Salon Seudun Sanomat 29.07.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 203 NAISTEN, MIESTEN VAATTEET KAIKKI VÄHINTÄÄN -40% Irtonumero 1,35 . PUUTARHATARVIKKEET Savenvalajankatu 3, Salo, p. VENE- JA KALASTUSTARVIKKEET . (02)722 1240 Ma-pe 9-18, la 9-15 PORSAANLIHASUIKALE KASSLERPIHVI pll 8,92 mk OSALLISTU KILPAILUUN! Voit voittaa painosi KEVYT OLVIA 2,95? 17,54 mk ras 300g 3,33?/kg 5,19? Valio RAEJUUSTO 1,68? Valio ARKIJUUSTO 400g 4,20?/kg 9,99 mk ras 2,86 ?/kg Linkosuo kpl EVÄSLEIVÄT 3 1,95? 580g 2,90?/kg Vaasan REVITTY 1,68? 11,59 mk 9,99 mk 30,86 mk Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. 440 EUROOPPALAISEEN JA JAPANILAISEEN MALLIIN . neppareilla 89 00 TUOTTEITA RAJOITETUSTI www.motonet.fi 300g 6,10 ?/kg REPPUJAKKARA SALON SUURIN AUTOTARVIKETAVARATALO MOTONET 00 KYLMÄLAUKKU 12V 24 L . heinäkuuta 2002 Suomen Suurin S-Market F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 MAANANTAINA - TIISTAINA 29.-30.7. (ei jälleenmyyjille) Sanomalehteä luetaan säännöllisesti Ilmoita sanomalehdessä -tavoitat lukijat päivittäin. 1L PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT 0,50? prk 2,97 mk JACKY TUOTTEET SKIL-HEMPEL KIILLOTUSSETTI KAASUGRILLI 99 Meiltä myös Jacky Tuning -tarvikkeet esim. turvavyön pehmuste JackyRallyTeam 19 12 80 5 00 79 90 19 00 MAS 4,8V RUUVINVÄÄNNIN 90 LIERIHATTU MAASTO . (sis. AUTOVARAOSAT n. 7705 345 pkt kg 3,20 ?/kg 3,03-4,17 ?/kg kg kg 1,34? 7,97 mk Salonen KAURALEIPÄ 400g 4,88?/kg ras pkt pss 1,20? Aschan ALPPILEIPÄ 1,00? ras 0,50? 7,13 mk 3,19 ?/kg ras 0,66? 3,92 mk Espanjalainen LK 1 PERSIKKA kg HK SININEN LENKKIMAKKARA HK NAUTAJAUHELIHA Rainbow PERUNASIPULI-SEKOITUS 9,93 mk 2,97 mk kg 5,95 mk Ingman Aamuinen KEVYT TUOREJUUSTOT 250g 6,68?/kg Suomalainen LK 1 VARHAISKAALI 5,03? Popsi GRILLINAKKI tai KEVYT 10 vps 1,68? 1,67? 9,99 mk 500g 1,32 ?/kg 3,85? 29,91 mk HK grillimarinoidut BROILER- tai KALKKUNAPIHVIT 380g 7,76?/kg 300g 5,60 ?/kg 1,50? 22,89 mk 10,88 mk HK KIUSAUKSET -kinkku, -kirjolohi, -janssonin, -broiler,- sininen Rainbow OLVI KEVYT OLO KIVENNÄISVESI APPELSIINI- tai 1,5 l 0,73?/l OMENATÄYSMEHU ALENNUKSELLA! 1,83? HK KEVYT BALKAN tai KINKKUMAKKARA kpl 1,00? 5,95 mk pkt 1,28? 7,61 mk kpl 2,00? 11,89 mk erä Tuoreus! Laatu! Oikea hinta!. PYÖRÄILYTARVIKKEET . alv) Maanantaina 29
Siirapista MPA-hormoni levisi rehuihin, mutta myös virvoitusjuomatehtaille ja muulle elintarviketeollisuudelle. Tieto kasvattaa tuskaa. Tutkimuksen mukaan tärkeimpiä asunnon hankintaan vaikuttavia tekijöitä ovat sen hinta?laatu-suhde, toimivuus ja viihtyisyys. . Iltarasteilla käy runsaasti väkeä. Yksi on se, että väkivaltaa käytetään ryhmittymien välillä silloin kun taistellaan reviireistä eli markkinoista. Vahva hoitomotivaatiokaan ei auta, koska hoitopaikkoja ei ole läheskään riittävästi. Asiaa sopii ihmetellä, jos samoissa päiväkodeissa on surutta laulettu virttä, vaikka läsnä on ollut ateististen suomalaiskotien lapsia. Vastaukseksi ei riitä: ?Ota itseäsi niskasta kiinni.? Subutex mahdollistaa elämisen päivästä toiseen ilman vieroitusoireita, ilman rikoksia ja ilman heroiinin käytön aiheuttamia hengenvaarallisia terveysuhkia. pettynyt. Juuri Iltarasteilla on mahdollisuus saada kenet tahansa nauttimaan fyysisestä tai älyllisestä rasituksesta, luonnosta ja ulkoilmaliikunnasta kukin kykyjensä mukaan. Nyt kun olen seudun Iltarasteja muutaman vuoden kiertänyt olen ihmetellyt muutamia asioita. 1. Valtaosa ostajista oli lopputulokseen vain melko tyytyväisiä, joten asunnolle itse etukäteen asetetut kriteerit eivät selvästikään ole täyttyneet, Lindeberg toteaa. Useimmista ostajista asuntojen katseleminen ja eri asumisvaihtoehtojen vertailu on mieluisaa puuhaa. Ratkaisuihin vaikuttaa luottamus. Miksi ei suoda kelle tahansa uudelle tulijalle parasta mahdollista lajinautintoa esim. 1-2 erittäin helpolla radalla, joissa maastopohja olisi ko. Helsingin hovioikeuden kahdesta tuomiosta on valitettu korkeimpaan oikeuteen, joka on myöntänyt kummallekin jutulle valitusluvan. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Maanantaina 29. Etenkin varttuneemmat asunnon ostajat sanoivatkin käyvänsä mieluummin yleisnäytöissä kuin varta vasten heitä varten järjestetyissä esittelytilaisuuksissa. Lapsiperheet ja ensimmäistä asuntoaan etsivät nuoret parit asettivat kiinteistönvälittäjän toiminnalle suhteessa eniten odotuksia. ?Järjestäytyneen rikollisuuteen kuuluu väkivaltaa, joka liittyy kolmeen eri kokonaisuuteen. Pettynyt, ja ehkä peloissaankin, on myös moni eurooppalaisia elintarvikkeita käyttävä kuluttaja. Tuntuu pettämiseltä, että alunperin irlantilaiselta lääketehtaalta jätteenä lähtevä tavara päätyy eturivin elintarviketehtaisiin. Toisaalta Karvonen on oikeassa sanoessaan, että olisi ollut vastuutonta ja lääkärietiikan vastaista jättää potilaat ilman heidän tarvitsemaansa lääkitystä. TÄTÄ MIELTÄ Jo kolmasosa asuntoa etsivistä pitää internetiä tärkeimpänä tietolähteenään kiinteistövälittäjien teettämän tuoreen tutkimuksen mukaan Yhtä moni sanoo kuitenkin luottavansa yhä lähinnä sanomalehtiin. . Ja ennen kaikkea: suuri joukko aivan nuoriakin ihmisiä kärsii sanomattomasti huumeriippuvuudestaan. Sitähän piti ilman muuta vaalia täälläkin. Hänet on tuomittu neljä kertaa ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Iltarastithan on mielestäni tarkoitettu kaiken kansan kuntotapahtumaksi iästä, taidoista, kunnosta ja sukupuolesta riippumatta. Nämä kapitalismin petturit, heidän ahneutensa heikentää luottamusta yritysjohdon kykyyn toimia eettisesti oikein. Maapalloistumisen aikana tarvitaan uusia pelisääntöjä, globaalia yhteiskuntasopimusta, joka on vaarannettu ennen kuin se ehti syntyä. Reitin varrella on varmasti syntipukkeja, joita voidaan osoitella syyttävällä sormella. Moni vastaa kysymykseen empimättä kieltävästi. Heroiinikoukkuun jääneitä huumeiden käyttäjiä on Suomessa jo paljon, eikä mikään viittaa määrän vähenemiseen. Asianmukaisia hoitopaikkoja on sen sijaan onnettoman vähän. Mihin tämä ristiriita johtaa. Helsingin hovioikeus ei näytä tuntevan ymmärtämystä Karvosen perusteluja kohtaan, joita tämä on monesti julkisuudessa esitellyt. Kadulla kaupan olevan aineen koostumus vaihtelee rajusti, joten vahvan ja puhtaan aineen yllättävä markkinoille tulo aiheuttaa yliannostuskuolemia. Kysymykseen on helppo vastata kyllä. Subutex ei ole minkäänlainen ratkaisu huumeongelmaan. Heroiiniriippuvaisten on hankittava päiväannoksensa tavalla tai toisella, mikä ennen pitkää tarkoittaa erilaisten rikosten tekemistä. Uusille tulijoilla pitäisi olla aina olla helppo saada neuvontaa, iltarastipaikalla. Monesti varsinkin Perttelissä ja Suomusjärvellä on tajuttu nämä asiat muuta Salon seutua paremmin. Synnitön nautinto SSS-arkisto/Hannu Brusila Rikolliset rankaisevat toisiaan rajusti Internet yhä merkittävämpi kanava asunnonvälityksessä STT?Laura Juntunen VÄLIHUUTO Kirjoittaja toteaa, että suunnistus on erittäin hieno laji ja siksi sen pariin pitäisi saada paljon nuoria, ja heille pitäisi tehdä helppoja harjoitusratoja. puolelle alle 30-vuotiaista internet on merkittävin tietokanava, Suomen kiinteistövälittäjäliiton hallituksen puheenjohtaja Soile Lindeberg kertoo. Kaikista vastaajista yli 65 prosenttia ilmoitti etsineensä asuntoja joskus internetistä. Lindeberg uskookin vahvasti, että sen merkitys markkinointivälineenä tulee kasvamaan tulevaisuudessa. Nykyinen asuntoilmoittelu ei tutkimuksen Kaikkea ei pidä hyväksyä Kasvanut maahanmuutto ja kansainvälistyminen tuovat maahan uutta kulttuuria, johon on suhtauduttu liiankin suvaitsevasti. Erityisesti yksin asuvat naiset ja toiselle paikkakunnalle muuttavat ihmiset katsoivat kuitenkin, että asunnon etsiminen vie turhan paljon aikaa, eikä ole ainakaan hauskaa. Osa vastaajista toivoi kiinteistön välittäjän etsivän heille tietoa sopivista asunnoista, kun taas toisten mielestä välittäjän aktiivisuus oli suorastaan ärsyttävää. Irlantilaisen lääkeyhtiön sokeripitoiset jätteet luokiteltiin virheellisesti ja myytiin belgialaiselle sokerisiirappitehtaalle. Siksi moni on ollut valmis melkein mihin tahansa, jos sillä on voinut tämän leiman välttää. Niinpä varsinkin alkuaikoina Suomessa saatettiin paikoin hyväksyä huonotkin tulokkaiden tavat näiden oman kulttuurin nimissä. Kolmas on se, että kun syntyy muun muassa velkasuhteita, niin perintäjärjestelmän tehostamiseksi ja varoitukseksi muille käytetään koviakin otteita. Helsingin autopommitapaus näyttää olevan osoitus rikollisten piittaamattomuuden lisääntymisestä ulkopuolisia kohtaan, vaikka vielä on ennenaikaista analysoida sen syitä. Kynnys väkivallan käyttöön, vaikka syyttömien ihmisten turvallisuus vaarantuisi, on joka tapauksessa alenemassa.? Krp:n apulaispäällikkö Robin Lardot Suomen Kuvalehdessä Euroseteleiden hyvälaatuisia väärennöksiä Keski-Euroopassa STT?DPA Ensimmäiset korkealaatuiset väärennökset euroseteleistä ovat alkaneet levitä eri puolille Eurooppaa, varoittivat saksalaiset asiantuntijat Bild-lehdessä sunnuntaina. Bildin mukaan melkein täydellisiä 50 euron setelien väärennöksiä on tavattu sekä Ranskassa että Saksassa. Järjestelmä näyttikin toimivan it-alan taantuessa, kunnes Yhdysvalloista alkoi tulla uutisia suuryritysten kirjanpidon epäselvyyksistä: eräät johtajat ovat syyllistyneet törkeisiin rikoksiin, väärennöksiin ja tappioiden peittelyyn ainoana tarkoituksenaan näyttää tehdyistä virheistä huolimatta hyvää tulosta ja saada siitä itselleen henkilökohtaista etua. Hormonin kun kerrottiin levinneen huonosti pestystä säiliöstä. Syntipukkien esiin kaivaminen ei tähän hätään kuitenkaan auta. Jossakin on paljon vikaa, että tällainen tapahtumaketju on edes mahdollinen. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Karvonenhan tuli tunnetuksi lääkärinä, joka toi ja kuljetutti Suomeen huumeriippuvaisten vieroitus- ja korvaushoidossa käytettäviä Subutex-tabletteja. Onneksi kuluttajalla on mahdollisuus ottaa kantaa; ostaa tai olla ostamatta. Budjettivääntöön Tällä viikolla ministeriöt aloittavat lopullisen budjettiväännön vuodelle 2003. vastaavasti huonoina aikoina optiot menettäisivät arvonsa. Saamme tietää, mitä poliitikot pitävät mitenkin tärkeinä asioina yhteiskunnan kokonaisedun kannalta. Hän oli erittäin ihastunut suunnistukseen ja piti sitä lajeista ykkösenä. Sen hän muisti myös monissa lajeja käsittelevässä puheissaan julkituoda. Lajien taitajien kannalta olen monesti ihmetellyt, kun lyhyempiä ratoja on jo monia, miksi pisin eli 7 km lähes aina tehdään alimittaiseksi. Erityisen kiusallista tämä on Yhdysvaltain presidentille, joka itsekin on toiminut yritysjohtajana ja ottanut hallitukseensa suuremman joukon sellaisia kuin yksikään edeltäjänsä. Budjetin numerot ovat numeroita, mutta jokainen numero on myös päätös, ratkaisu ja valinnan tulos. Ensi viikolla valtiovarainministeriö tiedottaa puitteista. Erityisesti nuoret etsivät asuntoja internetin välityksellä. Keskimäärin ihmiset etsivät asuntoa noin neljä kuukautta. Hinta?laatu-suhteen osalta ihmiset kertoivat kuitenkin joutuneensa tekemään melko paljon kompromisseja. alueen parasta. Uusille ihmisille nautinto pitäisi tulla lajin helppoudesta ei vaikeudesta! 3. Luulisi olevan helppoa pituuden mittaus kartalla, kun rastipisteitä on yllin kyllin? 4. Tuote tai sen tuottaja ei saa pettää. Hän jopa intoutui julistamaan kuinka "suunnistus on niin hauska laji, että on ihme, kun lajia ei synniksi lueta!" Hänellä taisi olla yläkertaan niin suorat välit, ettei hänen tarvinnut toteamustaan edes kysymyksen muotoon muotoilla? Salon seudulla suunnistus on tunnetusti hyvin aktiivista. Mutta, jos puhtauslupaus osoittautuu huiputukseksi, loppuu maksuhalukkuus. Kustannustehokkuutta ja voittoja haetaan valitsemalla edullisin vaihtoehto. Näitä asioita jokainen kuluttaja joutuu mittaamaan kauppakäynneillään. Schleswig-Holsteinin osavaltion poliisin edustaja Rudolf Gaspari kertoi, ettei väärennöstä erota ensi silmäyksellä aidosta. Viranomaisten mukaan kyse on ensimmäisistä ?vakavasti otettavista. Toistaiseksi tuo päivä näyttää olevan kaukana. Pentti Karvonen on ollut monesti oikeudessa omaksumansa hoitolinjan vuoksi. Valtaosa yli 60-vuotiaista pitää sanomalehtiä tärkeimpänä välineenä, kun taas yli MUISTA LEHDISTÄ KOLUMNI dä. Järjestetäänkö Iltarastit vain himo- ja kilpasuunnistajille tavoitteena suunnistuksellisesti mahdollisimman vaikeat radat välittämättä kulkukelpoisuudesta. Mitä parempaa suomalainen terveydenhuolto kykenee heroiiniriippuvaiselle nykyisin tarjoamaan. Tutkimuksen toteutti Tampereen yliopiston liiketaloudellinen tutkimuskeskus. Toiveista usein tingittävä SSS?arkisto Useimpien ostajien mielestä asuntojen katselu ja vertailu on mieleistä puuhaa. Samoin käynee hovioikeuden vastikään antamalle kovalle vankeustuomiolle. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Hovioikeuden kovat lääkkeet PÄÄKIRJOITUS Kuluttajan ainoa mahdollisuus reagoida erilaisiin elintarvikeskandaaleihin on ostaa tai olla ostamatta. Hormonisörsseliä Hormoniskandaali kauhistuttaa. Ostajan iällä on tietysti ratkaiseva merkitys. On uskottava ja toivottava, että korkein oikeus näkee Karvosen jutun kaikki yhteiskunnalliset ulottuvuudet selvemmin kuin hovioikeus ja tekee osansa sen hyväksi, että mukaan vastaa kaikilta osin kuluttajien tarpeisiin; etenkin lehti-ilmoituksia pidettiin usein liian epäselkeinä. . Miksi teollisuus tahtoo ylipäätään ostaa jätehuoltoyhtiöltä raakaainetta. Lehti-ilmoittelu on kallista, ja kun jokainen rivi maksaa hunajaa, yritetään ilmoitukset typistää mahdollisimman lyhyiksi, mikä on kuluttajan kannalta tietysti huono asia, Lindeberg toteaa. Kiinteistövälittäjien teettämään valtakunnalliseen tutkimukseen haastateltiin kaikkiaan 267:ää välittäjän kautta maalis?huhtikuussa asunnon ostanutta ihmistä tai perhettä. Miltei 70 prosenttia kyselyyn vastanneista katsoi, että heillä oli myös hyvin aikaa perehtyä asunnon katselemiseen. . Lähtökohtana, että jopa 7-vuotias voisi yksin sen läpäistä. heinäkuuta 2002 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Numerot ovat vaikeita, mutta niiden viesti koskettaa meitä jokaista. Toinen niistä voisi olla 1-2 km:n rata pienimmille lapsille ja arimmille aikuisille, Rata olisi niin helppo, että ratamestaria naurattaisi helppous pitkään Iltarastien jälkeenkin. Kysymyksiin on varmasti yksi yhteinen vastaus eli raha. Eikö turvallisuudesta, puhtaudesta ja muista elämälle tärkeistä arvoista kannata maksaa vaikka vähän enemmänkin. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Ne kertovat miten sairaita hoidetaan, nuoria koulutetaan ja tiestöä kohennetaan. Kuulostaa aika hätkähdyttävältä, että Helsingin hovioikeus on koventanut selvästi rangaistuksia, joita Helsingin käräjäoikeus aikanaan tuomitsi lääketieteen lisensiaatti Pentti Karvoselle. Kun käytännön hankintoja tehdään, asiat asettuvat uusiin puitteisiin. Likaiset ruiskut levittävät hiviä ja hepatiittia. Tällä tavalla saatettiin hyväksyä esimerkiksi se, että miehet toimivat vaimojensa puhemiehinä. Rastivälit voivat lyhyimmilläkin radoilla monesti mennä läpi pahimpien hakkuiden ja ryteikköjen? 2. Selviä "uria" myöten, jos ei muuta niin metsätien toista sivua meno ja toista paluu (ei mitään siimaratoja). Kaksi kahden ja puolen vuoden ehdotonta vankeustuomiota, yhteensä siis viisi vuotta vankeutta, on rangaistus, jollainen yleensä tuomitaan vain ammattimaisesti toimineille häikäilemättömille huumekeisareille. Onko Karvonen rikollinen ollenkaan. väärennöksistä. Ihmisiä kehotettiin kiinnittämään erityistä huomiota seteleiden hologrammiin, varmuusnauhaan ja vesileimaan.. On syytäkin loppua. Voi vain arvailla, miten eurooppalaiset puhtaat elintarvikkeet kestävät paisuvan hormonisörsselin loiskeet. 7702 340. Yksi voisi olla se, joka vastaa hollantilaisen jättiyrityksen sammion pesusta. Karvonen menetti lääkärinoikeutensa vuonna 1988, ja viime vuoden joulukuusta lähtien hän on ollut vangittuna. Karvosta pidetään joko enkelinä tai paholaisena. Subutex on itsessään huume, ja tabletteja on päätynyt runsaasti myös katukauppaan. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksen DIALOGI kannustaa terveeseen kriittisyyteen. ?Kukaan edistyksellisenä itseään pitävä ei ole halunnut leimautua syrjinnän kannattajaksi, kaikkein vähiten rasistiksi. Jos jonakin päivänä hyvän hoitopaikan ovi on ilman muuta auki, kun nuori heroinisti tulee pyytämään apua, laiton Subutex-liikenne Suomen ja ulkomaiden välillä voi päättyä. Myös presidenttiä ja varapresidenttiä on epäilty epäeettisestä toiminnasta yritysjohtajina.? Lehdet luki Hia Sjöblom. KAUKO MÄENPÄÄ Kirjoittaja on toimittaja ja oikeustieteen kandidaatti Iltarasteille myös aloittelijoiden ratoja Monet urheilua seuraavat ihmiset muistavat tunnetun urheiluvaikuttajan, urheiluprofessori Tahko Pihkalan. Mitä hoitoon pääsyä odottavan nuoren heroinistin pitäisi teh- Kansalaisten ei pidä hyväksyä myöskään kaikkia talousmaailman kiemuroita SUOMEN KUVALEHDEN mukaan. ?Järjestelmä vaikutti oikeudenmukaiselta, sillä toki myös tuloksen tekijöiden kuului saada osuutensa kasvusta . Miksi joku haluaa myydä lääketehtaan jätettä teollisuudelle. Näin maahanmuuttajanaisilta tultiin sulkeneeksi suut. Jo parina keväänä lehtien yleisönosastoissa on ihmetelty, miksi joissakin päiväkodeissa on lakattu laulamasta Suvivirttä muutaman muslimilapsen takia. Hienot maastot luovat lajille upeat mahdollisuudet. Tieto samaisen kasvuhormonin leviämisestä erään maailman suurimpiin kuuluvan hollantilaisen yrityksen kautta ainakin seitsemään elintarviketehtaaseen hävittää ruokahaluja. Sianlihan lisäksi hormonisaastuneita elintarvikkeita voivat nyt olla myös Saksassa ja Hollannissa valmistetut hiivat, kastikkeet ja alkoholi. Hollanti ja erityisesti sen elintarviketeollisuus ovat pettyneitä. Moni on ehkä valmis maksamaan elintarvikkeiden turvallisuudesta. Tällöin esimerkiksi ilmiantamisesta epäiltyä voidaan rangaista. Toisille asuntojen katseleminen on suoranainen harrastus. Toinen asia on se, että ryhmä tarvitsee sisäistä kuria pysyäkseen koossa ja lojaalisuuden ylläpitämiseksi. Mistä olemme valmiita maksamaan. Ainakaan takavuosina ateististen kotien tunteista ei päiväkotien eikä koulujen juhlissa välitetty.? Suomen heroiiniriippuvaisten hoito saataisiin inhimilliselle tasolle
heinäkuuta 2002 Volley loppuun onnistuneesti SSS?Juho Lintula 25. kerran järjestetty Salo-Volley sujui loppuun saakka mukavasti. kerran järjestetyn lentopalloturnauksen. Silloinkin sadekaudet vaikuttavat kaikkein eniten juuri vesituotteisiin, jos niitä verrataan vaikka siidereihin tai oluisiin, kertoo Hartwallin Ann-Mari Korhonen. Sivu 5 Niinistö laskisi tuloveroa SSS?STT Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) olisi valmis alentamaan tuloverotusta. Muulta alalta, samaan tapaan luovaksi käsityöläiseksi on aikoinaan siirtynyt Martta Perkonoja, jonka erityisosaamista ovat tekstiilit: matot, liinat ja myös vaatetekstiilit. Lehtisalo ja Perkonoja ovat vetäneet yhtä köyttä jo pitkään. Turnauksen merkitys Salon Viestin budjetissa on huomattava. Voitto meni Vantaalle, mutta joukkueen peräsimessä oli salolainen Kari Raatikainen. Naisten loppuottelussa kohtasivat puolestaan Salon Viesti ja Somero, joista Viesti osoittautui selvästi paremmaksi. Turnauksen pääsarjojen taso oli kuitenkin pettymys. Niinistö sanoo sunnuntain Helsingin Sanomissa, että Suomen korkealla tuloverotuksella on välillinen yhteys asenteiden löystymiseen, koska palkankorotusten hyöty häviää verojen ja sosiaaliturvan menetysten myötä. . Liigajoukkueiden vähäinen määrä oli kieltämättä pettymys. Säät suosivat ja yhteensä 240 joukkueen ottelut pysyivät hyvin aikataulussaan. . Piivolleyn Sami Leinonen (vas.) ja Sami Heikkiniemi joutuivat antautumaan muun joukkueen mukana viisieräisen taistelun jälkeen Korson Vedolle. Sami Perttilä Pullovesien markkinat ovat viime vuosina liki kaksinkertaistuneet. Pullotettu vesi päässyt suomalaisten makuun SSS?Nina Soini Pullotettujen vesien markkinat Suomessa ovat kaksinkertaistuneet 1990-luvun puolivälin jälkeen. Viikonvaihteessa he esittelivät töitään Perkonojan kotona Pöylässä. Elina Lahti Kone syöksyi maahan Moskovassa Hopeahyönteisiä ja keramiikkaa Westersissä SSS-STT Kemiöläisen Westersin puutarhan Kanalagalleriassa on esillä Johanna Sarparannan kasviaiheilla koristeltua keramiikkaa ja Mauri Sarparannan hopeisia hyönteisiä. Tyttären ja isän yhteinen näyttely on saanut nimekseen Lintu, joka istui magnoliapuussa. Molemmilta on esillä sekä uusia että vanhempia töitä. Taiteilijat toteavat havainneensa töidensä sopivan aihepiireiltään luontevasti yhteen. Hopeahyönteiset ja keraamisia vateja ja ruukkuja koristavat kukat ja kasvit luovat puutarhan sisälle puutarhan keskellä sijaitsevaan galleriaan. KULTTUURI sivu 9 Iljushin Il-86 -lentokone syöksyi sunnuntaina maahan noustessaan Moskovan Sheremetjevon lentokentältä. Näin ollen ei tahdota ymmärtää sitäkään, että työ maksaa. Sivu 6 Halikkolaisnaiset, Martta Perkonoja (vas.) ja Irma Lehtisalo ovat jo vuosikausia vetäneet yhtä köyttä ja tempaisseet yhdessä kerran tai parikin kertaa vuodessa. Itsensä?tai työnsä?tunnetuksi tekeminen ja tunnettuna pitäminen vaativat myös työtä. Laakereille ei voi jäädä lepäämään, minkä Lehtisalo on myös huomannut. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 29. Miesten finaalissa kohtasivat Salon Piivolley ja Korson Veto. Turmassa sai surmansa myös kaksi kiitoradalla ollutta henkilöä. Nyt sekä miesten että naisten sarjassa pelasi vain kolme SM-liigaseuraa eikä viime vuosilta tuttuja ammattilaisjoukkueitakaan näkynyt. . Matkustajakone oli lähdössä Moskovasta Pietariin. MAAILMALTA sivu 8 Mari Areva Koski S Työtä ja huvia yksinlaulukurssilla Marttila Kuusjoki SSS Johanna Sarparannan keraaminen Köynnöskrassi-vati on tehty taiteilijalle uudella tekniikalla ja se on Sarparannan aikaisemmista vadeista poiketen saanut päälleen kiiltävän, kirkkaan lasitteen. TULOSSA +25 Paimio Halikko +26 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko ki l MEIDÄN KESKEN sivu 7 Suomusjärvellä järjestetään tällä viikolla mezzosopraano Kaarina Ollilan ja pianisti Jukka Ollilan vetämä yksinlaulukurssi, jolle osallistuu musiikin ammattilaisia ja alan opiskelijoita. Kurssin ohjelmaan kuuluu paitsi laulutunteja, myös luentoja ja varmasti keskustelua musiikista. Kurssille osallistuvien tunnelmista ja mielipiteistä sekä kurssin yhteydessä järjestettävien konserttien sisällöstä voi lukea lisää huomiselta kulttuurisivulta.. Niin liigaseurojen valmentajat kuin varmasti maksava yleisökin olisi toivonut näkevänsä enemmän kovia pelejä. Miehistöstä vain yksi selvisi hengissä. Kesät ovat olleet Suomessa vesien parasta myyntiaikaa. Julkisten menojen lisääminen olisi Niinistön mielestä vaarallisempaa kuin tuloverotuksen supistaminen. Julkisesta sektorista voisi nipistää rahaa esimerkiksi vähentämällä kuntien määriä. Käsityöläisammatti vaatii tekijältään hyvin paljon Kaksi halikkolaisnaista markkinoi työtään yhdessä SSS?Elina Lahti Kun Irma Lehtisalo luettelee ja pohdiskelee, mitä kaikkea käsityöläisammatti vaatii tekijältään, puheesta ei heti loppua tulekaan. Viisisataa kävijää yllätti ja ensinäyttelystä saakka naiset ovat kerran, pari vuodessa tempais- Lehtikuva/Reuters/Viktor Korotayev Moskovasta lähdössä ollut lentokone putosi noustessaan kentältä ja murskaantui. seet yhdessä. Lentokenttäviranomaisten mukaan mukaan koneessa oli 16 hengen miehistö muttei matkustajia. Lehtinen totesi tyytyväisenä. . Messuille ja näyttelyihin on pystytetty yhteisesittely Perkonojan matoista ja muista sisustustekstiileistä sekä Lehtisalon vaatteista. Silloin voidaan kysyä, onko tekemisen rie- mua, jos ei koe saavansa minkäänlaista palkankorotusta, vaikka nimellisesti saakin tuplaten, Niinistö pohtii. Tuloverotuksen alennukset ministeri kattaisi julkista hallintoa tehostamalla, ei uusilla veroilla. Vaikka työmäärä on iso, niin tämä kannattaa järjestää, hän jatkoi kiitellen samalla noin 150 ahkeraa talkoolaista, jotka tänäkin vuonna mahdollistivat Salo-Volleyn onnistumisen. Volleyn pääsarjoissa salonseutulaisten panos oli vahva. Ihmiset unohtavat pian. Naiset ovat huomanneet joillakin olevan myös ennakkoasenteita käsityöläisyydestä, jota saatetaan pitää pelkkänä harrasteluna. Miesten maajoukkueleiri ja Oulun beach volley -turnaus verottivat tulijoiden määrää, Lehtinen myönsi. Sivu 12 Kirsi Höglund Salo-Volleyn miesten pääsarjan finaali huipensi 25. Kokonaisuudessaan kaikki meni pahuksen hyvin. Nyt maassamme juodaan lähes 70 miljoonaa litraa pullovettä vuodessa. He nimittäin markkinoivat työtään messuilla ja muissa vastaavissa tapahtumissa yhdessä. Molemmat ovat halikkolaisia ja myös ensimmäinen yhteisnäyttely pidettiin aikoinaan Halikossa Franssintalolla. Perusasiat pitää ensin hallita. Tätä korostaa vaatetussuunnittelijana myös omaa ateljeeta pitävä Lehtisalo. Hän on käynyt pitkän tien alalle, sillä elämään on mahtunut muutakin työtä. Henkilöä kohden se tekee keskimäärin 13 litraa, mikä on kuitenkin vähän verrattuna vesien huippukulutusmaihin, joissa vettä juodaan reilusti yli toistasataa litraa henkilöä kohden. . Käsityöläisyydestä itselleen ammattia haaveilevan vaatimuslista on laaja, mutta yksi nousee ylitse muiden. Normaalisti esimerkiksi aina joku joukkue jää ilmoittamatta turnauksesta pois tai ei ilmesty sunnuntaiaamuna kentälle lainkaan, mutta nyt sellaisiakaan ongelmia ei ollut, Volley-toimikunnan puheenjohtaja Jukka E
Runeberg hinattiin sunnuntaina iltapäivällä Porvooseen. Soneran ottamat riskit olivat jo tekohetkellä suhteessa liikevaihtoon kohtuuttoman isot, Koskinen kirjoittaa. Hän lisää, että Soneran taloussotkuista olisi saatava Suomen taloushistoriaan kunnolliset tiedot, koska niiden hinnaksi tuli neljä miljardia euroa. . ?Suomen Posti Oy, Turku. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Jos henkilö ei suostu avaamaan kassiaan pyydettäessä, häntä ei tarvitse päästää ollenkaan ravintolaan, ylikomisario Ari Taipale Helsingin poliisista sanoo. Ravintolatappeluita sattuu yksistään Helsingin keskustan alu- 00 Kasvua market Salon Helsingintie 14 p.723 80400 SSS?arkisto/Marko Mattila Eräissä suurissa yökerhoissa käytetään jo turvakameravalvontaa ja myös metallinpaljastamien käyttöönottoa suunnitellaan. eella 300 vuosittain. Portsareista suurin osa käyttää työssään luotiliivejä, sillä he joutuvat kestämään asiakkaiden suurimmat tunteiden purkaukset, ravintoloitsija Seppo ?Sedu? Koskinen kertoo. Koskinen omistaa kymmenen ravintolaa, jotka sijaitsevat Helsingissä, Turussa, Salossa, Raumalla ja Forssassa. Ravintoloiden kannattaa varautua mahdollisiin häiriöihin ennen kuin varsinaista todellista tarvetta ilmenee, Welin perustelee sia ja pahoinpitelyitä, ravintolakeisari Koskinen kertoo. Kasseihin ravintoloissa suhtaudutaan eri tavoin. Silloin nimenomaan liian suuri asiakasmäärä lisää katastrofin suuruutta, Taipale summaa. Leipäviljan kylvöala suurin 10 vuoteen Keskiviikkona 31.7. Portin Lihapiirakka Original Kultamunat Heinonen: Soneran sotkut yhtiön päätöksentekoa LEIPIÄ LEIPIÄ Koskinen: Soneran kaupat yrityshistorian kallein virhe Oikeusministeri Johannes Koskisen (sd.) mielestä Soneran syksyllä 2000 tekemät yrityskaupat olivat Suomen yrityshistorian kallein yksittäinen virhe. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. kaan tarkoittaisi Coop Nordenin osakkaaksi liittymistä. Ravintoloilla tulee olla keino minimoida riskit, joten sen takia metallinpaljastimet tullevat yökerhon ovelle, ravintolapäällikkö Teemu Welin helsinkiläisestä Highlightistä ennakoi. . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 29. Se on poissa liikenteestä ainakin maanantain. SSS?STT Viisi nuorta loukkaantui Uudessakaarlepyyssä Viisi nuorta loukkaantui henkilöauton ulosajossa Uudessakaarlepyyssä lauantai-iltana. Portsareilla on oikeus pyytää asiakasta avaamaan kassinsa, jos hän katsoo sen tarpeelliseksi. . Osassa hänen ravintoloistaan myös turvakamerat taltioivat illan tapahtumia. . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. heinäkuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Suuret yökerhot suunnittelevat turvatoimiensa tehostamista Sekalaiset LIIVI- ALE Turvallisuus lepää lähinnä portsarien harteilla A-DD-kupein 17e 33e 25e leva Palve ike li is o erik Tur uruntie untie 1, Salo, p. Totuttuun tapaan eniten leipäviljaa viljellään Uudellamaalla ja Varsinais-Suomessa, missä 33 prosenttia peltopinta-alasta on rukiita ja vehnää. Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen mukaan Uudellamaalla ja Varsinais-Suomessa leipäviljan ala on kasvanut 10 prosenttia viime vuodesta, kun taas rehuviljan kylvöala on pienentynyt vastaavan alan. Joukkio oli matkalla kohti Pietarsaarta, kun auto alkoi suuren nopeuden vuoksi heittelehtiä tiellä ja paiskautui pientareelle törmäten lopulta puuhun. Onnettomuus sattui puoli yhdentoista aikaan lauantai-iltana Pietarsaarentiellä, lähellä Sakari Topeliuksen syntymäkotia. Yksi nuorista loukkaantui vakavammin, ja hänet vietiin Vaasan keskussairaalaan. Suomessa ei ole vielä sattunut suurta disko-onnettomuutta, mutta sellainen olisi hyvinkin mahdollinen. Sellaisissa paikoissa järjestyksenvalvojia pitäisi lisätä. Poliisi antaa ravintolalle huomautuksen kirjeitse, jos siellä sattuu kolme pahoinpitelyä lyhyen ajan sisällä. Poliisi on huolissaan myös siitä, että joihinkin yökerhoihin ja diskoihin ahtautuu silloin tällöin enemmän väkeä kuin ravintolassa on paikkoja. . Hänen mukaansa pohjoismainen vaihtoehto riittäisi korkeintaan viideksi vuodeksi. Yhteistyöllä S-ryhmän on määrä vastata kiihtyvään kansainväliseen kilpailuun, jota edustaa muun muassa saksalaisen kauppajätti Lidlin syksyllä Suomeen avattava ensimmäinen myymälä. Neilimo epäilee Lidlin vaikuttavan suomalaisten hintamielikuviin. . Sitä ei kuitenkaan koeta kynnyskysymyksenä, sillä ravintolat haluavat taata asiakkaiden turvallisuuden. . Pelkään pahoin, että esimerkiksi metallinpaljastimet ovat tulevaisuudessa arkipäivää, hän jatkaa. Highlightissä työskentelevän Welinin mielestä tiukat toimet taas toisivat asiakkaille turvallisuudentunteen. . Viikonl. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin miin negatiivisesti, hän arvioi. Toistaiseksi vakavia järjestyshäiriöitä esiintyy hyvin vähän, vaikka suurissa yökerhoissa käy satoja asiakkaita illassa. Poliisi pitää mahdollisena, että hän oli ajaessaan myös huumeiden vaikutuksen alainen. Poliisin mukaan valtaosa nuorista oli noin parikymppisiä, ja kaikki heistä olivat kotoisin länsirannikolta. SSS?STT S-ryhmä hakee kumppania ulkomailta SSS?STT S-ryhmä on etsimässä yhteistyökumppania ulkomailta. . Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Sen takia en sellaisia halua toistaiseksi käyttöön, toimitusjohtaja Hans Lundberg helsinkiläisestä ravintola Ostrobotniasta kertoo. . TAMPERE . 22% alv) ta. Eniten viljaalaa nostaa kevätvehnän kylvöalan kasvu yli 30 prosentilla. Nurmikasveja kasvaa 633 000 hehtaarilla, mikä on melkein viisi prosenttia vähemmän kuin viime vuonna. SOK:n uuden pääjohtajan Kari Neilimon mukaan S-ryhmä selvittää vuoden loppuun mennessä, liittoutuuko se pohjoismaisten osuuskauppojen vai muun eurooppalaisen kumppanin kanssa. Neilimo sanoo Keskisuomalaisen ja Savon Sanomien sunnuntaina julkaisemassa haastattelussa uskovansa, että yhteistyö pudottaisi hankintahintoja selvästi, mikä näkyisi kaupoissa asiakkaille. S-ryhmä hankkii jo nyt tavaraa pohjoismaisten osuuskauppojen muodostaman Coop Nordenin kautta. . Jos hinnat tulevat selvästi alemmiksi, Lidl vaikuttaa eniten niihin, joilla on tällä hetkellä korkein hintataso. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Tämä ei kuitenkaan heijasta koko valtakunnan tilannetta, sillä alueittaiset erot ovat suuria. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Turvatarkastusten tiukentaminen on myös Suomessa tarpeen, sillä ravintoloiden aiemmin teettämän tutkimuksen mukaan 25 prosenttia asiakkaista kantaa teräasetta mukanaan. Useissa ulkomaalaisten suurkaupunkien yökerhoissa sekä diskoissa metallinpaljastimet kuuluvat nykyään vakiokalustoon, ja henkilökunta tarkastaa myös asiakkaiden kassit huolella. . puutarhakasvit ja muut kasvit. Pellonkäytön tiedot perustuvat viljelijöiden tukihakemuslomakkeilla ilmoittamiin pinta-aloihin. Entisen liikenne- ja viestintäministerin Olli-Pekka Heinosen mielestä hallitus ei ole vastuussa Soneran tappiollisista Saksan-kaupoista. Nykyään Yleisradion tv-toimialajohtajana työskentelevä Heinonen sanoi sunnuntaiaamuna Ylen tv-uutisissa, ettei hallituksella ollut sananvaltaa kaksi vuotta sitten tehtyyn kauppaan. . Kyllä se oli pörssiyhtiön sisäistä päätöksentekoa. Runebergilta jouduttiin evakuoimaan sunnuntaina 95 henkilöä laivan vaihdelaatikkoon tulleen vian takia. Kymmenen aikaan aamulla Helsingin Kauppatorilta lähtenyt alus jäi ajelehtimaan Itä-Helsingin saaristoon Mustan-Hevosen saaren kohdalle. Sää oli hyvä eikä matkustajille koitunut vaaraa. J.L. Teräaseilla taistellaan ravintolassa harvoin, mutta pahoinpitelyjä muuten on todella paljon. Helsingin keskustassa on noin kymmenkunta nuoremman väen suosimaa ravintolaa, jotka työllistävät jatkuvasti. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Toiseksi vaikutus on suuri sellaisiin kauppoihin, joissa asiakkaiden sitoutumisen aste on alhaisin, Neilimo arvelee. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Porvoon-risteilijän matkustajat evakuoitiin SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Kun ohran ala supistui, kauran ala laajeni vuosikymmenen suurimpaan määräänsä eli yli 450 000 hehtaariin. Puhelin (019) 331 220 . Upporikasta ja rutiköyhää on pelattu, mutta millä valtuuksilla? ministeri kysyy. Internetissä julkaistua kohuttua Sonera-kirjaa Koskinen pitää asiantuntevasti kirjoitettuna ja ehdottaa, että tekijän olisi syytä jalostaa se ?pitävämpäänkin julkaisumuotoon?. SSS?STT SSS?STT?Johanna Alpia Suomessa suuret yökerhot tiukentanevat turvatoimiaan lähivuosina. Rypsiä kylvettiin vähemmän erityisesti Etelä-Pohjanmaalla. Viljelyn peltoala on vuonna 2002 yhteensä lähes kaksi miljoonaa hehtaaria eli lähes sama kuin vuona 2001. Kasvua viime vuodesta on yli 33 000 hehtaaria. Rehuviljojen eli ohran, kauran ja seosviljan ala pysyi ennallaan jääden hieman alle miljoonan hehtaarin. 731 3281 Palvelemme ma ja pe 9?18, ti-to 9-17.30, la 9?14 . Joissakin nujakoissa myös juomalasien helinä tehostaa riitapukareita. . JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Sieltä matkustajat ja miehistön jäsenet poimittiin noin viiden minuutin kuluttua niin ikään Helsingin ja Porvoon välisellä reitillä liikennöivälle Royal Linen King-alukselle. PORI ? Helsingintie 55 NAUTA- 1/2 kg JAUHELIHAA POSSUN SUIKALE1/2 kg PAISTIA 4l APPELSIINI 4 kpl RANSKAN- 4 kpl REIKÄ- TUOREMEHUA 2 Maanantaina 29.7. Tiistaina30.7. Saksalainen 10 kpl/1 kg Edam Juusto Naket nakki 2 300 g 99 n hintaa yhteis 17,78 mk 10 kpl 3.12 kg 8.92 mk mk SIKA-NAUTA JAUHELIHA 400 g Suomalainen 7.73 mk KESÄPERUNA 2 kg 0.65 kg FIRST PRICE KAHVI 8.92 mk 500 g 3.00 kg Ingman 150 Jokioinen Aamiaissämpylä Snellman 9.81 10 kpl/580 g 1.29 kg Voi 500 g ps 3.66 kg 10.88 mk 130 150 1 4.13 kg pkt 29.74 mk ras 4.33 mk Vaasan pkt Voimassa MA-KE: 65 ras ps 0 83 1 83 AVOMAANKURKKU Suomalainen KUKKAKAALI Italian PERSIKKA 85 050 1 150 kg kg kg e/TUOTE 5 50 1 Tosi Rukiinen 175 g 2.17 kg Vipset APPELSIINITÄYSMEHU 1 l 3.87 mk Copenhagen KEKSILAJITELMA 400 g 6.25 kg Jokioinen VANILJAVIINERI 8.00 kg 3.57 mk kg 4 kpl 8.92 mk 65 050 2 060 prk prk 14.87 mk kpl AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 sunnuntaisin 12-21 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Raha ei ole se syy, miksi esimerkiksi metallinpaljastimia ei vielä ole käytössä, Lundberg Ostrobotniasta vakuuttaa. turvatoimien tiukentamista. Nykyään ravintoloiden turvallisuus lepää lähinnä portsareiden harteilla, sillä he valikoivat henkilöt, jotka pääsevät ravintolaan sisälle. . Ylihinnoitellut toimiluvat syöksivät koko telealan kuilun partaalle. Asiakkaiden turvallisuus on kaikille ravintoloitsijoille asia numero yksi. Yhtenä osakkeenomistajana, vaikka isonakin, ei voi mennä yhtiön omien toimielinten sisäiseen päätöksentekoon puuttumaan, sanoo Heinonen. Muun muassa Keskusta on vaatinut hallitukselta selvitystä Soneran reilut neljä miljardia euroa tappiota tuottaneesta umts-kaupasta. SSS?STT TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Koskinen vaatii sunnuntain Hämeen Sanomissa julkaistussa kolumnissaan, että Saksan umts-kauppojen taustat ja tekijät on selvitettävä tarkoin. Ministeri nimittää kahden vuoden takaista matkapuhelinmarkkinoiden huippuaikaa ?houreiseksi harhaksi?. . Nelisen vuotta sitten meillä sattui yksi puukotus, joten jo sillä perusteella turvallisuudessa voisi olla parantamisen varaa, Chandi sanoo. Turvakamerat taltioivat Häiriöiden minimointi tiukoin turvatoimin koetaan tarpeelliseksi ilman vakavia ennakkotapauksia. Neilimon mukaan pohjoismainen vaihtoehto ei kuiten- VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Neljä muuta toimitettiin sairaalahoitoon Uudessakaarlepyyssä. Kuljettajaa epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. En usko, että asiakkaat reagoisivat esimerkiksi metallinpaljasti- SÄHKEET viime vuodesta yli 33 000 ha SSS?STT Leipäviljan eli rukiin ja vehnän kylvöala ylittää tänä vuonna 200 000 hehtaaria ensimmäisen kerran 10 vuoteen. Esimerkiksi Helsingin Tigerissä on turvakameravalvonta, ja sen avulla on saatu selvitettyä ravintolassa tapahtuneita varkauk- Laki sallisi tiukat turvatoimet SSS?STT Lain mukaan ravintolat saavat käyttää halutessaan metallinpaljastimia, mutta toistaiseksi niitä ei juurikaan ole. Suurin muutos on rypsin viljelyn pieneneminen lähes 8 prosentilla. Kuivaheinän voimakas laskusuunta on pääasiallinen syy nurmialan pienenemiseen, sillä vähennystä viime vuoteen on peräti 20 prosenttia. Kuivaheinää korjataan tänä vuonna ennätyspieneltä alal- LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Helsingin ja Porvoon väliä risteilevältä J.L. Esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaalla rehuviljaala kasvoi kauran viljelyn lisääntyessä 24 prosenttia. Viljojen kokonaisala kasvoi kolme prosenttia eli lähes 1,2 miljoonaan hehtaariin. Sen sijaa säiliörehuala pysyy viime vuonna saavuttamassaan 380 000 hehtaarissa. Useimpien muiden kasvin viljelyaloissa ei ole tapahtunut suuria muutoksia viime vuoteen verrattuna. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Tiukemmat turvatarkastukset olisivat varmasti tervetulleita, sillä ikinä ei tiedä, mitä ihmisten taskussa on, ravintolapäällikkö Guljar Chandi helsinkiläisestä ravintola Fenniasta pohtii. Turvatarkastuksien tiukentaminen arveluttaa joitakin ravintoloitsijoita, sillä asiakkaiden suhtautuminen on toistaiseksi arvoitus. . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Esimerkiksi metallinpaljastimet voivat viestiä joillekin ihmisille, että paikassa on odotettavissa levottomuutta. Suurimmassa osassa kapakkakahakoista aseiksi riittävät nyrkit, joten poliisin mukaan metallinpaljastimia tärkeämpää olisi lisätä järjestyshenkilökuntaa. Kun asiakkaat joutuvat kahnauksiin, he turvautuvat pääasiassa nyrkkeihin. . SALO TURKU . Viljeltyyn alaan on laskettu viljojen ja nurmikasvien lisäksi peruna, sokerijuurikas, öljykasvit, herne. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Arvelen, että ulkomaiden tarkastukset liittyvät siihen, että ravintoloissa on ollut joitakin tapauksia, joiden takia tiukkoihin turvatoimiin on ryhdytty. Meillä asiakkaat joutuvat jättämään kassit ja laukut naulakkoon, sillä se takaa omalta omalta osaltaan takaa turvallisuuden, Hans Lundberg Ostrobotniasta toteaa. Turvallisuuden parantaminen vaatisi ravintoloilta myös investointeja lähinnä turvalaitteisiin, kuten metallinpaljastimiin
Vesipulloa opittiin kantamaan mukana niin koulussa, töissä kuin harrastuksissakin. lk SUOMALAINEN KUKKAKAALI RATKAISEVAN EDULLISET HINNAT - PYSYVÄSTI RAS 9,93 mk 59 ? 0 25 1 RAS 3,51 mk ? KG 7,43 mk Rainbow YRTTIVOIja VALKOSIPULIPATONKI, pakaste 175g 5,66?/kg Kantolan KEKSIKIMARA 530g 5,47?/kg Rainbow PILLIJUOMAT 2 dl 1,25?/kg 91 ? 2 99 0 90 2 25 0 PKT 17,30 mk ? KPL 5,89 mk ? PKT 17,24 mk ? PRK 1,49 mk EI JÄLLEENMYYJILLE Cafe´ KAHVI JA PÄIVÄN VIINERI 2,00 ? 11,89 mk 8-21 su10-21 Cafe´ Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. Asiaan vaikuttaa myös henkilöiden tulotaso. Keski- ja Etelä-Euroopan maiden lisäksi myös muissa Pohjoismaissa ja Yhdysvalloissa juodaan Suomea enemmän. Jääkaapista saa halutessaan jääpaloja, jäämurskaa tai kylmää vettä. . RKTL:n mukaan luvut eivät kuvaa tarkasti kannan kasvuvauhtia, mutta osoittavat kasvun suunnan. Pohjanlahdella hallikannan arvioimista vaikeuttaa hylkeiden liikkuminen pitkiä matkoja pohjois-eteläsuunnassa. Bluenature täyttää vesisäiliöt kahdesta suomalaisesta lähteestä saadulla ve- dellä. Kauppojen virvoitusjuomien myynnistä ne voivat kattaa jopa neljänneksen. ja kivennäisvesiin. Pelkkänä nuorten muotioikkuna vedet eivät olisi kantaneet näin pitkälle. Nuoret täyttävät vesipullonsa usein kraanavedellä, kertoo Hartwallin vesien tuotepäällikkö Ann-Mari Korhonen. Kyseessä on myös muutos terveyskäyttäytymisessä, ja vedenjuonnilla vaikutetaan vireystilaan. . heinäkuuta 2002 ? 5 SALON SEUTU Suomalaiset oppineet janoamaan pullotettua vettä SÄHKEET Ulkomaalaiset yöpyvät Suomessa yhä useammin Vettä arvostetaan juomana, ja sen pitää maistua hyvältä SSS?Nina Soini Pullotetun veden myynti Suomessa on kasvanut vuodesta 1993 alkaen. Lähdevesien pullottajat ovat Suomessa pääasiassa pienehköjä yksityisiä toimijoita, joita on noin parikymmentä. Salon Euromarketin päivittäistavarapäällikkö Timo Pensas- maa arvioi näppituntumalta vesien osuudeksi liikkeen virvoitusjuomista noin neljänneksen, mikä on yhtä paljon kuin appelsiinipohjaisten juomien osuus. Hallit poikivat Perämeren jäillä maalis-huhtikuussa, mutta suurin osa niistä vaeltaa kesäksi Merenkurkun luodoille ja mahdollisesti etelämmäksikin lounaissaaristoon. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos laskee hallit vuosittain touko-kesäkuussa, jolloin ne makailevat mahdollisimman täysilukuisina luodoillaan. Koko Itämeren alueella tavattiin halleja viime vuonna noin 10 300, vuonna 2000 yksilöitä oli 9 700. SSS?STT TERVETULOA PRISMAAN Nike LASTEN VERRYTTELYPUKU 8-21 8-18 12-21 TUULIPUKU Nailonia Koot: 92?122 cm.. 39,90 ? 25,00 ? 237,23 148,64 Cento LASTEN LENKKITOSSUT Koot: 29?35. 29,90 ? PERHEMARKET 177,78 LASTEN VAPAA-AJAN JALKINEET Koot: 28?35. COLLEGEPUKU Vuori neulospuuvillaa. Koot: 92?128 cm. 23,90 ? 142,10 25,00 ? 148,64 MAANANTAI - TORSTAI 29.7.-1.8. Atria MARINETTITASKU perinteinen ja kalkkuna 480g 6,46 ?/kg Popsi POPRILLI 400g 2,48 ?/kg Portti KARJALANPIIRAKKA 9 kpl/pkt 495g 2,34 ?/kg 99 ? 1 10 3 99 0 16 1 Kariniemi marinoitu BROILERIN KOIPI-REISI KG 11,83 mk ? PKT 18,43 mk ? KPL 5,89 mk ? PKT 6,90 mk HK Lihamestarin Valio NAUTA-SIKAJAUHELIHA 1 400g 3,35?/kg 34 PKT Linkosuo VEHNÄ- ja GRAHAMPAAHTOLEIPÄ 270g 2,63?/kg Fazer RUISPUIKULAT 500g 4,54 ?/kg VOIMARIINI ? 1 400g 4,18?/kg 7,97 mk 71 ? 0 27 2 Valio AAMUPALAJUUSTO 360g 8,08?/kg PKT 4,22 mk ? PKT 13,50 mk 67 ? 1. Aromatisoiduissa kivennäisvesissä toteutuu kaikkien terveydestään huoltapitävien unelma: makua löytyy, mutta kalorit ja lisäaineet puuttuvat, Korhonen toteaa. Vettä juodaan yhä enemmän ruokajuomanakin, kun maidon käyttö on vähentynyt yleistyneen laktoosi-intoleranssin takia. Pullotettujen vesien menekkiin vaikuttaa myös se, että kaikkialla Suomessa ei enää välttämättä saa hyvän makuista kraanavettä. lk SUOMALAINEN KESÄKURPITSA 1. Jonkin verran niitä menee myös asiakaspalvelun puolelle sekä tuotantotiloihin. Nykyään suomalainen juo keskimäärin 13 litraa pullovettä vuodessa, mikä on kuitenkin varsin vähän verrattuna esimerkiksi Italiaan, jossa vesiä kuluu noin 158 litraa henkilöä kohden. Kaikkiaan suomalainen juo päivässä noin 1,7 litraa, josta pullotetun veden osuus on alle 2 prosenttia. Pullotetut vedet voi jakaa lähde- Sami Perttilä Lähde- ja kivennäisvedet maistuvat yhä useammalle suomalaiselle. Suosiota lisäsi uusien, matalahiilihappoisten sekä aromatisoitujen kivennäisvesien tulo markkinoille. . Nousua viime vuodesta oli yli 3 euroa. Tilastokeskuksen majoitustilastoon kuuluvat majoitusliikkeet, joissa on vähintään kymmenen huonetta, mökkiä tai matkailuvaunupaikkaa. SSS?STT Harmaahylkeiden määrä kasvaa Suomen merialueilla Hallien eli harmaahylkeiden kanta on vahvistunut edelleen Suomen merialueilla. Maamme vesillä on tavattu tänä kesänä yli 5 000 hallia, mikä on suurin määrä lähes 30 vuotta jatkuneen hallikannan seurannan aikana. Valtaosa eli noin 4 800 yksilöä tavattiin Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen (RKTL) tuoreessa seurantalaskelmassa lounaissaaristossa, näistä lähes 3 900 Ahvenanmaalla. Nykyään vesiä ostavat eniten 30-40 -vuotiaat ihmiset, jotka ovat ottaneet tavakseen pitää erilaisia vesiä kotona varastossa. Nämä jääkaapit ovat olleet todella suosittuja koko maassa. Kaikki mitä tehtaalta tulee, myydään saman tien, kerrotaan LG Electronicsista. Ulkomaalaisten matkailijoiden yöpymiset Suomen majoitusliikkeissä lisääntyivät toukokuussa noin kuusi prosenttia viime vuoden toukokuuhun verrattuna. Pohjanlahdella halleja nähtiin runsaat 200 ja Suomenlahdella 120. Viime vuonna lounaissaaristossa tavattiin halleja 3 600 ja vuotta aiemmin 3 000. Eniten Suomessa yöpymistään ovat lisänneet hollantilaiset, yli 50 prosentilla, kertoo Tilastokeskuksen majoitustilasto. Tammi-toukokuussa majoitusliikkeissä yövyttiin lähes 5,5 miljoonaa kertaa, mikä on noin prosentin verran vähemmän kuin viime vuonna samaan aikaan. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 29. Hotellihuoneen keskihinta oli toukokuussa yli 78 euroa. Pullotettujen vesien suosio oli tuolloin voimakkaassa kasvussa, ja veden laatuun alettiin kiinnittää enemmän huomiota. Nyt Suomessa toimii kolme automaatteja toimittavaa yritystä. Viime vuodenvaihteessa vesiautomaatteja laskettiin olevan maassamme 10 000 kappaletta. . Veden laatu on ihmisille tärkeää, ja pohjavesien ongelmat ovatkin kääntäneet monien katseet kaupan vesihyllyihin. Automaatit ja jääkaapit tyydyttävät raikkaan veden tarpeen SSS?Nina Soini Lähdevesiautomaatit tulivat Suomeen vuonna 1996. Kotiolojen vettä raikastamaan on tästä keväästä alkaen voinut hankkia jääkaapin, johon on sisäänrakennettu vedensuodatin. Ulkomaalaisten matkailijoiden yöpymiset kuitenkin lisääntyivät noin prosentin verran. Tammi-toukokuussa eniten Suomessa yöpyivät venäläiset. 250 000 yöpymisvuorokautta on 12 prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Kivennäisvesiä myydään vuosittain noin 60 miljoonaa litraa ja lähdevesiä vain noin 10 miljoonaa litraa. Vuosittain myydään arviolta 2 500-3 000 automaattia, kertoo Bluenature Oy:n toimitusjohtaja Tom Lindberg. Eniten automaatteja myydään toimistoihin henkilökunnan käyttöön. Japanilaisten yöpymiset vähenivät eniten, yli 23 prosenttia. Kotimaanmatkailijat yöpyvät majoitusliikkeissä yhä harvemmin. Vuoden alkupuoliskolla yöpymiset vähenivät prosentin viime vuoteen verrattuna. Hotellihuoneiden käyttöaste on laskenut viime vuodesta lähes kolme prosenttiyksikköä. Colat kat- tavat yhä puolet juomista. Vesi vanhin voitehista Pullotetun veden suosio alkoi 1990-luvulla lähinnä nuorten naisten parissa kansainvälisten supertähtien esimerkistä. Maakunnista korkein hotellien käyttöaste on Uudellamaalla, kaupungeista Helsingissä. Kivennäisvesimarkkinat ovat kaksinkertaistuneet viimeisten seitsemän vuoden aikana, mikä kertoo hyvin suomalaisen vedenjuontikulttuurin voimakkaasta muutoksesta
Perusasiat pitäisi ensin opettaa, hän painottaa. Lehtisalo sanoo, että jos hän nyt olisi lähdössä alalle, hän kävisi ensin ammatillisen koulun, jossa hän saisi hyvän peruskoulutuksen. . Suurin osa eli 3/4 kiinteistöverosta kertyy aikaisempien vuosien tapaan rakennuksista. Maapohjan osuus on noin 1/4 tuotosta. Noin 75 prosenttia kiinteistöistä on sellaisia, joissa maksettava vero jää alle 170 euron. Sen jälkeen hän tuurasi opettajia, kunnes Rakel Wihuri palkkasi hänet. Perkonoja suunnitteli matot ja mallit ja piti työstään, jota hän teki kymmenen vuotta. Perkonojan perhe muutti 1970luvun lopulla Pöylään, josta oli jo aiemmin ostettu entinen koulu juuri sitä varten, että sinne mahtuvat kangaspuut. Kangaspuita onkin yhdessä huoneessa useita. Keskustelut käytiin esperanton kielellä. Tällöin uuden korjatun verolipun ehtii saada ennen ensimmäistä eräpäivää. Tuolloin Wihurilla oli vaatetusteollisuutta ja tämän sivuhaarana tehtiin mattoja. Alunperin hän oli nimittäin käynyt maatalousalan koulun ja toimi neuvojana. Tänä vuonna paikalla oli satoja turisteja sekä toimittajia yli 30 tiedotusvälineestä aina Yhdysvalloista ja Australiasta asti. Kiinteistöverolippujen postitus on alkanut ja valtaosa kiinteistön omistajista saa verolippunsa tällä viikolla. Seuraavaksi tulevat perinnölliset ja neurologiset syyt, jotka molemmat Modernia konemusiikkia Helsingissä SSS?STT Pohjoismaiden suurin elektronisen musiikin festivaali Koneisto toi viikonloppuna Helsinkiin edustavan kattauksen modernia konemusiikkia. Eihän sinne niin vain mennä, Lehtisalo kertaa elämänkäänteitään, jotka seuraavaksi veivät Marimekolle töihin. Kirjallinen oikaisuvaatimus osoitetaan oikaisulautakunnalle ja se toimitetaan siihen verotoimistoon, josta verolippu on lähetetty. Laura Pyrrö voitti Timo Mustakallio -kilpailun SSS?STT Sopraano Laura Pyrrö voitti sunnuntaina käydyn Timo Mustakallio -laulukilpailun Savonlinnassa. Hän oli monessa mukana ja puvusti Halikossa Mörkö-oopperan, jolloin hän huomasi, ettei luovuus ole minnekään kadonnut. Yhtenä tärkeimmistä taustavaikuttajista on ollut Pauliina Ahokkaan luotsaama Lontoon Suomi-instituutti. Niillä syntyy mattoja ja liinoja, mutta tarvittaessa myös vaatekankaita. Asiakaskuntaa voinee nimittää todella vakioksi, sillä tilauksia tekevät jo joidenkin asiakkaiden tyttäret ja tyttären tyttäret. Kaapelitehtaalla järjestetyn päätapahtuman yhdeksällä lavalla esiintyi viikonlo- tullut hänelle päätyö. Selvissä virheissä korjauspyynnön voi tehdä puhelimitse asuinkunnan tai kiinteistön sijaintikunnan verotoimistoon. Ensimmäisen eräpäivän jälkeen muutosta voi hakea verotuksen oikaisulautakunnalta. Näitä kiinteistön omistajia oli vajaa 10 prosenttia. Kiinteistöveron perusteena ovat vuoden 2001 verotusarvot ja kiinteistön sijaintikunnan vuodelle 2002 määräämät veroprosentit. Yleinen kiinteistöveroprosentti on noussut 58 kunnassa, vakituisten asuinrakennusten veroprosentti 56 kunnassa ja muiden asuinrakennusten veroprosentti 60 kunnassa. Suomessa on yli 30 näkövammaista esperanton harrastajaa. pun aikana yli 200 artistia kotimaisista kokeellisista elektrobändeistä brittiläiseen pitkän uran tehneeseen The Orb -yhtyeeseen. Aikaisemmin Turun Kupittaan maauimalan ympärillä järjestetty festivaali siirtyi Helsinkiin, kun Turun kaupunki ei käsitellyt Koneiston tukipäätöstä tarpeeksi ajoissa. Kupittaan puistomiljöön vaihtuminen urbaanin teolliseen ympäristöön muutti samalla koko festivaalin luonnetta. Kiinteistöve- roa ei määrätä, jos vero on alle 17 euroa. Muistoksi Koneiston syntysijoista Kaapelitehtaan merenrantaan oli pystytetty tekopalmuja sekä tuotu kaistale keinonurmea ja pieni uima-allas. Ranta kuitenkin hiljeni illalla ja sisätilojen anniskelualueet pakkautuivat täyteen, koska Tuotevalvontakeskus oli kieltänyt oluenmyynnin ulkona kello 22:n jälkeen. Ulkomainen media on seurannut Koneistoa alusta lähtien tiiviisti. Näin ollen ei ole tahdottu ymmärtää sitäkään, että työstä pitäisi maksaa. Lehtisalo on vaatetussuunnittelija, jolla on oma ateljee ja Perkonoja puolestaan kutoja, jolla on kotona kutomo. Molemmat ovat päätyneet ammattiinsa hiukan mutkan kautta, eri teitä. ja 4.11. Korjauspyynnöt ennen elokuun puoltaväliä Jos verotuksessa on tapahtunut virhe, korjauspyyntö on hyvä tehdä välittömästi ja viimeistään elokuun puoliväliin mennessä. Erillinen, rakentamattoman rakennuspaikan veroprosentti määrättiin 60 kunnassa ja yleishyödyllisten yhteisöjen veroprosentti 269 kunnassa. Rakennusten jälleenhankintaarvon laskentaperusteet on tarkistettu vuodelle 2001 rakennuskustannusindeksin muutosta vastaavasti. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 29. Sillä tiellään Lehtisalo on vieläkin ja kehuu vielä Matti Nummelinia, joka antoi itsetuntoa ja puhtia kuin isoveli. Nyt vaatetussuunnittelusta on Ikääntyminen suurin syy sokeutumiseen SSS?STT Sokeutta aiheuttavien näkövammojen syyt ovat viime vuosina muuttuneet. euroa (vajaa 200 miljoonaa markkaa) enemmän kuin viime vuonna. Vakituinen asiakaskunta on tärkeä, mutta uusia saattaa tulla vaikkapa sitä kautta, kun Perkonoja on asiakkaan kotona suunnittelemassa mattojen kokoa ja väriä. Perkonoja sanoo, että työtä on koko ajan puoleksi vuodeksi eteenpäin, joskin jotakin hän voi ottaa tehtäväksi väliinkin. Käsityöläisyyteen kuuluu myös se, että työ ei ole kuin kaupan hyllyllä valmiina. Nytkin he pitivät yhteisnäyttelyn viikonvaihteessa, tällä kertaa Perkonojan kotona Halikon Pöylässä. Perusasiat tärkeää oppia Käsityöläisyyden lienee pakko- kin olla elämäntapa, kun kuuntelee Lehtisalon vuolasta puhetta siitä, mitä ala vaatii tekijältään. Yksi nousee tärkeimmäksi. . Myös tapaturmaisesti näön menettäminen on huomattavasti harvinaisempaa kuin 40 vuotta sitten, Suo- men edustaja Arvo Karvinen kertoi Unkarissa järjestetyssä näkövammaisten tapaamisessa. Karvinen oli yksi Suomen neljästä edustajasta Unkarin Balatonilla vietetyssä näkövammaisten esperantokongressissa. euroa (3,86 miljardia mk). Se on noin 31 milj. Lippuja lähetetään lähes 1,8 miljoonaa kappaletta. Alustavan arvion mukaan vuoden 2002 kiinteistöveron tuotto kunnille on noin 649 milj. Eräpäivät ovat 18.9. Hämeenlinnassa opettaja kannusti häntä Ateneumiin. . Nykyään glaukooma aiheuttaa vain noin kahdeksan prosenttia näkövammoista. Naisia yhdistää käsityöläisyyden lisäksi myös se, että he ovat jo vuosikausia vetäneet yhtä köyttä markkinoidessaan töitään. Kerran tai pari vuodessa he nimittäin tempaisevat yhdessä järjestämällä näyttelyn tai lähtemällä messuille. Hän kuitenkin päätti tehdä itse kapionsa ja kävi Vihdissä kotiteollisuuskoulun. Parhaimmillaan hän saa suunnitella koko puvuston, mutta aivan yhtä mieluisaa on toteuttaa luovuutta valitsemalla myös kaupasta asiakkaalle vaatetus. Työllä oma aikataulunsa Martta Perkonojakin päätyi tekstiilialan käsityöläiseksi mutkien kautta. Toinen palkinto oli Suomen kulttuurirahaston Eero Rantalan rahaston 3 350 euroa ja kolmas palkinto 1 350 euroa. Helsinkiläinen tenori Tuomas Katajisto sai tuhannen euron tunnustuspalkinnon. Illan loppukilpailussa lauloi kahdeksan kilpailijaa, neljä sopraanoa, kolme tenoria ja yksi bassobaritoni.. Nämä isot puut vaativat tekijältään myös hyvää fyysistä kuntoa, sillä työtä tehdään seisaallaan ja kangaspuut ovat raskaat. Käsityöläisammatti muistuttaa elämäntapaa Halikkolaisnaiset päätyivät eri teitä käsityöläisiksi SSS?Elina Lahti . Verotusarvot ovat tämän johdosta nousseet 2?3 prosenttia. Tonttien ohjearvot ovat valtaosin pysyneet ennallaan, joskin eräissä kunnissa ohjearvoja on nostettu yksittäisillä hinta-alueilla. Vaikka ohjearvoa ei ole nostettu, tontin verotusarvo on voinut nousta, jos sen aikaisempi verotusarvo on ollut pienempi kuin käytössä oleva ohjearvo. Alle 170 euron kiinteistövero maksetaan kerralla ensimmäisenä eräpäivänä ja sitä suurempi vero tulee maksettavaksi kahdessa erässä. Perheen perustamisen myötä hän päätyi Varsinais-Suomeen ja lopulta Halikkoon, jossa hän ehti pitää kirjakauppaa 12 vuotta. Ahaa -elämys kuitenkin muutti osallistuvan naisen elämän suunnan?taas kerran. Sen jälkeen lähtisin ulkomaille ja hakisin vaatturin oppiin, hän lisää. Tämä paketti antaisi vahvat eväät sille, joka haluaa vaatetusalan designeriksi, mahdollisesti nimekkääksi suunnittelijaksi. Lehtisalon oma polku kulki kuitenkin eri teitä. heinäkuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Kiinteistöveroliput perillä tällä viikolla Lippuja lähetetään liki 1,8 miljoonaa SSS Elina Lahti Mattoja ja muita vastaavia tekstiilejä syntyy Martta Perkonojan kutomossa Halikon Pöylässä erilaisilla kangaspuilla. Toisen palkinnon Savonlinnasalissa käydyssä kilpailussa sai 27-vuotias helsinkiläinen sopraano Hanna Kronqvist ja kolmannen palkinnon irlantilaissuomenruotsalainen 27-vuotias tenori Niall Chorell. Vastikään 24 vuotta täyttänyt Laura Pyrrö sai palkinnoksi 5 850 euroa laulun opiskeluun. Ihmiset kysyvätkin usein aikataulua. aiheuttavat yli kymmenen prosenttia näkövammoista. Vielä 1960-luvulla silmänpainetauti glaukooma eli viherkaihi aiheutti eniten näkövammaisuutta. . Ei saisi olla kipeä koskaan, eikä pitää lomaa, kuvailee halikkolainen Irma Lehtisalo työtään käsityöläisenä, joka on hänen mukaansa oikeastaan elämäntapa. Hän myös kuvailee käsityöläiseksi ryhtyvää tietynlaiseksi ihmisroduksi, jonka perusominaisuuksiin kuuluvat hullunrohkeus ja hyvä itsetunto. Kaiken luovuuden ja kovan työnteon lomassa hänen on osattava myös hinnoittelu, johon kuulemma törmää eniten. Lehtisalo ja Martta Perkonoja, joka myös toimii käsityöläisenä Halikossa, ovat huomanneet ihmisillä olevan vieläkin outoja käsityksiä heidän työstään, jota on saatettu pitää harrasteluna. Kaikki vaatteisiin ja piirtämiseen liittyvä tosin rönsyili jo lapsena leikeissä ja hän aikoikin käsityöopettajaksi. Nykyään ylivoimaisesti eniten näkövammoja aiheuttaa ikääntyminen. Tilastot osoittavat, että yli 44 prosentissa tapauksista näkövamman aiheuttaa ikä. Neljännen kerran järjestetty kongressi kokosi yhteen yli 90 edustajaa 16 maasta keskustelemaan muun muassa sokeuden ja näkövammaisuuden aiheuttamista esteistä nyky-yhteiskunnassa. Unkarin sokeat järjestivät lauantaina päättyneen kongressin neljännen kerran
Perniössä 4 vuotta Markus Sorola 29.7. Puolilta päivin 22..27 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Saksan kristillisdemokraattien liittokansleriehdokkaan Edmund Stoiberin . Perniössä. Koneen huollattaminen ei kuitenkaan suju ongelmitta. Länsirannikolla sijaitsevan Oregonin osavaltion rantoja moitittiin, samoin Meksikonlahden rannalla sijaitsevan Louisianan. lokkien ulosteita ja normaalia lämpöisempää vettä. NRDC-järjestön puhdas vesi-projektin johtaja Nancy Stonerin mukaan rantaelämän pitäisi olla hauskaa, mutta nykyään rannalle suuntaavien on oltava varuillaan. Heidän on oltava huolissaan likaisesta vedestä ja siitä, että joku heidän perheestään saattaa sairastua uituaan saastuneessa rantavedessä, hän muistuttaa. Järjestö muistuttaa muutamista nyrkkisäännöistä. joka on yksi Baijerin ylpeyden, jalkapallojoukkue Bayern Münchenin tunnetuimmista kannattajista ? vaalikampanja sai ikävän käänteen viikonloppuna. Stoiber esitteli lauantaina jalkapallotaitojaan vaalitilaisuudessa, mutta show päättyi todelliseen poliittiseen omaan maaliin, kun Stoiber tempaisi pallon suoraan katsomossa istunutta naista kasvoihin, Bild am Sonntag -lehti raportoi sunnuntaina. Lehti painoi kuvan Stoiberista, joka yritti lohduttaa naisparkaa, joka piteli nenäliinaa vertavuotavalla otsallaan. Muurlassa 11 vuotta Ronja-Reetta Lehto 29.7. 119:129-130 Syntyneitä Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan Syntyneitä-palstalla. Kiikalassa 6 vuotta Aaro Saarinen 29.7. Kun sinun sanasi avautuu, se valaisee, tyhmäkin saa siitä ymmärrystä. Ps. Ydysvalloissa rantalomailijan on syytä suhtautua varauksella uimaveden laatuun. Erityisesti Floridassa on runsaasti rantoja, joissa uimavesi saattaa olla terveydelle haitallista, varoittaa rantavesien laatua tutkiva ympäristöjärjestö Natural Resources Defense Council. Eniten moitteita saivat Floridan itärannikolla Cape Canaveralin ympäristössä sijaitsevat rannat. Ympäristöjärjestö on tutkinut uimavesiä Yhdysvaltain rannoilla kahdentoista vuoden ajan. Se keskittyy rantoihin, joiden veden laatua ei seurata säännöllisesti, ja alueisiin, jotka eivät noudata ympäristövirasto EPA:n suosituksia. Järjestö tutkii muun muassa rantoja, joiden lähistöllä on avoviemäreitä. Järjestö antoi lomaosavaltiona tunnetun Floridan rannoille 40 ?rantapummi?-mainintaa, osavaltio sai yli puolet 70 moitteesta. Osavaltion eteläkärjen Key West sai kehuja NRDC-järjestöltä, sillä alue on pyrkinyt kohentamaan uimaveden laatua pilannutta viemäröintijärjestemäänsä. Kummassakaan osavaltiossa ei seurata säännöllisesti rantaveden tilaa. Kalifornian San Diego ja Los Angeles saivat kehuja puhtaista rannoistaan, samoin Massachusettsin Salem ja Connecticutin rannikon Branford. Järjestö muistuttaa myös siitä, että rantoja joudutaan sulkemaan yhä useammin. Se vaatii käynnistyäkseen omat niksinsä, joihin täytyy jokaisen ruohonleikkuuta suunnittelevan perehtyä. WASHINGTON . Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Lämpötila 23..27 astetta. +25 Koski Etelä-Suomi: Kohtalaista Somero lounaistuulta. Marttila Kuusjoki Enimmäkseen +26 aurinkoista ja poutaa. Paimio Halikko Pertteli Kiikala +25 Päivälämpötila Salo Suomus24..28 astetta. +24 Sauvo Muurla +17 Merialueilla: Lounaistuulta 2-5 m/s. Lämpötila 15..20 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Ongelmasta syytetään mm. Varaosien tulo Hollannista kestää tovin, ja lisäksi kyseisen ruohonleikkurin valmistus on lopetettu jo kokonaan. Avoimet rannat ovat yleensä puhtaampia kuin suojaiset poukamat. Lehden mukaan nainen ei kuitenkaan syyttänyt Stoiberia onnettomuudesta, vaan sanoi itse valinneensa paikkansa huonosti. Seija Järvinen Ruohonleikkuri osaa oikkuilla. Miehet mustissa 2, Bio Salo 1 klo 19 Mies vailla menneisyyttä, Bio Salo 2 klo 19.15 Kohtalokas syrjähyppy, Bio Jännä, Salo klo 19 Kirsi Höglund Raskas turnee pitää joskus sisällään pelipäivien välissä raskaita huveja. Rankkasateen jälkeen rantavesiin on voinut huuhtoutua saasteita. heinäkuuta 2002 ? 7 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 29.07.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. vasta muutaman vuoden ikäinen. Talvessa on ainakin se hyvä puoli, ettei ruoho kasva niin tuhottomasti. Lehtikuva/EPA/Roberto Schmidt Surfaaja miettii Miami Beachissa mennäkö veteen vai ei hurrikaanin jäljiltä. OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Miia Himberg 29.7. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +24 +26 Salo +26 +25 +25 Keskiviikko Eurooppa tänään +24 +14 +23 +24 +19 +22 +22 +21 +24 A P PP A PP A A A A +24 +24 4-8 m/s 1020 1020 1020 Lämpötilaennuste huomiseksi +26 Ateena +30 SK Algarve +29 A Berliini +28 PP Alicante +29 PP Bryssel +27 A Antalya +35 A Kööpenhamina +25 A Catania +28 SK Lontoo Eilat +21 V +45 A +25 +24 Madrid +33 A Kreeta +29 A Moskova +31 A Las Palmas +25 A Torstai Oslo +23 PP +26 PP Madeira Pariisi +32 A +26 SK Malaga +24 Rooma +29 A +27 PP Mallorca Tukholma +31 PP Salo +26 PP Miami Wien +27 A +26 SK Nizza +25 +30 A Bangkok +28 SK Rhodos New York +24 A +25 V Tallinna San Francisco +25 A Tunis +31 A +24 +24 Tokio +30 A Venetsia +27 SK A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +25 2-5 m/s 1020 1010 >+30 +25 +20 15 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 10 +5 Amerikkalaisrannat entistä likaisempia ARMAS AIKA Maanantai 29.7.2002 1010 1010 +27 +23 Salon seudulla Kohtalaista lounaistuulta. Viranomaiset kiistelevät siitä, miksi bakteerien määrä on noussut. Rivi- ja omakotitaloissa asuvat sen tietävät, ja ne, joilla on lisäksi suuren nurmikkoalan käsittävä kesäasunto. Tämän tästä nurmikkoa on joku kalttaamassa, vaikka kesällä jatkuva sateen mahdollisuus voi pilata leikkaajankin suunnitelmat. Puuhasta voisi tietenkin ottaa ilon irti ja nauttia siitä, sillä uudet kokemukset ovat yleensä ihmisen elämää rikastuttavia tapahtumia. Uudesta kokemuksesta huolimatta siitä ei löydy mitään kovin innostavaa, vaikka myönnän, että jonkun sekin on tehtävä. Pihanurmi kuin golfkenttä Kaupunkialueella nurmikon tulee näyttää golfkentältä, siistiltä ja tasaiselta. Parhaiten mahdollisilta taudeilta suojautuu, jos pitää pään kaiken aikaa vedenpinnan yläpuolella. Iänikuinen kysymys tuntuu olevan se, lähteekö leikkuri käyntiin. Talven jäljeltä huonosti, mutta vaikka masiinasta puuttuu joitakin varaosiakin, niin hyvin se käy käynnistymisen jälkeen. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 29. Osavaltion alueella suljettiin rantoja 125 kertaa, kun edellisvuonna tapauksia oli vain noin 30. Uintikieltojen määrätään aiempaa useammin siksi, että tarkastuksia tehdään aiempaa tehokkaammin. Michigan-järven rannat ovat olleet tänä kesänä monin paikoin suljettuina kohonneiden kolibakteeripitoisuuksien vuoksi. Järven rannalla sijaitsevan Chicagon rannat on jouduttu heinäkuussa sulkemaan ajoittain bakteeripitoisuuksien vuoksi. Ei ihme, että Salo Volleyn loppuotteluissa tauko on joskus paikallaan . Konehan onkin iäkäs . Ruohonleikkuu on tekniikkalaji, joka vaatii jonkin verran lihasvoimaakin, eikä hikinen ruohonleikkuu taida maistua puulta monenkaan miehen mielestä. Puttaaminen onnistuisi melkein pihanurmellakin. Mitään yksittäisiä ruohotupsuja ei sallita rehottamassa siellä täällä yksityisten pihamailla. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Kaikkien pihanurmikoiden hoito vaatii vaivannäköä, mutta tuntuu siltä, että Suomen kesä on liian lyhyt hukata aikaa moiseen puuhasteluun, kun on muutakin paljon hauskempaa tekemistä. Nurmikon kasvamista ei voi estää, joten pakko on vain tarttua toimeen. Tarkoitan ruohonleikkuuta. Mieleen tulee keskisuomalainen paikallisradio-ohjelma, jonne ihmiset soittavat ja pölpöttävät ja jossa vain musiikki katkaisee jatkuvan höpöttämisen. Siinä yksi mies kertoi, kuinka hän ennen juhannusta ajoi ensin oman kotitalonsa nurmikon hiki hatussa, ja lähti sitten mökille saunomaan. Tietenkin hän joutui ensin ajamaan pitkälle sääreen ulottuvan ruohon myös mökkitontiltaan ennen rentouttavaa saunanlämmitystä järven rannalla. Puutarhanhoitoa ylistävät ihmiset tarkoittanevat puutarhanhoidolla sitä, että saa kastella täydessä kukassa loistavia ruusuja ja Rikkaruoho rehottaa Kesästä riippumatta ruoho tuntuu kasvavan, ja sitä tuntuu aina olevan paljon, kun rivitaloasukkaan ruohonleikkuuvuoro koittaa. Vauhdilla kasvava nurmikko tuntuu aivan terrorisoivan ihmistä. Rikkaruoho rehottaa ja heinä kas- Musiikki Yhteislauluhetki Salon kirkon pihamaalla (sateella kirkossa) klo 18 Muita tapahtumia Suomusjärven kulttuuriyhdistys järjestää tutustumisen arkeologisiin kaivauksiin moottoritielinjauksen kohdalla Suomusjärvellä, kokoontuminen klo 14.40 Laperlassa, Viitamäentien alkupäässä Kokouksia Omenajärven yhteisen vesialueen osakkaiden kokous Kiikalan OP:ssa klo 18 Halikon VPK:n ylimääräinen kokous Märynummen paloasemalla klo 18 Isohiiden vesiosuuskunnan kokous SOP Hiiden kokoushuoneessa klo 19, hallitus klo 18.30 vaa, satoi tai paistoi. Päivälämpötila 20..25 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Noin puolet amerikkalaisrannoista oli viime vuonna kiinni ainakin jonkin aikaa: syynä oli usein viemäriveden sekoittuminen rantaveteen tai myrskyn mukanaan tuomat saasteet. Itärannikolla New Jerseyssä sijaitsee suosittu rantakohde Atlantic City. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. Heli Lucenius ja Kari Vismanen, Suomusjärvi tyttö: 18.7. Mari Siuvatti ja Ilkka Kivirinne, Salo poika: 18.7. 20.7. Eija Pullinen ja Matti Kiljunen, Salo Mia Salonen ja Janne Hammaren, Muurla Menovinkit Elokuvat M II B . huolimatta siitä, että turnauksen huipentumaa tarjotaan samaan aikaan hikisen Salohallin parketilla. Ruohon kasvua ei voi hillitä napsia oksasaksilla siististi oksan sieltä täältä silloin tällöin. Kuinka kukaan tosissaan oleva ihminen voisikaan tarkoittaa puutarhanhoidolla jatkuvaa ruohonleikkuuta erilaisilla luonnonrauhaa häiritsevillä sähköisillä leikkureilla. SSS?Seija Järvinen Kerrostalossa koko elämäni asuneena en voi kuin olla tyytyväinen, kun ajattelen, miltä kaikelta olen säästynyt. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla poika: 23.7. He pitävät sitä kai mukavana puuhasteluna ulkosalla. Lähteekö se käyntiin? Kansleriehdokas taiteili jalkapallon katsojan kasvoille STT?Reuters BERLIINI . Lämpötila noin 25 astetta. sss.kalenteri@sss.fi Suomi eilen klo 15 +22 A Mikkeli Helsinki +14 V Muonio Ivalo +23 A Oulu Joensuu +23 A Pori Jyväskylä +25 A Rovaniemi Kauhava +11 V Sodankylä Kilpisjärvi +23 A Tampere Kuopio +23 PP Turku Lahti Maarianhamina +21 A Vaasa Salo järvi Kisko Tiistai viikko 31 Pimeys päättyy: 3.52 aurinko nousee: 4.57 Aurinko laskee: 22.09 pimeys alkaa: 23.13 SSS?STT?Päivi Sinisalo Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Olavi, Olli, Uolevi, Uoti Olof, Olav, Ola, Ole, Olle Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Asta Asta Päivän sana Sinun liittosi on ihmeellinen, siksi minä tahdon uskollisesti pysyä siinä. Somerolla 5 vuotta Lauri Kaltiomaa 29.7. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Kaukana asutuksesta vesi on puhtaampaa
Maat ovat ajautuneet todelliseen sotilaalliseen umpikujaan: miljoonan sotilaan joukot odottelevat valmiudessa ydinasevaltojen välisen rajan molemmin puolin. . Kaksimoottorinen Suhoi putosi katsojien keskelle ja syttyi tuleen. Onnettomuutta tutkivan komitean johtajan Evhem Martshukin mukaan turman todennäköinen syy olivat ilmavoimien henkilökunnan laiminlyönnit tai tekninen vika. Ukrainaan on myös julistettu maansuru maanantaiksi. Presidentti Kutshma vannoi, että kaikkia turmaan osallisia tullaan rankaisemaan, ja että valtio järjestää tukea uhrien perheille. . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 29. Izmitissä on noin miljoona asukasta. STT?DPA?AFP?Reuters TORONTO. Ei ole epäilystäkään siitä, että syyllisiä täytyy rankaista. Powell pyrkii painostamaan sekä Pakistanin että Intian johtajia myönnytyksiin ja kompromisseihin Kashmiria koskevien kiistojen lopettamiseksi. Intia ja Pakistanin ajautuivat pattitilanteeseen viime joulukuulla Intian parlamenttiin tehdyn iskun vuoksi. 123456, Perniö ------------------------------------------------ Autokorjaamot Kalustekorjaamo p. Shalom ja Fayad eivät myöskään ole tavanneet aiemmin. 123456, Kemiö -------------------------------------------- Isännöintitoimis Ilmoitukset palveluhakemistoon viimeistään tiistaina klo 12.00. SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Powell sovittelee Kashmirin kiistaa Pakistan ei lupaa myönnytyksiä STT?Reuters?AFP NEW DELHI?Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell saapui sunnuntaina Pakistaniin, missä hän tapaa maan johtoa liennyttääkseen Pakistanin ja Intian kiristyneitä välejä. Neuvotteluissa käsitellään tiedon mukaan ennen kaikkea Israelin päätöstä vapauttaa jäädyttämiänsä palestiinalaishallinnon verovaroja. STT?AFP Kalustemaalaamo p. Olemme hyvin hyvin kiinnostuneita kansallisen armeijan luomisesta, Solana sanoi. Solanan mielestä Afganistanin tilanteen epävakautta on liioiteltu, vaikka maan varapresidentti Haji Qadir murhattiin hiljattain ja maan eri puolilla sattuu aseellisia kahakoita. Isaf-joukkoja lähettäneet maat ovat aiemmin torjuneet ajatuksen joukkojen lähettämisestä Kabulin ulkopuolelle. Kone oli viemässä stuertteja ja lentoemäntiä Moskovasta Pietariin. Alojensa ammattilaiset esittäytyvät Ammattilaisten palveluun voit luottaa. Eri alojen osaajat löydät kätevästi Salon Seudun Sanomien Palveluhakemistosta. Kauneus- ja terveyspalvelujen hakemisto julkaistaan parillisina viikkoina ja muut palvelut parittomina. Hakemisto julkaistaan myös osoitteessa www.sss.fi Palveluntarjoaja! Vielä ehdit mukaan! Omat yhteystietosi saat Palveluhakemistoon kätevästi soittamalla numeroon 77021/ ilmoitukset. kahta helikopteria ja neljää lentokonetta. Jalostamo sijaitsee Izmitissä, Marmaranmeren rannalla Istanbulin itäpuolella. Asiantuntijoiden mukaan lentonäytöksen järjestäjien . Muutamaa tuntia myöhemmin viranomaiset kuitenkin ilmoittivat, että palo on sammutettu. Kaikkiaan toistakymmentä läheisen asuinalueen taloa tuhoutui palossa. Ukrainan tuhoisa lentonäytösturma johti sunnuntaina puolustusministerin eronpyyntöön ja ilmavoimien entisen komentajan pidätykseen. Ukrainan puolustusministeri Volodymyr Shkidtshenko jätti eronpyyntönsä presidentti Leonid Kutshmalle. Hän tähdensi samalla sitä, että valtaosa kirkon työntekijöistä on hyveellisiä ja kehotti kirkon jäseniä tukemaan heitä. Paavi puuttui kirkolle arkaan aiheeseen tiettävästi ensimmäistä kertaa julkisesti Kanadassa Torontossa, missä hän osallistui arviolta 800 000 hengen ulkoilmamessuun. STT?Reuters STT?AFP keskiviikkoisin Lehtikuva/Epa/Kerim Okter Räjähdysmäisesti levinnyt tulipalo tuhosi kahdeksan jalostamon yhdeksästä öljysäiliöstä. Paavi puuttui kirkon seksiskandaaleihin Afganistan toivoo Isaf-joukoille jatkoaikaa Palveluhakemisto SÄHKEET Antiikki / keräily Anttiikkiliike Vanhat Osoitteentie 21, Salo. 123456, Kuusjoki------------------ Autokorjaamo Biili lo Varaosantie 356, Sa --------------------- ------------------------------ ------------------------------ Huonekaluliikke Autokorjaamo Biili Tyylisohvat Oy ----------------------------------- ------------------------------ kset, Myös vaativat korikorjau Varaosantie 356, Salo ---------------- Autolasitukset Autolasitus Oy myös tuuliKaikki autolasitukset, ja t kse lasin korjau itie 99 turvamerkkinnät, Las ------ --------------------------------------------Autolasitus Oy myös tuuliKaikki autolasitukset, lasin korjaukset ja itie 99 turvamerkkinnät, Las -------------------------------------------------Aulolasitus Oy KABUL?Afganistan uudisti sunnuntaina toiveensa kansainvälisen Isaf-rauhanturvajoukon toimiajan pidentämisestä ja toiminta-alueen laajentamisesta pääkaupungin Kabulin ulkopuolelle. Toive esitettiin maassa vierailevalle EU:n ulkopoliittiselle edustajalle Javier Solanalle. . Odotamme nyt, että Intia jatkaisi liennytystoimiaan. (Toimialueen laajentaminen) vakauttaisi tilannetta maassa, Afganistanin ulkoministeri Abdullah Abdullah sanoi tapaamisen jälkeen. Solana puolestaan tähdensi, että maan oman monikansallisen armeijan ja poliisivoimien kokoaminen on paras keino kohentaa maan turvallisuutta. . Lain mukaan asevelvollinen voi suorittaa asepalveluksen sijasta ?vaihtoehtoisen palveluksen?, mikäli asepalveluksen suorittaminen olisi ristiriidassa hänen uskonnollisten tai eettisten periaatteidensa kanssa. Venäjän parlamentin alahuone hyväksyi lain kesäkuussa, ja ylähuone aiemmin tässä kuussa. Venäjä on yksi viimeisistä Euroopan maista, jossa hyväksytään mahdollisuus siviilipalvelukseen. Ulkoministeri Colin Powell painosti Intiaa muun muassa vapauttamaan ?poliittisia vankeja. Molemmat saivat selkärankaansa murtumia sinkoutuessaan heittoistuimilla putoavasta koneesta. Pakistan on jo tehnyt hyvää työtä sitoutuessaan lopettamaan pysyvästi tuen tunkeutujilta,Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell kertoi toimittajalle intialaisjohtajien kanssa käymiensä neuvottelujen alla. Viime kuussa Intia avasi jälleen ilmatilansa pakistanilaiskoneille ja veti takaisin sota-aluksensa. Intia syyttää muslimisissejä Lehtikuva/Epa/Saeed Khan Yhdysvaltain ulkomisteri Colin Powell tapasi sunnuntaina pakistanilaisen virkaveljensä Inamul Haqin. Kabulissa on noin 5 000 rauhanturvaajaa; heidän joukossaan vajaat 50 suomalaista. Solana neuvotteli Kabulissa Abdullahin lisäksi muun muassa presidentti Hamid Karzain kanssa. Keskusteluissa käsiteltiin myös jälleenrakennusta, johon EU on luvannut noin 200 miljoonaa euroa. Putin allekirjoitti siviilipalveluslain myös tuuliKaikki autolasitukset, tj iltä Upeimmat kalustot me p. Kone oli turman sattuessa siirtolennolla. Hätätilaministeriö kieltäytyi arvioimasta maahansyöksyn syytä, ennen kuin tapaus on tutkittu. Venäläistietojen mukaan lentotietoja tallentavat niin sanotut mustat laatikot on löydetty ja hallitus on perustanut tutkimuskomission selvittämään turman syytä. Kone nousi ilmaan kello 15.25 paikallista aikaa kotimaanliikennettä hoitavalta Sheremetjevo-1kentältä, joka on Moskovan suurin.Pulkovo Airlinesille kuulunut kone pääsi arviolta 200 metrin korkeuteen ennen putoamistaan. Silminnäkijöiden mukaan kone syttyi tuleen iskeytyessään maahan lähellä keskeistä valtatietä ja sen kappaleet levisivät noin tuhannen neliömetrin alueelle. Iljushin-86 vastaa kooltaan DC10:tä ja Airbus A300:aa. Hän vieraili sairaalassa myös onnettomuudessa hengissä säilyneiden muiden uhrien luona. Kummankin lentäjän tila on vakava muttei kriittinen. Tietoa ei ole vahvistettu. Hätätilaministeriön mukaan Iljushinin miehistöön kuului neljä lentäjää, kaksi teknikkoa sekä kymmenen lentoemäntää. Siihen mahtuu 350 matkustajaa. Lehtikuva/Reuters/Viktor Korotayev Moskovassa tapatuneessa maahansyöksyssä sai surmansa 14 matkustajakoneen miehistöön kuulunutta henkilöä ja kaksi muuta ihmistä. Loukkaantuneista kuusi oli alle 11-vuotiaita lapsia. Heistä kolmen tila oli sunnuntai- na yhä kriittinen. Kyseessä on historian suurin lentonäytösonnettomuus. Ukrainan viranomaiset ovat ilmoittaneet olevansa valmiita perustamaan tarvittaessa Lviviin väliaikaisia siirrettäviä sairaaloita. Israelin valtiovarainministeri Silvan Shalom ja palestiinalaisten tuore valtiovarainministeri Salam Fayad tapaavat maanantaina, palestiinalaislähteet kertoivat sunnuntaina. Kyseessä on korkea-arvoisimpien israelilais- ja palestiinalaisvirkamiesten välinen tapaaminen sitten Israelin ilmaiskun Gazaan tiistaina. siis ilmavoimien . olisi pitänyt varmistaa, että katsojia ei ole lähellä lentokoneiden reittiä. Jalostamon yhdeksästä öljysäiliöstä kahdeksan tuhoutui. Lisäksi kaksi ihmistä on toimitettu sairaalahoitoon heidän hengitettyään savua. Sammutustöissä käytettiin mm. paljastuneita tapauksia, joissa papit ovat käyttäneet sukupuolisesti hyväkseen lapsia. sineet, e-e astiat, koriste- ja taid it- ja kortit keräilyrahat, postimerk ym. Powell tapasi presidentti Pervez Musharrafin, ja hänen oli määrä tavata myös ulkoministeri Inamul Haq. Powellin odotettiin vaativan Pakistanilta lisää toimia alueen rauhoittamiseksi. Musharraf kuitenkin sanoi tapaamisen alla, että hänen ei ole tarvetta enää tehdä myönnytyksiä Intialle Kashmirin aluetta koskevan kiistan ratkaisemiseksi. Musharrafin mielestä kaikki tarpeellinen on jo tehty. Powell taas sanoi tapaamisen jälkeen, että hänen mielestään ei ole varmuutta siitä, että muslimisissien tunkeutumiset Kashmirin alueelle ovat päättyneet, vaikka ne ovatkin Powellin mukaan selvästi vähentyneet. USA painostaa myös Intiaa Powell kiirehti aiemmin sunnuntaina painostamaan Intiaa ottamaan seuraavan askeleen sen ja Pakistanin kireiden välien korjaamiseksi. Saporoshoyen tukikohta sijaitsee Ukrainan itäosassa. ?Mitään ei ollut tehtävissä? Länsi-Ukrainassa lauantaina väkijoukkoon syöksyneen koneen lentäjien mukaan mitään ei ollut tehtävissä tragedian estämiseksi. Ukrainan presidentti Leonid Kutshma vieraili lentonäytösturmasta täpärästi pelastautuneiden lentäjien luona varhain sunnuntaina. Venäjän presidentti Vladimir Putin allekirjoitti sunnuntaina lain siviilipalveluksesta. 123456, Pertteli ---------------- Tyylisohvat Oy iltä Upeimmat kalustot me p. keräilytavarat -------------------------------------------------- Hinauspalvelut Hinurit Ky Ojastaylöskatu 2 ---------------------------------------------Hinurit Ky Ojastaylöskatu 2 ---------------------------------------------- Huonekalukorjaam Asuntovaunuvuokraamot untoAsuntovaunut Oy As likko, Ha ja, unu -va ja oja aut Caravankatu 82 -------------------------------------------------- MOSKOVA. Viranomaisten mukaan turmakoneessa oli 16 hengen miehistö, joista kaksi selvisi hengissä. Mukana ei ollut matkustajia. Moskovalaisten palomiehet ilmoittivat uutistoimisto Interfaxille, että lisäksi kaksi maassa ollutta ihmistä sai surmansa maahansyöksyssä. ennen Kashmirissa syksyllä järjestettäviä vaaleja, ja päästämään alueelle riippumattomia tarkkailijoita. Intia on syyttänyt Pakistania muslimikapinallisten hyökkäyksien tukemisesta kiistellyssä Kashmirissa, ja kieltäytynyt edistämästä rauhanprosessia ennen kuin rajaloukkaukset loppuvat. Musharraf kielsi syytökset jälleen sunnuntaina. Onnettomuuden arvellaan johtuneen moottoriviasta. Suuronnettomuus sattui, kun Ukrainan ilmavoimien 60-vuotisjuhlan kunniaksi järjestettyyn lentonäytökseen osallistuneet lentäjät menettivät koneensa hallinnan kymmenien tuhansien katsojien yllä. Palo levisi myös läheiselle Tuprat-öljy-yhtiön jalostamolle. Räjähdyksen syytä ei vielä tiedetä. Ilmoituksen hinta on vain 2 euroa/rivi/ilm.kerta + alv. Julkaisukertoja vähintään neljä. Ilmoitus julkaistaan samaan hintaan myös osoitteessa www.sss.fi Turkin suurin öljynjalostamo tuhoutui tulipalossa IZMIT?Turkin suurimmalla öljynjalostamolla sunnuntaina tapahtunut räjähdys aiheutti valtavan tulipalon, joka levisi nopeasti, uutistoimisto Anatolia kertoi. Armeijan johto ja puolustusministeriö olivat vuosikausia yrittäneet estää lain hyväksymisen, sillä ne pelkäävät armeijasta kieltäytyvien osuuden kasvavan suureksi. STT?Reuters?AFP Palestiinan ja Israelin talousministerit tapaavat RAMALLAH. Heidän lisäkseen 116 ihmistä vietiin sairaalahoitoon. Paavi Johannes Paavali II puuttui sunnuntaina roomalaiskatolista kirkkoa eri puolilla maailmaa ravistelleisiin seksiskandaaleihin. Hän piti ?häpeällisenä ja surullisena. Kashmirin levottomuuksissa on kuollut yli 36 000 ihmistä vuoden 1989 jälkeen.. heinäkuuta 2002 ? MAAILMALTA 8 Ukrainan turma johti ministerin eroon ja korkeiden upseerien pidätyksiin Turma vaati yli 80 kuolonuhria STT?Reuters?Itar-Tass?AFP KIOVA. Ilmavoimien edustajan mukaan Suhoi Su-27:n maahansyöksy johtui moottoriviasta. Entinen hävittäjälentäjä Aleksei Melnik arveli, että lentäjät saattoivat lentää liian matalalla, koska he halusivat esitellä lentotaitojaan ylempien painostuksen vuoksi. Tuhoisan lentonäytösturman uhrimäärää tarkennettiin varhain sunnuntaina. Onnettomuudessa kuoli viranomaistietojen mukaan 83 ihmistä, joista monet olivat lapsia. 123456, Salo Autokorjaamo Biili Varaosantie 356, Salo -------------------------------------------------- ----------------------------------------------Huonekaluentisöinti it, Myös huoneistoremont p. Kaksi miehistön jäsentä selviytyi hengissä. 123456, Pertteli --------------- ------------------------------ Huutokauppoja Huutokaupat Oy kuolinp Ostetaan ja myydään p. On järkyttävää, että syyttömät ihmiset joutuvat kärsimään, Kutshma pahoitteli. Kutshma on myös ilmoittanut haluavansa kieltää kokonaan ilmavoimien lentonäytökset. Matkustajakone syöksyi maahan Moskovan kentällä Surmansa sai 16 ihmistä STT?Reuters?AFP?DPA MOSKOVA?Venäläinen Iljushin Il-86 -matkustajakone syöksyi sunnuntaina maahan noustuaan Moskovan Sheremetjevon lentokentältä. Alueelta jouduttiin evakuoimaan 5 000 ihmistä. Neljän ihmisen kerrottiin sunnuntaina olevan kateissa, mutta tiedolle ei ole saatu vahvistusta. Koneen lentäjä kuoli onnettomuudessa. Puolustusministeriön mukaan kyseinen hävittäjä oli juuri tarkastettu ja huollettu. Intia on syyttänyt iskusta Pakistanista käsin toimivia muslimisissejä. Powell sanoi sunnuntaina, että suhde naapurusten välillä on parantunut mutta silti edelleen varsin jännittynyt. Maan syyttäjänvirasto ilmoitti puolestaan, että Ukrainan ilmavoimien erotettu komentaja Viktor Strelnikov on pidätetty yhdessä kolmen muun upseerin kanssa. Kutshma jatkoi erottamisia sunnuntaina, kun hän vapautti tehtävistään maan armeijan esikuntapäällikön Petro Shuliakin. Presidentti Leonid Kutshma erotti Strelnikovin lauantaina heti sen jälkeen, kun ilmavoimien lentonäytöksessä sattunut turma oli vaatinut yli 80 ihmisen hengen Lvivissä. Ukrainassa tapahtui jo toinen hävittäjäturma sunnuntaina, kun puolustusvoimien Sukhoi-25-hävittäjä syöksyi maahan Saporoshyen lentotukikohdassa, uutistoimisto Itar-Tass kertoi. Heistä yksi on lapsi ja kaksi Akcagasöljy-yhtiön omistaman jalostamon työntekijöitä
Oopperan vaativat nimiroolit lauloivat tenori Heikki Siukola ja sopraano Renate Behle. perustuen Clauden Chabrolin alkuperäiselokuvaan. Muutamia elämän mukanaan tuomia juonteita näkyi suupielissä ja silmäkulmissa. Nyt vaimo on uskoton, kokee huimaa intohimoa boheemin nuoren rakastajansa syleilyssä, ja kotona odottaa harmaatukkainen kiltti aviopuoliso. Lyne todistaa taas kerran olevansa parantumaton moralisti, joka tykkää herkutella synnintekijöiden piehtaroinnilla mutta kääntyy sitten palavasieluiseksi saarnamieheksi. Tuolin selkänojalla keikkuu Mauri Sarparannan Horsmakiitäjä. Sarparannalta esillä keraamisia ruukkuja sekä keramiikalla kehystetty peili. Näyttelyyn liittyy myös sattumuksia, kuten se, että Johanna on tehnyt keramiikkalaattoja, joissa kuvataan kiitäjiä ja itse olen tehnyt kiitäjiä hopeasta. Hunajaisen blondin ulkokuori oli hyvää vauhtia rapisemassa. Ei siitä ollut epäilystäkään. Tässä oli sama nainen, jonka kanssa olin viettänyt hurjat hetket uppoavan matkustajalaivan jäänliukkaalla teräskyljellä. "Et sinä voi olla tosissasi. Siinä käytetään ennen polttoa irti revittävää vahaa, joka suojaa kuviota pohjavärin levityksen aikana. Uutta on myös vatien kirkas, kiiltävä lasite, kun aiemmin vatini ovat olleet mattapintaisia, hän kertoo. Uutta ovat myös keramiikalla päällystetyt kalusteet eli metallirunkoiset puutarhatuoli ja -pöytä. . Musiikki: Jan A.P. Emme siis tehneet näyttelyä yhdessä vaan totesimme, että työmme sopivat yhteen, Mauri Sarparanta sanoo. Molemmilta Sarparannoilta näyttelyssä on esillä niin vanhempaa kuin aivan uuttakin tuotantoa. . Alun perin suunniteltu Sergei Prokofjevin Romeo ja Julia siirtyy tuleville vuosille, sillä teknisesti monimutkainen versio vaatii niin paljon muutoksia Olavinlinnan näyttämöllä, ettei se Bolshoi-teatterin lukuisten ulkomaankiertueiden takia ehdi valmistua kesäksi 2003. Romeon ja Julian tilalla nähdään Aram Hatshaturjanin Spartacus. "Sinä se olet porukasta vähiten ulkopuolinen. Ginsberg tarjoaa hyvin epäamerikkalaista oppia niin kirjoittamiseen kuin maailman näkemiseenkin. Turkulainen Sammakko on julkaissut jo aiemmin Ginsbergin tunnetuimmat tekstit Huuto ja muita runoja 1947-1971 Pentti Saarikosken suomennoksena. Seppo Lahtisen osittain yhdessä Einari Aaltosen kanssa suomentama valikoima Luurankohuutoja tutustuttaa lukijan vanhenevaan runoilijaan, joka yrittää vielä kohahduttaa kirjoittamalla vaikkapa suolentoimin- KOHTALOKAS SYRJÄHYPPY (Unfaithful, USA 2002). Olemme rakentaneen tänne galleriaan sisälle oman puutarhan, Johanna Sarparanta kertoo. . asti. Kemiöläisen Westersin puutarhan luonnonläheinen tunnelma jatkuu tilan Kanala-galleriassa, jossa on parhaillaan esillä Johanna Sarparannan kasviaiheilla Mari Areva Mauri Sarparannan hopeinen Hopeakorallikorento on saanut taakseen ikkunasta näkyvän Westersin puutarhaympäristön. koristeltua keramiikkaa ja Mauri Sarparannan hopeisia hyönteisiä. Se on Viitapiru. Siinä Wagner astuu uusille urille ja valmistaa rohkeasti tie- tä niin uudenlaiselle näyttämöilmaisulle kuin rikkoo lähes pyhinä pidettyjä musiikillisia lainalaisuuksia. Lynen lähtökohta vain ei ole niin hedelmällinen, että siitä riittäisi aineksia loputtomaan kierrätykseen. Hänen uransa kulminaatiopiste oli Vaarallinen suhde (1987). Ulkoa puutarhasta löytyvät vielä Kehtokarhunköyn- Sanan ja sävelen liitto kukoistaa Wagnerin Tristan ja Isolde Savonlinnan oopperajuhlilla Hans Tinell Richard Wagnerin Tristan ja Isolde Savonlinnan oopperajuhlilla 26.7.2002. OOPPERA Richard Wagnerin mammuttipituinen ooppera Tristan ja Isolde, jonka libretto perustuu keskiaikaiseen taruun, kaikui Olavinlinnassa reilusti yli kahdelletuhannelle kuulijalle. Ensin minun piti pitää täällä yksityisnäyttely, mutta ajattelin, että kun kerran ollaan puutarhassa, niin pitäähän siellä olla hyönteisiä. Uolevi Vanhaliitto kääntyi kantapäillään nopeasti kuin kyyn pistämänä. "Jep. Miehen äänen ominaisuudet ja resurssit tiedetään joten ei niistä sen enempää tässä. Sinä pidit huolen siitä, että emme koskaan ehtineet hankkia edes yhteistä lasta." "Mitä sinä hourailet?" Erno Linna koetti naurahtaa, mutta nyt hänen äänensä ei tuntunut enää yhtä itsevarmalta. Seppo Lahtinen. Mies istuutui ähkäisten yhden kasvatuslaatikon reunalle. Kyllä vaan. "Voisiko joku nyt selittää minulle, että missä nyt oikein mennään?" "Sinä saasta!" Nainen sylki sanat suustaan. Kaczmarek. Pääosissa: Diane Lane, Richard Gere, Olivier Martinez, Erik Per Sullivan, Dominic Chianese, Margaret Colin, Kate Burton jne. Kuvaus: Peter Biziou. Leikkaus: Anne V. Silloin tuhannen viattoman ihmisen piti hukkua, jotta sinä pelastuisit. Orkesteriooppera tämä on myös siksi, että laulajien osuudetkin ovat usein tavallaan orkesterin sisälle lomittuvia ja sille rinnasteisia. Kilpailuun oli lähettänyt tuotoksiaan noin seitsemänkymmentä lauluntekijää. . Vanhan beat-miehen vaivat uudessa retorisesti vaikuttavassa runopuvussakaan eivät enää juuri hätkäytä. Metallinen kolahdus oli juuri sellainen, joka syntyy, kun esimerkiksi teräksinen rullarevolveri tipahtaa kovalle kynnykselle. Ensimmäisenä olohuoneeseen tuli Uolevi Vanhaliitto. Ohjaus: Adrian Lyne. Viitasen kannassa oli SSS?Veli-Matti Henttonen Perniön Vox Unica -kilpailun vuonna 2000 voittanut baritoni Markus Nieminen (s. Tristanin ja Isolden kaltaisessa kokoillan musiikkidraamassa laulajan henkilökohtaiselle karismalle ja lavaimulle osaa antaa arvoa. Tyttären ja isän yhteinen näyttely on saanut nimekseen Lintu, joka istui magnoliapuussa. . Keskellä raivoavaa Itämerta. Bachin Matteus- ja Johannes Passioissa, Faurén ja Suppén Requiemeissä sekä Bachin h-molli messussa. Elo-syyskuussa 2002 Nieminen on kuultavissa Belcorena Donizettin Lemmenjuomassa Suomen kansallisoopperan näyttämöllä. Diplomipianisti Ilmari Räikkönen esiintyy jatkuvasti ympäri Suomen sekä sooloteoksin että erityisesti laulajien kanssa. Se ei ole spektaakkeli-ooppera, vaan aikalailla muutaman henkilöhahmon ympärille kietoutuva ja itse musiikillisista tapahtumista dramatiikkansa löytävä. Näyttämötapahtumien niukkuus sai aikaan sen, että yli vii- den tunnin esitys tahtoi taipua välillä hiukan pitkäpiimäiseksi. Olavinlinnan ?luonnonsalissa? kun vain harvoilla on mahdollisuus päästä aitioon ja nähdä visuaalinen kokonaisuus laajemmin, esimerkiksi orkesterista muutakin kuin virityskoneisto jostakin kontrabassosta. Juonelliset tapahtumat Tristanissa ja Isoldessa noudattavat samaa periaatetta kuin yleensäkin oopperoissa, eli oikeastaan televisiossa pyörivien saippuasarjojen tapahtumia sillä erotuksella että joku tai jotkin lemmenvyyhtiin sekaantuneista henkilöistä kohtaavat kuolemansa tarinan lopussa. Lavakarismaa ja lauluäänen kapasiteettia Tristanin ja Isolden laulajakaarti koostui pääasiassa kotimaisista taiteilijoista. Seitsemän vuotta sitten. elokuuta. SSS?STT Vaarallinen suhde taas kerran Tommi Aitio Mari Areva Johanna Sarparannan Venuksenpeili on keraaminen, metallijalkainen puutarharyhmä yhdelle. "Muistatko sinä myrsky-yön Itämerellä. Sammakko 64 s. Behlen kyky saada sopraanonsa kantamaan lujan teräksisesti myös kaikkein hiljaisimmissa pianissimoissa lienee yhteydessä näihin edellä mainittuihin ominaisuuksiin. Baritoni Jukka Rasilainen Kurwenalina teki myös erittäin hienon ja ehyen roolisuorituksen. Sanottava se kuitenkin on, että Matti Salminen kuningas Markena nousi arvoon arvaamattomaan. Hän on säestänyt mm. Viime vuonna tuli merkittävä sulka hattuun Tampereen Ooppera Grand Prix-voitolla. Marika Krookia, Mari Paloa, Johanna Rusas- ta, Jorma Hynnistä ja Mika Pohjosta. Räikkönen on voittanut sekä Pentti Koskimies lied-kilpailun v. 1999 että Kangasniemen liedpianistikilpailun v.2001. Naisella oli oikeassa kädessään raskaan näköinen jakoavain ja toisessa kädessä isokokoinen automaattipistooli, jonka piippu oli pureutunut Viitapirun pitkiin ja rasvoittuneisiin niskavilloihin. "Mitä... sellaisissa oopperoissa kuin Verdin La Traviata, Puccinin Madame Butterfly ja Turandot, Bizet?n Carmen, Verdin Otello ja kruununa Gounot?n Romeon ja Julian ensi-ilta. Moni alaa seuraava uskookin, että Markus Niemisen avulla Suomi on jälleen saamassa uuden loistavan lähettilään maailman oopperalavoille. Nieminen laulaa Perniön konsertissaan Robert Schumannin Dichterliebe op.48:n, Hugo Wolfin lauluja, Ralf Gothonin viisi kansanlaulusovitusta sekä Oskar Merikannon kolme laulua. Päätoimisen oopperatyönsä ohella Hyvinkäältä lähtöisin oleva baritoni laulaa mielellään myös SSS:n KESÄDEKKARI Osa 37. SSS-arkisto/Kirsi Höglund Vuonna 2000 Perniön Vox Unican voittanut ja sen jälkeen menestyksestä toiseen yltänyt Markus Nieminen laulaa ensi sunnuntaina jälleen Perniössä. liediä ja oratoriomusiikkia. Minä olen se sama nainen, jonka sinä silloin kohtasit ja joka tuli vaatimaan sellaista oikeutta, jota jumalat tai tuomioistuimet eivät pysty antamaan. Runoja 1984-1997. Suom. Sopimuksensa hän on myös uusinut ensi kaudeksi. Nieminen on Wienissä laulanut jo mm. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 29. Viimeisimpiä meriittejä ovat Herbert von Karajan-stipendi ja arvostettu Eberhard Wächter-laulajamitali Wienissä. Niemisellä on ollut kiinnitys Wienin Valtionoopperaan kaudeksi 2001-02. Kaikki maailman pirut olivat puolellasi. Mies näytti suhtautuvan koko näytelmään aivan kuin aitiopaikalta näyttämöä tarkkaileva teatterivieras. Uolevi Vanhaliiton pikku vaimo taas tuntui muuttuvan aivan kuin silmissä. heinäkuuta 2002 ? 9 KULTTUURI Sarparantojen yhteisnäyttely Westersissä Kasviaihein koristeltu keramiikka ja hopeahyönteiset tuovat puutarhan sisälle Kanala-galleriaan SSS?Mari Areva Lintu, joka lepäsi magnoliapuussa. Bio Jännä. ELOKUVA Adrian Lyne ohjaa vuodesta toiseen yhtä ja samaa elokuvaa. Taudinkuvassa ei ole tietysti sinällään mitään ihmeellistä, niin tekee moni muukin elokuvaohjaaja kirjailijoista nyt puhumattakaan. Hän on laulanut solistina mm. Sensuurioikeudenkäyntiin 1956 joutunut Huuto-runo oli aikansa ilmiö. Kai sinä nyt tajuat, että tässä on tapahtunut jokin käsittämätön erehdys ja väärinkäsitys..." "Kontillesi lattialle. Heti kylmä reikä niskassa." Katsoin tummatukkaista naista silmääni räpäyttämättä. Mietinkin jo, että missäs hitossa se hyypiö nyt oikein kuhnii." Vanhaliitto meni revolveri kourassaan eteiseen ja kuului avaavan oven. Saatoin nähdä istumasijoiltani ainoastaan eteisen naulakon. Sinun takiasi minulla ei ole omaa miestä. Ei omaa perhettä. Sinun takiasi minä olen palkannut yksityisetsiviä Virossa ja Suomessa ja myös Venäjällä. Räikkönen on toiminut pianistina Savonlinnan Oopperajuhlilla vuodesta 1995. * Baritoni Markus Nieminen ja pianisti Ilmari Räikkönen Perniön lukiolla sunnuntaina 4.8.2002 klo 15. tummatukkainen, siniseen hölkkäpukuun pukeutunut hento nainen. Kuluva kesä on myös oopperajuhlien juhlavuosi, ensimmäiset juhlathan järjestettiin 90 vuotta sitten. Tristan ja Isolde on maailman oopperakirjallisuuden ja yleensäkin taidemusiikin yksi tienviitoittajista. He olivat vahvasti omalla alueellaan tässä Wagnerin teknis- SÄHKEET tä taituruutta ja pelkästään lauluäänen kestävyyttä sekä volyymin kapasiteettia kysyvässä teoksessa. Renate Behlen dramaattisen sopraanon kaunis heleys ja äänen kiinteys sekä sen resonointivoima mykistivät kuulijan. Niemistä säestää konsertissa pianisti Ilmari Räikkönen (s. 1976). Niemisen ura on ollut vahvassa nousussa jo usean vuoden ajan. Myös kansainvälinen menestys on astunut mukaan kuvaan. Nieminen voitti yhdessä pianistinsa Ilmari Räikkösen kanssa arvostetun Koskimies-kilpailun vuonna 1999. Mies kiristeli hampaitaan, linkkasi etukumarassa, puristi ähkien oikeaa käsivarttaan, joka oli ilmeisesti saanut aika tällin. Et tuollainen ansaitse tulla ammutuksi seisovilta jaloiltaan kuin tosi mies. Painu nyt vaan polvillesi, senkin surkimus..." Tumma nainen teki pistoolinpiipullaan käskevän eleen. Mutta nyt on tilanne hiukan toinen." "Tämä on ihan naurettavaa." Kaljupäisen miehen kurkusta karkasi epäuskoinen, kireäsointinen naurahdus. Tuolin runko on ollut minulla varmaan jo viisitoista vuotta ja nyt löysin ideaani sopivan pöydänkin. Eihän näissä jutuissasi ole järjen hiventä..." "Erno Linna, Franz Tannenbaum, Reinhold Kukk..." Nainen lausui nimilitanian kuin jonkinlaisen loitsun. Heti jäljessä asteli Nils "Viitapiru" Viitanen. Selkä suorana ja naama jäykkänä ja leukapielet tiukasti yhteen puristettuina. Samana vuonna hän lauloi sitten vakuuttavan voiton Perniön Vox Unicassa. Seitsemän pitkää vuotta eivät olleet muuttaneet naisihmistä paljoakaan. Pettävän puolison (Diane Lane) valinnat eivät ole vakuuttavia, sillä ylevän aviomiehen rinnalla hänen rakastajansa (Olivier Martinez) on tomppelimainen ilmestys samassa mitassa kuin Geren esittämät gigolot joskus 70-luvulla olivat. Voittaja palaa ?rikospaikalle? Reijo Mäki: Kahdesti kuollut kävelee jälleen Markus Nieminen konsertoi Perniössä Viljelyspalstaksi muutetun viidennen kerroksen määräalan ulko-ovelta kantautui äkkinäinen merkkikoputus. Erno Linna otti tilanteen kylmän viileästi. "Mikäs helvetin sekopää sinä oikein olet. Sen lisäksi ohjelmistossa on suuren suosion tänä kesänä saanut Pjotr Tshaikovskin Joutsenlampi. Kesäkuun alkuun ajoittuvien Savonlinnan Balettijuhlien lipunmyynti alkaa 12. En siis nähnyt mitä eteisessä varsinaisesti tapahtui. Johanna Sarparannan keramiikkaa ja Mauri Sarparannan hopeahyönteisiä esittelevä näyttely on esillä Westersin puutarhan Kanalagalleriassa 1.9. 15.30 euroa. KIRJA Allen Ginsberg (1926-1997) oli yhdysvaltalaisen beat-runoliikkeen johtohahmoja. Sirkka-rouva heräsi yhtäkkiä toimimaan.. 1974) saapuu ensi viikonvaihteessa Perniöön. Sen alta paljastui vihasilmäinen ja äärimmäisen vaarallinen naaraspeto. Kynnyksellä seisova tumma nainen tyrkkäsi Viitapirun peremmälle huoneeseen ja jäi nyt yksin seisomaan oviaukolle. "Minä olen kai tässä jotenkin ihan ulkopuolinen." Erno Linna levitti käsiään. Vaarallisen suhteen jälkeen naisasianaiset alkoivat katsoa Adrian Lynea kieroon, ja varsin pitkälle syystä. Viimeiset viisitoista vuotta Lyne on yrittänyt epätoivoisesti uusintaa Vaarallisen suhteen yleisönsuosiota. Se oli kaupallisesti erittäin menestynyt kuvaus ydinperheen ajautumisesta kuilun reunalle miehen satunnaisen uskottomuuden vuoksi. Kriittinen asenne kaikkeen, omaan itseenkin, on hänen tuotantonsa kestävin piirre. Otto Lappalainen Allen Ginsberg: Luurankohuutoja. Coates. Käsikirjoitus: Alvin Sargent ja William Broyles Jr. Viimeinkin. Richard Gere, takavuosien salskea ensirakastaja ja naistennaurattaja, on tätänykyä niin tukevasti keski-ikäinen, että hän saa näytellä enää kilttejä perheenisiä, joitten henkilökohtainen moraali on kirkollista luokkaa. Nyt nainen oli kaunein näky, mitä olin ikinä elämässäni nähnyt. Vanhaliitto linkkasi peremmälle naamaansa väännellen ja mata- lasti kiroillen. Seuraavana vuonna hän saavutti toisen sijan Timo Mustakallio-laulukilpailussa. Wagner vie tässä oopperassa kromaattisuuden äärimmilleen kuitenkin pysyttelemällä vielä joten kuten sävellajien sisällä. Tristan ja Isolde on myös ja nimenomaan orkesterin alusta loppuun saakka kestävää näytöstä ja suurta bravuuria. Se oli niinikään kuvaus tappavasta intohimosta ja hullusta naisesta. Olavinlinnan näyttämöllä kipunoi Matti Salmisen ollessa lavalla. nös-niminen kylpyallas linnuille sekä Portti salaiseen puutarhaan. Mari Sarparannan hopeiset hyönteiset lentelevät paitsi yksit- täisissä kehyksissään, myös Johannan töiden pinnoilla tai vaeltavat laumana vitriinissä oikean ampiaispesän vierellä. Vanhan beatrunoilijan huudot noistaan. Luurankohuutoja toimiikin parhaiten henkilöhistoriallisena dokumenttina ja kriittisenä kommenttina niin amerikkalaisiin näköaloihin kuin maailmanpolitiikkaankin. Valikoiman tekstien skaala vaihtelee lyhyistä päiväkirjamerkinnöistä pitkiin kertoviin ja julistaviin runoihin. Nainen oli kasvoiltaan kalmankalpea. Hän kiinnitti kaiken huomionsa kaljupäähän. Tätä tilaisuutta odotteli eräs meistä. Ajatusta keramiikan käytöstä kalusteissa haluan kehitellä jatkossakin, periaatteessa tekniikalla voisi tehdä millaisia pöydänkansia tahansa, Johanna Sarparanta kertoo. Kanala-galleriassa puutarharyhmän ja vatien lisäksi Johanna Jouni Keronen sai Vexi Salmi -palkinnon Hämeenlinnassa jaetun ensimmäisen Vexi Salmi -palkinnon saaja on Jouni Keronen. 10 000 euron apuraha myönnettiin vuoden 1998 tangokuninkaalle Vexi Salmen 60-vuotisjuhlakonsertissa. "Käytävä oli pimeenä, ku mää astuin ulos hissistä. Mitä hittoa mää olisin voinut siinä tehdä. Lyne ei osaa päättää pitääkö hän elokuvantekijänä enemmän seksikohtausten estetisoinnista vai niiden jälkeisestä moraalisesta krapulasta ? sen sijaan hän yrittää aina mahduttaa nämä kaksi kilpailevaa näkökantaa samaan elokuvaan ja joskus jopa samaan kohtaukseen. Kohtalokkaan syrjähypyn jännittävin koukku liittyy sen roolimiehitykseen. Mutta kuulin kyllä kummastuneen ähkäisyn sekä matalan kirouksen. Sinun takiasi minä olen valvonut öitäni ja olen nähnyt painajaisia. Jounin sävellykset ja sanoitukset vakuuttivat tuomariston valmiudellaan ja kypsyydellään, perusteli palkinnon myöntäjän Irwin ry:n puheenjohtaja Pekko Oksanen. Hämeenlinnan jäähallissa pidetyssä konsertissa esiintyi liuta laulajia Suomen iskelmätaivaan huipulta. SSS?STT Spartacus korvaa Savonlinnan Romeon ja Julian Ensi kesänä toisen kerran järjestettävien Savonlinnan Balettijuhlien ohjelmistoon on tullut muutos. Näyttelyssä on muutamia uusia vateja, joita olen tehnyt itselleni uudella tekniikalla. Hänen tyylilajikseen vakiintui nopeasti ?eroottinen thrilleri?, joka näyttää olevan hollywoodilaisille elokuvantekijöille mahdoton yhtälö ratkaistavaksi. Ja jälleen kerran Lyne on tarttunut Vaarallisen suhteen tarina-aihioon. Kohtalokas syrjähyppy kääntää klassisen peruskuvion sukupuoliroolit nurinniskoin, mutta muutoin liikutaan kovin tutuilla vesillä. Ginsberg tunnustautuu tietoisesti Walt Whitmanin seuraajaksi. Maailma otetaan haltuun yksilön silmin ja tuntein, sanoin syleilemällä. "On totta että kirjoitan itsestäni / Kenet muun tunnen niin hyvin?", Ginsberg kirjoitti runossaan Objektiivinen Subjekti kuukautta ennen kuolemaansa. "Olemalla oma itsensä voi kirjoittaa vapaasti" on Luurankohuutojen motto. mitä jumalauta sinä Viitapiru oot nyt mennyt mokaamaan?" Vanhaliiton platinablondattu avovaimo päästi suustaan epäuskoisen älähdyksen. "Tää hullu vosu kyttäs mua tossa porraskäytävässä." Viitanen puhui kireällä äänellä hampaidensa välistä
777 800. Avoinna: ark. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 29. heinäkuuta 2002 ? Kesällä MYÖS SUNNUNTAISIN klo 12-21! MA?TO 29.7.?1.8.2002 ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE Uutta! Uutta! Uutta! Uutta! Kouluun ja kerhoon! TARJOUKSET VOIMASSA Koululaisten VERKKAPUKU Lasten SKEITTIKENKÄ 90? 24 90? 24 pari 148,05 mk tuote 148,05 mk Tyttöjen RÖYHELÖPAITIS Champion Jocktag REPPU tummansininen, beige, vaaleansininen 90? 32 kpl 195,61 mk Tyttöjen ALUSHOUSUT 85? 1 tuote 11,00 mk Adidas C&C CROSSTRAINING EVA-välipohja, koot: 6?12 90? 54 pari 326,42 mk Poikien RAITAPAITA 95? 11 71,05 mk 1 kpl 11,00 mk 95? 16 Plussaa ostoksistasi. 16 setti ?) (16,65 tuote k 59,46 m 100,78 mk Miesten SAMETTIPUSAKKA Naisten PAITIS Poikien ALUSHOUSUT 85? tuote 95? kpl 90? 29 kpl 177,78 mk 100,78 mk SALO Plussaa ostoksistasi. Perheiden puolesta. Hämeentie 24?30, puh. klo 8?21, la 8?18, su 12?21. www.citymarket.fi
heinäkuuta 2002 ? 11 Luotettavan edullisesti joka päivä! Chick marinoidut Suomalainen PORSAAN GRILLIKYLKI myös maustettuna BROILERIN KOIPI-REISI PALAT 2 3 00? 11,89 mk Suomalaiset PORSAAN KASSLERPIHVIT 5 00? kg 19,98 mk myös marinoituna Suomalaiset PORSAAN ULKOFILEPIHVIT myös marinoituna 00? 40? 10 8 Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 1 kg 50? 59,46 mk 29,73 mk pkt 5,95 mk 99? 99? HK:n Camping GRILLIMAKKARAT 500 g 3,98 ?/kg pkt 11,83 mk 2 pkt 17,78 mk 99? 2-pack 17,78 mk Ingman Kevyt tai 1% VIILIT 200 g 1,25 ?/kg 3 99? 02 3,30 ?/kg 12 PRK erä 17,84 mk 51? 84? HK:n KALKKUNALEIKE tai YLIKYPSÄKINKKUVIIPALEET 300 g 8,37 ?/kg 2 Snellman VOILEIPÄKINKKUVIIPALEET 300 g 9,47 ?/kg pkt 14,92 mk pkt 16,89 mk Hieno SOKERI 1 kg 0,84 ?/kg 8 10 40? PUSSIA erä 49,94 mk 2 erää/talous Valion Nami Nami VANUKKAAT 120 g Pepsi, Pepsi Max tai Seven-Up 2 x 1,5 l 0,66 ?/l, HINTA SIS. PANTIT 0,80 ? 2 79? 2,78 ?/kg 1 3 00? erä 5,95 mk PRK Luppa KOIRAN TÄYSRAVINTO 7,5 kg 1,00 ?/kg 7 50? sk 44,59 mk Keiju MARGARIINI 400 g Costa Rica KAHVI 500 g 1,73 ?/kg 3,36 ?/kg 0 3,86 mk 0 69? rs 4,10 mk 1 3,86 mk 68? pkt 9,99 mk 1 kg 5,95 mk 11 3,38 ?/kg 35? kpl kpl 8,03 mk 17,78 mk 83? 67? Fazer ROVASTINLIMPPU 370 g 4,95 ?/kg 1,98 ?/kg 1 ps 9,93 mk 3,48 ?/kg 99? kpl 10,88 mk Jokioisten Leivän AAMIAISSÄMPYLÄT 10 kpl/480 g suodatinjauhatus Helppoa kesäruokaa! Atria Duke´s HAMPURILAISET 110 g pkt 5,89 mk 20 3,64 ?/kg 00? 5 KPL erä 11,89 mk 67? 99? Forssan MAKSALAATIKKO 400 g myös rasvattomat 0 00? Salosen KAURALEIPÄ 400 g 99? 0 3,86 mk Leipäosastoltamme: 4,21?5,44 ?/kg 99? 1,68 ?/kg 0 Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g tai Portin LIHIKSET 4 kpl/400 g pkt 1,83?2,48 ?/kg 5,89 mk rs 3,98 mk pkt 5,89 mk Oululaisen HAPANKORPUT 720 g Valion VOIMARIINIT 400 g Valion Tutteli LASTENVELLIT 210 g 4,42 ?/kg 4,20 ?/kg 1,62 ?/kg 3 1 68? 18? pkt 18,91 mk 0 84? ps 4,99 mk 0 34? rs 9,99 mk 2 rs/talous Alaskan Ice PAKASTE-SEI annospalat 400 g Euro Shopper RANSKANPERUNAT 1 kg 2 2 PKT 2,02 mk 1,25 ?/kg 2 00. PANTIT 0,80 ? 11 2 00? 2,50 ?/kg kg COCA-COLA, COLA light, FANTA tai SPRITE 2 x 1,5 l 0,73 ?/l Atria Atrilli GRILLIMAKKARAT 400 g 70? 16,05 mk 5 7 0 kg 20,81 mk 65? 46,97 mk Herkkuja leivän päälle! 9,64 ?/kg 00? 90? Paistetut SILAKKAPIHVIT kg HK:n Kabanossi tai Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT 500 g 5,98 ?/kg Kariniemen marinoidut BROILERIN FILESUIKALEET 280 g 29,73 mk 49,94 mk pkt 14,86 mk kg Tuore Päijänteen PIKKU SIIKA kg Kesällä grillataan! 2-pack 2,32 mk tai PORSAAN SUIKALEPAISTI Suomalainen AVOMAAKURKKU myös marinoituna Suomalaiset NAUDAN SISÄPAISTIPIHVIT 2 50? kg myös marinoituna 36? 2 3 39? kg 20,81 mk Suomalainen NAUTA-SIKA JAUHELIHA 3 0 50? kg Suomalainen punainen PAPRIKA Suomalainen UUSI KAALI Perheiden puolesta. Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi. 02-777 800. MA - KE Avoinna: ma-pe klo 8?21, la 8-18, kesäsunnuntaisin 12?21. 29.07. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 29. - 31.07. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE. kg La Casina PIZZAT 550?710 g 2 5,95 mk kg Ranskan uuden sadon Prime Rouge OMENAT 65? Suomalainen KESÄKURPITSA Valion VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l tai Valion maustetut JOGURTIT 1 l pkt 5,89 mk 0 1 00 kg ? VESIMELONI paloina 65? Euro Shopper KAHVI 500 g 00? Poutun LAUANTAIVIIPALEET 300 g rs 16,59 mk Espanjalainen LUOMUVESIMELONI kokonaisena kg kg HINTA SIS. 4 erä 11,89 mk prk Best-In Perinteinen KOIRANMAKKARA 500 g 2,50 ?/kg KPL 50? erä 14,86 mk SALO ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA Hämeentie 24-30,puh
Jenkille jää vielä kuitenkin tavoiteltavaa, sillä kaikki nämä muut ovat voittaneet Tourin viisi kertaa. Armstrongin voittomarginaali kakkoseksi polkeneeseen Espanjan Joseba Belokiin oli lopulta 7 minuuttia ja 17 sekuntia. Tämä oli kolmas kerta, kun joukkueeni oli Salo-Volleyn finaalissa. Aigi ei ole kahteen vuoteen käytännössä pelannut, joten oli jo todellinen vastuun ja rohkeuden osoitus, että hän tuli mukaan. . Salolainen Langenneet Enkelit jäi kuudenneksi naisten D-sarjassa, mutta hymy ei hyytynyt. Eikä ollut syytäkään: pelissä oli menoa ja meininkiä. jana Kolesnikova ei pelaa ainakaan ensi kaudella lentopalloa ?henkilökohtaisista syistä?, mutta testattavana olleen Julia Eronyan kanssa puolestaan saatetaan tehdä sopimus aivan lähiaikoina. Someron osalta jo lähtökohdat sunnuntain otteluihin olivat kinkkiset. Kyllä tämä oli meidän paras pelimme tässä turnauksessa, vaikka tytöillä oli takana rankka jakso. Jalat ovat vielä vähän jumissa, mutta eiköhän ne saada maanantaiksi auki, Hård mietti. Hård urakoi kisoissa neljä matkaa (50 ja 100 metriä perhos- ja vapaauintia), tarkoituksella. Sitten kun on sarjapisteitä jaossa, niin olemme iskussa. Hyvässä joukkuessa tarvitaan johtaja, kiipijä ja tasaisen maan vauhdinpitäjät. Virolainen Sylvester oli molemmissa erissä menossa vakuuttavasti voittoon, mutta Pii nousi kummallakin kerralla aivan viime hetkillä takaa ohi ja vei ottelun lopulta 2?0 (28?26, 25?23). Vaikka loppuottelussa tulikin yllättävä tappio, niin kokonaisuudessaan Nissi oli Piivolleyn peliin erittäin tyytyväinen. Piin parasta osaamista esittivät passari Jukka Lehti ja liberopelaaja Tero Mäkelä. . No, miksipä ei? Armstrong ehtinee kylään Busheille, sillä ympäriajon jälkeen on syytä lomailla hetken aikaa. Hård voitti ajallaan kultaa Helsingissä kaksi vuotta sitten ja mahtuu ajalla edelleen Euroopan kaikkien aikojen listalla viidenneksi. Hårdin lajissa parhaista ovat mukana kaikki muut paitsi Britannian Mark Foster, joka ui Kansainyhteisön kisoissa Manchesterissa. Sanoin jätkille heti ottelun jälkeen, että ihan turha olla allapäin. Loppukilpailupaikan Hård otaksuu irtoavan 24,2:n ajalla. Hårdin kauden kotimainen kärkiaika on 24,02. Matka on sangen tuore EM-kisoissa. Väsymys alkoi aivan selkeästi näkyä. Armstrong jakoikin kisan jälkeen ilmaisia neuvoja muille, jo epätoivoon vaipuville, talleille. . Beloki paransi kuitenkin kahden viime vuoden kolmossijaansa yhdellä pykälällä. Ratkaisuerä meni Korsolle selvästi 15?9. . Finaalissa vastaan tuli välierässä tamperelaisen MesTon liigaryhmän niin ikään 3?0 kukistanut Someron Pallo lentopallo. Viime kauden pronssiottelijoiden kohtaamisesta ei kuitenkaan suurta taistelua syntynyt. Lukemat olivat nopeasti 6?2 vantaalaisille, ja Piivolleyn luotsi Tapio Nissi joutui turvautumaan aikalisään. Herättely ei juurikaan auttanut, vaan Korso löysi yhä helpohkosti aukot Piin kenttäpuolustuksesta. Aikaisemmin vastaavaa kunniaa ranskalaisilta ovat saaneet vain Eddy Merckx ja Bernard Hinault. Hård heti mestaruusmatkalleen EM-altaassa SSS?STT Jere Hård tietää tarkasti taktiikkansa EM-uintien 50 metrin perhosuinnin alku- ja välierissä maanantaina Berliinissä. Lauantaina loukkaantuneen passari Kristel Kunglan jalka ei ollut kuntoutunut ja valmentaja Keijo Vihavainen joutui hälyttämään Aigi Alapurasen tuuraamaan. . Kahden viikon aikana meillä on nyt ollut 16 harjoitusta ja seitsemän peliä, Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen laskeskeli. Salolaisten joukkue on muuttunut loppukevään ja kesän aikana tuntuvasti. Silloin ei enää Korsot juhli, valmennusportaaseen MesTosta Antti Ollikaisen avukseen saanut Nissi lupasi. Volleyn voitto tuttu juttu Korson Vedon valmentaja Kari Raatikainen oli sunnuntai-iltana tyytyväinen mies. ja pääsääntöisesti vielä täysin selvin Harri Sulonen Svetlana Krivoulko (vas.), Terhi-Maria Aurala, Päivi Paulsen ja Elena Sozina olivat tuoreina viestiläisinä voittamassa Salo-Volleyta. Finaalissa Somero kaatui nopeasti 3?0, mutta hiki sentään tuli. SALO VOLLEY Lopputulokset Miehet liiga: 1) Korso 2) Piivolley 3) Loimu 4) Sylvester 5) Isku-Veikot 6) Hurrikaani 7) Vaasan Kiisto 8) Lapin Narvi-Pallo 9) ViLePa. Miehet A: 1) Mutalan Riento 2) Korson Veto II 3) Tero & Pojat 4) Albatros 5) Laajasalon Voima 6) Pirkkalan Viri 7) Tampereen kisatoverit 8) TUTO 9) Vähäkyrön Viesti 10) Sora-Volley. Miehet B: 1) HYUS 2) Well-Parrat II 3) X-Palo 4) Vihdin Isku 5) Keimolan Kaiku 6) Toijalan Valpas 7) Lokalahden Leisku 8) Well-Parrat I 9) Lapin NarviPallo II 10) Kiilan Tiikerit 11) V.Leino Team 12) Sylvester Kuristames 13) WG62. Sarja C: 1) Hongiston Tarmo 2) Röhkön Kaatajat 3) Korpilahden Martti 4) Perniön Sisu 5) Teiskon Terä 6) Well Parrat III 7) WMG-55 8) Lights Volley. Miehet D: 1) Pyhärannan Myrsky 2) Team Monroe 3) Varissuon Urheilijat 4) Julley Volley 5) Ottopojat 6) Tammelan Ryske 7) Olarin Tarmo 8) Perttelin Peikot II 9) Topeno I 10) Piikiön Karhu 11) Topeno II 12) Häppäveikot 13) Halikon Hakoniskat 14) Team Puupäät 15) Tornado. Miehet E: 1) PPS 2) Kikkailijat 3) Lähetti Ykkönen 4) Gym & Fitness 5) Kemiön Kiilat, Pepin Pojat , Music Bar, PR Bar 9) Nokia Eno, Voi Jee Sir Arthur, Hehkun Hegulit, Markku M-60 13) Pooriksen Pojat, Perttulan Riento 15) FCKarjala, Nalle Volley, NIPA, Bravuurit 19) Nokia UK, Leinovalu, UU-MAT, Marttilan Nuorisoseura 23) Suunnaton Isku, Wet Dream Team, Pallo Wäijyt XIII, Alan Miähet, 27) Team JorPek, Sinibaretit, 29) Tiikeri-Volley, Team Passeli, Nakkilan Paterit, Team Lahos, 33) Autokiillotus, Säkkipillit, Optiroc, Pekele, 36) Jokamiehet, Rakennusmaal. kutsui Armstrongin kylään Jo välierissä vaikeuksissa ollut Piivolley väsähti miesten finaalissa Ranskan ympäriajon valtias Valkoiseen taloon SSS?Juho Lintula SSS?STT?AFP Kaksipäiväinen Salo-Volley huipentui sunnuntaina illansuussa pelattuun miesten liigasarjan finaaliin. Maanantaina saan jo kiinni hommasta, kun on alku- ja välierät. Hårdille sopii hyvin myös se, että tiistaiaamuna hän osallistuu 100 metrin vapaauinnin alkuerään. . Piivolley väsyi selvästi lopussa. Korso teki myös virheitä vastustajaansa vähemmän ja sen torjuntapeli oli ratkaisuhetkillä parempaa, joten seliteltävää ei paljoa jäänyt. Hän sanoi minulle: ?Tulepa käymään Valkoisessa talossa?. Loppusuoralla kukistuivat maanmies Baden Cooke ja Ranskan Damien Nazon. Samalla varmistui myös arvostetun pistekilpailun voitto ja vihreä paita kokoelmiin. Tässä tilanteessa salolaisten peli meni kuitenkin kipsiin, ja Korso vei erän loput pallot musertavasti 8?1. Ratkaisevan viidennen erän Korso aloitti siitä mihin se edellisen lopussa jäi. Kisaa viime vuodet hallinnut Saksan Erik Zabel jäi lopulta 19 pisteen päähän, joten vallanvaihto sprinttihuipulla lienee tosiasia. Erityisesti Niemelän Jussi nousi lopussa todella hienosti, Raatikainen kehui turnauksen parhaaksi miespelaajaksi valittua suojattiaan . Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Raatikaisen Korso vei Volleyn ?Mukava jätkä. Puolustuspeli oli se osa-alue, jossa hävisimme viime kaudella muille kärkijoukkueille. puhuvat lahjomatonta kieltään. Viesti aloitti sunnuntain jyräämällä jatkoon ykkössarjan Raision kustannuksella. Yhteistyö Joensuusta siirtyneen huippupassari Svetlana Krivoulkon kanssa pelasi vanhasta muistista hienosti ja Anttila takoi Viestille komeat 17 pinnaa tehden vain kolme virhettä. Keväällä neljänneksi jätetty Viesti hoiti urakan tasan tunnissa erin 25?18, 25?21, 25?17. Kentän ehdoton kuningatar oli jo lauantaina vahvasti esiintynyt Tuuli Anttila. . Kilpailu ei ole koskaan helppoa, mutta hyvä joukkue tekee siitä niin paljon helpompaa. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 29. Eilen kuusikossa oli vain yksi viime vuoden pelaaja. Lemminkäinen kuitenkin uskoo, että koossa on nyt entistä vahvempi ryhmä mestaruusjahtiin. . Hård valmistautuu muutenkin mielellään omissa oloissaan ennen kisan alkua. Hård jakaa lajin EM-kisaennätyksen 23,88 Hollannin kuulun Pieter van den Hoogenbandin kanssa. Tämä on upea päivä. Olen iloinen kaikkien puolesta, amerikkalainen ehti vielä todeta, ennen kuin mies vietiin puhelinkeskusteluun USA:n presidentti George W. Pää- matkan osuminen alkuun ei häntä hämää, vaikka yleensä Hårdin vauhti on kohentunut kisojen edetessä. . 26-vuotias hakkuri/yleispelaaja palkittiinkin ansaitusti turnauksen parhaana naispelaajana. Salolaisten kolmas entinen Joensuun Prihojen pelaaja, Elena Sozina puolestaan teki hyvää jälkeä erityisesti Someron aloitusten vastaanottajana. . Meillä oli kokenein ja motivoitunein joukkue, joka auttoi minut näiden viikkojen läpi. Ympäriajon ratkaisu nähtiin jälleen vuoristo-osuuksilla, joilla Armstrongin US Postal -tallin huippukiipijät Roberto Heras ja Jose-Luis Rubiera tekivät mahtavaa työtä. Naisten toiseksi kovimman sarjan, Bryhmän, voitto meni Halikkoon Vartsalan Sauvalle. pankki, 33) MikäMikä, Pööbelit 35) Halikon Prisma, Anatsoonit. BEACH VOLLEY Oulu: Kotimaisen kiertueen neljäs kilpailu: Naiset: Välierät: Annika Haapala/Nora Isomäki?Laura Tuominen/Saara Loikkanen 2?0 (22?19, 21?19), Emilia Nyström/Erika Nyström?Marja-Liisa Matikainen/Vilma Väisänen 2?0 (22?20, 21?10). Pronssiottelu: Tuominen/Loikkanen?Matikainen/Väisänen 2?1 (18?21, 21?14, 15?6). Loppuottelu: Haapala/Isomäki?Nyström/Nyström 0?2 (15?21, 17?21). Miehet: Välierät: Sami Kapanen/Tero Leikas?Matti Palonen/Jussi Tommola 0?2 (16?21, 11?21), Tomi Järvenpää/Pasi Mäenpää?Lauri Hakala/Anssi Hakala 2?1 (21?18, 23?25, 15?11). Pronssiottelu: Kapanen/Leikas?Hakala/Hakala 2?1 (21?17, 18?21, 15?8). Loppuottelu: Palonen/Tommola?Järvenpää/Mäenpää 1?2 (15?21, 21?17, 12?15). OIKAISU Viikko sitten Somero-beachin yhteydessä haastateltiin Lentopalloliiton beach volley -ryhmän puheenjohtajaa Tarja Mäki-Puntoa, ei Mäki-Puroa. Lehtikuva/EPA/Franck Fife Lance Armstrong, 30, hallitsi jälleen kilpailua niin suvereeniin tyyliin, että Touria intohimoisesti seuraavat fanit ryhtyivät kutsumaan miestä ?pomoksi?. Punta, Sulzer Pumps, Ankara Rypistys, Super Lodjake, 68) Tuurihaukat, Meron Kukot, 70) Näk-Ki, Niitti, Pallo Wäijyt, Survival, 74) Cyncrona, Putoava Lehti, P-Tähdet, Salon Seudun Puhelin, 78) Vilpas Vikings, Hullu&Macciaa, Os Pubis, Team Therous, 82) Kuppi nurin, Ohrankaatajat. Naiset A: 1) Team Antonio (Salon Viesti) 2) Someron Pallo 3) Messukylän Toverit, 4) Raision Urheilijat 5) LP-Kangasala 6) Muhos Volley 7) Hämeenlinnan Tarmo 8) Ploki. Naiset B: 1) Vartsalan Sauva 2) Ylö- järven ryhti 3) Hongiston Tarmo 4) Puma Volley 5) Laihian Luja 6) WMG-40 7) Vaasan Vasama 8) Helsingin Kiri-60 9) Naarasleijonat 10) B-tytöt maajoukkue 11) Koijärven Kunto 12) Loun-Suomen alue B-tytöt I 13) WMG-45 14) Laajasalon Voima 15) Blues Volley 16) LounSuomen alue B-tytöt II. Naiset C: 1) BabyBoom-95 2) FC-57 3) Playgirls 4) Riihimäen Juju 5) WG-62 6) ESBO IF 7) Röhkörinnat 8) Töölöän Wesa. Naiset D: 1) Zekit 2) Kalannin Pallo 65 3) Topeno Team 4) Perniön Urheilu Ladyt 5) Raision Loimu 6) Langenneet Enkelit 7) Sauvon Urheilijat. Naiset E: 1) MuskeliMimmit 2) Nokian Liikuntanaiset 3) Naantalin Mammat 3) WMG-Pyryt 5) Piikkiön Kehitys II 6) Lohjan Lentopallonaiset 7) Pallo Hallussa 8) Raisio Pyrysiskot 9) Pyrysiskot II 10) Raision Ryhti 11) Suomusjärven Sisu 12) Saranasormet 13) Jarkon Punahilkat 14) Optiroc 15) Unikoris 16) Nokia Misut 17) Kisko Kööls 18) Jalpa Ladies 19) NPS Players 20) Salon Naisvoimistelijat 21) Pepin Poppoo 22) Vähä Vajaat 23) Bonkers koris 24) Salo Hockey Team tytöt 25) Voi Ei. Sekasarja: 1) Sekameteli 2) Tyrwään Wääntö 3) POP GUN 4) Koukut Kesäterässä 5) Wartti 6) Pyryt 7) Kärpäset, Ihan Pihalla, 9) Kämmärit, Lasikangas 11) Kemiön Sisu, Idänpään Toive, 13) Sa- eräpistein . Pelimme oli huomattavasti parempaa, mitä viime vuonna tähän aikaan. . Mutta ehtii hän sinne myös ensi vuonna, sillä sellaista vallankumousta ammattipyöräilyssä ei ole näkyvissä, joka syrjäyttäisi miehen yksinäiseltä huipultaan. Kirsi Höglund Piivolleyn ja Korson Vedon välisessä Salo-Volleyn miesten liigasarjan finaalissa nähtiin kesän turnausotteluksi varsin mukavaa peliä. Ensimmäisen kerran se oli kisaohjelmassa vuonna 1999 Istanbulissa, jolloin voittaja oli van den Hoogenband. Hårdin valmistautuminen Berliiniin on sujunut hyvin. Pelisysteemiä jouduttiin laittamaan uusiksi, mutta kyllä tämä ihan suhteellisen hyvä peli meiltä oli. Someron paras pelaaja finaalissa oli Eva Ljubetski. Naisten A-sarjan pronssiottelussa kohtasivat Raisio ja MesTo. Tamperelaiset voittivat 2?1. Tietysti ihanteellista aina olisi, jos joukkue uudistuisi vähemmän, Lemminkäinen mietti. lo m.sport, Karhuseillan Pallo, 15) Kiljusten Herrasväki, Takapihan Ponnistus 17) Mikki, VerkkoVirhe Volley 19) Puskavihdat, Piikkiön Karhu, 21) Mac Team, Amatöörit, 23) WC10 DC100, Terveet Nuoret, 25) Helppo Nakki, Kekkurat, 27) Anttila, Hissukat, 29) BZZZ, Suomen MJ, 31) RE(i)lax, Someron Säästö- Kolesnikova ei pelaa ensi kaudella Viestin valmentajalla oli kerrottavanaan myös pari uutista: Tat- Harri Sulonen Ei Volley ole ainakaan kaikille vakava juttu. Saksalaisen Te- lekom-talli saa ottaa toki osavastuun heikosta finaalipäivästä, sillä Zabel jätettiin ilman kunnon tukea Pariisin kaduilla. Perinteiseen tyyliinsä Armstrong kiitteli jälleen vuolaasti tallikavereitaan. . heinäkuuta 2002 12 ? Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Hård keskittyy vauhdinjakoon, itseensä ja omaan uintiinsa, eikä juuri välitä vieressään uivista. Joka kerta on voitettu. . Ja mikäs oli salolaismiehen hymyillessä; Volley sujui jälleen kerran menestyksekkäästi. . Loppua kohden valkoasuiset salolaiset kuitenkin väsähtivät, ja Korson pelaajat pääsivät paukuttamaan palloa turhan vapaasti Piin kenttään. musta peleistä. . Hotellissa voisi muuten alkaa aamulla jännittää illan finaalia (50 m pu), Hård sanoi. Hårdin ohella perhosen alkuerään osallistuu Tero Välimaa, joka on uinut matkan tänä vuonna ajassa 24,43 ja tavoittelee niin ikään finaalipaikkaa. Kunkin lajin kahdesta välierästä pääsee loppukilpailuun kahdeksan uimaria niin, että jatkoon menevät suoraan kummankin erän voittaja ja toinen, ja sen lisäksi neljä ajan perusteella.. Kolmanneksi ajoi kisan positiivisin yllättäjä, Liettuan Raimondas Rumsas. Tamminen, Pub Kiskon Keidas, Salon Sulttaanit, 40) Hard Balls, Tiim Elektro, 42) Kaarinan Kaupunki, KarPo, Tuiske, Kettula Open, 46) Oksat Pois II, Erektori, Kalpa-98, Old Kox, 50) Vilpas koripallo, Lehä 2000, ELTEL, Pass Me A..., 54) A.A., ABB, 56) Jalpa Juniors, Wanha Jalpa, Vatos Locos, Huippumuusikot, 60) Nan Hai, Kaivolan Palloilijat, Mesvac Oy, Masamuovi, 64) J. Keskittymisen aste heikkeni ja esimerkiksi verkkotyöskentelystä katosi aggressiivisuus, valmentaja Nissi kommentoi pelaajiensa otteen kirpoamista. Piivolley oli jo välierissä suurissa vaikeuksissa. Ehkä muut tallit eivät ole tätä hahmottaneet, Armstrong virnuili. . Bushin kanssa. Nopean sananvaihdon ja onnittelujen jälkeen Armstrong palasi vielä lehdistön eteen. Turnaus antoi meille juuri sitä mitä tarvitsimme eli koke- USA:n Lance Armstrong otti neljännen peräkkäisen voittonsa maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajossa sunnuntaina, kun raastava kolmen viikon ja 3 272 kilometrin mittainen lajin kuninkuuskilpailu sai päätöksensä. Armstrongista tuli näin vasta viides vähintään neljään voittoon yltänyt pyöräilijä Tour de Francen 99-vuotisen historian aikana. Amerikkalainen liittyy kuuluisien nimien kerhoon, sillä muut suurvoittajat ovat lajin legendoja: Jacques Anquetil, Eddy Merckx, Bernard Hinault ja Miguel Indurain. Hän on mukava jätkä ja vanha ystäväni. Krivoulko ja Sozina ovat kovia vahvistuksia juuri sille osastolle. Kaksi tuntia kestäneessä loppuottelussa nähtiin yllätystulos, kun vantaalainen Korson Veto nujersi Salon Piivolleyn erin 3?2 (21?25, 25?23, 22?25, 25?19, 15?9). Kotisalissaan pelanneella Piillä oli voiton avaimet käsissään neljännessä erässä, jota se johti vielä 18?17. Teksasilaisten keskustelusta ei tosin tippunut tarkkoja tietoja. . Meiltä löytyi jätkiä, jotka us- kalsivat tehdä ratkaisuja tiukassa paikassa. Miesten A-sarjan voittoa tuuletti puolestaan joensuulainen ykkössarjajoukkue Mutalan Riento. Viesti kiistaton ykkönen naisissa SSS Kenellekään tuskin jäi epäsel- väksi, mikä oli viikonloppuna 25. kerran järjestetyn Salo-Volleyn ylivoimaisesti paras naisjoukkue: Salon Viestin viisi ottelua ja yhtä monta puhdasta 3?0-voittoa . Nouseva balttitähti jäi tasan minuutin Belokista. Pariisin keskustaan Riemukaaren alle päättyneen sunnuntain etapin toinen suuri sankari oli Australian sprintteritähti Robbie McEwen, joka otti kisan toisen etappivoittonsa hienon kiritaistelun päätteeksi. joka muuten pelasi vielä viime kaudel- la Salossa. Miesten liigasarjassa pronssit otti Raision Loimu voittamalla Sylvesterin 2?0
Myös menestystä on isänniltä lupa odottaa, sillä halikkolainen Sami Laurinen sijoittui pari viikkoa sitten YlivieskaRanking- Karjalainen kukisti Piltzin SSS?STT Toni Karjalainen ja Ursula Tuutti voittivat golfhistorian ensimmäiset ammattilaisten ja amatöörien yhteiset reikäpelin SM-kilpailut. Toni Karjalainen onnistui Mikael Piltziä paremmin riskinotossaan ja juhli SM-kultaa tuloksella 1/0. Naisten Suomen mestaruuden osoite ei selvinnyt 18 väylän aikana, vaan Ursula Tuutti ja Kaisa Ruuttila joutuivat hakemaan ratkaisua uusintarei?iltä. SSS Mastersia pelataan lauantaina Salossa ja Wiurilassa . Hyvän työnnön tuntee heti, kun se lähtee kädestä. Pickalan Jari Waaralinna lennätti perjantaina pallon suoraan reikään avauksesta väylällä 14. Alussa juoksu jäi hieman alas ja lopussa minulla oli sitä vikaa, että juoksu jää vähän pyörimään paikoilleen, eikä mene eteenpäin, Pöyhönen arvioi juoksuaan. Sunnuntainen juoksu kertoi, että Joensuun Kalevan kisoissa ennätyksensä 10,23 juossut Pöyhönen on valmis EM-kisoihin. Juoksu päättyi ikävästi, kun kuudenneksi sijoittunut Esa Liukkonen ei saanut vauhtiaan pysähtymään, vaan törmäsi kentän huoltorakennuksen ikkunaan ja sai haavoja käsiinsä. Miesten seiväshypyn ohella kauden kotimainen kärkitulos koheni naisten keihäässä. Waaralinnan 82+88 ei vienyt miestä sunnuntain päätöskierrokselle. Kilpailut Salon alueella jatkuvat ensi viikonvaihteessa. Järvelä piti yhdessä Susanna Kankareen kanssa paikkansa tuloslistalla kahdeksantena, eikä WiuHun kaksikko peitellyt tyytyväisyyttään tarkkuusosion jälkeen.. . Hyvin meni, sillä hevonen (Mikuni) on kilpaillut tässä luokassa vain kerran aikaisemmin, iloitsi Kankare. Tämän kauden ohjelmaan kuuluu enää yksi kilpailu, parin viikon kuluttua Savijoella. Peli kulki koko ajan, ja kenttä oli aivan erinomainen, kiitteli mestari. Miehissä sen sijaan jännitys säilyi loppuun asti. Vuosi sitten Reinikainen putosi MM-joukkueesta, vaikka työnsi Lapinlahden karsinnassa ennätyksensä. . Kyseessä eivät kuiten- kaan ole todennäköisesti UFO:t, vaan varjoliitäjät, jotka kilpailevat viikon ajan lajin Suomen mestaruudesta. Someron Ilmailuyhdistys isän- nöi kisoja Kiikalan lentokentällä. Someron ilmailuyhdistys sai kisat järjestettäväkseen, kun seuran edustaja Jouni Makkonen voitti mestaruuden viime vuonna Ylivieskassa. Someron Ilmailuyhdistyksellä on neljä omaa lentäjää kisoissa, heidän joukossaan kisojen ainoa naispilotti Taina Takanen Somerolta. Mikan 225:n yrityksistä kaksi oli niin hyviä, että oli oikeastaan huonoa onnea, että korkeus ei ylittynyt, Oskari Frösen kommentoi kilpakumppaninsa hyppyjä. Markus Pöyhönen pinkoi liiallisessa tuulessa 100 metrillä ajan 10,17. Siipeä ohjataan takareunaan vaikuttavilla jarrupunoksilla, joilla myös voi hidastaa vauhtia laskussa. Hinaustyön viiveiden vuoksi kisaan voidaan maksimissaan ottaa 22 lentäjää, jotta kaikki saavat suurin piirtein samat sääolot osakseen. Lajina varjoliito on vasta tulossa Suomeen, harrastajia sillä on tällä hetkellä viitisen sataa. Useimmat kuitenkin "räpsähtävät" jonnekin matkan varrelle. Elina Schuurman naisten mestariksi Meri-Teijossa SSS?Harri Sulonen Lehtikuva/Juha Sorri Pikajuoksija Markus Pöyhönen on räväkässä iskussa. Hän pinkoi 100 metrillä toiseksi ajalla 10,17.Tulos syntyi ennätyskelvottomassa tuulessa (+2,8 m/s), mutta on kaikkien aikojen nopein suomalaisen sähköajalla juoksema 100 metrin kisa. kiskaisi voittoon 62,86 kantaneella heitolla. Oma ennätys koheni kerralla 15 senttiä, mutta EM-kisojen ilmoittautumisaika on jo ohi. . Suuri määrä ohkaisia punoksia kannattelee valjaita, joissa lentäjä istuu. Joukkueeseen päästäkseen heidän olisi kuitenkin pitänyt rikkoa tulosraja Kuortaneella. Hänen entinen ennätyksensä oli 20,84. Parasta kokeneen arvokisatyöntäjän mukaan on se, että kunnonajoitus näyttää osuneen nappiin. . Ratkaisu syntyi toisella uusintareiällä, jossa kummatkin löivät loistavat lähestymislyönnit. Leirin hinta 78 e, alennus S-etukortilla 10 euroa. Hinta sisältää; täysihoidon (ruokailut, koulumajoitus), lajiohjauksen, oheisohjelman, vakuutuksen ja leirituotteen (lippis). VIELÄ EHTII MUKAAN! TOIMI TOSI NOPEASTI!!! Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry:n toimistoon arkisin klo 8-15, puh. Taina Kolkkala WiuHun valjakko piti asemat SM-kisoissa Varjoliitäjät kohoavat Kiikalan taivaalle SSS Kiikalan lentokentällä kisataan viikon ajan Suomen mestaruudesta Wiurilan Sanna Järvelä jatkoi hyviä esityksiä myös valjakkoajon SM-kisojen päätöspäivänä Ypäjällä. Harmittaahan se, mutta toisaalta saa olla tyytyväinen, että osteopaatti Esa Haapaniemi sai minut viikko sitten siihen kuntoon, että pystyin työntämään nyt ja Kalevan kisoissa, Reinikainen muistutti. Kolmanneksi kovatasoisessa kuulakisassa pukkasi Arsi Harju kolmannellaan, joka kaarsi 20,29. Harjun työnnöistä vain kaksi mitattiin. EM-kisoihin on sikäli hyvä lähteä, että olen nyt kesän parhaassa kunnossa, Tiisanoja sanoi. Reinikainen ei murehtinut Reinikainen koki samanlaisen kohtalon kuin vuosi sitten. Sunnuntaina Kuortaneella hän pukkasi kauden parhaan ohella 20,67 ja 20,74. Useimmat kuitenkin "räpsähtävät" jonnekin matkan varrelle. Kaikille yhteiset SporttisOlympialaiset toteutetaan viimeisenä leiripäivänä Otso Salkkarin johdolla. Kaksi päivää mentiin tasaisesti, mutta kun Kaarnalahti eilen sortui 86 lyöntiin, mestaruus matkasi Helsingin Golfklubin Schuurmanille. Kisaraja liikaa Mika Polulle Väsynyt Kaarnalahti taipui kultataistelussa SSS?STT Lehtikuva/Juha Sorri Ville Tiisanoja työnsi jo toukokuussa Vantaalla 20,52 ja on sen jälkeen pommittanut yli 20 metrin 11 kilpailussa. Kuudessa kilpailussa tulos on ollut yli 20,50:n, joten ennätys ei tullut yllätyksensä. Kuortaneen eliittikisat eivät tuoneet uusia urheilijoita yleisurheilun Münchenin EM-kisajoukkueeseen, vaikka seiväshyppääjä Matti Mononen ylitti tulosrajan 19-vuotiaiden hienolla PE- ja SE- tuloksella 560. Itse en sentään rymistellyt, mutta lähistöllä metelöitiin sen verran, että yöunet jäivät kahteen ja puoleen tuntiin. Nyt oli aivan eri tunne, kun sai valmistautua kisoihin kunnolla, Reinikainen perusteli sitä, miksi kesän parhaat kaaret tulivat viikon myöhässä. Reinikainen lienee EM-kisojen kovatasoisin kotiinjäävä varamies. Vantaalaisen nappityöntö kantoi 21,09, joka nostaa hänet maailmantilastossa kymmenennksi ja Euroopan tilastossa viidenneksi. Tiisanoja on kaikkien aikojen neljäs suomalainen 21 metrin ylittäjä. . Hän sai yhteistuloksen 234, kun pohjia eilen kolkutellut Kaarnalahti summasi 241. Nordcenteriä edustava Minna Kaarnalahti ei turhia selitellyt vaan pisti huonon pelinsä juhlimisen syyksi. . Kokkolan Taneli Rekilä nousi kolmannelta tilalta väkisin voittoon. Someron Ilmailuyhdistys onkin yksi Suomen nopeimmin kasvavia varjoliito-seuroja: valmiita koulutettuja lentäjiä on jo kymmeniä, ja uusia on koulutuksessa tällä hetkellä 25. Koulutus sisältää ilmailun teoriaa, lainsäädäntöä, meteorologiaa, turvallisuusasioita ja tietysti siiven käsittelyn alkeet. SM-kisat sisältävät vähintään viisi tehtävää kukin eri päivänä. Huonoissa sääoloissa Suomen mestari julistetaan tietyn minimipistemäärän saavuttaneesta. Kisat kestävät tarvittaessa koko viikon, aina sunnuntaihin saakka. Kiikalan lentokentälle on yleisöllä vapaa pääsy. Elina Schuurman ja Minna Kaarnalahti pohjustivat kaksi huikeaa kaksinkamppailua MeriTeijon päätöspäiväksi. Ei ollut keskit- tyminen parasta mahdollista, selvitti Kaarnalahti. Elina Schuurman oli tyytyväinen 54 reiän urakkaansa. . heinäkuuta 2002 ? 13 URHEILU Tiisanoja teräkunnossa EM-taisteluihin Vantaan mörssäri liittyi harvalukuiseen 21 metrin ylittäjien kerhoon SSS?STT Ville Tiisanoja nosti kädet pystyyn ja tuuletti heti, kun Kuortaneen eliittikisojen kuulakilpailun kuudes työntö irtosi kädestä. Ei auttanut. Sen jälkeen halikkolaisvaljakolla alkaa valmistautuminen ensi kauteen, jolta on lupa odottaa entistä parempia tuloksia. Hyviä hyppyjä, mutta ne tulivat viikon liian myöhään, viikko sitten junioreiden MM-kisoissa seitsemänneksi sijoittunut Mononen harmitteli. Korkeushyppääjä Mika Polku ja kolmiloikkaaja Natalia Kilpeläinen ilmoitettiin EM-kisoihin Kalevan kisojen jälkeen. Vammalalaista Lakeside Golfia Ruuttila puttasi kolmemetrisen putin niukasti ohi, mutta Kymen Golfin Tuutti onnistui metrin putissaan ja juhli Suomen mestaruutta. SSS Varjoliidon SM-kisoissa tehtävätoimikunta antaa tuulen suunnasta riippuvan määrämaalin, ja kisailijat pyrkivät maaliin mahdollisimman nopeasti. Nousua voi kertyä jopa kahden kilometrin korkeuteen. Samalla edetään tuulen suuntaan mahdollisesti kymmeniäkin kilometrejä. Tämä onkin kilpailujen juoni. Tehtävätoimikunta antaa tuulen suunnasta riippuvan määrämaalin, ja kisailijat pyrkivät maaliin mahdollisimman nopeasti. Tutut kilpakumppanit pelasivat tasaisesti Mid Amateur Tourin (yli 35-vuotiaitten) SM-lyöntipelissä perjantaina ja lauantaina. Naisten kulta ratkesi kuitenkin eilen jo ensimmäisen yhdeksän lyönnin aikana. Tasaista siis oli! Miesten kilpailussa nähtiin myös yksi hole in one. Kuortaneen toisen sijan tuonut työntö viikko sitten Joensuun Kalevan kisoissa tehtynä olisi vienyt hänet EM-kisoihin. Lopputulokset kuitenkin Rekilälle 228?229. Kahden päivän johtaneet Thomas Antila ja Jaakko Malinen jäivät tuloksiin 230 ja 231. Juoksun voitti 10,10 kipaissut Saudi-Arabia Jamal al-Saffar. . Hänen ennätyksensä viime vuonna työnnetty 20,88. . Pisteitä saa maaliin päässeet ajasta, ja matkalle jääneet matkasta. Varjoliidon siipi on kaksikerroksinen, noin 12 metriä leveä kangas. (02) 5151 911 tai (02) 5151 900. Ilmoita nimesi, osoitteesi, puh.nro, synt.aika, mahdolliset allergiat/lääkitys, laji johon osallistut ja mahdollinen kaverisi. Huom! Golf ja ratsastus, mukaan mahtuu 10 lasta ilmoittautumisjärjestyksessä. MENOSSA MUKANA: PESÄPALLO, GOLF, RATSASTUS, JALKAPALLO, TENNIS, SALIBANDY, SNORKKELISUKELLUS, RULLALUISTELU, BAILATINO (TANSSI) SALON SEUDUN SANOMAT Leirin järjestelyistä vastaa Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry, puh. 5151 913 , 5151 900. Porilainen heitti myös toiseksi parhaallaan yli 62 metriä (62,19). . ja Minna Kaarnalahti lähtivät suosikkeina Meri-Teijon SM-kisaan. Yliastutuista osa oli pitkiä. . Tulee sel- lainen tunne, että pystyy vaikuttamaan kuulaan koko ajan, vaikka olisi molemmat jalat ilmassa, Tiisanoja kuvaili. Voitto oli vantaalaiselta vahva näyttö kunnosta vain reilu viikko ennen Münchenin EM-kisoja. Hän nousi viimeisellä työnnöllään ohi Tepa Reinikainen, joka työnsi kauden parhaansa 20,80. Tiisanojan sarjan toiseksi paras kantoi 20,77 ja kolmanneksi paras 20,73. sunnuntaina Meri-Teijon väylillä. SALON SEUDUN SANOMIEN SPORTTIS LAJILEIRI 6.-8.8.2002 SALOSSA SIISTI JUTTU 7-14-VUOTIAILLE TYTÖILLE JA POJILLE Tule mukaan Sporttis-lajileirille, jossa pääset kokeilemaan valitsemaasi lajia alla mainittujen joukosta (yli 9 h ohjattua liikuntaa). Aikaisempaa kokemusta et tarvitse. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 29. Sellaista herkkyyttä ei ollut, jolla pitkiä työntöjä työnnetään. Nyt piti käskyttää koko ajan, Harju sanoi. Harri Sulonen Elina Schuurman vas. Arja Mikkonen varmisti SM-kullan ajamalla varmasti, rauhallisesti ja virheittä. SSS Maanantaista lähtien Kiikalan taivaalla on nähtävissä erikoisia ilmiöitä. Keihäs ei vieläkään lähtenyt parhaaseen mahdolliseen asentoon, mutta pudotin asentoa alemmas, pois päkiältä ja uskalsin tulla kunnolla loppuun asti. Käsivetokin oli hyvä, Kolkkala arvioi. varjoliitokisassa rohkealla lennollaan toiseksi. Varjoliidossa lentäjä hinataan autolla tai talvella moottorikelkalla noin 500 metrin korkeuteen, jossa hän irrottaa hinausköyden ja alkaa liitämään, tarkoituksena löytää nostavia ilmavirtauksia eli termiikkejä. Tiistaina ennen Kalevan kisoja selkä naksahti niin pahasti jumiin, että mietin, pystynkö työntämään Kalevan kisoissa ollenkaan. Polku jäi kolmanneksi tuloksella 221 ja Kilpeläinen sijoittui toiseksi loikittuaan 13,58. Polku teki kaksi hyvää yritystä tulosrajakorkeudesta 225, mutta ei onnistunut. . Kahden lyönnin johdossa liikkeelle lähtenyt Kaarnalahti käytti ulosmenoon 43 lyöntiä, kun Schuurman selvitti sen 38:lla. Tahti jatkui samanlaisena, ja varmasti kaikki kolme päivää pelannut Schuurman voitti lopulta ylivoimaisesti. Hän pelasi eilen 77, ja se riitti, vaikka hopeaa saanut Pertti Pietilä pelasi lyönnin paremmin
Simo Skogster 1?0. Jalkapallon lI divisioona länsilohko TPV?PoPa 0?1 P-Iirot?TPK 3?1 TPV 13 SalPa 13 FC Rauma13 PS-44 12 PIF 12 KaIK 13 P-Iirot 13 KaaPo 12 MuSa 13 PoPa 13 FC Boda 13 TPK 12 9 8 7 7 5 5 5 4 4 3 2 3 3 1 4 3 3 1 0 2 2 5 4 0 1 4 2 2 4 7 8 6 7 5 7 9 31?10 26?9 23?18 33?21 20?19 26?33 25?24 21?23 19?26 16?26 14?27 16?34 30 25 25 24 18 16 15 14 14 14 10 9 Seuraavat ottelut: 30.7. Aston Villa?FC Zürich 3?0 2. PS-44, 2.8. Kauden yhdeksännellä voitollaan Schumacher sivuaa toisen kerran englantilaisen Nigel Mansellin ennätystä yhden kauden ylivoimassa. . Hän on ystäväni, mutta nyt pelaamme eri puolilla. Kolmanneksi sijoitettu, ATP-listalla 207. Milanin varapuheenjohtaja Adriano Galliani totesi, että pelaaja oli kuitenkin koko ajan innoissaan San Sirolle siirtymisestä. . sijalla oleva Richard Gasquet pisti kuitenkin suomalaisen todella ahtaalle. Nieminen piti ihmelapsen aisoissa SSS?STT Tenniksen maailmanlistalla 39:ntenä oleva Jarkko Nieminen, 21, uusi viimevuotisen kaksinpelinvoittonsa Tampereen haastajatason tennisturnauksessa. Minun piti oikein keskittyä ja piiskata itseäni liikkeelle. osakilpailu, SMlyöntipeli. Lampaiset Rauman kärkijoukkoa Salolaisten Markus ja Tuomas Lampaisen ensiesiintyminen triathlonin miesten yleisessä sarjassa sujui mallikkaasti. Miljoonasopimus saa myös Milanin Arriedo Braidan hymyilemään. Rivaldo kuittaa nyt miljoonansa Milanossa SSS?STT?Reuters Brasilialaishyökkääjä Rivaldon siirtyminen Italian jalkapalloliigan AC Milaniin on varmistunut. Mies allekirjoitti kolmen vuoden sopimuksen seuran kanssa. Rivaldo jätti edellisen seuransa FC Barcelonan viikko sitten, ja vapailla papereilla liikkunut 30vuotias tähtipelaaja ei näin maksanut AC Milanille mitään. kilpailusta: ? 2. Muutos piristi kotijoukkueen peliä ja tasoitus tuli 51. minuutin kohdalla, kun Juuso Kangaskorpi ja Valeri Popovitsh junailivat pallon maalin eteen. Mikko Innanen runnoi pallon verkon perukoille. Haka hallitsi ja voitto-osuma syntyi vartti ennen loppua. Hän oli maaliin päässeistä viimeinen. Salo valitteli Toyotansa yliohjautumista alkumatkasta, mutta muuten lopputulos oli siedettävä. . Veljesten keskinäinen järjestykseksi muotoutui tällä kertaa Tuomaksen eduksi. Kilpailun voittajaksi kruunattiin Turun Urheiluliiton moninkertainen SM- mitallisti Arto Lindholm ja toiseksi kiiruhti Teemu Toivonen. SSS HJK junnuryhmä katkaisi Tampereen cup-taipaleen Gnistan pudotti Hämeenlinnan SSS?STT HJK:n A-juniorit aiheuttivat jalkapalloilun Suomen cupin 7. osakilpailu, naiset Voittajapari: 2 (Nyström/Nyström?1 (Haapala/Isomäki) Alustava kerroin: 3,40 Poissa: ? Päivän Trio 1 Greyhound, Tampere Voittoyhdistelmä: 4 One Of Seven?4 Raven Heart?2 Volare Alustava kerroin: 102,46 Poissa: 1. 17. PE, miesten kkk ja Suomen kaikkien aikojen 9:s), 2) Mikko Latvala HaapKi 560 (kkk ja Suomen kaikkien aikojen 9:s), 3) Toni Latvala HaapKi 550, 4) Vesa Rantanen VirtU 530, Pituus: 1) Hussain Sadeh Saudi-Arabia 804 (+3,0), 2) Niklas Rorarius TampP 798 (+2,6), 3) Tommi Evilä TampP 762 (+2,1), 4) Petteri Toivonen KausPV 740 (+1,9), Kuula: 1) Ville Tiisanoja KU-58 21,09 (20,32, 20,51, 20,73, x, 20,77, 21,09) (Suomen kaikkien aikojen 4:s), 2) Tepa Reinikainen KangKa 20,80 (20,40, 20,80, 20,67, 20,74, 20,01, x), 3) Arsi Harju PerhKi 20,29 (x, x, 20,29, 19,86, x, x), 4) Mika Halvari HelsKV 19,66, Kiekko: 1) Timo Sinervo IkaalU 60,72 (x, 60,72, 58,98, x, 60,56, 59,36), 2) Timo Tompuri YU-Team 60,36 (60,24, x, 60,36, x, x, x), 3) Mika Loikkanen JärvPa 59,49 kana suuren vaikutuksen suomalaiseen. . Perugia?VfB Stuttgart 2?1 3. Tosin Rauman Pitsi-Triathlonin maalissa pojat valittivat pientä tahmeutta ja herkkyyden puuttumista. Tästä huolimatta Lampaiset sijoittuivat upeasti kolmanneksi ja neljänneksi, vain runsaan minuutin voittajalle jääneenä. 2 Barrichello R Lopullinen kerroin: 21,28 Poissa: ? KENO Voittonumerot: 1, 4, 6, 8, 9, 10, 15, 17, 18, 21, 26, 29, 31, 45, 51, 55, 57, 63, 68, 70. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Rovaniemi 1.lähtö: 7 Viresu , poissa 4 2.lähtö: 2 Jex Jr 3.lähtö: 3 Toiveen Tähti , poissa 5 4.lähtö: 9 Prince Dexter , poissa 11 V4-vaihto 2323.00 e, kerroin 0,00 Duo (3-9): vaihto 419.00 e; kerroin 52,37 Lappeenranta 1.lähtö: 1 Syracuse 2.lähtö: 9 Maikan Tyttö , poissa 4 3.lähtö: 1 Bridget 4.lähtö: 6 Hot Hoof , poissa 3,7,12 V4-vaihto 4521.00 e, kerroin 14241,15 Duo (1-6): vaihto 606.00 e; kerroin 3,60 TULOSVETO 1 FC Haka?FC Inter 2?1 Alustava kerroin: 8,20 2 Gnistan?FC Hämeenlinna 1?0 Alustava kerroin: 16,45 VAKIO Vakio 1 kierroksella 30/02 Sunnuntaina 28. Siitä tulee hyvin mielenkiintoista. 7. Oikea rivi: 111 121 111 21X2 Alustava voitonjako: 13 oikein 21 kpl voitto?osuus 4 278,60 e, 12 oikein 98,80 e, 11 oikein 7,90 e, 10 oikein 1,70 e. Vakio 2 kierroksella 30/02 Formulavakio Sunnuntaina 28. Räikkönen raahusti varikolle renkaanvaihtoon ja palasi radalle letkan hännille. . kilpailu: Miesten 100 m Voittoyhdistelmä: 5 Sadeh H?3 Tiisanoja V?4 Al Saffar J Alustava kerroin: 84,75 Poissa: 1. Gabriel Flores keskitti vasemmalta, ja Pertot sai rauhassa laukaista pallon ohi Mihail Slawutan. Hakan päävalmentaja Olli Huttunen siirsi avausjaksolla keskikentällä pelanneen Jarkko Okkosen toppariksi ja nosti tuolla paikalla aloittaneen Harri Ylösen ylemmäksi. Olen innoissani Ronaldoa vastaan pelaamisesta. kilpailusta: 2, 6 2. KAA Gent?Malaga 1?1 Tulosyhdistelmä: 3?0, 2?1, 1?1 Lopullinen kerroin: 463,18 PITKÄVETO 31 Mjällby?Assyriska 2 (0?4) 2,05 32 Frölunda?Åtvidaberg 1 (3?1) 1,25 33 Silkeborg?Bröndby 2 (0?3) 1,80 34 Perugia?Stuttgart 1 (2?1) 2,15 35 Gallen?Basel X (1?1) 2,70 36 Troyes?NAC X (0?0) 3,05 37 Lyon?Lorient 1 (5?1) 1,45 38 Xamax?Grasshop. Harri Ylönen 2?1. MyPa?VG-62 2?0 (1?0) 15. En ole moneen vuoteen nähnyt miesten tenniksessä näin lupaavaa pelaajaa. Jani Koivisto 1?0. AC Vantaa?RoPS 0?2 (0?0) 47. Gasquet livahtikin jo jopa 4?1-johtoon. ne-Leena Tuominen/Vahto UrHu 131,61, 6) SannaTirkkonen/SG Tiger HusR 134,53, 7) Tove-Maria Holmasto/Mirela KrR 139,82, 8) Sanna Järvelä/Mikuni WiuHu 140,83, Luokka VIII, hevosparit, vaikea: 1) Fredrik von Schantz/Cevin/Littlefoot RaR 128,84, 2) Heikki Heiskanen/Dombi/Remeny Hurjat 155,91. Luokka V, ponit, vaikea: Päivi Lehtonen/Mirlakka KR 117,47. PYÖRÄILY Pariisi, Ranska: Ranskan ympäriajo (Tour de France): Lopputilanne: 1) Lance Armstrong USA 82.05.12, 2) Joseba Beloki Espanja ?7.17, 3) Raimondas Rumsas Liettua ?8.17, 4) Santiago Botero Kolumbia ?13.10, 5) Igor Gonzalez de Galdeano Espanja ?13.54, 6) Jose Azevedo Portugali ?15.44, 7) Francisco Mancebo Espanja ?16.05, 8) Levi Leipheimer USA ?17.11, 9) Roberto Heras Espanja ?17.18, 10) Carlos Sastre Espanja ?19.05, YLEISURHEILU Kuortane: Eliittikisasarjan 5/6 kilpailu: Miehet: 100 m (+2,6): 1) Jamal al-Saffar SaudiArabia 10,10, 2) Markus Pöyhönen HelsKV 10,17 (kaikkien aikojen nopein suomalaisaika), 3) Sakr Khalifa SaudiArabia 10,35, 4) Nnamdi Anusim Nigeria 10,37, 5) Topi Valtanen TuUL 10,51, . Jo nyt hän on henkisesti erittäin vahva ikäisekseen, jopa poikkeuksellisenkin vahva, Nieminen kehui ranskalaista. Vauhti oli silti melko hyvä. Ralf oli ainoa, joka pysyi mestarin vauhdissa. kilpailusta: ? Päivän Trio 2 Yleisurheilu, Kuortaneen Eliittikisat 1. Kädessä ollut rakko kiusasi nuorukaista koko turnausviikon, eikä valmistautuminen otteluihin ollut ihan täysipainoista. Katkaisupelissä Gasquet teki syötöissään kaksi kaksoisvirhettä, jotka söivät nuoren pelaajan mahdollisuuksia. Gasquet nousee ATP-listalla Nieminen antoi täyden tunnustuksen nuorelle vastustajalleen. Ranskalainen on tehnyt viikon ai- 6) Esa Liukkonen KarhKa 10,55, 1 500 m: 1) Isaac Sang Kenia 3.42,24, 2) Willy Rotich Kenia 3.46,00, 3) Joseph Kosgei Kenia 3.47,23, 4) Wilson Kirwa LahdA 3.47,52, 5) Francis Kirwa LahdA/Kenia 3.47,55, 6) Anders Rockas PorvU 3.48,71, 7) Kim Bergdahl GamlakIF 3.48,97, 8) Marko Kotila ToholU 3.49,14, 400 m aidat: 1) Ari-Pekka Lattu LahdA 50,74, 2) Janne Mäkelä OulPy 50,76, 3) Indrek Tustit Viro 52,12, 3) Jussi Heikkilä VirtU 52,12, Korkeus: 1) Oskari Frösén IF Länken 225, 2) Ville Vepsäläinen SavonR 221, 3) Mika Polku VirtU 221, 4) Rainer Piirimets Viro 213, Seiväs: 1) Matti Mononen ImatrU 560 (19-v. KaIK, 4.8. . Viisi kierrosta ennen loppua Räikkönen keskeytti. Vasta 19. He paransivat toissavuotisia aikojaan lähes viidellä minuutilla. Harmi, Schumacherien kaksoisvoitto olisi maistunut, Michael Schumacher totesi. PÄIVÄN PELIT VOITTAJAVETO Superkaksari 3 Formula 1, Saksan GP, Hockenheim Voittajapari: 1 Schumacher M?6 Montoya J P Alustava kerroin: 15,39 Poissa: ? Superkaksari 1 Beach volley, Oulu Pro Tour 2002, 4. kilpailu: Miesten 100 m Voittoyhdistelmä: 8 (11,43?11,44)?1 (0,00?10,10) Alustava kerroin: 2 918,02 Supertripla 1 Formula 1, aika-ajot, Hockenheim, Saksa Voittoyhdistelmä: 1 Schumacher M ? 5 Schumacher R . Minulla ei ollut silloin mielestäni mitään hätää, Nieminen analysoi ottelun kulkua. Kaikkiaan kierros karsi jatkosta kolme liigajoukkuetta, kun Haka päihitti Interin ainoassa liigajoukkueiden kohtaamisessa 2?1 ja helsinkiläinen Gnistan niisti FC Hämeenlinnan 1?0. Hakan ohella liigajoukkueista jatkopaikan nappasivat VG-62:n kahdella maalilla kaatanut MyPa ja FC Lahti, joka pöllytti TP-Seinäjoen 3?0. Haka oli Interiä vastaan avausjaksolla vaikeuksissa. Voitte vain kuvitella, miten paljon olen haaveillut tästä. Vasta 3?5-tappiotilanteessa sain vihdoin jalat taas kunnolla liikkeelle, Nieminen muisteli. Ranskalainen väsähti ottelun vanhetessa. Ronaldo pelaa Milanin verivihollisen Interin riveissä. . Mestari kirjasi uransa 62. GP-voiton, joista 43:nnen Ferrarilla. En todellakaan ole pettynyt, onhan Nieminen jo 40 parhaan joukossa ATP-listalla, ranskalainen kertoi. (59,49, 57,90, x, 56,97, 59,33, x), Moukari: 1) Olli-Pekka Karjalainen TöysVe 79,67 (74,50, 76,45, 75,27, 77,19, 79,67, x), 2) Balazs Kiss HUN 76,38, 3) David Söderberg IF Vom 74,21, 4) Jarkko Paljakka JaalVo 68,84, 5) Dorian Collaku KuortK/Albania 65,68 Keihäs: 1) Ari Pakarinen PyhäsU 81,46, 2) Teemu Pasanen HelsIFK 79,86, 3) Jarkko Koski-Vähälä UllavKi 76,48, 4) Kimmo Kinnunen ÄänekU 76,39, Naiset: 100 m (+1,3): 1) Agne Visockaite Liettua 11,43, 2) Elina Lax SäkU 11,96, 3) Mariana Voronina Viro 12,03, 1 500 m: 1) Marjo Venäläinen LahdA 4.21,53, 2) Hanna Haavikko LappeenrUM 4.24,72, 3) Ulla Tuimala ÄänekU 4.26,36, 4) Mari Järvenpää KokkVe 4.28,04, 400 m aidat: 1) Milla Kelo JärvPa 61,23, 2) Tea Finni JoensK 62,83. Pituus: 1) Johanna Halkoaho SuodU 642 (+2,4), 2) Niina Saarman-Bartholdi 630 (+2,3), 3) Anniina Lindholm VihdVi 627 (+3,6), 4) Tiia Hautala PorY 595 (+1,5), Kolmiloikka: 1) Heli Koivula KauhKa 14,17 (+0,6), 2) Natalia Kilpeläinen JoensK 13,58 (+2,0), 3) Teija Hannila 13,35 (+2,6), 4) Sirkka-Liisa Kivine Viro 13,30 (+3,8), 5) Anniina Lindholm VihdVi 12,58 (+2,1), Keihäs: 1) Taina Kolkkala PorTa 62,86 (kkk) (62,86, x, 62,19, x, 58,55, 59,58), 2) Paula Huhtaniemi NoorNo 58,15, 3) Kirsi Ahonen VaasVa 57,33, Lehtikuva/EPA/Rafael Arbex Rivaldo liittyy uuteen joukkueeseensa harjoitusleirin alkaessa 1. kilpailusta: 3 Supertripla 2 Yleisurheilu, Kuortaneen Eliittikisat Miesten kuula Voittoyhdistelmä: 3 Tiisanoja V?4 Reinikainen T?2 Harju A Alustava kerroin: 8,08 Poissa: ? Päivän Pari 1 Yleisurheilu, Kuortaneen Eliittikisat Lajien voittotulokset 1. Jarkko teki sen todella herrasmiehen tavoin, suomalaisen valmentaja Henrik Johansen sa- Naiset: 1) Elina Schuurman HGK 234 2) Minna Kaarnalahti NGCC 241 3) Anna-Maria Lehtonen PGC 250 4) Mari Poikela PGC 253 5) Eija Kailaste AG 254 6) Anne Heiskanen HieG 258. Miehet: 1) Taneli Rekilä KoG 228 2) Pertti Pietilä GT 229 3) Thomas Antila HGK 230 4) Jaakko Malinen LGV 231 5) Lauri Gulin HGK 232 6) Risto Rautio JG 233 7) Ari Vauhkonen SHG 233. TULOSPÖRSSI SÄHKEET Hyvinkää: Reikäpelin SM-kilpailut: Miehet: Välierät: Toni Karjalainen ViipG (sijoitettu 1)?Erik Stenman Tammer-G (4) 3/2, Mikael Piltz (ammattilainen, 3)?Janne Mommo Nokia RG (7) 2/1. Pronssiottelu: Mommo?Stenman 4/2. Loppuottelu: Karjalainen?Piltz 1/0. Naiset: Välierät: Kaisa Ruuttila Lakeside GV (1)?Hanna-Leena Salonen Kymen G (4) 1/0, Ursula Tuutti Kymen G (2)?Stenna Westerlund Espoon GS 2/1. Pronssiottelu: Salonen?Westerlund 4/2. Pudotimme etusiipeä ensimmäisellä varikkopysähdyksellä ja siitä lähtien autolla pärjäsi hyvin. Kun lähtee 19. . Niclas Grönholm 0?1, 51. Grönholm 0?2. FC Lahti?TP-Seinäjoki 3?0 (2?0) 17. Denis Volodin 1?0, 79. Maskulainen kaatoi palkintoarvoltaan 50 000 dollarin turnauksen loppuottelussa ranskalaisen ihmelapsen Richard Gasquet?n 7?5, 7?6 (7?2). Nieminen on turnauksen historiassa ensimmäinen ykköseksi sijoitettu pelaaja, joka on voittanut turnauksen . Nieminen näytti nuorelle vastustajalleen, että kuka se onkaan maailman 40 parhaan pelaajan joukossa. Luulen, että ensimmäinen paikallispeli on yksi kauden odotetuimmista otteluista, Rivaldo jutteli. . heinäkuuta 2002 14 ? URHEILU Mestari-Schumille yksi unelmien täyttymys lisää Suomalaiset sivuosissa saksalaisten kekkereissä SSS?STT Michael Schumacher juhlisti viikko sitten varmistunutta F1luokan maailmanmestaruutta voittamalla formulakauden 12. GP:n kotiradallaan Hockenheimissa. Schumacherien ja saksalaisyleisön täydellinen juhla meni mönkään, kun Ralf Schumacher menetti toisen sijansa muutama kierros ennen ruutulippua tallikaverilleen Juan Pablo Montoyalle. Nuorempi Schumacher nousi kol- Ruutulippu heiluu taas, mutta Michael Schumacher kaipasi muutakin kuin voittoa. Uskon, että lahjakas ranskalainen menee jo tänä vuonna 100 parhaan joukkoon ATP-listalla, Nieminen ennusti. . elokuuta. Ylönen nosti pallon hallitusti yli Magnus Bahnen. Suomen cupin 7. MuSa ? TPK. Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen Jarkko Nieminen on toinen pelaaja Tampereen tennisturnauksen historiassa, joka on voittanut kahtena peräkkäisenä vuotena kaksinpelin. kierroksen jymy-yllätyksen pudottamalla liigamestarin ja cupin loppuottelijan Tampere Unitedin kahdeksan parhaan joukosta 1?0voitolla. Pisteiden ansiosta suomalaisen sijoitus maanantaina julkaistavalla maailmanlistalla voi parhaimmassa tapauksessa Ottelun toisessa erässä Gasquet johti jo 5?3 ja sai kaksi eräpalloa. Ne Nieminen kuitenkin selvitti ja pinnisteli lopulta katkaisupelin kautta otteluvoittoon. . 7. Oikea rivi: 122 121 X1X XX. (Kohteen 11 oikea merkki on arvottu.) Alustava voitonjako: 11 oikein 1 kpl voitto?osuus 20 203,10 e, 10 oikein 598,60 e. MONIVETO Moniveto 2 Jalkapallo, UEFA Intertoto cup 1. KaaPo . minuutilla Hakan puolustus unohti Aristides Pertotin vapaaksi maalin eteen. Suomalaisen menopelin vasen takarengas ei kestänyt rankkaa jarru- tusta ja meni säpäleiksi. Pääsin hädintuskin varikolle, Räikkönen manasi. Räikkösen painajaismainen päivä synkkeni entisestään viisi kierrosta ennen ruutulippua, kun jarruongelmista jo aiemmin kärsinyt McLaren karkasi hiekan kautta rengasvalliin. kilpailusta: ? 3. osakilpailu, miehet Voittajapari: 1 (Järvenpää/Mäenpää)?6 (Palonen/Tommola) Alustava kerroin: 32,41 Poissa: ? Superkaksari 2 Beach volley, Oulu Pro Tour 2002, 4. kilpailu: Miesten kuula 3. Palkkaa mies sen sijaan kuittaa noin 4,5 miljoonaa euroa kaudessa. Rivaldo kertoi odottavansa erityisesti maajoukkuekaverinsa Ronaldon kohtaamista Milanon paikallisottelussa. Olin turvallisesti viidentenä, kun rengas yhtäkkiä repesi. Tunsin, että hallitsin peliä. Taistelimme Ralfin kanssa tasaisesti. Hän epäili, että rengasrikko oli vaurioittanut autoa perusteellisemminkin. . Toisen erän Jarkko Nieminen yritti pelata samaan malliin. ruudusta, tietää, ettei kunnon tulosta ole luvassa ainakaan helpolla. Jokaisen puhelinkeskustelun aikana Rivaldo on toistellut samaa lausetta: ?Haluan tulla Milaniin?. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 29. Suomalaisen liikkuminen ei kuitenkaan ollut riittävän hyvää. FC Boda ? SalPa, FC Rauma . Pelasin ensimmäisen erän lopun hyvin. Kalle Eerola 1?0, 29. lähtöruudusta kisaan päässyt Mika Salo sen sijaan ajoi lukuisten keskeytysten sävyttämässä kisassa ruutulipulle yhdeksäntenä. Olemme menestyneet loistavasti kolmella viime kaudella, mutta tämän kilpailun voitto on vältellyt minua. Sitten kierroksella 62 menetin auton hallinnan viime kurvissa ja kisa oli siinä, Räikkönen summasi. Räikkönen oli keskeyttäessään kymmenentenä eli viimeisenä. Michael Schumacher tiesi, että veljesten kaksoisvoitto olisi ollut mannaa kotiyleisölle. PS-44, TPV ? PIF, PoPa . Nyt voitin kaiken tämän kansan edessä ja viikko mestaruuden varmistamisen jälkeen ...unelmani toteutui, Schumacher tunteili. Suomalaisittain kisa oli lattea. Kimi Räikkönen kärsi puolitiessä rengasrikon ja valahti pistesijalta peränpitäjäksi. kilpailu: Naisten 100 m 2. Loppuottelu: Tuutti?Ruuttila 20. väylä. HEVOSURHEILU Ypäjä: Valjakkoajon SM-kilpailut, lopputulokset kolmen osakokeen jälkeen: Luokka VII, hevosyksiköt, vaikea, SM: 1) Arja Mikkonen/SG Oberon HyvUra 100,43, 2) Heidi Sinda/Jehun Viima UrHu 110,00, 3) Michaela van Assendelft/Fakir HusR 111,21, 4) Leena Tuurna/The Most UrHu 129,81, 5) Han- naili voiton jälkeen. Nieminen sai voitostaan palkintorahoja 7 200 dollaria ja 60 ATPpistettä. Popovitsh vapautti Harri Ylösen läpiajoon. Schumacherien kaksoisvoitto olisi maistunut, mestari totesi. Lehtikuva/Reuters/Michael Dalder mannelle palkintokorokkeelle. Michael Schumacher voitti Hockenheimissa ensi kertaa seitsemään vuoteen ja ensimmäisen kerran Ferrarilla. PIF . Magnus Samuelsson 2?0, Tuomas Haapala 3?0. Haka?Inter 2?1 (0?1) 18. Olen erittäin iloinen päästyäni sopimukseen Milanin kanssa. Aristides Pertot 0?1, 50. Mikko Innanen 1?1, 74. 2 (1?5) 1,70 39 Servette?Luzern 1 (2?0) 1,55 40 Y Boys?Aarau 1 (1?0) 1,55 41 Gent?Malaga X (1?1) 2,60 42 Villarreal?Torino 1 (2?0) 1,80 PESÄPALLO Miesten superpesis: Hyvinkää?Pattijoki 0?2 (0?3, 0?1) Oulu?Imatra 0?1 (2?2, 1?2) Naisten superpesis: Oulu?Vimpeli 1?0 (8?3, 2?2) Tyrnävä?Rauma 2?0 (8?0, 4?2) Lappeenrant?Siilinjärvi 1?2 (7?0, 2?10, 1?3) AUTOURHEILU Hockenheim: Formula-ykkösten MM-sarjan 12/17 kilpailu, Saksan GP: Lopputulokset: 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.27.52,078, 2) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams ?10,503, 3) Ralf Schumacher Saksa, Williams ?14,466, 4) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari ?23,195, 5) David Coulthard Britannia, McLaren ?1 kierros, 6) Nick Heidfeld Saksa, Sauber ?1 kierros, 7) Felipe Massa Brasilia, Sauber ?1 kierros, 8) Takuma Sato Japani, Jordan ?1 kierros, 9) Mika Salo Suomi, Toyota ?1 kierros. Kimi Räikkönen Suomi, McLaren keskeytti. MM-pistetilanne: 1) Michael Schumacher 106, 2) Montoya 40, 3) Ralf Schumacher 36, 4) Barrichello 35, 5) Coulthard 32, 6) Räikkönen 17, 7) Jenson Button Britannia, Renault 11, 8) Heidfeld 7, 9) Giancarlo Fisichella Italia, Jordan 6, 10) Jarno Trulli Italia, Renault ja Massa 4, 12) Eddie Irvine Britannia, Jaguar ja Jacques Villeneuve Kanada, BAR 3, 14) Salo, Mark Webber Australia, Minardi, Olivier Panis Ranska, BAR ja Heinz-Harald Frentzen Saksa, Arrows 2. Tallien MM-pistetilanne: 1) Ferrari 141, 2) Williams 76, 3) McLaren 49, 4) Renault 15, 5) Sauber 11, 6) Jordan 6, 7) BAR 5, 8) Jaguar 3, 9) Mi- Harri Sulonen Mikael Pilz ihmettelee, kun reikäpelin SM-kulta meni Toni Karjalaiselle. nardi, Toyota ja Arrows 2. GOLF Meri-Teijo Golf MID Amateur Tour, 4. Se piti toiveitamme yllä, eikä pelaajan mielessä missään vaiheessa ollut todellista vaihtoehtoa Milanille, Galliani kertoi seuran televisiokanavan haastattelussa. Brasilialainen on AC Milanin kolmas iso hankinta kesän aikana, tanskalainen kärkimies Jon Dahl Tomasson ja hollantilainen keskikenttäpelaaja Clarence Seedorf siirtyivät seuraan aiemmin tässä kuussa.. kilpailusta: ? 3. kilpailu: Miesten pituus 2. Pelkkä maaliin pääsy oli hyvä homma viimeaikaisten luotettavuusongelmien jälkeen, Salo luokitteli. Renkaat ja jarrut pettivät Räikkösen mahdollisuudet MMpisteille menivät kierroksella 38, hieman yli kisan puolivälin. P-Iirot, 3.8. Gasquet ei ollut kovin pettynyt, vaikka Nieminen kuittasi otteluvoiton itselleen. . Janne Lindberg 2?0. Gnistan?FC Hämeenlinna 1?0 (0?0) 65. kierrosta: HJK-A?Tampere U 1?0 (0?0) 57. Se on seura, joka huomioi minut maailmanmestarina, mies jatkoi vielä. Osapuolet pääsivät sopimukseen lähes viikon mittaisten tiiviitten neuvottelujen jälkeen. Liikkumiseni ei todellakaan ollut toisen erä alussa sitä mitä odotin. Luulen, että Gasquet nousee tulevaisuudessa maailmanlistalla todella korkealle, jos hän ei vain saa kaikkea liian nopeasti
4300 km, met.hopea 14.500 3 86.200 mk -00 11.500 3 5,7% Pontiac TranSport 2.3i -94 aj. 15%, min. LIF. ERÄ ?kytkin ?autom. Urheilullinen perheauto on muodoltaan täydellinen. Ruotsin veskari hermoili, mutta puolustuksessa taas oli liian hyväpotkuisia tyttöjä, jotka siivosivat kaikki pallot pois, Käld manaili. Ruotsin kolmas maali tuli Sara Johanssonin jalasta "kuolleella hetkellä", kun kukaan ei osannut odottaa maalitilannetta. Turnauksen voiton vei USA, joka kukistu Turun loppuottelussa Saksan maalein 3?1. Turnauksen loppurjärjestys: 1) USA, 2) Saksa, 3) Norja, 4) Tanska, 5) Ruotsi, 6) Suomi, 7) Islanti, 8) Kreikka. Sijat 7?8 ratkaistiin rankkarikilpailussa (4?1) Paimiossa, joka oli yhtenä pelipaikkana koko turnauksen ajan. KESÄHULLUTTELU JÄRE (12783 mk) 15 H Ä V 2150e Honka 14 14 0 0 56?10 42 IFFK 15 11 1 3 48?15 34 FC Kontu 14 11 0 3 51?6 33 TuPS 14 6 4 4 35?38 22 PuiU 14 5 4 5 24?23 19 TuTo 13 5 2 6 31?30 17 LovRi 12 4 5 3 22?22 17 LIF 13 4 2 7 26?39 14 PIF 13 4 0 9 19?34 12 KaaPo 13 2 4 7 25?48 10 VJS 12 2 0 10 10?58 6 KSF 13 0 2 11 16?40 2 Seuraavat ottelut: 31.7. 111 tkm, 69.500 mk 11.700 3 Opel Astra 1.7 TD Farm. 53 tkm, 68.370 mk VAIN 590e -00 aj. 2.500E EI MUITA KULUJA Esimerkkiluotto 12.500e, 60 kk, kk-erä 240e, luottohinta 14.400e Luotto-aika max 60 kk Nissan Primera 1.8 Si Heimo Ketola (3984mk) JA SAMAAN HINTAAN KIPPAAVA PERÄKÄRRY AJOLEIKKURIT alk. 90 tkm, 6 heng. 8-17, la suljettu www.virtasenmoottori.fi (3508 mk) ?tehokas 1,85 KW-moottori ?max. 35 tkm, autom. TuPS . 02-731 3123, 02-731 3107 . Kokonaisuutena turnauksesta jäi hyvä maku. -98 KÄTEVÄ PITKÄN HEINÄN KAATOON 401 TOSI SUOSITTU Minieffe- Nissan Primera 1.8 Visia -02 aj. -99 met.sininen, 84.132 mk 14.150 3 Nissan Micra 1.4 Comfort 12/01 Nissan Micra 1.3 GX aj. kone-glans.fi ark. Ruotsi oli oman lohkon sijoitukseensa nähden yllättävänkin kova ja vei pelaavammalla ja huolellisemmalla esityksellään voiton Suomesta maalein 1?3 (1?1). . VJS, FC Kontu . -97 aj. TuTo . heinäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 Ruotsi ryöpytti Suomea Raisiossa USA voitti nuorten naisten avoimen PM-turnauksen Teemu Nurmi Suomi ja Ruotsi, kaksi väsynyttä joukkuetta, tavoitteli jalkapallon nuorten naisten PM-turnauksen viidettä sijaa Raisiossa. puristusvoima 5000 kg RUOHONLEIKKURI (999mk) Nissan Primera 1.8 Sport -99 aj. minuutilla syntyi nopeasta poikittaissyötöstä ja Sara Thunebron upeasta vedosta. 59 tkm, autom. 02-822 4405, 0400 451 888 Vuokrattavana UUSI NISSAN PRIMERA. ÄLYKÄS UUSI AUTO AVOINNA: MA-PE 9-17 LA 9-14 SU SULJETTU ?Uusi Primera herätti kysymyksen: onko mahdollista yhdistää urheilullisuus ja perheauto. satoja vaihtoautoja värikuvin ja tiedoin . KaaPo . - Erä PENSAITA 15, Pääsuunnittelija Stephane Schwarz, Nissan Design Europe. /4 kpl Nissan Primera mallisto alk. 02-77511, avoinna ark. Päätimme kasvattaa ulkomittoja. 147 tkm 99.000 mk 16.650 3 aj. ilmast. Suomi tasoitti pian Emelie Karlssonin hirveästä tykistä, joka upposi maaliin yläriman kautta. Ensimmäisen puoliajan viimeisillä minuuteilla länsinaapureilla oli paikka mennä johtoon Harri Sulonen Leedsillä iso liuta kannattajia Thaimaassa . LovRi, Honka . syöttö ?tukeva rakenne 168e - räystäskourut alk. TuTo, 1.8. 734 6450 Suoraan maahantuojalta, miksi maksaisit liikaa? Korko Käsiraha alk. PuiU, IFFK . Perheautossa tarvitaan kuitenkin paljon tilaa. 63 tkm, met.hopea 106.400 mk KESÄLLÄ: arkisin 9-17 ?3,5 hv 4-tahtimoottori B&S ?2 vetävää pyörää ?keinuva 87 cm vahva terä ?tosi tehokas ja tukeva! Lisävarusteena: puskulevy, harjalaite, jyrsin, ruohonleikkuri aj. Yksinkertaista. Ja samalla älykästä: nyt muotoilu ja toimivuus ovat yhtä.. 23 tkm 82.640 mk 13.900 3 Opel Astra 1.6 16V 4-ov. PIF . 26.960 e (toimituskuluineen) Kulutus EU-yhdistetty 7,2-8,9 l/100 km, CO2 173-213 g/km. VIHER-INKA OY PUUTARHAMYYMÄLÄ Edullinen Nissan rahoitus ma-pe 9-17, la 9-14, su suljettu Aurojen kulutusosat Uudet kesä- RENKAAT meiltä edullisesti Myös pelti- ja ALUMIINIVANTEITA Rengasliike NIITTOKONE 670e Huippulaatua edulliseen hintaan KLAPIKONE tekee kesän 17.900 3 Nissan Almera 2.0 dsl 4-ov. LIF, 4.8. 8.30-17, kesäla sulj. Nyt kesähintaan varastomallit!!! Helsingintie 12, Salo P. kokeile kuinka helposti auto löytyy M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. 1390e JA PUSKULEVY Parhaana pidetty, TM-testivoittaja Huippuluokan VETÄVÄ JA KERÄÄVÄ POLTTOMOOTTORITRIMMERI ?tehokas 31cc kone ERITTÄIN EDULLISESTI Naisten ykkönen etelälohko VJS?FC Kontu 0?8 ?5 hv tehokas nelitahtimoottori HULLUTUSHINTA (1992 mk) ?kaksoiskuulalaakeripyörät ?helppo korkeudensäätö ?voidaan käyttää ilman kerääjää ?työleveys 53 cm 335e Moottoriajoneuvoja myytävänä www.meriniitynautokeskus.fi - autot värikuvina AUTOKESKUS Automyynti 727 2645 Huolto 727 2611, Varaosat 727 2615, Av. 5500 km, uusi malli, automaattinen ilmastointi ym. 27.700 3 164.700 mk Nissan Primera 1.6 Si Farm. 140t. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Maanantaina 29. Leedsin joukkue saapui Bangkokiin pelaamaan ystävyys- ja harjoitusottelua Thaimaan jalkapalloliigan tähdistöjoukkuetta vastaan. Tiistaina pelattava harjoitusottelu on osa Leedsin lyhyttä Kaukoidän turneeta, jonka avulla joukkue valmistautuu uuteen valioliigakauteen. B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A pilkulta, mutta maalivahti Minna Pyykkö kaappasi helposti löysän alakulmavedon. Toinen puoliaika alkoi murheellisesti. -96 62.400 mk 10.500 3 Ford Escort 1.8 CLX 55.000 mk -95 9.250 3 Opel Omega Farm. -91 8.400 3 Nissan Sunny 1.4 L -91 5.800 3 Nissan Micra aj. Kentällä oli tilaa, mutta Suomen tytöt jakelivat palloja sinne missä oli eniten kilpasiskoja. . -90 2.900 3 Lisäksi runsaasti muita hyviä vaihtoautoja. Salorankatu 8, Salo, Puh. Pyykkö haparoi kulman jälkitilanteen purussaan nyrkkeillen pallon suoraan Marlene Sjöbergille, jonka kääntöpotkusta tuli ottelun voittomaali. Seuraavat puoli tuntia edettiin Suomen painostaessa, mutta lukuisat hyvät maalipaikat tuhrittiin. ilmastointi ym. 20.900 3 124.000 mk Pertteli kk, p. 1,70 E/m - syöksytorvet - savupiipun sisäputket - piipunhatut- jatkettavat alumiinitikkaat - A-malliset tasotikkaat - palotikkaat - matto- ja pyykkitelineet HUOMENNA SALON TORILLA OJALAN KOURU KY Rauma p. Ehkä Kreikka-ottelussa olisi pitänyt onnistua latomaan enemmän maaleja, valmentaja Michael Käld summasi Suomen kisaviikon. PIENTRAKTORI ?B&S 14,5 hv OHV ?leikkuri 107 cm ym. vain SSS?STT?AP Jopa yli 500 innokasta Leedskannattajaa oli kokoontunut vastaanottamaan Englannin valioliigajoukkuetta bangkokilaisen hotellin eteen. 20.900 3 aj. ma-pe 9-17, kesälauantaisin suljettu katso lisää w w w. Meillä oli omat tilaisuutemme, mutta tällä kertaa emme onnistuneet ja Ruotsi rankaisi riskipelaamisestamme, Suomen valmentaja Michael Käld määritteli yksinkertaisesti ottelun juonen. Ruotsin avausmaali 13. KSF, 3.8. tila-auto 19.300 3 117.400 mk Peugeot 406 1.9 TDi -97 Fiat Marea 1.6 SX -99 aj
1204417 21.00 A-studio . 20.15 Iltamusiikkia. aikamme sairaus Maailman terveysjärjestö ennustaa, että vuonna 2020 masennus on maailman toiseksi yleisin työkyvyttömyyden aiheuttaja. -kilpailu. Salon Seudun Sanomien radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Poliisiradio. 8.15 Maakuntaradio. 21.00 Sommartorpet. miesten 400m vapaauinnin semifinaali ja finaali, naisten 400m sekauinnin semifinaali ja finaali, naisten 4x100m vapaauinnin semifinaali ja finaali sekä miesten 4x100m vapaauinnin semifinaali ja finaali lisäksi uimahypyssä miesten 3m finaali. 1.45 All sports: Watts-makasiini. 427417 21.10 Tulosruutu . 15.03 Direkt fortsätter. 15.58 Båtväder. 83610 15.05 Matlock Kilpailu. Mukana myös Klaani. 17.00 Uutiset. Finaali. 11.35 Melodiradion. 7.30 Regionala nyheter. 22.00 Autourheilu: American Le Mans-sarjaa, Washington, USA. Kavioura. 10.00 Harri Niemi. . Osa iloitsi ja jothän on kiireisempi kuin koskaan. Berliini. 22.05 Organumseuran urkukonsertti Savonlinnassa jatkuu. 12.30 Amerikan office. 12.00 Pressiklubi. . 6.15 Aamuhartaus. Ääni. 6.00 Uutiset ja sää. 19.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu, Liverpool . 9.05 Maakuntaradio. 13.10 Kunskapens krona. 13.05 Café Svenskfinland. 22.05 Tunnelmassa. 59813 18.15 FST: TV-nytt . 1334271 19.25 Päivän sää . 8236639 18.35 Uutisotsikot Stereo . . Studiossa Nina Tila. 64639 22.10 FST: Dokumentti: Tiibetin tuolla puolen . Kolmekymppiset kriisissä. 23.06 Novosti po-russki. 23.09 Kesäkainussa. 1.20 Livslust. 16233 15.00 Tv-uutiset . 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 9306962 16.10 Folken matkassa Wien, valssien ja heita purjelaivojen ajan päättyessä. 808784 21.00 Yhdeksän Uutiset . 9256691 20.15 TosiTV . 2695271 17.05 Elämä käsissä Rakasta lähimmäistäsi. 4969924 0.50 MTV3 Chat . 889233 20.10 Huomisen sää ja Keno . 7940504 17.20 Richard Scarryn touhukas maailma Osa 9/52: Matka kuuhun. 23.03 Kultur Special. 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: ekonomi och konsumtion. 14.03 Tänään iltapäivällä. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 29. Tekikö pianonsoitonopiskelija itsemurhan hävittyään kilpailun stipendistä. 11.00 Uutiset. 11.03 Mezzojen heinäkuu: Conchita Supervia. Lähdetäänkö lääkehoitoon liian helposti. 803233 20.00 Parhaat vuodet Osa 36/42: Takaisin elämään. 8041356 15.50 Euronews . 10.30 Den vilda familjen Thornberry. 22.45 Melodiradion. 0.00 Urheilu-uutiset. Tapaamme myös 65-vuotiaan kommunistilehteä pyörittävän Hans Petter Hansenin, sekä pitkäaikaisen ystävättärensä kanssa liittonsa rekisteröineen papin Signe Fyhnin. 14.45 Hel- singin olympiakisat 29.7.1952. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 23233 20.15 FST: Laulun lumoissa . 17.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. Pohjois-Thaimaan Chinag Mai, luontoa ja perinteitä. 23.00 Kesäaika. 17.1018.55 EM i simning. koneen ruumassa kuljetetaan ydinpommi Medusaa. Medusa on Rogersin epätoivon ja katkeruuden synnyttämä keino kostaa Vivianille ja Pentagonille, joka aikoinaan irtisanoi Rogersin työsuhteen. FBI käy taisteluun aikaa vastaan, samalla kun koneessa ryhdytään omaan taisteluun lentokapteeni Scott Nashin johdolla. Pääosissa: Vincent Spano (Scott Nash), Gail O'Grady (Vivian Henry), Lori Loughlin (Linda McCoy), Chris Noth (Tony Di Stephano), Martin Sheen (Yhdysvaltojen presidentti), Kevin Dillon (Jerry Carnell), John Glover (Rogers Henry). Masennus on aikamme sairaus TV 1 klo 20.00 Tutkittu juttu: Masennus . 5181252 17.15 Kukkulan kuningas Skandaalia kerrakseen. 30013491 Lähetys Washingtoniin. 8008287 16.55 Teletapit: Merilintuja Uusinta. . 19.15 Iltahartaus. 23.00 Uutiset. . Ohjelman on toimittanut Maarit Puttonen. Oslo vuorossa City Folkissa TV 1 klo 17.10 City Folk City Folk käväisee tänään Norjan pääkaupungissa Oslossa. Oslolainen 16-vuotias somalialainen Abdi haaveilee ammattijuoksijan urasta. 20.55 Urheiluradio. 21.50 Programtablå. 10.00 Aktuellt med väderrapport. ScotAirin ensimmäinen rahtilento saa yllättävän käänteen.Vas.Vincent Spano (Scott Nash), Lori Loughlin (Linda McCoy), Kevin Dillon (Jerry Carnell), Gail O'Grady (Vivian Henry), Daniel Kamin (Doc Hazzard). Minisarjassa jännitetään ydinpommin kuljetusta Nelonen klo 22.00 Medusan tytär John Nancen jännitysromaaniin perustuva uusi 4-osainen minisarja Medusan tytär alkaa. Sarjan pääosia esittävät Gail O'Grady (NYPD Blue), Vincent Spano (Marian rakastajat/Maria's Lovers, Texas Rangers, Ennustus 3 - paluu, Prophecy III: The Ascent), Chris Noth (Kova laki/Law & Order) sekä Martin Sheen, joka näyttelee Yhdysvaltojen presidenttiä . Oslossa 16-vuotias somalialainen Abdi Mohammed auton omistaja. 66301522 . Ohjelmassa pohditaan myös, elämmekö yhteiskunnassa, jossa tunteille ei ole aikaa ja niistä on päästävä pian eroon. Olemmeko hyväksymässä masennuksen osaksi nyky-yhteiskuntaa? Haastateltavana on STAKESin tutkimusprofessori Ville Lehtinen, joka haluaa oikoa käsitystä, että suomalaiset olisivat jotenkin erityisen masentunutta kansaa. Finaali. 17.15 Uinti: EM-kisat, Berliini, Saksa. Suora. 9601184 0.30 Ostosruutu . 8.10 Väder med sjörapport. 17.15 ?Somliga går med trasiga skor.. 14.03 Leila ja Annukka. 14.00 Uutiset. 17.10 SaloUskelan seurakunta tiedottaa. 783441 18.35 FST: Maalta pakoon: Pohjanmaalaiset talonpojat eivät anna periksi . 822368 21.30 Kirottua Jackin haudatut haaveet. Larryn rockmuusikkona sinnittelevän veljen vierailu saa Jackin muistelemaan omaa lapsuudenhaavettaan. 12.45 Merisää. 12.55 Urheiluradio. 6.25 Nousutahdit. 19.55 Urheiluradio. 12.05 Musiikin maanantaiseura Kanarian saarten musiikkijuhlilla. 84204271 15.00 Ostoskanava . Osa 2/7. 19.30 Per Spelman. . Kuka sanoi. Suora. 6970233 23.20 Maigret ja mies Seinen rannalta Murhaaja odottaa teloitustaan, mutta Maigret ei usko miehen olevan syyllinen. Niinpä Maigret päästää hänet oikean murhaajan jäljille. 20.00 Aktuellt. 1284417 17.00 Tv-uutiset Stereo . 10.00 Romantiikan ystävälle. 7.15 Maakuntaradio. Lennon aikana paljastuu keksinnön karmaiseva laatu . 15.05 Maakuntaradio. Selitys kuuluu "taudinkuvaan", mutta voiko takana olla myös yleisempi tapa ajatella masennusta häiriönä yksilön ajattelutavassa tai aivokemiassa. 7.53 Maakuntaradio. Kelso leikkii hyvää isäntää, mutta lasku saa kaverin kakistelemaan. . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 7558436 20.30 70´s Show Syö ja syöksy. 19.40 Sommarbolibompa: Puss och kram. 16.45 Melodiradion. 17.50 Trilli. 14.00 Uutiset. . 15.50 Veneilysää. James Caan vierailee WNYX:llä, eivätkä aseman Kummisetä-fanit ole pysyä nahoissaan. Totta vai tarua. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.00 Kaupunki pulssi -iltapäivälähetys. Intohimo Evien ja Danielin välillä saavuttaa ratkaisevan pisteen. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 9.00 Joonian nousu ja tuho. . Onko masennuksen lääkehoito nykymittakaavassa järkevää? Tuoreen tutkimuksen mukaan Suomen masennusluvut eivät ole poikkeavan suuria vaikka masentuneiden määrät, masennuksen perusteella myönnettävät työkyvyttömyyseläkkeet sekä masennuslääkkeiden syöminen ovat viimeisen kymmenen vuoden aikana lisääntyneet merkittävästi. Tämänkertainen Tutkittu juttu vertaa Suomen tilannetta eurooppalaiseen, pohtii masennuksen syitä meillä ja muualla ja kysyy, mitä masennuksen lisääntyminen ja hoitotavat kertovat suomalaisesta tai länsimaisesta kulttuurista ja arvoista. 14726 19.10 Uinnin EM-kilpailut EM-uinnit. Ohjelmassa mm. 20.15 Hemligheten. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 11.03 Kotimaiset. Pian kakistelee koko päivällisseurue. 6.03 Morgonmusik. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. Banaanilaiva. Tässä osassa valmistetaan ensin punamultakeittomaalia ja tervamaalia. 1892829 16.10 Tänään otsikoissa . . 1326252 19.30 Kielletty rakkaus Liikenerot ja syntymäpäiväsankarit. 14.03 Direkt. 15.00 Aktuellt. Matthew unohtaa jo nimensäkin. Abdi on muuttanut Erlendin perheen luo, koska kasvattivanhempien luona on ollut vaikeaa. 18.38 Romanihelmiä . 19.25 Radioteatteri esittää: Kankkulan kaivolla, osa 4/4. 9.00 STT:n uutiset. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 2977829 23.15 Kulttuuriuutiset . 5689634 1.05 Uutisikkuna . 250707 19.10 Kauppalehden Talousuutiset . 21.30 All sports: Watts-makasiini. 18.30 Arjen mytologiat: Luonto. 6388271 8.30 Formula 1: Grand Prix Saksan osa- 9.00 4deitti . 10.15 Sommarlov: Högaffla hage. 23.03 News in English. 257165 18.30 NewsRadio Filmitähti. Uusinta. . 210078 21.00 FST: Hermania hersyvästi . 2718829 0.05 Ostoskanava . 12.01 Aktuellt. 12.10 Café Continental. 8.35 Regional morgon. . Salsa y Rojitas - nykymusaa Havannasta. . 17.30 Päivän peili ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 23.50 Löpsedeln. 18.05 Stafetten. Vakoojana pidetystä Ivan Smithistä on sodanjälkeisessä Suomessa tullut Valtiollisen Poliisin etsivä, jonka tehtävänä on vastata Liittoutuneiden Valvontakomission jäsenten turvallisuudesta. Hyvästit. Vaikka Hans Petter onkin eläkkeellä, kunnassa reaktiot vaihtelivat. 1983691 destä. 696165 12.00 MTV3 Chat . 16.15 Jalkapallo: Alle 19v EM-kisat, Norja. 20.00 Uutiset. kuten West Wingissäkin. Miehensä, fyysikkonero Rogers Henryn, jättänyt Vivian suostuu vakavasti sairaana olevan Rogersin viimeiseen pyyntöön: hän lupautuu toimittamaan Rogersin salaisen keksinnön Pentagoniin. . Melissa kokee, että Katie uhkaa hänen asemaansa kaveriporukan luottohenkilönä naispulmissa. 15.00 Uutiset. 21.40 Melodiradion. 20.20 Kovan päivän ilta. avoimesti. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 7.35 Regional morgon. 18.30 Lätt klassiskt. 19.00 Nyheter från FNB. 70706900 9.15 Merilinja Laivanvarustajasuvun vai- 6.55 Uutisikkuna . 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. Hirsi säilyy hyvin kauan ilman minkäänlaisia maaleja ja suoja-aineita. 59338 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen puistojen kaupunki. 10.55 Urheiluradio. 11.00 Uutiset. 13.15 Uinti: EMkisat, Berliini, Saksa. 4621417 17.45 FST: Kortnytt . 13.55 Pätkä. 9308504 11.00 Ostoskanava . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 10.05 Löpsedeln. Maaleista annetaan tarkat reseptit. 9.10 Vinn eller försvinn! 9.30 Regionala nyheter. 8055252 19.00 Seitsemän Uutiset . 12.00 Uutiset ja sää. 12.05 Maakuntaradio. 5854691 17.50 Lounais-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset . 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 23.00 Aktuellt. Mietelause. Kuvassa vas. 55320 20.55 Urheiluruutu Stereo . . 14.10-14.55 Klinkevals. . 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 19.45 Sommarbolibompa: Sommar vid havet. 22.00 Aktuellt. 12.15 Tennis: ATP turnaus, Los Angeles, USA. 8.55 Urheiluradio. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Kesäkainussa jatkuu. 4420175 23.15 Viettelysten saari Sokkotreffit. Kilpailijat valmistautuvat ensimmäisille sokkotreffeilleen, äänestävät kaksi sinkkua pois saaresta ja katsovat heidän pariensa kanssa deittailleiden sinkkujen haastatteluja. 21.00 Uutiset. 775342 20.00 Kahdeksan uutiset . 47864450 20.00 Tutkittu juttu: Masennus . 8672875 7.00 Huomenta Suomi . 8.00 Uutiset ja sää. - Muotikuningatar Rebeckaa näyttelee tämänpäiväisestä jaksosta alkaen Nina Gunke. 13.15 Johannes Brahms: Pianotrio nro 2 Cduuri 13.45 Konserttilavalla Tanskan RSO, 14.30 Romanttista pianomusiikkia. 15.00 Kesäaika. Studiossa Johanna Kankare. Hirsitalon maalaaminen on ensisijaisesti ulkonäkökysymys - siis esteettinen asia. Hän harjoittelee päivittäin norjalaisen ystävänsä Erlendin kanssa. Eva luottaa uskonnollisen lahkon johtajaan vaikka olisi lääkärin tarpeessa. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 17.00 Aktuellt med väderrapport. . 61504 18.15 Kakkosen kesäsää . Seurauksena on ero, ja rouva ottaa liikkeen haltuunsa. 16.30 Sommarberättelsen: Samson & Roberto. 22.00 uutiset ja sää. 15.00 Uinti: EMkisat, Berliini, Saksa. . 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. Caroluksella on La Stradan suhteen omat suunnitelmansa, joihin Lillikin liittyy. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 0.20 Germaner. 383368 19.20 Tulosruutu . . 17.50 Tähtihetki. romano mirits. 21.30 Min trädgård. 23.00 Indy racing league: Nashville, USA. 21.55 Urheiluradio. 2.15 Urheilu-uutiset. MTV3 klo 21.15. . 11.30 Kesäistä kansanmusiikkia. 11.45 Luontoretki. 903287 21.00 Spy TV Kuntoilijat testaavat jännittävää uutta kuntolaitetta, mielipuoli järjestää kirpputorin ja uusi sihteeri joutuu heti selvittelemään pomonsa naisasioita. Amerikkalainen viihdeohjelma. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Uusinta. 12.15 Solens mat. 12.45 Programtablå. Onko masennus vain yksilön sairaus vai onko yhteiskunnassamme asioita, jotka jopa tuottavat sitä. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 8741276 1.25 4deitti . . 22.00 Uutiset ja sää. 22.50 Sportnytt. Uusinta. 265184 19.00 Saint-Tropez Vaara. 2612691 23.55 Pää sekaisin Jackien valinta. 13.00 Nyheter från FNB. Menovinkit. 3081078 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 8573788 15.00 Virginialainen Varjo menneisyy- kilpailu. 21.50 Merisää. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Ykkösvieraana Antti Pietiäinen. 17.00 Jazzradion viikkokatsaus. Maalit valmistetaan Maikkulan kartanon talkoissa Oulussa. 204879 17.00 Viiden Uutiset . 22.30 A-ekonomi. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Ben Matlockin epäilyt heräävät. Hän on uhran- kertoo kulttuurien yhteentörmäyksestä. nut koko elämänsä poliittiselle vakaumukselleen, kommunisKun hän meni naimisiin Astrin kanssa, seuramille. 1964813 10.35 Motor Forum . Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 10.03 Tänään kymmeneltä. 22.40 Regionala nyheter. 1036233 20.00 FST: TV-nytt . Onko masennus vain yksilön sairaus vai onko yhteiskunnassamme asioita, jotka jopa tuottavat masennusta? Uusinta. 821639 22.00 Medusan tytär Lähetys Washingtoniin. 18.00 Uutiset. 18.03 Metsäradio kesämetsässä. 5.50 Merisää. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 762287 18.10 Tunteita ja tuoksuja . 11.45 Tankar om. 20.30 Sumo: Grand sumo turnaus (basho). 2550368 11.00 Tv-uutiset Stereo . 21.50 Favoriter ur världslitteraturen 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. 11.30 Maakuntaradio. 3961962 23.05 Tv-uutiset . 11.15 I döda mästares sällskap. 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Murheenlaaksosta. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. raus vai pitäisikö siihen puuttua ilmiönä? Masennusta hoidetaan yksilön ongelmana lääkkeillä ja/tai terapialla. 8.00 Aktuellt. Kotikatsomo:Tuntemattomalle Jumalalle Päärooleissa Jonna Järnefelt (kuvassa) ja Esko Salminen, ohjaus Hannu Kahakorpi. 7.50 Merisää. 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i: ekonomi och konsumtion. 16.20 Tredje makten. 7426097 18.40 Pokka pitää Hyacinth ja Richard kutsutaan taidenäyttelyyn, johon myös pormestari osallistuu. 15.00 Ooppera. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 48271 19.05 FST: Elämää Ballykissangelissa . 23.05 Aktuellt. 23.10 Fotbollskväll. Uusinta. 9.30 1900-luvun kolme koulukuntaa. Uusinta. . Nyt Abdi on löytänyt norjalaisen tyttöystävän. Kooste eilisestä GP:sta. . Abdin kasvatti-isän mielestä Abdista on tulossa liian norjalainen. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 19.30 Sommarbolibompa: Billy. 18.00 Mitä pikkujääkausi sai aikaan. 7.00 Uutiset ja sää. 20.15 Urheilu-uutiset. Kelso saa ylimääräistä taskurahaa, ja koko kaveripoppoo lähtee ulos syömään. Uusinta. 16.15 Melodiradion. aikamme sairaus Vuonna 2020 masen- 21.20 Kotikatsomo: Tuntemattomalle jumalalle Osa 2/5. Vanhojen ys- kut eivät tulleet kirkkoon enää ollenkaan. 13.00 Rapport. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 13.35 Svenska melodier. 68320 21.10 FST: Solarplexus . . 4620788 17.46 FST: Apinasta ötökkään . 7685558 19.55 FST: Marian näpsät niksit . . 79581504 6.55 Ykkösen aamu-tv . 14.00 Aktuellt. Salon kaupunki tiedottaa. 20.30 Organum-seuran urkukonsertti Savonlinnassa. 8586368 21.15 Merta päin USA 1997 . . 9065523 23.00 Urheilu-uutiset . 13.10 Maakuntaradio. 1.00 Moottoripyöräily: Sivuvaunuluokan MM, Hatch, Iso-Britannia. Jack Lemmon (Herb Sullivan), Dyan Cannon (Liz LaBreche) ja Walter Matthau (Charlie Gordon). TV 1 klo 21.20. 420639 17.05 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. . . 9.04 Sää. 15.52 Maakuntaradio. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 10.10 Tack och lov. Uutiset. - . 9.45 Mielenkiintoinen maailma -toimittajana Pekka Santonen. Uusinta. Kalevi Rytkölä. SUBTV SVT EUROPA 6.00 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 17.00 Saturday Night Live 17.45 SubKultti: M.A.S.H. 18.10 SubKultti: Taisteluplaneetta Galactica 19.00 SubSuosikki: Safiiri ja Teräs 19.30 Robot Wars 20.00 Kaksi kaveria ja tyttö 20.25 Adventure Central 20.55 Sessions 21.10 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 22.00 Avaruusluikkarit 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Arts & Minds 0.00 Sub chat 7.30 SVT Morgon. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Kaikki yrittävät tahoillaan palata takaisin elämään, mutta Kai Wagelius haluaa panna Karvalan kärsimään. Sirkalla on oma tapansa selviytyä, hän ostaa saaren. 654225 23.05 Siskoni on noita . 23.40 Vagn i Nya Zeeland. Minä-sukupolvi sai helpot eväät, mutta edessä on tyhjä tulevaisuus. . 9.35 Vinn eller försvinn! fortsätter. Vieraana Tom Seppälä. Tvärkulturella möten. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Maalarimestari Kalevi Järvinen esittelee hirsirakennukseen sopivia maaleja. 8.30 Regionala nyheter. . 18.00 Upteekki. 21.00 Roots-ilta. 8355875 10.05 Summeri Maanantai tuo Summeriin jälleen Juuson ja Peltsin TOP4 -listan. Katsojat voivat äänestää kaikkien kesäbiisien kesken ja perjantaina selviää, mikä bändi teki yleisön mielestä parhaan version Kesäkatu-biisistä. 14.42 Taukojumppa. 882 Sport. Sigtäviensä kanssa hän toimittaa kommunistista ne itse uskoo, että hän on Astrin rakkauden ansanomalehteä nimeltä Vapaus. siosta nyt parempi pappi ja voi puhua asioista Signe on Oslossa asuva lesbo ja naispappi. 12.55 Löpse- deln. 0.15 Moottoripyöräily: Supersport-luokan MM, Hatch, Iso-Britannia. Uusinta. . . 23.55 Musik vid midnatt. 18.55 Urheiluradio. Läheltä liippaava työtapaturma panee Archien käymään kirkossa. Jackie tekee ratkaisunsa taisteltuaan vuosikymmenen raittiutensa puolesta. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Miten käy, kun Abdi vie ensi kertaa tyttöystävänsä kasvattiperheensä luo kylään? 65-vuotias Hans Petter Han- Basaarin kesäsarjassa esitetään henkilökuvia Euroopan kausen on ylpeä kahden Wartburg- pungeista. 8.15 Helmenkalastajat. 95408639 14.10 Ostosruutu . Oman henkilökohtaisen kokemuksensa masennuksesta kertovat Raija Laaksonen ja Aku Kaikkonen. Sosiaalipsykologi Jukka Tontti on tutkinut, miten masentuneet itse selittävät tilansa syitä. Kertomuksissa heijastuu selvästi sisäänpäin kääntynyt ja yksilöä syyllistävä tapa selittää masennusta. Käsikirjoittaja: Elina Halttunen. 17.55 Löpsedeln. 18.00 Aktuellt. 8.15 Regional morgon. 7.10 Regional morgon. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 13.00 STT:n uutiset. 13.08 Sää. 3798320 16.05 Muotitalo Elliotin muotihuone ryhtyy toimiin paljastaakseen Larryn ja Gracen pelin. 8.00 Uutiset ja sää. 19.00 Aktuellt. heinäkuuta 2002 KANAVAT 16 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . Mutta miten on hänen oman turvallisuutensa laita, kun hän yrittää ratkaista menneisyytensa arvoitusta ja rakastuu hyväntekijänsä tyttäreen. 0.00 Yövuoro. 309243 nus on maailman toiseksi yleisin työkyvyttömyyden aiheuttaja, Maailman terveysjärjestö ennustaa. 0.10 Rapport. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 19.15 Programtablå. Merta päin Komedia uhkapelurista, joka päättää kerrankin pelata korttinsa oikein huijaamalla leskimieslankonsa lemmenlaivaristeilylle syöttinä pokata parketilta rikas perijätär kummankin koukkuun. 4419271 22.00 FST: Kvällsnytt . 2254981 22.20 Kirvesmiehet Suora, ajankohtainen keskusteluohjelma. 17.00-17.05 Rapport. Onko masennus yksilön sai- EUROSPORT 9.30 Uinti: EM-kisat, Berliini, Saksa. 10.00 Uinti: EM-kisat, Berliini, Saksa. Suora. 2686320 17.40 Marienhof Hermostuneita kavereita. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 3540691 PAIKALLISKANAVA 16.00 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Superpesiksen ottelusta. Vierailevat äänet: Reese Witherspoon, Kathleen Turner, Mac Davis. 10.00 Uutiset. 7.00 Radiomafian Aamu. Wolfsburg. 6.03 Hartaita säveliä. 764455 18.00 Perhe on pahin Kuin ihmeen kaupalla. 97829 17.10 City Folk Oslossa 16-vuotias somalialainen Abdi Mohammed kertoo kulttuurien yhteentörmäyksestä. Hankin pomon, herra Stricklandin, rouva yllättää miehensä epäilyttävässä tilanteessa nuoren naistyöntekijän kanssa. 3364707 0.55 Euronews . 18.50 Merisää. Pärnun mutakylpylä Mudaravila. 7.50 Aamuhartaus. 15.00-16.15 EM i simning. 84779900 14.55 Pisara Ajatus uskosta! Uusinta. 6.45 Ostoskanava . 46349 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. Uusi sarja. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 19.10 Terve, täällä Tuisku. 4-osainen minisarja pohjautuu John Nancen samannimiseen trilleriin. 7.00 Uutiset ja sää. 2.05-7.30 Nyheter från SVT24. . Pippi Lontoossa. 2942833 17.45 Maisa: Polkuauto . 7.15 Aamusoitto. 7.40 Hartaita säveliä. 271 20.30 Tv-uutiset ja sää . Uusinta. . 20.30 Rapport. Jack törmää lääkärin ammatin raskaimpaan puoleen, kun hyvä ystävä sairastuu vakavasti. 347233 22.55 Myöhäisuutiset . 5579726 18.20 Perinteinen hirsitalo Osa 7. 6.03 Maakuntaradio. 14.55 Urheiluradio. 20.00 Smågodis från Lilla Sportspegeln. Selostus Hannu-Pekka Hänninen