Heikki MäkiKulmalan valtaa Vihamielisyyden vimma. Taustapiruna keskustelussa häärää juontaja Mikko Malm. 22.05 Todellisia tarinoita. Ei muuta kuin bandille ja ääneen. 904436 0.45 Euronews . 10.05 Onnenpäivä. 18.00 Aktuellt. 8836829 10.30 Folken matkassa Latvia: Musta- . 1.15 Indycar: Indycar Series Fountain USA. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 1704233 14.45 Alaston malli karkuteillä Kotimainen komedia taiteilijan kommelluksista, kun hänen alastonmallinaan käyttämäänsä nukkea luullaan eläväksi naiseksi. MV. Suora. 82542 18.10 Kakkosen kesäsää . 7448617 1.15 Putti . 13.10 Sunnuntai-Suomi. Katsotaanpa esimerkkejä. . 0.00 Löpsedeln. 19.00 Aktuellt. 19.15 Programtablå. . 21.30 Jalkapallo: Confederations Cup Ranska. USA 1987 . . 15.03 Alivaltiosihteeri. 7.50 Merisää. selviytymistaistelusta tämän päivän Intiassa. . 14.00 Uutiset. 18.30 Push up. . 7066833 22.20 Tulosruutu . todellinen Atlantis (Helike . 21.00 Uutiset. 21.03 Iskelmäradio. 23.03 Kovan päivän ilta. Rengon Sotkalinnassa aidon lavatunnelman takaavat vieraileva Mira Kunnasluoto & Volare sekä kotijoukkue Teemu Harjukari ja Taivaanrannanmaalarit. USA 1997 . 22.35 Todellisia tarinoita. Lisäksi tilat ja laitteet vaativat jatkuvaa kunnostusta. 52469 17.05 FST: Strömsö . . turhaan. Selostajana Heikki Hedman. 5369165 9.50 TV2: Hurrikaanin salamaja: Karkit kadoksissa Kelmikortistosta paljas- tuu makeanhimoinen ilkimys. 8687558 13.55 Maailmanmenoa: Tomaattirieha Maapallomme on pullollaan kiinnostavia ihmisiä, kasveja ja tapahtumia. 547691 9.25 Hilarius-hiiren seikkailut Suojelusenkeli. Evanin ja Alexin tiet kulkevat eri suuntiin, mutta ainakin he tietävät rakastaneensa toisiaan. 8100788 14.00 Kesäillan valssi 4/11. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 32707 18.45 Eläinveijareita Ohjelmassa tavataan hevosten pariin lyöttäytynyt saksanhirvi, Whitney Houstonin laulua matkiva koira ja kenguru, joka pitää moottoripyöristä. Dokumentissa Helike . Helikeä pidetään muinaisten kreikkalaisten sivistyksen huipentumana, sen löytäminen olisi jokaisen arkeologin unelmien täyttymys. 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Sunnuntai-Suomi. . 322374 14.30 Formula 1 -studio Eurooppa. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. . 21.35 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. . 3078 21.00 Katso pois Taikureiden Kuningas kilpailussa Kim Wist saa vastaansa Anssi Kankkusen. Historioitsija Jukka Relanderin vieraina sosiologi antropologi Maria Koskijoki, päätoimittaja Katja Lindroos, historioitsija Ville Vuolanto ja sosiologi Katja Yesilova. 1.20-7.30 Nyhetstelegram från SVT Text. TV 1 klo 16.10 Helike ? todellinen Atlantis Helike oli muinainen kreikkalaiskaupunki, joka tuhoutui kauan ennen ajanlaskun alkua. 4971011 0.55 Uutisikkuna . 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 3999233 11.00 Tv-uutiset . . vuositaan. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 81146 8.05 Avara luonto: Lapin taika Lapista 8.30 TV2: Lasten aamu Jari tekee sääha- löytyy Euroopan suurin koskemattoman luonnon alue. 348962 20.00 Laululintu Viehättävä kuvaus meluisan äitinsä höykyttämästä tytöstä, joka eristäytyy huoneeseensa levykokoelmansa kanssa - vain yksi mies tietää, että ujolla ja lähes mykällä tytöllä on ihmeellinen llaulun lahja. 14.04 Rytmiallakka. . 338165 22.15 Viikon sää . 17.10 Roihan kesäkirja. Suora. Toimintaa ja vilskettä riittää, kun pojat suunnittelevat ja toteuttavat ideoitaan. 41900 16.10 Helike . 1318184 13.55 Vaaleanpunainen pantteri . 19.30 Sommardeckaren ? snabbrepriser av veckans avsnitt. 21.00 Aktuellt. 15165 11.05 Bombayn eunukit Bombayn eunukki on liikuttava kuvaus yhden ?eunukkiperheen. 12.10 Elsa . . 495813 20.30 Villi elämys Uusinta. Mukaan hommiin on tullut myös Ville Lusua, 12. . 7.00 Uutiset ja sää. . Suora. 44392769 MTV3 vaintoja. 19.20 Aftonandakt. 12.40 Viikon luontoääni. Vaikka kiertävät elokuvateatterit tuovat monelle syrjäseudulle kaivattua kulttuuria, täällä ne ovat kilpailijoita Ensimmäinen elokuvaprojektori löytyi Konneveden maakuntavarastosta. 7284436 17.30 Pallo Hallussa Missä lahtivalaat uivat: Kanadassa sijaitseva ORESin valaidentutkimusasema on tutkinut alueen valaita jo kaksikymmentä vuotta. Puhuvatko 1950-luvun Kotiliesi ja 2000-luvun design-lehti samasta asiasta, kun ne puhuvat kodista. 6854320 22.55 Myöhäisuutiset . Richie tuntee olonsa vaivautuneeksi Bradin esitellessä suunnitelmiaan. 22.00 Aktuellt. Pernille ja Fadime ovat olleet yhdessä lapsesta saakka, mutta nyt heidän tiensä eroavat. Laululintu Kuvassa Jane Horrocks (LV) ja Annette Badland (Sadie). 21.45 Pilanpäiten . Selostajana Tomi Tuominen. 732436 22.00 Herra von Hancken Osa 4/4. . 28558 19.15 Suomen vahvin nainen: Suomen Vahvin Nainen Naiset kilpailevat Suomen vahvimman tittelistä Tuurissa. . Osa 4/5. 96417 18.15 FST: TV-nytt . . 8.42 Ajankohtaista tänään. 7312547 1.35 Ostosruutu . 7132455 9.00 Tv-uutiset . . Kuvassa Gareth (Mackenzie Crook). MTV3 klo 20.00. 14.45 Jalkapallo: Confederations Cup Ranska. 20.00 Uutiset. 16.55 Urheiluradio/Formula 1: Euroopan osakilpailu. 8.10 Byggstenar . 19.10 Sunnuntain tähtisolisti: pianotaiteilija Andras Schiff. 15.45 Landet runt. Space ja Ungalow tapaavat Austinissa vanhan koulukaverinsa, joka on päässyt elämässä eteenpäin. . 11.00 Ortodoksinen liturgia Rautalammilta. Maanjäristysekspertti Ste- neen vajonneen kaupungin. . 16.07 Fri Zon ? Båtradion. 8475271 13.15 Suositut Presidenttipeli. the Real Atlantis) seurataan tieteen salapoliiseita, jotka saivat palaset viimeinkin loksahtamaan kohdalleen. Vuonna 373 eKr. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 2008233 17.30 Maailman hauskimmat Tällä kertaa mm. . 3561184 12.15 Punaisin purjein Seikkailuelokuva kreivittären rakkautta tavoittelevasta merirosvosta. Sarjadokumentti tanskalaisesta Holbækin lähiöstä, jossa asuu väkeä 23 maasta - ja sopu on enimmäkseen hyvä. 1.00 Kort ung film: Den första dagen på resten av ditt liv Zosi och Bosse är två lodisar som. 8.55 Urheiluradio. 5627417 päiden Kilta. 284146 14.50 Formula 1: Grand Prix Eurooppa. Suora lähetys. . 417 20.00 Sisaret Voiko vieläkin huonommin mennä. Uusinta. . 338184 18.10 Kesäleffa: Masterminds . 608981 12.00 Road Racing GP: Kooste Hollannin ajoista Kooste Hollannin GP:stä. Selostajana Jukka Järvinen, kommentaattorina Matti Kiiveri. 1.10 Programtablå. 8844924 SUBTV 6.00 Peliputki: Water War 2 10.00 Peliputki: FusionX 12.00 Peliputki: Tiedä ja valtaa 13.00 Peliputki: Polttopallo 15.50 Robot Wars 16.35 Aika matka! 17.00 Saturday Night Live 17.45 Mad TV 18.30 Popkorni: Sinead O?Connor 19.15 ATB: I don?t wanna stop 19.20 Vetelehtijät Muutama vuosi sitten neljä poikaa päätti perustaa pieneen kotikuntaansa sen ainoan elokuvateatterin. 2313078 18.45 Elämä tilauksessa Nyt tai ei koskaan. 3086455 9.00 TV2: Nooan saari: Hyvästi Timanttimaa . 11.12.2002) Kadonnut Heliken kaupunki on vihdoinkin löytymässä 0.00 Finnish Golf Tour: Messilä . 14.30 Pusselbitar på mitt livs rundhorisont. 14.30 LG Super Racing Weekend: Championship Donington Englanti. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. Hemingway saapuu safarillaan Tangaan Intian Valtameren rannalle